Guia PANROTAS - Edição 283 - Outubro/1996 by PANROTAS Editora

'N° 283

DÂ

r-li

Ã h..

OUTUBRO/96 ANO 24 R$ 16,00

L]c yI( - 1 - 11111 :1'c 11k) [Tio CHl'l'Cdt)r da (L

l\ccutiva.

Ele quer um carro com telefone celular.

Ele quer salas de reunião com capacidade para 100 pessoas.

quer um hotel 5 estrelas na cidade

,-\1

Ele quer o número de telefone para informações turísticas.

I:lc quer tudo isso agora.

Você (1I O SABRE

O SABRE pode ajudá-lo a satisfazer atos seus clientes mais exigentes. \oso poderoso hardware Pentium ® vem com processador de 133 MHz de velocidade e até 32 MB de RAM, proporcionando -a você maior produtividade e o máximo de eficiência. Junte tudo isso com o novo Windows 95 e você será virtualmente capaz de utilizar todos os softwares que seu escritório necessita, com apenas um PC. Dessa maneira as respostas aos seus clientes serão rápidas e precisas. E o nosso serviço de suporte local vai garantir que tudo corra bem em cada ponto da viagem. Para saber como o SABRE pode ajudá-lo em seus negócios, preencha o formulário abaixo e envie-o para o correspondente SABRE local pelo tx: (011) 255-9725. Gostaria de receber mais informações sobre: Pentium J Ferramentas que aumentam a produtividade Ferramentas que aumentam os lucros

Windows 95 3 Sistemas de automação de escritórios

Agência Contato _____________________________ Telefone ________________________-

IJrn Mundo de Soluções

aERE e uma umta mgislruhde ser'iços de uma empra afiliada ao Grupo Sabre.©19% Grupo Salxe.lnc Todoi ui direflos reservados \Ondowv um noiva regossrub da Mi~ Corporauon Pentium e uno mosco da Intel Cor1xiuitis

DE, COSTA A COSTA, QUEM, LHE DA AS MELHOR-ES COMISSOES E OS MENOR-ES PREÇOS?

•11.

FLÓRIDA Us$ LUAR Senanal

79PIano AS Carro l,un;ico, 2 por ia s

1 '

CALIFÓRNIA E OESTE

Us$

EGAK Semanal

19PIanoAS

Carro i

oflciflfla),

2 portas

Sôincntc a Alanio lhe oferece descontos especiais nos centros comerciais de l)adeland, Oiimi e Westland em Miami. Para obter maiores informações, chame hoje mesmo o seu representante daAlamo RentA Car.

Belém ..............(091)241 6451 Campinas .........(0192)35 3244 Fortaleza ..........(085)221 5370 Rio deJaneiro...(021)532 7200 Belo Horizonte.(031) 2219545 Curitiba ...........(041)223 6561 Porto Alegre .....(051)225 7589 Salvador ...........(071)341 5100 Brasília .............(061)322 6510 Florianópolis ....(0482)24 2225 Recife .............. (081)423 4499 São Paulo .........(011)258 1977

DDG ............(0800) 218 462

AALAMO,É LÓGICO!

Reservas antecipadas são uecessarras e estâo sujeitas à disponibilidade. Mínimo de mico dias consecutivos de lã ta víiputes até 3/ de Dezembro de 1996. alui'uel, pari se obter a tarifa semanal. 7ãrifas não i,iciue,n seuros opcionais (CDIY PERSPRC) e JEP» depósito, gasolina, impostos de venda/aeroporto e taxas para motoristas adicionais ou Para menores de 25 anos. Os carros são reservados por cate,orra não por modelo especifico. As tarifas e as condiçàcs estàc) sujeitas a mudança sem aviso prévio, mas ficani garantidas para as reservas confirmadas. Poderá haver um acréscimo durante a alta temporada. © 1996. 111,,,,,,,R,,,,..4-G,,,.1,,,.

1111-21-696

Depoimentos de parficipantes do 1 Woi1thop de 1kirmo do Ami1co1ur "O importante é que atualiza todas as agências, para que o agente de viagem possa vender melhor seus produtos".

"O maior empreendimento turístico de uma

Samuel Oliveira Presidente da Empetur.

Milson dos Santos Hotel Parque da Costeira.

"Lima iniciativa dessas tem que ser reconhecida e aplaudida".

"Uma iniciativa que teve um retorno sensaciona'

operadora no Brasil. Um marco na história do turismo brasileiro".

Ernani Silva Ernanitur - Fortaleza "É uma oportunidade que a Americatur dá aos agentes de viagens".

Bruno Meio Sec. de Turismo do R.G do Norte.

Mariangela Doreo Seawind Crown. "Muito bem organizado, muito bem armado, de alto nívet'.

Cristina Heuer Hotel Park Plaza Buenos Aires.

J_ ,1tTí.

05 de ns.embrs de 1996 140M1 Copm D'S01r., O 2 0 Workshop de Turismo da Americatur, como no l, será uma ótima oportunidade pra você Agente de Viagens trocar informações, e principalmente muito material promocional com vários setores do turismo: Hotéis do Brasil e do exterior, Secretarias e orgãos estaduais e municipais, empresas de receptivo, Cias de Cruzeiros Marítimos, entre outros. Um encontro que certamente vai repetir o sucesso do ano passado e onde será lançada uma campanha de incentivo para a alta temporada, além de muitas outras novidades. Faça logo sua reserva, solicite sua ficha de inscrição. o a,

ameiicatzir

VIAGENS E TURISMO

O seu parceiro de sempre. Av. Presidente Wilson, 16542 andar - Centro Rio de Janeiro- Tel.: (021) 533-3622 Fax: (021) 533-3713 Filial: Av. Nossa Senhora da Penha, 714 SI. 812 - Vitória - Tel.: (027) 2554260 Fax: (027) 2274411

Outubro/96 -

Guia Parrrotas A-03

Alemanha

Estudar alemão na Alemanha O estudo de uma lingua estrangeira equivale a um passaporte para muitos destinos. Permite viajar para novos mundos no campo cultural, científico, profissional. As possibilidades de um melhor aproveitamento do turismo, do entretenimento e das relações pessoais são ampliadas. Para completar, nada melhor do que estudar a língua - no caso, o alemão - no país em que ela é falada, aproveitando para conhecer o povo e as paisagens da Alemanha. Dentre os muitos cursos oferecidos em inúmeras cidades alemãs, selecionamos alguns que consideramos adequados para estudantes do Brasil. A seguir, informamos os nomes das instituições, seus endereços e os nomes das pessoas a serem contactadas diretamente pelos interessados. BERLITZ SCHOOL OF LANGUAGES - Haupstrasse 81-85, 65760 Eschborn. Tel. 0049-6196-4003! Fax 0049-6196-400444. Sra. ElIen Weitzel. Cursos em grupo ou individuais, também em outras cidades como Berlim, Düsseldorf, Heidelberg, Munique, Frankfurt e Stuttgart. DID DEUTSCH-INSTITUT - Hauptstrasse 26, 63811 Stockstadt/Main. Tel.: 0049-6027-41770! Fax: 0049-6027-417741. Sra. Birgit Kirchner. A oferta inclui alemão profissional e cursos para empresas. Providenciam alojamento em apartamentos e casas de famílias. Há escolas em Berlim, Frankfurt e Munique. GERMA SERVICE - Friedrich-Ebert-Strasse 45, 40210 Düsseldorf. Tel.: 0049-211-363066 / Fax: 0049-211-359140. Sr. Uwe Krãmer. Cursos especiais de alemão técnico, e para os ramos da medicina, hotelaria, gastronomia. Possibilidade de alojamento em casas de famílias. GLS SPRACHENZENTRUM - Kolonnenstrasse 26, 10829 Berlin-Schõnefeld. Tel.: 0049-30-7874152/ Fax: 0049-30-7874192. Sra. Beate Gürtler. Cursos intensivos ou de até um ano de duração, individuais e para grupos. Todos os níveis. Várias possibilidades de alojamento. GOETHE INSTITUT - 170 institutos em todo o mundo, dos quais 6 no Brasil (São Paulo, Curitiba, Rio de Janeiro, Brasília, Porto Alegre e Salvador). Há 17 institutos na Alemanha, em Berlim, Bonn, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt, Munique e cidades menores. HORIZONTE - Rote-Hahnengasse 12, 93047 Regensburg. Tel.: 0049-941-57207! Fax: 0049-941-562862. Sr. Bernhard Freidl. Cursos standard e intensivos, de 4 semanas, cursos de tradução e de alemão técnico para turismo. Início dos cursos a cada duas semanas, durante todo o ano. Idade mínima: 17 anos. INLINGUA MÚNCHEN - Sendlinger-Tor-Platz 6, 80336 Múnchen. Tel.: 0049-89-2311530 / Fax: 0049-89-2609920. Sr. Uwe Bernau. Cursos individuais ou em grupo, durante todo o ano, em todos os níveis. Alojamento em casas de famílias ou no próprio instituto, com meia pensão. Também oferece cursos em Aachen, Augsburg e Konstanz. INTERNATIONAL HOUSE-LGS - Werderring 18, 79098 Freiburg. Tel.: 0049-761-34751 / Fax: 0049-761-382476. Sr. Dieter Lõffner. Cursos intensivos de duas semanas para grupos de até 7 participantes adultos; cursos trimestrais para grupos de até 15 jovens; cursos intensivos de 3 a 6 semanas, no verão. Alojamento em casas de famílias ou residências. TANDEM BERLIN - Lychener Strasse 7, 10437 Berlin. Tel.: 0049-30-4413003 / Fax: 0049-30-4415305. Sr. Frank Kreissig. Cursos para grupos de até 10 participantes, em todos os níveis. Cursos de verão com excursões e programas culturais. Há escolas TANDEM também em Bielefeld. Bremen, Frankfurt, Goettingen, Hamburg, Karlsruhe e Munique. Todos os cursos acima mencionados providenciam alojamento e possibilidades de excursões turísticas e culturais para seus alunos. Contatos devem ser mantidos diretamente pelos interessados com as instituições de ensino.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourísmus e.V. a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luís, 71, 1 2 andar, 01046-000, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 256-1054, Fax (011) 259-2852 A-04 Guia Panrotas . Outubro/96

O que é q

V tem?

Tem AssísteCard tem! E novidades para você também. Na ABAV 96, a Assist-Card preparou produtos e novidades que nenhum agente de viagem pode deixar de conhecer. Passe em nosso stand e veja o que é que a Bahia tem, ou melhor, o que é que a Assist-Card tem ... para você!

-IST-c2RD. A maior organização do inundo em assistência ao viajante.

São Paulo: (011) 214-0300 • Rio de Janeiro: (021) 263-4139 • Curitiba: (041) 233-3211/233-7026. Ribeirão Preto: (016) 636-48561636-7181 Central de Assistência no Brasil: (011) 231-5227/259-2333 • Horne Page Internet: http:!/wwwinterprov.cornlassist-card Toli Free: 0800-176133 Outubro/96 - Guia Panrotas - A-O

Editorial

O Guia é de vocês

C) PAN ROTAS EXPEDIENTE REDAÇÃO

urante a elaboração de cada edição do Guia ternos vários momentos prazcrosos: um texto bem escrito. urna boa loto, um título perfeito para a reportagem, unia página bem dia-ramada. Nenhum deles supera, no entanto. o recebimento de cartas dos leitores. Seja portadora de críticas ou elogios, é sempre bem-vinda essa manifestação espontânea. As cartas têm, por este motivo, um tratamento especial. E quando, além de simplesmente ler ou consultar, cada um de vocês passa a fazer o Guia que será distribuído para outros milhares de

assinantes em iodo o País. A mensagem encaminhada à redação deixa a condição de desabafo (como ocorre na carta publicada abaixo) e passa a ser uma peça de transformação, que chamará a atenção dos demais leitores para latos, tendências ou situações. A visão do indivíduo poderá ser ou não compartilhada por seus pares, mas de todo modo é alçada ao plano coletivo. Se entre as funções de uma publicação está refletir o segmento ao qual se destina, nenhum outro texto cumpre tão bem esse papel. Boa leitura e as páginas do Guia estão abertas a todos, podem escrever.

Carta do leitor Free-lancer, um mal necessário?

Editor: Lui,. Sales Repórteres: (leidc l'i oito. Gabriel Rosado e 1 .isandra Marjins (São Paulo): Artur Luiz Andrade e Maysa uirres (Rio de Janeiro) Fotógrafo: João Bustos Resisora: Iliai.'.e Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio Nova (Alagoas). 1_teia Helena Si Barreto Bahia). José Mário Pinto (Ceará). Énio Fonseca (Minas (;erais), Da y se Regina Ferreira (Paraná). Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco, Antonio Roberto Rocha (Rio Grande do Norte). Roberto Gallicchio (Rio Grande do Sul) e Nelci Tere,iulia Seibel (Santa Catarina)

DEPARTAMENTO [)E ARTE Coordenação: Alice lsshikt de Rezende Editor de Arte: Ronei do Nascimento Lacerda Tratamento de imagens: José Fernando Benolo Composição: líiti tia Miguel, Gilberto Cesar Januário. Juarez Estevan dos Santos e Maria dzt Penha Catnpregher Sistemas: l)dson Quedas Moreno

DEPARTAMENTO TÉCNICO Ve,gonhosa e e.vtarrecedora a reportagem deste conceituado Guia, publicada em serembro de 1996, sob o título "Free-lancer". Conto agente de turismo há 20 anos, nunca imaginei que chegassem a explicitar a .falta de projissionalisnio e de ética caracterizada na reportagem, e como algumas operadoras em São Paulo (foi muito boa a iniciativa de

Desafio esses fiilas. que se acham com tanta capacidade profissional, julgam-se máquinas de t'emln mini-agências. etc., que montem seus negócios, enfrem,te,n a batalha em campo abe,io, co,,, as wnas que talvez desconheçam: coragem, capacidade empresarial e unia estrutura de verdade, pagando,

divulgar os nomes na reportagem), apóiam e incentivam estes pseudos agentes de turis,no que se intitulam free-lancer autôno,no. Se essa atividade existe, é porque existem operadoras e companhias aéreas que incentivam e oferecem todo respaldo para que sobrevivam como parasitas de uma classe

e não sonegando impostos. As operadoras que não se iludam. melhor que desmonte seu departamento de .frilas antes de mnontare,n, pois, como sempre, existem os futurólogos que querem descorir a pedra filosofal primeiro, isso é uma ,nodi.v,no mal copiado, e como mnodi.vm,,o temil seu tempo, investir nas agências é o caminho certo e ético.

trabalhadora, que enfrenta todos os tipos de problemas cin tempos de crise, concorrência

Vale lembrar que não quero jázer comparações com o futuro consultor de viagens. que

predatória de agências sem qualidade, as exigências de um mercado cada vez mais competitivo. consumidores viciados em descontos e prazos, altos custos financeiros, falta de profissionais éticos e qualificados, enfim, problemas que todos nós do setor que temnos u,na estrutura montada, pagando seus impostos e funcio,,arios. cumprindo com as nossas obrigações de empresários sérios e éticos, que procuram sempre aprimoram: que investe,,, e,,, qualidade de trabalho, para que

sequer ainda possui normas legais de ação, que aceita/nos como uma realidade a médio prazo. desde que estabelecidas regras, co,,, os free-lancer de hoje, com uni trabalho capenga que compromete a qualidade ele nossa classe. Louvo a atitude dos colegas elo vizinho

o principal benecifiário. o consumidor senha ser atingido por mais esse modismo predatório. Não podemos ficar impassíveis a esse ,,ot'o predador no mercado. Com a palavra o Sindetur e a Abas:

A06 Guia Panrotas OutubrO/96

Estado de Santa Catarina, que am,tevc',,do esse modismo predatório de mercado, já tomaram suas providências, o mesmo não acontecendo coma São Paulo, que devido ao seu tamanho. é sempre mais lento. /tco,'cla São Paulo... não deixem o mal se espalhar Sinério Roseira, Thalatta Turis,no. Curitiba (PR)

Editor: Artur Salvador Neto Assistente: Jorge Marcondes Pieliquc

DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de vendas: Fernaitds, Iiecara Apoio e Marketing: Ana Regista Thoniaz Barreto Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: Daelctte Mello Promotores: Antonio Jorge Filio, Jorge Kaeaptperis, Luis Carlos Borges. e Wilson Roberto Roldari (São Paulo). Jonil Muehon Teixeira (Estado de São Paulo)

DEPARFAMfNK) ADMINISTRATIVO Diretor: João Batista de Rciettde Miranda

DEPARITAMINIO DEAINA11JRAS Chefe (te Assinaturas: Valderez Walluer Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçalvez e Sandra Regista Oliveira (São Paulo). Márcio César Ferreira (Rio de Janeiro) Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: 57sf) PAULO: As. Jabaquara, 1761 Cep 04045-9111 . il.: (011) 5584-0211 . Telex: (II) 56693 e Fax: DII) 276-1002 e Caixa Postal 1561 (111)59-970. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco. 277 sala 16(12- Cep 20040-009 -TeIs.: (021) 220-0249/2409443 e Fax: 11121 220-3741

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: Jos) Roberto Mas.,

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Nesvton dos Santos Fotolito: Cãndido Januário ° O GUIA PANROTAS teto sua periodicidade mensal cá produzido e processado na PANRO1ÂS EDITORA LTDA. (Av. Jubaquara. 1761 - São Paulo - SP). A impressão e acabamento final são executados pela lis Gráfica e Editora Ltda. IR. Visconde de Parnaiba. 2753 - Silo Paulo - SP . E-ntail: pattrotastiainchani.coin.br

Todos ganham com a Hertz, Você ganha 15%. ®gora a 1 lertz oferece a você, Agente de Viagens, 15°o de comissão sobre suas Tarifas a Seu Alcance (com ou sem cobertura LD\V) eu! aluguéis semanais nos Estados Unidos até o 14 de dezembro de 1996. São 5% id iciona is para você E com mais de 5.00.000 automóveis em mais de 5.400

1 13% de

postos de Ioeaeão, a Flcrtz faz você ganhar com mais facilidade.

seus clientes também ganham.

comissao

você não será o único a ganhar. Seus clientes receberão 100% de atenção e

rr ___

serviços como Direções Computadorizadas em seu idioma, Serviço de Emergência na Estrada 24 horas. Devolução Instantânea e Quilometragem ]limitada Grátis. Para confirniação imediata: 1 feliz internacional: DD(; Gratuito Brasil 0800-115900 São Paulo (011) 258-1644 Rio ele Janeiro (021) 240-3644 tara uma lista completa de nossos telefones, favor consultar nosso lililitei) na póéin' 133 (GC.ARZE .\niadeus: (alileo/.\pollo: ( ;1[)ZE/1..VFlN thre: '1C.RlQZE/l'450

P) LIII sua inforinacão: Cobertura 01)(.i( mal

1 aio l.eoiiiinhiei

t • s

Honda

1:131)

1 irei LmiiuIiiILii

\liimis,iii

ComersíxCi

Ll)\V de USS1S por dia ou menos. Aplica-se mm diferencial de U82() por semana sobre as antas, na alta temporada. As tarifas são válidas até 31/12/96. As tarifas não incluem impostos, reembolso de impostos, direitos aeroportuários e serviços opcionais (por exemplo, reabastecimento de combustível). A idade tiiiii ma elo locatário é de 25 anos. As reservas devem ser feitas fora dos Estados Unidos com 24 horas de antecedência. Aplicamse todas as condições normais de almguel. Existem otitres restrições. 'tarifas sujeitas a dis1 smriil1lkkiele e niudanças sem aviso prcvio.

'69 Códip

:P -

(

\I\

(.:ádiM

aNF.1Á29

11, ir/ JIm-a I'rd _

itri'.

1,1

lii

II1-.I1 /.'ï5 F.i, Ii:

Scrnprc .\ Priinciri.

Outubro/96 Guia Panrotas -

A-07

Índice Editorial . A006 CONEXÃO ...................................... A-0l2 Viagemno Tempo .............................. A-O 16 Entrevista.........................................A-O 18 Caderno Especial da PARAÍBA ............. A-O 19

Baneor/Leaders in Travei cresce e olha para Sudeste Asiático .................... A-072 Sabre lança planeta gráfico e versão para Windows 95.......................A-074 Rede PAN. Operadoras estio distribuindo o "mundo" em poucos segundos .............A-082

Perconendo os velhos caminhos encontra-se a nova Ucrânia ...................

VITRINE ........................................A-088

Zerrnatt mantém relação de amor e morte com gigante alpino.....................A-044

Pan-Alagoas ..................................... A-096

Caderno Especial da ARGENTINA ..........A-04')

Pan-Pernambuco ................................ A- 100

Aviação, Grupos latinos se aliam para ficarem mais competitivos.............. A-050

Pan-Rio Grande do Norte ......................A- 1

Skylines aposta na qualidade e investe na proIssiona1i açáo da Equipe .............. A-056 Soletur entra na luta pelo turismosustentável.............................A-070

Pai-flórida ...................................... Pan-Ceará ........................................A-09$

Pari - Minas Gerais .............................. A-104 Pai-Paraná ...................................... .A- 106 Pan-Santa Catarina ............................. A-108 Pan-Notas ........................................ A-110

- '(8 ` De&reColleclion ....... Ie 1) iiada • Aiiil,ieiiie \L)ti'is o • Instalações Nobres Luxo • Serviços Impecáveis

Fim! 6/asa (:uI/ertron

Instalações Superiores I-)sceléncia em Serviços

1 la,er resers as nos flotets SK aloires /tOS sistemas uatiico. 3atire e istiriucus código SR. A confirmação é imediata. Ligue já, solicite oseu diretório e descubra (.iun/iir) (.ttlletSiiin

• Elegância Natural • Ambiente Informal Artiplir Conlortir • tarifa' .\trati' A-08 - Guia Panrotas Outubro/96

porque a SRS é a titular absoluta em todas as reservas.

5.I1/tI//Si>.Rk 1 1 1 S\ iH\sII/\]iI Cio Hotel Transamérica - São Paulo - SP \i das Nações Unidas, 18591 04795-901 1)800-126060 -(011) 5 2 36916 - Fax: (011 ) 523-8700

r -n1. h-*,7 ^

1 ?3 1

1 4!

AS MARAVILHAS NUNCA ACABAM?

Os Parques de Diversões da Anheuser Buscli crescem e ticitn melhore a cada ano! Sem cl m c'- pode m experimentar urna viagem de congelar até os ossos no Wild Arcne no Sea World da Flórida em Orlando, ou desfrutar o ambiente tropical de Kei' West ai Seu World Explore as maravilhas místicas do Egspr, no Buch O srdcns Tampa Bay. Eletrize seus clientes com o show fantástico de fogo e água do Escape from Pompeii' no Busch Gardens de Willtanisurg. Conheça a fundo nosso novo Shamu Rock Stage , no Sea World da Califórnia em San Diego. Recomende os emocionantes Parques de Diversões da Anheuser-Busch para as férias de seus clientes. Você ficará surpreso com todas as maravilhas que estão a sua espera! Para informações e ingressos, ir gentileza contate nossos representantes no Brasil oelos telefones (021) 532-7200 ou (011) 258-1977. Ç:

Levamos você onde nunca esteve antes' 5596 Jr' Hersor Proasvos. ir- C.

<5996

Sesar,<e Sireel Meppet CharaCters

Ouiubrof96- Guia Panraias - A-09

N E

FEIJÃO PARISIENSE FRANCÊS BOM DE PORTUGUÊS Christophe Didier. de 32 anos, é o novo diretor comercia! da Air France no País. Já falando um bom português, ele prometeu tornar rentável a linha entre o Brasil e a França, até março do próximo ano. Didier anunciou, também, que a Air France vai continuar investindo no mercado executivo para isso vai aumentar o número de assentos de sua disputada classe executiva . mas sem esquecer da classe turística. que dispõe de um parcelamento em dez vezes sem juros. Nos últimos tempos, a empresa francesa centralizou as operações em São Paulo, cancelou as saídas de Recife e cortou os custos. "Os números do Brasil estão aumentando e a linha deverá se tornar rentável até o fechamento deste ano fiscal que terminará em março do próximo ano. Didier era diretor para as Américas e ficava baseado em Paris. Há pouco mais de um mês no Rio de Janeiro, tem achado a cidade ótima e sem grandes problemas de violência.

A-lO - Guia Panrolas Outubro/96

A cada dia o fenômeno chamado Clube do Feijão • Amigo fica mais : supreendente. No mês • passado, liderados por Michel Tuma Ness, os feijoeiros • estiveram novamente cm Paris, repetindo a receita do • sucesso: arroz, feijão. salada, : ovo frito, bife c muita alegria : e descontração. Contaram

com o apoio de belas mulatas, não menos tradicionais, que encantaram franceses e brasileiros

como pode ser

visto na foto acima. Como sempre acontece nos "feijões internacionais", uma caravana de brasileiros participou das atividades gastronômicas e festivas. Em setembro também aconteceu um almoço, só que rio hotel Maksoud Plaza.

a e 6 e a e e a a e a e e e e 6 6 a e e a

FELIZ DA VIDA As companhias aéreas congêneres deveriam sortear mais passagens aéreas para Helena Maria Costa, da Ibéria do Rio de Janeiro. Vejam que sorriso depois de ter sido premiada com duas passagens em classe executiva da TAP Air Portugal para Lisboa. Se todas as comemorações forem assim, seria ótimo que Helena fosse contemplada outras vezes.

1)W

e e a

a e e e a

a e e e e e e e e a a a a a a e e e a e e

GOURMET EM

ALTO ESTILO Como uni beetater, guardião da Torre de Londres. Floriano Xavier Menezes e Stella (da BMP e MG Trave]) chamam seus convidados para um jantar em alto estilo, ao som do sino tradicional inglês. Virou notícia o encontro da imprensa paranaense com Eduardo Nascimento e Mariz

Lciinan, no dupiex dos Menezes, quando a MG Travel foi confirmada representante da Royal Caribhean Cruise Line no Paraná. O jantar. assinado pelo chef alemão Christian Kosmak, só fez confirmar a fama de Floriano conto gourinet e anfitrião de primeira. Expert em turismo. Menezes embarcou dois grupos de paranaenses para o Egito. em setembro.

a a e e a a a e a e e e a a a e e e a a a a a

OPERADORA NOVINHA Depois de anos no mercado, alguns deles à frente da Metrópole. Sílvio César Ocriciano uniu-se a alguns sócios e. em junho deste ano. abriu sua própria operadora. Ainda não é unia grande empresa. mas caminha a passos largos. mantendo saídas regulares e atuando com os agentes de viagens.

I!)J _r'\I (liii Sonho de Vi agin 1!? Iití

j_j

LLJi) j J 1 ( 'atL'qoria Luxo '

' Categoria Prinzc'ira

• Passagem aérea ida e volta - Cia. regular • 9 Noites - Orlando

• 3 Noites - Miami

ria .Si pL'rior

• lraslados chegada e saída • Traslados aos parqires • Seguro saúde e bagagem

• Visitas a: Disney. MGM, Epcot, Bosch Gardens, Universal. Sea World e comprasfBhzzard Beach (iulhO) • Tesouraria

_J±E]JiJllWJ

(

• 2 guias acompanhantes • Kit Viagem WORLD

ik'4ioricz Luxo

( ut('qoria Lfperior

rjj1j] • ( /'iori Lii_V() •

J JJL'r]

• 3 jantares

• Café da manhã • Assistência local

frrJ

(aIeiorio Iril;,4a?ra

NENVYORK

L 2L ( te/&jn- u

rr L1/

I•'J».

• Passagem ae'ea ca e volta

ft'lrior

• 7 noites Hotel Park Central • laslado de chegada e saída Í.,

:CityToiir Seguro Saúde e viauenr Assistêncra local

RLNEO lntercont[nert.e

Cal. Luxo

Swan'Dolphin

Cat. Superior

Caribbean/All Star/lhe Castie Jritercoritrneirtai

Cat. Primeira

Radisson Barceló/

Intercontinental

Hampton-inn

Occidental Plaza -

Cat. Luxo e Superar - Hatés Complexo Drsney - WDW

ZLDW Telefax:(O11)941-3182

R. Apucarafli•-Sâo PàUIo

71 -

Lfl[11W4

^*C LIDERANÇA FEMININA Nátia Coin e Maria Eliane de Oliveira são as proprietárias da mais nova operadora e agência de viagens do Rio de Janeiro, a Jourbon Voyages. Maria Eliane, trazendo para o turismo sua experiência de 15 anos no mercado financeiro, e Nátia, também súcia da Top Flight, estão animadas com a enipresa, que será representante dos

[e EXPERTS EM produtos da Top Flight e de outras operadoras. Além disso, as empresárias vão operar na área de congressos e eventos. Em agosto. Nátia esteve em New Orleans. Louisiana, participando do Lã Cumbre e fazendo contados que, com certeza. serão muito importantes na nova empresa. A Jourbon Voyages fica na Barra da Tijuca e atende pelo telefone (021) 492-1999. \Íi, -zo

ALEMANHA a

e e e e e e e e a a a a

Que Giovanni Lenard. do DZT. saiba tudo de Alemanha é mais do que compreensível. Mas duas outras profissionais também já estão gabaritadas para dar algumas dicas. A fotógrafa Sylvia Masini e a jornalista Ana Maria Donato percorreram recentemente a região do Rio Reno, acompanhadas por Lenard. para a confecção do

suplemento especial que circulou no mês passado, junto com o Guia. Ana deixou a redação da empresa, mas pode ser encontrada no escritório da Disney: já Sylvia, esperamos.

em breve poderá dar novas mostras de seu trabalho em outros suplementos especiais. De todo modo, quem quiser mais detalhes sobre o Reno ou outras regiões. pode entrar em contato com Giovanni Lenard.

Ferreira

r= ^

h.. DRE

SONHANDO COM LISBOA Márcia Berger. da Europa Travei, já começou a fazer uma dieta braba: quer estar em condições de provar o Toucinho do Céu. Açorda de Gambas, os Pastéis de Nata de Belém e as Queijadinhas de Sintra, sem esquecer. é claro, de tomar ginjinha todos os dias. Márcia já acostumou OS ouvidos para os novos sons de A-12 Guia Panrotas Outubro/96

Lisboa, que Amélia Muge tão bem interpretou durante o encontro com agentes de viagens, promovido por Vitor Costa. secretário Municipal de Turismo de Lisboa, corri apoio do ICEP e da TAP Air Portugal. Márcia foi sorteada com uma viagem para Lisboa. Rui Ferreira do escritório da TAP em Curitiba, Vitor Costa e Paulo Machado, do ICEP no Brasil. foram OS primeiros a cumprimentá-la.

a e e a e e e e e e e e e e e e e e

CAMINHOS DO LESTE Olexander Nykonenko, embaixador da Ucrânia no Brasil. e Juli Tatarchenko. vice-cônsul para o Sul do Brasil. baseado em Curitiba, estão apoiando os roteiros e promoções organizados pela equipe da Dnipró Gold. Sérgio Maciura, assessor da embaixada ucraniana e um dos diretores da operadora e agência, está lançando com

exclusividade no Brasil os roteiros "Caminhos do Leste", com saídas mensais, visitando as principais cidades dos Leste Europeu: Kviv (Ucrânia). Varsóvia (Polônia). Moscou e St. Petershurgo (Rússia) e Praga (República Checa). Para mais bem atender aos agentes de viagens e passageiros. a Dnipró Gold criou um departamento de marketing, a cargo de Rogério Berbeki Ficueiredo.

M--

(m l)olla r oCê está em casa onde quer que você esteja. No estado (ia lI4rida. por exenip li i. você (nula mui dive Nas ((ferias (1)1111 i estas e riiui i[ 4) mais. sendo (1UC OS au loinóeis policio ser uI n ol (1(15 mm 9 ualq ti cr localidade liartici pa fie. Confira: • em caso de resen as. é importaui te efetuá-las 2 1 horas antes da data de chegada: • aplicam-se restrições em datas difere ii les: • tarifas serila Dais requiereuii uni niíni uno de 3 dias de locação: a quilometragem é livre: • os preços não incluem Sli e o PAE: • encargos com coiiibtistí% eL motorista alio-tonal e impostos. não estão iuicluóios: • serão aplicados euucargos na alta temporada 1 para (oui(iuulnres entre 21 e 21 OilO de idade. itrifas válidas até 31112196.

((1 ) 228-030!

0 11) 222-3381

(011) 887-9. 111

(021) 333-7899

(018) 223-0770

(031) 223-6683

-1Iiz_L__ Ili,Ijr

rui Iiit,

I J

:u IIII 4,•

r1,iriçuI

irrIir

iii,

1111111

I.aglr sion. PIrniouiIi torager. (Jir Irr Ir Biroiu (ano ruiu?. (o iur ( rru r I)o.Igr \u'uun.

Agora Melhor que Nunca.

O 1996. I_uecnsec til Disilar Svsleuiuo IOutubro/96 - Guia Panrotas A-13

YÃ 1,11,11.1 ' .

N E

M_^U,

rr)Rfl 'G -\1.

IM,

T7 SUPER REGINA • UNIVERSAL SARA DA TAP Acumulando uma experiência de 28 anos na aviação comercial, 22 dos quais na própria TAP. Sara Malaco,uma das figuras mais queridas do turismo de Minas, acaba de assumir a gerência geral da Transportes Aéreos Portugueses no Estado. A indicação teve

excelente receptividade entre : Talvez nenhum outro os agentes de viagens de funcionário marque tanto a Belo Horizonte e em todos • imagem do Lloyd Aereo os segmentos da grande Boliviano no Brasil como colônia lusa da capital • Regina Dedone. mineira. Ela pretende dar Principalmemte agora, depois uma ampla dinamização da • que a companhia teve o • . pela Vasp. • controle adqu irido agencia da TAP e, recentemente, ganhou um • Regina não deixou a peteca almoço de homenagem com cair, mesmo nos últimos a presença da alta direção da • meses, quando a maioria de • empresa no Brasil. seus colegas saiu da empresa.

: A Universal Studios, da Flórida. nomeou Lisa Van • Dam como responsável pelas vendas das agências de • viagens latino-americanas. A tarefa não é das mais . simples, mas a simpatia de . • Lisa, aliada aos • investimentos que a Universal vem fazendo, • certamente renderão bons • resultados.

• 1,`

DANÇANDO CONFORME A MÚSICA - LEcY CIRILO GoTnlnI.o,

/RLV7E nt (»

ini

TUR, VÃO PERDEU O R4SSO. CAMINHANDO PELAS RUAS DE NASSA U, NAS B,u!1tMAs, ENTROU NO RITMO -w-i:

"GALIENTE" E CONTAGIANTE ANTES DE VOL1AR PARA O NAVIO E PROSSEGUIR VIAGEM MAR ADENTRO. QUEM QUISER APRENDER A LETRA PODE LIGAR PARA LECY: TEL. (011) 834-2898.

A-14 . Guia Panrotas - Outubro/96

mï

RONDA EUROPÉIA

TRÊS CAPITAIS

15 9# (Total USS 2.785)

150 IJSS

150 USS

176,

150 USS

19 ias: Madrid, Bordeus, Paris, Zorich, Innsbrods, Venera, Florença, Roma, Nice e Barcelona. Aéreo + terrestre desde US5 2.299, ou entr. USS 460,

(Total USS 3.083)

150 USS

1 83,

150 85$

208,

(Total 05$ 3.640)

EUROPA CLÁSSICA

(r1^=

viagens

16 Ç# (Total 115$2.891.)

EUROIBÉRICO 23 dias: Lisbeo, Fátima, Madrid, Burdeos, Paris, Zuridi, Innsbruck, Veneno, Florença, Roma, Nice e Barcelona. Aéreo + terrestre desde 855 2.602, ou eotr. 855 520,

(Total 05$ 3.205)

ROTA DOS SANTUÁRIOS 15 dias: Lisboa, Fátima, Guadalupe, Madrid, bodes, Bardeos e Paris. Aérea + terrestre desde 85$ 2.077, ou ente. 05$ 416, +

LUROBUS

21 dias: Madrid, Lourdes, Bordeos, Paris, Zurkh, Milão Venera, Floreoca, Roma, Nice e Barcelona. , Aéreo + terrestre desde OSS 2.211, ou enir. IJSS 443,

14 dias: Madrid, Burdens, Paris e Londres. Aéreo + terrestre desde. LJSS 1.998, ou ente. 85$ 400,

21 dias: Londres, Paris, Zuricb, Innsbrocb Venero, Florença, Ramo, Nice, Barcelona e Madrid'. Aéreo + terrestre desde USS 2.799, ou entr. 055 560,

marsans

iSa USS

222,

(Total 05$ 3.890)

Aqba1ção

-.dF

j1^ialLrJ mpv BUENOS AIRES

FLY & DRIVE

150 USS

(Total US$ 333)

78,

(Total USS 1.367)

TRIÂNGULO MÁGICO 15aUS$

50,

-[J

.j1 ,

2 18,

MÉXICO LINDO

(Tala] 055 3.819,)

MÉXICO ARQUEOLÓGICO

(Total 05$ 817,)

15xUSS

11 dias: México Mérida e Caneco. Terrestre desde US 456, ou entr. 05$ 92,

24r (Tala] US$419.)

1 5 USS

36,

15x 05$

87,

(Total IJS$ 1.524)

HAVANA/CUBA 7 dias: Traslados de chegada e saída, café do manhã. Aéreo + terrestre desde 05$ 932, ou ente. 855 185, 15a 0SS

(Total 05$ 1.295)

O MELHOR DO MÉXICO 16 dias: México, Tasco Aopokn Onxoco, Mérido e (ancun. Terrestre desde 115 69á, ou entr. (15$ 140,

(Total US$ 632,) uss

56,

(Total USS 980,)

\yrn., -;:

r ,j

•

_.•••••_,

. ,:

,. k

,.,'. ,- .

, z

e.; 1CLI) LL 1 - 143

H'L

a -

8 dias: México Toxico e Acapul(a. Terrestre desde IJSS 293, ou ente. USS 59,

.à"

T-?i r '.#

15x us

SANTO DOMINGO E PUNTA CANA 7 dias: Traslados de chegada e saído, meio pensão em P. Cana, café da manhã em S.Domingo. Aéreo + terrestre desde 85$ 1.095, ooentr. 655 219,

(Total 05$ 1.1/4,)

Financiamento Americon Express 1 OX, Credicard e Diners em até 1 5X.

9 dias: New York, Washington e Niagora FalIs. Terrestre desde IJSS 627, no unir. IJS5 126, +

+ iSa 05$ 67, 38, (Total USS 667,) ORIENTE MÉDIO

11 dias: Las Vagas Fresno, Yosemite Sito Francisco e Los Aogees. A vista 85$ 92, nu enir. 1,155 197, 150 85$

1 5 uss

8 dias/3 noites. 8. Aires, 4 noites Barileche. Hoteis turista superior com café da manhã e traslados. Aéreo + terrestre desde USS 845, ou enir. USS 169,

ISRAEL E EGITO - 12 dias 3 noites no Cairo -7 noites em Israel. Visitando: Tel Aviv, Ceserea, Haifa, Acre, liberiades, Nazaré, Belém e Jerusalém. Aéree+terrestre desde USS 2.145, ou entr. 65$ 549,

JOIAS DA COSTA DO PACÍFICO

B. AIRES E BARILOCHE

5 dias /4 noites. Hotel turista superior com café da mno'hã traslados e visita o cidade. Aéreo + terrestre desde 855 417, ou ente. USS 91,

9 dias: Miami e Orlando 1 noites em hotéis turista superior - (erro por amo semana com seguro. Terrestre desde USS 239, ou ente. USS 48,

e Si-

- Fax: (021) 224-1580

BHZ - Brasões Repr. 031 281-5257 BNU - Orinter Repr. 047 326-2022 BSB - F. T. Repr. (061) 322-1133 CPQ - De Luxe Turismo (019) 233-6575

•

S. PAULO - TeL: 0i 1) 255-57z - Fax: (011) 255-2478

CGB - Araraúna Turismo (065) 321-6666 CWB - Transtarsç Repr. 041 222-7928 FOR- Transmundt repr. 085 261-2668 GYN - Art Tur Turismo (062) 224 1 943

POA - HéIi9 Repr. (011) 228-6976 REC - Claudia Repr. (081) 461-1993 SSA - Fátima Repr. (071) 241-4233 VIX - Segóvia Turismo (027) 235-1797

Preços por pessoa em opto. duplo. Outubro/96 - Guia Panroias - A-15

O aliO é 1983. ll Hirsch, inagrinhi mas já cu!tivand sua farta tradicional ba 1

(ainda sem pm. brancos), recebe de isa Garbin á Cunha um da prêmios durante jantar de final (1/lo

do Skal Clia

l/i/a/rm/

NU TEMPO çqçabemos que v()C telri muitas opções de na A mérica Litina para seus clientes. hotéis Porém mis ura ndes cidades h á si men te ii m mine em hotelaria que ofereceaatenção perolilll:ad;i o compromisso de servi-los conio ele, merecem. Scia ciii si:iieiii de nei.iócios ou la:er. Nos (2rowne Pla:a Hotéis e Resorts. -.us icu tes I1C lo um ambienre agradircl e aconchegante. amplos e contotta\eis ( e centros devidamenre equipados para a prática de Sercicios, além de outros atrativos e serviços especiais que tornarão a estadia de seus clientes mais agradável e divertida. Confira.

•

Lira que seus clientes conheçam a diferença, reserve suas ciii tini hotel onde ileL cio e la:er indaui dc mãos d:id;is.

próximas

estadias

.3.

CROWN[ PLAZA r: OIiSERVA EM NI.\I 1 L Ni

tP / /

Km EL\IS I)E 30 PAÍSES, LKUE 1ARA :ii ORE )iI RlSER\.\S No lR.\SIL:

0800-11-8778.

PARA RESERVAS tAl SÃO PAULO LIGUE: 287-5099

ARGENTINA • BRASIL. • CHILE • EQUAIX)R • GUATEMALA • MÉXICO Para inturni iç tu sobre frin iii

mau.

trio ri i'so isrriu tio n Brasil:

'1996, Oo,sne PSza Inc Ali 655)1 Snsersndtire5os Resevldcs

A-16 - GAla Pasnlas Outubro/96

II)

Regeereui Ma,CMarcS Regs:i:.s

1:. 1

anadian tem um avio Ag vantagenspara voce. canadian faz tudo para proporcionar a viagem mais agradável e confortável que você pode fazer. Só a Canadian tem 6 vôos semanais "non stop"para o Canadá, e de lá para mais 147 cidades nos 5 continentes. E você ainda pode pagar 30% de entrada e o resto em 3 vezes sem acréscimo ou em até 6 vezes com apenas 2% de juros ao mês com seu cartão de crédito. Na sua próxima viagem, voe com a gente e pegue uma carona em todas as vantagens que só a Canadian oferece à você.

Canadian Canadian Airlines Intemational

Consulte o seu agente de viagens. São Paulo 1?.. Araújo, 216 • 2° andar • CE 01220-020 • TeL: (011)2319066 Fax. (011) 231 5505 Rio de Janeiro Au. Almirante Barroso, 63 20 andar, sala 205 • CE 20040-000 • Tel.: (021) 220 5343 Faz: (021) 220 0855 Brasilia • TeL: (061) 349 0100 Curitiba • TeL: (041) 224 3141 Recife Tel: (081) 222 2412 Porto A1ttgre . TeL: (051) 226 3555 Vitória • Tel: (027) 222 0111 Outubro/96 - Guia Panrotas - A-17

Entrevista

Agora uma empresa independente, Sabre quer 40% do mercado brasileiro Artur Luiz Andrade vice-presidente da Sabre Travei Information Network par. América Latina, Michael Park. O lala sobre sua separação d American Airlines (desde o dia 2 de julho o Sabre se tornou uma empresa indepen dente), sobre o mercado brasileiro, a con corrência com o Galilco e o Amadeus. O\ planos para os próximos meses e anos sobre o futuro das reservas via computador Por que o Sabre ' ( uia PAN R( YlA

Amadeus) se colocaram em pé de equialência, com todas as companhias participando dos três. Pela primeira vez os agentes ' - .- de viagens brasileiros podem escolher um só sistema de reservas, por seu valor e suas qualidades. Uma agência já pode trabalhar somente com um GDS. 1' - Hoje uma agência de viagens pode

separou da Anerican A irlines / r\lichaei PorLs - As tecnologias estão mudando muito rapidamente em todo o mundo e a competição está cada vez maior. Reconhecemos que a nossa indústria de sistemas de reservas computadorizados) está cada vez mais diferente da indústria da aviação. Com essa independência, nós do Sabre, uma companhia com oito mil funcionários, tomaremos decisões mais rápidas. controlaremos nosso futuro e nosso orçamento e não seremos um departamento dentro da American Airiines, que acabava competindo, por exemplo, com o departamento de compra de aeronaves, na hora da distribuição das verbas. Continuamos, no entanto, nossa parceria com a AA. Somos empresas irmãs, pertencentes ao grupo AMR Corp.. e agora teremos uma relação de fornecedor-cliente. A American é nosso maior cliente, seguida da United e da Deita Airiines. Ela também está livre para negociar com outras companhias de distribuição, o que nos obriga a ser mais competitivos. - O tato de esta,: antes dessa separação, diretamente li-

gado a uma companhia aérea, a maior do inundo, não atrapalhava os negócios do Sabre com outras empresas aéreas? MP— E verdade. O Sabre oferece serviços para mais de 60 companhias. que utilizam o nosso sistema como seu sistema interno. Entre elas. o Lloyd Aéreo Boliviano, o Grupo Taca e empresas européias. Temos serviços para algumas concorrentes da American Airlines, que não queriam usá-los devido a essa forte ligação que existia. Hoje elas já podem fazê-lo. GP - Qual a participação do Sabre no mercado brasileiro?

Há espaço no Brasil para três sistemas globais de distribuição? \1P— Hoje temos 25% do mercado brasileiro (por produção de segmentos), e estamos presentes em 800 agências de viagens. Nossa meta para o ano 2000 é 40% do mercado. Acredito que há espaço para os três grandes GDS's no Brasil, onde esta área é muito desenvolvida e parecida com as da Europa e dos Estados Unidos. Nesses lugares a competição é muito forte, mas até agora a concorrência no Brasil não tem sido tão acirrada. Somente a partir dos dois últimos meses os três GDS's (Sabre. Galileo e A-18 Guia Panrotas- Outubro/96

utilizam' apenas o Sabre sem ter qualquer prablemna com tarifas, por exemplo? Sim. Nós resolvemos nossos dois MP problemas básicos: a Rio-Sul agora está presente no Sabre e as tarifas domésticas são atualizadas diariamente pela Varig e por meio da Sita. Outras fontes nossas são o ABC e o PANROTAS. Algumas das maiores agências do Brasil, como a Amei ican Exprcss e a Maringá, já utilizam o Sabre como GDS preferencial. Já temos, também, a Varig no mais alto nível de acesso do sistema. (l - Quais são as armas cio Sabre para concorrer com o

Amnadeus, que hoje é o que está presente em maior número de agências no Brasil, herdadas do sistema íris II, da Varig? Nu— Nossa diferenciação se faz por entregarmos a melhor tecnologia. Somos conhecidos em todo o mundo como líderes em tecnologia. E temos também o melhor serviço. Nossa equipe no Brasil conta com 30 funcionários treinados, exclusivos para dar assessoria aos agentes. Temos, ainda, mais experiência que os concorrentes, que há cinco ou seis anos nem existiam no mercado. GP Por que o Sabre resolveu investir na venda ao público,

via internet, com o Travelocitv? Na verdade, o Travelocity não é da Sabre Trave] Information Network e sim da Sabre Interactive, uma empresa co-irmã, que se dedica a desenvolver produtos para os consumidores diretos. Temos de reconhecer que esse canal existe, ruas vale ressaltar que sempre haverá a ligação com os agentes de viagens. O consumidor que quiser comprar em uma agência, após ter feito a reserva, deverá colocar o código da agência de viagens. P- A Internet vai substituir a venda das agências? Ml Acreditamos que as vendas via Internet vão substituir as reservas que hoje acontecem diretamente via telefone ou lojas (cerca de 25%) e também uma pequena parcela do volume das agências. Mas a ameaça para essas empresas não vai ser grande e elas deverão continuar a ser o principal canal de vendas. Aconselhamos nossos clientes a acompanhar o desenvolvimento da Internet de perto. Em breve lançaremos dois produtos (Web Marketing e Web Marketing Reservations), para ajudarmos as agências a criarem suas páginas na rede e a vender produtos via Sabre na Internet, em suas próprias páginas.

M ." ''

~v^

Ano 'e

(O GANDI ' O NÔRTÉ .•*4 •ØIs• PB-065 -.

jjJ

BARRA DE Tï CAMARATUBA

MATARACA -

iva

Traiçn;

BAIA DA TRAIÇÃO '. *'- u \ flAILd\ MAMA Lfl. lvi fllVit M(I Si _-' (AP LJflU I 'rs flí

LÁ

•

RIO TINTO

MAMANGUAPE

PONTA DE LU([:-:NA

•---

CABEDELO

\Uh.àdaFestinga

•ARE (A VERMELHA Camboinha Poço 1n[ermareS(ardcMac300) Bessa Manaí

Jacare

JoÂoPEssoA -•:

—

•PICAOZINHO

•

Tarnbaõ

SANTA RITA BAVEUX

,,-., SEIXAS Penha

3R23b •

Barra deGramame

______

PB-018

-•j('jflfl Carapibus

_1•i CONDE -' • .

-•

•

- •

Tabating Coqueirinho

.- -

_\•

TAMBABA -

PB-034

-Localização de naufrágios

•

•• PERNAMBUCO

H-i _~Formações rochosas e de algas caFcanasJ

•ALHANORA PITIMBU • PB-044

pitirlibu

• ai,'

%•

A Paraíba é um destino tão diferente, que só mesmo dando nota 11 para suas praias, sua cultura e seus atrativos turísticos. Afinal, em que outro lugar no Brasil se pode apreciar o pôr-do-sol às margens de um rio cercado de muito verde e tendo como fundo musical o Bolero de Ravel? Onde mais uma bela praia de areias alaranjadas e água bem azul emerge do fundo do mar nos dias de maré baixa? Que outra cidade do País, a não ser João Pessoa, a capital paraibana, é tão verde e repleta de inatas e parques, perdendo no inundo inteiro, segundo a ONU, apenas para Paris? E em João Pessoa, aliás, que está o ponto mais oriental de todo o continente americano, a Ponta do Seixas, local que receberá o primeiro sol do milênio. Chique, místico e poético, não é mesmo? Pois a Paraíba tem todas essas características, e ainda o vale dos dinossauros, em Sousa, uma praia de nudismo (Tambaba, no belo município do Conde), o maior São João do planeta e um carnaval esotérico (os dois eventos em campina Grande), o terceiro centro histórico mais antigo do Brasil, em João Pessoa, uma gastronomia dos deuses, ritmos novos e balançantes, um povo acolhedor e simpático e muitas outras surpresas. Boa viagem.

-1

-4 tw ^ fu^À

-w_

'*rÉáP

-w

t. IV*

•fS

t!' ø ifr

4*'

«ii

ÁI

• , ,

______

•h'

11W

s!#

•/4.

'::

.1 ____________

___

Lx tstCiTt pelo iiteiios 24 praias imperdíveis nos 135 krn do litoral paraibano. Em muitas delas é preciso ir no momento certo, na melhor maré. A qualquer hora, porém, há a garantia de paisagens deslutubrantes. De norte a sul do Estado, o espetáculo natural fica por conta (te Barra de Carnaratuba (na divisa com o Rio Grande do Norte), Baía da Traição. Barra de Mamanguapc, Lucena, Costinha, Miramar, Areia Ve mi e 1h a. C a tu boi ii lia. Poço. 1 n term ares, B es s a. Mau aíra. Picão,'.i nho, Tamhaú. Cabo Branco, Seixas, Penha, Barra de Gramame. Jacumã, Carapibus, Tabatinga, Coqueirinho. Taitibaba e Piti mhu. Cada urna delas com sua característica e seu público. As principais estrelas desse belo litoral são Areia Vermelha, Picãozi nho. Lucena, Intermares e Camboinha. ao norte de João Pessoa, e Tabatinga. Coqueirinho e Tam baba, ao sul da capital. No entanto, descobrir praias alternativas e ai nela desertas não é difícil e, muito pelo contrário. é bastante prazeroso, já que as estradas paraibanas são cercadas de verde, além de estarem bem cuidadas. Coqueiros, areias brancas. áuas mornas (de 28° no verão) e inúmeras falésias são as principais marcas deste litoral, que ainda conta com um vento compensador (um pouco niai s acentuado tio inverno de junho a setembro). Na área da Grande João Pessoa, as praias mais freqüentadas são as do município de Cabedelo e as da capital. Em Cabedclo, a atração maior é a praia de Cainhoi ruia, que dá acesso à ilha de Areia Vermelha. São dois paraísos desse município portuário (nele fica o único porto em funcionamento do Estado). que está a 18 kni dc João Pessoa. Destaca-se, também, a praia de interniares (ou mar do Macaco), a preferida dos surfistas, com seu calçadão e areia bem espaçosos. como a galera gosta. No Bar do Surfista se reúne toda a comu-

nidade saudável da Paraíba, que elegeu o campeão Fábio Gouveia (ele Po s sui urna casa na praia) como um de seus ídolos. Nas redondezas está o Intermares Water Park. um dos maiores parques aquáticos do País, que oferece atrações para todas as idades. COEflO) o rio lento ou as descidas mais verticais. Descendo o litoral em direção ao sul. temos as praias de Bessa, Poço e Manaíra, que também são iii u i to procuradas e abrigam algumas boas opções -astronômicas. As praias de Tamhaú, Cabo Branco, Seixas e Penha ficam na área central da capital e são margeadas por unia avenida de asfalto. Nessa via está proibida a construção de prédios com mais de 13,90 Iii de altura (cerca de quatro andares), o que dá um aspecto mais limpo e amplo às praias e democratiza o vento que sopra do mar, e que assim chega ao centro da cidade. distante 6 km cio litoral. As ditas principais vias de acesso entre o centro e o litoral são as avenidas Beira-Rio e Epitácio Pessoa. Em Cabo Branco, há bons restaurantes na areia da praia (as chamadas palhoças) e também na calçada. À noite, o movimento certo é ciii Tamhaú, onde se concentram as melhores opções noturnas.

Fauumhaú é unia das praias niais populares de João Pessoa e é onde fica O pier Li ndenherg Vieira, que via namoródroni() nas noites de lua. No final da Pm-aia de Cabo Branco (continuando no sentido sul), está a Ponta do Seixas, no alto do próprio Cabo Branco. constituindo o ponto mais oriental das Américas. E onde o sol surge e onde ele primeiro aparecerá na virada do século. Os l)C550C1i55 já estão programando mil festas para esse primeiro sol do Milênio. Junto ao tirante cio ponto mais oriental do continente está um moderno farol e unia loja de artesanato) com artigos de osso bastante criativos. Seguindo pelo litoral chega-se à praia de Sei XZIS e. Ciii seguida, à da Periha, mais popular, mas não menos bela que as demais. No alto de uma falésia fica o santuário de N. S. da Penha. de 1763, e uma vila de pescadores. com peixarias, bares e biroscas. Na praia. as palhoças servem petiscos de frutos cio unar e bebidas variadas. A Palhoça do Seixas nunca fecha.

Localizadas na área da Grande João Pessoa, a poucos minutos de -

vi..

'.:

Outubro/96- Guia Panrotas - A-23

qualquer hotel, Areia Vermelha e Picãozinho são duas das praias que dão o diferencial à Paraíba. É notório que todo o litoral nordestino tem praias maravilhosas e até mais bonitas que muito destino caribenho. Essas duas ilhas paradisíacas, no entanto, têm a receita exata para encantar os turistas e fazê-los não se esquecerem do que vivenciaram. E ambas ainda deixam aquele gostinho de "quero mais", pois o acesso a elas é limitado pela maré e a permanência dura poucas horas. A dois quilômetros do litoral, fica a ilha de Areia Vermelha (um banco de areia com cerca de 2 km de extensão). O acesso é de barco, saindo da Praia de Camboinha, no município de Cabedelo. Assim como Picãozinho, só pode ser visitada quando a maré está baixa - de 15 a 20 dias por mês, nas luas cheia e nova. As melhores marés, segundo os guias locais, são as negativas (-0.1, -0.2 øu as positivas até 0.3). A partir daí, a ilha já fica submersa. Com a maië propícia, porém, saltam pata a superfície as piscinas naturais de corais, a areia vermelha que dá nome ao lugar e outras belezas, que atraein muitas gaivotas quando a praia não está muito cheia. No verão, em plena alta temporada, o local fica repleto de embarcações, transformando-se numa festa, com música e barcos que funcionam como bar. Nos dias mais agitados, cerca de dois mil A-24 Guia Panrotas . Outubro/96

Em Camboinha também há aluguel de jet-ski, banana-hoat, barcos hobby-cat e outras opções aquáticas. A praia é uma das mais badaladas do litoral paraibano, atraindo a juventude dourada de João Pessoa. "É a praia da elite", dizem os habitantes locais. Quem quiser observar o fundo do mar, numa espécie de mergulho light, tem como destino certo as piscinas naturais de Picãozinho. E um conjunto de piscinas a pouco mais de 1,5 km da praia de Tambaú, em João Pessoa, e que oferece como atrativo irresistível os peixes que vêm comer migalhas de pão na mão dos turistas. Somente um barco faz o transporte até Picãozinho, que, em época de maré boa, fica acessível por cerca de quatro horas. No barco Lucas, do empresário José Carlos, a capacidade é de 40 pessoas. A embarcação sai da frente do hotel Tambaú. A empresa Beach Tour Vídeo faz a filmagem do passeio para os interessados em guardar as imagens das aventuras semi-submarinas em Picãozinho.

pequenos barcos chegam a ficar ancorados nos arredores da ilha vermelha, que, por suas águas calmas e de pouca profundidade, é bastante apreciada por crianças, famílias e por quem gosta de curtir o mar despreocupadamente. Algumas agências alugam equipamentos de mergulho, barracas e outros materiais para um melhor aproveitamento da ilha.

'p•

Ã• . ,.*-

. ',• •

./ - .. -,

..-

É no litoral sul da Paraíba, no município do Conde, que estão as praias mais bonitas do Estado: Jacumã, Carapibus, Tabatinga. Coqueirinho e a internacional Tanibaba. Entre elas, outras menores, como a Praia do Amor, a Canto Grande ou a Pedra de Lagostinha. o Picãozinho local. Por estarem mais distantes da capital (cerca de 40 minutos, incluindo 12 km em estrada de terra), geralmente não ficam lotadas, nem mesmo na alta estação. O caminho que leva os visitantes a essas praias já é urna anunciação. Campos com todos os tons de verde não deixam ninguém cochilar na estrada Quando se entra na parte que não é asfaltada (por exigência de moradores e fãs da região) o espetáculo é ainda maior, com o barro vermelho cortando o verde das matas e indo em direção ao azul transparente do mar. Coisa de cinema. Para se chegar ao município do Conde deve-se seguir pela BR-101 no sentido João PessoaRecife até o km 98, onde há a entrada para a cidade- A rodovia PB-0l 8 leva à Praia de Jacumã e aí começa a estrada de terra que vai até Tambaba. Antes de se chegar a Jacumã, a primeira praia do Conde, pode-se passar em Barra de Gramame. um destino que deverá virar uma grande vedete daqui a alguns anos, pois nele está sendo construído um resort, fruto cia associação de empresários locais com investidores canadenses. Em Jacumã e Carapibus, o turista encontrará uma pequena infra-estrutura turística, com restaurantes, pousadas e algumas lojas. São as praias mais próximas do centro do município, mas que ainda conservam um aspecto selvagem muito saudável. Tabatinga é a primeira a deixar os banhistas de boca aberta. Formada por duas pequenas enseadas, contrasta o vermelho da terra e das falésias, com coqueiros bem altos e o calmo azul das águas. Parece Caribe, mas é Paraíba, mais

uma prova de que nosso litoral é deslumbrante sim sinhô. Alguns quilômetros a mais na estradinha de barro e o visual vai aumentando seu grau de beleza. Em Coqueirinho. além dos coqueiros que dão nome à praia, e de uma pequena birosca mantida por pescadores (seus barcos também fazem parte da paisagem), o destaque são as cavernas de recifes e corais, que durante a baixa da maré podem ser exploradas com diversão. A Praia de Coqueirinho oferece outras surpresas aos banhistas, como formações rochosas peculiares. Mas para vê-Ias é preciso caminhar uni pouco e desbravar as curvas do local. Quem preferir ficar na praia principal, curtindo o sol e o mar não vai se arrepender. Mas é bom não perder a noção do tempo (coisa difícil nesse paraíso), pois mais adiante, andando um pouco mais pela velha e boa estradinha, estão o mistério e a tentação de Tambaba.

Depois do paraíso. o fruto proibido. Tabu para muitos, curiosidade para todos, a praia de naturismo de Tambaba é, antes de mais nada, belíssima- Com piscinas naturais escavadas nos recifes, ela é a primeira praia para adeptos do nudismo no Nordeste, tendo sido

oficializada como tal em 1989. Até então, como a maioria das praias da região, simplesmente não existia para turistas e moradores de João Pessoa. Somente os pescadores conheciam seus segredos e suas águas mornas. É dividida em duas áreas, uma reservada exclusivamente para os naturistas (roupa. nem pensar) e outra onde o banho natural é opcional. Pode-se usar hiquínis, sungas e maiôs ou aderir à filosofia do "nu com a mão no bolso". Sexo é a última coisa cni que se deve pensar em Tambaba. Ficar sem roupa na praia significa liberdade e integração com a natureza. E para que isso fique bern claro há regras rigorosas que devem ser seguidas. Na área exclusiva dos naturistas, homens em grupos ou desacompanhados de mulheres não entram nem por decreto. O local é reservado a famílias ias e casais. Fica proibido, também, praticar atos sexuais, constranger outros naturistas. filmar, gravar ou fotografar, mesmo à distância, deixar lixo nas áreas públicas e praticar esportes fora das áreas demarcadas. As duas praias de Tani baba (existe, ainda, uma terceira área, de acesso pelas pedras, à esquerda da entrada oficial) têm restaurantes separados, para que os freqüentadores das duas partes não se misturem. Tambaba é fiscalizada pela Federação Brasileira de Naturismo e pelo Núcleo Naturalista do Nordeste. Oulubro/96- Guia Panrotas . A-25

f1 í'

Ç à i..

J''F

pelas ilhas de Restinga eStwart r e jer-skis. Mas é ao entadecer que ela fica muito especial. Nesse horário, não há concorrência alguma. É de Jacaré o mais boniao é como as outras. Ela ri Afinal, sua água é doce. Sim. to pôr-do-sol da Paraíba. Quando o sol já está se desJacaré é uma praia fluvial, às pedindo com imagens estonteantes. margens do rio Paraíba, que nasce que mudam a cada segundo. os na região central do Estado, nos bares da margem do rio-praia Cariris Velhos, e vai desembocar tocam em seus aparelhos de som o em Cabedelo. No verão, a Praia Bolero de Ravel. Ao turista, resta 120111 disputa Jacaré do sentar, apreciar o es petáculo Camboinha o título de "a preferitomando sua bebida pr'eferid a e da dos j ovens e apaixonados", via jar com Ravel e o astro-r ei. É pois tem uma mística muito grande, além de um ambiente visita obrigatória, programa indispensável. ai to-asti'a 1. As si 111 como sua Mas antes que alguém Lem a cair "rival". oferece suas águas para passeios de barco ,., (que passam no rio e ser Comido por um j acaré.

Ante s de inerç'u/har de cabeça nas praias cio litoral sul, os v ivimnanêevem tomar algumasprecauções que irão flicilitar sua pertantes d nc ia por lá. O bugre e o jipe são boas opções de transporte, pois agüentam os altos e baixos dc eirada de terra e são pequenos. Co mo o sol é forte, porém. e os corres abertos, é bom proteger as co. tas COM uma peça de roupa e dobrar a dose de protetor sola,: Chapéu e óculos escuros também ajudam. Levar uni isopor com água. cerv eja e outras bebidas é ama decisão inteligente- Em algumas praias não ca e a sede não será boa companhia tio puma ívo. há sequ er unia birosca Biscoit o s e um lcu,ehinho também serão bem- vindos. Chinelo p ara andar sobre as pedras e recift-'s, snorkel para apreciar o fundo cio mau; câmnera tbrogm'áfica e julniadora e dinheiro vivo (os poucos bares não aceitarão seus cartões de crédito gold ou os cheques multi-estreIas) são outros acessórios importantes.

A-26 - Guia Panrotas - Outubro/96

vale dizer que na praia de Jacaré não há répteis assassinos. O nome, reza a lenda, foi dado pelos moradores, pois a região era muito freqüentada pelos hidroaviões dos correios, nos anos 40- Os pescadores apelidaram os aviões, então. de jacaré. Seja como for, o rio ainda oferece como atração suas margens repletas de verde e muitos pássaros e animais amigáveis nas redondezas. Entre os bares de maior tradição estão o Jacaré Bar, que começou com o ritual do Bolero, e o Solar das Águas. A praia fica a poucos minutos do centro de Cabedelo. As agências locais dispõem de passeio de barco pelo rio Paraíba e também pelo Sanhauá. outro belo roteiro da região.

Alguns pescadores e moradores do litoral paraibano garantem que no fundo de seu mar é possível encontrar construções que teriam pertencido ao continente perdido de Atlântida. Mais ainda, juram de pés juntos que os dinossaums (que realmente passaram pela Paraíba, deixando suas pegadas nos arredores da cidade de Sousa, no interior cio Estado) teriam afundado junto com Atlântida. Lendas à parte, de certo mesmo é que o fundo do mar paraibano é um prato cheio para os mervu 1 hadores. Em

primeiro lugar por Seus corais, peixes e frutos do mar de todas as cores. Eni segundo, e não menos interessante, pelos mais de 30 navios qie naufragaram na costa paraibana e cine podem ser explorados livremente. Da Baía da Traição, onde se encontra o esqueleto dc um avião, até a divisa com Pernambuco, os navios disputani Cmvi 05 peixes a atenção dos mci-gui hadores. Unica escola e operadora de mergulho da Paraíba, a empresa Mar Aberto tem um roteiro de pontos a serem explorados, com aulas C cursos para inieianles, e dicas quentes para os profissionais. A Mar Aberto clã ênfase aos naufrágios documentados, dos quais se possir fazer um histórico de credibilidade. Entre eles, o do Ship Erie J .N.Y., um vapor americano de duas mil toneladas. O navio, conhecido como Quei inado, levava café para os Estados Unidos, quande.1 873. pegou fogo do, em e, e afundou. Está a apenas cinco milhas da Ponta do Bessa. em João Pessoa. e é um dos mais visitados pelos mergulhadores. Próximo ao Queimado está o vapor brasileiro Alice, naufragado em 1969 e utilizado pelo governo brasileiro para transportar tropas durante a Guerra do Paraguai. Em frente à praia do Fagundes. em Lucena. está encalhado o navio "Vanduária" (nome dado pelos

pescadores locais). Pai-te de suas ferragens aparece na maré baixa. formando um belo cartão postal. Na d visa da Paraíba com Pernambuco (na verdade está em águas pe rnamhueanas) pode-se vi-

sitar o Vapor Bahia, afundado cm 1887. e que, apesar de ter sido dinamitado, preserva suas duas rodas de pá. Seus destroços são de 80 a 100 metros de comprimento. Já os pontos dc corais mais visitados por mergulhadores são o Tarci de Cima, ']'-,irei de Baixo e Pedra de Souza. na Praia da Penha: Pedra Nova. Caiau e Tarcisinho. na Praia de Jacumít: Restinga. Tarci de Zu e Farol nos Tanques. em Cabedelo: Picüozinho e Areia Vermelha, Em Cabedelo, há grande variedade de peixes grandes e de qualidade, o que atrai os pescadores (ou caçadores) subniarinos. Pequenas cavernas e buracos são muito comuns em todos estes pontos. Algumas vantagens de se merguI har na costa da Paraíba é a proximidade cio litoral e a tranqüilidade das águas. Nos meses de verão, a visibilidade chega a 30 metros. Mais distante do litoral, é possível a observação de baleias.

O americano Ship Erie J.N.Y.. (ILIC naufragou em 1873.

t3(.

.111

Iir_ii

Mais i/l/o/'í/laç(3es, coiti a I4ar Aberto: RimGera/cio J'o,io. /75, BrLa/flc1/ João Pessoa, PB. 58033-020. 7'1.: (08$) 235-4667/98340/ 7. Teie/Lv. 225-1995. O urdo,' é Isinar Meio ./ust. instrutor e atei-g;iIuu/or pro/issiona/. Uni luar com dois n,e,uiIio.ç (para ,nerç'ui/uido,'es c'i'ecic'iicicic/os) custa R$ 40.00, inc/ui,tdo dois cilindros, ti//lo de ia,vi,'o, flas/wlo, barco e pua. C) bar/saio para inh'ianie.s, coni cursa de lana //oi'a dl?! /)l5( ' 1/id!. ('aSia R. 50.00. () tOili' (Id Pit '(lOZlilJ/O Sai por I?$ 35.00. ('0/1? equipa//lemos, /)(1/'('O 6' guia iiic'iii',os A empresa laiaIén, ciiii ,ça ed/llipai/leFiios e faz fi/mna,c,' c'ni su/,it/urimia.

Outubro/96 - Guia Panrotus - A-27

João Pessoa tem muita históri para mostrar e contar a seus vis! tantes. Batizada em homenagem um dos maiores governante' paraibanos - João Pessoa, que t presidente do Estado da Paraíhi 1928 a 1930, quando foi assassi a cidade é muito mais ant. do que seu nome. Fundada em 5 de agosto de 1585, no alto de uma colina, às margens do rio Sanhaua (um dos afluentes do Paraíba), ganhou o nome da santa que ai hoje é homenageada nesta data Nossa Senhora das Neves. Po riormerite, foi chamada de Fi1i1: (durante a invasão holandesa). Paraíba e, finalmente, desde 1930. João Pessoa. E é no alto daquela colina que hoje está uma das parte' mais bonitas da cidade, o centro antigo, com suas igrejas, casarões, sobrados, palácios e marcos de épocas passadas. A grande estrela do centro histórico, um dos mais bonitos e bem cuidados do País, é o Conjunto Franciscano, formado pela Igreja de São Francisco. de 1779, pelo convento e pela capela de Santo Antonio, onde são realizadas as missas, já que a de São Fra nci SCO Vi roti 11T11 i IV! PIO COTIO -O

A-28 . Guia Panrotas ' Outubro/96

cultural. O convento de Santo Antonio, à direita da lgrcja de São Francisco (do ponto de vista de quem está olhando de fora), começou a ser construído em 1589, mas. devido às invasões holandesas, somente foi concluído em 1770. Exemplo perfeito do estilo

barroco, a Igreja de São Francisco é um centro cultural de sete hectares, com acervo de peças sacras, claustro totalmente recuperado, relógio de sol, exposição de artesanato regional e detalhes arquitetônicos riquíssimos, como o teto todo trabalhado. De algumas de suas varandas, tem-se uma bela vista da parte original da cidade, onde fica a Igreja de São Pedro Gonçalves e o Hotel Globo. A Igreja de São Francisco é uma das três únicas no Brasil a manter intacto seu adro original (espaço corno um pátio, à frente da igreja e que acabou dando lugar a alguma rua, na maioria das Cidades). Nele, a igreja conta com rim cruzeiro e painéis em azulejo, retratando as estações da Paixão de Cristo. Todo o conjunto foi iombado pelo Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, em 1952. A visita custa apenas R$ 2,00, que é o dinheiro mais bem empregado pelo turista em João Pessoa. O centro está aberto de quarta a sábado, das 8:00h às 17:00h e aos domingos somente

na parte da tarde. A visita é imperdível. Além do centro cultural franciscano, o centro histórico de João Pessoa abriga, em suas ladeiras e ruas estreitas, muitos casarões, igrejas, palácios e marcos importantes da história do Brasil. Na Praça Dom Adalto ficam o Palácio Episcopal, hoje a arquidiocese da Paraíba, e as igrejas de N. S. do Carmo e de Santa Tereza. Em frente a essas três construções está sendo restaurada a Casa dos Azulejos, um bonito casarão com arquitetura de influência árabe. No Mosteiro de São Bento, também recuperado recentemente, o ponto alto, além da arquitetura, são as missas em canto gregoriano, todo sábado, às 17:00h. A Igreja de N. S. das Neves, em estilo mais Simples e moderno, destaca-se por ser a matriz da padroeira da Paraíba, e onde se realiza a festa anual, de 27 de julho a 5 de agosto, dia da santa e de aniversário da fundação de João Pessoa. Descendo à direita da Igreja de São Francisco, passa-se pela Casa da Pólvora, hoje um museu fotográfico, que tem anexo, um bar muito charmoso e até moderno, com mesas de cimento coloridas e espaço para música ao vivo. Mais abaixo está o lugar onde a cidade nasceu, com a Igreja de São Pedro e o antigo Hotel Globo, que funciona como uma oficina-escola para adolescentes carentes. Alguns ex-alunos da oficina cuidam da restauração da Casa dos Azulejos. Monumento mais recente é a estátua em homenagem a João Pessoa, que fica na praça em frente ao Palácio do Governo, um prédio bem interessante. Outra construção importante é o do Teatro Santa Roza, um dos principais da cidade. Na Praça da Independência, o destaque é o belo coreto, hoje uma floricultura. É uma das praças mais agradáveis de João Pessoa, urna cidade repleta de verde e espaços abertos.

Localizados em municípios vizinhos a João Pessoa, duas outras construções históricas merecem a atenção dos visitantes: a Fortaleza de Santa Catarina, em Cabedelo, e a Igreja da Guia, em Lucena. O forte, cuja construção foi iniciada entre os anos de 1584 e 1586, foi erguido na margem direita do rio Paraíba, próximo ao estuário de Cabedelo. Parte de suas muralhas e salas fbi recuperada e hoje a fortaleza é um marco da resistência paraibana a invasões de - estrangeiros (franceses e holandeses). A versão atual do forte, em pedra, é de 1712. A entrada, a preço simbólico, custa R$ 0,50 por pessoa. No alto de uma colina, de onde se vê o mar e a zona rural, a Igreja da Guia começou a ser construída em 1591, tendo sido finalizada em 1700. A 47 km de João Pessoa, encontra-se numa área de preservação ecológica, onde ainda existem resquícios de Mata Atlântico. No estilo barroco tropical, as plantas e frutas da região são representadas na parte frontal da igreja. Seu pórtico ganhou um charme especial com suas colunas tortas. Todos os domingos há missa às 7:00h e às 9:30h e em setembro realiza-se a festa de N. S. da Guia. Um passeio bastante agradável.

;

LIII

- k Segundo a ONLJ, a capital da Paraíba só perde para Paris em termos de quantidade de verde em área urbana. E a cidade mais verde do País e também uma das que apresentam os menores índices de criminalidade. Com tanto verde, ar paro e tranqüilidade, nada mais apropriado que caminhar bastante pelos parques públicos, praças e pelo centro antigo. Conhecida como cidade-jardim. João Pessoa tem uma lagoa bem no centro. E parte do Parque Solon de Lucena. uma das áreas mais agradáveis e simpáticas da capital, com barracas de com ida padronizadas. bancos, muitas árvores (incluindo as majestosas palmeiras imperiais) e

A-30 -

P-c!as L)UÉ)íO.

todo o comércio local a sua volta. A lagoa é considerada o principal cartão-postal da cidade e é tão bela quanto os jardins que a circundam, projetados por Burle Marx. Outro parque bastante amplo é o Arruda Câmara, conhecido popularmente como "Bica", por causa de sua fonte de água. Também fica na área urbana de João Pessoa e é um verdadeiro refúgio de paz e beleza. Tem um pequeno zoológico. com macacos de diversos tipos, aves, como pavões, araras e papagaios, além de felinos selvagens (como a onça e o leão) e jacarés. Algumas aves passeiam livremente pelo parque, que tem, ainda, um lago e bastante espaço para se caminhar e praticar exercícios. O ingresso custa R$ 1,00. A Praça da Independência também é um bom lugar para se elescansar e passear tranqüilamente. A principal reserva ecológica da

cidade, porém, é a Mata do Buraquinho, que não pode ser visitada pelo público, apenas por estudiosos das universidades e escolas do Estado. 1-lá tini de transformar a mata num parque aberto à população, que assim poderia fazer caminhadas ecológicas e conhecer dc perto os encantos do que sobrou da Mata Atlântica no nordeste brasileiro. Outras praças e parques espalham-se pela cidade, que realmente impressiona pela quantidade de verde que conseguiu preservar em meio aos edifícios. ruas e estradas.

\ Ii 111C o colorido das juntas iiordestinas, com o tempero do sertão, os doces caseiros das fazendas, os frutos do mar fresquinhos e muita criatividade. Ei voiltí. uma das melhores cozinhas tipicamente

/ •'i

•1'

A" *

brasileiras. Nin João e nos municípios vizinhos. há restaurantes de comida internacional, cadeias de/á.vi-/ooil e os dos hotéis. Mas é nos estabelecimentos recionais e de frutos do mar que os visitantes se sentirão verdadeiramente na Paraíba. Dos regionais, o destaque absoluto vai para o Mangai e para o Tábua de Carne Os frutos cio riu ar pode mii ser degustados mias palhoças espahadas pela orla de Cabo Branco. Manaíra e Tanibaú, ou em restaulantes como) O Elite. em Tambaú, OU o Badionaldo, na Praia do -Poço. que serve um ensopado de .aranguejo) de receita exclusiva cio local. Uma atração turística em si. o estaurante Mangai . comandado ioir dona Leneide Maia e sua amíl ia. é dliii dois melhores de João essoa. Serve café da mau há. ti moço e jantar, no sistema por :lui lo (100 erauilas custam apenas S 1 ) e não abre às segiinclaseiras. No cardápio, o melhor da :oiui i cia cio sertão paraibano: -ubacão (espécie de baião de dois: eijão com arroz, carne. queijo) e /erduras). arroz de queijo e de cite, picado e buchacla de bode. '(zido, porco. galinha à cabidela OU ao 11101 110 pardo. para os su lisas), carne de sol. paçoca (carne de ol pilada corri farinha, mungunzá doces caseiros. Dona Leneide não vende bebida ticoólica e atende pessoalmente os regucses. que voltam mais de unia 'ez por semana para comer no

Nlangai. No café da mauuliá. ciueruu quiser pode pedir porções individuais, como coalhada. tapioca com queijo de coalho, bolo de milho verde, bolo pé de moleque ou ovo de capoeira (ou de galinha que é criada tiatoiral mente, sem químicas para eneordar). Além cia cotiucia fantástica. o Mangai ainda tem urna decoração rústica, que reproduz alguns cenários do sertão. Em tempo: muiangai é unia espécie de mercado que \ ende frutas. Iegutiues C miudezas de primeira necessidade. .Já tio Tábua de Carne, que tatubénu tem Filiais em Natal. Recife e Campina Grande, a carne é a grande atração. Um prato de cerca de R$ 20.00 dá para duas ou três pessoas. A carne (de sol ou picanha, ciii acompanhada de pirão de queijo. paçoca. arroz. farofa e outras guloseimas. As agências que tiverem grupos e quiserem apreselutação de um grupo folclórico devem avisar ao proprietário, Carlos Dantas, que providencia o show. O Tábua de Carne, o Olho de Lula e o Elite são os que mais recebem gru pos na cidade. pois contam com bastante espaço e um serviço rápido e eficiente. além da comida saborosa. ()s camarões na brasa e a picanha do Elite são tradicionais em João Pessoa. Q ucili qur levar para casa uni queijo. tios camarões frescos ou unia carne vinda diretamente de Picu í (a capital da carne de sol pode comprar nas barracas próx imas à PBTur. na Praia de Tairuhaú, OU nas lojas Sertão Workshop avenida Macioni la da Conceição). Mar & Cia. (avenida Nego) ou Peixe & Cia (avenida Rui Carneiro). Em frente à entrada dos fundos do) prédio da PBTur. junto à agência do Banco do 13 ras ii. há 11111 vendedor com as melhores castanhas da região, torradas na brasa e ainda sem sal. O quilo da carne de sol custa ciii média R$ 5,5() e o da castanha RS 10.00.

Badio#ialdo Roui Vitori,ic, (arsoso, s/n, Praia cio Poço. Bahamas - Lar (W da Gamelei,y,, Tcunhaá. 7i.: 226-3767. Bar (1(1 Pólvora Ladeira de São Francisco (i-1,ievo (1 ((15(1 da Palrara) Centro. Tel.: 222-3815. Barlavento (1.0/oral Hotel) Ar-. Cabo Branco, 2172. Te!.: 2261051. Costa do Sol Praia cio Sciuc,.v. Tel.: 246-3717. Marinas Ai-. Cabo Branco, 492415100. Tel.: 246-1476. O Elite Ai-. João Maurício. iii,nl,c,ií. Te!.: 226-3000. Ga,neleira Praça Vicia! de Ncorc,ro.s. Hotel Paraíba Paiace, Centro. ii'I.: 221-3107. Gulíim'er - Ai'. O/inda, 590, Tam/aó. i'l.- 226-2509. Mangai - Av. Gol. Edson I?a, p,aII,o, 696. Mamicifra. Tel.: 226-1615. Olho de Lula - Ao. Cabo Branco, 2300. V 226-2328. Pantagruel Av. N. S. dos Na i'e,i,'cI,Itc.v, 66, Tanzi,aú. Te!.: 247-2603. Peixada do Dados- Rua Coração de Jesus, 147, Tcinil,ad. Te!.: 226-6708. Peixada dc) Wilson -- Rua Isidro Go,,zcs, 7jj 1j/a 1 j. Te!. :226- 7054. Tábua de Carne Ar. Sen. Rui ('arneiro, 648, Tan,/,atj. i'el.: 2263871/247-1518.

,/. -

Carne de sol, macaxeira frita. paçoca,

1e11ru) verde e purê de queixo são alguruas das delícias do Tábua de Carne.

Outubro 96 - Grra P,,,oCas - A-31

AGÊNCIAS E LAZER Aeruclube da Paraíba: 2462202/246-1447. Fax: 221-1601. Areia Vermelha Turismo: 2463973. Fax: 226-6321. Beach Tour Vídeo (filmagens): 246-2398. Convitur: 222-37421222-2041. Explore: rei 247-2627 Intermare.s Water Park: 2283332. Fax: 228-2022. José Carlos Jardim (Passeio para Picãozinho e Praia do Jacaré, de barco): 981-6165. Manaíra Sails (locação de equipanleiltoS náuticos): 226-1833. Mar Aberto Ocean (Equipamento de Mergulho): 225-3601. Navegar: telefax 246-2191. NE Brasil: 222-2027. Roger Turismo: relefiix 247-1533. Sol Dourado Turismo: 226-4059. Sumnarine (Passeio para Areia Vermelha): 228-12/9. Través Náutica (Embarcações e Pranchas): 226-6110. Vôos de ultraleve: 221-2049.

À noite, o turista conta com três boas opções na Grande João Pessoa. A primeira é ir para Tamhaú, passear pelo pier e circular pelos bares dos arredores. Os moradores chamam o local de região do Quem me Quer, onde se encontra a feirinha de artesanato de Tambaú e bares como o Bahamas e O Elite. É o poinr mais agitado de João Pessoa nas noites de sextafeira e sábado. A segunda pedida São US palhoças e restaurantes da orla, como as duas barracas em frente ao Hotel Littoral, o restaurante e bar Marinas, em Cabo Branco, ou o Olho de Lula. A terceira alternativa é seguir para a área de Intermares e Cabedelo. que reúne uma galera muito chique e alto-astral nos finais de semana. O destaque das redondezas é o Portal das Cores, de A-32 . Guia Panrolas - Outubro/96

Bob Zaccaro. que é um dos diretores do bloco Muriçocas de Miramar, a grande sensação da semana que antecede o carnaval em João Pessoa. O público do bar é eclético e sempre está com atrações musicais ao vivo. de Planet Hernp a Maria Crcuza. passando pelo ritmo do momento. o Sculamha, criado pelo compositor Fuba. Esse novo ritmo, que mistura várias outras tendências sobre a base da batida dos caboclinhos, é dançante e poético, sempre retratando na letra das músicas as belezas da Paraíba e de seu povo. Beleza que se trans forma em muita alegria na chamada Folia de Rua, uma festa populai que ocorre na semana anterior ao carnaval. l bem mais animada que a festa de Momo. e a estrela da folia é o Muriçocas de Miramar, que chega a reunir 200 mil pessoas completamente apaixonadas pelo bloco. Mais de dez trios elétricos animam os foliões, que já criaram também o Muriçoquinhas, bloco infantil que sai na segunda-feira antes do Carnaval (o Muriçocas sai na quarta-feira da semana do Folia de Rua). A outra festa mais popular da cidade, a Micaroa (nhlcareta de João Pessoa) ocorre em setembro, e reúne bandas baianas que puxam os blocos pelas ruas da cidade e pela avenida de desfiles. Em Campina Grande. a 116 km da capital. também acontecem importantes eventos, como a Micarande (em abril), unia das maiores micaretas do Brasil, o maior São João do País (em junhoejulho)..c o Encontro da Nova Consciência. urna

rciii iao mística de todas as religiões, em plena semana de Carnaval. Durante o Carnaval de Campina Grande, cidade especialista cm grandes eventos, só se ouvem cânticos e niantras. É um barato.

O artesanato paraibano é uni dos mais criativos. Os dois produtos principais são as esculturas na casca do coco e as bonecas de estopa, mas a variedade é bem

•1

•'

•çamnora': :

1'•-

1'r'

grande. Potes de barro coloridos. redes, mantas, pratos de parede, santos, quadros, roupas feitas a mão, sapos de pano e espuma para as crianças, cadeiras-redes, toalhas de renda e outros produtos podem ser encontrados em quatro lugares básicos: a feirinha de Tambaú, em frente ao Hotel Tambaú; no alto do Cabo Branco; no mercado atrás do prédio da PBTur, em Tambaú; e no Mercado de Artesanato Paraibano (Map), um shopping de três andares e 128 lojas. Apesar do prédio novo e de arquitetura sofisticada, os preços dos produtos do Map equivalem-se aos demais e é possível fazer bons negócios. As lojas só não são boas negociantes e é difícil arrancar algum desconto. Mas os preços

compensam. Uma rede-cadeira pode ser comprada por R$ 25,00 ou até por R$ 100, nas lojas com produtos mais sofisticados como a Terra do Sol e Roca. As mantas finas custam R$ 5,00, as médias R$ 8.00 e as mais grossas R$ 15,00. Nas lojas mais caras, chegam a R$ 49,00. Os sapos para as crianças variam de tamanho e de preço, de R$ 2,50 a R$ 24,00. As toalhas de renda e labirinto vão de R$ 15,00 a R$ 120,00. Os santos em madeira, muito bem feitos, na loja Arte & Cores, vão de R$ 130 a R$ 360, e valem cada centavo pago. Os tapetes de casa caiada, na Artes Finas, saem por R$ 105 o 1n2 . Na Manufactus, oratórios feitos a mão custam R$ 40,00 e santos em mármore R$ 20,00 em média.

Bosque dos Sou/ias: [ai-o! do ('a/,o Riam-o, I'iaiia ('asa ilti ,-lrIe.sau I'araiba,,u.' Rua Atar/el Pinheiro, 670, Va,'acloii,a. Te!.. 221-4045 / 221-4V91. /'eir:/i/la de l'ambazí: Ar. Alia. 7i,naiidaré (Eia ftente ao Fiarei 1li1l/)U!i). Maizaira Shopping. - Ai-, P71/i/o Ribeiro ( 'oiitaiho . -/,l.Ma,/aÍ,-a. te/elas: 246-123/. Merc-ados de •4rtcsa,,udo de íamhai: A Rui ( ai'aeiln,, citi'ús da PRtio: ,%f(?rc(,do de lrtesa,zc1t() l'arajl)ano (%Íap): Ai'. f?iii (.'ariic'i/ii ('.'./uiiu/ I' ai, N. S. (/05 .\ull('t,'a/ll('), tainha,. lei..- 226-5619. Shopping .S'ebrae: Ar MÉirwilião, B. da.'. L.siadç ''.. i'l.: 224-1510. Vila Romana Loja de !"á/,rica: Ai: Esh'i'õo 1/ecu. 546, 1)iviri lo lncltisn'ia/.

Te/.: 233-1240.

Camisetas de malha custam R$ 13,00 na Arteismo e são muito criativas. Na alta temporada, o Map abre todos os dias, até as 19 horas. Algumas lojas não aceitam cartão de crédito. Mas não é somente de artesanato que vive o comércio de João Pessoa. Fábricas importantes como a Alpargatas e a Vila Romana se instalaram nas redondezas e abriram lojas de fábrica bastante visitadas por moradores e turistas. Outra boa opção é o Shopping Sebrae, com lojas de pequenos produtores, também vendendo a preço de fábrica. Os artigos são de qualidade e há grande variedade. Alternativa mais tradicional é o Shopping Manaíra. com 140 lojas, muitas de griffes famosas.

,icc',sso: a.s c-cnpaiiIiias al'c'as T4F 'v'ii'ig e %ésji 10(1/11 lei/O/arnienje para João Pc.' voa. Recife. o vôo leia 25 1/li/O fios e ( - 11.5/a cc ii a de I?.S 100.00 (ida e viillci), A BR-101 /ii.,'ci cl co/atol parai/,cuia a Recife (110 ,tan ao 51(1). e ao 1/ia «raio/e do Noite (184 L/f?-2$0, knl). A a /(Í(' c'colIeç'a em Cabea'e/o. f,1 .faao Pessoa a ('ainpnza Grande. C'/i,,za: 11(1 ief/U). (1 /1/ar i'.ia 111(1/5 i'o#iiio e o sol 1/Ial.' quente. O iIl'e/'ilo, d' /0/1/!c (1 ,Vi'IC'ii?/)/'O, ' iti)ileleriZ'iu(/o f)a) (/1111115 e li'iiI() /1/ais /0/'f 10)5 (fias de sol, I'riiicipais eulaill's (1(1 I'arail,a: João Pessoa. Caiiip ijicu G,'wide, Sai, Sf1 (aio/e /11(1 O la/c' fio.'. (/1/015saitros, cO!,? pegiiclii'. de 130 /1111.s (/(' (1/1(55). /ia,'cí (loa dos: 1/lUiS iiiIportalIl es 5/tios arqueológicos do Par'., te/li 111 / Pedou do Iiita, (011?

li/Si

OC\

iii 0(1 ('/1(1 50.5.

il'.s lacflIe ), «a t,edelo. ('ci/ozeiras e ( ;i,ai-a/,i,a. A /.Ti01.01/0 é Ç'/'iiJlc/e pi'()dl?TO/'a de ('IIllC'IiíO. ahiii -a.vu, eaiia -de-aç'ócai: sisal, calçados £' 1(l't( (11/11.

Outubro/96 . Guia Panrotas A-33

TeleJnies úteis: (DDD 083) Aeroporto Presidente Castro Pi,zto ................... 232-/ 7571232-17901229-3200 í)eatur - Delegacia Especializada de Atendimento ao 7irista ...................................................................... 226-7078 DisqueTurismo ........................................................................................ 1516 Empresa Paraibana de Turismo 8/A -. PBTu,: ................................. 226-7078 Espaço Cultural .Iosé Lins do Rego ....... ........................................... .244-136() Estação Ferroviária de João Pessoa ................................................. 221-4257 Estação Rodoviária de João Pessoa .................................................. 22] -9611 Secretaria Múnicipal de Turismo - SE7)ir .................................... 226-1/88 Te/e Táxi ............................................................................................ 222-3765 DisqueTáxi ....................................................................................... 223-1700 Associações e organismos de Turismo: ABA V/PB Associação Brasileira de Agentes de Viagens..................................225-3835 A BIH/PB Associação Brasileira da Indústria Hoteleira............................................................................221-3107 Abraseil/PB Associação Brasileira de Eniretei, imenSo e Lazer ................................................................ 226-565] Agturh/PB - Associação de Guias de Turismo do Brasil......................................................224-8142 / 246-4182 AMTUR Associação dos Municípios Turísticos (lo Estado da Paraíba. Rua Frutuoso Dantas, 18. Cabo Branco ..................................................... 226-1/88. Fa.v: 226-7494 A PCMJ Associação Paraibana de Clubes da Maior Idade ....................................................................226-7078 PBTiir - Empresa Paraibana de Turismo S/A. Ai Alm. Tamandaré. 100, Centro Turístico Tamhaú, Twnbaú. Tel.: 226-7078. Fax: 226-4252. Mantém centro de infririnações turísticas que funciona diariamente das 8.001 às 20:00h. Sim/á ato cla.s Sindctu r/PB Empresas de Turismo................................................241-2544. Fa.r: 241-1157 Centro de convenções: Espaço Cultural .José Lins do Rego. Rua Abdias Gomes de Almeida, 800. FUNESC, Tamnbau:inho .......................................... 244-1360. Fax: 225-1082 Companhias aéreas: IA!"- Aeroporto Pres. Castro Pinto..............................................232-2747 Transbrasil - Rua Gai. Osário, 177, 01, Centro ..................................................................... 241-2822. Fax: 241-2829 Av. Pres. Getiíiio Vargas, 183. Varig Centro...............................221-1140 / 221-1363 / 221-0640. Fax: 221-6580 Vasp Parque Solon de Lucena. 530, Centro ............................... 221-34341222-03351241-1575. Fax: 222-3879 Locadoras de veículos: L 'A UT() ....................... 226-7436/226-6376/226-1371/226-3660. Ramal 553 I.ocahiza..................................................................225-2533. Fax: 225-2433 Lo('(S,'ciUto ............................................................... 226-333.5. Fax: 226-2713 Unicar..............................................................................................225-1422 Unidos Rei?! a Cai: .............................................................. Telefàx 244-3337 Caixas eletrônicos: Bamerindus. Banespa, Banorte. Bradesco. ltaú, Real. Unibanco e 24 horas

Tambaú: Av. Alm. Tamandaré, 229. Praia de Tombou. i4.: 226-3660. Fax: 226-2390. Li#oral: A: Cabo Branco, 2172, Praia de Cabo Branco. Telefax: 226-4666. Brisa Mar: A: Semi. Rui Carneiro, 577, Tamnhaú. Te!.: 226-5400, FLV: 226-3061. Manaíra: At Flávio Ribeiro Coutinho. 115. Praia (te Manaíra. Tel.: 246-1550. Fax: 246-4200. Sol Mar: Av. Semi. Rui Carneiro, 500. Ta,nhaú. Tel.: 226-1350. Fax: 226-3242. Dos Navegantes: Av. N. S. dos Nai 'e gumes. 602, 'Iànibaú. Telefax: 226-4592. Aurora: Praça João Pessoa, 51, Centro. Tel.: 241-32881221-4107. Hotel Pousada Corais de Carapibus: Praia de Carapibu.s. Conde. Te!.: 290-1179. Para saber sobre hotéis não classificados. pousadas, apor!-hotéis (o Vicumr'; t'iii i(iiflbOIí. c, LIm CIOS mais nOi!O.S, assim camilO O Studio !ktanaíra) e casas para alugar por temporada, utilizar o disque-turismo: 1516. A Grande João Pessoa está com pelo menos 28 projetos de hotéis . já riu andwnento, para os próximos cinco anos. A capacidade hoteleira atual chega a 6.500 leitos.

Reportagem e textos

Artur Luiz-,Andrade Fotografia

João Lobo Diagrarnação

Ronei !Á!('e?da Revisão Thaie J"iunes Marcelino A i ,-odecenzos o apoio da PliTur e do Hotel Litroral A-34 Guia Panrotas Otubru96

Feq r

iur,

)lfO do México

N1 ! 5 )VÍUJI 1 1ICC DIA SIAUGUS11NE Pvia m remau um City Tc visitas 'aos Centres Culturais. Ps

SAINT STINE

DIA MUBOUIIIE/ituli

StAU6USUBEt2 &""U e - W&. A. JUI--

DIA

flAUGIJ511NE/O1l*OflhI kiu

j. Selda iiela manli com deotb,.â.O visitaremos oM*Wigih.e,ôi o Hotel. Peneá'O,kutd,. flUA

reços(US$)

P/Pax

QDL

óO,

TPL

655,

DBL

745,

CHD

395,

UNA TAMP •1'

Fax ToII-Freeü-800-81.3433 Consulte o representante Meltur mais próximo.. ,(-

Nu E LTU R TOUR OPERATOR

Belém

(091) 241.1945

Fax.(091) 222.7401

Manaus

(092) 622.2427

Fax.(092) 633.1433

Belo Horizonte

(031) 273.2415

Fax.(031) 273.7647

Natal

(084) 202.3906

Fax.(084) 211.4420

Brasília

(061) 322.3589

Fax.(061) 321.3561

Orlando (USA)

(407) 370.0177

Fax.(407) 370.0184

Campinas

(0192) 314462

Fox.(0192) 368593

Porto Alegre

(051) 225.4622

Fax.(051) 225.4622

Curitiba

(041) 222.7928

Fax.(041) 232.6118

Recife

(081) 465.6262

Fax.(081) 465.8733

Florianópolis

(048) 223.6321

Fax.(048) 223.7817

Ribeirão Preto

(016) 625.9141

Fax.(016) 635.8255

Salvador

Fortaleza

(085) 224.3276

Fax.(085) 224.3276

(071) 341.1010

Fax.(071) 341.0244

Goiânia

(062) 229.1680

Fax.(062) 229.1680 São Luís

(098) 232.8685

Fax.(098) 232.8685

João Pessoa

(083) 221.7038

Fax.(083) 221.3849 Teresina

(086) 221.2722

Fax.(086)221.2722

Maceió

(082) 22 1,8554

Fax.(082) 221.0999 Vitória

(027) 324.0481

Fax.(027) 324.0490

MIAMI

(305) 358.6900

Fax.(305) 358.4547

Oulubro/96 Guia Panrolas A-35

Leste Europ

Percorrendo os velhos caminhos encontra-se a nova Ucrânia UME

Cinco anos depois de sua independência do jugo comunista, a Ucrânia desponta como um dos principais destinos turísticos do Leste Europeu. As inúmeras invasões, durante séculos, deixaram marcas na arquitetura e na cultura e são hoje atrações para o visitante estrangeiro. O progresso chega rápido nas terras cantadas por Taras Schevchenko, maior peca;

. 1 Ti.

E.' . '

tl( 17 11117/HO.

Dayse Regina Ferreira

\i)

fl101UU/1I711. flHi11i10/i1

AI C1

ouve um tempo cm que as camisas bordadas em ponto de cruz e as canções folclóricas eram consideradas subversivas. No final do século 19, o czar Alesander H II proibiu a importação e publicação de livros em ucraniano. impedindo também que a língua fosse ensinada nas escolas. Depois da Segunda Guerra Mundial. o nacionalismo ucraniano foi destruído aos poucos. com a supressão da cultura local. Em 1987, mais de 50% dos estudantes ucranianos freqüentavam escolas de língua russa. Em 1991. ano da independência, somente 70 mil dos 300 mil estudantes em Kiev ainda conseguiam estudar ucraniano. O país continuou vivo no Exterior, corno no Canadá, Brasil, Argentina e Estados Unidos. Só no Paraná vivem trezentos mil descendentes da Ucrânia. garantindo a sobrevivência da língua, das tradições culturais, da música e do artesanato. A-36 - Guia Panrotas . Outubro/96

i i i /77(1/0, (7./

11 00/0

ii,/ (/77/1

1(71/es 1h) 1017)1(10. B[(l)/Il11

10(1 li 1 }.5Ó(

Hoje, a bandeira azul celeste e amarelo ouro tremula ao sabor do vento no país que já tem nova Constituição, assinada em 28 de junho (leste ano. No Brasil, a Embaixada da Ucrânia foi instalada ano passado na SHTS-QL6. conjunto 2. casa 17, Distrito Federal. onde Serhii Tchobotok e Olexandr Nykonenko, pela primeira vez na história, tratam de estreitar os laços de amizade, cultura e comércio entre o Brasil e a Ucrânia. O Consulado, inaugurado cm 24 de agosto deste ano, está sob orientação do vice-cônsul Yuli Tatarchenko, instalado no número 869 da Rua Marechal Deodoro. conjunto 1501. em Curitiba, Paraná. Vai atender ao Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Literalmente Ucrânia significa "perto da fronteira", o que dá sua posição, dividindo a Europa em duas metades. separando o cristianismo entre a igreja Ortodoxa Oriental e a Grega Católica.

Aproveite, tem mais 3 carros esperando por você na Localiza.: "Faça como eu, ofereci Localiza para meus dientgg

tou saindo de Pali Jozivam DA

1""ma^

A PROMOÇÃO CONTINUA. Em setembro, outubro e novembro você poderá ganhar um ou mais Fiat Palio O km.

1— —w — -

Serão mais três sorteios, um por mês, e você poderá concorrer em todos eles. Para concorrer ao lançamento da FIAT que é a sensação do momento, você só precisa reservar um carro da

Localiza. A cada reserva utilizada pelo seu cliente, você tem direito a um cupom para concorrer a três Fiat Palio 1.0 MPi. E mais! Se o pagamento da locação for feito diretamente no balcão você tem direito a dois cupons e tem mais chances de ganhar! Não fique de fora desta promoçãol São três Fiat Palio zerinho esperando por você.

Ofereça Localiza para os seus clientes e boa sorte!

fç

vrv\

YYO.

Localiza RESERVAS 24 HORAS - 0800-31-2121 1.

Ruínas

15Y 1

11H

(/ler.'omme.'u.', /11/1(1) (1H ti111 A t' ,11() da Crimeuz.

Com urna história que não se cansou de deixar o povo à mercê da ambição territorial de seus vizinhos, sofreu invasões dos mongóis. lituanos, poloneses, austro-húngaros. alemães e, principalmente, russos, do tempo dos czares e dos comunistas. Desde a época de ouro do Kievan Rus, um império eslavo que se espalhou em torno da cidade ucraniana de Kiev no século 9, e foi dominada pelos mongóis em meados do século 13, as histórias da Ucrânia e da Rússia ficaram interligadas. As duas nações foram convertidas ao Cristianismo no mesmo ano - 988 - quando o chefe do Kieva Rus. Volodymyr. ordenou que seu povo fosse batizado em massa em um dos rios tributários do Dnipró. Ainda hoje é comum encontrar famílias festejando o batizado de crianças no Dnipró e até mesmo na grande hidrelétrica Dniproges, perto da ilha de Khortitsa. onde se fez a histórica dos cossacos.

Campos dourados elos trigais Com cerca de 53 milhões de habitantes, ocupando um território maior do que o da França e bem mais extenso do que a maioria dos países europeus, a Ucrânia olha o turismo como uma nova indústria a ser incorporada ao petróleo, gás natural, carvão, agricultura, gado, algodão, fumo, frutas, às máquinas e outras riquezas, que sempre foram tão cobiçadas pelos demais povos. Para enfrentar a nova onda de visitantes, já estão em projeto a reconstrução dos dois aeroportos de Kiev (Boryspil é o internacional), e a construção de dois hotéis internacionais cinco estrelas na capita] ucraniana. Hilton e Sheraton. Entre 9 e lI de outubro acontece em Kiev a III International Tourist Fair UKRAINE 96, No ano passado, vinte e nove países estiveram representados por duzentas empresas de turismo. Nenhuma outra feira recente A-38 Guia Panrotas Outubro/96

Cossacos revii'e,n tradições de bravura em ZapaiiIizhva.

no Leste Europeu atraiu tanto interesse dos profissionais do setor. O comitê de organização da feira de turismo incluiu no roteiro preparado para o trade um cruzeiro de uma semana no navio Academician Victor Glushkov, partindo de Odessa para Sebastopol. Kherson. Kremenchuk, Kanev e Kiev, entre 2 a 9 de outubro. Aos que estiverem inscritos na feira, o cruzeiro vai custar apenas US$ 289 por pessoa em cabine dupla ou US$ 399 em cabine individual. Informações pelo (+380-44) 293-6909 ou fax 293-5236. Em julho, os campos ficam dourados pelos trigais, sempre entremeados por papoulas e flores silvestres. Você pode viajar oito. dez horas de ônibus, que a paisagem será sempre de campos cultivados a se perderem no horizonte. Não há nenhuma faixa de mato ou terra abandonada, apenas florestas em reserva. Tudo o mais estará plantado com trigo, beterraba, milho, girassol, aveia e mostarda. As flores marcam com seu colorido os terrenos próximos das casas. Quase não se vê máquinas: ainda é a mão do homem o instrumento do milagre. Os turistas ficam maravilhados com o verdadeiro mar de girassóis. que invade de amarelo e verde tudo o que a vista alcança. Cerejas. morangos, maçãs, peras, nozes esperam pelo apetite do visitante, tanto nas estradas asfaltadas, quanto nos mercados municipais, hoje fartamente providos de alimentos. Quem conheceu a Ucrânia no ano de sua independência. 1991, fica surpreso com a rapidez das mudanças. O roteiro turístico organizado pela Dnipró Gold. operadora curitibana, procura mostrar todos os contrastes e principais atrações do país, incluindo um cruzeiro pelo terceiro maior rio da Europa, visitas a Lviv, ao museu ao ar livre das construções de madeira de outros séculos e os Montes Cárpatos.

AGORA TAMBÉM ITAC oferece um novo produto, Assistência ITAC NACIONAL, com cobertura em todo território brasileiro e a mesma qualidade de serviços conhecida de ITAC INTERNACIONAL

Com Maiores Benefícios

Traslados localização Assistência Assistência Assistência Transporte Medicamentos Assistência Financeira gratuito em Médica Jurídica Odontológica Gratuito em e/ou todas as casos de indenização (Fiança) emergências emergências por extravio de bagagem

INTERNACIONAL

REPRESENTANTES ESTADO 08 SÃO PAULO (capital e interior) BRA2ILIAN EXPRES5 REPRESENTAÇÕES E tIJRJSMC LIDA. Au. Ipiranga. 318 - Bloco 8- 12 andar - Cont 1201-CEP 01046-010 Fone (55-111 2584611- Fax: (55-11) 255-5704 - SÃO PAULO - SP - BRASIL OUTROS ESTADOS 00 BRASIL ALAS ASSESSORIA E REPHESEN1AÇÚES LIsA Rua Barão de Itapetinirrga, 221 12 andar -CEP.: 01042-912 Fones: (55-11) 256-634219372257-7226 - Fax: (55-11) 259-1449 - SÃO PAULO - SP - BRASIL

TRAVELLER ASSISTANCE 1

CARO

ASSESWI(T

Outubro/96 - Guia Parrrotas - A-39

O i,isl,iuiuntn /unu/ur/-a.iic-omjwllia ter.nr de Sheohrnkn, em Kond

Encouraçado Potemkin Terceira maior cidade da Ucrânia, grande porto da Europa. Odessa dista apenas 30 km do rio Dnipró. São Jorge e o Dragão fazem parte do brasão da cidade, junto com uma âncora. Sitiada em 1941 pelas tropas nazistas durante 69 dias, passou a ser conhecida como cidade heróica. Museus, grandes avenidas, jardins e praças são alvo das câmeras e fumadoras dos turistas. O terna preferido de todos é a imensa escadaria que se transformou em cenário cuir no filme de Einsenstein, o Encouraçado Potemkin. Mas é a Ópera de Odessa a que mais causa admiração, considerada urna das ts casas de música mais bonitas do mundo. O interior coberto de afrescos. ouro, cristais e estátuas de mármore, a cortina do palco em veludo vinho. 1r2irarnentc rebordada em ouro e pérolas. tornam a ópera um po' indispensável no roteiro do visitante. Os espetáculos ue música clássica, ópera ou balé ainda custam a ínfima quantia de US$ 2. nos melhores lugares. "Pérola do Mar Negro", fundada pelo Duque de Richelicu antes de ser Primeiro Ministro da França. Odessa guarda sua importância como centro cultural e local de veraneio. Yalta. Sebastopol, portos da Romênia e Bulgária, Turquia e Mediterrâneo estão próximos. A cidade faz parte das escalas de todos os cruzeiros marítimos que tocam o Leste Europeu. A região é urna das maiores da Ucrânia em balneários, com quilômetros e quilômetros de praias de areia fina, combinando as vantagens do mar com o clima das estepes. A lama medicinal é um dos atrativos e segredos de Odessa como resort famoso.

Versos para a Fonte das Lágrimas Com trezentos mil habitantes, base naval do lir Negro. é a cidade mais importante na Criinéia. Quar .' o nas io da Chervona Ruta se aproxima do porto. a sensaçii .jc estar vivenciando os relatos de Leon Tolstoi. Foi lá que o idc escritor buscou inspiração para parte de sua obra. enquanto servia na Guerra da Crirnéia (1853 - 1856). É de Seb:istopol que os turistas descobrem a Grécia nas ruínas de ('he nesus Heracleotica. fundada no século 5 antes de Cristu. A região foi depois dominada pelos romanos, invadida pelos nômades, até a chegada do Príncipe Volodymyr de Kiev, no século 10 de nossa era, quando a cidade passou para o dmínio dos Polvtzy (Kimns) e, logo depois, foi conquistada pelos tártaros. No século 13, os genoveses instalaram fábricas ao longo da costa, que permaneceram após a invasão dos turcos em 1475. O interior continuou governado pelo Sultão da A-40 . Guia Parou - 0utuort96

O ouh'e:é

/)?nflCO

mota enTre

I1H1I

eov no

ique v de roda,v

1.5 1

-uiad .

Horda Tártara Dourada, tendo como capital Backshisarai, cujo surpreendente palácio é conservado até hoje e admirado pelos turistas. O palácio do Khan, construído entre os séculos 16 e 18, foi um dos preferidos do poeta Alexander Pushkin, que fez da famosa Fonte das Lágrimas o motivo de seus versos. Yalta, nome que significa "litoral'', foi originalmente urna colônia grega no Mar Negro entre dois rios. Vodopadnoya (queda d'água) e Bystroya (rápido). A cidade divide com a Côte d'Azur a fama de ter o melhor clima do mundo. As montanhas da Cri méia têm entre 1.200 a 1.400 metros de altura e a temperatura no vale em julho é de 23° C. Foi citada pela primeira vez por um geógrafo árabe, como sendo o porto bizantino e a vila de pescadores de Dzahalita. No século XIV era conhecida como a colônia Genaese de Etalita. No século XV passou para mãos turcas e tornou-se russa no século XVII. No final do século XIX. ficou conhecida corno lugar de veraneio. Em 1920, começou a ser procurada para tratamento e manutenção da saúde. Hoje, mais de dois milhões de pessoas, entre os quais cem mil estrangeiros, passam férias na região. onde estão casas de luxo, sanatórios e hotéis. Urna das mais antigas cidades da Criméia. Yalta ficou famosa pela conferência de 1945. realizada no antigo Palácio Livadia, residência de verão do czar Roinanoff. que reuniu Stalin. Roosevelt e Churchill para o pacto que selou os destinos do inundo, no final da Segunda Guerra Mundial.

Terra dos homens livres A região dos cossacos ucranianos é uma peregrinação: foi na ilha de Khortytsia que nasceu a independência do país pela Primeira vez. O Museu dos Cossacos relembra o papel dos destemidos homens (cossaco quer dizer "homem livre"), inspiração do poeta maior. Taras Shevshenko. Uma apresentação da habilidade de cavalgar e força dos cossacos é parte da programação, que inclui comidas e bebidas típicas. As tradições sobreviveram e a geração atual faz justiça a seus ancestrais. A visita a uma das maiores hidrelétricas do mundo, inaugurada em 1932, também está no roteiro. Para quem não sabe, as turbinas de Itaipu firam construídas na Ucrânia. Kaniv foi fundada em 1144 pelo Príncipe Yaroslav ~rei, o Sábio. Hoje. a cidade tem como grande atração o Museu Tarás Shevchenko. Verdadeira bandeira ucraniana no mundo, uni dos criadores do movimento nacionalista clandestino Irmandade de São Cirilo e São Metódio, deportado em 1847. o poeta teve seus versos traduzidos em todas as línguas vivas. Hoje, são cantados

CHEGOU PHONE ACCESS. O CARTÃO DE CHAMADA INTERNACIONAL.

• I\0SS0S ca 11 oes 1" (lr(!0 011 p(')10 ;ializado) si/o (1 melhor /) -/na (le loriiar (1 sua marca iuiesquleCíl 'ei para seus clieuuic's. -Serviço de atendimento (10 coiisuinuidor 24 horas por dia.

A World Access Communications cio Brasil desenvolveu uma linha de cartões pré-pagos para ligações internacionais que combina perftitaincnte com o seu ramo de atuação. Por ser urna empresa 100% nacional, os cartões l't)vu/e ;lccs IuuIe,uunliona/ proporcionam urna margem de ganho real niu ito maior que a cia oorrêcia. Nossos SCFViÇ()5 têm COífl() diferencial urna grande estrutura montada especialmente para atender suas necessidades da melhor forma possível. Ligue e peça hoje mesmo mais informaões. O retorno de tudo isso scri muito mais praticicktcie, economia e satistaçio para sua empresa e seus clientes. Atendimento personalizado e eletrônico: (011) 534-4020 i.

COMMUNICATIONS c'.e' RimZ1LTc'&

São Paulo - PABX: (011) 5561-1426 - Ramais: 1141127 Fax: (011) 533-9049 / 5561 / 1426 - Ramal:129

Atendimento eletrônico: Rio de Janeiro - Tel.: (021) 253-7398

O MELHOR SERVIÇO PARA SEU CLIENTE. O MELHOR RETORNO TARA VOCÊ. Outubro/96 - Guia Panrotas . A-41

pelos músicos populares, ao som da handurra, instrumento nacional da Ucrânia. Lvi' é segunda maior cidade ucraniana e constitui o centro cultural do país. Foi fundada em 1256 pelo príncipe Danil Romsnovich, que deu à cidade o nome de seu filho. Lev (leão). No início do século XIV. Lvi' já era um importante centro do Mar Negro, como rota de comércio no Báltico. A Ópera, já restaurada, compara-se em beleza com a de Odessa. Urna feira de artesanato próxima vende tudo o que há de bonito para servir como lembrança do país: telas, blusas bordadas, caixas em madeira laqueada, bonecas, bijuteria típica e objetos de decoração. Por lá circula o dólar e ninguém vai querer saber do cupon, divisa que sofre inflação (cento e cinqüenta mil cupons equivalem a um dólar).

Em Kiev, a mais antiga das cidades, que já ultrapassou os 1500 anos, vivem mais de três milhões de pessoas. Sede do governo ucraniano. Kiev é importante centro cultural e científico do país. Com o metrô mais profundo do mundo, quilômetros de parques e jardins, grandes construções de arquitetura do barroco ucraniano, a cidade tem corno pontos de visitas indispensáveis a Catedral de Santa Sophia, do século 11, uma obra prima de arquitetura, e o magnífico conjunto do mosteiro e igrejas KyivoPecherska Lavra, construído durante nove séculos. Até o ano passado, tudo era museu. Hoje as missas do rito ortodoxo reúnem o povo e os visitantes, em clima de emoção e beleza. É o mais importante centro religioso da Ucrânia. Kiev dista 10.560 km de Brasília, mas com o desenvolvimento turístico e de relações entre os países, está cada vez mais perto dos brasileiros.

D.RF.

Guia de Viagem Grande parte da Ucrânia. maior país europeu depois da Rússia, é formada por estepes, interrompidas por planaltos baixos e bacias. O norte inclui parte dos pântanos Pripet e a Ucrânia Central compreende uma planície cortada pelo Rio Dnipró. O relevo niais diversificado fica a oeste, com extensas terras baixas chegando até a Hungria e a cadeia dos Cárpatos, atingindo até 2.061 metros, no Monte Hoverla. A Península da Crimnéia, com clima mediterrâneo, é formada basicamente por cadeias paralelas de montanhas e vales férteis. A maior parte do país apresenta clima temperado, com finies nevascas ao norte e na região dos Cárpatos. Deverá se,: em fúturo próximo, um paraíso para o turismo. Na momento, pede ao visitante uma atitude curiosa, acima da procura de mordomias: o bom senso para entender a reação do povo, ainda pouca acostumado comi, tanta transformação: a certeza de que os problemas e dfficuldades ./á SãO mitos. A primeira pergunta é: como vou inc fazer entende,; já que não

À lera de ,lrlc,Ilh)içl cai 1.\ 1'.

falo nem russo, nem ucraniano? Nos cruzeiros dci Chervona Rufei o guia Volodvmnrrftda um bom português, com leve sotaque lusitano. Os programas organizados pela Dnipró Gold são sempre acompanhados por guias que falam ucraniano. francês, inglês e, é claro, português. Quem,, participa dos cinzeiros fica hospedado no navio, onde também são feitas as ,e feições. Já começam aficar raras as comidas típicas por causa do grande fluxo de turistas. Adaptações são feitas nos cardápios, na tentativa de agradar a gregos e troianos. Mesmo no verão é preciso ter uma capa leve e um guarda-chuva. sara enfrentar mudanças climáticas próprias da estação. Um pulôver ou malha titia resolve o problema do vento no navio. O ambiente no cruzeiro é descontraído, mias mesmo assim é bom ter !er,,o e gravata ou um vestido social. para o coquetel e o jantar de colei despedida o capitão. Nos passeias e excursões, roupas leves e sapatos confortáveis. Chapéu e fluo solar são boas providências parti o verão. Não esquecer os óculos de sol. Já houve tempo cai que a bagagem de ida era maior do que a de volta. Os turistas levavam desde toalha de banho até comida, com receio de passar necessidades. Hoje basta ter dinheiro, que já há de tudo para vender O que cnn, pra r - 0 artesanato é dos mais bonitos e mes,no com preços mais elevados para o turista do que para o pessoal da terra, vale a pena comprar 1,/uvas bordadas, toalhas de niesa (algumas são

tão perfeitas que parecem pinturas), quadros com paisagens típicas, bijuterias, peças decorativas em madeira, cerâmica ou metal. O

A-42 . Guia Panrotas - Outubro/96

elI)

ltlI\ jdllLk la m'. o 1IC1fl1dno.

samovar (aparelho especial para chá) pintado a mão, mais decorati-

vo do que utilitário, é uma tentação a que poucos resistem. Fica em Forno de US$ 80 a US$ 150. dependendo tio tamanho e até de onde é comprado. Quem procura roupas convencionais vai encontrar calças jeans por US$ 13 (lembra do tempo que os turistas erani abordados parei venderem ruas roupas? Acabou). Os preços das capas de chuva não chegam a US$ 30. Qiiu,iiu cuLi - Nas casas de ,núsica.fitas gravadas pelos principais altistas do país não passani de US$ 1. Uma bandurra (considerado instrumento nacional da Ucránia) vale US$ 140 em Kiev. Partituras completas para piano e outros instrumentos, livros (te arte nunca ultrapassam a US$ 6. Também,, por menos de US$ 2 .rc comnpra uma

garrajii de vodca. É o preço de quatro doses, nos bares ou tio navio. Por US$ 2 você assiste a um espetáculo de ópera nas duas mais bonitas Óperas da Europa, em Odessa e Li'iv Em compensação lona blusa de bordados típicos, de boa qualidade, fica e,,, US$ 100. As mais simples oscilam entre USS 30 a 115$ 60. Por vinte centavos de dólar você viaja no ,,,etrô de Kiev; um dos mais profundos do mnundo. Uma viagem de 22 dias, voando Sst'i,rsaim: incluindo cruzeiro pelo rio Dnipró, visita ao mosteiro de Petchaia, Lvii', Kiev; Varsóvia, hotel, pa.vseios, refeições e acompanhamento de guias, não chega US$ 4 mmiii (o preço depende da cidade de origem até São Paulo, de onde parte o avião para Zurique). Informe-se pelo telefone (041) 322-9433.

...Se Você^não está hospedando seus clientes no Aruba Sonesta •

Resorts.

1 ./.

•

-4. _4._•

.çp.m

-. 4__

A KM

••

E porque ainda

não deu uma boa olhada

no nosso visual !- L

Não existe maneira melhor de se hospedar e curtir Aruba. Simplesmente porque o Seaport Viliage é o centro onde tudo acontece. Deixe que os seus clientes desfrutem de 24 horas de diversão tio nOSSO cassino, com atracões ao vivo. bailes. festas, mais de 120 lojas, restaurantes. boutiques, bares, marinas. sete Praias privativas. esportes aqtiáticos, quadras de tênis, ginásio de esportes e muito mais.

Sonesta Resorts de Seaport Vifiage Outubro/96 - Guia Panrotas - A-43

ÍU

•

_kk

. -

kt.3

'1 :

•,t

Àw ni, .

-.,.

1-Yr

•'

• '

• .

..:

4. -

Í _O Suíça

Zermatt mantém relação de amor e morte com gigante alpino Na mais famosa estação de esqui da Suíça, a população de cinco mil habitantes não esconde sua admiração e respeito por um gigante de 4.478 m de altitude, o impressionante Monte Matterhorn. Apesar de não ser o mais alto da região, é, sem dúvida, o mais belo - tornou-se não só símbolo de Zermatt, mas também um dos cartões postais do país. Gabriel Rosado

A-44 . Guia Panrotas- Outubro/96

esde o século passado, os jovens e intrépidos mantiveram uma relação de amor e morte pelo Matterhorn. Basta uma pequena caminhada pelo cenD tro do povoado que logo se avistará a torre da igreja e à sua frente um singelo e pequeno cemitério, enfeitado por flores edelweiss.

Lá estão enterrados alpinistas famosos e anônimos, que tombaram na tentativa de escalar a montanha que os fascinou. Muitos chegaram ao topo, mas tropeçaram na descida. Na lápide de Donald Stephen, de 1975, onde se lê "escolhi subir", está amarrada a picareta vermelha que usou na escalada. Alguns tentaram o Monte Rosa, o segundo mais alto da Europa, com 4.634 m, mas sem a silhueta mágica do Matterhorn. a "esfinge dos Alpes". Esse drama é antigo: Charles Hudson fez sua última subida em 1865. E continua: este ano, até agosto, já haviam morrido

W DEFENDENDO O DIREITO DE IR E VIR Em dezesseis anos de existência, o Projeto Tamar de preservação da tartaruga marinha já e responsável pelo nascimento de mais de 2.000.000 de tartaruguinhas como estas que você vê na foto.

'-. if .

•

p .-.

pi-

.-.\l, 40-

. \O 1

\ \ PE TROBRA 5 'r()1

Alugue um Carro Rent a Car

Diariamente, mais de 300 pessoas ligadas ao projeto dedicam-se a percorrer 1.000km de praias para garantir a desova das fêmeas de cinco diferentes espécies de tartarugas ameaçadas de extinção, monitorando cerca de 8.000 ninhos, para que o nascimento dos 350.000 filhotes em cada temporada fique livre da ação predatória do homem, sua maior ameaça.graças ao apoio de várias empresas e entidades, que desde o início do projeto garantem grande parte dos recursos necessários à manutenção das 22 bases do Tamar, instaladas no litoral de nove estados brasileiros. A Unidas Rent a Car, que patrocinou a construção da sede do Projeto Tamar em ArembepeBA, maior local de desova do Brasil, orgulha-se de ser uma delas a ajudar o Projeto Tamar a defender o direito de ir e vir das tartarugas marinhas. *

uni

Reservas via Internet: http./Aiww rnandic. com . br/unidas E-mail: unidas@mandic.com.br

* Alugue um carro da Unidas e visite uma das bases do Projeto Tamar.

t •

:!T -

: * i ; 8 _

•

;ç-

Vyt

' .,

-------

A-46 . Guia Panrotas- Outubro/96

•.'

Esqui noturno

23 alpinistas. 15 dos quais nas encostas do Matterhorn. A edelweiss é uma flor que desabrocha nos recantos mais íngremes da vegetação alpina. Para o alpinista solitário, encontrá-la é uma alegria. Por isso, plantaram-nas ao lado dos heróis caídos.

Os turistas têm unia relação mais lúdica com esses totens dos Alpes e Zermatt é o lugar certo para isso. Das 45 montanhas alpinas com altitude acima de 4.500 m. 25 estão nesta região suíça. A estação. contudo, se encontra a apcna 1.620 m, mas encanta pelo seu charme. recebendo, no inverno, cerca de 30 mil visitantes diariamente. cuja permanência média é de uma semana. Os japonese estão disputando espaço com alemães e americanos. A maioria são suíços da parte francesa. Acredite se quiser, ma metade da população é de origem pomtuguesa, trabalhando nos 130 hotéis. 16() restaurantes e 200 lojas. Ocupam cargos que vão de porteiro e camareira a concierge de hotel. As montanhas que cercam a estação estão encravadas de pequenos restaurantes, alguns corri acesso de helicóptero. Não deixe de indicar o trem que leva até

Gornergrat. a 3.130 m. numa viagem panorâmica de 40 minutos. Lá está o Kulmhotel, que oferece vista privilegiada do Matterhorn e da geleira Gonnerglctschcdr, que a cada ano "sobe" ou diminui um pouco, supostamente por causa do buraco tia camada de ozônio. Nessa geleira a moda é praticar snowhoarding, espécie de skate da neve e do gelo. Zermatt não tem pistas iluminadas, mas pode-se organizar passeios de esqui noturno, levando-se tochas e

1 /11 T0.S.

2(E) lojas. 1,011 uni, i

11.

e .L) Ai#!Ji

J.ri)

ÍJi

J.rJ..r

TTr.

p —.

\JJJ

FQuem

LLg,L

viaja

pelo Brasil quer encontrar praias. rios, lagos. florestas. animais, cachoeiras e parques. E não restos de comida, embalagens plásticas. vidros. pontas de cigarro e outros

•

detritos deixados por alguns viajantes distraídos. Por isso a Soletur está lançando um projeto ecológico em parceria com o Ministério do Meio Ambiente e com orientação técnica do 1BAMA, para despertar o interesse daqueles que viajam a lazer pelo respeito ao meio ambiente. Evite jogar lixo nas praias, praças,

•.

parques nacionais, bosques e estradas ou qualquer outro tipo de agressão à natureza. Preservando o lugar para

onde você viajar, você vai poder voltar sempre. E os outros também. -

VIAJAR

11 k:

PRESERVAR

,.-

& _1.^ ";aÁ

Apoio

VARIG

Realização

ABNAMRO Bank Crédito ao Consumidor

_____ OR *soletur 1

Outubro/96. Guia Paurotas . A-47

média da temperatura é de 10-12° C. mas registram-se mínimas de -25 à noite e -18 durante o dia. Nesta época, a estação conta com cerca de 250 professores de esqui, número que cai para 50 no verão, quando também é possível esquiar em alguns pontos e na geleira. Zerrnatt tem o teleférico mais alto da Europa. a 3.600 m. Os teleféricos e meios de elevação cobrem 66 km. Do povoado. a capacidade é de 7.200 pessoas por hora: nas áreas de esqui. 64.500 por hora. Há 245 km de pistas marcadas. A infra-estrutura de atendimento é das melhores, indo de cães São Bernardo com ianihorzinho de rum no pescoço para resgatar os afoitos a helicópteros de socorro. PANROTAS siiijou

a convite da The i.,eadin g F-ioieIs aí lhe World e Swissair. core ass,stãnc,a AIO AssiM.

aterrados a1jnnistm que icularamn eira/ar No cemitério de Lena 'o i'.m 1 o Matterhorn. de 4.475 ,n, monto Dona/á Stepiten, que escolheu subir".

geralmente com um jantar nas montanhas. O Kulmhotel Gornergrat (tel. 028-67-2219) tem um observatório astronômico, oferecendo bom programa para quem quer passar a noite observando as estrelas no alto dos Alpes.

Programação de eventos esportivos 199611997 1)ezcmbro 15 - Copa Regional e Copa Oberwalliser de esqui

Floresta

16 Copa Cross-Countrs

Na volta, pode-se ir parando nas estações e fica' um pouco, por exemplo. em Rifferherg. a 2,582 m, e almoçar no Hotel Riffelal. com vista ainda mais sensacional do Matterhorn. Depois, se estiver disposto. descer a pé até Zermati. atravessando a mais alta floresta da Suíça, onde prevalece o pinheiro arke. A paisagem. a presença de pequenos animais, como esquilos, compensam a aventura. Com sorte, encontrará uma marmota ou uma cabra selvagem. Apenas siga a sinalização da trilha e leve calçados adequados, mais um pequeno guarda-chuva para evitar surpresas. Não faltam cabanas enfeitadas de flores nas janelas e até um totem esculpido em pinho. Na estação de inverno, que se estende de novembro a abril. a

Janeiro 17-19 - Tro/éu Horu (competição de esqui em pista ondulada).

l'eei'eiro Big ice-Gala, com Denise Biellmann. 1 2 - Corrida de snowboard (para todos). 2 - Competição de snowhoard (skate da neve). Abril 4-6 - Competição mogui (para todos, em pi.v!as onduladas). De janeiro a fevereiro. ocorrerá várias apresentações de musica clássica (piano. violino, orquestras, recitais e concertos).

Guia de Viagem Localização - No mudo dos Alpes. a 1.620 m de altitude e cio pé do

Matie ruam. Acesso - Por trem e rodovia a partir de ('idades como Zurique e Genebra Sugestão: compre um passe de transporte, válido para trens, <3nibus e barcos. Para umna viagem a Zermatt, o ideal é o de uma semana. Quem não está habituado a viajar de ri-em, deve saber que na Suíça é impossível identificar o trefli por algum número ou nome. No guichê, o funcionário lhe rabiscará somente os horarios de partida e chegada. Assim, o destino é indicá-lo pelo horário, in falivelmente pontual. Outra coisa: cuidado com as constantes baldeações. Fique atento para descer e subi;: Muitas vezes, você desce numa estação, mas o próximo embarque se encontra do outro lado da rua. Fora disso, só perguntando aos func'ioncí rios dos trens. Tours - TIme Zermatt Experience AG. tel. 67-4570. Aventura - Mountains Memories Zermnart, rel/fa.x 028-67-4875. Esqui. caminhada, snowboarding, alpinismo, hiking, helicópteros, etc.

Idiomas - Alemão, Inglês, Francês e Português. Informações - Tourist Office Zermatt, id. 027-967-0181 efax 027-

67-1160. No inverno, preços a partir de USS 160 para solteiro. 49 quartos e suítes. Tradicional, é procurado por hóspedes que querem privacidade e sossego. Preferido dos ingleses. Hotel Mont Ceri'in, tel. 028-66-1122 e fex 028-67-2878. Também tradicional e pertencente ao grupo Seilc'm; que foi o pioneiro da colonização de Zermatt. Alexander Seiler chegou cio local em 1853 e se dedicou especialmente cio mamo hoteleiro. Seu nome é sinônimo de excelência no serviço hoteleiro. O Mont Cervin te/mi umci adega própria com 100 mil garrafas de i'inho. Ta, ' i fti .r começam por pouco menos de US$ 150,00. Oferece 101 quartos e 43 suítes. Piscina, sauna. massagem, solário, firness center e serviço de esqui. Fornece óculos e calção de banho para os hóspedes. Schweizerhof tel. 028-66-1155 e fax 028-67-3121. Hotel Nicaletta, tel. 028-67-5215 efax fax 027-967-5215. Preços incluem meia pensão. Esses hotéis são membros da TIme Lecmding HoteIs o! the World: em São Paulo, reservas pelo tel. (011) 287-5755 efcix (011)289-2559. Peça informações sobre tarifas para grupos. Transporte aéreo - A Swissair está oferecendo tarifes de média e baixa estação, de 1 2 de outubro a 14 de dezembro, com 30% de

967-0185. Internet http://mm'wn:zermattrch ou e-mail zermnatt@mi'al-

desconto mia classe econômica. Aceita cartõe.v A,nex-Sollo, CreciicardMastercard e Dinners. Preços: São Pau/o/Rio/Zurique, IJS$ 1 .034.00

lis.ch.

ou, ponto a ponto, US$ 977,00, para permanência míni,na de sete dias

Hospedagem - Sei/er Hotel Monte Rosa, tel. 028-66-1131 efux 028-

e máxima de três ,neses. Em São Paulo, tel. (011) 251-4000.

ARGENIINA Alberto Sánchez Lavalie

Aventura obre o gelo flr

parede frontal do glacial ava nça mente sobre o lago

Per it o

\ 'Cflhi?U•. -

- - -

-. - -

- - . ..

. . -

. ..,•

.. .

•

', j

- - . .

•-:--

. -

Nos confins da A rgen tina continental, o parque Nacional Los Glaciares conserva recursos turísticos de características unicas no mundo. Uni lugar que não se pode evita! uma verdadeira vitrine de tesouros selvagens com urna estrela reluzente. O glacial Perito Moreno, singular rio de gelo de 35 '1 - 1 quilômetros de largura que desce, lento e incessantemente, desde os cumes andinos, corno fruto de um trabalho que a natureza levou trinta seca/os de Ç'(\I(i

U).

Outubro/96 - Guia Panrotas - A-49

EE1 li ,z?lí tu

SANTA CRUZ Pento Los

/.Cuevado Ias Manos PNrlto Bosque00, ano Mo o ( Petrificedo

Ei Cl Los L. Ar

orna

'UEIaIalaIe ) Bahia Grande Perito Moreno Ro Toubuoi,..djr'GaIIegos

O 100 km LJ

PaIelcl( (1(1 p or LI/)sa/a, a nuijor i C/li/'(l S (II

A-50- Guia Panrotas - Outubro/96

(11(11 lt

Durante muitos anos, a ativi dade lanifícia e a indústria petroleira constituíram as principais fontes de divisas para a Patagônia. Entretanto, nos últimos anos, começou-se a registrar um verdadeiro boom turístico, por conta do reconhecimento internacional de sua natureza virgem e, também, pelas conseqüentes melhorias introduzidas em sua infraestrutura de serviços. Aqui, o visitante achará um sem-fim de maravilhas paisagísticas, em particular, o glacial Perito Moreno, único no mundo cm constante avanço, e que também se destaca por oferecer um acesso muito mais simples que as outras geleiras do planeta. Por obra da Unesco, em 1981, foi declarado Patrimônio Histórico da Humanidade. manidade. Para chegar. o visitante deverá pernoitar na pequena comunidade de El Calafate (1.700 habitantes), a 3 19 km de Rio Galiegos. capital da província de Santa Cruz. Situada no extremo meridional do lago Argentino, em pleno altiplano patagônico. é urna vila realmente agradável, com vários hotéis pequenos mas confortáveis e com bom atendimento.

Ao calor dos gelos Imponente, espetacular, o glacial Perito Moreno vem descendo desde as entranhas andinas até encontrar o Canal de Los Tempanos, sobre o lago Argentino. Um verdadeiro rio de gelo de três quilômetros de largura por 50 metros formado há milhões de anos, durante a última glaciação, que avança de forma lenta mas constante. Esse avanço, precisamente, chega até a costa oposta, separando o lago em dois setores. Divididos por esse enorme dique natural, ambos setores chegam a ter um desnível de até 30 metros que, pela força das águas, produz um grande rompimento que até 1988 só iria acontecer de cada quatro ou cinco anos. Porém, não se produziu a obstrução total que permita presenciar o grande desmoronamento. Segundo a opinião oficial do Instituto do Gelo Continental Patagônico, o comportamento do glacial é imperceptível. Discutiuse, como hipótese, as seqüelas do chamado "efeito inverno", que incide nas temperaturas e em menor quantidade de chuvas na bacia de alimentação do glacial.

Embora não se produza uma ruptura total, a natureza prepara a cada instante ruidosos desprendimentos que agregam uma parcela de singular dramatismo, Constituindo por si uma fenomenal paisagem. O Perito Moreno não é o único glacial da região. Navegando pelo braço norte do lago Argentino chega-se até o glacial Upsala e depois, da baía OneIli, encontramse outras massas de gelo similares: Agassiz. OneIli e Bolado. E incomparável.

Geleiras

algo mais

A visita ao Perito Moreno, distante 78 km de El Calafate. tem para aqueles que não viajam em programas turísticos duas possibilidades: contratar urna excursão que parte às 9:00h e retorna às 16:30h (US$ 25), ou alugar um carro com motorista para quatro pessoas (IJS$ 100). Outra alternativa é navegar pelo lago Argentino até a frente do glacial, partindo de Puerto Banderas, em passeio que também permite contemplar as outras geleiras da região (US$ 130, incluindo traslado até o lago). Uma maneira diferente e divertida de explorar os arredores de El Calafate é a bordo de quadriciclos, motos de quatro rodas aptas a circular em todo terreno, incluindo neve e pedras. Absolutamente seguros, são silenciosos, condição indispensável para ver a fauna. Também são fáceis de conduzir e muito úteis para subir a lugares que seriam difíceis de ir caminhando. As excursões, que se realizam com guia, cobrem - entre outras regiões a laguna de Mimes, habitada por cisnes de colo negro, patos e "cauquenes"; as Cuevas dcl Gualicho, que guardam manifestações de culturas aborígenes que viveram na área há milhões de anos atrás; e as panorâmicas Baía Redonda e Punta Soberana, no lago Argentino. A empresa organizadora dispõe de casacos, luvas e óculos. A tarifa de alta temporada (setembro e abril) é de US$ 25 por hora e mais informações podem ser solicitadas

chamando o (54902) 91171 OU 91266. Para os amantes do rrekking, dois veteranos andinos da área oferecem uma apaixonante caminhada sobre o glacial Perito Moreno, praticada por adultos e crianças de 15 de dezembro a 15 de abril. O programa compreende o traslado por terra até o cais Bajo de Ia Sombra, no lago Argentino; o cruzeiro em bote de borracha até o pé do cerro Perito Moreno, de 1.650 metros de altitude, onde, ao regressar, há almoço: e a caminhada pelo glacial, com seus desníveis e pequenos abismos de fendas azuis. Um singular sonho polar que custa US$ 55 e que pode ser reservado pelo telefone (54902) 91414, fax (54902) 91300. Também, a pedido, organiza-se excursões de dois ou mais dias, com pernoite em barracas sobre o glacial. Em todos estes casos deve-se prestar atenção à vestimenta adequada. É importante desconsiderar, por exemplo, as botas de borrachas ou 'apreski" (ambas são escorregadias); o calçado deverá ser o de trekking. O equipamento se complementará com urna jaqueta de abrigo e suéter, luvas térmicas, gorro de lã, uma pequena mochila. Não esquecer óculos de sol e cremes protetores para o rosto.

Um pequeno paraíso Após um recente acordo internacional com a confirmação de que a paisagem conhecida como Laguna dei Desierto é de soberania argentina. este recanto remoto da Patagônia deixou de ser ponto de disputa corri o Chile para transformar-se em um merecido prêmio para os colecionadores de paisagens. Chegar não é fácil, é certo, mas vale a pena. Partindo de El Calafate deve-se atravessar uns 220 km por urna rota de pedregulho até El Chaltén, quando faltará pouco para o final do caminho. Logo, uma flamejante trilha, também de cascalho, conduz até o destino em questão, não sem antes cruzar três rios (Eléctrico, Bianco, Toro), à Outubro/96 - Guia Panrotas - A-Si

4.v ai'ilIias do Eu: Ro, meta dos escaladores riuiis corajosos.

A-52 Guia Panrotas Outubro/96

sombra dos pequenos picos andinos. O visitante também observará Vários arroios que correm de oeste a leste, base da teoria argentina utilizada para reclamar seus direitos sobre a região em litígio. Laguna dei Desierto, na realidade, não é uma laguna, nem está no deserto. E uni lago situado em um encantador vale de forma alargada, que corre entre a coluna central da Cordilheira dos Andes e um cadeia de menor altura chamada Cordón dei Bosque. Protegido dos ventos pelas montanhas que o rodeiam, surpreende pelo seu espe-

cial microclima, fértil e muito úmido, que contrasta com a aridez típica da Patagônia. Nas ladeiras da montanha, crescem espessos bosques, enquanto que nas pradarias há bons campos de pastagem para o gado que habitualmente é criado nas grandes fazendas. O alojamento na área pode ser feito em várias estâncias próximas, que oferecem tarifas muito razoáveis durante a temporada de verão (outubro a abril). Outra variante, de aventura, consiste fazer trekking ou cavalgadas à Laguna dei Desierto, partindo da estância La Maipú, no lago San Martín, que

oferece comodidades e pensão completa até 12 passageiros.

Informação: (54901) 5591. Laguna dei Desierto, "um pequeno paraíso" para quem tem a sorte de conhecê-lo, é de longe - o melhor segredo guardado em Santa Cruz.

Atrativos capitais_____ Para chegar a El Calafate, centro operativo de toda a região, será necessário passar por Rio Galiegos, capital provincial e ponto de conexão de vôos. Bom lu gar, também, para alugar um carro e seguir a travessia por terra. Algo para ver? Bastante. Incrustrada junto ao rio que lhe dá o nome, conserva várias construções do princípio do século que, como outras cidades da costa patagôn ica. foram erguidas com painéis trazidos da Inglaterra, com clássicas janelas retangulares, onde não faltam plantas e flores dispostas em estreitos balcões. Na encosta pode-se observar uma das maiores marés do mundo: nada menos do que 12 metros. A atividade comercial se concentra na rua San Martín, onde um banco inglês fora assaltado em 1905 por Butch Cassidy e seu inefável companheiro, Sundance Kid. O Museu Regional dispõe de coleções de flora e fauna locais. Nos arredores da capital de Santa Cruz pode-se visitar a reserva natural de Laguna Azul (60 km), na cratera de um vulcão inativo; a reserva de Isla de los Pingüinos (65 km), a qual se chega caminhando durante o período de maré baixa; e o Cabo Virgenes (130 km), cujo solitário farol marca o fim da Argentina continental.

Serviços Lago Argentino Como Chegar Por avião: partindo de Buenos

Aires é necessário Jizer conexão eiii Rio Gol/egos, onde voam

Aerolinea.s A rgentinas e Austral Li,ieas Aéreas (lar//a regular US$ 434, proinocional a partir de (15$ 258) e Lapa ((15$ 298). O caminho até El Calafate é cc?beric) pela ('O/lipanhia Kaiken (US$ 110). Todas LIS tarifas indicadas são de bilhetes ida e volta. O tempo de vôo direto até Rio Galleos é de três horas; enquanto que entre es.w/ cidade e El Cala fale são outros 5() minutos de viagem. Por terra: Fazer esta viagem ei/i ôIliblis e (1//soliila,,zeiiie dc'scic'o,iseihcít'ei, uma vez que a raid iiiai. curta entre Ruemios Aires e EI Calafate c()mnpree/lde miada meiio que 2.879 kin. Se o desejo é de apreciar a paisagem da estepe /Jatagôiiica, a melhor opção é voar até Rio Galiegos e ali alugar lan carro para seguir até El C'alafkiie (319 kin). A viagem de ô,uihus entre ambas localidades (III 1(1 d/iUItr( horas e o curto cia J)assclg('//I é (l( US$ 25 (ida).

CI mia

Programas turísticos Optar por Lago Andino: coiliprecmule passageliu cíerea desde Buenos Aires- a Rio (;ailegos, traslaclo.v terrestres a El Cala fiite, três dias de hospedagem comuz café da ,iianhã e exct.ursc7o rio glcic ia/ Perito

4lo,'c'no. 1iii/ l.\ (/n )/ / ) .r vo 1. (1/ ) 1/lo duplo): e/li hotéis L/lIdIll'o estrelas, (15$ 550: ti'c1 r estrelas, US$ 490: duas estreias. (15$ 450. Escapada Lago Argentino: inclui J)a.vsagc'fll aérea e/li/e Buenos .4 ires e El Ccilafite, iransfcr in/out, três dias de hospeda geimi coiii regi/Fie de ;ieia pensão (MAl') e excursões Pela cidade, glacial Perito Mom'emio e estância Li Pala çó,i. 7,rifh.v (por pessoa, apartamnemito duplo): etmi hotéis quatro estrelas. US$ 670: três estrelas, (15$ 525.' duas estrelas. L'S$ 490. /mi('I/l()

Na primavera e outono a teniperaturci fica entre os 12 e 18" C, reçisiros que mio 'erc7o podeimi chegar a 250 C. Ao longo da temporada de estio pode haver clii ( ra.v .f'reqiien les e dias ventosos. Os invernos são .s'ecos, co/mi ti/na oscilação ténn ic'a entre -5 a 3" C. É 0(011 selhcível levar roupa infrrmal, c'onft)/'tável e que/Fie. mnesni() cai pleno verão. Não esquecer timiza jaqueta grossa, calçado c'oni sola de borracha (sapatilhas ou botas) e óculos de sol. Para as peles sen.sí''eis, protetor labial e reine izidrataijie.

Operadores especializados Africana: Esmeralda 358. 9mio. pi.so, Buenos A ire.v, CP 1035: tei/tix 394-3735. Interlagos Turismo: Suipacha 472. o!: 304, Bueijos Aires, CP 1008: lei. 393-3541, ftmx 394-484/. Optar.- .Suipacha 1067. 8i'o. piso, Buenos Aires, CP 1008: tel. 3/26375/79, /ix 311-7110. Upland Goose: Tucumnán 425, 7miio. piso, Of. N. Buiemios A ires, CP 1049: lei. 315-1060, /tx 312-0086.

Excursões Glacial Perito Moreno: passeio terrevire cuté um mirante que permite apreciar este gigamite de gelo de dif'remites perspectivas (LJS$ 43). Glaciais desde o lago: nova navegação entre blocos azuis que se imiicia cai Piuerto Baju/era cite os glaciais Upsa la. Ou e lii e Spegci:zini ((18$ 130). Safári Náutico: excursão cite c'oimuplenuemutacici coin a primeira iii clicada propõe a ci vega r duramite tummza hora pelo braço Rico, muito próximno ao Perito More/lo (US$ 33). Outubro/96 ' Guia Panrotas - A-3

Estância EI Patagón: \'ixlt(i a um estabelec nu'!) lo 1/, Í O da Patagônia onde se pode degustar um diferente cordeiro associo, observar ci tO.Sc/lIi() de ovelhas e cavalgar (L'S$ 33 c.'onihiiicida com Perito Moreno).

Posada de [os Alamos qualro estrelas): Busiil/o e Cob. i%/ovano, te!. 91144145. ftix 91446 (86 quarios,3s jies, 3 aptos). El Quijote (três estrelas): Cob. Grc , oi-e.v 1191, te!. 91017. ftix 91130 (77 (iptos, 8 suítes). Michelangelo (três estrelas): Gol). Mova,io /020, te! ..9 1045, ftix 91058 (20 (1/i/O s). Mirador dei Lago (três estrelas).' Av. dei Libertador 2047. tel/fLv /2/3/14 (20 aptos. 2 suítes). Amado (duas estrelas): At dei Libertado,: 1071. tel. 91023 (20 aptos). Schilling (duas estrelas): ./iilio A. Roca 895. id. 91453 (13 aptos). Tarifas referenciais: hotéis quatro estreias, (./,S 1051120: três estrelas, US$ 55177: duas estrelas, LJS$ 60. Preços por apartamento duplo, por dia. incluindo café continental.

Aluguel de Autos

'Iinitrekking: iii#i ara a caia a natureZa. onde os turistas reali:a,n uma /lscinante caiu iri hada teias paredes laterais do glacial Perito Moreno (U.S$ 106, incluindo o traslado). Cerro Fitz Roy: a 230 km de El Cala/iite, junto ao lago Viedina, zoiici ideal para efl('o!lt!'a-sf esta Zona praticar alpinismo, trekking e hikkirig (LJS8 86), Rio Turbio: uma alternativa cliférente, a 245 kni de distância. que permite conhecer o nascimento do maio!' carvão do paír, mci fronteira coni ci Chile (US$ 99). EI ChalténlLago dei Desierto: 2 dias/J noite, partindo de El Calafate, com hospedagem em El Chaítén, visita ao lago e caminhada de aproximação ao cerro Fitz Rov (US$ 135 em programa MAP). Guias: bilíngüe, dia completo, US$ 120: bilíngüe, meio dia, l]S$ 70.

Hotelaria 'e

A-54 ' Guia Panruas- Outubro/96

Kau Yatún (quatro estreias): na esiôiic'ia 25 de Mavo. a 800,n do centro da cidade, rei. 91259. fax 91260 (50 aptos e 2 suítes).

Locali:a Rent A Ccii' é a única empresa internacional que conta com mi idades para alugar iuis cidades de El C'aiaftite e Rio 'as em Gallegos. Central de Reservas Buenos Aires: te!. 314-3999, fax 311-6577. Tarifas referenciais: 'ate),'o ria A (Fiar Spa:io): por dia. US$ 79: por três dias, US$ 230. Categoria 13 (Fia' 1)unc0: por dia, US$ 116; por três dias, US$ 339. Categoria C (Peugeot 504): por dia, US$ 126,' por três dias, US$ 368. Os preços indicados iri clueni cjuiiometrage'n livre e seguro.

Códigos telefônicos Buenos Aires: 541. El Cala fimie: 54902. Rio Gallegos: 54966.

Informações adicionais Casa de Ia Provincia de Santa Cruz: 25 de Mavo 277. 1" piso, Buenos Aires. CP 1385; te!. 3348327/3692. fax 343-3653. Subsecretaria de Turismo de Santa Cruz: Roca 1551, Rio Gailegos, CP 9400; tel/ftix 22702.

1 re,s

Olhando para o sul Tesouros de ontem Devido a muitas coisas boas que guarda Montserrat, selecionanlos algumas pérolas - situadas dentro de um caminho de pedestres de 12 quadras, que tem como ponto de partida a Plaza de Mayo. A uma quadra dali (Bolivar e Alsina), sobressai a igreja de San Ignacio, a mais antiga de toda a cidade. Inaugurada cru 1675, é a única levantada pelos jesuítas com detalhes ._ barrocos em seu desenho. Na volta (Alsina 412), está o Museu da Cidade, dedicado a resgatar tudo o que está vinculado ao desenvolvimento arquitetônico, urbanístico e cultural do povo portenho. Os horários de visita são das 10h às 19h, de segunda a sexta, e de 15h às 19h, aos domingos. Seguindo o caminho nos encontramos com os mistérios da Manzana de Ias Luces (Perú 272), cujos túneis atribuídos aos padres jesuítas conectam embaixo da terra as principais igrejas do setor, o edifício de Cabildo e um forte onde funcionou a primitiva Buenos Aires. A centenária aventura é feita aos sábados e domingos, às 17h, a um custo de US$ 2, com guia incluso.

» o

1»

"Eu tenho o coração olhando para o sul", diz a letra de um tango popular. Por quê? Porque aqui nasceu a cidade e onde, ainda hoje, se mantém as mais importantes testemunhas desse glorioso passado.

No princípio era conhecido como Catedral do Sul. Mais tarde, adquiriu seu nome atual. Montserrat. ou como é conhecido familiarmente, Bairro Sul. Aqui nasceu a cidade, onde na época da colonização Viviam as famílias mais ricas e também onde se ergueram os templos e instituições mais importantes de sua fundação. O bairro foi testemunho dos principais combates pela reconquista de Buenos Aires, ocorridos durante as invasões inglesas. Apesar dos anos transcorridos e o inevitável avanço e progresso, muitos aspectos do bairro conservam sua fisionomia original, motivo pelo qual esta parte da cidade foi declarada Zona de Preservação Histórica.

O túnel do tempo Os interessados em conhecer como eram as mansões coloniais poderão dirigir-se à Casa de Liniers Bolivar e (Venezuela entre Outubro/96 - Guia Panrotas - A-55

[IRE Defensa). construída em 1788 por um rico comerciante espanhol. Com paredes de grande espessura, pesadas portas de madeira e uma imponente fachada. Um pouco mais adiante vale a pena contemplar o edifício onde funcionou a Biblioteca Nacional (México quase esquina Perú), construído em 1901 e hoje considerado como digno expoente da arquitetura da BeauxArt, sóbria mas monumental. Para finalizar esse rápido roteiro ao Sul da capital, nada melhor que uma caminhada até Santa Casa dos Exercícios (Av. lndependencia 1190), o mais antigo solar de toda a cidade. Data de 1795 e chama a atenção pela sua sóbria ornamentação externa, adornada com poucas janelas com grades que aliviam severos muros de até um metro de espessura. Em seu interior, o tempo parece detido em séculos atrás, quando o claustro nasceu para a realização de exercícios espirituais. O lugar pode ser visitado aos sábados e domingos às l5h.

Um tour interativo Uma interessante proposta para conhecer o bairro de Montserrat é a do Hotel Inter-Continental (Moreno 809), já que cm sua conciergerie pode-se alugar equipamentos de walkman que permitem realizar um "audio-passeio" pelos pontos de maior interesse da área. Dois séculos de história que incluem a Catedral, o Cabildo, a Casa Rosada, o Museu da Cidade e A•56 - Guia Panrotas - Outubro/96

rels

1995, e que são expostas juntas pela primeira vez. A construção, do início do século, foi originalmente um tambor modelo para que os alunos primários pudessem tomar leite ao pé das vacas. Mais tarde se transformou na dei Hostal confeitaria Ciervo, até que em 1993 o edifício foi abandonado a sua sorte. Reformado a um custo de IJS$ 1,100 milhões, vale assinalar que apesar de haver sido ampliado, não foi tirada nenhuma árvore de seu contorno. Facilmente pode-se apreciar, por exemplo, um de seus muros externos atravessado por uma grossa fiolhagem. Junto a obras do patrono do museu, Eduardo Sívori (e,tie,uino. ( aJI/f)a!uiriOS recorda/11 um (1843-1918), há pinturas de çIori&mvo um.vvac10 cjue (leu ti(i(1 í cidade. grandes artistas argentinos, tais como Spilimbergo, Berni. até o mítico Café Tortoni. entre Figari, Bernaldo de Quirós e outros lugares. O interessante é que muitos outros. a duração do passeio fica a critério O Museu Sívori está localizado do interessado: basta dar um "stop" na avenida Infanta Isabel. no e a gravação pára. Pode-se desParque 3 de Febrero. Suas portas cansar e prosseguir mais tarde. O abrem de segunda a sexta, das 12 equipamento de audio é alugado às 19 horas; e das 10 às 19 horas aos domingos de 8:30h a 20h. cusnos finais de semanas e feriados. tam US$ 5 e vem acompanhado por um mapa com o passeio desejado.

Arte em Palermo Em pleno coração dos bosques de Palermo, em frente ao Roscdal, que um dia foi uma confeitaria, foi inaugurado um novo pavilhão do Museu Eduardo Sivori. Dedicado às artes plásticas, o patrimônio permanente do local consta de obras do período de 1900-1960, que se somam agora às obras ganhadoras dos salões municipais de pintura. de 1945 até

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1106, 92 andar, cep 01311-200, tel. (011) 251-1223 e tel/fax 251-1016.

)

Anual à vista:

R$ 1.100,"'

Anual, em 3 parcelas de:

R$ 400,10

Semestral à vista:

R$ 620,°°

Trimestral:

R$ 340.110

Mensal:

R$ 120,')()

Anual à vista:

RS 2.100,""

Anual, em 3 parcelas de:

R$ 750.°°

Semestral à vista:

RS 1.200,0

Semestral. em 2 parcelas de

R$ 650,°

Trimestral:

R$ 660,°°

Mensal:

RS 230.00

is',uililr REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES, conJor,'ne

Empresa: Responsável: Endereço: Cidade: Te 1.: Assinatura:

Cargo:

Estado:

CEP:

fax:

Sr. Agente,

R$ 330,R

fl Semestral, em 2 parcelas de

/ ilI 1/ 0115

equivalente a R391.66 mensais)

Data:

O 11J)ç(O

Assinale rua opção num dos hax 'i esquerda.

equivalente a R5I70() niensals

Illlhca(/u.

Sr. Operador, Assinale rua opção num dos hox esquerda.

REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES tel.: (011) 5584-0211 Outubro/96 - Guia Panrotas - A-57

^^/i/A T

VFTLTON

--A 1—

PORQUE O CARIBE MERECE VOCÊ.

•

•___ unam m

IIIJfl

PrcMoç;Ão 3 Noites de Hotel em MIAM]

Cruzeiro 7 Noites Caribe F<flco TOTOLA ST T140%4AS •S ST

Sb. San Juan

22:00k.

Dom. Alio Mar

/ Í RGtx4GO4

Barbados Ter. Si. Luca

AATS

SAN JUAN \N

Qua. Si. Baris

8:00h. 18:00k 9:00h. 18:00k.

Sex. Si. John

7:00k. 8:00k.

Si. Tkamas Sb SanJuarr

9:00h. 18:00k

Gui. Tortola/ V, 9 1M Gorda

'LUCiA

44/

8:00h. 18:00

9:30k. 18:00 7:00h

7 Noites de Hotel em MiAMi/ORLANDO

BADOS

Cruzeiro 7 Noites Caribe Mexicano 1

T 1AJttíe )4LC •

ILIA PABrCLLAQ DACL

Dom. Fi. Lauderdale -

Seg. Alio Mar Ter. Grand Cayman

8:00h. 16:00

Cozumel

mero-da 20:00k

CAYriAN

Gui. Cancn

7:00h. 18:00k -

Sex. Alio Mar

Sib. ilha ParkcuIar da 8:00h 1700k NCL, Bahamas Dom. Ff. Lauderd&e

Oua. Playa dei Carmen 10:301 ' . 11:00

• çc•zu'i

CAPxLN

7:00 k

Sb. M,am

1600-

Dom. Alio Mar

Seg. Alto Mar

0ç?Q 7 Noites ' cc Hotel em MiAMI/ORLANDO

Cruzeiro 7 Noites Caribe Americano MIAM C'A MCL

Ter Si Maarien

9.00h. 18:30

Goa. Sr. John

7:00h. 8:00

Si Thomas ST I.4AARrEN

Sex

Ilha Paricular da meo-da 18:00k NCL, Bahamas

Sd o. Miami

Cruzeiro Barbados 7 Noites Caribe Americano

8:001-.

RLLMCÇtQ 7 Noites de Hotel em MIAMI/ORLANDO

Cruzeiro Ajuba 7 Noites Caribe Americano

PROMOÇÃO 7 Noites de Hotel m MIAMI/ORLANDO

:Alt I;

9:00h. 17 30

GoL Alto Mar

22:00k

SAILAWAY INTERNATIONAL CENTRAL DE CRUZEIROS MARiTIMOS

AN1 EM CRUZEIROS MARITIMOS

om S an o , n

Alto M-

T—

Ter. Barbados

800h. 17.30k.

Oua. Mariesrca

800k. 17:30k.

OU Si. Manrlen

8:00k 17.30k

Sex

Antrrjin.r

8 00 k 17:30k

SaI

Si Ti0-

700k 1730k

Aruba

8.00h 1730k.

ua Cuxaçao

700h 18.00k V., 9 b.

Si. Iko'rrar/

Si J0h0

Si. John

Dom. San JU8r

Dom. San Juarr

CONSULTE-NOS PARA MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS RIO (021) 240-6700

SÃO PAULO (011)259-4466

800k 17:30k

Our. Alto Mar

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

TOLL FREE 0800 216134

7:00k. 17:30k.

7:00h

^ 81 NORWEGIAN® CRUISE LINE

Aviação

Grupos latinos se aliam para ficarem mais competitivos Não só p(1!'(l enfrentar as empresas aéreas dos Estados Unidos, mas também para sobreviver no inundo de associações e globalizações, as companhias da América Latina estão se unindo, comprando urnas as outras e fazendo um intercâmbio muito saudável. Nesse contexto, destacam-se o crescimento da Vasp e da TAM, a solução caseira de Ladeco/Lan Chile e os investimentos da Ibéria na região. Artur Luiz Andrade* nquanto em todo o mundo companhias aéreas como a Swissair, Deita, United. British Airways, Singapore Airiines, American Airlincs. Lufthansa e mesmo a Varig F investiam em associações entre si, as empresas latinoamericanas lutavam contra a crise, tratavam de suas privatizações e tentavam competir quixotescamente com o crescente interesse das americanas pelo mercado da parte sul do continente. No Chile, a briga das companhias nacionais com as americanas chegou a níveis elevados, mas hoje a própria Anierican Airlines estuda um acordo operacional com a LanChilc. Uma das primeiras a enxergar o potencial desse mercado. também numa alternativa de expandir sua cota mundial, foi a

espanhola Ibéria, que criou um grupo poderoso ao comprar parte das ações da Aerolineas Argentinas. Ladeco e Viasa. Este ano, a Ladeco e a LanChile uniram suas forças e já se transformaram no sexto maior grupo da América Latina, atrás apenas da Varig, Vasp, Aerolineas. Mexicana de Aviación e Transbrasil. A Mexicana, aliás, formou com a Aeromexico e a Aeroperu o Asas da América, que visa oferecer vôos e serviços conjugados das três empresas. Se individualmente não tinham tanta expressão, juntas elas formam um consórcio com números respeitáveis: 107 aeronaves que pousam em 93 destinos internacionais somente no continente americano, sendo 12 em território americano. O Asas da América decolou em 15 de março com um vôo que partiu de Nova York com destino a Buenos Aires, e escalas em Cancun e Lima. A união entre as três começou a ser discutida em agosto do ano passado, com a criação de 15 comitês de estudo, sob a coordenação da Corporação Internacional de Aviação (Cintra). holding que detém o controle acionário. Na divisão geográfica de atuação de cada uma, os vôos do Brasil são operados pela Aeroperu e Aeromexico, centralizados em Lima (Aeroperu) e Cancun (Aeromexico). A expectativa do Asas da América é fechar o primeiro ano de operações com um faturamento de USS 1.5 bilhão.

Unindo a América do Sul

Entre as brasileiras, a Vasp tem investido na compra de empresas latinas, numa forma de garantir sua participação de mercado não apenas na região. mas também para destinos que no Brasil estão, principalmente, nas mãos da Varig. O Lloyd Aéreo Boliviano, a Equatoriana de Aviación e a TAN S.A.. da Argentina, já pertencem ao grupo de Wagner Canhcdo, que, assim, ganhou o direito de voar para localidades nobres em todo o Ranking das 11 maiores companhias latino-americanas mundo. incluindo Estados Unidos e Europa, a partir do Equador e da Bolívia. A Varig, por (incluindo o Cunhe), segundo a Airline Business Rwd enquanto, limita-se a administrar a uruguaia Vendas em Companhia Rankinç inun Pluna (sem ter participação acionária) e a em US$ milhões Regional expandir seus vôos para o Mercosul (inaugurou Belo Horizonte-São Paulo-Córdoba). 3.065,6 Varig 1 A TAM, por sua vez, depois de abrir uma com1.153,4 Vasp 2 panhia aérea regional no Paraguai, a Arpa, com974,9 Aerolineas Argentinas 3 prou por US$ 28 milhões 80% da Lapsa Air 815,7 Mexicana 4 Paraguay, que agora se chama Transportes 752,7 Transbrasil 5 Aéreos Mercosul. A nova empresa tem vôos 685,9 Aero,nexico 6 entre Assunção. Ciudad de] Este. Buenos Aires, 588,9 Lw,Chile 7 Montevidéu, Santa Cruz de Ia Sierra, Lima e 560,0 Avianca 8 com cinco aeronaves (veja quadro), 435,4 São Paulo TAM 9 Fokker 100. As demais rotas, incluindo Rio225,5 Ladeco 10 Assunção e Assunção-Miami foram suspensas, 207,5 Austral 11 até que a TAM adquira aeronaves adequadas. O

Varig lidera na América Latina

A-60 . Guia Parirotas- Outubro/96

EUROPA EM OFERTA 22

GRANDES CAPITAIS EUROPÉIAS

EUROPA A SEU GOSTO

DIAS 9 NOITES

PLANO ESPECIAL 2 CIDADES

re- VARIG, São uio/ 5/SOa Pauo. [cúo aouro Paugeof modelo Plano A Espanha, França, Suíça, Austria e folia. asni ' 0msi KM). com sem Passr-igerrr aérea VARIG, hotéis de cat. tronaia r 23 dias. com retirado Orisfio a cl cate da manha + 10devoluçoo em ftrs aeroporto ou 1010) 02 'Os em note (DO '/Jrit' r5r cm r-s Soàas roto coes 4- traslados - ardIas Scrdas ãS 000nrss-I.'-:rrs

Passagem area VARIG07 otes o escolher soe Voar e hsboa 'SosOdos c Civ Tcors V c'esecc'egoO - r. a

ITAC

US$

a partir de

2.450*, à vista

ITAC

ou 10 XL5 $16. ,

partir

OU IJAU

t.r

uss 1.590*, O visla

US$ 1 .563*, avista

o2 X bS 177, lo, 16311u 1

,' 2.119 1 ai L

aIo 055., /65

r ,

otalUSS2.i24

IITAC

e-' r:

PREÇOS POR PESSOA BASE APTO, DUPI O

TERRA SANTA E EGITO

09 DIAS 07NOITES E SEUS MELHORES HOTÉIS FRETAFrAENTQ VARIcO -

oma seocr. - 5

[oaC

a pa tir de US$

oponiae

US$ 999 à vista ou 3X USS 333 Icem H'osl

USS 1241 à vista ou 3X US$ 413,66 SArr000rI haa Vim Cceriorsa-

o aos' as USS 1171 à visto ou 3X USS

2.215*, à vista

US$ 1251 à vista ou 3X US$ 41 7.00 isomreosl

....

FLORIDA EXPRESS Passagem aérea, r- 'a'. e ' 'o na' 1 ......... . em \liami e ou Caro, j. ALAM'Dcas oc:nón.cc Krr ocr a sedur . 1: .V Aco.'-rr as -O Vagar" TA

Promoçõo especial com precor validos poro saidos até 30/Novembro/96. Consulte outras saídas.

a partir de

US$ 65,

US$ 687*,

ITAC

Preços vôlidos q co-o',-.................. .5 5----=apto Oro ' .00 Corados oro Odor cor pesseo r'CixO,- r.r ir os, o ora, ,Ci's?'rCOÍr Sri,'r-a -502.CL' - ,r'L IS 0505. Grórrs: coroo de rsxsrerrcio de stogerss 0 onde meados. CrOa.corc5.'AJs%-oora Ci Oc 5000 o ~o de 000gem ate 55$ 400 ai-ide Indicado tora ao arar 3 05% somar. LUGARES LIMITADOS S53.JE9OS A DISPONIBILIDADE E PREÇOS SUJEITOS A RUSEM PI4EVO AVISO

PORTO SEGURO HTL FÊNIX 3* c/ City lout e by night; café da manha 15 x 32 = 480 OU 3 X 122 = 366 à vista.

SOLAR DO IMPERADOR 4* com city tout -1 by night e 07 refeições 15 X 42 = 630 ou 3 X 159,00= 477 a vista.

MELIÁ MACEIÓ 5* com litoral sul (Praia do Francos e Barra de São Miguel); café da manhã. 15 X bô = 40 ou 3 X 213= 639 a vista.

PARQUE DA COSTEIRA 4* com passeio a Genlpabu de Buggy; café da manhã. 15 X 58= 870 ou 3 X 221,00= 663 dvista,

SEARA 4 * TRF.c/ Beach Park e praia de Cumbuco; cate da manha. 15 X 66 = 990 ou 3 X 253,00= 759 avista

.5 IPÍ

050rr,so

U5S 1311 à Vista ou 3X USS 437,00 111:

i-. ..................1..........

isem 55551 PCsr Vim Cora Bsocn-Gton uso,

Conlirsntal Vi 05 ILRO

ou 12 X US$ 246, Tcfal USS 2.952

USS 1 541 à vista . ou 3X US$ 513.66

orroaruo

Passoçjcrrn ralar VrSPIG, - Hotéis de Categoria Primeira, ITACIrour de 04 noites em lSrael e loro de 03 noites no Cairo. Total de 06 refeições Sorrias semanais às terças-feiras.

PASA'OO/ /EStA TRASLADOS E CASE DA MANHA TIPO SUEtO. SDAS AOS SASADOS

MACHO

VERDE MAR 3* c/ litoral sul (Praia do Francês e Barra de São Miguel. café da manhã. 15X45 675ou3X172=5lóãvista.

VIA DI MP2E 3 com city tour e passeio a Genipabu de Buggy, café da manhã. 15X44 = 660 ou 3 X 16 507 à vista,

FOR A1, EZA

HOTEL RAIO DE SOL cicily four + TRF. cf Beach Park e P'aio ce Cumbuco; café da manhã. 15X46=6900u3X17800=534 àvista,

Pagamentos em até 1.5 vec° .

Preços validos para Outubro de 1996

rr., ,Ou 011. ,.OlrJ,J trj - Ci .005 a'" u 5,5% quw jrSu ao ,., 55. .o ,,,. o o III o 2 exceto, lerrodos e dotas especco LUGARES LIMITAS 20 LUGARES) SUJEITOS A DISPONIBILIDADE E PREÇOS SUJEITOS A REAJUSTES

rente. pretende ter o controle acionário da Ladeco. A Ibéria informa que a venda Horários e vôos da nova Lapsa, agora batizada de Transportes Aéreos de qualquer de suas particiMercosul, depois que foi comprada pela TAM.' pações acionárias na América do Sul depende do Horário Dws da se,nana Rota preço ofertado. 7.00 segunda a domingo Buenos Aires-Assunção Segundo a diretoria da 20:00 segunda a domingo Assunção-Buenos Aires Ibéria na Espanha, a empre 16:20 quartas e domingos Montevidéu-Assunçao sa está satisfeita com seus J70 segunda a domingo Buenos Aires-Assunção resultados na América do 9:30 segunda a domingo Assunção-Buenos Aires Sul, onde detém 34% do 9:30 quartas e domingos Assunção-Montevidéu mercado, a partir da Europa, 9:30 segundas Assunção-Ciudad dei Este contando todas as compa 9:30 terça a sábado Assunção-Ciudad dei Este- Guarulhos nhias do grupo (a Ibéria so 18:45 .segundas Ciudad dei Este-Assunção zinha tem 27%). Não há 17:00 terça a sábado Guarulhos- Ciudad dei Este-Assunção interesse por parte da com 17:00 segunda a quarta e serias e domingos Santiago-Assunção panhia em comprar novas 9.10 segunda a quarta e senas e domingos Assunção-Santiago empresas, mas a prioridade é 20:00 domingo a quinta Assunção-Guarulhos consolidar sua atuação ria 7:05 segunda a sexta Guarulhos-Assunção Aerolineas Argentinas e na Viasa. duas compras classificadas pela Ibéria como "estrategicamente corretas". Nos primeiros sete meses deste ano. novo presidente da antiga Lapsa (agora Tam) é Miguel Candia. a Aerolineas Argentinas já registrou um lucro operacional de US$ que chegou a presidir a Arpa. O Grupo TAM atualmente é com3.6 milhões e a Viasa de USS 15 milhões. A primeira voa para os posto pela TAM Linhas Aéreas, Brasil Central. Arpa e Estados Unidos. Europa, Austrália, Nova Zelândia, Mercosul, Transportes Aéreos Mercosul, numa malha que deverá ficar ainda Peru, Bolívia, Colômbia e Venezuela, enquanto a segunda tem mais poderosa com a implantação do sistema sub-regional de avivôos para a Europa, Estados Unidos. Caribe e toda a América da ação no Cone Sul (que liberará, para empresas aéreas regionais, Sul, exceto para a Bolívia. Paraguai e Uruguai. Juntas, as duas os vôos entre cidades do interior dos países da região) e com a tiveram uma receita de mais de US$ 1,2) bilhão em 1995. No ano chegada dos novos aviões. passado. a Ibéria teve perda neta de US$ 360 milhões, segundo Para os agentes de viagens brasileiros, essas uniões trazem dados da edição de setembro da revista Airiine Business. vantagens, como mais conexões de vôos entre os países da

regional alça vôo internacional

América do Sul, mais alternativas para se chegar a destinos como os Estados Unidos e a Europa e menor número de empresas para se contatar na hora de fazer a reserva. Nas lojas da Vasp. por exemplo, pode-se comprar bilhetes para a Equatoriana. a TAN e para a Lab, que teve a maioria de seus funcionários demitidos com a compra pela Vasp. O Lloyd e a Equatoriana vêm recebendo investimentos em aeronaves por parte da companhia brasileira, para poderem voar para todos os destinos concedidos pelos governos boliviano e equatoriano. respectivamente. A Equatoriana já voltou a operar do Equador para o Brasil e em breve a própria Vasp iniciará seus vôos, num "monopólio" total da rota. Os demais planos da Vasp para as duas companhias, assim como o futuro da TAN S.A., não foram divulgados pela empresa, pois, segundo sua assessoria de imprensa, não havia nenhum diretor responsável disponível no momento de elaboração da reportagem.

Ibéria satisfeita Pioneira nos investimentos na América do Sul, a Ibéria hoje tem 10% da Aerolineas Argentinas, além de ser a responsável por sua administração. Possui 45 14 da Viasa, e também sua gestão, e mais 37.5% da Ladeco. (Ia qual é apenas acionista. Inicialmente, a companhia espanhola tinha 85 1/c da Aerolineas. mas teve de vender 75% para a empresa Andes Holding, seguindo instruções da União Européia, que condicionava a venda à autorização para ampliação de capital. A participação na Ladeco deverá ser negociada com a LanChile. que, depois da fusão com a antiga concorA-62 . Guia Panrotas - Outubro/96

Chile mais forte A união da LanChile com a Ladeco, além de já ter tirado esta última do mapa internacional no meio do ano, deu maior força à aviação chilena. aumentando o número de freqüências da LanChile para a maioria dos destinos. A última movimentação do mercado indicava um interesse da American Airlines em fazer um acordo com a LanChile. A companhia americana estaria interessada também na Aerolineas Aergentinas, mas nada foi confirmado.

Quem faz parte do LatinPass Aces e Avianca APA Aviateca ('opa Faucett L4B Lacsa Lan Chile/Ladeco Lapsa Mexicana Nica Saeta Taca

Colômbia República Dominicana Guatemala Panamá Peru Bolívia Costa Rica Chile Paraguai México Nicarágua Equador El Salvador

• STOCKI !OLM

. BRUSSELS

. MOSCOW

. 1 IONG KONG

:1.:..

. SEOUL••

.:. L. z

LL4

' .

j. /

Exigimos muito de nós mesmos. Você também pode. Nós somos a primeira escolha de mais de 37 milhões de pessoas, servindo cada passageiro individualmente. Apenas uma viagem conosco irá demonstrar porque. A reputação da ANA no atendimento das necessidades individuais dos seus passageiros, não apenas a transformou na companhia aérea N° 1 do Japão, mas também na oitava maior do mundo. A bordo da aeronave, estabelecemos o padrão internacional de hospitalidade e conforto, adquirido ao longo de 44 anos de experiência e de séculos de tradição. Nossa rede mundial inclui vôos para o Japão e outros destinos, partindo de 27 cidades e 18 países diferentes. Oferecemos o mais completo serviço aéreo do Japão, com 500 vôos diários para 40 destinos. A nossa frota é urna das mais modernas do mundo. Na sua próxima viagem ao Japão, voe pela companhia da qual você sempre poderá esperar o melhor.

Lfl

Rio: (021) 240-3644

/AI

ÁOQ Á

São Paulo: (011) 214-3001

Ali NivpunA,i'was O MELHOR DO JAPÃO PARA O MUNDO

Amadeus: GGAIRNH; Apollo: S*NHB; Galileo: GC*NH; Sabre: Y/SYS/QNH; System One: CGHQNH; Worldspan Pars: G/AIR1NHO Outubro/96 - Guia Panrotas - A-63

MITO UMA EMPRESA DO GRUPO [ROIES

***

APRESENTA

***

Excursões rodoviárias nacionais e internacionais Você le.!ti gi'ti]ns (li' escolas, empresas, formaturas, 3g idade, congressos, Iransfers e não tem disponibilidade de tempo para montar um programa. Deixe por nossa conta. Oferecemos em nossas operações lodos os tipos de sem'iços

No Brasil. a LanChile ganhou direito de explorar rotas para a Europa e os Estados Unidos, e deverá começar a operar vôos para Madri, Frankfurt, Paris ou Londres, a partir do início de 1997. O diretor para o Brasil é Joaquim Gonçalves, que comanda 41 funcionários. A LanChile terá, até o final do ano, uma frota de 32 aeronaves e voa, a partir de Santiago do Chile, para 33 destinos internacionais e 53 nacionais. Seu faturamento em 1995 foi de USS 160 milhões. As duas chilenas fazem parte também de outro grupo que aos poucos vai crescendo e atraindo o interesse de grandes companhias aéreas: o LatinPass. Inicialmente apresentado simplesmente como um programa de milhagem entre empresas da América objetivando principalmente resistir às investiCentral e do Sul das das americanas United e American Airlines o LatinPassjá reúne quinze empresas (veia quadro na página anterior). Já tem também acordos importantes como os firmados com a americana USAir. as locadoras Avis e Interamerican e os hotéis Holiday Inn e Radisson. No mês passado, segundo informou a assessoria de comunicação do LatinPass. estava sendo estudado um acordo com a holandesa KLM. A abrangência do LatinPass já soma mil vôos diários para mais de 300 cidades - sem contar a USAir. "Isso significa mais serviço dentro da América Latina que qualquer outra companhia americana", disse Eduardo Galiardo, diretor cio LatinPass. Pelo sistema, o passageiro que voarem qualquer uma das associadas - ou comprar serviços de locação ou hospedagem - acumula milhagens que podem ser utilizadas em qualquer uma das parceiras.

tais como: • Ônihns de luxo, com ar condicionado, TV e vídeo.

() Colaborou Luiz Soles

• Comissária e lanches a bordo. • Guias especializados, monitores de escola. • Seguro saúde, passeios e Rido mais qUe você precisa. SAIDAS QtINZ[NAIS E FINAIS I)E SEMANA

O Novo PLAZA INN MASTER É A CARA DE UBERLÂNDIA.

COMPLETO.

Curitiba

• IIERL NDIA l 1 SI 1)()S MAIS IMPORIAN FES I'OLOS DE

Rio de Janeiro

1 DCII IS IS) H IMISFERIO SI 1

Florianópolis

XÇINS

ELEGAN'I'E, MODERNO,

III PlANEtA.

Se,

SUA INFRA-ESTRUTURA MODERNA, SEU DINAMISMO COMERCIAL E SEI POVO .5 RROJAI.X) 511 RI(IA.'.I UM HOTEL A AL'IURA: PLA/.A INN MASTER UBERLANDIA, O MAIS COSIPLI II) NtCI.EO FIE LAZER E SERVIÇOS DE TODO II TRIÀNFII 1.1) MINEIRO. CENTRO DE CONVENÇÕES. RESIALRANTE. FIINESS CENIER. ATENDIMEN (1 BILINGUE. 152 INIIIAIIIS IIAIIIIACIONAIS (OM PON10 PARA FAX Ii NOTE-B(X)K. iDIX) ISSO INIECRAIS) AI) ONFOR1O 1 AS IACJLII)ADLS DO CINIIR SHOPPING.

VÁRIAS SAIDAS

PWÁ

MITO OPERADORA

PI.AzA INN MAS'IER UBERLÂNDIA Rua das Bandeiras. -)(U) Ancxo ao (LFIIIr Sliopping Uberlândia

Rua Dr. Deodato Wertheimer, no 1661

SOFT OPENING rt OUTUBRO.

Mogi das Cruzes - SP - Cep 08710-430

.\d lOiflisi ração:

Tel.: (011) 469-8488 - Fax: (011) 469-8263 Embratur 00100-00-42-5 A-64- Guia Panrolas - Outubro/96

Tel: (034) 239.8200 Toil Free: 0800 342414

NA CALIF RNIA CO — SUPER PROGRAMAÇAO Ó

HAWAI1

Saída 281 dezembro

• 15 dias de viagem incluindo guia acompanhante desde o Brasil, Universal, Studios, Califórnia, Disneylandia, City tour em Los Angeles • Visitas a Santa Bárbara, t'r, Solvang, San Luiz Obispo, Monterrey, Carmel, San Francisco e Honolulu -Seguro de - - -- - - - - - - - - - - - - - ----------'-r viagem ITAC - Bolsa de viagem

uss 2.790,:.

CONSULTE OPCIONAIS PARA MAUI, KAUAI E KONA.

)

ou -------------------1 3x R$ 299, fixas • L 4

'- Tí

- '. r

A MELHOR PROGRAMAÇÃO -. PARA SUAS FÉRIAS - Consulte i-

2.590, L0U13X279,

SAíDAS 11/JANEIRO E 25/JANEIRO -

A&AXO, PR OFERTAS ?AWÂ V'OC iA TEM SUA PASSAGEM PARA OS U.S.i SAÍDAS EM JANEIRO/97. coMs

HONOLULU HONOLULU E MAUI 8 Dias

EN%

8 Dias

Acomodação em Honolulu, Praia de Passagem aérea de Los Angeles ou San Waikiki Passagem aérea de San Francisco ida e volta . Passagem aérea entre p4& SSAGI Francisco ou Los Angeles para ilhas • 5 noites em Maui • 2 noites em Waikiki Honolulu • Traslados de chegada e • Carro com km livre em Maui • Transfers de saída • Colar de flores na chegada t&L 4-é chegada e saida em Honolulu • Colar de fIo • 1 café de manhã de boas vindas res em Honolulu . 1 café da manhã de boas Oferecemos também apenas as passagens no segundo dia • i noites de hotel vindas em rtonolulu Seguro de viagem ITAC. partindo de San Francisco ou Los Angeles Seguro de viagem ITAC. --- -

: : US $,: -

i• ----------------

consulte preços de pacotes c om 3 ou mais Ilhas. - - -

r -

'oul3xR$73,fixas'

uss 817, :

o u 13x R$89,fixas ,

-----------------

HONOLULU ESPECIAL

5Dias

ida e volta para: HONOLULU

U5S79,

MAUI

US$ 409,

KAUJ

•

!--

Incluindo passagem aérea desde San Francisco ou Los Angeles para Honolulu ida e volta • 4 noites de hotel • Traslados de chegada e de saida, típica recepçao hawauana com colar de flores • 1 café da manhã: LJS$ de boas vindas no segundo dia .Seguro

549!,::

13R$ 59,

HILO

US US$ 479,

MOLOKAI

US$ 4799

Quem é Quem

Operadora aposta na qualidade e investe na profissionalização da equipe vendas e marketing da operadora). que segundo muitos dos que trabalham com ele, é uma espécie de enciclopédia de conhecimento sobre a área. O horário está marcado para as 7h59 e quem chegar atrasado não entra. Lucilene, da equipe da SWAT é assim que o professor Rodolfo considera os funcionários da linha de frente - conta que em um determinado dia, num daqueles em que tudo colabora com o seu tempestuoso atraso, chegou às 8h01 e o exigente professor Rodolfo, como punição ao já estabelecido horário, não permitiu que tomasse parte da aula. Mas por que tanto rigor com sua equipe? A resposta é clara: "Está na hora de profissional izar o mercado." Rodolfo Maineri trabalha no turismo há 40 anos e. há 14 meses, na Skop, onde atua como um dos diretores que mais incentivam o trabalho dos funcionários. Está empe11adíssimo no sentido de tomar cada vez diretores S'p Jur. R(/('!! tII,,i( I(i. CU / h(,(1)1)i2 Rt J1i'J 1 íw1\ mais eficiente a sua equipe de atendimento. que insistentemente chama de SWAT Os profissionais da Skop Tours têm muitas (equipe especial da polícia americana, que atuava em casos espehistórias para contar Principalmente os ciais e geralmente muito difíceis no seriado da tevê) e não consegue esconder o apego que tem com essa turminha. Mas todos membros da sua diretoria, que buscam na Skop estão recebendo treinamento especial para poder deseneficiência e rapidez nas decisões. Para eles, a volver melhor o seu trabalho.

empresa é tuna má quina que precisa funcionar com agilidade e ajustes perfeitos, em um "profissionalismo absoluto ". Para que isso aconteça, estabeleceram uma questão fundamental que rege todas as suas ações: "Como ganhar a confiança do mercado?". E a resposta para o pessoal da Skop Tours é. " Oferecendo serviços de qualidade, extremamente confiáveis e investindo alto na sua equipe de colaboradores" Lisandra Martins sala de reuniões dos executivos da Skop Tours, antes do expediente, é transformada em sala de aula. Os funcionários que irão participar do treinamento A devern chegar no horário marcado, criteriosamente estipulado pelo professor Rodolfo (Rodolfo Maineri, diretor de A66 . Guia Panrotas- Outubro/96

Capital para crescer A Skop Tours é uma marca que pertence a Skylines Representações e a Opportunity Viagens e Turismo. Foi criada em 1995 para poder operar no mercado, uma vez que a Opportunity não podia elaborar e vender pacotes. Já a Skylines foi fundada em 1974 para representar a Air France na região do ABC. em São Paulo, e continua atuando com representações, entre elas a da montadora francesa Peugeot. Até 1995. a Skylines pertencia a família Taamy. quando teve seu capital aberto e ganhou três novos sócios. "O que houve nesse mercado (de turismo) foi uma ruptura da ciranda financeira de 1994 para cá, que perdoava a perda operacional do período". considera Richard Taamy, diretor de planejamento da Skop. A partir de então, buscou-se o controle dos custos, desenvolvendo parcerias com fornecedores e outros operadores. Esta é, para ele, uma questão crucial de sobrevivência, pois fretar um avião inteiro exige uma necessidade de demanda, que nem sempre o operador tem. Sendo assim, fica milito mais fácil associar-se a outras operadoras para atender à necessidade de todos, dividindo os riscos. "Todos estamos fugindo da estratégia

SERVAS WESTIN?

CHAME A INTE

t A

:...

REPRESENTANTE EXCL VO NO

BRASIL. WESTIN, MAIS DE

HOTEIS EM 19 PAtSES.

•___

U.1717

•WESTIN

HOTELS & RESORTS®

FONE/FAX(O11) 3061 9875 FONE/FAX TOLL FREE: 0800 11 9375 -

TMW

!LfL'

Tã

••,

L,i&

- . snn o imbailio ,/J!oo O setor de of7e,oçoe Andréa. Ruaolin/,o e .tnunuo.

de Sid,iev.

Raquel. l)eii/si', Pedro, Ângela. Saiu/w. no alio, e LoaA.v. ;tickssanil ' i' e Marcos. /in'iiuon a equipe do departamento de atendunento a agências.

Para Richard. prot'issionalizar o mercado é importante sim, mas conscientizar o turista de que montar um pacote gera uma série de gastos e leva tempo é fundamental. "Muitos passageiros pesquisavam e até mesmo reservavam em dez ou mais agências diferentes e acabavam por não fechar com nenhuma", ressalta. E

é para evitar tais imprevistos que a equipe da Skop está solicitando que o cliente efetue parte do pagamento já no ato da reserva. "O ('ato de querer viajar envolve compronlissos, tanto por parte do operador. quanto do passageiro", completa, dizendo que não se estabelece compromisso de venda sem o vínculo do pagamento: "O importante é saber qual é o direito e qual é o dever para evitar imprevistos desagradáveis". O próximo destino a ser explorado pela Skop é a Austrália. Mariza Fernandes, gerente de planejamento e operações, está encarregada de elaborar um pacote de 14 (lias e 13 noites naquele país. O roteiro ainda não está totalmente definido, mas já se sabe que incluirá as cidades de Sidney e Melbourne, visitando os principais atrativos turísticos da Austrália. O pacote deve estar disponível para o mercado no final de outubro, pois alguns acordos ainda estão sendo feitos por Mariza. "A elaboração de uma viagem como essas depende da dificuldade de se encontrar bons fornecedores de serviços. Se já se tem o fornecedor, tudo fica mais fácil", acrescenta Mariza. Rodolfá, idealizador do pacote, está empenhado em oferecer um produto de qualidade, e segue ainda este mês para a Austrália, a fim de conhecer seus novos fornecedores. "E assim que se conquista o mercado, conhecendo, e bem, os produtos que se oferece", destaca, garantindo que dará mais umas aulinhas de treinamento sobre esse destino para o seu pessoal. para que todos se esmerem nos mínimos detalhes do pacote. "Muita coisa nasce de um sonho, uma nova viagem, um novo destino. E nós realizamos". finaliza Rodolfo.

í/o ' on, ii i/o e i/i'i,' Rodolfo, entre Sio;eii planejamento. deeliiiii: A que esid a inteligência da elo/neva

A turma de atendwu',ito lia passageim, apelidada lido eu dirí'i(,r (01110 equipe da ,S'V' Xl: Humberto, Beatriz, Rodolfo. Pena e Lucriene.

de assumir riscos corno o diabo toe da cruz". enfatiza Richard. E deixar de correr riscos significou também diminuir o crédito para as agências e. por conseguinte, perder algumas vendas. Mas hoje. segundo João Carlos Gaurne, o mercado já se habituou à idéia e a operadora já conta com urna carteira de 200 agentes de viagens cativos. Os diretores da Skop esperam fechar o ano de 1996 com um faturamento bruto de CSS lO a IJSS 12 milhões. O forte da Skop Tours são os roteiros internacionais. Segundo Rodolfo. o best-.veller da operadora é o destino Miarni/Orlando, nos pacotes Flv and Dri'e (passagem aérea e automóvel). Em segundo lugar, estão os pacotes Easv Rider para a Península Ibérica, que têm saída de São Paulo e chegam a Madri ou Lisboa, incluindo apenas o bilhete aéreo e carro. Nele, o passageiro tem total liberdade de visitar os lugares que quiser. podendo seguir. é claro, as sugestões de roteiros da operadora. Os cruzeiros marítimos estão cm terceiro lugar nas vendas da empresa, principalmente os com destino ao Caribe. Mediterrâneo e costa brasileira.

Educando também o turista

A-68 ' Guia Panrotas- Outubro/96

/1(1/li

,/e

F.IkI1k 1

--NS h,

ít)(1

Apresenta seus pacotes em promoção Super Especíal r,J

- .',

1 O dias om 7 noitesíascinantes. Coll1prIs e Ca-,sino. Assistcn ia local - Pa( ha Tours. M'i co-traslados, hotel c caft' da manhã. Aéreo +Tcllestie apartirde Us$ . ,

--'

1 )

lociosos programas: 5adas: 51.1 01J1 "O\

10 dias. CirCI.1110 CLAltural: Istambul, tnJara, Capadócia, I\onya,

I-'amukka)r, Líeso: A Casa da \ /irqem Maria

Pensão completa. Guias falando portugués. Aéreo + Terrestre apartirde , IJs$ .

t JLt11 F 1 5 TI RQ

7 .

..:

fRlOí

20 dias. Começando 3 dias em Paris, 8 dias circuito em pensão completa e 1 semana de balneário cultural em meia pensão

Aéreo Terrestre apartirde

Us$ .

MUSTdajUK & GRECIA opcio'píus 16 dias , Alh 1enas(2 ntsi, Mlkoiis 2 nt. Santorini (2 lis.) e Grande Circuito Turquirama 7 nts.) Refeições, Ingressos: museus e minas. ir: Aéreo + Terrestre a partir de

tJs$ .

Solicite o nosso Catálogo

Tel.: (021) 322-2626 Fax: (021)322-2765

S. PAULO 1011:1 257-7226 l. 1 1081L0' . ..1; '((5H221-1615 011L1 '091) 225-0006 F'ORTO/\l.tX(R[ 0511222-(3 I52 FLORI \NO}'O!.IS ,0?18 -22-'1-2225 CURti luA 041)233 92 1 RIE3HRAO PRETO 0 16) 636 2079 CANPIA5 0! 9j 23-4-1.500 VITORIA 027) 32o 4488 SAI \AL)0R07 1 247 lo RECIFE 4081)341-3367 • I3RA5ÍLIA(06l)226-7768 NACIOÓ(082)326-4478 FORTALEZA (085)26l-1256 • NATAL (084)222-3828

Outubro/96 - Guia Panrolas - A-69

4 o z 4 14 o a. 4 o 1z 1o 4

Empresas

Viajar é preservar. Soletur entra na luta pelo turismo sustentável Dos guias aos viajantes

A operadora dci fim ília Guimarães está investindo, conz apoio do banco ABN-AMRO e orientação técnica do Ibama, US$ 300 mil num projeto de conscientização dos turistas sobre a importância de se preservar o meio-ambiente.

O projeto ecológico da Soletur, que também conta com o poio da Varig, inclui treinamento e cursos para os cerca de 200 uias (contratados e terceirizados) da operadora. Técnicos do ama já estão dando aulas de ecologia para esses guias, que rão os principais difusores das mensagens de preservação. Eles não se tornarão ecoguias. mas darão dicas e alertarão para s problemas ambientais da região visitada", conta Eduardo. A mpresa pretende, ainda, incluir em cada um de seus roteiros no Artur Luiz Andrade rasil. opções de tour ecológico. O primeiro deverá ser uma triII a em Porto Seguro. m lançamento oficia] este mês, no Jardim Botânico o Na cidade baiana, a Soletur deverá criar o Bosque do Cabra]. do Rio de Janeiro e no XXIV Congresso da o ride os turistas plantariam mudas de árvores típicas da Mata Associação Brasileira de Agências de Viagens A tlântica brasileira. ganhando certificado e talvez sendo. (Abav). em Salvador, o projeto "Viajar é preservar" da Soletur em parceria com o Ministério do Meio-Ambiente p osteriormente, informados sobre e orno está a altura de "suas" deverá atingir cerca de 130 mil passageiros em todo o Brasil. É a primeira ação de urna grande operadora de turismo com obje- á rvores. Um parque similar seria a herto em ilhéus, com o nome do tivo de preservar o meio-ambiente, matéria-prima número um e scritor Jorge Amado. Crianças e das viagens pelo Nordeste e Sul do Brasil, áreas que serão prio- a dolescentes carentes seriam rizadas em sua fase inicial. Segundo o diretor internacional da ti einados para cuidar dos bosques empresa. Carlos Eduardo Guimarães. que está à frente do proje- e os turistas dariam contribuições to, sempre com a orientação de técnicos do Ibama, essa iniciati- p ara a manutenção dos mesmos. va da Soletur é o resultado da responsabilidade que uma ope- Folhetos e saquinhos de lixo radora que transporta um volume grande de passageiros deve ter com seu público. "E a primeira campanha do turismo de lazer q ue serão distribuídos a todos os PRESERVAR p as'iagciros da Soletur pelo Brasil brasileiro unindo viagem com consciência c>lici. .1. (1i7 dc

VIAJAR É

Para Carmem Novaes. do Ibama do Rio de Janeiro, a expectativa do órgão é de que esse seja o pontapé inicia] para desencadear outras ações a fim de que o turismo sustentável seja urna realidade no País. Ou seja. é preciso fazer com que o desenvolvimento do turismo, que significa progresso para a região visitada, não implique na destruição e no desequilíbrio motivo principal da da natureza viagem. Eduardo Guimarães cita o exemplo de Cancun, onde as belezas naturais são seu principal atrativo, mas que sabe como preservá-las, orientando os turistas a terem atitudes amigáveis com o meio-ambiente. como não utilizar determinados tipos de protetor solar para não poluir a água. No Brasil é muito comum a imagem de garrafas plásticas e outros tipos de lixo jogados por praias paradisíacas e já há casos de regiões que se tornaram insustentáveis depois do advento do turismo desordenado. A-70 Guia Panrotas . Outubro/96

\'io]t 1

LII!

Rsotetur

à:

* seIetur

. /

(iiir

1/aI1H:

1 /1711 iii

,\ (R/L(1. (/1) lLiiiIlIi. (II/ /11/) !l/ÏH

Il//l/(1lC/ (ti l 1ICI(11i/1f/L!i1![i

rui

ACAPULCO, MEXICO

WÇA VAlflhi lX 1)0 ACAV..'LC0 PIUNLISS

rO ::ae cié C de ezemoo ri partir Ir

1 16

em apto duplo

Inclui: Passagem aérea SÃO PAULO; MÉXICO/ACAPULCO/MÉXICO/SÃO PAULO com Aerornéxico, 06 noites em Acapulco ou 02 noUes na cidade

ri do México no Fiesta Ame cano Reforma e 04 nades em Acapulco, transters IN/000 em Acapulco, seguro saúde e viagem Assist•Card,

F i

CnW

tÏ [LL[ Li LI

TEL.: (011)258-5722

Belo Horizonte B!umenau FAX: (011) 214-0437 Brasilia Campo Grande FAXFREE: 0800-161416 Florianópolis e - mtil vreDmarternascimetoccrn.tr Goiânia Firtcrnel. 11'rr'r.n3rclmrrioccm.br

ill.\

ttâi P.\I1CFL..\MENTUS.

Cuiabá (065) 321-4142 (031) 292-7044 ^047 ) 3265212Curitiba(041) 222-0 Manaus O92 622-2427 061)322-5100 Porto Alegre (051) 337-5802 067) 725-8242 (0811 231-6901 (048) 224-6619Recife Rio de Janeiro (021 232-0724 (062) 241-4473 Salvador (071) 351-6631

e a hotéis e agências de viagens. displavs. cartazes, camisetas. buitons e adesivos, anúncios em jornais e revistas também fazem parte do "Viajar é preservar". Nos cartazes e displavs haverá espaço para que as agências e hotéis possam colocar, gratuitamente, sua logomarca como apoiadores do projeto. Carlos Eduardo Guimarães faz questão de frisar que se trata

de um projeto e não de urna campanha, já que as ações vão continuar após a primeira fase (até março de 1997). "Viajar é preservar" já faz parte da filosofia da Soletur, que com certeza ganhará em sua imagem institucional, mas que, indiscutivelmente, está plantando uma árvore que vai render bons frutos para o turismo nacional.

BancorfLeaders cresce com produtos diferenciados e de olho no Leste Europeu A operadora brasileira sediada em Miami, na Flórida, apostou em novas áreas e parece ter acertado. ma rede de 20 representantes pelo Brasil, cabines garantidas e com número definitivo após o pagamento do depósito inicial, bloqueios para as principais U datas, variedade de promoções e um produto excelente. Essas são, na opinião do diretor-presidente da Bancor/Leaders in Travei. Carlos Lima, as principais causas do crescente aumento nas vendas da Celebrity Cruises. companhia marítima que a operadora passou a representar no início deste ano. Para o Reveillon, os pacotes com cruzeiros da Celebrity, que estará lançando um novo navio, o Galaxy, são o carro-chefe da programação da Leaders, que inclui roteiros de Ano Novo por todo o território americano.

nun Lima: presidente e e da Bancor/i.c'cu/er\ ia IJ, que cia, epandindo seus negócios coiii cru-c'm•; atendimento de grupai. A-72 - Guia Panrotas- Outubro/96

Para colocar toda sua equipe e os representantes no mesmo tom em relação à Celebrity. Carlos Lima levou todos para um seminário a bordo do navio Century, com direito à bandeira da Leaders hasteada entre as demais. Lima garante que agora todos conhecem bem as características do produto que estão vendendo. Os representantes, aliás, estão ligados on une com a matriz em Miami, via Sabre. Carlos Lima promete respostas rápidas e preços competitivos. Outro setor que traz bons resultados para a Leaders, que conta com 48 funcionários e 22 anos de atividades, é o atendimento de grupos, a cargo do departamento dirigido por Marco Aurélio Testa, ex-ACC Tours. Na última temporada de julho, foram mais de 10 mil passageiros em mais de 100 grupos. Hoje o setor de grupos já responde por 35% da receita da operadora, ficando a maior parte do faturamento ainda com os FYTs (roteiros individuais). É. ao lado dos cruzeiros, um dos departamentos que mais crescem na empresa. Cerca de 60% do atendimento da Leaders vem do Brasil, mas há escritórios da operadora na Argentina. Chile, Colômbia. Peru. Uruguai e Bolívia. Itália. Portugal e Rússia são três novos mercados nos quais a Leaders está iniciando sua atuação comercial, buscando captar negócios para Miami. Para conquistar o mercado do Leste Europeu. a empresa já conta com Nestor Sousa. exdiretor da Cubanacan para o mesmo mercado. Não será surpresa, ainda, se novas representações surgirem no caminho. Mas desta vez será por meio de urna outra divisão do grupo. a Le Rep, que funciona no mesmo endereço que a operadora. num moderno edifício bem no coração de Miami.

Um !welio Temi ai/a i/o.s grupos r /001 i.una de todcc.\ cii inações e do marketing cia operadora.

/111-

f FJ

Ido

443> 05 dias/04 noites em Montevideo Saídos diárias A Parti , de USS

527,

Hotel Europa

05 dias/03 noites em Montevideo 01 noite em Punta dei Este Saidas diárias Hotel Presidente - MVD San Fernanda - PDP A partir de uss 558,°0

;ASUNCION 05 dias/04 noites em Asuncion Saídas diárias A partir de USE

354,00

05 dias/04 noites em Santiago Saídas diárias

621,°°

Hotel Grond Palace

496,00

Hotel Grana King

07 dias/03 noites em Buenos Aires e 03 noites em Boríloche Saídas diárias H:el Garrd Kii'g BUE A ocrtir de USE 1 .263,°° H. CrereI eu AconcáBua -

14 dias/1 3 noites - parte terrestre: New York/Philadelphia/Washington/ Corning/Niagara Falis/Toronto/Mil Ilhas/ Ottawa/Montreal/Quebec/Boston/New York Saídas todos as Hotéis de Primeira A partir de uss 2 . 068 , 00 Superior e Luxo

]0 dias/09 noites em Orlando Entradas e traslados para os parques: Dísneywa rld/Epcot Center/Sea World/MGM Studios, Universal Studios e Busch Gardens. Saídas diárias 00 Htl. Quality inn mil. Drive A partir de US$ 1 .507,0' ou Riandi Continental Plozo

13 dias/1 2 noites - porte terrestre: New York/Montreal/Point Au Píc/Quebec/ Bar Harbor/Boston/New Port/New York Saídas todas as Hotéis de Primeira A partir de uS$ 2.263,00 Superior e Luxo

liii 4 [tJ1P4 10 dias/03 noites em Miami e 06 em Orlando Entradas e traslados para os parques: Disneyworld (02 dias)/ Epco t Center (02 dias)! Sea World/MGM Studios, Universal Studios e Busch Gardens. Hotéis: -s: Exeralades ou Saídas diárias Dupont Placa-MIA e áuality se lati. Drive ou A partir de USE 1.601, Riaridi Continental Plazo.MCQ

14 dias/1 3 noites - porte terrestre: Los Angeles/San Diego/Phoenix/Scottsdale/ Grand Canyon/Las Vegas/Mamrnoth Loke ou Fresno/Yosemite/Son Froncisco/Monferey/ Carmel/Los Angeles

07 dias/06 noites em Orlando Entrados e traslados para os parques: Disneyworld/[pcot Center/Sea World/MGM Studios e Bush Gardens. Hçeis: Evuiglades ou Saídas diárias Duxont P{aza.MIA e uality lux latI. Druve ou 00 A partir de USE 1.321, Riandi Continental Plozo-M120

Saídas todos as A partir de uS$

2.362,°0

Hotéis de Primeira Superior e Luxo

BRC

13 dias/ 1 2 noites: 03 em Santiago, Olem Puerto Montt, 01 em Peulla, 04 em Boriloche e 03 em Buenos Aires Saídas diários Srerac-, - SCL Arrartidci - BRC Ra p ar PMC Grsnd KH - RUE A partir de USS 1.344, Peão Pei a

12 dias,'] 1 noites - parte terrestre: New York/Corning/Niogaro FoI lsfToronto/ Mil Ilhas/Ottawa/Montreal/Quebec/ Boston/NewYork Saídas todas os 605 Hotéis de Primeira A partir de USE 2.111,°° Superior e Luxo

rb,,CANCU

13 dias/03 noites em Miami e 09 em Orlando Entrados e traslados para os parques: Disney-world (2 dios)/Epcot Center (2 dias)! MOM Studios/Universol Studios, Bush Gardens/ Wet m n Wild/Florida MalI. Hotéis: Everglades ou Saídos diárias Dxcioit Plaz-MIA eáuolit lxii hutl. Drive ou A partir de USE 1.694 Randi Ctonlinental Plazo-MCO

10 dias/09 noites - parte terrestre: New York/Philadelphia/Washingtoni'Corning/ Niogaro FalIs/Mil llhas/Ottowa/Montreal/ Quebec/Baston/New York Saídos todos os domingos

10 dias/7 noites em Concun Saídas todos os dom. e partir de USE 1.181,°°

10 dias/02 noites em Miami e 07 em Orlando Entradas e traslados para os parques: Disneyworld/Epcot Center/Universal Studios/ Busch Gardens e MOM Studios. Saídas diárias Htl. Tíavelodge Flags-MCO A poilir de IJSS 1.342,00 Hotel Di Lido-MIA

05 dias/04 noites em Buenos Aires Saídos diárias A oartir de USE

08 dias/07 noites em New York Saídas diárias Hotel New Yorker A partir de USE 1.285," ou Belvedere

Hotel Zaphir

[CRUZAM,I1 Atl ITIe.

A partir de USE

ADA

Hotel Cmix Cancuri

ou Concun Piaya

A partir de iJSS

1.864,' 0

111i

07 días/02noites em Miami e 04 em Orlando Aluguel de carro da Hertz com quilometragem ilim. e seguros incluídos. Hotéis: Duponr Placa ou Everglades-MIA Saídas diárias e Flaridian/Mie Lake Front/ A partir de USS 1.102," íio.elodge Flogs-MCO

Hotéis de Primeira Superior o Luxo

PACOTES INCLUINDO PARTE AÉREA E TERRESTRE ) Á y ¶

' ARI

-'- -

MÁ-1 1 P±.

REPRESENTANTES i6B í,IOIiQRi,CriiF lei )il3t 223-0953 ris 031! 773091:it0i[iRtt500-r30? 5Silta Te!: COOui 327 61Si [50, (065)3233230 F0t. (011214-2000 COPIriOS Te) ,i)ip:236-22C9 Oco: 0(9)233-6062 1 9() CRA[itit te Os / /6! -1 5C FIO (L 67 76 i 4,181 FAX 1011 256 6495 • 757 6221 cibRi1!4A 2555249 'TELEX 1137003 L l Cc!Ft Te:,; (08)) 465-7730 FAX: io8ii 4e(-00/8/465-52i0 xv cxc nane i"n007 FAX ris - mi ui 1 uuuu i/uuul ii

ousas

(07

FAX:

i071i

Conferência latino-americana

Sabre lança planeta gráfico e versão para Windows 95 O sistema de reservas Sabre, agora uma empresa independente da A,nerican Airlines, levou mais de 800 agentes de viagens da América Latina para iítna con ferência em Miam i, onde apresentou suas novidades e discutiu as mais recentes influências tecnológicas sobre a atividade turística.

ABREFr /-i,

.I.

Artur Luiz Andrade número de agentes de viagens canhenhos e 1 ali no-americanos que compareceram a pata 4nuri Mmmi para a conferência do Sabre para a 11(Ii l'iLI'kS. i u c i. i L)oitlav Do,ni,uurs. região só não chegou a mil devido a um 95 e o Planet Sabre, que deixa de lado a base textual para se furacão que atrapalhou a viagem de quase 200 participantes de apoiar em imagens gráficas e máscaras de informação. Essa nova Porto Rico. Realizada de dois em dois anos, em alternância com plataforma gráfica promete revolucionar o conceito de sistemas o congresso mundial do GDS (Global Distribution System), que de reservas coniputadorizados para a indústria turística. Estimano próximo ano ocorre cm Chicago, a conferência latino-amerise que em alguns anos ela irá substituir por completo a base de cana serve para apresentar aos agentes de viagens os planos do texto,juntamente com uma outra platalorma, para grandes sistema para cada país. os novos produtos e as tendências muntransações que no GDS do grupo AMR chama-se Turbo Sabre. diais na área de sistemas informatizados para o turismo. Este ano, os assuntos que ganharam maior destaque nos seminários e palestras do encontro foram a utilização da Internet como instrumento de vendas (para os a gentes de viagens e para o No lugar de memorizar códigos. descobrir atalhos e prestar público) e dois novos prod nios do Sabic: e e rsâo para Windows Atenção constante para não trocar uma letra ou um il g arismo, os agentes de viagens, ao utilizarem o lanet Sabre, lidarão basicamente com imagens. Para aluguel de um carro, hasta clicar com o mouse obre a figura de um automóvel e realizar mais dois im o três movimentos. Para o hotel, a facilidade é a nesma e quem aprende a utilizar um aplicativo está ipto a partir para os demais, sem treinamento. pois dos eles funcionam da mesma forma. Além das fi_uras coloridas, as máscaras facilitam a vida dos trzentes de viagens, que só precisam preencher os tn1pos em branco com as informações solicitadas. Segundo os executivos do Sabre, com o novo produIr to os agentes poderão concentrar suas atenções no Jiente e não no computador. Algumas de suas vanagens são a simplificação no gerencianlento dos l'NR's (fichas de reservas) e dos Star's (perfis dos passageiros), a rapidez e a queima de etapas na reserva de carros e hotéis, com procura automática do () SiII)rc (()flr r1iC Traz ifl/('/t)l(IÇt rabie destinas a Iadas lilCiS de vlrdçeu (

Um novo planeta

SR8Pf Exo !Ir

A-74 . Guia Panrotas - Outubro/96

NIMP

I! '

. Epresssvav louis tradicional operadora turística. recebeu o Prêmio Qualidade Aviesp.

-- ,

Destacando-sc' coto O melhor serviço pelo menor preço". Verifique C cunstilte

----------_____—

4 mÃs Di S TI S ROTI 1111) S, J '0(1 E \ (0 \ n?. 1 L '11A Gi? L\ DI E

!PRI S

Europa PEQUENO GIRO EUROPEU

a punir au,

18 dias. Saidas aos sábados até 7 dei. Madrid. Barcelona. Nice. Pisa. Roma. Florença. Veneza. Luricli ou Lucerna e Paris. Incluindo passeios e 3 jantares. ]BF.RIA

É vista a punir ai'

28 dias. Saidas as quintas-feiras até 5 dez. Madrid. Bordeaux, Paris, Londres. Bruxelas. Heidelberg. Zurielt. Innsbruck. Milâo. Veneza. Florença. Roma, Nice Barcelona. IneluindoSjantares. II3ERIA

ESPANHA E PORTUGAL

EUROPA ECONÔMICA

. . ENCANTO EUROPEU

vista a partir de

16 dias. Saídas aos domingos até ]',dez. Madrid, Salamanca. 1 ishoa, Ses tI la. 1 lista do Sol e Granada. Incluindo passeios, , 4iantarese almoço. Opcional aTanger. VARIO

nuvem/na

EUROPA SUPER

30 dias. Saidas aos domingos até 5/dez Madrid. Barcelona, Nice, Roma, Florença. Veneta. Zurich ou Lucerna. Frankfurt. Amsterdam, Londres. Paris. Bordeaux. Senil la e (3raitada. \A RIO

tua a partir de

'nihra

23 dias. Saidas aos domingos até 5/dez. Madrid, Barcelona, Nice, Roma. Florença, Veneta, Zuriclt itii Lucerna, Paris, llordeaa . Sevi lia e Granada. litcluiitdo passeios. VARIO

, naeni,i/ro

MAXI EUROPA

EUROPA 1

vista ia partir de 24 (lias. Saidas as sextas-feira-até 13 de,. 19 dias. Saidas as quartas-feiras até 1 l/dei. 1.1 sboa. Madrid, Barcelona. \ ice. Roma. Florença. Vencia.Roma. Floretiça, Veneza, Lurielt ou Lucerna, ZuneS ou Lucerna. ]rankfurt. Amsterdam. Londres e Paris. TAP Frankfurt, Amsterdam e Londres. AIR FRANCE ,,avn,,bm '

22 dias. Saidas as quintas-feiras até 12/dez. Lisboa, Madrid. Barcelona. Nice. Pisa. Roma. Florença, \ 'ette,a. Zurielt ou Lucerna. Paris e l.otidrcs.FA P

vista ii partir da

iure,ab,o

18 dias. Saidas as sextas-feiras até 1 3;de7 Roitia. Napoli. Florença, Veneta, Viena, Muttich, Lucerna e Paris. AIR FRANUN

2 388

PARIS FANTASTIQUE 7 noites. 6 saidas seitianais até 14 dez. Dii Boi., - Ettille **

e até 7'iiusri'stiisni,

vista a partir di'

1.514,

1.685,

9Imérica

Sul

PERU & B0LÍvM —

vista a partir ai'

lo dias. Saídas diárias. Lima, (ulco. Macltu-Piccltu, Puno e l.a Pai. VARIO até 3/de;etnbro

1.5

a partir/e

'aøé da em/na BUENOS Aíius & BARILOCHE

8 dias. Saidas diárias. Buenos Aires e Bariloclie. Passeios aos principais Pontos turísticos. VARIO

cIvJLIz4çÕEs M 114 E ASTECA IS (lias. Saidas diárias Niexico. Oaxaca. Villahermosa. \liirida. Cliichen ltta eCancun. VARIO

1.472,

Á siuta, aar. d 141dez., a partir de iradas Quero ilart' 55t Si. Germain*** Opera Sladeleine

O MELHOR DA cOST4 OESTE

11 dias. Saidas diárias. México, Mérida. (Iticltcn Itza e Cancuti. VARIO

C/tatttps EIjsees

Passagem aérea com AIR FRANCE. hospedagem. taxas e café da ttsaiihã.

16 dias. Saidas aos doittingos, terças e quartas-feiras. \ew York, Filadel fia. 'Àashi ngton. Cataratas de \ta g ara. Foronto. Ottawa. Montreal, Quehec e Boston. Incluindo passeios. \ AR l(

MÉXICO, MÉl?1D14 & C1vcu/\'

. . Mizvi EUROPA II

américa d gvorte

6 dias. Saidas aos quartas e sextas-feiras. Los Angeles. San Diego. Phoettis . Scottvdale. (ir,ind (.anon. Las Vegas, Mamttiottth Lake. Y0setnite. Sait Francisco. Sausalito e Monierrey-Carnicl. Incluindo passeios. VARIG

vista a partir de

vota a partir de

naseni/ira

O MELHOR DA COST4 LESTE

32 dias. Saidas as sextas-feiras até 13 de,.. Madrid, Bordeaux. Paris. Londres. Bruxelas. Heidelberg. Zurich. Innsbruck. Milào. Veneza. Florença. Roma. Nice. Barcelona. Sevi lIa e Granada. VARIO

PONTAA PONTA 1

PONTA A PONTA II

vista u partir de

até dezembro

LAGOS A

e ate dei'intira

vista a partir de

-1 vista a partir de

11 dias. Saidas diárias. Sattttago. ValParaiso, Vtí'ia de] Mar. Ptierto Motitt, PeuIla. Baniloche e Buenos Aires. VARIO

até drzeaihnis

A melhor opção para o seu passageiro. ossos roteiros equacionam Qualidade \ Menores Preços Hotéis de categoria turística superior e primeira. Preço em dolares para aéreo e terrestre em apto, duplo, saídas específicas em 1996, base Rio de Janeiro e São Paulo. (lIt1lf1Z.,5i.1i) u I uilU l i) '1 ilicil Ric a di.' 'hiit,'trc :b0 otl

________________________________________

L'•TIPETRABAY.1

0800-142488 Fax: (02/) 221-5727 Belém:

(091) 241-7320 Brasília:

B. Horizonte: (030 281-3822 1 Curitiba: J1 IBERIA

AJR PORFUGAL

VARIG

(061) .122-6/51 Fortaleza:

(085) 244-2999 Rec:jii:

(041) 372-3001 Porto Alegre: (051) 227-5625 Salvador:

ABAV

Expiuss;:>i' T()1'1?S', 1 (}/'/J?1J)(')R1 1)0 .áGL.VTE Í)I

(081) 431-2192 (071) 359-3156

2 1.-1(,l;,VS.

14X"

ATENÇÃO AGENTE DE VIAGENS! HEGOU A SUA VEZ DE PASSAR UMA SEMANA NA FLÓRIDA

OU PARTICIPAR DE UM CRUZEIRO MARÍTIMO Para cada cabine vendida você receberá 01 cupom que lhe dará direito a concorrer aos seguintes prêmios:

1 9 Prêmio: 01 viagem a Miami, com direito a acompanhante, incluindo passagem aérea SAO/MIA/SAO + 06 noites de hotel em Miami/Orlando, categoria turística, + 01 Toyota Corolla 22

Prêmio: 01 cabine dupla/tripla no referido Mini-Cruzeiro.

Promoção Válida para vendas até 14 de Novembro. Sorteio em 30111196. 12 Prêmio utilizável somente em baixa estação

- ;

1 2 mini-Iruzeiro ue á 'tiíngles" , pela Costa Brasileira a bordo do "COSTA MARINA""" Saída: 12 de Dezembro

Retorno: 16 de Dezembro

1VI^NU Qf-

Uma oportunidade de viagem que seus passageiros terão para desfrutar com os amigos ou fazer novas amizades, a bordo deste maravilhoso navio que se destaca por sua organização, conforto e elegância. Ofereça a eles toda esta contagiante atmosfera de festa! Cassino, shows de artistas internacionais, 06 refeições diárias inclusas, com o que há de melhor na cozinha italiana e uma programação completa de lazer, especialmente criada para Singles'. Roteiro: Santos 1 Ilhabela / São Francisco do Sul* / Imbituba** / Santos Excursões opcionais:

Joinville, Praia de Camboriú. Laguna, Termas do Gravatal e Florianópolis

Desde US$ 420,00 p1 pessoa ou em 10 x US$ 56,00 VIAGENS A-76 - Guia Panrotas - Outubro/96

RISMO

Av. Paulista, 807 - 15 2 andar - Cj. 1.502 - São Paulo - SP Fones: (011) 289-75051862119428 - Fax: (011) 284-7654

Á JI IiiiJ

RPnh

gc E LLflTftll1

t-Js$ 105 p/ semana com seguro RCP incluso • Carros c/ 4 porfas. • Musang conversível 2 porfas. e Moforisfa adicional: free.

p1 semana

AGENTE

Moforisfas c/21 a 24 anos - a menor faxa USS 8/dia.

tWA

Á maior frofa de Maxi Vans para 15 pax da flórida.

• frofa composfa de Toyofas fords, Chevrolefs e Nissans sempre novos. DE COMISSÃO Devolução em ouFras cidades: free.

Vendas exclusivas para flórida.

S'.() PAULO R. G. 1)0 LL

P4R4\Á / S'1 i.(';t iA !?LVt

BRI 1 CII 1'RO.S LSiD0

'.'

A! 1,

1. ........

estabelecimento e carro de preferência do cliente, o controle de qualidade, visando reduzir as respostas imprecisas e o retorno das informações num formato mais simples e fácil de entender. O sistema vem, ainda, com um personalizador. para o agente priorizar imagens e dados de fornecedores preferenciais de sua agência: com o Sabre Concierge. uma biblioteca completa de informações de viagens: com emissão de bilhetes Sabre para Windows: e com o Group Planner, um programa de grupos pala gcrcnciainerito de estoque. O Planet Sabre deverá chegar ao Brasil somente no trimestre de 1997. O sistema ainda não sabe quanto as agências terão de pagar pelo upg cade para a nova plataforma, mas já recomenda o equipamento Pentium para se ter uma melhor performance do produto. Entre as exigências técnicas para a utilização do Planet Sabre estão: a versão 2.X para Windows ou a 3.X para Windows 95. servidor de arquivos/dispositivo compartilha486/66MHhz/425MB de disco rígido/I6M13 RAM. CDdo ROM e 40M13 de espaço de disco rígido. terminal 486/33MHhz/425 MB de disco rígido/16 MB RAM e 15 MB de espaço disponível em disco e monitor que suporte resolução a cores de 800 x 600 x 256. Numa segunda fase do Planet Sabre, ao longo do ano de 1997. será possível reservar assentos graficamente e também será oferecido uma interface com a Internet. para que o agente possa receber informações diretamente de outras fontes, incorporando-as ao Pl'anet.

Mais velocidade Outro lançamento quase tão revolucionário quanto o Planet Sabre é o Turbo Sabre, que reduz o tempo de treinamento, exige menos meniorizações, oferece conexão a outros bancos de dados, identifica erros na hora em que o usuário está teclando e ainda exige menos toques para efetuar as operações. E o produto ideal a nde volume de vendas e muitos funpara agências com gr cionários de reserva. O Turbo Sabre é uma interface do ponto de venda, que roda em alta velocidade e que foi programado e codificado por agentes de viagens. "O programa funciona como os agentes trabalham e não como os programadores pensam que eles trabalham", diz o vice-presidente do Sabre para América Latina, Michael Parks. O Turbo Sabre pode ser personalizado de acordo com as

O Sabre no Brasil Número de agências: 800. Participação no mercado: 25% (em produção de segmentos). Meta: 40% até ano 2000. Média de produção por cwnjnitador: 215 segmentos/mês. Volume vendas hotéis e carros: 5%. Meta: 20%. Brasil no mercado latino-americano: 33% (seguido de Mexico, Argentina e Venezuela). Gerente regional: Dou glas Domingue.r. Endereço: Rua Araújo, 216, 92 a,u/ar, São Paulo. Tel.: (011) 2597639. Fax: 255-9725. No Rio de Janeiro: As: Presidente Wilson. J65/5 andam: Tel.: (021) 262-7040. Fax: 240-8067.

A78- Guia Panrotas - Outubro/96

iiIdí 'lii ilil i' i'•' U!IJ

pa)scralv clii n!')uH7 Dou g las D/''ii c.iéiea.s c a.V representante..da laca, 1 ,a,isbrasil, tilSJ) e Viasa.

necessidades de cada agência de viagens. Pode. ainda, por meio do Automaied Vendor Preferencing, destacarem cores diferentes as informações dos fornecedores preferenciais, baseando-se em dados da agência ou na Política Corporativa de Viagem. O controle de qualidade dessa interface identifica os erros de entrada antes que a mensagem seja enviada ao liosi, o que elimina automaticamente as transações imperfeitas. Mais rapidez é o que promete a versão do Sabre para Windows 95. O GDS, segundo Mike Parks, é o primeiro ir seu produto em plataforma corri interface para o Windows 95. A novidade já está disponível no Brasil, cm computadores Pentium. O Sabre for Windows 95 oferece mais recursos, flexibilidade e dinamismo para os usuários, que podem trabalhar com diversas tarefas ao mesmo tempo e rodar aplicações do Sabre simultaneamente com outras de fora do sistema. Essa nova versão possibilita que a agência utilize um gatest'av não-dedicado. Ou seja. não há necessidade de utilizar uni terminal exclusivamente para funcionar como um servidor de arquivos. Para breve, o Sahm'c promete agregar a esse produto um servi-

Vendas via Internet O Sabre já está disponível na internei, para agentes de viagens e para o público. Para este último, a Sabre interacrit'e, empresa irmã da Sabre Travei infor,nation Network, lançou o Travelocits: que existe para os con.vwnidores que querem fazer sua reserva diretamente, por meio da internet. Depois de consultarem a sistema, com as companhias aéreas apresentadas como no Sabre original, sem dar preJem'ência a qualquer uma, os passageiros podem optar por comprar o bilhete numa loja da empresa aérea ou em uma agência de viagens. Se escolher a última opção terá de colocar o código da agência na sim reserva. Para as agências, o sistema está lançando a Web Marketing e a Web Marketing Revervations. Com a primeira, o Sabre, em parceria com a IBM. ajuda as agências de viagens a criar suas páginas na Internei. A segunda novidade é a versão pala agências do 7'ravelocizv. Cada agência poderá colocar seu próprio nome no programa e fazer reservas na Internei por sua agência. Para isso terá de ter aura página já desenvolvida.

'°- Flórida

Na Avis, nós trabalhamos mais para oferecer numerosos benefícios no mundo inteiro para você e seus clientes. Quando você aluga um carro nos Estados Unidos, nós pagamos 15% de comissão nos preços promocionais Super Value". E essas 50 srn,,r. Subcompacto Minivan Subeompacto comissões ainda são pagas duas vezes ao mês. E muito fácil oIir,te o de JQ iv iuols JQ Sollvooú-Jio.I.' la,lt.i JQ fazer uma reserva com aAvis. Nós somos os únicos na América Latina a oferecer acesso telefônico gratuito, em português, aos Estados Unidos, para reservas no mundo inteiro. Ligue para a Avis, porque, para nós, o maior benefício é um consumidor satisfeito. Oferecemos os mais novos modelos de carro, nos preços promocionais 'Super Value" sem limite de milhagem. E você tambén vai encontrar serviços inovadores, como o "Satelite Guiclance", que dá orientações de direção por computador. E também o "Return Valet"(já disponível em várias localidades), a forma mais conveniente de retornar o carro e chegar no seu vôo a tempo. Para reservas, ligue para seu agente de viagens, ou faça uma ligação gratuita diretamente para a Avis: Avis linha gratuita: 000-811-373-0556. A Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais, chame 0800-1180-66. Visite a galáxia Avis na Internet no endereço http://www.avis.com

$ 79

Flórida

Califórnia

$199 $ 109 P111

5,lfu

Á4 v/45

* Com exceção do México Avis aluga os mais modernos carros CM. Tarifas válidos no Flórida poro uni Sabcontpacto grupo X e pura unia M,nivun grupo V Na Califdr,,ia, a tarifo é válida para um Subcontpac!o grupo X Tarifas válidas aló 31112196, estando sujeitas a ofteraçiio sem aviso pré cio. Durante o alta tr,,iporodu pode haver taxas adicionais. O cliente deve cumprir os exigências ,ivis quanto ao crédito e i-i,n,c, motorista. Outubro/96- Guia Panrotas - A-79

•1

0/LI/lO )I) do riacn, dc Brasília iici ( 1)/IR 1H) Ii —1 ; M Solo-e. José l Ie.iiiiíJïe Lopes, da (. ()/lSOIttiíF .h a7i) Luiz ½a,ui. da Beliow; Brigida Brito, do Sabre/SP e Tania Maria Mesquita. da Burel.

dor de arquivos não-Sabre, para s t ware de terceiros. suporte para aplicativos europeus. tradução para o francês, alemão, espanhol. italiano e português, e outros aplicativos gráficos. além dos que já se encontram disponíveis na versão atual.

Fornecedores locais Chama-se Local Content Server o produto que até o final do ano deverá estar sendo implantado pelo Sabre somente no Brasil e na Alemanha. Os dois mercados foram escolhidos pela direção do Sabre para a fase de testes desse servidor local, que tem o objetivo de dar acesso ao Sabre a fornecedores menores que não te-

riam condições financeiras de aderir ao sistema global. Assim, operadoras. pousadas, hotéis, agências de receptivo e outros pequenos fornecedores de serviços turísticos e de lazer, que tenham o Brasil como mercado-alvo, poderão estar disponíveis no sistema, para os agentes de viagens brasileiros. O Sabre está gastando cerca de US$ 8 milhões para a implantação da primeira fase do produto. Isento na disposição de todas as tarifas que apresenta em seu banco de dados, o Sabre mostrou aos agentes de viagens latinoamericanos algumas ferramentas importantes para a hora de dar o preço final ao passageiro. Com o Classiljed Fares (Tarifas Classificadas), por exemplo, a agência de viagens pode criar um banco de dados somente com regras e tarifas negociadas. Somente essa agência terá acesso a suas tarifas negociadas, e mesmo na agência é possível limitar o acesso a um número restrito de pessoas. As mesmas tarifas podem ser distribuídas para outros usuários, como filiais e postos de venda. Outro recurso para a construção de tarifas é o FastFare, dentro do já conhecido Worldfare. Com ele, o agente pode obter a cotação de tarifas para um itinerário, sem a necessidade de fazer a reserva para vôo algum. As tarifas podem ser cotadas com ou sem taxas, como as aeroportuárias. O FastFare pode fazer cálculos de 16 segmentos para até quatro passageiros diferentes. Por fim, o Sabre também lançou o Bargain Findei- Plus, que procura as tarifas mais baixas no mundo todo. Com apenas uma entrada, o programa analisa mais de mil opções de viagens, com procura em outras companhias aéreas, horários e estoques alternativos, ou ainda segundo as necessidades e orientações do cliente. PANROTAS .I,cuacon) te do Sabreeda Aroencan ArrIine, cora .nr.rsiêncla do TourrstrC;rrd 01mb

Cartão Pré-Pago Telegroup de ligações telefônicas internacionais. Sem cobrança por acesso em nenhum lugar do mundo. Sem as altas taxas telefônicas dos hotéis. Acesso inclusive do Brasil para o mundo. Possibilidade de recarga com qualquer cartão de crédito.

: artão Pré-Pago Telegroup.

Melhor para o seu cliente. Melhor para o seu bolso.

Telegroup Global seriic wüF a prsona! Iouch'

A-80- Guia Panrotas- Outubro/98

São P/IHc- - SP São Caetano - SP Jaboticabal - SP

Jundiai . SP Rio de Janeiro - RJ Belo Horizonte - MB Porto Alegre - AS Salvador -BA Curitiba -PR Espirito Santo -ES Brasilia/Goiânia - GO

lã].: (. 011)306-4211 Fax: (0 11) 853-8113 Tel.: (011) 442 . 2737 Fax: (011) 442-2337 Tel.: (016) 322-2957 Fax: (016) 322-2957 Tel.: (019) 876-4188 . Fax: (019) 876-4188 Tel.:(021)287-9242 Fax: (021)521-5941 Tal.. (031) 337-9939 Fax: (031) 337-9939 Tel.: (051) 592-8760 Fax: (051) 592-8760 Tel.: (071)241-5433 . Fax: (071) 241-5108 Tel.: (041)254-6111 Fax: (041(254-5315 Tel.: (027) 225-6993 Fax: (027) 225-6993 Tel.: (062) 971-3163 Fax: (062) 262-0374

NA. DE1X SU P4S4EM?0 4 AP4NAEUROP4.

!Tí

•A• - -.

ad'R,. ', --:A

I~NE O SEU PASSAGEIRO,, CHEIO DL MAM DANDO SINAL PARA UM TAXI SOB UMA TREMENDA CHUVA DL VERÃO. NÃO O DEIXE PAAP POR ISTO OLRLA UMA LOCAÃ0 PLUQOT

!TIØt Peugeot

X¥s=

POR 23 DIAS

Gcci 7.4

5 marchas, Direção Assistida, Ar Condicionado, Vidros Eletricos, Controle Centralizado das Portas, Vidros Escurecidos, Ródio Toca-Fitas, 05 Portas.

Peugeot 406

POR 23 DIAS

ST 2.0 Turbo Diesel

5 marchas, Air Bag, Direção Assistida, Ar Condicionado, Vidros Eletricos , Controle Centralizado das Portas, Vidros Escurecidos Rádio Toca-Filas, 04 Portas

Peugeot

POR 23 DIAS

Bcxer Turbo Diesel 2.0 5 marchas, Direção Assistida, Bancos Independentes e Reclináveis, Vidras Escurecidos ,Rádio Toca-Fitas, 04 Portas

15 JS$ 1101* 101 A PRAZO USS 1650,

#04

EFU 00

'AZO USS 1 ó:

• • • • •

.:S2655

11115$ 1175

-- /r21 Km/1

'RAIO USS 3750,

000 000

Iff

ISA

000 no -j 20 KM/1 flflflflflfl 13 Km/1

'-%+»7-

1 - SUPER PROMOÇÃO para entregas até 31110196, isenção de despesas de entrega ou devolução Madrid (loja ou aeroporto) , Barcelona (aeroporto) , Oporto (aeroporto) e Lisboa (aeroporto). 2- Leasing Peugeot, a modalidade para receber um carro ' O KM." ... e em nome do seu passageiro!!! 3 - Seguro TOTAL MESMO ... e sem nenhum tipo de franquia. 4 - Assistência 24 Horas com chamadas telefônicas gratuitas. 5 - Diferente das modalidades de locações comuns, na Peugeot o seu passageiro recebe exatamente a marca e o modelo solicitado. Com Leasing Peugeot não há cobrança de taxas governamentais. 6 - Entrega e devolução gratuita em todo território francês (Inclusive em Genebra - lado Frances)

EUROPA

EASY

RIDER FLY AND DRIVE A LIBERDADE DE VIAJAR COM Uma Empresa do Grupo VARIG E PEUGEOT CONTINUA! l' Locação de um corro 11' PEUGEOT, modelo 96306 PROFIL Diesel 2.0 (O Km), por —j,ír"— 23 dias, com quilometragem ilimitada, seguro total sem franquia, assistência 24 hrs., .KYLINES com retirado e devolução em PARIS (aeroporto ou loja). Desde 1974 12' Passagem aéreo VARIG, em classe econômico, partindo de São Paulo ou Rio de Janeiro com destino à PARIS, retornando de PARIS para São Paulo ou Rio de Janeiro. 255-6977 7k1I / MODELO PEUGEOT 30605PROFI L Dieequisel 2.pado0 com 144O* 449-3122 marchas 1 À VISTA u, o C,o, .36,MOI, O6,,4364, com rádio toca-fitas, ouTOTAL 15xUS$ 135,* direõo assistida, vidros USS 2025, elélnisoscontrole centralizado das ATENDIMENTO AGÊNCIAS: Preçs por pessoa,APRAZO base 02 passagei ras por mero. partas, vidros escurecidos. 256-8588 Vôos com sai d os di á r i a s. Pr e ços sól i d os par a r e t i r a do do vei c ul o at é 31110196 259-6799 SISTEMA E (IR O D RI IE ProNãomoçãoinclluimi tiataxasda adediembar sponibqiuelidadeaéredeo. Pr10olmoção ugaresporportvão.empoPrleimçoitasujdoeconFor ira a altmereaestçãoosemque diprséponivio oeivelr.v. FAX FREE: 0800 13.5533

! Y 1

mandal--

MF,

Rede PAN

Operadoras estão distribuindo o "mundo" em poucos segundos Em igualdade de condições e sem limite de espaço para transmissão de informações, pequenas e grandes operadoras já colocaram milhares de pacotes na Rede PAN, que aos poucos vai ganhando adeptos em várias cidades do País. No mês passado, junto com a Braztoa/Cohrat,foram realizadas apresentações em Belo Horizonte, Blumenau Curitiba, Porto Alegre, Recift', Rio de Janeiro e Salvador

a procurar, nos folhetos, o pacote desejado. Como não encontrou todos os detalhes necessários, iniciou um périplo telefônico pelas operadoras da capital. Liga para a primeira e, depois de alguns minão todas informações. nutos de espera, consegue algumas, porém não Como não quer passar apenas esta opção para o passageiro. ligou para outras duas ou três operadoras. De posse dos dados, entra em contato com o cliente. Com a demora no atendimento e chamadas que deram ocupado, entre outros problemas comuns, foram consumidos pelo menos trinta minutos, boa parte desse tempo em ligações interurbanas - pagas pelo agente, naturalmente. Cena 2: No mesmo dia 26 de setembro, o cliente ligou para a agência de Jati e pediu informações sobre uma viagem para Miami. O agente digitou o nome do destino na Rede PAN e imediatamente apareceram nada menos que 115 opções de pacotes na tela do computador, com todas as informações necessárias, de forma de pagamento a detalhes sobre o hotel. Não precisou nem Luiz Sales se desligar do cliente e muito menos fazer interurbanos OU consultas de folhetos. Se o cliente quisesse informações sobre outros ena 1: No dia 26 de setembro, um cliente ligou para a destinos, do litoral brasileiro ao Sudeste Asiático, bastaria ao agência de viagens de Jaú, cidade do interior paulista, e pediu informações sobre uma viagem para Miarni. O agente repetir a operação e em poucos segundos os detalhes já estariam disponíveis. agente anotou a solicitação, o telefone do cliente e passou

A-82 - Guia Panrotas Outubro/96

EM FORTALEZA

NASCE 04 ESTRELAS DE 14 GRANDEZA. N m"" e

ir.. 1

___IU. ___

II].

•:::: :.:

•

•j•r a...

gomo 1je a. .__-ij — _I Wj

•.•J rui.

______V r • • • ::i ir..

•..

ri..

4.•;•

•&

v-'...............

. i

---

161 . 9555

LÍ.

Outubro/96 - Guia Panrolas - A-63

......compareceram em

bom nlinu-lãu

fie!!,;. li r ! ei! 11(i.; ufftãl!;uul.;.

Agora responda rápido: mesmo que fictícias (a não ser pela rapidez e quantidade de pacotes, pois no dia 26 realmente havia 115 pacotes para Miami). em qual das situações você acha que o cliente ficaria mais satisfeito e o agente menos desgastado? Foi pensando justamente nessas duas cenas e de olho nos avanços tecnológicos que colocam os fornecedores (companhias aéreas, operadores, hotéis e locadoras) cada vez mais perto do consumiLIJI Distancia Em km Na cidade Até 50 50 100 100 a 300 + de 300

SICONVENCIONAL

Preço por minuto

Preço por chamada

Conta do mês

R$ 0.09 R$ 0,20 R$0,33 R$ 0.50 R$ 0,67

RS 0.45 R$ 1.00 R$ 1.65 R$ 2.50 RS 3,35

RS 175.00 R$ 390.00 RS 643.00 R$ 975.00 R$ 1.306,00

(') Fonte: TELESP.

Tarifas para horário, em expediente come-al. iii chamado,, com 5 minuto, de duração Metlr;t rã 15 ligações por dia. 25 dias por mês

Distância Em km

Preço por minuto

Preço por chamada

Na cidade Até 50 50 a 100 100 a 300 + de 300

R$ 0.08 R$ 0.18 R$ 0,30 R$ 0,46 R$ 0.62

R$ 0,08 R$ 0.18 R$ 0.30 R$ 0,46 R$ 0.61

dor final, que a PANROTAS Editora lançou a Rede PANROTAS de Informações - ou Rede PAN. Qualquer agente de viagens, de qualquer lugar do mundo, pode se conectar. transmitir e receber informações de maneira fácil e barata. Basta ter um computador com placa de modem e uma linha telefônica, equipamentos que não precisam ser exclusivos para a Rede, ou seja, podem ser utilizados cm outras atividades da agência. Além da rapidez na transmissão e consulta de informações atualizadas. com a Rede os agentes economizam nas contas de telefone e fax (veja quadro comparativo abaixo) e ao invés de utilizarem a linha para ligar para as operadoras, podem deixá-la livre para receber as chamadas dos clientes.

Barra Bonita e Honolulu É justamente essa distribuição de milhares de pacotes que vai caracterizando a Rede PAN como a "grande vitrine do turismo". Com não há um limite na quantidade de informações, cada operadora pode colocar quantos pacotes quiser e em várias modalidades. de feiras agropecuárias e tours completos pela Europa. E são as pequenas, que sempre tiveram mais dificuldades na distribuição de seus produtos, que estão colocando mais alternativas de pacotes à disposição dos agentes. Quem acessa as informações da Conte, por exemplo, encontra mais de 250 pacotes para Buenos Aires. Bariloche e Mar dei Plata. Já a Dobi Turismo. operadora relativamente nova, tem 120 pacotes. incluindo Montreal. no Canadá. e Honolulu. tio Havaí. Grandes operadoras, logicamente, também estão na Rede. Da CVC, por exemplo, no dia 26 de setembro estavam disponíveis 194 pacotes. de Barra Bonita, interior paulista, a Aruba, na Flórida, passando por Caldas Novas e Fortaleza. Até empresas do Exterior estão se utilizando da Rede PAN. A MZO. de Orlando. além de colocar informações sobre seus serviços de receptivo, tem utilizado muito o Correio Eletrônico para se comunicar com as agências brasileiras. Para facilitar as relações comerciais, há um campo que informa a possibilidade de venda livre (free saie) dos pacotes

Conta do mês R$ 2.08 RS 4,68 R$ 7,80 RS 11.96 RS 15.86

Aqui o valor da conta é sempre igual. Os agentes de viagens podem consultar quantas vezes quiserem, sem pagar nada a mais por isso. ( 1 ) Fonte: 1 -.1 .Ir.SP. Tarifas para horuric,s cm ospediente comercial, para chamadas caiu ntcno, dc minutos de duração - tempo mais que suficiente para ar atualizações da Rede. Unta ligação por tfl.

!ll(l

A-84 . Guia Panrotas- Outubro/96

/uHl:!'n:

Nada como um mclote de inalnem embaixo da i

Ninguém entende de via g ens de final de ano como a StelIa Barros. Seus roteiros foram especialmente planejados para que você tenha um Natal e um Reveilion cheios de alegria. São viagens incríveis que vão ficar para sempre na sua memória. ligue agora mesmo e faça já a sua reserva. Afinal, até Papai Noel viaja quando chega o fim de ano. REVEILLON EM IIEW YORK

REVEILLON EM CANCUN COM MIAMI

REVEILLON EM PARIS

Parte terrestre em apto. quádruplo. 7 noites no hotel Hilton & Towers. City Tour. Saída prevista para 28/12.

Porte terrestre em apto. quádruplo. 7 noites em Cancun, 2 em Miarni. Passeio à Isla Mujeres em Cancun. City Tour em Miami. Saída prevista para 26/12.

Parte terrestre em apto. duplo. 7 noites no Hotel Regina. City Tour. Saída prevista para 27112.

NATAL NA DISNEY REVEILLON NO CARIBE

NATAL NAS BAHAMAS REVEILLON NA DISNEY

NATAL OU REVEILLON NA DISNEY

Parte terrestre em apto. quádruplo. 8 noites em Orlando, 2 em Miami, 4 de cruzeiro marítimo pelas Bahamas. Visitas aos parques Mogig Kingdom', Epcot, MCM Studios, Universal Studios, Busch Gardens e Sea World. Ceia de Reveillon no Church Street Station Saído prevista para 20/12.

Parte terrestre em opto. quádruplo. 8 noites em Orlando, 2 em Miami. Visitas aos parques Magig Kingdom', Epcot, MCM Studias, Universal Studios, Busch Gardens e Sea World. Ceia especial de Natal da Disney ou de Reveillon no complexo Church Street Staon. Saída prevista para o Natal, 18/12 e Reveillon em 28/12.

• Parte terrestre em apto.quádniph. 8 noites em Orlando, 2 em Miami, 7 noites de cruzeiro marítimo pelo Caribe. Visitas aos parques Magic Kingdorn', Epcot, MCM Studios', Universal Studios, Busk Gardens e Sea World. Ceia especial de Natal da Disney. Saída prevista para 18/12.

Nem 0 0=

REVE ILLON NA CALIFORNIA

Parte terrestre em apto. quádruplo. 2 noites em Ias Vegas, 4 em San Francisco, 3 em Los Angeles. City Tosrs nas três cidades. Visita à Universal Studios em Los Angeles. Saído prevista para 26/12. Consulte preços da porte aérea e da parte marítima paro Bahamas e Caribe. Atendimento a agências: (011) 3067-7863/7847 3067-7789/7864

STELLA BARROS 3061-0500 Internet: www.stellaberros.com.br .

Os roteiros ainda incluem: hotéis de primeira categoria, café da manhã em Miami, Orlando, Cancun e Paris, gorjetas a carregadores de mala no exterior, traslados aeroporto/hotel e parques mencionados, seguro saúde, kit de viagem Stella Barros, acompanhamento de guias especializados StelIa Barros desde o Brasil.

AIhavil1e 10111 725-1726 Araçatubo 101861 23-7799 Bras lia l0c 242-1121.8 Hoszonte: 10311 2967161 Campinos 101921 52-2299.Curirbo: (0411342-4080. Goiânia 10621 2290066 Giraruihor 10111940-4669 JcAo Pesscç 0831 224.1989 jndo 1011: 4349066 Londrina: 0431 3240313 Nrtero102 1 6221984 Porto Alegre l0511 3426563 Ribeirão Preto 10161 634-3834 dejonerro 1021240-2121 Sio. André: 101114542666 Sontos. 10131234-2765.5 B do Campo: 10111 4587888. 5 1 dos Compor 101231 226777 S. J. do Rio Preto. :01721 347077 Var9 rho 10351223032

\L.

Janeiro e Salvador. Valéria Rocha, da Pnviron Turismo, do Rio de Janeiro, destacou a objetividade do Correio Eletrônico: "Muitas operadoras cobram uma taxa quando a reserva é cancelada, pois alegam não terem recebido o fax com o cancelamento. 'oro a Rede não liii como a informação não chegar. pois a mensageirl não pode ser upadada antes de ser lida pelo destinatário". \lém dos encontros da Braztoa/Cohrat, houve também uma apresentação especial para os profissionais de Brasília. "A Rede PAN é o maior e melhor profissional de \cndas de pacotes do Brasil. E moderno. rípido e causa ótima impressão perante os clientes. Temos tido experiências concretas. rir cliente nos fez urna pergunta e cm menos de 15 segundos depois já estávamos corri todas as opções". ressaltou Marcus Vinicius Aguiar. da Ecotur Operadora de Turismo da capital federal. A Rede PAN tem na simplicidade de funcionamento o seu ponto forte. Após a instalação do programa, todo em português. o agente só precisa acionar o niousc. ou "clicar", o ícone "Comunicação'' com a Rede: o sistema faz automaticamente uma ligação para a central e captura as informações atualizadas. A partir daí. o agente pode sair do sk tema e terá milhares de informações arquivadas no seu computador. Pode consultá-las quantas vezes quiser. sem a necessidade de novas comunicações com a central e sem custo adicional. Com todos os serviços disponíveis, pode ainda mandar mensagens para qualquer um dos usuários (economizando no fax). consultar os vôos e ler as notícias. 1

()LI seja. é SÓ informar o valor para o cliente e lchar a venda na hora. Além das Excursões e do Correio Eletrônico. os agentes conectados têm ainda, sem custo adicional, toda a Pronta Referência com vôos nacionais e internacionais atualizados (com o mesmo visual encontrado no Guia PANROTAS) e também o acesso, pelo ícone de Notícias, aos principais fatos do turismo brasileiro, muitas vezes noticiados poucos minutos depois de terem acontecido. No mês paatlo, durante os encontros regionais da Associação Brasileira de Operadoras Braztoa/Cohrat. a Rede PAN foi apresentada aos agentes de viagens de Belo Horizonte, Blumcnau. Curitiba, Porto Alegre. Recite. Rio de

,.1

IMUIRE R LOCAÇÃO Veículos próprios de pequeno, médio e grande porte,

-I

Tempra, Van Super luxo, Ônibus e Micro-finibus etc.

SERVI Ç OS OFERECIDOS CittyTour, Transladas, By Night, fretamentos, ingressos para teatro e shows. Congressos e eventos, serviço especializado, motorista e guias bilingues.

o .:

SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO Aceitamos todos os cartões de crédito.

uãO 7í^

HUNflUg •Ç. :x

A-86 . Guia Panrotas . Outubro/96

,."

Jaime Valdes. o gerente e anfitrião cio Sheraton Bal 1 larbour Bearh Itesort. já administrou alguns tios mais prestigiosos

JÃO

_5___•'_•

hi i na kinériva Latina. ias nenli um se com para eatetori a (1 es te resori da Iii Sheraton. 1

om estilo imaginativo e elegante atmosfera. que vão alem dos USS34 milhões gastos em IIa rekrnia. este leendário resori foi trans-

;iMIL,

ri '1

formado aura paraíso (rol)i(aI sem igual na Cosia l)ourada da Florida. A reforma inclui LI iii

a e r- F an tas y com piscinas mm estilo lagoa. quedas d'ág ua. restaurante festivo e tu u i ta animação.

JAIME VALDES RECEBE VOCÊ NO PARAIS9 Todos os apartamileritos foram reilerorados e o lobby é comI' eta nico te novo. Tudo foi mudado, exceto sua excelente [o(aliza-çao - na praia. de frente para o Bal 1 Iarhour Shops. onde OS hóspedes podem fazer compras i'oiii mi

Passaporte. no sa lor de SS850*. E o equilíbrio

perfeito para quem viaja a negócios e 1 aze r. Localiza - se entre os aeroportos de \l ia mi e

/ f

Fort Lauderda le. Bern -vi nd o ao Paraíso. J ai inc Vai ii es espera por voc'. TARIVA TARIFA i:s pi:citi. I1.HA

LATINA:

L. 55145. apartamento 4' (ah'-(LI manhã. Código: 1:1 \. l)iária. apt. simples/duplo. até 3/9/96. Acreseeji(ar 95 de impostos. I)i reito a comissão. Ligue para Reservas Sheraton FI'F listadas abaixo. jL

-:-

Sheraton Bal Harbour

Sheraton

-,-'

BEACH IIESORT

T% /!1j,

It1t ijrr?;

NOSSO MUNDO GIRA EM TORNO O[ VÜCÉ

.tRl,L\'ftA: l)kra gerii Direta t;ratiiimi 08I10-8-:I53. liii lhiiii ri' 4) 1 318-9.391): RlltSIl.: lliragein Direta (;rlÉtiti 08(111-1 l-134i. Lni ao Paulo: II) 284-7(105: (ililE: Diseageimi Direta t,ratiiita 9800-20-3535. EraSantiago: 56, 2) 232-125511933: NENEZI Ei Dkcagern Direta Gratuita 8(111-74:172. Era (araaa: 5$ 2) 959-9430

tá r-

Classe e sofisticação em Nova York Com uma tradição que vem desde sua inauguração, em o Essex Houve é um dos mais sofisticados hotéis de 1931. Nova York. Localizado eni frente ao Central Park, o hotel alia conforto e muito luxo, atraindo um público seleto. Em 1985, o Essex passou a pertencer o Nikko Hoteis international. miIo subsidiaria da Japan Airline.r. A emnpresa .tec/loti o hotel por quase dois anos (1989 - 1991) para obras de reforma, calculadas em mais de US$ 75 mil/mães, resultando em melhorias na infra-estrutura, incrementa ç'ãO da decoração e redução do número de aparlamnento.V, que foram ampliados, proporcionando mais conforto. Hoje são 593 quartos e 77 suítes, incluindo a do governador e a presidencial, com wna vista privilegiada do Central Purk. Todos são equipados com telefone, fox. televisão, mini-bar e outras comodidades, que dividem espaço com os móveis em estilo Liii: XVI. Para os executivos foi montado um centro de negócios com o que há de mais moderno em tecnologia, equipado com fax e computadores, conw um bem preparado escritório privado. Os hóspedes dispõem, ainda, de um processador de palavras japonesas, gravadores e uma extensa livraria de negócios. atualizada diariamente. Aqueles que precisam de um espaço mais formal podem alugar escritórios privados e equipamentos especiais como tradutores, telex e serviço de correio. Para os momentos de descanso e lazer, ou apenas para manter a fomina, existe o health club. que oferece um sofisticado spa, sauna, salas de massagens e aparelhos de ginástica. No hotel há dois restaurantes. um deles, francé.s e classificado entre os mais chiques de Nova York, é o Le Célébrités, tendo sido eleito por dois anos .seguidos (1995 e 1996) como zimii dos cinco melhores restaurantes de hotel do mundo. Um dos charmes do estabelecimento é a coleção de obras de arte pintadas por celebridades como James Deami e Plivllis Dilier que decorammi o ambiente de apenas 14 mesas. Para im!.forinações o telefone é(212) 247-0300 e o firv (212) 484-4614.

Faça seu castelo de areia nos resorts Swan e Dolphin Para famílias que procuram por —ferias mágicas ", a indicação pode ser o Swan ou o Dolphin, dois resorts da Disne y na Flórida. As crianças se mna Ia ti/bom logo na chegada, quando entram nos lobbies desses dois hotéis e vêem as fontes com estátuas gigantes de gansos e golfinhos. Nos interiores não faltam detalhes arquitetõnicos excêntricos os corredores que levam aos apartamentos estão pintados coni mnu; .ai.s que mostram cenários de praia e sol. A porta cio quarto estampa uma cabana, convidando para entrar. Lustres em forma de cavalos marinhos e macacos, lâmpadas que se parecem com papagaios e cabeceiras de ('(11)105 com desenhos de frutas tropicais. Tudo isso desperta a os. curiosidade e a imaginação do.s pequenos. O programou de lazer inclui do neto ao avô. A família pode iniciar o dia com tiiii breakfast coam a companhia do Pateta e do Pluto, ou outro personagem Disney. Crianças de 3 a 12 anos podem ficar no co 'ainpamentos do SOall e Dolpliin, oiidc' lia atividades como pintura, leitura, música, etc. Para cada grupo de 15 crianças, há dois supervisores. Por hora, cobra-se US$ 5 de cada, preço que cai para (.i'S$ 3 para outros baixinhos da mesma família. No Cammmm Dolphin, o jantai /10 Dolphin Dinner Club é outra opção: dura quatro horas e não falta diversão. Para atividades aquáticas há piscinas. gruta, cascata e — praia — comn areia para brincar de construir castelo. Há tênis, vôlei, bicicletas, aeróhica e health club. O Dolphin oferece 1.509 quartos e o Swan 758. As iiora.s mman da n ,S' começa/t7 por US$ 250: no Dolj,hin. US$ 245. Walt Disne y World Swan, 1200 Epcot Re.sorts Blvd., P0. Box 22786, Lake Buena Vista, Florida 32830. 7i'!. (407) 934-3000 e fáx (407) 934- 1399.

(Mavsa Torres)

-i A88 . Guia Panrotas- Outubro/96

epois de dois anos sem atuar tio segmento de leasing internacional de J. automóveis, a Citroën retorna ao Brasil através da Citroën TT Tours, disposta a operar em parceria com os agentes de viagem, prestando serviços aos turistas brasileiros que desejam comodidade e liberdade em suas viagens a Europa. - "O brasileiro gosta muito de tia/ar e ser independente" observa Verinha Montoro Coutinho, diretora da Citr, TT. Segundo ela, a facilidade do leasing, "empolga", uma vez que o passageiro retira o carro em seu nome, 0km, km. livre, assistência 24 hs. com seguro incluído. O leasing é destinado aos turistas que pretendem fazer seu próprio roteiro retirando e devolvendo o carro em várias cidades européias, atendendo variadas necessidades: pode ser de um carro médio para quatro pessoas, até uma Van para nove. Os preços são atrativos! Uma perua ZX Break por exemplo, pode ser usada por 23 dias por apenas US$ 995.00. Os contratos têm que ser feitos com antecedência de 15 dias úteis. Consulte seu agente de viagens. Para maiores informações ligue: (011) 282-9522 Citroën TT Tours. Av. Rebouças, 2.707- Jd. América

E __ r eN11

A A

-- 1 z±

C ITROËN A PAIXÃO INTELIGENTE

(_ilIa)IJ \ L

Outubro/96 Guia Panrotas - A-89

Polêmica vienense: qual é a torti de chocolate mais gostosa? Senhores, saiba,n que há unia polêmica levada muito a sério nos refinados vilões dos palácios e hotéis de Viena, cidade que empenhou seu gênio e criatividade na música clássica e nas torias de chocolate! Com a mesma paciência, refinamento e inspiração que Mozart e lia vdn compunham suas partituras, os confeiteiros vienenses se esmeraram em criar receitas igualmente imortais! Entre tantas guloseimas irresistíveis, destaca-se a

Este ano, o Sacher completa 120 anos, consolidando-se não só como hospedagem de alta qualidade, mas também para encontros e banquetes cmii meia dúzia de salões luxuosos. E mantém o serviço de entrega das deliciosas tortas a qualquer país cujo o correio funcione regularmente. Para hospedagem, indague sobre as tarifas de grupos em São Paulo na The Leading Hotel,s o/lhe World, tel. (011) 287-5755 e (011) 289-2559. Hotel Sacher Wien, Philharmonikerstrasse 4, A- 1010 Wien. Tel. 51-457-893 efax 51-457-893. Gerente geral, Reinei- Heibnann. E-mail hoiel@sachem: co.at ou reservas pelo sire da The Leading HoteIs of the World na Internet (http://www interactive. line. comn/lead). (Gabriel Rosado)

respeitada torta Sache,; orgulho do hotel que leva seu nome. E claro que você pode saborear a torta Sacher c'tii muitos lugares de Viena, mas é no Hotel Sache,; onde surgiu a receita original, que ela ganha um sabor especial. A receita é reivindicada por outros estabelecimentos, mas é o lugar de origem que leva mais credibilidade. Por isso, é imperdoável não provar a sachertorte na Kaffeehaus do hotel. Como o estabelecimento, a torta tem mima ascendência real. Foi preparada pela primeira vez por Fran: Sacher para duque Meiternieh, em 1832, mas se tornou pública somente em 1888. Hoje, a polêmica é descobrir qual é a torta vienense mais gostosa, se a Sacher ou a do Imperial (do Hotel Imperial). Foi o filho de Franz Sacher Eduard, que abriu o Hotel Sacher em 1865. Logo se tornou o lugar de encontros de nobreza e milionários. Comprado em 1934 por Hans Gurtlei: mantém o estilo sóbrio e real, tornando-se mnemnbro da The L.eading Hotels the World. O Hotel Sacher é unia instituição tão conhecida quanto, por exemplo, a Escola de Equitação

: ' • "\ J /

•'

4.1

- .;•

Espanhola, que está a poucos metros.

Pianos em brasa incendeiam palco e eletrizam a platéia

4 •

4 novidade em Orlando é o Blazing Piamios única casa noturna dos Estados Unidos com três

Tchaikovskv a Gershwin e (ou/ir Basie. Roqueiros que dedilharamn razoavelmnente bem os teclados de aiim piano também ,tinham umna galeria de quadros, como Elton John e Billv Joel. Na parede do palco, imimia pintura ,nostra uimm pianista tocando 1111111 in.stm-umnento cmii chamas. No pali o, os três pianos tamnbémmm parecemmm brasas, de tão vermelhos! Nos shows, três pianistas se apresentammm simultaneamente. A platéia se emmtusiasmna e canta Crocodile Rock, Piano Man ou Great Balls qf Fire.

dos, tocando de rock clássicos dos

Alguns são convidados a ficaremmm emn frente ao palco, onde devem tomnar cuidado comi: os "objetos voadores - , atuados pelos fan(áticos). Os garçons tanibém em:tramn na brincadeira, cantando e dançando. Bebidas, sanduíches, snacks e deliciosas

/)Ul/Ii5tUS. A música é

sob meimiesas. Horário: de domingo a quinta, 711-241?: sexta e sábado, 71?-0I11.

alternada com 'Jiou . IlilrIria/ir .. nos quais o público é convidado a interagir Logo na entrada do 'clube ", o cliente passa

Música ao vivo e shows começam às 2012. Comisumnação minimia. USS 5. Sexta e sábado, para mnaiores de 21 anos.

sob as pernas do de.sing de um piano tridimnemisional, com cerca

Capacidade: 400 pessoa.s (300 sentadas). Blazin,g Pianos,

de Cinco metros de altura por três de largura. O hall está decorado comi: finos e peças que lembm amn mnú.sicos imortais. de

8445 imitemnational Drive, mio The Mercado Viliage. TeIs. (407)

A-90 Guia Panrotas Outubro/96

363-3500 eftix (407) 351-3593.

LAçg

LiI Jti •.

DIAS / SAÍDAS DE CONGONHAS

•'

w.vJ•

__________ k

__________

o, o,

Imagine 20 quilômetros de praia de areias finas e brancas, onde deslumbra um coqueiral que envolve OS aconchegantes apartamentos e bangalôs a uma paradisíaca paisagem da Ilha, A cozinha é internacional (5 restaurantes sendo 1 para criança, além de 3 bares). Oferece ainda uma completa estrutura de esportes náuticos, quadras poliesportivas, piscinas etc. Com tudo isso você vai se sentir o dono do mundo. Para que você possa desfrutar desse paraiso, a Sigma elaborou o seguintepacote: 7 noites no Hotel Transamérica*****, 7 jantares, traslados aeroporto/hotel/aeroporto (com embarque privativo em open bar na sala de espera) e passagens aéreas em jato F-100 da IAM (São Paulo/Ilhéus/São Paulo).Toda essa mordomia por apenas: R$ 996 ,* ou 3 parcelas de R$ 332, sem juros (preço por pessoa em Bangalô Superior).

CL (1) 1o, o co

o .0

0o (o

E o co

0 (o (1)

CONSULTEM PROMOÇÃO PARA MENORES DE 12 ANOS INCOMPLETOS E FORMA DE PAGAMENTO. RESERVAS E PREÇOS SUJEITOS A CONFIRMAÇÃO DA CIA. AÉREA E HOTEL. OFERTA DE LUGARES LIMITADOS EM ATÉ 10 LUGARES EM CADA SAÍDA.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM OU

Ij Sede Própria Rua da Consolação, 37 - 1

)258.6311

andar (em frente a Biblioteca Municipal) Santos

Rio de Janeiro

Atendimento Agência ( 011

TURISMO

( 021

)221.4411

( 013

Campinas

)222.8889 (019)234.2244

Nostalgia: conheça a praia preferida de Keiinedy e Jacqueline "Sempre vou a flvannisport para me recuperam: sentir a força do mar e do Mestre que governa sobre ele e sobre nos ''. A frase é do ex-presidente dos EUA, John Fitzgerald Kennedv, que visitava o lugar desde a juventude, em companhia da família e amigos. Mais tarde, passou ti levar sua bela e enigmática Imoica. Jacqueline, que viria a ser a primeira dama que mais fascinou a país. Fascínio só superado pelo charme de Marilvn Monroe. Aliás, há fortes rumores de que esses três personagens contracenaram dentro de um triângulo lúdico. Foi no ''paiol de pólvora - ou depósito de armas desse povoado portuário que Km'nnedv fez uni de seus mais .famosos discursos. Na região portuária de Hvannis. Cape Coa` e outros povoados, que ele também fazia seus passeios solitários, refletindo sobre a situação política. A península atlântica e baía de Cape Cod se estende por 160 kni no sul do Estado de tvíassac'husetts, onde estão sete povoados Barnstable, Hvannis, Osteri'ille, Cotuit, ,44arstons Mills e N'e.vt Barnstasble. A Câmara de Comércio da Arca de Hrannis faz algumas sugestões para turistas em Ilvanimis: Museu JFK, passeio de barco pelo porto, lourterroviário na Cape Cod Railroad, passeio histórico pela Route 64 visitas afazendas de Plvmouth, jantam' no Sandv Ncck ou no Cape Cod Melodv (com shoit') .4 80 kni de Plvmouth e Provincetoan, Hvannis não é só iimti lugar de praias: há excelentes hotéis, restaurantes, shoppings, io/fe, tênis, spa e esportes náuticos. No bairro portuário, há antiquários e tua is de 60 cafés e restaurantes. Hvannis Arca Chamber o[ Commnerce. 1481. Route 132, Hvannis. MA 02601. Tel. (508) 362-5230 e fax (508) 362- 9499.

1> A-92 - Guia Panrotas - Outubro/96

Dinossauros fazem comilança no Parque Jurassic da Califórnia Depois de 65 milhões de anos, você tem a oportunidade de ver cara a caia as criaturas mais horripilantes que já m-astejaram pelo planeta. Elas perseguiram. trituraram e devoraram suas vitimas, espalhando o terror nas planícies da pie-historia. () vilão mais faitioso é o tiranos.saum'o rex, lagcu-rão de 17 metros de altura e estômago insaciável. O Pai-que Jurassic tem sido ci sensação deste verão caliorniana nos Estádios da Universal em Hollvttood. E uma aventura pelas entranhas cia terra, com tu/cães es/uma çados. céus flamejantes e hio,'izon!es torcidos. E uma correria desesperada: se pára, o bicho pega; se corre, o bicho rsnne. As árvores desse mundo horroroso são propositadamente baixas - por mais alto que se suba, nunca se consegue escapar da sanha assassina dos dinossauros. Antes de Charles Darwin, Leonardo da Vinci Já tinha dito: a natureza é antropofágua e se alimenta cia vida ort'ânica. "E por isso que ela ordenou que as espécies se entm-edc'iom'emn ", anotou em seu caderninho o ilustre tiom-emitino considerado modelo do liomem perfeito. Pois o Jurassick Park The Ride vai levá-lo por uma viagem de volta ao tempo e ver esses gigantes canibais. Constitui tcunbéni unia aventura aquática: os visitantes descem uma cascata pais chegai' à pré-história dos monstros em tecnologia animatrônica. Os dinossauros se inovem com rapidez e realismo impressionantes. As balsas para 25 ''exploradores'' ;udi%'egaimi por entre brumas até o Vide dos Carnívoros, onde começam o.s sustos. ,Iurassic Park, 100 Universal Cit y Piaza, Universal Cit y, Cculifornia 91608. 7'e1v. (818) 622-5943 e fax(818) 622-0407.

Descubra um n o 'v o

pa zS

Se você for a Portugal prepare-separa uma gra*.: de surpresa. Tudo aquilo que você Ima- ___ gina de Portugalficou lá atrás, ''• no passado. Sem perdera tradi- ção, Portugal é hoje um país às portas de um novo século e de um novo milênio. Incríveis idéias, grandes projetos, outros caminhos. Coloque Portugal no seu roteiro e t:a sensação de descobrir um novo país. ~is do que isso,a sensação de eflcontrar uma nova paixão

W•x' , 1) •

TcIs: ! 288-8744/ 288-8657 (O!)288-2877 Fax: (011)

Pôr UÇa1

/ / / /

1) kT

Destaque O mais luxuoso navio do Caribe, o Galaxy, será lançado ao mar no próximo dia 15 de dezembro, fazendo tinia viagem inaugural de Nova York para Nassau. A nova estrela da Celehrity Cruises desloca 73 mil toneladas, tem 300 metros de proa a popa, 35 metros de largura e conduz 2.600 passageiros, servidos por 1.800 tripulantes. Entre atrativos exclusivos, o Galaxy possui suítes com sala de jantar para doze pessoas, bar privativo, dois honie theaters com telões embutidos no teto, banheira jacuzzi, lavabo para visitantes e varanda com minipiscina, um spa completo no alto da proa, possibilitando exercícios enquanto se desfruta a vista do oceano, uma piscina coberta aquecida, com teto transparente, permitindo banhos de sol com

fLORIP

qualquer temperatura externa. Além disso, o Restaurante Orion, com seu teto em azul profundo reproduzindo o globo terrestre. é certamente o mais luxuoso entre os navios de categoria "cinco estrelas". A Celebrity festeja "a melhor cozinha da indústria", segundo a revista Ocean and Cruise Nesvs, administrada pelo chef Michel Roux. O Celehrity Theatre, com visão plena de todas as mesas, é tinia espécie de Lido em ponto menor, enquanto o Savoy Night Club, um dos ambientes noturnos do Galaxy, imita a atmosfera cria-

da no filme Casablanca. No Reveillon, o navio fará sua segunda viagem, partindo no dia 29 de dezembro de Fort Lauderdale e percorrendo um itinerário via Key West, Cozumel (Cancun), Montego Bay (Jamaica) e Graiid Caynian, retornando no dia 5 de janeiro. í)!iuirl içfio

A-94 - Guia Panrotas- Outubro/96

.4 lei recentemente aprovada na Califórnia, penalizando com a castração os autores de agressões sexuais contra menores, será também editada editada pela Flórida, ao que tudo indica. Após cumprirem sua pena, os criminosos serão inoculados com certa dose de hormônios femininos que reduzirão seus _,,mnpulsos sexua:,s

EUA vai à Abav, em Salvador Os Estados Unidos não contam com um órgão central de turismo. A United States Travei and Tourism Administration (USTTA) foi extinta. por atrapalhar mais do que ajudar o trade. Preencheu esse vácuo a Conex Promotions. Com sede em Miarni, esta organização tem coordenado a presença dos EUA em feiras e eventos do setor em todo mundo. Assim também será em Salvador, no próximo congresso anual da Ahav, em que a Comiex ocupará um espaço de 600 metros. abrigando 72 representantes americanos. Mais de 120 pessoas já se iiiscreverani para participar do maior evento anual do turismo brasileiro. Mais de 50% das empresas participantes são da Flórida.

Briga feia Está sendo armada unia polênlica que tem tudo para causar graves prejuízos às partes envolvidas. De um lado, a imprensa e alguns setores oficiais americanos dão início a um l)CO indiscriminado de descrédito às linhas aéreas e à infra-estrutura dos países latinoamericanos; do outro, a Venezuela responde retaliando, ao apreender no mês passado, turbinas de jatos pertencentes à American Airi i nes. A discussão vai baixando de nível a cada momento: um dos vicepresidentes da United, Ed Soliday, responsável pela segurança, diz que "certamente, a América Latina é uni lugar muito difícil para voar". "Os Estados Unidos também",

A população de hispânicos na Flórida já ultrapassou a população negra e é hoje a mais expressiva minoria racial do Estado. São 2.064 miiil hispânicos contra 2.012 miii! negros. O dado impressionante é que a população de língua espanhola cresceu, nos últimos dez anos, a uma velocidade três vezes maior do que os negros e os brancos.

CHECEN As companhias de seguros americanas estão entre os maiores investidores institucionais eu "real state", ou seja, propriedades imobiliárias. Os grandes shoppings pertencem, quase todos, a essas empresas. A Equitable Life. por exemplo, está se desfazendo de uma série de pequenos shoppings em estados do meio-oeste - mas para tornar o "pacote" unais atraente, incluiu a venda do Dadelauzd Mail, de Coral Gables. Esse shopping é considerado um dos mais rendosos dos EUA, vendendo a média extraordinária de US$ 600 por pé quadrado.

A Pan Au quebrou em 24 horas - depois de um penoso e longo processo de decadência, é verdade. Mas a novela da volta da empresa aos ares já está se prolongando além da conta. Toda semana se lê nos jornais notícias de sua volta aos ares, prometida "para breve' A "nova" Pai: Au: quer voar agora entre Nova York, Los Angeles e San Francisco comi: três Airbus alugados. 9Cinco milhões de turistas em seis meses - este é o número que acaba de ser divulgado pelo Visitor & Conve,:tion Bureau de Miwni para a entrada de viajantes em 1996. Desses, 2,3 milhões se referem à entrada de turistas estrangeiros. A previsão é de que o ano feche com 11 milhões de visitantes, cerca de sete vezes o número alcançado por todo o Brasil...

retrucam os peruanos, ao citar o recente e misterioso desastre da Valujet, companhia que foi proibida de voar apenas depois de matar 132 passageiros na cabeceira do aeroporto de Miami, em maio passado. Briga feia.

local em que, do outro lado, "alguns galinhos se distraíam..". Pelo sim, pelo não, a questão promete render na Flórida - até porque essas "peleas" são muito conhecidas entre a população hispânica.

"Gailos de Pelea"

Flórida - Hotéis batem recordes

Trinta e cinco anos depois de Jânio Quadros ter descido das sapatas de presidente cia República para emitir decreto proibindo brigas de galo, é a vez dos Estados Unidos se preocupar com a questão. No mês de março, a polícia metropolitana de Miami prendeu numa "rinha" 165 pessoas e confiscou U$ 105 mil em apostas. Os "gailos de pelea". segundo a polícia, estariam sendo vítimas de "crueldade". Para os advogados de defesa, os réus estavam apenas jantando num

O preço dos hotéis da Flórida está subindo, em relação ao ano passado, em cerca de 6%. Este aumento resulta do incremento da taxa de ocupação dos estabelecimentos hoteleiros, acima de 70% na Grande Miami. O mês de agosto passado não foi tão bom - mas a indústria está esperando um forte quarto trimestre. Os aumentos nas tarifas, contudo, é menor do que a taxa inflacionária americana, se calcularmos os últimos lO anos.

Também é interessante observar que, dos sete primeiros meses de 1996, a taxa de ocupação mais baixa foi justamente a do mês de julho, com 59.5%, enquanto fevereiro ostentou gloriosos 86,8% e janeiro 79.7%. Os brasileiros imaginam que julho seja o mês "forte" na Flórida. Está visto que não é.

Westin de US$ 200 milhões em Porto Rico Certos números americanos deixam a nós brasileiros de cara no chão. Qual foi, por exemplo, e a quanto orçou o último grande investimento da grande hotelaria no Brasil? Aqui, a notícia da abertura de um hotel de US$ 200 milhões no interior de Porto Rico (a leste de San Juan...) merece apenas um canto de página do Miami Herald. Trata-se do Westin Rio Mar, construído a um custo de US$ 187 milhões para receber grandes convenções e fazer concorrência a outro gigante situado na mesma região de Fajardo, o El Conquistador. O novo hotel tem 600 apartamentos e pode abrigar 10 eventos ao mesmo tempo, em seus múltiplos salões de reunião.

Helicóptero para compristas Atenção compristas brasileiros: o Sawgrass Mills. aquele macro out-let situado à margem do Sunrise Boulevard de Fort Lauderdale, está arregaçando as mangas para ir à luta. Além de trazer para o seu interior griffes sofisticadas como Neimann Marcus e Barney's New York, o Sawgrass está lançando o "Shopper Chopper" - um trocadilho cuja tradução seria "Helicóptero do Comprador". Na verdade, oferecerá transporte de helicóptero a partir do aeroporto de Miami até o seu parking, por U$ 110,00 ida e volta. Além, naturalmente, de entregar as compras no hotel do cliente no mesmo dia. Outubro/96 Guia Panrotas - A-95

Lyra (escritora), como vicesocial.

PAN4TAS

Emissão Eletrônica

úWHIELU dia ALAGOAS Antonio Nova

Nova presidente A jornalista Maria Cândida Palmeira (Gazeta de Alagoas) é a nova presidente da Abrajet/AL (Associação Brasileira de Jornalista de Turismo). Ela foi eleita no dia 23 de agosto, e sua posse festiva ocorreu no dia 18 do mês passado, no Centro de Convenções do Maceió Mar Hotel, contando com a presença de várias autoridades, empresários, jornalistas e do segmento turístico alagoano. Recentemente acompanhada pelos integrantes da sua diretoria. Maria Cândida visitou as redações dos jor-

nais, rádios e televisão, sendo recebidos pelos seus dirigentes, que parabenizaram a equipe. A nova presidente pretende promover um trabalho de recuperação e prestígio entre a comunidade e o trade turístico e para tanto contará. no biênio 96/98. com a colaboração de Antonio Noya (PANROTAS) e Valter Oliveira, ambos da MT & Tour. como vice-administrativo e vice-planejamento e marketing, respectivamente; lImar Caldas, como vice-assuntos profissionais; José Alfo Ivo. de O Diário, como vicedivulgação; e Liselte de G.

Associação A lata Internacional dos Agentes de Viagens promoveu um curso de emissão eletrônica. do qual participaram muitos emissores da Aeroturismo. Coordenado pelo BSP, órgão que comanda toda a parte financeira e de informática da emissão de bilhetes das empresas aéreas, o treinamento contou também com a presença de funcionárias de outras agências de viagens. A iniciativa, segundo o empresário Afrânio Lages Filho, permitirá maior agilização e modernização do setor.

Premiação Dois alagoanos - Denise Pita, da Alatur. e Tadeu Ferreira. da Transturismo foram ouro na campanha nacional da Locadora Hertz para premiar os agentes de viagens mais eficientes na locação de veículos. Denise e Tadeu ganharam 10 gramas de ouro cada um, entregues pela gerência do Banco Real. Os dois estão, agora, concorrendo a 100 gramas, com os vendedores dos demais estados brasileiros.

Grupo Renascença

tici,ij 1

'11,tu1,1

)I a IIU)

A-96 - Guia Panrotas - Outubro/96

\o\a,

uknie e ti e da Abrajett4L.

Ao se definir por Poxim, distrito de Coruripe. a 60 quilômetros de Maceió, o Grupo Renascença não só levou em consideração a praia da região, numa extensão de cinco quilômetros, mas também o fato de haver ali uma mata virgem, rios navegáveis e lagoas. Ou seja, um mundo encantado de mil e uma opções de lazer, ainda inexplorado dentro do paradisíaco litoral alagoano. E vai ainda mais além a razão

do interesse despertado pelo grupo hoteleiro internacional: a própria história do Brasil e a de Alagoas. que passam rigorosameflte por uma polêmica, tendo aquele distrito como seu centro. No caso, a afirmação de historiadores é de que aquelas barreiras foram as primeiras terras brasileiras avistadas por Pedro Alvares Cabral, antes de desembarcar na Bahia.

Reforma no Othon Hotel Mariacélia de Souza, a nova gerente do Pajuçara Othon Hotel, e Suzana Torres Aires, supervisora de eventos, animadas com a estação de julho, estão engajadas neste segundo semestre num trabalho que objetiva garantir àquela unidade hoteleira uma performance no mercado. E um dos itens considerados mais importantes pelas duas é a execução de um projeto de reforma por que passa o Pajuçara Othon.

Revitalização de Jaragua As obras podem começar a qualquer hora, mas só depende de um sinal verde, de acordo corri o presidente da Impar, José Rubem Moraes: "Estamos aguardando um fax do Banco do Nordeste para emitir as ordens de serviço". Para quem esperou tanto, um pouquinho mais não incomoda. As obras dessa primeira etapa da revitalização de Jaraguá começaram com a retirada das três barracas que funcionavam na Avenida da Paz. Desobstruindo o caminho, já é certo que, no local, vai ser construído a Praça da Paz. Na primeira etapa da obra vão ser gastos R$ 7 milhões. Pelos cálculos atuais. todo o projeto vai custar R$ 44 milhões.

— 1

/ — /

LL Li •

truh ISS

iiUtd t1 UIIdtdt

989

Radi sor, .\rLi Ia

tSS

L Li

1.059

, 1

Cdncunc/ Ctiuiiiel

(1LLI É)

ISS 1.512 '.r.\JH

1.419 \!

íCancu -

i.:

us 999 c:i. BcJ:

1.352

2.725 .o1oa!PosLLemcJqc eic.beaRoTernburgo JrerDera Àunch/r sbr..ckíenezo Foenço,Romo

iu 'E uerk dIkll1d L\

1.020

- r Áaviik t. '

• .

1(Illd

' 1.415 1 1 t 1 J 1.448 L(eiiii- I'ir IIoel I)dFÍs CdI)itdh flassicas

taficifiR Ikrida Cancun (alind1 Beac

aIceItI1d

4 \

tadri Faris / kndres

,.,n.,

2.370

Ires Culturas

989' Cjda'JeM\k\

1kidrdI11 E ti ( ' 1.089.1. Fncdnh s di (es t iss 2.123a .

1.653

Cidades Ccicniah ' -1.7161 -' d d \le\cI/LIa1 ,• '.1 LLLL — Buenos Aires I 560

amrrih

LLLLLL

n1t

[este1

IS 1.938

-a'.

sf0

p-•C-

orcoNogorc 0IIS os

: Nev., York

C%4 'ii rk LUd

Lagos

fEiNE1

iiuiios 1.634 roorcNorc c,IIs i Kna: ''5- . ...

•

jetaec!N

1.529

Out.broi96 - Guia Prirotas - A-97

PAN%TAS

CEARÁ José Mário Pinto J.M P.

Anua ( ,a a. cio Bc Iuns,czo, Licitar Antonia Costa, da Eortline Turismo. (rci/io Gaspai: da Editur, Hélida Escóssia, da Calvpso Viagens, e Sandra Azeredo, da Executive Sen'ice, no lançamento dos cruzeiros marítimos da Cunard Line para a proxiina temporada.

Workshop da Ciinard Line A ITR, que representa a Cunard Line no Brasil, promoveu recentemente, em parceria com a Executive Service, um workshop no Park Hotel Caesar Fortaleza, reunindo os agentes de viagens locais, a fim de apresentar a programação de todos os navios "Five Star Plus". Sandra Azeredo, diretora da Executive Service, disse que a Cunard Line reinaugura o retorno dos "melhores navios do mundo" ao porto de Mucuripe, pois ali estarão aportando o Royal Viking Sun e o Vistafjord. Durante o workshop. Sérgio Uchida, gerente gera] da ITR. apresentou a nova estratégia de vendas de cruzeiros marítimos aos agentes de viagens para a concretização dessa parceria com a Cunard Line. Tanto o Royal Viking Sun A-98- Guia Panrotas - Outubro/96

como o Vistafjord devem embarcar passageiros em Fortaleza.

Do cii me ii t á rio Uma equipe de reportagem da NBO, maior canal de televisão dos Estados Unidos, esteve na região do Cariri. no Ceará, para a realização do docutítulo mentário sob o "Famílias Dinossauros: descobertas fantásticas de fósseis". Kerry (americano) e Alexander Keeler, especialistas em Paleontologia, falaram de suas pesquisas em sítios arqueológicos do Ceará, localizados na região de Santana do Cariri. A produção jornalística será exibida no "Prime Time", que apresentará uma edição especial, feita em parceria com o Museu of Science Transit Planetarium. de Miami, Estados Unidos. Os dois pesquisadores estive-

ram acompanhados de um técnico da Secretaria de Turismo do Ceará.

iniciou sua carreira como promotor de vendas, em São Paulo.

\leI'ca(lo Central

Skal festeja

O novo Mercado Central de Fortaleza, localizado na Avenida Alberto Nepomuceno, às margens do riacho Pajeú, numa área de 29.711 metros quadrados e 13.673 de área construída, está prestes a ser inaugurado. A conclusão da obra deverá acontecer até o próximo mês de dezembro. Quando os turistas chegarem a Fortaleza para a nova temporada de férias já encontrarão esse mercado que será modelo para o Norte e Nordeste do Brasil. O local terá 596 boxes distribuídos pelos quatro pavimentos. No térreo, funcionarão 36 lojas e 15fasttoods: 184 lojas no primeiro andar: 186 no segundo e 190 no terceiro. O estacionamento comportará 1.500 carros, 50 ônibus, 80 táxis e espaço para carga e descarga de 50 caminhões por dia. No Mercado Central de Fortaleza funcionarão também balcão de informações, posto policial, banco, posto de correios e cabines telefônicas.

Para assinalar a sua maioridade (18 anos), o Skal de Fortaleza promoveu, no dia 2 de setembro, uma festa no restaurante Mirante do Hotel Praia Centro. Na ocasião, o presidente José Maria Arruda Filho homenageou os sócios fundadores, apresentando uma placa com os respectivos nomes para ficar na sede do clube. Estiveram presentes os fundadores Stenio Azevedo, Ezequiel Xenofonte, Fernando Pereira, Fran Arruda. José da Silveira Jereissati, Rubens Studart, Edmilson Rodrigues, entre outros, que recepcionaram os novos sócios: Atila Borges, gerente da Vasp e Darlan Teixeira, diretor do Hotel Praia das Fontes. Laís Rodrigues, irmã do skalega Stenio Azevedo, recebeu uma cesta de flores por ser uma assídua freqüentadora das reuniões festivas do clube. O Ska] de Fortaleza conta atualmente com 45 novos sécios e deverá fechar o quadro com 50 até o fim do ano.

Novo Gerente Va ri g

Abas' faz assembléias

A Varig está fazendo alterações no comando de suas bases. Onde havia gerências geral e de vendas, apenas um cargo será preenchido. Em Fortaleza. Carlos de Almeida Coelho substituiu Aládio Correa Júnior, que era gerente geral e foi transferido para Manaus. Everardo Matias saiu da gerência de vendas e assumiu a geral da Varig em João Pessoa. Carlos de Almeida é paranaense, trabalha há 15 anos na Varig e

O presidente da AhavCeará. José Raul Arrais, realizou assembléia geral ordinária para apresentação do seu relatório de prestação de contas do primeiro ano de sua gestão. Uma outra assembléia geral (extraordinária) foi convocada para eleger o novo vice-presidente da AbavCeará, já tendo sido cogitado o nome de Edmilson Rodrigues, atual secretário da entidade, que é diretor da Portu g ália Turismo.

•

:.,,

________________

IM-

-:-•

-' 1.. -

T GOVERNADA POR HOLANDESES E FRANCESES, DIRIGIDA PELO SOL E O MAR. Nesta ilha tão pitoresca até as coroas da Europa reverenciaram os deuses do sol e do mar. Descoberta por Cristovão Colombo, disputado por quase todo mundo, foi antes de 1648 que holandeses e franceses assinaram um tratado para viver em harmonia. Atualmente esta ilha de 60 quilômetros quadrados é um paraíso para férias. Famosa por suas duas distintas culturas européias, também foi contemplada com belissiinas praias, maravilhosos esportes aquáticos e espetaculares cassinos. Enquanto seus clientes argumentam o melhor esporte: se o golfe ou o tênis, se o mergulho ou o mergulho livre, todos concordam que a ilha é um paraíso do Caribe. Solicite um folheto colorido contatando a ST. MAARTEN pelo telefone 212-953-2084, ou ligue para 1-800-786-2278 nos EUA. Isto é 1-800-ST. MAARTEN.

S-í.

PAN4TAS

iI1il PERNAMBUCO Paulo F. Craveiro

;iet

Recife e praia de Porto de Galinhas.

IIIL ( (:'i

1) li,c. (

O jornalista e empresário Ricardo Guerra foi eleito '' presidente da Associação Brasileira di Jornalistas Escritores <l< Turismo de Pernambuco. substituindo jorna/r51; .4 UL,'145t( Boudoui

e/o) /() Recitt

Hofidav tnn

ile/ 'h)iy)/h)11c1 /10/O 1/!O'/fl

pretende conhecer imi clo.v exemplares templos do barroco brasileiro.

Inentario A Secretaria da Indústria. Comércio e Turismo de Pernambuco assinou contrato com a DMS - Destination Marketing Service. O objetivo do acordo é realizar um inventário de todos os municípios do Estado, e estes dados permitirão avaliar o potencial turístico de cada lugar.

Pt'I o i iitu ri o A agência recifense Avelós está realizando roteiro atípico pela França. fugindo daqueles tradicionais que só enfocam Paris. Nele destacam-se a Provencc, Bretagne, Loire e Normandia. O diretor da agência de viagens. Jorge Sales Filho, oferece opções para quem pretende ver ainda mais. O turista poderá sentir e conhecer as belezas de St. MaIo, A-100 Guia Panrotas - Outubro/96

da zona rural de Pernambuco, Paraíba e Alagoas.

na Bretagne. a Honfleur. na Normandia, hospedando-se em castelos-hotéis. Tudo com um toque de sofisticação: os visitantes conhecerão Le Pigonnot, em cujos jardins, Cézanne pintava.

Dentro da redefinição de estratégia profissional, foram desativadas as atividades das representações da Frevo Viagens e Turismo, dirigida por Eliane e Élder Lins Teixeira. ex-secretário de Indústria. Comércio e Turismo de Pernambuco. A empresa representava a Airtour. Alas, Oremar, ITR, Qualitours, Interlang e JVS. Élder Teixeira permanecerá nas atividades de consultor. Dentro do segmento, entregou à ONU um estudo sobre a potencialidade turística

Começa o processo de instalação do hotel da cadeia Holiday Inn em Petrolina. Sertão de Pernambuco. Serão 140 apartamentos e estará em funcionamento em março de 1997. A Associação das Empresas do Pólo Pina, área de lazer turístico próxima à praia, estuda a criação de eventos itinerantes para aumentar a movimentação de consumidores rios bares e restaurantes cio local. Por ali circulam cinco mil pessoas nos fins de semana.

Prodetur O cronograma de aplicações dos R$ 5 1 milhões do Prodetur Programa de Desenvolvimento do Turismo -, reservados pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento para Pernambuco, em conjunto com mais RS 51 milhões do governo do Estado, prevê saneamento de cidades como Rio Formoso e Serinhaém, que integram o Complexo Turístico de Guadalupe. Serão também beneficiados os projetos de restauração do bairro velho do

Passeios a pé, igrejas e conventos. História iniciada no século XVI, Olinda foi reconhecida pela Unesco como Pairi,nonio \'aturo/ e Cultural <lo Hunitinidade. Fundado por Duarte Coelho, um dos - . . iio,,e.s • . luristicO< de Pernambuco com vii<i arquitetura colonial e tis Jèstas de carnaval que - •_ . • - - ni alcam com as do Reufe Saltador

tem um paz querendo 5 dias em NYC. 1 Liga pra TudoTur.

%wN, 2

• fax nó dá NEC.

anta, tenta passar um fax, põl

doce ter acabada

• papel. Ache melhor tentar pai, telefono

()

padeci

cliofa!

ai ai, ai, ai... aí dá ocupada...

ali, ida Turiotude ? ...Márela, au sou o BoI, da Satrotur. Pata, coma ti em, á que dar, ligar pra voce... W ti o tampo ai ? Aqui ti bem, queem quer dizer, mais cama o.ch? au monas bom, Mércia ? iogal... biá, blí, blá

.i2

...Mírcla querida,

.... que ? voei aio fim temas um par mais pacatinho de 5 dias ?

(112

\,..j'

quer dizer que agita ano 7 dias 7

qu.qerMudou tudo á? ' pacetinha da nau Does.., €jV'\ah 5 dias prá

i ah saca Deus. iah.. aol, u,j, r Voei acha molhar me passar um fax ? Ti esperando, mas vai logo.

NYC e...

ji1i7

• ? r

?A — nó

e' e' -

—

Táqui chefe i doscaipa o domara, e que o fax diman e um pouquinho.

HOJE 1 iD IA, COM

cal, sei uni. E daí. Conta tudo,

bl a,br a, a, bie 7 noites, IJS$ bla, bia,

aoi...man e ao datas de saída 7

t sn!t, anif... uni?

;1 1'] 1 J1 1DENTRO u7YAGÊNCIA.

paroos!!! é usm que se atende o paz, é assim que vê p

mim 5 dias em ., até USS 1.200, saindo 12/10. Quero todas as opções. Veja TUDO!

. _________

se economiza telefone, é assim qan te trabalha, é assim que gente sanha mais.

1' /

11111111 —

chefe!

1 e.ç/ortnha aci,,za acontece lodos ar tuas, nas melliore.r agências do País. tudo o que acontece no trai/e, É a denutra no telefone, é o cliente que se cansa de esperar é ofuntionório Véwê já deve ter percebido que a REI)EP4N é tudo que faltava para sua que não consegue a informação certa na (tora certa, é a conta do te/fone. agência ter mais eficiência e lueraiit'idaíle. que nunca sai por menos de R$400. 900. 1300 por moes. ou 8t mais. Não é a toa que teia muitas agências de viagens dizendo: Dê uni hasta nisto tudo. Entre pra REDE PANROTAS DE iNFORMAÇÕES. 'fui duro viver lauto tempo seio ela". Com apenas R$ 91.60 e 26 minutos por mês (de R$2.08 a R$15.86 Entre hoje mesmo pra REDEPAN. Aproveite os descontos de Iançamneuoo. dependendo da distância). sua agência recebe diariamente todas as informações do frade. Você terá unia vitrine repleta de informações voais para o seu negócio: Excursões - pacotes turísticos para rodos os destinos, classificados por avias, preços etornecedores (as principais Operadoras do País); a sua tão toidtn,vl,,r _____ conhecida Pronta Referência: o Correio Eletrônico para você se comunicar inscrições cmii .o'us porteiros: o Panrotas No Ar tomo as notícias quentinhas sobre

REDE Pi\.11'.I..EY'fi\.S

Outubro/96 - Guia Panrotas - A^ 101

PAN2I/TAS

1à1 lu] Ê;11 UU- ÂMA RIO GRANDE DO NORTE

Antônio Roberto Rocha A.R.R.

-.1 Os resjonsáveis pelo voo £10 / Carlos Sodré (representante em Natal) e Lkian Meio (luï. qor (te marketmg).

vai

Guerra Mundial, quando serviu de base para as tropas aliadas. O roteiro está a cargo dos cineastas Luís Carlos Lacerda e Buza Ferraz. No elenco, nomes como Bctty Faria, Ney Latorraca, Raul Gazola e outros. A previsão de estréia de Por Ali é abril de 1996.

Congresso da Abrasei Rvoiau /o Operação terão: ulea/i.-u/a pelo .o(re(ariO Ivanaldo Bezerra.

Verão já começou em Natal

For Ali será filmado na capital potiguar

Já é verão. Pelo menos em Natal. Além da temperatura agradável típica de outubro, uma ampla ação de cidadania, que envolve 55 entidades e associações, já está em curso. Trata-se da Operação Verão, idealizada pelo secretário estadual de Turismo, Ivanaldo Bezerra, que visa sobretudo uma maior intensificação na fiscalização dos itens limpeza e segurança. A primeira fase da operação começou no dia 13 de setembro e a parte efetiva do projeto se inicia em 30 de novembro, data em que começa, de fato, a alta estação em Natal. O motivo da antecedência é a realização do Carnatal, uma das micaretas mais festivas e concorridas do Nordeste.

Natal será palco de uma megaprodução cinematográfica. Trata-se do filme For Ali, que mostrará as influência de comportamento e de consumo de Natal durante a Scunda

A-102 - Guia Panrotas . Outubro/96

Será de 27 a 30 de novembro. no Pirâmide Palace Hotel. o VI Congresso Nacional da AbraseI (Associação Brasileira de Empresas de Entretenimento e LaZer). O presidente da entidade, Paulo César Gallindo, pernambucano radicado em Natal há mais de dez anos, conseguiu captar o evento para a capital potiguar. O con-

WW Luís Cci,/os Lo i'iio Bo: 1 cm:'vJuot/n

I-or AU.

gresso estava inicialmente programado para Brasília.

Fly faz charters em Natal O natalense agora tem também o privilégio de se utilizar dos fretamentos para o Rio de Janeiro ou São Paulo. Desde agosto. a Fly vem operando todos os sábados a rota São Pau lo-Rio-Fortaleza-Natal Rio-São Paulo. A tarifa, a partir do Rio ou de São Paulo, é de R$ 356.00 (ida e volta). Já quem embarcar em Fortaleza ou Natal paga R$ 396 e tem direito a traslados e duas noites de hotel quatro estrelas nas capitais paulista e liuminense. O responsável pelo charrer é Carlos Sodré.

Princess Danae no Nordeste Embora não atraque em Natal, o navio Princess Danae, que está fazendo roteiros pelo Nordeste até novembro, tem sido uma boa opção para o natalense. Os cruzeiros são representados em Natal pela Green Point, cuja proprietária, Mônica Mãe Dowell. já se tornou uma expert em cruzeiros marítimos. O navio Galaxy, uma novidade que vai singrar os mares do Caribe em janeiro, com tarifas promocionais, também começa ser muito procurado em Natal.

Quando você hospeda seu cliente nos Hotéis da Rede Bourbon, você garante o retorno dele à sua agência. Quando você garante o retorno dele à sua agência, você garante o retorno do lucro. Viu como funciona o capitalismo ?

BOU- iuoN Central de Reservas: Telefone: (011) 250 0223 Fax: (011)2208187 Telex: 1 26600 HBBN BR Linha Direta do Agente: Disque Grátis 0800 118181 REDE BOURBON DE HOTÉIS: FOZ DO IGUAÇU • SÃO PAULO • LONDRINA • CURITIBA

Outubro/96 - Guia Panrotas- A-103

I'aUlO

(;lfl-üeS

Os pacotes Soletur Um café da manhã no Othon Palace, em Minas, marcou mais uma vez o lançamento dos pacotes da Soletur. O evento já se tornou tradicional e desta vez contou com a presença de mais de 300 agentes de viagens. Do Rio de Janeiro vieram o diretor de operações internacionais da empresa. Carlos Eduardo Guimarães, a coordenadora de grupos especiais. Cátia Brito. o gerente comercial Mário Luiz Rocha e o gerente de novos eventos. Álvaro Terra. De Belo Horizonte, veio o gerente geral em Minas. Paulo Testa e toda a sua equipe. A Soletur oferece o USA On Line, já em operação. com pacotes de 8 a 14 dias, a preços imbatíveis, para a Califórnia e Flórida. Os pacotes têm saídas semanais do Rio e de São Paulo eni vôos regulares da Varig, não se tratando, portanto, de fretamento. As viagens permitem a A-104 Guia Panrotas . Outubro/96

e Múrio íuic 1?

inclusão de Miami, Las Vegas, Nova York e até mesmo um cruzeiro pelo Caribe. Outras informações na Soletur em Belo Horizonte, na Rua Paraíba, 1317, tel. 223-3833 e fax 227-5281, com plantão aos domingos e feriados.

De mineiro para mineiro Urna parceria importante entre a operadora CVC e a American Airlines está permitindo aos mineiros, desde o início de setembro, viajar aos Estados Unidos e Cancun, partindo de Confins, num dos melhores lançamentos já feitos em Minas no setor de turismo. Segundo o gerente geral da CVC no Estado, Paulo Eduardo Julião, a iniciativa, de mineiros para mineiros, vai permitir aos turistas preços e condições de pagamentos sem paralelo. Além do conforto dos aviões e a qualidade dos hotéis. Disse também que os estudos feitos por técnicos das

E(IU(Jf(J() explica o .eii otmu.aiio nau i ().

duas empresas levaram em consideração os gostos e as peculiaridades dos mineiros, surgindo então, super roteiros. Os vôos saem de Confins às quintas e domingos e o retomo feito aos sábados pela manhã. Inicialmente, são três pacotes: Flórida-Cancun. com 14 dias e II noites. FlóridaNova York, com 13 dias e 10 noites e Orlando-Disney, com lO dias e 7 noites. Mais detalhes com a CVC. à Rua Paraíba. 1174. 5 2 andar, tel. 261-1180 ou com seu agente de viagem.

Nova freqüência para Aruba Os mineiros ganharam uma nova e excelente opção de vôo para Aruba, considerada a melhor ilha do Caribe. No dia

?1(il(i,Ç

/(uflÇWu1//1!n

ilu ( tC.

4 de setembro a Air Aruba e a Flytour inauguraram urna linha semanal que parte de São Paulo, passa por Confins e segue para Aruba, utilizando o MD-88, urna das mais modernas aeronaves do mundo. Os horários para os usuários mineiros também são excelentes, pois o avião sai de Aruba às 20h45 e chega a Confins às 3h45 da madrugada, seguindo depois para São Paulo onde chega às 5h30 da manhã. Toda a parte de operações e venda de passagens é feita pela Flytour. enquanto o check-in em Confins é feito em balcão da Vasp. Para tratar dos últimos detalhes do vôo esteve em Belo Horizonte a general manager da Air Aruba, Susan St Martin. de São Paulo, que também participou do almoço Interline.

1 . . Siíaui .i luiciii:. li Mi,uis, mmmc tveues, e ou1uo. juncionano. da e/npre.a.

1 1\h

rLJIR'lv1 c

Weltcome

ii vezes!

PRODUTOS DE QUALIDADE, SERVIÇOS COM SEGURANÇA

em ate

Hotéis 4 e 5 estrelas, traslados,

GRUPO PÃO DE AÇUCAR -

cliv lour e café da manhã.

FRETAMENTOS FORTALEZA Hotel Ibis Praia Com café da manhã.

Enir.: OS 99,

COMANDATUBA Entr.:RS 149,

+lOx R$

Hotel Transamérica

+10

Bangaló superior, inclui jantar.

72,

107r

À vista RS 995,

A vista RS 664,

NATAL

PORTO SEGURO

frito.: 0$ 66 Pousada Porto Príncipe" +10

Enir.: R5 09,

Hotel Marsol

+10

Com café da manhã.

48,

À 65,

vista RS 443. )Exceto saido 13 da outubro).

À vista RS 591,

Mais

SALVADOR MACEIO-RECIFE

Entr.:R5 130,

+lOxR$

MACEIÓ-RECIFE P DE GALINHAS

931

Não deixe de conhecer as igrejas e todo a história de Salvador, e as magnificas praias de Maceió. Divida-se também com o ritmo do famoso 'frevo' do Recife. Preso ã vista: RS 864,00

NATAL-F. NORONHA FORTALEZA

NACIONAIS 's^ PORTO SEGURO 90,

Visite as praias do litoral sul de Maceió. Do Recife a Serrambi, passando p/ Porto de Galinhas (meio pensão), a nobreza os coqueirais e as praias cristalinas são os pontos altos deste roteiro. Preço à vista: RS 837,00

Enir.: OS 199,

+JOxR$

146r

Pacote exclusivo para viajantes que apreciam as famosas dunas e a maravilhosa ilha dos golfinhos. Na ilha, pousado - - com pensão completa. Preço é vista: RS 1.339,00

MACEIÓRECIFE

Entr.:R5116,

NATAL-FORTALEZA +lOxR$ Desfrute da sol e das praias da Nordeste Conhece as iarejas de Olinda, o farte em Natal e as dunas cfu Fortaleza. Preço ã vista: RS 1,174,00

EnrrRS 139

EnIr.:R5126,

+lOxR$

127r

SALVADOR-RECIFE

+lOxR$

991

Três cidades corri muita história, cheias de monumentos e belezas naturais. Em Porto Seguro, meia pensão. Preço á vista: RS 932,00

PRADO/ABROLHOS 7 noites

Fnu.:RS7Ô,

+lOxR$

551

Arquipélago de Abrolhos, um dos maiores santuários ecolóaicos do Brasil está à sua espera. Em Prad. Pousada (asa da Maria. Prece á viste: RS 509,00

Para pacotes com 3 cidades, 3 noites em cada. Para pacotes de 04 cidades, 04 noites em cada. Preso por pessoa em apto, duplo.

USAE CANADÃJIuNITED FLY & DRIVE 1 7 noites. Hotéis: Orlando - Holliday lnn Central Park e Miami - Everglades. Apto. quádruplo. A vista RS 974.

EnIr.:05t46,

DISNEY ESPECIAL

Hotéis: Orlando - Holliday lnn Central +lOx R$

1 05,

Park (08 nts) e Miami - Everglades (03 nts). ingresso, para os oarques. Apto. quádruplo. A vista R 1.393.

N[W YORK

Entr.:R5183,

+10 x R$

Hotel Miltord Plaza 07 nts).

Entr.:RS209,

+lOx R$

132r

Apto. quádruplo.

À vista RS 1.219,

wi,a

149 , r

ALL FLORIDA

(16 dias) Visitando: Los Angeles. San Dievo. Phoenix Scottsdaie GravO Canvvn, Las Vegas Maouth mrn Lakes Fresno. San Francisco e Monterrev. Apto. triplo A vista os 2207.

(ntr.RS2a2,

Hotéis: Orlando - Hotliday lnn Central Paria (07 nts) e Miami - Everglades 103 nts). Apto. quádruplo. Á vista 0$ 1.349.

CALIFORNIA

AIRLINES

+lOx R$

1 46,

Entn.:RS331,

+10 x R$

238,

CANADA m

Enrr.:R5297,

1 C

(15 dias) Visitando: New York. Busto n. Montreal. Ottawa, Toronto, Niagara Falis e Washington. Apto. triplo. A vista OS 1.982

+10 x R$

214,

Todos os pacotes USA e Canadá, saldas de domingo a quinta e incluem assistência de viagem

CARIBE E CONE SUL CANCUN

Enir.:RS 136, +

. Hotel Calinda Beach c/ café da manhã 106 Traslados, city tuor e assist. de ntagem. Saidas nas sábados. Apto, triplo. A vista 85910,

omacãon e 27/ 29/9, 20 /emhor80 Entr.: OS 1921 Passagem aérea VASP 07 noites de cruzeiro +10 RS rnaritimo c/ oensão completa par 4 ilhas, traslados e almoco de haas.viodos no navio Cob cal. "M" (duplo). Assist. de viane m Saidas aos domingas. A vista RS 1:280,

SEAWIND

1 38,

-r

LJ FO 1

ernp;c.va

GRUPO PÃO DE AÇÚCAR

9 8,

ARUBA

__ 1

Entr.: OS 1 73,

Passagem aérea VASP 07 noites de hospedagem no Hotel The Mi) Resort c/ café da manhã, taxas hoteleiras, traslados e assist. de viagem. Saldas aos domingos. Apto. triplo. A vista RS 1. 149:

Passagem aérea Aeralineas Argentinas, 04 noites de hospedagem no Hotel Corsson, (aló da manhã, taxas, trasladas e city tour e assist. de viagem. Saidos diárias. Apta. triplo. A vista RS 499,

lvi C)

cio

BUENOS AIRES

Weilcome Urna

Entr:RSPÔ +

10 x R$

+ 10

124r

B. AIRES/BARILOCHE Bwodre - Hotel AntÍiiida c/ meia pensão (04 otsl, trarmsferin-out, Circuito (bico e Cervo Catedral. B. Ai-os - Hotel Cewsson c,' café da manhã (03 nts(,

fnt,:R5123

+10 x R$

88,

transfer inuut e (ItyTour. Apto. triplo. À vista RS 820,

257-4155

Av. Ipiranga, 318 blc. B 17 0 and. SP

REPRESENTANTES PORTO ALEGRE

9226BELO HORIZONTE

273-4626

II1ll

/e,lialldo Mar! (au/es (Ir ,%i(U0'V, loa/a Le//ia/l(I(( li//e/O. do Cartão do Santin lia. e;iipiseitdimeiiro representado no Paraná por Gilberto Maack Kuron'ski e Izabel Podida, da Maack do Brasil.

1, m, !ía/ lioa/i e .l!:?Ia (Jài 1 , . W. 1/reli 11k; /a,ia' I/o (IAM em 1- lOrianopli7Ï Mel/ia; atendimento aos agentes de e/age/is.

ITR - IAM Ilya M. Hirsch, titular tia ITR Representações Turísticas Internacionais, nomeou a IAM no Paraná e Santa Catarina COmO representante de seus produtos. A Cunard. famosa pela sofisticação de seus navios e pelos roteiros inovadores, está trazendo o Royal Viking Sun para águas brasileiras, a partir de 5 de dezembro. Para melhor atender aos agentes de viagens, a IAM abriu uma filial em

Florianópolis, dirigida por Eduardo Buck. ex-gerente geral da United Airlines em Campinas. A filial de Londrina ficou sob orientação de Rafael Sapia e Vinícius Vezozzo. O telefone da IAM é o (041) 2236561.

Roteiros no mar 1-loriano Xavier Menezes e Idalina Gonçalves, sócios da MG Travei, agora representante tia Nascimento Turismo e

1) i;,siale de lIoria,us ,/s 701/5e 5teI/a /(( puma lo/iaaila anz5'a ,"Va.re,,nento e Iciri: Lei,na,,. da Roval ('aribbean. A-lOS - Guia Panrotas - Outubro/96

da Ro y a] Caribbean Cruise Line no Paraná, brindaram com Mariz Leiman (Sun & Sea) e Eduardo Vampré dos Nascimento (Nascimento Turismo) o sucesso do workshop realizado no Grande Hotel Rayon, que serviu também como treinamento de vendastt)s agentes de viagens paranaenses. Os detalhes das novas opções de roteiros e promoções podem ser obtidos pelos telefones (041) 2220871 e 222-2478.

Santinho

futuro, o hotel implantou o sistema dos 5 Ss, treinamento especial para os funcionários, com curso ministrado por Ichiro Yoshimura, de Tóquio. Reservas e informações pelo tel. (041) 223-2374.

Verão de luxo Luynes Langer. da Airlines, representante da Costa Cruzeiros no Paraná, está obtendo excelentes resultados nas vendas dos programas para a temporada na América do Sul 96/97 dos navios Costa Allcgra e Costa Marina. Ricardo Costa Neves do Aniaral, gerente de promoção da Costa Cruzeiros, esteve em Curitiba para orientar o lançamento dos dois elegantes navios, famosos no mundo todo. O forte da temporada são os mini-cruzeiros, que têm preços iniciais em USS 260. Mais detalhes pelo tel. (041) 232-7107.

Fernando Marcondes de Mattos, proprietário do Costão do Santinho Resort, já prepara seu empreendimento para o ano 2000. Até o início da temporada de verão, o resort terá 700 apartamentos, com a conclusão de duas novas alas do hotel. Nos próximos três anos estarão em funcionamento um grande centro de convenções, um minishopping com rolra área de alimentação e um novo hotel, só de suítes de frente para o mar. Até 22 de dezembro, as diárias custam a partir de R$ 120. I com direito a café da — manhã e jantar. O Costão do Santinho é no representado Paraná por Izabel .-\//l). 1 i'»l/'S ii- a ? 1 ,, í i'1/07/! Padula. da Maack do hoiv resultadov 11 e ),S ,olrtro.s (1(1 ('orla. Brasil. Já vivendo o

í!//i

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO PROCURANDO EXCURSÕES...

LIVA

É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Para você e o seu cliente não perderem tempo procurando folhetos de todas as excursões existentes, a DIGITUR criou o SPREX: ele é exatamente o que sua empresa precisapara conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, day-by-day, etc. E mais! As informações são atualizadas mensalmente. Isto significa que você terá sempre novas programações à sua disposição! Com quantas Operadoras você trabalha atualmente ??? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e variedade para oferecer aos seus clientes! Ele não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX. A partir de R$ 45,00 por mês, em poucos segundos você terá no monitor do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas !!! Peça hoje mesmo uma proposta, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros! Não esqueça de informar os seguintes dados: Razão social, endereço, CEP, cidade, estado, te!., fax, CCC, nome completo e cargo do solicitante.

Você ganha o seu cliente e ele, uma AGÊNCIA eficiente, rápida e moderna! Rua Barão do Flamengo, 32 / 59 andar - CEP 22220-080 - Rio de Janeiro - RI Tel.: (021) 205-5355 - Fax: (021) 205-7341 Outubro/96 - Guia Panrotas - A-107

a a

PAN' (OTAS SANTA CATARINA

'selciic rcziiiha 1-:.

Luis Moretto Neto na Santur Até o dia 5 de agosto, ele ocupava o cargo de diretor de planejamento e desenvolvi mento turístico da Santui Agora. o professor Luis Moretto Neto responde pela presidência da empresa. subs tituindo Adolfo Ern Filho. A solenidade de posse aconteceu na própria sede da Santur, com a presença de representantes do trade turístico catarinense e do Secretário de Desenvolvimento Econômico e de Integração ao Mercosul, Henrique de Oliveira Weber, em cuja pasta o órgão estadual de turismo está vinculado. Na ocasião. também foi empossado o novo diretor de planejamento e desenvolvimento turístico, o empresário do ramo de agência de viagens. Marcos Luis Vieira, de Florianópolis. Formado em Administração de Empresas. Luis Moretto Neto. 39 anos, é especialista em Administração Pública pela UDESC, e mestre em Geografia pela Universidade Federal de Santa Catarina. Além de professor da própria UFSC (atualmente licenciado) de Organização de Empresas e Projetos. é consultor em planejamento turístico, tendo atuado em dois projetos da Organização dos Estados Americanos (OEA): o "Plurianual de Integração Turística do Mercosul" e o "Plurianual de Integração Turística da Amazônia Legal". Em 1994, desenvolveu e coorA108- Guia Panroias . Outubro/96

O professor Luis Mo,'etto Neto, o novo presidente da Santui:

denou o trabalho "Diagnóstico e Prognóstico da Atividade Turística em Santa Catarina'. como consultor do Badesc. O novo presidente já trabalhou no órgão oficial de turismo do Estado de 1983 a 1988, época em que foi chefe da Assessoria de Planejamento da então Citur (Companhia de Turismo e Empreendimentos de Santa Catarina.

Lages sediou o 10 Encatho A ABIH/SC realizou, no período de 22 a 24 de agosto. no MAP Hotel. cm Lages. o ]()2 Encontro Catarinense de Hoteleiros e a 8 2 Exposição de Produtos para Hotéis (Exprotel). Durante o evento foram discutidos diversos assuntos ligados diretamente ao setor, entre eles o Novo Sistema de Classificação Hoteleira, em elaboração pela Emhratur, sobre o qual os hoteleiros têm várias restrições. A eles foram dados 45 dias para apresentar emendas e modificações.

Edson liolkoinAi, lintel Renir; tJ1j)'(nl linjir. ,i ni/tor cm hotelaria: liii: Carlos Note.', da ,4BiH/SC Voinei Koi'h. Praiano- Hotel e l:rianislau Bosolin, presidente da Federação de Hotéis. Restaurantes. Ilares e Similares, ostentando a última edição da revista ABIJH/SC.

Uma nova concepção de administração de hotéis está urgindo em Santa Catarina. com a rede Le Canard. que tem uma unidade cm funcionamento há pouco mais de um ano cm Lages e com uma segunda prevista para inauguração ainda este ano, em Joinville. O diretor do Grupo, Clóvis de Albuquerque Filho, fez uma exposição sobre o "Novo Conceito em Administração Hoteleira". Os hotéis Le Canard são construídos em blocos pré-fabricados, o que reduz com muito a duração da obra. Em funcionamento, o empreendimento presta serviços essenciais aos hóspedes, sendo os apartamentos dotados de todo conforto necessário para uma boa e tranqüila hospedagem. Os hotéis de administração familiar precisam manter-se atualizados para acompanhar a rápida evolução e a tendência da globalização econômica. Por isso, uma das palestras foi "Empresa Familiar: Desafios da Sucessão e da Profissionalização". por Endre Paulo Kiraly. "Marketing Hoteleiro", palestra do escritor e jornalista Hélio Fraga, foi uma das mais aplaudidas, pelo conteúdo direto e objetivo. "O sucesso está na preparação e valorização do pessoal e nos pequenos detalhes que agradam ao cliente e o fazem voltar sempre como hóspede". nos disse. "Qualidade

Pequenos e Médios Hotéis" foi a palestra do hoteleiro e consultor Marcos Hardt, hoje um dos profissionais mais procurados para consultoria e treinamento na área da qualidade total. As atividades sociais tiveram seu espaço, como é de praxe, nos eventos da ABIH. No jantar dançante e na noite típica. com o folclore gaúcho, a dança dos congressistas intercalou-se com sorteio de brindes, estadas em hotéis e passagem aérea, oferecidos por hoteleiros. expositores da Exprotel e RioSul, empresa oficial de transporte áereo do evento.

Balneart Camboriú Os turistas que vêm curtir as festas de outubro, no período de 9 a 13, no Balneário de Camboriú. em Santa Catarina. disporão de mais uni atrativo. a Balneart, que acontecerá no Shopping de Verão na Barra Sul. Ali, durante a temporada de verão, desembarcam 2 mil turistas que utilizam o Bondindinho. passeio já tradicional da cidade. A Balneart funcionará das 13h às 20h, permitindo que à noite os turistas possam visitar as lestas: Oktoberfest, Blunienau (64 km): Marejada. Ttajaí (ID km): Fenarreco. Brusque (45 km) e Fenachopp. Joinville (105 kin). Feira de artesanato, salão de lazer e feira de filhotes são as principais atrações.

I UM1M1 EL WW

• • • •

Saídas: 27 e 28 de dezembro Hotel Ajax (cat. 3 estrelas) Voando American Airiines (via Montevideo) Outros hotéis (voando Aparde: American Airlines e Pluna. uss

868,

'JAMAICA

Usas7,

-4194

/ CHAMPAGNE

Ite

4 •

U5 1.097, 'BARRADASu5 ES flJRJON 1. 097, ARMAR US$ 1.330, -- 5 RESQAT uS$ 1.39 MEL IA SAA1 i

Por PAX duplo" • e e e e • e e • e e e e e e e e e e e e e • e e e e e

SAMTIo

Saídas 28 e 29 de dezembro' Voando Lanchile e Varig • Pacotes de 04 e 05 dias.

€I oc

YCT OLF CLCIB E

'Saídas 27, 28 e 29 de dezemb • Voando A. Argentinas! TransBrasil/ Vasp e Varig • Saídas 28 de dezembro' Volta 04 de janeiro: • Pacotes de 04 e 05 dias. • Voando Varig

,f 40t ~-- 04^ Sed

ÁEREO

_J5J.UJ

TERRESTRE

• : 1 1 1 1 [ .1W" 1 ;1 41

.04 dias! 03 noites A partir de:

uS$ Em APTO. DBL. hotel WaIdonYDe Lá Pais

1JÁ [ .1

h, b 1 *'A

19,1 1D1

.05 dias! 04 noites Apadlrde:

Em APTO- DBL. hotel Crilion

O LanChile

.04 dias! 03 noites Apartlrd.: —

us$ uu,vV

Apartlrde:

uss em APTO. DBL, voando VARIO

Em APTO. DBL, hotel Conquistador

• wxcrr.I7 r1vk u J

• 11 dias! 10 noites Ap.rfftde:

Us$

us$

AEROLINEAS ARGENTINAS

.05 dias! 04 noites

• 12 dias! 11 noites

Us$

•

Em APTO. OBI.., hotel Conquistador

FLUI/A

Apatffr de: J

TRANSBRASIL

1i)VU

em APTO. DEL, hotel CaL 31sup

VARIG

Outubro/96 Guia Panrotas - A-109

Jantar

interline

PAN VóTAS

O NEGóCIO TURISTICO CONCENTRA•SE NUM

1/0 li/O/li. / c 1(1/0/1

POMO

FITUR 97 MADRID -29.01/2.02- 1997 74 Países/Regiões e 44.977 participantes (41% com postos directivos) 40% Grossistas/Operadores Furisticos - 11% Companhias de Transporte - 20% Hotelaria - 12% Organisutos Oficiai ,, 9% Meios de Comunicação - 8% Empresas de Scviços. Uma oportunidade única para contactar com mais de 2.890 empresas latinoamericanas. 3.905 da Europa e da Árva niediterrânica.

ATOR LLL1[1I

IHER/41

Feria de adrid

PARQUE FERIAL JUAN CARLOS 128067 MADRID P.O 80X 67067 TEL.: 341 7223000 FAX: (341 722 57 87 ESPANA

A-lia- Guia Panrotas Outubro/96

A TAP Air Portugal passou a taça do 1:i:I'ror: Rio Interline Club para a angolana Taag . que realizará seu evento no dia 18 deste mês. A passagem da taça se deu durante uni jantar inter/me no Caesar Park Ipanema, com direito a show de música angolana (em homenagem à Taag), Com Na /)///tl()fO1'll 1/li Jaiit (/0/la, dO l.ai sorteios e a comeLatIa. Regis de Afonia, gerente cai .5/30 Paulo, e Dle/o de Sola, diretor de ,narketinç' internacional do Grupo Toca. moração do aniversário da superintenAmérica Central dente da TAP no Rio. Angela Branco. Na lista para organizarem seus eventos interO diretor de rnarketing internacional une estão a United Airlines e a Varig. Em do Grupo Taca, Diego de Sola, esteve no tempo: a TAP realizou, no mês passado, Brasil para promover entre os agentes de diversas visitas de agentes de viagens caviagens os produtos e as rotas das quatro riocas a seus Airhus A-340. para um empresas do grupo: Taca. de El Salvador. almoço com menu de sua classe executiva. .Aviateca. da Guatemala, Lacsa. da Costa a Navigator. O retorno tem sido bom, já Rica e Nica, da Nicarágua. As cinco comque os agentes passam a conhecer melhor panhias cobrem toda a América Central o produto que vendem e a indicá-lo a seus (Belize. Costa Rica. El Salvador, passageiros vips. Guatemala. Honduras, Nicarágua e A empresa aérea portuguesa também Panamá). De todas elas, a única que voa para o Brasil é a costarriquenha Lacsa. que já está presente em dois sites na Internet. o também voa para Estados Unidos e Europe Today (no qual se insere o "How tu Get There". do Portugal Today) e o Caribe. Fundada em 1929, a Aviateca World TraveI Guide Online, lançamento opera com frota de Boeing 737-200 e 737da AT&T com a Columbus Internet. Este 300. Já a Nica, criada em 1992, cobre último conta com mais de 100 mil páginas basicamente a Nicarágua. A salvadorenha de informações sobre 220 países. incluinTaca é uma das maiores da América do Portugal, corri página da TAP. Os Central, com 50 aeronaves. As quatro empresas do grupo voam endereços dos sues são: http://www.online.co.uk/europe/portugal para destinos como Houston, Los Angeles, Miami. Nova York, San OU http://www.actionsites.com/tap/ . para o Europe Today. ou ainda http//www.wtgoFrancisco. Washington, C'ancun, México. São Paulo, Lima, Santiago. Guayaquil, line.coni. \:toIr liii, -/ndrude Quito. Caracas e San José, entre outros. O Grupo Taca também faz parte do LatinPass. constituído pelas empresas Aces e Avianca, da Colômbia, Apa. da República Dominicana. Faucett, do Peru. LAB. da Bolívia. Ladeco, do Chile. Copa. do Panamá. BWIA. de Trinidad. Lan Chile, Mexicana. Saeta. ( 0/10/ . 1/.///a:, Ia Ïao: d. Ii.,.. ', superintendente da 7AP do Equador. Transhrasil e e C/iaie.v ,41t'es, diretor fmnwii 'c'i/'O 110 jantar iii lei/me da empreUsair. sa aérea portuguesa. no Rio de Janeiro.

ROBERTO MONTAG

AV, SÃO LUIS, 187 - 1 2 SOBRELOJA - LOJA 17 CEP 01046-001 - CENTRO - SÃO PAULO

rNÉ

Tel.: 255 5066

(Okt]JtlCrf

-CSt NOTA 1.000 - de 10 a 27 de Outubro

Em 95 tivemos 96% de aprovação entre bom e ótimo, sobre mais de 2.000 passageiros. Devido a isso contamos com 50% dos inscritos que já viajam conosco há mais de 4 anos. Hospedagem nos Hotéis Village Itapema * * segundo melhor Hotel da Região, com Piscinas Térmicas, Saunas, Quadras de esportes, Restaurante, Bar, Aptos, para 2 pessoas e chalés para 5 pessoas, 2 quartos, sala, cozinha, banheiro e terraço. Todos com TV ó cores, frigobar, telefone, ar condicionado e música ambiente. Todos com vista para o mar.

Com aquele café da manhã do Sul. C"-Tour em: Itapema, Camboriu, Blumenau, Brusque (Fenarreco), ltajaí (Marejada), Joinville e Curitiba.

INGRESSOS PARA

®ktubrrfet INCLUSOS.

ESTA VOCÊ NÃO PODE PERDER! TUDO ISTO POR APENAS Viliage II Turistica 150 m da praia - R$ 231,00

Aéreo 3 dias - Feriado 11 a 13 - Hotéis Village -R$ 375,90 R$ 357,90 18 a 20 - 25 a 27 - Hotéis Village - Aéreo 6 dias: (Pacotão Econômico) 130 18 - 200 25

Rodoviário Itapemirim - 17 a 20 e 24 a 27

Viliage 1 Luxo Frente para o mar -

Viliage II Turistica 150 m da praia - R$ 222,00 Village 1 Luxo Frente para o mar- R$ 231,00

Comissão: 10% sobre o preço à vista e a cada 20 pax terrestre uma passagem free + R$ 100,00 para o chopp.

4 DIAS: Rodoviário Itapemirim - Feriado 100 13

R$ 379,50

NORTE / NORDESTE De Verão a Verão curta o nordeste com o ROBERTO MONTAG: Praia, Sol, Agito e muita Descontração. NATAL OU FORTALEZA 396,00, ou em até 6 parcelas. Os pacotes incluem: Passagem aéreas ida e volta com saídas do aeroporto de Guarulhos - São Paulo. Boeing Internacional 727-200 Advanced com serviço de bordo 10 estrelas + Open Bar. Serviços operacionais VASP. Hospedagem em hotéis com 2 noites + café da manhã. Traslados Aeroporto/Hotel/Hotel/Aeroporto. Assistência Viagem. Seguro Viagem. Taxa de embarque não inclusa.

A PARTIR DE NOVEMBRO VÔOS SEMANAIS PARA:

PORTO SEGURO - SALVADOR - RECIFE - JOÃO PESSOA Tudo a preços inacreditáveis

BETO CARRERO WORLD - SANTA CATARINA - VIAGEM 10 estrelas Parque de diversões e entretenimentos do Beto Carrero World com shows contínuos e inesquecíveis. Nunca lazer e cultura ficaram tão juntos. Viagem confortável, Hotel Viliage Itapema 3 estrelas frente para o mar, 2 0 melhor Hotel da Região (Guia 4 Rodas). Numa das praias mais lindas do Brasil. Dê esta opção aos seus amigos clientes. Pacotão aéreo 6 dias: 13 a 18 de outubro e 20 a 25 de outubro - R$ 379,50 c/ direito a Oktoberfest. Saídas terrestres: todos feriados e finais de semana. Saídas Terrestres: 17 a 20 de outubro e 24 a 27 de outubro o/ direito a Oktoberfest e 11 a 15 de novembro - R$ 222,00. Aéreo Rio-Sul ou similar à partir de R$ 329,00 ou 6 de R$ 65,77. Terrestre Itapemirim á partir de R$ 199,00 ou 6 x de R$ 39,78. Preços especiais para Grupos (ônibus fechado 45 pessoas). Preço por pax Passeios em Brusque, ltajaí, Camboriu, Blumenau, Praia da Armação. Preços sujeitos à alteração sem prévio aviso. Seguro viagem. Guia Embratur. Pacote incluso 1/2 pensão almoço ou jantar ao eseo E mais um verdadeiro Festival Gostronõmico:e vjt$Kulo D1in t "' Almoço em Blumenau no Restaurante Kreusch (1° premio Comida Alemã). Almoço em Curitiba no Restaurante Boi Gordo (melhor churrascaria do Brasil).

0160900-

SOLICITE NOSSOS TARIFÁRIOS CADASTRE-SE NA

ROBERTO MONTAG Outubro/96 Guia Panrojou . AOl

A única comparação possível entre os 9héLeaffinÊWoltels ofthéWorld® é* todos são incomparáveis As mais diversas localidades ao redor do mundo oferecem aos mais exigentes viajantes grandes momentos e experiências inesquecíveis ... Assim é cada hotel membro da

The Leading Hoteis ofthe Wor&L..

Enquanto um Leadzng Hotel tem o cuidado de lhe oferecer uma seleção de 12 tipos diferentes de travesseiros para seu conforto, o outro lhe oferece toalhas aquecidas à exatos 20C. Tanta dedicação ao aperfeiçoamento da arte da hospitalidade não é novidade na The Leading Hoteis ofthe World uma vez que qualquer Leaa':ng Hote/poderá serciosamente examinado a qualquer momento por nosso time de experientes inspetores. Afinal de contas, mais difícil que se tornar um Leading Hotei é manter-se um! Existem 300 hotéis na The Leading Hoteis ofrhe Worl4 localizados em 66 países nos 6 continentes. Descubra por que cada Leading Hotel por si só já é uma grande experiência...

Germany Boders-Baden Brenners Park-l-lotel & Spa Baden-Baden/ Búhl Schlosshotel Bühlerhõhe Badenweiler (Block Forest) Hotel tÕmerbad Berlin Grond Hotel Espionado Kernpinski Hotel Adias Berlin Kempirrski Hotel Bristol Berlin Schlosshotel Vier Jahreszerten Bremen ParE Hotel Cologne Excelsior Hotel Ernst Dresden Kempinski Hotel laschenbergpalais Dresden Dtjsseldorf Hotel Breiderrbacher Hot Frankfurt am MaiS Hotel Hessischer Not Frankfurt/

Wiesbaden Freiburg Hamburg Heidelberg Leipzig Munrçh

Athefls Crete Amsterdam

Aushia Salzburg Hotel Goldener l-iirsch Hotel Osterreichisctrer Ht Solzburg (FusChl) Hotel Schiors Fuschl Seeteld Çtirol) vzoi Hotel Royal Viesna Hotel Bristol Hotel Imperial Hotel Sacher Belgium Brussels Royal Windsor Hotel Cyprus jmassol Mathus Beach Hotel Pophos Paphos AmatIsus Beach Hotel Denmark Copenhagen Hotel d'Angleterre England Broadway lhe Lygon Arms London lhe Berkeley Claridg&s lhe Connaught lhe Dorchester Fois, Seasaris Hotel lhe Hyde Porli Hotel lhe Savoy New Mitos Chewton Glen Hotel Toplow Cliveden Finland Helsinki Sokos Hotel Hespena France Barritz Hotel du PoIais Cannes Hotel Martinez Courchevel Bybios des Neiges Hotel de Charme, Les Airelles Eviarr Domaste du Royal Club Evion Hõtel Royal Nice HotelNegresco Paris Hotel de Crillon Hotel Le Bristol Hotel Meunce Hótel Plasa Atrrónée Hotel Ritz Paris/Versailles Triarron Poloce RoquebruneCap-Martrn (Monte Carlo) Visto Palace Hotel St,JeanCap-Ferrat Hotel Royal Rtzera St -Tropez Hotel Byblos

A-112 - Guia Panrolas- Outubro/96

Budapest

Dublin Bologno Capri Cernobbio. Lake Como florence/Fiesole Floresce lschia Milan

Hotel Nassaser Hof Colombi Hotel Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski Hotel Attantic Hamburg Der Europdische Hot - Hotel Europa Kempinski Hotel Fürstenhot Leipisg Bayerlscher Hot Hotel Ratael Kempirrski Hotel Vier Jahreszeiten Mürrcrien Greece Hotel Grande Bretagne Elounda Beach Hotel and VilIos Holland Hotel de LEurope Hotel Okura Hungory Kempinski Hotel Corvirius Budapest Ireland Berkeley Coijrt Hotel Westbury Hotel Italy Grand Hotel Baglioni Grand Hotel Quimono Villa d'Este Grana Hotel & Sporting Club Hotel Vila San Michete Grand Hotel Grarrd Hotel Villo Mediei Hotel Regency Grana Hotel Punta Molirro Terem Escelsior Hotel GaIlia Grond Hotel et de Milan Hotel Paloce Hotel Pitrrcipe ai Savoia

Montecotini teime GrandHotel & La Pai Naples Grond Hotel Ve5uvio Portotno Hotel Splerrdido Portoüno/Sarrta Margherita Ugure Grand Hotel Miromare Positarro Lo Sirerruse Reme Aldrovandi Palace Hotel Hotel Eden Hotel Hossier VilIa Medici Hotel Lord Byron Gloria Hotel Le San Remo Royol Hotel Sardinia, Costa Smerolda Hotel Cola di Volpe Hotel Romomino Pitrizza Venice Bauet Grãnwald Hotel Cipriani & Palmo Vendramin Venice ido Hotel Excelsos Due torri Hotel Baglioni Verona Luxembourg Luxembourg City Hotel [e Royol Monoco Monte Caro Hõtel de Paris Norway Oslo Hotel Continental Poland Warsaw Hotel Bristol

Portugal Algarve, Armação de Bota Hotel Vila Vita Pare Algarve, Gasto do Lago Hotel Quinto do Logo Lisbon Hotel da Lapa Lisbon/Estoril Hotel Palacio Usborr/Sintra Cansar ParE Penha Longa Golt & Resort Madeiro, Funchal Reid's Hotel Russia Moscow Kempinski Hotel Baltschug Moskau St. Petersburg Grond Hotel Europe Scotlond Auchterarder Gleneogles Edinburgh lhe Caledonian Turnberry lurnberry Hotel, GolI Courses and Spa Spain Barcelona Husa Polace Rey .luan Carlos 1 Granada/Loja Hotel Ia Bobadilia Madrid Hotel Ritz Polaco Hotel Mâlaga/Mijas HotelByblos Andaluz Mallorca Hotel San Vida Morbella Hotel Puerste Romano Marbelia Club Hotel Marbello/ Estepona Los Dunas Beach Hotel & Spa S'Agorõ, Costa Brava Hostol de lo Gavina San Sebastiõn Hotel Maria Cristina Saritander Hotel Real Sevilie Hotel Alfonso XIII Seville/ Sanlucar la Mayor Hotel Hacienda Benazuza Sweden Stockholm Grortd Hõtel Switzerlond Bad Ragaz Grand Hotel QuelIenhol Basel Hotel Drei Kõnige em Rhein Berrie Gauer Hotel Schweizertsot Hotel Bellevue Palace Búrgenstock ParE Hotel Geneva Hotel der Bosques Hotel du Rhõne Le Richemond Grindelwald Grand Hotel Regina Gstaad Gstaad Palace Hotel lnterlakeni Victoria Jungtrau Grartd Hotel Karsdersteg Royal Hotel Beilevue Lausanne Beau-Rivage Palace Lousonne Polaco Lucerne Palace Hotel Luzem LuanO Splendide Royal Mont-Pelerirr Lo Mirados Resort and Spa Mantreux Lia Montrees Polaco St. Moniz Badrutts Palace Hotel Zerrnatt Seiler Hotel Mont Cervin and Resrdence Seiler Hotel Monte Rosa Zurich Baum au Loc Dolder Grand Hotel Turkey Istanbul lhe Bosphorus Çiroan Polaco Hotel Kempiriski Istanbul Egypt Cairo lhe Meno House Oberoi Hotel & Casino Israel Jerusalem King Dauid Hotel Tel Aviv Dan lei Aev Syria Aleppa Chahba Cham Palace Damaucus Cham Palace Ebla Ctram Polaco United Arab Emirates Abu Dhabi Beach Hotel Dubai Jebel Ali Hotel lhe Royol Abjar Hotel Kenya Mombaso Serena Beach Hotel

Narrobi Nairobi Sereno htol Trre Norfo!k Hote Narryuki lhe Mouni Kenya Satori Club Maurilius Grond Bale Poyal PoIm Morocco Marrakecr La Mamounia South Africa Cape Towrí Mcurrt Nelson Hotel Durbon the Rovol Zimbabwe Harare Merkles Australio Hayman Island Hayman Melbourne Rockmans Regency l0l. lhe Windsor Sydney lhe Observatory Hotel Ttre Ritz-Carllan Ttre Sebe of Sydney French Polynesia Baía Baía Tora Baía Logoon Resart Hong Kong Hong Kong lhe £xc elsior Marrdarin Oriental Ttre RrtzCarlton Kowloon lhe Penirrsula lhe Royal Garderr India Bangolore Ttie Oberor Calcutta lhe Oberoi Grand Goa lhe Leela Beach Goa Joipur Pajvilõs-An Oberoi Hotel Madras Taj Caromandel Hotel Mumbai lhe Oberoi Taj MaTaI Horel New Delhi lhe Onerai lhe Tcj Mcncl Hotel Indonesia Sai Bali Imperial Hotel lhe Oberai Jakarto Mandarin Ortental Lombok The Obero Surabaya Hotel Mcopahit, Maridoyn Oriental Japan Kyoo Kyoto Brtghton Hotel lhe Myako Nagasaki Hotel Europe Osau Hotel New Otani lhe Imipenal lhe Prra lhe Westin Osako Tokyo Dakchi Hotel Tokyo Four Seasorís Hotel. Cttirszon-so Hotel Okura Imperial Hotel Korea Seoul lhe Shilo Seoul Macau Macau Hotel Bela Visto Mandarin Oriental Malaysia Kuala Lumpur Hotel Wana Langkasé Pelongi Beac Resort Pencing Perving lIbra Beach Pesort Pakistan Karachi Pecr, Ccnnnerlol Hotel Peoples Republic af China Beijing Grand Hotel The Palace Hotel

Guangzhou (Canton) While Swarr Hotel Shonghai Garden Hotel Shanglsai Slianghoi JC Mandayn lhe Westin tal Png Vang XFarí Xian Garden Hotel Ptrilippines Manila Iktandarin Oriental lhe Perrinsula Singapore Singapare City lhe Mandarin Marina Marsdarin lhe Oriental Taiwan taipei Tire Ritz Hotel lhe Sherwood Thailand Bangkok TIre Dusit Ttrorti lhe Oriental Cha-Asst/Hua Hin Dusit Resort and Polo Club Krabi Dusir llayovadee Resort Hotel Phuket Dusir Laguna Resort Hotel Phuket Ycícht Club Surat Thafll/ Koh Sarrrui Baan Toling NgorTr, Mandorin Oriental Santiburi Dusir Resort Canada Montreal Ritz-Carlton Kempinski Montreal Toronto King Edward Hotel Vancouver The Pan Pacltic Hotel Mexico Acapulco Acapulco Princess Los Britas Concún Caesor ParIr Concúrr Beoch & Golt Resort Fiesta Americana Condesa tire Ritz-Cariton Monzanillo Ias Hadas t)esorl Mexico CSy Comino Real Hotel Marquls Reforma United States of America Arizona Scattsdale lhe Phaenician Scottsdale Princess Calitorbe Bek5Jr Hotel BeI-Air Beverly HilIs The Beverly HilIs Hotel lhe Penirrsulo tire Regent Bevetly Wilshire Carlsbad La Costa Resort and Spo Laguna Niguel lhe Ritz-Cartton Los Angeles lhe Ilita-Coriton, Marina dei Rey Palm Springs Givencrsy Hotel & Spa San Francisco Mondann Oriental lhe Pan Pacific Hotel lhe Rtz-Caitton Santa Monica Shutters ao the Beach DlstriCt oí Columbla Washington. P.0 lhe Carl'on lhe titIz-Corllon tire Warergate Hotel Florida Amelia Islarrd tire Ritz-Carlton Aventura, N. Miami Turnberry Ide Resort & Club Miarnl/ Fisber lsland Tire Fisher Islond Club Naples tIre Ritz-Coitton PaIm Beach The Breakers PoIm Beachf Manalaparr Tire Ritz-Cartton

Georgia Atlanta tire Rilz-Corlton, Buckhead Hawali Honolulu. Oahu Halekulars Kahala Mandarin Orierrol, Hawak Kapolei, Wesr Oahu Ibilani Resort & Spa Kohala Coasi, Hawaï lhe Orchid at Mauno Loni Woileo. Mau! Grand Wailea Resort. Hotel & Spa Louisiana New Oiteans Wirrdsor Court Hotel Massochusetts Boston Tire Ritz-Carlton New York New ParIr lhe Helmsley Park Lane Hotel Hotel Plaza Arhéneé Hotel Westbury tire Mark Tire New ParIr Palace Tire Peninsula lhe Pierre Tire Pitz-Cartton Tire St. Regis TIre Waldorl towers Wout Virgínia White Sulphur Springs TIre Greenbrier Argentina Buenos Aires Alvear Palaçe Hotel Cansar ParIr Brazil Ilhéus, Bahia Hotel transamérica Rio de Janeiro Cansar ParIr Hotel Iponema Copacabana Palace Hotel São Paulo Caesar ParIr lhe Maksoud Ploza Chile Santiago Hotel Correra Colombia Bogotá Hotel Bogotá Royal Costa Rica San José Camino Real Ecuador Guayaquil Hotel Oro Verde Quito Hotel Oro Verde Peru Uma Hotel Oro Verde Venezuela Caracas Eurobuilding Hotel & Suites Bermuda Sauthampton Southampton Princesu Antigua Mamora Bay SI. Jamos's Club Barbados St. James Sal Lane Hotel Grenadines Perit Sr Vincent Petil St. Vincent Resort Puerto Rico Las Croabos El Conquistador Resort & Counrry Club San Juan El San Juan Hotel & Casino St. Barthélémy Grand Cul de Sac Hotel Guanahani West Indies Barbudo K Club

Para reservas ou solicitação de cópia gratuita de nosso diretório inforissativo sobre os The Leaziing Hoteis ofthe Worl4 contate seu agente de viagens ou ligue para um de nossos escritórios Iisosdns abaixo. Brazil Hotond Japan Middle East North Americo 06-022-1123 tolI troe Soa Paulo (55-' )2815755 tokyo (8)-3) 5210-5131 Syrta United Stotes, Elsewhere 0602-14-18-191011 Elseatrere 10120>066-230 Ireland Canada, Puerto Rico & (9ó3 1 1) 22323-43 Fax (55-I1) 289-2559 Fax. (87,1) 52l0-3805 1-870-409-063 tal 'ree Fax: (963-11)224 6071 U.S. V'irgin Istands Moloysia (1-8.06)223-6806 'ai 6ev Italy Corporate Headquarters 8.30-175351011 troe Ners "bik Cly 167-8227535to11 troe Europe 747 tbird Avonuo, Fax 2551 737-7557 (1.2121 638-313 Fax (39-2) 669-86845 Austria 50w PaíS, NY 10317-2803U5A Fax: (1-212) 758-7367 Singapore Luxembourg 266(15264 roi troe Meetings and Groups 70-737-9955 1011 tree 0870-2978 foil troe te)- (1-212) 838-7874 Belgium lJrsrled Gales, Cortado, Puerto 5-co (65) 737-9955 telex 420444 Norwoy 0-802-b21-2310-1 troe & 85. Vir is Cands Fax- 765) 73 7.75.57 Fax: (1-212) 758-7367 006-101-25 to troe Denmork (i-870)22 -1230 1011 troe E-mal hrihorel@havexios.com Talwon Portugal 83-0101-23loil'xx New Porli City (1-212) 751-8915 internei sile 7080-65-1223 foi , tree C5-05-3-t-029 roli troe Franca & Monaco (ou- (212) 755-6184 tmlto.))wx'vnteroctive -necom/Ieod Fax (65) 737-7557 Spain 0-833-136-136 toll troe Mexlco Thallond Ma5r: (34-91)559-1750 Fax- (33-1)53-67/0-20 Musico City (52-5) 629-0343 75Ji-BCO-65'6099 1011 troe Ehsewhere903-l753-845 rol: troe t.-'eetirQs and Gmoups Elsewnere Fax 16.51 737 7557 Fax. (34-91)547-2977 133-1)56.67-63-30 91-803--03752ro11 troe °lhc Swedan Germany Fax (523) 629-0353 Australia & New Zealond 020-321-1231011 troe 3130-552110 roIl troe fraduJfote1s Austrolio Telex, Fax- (49-497 38-85.140 Ásia of the'Wor1d, 'td. Sydne y 61-21377-8444 Fax. (45-8) 676-7975 Moe' ngs cnd Groups Hong Kong E:sewbore (49-59) 138-85-130 Swflzerland 'Til »'8061-2518 'ali troe (1870) 222-333 lo 'me 156-11235-/1 troe Great Britoln & Nortt,ern Ireland Fax: (65) 737-7557 Telex 127997 0803-181-123 tal troe Th, Grs-,uo.s Tr58iion is HospiolixsIndonesia South America Fax (610 223-5372 Fax- (44-i71)353-1504 Ths Wx,lml ltx l6-cr Knowmr 001-800-65-áá07 (alI troe Argentino New Zeolond Mxe'irgs ano Groups v ax- (6-5) 737-7557 08753-44 . 10 1 616- 'ree Suenos Aires (54-1)322-35.53 (44-1711 936-5027 Slsesxtore 0-533-3-46-lI 1

Fax- (54-1)325-6264

Outubro/96 - Guia Panrotas -A-1T3

/1 (1 PAIN-" 1

A volta do Interline

PT A f

Depois de algum tempo de paralisação. o encontro Interline voltou em grande estilo. O objetivo é de reunir todos os meses o pessoal das empresas aéreas sediadas em Belo Horizonte para um almoço de confraternização. A promoção foi da TAM, por meio de sua representação em Minas, no restaurante / (11)/e, chinês Moutai e con- /11 ( 000 e c' elvIdo Li,ia;es liii i Linares filho. I-'/Iulu / i/i(//)ii??ie)ttOS. tou com participação flOVO,/ i )(Ufl e (u,iona,nenUi dos maciça dos represenRio-Sul mais moderna tantes das companhias. Um encontro descontraído, bem organizado e, ao final, houve Um novo sistema para despachos de sorteio de passagens e brindes. A taça tráfego, que automatiza as rotinas de Interline foi passada para a TAP. que vai proaceitação de passageiros, controle e bamover o encontro de outubro. lanceamento de aeronaves, foi inaugurado pela Rio-Sul no aeroporto de Pampulha. em Belo Horizonte, durante uma solenidade com a presença dos presidentes Paulo Enrique Coco e Percy Rodrigues, este da Nordeste, e de Fernando Pinto, da Varig. Na oportunidade, foi inaugurada unia nova e moderna loja de passagens, tornando mais ágil o atendimento na Pampulha. Os executivos e convidados especiais foram recebidos por Geraldo Linares, Geraldo Linares Filho e Doralice Pinto Coelho, da Rome,o Iral c .S//i/ ll,,/aco, da 741' A ir Portugal, recebem a taça de Ocimar e Fátima Translux, empresa que representa a Varig, a Piani, da TAM. Rio-Sul e a Nordeste em Minas.

V (.,)

Operadora de Turismo

Isla Margarita 7 dias - U$ 769,00

Buenos Aires 5 dias - U$ 495,00

Cancun 8 dias - U$ 1.1697)00

Punta Cana 7 dias - U$ 969500

Consulte-nos sobre

LNatal e ReveillonJ + Caribe + Estados Unidos +Cancun

Agora ao viajar pelo Brasil, você passa a dispor do EDEL SEGURO VIAGEM

VIAGEM

NACIONAL, um seguro válido durante o tempo que você estiver viajando, com muito mais tranqüilidade, proteção e

Informações e Reservas:

segurança.

Av. São Luiz, 112 conj. 201/201 SAO - Tel: (011) 256-5922 Fax: (011) 255-7655/ 257-5467 CPQ - Tel/Fax: (019) 242-8342 CWB - Tel: (041) 322-0898 Fax: (041) 222-7582 POA - Tel/Fax: (051) 226-2300 RAO - Tel/Fax: (016) 636-2079 RIO - Tel: (021) 532-9947 Fax: (021) 533-7384 A-114 -Guia Panotas Outubro/96

GARANTIA TOTAL DE SUA VIAGEM, SEM PREOCUPAÇÕES,

EDEL SEGUROS

E COM PROTEÇÃO 24 HORAS POR DIA, É MAIS SEGURO

EM QUALQUER LUGAR DO BRASIL.

VIAJAR EM BOA COMPANHIA

Av. Cristóvão Colombo, 100 -Porto Alegre - RS -Fone: (051) 225.9022

f CONFIRME JÁ SUA PRESENÇA NO FUTURO Se a sua empresa quer ser mais competitiva, mais eficiente e, acima de tudo, ógil em suas transações, conheça o STUR • Sistema de Turismo, um programa completo, totalmente desenvolvido para facilitar a rotina de sua agência ou operadora. Conheça esta evolução do mercado de turismo, faça a sua reserva e voe de encontro ao que ha de mais avançado em tecnologia. L1LLL1.L LLtL(11LWQ : - LLLC1JL

""1 LL EQU

L í1

LLk11tLQ LiULtI(1Lt1i[U

ULLLLU

aco porte,

tlgV %•

INFORMÁTICA FILIAL 1: Rua Barão do Flamengo, 22

MATRIZ: Av. Lins de Vasconcelos, 1.030

FILIAL 2: Trav. Nestor de Castro, 231 • C I . 2305

Flamengo • CEP: 22220-080

Superior • Cambuci • CEP: 01538-000

CEP: 80020-120 • Curifiba • PR

São Paulo • SP • PABX: (011) 242-8616

Fones: (041) 223-7671 e 971-3313

!Rio de janeiro • Ri • Fone: (021) 285-4631

Ericr'i:Ie

PAN OTAS Rede Aliegro investirá no Brasil

incluso" é muito conhecido no Exterior, mas ainda não decolou no Brasil. "Este é o único país que ainda não descobriu as vantagens do sistema". lamenta Eduardo Alherti. diretor de vendas da rede. Mesmo

A Aliegro Resorts está instalando unia empresa de representação em São Paulo para incrementar os negócios da rede no Brasil. Divaldo Garcia será o responsável pela Allegro Promoções Turísticas e já tem pela frente um grande desafio: convencer o brasileiro que viajar e hospedarse num ali-inclusive não custa mais caro. O conceito ali-inclusive. ou "tudo

Ld'a:'lo

(T/0.'

L ÉCIO Ç, LU LL C-1L[LWU1 19-114-Ls L.12 L -d L. LI &L. ¶1 2

a. a a.

a. ,

11À1' '

/(-

A Atual Operadora tem as melhores ao redor do mundo tarifas de para que você possa oferecer aos seus clientes conforto, segurança e qualidade pelo menor preço.

Hotéis

BUENOS AIRES BARILOCHE CANCUN MIAMI ORLANDO NEW YORK MONTREAL TORONTO LOA ANGELES SAN FRANCISCO PARIS LONDRES ROMA MADRID LISBOA

Savoy: US 89, Tres Rcyes: U$ 80. Calinda Beach: US 80. Dupont Plaza: US 59. Galavista: US 37. Park Savov: US 90, Du Park: U$ 75. Howard Johnson: U$ 66, Hollida y Inn Park: U$ 44, Californian: U$ 74, Modern Lafayette: US 111, Wedgewood: U$ 106. Lugano: U$ 134, Osuna: US 82. (bis Centro: US72,

Lihcrty: LIS 78. Apartur: US 68. Camino Real: US 125. Hollvday lun: U$ 61. B.W. Plaza lnt'l: US 46, Wenworth: US 116. Radisson: U$ 85. Sheraton Centre: US 109. Hollidav Inn Select: US 95, Sir Francis Drake: U$ III). Massena: U$ 139. Confortlnn: liS 133. Tritone: tJS 148. Trip Washington: US 108. Eduardo VII: US 119.

ALUGUEL DE CARROS ÁLAMO/HERTZ/VALUE ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, EUROPA .9 9

atL4aI

A SUA OPERADORA USUAL

Av. Presidente Wilson, 165 C. 701 • Centro • CEP 20.030-020 • Rio de Janeiro Ri Tel.: (021) 262 1674 • Fax: (021) 262 0517 e-mail: atual@domain.com.br

A-116 Guia Panrolas Outubro/96

/0 /l/L,//5i1H

110 Brasil.

Hotel Nacional será reativado

Hotel*

Gdade

//) R'.0)rT

assim. pretende instalar quatro hotéis no país, fluiu total de 1.000 apartamentos. Unia equipe da Aliegro está pesquisando entre Natal, Fortaleza e Salvador para definir onde será estabelecida a sua primeira unidade. A cadeia não divulgou o lotal do montante que será investido no Brasil, declarando que o valor só será definido após o estudo.

(U1 LLEtL L L LL(tL 1

.\!!

a redc preiendé , inclui/a/ar hoiris ali-inclusive

O Grupo Interunion, de Artur Osório Faik, já está investindo em reformas para a reativação do Hotel Nacional, no Rio de Janeiro, seu mais novo empreendimento. Após um ano e meio fechado, por falência de seus antigos donos, a Rede Horsa. o hotel do deverá voltar à ativa em janeiro próximo ano. Esta é a primeira vez que a Interunion, uma holding que atua na área bancária, importação, exportação e capitalizaçào, da qual faz parte o famoso Papa Tudo, está investindo no segmento turístico. Inicialmente. apenas unia parte da estrutura do estabelecimentos estará sendo utilizada. Dos 485 apartamentos. 150 estarão disponíveis, além de parte das áreas sociais, um restaurante, piscina e parte do centro de convenções. A administração ficará por conta da Interunion Capitalização, que vai contratar profissionais da área hoteleira para apoio nas operações. Rita Azevedo, coordenadora do projeto, diz que o centro de convenções, uni dos maiores do Rio de Janeiro com 22 mil 111 2 , vai ganhar equipamentos que dêem suporte à realização de grandes eventos. "Depois de pronto. o centro de convenções será o melhor da América Latina".

No c

AI O

Novas instalações. Próximo a você. Atendimento sem escalas. Fácil acesso de comunicação, via telefônica. Fácil acesso ao centro de decisões. Rapidez na emissão. Sistema Condor de Reservas, tarifas, hotéis. Avianca Plus, acumule milhas e viaje grátis. Boeing 757.

Desde 191

Avi9 anca

La Aerolínea de Colombia )VO

endereço: Iud (kl Consoiiço. n 293- IU' .\nddr -São Paulo - Fone: 011 257-65! La e Reseivas • Telefax: 011 2575988 \'endas e Ainislraçâo Outubro/96 - Guia Panrotas - A-117

que perdeu o padrão por falta de investimentos, seja de fato um hotel estrelas". cinco afirmou. A rede Meridien continuará administrando o estabelecimento, com reformas em seu espaço executivo. "O local ocupará dois ou três andares, onde estarão instalados um centro de convenções, sala de conferências, além de equipamentos necessários para a realização de eventos e reuniões de negócios", disse. Nos projetos da caixa estão a compra de mais três hotéis, que segundo seu diretor, já estão sendo negociados. "A compra de um dos hotéis deverá ser concretizada

PAN /VdOTAS Previ compra Meridien Copacabana A caixa de previdência dos funcionários do Banco do Brasil, Previ, após alguns meses de negociação. finalmente fechou com a Sisal a compra do Hotel Meridien Copacabana por R$ 44 milhões. João Bosco, diretor técnico da Previ, disse que agora o fundo de pensão investirá mais US$ 6 milhões para reformas do hotel. "A Previ quer que o Meridien,

ilil

Agora pode oferecer aos seus passageiros este destino com pagamento em até 10 vezes sem juros com os Cartões Internacionais da Master Card e Diners. Lembramos que Viajes Ecuador tem escritório próprio em Buenos Aires através do qual conseguimos ótimos preços e a melhor atenção possível para os clientes. PREÇOS VÁLIDOS ATÉ 09 DE DEZEMBRO DE 1996.

Buenos Aires preços por pessoa em USA dólares

oricorde o belisco Centre L s Américas

37 USD 54 USO 67 USD

165 USD 220 USD 260 USD

Pirâmide Palace será inaugurado em novembro Já está marcada para o dia 28 do próximo m mês a inauguração do segundo hotel cinco estrelas de Natal. Trata-se do Pirâmide Palace, de propriedade do hoteleiro Sami Elali (Natal Mar Hotel, Ponta Negra). Com 300 apartamentos, no empreendimento haverá salão de convenções para 600 pessoas, quatro restaurantes e amplo parque aquático. Ao mesmo tempo em que constrói o Pirâmide. Sami Elali emplaca outro estabelecimento em Natal. Trata-se do Ayamhra, um flat que funcionará próximc) à praia do Meio e que contará com um centro comercial no térreo.

Caribe dentro do apartamento

i 'ZESSi7URo

O PçÂo DE HOTEL EM DUPLO NOITE EXTRAEM SINGLE

até o final do próximo mês. Os outros dois devem ser negociados até o final do ano", disse.

NOITE EXTRAA.

295 USO 425 USO 505 USO

64 USD 107 USD 134 USD

O Hotel Marina Park de Miami passou por uma renovação que consumiu nada menos que US$ 1,1 milhão. Sob a gerência do Sofitel North Ainerica, uma divisão do grupo hoteleiro Accor, o empreendimento ganhou um lav-out mais arejado, tanto que os 199 apartamentos e suítes foram redecorados com cores caribenhas. As mudanças envolveram desde a troca de carpetes e papel de parede até os móveis, modificando sensivelmente o visual dos quartos, O Marina Park de Miami fica no centro da cidade, ao lado de grandes lojas e do Porto de Miami, e é um dos afiliados à Rede Best Western.

Colon na Internet

Serviços Incluídos: Traslado de chegado e saída + meio dia de visita o cidade + 3 noites de alojamento com café do manhã no hotel da suo escolha.

Bariloche O PÇÃO DE HOTEL N evada Ei ielweiss anamericano

preços por pessoa em USA dólares EM SINGLE NOITE EXTR EM DUPLO NOITE EXTRA

150 USD 220 USO 295 USO

38 USD 61 USO 85 USO

232 USO 400 USO 430 USO

65 USD 121 USO 131 USD

REPRESENTANTES BHZ Fone: 10811 994 . 3020

RAO Fone: (016) 636-2079

8513 Fone: 10611 774-0454

RPC Fone: [0811224-6380

CWB Fone: 10411 322-0818

RIO Fone: (02119210-1336

PO4 Fone: [0511226-0200 554 Fone: 0711243-3388

A-118 - Guia Panrotas- Outubro/96

RUMOR BRASiL

O Hotel Colori é o primeiro de Joinville com horne-page na Internet. De localização privilegiada no centro de Joinville Rua São Joaquim, 80 - o empreendimento oferece 82 confortáveis apartamentos e suítes, restaurante internacional, área para convenções, piscina com bar, sala de jogos e estacionamento. Um dos atrativos do estabelecimento é o bar da piscina, ideal para happv-hour a partir das lôh. funcionando até a saída do último cliente. Nas quartas-feiras, o ambiente é animado com música ao vivo. Anote o endereço eletrônico: (http://ww..netville.com.br/virtual/cOlon.h tm).

1996 Value Rent.A.Car

Logicamente, e o melhor "Valor"na Florida! &W

_» vop

cç

Quando se trata de preços, Value não hesita! Na Value nós garantimos o melhor "Valor" por seu dinheiro. Nossos serviços incluem: Tarifas com seguros de colisão e individual • Carros últimos modelos da Mitsubishi e General Motors • Quilometragem ilimitada grátis • Vendas livres no Brasil • Balcão dentro do aeroporto de Miami. Para mais informações e reservas, ligue para seu agente de viagens ou para a Value. Fax Free: O 800 134 792 São Paulo: (011) 881-1936 / 883-3037 - Fax: (011) 852-4792 • Curitiba: (041) 222-0808 - Telefax: (041) 223-0102 Santos: (013) 284-6847 - Telefax: (013) 284-6186. Florianópolis: (048) 224-3232 - Fax: (048) 224-2374 1 Flórida Tamanho Subcompacto • • 4 portas

Standart portas

• •

Flórida Grande portas

•

Florida Minivan

VaIUé

As tarifas não incluem: Impostos de vendas e aeroporto, sobretaxa para motorista menor de 25 anos, motorista adicional e seguros opcionais. A tarifa semanal é valida para um mínimo de 05 dias de locação (considerando-se diárias de 24 horas completas). Existe sobretaxa durante temporada alta. Preços, requisitos e condições para locação estão sujeitos a alterações. sem aviso prévio. Outubro/96 - Guia Parirotas- A-119

PAN OTAS Gratis Dicas de Viagem

Europass valido 1te 5 Países Individual Dias viajados

Guia Europa

Ia. Classe 2a. Classe 4 países 3 países

Dias 5

316

210

358

239

400

268

4 países 8 9

442

4 países 297

484

326

526

355

Eurail Saverpass la Classe. 17 paises dias coe m,00so 2 pau 1/70 a 37103 ,escma 3 pau 1u04 a

Validade 15 dias

452

568

384

21 dias

578

610

413

30 dias

712

652

442

694

471

736

500

- 5 países - 5 países

Nchos avUISOS EURAILTICKET

Paises Alemanha, Espanha, França, laia e Suiça • Menor de 26 anos

por

toda Europa

Senil nári o

Eurail

de hotelaria

17 países. Individual

Eurail Youthpass

la.

Eurailpass

Classe

Dias corridos

2a. Classe

15 Dias

522

15 Dias

418

21 Dias

678

30 Dias

598

30 Dias

838

60 Dias

798

60 Dias

1148

90 Dias

1468

menor de 26 anos

Eurail Youth Flexipass

Eurail Flexipass

Dias viajados

Dias viajados 10 dias em 2 meses

616

10 dias em 2 meses

438

15 dias em 2 meses

812

15 dias em 2 meses

588

*Todos os Preços são por pessoa em USOTurismo 'Taxa de Emissão USD 2500 • CHD menores de 12 anos meia tarifa em la. CI. e cheia em 2a CI. 'Crianças menores de 4 anos gratis sem direito a assento. o

(

SOFITELPÃ 5 e 4 Estrelas, o Apartamento a partir de USO

MINOTEL

C) 0 —T— 1

Q-

135

4 e 3 Estrelas, o Apartamento a partir de U S D

125

Ir . Café da Manha e Taxas inclusos em ambos os preços

São Paulo 282- 3533 Ramais 4394 e 4381 Av. Paulista. 2313 70 andar

Rio de Janeiro 223-1363 Av. Presidente Vargas. 824 21 andar

Carison

Wagonhit

Trri'i .11 UV L

BELO HORIZONTE 201-7144 . BLUMENAL 267-206 'BRASILIA 2252686 'CURITIBA 233-0981 'FORTALEZA 264-4488G01AN14 2420665 'LONDRINA 323-8745 *MANAUS 633-1156'PORIO ALEGRE 346-2774 RECIFE 465-0031 .R.PRETO 636-2740* SALVADOR 2437444 *SANTOS 219-7794 *VITORIA 227-5011 A-120 - Guia Parirotas - Outubro/96

Com o objetivo de ampliar o conhecimento e a participação das comunidades na exploração de seu potencial turístico, o Senac. o Sebrael MG e a ABIH/MG promoveram em Belo Horizonte o seminário Desafio à Administração Hoteleira foto acima), com uma ampla programação. Entre OS palestrantes, o consultor de empresas Marco Aurélio Ferreira Viana e o jornalista Hélio Fraga. também escritor, consultor em treinamento gerencial e especialista em hotelaria, marketing e turismo. A abertura coube ao presidente daí ABIH em Minas. Celso Morandi Roteiros de Charme na Internet Os interessados cm Conhecer um pouco mais dos hotéis que fazem parte da Associação de Hotéis Roteiros de Charme, podem acessar às informações pela home-page da Associação na Presidido por Internei.

liclenio Waddington. o Roteiros de Charme foi criado em 1992 por cinco hoteleiros e hoje já congrega 23 hotéis distribuídos por seis estados brasileiros. Segundo Helenio, que é proprietário do charmoso hotel Rosa dos Ventos, situado em Teresópolis, cidade serrana do Rio de Janeiro, a associação tem como filosofia o investimento no atendimento, segurança e conforto dos estabelecimentos credenciados. Na Internet constam preços, mapas e detalhes de cada um dos estabeleci mentos de charme. Além disso, o usuário pode fazer sua reserva ao une e, após a viagem, transmitir sua opinião sobre os serviços oferecidos pelo hotel utilizado. Para os hoteleiros que quiserem inscrever seu estabelecimento na Associação há um li,ik exclusivo na página; os que buscam mais informações sobre o Hotel Caesar Park Ipanema. também encontram um link na página. Informações pelo telefone (021) 525-2525: o site é w.roteirosdecharme.com.hr

4^O

Áã

4Á *1

Podemos Iizer, em Sio Paulo, íi » suas

reservas de ônihus

FI&rída

e toda (:o%Fd Leste dos Fsijdos Unidos Nos EUA,

No Brasil,

NATIONAL COACH:

XINGU TURISMO:

Tel.: 1-800-777-6902 e

Rua Jorge Rim, 63

Fax: 540-898-2675.

São Paulo, SP - 05424-060

E-mail: natcoachtfls.infi.net

Tel.: 011-816-4166 e Fax: 011-211-5352.

Tarifas na Flórida: dezembro de 1996, janeiro, fevereiro, julho e agosto de 1997. E1 0 R Traslado do aeroporto ..... ....................... ....

USS 170.00

111—A N D

iÁ

1 VI 1

Orlando / Miami direto .... .. .......... ...................... ....... US$ 725,00 Orlando / Miami via atrações USS 800.00

Traslado de Orlando para as atrações ... ... .......... USS 240.00 Traslado para o Reino Mágico/Epcotl MGM/Blizzard. USS 210.00 Show noturno (Rosie's/Medieval/Pleasure)........... ..US$ 200.00 Universal/Soa Word/Wet'n VVild US$ 200,00 Busch Gardens......... US$ 400.00 Compras em Orlando US$ 200,00 Programação de dia todo

•

kTÁ

1 VI 1

Traslado do aeroporto ......................................... Traslado do aeroporto City tour

,..US$ 600.00

US$ 170.00

com compras e city tour .....US$ 350.00 US$ 250.00

Programação de dia todo ........................................US$ 600.00

Venha conhecer Washington, D.C., o novo mega shopping center da Costa Leste dos Estados Unidos. 4 dias/3noites num tour de compras ao PENTAGOI 01V FEiSHION cHfIEl e ao POTONILI.0 MILLS OUTLET cEJITER. que tem 1,5 Km de comprimento 1° DIA - Nosso moderno ônibus o levará do seu incitei em Nova York ao RADISSOII PtAZA

Você ganha uma sacola de compras e cupons de descontos A Netional Coach levará

NOTEI. na Virgínia. O Radisson tem 495 luxuosos apartamentos, vários restaurantes,

você de volta para o Radisson Plaza Hotel para um merecido descanso.

sala de ginástca, piscinas cobertas e ao ar livre, quadras de tênis iluminadas, raquetebo!. 50 acres de trilhas para caminhadas/corrida,ciclismo, e mais

2° DIA - O Radisson Plaza Hotel providencia traslado grátis para o Pentagon City Fashion Center. um dos mais exclusivos complexos de shopping centers de Washington, D.C. 3° DIA - Você será levado do Radisson

DIA - Você terá tempo suficiente para o café da manhã, antes de a National Coach

transportá-lo de volta para a cidade de Nova York.

DATAS DE PARTIDAS DE NOVA YORK - 1996 11997 Dezembro: Janeiro :

3. 7, 10. 14. 17. 21. 28,31 47, 11 14. 18.21.25,28

TARIFAS POR PESSOA

Plaza Hotel para o maior destino turístico da Virgínia, um shopping de descontos com 1.5 km de comprimento. o

POTOMAC MILLS OIffLFT

MttLL Shop-

ping irmão do Sawgrass MilIs da Florida, o Potomac tem 200 lojas de fábrica que oferecem descontos tradicionais Agumas griffes Levi's Calvin Klein. Arn Taylor. BaIly. Barney's New York. Laura Ashley. Benneton e Nordstrom Rack

Individual

US$ 425,00 Duplo

US$ 299,00 Triplo

US$ 245,00 Quádruplo

US$ 220,00 Outubro/96 - Guia Parirolas - A-121

CATHAY PACIFIC Arrive in better shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAN AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE CAI RNS CEBU COLOMBO DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA GLASGOW HANOL HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE STOCKHOLM SURABAYA SYDNEY TAIPEI TOKYO TORONTO VANCOUVER ZURICH

A-122 - Guia Panrotas - Outubro96

CATHAY P ROTA QUE CO

Los Angeles - Hong Kong Non Stop ConexÃ£o imediata para todo Oriente e Oceania

:c DRAGONAIR DRAGÓNAIR

B"ZE O MUNDO

H O N O 1< O NO

Destinos BANDAR SERI BEGAWAN BEIJING CHANGSHA CHENGDU DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA

LOSANGELES

HONG KONG KOTA KINABALU KUCHING KUNMING NANJING .RIOOEJANrIRO

ASSUNÇÃO ::4A0 PAULO

SANTIAGO

•••••

NINGBO PHNOM PENH

4MONTEVIDEO 8U[NOS AIRES

PHUKET SENDAI

SHANGHAI TIANJIN

São Paulo -

Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214

XLAMEN XIAN

Outubro/96 Guia Panrolas A-123

A #

salão de conferências para 600 lugares, equipado sistemas com aéreo de som e de tradução simultânea, equipamento audio visual e arcondicionado, além de outras três salas vips com capacidades para 50. 120 e 150 pessoas, respectivamente. O empreendimento fica na avenida dos Holandeses, s/n. na Praia de Ponta D'Areia.

PANc;7/KOO TAS Mais uma opção em São Luís do Maranhão

CAR SERVtCE iniç , ' ,J,- 'W1 (OJfl

/t7N7ZZ4L'DADE -* EF1c7hVC4

4 4 5,GtfL4N4

Chame a

Fly Car

MI^Umy! 0LMÃOW&i&^ 1

•Traslados

• Oy Tours •VJgeiir • Gasüvnômko

•ByNlghtr • Sjnba/Zoo • Congrasar •Pfay Center •Iviedak1,M •FeI,as /ozi prcorii' com mororLrtas rrei»ados e guÁzí b/iI2igüef

Vans, ÔnffiUS

e Micro Ônibus

com Ar cond/ck'nado e Telefone Celular Inclua Fly Car Service na linha de serviços da sua operadora ou agência de turismo. Nós garantimos a plena satisfação de seus passageiros. SOL /CITE NOSSO TA RIFA RIO REFERENCIA Rua Apucarana, 326 - CI. 43 Taruapé - Sio Paulo - SP - Brasil

294-9708 9419481 574-7500 Tel.: (011)

Fone/Fax: (01!) Bi:

A-124- Guia Panrolas'

Cod, 1100236

Outubro/96

O Grupo Poty Hotéis deverá inaugurar em julho do próximo ano sua mais nova Liluidade cinco estrelas: o Rio Poty Hotel São Luís, na capital do Maranhão. O empreendimento deverá consumir uma verba total de RS 14.1 milhões e contará com 17 mil metros quadrados de área construída. Serão 142 apartamentos panorâmicos, distribuídos em dez pavimentos. dois restaurantes internacionais, salão de beleza. 400 metros quadrados de piscinas com bar de apoio, lojas de griffe e de conveniência, American Piano Bar. Boate e danceteria. fitness c'enter. sauna seca e a vapor e serviço de quarto 24 horas por dia. O Rio Poty contará, ainda, com 2.500 metros quadrados de área para congressos. banquetes, feiras e exposições. Somente no centro de convenções haverá um

Baleias são atração na Praia do Rosa Unia das mais belas praias do litoral catarinense, a Praia do Rosa, recebe todos os anos a visita de Baleia Franca, que, fugindo do frio do antártico, se instala nas águas quentes do Brasil para acasalar. dar à luz e amainentar seu filhote. No ano passado. foram vistas cerca de 100 baleias na região próxima à praia. onde a pousada Cabanas da Estação Baleia prepara pacotes especiais para acomodar os turistas que chegam ao local. Te!, (048) 982-7379.

CATARATAS DO IGUAÇU

qip

PROMOÇÃO "VIVA COM A NATUREZA"

4 OTELt

É SEMPRE MELHOR NAS CATARATAS DO IGUAÇU NO MELHOR 4 ESTRELAS DA REGIÃO 142 apartamentos luxo e suites com todo conforto, ar condicionado, Restaurante Internacional, Esportes e lazer amplos parques e jardins, tênis, futebol, piscina, sauna, salão de beleza, boite, jogos de mesa, e muito conforto. PACOTES ESPECIAIS: Incluindo hospedagem com café da manhã e jantar, traslados.

L&íL

REI ma

Passeios opcionais Cataratas Argentina Cataratas Brasil, Comércio Paraguai Cassinos, Macuco Safari, Helicóptero, Itaipu, Shows Noturnos, Parque das Aves Preços por pessoa em apto. duplo ( exceio feriados), em apto. singie

* 70%. :riasças até 5 anos não pagam.

Atendimento às agências

(045)523.2323 Estrada das Cataratas, km 17 - Foz do Iguaçu - Parana. Fax: (045) 574-3207

ROTAS BRASJL - BOLÍVIA - BRASIL DE JANEIRO - SÃO PAULO BELO HO1UZ

RIO

941

219

962

4' 1

941 1 219

501

941

219

962

4- _ -.

941

219

941

219

501

219

73) 73S 73) F27 73) 736 73) 73S 73) 73) 73) 725 725 73S F27 P

07.30 073) 09,45 f 0345 f 1045 0540 1045

07:3)

P W45

f C 1045 0543 P 1133 —1

1133

1220

P 1305

1045 08.40

113) -

1540 1220 1305

07:33 (3)45 1045

113)

1720

1220

-j

0730 (3)45

72$

Do 1 Do

941

219

920

73$ 73) 73S 72S 0733

(3)45 1045

1133

11:3)

1720

(945

4 1045 0543 11:3) —a

12.20 1305

1540 1220

1305

122) - 1305

1305

1220--7 13(6 133)

1350

14:15

1350 1415

14.15

14:50

145)

14,50

1450

14.50

145)

L_ -

1803

1835

180) 1535

c c

1915

135)

1455

FREQUÊNCIA

218

921

509

942

NV(XD

LB 942

EQUIPAMENTOS

3' 1 4' 218

942

218

942

962

218

942 1 921

218

509

942

962 1 218

942

218

73) 73S 725 F27 73) 735 73) 735 73) 725 736 73) 73) 73$ F27 726 726 736 725 73S

LW.A

KXKME

AI4CA

C P

LA PAZ

C P

11:45 122$ 1255

CHABAMBA

11:15

1333

1330 ,

14(6 14.30

14.05 1433

1405

14 05

1405

14:33

14.30

15.15

15:15 16.03

1515 1613)

14:3)143) 15,15 1515 1440

1440

1515 C SANTA~P 1600

1330 1603

1333

1330

1406

1405 14:3)

2315

2215

2315

16(3)

21:15

213) 2115 21:3)

1650

3)3) — v 2033 213)

2315

2215

4 2230

2333

2230

2233

1515

133) 1603

1603 —'

+ + + 2)3) —y 2)3) — y 2)3) — — 2033 21:33 21:15 21.15 21:33 2115 2120 21:15

2230

1243

1330

1660

cl~C + C 3)33 SÃO PAULO P 21:15 2130 C 2215 + I60DEJAN0 BELO HORODNTE

13:30

r- 1240 1330

11:45 122$ 1255

2315

2230

2233

VÔOS DE CONEXÃO VENEZUELA - PANAMA - MIAM! - MEXICO - EQUADOR - PERU 4' FREQIJÉNC1A 8' 8'Sa 0000 "7[ r?YJ4'

903 j 911 509 903 1 911 509 911 $36 909 911 909

N'VÕ0

936 936 1 910 gW 910 902 9M 910 908 910 932

310 725 310 310 ^ 725 310 72S 310 310 72S 310 72S 725 72S 72S 72S 725 72S 72S 72S 72S 72S ECKWAM ENTOS 310 310 310 310 310 310 310 2045 p 2045 3)45 2045 2045 2045 3)45 LA PAZ 2145 C 21:45 2145 21.45 2145 2145 2145 2345 2345 2230 2345 7233 2345 2345 2233 2)46 2333 2245 , SANTA CRUZ c 0515 0503 (815 (815 0603 (815 0503 (615 (615 (3)03 (615 4 0715 0715 0715 0715 0715 07:15 p 0715 LAPAZ 0515 0515 0515 0515 1 C 0523 1 (615 052)

1 + 0203 0203 ( 24) 05(3)

0603

01(3) C 0203

01 05

(240

0203 0243

0513)

0500

(3)01)1 (620 0520 0520 0520 1 ^ — — 1 ^— — —

(523 —

0403

4 cos3

(6(3) —

IAJ.II

033) 45

1915

2255 21:02

p 2103

OBS.: Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE: PTY/MEX/PTY agora com direito qe tráfego.

Trechos

04(1)

c 0306

t t

1915 2255

t (1)33 45

1.15 2255 2250

2203

— — — — — — LA

PAZ-SANTA CRUZ-VIRACOPOS-SANTA CRUZ-LA

PAZ

Pajuçara. na capital U& alagoana. Admi.^^tOTAS nistrado pela NHT divisão hoteleira do Grupo Accor no . o País empreendimento três estrelas tem seu conIbis Pajuçara traie acionário centrado nos empresários Cid inaugurado em Maceió Eduardo Porto e Denisson Flores, que investiram no projeto US$ 5.3 milhões. A marca Ibis Já está em funcionamento a segunda é voltada para atender às necessidades de um unidade da Rede Ibis no Brasil. o Hotel Ibis

PAN^

•1

número crescente de turistas da classe média, executivos de nível médio, vendedores autônomos e representantes comerciais, funcionando sob um conceito básico, que alia simplicidade e modernidade, conforto e segurança. No Brasil, o primeiro Ibis foi inaugurado em 1991, na cidade de Fortaleza. Ainda para este ano está programada a abertura do Hotel Ibis Imbituba. em Santa Catarina. e a perspectiva de desenvolvimento da rede no País envolve pôr em funcionamento 50 unidades Ibis até a virada do século. O Hotel Ibis Pajuçara oferece 84 apartamentos, sendo 42 para casal e os demais duplos para solteiros. Todos estão equipados com ar-condicionado, tevê, frigobar e cofre. Um restaurante com 64 lugares, dois bares, salas de reunião com capacidade para 30 pessoas, piscina e área de lazer completam a infra-estrutura. Em frente ao empreendimento estão as piscinas naturais de Pajuçara. na praia de mesmo nome que, junto com Ponta Verde e Jatiúca. são os pontos mais procurados pelos turistas em Maceió.

Charme e sofisticação na França i•

MIAM]

NOVA YORK

PARIS

US$ 780.00

IJS$ 780.00

US$ 976.00

LONDRES

ZURIQUE

FRANKFURT

US$ 951.00

US$ 963.00

US$ 988.00

ROMA

MADRI

AMSTERDÃ

US$ 1,01 2.00

US$ 963.00

US$ 1,000.00

ATENAS US$ 1,091.00

VIENA US$ 1,000.00

COPENHAGU LJS$ 1,037.00

• Período de permanência máxima no exterior: 1 ano 'Vários outros destinos normacoes e lnscdcães

ESTÃCIO Sã RIO DE JANEIRO do Bispo, 83 - Rio Comer co Te

A-126 . Guia Panrotas . Outubro/96

021 í 503-7000 - Fax 293-5603

Para promover o Les Airelles. luxuoso hotel localizado em Courchevel, estação de esqui francesa. Raymonde Fenestraz. a maitresse de inaison, visitou o Rio de Janeiro e São Paulo. Raymonde disse que acompanha pessoalmente o dia-a-dia do hotel, que só abre na temporada de inverno, dedicando atenção especial a cada um de seus hóspedes. Idealizado por Raymonde quando ainda era uma criança, o empreendimento vem sendo construído há 30 anos. Em 1992. em função das olimpíadas de inverno, ela decidiu transformá-lo em um Hotel de Charme, especialmente preparado para receber o comitê olímpico. Importantes personalidades como a princesa Anne. da inglaterra, o príncipe Albert. de Mônaco. e o rei Constantino, da Grécia, já foram hóspedes do Les Airelies. Ele atende a um sofisticado padrão de qualidade, sendo muito utilizado por esquiadores, que podem alugar equipamentos dentro do próprio hotel. Sua localização é privilegiada: no Jardim Alpin, próximo ao centro da cidade. Do hotel o esquiador sai direto para as pistas de Courchevel. Entre as opções de lazer sugeridas estão o health center, a piscina, sauna, jacuzzi, massagistas, piano-bar e o restaurante. coordenado pelo chefMichel Renaud. No Brasil, é representado pela Leading Hoteis of The World, gerenciada por Sérgio Padilha. que atende os interessados pelo telefone (011) 287- 5755 e fax (011)289-2559.

em G11

PCIVIS

CONCORDE HOTELS o Ofereça o privilégio de hospedagem na rede de

hotéis em que o luxo e a elegância são os itens que

realmente fazem a diferença.

Kféls Concorde. Alio estilo como privilégio.

o 1-IOTR WÍ[UA

I-IÕT[L H CRUION A PDR!(P DE

A PARTIR DE

USS 490*

USS 199*

a HÔTa

SAINT - LALARE AP

!-IoT[L LA fAYuT

pflR DE

USS 198* * IARIFM GARAUDAS

HÕTEL

Ou LOUVRE

PRilR DE

US5 195*

A PRRIIR DE

AMASSADOR

A PRT!P DE

USS 190*

ÉM IJSS PARA 1996.

tsgadir . Amsferdam - Anglef-Biarrifz . Aflanfa Bangkok . Barcelona Biarrifz Bordeaux - Bosfon . Bruxelas . Cannes . Chanfiliy . Como . Copenhagen Esfocolmo [vian fez forf-de-france . frankfurf . Geneve . Grenoble kb Morgarifa . Isfambul . ]uan-les-Pins . Mans . Lilie . I.isboo . Londres . Lyon Madrid . Málaga Marrakesh . Marselha - Milão . Mougins Nancy - New York . Nice . Nimes Oviedo . Paris . Praga Roma Sevilha . f. Barfhelemy . S}rasbourg Tokyo loulouse

Reservas disponíveis pelos sisfemas Sabre, Amadeus e 6alileo. Código de acesso: CO

Rua D I'\orio Paulo, 123, 12 andar

Av. Almiranfe Barroso, 90, gr. 1208

São Paulo - SP - 01319-001

lei: (011) 605-9061 - (011) 607-0158

Rio de Janeiro Ri - 20031-002 1-1 o + e 1 [ x p e r + s

Te 1: (021) 533-1143 - (021) 220-5556 Outubro/96- Guia Ponrotas - A-127

gens nas próximas 72 horas para garantir seu pacote. Temos um número de telefone que foi conectado para a sua confirmação imediata. Somente uma ligação por cada notificação . O 'felizardo" que resolve entrar em contato com o número, nem sempre descobre que está fazendo uma chamada internacional e que está pagando por ela. Atendido por unia agente da Design Travei em português, é praticamente obrigado a efetuar a reserva na primeira ligação sob a alegação de que uma segunda consulta do número do certificado cancelaria automaticamente a "viagem dos seus sonhos". E é

PANc2Vó TAS A dúvida dos pacotes pelo correio Todos estão desconfiados de um certificado que vem sendo entregue pelo correio. Ele oferece um pacote de viagem pela Flórida para duas pessoas com 10 dias e 9 noites de hospedagem em estabelecimentos de primeira categoria, um cruzeiro de luxo pelas Bahamas e aluguel de um carro por sete dias g rátis. mas exige: "Você deverá contatar nosso representante de via-

SCAN—SIJISSE

Vi.4GExs E TUR,s/'.io

LTDA.

IIp1'

Rua Laplace, 96/11 and. - 04622-000 São Paulo ÍCIIV-SL1IiSF Fone (01 1)531,7100—Fax (011)5561.7106 A única operadora que oferece programas personalizados

SURF EM COSTA RICA - Praia Jacó Aéreo e Terrestre US$ 1.237,- p/p em apto. QPL com Jeep 4x4 Programas psonolzcdos: CHILE • ARGENTINA • COSTA RICA . EQUADOR E GALÁPAGOS • PERU GUATEMALA • HONDURAS MÉXICO • (17 dias)

Helsinki - Rovaniemi - Helsinki - Estocolmo Um Natal inesquecível entre o magia e encantos da Lapônia. Incluindo visita ao Círculo Polar Artico, corridas de trenó e / passeios pelas belíssimas paisagens do norte europeu. Parte aérea e terrestre: US$ 3.193.- p/p (apto. duplo) j .997.Crianças até 11 anos em DBL com os pais: US$ 1.997.-

A-128 Guia Panrotas - Outubro/96

Nova operadora no Rio Stopover é a mais nova empresa do Grupo de Cory Reis. Resultado da união da Canaã. Discover e Trans International. segundo Murilo Cassino, a operadora tem como proposta atender às necessidades do mercado, que agora pode contar com as opções de programas para Cancun. Miami, Orlando. Paris e Nova York. Além disso, a empresa assumiu as representações da lnterep para o Rio de Janeiro, respondendo portanto por hotéis como os da cadeia Marriott. Nos pacotes da nova operadora de Cory Reis estão inclusas as representações da Canaã. Renault, Discover, USAir. ANA. e Trans Internationa]. GSA da American Airlines. A empresa também conta com uma central de reservas automáticas da Alamo e I-lertz, pela qual o agente de viagens fica sabendo o número da confirmação de reserva na hora. Tel. 021) 533-2728.

i4:L 4.

NATAL NA TERRA DE PAPAI NOEL

então que o "premiado" descobre a primeira surpresa: para receber os i.'ouc/ieI's e os folhetos explicativos sobre a viagem, ele deve passar o número do seu cartão de crédito internacional para pagar a "ínfima" quantia de US$ 249 por pessoa. A segunda surpresa: o certificado traz no seu verso o endereço da representação da agência Design Travei em São Paulo, que assina o certificado, mas lá não funciona nenhuma agência de turismo, e sim uma empresa de importação e exportação. Joandre Ferraz. do Sindetur, esclarece que já encaminhou uma carta para a Design Travei na Flórida, pelo endereço que constava no certificado, informando que "o sindicato entendeu que uma promoção como essa não pode ser feita nesses moldes no mercado brasileiro", e que, se a agência não se manifestar ou parar de enviar esses certificados, vai formalizar sua reclamação no Estado da Flórida.

Nataltur parte para congressos Uma das maiores agências de viagens de Natal está apostando firme no sucesso dos eventos. A empresa não só cria receptivo para congressos ou seminários que se realizam na cidade, como comercializa pacotes. corri exclusividade, para eventos nacionais e internacionais. Ela pertence a Eudo Laranjeiras, uma das primeiras, na capital norte-rio-grandense, a implantar o turismo receptivo, há mais de dez anos.

RECIFE

5* e 8 DIAS A partir de 5X

NATAL/FORTALEZA 9 DIAS

A partir de 5X o

FORTALEZA/NATAL ~CEIO A partir

10 DIAS

de 5X

ARACAJU

-j

5* e 8 DIAS

partir de 5X

MACEIÓ/NATAL 9 DIAS

FAÇA SEU PROPRIO ROTEIRO NOS CONSUL1ANDO SOBRE CONDIÇÕES E PREÇOS,

RRAIAL D'AJUDA *

e 8 DIAS H QL,:nIO do Porto **** Seguro) A partir de 5X

'orto

'ORTALEZA e 8 DIAS

A partir de 5X

71 * 120,

partir

de 5X

partir

de 5X

141, 19, 80, 153, 102, 989132, 95, 109 140, 112 126, 7 7, 1i2, FOZ DO IGUAÇÚ

3* E 4 DIAS Meia Pensão A

5* e 8 DIAS Hil SoIc ao Irper000r**** Meia Pensão A partir de 5X

BETO CARRERO WORLD

4 DIAS Meia Pensão

5* e 8 DIAS

Voando Varig

Várias Saídas

13 pagamentos fixos em reais ou em até '# com curtia de crédito internacional,

DIAS

A partir de 5X

SERRAS GAÚCHAS COM FOZ DO IGUAÇU 8 DIAS Meia

Pensáo A partir de 5X

A partir de 4X

8 DIAS/7 NOITES 3 t,0',' a 4 cAte', BcAroc,e 32NHoteis cc" cais do n': 'cnhO eS dos e criy faL, Voando Aerotineas Argentinas Saídas Diárias A partir de 4X

CANADÁ

MAGIACHILENA

Saídas às dos ieos or : NFrc:ccFc co

5DIAS/4 NOITES

Sebe: f,U"'eOl, Oitavo Te

terrestre o

partir

de 4X

456^

DISNEY IRRESISTÍVEL

7 NOITES Saídas os 6sroro frIc,r,'r,cv,' cole da manhã, transporte e r,cJsreso ,,'n,c. PA,,gic Kregdon, Universal Stsid,o, Vieetr, Wiid Ep . .., Csrrrtr. , T,1111 de Compras e ossrsiênc,a de [4 vri:S Voando Varig

A partir de 5X

BUENOS AIRES/BARILOCHE

Hc'& e cs ido ccc, acedA: o de anjos htosileiros

Consulte-nos sobre financiamento em até

A partir de 5X

9 DIAS

7 NOITES

A partir de 5X

5* e 8 DIAS

NEW YORK

Asiereo

partir de 5X

ILHÉUS/SALVADOR

A partir de 5X

PORTO SEGURO

9 NOITES

A partir de 1X

Hotel caris cafédo rrni', i,os:ocicrs, o:",' sou,, Vina ce1 ,Vrar 'y Volpotoisc

Voando LanChile Saídas Diárias

A partir de 4X

GRAN CIRCUITO ANDINO 12 DIAS/1 1 NOITES

, Saídas Diárias

A partir de 4X

BUENOS AIRES

BUENOS AIRES/SANTIAGO

Hotel co,, café do manhã traslado, city tour

3 rodes 8. Ai.'es, 3 noites Sons o o, Hotéis com café da rnavrrô, tras la dos,

7 DIAS/6 NOITES

5 DIAS/4 NOITES

Voando Varig Saídas Diárias

155,

MACEIÓ/FORTALEZA

JOÃO PESSOA 5* e 8 DIAS

A partir de 5X

SALVADOR

NATAL

5* e 8 DIAS

10 DIAS

MACEIÓ

CONHEÇA TAMBÉ%l OUTRAS PROGRA\L&ÇÕES •U

10r,

FORTAlEZA/RECIFE MAC ElO

12 6^

A partir de 4X

• IE ESSA IDÉIA

cit'r' tout Saídas

Diárias

,' \

A partir de 4X

219 189 359^ 21N

TRANS O BRASIL

VARIG

A Certeza de Viajar Bem.

Rua Rodrigo Silva 34 - 4andar - Rio de Janeiro.

PAN OTAS a5

0.M ".

-Homenagem - A Soletut: que nos últi,ns dez anos levou cerca de dez mil pessoa.s para o Canadá, foi homenageada pelo consulado daquele país pelo apoio prestado ao evento "Canadá, Capital São Paulo". que aconteceu em abril. O festival, do qual a operadora foi uma das principais patrocinadoras, levou 100 artistas canadenses para São Paulo, teve um investimento total de US$ 1,5 milhão e deverá ser reeditado no próximo ano em Belo Horizonte. Na foto. Carlos Eduardo Guimarães, diretor internacional da empresa, recebeu a homenagem da embaixadora Nancy Stiles e do cônsul geral do Canadá, Michael Spencer

PARA NEGÓCIOS OU LAZER, OS HOTÉIS HOLIDAY INN, DÃO AS MAIS CORDIAIS

BOAS VINDAS A TODOS OS SEUS CLIENTES NA AMÉRICA LATINA

Milhões de clientes viajam por todo o mundo diariamente, e ninguém mais do que nos tem recebido tantos viajantes em diferentes destinos. A experiência no ensinou a recebê-los como em suas próprias casas inclusive nos lugares onde a única presença familiar é a nossa conhecida marca.

-'4

tkoMo

PARA RESERVAS EM MAIS DE 2,100 HOTEIS, EM 80 PAÍSES. LIGUE I'ARA O NOSSO ESCRITÓRIO DE RESERVAS NO BRASIL 0800-11-8778. PARA RESERVAS EM SAO PAULO LIGUE: 287-5099. •

Rt\SEl.

•

(IlIEFI

•

lolOMRl\

PARA INFORSIAÇA() SOBRE FRANQUIAS, LIGUE PARA o NOSSO KSCRITORI() \.\

oMo SunSpreeResorts

EXPRESS'

996 9: l av 1 uns. Inc

A-130 -

Guia Panrotas -

Oulubroí96

611 9

RIC•\

•

\lI-xIc()

Ris-vai: (55-11) 283-1500.

SELE C

HOTE 1 41 IlHI IS

6) s:eied tla9 Marca Registrada SM- Sersc MarC idar:n de Servicie -Prontamente abertura n Rese, y ediDerecrios ResersadosReg

•

IFRI

Réveuflon by57Elantur

"ii'

• Passagem aérea São Paulo/Paris/São Paulo em classe ecônomica.

/00 o / 0° o

//!pJ \

• Traslado de chegada e saída com assistência em português.

• 5 ou 7 noites, conforme programação escolhida, no hotel Ibis Bastille (ou similar), com café da manhã e taxas. Seguro de viagem Assist Card

Economy.

• Cartão de chamadas internacionais válido por 6 minutos. • 1 ticket

para passeio no Rio Sena a bordo

dos Bateaux Parisiens. • Mapa da cidade e cartão de desconto em loja e perfumaria. • Assistência brasileira da nossa filial, na Av. Champs Elysées. ...................................... PARTE TERRESTRE (Preços por pessoa em US$) IBIS BASTILLE (Cat. Turista) NOITES

DUPLO

TRIPLO

INDIVIDUAL

472

386

835

369

306

628

PARTE AÉREA Consulte nossos bloqueios aéreos e financiamentos sem juros.

..................................... rli 1',

Maiores informações Fone: (011) 288.2377 Fax: (011) 288.3971

elantur

Rib. Preto - 0800-183435 . Brasília - 061-248-2636 . Curitiba - 041-232-3247 • Salvador - 071-351-6631 . B. Horizonte - 031-221-2530 Outubro/96 - Guia Panrotas - A-13

/1 /1 PAN2 VOTAS

7&/

lixe, ^E

1 ),

ulç

r`A:1^—,`_^^ p

L1 (Indo , C o,r/a (último à direita) garante que a SUO equipe /a está apta i re.pwtder qualquer (lá Ilda soh,ï' os nov os produtos.

Zico investe em bar temático O parque temático Terra Encantada, que será inaugurado no Rio de Janeiro, vai contar Com o primeiro bar teniático da cidade inspirado no futebol. O investimento está sendo feito por uni dos maiores jogadores de futebol do Brasil, o Zico. O bar será nos moldes da cadeia de Plane americanos restaurantes SÓcIO5 OS corno que tem Hollywood A rnold S il vester Stal lone. astros e será Schwarzenegger e Bruce Willis 1112. de 400 uma área instalado deniro de

onde os melhores rflOfllCntOS do futebrasileiro, bol incluindo medalhas, fotos e urna galeria com cerca de 60 troféus conquistados pelo atleta em seus 25 anos de carreira farão parte de sua estrutura. O parque. uma realização do Grupo Esta e da Tor Empreendimentos, será aberto ao público no dia 12 de outubro do próximo ano. e prevê a geração de cerca de 2 mil empregos diretos e aproximadamente 10 mil indiretos.

Receptivo e o Seguro de Cancelamento e Interrupção de Viagem são novidade da empresa. Segundo Evandro Corrêa, diretor comercial da Assist-Card. o Receptivo foi criado para atender à expectativa do trade, uma vez que a companhia tinha verificado a necessidade de desenvolver um produto específico para os estrangeiros em visita ao Brasil. O receptivo tem liinite top de USS 3.000 e só pode ser

Assist-Card lança novos produtos

dias e máxima de 90 dias. Já o Seguro de Cancelamento e Interrupção de Viagem, que é válido apenas para viagens internacionais, prevê um valor a ser ressarcido (te até US$ 1 mil para

A Assist-Card ofereceu um coquetel aos seus parceiros para lançar três novos produtos no mercado. O

OS SEUS CLIENTES VÃO VER UM MUNDO DIFERENTE COM A GIGA!!! VIAGENS EDUCACIONAIS II

IMAGENS ECOLÓGICAS E ESOTÉRICAS

Passe as férias de Janeiro. estudando em (ambndge. A partir de LS 1.829

Fernando de Noronha Escapa Lslivaia na Patagônia-6 Ws-tpl c/Natal-5 nts-Tpl A partir de [$823 A partir de R$ 628

Cursos e Estágios na Inglaterra- ELA. Canadá. Austrália e Nova Zelândia

Bonito -Pantanal norte frlachu-Picchu 5 nts - Tpl nts - Tpl À partir de LS 662 partir de RS 534

Dança em New 'i'ork ia Mergulho na Austrália

VIAGEM E TURISMO tua Visconde de Pirajá, 351 / sala 315 Ipanema - Rio de Janeiro - R J e mal[ gigaturismomontreaIcom.br A-132 - Guia Panrotas Outubro/96

oto Cor de Rosa na rnazónia-5 nts-Tpl partir de R$ 669 Te]: ((121)267-0638

Abrolhos.Galápagos. E.\ pcdições na Austrália. México e Ilha de Páscoa sob consulta

Fax: (021)287-9315

adquirido por quem não reside no País. A tarifa é diária. de US$ 4.50, para urna permanência mínima de 3

despesas com transporte aéreo e até USS 1 mil para serviços terrestres. O segurado tem direito ao valor quando o cancelamento da viagem for necessário e inevitável, corno conseqüência de acidente ou doença grave

ctie impossibilite o início OU prosseguimento da viagem, em caso de morte ou internação hospitalar por mais de 3 dias por acidente ou doença declarada de forma repentina, quando receber intimação improrrogável para comparecer ante a Justiça ou quando for declarado em quarentena pela autoridade sanitária local", segundo a apólice.

O terceiro produto divulgado foi o Corporate, que já existia, e ganhou aio incremento no seu limite, que antes era de [5$ 12 mil e agora passou para US$ 20 mil. A tarifa é de US$ 189 para validade anual. Tel. (011) 214-0300.

de vendas "Hertz vale ouro'' foram premiados no mês passado e a segunda fase já começou. Para essa etapa ficam valendo as vendas até o mês de novembro. Serão distribuídas aos maiores endedores de Hertz no Brasil barras de 10g de ouro. Já lorani entregues 80 barras agentes de todo o País e o gerente de vendas nacionais e internacionais da locadora. Loris Tede sch i, conferiu barras de lOOg aos LO melhores: Adriano. da Astro (SP), Guaciara. da Cristal (BA), Viviane. da Sol Festa (SP). Magali, da Califórnia (SP), Valéria. da Chanteclair (SP). Saulo. da Scan Suisse (SP). Sueli, da Fiera (Ri), Cid, da Salvador (BA), Stevan. da Maringá (SP) e Eliana, cia Intervisa (DF). No final da segunda fase, o acumulado dará barras de ouro de 500g. 250g e 125g aos três primeiros colocados. Segundo Tedeschi. a promoção incrementou as vendas da Hertz. que desde julho passou a ser

PAN OTAS

('lo lo//ri (ri.víel/o,z telaide, r/ít Ser reta ria Nacional de fiot.snio da Bolívia e Regina Dedoize, do Llovd 4eieo l/olivia,to.

Etnoecoturismo é a estratégia da Bolívia A Secretaria Nacional de Turismo da Bolívia e o Lloyd Aerco Boliviano estão apostando em urna nova modalidade de atração para os turistas: o Etnoecoturismo, que pretende mostrar aos visitantes a riqueza do País em termos de cultura e ecologia. "Estamos empenhados em divulgar nossas potencialidades ecológicas e turísticas, que são pontos exigidos atualmente pelo mercado internacional", explicou Claudia Castellon Velarde. diretora de promoção e mercado do Ministério de Desenvolvimento Econômico da Bolívia. Ela alinna que, depois da Argentina, o Brasil é o segundo mercado prioritário para aquele país dentro da América do Sul. No mês passado, o órgão estatal e a companhia aérea realizaram. cm São Paulo, um workshop com vários empresários do turismo boliviano. Regina Dedone. do Lloyd Aéreo Boliviano, destaca entre os pontos de maior interesse a região pantaneira. a Zona Franca de Puerto Aguirre, a cultura presente na capital. La Paz, o Lago Titicaca, as ruínas arqueológicas e as missões Jesuíticas. "Atualmente existem mais de 30 grupos étnicos na Bolívia e este novo trabalho é feito com a participação dos mesmos. Os turistas visitam e conhecem o cotidiano destes povos, que são os proprietários originais do solo boliviano", explica Claudia.

Ouro Hertz Os melhores agentes de viagens da primeira etapa da campanha de incentivo

1--a

Deiihe tu.: ,geienle da lieri: no Rio, e Loris !edesch,. gerente de tendas nacionais e in!e, nacionai.

lei

comandada no Brasil pela própria Hcrtz Corp. No próximo mês, a empresa estará iniciando a renovação e ampliação de sua frota no País.

Sucesso na 5a versão da Braztoinha O grande êxito obtido no Encontro Nacional Braztoa/Cohrat, realizado no primeiro semestre na capital paulista, repetiu-se nos encontros regionais conhecidos por "Braztoinha" durante o mês de setembro. cujo roteiro envolveu sete cidades brasileiras: Salvador, Recife, Porto Alegre. Curitiba. Blumenau, Rio de Janeiro e Belo Horizonte. A quinta versão do evento contou com duas grandes novidades: a participação dos destinos internacionais Orlando. Miami e Hong Kong corno expositores e patrocinadores e a apresentação da Rede PANROTAS de Informações. Assim, todos que compareceram aos encontros puderam conhecer o sistema eletrônico que permite aos operadores distribuírem seus produtos de forma rápida e organizada e, aos agentes de viagens, a instantaneidade na hora de consultar pacotes. roteiros, pronta-referência e as últimas notícias do mercado de turismo. Além disso, os usuários podem comunicar-se por meio de um correio eletrônico que permite, inclusive, um trabalho diferenciado de mala direta. A ABN-ANRO Bank, Assist-Card, Trave] Ace e World Access também patrocinaram o evento itinerante.

servas Internacionais da Heitz. Para reservas e maiores informações ligue para o escritório local de reservas internacionais da Hertz: DDG Gratuito Brasil

Cuiabá

Porto Alegre

0800-118900

(065) 321-6666

(051) 337-4411

Curitiba

Recife

São Paulo

(011) 258-1644

(041) 244-0125

(081) :326-8455 2:31-3216

Florianópolis

(048) 224-2:326

Santos

(0132) 34-2765

Fortaleza

(085) 261-1256 Brasília

(061) :321-4228 Maceio

(082)

ia.

231-8081

Outubro/96- Guia Panrotas - A-13

E2'&Z

PAN^^^VOTAS reio

(. "á 9 Hotéis na Big Apple onde seus clientes ficam nas melhores suítes pelas menores tarifas. Pegue uma. Localizações desde o Centro até a Zona Leste de Nova York: Beekman Tower Hotel, Dumont Plaza, Eastgate Tower, Lyden Gardens, Lyden House, Plaza Fifty, Shelburne Murray Hill, Southgate Tower OU Surrey Hotel.

Estados Unidos) e o ca/Iinç-card. uni cartão de telefonia sem limite de crédito, no

tt1t5 São cobradas de uma conta da empresa ou do usuário. A economia nos telefonemas é de 50%.

Igor assume a Sectur O advogado Igor Dantas assumiu em agosto a Secretaria b1ra/r !i \teiii ;1e(, % tio Rio 10h o; !e(i.V(O Ici,a. iene Municipal de TulVirnei -k. Rogério A lineitia. Rira de Kássia Doinuzçiiev, ;'i/iiliie. C rei/ia rismo e Desenvoltio: Carlos Rolinha, e Marcas Vil/alba. Econôvimento Equipe carioca mico de Natal Sectur). Com poucos meses para trabalhar. Igor está partindo A empresa World Access (Tommupara projetos de conscientização nas nications do Brasil, com sede cio São Paulo. já escolas, além de apoio a workshops em fechou todos os nomes de sua equipe comerparceria com o Sehrac/RN e o Governo cial no Rio de Janeiro. Augusto Fer raz é o do Estado do Rio Grande do Norte diretor comercial. João Mamo, o gerente regional. Cecilia Werneck, ex-Assist-Card e ITI Telecard. é a supervisora de vendas, e Prêmio Master de Turismo Luiz Carlos Rodinho, Rogério Almeida, A Abav/SC, sob a presidência de Hélio Marcos VilIalha e Rita de Kássia Domirigues Kalbusch, instituiu o troféu "Ô Catarina", são os representantes de vendas. O cartão foi PrêlTuo Master do Turismo, para homenagear um dos patrocinadores dos encontros regioos destaques nas categorias agente de viagens. nais da Braztoa pelo Brasil e do almoço do hote lei ro-restauranteirei, imprensa e entidades Feijão Amigo do Rio para as secretárias. Entre investidoras no turismo. A entrega dos troféus seus principais produtos destacam-se o cartão aconteceu no dia 20 de setembro, em noite de telefônico pré-pago. para ligações internagala, na cidade de Ponierode. conhecida como cionais. o call-back (em que as empresas a "cidade mais alemã do Brasil". faiem, no Brasil, ligações com tarifas dos

SKY Operadora apresenta

AT,& & REvEi oN ....... Diariamente, mensalmente e semanalmente, tarifas disponíveis. Para reservas ou folhetos, ligue para: (212) 465-3600 ou Fax: (212) 465-3663 Ou ligue sem custo no Brasil 000-811-629-0551

MANHATTAN EAST SUITE HOTELS Fique com o melhor de Nova York Código de acesso de sistema aéreo: NY C 1992 Manhattan East Suite Hoteis

A-134 Guia Panrotas - Outubro/96

Natal em Reveillon em Natal em Londres New York New York Reveillon em Paris Saída 20/12

[ 'fl

ieveon em a.ris Saída 29/12

Saídas garantidas.

15 dias.

Lugares limitados.

crias

HOTLINE (021)

SKY

Saída 22112

Saída 30112

221.9596

Pr Uma

Ligue já e solicite

excursão com padrão de

preços e detalhes

SKY.

produtos

qualidade

dos nossos

FINNTO

PABX 532-031

FAX

ATE I5VEZES

533-3643

,//7 Iiiternational Con-

7 PAN^^ ^V OTAS

gress and ConventionS Association. Inf.: tel. (011) 8811344 com Aline.

Estudo indica número de turistas do MS O Mato Grosso cio Sul elaborou um estudo para revelar o número de turistas que entram e saem do Estado, com dados fornecidos por hotéis e pousadas, agências de viagens e companhias aéreas. A Casa do Turismo e a Companhia de Desenvolvimento do Estado do Mato Grosso do Sul, responsáveis pelo trabalho, levaram dois meses para finalizar o levantamento.

Novo secretário em São Paulo Israel Zekcer (foto) é o atual secretário estadual de Esportes e Turismo de São Paulo. Durante a posse, ocorrida em agosto. Israel 'falou de sua intenção de desenvolver projetos de apoio ao esporte, turismo e lazer em todo o Estado. E a primeira vez que um político da região do ABC assume uma secretaria no Governo cio Estado. "O turismo é hoje um grande gerador de riquezas e empregos. Por isso mesmo vou trabalhar para que o setor receba o tratamento que ele merece"', disse Israel, também deputado estadual.

Pelo estudo Ibi possível verificar que o turismo de lazer representa 70%, enquanto o de negócios equivale a 30%. Constataram também que dos turistas que estiveram no Estado em 1995, 7,32% visitaram a cidade de Bonito. 38.4% estiveram em Corumbá e 35.36% em Ponta Porá para o turismo de compras. Para os demais pólos (Aquidauana, Miranda. Porto Murtinho, Rio Verde e Coxim). dirigiram-se 18.9% cio total de visitantes. interessante foi verificar que 89,049 dos turistas são homens, e que na sua maioria procuram o Estado pelo seus rios de pesca abundante e que apenas 1.57% dos visitantes são estrangeiros. O estudo indicou que a rede hoteleira é estruturada com 14.901 leitos, dos quais 19.17% estão na capital. Campo Grande.

DomL HoTELs oF NEw Yon No coração de Manhattaan DORAL INN EXECUTIVE CLUB l'rograina Exclusivo: • Cate da Manhã continental • Cl tcckin,'Chcck-nut pri\'ati\'os • ;\cadernia de ginástica

\ndares exclusivos • Clilização do lounge ('0

(010 (IN. ('0(0t rador O oulras lacilidades

Setor de eventos se reúne em São Paulo De 12 a 14 de novembro o Centro de Convenções do Parque Anhembi, em São Paulo. será sede de uma das principais feiras da área de eventos, a Expo'96, onde serão apresentadas novidades nacionais e internacionais da indústria. O evento, resultado da união da Associação Brasileira de Empresas de Eventos (Aheoc). da Associação Brasileira dos Centros de Convenções. Feiras e Eventos (Ahraccef), e do São Paulo Convention Bureau, deverá reunir o South America Tourism Mari (Smart'96). a Feira Internacional de Produtos para Eventos (Finpev'96) e o Con g resso da Indústria Brasileira de Eventos (Cibe). Além de reuniões temáticas que visam atender diferentes interesses dos segmentos, a programação inclui uma série de palestras ministradas por autoridades no assunto. Entre os palestrantes está o diretor geral do Centro de Convenções de Adelaide. na Austrália, que desde novembro de 1994 é. também, presidente da

ENN ÁTINT C] -113 DOft\I. 1

ii1 1 ( \

3H ' 1.,,

(i(

1)1 )li,\t :\\'d'I (I(' d(

!\l(I( TO 5 iii

1 o 10. \I

'L,( , \'

120

Eost 39 (1)

REPRESENTANTE NO BRASIL: Ana Torres Representações Tc l.: (021) 220-6J0(i - Fax: (021) 220-(107 Foci frcc: O 800 1 122 1 2

Outubro/96 Guia Panrotas A-135

/1/' PAN2 VOTAS

7&/

Touristcard lança novos produtos

diri g ido a Operadores que trahalham com grandes grupos. Incrementando o mercado de cartões Os cartões Vil) de assistência em viagens. Ricardo e e Basic ganharam Rosana Lopes. diretores da Touristcard. novos serviços e lançam novos produtos e promovem coberto ras. No uma série de workshops. realizados junto com clientes e parceiros da Vi l). que cobre despesas médicas. empresa. A Touristcard ampliou os cirúrgicas e hosserviços oferecidos pelos produtos Vip 1. e Rieard ' Lojte.s. dircio,: 1f)O\t/?-, i: - pitalares em até e Basic. e criou mais três opções de tatU o. lia vai produtos da Jaunstc id. USS LO mil por cobertura no Exterior - Royal. Star e evento, o usuário América. O Roval é o mais completo e material prornocional: pode contar com tem direito ao prolongamento de sua sofisticado. direcionado, principalum adiantamento de cauções penais e estada em hotel com diária de até CSS mente, a executivos. Algumas das vancustas processuais de até USS 3 mil, e 80 por pessoa. por no máximo dez dias: tagens do produto estão na cobertura de tem um seguro de cancelamento de encargo de menores: bilhete de viagem até US$ 30 mil por evento. em caso de viagem de até USS 600. A cobertura no caso de falecimento de um familiar acidente ou doença; o seguro de cancefoi ampliada: em caso de acidente ou no Brasil: reservas de bilhetes para lamento de viagem de US$ 2 mil e o doença o valor agora é de até USS 4 espetáculos musicais em Nova York, prologamento de estada em hotel de mil por evento. Londres e Lisboa; seguro de cancelaUS$ 100. O Star é o cartão interTrade Show - Touristcard Trade mento de viagem de até USS 2 101, mediário entre o Royal e o já conhecido Show Foi o evento que a empresa prodesde que o passageiro já tenha emitiVip, com cobertura de até US$ 6 mil e moveu em Recife no mês passado. do seu bilhete e pago suas reservas seguro de cancelamento de viagem até Foram 40 estandes. no Hotel Recife com até 20 dias de antecedência. O LJSS 1.200. O América é válido apenas Palace, onde operadoras. locadoras de serviço de informação sobre vistos. nas Américas. é o mais barato de todos veículos, empresas de navios, entre ouvacinas e condições meteorológicas de e não tem seu preço publicado. Além tros. apresentaram seus produtos aos algumas localidades, incluso cm todos al e o Star oferecem Uni disso, o Ro y agentes de viagens do Nordeste. os seus produtos, é mais urna benefíserviço especial de reservas de bilhetes Ricardo disse que em breve a empresa cio. O Basic. que era dirigido a grupos, para espetáculos em Nova York, levará o evento para outros destinos do agora pode ser vendido individualLondres e Lisboa. Ricardo conta que a País: o Norte. Nordeste, Belo mente; tem seu preço publicado no empresa tem outro produto de gaveta, Horizonte. em Minas Gerais. e Vitória. no Espírito Santo, já estão no roteiro da Touristcard. "No futuro estas promoções terão custo zero para os expositores, pois já estou providenciando A RADAR VAI FAZER SEU CLIENTE PULAR patrocínio para os próximos eventos. Quero que o expositor divulgue seus . h' DE ALEGRIA, COMO UM CANGU" produtos em parceria com a Touristcard sem nenhum custo", disse. Para os 'FJfIg4 a Terra dos Sonhos, agentes do Rio de Janeiro foi preparado num passeio inesquecível! um evento especial no Hotel Portobello, Por US$ 4,815.00 cm Angra dos Reis. O evento contou com a parceria da Arnerican Airlines, 18 noites de hotel com taxas + Banco Safra. IT Club, Nature, Sailaway, à TKTLevo SAO/AKL/ROT/ZON/CHC/MEL/CNS/SYD/ Singa Brasil, South African Airways. South Marteting e TTI Telecard. Neste SAO+ city tours nas cidades + Cruzeiros + Passeios. mês, a empresa estará. como todos os anos, com um estande na Ahav e com a Consulte nosso plano de financiamento famosa "bolha da Touristcard", em que Rua Martins Fontes, 197- 1 2 and. - cj. 11 cerca de 60 pessoas estarão reunidas Cep 01050-906 - São Paulo - SP - Brasil durante o Festival de Turismo de 4EHOLINE4S aRGENTINAS Te!.: 258-2066 - Fax: 231-0505 PASSAIGENS E TURISMO trOA. Gramado.

RADAR

A036 Guia Paruotas . Outubro/96

^__ -1 13- f 1 5 ^ ^Á^7á

õTAS

PAN

A partir deste mês, em todas as edições, o Guia PANROTAS irá indicar aos profissionais de turismo o título de uni bom livro. A iniciativa visa diminuir a dificuldade que o profissional da área tem e,n descobrir o que há de realm ente interessante na literatura voltada para o turismo.

Turismo e Qualidade Tendências Contemporâneas Luiz Gonzaga Godoi Trigo Coleção Turismo i'apirus Editora

20 edição Quem conhece bem o fi'nômeno do turismo pode analisar e prever sua evolução considerando todas as suas implicações sacioculturais. 1: é um professor cia Puccainp, Luiz Gonzaga Godoi Trigo, que processa todas as

informações a respeito do tu risino, tentando analisar sua influência na sociedade e a influência da sociedade no fenômeno tunstico. "A nova ordem internacional, as noras tecnologias, a valorização do conceito de prazer e de tempo livre representam novas possibilidades e valores. A situação privilegiada da inJor'naçcio, seja nos meios de coinunuação de massa, na educação ou na cultura, aliada a esta nova realidade social, representa influência medita no turismo internacional'". Esta é a base que o autor utiliza para fazer uma análise clara e direta do turismo. Sugere, por

meio de sua obra, que miãu se pode mais analisar o frnôineno turístico de unia maneira simplista, e sim coni respon sabili dade e eficácia, tu/naudo co/no primícias Os contexto político, econômico e cultural do inundo moderno. Para ele. o turismo está e sempre estará dependendo do que acontece na Sociedade. Outra grande preocupação do autor é esclarecer que sem investimentos em alta tecnologia e educação não sialcançarei uma evolução efetiva significativa no selo,: Tanto na Brasil quanto no mundo todo. Segundo ele, o frnômeno precisa ser encarado i'oni profïssionalis,no para representar para o terceiro inundo o que já é para as sociedades capitalistas avançadas: um setor que gera tanta riqueza quanto o setor terciario, no caso, as indústrias.

LRISjO E

Qb1Ltü4vE

,io jo

GO`VZMA -COM. TRIGO

Analisa, durante todo o seu trabalho, d'o/no O turismo vem sofrendo alterações, principalmente durante as duas últimas décadas. É unia análise criteriosa, com emnbasamento na opinião de quein conhece o fenôineno do turismo, e principalmeu te suas implicações na sociedade atual. Vale a pena para o profissional da área. Lisandra Martins

RECEPTIVE SERVICE SÃO PAULO LOCAÇÃO

•1:Ib

'-r '

VEÍCULOS PRÓPRIOS DE PEQUENO, MÉDIO E GRANDE PORTE, EQUIPADOS COM Pé, VÍDEO, AR-CONDICIONADO, SOM, TOILLETE, FRIGOBAR E MICROFONE (OMEGA, TEMPRA, SANTANA, HI-TOPIC, ÔNIBUS, MICRO-ÔNIBUS ETC.) SERVIÇOS OFERECIDOS • City Jour • Traslados • By Night Santos/Guarujá • Embú das Artes • Ingressos p 1 Teatros, Shows, Congressos e Eventos• Locação de Veículos Nacionais e Importados Locação de Táxi Aéreo (Helicópteros) Locação de Telefones Celular • Serviço Especializado • Motorista e Guias Bilíngües

ACEITAMOS TODOS OS CARTÕES

SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO

FONE / FAX: (011) 214-33311255-6357 1

255-69741

255-6277 Outubro/96 - Guia Panrotas - A-137

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS ADAMANTINA - SP

GUARIZZO Tur. R. Comendador Garmarâes 409 - Cep 13900-470 - Telefax: 870-2010

DDD 018

AQUIDAUANA - MS DOO 067

TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio Sergipe As. Barao de Manam 94-lI- 12- Cep 49010360- Tel.: 224-1634 - Telefax: 211-4010

SUNLIGHT Viag. e Tur. a Sônia Vacran Ficondo R. Duque de Carros 19 - Cep 13900-000 Telefax: 670-9913

BURITI Viag. e Tur. R. Maooel Antonio Paes de Barros 720- Cep 79200-000-Tel.:2412718-Fan 241-2719

ARAÇATUBA - SP

ÁGUAS DE LINDOIA - SP

ANANINDEUA - PA

ARACAJU-SE

000 019

DOO 091

DOO 079

AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. As Luiz Pereira Barrelo24o-CePI6O1O-32O - Tel:823-4612 - Fax: 6226926

ADAT%JR ADAMANTINA Tu r.R. Dep. Saltes Filho II? - Cep 17800-000. Tel 021-4000- Fax: 521-0432

LINDOVA Tour Tur . * MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. Rod. Br 318 - Km 02 - Tel 231• Alberto (5-ao 270012710-2580 - T1x.. 2402 9. 050 Pardo 444 - Cep 13940-000 - Tal 094-1011 -Fax 894-1015 MANTO VANI VIag. e Tur. Ao Brasil 249 - Cep 13940-000 - Telefax 094-1030

ANÁPOLIS

- GO

DOO 062

ALEGRETE-RS DOO 055

AMA Tur. 8 Sele de SStSrrOnO 536- li 2- Cep 75020420- Tel.: 321-4911/4911 - Fax: 324-0424

CAIBOATE Tur. R. Gal. Sampaio 984- lJ 108- Cep 97541260 - Telefax: 422-4239

GH Tur. a Karla Carneiro R Dr. Gensencx 125-8 - Cep 75020-280 Tel 324-3931 - Fax 324-0327

SCHUCK Tur. R. Gaspar MalIns 35- Cep 97542-000 - Tel.: 422-3611 - Fax,

ALFENAS - MG DOO 035 ALVESTUR Alces & Tur. R. José Dias Barroso 171- Cep 37130-000 Telefax: 291-2529 ANKARAS Viag. e Tur. 6 Pres. AlISar Bernardas 1080- 5.08 - Cep 37130-000 - TeI : 291-3898 - Telefax: 2912482 LIBER Viag. e Tur. 8 Cónego José Carlos 01- Cep 37130-000 - Telefax: 292-1068 - 292-2365

AMERICANA - SP

JATO Viag. e Tur. R. 7 de Setembro 398 - Cep 75020-420 Telefax: 324-0397 JOURNEY TOUR Viag. e Tur.* a Georoes H. ?Vacum ir. R. Barao Rio Branco 1057- Cep 75025-040 - Tel.: 321-0777 - Fax- 321-0080 NASSON TU Tur. * Helvécio dos R. Moreira R. Manoel 0-Abadra 255 - Cep 75020-030 Telefax.: 321-2106

ANDRADAS - MG DDD 035 GISAS Tur. Pça 22 de Fexernirx 59 - Cep 37795-000 Telefax: 731-2953

DOO 019

ANDRADINA - SP ALCANCE Tur. 8 Fernanrox de Camarga 895- rnaodar- 541 - Cep 13465-000 - Tel.- 480-8504 - Fax. 460-3567 AMERICAN TOUR Tur. • Anselmo da Costa R Rafael Vela 550506- Cep 3465-000 Telefax: 460-1013 ANATIJR Viag. e Tur. • Ana Laiza Conte 8. José Ferreira Aranha 171 . Cep 13485000- Tel :491-4340- Fax: 460-1744 AVA Tur. * Carta Moraes R Padre Aadrrx Caxazza 208- Tel: 461-7683 - Fax: 460-8725 BATAGIN Tur. R. BenedBO Soares de Barros 46- Cep 13455000-Tel,,461-7648-462-3147-Faar 461-7370 BOARDING Passag. Ag. de Viag. AoPres. Vargas 775- Cep 13465-000 - Tel.: 461-4947- Fax: 460.0852 BRASIL WAY Tur. R. Florindo Clbor 325 - Cep 13485-000 Telefax: 461.7267 FIRENZE Tur. 8 Washington Luis - 511 - Cep 13465520- Tel.: 460-8200 . Fax: 480-8300 FUTURA Tur. R. Fernando Camargo 895 - Terrex - 902 Ce p 13465-020 - Tel.: 461-6486 - Fax: 4Sf6106 PROGRESSO Tur. Ao. Brasil - Cep 13468-000 - Telefax. 460-8097

000018 DRUDS Tur. Av, Ouarabara 1366- Cep 16900-000- Telefax: 722-4499

ANGRA DOS REIS - RJ DOO 0243 Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS R. John Mana 18 - Cep 23900-000 - Tel: 6510971232113141 - Fax: 65-3321 MONTMAR Transp. Viag. e Tur. R. do Comercio 11 - Cep 23900-000 - Te[ 65.17051260610793 - Fax. OS 0793 - TU: 223460

APARECIDA - SP DOO 012 LUGUI Tur. R Or Obreira Braga 137- Cep 12570-000 Te.: 565-3466 Fax: 565-2657 TMC TURISMO AG. DE VIAG. E TUR. 8 ValeIra Francisco 100- Celr 12570-000 Tel.: 565-1954 - Telefax: 565-2880

APUCARANA - PR DOO 043

RESERVE TIJR R. Vieira BacIa 151 - Cep 13465-000 - Tal: 460-2789 - Fax: 480.3517 - Tire 1556

DAIWA Viag. e Tur. R. Prol-. JxSx Cândido Ferreira 440 - Cep 86600-100-Tel 422-7742-Abare 119-Fax 422-7742

AMPARO-SP DOO 019

MAISTROVICZ Cãmbio e Tur. Pça. Rui Barbosa 50- Ceio - Te,: 422-30054279 - Fax: 423-1557

ESTAÇÃO Tu r, e Vlag. R. Treze de Maio 235- Cep 13900-000 - Fax. 870-9044 - Telefax: 870-6322

VAL Tur.* R. Cel. Luiz Jose dos Santos 55 - Cep 86800-070- Tel.: 422-6288 - Fax. 422-8288

AERO-VERÃO Ag. de Viag. e Tur. x Martúcio Ferrarra Ao Hermes Fontes 040 - Cep 49050-000 - Telefax, 211 2 100 AKITUR Viag. e Tur. Ao Acaisio Cruz 267 - Cep 49020-260 - Tel.: 224-3233-3250 - Fax 222-4373 ARACAJU Tur. R.Marsim 100- 5.09110 - Cep 49010-160 Tel.: 224-1226 - Fax. 224-3537 BBTUR Viag. e Tur. Pça. D.José Tlromaz 357 - Cep 49075-200 Tel:241-1201 .224-7425 - Fax: 222-3517 TIO: 2307403 CELI Tur. • MaIO01 Frrgesa • A. Rra Brxrco 160-li. 3- Cep49010-030 - Teletax 224-5648 • Ao. Francisco Porto 578- Cep 49020-120 - Tel.: 2240648 - Fax: 224-6548 - TIO: 2412 CLASSE A TURISMO Ao. Augusto Maynard 101 - Cep 49015-380Te[ 211-1616-Fax:211-1921 DITUR DIANA Viag. e Tur. Ao. IrodOPrado 1 f62-Cep 49015-070 -Tel.: 211-53531060717465 - Fax. 222-6470

DOO 018

DOUGLAS VIAG. E TUR. Ao LurZ Pereira Barrefo 724- Cep 16015-200 648. Fax: 22-6457 - Tal.- 22-3513/3 HUG THE WORLD Viag. e Tur. 8. Carde Francisco Malarazzx 169 - Cep 15010-570 - Tel.: 623-4038 - Fax. 523-7978 STELLA BARROS Tur. R CussydeAlrnerdall3- Ceio lSOfO-450Tel.: 623-7759 - Fax: 623-3977 VOLARE BENNE Tur. R. Afonso Perra 631 - Cep 16010-370 . Tel 623-5619 - 002-4430 - Fax: 623-8351 WANOE Viag. e Tur. R Jardim Sumam 720 - Cep 16015-270 Telefax: 23-1317

ARAGUARI - MG DOO 034 G.L. TOURAg. de Viag. e Tur. Ao. Tiradnnles 272-5214- Cep 30440-000 - Tal.: 241-6407 - Telefax: 241-1915 ISKEMA Viag. e Tur. Ao. Trradenlas 272 - 1/. 216- Cep 30440-000 - Tal.: 241 -469914592 - Fax: 241-4717

ARAPIRACA - AL DOO 082

DORIS Viag. e Tur. Troo. Maerohx Garcez 56- Cep 49010-200 Tel.: 224-1492J9558 - Fax: 222-0209

PEREIRA NETO Ag. de Viag. e Tur. Ao Rio Branco 141 - Cep 57300-190 - Tal.: 522-2525- Fax 522-1554

EDYS Tour R. Duque de Caxtas 492- Cep 49010-190 Telelac 224-2170 - Tel:224-2022

HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Barão de Marorrol 733-SOB- Cep 49015040- Tel.: 211-7245 . Telefax: 224-8477 JET-TUR Ag. de Viag. e Tur. * Ana Mana doo Santos Pça. 0-queira én Menezes 258- COO 49065240- Tel:211-4040 - Fax: 2110767

VALINVEST Viag. Tur. R. Condor l2Ol -s.02-Cep68701-680-Tel 252-3522 - Fax 252-3627

ARARANGUA - SC DOO 048 TROPICOS Tur.

MAV TOUR R. lfabaraoa. 962- Lj. 8- Cep. 49015-110 Telefax: 211-5015

ARARAQUARA - SP

PONTAL Tur. a Maredo Podes Ao Barco de Man.rirn 438- Cep 49015-940 Te1:211-7300-Fxo 211-2127 PROPAGTUR - PROPAG Tur Ao Hermes Fontes 1274- Cep 49050-050 Tel:211-1440 - Fax: 222-9123

000016 CHATEAU Ag. de Tur. • Manlda Sctrsavon Fortes 9 Padre Doada 515- Cep 14800-360 - Tel.: 222-6759 - Telefax: 222-3800 CLEI-TUR Tur. R. fdom de Julho 1735- sOl - Cep 14801295- Telefax: 236-9128 HOT HOLIDAYS de Araraquara. Ag. de Tur. • Yrlaya Loffredo Ao. Brasil 477 - Cep 14801-950 - Telelao 222-5070 - Tel.: 222-1036

ARARUAMA - RJ DOO 0246 MANUTUR * Angela Mana de Freiras Wagner R. lderrrar da Silva Racha 51 - lj. 04 - Cep 26970-000 - Telnlax 65-4483 TAURUS Tours * Helena goza e 8.Heor0-ue Murado Soares 137 - l i 104C p 26970-000 - Telefax: 65-3552

ARAUCÁRIA - PR DOO 041 ARAUCÁRIA Viag. e Tur. Av, Dl. VrOvr do Arrroral 107- Cep 83702-040 - Tel : 842 . 3538 - Fax. 542-2549 - lix: 2402

DOO 0242 TI VOU Prom. e Tur. * Ricardo N. Lippr.Waldrr Lippr R. Manuel Batista 450- Cep25845-000-Tel: 57-2610 - Telefax: 31-1235

DOO 069 ARIQUEMES Tur. e Viag. Ao. CanaS 3437 - Cep 78930-000 - Tel 535-3037 - Telefax. 530-5310 PASSAGERTUR Viag. e Tur. Ao.Tanceedn Neves 3445- Cep 78932-000 Tel:535-2264 - Fax 535-2198

ARTUR NOGUEIRA - SP OCO 0192 IBRATUR Tur. • Jamrle FemandeS Ibrah,m Ao. Dr. Fenrando rVess 280 - 5.08 - Cnp 13160-000- Telrfax: 877-1606

ARUJÁ - sp DOO 011 TOK TOUR Ag. Viag. Tur. 9 Prudente de Moraes 260- s103- Tel.: 456-3061 - Te/eIxo: 456-2563

ASSIS - SP DOO 0183 GIALLORETO - Ag. do Viag. e Tur. R. Sebastião Leite do Canto 181 - Cep 15500-000 - Telefax. 22-7739

LEIRIATUR Vlag. e Tur. Araraquara • ArlrrrdO Simões Marques Ao. Portugal 475 - Cep 14801-075 - Tel.: 222. 6006 - Fax: 232-2840

OAGATUR Tur. R F/xraxx Perxxlx 156- CeP 19800 . 000 Te 22-3599 - 24-2015 - Fax: 22-3099

PRODAPL.AN Tur. Ao. DomPedmll 703-Cep14801-040-Tel: 22-8399 - Fax: 22-7003

TERRATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nove de Julho 851 - Cep 19800-000 rei: 22-53421667013177 - Fax. 24-2126

SERIGY Tur. A, Augusto Maynard 92- Cep 49015-380 Telefax.21f-4478-Tel :224-5055-Tl.x:2258

SMIRNE & SAMAI-IA TOUR e Yussul Samaha Ao. Beato de Abreu 930- Cep 14802-396 Tal. 236-6499/9141 -Fax 236-1931

ATENAS - GREECE

TOPTUR Viag. e Tur. * Sérgio L. Oliveira R. Uofsrza Leal 15 - Cep 49020-490 - Tel.: 222-8752-211-3997-Fax: 221-1665

SOLARA Ag. de Viag. e Tur. R. Sax Bento 791 - Cep 14801-300 - Te[ : LINAKI TRAVEL SYSTEM 36 VxrrlrS Sfr. 10S57- Tal.. 324-8522 - Fax: 22-3775 - Telefax. 22-6006 325-2625 - Tio.: 6088- Lina 01

ROBSON Ag. de Viag. R. Santa Luzia 602- Ceio 49015-190 - Tel.: 211-t720/2825h1719 - Fax 224-3476 - TIO. 1330 SERGITUR - Sergipe Tur. e Pauto Roberto 5 Júnior 8 J080 Pessoa 71175- lj. 14115 - Cnp49010135- Tel.: 224-8525 - Fax 224-8524

* • RECEPTIVO RESPONSÁVEL A-138 - Guia Panrofas - Outubro/96

SALVANA Tur. R. Julio Mesquita 525- Mandam - 5.40 - Cep 13500-000 - Tal.: 541-064710582 - Telefax: 541-1643

DOO 0432

R Ror Barbosa 25 - 5.6 - Cep 68900-000 -lias Telefax. 522-1623

PAPAGAIOS TOUR R. Santa Latia 940- Galeiry Center -54- Cep 4915-090 - Telelao: 224-7816/7252

PEPETUR Ag. de Viag. e Tur R. Dana Regina 71 - Cep 13600-000 - Tel.: 541-487612407 - Fax:541-8118

ARIQUEMES - RO ARAPONGAS-PR

MATURI Emp. Tur. R. Pacaluba 148 - Cep 49010-030 - Tel.: 224-1918/1519/2314 - Fax 222-2429

MILA Tur. Ao. Celso O/loa 260- Cep 49020 .090 - Tel.: 224-451113.701 - Fax. 211-1606

000019 GARNIER TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Antonio Michrelrn 6 Barão de Arary 329 - Cep 13600-000 Telefax. 541-9032 - 542-1266

AREAL-RJ

DMJ Tur. Ao. Or. Jx54 Thxmás D Fala fdaboco 300 UNlTlCaerpsS II - Cep49030-620 - Tel.: 2431270-Fax: 243-1692

EPLANTEC Ag. Viag. e Tur? R. Buquiar 217- Cep 49010-280 - Tel.: 2223910-211-5960-Fax 224-9605 Tlx:2152

ARARAS-SP

Agências de Viagens Gil Viag. e Tur. ALPHA BAURU Tur. CASA FRANCESA Câmbio e Tur. MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. R José Guimarâes Colo 153 - s.04 - Cep R. Gustov Maciel 15-49 - Cep 17015-321 - Travessa Padre Eotuio4O-Cep66Ol3-O9O Trav. São Pedro 566 - Ed. Crajas - s.101 27330-000 - TeIefaic 22-6449 Telefax: 234-4747 - Tel.; 241-2716 - 224-1708 - Fauc 220-0992 Cep 66023-570 - Tel.: 241-6599/585715537. DDD 01 1 Fax; 224-949415066 - lix : 0053 CENTROTUR Ag. de Viag. CASA PARA CÃmbio e Tur. R. Quinze de Novembro 13132 - Cep 17015- R. 28 de Setembro 126 . Cep 66019-100 - MURURE Viag. e Tur. BARRETOS - SP BLUE SKY Passag. e Tur. e 042 - Tel. ; 224-3839 - Fax; 223-4988 Telefac 242-2800 Av. Presidente Vargas 132 - Cep 86010-000 Câmbio DDD 017 - Tel ; 241-0891 . Fax 241-2082 - na. 0601 Av. Nove de Julho 139 - Cep 12990-000 - COSTA MUNDI Viag. e Tur. CATA EMPREENDIMENTOS Tur. Tel 499-7838 - Telefax 499-0155 R. Consldx,cax 145 - Cep 17150-430 - Tel.: Part. NATIVA Amazonia Tur. CHAOPRETUR Passag. e Tur. 234-1543 - Fax: 234-1543 Av. Bernardo Sayaa 138 - Cep 88023-130 - R. Carlos Comes 305 - Cep66017-080-Te/; Pça. Francisco Barreio 04 - Cep 14780-050 - ENDLESS Tur. 242.7720 - Fax 241-5238 rei.; 224-091010133 - Fax. 225-4701 a Li/ia,, Mafra Tel.: 322-2877 - Fa, 322-7521 DE GABRIELE Viag. e Tur. R José A1xim359-Cep 12940-000 - Te/elax: R. Padre João 11-70 - - j. 06 - Cep 17043- CATUR Tur. NORTE BR Tur. 484-1992 KLIPPING BARRETOS Ag. de 020 - rei 234-3772 . Telefax 223.9191 Av. Nazaré 272 - s.701 - Cep 66035-170 - R Or. Moram 270 - Cep 66035-080 - Tel Tur. e Viag. 222-379915509 . Fax 225-4970 - lix.; 2862 Tel 242-6828 - Fax 222-1067 SCALL.ATUR Viag. e Tur. Av. Dezessete 1081 - Cep 14780-290 . Tel.: FAMILY TRAVEL Tur. e Claud,o Ferreira 322-9487 - Fax; 322-0593 R. Azadas Leite 16-85 - Cep 17040-400 - COLOMBO Exc. Passag. e Tur. NORTE Tur. R Jose PJxire 290 - Cep 12940-000 - Tele/ax; Ter ; 234-6906 Trav. Padre Prudênoo43-Ij, B-Cep66010AI. Gov. Jose Maldier BIS - ij. 06 . Cep 484-0221 MASTER Tur. 150 . Tel.: 222-0500 - 224-4151 - 22366055-260-TeI;225-0896-222-4092-223- 9 For/ri Caroolho Mauad FLYTOUR Viag. e Tur. 881518710 . Fax; 222-6869 Fax 241-1103 SILVER-TIJR Ag. de Viag. o Tur. * Hugo Pinheiro Machado Neto Ao. 19 1181 - Cep 14750-300 - Tel.: 22-0801 R. Jose A/amlI2-Cep12940-000.Telefao; R Araujo Leite 23-72 . Gep 17043-070 - Fax: 22-0802 PAN BRASIL Tur. COLUMBIATUR. 464-7696 TeIe(ao; 223-1855 R. Aoertano Roctra liS - Cep 66023-20- Trav. Padre Eo5qoio 1754 - Cep 66025-230 OESTE TUR Passag. e Tur. - Tel.: 223-1918 - 241-8634-Fax; 241.0604 Tel.: 241-1044-242-6520 STAT1ON TRAVEL Viag. e Tur. LuZ Viaa e Tur. R 28 n 608 - Cep 14780-100 . Terelax * Liz Tmv,san Orsi * Lúcia Tle?ena J. Marfins 322-4854 - Tel.; 322-0070 POLO Viag. e Tur. R. José AMm 42- Ij. 05- Cep 12940-000R. ____________________________ Azadas Lede 16-24 - Cep 17040-400- DINASTIA Viag. e Tur. Troo. Oonr Romaauo de Seixas 887- Cep Ao. Presidente Vargas 820- si. 203 - Cep Telefax 234.7276 Ter.: 484.6858- Telelao; 484-6178 88017-000 - Tel.: 241-7839- Fax 223-0547 66050-110 -Te[.: 241-0879. Fa,c 241-3830 BARUERI - SP NIPPON TOUR Bauru PRATAGY Viag. e Tur. R. Ezeguier Ramos 2-40-s07- Cj. Eston/. DOM MANOEL Tur. AVARÉ - SP DOO 011 Troo, Padre Prudendo 79- Cep 68010-000- Ao Cxv Ma/cfter 1502 - Cep 66040-230 Cep 17010-021 - Telefax; 232-2102/3452 Tel.: 224-8994 - Telefax 241-3582 Ter.: 241-5890 - Fax 222-8205 000 0147 POLIMAR Viag. e Tur. ALIANCE VIAG. E TUR. EASY TRAVEL Tur. REGENTE Tur. Poberlo Poli Calçada dos Mirfilos 28- Cep 06453-000- * LLIC,a Mana de Asas Mel/o PERSONA Op. Tur. R. Rubens Arruda 17-73 . Cep 17043-110 - * Pedro C. 19 Loureiro Tel; 725-0373/6152 - Fax 421-5702 Trav. Sao Pedro 885- Cep 68023-570 - Tel.; Av. GosernadorJosé Malcher4SO - li. 2 -Cep R. São Paulo 1470- Cep 18705-100- Teia- Tel.234-6565- Fax: 223-1544 222-7275 - Fax; 223-2829 66035-100- Tel.: 224-2441/0755 -19.223fax 27-1915 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Fax. 241-1119 TOURCOMPANYAgdeVIageTur. • AI Ilapecuru 506- Cep 06454-080 VEGTUR Via9, e Tur. R, CusS Jooror 8-25 - Cep 17015-021 - EICO AMAZON Tur.' Av. Alnnle. Barrnso2e -Cep66090-000-Tet.: • AI. Araguaia 1222- Cep 06455-000 - Tel.: Telefax 2340005 SOURETUR Viag. e Tur. Mana de Fal,ma Silva 228-1353 R. dos Mundurucus 1427 1j5 - Cep 66025421-922919192/5134 - Fax 421-0242 R. Santa Catarina 1502- Cep 18700-000- 680- Tel.; 212-0045 - Fax 212-0052 Telefax 22-2081 EXITO Viag. e Tur. BAL HARBOUR Tur. BEBEDOURO-SP R. AcIOnO Barrem 1884- Cep 66880-020 - TAGIDE Tur. Myrfhes Brumafti Tel.: 248-5800 - Fax 248-2433 Ao. Pres. Vargas 780- Cep 86017-000 - Ter.; Calçada das Taipas 05 q.05 Cep 06-453- DDD 017 BAGÉ - RS 222-741419108 - Fax 223-1981 - TLx.: 0096 000- Ter., 7295-3580 - Telefax 7295-2497 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. DOO 0532 SIVITUR Ag. de Viag. Av. Coo José MaMrer 815-s 304- CepOeOSS- TAMBA-TAJA Tur.' C.R.GRANDE Viag. e Tur. R. Francisco macio 494- Cep 14700-000 - 260-Tel.; 224-2088r274412043-Farr224-2317 R. SerzedeloCorreia 958-li. O- Cep68025R. Parlicular82- li. 01 -CepOe4Of-000-Tel; Telefax 342-6168 CAMBIAL Tur. -lis 1670 160 - Telefax; 222-0135 . 241-0087 -223422-5008/2503 - Fax: 854-8729 R. General Neto 28 - Cep 98400-380 - Tem- 5330 fax 42-6233 STUDYTOUR Tur. Intercâmbio FOKT Tur' CITA-TUR TUR. Av. Piracema 669- tj. 22- Slropping Conter R. Or. Oscar Wemeclr 697- i'andar - Tel.; Ao. Duque de Caoras 7305- Cep 86087-000 TOP TOUR Viag. e Tur. 34249991738817144 - Fax 342-3898 - Telefax. 228-2406 Ao. 130v. Magalhaes Barata 851 -5.001 - Cep Tanrboré - Cep 06480-030 - Tel.; 72S-4180- 86063-240 - Tel.: 218-1232 - Telefax. 249Fax: 421-4847 BALNEÁRIO CAMBORIÚ SC 4100 WR Ag. de Viaa. e Tur. FONTENELE Ag. de Tur. * Rosa Mana Rodrigues 000 047 Av. Asso de Vasconcelos 199Cep 68010FLYTOUR Viag. e Tur. R. Nsa. Ora. de Fatima 533 . Cep 14700-000 010-7c1. ; 224-5966 - Fax; 223-9387 TRAVEL COM PANY Rep. Calcada dos CiclarneS 82- C ep 06453-000- - Telefax 342-8111 * Arnaldo Ad,'lef ECOSUL Tur. Tel.: 725.6132 - Fax 421-4644 Ao. Pres. Vargas 020- 5204- Cep 66017FONTUR Fonte Tur. Ao. Brasil 1500 - s.329 - Cep 88330-000 - 000- Tel.: 241-6451 - Fac 223-9332- Tia; Rod. A,lurBerrrarées 1758Cep06115-000 GATEWAY Viag. e Tur. Telefax 367-1480 2897 BELÉM - PA - Ter.; 244-3287-Fax 224-1532 Calcada das Calevdotas 24 - s11 - Cep 06453-000 - Tel.; 421-4748 - Fax 421-4748 FREE BRASIL Empresa de Viag. DOO 091 TRAVEL STORE Tur. FRANTUR F A MEIRELES Ag. de e Tur. * Claudia G. Salame GUADALUPE Viag. e Tur. Viag. Tur.' 8v. Brasil 1031 - Cep 80330-000 - Ter.. 367 Tv 14 de Março 581 - Cep 66050-430 Calçada das Tageles 22 Terreo Cep ADETUR AMAZONIA Desenv. Trav. 14 de Março 2127 - cep 86035-180 - Te .lefax 179911718-Tla.;3265 225-0001 06453-000 - Telefax 725-3217 Tem.: 241-1540 - Fax 223-7453 Tur. • Ao. Conselheiro Furtado 653 - Cep 86025RIEGERTUR Ag. Tur. Vlag. UIRAPURU Tur. IT Viag. de Incetivo 160 - Tel.: 225-0056/0155 - Telefax 225-R. GOLD TOUR AgBarata de Viag e Tur R 701 - 162- 5.01 - Cep 80330-000 - Tel. Senador Manoel 704201- Cep Ao. Serzedelo Correa 058-1 A. Cep 66025• lb,alrrrn Georges Talfouh 0267 367-2177/2693 - Fax 367-2404 - lix 471240Tel.: 225-3092 - Fax; 241-3765 Calçada das Vrotelas 93- Cep 06453-000 - 66019-000 - Ter.: 241-1087 - Fax 224-3517 369 Tel,; 725-1660 - Fac 421-5300 AEROPASS Passag. Aéreas* VALEVERDE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nazaré 281- Cep66035-170 - Ter 224- GRAN AMAZON Tur. SAN RAPHAEL Tur. Cavala 104 - Cep STELLA BARROS Ao. Pres. Vargas 6O8 - Cep 66017-000 - Tel.; Ter Ao.;190040 241-7333-212-0717Fao;66060-000 212-4333-8585- Fax 225-3078 Ao Brasil Esq. R 1500 n-. 200- s,3. Cep 222-1717 Fax; 223-5564 TIx 2445 Catç.nda das Pepoolas 154Cop06453-000 08330-000 - Ter '87-0850 - Fao 67-0850 'l'k 1249 -Ter.; 725-4491 - Fax 725-7275 AGENTUR Agenciamento e Tur. TIo: 528 Tv. Freluoso Guovrar8es 397 - Cep 86019- GRAN PARÁ Tur. VIA PARA Viag. e Tur. 040 - Tel 224-8788/8890 - Fax; 223-7400 - * David Salim Sab Abud SWEET HOME Tur. SOIS TUR Ag. de Viag. o Tur. Troo. 14 de Abrrl 1367- Cep66060-460 -TeL ; Tio. 1389 Calçada das Anensonas 98Cep; 06453-000 a Ao. Pres. Vargas 876 - Cep 66017-000 - 220-0704 - Telefax 249-7970 Av. Allantrca 1050- 5.14 - Cep 88330-000 Torvtao 7295-1341 7295-4515 Ter.; 212-3233/3800 - Th, 1565 - Fax Tel,, 367-1400 - Telefax; 367-0826 ALL Tour 241-5531 VIRA MUNDO Viag. e Tur. Av. Visconde de Souza Franca 815-s.509- THEOROS Ag. de Viag. e Tur. porto Internacional • Aero de Belere - Cep R dos Tamoios 609- COO 66093-600 - Tel' AI 9-o Negro 1105- 4andar - r4. 41 - Cep Cep 86025-280 - Tel.: 225-4500/4487/4641 - 66123-370 - Tel-257-0443 241.8713-Fax' 223-4656 BARBACENA - MG 08454-000 - Ter.: 421-6435 - Fax: 725 . 3174 Fax; 225-4344 TI. 71282 DOO 032 GUAJARA Tur. AMAZON STAR Tur. R. Oliveira Belo 126- l. 04- Cep 860150-380 * Palnck Battie( BELFORD ROXO - RJ TUTTI Viag, e Tur. 236- Cep 66053-100 - - Ter.; 224-0985 - 225-3549 - Fax 24 -8154 Calçada Das Azafelas 35- C. Comi. Alço- R. Henrique Gxriao BESTOUR Viag. e Tur. Tel.: 212-6244 - 229-8598 -982-7911 - Fax; DOO 021 Cep 06453-000 - Tel; 421-2477 - Fax 421. * José/Tereza IDE TUR Ag. de Viag. 212-6244 2479 Pça. Pedro Teixeira 48- tj. 22- Cep 36200- R. Ferreiro Pena 488 - Cep 66050-140 000 - Telefax; 331-2300 SORRIA TOUR Ag. de Viag. Tur. Telefax 241-7072 AMAZON Travei Sereice WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. Rodovia Pres. Dutra 9500 - f(ni 9.5 - Cep Calçado das Avencas 15 - Cep 06453.000. R dos Mundarucas 1826- Cep 66025-860 - GROGOTO Tur. 28130-000 - Tel.: 781-2018/6111 - Fax; 761INTERBRAS Tur. Tel.; 241-1099 - Fax 2414152 Terefax 725-3207 • Oswaldo Forlirii Filho R. Joaquim Nabuco 79 Cep 66055-300 6111 R. XV de Noxerreneo 65 - Cep 38200-000 Ter 224-8522 - Fax 224-0952 ANGEL Tur. e Repres. Tel.: 331-135015230 - Fax 331-5401 - lix WORLDEX Viag. e Tur. Calçada das Violetas 44 - Cep 06453-990 - Av, Pres. Vargas 882- li. 08- Cep 66053-320 2232 BELO HORIZONTE - MG - Tel.; 224-211112143 - Fax 224-2030 ITfQUIRA Tur, Tel,; 725-5932 - Fax 725-7724 Ao Nazaré 532-s.06-Ed. Royal Trade - Cep MILLENIUM Tur. DOO 031 68035-170-Te, '212-111611117/11 f8- Fax ARAJÁ Tur. * Amél,a'Zai,ne Travo. PerlroI589A-Cep66050-100-Tel.; 212-1119 - TIu; 2906 R. XV de Novembro 74-li. 16- Cep 36200BATATAIS sp 241-2005/0085/2022 Fax. 2246000 000- Tel. 331-3108 - Fax. 331-3659 A TORRE Viag. Tur.' LUDIJVINA Tur DOO 016 R Paulo Afonso- 146-ti, 07- Cep 30350-080 Au Brá de Aço/ar 4666 - Cep 68035-000 - - Tel.: 296-7430 Fax 296-7407 ASPEN Tur. R. Dos Mandorucus 2287- Cep 66035-380 - Tel. 243-0130 - Fax. 241-4471 BARRA MANSA - RJ Tel.220-0707 - 223-3918 - Fax 241-1003 RAYTUR Ag. de Viaa. e Tur. ABC Ag. de Viag. e Tur. LUSOTUR Viag. Tur.' Carlos AfllOflrO Lanr1 DOO 0243 Brasil 1533- Cep 30140-002 - Tel 221Ao. Bras. de Aguiar 471 - Cep 68035-000 - Ao. Pça. Coeego Joaquim Afoes87 - Cep 14300- AVIZ Tur. 5199- Fax 221-5754 - lix 393413 000- Tel.: 761-4500 . Fax; 781-7959 R. Conego Jeronimo Pimenlel 138 - Cep Tem; 241-1011/214512146/2147 - Fax 223BARRA SUL Viag. e Tur. 66055-000 - Tel.: 241-04501675716757 - 5054- TI. 2999 ABRATUR AREIAS BRANCAS Telefax 222-6380 e Aises Reis Bapssfa Tur. R. Pref. Mano Prelo dos Reis 85- rj. 3- Cep MAC Viag. Tur. BAURU p R Germano Tornes 166- s.805 - Cep 30310• Marilsa DaguerEwerton 27345-180 - Tel.: 22-8042)6618 - Fax; 22- BIC Tur. 040 - Tel.: 225-574615176 6618 As. Coo. José Malctrer 815 5.404 Tel.: R. Joao Balby 350 Cep 66055-280 Tel.: DOO 014 212-0632 - Telefax; 220-0050 241-7811 - Fac 241-5x14 - TSr 0871 ADALIS CONGRESS Ag. de Viag. CAMBISUL Ao. de Viag. e Tur. * Ubaldo do FrrOsáno Maleck Ag. MULT Viag. e Tur. MARCOPOLO VIag. e Tur. e Tur. BOEING Vig. o Tur. Ao. Joaquim Lede 467 - Cep 27330-044 - R. Antonio Alvos 21-30 - Cep 17043-060 - Trav. 14 de Março 1095- Cep 66055-490 - Tv. Piedade 539 - Cep 66053-210 - Tel.: Av. Francisco Seles 555- Cep 30150-220 Tel.: 234-1054 - Telefax; 227-1010 Tel.: 22-184019529 - Fax; 22-416812581 223-8882 - Fax: 222-4434 Tel.: 273-112111257 - Fax: 273-4770 Tel.: 241-9861 - Te/efax; 223-3975

ATIBAIA - SP

DEMART Ag. de Viag. e Tur' Ao Joaquim Leite 424 - Cep 27335-043 - Tel.: 22-0498 - Fax; 22-6674

ALESSANDRA PORTO Tur.- R.ArxujoLeite 16-87 -Cep 17015-341 -Tel.: 234-1410 - Fax 234-7902

BRAUNTUR Tu. Av.Alrr*e. Bareoso7l -lj 42-Cep88000-000 - Tel.: 226-5572 - 228-1724 • RECEPTIVO

MONOPÓLIO e Tur. Ao Presidente Vargas 328- Cep66010-000 -Tem.: 242-317714099 - Fax: 224-1384

Ag. de Viag. CVC Tur. R. Paralba 1174- Sandar- Cep 30130-140 Tel.; 261-1180 - Fax 281-3090

* RESPONSÁVEL Outubro/96 - Gula Panrotas - A-139

,J %Ik3r13ric ..--.---MAVISA Tur. IBIZA Tur. ESTAÇAO de Tur. e Viag. Av. BrbaCena 473 . q. 702 . CeP 30100.130 Av. Nsa. Sr. doCarma 1 191 - 7andar . Cep * Renata Leandro Soais da Silva . Tel.: 295-4600 - Fac 295-4600 R. da Bahia 2626 . Cep 30160012 . TeIeíax 30330.000 - TeL: 2651688 . Fa, 280-1535 225-9030 CONTINUAÇÃO MAZEL TOUR Viag. e Tur. ESTILO Viag. e Tur. CAMBiTUR Câmbio e Tu MG R Pernambuco 1077 - Cep 30131-151 .TeI Av Presidente Carlos Loi 3001 - li. 1 142 . Av. Augusto, de Uma 655 . s1402 - Cep IGAIMA Receptivo Ag. de Viag. e Tur. LIBERDADE Av. CnSliaflO Machado 1630 - Ii. 101 - Cep 291-5011 - Fax, 261-8100 30195-000Tei. 273-7746 Fax. 273-7746 Av Getúlio Vergas 1447 - Cep 30112-021 - Cep 31250-010 - Tel 415-6220 - F4x 415- 31170-800 - Tel.: 453-568915710 - Telefax: Tel.: 223-3040 - Fax: 227-9438 7468 463-5599 MEDTUR Oper, Turística ESTUFA Ag. de viag. R. Dos Oloni 909 - Ij. 27 - Cep 30150-270R. Acarau 196 . Cep 30380-020 . Tel.: 296- TCL: 222-7274 - Fax 217-7237 Ag. MONARK de Tur. e Passag. CAMBITUR Câmbio e Tur. IMPERIAL Op. de Tur. a000 - Fax 296-5190 - TIa: 301459 Braga 403 - Cep 30310-390-Tel.: R. Paaiba 1174 - landar . Cep 30130-141 R Av.Jx0aCezardeOlveira 1275-li. 250-Cep 201-38222764 - Fax 221-7376 -Tel.: 261-5820 - Fax 291-5313 32310-000 - Tel : 391-3330 - Fac 391-3340 META Viag. e Tur. EUROPA Tur. * Amadeu P833IflF R. SOe Pealo 1566 SanO. . Cep 30170-132 - Av. Cristovão Cclorxbo 550 - s.305 - Cep INCONFIDENCIA Ag. de Tur. Telefax: 275-2783 Ag. PAMPULHA TUR CAPARAÕ Ag. Viag. R. Brito Meio 330 - Cep 30160-070 - Tel.: 00145-150 - rei.: 261-1312 . Fax 261-4432 IS Paralba 542 - 5.02 -Cep30130-140-Tel. RECEPTIVO 295-1313 - Fax: 295-1313 EUROTRAVELAg. Viag. e Tur. 261-5057 - Fax 281-1912 - lix 2034 e PeterMar,gabeiis R. Rio de Janeiro 1019 - Cep 30160-042 -. MG Tur. e Câmbio Av. do COfltOrex 6777 - 5,806 - Cep 30110- INTERCABIO Tur. Tei.: 291-0440 - Fax: 291-633217509 R. Guajajas 1353 - li. 31 - Cep 30180-101 110 - Telefax: 297-1010 - 979-1111 CARAÇA Tur. • Av. Brcs0 1839 - lj 109 - Cep 30140-002 - - Tel.: 271-3808 - Fax: 201-0665 e NewlOfl Uma Dwmmond rei 261-87851515115055 -Fax 261-3880 Go4acazes 450 Cep 30190-050 Tel.: EVERGL.ADES Repr68 e Tur. AIR TRAVEL Viag. R. Alagoas 73Oli. 18.Çep30130-180-Tel.. MINAS CÂMBIO e Tur. • R0d. BR 356 <., 447 . 1. 85 20 - Cep Av. Prol. AifredO Balena 189 - s.007 - Cep 201 -9955 - Fax: 273-0085 - '1k: 1581 281.734414920 FaZ 261-5573 Av. AfflOZOflaS 507 - ii. 08 - Cep 30780-00230135-100 - Tel. 224-4077 - Teiefa,x 224- 319050 - Tel.: 208-1033 Tel.: 201-189011616/4515- Fax 201-4515 4009 CENÁRIO Tur. EXODUS Tur. e Intercambio INTERNAZIONALE Op. Tur. Ax. Augusto de Lima 555 - ij. 45 - 2-andar . m • Virgnia Paea a Caaix MINAS AIR CARGO ALPHAVILLE Viag e Tur. cep30190-000-Tel.:273-646-4l2O39/2260 - 4. Feli 4OS £xnt3s 500 - cj,1031104 - CeO R. RioGrandedo Norle 1164 -ij 07- . 301 R. SebaShax de Brito 9fO- Cep 31260-000Gep 30130-131 -Telefax: 281-2122 Ax, Do Contorno 8000 - s,309 - Cep 30110- Fax' 273-2260 30100-160 - Te[,: 335-9286 - Fax 335-8115 Tei.: 497-7200 - Fax 497-6440 120 - Tel.: 291-060410027 - Telefax: 291ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 6453 EXPRESSÃO Tur. e Eventos CIA. de Tur. . Ax. Amazonas 641 - 5,401 a 406 - Cep MUNDIAL TOUR e RonneyAnderxon Carvalho Laco!fe e RxgO M. Coa GuajaiarasRENTA 1353 - IICAR 45 - Cep 30180-101 31080000 - Tel.: 271-5480 - Fax: 271- -Tel.: 271-4411 - Fac. 271-1301 ANAMARIA Ag. de Viag. e Tur. Av. Rajagabaglia 1710-cj. 602-Ce930350- Av. Pernambu00 1077 3caxdar. Cep 30130- 151 -Te:.: 261-0077-Fax: 261-8133 4531 -TIx: 39-2038 Av. Raia Gabaglia 1011 -s.703-Cep30380- 540-Tel.. 298-8112 - Telefax 342-1222 090 - Tei.: 292-5032 - 330-6035 - Fax: 275. Usina Barreiro- Mannesmann - Porlx4 a NAR.A Tur. 1444 FABIANTUR Tur. 02 - Cep 30161-970 - Tel.: 333-8376 C[-CENTRAL de Intercâmbio R. Gaa;ajaraS 285 - Cep 30180-100 - Tel.. R. Faraiba 966 - S. 703/802 - Cep 30130-141 328-2503 - lix 1004 273.6922 . Fax: 273-5332 Av. do Cnnlxrno6l6S- li. 1 5-Cep301 10-110 TeL: 261-8080 - Fax 261-8055 ÂNCORA Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 281-1070 . 223-4371 - Fax 221-7716 R GoCacazes 103 - s.906 - Cep 30190-910 KM Viag. e Tur. NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. FAMMA Tur. e Viag. - Tel. 226-8665 - Fax 228-0290 Av, Geiuhn Var9aS 1710 - l3candar . Cep R 5-o de Janeiro 1 101 - Cep 30160-041 CLAN Tur. R Gxajajaras 410 sf205106- Cep 30180- 30112-021 - Te[: 227-7601 - Telefax 227Tel273-5900 . Fax 273-6156 R. Alagoas 1405 - s05 - Cep 30130-160 - 100- Te[: 273-1975 - Fax: 273-2101 6543 ANTARES Tur. Tel.: 223-2255 - Fax 227-9798 - TIx: 1782 R. Pirape5nga 322- s,307 - Cep 30220-150 NORDICA Ag. de Viag. e Tur. FENAETUR Vlag. e Tur. LAGUNAS Tur. e viag. - Fax 281-3002 - Tei281-1599 R. Guajajaras 410 s1205/06 - Cep 30180- R. Tirnbirus 1940-5,1203 - Cep 30140-061 - Av. Raia Gabaglia 4000 s.309 - Cep 30350CLASSITUR Vlag. 540 100Tel:273-1975 Fax: 273-2181 R Antonio de Albuquerque 906- $302 -Cep Tel.: 271-6353 - Fax 271-6379 ÁRTICO Tur. 30112-010-Tel. 281-6775.221-5302-Fax: R Gxarajarcs870.7candar.Cep30180lOO 223-7619 - Tio: (39)3095 NOTRE DAME Tur. FISCO TUR Ao. de Tur. e Viag. LAGOS Tur. -Tel.: 273-5100- Fax. 224-5100 Vieira . José carios C. 9. Go/lacazes 71 -s.1101l2- Cep3OfaO-050 R. Dos Ofoxi 206- 2°andar- Cep 30150-270 308/9 - CepTel. 30130Av. Afonso Pena 3111 li 273-2429 Fax 273-6649 lix: 1422 Telefax 241-2400 CLIMA Viag. e Tur. 000- Tel.: 221-8654 - Fax: 225-7119 ASALUX Viag. e Tur. - Abax 130 * Ai-drd Gazzionii R Piau, 1476-B - Cep 30150-321 - Tel. NUCLEO de Tur. R. Gonçalves Das 220- li. 12- Cep 30140FLAP Tur. 223-3838 - Fax: 227-8933 - lix: 302089 R. Ceará 1566.S n andar. FanclondnOs- Cep 090- Tel 227-7334 - Fax 227-7010 R. Goeacazes 71 sblj 206- Cep 30190-050 - Ao LAMOUNIER Viag. Alvores Cabral 1316- Cep 30170-001 - 30150-311 - Tel.: 282-2268 - E-Mail: Tel - 273-5468 - 222-4784 90_lo gesnnel coro br Tel.: 291-0101 Fax 337-7729 ATRIUM Empr. Viag. Tur. CLUB TOUR Viag. R Padre Sexeveo 104 - Cep 30330-150 R. Espiefo Sacio 1050- s1006 . Cep 30160- FLIGHT Tur. Operadora NUCLEO INTERCAMBIO e Tur. Tel'223-8675 - Fax 227-3097 LAS CASAS Tur. e Viag. 031 - Tel.: 224-9377 - Fax 224-9908 R. Paraíba 14.41 - Sarrdar - Cep 30130-141 Ao Afonso Pena 3111 - s.401 - Cep 30130- R. Ludgero do Lar/ela 1021 - 9°andar - Cep - Tel.: 281-4622 - Fax 223-0943 30430-130. rei.. 291-0644 - Fax 291-8144 008- Tel.: 223-2023 - Fax 223-2503 AVITIJR Ag. de Viag. e Tur CONSULTUR - Consultaria de Tur. Repres. FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. * Claudio Pontes NTOURS Viag. LAVION Via e Tur. 9 Esprnfx 800101204- 10arrdar-c). 100113 , FrancIsco Oivdio 26- Cep 30770.040 - • R. BaSia 016- s.1401 - Cep 30514.060. R. da Bahia 1345-5 1708/9-Cep30160-011 a Rorterdo Costa -Cep30160-031 -rei: 273-64831308677122 Tei 411-3285 - Telefax: 411-3636 - Tel.: 273-1177/2178/3042-Fax 273-2599 Tel.; 271-4044 - Fao: 224-8526 Ao.00050lAnronioCadarl22-ij94-rPrso . - Fax; 212-2309 • 9. Paracala 277 - ij. 17/18 - Cep 30100- - Cep 30350-000 - Telefax 296-4933 OÁSIS Tur. CONTUR - CONFINS Tur. 090- Telefax 275-1999 BBTur Viag. e Tur. Av. Augusio de Lana 479 - 5.910 - Cep R. Tio/Eiras 1940- q. 15 10 - Cep30140-061 LCN Ag. de Viag. Ao. Brasil 1913- Cep 30140-002 - Tei '281- - Tel.: 273-5786 - Fax 273-6305 lix: FREO TOUR Ag. de Vlag. e Tur. • Ao Afonso Pena 2522- lj 1 - Cep 30130- 30190-000 - Tel.: 274-6422- Faro 274-0651 1415- Fax 261-7169- Tio: 392961 391652 Ao. Pedro 11 1900 - ij 205- Cep 30710-010 - 507-Tei.:261-4747 - Fax 281-2218-Tio: ONIX Tur. Telefax 411-6026 1105 BEIJA FLOR Tur. a José Menezes Lourenço COPARTNER Tur. • Ao. Amazonas 5333- s.102- Cep 30530Prrapetinga 322- 5.403 - Cep 30220-150 R. Gxajajaras 1353- li 34- Cep 30100-101 Ao do Contorno 8283-s 006/5 - Cep 30110- GABY TOURS Tei :333-5586/8772 - Fax 224-1018 - Tio: - Tel.212-7699 - Fax 212-7590 -Tel.: 211-3111 -Fax 221-3771 Edgarrio Heçtorrdrar's tiO - Tel.: 281-9525 - Fax' 281-9514 IfOS Ao Arnazonaslls-s9f71919-Cep3O180- • P09. Papa Jxax XXIII -3 A - CnP 32210- OPEM BRASINTUR Empresa de 902- rei 274-8158 - Fax: 274-8186 BELV1TUR Viag. COPENTUR Ag. de Viag. 090- Tel.: 361-4001 -Fax. 333-8772-Tio.. Tur. • 9 000 Paulo 800 Cep 30170-131 - Tel. : 9. Alagoas 1314- sf503 - Cep 30130-160 311105 GALVÃO Tur. e Viag. Av. Alvores Cabral 356 - Cep 30170-000 201-7755 - Fax 271-201411535 - Tix Telefax' 281-0011 - Fax 201-0063 9.405 Ofoni 2862/andarCep 30150-270 Tel.: 228-4533 - Fax 226-4533 - Tio.: 2050 1432-1425 LIBRA Viag. e Tur. - Tel.: 241-2400 • Ao Afonso Pena 2185- Cep 30130-006 - DAKAR Viag. e Tur. R. Boa Esperança 352- Siun - Cep 30310OURO PRETO Tur. ReceptivO 730- Tel.: 202-1221 - Telefax 282-0201 Tel.: 224-7755 - Fax: 222-7070 - Tio. 5566 R Monte Alegre 49- Cep 30240-230 - Tef.: GAP Tur. a Augusto Msranda a MárOa Santos • Ao. Judo Cesar de Oliveira 917 - cep 227-5077 - Fax 225-1097 Ao. Afonso Pena 4133- gr. 109- Cep 30130Ao Do Contorno 0851 Cep 30110-130 - LICAN Viajes & Tur. 3231 5-000 - Tel.: 351-4855 - TIo, 9415 008- Tel.: 221-5005 - Fax: 227-8103 Ao. Afonso Pena 1050 subsolo lj.05107 Cep Tel.: 335-8669 - Fax 335-6893 DECALOGO Vlag. e Tur. • Aerop. rierri. Tancnedo Neves - Tel.: 6W 30130-003 - Tel.: 273-4242 - Fax 273-7907 R. Guajajaras 1353- lj. 05- Cep 30190-000 OURO PRETO Tur. 265512656 GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. - Tel 212-1336 - Fax 212-1895 R. Alagoas 1314- lj. a c - Cep 30130-160 Ao. Uru/luar 3301)06- Cep 30310-300 - Te? LM Repres. e Cons. em Tur. Tel.: 281-0244 - Fax: 281-0295 - Tio: 392336 202-2000 - Fax: 282-1410 BERTS Viag. e Tur. Ao. Cn$15080 Cxionrbo 519/201- Cep30140DECISAO Tur. R. Guajajaras 91011404 - Cep 30180-100 140- Tel. 221-3505 - Fax: 221-3872 Rua Bernardo (Oainxaraex 2191 -Cep 30140- PAN Viag. Tur. e Repres. Telefax 271-6604 GD Repres. de Tur. 082- Telefax 291-8055 Ao, Cxnionro 5351 - s.605 - Cep 30110- 180 L.P. Tur.Ao. Contorno 0000- s.507 - Cep 30110-120 - Tel, 281-9070 - Fax 281-9080 R Riu de Janeiro 441 -5005- Cep 30160- - Tel.: 292-4822 - Fax 292-4043 fIO TRAVEL Operadora Turística DEL REY Câmbio e Tur. 040- Tel.: 275-3334 - Fax: 275-2145 Ao .1000 Pinheiro 39-1 Vaodar - s.113/114 P ÁSS ARO VERDE Tur. - Cep 30130-180 - Tel 273-8400 - Fax: R José BArone 318-apto 06 Cep 30270- GERAIS Tur. R. Sapelinga 200 - Cep 31130-100 - Tel.: 240-Telelxa. 461-98846 R.Gaajajaras9lo-c). 1310-Cep30180-100 LUZIANA LANNA Viag. e Tur. 273-6232-TIO: 391600 -Tel'224-5141 - Fax 224-5611 R. Edgard Coelho 110- Cep 30220-050 - 421-1166-Fax 421-1847 Tel 225-1010 - 223-1010-Fax 227-4794 DESTAQUE Viag. e Tur. BON VOVAGE Tur. PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. R Juiz de Fora 2841403 - Cep 30150-060 - Ao. AfnoSO Pena 3111- s.1207 - Cep 30130- GLOBAL TOURS Empr. de Tur. R.AixarengaPelooln295-lj. 14-Cep30180R. Alagoas 1049- 5,1206 - Cep 30130-160 - M & P. Tur. 008- Tel.: 281-6311 - Fax: 221-3078 Te] '295-3537 - Telefax. 295-2571 120 Tei.; 261-5111.261-5584 - Fax 281.4307 Ao. Getúlio Vargas 448- Cep 30112-020 - Tel:224-0349 - 273-3761 - Fax 226-3409 DIRETUR DIRECAO Viag. e Tur. BOHM Tur. PIRAMIDETUR MINAS Ag. de Ao Cnsióoax Colombo 519 - 5.501 - Cep R Alagoas 1049-s,704 - Cep 30130-160 - GONT1JO Tur.' R. Prol. Josd Vera de Mendonça 475- Cep MAl Tur e Viag. Via. e Tur. 30140-140 - Tel 225-6622 - Telefax 225- Telelax 261-666 31210-250 - 3d.: 418-1142 - Fax 418-1588 Ao. Brasil 1257- Cep 30140-000 - lei.: 224- a ao/o de Mornos 3079 - lix: 2101 Ao Afonso Pena 720- q. 1612 - Cep 301301865- Fax: 222-6357 - Tio.: 1009 DOMUSViag. eTur. 003-Telefax 201-0435 R. Paraiba 1497 ij. 03Cep 30130-141 GREENWICH TOURS BRACINTUR Empresa de Tur. MAPPA Viag. e Tur. Telefax 2016255 Ao. Alvores Cobram 356 -Cep 30170-000 R M,cOei JeSa 50- Cep 30350-330 - Tel PLANETA Ag. de Viag. e Tur. R. Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - Tel.: 344-1010 - Fax: -955-4 R. Pernambuco 189-s.704- Cep 30330-150 281-1081 - Telefax 289-5466 DUOMO Tur. - Tei.: 222-31381535215751 - Fax 222-3202 BRASIF Tur R Margauda de Asso Fonseca 171 - Cep R. Silo Paulo 1071 - 5.1516 - Bi e - Cep GROGCJTUR ATHENA Ag. de MARTELL Viag. e Tur. 30170-131 Tel.: 273-7868 Fax: 273-7888 Viag. e Tur. 30855-070 -Tel.; 326-7835/7838- Fax 329- R. Antonio de Albuquerque 862- Sbij. - Cep PLANO Viag. e Tur. - Tio.: 3046 Ao Pmod de Moraes 1330 - 1. lO - Cep 30112-011 - Tel.: 281-7744 - Fax 223-4177 7030- Tio. 2395 9. Pemamboro 1070-ij 04-Cep30130-151 30360-000 - Telefax 2964050 Tel.: 261-8286 - Telefan 261-4834 ELFO Tur. MASTER Tur.' BRASIL Express Tur. TEL Tur. GUiJ..HERME Cep R. Canjós 244ci 1410Cep 30120-060 POINT Tur. R.Santa Rifa Durão 1208 - ij 02 R 2140- Cem 30180-012 - Tal: * ~Anselmo Cordeiro Cardosoda•Buhra R. Espirito Santo 2727 - s.508 - Cep 301503014 0-til - Tel.:'261-4133/0089 - Fax: 261- Telefax 273-7734 330-3655 - Fox 330-36.44 R. Gooacazes 375 - s202 - Cnp 30190-050 032- Tel.: 281-854537 2/8 - Fxx 261-7133 3008 e Ao. Bemurnio Monteiro 1583- Cep 30100- Tel.: 274-2033 - 274-3686 - Fax 222-5834 ELLO Tur. Viag. 281 - Tel.: 237-7714 - Fax 237-7000 POLO Tur. Ao Alxosx Pena 3130-s.301/2Cep3Ol3OBRASÕES Tur. Repres. HILLTOP Viag. e Tur. • Ao Afooso Pena 1967- Cep 30130-004 - R. Routngues Caldos 726 - s.00I - Cep 009 - Tel., 225-8505 - Fax. 225-2641 - Tio: * Norman Carvalho Pimenla Ricalrio Costa /26 FaflO Tei ' 330-3555 - Fax 3303004 30190-120 -Tei,: 292-1911 - Fax 282-2195 R. António ~arque 222- Cep 30112- 382221 Ao Prudente de Morais 290- sf203 - Cep • p 09, Bagaleliesfnc.Cep31272.970.Tel.: 010- Tei.: 281-5257 - Fan, 225-6441 35380-000 - Tei.: 296-9088 - Faro 296-4931 443-6911 - Fax 443-8343 PORTAL Viag. e Tur. EMPRESARIAL Tur. e R Esprofx Baniu 495 - 12/andar - Cep Ao do Contorno 631 2/andar - Cep * Djalma Fossos Ve/000 IBETUR Promoções Turísticas* BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. 30110-110-Tel.: 201-7022-Fax: 281-6993 30165-030 Tel.: 235-3569 Fax 222- do Ouro 424 Cep 30220-000 Tei: R. Prol. Morais 562 Cep 30150-370 - A. A N S. do Carmo 1650 - 1). 12 - Cep - Tia: 391072 3306 227-8211 - Telefax 227-7787 Telefax 225-1222 - TU.: 313565 30330-000 - Tel.: 286-3300 - Fax 286-3111

BELO HORIZONTE - MG

BY WORLD Viag. o Tur. Francisco Sa 1213 . li. 04 . Cep 30430 040 . Tel.: 291-0655 . Fax 291 .7060

• RECEPTIVO A-140 - Guia Panrotas - Outubro/96

e NESPUNSAVOL

Agências de Viagens - BELO HORIZONTE - MG

VIA MINAS Viag. Tur. SOL Tur. R Santa R,la Durao 74 • s.404 - Sandar - R. Ouro Fino 395 - c. 40718,9 - Cep 30310. Cep 30140-110 - Telefax: 2814529 1 O - Tel : 223-6318 - Fax: 223-6441

BIRIGUI • SP

AELTLJR Empreend. Turisticos • Gabnol Wa ter M OJive Au. Benjamin Cooslant 1020 E - s.03 - Cep 693-010 . Tel 224-8096 - Fax. 224-2458

DOO 018 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. VIA PORTUGAL Câmbio e Tur. BRASTUR BRASIL Tur. R Parbn 1317 Ij 02/03 Cep30130. 142 Av. Prol. MagoISaes Pen,do 647 . Cep PORTO VELHO Tur. TRAVEL-TIME Viag. e Tur. R, Coronel Pinto 852-Cep69381-150.Te[ .TI. 227-1029 Fax. 227-5281 -Tio. 1790 31270-708.Tei : 442-5786.441-3225/1098 R. Santa R88 Durão 1090. 52-Cep30140- R. Bráo do Ro Bronco 1 041 - Cep 16200- 623-3500 . Fax- 623-3400 - TeIeFx 443-5665 1 1 1 • Tel.: 261-7300 - Fx 261-3880 000 - Tel. 642-5633 - Fax. 642-1543 SPEED SYSTEM Viag. e Tur. • Renata Ferreira Azevedo POTENCIAL Tur. e Viag. __________________________ MRTUR MONTE RORAIMA Tur. VIATUR Empreend. Tunsticos R. F64ano Peixoto 311 . 1. SI - COO 69301R. Manba do Dirceu 173 . Cep 30170-890 . R. Paulo Alxxsx 146 -5.408-Cep 30350-060 Ltda 320 . Tel.: 224-9523/9252 - Fax 224-8496 SC BLUMENAU - SC • T0efrna Cristina C Nascimento Tel.: 337-2848 . Fax 275-3153 . Tel.: 296-1900 - Faxz 296-8573 R. Espírito Santo 2727 . 5,209 - Cep 30160- DOO 047 NORT1-I TOUR Tur. SPELTZ Tur. PREMIER Oper. de Tur. 032 . ToI 221-1618 . FOx. 221-1805 Av. Benjamin Coxstant 310 - Cep 69301-020 R. Jolio Pereira Silva 55 . Ii. 109 .Cep3l 170. R. Bernardo Guimaraes 911 . Ij. 7A . Cep Tei 224.0752/8421 . Fax: 224-8846 360 . TelelOx: 467-2462 - Fax 467-2344 30140-050 -Te[. 261.1511 . Fax 261.2944 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. VIAU E PIRES Tur. R. 0ajx 1435 - Cep 89015-200 - Tel.: 322- Ao. Amazonas 135 s.712 . Cep 31 180-000 - MBÓ Tur. e Viag. PREVITUR Ag. de Tur. SOS JESUS PARA ISRAEL Viag. 5288 - Fax: 322-9767 Te 274-8805 - 274-8806 . 274-8621 Ao. Benjamin Constant 170 - Cep69301-021 R. Alagoas 730 . Cep 30130-160 - Tel.: 261- e Tur. Tel.: 224.4350 . TCIeíax: 224-4077 7500 - Fax: 261-3321 R. Padre Marinho 49 . s.701 . Fúncionarios . Viaa. MARSANS Intemaci, Brasil ALTO VALE Tur. Cep 30140-040 . Tel : 241-4969 . Tele!ax R. XV do Novembro 340 . Ed. Londrina • buJ Mana Pimenta PRIMUS Tur. e Viag. 241.3659 5196 Gep 89010-000 . Tel.: 326-2710- Fax: R Axioxiode OJbuqxerqae 222-CeO 301 12. 15 Major Lopes 423 - Cep 30330-050 - Tel.: BOM DESPACHO - MG 3229559 CIO . Tel , 281-5257 . Fax: 225-6441 228-6008 - Fax- 226-6001 - Tio 2737 STE STUDENT TRAVEL BUREAU DDD 037 R. Pernambuco 757 . Cep 301 30-1 51 - Tal.: ________________ AMPLESTUR Tur. VIETOURS QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. 261 6807 . Tk 3435 . Aba 261-2997 Fax R XV de Novembro 550 . 7-andar . 5.707R. Gxajajaras 40 . s.382 - Cep 30180-910 . Cep R. Cobre 99 Apto 406 - Cep30310-160.Te) : 337 89010-000 . Tal.: 322-435516836 - Fax: BOMTUR Tel.: 271-7770 . Fax: 271-7780 223-3027 - Fax: 223-3027 322-4651 R. Alteras Taxares 15 - s.202 - Cep 35600STELLA BARROS Tur. 000 . Telefax. 521-1378 R&A Viag. e Tur. Ao doConlorrrx744g-Cep3011O-120.Tei.: VIK TOUR TRAVEL Service ARCOTUR Emp.de Tur. e Adm. R. G00a0640S 197 .ij li -Cep 30190-050- R. ilajai 02 . Cep 89015-200 . Tal 326Ao CrislxxxxCoiomb05191502 . Cep30140- 296-7161 -Fax: 296-7381 -Tio: 313853 Tei.: 273-3030 - Fax: 273.3001 140 - Tal.: 227-025710801 - Fax: 281-3554 Fax: 322-7150 BOTIJCATU . SP Sw SALES Repres. Carrara Tur. RACIONAL Ag. de Viag. e Tur. Ao Augusto de Lima 1646 - s.1302 . Cep VILATUR VILA RICA Tur. CASA ROWEDER Câmbio e Tur. DOO 014 R Sergipe 551 - Cep 30130-170 . Tel.: 224- R. Eng. Vicente Assunção 66 - Cep 31710. R, Cod Hering 20 - Cep 89010-030 . Telefax: 30190-914 . Tel.: 295-2358 - Fax 295-5339 765118021 - 222-3149 . Fax 224-2038 190 - Tel.: 441-1623- Telefax 443-3131 326-3020 - Tio 472629 ANGEL TOUR Prom. e Tur. TCA Repres e Tur. RAM Viag. Tur. e Reptes. * Angola Mana Scorsalla CONFORTIJR Repres. e Tur. R Mnlraei Geha 142. CeO 30350-330 . Tel.: VISA Tur. R dos Canjos 244-s.1612- Cep30120-060 R. Alagoas aO9-lj 20-Cep30130-160-Tel: Ao. Sarriarra 360- Cep 18603-700 -Telefax: • Demo Sachara 296-1366 . Fax: 296-1366 -Tal.: 274-3766- Fax 274-3335 261-1177 - Fax:261-3183- TIro: 2375 822-5355 R. Alberto Kxfllre 264 - Cep 89012-440 - Telefax 326-7206 TERRAMARES Viag. e Tur. R.APTIM Brasil Ag. Viag. Tur. BOTUCATUR BOTUCATU Ag. de R. Ceara 1605- Cep 30150-311 -Tal,: 221- VITRAL Ag. de Viag. e Tur. R. Grax Mo9ol 502- Cep 30310-010-Tal.: FLYTOUR Viag. e Tur. O. Prof. Antonio Ale'rxx 737Cep 30180-150 4304- Fax 221-4303 Viag. e Tu r. 223-3811 - Fax 227-0990 - Tiro 3823 R Cxx Heexg 154- Cep 89010-030 - Tele- -Telefax: 275-3368 O. Or. Costa Lede 682 - Cep 18602-110 fax: 326-7711 Telefax: 822. 5001 - 822.4372 TERRA Viag. e Tur. RENTAL Tour e Receptivo R. Sergipe 1167s.1 102 Cep 30130-171 - VIVER Viag. R. Bernardo Grrirnar0es 895- lj 12)13- Cep Tal.: 223-4224 - Telefax 225-6551 FAMILY TRAVEL Tur. O. Antonio Dias 75- Cep 30350-150 - Tela- GAP Tur. 30140-081 - Tel. : 261-4175-Fax. 261-5749 a Odula Josefowicz R. General Telas 1172- Cep 10602-120 fax: 296-6722 Tio' 391639 O. Angelo Oras 220 - 5.404 - Cep 85010-020 Telefax: 821-2860 TOP Tur. -Telefax: 322-9344 R Paraiba 1051- larrdar- Cep 30130-141 VP Tur. e Repres. REVETOUR Tur. - Tel.: 261-4833 - Fax 261-6787 - Tio: 3423 LIJNA Viag. Tur. Ao, Amazonas 1445- Cep 30180-002 - Tal.: R. Esporo Santo 1892- landar-Cep 30160- ILHATUR Blumenau Tur. R. Mgesrn Fxglia 50 - Cep 18609 .570 291-0018 - Fax: 275-3955 - TIo' 315573 032 - Tel : 337-2500 - Fax 275-2696 - Tio: R Rodolfo Freygang l5sblj-Cep89010-060 Telefax: 822-6245 TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. 2030 - Tal.: 326-5144 - Fax 322-5905 • Ornando Beirão WINGS Ag. de Viag. e Tur. TOUR SF-IOP Viag. Tur. e R dos CaelésOS2- Ianrtar- cep3af2o-000 R. Maranfr3x 99-5 lOt/2 - Cato 30150-330 RIMA Tur. INTERCITY Viag. e Tur. Tal.: 201-3922 Fax: 201-1978 Promocoes Tel.: 241-310114102/437411602)3102 Fax: R. Gonçalves Dias 2167- Cep 35140-092- O. Johann 0Sf 3000- Cep89042-300 - Tal,: Ao. Doei Lxxix 339- Cep 10602-360 - Tel.: 241-3766 - Tio: 3705 Tel.275-1088 - Fax 275-2647 328-2000Fax: 328-0414 022-5152- Telefax 021-2442 TOUR EXPRESS Viag. Tur. Ao dx Cxnrorn0606d - lj 04- Cep301 10-110 WORLD TRADE Ag. de Viag. e RIVIERA Tur. JAMBLU Ag. de Viag. e Tur. - Tal: 223-2303 - 225-8081 -Fax 225-8081 R Cláudio Mandei 770- Cep 30140-100 - Tur. Ao Pres. Castelo Branco 651 - COO 69010Tal,: 261-8967 - Faro 261-6199 BRASÍLIA - DF 3.45 - Cap 30110-090 - Tal: iDo - Teletax 326-1001 TRANSFELTUR TRANSFEL Tur.O. 274-3540 da Bahia 1 - Telefax 274-3520 Tal 935-silosCep 30160.011 Bahia DOO 061 R. ROTA Tu r. ORINTER Repres. Viag. e Tur. R. Gonçaixes Dias 142-5,407 - Cap 30140- 226-9865 - Fax: 2734343 YTUR Tur. Alameda Oro Branco 238 - 4andar - s.45 090- Tel.: 281-7444 - Fax: 281-4393 Ao do Contorno 8000-li 02-Cep30110-120 Cep 09010-300 - Tal 326-2022 - Faro 326- A & T. Tur. TRANSITO Ag. de Viag. e Tur. 6121 e Lúcia Jungrnann O Paraiba 330 - 51007 - fandar - Cep - Tel.: 275-3233 - Fax 337-833318266 ROTEIRO Tur. e Viag. SHS GO 01- BI A - 11.41 - Gal. Hotel Nac. __________________________________ 30130-140 -Tel.274-3600 Fax 222-6845 R. Lexoirba Leite 40- Cep 31015-300 - Tela- Cep 70322-900 - Tel.: 225-2500 - Fax 322PONTO FINAL Viag. e Tur. fax 444-5005 R Sele ria Setembro 1415 lj.03 - Cep 89010- 8385 BENTO GONÇALVES - RS TRANSLUXO Tur. 203 - Tel.: 326-7005 - Telefax 322-2733 Av Cxsf:aex Machado 2101 - Cep 31170- RSV Tur. A TERRA Tur. Repres. DOO 054 R Alagoas 1314 -sf003- Ceio 30130 . 160 . 600- Tal.. 461-7980 - Fax: 401-7060 0CM QD. 02 bI B-s12l7- Lrberiy Mal] - Ceçi PRIMEIRO MUNDO Tur. e Câmbio Tal.:201-3155 - Fax: 281-3205- TIo' 302557 O Rep. Argentina 7o4-s.2-Cep59050-100- 70710-500-Tal.: 321-2804 - Fax 321-3944 TRAVEL & TRACE Tur. Teletax. 326.4006 GIORDANI Tur. S.B.B.A Viag. e Tur. Ao. do Contorno 8000- 5.1202 - Cep 31110- O. Errry HxOo Drene, 197 -Coe 95700-000 - ABROLHOS Tur. R. Alygxas 1314-cj 1214- Cep 30130-160 120 - Tal.: 275-2423 - Fax 275-3965 Telefax. 451-2789 - 452-6042 SEPO 712912- BI. 01- s.327 - Coe) Paslesr QUEST Câmbio e Tur. - Tel.: 227-5719 - 227-5149 - Fax 227-5149 - Cep 70390-123 - Tal.: 348-742411376 - Fax: o Osni Ousa TRAVELINE Viag. e Tur. Ao. Pres. Castelo Branco 167Cep 890103465108 RYMCATIJR Ag. de Viag. SABIA Ag. de Viag. Ao. Costóvn Colombo 519 - sf107- Cep foi - Telefax. 326-5555 Cândido da Cosia 23- Cep 95700-000 - Ao Cnslooao Colombo 550 - 510 - Cep 30140-140 - Tel.: 221-9545. Fax- 221.9049 Ao. ADAMO Tur. Cargas e Repres. Tal: 452.05511418414481 - Fax 452-5449 - Tal261-6953 - Faro 261-2079 - Tio, 3909 30140-150 o Bento Coelho Lapas RITSER Tur. - Tia.: 2940 R. Marechal De000ro 296- Cep 89036-300 - 00W Sul - 0.701 Edrf. Palricro do Rádio II SAVAGRA Viag. Tur. TRINIDAD Tur. s.tlo-Cap70340-9o2-Tel..229-0556-Fax: Tal :329-9131 Fax 328-3484 R Saktannira Marinho 237- Caixa Postal 034 SANDRA SAVI Viag. e Tur. R Tome de Souza 1174- Cep 30140-131 226-0209 - Cep 95700-000 -Telefax: 452-6922 R. Paraiba 1352 - lVaodar - 5.105- Cep T1LOTUR Tur. e Viag. 30130-141 - Tel :227-6109-Fax: 281-2883 TRUANA Tur. Ai. Rio Branco 14-s 209Cap 890f0-300 AEROMINAS Ag. de Viag. o Tur. - TI., R. Gooçatoes Das 2299 - II 01102 - Cep SF Viag. e Tu r. SRTV0 04.701 -cj. 0 6l.B- s.2f5- Cep R. BaBo do Rio Branco 123- Terreo - Cep Tel.: 322-7999 - Fax 326-1739 30140-592 - Tel.: 335-613118578 - 291-8776 70340-907 - Tel.: 322-4265 - Fax: 3224095 SANGETUR - São Geraldo Tur. 95700-000 - Telefax 452-6000 - Fax: 275-2928 TOURWAY Ag. de Viag. R. Pemambaco 1000-1) 11116- Cep 30130- 151 - Telefax: 261-10550. Amadeus da Luz 100-s.303- Cep 89010- Ag. do Viag. CHANTECLAIR TURISTIK Ag. de Viag. e Tur. TURAZUL Viag. SRTS Centro Empresarial Brasilia - BI C 160- Telefax 326.8008 e Fernando J. Canal R. da Barca 1345 - sf905 - Cep 30160-011 s,232 - Cep 70393-900 - Tel . 3228774 SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. - Tel.: 273-2666 -Fax, 273-5715 -Tio: 391210 O. Olavo Brlaç 25-5.114- Cep 95700-000 Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. Av. Amazonas 2475- Cep 30100-002 - Tal.: Telefax: 451-2677 Ai. Duque de Caxias 20 - 21aodxr - Cep ACAPE Tur. e Passag. 291-7255 - Fax 291-6688 TIJRDATERRA Viag. e Tur.__________________________________ 89015-010 - Tel.. 326-3900 - Fax: 322-0762 SCS 00.8 - Edil. Venâncio 2000-E1.8 -60 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. R. Alagoas 730-ij. 17-Cep30130-160-7el.: - Tio.: 473228 -s.233 - Cap 70333-800 - Tal: 224-3525 261-5185 - Telefax 261-4098 225-0496 - Telelax 224-3562 - TIo 400-1 BERTIOGA - SP Ao. Pastara dOia64ar - 5.109/110 - Cep Tur. INTERNACIONAL 30150-295 - Tal :274-1101 - Fax 222-3404 013 Tur. e Repres. UAI T AGILE Tur. R. Merco Ramos 61 - Cep 89010-400 - Tal: - TIx: 3064 0CM 00.02 Lote O Entr,B - s.30315 - Cep Ao. do Contorno 6156 sbj. 17- Cep 30110- 322-0099/0721 - Fax 322-0067 70710-500 - Tel.: 228-9883 -22f-9593 - Fax 110- Tel.: 281-6802 - Telefax 281-4522 SÃO JOSÉ Viag. SUINÃ Tur. - Tur. Ambiental 220-9970 UNI VERSE TOURS O Gca;xjxras 1353- Ca0 30180-101 - Tel.: UNITOUR Tur. Universal'0v. 19 da Maio 695- Cep 11250-000 - Tei : a Renata 1. Grabner 271-1323 - Fax: 271-1523 317-3946 - Telefax: 317-3945 AGM Tur. e Repres. O. Tupis 171 - CoO 30190-060 - Tei.: 201- O Xode Novembro 678 -5.201- Cep89010- SHS - Galena do Hotel Nacional -04.01 7144- 226-991019905 - Fax: 226-7152 - Tio:__________________________________ oco - Tel.: 326-8386 - Fax: R. 29 SARITUR SANTA RITA Tur. 61. A - 1). 75-B - Cep 70322-900 - Tal.: 321311401 O Tapis 25 -5230- Cep 30190-060 - Tal' 3611- Fax 321-2473 - TIa. 1302 BETIM MG UNIVERSAL Eventos e Tur. 212 . 1196- Fax: 273-3342 - TIro 392023. UNI VENDASTIJR Vrag Tur. O Doo de Setembro 3136- Cap 89052-001 AGNI Ernpreed. Tunist. e Lilrar,e T. Delmof - DOO 031 Tal.' 323-230014499 Faro 323-253514232 SENHOR Tur. SBS 0402-BIS -s.604- Cep 70070-904 Ao. Francisco Salas 1492- Cep 30150-221 - _____________________________________ Ao Bandeirantes 1788 - Cato 30315.000 - Ter 225-3230 - Fax 323-2539 Tel.: 281-6533 - Telefax: 281-7457 Ter: PABX 281-6560 - Fax: 281-1444 - Tio: VIA BLUMENAU Tur. ACTV Ag Câmbio Tur. e Viag. O. Pms. John Oeanedy 100Cep89010-120 1717 AIR ROAD TOURS * Marco .Atlóniodos Santos UTIL Tur. -Tei.:328-0088-Fax322-7243-Ttx:47i661 Ao, GooernadxrValadares 296-s 207- Cep * Wamnri 104w R. Gaajajaras 1353-11.20- Cep 30180-101 SILVITIJR Op. Turistica 32510-010- Telefax 533-2232 SCLN 315- BI. B-s213- Cep 70774-500 - Tei: 271-6852 - Telefax: 271-4522 - Ttx: O Rio deJanerm927-ij.24-Cep30160-041 Tel:273-2406-Fax: 347-1518 391005 -Tei:274-4488-Fax: 273-1626 BOA VISTA RR GIRASSOL MINAS Tur. An Amazonas 485- Cap 32650-000 - Tel.: AI BRAZIL Câmbio e Tur. VENTURA Tur. DOO 095 SLA Viag. e Tur. 532-7334/7532 SHS Gal. Hotel Nacional - II. 33/34 - Cep O. Matas Cardoso 63-) 7Cep 30170.050 R. Espieto Santo 1059- li. 66- Cep 3016070322-900 - Tel:322-0022 - Fax 322-3888 - Telefax 202-5483 922-Telefax 271-2355 - lix.: 393412 ANAUÁ Viag. e Tur. L.N. Viagens Ao. Governador Valadares 898s.2011202 O. Cecilia Brasil 708 landar -s12Cep AI Passag. Viag. e Tur. VERT TOUR Câmbio e Tur. SOBRAL Tur. EOS 102 - BL A - 1 Piso - li 47 - Cep Cap 32510-010 - Tal: 532-2162/2531 - 69301-080 - Tal: 224-473414657 - Fax, R.DaBahia 1533-5axdar-Cep30160-011 O Paraiba 1352-s.707- Cep 30130-140- 70330-400 - Tel:321-7709 - Fax 321-7709 224-7002 Telefax 531-3745 - Tal.: 273-4373 - 273-5144 - Fax, 273-7463 Ta1.: 281-9222 - Fax 2819236 CONTINUAÇÃO

• RECEPTIVO

* RESPONSAVEL Outubro/96 - Guia Panrolas - A-141

rinriaç de Viaans INTERLINE Tur. Repres.* FENAETUR Fenae Viag. e Tur. BOEING Tur.CORO NARIO Tur. SCN Qd 02 -Centro Empresarial ENCOL - EI SDS 27 81 F 5.201 - cj. BracaI • Cep * Luis Calos FaIcâo * EdJson de Macedo Morais D - EIS 9211934 - Cep 70710-500 - Tel.. 70392-500 -TeL: 321.8880 Fax 321-6546 • scs- a.o- BIB- I 50- Ed. PIanaItoOK 323.1001 - Fax, 323-1112 SCLN - 81 C . li. 53/67171175- Cep 70735- cep 70340-905 Tel.: 22-8821 Fax: 530 rei.: 225-742017742 Fax: 225-2468 flx.: 1050 CONTINUAÇÃO •r1x 2679 226-8529 INTERVISA - BrasIiense Ag. de CROSS Tur. ALPHITUR Câmbio e Assessoria • SCSQD 1 Bi Cn°30-s 138111306- Cep viag. José Eduardo Coi!enghi CamêIø SHIS Qd 05 81 8 - Sbl 15 - Cep71615-520 BR.ASCLAN Tur. 70395-900 - Tel.: 321-4460 - Fax 224SR'S Centro Emp. 8SB - Bi 8 - q 704SCLN3O9S1.B-S.i8l -Cep70755-520-TeI : SCLS 209 - EIA - li. 15 - Cep70272-510 - 613183 Cep 70340-907 - Tel.: 226-0060 - Fax 2253474712 Fax: 347-4564 Teiefax 243-4664 AMERICAN EXPRESS DO 9853 FERMON Viag. e Tur. BRASIL Tur. D.A. Ag. de Viag. e Tur. e Ccntrx EmpresarialNxOe - 81 8- s.637 -Cep ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. SES Av. Das Nacoex Li 03 - Qd BOI . Cep BRASIL CENTRAL de Hotéis a Manadas Doi&s 70716-200 . TeI.: 327-1300 - Fax: 321-7914 70403-900 - Tel.: 225-6557 - Fax 225-6008 Tur. Assis . . 02- 8. A . s.205 - Ed. Casa SBS . SRTVS Sul - Q, 701 - B1 1 - 04. SI-IN 04 05 - LT A . Cep 70710-300 - Tei.: de SP - Cep 70478-900 - Tel.: 223-7313 - Chatexbad - s.536 - Gep 70340-906 321-1777- Fax 228-2699 - Tlx.: 1422 FIRENZE Tur. Fax 223-7126 AMILTUR Vag, Tur. Tel.: 225-5205 - Fax. 225-9991 SCLN 303 - Bi B - Ij 20 - Cep 70735-520 - SRTVS QD. 701 61 K - s.781/702 - Cep Tei 226-603015234 - Fax: 321-2735 - lix: • Esla9x Rxdxxllia do Plano Piloto 335 BRATUR Brasília Tur. 70346-000 - Tal.: 322-5551 . Fax 322-4395 CTA Tur. Operadora Cep 70040 - Tel.: (061) 226-1121/1573scs Dci. 03 81.A - ij. 85 . Terrex - Gep SEPSUL7I4-914 - Ei. E - s.313- 04. Talenix 3054 7k 27.8131 70300-500 - Tei 224-5522 - Fax: 225-4558 cep 70390-145 - Tel.: 245-1140 - Fax ANGRA Tur. lix: 2286 • Ala Deserxb. Andar Térrex Aeroporto ix346-0408 FLEXTUR - Fica Tur. e Aigemiru Nobre iernacixixxide Brasiha - 70000 - Tel.: 365SRTIJSUL . 04. 701 - Defiro Empresarial SCLN - 112 - BLB - li. 36 . Cep 70762-520 - 1534 BrasIlia - Bi. A- s.625 e 627 - Cep70340-800 BRAVIPS Repres. e Tur. rei.: 349-6338 - Fax, 346-8589 DAMATOUR DA MATA Viag. e SCLN - 406 - BI.B . 5 215 - COO 70947.520 - Tur. Tel.: 225-5558 - Fax: 314-1161 TeI.347.9594-TxiIFreeO8086ll2I2-Fax: SRTN cemm Empeesanai Noite - Bi. A - I11QUIRATur. ÀNIMA Op. deTUr. 346-2988 . Fax Free 0800611210 SCS 0.04 64. Israel Pinheiro - randar FUGHT TOUR Viag. o Tur. s,526-Cep70710-200-TeI.:226-3454-Fax: SCN 04.2 C,E,Excxi- Torre A.s,5i4 - Cep SCN - 04.1 - EI. E - Ed. Central Par6 - s.615 s,230 -Cep 70300-500 -Tel.: 226-8980-Fxx 70710-500 - Tel.: 321-4228 - Fax 322-5042 223-9016 225-1710 BREMENTIJR VIag. e Tur. .Cep7D7S6-500-Tei.: 327-242511902-Fax: 327-3439 STRS - O. 701 . Ei. K . 5.507 . EmbaSSY DE ROSSELLI Passag. e Tur. ANYWAY Tur. e Eventos Tawer Cep 70340-907 rei , 322-50 JANOT Tur. sHIS 0107131. C . s.l()112. Dei, 71615-200 SRTV Sai Dcl. 701 . . L . B4.2 - s.331 - 6-1. Fax 226-4171 SC14 - aD. 1 . Ei E - II. 70 . 04. Central ParS - Tel : 248-26361223117212 - Fax. 248-7048 FLYTOUR Viag. e Tur. Asx'x Chaiexbriand - Cep 70340-000 . Tel.: CCP 71710-500 - rei. 327-2020 - Fax 327SRTV-Sul - O. 701 - Ei. 8 - Ed Centro Emp. 323-4002 - 98"311 8RITANICA Viag. e Tur. 8rasha - s,821 - Cep 70340-907 - Tal,: 322- 1520 DECOLA Tur. SHN - DO 02 . BI A - Ij. 282 . Dai. Hotel 6070 - Fax 314-1460 • Mana Eiil1ia Franco APOIO Tur. Manilailan Fia[ Cep 70710-300 Tei.: 225- JAVAES Viag. e Tur. 701 . Pai. do Radio 11 5.330/32 si-vs o SAN DO. 03. Lotes 70180 - Cep 71220-000 226-4700 . Fax: 322-1584 Rodolfo Chaves Guaraciaba Gep 70340-902 - Tei 321-7978 - Fax: FORMflJR Tur. e Passag. . Tei .234-8181 . Teieiax: 361-3867 SCLN 406 - Bi O - Ij. 38 - CCF 708.47-540. 321-6800 SCLN -403 - 81E - ii 51 - Cep 70836-500 . Teieiax 349-0234 BSB Viag. e Tur. Tel.: 226.5117 - Fax 226-5250 APOIO Tur. SCLi4-303-Ei C-x72-s 202e203-Cep SCLN 108 - SI - li. 72- Cep 70744-500- DEITA Tur. Tei .274-707017065-Fax: 349-2515 JCR Viag. e Tur.' * 060,00 09 70735-530 - Tel.: 321-309110491 - Fax: 322- FROTA Tur. SCLN 310- BI C - li. 20- Cep 70756-530 SCLN 311 .Bi E - li. 12116 - CeP 70757550 a Eoyo Guedes Pereira Pilho 1825 Tel.: 340-1615 - 905-6154 - Teleiax. 049- TeI.:340-i882- Fax: 349-5955 BURITI Tur.' SRTV/SUL 04. 701 -9I B -5 410 - cenirx Empresarial Noite - Cep 70710-200- Tal.: 1610 • SCLS -402- Bi A - ijs.27/33 - Cep 70236- ARQUIPELAGO DOS ABROLHOS DIPLOMATA Tur' 327-2310-Fax: 327-2312 510 -Tei.: 225-2666- Fax: 226-1814 .p. Tur.' JM Tur. Passag. SDN-CNB - q. A - ii . 37- Cep 70077-900 - 1796 SEPS 7121912- Bi i -5327- Cep 70390-125 Tal.: 223-1617 - Fax 225-0620 - T1x 1800 • CNB 06 LI. 14-11,03 Taguatixga Norte OH TOUR Ag. VIag. Tur. e Câmbio -rei.: 346-7424- Teieiaa: 346-5188 • AeropxrlxlnterxacixnalB(aSilia-Termiflai Cep 72115-065 - Tel. 581-0403 - Fax: 55/SUL 0005 C Arca Especial Lxia 22- de Desembarque - Cep 71600- Tel.: 240- DREAM TOUR Viag. e Tur.' 351-1013 Cep 7i205-050 Tel.: 2344401 233-0585 2977 ARUANDA Reptos. de Tur. SRTN Q. 701 - 05. C - Bi A - 5.236- Cep - Fax 233-7097 • CNB . 11 - Lote. 14- lj. 02- Tagxatin0a * Déboca P.M Rodrigue$ 70710-200 - Tel.: 327-244112899-- Fax: 327Cep 72115-115 - Tel.: 561-0453 SHIS Ci. Di 15 BI.E - ii. 17A -Cep 71635-550 C & S Tur. e Prom.Norte 1290 GM Tur. Passag.' 351.1513. lix. 3152 - rei.: 248-6677 - Fax 248-5258 SCN 041 - E31. O T6rreo - q, 141 - Teieiaa: SRTN 00 701 - Li C - El O - s 624 - Centro 327-2455 DYTZ Tur.' Emp Norte - Cep 70170-200 - Tel.: 321-0104 JOVIAL Tur. ASA Tur. Ltda. EQS- 10213- Bi.A - . 100 Cixe Centro Sã. - Fax: 322-1080 Plaiaixrma Esiacax rxdxviaria Lxja 209- Cep 60. 7121912-Si Pastexr- 61.1 -s.220 C & TAssessoria Assessoa Tur. Francisco - Cep 70330-400 - Tel.: 225-3519 70009-900 - Tel.: 223-6514 - FAx.: 228-5290 - Cep 70390-125 Tel.: 349-6330 - Fax. SCLN 302 Ei A eni.45 - sus - Cep 70723- - Teleiax 225-598515003 GRAMACHO Tur. 346-2500 500- Tei.: 223-7153 - Teieia,c 225-8413 a Caninos G. Gramacho JR Ag. de Viag. e Tur. ECONOTUR Viag. e Tur. 107-51.8-5.1021704 -Cap70743-520 SRTVS 00.701 -131 1< - s.427 - Cep 70340ASSECON TUR Ag. de Viag e CABO VERDE Ag. de Viag. e Tur. 01-640402-61K - Subsolo - Cep7O7iO-300 - SCLN Tel 340-2277 - Fax 340-1877 000-Tal 225-5363 - Fax 223-9634 Tur.' SRTN -04702-eL. P - LJ.157 - Ed Ra,x - Telelax: 226-0995 SRT'/ - Sai- Ed. Pai do Radio 0-s313- Cato Cexler - Cep 70719-900 - Tel.: 224-0712 GREEN WORLD Ag. de Viag. e KORUM Ag. de Viag. e Eventos 70340-902 - Tel.: 228-8184 - 322-4476 226- Fax: 321-4750 - lix. 2911 ECOTUR Viag. e Tur. • SCS OD. 1 Edii. MOrria -5.408- Cep 703079423- Fax. 226-0104 SCLN 113 - BL C -5.104- Cep 70763-530 - Tur. 0-is 01 09 1118 n 2 N.105 Cap 71625-090 900Tel.: 322-0299 - Fax: 322-9142 Tel.: 347-4547 Fax. 273-0760 CAPITAL Tur. - Ag. de Viag. Tei.: 248-4076 - 240-4278 - Fax 248-8123 AST Ag. de Senços de Tur. 2 Av. Coro- Bi. 575A -86,- Cep 71701-400 L.A. Tur. e Repres. SON Cxni. Nacional de Brasilia - Bandar -- Tel.: 552-25811294612968 - Fax 552-1658 ELAINE Tur. SEPS 714- Edil. Talento - 4-andar- Saia 417 HEI TUR s.6027 - Cep 70077-900 - Tei,: 225-7603 - * E(a,rie Araújo Gord,ano - Cep 70590-145 - rei.: 245-2401 - Fax. Fax 225-9646 CAPRI TUR. Paessg. e Excursões' SCN 0402 BID - 5.1 1078- Cep 70710-500 $ HalerriarAyreo 2452265 SCRN 0.706/7 BI. O 555.13CeP 70740 Tai.: 228-0660 225-7216 Fax. 315-9686 SCLN ilOBI. C- 5.34 -Cep70753-530-Tel.: 740- Tel.: 274-2205 - Fax : 347-6791 ASTURIAS Tur. 349-1228-Fax: 274-4434 LAGO AZUL Tur.' * Luiz Mu,A. Freitas EMPIRE Tur.' SCS 0.07 - B1 - Execxiive Txwar- s.1414 HEDYR Viag. e Tur. SCS Ed. Oscar Nieeneyar - 5.5011502 - COO CARDOSO Repres, Tunsticas • SCLS 305- BI. 9- lj 05- Cep 70352-520 Maria R. de Souza * 005urnÇâOde 70316-900 - Telelax. 323-5423 - Tal.: 323- -Cep 70300-911 -Tel,:225-999619249-Fax. - Tel: 244-3867 - Fax: 244-3815 sErus - 04. 701 - Centro Empresarial 5027 OCO Ed Vananox 2000- Bi 6605.209- OcO • SCLN lia/ti - BIS - li. 35- Cep 70750Brasilia -81 B - 24aodar- s.213. Cep70340- 225-9117 70333-900 -Tal.: 226-9310 - 323-2370 - Fax: 900- Tei,: 321-7555 - 314-1249 - Fax. 32i- 070- Tel.. 347-2626/4046 - Fax. 347-0011 225-4523 ATLÂNTICO LESTE Tur.' 1073 ENTREVOO Ag. de Tur. • SHS 0401 - 5.10 - Cep 70322-500 - Tel.: SCLS 303- BL C - LJ 19- OcO 70336-530 - SHN 04 02- 5.51 - Cep 70710-907 - Tel.: 3219648- Fax: 226-3443 Tel.: 225-0966 - Fax. 225-0128 323-6306 - 323-6840 - 323-8537 - Teleiax: CASABLANCA Tur. Passag. e HELLO Asses. e Repres. em 223-5629 Turismo Excur. ER Tur. SRTSQd7O1 -BLC-s.210-Cep70340-907 LIAMAR Tur. • EugonioMtinom SCLI4 -300- BI. C - li . 24120132 - Subsolo ATUALE Ag. de Viag. e Tur. SEPS 705/505 - El. B-s.117- OcO 70390- SHN -04. 02- Ei. A -Ed. Manhaian Fiar - - Tel:321-4008 - 314-1403-983-9362-Fax. Cep 70755-530 - rei: 273-0375- Fax. 272322-1159 SRT,/N 04. 701 - Edil. Centro Emprnsanal 055- Tel.: 244-1028/1050/1076/1091 - Fax: $205 Cep70710-907 -Teieiax 323-4894 2762 Norte - Ei. 0-5011 - Cep 70710-200 - Tel 243-2147 - l' 3653 327-1961/3597 - Fax 323-3201 R. 2011 ESPAÇO Tur. e Passag. HIGH CLASS Viag. e Tur. LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais * Luiz Gonzaga Centro Erop. BSB 0-PIO - 04, 701 -5.210 CENTROESTE Tur. e Passag. OCO- Ed. Venânoo. 2000- Si. e-60-li. 131 0 509 - Bi. o -84. is,s - Sbii. 40-Cep Bl.B - Cep 70340-000 - Tal.: 322-3589-Fax. AVTASSEFAZ Viag. Tur. ONM lO -cj. O - li. 01 -Cep72240-100 -Tel.: SEPN - CeF70333-090-Tel.: 223-3895 -226-6091 70750-5-40-rei 274-3400-349-0862-Fax: 321-3561 SCS-Od. os- Bi. 0-5 154 - Cep 70300-904 371-1001 - 371-4391 - Fax' 351-5373 - ria.: Fax: 223-3252 340-6582 - Tei.: 321-7957 - Fax.321-1197- lix: 4158 4914 HOTLINE Tur. e Viag.' LION Turismo' ESPLANADA Tur. CLN 102-01,0- lj. 3013.4 - Cep 70722-540 - AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur. CHRIS11ANNO Tur. e Excursões e Paulo César Togrri diden,z,o M,lforit Tal.: 226-0200 - Fax 321-3080 SRTV/SUL 04 701- Bi. O Ed Centro Emp. CLS 215-01 C - 11.05 -Cep 70204-500-Tai.: SCLN SCLN 204 -01 A - 5.29- Cep 70042510 302- Bi O - li 10115 - CeF 70723-500 Oras/ia -s020- Cep 70340-907 - rei: 322- PAOX 346-4400 - Fax. 340-7722 rei :322-7339 - Fax. 323-7528 Tel.: 224-9909 Fax 225-3846 6566- Fax. 314-1460 ICARUS Passag. e Tur. 58V/ Sal Ed. Paiacrodo Radio i Bi 03 . s 606 LM Tur. COMBRASIL Tur.' B & W TRAVEL Tur. e Repr. - 04. 701 - Cop 70340-000 - Tel.: 225- SRTVS - Ed Pai 0040 Radio li -513-6 - EUROAM Tur.' SHIS-0111 -Si. M- 5100/5 -Cep71625-205 Cep 70340-502 - Tal 321-7555 - Fax. 321- SRTN - 0.701 - ei A -5.312- CeF7OI1O-200 6173/6116- Fax :225-5942 • José R,bamarM Garodo - Tal '248-7076 - Fax. 240-1412 - Teieiax 322-5171 SCN-Or. 2- SI D - Entrada A -5.309 Libarty 1073 Mali - Cap 70710-500 - Tel.: 327-141311421 IDÉIAS Tur.' LOCAPART Tur. ssag. 501V-SUL -04.701 - ei 0-$202/206 - Ed. SHN - Q,2 - ei j - I. s,90192 - Galena Hotel COMMIL Tur.' SCLN 205- 151. A - li. 23- Cap 70843-510 Falado do Radio i - Cep 70340-901 -Tel. : Garoey - Cap 70710-300 - Tel.: 223-9000 SCLN 409 - El 0-5.11 - Cap 70857-540 - Tal.: 274-7770 - Fac 274-1300 BABYTOUR Viag. e Tur 321-1092 Fax: 225-2507 Tel.: 274-7974 - 347-5323 - Fax 347-5323 Fax 223-0009 SHNQ4O2-8iJ Cal. Hotel Garoey-ii.64EUREXPRESS Tur.' 00070710-300 - Tel.: 225-1591 - Fax. 321IMAGEM bar. CONCORD Tur. LOCATUR Loc. Com, e Tur. OCO -04. 02 - 8l.0-s.I05/106/107 - Ed. 6251 SCLN 305- BL D, li 88172- Cep 70737.540 Oscar N,a,neyer- Cep 70316-900 - Tal.. 321- SHS 04 04 - Si O - Plano Prioix - Cep 0PMJSUL Eisa -05 E - Lote 6- Cep 7172570300-300 - Tal.: 321-3355 - Fax: 321-1972 800- Tei:552-2033/4077 - Fax 552-1937 -Tal,: 274-2324 - Fax. 274-9934 8080- Fax: 226-3757 BBTUR Viag. Tur.' - lix. 6114041614296 BRASÍLIA . DF

• SEPS 7021902-84 Seguridade - lote - CONEXAO Tur.' 81. B - 4-andar - Cep 70390-025 - Tel: • José Augusto Neves Matos 321-5361 - 310-4746 -Fax: 310-4754 SCLN 116-811-s.41 - Temo -Cep70773- • 065-0.01 -1—1.25 -20'andar- Cep70073- 500, rei: 347-6010 - 349-943412427 - Fax: 346-2427 000- Tel. 310-4672 - Fax: 224-1025 CONEXTUR Tur.' BELTOUR American Expi-ass SCS-Od,06-BI,B-50-s,302-Ed.Vanancao Trave] Service' 2000- Cap 70333-900 -Tal.: 226-9124 - Fax: • W10,arr Gonçalves 322-1016 • Mairro - CLO - 410 - Bl,A - li 29 - Cep 70276-510-Tal.: 244-5577 CONSOLITUR Tur. e Repres. • Saia Vip - Aarxp. lotam, Srasiiia Selar SOU 00. 02- Ed. Centro Emp. Excol -Torre Desembarque - Tel.: 385-1534 A - 5328 - Cep 70710--500 - Tel.: 327-3366 - Fax 315-9080 BHT Câmbio e Tur. SHN04.03 - eia - ParteA - Ey Bios Hotel - CONTUR CONTINENTAL Tur. SHS 06 03- El J - Cep 70300-300 - Tai.' Cep 70710-300 - Tel.: 322-4080 - Fax: 225-7071 - Fac. 224-9352 322-4208

EX CHANGE Tur. SH0 -04 03-811 - Tarrex- Riseera Hotel - IMPACTOUR Ag. de VIag. e Tur. Cep70300-300 - Tei.: 225-2202 - 325-1880 SEPSuiEQ.705/905q8s.314-Cap70390- 055 - Tei : 242-3403 Fax.. 323-5415

LUZ Tur. Viag. e Excursões' INTERFACE Repres. Turist' • Canos Aberto César Luz EXITOURS Ag. de Viag. e Tur' 00V/5 -04.701-Centro En,resa,iaiAxx8 SRTVS 04. 701 Bl.l - Centro EmpAssis SBS 04.1 Si K 84. Seguradoras 5.603 - Cap Chaiaaubéaod - BI, 0-5,202 - Cep 75343- Chaiaaubdan<i -5.129/131 - Cep70340-000 70093-900-Tal,:322-9007-323-9595-Fax: - rei '322-0374/4201 - Fac. 323-7139 226-7833 906- Tel.: 226-0299 - Fax: 225-0748 FAST LINE Ag. da Viag. e Tur. SHNO4.02B1.H-sbij. 82-Edii.Meirxpolilao Fial - OcO 70710-300 - Tel.: 322-9392 - Fax 323-2997

Outubro/96

INTERGLOBE Tours SHS - Gal. 1-Ixiel Nacional - ij. 56 - Cep 70322-900 - Tel.: 223-2000/7202 - Fax: 226- 7760

LUZITUR Tur. e Repras.' SCN 042 Torre A-s.221 -Centro Emp.Enroi-Liberly Mal[ - Cep 70710-928 - Teiefax 323-0455

INTERLANG Tur. e Repres. M.S. Tur. FEDERALTOUR Esplanada dos Minisier/os - 01.0 - Anexo 8 005-04.7-84. Exacasne rvoar- s,1210- Centro 09x Francisco EOS 102103 - li. 12- Terrax - 5.06 - OcO 70043-900 - Tel.: CeO 70300-911 - Tal,: 224-0311 - Fax: Cep 70330 - Tel.: 224-7616/7092 - Fax 321-3694 - lia: 1830 220-8874 218-237512309 - Fax: 226-6919 RECEPTIVO

A-142 - Guia Panrotas -

LUX Tur. SHN 04 0201 E - Ij. IS - OCO 70710-300 Tal :224-4516-Fax 224-6157

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens OBJETIVO Tur. Adefino Ramos R. dos Santos SRT78 Q.701 Ed. Pai. Radio II . s.310 - Cep 70340-902. Telefac 322-1070

RUD 11JR Receptivo* TURINTUR Tur. ZEUS Tur. e Repres. EQS 102/3 Cone Centro Lj.105 - * Roberto Coelho Salemo SHN - Qd.02 - BLJ - Sb41 - Garvey Pa,lç Cep 70330-400 - Te[ 321-5501 - Fax 225- I-lOIeI-Cep70710-901 -TeI.:321-9512-Fa,. • Vonanao2000BI B 60 s248 • Cep 9212 321.1836 CONTINUAÇÃO 70333.900 - Tel.: 321-0295 - 224-5959 . Fax 321-0580 ON UNE Viag e Tur MAGIC TOUR PassagTour. S. BASSOUS & CIA Intergiobe Tour • CLSW 304 BLA LJ.08 Sudoeste - Cep ZPC Ropres. Turísticas SCSQj 07 61 A0821Executive Tower- SHO - Cal. Hotel Nacional - li. 58 - Cep SCLN 303- SI. 8-n54-s205- Cep70735- SCS.01 - 61. M- Ed. G.Sloo8o-s 103 Tel • 344-4514 - Fax- 344- 530 - Tel 223-5058 - 224-8508 - Fax: 228- Cep 70300-911 - Ter.: 322-8662 - Fax: 321- 70322-900 - Tel.: 223-7202/2000 - Fax: 226- . CeO 70305-900 - Tel.: 226-849916209- Fa,c 4329 6001 7005 7768-Ttx:1168 321-7224 TURISCLUB Ag. de Viag. e Tur. MAGO tur. ONE WAY - Ag. de Viag. e Repres. sÃ Tur. e Passag. ZUANY Tur. e Repres. 0H10 -01 28ci. 01 caso 14 Tel.: 387-358.4 SCNN 05 8.1 D 0.14 - Cep 70734-540 - Tel. Ed Brasilio Radio Center 702 - slj 20 - Cep SCSO01 Ed. Cear -s.904 -Cep70303-900 SBN-Q02- BI. J-s.1104/5- Cep70040-905 Fax 367-3173 982-1854 - Telefax 389-2838 70715-900 -Tel.: 321-7563-225-417314370 Tel 226-7978 - Fax 321-0174 - Tel.: 323.4474 - Fax: 323-5881 - Fax: 226-4009 TURSPLAN Tur. e Planej. ORIFRAM - Repres. Viag e Tub. SÃO GERALDO Tur. TOURS Tur. e Câmbio Wraane Martins, de Lima MAR TUR Reores. SCS - Cd 4 - 8l.A - n 209 - 5.40112 - Ed. SHN - Qd. 2-Gal. GørveyPark-Ij. O8e 12 - Kat,a VirgioiaB. de Oliveira SCLS3O . Bl A - lj. 3.4138-Cep70337-510 . VlImoncJ8 sras Stacciani n MIneiro - Cep 70300-500 - Tel.: 321-3322 - Cep 70710-901 - Tel.: 226-1488 - Fao 321- . Tel.: 225-256312501 -2244848- Fax: 224- 000 102/103 - Galeria Cioe Centro 080 Fax: 226-4435 SCN 00 .02 BI D tome 8- o 230 - Cep 70710- 2325 Francisco - lj 62 - Cep 70330-400 - Tel.: 0628 500 - Tel.: 323-7407 - Fax. 323-8165 224-1412 - 225-3395 . Fax: 225-0458 PACKAGE TOUR Ag. de Viag. SEASON Tour VALETUR Vale do Rio Quente MARANATA Tur. Tur. Repres. SCLS 204 - 818 - Sblj 22 - Cep 70234-510 - Ag. de Viag. e Tur. e Daniel Mand,m To,xeua SCS - 08. 8 - Ed. von. oo - 81 6/60 - Tel.: 225-4054 - Fax: 225-4054 BRUSQUE - sc Gol Hotel Nacional- 1 -s 30131 -Cep 70322CLSWI03 bI A- Ij 25 RllxdesCenlnr II -Cep S.10214 - Cep 70333-900 - Tel.: 224-1650 - 400 - Tel 224-7166 - no 611825 70670-613 . Fax: 344-1072 - Fax 344-3119 Fax 321.5781 - Tbc 2675 SOL Repros. Tunst. DDD 047 SHN Qd02 - 81 E - li. 13 - Galeria Kab4sc5ek VALPARAISO Tur. MARATAI.JAN Viag. Tur. PASSAPORTE BRASIL-Cub PlazaHolel-Cep70710-300-Tel 224-4516 EIb 0041/ana SCLN 103 - BI A - lj 37 - Cep 70732-510 - BREMENTUR Tur. - Fax. 224-6157 Hotéis e Tur. sc - o. oo- EdI Venârrcix 2000 . BI B60 R Adnanx Schaeter 30 - Cep 88350-000 Tel.: 225-5339 - 226-8215 - Faro 226-8038 SCS c2. 02 - BI.0 - 7ar,dar - Ed. Jamel . s.132 . Cep 70333-900 - Tel.: 225-7796 - Telelan 355-0093 ceclllo - Cep 70314-900 - Tel.: 322-4717 - SOLARIS Aa. de Viag. e Tur. 226-0318 - Fax 321-6952 MARQUES Tur. Telelan. 322-1708 e FemandoVazde Mello Neto e Santana Marques de Jesus Souza GENEVE Viag. e Tur. SHN ao 02 - BI H - Ij. 98 - Metropoloan Flat VECTRA Tur. SCLU 207 bI O 0.207 - Cep 70856-540 - PERSONA LISA Tur. R. Gustavo Rictrarn 19 - Cep 88350-000 - TCneo - Cep 70710-300 - Tel.: 327-2323 - SR1I/S o 701 - 04. Palacin da Imprensa - Telefax: 347-4068 • 351-3444 - Fax 351-3353 Fax: 327-3105 ArIdYé Ajoujo Neto li. 06 - Cep 70340-000 - Tel.: 322-1084 SRTV SUL Qd 701 04. Assis Chaleaubriarwi 224.1487 - Fax: 225-8322 MAR11NICA Ag. de Viag. e Tur. FLYING CARPET Viag. e Tur. . 0.124 - Cep 70340-000 - Telefan: 322-4917 SOLETIJR - SOL Ag. de Viag. e SCS 08 06 04 Ci5baxk - 0.507100 - Cep R. do Centenária 19 - Cep 88350-000 - TeleTur. VENEZA Tur 70300-900 - Tel : 224-0454 - Fax 224-0933 lax 351-1276 PETROS Tur. SHS 00 01 Gal. Hotel Nacional - li. SRTN - Cd. 702 - c. P - s.92 - II. 30 - Cep SCN - Q. 02 - Lote O - Torne B • s.1118 - 74175175A - SI A - Cep 70322-900 - Tel : 7071 9-900 - Tel.: 321-9497-226-3434-225MASTBR Tur. Grasilia Centro Emp. Encxl. - Cep 70710-500 - Tel.: 322-0515 - 255-8080 - Fax: 224-5070 1332Faro 225-1218 SCLN 207- BI. B - lj 8112 - Cep 70852.520 - 226-080418665 - Fax:315-8897 BUENOS AIRES - AR Tel 347-1300 - 340-1469/146211467 - Fax: STLLA BARROS Tur. Viag. BRASIL Tur. 273-9490 P.1TUR Ag. de VIag. e Tur. SCLS 406-61. C - lj 27- Cep 70255-530 - * JOãO Batista Nogueira SCLN 307- BI O - s.211 - xp 70748-540 - Tel.: 242-1121 - Faro 244-5059 - no: 3353 SCL0 211 - OLO SOl 17- Cep 70274-520. MIL Passag. e Tur. Tel272-0000 - 349-6560 - Faro 349-7443 Tel.: 242-6059 - Faro 242)8063 SRTVS - sbj. 1 - 8/2. Palax o da Imprensa OREMAR BRASIL Repres. Viag. e STYLOS Repres. Tur. Cep 70340-000 - Tel.: 225-7757 - Faro 321Tur. PLAZA Tur. EGO 102/3 BI A loja 18 CENECentrx S.Fran- Viag. e Tur. JOVEM. 7227 Julio a Roxa 636- P13- Tel.: 334-1033 * Em//ia Maria Duarte crscx - Cep 70330-400 - Telefax: 224-3215 • SCLN 202-610-1j 0771Asa Norte Cep 5H140.2 -61. E - lj, 76- Gal. Hotel Kubrtschek MIRAGE Tur. 70832-524 - Tel.: 224-5528/5457 - Fax: ORGAN1ZACAO TURIS11CA Plaza - Cep 70710-908 - Tel.: 321-9900 - TENSER Tour 321-0345 - TI, 4705 SCN 0 0.02 Torre A . 51217 Lrberly Mal[ - 316-3333 R. 3484-Fax 322-6590 GUIMELL * F0OrrreruAlvarenga Cep 70710-500 - Tel.: 321-6970 - Faro 321• Estação Rxdosiana de Bramia - II 339- Sarrn,entx 530 - S x prso - Cep 1041 - reI SHN - 04. 02 - 61 J - Gol Garvep Parir Hotel 3090 Cep 70089-900 - Tel: 224-269414269 - 328-7493194195106197198 - 326-7508/09 PODER Tur. e Câmbio -11.242- Cep 70710-901 - Tal.: 226-2350 - 321-1079 Fax 326-7502 - Tiro- 332495 * Anthero F Nobre Junioc Fax: 226-2214 MIRANDA Tur. e Repres. SCLN 307 81. 6 . li, 59 -Asa Norte Cep 5 CNM 01 - BI. ir - Sbj. 105 . Ceilandra - Cep SOS q. - 0.312 - Cep 70392-900 - Telefax. 70748-520 - Tel.: 274-0554 - Fax, 274-2117 72215-500 - Tel.: 581-2140 . 371-9676 VIAJES MARSANS Argentina TERRA AZUL Tuf 321-3811 - TI- 1302 • Terminal R000viarlo do Gama - Cep Av- Córdoba 632- Tel:322-3865 SCLN 110- BL C - lj. 30- Cep 70753-530 - POINTTUR Tur. e Passag. Ter: 274-8887 - Faro 347-1970 72405-000 - Tel:556-0949 MIX Tur. o Laura SenaloraCNA 03 Lote 16 - lj. 01 Praça 0001 - Cep 7211M35 - Tel.: 351-8748 - Telefax' 351- TERRAMAR Passag. e Tur. VIAGENS e CIA. BUZIOS - RJ 5H14 Kub0sch ek Plaza Hotel - li 5 - C ep 8445 * José Antonio A. cia Cunha SHS Gal. Hotel Nacional - lj. 29- Cep 7032270719-350 - Tel.: 323-7060 - Faro 228-8429 DDD 0246 SHS 0001 8/3 Gal. Hxlenl Nacional PIA - 300- Tel.: 322-8510 - Fax: 226-6546 POLTRONA 1 Tur. li. 46/47 - Cep 70322-900 - Telefax: 225-4410 MONEY Tur. * Vania Lucra de Souza * Carlos Alberto Montoril VIAMAR Viag. Tur. MISTER TOURS Operadora e SCLN 310- 6/. C - j. 20- Cep 70756-530 - TOP TOUR Receptivo Executivoe Txwer SCS - 04.7 - 8/A -5.811 . Ex SCLN 207- Bloco A - sala 113- Cep 70552 Telefax 349-1610 Receptivo 510-rol: 273-6035 - Fax: 349-4985 - Cop 70300-911 - Tel.: 323-4343 - Telefax: * Ademson Carvalho R. das Pedras 168 - CeS 28925-000 - Tel.: 224-4242 5H0 W01 - Gal Hotel Nacional - 1/. 62/83 23-210011022 - Fax- 23-2170 POWER Tur.' Cep 70322-900 Tel.: 223.1162 - Fax: 223MONSERRAT Tur. SHS Galeria Hotel Nacional lj. 48 Cep 1209Celular.: 984-0042 VIANA Tur. e Repres. 5H14 Gol 02 - BI M Parte - II. 03/04 - Cep 70322-900 - Tel. 322-8899 - Faro 322-3357 0H15 0113-61 A - Ed. Adriano -582- lago 70710-300 - Tel.: 322-1407 - Faro 321-4744 Sal - Cep 71635-110 - Tel:248-2419 -971- CABO FRIO - RJ TOSCANO Tur. PREFERENCIAL Tur. e Repres. SCLS 413-6/ O - 1/. 22- Cep 70296-540 - 4757-Telefax 248-3188 MONTREAL Tur. e Passag. DOO 0246 ___________________________________ SCS -0004 - EIA - ri- 230- 4 x andar - Ed. SRTVS - 0d.701 - Empresarial Assis Tel.: 242-923319592 - Fax: 244 .8826 Israel Pinheiro - Cep 70300-500 - Tel.: 325- Chateaxbnand - SI. 02- s.623- Cep 70340- VICTOUR - Victor Ag. de Tur. e 908- Tel.: 224-1315 - Fax: 322-3515 2727 - Faro 322-7475 - Tio: 612195 Câmbio TOUR ASSISTANCE - Ag. de C.V.T. Viag.' VIag. e Tur. SHN 0002- BL E - lj. 153- Cep 70710-300 Ao. Assunção 806-li 01 - Cep 28906-200 PRESMIC Tur M Tur. e Repres. SHN - 04.02-SI. A - 5.217/221 - Cep 70710- - Tel.: 322-7999 - Faro 228-8043 Tel.: 43-3234 - Faro 43-1834 SHS -04. 01 -61. A - Gal. HTL. Nacional - lj. e Mônica Valadares Ferreiro 907 - Tel.: 32-0552 2' - Fax 323-2695 SHN 00.02 Ed. Manfralfan Flaf - lj. 290- Cep 35 - Cep 70322-900 - Tel.: 225-5515 - Faro VL Tur. e Passag. FAIRTOUR Viag. a Tur. * 321-1191 -lix: 1735 70710-300- Tel : 322-1950 - Fax: 322-7210 SCRN 706107 - BL C 5.107 - ExI 10 - CeO TOURBINA Passag.Tur E Silos Jardim 83 - Cep 28905-220 - Tel.: SCLN - 1028LA - lj. 8- Cep 70722.510. 70740-508 - Tel:274-0707 - Faro 347-0903 43-4033 - Fax. 43-4856 PRESTHEZA Viag. Tur Tur. Tel. :225-8117 - Faro 321-9283 * Yoshilxro Karasç,ma 005102/3 - BI A - 1/. 04112 - Cep 70330-300 VOETUR Tur. e Repres. PORTO BUZIOS Viag. e Tur. - Tel 224-7816/7999 - Fax 321-3894 - Tiro: SCS - 00. 7 - 61 A - SL. 917 - Executivo Txwer Cep 70300-911 Tel,: 226-6224 TOURLINE Ag. de Viag. a Tur. 5 SCN- 00. 06-cj.A-lj.22C- Ed. Venaecio E. Silva Jardim l8-Cep28905-22o-Telefax. 1030 * Cléa M Frerre Fax: 321-2240 3000- Cep 70718-900 - Tel.: 321-7868 - 43-6255 327-1717 - Faro 224-4770 SCLN 309 61. C -5.1041105 - Cep 70755-350 MUNDIAL Tur. e Repres - Te I 272.0608. Faro 273.2672 PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. a SCN -0002- BI D - Sfrxxpixg Liberfy Mali e Bçãuljo Oliveira Ribeiro * A Charles RodxgueS lj. 189- Cep 70710-500 - Tel.: 321-8787 SCLN 203- BI 0-510 sblj - Cep 70833-540 CAÇAPAVA - SP - Faro 225-4289 - Tio.: 3782 - Tel.: 322-6688 - 225-2810 - Fax: 322-6470 SHIS CL 0115-BIS - loja 631* Pavimento TRAJETO Tur. -Cep71635-550-Tel,: 248-5505/01 54-Fax: SH5 -001 - Galena do Hotel N000nal - li. DOO 012 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Ala 249-5256 21 Cep 70322-000 Tel.: 226-8373 Fax: Norte Vip Servira Club - Tel:385-1578 MUNDO MÁGICO Tur. 226-5908 - TIo: 614960 Foro 385-1132 SCLS 406 Bl.0 Loja 27 - Cnp 70255-530 BELVEDERE Ag. de Viag. e Tur. QUEBEC Tur. e Passag Tel.. 242-1121 - Fax: 244-5059 * Sérgio Romão da Silva SHN - 00.02 - BIA - slj. 47- Cep 70710-907 TRANSGLOBAL Tur. VOGUE Viag. e Tur. Pça . O Pedro mie Toledo 2- Cep 12280-000 . Tel.: 321-7786 Telefao. 225-3095 EOS102/3 61. A11.121Cep 70320-400 MZ Turismo SHS 01 6/ali 08 Gui, Hotel Nacional - Cep - Tel:253-2200 - 252-5987 - Faro 252-2729 Tel.: 224-1447 Fax: 224-1155 SRS 210-01, A - apto 203- Cep 70273-010 70322-900 - Tel:224-7203 - Fax: 225-1569 - Te[ 986-1800 - Telefax: 243-4071 349- QUEEN BEE Tur. e Passag. WALTOUR Viag. e Tur. SHS - li. 61 Gal Holel Nac. - Cep 70322-900 TRANSWORLD Tur. e Repres 8032 WA Tur. e Repres. * José Amimathea P Filho - Tel.: 321-9194/1161 -226-8320 - Fax: 321- EOS 102103 - lj. 115- Cep70330-400 - Tel.: OCO - O 8-6/ 6-60 - 5305/7 - Shopping R Prudente de Moraes lO- Cep 12280-000 2323 228-2528 Fax: 225-1559 MWM Tur. e Viag. Conter Venãncio 2000 - Cep 70333-900 - - Telefax: 252-5317 - 253-4549 e Maria da Graça C. Macedo Tel.: 322-1917 - Fax: 321-6082 SRTN 0701 lo 8-5611- Centro E111p.N000 RAFAS Viag. e Tur. TRAVEL TOUR V1a9. e Tur. Eq. 31/3 - Ed. Cxxser - II 04- Cep 71065-023 * Eduardo Augusto t-onterlel/e Fraga - Cep 70710-200 - Telefax: 224-4888 WESTERN Aa. de Viag. e Tur. -Tel.: 567-803-4 - Faro 381-27e0 CAÇAPAVA DO SUL - RS SIA SUL O 3C A65 Eni. 34-5.102- Cep * Tu/lo de Q. fagalhães 71200-035 - Tel:234-9382 - Faro 233-9927 MYKONOS Tur. e Passag. SCN- 00 01-6/ E - s.705 - Ed. Central Parti 000 051 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur. SCLN - 111 - Bl.C/31 - 5.1011114 - Cep -Cep70710-500-Tel.: 327-3070/3056-Faro SCSEd Israel Pinheiro 2/a040r-Cep70300- TRAVESSIA Ag. de Viag. e Tur. 70702-510-Tel.: 349-5040/4301-272-4102 327-3080 500- Tel.: 225-7511 - Fax:225-1710 - Fax 347-7319 SCLN 108 - BI.0 - Em 40 - s.104 - Cep SAO JOAO Ag. de Tur. 70742-530 - Tel.: 274-3372 - Faro 274-9442 WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. E. Barao do RIO Branco 1289 - Cep 96570RCW Op. de Viag. e Tur. NAOUM Tur. e Hospedagem SCLS 408-6/. A - lj. 15 - Cep 70255-510 - 000- Ter,: 732-1754 - Faro 732-1754 CRS 513 Bt,C Ed. Roliman - 5.209 - Cep TREVO Viag. e Tur. SHS - 0.5 - BI.H/l - Cep 70320-900 - Tel.: Tal,: 244-8358 - Faro 244-6325 703335-525 - Telefax: 346-7914 226-8494 - Fax: 225-7007 - TIro 2928 * Luiz Carlos At54 000-6/A - n44 -5188- Ed. Cxxvi - Cep W1NGTOUR Tur. e Repres. CACHOEIRA DO SUL - RS 70391-0-Te,: 88 REUNIDAS Passag. Aei-eas Tur NASA Tur. e Passag. . 323-1313 - Faro 225-1955 SRTN 90.701*124 51.6 s.811 - Cep70710CRS 504- 61. A - lj. li - Cep 70350-000 - SHN 0002-61 M - tj. 01/02 - Cep 70710-911 200- Telefax, 224-4888 DOO 051 Telefax: 321-5895 - Tel.: 22328-Faro 322-3177 TRIPS Passag. Tur e /-irorle SI/OS YELLOWTOUR Tur. e Viag. NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. RICCO Tur. e Oper. Galena do Hotel Nacional - lj. 57/58- Cep SRTVS 03. 701 - , 0-61.6- s,829- Cep SÃO JOÃO Tur. SCLN 310- BI C -s104- Cep 70758-530- 70300-300-Tel. 321-4404 -Faro 226-9043 SCLN - 00 102 - Bt C - II A 30 - Cep 70340-000-Tel.: 224-3886- Faro 314-1488 R. João Tresisan 1275- Cep 98501-541 70722-530 - Tel.: 226-6063 - Faro 223-0339 Telefax, 349-8360-8529 Tel.: 722-43631275414085 -Faro 722-4085 TRUST EXCHANGE TUR. Z.A. Ag. da Viag. e Tur. NIKKEY Turismo ROTA Tur. - BN Ag. de Viag. e Tur. 0HNQ 2001 KabeschekPlazaHotel-lj.180 SRTVS O 701 Bl,l Centro Emp.Assis VIVA Tur. VIag. OSA1 L109-Cep72OfS-0l0-Tel.:351-5588 EOS4f4/415- Bl.A - lj. 06-Cep70297-400 - Cep 70710-901 - Tel. : 224-845018521 - Chaleaabrranrt -5.131 -Cep70340-000 Mitan viras 1502- Cep 98556-570- Teletaa: - Fax: 351-5588 - Tel.: 346-8383 - Faro 346-8386 322-4141 - Faro 322-4254 Tel.: 2284283 -223-8881 - Fax 323-7139 722-4358

BRASÍLIA . DF

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Panrotas - A-143

.L.. •__ _ •___ -

CACHOEtRO DE ITAPEMIRIM • ES

CAMPINAS - SP DDD 019

NOVACAMP Repres. e Tur. INFINITY Tur. CAPTAIN TRAVa Ag. de Viag. e R BemardflO de Campos 1078 . 2ndar . * RaberO BzzacCh, R Viscondessa de campinas 24 . CoP Tur. 1 5/6 . CeP 130 10-151 . Tel. : 234Av José de Souza Campos 1615 . 3-andar . S 13092-350 . Tel.: 251 .5399 . TecFax. 255q. 306 - Cep 13025001 - TeIera 2550955 655719724 . Fax: 2346022 6667

INSIGHT Ag. de Viag. e Tur. José VIIgehO Jonior 215 . Cep 13024. ORECAP - Ro pres. Viag. Tur. Luiz Alberto O7?OSO' 120 . Teeíøo: 255-5200 R. * Lozilana 794 - 4afldor- Cep 13015-121 AP TUR Tur. Tel 2311999 - Fax: 231 .9213 - TIO: 2620 INTI Repres. Mônica Bicallso Boechat CENTRAL DE INTERCAMBIO Rosana Spoto Alvos R . 25 de Março 17 -2ofldor- Cep29300-IOO ADRIANA Tur. Márcia Edoar0 Delta VOIPO R Barão de Jagoara 707 . s,62 - Cep 13615- PALM SPRINGS Ag, de Viag. - Tel 522.1832 . Telefao 522.9067 * Aolon,s ZagoiS R. aarao de AUbaiO 834 . Ce p 13020-011 09 . Cep 13025-142 • 1 R Emilio RboS rei . 231-4022 . Teieiax 232-5977 R, AnIofl,O topo 399 . Cep 13025-241 . Tele- rei 234-8272 . Telelox 23l-5959 TeICfao 254-6702 100 255-6277 CACHOEIRO Câmbio e Tur. INTRAVEL Operadora Turística R. 25 de Março 33 - li. 121 . Ceio 29300-100 CHANTRES Tur. Tur. Barão de Joragoa 526 . ci. 21 . Cep PALMER AERONADER Viag. e Tur. . TeIelao 521 . 154416432 . 522-6377 • Gilberto P. Oliveira Santos 13015060 . TeIeiax 236-6175 Av Froeci500 jose Carer90 Andrade 902 . R. Mana Monteiro 630 - Cep 13025151 . R. Prol. Gustavo Enge 63 . Gep 13024-060Tel 251-8488 . Fax 251 . 8020 Cep 13070-551 . Tel.: 241.19901234 . Fao DON QUIXOTE Tur. TeI. 253-7166 - Fax: 252-4931 2411944 IPE BRASIL Tur. R NOoaes de Meus 70 . Ij 01 . Cep 29300 CHIARINI Tur. Ao FrcoGIicOriO2142-CCP 1 3012.100-TeL: 970 - Teleiao: 522-9090 POLO Viag. e Tur. R. Coronel 00050 1 174 - Cep 13025-002 - 232-3991 .Teiefa 231-1156 Ag. de Viag. CVC Tur. R. Fra00500 GIndflO 957 . 9andar - Cep R Saorameflio 126- lVanda( - q, 1111112 - Tel.: 252-571 1 . Fax 252-7226 . Tio: 1265 ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e 17012000 . Tel.: 233. 7422 . Fax. 233-7775 Cep 13010-210 - Tei : 232-2968 - Fax 233- JUMP TOUR Viag. e Tur. - no: 7702 Tur. 2694 CIBRATUR Viag. e Tur. R. General 00000 2014 - Cep 13010-112 • R. Prol Qnn6Iiano Azeoedo 31 - rondar e João R. Gonçalves Toleiax: 255-7566 POLTRONA 1 Tur. . Cep 29309-240 . Tei : 522- AIR LAND Repres. e Tur. R.TíredenteS677.Ce213025-l9lTeietaX , ° 0(020060 Mas 161 1 . Cep 13023-role26252364/2214 - Fax:522-2622 • Tio FerTeo 234.0629 XING SIZE TOUR Ag. de Viag. e fax: 2556900 29756 R ConCeiÇSO 233 . Irandar - Cj. 1202 . Cop Tur. 13010.050 - TeL 2314452 . Fax: 236-6693 • Pça. Jernninlo Monteiro 47 • Cep 29300- cLASS Tour Passag. Tur. Camargo Paes 568 . Cep l3073-350 . PONTO VERDE Viag. e Tur. 170 . Tel 5.2os4 . Fax. 5222235 -TIo : R. Padre Alnredal23 . CeP1SO25-251 TeL: Teielas 2432452 R. Prol. João Lourenço Rodrigues 186- Cep AIRWAYS Viag. e Tur. 275182 253.0100 . Fax 252.4661 13073-280. Telelox 242.0852 R. BoràodeJaragua 1481. 18andar-s.182 KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag. Cep 13015-910 . TeOiao: 231-5700 COMPASS Viag. e Tur. e Tur. PORTO DE CAMPINAS Passag. o CACOAL - RO Av. Santa Isabel 260. lj 03. Cep 13084-788 Ao Fran0500 Glicério 1048 . 2-andar ALAMO Tur. -Telefax. 239.1901 COO 13012-902- Te[: 232. 2755 - Faro 232. Tur. R Cxi Ou.— 471 - Cep 13025-000- Tei AV. Jose de Soava Campos 1815. s.1003DOO 069 2736 252-1000• Fax 204.7152 COP 13024-912 - Tel 255.1820 . Fax, 254COSTA ATL.AN11CA Rep. Viag. e 2129 LA SCALA Tur. e Passag. Tur. FLORATUR Empres. de Tur. ALMARE Viag. e Tur. R. Barato Ribeiro 348 . Cep 13023-030 -PORTO E POLI Passag. e Tur. Ao. 07 de Setembro 2528- COO 78975-000- Ao Barax de Oapxra 1516 - q. 907 Cep 8- Be Jaaoara 707- cj. ler- Cep 13015-001 Telefax. 234-7265 - Tel 238-9922 -Fax.238-5999 Tel.: 441.5175 - Telefax 441-2214122151 13020-432 - Telefax. 236-4474 R. De Qairine 734 - 6400ar - xj. 61 . Cep 2216 13015-081 - TeL: 236.0693 - Telelax. 232LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. 7684 AMERICAN EXPRESS DO COSTA BRAVA Tur. Ij. 27 -Cep A. Barão de Parxnapaxexta 146Shcwarlzmaon * Moam BRASIL Tur. R. Dl. Ern/:o Ribas 186- COP 13025-140 - 13026-010- Tel.: 255-1409 - Telefax. 255- PRADO Casa do Tur. CAIEIRAS SP e José Aparecido Laorroanx R lo SeraSna 863- 1andar-s 15/16 -COO Tel:254-4366 - Fax. 254-7360 - Tia: 193302 0115 R. Cesar Brerrenbach 72- Cep 13015.020 000011 130 5-201- Tel.: 231.7486-Fax. 232-8844 ______Tei.: 232-6255 -Fax: 233-3477 LETS GO Tur. COSTA VERDE Tur. Passag. A Conceiç3o 942- Cep 13010-051 - Tel.: x Jeaerrle Fortuna EIras ANAKENA Tur. e Repres. PROPAG Ag. de Viag. e Tur. MASTERTRIP Viag. e Tur. R Br. do Jaguara 707 9aodar- CeP 13015- rro Tavolaro • Centro Rocha do Amoral 25515033- Fax 255-6062 * Solange Ao dos Estudantes 60 - Cep 07700.030 SOl - Tel.: 233-1255 - Fac 233-8076 R. BorOa de topara 1518- Rondar 5 61 R. Carnorgo Paes 778 - Cep 13073-350 rei .431 . 5262-Fax. 431.5763 CoO 13020-432 - Tel. 234-8055 - Fax. 234- CULTURIS Ag. de Viag. Telelax 241-9899 0746 LG Tur. e Viag. * Claudia Henry R. Jose inoceoC4. dos Campos 153- i 02- R. Bandeeaoies 558- CeP 13024-011- Tele- REAL Tur. Viag. fax: 253-0533 . Tlx.' 19.1267 CAJAMAR - ANCORADOURO Repres. Tur. R. Cci Qxjrino 392- s/i1. - Cep 13010- Te[ ' Cep 13024 . 230- Telefax: 253-2522 19 Regente Feijo 1251 - 4-andar - ig 401 - 252-254.4 -TIO. 2507 DOO 011 Cep 13013-058 - Tel 235-3244-Faro 232- M.C. Viag. e Tur Turística CWB Tur. Op. 5952 A. Francisco Girceno 1046 loandar Cf. RIBEIRO LINS Tur. R. Lazilaea 740 .0anrlar 5.41 - Cep 13015104- Cep 13012-902- Tronco Chave: 235- 19 Br. de Jaragxa 1481 - 7aedar - ci 75121 - Teielax. 236-8388 GOLDEN FOX TOURS Viag. e AREMAR Or9. de Viag. e Tur. Cep 13015-910 -Telefax: 235-3855 Tur. e A,rtaae FoGo 8- Ver Modo Marcxl0090 378- COO 07760- Ao Dr Moraes Soles 983- Cep 13010-001 - DAWER 00. Turística M.M. Brasil Tur. ROCHA Tur. 800- TeL: 7897-5525 - Telefax. 7897-4449 e Jor'acy T. Bizachi Tel 234-7925.'7926 - Fax: 232 5479 - lix. e M,neà 5080.0 Lima Ao Anchieia 418 - Cep 13015-101 - Tei,: R BaBo Jaragaa 707- 4aodar - rg. 44M 1232 19. Pelágix lobo 142 - 5.02 - Cep 13075-130 23f-580010467102e7- Fax. 231-0667 Cep 13015-001 - Telefax: 234-4522 - Telefax. 243-9377 ASASTUR Tur.' CALDAS NOVAS - GO TUR Viag. e Tur. Ao. Albino J O Oliveca 1393 . Cep 13084- DISTAK Tur.ROMÃO M.T. VECTOR Tur. 520- Tei.: 239-2335-Fax 2394049 A Br. de Jaguxra 1121 - 8'xndar - . 81 - R ErniirxRibas 1020-Cep 13025-142-Tei.: Ao. Dl. Moram Saltes 1311- Cep 13010-002 DOO 062 R. - Telefax 291-5525 - 252-3422-255-5125 Cep 13015-002 - Telefax. 234-9920 254-5346 - Fax: 254-6349 AlI Viag. VALE DO RIO QUENTE Tur. ROTA REAL Tur. e Passag. • 5/ilda Barbosa FAST TR..AVEL A. de Viag. e Tur. MAGIS Vimõ. o Tur. R. Antonio Lapa 605- Cop 13025-241 - Tei R. MaiorV0xr264 - Tel.: 453-1685 - Tfm 3032 Ao Dl Moraes Sales 711 - 1 lxa040r - ci. a Carolina Hilar/o adam a Eugéero Felijoe Canino 255-7433 - Fax. 255-7533 - lix: 19 3414 1104- Cep 13010-001 - rei :230-6861 - Fax: Ao J de Mesquita i99 5/9 - Cep 13025- R. José Poema 42- Cep 13035-500 - TeL: 236-2884 060- Telefax 254-3710 236-0357 ROYAL TOUR Viag. e Tur. CAMAÇARI - BA R. Emilio Ribas 32- Cep 13025-140 - rei.. ATRIOS00 Viag. e Tur. 233-li 10- cep 15010-650 - FENAE11JR I°ENAE Viag. e Tur.' MAPLE Viag. e Tur. 251-9811 -Fxx 252-0299 DOO 071 A C R. do Sacramento 126- 5xandar_ s52- Cep . R. Sacramento 720 - Cep 13010-211 Telefax 235-2155 13010.210-Tei.:233-3362-234-9281 -Fax rei.: 232-1766 Fax 232.4250 SAN MAR Tur.' 233-3362 a Eduardo Massato los ATTIVITA Repres. e Tur. KONTIK Viag. e Tur. R DnlOxO Cintra 115- Cep 13020-100 - Tel 19 Br de Jageara 707-s53- Cep 13015-001 Repres. & MCO EXPRE SS FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Complexo Petroq de Canracati -Cep 42800- - Tel 236-2209 - Fax 233-6462 232-4860 - Fax 232-8384 Ao. Jose de000za Campos 1015 -ti. 03-Cep Tur.Nistos Consulares 000- Tel .832-2501/2072/2371 Orlando A. Silva 13025-320-Telefax 254-4122 BAIKAL Viag. e Tur. A. Regente FegS 1251 - 5-andar - 5.501 - SEGANTINI Com, e Tur.' 19 Lineana 209- CoO 1301 5-120 - Telefax Cep 13013-052 - rei: 236-0315 - Fax. 231. Ao Barão de Ifapora 579- Ceir 13020-430 FOLETIJR Transp. e Tur. CAMAQUA - RS 234-3416 8535-Fax Free 0800131310 Tei 233-7116-Fax: 232-9537 R. Feioso Pxxrgea de Camargo 1958- Cep 13036-321 - Tol 233-8181 - Telefax. 233DOO 051 BALI-TUR Tur. MEGA TR.AVEL CAMPINAS Tur. SHIP Tur. _____ 8372 R Nor cio Leonardi 92- Lxia 9- Cep 13085- R. Dl, SarnparO Ferraz 461 - Cep 13024-431 19. Barão de Jaguara 526 - cj 21 - Cep 560- Tombo: 239-224811504 - Tei.: 254-6980 - 259-4999 13015-000 - Telefax. 238-6175 GEOTOURS Tur.' FORTE Express Tur. Ao Peco Vargas 284- 510 - Cep 96180-000 Au. Francisco Glrcéoo 1329 - cm. 32 - Cep MONDE Tours' BARRAVENTO Org. Viag. e Tur. SIGMA Tur, - Tel:671-1987 - Fora 671-1957 13010-900 - Te[ 232 . 1177 - Fax: 295-5290 R. Mana Moeieao 850.034- Vaodar- Cep 19 Cet Fraec.scx Andrade Corrlinlrx 262 - R Lozdana 740 - 2/axilar - c. 21 - Cep Cep 13025-190 - Tei.: 251-8386 - Fax. 252- - TIO 3319 13515-121 - Tel. : 234-2244 - Fax. 231-4048 13025-151 - Tel 255-5099 - Fax: 255-2338 9075 CAMBRIDGE - MA- EUA FR.ANSMAR Tur. SOFTOUR Viact. o Tur. MONTECARLO Viag. e Tur. * Feancrsco Grx.nsano Joo BEST WAY Solta Helena conte de Azevedo A e Douro Cesar Proli A. irnrO Serana l 506 - sbij. - Cep 13016-201 Rosangela Berf005irfi R. Josebna Samrenrx 201 - Cep 13025-265 R Dr. Quimo 734- Rondar - 5 . 04 - Cep R. José PaolinO 2258- Cep 13013-002- Tel.- Telefax. 235-5707 - rei 254-149212866 - Fax: 254-1699 13015-081 - Telefax. 232-3300 238-3921 Fax 232-2774 VIGO TR.AVEL CORP GARDENS TOUR Viag. e Tur. SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. 303 - Caeibrrdge Street -02139- Tem :617- MTJ Repres. Viag. e Tur. BUSINESS TRAVEL Ag, de Viag. R.AofooioCeoarinx 1003-s,31 -Cep 13015- 49f-1966 - Fax: 617.547-8009 PrnrnoçtioeResaroas: R Br deJaguara7o7 8- Barão de Jagoara 655-7-andar- $709- 291 - Telefax 236-1776 e Tur. - 1 l'000ar - Cep 13100- Tel.: 235-3535 Cep 13015-001 - Telelao. 238-0999 Ao 1450 Ora de Fátima 82- Cep 13095-000 Toli-Free 0830-133530 Telerax. 251-6718 G.S.A. Representações e Tur. MUNDO COLOR Tur. CAMPINA GRANDE - PB Ao Anclriela 173- Qr. 43- Cop 13100- Tei.: Ao Orozxrrbo Maia 953 - COO 13023.060 - SPAZIUM Viag. Tur. CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. 232-3344 - Tio: 1369 R. General Qsõnx 1075- Cep 13010-112 Telefax. 234-7117 000 083 Souza Leme de * Sandia A. Telefax 291-6430 R. Camargo Paes 777 - Cop 13073-350 - GREEN APPLE Viag. e Tur. NATALYTUR Viag. e Tur.' Tei' 242-6100 - Fax.243-0107 CEZAR Tur' e Carmen LO. Trz,ano Ao, Angelo Simões 110 - COO 13042-010 - SPLIT Câmbio e Tur. P54 Clemensno Prxcopio 26 O- COO 58101- R. Mora Monteiro 835- Rondar - 5.53 - Cep R CoeceiçOn 233-n.2605- COO 13010-050 Tel.: 234-848010473 - Telefax. 234-8034 CAMBUI Viag, e Tur. 010 -Telefax. 235-3334 - 234-3360 - 236-6352 13025-151 - Tel. : 255-0144 - Fax.255-1710 A. Américo Brasiliense 251- Cep 13025-230 NOMAD'S Tur. - Teielox. 254-7037-295-5767 GOLDENTOUR Tur. o Câmbio HEISEI Brasil Tur.' 19 Gol MarcorrdesSaigadol33-Cnp13OfS- STELLA BARROS Tur. * CimA Braga R.AibanxdeAlrrreidaLirna4l6-CeP13073- 220- Tel.: 232-1871 .234-1398 - Fax: 232- R. Barrelo Lero* 2569 - Cep 13010-202 CAMPAGNONE Tur. R indros 5.4005308- Cep 50101-400 - Tel ' Telefax 252-2299 - Tix. 11911175 130- Tel:241-6933 - Fax: 241-6868 3925 R. BxrrlteiranleS 258- COE: 13024.010-rei. 322-871111243 - Fax FABX 341-1000 252-8877 - Fax: 252-2022 T.L.M. Tur. NOMATOUR Passag. e Tur. HUIMARI Ag. de Tur. GRAND TOUR Tur.' A Doa La:aa de Gusmão 193- Cep 13089- R. Frei Ar/torno do Pádrra 326- Cep 13073- Av. Aqaoabao 963-s 61 - Cep 13015-210 CAMPINAS TOUR Tur. e Cambio • Antonio Augusto Borbornmo Telefax. 233-4455 335Tel.241-9711 Fax: 241-9791 280Tem 254-7466 Fax 254-7731 Ao Francisco Sinceros - 5'arrdar -s61 - Cep R Br do Aro Bronco 422- Cep 58101 - 260 - 13012-100 - Tel:231-8755 - Faro 232-6612 Telefax. 341-6000 - TIo 19582 TAQUARAL Tur, NOVA CAMPINAS Tur, IMPACTO Viag. e Tur. R Barão de Fxranapanema 146 - 01 A - R,Dona Ester Nogueira 2O3-CeP 13073-040 • Gladys Vizcaya Deiatorre CAPRIOLI Tur.' REITUR - Reide Tur' - Tel.: 243-802819408 - 242-8342 - Pan: 0aodxr ci. 41 Cep 13028-010 Tel.: R. Dr. Guiana 1158-li 6 -Cep 13015-081 A Vctalde Negreiros 95-Cep 58101-001 - Ao FeaocisceGiiceriol3fo-CeP13OI2-lOO 243-8974 252-5166. 252 - 5991 - Fax 252.9100 Tel.. 236-9769 - Tnleiao. 234-5827 - Tel 232-7888 - Fax. 232-7881 - lix. 2659 Tem 321-4683/3655-Fax 322-6605 DDD 027

A-144 - Gota Parnrotas - Outubro/98

ACKIAH Viag. e Tur. R ConceiÇdO 233- s302 . Cep 13010-050 . Tel.: 233-2300 TeIefx. 2353660

CAUE Viag. e Tur. R \6sc de Taoflay 284 . Cep 13023-200 . Telefoo 233-6833

Agências de Viagens CAMPINAS - SP

CONDOR Tur. VALBRATOUR Ag. de Tur. R. Antonio Mana Coelho 2782- Cep 79002- Av. Guilherme de Paula Xavier 2141 Cep 223- Tel.: 382 .3343- Fax: 721-4700 87303-070 - Telefax: 823-3504

CARAGUATATUBA -SP

CONTINUAÇÃO CORREA BALLUZ Tur. TAVARES TOUR Viag. e Tur. Ao Andoeta 351 - Cep 13015-151 - Tel 236-8166 - Fax: 236-5019

RODOJET Viag. e Tur. R. 13 de Maio f16. Cep 15800-000 - Tel 522-7198 - Telefo: 022-7153

DDD 012

R Arfhur Jorge 48 - Cep 79002-440 - Tel.: 384-2428 - Fax: 382-7455

CAMPOS -RJ RJ

CAXAMBU - MG RACIONAL Tur.' * Claueiia Ramirez Sanches DDD 035 R Santa Cruz 168- 1). 07- Cep 11660-150 Telelex: 422-4115 ___________________________ _______OFICINA de Tur. e Luciana Marques Lopes CARAZINHO - RS A. Wenceslaa Bras 71 -1) 14- Cep 37440000- Telefax 341-1329

DDD 0247

DINAX TOIJR Ag. Viag. Tur e TERRA Tur. Repres. Ao. Ancfnela 173- . 93- Cep 13015-100 . Av. Afonso Pena 2081 - 5.115- Cep 79092- ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. Tel.236-6463 - Telefax: 234-8411 R. 13 de Maio 141 - lj. 1/2- Cep 28013-010 073- Telefax: 721-54111599211783 - Telefax 23-431614041 TOWN & COUNTRY Tur. FLY TIME Ag. de Viag. e Tur. DDD 054 R José Vitlageho Junior52 - Cep 13524-904 A. 25 de Dezembro 832- Cep 79002-060- ESTACAO DE EMBARQUE Viag. - Tnl : 254-4088 - Fax 254-5056 Tel.: 382-220012044. Fax. 724-5434 e Tur. Maria José de Castro DONNATUR Ag. de Viag. e Tur. CAXIAS - MA TROLL TOURS Ag. deTur. A * Saldanha Marinho 418 - lj. M-2 - Cep * BemardefeLudo.'ig GOLDEN Tour a Clauclir 28015-900 - Tel.: 23-6095 - Fax 23-1955 Ao. Flores da Cunha 1663- 5.101 - Térreo - R Treze de Junho 05-Cep79002-420- Tel: DDD 08 A Maria Monteiro 830- raodar - s.71 - Cep 383-5195 - Fax: 382-1913 Cep 99500-000- Tel.: 331-3390-Fax 33113025-151 - Tel.: 254-4797 - Fax: 255-1402 4466 FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio Ao Sete de Setembro 517- li. A - Cep28013 Ag CAXIAS VENEZA - VENTUR IMPACTO Tur. Op. Pantanal UNIVERSAL Tur. R. Dr. Bernedo 715- Cep 65604-050 - Tel.; 330- Telefax 22-51561671116427 R Padre João Crippa 1065- Cep 79002-380 R. Sampaio Vidal223-Cepl3OEA-700-Tel.: 521-3671 - Fax: 521-3400 -Tel :382-5197/8595-Telefax 724-3167 CARUARU-PE 241-0414-243-4166-Fax; 241-3542 PLATANUS Viag. e Tur. DDD 081 ITANHANGÁ Tur. Ao. Sefede Setembro 430- sblj - Cep28013VACANCE Ag. de Viag. e Tur Rua 15 de Novembro 2 106 - CEp 79020-300 330-Telefax: 23-6144 CAXIAS DO SUL- RS * Emotcn Afeoandm éacco - Tel.: 725-7072- Telefaa: 721-1453 CARUTUR Viag. a Empreend. Ao Ornzirnbo Ma,u 1014- Cep 13023-001 DOO 054 ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. Turist. Telefax. 254-7559 JAO Tur. Viag. e Tur. R. Sakfaeho Marinho 418 - 11. 134 - Cep Ao. Ra Bronco 395-1) 01 - Cep 55000-000 R. Padre João Cnppa 963- CRI 79002-390 28015-000 - Tel.: 22-8742 - 23-8014 - 23 Tel.: 721-6553 Fax: 721-6553 VASTUR Viag. Tur. ARRIVÉE Ag. de Viag. - Telefax 382-3765 0214- Fax: 23-8014 - 23-0214 A Barbosa da Cunha 40- Cep 13073-320 - A Bento Gonçalves 2166 - Térreo - COO RECTUR Viag. e Tur.* Telefax: 241-5766 95020-412 - Telefax: 223-117311785 JUNIOR Viag. e Tur. SAO LUCAS Câmbio e Tur. Ao Manoel de Freitas 99 A - Cep 55000-000 A. Quinze de Novembro 2921 - Cep 79020- Ao Alherlo Torres 291 - Cep 28035-580 - - Tel.: 721-528916696/5066 - Fax 721-5066 VEREDA Tur CONESUL Viag. e Tur. 300- Tel:383-5801 - Fax: 384-2520 Tel.: 22-1313 - Fax 22-1176 R. José Pires Neto 53 -CeO 13025-170 -Tel.: R Os 18 do Forte 2000- 8andar - 5501 ROSAL TIJR Viag. e Tur.' 252-8733 - Fax: 252-8521 Cep 95020-472 - Tel.: 223-7540 - Telefax: MAGNA Via9. e Tur. TERRATUR Terra Ag. de Viag. e Av, Rio Branco 141 - 1'andar -$101 - Cep 223-4922 e Juscelino de Bolo 55000-000 - Tel.: 721-1654 - Fax 722-2332 Tur. VERTICAL Tur. R. DomAqu:no 2021- Cep. R 13 d e MI ao 108110 --).1 06ep C 28013 - A. Mana Monteiro 1104 - Cep 13025-151 - 725-6934 - 724-0486 - Fao:79002-183 382-4233 - Tel.: DOMANI Tur. 010- Tel.: 22-7650 - Fax: 22-7650 UNIVERSAL TUR Ag. de Viag. O Tel.: 254-7666 - Fax: 254-7602 R Sxrimbu 2211 - $406 - 4 1aedar - Cep __________________________________ Tur. 95020-005 - Tel.: 221-8799-223-5808 - Fax: MARABA Viag. e Tur. Pça Nova Euletpe 28-A - Cep 55000-000 VIAG Viag. e Tur. 221-8799 A. XVde Nxuennhro 1512- Cep 79002-141 Tel. 722-5850 - Telefax. 722-2677 e Rrla Anlonloll, CAMPOS DO JORDÃO _SP Tel.; 382-4002 - Fax: 302-4802 A. Guilherme da silva 413- Cep 13025-075 FARRAPO TRAVEL Viag. Tur. - Tel 254-6664/1337- Fax: 254-7933 ODO 0122 R 0-nimba 2091 - Mandar - s,603 - Cep MARINA Ag. de Viag. e Tur.' CASCAVEL-PR 95020-004 - Tel.; 223-4641 - Fax: 223-4941 A. Pedro Celesion 1039- Cep 79002-370 - Viag. COSTA leI 382-1902- Fax: 382-1468 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur. DOO 045 R. Julio de Mesquita 61 - Cep 13023-030 Ao. Dr. Jaexa,io Miragaia 069- Cep 12460Te],. 255-1313 FLYTOUR MAXI Viag. e Tur. 000- Tel.: 62-4200 - Fax: 62-4200 A. 86010 Gonçalves 1427-lj 02- Cep95020A Jose Antonio Pereira 533- Cep79002-4f0_______________________________ Ag. de Viag. e Tur. MBOICY WALK BRASIL Tur. 412- Telefao: 221 -8077 - Telefax: 725-6690 R Pararia 3130 COO 05801-970 Tel.: Au. Frco Jose de Camnargo Andrade 948 225-3411 - Fax: 225-3859 Cep 13070-551 - Tel:241-1105 - Fax 242- CANDELÁRIA - RS QUEIROZ TIJR Tur. GALAXIA VIAG. E TUR.' 1177 R. 14 de Julho 1817- Cep 79000-233 - Tel.: ALUNAR Tur.' e Leneide Merfin DOO 051 721-2526 - Fax: 302-2149 A Paran5 2864 - 5.01 - 6.0 llapoO - Cep R. Moreira Cosam 2715 - cj. 53/54 - Cep WANDER Tur. Org . Viag. 85001-000 Telefax 225-5521 95034-500 - Tel. 221-9333 - Fax 221-0583 e C/audioei Corsi BOTUCARAI Tur. R Ferreira Penteado 936- Cep 13010-041 - A. CELLIA do LTur. R.ArfhucJxr5elO96-lj 4Gal 5a Aoe.-Cep Av. Pereira Rego 1631 - Cep 96930-000 . CAMBIOVIP Ag. de Viag. e Tur. TeL 238-8042 - Fax: 236-8047 IMIGRANTE Tur. Tel.: 743-1669 - Fax 743-1143 79002-450 - Telefax 382-3549 Ao. Brasil 6206- Cep 85806-000 - Tel.: 225- R Ganbaioi 554 - $31 - Cep 95084-065 1683-Fax: 225-1683 Tel.221-4020 - 223-1655 - Fax:223-1655 WRAMOS Passag. Tur. e SALT LAKE Viag. e Tur. Eventos. FACMATUR - Câmbio e Tur. R. Jose Antonio 1654- Cep79002-41 0- reI.; CANELA - RS Waldemarda Silva Ramos LINCETUR Ag. de Viag. e Tur. A. Castro Atues 1766- Cep 85801-280 - Tel.: 363-4909 - 383-4591 - Fax 382-0948 A. José Soriano Souza Filho 790 - Cep R. Marcilio Dias 195- Cep 95084-313- Tele224-3222-Telefax:224-3728 DOO 054 13045-000 - fel.; 230-4076 - Telefax: 230- fax: 222-1329 TAlHA Viag. e Tur. 4148 LANGETUR Câmbio e Tur.' Mana Teresa Guimarães A. PararO 2495- Cep 85802-840 - Telefax: ORBITOP Oper. de Tur. R. Sete de Setembro 1865- Cep 79002-130 BELATUR Viag. e Tur. ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Julio de Castilho 2059 - s,32/53 - Cep 225-4849 - TIo.: 1077 R Dra Carlioda 335- Cep 95680-000 - Tel.; - Telefax: 304-6544 R Irma Seralina 31 - Cep 13015-200 - Tel 95010-005-Tel :223-1800-Fau 223-3807 282-2944/2121117f9- Fax 282.1718 231-6922 - Fax: 234-6774 LV EBENEZER Viag. e Tur.' TERRA E MAR Vlag. e Tur. * Vera 7/rode de Souza e Silva ORBITIJR Tur. e Promoções A. Soembreiro 359 - Cep 79022-420 - Tel.: BROCKER Tur. o João Spier R. Fernando Ferrari 143- Cep 95680-000 - R. CailosGumoes 3178-1). 2-Cep88807-700 901-5493- Telefax 726-1689 CAMPO BOM - RS - Tel : 224-7658 - Fax. 224-8878 Ao. Julio de Castilhos 2069- Cep 00818-005 Tel.: 282-2968 Tel.: 223-2999 - Fax: 221-5573 TIME TOUR Tur. DOO 051 TURISUL Ag. de Viag. e Tur. A. Joaquim Mxrlinhx 386- Cep 79002-100 - R. Rio Grande do Sal 624Co Postal 537OZELAME Ag. de Tur. Tel. 384-2363 - Fax: 721-2879 CANOAS-RS Cep85806-010-Tel:225-1428- Fax: 224- Ao. 0-rumba 1736 - Cep 95020-003 - Tel.: INTERAIR Repres. 5858 C/àad,o Vrl0000 Pires 221-3644 - Fax: 221-3644 - lix 2824 DOO 051 TRIPS AND TRIPS Vi 36 Tur. A. dos Alteradas 725 - Cep 93700-000 - * Noefy Rabelio 8. Te Telefax: 597131412533 Ao. Abuso Pena 3504 -s.102 - 10-andar - PAGLIOLI Viag. e Tur. ASA Tur. CASTANHAL-PA Cep 79002-075 - Teletxo: 724-1500 A. Borges de Medexos 646- Cep 95020-310 R Quinze de Janeiro 481 -203-Cep 92010- TUR VALE Tur. - Telefax: 223-4000 ODO 091 300- Telefao. 472-6388 - 472-1111 Av, São Leopoldo 180-Cep93700-080 Tel.: VIA BRAZIL Viag. e Tur. 597-3235 - Fax; 597-3235 Rod. Manoel da Costa Lima 3341 - Cep BENIN Tur. 79063-000 - leI.; 707-3232 - Fax: 787-3337 MODETUR - S.S. Tur. CEILÃNDIA - DF A. MaOck 50 - COO 92010-250 -rei 476- An. BarSo do Rio Branco 2393- Cep 687455544/5839/5140/5740 - Fac: 472-7057 - lix; 000- Telefax 721-2508 CAMPO GRANDE - MS VIA EXPRESS TOUR DOO 061 523178 A. Bah:a 1086 - Cep 79010-241 -Telelax: DOO 067 382-391 812402i3.i42 SASHA-TOUR Viag. a Tur. Ao. Pres. Varãxs 1345 B- Cep 68740-000 - CENTROESTE Tur. e Passag. ONM 10- ci. O -1) 01 - Cep 72210-100 - Tel.: CANOINHAS - SC leI 721-3552 - Fax: 721-3842 VOX TOUR Tur.' Ag. Viag. DalIas Tur. 371-1001 - Fax' 351-8373 Vicente Monteiro -Leite A. PiralirrinQa 280 - CepJ. 79020-240 Tel.. DOO 0476 A. Mal Roedon 1777- Cep 79002-205- Tel.: 304-2030 - Fac 384-2035 304-3335/3034/3004 - Fax; 725-8663

CASTRO - PR

AGENDATUR' a Claude Phil,ppe Crocltemore A Ccl Gato 173- l°aedar-s,3-Cep79505- 080 - Tel.; 725-6320 - Telefax 382-4074

CAMPO LARGO - PR

ERLITA Tur. A Ftanasco Paula Pereira 644- Cep 89460- 000- Tel 22-1071 - Fao 22-1071

DOO 042

CERQUILHO - SP

DOO 0152 AZALEA Tur. e Passag. Aéreas' A Padre Damaso 300 -Tel.; 232-1690 - Fax; INTERLANG Viag. e Cursos no AIR TRAVEL Tur. 232-2735 BONITO -SP Eotonor Av. Afonso Pena 20- Cep 79005-001 - Tel.;CAPÃO PREMIER Tur. e Geoon Daniel P Bom 382-0888 - Fax. 383-3774 - TU-2174 A. Mal 000doro 495- Cep 63600-970 -Tol; DOO 0155 R Olavo Biaç 75- Cep 8520-005 - Teletao 392-1877 - Fax; 392-1877 - TLx: 39241 84-2387 CATANDUVA - SP oflhÍIrmotIokmA *11... .. Trao Antonio Lopes Lios 72- Cep 79002-520 T.B.0 Tur. DOO 017 382-2024 721-4184 Fax; - Tel,; 383-1326 . e Calivfo Simdes de Fmilas CAMPO MOURÃO - PR 725-5520 Pça. Rui Barbosa 475 - Cep 18300-000 CHAPECÓ - SC Telefax: 42-16.47 CATANDUVA Tur. DOO 044 0000497 ARAKAP(J TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. A. Caiaba 914 - Cep 15800-000 - Telefax; 522-1 96010 844 A. 14 de Julho 1045- Cep 79004-391 - Tel 721-2002 - Fax: 383-4419 CAMPO TUA Ag. de Viag. e Tur. CAPIVARI SP CHAPECÓTUR Ag. de Tur. * Marcelo José Boiko GIRARE Viag. e Tur. Ao Capitão tedio Bandeira 1178- lj, 03- Cep R. Bahia 637 - Cep 15800-000 - Telefax; Av. OcluSo Vargas 609 - 1). 02- Cep 89852ASTECO Tur. DOO 0194 OOf - Tel; 22-3222 - Pau; 22-3222 A. 27 523-1151 87300-01 0- Telefax: 823-3434 R. Treze de Maio 3192 - Cep 79060-356 Tel.: 721-0077 - Fax:724-9834 OESTUR Passag. e Tur. AZUL Viag. e Tur. DAYANE Viag. e Tur. MAGNA VIA Tur. João dafisla Benfo * Cnofiane Pimerttel FotO) e Celina MIca/lI o Antonia Aparocda Dias EBTUR Viag. e Tur. A. Mal. Bormnaox 320 E - sOl - Cep A. Regente Feijó 874 - s.200 - Cep A. Ceará 836 - Cep 15800-600 - Tel.; A 13 de Maio 2691 - Cep 79002-301 Ao. Capitão ledo Baodeira 1400 s.02 - Cep 89802-120 - Telefax 22-0596 522-6449 Fax: 522-1014 13360-000 Telefax, 9 1-1578 87300-000 - Telefax 822-1210 Telelax: 721-0354 000041

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Outubro/96 . Guia Panrolas - A-145

Anrnia q de Viaoøns COLATINA - ES

CORUMBÁ-MS

0DD027

DDD07

EKILIBRIO Tur. Trav Santa Jlia 46 . Cep 29702-340 . Tel. 722-3084 - 721.0343 - Teleíae: 722-4707 - 721 .0950

CORUMBATUR Viag. e Tur. R. AeIonO Mano Coelho 852 - Cep 79301- 010 . Tel : 231.126011532

UNITOUR Viag. e Tur. Av. Getulio Vargas 500 - lj. 17 - C6p 29700- 010-Tel.:722-2499 Fax: 7222115

CONCÕRDIA - SC DDD 049 TURISCÕRDIA Ag. Viag. Tur. • Manlema M. Gaibim R. Mal. Dexdoro 127519- Cep 89700-000 - Tel.: 442-10901218110747- Faa 442-4156

CONFINS - MG DOO 031 ITAPEMIRIM TUR Ag. deViag. Aerop miem. Tanmedx Neves - 5. 44 - Parernerrtx - Cep 33421-000 - Tel.: 689280012801

CONGONHAS-MG DDO 031 CIRCUITO Viag. e Tur. * Manly Irene de Souza Av Julia Kabulsctiecir4l0-Ij. 10-Cep36404- 000- Tel.: 731-2821 - Telefax: 731-1787

LAJW Viag. e Tur. R Frei Mriarlo 1013- Cep79300-002-Tel. 231 .4343 1 4666 Fax: 231.6006

BOTUR Viag. e Tur. TRANSPANTANEIRA Tur. Ag. ZULLI TOUR Av. Presidente Marques 714 . Cep 78045- R Vol. da Patria 302 - $28 - 21'iSø . Cep R. Com . Araujo l43 . l4afldar-Ci 141 -Cep 80420900 . Tel.: 340-9500 . Fax. 2220569 loa . Te[: 524-6868 - Fax 824.5433 . lix: 78030-370 -Tx 4106 2295 TUIUTUR Viag. Tur. R Barão de M6g2ç0 3508 - s601.3 . Cep BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. AGEL Ag. de Passag. e Tur. 75005-813 - Tel.: 624.7740 • Telefax 322- R. 7 de Abel 790 . Cep 80040120 . Tel.: Av, Pres. Mar06e5 74 sOl - Cep78045-l0O 262-6669- Telefae: 262.6233 . Tel.: 323-1806 - Fu 322.5801 -TIx. 2618 9330 AMETIJR CENTRO AMERICA e Tur. R. Joaquim Mwlinhu 242 . Cep 76005-450 - Tele(ax 624-1000

CURITIBA - PR

BMP Tur. Passag. e Serv. • R. Brigadeiro Franoo 1545 - Cep 80420 200- Tel.: 322-6566 . Fax: 222.6275-T1e

DDD 041 • Aeroporto lxi. Afonso Pena - Terminal A. MUTIJM Tur. ANACONDA PANTANAL 2330 . Cep 8301 M20 A.B. Tur R. Frei Marlene 17 . Cep 79300000 - Tel : OPERATOR R. 231-181ai1626/17e5 . Fax: 231-3027 R Cxmandanle CosIa 649 - Cep 76005-800 R.Tel. Monsenhor Celso 262 - .Cep 60010.150 B.R.T TOUR Operator 232.5535 . 33.4747 Fax 223-8189 - - T 624-414215125 . Fax 624-6242 - lix R. Pres. Faca 246 -C4 1024 .Cobertura -Gep lix: 8731 SAIRU Ag. Viag. e Tur. 2624 80020-260 . Tel:322-8900 . Fax 222-5643 6 Maxxel Cavassa ti A - Cep 79301-120. A.C. TRIP Tour Tel.: 231 .5410-Fax 231-3130 ARARAUNA Tur. Ecoiogico R Barba de Mel5aço 3554 - Cep 76005-500 Av. Sele de Setembro 4761 - Peoterx - L;. BREMADOR Tur. e Mamo Aurélio Nasser 04- Cep 80240-000- Tel. 342-1343 - Tele. TAIAMÃ Tur. -Te 322.0513 R. Enhiliaeo Perneta 144 . q. li - laedar fax 242-1146 e Jacquelirre Monteiro VarartiS R. Antonio Maria CecIlia 786- Cep 79301- BARÃO TOUR -Pantanal ServlcesCep 80010 .050 - Tel.: 322-1828 - Faix 224002 . Tel:231-2179 - Fax: 231-2401 ABASSITIJR Receptivo de i e 3611 * Nasely Castagna Massa!ra R Sabe riadall46S-s,703-Cep78110-500 Mundo BREMENTURAg.deTur. TERRA TOUR Viag. e Tur. e LrssxSerrsa -TeleIae3Ol-2518 e SidnóraAgnelisLopesdONaOCirflefltO Av, Brasilia 6383 Nevo Mundo - Cep 81020- R. Ebano Pereira 316- Cep80410-240- Tel.: 322-6677 - Fax: 223.2901 - Tio 015508 R XV de Novembro 75 - Cep 79330-000 010- Teletxx: 247-3488 BR-AZIL CENTRAL Tur. Tetelalri 231-5525 Av Rubens de Mendonça 433- Cep 78008BRIKEL A de Viag. e Tur. ABC Turismo 000- Tel.: 322-3038 - Fax: 624-6053 • Rodolfo oksiedlerNotO • Avrtib.atBondCarr,eiro COTIA - SP R. Mal. Flonranx 96- cj 23- Cep 80020-090. Av. fOsa Sra Aparecida 305 li 04 - Cep CARIAMA Tur, 80440-000 - Tel.: 244-4433 - Fax: 244-3318 Teteiaxz 222-3485 R Mal. Findada Perecia 889. Cep 78045DOO 011 160- Tel:321-8148 BRISA Ag. de Viag. e Tur. AERO CONDOR Ag. Tur. Pça. Osório 379 - Cep 80020-010 - Tel.: R. Cornendadd Araujo 143 - fj. 11 - Cep CONFIANCA Ag. de Passag. e PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. 80420-900 - Tel.: 224-3636 - 223-4003 -Fax: 232-9012 - Feri: 232-9183 Via Raposo Taxares KM. 22.800 - q F - Tur. 223-8858 Granja Viena - Cep 06700-000 - Telefax: * Rosileia Alvos 482-3989 R. Cândido Manado 434- Cep 78005-340 - ÁGUIA AZUL Viag. e Tur. Tel623-4141 - Fax 322-1580 - Tia 2246 9 Benjamin Constanl 67 - q. 1004 - cep BRISTUR Viag. e Tur. Jorge da C0000lçAO Alvos 80060-020 - Telefax: 223-8152 - R Enrmhano Perneta 297 -1randxr - q 174 EL PAJERO Ag. de VIag. e Tur .* CRICIUMA - SC Cep 80010-050 - Tel.: 225-2423 - Fax. Av DemAqainx 388- Cep700lS-550 - Tel - AG-1 Tur. 981-1500 - Teiefae: 824-3300 DOO 0484 8v. Cândido de Abica 528- cj. 1111-A - Cep 224-7095

EXPERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. 80530-000 - Tel.: 254-6604 - Fax: 253-2555 CABANAS Ag. de Viag. e Tur. R. En Armei VilIar Tada 762 - CIC - Cep Ao. São Sebastião 2523- Cep 78045-000 - AIRBUS Viag. e Tur. 1350-330 - Tel : 973-9705 - Telefax: 248Te :624-1211 9. Com. Araujo 652- lj. 5- Cep 80420-900 - 40132 Telefax: 322-3031 - DOO 031 FALCAO Aa. de Tur. CAIOBATur. • R,nakfofCrni AIRWAYSTur . CARBOT'JRCID. CARVAO AG. Holanda 52- Cep 82510-190 - Tem,: 256Ao. lsaac Povoas 570 - Cep 78055-560 - * Marcelo R F BemokS R. ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur. 5737 - Telefax: 256-5901 Telefax: 524-0033 R. Taxares de Meto 152- lj. 01 - Cep 38400- TUR. AI. Dr. Manxy 1021 - faedar - Cep 80020R. Cem PedroBexedef 159-0.11 .Cep85801- 000-Tem 721-5467 - Fax' 721-5033 040- Telelau: 224-1642 - 232-5168 250- Tel. 33-9880 - Fax: 33-5332 CALLTUR Ag. de Viag. e Tur. FLYTOUR * Reglna Sc Eec Ax. Getulio Vergas 387 - Cep 78005-005 - ALFAVILE Tur. SVTUR Ag. de Viag. e Tu r. R Marechal Dexdoro Si - 5.406 E - Cep FERROTUR Viag. Tur. Tel 523-4030 - Fax: 523-4030 R Josvi Nicolau de Queiroz 77 A - lj. 01- Cep R. * Dulce Sucharnki Martelo LodoS 118 Cep 88501-510 - 80020-320 - Tem: 224-8877 - Toldam 23335400-000 - Tel'72f-2691 - Fax: 721-1652 R. BomPasnor 26-s.04 - Cep 81720-310Te[ 433-7252 - Fax 433-7340 GHIOTUR Passag. e Tur. Telefax: 378-7915 * José Primo TRÓPICOS Vlag. e Tur. AMBIO e Tur. Latino Ao. Fernanda Cxrnea da Costa 3180- Ce p C ALINAIR Passag. e Tur. CONTAGEM - MG R. Cxl Pedro Benedele 159 - 502 - Cep 78070-001- fel.. 627-4379 - Fax: 627-2443 R. Marechal Deodoro 155- Cep 80020-320 R. Lua Xavrer, 68- 2 andar - ci. 219- cep Tel - 322-4121 - Fax:225-2385 88801-250-Tel 33-9-4.42 -Telefax: 33-5957 .1020-020 - Telefax: 225-1 312 DOO 031 GRANTUR Ag. de Vlag. e Tur. •Almpio Garoa Lopes CAMPESTIJR Viag. a Tur. 9. Aciono .1090363- Cep 78005-810-Tel.: ALIJNAR Ag. de Viag. CRUZ ALTA - RS R. Ebano Pereira 60 - 22-andar - cj. 2202BELVITUR Viagens Cidade Ao CSndido de Abreu 526- q. 509-A - Cep cep 50410-240 - Tem: 232-9644 - Fax: 233321-1840 Telefax: 624-6312 Industrial 80533-905 - Telefax: 254-8686 DOO 055 5203- Tio 2407 Ao. .1050 Cesar de Oliveira 917- Cep 32340 _____________________________________ GUIMEL-HE Tour Tur. e Viag. - Tel. 351-4855 - Tio: 1472 Cunddo Manano 403-A - cep 78005-340 ALVESTUR - Ag. de Viag. e Tur. CANADIAN Passag. Tur. ANA TERRA Viag. e Tur. R Marechal Dexdxm 869- ti-andar - ci. 601 - Tnl 624-1 515- Fax: 624-2029 R. Voluntârlosda Prima 458- Cep88020-000 CAMBITUR Câmbio e Tur. * Lur3ane Arfa Finsfer - Cep 80060-010 - Telefax: 232-6929 - Tel 322-6250 - Fax: 225-5797 e G,orti eonI-ioffnoartri Gonçalves Pres. Vargas 1673 - Cep 98005-150 - Tel. INCOMEP Câmbio e Tur. Av, J000Cesardealraemra 1275-1j.280-Cep 322-1491 - Fax 322-1491 R. General Noves 155 - Cep 78020-030 - ANDRAGUS Tur. Agenciamentos CANALTUR Tur. 32000-000 - Tel.: 391-3330 - Fax: 391-3340 Te[ 623-094114344 - 624-8555 - Fax: 322- 10 Voluntários da Pálria 475- Vandxr- s.7 Araújo 88- 54- Cep 00420-000 PORTO BRASIL Via Cep 80020-000 - Tel.: 233-5063 - 223-5878 R. Com 222-6897 ci 1016 Telefax: * Lucrarte Lunardl de meida ELDORADO Viag. e Tur. - Telefax: 224-1574 R. Venãncmo leres 1611 - Cep 98005-020 - 8v. PxidxQal 2000- s 10 - Cep 32315.040. INTER-TOURS Viag. e Tur. Telefax: 346-2626 CANTAREIRA Tur. Telefax: 391-4080 Ao BrSsmlmu sIM - Shopping 3 Mrérlcas - ti. APÓSTOLOS Tur. R. Alferes Pxlm 621 - 11.01 - Cep 80230-090 48- Cep 78060-200 - Tel. 827-5511 - Tem- R XV de Novembro 279- Maodar -s.507- Tem 322-9640- Telelux: 222-0325 FRED TOUR Ag. Viag. Tur. Cep 80020-310 - Telefax: 222-7038 - 233fax: 527-5522 Br. 040- ken 688-n410 - Ed. Mioasbelsa - CRUZEIRO 0344 CELVATUR Ag. de Viag. e Tur. Cop 32145-900 - Telefax 394-1231 J.M. Tu r. DOO 012 Amazonas Marcondes 215- COO 80035Ao. lsaac Povoas 557- Cep 78005-560 - Tem.. AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur 230-Telefax: 254-4147 MASTER Tur. 823-0700 - Fax: 321-5338 R Mal, De000ro 497- c. 95- Cep 80020-909 - Telefax: 322-1176 - 323-2187 • Ao. Batida Carnarxs 786 - lj. 05 - Cep CARVALHO REIS Ag. de Viag. e CENTRAL SULAMERICANA de 32210-180 - Tel.: 333-6822 - Fax: 333- Tur. KANZEN Viag. e Tur. Tur. 0624 Ao, Nesrella Rubez 469- Cep 12700-000 - R. Barão de Meigaço 3508 - 5.504 - Cep AR&AR Tur., R Ebaoo Pereira 4-4-cj.401 - Cep 80410-240 78005-500.Tel. 321-2580321.2084 Fax: Tel.: 544-151513217 Fax: 544-3842 R. PadreAgostinho 918Cep 80430-050 • Ao Dai David Samxff 2237 - Cep32210- - Telefax: 232.7190 Te1.223-4345 - Fax 222.7136 824-5755 110-Tem 329-3280 - Fax:325-3400

CONSELHEIRO LAFAIETE - MG

ADETUR Tur. a Eduardo Loclt R Vicente Celestino 90- Cep 58809-120 - Telefax: 433-4427

si'

TIJUCO Viag. e Tur. Ao Olimpio Garcha 430- q 111112- Cep 32315-340-Telefax: 395-1500

CUIABÁ - MT 055

LAS VELAS Viag. e Tur. Ao. Ten. Cem. DoarIa 343- Cep 78015,750 - Tel :323-2563-322-4015 - Fax: 322-4015

ARAUTUR Tur. R. Quinze de Novembro 172- lj. D - Cep 80020-310 -Tel.: 322-6558 - Tlx:E072 - Fax: 233-9961

CENTRO EUROPEU Cursos e Tur ci Nunes Machado 141 - Cep 80250-000 Telefax: 222-8669

TRANSIMAO Tur.MATTOS Câmbio e Tur* CIRCUITO Tur. A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. • Rosartgela Oliveira Macios R Maleas Leme 651 - II 3- Cep 80530-CIO ARCAde Operadora de Tur. Br 040 Km 888- li. IS - CEA0A Shoppix9 R. Candido Mariano 485- Cop 78005-340 - - Telefax: 225-1519 * Ruir Oliveira Lemos Cep 32150-340 - Tel 394-1981 - Fax: 384- e Tur. Tem.: 624-166713380-Fax: 624-5176 Ao PIes. Marques 220 Cep 78045-100 R. SenadorXaxlerda Silvo 480- Mandar - ci - -n 8352 Tel:323-1123 - Fax: 321-5809 607- Cep 80530-060 - Tel.: 322-1561 - Teme- CIT - Soc. Italiana de Tur. MIRANTUR Câmbio e Tur. iam 322-9417 Pça. Generoso Marques 27-cl 1201 -12aoa Maum Corrida ACARI NAVEGACAO Transp. e dar - Cep 80020-230 - Tel 223-1760 - TemeCORNÉLIO PROCÕPIO - PR R.24iJe Outubro 388-Cep78005-380-Tel.: Ali Vlag. Wgw vistos Consulares fax: 225-8650 Tur. 824-3191 - 321 . 2670 Fax: 321-2670 deAleelcar e Paulo Alves R. ESCOO Pereira 1541105- Cep004l0-24O 000 043 ci Coletora 02 qd.33 c.08 - Cep 78075-030 - CLARETTUR Passag. e Tur. -Tem 222-2241 - Tetetax: 223-5926 MIT1Y Viag. e Tur. Tel. 322-9240 - 624-4954 - 322.2490 - Fax: R. Buenos Aires 441 - ci 25- Cep 80250-070 Ao Mato Grosso M 418 - Cep 78010-030524-4954 - Tem 223.0030 - F- 223-0036 GRALHA AZUL Tur. ATM Ag. de Tur. Tem 824-3234 - Fax:824-1144 e João Rodngues Garota R. da Paz 88- Cep 80080-160 - Tel.: 362Ag. de VIag. CIDADE R. Massud Momn 247- Cep 86300-000 - Tel.: 2772-Telefax: 283-2303 CLUB Tour Emp. Tur. R. SenaclnriAlas Boas 94- Goiabeiras . Cep NL Viag. e Tur. 524-1423 - Fax. 524-2115 Ao. Balei 1750- q. 217- Cep 50420-090 a Mana Zaneide Feri sbe,fo 78045-650 - rei. 824-4884 - Telefax: 824- Telefax: 243-6881 R Mal. Flonanx Peiuoto 254 - Cep 78045- AURORA Viag. e Tur. 8065 Fça Generoso Marques 27- 9-andar. 5.902 750- Toleiax 322.6768 - Cep 80020-230 - Teletan 223-8562 COSTA BLANCA Ag. de VIag. e CORONEL Ag. de Viao. RÉGIA Tur. FABRICIANO Tur. * Evárlia ls'bppenhagen PORTOBELLO Cambio e Tur. MG Ao. Candido de Abreu 140- 3-andar- cj 385 R. Orxgx O. Ferreiro 588- Cep 78010-210 - Ao. Comandante Costa 555 -Cep78005-800 AVS Tur. R. Mal. Deodom 530- Sandar- q. 504- Cep - Cep 80530-901 - Telefax: 224-7711 -Tem: 321-565615215 Telefax: 624-3545 Telefax: 321-0202 DOO 031 50015-812 - Tel.: 223-2828 - Fax: 322-3774 CRYSTAL RIR Ag. de Viag. e Tur. REALTIJR Ag. de Vlag. UNIVERSAL AZZATUR Passag. e Tur. Rua Presidente Faria 51-2-andar - q. 201Ao. Fernando Coma da Cosia 542- s.12 - • Manso Fadia Vitoriano VIPATUR Tur. Cep 80020-290 - Tem' 233-8051 Telefao: 9. José Cornélie 34- li. 3- Cep 35170-008 - Cep7eOeO-000-Tel.: 322-119011f1211572- R Treze de Junho 207 s,312 - Cep R VaI. daPatria47S-s.f03-Cep80020-000 223-7528 Tel:232-1151 Fax: 225-6828 78005-450 Tel.: 824-2815 F*x: 624-2944 Feri: 321-1330 Tel:842-1246 * RECEPTIVO RESPONSÁVEL A-146 - Guia Panrofao -

Outubro/96

Agências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO CUNHATUR Viag. e Tur. Av. Mal. Deodero 2500 . Ij. 07 - ARO da XV . Cep 80050-010 - T61: 264-1001 - 977.1209 - 974-2147 . Fax: 254-2590 cwB Tur.Oper. Turistica. R. Jx9x Negrãx 162 . 2J4aedae - Cep 80010- 200 . Tel.: 322-5477 - Fax: 232-0376 - Tia 4 135209

GLM Tur. R. Mal. Deodoro 630 - Ij. 71V- Cep 80010- 010 -TeI. 224-5313- Fax: 224-4698 GOLD ROUTE Tur. R. Helly de Macedo Souza 335 - Cep 82520- 360 - Telefax: 264-1670 - Fax: 262-3490 GREEN PEACE - Travei Op. Tur. * P/axtOS Lns R. Des. Wesfpl,alen 295 . li-andar - cj. 82 . Ceio IS - Tel 322-0898 - Fax: 222. 7582 HANNATUR Viag. e Tur. Av. Sete de Setembro 4500 - II 01 • Batei - Cep 80250.210 - Telefax 244-3326

LENATIJR Tur.* R. Lamenhia Lins 266 - s.113 - Ed. Porto Crrero - Cep 80250020 - Ter . 233-7797 - 322-550 - Fax. 224-2926

NIBRAS Tur. e Viag. Trav. Alfredo Bfren 131 Cep 80020-240 - Tel.: 222-0178 - Fax: 3223477

R & O Viag. e Tur R. Reinauino S de Quadros 88 - A'to d ~Crista Rei - Ceio - Telefax: 3623355 - 262-3507

NOMADE Viag. e Tur. LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. Pça Barbosa 827. q 101 - Cep 80010-030 R. VIANNA Ag. de Viag. e Tur. R. Canddx de Leax 45 . q 610 - 6aedar- - Te[ 225-1611 - 225-7426 . Fax: 224-5076 e Rogério Gemes de Sã Viarexa Cep 80020-050 - Telefax: 225.3261 R Vsc do Rio Branco 1335 - 3aedar - c. 31 - Ceio - Telefax: 322-5859 NOVAFORMA Passag. Tur. e LOS ANGELES Tur. Câmbio R. Tbagi 545 - Cep 80060-110 - Tel.: 222- R Tugi 387 . Cep 8060-110 - Telefax: RAQUEL TOURS 6542 - Fax: 223-6874 222-7570 Av, lgxaca 1649 - Ceio 90 Tel 224-8383 - Fax: 224-0060 LUIZ TUR Ag. de Viag. e Tur. NOVA VIDA Tur. e Passag. R. Cel. Francisco Dos Santos 2739 - Cep R. Ten. Fcx Feixexa de Souza 1840 - x.27 - RED TOUR Ag. de Tur. 81530-000 . Ter.: 277.3661 - Telela 276- Cep 81670.010 . Tet : 276-6778 - Telefax: R. Aaguslx Stresser 1 573 - COp 80040.310 1239 276-7779 Ter.: 263-2809 - Telefax: 263-2101

DARANTUR Ag. de Viag. e Tur. R Augusto Severo 225 - Cep 50030-240 - HELVARA Tur. Telelax 253-2579 R Vicente Machado 160 - 5 21 - 2-andar MK. Passag. e Tur. OASIS Tur. REGENCY Tur. Cep 80420-010 - Tel.: 234-2553 - Fax: 222- 4. Ébaxx Pereira 60-q 905 - 9axdar- Cep R MarecOalDeodxro 668 - Saedxr- ci. 904 R. Lamecha Lins 266 - ci, 115 - llxaedar. 2267 DE8ONITUR Passag. e Tur. 60410.902 - Ter.: 322-9492/9686 - 223-2374 - Cep 60060-010 - Tetelax' 224-0270 Cep 00250-020 - Tel.: 224-5370 - Tetelax: R. Mal. Dexdxro 261 - lj. 06 . Cop 81020-320 . Fax 233-0151 232-7093 - Ter.: 223-4791 - Fax 232-9142 IMPERIAL Op. de Tur. 08 BOLICENHO Ag. Viag e Tur' R. Prefeito Ornar Sabba0 526 - o. 04 - Cep MAGISTER Passag. Tur. R Barax Rio Branco 63 - Cep 80010-100 - REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. 60210-060 - Telelax 292.0456 DECISÃO Passag. e Tur. a RacbodAl, Raad Pça.OSdflx 45 . 3-andar - q 302 . CeO Tel.: 322-6285 . Fax 225-4012 R Cel DxlceJix Of . Cep 80420-170 . Ter.: 80020-010 - Telefax: 223-4671 R. Jose Bxeilacix 61 - s 8 - Cep 60020-130 322. 5005 . Fax 223-7416 - TIx 412020 INDICO TUR Câmbio e Tur. Telefaxz 233-4021 o)N LINE TOUR OPER.ATOR R. Ermeliex de Leax 26 - Cela 80410-230 - R Mal Dexdxro da Fonseca 51 - Saedar - c. MALAGA Viag. e Tur. Tel.. 323.1 124 - Fx 222-8810 - 225-6539 DIE WELT Ag. de Viag. e Tur. 506 NB . Cela 00020-905 - Ter,: 323-2524 . R. Dr. Ketlers 485 - Ceio - Ter.: REGIÃO SUL Tur. Ag. de Viag. Av. Candida de Abreu 526 - li. 13 - Cela Fax: 232-1982 232-2563 -Telefxx: 223-2354 Ao. Nsa. Sra. Aparecela 381 - 5.13 - CeO 60530-905-Tel.: 254-7195 -Fa,e254-2583 INEXPORTViag. e Tur. 80440-000 . Ter.: 243-6117 - Fax: 243-6117 Av. Mal Fioriano Peixoto 2610 - Cep 80220- OPC Op. de Cong. e Tur. MANSOUR Tur. 000 - Tel.: 332-4548 - Fax: 332-7072 DIPLOMATUR . DIPLOMATA Tur. R. XV de Novembro 362 - gaxdar - 4 901 - R. VoIxotátios da Pátria 475 - 1axdar- lj. 3. ROTTERO Viaa. Prog. e Tur. e Câmbio* Cep 80020-000 - Ter.: 322-8583. Fax 322- e Rvian Volpi Bacovis Cep 80020.823 - Telefax, 222-5f 55 INTERGLOBAL Passag. e Tur. R Pres Faxa 143 - 1). 15 - Cep 80020-090 . 1124 R. Eng. Rebxaças 580 - Cela 60210-040 R. Ca#xs de Carvalho 1 460 - Cep 80730.200 Tel.: 225-2580 - Fax: 233-2772 Ter.: 264-5074 - Fax: 262-0462 - Tel.: 223-8080 . Fax 322-2111 MARABA Tur. Ag. Viag. R. Marechal Deodxrx 51 - l6axdar- c. 1607 ORINTER REPRES. Viag. e Tur. DNIPRÕ GO4D Aa de Vlag. e Tur. Cep 80029-320 - Tel.: 233.1032 - Fax: R. XV de Novembro 904 . 2-andar . Cep ROWAM Tur. e Viag. INTERLAKEN Passag. e Tur. e Paulo Sergio Machuctten Rogas 80063-000 . Tel.: 322-032410744 . 222.2411 Senador Xax,er Silva 408 - 1 1andar R. da Faz 54 - Cep 80060.160 - Ter.: 263- 2243069 R. Senador Xavier da Silva 488 - 4-andar - . Fax 322-9880 5.1 101-A - Ceio 80530060 - Tel.: 3224044 3599 - Telefax: 263-4605 s.406 . Cep 80533-060 - Telefax: 322-9433 . Fax 322-5116 224-5072 MARBELLA Tur Ao. Mal. Dexdorx 235-5.108- Cep 80020- ORION Ag. de Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. R 24 de Maio 262-12-andar. q 1205 - CeP ROYAL CLASS Ag. de Viag. e DREAM TOUR Viag. e Tur. • AO Jaime Reis - R. Jaime Reis 40. Cep 310- Tei.: 233.2363. Fax 232-4743 80230-080 - Tel.: 220-3001 - Fax: 225-3670 Tur.* R Chile 1890 - Cep 80220-191 - Telefax: 80510-010 - Tei' 233-5222 - Fax 225- 332-8801 R. Brig. Franco 4004- Cep 80220-1 00- Ter.: MARILEO Ag. de Viag. e Tur. 1822 PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. 332-3000 - Fax: 332-4004 R. Tiba9i 426. Ceio 80060-110 - Ter.: 225- • Ag. Aemopculo Afonso Pena Internacional R Bxenos Aires 466 - . 74 Batei - Ce 5979- 225-7301 DRIADE Ag. da Viag. e Tur. Ter.: 381-1422 4Z2 80250.070-Telefax. 232-9694 R. AJbenx Bollrger 744 - Cep 80030-200 - Vi -- Sala RS TOURS Ag. de Viag. e Tur. • An. Jaceiino Kubmlschelm 2600 CIC - CeP MARLUHAN TOUR Ag. da Viag. e Tel.: 253.2408- Faro 252-8358 Ao. lgoaçx 1649 - Cep 00250-190 - Tel.: 81430 PANANTUR Passag. e Tur. 224-8383 - Fax. 224.0060 Serv. 9. TrOagi 285Cep 80060-110 Tel.: 322ESATUR Ag. de Viag Ai Cabral 035- Cep 80410-210 - Tel.: 224- 2690- Fax 233-9509 R. XV de Nomrrrten 384 - 14 - cep 20-310 ITS Passag. e Tur. 902217437 -Telefax 233 .0235 RTC TOURS Tur. e Repres. Ao. Candido de Abreu 528- lj. 502-A- Cep - Tel: 322-7667 - F80 -0g41 -Tio 5576 R. Prol Assis Gonçalves 1151 - Ceio80620PANEXPRESS Tours 90530-000- Telefax. 253-3221 - 252-4114 250- Telefax: 244-4730 MATRIX Ag. de Viag. R Mal DeMoro 969 15 and. - Cep 60060ESFERATUR Passag. e Tur. R. Padre Anchieta 2280- s.0-4 - Cep 80730- 50 - Telefax. 224-9299 JADE Tur. e Câmbio R. Vtilanlánosda Pa1na448-Cep80020-000 RUY Tur. e Viag. 009- Tel:335-3012- Telefax. 335-0197 R. XV de Novembro 467 - randar - Ceio 000 - Telefax: 322-8150-233-8320 Mal FlOmiano Peixoto 226- f2/andar- cj 80020-310- Tal.. 322-8968 -Fax. 224-1966 PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur. 1208 - Cep 00010-f30 - Ter: 232-2662 MEGA Tur Pass Câmbio R Mal. Dexdxmo 630 f4 and. sf408- Cep 232-9153 - Fax: 223-3065 EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e R. Teixeira Coelho l321 - rj. 05- Ceio 80420- 00010-912- Tel.: 322-3339-Fax 224-0584 JBTUR Via. e Tur. Tur. 150-Ter.: 352-1434- Fax: 252-3638 Ribas Rosa R Candido Lopes 352 - Cep 80020-060 - SABRA Viag. e Tur. R. JxOx Benega 107 -cj. 78- Cep81070-000 PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 322-1232 - Fax: 224-4397 R. Itupava 1299 - 2/andar - s.309 - Cep Tel.: 346-1465 MENEZES Tur. e MateS Nader 80040-000 - Tel . : 262-6533 R Buenos Aires 441cl. 21 Cep 80250-070 R. Treze de Maio 200 - ij. 01 - Telefax, EVATUR Viag. e Tur. - Telefax 223-2408 - 225-7293 223-9073 1.1 Tur. R Marechal Deodoro 235- l4axdar- sI402 SAGA Ag. de Viag. e Tur. R. Cruz Machado 567Cep80410-f 70-Ter.: - Cep 80030-907 - Tel 223-3622-222-2733 AI, Dr. Moncy 390- cj. 806- Cep 80010-120 322-0060 - Fax: 322-1191 METAS Adm. de Viag. e Tur. PINHEIRO DO PARANÁ Tur. - Fax 223-3622 R.Pmns Farra51-q.11031104-Cep80020- R.Cxns.Laanndo502-Iandar.s.104.Cep - Telefax 222-7377 290. Tel:222-5381 - Fax: 223-0322 80060-100 - Telefax: 224-7868 JULIATOURS EVENTTOUR Adm. Serv. Tur. SAINT GERMAIN Tur. Tel.: 973-9784 - Fax: 280-2423 -1011 Free: R. Barão de Anlonirma 411 - Ceia 110530.050. R. Cãridrix de Abrex 427 - 2/andar- CRi 0800234752 MINASTOUR Repres. Tur. e Hoteis PLANETA AZUL Tur. Ter '222 .9095 - Fax: 233-8054 80530-903 - Ter: 252-1030 - Telefax 254e Crtstiar,e Silva eCai/os Maoad Ceio 2302 JURUA Congr. Viag. e Tur. R. Berriamim Cxmrstani 67 ci. 802 Cep R. Buenos Aires 457 cj II Safei EXCLUSIVA Viaa. e Tur. 80250-070 - Telelax: 322-9377 AI, Alfens Angelo Sampaio 345- Cep 80200. 80060-020 - Telefax 222-2223 a Daord AfaGaria gassi SALT LAKE Viag. e Tur. R Andme Sane3- 340- Cep 00810-200 - Tel.: 120- Tel 342.1900-Telefax 3 .42-3912 R. Tmbaor 294 - c/. 1406- CeP 80060-110. POLTRONA 1 e Tur. 335-2545 - Fax 335-5550 MODELLO Passag. e Tur. KANKO SUL PARANA Ag. de Telefax: 323-1484 R. Bruno F/gueira 508 - Cep 80240-220 - R. Ereiliann Perneta 297 s.22- Ceio - Fax: 224-0012 Ter' 342-1819/3666 - 243-4543 - Fax: 244- 050 -Te[: FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. Viag. e Tur. SAN REMO Passag. e Tur. 4546 a t os/tio Sarorhasfri Ai. Dr. Carlos de Carvalho 603- li 10- cep 8 Barão do Cerro Azul 245 - Ir. 03 Cep R Dc do Rio Branca 63- 2/andar - q 611 - 80430-190 - Telefax 222-9991 - TSr 5991 PONTO SUL Tur. 80020-180 - Telefax. 225-5758 Cnp 00010-160 - Tel 222-3552 - Fax: 220- MONZA Tur. C Rase Men L,sbôa 2764 R AIxeSn Careargo 330- lj 02- Cep 60060FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. R Bruno Figueira 876- Cep80240-220-Tei SANTORINI Tur. 090- Telefax: 224-9368 342-1188 - Fax 243-8909 R. Marechal Deodxms 503- 12/andar - Cep Ao. Visconde de Guarapuava 5170 - COE 80020-320 - Ter,: 322-4241 - Tie: 5486-Fax: KARAMGATUR Passag. Tur. 80240-010 - Tel.: 342-4080. Fax. 342-1288 e Erram/a Mana T Karam 322-9698 PORTELLATUR Viag. e Tur. MORISTUR Ag. Viag. e Tur. R. Dr. Faiurre 1I5 - Cep 60060-140 - Ter' Dixcezar H. Lac-erÚa Portei/a R Barão do Seno Azul 190- 4andar - ci 402 362-2250 - Fax: 262-3432 FLYTOUR - Cep 60120. 000 - Tel.: 233-2644 - Fax: R Comendador Macedo 555- Cep 80060- SANTURISMO Ag. da Viag. 030- Telefax: 264-7211 R. Vxianl. da Faina 475- landar-s.Of . Cep R, Mal 0em550830-q, 1- Cep60610-010- 222-0335 KATAI Viag. e Tur. 80020-000 - Tel.: 223-8822 - 233Telefaxm-9-232-l233-233 .C965 99441338410428 - Terelax' 225-7874 R. Padre Germano Mayer 1953- Cep 80040- MOUNT CARMEL PRA VOCÈ KLEIN Tour Op. VIag. Tur. 170- Tel.392-1882 - Fax: 362-3315 Jorge Roberto Rutois FLÓRIDA Tur. Br. da Rio Branco 63- q 2004- Cep 80010- R. Viscon de de Nacar 1005 5,503 Cep SCHERMAN Oper. de Tur. R. Barão do Rio Branca 12/andar - Cj 180- Tel.: 232-4345 - Fax: 224-2742 60410-218 - Telefax' 232-5356 KAUAY Oper. de Tur. 1210- Cep 80010-180 - Tel:322-8280 - Fax' R. XV de Novembro 1906- Cep 80050-020 a Adriana Sabag 224-7485 Tel.: 264-7073 Fax. 263-3374 - Tia: 2168 Mr. GORSKI Tur. R Marechal Deodoro 869- cí. 1103-1 famr- PREM lER Tur. e Gilberto Moi/tias Boto dar - Cela 80060-010 - Terefao: 224-0844 - R. Carlos de Carvalho 603 - ij 01 - Cep SECULO XXI Tur. FONETUR Ag. Viag. Tio.. 39034 R.64 Visconde do Rio Branco 1335 - 2/andar - 80430-180- Te[ : 322-2455 - Fax 233-6787 R XV de NOverr/0mn 297 - 2/andar - q. 304- * 5/morre Trombini Cosia cj - Cep 80420-210-Telefax. 322-5828 CeO 82020-922 - Tel :224-3522/3770 - Fax: • R Albino Sirva 54 l 'andar Cep8OS2O-2f O KLEIN TOUR Operadores 323-1005 - TIn. 6019 PRHOTEL Hoteis e Tur. - Tei 223-7273 - Fax 223-7273 M RG Ag. de Vrag. e Tur. Turisticos R. Ebano Pereira 60- Mandar - q, 904- Cep . R, OlympixTromnbiei6l9-Cep82f20-040 R. Visconde de Nacar 1505 - s503 - Cep R. Lourenço Pinto 196- 2/andar - q, 803 -80140-902 - Tem.: 233-4433 - Fax. 233-9957 FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. Cep 80010-160 - Tel.: 224-0002 - 222-5651 - Tel:335-8338 - Fax: 223-7273 R Mamndodtnrojcon450-sfS3f -'xt-Cep 80410-201 - Telefax. 232-5356 - Internem: -224-0877-Fax ' 225-6446 803r0-010- Tei. .f 994 - Telefax 223-8.449 ktemnlxrieelway.cnm.brPRINCETUR Passag. e Tur.' R. Vxixnfarios da Patna 475 - li. 03 - Ce p SIDNEY CATENACI Ture Câmbio MULTIPLA Ag. de Tur. Marechal Oexdnmn 344 - 2/andar - Cnp LANGETUR - LANGE Cambio e FUJIYAMA Tur. 80020-029 - Tel.: 222-7533/7932 - Fax: 222P R. Padre Anchieta 248 - Cep 00410-030 - 50018-010 - Ter.: 223-7778 - Fax. 223-5556 7890 R. MameGmaiDeMom969-f2'arid,-, 1201 -Cep Tur. Te,: 224-4506 - Faro 224.0737 80-0f0 -Tio: 222.6126- Faro 233.0355 R Saldaxfta Mamixhn93S-8- Cep 8041 0-1 51 - Tel,. 323-1302 - Fax 232-3158 SIDNEY Passag. Tur. PRITHIVI Ag. de Viag. e Tur. N.C. Tur. R. MxnsenhxrCeisx 154- 12/andar- c. 1012 R Marechal Deodxrn 301- Ceio FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Dr. Faisre 75 Sblj. - Ceio - - Cep 80010-150 - Telefax. 232-4334-322- Telefax 223-3770 - 225-2020 LARUS Passag. e Tur. R.MoxsemlnorCeisx154-Marnlae-ci.804,8-Cep 9398 93610-150 -Tet:222-484319230- Faro 222.9230 R Angelo Sampaio 1762- Cep 90420-160 - Telefax. 262-1187 Tel.: 322-7473 - Faro 323-1929 SIENA Passag. o Tur. NAGTUR Tur. e Passag. * Edivona C.Lda Silveira G. R. Tu r. a Viag. PROJECTUR Vlag. e tur. Ao ix6cx 1730 - Cep 80250-190 - Cep 8 Emilio de Menozes 888- Cep 80528-240 Ao. Manoel Ribas 5624- lj. 14- Cep 82020R. Barão de Anloxiva 185- Cep 80930-050 - LAYUM Tur. e Passag. 80250-190 - Tel.: 222-6818 - Fax: 232.9476 000- Telefxn: 273-6674 Telefax. 223-2524 - Fax: 223-0004 R. 24 de Maio 1297- Cep 90230-080 - Tei, 224.6676 - Fax: 224-6347 NEXETUR NEVES Tur. SIGLA Câmbio a Tur. GAIATUR Viag. e Tur. PROJETA Passag. a Tur. R. Pasmar 375- c/. 161 - CCP 80200-080. 8.24 de Maio 412- q. 703/704- luandar. R. João Gautbe gx 1779 . li. l-b- Cep 80030- R. Mal. Dexotnrx 427- Cep 80820-328 -Ter.: LDG Tu r. Tel 322-4512 - 872-7107 - Fax. 243-5814 001 -Telefax' 252-7173 - Fax: 254-8621 322-6533- Fax: 222-1055 R. Padre Agostinho 1114- Cep 80430-050 - Cep 80230-080 - Telefax: 3226595 Tel. : 336-2525 - Fax. 336-5147 GEO TOURS Tur. NEW TRAVEL SYSTEM PROTUR - Ag. de Viag. SISTEMA SUL Tur. e Vinicius M,clra/ak LE MONDE Passag. a Tur. R. Mal. Deodoro 252 - cj. 1101 - Cep R. Com. Araujo 323- cj.36 - 2/andar - Cep Ao. Jxax Gualbeilo 1731 - 2/andar -$80380020-900 - Te] . 232 .4858 - 223-6412 - R. Nicxiax Maeder 741 - Cep 80030-330 - 80420-903 - Tel.: 232-3433 - Telefax: Ao. Presidente Affxnso Camargo 2467-Cep Cep 80030-001 - Te[, 254-1724 - Fax Telefax. 253-9010 254-1724 222-7980 - Fax: 233-8297 222-2022 80050-370 - Telefax. 262-2022 • RECEPTIVO

RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Parmrotas - A-147

irfarlli rlø -a- - -- -

Vinçinç -

CURITIBA - PR

EMCATUR Viag. Tur. e Câmbio FARROUPILHATUR Tur. Ag. de Viag. e Tur. Tur. COSTA DO SOL 4 - Cep 80060-030 VOVAGER Â, Antonio Ohmpio de Morae lSi - Cep R. Cel. Pena de M0r2e5 833 - s,01 - Cep . R. Mal. Gudheme 147 - 8andar • Cep R. Com . Macedo 318 . j . 9Sl8OOOO -rei.: 261-306913033 - Fax: 2e1- 88015-000 - Te] : 224-3063 • Fax: 222 - Tel 2641411 - Fax 262-6708

CONTINUAÇÃO

Tur. DKLASSEP4 R. Mal. Deodoro 500 - 7-andar-q. 77 . Cep SKIATHOS TOURS Passag. e Tur. R Dp Mano de Barros 708 . Cep 80530- e0010-91 1 - Tal 223-8577 - Fax 222-6316 280 - Tel 253-0214 - For 254-5734 Tur. FOUR SEASONS R. Elianx Perneta 509 - 5 - Cep 80420nn SOLETUR Sol. Ag. de Tur. R XV de Novembro 558 -li, 1 - Cep 60410 - 060 - Tel.: 222-1824 - TeIefao. 225-7213

35500-005 • Tel.: 222784 - Tetefaa 222 1845

DOIS IRMÃOS - RS DOO 051

3033 FIRENZE Viag. e Tur. • Carlos AIbeflo Conte R. Pinheiro Ma1adO 519 - Cep 951 60-000 - Tel . 261-2951 • Fax. 268-2399

___________________________________

JACpJR Ag . de Viag. e Tur. ROTA BRASIL Tur. R. Pinheiro Machado 20 - 5 74 - Cep 951 60- Ao. São Miguel 796 - Cep 93950-000 - Tele- ligo, lei 268-3330 - Teletao. 281-3123 UNITED TOURS Passag. e Tur. R. Bordo do Rio Branco 63 - cj 1609 - Cep ÍØOZ 564-1643 SONATA Tur.° M SETE Ag. de Tur. - TeleIao. 222-3289 a Rosemay Fonta,na Taverna R Thxmaz E050n 15 - si 14 - Cep 95160-000 R Marechal Decolem 869 - c. 903 - Ed. - Tel.: 265-2070- Fax: 268-2070 DOURADOS-MS Cantor Tower - Cep 80065-010 - Tel.: 223- UNITUR Passag. e Tur. __________________________________ R. Coro, Araujo 404- q. 14- Cep 80120-000 7474- Feo. 232-7724 .Tel322.7712. Fax: 225-5605-T1X 415805 DOO 067

Tal. 222-0575 - Fax, 233-SI 42 - flo 5859

FEIRA DE SANTANA - BA

7155 • Campas UniverdaoO - Cep 88040-900 Tel.: 233-5314 - Fax: 222-7155 -Tl 2357 Rod. SC - 404 - f(-03 - Cep 85034-900 Cep 88034-900 . Telelax. 222-7155 . Tio. 462357 R Dep. Antonio Edu Vexa 353 - Cep R. 88540-901 - Tel.. 234-8080 - Fax: 22271 55 - lix: 452357 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Ao. Osmar Cunha 183 - El. E - 5,701 - Cep 06015-900 - Tel.: 222-4222/6213 - Fax 2226469- Tio. 48-1520

& CIA FERIAS

R. Anua Ganbaldl 30 - Sblj. - nOS - Cep 65010-500 - Telelax. 224-8281 R. Gonçalves Dias 634 - Cep 80240-340 - 075 ALPHONSUS Tur. DDD Av MeMoJones693.CeP79E03.010Tel: Tel.: 244-8164/9042 -Fax 244-5839 FIBRATUR Tur. e Viag. 422-48881471014910 - Fax 421-9178 R Jer00000 Coelho 280-s 903- Cep 88010STB STUDENT TRAVEL BUREAU________________________ _______________________________ AEROMIN VIag. e Tur. VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. 030- TeleFax: 224-1078 Viag. e Tur. R Buenas Aiaes 499- Cep 80250-070 - Tela- Ao. Senhor dos Passos 899 - Centro - COp R. Angola Sampaio 1782- Cep 90420-160 fax: 223-4417- TIo. 2505 44810-230 - Tel.: 623-0405 - Telefax. 623- FLYTOUR Viag. e Tur. DRACENA - SP Tal.: 233-0991 -Fax.323-1929 AI. Adolto Ka040r 1040 - COO 88010-140 DOO 0188 Tur. VEGA Op. T Telefax 222-6574 STELLA BARROS Tur. * Maxtor Carneiro ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. Ao Visconde de Guarapuava 5170 - Cep R. Cândido Lopes 128 - llaedat - COO R Mal Castelo Branco 39- Cep 44052-110 FLOR E SOL Ag. de Viag. e Tur. 80240-010 - Tel.: 342-4080 - Fax: 342-1266 80020-060 - Tel:322-0604 - Fax 222-3991 W.E.R Tur. - Te': 625-8266 - F ax: 625-3266 EsIr, Geral da Barra 2001 - Cep 88062-070 Pça Arthur Pa800zzl 13 - 5-andar Tel.232-0231 - Fax. 232-0482 Cep17900-005 Telefax. 21.2534 de Tur. VERA ABAGE Op. Tur. STEL.A MARIS Passag. e RUMO Tur. e Vera Aba9e R. \íerxrndedo Rra Branco 1 335-cj.22- Cep Ao Sampaio 296Cep 44010-080 GIASSI Tur. Passag. e R. Cel. Menna Barrela Mao/oSlo 495- Cep 80420-210- Tel.. 233-1500 . Fax: 233-1188 60420070.TeI;322-4757-Fax 322.5754 _________________________ Encomendas DUQUE DE CAXIAS - RJ o Jefernon Antunes Thó STOP AND GO Tur. R. Felrpe Sclrm.21 015- li. 209- Cnp 88010. FERNANDO DE NORONHA - DOO 021 R. PrOP Brand6x 739- Cep 800404110-Tel.: VIAJATUR Passag. e Tur. 001 - Tel.; 224-3121 - Fax. 222-4167 Ao. Prol Ornar Sabba9 1231 - Cep 802102-1348-Fax: 264-6933 PE 000 - Tel 264-9797- 264-9595 - Fax: 264- ILHA VERDE Ag. de Tur. 5856- Fac 264-2233 LIFE IN TOUR Ag. de R. Felipe Scsmrdl 390-s.100- COP 88070TALEVI Tour Op. Tur. DOO 081 Via.rrourist Brazíl Seciai Card pç. , Zacarias 388 and cj 803- Cep 80010- 001 - Tel.: 224-0193 - Fax. 224-0193 VIESCA Viag. e Tur. a aa cia Corrc*çOoJ leo P.Mdrarie 000- Telefax. 222-5105 Av. Cândido Harlosano 528-81 - Cep 90730- R. Manaxa Sendra dos Santos 40 gr 708 ILHATUR Tur. e Câmbio 440 - Tel.: 336-2322 - Fax 338-4278 Cep 25010-080 - Tel,: 771-908815265 - Fax,eALEFFAWI Tur. Wilson EncarnaÇão R. .leroniwo Coelho 185- Cep 88010-030 TC&A Tur. 771.5265 R. Padre Gxrel 402 - Boklrx - Cep 53990- Tel : 224 .6333 - Fax: 223-6921 - lia: 213 R Rracfraelo 31 - 12- cj 1202- Cep VISIT Ag. de Viag. e Tur. 000- Tel:665-1202 - Fax 619-1318 80020-250- Telefax. 223-7357 Traa, Jesulnx Marcoades 58 . lj. 03 - Cep LOGOS Tur. e Viag. _____________________________________ 80010-060 - Tel.: 322-0380-Fax 232-3350 _________________________ ITAGUATUR * Ana Lacaia Frgueirado Sr)ezlO dosTur. Passos THALATTA Passag. Tur. Ao. Pres Kennedy 1555-301 - Cep 25010- R, JosxédiBernardl239-s,l19-COPSOIOI* SÁnénO O 60001/9 ir. FLORIANÓPOLIS - SC VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. 02 Telefax: 080Telefax: 772-5961 200. Tel: 241-0555-Telefax. 241-0033 . 804 . R. Marechal Deodxra 869- 8/andar cl R. Nunes Machado 15 - q. - Cop 80060-010 - Tel.: 322-8766 - Fac DOO 048 224-3356 ITAPEMIRIM Ag.de Viag. e 222-2359 EMBU - SP Despachos. vÕO LIVRE Repres. de Tur. Ag. de Viag. AÇORIANA R. Fehpe &chrn'eff 515-1i 108- Cep: 88010THASOS Passag. e Tur. R Dir. Muncy 970 tardar - cj. IS - Cep DOO 011 6. DonrJaaneCamata 106.Cep88015-120 001 - Tel,: 222-6427 - 223-0338 - Telefax. R. CanAda Afixou 427- landar- ci. 106A - 90025-040 - Tel.: 232-9608- Fax: 223-8810 - Tel. 224-3939 - Fac 224-6358 - Tia 2372 224-7080 Cep 80530-000 - Telefax 284-8450 VOVAGE TUR Ag. de Vlag. e Tur. GALIBI Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. TIGER'S Tour. Jo8ao BeOega 107- q 1011- Cep 81070Trindade 141 Cep 06803-290 Ag. IMPERATRIZ de Tur. R. 00/ano T Ao. Dep. Diomicao Fredas - Cep 80047 -400 R. Tenente Silveira 200- lj, 04- Ceio 88010- Travesso Ofrscrra Bel/o 60- q 803- 8/aodar R 000- Tel'348-2122 - Pau' 248-0603 Telefax. 791-2065 300- TeI.: 224-0299/007810543 - Fax 224- Telelax. 238-1436 -Cep 60020-030 - Telefax: 323-1045 ______________________ 5860 WS Tur. SMOLKA IVOR.AM Tur. e Eduarri e Elaine TIME TOUR Tur. e Passag. R. Fernando Machado Ide- Cep88015-130 ENCANTADO - RS AMPLESTUR Empresa de Tur. Av. lOuaOJ 1450 - COO 80280-190 - Tel.: AI. Princesa Izabel 131 - Cep 80410-110 - Telefax. 222-9482 R Jerorxora Coe/na 293Ij f Cep 80010Telefax. 223-0469 228-1566 - 223-9064 - Fax. 233-8831 DOO 051 030 - Tel,. 224-9422 - Fax: 224-9422 LAGETUR - LAGES Tur YELLOW TOUR Ag. de Viag. e T1TANIUM Tur. R Fernando Machado 73 - $302 - COO ASATUR Tur. e Câmbio R FrancIsco Derossa 2065 - si, 132 - Cep Tur.. Vlag. e Tur. 88010-510 - Telefax. 224-2284 R. Marechal Deodorx SI - 1 landa, - c. O Jeronima Coelha 280-5.503- 8/andar - 81720-000 - Telefax. 278-2367 R. Monsenhor Scalaberoi 673- Cep 95960- 1107A - Cep 80020-905-Telefax: 322-1288 Cep 88010-030 - Tel:223-5565 - 224-0867 000-Telefax: 751-2382 LENATUR Tur. ________________________ TKL Travei System R. Felipe OcirmOl 015- $906 -0/andar- Cep R. PIes. Fana SI - 10/andar - s.1004 - Cep AUDI PLAZA Tur. 08010-001 - Tal,: 224-0U2 . 224-13689 - Fax: 80020-916 - Tel 232-5383 - Telefax. 233- CURVELO - MG R VOaI Ramos 140-Coo 88010-320 Tel.: 224-0982 ERECHIM RS 223-3000 - Fax 224-0236 - Tia 2199 1828

SSA VIag. e Tur.

Alameda Cabral 754 . Cep 80410-210 - Tel 322-0515 - Fax: 233-7900

V & R Intercâmbios

DOO 038

TOURBARÃO Viag. e Tur. R Dr. Alexandre Gxsernez 321 - Cep 60240- MIX Tur. 130- Telefax; 342-2453 R Bxena Brandao 17 - Cep 35798-000 - Telefax. 721-1919 TOURIST SUL R XV de Nove~ 556- 11 'andar - q 1196 - CCP 80020-310-Tal.; 223-4437 - 222-5853 DIADEMA -SP - Telefax. 223-2379

DOO 054 _________________________ ALIATUR Tur. R Nelson Ehlers 131 - Cep 99700-000 -Tel,; 522-1711 -Telefax. 522.1 B20

BBTUR Vlag. e Tur. a R. VOaI Rumos 53- s.105- Cep 60010- 320- Tel.: 224-3010 -Fax. 222-8197- Tio.. 2304689 a Ao. De/lado Frei as s/n - COO 88047-700

LIDAN Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ledo J Martins 596- 5.07 - Cep 88101100- Te/ 247-4045 - 224-1326 LINHA BRASIL Viag. e Tur. * Arrfcnro Renato Marfins Barros R. Fe/ipe Schrmddl 9- 2-andar - Cep 08010970 Tel 224-7799 - Fax; 224-2590

SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Alemanha 160 - COO 99700-000 - Tel.: BRAVA Tu r. Av. Prefe'rfo Waklemar 'Adira 327 - Cep LOVETUR Ag. de Viag. 522-1303- Telefax; 321-2963 88045-500 - Tel.: 234-0145 - Fax. 234-0145 TRANSOCEÀNICA Passag. e Tur. Ao 0 , Cunha 103- /j. 31 - Cep 8801 5. _________________________________ 900 - Tal.; 223-4612 - 2224959 - Te/alua: • Vdrna do Vai/e CALIFORNIA TOURS 223-4354 • R. Mal, Deadoro 532- Cep 80010-010 - MIDAS INTERMEDIACAO Viag. e ESTEIO - RS Ao. Osmar Cunha 183-s,1 164-818- COO Tur. Tel:322-4243 - Fax: 223-5441 88015-100 - Tel.: 223-8654 - Fax. 223-6654 R. lzaxrino Lopes da 8/loa 31 - Cep 09911- MARK Viag. e Tur. DOO 051 • R.J030 BeOega6O-Cep81070-000-Tel.: 090- Tel.: 445-4028/3910 - 456-6762 - Fax: R. Anta Ganbakli 60- 5,21/22 - Cep 88010246-7000 - Fac 246-7775 445-4028 500- Tel.223-5597 - Fax' 223-5011 CARIBE Empr. Tur. APRO Ag. de Viag. e Tur. * 605010/eia Clezar TRANSPACIFIC Repres. MULTICIDADES VIag. e Tur. Av.PrenlaeeleVam9aS2143-00O93260-004 A, Amolo Rumos 971 - Cep 98020-302 - MEGATUR Viag. e Tur. As, Sele de Selemnr,mn 378 - q. 21 - Ceo -Tel. 473-1989 Turisticas R Jaàx PorIa 30- 5,905 - Cep 88010-420 Telefax. 224-3896 09012-010 - Te/,; 456-8077 - Fax. 458.4022 a Sergio Lery Telefax; 222-1102 - 223-5779 _________________________________ R Mal Dexdoro SI- r4 .209B - 2-andar- Cep CENTAURUS Tur. e Câmbio 80020-905 - Telefax. 322-8030 PALOMBO Câmbio e Tur. Au, Osmar Cunha 183- fj. 11 - Cep 88015- MENTON Viag. e'Tur. ESTRELA - RS Ao Nsa. Ora das Vitórias 75-s3/4/5- Cep 900-Tal,: 223-3344 -224-1411 -Fax: 223- Ao. Presidente Konnedy 698.s.314- Cep 09910-149 88100-001 - Tei ' 241-1231 - Telefax. 241TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tur. DOO 051 3132 R, (3- Carlos de Carvalho 428- COO 804102029 PORTO Viag e Tur. 180 - Tel.: 222-2686-Fax: 225-5590 CENTRAL DE INTERCAMBIO R Carrro ne Flauto d 90 - Cep 09910-760 - Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & MONDO TOUR Emp. e Tur. Viaa. Te/efax 445-2680 R. JeronrrrroCoe/ho 280-s 205- Cep88010TRAVEL SERVICE BRAZIL CIA. * arfas AiberToApolfara 030Tel.: 222-8823 - Fax: 222-9003 * Eva Fe9 Rxnche/i R. Caod'aio da Leax 45- ri 608- Cep80020- _______________________________ _____________________________________ R. VenOncra Aires 210 - COO 95880-000 - Ao, Prol. 0(500 Gania Deca 900-5 503-Cep 050- Tel.: 223-2844 -Fax.223-7179 89015-240-Telefax. 224-3133 Telefax. 712-2665 NPC Ag. de Tur.' DIVINÕPOLIS - MG 6. V/dal Ramos 53- 5,102 - Cep 88010-320 TRAVELWAY Ag. de Viag. e Tur. DOO 037 CONEXAO Tur. - Te/efax. 222-4099 R. Trajano Reis160- Cep 80510-220 - TOI: STERN Tur.' e Jaksan Munhoz e L,liari Fleck Lengler 233-3701 PACIFIC Viag. e Tur. R. Cel. Bola 20 A - COO 95880-000 - Tel.: O Jemonima Coelho 383-5.301- CCO 88010- ASCANIO Tur. 030- Tel:223-3374 - Fax.223-3202 Caixa Postal 13033- Cep 89010-974- TeleTRAVELL11JR Passag. e Tur. Au Gelu/ie Vargas 559- CeO 35500-024 - 712-1262 . Telelax. 712-1045 fax.248-5222 R. Professara Anele Macedo 225 - Cep Tal 22f.1f7211040/1142-Fax: 221.2742 - _______________________________ COSTA SUL Tur. 80210-300 . Telefax. 262-7817 - Fax. 282- Tfx; 2256 R. Jemnimo Coelho 280 - ci 305 - Cep PRIMATUR Viag. e Tur. 4694 FARROUPILHA-RS 88010-030 - Tel: 224-2627 - Telefax. 223- R. Felipe Schm,dl 51 - q. 304 - Ed Conlem

DOO 011

BEIJA FLOR Tur. TRIÂNGULO Tur. Ao. Antonio Olrrn3-rO de Morais 729 - Cep Pça. Gol. Osório 213- Cep 60020-010 . Tel.: 35500-005 - Telefax. 221-8111 - Tel.: 221- 233-0311 - 222-8344 - Fax: 222-9254 8969 TROPICAL Tur. e Repres. Ltda TRÍPOU Tur. O Valunf da Pfria47S-8/andar-s.02-Cep Ao Primeiro de Junho 601- Cep 35500-003 - Telefax. 221-7424 80020-000 - Tal: 222-4641 - Fax: 223-3259

DOO 054 DALL'ONDER Viag. e Tur. * Tereza0al/'Onder R. Coronel Pena de Mames 391 - Cep 95160-000 - Tnlefun 261-3204 • RECEF'IIVLI

A-148 - Guia Panrolas - Outubro/96

2095 Placa - Cep 68010-000 - Tel. 223-2424 222-2023 - Fax: 222-2623 CRISTIANO DESJARDINS Tur. REFLEX Tur. e Prom. e JúlIo Cesar0enja,riirrs Ao. Acacia G. Santiago 1025 - Cep R. T0000le Silveira 200 - s,903 - Cep 88010-300-Tel.: 224-1294-223-8424-Fax. 88002-420 - Tel.: 232-010110700 - Fax 223-5972 232-0075- Tio (481)354

.rrtoe'Iorrixlnxnc.

Agências de Viagens FLORIANÓPOLIS - SC

CALYPSOViagens Av. ArIOfliO Sales 3160 • Cep 60135 . 102 . Te 261.9922J1179 - Faz: 224 . 3731 . Tix: 1973

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. * Alfredo de Oliveira • Av. Des Moleira 333 Ij O3 - TeI 264.2749 . 2683031 - Fax, 264-3661

SALT LAKE Viag. e Tur. Av 13arào de SIucJarl 2360 - s.1203 . Torre EmprenaI Qixada - Cep 80120-000 . Tel 261.5779

BBTURViag. e Tur. A. Bras il 1377 - Cep 85890 . Tel.: 744781

CONTINUAÇÃO CARIBE Tur. Av, das Porr 520 . Lolearenlo Bourbon • Pça. Bng. Eduardo Comes s/n - Cep SAMASA Tur. CASABLANCA Tur. e Viag. REPRESENTACOES DE Viag. e . Gep 85864-630 . leL 5231230 . Fax 60420-280 . Tel.: 272.1390 R, Osvaldo Cw 2040 . Cep 60125-150 . 8,3o do Rio 8n 1 69 . j 03 . Tur SUMMER Cep 523-1032 60025901 - TeL: 221-355513181 - Fax 231Ao. Herdijo Luz 639 - 5 1 110 - Cep 88020- TeIelaO 2445322 JORDAN Tur. 4932 000 . Tel 223-028814631 - Fax: 223-2748 Ao Sen v0g Tdovra 1 701 - 3.605 . Cep CATARATAS Tur. CATAVENTO Viag. e Tur. 60170251 - íeI 261-0442 - 244 . R. Rui Barbos 1623 - Cep 85852 . 120 - Tol.: 4441 - Fao: SARAH MIDAUAR Tur. Av Santos Duoont 2626 - . 811 - Cep 261-7093 SALT LAKE Tur. 523-3444 . Fax: 574-4411 - Ti. 455-357 R. Peroro Fgoeoas 2133 . Cep60160-150 65150-161 -Tel.: 264 . 1438111552J1885-Fax R. Prol Marcos Cardoso Filho 247 - Cep - Tel : 261-1022-261-1173.Fao 224-7838 244.1428 88037 . 040 - Tel . 222-5683 - F90 224-5864 LAFUENTE Tur. . Tix 2527 CISTURIS CISNE Ag. Viag. e Tur. Rua SenadorVogilio Taoora 496 - Cep Av. Bras.] 144 - Cep 85851-000 - Te[: 523CENTRAL DE RESERVAS Tur. e TAG Viag. e Tur. 6070-250 . Te l,: 244-8558 . Fax: 264-1212 216811559 Fax. 5232188 SIAD Viag. e Tur. Neg. R. FoIoo Adocu 656 - si 1 05 - Estreito - Cep R AAC1O M0o0 126 - Cep60435-000 - Tel.: R.OVOIdO Cruz DI - .1 30718 - Ceio 80075-000 . Telerao 248 . 1516 LAVILATIJR Viag. e Tur. 281-795615205 - Tio: 2573 - T0iefe 281- FOZ DO IGUACU Tur. 150 - Tel.: 281-7700 - 800-4040 . F4.: 266- Av, Rui Ba~1055-Lj.A-Cep60115-221 - 6188 9,Aimle Barroso 1300 1 andar- Cep8585. 4080 Te[.: 29147771432612153 - Fao 224-1139 TORTOLA Tur. e Rep. oio . Telelao: 574-2196 r.226(210 R.Ten.S4oeira293-cj 902-Cep88010-300 SILVATUR SILVA Tur. Educ. e CETUSA Com. Emp. Tur. e Serv. . Tei.: 224-2447 - Fax 224-2224 LAZA R Tu r. Cultura FRONTUR Câmbio e Tur.' Ao. Santos D0000l 2727 - ij 6 . Cep 60150- R Fiooaoo Peixoto 137 . Cep 60025-130 - Ao 000105 D000nI 1267 Iii. 02103 - Gep Av, 8052 Rio 742 . Cep 85854.060 - Telefax: 156 . Tel. - 244 . 8433 - Fax, 264-1856. Ti. Tei.: 253-1377 . Fax 221-3535-TIa: 1279 Tur. GAIVOTA 60150.160 - Tel.: 226 .6240 . Teletao 226 . 522.3593 2040 Ao. Prefedo Osmar Cunha 183 . 0.812.14 - 6300 Cep 88015-900 . Telefax 223-2723 LCK Viag. e Tur. FRONTUR FRONTEIRA Tur. CI-4EVALIER Viag. e Tur. Antonio Ao. Sales 3160 - Cep 60135 . 102 - SIRIGUELA Tur. • Ademi/d MO/es Ao Duque de Caxias 465 . Cep 60035.1 lO . Tei : 261-9922 - 261-1179 - Fax 224-3731 - e Márcia Ba,yos TUR. LITORAL SUL Viag. Tel.. 231 .461 1 . 254-3330 - Fax 254-3835 Av Brasil 746 - Cep 05851-050 - Tel,: 523Tio 851 973 R do Trereembés 100 -5.6 .ce060060-250 Ao Pres. f<eenedy 698 - o 346 - Cep 88101- 5500 Fax: 574.1331 Telefax 254-6111 900 . Te] : 241-0633 . Fax: 241.0687 . Tio. CLUB TOUR Viag. e Repres. LIBERAL Tur.' 1022 GATTI GRANDE Ag. de Tour Ao Barao de OladaO 640 - lj. A - Cep60120- Ao. MoeseehorTabosn 740. Ce960165-0l 1 SKYWAY Viag. e Tur. 000 . rei 244-4373- Fax : 261-1731 -Tel.: 254-4643 . Fax 254-4649-Tix 2611 Turístico Inter.' R. Leonardo Mofa 1040 . Cep 60170 .040 . VECTUR Ag. de Tur. Tel.: 261-2496 Telelac: 261-7073 Ao das Cataratas K.10 - Cep 85851-970. R. Lacro Unhares 728 - s.307 - Cep 88036COLONIAL Tur. Tel.: 523-1818 . Fac. 573-3377 LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio 000 - Telefax 234.1884 R. Barao de Aracafi 145 A - Cep 60115-080 Ao. Abolição 2194- Cep60163-080 -Telefax SOLETUR -Sol Ag. de Tur. - Tel.: 231-2499 - Fax 231-2763 261-3355 R Pedro Borges 135 - 5,170311704 - Cep GLORITUR VIA LAGOA TUR Viag. e Tur.' 60055- Tel.: 233-2426 - Fax: 2314449- Tio: R. Mal Dexdxrx 1474 -Cep8085f-030 -Tel R.Henrxoe Veras do Nascimento 230- CeP CONFITUR Vlag. e Tur. 2367 023-4365-Fax: 574.2209 M & A Tur. 80062-210 - Tel.: 232-0541 - Fax: 232-0940 A, Luciano Carneiro 2235- Cep 60410-691 Ao Barão de Sfxdart 2710- Cep 60120-002 - Ter.: 272-1222-Fax.272-4234 -Tia: 851 577 -Tel 272 . 7399-Fax 272-7645 SOTUR SOBRAL Tur. IMPÉRIO Tur.' W.L. Tur. Ag. de Viag. Ao Sex V094i0 Tásora 854 - lj. 05 - Cep R. Mal. Deodoro 1795 - Cep 65851-030- Marca Lucia Gonçalves 60170-250 - Tol 224 . 2424 . 261.4060Fax CREVITUR CEARA Rep. Viag. e MAGNA Hotéis e Tur. Tel.: 574-5587/5440-Fax: 5744116 R Fxlxro Adxcro 656- 5.206- Cep88075-000 254.2920 Ao Beira Mar 2300- Cep 60155-121 - Tel.: Tur. - Telefax: 248-5577 244.9122 - Fax 261-2753 - Tio: 1868 Ao. JulioAbrea Salas 406 a 4 10 - CepSOleO- INTEROESTE Tur.' TAUATTUR - Taua Transp. e Tur. 240 -Ter.: 267-445513222 Av. Paraná 1440 - Cep 85892-000 - Tel' Ao Des. Mxreea 2033- 11.01 - Cep 60170- 5234206- Fax: 523-2498 - TIx: 455-263 MARBARTUR 001 - Tel : 261-8999 - Fax: 261-9013 - TIo: FORMIGA - MG R. J050 Cordeiro 1301 A Cep 60110-300 CRISTUR Viag. e Tur.' 1303 Av Barão de Srudad 2360 - si? - Cep Ter .2524999 - 226-9913 - Fax: 221-6281 OMEGATUR Câmbio e Tur. 231-8993 50127-000 - Tel.: 260-1203 - Fax: 268-2677 Ao Jxsxehxx Kxbisfschexk 245- Cep 85851TEGE Viag. e Tur. 210- Tel.: 572-2037 - Fax: 574.5383 Ao Do Imperador 32- Ceir 80165-000 - Tel.: MAXIMUM Rep. e Serv. Turist. DREAM WAY Viag. e Tur OTUR Tur. 226-880018280 - 254-1922 - FIca 231-4630 Av. Dom Luis 30 A - 5.01 - Cep 60160-230 - Av. Senador Virg Tavora 304 - lj. 316- Cep A. Slronanx Bnaed5o 35- Cep 37290-000 REAL Tur. e Cambio 60170-251 - Te]: - Fax: 264-166.4 Tel:224-5995 - 268-2458 - Fax: 224-5328 TERR.ABELLA Ag. de Viag. e Ao Beca Ria vila Pedes 742- Cep 85854063Tnl: 522-3093 - 522-3594 - Fax' 573TU.' METROPOLITAN RESIDENCE EDITUR 1555 dx Abolição 2030- Cep 50135-000 - Tel.: FORMOSA-GO SERVICE Av. Deu. Morreira 615-B - Ceir 6 0170-002 - 208.1243 - Telefax' 258-2722 Tel 244-9396 - Fax: 261-6478 R. Des. LMeA8-07uercrue63s-CepOOfOO-150 DOO 061 TUNIBRA Travei Tur. - Tel:244-9393 - Faro 224-1472 - TIA' 2088 Ao. Brasil Tour DU MONDE Ag. de Viag. - Tel: 73-138512616 ELAINE Tur. Tia: 281 A João Cordeiro 745- os-A - Telefax: 252- AGM Tur. e Repres. A Senador Pxxrpea 1418- Cep 60025-002 M UNDIALTUR Tur. Viag. 3640 • Fiávro Wanderfey A. Herculano Lobo 112 - COO 77200-000 - - Tel.: 231-8333 - Faro 252-2289 TURIFRON Tur. e Câmbio Ao Br. deSfxdarl277-Cep50120 . 001 -Tel : Tel.: 631-0012-Fax: 631-4078 TOURNeE Viag. e Repres. A Jorge Sunwals 576 - Cep 85850-000 244-9293 - Fax 261-2836 - 244-3844 EMYSTOUR Tur. e Emp. Ao. Washington Soares 260 -Cep6081 1-040 Telefax: 523-5222 Av. Sacros Doxonor 304- lj 02- Cep 60150- JP Tur' - Tel.: 2394116- Fax: 275-1258 - Tio 2177 NAJA Tur. 160- Tel:252-4043 - Fax: 252-4498 Ao Bosque 10 - Cep 73800-000 - Telefax: VENTO SUL Tur. e Câmbio A. Caro/na Sucupira 480- Cep 60140-120 631-4674 TRANSERATUR Emp. Turistico Tel.: 224-6885 - Fax: 261-7792 - Tlx:1590 Ao Juscelino Kxbirschelr 201 - sala 1/2.13 ERNANITUR Viag. e Serv. Repr.' Ao. Barão do Sfxdarl 2500 - 5.502 - cep Cep 85851-210 - Telefax' 523-2900 Ao. Barca de Stuxlad 1163- l'axdar- s.I01/7 60120-002 - Tel. 244-7729 - Fax 264-1569 frx 1753 Cep 60120-001 Tel.: 244-9363 Fax: NATTUR Viag. e Tur.' FORTALEZA - CE A. Eduardo Garcia 909 - Cep 60150.100 - WONDERL.AND TOURS de Viag.' 261-6782 - lix.: 2706 Tel.264-1500 - Fax 261-0710 Ao DAS Cataratas 371 - Cep 85863-000 UNICA Tur. e Viag. DOO 085 Tel.: 5234932- Fax: 574-2151 A Rnpúll6.ca de Libano 888 - 1. 04 - Cep ESTRELA GUIA Viag. e Tur. NETTOUR Viag. e Tur. - 60160.140 - Tel:224-5533 - FAx' 244-2359 Ao, Anlxnlo Safes 2152- Cep 80135-1 01 A. Tende Benevolo 1350Cep 50160-041 ACCTUR Câmbio Turismo Tel.: 261-1661 - Fax: 224-8209 TO.: 268 . 3099 - Fax 268-2724 - Tia. 4052 Au Monsenhor Tuhxsa 1800 - Cep 60165VEMATTUR VERDES MARES FRANCA-SP 011 28 37 - Tel.: 244-4005 - 261-3444 - Fax: 261- EUROBRASIL Viag. e Tur' Transp. e Tur. NOVA AMÉRICA Tur. 0DB 016 Av, Beira Mar 3120- COO 60165-121 - Tel. A Perlrx Borgns 33-s14- Cep 60055-110 Av. Barão de SludaO 1920 Aldeota - Cep 251-8161 - Fax 261-954? - Te' 253-4945 - 221-1122 - Telefax' 25360120.001 . Telefau. 261-7177 AFETUR Viag. e Tur.4947 TIo.' 851731 A INTERNACIONAL DE FRANCA A. Leonardo Mofa 2242- Cep 60170-040 - FASTTUR Tur. OVERLANO Tur. e Repres.' Ag. Viag. e Tur. Ter .2682100 - Telefax. 224 2602 VHTViag. Hotéis e Tur. Ao. Joorta Fenxsa 2170- Cop 80455-410 Ao. Sexadorciroilix Ta 150-s203- Cep A. Voluntários da Franca 487- Cep 14405R João Cordeiro 1333 - Cep 88110-000 - Tel.. 243-0400 - 267-1176 -261-6951 -984- 60170-250- Tel:261-1256- Fax:261-1256 103- Te[ : 724-2935(2099-Fax: 724-2450 Tel 254-3211 - Fax: 221-1941 2048 Ag. de Tur. HOJE R. Ma1xr Facxrelo 52- Ce960025-100 - Tel., PANAMERICA Viaq. e Tur.' 252-1322 - Terelan. 231-1515 -Tiro 1103 IMPERIAL Repres. VIA APIA Tur. FENAET1.JR FENAE Viag. e Tur. * Saely Meio A Cario Vasconcelos 1991 - Cep 40115- Ao Pres Vargas 361- Cep 14401-1 lO-Tel A. Anrxe,x SaIes 2772-li. 516 - Cep 60135- R. Jaime Beneoolx 5198- Cep 60055-000 - 170- Tel.254-2500 - 263-1577 724-3766 - Fax: 723-5585 102- Ter.: 251-4100- Fax: 261-1645 ALDEOTA Locacao e Tur. Teelaro 226-0066 Ao Duque de Caxias 1780- Cep 60035-111 - Tel.: 201-1455 - Fax: 281-7886 ALPHA Tur. • /famarPessna 8v, Sacros Oxrnxnl 1687- rj. 9- Cep 60150- 100 - Tel.: 261-8633 - Fax: 261-0010 ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tur. R. Frei Alemão 105- COO 60742-110- Tel 295-2477 - Fax:295-1341 -Tio: 1011

FLASH Tur. e Viag. R. CoroeelJxca 1789-s.106í7-Cep50f70- 320- Tel.: 244-61781607512242 - Fax: 244- 6641

PERVAL Ag. de Viag. e Tur. Ao, Desembargador Moreira 333 - li IS - ShOppiog Bxxlevaei Meireles - Cep 60170- 000- Tel.: 201-3200- Telefax: 261-5403

VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. • Célia Jaaçaba R Sabiox Pires 6o -Aldeota -CepsolSo-o93 - Tel.: 244-4737 __________________________________

FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. PETRELLI Tur. Av, Sen. Vogilo Taoura 1400 - li. 1 - Cep A. Oarelosa de Fredas 1440- Cep60170-020 60170-250 - Ter :261-611016752 - Fax 261- -Ter .261-1222 - Fax: 244-4335 6439

FORT TUR Viag. Ao. Axroolx Safes 02 A - Cep 60135-100 - BANFORT Tur. Ltda Ao. Santos Damxel 2789- lj 2- Cep 601 50- Tel.: 221-5130 - Fax 221-5156 161- Tel:224-9181 - Fax. 281-0010 FREE WAY Viag. e Tur. Ao, Dom LUIS 990-0 andar S.003.. COP BBTUR Viag. e Tur. 60160-230 - Tel.: 244-6777 . Fax: 244 . 5319 Av. Aolxnrx Justa 2311 - Cep 60165-090 - r.: 224-397813550/3952 - 261-5662 - Fax. - lix 1372 g 1-7595 - Tia: 23519893 GRANDES Viag. Tur. Ao Dxx: L uiz 176- 12-andar - 5.1203 - Cep BEC Tur. 60160-230 - Ter.: 244-5859 - 281-0742)0708 Ao Barão de Siadari 1071- Cep 60120-001 - Fax. 261-249418970 - Te] '244-9155 - Fax: 224-8014

PHOENIX Viag. A Cunlrlx de Agiria( 592- lj 2- Cep 80160- 120 - Tnl: 251-5933 - Fax: 261-2518 - lix: 2553 PORTUGÁLIA Viag. e Tur. A. Dos leite Albuquerque 635 - 5.2770 - Cep 60190-150 - Tel :224-51 56/679315158 Fax, 224-5156

FORT LAUDERDALE FLÓRIDA 954

PARFAIT L AMOUR INC Intornalional Roprosentative a Mana Norma de Andrade 3319 Inverrars BIOci WesI- Ceir 33319-7113 - Tel.: 746-5968 - Fax: 747-0650

VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. R. Volxelarios da Franca 1095- Cep 14403490- Tel:723-2111 - Fax. 723-2111

DOO 046 PROVINCIATUR Ag. de Viag.

A.V.R. Ag. de Viag. e Tur. a f80neu Cldadro Lanzaxni R. Jorge Sanways 975 - Cep 05051-1 50 Telefax: 523-3108

QUINTELLA Tur. ITALIA Tur. Av. Sunrxs Dumoor 3601- lj 06- Ce060f50- AMANHECER Tur.' A Leoourdx Mofa 1451- lj. 02- Cep6Of7O- An, Jorge Sclrimmelpleng 244- Cep 05851- 162- Tel.: 261-400719137 - 268-2665 - Fax: 041 - Fel.: 261-4290 - Telelaro 261-8956 264-3050 - Tio' 1162 110- Tel 523-3819- Fax 523-3819

CABRAL TOUR Av. Sacros Dumxol 1957 - Ij. 2 - Cep 00150-160 - Tolelaro 264-2123

TALA Viag. e Tur. A. Bar g x dx Aix Braecx 1345 - Cep 60025-062 - Tel.: 254-4055- Faro 226-3388

RECEPTIVO

PIOTURIS Rep.' A Or Julio Cardoso 2089- Cep 14400-730 Tel.: 722-7255 - Telefax: 723-9397

DOO 045

BIC Tur. • A. Barão do Rio Branco 772- Cep 60025060-Tel.:22f-3144-Faa:252-2247-Tfx.: 2076 • SenadorVirgrrio Tavora 480- Cep 60170- 251 -Ter.: 264-1496/1756 - Fax:244-1106

RANA Viag. e Tur. A,Cxsraoarros2t5s-I j 05-Cerr6 g fSO-201 - Tel:261-6567 - Telefax: 244-7446

NENA Ag. de Viag. R Major no 1103- Cep 14400-690 Tel.: 723 5122 - Fax: 723-0735

FRANCISCO BELTRÃO - PR FOZ DO IGUAÇU - PR

PRIMAVERA Viag. e Tur. Av. Monsenhor Taboca 1546- Cep 50165510- Tel.244-5434 - 260-2132- Fax: 261- 5465

PRIME PLUS Ag. de Tur.' HIPOPOTAMUS Tur. A JxSx Carvalho 550-ri 08-Cep80145-145 Ao. Mxeseohxr Tabxsa 1200- lj, 09 - Cep 60185-011 - Telelax 26b-10l0 -Tel. 244-9191 - Fax: 224-0043

LAN DEMARE Ag. Viag. R Dl Julio Cardoso 2147 -Cep 14400-730 Te[,: 724-0999 - Fax: 724-0957

BAIKONUR Tur. e Câmbio A. AlrnIe Oarrxso 1293- Cep 85951 .000 - Telefax, 523-3850

Av, JurrxAsslo Cavalheiro 390- I1.42143-Cep 05601-000 - Te[ 523-2522 - Fax:524-1149 GARIBALDI - RS

000054 PASQUALOTTO Tur. Av. AixBraxcxs3-cj.3S6-Cnp95720-500

- Telelax. 462-3530

* RESPONSÁVEL OulubrolO6 - Guia Panrolas - A-l49

,4, GOIÂNIA -

D00062

AEROVALP Tur. VIA Tur. ITAPEMIRIM Tur. Av República do Ubano 2341 -li. 20 - Cep Av Prol. Alfredo de Castro 469 - Cep 74110- R. Domingos Rodigues Alves 460 - Cep 12500-000 . rei 532-2568 . Fax 532-2947 030 - Tel.: 229-0066/0311/0044 . Fax 229- 74320 . Tel.- 229-3442/2597 . Tft 614118145 5222

HOLAMBRA -

00D019

JATO Tur. e VIag. GUARUJA-SP Av851083-Cep74160-011-TeI 242-2425 W.R. Tur. AvrruRS Viag. e Tur. Av. Ricardo PaçanhQ 540 - . 14 • Cep • Fa 261-5682 • 74180-050 - Tel.: 281-1066- Fax 281.4359 R. D448 Vsconceos sInO • Cep 13825000 DDD 0132 Tel.: 880-192611694 - Fax: 860-1584 . JOVEM Tur. WZ Ag. de Viag. e Tur. AL dos Bxnt,s 1 00 - Cep 7401 5-080 - Telefax: Av. 87 n 355 Setor Sul - Cep 74093-300 - ARUBA Tur. 212.3078 - •T0- 62-1473 Tel : 281-1744 -Telefax 2911808 Av. Leomd 685 - Cep 11410-162 - Tel.: 355- TOEKAN Tur. AIR PLAN Tur. R. Rota dos imigrantes 686 . CP IDO - Cep _______________________________ 8955 - Fax 386-881 1 Av. Repxbhca do LibaflO 2341 - 5.34 . CerOer KURYALA PIRATINGA Tur. 13825480 - Tel.: 868-143911153 - Fax. 880Shopp.ngTam004ar e S. Oeste - Cep74t 1 5- Av. Republica do U0000 2417 . 1). 03 . Cep GOVERNADOR1390 74115-030. Telelax: 210-1313 030 . Tel.: 215-2121 - Fax: 215-2122 COSTEIRA Tur. R.QuntnoBocaova428.tt .03-ceplt4toVALADARES MG LARISSTUR Transp. e Tur 030 - Tel.: 3W-3113 - Teletax 385-1791 ALL FLAGS Viag Tur. Av. Republica do Lbaflo 2075 - Tel.: 223- IBIRAMA - SC R. 101 387-1) 83.Cep74080 . 150-TeIef8o DDD 0332 8999 - Fax 225-3906 2239296 - 229-2027 ILHA DO GUARUJÁ VIag. e Tur. DDD 0473 fl Mono Ribeiro 532- Cep 11410-191 - Tel.: CATEGORIA Tur. e viag. M.A. Tur. ARTE Tur. 387-3115/8620 - Fax: 386-5909 R. 82 n 613- Setor Sal - Cep 74083-010, pça. Serro Uma 576- Cep 35010-250 - Tel.: R. 85 n 1860- CoO 74160.011 - Tel.: 224- 271-450314188 - Fax: 271.6024 Tel.: 223-5708 - Fax: 223. 9318 194311897 - Fax 224.1222 LIA RAMOS Tur. PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e * Cassandra Ramos de 80,0/8 Tur. MSC Ag. de Viag. e Tur. FIGUEIRA Tur. ATAN Ag. de Tur. Anhanguora R. Ires do MaroSl -5.04 -Cep 09140-000 As. da Saudade 170-Cep 11400/800- Teto- 4v. Minas Gerais 372. Cep 35010-290 - Tel.: R. Ia 490 - s.32 - Ceio 74120-090 Tel.: R Seis 378- s30 - Ceio 74115-070 - Tel.: Teletae 357-2391 fax: 355-8010 271.175514168 - Fax: 271 . 1967 281.1144-Fax: 241-6623 223-8166- Fax: 223-8952

ABRIL TOUR Viag. e Tur. Av. República do LibnO 2417 - s.02 - Ed PIIadkrn Setor Oeste - Cep 74115-030 - Tel : 215-3838 - Fax 215-4242

ATLAS Passag. 8 Dm5234- Cep74013-020-Tei.:223-0777 - 972-0777 - Fax 229.0777

MSL Ag. de Viag. e Tur. 4v G5i4S 315 - 5305 - Cep 74005-010 - Telefax: 224-5939

BEIRUTURVIag.eTur. A Nove 1055- s.12 - Cep 74157-900 - Tel.: 281-8011 -Fax 281-6022

NACIONAL TRAVELTurismo As. L 215- SeixrAer000rlx - CeP 74075-030 -Te[ 224-0988 - Fax 224-5320

GIUTUR Viag. Tur. Av. Minas Geres 700- li, 9110 - Cep 35010IBITINGA - SP GUARULHOS - SP 151 - Tel.: 271-4010 - Fax 271-1162

000011 0DD016 GOVALTur. R. Israel Pinheiro 2801 - ij. 14- Cep 30010130- Tel.: 271.281611594/1377 -Fax: 271- ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. BLUE WORLD Viag. e Tur. 2818 R. 24 R. Oswaldx Cruz 80- Cep 07510-020 - lei ' R. Prudente de Morais 488- Cep 14940-000 NATURE TUR Ag. de Viag. e Tur. 940-8887 - 964-0060 - 960-9418 - Fax 940- - Tel.: 242-4240 - 961-1338 BELLA TOUR Transp. e Tur. MUNDIAL Tur. Au. Republrva do L4rxvx 2417 - s.10 - Cep 8881 Av 85222 Galer/aJavoirS Conter- s 22- Cep Av. Minas Gerais 224- lj 01 -Cep35010-150 74115-030- Tel:215-2000 - Fax: 215-2011 74160-010 - lei 212-5487 . Fim 224-1450 Telefax: 271-4688 - lix: 2259 LINTUR SAMPAIO Viag. e Tur. BALTiMORE Viag. e Tur. Au. Dl. Timoteo Penteado 3147 -Cep 07061- A. Bom Jesus 1020- Cep 14040-000- lei.. BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. SALA VIP Tur. PANAMBI Tur. 962-8561 - 242-2415- Telelax: 242-4462 Sol Telefax: 964-0151 R. 04-0435 -ij. k 13-83- Gep 74023-030 R. Israel Pinheiro 2801 - s.13 - cep 35010- A Ireis 862- Setor Oeste - Cep 74115-050 - Tel.: 223-8277/6202/8707 - . Fax: 224-0889 130 - 'lei : 271-6422 - 'Telefax 271-2563 - Tel.: 215-103311310. Fax:215-1108 CELTS Viaa. e Tur. Repres. * Augusio C Guedes BURITI Tur. SOLAR Tur. ILHABELA - SP PLAN-HOTEL - Oper. da Turismo A. 36 572 - Setor Marista - Cep 74150-240 * Wa/bet João MaflsUr A. Abrasam Llvcxln 83- Cep 57090-1004v. 851425-0304- Cep 74160-011 - 'lei.: As. Minas Gerais 224-1j.51 - Cep 35010-150 Telefax: 241-8955 lei.: 940-2500 - Fax: 988-6385 241-4473. Fax: 241-7090 - Tbc 1700 DOO 0124 - Telefax: 271-3243 CARDEAL Transp. Tur. PRAIAMAR Tur. e Transp. CORSARIO Ag. de VIag e Tur. Av Tocantins 1575-soa- Cep 74015-010 - V1GO do BRASIL Câmbio e Tur. e Mana VIrg/nla Requerra ESPHERA Viag. Tur. e Repres. • Av. Gxias 182 - Cep 74001-970 - lei * U1rs085 ~es, de Oliveira Tolelax: 212-4041 Faias 670- Cep 07222-010 - Tel.: 912- 225-8633 - Fax: 225-6609 Ricardo F Rocha • Av. Minas Gerais 448- Cep 35010-160 - 4v. 1- Fax: 912-0070 201 As. SaO Jose 385- Cep 11930-000 - Tei.: • Av. N agu aia 177 - lei 223-5533 - fla Tel.. 271-7411 Fax' 271-3194 PREMIUM tur. Repres. Viag. 72-1127 - Fax: 72-1127 2120 A. 82 52 - 5.01 - Cep 74003-510 - Tei • Ao Dxinio 045 s/n - Aemp. - Cep 35050- CSM Viag. e Tur. • R. 9 1324 - Cep 74120-010 - Tel 281- 224-2520 - Fax: 220-4588 500 A Dr. Angelo doVilta 114-Cep07I10-120 7799 - Telelax. 965-9599 PRESTIGIO Tur. Ag. de VIag. ILHÉUS - BA CASTRO Ag. deViag. eTur,Av Republrcadxubaxx24l7-CeP74llO- GRAMADO -RS RS DINAMICA Viag. e Tur. An. Repubirca do Libaflx 1520 - Cpu 74115- 030- Tal,: 225-9905 - 225-9543 - 224-5506 DOO 073 77 - 212-4447 - Fax' 225- As Faxis Faccrni 521Cep071 11-000-lei.: 030- lei • 223.98 000 054 940-4701 - 86.5-0689 - 940-2696 - Fax: 94-47070- 'lix:: 1103 PRIMUS Tur. e Eventos 0527 Ao. Assis Chaierubriand 409 - Cep 74130- ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL Ag. Vlag. Prorn. Tur. TERRA. 010- Id 215-2211- Fax: 215-1406 CONDOR VIag. e Tur 1404. /Seus Canavieiras km 24- Cep 45660As. Borges de Medeiros 2311 - Cep 95670- As, Araguaifi 183 - CRI 74010-100 - lei: FILADELFIA Tur. 000- Telelax: 231-313813335 000Tel.: 286-1258 Fax: 286-3255 TIx 223-079915775 - 224-5095 - Fax: 224-8455 PROMOTUR Ag. de VIag. e Tur. R. Lxix Gama 211 - Cep 07010-050 - lei. 3343 A 6 n 370- s.1310 - Cep 74125-080 208-8611/8039 - Ttx: 65218 DOVE Ag. de VIag. e Tu r, EMCAMTUR Emp. de Câmbio e CITY TOUR R Seis 370 - 1. 34 - Cep 74115-070 -Tel.: ROYAL TOUR Viag. e Prom. Tur. Tur GLS Tur. R. João Pelry3Ol - Cpu 95670-000-Telelax 225-196611404 - Fax: 212-1621 14.07165- Setor Sul - Cep 74093-300 - Tel: R. D. Pedro 11116 - Cep 45650-000 - rei. R. Marxjx II - Cop 07111-330 - Telelax: 288-3000 241-4090 - Telefax: 291-3279 634-3900 - Fax 634-6535 _____________________________ 940-2822 DUFRAYER Tur. Ag. de VIag. A. 94704- Seixr Sal - Cep 74080-400 - Tel.: SANTA MARTA Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Vlag. GRAVATAI - RS ESPAÇO Tur. R. Treze 149- Cep 74435-200 - Tel.: 271- 241-0606 - Fax: 2410058 A. 31 Aerxp lvi Cumbica - Aia Nac Mezanino -A. Dom Pedro 11142- Cep 45650-000 - Tei: 6311 - 271-6322 - Fax: 271-6344 Cop 07186- Tel.: 845-3302 DOO 051 634-2264 - Fax: 634-1730 - Tl,c 2402 ELIZETE Tur. & NEVETUR R. Dez 230- ij 04-Galeria Joiabradx - Ceio SERRA DOURADA Tur. . e Tur. LINA VIaM As, Tocantins 207- 5.10 - Cep 74015-010 74120-020 - Telelax: 215-1919 EDUCATHUR VIag. e Tur. GABRIELA Tur a Cabo an/l Tel.: 225-9030 - Telefax: 225-9362 R Luis Bastos do Prado 1503- Cep 84010- P09 Cci. Pessoa 89- Ed. Mlsael Taxares Au Tiradenies 173- Cep 07090-000 - Tel.: 020- Tel:478 88-35- Fax: 458-4103 EXPANSÃO Tur. Cep 45660-000 - Tel.: 604-888911661 - Fax. 940-0777 - Fax: 208-1217 R. 011rrdx Manso Pereira 1144- 4. 10- Cep SOLLAR TRAVEL Tur. 231-1661 Ao. T 63-695- ij. 12- Cep 74223-050 - Tei.: 74080-100 - Tel.: 212-7272 - Telefax: 224- 242-1799/1788-Fax: 242-1799 7561-Tio.: 621038 PHOENIX TOUR Passag. e Tur. GUARAPARI - ES GROU Viag. e Tur Abxra Nakata 000-Toi SOMA Ag. de Tur. e Vlag. Ao. Soares Lopes 525- CepriSSSO-' 000 027 R. O. Pedro ii 192- i/. 117- Cep 07012-000 EXPRESSO Turismo 14 09 x 489- Selar Oeste - Ceio74110-100 231-8741 - Fax: 231-842C - Tio. 732116 a Mebckzedeck .AquinO Araújo - Id.: 206-5155 - Fax: 206-5392 - Tel.: 212-1588 A 7 n1 1 143- Gaf. Sanasse - se - SI Oeste AQUATURISTur. Aquático - Cep 74110-590 - lei.: 215-2828 - Fax: A. Joaquim da Silva Lima 180- li. 02- Cep PIQUETUR Passag. e Tur. TAINIKS Viag. e Tur. 215-2920 As. Paulo Facroni 362-Cep071 11-000-lei.: Av 00/8s 209- s.05 e 08- Cep 74005-010 - 29200-000 - lei.: 281-2115 - Fax: 222-8416 IMPERATRIZ - MA 840-1510 - Fax: 20941307 'lei.: 223-0044/6.41018908 - Fax: 223-8732 FAST Passag. e Repres. ADUTUR Tur. DOO 098 A. 02 240 - s03 - Cep 74013-020 - lei * Sorva Vai/e POLITUR Ag. de Vlag. e Tur.' T1GERS TOUR A. de Viag. e Tur. 223-57411592615982 - Fex 223-5733 R. Joaquim Fonseca 208- Cep 29200-000 Au. Salgado Flihx 570- Cep071 15-000-lei.: e Evandm MaaIh es Meio 206-26771261212427 - Fax: 603-5050 - Tio: RIO n' 250- N. 05- Ed. Treno Cenler-Seixr Telefax. 261-2972 - 903-2248 POSSEIDON Tur. FEDERALTUR - FEDERAL Tur. Oeste - CeP 74120-020 - Telefax: 215-5999 83641 A Paraiba 740- Cep 55903-310 - Tei.723A 6859-Setor Sul - Cep 74085-010 - Tel.: RTUR Viag. e Tu 2788- 723-2323 - Fax: 723.1109 - Tio. 7048 291-8088 - Fax: 281-8088 As. Joaquim da 55-a r. Lena 241lj. 02Cep T1METUR Viag. e Tur. SANDSTOUR Viag. e Tur. 29200-000 - Tei.: 281-2882 - 381-0797 - Fax: Maria He/ena Tiossn A Jxsé MaxnCnx 227- CepO7Ol 1-080 - lei.. FENAETUR FENAE Vlag. e Tur. 361-0832 As. T-09 - 229-04 H - LI 18- s.05. Cep R Dezoito 1101156 Terreo - CoO 74120-080 74150-300 - Tel.: 291-3224 - Fax 281-3224 ____________________________________ 940-6564 - Fax 968-2595 INDAIATUBA - SP FLIGEN Ag. de Vtag. e Tur. TORiVA Tur. R. 4 n' 80-Setor Oeste - Ceo 74120-040 - As. Txcaniles3l9-Cep7401 5-010- Telefax: Tel.: 201-8005 - Fax: 281-2004 223-2333

GUARAPUAVA-PR

DOO 042

STELLA BARROS Tur. 14, Miguei Hacllmey IS - Cep 07110-010 - Telelax 940-4669

DOO 019

FRIDAY Passag. e Tur. • TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. TRANSWORLD Tur. e CâmbioCASAGRANDE R. SiguerraTur. Campos 567-503 - Cep 13330R. Vinte e Ciero 6 49 - Cep 74120-160 - A. Trás 548 -Cep74023-010- Tel:224-4340 ALTERNATUR Viag. e Tur. * . 811,10 RaSa/a 290- Tel.: 875-300111749 - Fax: 875-3001 A. Senador Pinheiro Machado 1491 - Cep Telelax: 281-8090 - 291-7022 - Fax' 212-1047 - lix. 1250 A. Dr. Ramos de Azevedo 52- Cs 01 - Coo 85010-100 - lei.: 723-3793.8185 - Telefax: 07012-020 Tei 968-8515 Fax: 968-a231 723.3344 FLYTOUR/DPT Ag. de Viag. e Tur. GLOBOTUR Empreed. Turlsticos' TROPICAL Tur. A. Seis 370-li. 08 - Cep 74119-070 - lei 14.01 170- Cern 74013-010 - Tel.: 224-9052 4v. Pies, Kexxedy 914 - s05107 - CoO VENIS11JR Passag. Tur. CIDADE Ag. VIag. e Tur. 229-0550 - Fax: 212-1548 13334-170 - Tal. : 875-186619830 - Fax: 075- Fax: 224-9062 R. Guaira 3201- Cep 85010-0I0 - Tel.: 722 R. Miguel Romano 61 .CopO7Ol2-060-Tei.: 8538 940-9944 - Fax: 940-9809 - Tio. 61438 2426- Fax 722-2526 TURISPLAN Tur. e Planejamento GROWNTUR Tur. e Vlag. Rua 8 n380 - Cep 74013-030 - Tel.: 224R. Oaatrx 515- li. 20- Cep 74020-060 - Tel.: 194177078NEW LOOK OVERSEAS Tur. 224-7180 - TeleIax: 224-7129 GUARATINGUETA SP a Ado/pho Cheukys GURUPI - TO R. 0-queira Campos 341 - Cep 13330-000 VECTUR VIag. e Tur. INTERMAP Tur. 000 012 DOO 0153 lei,: 875-3720 - Fax 875-1705 R.4394-s.05- SelorOeste-Cep741 10-140 Ao. 31 da Março 1837 - Setor Sul - Cep 74093.520 - Telefax. 281-2374 - Tel.: 223-5630 - Fax: 223-5851 ACCETUR Ag. Tur. NOVA OPCAO Viag. e Tur. GURUTUR Viag. Tur. a Elalne Mana de R. Calfab/ano VENTUR Viag. e Tur. INTERTUR Vlag. e Tur. A. Pedm Goncaixes 981 - COO 13330-210. A. Antonio Lisboa da Cruz 1895- s.05-Cep R. Jose Ben,1aci0227-CeP12500-000-Tei.: A. Quatro 1042 - Cep 74025-020 - Tel.: A 39 - n 280 - Selo, Marista - Cep Tel :875-0637/8474 - Telefax: 875-8658 : 051-3398 77405-l00-Tei.:7l2-1620Fax 522-2889-Fax: 522-3624 223-0036/0037 - Fax: 223-8384-TSr: 1445 74150-250-Telefaa'281-3384

50 A-150 - Gula Panrolas - Outubro/96

Agências de Viagens

IPATINGA - MG DDD 0-31

RIRA Passaa. Aéreas Sonia M.M. Viola Riêra R. Cel. Renno 231 - Ceio37500-000 - Tel 621-1919. Fax: 622-0877

NATALI Tur. • Renato Natali R. Cap.to João José de Macedo 348 - Ceio 12300-000 - Tel.: 351-5080 - Fax: 352-2477

ITU - SP DDD 01 1

SAPUCAI Tur. BELVIT1JR Viag. R. Or, Américo de Ohneira 120- Cep 37500- AMBAR Tur. Ao. Castelo Branco 600 - rei.: 821. 000- Tel.: 622-403814409 - Fax: 8224036 - R. Domingos Femaxdes 74 -Cep 13300-620 - Tel.: 7822-2767 - Fax 7822-4559 410014110 - Fax: 821-2156 Tbc 4339 GEOGRAFIA Emp. Turísticos Ao. Castelo Branco 702-s05- COp 35160- 284- Tel.: 822-2955- Telefax: 822-1781 -Tio: 332412

ITANHAM -

TPA Tur. * Andréa Md,tra Momos Pça. Barão do Rio Branco 11 - Tel.: 351- 9255)2680 - Fax: 351-4868 80FF Tur. Viag. Excursões R. Conoençdo 735- Cep 13300-000 - Telefax: 7824-0963/3118

JOÃO PESSOA - PB DDD 083 AEROTUR Viag. e Tur. * Mary F. de Mesqnita R Ferngnnx de Carvalho 148- 5.02 - Cep 58010790 - Tel: 222-2746 -221-1708 - Fax: 222-3884

Ag. de Viag. COLUMBIA JAGUARIUNA - s Pq 00100 de Locena 685- Ceio 58013-130 CARRARA Tur. Tel: 222-0340/4096 - 221-2560 - Foo: 222DOO 019 R. Nartcy Silveira 4128 MASTER Tur. Domingos Fernandes 58 s04 Cep 8. Ao. Castelo Branco 702- lj. 05-CoO 35180- IDEAL Viag 13300-820 - Tel.: 7823-191 1- Fax: 7823R. José Mendes de Araújo 319- Cep 11740. 1918 APOIOTUR Viag. e Tur 294- Tel.: 821-5354 - Fxo. 821-5217 VIRTUAL Jaguarluna Ag. de Viag. 000- Tel.: 422-5464- Telefax: 422-3190 Tur.Parqxe 00100 de Locena 530 - 0.07 - Cep RODRIGUES Tur. ________________________________ NOVA [tu Tur. R. José Aives Guedes 354 0.1 - Cep 13820- 58013-131 -Tel.: 222-5508/2623 - Fax: 2411179 R. Belo Horizonte 66- Cep 35160-000 - Tel: R. Santa Rita 1431 - Cep 13300-550 - Tel.: 000- Telefax: 867-1344 822- 1407 - 821-8472 - Fax: 821-8472 ITAPERUNA - RJ 783-2329- Fax 783-0327 ARCO IRIS Tur. R Em/pedes Taxares 304- Cep 58513-290 000 0248 TCM Tur. JALES - s p - Tel.: 241-2258 - Fax: 222-4375 Te/me Cecilia de Freiras ITABRA - MG R dos Andradas 809-si Cep 13300-170 DOO 0176 CREDITUR Org. Int. de Tur. AVTUR ASSEFAZ Viag. e Tur. - Telefax: 7822-7023 000 031 R. Tiradeeles 112- randar- Cep 29300-000 Av, Rio Grande do Sol 1423- Cep 58030-020 - Tel., 22/2420 - Tel.: 244-4104 - Telefax: 224-3522 TOMBATUR Ag. de Viag. e Tur. COSTA AZUL Ag. de Víag. e Tur. MASTER Tur. R. Santa Rita 1541 Cep 13300-550 Te] R Seis 2428 Cep 15700-000 Telefax: EMPRESA PARAIBANA de Tur Serra do Esmeril siri- Zona Rural - Cep MOZARTOUR Ag. de Viag. e Tur. 7822-1601 - Telefax: 7822-0001 32-6333 R. Bxerqoe de Nazaretfl 272 - Cep 28309- 35900-900 - Tel.: 839-5512 - Fax: 839-5514 PBTUR 000- Te[.: 23-2556 - Fax: 22-0213 TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. Ao. Alrrnrante Tamandaré 100- Cep 58039TIJRITA Empresa de Tur. 903- Tet,: 226-7078 - Fax: 226-4252 R. Joaquim Berrantes Borges 745 - sOl - Cep 13300-490 - Tolefao 7824-076414.495 JARAGLJÁ DO SUL - SC Itabirano ITAPETININGA - SP Av. Froncede PauiaAndrade 522-501- cep EQUIPE VIag. e Tur. DOO 047 35900-053 - Tel.: 831-488111338 - Fax. 831- R. Princesa Isabel 484-s.202- Cep 58013000015 3800 251 -Tel.:221-1496- Fax 22f-8266 ITUIUTABA - MG DOO 013

Ag. COSMOS de VIag. DOO 034 EXPLORER Tur. L.L. Viag. e Tur. R. Dooatadx Gehdng 50 - Cep 89251-470 - Ao Almirante Taniandare 100 - O 9 - Cep * Antonia A. de Prisco Vieira Telefax: 371-0520 - Tio: 474230 58039-010 - Te[.: 247.2627 -228-4447- Fax: R. Venancio Ayres 829 - Cep 18200-000 - AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur. 247-2298 DOO 021 Tel 271-7980 - Fax: 271-7824 R Vinte 1054 - Cep 38300-000 - Telefax: HUNGARIA Tur. 268-lOfO/114312039 Av. GetulioVxrgxs9 g -Cep69251-000-Tei.: FENICIA Viag. e Tur. MEGA TRAVEI Víag. e Tur. ITABORAI Tur. Inteligente __________________________________ 371-9943 - Fax: 371-0198 Ao. Aleite Barroso 558 - Cep 56013-120 Ao. Viste e Dois de Maio 4014- Cep 24.800- R. Cel, Clementinx 645- Cep 18200-000 - Tel.: 241-3583 - Fax: 241-3646 Telefax: 272-6047 000- Tel 635-2173 ITUMBIARA - GO ITAPEMIRIM Tur. FLAMBOVANT Tur. R. Cel. Procópio Gomas de Oliveira 22- Tel.: DOO 062 0JE Tur. * Roffl Mangueira 372-1087 R. Monsenhor Soares 396 - Cep 18200-000 ITABUNA - BA Ao. Juarez Távora 522- ii. 202- Cep 59040- Tel.: 271-3222 - Fax: 271-3552 025- Tel.: 224-7271-Fax: 224-4533 LEONOR Tur. DOO 073 R Padre Florenlioo 65 - Cep 75503-970 - JARAGUA Tur. R. Pres. E54 cio Pessoa 484 - Cep 89251- GOLDEN TOUR Internacional Telefax: 431-7902 100- Tel.: 371-3974 - Fax 371-3342 ITAPEVA - SI' Tur. Ag. de Tur. SANTEFI __________________________ R. Ruftx Galvao 32- Cep 45600-000 - Tel.: DOO 0155 ________________________________ Ao. Nego 46 - Ceio 58039 . 100 - Tei: 228- 310517511- Fax 226-3100 JABOATÃO DOS 211-50f3/431812231 - Fax 211-5013 - Tix, JAU-SP 2237 GUARARAPES - PE ROSA Ag. de Vlag. e Tur. INTERCAMBIO Tur. e Câmbio DOO 014 R. Aiiooaldo Marques 60 -5.12- Cep 16400- Ao Alinaronle Tarnaridat o 100 - lj 20- Cep DOLLAR Ag. de Viag. e Tur. DDD 081 000 - Telefax: 22-4634 56039-010 - Tei : 226-7060 - Feo: 247-2400 Pca Otavio Mangabeira 94- Marab Cenler6 - Cep 45800-000 - Telefao 212-2407 FLORETUR FLORET Tur.' VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. BANORTE Passag. e Tur. INTERNACIONAL Viag. Tur. R. Edgani Ferraz 99- Cep 17201-440. Tel.: * Cecilia Alencar R. Lucas de Carniarox 529- Cep 16400-000 * Jaime Lopes KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Ao. Barrelo de Menezes 800 - li. 61 - Cep 22-3224/3802-Fax: 22-3022 -Telefax: 22-4472- 22-2688 Ao. Epitacio Pessoa 2200 - Cep 58040 .000 Pra Mano lO . Cep 45600 .000 - Tel.: 54325-000 - Tel.: 464-2477 - Fax: 484-2311 _____________________________________ Tel : 224 .3001 - Fax: 224-8935 1422-T1x. 732324-Fax 211-1044 PORTO BELLO Viag. e Tur. CV Operadora de Tur. R. Doo Isdoro 130.A-s.314 - rondar- Cep INTERTOUR Viag. o Tur. ITAPEVI - si' LA DOLCE VITA Viag. e Tur. Ao. BereardoVieira de Meio 1378 -s.18-Cep 17207-270 - Telefax: 622-5498/7773 • Nus F. Ulfe/dt Ao Cinquenleorino 084 - li 02 - Te].: 212- 54310-001 - Tel.: 341-0507 - Telefax: 341- Ao. N.S. dos Navegantes 370- Cep 58039000 011 1336- Fax: 211-4682 6712 110-Tel: 247-2010-Tetelox: 247-1056 TOUR COMPANY Viag. e Tur. R. Loorenço Prado 206- Cep 17201-000 MIRELLA TurJC.R. MEGTUR Ag. de VIag. e Tur. LAVAREDO Ag. de Tur. Te.: 602-7733 Fax: 622-7677 ITAITUBA - PA AI. dos Craves 105- Cep 06896-110- Tele- * Eduardo Raposa o. Francisca Moura 434- 5.3 - Cep 50013Ao. Bemxrdo Vieira a de Meio f130 - cep fax: 7292-126711428 440 -Tel-222-1888 - Fax.241-3805 DOO 091 54310-001 - Tel.: 341-2559 - Fax 462-2822 TUNA Tur Ag. de Viag. e Câmbio ITABORAI - RJ

PPLR Tur. ITAQUI - RS ITAITUBA Tur-ITTUR Ao. Bernardo Vieira de Meio 986 - Cep P ço. da Bandeira 189- Cep68f80-000- Tel.: 54310-001 - Tel:468-2133 / 1980 / 2050/ 000055 518-2511 -F.. 518-2612-TIO. 5376 22f 7 - Fax.361.4893. lix: 2386

ITAJAI - SC DOO 047 Ag. Maritima Osny - OSNtTUR R. Alfredo Eiclie 341 - Caixa Postal 202- Cep 88305-300 - Tel.: 348-2800 - Fax 348-2032

FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e Câmbio R. Borges do Caelo 1056- Cep 97650-000 Telefax: 433-2191

ITATIBA - SI' DOO 011

JABOTICABAL - SP DOO 0163 DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur. A, Pintos 601 - Coo 14870-000 - Telefax 22-4600

R. Edoard Ferraz 415- Cep 17201-440 -Tel.: 622-3434 - Fax. 622-3103

NE BRASIL Viag. o Tur.' e Clóvis Correia Uma Jur,ior Ao. DoiePedrn 1 710-s.106-Cep58013-021 -Telefax: 222-2027

JI PARANÁ - RO PASSAPORT Viag. e Tur. 000 069 • Luiz Fel/ode Lucerna Ao J000 Mamado 477 - Cep 55030-520 - Telefax: 221-6778 JIPARANA Tur. Ao Marechal Rondon 338- Caixa Postal -08 PONTE AEREA Tur. e Viag. - Cep 78960-005 - Tel.: 421-3465 - Fax: • doa Lucia Ribeiro deArriuda 421-3187 Ao. Pres. Epifáçio Pessoa 2515- Cep 58030000 - rei,, 982-2345 TRANSCONTINENTAL Ag. de EN Viíig Tii PORTAL DO ÉD Viag. 8. Julho Guerra 258- COO 70960-000 - Tel.: Ao. Epif cio Pessoa 1490- s.2.- . 091 - Tol 224-0188 - Fax: 224-0404 422-1212 . Fax 422-2064

QUAUTY Operadora de Tur. Ao General Ghcerio 228- Cep 114870-000 ITA11BATUR Ag. Vi ag. Telefax: 322-2181 * Ricardo Rodrigues Anicefo R. Francusco O/orno 123- Cep 13250-330 G.T.H. Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 7806-4594PRISMA Viao. e Tur. JACARÉ- SP R. Jose Pereira Libeiatn 1120- COO 58304- * Judelmarras,le,ro do Figueiredo JOAÇABA - sc 401 - Tel.: 348-2333/1351 - Telefax 344- LIPTUR A% Ao. de do Viag. e Tur. R. Juoroz TavOra 522-0.301- rondar - Cep Doo 012 5050 __________________________________ 58040-020 - Tel -224-1999-Fax: 224-1000 a Luciana 0000495 R. Comendador Franco 102 - 54 - Cep GUGELMIN Tur. e VIag. Especiais 13250-240 - Tel :7805-3928 - Telefax: 7805- BETTA Tur. ROGETUR-ROGER Ag. do Viag. * Cláodia R.A.P. Gago/mio R. Dep. Barrelo Sobrinho 477- Tarrrbia -Cep 3929 o Tania Mana de F. Beckmann HI-FI WORLD Tour Rep. viag. R. Olimpo Mi—d. Jr. 165 - Centro - COO __________________________________ 58020-090 - Tel:221-3101 - Fax: 222-2689 R. Ramira C0000l 128 -Cep 12300-000- Tel.: __________________________________ Câmbio e Tur. 88301-230 - Tel.: 344-067011437 - Fax: 346- 352-4890 Ao. XV de Novembro 345 fander - Cep SOCIETÁ Ag. de Viag. 2470 ITAUNA - MG 09600-000 - Telefax 22-0039/4t00/3579 DISK Tur. Au. de Vlag. e Tur. Ao Rui Carneiro 148- Térreo - Cep 58032PROMENAC Ag. Viag. Tur. e D4bora Pas 100- Tel. 224-7805 - Fax: 225-3582 000 037 R. Eapedicron Rio Alouro Maba 04 - Cep 8. Prudente de Moraes 28- Ceio 12300-000 88305-350-Tei 3.46-f708- Fax: 344-1587 .Telefax3sf-3070- Fax: 352-4879 JOÃO MONLEVADE - MG STELLA BARROS Tur. PEDRA NEGRA Tur. e Vlag.' Ao. Epoacuo Pessoa 2230- Cep 58030-000 • Branca Chavea P. Femances ELLEN Ag. do Viag. Tur. SIBARA DOO 031 Tel.: 224-49891009914700 - Fax 225-1165 Pca Dr. Augusto Gonçalves 304- 4.13 - Cep R. Capif0o J050 José Macedo 340- loja 1 Ao. Sele de Setembro 100- Cep 08301-200 35880-054 Tel.: 241-1939 Fax 241-1803 Cnp 12300-000 Tel.: 351-575235400 Fax : 348-0042 348-2189 Telefax 348- - Te[ TAMBAU Ag. de Viag. 5880 3515357 - lix. 3- BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. Ao Epéaclo Pessoa 1738- Cep 58040-000 * Edméia Momos Costa Theodoro ETERNELLE Tur. Ao Getúlio Vargas 5225 - Cep 35930-003 - TERRAMAR Tur.' ITIRAPINA - SP R. O. Pedro 11174 - Cep 12300-000- Tel. Tel.: 8512571 -Fax: 851-3255 - lix: 39-8 ITAJUBÁ - MG AoDom Pedro 1111 96 - Cep 50013-420 351-9023 - Fax: 351-0301 DOD 019 Tel.: 222-3547 - Fax 221-0211 000 035 LOFTUR Ag. de Tur.IPARALELO JAVA CENTER Tur. * Gisele Lopes TRANSAMÉRICA - Tur. e Câmbio * Angola Maria Uma Balh EXPOTUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Siqaeira Campos 48- Cep 12300-000 - Ao. Getúlio Vargas 5141 - li. 9 - Cep Ao. Jaarez T500ra 522 - lj. 103 . Cep MONTPELLIER Tur. R. Oualm 507-A- Cep 13539-000 -Telefax: 58040-000 - Tel.: 225-2552 35930-003 - Telefan 051-3295 Tel.: 351-865515657 - Telnfax 352-1046 575-1455 Caixa Postal 127- Cep 37500-000 DEITA Viag. e Tur. R. Or. José Bonifado Malburg 88 - Cep 80301-040 - Tel.: 344-2888 - Fax 344-2049

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Outubro/96 - Gula Panrotas - A-151

dø Viripn.ç

CONTINUAÇÃO

ALL TOUR Vag. e Eventos • Alexandre Aonso Sampaio R. OcaÇVaI 15 . Cep 36010-060 - Telefax: 218-3340

TRANS AERO Viag. e Tur. • Edi(so M,tar,da do Amara) Av, Epitucio Pessoa 2055 . 01 - Cep 58030- 000 - Te] 225-14u3)1311 . F3r 225-1440

AZ Via g. e Tur. • LuCa RiberQ Rodngue$ R Bat,sta de Ol,eira 783 . Cep 3010-121 - ToIefa 215-9634

JOÃO PESSOA - PB

TRANSGLOBO Viag • GearLe G/beítode Jesus R. Eurpedes Tavares 538 . Centro - Cep 58013-290 - Tel.: 222-1919 - 221-1576/7185 . Fax 222-3311 - Tix: 2242 TULIPA Viag. e Tur. Au. GOx Flavio R Cxuhnho400 -Ij 207 . Cep 50037-070 VINTE E QUATRO HORAS Viag. Av Princesa Isabel 695 - Cep 58013-251 - Tel :241-3244/2949 - Telefax: 221-3114 -

JOINVILLE - sc DDD 047 ADINCO Passag. e Tur. • MAvo Edmunt3o Lobo R. Nove de Março 957 - Cep 89201-400 - Tei 433.1115-Fax 433-3624-Tio: 47-4111 BEL Tur. e Passag. e Sérgio RxdrigoeSAlves R. Aieeandre Sclnternm 300- Cep 99202-180 - Telefax: 433-2066 - Tio 475257

AR Tur. R Cel. Boaventora Mendes Peuia 173 . lérreo . Cep 13200-180 . Tel.: 434 . 2233 Fax 434-2607

LAJEADO - RS

LINHARES - ES

DDD 051

DDD 027

ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. MARITE Tur. Ag. de Viag . e Tur. FREE somara Tersa Cast&lar'i Huuer FehpeCalrnofl 585- Cep29OO-OlO R. JIude Cas hIhOs 1255.506 -Cep95900- A João 371.0623 -Telefax. 371-1344 Au Carlos Sales Biock 12 . Cep 13208- 100 - coo - lei.: 714.3457-Fax; 710-2984 7396762 UI. 7396 . 1053-Fa ROSATUR Rosa Tur. ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. BEIJA FLOR Tur. BDZ Ag. de Viag. e Tur. Au. Benjamin ConstanI 1025 - 5.103 - Cep Av, Gu Ludersberueul- li. O1 -Cep29900• Mana Cust,na Rigato 020 - Tel . 284-0383 - Fax: 254-0385 Av. Hennque Andres 495 Cep 13200-450 Teleiax 714-3181 R Oscar VdaI IS - Cep 36010-060 - TeIefa Tel.: 434-904019093 - TeIeÍa,c 434-9086 2164836 LAJEADENSE Tur. LONDRINA PR CELTA Ag. Viag. e Tur. CREREM TUR Serv. de Tur. Av Benjamin Cunslanl7l4-s.1 -Cep90900- • Anlon,OAT8S Serilo R. Marechal Deo4oro 541 - 5,601 - Cep 000 . Telolux: 714-4855 DDD 043 11 Prol João Luiz de CaxWOS 19 - Cep 36013-001 - Telefax 212-3674 13202-451 - TeIelax 437-2309 VALE DO TAQLIARI Tur. - RITUR CARO Tur. Au Senador Alberlo Pasgxahn 475 - Cep Ag. AVENIDA de Tur. * José Carlos B,tterlcou4 PANAMERICAN Tur. gg0000 - Telefax: 714-3446 R. P0 XII 113 - 1/ 6 - Cep 88020-310 - Tel.' ci CoosIeeçx Valadares 19 - Cep 36013- R. II de Junho 210 - Cep 13200-300 - Te10_____________ 3249034 - Fax: 322-1586 300- cri 210-4338-Fax.215.3431 fax 7396-1473 Ag. de Tur. TURNAC LAURO DE FREITAS - BA INTERME O Viag. e Tur. • Luciana Bel/netO Magalhães PIMPAM Ag. de Viag. e Tur. 9 Haile/d 513- c. 223/4 - Cep 36010-001 Ao HigienópoSs 32- 5,1151-1 randar- Cep 9 XV de Novembro 960- Cep 13201-420. DDD 071 Te[ :210-2574 - Fax 215-9363 85020-040 - Telefax. 324-6569 Tei.: 7397-310013252 - Fax: 7397-3232 INTERPRICE Tur. e Dancolle Clrrrsl/ne F. Reta F000eca Av. Or dx Rio Oranco 2167 - II 213- Cep 36010-010 - Tel.: 216-2055 - Telefax: 216- 1566

PORTA DO SOL Ag. de Viag. e Tur. R dx Rosario 2o3 -3arrdar-Cep 13200-901 - Tei'43-4-7833 - Fax: 436-7618 - 'lix 79573

INTERTOUR Tur. e Viag. R. Mal. Flor/ano Peixoto 589- 5.402 - Cnp 36015-440 - Tel.: 216-6644 - TeleFax: 216- 2378

ROSA Cursos e Viag. Ar Antonio Segre 334 - Cep 13201-050 - Tel.: 436-1124-Fax: 434-9443

ITAPEMIRIM Tur. Au. BaBoSo Rio Branco 1955- Cep 36013- Tel 215-1690/0940 - Tia: 27-8144

SCORPIUS Ag. Via. Tur. e Lyslao ROdngues Silva R. Secundina Verga 113- Cep 13200-030 - Telefax: 434-2622

~TEM Viag. e Tur. Estrado do Covx - Ir/te 04 - li. 01 - Cep 42700-000 - Ter.: 379-283913255 - Fax. 379- 3255 ENCONTRO VilIas Tur. Lu:z TarçxiniO - 134 1 - 03-lI 2- CCP 42700-000 - Tel.: 379-1193- Fax: 379-2153 LAZERTUR Viag. e Tur. Av Praia de ilapoan Q.D a 4 lote 14- Cep 42700500 Tel 370-2236 - Fax: 378-2009

Ag. WALTER de Passag. Tur. Av. Para86 453 - 9-andar - s.904 - Cep 06010-370 - Tei.: 323-9027 - Fax, 324-4414 ALBATROZ Tur. Ao. l-lrrenápOh5 460- Cep86O2S-OdO - Tel.: 321-3000-Fax: 321-3001 ALL WORLD Viag.eTur. 9 Senador Souza Naves 1739- Cep 86015430- Tel.: 333-0555 - Fax. 330-3299

ALUNAR Ag. de Viag. R. Espirdn Santo 653- Cep 85310-450 - Tel: s & D vlag. e Tur. Av, Praia de Copacabana LIQ1 - II 5- Cep 323-9900 - Fax: 323-9090 MANTIQUEIRA Tur. R. Balrsla de Onera 795- Cep 36510-121 - STELL.A BARROS Tur. 42700-000 - Tel.: 379-0926 - Fax: 379-4906 Ar. Renegue Aflores 499- Cep 13200-450. AVALON Viag. e Tur. Tel.. 215-3736 - Fax: 215-7061 Telefax: 434 9066 Ao, Higrenopxiis 32-li. 06- Cep 86020-040 CASA ROWEDER Câmbio e Tur. MIL TUR Ag. de Viag. LAVRAS -MG Alberto InSeto e Carlos R do Pnncrpe 158- térreo - Cep 09201-000 R Jarbasde Lery Santos 1855-11.30 B-Cep TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. AVENTURA Câmbio e Tur. 36013-150- Telerax 215-0869 - 216-1211 - Viag. e Tur. Ao l-1/6-00ó pvlr5 602- lj. 09- Cep 86020-000 DDD 035 - Tei 4332575 - Fax' 422-2430 -Tio' 229-0567 29-2999 - Tio: 432630 Ao Nove de Jaltrx 1155-li 206- Cep 13250475035 902 - Telefax 436-5989 - 434-9397 NOVOS HORIZONTES Tur. BY BRAZIL Viag. e Tur. Via9, e Tur. SKY BLUE CENTRAL de Viaa. e Tur. Ao Rio Branco 1844- Cep 36015-510. Te]' e Fernando DeI rrx deAr,el/ar 9 Para 1228- sOl - Cep 86025-330 - Tei.: VIA CANPELE Tur. e Cláudia Regina Rnoll 215-8890 - Fax 215-1441 324-4743(7699 Teltax.: 324-5060 R. Francisco Sales 747s.14 Cep 37200 R Mano Bonn 500-li 6- Cep 13209-030 R Nove de Março 737- (7artdar s504- Cep 000- Telelan. 621-4301 Telefax 434-7111 89201-400 - Tel :433.6200/9116-Fax 433OLYM PIA Viag. Tur. Câmbio e Tur. CASA BRASIL 7274 9 Marechal 000doro 566 - Gr 504 - Cep g ndar- s502- Cep R. Mato Grosso 299- er LAVRASTOURS Viag. e Tur. 36513-001- Tel 215-9495i4132- 216-1403 VIP Tur. 86010-190 - Tel :324-2409/4468 Maria Exgêflra de AzevedO e FLYTOUR Viag. e Tur. R B J cio Pirapora 1310- 2-andar -514 - Frgoerrndo Cep 13207 .661 - Telefax 496-2421 9 Carlos Lang 55 - Cep 09202-030 - Tnl.. PANTUR PROGRESSO Viag. e R. Desembargador Alberlo Luz 11 - Cep CENTRAL SULAMERICANA DE 422-3495 - Telefax: 433-7583 Tur. _________________________________ 37200-000 - Teletan 821-4244 Soares e Eiizabefh Barbosa 9, Terezina 86-A - Cep 86020-200 - Ter' R. HANSEN Tur. R. Braz Bernardino 105-li. 106 - Cep36010LAGARTO-SE 323-3574 - Fax: 324-9160 SERTAN Viag. e Tur. • Vrlrnar Hansen 320- Tel. 215-0773 - Fax. 215-6773 R. Chagas Dona 29- Cep 37200-000- Tel,. R. Nove de Março 585 - COF 89201-400 - DDD 079 CLUE TUR Ag. Viag. Tur. _______________________________ 821-7979Fax: 821-7780 Telefax: 433-9033 PASSADENA Ag. de Viag. R. Pio XII 566- Cep 06020-310 - Tel.: 322R. Espinto Santo 939/943- Cep 36010-041 3122- Fax: 322-3122 VOYAGE Tur, OLIMPIA Viag. e Tur. Tel 215-369910706 - Fax: 215-3578 LEME-SP R. Laudehno Frevo 243 - Cep 49400000 - R. Nove de Março 734 - Cep 89201-400 - CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. Ter.. 433-1755 - Fax' 433.1103 Teletan: 622-2127 PICORELLI Tur. R. Sen. Souza Naves 275- ?andar. s.102DOO 019 R Mrster Moofe 70-11.150- Cep38013-180 Cep 86010-170 - Telefax. 324-7776 - Tri 215-4934 - Fax215-5023 SABRICO Viag. Tur. • Vicente Cavalcante LEMETUR Viag. e Tur. LAGES-SC CONTINENTAL TOUR R. dos Ginásticos 12 randar - Cela 89201- PLANETA AZUL Tur. • Domingos Baoile R Senador Souza Naves 209-li 01 - Cep 310- Tel. 422-0227 - 433-5999 - Fax: 433- R 6/az Bernardino 105-li. 101 -Cep36010- DOO 0492 R. Cei Jose Leme Franco 68- Cep 13615- 86010 . 170 - Tel.: 324-5530 - Fax 337-7754 9755 320-Tei 213-3924-Fao:210--4402 000-Telefax: 5714600

BOGOTUR Transp e Tur. e Selma Vargas R Sax Jxao 51(7 - Cep 09212-120 - Telefax 436-2000

TABAV Oper. Turist. , SERRA DO IBI11POCA Tur. • Roberto Martins Gonç/veo • irIa Livro Verella Macrel 9 Braz Bernardino 105.11 212- Cep 36013- R. Princesa Isabel 225 - (7andar-s,503. Cep 320- Telelao: 216-3657 60201-270 - Telefax 433-8415 THE TRAVEL COMPANY Ag. de Viaa. e Tur. * 8rrçrtta Hofsfaetler R. Lages 545 - Cep 99204-010 - Ter.: 422- 4945- Fax 422-8915 VIP Tur. e 7/f o Lli.-iO Ver'ella Moerei R Alenandrn 000ler 199- Cep 89201.250 - Tio' Te] 433-129011240 - Fax' 433-2291 - Ti. 432

SEVENTOUR Tur. e Eventos Ao. Bm. do R,. Branco 2173- II. 114- Cep 36013-010 - Tem.: 216-1665 - Fax: 216-1070 TECERA Ag. Viag. Tur. R Marechal Doadora 444 - ij 341 - Ceio 36013-001 - Ter.: 215-4210 - Fax: 215.7998 UPPER CLASS Tur. o. Rio Branca 1044- lj 14- Cep 36015-510 - Tel.: 215-9104 - Fax 216-1803

JUAZEIRO - BA

Viacao BEIJA FLOR R San Sebastiao 516-li. 1149- Cep 36013' 255- Tel. 215-0249 - Fax. 219-8924

000 075

_____________________

________________________ DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. Ag. RR Viag. Tur. R Anda Ganbaldr 25- Cep 06020-410- Te]. R Arótiliano Ramos 33-5.05 - Cnp 85502-050 324-1919-Fax 324-1700 LENÇÓIS PAULISTA - SP 4910001 - Telefax: 24-4866 - TSr DOO 0142 F.F.W. Viag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. Ao Jacxhno Kubrstcbeck 2073- CeP 86020R. Frei Ganhei 115- Cep 88502-030 - Tem- 000 - Telefax : 324-0313 fax: 22-0888- Tio 175 DEVITUR Ag. deViag. e Tur. Ferraccra * - R. 300Coronel Jxaqrrrm 767 - Cela GIRAMUNDO Ag.322-5665 de Vlag. LAGETUR - LAGES Tur. R. Tapr CepGabOnl 96020-290 - Tnt.: 18682030 Telelax 63-0200 R Herciiio Luz 202- Cep 88501-010 - Tel - Fax: 323-7346 24-2244 - Fax: 22-4573 - Tia: 491.083 MARGHETUR Tur. Internacional GOMES FERNANDES Tur. R Orrroze de Novembro 561- 4 x andar.cl. 42 R. Pará 1220- 0.02 - Cep 86020-330 - Tel.: LIA RAMOS Tur. 322-5370 R. Enfiarem Conslartl 19 - ij 01/04 - cep - Cep 18881-100 - Tel' 83-1892 - Telefax: 80501-110 - Telefax: 22.2920 63-0096 ________ ________________________ GUNMA TOUR - Ag. de Viag. e Tur, LIMEIRA - SP Ao. Paraná 427- Ed. Metrópole 101 - Cep 06010-923- Tel.. 324-2088 - Telefax: 323DOO 019 1212 000037

LAGOA DA PRATA -MG

JUNDIAÍ - SP

IJIAT Ag. de Viag. e Tur. QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. DAURAS Hgienõpolrs 210 - li 17-s 605 - Ed. R Treze de Tur. Moro IS - Cela 13403-1 70 - Ao DOO 011 Londrina Trade Ceoter - Cela 06020-040 Telefax' 451-3115 __________________________________ e Graça05/e/ra Telefax: 321-2212 - E-Mail: ijrallrrrserAo. Bnoedrin Vaiadarns 614 - 5.14 - Cep Cvttctnl.cnm br 35590-000 - Telefax: 261-2436 ACADEMIA de Tur. Viag. MAIA Tur. e Mayce Lorrelo de Souza Vilela e Mana Maia ILHA DO MEL Ag. de Vcag. R, Prof. Loro Rosa 71- Cep 13200-350 -Tel.:R . Serr Vergoeiro 006 - Cep 13400-001 434-0000/8242/0I58 - Fxx: 7396-6r87 LAGOA SANTA - MG Tel.. 452-3924 - 454-3925 - Telefax: 451- R.Tel.: EspraIo Santo 1015 - Cola 86010Á50 322-6150 - Fax. 321-4443 8706 JUAZEIRO DO NORTE - CE DOO 031 AEROTRAVEL Viag. e Tur. KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. R P/arrgxevas 29- Cep 13202450- Tele- MEDINAS Tur. DOO 088 9 ltaorlaba 406 - Cela 06062-420 - Tel ao 437-2326 ______ Lgo José 800rlaclo 42 - Cela 13400-150 - 3275319-3275003 MASTER Tur. Tel:441-2679 Fax' 441-7201 Aeroporto intern.Tanceedo Neves - s45 - Ag. SÃO JOÃO de Tur. CARIRI Tur. LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. 33420-000 - Tel.: 689-2044 - Fax' 689- R. S/7. Agostinho SO - il 112 . Cep63010-360 R Voar/o J.J. 95090*00860. Cep 13201 - Cela 2045 SCORT Tur. R. Gor 5 1019 - Cep 98010-410 - Te[. 323490- Tel.: 7397-242012421 - Fax: 7397-2288 -Te[ 511-0699 - Telefax: 511-0808 R Safira CrcrrBlO -Cep 13480-042-Telefao: 7823!6355 . Fax.321-3620 451-5544 MANHArFAN Tur. ALITUR Aliança de Tur. LAGUNA - SC JUIZ DE FORA - MG SERGIOS Tur. R. Paranaguá 562-Cep 86020-010-Teiefao' 9 Barão de Jxvdiai 440- Cep 13200-000 R. SenadorVergxnnra 732Vandat 51 2114 324-3980 Te[ 7396.a094 Fax 434 . 0306 DOO 0486 DOO 032 Ter.: 451-7789 - Fax:441-1860 VAVATUR - Vale do São Francisco Tur. Au Or Adolfo Viária 510 Shop Agrras cevtnr 11.0 - Cep 40900-005 - Tel 811.6766 - Fax 811-6784

Ag. de Tur. PARAIBUNA R. Halleld 521 - Cep 36010-000 - Ter.' 215-012315768 - Fax: 215-4839

AMADEUS Viag. e Tur. R. Abibo Frgoerredx 92 - 5.134 - Cep GILCA1'UR Tur. pIra Republica Juliana 93 - Cep 88790-000 - 13208-140 - Tel : 7396-2562/0262 - Fax Tel.: 644-1944/f597/1426- Fax:644-1944 7396-7425

RECEPTIVO A-152 - Guia Panrotas - Outubno6

MUN DIA LTOUR Tur. & Viag. • Salsa ZURICH Viag. e Tur. Julio Ar H'rgienopolrs 1505-li 1 -Cep86015-0l0 R. Treze de Maio 27O-s.7-Cep 13480-171 - Ter.: 321-2700 - Fax: 334-2500 - Teletax: 451-9936

• RbSONOVCL

Agências de Viagens TERRATIJR TERRA Ag. de Viag. e LYS Tur. Viag. e Passag. VELATUR Passag. e Tur. OSMET Hoteis e Tur. Av, Da Paz 138 - Cep 57020-440 . Tel.: Av.AtsroOacIlio3309.GI Espaço20 . Cep * O$metDukFilho Tur. 3261377 . Fax: 221-1904 57035-180 . Tel.: 327.8661/4828 . Teletax; R Mal. Deodoro 211 . Cep27910 .310 R. Marechal Deodoro271-2-andar - 5.204. 327.6640 CONTINUAÇÃO Cep taoos-000 . Tel.: 232.3764 . Fai,, 233. MACEIO Tur 4957 Av. Femandes Urna 1362 . Cep 57050 . 000 . VIP TRAVEL Tur. e Repres. NIBRAS Tur. e Viag. MACAPÁ-AP TeIefac 326-2228 A. Perambaco 390 . 5.1506 . Cela - R Rosa da Fonseca 173 . Cela 57010-130 . PARÁ AMAZONAS Tur. TeI. 38-2628 Tel.: 981.8232 . 963.2305 - TeIefaa 320- DDD 096 9 Clemente 508 . Cela 4591 MARCO POLO Tur. Te[,: 232.4563 . 233-3727 - 234-8048 P5a Montepio dos Artistas 80 - Cep 57020PROVOYAGE Tur. 350 . lei.: 221-3399 - 221-3488 - Faa 221. AMARA Viag. e Tur. Av. HgienÕpchs 485 . CeO 86020-040 - TeI PADISE Tur. e Passag Av. Francisco Azarias Neto 17 . li. 01 . Cep 3817 324.2271 . Fax: 323-6449 JGE - RJ Av. Eduardo Ribeiro 520- SiSO . Cep(59010. 68900.050-Tel 223-2667.223-1144R.110 °°° Telefax: 633-1156 - Fax 232.7232 222-2553 . Fax: 222-2553 . Tbc 2415 MARESTOURS Viag. e Tur. DDD 021 SIERRA TUR Ag. de Viag. e Tur .* R. Epano04as Graando 6-A - Cep 57030R. Goías 1386 . Cep 66020-340 . Tel.: 321- 100 . Tel.: 231-5959/5337 . Telefax: 231 . PONTA NEGRA Tur. ANTARES Ag. de Viag. e Tur. 7585 . Fax 324 .7127 FRANCI Tur. A. Leopoldo Peras 794 . Cela R. Ha04ton Silva 1065 . Cela . 8959 Flavia Luiz S TeIe1n, 223-9033 Tal 624-4968 . 524-3507 - TeIefaa 624. TAK.ASHITUR Câmbio e Tur. R. Prol. AIwe VaIdr,o lO- li. Dl - COp 25900- 1020 Tur. Av. Pararia 427 . Vandar . s,103 - Cela 733-3053 Av, Sandoval Arraaelas 3215 - 5.102 . Cela FÊNIX Turismo 68010-923 . TeL. 321-3434 . Fax 324-7293 5703230 - Tel.: 327-5889 . Fax 327-5889 PREMIER Tur. R. Candda Mandes 374 . s C . Cela 100 Ter.: 222-0383-4000 - Fac 222-0910 Av Eduardo Ribeiro 520 - 19andar . 5.1907 TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e MCZ DISTAK Tur. MANAUS - AM - Ce p69010-000 . Tel.:234 .0061 -232-0881 Tur. R. EParanondas Gradndo 257 - Cela 57030- - Fax: 233-5578 R PSoi 71 - CepSdOlO-390 - Tal 324-8589 MARCO ZERO Viag. o Tur. 120 -. Tb.. TeL:3204/3172 231-8010 - 327-5225 - Faa. 327- DDD 092 R. 04o José 2048 - 5.06 - Cep 88000-1 1 O . 4039 . Fax: 324-5984 Te 222-1922 - 224-3115 - Fax 222-3086 REI DA SELVA Ag. de Viag. e Tur. R Costa Azevedo 117 - Cep 89010-230 TERRAMAREAR Viag. e Tur. MUNDAU Tur. Repres.ACRAM Tur. OIAPOQUE Tur. iraR. Tapaios 180 - Cep 69023-140 - Tel.: 822- TeI. 234-4408 - Fax 233-7473 • Mana Madalena e Olive HigenópaLo 437-23-7462 Ij 8- Cep 86020-040 Av. Iracema Carvão Nunes 572- Cep 88906- Av Comendador Ledo 1524 Cela 57024. 21441214572146 - Fax 622.2150 -Ao. Tel,; 324-2400 - Fax 300 - TeL: 222-2335 - 971-3493 REGIATUR Tur. 970- Teleido: 231-511010744 Ag. SELVATUR Ao. Sele de Setembro 788- Cep 69005-140 TERRAMORENA Passag. e Tur. __________________________ Pça. Aldalberfo Vale s/n - Ce la 69005-290 - - rei.: 234-690010519 -Fax 232-9038 NEW WAY Tour Av. Dez de Dezembro 1830 - s.le - cep rei :622-2088)2089/2577 - Fax 622-2177 MACEIÓ AL 86025-180-Tnl;329-269f -322-0148-Fac: R.PedroAméncol94-Cep57030-580-TeI.: 329-2691 231-4766 - 231-4345 - Fax: 231-0244 SELENETUR Ag. de Tur. DDD 082 ATA Ag. de Tur. da AmazoniaAo Ojalma Bapfista 385-5104- COO 690530 Barroso 317- Cep 89010-000 - Telefax: 000- Tel.: 232-6934 - 233-7588 - Fax 232OPERATOR BRASIL TERRA NOVA Ag. Tur. 6934 Pça Finnano Peixota 672- Gep 57020-090 - 622-4697 - Tio :2459 R Anda Garrbau 171- Cep88020-410- Tel.: AEROP Op. Tur. Telefax 223-0903 323-0745 - Telefax 323-8910 R. Barão de Penedo 81 - Cela ATS - AMAZON Travei Service' TAPIRI Tur. • Afrânio Ribeiro dos Santos PAJUÇARA Tur. e Viag. TOUR COMPANY Víag. o Tur. R. 24 de Mau125 - Cep 89010-280 - Tel.: AEROTURISMO Ag. de Viag. e 0-0 Ao Toonaz Esprndoia 151- Cep 57021-000 - Av, Joaquim Nab oco 1626- Cep 690231 o Kabdsctreck 1977- Ij. 09- Cep Tur.' 63 3-1116/11 78/2819 - TI,: 3063 - Tei :822-2780/278972790 - Fax 622-2715 Te!.: 221-2229 - Fax 223-8067)5880 Ao. Juscelin- Telefax 324-8800 86020-000 R. Barão de Penedo 81 - Cep 57020-340 - fio: 2582 Tel. 328-2020/2500 PASSARGADA Ag. Vlag. Tur.' TOURNÈE Viag. e Tur. 2216 R. Monsenhor Cdxl mIro 527 - Cela 69010BIANCO Ag. de Tur. Ao Seo Roberi Keonedy 1785- Cep 57035- e José Carlos, Munhoz Pinto 110 - Tel.: 633-34341233-1573 - Fax: 232Ao. Sele de Setembro 1251 - lj. 1 - Cep 160-Telefax: 327-509715474 R. Paranagua 1255- lj. 2- Cep 86020-011 - 0059Tix.: 2792 69005-141 -Tel.:263-3313-633-3286-Faa: AGETUR Viag. e Tur. Tel.: 321-1100-Fax 321-1311 233-2688 Ao Fernandes Lima 461 - Cep 57055-000 POLO1TJR - POLO Tur* lei.: 241-1008 - Fax: 241-5531 TUCUNARE Tur.' e Regina Célia Ferreiro de Magalh8es TRAVEL IN TUR. B1C Tur. R. Henrique Martins 118- Cela 89010-010Ao Dr. Júlio Marques Luz 10I0-lj Odjafioca Ao. Hrgienopofrs 413- Cep 68020-040 -Te!.: R. Marcalio Dias 118- Censo - Cela lei,: 234-5071 Fax 232-0539 ALATUR ALAGOAS Tur. e Cep 67035-420 Telefax 231-8580 no: 321-1314 - Fax: 321-5840 270- Tel.: 633-2681 - Fax 233-7294 - Tio: 2252 Repres. 2503 Av. Da Paz 1418 - Cep 57020-445 - Te[.: TUKANO Tur. Tur. GARCIA 221-1307)7434-Fax, 221-7434 - Tio. 2251 PORTO BRASIL Tur. Ao. Eduardo Ribeiro 520-5.405- Ed. ShopR. Frei Hugo Cabral 678- Cnp 86020-060. CORTEZ Câmbio e Tur. pvrg Cenfer- Tel:233-1112 - Fax 233-0462 Av. Alvaro Olacifro 3567s06 Cep 57035 Caixa Postal 407 - lei.: 321-3798 - Fax: Ao. 7 de Setembro 1199- Cep 69005-141 180- T~231-1299 ASSEMARK Tur. e Repres. 324-7071 Tel.: 622-4222/4117-Fax 822-1452 R. Sandoeai Azrooeias 168 Ponta Verde - UATUMA Empreend Tusticos n Cep 57035-230 - Te i 327-5896 - Fax 327- RICARDO NETO Tur. e Passag. R. Henrique Marfins 116- Cela 69010-010 VALE VERDE Ao. de Tur. 6780 R Poropeo Sarureofo 52- Cep 57035-030 - EMPRESA AMAZONENSE de Tur. Tel. 234-5071 233-9971 Fax 232-8539 e Luiz FerrrandoVosniak Av. Sete deSeierobro 1546-Cep69005-14f Tel.: 231.6644 - Fax 231-1835- TIo: 2485 Ao São Paulo 779- ij IA - Cela - AVIACAM DO BRASIL TUR. - Te] :633-2850 - 633-2983 - Fax 233-9973 Tei: 321-7660 - Fax 321-2841 VIANATUR Viana Tur. Ao Alvaro Ofacilro 4065- ij 1 - Cep 57038- RI VIERA Ag. de Viag. e Tur. R. Saldanha Marinho t506-1j. 03-Cep 69010Ao. Femoodes Lima 4000- Cep 57052-000 - ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. 850-lei: 325-5933 - Fax: 325-4681 040- Te[,: 633-37341185511728 - Fax 233VIA-AZUL Ag. de Passag. e Tur. R Salvador 275 - Ceia - lei.: lelelax 241 . 5036 3911 Ao Hrgieoopolis 32-lj 17- Cep 06020-040 234-1418 Fax: 633-2001 BARRAMAR Viag. e Tur. - lei,: 324-8786 - Fax 324-8801 R Com Palmeira 48 - Cep 57021-150 - RODAMUNDO Tur. VI VERDE Tur.' ESPAÇO VERDE Tur. Telefax 221-0005 Ao. Joan Dama 680-o SI - Cela WORLD COMPANY Viag. e Tur. R. Costa Azevedo 240 - Cep 69010-230 - R. Emilio Moreira 17892-arrdar-5.4 - Cep - Tel.: 235-2455 - Fax 235-3959 69020-040 - lei.: 983-3208 - Telefax 622Tel.: 232-4522/4827 - Fax: 232-4850 Av Higienxpolis 32-5.302- Cela BRISAMAR Tur. e Viag. 4289 - Tel.: 324-8584 - leleiao: 324-1716 Ao Dr. Antonio Coara xe 1359- Cep 57830- ROTEIRO Viag. e Tur. Ao. Femandes Lima 316- Cep 57850-000 - EQUATORIAL Passag. e Tur.' 170-Telefax: 231-8849- TIa. 3026 R. QuinIno Bocaiuva 149- Cep 69005-110- VOYAGER Ag. de Viag. Tur. YOSHIDA Ag. de Tur. Telefax 221-0932 - Tio.. 3339 T.ei,622-25991259812597 - Fax 822 . 2232 - Ao Dia[- Bafisoa 1151 - ij 6 - Shopping Ao. Riode Janeiro 961 - Cela B6010-150 CAIÇARA Viag. o Tur.' Tio: 2278 Telefax 321-2393 C1EC - Cep 09050-010 - Tei.: 236-3420 R Antonio Pedro de Merndonca 351 - Cep SALMAR Tur. 642-3655 - Fax. 236-7295 R. Lesse de Azeuedo- li, 8- Cep 57030-180 570304f70 - Tel.: 231-0872/0987/8422-Fax: EQUIPOL Hotéis e Tur. 231.8131 R Berrrardo Ramos 153Ceio STATUS Tur.' LORENA - SP Ao.SrnRnbedKeooedyl473-li. II - Cep lei: 833-4400 - Fax 232-2416 MAL. CÂNDIDO CONTROLTur. DDD 012 57035-160 - Telefax 231-6797 - lix.: 3112 R. Dr. Luis Pontes de Miranda 138 Cep FM Tur. RONDON - PR 57020-140 - Tel.:326-2090 - Fax 326-2333 R Saidaoha Marinho 700-Cep 89010-040SYSTEM TOURS Viag. e Tur. INTERCIT1ES Ag. Víag. e Tur. R. Dep. José Lages 491 - Cep 57035-330 - Tel 232-8811 - 234-0173 - Fax 234-0029 DDD 0452 COSTA DOURADA Tur. * Edarcy MamOa R. São 8606800 119 - Cep 12600-000 - Ao. Dona 0005lxoça 205- cep 57031-370 - Tel.: 231-7808- 327-4398 -Fax 327-4948 GALATE Ag. de Viag. e Tur. Teielax 231-01 98 Telefax 552-4688 Ao. Eduardo Ribeiro 520- randar- 5.904- GIOTUR Tur. TERRA DO SOL Viag. e Tur. * Sergio Eloi Giorrian, Cep 59007-080 - lei.: 232-9348/9974 - Fax: A-a Maceio 1464 - Cep 57025-080 - Te!: DREAMAR Tur. e Promoções 203-1143 Ao. Rio Grande do Sul- 131- Cep 85960-000 LORENTUR Viag. 983-198811785-Telefax 221-8270 R. Boa ViGa 261 Centro Cep 57020-110 - - Tel.: 254-2433 - Fax 254-2396 • Morbo! Pereira de Oliveira Tel. 328-474211883 - Faa: 221-5993 - Ira: R. Comendador Custódio 187 Cep 12600GRAN CANÁRIA Tur. J.G. Ag.da TOURNEWS Viag. e Tur. 2252 090- Te! 553-2831 - Telefax 553-1680 REUTER Tur. e Vlag.' Ao. Fernandes Lima 761 - Cep 57055-000 - Viag. lei.: 241-7052/3535 Fax, 241-7535 Ao. Getúlio Vargas 757 Cep 89010110 - R. Sele de Setembro 620- Cep 85960-000 FATURA Tur. Tel.: 822-4593 - 822-4395. 232-2525 - Fax Telefax 254-2975 R. Urogoar 114- Cep 57025-120 - Tel.:223- TRANSAMÉRICA Tur.' 234-2547 LUZIÂNIA - GO 5000/5201 - Fax 221-5291 Ao. Dr, Anforrio 000veia 487 - Cep 57030- TRANSGIRUS Tur. DDD 061 190-Te!: 23r-7334 - Fax 231-3143 - lix: GREEN TOUR Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 825- Cep 85960-000 GIOCONDA Vlag. e Tur. Ao. Eduardo Ribeiro 520.s.313. Cela 69010. 236712386 Tel.: 254-1527 R. Br. de Penedo 111 -Cep 57020-340 -Te!.: 326-2100. Fax 326-1516 DUDATUR Ag. de Viag. e Tur. TRANSALAGOAS Viag. e Tur. Pça. da Mafoz 356- Cep 72800-000 - lei.: Ao, da Paz 1318- Cep 57020-440 - Telefax: ITAPEMIRIM Ag. de Viag. a Tur. 621-4445 - Telefax 622-1045 HELGA Vlag. e Tur. MARABÁ - PA 336-1004 R. Barroso 117- Cela 69010-050 - Telefax: R Quintino Bocaruva 555- Cela - 233-0645 - 633-4007 Telefax 327-5595 DDD 091 LONDONTUR Empresa de Tur.' TRANSCONTINENTAL Viag. e R. Evaegeinx Meireles 26 - Cep 72600-000 KUARUP Viag. e Tur. Tur.' - Tel. : 621-4236 - Fax 622-1929-TIo. 2927 IATE Tur. e Viag. R. Silvarro Jorge 303-s01- Cep57025-flO R. Curitiba 51.36- 5.4-Cep69053-160-Tel.: QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ao. Duque de Caxias 1152- Cela 57025-050 - Tel.: 221-1057 - 223-2931 - Telefax 221- 633-3337 - Fax 633-3003 Ag. Viag. Tel.: 221-4442 - Fax 223-2731 0057 Ao, Antonio Maia 975- Cep69500-000 -Tei MACAÉ - RJ NEW TOP Tur' 321-1717 - Fax 321-1717 ITAPARI Tur. e Viag.' e No-wlorf Paulo da Silva TRANSMUNDO Viay. e Tur. R. Prof. Maria Esiher C. Barros 246 - Cep e Humberto Omer,a Filho DDD 0247 R. do Comércio ii bi A - li. 3 PIO - Cep 57038-840 - Tel.: 325-414914249 - Fax 325- R. Epamiexedas Gradndx 82 - Cela 69055-000 - Te!.: 642-4225 - Telefax 236100- Tel:231-9435 -327-3242 - 231-1389 - 0319 MARAU - RS MACTUR MACAE Ag. de Viag. e Fax: 231-1389 Tur. JATIUCA Ag. de Viag. NHT Hotel. o Tur. DDD 054 O do Sacraerenro 12- lj 04- Ceia 27913-fSO Pça. S,nirrrbu 72 - Cep 57020-720 - Tel.: R. Maodii 04 DisI, lodosfrlal- Cep69175.140 TRANSTURISMO Ag. de Viag. e - Tei .62-2123 - Fax 62-2123 221-559915525 - Fax 221-5525 - TI..: 2507 - Tel. 237-1211 - Fax 237-1094 Tur.' NETUR VIag. e Tur. Miguel Raimundo N Neto Ao. Julio Bxre!ia 884- Cep 99150-000 - TelePEDRO MELLO Ecological Tours. KING'S TOUR Viag. e Tur.' NIPPAKU Viag. e Tur. R. Ali FibroSo 83 - Cep 57010-208 - lei. fax 342-1582 R. Silva Jardim 28-fj 03- Cep 27510330- R Angelo Nelo 283 Farol - Cep 57050-000 - 223-4784 - 221-6144 - Fax: 223-4222 R. Terezinx 95- Cnp 89057-070 - Tel.: 233- Telela,c 62-3325 - TIo.: 32109 Tel.: 221-8018 - Fax 221-3285 3346-234-2011 - Fax. 234-3346 TROPICANA Ag. Viag. e Tur.'OLI VER Via e Francmscot-omsfirdelo SHOPPING TOURVIag.eTur. LITORAL Tur. Ao Dom Antonio Brandan 461 - Cep OCA Tur . R. Teixeira Gouveia 1100- ij 07108 - Cela Dias Cabeai 566- Cep 57020250- Tel.: 57821-190 - rei 221-3373 -325-5026 - Fax O. 24 de Maio 509 - Cep 69510-080- Tel.: Ao, Julio Borel!a 1175 s,17- Cep 99150-000 27913-120-Telefax 62-520419449 223-7661 - 326-5440 - Fax 326-1417 221-3375- Tlx.: 3013 234-7115f7729-232-9869 - Fax 233-4554 - Telefax 342-1509

LONDRINA - PR

• RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL 0sf

ubrol96 - Guia Panro!as . A.153

i1 /if1ÇflÇ

MARÍLIA - SP

MOCÕCA - SP

MONTENEGRO - RS

D0D0144

DDD019

DDD051

ELLOS Ag. de Viag. e Tur. R 843-a 90 . Cep 17501-088 . Tel • 22.1925 - TeIeÍax 23-4240 KONA Câmbio Viag. e Tur. R. Dom Pedro 48 . CeO 7500-110 . Tel.: 22-3677131 13/3275 - Fax: 22 .3275

Ag. Cargas Passag. FRACAMAR LC Passag. e Tur. R. )C/ de NownSxo 363 . 01 . Cep 13730- R. QsadO 4afl5a 1271 . 59 . Cep 95759. 000 . Tel.: 656-0449(2866 . TeIefax 656. 000 - Tel.: 632-263312223 . Fax 632-3007 4062 . lix.: 2301

ROTAS Viag. e Tur. ATHENAS Viag. e Tur. Ltda Av. Alexandrino : de Alencr 121 . Cep R. Polengi 638 . landa( . Cep 59020-030 59015-350 . Tel. 222.2707 . Telerax 222- Tel.: 221-2346 . 222-1515 2284.221-4695 SALTLAKETur. Av. Cap. Mor Gouia 141 A . Cep 59063ATUAL Viag. e Tur. A, Prudente de Morais 3413 . 1). 07 . Cep 400 . Tel.: 231 . 3929 - Fax 231-0011 59050. 200 - TeIeIec 21 1-5728 . 223-5862 SOLIS Tur. via Costeira 4233 . Cep 59020-001 AURITUR Tur. Excursões e Viag. R. Estrela do Mar 2143 . CeO 59090.400. Tel 222-8640 . Fax: 219-2726 SUNUNE Vi5 e Tur. e Erbena S. Costa Ao. Prudente de Mores 1610 . s.1 . Cep BENETUR Empreend. Turísticos * Ribamar Carvalho 59020-400 - TeIefa 211.1802 Ao. RxdrgueS Alvos 937 - Cep 59020-200 Te.: 222.0267 - Fax 212.1009 . l5: 2104 TAVARES DE MELO Tur. Morais Tavamo de Meio CENTURY TOUR Passag. e Tur. Ao. Prudente de Moras 1111 . s,02 R. Antonio Basilio 2779 . Cep 59084380 Cep 59020-400 . Tel.: 222-8253 Tel: 206-4931 . Fax: 206-4953 Fax: 221-0970 . TIo.: 842705 E-Mai: lrxtxrbr hxmesfrxppxrg.Cxrx 50 CHINAS Tur. Mal. Deodom da Fonseca 755- Cep 59020 . TELTIJR Viag. e Tur. Tel.: 271-5179 . Fax: 221.4520 - TIa R. dos CaxifldéSl46o- Alecrim -CeP590302979272 600- Tel.: 223. 1808- Telefax: 223.2594

MOGI DAS CRUZES - SP

MONTE SIÃO - MO DOO 035

DDD 01 1 TOCA Tur R Dom Pedro 82 - Cep 17500.110 - Tel • 23-4000 . Fax 23-3603 . 13- • 093

MARINGÁ - PR DOO 044

MANTOVANI Viag. e Tur. R. do Mercado 502 . Ij 04 - Cep 37500-000 . EDUC Viag. e Tur. R Alfredo Cardoso 44 . 5.2/3 . Cep 08710- TeIelax 465-1486 280 - Telefax: 460-2762 . 469-8042 EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. R. Pres. Campos Safles 239 2andar- Cep 08710-630- Tel.: 481-7705 . 470-8867 - Fax 461.7204

MONTES CLAROS - MG DOO 038

Ag. de Viag. GUAICUI Tur. R. Dom Pedro 11214- Cep 39400-058 - Tel., CONDOR Viag. Tur. TERRATUR - TERRA Tur. 221-3254- Fax:221-3883- Tiro 2221 R. Jxndrai- 340- Cep 59020-120- Tel.: 222- Av. Flonano p eixxtx 559-.102-Cep590200180/9335- Fax: 221-5353 - Tlx.: 2638 500 - Tei. 221-56601507213206 - Fax: 211. DELUNO Tur. 2700- Tbc 2865 Ao Depxladx Esleoe$ Radngaes 707-A - DUNAS E MARES Tur. Cep 39401-215 Ao Prudente de Morais 2842- li, 02- Cep TIROL Viagens e Tur. 59020-400 - Tel. 223-7862-Fax: 223-4009 Ao. Alexaxdxxx deAlencar 1330- li. 07 - Ceio REBECCATur. 5902.2-350-Tel. 222-9203-221-5797-Fax: R. DoatxrSanlos 362-5.01 - Cep 39400-001 DUNAS Viag. e Tur. 221-5197-Tio: 2328 KENDALL Viag. e Tur. CIBRATUR Tur. - Telefax: 222-2629 17 Ceprt0o Abdxn Nunes 720- Cep 59014R. Or. Dexdatxwertlreir,rer 1352- s.17-Cep Ao, Brasil 4336-Galeria Póeicx Cexler - lJ. 542- Tel.: 221-4170 - Fax: 227-5508 - lix: TRANSNETUR INTERMODAL de 08773-000-Telefax 469-9799 0.4- Cep 87013-000 SERVITUR Viag. o Tur. 2657 Tur. Ao, Afonso Pena 198- Cep 39400-098 - Tel MAXI TUR Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Prudente de Morais 1987 - lj. 77 221-3011- Telefax: 222-2263 GONCALVES DIAS Tur. GENIPABU Hotel e Tur. Ten Macxis Aloes 860- s.2 - Cep 08710Shopping Cenler Natal Sol - Cep 59052 Av. Comeiro LeBo 135- s.e03 - Cep 87013- 17 Alameda das Mxesxes 7190Cep 59067680- Telefax 600 - Tel.: 222-0028 - 211-5075 - Fax: 080 -Tel:225-1501 - 224-9232 -Fax: R 31 TRANSTIJR Ag. de VIag. 010- Tel. 231-8206l4602 - 225-2056 - Fax: 211-5075 - Tio: 2987 R. Ccl Joaquim Costa 380- Cep 39400-049 231-4602 - Tio: 2604 MERIDIONAL Viag. e Tur. • R. Joax Pessoa 219- lj. 08- Cep 09025INGÁ Tur R Senador Dantes 860- Cep 08710-690 500 - Tei.: 222-2347l803013023 Fax: HARABELO Passag. e Tur. R. Neo Alves Martins, 2456 - Cep 87013-060 Teletax: 460-3097 - 469-6296 222-8530- Abao.: 222-3125 Ao. Eng, Roberto Freire 1776Cep 59080- MORRO AGUDO - SP - Tel:226-5325 - Fax 226-5325 400-Telefax: 219-4174 - 238-3622 MITO Tur. DOO 016 LIMITUR LIMI Tur. R. Do Deodato Werlheimer 1661 - Ceio ICARO Passag. e Tur. NEW YORK - EUA Av. Paraná 1343 - Cep 87013-070 - Tel.: 08710-430- Tel:459-8480 - Fax. 469-8263 R Aula de Souza 275- Cep 59025-060 -Tel. 262-2177l2113/302013411 - Fax 262-3422 MCM Tur. 222-0934/9674 - Fax:211-2204 * Marco Antônio Guimarães Vianna MIZUTA Tur. Ao. Vol. Femaxdn Pinheiro Franco 188 -Cep R. lnéc.o Franco 1444 - Cep 14640-000 -INTERNATIONAL Viag. e Tur. N. RAPHA Tur. 00710-500 - Tel.: 468-156411714 - Fax: 468- Telefoo. 951-1454 e is/iva Santos Ao, Eng. Roberto Freira 2951- C A.B - Sai COPA INTERNACIONAL Corp. lj. 9 - EI 1 - Cep 59080-400 - Tel.: 217- Transp. e Tur. R Santos Dxmonf 2905- Cep 87013-050- 1599 VEGAS Ag. de Tur. -/ITESTONE - Cep 113576333/1733 - Telefax: 217-6667 - TI.: 2638 744-22 22 AVEVIlI Telefax: 222-9477 • Rui Sergio Trinca MOGI TRAVEL Tur. Tel : (718) 460-5415. Fac' 806-3298 R. macio Franco 1359-Cep 14940-000-Tef.: Carlos Prestes Júnior * José ITAPARICA Viag. Tur. POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur. 17. Brâs Cubas 785- Cep 00710-410 - Tel.: 857-2433 - Telefax. 851-1922 R. Ulisses Caldas 39- Cep 59025-090 - Tel: R. Basilio Salchxlr 46- Cep 87013-190 - Tel: 46 9-9890 - Fax: 469-8798 NILÕPOLIS - RJ 222-4679 - 221-3126 - Fax: 222-4079 226-2849 - Fax 225-2549 NEW ALIANSA Tur. MOSSORÕ - RN LOGOS 11JR Viag. e Tur. DOO 021 SUNGRATUR Ag. de Viag. e Tur. R Jxax Caidoso O Primo 59 - $23 - Cep R. Praia de Trbau s/o -s04- Cep 59094-500 An. Pangot de Souza 591 - Cep 87013300 08710-530 - Tel. 461-3394 - Fax: 470.9792 DOO 084 - Tel'236-2543- Fax: 219-3751 LIANA TOUR A. de Viag. e Tur. * Enovaldo O Monteiro NORITUR Tur. e Sem. SOLENEVE Passag. e Tur MARCO POLO Tur HOST Hotéis e Tur. Ao. Getulio Vergas 1597 - II. - Cep 26510 Av Paraná 466- li. 08105 - Cep 87013-070 - R Brás Cabes 516- Cep 00710-410 - Teta- Av. R. Prol. Barlatarlreo Fagundes 258 cep Lauro Monte 2001 -Cep 59679-000- reI 012Tel.: 797-2909 - Fax: 791-8596 fax' 465-3311 59014-010-Tel.: 212-2747 Fax: 212-2147 Telefax' 226-3949 321-1200 - Fax: 321-5060 - Ttx: 843200

AQUARIUS Viag. e Tur. JAVACENTER Tur. Ao. XV de Novembro 680 . Térreo - CeP . Mana Cristina Fada 87013-230 R Barão de Jaceguai 9-4- Cep 08710-160 Telefax: 460-3567 ATLAS Viag. e Tur. a Paulo Joe Caro/ino JAVATUR Tur. e Passag. R F4éo Aves Martins 2282 - li. 04 - Cep R. Jose Bxnilaco 336- Cep08710-070-Tel.: 97013-060 - Telefax: 222-3737 460-3880 - Fax 469-0924

TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur. Ao Nerval 26 - 590080 Hotel Derille - Ce p 87013-110

SATANE Tur. e Massatomr Satak e 17 Do Deodato Werlheimer 1800- 5.11 - Cep 08710-430 - Tel.: 469-2944 - Faro 469-7584

VALTRAC Tur. SORAGGI Viag. e Tur. R. Pmralrnioga 75 - 512 - CeP 8781 3-100 -Ao. Frederico Straabe 292 . Cep 0870(6310 Telefax: 223-0603 - Tel.: 468-2010 - 469-8902 -4049 MATÃO - SP

SPORTS Tours Int. 17, Maeslrx Julio Emesta de Ofrxeira 71 - 00790-020

DOO 0162 TOUR MARINA Viag. e Tur. 17 Rui Barrosa 737- Cep 15990-000 - Tei: 82-5100/5813 - Faro 82-1844

TAKADA Tur. R. PoeceSa Isabel de Bra9aeça 252 - Cep 00710-460 - Tel.: 469-2720-460-1099 - Fax: 450.1255

MAXITOUR Viag. e Tur. 0-0 - Tel.: R. Potengi 527 1171 - Cep 590230 212-2707 - Fax 272-2797

NIBRAVE Empreend. Turísticas Ltda. R Machado de Assis 264- Cap 59600- Tel.: 321-5096 - Tia: 843233 -

MURIAE - MG DOO 032 SEVENTOUR Tur. e Eventos R. Bardo Manta Alto 70- li 09- Cep 36080000-Telefax. 721-4473

NANUQUE - MG

MIC Tur. Ao Campos Saias 500- Cep 59020-300 Tel.: 222-0737 - 221-0440 - Telefax: 222- 6891

NITERÓI - RJ 000 021 1001 Tur. e Viag. R. Lopes Trov0o 134- li. 117- Cep 24220071 - Te]: 714-1001 - Telefax: 710-2991

MIPIBU Viag. e Tur. A & S Viag. e Tur. * Edna Mascaren/ta$ Ao. Prudente de Moraes 850 - 503 - Cep R. Miguel de Frias 08- s.1301 - Cep 24220002- Tel,: 722-6625 - Fax: 718-6596 59020-400 - Tel.: 222-7500-221-4502 - Fax: 221-4502 ABC Via e José Fnliqoe de Sé Neto NATALSOL Viag. e Tur. R. Francisco Neto 136 - Cep 24710-730 Ao. l4errxes da Fonseca 828 C - Cep 59020- Ter 620-2255 - Fax: 601-2255 000 -Tal.: 211-5529 - Teletax: 211-2509

TORCHE Viag. e Tur. DOO 033 ADMIR.AL Tours Viag. e Tur. NATALTUR Passag. e Tur. 7 Dl PaxlxFmxtrn 199-2xndar-s,08- Cep * Raul Sardon Ao De040ro 424 - Cep 59025-600 - Tal 08710-050-Telel469-855t/5615 ax' MIAMI - FLÓRIDA A. da CxeCeiÇ4o 104- Sblj. - Cep 24020-093 211-0177 Fax: 221-5958 MINAS Bahia Tur. - Tel.: 717-3131 . 622-1393 - Fax: 717-5770 TOP Tur.* Paulo EstAdo Coe/fio Ferre/ia Juxior NATIVA Tur.* Ao, Vxlxntárix Femando Pinheiro Franco 732 A Suo Laamnça 411 - Cep 39860-050 - Tal.: A. Aço 667 - Cep 59020-210 - Tel.: 211- Ag. MAR E AR Viag. e Tur. - Cap 08710-100 - Tel.: 461-739514823 - 621-2315 - Fax: 621-4833 Ao. EnranidoArnraral Peixoto 436- loja- COP 222515057. Fax: 211-0406 470-4623 - Fax: 461-739617.31 BELVITUR Viag. 24020-007-Te). 719-9182 - Fax, 717-4637 NANUQUE Tur. IOON Biscayroe BOaleoarrl Sa8e 812- Tel.: - Tio, 34037 17 500 João Dei Rey 25.4 - Cep 39060-000 - NILOTUR Viag. e Tur. (300) 374-3138- Fax: 372-0445 VASP-JET Reservas A J080 Pessoa 265li 8Cep 59025-500 Telefax, 621-2826 Rurjge PerolIi * Renato AMELINHA Eventos e Tur. Tel.: 222-711015807 Fax 222-1097 R Cal. Soava Franco 013- CeP 00710-020 DUNA Travei Agency A. Professor Teles Barbosa 411201 - COO Tal 460-1077 - Fax' 468-1181 24130-330 - Tel:625-1100 - Fax: 827-2100 Coral lirby 2000 - S.W. 22 ST 33145 - Tel PAX Viag. & Tur. N ATAL-RN 13051 856-989019856 - TIO' BrOCO- 71974 Ao, Afxflxx Pena 394-1). lO - Cep 59020-100 Fax 956-9908 -Tel222-10001002f/3273-F0x:222-4t09 ATViageTur. 000084 MOGI MIRIM - SP A. da Conceiçda 188- li. 318 . Cep 24020083- Telefax: 717-8457 PIMENTUR Viag. e Tur. DOO 019 A AZEVEDO Hóteis e Tur. Ao, Sornado Vieira 2740- Cep 59051-005 - MIGUEL PEREIRA - RJ ATLANTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. R. Fabrica Pedrosa 9r5- Cep 59014-030 - Telnlao 223-5404 * Douglas f-le,zeiCep 221-42041420512847 - Fax: 221-4858 - DOO 0244 Ag. de Viag. VIVA Tur. R. Cal, Gomas Machado 136- Sbll, - COO Tia: 2612 PORTO ATLÂNTICO Tur * Vemnica Mass,VIueno Ao. Hermes da Fonseca 1199- Cep 59015- 24020-062 - Tel. : 0000-262720 - Telefax R. Treze de Maio 301 - Cep 13800-000 - Tel.: 717-7520 001 - Telefax 212-2428 - TIro 842772 SERRA AZUL Tur 86"068r2346. Fax: 060-3414 Ag. AEROTUR A. Algecira A. Ferrava 07- Cep 26900-000 - 17 Apxoli 563 - Cap 59020-130 - Tel.: 211AVIEN Viag. e Tur. 29991292514084 - Fax:211-2520 Tel :84-4034 - Fax: 84-2261 RARI TUR Viag. e Tur .* CVG LAZER Tur. R Apadi 561 - Cep 59020-130 - Tel.: 221- R. Jose Clerrrenle2l -s.607 - Cep24020-100 ______ R. Treze de Maio 322- Cep 13800-000- Tel.: - Tel.: 717-6946 2650-Fax: 211-4272 - TIo: 2154 Ag. de Viag. e Tur. TOURS 862-196914939 - Fax:862-1969 BRASIL NATAL MIRASSOL - SP BEIJA MAR Ag. deViag.eTur. Ao Prudente de Morais 385711,24 - Cop REIS MAGOS V1ag.eTur. MIRANTUR Viag. e Tur. 59057-924 - Tel.: 206-5037 -206-5836 - Fax' Av, Senador Salgado Filho 1799 - Cep R. S30 Pedro 154- s.806 e 807- Cep 24025• iene M. de Mm,anda Femarales DOO 017 052- Tal PABX 717-9972 - Telefax: 71959056-800-Tal.: 206-5888Fax: 206-6628 R Prof. Anfxemx Galado Colria 55 - Cep 206-5611 0651 13800-000 - Telefax: 052-4824 RN Viag. e Tur. ARITUBA Tur. DRUDS Tur. Ao, Hermes da Fonseca 7542 - Cep Ao Eeg Roberto Freira 2851 - Cep CAMBITUR S/A Câmbio e Tur. * Izabel Gasqiaes Omvd, SOLIANI Tur. R. José Clemente 38-lI. A- Ceio 24020-l00 59005-400 - Tel.: 217-6309 - Foro 217-7714 R. São Sebassâx 19-58 - Cep 15130-000 - A Podre Roque 9l -Cep 13800-000-Tal.: 59015-001 - Tel.: 221-5512/5022 - Fax: - Tal.: 717-860118138 - Fax: 719-9500 - Tio,: 2649 221-4742 - TIa' 2665 882-05351860-5863 - Fax: 860-5663 Telefax: 242-521715221 - RECEPtIVO A-154 -

Guia Panrotas -

Outubro/96

• 050ar-r..rrnrurS006

Agências de Viagens PEDRO MELLO Operadora de Tur.

EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. V & F Viag. e Tur. Ru 25de Julho 1208. CeP93310-251 -Tel . R Monoeljosé de Santana 250-CepOGO2O. 522374 - Fax: 54-3544 060 . Te]: 703. 2722 - 702-0276 - TL: DDD 0245 CONTINUAÇÃO 72113 ITAPEMIRIM Transporte CONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. R. C1O5 Gerrnano Burckle 260 - Cep 93330 WEST TOUR Ag. de Viag. o Tur. FaI Pedro Mello Av. MnrI PeieIo 300 Ag. ROXY de Tur. R. Gal. Ronon 217- s202 - Cep 24360-100 . Tel.: 593-5114 - 59S-4100 - TPu 27-8012 Sergio $ Nakayama R Portugal 03 - . 05 - Cep 28810.10 - Teetx 714-7727 . IJ 04 - Cep 24020-000 - Tel.: e22 .2400 . R. Antonio Ago 776 - 2-andar - s,06 - Cep Fax 622-2730 . Tix: 32109 TeIeIa 22-1750 693-006 . PABXJMX: 705-9568 MILBRATUR Viag. e Tur. DALMONT Tur. . R. Gaao Peixoto 137 . Cep 24230-091 R. Saldanha Marinho 363 - termo - Cep BURGTUR Ag. de Viag.' Telefan: 610-216613856 R. Coronel Gomes Machado 119 - Gr. 303 - 93320-060-Tei 594-8503-595-4891 -Tele- VES BRAZJL Ag. de Viag. e Tur. AvAlberto8raune7g-tj09.Cep29613.00l Cep24025. 062-TeI:717.6239/4731/4314 - fax: 594-6126 e And,a G,ejosta -Tel.: 22.1190 Fau. 22-6415 Fou: 622-2338 PLINTIJR Ag. de Viag. e Tur. Av. DosAutonorrnstas3lo7-Cep06090-023 R Visconde do Rio 800co 1 23 - Cep 24020- rei.: 703-5092 - Fax 703-0325 MULTI ROTAS Ag. de Viag. o Tur. CONFRI Ag. de Viag. e Tur. DAVILA Org. Int. Tur. 000 -Tei: 622-2622 - Fax: 620-2220 Mato Weoshe,mer ° '°° 000000 R.Luz Leopoldo F Pinheiro 604 - Oandar - Dermeoot Babosa Morem 14 - s 601 - R 25 de Julho 1424 - s03 - cep 93310-251 Cep 24030-122 - Te].: PABX62O-4922 - Fax. PREMITUR Viag. e Tur. Teletao 594-0819 Cep 28610-160 - TO.: 22-2208 - 23-4260 - 717-7221 - Toli Freo 0800-237221 OSÕRIO - RS R. Jose Clemente 051401 - Cep 24020-101 - 23-1993 - Fax: 22-1805 Tel 719-6780 - Fan 822-2465 , 9. 31 ROTA UM Viag. e Tur. DOO 051 DENNY'S & MOCHIARO Tur. R JoaquimNoboce 820 - q1202 - Cep FRITUR Friburgo Tur. e Viag. R Vscondede Uw5oai260- Cep24030-073 RANAJA TOUR 93310-002 - TeIefan 594-2230 - 593-9424 - Tel : 71 7-0202 - Fax: 719-1 006 De~ Barbosa Moreira 28 - o 401 R do Concecoo 198 - li. 207 - Ceio 24020. RENDA Tur. Cep2OelO - Ter.: 22-7381 083 - Tel.: 717-0732 - 622.2856 . Fax: 717- R. João Sarmento 491 - Cep 98920-000 SOCALTUR Tur. ECHOS TOURS Viag. e Tur. 0732 - 822-2856 Telelo: 663-2326 • R. Fatinh Filho 14 Ceb4 - Cep 29810- O Bento Gonçalves 2820- Cep 93510-000 Magno Souza Stquetr 200- Teleta,c 22-7381/7386 R. Cel. Moreira Cesar 165 1j 101 Tel 593-7333 - Fax: 593-7012Cep TIa 2335 REGISTOUR Ag. Viag. e Tur. 24230-051 - Tel 711-2105 - 714-7813 - Fax: * Nadja Azevedo da Silva MONTANUS Ag. de Viag. e Tur. 714-6663 OSVALDO CRUZ - SP SUAVE Viag. e Tur. * Bárbara Jonenne Husung R. Cel. Moreira Cesar 229 - 1 . 202 - Cep R Pedro Alvores Cabral 1046- Cep 9331024230-052 - Tel. - 710-3967. Fax: 710-9221 R Major Augusto MAnines Braga 23- 5.202 330- Tel 593-9166 - Fax: 593-9040 DOO 018 ESCORIAL Ag. de Tur. Cep 28610-210 Tei: 22-8889 Fax: 22• Mana Consuelo Feroz Tei.nerra 6037 Ao AnnaralPeiexjn207-51212-Cep24020 RUNAWAY Viag e Tur. ANITUR Ag. de Viag. e Tur. * Roberto Rocco 071 - Telelax:717-9898 OLINDA - PE R. F.E B. 78 - Cep 17700-000 - Tel 561R. da Concetç3x 121 - 9r.422 - Cep 24020- ONDA VERDE Viag. e Tur. O Mente Lbano 3.4 - sblJ - Cep 26613-001 3739. Fax: 561-1937 092- Telefax. 722-5032 ESTILO E PERFORMANCE vSag. DOO 081 Tel.: 23-3302 . Telefax. 22-0958 e Tur.

NITERÕI - RJ

NOVA FRIBURGO - RJ

. Av. Amaral Peixoto 455 . 9-andar - Cep 24005-900 - Tel.: 622-2066 - e22-2033 - Fax 717-2652 . TI.: 32109

8 Gavião Peixoto 146- 5.1201 - Cep 24220- SEE WORLD Viag. e Tur. 000- Tel.: 511-8162 - Fax 811.7077 R. Domingues de Sa 256- Loja - Cep24230- RUMOS & TRILHAS Tur. e Viag. OURINHOS - SP FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. * Jandra de Souza Santos 130- Telefax: 6114041 Ao. Getulio Vargas fali - Cep 53030-010. R. Emesfo Brasilia 48-s,305 - Cep 28610- Tel 429-2234 - 439-1477 - Fax. 429-4353 DOO 014 FERNANTOURS Câmbio e Tur. 120- Tel.: 23-1369 - Telefax: 22-3449 Av Amaral Peixoto 472- li. A/C - Cep 24020- SEVEN SEVEN Ag. de Viag. e Tur. 877- Tel :719-9873/9487 - 822-4144-Fax: 8. Migoel de Frias 77-5.915- Cep 24220- FRUIR Passag. e Tur. MEGATO(JRjrihOS-EVentneeT(r. 719-9911 800-Telefax. 717-8888 * Dobra-ah 7hereza Leo T hom Cardoso Ribeiro 9- o 941 - Cep 19500000NOVA IGUAÇU - RJ Av.Srgisrrxrndx Gxncalves 487. Cep 53010- Tei: 322-4161 - Fax: 323.4336 FLEXTUR Câmbio 240 - Fax 429-4175 SINGLE Tour Ag. de Viag. e Tur. DDD 021 O. XV de Nxoentbrx 88-li 1212 -Cep24020 Ao. Er,rani do Amaral Pexrxfx 2571581 - Cep OURITUR Ag. de Viag. - Tal: 718-5256 - 717-3553 24022-900 - Tel.: 822-1989 - Telefax: 722- IBIZA Viag. e Tur. * Adolfo Lucro de Carvalho 6250 Ao. Olinda 652- Cep 53110-728 - Fel.: 429- Ag. de Viag. e Tur. REJUTUR Ao Jacinto Sã 135- Cep 19900-000 - Tal GS VIAG. E TUR. 318913559- Fax: 429.4670 Ao. Nua Peçantro 788- si 8516 - Cep 26215- 322-6556 - Telefax: 322-3311 R. Prof. Luiz Leopoldo Femaedes Pinheiro SKY BLUE Tur. e LViag. 510-Te]: 767-588118085 -Te[: 768-5739 521 -s602- Cep 24030-120 - Telfax.: 718R. MiQxel de Frias 77- sf508 - Cep 24220- OSTRA Viag. e Tur. 7640 PITOL Ag. de Viag. e Tur. 000- Tel.: 719-7878 - Fax: 719-7718 CAMBITI.JR SIA Câmbio e Tur. Complexo 804 da Salgadinho 9/fl - l. 15 - Av Aoinx AtavIes 148- Cep 19900-008 R. Treze de Maio 172- Cep 26210-000 - Tel.: Cep 53111-970 - Tel.: 241-6845 Telefax: 323-11 86 Gil Viag. 767-748319059 - 768-3492 - Fax: 785-3441 SRH Tur. R. Miguel de Feas 58- s1301 - Cep 24220e Sue/y Moeda da Frota VIA11JR Viag. e Tur. 002- Tel.: 722-6625 - 718-5596 - Fax 71 - 8R Lxx Leopeirto F. Pinheiro 551 -s.911 LOCOMO11ON Ag. de Viag. e Tur. Ao. Getulio Vargas 714-li 09- Cep 53030- 6598 OURO PRETO - MG Cep 24030-122 - Telefax. 628-3135 -MOB M O. Nelson Ramos 74 - li - Cep 26210-140 - OfO - Telefax: 439-2604/3275 292-4499 Cxdrgo 134375 Te[,: 667-3536 - Fax. 768-0597 HOLLY - Tour Ag. de Viag. 1300 031 VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. R. 008 221 - Cs 85- Cep 24345-000- Tel.. STELLA BARROS Tur. MARCOTUR - Marcondes Ag. de 609-9697 Ao. Prof. Andrade Bezerra 1422- Cep531 fOR Lato Leopoldo Fernandes Pinheiro 821 - Viaq. e Tur. 110 - Tel. 24f-4383 - Telefax, 241-2587 - GOLDEN Tours* 5.889 - Coo 24830-121 - Tel.: 717-7486 - e Ãulrsio Marcondes TIa: 4068 F11NERA Tur. R S80 José 215-f1 483- Cep 35400-000622-1964 - 719-9504 - Fax. 719-9884 Ao. Gov. Roberto Silveira 214- Cep 26210 Ao Emaei do Aenaral Peroxto 207- sf118 Telefax: 551-1706 210- Tel,: 567-3673-Fax: 788-8386 Cep 24020-874 - Te[,: 719-8979 - Fax: 717- TEMPO LIVRE Tur. 0124- TI. 41796 ORLÂNDIA -SP OURO PRETO Tur. 8 Barão do Amazonas 528 - ti. 2 - Cep VICATI.JR Câmbio e Tur. Pça Tiraderrtes 95 - Cep 35408-000 - Tel 24030-121 - Tel 622-1122 - Telefax: 717- Ao Gov. Amaral Peixoto 492 - lj. 7 - Cep LAZER Viag. e Tur. 108- 1j 101 Cep 000 016 221-5005 - Fax' 227-8103 5446 2621 0-060 - Tel :768-7576/0107 - Fax: 7888 Alvores de Azevedo 9406 24220-021 - Telefax 828-2255 THE BE.ST. Repres. THE QLJEST ILLITUR - ILLIPRON11 Tur. PALMAS-TO e RostvaldoAziz ll/rprvno Ecoturismo LAYSER Ag. Viag. e Tur. R. Três 525-Cep 14620.000-Tel. 726-5233 8 Cel, Moreira Cesar 28 - lj 118 - Cep Est.dx Eng. do Mato - L13 -082- Cep NOVA ODESSA - SP 000 063 - Fax 7263600 24230-060 - Tel:722-0040 - Fax:719-5565 24546-040 - Tel.: 759-14611609-8320 - e 00:1 lhertxesfiis. ram.br- Fax: 709-1461 000 019 ______ LEILATOUR BATISTA PEREIRA Tur. 8. LopesTrvoox 134 -s.207-Cep24220-07f TITUR Câmbio e Tur. ORLANDO - FL Ao. Acsx-Of loro 41 - Cep 77000-000 - TeleCONFRATUR Ag. de Viag. - Tel. 714-33531485111292 - Fax 710-2619 * £vandro Gonzales Lima fax:883-1269 R. Primeiro de Janeiro 200- A - Cep 13460. - Tio, 401082 001407 • Av Amaral Peixoto 298 lj. - Cep 24028- 000- Te[ 468-3062 - Fax: 466.1228 075- Tel: 719-9988 - Telefax: 820-0022 _______________________________ NOBRE Express Viag. Tur. LIRIOS TUR Viag. e Tur. __________________________ Canaa Postal f80 - Cep 77054-970 - Tel.: e Estr. Francisco do Cruz Nunes 5675 - li. 02 INTERUSA Tours & R da Cxncoiç3o 13- gr 301- Cep24020-080 215-1500 - Fax 215-1600 - Cep 24350-313 - TemIam 709-3899 NOVA PETROPOLIS - RS - Tela 717-9101 - 622-125511341 - FAX 622- Transportation 1456 7031 Grand Natiooat Orbe 0-rife 100-A -Te] PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. DOO 054 TROPICAL LINE Ag. de Viag. e 352-6003- Fax 394-4486. mmmcl: e Tur. HTTP:I7IAWd.desferatron USA.COMJ1NTE MAGO TOURS Tur. Ao. J. /0 ASV-NE 12 LI 07 - li . 01 - Cep USA HTM Est Francisco da Crua Nanes 8180-11 104- e Roxerrmere Gençaf vos M. dos Santos CONDOR REISEN Ag. de Tur • 77065-180 - Tel.: 215-3855 - Telefax: 215Cep 24355-210 - Telefax: 709-220710150 R.JxseClorrronle2t -s 507-Cep24020-100 R Dom Pedro 11259- Cep 95150-003- Tel 3959 - Tel.: 7f8-8f59 - Telefax: 522-2533 281-1989 - Fax' 281-1989 MANTUR Viag. e Tur. _______________________ OSASCO - SP PORTO REAL Tur. e Câmbio Ao. Arnaral Peixoto 80- s.216 - Cep 24020- TROVAR Viag. e Tur. Ao. ACSO 01 - cj 81 - Lote 17 Ao. JK - Cep 074- Tel.: 622-1182 - Fax: 717-3452 R. Col Comes Machado 118-v501 - Cep DOO 011 NOVA PRATA - RS 77630-010- Tel-215-1562 - Fax, 215-1912 24020-062 - Tel.: 717-8280 - Fax' 522-2339 - Ttx:32169 MG TRAVEL Tur. e Viag. 000054 G.SANTOS Tur. R. Luiz Leopoldo Fernarrdes Pinheiro 551 - __________________________________ * Egydro Grosor Santos s1008- Cep 24039-122 - Te[: 719-6919 -TURISMO 4 AMIGAS PALMEIRA DOS INDIOS - AL 719-4780 - Telefax: 719-9266 R. Tfrorvas SpitaleOi 185- Ceio 06010.140. e Ma5-fla da Silva LE Tur. Telefax: 703-0468 - 705-2171 000 082 Ao Adolfo Sctrneider 43- s.201- Cep 95320- R. Tenente Mesquita 45-8101 -Apto. 1206 MLM Viag. e Tur. - Cep 24228-060 - Tel.: 611-4896 - Fax: 000- Te;,: 242.2598 - Fax: 242-2457 e Món,cadeC,N, de Oliveira 611-4858 ITAPEMIRIM Tur. Ag. deViag. 8 Lxx Leopoldo F Pinheiro 551 - 5.1302 - RUMO Tur. Pça.Anlorrix Mook 10- Cep06093-090-Tel.: Cep 24030-122 - Telefax: 717-6868 - Tel R. José e Maria Passas 251 Vandxr - Cep 702-455014529 UP TOWN Tur. e Viag. NOVA SERRANA - MG 620-7388 57500-030 - Tel: 421-2466 * Paulo Maio45 Bolo Lourenço

DOD 037

R. Coronel Gomos Machado 130-5.306/7 - MOTTA TUR Viag. e Tur Cep 24020-061 - Te[: 719-2855 - Te/eIxo: Ao. Amaral Peixoto 60-5208- Cep 24028. 522-192.4 974- Tel.: 622-2629 - Telefax: 717-9349 MS Ag. de Viag. e SAchei Saad ti-. 8-VOaI Boazil Filho 75- Cep 24230-340- TeI.: 711-5303 - Telefax: 710-7055 NEW ARTAg. de Viag. e Tur. * Edilson P. <te Souza R da Conceiç3o 137-s 215- Cop24020-080 - Telefax 620-0227

DECISÃO Tur. R. J000 Paale 1 n x 89 - Cep 35519-080 - Tel.: VERT TOUR Câmbio e Tur. 2 te 24- Cep24028-l00- Tel.: 226-3477 - Te 1efax:26-1827 R Jose Cl Clemente 717-6161 - Fax: 719-8739 VETOR Tur. Viag. R. Gavião Peixoto 68 - Cep 24238-100 Telefax: 717-3868

NOVO HAMBURGO - RS DOO 051

LEONARDOS TUR - Ag. de Viag. e Tur. Ao. dos Aurxnomafas 3056- Cep 56090-015 - Telefax: 702-9788

DOO 044 SEED Tur Ag. de Viag. e Tur. • Edson Roberto Pmfe Ao. General Pedro Pinho 1007 sol - Cep 06122-160- Tel :7208.4939 - Telelax: 72066816

ON LINE Ag. Tur. Ao. Amaral Peixoto 455-5,802- Cep 24005- 590- Tel :717-4259/4-498 - Fax 717-2797

YOE TOUR •Alayrie Vieira de S. Campos R. Pres, Domiciano 60 - Ceio 24210-270 - W. 722-6449 - 717-8802711-2677 - Fax 717-8802

ASC Viag. e Tur. 0. Julio de Castilhos 351 - li. 5- Cep 93510- 130- Tol,: 593-9747 - 594.6612 . Fax: 593. R. 8431

SVEP Tour Serv. Tur. Viag. e Passag. * Máno MulO Ferrei-Gen. Bëencoxrf 318 - Cep 06918-045 - Telefax: 701-7098 - Tel,: 703-4883

CYPRESS Tur.

TERRA BRASILIS Viag. e Tur.

PALMITUR Tur. e Vlag.

ZELTUR Viag. e Tur.

R. Doutor0xrrrmann 431401 -Cep24O2S-320 -Tel,: 711-9129 -Telefax: 717-3794

R. da Cxnceiçao 1011121 slj. 10 - Cap 24020-050- Telefax: 622-2530

R. Josa do Pa000nio 701 - li. lOS - COO Ao, Dr. Cartas de Morais Barros 257- Cep 93310-240-Tel, 594-7520-593-8544-Fax: 06023-000 - Tel.: 703-0833 - Telefax: 594-7520 703-4579

RECEPTIVO

PALOTINA - PR

AVALLON Viag. e Tur.* • Va/quiria Zago R Duque de Caxias 1970- Cep 85950-000 Telefax: 549-2909

PANAMBI - RS 000 051 NORMA Tur. * Norma Schnndder

R. Holanda 195- COp 98285-000 - Telefax: 375-1066

*RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Panrolas - A-155

rnnria' ii Viacns PARACATU - MG

PATO BRANCO - PR

DDD 061

DOO 0462

ATLAS Tur.' R. JcaqurÃdjoIo 6016150 19 A- Cep36600- 000 . Tel • 671.274811889 - Fax 671.6724

CASATUR - CASA do Tur. R. Br. do Rio Branco 339 . Cep 85501.100 - Tel 220-2162 . Fax: 224-3339

PARÁ DE MINAS MG

PATOS DE MINAS - MG

DENVER Transportes e Tur. e Câmbio R Dr. Nelson lo Sa Earp 85 . 2-andar - Cep 25620-060.TeI 31-2244 . Fa 3.1752 ÊXTASE Tur. Q,JmarCOS1a MarciI.o Dias 108 . TeIef 43-3138

VERITAS Viag. e Tur. Av. Carlos Botelho 553 . Cep 13416145 . Tel 34-0066 . Fa 34-0532 VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sakianha Marinho 1277 . Cep 13416-320 .TeI 34-1822 . Fax 34.1634

GOLOMAN Câmbio e Turismo R. ido Amazonas 46- Ceio25685-078 - Tel 31-1080 - Fam

DOO 034

PIRASSUNUNGA SP DOO 019

PORTO ALEGRE - RS DOO 051 CANTOS Tur. R. AIbeOO 6ns 549 - randar - Cep 90030142 . Tel.: 221-0017- Fax. 221-8712 AB Tur. R. Dom Pedro 01499- Cep 90550-143 - rei.: 342563 Fax 343-3843

ITATUR Tur. ACETOUR Representações E. Uniao e mdl 11590- s,205 - Cep25740- PIRASSUNUNGA Tur. R. dos Andradas 1234- 9andar- q. 906a Manida Y. MarAnhão 220- Tel 22-3575- Fax- 22-3813 Cep 90020-008 - Telefax: 226-3555 ZITUR Viao. e Tur. to 5.02 Ce 13630Sete de Setembro R. CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. * Cas.sra d Deus Borges 000-rei 561-6095- Telefax. 581-9358 • Eduardo Machado Costa A Padre Caldeira 370/01 - Coro 38700-000- MARLYTOURSIDOMINIUM ADVANCE Tour Viag. e Tur. A. Francisco Sales 03 - Cep 35660-017 - VIa9JDOMINIUM Intercâmbio e Telefax. 021-2799 A Anterior Lemos 57 - 5.506 - Ceia90850 Telefax 2315822 PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. Cursos no Exterior 100- Te[.: 231-6666 -Fax: 231-6564 * Mariy Teaieschr A. XV de Noaxembeo 1591- Cep 13630-000 A 16 de Março 80 slj, 02- Cep 25620-040- - Telefax. 561-5566 PATROCINIO - MG AEROTUR Ag. de Viag. Tur. Tem.: 31-4212 - Fax. 31-2376 PARAISO DE TOCANTINS -TO A. dos Andradas 1137- 1). 6- Cep90027-900 DOO 034 -Tem: 228-8144 - Fax. 228-0479 SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. 000 063 MORELLE TOUR A. Xode Novembro 1410- Cep 13630-000• Femarx7o Move/li Junior AFABAN Tur. A Dezesseis de Março 336- II 3 A - Cep Tel.581-1596 - Telefax 581-1755 FRAN Tur.° ôrodt Castanho a Wllberio Garcia Faria _______________________________Av, * Jarro PORTO REAL Tur e Câmbio 25620-040 -Telefax. 43-5744 Borges de Medeiros 201 - 5-andar - CriO R. Jacxb Marra 259Cep 38740-000 TeleAu. Bernardo 000ax 441- s.09 - Cep 77600- 90020-021 - Telefax. 221-9644 fax. 831-4274 000- Te[ 861.2207 - Fax: 215-1612- T/x. POÇOS DE CALDAS - MG NESQ TOUR 8048 a Paulo M. Ex fezes Ag. BRISTOL de Tur. DOO 035 HAGATUR 'iag. e Tur. A. irados D'xnelx 40- 5.504 - Cep 25688- Av. Borges de Medeiros 328- 7 5aeciar- q. 71 a Heloisa Jaber Capuano Dona 330- Tel : 43-6546 - Telelax: 42-7396 Ceio 90020-020 - Tel.: 220-1409 - Fax Pça Santa Loira 81 - COO 36740-000-Tel PARANAGUÁ - PR 228-1897-Abas-. 216 A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE 831-4743- Fax 831-2M2 OBJETIVA Viag. e Tur. CALDAS de Tur. DOO 041 A. 10 de Março 285- Cep 25620-040- Tel Ag. de Viag. CVC Tur. * Emerson Lúcia Marcelino 42-0300 - Fax: 31-4108 A. Sete de Setembro 722- 12°andar- Cep A Aio de Jaeeiro 71 - 5.18 - Cep 37701-01 f PEDREIRA - SP 90010-190-Tel.:226-6211 -Fax.226-0372 -Tel.:722-2277- Fax 722-2057 BREMENTURTur. PINHOTUR DOO 0192 R. XV de Novembro 205 5.02- Cep 83202- Esfr, União Industria 9200 - li. 0-5 - Cep Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL 010 25000-730 - Telelax. 22-3342 BRASIL TROPICAL Ag. Tur. o A. Mal Florr000 Peroufx 270-5,1005 - Ceo Via. MAGUS Ag. de Viag. e Tur. 90020-060- Tel :225-131713876-Fax. 228IBL Passag. Aéreas * toaneide A/urso P, Marquesin i A. Antonio Pedro 78- Ceio 13920-008 - reme- PLANKTON Ag. de VIag. e Tur. 1474 R Faria Sobrinho 470- Tel.: 422 . 1 507/1506 A. 16 de Março90 si 1202Cep25620-040 R. Assis Frgueiredo 1222-s.13 -Caixa Posial loa: 893-1656 - Fax: 422-6186 - Telefax. 43-8806 981- Cep 37701000- Tem 721-4573 - Teme- ÁGUAS do MEL Viag. e Tur. fax. 721-6951 Av. Guiará til - Cep 91060-300 - Telefax SAGITUR Tur. 340-1417 PEDRO LEOPOLDO -MG Estrada União tndustna 10341 - li 203- Cemn GET Ag. de Viag. e Tur. PARANAVAI - PR 25730-730 - Tem 22-2412 - Fax. 22-3232 DOO 031 R. Asso FgoeiredO 1328-s22- Cep 37701- AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. 000 0444 000- Tel.: 721 -7472- Telefax. 721-7007 A. General Vifxrixo 330- ci. 801- Cep 80020SERRATUR Ag. da Viag. e Tur. 170- Tel.: 226-5899 - Fax, 226-9046 A. Dezesseis de Março 354- 051,07- Cep AGATA Tu r. 25620-040 - Tel.: 42-4303 - Telefax. 42-1543 IRE11.JR Ag.de Viag. e Tur. MAR-AZUL Tur. A. Dr. l-lersstar 117- Cep 33600-000 - Tel.: A. Jan<fueiras 617 Cep 37701-033 Tel.: ALIÁTUR Tur. Au. Distrito Federal 1066- Cep 87701-280 - 661-1106- Fax: 661-2251 722-2389-Fax. 7214242 Ao Sen. Salgado Frlho94-9°lll°Oedaí-CeP TEMPUS Viag. e Tur. Tel.: 4232004-Telefax. 423-1633 90010-220 - Telefax: 224-4566 - Tio: A. Dr. Nelson S Earp 278- Cep 25620-060 (52)0509 KARAM FRANCO Tur. - Te] 43-039015385 - Fax: 43-0398 VITROTUR Ag. de Viag. e Tur. PELOTAS - RS A. Padre Jerjó 75- Centro - COO 37701 -044 A. Arrtapa 1956- Cep 87705-1 10 - Tem.: 423 ALLIANCE Tur.° - Tel.: 722-1265 - Telefax: 722-1064 1243- Fax. 423-1243 TRANSALFA Tur. LIda. DOO 0532 R. Pr. Floras 330- s.105 - Cep 90020-121 R. do lmperxdxr288 - s/lj. - Ceio 25645 -Tem: Te 227.522715489 - Fax: 227-5489 43-8945 - 42-6710 - Fax: 43-8945 - TIa' SUL MINAS Tur. CISPLATUR Viag. e Tur. 36702 a José Valente Flávio PARNAÍBA - P1 R. Andrade Neves 1091 - Cep 96020-080 A. Assis Figueiredo 1090 - 2° piso - Cep ALPHA TOUR Telefax. 25-5044 A. Arme. Delamare 247 - q. 206 - Cep 37701-000 - Tei.: 722-151411226. Telefax: ODO 086 91920-470 -Tem .241-193314432 - Fax: 24f722-1227 PIMENTA BUENO - RO 1933 EFETUR Ag. de Viag. A. General Nelix 1100- Cep 96015-260 - DOO 069 ATALAIA Tear. TOP Tel.: 22-3875 Fax. 22-8989 TOURS Viag.AP Tur. e Câmbio - APTUR Au 0-es. Vargas 234- Cep64200-200 - Tel A. SantaCataeea 384 - Vandar-Cep37701- Estação Rxdoniaria - ij. 82- Ceio 90035-040 321-1833 - Fax 321-1458 015- Tel.: 722-2408 - Fax 722-2330 FLORATUR Emp. de Tur.° - Tel.: 225-2057 - Temelax: 225-9349 JOTABÉ Ag. de Viag. R.Voiunmârios da Pàtria 1075- Ceio 96015- Ao. General 0s090 144 - Cep 78984-000 DELTA DO PARNAIBA - M.S. Telefax. 4512333 730 - Tei.: 25-5649/5634 - Temefao' 25-8763 VALAZZE Tur. APATUR Ag. de Viag. e Tur. Viaa. e Tur. _______________________________ R722-204014323 Prefeito Cllagas Passo Areia * Ëdilson Galeno Soto - Fax:29-Cep3770f-010-Tel.: 721-3350 OFFICETUR Tur. e Viag. R.rtosAndradasl25l -5b11-Cep88020-009 Porto das Borras 13- Ceio 64200-200 - TeleA. Marechal Flonaeo 17- Cep 96015-440 - PINDAMONHANGABA - SP - TIo: 3115 - Tem. : 225-270012502 - 22"471 Ia, 321-1960 - Fax. 225-2232 Tel.: 27-1222 - Fax. 25-4597 DDD 0122 PONTA GROSSA - PR PARNATUR Tur. RALLYETUR Tur. e Câmbio. APLUB Tur. e Empreendi. A. Pires Ferreira 550 - Cep 64200-300 - Tel.: A. Quinze de Novembro 666 - 11. 8 - Cep 000042 1.90. Visconde do Cairú 36- Cep 90830-130 BELLA TUR Ag. de Viag. 322-3069 - Fax: 322-4726 06015-000 - Tem' 27-4000 - Fax. 27-4345 - Tem.: 226-6222 - Abao: 165- Fax: 226-6026 A. Dl. Monteiro Cesar 111 - Cep 12400-000 -Tem 32-1499-Fax. 32-4745 SOUTUR Câmbio e Tur. ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e AQUATUR Ag. de Viag. e Tear. A. General Nela 917 Eolre XV e Anclnefa PAROBE - RS Tur. A. Senhordos Passas 268-n 1 -Cep 90020CARVALHO & PERA Ag. de Vlag. Cep 08015-280 - Telefax- 27-6868 A. Dr. Colares 3212 - 5,24 - 2°andar - Ceio 180 - Telefax: 221-7634 * Lurz Pera DOO 051 A. Dep. Claro Cesar 27- Cep 12400-000 - 84010-010 - Tem. 228-2616 - Fax.223-3773 Temelax. 42-2922 ARCO VERDE Viag. e Tur. PENHA-SC ____________ ALBATROZ Av. Crrsaon0o Colambx 2240- 5.406 - Ceio AZTUR Transporte e Tur., A Ccl Dalcidix983-Terteo-Cep84010-280 80560-002 - Telefax. 342-2131 A. Dx Le9eelfre 34-s2- Ceio 05603-000 -000047 - Tel.. 224-6177 . Fax. 224-8177 A. 32 Tel:543-1260 - Telefxx 543-1000 PIRACICABA - SP ARIKAWATIJR Viag. e Tur. DOD 0194 A Gol VdOlieO 330- ci. 301 -Cep90020-170 BARTHOLO TOUR Transp. e Tur. C S Passag. e Tear. Ao. Nemo Ramos 01 - Praia Alegre - CP 10 R. Cem. e8teneoxrl 265 - Cep 66010-280 - - Tel.: 226-7999 - Fax. 226-2479 PASSO FUNDO - RS - Cep 08385-600 - Telefax: 345-0648 Telefax. 223-1022 ARTE Ag. de Víag. e Tur. Tur. MONTE ALEGRE de DOO 054 _________________________ Ag. A. Alferes José Caetano 1338- Cep 13400- Aedrarias 1248- ct 1102- Cep 90020-008 123- Tel.: 34-4155-Fax: 34-4387 CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. Tel., 228-9691 - Telefax. 228-0779 PETROLINA - PE e Patricia eia Cunha sarioei ALOHA Tur. Viag. e Tur. R. A CoronelDxlcrdo48o-lérreo-Cep84010Ag. de Tear. NOIVA DA COLINA R Capilão Eleoterio 764- Ceio 89010-062 - DOO 081 ASTRA Viag. e Tur. * RoseirA Possebortéxicefx 260- Telefax: 224-7815 Tem' 3t1 1000/1737- Fax 311-1740 R. Gai Viloeno 77- Cep 80200-171 - rei.: Ao lndepeedenoa 1461 - Cep 13416-225 - 224-3807 - Fax: 224-9144 Telefax. 33-7676 J. DEGR.AF Viag. e Tur. PETROLINA Tur. ORION Tur. R. Ccl. Doicidix 1086Cep 84010-200Tel.: Pça. Sete de Setembro 2108COO 56300- Ali Viag. Empresa de Viag. e Tur. R Xv de Novembro 318- Cep 99010-090 - 008- Temefxo: 881-1665 Ag. TORRES Passag. e Tur. 225-3002 - Fax' 224-0431 rei 312-1866 - Fax.312-1008 Ao. SenadorSal9ada Filho 231- Cep 90010A. Santo Antonio 682- Ceio 13400-160- Tel.: 221 - Tel.: 226-1555 - Fax 226-0076 - Tio: 33-0844 - Fax 22-2355 - Tia: 1303 KARAMGATUR Tur. (51)3602 TRAVEL Passag. Viag. e Eventos. PETRÕPOLIS - RJ R.AorgostoRrbas47e-5 01 -Cep84010-300 A. Caçado Eleoleex 436- Cep 99010-061- BECATUR Ag. Viag. 8 Tur. - Tei 224-1028 - Fax. 224-1029 - Telefax: ÁTiCA Ag. de Viag. e Tur. Telefax. 313-6080 R. São João 809 Cep 13416-790-Telefax: DOO 0242 322-8906 A dos Aedradas 1234- Cl. 1605- Cep 9002033-5003-4117/4140 008 PRINCETUR Passag. e Tur. BENEUON Ag. Viag. Tur. ARC TOUR Tur. e Câmbio PASSOS - MG A Aagxstu Ribas 509 -Cep04010-300- Tel.: ATLANTIOA Viag. e Tur. R. Trradentes 386 - Cep 13400-760 - Tel.: R. 16 de Março 179 sii. - Cep 25620-040 - 223-2460 - Fax 223-2423 A. Faria Santos 47- c. 501- Cep 90670-150 34-431 l/49801459214690 - Fax. 34-5439 Tal. : 31-4774 - Telefax. 43-5416 000 035 FRANÇA Repres. Consult. - Tem.: 330-8023 - Fax, 333-1630 AVATOUR R Dom Periro li 0° III - Ceio 20510000 Turismo AUSTRIA INTERNACIONAL Tur. MENDOÇATUR Ag. de Viag. * Alvaro França PONTA PORÁ - MS R. Gonçalo de Carvalho 200- ci. 401 - Cep A. Rangel Pestana 805 - Cep 13400-385 - Passag.° BKR Câmbio e Tur.° 90035-174 - Tel.: 220-3311 - Fax: 228-4877 A. Dr. Bernardino 1/leira 41 -8- OcO 37800- A. General Osxr/o 12- Cep25620-160-Tei.: Telefax. 33-0680 000 067 000- Tel.: 521-7071 - TeleFax. 521-7575 31-1353-43-4861 - Fax: 43-4146 BBTUR Viag. e Tur. TREVISANTUR Ag.de Viag. e Tur. A Sete do Seienrbra 745 - 2°andar - Cep Ao, Prof. Alberto Volef Sacos 671 - Cep MERCOTUR Viag. e Tur. CLUBRASIL Tear. VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. 90010-170-Tei.: 228-0844-Fax. 275-5895 A Goa Lopes 233Cep 79900-000Tel.: 13417 670 - Te[ . 28-465814859 - Fax: A.dximperadxr9lo-s3fO-Cep25620-00l R. Santo Arrtnio69 - Ceio 37900-000-Tel - Tia.: 52-0492 975-1373 - Fax. 431.2685 26-1344 - Tei :43-0028 - Fax. 43-7587 521-6373 - Fax: 521 -7957 DOO 037

• RECEPTIVO A-156 - Guia Panrofas - Oulubro/96

* AESFONSAVbL

Agências de Viagens EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. LEBEIS Ag. de Viag. PLANET TOUR Viag. e Tur. TORRANO COELHO Tur. R. General Vilor,no 77 - ci 901 . Cep 90020. Av. Assis Brasil 630. Cep 91010-000 - Te A, Goethe 21 . q 9031904 - Cep 90430-100 Pça XV de Novembro 66 . s1302 302 • Cep . Tel.: 330-208018253 - Fac: 331-9139 170 . Tel,: 224.0677 . 225.7209 . Fax: 224- 342-9088/9006 - Fax: 343-9474 90020080 . rei.: 226-020010925 6523 - Tix 0236 - Abav 308/367 CONTINUAÇÃO LORENA Tur. e Câmbio. PLANITUR Tur. e Câmbio TOUR EXPORT Viag. o Tur. R. Andrade Neves 14 C . 601 A . Cep 90010- R. 24 de Outubro 111 - s.507 - Cep 90510- Pç. x de Novembro 21 . q 301 . Cep EXPRINTER Tur. e Câmbio BEST SERVICE Tur. 002 . FABX 345 . 5622 . Fax: 346-6242 90020-050 - Tel.: 225-6032 . Fax: 226-6059 Av. Cor/os Gores 1559 - Cep 90450-005 . R. Hdáro Rbeeo 292 . I. 2. Cep 90510-040 210 . TeIefa: 224-1920/993715120 T1X 012727 . Aba 258 Tel 346-4211 . Fac. 346.4847 TeI: 338.18&4 . 334-6624 . F3x 330-1282 LUND Viag. e Tur. POA Tur. e Câmbio R. Castro A/em 444 - CeO 90430-130 . Tel.: R. Uruguai 155 - 6andar - s602 - Cep TOURING Viag. FELLINI TUR. E VIAG. BETO VALLE SKI TOURS & BIA 330-4847/6089 - F2x 330-6089 90010-140-TCL:228-0077.225-0678. Fax: A. A/beCo Bins 352 . q 301 . Cep 90030. Av. João Pessoa 623 -Cep90040-000-TeJ TRAVEL 228.9706 . lix 1983 228.1755 . 226.4866 . Fac: 226 .0779 . lix 140 Telelax 226-425116305 - T/e: 5893 R. Ludana de Abreu 471 . j 803 . Cep 3020 M & L Viag. e Tur. 90570.060 . TeL 368/3587 . 343634 . Fax Av. Sex Salgado Filho 94 . q 701 . Cep PONTO A PONTO Tur. 346-3587 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. ft dOSAndradaS955 . 502- Cep9/3020005 90010220 . Tel.: 224-2620/9445 - Fax: 224- Av. Carlos Goxes 75 . q 202 . Cep 90480- TRANSPEX Tur 7046 003 Te/.: 337-1700 . Fax: 337-2720 Av. Farrapos 2067 - Cep 90220-006 . Tel - Tel.: 225-273019181 • Fax: 228-9581 BMZ Tur. e Eventos 3461 122 . Aba 327 . Fax 222-0954 . Tiu: R. Felipe Nen 312 . C/. 402 - Cep 90440-150 1324 MAGNATUR Magna Viag. e Tur. PORTO BRASIL Viag. e Tur. . Te[ 3308714 . Fax. 332 .8144 FLYTOUR Ag. de Viag. e ii, Ana Claudia Costa R. Quintino Bxceeva 655 . . 404 - Cep TurJEXITUS 90440-051 - Te!.: 222-6381 - 346-2611 - Fax: R. Hdáno Ribeiro 202 - cj. 9031904 . Cep TRAVEL SHOP Tur. BIARRITZ Tur. Ao Carlos Gomos 111 . s.203 . Cep 90480. 222-9335 9051 0-040 . Tel. 346-2626 . Fax 222.5445 Ao CaCos Gemes 1610 . cj. 406 - Cxp 90480Av. Bagé 1016 . Cep 90450-080 - Tel.: 331- 003 - Tei 341.4745 . 345.1179 002 - Tel.: 338-2025 - Fax: 334-5144 3152 PORTUBRAS - Lisboa POA MARIOTUR Tur. e Câmbio FREDERES TU R. Alicia Chwy R Gol. Andrade Neves 155 . q 77 . Cep TRÉS AMÉRICAS Tur. BTM Viag. e Tur. s. A090s1x Sexerx 670 . Cep 90240-460 . R dos Andradas 1247 . Cep 90020-009 - 90010-213 - Tel :228-3904.227-2068 R, Dona Laxra414 . c.4051406 . Cep90430. Ao. Alberto 8n5 3951302 - Cep 90030-140 Tel.: 342-657814223 . Fax. 343-5973 - Tix Te/ 226-210216133 . Fax: 226-281 l ogo - Telefax. 330-2171 . T. 226-7764/7220 - Fax 226.3031 2043 - Abax 231 PRIMUM TR.AVEL ASSITANCE MARTUR Tur. e Câmbio Ao Indepexdonc/a 172-es 702.Cep90035. TRIER Tur. BUSINESS LINE Viag. e Tur. FREDITUR Viag. e Tur. • Rooane Macia! Paiagio 070 - Telelax- 220-076416496 R. Floresço Ygarlaa 188 - s1 l - Cep 90430a Fernanda E Kei/y R. dos Axdra4as 1234 . q 501 - Cep 90020- R. Das AflOradas 1234 • q . 1404 - Cep oio Av. Iguaçu 525 . 5.505 . Cep 90470-430 . . Telefax. 226-5922 90020-008 Tal.: 228-9244/0507 . Fax 228- PRINCESA TUR Viag. e Tur. TeIelax 334.1990 2016 - Aba 316 R. Balsas Cassal 44 - Cep 90035-030 . Tele. TRIP BRASIL Ag. de Viag. GENTE Viag. e Tur. fa 228-6168 R. Vinte e Quatro do Oxlabro 1 100/202. Cep CAMBITUR 5/A Câmbio e Tur. R. Mal Flor/doo Pe=to 490 . Cep 90020- MC TUR, PROJETO Viag e Tur.90510001 . Telefax. 346-1534 R.dosAxdradas 1137 . q 2004 . Cep90010- oro . Tel : 225-7733 - 228.3144 . Fax: 225- R Dona Lacra 226 - cj.401 . Cep80430-090 . 020 . Tel.: 226.5466 . Fax: 226-543-4 73.4 8 . Rhe TIo: 228 . Tel.: 330.9135 . Fa,c 33017754 R. COO. ngarflz 50 - s201 . Cep 90450- TUR & CIA Viag. e Tur. 020 Tel.: 332-9962 - Fax: 332-8895 - lix R. 04. Barros Cassal 301 . Dep 90035-030CANDIOTA Viag. e Tur. GERAÇÃO Viag. e Tur. MERCATIJR Tur. Viag. 5903 TelelaK 224-9625 . 225-5925 R A/beCo Bns 536 . 4axdar . Cep 90035- • Abrahâo F,nketste,n , 24 de de Oxtubro 364 . lj 5 . Cep 9051 0- 140 - Tel.: 224-1234/1902 - Fax 226-1234 . Tel . 222-108611337 - Fa,x 222-1337 Ax, Sex Salgado Filho 97 - Gep 90010-221 PRONTUR Viag. Tur. e Repres. Tur. BRILHANTE . Tel.: 225-6056 . Fax 225-6954 Av. lndepen4encu 1211 - 1. 6 - Cep 90035. dosAxdradas 1 560 - s.2127 - Dei, 90020CASA BRASIL Viag. Tur. e GOLD LINE Tur. 077 . Tel : 221-0133 . Fax 221-0660 010- Telefax.: 224-3098/5533 Câmbio * Viviane Araria Cordeiro MIRANTE Viag. e Tur. R. Rac0oeix 1098 7-andar - Ce io 90010-272 R. CnslovOo Colombo 2240- q. 803- Cep 5.24 de Outubro 1691 - s.002 - Cep 90510. PRONTUR Tur. e Câmbio -Tef..226-9444-Fax:211-1231-Tlx:520157 Tur. HANSA 90560-002-Tel..346-4194/4197- Fax :346- 001 -Telefax: 330-6712 Alt Bxrges de Medeiros 445- Cep 90020- Av. rios Estados 1383- Cep90200-001 -Tel.: 3807 023- Tel.: 221-6566- 221-6612 343-6044 - 342-4008-Fax: 343-2145-Tio: CI - CENTRAL DE INTERCAMBIO MPB Tur. 1016/2550 * Daniel Micftalsk/ R. Dos Axriradas 1519- q 102- Cep 90020. PWA Ag. de Viag. e Tur. GOLDENTUR Tur. e Câmbio A Hildrio Ribeiro 202/403- Cep 90510-040. DII - Telefax: 211-5377 A. 5db/ler 76 - Cep 90430-150 - Telefax Av Taquara 154 -cj. 102- Cep 90460-210- Tel : 346-465-4 - Telefax: 222-3010 Tur. INTENACIONAL MONACO 333-2033 Tel 592-9001 R Dos Andradas 1332 -s.903 - Cep 90020MVC Tur. 009- Tel.: 227-3388/3609 - F-227-3609 COMPETENCE Viag. e Tur. Ao. Bxrges de Medeiros 308 - cj 12 -OUALITY TOUR H-TIJR Tur. e Câmbio R Mananle 288 5.908 COO 90430.180 - Cep90020-020 - Tel:226-9926 - 227-4529 - Av. Carlos Domes 1610/201 - Cep 90480* Ar,dr4a Mamoa Te] 222-3252 - Telefax: 222-5089 Tur. MBM Fax 226-9926 Av Assis Brasil 2474- q. 208- Cep 91010- 002- Telefax 338-1609 A Dos Andradas 774- Cep 90020-004- Tel.: 002 - Telefax: 361-2700 226-3914 - Fax 221-4355 CONSULTOURS Viag. e Tur. NIPONTUR Viag. e Tur. RAKEN TUR Ag. Viag. Tur. e R. Dos AflOradas 1137 - q 1413 - Cep HABITASIJL Tur. R. dos Andradas 1137- cj. 413- Cep 50320- Câmbio 90027-600 - Telefax: 225-3333 007Tel.: 211-2522 Abax. 272Fax: 211- TRAVEL R. João Manoef 157 -térreo .90010-030 Roa Padre Tesclraxer65 - Cep 91710-280 - TURI R Quintino Bocaiuva 694-302 - Cep 50440Tel:220-2177 - Abax: 257- Fax: 226-7002 - 2522 Tx/efax 339-6458 650-Te]: 330 . 5318 - Fax: 330-5318 CONTRA VEL Tur. Serviços TIo 1844 Lgo. Vespasianx Jalro Veppx 83 - II 1 - Cep OCEAN Tur. RC Tour Viag. e Tur. 90035-043-Tel.:226-4099-225-0199-Fao: Ao Palrroeira27-q 602-Cep60 470-300- TURINTERTur. e Prom. IKS Ag. deviaa. eTur. • Rita Menezes 228-5024/4000 -lix 520054 Telefax 3344104 5.24 deCorabdo 1681 -s.703- Ceio 90510* Miguei trace /lho A Dona Laara 220- lj 107- Cep 90430-090 003-Te[,: 333-561115624 - Fax 333-5653 R. Gen. Andrarte Neves 166 - s.72 - Cep Tel.: 331-9562 Telelax: 331-6764 CRUZ Tur. OPELTUR Viag. o Tur. 90010-210 - Tel.: 226-189413800 - Fax- 226- A. General Neto 309- Cep 90560-020 - Ter.: Av Assis Brasil 24741501 - Cep 91010-002- 2575- TIO: 2807- Abao.: 277 TURISPRES Tur. e Câmbio RETUR Op. Tur. 222-101411731 -Trio 2573- Fax 222-1536 - Te[ 261.1900 - 681-2269 - F-361-1900 R. Dos Andradas 1089 - Cep 90020-007 R Padre Chagas lse-Cep90870-080-Tel - Abac 385 Tel-225-3111 - Fax: 221-9890 ILUMINATION TRAVEL 222-1688 - 222-7904- Fax 222-2983 Av. Benjamin Conslanlao4iioC-Cep90556- ORBI Tur. e Viag. DAISY-TUR Passag. e Tur. Ao Woneslao Escobar 2923-c209- Cep RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. 001 - Telefax 337-1276 TURITALIA Viag. e Tur. R dos AflOrarias 1617 -cj 201- Cep 90020- 81900-000 - Tel.: 249-9479 Denise pangos Kupac A Padre Chagas 185-5.604- Cep 90570- 813- Tel.: 220-1674 - Fax 228-7686 Ao • Sex Salgado Filho 94 - s,402 - Cep INTERVIAGENS Ag. de Viag. 080- Tel.: 346-2500 - Fax , 346-7626 90010-220 - Teixfax 224-3061 - Fax: 225OURO E PRATA Tur. Ao. Benjamin Cxxslanl 1130-s.301 Cep DC TIJR Ag. de Viag. e Tur. 6503 R. Fernando Gomes 62 - Cep 90510-010 - 90550-004 - Telxfax: 332-6132 - 330-1 365 RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur. A Moslardeiro 187-4.907- Cep 90430-001 Tef 346-4343 - Fax: 331-1604 A lndcjo Montanha 115 - Cep 90040-300 - Tel : 222-2144 - Telefax: 346-2650 Te 226-1491TWL Tour Wholesaler L unita INTRAVEL Op. Tur. Rios Andradas 1534-01.42- Cep 90020A Hrlánx Ribeiro 292-11.2- Cep 90510-040 PANGEA Viag. e Tur. DIBTOUR 010 - Tel:224-3878 - Fax: 224-0143 - Tel. 346-4555 - Fax: 346-4663 - Fax-Free: Ao. CrisIborlO Colombo 398 - q 204- Cep ROSSI TOUR Viag. e Tur. A. Dr. Timoteo 371 -5300- Cep 90570-041 95560-000 - Ter.: 220-6887 - 225-2066 - Fax: 8002375 A Dom Pedro 1112205208- Cep 90550-141 - Telefax: 346-1732 228-4731 UNESUL Tur - Tel. 342-2045 - Telefax: 343-1352 A. Veaex José lnaox 621 - Cep 90020-100 ISATTO Viag. e Tur. DICK Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 220-0111 - Fax: 228-0499 - Tia: 5863 PANZIERA Tur. Bo/9eS de Medeiros 326- ci. 6112 - CeO SKYTOURS Viag. Tur. Ao Praia de Belas 2174 - q 602 - Cep Ao 90020-020 • rini/ra E Jacirg R. panz,era Tel.: 220-1299/1439Fax: 228 R. General Camara 432 -.702-Cep9001090115-000 - Tel : 233-3355/4035 - Telefax. R. 24 dx Ootabrx 435-lI 20 -Cep98570-042 UNITUR Ag. de Viag. e Tur 7800- Tio 511531 230-Telefax: 226-2308 231-5382 - Telefax: 346-4682 -222.3593 Pça. Marechal Deodorn 130 - 5.381 - Cep 90010.300 - Tel 227-3311 - F.. 225-2560 ÍTAKA Viag. e Tur. SOCALTUR Tur. 2K LI NE Viag. e Tur. PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Germano Petersen Jr. 101 -01 509- Cep A Senhor dos P95505 235 - II. 3 - Cop A. Dcxx Laxra 226- ci 403- Cep90430-090 * loa Papaieo UP GRADE Tur. 90540-140 Tel 343-5731 Fax 343-0318 90020-180Tel,: 228-3955 Fax: 228-5173 - Tel:330-7675 - Telefax 330-4466 R. Felipe Neri 366- s.305-Cep 90440-150 Ao. Salgado Filho 94 5.801 8 and. - Cep - lix (51)3948 Telefax 331-1426 90010-220 JADYR CARDOZO Viag. e Tur DMTUR Ag. Viag. e Tur. 1304 Roa Roadârna Corrêa 229-5.01 - lxtercap - PARK TOUR Ag. de Tur. e Viag. STEINER Tur. e Câmbio R. Vinte eQxatrx de Outubro VECTOUR Viag. e Tur. a Walfer Sfeirner Cep 91530-370 Tel.: 336-3560 Telefax: - Cep 90510-002 - Ter.: 222-6411-346-1643 R. Com . Caminha 312-5301 - Cep 50430 5 DO. FlOrns 262 s.93/94 - Cep 90020-120 339-5273 Ao. Salgado Filho 94- s.502-Cep 90010-220 - Fax-346-1643 030 Tel.: 228-0825 - 226-4047 - 226-1955 - Fax: -Ter: 226-6011 - Fac 226-6234 227-4455 KLIFT Passag. Tur. DORTO BRASIL Tur. PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur. STUDENT TRAVEL BUREAU A Mal. Floeann Pecroto 270-4.301 - Cep A. Dos Andradas 1560 - c4. 2514 - Cep A. Casemiro de Abrea 1850- Cep90420-000 R. Quino Bocaiuva 267- Cep 90440-051 - VETOUR Oper. de Tur. 90200-010 - Tel. 225-867718736 - Fax 225- 90020-060 - Tel.: 225-4733 - Fac 228-7959 - Tel 330-7335-330-0261 - Fax: 331-5204 R. dosAndradas 1121 -cl. 501 - Cep 90020Telelax 346-2774 8677/6738 007 - Tel.. 228-7998 - 227-5550 - Fax 228KM TRAVEL Tur, PEGATUR Ag. Viag. e Tur. 9590AbaV,: 176 STUDY & TOUR Viag. e Tur. DUOUETIJR - Tur. Viag. e A dos Andradas 1137- 5,1605- Cep 80020- A,. Prnlasix Alves 801 - çj.04- Cep 90410007- Tel. . 225-0999/0704/2105 - Fax 225- 000- Tel.: 331-72f3f74791703f - Fac 331- R. Cel Lucas de Oboerra 185- Cep 90440Promoções 011 Tel:333-4022 F 333-3773 VIA GENTE Tur. ax: 0999/0704/2105 7479- lix 520684 Pça. Xv de Novembro 66 - q. 1202 - Cep A General Camara432- ci. 802-Cep90010• E-mail: sIxdyprocergs.cxrn br 90020-580 - Tel.: 227-1044 - Fax-227-3667 230 Tel 224-0261 - 226-3070 - Telefax KM8 Tur. - Abav 122 PENTA Viag. e Tur. 224-5476 A. 24 de Outubro 1100- 7-andar -4.701 - A das Axdradas 1155- Ci. 603- Cep 90020- TAS Viag. e Tur. Cep 90510-001 Telefao: 346-3306 A Santa Cecilia 2212-Cep90420-040-Tel.: 007- Tel.: 225-5511 - Fax: 224-2760 EBC Ag. de Viag. e Tur. Viag. MARSANS Intom. do Brasil 320-2077/3142 - Fax 330-3142 R. Vrg508 José 05-rio 255 cj 807 - Cep 95020-100-Tel :224-5622-224-4561 -Tele- KOCH TRANSMARES Tur. PERSONAL OperadoraPassag. A dos Axdradas 1560 -et 2024-Cep90020fax:224-5068 R. VCanx Jose bano 461172 - Cep 90028- Ao. Alberlx Bios 392- q. 203- Cep 90030- TERRABLUE Viag. e Tur. 010 - Telefax: 228-6976 100-Tri :211-2524-Telefax: 211-2606-TIro 140- Tel .227-3652/3093 - 226-1413- Fax: R. Fadas Oaxlxs 47-4. 301 -Cep90670-150 2343 - Tel : 331-7310/9881 - Telefaa: 332-7258 227-3093 - TSr: 2256 ELASTUR Viag. e Tur. VIENATUR Ag. de Viag. e Tur. Tl.x 3128 R Mal. Flonano Peioolx 391 - Cep 90020- Ao. ASSO Brasil 3532-01. 702- Cep 91010KUL11JR Viag. e Tur. 061 - lei.: 228-2077 - 228-2207 - Fax: 225- PILAR Tur. 003- Telefax: 344-3040 0156- Abao. 260 Ao. Coslovão Colombo 2240 q 201 - Cep R. Vasco da Gama 461 - Cep 90420-111 - TEXTURS Viag. Tur. 90560-002 - Tef: 346-3639 - Telefax 346- A. Urrrgxai 155 -s.911/2 - Cep 90010-140 Telefax: 333-3197 WELLCOME INTERSUL Oper. de 4147 Telelax 225-5330 EQUIPPETUR Ag. de Viag. e Tur.' Tu r. Ao Bo/9es de Medeiros 308 -q 72 - COP PIR.ATINI Ag. de Viag. A. Dos Andradas 1607- s.91 - Cep 9002090020-020 - T.1 227-4645-228-3536/3919 LAUREMZ NOVA TurAg. EmprViag Ao. Albedo Bios 392-4. 1204- COO 90030- TIA IARA Tur. 010- Tel.: 226-1133 - 226-1676 - Fax: 226A. Cel. BOldixi 010- Cep 90540-120 - Tel.: -Fax 227-4604 140 - Tel.: 227-26221264112860 - Teletax: R. Marianle208 - q 707- Cep90430-180 - 1756- lix: 513527 322-6535 - Fax: 332-3447 Tel 346-4466 - Telefax: 222-3131 226-8597 ESTACAO TURISMO Ag. de Viag. WILSONTUR Tur. TOP EXPRESS Emçreend. Tur. PLANALTO Tur. LEAR TRAVEI o Tur. R. Marechal Fiooanx 386 - t. 610 - Cep A. Gen. VdxrinO 77-cj.604-Cep90020-171 Ao. Crrsfxoao Colombo 2382 - Ce p A. Padre Chagas 75- Cep90570-080- Tel.: Ao Caçapaxa 2201402 - COO 90460-130 - 90020-060 Telefax 221-8671 Tel.: 224-646413601 Fax: 224-6464 90560-002 Tel:343-8300 Fax: 343-7664 222-1318 Fax: 348-1133 Telefax 330-7104 PORTO ALEGRE - RS

• RECEPTIVO

* REOPONSAVEL

Outubro/96 - Guia Panrotas - A-157

ilínisnrias do Viaaens N.L. Tur. FALCÃO Viag. e Tur. AV Passag. e Tur. TERRA DO SOL Ag. de Viag. e Av. Eng. Domingos Ferreira 4236 . Cep A. Conselheiro Aar 1515 - lj. 05 • Gep R. ESlado de Israel 175 - 5.11 • Cep 50070 51111.010-Tel.: 325-3719.465-1780 Tur. 51021040 - Tel.: 465-7755 - Fo,c 465-0430 Te[ 421.4512)4422 . Fax 421-4512 420 . José Canos da Silva O(V9f R. Cel. ote Meye 180 - . 227 . Cep CONTINUAÇÃO NORTE PAN Tur. PENAE11JR FENAE Viag. e Tur. BANDEIRAAg. de Viag. e Tur. 37550-000 - TeIefa 422-2173 __________________________________ R. Cp. José da Luz 190 - s.701 - Cep Av. DorningosFerreire 1229- Ij 1 15/16 - Cep A. DOfflflgO5 Ferreira 1229 - IJ. 2 - Cep ZALEX Viag. Tur. e Câmbio 51011-051 - Tel.: 465-5333 - Fax 465-5916 51011-051 Tel.: 328-92841944 Fax: 465- 50070-540 - Tel.: 421-4644 - Fax 421-4830 R do Andradas 1001 -q. 1401 . 14ardør- 32 Cep 90020-007 - Tel.: 225-9622 - 225-2564 PRAIA GRANDE SP OwERT8JR Viag. e Tur. - Fax 225-2347 - Ab 273 BBTUR Viag. e Tur. R. Ribeiro de Bnlo 1 135 - 5,01 - Cep 51021R. Padre CarapoCerO 733 - 4andr - Cep FLORESCER Tur. DDD 013 310 - Tel • 485-5233 - Fax: 465-5251 Av. Conselheiro Aguiar 2738 - s,602 - Cep 51020-260 Tel.: 485-6544 Fax: 465.8583 zSw Tur. 50020-020 Tel : 465-2747 . Fx 328-7785 . Tie.: 813442 Roa Sete de Setembro 1 126 - 8 06 - Cep PARATI Viag. e Tur. Tie: 4533 MAR-TUR Viag. e Tur. 90010-191 - Tel.: 228-7218 - TeIefax 226- BEST Tur.R. GonÇdIVeS Mdid 194 - Ceio50070-060 R Sorecabd 455 - S4 - Cep 11701-030 - 6757 Tel.: 421-6033 . Fac 421-5507 FONTANA Viag. e TeIefax 473-6054 Av. Conselheiro Aguiar 2832 landar . Cep TurJBREMENTUR 52000-020 - TeIeÍac 465.4022 - 325-3745 Av. Conselheiro A9iør 1472 - s.235 - Cep PLANETUR ONDAS Ag. Vag. e Tur. PORTO FELIZ - SP R. CarneiroVilela 155- Cep 52050-000-Tel.: 50111.011 - Tel.: 464-1135 - Telefax: 464- A. Pres. Costa e Silva 226 - Ij 6 - Cep BKN Tur. 241-7483 - 241-4943 - Te!eta. 221-1804 1 1200.010 . TeIe(ax 491-3730 1 136 R. Joaquim Naboco 409 - s.26 - Cep 52011- DDD 0152 000 - Tel.: 221-4838 - 222-2957 - Føe: 823POLLOKTUR Ag. de Viag. e Tur. FORTE SANTOS Viag. e Tur. SAKS Viag. e Tur. 1 141 CARRARA Tur. Av. vs. de Albuquerque 401 - li. 103 - Cep Av. Domingos Ferreira 801 - 5.801 . Cep Av Pres Costa e 0Iv8 134 Sblj 06 . Cep 51011-050 . Tel.: 465.3482- Fax 485-5264 R. Or. AMm 233 - Cep 18540-000 - Tel.: 50610-090 TeIe1ac 445-2013 1705-coo - Tal.: 473-1933 . Fa 473-2980 BLAT8JR Tur. 52-3495 Av. Dantas Barrete 191 - s.214 - Cep 50010PONTESTUR A9. Viag. 360 - Tel.: 224-6400 - Fax: 224-7212 - TI, GITURISMO R Barão de Souza Leão 451 - Ij. Cl - Cep R. dos Navegantes 2241 - Cep 51020-011 2252 PRESIDENTE PRUDENTE - 51030-300 - Tel :4621-3088 . Fax: 341-7508 PORTO NACIONAL - TO Tia. 811076 SP BOA VIAGEM Tur. GTOUR Tur. e Assessoria DDD 063 Av. Boa Viagem 266 - Cep 51011-000 - Tel . Av. Cons. Aguiar 1472 - s,229 - Cep 51020PONTO A PONTO Ag. de Tur. ODO 0182 325-0086 - Fax: 465.2064 020 - TeL: 326-6549 -Ax. Fax: 465-634 IS . Cep Conselheiro Agua( 1360 - Ij1 5101 1-030-Tel.: 325-4089.325-2056-Fax BATISTA FERREIRA Tur. BRASITUR Viag. e Tur. HANATUR Viag. e Tur. Pça do Cenienario Ed La'Rose Centro-Cep Ag. de Viag. 000ITUR 325-2856 Av, Conselheiro Aguiar 3150 - ij 06 - CCP R. Barão de Souza LeOa 221 - 5 0 - Cep 77500-000 - Teie!a,c 863-1269 R. Joaquim Nabxco SI 1 - Cep 19010-071 51020-021 Tel.: 465-0426-Fax 465.8838 51030-300 - Tel.: 341.6767- Fax 341.2289 Tel.: 22.6768- Fax 21-6604 PONTUAL Viag. e Tur. PORTO REAL Tur. e Câmbio R. Jxsé Osx,io 101 - Cep 50510-280- TelaBRASLUSO Tur. IDÉIA Tur.' R Fedrer,cx Leram 681 - Cep 77500- Te] fax 445-5911- Tia: 2447 ALANTUR Ag. de Viag. R. 48873-li 104- Cep 52050-380- Telelax: 863.1270 R. Joaquim Nabuco 423- Ceio 19010-070 . Av. Domingos Ferreiro 1486 - ii. 05 - Cep 51111-000- Telefax. 465-3511 - Tia.' 1824 231.5268 Tel.: 22-1179- Fax 21-1627 PRIMEIRA CLASSE Tur. R. Marrsan9aape 665- 5.101 - Cep 51020BRONZE Tur. e Viag. IMPERADOR Tur. 250- Telefax: 326-6725 - Plantão 972-1857 KOEMTUR Câmbio e Tur. PORTO SEGURO - BA 4205Cep 51111- . R. lrieradorD. Pedro 11 2272andarCep Ao, Coas. A.00iar 2034 R. Dr, Gxrgel 387 - Cep 19010-020 . Tel.: 010- Tel. 325-4481-Fax: 326-7249 50010-240 - Tel-224-5647- Fax. 224-6567 21-1972- Fax: 21-9800 DDD 073 PRINCETUR Viag. e Tur. Pça. Manel Pinheiro 399 . Cep 50060-180BTA - Brazllian Travei Agency' INXS Viag. e Tur. Telefax. 423-1866 - lix.: 2739 MAFFEITUR Vlag. e Tur. DESCOBRIMENTOS Tur. R. dos Navegantes 691 - li . 4- Cato 5 1 02 1 - e Lo/lo Maffei Oozan Av. Conselheira Aguiar 1472 - li. 19 - Cep Av. Getulio Vargas 330 - Cep 45810-000 8. Major Fei00 Tarabay 585-5.9-rondar aiO - Tel.: 326-1222 - Fax 326-1432 - Tia. 51111-010- Telefax. 465.1366.464.1064 R C Hoteis e Turismo TeI'288-2727 - Fax. 288-2004- Tia.: 2620 2172 - Cep 19010-051 - Telefax: 23-2628 R. dos Naxnganies 435- Cep 51021-010 Tel.: 465-1532 - Fax. 326-6226 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. MUTARY Tur. CALEDONIAN Viag. e Tur. Tur • Ag. Dantas Barrela - Ao. Dantas Barrela e Sloka Oliveira Martins, R.SeoadxrJxséHerrrrqoe 103- landar-9 Ao Av Gelúlio Vargas 257- sOl - Cep 19010- RAPT1M BRASIL Ag. de Viag. 235- ti. 05- Tel:224-601716098168481 1- Cep 45810-000 Ao Gelulro Vargas 26 101- Cep 50070-480 - Tel.: 423-8377 - Fax' 170- Tel 22-0199 - Fax 22-3538 R. Bulfraes Marques 19 - joaxdar - Cep 8533- Tia: 8108 Telefax. 208-229811791 423-1010 - Tia: 2444 os 160 - li. 05 - Cep 50060-050 - Tel:231-0407 Fax 222-1851 • R. Siqueira Cam p MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. THE BEST Tur. e Eventos 50010-010 - Te[: 224-6533i684616017 R Do Gxrgei 3875434 and. - Cep 19010- CANADIAN Passag. e Tur. R.BROS Tur. • El,aria Jorge Fax 224-6533 - V.x. 3004 020- Telelax: 222-8775 R. Joaquim Naboxo 747-li. 118 - Cep 52011- 8. Selubai 932- Cep 51020-030 - Tal.: 341Ao Navegantes 69-li 22- Cep 45810-000 - 000- TO.: 231-1611 - Fax: 231-4219 094114116 - Telefax. 341-7879 Tel.: 288-1059 - Fax 208-2777 JAMBO Viag. Tur. WELINOTOUR VIag. e Tur. R. Doer João de Souza FrSrx 77-5.1002e Welrngllforf Marcondes Cordeiro CARREFOUR BRASIL Viag. e Tur. RBR Viag. e Tur. COO 50610-070 - Tel.: 227-0826 - Telefax: R. Di. Gorgel 202 - Cep 19010-020 - Tel : Ao. Coes Agxdr 4200- li, 33- Cep 51021- Fernandes; Lopes 54- Cep 52011-220 227-89/0 PORTO VELHO - R. RO 23-8044 - Fax' 21 . 0417 020- Telelan. 325-3808 - 325-6129 Tel,231-0088/6789 - Fax: 221-3513

PORTO ALEGRE - RS

____________________

DDD 069

JANGÁ Tur. CASA FORTE Tur. Estrada das Ubaias7s8- li. 08-Tertex-Cep R. ~Ido Crxz 3.42 - Cep 50050-220 - RGM Tur * Jose Rusharisky Telefax 421-4966!- Tio: 4733 52061-080 - Telefax 268-9278 - 441-3670 R. ArIbur Muxiz 119- Cep 51111-190 - Tel.: 328-8455 - Fax: 326-5170 - Tlx.4205 DDD 081 KLEYTUR Viag. Tur. CIRCUS Tur. Ao. Daxlas Barrelx 507- 2 axdar - 5.201 RODOSOL Ag. de Viag. e Tur. R. Malras de Albuqxerrlae 223-s 304- Ag. CAMPOS Tur. 50010-080 - Tel . 224-222711356 - Fax: 224- Cep 50010-360 - Tel.: 421-582815833 - Fax: Heitor Miranda Se/az 421-5833 R. Corredor da Bispo 85- Ceio 50050.090 -2227 6 Gervásix Compele 191- Cep 50720-180 Tal :222-661115251 - Fax. 221-4350 Tel.: 2275027- Telefax. 227-1537 LET'S TOUR Viag. e Tur. CORINGA Tur. 5AUCATUR Empres. União Ag. LUANDA Emp. Tunsticos ROYAL TOUR Viag. e Tur. R, Cap.faa Teimado 270-s D. Cep 50090- R. Aateeor NavarTx 81 . s.112 Cep 5205 e Ana Regina Menezes 960- Telefax: 288-6044 Cascav. Trans. Tur. R. Bom Jesus 172 - Ed. bom Jesus 290- Tel:224-9307 R. Paulino Câmara 70 -CepSOlOO-320-Tel: Ao. Gxo. Jorge Teixeira - Boa 7- Cep 78900- s20912f0 - Ceio 50830-170 - Telefax. 224222-3269 - Fax: 421-2850 000-Tal: 225-3327 - Fax: 221-1683 VIag. e Tur. DAHER TUR, LU Gadelha Ao. RioBarbosa 896- li . 101- Cep 52011-040 * Ludy Ag. LUCK JERONTUR Jeronimo Tur. RS Tur. - Tel.: 241-897014125 - Fax: 241-7956 R. da Aaoxstura 234- 5.01 - Cep 52050-340 * wemieo LuOk -Tel:241-1837 -Telelax: 241-4332 Ao Amazonas 1422- Cep 78915-100 R. Bispo Cardoso Aires 147 - 5.104 - Cep o R Jamalrxla P Biflexxoori 163 - Cep 50050-100 - Tel.: 221-5048 - Fax. 221-1793 Tur . 52010-260 - Tel.: 421-3777 - Fax. 421- DETALHES MARACATUR e Tur. LUA NOVA Viag. e Tur.' R. Libra de Castre Amas 58 - 502Viag. - Cep 2155- 'fl, 3435 Br. de earearaca 333Cep 02820.070 Av. Carlos Gomas 1845-lI 3- Cep 78901- SALGUEIRO Tur. 51030-410 - Tel.: 341-8844 - Fax 3.41-684-4 200- Tel'223-2343l1706l1 531 - Fax. 223- Tal.: 427-1921 - Fax. 241.6300 R. das Graças 117 - Cep 52011-200 - Tel.: e Aemporlo 101am dos Goararapes - Pça 2904 222-4064 - 222-2292 - Fax: 421-1647 Salgado Filha - lj. 03- Térrea- Cep5f032- DICRUZ Tur. MARTUR Via9. e Tur.' 070- Tel.462-4200 - Fax: 481-1080 -TIA * Leonardo Di Paula Cruz e Marta Teixeira de Frerfas NOSSA Viag. e Tur.' 2148 SAMICO Viag. e Tur. R. Quarenta e 000244- 1/. 02- Cep 52020- R Tenreiro Aranha 2125- Cep 78916-300 - R. Dr. Nua Domelias Camara 119- li. C - Cep R. do Espinheiro 462 - Cep 52020-020 060- Tel.: 241-9428 - Fax: 241-4859 Te i ' 221-155716745M538 - Fax. 224-3660 51021-400 - Tel.: 328-9017 - Telefax. 328- Telefax. 241-308415028 Ag. VIag. Tur. TROPICAL TOURS 3407 - Tio: 4444 Falia São Pedra 21 - Cair 50020-220 - Tel.: DI FACE Viag. e Tur. PARECISTUR Viag. e Tur. 224-6699 - Fax: 224-1875 SNA Viag. e Tur. Ao 809. Darringas Ferreira 801 -5.303- Tal : Ao Campas Sales 2282 - Cep 78916-260 - MARTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Des.Jaâa Paes 197-s.803-Cnp51021SfOfl-050 Tel. 326-2581 - Fax 325-0805 Tel'221-33 56 -221-7007-Fax' 223-15-17 R. Abdola Verga 211 - Cep 50750-340 - 360- Te[ :465-7637 - 326-2051 AJAX Viag. e Tur. Telelax. 227-1223 Ao, Coos Apoiar 1380-li 1 -CepSi011-031 DONA MOCA TUR. PRINCETUR Principe Tur.' - Tel: 465-4416 - Fax. 465-3428 SANGETUR - São Geraldo Tur. R. Errreslo de Paula Santos 960-li 02- Cep Ao Carlos Gomas 1675 - Cep 78501-200 - MASSANG ANA Viag. e Tur. Av, Dornarigos Ferreiro 4023 - li. 06 - Cep 51821-330 - Tel.: 465-4773 - Fax. 326-6720 Tel ' 223-313113232 - Fax' 224-2052 Ao. Coxo. Aguiar 4734-li. 14- Cep 51021- 51021-040 - Tel.: 485-078977805 - Fax: 460ALTERNATUR Viag. e Tur. - Tio: 4488 020 - Telefax: 325-2725 - 326-3465 - TIA 0789 R. 19 de Novembro 34 - Cep 50610-240 - RONDONTUR Viag. e Tur. 3707 Tel:448-2414 -227-8038 DOLPHIN TRAVEL' ClJacy Paraxa S1102 ur Ao Doo Jorge Teixeira SANTA MÕNICA Tur. - Cep 78915-160 - Tel.: 223-3422 - 224- . Ao Domingos Ferreiro 4267- COP 51021 MELTUR Tour Operator R. Emesio de Paula Sanlxs geo- 5203 -Cep 152711703- Fax' 223-34228 115-TSr: 2155 ALVATOUR Tur.' 040- Tel.: 465-7855 - Fax. 485-7224 R. José Adarbal Chaves 48- COO 51111-030 52021-330 - Telefax' 485-1311 8 Maxixs Joflier 107 - Cep 50078-fio - - Tal , 465-8282 - Fax. 485-8733 • Pça. Salgada Filho 5/a' - Aerxp. miem, Telelax: 222-0170 SILVESTRE Tur. e Vâag.' dos Guararapes - Cep 51050-000 - Tel: SERRAMBI Viag. e Tur. R. Jose de 0/ençar 3333 - Cep 78900-500 - 464-4023 - Telefax, 341-6460 R. da Amizade 38 - Cep 52011-280 - Tel.: MIRELLA Tur. ANDRATUR. Tel - 223-22551226812230 - Fax. 223-2825 Ao, Bernardo Vieira de Meia 1130 - Cep 231 . 55M - Telefax. 231-4505 a Mônica Aranies de Andado 8.4310-000 Ao, Conselheira Apoiar 3150 - li, 07- Cep ESPA1OL.A Operadora de Tur. VIPS Tur Viag. e Tur. 51020-021 -Telelax: 326-4388 e Carlos Antonio de Oliseiru e Souza SEVAGTUR' Ao Carlos Damas 1700- Cep 78901-200 - R. Setúbal 80- COO 51030-010 - Tel.: 325R. Barão de Souza Leão 221 - 5.11 - Cep MONACO Câmbio e Tur. Tal.: 221-43991224-2144 - 223-2050 - Fax' 317713393- 341-6511 - Fax. 341-3988 - Tio: 51030-300 - Tel.' 3-41-4053 - Telefax. 341- l'ça Joaquim Naboso 159- Cep 50018-480 AOITLJR 223-2081 1733 1569 Tel. : 424-3727 - Fax 424-2017 Pça. Nsa, Sra. dxCarrnx 30-s.202 . 2-andar

RECIFE - PÉ

AERONORTE Viag. e Tur. • Ao Campo Saies 3518- Cep 78902-080 - Tel.: 224-3051 - 225-233511944 - Fax. 221-8638 • Aerxpxrlo Belrrrxni slxx - Tal.: 225 233511944

Cep 50010-180 - Tel.: 224-2636 - Fao 2248098

______ -

POUSO ALEGRE - MG DOO 035 Ag. REBELLO a RuyPereu Rebello Ao. Dr. Lisboa 215- Cap 37559-000 - Tel.: 421-1282 -Telefax. 421-1154 RIÉRA Tur. a Sonha M. Viola Riéra 8. Cel. Renxo 231 - Ceio 37500-000 - Tel.: e21-1919 - Fax: 822-0977

ASA BRANCA Tur.' Ao, Cons, Aguiar 3105- s,201 - Cep 51020- 021 - Tal' 325-2888 - 325-5891 - Fax: 338- 5674- TIA 4195 ATAC Passag. e Tur. R.ArflrarMunizll9A-CepS1011-190-T61.: 465-7444 - Fax: 485-0469 ATOL Viag. e Tur. R. da Moeda 114- Cep 50030-040-Telefax. 424-2633 - Tia: 4541

ESTAÇÃO Tur. Câmbio Passag. MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. SIDDARTHA Tur. * LJeueG Nábroga R.Hera456.1i.15.I'andar.Cep52020-010 e 9 Rosário da Boa Vista 189- Cep 50080- Tal,: 241-198813550 - Fax: 241-3010 - Tio: 100 -Tel.:231-1197l1520- Fax. 222-1958 Ao. Conselheiro Apoiar 2738 - s505 - Cep 81020-020 - Telefax 465-6132 3527 • Aeroporto Internacional dos Guararapes 1105- Telefax' 462-3065 SOCALTUR Tur. EVA Tour * Mana SlelIa de P. M. do Urna Ao. Coxo, Apoiar 1300- 1/. 14- Cep 51011- Ao. Bemado \rIeirada Meio 4099-li. 13-Cep NASHE Tur. 830- Tel.: 325-5428 - 465-1164 - 231-2511. Av. JOaxde Barros f527-li. 04-Cep50050- 54420-010- Telefax. 361-4882-11.0:4067 221-5559 - 231-2304 - Fax.323-5289 180 SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. EVISA Tur. R. Conde da Boa Vista 682 - Grupos 114NASSAU Viag. e Tur. * Eolson Rodrigues Rego Cep 50060- Tel.: 231-0718 - Fax: 231-0708 R. Caprlax Lima 43.4- Cep5004O-080 -Tal.: Fça. do 0erty 209- Cep 52010-140 - Tel.' - Tia: 1481 222-5489i2175 - Fax. 421-2017 421-1419 - Taleioo, 421-5221 RECEPTIVO

A-lOS - Guia Panroloo - Outubro/96

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RECIFE - PE

RESENDE-RJ

CONTINUAÇÃO

DDD0243

GREEN SPACE TUR - Ag. de Viag. eTur. R. 8emardno de Campos 1118 . Tel 825- 3299.TeIefax:e90e7

RIO BONITO - RJ DOO 021

SOLTUR H.T. Viag. e Tur. CAMBITUR t Andrea Tavares Ferreira Camila Gam(er Rizzo 127 . Cep27542.120 .T&: Av. Santa Luzia 150 . Cep 14025-090 - Tele R MatIas de Abqenue 223 . s 808. Cep R NiC0Ia TeIefax 54-2482 50010.090- Tel • 2249335 - Fax 224.9639 fax 810-5233-625.8164

VIP TUR Ag. de Viag. e Tur. Marca Lcc.i To1er5o0 Guimares Av Pre CsIeIoBranc054-Cep28800-0O0 . Tel.: 7340581 . 734 . 999

SOUTO COSTA Viag. e Tur. R. Felix de Brito 668 . Cep 51020-260 - Tel 460.5000 . Fax 465.3535 . rIx.. 4289

E.AGLE EXPRESS Cargas e Tur. Av. Sdtumfl0 Braga 369 s.335 . Cep 2781 1. 300 . Telefe,r 54-3161

RIO BRANCO - AC

SOUZA LE.AO Tur. As Abdo Cabos 132 . lj 02 . Cep 54440.350 . Teleta,r 361-3048

EROS TOUR VIag. o Tur. Av, MAl Castelo Branco 76 . 21 . Cep 27541-220 . Tel.: 54-3134 -Telefa, 54-2000

HARDY Viag. e Tur. R. Berâodo Amazonas 843- Cep 14010.120 . Te . 625-9897 . Fax. 625-9890 H8 Passag. e Tur. Av. No Julho 1719 . Cep 14015 . 170 . Tel : 635-3541 . Fax 635-6675

DOO 068

A.S.C.B. Viag. e Tur. R Louro MIIerO1 Cep2229O-l6O-Telefa; 285.9094 ABC - Ag. Bras. Com . e Tur. Jotç'e Adayme Av. Rio Branco 151 . Gr. 70115.Cep20040 . Tel.: 221 .9888 . Fax 242-2427 . lix: 30485 ABL AMERCA BRASIL LOBBY Ag. de Viag. e Tur. Praça Floriano SI - lBandar . Cep 20031050 . Te[ 533-361311135 . Fax: 533.1490

INACIOS Tur. R. Rui Barbosa SI . Cep 85505-880 . Tel AGENCIA = FUN TOUR Ag. de VSag. e Tar, ABREUTUR 224-962811191 - Fax. 224-9628 - TSr 2548 STAFF Viag. e Tur. R GoIhOt Rodrigues 145 s.306 - Cep 27542- INTER-RIBE Viaa. e Tur. • R. Metam 21 . 4andar . Cep 20031-144 Mav,a Manko lakane R. Costa Gomes 38 8 - Cep 50710-500- Tel.: 040 . Tel.: 54 .7335 . Telefax 54-6104 Tel.: 217.1840 . Fax: 262-18.40 - TIo O. Marechal Rondon 198 s.10 . Cep 14020. SERRAS TUR Ag. Viag. 440. 1310 . Teletao 227.5593 430 - Tel.: 823-7636 r.222 - Fax: 1.220 37515 R. ss.est,e Coelho 372 . Cep 69909-360 . ISKANTUR ISKANDAR Tur. e Tel.: 224-4829 . Fax: 224-7335 TANIA Tur. e Excursões Viag. . R. Visconde do Pxxja 5-47 - Cep 22410Tur. J R. Siqueira Campos 251 s,204- CeP 5001 0- R Albtflo 46 ~ida 224 F- Cep 27542-080 . Tel.: 51 1-1 840 . Fax 294-1592 • José Antonio da Costa Tel . 224-7785 . 4244630 . Fax: 424- VIAJE Ag. de Viag. e Tur. Tel. 54-414112570 . Fax: 54-4141 . Tia: R. Marcondes Salgado 5.41 . Cep 14010-150 R. Mal Deodoro 474 . s,01 . Ed. LaiaS . Cep o 223376 Tel.: 625-8549 . Fax 625-4539 69900-210 - Tel.: 224-5977 - Telefax: 224. ACC TOUR Oper de Tur. 0103 TARUMAN Viag. e Tur. MEZZALUNA Ag. de Tur. __________________________________ Ao. AlrrOe. Barroso 83- cj 1109- CCP 20036. R. Emesro de Farda Santos 1114 . 5 02-Cep Av Mal Castelo Branco 355/1101 - cep JAPTUR Ag. Viag. Tur. 900-Tel 533-0333- 262-9755- Fax. 240R. Florrano Perxoto275-s.1l . Cep 14010- 51021-330-Telefa,c326-4229-T1x.:814288 27541-220-TeI54-5303-Fax:54-5141 9177 200- Tel.: 625-6464 . Fax: 625-6464 RIO CLARO - TAVARES CORREIA Passag. Tur. PANDOLA TOUR Tur. DDD 019 LPV Tur. R Domingos Ferreiro 345 - Cep 51011-040 - Av. João Ferreiro Piora 23- . 201 - sol . ACQUA Ag. de Viag. Tur. Ao Freio de Castro Piada 173- Cep 14091. Tel 465-4274-326-8511-Fax. 326-7937 Cep 27510-070- Telefax 94-3829 ACQUATUR 160 . Telefax: 824-0999 EURITUR Ag. de Viag. e Sorria V,dxibas TECAMAR Tur. e Mana Célia cio Si/na MAKETUR Viag. e Tur. 18. Debr-et 23s. 108/110- Cep 20030-000Estrada do Encanamento 149 -506- Cep R Quatro 583- Cep 13500-030 - Tel.: 524- RIBEIRÃO PIRES - SP * Edson Ognzio Nngava Teis: 240-2332 - Fax: 220-5903 52060-210 - Tel.: 268-7433- Fax 441-2187 2362- Fax 534-4069 R. Lafarele 1997- Cep 14515-000 - Teletao: 000 011 __________________________________ 838-0855 TH Tur. JAROTUR Ag. Tur. ACRÓPOLIS Viag. e Tur. Est. dx Encaxamento 473 . Cep 52060-210 Av. Dois 400- CCP 13360-410- Tel.: 534MARANATA Viag. e Tur. R. da Quitanda 194-s.756. Cep 20001-000 OPEN LINE Câmbio e Tur. Tel:288-4500. 206 68-89- Fax: 288-4500 5744 - Fax: 534 - 5847 * Cristina Co//aros L de - Tal.: 263-2690 - Fax: 283-2892 R. Do Comercio 127- lj. 25- Cep 09400-000 R. Corrrin. Marcondes Salgado 1972- Cep - Tel.: 742-6754 - Telefax. 742-7333 .459. THERMAS TOUR Viag. e Tur. LINK CULTURAL VIag. e Tur. 14025-100 - Tel.: 623-4585. Fax: 823-7135 Av. Ex5 Domingos Ferreira 2222 -s3- Cep 2105 R. Três 216 sM - Cep 13500-020- Tel.: ADM Tur. e Câmbio Ltda. 51020-030- Tel.: 325-0837 . Fax: 320-0604 534-1544 - Fax: 534-9030 MCM TUR R Gastava Sarnpaix 448-li A- Cep 22010TEATUR Ag. de Viag. * Marco Antônio Guimarães V,anna * Gilberto 010- Tel.: 275-0044 - Fax: 275-0349 - Tio. TRANSERVICE Tur. MAJOTIJR Viag. e Tur.' R. João Penteado 1084- Cep 14025-010 21217 R. Feirpe Sabag 200 . l. 12 T Garoten R Marias Albuquerque 223 - 5508 . Cep R. Seis 1283 - Ccix 13500-190 - Telefax: Shopping - Cep 09400-000 - Tel.: 459-5774 Telelax: 625-9909 50010-090-Tel 224-230612928/2582-Fax 534-3468 - 742-6845 - Fax: 459-7179 224-7938 - Tia 3153 ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Passag. ___________ OESTE TUR Passag, e Tur. POMELA Câmbio e Tur. e Selma R. Edis Fiançoso e Bernardo Gonçalves da Costa TRANSMIJNOI Emp. Turist. Ao. Visconde de Rio Claro 1725- Cep 13500R. Conde Afonso Celsa 1004Cep 14025RIBEIRÃO PRETO . SP R. Carlos Pereira Falcão 194 - Cep 51021- 560- Tal :624-7494 - Fax 524-8783 Ao. Rio Branco Cep 20090-003 040 -leI.: 623-709015690 - Telefax: 623- OSO - Tel.: 465-80881024815416 . Fax: 465leI - 283.374215631 - 253-0221 - Fax. 2338020 DOO 016 0130 6237 RAVENA Viag. e Tur. Ao. 28612- Cep 13501-130 - Telefax: 524OREXPRESS Repres, Viag. e Tur. UNIAO Viag. e Tur. AG. de Vlag. CVC Tur. R. Bastado Amazonas 1044- Cep 14010- 7077 ADVENTOURS Ag. de Vlag. e Tur. R. Br, Souza Leoa 221 - Slj 2 1 - CeP 50030- Ao. Independenria 244 - Cep 14010-215 - 120- Tel.: 625-6141 - Fax.635-6255 300- Tel. 401-1470 - 341-018214749 - Fax: A Visconde de Piraiâ 414 - s.1020 - Cep Tel.: 610-0046 - Fax 610-0738 WINGS Ag. de Viag. e Tur. 461-1470- lix::2632 R. 05 nn 755 Cmi 13500-040 Tel.: 52422410-002 - Tel.: 287-4742 - Fax: 267-5341 OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. 6873534-1500 Fax: 534-1551 e Renata Mon leito de Barros Ag. MONARK DE Tur. e Passag. VERA Passag. Tur. Repres. Ao. Santa luzia 208- Cep 14025-090 - Tel.: R. Conde Afonso Celso 1900- Cep 14025ADVENTURE World do Brasil R. da Aurora 295- ci. 605- 6-andar- Ed. São 610-4448 - Fax 810-0229 WORLD EXPRESS TOUR 040- Tel.823-8027 - Telefax 623-5593 Crrsl005a - Cep 50050-000 - Telefax. 231- Tur.' Marcelo Coros 11 7113752 Ao Três 245s.122 2'xodar Ed. Colombra a 4/do Maestn M,gorii ALZIRA Tur. PEDRAZZI Tur. * Maria de Fátima Zvarick R. Marechal Herrores 84 - Cep 14585-280 - - Cep 13000-903 - Telefax: 624-4808 Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 103 - SOL VIP Viag. e Tur. R Baton do Amazonas 1578- Cep 14025- Tetnfaa: 610-7131 201/2/3- Cep 22020-000 - Tel.: 275-a387 Ao. Santos Damont 435- 0.101 - Gal Santos rrs - Tel.: 025-707617555 - Fax: 625-7824 Fax.295-0343 Damoxl - Cep 52050-050 - Tel.: 427-1822 RIO DAS OSTRAS RJ PIERINI Rep. Turísticas. Fao' 427-1075 ARTMAR Tur. R. Visconde de tnhaama 468- 3-andar- 5.39 DOO 0247 Av. 9 de Julho 1891 - Cep 14025-170 - Tel.: - Cep 14010-100 - Telefax 638-405617181 AERO PLANOS Viag. e Tur. VIVER Viag. e Tur. 610-3034 - Fax 625-8358 R. da Assembleia 34- s.1002 - Cep 20011R. Emesto Paoia Santas 550-s04/05 - Cep 000- Tal.: 221-596515538 - Fax: 232-0201 R.AMAZINI Tur. HEAVEN Viag. e Tur.' 51021-330 - Tel:326-0301 - Fax:328-0645 B.C.A. Tur Ag. de VIag. e Tur. R. Viscoxde de tnhaama 574 - Cep 14010- * Sergio Pimental Filho A. São José 50 - Cep 14010-180 - Tel.: ioo - Telefax: 610-4446 Ao. Amazonas 04Cap 28800-000 49-li. V.L Ag. de Viag. e Tur. 638-2331 -Telefax: 635-8598 AFRICA Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 64-3176 R Emesta de Paula Santos 1388-5.203 - a JoaoEdvarri RIBETur.' Ccii 51030-210 - Tel 325-0359 - Telefax. BARROSO Tur. R Dr Edgard Cajado 80Cnp 14050-460 OSTRASTUR Vlag. e Tur. 326-5265 Ao Rio Branco 45- s1804- Cep20090-S03 R. Bemarrbnx da Campos 1001 - 0.1202 - Tel:628-9940 - Fax:626-9394 a Paulo CéoarXavrer Tnndado Tel.: - Fax: 253-2692 - Tio Cep 14015-130- Tel.: 610-2779 - Fax: 610- A. A 208- 0.02 - Cep 28890-000 - Telelax: 31347- Abao 470 VN Tur. 2159 84-1666 ROYAL TOURS DO BRASIL Ag. Ao. Conselheiro Aguiar 1472-0.118 - Ccix Viag. Tur. 51 111-010 - Telefax: 464-1118 - Fax: 325- BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. Ag. ALECRIM de Viag. e Tur -andar R. Cerqueira Coser 481 - 5.903- 1861 A. AloarcsCabralS4Z- Cep 14010-080-Tel: Cep 14010-130 - Tel.: 610-2181 - Teletaa: RIO DE JANEIRO - RJ Ao. 18,10 Peçanha 50-01 1110- Cep 22044610-0383 - Telefax: 625-4216 610-5052 100 - Tel.: 532-2613 - 262-6512 - Fax 240VRM Hoteis e Tur. DDD 021 1353 A Cosmo Mana 395- Cnp 50830-150 - Tel. BLUE FLY Ag. de Viag. e Tur. SPORTS Tour do Brasil 445-2718 - 228-3377 - Fax: 445-2783 A. Prudente de Moraes 1057- Cep 14015- R Vicente de Carvalho 1385- Cnp 14025150-7e1:810-4149 2M Empresa de Tur. 410- Tel.: 623-4041 - Fax- 623-5694 Ag. BEIRA ALTA de Tur. WANBEL Tur. Ao. 13 de Maio 13- s.513 -Cep2003l-000 Ao. Pies Vargas 590 Stj. 2071200 - Cep * WaodedyXavier Bezerra lefax: 220-7272/7416/3788 BR TOUR Ag.STB Viag. eBureau Tur.Te Student Travei viag. 20071-000 -Tel.: 263-0494 - 263-1112-Fax: Av Roca e Silva 1522 -Cep52050-020-Tei' a Oscar Ribeiro Filho 253-4365 427-4441 - Fax 4274599 Ao Nona de Julho 1007- Cep 14015-170 - O Tur. 44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. R Flooaxa Peixoto 1450Cep 14025-220 Teletair 9385755 O Tur. Tel.: 836-606-4 - Fax: 636-2705 WANIL Viag. e Tur. R. Da Assembleia 10 Gr 3409- Cep 20116- Ag. de Tur. TOURS BRASIL Ao Manoel Borba 694- lj. 06- CeP 50070- BRUMAR Tur. 900- Tel.: 531-1212 - Fax: 531-2683 Ao Nsa. Sra. de Copacabana 1059- gr. 902 TRAVEL DESIGNERS Cons. 000- Tet.: 423-2199 - Fax: 231-7171 a Maria Aparecida Pires Brur,eii - Cep22060-000 - Tel.: 287-5218 - 267-8522 R. Balas do Amazonas 1328- Cep 14010- Asses. em Viag. e Tur. 747 Vlag. e Tur. - Fax. 287-4702 a Mario Ceccarelii Barbosa 120- Tel.: 610-8114 - Teletao: 838-5749 WELT Tur. e Viag. * Valéna Agueda R. Sele de Setembro 450Cep 14010-180 R. En9, Oscar Ferreira 319- C.Forle - Cep - R. Sete de Setembro 55- Sbt.- Cep 20050Telefax: 810-1846 52061-020 - Tel. 268-0152 - Fax 288-5133 004- Tel.: - Fax: 222-5715 CLARETUR Viaa. e Tur. Ag. de Tur. e Vlag. HELIOTUR * Paulo AmedcoPugim R. México 31 D - gr. 1002- Cep 20007-800 TURISFASH Viag. e Tur. Ao. 9deJsthx60t - Cep l4025-000-Teietax WL.ADITUR Tur. A CHIQUIT1TA)GET TOGGETHER Tel : 220-8559 R. João Penteado 1120- Cep 14025-010 - * l4Tadimiide Ortega a /raeda M. Nakai/EduOrdo Soares da 838-2079 Tel.: 82-0019Fax: 634-9084 Si/na A, Nsa. Ora de Capacabaea 4351411 - Cep R. Amélia 373 -11. 104 - Cep 52011-050 - CLASS Ag. de Viag. e Tur. 22020-000 - Tel.: 237-6369 - Fax 237-6389 Ag. de Viag. A. KOGLIN. Telefax 421-3494 R Elicea Guilherme 81 - Cep 14025-020 - TURISGARDEN Ag. de VIag. e Tur. Ao. Nilo Peçantia 50- Gr.301t3 - Cep 20044Ao. 9 de Julho 656 - Cep 14025-000 - Tel.: Tel.: 825-8860 - 638-5780 - Fax: 824-2204 A P R Tur. 900 -Tel:282-1243 - 282-1233 - Fax: 262625-3923 Teletax: 838-8997 A. Repabtica dx Pesa 481 -405- Cep22021- 4284- Tia.: 33333 WM TOURS 040 Ao. Coes. Agular 2333-5.202- Cep 51020- CLM VIag. e Tur. VALTUR Vai. Tur. 520 - Tel.: 465-1592-Fax: 326-8458 * Márcia Uclroa Uns A. Fixrrana Peixoto 980- Cep 14010-200 - Ao. Nove malho 2010-ti 01- Cep 14020. A.C. DAMASCO Viag. e Tur. Ag. de Viag. CHANTECLAIR 170 -Tel.: 838-0240 - Fax: 836-0029 Tal.: 1535-8125 . Fax: 625-4231 * Antonio Cosmo ZILA11JR - ZILAH Viag. e Tur. • Aeroporto Ixtemad. DoserrOar8ae Selar R. Sete de Setembro - Gr.f 805 - Cep A. Prof Aluizia Pessoa de Araujo 60 - s.401 C-Cep21543-TeI.: 398-3251/3157-Fax: 20050-002 - Tel.: PA8X 224.4048 VENUS Tur. - Cep 51021-410 - Tal.: 328-5271 - Fax. EMBARQUE Tur. 398325113235 R. 880 Jose 1406- Cep 14025-180 - Tel.: R. Barao Amazonas l2é6-Cep 14010-120328-8271 Tel.: 938-4800 - Fax 635-4037 634-4354 - Fax 634-7654 A.G. RIO VIag. Tur. a Maior, Aurélio Gaivéo * MarlyGomes ZONA SUL Tur. A. Jardim Botânico 729- li. 107- Cep 22460 • R do Mamado II - i mandar- Ccix 20010VIA MARE Ag. de VIag. e Tur, Ao. Bernardo Vieira de Mato 1243 - t. IS- EUROAMERICA Tours Operator l20-Tel.:297-4499-Fax:231-1617-TI, R. Rui Barbosa 415- Cep 14015-120- Tel.: Ao. Itatiaia 508 - Ccix 14025-240 - Tel.: - Tei :274-8895-259-8342 - Pari 511-0348 Cep54313-001 - Tel. :482-361x8/3942-Fim 2140162 - Tia: 39880 620-0470 - Fax:623-3719 625-3852 - Teletax 635-6569 482-3942 • RECEPTIVO

* IOE5PQI4OAVOL Outubro/96 - Guia Panrotas - A-159

ariniíç do Viaüns BEST SELLER Op. Tur. AYTRATOUR Viag. e Tur. ANTARES Câmbio e Tur. ALFAMA Viag. e Tur. Nsa. Sra, de Copacabana 861 • 5.505 * Minam de Jesus da Silva/José • Av. NiIoPecnha5O9r. 1201 -Cep2O2O- A. Ro Branco 151 gr.1403.CeP20040-0O6 Av.Cep 22060-000 - Tel 1 235-2965 - 256-5598 - Telefax: 224-4848 Oliveira Marques 1 00 - Tel.: 262-0281 - Fa 262-1 923 - T1 . Fax: 237-4996 R da Ajuda 35- 5 901 -Ce2OO4O-6OO- Tel • 31056 CONTINUAÇÃO 262-7832)7869 - 5321038 - Fax 226-2004E Jacarepagua 7555 - j 112 - Cep ATS Tur. e Cambio R da Assembleia 38 . 2andar- Cep 20011 . 8EST WAY Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO 37534095 . Tel : 447-2908 - Fax: 447- Tel.: 221-0202/0293 - Fax 221.0293 Ltda. Si e Vera JoppervLi;fana Couro ALFATOUR Viag. e Tur. 2908 lvia Graicer Av. Nsa. Sra. CopacabanalO59-S.805-CeP R. da x9andø 30 .9r. 202- Cep200ll-03O R. Uruguaiana 10 - s.2208 - Tel.: 221-5249 6 Visconde de Piraja 550 - li. 220 - Cep ATUAL Op. de Vlag. e Tu r. 22060-000- Tel.: 287-3390 . Fax 521-4636 T elefa,r 221-8880 22410-002 - Tei 254-2434 - Fax 274- Av, Pre WiSon 165-s.701 -Cep20030-020 Fax. 221-0989 - flx 39651 7853 -Tel. 262-1674/0939 . Fax: 262-0517 Ag. de Viag. e Tur. SAVANNAH ALJOMAR Viagens BIG FUN TOUR Viag. e Tur. e Gilda Seilado, R Ura9xaana lO - 407 - Gep 20050-090 - Av. Rio Branco 15611832 - Cep 20043-900 - ANTIBES Câmbio Com. e Tur. • Sandra Mora AUTO-CLUB - Tur. Tei.: 262-1618 - Fax 220-1 143 • Ey Vida! Av. Rio Branco 109 - Gr. 502 - Cep 20040 - Tel.: 221-3322 - 224-1 l4 - Fax 224-1148 9 Conde de Bonfim 12)602 - Cep 20520Tel.: 221-1180- Fax: 242-1670 R. do Passeio 90 - 0 A e B - Cep20021-290 053 Tel. : 264-7952 - 264-7264 - Fax: 567ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e 1230 Ag. de Viag. FLAVITUR Tel. 240-4191 - Fax 532-2183 R_ Capitão FeRe 110 - Cal. 01 - li. 6 - Cep Tur. APAM Ag. Vlag. e Tur. Av, Frankhn Rooseveit 115/706-Cep20021 . • Alexar,derMedvedoraky 20920-000 - Tel.: 284-1360 - Fax 264-6263 BIP - Ag. de Viag. de Tur. Viag. e Tur. 000 - Tel.: 533-379513913 . 532-4143 - Fax: Av, Nilo Peçanha 50 - Gr. 1117í8 - Cep AVANCE C EdSOfl 6-calho Sa dasAmencas 679 -s.104 - Cep 22631- 220-0630 20020-I00 - Tel.: 262-4171 - Fax: 262-1657 :: Tel. 494-4697 Celular Ag. de Viag. SURF 986-6142 - Av, NS3. Ora. Copacabana 857 - Gr. 505106 Cep 22050 - Tei : 255-7228 . 256-4904 - Ti, 37707 R. Da Alfandega 25 . s.90213 - Cep 20071- PiantSx 433-6347 - Telefax: 493-0094 Fax. 236-2349 - TSr 34212 000 - lei.: 516-1693 . Fax 233-7588 ALLELLUIAH Tur. APCEF Tur. Rio Viag. e Tur. Ltda e Manha Lana Fraiias AVATOUR Viag. e Tur. BIS Brasil lnternac. Sightseeing R. Sen. Daflias 11711319. Cep 20034-956 - Ao. 13 de Maio 23 - sobreloja - Cep 20031- Ag. de Viag. • Ronaldo Malta lei 262-6652 - Telefax: 533-6077 000 - Tel.: 240-7001 - 262-6748 - Fale 240- R Araújo Pano Alegre 36 - 9r. 131011313 - TRANSCONTiNENTAL Repres. Tur. 3475 e Neide dos Santos Cep 20030-010 - Tel.: 226-5564 . Fax 240- Ao. Almirante Barroso 63 - s.2715 - Cep Av Rio Branco 37 - s.5091510 - Tel.: 263- ALLETOUR Viag. e Tur. 20031 - Tei : 240-672519360 - 262-7596 5251 379013935 - Fax: 263-0078 Abav, 4691353 - Tio: 36559 APPl-TUR Ag. de Viag. AÍIdrd Moftarl_uiz Eustáqxio R UrxQxaiona 3911608 - Cep 20050-093 . Despachos e Tur. AVIPAM Tur. Ag. KENT Passag. e Carga Tel.: 224.2251 - 242.0172 - F..252-3664 Ao. 16-a. Sra. de Cxpacabana 605 - 5.1 103 - BIT INCENTIVES e Tur. Antônio Femar,do Slomp R. Prmreox de Março 23 . Gr. 1301 - Cep Cep 22050-000 -Tei.: 257-871615761 - Fax: R. Santa Luzia 798- l0andar- Centro -Cep R. Famrede Amoedo l5-S 204-CCp 2242020010-000 -Tei.: 221-6544/3789- Fax: 221- 2575761 020 - Tel. : 521-9892 - Fax: 267-0473 - lix' 20040 - Tel.: 297-3900- Fax 282-6758-Tix ALLSET Ag. de Viag. e Tur. 6015 30427 34420 Ac. Treze de Maio 47 . s1805 - Cep 25031- APPLE TR.AVEL Viag. e Tur. 000 - Telefax: 220-1031 Ag. MADRID Tur. Passa Ercilia Tralfa BLACKS Câmbio e Tur. AXEL TOUR INTRAVEL e Gwlhermo Ans,a/Sooia ,isaa • Johon Axe/ Frio Se. Treze de Maio 13 -6-. 1414 - Cep20031- Av. Das AroericaS 2901 -sf03 - Cep 22631R. Voo. ixiiaxnxa 109 - ij - Cep20091-000 - ALOHA Tur. Ltda. 000 - Tel.: 533-1561 - Fax: 2200467 Av. Nsa. Ora, de Capacabaxa 1138- II. G - 002 - Tel.: 325-5552/6054 - Telefax: 325e Tarso SeZOxis/Manse Silva Tel.233-3377- Fax. 233-2282 - Tia: 30716 4063 Cep 22060-000 - Tei 521-344712304 - Fax R. Pedra lesse 35 - sf107/1112 - Cep 267-0086- Tia 39068 20030-030- Tel.: 262-6288 . Tlx: 31514.Fax: APSATOUR VIag. e Tur. Ag. MONARK Tur. e Passag. • Alda Vil/ar BLUE MOON Ag. de Vlag. e Tur. 262-3359 • Jayme Crispim Filho Trav. do Oaclexr 27- 6andar- Cep 20040- AZ aq Vi. e Tur. Av, Armando Lxerbar4 205 - 5.303 - Cep Av. Ra Branca 245- 32-andarcep 280-40- 040 - Tel.: 221-7478 - TSr 38108 - Fax: 22540-020 - Tei:493-7557 • Sagaradny 809- Tel.: 262-2700 - 240-7014 - Fax: 220- ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. R da Aifaxdega 25- safa 701 - Cep 200707256- Tia.: 34080 Trav. doOxadxr5-Tandar-Cep28040-048 252-5690 000 - Tel. 263-8636 - TSr 38468 - Fax: BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e - Tel.: 221-8303/4503 - Tia 32571 - Fax: ARBI Tur. 253-5653 Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. 222-1867 Tur. * clei06 Fei7erra Av. 0-a Branca 45-i 8- Cep 20090- Tei' $ S6-ç'io Fre/ra R A/coe Barroso 52-1 landar - Cep 20031. BALEARES Ag. de Viag. e Tur. 253-8330/9822 - Fax. 233-7387 R. Qebrel 23 -Gr 703- Cep20030-080-Tel' AMARRAS Repres. Viag. e Tur. 000- Tei.' 212-821 5/8231 - Fax:220-0627 - Av. Princesa Isabel 500- aja - Cep 22011 . 220-0811 - Fax 220-0811 - Tia' 2123956 * Mancos Anré,arl'Cátia Enneo Tia' 35160 010- Tel.: 546-8378 Ag. PORTUGUESA de Viag. e Tur. R. Me- 111 -s.807- Cep28031-145 -Tei.: Av, Marechal Fixaanx 143/701 - Cep 20080BLUMENTHAL Viag. e Tur. 240-5669 - Telefax. 262-4593 ARDUS Viagens 005- Tei 253-8444 - Fax. 253-8542 BALNEÁRIO Viag. Tur. * Sorna Bluncenlhai Av, Princesa Isabel 07- s.214 - Cep 22011- R. Buenos Aires 93- silj. 112- Cep 20070- R. Sampaio Viana 288 - Cep 20261-040 AMAZONIA BRASIL Viag. e Tur. 010Tel.: 987-9060 Ag. ROXY de Tur. Tei.: 242-1557/2008 - 222-5601 - Fax: 232- Tei,: 293-4898 - Fax. 293-2037 - Tio: 30670 Largo de Soa Francisco 28s620Cep e Baixo Weiw,e 1454-Tia. 37272 Av. Fraxkin RQxseneO 71 - Gr. 601 - Cnp 20050-070-Tef.:242-7256-221-5713-Faa: ARIAU AMAZON TOWERS BLUMOON Via9, e Tur. 20021-120-Tei.:532-0141 -220-3878-Fax. 221-5713 ECOLOGIA BALWAN Viag. e Tur. * Wr/sor,Gxsmaoirraça Mediria 532-3165 - Tia: 30710 R Sanha Lava 46- Apta 101 - Cep 20511- R Baexas Aires 83- Gr. 401 - Cep 20070- Av. Rio Branco 191-a 1508-Cep20040-007 AMBEPTUR Ag. de Viag. e Tur. 030- Telefax 2346779 020- Tel.: 224-8944 - Fax. 252-9003 - Telefax. 220-8301 - 220-8204 Av, Ria Braxcol2sl6andar-Cep20040-008 Ag. VICTOR HUMMEL • I-lelerieMoaron -Tel.: 221-6165-Fax 252-4830 ARPOADORPRAIA TOUR BANKTOURViag.eTur. BMITur. Ax Pres. Vargas2SO-706-Cep20091 -Tel.: R. Boroa do Fiamenox 22 - 5.102 - Cep Av. Ria Branco45 - s.1485-Cep 20098.004 R. PiresdeAlmeida 52-ci. 102-Cep22240223-1282 - Fax 253-7426 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. 22220-080-Tei.: 205-2589/5275-Fax: 205- -TeI.:263-1443-233-4703-253-8114- Fax: 150 - Tel. : 285-6712 - 986-4802 - Telefax: • Cláud,x Leite 5275 263-3222 225-5899 AGAPE Serviços e Tur. R. AnSioSo de Carvalho 25/289 - Cep 20030An ia/o Pecaxfia 50 -9r. 1604 - Cep 20044- 800- rei.: 220-2520 - Fax 240-0183 - TIa.: ARTEIRAS Viag. e Tur. BARRS TUR Viag. e Tur. BON VOYAGE OP. e Repres, 900- rei.: 262-6351 - Telefax. 282-0698 31028 •fedaILuaa4eila e Mauno César Georçes Barreira • Anel Iran M PiCrnvef R. da Calem 311 -5.708- Cep 22220/001 - R Sdna Rabeix 18 .3xaxdar. Cep20735-080 Av. Pres. Antanho Canas 54 - s.204 - Cep AGENDA de Turismo Telefax. 205-131414084 - 285-5528 Te[.* 593-8898 AMÉRICA EXCHANGE Tur. Ag. - Fax.593-3257 20020-010 - Tei,: 532-1124 - 532-2866 - Fax AGENDATUR deTur. 262-0011 * Carlos Marques Ax. Nsa Ora. Copacabana 346- li. A - Cep ASAN Viag. e Tur. BARRA Cambio Ag. de VIag. e Av. 402- 5.813- Cep 20070- 22020-000 - Tel.: 235-7909 - Fax. 255-6795 R. Da Quitanda 68-s.1204 - Cep 20011-038 Tur. BON VOYAGE Tur. Transp. 001 Pres, - rei. Vargas 263-file - rei 221-1561 - Fax: 242-9752 e Rene A.C. Picairel Av. Armando Lonnbardi 800 - ij M - Cep 22640-000 - Tei.: 493-4909 - Fax. 493-3178 Aa. Pres. Antonio Carixs 54 Sobreloja - Cep AMERICAN Express Travei ÁGPER Op. de Tur. e Eventos ASCAM Ag. de Viag. e Tur. 20020-010 - Tel.: 532-2886 - Fax. 262-0811 Docmgias Queen Av. Caix9eras 06 cxb 04 - Cep 20030-070 - * Adel,a 3/les Camiof Tel.: 220-0683 - Fax. 220-0663 - Tia. BAVARIA Viag. e Tur. • Av. Pres. V15sxa 231 - 18-Andar - Cep Ria Branco 120- c. 607 - s06 - Cep Av 2123225 Franiiiin RaouexeS 137- 12- Cep BONMOREZ Tur. Viag. 20030-021 - rei.: 296-3131 r.277 - Fax. 20040-001 - Tei.: 252.8757 - Teielax: 242- 20021-120 - Tel.: 262-9337 - Fax: 262-2418 R. Sele de Setembro 92 - Gr, 1310- Cep 263-1093 2775 - Ti.: 3.4361 20050-002 - Teiela,c 231-0530 AGT Tur. e Viag. Ltda. a fnds Farra a Ginvarra França • Copacabana Paface Hxiei An. Atlântica ASTROS Reprea. Viag. e Tur. R Marques de São Vicente 124- li. 109- Cep BONTOUR Viag. e Tur. 1702 iI.B - Cep 22021-008 - Tel.: 255- A, Frankiin Rxasexerl 39 - Gr. 003 - Cep BAVIERA Viag. e Tur. 22451-040 - Tel. 552-2071 - Fax. 259-8188 SanfaCiaia431 Si 6/904.Cep22041-010 Av. Treze de Maio 47-52307- Cep20531214012877- Fax 255-2615 20020 - rei: 240-4941 - 220-5501 - Fax: R - Tei,: 257-1615 - Fax. 237-1473 000 - Tel.: 240-7787 - Fax. 220-8857 - Tia: 220-5501 Tia: 41574 AIR INTERNA11ONAL Tours 38572 AMERICATUR Viag. e Tur. Claras Tur. BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil e Andros Fxlopr7leison Ca/das Barreto Ax, Pres. Vdisxn 185- 4andar- Cep 20030- ASTURIAS Tur. An dasArnéricas3333-s.1009-Cep22531BOZANO SIMONSEN Tur. e Ce/soA,edes R. São José 80- Gr, 2084- Cep200lO-020 020- Tel.: 533-3822 - Fax.533-3713 - Tia: Tel.: 325-5495 - Fax: 439-2123-325- Av. Ria Branco 138- 9axdar-Cep 20040 37693/40720 Av. Nilo Peçaofra 50-s1617- Cep 20044- 003-rei 533-8718 - Fax. 533-4133 - Tio: 38027 1037 Tei 271-8080 900- Tel.: 220-4906 - Fax. 532-6136 RIO DE JANEIRO - RJ

AMEUROPA Tur. e Tur. BBTUR Viag. BRAF TUR Viag. e Tur. ATA Tur Câmbio e Tur. * Manado Rosário P/nho * SidneyAlse Pies Wisxn 165-121 920- Cep 20030R.da Candeiaiia 9-5.806 a910 - 8aedar- An. Ria Branco 109- s.2181 -2laxdarCep Av Presdenieva/9as329-SN-Cep20071- Av. 000-Tei '240-4033-Fa 240-8266 Cep 20091-020 - Tel.: 233-8124 - Fax: 253- 20040-009 - Tel.: 221-9499 - Fax: 252-8236 003 - Tei' 516-0122/276-4522 - Fax 2630069 AL Viag. 1013- 11x. 34.406 BRASIF Tur. • Alexandra Rodrig ues ATHOS Tur. R da Assembleia 51 - 2/andar - Cep 20011Av. R. Francisca Olauianx 30 - s.10r - Cep BCF Tur. do Brasil .Te N/aPecanha50-s413-Cep20020-100 AMSTEL Vi. 001 - rei 292-1121 - Fax: 533-5132 - Tia: i.: 220-9099 - Fax 240-1899 - Tia :35316 22080-040 - Tel.: 247-6820 - Fax. 247-7997 * Chnslrae eber * CiaixJia Meyrei/es 31435 ATI Viag. Geographica Repres. de R daAliaxdega9l - Gr 815- Cep20070-001 Av. ia/a Pecanha 155 - 5.1015116 - Cep ALAFIA Viag. e Tur.' -leI.: 232-5115 - 242-5991 - Fax. 285.6785 Tur. 20027-900 - Tel.: 533-0212 - Fax. 220-0152 GUIDE Tur. - BG R. Dias Ferreiro 309/101 - Cep 22431-050 - Fernando da Silva* BRASIL • Niels So Oissinç Telefax. 512-4054 R. Eoar/stx da Veitia 35 - gr.1905- Cop BELAIR Viag. AMY TOURS Ag. de Viag. e Tur. An. Nsa. Sra. de Copacabana 435-s.502Ax. Mal. Cânrara 271 - 5 120 - Cep 20020- 20050-005 - Tel.: 2214758 - Fax: 221-4709 Av.Pres. wSon231 - l8andar-Cep20030- Cep 22020-000 -Tel.: 255-0094 - Fax. 255ALBARTOUR DO BRASIL Viag. 021 -lei.: 292-1212 6735 R. Visc. de Piraja 547- s.415 - Cep 22410- 080- rei 533. 1087 . 220-451715911 ATLAN11S VIag. e Tur. 003 - Tel. : 258-3797 - Fax. 239-7590 - Ti- An Ria Branca 1811587 - Cep 20040-007 - BELLE Tours Via g. ANACOR Ag. Vlag. BRASIMEX Viag. e Tur. 34885 lei.: 240-574115110 - 262-0438 - Fax. 240- a Jxsebras Vilar/no da Silva Av- Venezuela 3-5705/6 - Cep 2008t-3r0 a As. Atlântica 4240-5.323- Cep 220708v Presidente Vargas 446 - Cm 1601 - Cep 5110 Tel.: 253-0313/8400 - Fax: 233-3537 ALÇAR Viag. e Tur. 000- Tel:287-1242 - Fax. 287-6603 - Tia: An. Rio Branco 143 Sbl. - Cep 20940-006 - 20071-000 - rei.: 233-8379 - Fax: 253-7509 ATLANTICTUR C6mbio 38397 e Tur. Tel.: 224-0801 - Fax. 221-7359 * ulan Guimarães • Filial: R. L...Mxtor 1161101 - ole Alt 0- BRASISWISS TOUR Munia Beh/ine dos Santos e Prado ANALVIR Vlag. e TurJMAGIC Cep 22290- Tei.: 541-8747 - Fax. 275- An. e R.Méxicxs3f -Cep20031 -Tel:210-3158 ALDEBARAN Vlag. e Tur. Jr, 78-B - Cep 22011-040 - Tel.: TOUR 5046 - Tlx.: 40178 - Fax. 240-6824 - lta:36048 * Sandra Fana 887-0290 - Teletax. 295-7833 * Ricardo José Ferreira • Ao. das An/oncas 4668 - lj 208 - Cep R. Miguei Lemas 41- s.709- Cep 22071-000 Ao. Pies. Vargas 54211704 - Cep 20071-000 • R. do Ros rio 78 - Cep 20041 - Tel. : 228.40-102 - rei' 325-4994/4266 - Fax. - rei.: 267-8792 - Fax. 267-1948 253-2842/224111434 - Fac 5337739 - Tei.: 233-7899 - Fax. 263-2642 BR.ASVIKING Tur. 325-4650 * Laco Lindei/ TI. 31534 ALEGRETE Via. e Tur. ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ria Branco 124- 14ondar - Cep 20040• R. visconde de Firaj 187 - ij. A - Cep BELVITUR * SyMo RoberfJosé Carlos Leão 051 - Tei' 224-85091889718852/9092 -Fax' 224 10 - Tel.: 287-3966 - Fax: 287-7397 Av Rio Braoco 158-s,2406 - Cep 20040-003 Aa. Nsa. Sra. Copacabana 209-li 0/E -Cep • An. Nua Feçanho 50- cl. 808 -Cep20020- 242-0419 - 233-0020 22020-000 - Tel. : 275-4370 - Fax 541-0748 - Tel.: 220-3374 - Fax. 533-0970 100lei.: 262-2677/2569 Fax. 240-2080 -Ttx,38729 ATOL Tur. Ti 56508 BRAZILIANCONNEC11ON Celso LimalGilda Urna ALFAINTER Tur. CÂmbio e Tur. • Aerap000 ixlero, Galeão - AJa metem, Se- 6. aVisconde de Pira/a 291 - sbfj. 319- Cep ANSIB Tur. • Sadashrge Safo ixr C - Desembarque - Tel.: 398- Ao. Olegriria Maciel 555 - li. 02 - Cep Av, Treze de Maio 33 - s808 - Cep Ao. Treze de Maio 35 - s,1809 - Cep 22410-001 - Tel.: 521-6331 - Telefax. 22621-200 - Telefax. 493-4459 3170r3169 297-6215 20831-000 - Tel.: 262-7060 - Fax: 262.6342 20031-000 - lei.: 262-8172 - Fac 240-4013 AIRLAND Tur. R. rIa Assembléia 10- 3714- Cep20011 -000 -rei.: 531-1945- Fax. 531-1561

RECEPTIVO A-160 - Guia Panrolas - Outubro/96

* R0SPONSAV5-L

Agências de Viagens CASA FRANCA Tur. e Cambio COLUMBUS Soc. mi. de Tur. Largo do Machado 29 Ij.24 - Cep 22221-020 * Piem do Orleans e Baganca - Tel • 205-0105 - 285-5958 - Telefax: 265- Av. Pres. Vkãlson 165 - Gr. 110619 - Gep 577320030-020-Tel.: 240-8833 -262-2217- Fax: CONTINUAÇÃO 240-3439 - Tbç 35489 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio BRAZILIAN FIESTA Tur. COMPANYS Travei Tour Av. Nsa. Sra. de Copacabana 627 - s.501 - Viaa. e Tur. t Ma0.OS Tenenbaum Cep 22050-000 - Tel.: 235-1037 - Fax 235- e étg/o Sdva,CésarBlanco Gomas R. Sete de Setembro 55 - s.1302J03 - Cep 7570 Ao Nsa. Sra Copacabana 371 - Ij E - Tel.: 20050-004 - TeI. 242-8655 - Fax: 224-3064 255-66966848 - Fac 255-9598 Tio: 37878 BRAZIL DESTINA11ON CASA PADRÃO Tur. MARKENTING de Tur. Ao das A,r,ddcas 3939 - bi. 2 - s.207 - Cep R Conde de Bonfim 615- Ij D - Ce920520- CONDORTRAVEL Tur. e Câmbio R. da A$Semblé,a 10,2516 - Cep 20119-900 052 Tei : 288-3205 - 239-2069 - Fax: 298- 22631-003 . Telefa,c 325-1014 3205 - R. 35 Tel.: 531-1444 . . Fax: 531-2403 BRAZIL PLUS Viag. e Tur. CONFORTOUR Viag. e Tur. R. Visconde de Piraja 433 . Cep 22410-003 CASA QUEIROZ MESQUITA ' Egberlo Miranda Jr. . Tel.: 521-4709 . Fax 287-9219 Câmbio Passag. e Tur. Ao. ChorcSiII 129- Gr. 704 - Cep 20020 - Tel.: R. Viúva Dantas 99 . Cep 23052-090 - Tel • 240-6769 - 220-44236155 - TIo. 39170 3527 4133743 . Fax: 394-8923 BRISA MAR Ag. de VIag. e Tur. R. 0-queira Campos 43/601 . Cep 22030.070 . Tel - 258-910610943 - Fax: 256-0943 CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tur. CONPAX INFORPRESS Tur. Prof. O Eventos a NatáI,o Vago Rua VisO de Poaj 414 . 1. 110 - Cep22410 Ao. Treze de Maio 23 - s.1917 - Cep 20031BRUMATUR Ag de Viag. e Tur. 000 - Tel.: 533-077511420 Tel.: 521-129719697 . Fax: 521-5741 - Tio: Rua Dos Iovandxs 212. Gr. 201 - Cep20231- 41173 020 . Tei.: 224.3454 . Fax: 242-2303 - Tia.: CONTEMPORY Viag. e Tur. 30067 * Vera Mana Mendonça CASHTUR - CASH Passag. e Tur. Jorge Andirô M Oliveira Ao. Nsa. 0-a. do Copacabana 492 . Gr. 401 BTL Ag. de Viag. e Tur. R. DomGe,ardo 63 - o 170213 - Cep 20090- R. Vise. de Piraj 547 - li. 113 . Cop 22410 - - Cep 22020-000 - Tel.: 2356675 • 236- 418019274 - Fax: 256-5991 - Tia: 22352 Tel.: 239-3422 - Fax259-3241 030 - Tel.: 233-9181 - Fax: 253-3242

RIO DE JANEIRO - RJ

DANTUR Passag. e Tur. * Helena Nader Largo do Machado 29 - Ij 47 - COp 22221 - Tel.: 205-1144 - Fax 205-9916 - Tio: 22428

DYNAMIC Op. Turística * Aimée Fisch R do Quitanda 50 - s.501 - Cep 20011-030 Tel.: 210-1312 - Fax: 221-5480

DANNY DIFIORI Repres. EAGLE Tour Tur. e Câmbio * Claudia Hervafti * Ana Cândida R. Uruguaiana 10 - s.712 - Cep 20250-000 - R. BoIiar 17 - A - Cep 22061-020 Tel.: 533-1520 - Fax 262-7556 255-4348 - Fax 255-8659 DANYTUR Tur. e Promoções Ltda. EASY TRAVEL Viag. e Tur. R. Alvaro AMm 48 - 5.910/913 . Cinelândia - R. Visc. de Pirajá 500 . s2303 . Cep 22416Cep 20031.010 - Tel.: 240-2628 - Fax 240- 900 - Tei 512-1516 - Fax 512-4244 - flo: 2277 - Tbc 31655 40791 DARATUR Viag. e Tur. EF Viag. Culturais e Tur. Ana C(arck Ribeiro R Visconde de POajá 2037204 - Cep 22410R. Embaidor Moan 16 - Cep 22261.140 Sol - Tel.: 287-4240 - 287-4745 - Fax: 227Telefax: 537.4927 7394 DARC TUR Tur. e Viag EKOOA Ag. de Viag. e Tur. s Nélio Fonseca V. Boas Ao. N. Sra. do Copacabana 583 . gr. 406Av. R 6-anca 156 - gr. 2829 - Cep 20040- Cep 22050-000 - Tel ' 256-2406 - FAx 256002 - Tel.: 252-7877 - Fax 282-7336 2817 DAY and NIGIIT Viag. e Tur. Ao. Ria Branco 45 -9.1014 -Cep20090-003 Tel.283-2029 . TeIefaa 283-2470

ELAN RIO Tur. R. da Ouvidor 121 l -andar -TeI.: 221-3311 . Fax: 252-1750

DAY TRADE Ag. de Viag. e Tur. a Ronaldo V//aça R da Assembleia 1013411 - Cep 20011-001 - Te[.: 531.2050- Fax 531.2877- TIo,: 38269

EL CID Tur. e Vlag. a Si/via )-lifdeai'd R. do Carmo 11 . 5.402 . Cep 20070-020Tel.: 224-3101 - Telefax: 224-3422

CONTEXTO TOIJR Op. de CBL Ag. de Viag. Repres. Tur. BTR Transp. Tur. R. Siqueira Caexs 30 . 703 - Cep 22031- Excursões* a Oswaído Gera/do DAYLIGRT Tur. ELCOTOUR Ag. de Vlag e Tur. R. Visconde de Piraja 547 . 0722 - Cep Ao. N.S. de Copacbaxa 330 - s.402 - Cep 070 Teiefaa: 256-5952 Robeflo dos Santos Rol! Duo 22410-003-Tel.: 51 1-1242-239-7395-274. Av. RiO8ra rico 109- Gr. 901 - Cep 20040-000 22020-000 . Te] , 235-198811376 -Fax: 255- R Lauro Malierll6.s 4202-Cep22290-160 0769 - Fax 511-2681 - fla 40251 CELMAR Tur. 5023 - Telefax: 235-7734 Tel.. 224-4390 - Fax 224-4390 . Tel.: 541-8895 . Fax 541-0989 - Tio.: 21a Mauricio Aguiar 31336 Pça Olavo Bitac 2811111 - Cep 20041-010 - CONVENCIONAL Câmbio e Tur. BTS Barra Travei Service Viag. e Tur. Otáiaa Marfins Ao. Medfra loan Lins460. SbIj. -Cep22620- Tel.: 224-7143 - Faa 224-2319-TIa: 21957 Ao. Rio Branco 45- 5.701 -Cep 20090-003 - ELIT Repres. e Tur. 110 - Tel.: 494-3039 . Fax: 494-3473 . R. Figueiredo MagalhOes 28. Ij. D . Cep Tel.: 518-2227 - 253-1109 -263-7674 . Fax: R. MOI000 4111301 . Cep 20031.144 . Tei CENTRAL RIO de Tur. 22031-010 . Tel.: 255-9937 . 235-3373 - 253-7235 532-3211 - Fax: 532-4450 BUSINESS TRAVEL . VER PEDALE EX. R Senado, Dantes 71 - s.605 - Cep 20031 - Fa 235-2771 - Tio: 21844 Tel.: 262-0504 - Tbc 36921 PRESO • R. Xaaerda Silveira 40-li. Cep22061-010 DE LOS SANTOS Viag. e Tur. ELY'S TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. N,Io Peçanha 155- s.1116 - Cep 20020- Av. Nsa. Sra.deCopacabana24g -ij. C -Cep - Te].: 521-8793 - Fax 267-2800 - lix: CENTURY Viag. e Tur. CACHOEIRO Cambio e Tur. 100- Tel.: 220-3451 - Fax: 2620305 21044 22020-000 - TeL 542040-Fax: 541-8548 * Moisés Zajler * Marcia Cardoso C. Domes - Tio 30095 R. Visconde de Piraja 330 - ij 223 - Cep R.dx Ouvidor lO4-6iondar-Cep20040-030 DEAUVILLE Tour - Ag. de Viag. e COPACO Touls - Tei.: 224-5235- Fax 221-7396 22415-001 - Telefax 267-4402 * ANDREAS IANGE Tur. EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. * &zerlando Teixeira R. Mé,xcx 41-95.601- Cep20008-800 -Tel.: R. Ramen Franco 96 casa 101 - Cep 22290CEOTURI Viag. Tur. CAFFARENA Ag. da Viag. e Tur. 240-2027-Fax: 220-5233 R. Da Assexiblera 34 - Os 110314 - Cep 290- Tei.: 295-5772-Fax: 542-7110 Ao. Marechal Caniara 160- 5.1201 - Cep • Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 720/503 - 20011-000-TeI.:231-0974-252-4725-Tix.: 20020-000 - Tel.: 532-1483 - 220-0496 - lix: Cep 22050- rei.: 255-5872 . Tia: 30654 33177 COPA EXCHANGE Tur. EMATUR -Empresa de Adm. de 38757 * /vesTabet • R.ViscdePiraj585-s/lj 214-Cep22410 Tu r. 30854 Av. Nsa. Sra. de Copacabana 1093 A - cep DEBATOUR Empresa de Tur. - Tel.: 239-0297 - a Mar//soa Saramago Au. de Viao. e Tur. R. Sele de Setembro 90 - s.1003 - Cep 22060-000-Tei.: 267-6794 -Faa: 267-7948 R. México 148- Gr. 1201 -Cep 20031-142 C. * Ana Mana C. M Dias/Claudia T. 20050-001 - Tel.: 252-7386 - Telefax 242- Tei.: 262-6516 - 262-2852 - Fax: 262-4570 CESAMAR Tur. e Viag. Caneca 6316 Tia. 22617 R Visconde de Pirajâ 351 - $1216 - Cep Av. Rio Branca 39- QL1 102/3 - Cep 20090- CORAL SPRINGS Tur. • Mauro Lipman 22410-003 - Te[: 521-0908 - Telelax 521- 003- Tel.: 233-8123 - 253-1681 - Fax: 253- 1881 Ao. Graça Aranha 326- gr 31 - Cep 20030- DEBORAH Viag. e Tur. EMPORIUM de Viag. e Tur. 3144 R. Siqueira Campas 30 - S'andar - 5.803 -R. Sele de Setembro 551803 - Cep 20050001 - Tel.: 240-3737 - Fax: 240-4498 Cep 22031-070 - Tel.: 235-3829 - Fax 257- 004 - Tel.: 224-8880 - Fax: 282-0805 CEVA TOURS VlagI e Tur. lmp. e CAMBISI-IOP Vrlag. 7592 CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. e • R Manoel Vdxrixo 543 - li 201 - Cep Exp. * -a -a M"" Cambio ENEVETUR Viag. e Tur. 20740-280 - Tel.: 5913746 - Fax 596- R. J"" DEL REY Vl ag. eTur. Fxxteda Saudade 28o/201 -Cep22471- • Maria De/Carrrren Assessoria. 1186 R. Gustavo Sampaio 640 - A - Cep 22010- Ao. Treze de Maio 23- 5.539141 - Cep20004210 - Teielaa: 286-8221 Av Rio Branca 156- 5.513 - Cep 20040-002 900 Tei. 220-8349/240-8662 Fax 262- • R. General Sanes/ano 97 - li 101 - Cci> 010- Tel.: 541-5596 - Fax 275-7048 - rio: - Tei.: 262-5090 - 220-4170 - lix 30924 6316 22290-040-Tel.: 275-6037 30414 CHAPLIN Tur. Viage Câmbio R. Aires Saldanha 38 Loja B-Cep22060-l60 ENKI Viaci. e Tur. DELF TOUR Ag. Viag. e Tur. CAMBITUR SIA Cambio e Tur. - TeleFax 521-9898 - lla:38813 COSMOS Ag. de Viag. e Tur. * Paulo ober10 Flores da Silva R. da Qxitan3a65 - 6.aadar- Cep 20000-000 R. Voconde de lnhaanna 134-s1227/1229 - R. Mesma 41- 5.1803 - Cep20008-900 -Tei.: R. São José 90-s.2106 - Cci> 20010-020 Tel.: 892-3245 252-3158 Fax 252-3158 Cep 20091-000 - Tei.: 283-2363 - Fax 233- CHATEAU INTERNACIONAL 220-3662 - 262-2255- Faa: 240-1827 Tel.: 240-5194/0182 - Telefax 240-5142 7185 SERVICE Tur. DBBTOUR Viag. e Tur. COSTA Cruzeiros ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. Ao. Pres. Vargas 542 -$011 - Cep 20073- CAM ELOT TRAVEL Vlag. e Tur. Ao. Rio Branco 134- 10-andar- Cep20040- Ao. Rio Branco 45-5.1211 - Cep 20030-003 R. Vise, de Pirajd 156 O'andar - Cep 22410900- Telefax: 233-0880 - Tei.: 263-7503 - 233-8103 - Fax 253-2540 Ltda. 002- Tel,: 224-8167 - Fax: 224-6129 000 - Tel.: 287-3392 - Fax 521-0073 - 15,: 14. Sele de Setembro 67 -$901- Cep 20050- CIA PALMARES Hotéis e Tur. 34631 DIMTUR Ag. de Viag. e Tur. 005- Tel.: 221-1184/864814210 - Fax 507- As. Nie,rreyer 121 - Cep 22450-220 - Tel.: COTRIM TOUR a DurvalRodrigues 1800- Tbc 38842 R. Da Assembie,a 93- 5.70617 - Cep 20011- R Francisco de S423-gr 902- Cep 22080- ENTRE AMIGOS SAÍDAS EM 274-1122 - Fax 255-5643 000- Tel. 533-497615570 - Fax: 533-2560 GRUPO 010- Tel.: 267-094514051 - Fax 521-6786 CAMINHOS E DESTINOS Ag. de * CiMo Banelo CIGALE Op. Repres. Turistica AV. Nsa. Sra. de Copacabana 40- 5.601 1 Viag. e Tur. R. Giidá$/o Amado 55-$.1702 -Cep22631- CRASE SIGMA Viag. e Tur. Diversão TurJDimensâo Rio Ao. Nilo Pecanha 155-5.616- Cep 20020- 020- Tel:492-1135 - Fax: 492-1269 Tel.: 22010-120 - rei.: 542-8767 - Telefax: Ao. Nna.Sra.deCopaccbana g45- 116 Parte R da Assembiéja4o Mandar Cep20044 IDO- Tel.: 292-9737 542-8079 - Cep 22060-000 - Tel.: 545.931719329 - Fax' 100 - -rei.: 2243232 - Fax' 224-0271 255-7492 CIT -500. Italiana de Tur. CAMPING CLUB Tur ENTREMARES Viag. e Tur. Ao Ria Branco 123- 2øandar- s 2012- Cep DIOTUR Ag. de Viag. e Tur. * AdemarMoesia de Albuquerque 22040-005 - Tei.:252-8018/8767- Fax 252- CREDIT1JR Org. Int de Tur. R. Alcindx Guanabara 17-s.1512/13 - Cep R. Dom(serardxs3-gr.405-Cep20090-030 R . Sen Dantes 75- 29- Cep 20031 - 8760 * NeperGonçalves da Rocha - rei.: 233-7381 - 283-1338 - Telefax: 25320031-130 -Tei: 240-1751 Fax 240-8622 Tel:210-3171 - Fax 262-3143 - Tio 33338 2827 R da Lapa 286- ?andar- Cci> 20021-180 - Tel :221-5051 - Fax 221-5278 - Tia 37372 CITUR Com. Intnl. e Rapres. DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. ENVIRON TOUR Ag. de Viag. e 1 CAMPOS AIRWAYS Rapres. e Tur. R. da Assembleia lO - Gr. 3215- Cep 20110- R. do Ouvidor 60-5.514Cep 20040-003 R. México 41-5e07 - Cep 20031-143 -Tel.: CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio Tur. 900-rei.: 531-2559 - Fax: 531-1017 Tel. 221-8016 - Fax 222-3733 - Ti. 36802 240-3527 - Fax 533-3212 Ltda. R. Uruguaiana 10-s.406- Cep 20050-080* Car/os Roberf Medissi Tel:224-3188 - Fax 252-4229 - Tia 22499 CL Tur. DIXIE-TUR Cambio e Tur. CANCROS TOURS Ag. de Viag. R Sele de Setembro 92 - s505/06 - Cxi> R. Carlos Vasconcelos 125 - . L - Cep * Luis Eduardo Amorirn R. Nascimento Silva 439 - Ap 202 - Cep Ao. Nua Peçanha 155- Gr. 714 - Cep 20020- 20050-002 - lei.: 232-8665/0575 - Fax: 252 EPICOT Ag. de Viag. 20521-050 -Tei,: 587-9000 - Fax 567-9000 22421-020 - Tel.: 287-1186- Fax 287-1188 1818 100-UI 240-3728 - Fax:220-7946 R. Sele de Setembro 92- Gil 30516 - Cep 20050-002 - Telefax 224-3947 DL Ag. de Viag. e Tur. CANTUR Canadense Tur. CVE Viag. e Tur. CLASSICTUR Operadora • Elas Lesy * Oswaldc Neves Ao. Nsio Peçanha 151 - cj. 1004- Cep20020- R. do Rosno 108- co. 502 -Cep20041 -rei.: EQUATORIAL Tur. a Orlando Alquah Ao, Rio Branco 105- 12/andar - Gr. 1307- 14. da Assemblé,a 10-5.3111 - Cep 20119- 100- Tel' 262-7405 - Fax 220-2509 Ao. Rio Branco 123-5.1712-Cep20040-005 224-8463- Tia: 38510 Cep 20040-008 - lei,: 533-1919 - Fax 240- 900- Tel: 531-2552/1080/1071 - Fax 531- - Tei.: 221-1166 - Fax 221-1160 8150 1058 CVR Viag. e Tur. DOUBLE Em Repres. e Prom. Av. Das Amencas 2901-5.516- Cep 22631- A. Barata Ribeira 370 - ii. 311 - Shopping ESCOBAR Tur. e Viag. CAPITUR Câmbio e Tur. 002- rei 325-2906-431-1133r1518- Fax: Aparl Hxiei - Cci> 22040-000 - Tel.: 257- CLAUDIA TOURS Transp. Tur. • Manoel Rocha Alvos Pça. Sacos Pena 4S.ij 231- Cep20520-090 Estrada do Galedo 2500- BI B - s.207 . Cep 325.4515 4173/8783-Fax: 257.6604 • R. 000 Bento 13- landar - Cep 20090- Tei.: 228-9895 21821-560 - Tei.: 393-814012155 - Telelax: ElO - Tel.: 233-0825 - Fax 233-4479 - Tlx 393-2155 CYGNIJS Ag. de Viaa. e Tur. DOVER Viag. e Tur. 34093 CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. • Alexandre CarIlnkor e Carlos Eduardo Gladulish * Arnaldo Pereira Leite Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 583- Gr. 406 Ao. Pres. Vergas 583- s.2101 - Cci> 20671- Ao, A/mie. Barroso 63 - sbl. 21213 - Cxi> • Ao Ria Branco DI - lj ID - Centro - rei CLICK Turismo - Cep 22050-000 - Tel.: 255-4232 - Fax: 003-rei.: 221-8540 - Fax, 252-0175 a Nilfon Damáz/o Azevedo 20031.003 . Tel.: 220-8132 - Fax : 240-0549 515-1344 - 233-0219 - Fax 253-8628 236-7181 R. do Calele 311 - 5.1215118 - Cep 22220- - Tia: 37134 001 - Tel.: 205-9348 - 285-665019348 - 556- DAEDALUS Tur. ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. e 3837- Fax 205-9148 CASA ALIANÇA Câmbio Passag. 910- Cci> 20040. OREAM VACATION Tur. Ao. Ria Branco Repres. rei.: 240-3205 - lix 39056 Ao. Rio Branco 115- Gr 1003 - Cep 20040- e Tur. a Fernando César Dalboni 004- Tel. : 232-3516/3538 - Fax 224-6395 R. Consianie Ramas 44 - 5,80718 - Cep CLUB MEDITERRANEE BRASIL 22051-010 - rei.: 237-365614019 - Fax: 255A. Miguel Couto 358- Cep 20070-030 - Tei: Tur. DALMER Viag. e Tur. 5341 - Ti. 39985 224-8548 - Fax:224-1019 - lix 31583 • Da/va Fana R. Lauro Malier 116 Gr. 380112 - Cep 22290 DREAMS Transp. e Tur. - Tei.: 275-5522 - Tire 32404132707 - Fax A. SenadxrDanlas 71 - Ci. 501 - Cep20031- R. Dias da Cruz 496-s.302 - Cep20720-013 ESTÁCIO DE SÁ Ag. de Viag. e 275-1992 200- Telefax. 220-0335 - Telefax 592-6879 - 592-7885 CASA BEHAR Passag. Tur. Tur. Câmbio DRIFT Cons. Aplicada a Serv. Tur. * Virgínia de Fátima Behar DANIELLE Viag. e Tur. • A. Da Bispo 83 - Cci> 20261-060 - Tel: CMMC Rio Inter. Tur. R. Jacinto Alcides 41 - cep 21910-080 -Tel,: R. Anifiáfio de Carvalho 29-05.1118 - Cep A. Visconde de Piraiá 414 - 5.701 - Cep 293-5863 - 503-7149 - 503-7186 - Fax Ao. Rio Branco 45 - li. E - Cci> 20090- Tel.: 22410-002 - Teielax 521-1258 293-5603 332-3895-Fax: 332-3051 20030-060 - Telelax 220-1257 253-2288 - Fax: 253-1417 - Tlrc 33401 RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Panrolas - A-161

4aências de Viaaens HAPPY DAt'S Viag. e Tur. GILTUR Passag. Hotéis e Tur. FRANÇATUR Tur. R. Conde de Bonhin 344 - Ij . 201J21 - Cep • Mton Sampaio * NQ(bOfO Matas Bueno Av. Ndo Pecanho 155 . s.402 - Cep 2002020520-054 . Tel.: 284-844 . Fax: 284-8200 Av. Rio Branco 257. 9andar. Gr. 9031907 . 100 - Tel 262.101 3 - Fax: 240-1718 Cep 20040 -TeL: 220-3876175984321 - Fax: - lix. 32994 CONTINUAÇÃO 262-2854 - lix: 21203 HAPPY HOUR Viag. e Tur. GMT Tur. ESTASA Viag. e Tur. R. santa clara 50 gr 40415 - COO 22031-010 a Inês Mana Ramagem Grossmaon FRANCO Eventos Tur. Av, Trezede Maio 30 . s 403/04 -Cep20031- FEEDBACK Tur. R. Padre Elias Gorayob 151307. Cep 20520- Av Olegário Maciel 5541201 - Cep 22621- . Tel.: 255-8873 - Fax 255.0774 - Tix 38012 • Simon Stclair/Denck Guy 000 - Tel • 220-2754 - Fax 240-5743 200 . Ter.: 493-0012 - Fax 493-0957 R. da Quitanda 74 -2andar- Cep2001 1.030 140 - Tel.: 571 . 1618 - Fax: 571-5834 HAPPY MEMORY Ag. de Tur. - Tel . 221-2158 - Fax. 224-3803 EUROPEAN Travei Ag. de Viag. R. Francisco Serrador 90 . 5.1202 - Cep FR.ATELLtVIag. e GOWENDREAM Serv. eTUr. o Eduardo deAimek4a R. da Assemblé i a 10 . s.1702 - Ceio 201 19- 20031-1 10 . Te 1.: 24 0.4654 - Fax 240-9019 e Eriça Mendonça MayrSoareS FENAET1JR - Fenae Viag. e Tur. R do Carmo 27 - 609 - Cep200ll-020 - Tel.: R. Padre Elias Gorayeb 15 - s.703 - Gep 900 - Tel.: 531-2343 . TeIefac 531-0223 e Jeffeion Drilarri 507-219511245 . TeleFax: 232-5740 - Tio: Ao Rio Branco 147 - 121andar - Cep 20050- 20520-140 - Tel . 265-6154 - 208-5524 HAPPY TRAVEL Viag. e Tur. 30911 GOLDEN TOUR Cambio e Tur. 900 - Ter • 507-1223 . 221-3462 - Fax 242- Trav. Valdir Augusto 123 - Cep 20720-160. R. Do Ouvidor 97 - 8axdar . Cep 20040-030 TeIefa 201-8851 8226 FREE PORT Tur. EUROTOURS Viag. e Tur. - Ter 221-3503 - 252-5608 - Fax 221-3596 e JuI,ta Magalhães R Santa luzia 851 A - Cep 20035-040 - Tel.: R. Francisco O 23 - 5.1306 - Cep 22080-010 FENICIAN Tur. Exchange Viag. e 282-405019464 - Fax 240-7642 HARMONY 2001 Viag. e Tur. . TeIefa 267-2748 . 287-8541 GOLP Câmbio e Tur. R. General Manar,le 290 - Cep 22221-100 Tur. • Ao Rio Branco 89 - s.1701 - Cep 20040- Ter.: 205-8529 - Fax 285-0245 Av. Nsa Sna.deCopacabana335 - LI.B - Cep EUROVIP'S Oper. Intem. de Tur. 22020-000 - Tel.: 230-384312191 . Fax: 257 . FREE TRAVEL Viag. e Tur. 000 . ï. 260-0961 - Fax a Julio BnOrleS R. Dona Mana 35 - 201 - Cep 20541-030 - 263-9299 Ao N,lxpeçanha5o.1&aodar 16 3782 . 51618HAVAS ViaaTur. Tel.: 238-8051 - Telelax: 208-4159 20020-100 . Tel.: 220-9304 - Fax: 532-0757 * Francisco avas • Ao. Ayrtxx Senna 3000 - li. 1045 . Tel.: FENIX Op. Turística R. Vsc. de Poajá 623 - Gr 000 - Cep 22410325.1579 - 380-0446 - Fax 380-0340 FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. • Vicente Taizi EXCALIBUR CRUISE CENTER 053 . Tel.. 511 .1100 - Fax 511-2323 - lix. Av, NSa Sra. Copacabana 330 - 2-andar . Ao. República Arabe da Sida 129 . s 310 - 40177 Viag. e Tur. Ao NIx Pecanha 155 . Gr SOl - Cep 20020- Cep 22020-000 - Tel.: 230-2929/2231 - Fax: Cep 21931-370 - Telefax 393-9895 - T: GOUTHIER Tur. e Rosaxe Teixeira 255-0953 - Tio: 32397 32595 100 - Tel.: 533-1094 . Fax: 220-7468 R. V6c. de Pirai 577 - 5.304 O 307 - Cep HBB TUR Op 22410 . Tel.: 250-2444 Fax 511-4894 . no. Ax. Nsa. Sra. de Cxpac050na 583 -.305. FIERA T1JR Viagens FREEOOM Viag. e Tur. Cep 22051 -000 . Tel,: 200-276711517 - Fax: EXCELER Ag. de Viag. 22866 R. Senador 000ias 50 - s1201 . Tel.: 240255-276711067 a Luiz Armando 1 André Luiz Cec,hano R. do Ouvidor 121 5,401 Cep 20040-030 - 8235 Telefax 262-8065 R Sã. José 90 sOu, - Cep 20010-020 . Tel.. GPL Tur. Tel.: 224-4806 - Fax 507-2303 233-7775 - Fax: 533-701118001 As Rio 80000 180 - li, D - Cep 20080-003 . HELISIGHT Viag. e Tur. FRONTIRS INTERNACIONAL e Luiz Carlos M. Rocha Tel.: 220-7509 - Tia 2134395 FIESTATtJR Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. EXCELL TOUR Exportativo e R Vis.. de Real 500 . li. 107 . Cep 22410-002 Piefro Di pastaria Buraffa Mário - Tel.: 51 1-2141 . 512-1334 . Fax 294-5292 Receptivo •da Quitanda 19 - s.207/200 - Cep 2001 1 R R. Das Marrecas 39 - Gn 702 - Cep 20031.• GR Repres. Turísticas e K0000yanrry Den,xieslo La,anjeua Robsor, - Tlx.: 39505 040 . Tel.: 533-0306 - Fax; 533-0293 As Rio Branco 173 - 5.301 - Cep 20040-007 030 - tel.: 252-2114 - Fax 242-3888 R Dom Geradx 83/307- Cep 20090-030. - rei 240-4541/8294-232-9018-262-8772 lei 280-0190 HERSA Viag. FIGUITUR Ag. de VIag. a Tur. - 532-2639 - Fax. 240-9332 FROTA BRASIL Tur. a 1-lermos Lvppi e Mana Coxo tacto e Eiizabel/' Frota Ao. Treze de Maio 47- s ij 204- Cep 20031GRANRIO Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 82 - Gr.1706 - Cep Ao Fraxklin Rxoseveft 84 - 5,702 - Ceio EXECUTIVE TRAVEL Viagens e 000Tel:220-5250- Fax. 220-2590 Ao. das Américas 1917-215 - Cep 22640- 20050-005- Tel.: 222-7464 - 242-1052 - Fax: 20021-120- Tel' 240-9878. Fax 530-3347 Tur. 000- Tel.: 325-3834 -Fax: 325-4408 224-6319 - Tix:21408 Ao. W0 Peçanhia 155 Gr. 821 a 826- Cep HIGH SEASON Viag. e Tur. G.B.V. Tur. 20020-100 - Tel: 262-7865 - Fax 282-0912 a Samoa Beze GRANTIJR Op. de Tur. FININTUR Tur. e Câmbio • Luíz Barreto Viana - lix' 40175 Av. Rio Branco liS gr.1 101- Cep22040-004 * Manoel Gonçalves R. do Carmo 17- &axdor-Cep 20011 -Ter.: R da Alfándega 91 - 8andar- Cep 20070- :232-7104-203-3274 -232-1727-Fax. 224-4300 - Fax 224-4365 - Tl:c 40930 001 -Tel.221-1680 224-0238-Fax: 232• Ao. Rio Branco 181 321andar Cep -Tei.036 EXPEDITION Op. de Tur. 20240-007 - Ter. 220-9595 - Fax 220- 232-8 4090- Tio. 33074 e Cajus Gobbo 9062 Ao. Ria Branco 15611905 - Cep 20040-900 - FIRST CLASS Viag. e Tur. Av. Nilo Peçanha 155- Gr. 820- Cep 20020 GADI Tur. Tel.: 532-2066 - Fax 220-1940- Tio: 32975 • Ao. das Arnéricas 1155/2812 - Cep22640- HOMESTAY Intercâmbios - Tel.: 262-6183 - Fax. 262-3855 - lix 36982 Cultural e Tur. Ao. Rio Branco 4-5401/82/03 - Ceio20090- 102 - Ter. 493-8418/053213909 - Fax. Av. Ataulfo de Paiva 1079 - 5 10091101 002- Tel.: 233-4545 - Fax: 253-1876 4933959 EXPEDITOURS Ecotunsmo Cep 22440-031 - Te[ 512-8037 - Teleíax FIX INTERNATIONAL Viag. e Tur. e Ler/a Amorim 239-8321 R. Voo, de Piraj.á 196- 8-andar- Cep22410- * Fernando Cahei GALATOURS Empres. de Tur. GRAVATAS Câmbio e Tur. R. da Assembleia 92- Gr2002 - Ceia 20040- 000- Ter.: 287-9697 - Fax: 521-4388 e TIrais GxerrenO Ao. leio Peçaxh/a 5011212 - Cep 20020-100 004 - Telefax' 242-4352 HOPE Ag. de Víag. e Tur. R. Arcando Gxaoabara 24- f4andar- s,1405 - Ter.: 532-6080 - Fax 532-5797 R. México 41 -s603- Cep 20000-900 - Ter,: - Cep 20031-130 - Tel.: 262-0212 -240-9552 EXPRESS LINE Vlag. e Tur. 533-1022/0192 - 220-4948 - lix' 40829 FJORD Tur. Fax. 220-2769 R. Visconde de Piraja 444 - s.108 - Ceia GREATSKI Viaa. e Tur. e Mana Bro,iman 20071-020 - Telefax. 227-0295 - tel.: 521- e Vara Nonos vos Costa R. Barata Ribeiro 370-11.312- Cep 22040- GALILEO Ag. de Viag. e Tur. 5872 R Visconde de Pira/á 351 s,707 Cep HORUS Viag. Tur. 000 - Tel.: 256-9179-Fax: 256-0329 * Ano Vasconcelos Rosselo a Paulo J. Campos 22410-003 -Tel.: 267-6532 - Fax. 287-9631 R. Umguaraxa I0-s310- Cep 20050095 - Ao, Rio Branco 45 - s,1006 - Cep 20090EXPRESS TOURS Ag. da Viag. e FLOT/VOR Repras. Rio Telelax. 233-3677 - lix 35097 Tel.: 224-0135 - F.. 224-0135 Tur. GREEN PEACE TRAVEL Org. Op. Da/serlter R Sele de Setembro 88-5211 - Cep 20050- Av, Oscar de Tur. Almie, Barroso 6311011 - Ccl 20031-003 GALTUR GALEAO Tur 062- Tel.: 224-2828 - Fax: 221-4408 Branco 1811402 - Cep 28040-007 - HOSTRAVEL Tur. - W. 262-8050 - Fax. 220-8212 Av Nsa Ora da Pecha 122 - 5302- cep Ovi: Rio * Márcia de Azevedo 532-9947 - Fax 533-7384 21070-390 - Ter.. 230.2949.590-4346 - Fax. R São Clemente 407- Ceia 22280-001 - Ter.. EXPRESSÃO Viag. e Tur. FLY 607 Tur. 5434e 288-3538 Fax. 246-1314 - TI.: 40003 R. Al0040 Guaoabara 24 - OU. 2081207 R. da Assembléia 93807- Cep 20011-001 - Gil Viag. a Tur. Ccl 20031-130 - Tei-220-3304 - 262-2882 Telefax 533-6200 o Gari: o Hennqiios de Almeida GAMA TUR Eventos e Tur. 35493 - 240-4022 - Fax 533-3582 - OTUR Hotéis Tur. 20070H R. Buenos Aires 68- IO-andar - Cep • Claudia Gama Cario Ghe,adl FLY BOARD Ag. de Viag. e Tur. R. Dias ala Corz2lS - s.605 - Cep 28720-010 020- Tel.: 221-7043 - Fax 232-3169 - Tio: Ao, Ataulfo de Paiva 228 - 6/andar - Cela EXPRESSWAY TOURS Ag. de 37430 An. N O de Copacabana 861 s,508 - Ceia - Telefax. 594-9449 - Tel.: 596-5955 22240-030 - Tel.: 239-9695 - Fax. 239-8349 Via g. e Tur. 22060-000 - Tei.: 257-3923 - 247-7950 - Fax: - Tix 32549 e 1045 Pobres Ruba:na GTITUR Emp. Turísticos Ltda. 247-7950 GAME ONE Rapres. a Marlçeting R do Oxx,dOr 80- g.508 - Cep 20040-040 - R. México 21 - s1101 - Cxl 22020- Ter: Telefax: 221-7607/8019 Intem. HOTUR Hoteis Tur. 740-6096 - Fax 240-0805 - Tio. 33075 FLY TO BRASIL Viag. e Tur. R Visc. de Firais 351 - s.1180 - Ceia 22410 Av. das Americas 1155- 5,904 - Cep 22631R. Francisco Otaoiaoo 20- ij H - Cep 22080- 521-7228 - Fax 521-9669 Tel.: i 008Tel.: 439-9187 FABIOLA REVOREDO Viag. e 040- Ter.: 287-0344 - 267-0898 - Fax: 521- 003 GUANABARA Tur. Tur. 1145 Ao R:xBrancx lS8sbir. 329 -Cep20040-004 GAMELA Ag. de Viag. e Tur. Av. AyrfOx Senoa 111/854 - Cep22793-000 HOUSETOUR Viagl e Tur. - Ter,: 532-1756/1730 - Telefax: 282-3502 Av Ai,niranle Barroso 06/1706 - Ceio 20031- - Tel.: 240-6099 -533-2902-433-2477- Fax: R. Dom i3eranio 83- 5.409 - Cep 20090-800 ELYTOUR Viag. e Tur. 000-Ter.: 220-3731 - Fax. 240-3847 Tei.: 233-7833 533-3021 * Ricardo Whafely Bandeira GUANATIJR Tur. e Transportes • Ne" Fontes Peno • R OnndOr 80-51312- Cep 20040-030 - GANDARA Tur. FAG Eventos Internacionais I.C.C.E. Interc. CuIt. Viag. e Tur. Dias da Rocha 16 A - Cep 22051 - Tei Telefax: 221-8488 f4sa. Ora Copacabana 1133 A - R Ao. R.Cxndedeirajá 260- lartdar-Cep2227l- R. Vlsc, de Piraja 287 sbii. 302 -Cep 22410235-3275 - Ab., 325- Fax. 235-3684 - lix: PenhaNascimento * s.150011503 Cep 22070Tel,: 521-3743 028- Tei,: 537-4338 001 - Ter.: 287-4942 - Teiefax 021-2754 38908 • Ao Rio Branco 109-0 504 - Ceio 28040- 521-3596 004-Ter., 224-1121 - Fax 224-1121 FAIRTOUR Viaa. e Tur. IBTUR Vlag. e Tur. GUIATOUR Viag. o Tur. • Lilian Sa GARUDA Viag. e Tur. • Antonio Cabral Cosia e Nagib Casar Alaulhx de Farsa 1079 - 11. 201 - Cep R. da Assembleia lO - li. H - Cep 20199-900 a Ao. N. S. de Copacabana 817/80I - Cep An, Fraxklin Roxsexe0 71 - s,1104 - Cep Ao. R. Barão de Ipanema 94 - ij 107 - Cep 22440-031 -Tele fax 274-1997 28021-020 Tel.: 532-1521 Fax 532-1470 22050-000 - Telefax: 237-3754/0570 - - Tel531-1300 - lix. 34485 22050-030 - Ter,: 255-6245 - Fax 256-8844 256-9615 - 235-5499 GUIMATOUR Viag. e Tur. GAVEA TOUR Tur. e Viag. FAMILY RIO Tur. Miguel L. Jxnror lES - Intemationat Exchange R. Morgues ate Sex Vicente 75- li. 107 - Cep a Claudio de Souza Ramos FOIT TRAVEI Tur. Au• Pres,Wlsxn2lO-s.713-Cep20030-521 Services. Tel.: 2364069 An. Nsa. Sra de Copacabana 861 - s.811 - 22451-041 - Ter,: 239-1544 - Fax 294-8270 - Ter.: 532-4144 - Fax. 532-4379 Av, das Américas 2901 -5.406- Cep 22631Ceia 22060-000 - Tel.: 255-0791 Telefax: GB Internacional. Transp. e Tur.002 - Telebax, 325-0362 - 431-1133 ramal 256-3888 FANTASIA Tur. 1406 g . e Tur. , R. Capil9x Saioxr9x 40- Cep 22271-040 - GUIRLANDA Vi de Castro Cunha R. HilanO de G000eia 66 - si 1016 - Ceia * Mana Ochasra Tel.: 037-8801 - Fax.286-9404 - Tio. 31575 22040-020 - Telela,c 235-6172 - lix :37855 FOLK TRAVEI Tur. e Repres. Ao, FranirJin Rxoseoeil 23 - n.1302 - Cep ILHA TOUR Viag. e Tur. * Sonia SaBes 20021-120 Tel.: 220-7162/533-3720 - Fax. R. Repxbi'acaArabe da Slmla4Sl - 5.202 -Crx An. Almirante Barroso 22 - 5283 - Ceia GENIALTOUR Viag. e Tur. FANTASTIK TOURS Oper. 533-3720 - Tio 39580 21931370 -Ter,: 462-3441 - Fax 462-344: Trao, Ax5rense 141302 - Ceia 22050-020 - 20031-000 - Tel.: 530-2420 - 532-0373)1434 • Emanuel Araujo Lima Fax: 532-1434 R. Pnererm de Março 23 - s1202 - Ceia Tel.: 235-3796 - Fax. 235-0135 HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. ILMATUR Tur. 20010-000 - Tei.:252-671 7/5511/3756 - Fax: e Heloisa Macedo 20'34Av, Rio Branco 123-52008/09- FORMA TUR Ag. de VIag. e Tur. 252-1108 - Tio: 40944 FANTASYTOUR Ag. Vlag. An Alor Barroso 83 - s 1907 - Cep 20031- 005- Telelax: 252-7180- 252-7739 e Darcy Monteiro de França Maia nda * Augusto Ferrei Srmas 101 - Telefax 262-4931 R Urugax'ana lO - Qr 706- Cep 20050-090 Av, Pres, Vergas 482-5 511 - Cep 28071- GENESIS Empreend. Turísticos 000- Telelax: 263-8208 - Tel 221-246411576 - Fax: 221-8935 - rio, IMATUR Cambio. e Tur. R. Barata Ribeiro 391 - 5.804-Cep 22040SUO Ag. Marítima 35314 e Isabel Maia 000- Tel-235-2304 - 257-4509 - Fax 235- HAMBURG * Denise Pessanha FÕRMULA Viag. e Tur. 2384 Ao, Rio Branco 25 14andnrCeia 20090-003 a Ao. Usa, Sra. de Copacabana 3C0 - 0 R. da Assembléia 92- f4axdxr-Cep2081 1- FATOR Ao. de Via9. a Tur. Cep 22020-000 - Tel.: 295-4143 - Fxx -Ter,: 223-3255-233-4e84 -283-8599-Fax 000- Tel:252-1954 - 224-4614 -lix: 38474 GET TRAVEL Viag. a Tur. • Rertatalzlede:rxs 541-5142 230-2171 - Tio' 30593/20758 - Fax' 224-8043 Ao. Atlalntica 3008-A - Ceia 22070-001 - Ter: a R. Gonçalves Dias 30 Gr,507 Ceia • R. Visconde de Flraia 4-44 - ii, 111 - Cx;, 287-9833 - Fax. 267-9833 r.17 20050-038 - Ter,: 224-6744 - Fax. 252- HANGAR 116 viag. e Tur. 22410-001 - Tel.: 287-3940 - Fax. 247' FOR TRAVELLERS VIag. e Tur. 2962 0825 Ao, Atlântica 4240 lj 244 Cep 22870-002 e Oswaldo Guimarães FAWELL Ag. da Viag. e Tu r. Tel.: 297-179716242 - Fax: 521-4091 - Tio: • Ao. Aoanrica 4240- ii. 209- Ceia 20077 R. Sexadxr Dantes 75 - s,280817 - Ceia Ao, Riu Branco 122- 2?arotar- Cep 20045- • R. Arrole. Pereira Gximames 72 B - Cep -30604 22440-000 - Tel.: 259-5699 - 511-5788 - 001 - Tel.: 224-0012/8628 - Fax 232-3767 002- Teiebao: 521-6868 20031-201 - Tel.: 262-9106. Fax. 220-3856 Fax. 511-5853 • Ao. Ataulfo de Pano 066- ir. 105- Cr,, HANSEATIC Viag. e Tur. FOUR TRIP Tur. 22440-030 - Telebax, 511-3310 FAZOLATUS Ag. de Tur. e .Iurgon Wischerman R. Visc. de Albuquerque 3491302 - Cep GIGA Viag. e Tur. * Jo4o Valeofirn 1-azolabo a Visconde de Piraja2Ol -lj. C-Ceia224i0' R Lucldix Lago 91 -s.404- Cep 20785-020 22450-001 -Tei,;521-8011 -247-5347-Fax: R. Visconde de Pirata 351 - s.315 - Cep R. Uruguaiana lO- 5.2307 - Ceia 20850-090 001- Ter :287-3940 Ter,: 224-6872 Fax 224-5487 22410-003 Telelax. 287-9315 267-8349 - Tei' 581-3127 - Fax. 261-5718

RIO DE JANEIRO - RJ

FD - Retur Ropres. Turísticas R. Visconde de Prai 3511309 . Gep 22410. 003 - Tel - 267-9285 . 2e7e530 . Fax: 287- 3467 - E-Mail: RelorbrbÇ.homeShOppifl9 com b

RECEPTIVO A-162 - Guia Panrolas - Outubro/96

* Hb5FUNOAVLL

Agências de Via qens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO MM Viag. e Tur. e José Luiz Oliveira R da Assembleia 10 Gr. 2719 . Cep 20119- 900 • lei : 531.1060 - Fa,c 531-1737 - lix. 39677 ÍMPAR Eventos O p . Viao. e Tur. e Eliane Bizarrel4driana ..alos R. México 111 - 5.2003 . Cep 20031-145 - Tei • 262-4604 - Teietax 220-3225 IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. Aeroporto Internacional 40 Rio de Janeiro - Selor Vexxeiho - 1axdar - Ilha do Gover- nodor- Cep 2l943. Telefax: 398-3729/3730

IPIRANGA Aa. de Viag. e Tu r. • Leona,o «u,mares R. Ajmte. Barroso 91 -r 1015 - Cep20031- 005 - Telefax: 262-7948

JOSÉ GOUVEIA FILHO - Tour Guide Brás 84r203 . Cep 20770-150 . Tele- fax. 269-2782

IRMES TOUR Viag. e Tur. R. Solo de Setembro 98 - Gr. 2021203 - Cep 20050002 Ter.: 224.7979 - Fax: 232-3773 . 35470

JULIÁTOURS 0. Tur. ogo Ta'oIan Av. Rio Branca 181 . 9r. 3101 - Cep 20040- 007- Tel 532-1592- Fax 220-2751

IRMÃOS CLJPELO Câmbio e Tur. • Jøâo Emilio Cupe/lo Av. Rio Branco 31 - li. . - Cep 20090 - lei : 2337630/760417585 . nu: 22155

JUPITUR Ag. de viag. e Tur. • 3øní wo io Machado 29 Sbi. 250 - Cep 22221- 020 - Te] 205-5830 - 265-2744 - Fax: 225- 9029

IRON Tour Ag. de Viag. EI,a56 Reis das Arxéxcas 3939 - B12 - 5.309 . Cep 22631-003 - Tei.: 431-1060 - Fax 325-501 5

JLJTAEL Viag. e Tur. e Helena Braga R. Sao Jose 46 - s 1 107 - Cep 20000-000 - Tel.: 262-2237 - Fa 533-6373

LAINO Tur. LUCATOUR A q . de Viag. e Tur. A AtjflhiC 4240 . j. 221 . Cep 22070-002 • Luis Gados rbedo TeI. 521-4141 . F 521 .4997 . Tx 23334 R. Evanstoda Veiga 35 . q. 1305. Cep 20031 . Tel.: 240.485013243 . Fax: 220. 5595 . lix 23537 LAIRA Tours Ag. de Viag. e Tur. R da Ajuda 35 . Gr 2353 . Cep 20040-000 Tel 262-5815 . 240-9350 - Fax: r. 24 LUF Ag. de Viag. Doumite Bou(os LANDER Viag. e Tur. R. Fernando Mendes 28 -Ij 8 - Cep 22021 R Sete de Setembro 67/1201 - Cep 20050- lei.: 255-5674/7742 - TIx: 37332 lei 2240254 242 .3422 Fax: 2240254 LUP TOUR Viag. e Tur. * M,ctteI/ 8exSed LANDSCAPE Vag. e Tur. Av, Nsa. Sra de Copacabana 218 . Ij.A - Cep A'., Alx3e Ba,xoso 63 . s.1314 - Cep 20031- 22020-000 - Tei : 541-4747 - Faz: 5414445 003 - lei : 533-l895- Fax 532-6417 LARBTUR Ag. Viag. Tur. Ltda. • vexo SOfCOlOS R. Vsc.de I054úma 58-s.201 -Centro Ce 20091 - Tel. 263-321811594 - 253-6098 . Fax: 263-0616 - lix- 39148

LYGUI TUR Cambio e Tur. • Estrada do Gveo 899 - li. 110 D - Ceio 22610-000 - lei.: 322-8018 - Fo 322-

ISET Centro de Cultura e Tur.* Av, Mel. Coroara 160 - 5.1410 . Cep 20020- • Laro040 Machado 29 - li. 22 - Cep 22221. JVM Viag. e Tur. IMPERIAL Câmbio Viag. e Tur 080 - Tel.: 220-3448/9265 - 240-0642 - Fax: 020 - Tei.: 255-7070 - Fxx 205-4935 R. Debrel 23 - 5.1111112 - Cep 20030-080 - e Fernando Robet10 Rodrigues LATIN AMERiCAN H. Viag. e Tur. lei.: 532-2127 - Fa,c 220-8843 9 44 Assembleia lO - 5.271112811 - Cep 225-9265 9. da Cooceçdo 105/201 a 206 - Cep 2005l- 201 19-900 - Tel.: 53i-193812313/2627- Fax: LYNX Câmbio o Tur. 010 .Txt : 516-1919- Fax: 253-7683 531-l508. Tix: 2130973 LE TOUR Ag. de Viag. e Tur. KADiMA TOURS . Ag. Viag. e Tur. R. do Ouvidor 121 16axdar-Cep22410.003 IS e CIau Oliveira • V,ctor 5. K/oss - Tel.: 259-4075 - Teieiaa 224-7090 5- Dxre Emanuel Gomes 5.56 - Ceio 21940- Ao, Nsa, Sra Copacabana 1059- 5.505 -Cep LAT1N TRAVEL do Brasil Tur. IMPERIAL Operadora de Tur. 350 - lei.: 462-2702 - 972-3741 Av. 22060000-Tei : 52l-1643-267-6197-Fax e Sandra Ba,radas M.A. MARKENNG T! Tel.: 240-4499 - 220.7251 - Fax 240-2200 521.3765-Tio 30814 Ao Treze de MOA 13 - Gr. 2013 . Cep20003- ENTERPRiSES iT CLIJB Viag. e Tur. 902- Tel.: 240-7749 . Fax 240-7750 - 532- Av. Rio Branco 277(706 - Cep 20040-009 e Adam Atendei LATITUDE 30 Ag. de Tur. e Viag. 2556 - Tix 36024 KALU PLACE Viag. Te[: 240-5909 - Fax 240-5909 R. da Assembléia 10 - Gr. 3505 . Cep 20011 A. Visconde de Pirajá 351 gr 601 - Cep e JaSaiiia Oliveira 531-1010. Fax 531-1011 - Tix 35651 R. Senador Dantes 231502 - Cep 20031-200 22415-003 . Tei.. 287-5677 INDEPENDENT TRAVELERS M , c Viag. • Tur. - Teietaa' 220-2383 TOLJRS R Uruguaiana 10 - Gr. 512 - Cep 20090-098 LAUREL Viag. e Tur. ITALBUS Ag. de Vlag. Tur. Ao Pres Vargas 542 - 5.1 108 - Cep 20071le1.: 242-2695 - 232-8030 - F-222-7167 • Valéria Dorfaxo R. Do Livramento 215 - s.518 - Cep 20221. KAMEL Tur. 000 - lei : 233-066113308 - Fax. 233-0661 191 - lei. 291-3900 . Fax: 233-7782 R. Souza Lixe 16 - ij C - Ceio 22081 - Tel.: R. Madze Barros 62l - Cep20270-002 - Tei.: MACTIJR Câmbio e Tur. 287-359414247 - 521-5053 . 1k37367 284-4036 - Fax: 226-3847 - 23.4-0240 - Tia: lN/OUT RIO Ag. de Viag. e Tur. Armando Marinho 33623 LAVIN1A FATUR Ag. de Viag. e e Vera Lucra Mexa Furtado R. da AsSerrrbiêia lO - 13r. 270314 - Cep ITALCÁMBIO Tur. Tur. .6v Chxrdr,it 29 - 5.303 - Cep 20020-05.0 . 20l 19-900 - rei ' 531-164511299 - Fax 531R Ataoilode Paina 1079 - 5.106 - Cep22440- KARIBiK Ou. de Tur. Av. Pires. vergas 482 - s.904 - Cep 20071Tei.. 240-3586 - 262-9948 - Fax 225-1743 046 - rei.: 239-0666 - 274-3876. Fax: 294- * Osvaldo Bispo dos Santos 000-lei 233-050618338 - Fax: 233-6339 Tio. 36455 7092 R. do Carmo 17 12-axdar- Cep 20011-020. MADE IN BRAZiL Viag. e Tur. Te[ '232-8693.232-9687. Fa 232-9856 LEADERS IN TRAVEL INTERAMERICAN Repres. Tunst. Ltda. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Wholesalers xiv. Rio Branco 181 - cl. 3303- Cep 20040- Ao, Rio Branco 99- 13aodar - Cep 20040* Ei, Silveira KARVAN Viag. e Tur. Ltda. Rogerio • Beh,ind Tel.: 220-146413157 - Aban 493 - Fax: 220- 004 Tel.: 203-1306 - Fax 233-9067 - Tia: * Flávio Roberto Frazão R 805,5 Bras,i 57,802 . Cep 22030-010- Tei' e A8 Cxpacabana i. R Raimundo Correia 3212 3-4975 R. México 148 -5.1002- Cep20040 -Telefax: 541-7106 - 541-7493 - Fax. 295-8323 - Cep 22040-040 - Tei.: 258-2666 - Fax: 220-8907 - Fax' 533.7285 257-0872 INTERBLANC Viag. e Tur. MADiSON Viag. LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. R Do Doador 121- 2&andar- Cep 20040- • Ag. Copacabana 0: R. Barata Ribeiro 370 KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos e Eduardo M0 tirão • Ao. Oerxanrseliba 1120 -Cep 22620-171 - li. A - Cep 22040-000-lei.: 230-8687. 030-lei.: 252-6838 - 224-4648 - Fax 252- Ao. Aimte. Barroso 91/310- Cep 20031-005 R. da Qxiianda 63- A -5401 - Cep 20091- -lei: 493-8031 - Fax: 389-6226 Fax: 257-0972 5034 - Tei : 220.9540 - Telefax: 262-2760 000 - Te!: 231-1573 - 232-3957- Fax: 232. • Pça Fiovano 51 - 12-andar - Cep 20048• ilha do Governador. Estrada do i3aieax 3420 009 - Te[ :533-1856 - 262-4728 - Fax: INTERCONTINENTAL Repres. 2730. I. F - Cep 21931-003 - Te! 393- NIM TRAVEL Tour Viag. 262.9841 8793- 363-2803 Av, Mal, Coroara 1801206 - Cep 20020-080. Ao. Pies 80soo 165- 3-anda,0308- Cep LEGUK Viag. e Tur. lei.: 240-4189 - Fax 533-1748 20030-020-Tei :533-2587-240-2780-Fax: R Diaima Loros 163- I. B - Ceio 22071-020 e Centro Largo da Carioca: R Unaguaiaea MAGIC BUSINESS 533-2587 - Tri.247-1464-Fax' 287-1635 10- ii 24 C - Cep 20050-090 - Tel.: 224- Sarrdra a Daysa INTEREP Repres. Viag. e Tur. 8543/8678/9124/0938 Ao Comuvd Julio de Moura 560- Cobertura e Luciana Adnet LETS TR.AVEL Viag. e Tur. • Aerop. miem. do Gaieao - 3andar - Cep KIMBLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Cep: 22821-250 - Teielao: 493.9113 R. Sele de Setembro Itt - s701 - Cep Pça. Oiavx Biiac 20. s.205 - Cep 20041-010 R. Figueiredo MaOaItrOeu 206-5.806 - Cep 21942.900 - Tel.: 398-3087 20050.001 - lei.: 221.9708 - Fex: 252-8248 22031-010 - rei :256-4467 - Telefax: 235-- Te[.: 988-0488 - 073-1215 - Teiefao: 242MAGGIORE Viag. e Tur 5439 0898 ITATIAIA Ag. de VIag. e Tur. * André Rondineili INTERGLOBOTUR Ao Aiao!fo de Paiva 1175 - s.305 - Cep • Ao. Centro: Ao. Rio Branco 120- Gr 505 R. Mvo,cx 107-li. O - CCp 20031-144 - rei.: LETRA Câmbio e Tur. KM Transportes Tur. 22440.031 - rei: 238-9037 - Telefax: 255Cep 20050-900 - Tei.: 221-2022 - Fax: 282-226719630 - Fac 262-9630 Maiden de Azarado R Rosa do Puxo 70- Cep 22743-840 - Te!.: 4748 2215143 Au, Rio Branco 156- gr. 2332 - 23-avdar - 392-2208 - 988-7811-Fax. 382-2208 Ccp 20040-000 - Tel.: 220-2273 - Te!nlao' • Ag. ipanerna R. V/sc. de Pirai 640- INTERMIJNDI Ag. de Viag. e Tur. 262-6097 MAGNA Viag. e Tur. 250-rei.: 511-1147 - Faro 217-3575-Tix: KMV Viag. Tur. e Eventos R.Dx Ouvidor 60 - s.406 - rei.: 221- R. Primeiro (te Março 23 2randan - Cxix 33652- Cep 22410 Pç., Marechal Ancora 15- Cep 20021-200 - 4120/6059-Fax. 221-5906 - Tiro: 21256 20010.000 -Te! 221.2155-232-955612160 LHIRONDELLE Ag. de Viag. e Tel.: 210-3212 - Fax 210-3212 Fax: 232-1847 - lix:: 21521 Tur. ITAU Tur. - Grupo ITAUSA INTERNAT1ONAL CONNECTION R. Batata Ribeiro 370-li 316- Cep 22040KOALA Ag. de Viag. e Tur. • R. Sete de Setembro 54. 4-andar - Cep Tur. MACUS Tur. 000Tel.: 255-5442 Telefax: 255-5803 Ao. Ces rio de Meio 2723- Cep 23050- Tel.: 20050-000 - Te!: 292-7141 - Fax: 532- R. Banax do Flamengo 22 - gr. 102 - Ccix Ao 1410 Peçanha 50- Gr.218 - Cep 20020394-0968-413-3006-Fax: 394733 1970-Ti- 22738105753 22220-000 - Telefax: 205-5181 100- Te[; 533-332813347 - Fax: 220-0529 LIBERTUR Viag. Tur. Lida. • Aeroporto inter. do Rio de Janeiro - Van- KOHOZON Viag. e Tur. * Sonia Rozenfatadid INTERNAflONAL GREEN Tour dar - Setor Vermelho - mIem. Desei68. MAINGATE MOT1VATION R. Santa Clara 98- 9.1012 - Cep 22041.010 Ao. 10 de Maio 13- 5.1 313- Cep 20831-000 Tel:390-3257 - Tio: 22271 Viag. e Tur. Teietao: 220-0059 . 262 . 0841 - Tel.' 262- INCENTIVE TRAVEL - Te!. 255-7628 - Teiefao: 255-7699 - Tio: An. 1410 Peçanha 50 - 51406 - Cep 20044. 3008 a Ronaldo Machado 33973 ITER Viag. e Tur. 900- rei 220-20011303417870 - Fax: 240- R. Visconde de Piraja 550- OxbSOtO 118 4154 a Beatriz Se/asco LIBERTY TRAVEL Ag. Viag. e Tur. Cep 22410-002 - rei: 274-5790 - Fax: 274. KOL1BR1 TOURS Ag. de Viag. e R Mxc de ivhaoma 134 - 04.1503 - Cep * Hélio Kahn 4422 20091-000-Te!.: 516-1218 - Fax 233-8353 Tur. R Liruguaiava lO - 5.2105 - Cep 25050-090 INTERNAT1ONAL RIO Tur. e - Tio: 40802 - Te!.: 262-3582- Tetelax: 533-3697 e R Oieganx Macid 519 - 5.211 - Cnp Repr:. MAIS Viag. e Tur. 22821-200 - Tel. 484-2137 - Fac. 493 Margarida Teixeira Ao das Amnericas 1155- 5.90-4 - Cep 226310785 LIBRATUR Ag. de Viag. e Câmbio El Mexi-co 119-s.702-Cep20031.145.Tet' ITS - INTERNATIONAL TRAVEL 000- Tel.: 439-9107 - 403-1213 - Telefax: * Mana Elizaberh Bonow P.Maia 220-222313507 - Faro 532-3421 SERVICES • R. Olegano Macio[ 5 19 - li. C - Cep22821- 494-3640 R. 1de Março 21- 7-andar- Cep 20010-000 R. São José 90- Gr. 507- Cep 20010-020 - 200-Te],: 494-2137 - Fax:493-0785 - Tel.: 224-0211 - 252-9140 - Fax: 252-9148 MALIBIJ Viag. e Tur. Tel.: 533-5858-Fax: 533-6020 INTERNATIONAL SCHOOLS & KOSTUR Camibo e Tur. Av. Rio Branco 277- q 707- Cep20040-009 TRAVEL Viag. e Tur. J.B.M. Viag. e Nac. e Intem. R. Do Ouvidor 121 - 28aodar - Cep 20040- - Telefax: 262-1504 El. Uruguaiaoa tO-Gr 506-Cep20050-Tei.: LINK Tour R. Suo José 48- Gr. 405/407. Cep 20010- 030- Tel.: 221-788114084 - Faro 232-3212 252-7068/0714-232-1132 - Fax: 232-1318 - e Lu050 Oliveira 020 - Te!: 221 .0434 - Tiro 40002 - Fax : Tio: 39006 MANATEE Tur. R. Viso, de Piramá 414-717- Cep22410-002 221-8.434 KR Ag. de Viag Au Franktin Rooseveil 39 - s1215 - Cep - Tel.: 287-804014935 - 267-1113-Fax: 267 * RichardAlen Karol 20021-120 - Telefax: 220-1227 INTERNATIONAL STUDIES 7383 JBR Ag. Víag e Tur. R. Melaco II - li-andar -9.801 - Cep 20031TRAVEL 293- R da Quitanda 30-5014- Cep 20011-030 - 144- rei .210-1238 - Fax: 262-4294 R do Bispo 03 - Cep 20261-960 - Tel. , MANDAL.A Oper. de Tur. LOCATOURS Transp Turisticos Te!.: 232-5550 - 751-5550 - Telefax: 252- 5883- 503-7149/7168 - Fax: 2n5603 * Paulo Thompson • C/eide fckwcz i 0087 KRISHNA TOUR Oper. de viag. Av. Princesa Isabel 07- ij. 18-22011-0-40- e Av. Rio Branco 115-5702- Cep 20040* Sidnei Ltomingues rei :295-8097 - Faro 275-9849 INTERTOUR Ag. de Viag. e Tur. 004Tel 224-0776 - Faro 252-0499 JET LINE Ag. de Via. e Tur. Ltda. R Anh!o/,o de Carvalho 29- Gr.1207 - Cep Praia deBotaf0002lO!1102-Cep22250-040 • Anna Lucia do A Moura/Suely Mane Fabio MassiniaA!(en 20030-060-Te!.:533-0804-532-2708-Fao: LOGOS Tur. Viag. - Tel.: 247-2010 - Telefax' 247.1058 dortça 220-4253 Ao. A/irrle Barroso 63-s.1217 - Cep 20035-

800-7e1 '282876010019- 240-4519-Fax: INTERTRAVEL Ag. de Viag. e Tur. 533-0614 KSK KArTELMAN SCHUCH E R Pomoeiio de Mama 23 - 1 5andar - Cep KUHN Ag. Via9ens 20010. 000 - rei.: 221-3789 - 232-3799-Faro JET SET Ag. de Viag. e Tur. e GunterKalfeim000 232-3799 Ao. Rio Branco 151 -s.1003-Cep20040-006 R Sete de Setembro 111- 20avm3ar - Cep - Tel: 221-3814 - Fax. 507-1094-Tiro 31814 20050-050-rei: 210-2424 - Fax: 252-8504 INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. - Tia 33347 Ao. Presidente Vargas 58311006 - Cep JLG Ag. de Viag. e Tur. 20071-003-Te!.: 224-6309,8327 - Fax: 242- e Gaian Carneiro KYRIUS Tur. 9091 Ao. Pies. Vargas 962-5.202- CEP 20071- Ao. Nsa. Ora. deCxpacabana 1137-s1004 004 - Teieiaa' 253-9163 - moio 24 55 292- - Cep 22070-0I0 - Tel.: 257-1271 - Fax: 4499 COd 75065 207.4596 INTERUNION Viag. e Tur. * Boatnz Faik Av. Rio Branco 4511712 - Cep 20090-003 - JML Viag. e Tur. L.B.M. Viag. e Tur. Tel.: 233-3015510372(7397 . Pan 212-2937 Pça XV de Novembro 38 A - 5.43 - Cep Av.Pres.Vargas308- 14an4ar-Cep20071- 20010-010 - Tel:242-5057 083-Te!.: 211-1203 - Fax: 211-1529 IPANEMA TRADE Viag. e Tur. * Lena Alberto Ha/ac JORBRATUR Ag. de Viag. LA D' ARC Touro R. Visc.dePmlal 414 -s.720-Cep22410-002 Ao. 01094 500-s,427 . C6p20949-900-Tel: R. Exaosloda Veiga 3s/712-Cep20031-040 - Tel.: 267-6022 - Faro 287-6721 585-4107-Faro 599-1906 - Tem.: 262-0568/5308- Fax: 282-4399

Pies W!son 165- 4axdor- Cep 20030-020 - Te! '202-2117 - 220-7287-Faro 220-7267

• R Bxiivar 54-5201 - Cep 22061-020 Telefan 258-0379 - 2363171 -235-2188 -257-9762

LONDON Tur. e Cambio Ao Rio Branco 123 - s1600- Cep 20040. 002- Te!.: 221-212711858 -231-0202-Fax' MAR AZUL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Treze de Maio 47 -0.2708 - Cep20031221-7401 000- Tn!efao. 220-6704 - 240-3174 LOPESTOUR Viag. e Tur. Ao, Ria Branco 45-5.1501 - Cep 20080-003 MAR-THA Rio Tur. Hoteis e Ag. Ao Nsa SIa, Copacabana 8191704 - Cep -Telefax: 203-347112805 - 233-0222 22050-000 - lei.: 235-5099 - 257-9264-2305198- Faro 235-5188 LOTUS Tur. a Karl SIaiA Av, Elsa. Sra.Cepacabana 1066-s.310-Cep MARFIM Vlag. e Tur. 22860-000-rei.: 287-7289- 521-9641 -Fax' Av. Pres. Vargas 583-B-s.1920-Cep2007I521-4830- lix: 33378 003- Te!.: 263-7579-Te!efax:252-0144 LUAMAR Viag. e Tur. R. Uruguaiana lO - s.807 -Cep200SO-000 - Tel.: 224-89441242-9348 - Faro 2311720

MARLIN TOURS Viag. e Tur. Av. Nsa. Sra. CxpacabavaeO5-s.1204-Cep 22050-000-Tei,: 255-4433 - Fax: 235-2081

* RECEPTIVO RESPONSÁVEL Ouiubro196 - Guia Partrolas - A-163

áriânrías

de Viaczns

PLANTEL Tur. ORINOCO Travei Tours NON STOP TRAVEL e Henrique Ja,mowc Mário Jose F. S,mas INTERNAT1ONAL de Pirajá 550 . sbs. . IJ. 111 . Cep R. Santa Luzia 799 - 16andar- Cep 20030R. • Pça XV de Noverrro 20 - Gr. 713 . Cep 22410-002 . Tel.: 274-2080 . F8K 259-6249 040 . Tel.: 240-4068 . Fax220-9925 20010-010 - Tel.: 221.6123 . 232-5562 - CONTINUAÇÃO 32579 Fax: 252-5535-T1.x: 31006 Viag. e Tur. • Vi,nio da Costa Resende/GildO ORION MAVE Ag. de Viag. e Tur. PLENUS Viag. e Tur. T9(6Z111P'9 San • JusbnO do Prado R. Teoflio Otofli 521204 - Ceio 200M70 . MULTIVIAS Ti Caslor Cid. Filho Av. Rio Branco 156 - 5.1836 . Cep20043-900 263-1 197 • João Canos Barbosa Tel.: 253.6163 . R da Quitanda 52- andar- Cop 20011-030 • Av.dasAméflCaS 1510. ti. 06-Cep22640- TelelaK 262-3615 -533.2707 100 - TeO.: 493-4951/9452139021391 • . Tel.: 224-0099 . Fo: 252.1824 R. do Mercado 07 . 3andar. Cep200lO-120 MAZAL TOUR Viag. Fax 493-5517 . Tel : 224-9911 . Fao 224-9070 ORLATUR Tur. e Passag. i Hen,)co Lavoç'etto PLURAL TOUR Oper. Turist. R Vc deProj433.8andor-CeP22410-• AvdasAm6ncasSlSO-Ii 34-Cep22640- • Roja(doSantos 101 TeI3252290t3189 . Fa'C43l-1351 Av. NSa. Ora. de Copacabana 1344 A- Cep R. Visconde de Inhaono 134 -Gr. 1107109MUNDO COLORIDO Tur. e 003. Tel.: 287-3382 - Fax 521-0073 . 1k: 22070.010.TeI:267-3496/389813853F)C Cep 20091-000 . Tel.: 263-3003- Fao 233Eventos 04831 6412 - flo 34249 521-3223 - Tio: 37806 Av. RO B'OOCO 120 - 51607 -Cep2004O-001 NORTH SIDE Viag. e Tur. Av. Epdáao Pessoa 37241201 - Cep 22471- Tel.: 221-229912010 - Fax: 242-8175 MOE Viag. e Tur. Music Dance PLUSA Op. de Tur. Sol . Tel.: 286-7540 Foo. 288-86.49 OUTGOING roURS & Travei - and Entertainment Tours Luiz GLS • a Ulian Fana MUNDO TurtsticO AJM TRAVEL 39 s1604 cep 20090-003 R. Constante Ramos 44/1205 - Cep 22051- AV. Rio B(OflCOFa NOVA 6RASILIA Tur. Av. Nsa. Sra. de Copacabana 1018 - $601 . Agency 230-3182 Tel.: 231-3317 elo . Tel.: 256-3932 - 235-6043 - Fau 255- ° Nelson lsaqu, Cep22080-000 - Tel.: 521-7145 - Foo 521- Au R Ban 156 • r 203113 . Cep R Sete de Setembro 71 . l6andor . Cap 8794 20043-900 - Tel 220-3684 . Fax 262-5428 PM Tur. Câmbio. 20050-005 . Tel 220-6431 . Fax: 220-8262 Franciscoefsmo V& .TSr: 22524 OVERTOUR Empreend. MELTUR Intermediação e Repres. Av. Rio Branco 124A-sblj.-Cep20040-001 N.H. Viag. e Tur. Turísticos. de Tu r. TeL: 231-1000 Fax 252-3764 NOVA IMAGEM Viag. e Tur. R do Carmo 06 . s.1310 - Cep 20011-020 - Av. N. Srø. de Copacabana 1 133 . s.l 101 • MáVo s Cep 22070-01 O - TeIelao 287-7682 R. Visconde de Inhaorn 81 - 5andør . Cep TraV do oor21 Gr.701 . Cep 20040-040 T. 532-2304 . Fo 532.5817 POINT TO POINTWHOLESALER 20091-000 - Ter.: 233-0100 - 263- . Te! 221-7781 -Fax242-4049 7780-817318155 - Fa 263-7705 Trave! Agency. NAKAZ Ag. de Vlag. e Tur. MERCHANT Ag. de Tur. • WaJIOC9 Marfins R M40c0 146 . s.200 -Cep 20031-145- Tel.: R Buenos Aires 70 . 5arrdar - Cep 20070- p & B Tours Tur. e Viag. Av. Treze de Meu 41 . 5.1401 - Cep 20031020 - Tel.: 252-9978 - 507.2146 . Fax252- NOVA SAFAR! TOURS Ag. da • E1oatth C. de Sabo,a 262-0136 000 Tel.: 220-5397 - Fax: 220-5397 9978 R. Viso de Pirojd 351 - 5.1111 - Cep 22410- V!au. e Tur. • Se,go Boizan 003 - Tei. 287-7030 - Tele1ao 287-3141 MERIDIONAL Cambio V!ag. Tur. POLUI Viaa. e Tur. R. \.OscO00e de Proja 474 5.506 Cep 521 .6145 e Jorge Roberto a Menezes NATURE Vlag. e Tur. e Rolandoo/iS e Mana Lúcia velosozFrancisco Maga!- 22470-002 - Tel • 267-717917843 . Fuo 267- Av. Rio Bronco 99 - 4°andar - Cep 20040-004 R. do 0uddor60 Gr. 906(7 - Cep20040-030 - Tei 223-130713193 - Fax 233-9272 - Tio: 0398 /rdes PACHA Tours 37079 R. Conde de Bonfim 67 - li 106 - Cep 20520- R. Eng AbOIO Nenreyer 196 - cep 22610- - Tel.: 221-0614 - F8x 242-9020 - lix 38130 050 - Tel: 204-2361 - TeIela 567-3435 100- Tel.: 322-2626 - Fax 322-2765 NOVO RIO Tur. POLLASTRI Attantic Tur. e Carlos Marques Loureiro MIATA Viag. e Tur. • Regina PoIIao/n Ao. 000 Pecanlra 50- 5.310- Cep20044-900 NATUREZA Viag. • 9. Ana Bar5050 34 -Cep20735-120- Tel. PARADISE TRAVEL Av. Graça Aranha 326-6a000, - Cep 20030- Tel.: 262-7107 - 403-1734 - Fax 220-8069 Ao. N,Io 'acanha 155- Gr. 719- Cep 20020- 289-0299 Gabnela C. l-lelrodoro 001 - Tel.: 262-539315245 . Fax 262-5694 IDO- Tel.: 262-5717- Fao: 533-0031 * Mana Celeste R. do Ouisdor 60-s1202 - Cep 20040-030- MIDAS Viag. e Tur. Tel.: 221-2622 - 252-1210 - Fax 2520749 • R. 26 de Seles/San 373- Cep 20551-030 POLOTUR Viag, e Tur. Ao Beira Mar2lO-Gr.502-Cep20021-080 PARSEC Eventos e Prom. - Tal. 278-4899 - Fax 268-8783 - Tal . 532-7070 - Fax 220-8667 R. Vos, de Pirala 351 - sIDO - CeP 22410NAU Tur. e Viag. e R. Carolina Machado 312- Cep 21351 - * Turísticas 003- Te[: 521.9986 - Fax: 521-9577 MinanGurgeldoAmamt • ManiaetLOor8nÇO Tel.:450-2700-T1x23637 MIL LUGARES VIag.e Tur. 0-Na 79 - 2andar COO As Minta. Barroso a3/314- Cep 20031-000 Av.Boelas 185-loja-Cep21041-000-Te. POLTRONA 1 Tur. Visconde-lei de266-4465 - Fax 286-0097 • R. Barão de Mesquita 218- Cep 25540- 9. 22271-090 270-1790 - 280-4435 - Fax 280-3131 - lei 532-4426 - Telefax: 533-2840 e Frxnçilene Noronha 0-ancião 003- Tel.: 567-0102- Fax ' 580-3000 R. Santa Luzia 7991903 - Cep 20531-330 PARTNER Viag. e Tur. Tal :240-0260/6279 - lelefan 240-8277 MILÊNIO Op. de VIag. e Tur. NAV Ag. de Viag. e Tur. NOVOS RUMOS Tur. Ao. 90 Branca 156-5.3334 - Cep 20043-900 As. Rio Branca 181 -5407- Cep 20040-007 R. Sele de Setembro 551503 - Cnp 20050- e Cnstina Wemeck - Tel .262-5607/6688- Fax: 262-5607 - Tel.: 533-5153- 282-4075 - Fax 532.1000 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. 004- Tel.: 242-8694 - 224-2394 - Fax: 252- A, Nsa Sro, de Copacabana 1100v501 2796 R da Assamb101a 77- 4andar- Cep 20011Cep 22060-000 - Telefax: 521-0509 PASSABRA Ag. Viag. e Tur. 001 - Tal 221-8449 - TSr 21011 - Fax MIVAKOTUR Pass. e Prom. Tur. * Reinaldn Rocha 221-3967 Ao. Rio Branca 257/803/4/5/6 - Cap 20040- NAVITUR LEALT5JR Ag. de Viag. NUMBER ONE Tur. e Viag. Ao, Rio Branco 161 -s.1902-Cep20040-007 009- Telelax 220-6648/5340 • Reinahio da Gama 1 e Tur. -Tal.: 282-8877 - Fax 240-7325 - TSr 21308 DE LIMA Viag. Tur. Ltda. R. SenadorDantas 60-or. 203 - Cep20031 . PONTE • Jose da Costa Leal Av Edgabl Roro 224 - Gr. 208 - Ceio MK TRAVEL Vlag. e Tur. 201 -Tal,: 240-9689 - Fax 262-4337 - E-Mal: Viag. e Tur. AS R. Do Passeio 70- 12-andar - Cep 20021- Praça Maflalma Gandhi 02 sOlo Cap 21360-Tal. 559-7650 - Fao. 450-2720 Hnmepa5a: 20031.100.Tel.:282-4412-220635-F80: numbaooeism.com.br • Rodngo Martino 290- Te l'533-3015 - Fax 533-3671 hllpi/larom genesis caro bnlnurnbar_nne/n 262-5458 omber hfm • Ao. Graça Aranha 416 - Gr. 720 - Cep POPSTAR Viag. e Tur. 20030-001 - Tel.: 533-4130 Fax 533- e Antonio Eduardo de Soma MM & V Ag. de Viag. e Tur. 8725 R. Figueiredo Magalhães 2261401 - Cep NBL Viag. e Tur. Ao. Nsa. Ora. de Copacabana 6801404 - Ceio ODYSSEY Viag. a Tur. * Neusa Franco Cabra) 22031-010-Tel.: 257-3588-238-2992-Tala- * Alvaro Filho • R. Visconde da Piraiã 371 - ti. 1 - Cap 22050-030 - Tal,: 255-5590' 235-634517035 fax 230-4291 As, Passos 10111008 - Cep 20051-040 -Ao. Nilo Pecanha 155 - Gr 611114 - Cep 22410-003 - Tel.: 521-8538 - Fax: 247- - Fax: 255-3644 - 'flo:37157 Telefax 253-7484 20020-100 - Tel.: 220-6070 - Fax 220-8070 7370 MN Operadora de VIag. e Tur. PORT Tur. R. Mó,xco 119 - 5.507 - CRI 20031-145 - NEMESIS Tur. * Antonio Carlos Allenbeici OITO ZERO Tur. PASSARGADA Empr. de Tur. Telefax 262.7477 * Mauro Franco a Vicente Maia R. VisO, da Pira/á 207- s.311 - Cep 22410- AO. Rio Branca 101/406- Cap 20040-087Tel.: 240-8439 - 282-5456 - Fax 240-8802 R Selada Setembro 92. s.710-Cep25051- • R. da Assembléia 41 - lj. A - Cap 20011 - 001 - Tal.: 521-0898- Fax: 267-4512 MÓDULO Tur. Ltda. 002- Tal: 221-B839 - Fax. 242-4760 Tel.: 533-6334 - Fax 533-5565 e Arrtilton Tounnho de Souza PORTONUOVO Viag. e Ziilmérica Prados PAXTUR Passag. e Tur. Ao Franklin Rooseoa6 194 Gr 901 - Cep R. Do OoradOr 60- Gr 1001/2 - CCP 20040NEW CENTURV Ag. de Viag. e Tur • R. BolSar 96- .E - Tel:235-1400 - Fax • EduardoNade, 20020-010 - Tel 282-2825 - Fax:220-6353 R. Viso, da Prraa 503- ii. 114- CeO 22410- 030- Tel.: 224-5671 -Fax 252-0919 - TIx: * Otomano C. de Ohceira 255-9008 - 'Is, 40935 35073 0 00Tel.: 287-0999/1000 Fax 287-7792 R. San José 80- s.1906 - Cap 20010-020 . MOMENTO Câmbio e Tur. Tal.: 533-4005 - Fax 533-7004 * José Roberto Tupinambá Ok Passag. e Tur. PORTO RIO A. Viag. e Tur. TRAVEL WHOLESALER PC R. Visconde da Piraja 414 - 5.1207 - Cap Ao lisa Ora Copocabana 1153- 15/andare AméncoM. Cardoso 22410-002-Tal,: 521-4461 - Fax 287-4826 s.1 501 - Cap 22070-010 - Tal.: 521-5743 - Ao. Beira Mar 216. s,402- Ceio 20021-060- R. Figueiredo Magalhães 286- sf11. 201- Cep NEWJOYViag. e Tur. Tel.: 220-0405 Fax 240-8005 e JosefPerecmarws 21021-480 - Tel.: 235-4649 - Fax: 235-0923 lix' 31457- Fax: 247-7228 MONREALE Ag. de Viag. e Tur. R Buenos Aires 931512 - Cep 20070-020 - Tio 34712 PELAGIO Viag. e Tur. /I Ribeiro * SuN a/Ia ASsaM Tel:224-5121 - Fax 242-1317 - Tlx: 40368 OLIMPOS Tur. R. da Assembleia 10-5,1914 - Cap 20119- As. NSa. Sra. de Copacabana 664 - 1/. 19- Ao, Rio 6-anca 50- 15/andar- Cep 20090900- Tnl:531-1801 - Telefax 531-2892 CaP 22050-000 - Tal' 255-2275 - Fac 255- 002 - Tel.233-5085 - Fax 233-7848 - 'lix. PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e NEW RIVER Op. de Tur. 21108 Tur. 2781 * Viara a A/do Arthur Soneca MONTECARLOAg.Tur. R. Visconde da lnhaurrra 134- 5.1413 - Cap R. Rodrigo e Silva 18- Gr 903- Cep 20011 PEOPI..E EXPRESSAg. de Vi. eTur. Promoções (Mocatur) 20091-000 - Tal :283-1056 - Fax 283-2865Ao OLIVA TOUR Eventos Vlag. e Tur. Rio Branca 185 - gr 1013- Cep 20640- R. Maixco 21 - Sobreloja - Cep 20031-140 - 640- Tel. 533-7899 - Fax: 533-5939 Ao, lisa. Soa da Copacabana 807- 5.906 - Cep 22050- Te].: 255.2590. 256-3188 - Fax: 007 - Talatax: 240-1468 - 533-2527 -262- Tal.: 240-8544 - Fax 240-4235 - TIo,: 23996 PRIMA VIA Tur. e Cambio NEW SANDS Cambio e Tur. 255-1691 - TIa 39174 8188 Ao. Prado Jr 78- II, A - Cep 22011-840 - Tal.: R 110 Ouvidor 68- s.313- Cap 20040-030 - PERSONAL TOUCH viag. Tel.: 224-5383 Fax 2244723 lisa. Orada Copacabana laS s 1104275-001110202 - Fac 275-0745 AO. MONTE VERDE Tur. e Cambio OMEGA Op. de Tur. 22020-000 - Tel.: 542-2972 - Fax: 541* Abelardo Paz da Silva 9,40 Carmo 17- 12aodar-Cep20011-020 Ceio 5854 PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tur. R. Vlsocnnte da lnhaama 77-21 andar - Cep NEWAY Tour Ag. Vlag. Tur. - Tal.: 220-3282 - Fax 220-9179 R. Da Quitanda 30- $305 - Cep 28011-030 23091-088 - Tel.: 263-3470 - Fax: 253-2677 Ao. Pres. 11 1111 165 4eodar - Cep 20030- - Tel.221-4122 - Fac 221-8116 ON BOARO Viag. e Tur.PETERTUR Ag. de Viag. e Tur. 820- Tel.: 210-1288 - Fax 220-9740 PeiteirHaristréliforPreger MONTOUR Interunion Passag. R. Tndslx Otom 15 -4andar- Cep20090-080 * PROMENADE Viag. e Tur. Ao. Rio Branca 37-Gr1401 -Cap20090-003 - Tel.: 283-3215 - 203-1380 - Telefax: 233- Esfi, da Varrdioha 889 - Ca5i 23020-810 - NICE TRIP Vlag. e Tur. a Francisco Correa de Rezando Tal.: 410-804818184 - Tal 203-1200 - Fax 233-3661 - Tio.: Ao Rio Branco 185-5.1102Cap20040-007 7388 R. Jardim Bolanicn 67- II, O - Cep 22470-050 2135266 - Tal.: 249-1328 - 240-4773 - Fax 240-4773 - Tel537-7799 - Fax 266-4455 PHOENIX EXCHANGE Viag. ONE DAY TOUR Ag. de Tur. MOON LIGHT Ag. de VIag. e Tur. Ao. Nsa, Ora. da Copacabaoa 80-s 1115- Tur. Ltda. Ao. Treze de Maio 33- s,1507 - Cep 20031 . NIKKEY TRAVE L SERVICE Tur. PROMOTIONAL TRAVEL Viag. e * Jnseph Tanios R An8lõíioda Carvalho 29- $1213/14- Cep Cap 22050-000 - Tel.: 257 . 178 5 - Fax 255-As. Tal: 240-5902 - Tlx 33179 lisa. Ora de Copacabana 805- 1/. C - Cap Tur. 1933 20030-060 - Tel.: 220-8800 - Fax' 240-8624 22080-000 - Tel.: 235-6828 - Fax 237-3999 R. 520 José 90-52116- Cep 20010-020 - TIo 21253 MORRO E MAR BUZIOS e Tur. Tal.: 533-8449 - Fax 533-6745 - TIO: 38174 OPITEC/Clube da Mutua An Princesa Izabal 323 - 51005 - Cep R. Nsa. Ora da Lourdes 1871902 - Cap PICCADILLY Repres. Túnsticas 2201 loto - Telelax 295-0593 NINA Tours VIag. PROPOSITO INCENTIVE TOURS 20580-060-Tal.: 577-1354-Fax 577-2592 a Marta Pragoar e Nina G. Geranstadl Ao. N. S. da Copacabana 8801406 - Cep • Ronaldo Paes Leme MOVIMENTO Ag. de Viag. Ao. Treze de Maio23- Gr. 2508- Cap20031- ORBITA Viag. e Tur. R. Constante Ramos 44 - s.1007 - COp 22050-030 - Te/elos 238-3371 • Roseana Spioak Messer 000 - Tal,: 220.0385 - 532-4110- Ma, 359 22051-010 - Tel.: 256-3932 - Fax 257-8714 e MaiyJord.an Av lisa Ora de Copacabana 794-51101 - - Fax' 262-4827 PIONEER Tur. Sl/ 204 Cep R. Francisco Serrador 2 Ceio 22850-000 - Tel.: 255-3778 - Fax 255- 20031-060 - Tal 240-2134 - Fax' 240-7248 R. A/role, Gonçlnes 50. li, A- Cep22060-040 PROVINCIA Viag. e Tur. 3778 As. Rio Branca 158-5.2922 - Cap20040-003 - Telefax 267-7093 NOBILIS Tur. e Viag. lix 31573 -Tal.: 262-1641 -Fax 240-8795 * CarfosAugustoAimerda/PaalOCéSar MOURA 1 S Tour Barfuosa PIRI REIS Ag. de VIag. e Tur. ORERIO Regres. VIag. e Tur. * Adriana T. de5421003 Mouca - Cep 20071-001 - Ao. Frankiin Roeseoe9 71 - Gr, 904 - Ceioe Ao Pres' Vargas R. Conde de Bonfrxr 346-5.319-Cap20520- PUBLYTOUR Viag. e Tur. O/mar S. unha 20020-050-Tal.:220-5742J5145-Tfx40011 Ao, Frantlrn Rooseoelt 59 - 5.1206 - Cap R. da Assembleia lo - 5.3820 - Cep 20119- 054 -Telalao: 567-2944 Tal' 263-4093 - 233-9474 - Fax 263-9167 - Fax: 284-3433 20021-120 -Tal.: 220-7102 - 240-8105 900-Tal.: 531-1344 / 1285 11853 11291 / 1204-Fac 531.1281 PLANET PLUS MTA Viani. e Tur. e Câmbio QUADRATUR Viag. e Tur. a Rachei Rocha NOGALI Viag. Ltda. • Adai/ Sueily Mediria Ao. Rio Branco 25 - 25/andar - Cap Ao, Beira Mar216 - Gr. 504- Cep 20021-060 ORIENTOUR Ag. de Viag. e Tur. 1 a Cnstin.a Carneiro Cunha R. 7 de Setembro 55- 28a40 - $ 2807/08 - - 262-8011 -Fax 262-6872 - lix 34849 Cep 20050-002 - Tel.: 221-6266 - Fax: Ao Pies, 091$00 210 - llsndar - Cep As. Rio Branca 135-1/ 02- Cep 20040-006 20090-003 - Tel.: 263-6877 - 283-3649 - Tel.: - Abao 284 233-2851 - Fax, 283-1640 - Tal 224-2328 - Telefax 221-6454 20030-021 - Tel.: 282-7147 - Fax 262-0230 242-2778 - 'Da, 39612 RIO DE JANEIRO - RJ

MULTI-DEST Hoteis e Tur. Rep. Receptivo Naona1e lntemaconaI R Barata Ribeiro 543 . s 405 . Cep 22040. coo - TeI 255-6031 . 235-6705 - Fax: 255- 8415

RECEPTIVO A-164 - Guia Panrolos - Outubro/96

6 RESPONSIOVIrL

A qências de Viaaens RG Viag. e Tu r. • Reçina Guimaraes R. Araujo Porto Alegre 36 . s 130711309 - Cep 20030-010 - TeI: 297-0077 . Fax 240 8001 - Tio: 39655

SADDOCK Tur. e Câmbio SINGA BRASIL OPERADORA STB STUDENT TRAVEL BUREAU R. Dias da Cruz 28 - 5.415 - Ceio 20720-012 • Paulo MaxJT-1orrique Rocha Viaa. e Tu r. . Tel.: 593.3881 Prof. Sebasto Soares de Faria 27 . • .7osé Ca,los.JHauer Santos CONTINUAÇÃO 1 Vandar . Cep 01317-010 . Tel.: 287 .7300 R Visc. de Praj 550 . sobreloja 201 . Cep 284.2799 - Fax 284-3743 SALUS Eventos e Tur. 22410-002 - Tel.: 259-0023 - Fax 511. QUADRELO Viag. Tur. Serviços Estiada de Jacarepaguá 7880 - s 301 - Cep 4537 - TU: 37912 Av. Rio Branco156 . Gr. 611 . Cep 20043 . RHODES Viag. e Tur. 22753-045 . Tel 450 . 1999 - TeIefx 392- SISAL Rio Hotéis e Tur. 900-Telefax 262-6575 Av. Almirante Barroso 63 . 5.417 - Cep 3755 AvAUanlca lC2O-6nd-Cep22O1O-OOO. STELLA BARROS Tur. 20031-000 - Tel.: 240.1 909 - 533 . 1 563 - Fax: Tel • 549-080010801 - Fax 541-6447 240-4577 Loa Abrahâo QUANTOMAIS Lazer e Tur. SALVATORE MATERA Viag. e Praia de Botafogo 22911403 - 8I.B - Cep R. Farme de Amoedo 75 . s 605 - Cep 22470- Tur. SKANDINAVIAN PLUS Tur. RICC And DY Viag. e Tur. 22359-900 . TeI.: 553-2727 . Fs 533-7489 020 - Tel.: 267-5855 - Fax 267 .7979 • Jorge Conea Va)ença R Garcia D' AI 72 3ander - Cep 22421* Ricardo Augusto Gonçratves Av. Tze de Maio 45 . s903/4 - Cep 20031- o . Te1; 51 1-4482 - Fax: 239-7801 R Maynnk Veiga 32 - s.403 - Cep 20090-050 000 - Tel. 220-2235 - Fax. 220-2085 Abav: ST.MICHEL Viag. e Tur. QUANTIJR QUANTIA Tur. - Tel.: 263-5535 - Te54ae: 283-1472 Av. RO Branco 37- Gr 1404 - Cep20090.003 442 - Tie: 33991 R. Farme deArnoeda 75 5h. 203 - Cep22420. SKEDIO Viag. e Tur. 020 - Telefax: 247-348819328 . lei.: 253-1039 - Fax 253-7763 SANDOLIN viag. e Tur.Av. Treze de Maio 33 . s.3109 - Cep 20031RGEL Tur. e Viag. R. Miguel Lemos 44 - $403 . Cep 22071-000 Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 581 055 - Ij. to 000 . Tel 228-2235 - Fax 220-2065 QUANTUR Tur. STOP & FLY Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 247-4466 . 247-3876 Fae 247-3676 *Vem Lucia de Morsos cep 22831-000 . Tel.: 255-5142 Dom Gerente 63 - s,1202- Cep20090-030 SKY Tur. R BarSo 30 Flamengo 22 - cj.703 - Cep . TeL 263-0536 - Fax 263-0536 Tur. Ca1os Eduardo Kiigerman e Cámbio e Viag. 22220-080 - Tel. 205-1544 . Fax 205-1484 RIMMA SANGETIJR - SÃO GERALDO Tur. Ltda. Larg000 Machado26 . Ij 36 -Ce522221-020 • R do Rosádo 136 - 314'I5andare - Cep STRAVAGANZA Câmbio e Tur. • 3-Ma Moreira Vicente QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. -TeI.:205-0993/82d5- 220-8265 20041-000 - TeI. 532-0310 - Fax: 533- Aa. Rio Branco 103- 14ar,dar.Cep20040R. Do Oudor 104 - 6andar-Cep2064O.030 e Lu,z FeIipo Lau,eario 3843 - Tia 32754 004 - Tel.: 221-122677770 - F4c 221-1871 Tel.: 221-4664 . Fax 232-1220 Av, Rio Branco 14 - dandar - Cep 20090-000 SANTIAGO Ag. de Viag. e Tur. • Barra Square Shop.Cenler - Av das - Tel. 283-6777 . Fax 253-7391 - Tt 37635 o (>eis de Dezembro 78 - 5714 -Cep22220- STREAM TOUR de Tur. Amencas 3555 . 1). 114 II Cep 22631-003 RIO DAMASCO TOUR Ag. de 040 - Tel.: 205-299519419 - 245-3993 - 265- * C/at* Settao Tel 430-7113 - Fax: 430-7191 QUARTIER Via. e Tur. 4266 • Viag. lo Visconde de Psajá 135-B . Cep 22410E/alie Daya begi As N S. de Copacabana 195 - Ij. D . Gep e Rio 001 - Tel 521-1388 - Fa 287-2391 SLALOM Viag. Nac. e nt. Ltda. - s.80 20090- 22020-000 - Tel.: 542-4647 - Fax 541-4785 SÃO CAETANO Tur . As. R3-004 37 - Cep Peceo 003 . Ter 263-3368 . Fax: 233-5150 - Tia. • R 590 José 1 IS - Ij E - Cep 20010-030As. Nelson Card000 1149 - 5.1010 - Cep 37253 R. M8XCO 98 - 0.302 -Cep20031-141 -Tei.: Tei 220-0434 . Fax: 220-4447 22730-001 - Tel.: 423.1 870 - Fax 423-2579 RIO D'OURO Tur. 220-1857 - 533-3516 - Fax 220-6457 R. Visconde da Gávea 125 - 6-andar . Cep Tia: 35134 QUEENSBERRY Viag. e Tur. 20221-400 - Teieta)c 203-2455 SULTOUR Tur. e Câmbio e Diana Alves Pnjddr,c,o SOLETUR-SOL Ao. de Tur. SAT ' SOUTH ATLANTIC Tur. a Antonio José M. Silva • Carlos Augusto lu,maaes Filho Ac AIm Ba,roso 63 - s. 1 9 1 5/18 - Cep 20031. RIO ESCAPE Cambio e Tur. Av. Rio Branco 156 - 5 626/629/631 - Cep • Ao. RIO Branco 15 1 . 1] C . Cep 20040-006 003 -1 Td, 262-1821 . Fa, 262-9429- Tia 20043-000.Tei. 210-3210-282-1265-Fax: 11. Santa Clara 50- li. F - Cep 22041-010 - • Maicz.R Vos de Poajá 351 • 13'andar . Tel.: 224-2312 . Tio 22940 - Fax 224262-1025- fio: 21413 Tel.: 255-5120 - Fax 255-5120 . Cep 22410-003 - rei 525-5005 - Fa,g, 0855 267-6846 - %:238581M148 QUO VADIS Ag. Viag. Tur. SAVEIRO MARITURNAN CLUB RIO EXCHANGE Tur. • ceni8/ - R. da Quitanda 20 - BI. B . SUMMERVILLE Tur. R. Ho,nat 05 - 6-andar - Cep 22621-000 s. de Copacabana 388 A - Cep DO BRASIL s.102/194 - Cep 22410-000 - Tel.: 221- Tel.: 537-8008. Fax. 537-7399 R. Evnsio da Veiga 35 - Gr. 1610 - Cep 22020-000-Ter 255-535315898 - Feo: 255- Esimda de Jocarepa5oa 7655-o 1284- Cep 4495 20031-040. Tereíao 2406799 3662 22773-310 - Ter 447-2788 - Toreiao: 447R.B.F. Tur. e Viag. • paneonaR. Visc. de Poajá 351 -ii. lOS 7485 • Ronde 8/rum Fernandeo Cep 22410-003 - Tei.: 521-1188 SUN COAST Viag. e Tur. RIO EXPRESS Tur. e VictorA,onovrchunha R. Nrio Peçanha 155 -5.426 -Cep22040-100 C e Fernando Rodrigues • Trioca - R. Sacos Pena 45- 101 - Cep SAVEIROS Tour Tur. e Navegaçào -Ter.. 532-6503-Fax. 220-1929 R Visconde de Pirajá 433 - q 903- Cep Ao. Rio Branco 251 - tj. A -Cep 20040-009 - 20520-000 - Tel.: 264.4693 a Jorge Andrtzzo 22410-003 - Tel.: 267-9889/8692 - Fax: 267. Ter: 240-0001 - 262-1123' fax 240-0106 R Conde de Lajes 44/603 - Cep 20211-080 • Barra - An. Armando Lombardi 800- i P4 - 8692 R.IGREJA Tur. Viag. e Câmbio Igreja -Ter.: 224-6990 - Fax: 252-2227 Cep 22640-000 - Tel.: 399-0273 • Rn:ardo Ferreiro INTERNATIONAL TOUR Ao. Rio Branco 15612520 - COr 20040-002 -RIO * Luis Car/os • Copacabana R. Santa Clara 70-5.204SUNL.AND Viag. e Tur. C. de Paula SBTR Passag.e Tur. Tel.: 240-5114 - Fax 533-1907 R. Sete de Setembro 55/1601 - Cep 20000Cep22041-000 - Ter.: 255-1895 R ~co 31/503 -Cep20031-144 - releIas: As Ainrte. Barroso 22 -4andar-Cep20031- 004 - Tel.: 224-1272 - Fax 252-3884 - TIx.: 225-8171 - 240-0108 000- Ter.: 532-2121 - Fax: 220-2121 - lix 388t 2 RACIMEC Tur. - Racitur 22545 SOLID Vlag e Tur. • L,céia Ben7uex Feld • Solange Vabo RIO KANKO Tur. Pça. Pio X 55 Gr 804- Cep 20040-020 - SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. R. Marquês de294-926919887 São Vicente -75-li L - Cep R SenadnrDanrasll7-s.1436-Cep20034- SCOBITAo. de Viag. e Tur. 22451-541 - Ter.. Fax: 511R. Rodrigo Silva 18 - Sblj. - Cep 20011-040 Terelao- 283-1288 900- Ter.. 240-5939 - Fax: 262-0200 e Marcelo Dias Calda 5937 Tel.: 532-3139 - Fac 262-3047 As Ris Branco 245 - 5,903 - Cep 20040-000 - Ter.: 532-1000 - Fac 240-9782 RIO SPECIAL SOLO Cambio. e Tur. Op. de Tur. RAINBOW Tur. SUNSHINE Viag. e Tur. e Cr/era Cavalcanti As. Nsa, Ora de Copacabana 1133-5.1302 e Nenfxn Reis Vasconcelos Ao. Erasmo Braga 277- Cob.02- Cxp20020R. Treze de Maio 47- or. 2510- Cep 20031- SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL - Ceio 22070-010 - Telefax: 267-5.458 As. AlrmeeBameoso 90- Gr. 1208- Cep20031- 000 - Ter: 240-9275 - Fax. 533-7331 - lix: Telelao: 532-5301 262-2779 Ao Ataulfo de Pan a 135 5.1217 Cep 002- Tel.: 240-3532 - 533-1143 - Fax. 2201' 36256 22449-900 - Tel.: 511-4645 - Fax: 274-1248 5556 SOLVANG Ag. de Viag. e Tur. RIO TRANSCAR Tur. R. República Arabe da Orna 129-o 207- Cep SYLDITOUR As, Pres. Vargas 529- rnxodxr- Cep 20071- SEAWAY Viag.e Tur. 21931-370 -Tereiax: 463-1122 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. Tur. As. P440 Peçanha 50-s.204 - Cep20020-100 003- Ter 223-4222 - Fax: 221-3444 R. Sele de Setembro 55 - O 2604 - Cep R. Morais Vare lii -Cep 22021-260-Ter - Tel.: 220-540415034 - 532-2446 - 262-8730 20050-004 - Ter.: 252-1948-232-0724 - Fax: SOTH AMERICA DESTINA 221-3735 - 75 . 32752- Fax: 221-0704 -rlON - Fax' 220-5404 - Thc 23898 252-5523 RIO TRAVEL Tur. Tur. * Paulo Cunha RC TRAVEI SERVICE R. Dralma Urrrch 163 5.905Cep 22071-020 TAINÃ Tur. R Sao Jose 90 slj - Cep 20010-020 - Tel.: SECULO 21 Viag. e Tur. Tel.247-9274 R. 'l/so de Pmraja 03-s.702- Cep22410-001 - Fac 521-9810 * Bemarrl T Valma 292.6677 - 533-6076 - Fax: 533-8001 R. Senador Dantas 71 - ci. 582- Cep 20031- Ter.: 287-7084 - Telefax: 287-9978 Av. Pres. Vargas 482- 5.612116 - Cep 20071 000- Torcias: 532-0240 SOUTH AMERICAN Tur. - Ter.: 233-7780 - Time 21234- Fax: 253-7498 RITZ PORTUCALENSE Viag. e Tur. RD Váag. e Tur. 19 H/ano de r3xuoema 36 - S'andar - Cep Rua Sele de Setembro 99 - liandan' Cep SELTOUR Tur. e Durval A M. P. de Aridmade Nery 22040-020 - Tel.: 235-1490- Fax: 255-2345 TAMOYO Intern. Ag. de Tur. R. Visconde de Inhaúma 134 - 5.1407 - Cep 25050-002 - Tel.: 224-4720 - Faar222-0892 • Sergio M,randalElisete Miranda -TV. 31632 Av. Emane Cardoso 103- Cep 21331-660 - Av.Almle Barroso e3-Gr2109-Cep2503120091-079 -Ter 233-9914 - 253-5077 - Fax: Tel.: 450-2882 - Fac 452-1964 003 - Ter, 533-3570 - Fax: 202-0882 - Trc: 233-6060 RIVIERA Agentes de VIag. 30429 SÕVIAGENS Tur. As. Rio Branco lOS - s,220 - Cep 20040-007 A, Rio Branco 24512103 Cep 20040-009 Teieiax. 262-1890 SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. RDA Ag. de Viag. e Tur. Ter.: 220-3560 - Fax 220-3160 TEMPO DE VIAGENS Ag. de Viag. Tur. R. Geremano Darias 1375 - s.202 - Cep RJ Ag. de Viag. e Tur. 22760-400 - Ter 425-2870 - Fax: 420-2870 e Maria Eliza de Mattos e Tur. Pça, Demeirio Ribeira IS-A - Tel.: 042-8495 Trav. do Ouvidor 17-s602- Cep21041-020 SPA SHOP Viag. * Rogério L. Carneiro - 295-3933 - 547-3444 - Fax' 542-6495 - - Telefax. 224-7444 Av. Nsa Ora de Copacabana 457-Parte - R. Raul Pxmpéial3- Cobertura -cep22080REAL TIME Op. de Tur. 541-3444 Cep 22020-000 - Tel.: 206-7215 - 255-3018 000 - Ter.: 247-265913438 - Terelao 247Av. das Américas 555-s.202- Cep 22630- - Fax 235-1075 6227- intemet. rcamemrom5ax.apcorg 010- Telelax: 491-1124 SEP TOUR Internacional RLVIag.eTur. * Wilson Farias R da Assembleia 93- s1801 - Cep 20011- R Mondo Guanabara 24 - si 907 - Cep SPACETUR Viag. e Tur. REALCE WAYS e Tour. TESOURO BARRA Cambio Viag. 010- Tel:533-8059 - Terefao 533-8048 20031-130 - Telefax. 282-0860 e Sydnei Rocha R. Mexico 47 - si 701- Cep20031-144 - Ter e Tur. 533-1090 - 533-1312 - 240-8026 - Fax: 240- As, Nsa. Ora. de Copacabana 64711114 - As. Das Aorericas 3333 - Gr. 1116 - Cep 4777 - TIme 31591 ROGUS TI-IIBIAN Via. e Tur. SHANGRI-LÁ Viag. e Tur. Cep 22050-000 - Tel.: 223-2474 - Fac 283- 22637-003 - Telefax. 431-3004 • Júlio César Lery da e.onceiçdo • Roberto Bessi 0228 R 90- gr. 1515- Cep 20010-020 - R. Rodxgxodva 34 -4andar-Cep2SOl 1-040 RECEPTIVA Au. de Viag. e Tur. São José TET TOUR Tur. Ter.: 262-513414100 - Fax: 262-4177 - Ter :221-8535 - Fax 224-9781 - lix. 21081 e Juçara A/siso S/rnas SPECIAL TRIP Viag. e Tur. • Teresa C Cuozzo R. da Qaeaxda 19- s.202 - Cep 20011-030 - Ao Nsa. Ora, de Copacabana 1183 c02 - R Conde de Bxnom 344- BI 2-o 401 - Cep Tel '232-9522-242-4846/7013/5162-Fax: ROLLY Tur. SHUTTLE Viag. Cep22075-010 - Tel.: 267-7733 - 247-2798 20520-054 - Telefax: 567-2545 232-9522 - T/n: 22236 • Doca Regina .4dJer R. da Assembléia lO - 5.1708 - Cep 20011- - Fax: 247-2790 As. Nsa Sra. de Copacabana 7130 - ir B - 000- Ter.: 531-140011742 - Fax. 531-1742 TEVERE Viag. e Tur. Cep 22060-000 - Ter.: 521-694714730 - Fax: RECORDE Viag. e Tur. SPEED Ag. de Viag. * Edy Bento 521-5788 a Si/no Soares e Silva SI TONG Passag. e Tur. • Thaix Santos Borges Ao Rio Branco 151 - 5.130314 - Cep 20040R TeM/o 070cm 15- 5.716/717 - Cep 20090- * Huang Xrn Goa R. Visconde lehaumna 50- 5,707 - Cep200 g t- 006- Tel.: 242-5853 - 982-6840 - Fax. 242000- Tel.: 233-4655 - Fax 263-9658 RONDINI Viag. e Tur. R. Senhor dos Passos 105 - 5.301 - Cep 000- Ter:233-9149 - 263-2584 - Fax 263- 5853 Ao, Pres. Vélson 16511117-22 - Cep 20030- 20061-013-Ter.: 224-0038- 232-0569 -Fac 9153 020- Tel:210-1283 - Fax: 533-1300 242-3209 RED LINE Câmbio e Tur. TEXAS Passag. e Tur. As. Graça Aranha 326- Loja - Cep20030-001 SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. e José Rodngues da Custódia - Ter.: 262-8447 - Telefax: 533-1671 ROUND TRIP Oper. e Ag de Tur. SIGA A9. de Tur. * Li/iae R Aileiiato Ao lOro Branco /56-o 1524- Cep20040-503 e Siegnd Schreiber R. Da Canderana 09-s.807- Cep 21091-020

RIO DE JANEIRO - RJ

19.000 José 90- lPandar - s.1007/1008 - As Graça Aranha 416 - 5.7011707 - Cep - Tel.: 262-3719 - Fax. 282-3327 Ceio 20010-020 20010-020 - Ter: 533-8882 - Fac 533- Tlx- 31840 - Tel.: 533-0707 - Fax, 533-7904 TH Touro Tur. 4608. TV .: 2133827 ROYAL Viag. e Tur. As Rio Branco 156-s 1534- Cep200d3-500 e Augustinho Larneiro - Ter '220-1215 - 24M785 - Fax: 220-7131 SPREAD RIO DALLAS Ag. de As Erasmo Braga 227- s.204 - Cep 20020- SIGMA Tur. Ag. de Viag. Ltda 000-Ter.: 533-3131 - Fax: 533-9128 R. do Guiador 121 Oandar- Cep 20040-093- VIS9, e Tur. RENTAMAR Tur. Ter 221-4411 - Fac 507-2387 - lix: 21849 As. Rio Branco 133-s207- Cep 20040-006 THE TRAVEI COM PANY R Lauro Murrer 1l6-s1204/05- Cep 22290- - Ter 242-6683 - 224-3633 -Fax. 242-7133 Ao Allantica 4240- lj. 309- Cep 22070-070 160- Tel.: 295-1497 - Fax: 295-1637 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. -Ter,: 267-8086- 021-5498 SILET Tur. eViag. e Rosali Abmrnof REVERSE Via g. e Tur. SPRINT Viag. e Tur • Ruy Moreira da Silva Rolar,d Reversá * R. Buenos Aires 100- 7aadarB - Parte cep R. 500 José 90- It B - Cep 20010-020 - Tel.: * Monica Costa T9IE TRAVEI IPANEMA Ag. de 533-507110139 - Fax.533-5089 R Visconde de Piraja 4371404 - Cep 22470- 20070-020 - Ter :221-3488 - Fax, 232-5168 As, 13 de Maio 45-0805/806 - Cep 20031- Viag. e Tur. 003 . Tei.: 287-5001 - Fax: 287-2540 - TV: 36025 000 - Ter: 220-0886 - Fax 533-3583 - TIa. R. Visconde de Pirajá 351 - s309 - Cep 22665 SILVA VIEIRA Passag. Tur. 22410-003 - Ter 287-2024 - Fax. 287-3467 REY CAROU Viag. S.F. Viag. e Tur. Cambio. s As. P410 Peçaoha 155 - Gr 415 - Cep e Aires A/ire R. Vise. de Prrala 82 - sbr. 201/2/3 - Cep STAFF ONE Tour Operators THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. 20020-100 - Ter,: 532-062110591 - Fax: As, Rio Branco 45-ij.-Cep20080-003-Tei: 22410-000 - Ter.: 527-549013776 - Fax: Av, Pres. Vargas 833 - s.2003 - Cep As, Beira Mxr216-s.803-Cep2002I-560532-0442 233-7871 - Fax: 253-9288 921-1011 20071-004 - Tel.: 221-0400 - Fax. 221-3109 Tel.: 220-1715 - Fax. 220-1132 - TIa: 32069 REDE INTERNACIONAL de Vlag. e Antonio Malarazzo As, Rio Branco 101-5.1003- Cep20040-007 - Ter,: 240-8902 - Fax. 220-8913

- Ter '283-1205 - Fax: 283-1205

REC EP TIVO

*RESPONSÁVEL Ouiubro/96 - Guia Panrolas - A-165

trfntiC -a

rián

t/iw.nç -

VIBRATUR Viag. e Tur. UNIVERTUR TRIP TOURS TOURPLANS Viag. e Tur. t Caris Vieira dos Santos • KazumonZefaguchi t Mônica Regina Dald Armando Pereira R. da Conceço 105 - s 201 o 205 • Cep Av. Nilo Peçnha 50 Gr. 2101 Cep 20020 Av. N$8 Sta. de Copecabefla 647 • se15 . Av. Pres. Varas482/i3Ol - Cep 20071-000 100 - Tel 532-2455 • Fax 220-9916 - T: 20051-010 - Te 516-1919 - Fax. 253-7683 Tel.: 263.5920 Telefax, 253.0043 Cep 22050-000 - rei - 235-2777 - Fax 255 CONTINUAÇÃO 22398 VIDA Viag. e Tur. _______ 8293 TRIUNFO A9 de Viag. e Tur., 1w. Ataulfo de Paiva 135 - G 1618 - Cep THR Tur. UP VIag. e Tur. Munz * Paulo 22440. 030 . Tel.. 51 1-2846 - Fax 259-6297 R Sete d Seembre 55 gr. 2805/6 - Cep TOURSERVICE Serv. ml. Viag. e Sete de Sete~ 1 1 23 and - Cep Av. Marechal Camara 160 - s.1503 - C, 20850-004 . Tel • 232-0015 - 252-4968 - Fax: Tur.' 23020-OeO - Tel 282-4901)4641/451 8 . Fax. 20050-002 Tel.: 232-6684 Fox 292-4400 R Vec. de Pdaj 318- 5 205 - Cep2241 0-000 VIE VIag. Inter. Especiais 252-9246 2404641 - Tel . 267-954114699 - F0X 287-6988 - TI.: Jorge Dan,e! e Sete TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. R. de Setembro 111 - Gr702 - Cep 22741135304 THREE FREE Tur. e Lazer UP-GRADE Cambio e Tur. e Manuel T17ed1e topecanseSO-8402-Cep20044-900 20159-900-TeI224-7374 -Fac. 507-1182 Av. Nilo Peçanha 50-s.2005 -Cep28044- Av.N R. SenadorDantas 80 - 5.1 701 - Cep 20031Tia: 35990 TOURS PARGOSCLUBA9 de 20t .Tet.532-5137-Fax.240-8664 900 - TeleFax: 532-1476 . 220-7122 - Tel.: 532-2826 - Fax: 282-3790 Viag. e Tur. VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. Pça. F1 dano 51 - 23-andar - Cep 20051-050 TROYA Tur. URBI ET OREI Ag. Viag. I1ANÁ Tur • R_ da AssembIee 1013304 . Cep 20011. lei.: 240-1787 - Fax: 220-4074 e Ja,,Fernaídes Lima e Soexa Figuita Fontenelle Cep TRIZ R. Sex Jose 90 s2003 MA 000- Tel.: 531-2278 -Fac 531-1788 . Tia Av. MnSe. Barraso 63 - sISO7 - Cep 20036- 20010-020 - rei.: 533.9897 - Fee 533- Boakevar 28 de Setembro 44 - . A - Cep TOWER Viag. e Tur. 31011 rei • 532-7700 Fax: 532-7067 900 28551-031 - Tel.: 567-7272 - Fax 264-1343 4650-5004 a Luís Fematdo M. AImeda . Av. V0-conde de Piraja 443 . Ij. C - Cep e Ag.Ytuca; R. Condede Bon6n 3.49 -Ij. 220 R da AsrnbI8ia 10 - 5.4016 - Cep 201 19- TUKANATUR Ag. de Viag. 22410-003 - Tel.: 297-4390 - Fax 267900 - Tel 531-2028 - Fax: 531-1001 - Tia: TIBIRIÇA Ropres. Viag. 8385 .70-: 33238 - Cep 20520-054 - Tel 234.7397 - 254- , E,eÍa!do da SOva 4071 22131 e Claudia Camp&/0 AV. Ria Branco 245 - Gt 3002 . Cep 20040- . Av. Rio Branco 25 - Ii. 6 - Cep 20090-001 509 Teletax 220-4208 R. Exeristo da Veiga 35 10-705 - CeS 20031- Tel.. 233-0776/0728 - Fax. 253-3494 URLAUB Viag. e Tur. 040 - Tel.: 262-7003 - Fa,x 240-8908 . lix: TRADICIONAL Tur. Estrada de Jacarepagu 7655 - s519 - Cep VIKINGS Tur. 40078 e Andra Ramalho TUNIBRA Travei Tur. 22753-045 - TeIeta,c 447-4201t6810 Av. Rio Branca1201908 - Cep 20050-900 - • Takasta Izuwa R. Batata 0-beiço 3831201 - Cep 22040-000 Telefax 252-31 74 A, Rio Ban 156 -5.11 IS . 1 landar- Cep 255-9242 - Fax. 235-6733 TIME BARRA Tur. 20043-900 Tel.: 210-3263 Fax: 220-9954 UTELL INTERNACIONAL do a Neusa P Koeche - n 30605 Brasil Tur. Tur. Ag. de Via8. Av Vecoflde de Peci 261 sobreloja 208 - TRANSAMAZONAS Tur. vii.. Ax. 0-lo Pecanha 50 Gr. 250516 - Cep20044- • Paulo Cesa, da S. gosta/Ana Mana 224 1 0-001 - Tel.: 247-5793 . 973-7073 Av. Princesa Isabel 32311 108 . Cep 2201 1- 810 - Telefax: 275-6544 Tur. ANDINO Op. soa . reI - 533-2653 - Fax. 262-9434 R Costa - 980-2960 - Fax: 247-5793 R. Sete de Sete~92 - s, 1208 . Cep 1 1 5 -s.1 301 - Cep20040-004 Av. R 20050-002 - Tei: 224-2044 - Fax 224-8331 - TetetaK 252-8236- 222-9021 TRANSATLAN11CA Tur./Danny VACANZE Ag. de Viag. e Tur. TIME BRAZIL Tur. R. do Doador 60Gr.503J505 Cep 20040 Repr R. do Catete 311 - o. 1205- Cep 22220-001 - Ao 0-o Branco 181. siSOl -Cep20040-007 Tur. CAMPO GRANDE 030- Tel.: 224-7424-Fax: 252-5715 VISEUTUR Ag. Tur. Tal.: 285-6998 - Fax.: 285-1185 R. Virrc-a Dantas 214 -s.313 - Cep23052-000 * Cartas Manos! V,deco - Tel.: 533-1520 - Fax 262-7556 - Tel.: 413-4431 - Fax 413-4431 Ao 15-o Branco 57- it A - sflt - 1aodar- Cep VACATIONS USA 20071- 20090-004 - Tel 233.2494 - Abav 402- fio TIME FREE Viag. e Tur. c TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. - Gep 22421-010 - Av. Pies Vargas 962- Gr. 811-ep 34338 - Fax 233-6181 R TenSo oni 50- sf001102 - Cep 20080- Tur. da CIDADE 002 - Tel : 253-5865 - Fax: 263.4970 R VOor Mcudoa IS 5- Cep22471-200 - Tel.: 070 - Tel.: 233-6064 - Fax. 233-6064 R. Garoa O axila 72- It. 537-1930 - Fax. 266-8732 rei,: 259-9746 - Fax 284-7783 VIVA RIO Ag. de Viag. e Tur. VANGUARDA Viag. e Tur. Av.AIncte.BarrosOB3-Qr.2014-Cep 20036TiME TRAVEL Viag. e Tur. n Hiroyuki Mak,ta TRANSEUROPA RIO Passag. 900.Tetefax: 533-7!25 Tur. NATIVO A Docraer 37 A - Cep 22020-000- Tal 8v. PIOS. 8010/no Certos 607 - sbtj. - COO Tur. • Mano rias Ddras Bernardo 20020-010 Tel.: 221-0577 Fax: 232-9403 541-3.447!0949- fios 39510 e Ser5io Vasques VIVAZ Cãmbio e Tur. Pensos Ao Rio Branco 143- 2-andar - Cep 20040- Ao. Edison238-7976 9871101- Cep 20531.070 - Abax 5-43 - Tio 21005 - Telefax' e R Dom er000et 26-li. A- Cep 20010-060 Te!.. 224-2297 - Fax.232-0758- Ttn. 31499 TIME WORK Viag. e Tur. - Te!.: 262-3434 - fax.252-3932 VECTOR TOUR Operator Ao Rio Branco 277- gr. 708- Cep20040-006 Tur. RIO ESTORIL Gregonarto Tavares * e AV. N. S. de Copacabana 346- ti. 8- Ceio TRANSLADOS V.I.P. LINE - Tel. : 240-5510 - 220-4746 - Fax 532-0520 * Dionlzin Ferreiro da Suo-a R, Uruguaiana 10- gr. 1202 -Cep 20050-090 22020-120 - te!,: 255-7900 8v. Mero de Se 49- Cep 22230-000 - Te!.: R Boe005 Aires 2-Mj 105- Cep 20070- - Te!.: 231-1661 - Fax 252-6854 232-1169 - 988-8705-Fax: 232-7189 Tel.: 253-0887 - Fax. 233.8634 - lia: 33802 TM TR.AVEL Tur. VMT Ag. de VIag. e Tur. * Tarso Marinho Soska R doCormo 17- 2-andar- Cep 20011-020. VELTUR Via8- a Tur. Tur. RIO UNIDO Av, Franirbe Roosexes 39 - 5.418 - Cep TRANS-PACIFIC Tel.: 224-8922 - Fax: 221-9584 - lix. 33422 e Mônica Sartz * Flávia C. Fere/ro Viag. e Tur. Av. Rio Branco 245-5 701(702 - Cep2004?- 20021-120-Te! -532-5270-532-5017-Tete- R. Teo180 Ao. 01100 Verissirno 952-5.207- Cep 22621 009-Te!' 262.5298-Telefax: 240-1475 Otoni 135-5,401 Gelo 20090-090 fax 240-3532 100 -Telefax: 3252039 VN RepresJTTl Teiecard - Tel.: 516-9622 - F. 516.7714 Luiz Quesada TURCONSULTE Cambio e Tur. Ao. Pres, V15500 185/307- Cep 20030-020 TODAY GROUNO Tur. TRANSWORLD Tur. Ao Nilo Pecaxha 50 Gr. 50314 - Cep 20020- VEM COMIGO Ag. de Viag. e Tur. * Ernesto Valente e Sheila Valente R. HaddocR 200 s.503 - Cep 20280-132 . Telefax. 202-3618 N0150fl Leite 810 - Te!' 533-3071 - Fax 533-3392 - lix Goberf Telefoto 560-0040 R. Visconde de 0-raid 540 - dai . 208 - COO 22332 VOGEL Ag. Viag. e Tur. Ao. Chorctrltt 84-5,1210 - Ce p 20020-050 22410-002 - Tel.: 511-1147 - Fax 512-3145 R !Jnaooaiana 10- s.305- CeP 20050-090 Te! : 233-321017453 - FAx 233-5977 VERA ABAGE Oper. de Tur. TURISBARRA VIag. e Tur. R. Sete de Setembro 92 5.1005 Cep Tel:222-7149 - Fax 222-7149 CHIC Tur. TRAVEL a &táro'a Evansto Meia TOP FLIGHT Tur. A. Visconde de Pirejá 303 - xii. 215 - cep Ao. Semarr81et81a 000- N. 03- Cep 22620-170 20050-002 - Tel:232-4180 - Fax: 242-0361 VOLARE 5Ap. de Viag. e Tur. - i1. 21390 22410-002 - Te!.: 521-2392 - Telefax 521. - Te!.: 309-3371/3382 - Fax 493-9001 e NáOa Coei/Jcxio Ribeira a Regina endonça Ao. Rio Branco 123 - I3andar- Cep 20040- 8695 Ao. Rio Branco 245-5.1706 - ES. Boke! - Cep VERÃO TURISER - Bureau Turlst. S. 004 - Te! 224-2628 - Fax 224-1339 - Tio, 20040-090 - Tur. Tel.: 240-5112)5012/5352- Fax: Ao. no Branco 1146ixodarCep 20040-001 220-3320 e Paulo Eduardo A.rnitay 23305 TRAVEL PEOPLE/TRAVEL & Ao. Graça Aranha 326/32 - COO 20030-001 - - Te!,: 224-3400 - fax 252-7819 CULTURE Av. das Américas 2991-s,408 - Ceo 22631- Tel.: 220-5747 - Fax 220-5870 VONTOUR Ag. de Viag. e Tur. TOP LINE Ag. de Viag. e Tur. VERDE & MAR Tur. A. Grkfasio Amado 55-s,913 - Cep 22532002 - Telefax 325-0352 - 431 . 1133 rama! a José de Ohyeiro Leite Av Mal. Co/nata 160i505-Cep20020-085- TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. 020- Te!.: 494-3223 - 493-7589 - Fax: 4931406 A. Unogoaiana 35-s1306- 121andar-Cep • Fernando Sfuarl Te!.: 533-1974 - Telefax: 240-7356 7689 R 22 20050-060 - Telefax 232-0374 R. Sete de Setembro 92 - 0.2006 - Cep TRAVEL PIONEER Viag. VTC Tur. Ao Rio Branco 185- si 624- COO 20040-007 20050-002 - Te!.: 232-3592 - Fax 232-6080 VERITAS Viag. e Tur. TOP QUALITY TOUR Viag. e Tur. A FarmedeA000edo 76-5 202-Cep22420- Ao Rio Branca 133- (ix 1701- CeO 20040-Te!: 220-0218 - Faro 228-0219 006- Te!.' 224-2535 - Fax 221-3481 * Pedra Henrique P. Rego TURISPORT VIag. e Tur. 020- Tel.: 207-0995 - Fax: 521-4199 - 'Tio,: R. BaenOsAbes 93-s.1206 - Cep20070-020 23407 R. São José 40 1303 - Ceo 20010-020 - Te!.. TRVEL PLANNERS VIag. e Tur. Te! .221-5157 533-1214- 220-6460 - Fax 533-3902 WAG Tur. José A. de Silva Rios * Ao. Pres. Vargas S83-s.1515- Cep 20071VERONA VIAGGI Ao. Ria Branco 181-5.400- Cep 20040-002 R. Barata Ribeiro 370-Cep22040-000-Te!.' 003-Te!.: 221-0772 - 242-7706 - Fax 242- Te!.: 252-7143-Fax 240-00f0-T40735 TURISTUR Op. da Tur. TOP TOURS -BRASIL 7275 a CArlos 5maio! Anl6rtiO 255-977615569-Faro 255-6558 O Mexico 3-s.1901 - Cep20031-144 -Te!.: • R. Araújo Porto Alegre 38-0 1104106 262-2020 - Fax 262-9675 - lix.: 2135162- TRAVEL SERVICE DO BRASIL WAGONS-LITS (Carison Wagonlit Cep 20010-900 Te!.: 240-0173 Faro VERSALHES TOURS Ag. de VIag. 6- E-mal!: fxo400rs©rio.com Op. Turistica TraveI) 248-0560 e Sergio Pinto de Araujo e Tur. • R do Carmo 710-andar COO 20011 . Aeroporto !nfem. do RJ 3/andar Setor R. 100am Aio/e 48-s406Cep 20031-010 8v Pres. Vargas 6241644 - 21-andar - Te!.: TORNOS Ag. de VIag. e Tur. 223-1363 - Fax: 233-477814929 Vens - Cep 21842-900 - Tel.: 398-3779 - - Te!.: 262-7450 a Mana Helena P. Tor.c-rnlfo Tel.: 533-5664 - Fax: 533-5569 A, Das Americas 2901 - 5.806 -Piratá Cep 22631-Fax ag e Tur. WALPAX Vi. R. Viso V. de 414-s406Tel.: 267- 398-3891 . 111 VERT-TOUR Câmbio e Tu Tur. 002- Tel.: 431-1133 - R. 806- Te!efax 336 R. Visconde de Pirajá 547 - s.725 - Cep 32 05 TURLINE Ag. Vlag. Tur. Ltda. 2306 e R. da Assembleia 67- 3/Mandares- Cep 22415-900 - et:511-1242 - Fax: 294-1391 Matosa Pereira 20011-001 - Te!: 533-9267 - Faro 533/ lix.: 2131206 TR,AVELBANI( Viag. e Tur. R. * Viso. de Piro1á 261- > 308- Cep 22410- 5544 - Tio,: 34925 TOTAL TRAVEL TOUR Viag. e 001-Te! :227-0986 - 521-5897 - 227-8382 - Câmbio R Marqo8s de São Vicente 52s,245 WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Tur. Fax 227-8382 e Joao Celso de TOIedO R. Visconde de Pirojá 608 - 5206 - Cep Cep 22451-040 - GoSa - Tel.: 259-0059 - R. Senador Dados 75-5.2713 - Cep 20031- An. AOànt'rCa 4240-0105/106- Cep 22070- 22410.002- Tel.: 259-8443 - Fax: 512-1332 Fax 511-1801 201 - Te!.: 533-1438 - 973-7908 - Te!elao: 002 -Tet.: 267 .4909 - Fac. 267-0294 ULTRAMAR VIag. Tur. Câmbio 533-1279 a Fernando Pereira Fortsecaijoaqaim • pça Saans Pena 4s-li.201 -Cep20520WEG TOUR Viag. e Tur. Costa 090- Tel.: 567-2037 - Fax 567-1004 TRAVELLING Ag de VIag. Ao. Pres. Vargas 633- 0.1915 - Caio 20071Ao, RIO Branco 120- s/fj. 2719- Cep 20840- * Raimundo Pessoa TOUR MEMBER Ag. de VIag. 004-Telefax: 224-2218 Ao. (Beca Aranha 191501-02 - Cep 20030- Te[ .: 221-4742 - Fax 242-8773 * Margarida Marta Axila VIA APIA Ag. de Vlag. e Tur. Ltda. 002Tel.: 262-9145 Fax, 282-3751 x Sérgio Fernandes; R. Visa. de 0-raid 414-51110- Cep 22410- UNA Viag. e Tur. WHWa!ferHerd - Herd Viag. e Tur. 002- Tel.: 521-309414055 - Fax 521-4055 Ao, RIO Branco 00- 13/andar - Cep 20040- * a Ramao Moraes/Zr!da Siqueoo 000- Te!.: 224-9210 - Foto 231-1913 TRAVELMANIA Vlag. e Tur.' Pça. Pio X 55- s.205- Cep 20040-020 - Te!.: *0 Cep 20090-003 - Ao Ao010045-5.714253-1319 - 263-2384 - Fax: 253-7204 TOUR VIAGENS e Tur. Te! 233-3904 - Telefax: 253-6697 VIA CAPI Viag. e Tur.!Repres: • Ao. Ataulfo de Pe!oa 135 1.306 - Cep R,DoCate!e3471851 -Cep22220-OOt -Te!.: 22440-030 - Te!.: 259-0140 - Fax 259i Viajes Ecuador Ag. m Tur. Viag. Tur. & Eventos WMP 265-4960 - Foro 205-9590 UNI EXCHANGE Viag. e Tur. 9136 A. S0 JOSé 40- 5.501 - Cep 20010-020 -R. Araújo Lima 159-apto 201 -Cep20541e Paulo Teixeira Tel.: Tel.: 2245445- Fax: 532-5524 050 Armando Lombardi 205 q.112 COO A. S Ferreiro SOA Cep 22071-000 e Ao TOURCAM Câmbio Tur. e VIag. 22640-020 - Te!.: 493-0370 - Telefax 493/ 287-4738 - Fax' 267-3627 Ltda. VIA VENETO Câmbio Viag. e Tur. WTA Ag. de Viag. e Tur. 2950 * Antoro'c' Carlos Pinto R. da Quitanda 159 Bandar - Telefax 260- As, Usa, Sra. Copacabana 155-5.712- Cep UNIPAK Tur. O República do Lfbaxo 61 - 5.205 - Cep 22020 - Tet.: 542-5457 - 275-5493 - Tio: Ao. Mererire! Cansara 180- 5,1724 - Cep 1215-253-1929 20061- Tel.:224-8488 - Fato 224-0496- -lix TRAVELWAYS VIag. Tur. 39491 * Armando Teixerra 20020-080-Te!.:532-f 290.262-3106-Fax. 23890 VIag. GULLIVER 220-3632 Barroso 63Go. 31 516Cep 20031 Ao. A!nle Ao ALmfe Barroso 6312701-04 - Cep 20036- XANTUR Ag. de VIag. Tur. - Tel.: 240-9825-Fax 240-9005 - Tfx 36601 900- Te!: 240-5347 - 262-0464 - Fax: 282- Eventos e Empreend. Turist. TOURING VIag. UNIQUE Tours VIag. e Tur. As, Copacabana 534- sb!j. 202- Cep 22020Ao, das Américas 7000- parte - Cep 22793. TRELLIS Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Nsa. 06*. Copacabana 613-5 604- Cep 6738- Tio.: 30972 000- Telefax 237-1188 081 - Tel.: 325-4552 - Feto 325-4435 A. Visconde de 0-raja 4071807 - Cep 22410- 22050 - Tel.: 257-0890 - Fato 257-0800 VIag. MARSANS Inter. Brasilian Tur. 003-Te!.: 521-8883 - Faro 297 - 7694 XUXA Tur e Jairna #br900s UNIVER RECEPTIVO Ag. de VIag. TOURLITE TRAVEL Experta A. Marechal Camara 160 - s.725 - Cep Ao. Rio Branco 134 - 21andar - Cep a Mana G. Xuoa Meneguel * Byron Sideratxs TRIPING Vlag. e Tur. A. Voluntários da Pátna 89 3/andar - Te!.: - Tel.: 221-5119 - Fax :224.1590 R. São LenbeMo2TO-Cep22OfO-280-Tet.: R. Visconde de Páaiá 430 - s.503 - Cep 20020-080 - Tel.: 532-075018751 - Fax: 20040-002 286-9391 - Fax. 286-1283 - 'Tio.: 22063 262-3404 22410-002 - Te!.: 247-6771 - Faro 247-8012 322-1309 - 985-4087 - Fax: 322-3118

RIO DE JANEIRO - RJ

RECEPTIVO A-166 - Gula Panrolas - Outubro/96

l-tbSFQr4OAVtL

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO YASHYC Ag. de Viag. e Tur. André Felipe Viciar R. DoOuidortO4.9andar.Cep2OO4O.O3O . Ter.: 224-7788 . Fa, 242.8511 . Tlx.: 31262

SALTO - SP

Doo 011. HASPEN Tur. R. Or. Barros Junior 663 . Cep 13320-220 . Tel.: 4-3.5564 -782"102 . Fac 483.5702

BAHIA BELLA Viag. a Tur. CONGRETUR Congressos e Tur. GRIFFE Viag. e Tur. A. Tencedo Nos 1063 - Cep 41820 .021 R. da Grécia 8 - 5.302 - Cep40010-010-TeI.: Av. Tancredo Neves 805 - s.1002 - Cep TeI. 371-923319022 . Fax: 230-2237 242-1948 - Fa,c 241-1895 - T1,71 1374 4132021 - Tel.: 371-5947 - Fax 41-01O9 bAHIA INCOMING Repres. Oper. viag. R. Almirante Marques Leao 39 . li. 04 . Cep 40140.230-lei.: 235-6226-237-536.Fa 237-7364

CONQUIST Op. de Tur. Edna da &h ta i No!xe a SilvaRibeiro 481 - s.02 . Cep 41751 - Te] . 371 . 1254

& GUIBA Viag. e Tur. F' Gago Coutinto 262 . II. 25.A • Cep 41500570 . Tel.: 876-1111 . Tclefax 878. 1128

CONTATO Viag. e Tur. A. Pres. Vargas 1843 3andr. Cep 40140- HAPPY TOUR Viag. e Tur. Tel.: 237.2783. Fax: 245-4834 A. Benevento 20 . li. A . Cep 41850.100. Tal.: 353-1284 - 358-3852 . Fax 353-1284 COSMOS POINT VIag. e Tur. Av. ACM 1034 - s.33817 . Cep 41858.900. NARDELU Ag. de Viag. e Tur. HERTFIL Tur. Tei: 359-415015980. Fax, 359-3562/9006 R. 900 Branco 945 . Cep 13320-270 - Tel.: BAHIA VIP Tur. ZENITH Cambio e Tur. Av. Tancredo Neves 274 -0239 - Cep41826483-3525. 785-0199 . Fax: 785-0199 Av. Antonio MaIh0es 3-4 - 0.9 - Cep Av. Pres. VVDson 165 - $322 . Cep 20030-020 900 . Tel : 358-0372 - Fax: 3594816 F..: COSTUR Ag. de Viag. e Tur. 41 850-000 Tel 359-2495 - 358-6842 . TeI.: 220-5859 - Fax: 262-2778 Av. Estados Unidos 18-8 . 8andar . Cep 359-8583 40010-020 Tel.: 243-7399 . Fax: 242-7293 HORIZONTE Tur. SALVADOR - BA 3102 ZIL-TOUR Viag. e Tur. BAHIASOL Viag. e Tur. Barrela 651 - Cep 40150-360e Ghaz, Russeu A. Tanaedo Neves 1485 1j01 Cep 41820- DDD 071 Tel.: 238.5363 . Fax: 237-4584 Av. Nsa. Sra. de copacbna 195- li. B . Cep CRISTAL Tour Emp. Tur. 02! - Te!.: 341-5069 - Faz: 341-5070 22020-000 - Te[: 541 . 1448 - Fax 295-3198 AV. Tancreda Neves 939.5 407 . Cep41820- Tie.: 32786 021 Te!.: 341.4811 . 341-3777 Te!efae: HUPSEL Tur. A. GOUVEIA VIag. e Tur. BAHITIJR Viag. e Tur. 3415316 * Matcea Cruz Av. Tanceedo Nenes 274. BI 8- s.817 - Cep R. Miguel Ca!mox 555 - $70819 - Cep 41826-900 - Tel.: 359-9029 - Fa,c 351-1837 ZODIACO Empr. Tur. Fax 243-Ao. Tana edx Neves 939- sb!j. 03/04 - Cep D & L Tur. 400110. 5-0 Te!.: 243-41 44 $ Eva Sincera Bn,m 41820-021-Te!.. 341-4100/5981-Fax 3414207 R. Dra. Praguer Fróes 102- Cop 40130-020 1538- Tle 780288 R. Araújo Por1oA!ere/Av GracaAvanha 145 IBEJE Viag. e Tur. Receptivo Internacional Doo de Julho - Tel.: 338-3483/9276 - Fax: 336-3504 - s.009 - Cep 20040-002 - Te!.: 240- • Aeropor!o TËrrex -Te!.: 204-1160 - Fax: 204-1380 R. Fonte 4060! 176- !j. 12A- Cep 41840-360 4432/9255 - Fax: 295-5341 - lix: 38058 BALI Viag. Tur. Rep. -Te!.: 335-0500 - 335-0248 - Face 335-9664 DC TOUR * Ana Macera Jacobina Moraes A.C.E. Viag. e Tur. O LxnJ Cxclrrane 139 . Cep40140-070-Te!: R. MigueICa!mon 37-0.703- Cep40015-010 ZORUB TOUR Ag. de V!ag. e Tur. 237-8-417 - Fax: 237-5409 Pça. Conde dos Arcos2-s.503 - Cep40015- - Te!.: 242-1966 - Fax: 328-0098 CARO Viag. e Tur. Ao. T eze de Maio 47/1708 - Cep 29031.000 120- Tel.: 241-5922 - Fax: 241-5251 Av. TancredxNeves Neves 1485-1/ 8- Te! 341- Te! .r282-5724 - Fax. 262-7060 DENYTUR Viag. e Tur. 2290- Telefax: 341-2504 ØBTUR Viag. e Tur. R. JOOx domes 293- Cep 40210-090 - Te!.: ABAETÈ VIag. e Tur. ZORZI Viag. e Tur. R. Miguel Calmon 555 - 5.413 - Cep 40015- • R Direita da Piedade 25- Cep 40070-190 237-4276 - Fax: 237-5833 Ao. Pres. Vargas 633 - 0.2001/03 - Cep 010- Tel.: 241-8890 - Face 241-0176 - Tb,- Tel.: 321-4711 - Fax: 242-2959 -24!- INTERLINK Tur. 0390Tlx 2307338 20071-004 - Te!elax 224-8803 1432 R.Teixelra leal lO7A-Cep40150-050-Te!,: DIÁLOGO V!ag. e Tur.' 338-5844 - Fax: 336-5855 • R. Pinto Marlins li - loja - Cep 40015-020 Ladeira da Barra 3.402 - Cep 40140-110 - AEROBAHIA Tur.- Tel.: 243-8800 - Tlx: 7203 - Fax 242- Tel:338.0087 ZW TDUR Ag de Viag. e Tur 2859 R. Barata Ribeirx 450-5.308- Cep 22040- R. Afonso Celso 109- Cep 40140-000 - Te!eINTERSITE Viag. e Tur. 000- Te!efax: 235-6160 ESPAÇO Tur. lace 331-5577 Ao. Antonio Dados Magarh9es 2487 - 2203 BERIMBAU BAHIA Viag. O. Sabino Silvo S/x - Cep 40155-150 - Tel.: Cep 40280-000 - Te!elau- 359-5919 O. Jose de Sousa Pedreira 41 Cep 40280336-7168 Fax: 237-5400 Tbc 3088 Ag. ALVORADA de Tur. Ax.EslxdosUxkjxs4-s 5/6-Cep40010-020 700-Te!: 353-0547 - Fax 358-8370 RIO DO SUL - SC IOLANDA RATTMAN Tur. EVENTUS Tur. - Te!.: 242-0153/2295/9129 - Fax 242-8881 BIG MAR Tur. R. 060 de Dezembro 547- Cep 40150-000. Ao. Cen!enario 2992- ]Piso - !j. 121 - Cep DDD 0478 * José Nunes da Uva Tel.: 245-3477 - Fax: 237-3000 41149-900 Ter .245-0077 - Fax:235-1431 Ag. CONDE v!ag. e Tur. Av. da França s/n - Term. Trai. Marilinrx * Miguel T. Conde 102- Cep 40019-090 - Te!.: 243-0707 -971- EXPANSÃO NOVO RUMO Viag. e ALTO VALE Emp. de Tur. A. Senador Thexlonix Vitela 110-5.701 - Ed. 5438.963-0973 IPUACU Viag. e Tur. Tur. R. Taro11 72 - Cep 89160-000 Te!.: 21- Cdade!!a Dental!! - Cep 40275-430 - Ter: A, Olavro Mangabeira 3471 - !j 00 - Cep 1200/1724- Fax 21-1130 359-315610760 -Fax: 359-7593 • O. Llo.O Mesquita 48 - sOl - Cep 40210- 41000-700-Te!.: 231-7778 - Fax; 230-0813 BLUE DIVE Oper. de Mergulho e 100-Te! 235-8871 - Face 245-4383 • Inlamel: condelurrsxn,corrr.br Tur.' PO!NTTOUR Tur. • Ao. Tanrsedx Neves 274 CE! - 5.520 - 8!. e Dillon Po Lima Filho • hllp://r.sorr.com bliCondetxr ITAPARICA Tur. O. Anita Ganbaldr 58- Cep 89160-000 - Te!.. 8-Te!.: 278-4703 Ao. A!mle. Marques de Leio 64- s.04 - Cep O. Maexe! Dias da Silvo 7211 - Cep 4163021-268611409. Fax 21-2886 45140-230. Te!.: 332-3211 Fax: 332-8075 Tel:248-3433 - Fax 245-9258 - Ice 3153 ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. - Celular. 972.0140 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. _________________ * Mana Gilvane Nunes Ao. Taxcredx Neves 3343 - s.306(7 - Txrre R. Alexandre Herculano 54 -Cep41810-110 13 - 3andar. Cep 41820-021 - Tel.: 340- ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viaq. RIO GRANDE RS BOMTUR Empreend. Tunst. Tel:359-8061 - Fax: 359-9833 6868- Fax:371-9587 - lix: 0027 * Rosa Mana Ao. Santiago de Cxmpxslella sIrP - Cep DOO 0532 40275-700 - Te!.: 382-049210703 - Face 382. • Ao Antonio Carros Magxlhâes 1298-1/ 14 ALAMEDA TUR. FERNANDES Tur. 0707 - Cep 41050-000 - Te!' 353-3711 - Fax * Pedro Manoel da Costa Av. Pres. Vargas 909- Cep 40140-130-Te!.: 353.4500 Ao. Prof Maga8r9os Neto 20- Cep 41820- BORA BORA VIag. Tur. 336-4363 R. 164- Telefax: 245-4832 BENFICA Ag. de V!ag. e Tur. 000 - Te!. 249-2977 - Fax: 248-6999 - TIo: Ao. Silva Paes 373 - Cep 96200-340 - Te!.: • Pça. Gago Cxrrlioho $/x - Aerp. ixlem. *Bereirviro Guimarães 3510 32-180711321 - Face 32-8142 Dois de Julho - Te!.: 204-1181 - Fax: 204Ao. Antonio Carlos Magalhães 846 5.100 - FIRENZE Vlag. e Tur. 1281 Cep 40852-900 - Te!.: 358-1420 - Face 359- Ao, Jrrracy Magalhâes Jxnixr 1300 - Ij 01 - ALCANCE Tur. Cep 41920-000. Tel.: 248-3165 - 240-8211 9892 RALLYETUR Tur. e Cambio - Face 240-4700 R. Benjamin Cxxslanl 155- Cep 96200-090 R Portugal 17- s.903/04 - Cep 40015-000- ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA Tel.: 242-2124/9046 . 241-5933 - Fax: 341. BRASIL ECO Tours Vlag. e Tur. -Ter.. 32-2386/2517 - Telefax: 02-2988 FLAVALTUR • Ao. Tancredx Neves 450 1 Mandar $ Livro Miche/ini 9r. 1602 - Cep 41020-020 - Tal.: 341-2006 A. Po!deama de Cima 14 C/D Cep /. Av. Oceânica 2400-1/. 34- Cep 40170-010 - Fax: 341-1327 - no 711870 40000-130 - Ter.: 321-4111 - Fax: 321-3952 ALL TOUR Te!.: 239-3366- Fax: 235-8833 RIONEGRO - PR e LizaLabnola Aeroporto Deis de Julho - Téreex - Cep FLIGHT Sei-e. & Repres. Tur. O Ceará 138- Pxxux 7- !j 04- Cep 41850- BRUGESTUR TRAVEL 47511-000 - Te! 377-5070 - Face 204DDD 047 000-Te!.: 345-5937/0098 - Fax: 345-0891 Oca Bahia 206 - Cep 41830-160 - Telelax: Ao. Antonio Carlos Magaalies 3247-s.404- 1021- Tlu: 712524 Cep 40275-000 248-4988 ALLONS Y TRAVEL CLIJB VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. J.R.A. Tur.* FLORAMAR Tur. Viag. BTS Tur. R. Rracirxe!x 188 - Cep 83900-000 - Te!: OLIMPIA Tur. Direita da Piedade 06- !j. 03- Cep 40070- Av. Antonio Carlos Magalhâes 1034- 5.120 642-4567 - Telelace 542-5001 - Fax: 642- O Silo Francisco 21 - Cep 40020-380 - Te!.: A!. Das Espalodias 700 - Cop 41820-460 - R. 190Tel:243-2389Fax' 321-8750 cCep 41658-900 - Telefax: 359-8791 322-4507 - Face 321-8896 Te!.: 358-9244 - Face 358-2589 - T!x.: 2957 4367 YES Viag. e Tur. D Câmbio. * Do écio FeIío R LauroMulIerll6 . s 1908-Cep22290-160 - rei.: 541-6896 . Fax: 541-7886

LORITUR Viag. e Tur. R. Rio Branco 55 . Cep 13320-270 . lei 483-5288 . Fax: 483-5433

BAHIA PLUS VIag. e Tur. R. ato de Dezembo 488casa 2 . Cep 40150-000 . Tel.: 332-3355 - 331-8824 - Fax 247-6379

FLYTOUR SALVADOR J. LEONARDO Tur. Ao Antonio Carlos Maga!trxes 1290 100ÔA - Cep 41050-000 - Te!eface 353-2787 • R. Frederico, Castro Rebeflo 01 - 1andar - Cep 40015-0-40 - Tel.: 243-7766 - For 2426469- TIo: 1310 DOO 062 FREEWAY Ag. da Vlag. e Tur. * Artdréa lima Mello e Maícel Lee-y BUSSOLA Viag. e Tur AMC Viaa. e Tur. R. 21 de Abril 9-5.512- Ed. Bano do Rio $ SaIIdÍ9 Pagina Câncio Trigo e David ee MSM Ag. de Viag. e Tur? Branco - Cep 40050-390 - Telefax: 322-4438 • Ao. Sele de Setembro 3554- Der, 40130R. Renato Medrado 5-4 - Cep 40080-130 - 001 -Tel.:237-5252.15048- Fax 237-5276 O. Gume rcixdo Ferreira 247-Cep75901-31r3 Ao. Tanoredo Neves 939 - sblj 05 - Cap Tel.: 329-2122 - Fax 329-1999 - Te!.: 821-4652 - Fax: 521-4952 41930-021 - Telefax 341-4288 04 Oper. Repres. Turist. R. AlmIe. Marques de Leão 3181308 Cep JACAR.ANDA Viag. e Tur. CAPRI Viag. Tur. AMER!CA Viag. e Tur. 40140-230 - Tel.: 247-7010 - Fax: 247-2454 Av. Tarrçredx Neves ge9-s.501 - Cep4! 025RIO VERDE Tur. O. SenadorTeolxnro Vilela 225-5.508- Cep Ao. Joana Angelina 1040- lar,dar- sOl B- R. Coronel Vaianx 340-!!. 21 - Cep 75901- 021 Te!.: 341-1111 - Face 341-4122 - TIo: 40275-430 - Te!' 353-4147 - Telefax: 358Cep 40050-001 - Tel.: 322-1265 - Face 32!- 2555 790- Telelax: 621-1627 0042 GALAICA Tur. e Viag. 5614 Ao. Otavio Mangabeira 1823 -s286- Cep 41830-050 - Te!.. 248-9988 - 240-2593-345CATT 24hs - Central de At. Tur. 8 JANESTOUR Viag. e Tur. 2547- Fax 248-4819 ANNETTE DANTAS Escritório de ROLÂNDIA - PR Trem. R. Miguei Ca!rnon 555-0609- Cep 40015Tur. R. Emilio Odebreudrl 254/401 Cep 41830GALO Tur. e Promoções 010- Tel:242-8144 - 241-1044 - Face 243* Anrreta Mana Beronguer DaMas DDD 0432 9902 Av Sete de Setembro 3564- Cep 40130-901 A. SrfxsrrxMarqxes62 -Cep40140-450-Ter.: 300-Telefax: 248.3714 Ter 338-8090 Face 247-8028 247-1193-Fax: 245-0861 CENIDTUR Ag. de Viag. ROLAND Ag. de Viag. e Tur. JESUINO Tur. A. Vernea 70 - Cep 41850-460 - TB.. 351- GIRAM UNDO VIag. e Tur. Ao. Trradenles 697- Cep 86600-000 - Ter: ATLAS Tur. Ao. OlaorO Magabetr 345-3726 x 1623 - 0 201 - Cep 1099-108810100-Faro 351-0179- lix: 4273 O Dom Marcos Teixerna 111 - 1/. 4 - Ce p 41830-050-TeI 256-2122 - Fax 255-1688 . 975-0278 F ax' Av. Sele de Setembro 413- Cep 40! 30-001 40140-280 - Te!'235-1447-245-2800-Fax: 345-1554 - Te!.: 336-2200 247-9751 CEU e MAR Tur. TERROCEAN Viag. e Tur. O. Fonte do Boi 12- Der, 41940-360 - Te!.: Ao. Int. Manoel Ribas 1238- Cep 88mow ATRIUM Vlag. e Tur. 240-7586 - Fax: 335-1351 JOÃO FALCÃO Tur. GLOBE Tur . - Tel.: 256-2639/2884 - Face 258-3511 A. Bardode Lorelo 17-Cep40150-130 -Te!.: O. Lacaia 281 503- Cep 41940-860 - TeleAo Sela de Salembrx 3835- Centro Com! 247-0099 - Fax: 237-2203 fax 334-2898- Celular. 965-2947 - 973-2613 Porto da Barra 11.8 Cep4Ol4O-1 10-Te! CLÉCIO Viag. e Tur. e C/éo'o Rios DaOo 245-9611 - Fax: 245 .9871 - TIx 3938 AXÈ VIag. e Tur. Ao. Antonio Dados Magalhies 2573-5.110- RONDONÕPOLIS - MT KENZO VIag. e Tur. Av. Paulo VI 832 - 1/. 103 - ?andar - Cep Cep 40289-000 - Te!: 359-8681 - Fax: 359- GMG Oper. de Tur.* An 7 Luis Tarquinho 2580-61 A -$101- Cep 41810-001 - Te!.: 351-0755. Fax 351.5531 5896 R. Sele de Setembro 3835 - 1/. 13 - Cep DOO 065 40 .00-000 - Te!: 379-4754 40140-110-Teletax: 247-5811 BAG PIPE Viag. e Tur. CMM - Câmbio e Tur. * Luiz Machado INTERCAN Câmbio e Tur. KINGS TOUR Viag. e Tur. Ao. Mlxn.o Certos Magalhdes 3259- 1/. 4- GO TUR Op. de Tur. Caixa Posta! 421 - Cep 78700-970 - Tel.: O. Mato Grosso 174- 1j. - Cep 41830-150 - Cep 40275-000 - Ter: 359-3334 - Fax' AI Páxo 59-0,101 - shopping ponto 5-Cep Ao. Tancredo Neves 1485 - 5.904 - Cep 421-4888- Fax: 421-4888 Telefax; 240-7854 356-1789 41839-480-Telefax' 358-8118 41820-021 - Te!. 341-4377 - Fax 341-4400

RIO VERDE - GO

AMARALINA Viag. e Tur. e José debitou! Ao. Oceânica 52 - Dep 40160-010 - Ter; 336-1099 - Fax: 247-7025

BUBA Viag. e Tur. Ao. Sele de Setembro 3839 -Comercial da Barra - !j 415 - Cep 40140.110 - Telefax 331-3230

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Panrotas - A-167

dP Vicun

SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO

TOP TUR Viag. Tur. PALOMA Tur. Av. Franca 164 - s.106 - Cep 40010-000 . * AflrOflO Puto da Silva Av, Oceanica 345 • Cep 40140 . 130 - Tel.: TeL 243-0375(0355 . Fax: 242.9015 33.8072 - Fax 245.1906

PEDRA BONITA Víag. e Tur. Av Antonio Carios Magalhães 34 . Ij 03• Cep KONT1K-FRANSTUR Viag. e Tur. • Av, Tncredo Neves 450 Ed. Suarez 41650-000 - TCL: 358.8844 Fax: ISMO66 Trade - l5andar . Cep 41820-020 - TeI • pEDR.AMARVIa9. e Tur. 3412121 - Fa, 341 . 2071 . Tlx • 1099 - e Dulce Oliveira E-MiI Internet: kontkbcqoasrcom br R. Aliflur de Azevedo Machado 400 . lt 27 . • Shopping Center Igatem - Cd B . Ij 3 - .4670 Tel 35"011 . F 358.6013 - lix: 1235 Cep 41760-000 - Telefax 371 • Central deAlendinlenlo Dsney-TeI 341. PEGASO v1a9. Tur. 411 . Fax: 341.2073 * FLávio e MOxiCa Almeida • Aeroporto Inlereadoxal Dois de Julho . R TcotóexdoMapd394-CdP41830-550-Te 24o5490.Fa24o-e674.Ceurg7174 'z térreo - Ij 24 - Tel.: 377-2637 - Fax. 377- 4095 • Base Central - Polo Petroqaimico de PLUS Viag. e Tur. Av. 7 de SeIembm 3035 - li 08 - Cep 40140- Caroaçari . Tel.: 832.2551 - Fax: 832-1536 110 TeL 331.8577 - Fac 235-6546 - Tio: • Central de Atendimento Empresas Cor- 713308 eflhi5laS - Tel • 3.41-2074 - E-Mail Inlersei 6xnhikbrquaSar.Cxm.br PONTAL Tur. • Núcleo Internacional de Exars4eS - Tel Ao Oceânica 3853 - lj. 03 . Cep 4014 l30 341-2072 - Fa 341-2073 Tel. 245-5857 . Telefax 245-5168 KONTIK Opor. Turística Av TaxCre4O Neves 450 - 15an4ar - s 1502 PORTO DA BARRA Tur. AI Antunes Barra 42 - Cep 40140-020. Tel - E4 Suarez Trade - Cep 41820-020 - Te[ 3311499 - Fax 335. 2120 341 .2323 . Fax: 341 . 2071 -Tio 1099- E-Mel Internei koxlikbrIquasar coei Si PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. Ax, Oceaeica 551 . Barracenler 2 P0 . li KURTIR Viag. e Tur. 05 - Cep 40150-140 - Tel 245- Av. Tanoedx Neves 274-5818-EIA- cep 3812/961917676- Fax 245,8059 41820-020 - Tel.: 358-5998 - Fax 359-7138

W3,15,9. de Viag. e Tur.

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS

Cnstifl& Boosch CentroEnpresnaI Igualem - BI, A -5107. Cep 4182 . 900 . Tel.: 358-9447 . TIefx: 359.734

DDD 055

TOPIC TUR Ag. de Viag. e Tur.

Av ACM 1034 . 218 A Cep 41856-900 . WS TOUR Viag. Tel.: 3519684 . Fax 351-8937 R. Sen TheoIørno Vdela 190 - s 70 - Cep 402770TeI 351-3691 . Fax 351-0994 TRANSBAHIA Viag. e Tur. Av Antonio CatlOS MgaIheS 1034 . II. 31 B Cep 41850-000 - Tel 358-8894 - lix 3781

SANTA BÁRBARA D'OESTE

TRAVEL AND STUDY Tur. R. Dl. HeIxCix Carxexx Ribeiro dl . Cio, 40170.160 . Tel : 247. 368619537 . Fao 247- 3868 TREKKING TOUR .Vania BCa/h0 Coxa R. llhexS 143 - 5,01 . Cep 41940-570 - Tel.: 332.5557 . Fax 237 .0447

VIATtJR Viag. Tur. e Câmbio A dosAndrd 55 .Cep97573-OO1 -Te r 2423307 . F. 2423233

SANTANA DO PARNAÍBA -

DOO 0194

DDD 011

BOARDINO Passag. Ag. Viag. e Tur. R. Santa721 - lprsx - o 103 - Cep iso-000 - Tel : 63-4119 - Fax: 83-7688

PICCADILLY Passag. e Tur. 55 - Res.3 . Cep 06485-090 AI. Peru Telelax: 421-3073

TRINCHAO Op. Turlstica ° Maurlc,o Tn hão de O!ri R LorO CocOrare 66 - Cep40140-070 - Te! : 336-5556 - Fax: 336-5555 - Tix 76-0262

SANTARÉM - PA SANTA CRUZ DO RIO PARDO-SP

TRINTUR Ag. do Viag. e Tur. DDD 0143 • R. Lxrd Cxctxane 66 - CeO 40140-070 - Te[ 339-5556 . Fax 3365555 - lia. 0262 Perrraerbxco 153 - EdI. Esplanada MANAUARA Hotel e Tur. . • Fraxcaaanhx Dias 544- Cep 13720-000 Axeflola - lj 03 - Cep 411830-391 . Tele. - Tel 00-3637 - Fae 80-5400 fax: 345-5556

DDD 001 LAGO VERDE Tur Rua GalAno Vel000 384 . Cep 60005-070 TeI. 522-757714609 - Fax: 522-21 18 - 11k. 2925 - - SP SANTO ANDRÉ

PG Cambio e Tur. Tur. PINHEIRO DDD 011 QUATRO CANTOS VIag. e Tur.8. Conselheiro Dantas 474- Ceio 18900-000 • Centro Empresarial Igaalem II - li . 04- BI LEVANO Tur. Tel.: 72-2911/4396 - Fax: 72-2448 E/jarra CofIado B - Cep 41820-000 - W: 358 . 3333 - Fax: Ao ACM 3259-s 1104 - Cep 40275-000 3600 Via?. Tur. e Expediç<148es E Marques de Caravelas 78- Cep 40140- Ter 391-3678 - Fax 351-6566 358-6089 - 11v 2722 • HélrLJ es Sarre,IO erntartdes 240- Tol' 237-1644 - Telefax: 237-8652 o Trav. Marquês de LeSo 13 - Ij. 7 - Cep PITOLTUR Ag. Viag. R. Alvares de Azevedo 107- Cep 09020-140 Av Tiradeetes 182- Cep 18900-000 - Tel.: LILÁS Viag. e Tur. 40160- Tel.336-0555 - Fax' 358-8089 - rei.: 444-1902 - Fax 449-1749 72-2273- Fax 72-2401 RIAN VIag. o Tur. Av. Tancredx Neves 274 - 5338/9 - Cep Tk 2722 5v. OceOioca 60184- Ij. 42- Cep 40140-131 41820-820 - Tel'350-7133 - Fax' 35143 o Ao Antonio C. Magalhães 5/0C - 81 B - _______________________________ Ag. COSTA de Via. e Tur. - Tel. : 245-7411 - Fax. 245-2259 - Tia 1999 s216-Cep41850 Leandro Mendes; * erre,ca SANTA CRUZ DO SUL - RS R. 1000 Cardoso 97- Cep 90010-160 . Tele• Aerxpedx Internacional Dois de Jxlfrx - LISMAR Operadora de Tur.SAFETUR fax: 440-0855 piso - Cep 41511 - Tel.: 204- Ao. Joraxy Magalhães Jovial 1440 - Cep 5v. EsiadxS Unidos 528 - s50718 - Cep DDD 051 135911297/1197 - Tia: 2722 41960-040 - Teielxx; 359-3222 40010-015 - Tel .243-2911/2380/2660 - Fax' Ag. de Viag. CVC Tur. 241-8486 • R. Portugal 08/10 - ij. 6- Ceio 40015- Tei R. Dona Gedoades de Lima 51 2/andar SALVAT1JR Salvador Viag. Tur. 242-4099 FLYTOUR Viag. e Tur. Cep 09020-000 - Telefax: 454.2299 Martins de Almeida Ao. Antonio Cxilxs Magalhães 436211.819- Edijattjo * LU,Z LOG E EVENTOS Turisl. • Av. Taner'edv Neves 274- Cep 41826-800 Cep 41100-140 - rei :308-2220/203411963 - R Fraxcrsco Pithvx 41 -5.102- Cep 41940- R. GaloOx Costa 240 - Cep 96810-170 CALORESOL Viag. e Tur. Fax' 358-2012 340- 3d 240-0806-240-0455 - Fax- 240- Telefax: 713-1533 Marco Ca ore TURBAHIA Tur. o Promoções da 0806 R. Airrarante Frelõgeses 272 - Cera 09090Bahia SANTA EFIGÊNIA Viag. Tur. 760- T.1 449.1098 - 444-9720 - Fax, 444INTERMUNDI Tur. 5v. Estados Unidos 27 Terreo - Cep 40016. Av. Taxcnodx Neves 274 BI 8 5531 LOTUS Tur. e Viag. 9629 * Arestrdes Rorxmartger 020- Tei. 242-0217 Centro Empr.lguaiernd - Cep 41826-900 - Av. AnOa Garibaldi 1051-5401- Cep40213- R. Rio Bravo) 342 - Ceio 96820-040 - Tel rei 356-697912780 - Fax: 308-6979 000 - Tei.: 237-7265/7888 - Teteian 235- FACILITY TOUR Cambio Tur. 711-2295/2343 - Faro 715-2631 TURISMAR Viag. e Tur. 7207 8 Cxtrea Dias 38- CeO 89010-120 - Tel.. Av. Ademar de Barros 438-Cep40170-110 7610-3299.0017 - Fax. 454-6129 S.C. Víag. e Tur. Ao Antonio Calos Magalhães 1298-li 106A -Tei.:245-07(56-Fax 245-063-4-Tio: 760096 MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. LR Tur. R 5-ole e Oito de Setembro 365303- Cep - Cep 41850-000 Ao Ociásix Mangabeira 2365- Cep 41830- FLYTOUR Viag. e Tur. 96610-030 - Te[. 715-1938 - Toieiax: 715- TURYTRAVEL Vlag. e Tur. 050- Tel.: 345-3333 - Faro 248-798518602 - e Coisa Tabarraxr Ao. Cextexario - Ed. V'dxna Center 2883 - 3032 Tio: 3604 R. Dita. Eimoa Fiaqoer 117 - Centro - Cep SCOTT LEITSCH Viag. e Tur. 5.1106- Cep 40149-000 - Telefax: 09020-160 - 245-4981 Tel.: 449-6355 - Fax: 412-1671 R Voo dx Rosário 114-s 03- Cep 40015- MULTÍTUR Ag. Viag. Tur. 050- Tei.; 676-1080 - 243-8066 - Fax; 876- LUATUR LUAR Ag. de Viag. UMUARAMA Viag. o Tur. R. Vinte e Oito deSelentbtx53l -Cep96610- GAR Ag. de Passag. e Tur. LIda R. da Espanha 02 - s100311004 - Cep tolo Ao, Arrixnix Carlos Magalhães 2573- 2/an- 40010-040 - Tei 243-5105 - Fax: 242.3491 030- Telefax; 715-1205 Ao. Portugal 1579 - Cep 09041-321 - Ter.. dar -5.404- Ed Rxyai Trade - Cep 40280- 'no.; 4946 454-2666 - Fax; 449-0422 SI-4ALOM Viag. e Tur. 000 - Tel' 356.647412666 - Teielao: 358* Luiz Augusto Leão Costa NECO Viag. o Tur. LUNA Viag. o Tur. R Migrei Cal,rrxo 527-5.401 - Cep 400152666 Brito 1075 -s.101 - Cep GMP Viag. o Tur. R. Tenente Coronel B • Adriano C (1/ão Lona Ao. Domo Pedro li 2664 - Ce p 09080-001 96810-020 - Tel . 713-3181 - Faro 711-3181 oro - Tel 243-7980 - Fax 243-2596 UNIVERSAL TurJTia Augusta 8. Alfredo MagathãeS 351 - Cep 40140-190 Tel.454-7599 - Fax. 454-7872 na Mart36r2e * - Tel.; 247-0344 - Faro 245-4986 SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ademar de Barros 201 - Cep 40170-110 PRINCESA TUR Viag. e Tur. GORITUR Viag. e Tur. * C/arrco 8 fre R. Borges de Mederrvs770- Cep96610-f30 Tel.: 247-7455 - Faro 247-7070 Cep 09080-111 M.D.M. Opor. Turística 5v. Dom Pedro 11 R Airosa GaivOx 44- Cep40140-180 - Tel.. - Telefax: 713-3204/3000 -715-1892 Tel.445-9344 - Fax: 440-9796 5v T050redo Neves 969- 5581/2 - Cep 0096 Fax 3315396 331 . VERONA Viag. Tur. 41820-021 -Tel.: 341.1010 - Fax:341-0244 4 Gini'nio Moxrlef PROSIT Ag. de Viag. e Tur. - TIa 760(142 ICARAÍ Ag. de Viag. o Tur. STELLA Tour Ag. de Viag. 8. JxSv Pessxa 580- Cep 96615-770 - Te/e- R Bem Vermelho 41- ij 4- Cep 41940-340 Av. Oce8xrca 60/64-5 14- Cep 40145-130 R. Tancmedx do Amaral 51 - Cep 09015-430 - Tel,; 245-7222- Fax: 245.7026 laro 713-3588-711-3133 - Fax: 440-2071 - Disclat. 449-2455 - Tia; MARILU Ag. Viag. Tur. -Tei 246-7658 -Fax:248-7683 1144958 o Maria das Graças R. Barielo Tur. R. Cxxs. Dantas 8-s.311 - Cep 40015-070 . VERT TOUR Câmbio TURBO Tur. Serviços do Tur. Salvador* STS Tel. 326-0498 - Fax' 326-0499 LIA TOUR Viag. e Tur. R. John de Castilhxs 398Cep 96810-010 - • R. das Laranjeiras 03Cep 40025-090 - Ao Sete de Setembro 89-li 04- Cep 40060- Ao. O. Pedro 111641 - 2/andar - c. 51 - CeP Tei; 713-222212004-71f-20-47 - Fax: 713- Telefax: 322-0056 000- Tel.' 241-0111 - Fax: 321-2926 09090-111 -Telefax 412.9111 MARKETING TOUR Viag. o Tur. o Av. Tavcredx Neves 148-2/ psx - Cep 2104 TIx: 510018 • OsmanBt'sndão Soares 41620-900 - Tel,. 359-2018/6054 TAV TOUR - Tur. Acaray Viag. R Lucama 472 - Cep 41940-660 - Telefax INTERPOLO Viag. e Tur. Av, Ant Caiivs Magalhães 3l29-s602-CeP R dasPat,riermas 129-Cnp09000-160-Tei.. 334-4771 40275-000 - Tel'3S8-6404 - Fax 351-0283 VIA BRASIL VIag. e Tur. SANTA LUZIA - MG 7610.4400- Fax. 7610-41 99 -'11x: 0761 Ao Otavio Mangabeira 1601 -s201 - Cep MAR11NEZViag. e Tur. 41830-050 - Telefax: 345-5636 - Tei 340- DOO 031 R. Greenhlmld 76-s2- Cep 40140-290 - Tei' ITAPEMIRIM Tur. Ag. do Viag. 1689 TCHAN TOUR Tur. e Viag. 237-0098 - Fax 245-6154 P . Doz010do Fole li - COO 09015-000 Ao Presidente Vai5xS 60164 - li . 14 - Cep Viag. MARSANS Internacional do Tei. . 440-9332 - 444-7110 IGAIMÃ Tur. o Ropres. 40160.010 - Teixiaro 332-0178 Brasil MS Viag. e Tur. R. do Cxrxr/rcio 290- Cep 33030-000 - Tel' Ao França 184.8°andar-s.002-Cep40010- MAPPIN Viag. e Tur. R Alerte Marques de Leão 3185211- Cep 641-2099/2482 Telefax, 641-3914 000- Tel 241-423314498 - Faro 241-4400 TECNOTRAVEL CRUISE & Ao Pereira 801mb 42-11.43-8 - Cep 0919040140-230 - Tel'247-0959 - Faro 245-0065 TOURS 210- Tio 454-7199- Fax 454-1703 AO. Toeni'edv Neves 3343 - 2/andar - ci. Viag. o Tur. FERNANDEZ MUNDO Viag. o Tur. 50113-Cep41629-021 -Tei .341-0014-Fax; Ao. Presidente Vargas os9-Cnp40140-130 SANTA MARIA - RS NUMATUR e Viao. 5v Setedeoereotairx2o6o-Cep40080-001 - Tel.: 338-4363 - Telefax 245-4632 341-5826 o José Augusto Comes do Freitas - Tei'336-2245 - 79*' 336-9674 DOO 055 Pça. do Carmo 71 - 11.27- Cep 09010-020 rei.: 412-0605 - Faro 449-0424 TERRA BRASILIS Viag. e Tur. VIGO do Brasil Câmbio o Tur. NATIVA Viag. o Tur. o Kalnna Jvxe Nxmn/S 8 da Grecia 8-s207- Cep 40010-010 - Tei; Ao Antonio Calos MagalhaeS 2573- s.1306 - CeP 40260-000 - Tei' 358-7216 - Fax: Ao, ACM 2487 - sf901 - Cep 40280-080 - BREMENTUR Ag. de Viag. e Tur. PHILADÉLFIA Viag. o Tur. 243-7809-Fax: 243-7800 5v Nossa Senhora Medianeira 1048- Cep Te1.351-2420-359.7510-F..358-1244 351-7216 R. Luiorox Mrranda 1400-8 - Ceio 0957097060-002-Telefax. 222-0155 320- Telefax .712-1179,3056 NATOURBAHlA Viag. e Tur. VILLAGE Tur. Ao Oceânica 93 - 5 03 - Ed Farvi Praia TERRA Viag. Tur. 8. da Mangueira 32- Cep 40040-400 - Tei' FLYTOUR * NeOo Ferran Sobrinho POINT TOUR Viag. e Tur. Conter - Cep 40140-130 - Tel : 336.7755 - 322-5010 - Fax 322.5008 Av 7 deSelemnbmx 62-s4fOill -Cep40060- Largo Três de Maio 22 - Ce p 09195-500 8 Pinheiro Machado 2000 - li Cl - Cep 11 247-7437 Telefax: 717-0681 97050-800 - Telefax 322-2320 SOl - Tio 321 .4333 - Fax: 321-8214

NETWAY Tur. Viag. R Agxelv 110- Ganbakoi Telefax, 246-6702

VILLARINOS Viag.

Cep 40170.100. TERRAMORENA Viag. e Tur. Ao. Manoel Dias da Silva 760- Cep 41850-

R da Espanha 02- s.705 - Cep 40010-010 - Ter.; 243-8644 - Faro 241-8727

000-reI 249-2122/5633 - Fax 248-0967

OLIVEIRA MENOONCA Tur.

Av Estados Unidos 61 -s.202- Ceio 40010- TESSATOUR Cons. de Viag. o Tur. R. João Gomes 39- Cep 40210-090 - Tel.: 020- Tel 242-337711186 - Fax:242-3377- 230-0790 - Fax 237-8531 Tio; 3952

TETO Tur. ORIXÁ Viag. Ao. Tancr-edv Neves 274-81.8-5.313 C E.l R. OsxxixlxCruz 222- Cep41940-000 - Tei; 335-6999 - Fax 335-3348 - Cep 41020-020 - Tel 358-1319

VISÃO Tur. R. dos Arbebes 06-s 402- Cep40015-060 - Tel; 241-6877i661518139 - Faro 242-0928

SAPUCAÍ - MG DOO 035

VIVABAHIA Vlag. o Tur. R Com. Jose Aires Ferreiro 140-s4- Cep VIDE Brasil Promotora de Tur. Pça. Santa Rua 109- 5.14 - Cep 37540-000 40100-010 - Tel. 332-2526 - Telefax: - Tel.. 631-3053 - Fax: 631-2638 332-2525 RECEPTIVO

A-168 - Guia Paxrolas - Outubro/96

SANTA RITA DO

C RSSP0AVCL

PRIMEIRA LINHA Tur. R. Da Gerinades de Lima 472- Cep 09020000- Tei ; 449-6222 - Fax:449-8707 PRINT TOURS Viag. e Tur.

Dr. Eduardo Mvxtorro 52 - Cep 0904 1-300 -Tet.: 412-2660 - Fax 444-3389 R.

STELLA BARROS Tur. Portugal 1578 - Cop 09041-321 - 3d.; 454-2566 - Fax:449-0422 Ao

A qências de Víaciens ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. SIAS Ag. de Viag. e Tur. CARMELTOUR Passag. e Tur. INTERFLY Viag. e Tur. Pça. OosAndrdas 45 - Ij. 10- Cep 11010- Av. Ana Costa 187 - Cep 11060-001 - Tel.: Av. Lucas Nogueira Grcez578-CepO975Q RSanIoMton,o5QOCenIroCepQg52o. 100 - Tel.: 232-3068 234-8611 -Telefax: 22-2958 660 - Tel 448-8255 . 452-4400 . Fax: 443- 000 . TeIe(ax 744-1477 2866-452-4021 CONTINUAÇÃO J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio. SUNWARD Tur. LUMA Viag. e Tur. SUNTUR Tur. e Cambio R. Augusto Severo 214 - Cep 11010-050 - A. Washington Luiz 319- Cep 11055-001 - CORALTUR Tur. R Manoel Coelho 500 - Bandar - c4 801 R Gertrudes de Urra 83 - Cep 09020-000 - Tel 234-8342 - Fax: 234-9317 Tel • 2342785 . FAZ: 235-2477 Av Kennedy 54 - l andar . Cep 09980.600 - CepOg5lO-l01 -Tel 744-15542184/4858. Tel.: 449.0099 - Fa 412-7579 Tel.: 414-1044 - Fax 458-6374 TeIefa 744-2867 KYOTIJR Ag. de Viag. e Tur. TALENTO Ag. de Viag. e Tur. UNITE'S Vias. Tur. R. Mrtdn Afonso 18 - 0.23r24 - Cep 11010- Av. Ma Costa 532 - cj 68 - Cep 11060-002 CPP Tur. M.S. Tur. Lazaro C da Fonseca 060 - Tet.: 233-1789132M Fax. 222-3933 - Tel.: 234-7186 - Fax 284-0231 • Dulce Pontes de Gouveía ° Cardeal Arco Verde 67.Cep09510.030 R. Ge,lwdes de Ursa 32 - Cep 09020-000 - Av. imperatriz Leopouina 506 - Cep 09770. . Tel.: 453-0577/3606 - Fax: 011-5171 lei.: 454-5122 . Fa,s 412-0283 272 TeIefao 452-2126 LAGUNA Tur. TALIS11JR Tur. Ao Mal Flodano Peixoto 95 . ci. 51 - Cep Av. Afonso Pena 99 - Cep 1 1020-001 - TeIeWORKS Ag. Tur. SANCAETANENSE Tur. e Cambio 11060.301 - Tel.: 264-0141 - Fax: 289-1023 1a 235-5683 DIMENSÃO TurJZADER América R. Correia Dias 43 - Cep 09010-120 - TnI '0° CaOealArcoVerde 17-Cep09530-010 As. Kennedy 281 - Cep 09726-261 - Tel.: 454-5211 - Fax: 440-8668 - Tei: 453-2006 - 442-5922 - Fax: 453-7500 4431533 - Fax: 443-4623 LOPESTUR Viag. e Tur. TRANSCAR Tur.' Pça.Baràxdo Rio Branco 14.l4aodar.Cep Av. Marechal Flonano Peixoto 95 - Cep 11060-301 . Tefaa 204-2400 11010-040- Tel.: 219-544214490 . Fax: 219- FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur. SUNNY DAYS - Pousada do Rio 4769 SANTOS - SP As. Boda de MauS 50 - Cep 09726-900 - Quente Telefax 448-4555 e Acch,Ies 8 Neto LUNATURIS Vlag. e Tur. DDD 013 Ao. 0086706- 2-andar - Cep 09521-300Av. Senador Feito 673 - Cep 11515-002 . TRANSLITORAL Tur. GAR Ag. Passag. e Tur. Tel.: 453-2465- Fax: 453-7481 Teietax 232-2692 Av. Washington LUIZ 531 - Cep 11050-001 - Au. Locas Nogueira Garcez 522- Cep09750Telefax: 289-5856 AÇAI Tur. e Viag. 680 - Tel.: 458-7888 - Fax: 414-1510 MAPA Tur. TRADELINE Rep. Tur. Ao. Ana Costa 48 A. cj. 72- Cep 11060-410 * Ana M. do Nascimento Femandes TRANSMAR Tur. - rei 233-3933/7776-Fax: 233-7436 R. Taipas 5 16 - Cnp 09560-200- Tel.: 744HEDIA TOUR R. XV de Novembro 194- Cep 11010-156 - Ao Mal. Flonano Peixoto 95A - 4andar-s.42 2683- 977. 1019 - Teletax: 744-1429 Mana Helena Fernarxjes - Cep 11060-301 - Tel.: 284-4250 - Telefax: Tel.: 219-7794 - Fax: 219-7335 Ag. de Tur. BOQUEIRAO Ao. Dr. Rodge Ramos 273 - $0 A - Cep Ao Conselheiro Nefaas 850 - li 02 - Cep 264-3276 09736-330 - Tel.: 407-6025 - Telefax.: 455- VIA MG Ag. de Vlag. e Tur. 1RG Tur. 11045-002 - Tel, 222-4949 - Fax: 232-8574 4745 R. Amazonas 997 - Cep 09540-200 - Tel.: MASTER Tur. R. Augusto Severo 11 - Cep 11010-050 -441-2252- Fax: 453-9593 R. Marfim Afonso 78- 5-andar - . SI - Cep Telefax: 219-1755 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA IMPACTUR Viag. e Tur.' 11010-060 - Tel.: 233-7030-Fax: 254-8722 9 XV de Neoembro 16. Cep 11010-150 - -lix R. MM M.D.C. 900 - Cep 09881-370 - Tel. (13) 1900 TULIPA Ag. deViag. e Tur. Tei.: 219-5455 - Fax 219-308815-: 1384 759-1791-418-7685-Fax' 418-7665 SÃO CARLOS - SP Ao Washington Luis 500- Cep 11056-000 rei,: 289-2002 - Fax: 289-2902 MA11SSE Vlag. e Tur. Ag. de VIag. CVC TurJMELIIJS INTERLINE Ag. de Viag. e Tur. DDO 015 Ao. Ana Costa 162- Cep 11060-000 - Tei.: Ao Ana Costa 151- ij. 71- Cep 11060-001 Ao, das ~es Unidas 112- Cep09720-1 lO 222-4780 - 235-1227 - Fax: 222-5369 UNIVERSO Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 221-3272 - Fax: 232-7725 - Tel. 414-2399 - Fax' 448-7815 * Mõnica Batista Rebola Ag. EXPLORER M ENDESTUR Câmbio e Tur. Ao. Ana Costa 311 - ci, 33- Cep 11060-000 LUMINA Viag. e Tur. AGITUR Ag. de Viag. e Tur. R Marechal DesOnro 2398- Cep 13580-210 - Tel.: 222-6294 -Fax: 223-8542 - Tel : 272-7448-Fax: 272-7446 • Silvia LjbÕa4jno Paiva R. Mamcolmoa da Concemç90 8 - Cep 11025- Ao, Mal. Fiem/ano Permuto 44 - lj. 38 A- Cep 11060-300- Tei.: 289-5500-Fax: 289.5870 170- Telefax: 227.6172 Ao Senador Vergueiro 127- Cep 09750-000 Viag. COSTA. - Tel.: 458-2008. Fax: 452-4035 CLB Viag. e Tur. Ao. Conselheiro Nelaast55. Cep 11045-001 MONTREAL Tur. ALIMAR VIag. Tur. R. Dna. Aienandnna 1000- C e p 13588-290. R. da Constforçao 547 - Cep 11015-473 - Au Pedro Lessa 1897 A- Cep 110025-003. -Tel.222-8802 - Fax:222-4313 MARAZUL Viag. e Tur. Tel.: 272-0253. Teiefax 271-2303 Tel.: 238-6927 Tei .234-7353/8079 - Fax, 232-2253 R. Alferes Bniiha 101 - q. 44- Cep 09721Viag. SUL AMERICA 230- Tel.: 452-5901. Telefax: 414-5425 HELD Tur. Ltda. R. Lobo Viana 56- Cep 11040-120 - Tel.: NEUTUR Tur. ALPHA Viag. e Tur. R. Mal, DesOnro 2452 - Cep 13560-201 Ao, Ana Costa 493 - 4andar. $46 - Cep 227-6141 - Fax: 237-8927 MERIDIEN Viag. Tur. R . Dr, Marmoel Tourmnhn 171. Cep 11015-031 Telefax: 272-9157 11060-003 Telefax 289-5071 - Tel.: 227-8970 - Telefax, 227-8968 R. Santa F/omena 656- Cep 09710-060 VIAGIMCOS Viag. e Tur. Tel 458 . 5933. Telefax 458-2033 PINHAL Ag. de Viag. R. VasconcelosTaoares 21- Cep 11010-110 NEW POINT Tur. ARMANDO Viag. e Tur. e Tonco PERFORMANCE Ag. de Viag. e R. Marfim Afonso 23- Cep 11010-001 - Tei: Ao Ana Cosia 464- q. 62- Cep 11060-002 - Tel.: 233-1879- Telefae: 234-8991 Av Sã. CaCos 2134. Cep 13580-000 - Tei Tal :289-4125-Fax. 299-3888 235-441817289 -Fax: 222-3376 Tur. 271-8291-Fax: 272-4806 VISION Tur. R. Jac6uey 36. Cep 09740-620- Tel.: 457_ R. Goiás 18- Cep t 1050.100-Tei 233-4836 0888 NEW WORLD SANTOS Ag. de CASA BRANCO Câmbio e Tur. Telelan: 221-2338 PRODAPLAN Tur. e Tu r. 484 • Mamo - Pça. Da Repabsca 29 - Cep Ao. Viag. Ana Costa R. Mal. De000mn 2135 -CaIr 13565.210 -Tel., 615. Cep 11060-002 PIQUETUR Passag. e Tur. 11013-000 - Tel: 222-4808 - Fax: 234- -Tnl.: 204-5018-Fax:q.284-5946 VIVATUR Tur. Adm. e Serviços Av. Lucas Nogueira oarcez57t.Cepo9750. 272-9767 - Telefax: 271-9181 1491 Av,Ana Costa 482- ci. 1010-Cep 11060-002 660- Tel.: 448-6255-452-4400-Fax: 443• Filai - R. Galeân Carvalhal 54 - Cep - Tel.: 284-8150 - Telefax. 284.3160 2666 NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. 11055-200 - Tel.: 289-3737. Fax: 284- Ao. Ana Costa 41623 . Cep 11060.002 q. sÃo FRANCISCO DO SUL - Telefax: 399-5655 SELFE AIR Tur. Ag. de Vlag. e SC SÃO BENT000SUL-SC Tur. CIATUR Repres. e Tur. Ltda. Ao. Robemi Kennegy 3116-A- Cep09860-591 OREMAR Brasil Repres. Viag R. Gaie go Carvaihai SI. 309-Cep 11055- Tur. DDD 047 DDD 047 - Tei 977.5709.Telefax: 419-7871 201 - `fel. 234-0914 - 204-3700-Fax: 264. R. G eneral COmam 12- cj. 52- Cep 11010. 8476 SELMA Tur. 902- Tel. 234-5411 - TIo: 1129 ADRIÃ11CA Ag. de Viag. e Tur. WORLD SERVICE Repres. e Tur. * A AndrieBa Trao. Theodorx Koch 30 - Ed. Comi * Ana Mana P. de Fana COSTEIRA Tur. Ao. de Viag. Ao. Moinho Fabrrni 592 - cf. 143 - 0-1 Ala- ORLA Ag. de Vlag. e Tur. a Lázaro José de uza Gscfmwendtner. s1 3- Cep 89290-000. Tei,: manha. Cep 09881-160-Telefax' 751.6050 R. Bab800ga 103- s.05 - Cep 89240-000. Orlando Pereira dos Sa ntos 633-3634 - Fax:633-3659 Telefax' 444-1267 R Rachoeio 99- Cnp 11010-021 - Telefax: R VascaucolosTavares 32- Cep 11018-110 221-3372 STELLA BARROS Tur. - Te] 219.6814/6194i4006 -Fax: 219-6154 OUMPIA Viag. e Tur. Ao. Lucas Nogueira Gax:ez922 .Cep09750. • LeoneNeppl COUA TOUR Repres. 670-Tel.: 458-7888-Fax: 414-1510 SÃO GONÇALO - RJ R. Henrique Shwarz 61 -5.71 - Cep 89290R. João Pessoa 132- 2/andar. s,32- Cep POLTRONA 1 Tur. 11513-000. Tei: 232-2120 - Telefax: 232- Ao, Presidente Wilson 51-1(01 .Cep 11060. 000- Tei.: 833-3844 . 633-3875-Fax' 633DDD 021 TRANSREP Passag. e Tur. 200 lei.: 284-6285 Teteíao: 28438-44 2084 R. Brxgxncx 35-Cep09725-170-Tel.: 414. 1599/7918 466614242 - Fax: 414-5209 ORGASUL Tur. e Emp. DOCE ILHA Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. DOCINHO R. Vise, dc Tauoay2l - Cep69290-000- Tal.: TRAVELCENTER R. Alfaia Rodrigues 387- Cnp 11025-1S3- PR BR.AUN Tur. e Passag. Estrada das Palmeiras 151 - Cep 24475-000 R. Loro de Fadas 82 - Cep 11060-400 - 633-1287-Fax, 633-2629 Tel.: 236-1726 -Fax: 238-6551 -Tel:661-4114 -Telefax: 601-1162 - Fax: Pça Oanroel Sobafini 200 lj, Se Cep Telefax: 284-01631455413559 701-4042 89750-002 -Telefax: 414-43332054 TERRA BRASIL Tur DRAKKAR Viag. e Tur. REALIZAÇÃO Viag. e Tur. * Miguel Bargas Nulo KARANGATUR ZENATUR Tur. R. Antonio Guenxga 86- cj 21. Cep 11030. Ao. Ana Costa 4821484 c(. 1007 - Cep * VII,iarle Raquef 6-and Jargensen R. Continental 622. Cep 09726-410-Tel' SÃO JOÃO DA BOA VISTA 11060-002 - Telefax: 284-0505 420-Telefax' 236-5184 R. AnsSresros PIem/ler 94-s.12. Cnp 89298- 458-1033 -Fax' 458-1e90- 1k 45248 000 - Telefax 33-2368 SP RENASCENCA Tur. EMBASSY Tur. e Câmbio R. Azevedo Sxltre lei - Cep 11055-051 R. MamtonAfenso 14- Cep 11010-060. Tei DDD 0196 SÃO CAETANO DO SUL SP Telefax: 289-3929 234-725213662-Fax: 234.7014 SÃO BERNARDO DO

SANTO ANDRÉ - sr'

I°AYATUR Tu r. R. Riactrunlx 113 - Ccp 11010-021 - Tel.: 2f9-4643.805416058 - Fax: 219-5971 FLA SHTUR SÃO PAULO Ag. de Viag. Ao Mal Deodoro 144 -Cep 11060-400 -Tei : 289-3731/3732-Telefax: 284-6713 FRANTUR Viag. e Tur. R. Manmm Afonso 5- q 45/47- Cep 11010- 061- Telefax: 235-6118- Fax 233m7280 G LAU flJR Viag. e Repres. Ao Mal. Flonano Peixoto 05- q. 43- Cep 11060-301. Tel.: 284-1054 - Fax:289-4330 G.L. Viagens Tur. R Riactraeio 105 - Cep 11010-021 - Tel.: 219-7677-Fax 219-8079 INDALÁTur.' Ao. Ana Costa 493 - iq. 21 - Cep 11060-003 - Tel.: 2094549 - Fax 284-1795 INTER REAL Passag. Tur. 9. EpddcroPessna68-CeplID4S.300.TeI: 234-57671512715717 - Fax: 234-8228

REPTUR Repres. Turísticas Ao. Mal. Flonaxo P6'Ixolx 51/31. Cep 11060- 301 - PA9X 284-68-47

CAMPO-SP

S.A. Tur.' P56 daRepxblica62-c.34-Cepli0l3-92l - Tei. 234-3882/2137-Fax: 234-3062

ACRITUR Ag. Viag. Tur. R. Rio Branco 142- q. 10112 - Cep 09810090- Telefax: 448-6277i1969

000 011

0DB 011

Ag. SANJOANENSE de Tur. R. Joxqo'en Oliveira Azevedo 8. Cep 13870000 -Telefax: 22-3811

ANTARIS Tur. Ao. Golas 1800-5,114 - Cep 09550-050Tei 442-1094 - 453-4972 - Telefax: 441- CHECK IN Tur. 9175 • Paulo Nogueira Co,tleim Ao. Rodrigues Ames 289- Cep 13870-000 Telefax 23-3469 CADES Aa. de Viag. e Tur. * Edson i7alaci SAGLA COMPANY Viag. e Tur. Ag. de Viag. HVLM Tur. 16 Par9 19-s01. Cep 09510-150-Telefax' MAGNOLIA Tur. Ao. Mal Floriano Peixoto 65- cj. SI - Cep Ao Sen. Vnraermo 4528- Cep 09740-550. 441-1510 11060-301 - Tel.: 289-1180- Fax:284-8379 Av. Dona Gemfmudes 401 - Cep 13870-000 Tei.: 457-8030 -Fax: 457-8085 Tel.: 23-308612938 -Fax: 33-1047 CARIOCA Ag. de Viag. e Tur.tm SANTIAGO DE COMPOSTELA ASTRA Vlag. e Tur. R. Santa Cafanxa 249 - Cep 05510-120 - SÃO JOÃO SÃO PAULO Viag. e Viag. e Tur. R. Dr. Flaqoer 202- Cep 09710-180- Tel.: TeI'442-2018 - Fax: 453.9312 Ao. Epif8cio Pessoa 32 - Cep 11045-300- 414-4866 - Fax: 458-1044 Tur. Tal' 235-623416134/7078 - Fax 232-4171 Ao. Dr. DscarPira(a Marfins 901 -Cep 13870CKL TOUR Ag. de Vlag. o Tur. AWT Vlag. e Tur. R. Manoel Coelho 806 - Cep 09510-1 02 - 000 -Tal,: 23-4000 Fax: 23-4331 SANTOS Tur. R. Atl8nlrca 595 - Cep 09750-482 - Tel.: Tel:441-3146. 442-19871458015973 - Fax: Ao, São Francisco 147A. Cep 11013-201. 458-5055-Fax: 443-4345 442-1984 Tal., 234-8080. 235-5568 - Fax: 234-9572 SÃO JOAQUIM - SC BARCELOS Viag. e Tur. DIMENSAO Tur. SELESTERepres.eTur.Ao. Alvaro Gmrrmar8es 630- 5.24 - Cep R. Espirito Santo 27-Cep09530-700-Tele. 000 0492 Ao. Conselheiro Nebias 388A 407 - Cep 09890-002 - Telefae: 759 .8611 fax: 442.6599 11015-002 BEIJING Tur. CASTELO DE BARROS Viag. e INTER ABC Ag. de Vlag. e Tur. * Ricardo Castor Marques SMARTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Manoel Coelho 600 - li. 120 - Cep Tur. R. Djalma Outra 08- Ccp 11055-280 - Tel.: Av. Indico 115 . Cep 08750-801 - Tel.: 09531-110-Telefax' 841-9329 - 453-3397 - R. Manuel Joaquim Pinto 87 - 5.06 - Cep 222-5902. Telefax: 284-6991 448-5500 - Fax: 448-3349 744-4326 88600-000 - Tal.: 33-1041 - Fax: 33-0470 • RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Panrolas - A-169

a,-,,Snt-íne rIP

Vit,n

SÃO JOSÉ - SC

PLANAIR Viag. BRAZIL LINE Viag. e Tur. R TeoponWo de Vasconcelos iee - Cep AvJouoCorrea933$.7O4-CeP93a2uO • Tel.: 592-943 . Fa 592-9003 12243-830 . Tel.: 321-4156

SÃO PAULO - SP

ADRIÁTiCA Viag. e Tur. Armando T Nometo R Sete de Abril 264 - 13-andar - cj. 1306/7 Cep 01044-000 - Tel.: 259-6251 - Telefax: 259-6571

DDD 01 1 VICTORIA Ag. de Vias. e Tur. Magdalefla Sápnas 1asbu1 ADRIK Central de Reservas Viag. 1MC INT. TECHNICAL TOURS BLUE SKY Tur. Av. Jxux Correu 822 - sOl - Cep 93020-690 Tur. Pass. e Tur. RAdoxerda Silxn 1047-5.101 .CepB8lÚl. Tel 592-481 1 . Telefax 592-9691 R. Prxí. João Baptista de Castro 180 - Cep R Jxaquim Taxora 1202 - Cep 04015-013 - 091 - rei 962-6513 - Telefax: 247 . 5039 54623150 . Tel : 535-4403 - Fax 543-5192 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag._______________________________ Te.: 549-8066 - Fax 573 .9199 Ax Eng. Francisco José Longe 339 . CeO MACIAMBU Ag. de Viag a Tur. SÃO LOURENÇO DO SUL - RS 1 1 COMPANHIA Viag. e Tur. ADVANCE Viag. e Tur. R Anlxrux ScSerer609 - II 01 - Cep 80102- 1224500 . Tel.: 322-6999 - Fa 322.6103 • Marcelo Sanxvcz Reir1a Gaxe grito 090 - Telefax: 247-3322 DOO 0532 R. daCxnsxlaçax 293.4andxr-Cep01 SOl* do Oçdlxnx 52 - Cep 03116-010 - Telelax: DIDACTA Viag. e Tur. - R ExcIxies Meagaia 394 - 5,211 - Cep 000 Tel.: 259-2777 - Fax: 256-6615 291-3068/8351 - 264-3862 12245550.Tel321.7853- Fax 322-O969 PERLATURVIa9.eTur. SÃO JOSÉ DO RIO PARDO - ADVENT Travei & Services 3600 Viag. e Tur. R Alrale Barroso 2189 - Cep 96170-000 e NorbeflS Pg • Silvaria Liza Assis SP GIRASSOL Viag. e Tur. Tel 51.126611331 - Fax. 51-1266 Av. Naçães Unidas 16741 - II. 07 . Cep R. Qanxx de Andrade 219 7-andar 74 Av, JxSx Gul5erxxnx 429 - II 2 - Cep 12210- Cep 01049-905 - Tel.: 257-9155 - Fax 257- 05701-040 - Tel.: 844-2165 - Fax 843-5237 DDD 0196 _________________________________ 131 - reI - 322.2899 - Fax: 323.3018 Doo 048

CLAM Viag. e Tur. R. Francisco Paes 229 . II. 05106 - Cep 12210-100 . Tel : 341-3888 - Fae 341-3493

IZA TRAVEL Repres. de Tur. MANAUARA Hotéis e Tur. R. Francxqxinhx Dias 544 - ?andar - Cep R. Marechal Dexdorx 1893- Cep 15010-400 . Telefax 235-4780 13720.000 . Tel • 61-3837 - Fax 61-2400 VOLTARELLI Viag. e Tur. R. Campos Saltes 461 - Cep 13720-000 - Telefax 680-1758

SÃO LUÍS - MA ODO 098

LE PAYSAGE Viag. e Tur. Sana Elza 52 - Cep 12243-698 - Tel : 323-3752- Tetelax: 322-8964

AGETSJR Ag. Marques R. do OxI 33-A - Cep 65020-598 - leI 231- 237712336/2441 - Fax 222-7628 - Se: 2225

MARTINELU & GODINHO Viag. e Tur. Au. Nxve de Jalho 56 - Cep 12243-001 - Telefax 322-9500

ATLANT1CA Tur. Av, Bera Mar 524 - CeP 65010-510 - Tel.: 232-8685 - Fax: 232-8685 - TlC 1242

A.C.M. Via8. e Tur. • Antonio Garfos Marfins Av Pxrla5aI 1605.2 - Cep 04559-003. Tel.: 531.1986 - Fax 542.7228 A.P.P.T. Ag. Paulista de Passag. e Tur. R Dl Rafael de Barros 09 - sL - q 03 - Tel 884-5981 - 885-9623 - Fax: 885-9623

ADVENTIJR Tur. AI. Santos 1 398 - 4andar - q. 43 - Cep 01416-100 - Te! 284-1035 . 287-1422 - Fax: 287-3843 AF Assessoria em Viag. Ao Angelica 2100 - q. 71 - Cep01228-200 Tel.: 258-7324 - 255-1590 - Fira 255-0400

AFC Viag. Tur. e Cambio. R. Marques de ValertÇa 2871275 - Cep 03182-040 - Tel,: 284-8588 - Telefax: 692A.S. TRAVEL e Tur. R. Estela 315-81 A - Snandar - c. 52- Cep 2018 BABAÇU Viag. e Tur. 04011.904.Tet:571-6277-572-4595-TeI Au, Pedro 11258- lj. s4JBIC - Cep6SOlO-4SO 573-3158 AFINAL Viag. e Tur. Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. NEW VALE Ag. VIag. e Tur. • Ana Paula Placulti • Fernando Valem F'ana R RubiOx JunteI 212- CeO 12210-180 - Tel.: -Tel'. 222-001 417465- 231-0737 - Fax: 222- 7028 Pço. da Republica 272- 2-andar-q 21- Cep R Ondina 266 - Cep 15015-200- Telefax: 341-7622 - Fax 322-2066 ABADIA A$. Tur. 01045-000 - Tel.: 259.310313301l3821 -Fax: 234-3622 n Antonio nb000 Malzoni BROTHERS Viag. Tur. 9. Nestor Pestana 109- li. - Cep 01303-000 250-3952 PLATAFORMA Tur.' DISCOVER TOURS Ag. de Viag. a R. Colares Moreira 400 - li. lO - Cep 65075- - Tel.: 258-6377 - Fax: 256-6683 * José Eduardo 41560 Cardoso Ag. BRASILIA de Viag. Tur. Av Ode Julho 903- Cep 12243-000 - Tel.. 440- Tel.: 235-3922 - Fax: 235-1640 C Haduiad R. Sledanha Marinho 3586- cep 15014-300 322-5200 - Fax: 321-5502 ABBA TOUR Ag. de Viag. e Tur. Au Dr. Varra de Carvalho 115- Mandar - Cl - Telefax: 234-8464 CARAVELAS Tur.' R. Itapicuru 660 - Cep 05008-000 - Tel : 61 Cep 01210-010Tel . 224-6433 - Fax Av. Pedro II P231 - Cep 65010.450. Tel.: 872-3266/7814-Fax: 62-3251 RACIONAL Tur. e Repres. 224-0175 FLYTOUR Viag. e Tur. Au, E Francisco José Lavou 301 Ij.02103- 232-6609 - 221-4109 - Fax, 221.251 * Roberto draga ABCD Viag. e Tur. Ag. COSTA de Viag. e Tur. 0. Raul Silva 741- Cep 15015-020 - Telefaa. Coo 12245-000 - Te[ 322-7664 - 323-1469 - Fax: 322-3220 R. Barão do Bananal 1440- Cep 05024-000 CASA 711 Câmbio e Tur. * Marco Antonio da 901v 234-6533 Ao. dera Mar 544 - Cep 55010-070 - Tel - Telefan 873-0373 Ao Iprarga 316-018- Mandar- Cep01046231-3100 250999 - Fax. SJK Ag. de Viag. e Tur. 010- Tio ,: 256-1168- 8-0568 O. AMARAL Viag. e Tur. 250-6766 -256-3361 ABE Tur. R. Paulo Setubal 433 - COp 15014-180 - Au, Eng. Francisco Josri Longo 439 - Cep 1 2245-000 - Tel.: 322-6777-Fax 323-6830 R. l3atvSO BueoO 33-s,2- Cep 01506-000 ESTATE Tur. Telefax: 233-8655 - lix: 3031 Fça Benedita Leite 284- fJ 01 - Cop 65010- Tel :277-766614628 - Fax: 277.8280 Ag. da GENTE LAZER Tur. 360- Tel. 232-817016501 -971-1608 - Fax: LUMACO Tur. e Viag. Ecologia' 232-5313 Au Cnnsfdaioâx 1306-Ceo 15025-120-Tei: SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. ABREUTUR O AuOsslu de Frotas 100- Cep 04012-130 233-9944 - Fax: 233-9975 - T1a 582 a Lucrava Fracalanza R. RubiOo Jxrxxr 84 . 11.3 - Cep 12215-903- - Tel.: 572-3063 - Fax' 575-8585 R. Joaquim Fluoaoo 72 - ci. 13516 - COO Tel 321-8277 - Fax: 321-8494 GLENVIR Ag. de Viag. e Tur. Pça. Antonio Lobo 39 - Cep 65010-890 - 04534-000 - Tel.: 820-1840- Fax: 828-1840 NOVOGER Viag. e Tur. Ag. de Tur. ANCORA Av. rlbedx Anutalx 3112- Cep 15015-000 - Telefax: 221-4248 R. Maca Mar-ina 487- Mandar - q. 13SUNTUR Tur. e Câmbio 1 Tel.: 233-08448411/0443 - Fax 233-0044 ABS Tur. Cep 0301 1-001 - Tel.: 693-3326 - Fac: 608R. Rxbi8a Jr. 04 - li, 12- Cep 12210-180 - Da 172208 Ao, Prol. Alfonso Boxoro 218Cep 012544036 Tel.: 322-2880 - F.. 322 .2005 LA RAVARDIERE Viag. e Tur.' 9v. Castelo Branco 375-511 - Cnn 65076- 086- Tel.: 263-0711 -Fax, 62-0356 PEVÉ TUR Agen. de Viag. 000- Tel.: 233-3133- Fax . 235-1906 Ag. de Tur. CLARIOGE R Antonio de Gady 3796 -COO 15015-100 - VERA PARODI Tur. e Márcia Canoa Miranda ACAMO BROTAS PERALTAS R Maior Vau 293 Cep 12243-670 Tel Tel.: 233-7200 - Fax: 233-7200 Au Dr Chucri Zaidan 00 4aodar Dl C - Cep TUR Viag. e Tur. 341-1700 - 321-955718102- Fax: 341-1700 - MORAIS Ag. de Viag. e Tur. Au Orrg Faria Lima 1t06-li, lo- Cep01452- 04583-110 -Ter .543.4634-532-8473-Fax: r.14 Ao. MarectralCastelo Branco 92li. Oíl -Cep RAVEL Viag. e Tur. 532-6492 - Tio: 57061 002- Ter.: 210-8391 .813-1900 - Fax: 815- 60076-090-Tef.: 227-3705-235-3253-Fax R JamgeTrbiriça344s-COPI5OI4-040-TeI.: 2086 227-3740 VIAPLAN Ag. de Vlag. e Tur. 233-5614 - Telefax. 232-7277 Ag. de Tur. MANARA O Elsa Costa Santos 164- COO 12245-380 a A/rrnrad H. Kernel ACC TOURS - Tet'321-8147 - 323-3668 - Fac 323-3376 ON TOUR Ag. de Viag. e Tur.' RIOPRETUR Tur. R. Cum. Ando Sctrahmn 30- 1'axdar -s.16M. Carbono a Santa Filha dai/az a Eduardo R Srqaero Campas 3597- Cep 15014-030 - Cep 01023050- Tel. 228-2944 - Fax: 227i tar - ci. Telefax: 23213775I C cep R Sete de Setembro 284 -Cep 65010-120 - Au. São Luis 50- Sran WORLD-TOUR Viag e Tur. 9672 01085-800 -Tet.: 257-1077 -Fax' 231-1307 Au. Benedito Mafar0000 9403- lj. -5211 - Tel.: 221-3105 - Fax: 232-3818 R000JET Viag. Tur. Cep 12215-900 - Telefax 341-7779 Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. ACL Viag. eTur. Au da Saudade 3700-Cep 15014-020-Tel.: PRAIATUR PraiamarTur. 0 Mana Helena Abreu mn E. Leite 233-5700 - Fax: 232-0375 - TSr 172152 Au. SOe Marcou 134. CacO n'04 - Cep8 5076- * Mrna YNOVA Tur. R. lfapcue.i 369- 14'aodar - cj 1410- COO R Cons. Cnsptniaea 403 -sbl. - Cep 01037 300Tel:235-5877 Fax 235-381713383 000 -Tel.. 223-9788 - Abav: 763- Fax, 2239 Paulo Becker 120-Cep 12243-610 - Tel.' 05006-000 Tel.: 871-4447 Fax: 872-7977 SALUTE Tur. Repres. e Viag. lia 2600 322-1777 Fax: 341-8533 4161 Ao. Arbeea Anteato 3539- Cep 15015-000 Tel.. 233-4377141821 - Fax: 235-2265 - TIu ACE Tour Via?. e Tur. SUNSETViag- Tur. . Ag. de Tur. RUFINO a AdoteM Bemanle 738 - • Au Mal. Castela Branco 148-5. 112/3-R Cxbal8x 056 - Cep 04013-040 - Tet : Au Das Nacxes Unidas 22540-Coo 04793É JOS DOS PINHAIS - PR SÃO 000- Tel.: 522-0123 - 546-552017234- Faa' Cep 65076-090 Tel : 235 370-4518-Fax 5084-1898 SALT LAKE Tur 247.2596 4600/459114719-Fax 235-4554 DDD 041 * Judo Carlos Areealns FteitaS Ao, Brigadeiro Faria Lima 6363 SUC 102- • Aeroporto Marechal Cunha Machado - li. ACOUAVILLE TOUR Ag. de Viag. Ag. de Tur. SAS(URA 0-000 - Tel.: 226-13-4411355-Fax: Cep 1509 Paorneafo Terrea - Tel.: 245-4600 - Fax: e Tur. R Galv0x Buenx 33- 5'arrdar -5,51 - COO ETAT Passag. e Tur. 226-1322 245-4612 R. Tenente Blurn 93- Cep 02041-050 - Teto- 01500-000 - Tel:276-6680 - Fax: 279-2920 9. lzahel Redentora 2569- Cep 83005-EI0 - • R. Grande 415 - lj 42- Cep 65070-280 - fax, 959-5747 - Ter.: 267-0744 - 959-6530 - - TIa.: 33262 Telefax: 282-5803 STELLA BARROS Tur. E-crad a06uau,isysnelway.cunr.br Telefax: 231-4600 Ao Bady Bass'ml 4202-0511- Cep 15025-000 Ag. do Tur. SILVER LINE - Tel. 234-7077 PA8X - Fax: 234-7077 9 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. ACROPOLE Viag. e Tur. R. Comendador AbduSchahin 62- 3'andar TAIPAN Cambio Viag. e Tur. 223 R. Racha Pomba siri - Cep60303-f90 - Tel. O 7V/Isno Vicentrrli - COO 01023-050 - Tel.: 220-0622 - Fax. R,OsaaxCnrzll2f -Cep65020-000-Tel : kt 233-5222 - Fax: 225-1822 220-0622 232-893914111/7610- Fax, 232-4040 O Ao. Soa Lias 187-1551- ci. 21/22- Cep Tur. SÃO RAPHAEL. 01049-000 - Tal' 231-2088 - Fax: 231R. Amrl000 de GadOy 3733- Cep 15315-100 Tur. FOUR SEASONS' 2854 - Tel 233-5222 - Telefax: 233-5222 Ag. de Tur. TURNAC a Monica M E. Pires de Souza THENNY Viag. e Tur. • lvelio.e Vicenlrni * Renato Enzo Carsne R Mal. Deadaroda Fonseca 600.11 02- COO Au. Daniel de La Tauche 20- f. 11 - Galeria 9 Barão de ffapetin:rrga 224 21andar - Cep VENEZA Tur. ConterCoo 65061-050 Tel., 246-2595 - • Ao. Bn6 Faria Urna 1348.6'aemiarci. 6f 83055-350 - Tef: 283-4825 -Telefac 203- R. Vxluetarios de 080 Paulo 3352 - Cep 4335 - Cop 01452-000 - Tot.: 210-4549-210- 81042-001 - Te[ :231-2044 - Fax: 259-0053 Fax 246-2776 15015-200 - Tel,: 234-3580 - Telefax: 2325366-210-6271 - Fax: 212-8573 7752-233-9967 TURIMAR Tur. Maritimo' • Ao, Paulmsta 807- 4'aaila1 - . 401 - COO Ag. de Viag. CVC Tur. VICTOUR Tur. e Câmbio * Gurlherr7ro Paulus R. XV de Novembro 1031 - Cep 83005-000 - R. dos Afogados 1878- Centro - CephSOlO- 01311-100 VIABRASIL RIOPRETO Viag. e e R,Consolaçda348-0000f302-000-TOt.: 020- W.: 222-7651 - Fax, 201-5731 Telefax. 382-1816 Tur. 231-1222-Fax: 253-0002 AOEMTOURS Viag. * Mano T Laureta Sal/es a Paul M .Adem e R. Cxosolaçdx 57-Mandar - ci. 61 - Cefr VIRTUAL Tur. R. Bolivia 389 - Cep 15055-380 - Telefax. 01301-000 Ao, Daniel de Lafache 2800 Ij.19 Cep Au Nove de Julho 5824 Mandar COO 224-1688 SÃO LEOPOLDO - RS 01436-200 - Tel.. 803-6877 - Fax: 063-5005 65061-050 - Tel.: 238-6177 R. Bornadina de Campas 90- li. F6 - Cep DOO 051 04004-040 - Tel. : 204-2899 - Tia: 33498 VIDEOTUR Ag. de Vlag. AD Ag. de Viagens e Tur VOYAGE Tur. • Maria Teresa Gomes • P50. da Republica 177 - li 15- CetuOIOrlS9,00 Sol 141- li 09- Cep 65020-590 - Tel : O Estela 164 - COO 04011-000 - Tal,: 576/ R. Benrarcfiexd* Campos 4388 . COO 15013- 001- Tel 259-8255 . Fax 256.1104 ARCO4RIS Viag. e Tur. 5044- Fax : 572.8536 231-414114421/4303 -Fax: 231-4187 300 -Telefax: 233-7933 • Ao. Sao Los 50- 25-andar - ci. ABC - COO _______ O. fndependeflcaa 1087 - Ccli 93010-004 - 01305-000 Tel.: 231-1177 - Fax: 231-3370 Telefac' 592-9001 ADOEPAR Viag. e Tur. S • Au. piranga R. Bela Cintia 74eCpS250nd.-COO O14IS- SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SÃO MATEUS -ES 010 - Tel.: 231-117714003 - Fax: 255901 - Tel.258-2738 - 255-5653 - Fax: 256- ARQUIPÉLAGO Viag. 0088.0002 2478 * Francisco We,rmmann SP DOO 027 R Liodxtfa Catiar 529 - Cep 93010-080 DOO 012 Ag. de Viag. e Tur. MCP Telefax: 582-8077 ADJ Viag. e Tur. e Paula Souza • Sytioo Ricardi Jarnior MIR-TUR Vlag. e Tur. Au Janes das Santos Neves 781-andar R. Major Quedinha 111 5-andar 5,503 Ao. Angéfrca 1757 -CI 102- lO'arndar- COO HAMBURGUESA Tur. Ag. deViag. CVC Tur. 01227-200 - Tel.: 258-094818572 - Fax: Cop 01050-904 - Tel.: 255-9977 - Fax: R lxdepemrdéncia 787 - Cep 93010-003 - Cep29930-000 -Tel.: 753-217813238-Fax: O Rubi3OaJuc'r2r84 -fj 24- COO 12210-180 256.2129 259-0402 783-3765 Tot,: 592-5633-Fac 592-8911 .Tef.: 321-0822 - Fax: 321-0925

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - s DDD 017

• RECEPTIVO A-170 - Guia Panrolas - Outubro/96

RESPUNSOVtL

Agências de Viagens AJIMEX Viag. e Tur. * SaIvaor St&/a R.FIor8noodeAbreu 157- Sandar - cj. 502 - Cep 0102-00 - TeIefax 227-4178 - 229- 4400

AMERICAN EXPRESS Travei AREMAR Org. Viag. de Tur. ATLANTUR Viag. e Tur. * DOUS QUfl Antonio NatI Carbonen R. Capito Guedes Partilho 40 - Cep 04538Av, piranga 1216 - 5andar - Cep 01040 - 030- rei.: 828-0704/3022- 828-9337- Fax: • BTC São Paulo :Av. PauI,sta 352 14wid. rei.: 229-6805 - 229-7201 • Fax: 229-5629 - 829-7512 CONTINUAÇÃO - Cep 01310-000 - Tel.: 3178-7708 - Fxx Aba 269 - Tk 87059 3178-7753 Ag. de Viag. e Tur. MUNDO DA s Daniella Saxos ATLAS Ag. de Tur. ARKA Viag. e Tur. R. Curuca 1354 - Cep 02120-000 - Telefax LUA AXTUAL Viag. Tur. • Mofarexj Sherafxn: Ai. Santos 437 - Cep R. Guarani 27 - Cep 01123-040 - Telefax: 9547977 R. Augusta 2676 . q. 182 - Cep 01412-100 - R. 014I9-01 - Tel.: 251-2677 . Fax 283- 225-8089 401 • 12andar . 5.1202 - Cep Teiefax 851-9482 - Tel.: 851-9493 4928 - lix, 1134388 01243-906 - Tel.: 231-5855 - Fax 258-9261 AUGUSTUS Passag. e Tur. • Sala Cenlxrixn: Aeroporto lxi de São ARGUS CONEXÃO TURISMO. Av. São Lula 50 - 24andar - q. 24fA - Cep Ag. de Viag. e Tur. PRIMATUR Pau-Guawlhxs/SP - Rod. f4élix SchmdI e Auíea Zebrauskas ALATUR VIag. 01085-900 . Tel.: 259.8966 . Fax 256-4399 e Mauricio Augusto Coelho sJn.Cep07141.970.Tel.:912.3515.Fax Au. Paulista 807 . 18andar. ci. 1819 - Cep Av. Júlio Buonx 1077 . Cep02201 .000-TeI • Rui Garcia 943-3618 01311-100 - Tel.: 251-1470 - 287-8015 - 284583.4555 - Fax: 883.1431 Pex da Repxbiica 376 - Bandar- q 62 . Cep AURUM Viag. e Tur. . Fax 88-3251 01045-000 - Tel.: 223-742514379 . Fax: 223R. CaserTarx de Abreu 77 . cep 0301 3-000 AMERICAN INTERNAI1ONAL 3919 TeI.:281-8133. Fax 693.8809 Ag. de Viag. e Tur. RBV ARITANAVIag.eTur. TOURS WOERHLE e 00,556 P0ggi Jeger • Largo do Arouçhe 45 - Loja Terreo - Cep R. Tesxarx 47 - 7-andar andar - Cep 01310.020 . ALDEIA BRASIL Ag. de Viag. e AUSLANDER Viag. e Tur. 01218-001 . Telefax; 224.0822 R Axreliano COxlinhx 358 . Cep 01224-020 Tel 607.7594 . Fax 604-2186 Maria Regina ~rico Tur. . Telefax 222-8713 - 221-5145• Au. Sax Luis 181 . Cep 01046 .000 - Tel.: • .iesxinx Arnda 248 - apto 42 - Cep 045329. R. Francscx Ledao 469 - 1 3andar - Cep 231-3000 . 293-0022 . Fax 217-4545 080 . Tel.: 64.0650 - Fax 280-2073 Ag. de Viag. e Tur ROUTES FLY 00414-020 - Tei . 853-7812 - Fax: 883-0462 AMERCAN LLOYD do Brasil a Rosângela Reis . Teiefac 3061-8890 . lix.: 37169 R. BarOx de itaoetinixsa 297 . 2andar. Cep ARKA Viacz. e Tur. R. Helena 309 - cj. 25 . Cep 04550-000 - Tei.: AV. PAULISTA Viag. e Tur. 01042 - rei.: 231-5111 - Abav, 42617 - Fax: * 829-9532 . Fax 829-9534 Mavra Lobo 259-8558 - lix. 31868 R Guarani 27 . Cep 01 123-040 ALEMAR Viag. e Tur. Av. Paulista 2202 - lOandar - c. 101 . Cep Máro Gulllrenne os Santos 01315-380 -Tel.. 287-8858- Fax.289-4806 Ag. de Viag. R.R. ARO Viag. e Tur. Av. Brig. Faria Lima 1857. ci.406/4O7Cep AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. R Fxrça Publica 22 .CepO2Of2.080. Tei Au. Bbg. Faria Lima 1541 .4andarci. 4F R.daCxnsxiaçdx33l q 207 . Cep01351. 01451-001 -Telefax. 815-8811 959-3828 . Fax: 859.8704 AVENCA Tur. Cep 01451.001 -Tel 814.2777 - Fax. 815- 000 - rei.: 256-3486 - 214-0295 . 231-4944 Au Brig. Fada Uma 1181 - Psxl -ij DD 29 9050 .Tix:82963 Shxp. Cenier iguaiemi . Cep 01451 .000 ALFA ECO Tur. Ag. de Viag. TRANSJORDÂNEA AROUCA Tur. Tei.: 870-0565 - Teielax: 870-0586 A. Dr. Zuguim 879 . Cep 02033-011 - Tel. e Marçe!i0 Ferraz e José Soams Fe,rera AMORETUR Viag. Tur. 298-1800 . Fax: 299-11 OS 8- sele de Abril 125 - Vandar - 5.1 16 - Cep • Flavia Finamore R. da Cxxsxiaçdx 37 - rendar . ci. 902 - Cep AVIPAN Tur. e Cámbio 01043-000 . rei.: 257.6867 . Fax. 258-5424 pça. da Repobiica 203 - Cep 01045-001 . 01301801-Tal.: 231.3577- Fax. 255-4137 Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tel.: 231-5188 - 255.2936 . Fax. 257 .8968 a MaiO08 ea/samao R. Bem Te 53 333 . q. 112 . Cep 04524030 Tur. ARQUIPÉLAGOS Repre. Vlag. e ALFAINTER Tur. Teiefax. 240.2666 - na. 58083 Tur. • R.daCxnsxiaçdx 247 .ij. 1/3 -CepOl 31 1- ANA TERRA \/ia9. e Tur. e Sacia Shige Safo R. Joaquim Goaranl 298 . Cep 04707-060 000 - Tel.: 255.9644 - Fax. 258-8538 Ana Atarecki.a E. Polinseno R Am4ncxdeCanpos47A.Cep0I556-010 AVITIJR Ag. de Viag. Tur. e relelax. 542-4947 • Cecilia Amaral R. da Cxnsoiaçdx 331 6axdar . q. 613 . -Te].: 2784111 -Fax. 270-9008 - Tia.: 34490 Repres. Cep 01301-905 - Tei,: 258-3477-Fax. 257- - Abav.: 920 • Au. Paulista 505- Cep 01311 -rei: 287- 7541 R. Sete de Abril 282- Vaxdar- q 33- Cep ARROW Viaa. e Tur. 9899- Aba, 2041507 01044-000 - Tei.: 239-5208 - Fax. 239-5436 a José J. G. Teoiono • Av. lpiranga 1208-s/ij.-Cep01039-Tel. ALIEN Tur. R. Miéncx Bras6ense 2318 - Cep 04715 228-7944 - Abav: 2071527 Av. ieiedagos 411 - Cep 04660-000 - rei.: ANDY Viag. e Tur. 185- Cep 01512-000 005- Tei8-8 .: 54544 - Fax:523-1871 AVT ASSEFAZ Viag. Tur. 9. Conde de Sarseda 524-4385 - Telefax. 524-1215 - Telefax: 278-2091 Au. Prestes Mau 733- 3andar- 5300- Cep Ag. JORGE de Tur. e Pass. ART FLY Viao e Tur. 01031-001 - Tel.: 225-233512167/218512172 R. Paula Souza 18- Cep 01027-000 - Tel.: ALL PLANET Viag e Tur * Marta Elisa. H. Sielia - Telefax. 228-2046 ANNEX Viag. e Tur. 227-7922 - Fax: 229-5635 das rapinás 671 - Cep 04069-000 - rei.: • Rrrvartfo LotaifJi. Ai. Jaaapen 1413- Cep 04523-015 - Telefax: Ai. 5583-2526 - Telefax. 5501-8976 AW Viag. e Tur. Ai. Lorena 130.4- 120andar - c 1212- Cep 530-8259 Ag. MODELO Tur. 9. Vieira Maciel IS B - Cep 04503-040 - Tel.: 01424-081 - reietax. 853-2489 • Rafael Regueira Broncat/o ARTESANAL Ag. de Viag. 807-3517 - Teiefaa. 887-5249 ANHEMBI Tur. e Eventos da Ai Campinas 433- 13fandar - Cep 01404R. Barax de itapelrorga 275- 3andar - Cep Cidade de S.P. 901 - lei. 251-4855 - Fax 287-2595. Tia: 01042-020-Te1 .256-29151997118084-250- ALL WAYS TRAVEL Repr. Viag. e AZA Tur. Ao. Olavo Fontoura 1209- Cep 02012- rei, 33568 1903- Fax.256-5505 Tur. R. da Gloria 322 - 6andar - 5.63 - Cep 297-2081/2122 - flx: 36466 Av. Liberdade 683-efaxdar-Cep01503-0lO 01510-000 - Tei.: 270-8696 - 277 . 8855 - Fax ARTICO TOUR Viag. e Tur. Ag. MONARK Tur. Passag. Tel.: 277-0096-Fax. 277-4357 277-8900 • Mana Cristina Guedes da Cunha ANTARES Ag. de Viag. e Tur. a Silvia Ferros R. Dr. Jesuinx MacId 1771- Cep 04615-005 ft Axdre Amperes 153-1 landar - ci. 115Pça. Dom José Gaspar 134- loandarcep Cep 04562-030 - Tei:542-0277 - Fax. 533- AZUL DA CHINA A9. de Viag. e - rei: 533-0222 - Fax' 830-1332 01076-905 - Tel.: 259-4322 - Fax. 257-1 092 ALL WIN'S TOUR Viag. e Tur. 5735 * Marta 0-JogueIs Tur. - TIo: 35999 Ao. S0O Luis 187 - 1 sbi. - li. 39 - Cep R. Bento Freitas; 178- 6°andar -463- Cep ANY PLACE Vlag. e Tur. 01046-912 - Telefax 257-2800 01220-000 Tel.223-8257 Fax. 223.0514 R. Qiunnx de Andrade 237- 9andar - 5.3/4 - AS TRAVEL e Tur. Ag. RABE Viag. e Tur. 9 Esteia 515- RIA - c. 52- 5-andar - Cep Cep 01049-000 - Tel. : 214-0320 - Telefax: * Tltomas Rabo 04011.904 - Tal.: 572-4595 - Faia 5733i58 258-6404 B & C Ag. de Viag e Tur. R. Barax dx Triunfo 464 - 3'andar - Cep ALLEGRA Vlag, Tur. Eventos Rua Silura 233- Cep 01331 .010 - Tel:28704602-902 - Tel.: 536-9300- Fax. 241-6566 R da Consoiaçdx222 - lMandar- q. lelo ASAP Viag. e Tur. 5270-284-6250- Fax. 285-1 070 APAJ Vlag. e Tur. Cep 01302-000 - Telefax. 255-7611 a Mana A Soaras Simões Mana José Gearelta Ag. REAL de Tur. -Sbij -Cep01321-010-Tei.: R.Lixs de Vasconcelos 3282- q 81 - Cep BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. R.Humada34 g Ribeirão Preto 233- ij. Gep 01331 - 04112-002 - Telefax' 573-1676 ALPES BRASIL Viag. e Tur. 3116-3088 - Fax: 604-2011 R. Dr. Luiz Azevedo Filtro 50- Cep 04044• Ai.i Te 284-9511 : R. P06. Garcia Veilix 73-ei. 33- Cep 05421- 050 - Telefax: 5584-9727 - Fax. 278-0797 ASPEN Tur. • Av. Brrg, Fada Urna 1644 . Mi. 27-rei.: 030-Telefax: 816-6385 APEX TRAVEL Ag. de Vlag. e Tur. R. Sete de Abril 261 - 1 l'andar - . 1101 8f 6-5733 - Abav: 764 a Luiz Antonio Verganr Cep 01043- Tel.: 259-7766 - Fax: 36-6 106 - BALATON Viag. e Tur. Ao. Angelica 2355 2andar q. 22 Cep Tia: 35830 Ao. Paesde Barcos 411- 3'aodur-q34- Cep ALPHA WAY Càmbio e Tur. Ag. UEHARA de Passag. Tur. 01227-200 - Tel.: 259-1464 - Telefax. 297- 03115-020 - Telefax: 948-4683 - ria.: 60591 a Marleide Emitia C. Pregnolatf o R. Com Afonso Kedakiuo 160- 7aodar. ci. 4066 R. Darwin 47 - tj. 836 4 - Cep 04747-030 - ASSISTUR Tur. 72-Coe 01023-040 - Tel.: 228-286513437 - BAN-AIR Tur. Telefax. 247-6914 - 522-1530 - 524-3301 Av. São Lua 258 -20andar-q. 200115 -Cep 229-5591 - Fax 228-6891 APICE TUR Viag. e Tur. 01049.915 - reI.: 259-2188-257-963319934 Ai. Jau 1743 - Cep 01420.001 - Tei.: 853 9. Carolina Fonseca 503501 - Cep 08230- 4480-885-0810 - Fax 883.0810 Atraia991 Atra 991- Fax. 257-4190 - Tia: 35.437 Ag. VIASTUR Viag. e Tur. ALTERNATIVA Vlag. e Tur. 030- Tel.: 205.7015 - Fax: 205-8226 R. Caldo 073 - Cep 05049-000 - Telefax R. Jose Debrexn 398- Apto 14- Cep 02038BANCOTUR Tur. Cambio ASTER Viag. e Tur. 012. 1456 000- Tet.: 214-030410960 - 231-5155 - Fax: APPIA Operações Tur. R. Barão do Triunfo 375 - 9. lOS - Cep Pça.daRepubiica473-mandar-q. 52-Cep 257-6827 • Reinaldo Marfins Patriota 0-4802-000-mel. 533-0019 - Fax' 530-8540 01045-909 - Telefax. 224-008816680 AGAXTIJR Tur. R. Maria Carolina 706- Cep01445-000- Tel.: a Aldo Leorre Filho 814-7322/4086/5482- Fax 211-2523 ALTERNATIVE FRANCE BRASIL ASTRAC8mbIoeTur. BANDEIRANTES Tur. Ao, Europa 864- Cep 01449-000 -Tel.: 3061R. Boa Visla 254- 15andar - q.1507 - Cep Tur. a Vltot-Dagoborlo Carnpagrroli 5333-3068-8300 - Fax 306"311 01014-000 - Telefax: 239-0300 APPT . Ag. Paulista de Passag. e R. Oliveira Peinoto 181102 - Cep 01530-040 R. Boa Vista 162-1 3andar- Cep 01014-952 - Tal 270-7786 - Telefax: 270-7124 - Tei.: 233-729717299/7409/7450 - Abala 412 Tur. AGRA Eventos e Tur - Fax 232-7118 - Tire 22009 R. Dr. Rafael de Barros 09 - si, 03 - Cep ASTRO Tur. AL Santos 333 - s22 - Cep 01419-000 - 04003-040 - Tel.: 884-5931 -885-9623 - Fax. • Alejandro Orf,z Fernandes Telefax. 285-2690 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. Ppa. da Republica 473 - 8-andar - Cep BANSTUR . Viag. e Tur. 885-9623 a Gilberto Nogueira Braghetta 01545-909 - Tel.: 224-8422 - Fax: 224-0449 Pça. da República 473 - Ilaooar - Cep AGUAMARINHA Viag. Tur. R Sete deAbnt23s-s,104-Cep01043-000 AQUARELLA Viag. e Tur. 01045-909-Tei,:250-0303/04f3/0421 -Fax • Nudua Nairnr Halaby - Tet 256-4071 - Fax: 255-7713 ASTURIAS Tur. 250-0212 - Tia, 21215125562 * Fernando Clementino R Sete deAbrri 386-ii 53- Cep 01044-000 Ao, lpiranga 104- 22-andar - cj. 222- Cep R. Cirnderela 40- Cep 01455-050 - Tel:813- Tel 257-496614700 - Fax. 259-5941 53 Fax. 816-9500 - TIa: 1180758 ALYS TOUR Viag. Tur. 01049-010 - Tel.: 258-6111 - Fax: 256-0673 BAQ Tur. Integrado Encomendas* • Mana Zuleika F-tant,rto AGUAS LINDAS LAPETUR ATELIER Viag. Tur. R. Alvares Penteado 143 - Sxandar - Cnp Tele- AQUÁRIO - Ag. de VIag. e Tur. R. Mateus Grou 85Cep 05415-050 . • Eiarne Musas Ecolog. * Silvaria Pane/ia/Roberto SiWeslnni 81012-001 - Tel.: 607-8101 Fale 604-2823 lan, 053-1266 • M,now Nagaishi R. Dene 13720-andar -s202Cep 03660R Martins Fontes 91 - 3axdur -9 32 - Cep 050 . Telelan 957-7404 - 684-0115 Ao Paulista 575 - 8°axdar - 9 . 600 - Cep 01050-000 - Tel.259 01311-100 - Telefax. 284-694715719 ALYX TRAVEL Viag. e Tur. R. Helena 218- q. 188- Cep 04552-050 - Ali Viag. e Tur. AQUI Viag. Operadora Tustica. n • Canos Abel Martirrez Te 922-6200-Faia 822-2680 Te.: AGUIA DE HAIA Vlag. e Tur. • Ao. São Luis 258- lj 10- Cep 01046-000 Ao. Gi000ni Groocirl 5651Cep 05724.003. Ao. Alvaro Ramos 130 - Cep 03058-060 - Tel.: 258-0066 - Fax: 258-1154 • Ao. São Luis 104 - Cep 01046-908 - Tel.: Tal,: 842-2200 - Fax. 848-9734 Telefax 26.4345/2456 258-4899 255-6463 Abax' 3757724 • Ao, Sex Lias 197-li, 42- Cep 01045-001 AM WALDORF Tur. Fax. 259-1180 - Tire. 23727 - Tei.: 259-3555 - Fan 259-3555 R. Sampaio Vidal 228- Ap. 01 - Cep 01443- AQUILLA Ag. de Vlag. e Tur. AIR ATLANTIC Travei System • Ao, Fadista 535- Cep 01311- li. 11-Tal,: 000- rei.: 852-8600 - Telefax. 289-8441 * tnara Marra P. Calza • R. Barão de ilapelininga 243- Cep 01042a Sergio Kerdzrnanrr 284-9555 . Abax 776- nu: 23727 Ao. Nona independência 88 BI. 9 Cep 001 - Tel.: 259-3622 - Fax. 255-0432 R Goa Jardim 60 - q 21 - 2-andar - Cep 04570000. Teieiax. 542-0054 AMATIJR Ag. de Viag. e Tur. 01223-902 - rei.: 231-5176-259-8905 - Fan: ATIVA Tur. BARSOTTI Viag. * Man/da Coacto da Silva Eiras 255-1099 * Luiz Antonio Marfins Da Cxnsxiacao 359-ai, 23- Cep 01301R. Jnax Adolfo 118--13-andar- Cep 01049- ARAUCO TOIJR Ag. de Viag. e Ao. Brigadeiro Faria Uma 1685- 2°arrdar - R. 000 -Tal,: 250-7433Fax: 231-0466 Tur. 910-Tal: 805-8166Fao:605-3921 AIRCLASS Viag. e Tur. s.212-Cep01451-001 -Tei,:816-2959-Fao: Ao. Lins de Vasconcelos 3282- 7arldar. cj. R. Peatrosx de Alvarenga 1245- 7-andar - 916-2499 71 - Cep 04112-002 - Tel.: 573-457115616 - BASETUR Ag. de Viag. e Tur. 73- Cep 04531-012 - Tel.: 3064-9362 - Teia- AMBIENTAL Vlag. Tur. Fax: 573-4571 laia 3064-5122 R. Gaivax Bueoo 212- 4aodar - 5,42 - Cep ATLANTA Vlag. e Tur, R. Pedrosx de Moraes 3-44 - c. 05- Cep 81500-000 - Tei.: 270-3806 - 278-0697-277a Marcelo Bucfla0a .Auada 05420-000 Tal.: 814-6191 - 813-2718 - Fax. ARBI Tur e VIag. An. Laoaodisaa 465- Cep 04515-010 - Tel.: 8928- Faia 270-8107 AIRTOUR DO BRASIL Tur. e 814-8809 Ai. Santos 1787- 5aodar - Cep 01419-002 - 530-9600 - Fax: 535-0907 Passag. Tel.: 287-7977 . Fax. 287-7829 BAT Viag. e Tur. • Raul Radu * Nelson Schernkrnam ATLAN11CTUR Câmbio e Tur. PÇa da Republica 76- 3andar-rt. 311- Cep AMERICA DO SUL Tur. Susurno Yamanaka * ARCO VERDE Tur. R. da Quitanda 113 - laodar - Cep R. Major SertóriO 110 - 4-andar - Cep 0t045-900 - rei: 259-246614121 /4009 / 01222-000-Tei.:259-6522-255-9359- Fax: 01012-010-Tei 259-8277/9450/8889-Fax: R. Cubatax 320- 3°andar-Cep 04013-001. R. Gravaial 23- 5Sf. 02- Cep 01303-040 - 4774 - Abav, 37819 - Faia 259-2975 - ria 255-9002 - rtx: 33284 38-2900 Tel.: 256-0200 - Fax. 258-6702 Tel.: 984-2728 - Fax. 985-4585 23046 SÃO PAULO - SP

• RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL OutubT0I96 - Guia Partlotas - A-171

Agências de Viagens SÃO PAULO • SP

CONTINUAÇÃO BAT-YAM Ag. VIag. e Tur. . Ruven Luas A. BriQ Luiz AflIOfl2367 . lar,dr- 4. 106 - Cep 01401-000 . TeIefax 253-1853 . 258- 9962 - 289-1237 BAZARIAN Viag. e Tur. R Dona Veriuna73-Cep01238-0l0 . Tel.: 221-0256 . 220-1512- Fax. 221-0256

BIZ & TOUR Ag de Viag. e Tur. * KOCdÍ Hfrano R. Leandro Dupret3O9 . S4-Cep04025-011 . Tel : 5747534 . Fa 573-7483

BLANDER Tur. Av. Sonto Amam4644 - q2011202 - Cep BRIEF Viag. e Tur. R. Capote Valente 787 - Cep 05409-002 - 04702.000 . TeI: 543-9444 . Fax: 543-3709 Te1ela 883-6352 - CeIuIar. 934-4819 BLAU Ag. de Viag. e Tur. e Rcaíuo A. Rodrigues Alves R. Araujo 165- 8andar- cj. 80 . Cep01220- 256-6622 . lix 020 - Tel . 255-0655 . 33620

BBT - BOLSA BRASILEIRA DE ELUE LINE TOURS Rep. e Tur. TUR. e Hilda Mag-adman - cj. R. Cel. Xavier de Toledo 264 - 11 "andar Unhale 47 - Cep 05013-010R. 1 1 1 - Cep 01 048 - Tel.: 38-5848 - Fax 32- Te] 873-2636 - Telefax: 873-2464 3077 BBTUR Viag. e Tur. R Araujo 216 - 5andar - Cep 01220-020 - Tel.: 259-257712235/293612228/2843 - Fan: 256-2115

BRIGAT11 & VELOSO Tur. CASA ROCHA Cambio e Tur. Av. Prsles Maia 242 . 8andr . ci. 803)4 - AV. PoIsta 007 . 10od4r. q 1005 - Cep Cep 01031-901 - Tel. 229-8999 - Fa,: 229- 01311-100 -Tel.: 285-31 17/3999 .283-5910 1618 . 288-7752- Fax. 287.0208

BLUE TOUR Ag. de Viag. eTur. R. Rei0aa 458 - Cep 02517-000 - Teielan. 858-83-43

Cep 01302-002 - Tel.: 256-6522 - Fax. 255-1206

CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. R. Conselheiro Saraiva 547.Cep02037.021 . Tel.: 299-4563 - T&efax: 267-6741

CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. CASQUEL Tur. R. Morais de Barros 024 . Cep 04614-001. • da ConsoIaço 65 - Oaodar- q. 53 - Cep Telefa,c 5561-2244 Tel.: 259-6322)6676 - Tie: (142)564

BRIRANO Tur. R. Jffla Bresser 53 - Cep 03028-020 - Tel.: 291-1451 - TeIefa, 291-3535 - 261.7737

BROTHERS TOUR Viag. CASSIA Ag. de Pasaag. e Tur. e Ricaio Cha,bub Térreo - Gep 01048-900 - Av. crio Faria Uma 1651 -9-andar- ci 609 BLUE MOON Passag. e Tur. Av. I,-n8a 344 Cep 01451-908 - Tel.: 211-3878 - 815-3301 R.General Jardim 818 - c. 32 - Cep 01223- rei 258-9686/438-4 - Fax 257-2907 Fax. oio - Tel.: 258-1019 - Fax 256-7963

BCE Tur. e José Pedro Terra R da Consolação 368 - 1 2andar - Cep BON BINI Viag. e Tur. 01302-000 - Tei : 257-5522 - Fax 255-1963 R. Drogo de Quadros 240 . li. 1 - Cop 04710010 Tal.: 533-4044 - 241-4915 -61-1578 - BEAUTIFUL Viag. e Tur. Fax. 535-5020 Pça. da Liberdade 256 . 4andae - Cep 01503-010 - Tel : 277-3441 -276-5620 - Fax: BON VOVAGE Viag. e Tur. 242-0411 R Da Consolacao222-q. 1710 - l7andar BEELINE Viag. e Tur. R. Pampiona 788 - Cep 01400-001 - Tel.: 284-5049 - 283-0639 - Fax 283-0639

CHANCELLER Tur. CASA CASTROS Viag. e Tur. Av. Se Luis 187 - 2Sbl - j. 21 . Cep 01046- R. NeslorPestana 125-7andar- Ci. 73 -Cep O135e-9OO-TeI:231-4755- Fax 214.4147 000 . TeI. 231-5297 . 258-2495 -Fax: 259- 1172 CHANTECLAIR SÃO PAULO CASA NOBRE Viag. Viaa. Tu r. p Ubero BdrÓ 293 - 16andar - ci. 16B . . Marco Au,(io Viena GoIvo 36 Cep 01009.000 . Tel.: 239.1300 . F A!. Santos 1000 8 anel, Cep 01418-100 5433 Telefa,c 285-2533 - Tix: 30027

BREURASI Tur. * Nilo MaSSagfi R. Sete de Abril 342 . 5andar- cj 52153 • Cep 01044-000 . Tel.: 255-1511 . Fax 259 0694

CHECK IN TRAVEL e Denise Lhamas R. Mnhão 192 - oi - Cep 01240-000 Tel.: 256-1646 . F..259-4419

BSP Associados . Viag. e Tur. CASTELLABATE Viag. e Tur. 8v. Brig. Faria Uma 1238 - 5arrdar-q. 51 - Ad. San Luis 112 - 3andar - q 302 - Cep Cep 01452-608 . Tel.: 818-1618 - Aban 922 01006000 - Teiela,c 255-264911146 . 256- - Fax. 813-5173 2774/9525-257-5210

CHEQUE Tur. t Eduardo Bitiencowt Av Ibirapuera 3103 - Piso Moenra - ij 58Cep 04029-200 - Tel.: 535-2820 - Fax 5333245

8USINESS TR.ADE CENTER Viag. Tur. Câmbio R. Anr ora 817 - landar - Cep 01209-001 Teieia 223-5444

CF1ERE Tur. e Eventos R. Sete de Abel 264 - 4aedar-s.414 A -Cep 01004-001 - Tel. 214-0613

CASTILHO Repres. Cons. e Tur. 19. Humberto 1343 - cj. 52 - Cep 54518-030 - . Telelan 572-939211709 - 575- 709514653G048

BUSINESS TRAVEL SERVICE AI. Santos l47O-Sandar-Gep01418-100- Tei 283-4055 - Fax' 283-5335

CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. A San Lua 87 - 1 Sblj • ij 25 - Cep 01048-912 - Tel:255-3228- Telelax 257- 3666

CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. Pça da Liberdade 262- 2-andar- Cep51503010-Tei -270-3776 -279-7222]5666- Fax 270-7566

8V TOUR Viag. e Tur. BRAJAKTIJR Tur. CRIBANA VIAG. E TUR R. Dona Ignada U050a 59-52- Cep 04110- R.Coçapava 49- 8arrdar - cj 82184 - Cep CATHEDRAL TOUR OPERATOR 01408-010 - Teiefa,c 881-0633 - 202-9670 R. da 05-na 287- Cep 01510-001 - Tel.: 020- Tel.: 574-5166 R. Gravatai 23 - 12-andar - 123 - cep 270-603316030 - 277-7708 - Fax 27901303-901 - rei :256 . 5594-Fax, 250-5577 6720 C4 Tur. e Vtag. BRANDAO-TUR Viag. e Tur. Ao. ipoanga 104 - 2andar - cj 24 - Cep • R. Ordenaçoes 209 - Cep 03.446-530 Ao. AoQeirca 2395- 504 - Cep 01227-200 - CATTONI-TUR Passag. Tur. 257-9577 Fax 258-1130 01046-918 Tel. , Tel.: 217-5922 - Fax: 296-4963 Tei'214-0718 -255-3684 Câmbio Ao 500 Luis137 - Cep 01048-001 - Tel.: C&13Tur BE HAPPY Viao. e Tur. CHINA Tur. e Passag. BRANI Viag. e Tur. 258-5199 - FA 255-347/ - 231-0108 • Chnsttar, RabaÇa e Jacqueone Dàiai Mdtah/1 Pça. da Uberdade 90- 2/andar- Cep 015036 Oeigadeitx Tobias 577 - c. 802 - Cep R. Capeao Macedo 361 - Cep 04021-020 - Ai. das Axapurus 998 A - Cep 04087-003 - 51032-903-Tei.: 228-7806-Fax 230-7779 010- rei 239-4122149371483014535 - Fax Teieiax 572-5648 - Fax: 572-5648 CBTUR Central Bras. de Tur. Teleiax 536-3375 804-3411 * Juao Manuel Campas BRASCO Cambio e Tur. 6. Estados Unidos 389 - Cep 01427-000 BEL AIR Adm. de Vlag. 6 Da G-219 - Cep 01125-001 - Tel.: C e Tur. CIBR.ATUR Viag. Tur. Tel.: 805-5111 - Th: 31722- Fax 084-2695 a Lia: ~e Ao Paolisia 352- 12/andar- Cep 013t0-000 220-0430 - Fax: 221-1217 * Lacas Rony Sturba - Tel.: 3175-7700 • Ai. dos Nham8rquaras 1205- Cep 04590e R. Cnsirano 5/ana 37- Cep 05411-000 012 - Tel.: 542-5000-568215263 - Fax CDT Tur. BRASIL CHANCETUR Viag. Tel 282-3200 - Fax. 881-0642 R. Monte Somai 645 - Cep 03312 - Tel.: 542-5008 BELMAR Tur. R. SalSo dx igaape 212- 2/andar- s.21122. 293-7732 - 941-9994 - Fax 217-4855 • R. Barax de itapetinoga 151 - 2/andar a Gados Roberto Conto Cep 01507-000 - rei 277-2122 - Fax 279- • R. Joaquim Nabuca 177- Cep 04821-001 Sis 71/72 - Cep 01042-001 - Tei: 256R. Cxl Xavier de Toledo 105-2/andar-Cep 9833 Tel.: 532-0856 - Fax 542-7946 5733- Fax: 231-3424 - Ttx: 32960 01048-150 - Tei :255-4400 - Fax: 231-0891 CELEBRA11ON Ag. Viag. Transp. - Tix 21150 BRASIL OKiNAWA Tur. CAESAR PARK HiSotels & Resorts 8 Tur. Ao. São Luis 50 2-andar . 22 D Cep CIDADE Tur. Passag. e Sare. Ao, Cons. Carrão 3135-s2- Cep03403 003 R Augusta 1506- 2/andar - Cep 01304-001 * Airdim Co/tem 01046-000-Tel.: 214-1802/1803-Fax: 259- -Tei.: 941-3145 - 296-8325 - Fax 294-3802 BELMAR Tur. -lei. 289-7200 - Fax 283-5857 -Tx/ Free 2228 R. Martins Fontes 91 - 3axdar - , 31 - Cep 0800.15-0500 • R. Basilio da Gama 152 - tandar - Cep 01050-500 - Tel.: 255-4400 - FAx,: 231-0891 BRASIL TRAVEL NEWS 01045-001 - TU :21158 R. dos Macanis 495- Cep 05444-001 -Tal.: CALACI-tE Tur. * Andí4/ Cotren CELFER EXPRESS Ag. Viag. e 210-1755 - Fax: 212-9548 Av. Divino Salvador 77 - Cep 04078-010 - Tur. e Ao. São Luis 71- raxdar- q. 03/04 - Cep BELTRAME Assoc. Repres. Te[.: 531-6233 - Fax: 531-6829 6 Acaegueruça 133- Cep05578-020-Tei: 01049-001 - rei: 255-4644 - 257-7977 BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. Turist. 211-9817 - Fax: 211-4853 Fax 231-2856 - no' 31346 R. Nrcoiaa Axrcona Lopes 217- Cep 01522- CALCOS DO BRASIL Repres. * wagaxerE. Se/trame • Ao Adolfo Pinheiro 856- Cep 04734 -Tei' Ao. Santo Amara 791 - Ap 54. Cep 04505- O/O - Tel.: 270-7600 - Fax 278-2008 e A,tovaldo de Oliveira Lopes CENTER TrIp Viag. e Tur. 522-2477 - Tio' 36307 001 - Tel:822-1364 - Fax: 822-3187 R Sete de Abri] 235-Sandar-q 804E-Tel.: 6. Goaraiaxa 490 - Cep 04569-000 - Tel: * GmgorioAlpxnit' BRASITALIA Tur. 258.849M388.214-4248. Tio 32519-Fax 042-8711 - Fax: 542-8480 • Pça Dome José Gaspar 134- ti-andar - Cep R. Cxos Crispioiaoo 29 2/andar 32 258-4495 c i. BELVITUR Viag. 01047-010 - Tet: 257-7977 - 255-4844 6 4/aposta 2518- lVaedar- c 111 . Cep Cep 01037-001 - Tel.: 257-8144 605-4591 - CENTRAL DE INTERCÂMBIO F ax 231-2856 - Tio: 31346 Fax: 806-6842 51412-100 - Tel.: 282-4499 - Fax 852-3376 CALIFORNIA Tur. VIag. a Oanloo O de And/ode F,//ro BRASTUR Tur. Av. São Luiz 50- 1 tandar - c til ABC - * Vitori-/ugo Baseggmx CIELMAR Tur. BEST BRAZIL TOUR 6. itapxiis 1207- Cep 01245-000 - Tel.: 258- R. Alexandre Dumas 156212/andarcj. 103 Cep 01048-000 Tei:257-8188 Fax 256- Yoshhikx Akamior * 5-antedito Carneira - Fax 258-0147 - Cep 04717-004 - Tel. : 521-4005 - Fax: 7102 R. da Glóna 242 - Cep 01510-000 - Tei. Pça. Dom Jose Gaspar 78 - q. 21 - Cep 521-6687 605-2184 - Fax :808-3278- Tix.: 24935 01047-000 - rei.: 259 . 0163 - Fax 231-3163 CENTRAL NACIONAL DE CAL Vi Tur. BRASVIA Viag. e Tur. R. Aooasia 2690 2/andar q. 303Cep CRUZEIROS MARITIMOS & CINCO CONTINENTES Viag. Tur. BEST SERVICE Tur. * !-llsabx Is/lo 01412.180 - Tei: 852-7593 - Telefax 652- RESERVAS * E/jSeu Gornes de Jesus * Ho3eo Kawasake 6. Correra Das 113- Cep 04104-000 - rei 0015 Ao. Aogéiica 2395-11.04- Cep 01227-200 - 9. Sete dn Abni 176- landar- s.1 5/18 - Cep Ao. Paulista 2073-54. Hxrsa 1- rf. 819- cep 573-6282 - Fax 572-3131 Tel.: 257-5091 - Telefax: 258-8782 01044- Tel.: 258-0306 01311-300 - Tel.: 207-5868 - Fax 285-2886 CANTAREIRA Tur. BRATKE Tur. a Hom000 Rentes CENTRAL DE Viag. e CONEXAO CIT- Soc. Italiana de Tur. BEST TRAVEL Viag. e Tur. 49 Funchal 573- 2/andar- Cep 04551-060 Ao Água Fria 73 - Cep 02333-000 - Tel.: Ao. M rrr 7811 -Cep04703-003- Teielax: * lima De Roxa xrubl R. Sete de Abel 277- q. C - 2/andar - Cep Tels: 820-543910797- Teiefaxo29-8816 881-676816769-Teleiao: 681-6787 543-8011 Ao ipimaega 318 -81 8- 12/andar- q 1002 01043-906 - Tel 259-1277 - Fax 259-2170 - Cep 01046-010 - rei 257-0099 - Fax: BRAZIL INCOMING SERVICE CANTATUR Viag. Tur. 257-0557 CENTRO de Tur. da ESPANHA BETI-I RABELLO Tur. R. Serra da Jap. 819- Cep 03309-000 . Tel.: Rep. Viag. Tur. R Ze0iiioha de 4/breu 70- Cep 01250-050 R. Aranrana 56- Cep 08450-038 - Tel. 211- ira * Gerson Pere 286-3648 - 293-0560 - releo ix 218-0858 Tel.: 65-5989 - Fax 872-0733 CITY PASS Ag. de Viag. a Tur. 6017-212-5115 R. 7 de Abnl 235 - 2/andar - q 208 - Cep AI. ttaé 620 . q. 38 . Cep 04075-000 - Tei 01043-000 - Tel. 259-4827 . 258-2884 - Fax' CAPOLAVORO Viag. e Tur. 535-775714012 - Fax, 531-8897 BEVERLY Tour Viag. e Tur. CENTRO Turistico Calabrese 257-3/05 R dos Jasmins 15 - Cep 04048-030 - Te] : R. Coelho Lisboa 203- Cep 03323-040 - Tei.: E/ de Tommaso 5581-2524 - Fax: 5585-1572 293-3411 -Fax 296-4107 R. Ide 4/014235- 3axdam- q. 304- Cep CLASS TOUR Passag. e Tur.' BRAZILIAN CRUISES * Augusto Nogueira Moraes 01 943-008 - Tel.: 257-0991/1389 - Telefax: Representation. CARDINAL Tour Viag. Prom. e 256-6975 R. Haddrns Lobo 1307 - 12/andar - Cep BOM Viag. Tur. e Repres. R.Dordngosderari2l52.l'axdorj.l2 Repres. 01414-003-Tel.: 801-1899-Fax: 581-2006 R. 8r.de iiapetinonga 221 - 7-andar - OcO - Cm 04836-000 - Tel.: 575-8350 - Fax: * Sueiy Coelho - Tia' 31215 01042-020 - Tel :257-8499 - Fax 255-8001 CENTURY TR.AVEL e Tur. 549-4750- no: 37592 Ao. Paulista 106 - 12/andar - Cep 01310- ToyoltarraFujii 914 - Teielao: 293-1638 R. Veroaeirx 981 2/andar 527 Cep CLASSE A - Au de Viag. e Tur. BHARAT Viag. e Tur.' BRAZ1LIAN EXPRESS Repres. * Arnaun Silva oelho 01504-001 - Tel.. 270-2844 - Fax, 278-6146 R. Sao Viceeix de Paxia 95- q 121 - Cep Turismo CARISMA Oper. de Tur. e Viag. R. Ma~ 71- 2/andar - q. 91- Cep 0104701229-818 - TeleFax 829-0758 - 825-8002 Celso Gueili e Eclea 0/ou-ame/ti Di Lasco 800- Tel.. 231-1633- Fax. 232-3008 BEE TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Fanas e Ligia Mait,xes Ai. irae 620-q. 57- Cep 04075-000. Tel.: 240-1431 - 543-8405 - 531-9548 - Fax: 542/ 0455

Ao. Ipiranga 310- BI B- 12/andar- c. 1202- R Br. de itapeiioinga 255 - ci. 1302- Cep CETEMAR Tur. e Passag. Ax. Dom Pedro 1809 - Cep 01552-001 -Tei: BIC Tur. Cep 01046-010 - Tel.: 258-4511 - Fax 255- 01042-000- Tel.: 231-2155 - Fax 231-2148 CLASSIC TR,AVEL Ag de Viag. e 815-8598 - 215-1500 - Fax: 272-9484 Ao Paulista 1439 - l'andar - , li - Cep 5704 01311-200 - Tal 203-0188- Fax: 251-3114 Tur. CARMELTOUR Passag. Tur. J - lix 34786 R. ramandar e 734- ij 23- Cep 01525-0013 CHALLENGER Viaa. e Tur. BRAZILIAN SUMMER - B. S. Viag. aimeval/ - lei.' 242 .9355 - Fax 242-8497 Arnots,o Artlunex l7e/rst e Tur. R. Cci Xaxierde ralada 121- 10- OCO BIG BEN Viag. e Tur. 6. Teixeira da Silva 660 - ci. 113 - Cep 01048-100-Tel.: 257-2244 - 606-9256/0865 6. Barão de sapetlninga 93- 12/andam - cj. * Urnbento Grglio/li 1001 a 1005 - Cep 01047-020 - Tel.: 256- CLASSIC Tur. e Câmbio - Fax 6054350 04002-033- Tel.: 687-8702 - Fax 885-2588 8622- 231-3600 - Fax' 257-8030 R. Cxoselaçdo 348- 2/andar - ci 31 OcO IS Libemx BadanS 374 2/andar - Cep 0100801302-903 - Tel 258-0877 - Fax 231-2180 BRAZILIAN WORLD TOUR 000-Fax, 606-2220 CARRARA Tur. IS Apenrnxs 187- 1-andar - Cep 01533-000 Ao. Brrg. Fana Lima 868- ci 54- 2/andar - CHAMONIX Operad. de Tur.' BIOTRIP Viag e Tur. R. Steita 515-SI C - 2/andar - 01 - Cep CLEITUR Viag. e Tur. - Tel.: 270-7544 - Telefax 270-2915 Cep 01452-000 - Telefax 883-4980 R. Artur de Almeida 167- Cep 04011-080 - 04011-002 - Tel.: 549-8644 - Fax 549-1082 R. Dxm Macáex 30- Cep 04292-000 - Tel.. Te[ 572-1029 - Fax' 575-6005 591-(1433.15914.22132. Fax, 273-9627 BRENDA Viag. e Tur. CASA BRANCO Câmbio e Tur. * Osmar de Jesus * Francisco Antonio Marfins Diniz CHAMPAGNE Viag. e Tur. BIP Ag. de Viag. e Tur. a Edna Marfim Palrei/a R. l4estnrPesiaxa 125-2/andar-cj.81 -Cep Av Brigadeiro Pana Lima 1684- ij io- Tel.: CLELIA TOUR Ag. de Viag. R. Texas 418 - Cep 04557-000 - Telefax: 01303-010-Tei.:255-2639-259-1295 -Fax: 813-6800 - Tio: 50614 - Fax: 815-9151 - Ao Santo Aclaro 3773 - Cep 04555-002 - R. Hunrbenx i n' 521 - Cep 04018-031 535-2284 256-7412 Abame 689 Tei.: 533-555515563 - Fax 240-9846 Telefax, 573-6058 RECEPTIVO

A-172 - Guia Panrotas - Outubro/96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens COPASTUR Viag. e Tur. DECOLAR Viag. e Tur. DOLAR Tur. e Cambio EF Viag. e Tur. * Jaime deMoura BastosNeto EdmarA. Buil Av. Ipiranga 795 . 4-andar - 5.409 - Cep • KefltJQfS$øfl Pça. da Republica 465 - Cep 01045-000 . 01039-000-Tel. 221-9391-223-0685-Fax Av. Nove de Julho 4285 - Cep 01407-000 R. da Consolação 37 - 1andar- Cep 01301- Te! : 887-6427 - Fax 887-8843 222-1858 901 - TeI. 255-9099 - Fax 255-9099 - TI: TeIefa 220-4884 CONTINUAÇÃO 33046 ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. DOLPHIM Travei DEL MARE Viay. e Tur. CLEVO'S Viagens e Tur. • Yves Bowier e Luis Falcão * Naarm Gon.,m 5 Cleide Cantamessa CORA LTUR Tur. Av, Paulista 509 - 1 3andar - cj 1301 - Cep João Manuel Av. rpranga 318 - 81. A - lranciar - Cep Av. São Luiz 258 - s.609 - 6-andar - TeIeía, R. Estados Unidos 1030 - Cep 01427-001 - 0131 1000 rei.: 288-2377 - Fax 288-3971 258-7713 01046010 Tel.: 257.7515 F 259-7323 Jd Paulista-Tel 3061-3840-Fax260-5396 • pçadaRep4blíca g5/97-Cep 01045-001 . Tel.: 255-7188 - Abav.406 - Fax : 258ELITRAVEL Repres. DOMENICO Viag. e Tur. DELIE Viag. Nacionais. e 31318 CLIPPER Ag. de Viag. R. Marques de 1W 61 cj. 31 . Cep 01223-001 Antonio Sérgio de Domeruco Internacionais. t Marina Takaoka • R Dr. César 335 - Cep 02013-001 - lei. Tel.: 221-1411 - Fax 221-5702 R.Aotn58 1394andar-s.43.Cep04302. 287-6888/6195 - Aba 687 . Fax 950- Av. 88, Faria Lima 2003 - . 1316 - Cep 000 .TeI: 577-2828 - Fax: 5585-2191 R Pe4osoAIarea755-11andar-cj 111 014558l - Tel.: 212-2875 . TeIeax 814- 8090 . Cep 04531-011 - Tel • 883-1233 - Fax 64- ELLJSS Tur. 0214 1889 - lix 31697 R. Or. Homem de Mello 929 - Cep05007-002 • Av. Bog. Faria Lima 1252-Cep01452-000 DONATO Viag. e Tur. Tel.: 263-8186 - Fax 62-1512 . Tel. 815-0699 - Fax: 815-0351 R. POfeS&xrVahia deAbxeo 80-C6p 04549. DELTUR Viag. e Tur. Tel: 868-9309 TeIefax 866-4731 CLLJB AMERICA Viag. e Tur. R. do Gxtx 387 - 13-andar - q 136 - Cep ° ELLA Via9. Tur. Promoções R OscatFreire 379 . 10axdar. cj 101 . Cep CORPS Viag. e Tur. 04217.050 . Tel.: 591-323012749 - Fax: 915- Av, São Lui s 50 - ti-andar - s.810 - Cep 01426-001 . Tel.: 851-3262 - Fax 651-2832 R. Verox Divino 1400-6andar-Cep04719- 8374 DONG ASIA Tur. 01048-010 Tel.: 258-2466 - Fax 257-8045 002- TM.: 882-7676 - Fax 882-7677 R. Mendes jonior598.Cep03013-0l1 -Tel.: 2917771 . 693-7665 FaC 291.7771 DEMITOUR Viag. e Tur. CLUB TOUR Sistema de Viag. e ELLIOT Tur. CORSICA Ag. de Viag. e Tur. R. Afonso Ce8o 1629 - ci. 34 - Cep 04119- Tur. Av. 830 Luiz 187 . 2Sb11 . cj. 25 . Cep DONG VANG Tur. • Ronaldo Co. Fana 062 - Tel.: 5585-2958 - Te818x 5599-5993 , Roberto Argenfxn Ai7enlon 01048-001 - Tel.: 258-1955 - Fax 256-1710 R. Silva Teles 42 s 03 laxda, Cep R daConsolaç8x 374 - 5axdar-c 52-Cep R. Barax de ItaPetininga 93 - 5. A - Cep 03028-000 -'rei.: 608-2933 - Fax 693-1952 DESIGNER Ag. Viag. Tur. 01 302-000 - Tel.: 258-0016 - 256-351 1 - Fax: 01042-001 - Tel.: 258-9633 - Fax 257-8619 EMBARQUE BRASIL Viag. e Tur. 3159-1114 e Wilson Ramos Azevedo Marcos Camargo • Tdx R. Vinte eOxalmde Maio 2l8.4andar- Cep DOPPEL TOUR CORLIMBATUR Viag. e Tur. R. 1467 . Cep 05051-001 . Tel.: 833. R. Mana Paula 201 randar Cep 0131 9 01041-905 Tel.: 223-3799 Fax: 221-4218 Av. 080 Luis 1 12-4andar- r.. 403/404 -Cep 9205 - TeleFax 832-7324 COLLECTION Tours Ag. de Viag 001 . Tel.: 607-5551 - Fax: 608-5819 0104-58 - Tei.: 214-2777 - Faa 259-5119 Tur. DESTINATION TOLIRS Viag. e Tur. EMBASSY Tur. e Cambio e Maxeo! Pereira da Silva Av. Sax Luis 258 - Sandar - q. 606 - Cep DORATIJR Passag. e Câmbio COSTA BRAVA Tur. Alare. Joaquim Eugenio de Lima 599 . 7anAv. Ipxanga 345-3ardar.cj 3051306.Cep Elvira Sanches R. Pamplxna 1465-4andar-c. 41142-Cep 01045-915- Tel.: 255-3133 - Fax 257-1314 dar 76 . CepOl4OS-000.TeI.: 284-8300 01048-923 . Tel 256-4250 . Fax 257-3964 Av. 830 Luis 79 Cep 01046-001 Tel. 01405-002 - Telera, 887-7111 Fax 284-6554 . rlx: 32497 255-6611 - Fax: 258-9351 -TIa. 34757 DETOUR Viag. e Tur. COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima 6. Sans0x Aivesdxs Santos 76 - ci. 52 - Cep EMERALD TOUR OPERATOR • COLO COLO Viag. e Tur. 84571050 Tel.: 5505-0666 - Fax 5505- DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de Rdg58s de MOíxeS Tur. Viag. e Tur. 5608 4. Da Consxlacax 368 - 12-andar - Cep Ax. 034 Leis 187 - ?andar - j. 34 - Cep Av. Paulista 1842 - 2andar - q. 25 - Txrre Pça Dera Jxxe Gaspar 78 - cj. 25 - Cep 01302-000 -Tel:257-2444- Fax. 255-0253 01046-001 -Tel •258-5846-214-2181 -Tele- Nxrle-CepOl3lO-200-Tel.:284-7911 -Fac: 01047-010- Tel.: 255-3391 - Fax. 214-2621 fax. 255-6588 - lix: 34965 DI GIULIOS TOURS Ag. de Viag. e 289-8286-lia. 22755 Tur. EMF Viag. e Tur. COMISSAIR Viag. e Tur. Ax. Conceicax 975- Cep 02072-001 - lei.: DREAM WAY Viag. e Tur. COSTA RICA Tur. Ppa. Gxiania 35 - Cep 04673-140 - Tel.: R. Gaayaquil 104 - Cep 01436-090 - Tel.: 950-9147- 298-3830-Fax: 950-2620 • Laura Ferriarx.iez • Rubeno Serravinals Navan 247-0607 -Fac: 524-9284 822-5779 - Fax:828-8431 Ax Brig. Faria Lana 1580- Saxdar- r. SI - Ax Paulista 1471- l21axdar- q. 1317- cep Cep 01452-001 - Telefax: 816-3640 01311-927 - Tel 288-401211127-Fax: 285- DIANATUR Viag. e Tur. ENGENHO Viag. e Tur. 5948 19. Axlxxix Carlos 582- 7'asdar- cJ. 78- Cep DUCOR Viag. e Tur. R. Basilio da Gama 111 - Cep 01048-020 - R. Carrcixrreim Pxpular6lo -Cep04710-000 01309-906-lei.: 255-3866-258-3974 - 256- COMPANHIA do Tur. lei.: 259-7977-Fax. 259-3953 - Telefax. 531-5659 6406- Fax. 259-4072 Ao República dx Libaxo 1276- Cep 04502- COZUMEL Viag. e Tur. R. Juquis 273- c. dl - 4xasdar - Cep 04681001 - Te1 822-8000 - Fax:822-5215 DUEME Viag. e Tur. ENJOY Tur. e Viag. 010- Tel. 240-5315 - 536-3684 - Telefax: DIBRAN Ag. de VIag. e Tur. e Nad,a Strajfmarr 241-2592 e Carlos Luiz Zappamli • R. Cubal3o 717 - Cep 04Sf 3-042 - Tei: R. Oscar Frerre 956- 21andar - ci. 11 - Cep CONCEITO Viag. e Tur. Av. piranga 318- BI.A - eandar- ci. 802- 572-4225 - Fax.545-0736 01426-000-rei :202-524415440 - Fax: 28219 Mar00ni 53- l21andar- 5.121(122 - Cep CR GRANDE Via - e Tur. Cep 01046-015 - lei 295-799472405 -231- • R Axreha 2150 - Cep 05046-001 - lei 6310 01047-000 - Telefax. 258-7844 2020 e Carlos Roberto grande 87f-2944 - Fax. 62-4712

SÃO PAULO - SP

• Ao. Raimundo Pereira Magaifres 5756. ENRITUR Viag. e Tur. DICK TRAVEL v iag. eT ur. DUFIN Viag. e Tur. Piriluba - Cep 02838-010 - lei.. 05419. Tabor 532- Cep 04202-020 - lei.: 277Av. Eng. Jose Salies 250- 81.1 -9.118- Cep Av. São Luis 86- l6andar - s.16f - Cep 3919Fax.573.7085 8439/8637 - Fax. 854-8729 04776.905 - Telefax. 523-0279 - 246-6450 010 45-000 Tei 256-9804/0393 255-4850 • R. Barloixrrreo Paes 825- Cep 05062-000 - Fax 258-4477 ENTERPRISE TOUR Operator - lei: 831-7857 - 281-1897 - Fax: 954. DICKA Operadora Turlstica Fxnles 175- 7°arsdar- q 72- Cep 19 8729 * Ramos Durrrgurer DUO DUO Tur. 01050-000 - Tel:214-2540 - Fax. 534-4511 CONGRESS PROG INTERN. EST. • Av.Cangarba2o47/2084-Cep03711-000 R. da Corrsolaçrio 222- 2andar -9.203- A. Gexrgia 1084 - Cep 04559-012 - lxi.: SUP. DE VIAG. TUR. - Tei.: 941-711119105 - 294-1159 Cep 01302-901 - Tei.: 288-5211/5150-256- 240-3123/7575 - 532-0397 ENTERTOUR Cmbio e Tur. * José Eusfáquio ~ Ido 7924 - Fax. 258-9581 R. Pamplona 1440- Cep 01405-002 - leloA1 Gabxei Monteiro da Silva 2850 - Cep CRIATIVA Viag. e Tur. fax 887-7000 DYNAMIC Op. Tur. 01442.002 - lei 815-0922 - Fax. 8f5-0907 DIEDRO Via R. DxmJxsé de Barres 17- lfaedar-s 111 Ppa da Repobirca 162- 9°andar - q. 803 * Reirrxldo &nrad - Cep 01038-100 - Tel.: 258-2833 - Fax: Cep 01045-000 - Tei.: 258-5077 - ENTRANCE Repres. Tur. CONNDOR Tur. e Passag. 19. Verbo Di-xinx 1061- Cep 04719-002-lei.: 0.800.118885 lxii Free - Telefax. 259-0556 - 258-6987 e Co/sa M. Bali 521-5466 - Fax: 247.4989 19 Dos Jasmins 35 - Cep 04048-030 - Ide- Tia: 33089 R da Consolação 37- landa,- c 101 - Cep fax. 5505-1577 CRYE Vlag. e Tur.01301-951 - Telefax. 250-6100- Abav: 582Tio: 33048 Pça. Da Repsbiica 270- Vaxdar - cj. 108- DIGITALTUR Passag. e Tur. EAGLE TUR Viag. e Tur. Cep 01045-000 - lei.: 259-8236/8392 - Fax: * Cafll96fli Teivza Machilir)8 * G,isorr Ten.ya CONNECT Viag. e Tur. Ai. Rio Clara 241 - lxaxdar. Cep 01332.907 As. São Lias 112- l8andar q. 1801 - Cep EPURA Viag. e Tur, 255-9292 e Jacob E/ias Sanf Neto - lei.: 284-7177 - Abax. 742- Fax:251-2492 0l046-906-Tei: 257-3355-258-3051 -256- A. Fradklxe Cxxlishx 137- 3xandar - Cep Ax. Das Nacoes Uxidas 20727 . Cep 04795-Tia. 25911 5475-Fax. 257-3275 05416-OfO - Tel 863-4855/4855 - leieíax CRYSTAL VIag. e Tur. 100-lei 253-2333- Fax 541-7391 852-3174 9. NeslxrPeslana 125-Cj. 42-4andar-Cep EASY RIDER Via q. e Tur. 01303-010 - lei.: 259-6877 - Fax 257-4282 DIMENSÃO Tur. CONNEC11ON UNE Programas * Rubens LourerIco 1205 Santos * Marcus VirlicSus ilya EQUALIZA Via9, e Tur, Culturais e MutIlo Cimatb de C. • As. 090 Lxiz 165- 4andar - q. A - Cep Ax. Paoiisia 848- Bi. 4- 13/andar- cj. 1013 CSR Viag. e Tur. R. Rodolfo Tropppmalr9l - Cep 04001-010 - - Cep01310-100 - lei.: 284-4722 - 289-5591 19. Secador Paulo Egeiro 72- l4 xaxdar 01048-911 - Tei,: 257-8822 - Abax e Rosangela M Medeims lei 885-6911 - Fax. 884-6365 - Fax:289-3997 1403/4 -Cep01006-010 -Telefax. 239-2609 671/815 - Fax.259-2902 . Tia: 3245.4 R. Sele de Abril 282- 4xandar. ci . 42- Cep 01044-000 - Tei.: 256-f794/7425 - Fax. 258- • Ao. Europa 602 - Cep 01449-000 - lei: EQUIPE DO PROFESSOR- Art EASY WAY Viag. e Tur. CONPAX Informacoes Tur. 9413 601-5044 - Fax. 282-5988 - ASav:9i5 * Paulo Anfonlo Moura Tur. Profissional A. da Coosxiaçãx 57 4aodar cl. 41 lei: Ao. S3x Luis 165 l3aodar - Cep 01046-911 R. Esiadxs Unidos 2032- Cep 01427-002 - CTM Viag. e Tur. DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. 259-8273- Fax: 258-8163 - Tel 2572758 Tei.: 280-8199 - Fax. 883-7723 * OrtanGo P. Macie! Ao. ipoarrga SI - 5.13- CepOfO4O-100 - Txi.' R. Mioses Marx 9125.10/11 -Cep 03507-000 259-5496 - 258-3011 - Telefax. 257-4998 ECO Ag. de Viag. e Tur. ES TUR Viag. e Tur. -lei.. 219-4845- Fax.293-9857 CONSEG Op. de Tur. Elizabeih Carvalho de Oliveira R.AnlxnixSaiema72-Cep05624-0i0-lei.: DISKLINE Câmbio & Tur. Ae.Paahsta2O73-Ed.Horsail-s.1404-Cxp A. J030 Cordeux 1082- Cep 02980-000 - 843-7920- Fax 843-3554 CUBASOL DO BRASIL Tur. 01311-940 - lei 284-1055 - Fax:289-8998 SlIvio Roberto Anspach .Jr. Tel.: 876-0477 -875-6290 - Fax: 875-6290 R. Sele de Absi 404-3/andar-ri, 81 - Cep R. da Cxnsolação 3741 - 3 e 1 1 andares - ESATTO Ag. de Viag. e Tur. 01044-000-lei :256-9521 -255-9327-257Cep 01419-001 - lei.: 883-5377 - Fax. 583- ECOBRASIL Viag. Tur. CONTACT Viag. Tur. Rua Jorge Bxrder9s- Cep 04710-200 -leI.: 0164- Fax. 2S9-0997 4532 Ao. Mtrxna 1120 - Cep 04084-004 - Tei.: 247-9252 - 521-0230 - Fax: 548-7181 Av. Brig. Loiz Antonio 3005 - Casa 4 - Cep 01401-000 - lei 885-957317928 - Fax: 885-533-9348 - 531-3560 - 538-3837 - Fax: 535D & A Transfers DIVANI Viag. e Tur. 2003 9750 ESCALA Viaa. e Tur. R. Apxxarana 909 - Cep 03311-000 - lei.: A. Marltxico Prado 26 dxandar q 43- Cep * Fernanda Fernandes 942-9499 - Telefax. 942.9406 01224-010- lei: . 220-6377-225-8079-Fax: ECOLOGY Passag. e Tur. 19. da Consxlaçdx 2824 - Cep 01418-000 CONTE BIANCAMANO Ag. de 220-3271 * Abrahirn Guivitch lei.: 3081-9122 - Fax. 3064-9575 Viag. e Tur. DTRAVEL Ag. ViagAs Horacro Lafer 183- Cep04538-080 -Tei: * Franco Rema udo • Eugenia Sh,nder DIVE TRAVEL 520-0273 - Fax: 829-0731 ESPACIAL Tur. e Desp. R Bahia 941 - Cep 01244-001 - lei.: 214- Ao. Bri9. Lxiz Axloxio 2367- 17°axdar - ci• Ao. Dr. Alberfo de Ohverra Lima 99 - CeP 19. Aogxsla 1524 - lj. 02- Cep 01304-001 4311 - Fax. 258-4504 1701 - Cep 01401-005 - lei.: 284-9744 - 05690-020 - Tel.: 844-6400 - Fax. 844-5839 lei.: 287-2194/2357 - 284-7784 - Fax. 288ECONOTOUR Viag. e Tur. 204-5582 - 284-8998 - Fax. 251-0248 3293- lix 37449 19. Monixin 28-s.101- Cep 03152-060 -lei: CONTINENTAL Viag. Tur. 215-5750 - Telefax. 591-0302 DIVERTUR Viag. e Tur. • Mamo AR. de Castro R da Consolação 348- 5xandar - c 51/2- DAUMP Tur. e Câmbio ESPÉCIE TOURS VIag. e Tur. R Mal Hasfrmphiico de Mxxra 277 - Cep Ai. Jauaperi 1383 - Cep 04523-015 - Tel.: Cep 01302- Tei: 231-4724/4777 - 255-7889 Ao Ancarrdxsa 5555- Cep 03527-000 - lxixECOTRIP Tur. Ecologlco e 0S641-000- Tei.: 843-1503/0156 - 844-8248 249-3898 - Fax. 530-1875 - lhc 56911 - TIo: 25549 fax. 911-9120 Aventura, - 542-2187 - Fax. 843-9527 As, 605. Luis AOfxflio 1892- 7axdar - ci 71 DIVTIJR Viag. e Tur. - CepOf3lS-988 - lei.: 284-5-434 - 289-9501 ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur. CONTINENTE Viag. e Tur. DE LUXE Destinations Repres. R. DoreJosedo Barros 17-ci. 131- I3xaxdar Pça. OxddxrPacseco eStiva 102 7and.cl.71 - Fax:289-9501 - fla: 33367 a Andréa El Khouir - Cep 01038-100 - lei.: 231-4369 - 259As. Paulista 807 - 13/andar - s.1914 - Cep - Cep 01003-010 - Tel.: 805-6248 - Telefax: 19. Pararba 193- Cep 03013-030 - lei.: 29133Oileiefax. 259-7123 01311 Tei.: 285-5130 277-0585 Fax: 606-5399 606-9396 EDEN TOURS 1155- Faro 592-8290 289-7681-llx.38488 * Ovidio Montes DLS Ag. de Viag. e Tur.' Av São Luis 50 - ci. 510 - 3/andar - Cep ESSENCCIA VIag. e Tur. CONVEM TRAVEL Vlag. e Tur. DE NARDO Tur. e Repres 19. Guaraixoa 1510 - Cep 04569-003 - lei.: 01646-000-lei.: 258-1 133- Fax. 231 -3025- A. Canaex 891 - ci. 146- Cep 04521-004 Ax. ipiran9a 313 - 4'asdar - 9. 41 - cep R. loeira de Marcos 1737- Cep04517-015- 536-35261362713828 - Fax:533-1511 lxi :81-9272 Tio 25611- lei.: 232-2491 01046-010 Tel.: 530-9171 - 240-8555 - Fax. 530-2882 ESTRELA DO OCIDENTE Viag. e EDO Repr. tur. DOBI Ag. de Viag. e Tur. Tur. COPACABANA Viag. e Tur. * Amuos Ramos DECATUR Despachos e Tur. * Dougias Santos * MiCtiØlAyoub • LeonelRossiJr. R. Pedrxse de Morsas 831- ç. 83- 8'andar A. da Cxnsoiaç.8o 2227 and. q 706- Cep As. lpiraxga 1071 - ci. 1011102 - Cep 0f038-903-lei.:229-5375-229-7853-Fax: 01302-901-lei.: 255-2925-256-0300- Fax: As. Seoadxr Queiroz 456 - 4'axnlar - Cep As. 090 Luis 258- fl'andar - s.1108 - Cep - Cep 05419-000 - Tei.: 813-4783 - Fax' 229-7824 214-2935 813-5331 01048-000 - lei.: 258-3188 - Fax. 231-5291 01026-001 - Teietax. 225-9001 CONE Oper. de Tur. e Jose Luiz Carmirrhoii R. Barax de ilapefininga 151 - q. 142. Cep 01042-020 - Tei 259-4999 - Fax 259-8588

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL Outubro/96 - Guia Panrolas - A-173

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO EUROAMERICA Tour Operator Av BarAo de Itapehxina 221 . landar - q 702 -Cep 01042-912- Tel 258-1722- Fax 258-6497 EUROCLUB Repres. Pça Fronklifl O. Roosexeli 200 - 20andar- Cep 01303-020 . Te] 250-4099 - Fax: 255- 5000 EUROVIPS - Operad. Ini de Tur. Av. 0 de Julho 5435 . landar . Cep 01407- 200 - Tel.: 280-3044 - AOax: 767 - Fax 3064. 9320 - TI. 38268 EVASION Ag. de Viag. e Tur. e d.issa Gomos R. Sele de AbxI 97 - landar - cj. A - Cep 01043.000 . T& 258-3944 - Fax, 259.D212 EVENTUR Repres. Hoteis e Tur. R. MurdeAe66dO662- Cep 05404-001 - Tel.: 3061 .9932 - Fax: 282-1418 - lix. 3158-4 EVIDÊNCIA Tur, R. 0r Costa Júnior 368 - Cep 05002-000- rei : 864-0496 - Fax: 872-6062 EVOLUCAO Cambio e Tur. 9. Caçapaxa 48 . Oxandar . q. 5517 - Cep 01408-010-Tal 851-0474/3884- Fax BOI. 1984

FINAWORLDWIDE Viag. e Tur. EXPRESSÃO Viag. e Tur. R. Joaquim floflono 72 - 5andar - q. 54 - Av Mana Coelho Atinar 215 - BI G • j 22 Cep 05604-900 - Tel, 3741-1820 • Fax. Cep 04534-000 . TeI.: 829-7733 - 829-7590 3741-1920 . Fax 820-5046 EISHING PASS TOUR Oper. de EXPRINTER Tur. e Câmbio • R Da CxSOCO 65 - landar - Cep Tur. Av. Cidade Jardim 371 • 7 andar - CeO 01301-000- Te 258-2333 01453-000 . Tel ; 881-4244 - Fax: 852 .4629 e Av. Brig, Fada Lana 2020 Torre Sol - ffan- dar - Cep 01452-002 . Tel.: 814-7677 - F.I.S Travei 212-5822 - Fax: 870.4322 - Ti Av. Brigadeiro Luis Antonio 1343-5andar- x: 83084/03058 Cep 01350-900 . Tel : 283-8532 - Fax 283- 6533 E.W.M Viaa. e Tur. a Rasa-rio amos M,arnia FL FLAVIO LENCI Ag. de Viag. e Ax. PavOx 955 - cl 33- CepO4SIC-012-TeI Tur. 535-096015391 - Fax 542-3140 Av. Dr. Gxilherme OrnxnI VOares 1 158 • 5.01 - Cep05640-00l - TeleFax: 844.2192 F 8. K Ag. de Viag. e Tur. x Solange Kazue Kohira FLAMA Tur. e Cambio 8- Andrabaldo Nascimento 204 - q 51 - Cep R. AIbxx 36 - Cep 05077-130 - Tel.: 835- 01318-030 - Telefax: 238-1844 8977132 - Telefax 831-4662 FAIRWAY TOUR VIag. Tur. e Rep. FLAMBOYANT Viag. e Tur. R Br. de Itapetininga 221 -7-andar q 707 • SuelyAntonia cep 01042-001 - Tel : 258-0761/0819 . R Marrxn124.9x andar.s912.Cep01047. Telelax. 258-0500 000 Tel 255-730011951 - Telelax 2596325 FALLMAR Repres. Turlstica Av. S00 Luis 258 - rondar - 4 207 - CeO FL.AP TOUR Viag. e Tur. 01046.000-Tel . 255-7025-251-1835-Fax. Rua Goaranesia 143.Cep021 12-000 - Tei.: 250-5640 954-5581 - Telefax 854-8488 FAMILY Tur. R. 0854 33 - li. 38 - Cep 05042-800 - rei : 8644-1894 - 872-1853 - Teiefao 875-2850

FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. • Patricia Chuang R. dos Eslxdanles 15 - lxaxdar . s.l 1 - Cep 01505-001 . Tel.: 270-6733 - Fax: 270-0789

GEO TRAVEL Viag. e Tur. FREEWAY TRILHAS & R Cel. Xavier de Toledo 264 - s.137 - CeP - NATUREZA Viag. e Tur. 01046-904 - Tel.: 214-0044 - TeIefax 214e Edgar Werb/OwSky R. Cel. Oscar Porto 493 - Cep 04003-002 - 0380 Te[ 884-9966 - Fax 884-8385 GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Tur. FRIZZO Tur. R. Funchal 160- Cep04551-900-T& 8288 Três deDezembro 33- n'li - CepOIOld- 7304 - Fax 828-7408 020 - Tal . 607-8799 - 806-385519554 - Fax: 808-7034 GERMANS Empreend. Tur. FRONTIER TRAVEI Tur. AI. dos ,xapaxés1259-landar-Cepo4524 a Lema Hayashida . Tel.: 241.3014 - lix 54308 R. Conselheiro Furtado 208 . sandar - s.95 -cepolsll-000-rel 805-4313.604-9524 GETAWAY Tur. - Fax 007-2210 R 07 Franco da Rocha 39 - Cep 05015-040 . Tel 871.4858/1 758 - Fax: W4-9989 FUJI KANZAI TRAVEL Viag. e Tur. • Takuo Tasbima GIALI Tur. R. Qxintinx Boxaiuva 161 . 2andar- q. 21 - R Guimarães Passos 133 -ci. 5-Cep04107Cep 01004-010 - Tel,: 232 . 5466)5578 - 805- 030 . Tel 575.3827 - Fax 572-7937 Fax 605-7155 GIANINI Aa. de Viag. e Tur. FUJITA Ropres. VIag. e Tur. Oper. UOsses iar1u1, • Kuntji Fujita 9 daCxnsxlaçdx374-3andar-q. 32-Cep R. QuínnodeAndrade2l9 s.61 -Cep01049010 Tal 255-0552 - Fax. 255-4214 01302-660- Tel .259-3123-Fa,r 259-1043 FIJN TOUR Tur. • Lu'ia66 Mana Lemes de Souza R da cxnIaoo293-Ij - CepOl3Ol-903 . Tel 231-2544 - Fax: 231.3471 FUNNYTOUR 8 Cons. Crisp.niano 40 . llxandar.q. 1101 -cep01037-000-Tei.:255-4417-259-7779 . 256-3725 - 258-3836 - Fao 258-3638

GIBO Intern. Viag. Tur. R. Prof. Raul Pederneiras 174 - Cep 04250Tel.: 947-5126 - Fax: 968-5317 GIPSY TUR Vlag. e Tur. R. Marconi 94 - Waodar - ci. 100411007Cep 10147000 Tel.: 259-0785 - 256-7840 .Te8-la 255-2198

GLADTUR Tur. EXATA Tur. FARESTUR Ag. de Viag. * Alexandre da Mala FUQUICKLY Ag. da Tur. Av. Pasirsta 326- 2andar- q 28/9- Cxp R. ComÁSdo Sodas/e 62- Sandar-s54- FLOR & SOL Viag. e Tur. R. Conego Eugênio Lede 1092- Cep 05414* Lo Tzy Shong 01310-902 - Tel.: 285-2800-Fax: 284-1661 Cep01023.-050 .Teielax: 225-0011 Sol - rei: 816-6556/5355/535615357-Fax. Av. BriO. Fada Lima 844 -8/axdar- 04 903- cj. 13Cxi) 01505- x R. dos EsiOanles 15 . • lix 35500 Cep 01402-000 - Tel.: 016-2939 - Fax: 210- 615.7437 001-rei: 277-430213311 - Fax: 276-0047 7600 FAROL Viag. a Tur. EXCALITUR Viag. e Tur. Ao. Paaksta 2644- ci. 93- CeP 01310-300 - GLIDER VIag. e Tur. G. QUATRO Viag. e Tur. * Nessa Badalo Tei .257-0387 FLORENCA Ag. de Viag. R. Bento Barbosa 55 - Cep 04718-020 - Lgx. Sele de Setembro 52 - 18/andar Ao. Paulista 2844 - 8andar - q. 84 - Cep e Ax,na Moro 5.1515 - Cep 01501-050 - Tel.: 604-2773 Teieiax: 524-4404 - 246-8469 01310-300-rei .257-4682-239-4953-Fax: Pça. d República 162 4candar c. 402- Fax: 604-2773 FASE Tur. 257-5622 Cci) 54045-000 - Tel.: 255-5377- Fax: 231R Ministro 0/xenix Rocha 837- Cci) 05530- G. TOURS Operadora 1519 960 rei 871-3500 - Fax' 263-7286 GMR TUR Viag. e Tur. x Antonio Galtuso EXCELL TRAVEL Viag. e Tur. R Ten, Coroes Ribeiro 192- 04 31 Ce PR, R Pro Sebastr0o S. de Fana 27- 18/andar • ./acgue/ifle S,mmer FLORETOUR Opor. FASHION Viag. e Tur. R. Brig. Faria Lima 1651 - ij. 14- CepOl4Sl04038-040 - rei- 57l-7394 - Fax: 849-7890 - Cep 01317-010 - Tel.: 284-4733 - Fax: AI. Joaquim Eugenio de Urna 890- l5aodar 294-3743 -To! Free.: 0800 144733 Mio/te! Ror'm 001 - Tei.: 210-7199 - reielax 815-0747 - ci. 174 - Cep 01403-000 - Tel.: 288R. Arnérrcx Bnasri,efl$e 1490- 2/aOdar-ci 38 EXCLUSIVE Toure Passag. Tur. 3100/1941 -289-21i7-207-50l9-Fax:269- Cci) 04715-1102 - Tel.: 522-4338 - Fax: * Yxzuo Veda GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. r. O. W. Tu 2117 -TIx:' 11-36108 522-7193 Ao Pau ia 2008 - 1 andar - Cep 01310- R Casemno de Abres 387-$3 . Cep 03013- R. Bom Pastor 269- Cep 04203-050 - rei 200- Tel.: 289-8744 - Fax 251-5748 001 rei 692-0372 Fax 693.5326 272-7564 - 273-2467 - Fax: 273-2467 FLOT Tur. FAST LINE Ag. da Vlag. e Tur. Ao. Sã. Luis 45 - Cnp 01085-900 - 'rei: EXECTOUR Viag. e Tur. R. Cnsl:xno dOca 525- Cep 05411-001 -258-981l - Fax: 255-4910 - Tio: 31050 GALAPAGOS Tur. GNPP.Operadora de Serv. Tel. : 282-6654 - Fax: 852-7797 R Primeiro de Janeiro 120- Cnp 04044-050 R. Coelho Lisboa 507 -Cep03323-040 -Tei Tunsticos. - Te] ' 575-380919194 - Fac 575-6438 - ii.x: 218-06I5 - Fax: 217-6827 de Tur. R. Aurora 713- 8/andar - Cci) 01209-001 FL.OT Op. 32256 FELIZ Passaa. e Tur. * Antonio Au/is/O Tel.: 221-2300 - Faro 222-6160 . TI, 32055 * Warrgwarr Criung Ao. S.Ox Luis 50- 18/andar- Cnp 01085-900 GALASIO Tur. Véag. e Servicos EXECUTIVE TOUR Viag. e Tur. R. Gaivão Bueox 33-ci. 71 - CepOl5S5-000 -'rei :259-4544 - Fax:231-2394 R Teodoro Sio 352 - ii. 158 - Cci) GO-TR.AVEL Ag. Viag. e Tur. e Va/oiecii dos Saibo Cal/tal - Te: 277-0668 - Fax. 270-8707 05406-000 - Tei.: 308l-5l06/2850/006-4 - Borgas Parar/dos R. Dom lese de Banos 17- 4aodar- 01.43 Teiefax: 3581-2650 FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e Ai Olga 460- Cep01155-040 . rei.: 67-8031 - Cci) 01038-100- Tei.: 256-SOl 7.259-5792 FEMATUR Viag. e Tur. Tur. - 825-2958 - Telefax: 67-1866 - 258-5605 - Fax: 258-6885 R. Sele de Abril 127- 2/andar - cj. 31 - Cci) GALAX Tur. * Irady Mon1enero 01843-903 - Tel.: 258-3511 - Fax: 255-8200 R. AUQoSla 1371 sol 208 - Cci) 01305-100 - Ao. Paul/eia 1159 . Oandur - ci 8111512 - GOLDENTIJR Ag. de Tur. e EXECUTIVOS de Tur. e Viag. Tel.: 289-1500 - Fax: 208-4005 rei :287-6857 reielax: 287-2554 Ao. Dr. Alberto de Oliveira Lima 99 - Cci) Passag. FENAETUR - FENAE Viag. e Tur. 05650-020 - Tel 544-8400 - Fax 844-6400 Av. Sax Luis 187-SSs- li. II - Cei) 01046a Castos Alberto ri/asno FLUGTUR Viag. Tur. GALIA Víag. e Tur. 000- 'rei: 258-9544 - Fax: 258-9474 Ao. São Luis 112 - 8/andar -q. 653- Cep AI. Lona re 1304- 11 - 1F- Cep 01424-002 - Ao Lins de Vasconcelos 3282- Cci) 04112EXIV TOUR Viag. e Tur. 01046-906 - rei:257-2211 - Fax: 250-7530 rei.: 883-li lO - Fax: 883-7139 002- rei 548-2374 R. Tomas Gonzaga 95 - 2/andar - Cep - Tix: 32964 GOLDEN TRAVEL Tur. a Cambio 01506-020 -Tel.: 278-9663.270-3896.278Av. 8rg. Luiz Antonio 2504 - q. 201 - Cxi) FLY AIR Cargo 2408 - Fax 278-9663 GAMETUR Passag. Tur. 01452-000 - 'rei.: 267-5244 - Fax: 284-2900 FENICIA TOUR Viag. a Tur. R. Canos Polo Aives 3.4- Cxi) 04833-830 - R. Maior Secorio 891- Mandar- Cep 012226 Maria Marcolnxa 487-q.415 "2-andar - rei,: 535-1040 . Fax: 535-1040 Sol - Tei,: 255-0700 - Fax: 259-1393 EXOTIC Tur. Cci) 03011-001 - 'rei 264-0299 . Fax: 254- GOL TOUR Viag. e Tur • AtOasto Ubeod 0654 Av. San Luis 187 - 1/ 12- Cxi) 01046-000. R. Sete de Abrd 342-q . 55- Cnp 01044-000 FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. GARESSIO 2000 Tur. Tel:256-2388 - Fax. 256-2523 - 'rei 255-379111237 . Teieiax' 255-3170 Ao. Brig. Loro AxIoma 993- ci 907 - Cci) Ao. Brig Fada Lima 860llxaodar Cep n FENIX Operadora Tustica 01317-801 - Tei.: 607-9041 - Fax: 8054784 01452-000 - 'rei.: 3061-2141 - Fax:801-7909 a V,cerile Carlos Tn.ozzi GOODT1MES Oper. de Tur. EXPANSÃO Viag. e Tur. R Sete de Abel 386- 4axdar-ci. 44. Cep FLY TOUR A de Viag. e Tur. • Vilxr Cestar Mor//a! • Robe,lo EvarrdrIus i'rnoco GARDENS TOUR Viag. e Tur. 01044-908 - 'rei.: 255-4866 - Fax: 259-4344 Ao. San Luis 86- 14candar.cJ. 1411142.Cep • ElO/ Dao/la30no,ra • R Ba080de lapellxinga 88- Sandar- Cci) R. Or. Brauiio Comes 25 ci. 507 cci) - 'rt 36968- 38021 01046-000 - Tei.: 256-2055 - Fax: 257-9512 R. da Cnosxiaç2x 222 Cci) 01382-901 01042-000 - rei 256-2744 - 255-2022 01047-020 - 'rei 214-5919 - Fax: 214-5918 Tel. : 214-5255 - Fax: 259-3620 Fax: 259-3055 FERNANDO FLORESTA Tur. GORO TRAVEL Ag. de Tur. GArE ONE Tur. • Ao Adolfo Pinheiro 2333- Tel.: 246-2752 R. Marouri RaSO 43- Cci) 02372-090 - 'rei: FLY1NG Ag. Viag. Tur e M,lSxo Saibo - 522-2444 - 548-2999 - Abav. 311 Ao. Fadista 2202- 18/andar . ci- 103- 204-8000 - Fax: 952-0728 R. Domingos de Mxraes 2104 8i8 - cep Ao. Paolnsia 352 Mandar -4 0 . 55- Cep 01310-300 - 'rei.: 3171-0474 - Fax: 3171- 04056-000 - Telefax: 574-1244 01310-000-Tel.: 287-4000 -288-4433-Fax: 0478 EXPEDITION Op, Tur. FERNANDO LUCIO Viag. e Tur. 203-1251 e Ricardo Rojo R. Pedro Dxli 19 - Cep 02404-000 - 'rei: FLYTOUR FRANCHISING R. Basto de ilapelnxnrrga 124 - 8/andar 04 GATfl Tur. 290-9122 - Fax: 207-6463 R CarrrinoVerde 91- 8/andar- Cci) 01456- R Gexrge Sctnrrcdl 325- Cci) 05074-010- GRAN FORUN TourOperator's 81 - Cep 01042-905 - Tel. 258- 010- Tei :212-80l1 - Fax: 212-8011 7455/76671788977595 - Fax:255-3386 - 'rio: Ao. i/tranga 345- l4andar -q. 1484- Cep Tnl.: 832 . 2104 - 831-.4182i0966/3463 - Fax: FICSATUR Ag. de Tur. 32875 01046-010 - 'rei' PABX 259-2922 - Telelax: 280-7617- TIo.: 93558 a Marca/o Co/dOo FLYWAY Ag. de Viag. e Tur. 255-2522 R, Aioares Penteado 65 - 3axdxr - Cxi) R. Marrunl 53- 8/andar - ci 93- Cci) 01047- GEHL TUR Ag. de Viag. a Tur. EXPERT Viao. Tur. 01012001 - 'rei,, 232 . 1686 -604-3238 - Fax. 800- 'rei.' 255-0522.257-7746 - 258-9116ntxx • José Lu,z GRAN PREMIUN Viag. e Tur. * JoroePrx,decleCarrrnno 508.597r P00 237.7580 6 ~ 107- 8/andar - Ceio01047-000 - R. Araoio 165 - 18/andor - 4 0 . 101 - Cci) Ao. Pues de Banco 514- Ccp 03114 . 000 'rei. 259-2355 - 231-2722 - Fax:255-2956 rei.: 693-7711 - Telefax: 284-1994 01220-820 Telefax: 256-7707 255-4757 FIDUCCIA K2 Viag. e Tur. FOUR FRIENDS Viag. e Tur. Alameda Joaquim EustEnro dx Lxoa 598 - R.TmxndeMaix7o8-Cep01327-000-Tei: EXPO BRASIL TUR Passag. e Tur. GR.AND TOUR Câmbio Viag e Tur. GEMA Viau. e Tur.

Joji Kalo P94 da Rcpoblrca 270- 8/andar -q. 801 Cci) 01045-902 - 'rei.: 255-9211 - Fax: 256- 7535- 'rio. 37694 EXPRESS Aos, da Viag. e Tur • R:cardo Rallae/l, R Marquns dxlix 306-04. 71 - Cci) 01223 000- 'rei .224-8123 - Faro 224-0945 EXPRESS WAY Tours. Ag. de Viag. e Tur. * Jose Leonardo Cosbnho Ao. $00 Luis 50 - 7xandar - cj 728 - Cep 01046.000- Tei.:258-6433-Abaro 889.Fax 258-3257 - 255-7880 EXPRESSWAY Cargo Service Av.Aicaotara Macbnado36s-CepO3101-000 - Tei .278-1768/1503 - Fax. 277.8785

landar- Cnp 01403-000 - rei 284-7195 - 205-4001 - 283-0932 - Teielax: 285-4880 a rareza cYlake R. Mar000i 48- c 121/124- l2andar-Cei) Telefax: 284-7344 R dos Borlas 182-04.01- Cep 04321-000 - 01047-000 - Tci.: 259-1158 - 2S8-5718-Fax' FOUR SMINDS TRAVEL Viag . 257-3852 FIEL TOURS Viag. e Tur. R. Cabo Verde 53- Cep S4550-080-Teietax' 'rei '5581-3992 - Fax: 577-1835 8. da Consxiaçdx 331 - landar- q 113- 866-78360374-Fax: 9-55.2192 GRANDES MARES Viag. e Tur. Cxi) 81 301-000 - Tel.257-7000 - Fax: 255- GEMINI Tur. Excurs8es Passag. e 7108 6. Di'. Sriuex Danie Berlacchn 433 - Cci) Tur. FOX TRAVEL Oper. de Tur. 05625-000 - 'rei,: 842-4984-Fax: 942-4804 e Rxny Ynshihawa e Fabio Carvaihosa FIMTIJR Av. Suo Luis 86- S x andar - Cep 01048-000 - 8 da Coosoiaç8o 65- 2/andar- 04.21 - Cxi) 013S1-000-Tei.:259-0989-Abaro279-Fax: Ao. Dr. VielradeCarvaliro 115-2/unrdar-q GRANDE SÃO PAULOTur. Tei.:214-4323-Fax:214-l377 256-0648 - lix: 1 i38064 a Jacqxes Wa0ach 32- Cci) 01210-010 - 'rei.: 225-2533 - Fax. 220-2939 R Basto de ilapxflxin6a 140 - llixedxr FREE LINE Viag. e Tur. 5.112 - Cci) 01042 .828 . 'rei.: 231-4422 GENESIS Viacs. a Tur. * Le/ta T Me/Sacio Teielax: 255-486.4 FINAMBRA Eniprea.TuflSt. Ao. Pauirsta l 471 - 1 3xandur - ci 1 3l7 - Cci) * Rauwiluox rrches Leilx Ao. Sao Lx/s 86- 70andar -04. 71/72 - Ccp Ao. Brasil 678- Cep 01930-008 . Txi.: 80-4- 81311-827 - Tei :285-6055 - Faro 285-6640 01046-001 - Tel.257-9511 - Fax:259-2384 5111 -Fax:985-2489- 057-8771 GRANTRAVEL Viaci. e Tur. e Jorge Aiexandrm iomes FREE WAY Viag. e Tur. Ao. Paul/eia 509 - 2/andar - 04. 201 - Cep FINASA Tur. R. Dom José dx Barros 152- 7ixndar . s73 GENOVA TUR Ag. da Viag. e Tur. 01310-910 - rei 298-0955 - Fax:288-0515 6. Marconi48-q. 52 -Cep01047-000-Tei: Vaie do Snharoabuu 29e.Cep .01007-040 - Cci) 01838-000 - 'rei 255-7632 - Teielao - Tia. 33157 255-9793 - Telefax: 259-0275 255-3993 -'rei.: 805-5021 - Faro 604-7602-Tio.: 21844 • RECEPTIVO

A-174 - Guna Panroias - Ouiubro/96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO GRANTUR Op. de Tur. Av. Dr. Vieira de Carvalho 132 . SOl - Cep 01210-010 - Tel.: 222-0211 - Fax: 222-0602 - Toil Froe: 0800-111557 GRECIA Tur e Viag. e VillyAnagymu Av. Ipiranga 344-21-cJ 212-8-Cep 01085-900 - TeIefax 258-5622

HG Ag. de Viag. o Tur. IMPERIAL TOURS Operadora Av. Visconde Aguiar Toledo 50 - Cep 04812 • EIza Oyma - Tel.: 531-8400 - Tbc 22030 Av. lpiranga 313 • ci. 92 - andar • Cep O1O46OlO . TeI : 258-7986 - Fax 231-5480 HI TECK Viag. e Tur. • Canos Roberto R. Pereira IMPERIAL Viag. e Tur. R. Texas 033 - Cep 04557-000 - Tel.: 531- R Sete de Abri( 127 - 8andar- c. 81 - Cep 6414 -TeI1ax: 533-2295 01043-903-Ter.:25S.9050-250-7222-256- 7364 . Faa 255-7188 HIGASHITUR Ag. de Viag. e Tur. Pça da Uberdade 202 - 3andar- Cep01502- INCOPAC Oper. Turiet. 001 - Tel.: 277-7886/9302 - 278- LeJie Benveniste 1620/0924/5181l9520 Av. Sao Luiz 258 - ci. 001-2 - Cep 01048-000 - Tel.: 259-3388 - Fax 255-6685 HIGH FLYER A9. de VIag. e Tur. e Angola Gonçalves Teixera Av. Paulista 2073 - Ed. Horso 1 - 1 9.aridar - INCORPAL Tur. çj. 1924 - Cep 01311-300 - Tel.: 289-2416 - R. MacelO 87 - 3aedar - Cep 01302-010 - Te! : 255-6744 - Fax: 255-6684 283-0311 - Fax: 251-1119

INTERPAX Tur. s AnstOes Bonetti pç. da República 177 - lj. 13 - Cep 01045- 904 Ter 259-4555 - 231-4469 - Fax- 258- 8018

ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA * Armando de Almeida Vilar • R.BarodeItapeIinnga 18- 1andar-Cep 01042-000 - Tel.: 607-7624 - 604-5195 Fax 607-768217643 - T1x. 21023 • PÇO. Alfredo Eydi0 de Souza Aranha 100 E31 A - ltrreo - Cep 04344-030 Ter.INTERPOINT Viag. e Tur. 55824776 Fax 577-2361 - lix: 53685 * HOIO,S F.R.Levy AI. Jaú 1717 - CO 3 - Cep 01420-002 - Tel.: 0 Aerpor10 de GuarurIios . Av. Jamd João Zan! sir - 2andar - Cep 07141-970 681-9400 - Abav 823/896 - Fax: 280-5509 - Telefax. 912-3102 - 15- 66242 n). 38432

ITER NOTUS Viag. e Tur. INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Do Orfanato 101 3 - Ce p 03131 -010 - Te!.: Av. Rebooça5 353 - raedar - ci. 93-A - Gep 665-1333 - Fax: 965-1333 R. 26 05401-900 - Telefax 881-8811 IVATOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Conceiceo 444 - Gep 02072-000 - TeleINTERVALO Ag. de Viag. e Tur. R. Marc4fli 53 - Bandar- 4 81 - CCI, 01047- faC 950-5662 Ter 255-3980 - TeIefa 257-3797 INDIANA Ag. de Viag. e Tur. GRIFE Viag. e Tur. HIGHLAND ADVENTURES IZUMI TR.AVEL Ag. de Viag. e Tur. e Rosa Handler A. Qaideo de Aedrade 193 10 and q 101 - e Mauro Chwartz R. da Glona 332 - 10-andar - 5.103 - Cep R. Tabapna 41 -5.15-Cep04533-0l0-TeI.: An. Paulista 807 . q. 402 - Cep 01311-100 - cep 01048-010 - Telefax 257-7577 -257- INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. 01510-080 - Tel : 277-7483 - Fax 270-8086 820.e828 . Fax 829-7232 8185 Tel.: 251-0877 - Fax 283-2508 R. Araujo 165 - ?andar- ci. 11 - Cep 01220020 - Tel.: 255-0722 - Fax- 255-0162 J.C. Viag. e Tur. GROTTAMMARE Viag. e Tur. INDIANÕPOLIS Viag. e Tu r. HM Hotéis e Tur. R. Siqaeiro Baeno 1554 - Cep 03173-050e Regina C,rrvno Candmva A!. Campinas 150 • Cep 01404-900 - Tel.: Av. Chibards 992 - Cep 04076 004 - Tel.: INTORA Tel.: 692-2534/264-9800 de Tur. R. Manoel da Nóbrega 533 - mandar - Cep 253-4414 - Fax: 253-4544 - TSr 30026 574-5799 - Fax: 574-9797 R GaIvaO Suexo 18 - 4axdar - s.41 - Cep 04001-083 - Te1: 885-5752 - Te!eFan 889- 01506-000 - Te!.: 277-0253 - Fax: 277-3653 JAB Viag. e Tur. 7039 HO TAl Ag. de Tur. VIag. INMENSA TOIJR Viag. e Tur. R. Costa Carvalho 190 - Cep 05429-000 R Theodoro Souto 331 . Cep 01507-000 . p Raul Pompéla 977 - Cep 05025-010 Tel.. 815-256712685 . Fax. 212-9808 GSA Re pres. e Tur. INTOURIST Ag. de Tur. Te.: 277-9301 - Telefax: 277-6354 TeIefax 673-6723 a José t3mssman R. Co/Tela de Mello 04 - eandar - q. 605 . Operadora Tur. R. Nestor Pestana 125-7-andar . c. 71/72 - cep 01123-020 - Tel.: 220-6843 - 221-8718JALPAK • Mamo BRASIL Kobayash, Cep 01303-010 - Tel : 257-1177 - 231. HOUSOL Ag. de Viag. e Tur. INN Tur. Fax 223-6575 An. Paulista 542 - 1andar - Cep 01310-000 3344/3920 - Fax 259-3824 - 258-1791 -257- AV. Iplranga 103 - 9andar - Cep 01048-010 Nelson 1-1. Missaka - Te!.: 231-4911 - 257-3812 - Far 256-9767 -Te!.: 204-5955 - FaK 280-1305 1357 R. Conselheiro Furtado 324 - 0.805 e 401 - Cep 01511-000 . Ter.: 242-8185/9082 - Fax. INTRAVEL Oper. Tur. IIOLLAND TRAVEL Tur. a Claudio Paiva JAMAL Tur. Exc. Viag. e 242-9082 GT Tur. e Cambio R. Independeeda 887 - Cep 01524-001 - Av. OLO Luís 112- 2-andar - c. 201 - Cep Av. Brigadeiro Fana Urna 2020- 8-andar - Transfers 01046-000- Telefa,c 258-4099 Te!. 215-9208 - 277-2797 - Fax 215-9497 * Leonardo Banon Kezam cep 01452-002 Te!.: 212-5822 814-7677 - INSERVA Viag. e Tur. Fax: 870-4323-4339 - no: 83054153056 R. Afonso Jose de Carvalho 100 - Cep * Fernando M. Abreu 05451-000 - Tel.: 261-7657 - Telefax 260HOME TOUR Ag. de Vlag. e Tur. GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. R Barão de Sapehninga 255 - Ij 27- Cep 6280 Ao Ehs!o Cordeiro de 3-queira 1151 - Cep R. Pedrxs.o de Moraes 240- 3-andar- ci. 22 01055-900- Te!.: 258-4999 - 250-8471 - Fax INVEST SUL Passag. Tur. e - Cep 05420-000 - Tel: 818-3241/3831 -259-3542- Abav.: 430 05136-001 - Tel.: 934-2898 - Fax 834-9386 Câmbio 870-0996. Fax: 815-1901 - TI.: 82476 JAPANFLY TRAVEL SERVICE Ao, Brig. Faria Urna 1191 - lj. o 39 - Cep * Oswa!doAlxh,ro Kalayrna INTELLIGENTUR Viag. e Tur. 01451-000- Ter.: 813-8944- Fax 813.8944 Av. Paxhsfa 1754- 10aedar- g 100- Cep HOME IN Passag. e Tur. GUEST Ag. Vlag. e Tur. R Sergipe 401 - ci. 708 - /7aedar - Ccii 01310-200 - Te!efao: 283-1658 - 288-3021 e Sergio der Lacerda Abreu R. Galvân Bueno 60- Cep 01506-000 - Te!.* 01243-001 Tel.: 259-7892 . 256-0928 . Fax: 270-1145 - 278-5897 - Fax: 279-3868 R. Dr. Braa!ix Gomes 25 - q. 909 - Cep INVESTUR Viag. e Tur. 256-0928 JAPANTUR Tur. 01047-020 - Tel.: 231-2980 - Fax 258-9585 * Masachi Kamioome HORIZONS Oper. de VIag. e Tur. R Sele de Aba! 342- q. 21/3 - 3-andar- Cep Pç Uberdade 90--4aodar - Cep 01503 010da - Tel.: 604-003.4 Te!eafa,c 606-8338 GUIMATOUR Viag. e Tur. R. Pedroso Alvarenga 89- Ccii 04537-000 - INTER TRAVEL Tour. 01044-000-Te! .258-2999-255-9522-Fax: R. Cxxslanh!xx de Sorna 914 - 5.01 - Cep 258-2696 R. Coxegx Eugenio Leite 175- Ccii 05414- Tel.: 282-7199 - Fax 883-4761 256-3058 Abav.: 441 lix: 04605-003 - Tel.538-4788 010- Tel.: 605-9038 - Telefax 805-8987 JATHTur. 31006 - 543-1608 - Fax. 542-0372 Pça. da Liberdade 80-7-andar - q. 72- Ccii HORIZONTE Tur - Ag. de VIag. e 01503-510 - Tel.: 807-4511 - Fax' 605-9483 H. D. Tur. Tur. PÉ Assess.de VIag. e Tur. lIs: 22520 INTER TOURIST Viag. e Tur. R. Suo Fxrlunaix 123 - Cep 04763-050 - * Jmd Cai/os Ferreiro a Mana Cnsbna Oliveira Telefax 524-0091 R Francisco Le690 488- 141axdar - 1409 R. Major Qxedinhx III - . 1501 - Ccp 01050-030 Telefax: 258-7211 R. Marques dcllri70l3-andar-q.131 -Cep JATOBA Viag. e Tur. - Ccii 05414-020 - Tel.: 881-6914 - Fax 01223-001 - Te!.: 258-538118948 - Fax : 258- R. Aluno Braga 00- Cep 04004-020 - Tel.: HALLELUJAI-I WORLD CENTRO 881-7505 0996 884-1093 Fax: 884-1093 R. 24 INTER WORLD Express. Passag. DE TUR. • Eduardo Minoro Saba mofo e Tur. HOTUR Hotéis e Tur. SIA JATUR Empresa Tur. Ao. da Liberdade 883 - ôaxdar - Ce io IRL Int Representações BarOx de llapelinixga 93- laxdar - Cep R. Conselheiro Dantes 483 - Cep 03032 • Suzana Undnerde Moraes 01503.010-Tel. 278.5544 -277.0896-Tox! Te! 02-1533/4184 - 291-8943 - T!x: 81101 01042-001 - lei.: 259-1766-Fax 256-0097 R. Dom José de Barros 177- llaodar - q AI. Jaxaper! 1703 - Ccii 04523-016 - Tel.: Free 080011 5855- Fax 277-4357 1102- Ccp 01038- Tel.: 258-0477/7123 241-7211 -Faa: 241-7433 HQ TRAVEL SERVICES INTER-Se Viag. e tur. HALWA MARE Vlag. e Tur. Ao. Cidade Jardim 400 - 2rrarrdar - Cep R. Augusta 1492 081.09 - Cep 01304-001 - IRON Vlag. e Tur. JB 7 Tur. • Leonardo F. 8. de Castro 01454-902-Te!.:212-3522-532-2053-818- Te!.: 289-3703 - Fax 287-4559 Ao. Brig. Luis Antonio 1564- 3-Piso - !j. 09- R. Carool 445- Cep 03032-030 R. Cel. Xavier de Toledo 140- lflarrdar - Cl. 8989- Fax 814-1149 - 532-2999 Cep 01318-002 - Telefax: 284-9546 01 - Cep 01048-000 - Telefax 255-3633 INTERAMERICAN Repres. Turist. JB WORLD Tur. 1-IR Tur. * Ricardo Romarr A! Joaquim Eugenio de Lima 098-s.33-Cep HAMBURG SUO Ag. Mantimas ISATUR Vlag. e Tur. e Helena Romano 01403-000-Tel.:289-2966 -285-4920-253Ao. piranga 318 - Mandar - BI. A - Ccii R. Republica do Libano 2057- Cep 04501- a Edna Mámra Longo R. Jxe! Jorge de Mclx 780- Ccii 54128-001 5320- Fax 208-5073 01546-010 - Tel:214-5508 - Aban 791- Fax: 003 - Tel.: 576-3700 - Fax 574-8238. Tia: - Te!.: 5584-5808 - Fax 5589-9383 Av. piranga 9199 and. s.918- Ccii 01039258-3575 - Tia: 24735 22480- 31287 902- Te!.: 222-3722 - 221-5218-Fax: 222JBC Viag. e Tur. 3012 H. SILVEIRA Tur. 'Esp. em . Vera Lúcia Donadi INTERART Tur. Cultural 1-lAN MI Tur. Ao, Paxhsla 007 - Mandar- ci. 506 - Cep * Lia Regina de Barros ScncÁz R. Xaxaoles 132 - Ccii 03027 - Tel.: 291- * Austrália Akerrii Yamashila : 251-5571-287-1777-Fax 01311-100-Tel. 0087-284-3999 - 93-7626 Ao. Brig. Farra Lima 1402- Mandar F - Cep ISLA TUR Vlag. e Excursões 289-3814 * Marcelo .Alves Brarrdâ R. Sela deAbril 235- 4'andar- . 402- Cap 01452-000 - Te!.: 212-7972 - Fax 613-5941 01043-000.Tel.:259-0984-259-0177-Fax: 9. Antonio Jose Borges 13- Ccii 04715-030 HANGAR 116 Viag. e Tur. 258-0289 -Te! 247-1505 - 523-7036-Fax 523-7026 JBO Tur. e Viag.' Ao. Paulista 1765- 15'andar- i c . 151- Ccii INTERBAN Tur. Via Anciriela 7099- Cep 54247-001 - Tel.: 01311-200 -Tel.. 251-3177 - Fax 285-4342A 24 Av, Paolisla 505- Mandar - ci. 812)13/14 63-2109 - Telefax 215-0448 HULL-TIJR Viag. e Tur. CcpOl3ll-910-Te! 285-0411/061710905 R. Manuel da Nóbrega 1115'arrdar-q. 52 HARMONIA Viag. e Tur. ISOTUR Viag. e Tur. Cambio Cep 04001-080 . Tel.: 253-090810858/8894 Fax: 254-9528 JCC Viag. e Tur. a Cai/o Judo Ao. São Lioz 165 - 7'axdar - C3 lA - Cxii A!. Santos 2209- 5-andar- Cep 0141 9-002 -Fax 286-0294 Ao. Ipirasgo 103 - 7'aridar - q. 72 - Ccii 01048-811 - Tel.: 258-5266 - Fax 231-0304 Prog. Educac. INTERCÂMBIO Op. lx!.: 803-0211 - Fax 881-5161 - TSr 30074 01046-510 - Te!efax 259-3277 • Guilherme Vionesrrki de Carvalho ICC Oper. Turist. Ao, Brasil 779- Ccii 11431-000 - Te!.: 587- IT-1 Vlag. e Tur. • Jose Carlos Gomos JET SETViaci e Tur. 1-IAVANATUR Evasion Tour * José a!ipiol4amalho Pereira R. Maxxni 107- 3'ar,dar- cj, 3071310-Cep 8159-Alsao.380- Fax .887-23S1 -T1s:34728 Ppe Antonio CandrOo da Camargo 10- s2 - Operator 01547-000-lei :214-0038-259-9773-Fax R. da Cxeso!acao 222- Mandar- ci 50501154070 - Telefax 826-2299 Ccii - R. Sele de Abril 97- 1'andar -81 A - Cep 257 . 5220 Ccp 51302-000 - Te!.: 259-6800 - Fax 250. INTEREP Repres. Viag. e Tur 01043-000 - Tel.: 257-660315570 - 259-1249 3408 * Cynilhia Rodrigues - Fax: 259-0212 lES Intemational Exchange R. Araujo 218 And. inlernnediano - Ccp ITCLUB Viag. e Tur. * Brande? Ewa JET STREAM Tur. 01220-503 - Te!: 256-2811 - Fax 231-2848 HEDGING Viag. e Tur .0 Ser-vices a Francisco Manuel Jesus L. da Silvo R. Marooni 31 - Mandar - Cep 01847-30 - Ao Pres. Juscelino Kab6scliek 1830- mire Ao. Nova de Julho 3100- Ccii 51406-950 - Fax 258-7848 R,Braa!ix Gomes l4l -l'andar-Cep01047Tel.: INTEREMPRESARIAL Vlag. e Tur. IV - Mandar - Cep 04543-900 - lei' 3040- lei 884-5800/9048- Fax:887.3881 020-Te!.: 258-0766 - Fax. 255-2114 8700 - Fax 3040-8777 e Cambio ILIZET MAURICI Repres. e Tur. R. Ibsen da Cesta Manso 294- Cep 1440- ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. JET TOURS Passag. e Tur.' * llizet Maunci 015- Te!.: 853-2924 - 883-4490 - Fax: o 953- R. Dom Manoel 212- Cap 04602-050- Tolo- x Ufe Schu!lre HECO Ag. Viag. e Tur. R. Sele de Abril 404- IMandar - ci. 101 B - 2935 Iam 536-3317 9.24 de Mais 35- ci. 1317- Ccii 01841-001 Av. piranga 795- Mandar - Cep 01039.000 - lei.: 222-3666/3886 - 223-3455. Fax: 220- Cep 01044-000 - Tel.: 255-9311 - Fax 214- - Tel.: 222-6186 - Fax 223-4253 - Tl,c 3.6035 0502- T!x'33558 4852 INTERLANG Viag. e Repres. Tur. ITAHUE Tur. * Paulo Polimeno R. Gomes Freire 242- Cep 05075-010 - lei: JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. TRAVEI Op. Tur. IMAGE HEIWA TU Oper. de Tur. • Va/1erS. Koga Ao. lI/Sanga 104 - 7'undar - cj. 71 - Cep 260-157311958 - Fax 260-1573 a Afranio G Jonjor R Azevedo Macedo 58 - Cep 04013-060 - 01048-918 - Tel.: 257-7666 - Fax: 258-7693 R. Sele de Abel 404 - Mandar - ci. 82- Ccii Ao. 000 Lx!5 187p1s4r2-j.4-Ceii01046-0ol Tel.: 570-4902/3562)3153 - Fax 570-4021 01044,000 - Tel.: 259-415310103 - Fax 255-Fax Free 0800-12-7693 - Tel.: 256-4204 - Fax 258-9187 ITAMARACÁ VIag. e Tur. 0835 * José Lermiloon Moura HELICE TOURS Ag. de Vlag. e INTERMIDIA VIa9. e Tur. IMAGEM Tur. 1andar- . 38- Cp JF Ag. de Via 9. e Tur. Tur. R.JoséBun'daax278-cj. f068-CepOl003- Ao. Angélica 501 - 7'andar-q. 701 - Cep R.04101-000 Vergueiro- 18553 PABX: 539-1066- Fax 539- * LionelGmgorio * Marcos de T Piza R. Haddocb Lobo l3o7-8'andar-ci 62-Cep 000- Tel.: 604-4104 -606-1102 - Fax 904- 51227-900- leI.: 825-4355-Fax 825-4737 0621 - E-Mail: llatxr©6rexn,net Ao, Brig. LaizAnlxnio781 -Cep01317-001 4158 Thc 23509 Tel.: 604-044310448 - Te!aiaic 604-7449 01414.003 - Tel.: 852-9200 - Fax 652-9207 INTERMUNDI Op. de Tur. R Marcxnl 157- Mandar - s.801/ 803 - Cap ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. IMC TECHNICAL TOURS Pasaag. JFK VIag. e Tur. HELP TRAVEL Tur. 01047-000-Tei.:231-2524-257-9035-Fax • Ag. 0, Miguel Paullsla - R. Salvador da * J09éA/herlo iui-da R Bolul 207- Ccii 04084-010 - Tel.: 577- Tur. Medeiros 2lO- Cep08810-020 -Tal.: 297- R Joaquim Taocra 1202- Cep 04015-013 - 256-2179 R. Esmeralda 1302 and.- Cep 01531-040 8138- 52663-Fax 577-7286 4725 Talefax 270-7687 Tel,: 549-8066 -Fax 573-9199 * João BafislaXimnenes INTERNATIONALTRAVEL HEMISFERIOSTur. SERVICE - ITS R. NesixrPestana 125 -41andar- ci. 43- Cap JG TRAVEL Viagens e Turismo R. Santo Miam 71 - 7'aodar - c. 7 C - Cep IMPERATIVA Vlag. e Tur. R. HaberbeckBrandao 144- CepS4S27-040 R. Sele de Abril 345 - 9'andar- ci. 910- Cep R. San Luis 50 - 20-andar - 200 A - Cep 01303-0l0-Tal.:257-2900-259-8500-Fax 01315-902-Tal,: 905-2352-906-749817917 - Tel.: 572-6689- Fax 570-0-408 258-0980 01046-OCO - Tel.: 214-0882 - Fax 231-3072 01043-000 - Tel.: 2564201 - Fax 259-5738 - Fax 232-3392 GREEN TOUR Viag. e Tur. e João Buonadue Av. Ibirapuera 3452 - Cep 04339-140 - Tel.: 542-28.44 - Fax: 530-7506

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL Outubro/96 - Guia Panrotas - A-1 75

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP

LMC Viag. e Tur. LC Passag. e Tur. KONTAK Viag. o Tur. R. Capito Francisco Padilha 36 . Gep R. Xv de Novembro 363 . Tel.: 58- R. Marinho Faco 38 . Cs 01 . Cep 05440 050 01448.070 - Tel.: 8533377 - Fax: 3064-8113 044914062)2868 - Fax 56.4062

CONTINUAÇÃO

MAGNA VIDA Tur. • Sheda Hojda R. Afonso Bras 69 . q 12 . Cep 04511-011 Tel.: 822-1820 - Fax 822.8369

LMD TRAVEL Company LCM TIJR KONT1K Oper. Turística MAGNO Ag. de Viag. e Tur. JK Viag. e Tur.R . Marconi 71 . 4andar - Cep 01047-000 . R. AmeflCx de Campos 138 . Cep 01506-010 a Lexi Morandini * Nili/a Cardoso Magno Tel.: 276-3622 . Faa 277.1994 R. Araújo 165-8-andar - ci. 81 -Ce901220- R Santo Amaro439.s.104.Cep01315-OOi Te[ 259.7568 - Fax 259-7021 Estr. Do Campo Lrnpo 354 . q. 203 . Cep 020 - Tel.: 259-1815 . 258-8159 . Fax: 259- 05744-000 - Tal.: 512-0364 - Fax 512-0544 1815 LEADING Viag. e Tur. KR Tur. JM EELLEMO Viag. e Tur. Av. Paulista 807 . 5-andar . c, 504 . Cep R. Seio de Abel 277 - 3andar . q. 3A . Cep R TabapeO 1687 . Cep 04533.014 . Tel.: MAGNUM Tur. LNViag. Tur. e Câmbio 0i311-100-Tei.:287.1777.251-5571-Faa: 01043 . Tel.: 256-2353 . 259-2896 • lix: 8208544- Fax 8203396 289.3514 38848 Pça Antonio Prado 33 - IO-andar. q. 1008 - Av. 390 Luis 50 . 7aodar- ci. 72 COE . Cep Cep 01010-010 - Tel.: 607.4451 . Fax 806- 01046.000 . Tel.: 258-9311 . Fax: 258-9311 LEMA Viag. e Tu ° Marta Sciineider r. 15.1 13 . lix: 24150 6550 KRYPTON Viag. e Tur. JOB Tur LargxdxArxxciie200 . landar.Cep01219. R. Baronesa de la 338 - . 22 . Cep 01231- R MarqxêS de lix 837 - rondar- s.24 - Cep 01223-361 - To l. 231-5198. Fax 231-5740 000- Tei 826.5133.Fax.825-8357 MAIORCA Passag. e Tur. 015 . Tal.: 221-6178 . Fax 220 .8099 . T5 LOA Ag. deViag. e Tur. R. Martins FxnloS 91 - 4andar - q41 . Cep 22451 Av. Paulista 1009 . loandar. ci. 1004 - Cep 01311.gl9Toi288.33780074.287.7304 01050 .000 . Tel.: 3159-0059 . Fax 3159LEME Repres. Hotéis Viag. Tur. KTS KYOSSEI Travei Service 7014 Cep . . R. Setedo Aixii 342 . 7an6ar 5010 . TLx: 31026 Fax: 251-3576 JOLLY Câmbio e Tur. Viag. e Tur. 01044 . Tel. : 255-2733 . 257-6749 - Tia: a DavyLexy o Luis Carlos Maóei Leme MAIRY-11JR Viag. e Tur. Av. Paxi,sia 1439 - llandar. j III .Cep Pça. da Liberdade 262 - 5°andar . Cep 35827-Abav 791 LOGOS Viag. e Tur. 01311-926. Tol.: 283-1555 - Fax: 266-2277 51503.010 . Tei.: 279-7755- Fax: 277-8661 Pça. Antonio Nado 33-4andar-s.402-Cop R. Giacxmx Carissimi 59 . Cop 05386-120 LEROSA Passag. e Tur. Tel.: 812-5527 01010-010.Teieiax60-2975 Pça.'adro Manoel da Nxbiega 21 - P o KULTURISMO Viag. e Tur. JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. l6andares - Cep 01015-010 - Tel.: 238o Robe,to do Araxjo R Clareece 44 - Cep 36 727-040 - Toloiax: 1732380 Fax 232-5279 - 853-6965 MAJESTUR Vian e Tur. LOMAR Ag. de Viag. e Tur. • C/áUdIO Lauto Siuri R. Dr. Braulio Gemes 107 . e) 151 - Cep 247-768017828 Av. Mal. Mano Guedes 77 - Cep 05368-900 01047-020 - Teleiax: 259-8988 . Tel : 618-8667/6663,6665 Fax: 866-6201 R. Nazare Palisia 33 - Cep 03648-000 - Tel.: LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. 673-4183 - 262-3620 - Fax. 62-8572 KVT Tur. o S.eíge Ro5orAsIax JPM Tur. Av. Anladida 539 - 80andar . cj. 84 - Cep R Capd0x Oiax,x Machado 87 . Cep 04718- LONDONTUR Org. Tur. Passag. R. Axreka 1885 . Cep85046-001 - Tei : 872- 05003 - Tel.: 872-4873-65-0005- Fax 263- oco . Teloiax. 541-8170 . 548-5710 MAKE TRAVEL Tur. Av. Paulista 2001 - Icoandar - c. 100314 - 1305 85325 6455 - Fax: 884-3422 - lix: 82487 Cep 01311-300 - Tel.: 284-1142 - Fax 284- Av, Angélica 2318- lü x axdar - q. 102- Cxp 01228-200 - Tel.: 214-1183- Fax: 231.0781 5052- Abav 544- flx: 34560 LIBANTUR Câmbio e Tur. L & A VIag. e Tur. JULIÁTOURS Op. de Tur. R.Maria Marcolina 768- Cep 03011-000 R Vieira de Moraes 1174- 5/1. - Cep 04617- Tel92-0800/7754 - Fax: 264-7295 * Luis Mariirrez LONYTUR SE-IIAN Ag. de Viag. e MAKTOUR Viag. e Tur. Cor~ 222- q 2006/2008- Cep 003- Telefax: 531-2700 R. da Con Av. Pies. Gixvanni Grxnçlrr 5126 - Cep Tur. 01302-000 - Tel.: 259-3899 - Fax 231.2678 9-Jose Paxlixx 365- Cop 01120-001 - Teie- 05724-002 - Tei : 844-6377 - Fax: 844-9580 LIBER Viag. e Tur. L. PINHEIRO Tur. 9- Barão de São Gabriel 322- Cep 05085- fax 221-5625 R Jacxxci 184 -ci 52- Cep 01453-030 - Ter.: 360-Te[, 60-0997 JUST BRAMI- - BTR Tours MALTA Viag. e Tur. R. Rego Ferias 45.4- 0.23 - Cep 01220-010 262-9678-852-6395 - Fax: 280-3171 * Damião B,arrchi LOUISIANA TOURS - Tel. : 258-3767 - 258-3416 - Fax: 231-2734 R. Braul,x Gomes 25- 8-andar. c4. 805- Cep LIBERCON Passag. e Tur. R. dos Clrxnés 194- Cep 04007-031 - Tel.: LA DIFFERENCEAg. de Viag. e 01047-020-Ter 257-0102-255.3151-Fax R. Conde de Pinhal 08- 130arrdar.ci 135- 531-3007-531-4728-Fax 240-5979 Tur 255-0970 CepOlSOl-060 -Tel.: 257-3099- Fax: 604- JUSTTOURVSag. e Tur. R. Arquiteto Marcelo Roberto 164 - Cep R. Urussui 227- Cep 04542-051 - Tel.: 820- 6500- Tia,: 24543 LOUVY TUR Viag. e Tur. 04728-150- Tel.: 247-1523 - 523-2837 - 246- 3490- Telefax: 829-3874 R. Or. Soares de Gouveia 54Cep 02032MALU Tur. 8837 - 247-8538 - Fax: 247-1523 LIBERTAS - Passag. e Tur. ooi- Tel.: 850-0888r3361/6922/1680- 267- R. Peiooix Gomde 1740 - Cep 01408-002 LA NAVE VA Viag. e Tur. R. Augusta 2890 - laxdar - . 201 - Cep 6483. Fax: 299-4490 Tel.: 853-3785 - 280-4417 - 282-9258 - 64Av. S.abi 40- CeP 04515-000 - Tel.: 241- 01412-100 - Tal.: 1i151-801511960 - Fax: 581- 5752- Fax: 280.4417 J.VIANA VIag. e Tur. 2211 - TeleFax: 542-0713 1960 R. Texdorx Sampaix 2392- IOaxdar- cj 101 LOYAL Tur. e Passag. Cep 05405-050 - Tei.: 816-7149-211-2533 MANACÁ Viag. e Tur. Kolaiv Hash,rnloto - Fax: 210-6231 LA TRAVEL e Tur. LIBREVILLE Ag. de Viag. e Tur. R. Hxegna 080- 12andar - Cep 01455-000 Av Paulista 509 - li. 17 - Cep 01311-910 - R. Coelho Lisboa 442-11.16- Cep 03323-045 Ao Jabaqxara 1598- Cep 04040-900 - Tel - Tel .813-7358 - Fax. 813-5968-Tio.: 03740 Ter 289-4130 Fax 289-4133 lix. 30252 - Tei: 218-1818 - Telefax: 294-6516 579-9116 - Fax: 577-4528 K2 Passag. Cambio e Tur Aban. 960 Alameda Franca 1332 . c5 03- Cep 01422 MANAGER Viag. e Tur. LIDER EVENTOS e Tur. LA VIE EH Tur. Ag. de Viag. 001 - Tel 883-1466 - Fax: 883-1634 * Tereza 6-arder LUFT Tur. e Câmbio Ao. Angélica 35- Cep01227 - Tel.: 825-8599 R. Marcoei 53- q. 94- Cep01047-800- Ter.: Ao. Brio. Faria Lima 1698 - 4aodar - Cep Ao. Gen. Alalba Leonel 932-andars28- 256-1588 - Fax 256-1588 rIS - lix: 384870A KAIGAI Tur/Nlppontravel Cep 02033-000 - Tel.: 287-9966 - 959 . 01451-001 - Tel 816-4688 - Fax: 814-0432 Av. Beg Luis Antonio 2480- ci. 21 - 2-andar 8294/8295- TeleFax: 299-5353 LIEBE Viag. e Tur. -CepOl4O2-000-Tel.: 285-3633/0720-Fax: LABTUR Op. MANDALA Oper. de Tur. Ao. RebxxçaS 3970- f sxbsxlo - q. 1005- * Edson Martins 287-6481 Av, Brig. Faria Lima 138318 and. c.183-Cep LUGANO Viaca. e Tur. R. 7 de Abril 342 - ci, 28 - 2axdar - Cep Cep 05402-000 - Ter. 816-2700 - Fax 212- 01451-000 - Tel.: 067 .8051 - Fax. 212-6736 * Francisco Marfrnez 3551 01044-000 - Telelax: 259-0787/3234 - Tia KALAO Opor. de Tur. R. Sele deAbol 386- l2 xaxdar.ci, 122- Cxp 32118 a Tânia Alpes 01044-000Tel.: 255-7099-259-8877Fax: MANDEL TUR Viag. e Tur. LIGARTOUR Viag. e Tur. Ao lbrrapxera 2313- q 16- Cep 04829-000 R. Volunlários da Pálna 1060- Cep 02010R. Baran de llapesniaga 93- q 5011505 - 257-5441 LAC Viag. e Tur. - Tal.: 241-2859 - Fax 542-3264 800Telefax 950-5502 R. Sele de Abel 97- Mandar - . B - Cap Cep 01042-001 - Tel .258-3540/2906.214- LUMIÈRE TRAVEL. 01043-000 - Telefax: 606-2021 - 2584974 - 4481-Fax: 214-4789 KAMENA Viag. e Tur. AI. Santos 1398- ci 135- Cep 01418-100 - MAP TUR Viag. e Tur. 604-6817 R. Madre Cabrrni 410- Cs 24- Cep 04020- Ter.: 268-1555 - Fax 285-4601 AI. lrae 620 4xandarcj 41 -Cep0d075-000 LIGHT Ag. de Viag. 001 - Telefax: 574-7251 - Tel.: 3530-4747 - 535-1768 -Fax 3543AI rios Anepxrxs 1583 - Cep 04087-005 - LAGUI Tur. 5994 LUNES TOUR Viag. e Tur. R. Augusta 2212- 851) lO - Cep 01412-000 rei.: 248-7196 - Fax 5561-6785 KANTON VIag. e Tur. R. Clélra 1742 Cep 05042-001 Telefax' -Tel:933-8034 Telefax: 280-4339 9 Sele de Abel 252 - cj 30- 3 xarrdar - Cep 873-2908 MAPA MUNDI PIRANGA Ag. de LIGURIA Tur. e Repres. 01044-000-7e1 23l-0812-255-8985-Fax * Antonio 8d011 LAKOR Tur. Viag. e Tur. 255-3692 Ao. Paxrrsla 575- 1 laxdar - Cf. 1109- Cep R. Or. 9-15/na CaxxlO de Abreu 53 - Cep LUNITUR Viag. Tur. R. LorO Cóckrane 416 - Cep 04213-001 01311-000 - Ter,: 287-7200 - Fax: 287-7886 04824-050 - Tel.: 543-8430 - Fax: 535.5368R. da Cxnsxraç8x 37- 5andar- c). 501 - Cep Telefax: 6915-7913 KAPRITUR Opor. Receptivo * 01301-000 - Tel.: 255-2866 - Fax 255-2597 Pça. Silvio Rxnrrerx 229 - 2-andar - cj. 09 - LIMA Vlag. e Tur. MAPA Tur* Cep 03323-000 - Ter: 295-8758 - 294-0402 LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. * Lima Fanb/Celso Farttr a Morrone Ah. Mal. Fleéxnx Pexrxlx 95 A - s.42 - Cep LUXTRAVEL Tur. - 942-9848 - Fax: 942-9848 Ao. Tiradenles 173 - Cep 07090-000 - Tel.: Ao. das Bandeirantes 2103- Cep 04543-011 * Ctáudio Alberto Jardim 11560-381 - Tel.: 44250-43276 Fax 43278 940-0777/7555- 208-6783 - Fax:208-1217 - Telefax. 822-7262 R. da Consolação 331 - Iaxdar - 106I(AUAI Tur. Cep 01301-908 Tel 231-0344 Fax: 3159MAPPIN Viag. e Tur. R LaeoxlGea Saeches236-Cep02409-000 LANAI Viag. e Tur. LIMATIJR Ag. de Tur. 2510- TIx: 38912- Ando 500 * Antonio Mano Rrnalcii - Ter.: 203-2911 - Telefax. 204-1145 Ao. lbijaú 329 - Cep 04524-020 - Telelax: a FrsdZeney 5581-4188 • R. QxrnnodeAndrade2l5- l*andarCep R. Leax Belenky 03- Cep 04054-050 - Tel.: LUYIU TOUR Viag. e Tur. 01049-904 - Tel.: 232-9101 - Fax: 605K D Repres. 275-7822 - Fax' 275-2511 Ao. Bxg. Faria Lima 1787- Cep 01452 0977- lix.: 2446225561 Ao. Pacaereba 878- Cep 01234-000 - Tel.: LINEAR Viaci. e Tur. 825-4030 - 825-263412811 - Fax: 66-4144 a Ricardo KIioenl • R. Cel. Xanrerde Toledo 153- lerreo -Cep LAND TRAVEI Tour Operator LVT Viag. e Tur. TL. '26578 01048-100 - Tel.: 258-0366 - Fax: 2569 Sele de Abel 404- 3axdar-c4. 33- cep Ao. Sri9, Faria Lima 2803 - 2-andar - , 208/209- Cep 01451-001 - Tel.: 813-4133 - R. Capitão 015/a Mactladx436 - Cep04718- 0858 01044-000 - Ter• 259-3844 - Fax: 255-0345 000- Te[,: 247.9535 - 522-1592 - Abo: 951 Fax:210-7872 KEELA WEE Viag. e Tur. • R. João Cachoeira 899- Cep 04535-013 - Fax 246-7652 01048-000 Ao. 504 bis 258- q 502- CepLARANJEIRAS Tel.: 822-1188-Fax' 820-0309 Tur. Telefax 257-2062 - 255-7710 LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brio. Faca Leria 1451 - landa,- /9.12Regina Ap. ~na dos 290100 LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. Cep 01451-001 - Tel:815-7811 - Fax: 815-R.* 880 MAR & MAR Viag. e Tur. Bento 370- Mandar - cJ. 91 - 5.04 - Nac. Intem .* KEEPER Viag. e Tur. 2890 Centro - Cep 01010-001 - Tel.: 907- 9. Moacir Piza 100- Cep 01421-030 - Tel.: Ao. São Lias 187 - 2 Sbl. - li 40 - COO Av lereilagos 6538-sE- Cep 04777-000 - 01046-000 - Tel.: 255-1580 - Fax 258-3970 937518063-Telefax: 6047428 081-0802852-5777/7873-Fax: 883-7624-280-8104 Tel: 547-0163 - 524-5842 - Fax: 524-5842 LASTRA Viag. e Tur. r29 Ao. lpnraxga 345 - 4arxiar - Ti 404 - Cep LISBOA Tur. MAR AZUL Tur. 01046-010 - Tel.257-3088 - Fax 259-8883 o Ph,lrppe Tourria a Agostinho Masatomi Otani LYCIA Repres. KENAII Ag. de Viag. e Tur. R. Bar8xde Ilapefininga 49-2'aedar-q. 221 Ao Manuel dos Reis Araujo 828- Tel '548- R. da Consolação 331 - 1). 2415- Cep 01301R. lraprcunn 369-511401 - Cep05006-000 - LATAM TOUR Ao. de VIag. e Tur. - Cep 01042.000 - Ter.: 258-7811 - Fax: 4738- F.. 522.2148 985 -Tel.: 257-2722- Fax: 257-2906 Telefax. 872-0381 * Plinio Pores de Campox 255-1143 Ao Alfredo Edr5-u de Souza Aranha 75 MARAMBAIA Tur. Mandar - Cep 04726-170 - Tel. 524-9029 LYONTOUR Viag. e Tur .* KEY WORLD Tur. LIVING Tur. R. José Bonifãoa 250- 3'andar-s.32- Cep RGxarar 581 - COO 01425-001 - Tel '804R. 24 de Maio 35- 18°andar- - 1818- COO Fax: 524-5081 Ao CxlifexdeAzexerio Maiqiies5677-Cep 01003-000-Tei 866-1 - Fax.895-4793 607-531019221 Fax: 604 01041-170 - Tel.: 222-7087/5383 - 223-9332 05339-005 - Ter'288-0144 - Fax' 869-0266 - Fax: 221-1435 LATITUDE Viag. e Tur. - ria: iiooios MARCHAND de Tur. e Viag. R. 24 de Maio lOS- Mandar - cj. 93- Cep Ti PamplxOa 1551 - IJ 12- CeO 01405-002 01041-501 - Telefax. 221.5808/1448 MAADRI ORTIZ Viag. Tur, KL Viag. e Tur. LLADO E MARTINEZ Viag. e Tur. Ter :885-0107/9819 - Fax. 885-8376 9 Clodoinilrx Amazonas 1099- 3xaxdar - R. Kansas 1326- Cep 04558-004 - Telefax: a José Carlos Fios Ros 535-3437 LAVAREDO Ag. do Tur. R da Consolação 359- landar- 5.14 - Cep 36 - Cep 04537-012 - Telefax: 8221232/8370 - 820-0857 MARCO Prom. Turist. edo Lazer R. Alabaslrx 159 - Cep 01531-010 - Tel.: 01301-000 - Tel.: 231-0790 - Telefax: 258- 9 Mai000i 31 - 4 . 31 - Cep 01047-000 275-6830 - 279-2003-Fax: 270-6350 8216 KLT - Ag. de Viag. Telelax: 257-9354 MACRIS Viag. e Tur. R. da Consolação 3367 - 8-andar- ci. 8314. Ao Biig. Faria Lima 1885- Mandar - ci 012 Cep 01416-020 - Tel.: 280-240014338 - Fax: LAX TOUR Viag. Tur. LLOYD'S BRASIL Viag. e Tur. 881-3414 Ao. Paulista 2073 - 11-andar - ci. 1123 - Av. José Cerrfxeira Bastos 144- Cep 05373- - Cep01493-900- Ter.: 870-0249-211-0756 MARCONI Tur. - Fax: 210-8843 R. Marconi 34 - 61 andar - q. 82 - Cep Horsa 1- Cep 01311-940 - Tal 251-0777 - 090- Ter.: 810-4456- Fax 810-1333 01047-000 - Tel.: 231-1808/4908 - TeleFax: Fax. 284-8818 KOALA Viag. e Tur. 2577049 MAGLI Viag. e Tur. * Mrlfon Nrshihare LLOYDS TRAVEL Op. de Tur. LEI & MP Repres Turist Pça.daRepxblica272-8Vindar-4.8l -Cep Ao. Bng LxizAntonio 2387.6xandar. ci . 613 Au. Paalisla 2202- 13andar- ci. 135- Cep MARIA Tur. 01310-300-Tel.:287-3099-288-8861 -Fax Ao. Brig Farra Lima 560 - . 53 - Cep 51048-000 - Tel 258-7533 - lix.: 32885- - Cep 01401-000 - Tel.: 287-1222 - Fax: Fax. 250-7234 - Ando 428 257-8331 Ao. Jabaquara 1536- 6*arrdar - ci. 803 01452-000 - Tel.881-1936 - Fax 852-4792 289-7380 *

A-176 - Guia Panrotas - Outubro/96

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens MELLO FARO Tur. Câmbio . Máno de Meifo Faro R. da Consolaçdo 340 . 20ardar . Cep 01302-000-Tel.. 258-5044 - Faa. 231.1343 . TIx: 30059

MLADEN.51 Ag. Viag. Tur. MUTUAL Ag. de Viag. NEW-TIJR NOVO Tur. R. Tabatinguera 93 . 2andr . q. 21 . Cep A. Brig, Luis Antonio 1942 - 10'andar - Cj. AI, Ministro Rocha Azevedo 395 - 1l -andar . 01020 . Tel 32-3349 103 . Gep 01315-002 -Te[.: 289-9955-Fax Cep01410.001 . TeI 3068-372413726I372 289-9627 . Fax: 308-3721 CONTINUAÇÃO MLV Viag. e Tur. MARINGA Tur. R. Da ConsoIacaO 348 . 5ondar . s 52 . MY TOUR Viag. Cambio e Tur. NEWMON Viag. e Tur. * Newton França Ferre/tu Cep01302.000 . Tel.: 231-0644 . Fax 21- R. Henrique Sctaumann 733 . Teeo rr . Cep • AI. GabieI Monteiro da Silva 1844 . Cep MELLO MATTOS Viag. e Tur. 0644 Aurelio do Oliveira 13-021 . Tel.: 883-8100.881.4070 . Fax: AI. dos Maracatins 176 . Cep 04089-000 01442.001 . Tel :3061-5888 Fiça. da República 270 . sbj Cep 01045-000 MMT Viag. e Tur. 881.5134 Tel.: 549.8998 . 570-4068 . Fax 575-2425 • Marcos Albaifman . Tel.: 259-8233 . Aba 8251891 - Fa 259- R. Don4r,gos de Morais 770 . 131.3 . 2andar • Av. SÃo Luis 165 . loartdar . Cep01048. 4541 - 257 .9798 - lix 39825 -5.28-CepO4QlØ-100-TeI.:575-6557-Fax: MYSE Viag. e Tur. NEWTtJR GERMANO Viag. e Tur. Sol . Tel.: 255-5077 . Fax 231.5147 549-0487 W9fltu Germano R. Fagundes 205 - Cep 01508-030 . Tel.: MELMAK Ag. Viag. e Tur. 277-0307 - Fax 270-3314 A. Brigadeiro Fada Lima 1476 - 8andar. çj. MARMARIS Viag. Tur. e Cambio MOEMA Viag. e Tur. Juf,ana Mazzuca Valente 82 . Cep 01452-001 - reI.: 212-5733 . Fax: Ax, Paxhsta 2073 . Horsa 1 - cj 2051206- Cep 815.5316 R. Antane Xavier Gouveia 133- Cep04728- R. da Cxnsxlação 348-8andar.Cep01302- N4 Eventos e Tur. 01311-940-TeI.:253-4779.Faxz253-4798 890 . Tel: 524.3178 . Telefax: 246-2051 - 000 . Tel: 2584044 - Faa 258.3341 - Tla Av Pauhs!a 1471 . 12andar-s 1219.Cep 30647 TeIetaa 5512 .5691 01311-200 . Tel.: 251-2761 . TeIeta,r 289NEXUS Studio de Viag. e Tur. MARTINELLI Via 9. e Tur. R. 7 de Abel 252 - l0andar . q. 101 • Cep 0118 289-8577 * DomtSlla Cresptontrn, MON AMI TOUR Ag. de Viag. e 01044-000 . Tel. 2596422 . Faa 256-0501 MELTUR Ag. de Viag. Av. Iprenga 1097- Sandar.Cep01039-904 Mana Em,liaNictorio Tur. N B Tur. e Viag. . Tel.: 230-6099 . TI x.: 24502 . Fax:226-8094 R. Angelina MaCei Vita 847 . q. ei . Cep R. Maria Marcxhna487 . landaç. s.02.Cep NEXT Viag. e Tur. 4. Neva Yxtk 1058 . Cep 04565-002 TeI.: 03011-001 . Tel.: 292-4677 . Fax 291.5783 01455-070 . Tel.: 816.1241 . Fax 210-9507 R. Cardoso de Almeida 313 . q. 132 . Cep . . Fax: 562. 5894 MARUMIVA Ag. de Viag. e Tur. 05013 .000 . Tel.: 062-2694 - Fax 862-2694 Av, Conselheiro Cari-tio 3200 . 5.01 • Cep MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. MERIDIONAL Viag. e Tur. 03402-003 - TeIeFa,r 296-8828 NAKA Ag. de Tu r. AI. dos Arapanes 1 122 - Cep 04524-003 . • Masakazx Naka * Gilberto Cardoso da &tva NHT Hotelaria e Tur. Av IP/rarta 1 147 . 8andar . c. 84 . Cep Tel : 535-4944 . Fax 538.3414 Irene Oemhain R. Angical 295 . Cep 03446-050 - Tel.: 293- MARYSOL Pass. e Tur. 01039-000 - Tel.: 228-04221275713144 . Fax: Av. Mana Coelho Aguiar 215 . 81 E . 8andxr 3706(7904 - Fax: 941 -8033 e E/milson Gt,/dol,n 227-5721 MONITUR Ag. de Viag. e Tur. . Cep 04894 .900 - Te[: 3741-5268 - Fax. Av. São Luis 187 . 2-andar - $54 . 5. 22/3 . Rua Amalia de Noronha 214 - Cep 09410- 521-0514 Cep 01046-001 . Tel.: 255.7811 . Fac 231010 . Tel.: 851 .2489 . Fax: 64-4870 - ASax. N.D.A. Viagens e Tur. MÉTODO TOSJRS Ag. de Viag. e 1440 e Marcos Rogério Thomaz 849 Tur. Av. JxSx Pedro Cardoso 125 - s/04 - Cep NIAS TOtJR Ag. de Viag. e Tur. jt1,0 JOSUO Pereira 04355-000.TeI.:530-1836.543-5828-Fax: R. Dr. Nestor Enleves Natividade 42 . cep MARZZOCO Viag. e Tur. 01315-030 . Te[: 605-6856 - TeIeta, 604Ax. Paxk$ta 2073 - HxrSa 1 . l9axdar . cj. MONREAL Ag. de Viag. e Tur. e MadaAuxlliadora G Siltta 531-9039 1917 Cep 01311 .200 - Telefax: 251. R SetedeAbxl3a8 . l3andar . Cep01044. 0059 R. Pio 1260 . Cep 05060-001 . Telefax: 050 . Tel.: 255-3844 . Fax: 258-0877 3574149131333413317 831 . 7921 NAMBEI Brasil Tur. NIKKA TRAVEL Tur. * Kxn,oS.a,to MONTAGTOUR Pça, da Liberdade 262 . 3andar . Cep METROPOLEViaci.eTur. MASTER TRAVEL Ag. de Viag. e Ax. 630 Luis 187 . SbIj. . 1. 17 .Cep01046. • R. GalvSx Bueex 38 . landar . Cep 01503-010-Tel.: 270-0863 a Nilson Vicenlinilunior Tur. 001 . Tel.: 255. 5066 - Fax: 2584028 01506-000 . Tel.: 279.921 1 . FaK 278. Alesnandro Volta 57 . Cep 04578-070 . R. Sele de Abril 235 . Sandar . c/. 501 . Cep 01043-000 Tel.: 255-9300 - Fax 255-2659 NIKKEY Travei Service Tur. L 533-0058 . Fax. 643.2474 MONTECARLO Viau. e Tur. • R, Cunha Gaga 391 - Cep 05421 - TeI.: e Hélio Mat$uOka e Maria Elisabete F. ngagão 210-1815 . 212.0515 . 813-81 15 Pça. da Liberdade 272 - 5andar . Cep MEX Tur. e Câmbio MATAR.AZZO Tur. R. JoaquimFlxeanx 72- 7andar . 76- 01503.010-rei.: 254-8000)6017 -Fax: 279. R. Demostenes 627181 - Cep 0614013 R Teriassa 2100-li. 57/8- cep 05005-000 Cep 04534-000 . Telefax: 028-9642 2449. lix 36515 Telefax 536-3371 NAMMI Tur. - Tel.: 05-1tI0/4270/6104-Fax 263.303 4 R. Miler 538Cep 03011-010. TeL: 233MONTE CRISTO Vlag. e Tur. NIKKO Travei Service MF Tur. MATUR MADEIRA Tur. R. Henrique Martins 394- Cep 04504-000- 8555-Fax 230-8520 • Francisco Hiroshi Kxdo * Cosa, Femandes Rosa R. Joaquim Florlano 871- c. 151- 15andor Telefax 089-9650 Domingos R. de Mora 9111 - Cep SbI 9/li R Madres Fxnles 91- lc7andar . Cep01050- - Cep 04534-013 - Tei.: 820-9305 - 821-9762 NAMTIJR Viag. e Tur. S-4010-000-1ei.:573-8422-575-0103-Fax: * 000- Tel: 257-7111 - Fax 259-2652 . Tio: MercedesA.Z. Pores MONUMENTO Viag. eTur. 57 0-54 32 31571 R. Jacatrrrga 279 - Cep 04515-030 - Tel.: MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Gerson Natios de Meto 240-645.4 - Fax: 543-2605 R. Aurora 1011- Cep 01209.000 - Tel.: 220- R. Nebraska 229 - Cep 04560-010 - Tel. NINKI Ag. de Tur. MAXIM'S Viag. e Tur. 7444- 223-7558 - 222-9503 - Fax: 220-7970 530-1741 - Fax, 542-9381 R. Domingos de Moraes 814. q. 53- 51.02a Célia Maria Correa Ferreiro NASCIMENTO Tur. S axdar - Cep 04010-100 - Tel : 575-5866 R. Tiro 418- Cep 05051-000. Tel.: 263-8672 MHR Viag. e Tur. * Eduardo Vampí do Nascimento MOONLIGHT Ag. de Viag. e Tur. 573-6352 - Teletao: 573-5874 - Telefax 072-1481 R. Sergipe 401 - iq 607 - 6andar - Cep R. Dr. Homem de Menu 644 -cj. 71 - Cep R MarlmnsFxnres9i .6'andar-cj.6112.Cep 01050-000 - Tel.: 258-5722-Fax: 214-0437 01243-906 - Tel.: 214-1279 - Fax 2564994 05807-001 NIPPON BRASIL Viag. e Tur.' MAXXIMA Tur. Passag. - Tio 31132 R. 7 de abril 235 - l'andar. ci. 105- Cep R Agostinho Domes 1577 . MORE Eventos Tur. e Promoçoes 04206-000 MIAM! Ag. de Cambio e Tur. 01043-000 - Tel 232-2745-231-477314302 - Ter :6914-8081/1054. FaxCeS 63-7370 R. Sele de Abril 105- 3'aodar - q. 3C - Cep Av, Asgéirca 2601 - lj 05- Cep 01227-200 - NATURAL MAR Viag. e Tur. a EntOe/O Sérgio Rrgbi de Castro Tel.: 256-071 - Fax 214-2431 01043-000 - Tel.: 255-8044 MAVA Tur. e Repres. Au São Luiz 187 - 2'aodar - - . 30- Cep NIVAMAR Tur.' * Jartras Favorrlo Pça. da Liberdade 118- 2-andar - 5.2314 01046-001 .TelS.255.57541l429-257-8155 MOREAU Viag. e Tur. Av. Sex Luis 107- lSlj - Cep 01046-001 Cep01503-010 - Tel.:604-5550-Fax 605- MIDOPA Ag. de Viag. e Tur. - Fax: 256-7492 Eduardo Msreau R. Ribeiro de Lima 332l'arrdar cç 1 Cep Tel.: 259-9249 - Fax 258-0380 8785 R.DoCxrtSxlaCdO222- lEarsdar-cj 1609-Cep 01120-000 - Tel.: 228-5249-Fax 227-5123 01302-000 - Tel.: 259-8677 - Fax 259-8035 NAUTILUS Viag. e Tur. NIVANA Tur. MAZATLAN BRASIL Tur. R Estados Unidos 2094- Cep 01427-002 MIL HORAS Viag. e Tur. R. Bar804eltapetininga 120-5'andar-s.513 Ao. tndianopolrs 153. Cep 04063-000 -Tel' Tel.: 202-0801 - Tetefax: 94-5-506 MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Atenanrj,e Dumas 804- Cep 0471 7-001 - - Cep 01042-000 - Ter 256-1590 - Fax: 573-6744 - Fax: 570-0013 e Luis Alberto P. Pestana Tel.: 524-7559 - Telefax: 524-32 15 3159-0883 R. Antxrrrx de Oirxeira 347. cj. 13. 1 andar- NAWAS Viag. e Tur.' MBK Repres. TurIst. Cep 04718-050 - Telefax: 524-8098 R. Guarapuxua 177Cep 03048-010Tel.: MIL HORIZONTES Tur. NOB HILL Tur. * Maria Lurza Ferraz 291-033217267 - Mao: 563. Fax 292-4024 * Maria Helena Berengorer R. Groetândra 197 - Cep 01428-020 - Tel.: R. Joaquim Flxeano 52014 and. cl.142 -Cep MOS TRAVEL Service Tur. 04534-003- Tel. . 066-7333 Prol. Mar Ramos 241 - ci. 54 - Cep .44-Fax: 584.2183 887-9444 R. Br. de igxape 212- 4amrdor- s.43- Cep NELTUR Viag e Tur. 01454-011 - Tel.: Fax 813-5530 01507-000-Tet.:279-1 791 .278-8248- Fax: Nelson Gm * MILHAS Tur. 279-7207 MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. Au, Brrg Fana Lenta 1664 - liFandar- i. NOBLESTUR Passag. e Tur. * Ma ria Aparecida Dias Prado R. Santo Muro 71 - 7-andar - c4. 7(3 - 1003/4 - Cep 01452-001 - Tel.: 014- R. da Graça 99 - Cep 51125-001 - Tel.: 01355-001 - Tal.: 505-6861 - 604-4568 Au General Atairba Leonel 4065 - Cep MOSAICO Viag. a Tur. 5745/2641 - Fan. 212-3363 02242-052 - Telefax 049.7469 222-6033 - 223-2233 - Fax 222-4732- TIx: Ao. tpeaega 345- 4'a00ar - q. 408- Cep 01046- 24626 MC Hotéis Eventos e Tur. 010-rei 255-8341 -Telelax 214-0800 NET TOUR Viag. e Tur. R. Airrrle Pereira Gxormarâes 522 - Cep MIMATUR Ag. deViageTur. Ao Sax Luis 88 - 21'arrdar- q. 212- Cep NON STOP TRAVEL Internacional 01250-000-Tel.- 064-5299/5373/5589 - Fax' a Mana Helena F. P. Reis de Carrraiho MOTION TOURS Viag. e Tur. 01048-000 - Tel:258-3033 - Fax 259-7503 Av. Das Americas 5150- li. 34. Cep 22800564.5045 -lix: 82067 Ao. SOu Luis 187-2' SBU - ii. 12)13. Cep * SOrria Helena Nóbrega Maldonadcr Tel. 325.2250/32531189-Fax: 431-1351 01046.001 - Tel.: 259.1806.258-0449-239- Pça. Franklmn Delaox Rooseoett 200- 1b'an- Tio 31006 2521 - Fax 259-4276 MC TOUR Repres. Tur. dar - Cep 01303-020 - Tel.: 258-5956 - Teie- NEW ACCESS Viag. e Tur.' * C/duaia Qxirronez fax 256-2526 R. Tobias Barreto 1187- Cep 03176.001 - R. Uoranmeelx 301 - Cep 04008-030 - Tel.: NORTUR Op Tur. Telefax 693-8039 MIRACLON Tur. 807-2595 - Fax: 8-3326 a Katsuhiro Saigo M Ag. de Viag. e Tur. a Av. São Luis 112 -4aodar- cj. 401 - Cep MCM Tur. e Cambio Au. Paulista 807- 1 5'arrdar - cl 1520- Cep R. Brig. Tubas 55- l'arrdar- Cep01032-000 01046-907 - Tel.: 257-6133 - Fax 257. 01311 -100 Tel.: 255-5855 Fax 204-4960 Ter .227-S80317515-226-2749-Fax 229NEW AGE Viag. e Tur. 5487 Av. Brig. Faria Lima 1551 - Mandar- cl. 509 * Carta Davidourclt 0537- lix 22582 - Cep 01451.001 - Telefax 212-4810-210- R 24 de Maio 35- 14'aodar- q. 1409- Cep • Av. São Luis 112- 4axdar - ci. 402- Cep 1697-815-3271 - Fax Ramal 37 MIRAMARI Viag. e Tur. 01046-907 - Tel.: 256-5922 - 257-6133 01041-001 Ter 223-0577 223-2765 Fax MSW Vian. e Tu r. Ao Patriota 1471- 15'andar- 5.1513 - Cep Fax 255-7650-207-5467 - Tio: 23735- Abax 405 * Wilsontarlotli MDOZ Viag. e Tur. 51311-200-Ter.: 253-0234-28.4-1285-Tere- • Fátima Santos R. Sete de Abril 342- Mandar- ci. 81783. fax 207-0325 NOVAGÊNCIA Op. de Via g. e Tur. Cep 01044-000 - Tel.: 256-2733127491 NEW BIJSINESS - Ecoturism & Ao. lpiranga 345- 12-andar - s.1206- Cep * Assis de A/morda Paiiha 282013146 - Fax 257-3604-Tio.. 37038 01010-923 -Te].: 255-5727-259-5399-Fax Reservations MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Brig. Faria Lima 1664- q 121 a 124258-2285 * Olga Chamorro R. Sabará 566 - 13'arrdar - c. 132 - Cep 1'andar - Cep 01452-001 - Tel.: 212MTM Viag. e Tur. Ao. Brrg. latia Lena 1857- Mandar - . 651- 289916633/5804-Fax. 212-0023 01239-010 - Telefax 214-5786 R. Guinou de Andrade 219- 7°andar-iq. 71 Cep 01451 -001 - Telefax: 210-7681 MEDI TUR Vlag. e Tur. - Cep 01049-905 - Telefax: 257-9166 Ao AmortodeAzeuedx210-Cep01236-030 MIROSTUR Viag. e Tur. NOVA LINDÓIA Hotéis e Tur. - Tel.: 263-8555 - Fax 65-7753 NEW CLASS Ag. de Viag. e Tur. • Messias dos Santos R. Santa Isabel 150- Cep 01221-010 - Tei.: * Luz Roberto Ailertfalder Ao. Seg. Luiz AnfxxrO 2344 -4'andar- q45 MULTI Repres. 221-9722 - Fax 223-7424 MECA Tur. Dr. Vieira de Carvalho 732 - Mandar - Au lpirarrga 877 - 5-andar - cj. 53 - Cep - Cep 01402-000 - Tel 268-188111924 - Ao Te[,'221-202414955 - Fax: 221-5436 • Solange Paias Costa 01639-000. Tel.: 222-8855 - Fax 22056734 Teletax 206-4147 NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. R. Campo Verde 61 - 5-andar- Cep 01456Ao. Suo Lxrz 258-1 5andar - cr 1505- Cep 010- Tel.: 814-7144 - Fax. 014-7978 -Abav MULTIPLE CHOICE TRAVEL MISHIN Tur. NEW PORT Tur. 01046-000 -Ter.: 256-6913-Fax 258-0.411 223 Rua Brxuiro Gumes 25 - ri. 705 - 7°andar R. da Consolacao 57- tardar - ci. 11 - Cep cern 01 047-020 - Tel ' 257-1358 - 255- Au. 350 Luiz 250- lj. 8- Cep 010-46-000 Telefax 250-2111 01301-000 - Tel.' 259-2192 - Fax: 258-3424 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de 067315512- Fax 257-1398 MECA TOUR Passag. e Tur. Viag. e Tur. Av. liberdade 47 Mandar - Cep 01503-000 - Viag. e Tur. NEW WAVE Passe Tur MIXTUR * Lucy Cohen Tel.: 34-1318 - Fax 34-0612 MUNDOVISION Tur. * Mana Gtaneb de Souza Mamcrirnr R. Sete de Abril 97- 1-andar- ci. 018- Cep Av. lip imitga 103 - Mandar - s61182 - Dep R. Sr. de Itapelmorega 140 li 4- Cep 01042- 01043-000-Tel.: 258-4278-257-4465-25S- 01046 OlO - Tol,: 257-1666-209-3304 -Fax. 6 24 de Maio 77- 15'andar- 1502 -Cep 000- Tel.: 255-2922 - Abax 484-Fax 255- MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. 3832- Fax 257.5404 01041-001 -Tel.: 223-0420/8360-Fax 223- 250-0624 5069 e Margaretd r Petersrrn 7064 Ai, Baráo de Limeira 915 ap.38 - Cep 01202NEW WAY Viag. e Tur. 002- Ter.: 828-7129 - 722-1257 - Pau: 825- NOVETUR Ag. de Tur. e Passag. MUSSAY Tur. e Viag M Vlag. e Tur. 5982 Fçada liberdade 2s2-7'anrlar-CepOlSOS- Av. Dep. EmmlroCatlos37oO-Cep02720.200 Av. Brig. Fada Lima 1544 - sflj. 60 - Cep R. Sete de Abri 296- 12'andar-ci. 121- Cep 010- Tei.: 277-7966 - 279-0939 - 270-7196 - - Telelax' 859-0074 01452-Tei.: 815-8052-814-0252- 813-2107 01044-000 - Ter: 258-4611 - Fax: 2594311 FAx: 270-4369 - Tio: 80357 MELIÂ BRASIL * Raphael/8aekeland NEWWORLD Ag. de Viag. * Kxrrio Massuda Au. Nações Unidas 12551 - cl. 1802- Cep MKT Viag. e Tur. MUST Ag. de Viag. e Tur. NOVO MUNDO Câmbio e Tur. 04578-000 - Tel.: 893-8008. Fax: 893-8004 R. Gabrielle DAnnunzix 934 - Cep Au. Paulista 401 - q. 82 - 8.andar - Cep R.GIoria98 -Mandar-CepOI510-000-Tel: Ao, OxgadeimFaria Lima 1238 -9'andar-cj -Txii Free: 0903-155555 04619-003-Ter: 542-4355 - Fax 245.9940 01311-1300-Terefa,c 294-1566- TIo: 32200 607-5091 - Fax. 507-5094 92- Cep0i452-000 - Telefax 818-0662 SÃO PAULO • SP

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Parmrolas - A-177

faênciac de Viaaens PRINCSS WHOLESALERS Ag. PLAZA Passag. e Tur. PASSATOURS Viag. e Tur. de Viag. e Tur. Av. Bem e Vi 333 . loandar - . 101 - Cep e José Eduardo MAnz de Oliveira e Lounjes Paula da Silva 04524909TeI- 533.1570. 5304932 .531. Av. Ipiranga 345 . 18ndar - ci. 1801 . Cep 01046.010.TeI.. 259.0958.257-8749-Fax: R. Cons Crispiniano 105 . 6an1ar - ci 62. 7441 . Fa 531 .8367 CONTINUAÇÃO 258.5704 Cep 01037,906 - 7e1.: 255.843810372 . Fax, 255.0745 - 71x. 26501 PATRIMONIO Tur. NS Tour Av. Reboacas353.&andar-Cj .4AJ.Cep PLUSTOUR Viag. Tur. e Câmbio R Russa 19 . Cep 04446040 . Tel.: 3061& CIA OTTO 05401-900 . Tel . 853-7133 . Fax 852-9598 PRISCY TUR Repres. de Hotéis e Aa. 0o Laz 258 - 4andar. q. 40314 - Cep • Otto Stevmr 2800 - Fav 3061-9132 01046-915 - Tel.: 231.3933 - Fax 231.3034 Tur. R Major Oaednho 111 . 3andar - s,310 - PAULISTA TRIP Viag. e Tur. • Vera Lúcia Rodlgues Nish,tani Ce p 01050-904 . Tel.: 259-6088 - Fax 250NWR Ag. de Viag. e Tur. R. Estelia 515- 01 H - ci 71 . Cep0401 1-804 R Nova BarSo Ed. BarOO III -3anddr . C4 313 PLUS TRIP SERVICS R Sele de ASnI 264 - l3andar- cj. 306 - Cep 0203 Tel.: 573.3372 - Fac. 573.4887 . Cep . Cep 0l042-0l0 - Tel.: 259 .2800 - TelvIRo: R. daconuo374 5ondar-cj 51 01044.000 . Tel • 214-0919!236l -259-847í 259-0728 01302 .000 - T.1:256-7197 . 255-5732 - Fax: . Fax 259-8471 OUTDOORS AC11VITIES Ev. Tur. 239-5702 PAULUS TU Ag. Viag. e Tur. R Oco. Paulo Egelio 72 - ci. 204 - Cep R Marconi 94 - g andar - q. 908 - Cep PRÓ-NET Professional Network 01006-310-7el .607.7428-0134-7225-Fao OCEANOS Viag. e Tur. 01047-000 - Tel 214-5400 - Fax 255-0003 POINTER Viag. e Tur. Repres. Tur. 606-8741 e Sueli Serrassioi e Aiber0o Tcflal,an Filho R. da Glória 279 - 7andOr - q71 - Cep R. da ConsolaçdO 222 - 1aoda - cj. 106/7 - PAXO Viag. e Tur. R. Senador Paulo Egelio 61- 3andar- Cep o15101 - Tel 242-0544 - Fax 270-0111 Cep 01302-000 - Tel.: 258.599915445 - Fax OVERLANO Viag. e Tur. . Bxmaax Magalhaes 191 - Cep 03067. 01006-010 - Tel 604-5155 - Fax 606.3501 255-5246 e F,lomena Teixeira 060 - Telelax. 296-4089 - Tlx 26954 - Abav 950 PROFESSIONAL TRAVEL Ag. Ao São Luis 258 - landar - q 105 - Cep viag. Tur. Càmblo 01046-000- Tel.:255-281 7.256-8001 -Tele- PAYSAGE Ag. de Tur. OFICINA de TuriBastos & POLO BRASIL Viag. e Tur. R. Aurora 017 - 1avdar - Cep 01209-001 fax 256-8060 R. Augusta 2676 - o 192 - Cep 01412-100 - Stelczyk Assoc. Jesuioo Arroda 676 - s.154 - Cep04532- Telefax 223-5446 Te] : 053-8695 - 3061-949619497 -Telelax: 082 - Telefax 3061-1804 R. Ca pl06 Pelo Ferreira 47 - Cep 01423-020 052-0349 . Te[ 887-0313 - 805.7843 OXFORD Tur. PROFIT Negocios Turisticos R XudeNovembrx200-7-andar-4 A - Cep POLTRONA 1 Tur. PBM Viag. e Tur. 01013-905-Tel : 605-8186 - Fac 809-7908 R.CovdedePorloAIe9r 1736-C8p04808- Au Bng Faca Uma 1582 -- Fxo q. 210 - Cep OK. OLGA KLEIN Tur. 01452-001 . lei.: 813-9850 613-9850 R. Haddock Lobo 1327 llaxdar Cep Telelaa 530-0165 531-5174 e Na Klein 01414.003 - Tel. 852-1728 . Fac. 853-9443 AI. Jau 1742 - cj 12 - ixandar . Cep 01420- P.M.Promoções Modernas PROJETO A. Viag. e Tur. 002 - Tel • 599-0341 - Fax: R. 1 14 Ao. 500 Luis 51 - Ceio01046-001 - Tel.: POLVANI Tours • Ferrando R, May.3aft Filho PEAK Viag. e Tur. 259-4011 . Aba, 450 - T9-22263 Europa 356 - Cep 01449-000 - Te[: 883- R. Cordilheiras 93 - Cep 05055.010 - Tel.: R. Atlântico 87 - Cep 01440-00. Tel.: 280- A, 441 1 Fao 893-4922 Tio: 31 109 OKAYAMA Viag. e Tur. 281.5852 - Fao: 260-9701 2911 - Fao 053-5008 - Tio: 33719 R Afonso Celso 1 185 - Cep04119-061 -Tel : PACIFIC TOURS Câmbio Passa. e POLLY TR.AVEL VIag. e Tur. 581-3470 - Fax 276-9297 - 11k: 55230 Tur. PECUNIA Ag. de Viag. e Tur. PROMOCOES MODERNAS Tur. Ao. lpirança 91 - sij, - s12 - Cep 01046-010 e Rosana F. Rodrigues • Heitorcle Lhe P9oI0 Fr 6v. Soa Luis 51 - Cep 01046-001 - Tel.: lei.: 2574418 - TeAlx 231-0791 Ao. 090 J090 61-A - Cep 01035-000 - Tel.: R. Pedrosa Alvarenga 1245. 10andar- Cep OLYMPIC Tur. 289-4011 - Tlx.: 2226 04531-012 . Tel : 262-7477 - Fax 803-4810 R da Graça 201 • 3avaar - s.32 - Cep 607-6886l7646 - Fax 2326914 POMPTUR Pompéia Tur. . Tio 30799 01125-001 -T61 : 225-5199 - 223-7212 . Fax: PTO PACK TOUR Operator. ve a Jeron,mo de Oli ira Figoerreeio 220-6983 PAES DE BARROS Viag. e Tur. Ao Pompdia 64 - Cep 05022-001 - Tel.: Ao. 090 Luis 165 IS and.-q.13-A - Cep PELOTAS Tur. e Viag. 01046-001 - Tel:259-4900 Fax: 214.1052 a Leda Oliva) Paeo de Banos R da Cxnsolaçdx 2148 . 3xaxdar - Cep 872-5666-Fax: 872-8190- lix 82985 Fax-lme - 0800.171052 ONNURIA9. de Viag. e Tur. R. Normando 22 - Cep 04517.040 . Tel : 0I302-00I Tel :231-34220684 Fax: 258R. Adores 99- randar - oh - Cep 01122- 633-8333-Fax: 535-1915 1927 PONTAZUL Viag. e Tur. 011 - Tel 222-005515297 - Fax 221-2090 PULSAR Viag. e Tur. PAGU Tur. EducacionalLgo. Sele de Setembro 52- ci. J 1015- Cep a Cimo Klinovski PENINSUL.A Viag. e Tur. 01501-050-Tel.: 3.8-2773- Fax: 34-2773 R. Avlraia 987- Cnp 01130 . 200- Tel.. 223Op. I-IALLEY de Viag. Ao. Perirxsode Morais 580- 2-andar- cj. 21 * Carlos; Henrique Penh 9791 - Farc 220-8981 15. Sele de Abril 105- 2/andar- iq 3A - Cep - Cep05420-000-Tel 210-4394.813-5360 R. Marcvvr 40 -6aodar- 064- Cep01047- Tu r. PONTO DE PARTIDA Viag. e 01043-000-Tel.:606-1628/5278 -865-5663 -Telefax 814.0118 000- Tel. 250-9879.255-453a-259-3788 - R. Fira de Araulu 0-45- cep 05428 - Tel.: - Fax' 004-6969 PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. Fax 255-2831 814-3450 Abanr 967- Fax: 814-3976 - TIa: R. Zelenno da Cosia 59/61 - Cep 01528-060 PALLAS ATHENAS Tur. 80255 Tei 270-1439 - Fax 270-3756 OPEN CITY Viag. e Tur. e Elisabete Oliveira Souza PEOPLE Viag. e Tur. R. Dr. Homem de Meia 1185- Cep 05007Ppo. da República 419 - 6-andar - Cep P00 D. Jose Gaspar 76- l6axdar - R 101 POOL Ag. de Viag. 01045-001- PA0X/FAX 221-8122 PURA PESCA Viag. e Tur. - Cep 01047.010 - Tel.: 257-2654 - Fax: 002- Tel.: 202-9630 Telelas- 871-0490 Ao. LixO de Vas0000elon 990- 1°andar - Cep • valquir Debruo 606-7540 01530-000 - Tel.: 242-9304 - Fax 275-8778 R. 5/eira de Moraes 1490- Cep 04617-005 PERFETTA Viag. Tur. e Encom. OPEN TOUR Viag. e Tur. Tel.: 536-9245/9252 - 535.5880 - Fax: 5561Ao Guilherme CxlcOing 72216 - Cep 02113- R. Panrpiona 1405fl1 - Cep 01405-030 - PALLMS TOUR Oper. Turist. PORTLAND Viag. e Tur. 6447 Telefax 897-0248/2313 Ao, lprranaa 318- 81 A - 7xar..dar - c4. 701 . OrO- Telelax. 955-6100 Pça. da Republica 270- 8/andor - q. 801 Cep 01046-010 - Teiefao: 255-3177 - TIo.: Cep 01045-001 - Telefax. 258-5066 PVT PRATIQUE Viag. e Tur. PERFIL Viag. e Tur. 31373Abav. 3571350 OPHIR Asses. em Viag. a José Ribamar EveRori Santos R. 7 de Abril 277- 12/andar- aj. 120- Cep • Maria Laura Maciel 6. Br. de Oapelininça 93 - Oandar - Cep PORTO SEGURO Viag. e Tur. 01043-906-Tel 250-7845.256 .2240 -231Ao Bog Faria Lima 1664 - 5223 - Cep PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. * Elrzabelh Zaronre 2304- Fax: 231-2354 -255-7845 - 256-2240 01042-001 - Tel.: 258-8408 - Fax: 256-7217 * MuvrrRa)ab 01452-001 - Tel.: 814-6793 - 210-1331 - 14 Sete deAbril 252- 13andar- ci. 132- Cep -Tio.: 37230- Abau.. 828 Abav 468- Fax 814-679315 Mana Marçalina 487 - 4-andar - cep 0l544-000 - Tel.: 258-8211 -Fax 258-8678 QUALITOURS Ag. de Viag. e Tur. 03011-001 - Tel'264-9744 - Fax 692-1815 PEROL.A Vias. e Tur. ii Mrchaei Hirsch OPTUR Viag. e Tur. a Lucy lues . de Bala 3RTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. Ao. São Luis 112 l4iaodar- Colo 01048.001 R. Gaspar Fenrandes 164- Gep 01549-000 PAN ANDES Tur. R. Fiação da Saúde 40- Oandar - cj 84 -Cep Bnllina Berman - Tel 257-6077 - Fax 214-4544 - Tel 273-3830 - 215-3020 - Fax 272-3328- a Manas/ir Miura 04144-020 - Tel:276-3117 - Telelax 5589- Pinheiros 594- CepOO-422-001 - Tel.: Tio: 36878 305.1708 - Telefax 3061-2347 • 15. Gaiv8o Buenx 57-2/andar- cj. 2204- 0782 QUEBEC Viaj e tur. Dep 01506-000 - Tel.: 278-7211 - Fax * Regula A roga PERSONAE Tur. 015 Tur. 270-2065 POTENZA Viag. e Tur. R Sele de Abril 404 - 4axdar - q. 44- Cep a Angola Azevedo Biliar o Myrram U. Ferraz Luz R. Domingos de Moraes 2102- q. 44- Cep 01544-010-Te): 257.48(}4.255-3062-Fax: hlandar- q • Ao. 0n Luis Antonio Ao. Brio, Faca Lima 1684si 57158Cep R Augusta 1492- 15- Cep 01314-001 - 04030-000 - Tel' 5734200 - Fax 575-9923 231-1664 1106- Cep 01401-000 - Tel.287-2333 - 01452-001 -Tel.: 814.2200 - Fax 015-2969 Tel:267-7609l3242 - 283-0389 - Fax: 251- Fax 263-0904 2793 POWER TOURS Ag. de Viag e QUEBRAMAR Tur. PERSONAL Ag. de Vlag. * Reinaldo Rodou Tu r. * Samuel Yoshrda PANEXPRESS Viag. e Tur. OREGON Viag. e Tur. • César Trabuisa Ao. Rio Branco 233 - 2/andar - 5.26 - Cnp Ao. lprnanr5a 316 - 01 B - 8/andar - cep * WallerFolegailr Travessa Casalbu000 120 - lj 1010 - Cep Ao lpinaflga 318 - ei. e - 9-andar - Cep 01040-010 - Tel.: 256.1900 - Fax 257-8609 /1 Qioflrio de Andrade 193 - 12/andar- Cep 01205-000 - Telelax 220-5110 02089-900-Ter 681-0099- Fax: 681-9090 O 249-093 - Tel.: 258-4568 - Fax 255-6305 01046-010 - Tel.: 259-5122./5363-TIx 39344 QUEENSBERRY Viagens Tur. -Abas- 720- Fax 257-5478 PICCADILLY Passag. e Tur. OREMAR BRASIL Repres. Viag. * a Marl,n Jensen Ao. Doutor Alriaixo 2038- Cep 01255-000 - PRATIQUE Viag. e Tur. Ao. 00v Luis 165-2/andar - ci. 2 A/O - Cep Freiras Fábio Tel.: 421-3073 Fax 421-3073 Tur. PARADIGMA Viag. Tur. 15.7 de Abel 277- 12/andar - cj. 125 - Cep 01048-911 - Tel:255-0211 -Abas- 635- Fax: * Tasso Gadzanrs • R. Amaral Gxrgel 447 - 8/andar - 5.82 -PIER 1 255-7733 - Tia. 34564 01543-006 - Telefax 255-7945 - 256-2240 - Ao lçxraxga 324 81. C - 2/andar- Cep01046- Cep 01221-001 - Tel.: 214-0393-Telefax 231-2304 010-Ter: 258-1244 - Fax 255-3240 - rIa: * Nenion Reis Vasconcelos 256-3583 QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. 32714-30166- Abas- 247/631/248 8.0 Mana Paula 123- 12/and -Cep0131S-001 - Ao. Paulista 500 - 8/andar - q 804 - Cep PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. • 14 da Cxnsxlaçuio359- c. 22-Cap0I301- T61 : 605-0122/0123.0124- Fax 007-0158 01311-000 - Te): 208-772117513 - Fax 289a Paulo A. (3d 09111 000 - Tel : 259.6721 - 259-1394 - Fax ORIENT Tur.' 9578 R. 0r.de llaperonrnoa 93-2/andar c. 310259-5039 PISA TREKKING Viag. e Tur.' Pça. da Liberdade 149 - Iandar - Dep Cep 01042-001 - Tel :258.0455/7200 - Fax: a Marcelo da Rocha CxSharroio 01503-010 - Tel . 277-0736 - Telefax 270- R. Sopra 173 - Cep 03173-040 - Teleiax: 258-8456 . TIx: 30003 QUILOMBO Viag. e Tur. 2504 PARADISE TourViag. e Tur.' R. Dr. Alçou de Campos Rodnguas 22 Av. Mxemna 321 - Cep 04077-020 - Tal,: 202-4722 2/andar - ci 03 - Cep 04544-050 - Tel PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. 549-8850 Telefax 549-0883 ORIGEM TERRA Tur. CuIt. R. 800ulaon Cubas 237- Cep 02731-000 - 829-307713087 - 620-2376 - Fax 829-3576 PLANALTO Tur. Integrado Tio: 53994 R. Vicie Quatro de Outubro 524-Cep90510- Tel.: 266-1533 - Fax: 857. 7084 a Mana isabel Aiiegxm PARADISO Viag. e Tur. 000 - Tel 222-1318 - Tio. 515664Fax. a R,can3n Ko/lar-oalier 15.40 Aroxcrre 72- c/ 23- Cep 01219-000 - 348-1133 R.A. Viaq, e Tur. PRIMA CLASSE Ag. Viag. Tur. II -Cep0I045-804 Telelax 220-4146 - Fax: 221-5210 Pcada República 199 -1f 11 a Snnia acha a Agostinho Garcia arlcheo Jr - Tel 258-4722 PLANEJAMENTO Viag. e Tur. R. Quinino de Axdrade 219- 8/andar - 63 15 Lira Cearense 500- casa 17- Cep 05763 ORLANDO Tur. Rosa Mistica R Maiqu8s de Praia Grande 214 - Dep - Cep 01049-905 - Tal: 255-1100 - Fax 450- Tel.: 524-7099 - Telelaa' 247-3450 PARAGON Ag. de Viag. e Tur. 03129-110 - Tel.566-0056 Viag. e Tur. 2551487 R. Axgusia 2676 - 2/andar - q. 21 - Cap An lpmnanga 103- Cj 52- Cep 01048-01 0- R.C.M.E. Viag. Tur. 01412-l00-Tel.:881-7945-200-7829-Fax: Tel.: 255-9922-2b8-2382-231-2645-Fax: PLANETVIag. e Tur. Ao. VereadorJosri Diniz 302-Cep04604 PRIMEIRA OPERADORA deViag. 280-7454 259.0004 Ao. Santo De/anca 674-s 4 -Cep04035-00l Tel.' 247-3054 - 524-3803 - Fax 524-8828 e Tur. - Tel: 530-0152- Te/elas- 531-1954 Abao. 5361537 • MarçmarelhRarmondo PARAMOUNTTRAVEL ORLATUR Tur. Passag. Ao. 500 Luis 50 - 7-andar - . 72 F - Cep PLANNING TOURS V. Ao. W0 Luis 187- liandar- sdj. - 1/ 01415 - 15 Eslela 515- El. F-aj. 101 -Cep04011-002 R.C.A. Operadora Turistica. 01005-900 Tel.: 255-3800-Fax 255-3559 e Carlos 14 Comes Loura Dep 01048-912 - Tel.: 231-3100 - Fax 205- - Tel:572-4572 - Fax 575-3785 R. Banon de lrapelioioga 83- 2/andar - c. R. Marcxni 94- 4'anular -5.409- Cep 01047. 7605- TI, 24074 20115-Cep01042-001 -Tel 231-3186-Fax PRIMETOUR Ag. deViag. e Tur. 000Tel 231-2755 Fax 231-2927 214-3105 PARAMOUNTVIag. e Tur. Marina Portugal Gouveia * CarIx5 Marndaraxo ORNELAS VIag. e Tur. 14 Pannplona 535. 8/andar - cJ. 51 - Cep Viag.' Ao. FaesdnBanxsl59f - ti. S7_Cep03114- PLANOS RMP Passag. Tur. e Câmbio. * J.F. Omeian 01405-001 - Tri.: 296-2555 - Fax: 285-0529 * RarAlves Ao, Paulista 2073- Hxrsa l - ci. 701 - Cep Pça Lexnar Kaupa 100- Dep 04151-100 - 000- Tel '6120-1855 - Telefax 6128-1949 An. São Luis 165- 1 8/andar- c4. 159- Cep - TIo.: 33700 01311-300 - Tal: 208-21811259512004 Telefax 584.0155 01046-911-Tal 258-8055-Fax 255-4443 Telefuo. 288-2211 PARCERIA Viag. e Tur. PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Mana Hanada Ao Pavoa 955- c4.27 - Dep04516-012- Tel.: PLANTUR Ag. Viag. Tur.' ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. R.T.C. - Royal Travei Club 535-460714931 - Fax 543-1619 R. da Diu/ria 234 - Cep 01510-055 - TeI : Ao. COlaoa 638 - Cep 04517-002 - Ter: R. Sete deAbril 281 -8/andar- cl. 813-Cep RuxDnnrJosúde Oremos 17-0unndar-cj.45 606-6470.604-6481 - Fao:606-7564 01044-000 - Ter.: 214-5558 - Telefax 256- 533-3644 - Fax: 5561-1100 - Tel. 231-053912532 - Fax: 257-9692 5550 PARTNER Vlag. e Tur. PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. * Mula Inca Cordeiro PLAYSAGE Viag. e Tur. Ao lpiran9a 104 - 8/andar - ci. 83 - Cap R. Augusta 2678 -q. 192- Cep01412-100- R. Thaenaz Gaozaoa 95 2 anui. - Cep R.V.T. ROMAO Viag. e Tur. OSHIRO VIag. Tur. 6. l3deMaix 1054- loxandar.q. 104-Dep R. LUIZ Pinto 558 - Cep 03427-000 - Tel.: 01049-010 - Tel.: 256-7423 - Telelax: Tal. 853-8605 - 3061-945619497 - FAx: 01506-020. Tel. 242-9277 - Fax: 270-2575 01327-002 - Tel.: 253-4622 - Fax 204-3845 - DOO: 0000.11 8660 052-0345 258-1485 941-9025 . Fax 294-1131 SÃO PAULO - SP

ÓTIMA Org. Turlstica Internacional Marftima Av. Ru Branco 2l 1 . 6aar-C4 66187.Cep 01205-000 . Tel • 228-874718818 . Faa 228- 8818

- A-17$ - Guia Panrotao - Outubro/96

'RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO R.ABE Viag. e Tur. a Thomas Rabe R. Barão do Triunfo 464 - 3axda . Cep 04602.902 - Tel . 536-9300 - Fax: 241-6566 - Tia. 56609 - Abas 381 RADAR Passag. e Tur.' R. Ma,irrsFontes 197. ianrjar- q . li -Cep 01050-906 - Tel.: 250-2066 - Fax:231-0505 RAIAR DO SOL Viag. e Tur. R. Guamaraes Passes 133 - q. 04 - Cep 04107-030 - Tei.: 573-7859 . TeIeIax 549- 7792

RENTACOR DO BR. Prom. Rep. e RTC Viag. e Tur. SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e SHARIN TOUR R Apotnb 139 li-andar . Cep 04302 . 000 - Tur. Tur. R. Frei Caneca 851 - Cep 01307-010 - Tel.: Tel.: 585-0628-581-7361 -Fax 581-1341 R. Estela 301 - Cep 04011 • Tel.: 572- 2552079-255-5789- Fax 255-2079 R. 7 de Abril 404 - 6andar - q. 64 . Cep 391613753 Fax. 549-2013 01044.000. Tel.: 259-6466 - 257-3237 - Fax258-8859 RUBIATUR - Ag. de Viag. e Tur. SHARONTUR Passag. e Tur. RESOLUTION Repres. de Viag. e RUBIA a Marcos Jacob Smaletz Tur. Pça Dom José Gaspar 7 . g. 6516 - Gep SANDE1UR Viag. e Tur.R . da Graça 235 - Cep 01125-001 . Tel.: R. Capitão Messias 61 . Cep 05004.020 . 01047-010 . Tel.: 258-6555 - Fax: 255-0908 R Augusta 748 -Cep01304-OOl . TeI.:23i- 223-8388 - Abaw. 7301696 . Fax: 220-5036 Tel.: 073-3854 - Teeiax: 65-3097 442412551 - Terelax: 231 . 21 SI RUMO DOS VENTOS Tur. SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. REVIVER Ag. de Viag. e Tur. • Bemadele Di Monaco SANDS Repres. Tur. • Eduardo Smith R. Teodoro Sampaio 744 - 4andar- q48 - R. Caaxruru 466 - Gep 04138-001 - Tel : Av. Indn0poI,s 250. Cep04062-000 -Tel - R caaâ 1809 - Cep 01258-011 - TePCep05406-000.TeI.: 3061-3565/5551 -Fax: 578-2701 • 5589-7229- Fax: 534-9402 575-8600 - Fax: 573-3949 262-6237 - Fax- 65-217 190 REXTUR Operadora Tur e GOiaCiAIS Guimarães Av. 000 Luis 50 - 6andxr - q. ei o - Cep 01005-900 - Tel.: 258-0455 - Fax: 250-6469 - Tia - 34025

RAIDHO Viag. e Tur. Av. Nove de Julho 5049 - q. 05 D - Cep REXTUR Viag. Tur. 01407.004 . Tel.: 3061-0644 - Fax 3061- • Goiaciais Guimarãos 0588 Av. São Luis 60 - 3sxndar - cj 351 A - Cep RAINBOW Tur. R. Ona Marra Paula 123 - 12andxr - Gep 01319-001 -Tei.:805-9061/9062/9063/9064 - Fax: 507-01 58 RAMAZINI Tur. R. Alvares Cabral 2i7 -CepOi4IO-000-Tei.: 634-5094 - Fax: 634 .0821 - T1x 6213 R.AMBLA Ag. de Viag. e Tur. a Janela Romerrj Ao. Br. Farra Lima 1570 - r. 33 - Cep 01452-000 - Tel.: 870-1816/1817 - Fax 816- 1871 RAMPAGE Viag. e Tur. R. Jasseape 97-Cep04542-ii0 - Ter : 622. 3511 - Fax 820-3667 R ANKING Ag. da Viag. e Tur. • José Miguel Chocchinato de Souza Ao. SanloAmaro 722- c 6-4 -Cep 04506-000 - Teu.: 829-0722 - Fax 829-8929

01085-900 - Tel.: 214-1000 R. 15 • Fax: 214-1001 - Tia- 34925 R.G.S & RL. A. de Viag. e Tur e RoberIo G.adinha Av. Prol. Francisco Mosto 6389 - s04 - Cep 05521-400 - Tel.: 690-7796 - Fax 842-9140

RURAL TOUR Viag, e Tur. R Tabap o649- 3-andar-ci. 37-Cep04033 . Tel : 280-6411 S.G.P. vi. Tur. e Patricia Cjmnich R. Cacxpa-a 49 - 2-andar - q. 20 - Cep 01400-010 - TeL: 3081-3210 - Fax: 306.4- soai

SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. • Santa Rasenthai Av, BriO Farra Liara 1544 - 41 - Cep 01452-001 - Tei 018-2131 - Farc 810-4196

S.I.S. Student Information Service R. Barax de Capanerna 220 - Cep 01411 - Tei 852-6333 280-6071 Fax: 881-7868 . .

SANTOS FERRARO Tur. e Viag. Av das Bandeirantes 1873A - Cep 04553- 003 . Tel.: 822-3982 - 566-0410 - Fax: 866- 9722

S.O.S Viag. e Tur.

R. Afonso eras 400 - ci. 2059 - Cep 04511- SÃO PAULO ESTORIL Tur. R. Peixoto Gxrrride 2067 - Cep 01409-003 - 001 - Teielax 822-4735 Ter.: 861-2633 - Fax 581-2720

RIKARY BRASIL TOUR Viag. e S_O_S JESUS para ISRAEL - Tur. Operadora de Tur. • Enka Yamauix Luis Antorrio2050.q. 94 -Cato 16. Coas. Fadado 648 - 4andor - 5.41 - Cep A Brigadeiro 01318-002-TeI,:288-3578 oisii-000 - Tei : 277-112211980 - 242- 9614/36 - Fax: 279-3977 SAAS Sulamérica Viajes y Tur. e ~o Frane RIKO Org. Int. Viag. Tur. R. Itapeva 379 - ci 54 . Cep01332-901 - Tel. : Aa. Paulista 1089 - c 1802 - iOa86xr - Cep 287 . 5799 - Fax 287-5186 01311-100 - Teieta)c 203-0200 RITZ Viag. e Tur. R. São Luis 50- ci. li-A - Cep 01046-001 - Telefax: 257-06-47 - 258-0405

SANKYO Tur. do Brasil R Or. de guape 212 -s 11/13 - ?andarandar 01507.000 - Tel . 270-1066/1239 - Fax: 2707038

SABETUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Europa 110- Cep 01449-CIO - Teu.: 881- 670711192- 851-1518 - Fax 051-3863

SÃO PAULO RENASCENA Op. Turist. R Marconi 46 - liarrdar - ci. 114 . Cep 01047008 - Tei.: 257-1 970 - 231-3317 - 255- 2073 . 296-8862 - Fax. 296-8862 SAPPHIRE Tur. R. João Adolfo 118-12andar-s.1204-Cep 01050-020 - Tel.: 607-0780 - Fax 606-3818 SAT Viag. e Tu r. • Marcas Braz Au. Conselheiro Cairão 1861- 6/andar-s 83 - Cep 03403-001 - Tel.: 293-0336 - Fax- 941.4676

SHEVA Viag. e Tur. • C; aia Mozos R. Or. Jxsé Pereira de Qoeiroz 77 - Cop 01241-040 - Tel : 825-1422 - Fax, 67-8717 SHILTON Viag. e Tur. R. Inocência Uahate 115- Cep 05013-010 To[,: 263-0777 -Fax 872-2969

SIIIPS - CRUISES AND TOURS Gi/bøiOOAlCaide Vai/o R. da Consolação 222 - c. 009 - Cep 01 302910 - Telefax- 255-7552 - E-MailsGoxrssarret,ccrn.br SHITAKE Viag. e Tur. R. Azevedo Soares 602 - Cep 03322-000. T i - 294-8844 Fax 295-8054 SHOPTUR Viag. e Tur. Av. Leao Machado iOO-ii.T53.Cep05329. 020 SHOw TOUR Viag. e Tur. R Costa AguiarZiO2 - Cep 04204-002- Tel.: 272 . 4464 - 215-1571 -Fax: 272-4484 SIDERAL Tur * Sana Mana Braga R. De lfina 332- s.1- Cep 05443-010 - Ter 210-0850-211-8102 - Fax: 211-9061

RIVER COAST Viag. e Tur. SABRICO Viag. e Tur. Av. Brig Faria Lima 1451 - 4-andar - /9.41 - Ao. Aotarlica 233 - Cep 01141-901 - Tel.: RA-NUR Ag. de Vlag. e Tur. SIDNEY COSTA Viag. e Tur. Cep 01451-000 - Tel.: 816-8177 - Fax 813- 824-0066 - F ax: 826-5093 R. Silva Teres 600- s.05 - Cep 03076-000 - 9843 * &dney Alvos da Costa SATELLITE Tur. Tel.: 292-322619774 - Telelax 292-0014 e Angelo Liau Pça. Dom Jose Gaspar 76- 6xrrdar- / 9 . 64 SAGA Operadora Tunstica 11 Conselheira Furtado 104- Terrex - Cep -Cep01047-0I0-Tei.:231-027013497-FaxRIVIERA Viag. e Tur. RAPID COLLEGE Tur. Av. irei 726-Cep04082-002Tel.: 543-6155 01511-000 Tel :235-0311/4644 Fax: 604259-3803 * Anho, Pakanhos -Fax: 043-6329 - TuS Free. 0600 li 2310 * Aiejaadro H. Garcia 1/vento 3109 Ao 500 Luis 187 -6- sN - Cep 01046-001 - R Tabapx3 41-au78- Cep04533-01O- Ter.: SIDON Tur Tel.231-3922 - Fax:231-5341 822-5839/9040 - Fax 822-7806 SAGY Viag. e Tur. SCALA MUNDI Tur. R. MulIer 612 - Cep 03011-010 - Telefax: Ao Br. Fana Lima 1106 - 5.1605 - Cep • Maria Cristina Maenauna 225-0011 RK Hoteis e Tur 01452 . 000. Te[: 212-1351 -Fax 816-1976 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur R Pamplxna7to-q 24-Cep01405-001 R. Campos Bicado 98- /9.112- Cep 04536- * Evangevaldo S. Avelar Tel. 283-4151 - Teiefxx: 2893961 010- Tel:883-6622 - Fax: 883-6037 SIENNA Viag. o Tur. R. Prof,Sebastião Soares de Faria 57-6-00- SAILAWAY Intemational R Marconi 23 - 6-andar - 505/06/07 - Cep dxr-Cep01317-908-Tel 288-5244-Fax. Pça. O. José Gaspar3O- 17andar-q 17A SCAN SUISSE Viag. e Tur. 01047-000-Tei.:259-1145-231-3139-Fa x 284-7184-lia : 35205 ROBERTTOUR Ag. de Viag. e Tur. - Cep 01047-010 - Tel.: 259-4466 - Fax: R. Laplace 96 - ci. 112 - 1iarrdar - Cep 256-4160 R. Cacap000 54 - Cep 01400-510 - Teu.: 231-0033 - Fax/iouu Free: 0000-144466 - 04622-000-Te].:531-7100-Faa:5581-7188 001-0133 - Fax 60l-2016 REAL Tur. e Viag. Abax 900 SIGMA QUATRO Ag. de Vlag. e • R Boa Vista 274 - 5/li - C0P 81014-000 - ROBERTO MONTAG SCHERER Viag. e Tur. Op. de Tur. Tur. Tel.: 232-1933 - Fax: 605-3827 - TIO: SAINT JEAN CAP FERRAT V iag R. Mário Faustino 36- ci. 01 - Cep 04357-030 Ao. SOa Luis 187 - 1 sblj - 1]. Ii - Cep 37360/37438 - Abax 482 R. Braulu o Gumes 25- q. 309- Cep 01047e Tur. -Telelax 5561-1046-Tel 530-1182 01046-001-Ter. 255-5066/593415213l5102 020 -Te:u.256-1305 - 250-7403 - 32-2491 e Marcas And,e Ramos de Almeida • R Rapava 725 - Cep 01332-000 - Tel.: - Fax: 256-4026 Fax 256-3694 287-1213 - Fax 251-9040 - Tia: 38982 Ai. Campinas 1042- Cep 01404-002 - Tel.: SEASCAPE V j ac,. e Tur. 889-0155 - Fax 884-8439 • Márcia Machado ROBERTO NOBRE Vlag. e Tur. SIGMA Tur. Ag. de Viag. REALIZACAO Viag. e Tur. R. Cardoso de Almeida 313- q. 101 - Cep Ao. Nove/lo Julho 40- 16-andar - /9. 10-A - * Antonio Fieira Marca[ SALA VIP Viag. e Tur. 05013-000 - Tel.: 0625-0226 - Fax 66-2213 Av. Angelica 745-16-andar- Cep01227-000 Cep 01343-500 - Teu.: 259-9440 - 258-7273 R. da Consolação 37-16-andar- Cep 01301 - Telefax 826-0211 Mana Cristina Alvos Guimarães - Telefax 259-7415 802 - Teu.: 258-4900 - Fax 259-2642 - Tia: R. Deputado Lacerda Franco 66 - 4-andar - SEASON Víag. e Tur. 32887 - Abav 506 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e ROCKET Tour - Aa. de Viag. e Tur. C/. 402 - Cep 05418-000 - Tal.: 870- R. Correia de Melro 85- laoidar- s12- Cep 453514532 - Fax 870-4537 123-020 - Teu.: SI 222-9077 - Fax 220-0621 * Ricardo Rocha/Stç'io Rocha Caroas SIMATUR VIag. e Tur. * onxldo Holanda da Cosia Ao Angelica 2395-li 08- Cop 81227-200 SALT LAKE Tur Ao Lins de Vascxncelos 1601 - Cep 01537Ao São Luis 187- 1andar- sOl]. - li. 28- Cep Ter.: 259-3920 - Telefax 258-5198 SEASONAL EVENT TOUR 001 Telefax: 591-0128 * Niko.las Pi/idis 01040-001 - Tel.: 258-9066 - Fax 258-9261 R. Costa Barros 739- 5.02 - Cep 03210-000 ROCCHI & MIOR Recp. e Tur. • Ao. Paulista 607- 5xan/lar - ci. 502- Cep - Tel.: 817-558815775 - Telefax 917-2211 e Bravo Rocchi RECEPTIVE SERVICE SAO SINCO Viag. e Tur. 01311-100 - Tel.: 286-3377 - Fax 288- R. 7 de Abril 79 - 5.805 - 6-andar - Cep 4594 Ao. Onze de Junho 384- Cep 04041-001 PAULO SEE6NORLD Ag. de Viag. e Tur. 01043-000 - Tel.: 231-4277 - Fax: 257-8726 Te]: 573-9725 - Fax 573-5300 R. Sele de Abril 103-6-andar - /9 . A - cep R. da Graça 194 - Cep 01125-008 - Teu.: • R Maia Paula 123- 3andar-q 31 -Cep - fl 24719 01043-000 - Telefax 214-3331 - 255- 222-5524/7143 - Fax: 223-2746 01319-001 - Tet.: 608- 835716974/6277 SINGA BRASIL OPERADORA 6871169721897316974 - Fax: 608- RODA Tur. 1157/2079 a Mana Elena Jacorr,rno SEGALTUR Tur. Câmbio • Daluaneide Barbosa da Silva RECEPTUR Viag. e Tur. An São João 41145 Cep 01035-000 Ter: R. Cr. Braulix Gomas 25- 6-andar- q.801 A Ao Aotailca 389- Cep 05003-000 - Tel.: R. Marconl3I -6-andar-q. 81- Cep01047- • Jose S. Leirnan 606-3712/4321/8269 -807-0468 - Fax: 606- -Cep01047-020-Tel.: 250-2906-255-7173 263-5055 - Fax 363-3650 83 Cep 000-Teu.: 258-0070 259-0591 Fax: 258 Av, Ipuranga 104 - 6-andar - / 0677 9. - Fax 258-9565 - Tix: 32151 0608 01548-010 -Te] 258-4066 - Fax:255-4229 • ria. Angelica 672- /9.46 - Cep 01228-000 - Tal,: 67-6039 - Telefax 66-0009 SENATOR Viag. e Tur.' SINTESE Viag, e Tur. RODRITUR Tur. REDSTONE Viaq. e Tur. • R. Gexises Eastman 160- Terreo - Cep Rua Sete de Abril 296 /9.91 - Cep * Maria Goret, M.LGersener MiCCrls Margrni R. Da Mxóca 3224- 5513. - Cep 03165-000 - 05880-000 - Tal 842-9797 - Fax 844- 01044-000-Ter: 214-5211/5212/1475-Fax: R. 65/alio Gxmes2S- Sixndar-q 506-Cep Ao. 030 Luis 187 - 2 S5/j. - 1]. 38 - Cep Teu.' 264-1599 - Fax 254-1002 6132 2145805 01047-902- Tel.:256-182211561 - Fax: 25801046-001 -Tel.:257-7492-259-3882-Fax: 2301 . R. Cxrixlanx 95 - Cep 05047-000 - Ter.: 259-3882 REDE MAC DIVISAO Tur. SENIOR Tur. e Receptivo 864.9955. Fax 873-1388 Ao. Adolfo Pinheiro 1706- Cep 84734-003 - R. mama/a 202 - Cep 01450-020 - Telefax ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur. SIS - STUDENT INFORMATION • R. Dona Maria Pauta 123- 6-andar- /9.31 Tal.. 523-1311 - Fax: 524-5658 813-6244 R. Coelho Lisboa 327- Cep 03323-040-Teu.: - Cop01319-oOt - Tel.. 806-6971 - Telefax SERVICE 294-5033 - Fax: 294-7522 606-1157/2079 * Oswaldo Augusto Unoste REGINO Tur. SERBR.AS Ag. da Viag. e Tur. * Regina/do Regino* Ética Stefani 0 R. Barão de Capaeema 220 - Cep 01411 R. Dl. Franca da Rocha 711 - Cep 05015-04 ROMÃO ur Viag. T e Tur. R. Choíik Malul 381 - Sbli. - Cep 04710-160 Ter.: 852-6333 - 280-8071 - Fax 280-5995 • Ao. ira] 393- q.44 - 04082-0 01 - Tal.: Te] 884-5011 Fax 262-8070 9. Ministro Gadxy 1271 - Cep 05015-000 - - Ter.: 5561-2500 842-9455 - Fax 542-9181 Te].: 864-1225 - Telefax: 262-1818

SISAL Rio Hoteis e Tur. • R Pedroso Alvarenga 755- q. 62- Cep SERONA TUR. * Angelo CaleSMola 04531-011 - Telefax: 3064-8007 R. Ribeiro de Lima 592 - landar - Cep Av. Paulista 1435 - 6-aodar - /9 . 53- Cep 01122-000 - Tel.: 221-1077 01311-200 - Tel.: 287-6988 - Fax 251-4814 SALUTE Tur. Repres. Viag. R. Augusta 2525 slai 02- Cep 01413-100 - SERVICEViag. e Tur. GLOBAL Tel.: 861-4433 - 851-1576 - Fax 35-2285 Ao. São Luis 112- Pandar - q 702- Cep SISBRATUR Tur. ROSSITUR Viag. e Tur. REMER Ag. de Via9. e Tur 01046-010 - Tel.: 255-8333 - Fax 258-5426 • SIdney Gonçalves a Retrato Tdomagnani Filho R. Gomes de Carvalho 1195 - 6-andar- ci 81 R. Sele de Abril 264 3xandar. Cep 01044SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. R Coes. Cilspnoianx 344 - cj. 208 - Cep - Cep 04547-004 - Tel.: 820-9777 - Fax 000-Tal.: 255-8400 - Fax: 255-8042 * SalvadorLeirrbo 01037-000 - Tel.: 223-08377266 - Telefax: 820-4255 SETTUR - Sere. Especiais de Tur. R. PeuxotxGomkle 996- q.450 - Cap01409- R. Tabapua 594- 6-andar - Cep 04533-002 223-6376 900- Tel.: 284-0186 - Fax- 289-6851 - Ter. 828-9763/9785 - Fax: 822-18.44 SISTEMA Ag. de VIag. e Tur. ROTAMUNDO Aa. de Tur. Av. lpiraega 103- 6-ao/lar - cl. 31 - Cep RENASE Ag. deViag. e Tur. a Jose Augusfohianco 01046-010 -Tal.: 257-8238/0053-4693-Fax: R. Pedrosx Alvarenga 944 - lj. 02 - Cep R Marconl 107- 4andar- Cep 01047-908 - SAME Viag. e Tur. SEVEN TUR 04531-004-Tel.: 3064-9881 -Fax:290-1524 Tel.: 255-4133 - Fax 255-7502 - lix: 21487 A, San Luis 112 - 16-andar- c]. 1802- Cep Av Brig. Faria Lima 1570 - /9. 111 - Cep 259-0721 01046-000 - Tal 214-0099-259-0622 - Fax: 01452-000 - Tel:853-5084 - Fau: 306-4-5012 214-0099 RENT A TOUR Repres. Intem. Tur. ROZENTUR Passaci. e Câmbio SKILL TOUR Viag. e Tur. a Fernando Cl&.ris FFalmeno a Benlha Manlin e Sérgio Lavy SHALOM Tour Ag. de VIag. R Bráxlio Gomes 25-6-andar-q.606 -Cep R. Barão de Ilapetixinga 93 - landar - q. SAN MARCUS Tur e Viag. * JoelFreiru Costa R. Barão deTatul 109-4andar-q. 42-Cep 01047-020 - Tel.: 256-2004 -Telefax: 10115-Cep01042-001 -Tel.:255-4533-Fax: Av, Vieira de Morais 851 - Cap 04817-012 - R. Or. Clemenlinn 206 - Cep 03059-000 - 01228-030 - Tel.: 862-482014822 - Telefax: 257-3648 255-1001 - lix: 32019 Tel.: 240-3344 - Fax 240-3845 Telefax 284-0840 66-1114 RELAX Viaa. e Tur. a Eduardo afah R. Avara 235 - Cep 01243-030 - Tel.: 214- 0638 Telelax. 250-8570

RONDO Viag. e Tur. Ao. Wa]demar Carlos Pereira 122- 5.3 - Cep 03533-000 - Ter.: 942-8455 - Fax 9-42-8455

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Panrolas - A-179

4 ciências de Viaaens TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. SUPER DON Tur. STB Student Travei Bureau Av. Vereador Jose On 2330 - Cep 04604 . ErvO K~ • R. Eslados Unidos 153 - Cep 01427-000 - Av Pau60a 487/75 - 15andr - Cep 01311 . 004 - Te[, 2403488 Fax 531.0966 Tel.: 887-4242 - Fau. 887-221 1 o: - Tel • 251-5244 - F8v 251-5037 - Tb: Jose Canos Hauer Santos Jr. CONTINUAÇÃO 33183 TERESA PEREZ Viag. e Tur. • Av. BIIQ, Fana Uma 1766 . 16andar- Cep A 669. Fana Urna 1483 . l3andar.q. 1304 SKS TOURS VlaQ Tur. e Pait SOMMA Ag. de Viag. e Tur. 01452.915 . Tel.: 816-1 500 . Fa 816- SUPPORT Vag. e Tur. . Cep 01451 . 906 - Te]: 210-6066 . Fax. e Sandra Cristina Borba Av 660 Luis 50 . ?andar . cj 11 -A - Cep 6444 Ru Alves 814.7500 R. Qairino de Andrade 193 . q. 44 - Cep 0l046OO1 .TeI256850O . Fac258122 Av Ipaaxgø 104 . ci. 73 • ?andar . Cep 01049010 . Tel.: 257-5603 - Te4efac 25801046-0I0 - Tel.: 214-4111 - Fax 257-5537 TERRA BRASIL - Viag. e Tur. STELLA BARROS Tur. 3934 SONHO TROPICAL Ag. de VIag. e , Luis cis, Otivaits Ranci, rtno Voax Tur. AI. Gabriel Monlero da Silva 1558 - Cep SIJT1IERLAND TOUR Ag. Vlag. e Av. Brig. Faria Lima 1541 - 5,1 216 - Cep SKY ONE Ag. de Vlag. e Tur. Av. LeSAria d MagalhOes 1359 Cep 01442-902 - Tel.: 3067-7700 . Fax 3067- Tur. 01451.667 - Tel.: 618-6572 -Fax 210-9720 . 1ana Gim 02042-011 TL: 298-8934 TeIetaa 2997870 R. Sete de Abril 235 - 33n69 - ci. 308 . Cep Av. piranga 313 - 5-andar - cj. 52 - Cep 4403 01043-000 - Tel.: 257-2822 - Fax 257-2115 01040-0I0 . Tel.: 231-2355 - F9,c 255-5665 TERRA TOUR Ag. de Viag. e Tur. STELLA MARIS Viag. Tur. a Mana A. Po90 SONITUR VIag. e Tur. Av, AxltarSCa 539 - Candar - . 82 - Ceio SVT Viag. e TuriDimensao SKYLARK vIag. e Tur. R. ca661e Valente 286 - casa 4 - Cep 05409. 8v. Brig. Luis AaIOxIO 2522 c. 14 Cep . Fx 85-4236 . Tel.: 872 .8319 Av. Padeta 1499 - . 28 . Gep 01311-200 - 000 . TeIx(xx 852-1477 Santana . Fax 014020N - Tel.: 260-6892 - 251-2942 lei: 298-8977 - 293-3023 - Fax 203-3023 R Maestro Joxo Gomas de Paux 105 - Cep 251-2642 ST1CKER Viag. e Tur. 02332-020 - Ter 267-1654 - 9594435 - Fax: TERRANOBRE Câmbio e Tur. SKYLINES Repres. eTur. R. Anton,O Pedroso 70 . Cep 05099-100 . 959-5157 ardosodeAImee1a60.l5afldar-q.151 Av, 1~a 318 - 3-andar - Si. B - Cep SOS JESUS PARA ISRAEL Viag. Tel.: 932-9973 - Fax 833-9504 cep 05013-000 . Tel.: 262-2611 - Fax 01048-010 - Tel.: 256-6588 - Fax 256-7129 e Tur. 262-2664 SWANS V1a. e Tur. Av. Brigadeiro, Laiz MIoxo 2050'5-94 - Cep SflLE Tur. • $hili Chn ,-iaa TGK Tur. 01 331 .002 - Telelax 288-3879 SLEEPWELL Repree. e Tur. A, Leão Machado 100 - II. KJ 06 - C9p Pça da Liberdade 272 . 33xdat- cj A - Cop • Armando Skinazaki R. ltapeva 378 - 2-andar- q 23 -Cep 01332 05320-920 - Tel.: 960-3851 - 819-3332 R. 01503-010 - rei : 270.921 1/9341 - 278-6659 Ax. PaxIisia 1009 - 19-andar - $1902 - Cep - Tee 251.4775.2633850 . 287 .6508 . F60. SOTRAV Repres. Viag. e Tur. 248/247 - Fax 919-5240 . 277-8956 - Fax: 270-1269 01310-100. Tel.: 285-4649 - 264-2075-8186 287-5387 - lix 37431 * RayenondMOSe - Fax: 283-1165 R Sele de Abril 264- lOandar - 1316/7 SWISS WAY Viag. e Tur. STORT VIGANO TUR SLMR Viag. a Tur. * K,CukO Fnedli cep 01044-904- Tel 258-2041 - 259-9592 R. Carlos Samparo 143- Ij 02- Cep 01333- THAINÃ Viag. e Tur. R. Sax Bento 365- q. 87 -Cep 01011.801 - - Fax: 231-5854 Pça. Dom Jose Gaspar76-lOandar-s.104 Av Pxrr-Fdra 1675 - Cep 05023-001 - Tel 021 - Tel :288-7702/5530 - Fax 288-8530 Tel.: 38-0659/5705/5342 - Fax 3434 - Cep 01047-010 - Tel.: 259-7541 - 214-2253 262-4305- 884-5909 - Fax: 62-6411 Fax: 258-7541 SOUTHERN CROSS Tur. STREAU TOUR de Tur. SL TUR VIag. e Tur. Av Paulista 575- randar- q. 713 - Cep 6v. Aogéhica 1045 - randar - q. 21 - Cep THALASSA Tur. Cong. e Viag.* * Se~ ~s 01311-000 - Tel.: 289-2438 - 285. 3898 - - 01227-100 - T&.: 8284234 - 67-3900 . Fax T.K. ROYAL Repres. Tur. FaxstxlolO28. ci . 152-B-CePO5O4l-OOI R. 7 de Abrrl 264- 3andar- Fax 288-2901 R Marconi53-Saodal-q 82-Cep01047- R 87-7599 - Tel.: 871-2800 - Telefax 283-5523 - 5-mor01044-000 - Tel.: 255-8400 - Telefax 255- Fax 257-4536 000Tel.:255-3377 . 6643gdncias-Celalor. 979-9908 SOUN AMERICAN INCOMING STLJDIOTIJR Vlag. e Tur.' TACTOUR Ag. de Viag. SERVICE * a Ma Que/foz SM Viag. e Tur. THE BROTHERS TOUR Viag. e Ao. Pedrxso de Moras 831 -(445-4'arrdar R. 24 de Maio 35- 2'aodar- 4 211 CeO R. Jerxnimo da Veiga 164- loarrdar - Cep R. Salvador Cortou 285- Cep 04109-070 Tur. Tel.: - Fax 575-3201 01041-001 Ter.: 220-3287-Fax 221-7661 04538-900-Tel.:881-8399-653-2544-Fa - Cep05419-000-TeL: 814-2509-212-1923 Ao SaxLuizSO-ll 57-Cep01046-000-Tel' 8 81-8307 -Fax: 212-5870 258-9666 - Fax' 257.2907 TA[-CHI Tur. SOUTH W1NDS Ag. de VIag. e Tur. R. CxoseBeex Furado 251 -CepOl5ll-000 R. Prof Artur Ramos 241- 6'andar - q. 83- STUDY & ADVENTURE SMARONTUR Paesag. Tur. - Tel.: 604-3270l1492/1028/4928 - Fac 808- THE EXECUTIVE TOWER Tur. R. Da Graxa 235 - Cep 01125-081 - Tel.: Cep 01454-010 - Tel:916-1066 - Fax BIS- CULTURAL PROGRAMMES R. Francisco Leilao 468 - 2*andar - q. 2087711 223-8388 - Fac 220-5036 - lix.: 35692 - 6473 R. Leopoldo Couto MagailrOes Jrrnixr 558- Cep 05414-020 - Tel.: 861-1040/3568-803Abav 7301893 Cep 04542-011 - Tel :829-710118156 - Fax: 3101 - Fac 852-4135 TAIYO TLJR Vlag. e Tur. 829-7189 SP ESTORIL VIag. e Tur. R. Domingos de Montes 828 - sOl - Cep SMD Vig. e Tur. R. Oscar Freira 232-casa 04- Cep 01426- -Fax. THOLIMAN Viag. Tur. o Eventos 04010-100 - 573-6175.571-2300 Mel. R.Aagasfa 1371 -q.210-C9f101305-l00- 5n-7el'99t.2833 STYLUS Tur. R. vieira ria Morais 851- Cep 04617-012 573-8635 Tel.: 288-0377 -Fax 263-4400 Ao. Uns da Vascuncelxs 1832- Cep 01538- Tel.: 535-4747 - 240-3344 - Fac 530-7406 001 - Tel. 574-8637 - 575-3219 - Telefax. TAJ Holiday Traveis - Ag. de SPA Viag. a Tur. SNOWTIME SKI TRAVEL R. Barao de llapetioirrga 151- 5'andar- Cep 549-0953 THT Viag. e Tur. R, Sele de 61114388- 131 andar- Cep 01044- 01042-001 - Tel.: 37-0502 - 257-802318829 - Viao. e Tu r. 050-Tal. 258-3755 - Fax.250-0037 Pça. 8-as Gonçalves 03- Cep 04145-040* ,r5-20 jacqxes Fax, 257-8471 - TIO.: 30779 SUDAMT1JR Tur. 5-do Luis 50 - 2-andar - c4 22-F - Cep Telefax 5588-5945 R. Heon Ounant 239- Cep 04709-110 - Tal.: Ao 01046-000 - rol :255.2511 - Fax 258-7104 SNOWT1ME SKI TRAVEL 548-668114540 - 247-6460 SPARK VIag. e Tur. * S)AnO MorrO' Noto THULE Viag. e Tur. R. Augusta 2795- q. 21 - Cep 01413-100 - Ao. Brrgaderro Farra Lima 1323- aB - Cep Ao. FrolessxrMxnoelJOséChaveS29l -Cep TALLER Tur. e Câmbio 01451-000 - Tel.: 815-8022 - Fax 212-0164 SULTOUR Tur. e Câmbio Tal. 280-3700 - Fax 855-3662 0-0 05463-070-Tel. 814 .8833 . 813-5999 - Fax R. Galeno deAlme/ ia 319- Cep 054130 * Rui Silva 213-4505 .8399 - Fax 881-0506 Au. 050 Luis 278 - Cep 81048 010 - Tel.: - Tel88f SPASSIVA Viag. e Tur. SOBRATIJR - Soe. Bras. de Tur. Av. Euzes.o Malurro 385 1'arrdar cep 259-6200Fax, 259-8280 e Amaurn Ca!derras TALLY Ag. de Vlag. e Tur. TIA AUGUSTA A9. de Viag. e Tur. 55423-180 - Tel.: 813. 3365 - Fax SI Ao. 504 Luis 165. 8'arrdar - Cep 01046-001 R João Gomos Xamer 72- Cep 05005-020 - * Augusta Namss, Fortunalo - Tel:255-9385 - Fac 258-0139 - lix 37376 SUMERVILLE Pasa.ag. e Tur. Tel:263-2733 Av. Bras/678 . Cep 01430-000 . Tel.: 894. SPECIAL VIag. Tur. R. Heitor Penteado 220- M. 10- Cep 05438- 5111 - Fac 887-8771 * Sat,ko loalomi 000- Telelax: 8714174 SOCtE1Y TOURS Ag. de Viag. e Tur. TANLEY Tur. Vias. o Congressos Pça. looseva6 200- 11-andar- Cap 01303. Ao. Brio Luis Antonio 300 - 12andar - cl *Tania Lund Leilão TIA LU Ag. de Viag. a Tur. 12314 - Cap 81318-000 - Tel.: 606-0088 - 020- Tol: 258-5988-Fax.250-0080 SUMMITVIag. e Tur. R. Comendador u'guelCaoal393/l51 -Cep R Francisco LeilOo 469- 3avdor- q. 312232-4550 - Fax. 606-0089 R Altruquelque Luis 503- 8 12- Cep01230- 04537-081 - Telefax 828-9464 Cep 05414-020 - Tel.: 3068-0700 - Telefax. 000 - Tel.: 825-3077 - 87-5174 - 66- SPECIAL-TOUR • 3061-8705 Soe. WORLD STREAM Tur. 250379084- Fax: 67-5489 • waldir José Manuice TARGET Tur. • Glaclrno M,CaIes R. Jesuurx Pascoal 128- Cep 01224-050 - R Bela COntra 746 - Sandar - q. 52- Cep TIGERS TOUR Ag. da Viag. e Tur. Ao. Sio LuIS 50- 3axdar- 431650- Cep Tel.: 221-4244 - Fac 223-4585 SUN & SEA intemational. 01415-000 - Tal.: 258-2739/5653 - Telefax. 01055.800 - Tel.: 257-4344 - Fax 259-0758 • R. Da Mouca 2696/2699- Cep 03165-000 Representativa. 250-2470 - Tb, 30584/32374 - Tel.: 606-5944 - Fax: 600-5857 SPECIF1C TOURS e Matiz Leiman cl 41 Ca R Maranh0x 554 41andar • R. Alvaro Rodrigues 136 - lj. 03 - Cep l) R. Marlins Fortes 91landarCepOlOSOTASS Viag. e Tur. SOFTUR Tur. Internacional 01240-000-Tel.:828-1937-AbaIS 731 -Fax 000 - Tel.: 257-1544 - Fax 214-0247 - TIo: 04582-000 - Tel.: 530-7548 -535-3415 j Campinas 1066- Cep 01404-001 - Tela- * EJoyOselx 87-9585 Fax 241-4030 31132 lux. 864-9888 Ao. Pau5sfa 645 - 2/andar - Cm 54 - COO 01310-100 - Tel.: 251-4277 - Fax 284-4867 SPRING FLOWERS Viag e Tur. SUN CROWNE Repres. e Tur. TIKARA TOUR Viag. e Tur. TAV Tur. Ag. Viag. • Maflaru?ala T0508r30 Wahba * Rogers Makhlocr( R. Bento Coelho da Silveira 145- Cep04330* Néuio BerlrucO SOFT TRAVEL VIag o Tur. A, Manei 52 - s.5 - Cep 02310-000 - Tel.: R. Sele de Abril 127- 4isndar - q. 42 - Cap Ao. Brig. Lua Antonio 1343- Cep 01360-000 080 - rei.: 564-5935 - Fax 563-8785 - Txll e Mada Nassa, Free: 0800-122466 01043-903 - Tel.: 257-0855 - Fac 255-0152 - Tel.: 283-64951649318494 - Fax 294-4920 R. .1080640110 118- 2/andar - q. 273- Cep 953-6022-Telefax 952 .5857 - Txfl Free Fax 0600-118818 01050-020 - Tel :807-9556 - Fax 605-4928 SRS Repres. TIME TOUR VIag. e Tur. TBJ Reprea. fliag. e Tur. Ao. Das Nacoas Unidas 18591 - Cep 04795- SUN DECK Viag. e Tur. e Rogerio Kim Nishizak, * Olga 8,riol SOL Y SOL Operadora de Tur. R Bargxde ltapelrnrnga 93- Sandar -s506 801- Tel.: 523-5818 - Tx9 Free 0805-128060 R Branco de Humo 248 - s.12/13 - Cep Ao Liberdade 683 -6andar- Cop 01503-010 R. Dum JOsé de Barros 17- 8°andar - q. 85 -CepOlO-12-a08-Tel.: 214-5932/5928-Fax: - Fax 523-8700 04718-010. Tel. ' 547-0689- Fax 522-9087 - rei.: 277-0886 - 278-5544-Fac 2774357 - Cep 01038-100 - Telelax: 259-1400 259-3272 STAND BY TOUR TCAN BRASIL Viag. e Tur. SUNSET TOUR TIPWAY Viag. e Tur. SOLARIS Ag. deVlag.eTur. * TakiCarr Au.lbleapuera2o64-l3andar-C6p04028- Av. MxrurnblS4ll-q.31-Cep04703-004- PçadaRepúbhca378-4andar-4 41-Cair Ao. Brig.FarlaLirrsa 1844 - li. 20-Cep01452- 001 - Tel.: 573-854.4 - Fac 549-7139 Telefax 533-1717 - 240-0961 Ao. São Luis 157 - 2/andar - 5011 18- Cap 01045-000 - Tal,: 223-4635- Fac 223-5275 001 - Tal.: 212-6.466 - 210-2242 - Fax: 813- 01040-001 - Tal,: 255-24.4.4-256-9174-2588851 4165-Fax 257-0063 STAR TRAVEL Ag. Vlag. Tur. SUN SHINE Viag. a Tur. 11UL Vlag. o Tur. • AJrCe .ASsaflulla R. Galoao 80000 33 - 6'andar - si 92- Cep * Monactre Hamaorji SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Pça. da República 270- 7-andar -14. 709- 01506-000. Tel.: 270-300013180 -279-2248 TCN TOUR Ag. de Vlag. e Tur. IV. General Flores 280 - 15.uodar - Cep • DlraforiaNeodas/Adxnioislraçau Ao. Cep 01045-802-Tal: 259-6606/4591 - Fax'. -Fax 277-1578 IV Podo Martins 675- Cep04570-140 - Tel.: 01129-010 - Telefax 221-8655 Paulista 1009- 31and - Cep 01311-100 - 256-1983 535-7123-Fax: 535-8196 Tel..283-0533 - Fax 283-0850 SUNSHINE Eventos TIVOL1 Viag. Tur' • Reservas Ao, Paulista 1009 - 2/andar - STAR WAY TOURS OPERATOR AI Jau 1742 - 3arrdar - Cep 01420-904 - TEAM TRAVEL Ag. da Tur. e VIag. • Rocco Laela Cep 01311-100 - Tel.: 287 .2000 - Fax R. 8r9. Faria Lima 1885 - ci. 515 - Cep Ao Paulista 2202 - l'andar e Mauficio Sita Tolelax 883-2000 -14 12 - Cep 01451-001 -Tal. 813.3354.887-8070-867" 01310-300-Ta1' 283-4144 - Fax:284-2714 263-0458 0466- Ando. 303/839 R. Major Serlórix 110 - Baodar- Cap 01222- 9066-Fac 815-8238 • Prorrroç$o - Ao. Paulista 1009 - 3and- 000-Tal.: 256-8433-Fax 256-9813 - TIO.: SUNSHINE JMS1I Pasesg. e Tur. 3 2531 Cap 01311-100 - Tal.: 283-0533 - Fax Abri. Jxar7uirrr Eugênio Lima 880-r/. 131 TKROYAL Repres. a Tur. 263-0251/527518254 Ceio01403-000 - Tal 289-7899 - 288-8018 TEC TOUR Vlag. e Tur. * Teddy Kahaneorc R Francisco Lendo 100- Cep 05414-020 - Fax: 289-7306 • Cenfro Ao. 880 Luis 152 - li. to - Cap STARSHINE Ag. da Vlag. e Tur. R Marcovi 53- Viandar -452- Cep 01047Tel :852-0508-Fac 852-3029 Ricarnio Frugoli 01048.000 - Tel.: 237-4244 - Fax 231- 000- Tel.: 258-3377 - Fax 257-4538 c/ 919randar Ilapeluonga 120R. 8-. de 4516- Abax 627 SUNTUR Tur. e Câmbio TECHNOTRAVEL Viag. e Tur. - Cep 01042-020 - Tel.: 259-2058 - Fax: * Lurza )-laxlazi • Paulada - Ao. Paulista 1009- 2/andar. 259-7439 Ao. Brig. LuuzMlxnro2OSO-6andar-s.63- TMTViag. e Tur. Cair 01311-100 - Tel.: 293-0300 a Ao. 090 Luis 187- 1. 43. Cep 81048-001 COO 013184102 - Tel.: 284-8857 - Fax 288- Pça 8-as Gonçalves 03- s 0 - Cep 04140-

SÃO PAULO - SP

SOLUT1ON Viag. e Tur. • Monica $embei R. Borges 1090a 1231 - q. 54 - Cep 04038- 033 - Tel.: 572-4729 - Fax 669-3102

SOLFESTA Tur. a Adalberto 5-anil Moa do Cano

START Viag. e Tur. R. Pedro de Toledo 80-14.74 - Cep 04039-

01045-909 - Tel.: 223-0055 - Fax 222-9879

7540

-Tel.: 255-8000- Fax: 214.1784 * Ma/5amlh &lvenx de Oiliveia

Pça daRepublica473-5'andar-c4 51-Cop 000-Telefax 572-0609 - 573-2151 -574- lix 33529

SOLO Asoeuorla e Tur. R.80/5as Lagoa 100-Cep04038-020-Tel: 572-2157 - 573-5744 - 575-1176 - Fax 575-1176

540- Telelax: 5589-5945

TOKESHI Tur. • Au. Bng Faria Lima 1409-11,06- Cap TECOTOUR Viag. e Tur. 01451-000 - Tel.: 816-2000 - Fax 616- R. CelestlnoMadinelio4 -n.05-Cep05128- R. GalvOo Bueno 212- randar- 5.21 - Cep 01506-000 - Tel.: 270-4044 - Fax 277-4561 120- Telelae: 838-0471 5467

STA11JS Operadora e Tur. TOMORROW Viag. e Tur. TEG Tur. e Cambio SUPER Ag. do Viag. e Tur.' * Annraary Novo Ribeiro Ao. lçiranga 318-Bi.A-4'and.-14.402-Cep Ao. Nxoa de Julho 5017- 4'andar- Ci. 42- R Libero Badam 377- 21'andar -cj. 2112- P64 Dom José Gaspar 78- 6isndar -14.64 01048-010-Tel.:257-1211 - Fax: 255-7343 Cair 01407-200 - Tal.: 852-6011 - Fax: Cep 01074-900 - Tel.: 239-1500 - Fax: .Cep01047-010-Tel.:231-3988-258-7989 - Fax 259-3803 607-8241 683-1815 - T1a, 32168 - RECEPTIVO

A-180 - Gula Panrofas - Outubro/96

6895

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

TRANS ORIENTE viag. e Tur. YOShiO (ch,kawa Pç&daLibertlade118-6andar.q.63-Cep 01503-010- Te: 607-8891 - Fax 606-8204

TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. • Sorgo Pinto de Araujo Av.PaIistø 1754-9andør.Cep01310-200 - TeI. 289-1411 - Fax 251-5521

Tur. ADRIALBI UKON ViaQ. e Tur. R. Quintino Bocaiuva 122 • 2andar . Cep • Masue Likom 10104-010-Tel 607. 5016-604-3811-604- Av. Paubsta 1499 - li. 55 -Cep 01311-200 9212 - Fax 604-7068 TeI 283-368811597 - Faz: 283-0753

TRAVEL S(JPPLY W. Tour TRANS VOVAGE Viag. e Tur. Tur. DONG-A UNIDAS Oper.Viag. A. Adolfo Pinheiro 2058 - Mandar - c. 83 - Operator R. José Pahno 228 - BI.B - j. 19 - Cep • Genilson de Agcuar Boto Cep 04734-003 -TeleFax: 521-9664 01120-000-Tol.: 222-0147-221-7880 -222- R Setode Abril 125- 1andar-cJ 108- Cep Av. PaoIista2006 - q. 11 13-CepOl3lO-200 4774 - Fax 223-6102 01043-902 - Tel.: 25-7300 - Telefax: 214-Tel.: 287-5350 - Fa. 283-16507 4982 TRANS WIDE Viag. e Tur. Av PauhsIa 807 0,1502 IS and. -Cep0131 1- TRAVEL WISE Viagens Tur. HAN-MI 010 - Tel.: 289-9428 - 289-7505 . 259-8621 . Personalizadas TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. UNIPAK INTERNATIONAL Travei R Xaxanfes 132 - Cep 03027-000 - Tel. Fax: 284-7654 R da Glória 515 - S.4 - Cep 01510-000 - Tel.: 284-3999 - Fax: 291-4407 Service R. Dr. Seng 182 - q. 512 - Cep 01331-020. 277-2470 - Fax: 2794435 Telefa,c251-3205 Av Paulista 1159 q.4041405 - Cep 01311TRANSABEF Viag. e Tur. 200 Te!.: 289-5355 - 986-6498 - Fax: 251Tur. MASCOTE R Flonanx Peixoto 50-2andar-Cep01018- TRAVELBANK Viag. Tur. e 2050 TOP SERVICE Tur. a Flavio deBema, 050 - Tel.: 605-3017 - 807-3161 R. 20 - Fax: e Fabnzio WroJli Ao Paxfisfa 352 . 12-andar. Cep 01310 905 Cambio Av, lpifanga 318 - Bl.B 2andar- Cep 01046- 600-3017 UNIPAK Tur. João Celso de Toledo • Tel.. 284-4711 - Fax: 288-7066/7504 010 . Tel 257-6244 -Fax: 255-0177 Ao Miguel Sicrano 1938 - Cep 04301-010 Av. Paulista 1754 . 14404ar - c. 1471148 - TRANSATLÂNTICA Tur. Tel : 577-7119 - 270-5534 - Fax 275-5534 Cep 01310-200 - Tel.: 284-9288 - Fax: 253- Tur. PRIMAVERA TOP TOUR Tur. • Wa!ter Steu,xr 7792 Av Paxhsfa 807 - 1 tandar . q. 1 1 17 . Cep Av. Nsa. Sra. do Sabara 2077 - Cep 04685- Av. São Luiz 165 - 1 lan4ar- Cep01046-91 1 UNISA Ag. de Viag. e Tur. 0131 1-100 - TeL 280-8722 . Fax: 289-2813 Tel.: 258-2211 . Fax 256-8704- Tbx39249 004 - Te] 5-41-0205 R 213 - Fax 541-0220 Cruz 47 - 8-andar - ci. 8314. TRAVELCENTER Câmbio e Tur. Cep 04004-070 - Tel • 884-8468 . 887.7150 R. Joaquim Floriano 834 - l3andar - Cep Tur. W.A TRANSATIJR Ag. da Viag. e Tu r. - 889-0134 . Fax 880-0973 TOP TRAVEL Viag. e Tur. 04534-003 . Tel 829.6400 - Fa 022-4140 Thxmaz Gonzaga 61 - Cep 01506-020 S0f'/O M3/090 R. Afonso Braz 629 . Cep 0.4511-001 . Tel . Tel.: 270-0676/9053/1320 . Fax 278-9865 R. 7 de Abril 125 -randar . c. 214 - Gep 022-6638-4930 . Fax 822-5132 UNITRAVEL Viag. e Tur. TRAVELCRED VIag. Tur 01044-000 - Tel.; 232-5903 .258-2944 . Fax: Av. Água Fria 1373 - Cep 02333-001 - Tel., Pamplona 604-0279 • Tur. ZEBU Produçoes e Passag. 203.7068 . FAC 203-7606 TORINO Viag. e Tur. AdelAuada Av.fpiranga324-Bl.C.lj2.Cep01046-010 R. Amaral Gurgel 127 - 12andar- q 121 - R. PaoPlxna 710 - c. 23, Cep 01405-001 - . Tel:250-6003-258-5757-259-5692.Fax Cep 01221 .001 . Tel 221-4280 - Fax 221- TRANSCENTURY Op. Tur. UNIVER Receptivo Ag. de Viag. Telefax. 205.4677 258-3404 2072 e João Carros da Costa R GaIvOx Bueex 212 - 4ax4ar - 41 - Cep R. Araxjo 70 . ci. 8114 . Oandar . Cep01220- 01006-000 - Tel.: 277-404417061 - Fax: 270 020 - Te[.: 257-3899 ax: 231-3539 - FTREK TUR Viag. e Tur. TURISPLANO Viag. e Tur. 1033 TORRIANI Viag. e Tur. R. da Coesolaç8o 331 - fandar - . 107 - • Jose Antonio Jimertez R. Frco. Alues 128 - Cep 05051-040 - Tel.: Cep 0130f.000 . Te] 259.2579 . Teletaa TRANSEUROPA Tur. 871-1 561 - Fax. 872.5039 R Bulgara 130 . Cep 05057 . 0 . Tel.: 261 . UNIVERSAL Ag. de Viag. e Tur. 259-9059 Au. 590 Luis 50 . 6andar . ci. 62 A - Cep 6999 - Fa 831-4057 AI. Mm. Rocha Azexedx 1077 . cj 22 - Cep 01085-900 . Tel.: 258-5699 . Fax: 257.1313 01410-003 - Tel.: 282-5524 . Telefax: 052TORY Viag. Tur TREKAIR Viag. e Tur. 9034 R OscarFrere 1627 . c. OS - Cep05409-010 TURMABE Tur. e Viag. 6 Fmnz WalderJunior TRANSHOTEL Viag. e Tur. -Tel:881 .2335 . Telefax 981-5345 * Maoa!reneEsterrsoro . Pç.. da Se 21cl. 1012 lOandarCep s * Anloni oCa,fodeL)ma 7021 Fax: 806-2323 R BrauSo Gumes 256an4ar5 807Cep UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. 01001.001 - Ter 607 . Largo do Aroxche 200- Vandar- cl. 100201047-020-Tel.:231-0151 -255-4034-Tele- R. Araç.an 218- Cep 01453-020 - Tel.: 829- Se.: 24819 TOSTO viag. 01219-010- Ter.: 221-2 855- Fax: 220- fax: 259-0573 4774-Fax: 020-2977 Pça. Silde Romero 229. q. 09- Cep: 03323- Cep 0099 - Tio: 25451 000 . Telefax: 218-0480 TREND Tours URSA Ag. de Viag. e Tur. R. Dom José de Barros 17- 8/andar- q 92- TURMALINA Tur. e Cambio TRANSIBÉRICA VIag.e Tur. R. Jorge J020 Saad 265. Cep 05618.000. Cep 01038-100 - Tel.: 258-8555 - Fax 255- Ao. Paurisfa 1471- l2andar-cj. 1203- Cep TOULEMONDE Viag. e Tur. R. Marcogu 48- 8/arrolar - cl. 53- Cep 01047- Ter: 844-3191 - Fax 841-5608 1359- Tio. 37230 * Jorge Walanabe 01311.927. Tel :288-1350/1889-284-5587 000 - Tel.: 250-907316038 - Fax 255-0929 -Fax: 251-3943 Av. piranga 313 - 6aedar - cj 60 - Cep 01046-010- Tel 258-8844 -Fax: 258-1128 U.S. Tur. TRENDV Tur. TRAP4SIT BRASIL Viag. e Tur. - Ahav 445 * Ubi(xfarfl MaçO/os * VIJIO Furusho Av. Eng. Armando de Arruda Pereira 1400- Ao Paur.sla 007.1 1°andar. q 111112. Cep TURIACU Viag. e Tur. R. Alfredo Ruilo Rizzotfi 140- Cep04343-lJ7O Senador Paulo Egidio 722°andar-s,204- Cep 04308-001 - Ter 5584-0403 - Fax. 01311-100 -Ter 280-3991-287-7073/8272 TOUR BRASILIS Viag. Tur. Cep 01006-010 - Ter.: 607-7428-Fax 606- -Ter 5581-1310 .Telefao: 5589.0411 5504-6126 - Fax. 289-2157 • Vir,icius Polacechi Va/adao 8741 Ao 000 Luis 112- 18/andur-cj 1801 - Cep USYTUR Ag. de Viag. e Tur. TRANSITO LIVRE TUR 01046-000-Ter.: 231-0308 - Fax 257-3143 TRES LEE Tur. R. da Gidna 332 - 8/andar - ci. ei - Cep TURIS VALE Empreend Turisticos R. Peixoto Gom.de 996- 7xandar. q. 750- R Silva Telex 95-Co 18-Cep03026-001 R DaConsolacao222- lendar-s.109-Cep 01510-000 - Tel.: 278.227816301 - 27921l7455-Fax: 270-5207 Gelo 692-5217 - 693-66.47 -284-9233-292- 01302-000-Ter: 231-0318, Fax: 231.0318 TOUR CENTER CENTRAL de Tur. - Fax:01409-000 207-9273 - Ter.: 294-0200.251-3723 Tel.: 4882 - Fax:294-2520 * Selma Nachim R. Braullo Domes 141 - 18/andar - Cep V.I.P. BRAZIL Viag. e Tur. TURIS VIP Ag. e Tur. 01047-020- Tel.:256-8922-Fax 255-4270 TRANSITUR Viag. e Tur. TRIESTE Viag. Tur. Ao. pIranga 345-5.1606- Cep 01046-010 * Marcia Eskeoazi * Roberla C. Kfoun - Tbc:33158 • Silvana Lanze!ofe T do Po Ter.: 259-9779. Fax 255-6451 Av. Nove Julho 5624 - 12/andar - Cep Ao Eng. Faria Lima 1684-511- Cep 01452- Ao. Aegehca 2832 - cl . 51 - 5-andar - Cep 01220-200- Tel.: 255-2433- Fax 258-4987 01406-200 -Ter.: 052-0738/7172- Fax: 280- 001 - Tel. 212-0581 - Telefax. 212-8179 TOUR EIFFEL Viag. e Tur. VAHE Passag. e Tur. 1275 R. Arauto 165- ci. 81 - 8/andar - Cep 01220- AI. Br. de Limeira 764- 8/av4ar- Cep 01202TIJRISMUNDO Op. Int. de Tur. 000- Te]: 257-2301 - 231-5539 - Fax 231- TRIPS Passag. e Tur. 002- Ter.: 221-5566 - Fax: 222-2204 TRANSJET Tur. R. Sele de Abr4252 10atolar101Cep ci. 5205 SHS-Galena Hotel Nacional - lj. 57 - Ter.: 01044-000 - Tel.: 259-6422 -Fax: 259-2264 R. Estados Unidos 1093- Cep 01427-001 -221-4404 - 225-6420- Fax 226-9043 - Tia VALE DO RIO QUENTE Tur. Te]. 853-154511077 - Abav: 304- Fax. 853- 2317 - lix 32066 TOUR HOUSE Viag. e Tur. Av. Nove Julho 4634- Cep 01406-1003215- li. 31302 Tel :3061-2733-Fax: 282.5281 • R.MarfinsFootes9l-2°andar-cj.22-Cep TURIST Cambio Viag. e Tur. TRIPTOUR Ag. de Viagens 01050-906 - Tel.. 258-7622 - Fax 259- TRANSLINE Viag. e Tu r. Simone Mana Santos R. Prof.Mor Ramos 241 II Cep 0145-4. * 0087- 'fla: 31069 VAL TRAVEL Cambio e Tur. * Sara Szachnowicz 011 -Te] 212-2411 - 816-6305- Fax: 212- • Ao. Paxksta 529 - Cep 01311-000 - Tel.: Ao Bri9 Fava Lima 1651-1) 314 - Cep01451• R. Ame rtco Brasiliense 1827 sifj. - Cep R. Peixoto Gxmide gs6 -. 509-Cep01409- 298217092 - lix 81938 285-6400- Abao 790- Fax: 258-6794 001 - Telefax' 870-0355 000- Telefax: 289-1066 04714- Tel.: 523-4277- Fax: 523-4116- Tio: 55081 • R. Libero Badam 512- Cep 01008-000 TRISTAR Vlag. e Tur. Tel.: 255-2033 Fax: 606.5980 VALTUR Cambio e Tur. TRANSMAR Tur. Ao. Paul,cla 2006- llandar - o) 1110116 R Joan Cachoeira 326- Cep 04535-000* Marra de Fatima M da Silva TOUR OFFICE Viag. e Tur. Cep 01310-200 - Tel 268-1411 - Fax: 288Ter.: 883-0377Fax: 083-0279 Ao, Paulista 1471 - 1). 20- Cep 01311-200 - Av lPiranga 104- 21andar - o). 212- Cep 8316-203-leso TURISTAR Viag. Repres. Tel 284-082910359 -289-9016-Fax: 294- 01048-010- Tel.: 255-3733/3833- Fax: 257- R. Jeróninro da Veda 184- 8/andar- 61. El 5397 VANTUR Viag. e Tur. 4610 Cep 04536-900 Ter.: 3061-3916 Fax TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. * Regina Mana Van ucher 3061-5893 Pça. Antonio Prado 33-18-andar . c. 1806- R. da Consolacao 348- 2/andar- cj. 32-Cep TRANSMUNDIAL Tur. TOURING Viag. Cep 01010- Tel 37-2063 - Fax. 34-934401302-010 - Tel 255-7177 - Fax: 256-1702 AI Lorena 638- Cep 01424-000 - Tel.: 884- Pça. da Republica 38- Cep 01045-000 - Ter.: ria: 24418 TURMABÉ Tur. e VIag. - Ti- 30536 231-5544 - 281-0288 - Fax: 259-5084 . lix:: 3542/6260-Fax: 959-9549 * Mana /rene Eatensoru 3401 R. Braahe Domes 25- 8/andar -s007- Cep TROPIC TRAVEL Tur. 01047-020 - Tel.: 231-0151 -255-4034 -259- VARADERO TOLIR Ag. de Viag. e TOURISTOP Viag. e Tur. • JimmyKhasis Tur. TRANSPACIFIC - Travei Tur * EdiAdes Ao. Pacaembx 878 - Cep 01234-001 - Tel.: 0573- Fax: 259-0573 Ao Nove 04Julho 40-8/andar- cl. 9-C - Cep R. Sele de Abel 342 - 2/andar - o) . 27- Cep R dos Estudantes 15-s 63- Cep01515-080 825-7500 - Fax: 824-0421 - Tio: 26579 01343-600 - Telefax: 256-7477 Tel.: 277-782517826/7027 - Fax 277-7830 01044-000 - Tel.: 231-3222 - Fax: 231-3145 .TURNOVER Ferias Programas o TROIS ILETS Viag. e Tur. Tur. VCA Viag e Tur. SEN Transportes e Tur. KAI TOURNEE Vlag. e Tur. R. Cruz das Almas 301 -61 5-apto. 122- a Flor/ano Conrado do Amarai Gurgef * Femar,clo Coroignano Filho Av. Ipiranga 81 Sle -q. 13- Cep 01040-100 R Dr. Loxiz COaly 82 - Cep 05439-030 - Cep 04330-060 - Tel 577-2572 - Telefax: Ao. Brig. Farra Lima 2223- 8/andar- q 92Telefax 280-4369 Ao. João Pedro Cardoso 73 - o). 02 - Cep - Tel:256-3011 - Fax: 257-4998 275-1218 Cep 01451-001 - Tel.: 815-4499- 210-6751 04355-000- Telefax 536-4822 - Fax: 210-6751 TRANSVULCANIC Vlag. e Tur. TOURWAY Viag. e Tur. TRY US Rep. Viag. e Tur. VECTRA Tur. Ao. Brng. Luiz Antonio 277 8aodar - Cep Ao roferiagos 7244 - Cep 04777.000 - Ter * Vera Achar TWB Traveling World e Business 524 . 5735- 548.7406 Ao. Brig . Faria Uma 1857 - cl . 803 - Cep 01317-000 -Ter. 605-1173/1174 - Fax. 605- Rua Cel. Xao. de Toledo2e6 - . 10114 - Cep Tur. 01451-001 - Telefax 819-059510509 1175 01040-904-Tel :259-6f04-259-3041 -TeleAo. Bng. Lua Antonio 2344 - q. III - Cep fax 256-3540 TRASETO Ag. e Tur. 01401-000-Telefax: 253-2077 R. Augusta 2690 - 2/andar - 5.304 - Cep VELLA Tur. TOWN TU Viag. e Tur. 01412-100-Tel:052-5925-FAx3064-0780 Ao. Paulista 1471 -ci 818-Cep01311-200 Ao.rrai726-Cep04082-002-Tel 543-6165 TS TRAVEL Viag. e Tur. nNELVE STARS Viag. e Tur. - Telefax: 204-0003 - Fax:543-6329- TolI Free.: 000011 2310 PÇa. Jogo Mendes 42- 1 laodar -o) 118- Cep 01573-980 - Ter.: 606-8142 - 605-6762 R. Albuquerque Leis 50301.111- Cep01230TRAVEL CLUB Viag. e Tur. 001- Tel.: 66-1666 - Fax: 671172 eoo R Sete de Abril 38914a90arci. 142-Cep Fax VÊNETO Passag. e Tur TOWANDA Tur. Ao. Guilherme Durnreel Vdlares 1289- 1). II R.JesxinoArrndae7e.laodar.4. 77-Cep 01044-000 -Tel :250-5153/6097 - Fax: 257- 8395-Toi[Fren.:0800 115133 TWTVIa9. eTur. Cep05640-901 -Tel.:842-3555/1247- Fax: T.T. Oper. Turlst. 04532-082-Tef.:081-1274-280-6360-Tele- * Raimundo Alvares Canei,c. 844-3133 fax: 881-7596 * Pablo E. Bemhard cl Br. doTriuofo 238-o). 14- Cep04602-000 Ao Paulista 2444- 2/andarq 31132- Cep TRAVEL DESK Viag. e Tur. - Tel.: 533-9512 - 530-0003 - Fax 530-4717 01310-300 -Ter.: 258-2558 - 25M052 . Fax: VENICE Viag. e Tur. • Wartda ResSvo Fana TPE Assessoria de VIag. e Tur. 2580183 R. Paulo de Avelar 490 - Cep 02243-010 - cl. Dr. VirgIlo de Carvalho Pinto 49 - Cep R. Marques de liti 70 - 12/andar-q. 131 - Tel:298-5269 - Telefax: 959-8247 05415-030 - Tel.: 852-4498- Fax: 881-3887 Cep 01223-000 - Tel.: 250-5361/8948 - Fax TT-1 Viag. e Tur. 256-0996 Pça. Antonio Candido de Camargo lo - Sbrj. T'YLLER Passag. e Tur. * Rrcaolo Pacr 5.02 - Cep 01154-070 - Telefax 826-2299 TRAVEL FACTORY DO BRASIL VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e R Sele de MOI 127.8/andar - o]. 91 - Cep Tur. Ag. de Viag. e Tur. TRADE TOURS Viag. 01043-000 - Tel.: 259-5400 - Telefax: 255- * Gilmar Tobias da Silva a Luiz Alexandre Prefzef Ao Paul,sta 576- 18*andar-cj. 1807- Cep TUIUTI Viag. e Tur. 7450 01311-100- Tel.: 288-3612-Fax 264-1799 R. OcO. Elizeo Guilherme 298- Cep 04004- R. Marconi 124- 2/andar . q. 70718/9 - Cep R. Sete deAbril S86.12-andar- cj. 121 -Cep 030- Tel.: 889-9033- Fax: 869-7207 0f047-000-Tel.: 214-1011 -Fax 259-3795 01044-000-Tel.: 257-0768 - Fax: 259-7833 - Tio: 37498 UEDA TRAVEL Tur. TRAVEL PLAN Op. Tur. * YoShiyxki Ueda * Benecéclo Aires de Oliveira TUNIBRA Travei Tur. VENUS Viag. e Tur. TRAJETO Ag. de Tur. R Baráo de hapefroroga 221 - 8/andar - o), Pça. da Liberdade 170- Cep 01503-010 . R. dos Estudantes 74 1andar - Cep R. Jose Bonifacio 29- raedar- s.73 - Cep Tel.: 242-988818088 - 277-2299 - FAx: 01505-000 - Tei.: 277-3924 - 279-7784 - 01003-001 -Tei.:607-1555-606-1404-Fao: R. Augusta 2690 - 2/andar - s,304 - Cep 607-Cep01042-001 .Tei.:255-5977-Fax: 270-4523 - Fax 279-3923 607-1462 277-2525/6900 - Tio: 30021/3207 01412-100 - Tel.: 852-5925 - Fax 64-8780 259-5993 TON-YA Viagens e Tur. e Marcelo Ling Pça daLberdade99-CepQ1503-010-Tei: 605-308713088 - 607-545815459 - Fax: 807- 8325 - 11 23754

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Panrolas - A-181

Aaéncias de Viaaens YAYA Viag. e Tur. W1ND INTERNACIONAL Viag. e VOLARE Tur. R. Tutó,a 440 . Cep 04007002 . Tel.: 884. R. llapícum 369 . 98nda . q. 907 . Cep Tur. Cultural 3215 . Fax: 8854290 Tc 37795 * Flora Bender O5Ot6O00 . Tel.: 8728816 - Fax 872.4405 Av. NOVe de .JoIhO 5593 . ci 24 . CeP Ol4O7 CONTINUAÇÃO 200 . Tel. 853-7209 - 852 . 1457 . Fax: 280- YELLOW IIOUSE Ao. de Tur. VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tur. Cruz 124 . 7and8r - c3. 74 . 0209 . Tevíax: 883-6272 e Dan,Io Ribeiro dós Santos ir. VERA PARODI Travei Op. VICTORIA ISLAND Oper. de VIag. Cep 04004-903 . Tel. 284-9066 . Fax: 251- R. Das Rosas 756 . Cep 04048 . 001 . Tel.: R Sete de Abril125 . 3afl9a( q 312 . Cep e Tur. 5581.5233 . 5585-1979 . Fax: 5589-1470 2419 WINDOWS Viag. e Tur. • Rapbael G. Saiches 01043-902 . TeIefa 258-2525 • José SelinarrfJ R. Sete de Abel 404 - landar - '3. 12 - Cep VOYAGE Ag. de Viag. e Tur Alameda Santos 1 787 - 6-andar - Cep YONDER Tur. e Empreend. VERÃO MAIOR LAZER PESCA 01044-000 - rei.: 256-5877 - Fax: 2 58-7583 01419.002 - Tel.. PAGO 253-7977 • Fax 289- • Augusto César Abate Eimy Wm Tur. Av. Paulista 728 - eandar - q. 604 - Cep 0976 a José Adernsr • Ao. República do Libaoo 1276 - Cep VICTORY Travei Tur. 01310-100 - Tel.: 288-0177 - Fax: 287-1420 Ao. 500 LUIS 50 . 9andar - q 92-6 - Cep R. Dr. Amansa de Carvalho 339 - Cep 58502l - Tel.: 822.8000 - Fax 822NDSME Viag. e Tur. 5215 01046-010 . Tel.: 257-8244 - Telefa,r 257- 04012-090-Te.: 549-6550 . 575-8167 - Fax VOYAGER Tur. R 9-09w de Uma 453 li 1731174 Cep 8012 889-0689 Yamanaka a Céfta Naomi • Av. lpinínga 324 81. C . landar - Cep 01 122-000 - Tel,: 223-5372 - Fax 224.0770 01096-010 . Tel. 231-5166 - Fax: 256As ISOUPUCIU 2315 ci. 11 . Cep 04029-200 VERDE VALE Tur. . Telefaa 531 -191 1 wING Travei Service R. Maranh8O 554 . 4andør . ci. 41151 . Cep VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. Tseng Fan Ku 01240-904 . TeteFa,c 824-9100 - 626-1937 - I,. da Liberdade 11$. 2-andar- 0. 21 -Cep YOSHITUR Tur. Av. Ipsanga 200 - li, 64 - Cep 01048-010 . VIR Viag. Tur. e Alise Kawano 0150010 Telefax 605-3506 -607-6984 67-3181 a Osmar Matavas) Tel.: 258-155 . Fax: 258-2507 R. GaIvdO Baeno 57 - landar - 5.11 • Cep Av. dos Bande,ranleS 460 Cep 04553-900 WINNERS Viag. e Tur. 01 506-000 - Tel,: 279-998915728 - 277.7561 VERMONT Viag. e Tur. Tel.: 538-9422 . Fax 536-9426 - TIa 58599 Fax: 279-5728 R. Sampaio Vidal 1 109 - Gep 01443-001 - VIENNA Câmbio e Tur. R. MaaeSd6 ltui 306- Sandar. q 92 .Cep 2007 - R. Libero BadarÓ 377 20andar 220q. Fax: Tel.: 815-0002 - Fax: 815-4612 01223-000 . Tel.: 224-091318905 Cep 01074-900 - Tel.: 607-0568 . Fac 604- W FOR W Tur. 3953 YUR1 TRAVEI R Conde de iraiti 13 - S i . - q 03 - Cep R Femandes Pinheiro 117 - Cep 03308.060 VERNISSAGE Ag. de Viag. e Tur 04118-010 - Tel.: 573-7873 - Teletaa 573• Tel.: 941-6195 - Fax: 941.9325 Av. Eng Leis Carlos Berne 1201 - Cep WINTER Ag. Viag. e Tur. VIETOURS Viag. Int. Esp. 04571-010-leI.: 5509-0855 • Sé,pioK,ninsbetg • Sergio dos Santos Costa R Cet Xaaerde Toledo 140 7andar Cep ZAP Tur. WAGONS LITS Tur. do Brasil R. Marrani 107- c 604/608- taodar- o 01048-100-TeL607-0251 . 605-5763 - WS- VERSATTI Oper. Viag. e Tur. Rei Raposo Tavares 3173 1) 18 - Cep * Mauricio Bernardo FeIdberg 01047-000 - Te/e/- 258-7900 3773 - Fax 250-8703 As. trai 79- q. 151 A - Cep 04082-000- Tet.: 05577-000 - Tel : 885.1128- Fmc 865-2533 • As Paulista 2313. randar- Cep 0/311538-445.6/9542. Telefax. 542 . 7394 934- Tel.: 282-3533- Far VILA REAL Tur. WINTOUR Ag. de Viag. e Tur. AFi TOIJR Ag. de Viag. Tur e Mana dos Anjos Sanfinr • R. Coes Raposo 400- Cep 04182-000- Ao. Paulista 2506 q 7011702 7 and. - Cep VERTICE Tur. • Ricardo Dantas Tel.: 947.8400. Fax: 947-8228 Av. Sito Luis 187- /so5-eloja - /J 617- Cep • Roberto SaxI Michaan 01310-200 - Telefax: 288-5542-288-0981 - As Onze de Junho 1223 A- Cep 04041-054 AI, Jau 1742 - laodar - Cep 01420-002 - 01048-912- Tel.: 256-9222-Fax. 258-9083 • R. Alexandre Dumas 1981 - Cep 04717- 288.4904 Tel.: 571-1134 - 549-8823 - Fax: 575-5837 Teletax: 3066-0341 002 - Tel.: 524-2466 ramal 2102 - Fax: 521-2911 V1MATUR Zarpentin VIag. e Tur. WISMAR Tur. ZEBU Tur. Produçoes e Passag. VETOR Tur. * Ricardo Campos • As lolerlagos - Cep 54660-000 - Tel,: • MameM Fmitas Ipiranga 324- BI. C - li. 2- Cep 01046Av. São Luiz 187 Piso 2- lj 18- Cep 01045Ao. Brigadeiro Faria Lima 1804- s.25 - Cep As. 540-7207 - Fax. 546-7627 • Alameda Jaaaperl 1413- Cep 04523-016 Tel :255-0503 - 258-5757 - 259-5592 - TIo: 000- Telefax. 258-7503 01462-001 W.: 616-7074 Telefax: 870- - Tel.: 241-6866 22134-Fax. 258-3404 • R Domingos Jorge 1186- Cep04761-000 -Tel.: 525.5838-Fax: 525-5537 • As. Paes de Barros 1022 - s.013- Cep VHC Viag. e Tur. 03114-001 - Tei.: 968-5353 ZENTOUR Viag. e Tur. • As Sento Amam 5137- Cep 04701-000 - W1T-TOUR WONDER R. Queixo de Andrade 219 - Sandar - cj Tel.: 532-7040- Fax: 532-7844 R. Texdoro Sampaio 352 16 - cj. 181- Cep 51/52-CepOlO-49-905-Tel.:258-6200-Fax: Intemational TourVlag. 05406-000 - Tel.: 652-3696 - Telefax. 3061258-8887 . 'li x: 35558 VIPARSA Viag. Tur. e R Verso Divino rilo 1561 - Cep 04719002- * Manoel Santos 0752 Tel.: 541-8005 ramal 338- Fax: 548-4289 As. São LUIS 196 -li. 4- Cep01048-500-Tel.: • As. das Nações Unidas 11622- 17candar VIA AÉREA Viag. e Tur. - Tel.: 223-2859 - 222.2227 - 225-9615 - e 14. Santo Arcádio 2901304 - Cep 84707- 256-0033 - Fax: 255-4761 Ai. Barros 399 - lj. 393 - Cep 0/232-001 - ZIE Viag. Int. Especiais 'fix. 28999 110- Tel' 538-2339 Telefax 682-0376 , Mamam 107- 6andar- q. 504106 - Cep • 14 Nova Cruz 258- Cep 03758 e Alameda Puniu 105 - cop 06454-030 . WM Tur. Vlag. 01047-000- Tel.: 250-6544/4129 - Fax: 231* Walsen Pousada Alba Tel.: 726-9108 - Fax: 421-4301 0764 VIA CONEXÃO Tur. e Passag. R. XVde Novembro 353- 12/andar- cl. 1302 VIPS Tur. e Câmbio * Sytvio Eretas e Alameda Txcxnlifls 575- Cep 06455-020 - Cep 01013-000 - Tel: 607-048310484 4495 As. Brig. Farra Uma 1409-1 landar- ci. 112 R. dos Pinheiros 651- Cep 05422-100- Tel.:. Tal. 726-4248 - Fax. ZOGBI Tur. 60-4-9863 - Fax:600-9422 3064-7357 - 282-3895 - Faro 3064-4334 - Cep 01451 .001 -Telefax' 814-6333 e R Francisco Tramxnlaeo IDO - Cefr AI Joaquim Eugênio de Uma 1519 - Cep 01403-003 - Tel 605-5000/7000 -Abas- 983 05606-010 -Tel,: 945.1520 - Fac 845. WOEHRLE TU R. VIA FRANKUN Pianos de Viag. VISON VIag. e Tur. 1717 R. do Tesouro 477Mndar Cep01013-020 Tia 36301 - Fax: 885-5000 • Frankhx A. Brauer Porcelanas 288- q. 6215 - Cep 54323 R. • R. Dr. Eduardo de Souza Aranha 153 - - Tel.507-7594 - Abas 403-Fax: 604-2168 R Dr.MellxAlses488-Cep01417-010-Tel.: Tel. : 588-0008 Cep 04543-120 - Tel.: 026-1291 - Fax: - Tio: 24961 ZSC Repres. Turislica 3061-3025 - Fax: 852-0948 820-1321 • Zuleide Sabuja da Cunha VISP Tur. R. Pc Joxo Manoei 1070 - Cs 05 - Cep WORLD ACCESS Viag. e Tur. VIA NOVA Viag. e Tur. Av. Brig. Faria Lima 1884 - s0. 38 - Cep WALDORF Viag. e Tur. ci. 132-Cep 01411-000-Tel '280-7372-Fax: 3064-4278 . R. Sele de AbrIl 127-13-andar Telefax 271-2687 01452-001 - Tel:211-1963 -212-2544 - Fax: a Maria Pagina Asssrnpçáo 01043-000 -Tei.: 255.9111 -255 . 9505 - Fax: 212-2770 Ai. lobrrel Mosteiro da Silva 2433 - Cep 255.8991 zURICI-I Tur. VIA RODOCAR VIag. e Tur. 01441-002 - Tel.: 813-25(30 - 212-60571814- e Mano Sérgio O A de Campos Ao. Sao Sobrei 191 -5.01 - Cep 01435-001 5826- Telefax 210-5240 VISTA Passag. e Tur. WORLD MAP Viag. Repres. Tur. R Malhos Fontes 91 - lii - Cep 01050- Te[ '822-5521 - Fax: 829-2114 a Fernando de Almeida Castanheira * Millon Sanctres 000-Telefax: 255-5666/744115693 R. Marcoxi 124- 12/andar - s100114 - Cep WALHAL.ATUR Viag. As, Domingos de Morais 2102 . 1uxodar cl. • Rui Cairia VIa9. LEISER 01047-000 - Tel:257-8933 - 255-7323/7330 12- 04035-000 - Tel.: 571-4191 - 572-2122 • i-renato Ga,cia Santos Pça ria Republrca 378 6candar 462- Cep Fax: 549-4758 - Tiro 37592 - Fax. 259-9037 - Tio: 32454 53Cep c4 R. Marquês de nA 95- 0/andar01545-000 - Tei.: 223-742514379 - Fax: 223- sÃo ROQUE SP 01223-001 -Tei.:221-8964/0426/8852-Fax: VISTUR Operações e Rep. 3018 WORLD Op. de Tur. 224-0347 - Tio: 28708 DDD 011 R. Apucarxnx 3281494/08 - Cep 03311-000 Turisticas WALK BRASIL Tur. 68 - - Tel.: 217-0433 - Faro 941-3182 R. São Benlo 59- q . 02B - Cep 01011-9 VIag. MARSANS INTER do Tel.: 806-9609 - 607-9238 - 239-5248 - Fax. a R. Vergueiro 1855- c i . 104- Cep 04101- ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e BRASIL 000- Tel.: 575.5765 - Fax: 572-4233 239-2036 WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. Inter. • Syfura Regina Bezerra e R. Cx4U1x Lisboa 378 Cep 03323-040 e Tur. R. Germano Negrloi 150- ij.48 - Cep 18130 . R. Sete deAbrll4O4-Ilandar-cf 1131114 Tei,. 296-4146 - Fax: 296-5929 VISUAL Tur. Pça. Dom José Gaspar 75 - s,106 - Cep 000- Tel.: 425 . 7227 - Telefax: 425-5780 - Cep 0/044-000 - rei' 255.5744 - 256-8811 R. da Consolação 331 - 4-andar -(j 402- e R. Cardoso de Almeida 313 -q.91 - Cep 01047.010 . Telefax: 258-8211 - Abas: 352/353 - Fax: 255.2478 - Tio: Cep 01301-905 - rei,: 214-2000 - Abav: 23851133863 05013-000 - Tel. 624-9804 - Fax: 824- ASAHI Tour Viag. e Tur. 832/990 - Fax 255-5249 - TIro 37003 9479 WORLD TRAVEL CENTER Ag. de R Pedro Vaz 203- (402-5.1 - Cep 18130VIAGENS & CIA 000-Telefax: 425-4547 - 970-0841 a As. Pendo 955-1 fandar - Ci. lii - Cep Tur. VITAL TOURVIag.eTur. * Paulo Soré 64516-012 - Tel.: 530-0144 - Faro 533- e José LurzFemandeS Rosa Av, Alvaro Remos 130- Cep 03056-060 - e Roberfo Vital Marfins 5893 R.ConsxIaçao3SS-cJ.131 -Cep01302-000 CIÇACAMPA8. deViag. e Tur. R. Cxi, Xasler de Toledo 234 - 3-andar - CI Tel.: 26.4-4345 - Fax 264-2456 - Tel.: 258-3499 - Telefax: 258-8861 Av. Monteiro Lobato 220 - Cep 18130-000 32- Cep 01048-100 - Tel.: 255 . 7576 - Fax. WALK Viag. e Tur. Tel.: 425.2524 - Fax:425-2979 606-7024 VIAJA BRASIL Tur. As. Sax Gabriel 555- laodar - cj 100- Cep WORTRAVEL VIAG. E TUR. Ao, Brlg. Luiz Antonio 2791 -CepOl4Ol-000 01435.901 - Tel.: 3064-6118 - Telefax: 280- * Rubens Munhoz JUMP Internacional de Tur. - Tel.: 885.3468 - Telefax: 885-1389 VITE Tur. 9396 As. Bng Faca Lima 1483- 6/andar - c. 801 R. XV de Novembro 104- Tei.: 425-4858 * Dionisio .41090 de Araújo - Cep 01451-906 - Tel.: 212-2912 - Fac: 42Cep WAY R. da Consolação 654xndarVIAJART Viag. e Tur. ci 211-5557 OUT Ag. de Viag. e Tur. R Conselheiro Broiero 1088 - cl . 52 - Cep 01301-000 - Tel.: 258-8900 - Faro 256-6141 R Augusta 2388- Cs 02- Cep 01412-000 01232-010 - Telefax: 625.5104 Tel :260-7577/758717609 - Fax.280-7696 SÃO SEBASTIÃO - SP WS Empr. Turlsticos. ViflO Tur. • sérgix Romano Vieira Viajes ECUADOR Ag. nt. de Tur. R. Filhas do Sagrado Coraras 51- 2/arxiar - WEEK ENO Tur. DDD 012 As, piranga 019- 1 landar - . 1115/16- * Je g us Diaz Cep 03384.000-Telefax: 6101-0300 * Mdrsi MictrelAdem Cep 01039-000 - Tel.: 221-2204/7503-222R. Marres Fomes 81 - 6/andar -cl. 82- Cep Ao. lpirxrngx 104 - 20/andar - cj. 202- Cep 6463-Fax: 223-8185 01050-000 - Tel. : 255-0311 - Faro 255-7159 VITORIA TOUR Tur. ATLÂNTICO SUL Ag. dai 01048-010 - Tel.: 257-4188 - Abaro 454-710 R, Duque de Caxias 372- Teu,: 452-2699 As. Medica 1814- ci. 701 - 2/arsãxr - cep - Fax. 255-4841 - TSr 22071 WSV Viag. Eventos e Promoções. V1ANTOUR Viag. e Tur. 01228-200-Tal.: 258-4842-255-8103-Fax. R. Canxrio 988- s.33 -Cep04525.004 -Tei: e Andréa Viena WELLTUR Tur. e Paasag. 255.8103 533-8837. 530-8721 - Faro 542-8146 COSTA NORTE /59. de Viag. e R. Pamplone 1465- cl 74 - 7andar - Cep Ao, Paobela 1159 - 2/andar - 5,212 - Ce- Tur 01405-000 - Tel.: 884-9483 - Telefax: 684- VIVA TUR Ag. de VIag. e Tur. 013/1-200 - Tel.- 287-8031 R. Cândido Moia 67- Cep 11600-000 - TelaXAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. 9163 R. Maranhax 620- c R. Dr. Bexolio gomas 25- 2/andar -5.706 - fax: 452-2441 i , 12- Cep 01248-000 - WELLCOME INTERSUL Viag. e Tal.: 67-5257 - Telefax: 626-0042 Cep 01047-020 - Tal :255-3543/4012 - Fax: VIAPRESS Ag. de Viag. e Tur. Tur. 256-0360 FRAGATAS Viag. e Tur. * WllmarFoschuFrlho • E/sana Baymux R. Duque de Caxias l88-s.0l -2/P'eo-Cep R. Sele deMIti 298- 10/andar-ci. 101 -Cep VIVERE Viag. e Serv. iprixrnga 31881.8 16/andarCep XINGU Viag. e Tur. a As re Carde//rro e Vara Maca do O/rim 11600-000 - Telefax: 452-1212 01044-000 -rei.: 258-4277.258.5145 -Fax. ' 257-4155 Fax. 25901086-900 - Tel. R. da Consolação 331 - 4andar- ci. 204- R. Jorge Prezo 63- Cep 05424-060 - Tel.: 257-1038

SÃO PAULO - SP

VIÁTICA Viag. e

Cep 01301-000 - Tel.: 257-0057 - Fax.258-9828

Tur.

Ao. Rxxisxxl 1032 - Cop 54516-001 - Tel.: 532-0102 VIATRIX Vlag. e Tur. R. Dr. Mário Fensz 339- Cep Tel.: 820-1122-Fax:020-3002

VICENTtJR Passag. e Tur. . vicente Ga,ia Aguado Av. São Luis 187 . landar - sAj. 17 - Cep 01048 . Tel.: 231-1766

V1VETUR Viag. e Tur. R. indiana 1384 - COE 04562-002 5314784. Telefax 241-1553

01453-011 -

4553- TSr 24017 818-4166/3848 - Faro 211-5352 As. ipleanga 318-81 B - 16/andar - Cep 01686-600. Tei. 258-2389- Fax 259- XR Ag. de VIag. e Tur. 7171- Tio: 24017 * Cecilia Kon-iafsoXasrer Tei.: • As ipiraxga 318- Bi.B - /2/andar . Cep R. 8maIo Gomas 25- 2/andar- ci . 706- Cep 01089.600 - Tel.: 231 . 1899 - 258- 01047-902 - Tel: 255-4012/3343 - Fax: 256-

257-0399

953312399 - Fax 258-717114553 - TLx.:

0380

SÃO SEBASTIÃO DO PARAISO - MG DDD 035

31111 VM Tur. eViag. ANDOVALE Ag. de Tur. VARA VILLE Tur. * Vlfso,r Melfo * Edson Sepr.ulrzedadeMeto *Vara Nogueira Atos Pça. da Republica 376 - cl. 32 - Cep WHGTur. V1BETur. 360- Cep 01432-030 Ao. Angelo Caiafiod 588 - Cep 37950-000 R. Cal. Conrado Siqueira Campos 130- Cep 01045.000. Tel.: 223-5380/3759/85-42 - Fax: R. Marcxni48-c4, 44- Cep01047-000 -Ta/.: R Maestro 531-2270 Telefax Tel.: 884-9513 Fax 884-7587 Fax: 255-3281 231-5411 04704-140- Telefxx: 240-1091 - 530-0978 223-3379

• RECEPTIVO A-182 -

Guia PUnrolas - Outubro/96

* RESPONSAVEL

Agências de VIagens SÃO SEBASTIÃO DO PARAISO - MG CONTINUAÇÃO PLANETA-11JR * So,ia A H G Mannzeck R Dr. PlacI0-no Brigagâo 14 15 - Cep 37950- 000- Telefax: 531-9090

SÃO VICENTE - SP

DOO 0132

NADU Ag. de Viag. e Tur. ' JQceIyn JardimRadngues Jr. R. Salvador Coma 449 - Cep 18030-130 • Tel 232-8822 - Fax: 231 -8279

SOBRADINHO . RS

DOD 051

TATUI - SP

DDD 015

VANIA Tur. R. Cesdrio Mota 457-Cep 18055-200 -Tem- Ag. de Viag. ANTUERPIA 8. Comem Vieira de Camargo 26 - Cep fax 233-9131/8978 18270-000 - Tel.: 251-318515287 . TeleÍax 251-5483

Viag. e Tur. CARIJINHO Av. J030 Antonio 89. Cep 98900-000 - TeI. 742-1549

SOCORRO - SP

SUMARÉ-SP

DDD 019 DOO

0192

TATUITUR - TATUI VIag. e Tur. R.Treoadernaix77l -Cep18270-000-rei: 251-1955 - Fax: 251-6659

GATETO Tu HELEN Tur Ag. de Vlag. e Tur. Ag. de Tur. SÃO VICENTE R. Mal. Fiar/ano Peixoto 83- Cep 13980-000 a Helena Pereira Rosà,/o Pça BarSo do Rio Branco 82- Cep 11310- - Telefax: 995-1167 R. José Mana MI/anda 719 - $14 - Cep 000- TeL: 468-2246 - Fax: 468-3763 13170-034 - Tal.: 873-1029 - Fax: 873-7379 CASTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Antonio Emerick 560 - Cep 11390-000 Tel:468-3547 - Fax: 468-6192

SOMBRIO - SC

GAVEA Ag. de Viag. e Tur. R. Frei Gaspar 637 - q. 27- Cep 11310-061 Telefax 488-5327

ZIGURATE Rep. e Tur. r. Caetano Lx,rxeerlz2ø2-s.02 - Cep88960- 000 -Telefax: 533-0564

SAPIRANGA - RS

SOROCABA-SP

ODO 051

DOO 015

TAUBATE - SP

DOO 012

KELV!N TOUR Viag. e Tur. R Coelho Rodrigues 1342 - Cep 64000-080 - Tel.: 223-573412028 - Fax 221-2246 LYS Tur. R. Sete de Setembro 402 - Cep 64000-210 Tel.: 221-3342 - 223-2870 - Fax 222-7792 MIAMI-TUR Viag. e Tur. * Lucra Mana de Meio R.AIooroMendesl436-Cenrro-Cep64000060- Tel :221-7878/2322 - Fax 221-7525 MIRACEU Tur. R. Sete de Setembro 159- Cep 64000-210 Tem.: 221-3388/3629 - Fax 2211257 MIRANTE Tur. * Marcos Antonio S. de Ataujo Ao. Frei Serafim 2Ol9- Cep64001-020- Tel. : 221-1747 - 222-8325 - Fax: 222-8572

SUMARE EXPRESS DO BRASIL ABC Tur. Ag. de VIag. Tur. 8. Carneiro de Souza 70- Cep 12010-070 Via Axtranguera Km 110- Cep 13177-070 - Tel.: 232-6133/83441857516348- Fax: 232- OPEN TOUR Viag. e Tur. 7426 Tem.: 64-7706 - Fax: 64-7707 R. Sen. Teodoro Pacheco 988 - 92 - Cep 6401 0-060-Tel.: 221-6375/8374/6472-Fax: 221-4141 BELL.A Tur. Ag. de Viag. Pça Dr, Monteiro 1051107. Cep 12020-250 SUZANO - SP - Tel.: 232-14991198911M1436 , Fax: 232- RAPTIM BRASIL 8-5 DOO 011 R. Dao,d Calda 241 - Cci, 64000-190 - Tem.: 222-2183 - Fax: 221-1252 DIMENSÃO Tur - Taubaté * Renato F Bezerra DUPAULO Viag. e Tur. RIO Port' Viag. e Tur. R. Benjamin Conslant 767- Cep 08674-011 R. Vironde de Rio Branco 317- Cep 12020- R. Treze de Maio 225N - Cep 64500-150 - Tel.: 478-1100 - Fax 477-3482 040- Tel.: 233-5305 - Fax: 233-5424 Tem.: 221-3737 - Fax:221-3630

DOO 0485

B-TOUR Ag. de Vlag. e Tur. HAMBURGUESA Tur. R. 232-5040 Cena/lo Meta 229- Cep 18035-200-TemeR. 28 de Fevereiro 71 - Cep 93800-000 - fax: Telefax. 599-2491 CASTLE Ag. de Viag. e Tur LUBRATUR Viag. e Tur. R Cesano Mola 362- Cep 18035-200 - Tem: R. ASeOo SCflimtSdf 92 . Cci, 93850-000 - 233-9711 - Fax. 233-9791 Tem • 599-307712262 - Fax. 599-3077 DINE TurAa de VIag. * Clamjdinei mingues TROIKA Tur. Ao. Vinte de Setembro 3852-Cep 93800-000 R. Sarutaia 25- Cep 18035-190 - Tem.: 233- 58841594018506 - Tem.: 599-111112828 . Fax: 599-2828

JAVATUR Tur e Pass R. Gal Francisco Glicario 1204 - 1andar- Cap 08674-002 - Tel.: 479-2122 - Telefax: 478-2328

K & M Tur. R. Jxcqxes F85x 496- Cep 12020-060 -Tem.: 221190011445 - Fax 221-1446

SERVI TUR Viag. e Turismo Av. Miguel Rosa 3880 Sal - Cep6400t-490Tem.: 223-2065 - 222-9679 - Fax: 223-2964 TSr. 2296

RT Ag. de Viag. MAL.AGA Tur e Cambio R. Or. Pedro Conta 40 - Cep 12010-160 - STELL.A Tur. R. Gen. Francisco Glicemio 80- Ce008674- Teletax:232-2888-221-t5t3 Av. Frei SeraSml929-s.02-Cep64000-020 000- Tel:477-6116 - 476-1344 - Fax: 476 -Tem.: 221-4696 - Fax:221-4798 1344

TEIXEIRA DE FREITAS - BA TRAVEL TOUR Viag. e Tur. PRADO Tur. R. Sele de Setembro 170- Cia, 64001.210. ESCULTUR Viaa. e Tur. 8. Benmarr*n Constam 1270 - e 2 - Cep DOO 073 Tel.: 221-4435/7901 - Fax 221-4435 e Marra Heloisa O/O Spar/rnuolo 08674-010 - Telefax: 478-6373 SAPUCAIA DO SUL - RS P50 SfraarHaneggxcv200-Cep18040-130 - Telefax: 231-0049 TURISTAR Ag. de Viay. e Tur. BAHIA BRASIL Tur. DOO 051 UTIYAMA Tur. * Paulo Henx que Silva Lopes Av Pres. Getulio Vargas 1686 B - Sobreloja R. Or. Felicix de Camargo 247- Cep 08874- - cci, 45995-000 - Tel.: 291-4484 - Fax: R. Acrolixo de Abreu 1447- Cep 64000-180 FIORATUR Ag. de Tur. 030- Tem.: 478-4246 - 478-1170 - Telefax: - Tal: 221-8198 - Fax: 221-4360 R. Mons. .Joax Soares 191 Ccp 18010-300 476-2420 20t-.4929 RECRUSUL Tur. Serv. e -Tem.: 231-2110- Fax: 233-4212 Agenciamentos VERDE CAP Viag. e Tur. GAVA Tur. Ao. Luiz Pasleur 1026- Cep 93312-3807cm.. GOLDEN TOUR Viag. e Tur. R. Rui Barbosa 741 - Cep 64000-090 - Tem.: e Maria Emilia Gava Brandão 474-3351 - Fax: 474-1897 - Tia: 1358 R. Ria Grande do Som 197- Cci, 18035-500 - TAGUATINGA - DF 8 Pedro Alvores Cascam 290- Cep 45595- 223-6089 - Fax: 223-6185 Tel.: 233-006714669 - Fax. 231-1434 000 - Telefax: 291-4466 000 061 __________________ SAQUAREMA - RJ HOT SUMMER Tur. TERESÕPOLIS - RJ Ao. Br. de Talul 575- Cci, 18030-000 - Tel.: TELEMACO BORBA - PR CENTRAL Tur. DOO 0246 231-5741 - Telefax: 231 -80 19 DOO 021 C 09 iate 03 lj. SI - Cci, 72010-090 - Tem.: 0000422 351-I010 - Fax: 351-2452 IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. TOULOUSE LAGOS Tur. Saquatur Tur. • AVITUR TERESOPOLIS Viag. e R. Coronel512161 J090 Bravo 20-m/. O - Cci, 28990- Av Prof tzoraida Marques Feres 320 - Cci, CENTROESTE Tur. e Passag. Tur. CONNEC11ON TOUR Ag. de Viag. 050-Tem.: e Osni Pereira Amida 18043-990 - Tem.: 233-2690 - Fax: 233-2254 Trav. Raxulfx Fax 41 - Ij - Cep 25953650e Tur. C -08-Lotes 01102 - lj. 01 - Centro - Cci, R. XV da Novembro 132 - Cep 84265-400 - Tem :742-0111/5770 - Fax: 742-9975 72010-080 - Tel.: 351-2727 - Fax 3515373 KONSULTUR Ag. de Vlag. e Tur. Tel.: 272-3404 - Fax 272-3486 SERRA NEGRA - SP 9v. AtonsoVctguciro 1700- B0x:46147-Cep_ BENETUR Cámbio e Tur. 18035-902 - Tel.: 231-7225- Fax: 232-5305 * Cnslmane Lmppi IDEAL Tu r. e Rep. DOO 019 C -09-Loto 03-11.01- Cep72010-090-Tel.: Trav. Ranulfa Feo 36 - 5.313- Cep 25953TEÓFILO OTONI - MG MAJESTUR Viag. e Tur. 351-1010 - Fax: 351-2452 010- Tem:742-5763.Temefax 742-5607 R. Treze de Maio 40 - Cci, 18035-150 -Doo o SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. Telefax 231-3899 - 233-4368 JM Tur. e Passag DUNIA Viaci e Tur. R. Monsenhor Ma nzini 146- Cci, 13930-000 e JOCelille foussa Ghazale a jojo Ribeiro de Mesquita - Tcl 892-1020 - Fax 802-3141 MARQUES & ANNUCIATO Viag. e R. Francisco Sá 179- mj 134. Cep 25953.011 CNB-06 - Lote f4- mj 03- Cap 72115-985 - CLASSE Tur. e Viag. Tur. R. Epananondas 01001741- Cep39800-000 -Telefax- 742.9125 Tal 561-0453 - Fax: 351-1513 R. Ce~ Moita 229 - Cep 18035-209 - Tel.: 522-642214219 - - 522-2741 Telefax 232-5045 - 231-6677 SERTÃOZINHO - SP TERETUR Viag. e Tur. CM Tur, TEOTUR Ag. de Viag. As. Luox Mexa 670- tj. 05- Cep 25953-003 CSB 06Lotes 01102 Cep72035-509 -Tel.: 000 016 MONÇÕES Tur. R Epamin000as Ofoni 427 - Cci, 39800 - - Tel.: 742-649019590 - Fax: 643-2515 R. XV de Novembro 229 - 3andar - Cai, 356-liSO Tem.: 521-233416103 - lix. 2899 18010-081 - Tel.: 233-8880 - Fax 233-8241 BRUNATTUR Tur. ________________________ VILANOVA TERESÕPOLIS A0- de NIKKEKY Tur. e Transp. * Amlfonio Jorge Ailh Viag. e Tur. 08901 lote O9-Ccp72015-0l0-Tclex: la MUNDO COLOR Tur. TERESINA - P1 R. Dagxc de Cai/las 175-li 32-A - Cci, R. Bargo do Rio Branco 1275- ci 01 - Cci, R. Votam. de Sorocaba 106- Ccp 16035-290 351-5588 25950-000 - Telefax 742-5320 14165-000 - Tem 845-2194 - Fax: 642-5977 - Telefax: 232-3030 DOO 086e Tur. TOP CLASS Intercambio NAÇÕES UNIDAS Ag. de Viag. e PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. CNA 04 Lf.03 - 5202 - Pr. do Dl - Cai, 1 0 CLASSE Viag. e Tur. R.Ccm Francisco Scliiniorl293-Cep141Co- Tur 72110-045-Tal.: 351-9955-561-2401 -Fax: TIETÊ 000- Tel:645-4334 - Telefax: 842-2852 Ao. Washington linz 1910- Cci, 18035-270 - 351-6110 R. Lisaodro Nogueira 1110 A - Noite - Cep Tem.: 222-5051 - Fi4.x: 222-2871 DOO 0152 64000-200 - Tel.: 221-7509 - Telefax 221- 9223 TOSCANO Tur. NOTARI Tur. SHS Promeçito E Taguatunga Flal- ml. 3- Ccp SETE LAGOAS - MG Ag. de Viag. ANTUERPIA Lgx de SãoBento 73- Cep 18035-240-Tcl.: 72115.300 - Tem- 352.6920 - Fax 352-7628 ALDATUR Alda Viag. e Tur. Pça. Doutor Elias Carda 25- Cop 18535-000 231-7447 - Fax: 233-1562 a Sérgio Auremiano Fortes Cadu-iah DOO 031 -Tal 82-2507/3878 - Telcliva 02-2928 8Lizaridrx Nogueira 1364Cep 64000-200 VIag. e Tur. JOVEM OVERSEAS Tur. - Tel.: 221-3932 - Fax: 221-3908/5095 QNAO1 - Late 12-11.01-Tem.: Av. Bar0o de Talui 1014- Cep 18030-000 - - Fax: 233-6833 - lia 4705 562-770614372 VERAS TOUR Viag. e Tur. PEDRA GRANDE Viag. e Tur. Tem :231 . 8877 - Fax: 231-0055 - Tfx: 152474 Pça Or. Elas Garoa 18511 - Cep 18530-000 R. Dr. Pedro Luhz230 - Ccp 35700-004 -Tel,: ANA Tur. - Tel 82-5120-Telefax 82-1335 771-4099 - Fax. 771-0013 ______ R. Alvaro Mendes 1961 -Centro -Ccp64000PLACE Tur. Ltda. 080- Tel 221-2272 - Fax 223-3970 R. Casa/la Mota 202- Ccp 18035-200 - Tele- TANGARÁ DA SERRA - MT Tur. SANTA HELENA P50. Dom Carlos Carmeia Mxtta 273- Ccp fax. 232-2005 TIMBÕ - SC EMBARQUE Tur. 000065 35700-074 - Tel-771-6044 - 771-1181 - Fax: R. Barroso 525 Norte - Ccpe-4005-130- Te[.: ROTAS Tunst. Ag. de Víag. 0000473 771-6214 -7711635 222.0958 R. Perdizes 18- Cci, 18040-720 - Tal 232LA SIERRA Viag. e Tur. 8530- Teletaa: 33-9385 R. Manoel Dionizuo Sobrinho 282 - Ccp FENAETUR FENAE Viag, e Tur. MANITUR Tur. Nac. Inlern. 78300-500 - Tel:726-3037 - Fax. 728-2889 R. Arnolino de Abreu 1309 - 5.07 - Cci, 9v Getúlio Vargas 91 -2-andar- s21 -Ccp SINOP - MT SONEY Ag. de Vias. e Tur. • Bem-redito Carlos lomba __________________________________ 64000-180 - Tel 221-5744 - Telefax: 221- 89120-000 - TcL: 82-0907 - Telefax 82-0437 8195 -Tia. 3127 DOO 065 R. Santa Clara 313 - Cep 18030-420 . Tel.: 231-3696 TAQUARA-RS FLORTUR - Floano n Viag. e Tur. TIMÕTEO - MG BRUNITURVIag.eTur. * PmmlmppeSallsa TAOTUr. 000051 Av.PedrnAlmeida6o-s.04-Ccp64052-28m) R. Das Nogueiras 857 - Cci, 78550-000 - R. da Penha 802- Cci, 18010-003 - Tel.: Doo 031 Telefax: 531-3434 - Tem: 233-2183 - Telefax: 234-1122 233-1835 - Fax: 233-4754 - 232-5244 UNITRAVEL Viaa. e Tur. * EDITUR Viag. e Tur. Mar/Ida H. de M. Blauth Tur. SOROruR JORGETUR Viag. e Tur. BEL VITUR Viag. R. Cxiaba 2981 - Cci, 78550-000 - Tem.: R. 000 Bento 16 - Cai, 16010-030 - Tal: R. Amoldada Casta Bar/li 2940-s.704 -Cci, R. Anisio de Abreu 90 Sul - 5.01 - Cci, Ao. Doze da Outubro 75 - Tel.: 848-3968 531-2722 - Fax: 531-2722 232-2090 - Telefax: 232-4805 95800-000 - Tel.: 542-1307-Fax 542-2611 84001-330 - Tel.: 223-8608 - Fax 221-1517 Telefax 849-1145 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Panrotas - A-183

runiiaç de

Viaaens

AGENCOM Ag. Comercial Vitoria GP Tur. UBERTURISMO I . R. Pedro Caros de Souza 196 .Cep29O4O R. Santos Drr,ont 517 - II . 01 • Cep 36400- R . Dona Margarida 6O . CeP370SOOT0 TeL 222-4255 • - 223-951 1 • Fax 222-5806 2221 777 . Fax: 222-1881 025 - Te] 236-9268 - Fax : 238-0213 - 2528/3044 D00032 ____________________ Ti. CONTINUAÇÃO ALFATUR Viag. e Tur. VÁRZEA GRANDE MT UMUARAMA-PR UNITES Viag. e Tur. Ernagnor Tesslnan R Seis de Fevereiro 127 . Cep 35180-000 . INTERPRICE Tur.e Castro Moraes R. Clanndo Fundão 20 . Ij. 04 - Cep 29055DDD 065 DDD 044 Filho Fernando do * Tel.: 848-3837 - FaK 848-2012 110- Tal, 225-8060 - Fax 225-3354 R São José 406- Gal dos viajantes . Ij L Cep 36500-000 - TeIefax 532-4301 LAS VELAS Viag. e Tur. ALLTUR -Vitória Aduaneira Tur. ABILIO TUR - Passag. e Tur. Av. Pres Castelo Branca 4198 - Cep87501- Aeroporto Marechal 800400 s/rr - Sagaao * Marco Guimarães TOLEDO - PR Aeroporto - Cep 78110-000 - Tel.: 652PANTUR UNIDA Tur. 170- Tel.: 622-1062-Fax. 622-1451 8 Alberto de Oliveira Santos 42- II, 1/2- Cep 3891/3840 - Fax. 682-3840 R Doe. Jacinto Soares Soava Lima sIrr 29010-250 - Tel.. 222-8411 - Fax: 223-1560 DDD 0452 Terrrrnral Rodoci no - Tel - 532-4078 - Tio: 3415 CAMINOS Viag. e Tur. PAIAGUAS Tur. . ________________________________ Ao, Castelo Branca 3806- Cep 87501-170 R Campo Grande 423 - Tel. 231-8466 ANT1-IURIUM Passag. e Tur. Telefax; 622-8935 APOLO Viag. e Tur. 321-8118/8541 - lix 3062 Largo 500 Vicente de Paula 1333 - Cep UBATUBA - SP Av Des. Santas Neves 900- Cep29055-723 65900-210 - Telerax; 277-1055 - Tel. 225-1655 - Fax: 225-0529 LIDERTUR Tur. PANTANAL EXPLORER Ag. de DOO 0124 e Edson Alvos Siqxeira Fça. Santos Dumont 3915- Cep 87501-260 Viag. e Tur. LUMIAR Tur. Av, Fonte de AmIda 670Cep 78138-500 ATLANTUR Viag. e Tur. - Tel.: 622-2167 - Fax 622-2273 R. Sete de Setembro 244 - Cep 29815-000 * Mana Cristina Cosia MYKONOS - UBATUR Ag. de Tel.: 682-2800 - Fax; 682-1260 Tel.; 223-7583-322-4580/0747 - Fax 222Luiz Segundo Ro00i s5 918- Cep 85901R. Lu Viag. e Tur.' V.R. Tur. UMUARAMA 4660 170- Telefax 277-1012 Ao. LeOugildo Dias Viena 1052- Cep 11680- Ao. Castelo Branco 5220 - Cep 87501-170 - VARZEA TOU R Passag. e Tur. 970- Tel 32-2042/2707- Fax; 32-1650 Ao FrlxrtO MalIer 350 - Cep 78110-000 l 622-7743/7943 Te. AVITURES Tur. _________________________ MAXITUR Viag. e Tur. R. Vrtalinx dos Santos Valadares 13 A - Cep ______________________________ Telefax 692-1300 5v Toadentes 189- Cnp 05900-970 - Tele- 29045-360- Tel 325-1952 - Fax; 227-8269 fax: 252-4327

11MÕTE0 - MG

TRÊS CORAÇÕES - MG

UBÃ - MG

UBERABA - MG

UNIÃO DA VITÓRIA - PR

DOO 034

000 042

CENTRAL PARK Ag. de Viag. e JP Tur. R. TnstAx de Castro 45- Cep 38010- Tel: Tur. Av. ManxelRlbas332.CePB4800000.Tel 332-6-422 - lix 3474 522-6599/6248 - Fax; 522-6248 TRECTIJR - Ag. de Viag. e Tur. Ao Gelulro Vargas 62 - Cci) 37410-000 - SAVETUR Tur. e Viag. .fax; 232-105 Tele Cep 38010-270 KATAI Viag. e Tur. R. Major Eustáqnio 97 . Te] ' 332-3133 - 312-5285 - Telefax: 312- Ao Paula Freitas 754- Cep 84600-000- Tel.: 523.2212-Fax 523-1221 8133 DOO 035

TRÊS

VIÇOSA - MG DOO 031

BOTrECCHIA Tur. e Cargas R. Bardo de Monjardim2tB - Cep 29010-390 - Telelax; 222-6577

FONTUR vlag. Ao. aceno Braroláx 590- Cep 35570-000- Tel 891.2555-Fax; 891-4478

BRASTUR Viag. e Tur. Pça Regina FrrQen Furna 74-1/ 106- Tel 325-6485 - Fax: 225-7021

SE Tur. TERRATUR.

CANAÃ Viag. e Tur. Pça. Gela /a Vargas 35- s.102 - Ed. Jusmat - Tel:223-8306 - 222-3155 - Fax: 222-8314

R Padre Seralirn 60- Cep 36570-000 - 'rele- fax: 881-2650

LAGOAS - MS UBERATUR Passag. e Tur. URUGUAIANA - RS Pça. Rui Barbosa 300slj. 24- Cep38OlS-240

CITUR Cidade Tur. e Viag. Ao. f'dsa. Ora. da Pensa 570 - II 61 - Cep 29059-900 - Tel 227-5011 - Fax: 325.2319 DOO 027 DOO 0.55 - Tio 2373 MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. VALATUR Tur. Passag. e Rodov. 0-luza de AC TOUR Antonio Carlos Viag. e * Ivone Ferreira CRISTAL Tur. Fça Dr. Jorge Franco 200- Cep 38022-110 T.I.S.A. mIem, do BR R Eugenio Nela 297- Cep 29055-270 - Tel.: R. Dr, Bruno Garcia 684 - sol - Cep 70601- - Tel 338-1840- Tetelax: 338-1577 Eslaçdo Item. Municipal bilheteria 32- Tur. 060- 'reI 521-4535 - Fax 521.7474 Av.Chanrpa9nat688-tj 04-Cep29100-010 225-1280 - Fax 325-2004 Tel.. 412-3724 - lix; 55-2219 TM :229-955710002 - Fax 229-1821 VIA MUNDI Tur. e Viag. DELTA Tur. R. DOulxrJxsê FerreIro 119- Cci) 380t0-3d0 Av. Nua Ora. dos Navegantes 1140- li. 22ALVORADA SUL AMERICA DE - Tel.: 312-3536 - Fax; 332-5278 TRÊS PONTAS - MG VALENÇA - BA Cnp 29050-910 - Tel.: 335-10221047 TURISMO- ASATUR A Caso A/san 8-moes 383- Cep 29100-320 DOO 075 ODD 035 - leI 229-3615 - Telelax: 229-8855 - 'flo DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. UBERLÃNDIA - MG 4077 * Jacquehrre ardes de Mello MONTEIRO Viag. e Tur. R. Ferreira Coelho 310 - lj. 06- Cep 29050DR Tu r. DOO 034 R. Tnonna de Fredas 51-0.101 Cep 45400' BEIRA MAR Viag. e Tur.' 280- Tel.: 324-0481 - Telefax; 324-0490 Pça. Trauesuia05- Cep37190-000 - Telefax 000-Tel.:741-flS2-Fax 741-3387 Av. Cnampagnat2OdO-lj. 1 -Cep29100-0t3 289-1100 - Tel 329-1188 - Fax. 22918689 ARGUS Viag. Tur. EUROPLAN Tur. R. Duque de Caxias 477-A - Cep 30400-066 C Arfa Paula de Oliveira NasDf MONSENHOR SILVEIRA Tur. CORRETUR Viag. VALENÇA - RJ Au Osvaldo Cruz 500 -Cep37190-500-Tel: - Tel.: 235-04001001110717 - Fax; 235-0232 R. Aleixo Nela e 545- Tur. li. 05- CoO 29057-200 Ao. Charnrpa0nat 620- li. 13- Cep29tOO-01 Tnlelao. 225-0487 265-2157. F 265-4093 DOO 0244 Te] :229-1144Fax' 229-1148 ASA Viag. e Tur. e Repres. e Rasa Marca Con/6a EVENTOS Ag. de Vlag. e Tur. ISLAND TIJR Viag. e Tur. Nsa. Sra da Penha 367 - 5 303 - Cnp R prol- Pedro Bernardo 186 - II 3 - Cnp ETAL Tur. TRÊS RIOS - RJ Ao Alberrx Torres 400 - Cep 29040 - Tel : Ao. 30400-00t - Tel. : 214-1524 - Fax; 214-0593 290 55-130 - Telefax. 325-1956 R Coronel Benjarrin Gaenarâes 95-A - Cep 223-761517915 - i'/x. 3426 27600-000 - Telefax. 52-1722 DOO 0242 FLY CENTER Viag. e Tur. FLYER HORSE Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Ao. FdnanoPeiaxtxels- li. 112- Cep38400- VIGO do Brasil Ag. de Viag. e Tur. Av. Champagnat 620 - l 12 - Tel.. 329- Au. Rio Brooca 304- II. 07108- Cep 29055840Tnl:325-2684/1834 - Fax: 225-8520 046-Telefax: 235-1831R J080 Rasca 11 -s309- Tel:52-I 545 ÊXTASE Tur. 21771969 R. Dr Valmir Peçanha 20 - lj 313 - Cep 25802-180 - Tel. 52-3135 MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. MAORI Ag. Viag. e Tur. R. Prof. Pedro Bernardo 149 - Cnp 38400- VALINHOS - SP R. Ant. Alaide 744-5.608- Cep 29100-290 - R. Afonso Claudio 175- lj 4- Cep 29057-200 -Tal :225-961t/9070-Fax. 225-1486 001 -Telelax; 236-1991 LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tur. Tel: 229-8373 - Fax. 229-0373 000 0192 da Autxnorrua 102- Cep 25802-970 - Pça Tel 52-1158 - Fax; 52-3549 FUGHT Viag. e Tur. MAPPA Viag. e Tur. PACHETUR PACHECO Ag. Viag. Ao Floxano Perxoto 2300 - Cep 30406-900 R Nestor Doeres 277 - 8 xandar - Ed.Aoe Tur. CANADÁ Ag. de Viag. e Tur. cheia - Cvi) 29015-150 - Tel.' 223-0133 Tel 2t2-101011932 Fax. 212-1980 REAL Passag. AO. dos Esportes 1065 - Cnp 13270-210 - Au Respinodor563-s 104-Cep29101-500 Fax: 223-1060 - 222-5068 -Tel. 329.5980 - F.. 329-8523 8 Or Walnrrr Pecanha 64 - l 07 - CO 'reI,. 869-3300 - Fax; 869-3380 25802-180 - Tel 52-1360 - Fax; 52-1360 MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. FOMATUR Receptivo _______ Au. Ftorianv Feextx 102- Cep 38400-045 - CAPELLATO Ag. de Tur. VILATUR Vila Velha Repres. Serv. R. Aldornario Soares Pinto 215- Cep 29072Tel.: 238-2719 - Tnlelao: 235-2800 Av, lndepexdencra 420 - Cep 13276-030 - Aereos Ao Clrampagoal 620- li. 9- Cep 20100-013 060- Telelao; 200-3155 - 327-2101 - Celular Tel.: 869-3644 - Fax 869-3648 TUBARÃO-SC 981-1429 - lix' 2936014 - Tel 329-1666 - Fax: 329-1678 MTS Viag. e Tur. 8 Tenente Vlrmondes 323- Cci) 38400-050 COSTA DO MARFIM Ag. de Viag. _____________________________ DOO 048 FRANCISTOUR Viag. e Tur. - Teletax; 235-4199 e Tur. R Ferreira Coelho 330-s 601 - Cnp 29050VILHENA - RO R 501000 Jose Butignol 245 - li 03 - Cep 200- Tel:325-4241 - 225-226-4 - 324-1290 ANJOTUR Tur SANTO ANJO 13270-170 - Telefax. 889-2909 SCORPION Viag. e Tur. Telefax; 325-4488 000 069 R. Tubalcaro Faraco 21 - s 0 - Cep 88701- Ao. J080 Naves de Asila 631 - Cep 38406180- Telelao: 626-0001 000 - Tel.: 236-3977 - inIciam 230-8257 FRITURViag. Tur. VARGEM GRANDE VILHETUR Tur. Au. Rio Branca 304 - li. 20- Cep 29055-640 NERECYTUR Tur. SGTUR Viag. e Tur. R Casta e Silva 65- Cep 78955-000Tel: - Tel:225-8943 - 230-1694 - Fax: 325-1292 DO SUL - R Podre Bernardo Frnosnr 178-5 01 - Cep e 0-mono Spolrdxro Gxrrxes 32r-3t2b/3756 - F 321-3155 88701-104 - Telefao: 622-0753 5v Ces/sio AI-818- li. 18- Cep 38400- _______________________________ DOO 0196 GEOTUR Viag. e Tur. -Oerr/6612Fax; 211-6613 044- Tel.: 21r R. Gama Rosa 121 - Cep 29015-100 - Tel.: _________________________ TUB-NHARO Tur. VINHEDO - SP 200-2002 - Fax: 322-0555 R Coronel Cxllac009 -CepOO7Ot-100-Tel.: TILA Ag. de Viag. Tur. e Repres. SANTA CLARA Tur. R Duque de Caaas 626- Cep 38400-067 - Pça Washixgton Luiz 483- Cci) 13880-000 622-065711460 . Telefax; 622.4860 DOO 019 GLOBO Viag. e Tur. Telefan 41-2251 Tel.: 235-056610474 - Fax:238/6229 R. Fortunatx Ramos 30- li Se - Cep 29055Tur. CORBETTA ____________________________ GLORY TUR Viag. e Tur. 290- Te[ 324-1423- Fax 227-6043 Au Marcelino Martins Cabral 1203 - si TRAVELLTUR Viag. e Tur. R Rrachuelo 249-5,02- Cep 13280-000 * MaknføHaseDaWa VARGINHA - MG 10f1206 - Cep 88701-001 - Telefax: 826- 'reI 876-503315222 - Fax ' 870-5033 GRAND AMÉRICA Tur. Ao CipoanxDelFaaerx6ll-Ce030400-O48 0901 R. José Telxelra 410- II. C - Cep 29055-310 000 035 - Tel.236-5190 - Fax: 235-4127 - Telelam 225-6760 DOO 067

TUPÃ - SP DOO 014 GROSS Viag. e Tur. R. Iporans 1034 - Cep 17600-420 - Tel. 442-7774 - Telefax; 442 .2294 SEISCENTUR Tur. * João Carlos Se,ncenlo R Tamoios 1290 - Cci) 17600-000 - Tel ' 442-3281 - Fax; 442-2385

- Tel 333-1666 - Fax 312-1555

VITÓRIA - ES

TURISKENTE Tur. CORREIO DO SUL Viag. e Tur. Pça TaOal Vilela 30 - li. O - Cep 38400-080 - Ao. Francisco Navarra 300- Cep 37006-000 DOO 027 Tnl 238-3500/7177 - Fax: 238-3710 - Te[: 221-2200 - Fax. 221-4599 - TIo,. 352075 Ag. de Viag. Jr. LANGEN TURISLÂNDIA c0PACO R Ccl A Alces Pereira 400- li 04- Cci) EDC TurISTELLA BARROS Ao. Princesa Isabel 77 - Cep 29010-361 - 38400-047 - Tel.238-2277 - Fax; 236-3574 * iodo nco Pau/frIo Roa Dona 0-ex 46-A - Cep 37010-570 - Tele- Tel.: 223-4511114144 - Fax: 223-3237 - 1/a' 272121 fax. 221-3032 Tur. SALA VI P' • camsem Costura Pnetx Ag. de Viag. TABRIS Ao Joan Naves de Arda 1331 -256 A. cep G1.ZOLA PINTO Ag. Viag. Tur. 38400-000 .Tel .236-9507-236-7350-Fax: Pça José Resende Pa Ina 100- s.1I - Cep R. Forruvala Ramos 116 - s.201 - Cep 29055-290 - Telefax 325-0830 37002-030 - Tel:222-1777 - Fac: 222.1091 236-6507 RECEPTIVO

A-184 - Guia Panrotas - Outubro/96

VILA VELHA - ES

* RESPONSÁVEL

GRUPOS Ag. Viag. e Tur. R Alerxv Neto 1158 - Cep 29058 - Tel 235-1079 - 227-0888/2490 - lix. 2490 H. PERIM Tur. Ao Danle MIctrelIor 1497- Cep 29060- Tel.: 227.7022225-7451 - TSr. 2396 HÉLIX TOUR Viag. e Tur. R. N s das Navegantes 225- q 102 .Cep 28050-420- Tef.:200-3003-324-18l9- Fax. 324-1701

Agências de Viagens VITÓRIA - ES CONTINUAÇÃO HP Viag. e Tur. Av. DorrleM'rebne 1497-Cep29060-Tel.: 227-7022- Faro 225-7451 - 71,c 3987 INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. • Ao. Dos. Santos Neves 1289- N. 39- Cep 29055- Tal; 225-7304 - Ti. 3363 • R. Gama Rosa 85 B - Cep 29015-I00 Tel 223-7900 - Fax: 222-8481

LUMA Viag. e Tur. R. Mrsael Pe&arra da Silva 48- 5.505 . Cep 29052-270 - Telefax: 325-3409

SARUMA VIag. e Tur. R JoaodaSrfxa Abreu 9s-Cep29055-180 - Telefax: 325-0953

TRI-STAR Viag. e Tur. G & O Tur. R. DaqoedeCamas 121 -5.501 -Cep29010- Largo 9deAbnl2e-sbf. 121 -Cep27280-830 130-Ter: 322-1002/1004 - Faro 322-0870 - Telefax 48-2332

MAR AZUL Viag. e Tur. Ao. Ns.a Sra dos Naoeanles 1440 -lj SR 08109 - Cep 29050-902 - Tel.: 3351187í118811319 - Fax 335-1310

SAYONARA Tur. Ao, Desembargador Santos Nevas 1425 Cep 29055-721 - Tel.: 325-1899 - FAx: 2228416

MARITE Tur. R. Desembargador Sampae 40- tj. 05- Cnp 29055-250-Tel.: 225-9255 . 225-9773-releram 225-2170

SAYTUR - SAYONARA Tur • Ao, Das, Santos Noves 1425- Cep 29055721 -Tei: 325-1899-Fax 325-1391-TIro: 3476 • PO4. 14 BIS s/n Acrop. de Vitoria - Cep 29075-052 - Tel.: 325-1699 - Fax 3251391- Tto.: 273478

T.R.M. Ag. de Tur. GENIUS Vlag. e Tur de Volte R. Coracao de Maria 91 - Cep 29055-700 - Redonda Tel.: 227-7800 - Faro 222. 1259 Ao. Arnaral Peito 91/515- Cap 27253-220 - Tal.: 42-6220 - 274-1233 - Faro 259-4660 TURES Tur, Esplrfto Santo. R. Alebro Neto 780-s.301 - Cep 29057-111 INTERVIP Viag. a Tur. - Telefax: 227-4444 R. Mapa M,sael Mendonça 83- Cep 27295TURISBRAZJL VIag. e Tur. 600-Telefax: 43.0666 Ao. Oatoçniao do Brito 1300- Gep 29055-180 - Tel.: 235-1268 - Faro 227.2180 J Tur. R. 27 56 - Cep 27290-600 - Tel.: 43VIAMAX VIag. e Tur. 022811753 - Fax: 43-0226 Ao. Ria Branco 227- Cep 29055-841 - Tel.: 235-2198 - Fax: 225-3875 MASID TOUR Ag. de Vlag. e Tur. R. A/rale, Adalberto Nonos Ribeiro 1880 VIX RIO Viag. e Tur. 5.102- Cep 27273-010 - Tel.: 48-247711377 Av. .lornnimo Monfean 4901806.7-8 - Cep - Fax: 46-2938 29010.002 - Tel.: 223-6565 - Telefax: 2230783 PLANETOUR Viag. e Tur. a ArtdréMorrerf de Paula Largo 09 de Abril 27-s,100 - Cop27280-830 V1XTUR Ag. de Viag. R. Aleixo Neto 545 - ti. 8 - Cep 29057-200 - - Tel.: 43-2369 - Fax 42-7281 Tel.: 225-3934 - Telefax 227-1884 Viag. e Tur. POLLASTRI • Alexandre PcrJlas!n VOGA Viag. e Tur. R 25 A 23 - 29 - Cep 27261-030 - Tel.: Pça Glúi.O Vargas 35- 5.806 - Cep 2901043-4063143-0493 - Faro 42.1534 350 - Te1: 222-0922 - Faro 222-0469

MPS Viag. e Tur. R. Eugenio Neto 68 - Cop 29055-270 - Tel.: 225-6866 - Fax: 227-8480 - Tiro 2118

INTERCONTINENTAL Repres. Av. Marechal Camara 160/206. Cep 20020- NOR Viag. e Tur. PÇa. Getulio Vergas 35- 4,2-Cop29018-900 080- Tei: 240-4169 - Fax: 533-1748 - Tel.: 223-0911/0124. Fax: 223-3792

SERRA DO IBJI1POCA Viag. e Tur. R. DesembargadorSamOate 40-s 203- Cep 28055-250 - Tal. 227-7185 - Toleram 2277866

INTERPOINTVI89. e Tur. * Mana Marta R,zzo S. TOJØ(JO Ao. Nsa. Sra. da Ponha 358- 4.17 - 3 - Cep 29056-130 - Tel.: 227-6658 - Telefax 235-2028

SETE Ag. de Tur. R. Gama RosaDO -) 8- Cop 29015-100Tel.: 222-0100 - 982-8309

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • -li. Centro -R.50nadorAllltoVhoaqoa 188 - lj. s7/8 - Cep 29015-250 - Tel.: 2233922/3617 • R. Alberlo de Oliveira Santos 40- 6/andar .s.801/4-Cep29010-250-Tet.:223-2833 - Fax: 222-1589 - TSr: 2046

• - li. Praia do Canto - Ao. Nsa. Ora. Penha

570- 4. 45- Cep 29055 - Tel.: 235-1583 225-2985 • Aeroporto ExtIco Saltes - Ao. Fernando Feroari s/n - Cep 29070 - Tel.: 3270322)5734 - Tbc 278002

JOSÉ NEFFA Hotéis e Tur. Pça. Getulio Vargas 5 - Cep 290f 0-350 Telefax: 322-1144-Fax: 322-4556-Ttx: 2382 LAGOS Cambio e Tur. Pça. Getuho Vargas 35 - 015 130314 - Cep 28610-350-Ter 223-0344 - Fax: 222-6187 -llx.:4 147 LARC Tur. e Viag. R Conde da Bonfim 2481504 - Cep 20520054-Tel.:284-1063

PAIVA Tur. Viag. e Tur. Ao. Princesa Isabel oô-s.1007- Ed. Maninho de Frenas - Cep 29010-905 .Telefatc 2225559 PAY LESS Viag e Tur. e Entret. Ao. Fernando Ferrari 3497 - Cep 29075-052 - T.1 327-0722 - Faro 327-9083 PLIJMATIJR-PLUMA CAPIXABA de Tur. • Ao. Oco, Bley 465- s,101/02- Cep 29000 - Tel.: 222-5955 - 'Fio: 3018 • Ao. Des. Santos Neves 1289- li, 4011 - Cep 29055-721 - Tel.: 325-040510409 - Faro 225-6597 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. a Lurz Felrpe Latireano Av. Brigadeiro Eduardo Gamos sAl - Cep 29164-280-Tel.: 348-1423-Faro 348-1585 Representações SUL Viag. e Tur. R. Eugênro Neto 93- Cep 29055-270 - Tel.: 325-2555 - 235-2300 - Fax: 225-1114 - TIro 2328 ROMATUR Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 304 - l. 28 - Cep 29055-640 - Ter; 225-8943 - 325-1894 - telefax: 3251292 ROSA LYRIO Viag. e Tur. Av Nsa Ora da Ponha 565- 5.510- Cep 29055-131 - Tel.: 225-7494 - Telefax 2273785

LATUR Viag. e Tur. R. CtOv,s Machado 1781401 - Ens. do Sua Cep 29050-900 - Te).: 225-4188 - Fax 3258120

ROSENY Viag. e Tur. Ao. Nsa. Soa da Penha 367 -303 - Cep 29055-131 -Tel.: 325-1958-227-5442-2254012- Faro 227-5442

LE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 9- 6/borla de Olroerra Sacros 593/1403 - Cep 29010-909 - Tel.: 222-868311718 - Fax: 222-8683

SAGATUR Tur. R Alberto da Otroorra Santos 42-s,181 1 Cep 29010-901 - Telefax: 222-5889 223-1233

SHOPPING TUR Viag. e Tur. Ao. Dente MrCtrehne 2868 . Cep 29065-051 SINGA BRASIL OPERADORA Ao. Jeronrrrro Moolerro 10000 - Or. 1814-16 Cep 29014-900 - Tel.: 222-1088 - Faro 2221413

VITÓRIA DA CONQUISTABA

5MB Viag. Tur. Ao. Satxrrrrno de Boto 485- Cap 29055-Tal: 227-9566/9691/9566 - Fax: 225. 1182 - Ttro 2296 SOLANGE AGUIAR Tur. R. J090 da Orna Abreu 95- Cep 29055-450 - Tal,: 200-3450 - Faro 325-0953 STANGE Viag Tur. R. Des. Sampaio 244 -1) 01- Cep29055-250 - Tolefaa. 325-2787

DDD 073 GERUZIA Tur. Ao. Vrnaldo Mondas Ferraz 454- Cep 45100DOO - Telefax: 424-2330

VOLTUR Cambio e Tur. R. Vinte e Cinco A 5.228 n.23 - Cep 27260100- Tel. , 42-611115350 - Fax: 42-3489

VOTUPORANGA - SP VITÓRIA SANTO ANTÃO - PE

STELLA MARIS Tur. e Repres. R. Aleixo Neto 1817-1) 07- Cep 29057-200 - Ter '227-9189 - Fax: 325-1937 TERRASOL Ag. de Tur. R. Alberto de Olrveira Santos 40 - 1). - Cep 29010-250 - Tel. : 222-61446992 - Fax 3220281

VIAGEM AO SABER Emp. Tur. e Culturais Ano Mana Bastos Seraphim * 153A 331 - Cep 27255-100 - Telefax R. 42-1953

DDD 081 LEALTUR hJiag. e Tur. e LéaEncadaA. Santos Pça. D. LUrZ de Brita 247 D - Cop 55600-000 - Telefax: 523-1808

TIA ZIRINHA Tur. R. Fo,luoato Ramos 116-s401- Cep 29055290-Tel.: 325-0081 - Fax: 325-0081

VOLTA REDONDA - RJ DDD 0243

DDD 017 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. R. Alagoas 6bO-Cep 15500-000-Tal.: 421. 9009 - Fax 421-9287 PATT Progresso Ag. Transp. Tur. R. Mala Grosso 470- Cep 15500-285 - Telafax: 421-2171 V1LLAGIO Tur R Sergipe 240- Cep 15500-000 -Tal.: 4212000-Telefax: 421-4932

TOURLINES Viag. e Tur. * Marreto Ganira R. Conrissdrlo Otávio do Queiroz 750- s.05 Cep 29060-270 - Telefax: 225-6260 - 2273571

AEROSUL Ag. de Viag. Lgo. Nove de Abril 27 - S.1151117 - Cep 27280-830 - Telefax 48-204011910 - Tl.ro 3132

XANXERÉ - SC

TRAVELTOUR Viag. e Tur. Pça San Martin 84 -5.601- Cep 29055-170 - Tel.: 227-6999 - Faro 235-2755

DIFERENCIAL Tur. R. 33 10 - 1). 520 - Cep 27280-810 - Tel.: 42-8795 - 42-7857 - Fax: 42-7857

XANTUR Ag. da Viag. e Tu r. R. Olavo Bilaç 83 - 2/andar - q. 22 - Cep 89820-000- Telefax 33-2135

RECEPTIVO

DDD 0494

* RESPONSÁVEL Outubro/96 - Guia Panrolas - A-185

OPERADORES BRAZTOAICOBRAT -

SÓC!OS Ar! VOS/AF!LIADOS

Rua Marconi, 31 - 60 andar - 01047-000 - São Paulo - SP Te!.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 - A/do Leone - presidente

BRAZIA #COBRAT ASSOC

xmstLE:n.. .',',',...r.i)sur

:_stsMJ

i VIAGENS Rua Joaquim Floriano, 72 - Cjs. 135/136 04534-000 - São Paulo - SP Tal: (011)822-1840-Fax: (011) 822-1840 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Carlos Alberto Alvas . diretor ..i

1;t'J Z.]J

Av. São Luís, 104 01046-000 - São Paulo - SP Tal. (011) 258-4899 - Fax (011) 259-1180-Telex (11) 23727 Carlos Abel Martinez - diretor Sonia Garcia Roberto - assist. diretoria José Palandi Junior - gerente marketing

'I' ;Y til I i[.fl

Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL Tais: (082) 326-227211221 - Fax: (082) 221-4546 Afrânio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreição - diretora

TURISMO ey :g 1111111 Av. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Tela. (011)3068-8300/3061-5333 Fax (011) 3061-2286 Aldo Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice-presidente Andrea Leone - vice-presidente

Av. Ipiranga, 318 - Bloco B 42 andar 01046-010- São Paulo - SP Tel: (011) 256-1165 - Fax: (011) 0800-120566-Telex: (11) 36713 Marcos Antonio Bagolin - diretor Tânia Bagolin Moreno - diretora Samira Nasser - gerente de operações

Praça Dom José Gaspar, 134- 11° and. 01076-900 - São Paulo - SP Tal. (011) 259-4322 - Fax (011) 257-1052 -Telex (11) 35999 Sylvio Ferraz - diretor NAu Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operações

Rua Barão de ltapet:ninga, 224- 20 and. 01042-001 - São Paulo - SP Tel: (011)231-2044-Fax: (011) 258-8858-Telex: (li) 31229 Renato Enzo Carona - diretor Bartolo Carone - diretor

Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Tel:(0l1)231-1177- Fax: (011) 255-0088 - Telex: (11) 44256 Guilherme de Paulus - diretor

l _1I;l I1 I];1iI.IBRASIL Praça da Repiblica. 76 .32 andar 01045-900-São Paulo - SP Tel. (011)259-4121 - Fax (011) 259-2975 -Telex (11) 23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principesa - marítimo

ç"-ia na Quitanda, 50 - Conj. 401 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 210-1312 - Fax: (021) 221-5480 - Telex: (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Roberto Elias R. Silva - supervisor de vendas

Av. Ipiranga. 318- Bloco A- Conj. 501 01046-C 10 - São Paulo - SP Te[: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 Ricardo A. Román - diretor Gladys Román - diretora

•kU ('1rI-1 'Is] Av. lpirarrga. 38- Bl000 5- 12 socar cj. 1202- 01046-010 - São Paulo - SP Tel:(811)258-4511 -Fax: (011) 255-5704 Celso Gualti - diretor Alfredo de Domenices Neto - diretor

Ai. lo -orou, 318 Bloco 8 - 1 0 anda01046-010 - Sao Paulo - SP Te]: (011)257-0099-Fax: (011) 257-0557 - Telex: (11) 23925 Lina de Rosa - gerente

8ua Joso Neguo. 162- 2 andii 80010-200- Curi1ioa - PR Tel: (041) 322-5477 - Fax: (041) 232-0376 - Telex: (41) 0444 Ricardo Luz - diretor lnez Levandowski - diretora

Av, U:.g, Luic Antônio, 2367 - 17 2 anc:ar -ci. 1701- 01401 -000 - São Paulo - SP Tal.: (011) 284-8744 Fax: (011) 251-0248 Eugênia Sirota Shinder - diretora Anna Zenaide Sirota Raw - diretora Esmeralda Macedo Serpa - diretora

iJ*1 [e I1; Rua 24 de Maio, 276 - 42 andar 01041 -000 - São Paulo - SP Tal. (011)223-3799 - Fax (011) 221-4218 - Telex (11) 25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora da vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Av. Europa, 602 01449-000 - São Paulo - SP Tal: (011)881-5044-Fax: (011) 282-8988 Rubens Santos - diretor Jacomo Scagllusi - diretor Elizabeth Antunes - operadora

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Tal: (011)887-6427-Fax: (011) 887-8843 Kent Lage Ingemar Jonsson - diretor

Au Pauis:a. 509 - '3° and . Cjs. 13011 1314 - 01311-910 - São Paulo - SP Tel: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 -Telex: (11) 32211 Yves Boursier - diretor de operações Eliana Vez Toste - diretora administrativa

Av. Nove de Julho, 5435- 1 1 e 29 andar 01407-200 - São Paulo - SP Te]: (011)280-3944-Fax: (011) 280-0992 - Telex: (11) 38268 Pedro Msrtinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SP

Rua Barão os Itapolininga, 124 82 andar - c 81 - 01042-905 São Paulo - SP Tel.: (011)258-7455 Fax: (011) 255-3386 Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cadena Poblete diretora

Av. Brasil, 678 - 01430-000 São Paulo - SP Tal.: (011) 884-5111 Fax: (011) 885-2489 Paschoal Fortunato - diretor Augusta Naressi Fortunato - diretora

;!'_'I' ;

Av. Brasil, 779 01431-000 - São Paulo- SP Tal: (011) 887-8199 - Fax: (011) 887-2301 Lucy Farnandez - diretora

Rua Araújo, 210 - andar :ntermedrano 01220-903 - São Paulo - SP Reserva Hotéis: (011) 256-2811 Fax: (011) 231-2646Toll Free/Fax: O 800 11 8079 Reserva Hertz: (011) 258-1644 Fax: (011) 231-2646 Toil Free: O 800 11 8900 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas Gulilermo Sepulveda - gerente de vendas Hertz Internacional

Alameda Jaú, 1717- casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel: (011) 881-9400- Fax: (011) 280-5509 Heloisa Ferreira da Rosa Lavy - diretora

Av. Bri - Faria Lima. 2020 - 8 and Torre ul - 01452-002 - São Paulo - SP Tal,: (011) 212-5822 Fax: (011) 870-432214339 Claudio Soares de Paiva - diretor geral Brasil Solange Gushiken - ger. tur. nacional Marlene Catani Garrido - ger. tur. nternacorral

Av. Tancreco Neves. 969 - sis. 50111502 loja 03- 41820-021 - Salvador - BA Tal: (071) 341-1111 -Fax: (071) 341-0244 - Telex: (76) 0042 Manoel José de Coito Pita - diretor Marcos Almerda - diretor

Av. São Luís, 50- 16 2 andar - Conj. 161 01085-900 - São Paulo - SP Tal: (011)259-4544-Fax: (011) 231-2394 Antonio Aulísio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor

Av. Paulista, 5-? - 1 1 andar 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 284-5955 - Fax: (011) 288-1305 Mesao Kobayasbi - diretor

Av. Treze de Maio, 13-sala 2013 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 - Telex: (21) 21657 Rogério Luis Vianna - diretor geral

Av Rio Branco, 181 - C1. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 -Telex: (21) 32814 Rodrigo Tavolari - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

iii 1 rï.iti '.jj OPERADORA Rua Cubatão, 320 - 32 andar 04013-001 - São Paulo - SP Tel. (011) 884-2728 - Fax (011) 885-4585 Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente Eni Kamada - gerente A-186 - Guia Parirotas - Outubro/96

Av. Presrdente Wilson, 165 - coo). 715 20030-020 - Tel: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 -Telex: (21) 32906 Coriolano R. Reis - diretor Vicent March - gerente de vendas Cristina Scielzo - diretora

OPERADORES BRAZTOA/COBRAT -

SÓCIOS ATI VOS/A FILIADOS

Rua Marconi, 31 - 6 0 andar - 01047-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 - Aldo Leone - presidente Rua da Consolação, 331 - 1 9 and - Cj. 106- 01301-905 - São Paulo - SP Tel: (011) 3159-2510-Fax: (011) 259-0638 - Telex: (11) 38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchini - gerente

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1.353 - cj. 183- 01451 -000 - São Paulo - SP TeIs.: (011) 867-8851 Fax: (011) 212-6736 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor

Av. 85, 1425 - Cj. 304 - Setor Marista 74160-011 - Goiânia - GO Tel.: (062) 241-4473 - Fax: (062) 241-7090 - Telex: (62) 1700 Jacy Rosa Junior - diretor Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av. Europa, 356 - 01449-000 - São Paulo - SP - Tel: (011) 883-4411 - Fax: (011) 883-4922 Gerardo Landulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

Mary Ministério - diretora de operações

Rua Quirino de Andrade, 215- 1 9 and 01049-904 - São Paulo - SP Te 1.: (0 11) 232-6 101 Fax: (011) 605-0977 Walter Zanatta - diretor Antonio Mário Rinaldini - diretor Antonio A. V. Monteiro - diretor

'Ji'IIIJ; Av. Pompéia, 64 - 05022-000 - São Paulo - SP - Tal: (011) 572-5666 - Fax: (011) 872-8190-Telex: (11) 52985 Jerônimo de Oliveira Figueiredo diretor Everaldo B. Figueiredo - controller

e1 U 1 II (.111 ;z Av. São Luis, 112- 140 and- Cjs. 1401/1402 - 01046-001 - São Paulo - SP Tal: (011) 257-9877 Fax: (011) 214-4544 Ilys M. Hirsch - diretor

Av. das Nações Unidas, 12551 - saia 1802- 04578-903 - São Paulo - SP Tal.: (011) 893-7433 Fax: (011) 893-7424 Gustavo Caballero - diretor de operações Ronaldo Albertino - gerente de marketing

Rua Marfins Fontes, 91 - 6 2 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437-Telex: (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento diretor Eduardo Augusto V. Nascimento diretor de operações Leila Colombo - gerente de vendas

Av. São Luís, 165- 2 andar 01046-911 - São Paulo - SP Tel: (011) 255-0211 Fax: (011) 255-7733 Telex: (11) 34564 Martin Jensen - diretor David CulIen - diretor de operações Sandra Securato - gerente de vendas

Rua Visconde de Pirajá, 351 - 139 andar - 22410-003 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 525-5000 Fax: (021) 267-7102 Carlos Guimarães Filho - diretor Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Joaquim Lauria - diretor op. nacionais

Av. Ipiranga, 318- bloco B - 39 and. 01046-010 - São Paulo - SP Te]: (011) 256-8588 Fax: (011) 0800-135533 Richard A. Thaamy - diretor Marcos A. Bazani - diretor SP Corinne Yvone Alice Taamy - diretora Denize Allain Taamy - diretora Sto. André

Av. Franklin Roosavelt, 194 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-7200 Fax: (021) 240-3105 Telex: (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora de análise

Av. Brig. Faria Lima, 1766- 16 2 and. 01452-915 - São Paulo - SP Te[: (011) 816-1500 Fax: (011)816-6444 José Carlos Hauer Santos Jr, - diretor Ulysses Marciano Jr. - diretor Christina Bicalho - diretora

• W

Ria Artur Muniz,119-51111-190Recife - PE Tel: (011) 465-8455 Fax: (081) 326-5170 Telex: (81) 4205 José flushansky - diretor Luiz Roberto Grimberg - diretor

SXIAO BRJSILEPJ, CA-1

orrA': c.iS&S X TURISaS

Av. São Luis, 165 - 11 9 andar 01046-911 -São Paulo - SP Tel: (011) 258-2211 Fax: (011) 256-8704 Telex: (11) 39249 Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana B. Padula Cotrim - diretora

Rua Barão de Itapetmninga, 221 - 6 andar - 01042-001 - São Paulo - SP Tal: (011) 258-5977 Fax: (011) 259-5993 Telex: (11) 36989 Benedicfo Alves de Oliveira - diretor

Rua Sete de Abril, 252- 11 2 andar 01044-000-São Paulo - SP Tel: (011)251-5521 Fax: (011) 251-5251 Telex: (11)36161 Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Carlos Boto - diretor José Frias - diretor

Rua Sete de Abril, 404 - 11 2 andar 01044-000 - São Paulo - SP Tels: (011) 255-5744 Fax: (011) 255-2478 Telex: (11)23851 Sylvia Bezerra - gerente regional p1 São Paulo

:fl ;1;tsIz tJJ;1Ei[.

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902-São Paulo - SP Tel: (011) 3067-7700 Fax: (011) 3067-7570 Luís de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orteu Cardoso - diretor marketing

Rua Martins Fontes, 91 - 8 0 and.- cj. 82 01050-000- São Paulo - SP Tel: (011) 255-0311 Fax: (011) 256-7159 Telex: (11) 35702 Jesus Diaz Diezima - diretor geral Nilva Gomes - gerente de operações

.] ;1' T1

Av. Ipiranga, 324 - Bloco C - 39 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-1244- Fax: (011) 255-3240 - Telex: (11) 32714 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Praça Dom José Gaspar, 30 - 171 and. 01047-000 - São Paulo - SP Te): (011)259-4466-Fax: (011) 231-0033 William Joseph Mitton Batalha - diretor

Av. Ipiranga, 318 Bloco B 92 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 259-5122 - Fax: (011) 257-5476 - Telex: (11) 36344 Humberto Folegatti - diretor Walter Folegatti - diretor

Rua da Consolação, 37 - 10 2 andar 01301-902 - São Paulo - SP Tal: (011) 258-4900 Fax: (011) 259-2842 Telex: (11) 36263/32887 Antonio Freire Marçal - diretor

Rua Sete de Abril, 127-4 v and. - cj. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 Rogers Makhloof - diretor Veridiana Arb Makhloof - diretora Adelmo Manzone - gerente

Rua da Consolação, 331 - 49 andar cjs. 4021405 - 01301-000 São Paulo - SP Tal: (011) 214-2000 Fax: (Ot 1) 255-5249 Telex: (11) 37002 Afonso Gomes Louro - diretor

1[e- Y ! TURISMO i

Nelson Antonio das Virgens F2 - diretor Tokio Kashiwaba - diretor

Rosangela de Castro Freire Marçal. diretora

Rua Marfins Fontes, 91 72 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (011)257-1544 Fax: (011) 214-0247 Telex: (11) 31132 Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente

Av. Ipiranga, 318- SI. B 16 andar - 01046-010São Paulo - SP Tal: (011) 257-4155 Fax: (011) 259-4553 TIx: (11) 24017 Angelo Mammola - diretor

Outubro/96- Guia Paorotau- A-187

REPRESENTAÇÕES !

& HOTÉIS

CAREFREEIWESTCO R HOTÉIS

HILTON HOTÉIS CORPORATION

OCCIDENTAL

SÃO PAULO- SP

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 129 andar 01319-001 - Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Nestor Pestana, 125 - 75 andar - CjS 71/72 01303-010 - Tel.: (011) 231-3344 - Fax (011) 256-1791

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tei.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 1651715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

CONCORDE HOTÉIS

Av, Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002. Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

HAMPTON INNS SÃO PAULO - SP Rua Coas. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000

HOTEL BEEKMAN TOWERS RIO DE JANEIRO - RJ

Av, Rio Branco, 37- gr.1405 - 20090-003 Tel.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário, 01220-903. Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644 - Fax: (011)231-2646

HOWARD JOHNSON

Rua Sete de Setembro, 1111701 - 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248 HYATT HOTÉIS

RESORTS

DELMONICO - NOVA YORK

Rua Sete de Abril, 127 - 45 and., Cj. 42 01043-903-Tel.: (011)257-8855 - Fax: (011) 255-0152 Toll Free Fax: 0800-118818

ITT SHERATON SALES OFFICE SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniarro, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737

Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

EMBASSY SUITES HOTELS

Av. Presidente Wilson, 1651715 - 20030-020 Tel.: (021)240-3644 . Fax: (021) 533-0439 RAMADA

Rua Sele de Setembro, 111/701 - 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

Rua Santa Luzia, 799- 16Q andar- 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 - Fax: (021) 220-9925

Rua Caos. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644 - Fax: (011)231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

LA QUINTA INN SÃO PAULO - SP

Tel.: (021) 257-4173- Fax: (021) 257-6604

Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644 - Fax: (011) 231-2646

RELAIS

CHATEAUX

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 ROMANTIK HOTELS

RESTAURANTS INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 37 - Gr. 1405 - 20090-003 Tel.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559 SOL MELIÁ HOTÉIS

Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tel. (011) 284-7005 - Toil Free: 0800-111345 Fax: (011)251-0513

SÃO PAULO - SP Av. Nações Unidas, 12.551 - 18 andar Cj. 1802 - 04578-903 - Tei.: (011) 893-8008 Fax: (011) 893-8004 - TolI Free: 0800-155555

LATITUDE SAINT-GERMAIS

SONESTA BEACH HOTEL

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020 Tel.: (021)240-3644- Fax: (021) 533-0439

Rua Santa Luzia, 799 - 16Q andar, Centro 20030-040 - Tel.: (021) 240-4088 - Fax: >021> 220-9925

FIESTA AMERICANA HOTELES

LOGIS DE FRANCE

CASINO

(CURAÇAO) SÃO PAULO- SP Sua Martins Fontes, 91 -75 andar -01050-000 Tel.: (011)257-1544 - Fax Free: 0800-161416 SUPERCLUBS

SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 79 and.- 01050-000 Tel.: (011) 257-1644 - Fax free: 0800-161416

FREEWHEELER - CHOICE HOTELS INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 11412 andar - Tel,: (011) 257-9877 -Fax: (011) 214-4544

Av. Treze de Maio, 1312.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - Bloco A - Conj. 501 01046-010-Tel.: (011)259-6100-Fax: (011) 258-3575

RIO DE JANEIRO - RJ

MARRIOTT

THE LUXURY COLLECTION - ITT

SÃO PAULO - SP

SHERATON

Rua Araújo, 216, And, intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644 - Fax: (011)231-2646

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tel.: (011) 284-7005 - Toil Free: 0800-111345 Fax: (0 11) 251-0513

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 - Centro 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

GUEST INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57. 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO- RJ Av. Franklin Roosevelt, 1941505 - 20021-120. Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 A-188 - Guia Panrolas - Outubro/96

OPERADORAS ABERCROMBIE & KENT SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03 - 01420-002 Tel.: (011) 881-9400 - Fax: (011) 280-5509 COLLETTE TOURS SÃO PAULO - SP As. São Luís, 112 - 14 Q andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544 GALATOURS LTDA RIO DE JANEIRO - RJ Rua Alcindo Guanabara, 24 - Sala 1405 20031-130 - Tela.: (021) 240-95521262-0212 Fax: (021) 220-2769 INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165 - 2 Q andar- 01046-911 -Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116-20031-00, Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 JETWAY TOURS - HONG KONG RIO DE JANEIRO - Ri Rua Barata Ribeiro, 370- Lj 311 - 22040-001 Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021)257-5604 KUONI SÃO PAULO - SP Praça da República 763x andar 01045-901 Tel. (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975 MARITIJR (MÉXICO) SÃO PAULO - SP R. da Consolação, 5749 andar - 01302-001 Tel.: (011)259-9273 - Fax: (011)258-8163 PARALELO 35 0 LTDA RECIFE - PE Rua Ribeiro de Brilto, 1111 - Sala 308 51021-310 Telefax: (081) 465-5876 PETRABAX (ESPANHA) SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50- Cj. 72A - 01046-000 - Tet. (011) 258-6433 - Fax: (011) 258-3257 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 601508 Tel.: (021) 232-139410213

THE SHELBORNE BEACU RESORT RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 Tel.: (021) 257-8783 - Fax: (021) 257-6604

MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL

UNICOTEL LTDA

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Major Quedinho, 85 - Cj. 165 01050-030 - Tel.: (011) 255-2055 - Fax: (011) 239-5006

Rua Martins Fontes, 91 - 7 1? andar01050-000 - Tel.: (011) 257-1544 - Fax Free: 0800-161416

VAGABOND INNS SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crixpiniano, 139/84 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 WESTIN HOTELS & RESORTS SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, casa 3 - 01420-002 Telefax: (011) 3061-9875 - Telefax: Toil Free 0800 11 9875

Tel.: (021) 541-7106

Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000

SÃO PAULO - SP DAYS INN

Rua Santa Luzia, 799- 169 andar - 20030-040 Tel.: (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9925

RIO DE JANEIRO - RJ HOTEL BAYMAR OCEAN RESORT RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

PEARLS IN THE GROVE

Rua Dna Maria Paula, 123 - l2 andar 01319-001 -Tel.: (011)605-0122-Fax: (011) 607-0158

CONCRETIZER

PARK PLAZA (BUENOS AIRES)

Av. Presidente Wilson, 1651715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

SÃO PAULO - SP

Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

UTELL INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 2697 - 2 Q andar 01416-001 - Tel.: (011) 852-4277 - TolI Free: 0800-119131 -Fax: (011) 852-4246 RIO DE JANEIRO - RI Av. Nilo Peçanha, 50 - salas 2500/2505 20020-100 -Tel.: (021) 533-2653 - Fax: (021) 262-9434

TAUCK TOURS SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, BI, C, 35 andar, 01046-011 Tel. (011)258-1244 - Fax (011) 255-3240 VISIT FRANCE RIO DE JANEIRO - Ri Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centrc 20003-900 - Tel.: (021)240-7749 - Fax: (021 240-7750

REPRESENTAÇÕES LOCADORAS DE VEÍCULOS

CAMPER

FANTASY CRUISES

ROYAL HISPANIA

SÃO PAULO - SP

NICHOLSONS

SÃO PAULO - SP

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 Q andar 01319-001 -Tal.: (011)605-0122-Fax: (011) 607-0158

Av. Ipiranga, 324, BI. C, 39 and. - 01046-010 Tel.: (011)258-1244 - Fax: (011)255-3240

RIO DE JANEIRO - RJ

Pça. O. José Gaspar, 30 - 17 Q and. - C > . 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-4466/ 4236 - Fax: (011) 231-0033 - Faq'Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Franklin Roosevelt, 194/505 20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 SÃO PAULO - SP

Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002 Tel.: (021) 533-1143-Fax: (021) 220-5556

Rua D'Ajuda, 35126° andar- 20040-000 - Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

ALAMO RENT A CAR

Rua Sele de Abril, 342/57 - 01044-000 - Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

DOLLAR RENT A CAR

CARNIVAL CRUISE LIMES

HOLLAND AMERICA LIME

SÃO PAULO - SP

Av, Ipiranga, 324, 81. C 35 andar - 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 255-3240

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 -Ter.: (011) 605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Rua Groenlãndia, 197- 01434-000 Ter.: (011) 887-9444 - Fax: (011) 884-2183

HERTZ INTERNATIONAL

CELEBRITY CRUISES SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 179 and. - Cj. 17A 01047-010 -Tel.: (011) 259-446614236 - Fax: (011)231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466.

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO• RJ

Rua Araújo, 216 And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644 - Fax: (011) 231-2646

Rua D'Ajuda, 35126 andar - 20040-000 - Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 -20050-002 Tal.: (021) 221-9706- Fax: (021) 252-6248

VALUE RENT A CAR

LEASING RENAULT (EUROPA)

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. São Luís, 165 -2° andar -01046-911 -Tal.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

COMMODORE CRUISE LIME

CRUZEIROS FLUVIAIS

SEABOURN CRUISE LIME SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 22 andar- 01046-911 -Tal.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915,16-20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 SEAWIND CRUISE LIME SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 9 Cj. 17A 01047-010 - Te].: (021) 259-4466/4236 - Fax: (011)231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126° andar - Centro, 20040-000. Tal.: (021) 240-6700. Fax: (021) 532-1554, SILVERSEA CRUISE SÃO PAULO - SP

NORWEGIAN CRUISE LIME (NCL) SÃO PAULO - SP

Rua D'Ajuda, 35126 andar - 20040-000 - Tal.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and., Cj. 17A 01047-010 - Tel.: >021> 259-446614236 - Fax: (011) 231-0033 - Faxfroll Free: 0800-144466

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 -Tel.: (011) 605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 - 20031 -002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

RIO DE JANEIRO - RJ CRUZEIROS WINDJAMMER SÃO PAULO - SP

PEUGEOT SÃO PAULO - SP

Av. Almirante Barroso, 6311.915116 - 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 -Fax: (021)262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ

R. Afonso Brás, 628-04511-001 -TaIs.: (011) 822-6638/828-0898 - Fax: (011) 822-5132

Av. Ipiranga, 324, 81. C, 32 andar - 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17 9 and. - Cj. 17A 01047-010 - Ter.: (021) 259-446614236 - Fax: (011) 231-0033- Fax/Toll Free: 0800-144466

Praça da República, 76 - 32 andar - 01045-900 Tel.: (011)259-4121 - Fax: (011)259-2975 Av. Ipiranga, 324-81. c .3s andar - 01046-010 Tal. (011) 258-1244-Fax (011) 255-3240

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 10 andar - Tel.: (011) 257-9877 -Fax: (011) 214-4544

MARCO POLO

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

MAJESTY CRUISE LIME

CLUB MED 2

SÃO PAULO - SP Av. Brigadeiro Faria Lima, 560 - 52 and. - Cj 53-01452-000 -Tel.: (011) 881-1936 - Fax (011) 842-2790

Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

ROYAL OLYMPIC CRUISES SÃO PAULO -SP

Rua D'Ajuda, 35/26° and. - 20040-000 - Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

PREMIER CRUISE LIMES SÃO PAULO - SP

CRYSTAL CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Dria. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 - Tel.: (011) - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Cons. Crispiniano, 139/84 - 01037-000 -Tel:(911)214-3001 -Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Wilson, 1651715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 PRINCESS CRUISES

SONO OF FLOWER SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165 -2 9 andar -01046-91 1 -Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Tel.: (021)262-1821 - Fax: (021)262-9429 STAR CLIPPERS SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 9 Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-4466/4236 - Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Frae: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Almirante Barroso, 9011.208 - 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

SÃO PAULO - SP

CURITIBA - PR

CUNARD LIME

Rua D'Ajuda, 35/269 andar - 20040-000 - Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

Rua Cândido Lopes, 128 - 11 9 andar 80020-060 - Tel.: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

SÃO PAULO - SP

Av. São Luís. 165-2°andar-01046-911 -Tal.: (011)255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 - Centro 20031-003 - Tel,: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

SWAN HELLENIC CRUISES

KO RI VER CRUISES

DIAMOND CRUISE

SÃO PAULO - SP

ROYAL CRUISE LIME (RCL)

Av,São Luís, 165-2° andar -01046-911 -Tal.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ

DEITA QUEEN STEAMBOATIN (EUA)

Av. lpiranga, 324, BI. C - 39 andar - 01046-010 Tel.: (011)258-1244 - Fax (011)255-3240

CRUZEIROS MARÍTIMOS

Av. São Luís, 112 - 142 andar - Tel.: (011) 257-987 - Fax: (011) 214-4544

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-00 -Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel.: (021) 533-1143- Fax: (021) 220-5556

AMERICAN HAWAII CRUISES

DISCOVERY CRUISE UNE

SÃO PAULO - SP

Av. Ipiranga, 324, BI. C 39 andar -01 046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

Rua Dna. Maria Paula. 123 - 12 andar 01319-001 - Tal.: (011)605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ

BERLIN SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165-2 2 andar -01046-911 -Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 - 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

Av. Almirante Barroso, 9011.208 '20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17 2 and., Cj., 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-4466/4236 - Fax: (011) 231-0033- Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Aluda, 351269 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

RENAISSANCE CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123-12° and.-01 31 9-001 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011)607-0153 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tal.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

DOLPHIN CRUISE LIME

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LIME

SÃO PAULO - SP

Av. São Luis, 112 - 14 andar - Tel.: (011) 257-9877-Fax: (011) 214-4544

Rua Martins Fontes, 91 -7° and. - 01050-000 Tel.: (011)257-1544 - Fax free: 0800-161416

SÃO PAULO - SP

Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Tel.: (021)262-1821 - Fax: (021)262-9429 THE MOORINGS SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2° andar-01046-911 -Tel,: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 WINDSTAR SÃO PAULO - SP Av.SãoLuís, 165-2 5 andar -01046-911 -Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Barroso, 63/1.915116 Av. Almirante 20031-003-Tel.: (021)262-1821 -Fax: (021) 262-9429 Outubro/96 . Guia Panrotas - A-189

REPRESENTAÇÕES CARTÕES TELEFÔNICOS TELEKEY TELEPHONE CARD SÃO PAULO - SP RuaCons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 WORLD ACCESS COMMUNICATIONS SÃO PAULO - SP Rua Professor Henrique Neves Lefevre, 71 04637-000 -Telefax: (011) 5561-1426 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Camerino, 128 -sala 901 - 20080-010 TeI.: (021) 253-7398 - Fax: (021) 263-2764 PORTO ALEGRE - RS Rua Cristóvão Colombo, 1.636 - 90560-004 Telefax: (051) 346-5109

CRESTED BUTTE (COLORADO)

EURAILPASS

RIO DE JANEIRO - Ri

SÃO PAULO - SP

Rua Santa Luzia, 799-15v andar - 20030-040 Tel.: (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9925

MAKIDUR VIAGENS E TURISMO SÃO PAULO - SP As. Presidente Giovanni Gronchi, 5.128 05724-002 - Tel.: (011) 844-6377 - Fax: (011) 844-9580

VAILE NEVADO (CHILE) CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128 - 11 Q andar 80020-060 - Tel.: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

ESTAÇÕES DE ESQUI

CHAPELCO (ARGENTINA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

A-190 - Guia Panrolas - Outubro196

VENICE

BUSCH GARDENS SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 - Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (0 11) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ

SIMPLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165 -2 andar- 01046-911 -Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 63/1.915116 20031-003 Te!.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

Av. Franklin Aooseve!t, 1941505 - 20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

EURODISNEY RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

VIA RAIL (CANADÁ) '

TRAVEI TEL WORLD CARD RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 15111.601 - Tel.: (021) 242-6727

Av. Ipiranga, 318 - Bloco 8 - 10 9 andar 01046-010-TeI.:(011)257-0099-Fas: (011) 257-0557 Av. Paulista, 2313 - 75 and. - 01311-300 Teis.: (011) 3061-5566 - 282-353312388 Fax: (011) 852-4965

PARQUES -0 EATRAÇÕES

TRENS

AMTRAK SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 75 andar - Cjs. 71/7201303-010 - Te!.: (011)257-1177 - Fax: (011) 259-3824

BRITRAIL (INGLATERRA) SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318, SI. C., 35 andar - Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 255-3740

SÃO PAULO - SP

SEA WORLD

Rua Sete de Abri!, 342157 - 01044-000 - Tel.: (011)258-1977 - Fax: (011)259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

As. Franklin Rooseve!t, 194/505-20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

ÔNIBUS EUROBUS

Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 - Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011)259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 1941505 - 20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

THE AFRICAN QUEEN

SÃO PAULO - SP

Rua Marconi, 107 - 8 Q and. - Ci. 8011803 01047-000 - Tela.: (011) 231-25241257-9035 - Fax: (011) 256-2179

Rua Marquês de Itu, 837 - 2 Q andar - cj. 2401223-001 - São Paulo - SP - Tel.: (011) 231-5199 - Fax: (011)231-5740

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. 9 A IND. DO COMERCIO E DO TURISMO Secretário: Caio Luiz de Carvalho

Esplanada dos Ministérios, Bloco "J" 72 and. Cep 70.056-900 Tel.: (061) 325-2056/2060 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro

Setor Comercial Norte Quadra 2 - Bloco G - 39 Cep: 70710-500 - Brasília, DF Tel.: (061)225-9473 Fax: (061) 322-2623 Telex: (61) 1219/1335 Telex: (IBC) (61) 133511291 Fax: (061) 322-2623 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia

Tel.: (061) 225-4161 Diretor de Administração e Finanças: José Walter Vasques Filho

Tel.: (061) 224-9911 Diretor de Marketing: Boston Luíz do Nascimento

Tel.: (061)224-9163 R. Mariz e Barros, 13 .32 ao 79 Praça da Bandeira - Cep: 20270-100-Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 273-2212/6649/ 6695 - Fax: (021) 273-92901 9798 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR Presidente: Rômulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 - Cep:

69065-170 - Manaus, AM Tela.:(092) 234-9417/ 234-5900/234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de

Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck

Av. Almirante Barroso, 426 sala 613- Cep: 66090-000 TeIs.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Carlos Sodré

Centro de Interesse Comunitário Jose Hugo Castelo Branco Distrito Industrial - Cep: 49046-970 - Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9142183731 8433-Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: José Afonso Jr.

Rua Deputado Mário de Barros, s/n2 - Cep: 80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 79 - Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046

Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CT1 Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes

Estádio Serra Dourada - Ala Sul .32 Jardim Goiás . Cep: 74805-150 . Goiânia, GO Teis.: (062) 225-74911 223-14591225-7080 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIONAL Pre: Sérgio Ncgueira RO

Vice-Presidentes: Raimundo Cícero Laga (MG) /José Leonardo de Mello Jr. (BA) Diretora Secretária: Mônica Suruagy (AL) Diretor Financeiro: Goiaci Alves Guimarães (SP) Diretor de Patrimônio: Davi Fernandes de Moura (DF) Diretor de Assuntos Internacionais: Mario Imbroisi (ES) Diretor do Icabav: Amadeu Matem Jr. (SP) Diretora para assuntos de Turismo Receptivo: Márcia Mello (RJ) Diretor para assuntos de Turismo Emissivo: Antônio Carlos Castro Neves (RJ) Diretor de Eventos: itamar Azevedo de Oliveira (RN) Diretor para assuntos de Turismo Rodoviário. Ferroviário e Aquaviá rio: Rubens Lesse (MG) Conselho Fiscal Titulares: Iramar Veríssimo Pinto (CE), Paulo Ta/ra Porteia de Mello (P1), Antônio João Monteiro de Azevedo (PR) Suplentes: Marcelo Barreto China (RN), Ornar Llns Canavarros (MT), Edigar Azevedo da Silva (MG) Assessoria Administrativa: Isa Garbin da Cunha Assessoria de Imprensa: Fabiola Bern feito

Av. São Luis, 165-1 Q and. -B-Cep01046-001 W Paulo, SP - Teis.: (011) 231-3077 - lix: (11)38967 Fax: (011) 259-8327 Abev: 2571930 FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO- FENACTIJR Presidente: Michel Tuma Ness

Largo do Arouche, 290and. - Cep 01219-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 222-7166 Fax: (0 11) 223-5874

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO- DETUR/AC Diretora: Olinete Batista Nogueira SECJRETARIA DE INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Si/ano M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Calha da Costa (1 8 Diretora Suplente da C. LI.- Arnazônia

BR 364 km. 05 Zona "A" Distr. lndj.stiiai Cep: 69917-100 Rio Branco, AC Tel.: (068) 226-2134 Fax: (068) 226-4614

ABAV Presidente: José Garcia de Medeiros

A. Rui Barbosa, 285-s/100 Centro - Cep: 69900-901 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-6226 Fax: (068)227-1137 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Eder Luis Menezes da Silva

A. Aio de Janeiro, 120Centro - Cep 69906-780 - Rio Branco - AC Tel.: (068) 224-8323 Fax: (068) 224-7927 ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Lafyete Pacheco Neto

Av. Duque de Caxias, 2014Centro - Maceió, AL Cep 57020-440 Tel.: (082) 221-9393/9546 Tal, direto - (082) 326-4922 Fax: (082) 221-8987 Tix.: (82) 2281 - EMAT SECRETARIA DA IND. E DO COMERCIO - SEIC Secretário: Flávio Rui Guerra

Av. da Paz, 1108-CentroMaceió, AL - Cep 57050-025 Tel.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIÓ EMTURMA Presidente: Geraldo Dentes

R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tel.: (082) 223-4016 Fax: (082)221-8696 ABAV Presidente: Mônica Bezerra Suruagy Montenegro

Av. Tomaz Soindola, 326 - si. 207 - Cep 51050-000 Maceió, AL Tel.: (082) 221-5490 Fax: (082) 326-1967 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Nivo Ricardo Oliveira de Oliveira

Av. Tomas Espínola, 326- si. 207- Ce 57021-000 Maceió - AL Tel.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 AMAPÁ COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM . E TURISMO C.E.I.CJ. Coordenador: Artur de Jesus Barbosa Sotão

Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro -Cep: 66906-020 - Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071

DEPARTAMENTO DE TURISMO. DETUR, AP Diretor: Rudá Carvão Nunes

Rodovia Juscelino Kubistcheck, Km 2 - Jd. Marco Zero - Prédio do Monumento do Marco Zero do Equador - Cep: 68902-280 Telefax: (096) 241-1138Direto do Diretor (096) 241-1136 (direto) ABAV Presidente: Paulo de Tarso Gurgel

Av. Mendonça Jr., 12 - Bairro Central - Maca pá - AP Cep 68900-020 Tel.: (096) 223-5648 Fax: (096) 226-3569 AMAZONAS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Zeina de Paula Neves Diretora de Finanças e Admin.: Nilza Baptista Piasse Diretor de Operações Turísticas: Orlando Câmara Diretor de Desenv. Turístico: Jaytfi de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros

Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 Manaus, AM - Tela.: (092) 633-28501135713041 (Geral) (092) 234-2252 (Gabin.) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso

Av. André Araújo, 150 - Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tel.: (092) 611-466914685 C.TJ. . AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr. Ronaldo Arouck

Av. Alm. Barroso, 426 - sala 613- Manaus - AM - SUDAM - Cep: 66090-000 Tel.: (091) 226-0044 R273 Fax: (091)226-1454 ABAV Presidente: Mario Reynaldo Tadros

A. José Clemente, 500- Ed. Rio Mar - Sala 206- Cep: 69010-070- Manaus, AM Tel.: (092) 232-4033 Fax: (092) 233-5448 Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO. SINDETUR

Presidente Mano Reinaljo Tedros R. Marcilio Dias, 217-4v and. Cep: 6-270 - Manaus - AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576 BAHIA SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Paulo Renato Dantes Gaudenzi Chefe de Gabinete: Alvaro Marfins dos Santos Netto

Centro Adm. da Bahia Av. Luiz Viena Filho, 415 Av. 4 Paralela- Salvador, BA TeIs.: (071) 371-9962/2229 Fax: (071) 371-6761 TIx: (71)0118

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantes Gaudenzi Dir. Superintendente: Alvaro M. dos Santos NaBo Dir. de Marketing: Sérgio Barbosa da Silva Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomes

Loteamento Jardim Armação Ed. Sede - Centro de Convenções da Bahia s/n2 Praia da Armação, Salvador BA - Cep: 41750-270 Cx. Postal 2115 Tels.: (071)370-8400/371-1522 Fax: (071)371-2460/0110 TIx: (71) 1734 EMTURSA -TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Diretora Presidente: Emilia Salvador Silva

Trav. da Ajuda, 02, 22 andar Centro - Salvador . BA Cep: 40020-030 Tela.: (071)321-9307/9351/ 4346- Fax: (071)241-7736 TIx: (71) 7507 Dir. Adm. Financeiro: Sr. Luiz Antonio Cayres Magalhães R. Carlos Gomes, Edif. Maçônico - 32 andar Salvador - BA Tel.: (071) 321-2459 Diretor de Operações: Antonio da Rocha Marmo de Oliveira Diretor de Promoções: Zitomir Souza

Largo do Pelourinho, 12Cep: 40025-280 - Pelourinho Tel.: (071) 243-6555 ABAV Presidente: Pedro Costa

R. Lucaia, 65- Rio Vermelho Cep: 41940-660 Salvador, BA Tel.: (071) 245-0659 Fax: (071) 334-0455 Telex: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho

Av. Estados Unidos, 18- bI. B -72 and.- Cep 40010-020Salvador-BA Tel.: (071)243-3466 Fax: (071) 243-3466 CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARÁ SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil

Centro Adm. Gov. Virilio Távora - CAMBEBA - d. Seplan - térreo - Cep 60839-900 Tel.: (085)276-1177 Fax: (085) 276-2707 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana

Rua Castro e Silva, 81 99 and.- Centro - Cep: 60030-010 - Fortaleza, CE Tels.: (085) 252-4177 221-5018 Fax: (085) 252-2170 Tlx.: (85) 1367

Outubro/96 - Guia Panrotas - .A-191

ABAV Presidente: José Raul Arraes R. Monsenhor Bruno, 977Cep: 60115-190 - Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288 Fax: (085) 261-7760 Tix: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Maria da Costa Av. Santos Dumoni, 1267- si. 601 - Ce p 60150-160 Fortaleza-CE Tel.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-4800 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Gera/do Bentas Setor de Divulgação Cultural Centro de Converções, 12 ndar - Brasília, DF a Tel.: (061) 321-3318 Fax: (061)225-5706 TIx.: (61) 2765 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO DO DE Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasília, DF Tela.: (061) 234-337713500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Prasiderao: Ronakk Monte Rosa SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasília, DF Tel.: (061)223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO. SINDETUR Presidente: Marlene Maria de Jesus SCS - quadra 7- bl. A - si. 822124 - Cep 70300-911 Brasilia-DE Tel.: (061) 226-8086 Fax: (061) 321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629 - Ed. Vitória Canter, 49 andar Cep: 29010-361 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-5833/223-6038 Fax: (027) 222-5833 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A . EMCATUR Dir. Presidente: Eloilsori Tadeu Gobbe Dir. Administrativo a Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-0309/0711/ 0 133 - TIx: (27) 2182 ABAV Presidente: Fernando Maestri Zouain Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 814- Cep: 29010-002Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027)222-8416 Telex: 272248

A-192- Guia Panrotas -Outubro/96

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO. SINDETUR Presidente: Giulio Cesare Imbroisi R. do Rosário, 78- si. 607Ed. N. Sra. Fátima - Cep 29016-090 - Vitória-ES Tal.: (027) 222-8126 Fax: (027) 223-64641 322-0555 GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Silvio Eduardo Ribeiro do Vai R. 82, s10 72 andar - Cep: 74001-970 - Centro Administrativo - Goiânia - GO Telefax: (062)217-1105/1107 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Se: Eiara Br.erxo de Mcea/s Rua 82, 5/n2 , 79 andar Centro Administrativo - Cep: 74001-970 - Goiânia, GO Tel.: (062) 223-0725 Fax: (062) 223-3011 ABAV

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Terezinha da Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida, 120- si. 05- Cep 65015-250 São Luís - MA Tel.: (098) 232-3174 Fax: (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secrealdo: Cai/os Avalerie Junior Sub-secretário: Ivo Olavarria de Meio Pça. da República, 131 Centro Cap: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-9060 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT Tela.: (065) 321-570115429 Fax: (065) 322-5427

Presidente: Mi/ad Boutros Sabb4 Av. Goiás, 174- Saia 406Ed. São Judas -Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tal.: (062) 224-8852 Fax: (062) 224-8852

ABAV Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Pça. da República, 131 Cep 78005-440 Várzea Grande, MT Tal.: (065) 682-1300 Fax: (065) 323-2760

FOZ DO IGUAÇU

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Adriana Sant'Anna Coningham R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 - Cuiabá - MT Tal.: (065) 321-4142 Fax: (065)322-1580

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SI NDETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 Cep: 85852-120 Tel.: (045) 574-1513 Fax: (045) 574-1605 MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590 São Luis, MA Tais.: (098) 232-572215719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cap: 65020-590-São Luis, MA Tela.: (098) 232-5722/5719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 ABAV Presidente: João Pereira Martins Neto R. R. Joaquim Tavora, 356sala 26/27- Cep: 65010-410São Luis, MA Tel.: (098) 221-3248 Fax: (098) 232-6542 Telex: 98 1237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATU R Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima R. Dijalma Dutra, 61 Centro - Cep 65010-170 São Luis, MA Tel.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277

MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL- CODEMS Dir. Turismo: Mar/Iene Coimbra R. Marechal Cândido Mariano Rondon, 1500 Campo Grande, MS Tal.: (067) 721-338514781 Fax: (067) 726-4010 TIx.: (67) 3041 SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Jesus Alfredo Ruiz Suizer Parque dos Poderes, Bloco 3 - Ala D - Cep: 79031-902 Campo Grande, MS Tais.: (067) 726-401214304 Fax: (067) 726-4010 SU BSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 18971101 Ed. Executiva Cantar - Cap 702-070 - Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-338513386/4781 Fax: (067) 721-1149 ABAV Presidente: Munier Abráo R. Dom Aquino, 2633Centro - Cep: 79004-390 Campo Grande, MS Tel.: (067)382-1133 Fax: (067) 382-1133

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rosa Maria N. do Amaral R. 13 de Maio, 3192- Centro - Cap 79002-356 - Campo Grande - MS Tel.: (067)721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Presidente: Dr. Paulo Safady Simão Centro de Apoio Turístico Tancrado Neves Av. Bias Fortes, 50 - Bairro Funcionários Cep: 30170-010 Belo Horizonte, MG Tais.: (031) 212-21341 201-08351212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Presidente: Murilo Carneiro Pereira R. Tupis, 149 - 100 andarCentro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 277-7669 Fax: (031) 277-7652 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Presidente: José Ronald Rabe/lo Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues R. Guajajaras, 1022Cep: 30180-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Mauricio Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925-5v - Cep: 30140-081 Belo Horizonte, MG Tal.: (031(271-2344 ramais 124 e 125- Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomas Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG Tais.: (031)271-1151 274-6306- 226-9981 Fax: (031) 226-7932 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Lage R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130 Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 337-1043 Fax: (031) 337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pana, 262 - C. 1015- Cep30130-923 Belo Horizonte-MG Tal.: (031) 271-7198 Fax: (031) 201-7145 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cezar Calderaro Coimbra Tel.: (091) 223-7029 Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio

Te!.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Luiz Fernando H. Castro - Tel.: (091) 223-1932 Diretor de Marketing: João Batista Pereira da Silva Te!.: (091) 224-9836 Assessoria Christine Moera Serrão Maria de Belém Gomez Léo Matos Serruya João Ferrari Jr Tel.: (091) 223-1932 Praça Kennedy, s1n2 Cep: 66010-040 - Belém, PA PABX: (091)212-9633 / 212-9135/212-6601 Fax: (091) 223-6198 TIx. (91) 1732 SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA COMERCIO E MINERAÇÃO - SEICOM Secretário: Dilermando Guedes Cabral Av. Presidente Vargas, 1020Cep: 66017-000 - Belém, PA Tal,: (091) 212-44321242-1799 Fax: (091) 223-2689 ABAV Presidente: Janete de Souza R. Ode Almeida, 490- Sala 501 - Ce p : 66017-050 Belém, PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Angela Oliveira Teixeira R. Carlos Gomes, 305- Cap: 66010-010-Belém - PA Tel.: (091) 222-2099 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A- PB-TUR Dir. Presidente: Gera/do Medeiros Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100Cep: 58039-903 João Pessoa, PB Tela.: (083) 226-70781 247-1844 Fax: (083) 226-4252 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOAO PESSOA Secretário: Sebastião da Souza Filho Rua Frutuoso Dantes, 18Cabo Branco Cap: 58045-170 João Pessoa, P8 Tel.: (083)226-1188/1715 ABAV Presidente: Raul Antonio Mangueira Moura Av. Epitácio Pessoa, 1250Sala 605 - Cep 58030-000 João Pessoa, P8 Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 222-4126 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Alberto Macedo da Silva Av. Epitácio Pessoa, 2234 29 andar - si. 301 Cep: 58040-000 - João Pessoa - PB Tel.: (083) 241-2544 Fax: (083)241-1157

PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ

Secretário: Silvio Magalhães de Barros 11 PARANÁ TURISMO

Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenuiti PARANÁ ESPORTE

Diretor Presidente: Voidmir Maistrovicz Rua Deputado Mário de Barros, 1290,32 andar Cep:80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Curitiba, PR TaIs.: (041) 2543/06 16743 Fax: (041) 254-6910 Disque Turismo: (041)1516 ABAV

Presidente: Felipe Santiago Gonzalez Trav. Nestor de Castro, 247 12 andar - conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Telefax: (041) 223-3411 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Samir Karam R. Visconde do Rio Branco, 969-12and.-Cep 80410-001 - Curitiba-PR Tel.: (041) 232-0571 Fax: (041) 223-2934 PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO

Secretário: Alvaro Oscar Ferraz Jucá Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081) 231-4500 Fax: (081) 231-4337 TIx.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR

Presidente: Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, sfn9 - Recife - PE Cep: 53111-970 TeIs.: (081) 241-21111 9201/2354 Fax: (081) 241-9011 TIx: (81) 2255- CEFX/BR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO

Dir. das Câmaras Setor/ais: Edith Fernandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081) 231-4500 R. 121 Tel.:direto (081) 231-4519 Fax: (081) 231-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Gustavo Luis da Rosa Oiticica Vice-Presidente: Ana Pao/a Tavares Correia End: Complexo de Salgadinho, s/n2 - EMPETUR - Loja 04- Bairro Salgadinho - Olinda/PE - Cep: 53110-900 -Telefax: (081) 241-9152

ABAV

Presidente: Ana Pao/a Tavares Correia Rua Capitão José da Luz, 58 - salas 301 à 303- Coelhos Cep: 50070-540 - Recife - PE Tel.: (081) 423-7958 Fax: (081)421-1810 PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO

PIAUÍ - PIEMTUR

Presidente: Eng' Roberto Broder R. Acre, s/n2 - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mendes Arcoverde" Cep: 64001-650 Teresina, P1 TeIs.: (086) 222-6202 Fax: (086) 222-4377 SECRETARIA DE INQUSTRIA, COMÉRCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA

Secretário: Dr, João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretario: Gil Borges dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/n2 Centro Administrativo - BI. "A"- 29 And. Cep: 64018-200 Teresina, P1 TeIs.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-183811819 Fax: (086) 218-1833 ABAV

Presidente: Sergio Aureliano Fortes Caddah R. Arlindo Nogueira, 333/N s/60911 0- Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Ana Maria da Costa Ferreira R. Alvaro Mandes, 1961 Cep 64000-090 - Teresina - P1 Tel.: (086) 223-3970 Fax: (086) 223-6185 RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS

Secretário: Roberto Ferraretto D'A vi/a Av. 13 de Maio, 33,242 andar Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-000 TeIs.: (021) 262-989919338 Fax: (021) 553-2940 TIx: (21)39615 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO

Secretário: Ronaldo Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Alm. Barroso, 139 129 and. Centro Rio de Janeiro - RJ TaIs.: (021) 533-365613344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO. TurIsRIo

Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Sérgio de Mello Ferreira

Dir. de Marketing: Glória Britto Pereira Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux Rua da Assembléia. 10-7v e 59 andares - Cep: 20119-000 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-1922/1575 Fax: (021) 531-2506 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁR IAS (SNEA)

Presidente: Ramiro Eduardo Andreotti Gomas Tola! Vice-Presidente: Ulisses Canhedo Azevedo Secretário: Odilon César Nogueira Junqueira R. 13 de Maio, 41 79 Cep: 20031-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1 194 TIx.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR

SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMÉRCIO

Secretário: Múcio Gurge/ de Sá Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado Tels.: (084)231-7147/7145 Fax: (084)231-1471 ABAV

Presidente: Itamar Azevedo de Oliveira Av. Afonso Pena, 550- conj. 102 Petropólis Cep: 59020100- Natal,RN. Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084)222-3125 Telex: 2919272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Carlos Jussier T Santos Av. Senador Salgado Filho, 1503- Lagoa Nova - Cep 59056-000 - Natal - RN Tel.: (084) 206-5888 Fax: (084) 206-6628

Presidente: George Irmes

RIO GRANDE DO SUL

R. México, 148- sobreloja ARio de Janeiro - RJ Cep: 20031-142 TeIs.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 TIx: (21) 32175

SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO

ABAV

Presidente: Antonio Carlos de Castro Neves R. Senador Dantas, 76Sobreloja - Centro. Cep:20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 220-1846 Fax: (021) 240-5582 Telex: (21) 33564 SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO R. Miguel Lemos, 44-s/ 403 Cep: 22071-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 267-446214582 Fax:(021) 267-4582 RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA DE TURISMO DO ESTADO

Secretário de Turismo: Ivanaldo Bezerra Galvão Tel.: (084) 231-1550 Fax: (084) 231-2975 Coordenador de Turismo: Bruno José Ribeiro Dantes Meio - Tel.: (084) 231-5808 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Marcia Monteiro de Carvalho Te!.: (084) 231-3845 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Planejamento Turístico: Carmen Vera Araújo de Lucena - Te!.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975 Centro de Convenção de Natal - Av. San. Dinarte Mariz s/nQ - Via Costeira Cep: 59090-001 - Natal - RN TeIs.: (054) 219-422514216 236-2259 - Fax: (084) 236-3101

Secretário: Günther Reginaldo Staub Av. Borges de Medeiros, 1501 - 10 andar - Ala SulCentro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, RS TeIs.: PABX (051) 228-737717717/7749- Fax: (051)228-1311/1868 Gabinete do Secretário: Tal.: (051)228-7695/1311 - Fax: (051) 228-1311/1868 Dir. de Operações Fax: (051) 228-186817695 ABAV

Presidente: Valdir Cardoso da Silva Pça. XV de Novembro. 21 6/A - Cj. 602- Cep: 90020-080 - Porto Alegre, RS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051)228-2161 Abav. 110 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Jorge Furjan Palier R. Vigario José Inácio, 368cj.501 - Cep 90020-110 Porto Alegre- RS Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398 RONDÔNIA FUND AÇÃO CULTURAL DO ESTADO DE RONDONIA FUNCER

Presidente: Amízael Gomas da Silva DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO

Diretora: Berenice Luz Silva Rua Padre Chiquinho, 670Esplanada das Secretarias Cep: 78904-660 Porto Velho, RO Tel.: (069) 223-22761 221-1881/1239/1831 Fax: (069) 222-1267 225-2827 - Tlx.: (69) 2341

SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA

Diretor: António Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, s/n9 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, RO TeIs.: (069)223-1747 Detur224-1170 Gabinete Fax: (069)224-1369 ABAV

Presidente: José Ramão dos Reis Vargas A. Tenreiro Aranha, 2125s/05 - Cep: 78916-300 Podo Velho - AO Tel.: (069)221-1567 Fax: (069) 224-3660 Telex: 221-6745 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Jayme Miguel Ledo Silva Av. Pinheiro Machado, 2639 39 and. - si. 28- Cep 78901-250 - Porto Velho - RO Tal.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881 RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO

Coordenador: Sebastião de Souza e Silva R. Cel. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, AR Telefax: (095) 623-1230 SECJIETARIA DE PLAN. INDUSTRIA E COMERCIO

Secretário: Alexandre Ferreira Lima Neto Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, AR Tel.: (095) 623-1909 Fax: (095) 623-2209 TIx: (95) 2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA

CATARINA TURISMO S/A

DkPresice: Luís Mceilo Neto Rua Felipe Schrnidt, 249- 99 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis, SC Tel.: (048) 224-6300 Fax: (048)222-1145 TIx: (48)1005 TUSC BR SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE

Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 94 12Q andar - Ed. Jacques Schweidson Cep: 88010-300 Florianópolis, SC TeIs.: (048)223-1511 TIx: (48) 2143 Fax: (048) 223-1253 ABAV

Presidente: Hélio Kalbusch Av. Pres. Coutinho, 311 - ci. 601 - Cep.: 86015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48) 1227

Outubro/96 Guia Panrotas . A.193

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Aristoclides Vieira Stadler R. Presidente Coutinho, 311 c. 601 a 604- Cep 88015-230 Florianópolis - SC Tel.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estado: Sr. Israel Zekcer Coordenador de Turismo: Luiz Renato Ignarra Praça Antonio Prado, 9, 42 e 62 andares - Cep: 01010-904 - São Paulo - SP Tela.: (011) 607-4096197/98 (Gab. Sec.) 239-0094/604-04041607-8620 (Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Gab. Secretário) 1604-0404 (Gab. Coord.) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SÃO PAULO SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 9 andar- Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011)224-8544 Fax: (011)220-6115 ABAV (NACIONAL) Presidente: Sérgio Nogueira Dir. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av. São Luís, 165- 12 and. Cep: 01046-001 São Paulo - SP Tel.: (011) 231-3077 Fax: (011) 259-8327

SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SAO PAULO SEETUR Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de ltapetininga, 151- 1 9 and. -Conj. 13/14 e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tel.: (011)255-2811 DDG 0600-118882 Fax: (011) 258-8691 SERGIPE SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO Secretário: Ivan Santos Leite Av. Heráclito Rollemberg, s1n 9 - D.I.A. - Cep: 49030-640 - Aracaju, SE Teis.: (079) 231-462112072 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Presidente: Carlos Augusto Franco Dir. Adm. Fin.: Jurandir Conrado Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav. Baltazar Góis, 86 Edil. Est. de Sergipe - 112 ao 139 and. - Cep: 49010-210 Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9039 Fax: (029) 224-3403 222-8373 ABAV Presidente: José Almeida Barreto R. Maruin, 100-Sala 19Cep: 49010-160. Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Augusto dos Santos R. Pacatuba, 254- sala 816Cep 49010-050 - Aracaju - SE Tal.: (079) 224-8503 Fax: (079) 224-8503

ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Leonel Rossi Juflior R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A- Cep: 01210-010 São Paulo, SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (011)220-2612 Telex: 11 35207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITOAS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Auistides de La Plata Cury R. Dom José de Barros, 17Cj. 73- Cep: 01038-100 - São Paulo, SP -Tel.: (011) 255-4800 - Fax: (011) 255-5032 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 112 andar - Cep: 01210-010 - São Paulo - SP Tal.: (011)224-8544 Fax: (011)220-6115

A-194 -

Guia Panrotas - Outubro/96

TOCANTINS SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Ornar Antonio Hennermann Esplanada das Secretarias, s/n 2 - Palmas, TO Telefax: (063) 862-1481 (direto) COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n2 - Palmas, TO Tela.: (063) 862-115611494 (direto)

DE ÂMBITO INTERNACIONAL lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE RIO de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 s/1908 Cep: 20040-007 TeIs.: (021) 262-454411691

São Paulo R. Pedro de Toledo, 108-8 and. s/81 e82 Tel.: (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239 ALEMANHA CENTRO DE TURISMO ALEMAO (DZT) Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard Av. São Luís, 71 - 1 2 andar Cep: 01046-001 - São Paulo, SP - Tel.: (011)256-1054 Fax: (011) 259-2852 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106-9v andar Cep: 01311-200 São Paulo, SP Tel.: (011)251-1223 Fax: (011)251-1016 AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMTSSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Ben-Hur Correa Av. Ipiranga, 318- BI. A- 52 Cep:01046-010 - São Paulo, SP Tel.: (011)259-6100 Fax: (011)258-3575 TIx: (11)24735 HDSA-BR AUSTRIA DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRÍACO Representante: Franz Dom R. Augusta, 2516- 100 and. cj. 103- Cep: 01412-100Tal.: (011) 853-6211 Fax: (011) 3064-2745 BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. Ipiranga, 313-7- cj. 71 Cep: 01046-010 -São Paulo, SP Tel.: (011) 258-3855 Fax: (011)256-5485 CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: Fernando Armbrust Lohmann WORLD TRADE CENTER Av. Nações Unidas. 12.651 conj. 1811 - Cep: 04578-903 Tel.: 55 11 893-7294 Fax: 55 11 893-7187 COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DA CORÉIA Diretor: Sung Woock Cho Av. Paulista, 2001 - 12 2 and. conj. 1201 -Cep: 01311-931 Tela.: (011) 288-306912968 Fax: (011) 258-1642

CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) Rua Bandeira Paulista, 600 12 andar - Cep: 04532-001 Tel.: (011) 822-6625 Fax: (011) 822-4926 ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: José Antonio Núhez de La Cuevas R. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - Tel.: (011) 65-5999 262-5431 Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 Buenos AIres Diretor: Ricardo Barro Moreno Flórida, 744 12 piso - 1005Cep: 04565-000 Tel.: (00541) 322-7264 Fax: (00541) 322-5923 TIx: (33) 17089 TURES AR Horário: 09:00 às 17:00 ESTADOS UNIDOS ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMÉRCIO DA FLORIDA Alameda Campinas'423-99 andar - Cep: 0 1404-90 SãoPaulo - SP - TeIs.: (011) 1 285-51671263-4741 Fax: (011)251-0488 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. 'jr. p1 América Latina e :aribe e Espanha: Gina 1 lartmann Representante do Estado da Florida no Brasil: Must Business Empreendimento & Participação Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr. VISIT U.S.A. Av. Estados Unidos, 1812Cep: 01427-002 - São Paulo-SP Tel.: (011) 853-2011 Fax: (011) 852-6774 Consul Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU Rua Barata Ribeiro, 370Loja 311 - Shopping Apart Hotel - Cep:20040-000 Copacabana Rio de Janeiro - Ri Tal.: (021) 257-4173 Fax: (021) 257-6604 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCES São Paulo Diretor para Arnerica Latina: Sr. Jean - Phillippe Perol Av. Paulista, 509- 10 - Cep: 01311-000 - São Paulo - SP TeIs.: (011) 283-57731 289-8684 Fax: (011) 251-2590

GRÃ-BRETANHA DEPTO, NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Representantes: Cheryl Readman Av. Nilo Peçanha, 50- Cj. 1103- Ce p: 20044-900 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-1187 Fax.: (021) 240-8779 GRÉCIA ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRÉCIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Representante: Elena lereos Av. Santa Fé, 976 1089- Buenos Aires HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATI ON R. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 - Shopping Apart Hotel Cep: 20040-000Co pacsbana Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021)257-6604 ITÁLIA ENIT - ÕRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos AIres Representante: Giuseppe Tallerico Av. Cordoba, 629 - 2 9 p. 1054- Buenos Aires - AR Tal.: (00541) 322-9123 TIx: (53) 921 Fax: (3(1) 3290 JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo Av. Paulista 509 - 42 and - cj 404e 405- Cep: 01311-000 Tais.: (011) 285-05951 289-2931 Fax: (011) 286-5738 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-B - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1337 Tix: (21) 23458 PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO. Diretora Comercial! Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Groenlândia, 197 Jardim Paulista Cep: 01434-000 São Paulo Tal: (011)885-8581 - Fax: (011) 885-6281 PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMÉRCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr. João Coentro Padrão Av. Paulista, 2001 .92 andar ci. 901 -Cep:01311-300 Tl.: (011)286-8744 Fax: (011(288-2877 DELEGAÇAO Rio de Janeiro Repres.: Sr. Antonio Felmer da Costa Av. Presidente Vargas, 62 .32 - Ce p: 20071-000 Tel.: (021) 233-8736 TIx: (21) 637 Fax: (021) 233-7424

Enderecos

ABAETÉ BOM JESUS DA LAPA Tel.: (073) 481-4264 DDG - 0800 712555 I11NGA Loteam. Jd. Santa Júlia, OrlO lote 32- Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tal: (071) 378-1988/3022 - Fax: (071) 378-1507- DDG 0800712555 JEOUIÉ Tel.: (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Tel.: (071) 377-3955 - Fax: (071) 204-1152- DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tel.: (073)291-1864 DOO 0800712555 ABSA SÃO PAULO • R. Laplace, 9479 and. - Brooklin - Cep 04622-000 - Tel.: (011) 532-0055 - Fax. (011) 530-6930 Viracopos: Tela.: (019) 245-5995 245-5155 - TIx: (19) 2028 FAST BR AER UNGUS BRASIL • Agente Geral C/ag> • Brasília: Tal. (061) 224-3455 • Rio de Janeiro: Tel.: (021) 292-6600 • São Paulo. Tal. (011) 530-3922 AEROBELIZE CAMBORIU R. 701, n9 188- Cep. 88330-000 Tel.: (0473) 67-2807 Fax: (0473) 67-2404 SÃO PAULO Pça. da República, 272 - 99 and.sala 22- Cep: 01045-000 Tal.: (011)256-7533-R.212Fax. (011) 258-7234 AEROCANCUN R. Oscar Freira, 379- 10, and - o). 101 - Cep 01426-001 - Tel.: (011) 3081-3262-Fax: (011) 3061-2832 AEROFLOT RIO DE JANEIRO • As Copacabana, 249- Lojas NBCep: 22020-000 - Teis.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 lix: (21) 30503 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SÃO PAULO • As. São Luís, 86- 2Q andar - Con 21 -Cep 01046-000-Tal.: (011) 231-2011-Fax: (011)231-2931 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tal.: (011) 945-3827 CURITIBA R. 24 de Maio, 262- Con). 1205Cep. 80230-080 - Tel.: (041) 225-3001 Fax: (041) 225-3675 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50-sf1118Tal.: (021)262-4171 - Fax: (021) 262-1657 SÃO PAULO •Av. São Luis, 112- 39 aixL conj. 304 - Gep 01046O Tais.: (011)259-3&8-214-4315Fax: (011) 259-2787 AEROUNEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • Av. Sen. Salgado Filho, 267Cep: 90010-221 Tela.: (051)221-3300 226-965818314 - Fax: (051) 226-9854 • Aeroporto Int. Salgado Filho Tal.: (051) 342-4156 RIO DE JANEIRO • Reserva: Tel.: (021) 210-3121 Fax: (021) 224-4931 • Rua da Assembléia, 100- 29 andar - Cep: 20011-000Tel.: (021) 292-4131 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: (021)398-3620/3735 - Fax: (021) 398-3077/4794 -Sala Vi p: (021) 098-3720 - Fax: (021) 398-4794

EMPRESAS AÉREAS SÃO PAULO • Rua Araújo, 216- 61 and. Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 • Reserves: Tel.: (011) 214-6022 Fax: (011) 256-0564 259-03191255-6420 Tarifa Agência: Tel.: (011) 259-820517882 Emissão/Promoção/LojMarkating e Tarifa: PABX: (011(214-4233 • Aeroporto Internacional da Guarulhos: Tel.: (011) 945-30461277113812 - Fax.: (011) 945-2597 ARACAJÚ Av. Barão de Maroim, 436Centro - Tel.: (079) 211-7302 - Fax: (079) 211-2127 ARARAQUARA R. São Bento, 807- 22 s/25 Cep 14501-300 Tel.: (0162)22-3955 - Fax: (0162) 22-0548 BELO HORIZONTE • R. Rio de Janeiro, 927-1)/26 Cep. 30160-041 - Tel.: (031> 224-7466/7528 - Fax: (031) 222-4098 BLUMENAU R. Angelo Dias, 220 SL 204Cep: 69010-020Teis.. (0473) 22-343018821 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional 06/07 - Cep: 70322-900 Tel.: (081)224-0461 Fax: (961) 226-5957 CAMPINAS Rua Moraes Sales, 711 -199 andar . cj. 1002 . Cep: 13010-001 - Tel.: (019) 232-6088 - 234-1131 Fax: (019) 233-5423 CAMPO GRANDE As. Afonso Pena, 20Cap: 79005-001 Tel.: (067) 382-0888 Fax: (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL A. Marquês deHerval, 1124-Cep: 96020-2130Tel.: (054)221-2911-Fax: (054) 221-1911 CUIABÁ As. Felinto Mulher, 350 - Aeroporto Varzea Grande Tel.: (065) 382-2823 - Fax: (065) 381 -5999 CURITIBA Rua General Osório, 379 - Cep: 80020-010- Tel.: (041)232-9012 Fax: (041)232-9183 DI VI NÓPOLIS As. 1 Q de Junho, 601 Cep 35500-003 Tel.: (037) 221-7424 - Fax: (027) 221-7424 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200 - 8 2 andar - sI. 801 - Cap: 88010-300. TeIs.: (048) 224-7835 - 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 s/515-Cep: 60025-061 Tel.: (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. Jorge Schimmelpfeng, 600 Li. 108- Cep: 85851-110Tel.: (045)523-1612 - Fax: (045) 523-1612 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939 - Cep: 36010-041 - Tal.: (032) 215-3699 Fax: (032) 215-3578 LONDRINA As. Paraná, 71 - Saia 5-Tal.: (043) 324-6045 - Fax: (043):324-3880 MANAUS Rua Dona Ubania, 215- Centro Tal.. (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-1433 MONTES CLAROS R. Camilo Pratas, 326 Cep: 39400-902Tel.: (038)222-1899 PASSO FUNDO R. Morón, 1328- Cap: 99010-031 Tel.: (054)313-3742 - Fax: (054) 311-1857 PELOTAS R. Gen. Neto, 1144Cep: 96015-280 Tel.: (0532) 22-9606 - Fax: (0532) 22-8338

RECIFE As. Manuel Borba, 324- Li. 01 Cep 50060-000 Tal.: (081)423-4188 Fax: (081)421-4010 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osório, 362-7 9 - sala 705 - Cep 14010-000 - Tel.: (016) 610-4286 - Fax: 636-4472 SALVADOR As, Tancrodo Neves, 3343 - sala 605 - torre A - Pituba - Edificio Centro Empresarial PrevinorCempre - Cep: 41820-021 Tel:)071)340-6458341-0217/0279 Fax: (071) 340-6459 SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429 - 161 andar - s/ 154 - Cep 12210-131 Tel.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaquer, 45 - 55 - s/53 Cep 09010-160 Tel.: (011) 454-0488-Fax: (011) 255-6684 SETE LAGOAS R. Fernando Lenas, 31 Cep: 35700-042 Tal.: (031) 921-6544 UBERLÂNDIA R. Cel. Antonio Alvas Pereira, 400 - Lj. 07 - Cep 36400-047 Tel.: (034) 236-29841235-2000 VITÓRIA As, Princes4 Isabel, 629- loja 08Edifício VITORIA Cantar Cep: 29010-934 Tel.: (027)222-5833 - Fax. (027) 222-5747 AEROMÉXICO RIO DE JANEIRO As. Nilo Façanha. 50 - Sala 1011 Tal.: (021(210-3124 Fax: (021(262-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: TaIs.: 398-3767 ou 398-3388 Tia: (21(23645 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011)257-4666 Fax: (011) 259 . 0027 Tlx: (11(25165 - A. Consolação, 2931iand.Cep01301-000 TIx: (11)25165 • Aeroporto da Guarulhos Tel.: 945-2928-TIx: (11(86030 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 945-2428 A ER O PE R U RIO DE JANEIRO As. Nilo Façanha, 50-Sala 1011 Tel.: (021) 210-3124 Fax: (021) 262-5065 • Cargas: 393-9585 -Aeroporto do Galeão: Tels.: 395-3787 ou 398-3388 TIx: (21) 23845 SÃO PAULO • Reserves: Tel.: (011)257-4566 Fax: (011) 259-0027 lix: (11)25165 - A. Consolação. 293- 11 and. - Cep 01301-000 lix: (11)25165 • Aeroporto de Guarulhos Tel.: 945-2928 - Tis: (11) 66030 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011)945-2428 02T9717Lt BELO HORIZONTE A. Alagoas, 730- Loja 16Cep: 30130-160 Tei.: (031) 261-7344 Fax: (031) 261-5573 CAMPINAS R. Regente Feijó. 1251 - 0 s/4011402 - Cep 13013-052 TeIs.: (019) 231-3244/233-6833 lIs: (19)7830 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869-99 and. - conj. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (041) 232-7.107Fax: (041) 322-9660 FLORIANÓPOLIS As. Osmar Cunhas, 106-1). 1 Cep: 86010-000 - Te].: (048) 223-6321 - Fax: (046(223-2739 TIx: (46)1311

NITERÓI Av. Amara[ Peixoto, 4551331 Cep: 24020-072 Tal.: (021) 717-4259Fax: (021) 717-2797 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1534 - s/42 Cep: 90020-010Tal.: (051)224-3878 Fax: (051) 224-0143 - Tia' (51) 0052 AIA ARUBA SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - 14 andar - conj. 141 - Cap 01302-000 - Tel.: (011)239-2333 Fax: (011) 239-2324 AIA CANADA RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 194 Gr. 505- Cep: 20021-120 Tel.: (021)532-7000 - Fax: (021) 240-3105 - TIx: (21) 35780 SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 - Tel.: (011) 258-1977 - Cep 01044-000 Fax: (011)259-5524 TIx: (11)38898 AIA FRANCE RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • As. Pres. Antonio Carlos, 58- 99 e 199 andar - Cep 20020-010 Tal.: (Pabs) (021) 212-6226 Fax: (021)532-1284/0962 TIx: (21) 21034 • Loja: Tal.: (021) 220-8661 Fax: 1021> 532-1264TIe: (21) 21034 • Aeroporto Internacional: Inf. Chegadas/Partidas: Tel.: (021)398-3311 • Passagens: (021) 398-5929Fax: (021) 398-3469 • Cargas - Galeão: Tela.: (021(393-5865/1167363-7293 - Tis: (21) 31607 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140 Cep: 70322-900 - Tal.: 223-4152 Fax' (061) 223-2299 RECIFE • R. Pedra Carapucairo, 733 - ci. 1902- Cep 51020-280 - Tel.: (081) 465-2416 - Fax: (081) 325-2493 TIa. (81) 3127 • Aeroporto dos Guararapes Tel.: (061)341-0670 Fax: (081) 325-5408 -Cargas: (081) 341-0333 SÃO PAULO • Reservas: Tal,' (011)269-2133 (direto) - As. Paulista, 1776 - 162 arrd - Cep 01311-100 - Palbx: (011) 288-6577 - Fax: (011) 283-3683 lIa: (11)30075 • Frete: Tal.: (011)945-3627 • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (011)945-2211 - Fax: (011) 255-5494 - TIx: (11)66023 • Cargas: Tel.: (011) 945-2313 TIx: (11) 66017 • Aeroporto da Viracopos: • Cargas: Tal.: (019) 247-0284 TIx: (19) 1637 ANÁPOLIS A General Joaquim Inácio, 1111 Cap: 75024-040 Tel.: (062) 324-6688 BELÉM Aeroporto - Tal.: (091(224.0844 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345-155Cep: 30160-011 -Tal.: (031) 226-3877 - Tia: (31)1070 BLUMENAU Alam. Rio Branco, 14 - s/404 Cap: 89010-300-Tal.: (047) 322-6940 - TIx: (47) 3195 CAMPINAS R. Luzitânia, 794 - 42 andar - Cap 13015-121 -Tal.: (019) 231-1999Fax: (019) 231-9213 CAMPOS A. Lacerda Sobrinho, 8133 Cep: 28010-070 - Tal.: 23-5767 CARUARU Trav. 15 de Novembro, 39- Cep: 55000-000 - Tel.: (081)231-7736

CURITIBA R. XV de Novembro, 964-3- o). 302 A e 6- Cep: 80060-000 - Tal.: (041(222-2411 - TIs: (41) 5395 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 33- 0 - s/409 Cep 60055-110-Tal.: (085) 221-353313 140 - TIx: (85) 1549 GUARUJÁ R. Santo Amara, 134-1). E - Cep 11443-580 - Tal.: (0132) 55-2431 Tlx: (11) 37475 MANAUS R. Quintino. 149 - Térreo - Cap: 60005-110 - Tal.: (092)233-4942 PORTO ALEGRE A. Carlos Gomas, 75-S/201 Cap: 90480-003 - Tel.: (051) 341-3444- Fax: (051)341-8869 PORTO VELHO R. Floriano Peixoto, 681A - sbl. Cep: 78900-150 - Tel.: (069) 221-2279 TIx: (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044Cep 14010-120 Telefax: (016) 625-9141 SALVADOR IR, Reitor Macedo Costa, 134- Sala 208- Calo: 41840-200 Tel.: (071(351-6631 Fax: (071)351-6463 SANTO ANDRÉ R. Dr, Cesário Morta, 364 - Cap 09010-100 - Tal.: (011) 449-3122 Tlx: (11(46153 SANTOS R. General Camara, 12152 - Cap 11010-120-Tal.: (013) 234-5411 Fax: (013) 234-5412 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020-240 - Tal: (096) 221-2294 Tlx (98) 2226 TERESINA R. Traze de Maio, 225- Cap 64000-150- Tel.: (086) 222-8630 Tia: (86) 2353 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35-Loja 12Cap 29010-350 Tais.: (027) 222-8205 - 223-7955 TIx: (27) 12248 AIR JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 da Abril, 127 - 4 and. con( 42- Centro - Cep: 01043-903 - Tel.: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152TolI Free Fax: 0800-11-8818 AIA NEWZEALAND SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7 5 and. conj. 71 072- Cap: 01303-010 TaIs.: (011)255-5633-231-3820. Fax: (011) 259-3824 AIA SENEGAL

RIO DE JANEIRO • As. Érico Veríssimo, 690 - Cep 22621-180 - Tal.: (021)494-2318Fax: (021) 493-5803 ALIA - THE ROYAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO As, Almirante Barroso, 63 5. 281212816 - Cep: 20031-003-Tal.: 240-7117- Sita RIOTBRJ AUTALIA RIO DE JANEIRO • Reservas Tel.: (021) 262-2544 • Loja: Av. Pres. Wilson, 231 - 21 e 222 and. - Calo: 20030-021 Tel.: (021) 240-7822Fax: (021) 240-7493 • Aeroporto Internacional Tela.: 21)398-3176/3143/ a 73/36091306413663 SÃO PAULO •Reservas: Tel.: (011)257-1022 •Loja: Tal.: (011) 257-1922 As. São Luís, 60-299- c. 291 A-B-C - Cep 01046-000 - Tel.: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1022 (loja) • Aeroporto Guarulhos TaIs,: (011) 945-232412005 BELÉM R. Dos Mundurucus, 1451 -Cep: 66025-660 - Tel.: (091)241-7610 Fax.: (091) 225-0566

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-01

1_li

IJI

S(J

BELO HORIZONTE A. Pernambuco. 1077 - - Cep: 30130-151 -Tal.: (031)261-6700 BRAShJA Setor Hoteleiro Sul - cj. Natal Nacional cis: 36- 37 Cep: 70322-900Tais.: (061) 321526613330 Fax: (061) 223-2498 CAMPINAS Av. Or. Moraes Seles, 711 éi/1004Cep 13010-001Tais.: (019) 231-992019288 CURITIBA R. A. Desembargador tiVestepllalan, 295-5 andar conj. 55-Centro - Cep: 80010-110 - Tal. (041) 232-7744 GOIÁNIA A. Oito, 388 Tais.: (062) 224-1941/3951 MANAUS Av. Sete da Setembro, 1945Cep 69020-120 Tais.: (092) 233-32341945415286 Fax.: (092) 232-3809 PETROPOUS Av. do imperador, 330-si. 11 Cep 25620-002 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. GaL Vitonno, 77 c>/903 Cep 90020-171 Tela.: (051) 227-312213432 Fax.: (061) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicio, 194- s11404Cep 50060-080 - Boa Vista Tal. (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO R. Cerguewa Casar, 481 - 72 and. q. 110511106-Cap 14010-130Tal,: (016) 635-4441 Fax.: (016) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93- Cep 13500-130-Tal.: (011)257-4344 SALVADOR Av. Tar,credo Neves, 3343- Ed. Centro Empresarial Previnor - Cep 41820-021 -Tal.: (071) 371-5831 SANTOS R. XV de Novembro, 122- Ceio 11010-180-Tal.: (013)232-5222 SÃO BERNARDO RJonio, 12-7and.-Cep 09750-340 - Tel.. (011) 448-1652 VITÓRIA A. G8J. Osóno, 83-610Cep 29020-000 TeIs.: (027) 223-147515004 AMERICAN AURUNES RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Wilson, 155- 5 andar • Loja - Cep 20030-020Tal.: (021) 220-0603 • Reservas: Tal.: (021)210-3126 Fax: (021)262-1602TolI-Free: (021) 600-6176 .Ger. Vendes' Fax: (021) 220-1022 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mondes de Moraes, 222 - Ceio 22610-090 • Loja - Cep: 22610-090 Tals.: (021)322-1960/2488/0596 SÃO PAULO • A. Araujo, 216- 92 e loa andaras Cep 01220-020 • Reservas: Tel.: (011) 214-4000 Fax: (011) 256-8010 7011 Free: (011)800.8199 • Gerência: Tel.: (011) 257-9754 • Contabilidade: TeIs: (011)256-1233/257-9448 Fax: (011)256-6369 • Vendas. (011) 259-0640 • Hotel Sheraton Mofarr: Alameda Santos, 1437- Cep 01419-001 Loja/Reservas: Tal,: (011)284-7677 BAURU A. Aodtigues Alves, 740- 11 andar - s111 104 - Cep 17030-000 Tal.: (0142)34-3939Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Ar. Gov. José Malcher, 815- SbI. 9 -Cep: 66053-210-TeIs.: (091) 241-7320 - Fax: (091) 222-7401 BELO HORIZONTE R. Guajataras, 557 . Cep: 30180-100- Tals.: (031) 213-1288213-1286-Fax: (001) 238-7200

B-02 - Guia Panrotas - Outubro/96

BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 4 and. - s145-46 - Cep: 89010-300Tal.: (0473) 62-2022Fax: (0473)326-6121 BRASÍUA SCS - O. 04-Bloco A - s/4011402 -Cep: 70300-500-Tal.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS • A. Luzitana, 794 - 0 and. Cep 13015-121 Tals: (019) 231-1999/1707/1587 Fax: (019) 231-9213 • R. Barão de Itepura, 1518- S1607 - 69 and. - Cep 13020-432 Tel.: (019) 235-3938 Fax: (019)235-3938 CAXIAS DO SUL R. Garibaldi, 554- 51 andar - conj. 52- Cep: 95080-190 -Tal.: (054) 221-5931 - Fax: (054)223-5983 CUIABÁ R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 Tals.: (065) 321-41421624-4142 Teletax: (065) 322-1580 CURITIBA A. XV da Novembro, 964andar - Cep 80060-000 Tel.: (041) 322-8744 - Fax (041) 234-8929 - 11x. (41) 5395 FLORIANÓPOLIS Av. Rio Branco. 404- S1403 - Cep 88010-420- Tal,: (048) 224-1848 FORTALEZA A. Cal. Unhares, 950- S1608 Aldeola - Tal: (085)261-2668Fax: (085) 261-2668 Tia: (65)4215 GOIÃNIA Av. Araguaia, 185 - Centro Cep 74030-100 Teis.: (062)224-4433/223-5533Fax (062)225-8911 JOINVILLE R. 9 de Março, 485- 52 andar sf502 - Cep 89201-400Tal.: (0474) 22-3228 Fax (0474) 33-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, s/n - 122 and. s/1204 - Ed. Centro Empresarial Newton Câmara Tal.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078 MACEIÓ R Barão da Penedo, 61 Cep 57020-340 Tal.: (082)326-2020Fax: (082) 221-4546 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- L/F Tel.: (092) 633-3363 Fax. (092) 633-3310 NATAL Av. Deodoro, 755-A Cep 59020-600 - Cidade Alta Tal.: (084) 211-2866Fax: (084) 211-7671 NOVO HAMBURGO A Bento Gonçalves, 2537 - S1601 - Cep93510-001 Tel.: (051) 595-4775 PORTO ALEGRE • Av. Alberto BinS, 328- ci. 402Cep90030-140- Tais.: (051) 226-9599/9265 - 228-2707 Fax. (051) 227-3745 • A. dos Andradas, 1001 - c11504 Cep: 90020-007Tal . : (051) 225-0188 RECIFE Av. Domingos Ferrara, 2215Sf5011502 - Bairro Cep 51111-021 - Boa ViagemTais.: (081) 325-2400/465-2156Fax (081) 465-2876 RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia, 10-s/3620Cep: 20011-000-Tais. (021) 531-1204 - Fax: (021)531-1281 • R. Sete de Setembro, 71 16° and. - Cep: 20050-005 Tais.: (021) 220-64311231-1531 Fax (021)220-9262 •Av. Pres. Wilson, 165-S/718Tal.: (021) 533-2911 Fax (021)533-0439 SALVADOR Trav. Marques de Leso, 13- Sala 307- Ed. Centro Emp. Barra - Cep 40140-230 - Tal.: (071)245-0477Fax: (071) 237-6660 SANTOS R. General Câmara. 12- ci . 52Cep 11010-120Tais.: (013)2345412/5411 Fax: (013) 234-5412

SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coalho, 500- conj. 809 -Cep09510-101 -Te>.: (011) 442-1439 - Fax: (011)442-1439 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guiihermirro, 4291154 Cap 12210-131 - Tais.: (012) 322-1299 - Fax: (012)322-1412 SÃO PAULO • Av. Ipiranga, 324- B/C - 2° andar Cep01046-010-Tal: (011) 258-1244 - Fax. (011) 255-6725 • Av. São Luis, 50-32° andar - Celo 01046-030-Tal.. (011) 214-1001 Fax. (011)289-1283 - Aban: 230/562 • R. da Consolação, 222 - Cep 01302-000-Tal: (011) 255-5255 • Av. São Luis, 50-8° and. Tel.: (011)214-1000 - Fax: (011) 258-3886 - 259-264813620 • R. Barão de Itapetininga, 93 75 and. - ci. 706/710 - Tel.: (011) 255-8711 - Fax: (011) 256-1500 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-5/816 Cep 29010-350 - Tel.. (027) 222-0049 - Fax' (027) 222-0893 AUSTRAL Consultar Aerohneas Argentinas AUSTRIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - Ci. 3303 Cep 20040-007 - Tel.: (021) 220-3157 - Fax: (021) 220-3212 TSr (11)24735 HDSA - BR - Sita SAORROS - Abav: 493 SÃO PAULO Av. piranga, 318- Bi. A - 5° - Cep 01046-010 - Tel.: (011)257-0381 TIx:(11) 24735 HOSA- BR Fax (011) 258-3575 Sita SAOAROS Abav: 310.791 AVIANCA RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - TaL' (021) 240-4413 Gerência - Tal.: 220-7697 Av, Presidente Wilson. 165-salas 801/808Cep. 20030-020 - Abav 110Fax: (021) 220-9848 • Galeão: 395-377513778 - Fax: (021) 398-3760 BELO HORIZONTE R. Levindo Lapas, 358 - sala 302Tal : (031) 227-0462 - Fax: (031) 225-3930 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, sf401 - Cep: 70300-500 - Tal: (061) 321-3322 Fax. (061) 226-4435 CAMPINAS A. Luzitania, 794- 42 andar - Cep 13015-121 -Tei,: (019) 231-1999Fax.: (019) 231-9213 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323- cj. 36- Cep: 80420-000 - Tel.: (041) 223-3786 - Fax: (041) 222-2822 MANAUS R. O. Ubânia. 215- Tal.: (092) 622-2427- Fax (092) 633-4809 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044Cep 14010-120 - TaL: (016) 625-9141 - Fax: (016(635-8255 SÃO PAULO -Av. São Luís, 50- ci. 51/A - Cep 01046-000-Tal (011)259-84S5Fax: (011(231-3026 • Guarulhos - Tal: (011) 945-3798 Fax: (011(945-3781 BAI-IAMASAIR SÃO PAULO Av. lpiranga, 313-7° and. - ci. 71 Cep 01046-010 Tal. (011) 258-3855 - Faz (011) 256-5435 BAU(AN RIO DE JANEIRO Av. Filio Peai 50- Gr 1118- Centro -C:2Xd0-1C0-T. (921(262-4171 Fac (921) . 1837-Tk (21)37707 SITA: RKJATLZ BRASIL CENTRAL BARRA DO GARÇAS • Loja: Av. Mm. João Aberto, 32 Centro - Cep 78600-000 - Tel.: (065) 861-2140 - Tix: (65)8293 -Aeroporto: Tel.: (065) 821-2218 BELEM • Loja: Av. Assis de Vasconcelos, 457- Cep: 66017-070 PABX' (091) 212-2166 Fax: (091) 241-0398

• Aeroporto. Tais. (091) 257-266010802 Fax: (091)257-1012 • Reservas: TeIs.. (091) 257-0034/1745/2079 • Coordenação: Tal.: (091) 257-0952 - Tix: (91) 1099 .Cargas: Tais.: (091)257-2339/2237 BOA VISTA Aeroporto internacional - Tal.: (095) 224-4140 -224-0404/3860 CACOAL • Loja: R. São Luís, 1229Tal.: (069) 441-2965 •Aeroporto: Tel.. (069)441-4972 CARA.JAS • Loja: A Guarna, 23- Núcleo Urbano - Cep: 68516-000- Tal: (091(325-1914/1867 - Tio: (91) 3618 •Aeroporto: Tel.: (091) 327-1209 CASCAVEL • Aeroporto. BR 2T7 Km 601 - Cep: 65813-550 Tel.: (045) 223-0037/0137 Fax, (045) 224-4629 CHAPECÓ Tal.: (049) 723-4606/4645 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Loja: Av. 7 de Setembro, 1231 Cap. 68540-000 - Tais.: (091) 421-13.41/1367Tix: (91)4603 CONFRESA Loja: Av, Ayrtort Sanna, s/n Cep: 78652-000 - Tal: (065) 569-1168 FRANCISCO BELTRÃO •Aeroporto: Tal.: (046) 523-4168 GURUPI • Loja: A. 5 Esqiiria com Av. Maio Grosso. 1404-C 77403-020Tal.: (063) 851-2468-lbc (63)8054 • Aeroporto' Tel.: (063) 712-2963 IMPERATRIZ Loja: Rua Ceará, 675- Centro Cep: 65901-610Tal (098) 721-2533 ITAITUBA Aeroporto: Tel.: (091) 518-1860 JI-PARANÁ • Lota: Av. Marechal Rondon, 310 Centro - Cep' 78960-000 Tel.: (069) 422-1373 Telef xx: (069) 422-3080 .Aeroporto: Tal.: (069)421-4397 JOAÇABA • Aeroporto. Tal.: (049) 522-1137 JOINVILLE • Loja' R. 9 da Março, 737-7 and. L1. 702 Tel.: (047) 433-2033 LAJES • Aeroporto: Tel.: (049) 225-0966 Fax: (049) 225-0967 MARABÁ • Loja: Av, Antonio Maia, 880Cep: 68500-000 Tais.: (091)321-1887 - Fax: (091) 321-1501 • Aeroporto. Tel.: (091):324-1110 lix: (91) 3002 MINAÇU • Loja. Rua 8, 684- Cap: 46450-000 -Tal: (062) 778-1090lix: (63)1101 • Aeroporto: Aeroporto da Fumas: Tel.: (062) 778-1719R. 454 NIOUELÃNOIA Loja: Av, Brasil. 165-Centro Cep: 46420-000 Tel.: (062) 754-1304 PALMAS Administração: Tei ' (063) 214-1350 Aeroporto - Cep: 84870-000 Tel. (063) 214-1969 - Fax: (063) 214-1550-Tix,: (62)8200 PAR INTINS • Loja: A. Paraíba, 2088 - Centro Tal.: (092) 533-2373 - Fax: (092) 533-1830 • Aeroporto: Tel.: (092) 533-2522 PORTO ALEGRE DO NORTE • Aeroporto: TO.: (065) 569-1150 PORTO NACIONAL • Aeroporto: Av Pres. Castelo Branco, s/n Talefax. (063) 863-112412154 Telex. 629089 PORTO VELHO • Loja. Rua Júlio de Castilho. 530 Centro - Cep: 78900-060 Tel.: (069) 224-2180 - 221-0086 Fax: (069) 221-0086 • Aeroporto: Tel.: (069) 225-2540

REDENÇÃO Loja' Av, Guaranta, 1213 - Centro Cap: 62790-000 Tel:(091(424-1157-Tlx (91) 4681 - Telefax. (091) 424-0434 RIO DO SUL (LONTRAS) •Aeroporto: A. OswajdoSchroedir s/n - Centro de Lontras Tel.: (047)823-0104/0324 RONDONÓPOLIS • Loja: Av. Rui Barbosa, 2260Cep: 78745-020 - Teis' (065) 421-511915188-Tix,: (65)4007 • Aeroporto - Tel.: (065) 421-5597/ 3165 SANTA TEREZINHA Loja: Av. Padre Francisco Jantei, 157- Centro - Cep, 29875-000 Tel.: (065) 558-1105 STA. VITÓRIA DO PALMARES Tal.: (0532) 65-1414 SANTANA DO ARAGUAIA Loja: A. Alberto de Paula Pinto, Quadra 33 - Lote 30 n x 48- Cep. 68560-000 - Tal.: (091)431-1163 SANTARÉM • Loja: A. Floriano Peixoto, 720 Centro Tel.: (091) 522-4389 -Aeroporto: Tais.: (091) 523-283212833 SÃO FÉUX DO ARAGUAIA • Loja: Ar. Araguaia, 494- Cep: 78670-000 - Tel.: (065) 522-1212 • Aeroporto. Tal,: (065) 522-1166 (Adm. do Aeroporto) SAO FEUX DO XINGU Loja' Travessa Fernando Guiihon, s/n° - Cep: 68380-000 - Tel.: (091) 435-1105-Fax: (091(435-1106 SÃO LOURENÇO DO SUL Loja' A. Julio de Castilho, 1883 Centro Tal.: (0532)51-2518 SÃO LUÍS • Loja: Rua do Ribeirão, 397 Sala 3-Altos - Cep: 65010-550 Tais.: (098) 222-532213253 • Aeroporto' Tel.: (098)225-1471 SAO MIGUEL D'OESTE Aeroporto: Teis.: (049)

822-128511746 TUCUMÃ • Loja: Rua do Café. 1536- Cep 68385-000 - TO.: (091) 433-1175lix. (91)4677 •Aeroporto: (091) 433-1175 TUCURUI

• Loja: A. Dom Comêbo Vermans, 57 - Cap 20060-080 - TeIs: (091) 787-141611366-lix: (91) 3140 -Aeroporto: Tal: (09 1) 787-1571 VILA RICA Loja: BR.158 - s/n° - Area Verde Setor Norte - Cep 78845-000 - Tal,: (065) 554-1341 VILHENA • Loja' Av. Major Anlarante, 3.003-A - Centro - Cep 78995-000 - Tel.: (069) 321-4073/1522 - Tia.: (69) 6409 .Aeroporto B ri g. Camarão: Tal: (069) 322-3823- Talos: (69) 6401 BRITISH AIRWAVS RIO DE JANEIRO • Toil Free: Tal.: 0800-996926 • Reservas/Loja - Av. Aio Branco, 106- 21° - Tel.: (021)242-8020 Fax: (021)242-2889lix: (21) 32473 BWAY BA • Tarifas: (021)231-0897 • Promoção' (021) 221-0922

• Aeroporto internacional: Tais: (021) 398-3888/3990 Tio (21)23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - 5/17 - Tais.: (021) 383-7478 - 393-8944 lix: (21(31980 BWAV BA SÃO PAULO

• Reservas/Loja: Av. São Luís, 50 322 ci. 220- Cep 01046-000 TO.: (011)259-6144lix: (11) 36563 BWAY 691 • Aeroporto da Guarulhos Tais.: (011)945-2021/2142

lix: (11)38651-BWAYBR • Cargas: Aeroporto de Guaruil:cs Setor B - Term. Cargas - Casa: s/6-Tels.:(011) 912-7955 945-2901-lia )11)80156BWAYBR BARUERI Ai. Cajopós, 644- Sala 4- Cep 01303-020 - Tel . : (011) 258-4099 Fax: (011(255-5006

Empresas Aéreas BELÉM As. Pres. Vargas, 620-51204Cep 66017-000 - Tais.: (091) 241-6451 - Fax (091) 223-9332 'lix: (91) 2697 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 11061305 - sala 301 - Cep 30160-011 -Tela.: (031) 224-6519166051601116117 226-6843 - Fax: (031) 226-9336 Tia: (31) 2225 BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lote D TORRE A CEEUBERTYMALL- Sl 1215Cep: 70710-500TeIs.: (061) 226-416414883 321-4323Fax: (061) 224-9336 - 321-3099 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Saies, 884 0. Ceio 13094-330 Tel.: (019)232-6711/6293 Tia: (19) 1197 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869-9v and. - conj. 902- Cep: 80060-010 -Tal.: (041) 232-7107Fax: (041) 322-9660 NOVA FRIBURGO Tel.: (021) 220-0744 RECIFE As. Conde da Boavista, 5141/2 - Cep 50060-904 - Tel: (081) 423-4499 - Fax: (081) 231-5406 TIx: (81) 3150 RIO DE JANEIRO •Av. AJm Barroso, 635/2312- Cep 20031-003 - Tel.: (021)220-0744 Fax: (021) 240-4791 • R. São José, 90- s1505/7 Cep 23535-230 - Tei.: (021) 221-585815540 - Fax: (021) 507-1979 - lix: 31140 SANTOS R. Amador Bueno, 59- 32 andar ci. 31-33-Cepl1013 . 151 Teia.: (013) 232-3659134-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429 - 152 andar -s/154-Cep12210-131 Tal.: (012)322-1299-Fax: (012) 322-1412 - TIx: (12) 33339 SÃO PAULO • R. Dom José Gaspar, 30- 1 and. -CepOlO-47-010-Tel.: (011) 258-2644 - Fax: (011) 259-5210 Tlx: 26163 • Euro Club Representação Ltda. R. da Consolação, 293-4v and. Tel.: (011)258-4099Fax: (011) 255-5006 • As. São Luís, 50- 355 and. - Cep 010-46-000- Tel. : (011)214-1001 Fax: (011) 258-8030 Abas 23015621746/747 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - s/104 Cep 29010-350 - Tel.: (027) 222-1088- Fax: (027) 223-1413Tia: (27) 274123 BRI11SH MIOLAND RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO E CURITIBA: Ver USAIR VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- s1816 Ceio 29010-350 - Tal : (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 CANADIAN SÃO PAULO •Av. Araújo, 2162aAnd. -Cep 01220-020 - Tel.: (011) 259-9066 Tlx: (11)35611 CNDN BR Fax (011)231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (011) 945-2720 - Fax. (011)945-2462 • Cargas: Tel.: 945-2778 Fax: (011) 945-3257 RIO DE JANEIRO R. Almirante Barroso 63- 29 And - 5/205 - Cep 20031 -(503 Tei : (021)220-5343-Fax. (021) 220-0855 - Aeroporto: Tel.: (021) 398-3602 - Fax: (021) 398-3604 BRASÍLIA SCLN 309- Bloco C '0a 70Asa Norte - Cap: 70755-530 Tel.: (061(349-0100Fax: (061) 340-1218 CURITIBA R. )(V de Novembro, 362-82- c'. 601 -Cep 60020-310-Tal: (041 224-3141 - Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE R. Quintino Bocajuva, 554CI. 5011502 - Cep 91330-340 Telefax: (051) 222-3626

RECIFE Rua do Progresso, 269- asia 201 - Boa Vista - Cep: 50070-020 Tel.: (081)231-6901 Telefax: (081) 222-2412 SAO PAULO •Av. Ipiranga, 313-55 andar -Cep 01046-010- Tal.: (011) 257-1177Fax: (011)256-1791 • Av. Ipiranga, 318- Bloco 6- Cep 01046-010 - Tal.: (011) 257-6244 Fax: (011) 255-0177 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 s1816 Ed. Jusmar Cep 29010-350 Telefax. (027) 222-2412 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 -cj.3303Cap 20040-007 - Tal : (021) 220-14.84 - Fax: 1021)220-0212 Abav: 493- Tia: (11) 24735 HDSA BR Sita SAOSDCX SÃO PAULO Av, ipiranga, 318-bI. A5xCep 01046-010- Tal.: 259-0306 - Fax: (011) 258-3575 Tix:(11)24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX Abav: 310-791 CHINA AIRLINES RIO DE JANEIRO A Conde de Lages, 44 - 4 2 and. Glória - Cep 20241-080 -Jelefax: (021) 220-9048 - SITA: SAOGPCI SAO PAULO Av. Ipiranga, 104- 6v and. - cj. 83CepOlO46-010-Tel.: (011) 259-4056 - Fax: (011) 255-4229 SITA: SAOGPCI COPA - PANAM ENA AVIACION RIO DE JANEIRO R. Domingos Ferreira, 168Gr. 1004-Cep22055-010Tel.: (021)235-3512 CONTINENTAL AIRUNES SÃO PAULO Pça. D.JoséGaspar, 13410 and - Ceo 01076-900 Tal.: 1011) 259-4322 - R. 2341136 Fax' (01 1) 257-1052 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - s/2316 Cep 20119-900 Tal'(021)531-1761 Tel,/Eax. (021) 531-1794Reservas: Tal.: (021)531-2636 BELEM As Pres . Vargas, 6201204 - Ce 66017-000 Ta.:Isp (091) 241-6451 Fax: (091)223-9332 BRASILIA SRT/SUL Q. 701 - conj. D - Bi - N 280- 9/218 - Cep 70340-000 - Tal: 1061) 322-3589 Fax. (061) 321-3561 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 - conj. 209 B Cep 80020-905 PABX (041) 322-6030 Telefax: (041(322-6036 FORTALEZA Av. San. Virgilio Távora, 150Cep 60170-250 PABX Telefax: (085)261-1256 MANAUS As Japura, 1027- Anos - Pça. 14 de Janeiro - Cep 69013-020 Tel . (092) 622-2427 Fax: (092) 232-3809 RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 3180- 1—107 Cep51020-021 Telefax: (081)465-3760 SALVADOR Av. Estados Unidos, 528 - 5/507 Cep 40010-015 - Tal.: (071) 243-2911 - Fax: (071) 241-8486 CUBANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO A. Teófilo Otoni, 82 - conj. 901 Tel.: (021) 283-3700 - Fax: (021) 233-5910 SÃO PAULO R. da Consolação, 222- 102 and. cj. 1009 a 1011 - Ceio 01302-000 Centro - TeIs.: (011) 214-2756 241-4571 - Fax: (011) 255-8660 DELTA AIR UNES RIO DE JANEIRO Escritório Av, Rio Branco, 108- 109 and. Ce p: 20040-001 Tal. (021)224-1696 Fax: (021) 224-6851

RIO DE JANEIRO R. México, 41 - sala 1301 Tel.: (021) 532-3211 -Fax: (021) 532-4450 - Cep: 20031-144 SAO PAULO R Marquês da Ilu, 61 - Cj 31 ' Cep01223-001 -Tal: (011) 250-0233 - Fax: >011>221-5702 ECUATORIANA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 -sI. 3303Cep 20040-007 Tal (021) 220-1484 - Abas 493 Fax: (021)220-3212 SÃO PAULO As. ipiranga, 318-61. A -55- Cep 01046-010 - Tal (011)259-6100Abas 279- Fax: (011)258 . 3575 Tia: (11)24735 HDSA BR EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -sf 1 706Centro - Cap 20040-007Tais.: (021)220-609816948 Fax: (021) 220-3230 EUROCKAIR CAMBORIU Rua 701 - N 9 188- Balneário Camboriú - Cep 88330-000 Tel.: (047) 367-2807Fax (047) 367-2404 FAUCETT RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500s/503/504/505 - Cep 22020-000 Tal.: (021) 255-6466 Tia: (21) 33449 DLUX FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: Av. das Nações Unidas, 17.891 - lv and. - Cep 04795-100 - Tel.: (011) 5514-7300 Fax: (011)5514-7313 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011)524-7768 • Operação: R. Marina Ciufuli Zarifelice, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (011) 260-9568 Fax: (011)632-2716 • Gi,jarulhos: Rua João Jamil Zarif, s/n5 - Edifício Teca, 7 andar - sala 11 -Cep 07143-000-GuaruihosTal.: (011) 945-2522 • Viracopos' Aeroporto Internacional da Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5- Campinas Tel.: (019)247-5301 Fax: (019) 245-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calógeras, 23- Centro - Cap 20030-070 - Tal.: (021) 262-6565 Fax.: (021)262-3746 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal da Cargas - Lj. 06 Tais.: (021)393-5590/383-7389 Fax: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Teca 1 - Tais.: (092) 621-1230/1140/1232/1186Fax: (092) 621-1430 PORTO ALEGRE Av. Ceará, 257- Tal.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO A. Barão da Ipanema. 32- L)/ACopacabana - Cep 22050-030 Tel.: (021)255-4991 - Fax: (021) 235-7570 - Tia: (21) 33094 HEUSUL CURITIBA • Aeroporto Bacacheri - Hangar 11 Cep 82515-180 - Te[.: (041> 256-0133 -257-3636-Fax: (041) 256-2628 APUCARANA Aeroporto: Tel.: (043) 423-6366 CAMPO MOURAO Aeroporto: Tel.: (044) 623-4105 FRANCISCO BELTRAO Aeroporto: Tel.: (046) 523-418811734 GUARAPUAVA Aeroporto: Tel.: (042) 722-3303 JOAÇABA Aeroporto: Tal: (0495) 22-1137 MARINGÁ Aeroporto: Tal.: (044) 222-3799

PATO BRANCO Aeroporto: R. José Leonardi, 1080 Tal.: (046) 224-1387 - 225-2668 SÃO PAULO Aeroporto da CongonhasTal.: (011) 532-1643 IBERIA RIO DE JANEIRO • Loja/ReservalDepto Vendas: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - gx - Cep 20020-010- )Pabx) Tais.: (021) 262-1336, (Loja) (021(210-2137, (Reserva) (021) 210-2415/223-X59J • DiretoiiWAdministração/Dapto. Pessoal: As. Pres. Antonio Carlos, 51 -9-Cap20020-010)Pabx) Tel.: (021) 282-1336 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagens) Tal.: (021) 396-3168, (Carga) Tel.: (021(393-6640 SAO PAULO • Loja/Reserva Deplo. da Vendas: A. Araújo, 216-3- Cep 01220-020 - Tais.: (011)258-5333 • (Reservas) (011) 258-6566 (Loja) • Vendas: R. Araújo, 216-3 v andar - Cap 01220-020 Tel.: (011)257-6711 • Diretoria/Administração: Tais.: (011) 257-6711 (Diretoria de Vendas) - (011) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional da Guarulhos Chack-ln: Tel.: (011) 945-2060 •Cargas Tal (011) 945-3665 BELO HORIZONTE R. Levindo Lopes, 358/302 Savassi - Cap 30140-170 Tal : (031) 227-0203 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27Conj. 1001 - Cap 80020-230 Tel.: (041)222-7028 Fax :)041( 223-5724 FLORIANÓPOLIS R Tenente Silveira, 293/902 Cep 80010-300 Tel.: (048) 224-2224 RIO DE JANEIRO R México, 74-sala 2011202 Cep: 20031-141 Tais: (021)240-2886-262-1617 SALVADOR R. Portugal, 17 - s/90314 - Calo 40015-000 - Tela.: (071) 242-2124 SÃO PAULO • Av. São Luis, 50- S1351A - Cep: 01085-900-TaIs.: (011)214-1000 • Av. Ipiranga, 318- Bloco 9and. - Tal,: (011(257-6244 VITÓRIA Av. João da Silva Abreu, 95 - Praia do Canto - Cep 29055-450 'lei : (027)227-9149 INTER BRASIL BRASÍLIA • Loja Central - Te[ : (061) 365-1188 • Loja da Passagens: SCLS 305. Bloco O - Lojas 31/33 Tel.: (061)243-6133 • Aeroporto - B.V.R.I. Tel.: (061)365-1498 CAMPINAS • Reservas/Informações Tal.: (019) 232-2366 • Loja Passagens - As. Francisco Glicério, 708 Tal.: (019) 231-7399 • Aeroporto Raser'vas/infs,/Passagans: Tel.. (019) 245-5033 -Cargas: Tel.: (019) 245-5033 CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas e informa5ões - (049) 723-0555 As. Getulio Vargas, 886 N - Sala 1 -Aeroporto: Tal.: (049)723-0444 FLORIANÓPOLIS • Pça. Pereira Oliveira, 16- Lj. A Tel.: (048)223-7777/7177 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-12291124211380 FOZ DO IGUAÇU • Loja da Reservas/informações Tal.: (045)523-1734 •Av. Brasil, 122511231 Tel.: (045) 574-383613441 • Aeroporto - Tal.: (045(574-2029 GOIÂNIA • Loja de Reservas/informações Tel.: (062)225-1413 • Rua D. Maria Belchior Crusinal, 813- Tel.: (062) 225-0033 •Aeroporto: Tel.: (062)261-4187

LONDRINA • Loja Reservas/Informações e Passagens: Rua Pernambuco, 798- Loja 2 Tal.: (043) 323-854018640187401 8840 • Aeroporto: (043) 336-8090 MARINGA • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (044) 222-2298 Rua Neo Alvas Martins. 2670- ci. 16-Galeria Madri -Centro • Aeroporto: Tal.: (044) 222-0221 PORTO ALEGRE • Rua das Andradas, 1306- Centro Tal.: (051) 225-8300/6666 •Aeroporto: Tel.: (051) 342-3068 R. 351/353 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/] informações a Passagens: Tal.: (016)610-4468 As. 9 d Julho, 1903 Jardim América • Aeroporto' Tal: (016) 628-0909 S. J. DO RIO PRETO • Loja Reservas/Informações a Passagens: As. Constituição, 1803- Boa Vista Tal.. (017) 235-3011 • Aeroporto. Tal.: (017) 232-1611 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais/internacionais Tal.. (011)226-2022 • Av. São Luis, 250 - Centro Tal.: (011) 259-7066 • Central da informaõas: Tel.: (011) 231-1989/1529 • Reservas da Grupos. Tel.: (011)226-3244 • Loja Santo Amaro Tel.: (011)240-2218-241-5995 • Loja Osasco Tal.: (011) 703-6768/704-1059

• Aeroporto de Congonhas - Balcão: Tel.: (011) 240-2652/532-4767

• Aeroporto internacional da Guarulhos: Tal.: (011) 945-2579/2234 JAPAN AIRLINES SÃO PAULO • As. Paulista, 542 - 5/3 - Cep 01310-000 - Tarifas/Emissão: (011) 251-5784 • Reservas: (011)251-5222 •Vendas: (011)288-9055 • Adm: (011)288-6122 Fax: (0 11) 288-5425 BELÉM As Nazaré, 272- - s/205 Cap 66035-170 - Cap 66035-170 Tel.: (091)241-3766

BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14 - s/ 1402Bloco B - Cep 30170-131 Tel.: (031)222-2561 BRASILIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Executiva Tower - sala 1212Cep70300-911 -Tal: (061) 321-3887 - Fax.: (061) 321-6705 CURITIBA

R. Mal. Deodoro, 235- 7 - 5/ 70213 - Cep 80020-320 Tel.: (041)222-5888 PORTO ALEGRE A. Riachueio, 1098 - cj. 1003 - Tal.: (051) 226-2443 Fax. (051) 226-3863

RECIFE A. Sete de Setembro, 42 - 55 - si. 812 - Cep 50060-070 - Cobertura Tel.: (081)231-7735 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- 20 - s/2014 Cap 20040-003 - Tal.: (021) 220-6414 SÃO PAULO As. Paulista. 542 - 4 - Cep 01310-000-Tal.. (011(264-9300 KLM RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311-A Cep 20046-900 - Tais.: (PABX) (021) 292-7747

• Reservas (021) 210-3242 Fax: (021)240-1595 • Galeão: Tel.: (021) 398-3700 - Fax: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tel.: 393-3033 - Fax: (021) 393-5251

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-03

PAULO SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 945-3111 Fax: (011) 945-3672 • Loja: (011) 945-3888 • Guaruihos: Av. Jamil Zarif, s/nCep 07141-970 Tais.: (011) 945-288712011 • Prom. de Vendas: Tel.: (011) 257-4433 • Gerência: Tel.: (011) 256-0922 Cargas: Aeroporto de Guaruihos 7and. -Tel.: (011)945-2768Fax: (011) 945-3335 CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970- Cep 80060-070 - Tel.: (041) 362-2710Fax' (041) 262-5055 lis: (41) 4858 PATI BR FORTALEZA R. Mana Tomazia. 1264- Tel.: (085) 267-3956 - Fax: (085) 267-3956 - Tia.: 0851531 SERT BR RECIFE R. Fernando Simões Barbosa, 22 Sala 701 -Cep51021-360Tel.: (081) 326-9650 Fax: (081(326-9850 VITÓRIA A. Nestor Gomes, 277- EP and• Cep 29015-150 Tais.: (027) 223-013314733 Fax. (027)223-1850TIx: (27) 331513579 SOU BR 9113 ii BRASILIA SHS Quadra 01 Bloco A- Loja 29 - Galena do Hotel Nacional Cep 70322-300 - Tais.: (061)322-6510/ 8570/321-4284- Fax: (061) 226-6546 KOREAN AIRUNES SÃO PAULO •Av. Paulista, 16425a and. - conj. 58- Edifício Cetenco Plaza Torre Norte - Cerqueira Cazar CepOlalO-200-Tel: (011) 283-2399 - Fax: (011)283-2367 •Reservas: (011)253-6165 LABARUNES SÃO PAULO •Av. São Luis, 72- Cep 01046-000 - Tel.: 258-8111 (Passagens e Reservas) Tia: (11)24508Fax: (011) 255-5012 ToolFree-0800118111 • Aeroporto Guarulhos' Tais: 945-242512837 - lis, (11)66002 • Carga: Tais: (011) 945-260612559 - lix: (11)60029 • Cargas Viracopos: Tel.: (019) 245-5854 RIO DE JANEIRO • Av, Calógeras, 30 A Cep 20030-070 - Tais,: (021) 220-954819948 - Fax: (021) 533-2835 - lix: (21) 30463 • Aeroporto Galeão Tel.: (021) 398-3738 (Pass) Cargas: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • A. Sergipe, 1034- Loja NB Cep30130-171 Tais: (031) 227-339013541 - Fax: (031(227-3537 - Tbt: (31) 39-2103 • Aeroporto Confins Tel.: (031) 689-2175 MANAUS • Av. Getúlio Vargas, 759Cep 69020-560 Tais.: (092) 633-42001466914711 Fax: (092) 633-4511 • Aeroporto Eduardo Gomas: Tal.: (092) 621-1168 - lix: (92) 2501 BELÉM Av. Pres. Vargas, 762-14. 7- Cep 66017-000 - Tel.: (091) 223-6234 BRASILIA SRTS Quadra 701 - Bloco 1< - Sela 401 -Cep 70340-000-Tal.:(061) 223-7380 - Fax: (061) 223-7296 CAMPINAS A. José Villagelin Jr., 215- Cep 13024-120-Tal.: (019)255-5200 lix: (19)3766 Fax: (019) 253-0273 CURBA A, Comendador Araújo, 51032 and - . 302 - Cep: 80420-000 Telefax: (041) 232-2787 GOIÁNIA A. 85, o2 1000 -Setor Mansta Telefax.: (062)224-1943

8-04 - Guia Panrotas - Outubro/96

PORTO ALEGRE A. dos Andradax, 1001 - cj 504Cap 90020-007Tel.: (051)225-0158 . Fax. (081) 225-4077- Tia: (51) 5215 SANTO ANDRÉ Praça D. José Gaspar, 30-1 andar (SP) - Cep 01047-010 Tal : (011) 258-2644 - Fax: (011) 259-5120-Tix: (11)36163 SANTOS A. da Consolação, 222- Andar Intermediário (SP) Cep 01302-000 Tal.: (011)255-5255-Fax (011) 59-3620 - Tis: (11) 39923 SÃO LUIS Edil. Comi. Castelo Branco, 14 . 5São Francisco - Cep 65076-090Tel.: (098) 227-3087 Tix. (98)1054 VITÓRIA A. Aleixo Neto, 545 . 14. 8- Praia do Canto - Cep 29057-200 Tal: (027) 225-3834 - 227-1964 Tix: (27) 3412 LACSA RIO DE JANEIRO •Av. Aio Branco, 1341149 and.Cep.: 20040-002 - Tal. (021) 224-9314 - Fax: (021)232-7279 • Aeroporto do Galeão. TaIs.: (021)398-3746/3747 Fax' (021) 398-3766 LAN CHILE SÃO PAULO • Pça D. José Gaspar, 3012 andar- Ci, 6 (Centro Administrativo) 2v andar - Cj. A (Reservax/Direloria) - Cap 01047-010 - Tal.: (011) 259-2900 Fax: (011) 255-2338-ABAV7281597 • Guarulhos: (011) 945-2824 RIO DE JANEIRO Reserva a Gerência Comercial: Av. Nilo Façanha, 50-Sala 1305Cep 20020-100 - Tel.: 1021>220-9722/98 75 - Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto Internacional do Galeão - Telefax: (021) 398-3797 Al 167 BELO HORIZONTE A. Fei-nandes Tourinho, 602- 59 and. - Savassi - Cep: 30112-000 Telefax: (031) 221-3002 BRASILIA Edifício Venâncio, 2.000 - RI. 6 60- s/132 - Cep 70718-900Tal.: 226-0318 - Fax: (061) 321- 69S2TIx: (61) 2315 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr. 211 - Cep 25810-1 70- TeIs.: (0245) 22-0780 -(021) 262-8801 TIx: (21) 30710 SALVADOR A. Miguei Calmon. 555- s/609 Cep 40015-010-Tais: (071) 242-8144- 241-1401 - Toil Free: (071) 800-3850 - Fax (071) 243-9882 - TIx: (71)3678 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-sI/81 6Cep 29047-380 - Tel.: (027) 222-0111 - Fax' (027)222-1326 .;I,

LAPSA

SÃO PAULO • As. Paulista, 1009- 10 - cj. 1001 Cep: 01311-100 • Reservas: Telefax: (011) 284-3900 • Promoção:(01 1)284-4762 •Tarifas: TaI.:289-1055 • Adm.: Tais: 284-3900/289-1055 •Cargas -TeI.: (011)284-3098 • Aeroporto Inter. de Guarulhos Tel.: (011)945-3330 • Carga Aer. Inter. de Guarulhos: (011) 945-3508 BARUERI • J. Caiapos, 644- Sl.02 - Cep 01302-020 - Tel.: (011) 258-4099 Fax: (011> 255-5006 BRASÍLIA • SCS Qd. 08-Edil. Venanio, 2000RI. B. 6055/132 - Cep 70333-900 Tel.: (061225-77961226-0318 Fax: (061 321-6952 BELO HORIZONTE MG •A. Espírito Santo, 1204-132 andar - Cep 30160-031 - Tel' (031) 273-7122 - Fax Frea: (031) 806-2309

CAMPINAS • A. José Viilagelin - JR 215- Cep: 13024-120- Teielax: (019) 253-0200 CURITIBA • R.Comendador Araujo. 510-3v andar - conj. 302- C. 80-420-000 -Telefax. (041) 232-2787 MOGI DAS CRUZES • A. Senador Dantes, 680 - Centro Cep 05710-690-Tal.: (011) 469-01391228-2757 - Fax: (011) 469-6296 RIO DE JANEIRO • As. Churchil,97 - Gr,70518 - Cep 20020-50-Tal.: (021) 240-5494 Fax: (021) 533-2624 SANTOS • A. João Pessoa, 132-sala 32Tal.: (013)232-2120- Teielax: (013) 232-3084 LAS VEGASAIRUNES SÃO PAULO As. ipiranga, 104- 89 andar - conj 83- Cep 01046-010 - Tel.: (011) 259-4066- Fax: (0 11) 255-4229 SITA: SAOGPCi LUFTHANSA RIO DE JANEIRO • Reservas Passagens: As Rio Branco, 156-D - Cep 20040-003 Teis.. (021)217-6111 - PABX: (021)217-6100 -Fax: (021) 262-8945 (Diretoria) Fax: (021) 262-1458 (Tarifas) • Aeroporto internacional Tais.: (021) 398-385513856 Fax: (021) 398-3033 • Informações (Automático) Tel.: (021) 398-4591 • Cargas Terminal de Carga Aérea Hangar 2: Galeão: Teia.: (021) 462-0733 - Fax' (021)383-7370 SÃO PAULO • As. São Luis, 59- Cep: 01046-001 - PABX: (011) 236-7700 Fax: (011) 259-2852 .Reservas: Teia.: (011) 236-77111258-3555 - Fax Tarifas' (011) 259-28521255-0455 • Miies & More Tal: (011)255-5172 • Emissão: Fax: (011)259-3760 • Aeroporto de Guanilhos Pa.asanger Service: Tel.: (011) 945-390612499 Flight - Info Arnval - Tei.: (011) 945-2220 - Fax: (011)945-3479 • Lufthansa Lounge: Tel.: (011) 945-3866 - Fax: (011) 945-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520 - 11 andar - Cep 04602-002 Tal.: (011)240-5344Fax >011 240-6922 • Cargas - Guaruihos: Tais.: (011) 945-34061912-5866 Fax' (011) 912-3540 • Cargas-Viracopos' Tais.: (019)245-5655/57Fax: (019)245-5656 BELO HORIZONTE A. Goitacazas, 338-14. 1 - Cep 30190-080-Tel.:(031)273-6811Fax: (031)273-8199 BLUMENAU A. Angelo Dias, 11-1-s/11e12 - Ceio 89010-020 - Tel.: (047) 326-5033 - Fax (047) 326-0773 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - L4. 1 SHS - Cep 70322-900 TaIs.: (061) 223-8202/5002 Fax: (061) 225-8333 CURITIBA A. Barão do Sarro Azul, 325 - Cap 80020-180 -Tei.: (041)322-8227 Fax: (041) 232-7061 FORTALEZA A. Barão do Rio Branco, 546 Cep 60025-060 - Tal.: (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2759 GOIÂNIA R. 4, 1042- Cap 74690-306 - Tais.: (062) 223-0036 - 225-7364f7744 Fax: (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO A. Marques Braga, 7- 51303 - Cep 28610-210 - Tal.: (0245) 22-8832 PORTO ALEGRE PçaaJfãndaga, 12-32- ci. 901 Cep 90010-150 Tais.: (051>226-9455/9697 Fax: (051) 228-8192

SALVADOR As. Tancredo Nevas, 805- s/601 Ed. Espaço Empr. iguatemi/Pituba - Cep: 41820-021 -Tal.: (071)341-5100Fax: (071) 341-4710 SÃO BERNARDO A. Jônio, 12.32 and. s/33 Cep 09750-340 Tais.: (011) 452-424414840 Fax: (011) 452-4709 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 77 sf1210Cep29010-351 Tel.: (027) 223-1861 (direto) e (027(223-4144 - R. 234Fax: (027) 223-7771 MALEV HUNGARIAN AIRUNES RIO DE JANEIRO • Av. Rodrigues Alvas, 179 - Centro - Cep 20220-360 - Tal.: (021) 253-8655 - Fax' (021) 253-3200 lix: (21)31299 BMTA - Sita RIORRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL • Av. Rainha Ehsabeth, 650- apto. 601 - Tel.: (021)247-2128 Fax: (021)227-3948 MEXICANA DE AVIACION SÃO PAULO R. Marconi, 34-1 andar - cl. 72Cep 01047-000 Tais.: (011214-2211 Fax (011) 258-8821

BELO HORIZONTE As. Amazonas, 2781 - sala A Cep: 30410-000 - Tel.: (031) 292-7044 - Fax: (031) 292-7040 BRASÍLIA SHIS CL 0115- bloco E - Loja 17A - Caep: 71635-550 - Tel.: (061)248-6677 - Fax: (061) 248-5256 CAMPINAS Rua Conceição, 233- sala 306Cap' 13010-050-Tal,: (019) 233-3053 - Fax: (019) 233-3904 CAMPO GRANDE Rua Aduie Aedzek, 429 - Cep: 79006-480 - Tal.: (067) 386-8169 Fax, (067) 386-2456 CUIABÁ Rua Candido Mariano, 434- Cep: 78005-340 - Tel.: (065) 624-0574 Fax: (065) 322-1580 CURITIBA Rua Bruno Figueiras, 576- Cep: 80240-020 - Tel.: (041) 342-1188 Fax: (041) 243-8909 FLORIANÓPOLIS Av. Osmar Cunha, 106- loja 01 Cep: 88010-100 - Tel.: (048) 223-6321 - Fax: (048)223-7817 GOIÂNIA As. Goiás, 209- sala 05- Cep: 74005-010-Tal.: (062)223-8944 Fax: (062) 223-8732 MACEIÓ Parque Gonçalves Ledo, 235Cep: 57021 -150 - Tel.: (082) 221-8554 - Fax: (082)221-0999 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1137 - sala 1605 - Cap: 90020-007-Tal.: (051) 225-2105 - Fax: (051) 225-0999 RECIFE Rua do Progresso. 269- sala 201 - Cap: 50050-020 - Tel.: (081) 231-6901 -Fax: (081) 222-2412 RIBEIRÃO PRETO Rua Prudente da Moraes, 594 sala 01 -Cap: 14015-100-Tal,: (015) 635-2221 - Fax: (016) 635-2516 RIO DE JANEIRO Rua Rodrigo Silva, 18- sala 903Cep: 20011-040- Tel,: (021) 533-7899 - Fax: (021)533-5839 SALVADOR Rua Portugal, 17- sala 903-Cap: 40015-000- Tel.: (071) 242-2124Fax: (071)241-4974 SANTOS As. Dr. Epilácio, 214- S/L - Cap. 11045-300-TaL: (013)227-6043Fax: (013) 231-9591 VITÓRIA As. Rio Branco, 227- Cap: 29055-641 - Tel.: (027) 2ô5-2199 Fax: (027) 225-3675

MIDDLE EAST AIRLINES SÃO PAULO As. Paulista, 1765.6 2 and. - cj. 61 -CepOl3ll-200-Tel.: (011) 289-5000 - Fax. (011) 287-9585 TIx: (11) 38O87ACBZBR SITA : SÃO SAME NORDESTE ALTA FLORESTA As. Mosto da Risa, 3349 - Centro Cep. 78580-000 • Reservas a Informações: Tais: (065) 521-322213212 • Loja de Carga: Tel.: (065) 521-3360 • Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ALTAMIAA aiamedx Doutor Hiroito, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-1147 •Loja de Carga: Tel.: (091(515-1779 •Aeroporto: Tal.: (091)515-2250Fax: (091)515-1931 ARAGUAÍNA • Reservas e informações: Rua Sadoc Correa, 600Tei '(063) 821-3132 • Loja da Cargas: Tel.: (063) 821-3132 •Aeroporto: Tal.: (063)813-1168 ARAXÁ • Reservas e informações: Rua Doo José Gaspar, 544 Tei.:)034( 661-3574 • Loja de Cargas: Tel.: (034(662-1252 • Aeroporto: Tei.' (034) 661-5287 BAGE • As. Sete de Setembro, 586 - Centro • Reservas e informações: Tel.: (0532) 42-1279 • Loja de Cargas: Tei.: (0532) 42-1279 • Aeroporto' Tal.. (0532) 42-9055 • Fax: (0532) 42-7702 BARREIRAS • Reservas e Informações: Rua Prole Guiomar Porto, 532 Tel.: (073)811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (073)811-1031 • Aeroporto Tel.: (073) 229-0111 BELÉM As, Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 224-3344 • Leia da Carga. Tal.: (091)257-0196 -Aeroporto: Tal : >091>257-0241 BELO HORIZONTE • Reservas a Informações: Av. Oiegário Maciel. 2251 - Loudas - Cep: 30180-112 Tel.: (031) 291-9292 • Loja de Cargas: Tal.: (031) 441-6555 •Aeroporto: Tel.: (031) 441-8300 BLUMENAU R. Aiwin Schrader, 01 - Centro Cap: 89015-000 • Reservas e informações: DDG 0800-260-737 • Loja de Carga: Tel.: (047) 322-5438 .Aeroporto: Teis,: (047) 342-118411422 BOM JESUS DA LAPA • Reservas a Informações: Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa s/n2 Tal: (073) 481-4278 • Loja da Cargas: Tel.: (073)481-4278 • Aeroporto: Tel.: (073(481-4278Fax: (073(481-4264 BRASÍLIA • Reservas e informações: SCN Quadra 4- Bloco B - Torra A 3. and.- Centro Empresarial Varig Tel.: (061)327-3455 • Leia da Cargas: Tais.: (061) 365-2126 •Aeroporto: Tel.: (061)365-1917 Fax: (061(365-2478 BRUSOUE A. Rui Barbosa, 36 • Reservas e Informações: Tel.: (047) 355-2721 • Cargas: Tel.: (047)355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Beira Rio. 65 - cj. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Reservas a Informações: Rua Maciel Pinheiro, 320- térreo Centro Tel.: (083) 321-4200

Aéreas • Loja de Cargas: Tal.: (083) 321-4202 •Aeroporto: Tal.: (083) 331-1626 Fax: (083) 321-2653 CAMPINAS • Reservas e Informações: Av. Princesa do Oeste, 1645BLC - 89 Andar - Conj. 82Tal.: (019) 254-3166 • Loja de Cargas: Te.: (019) 231-3881 -Aeroporto: Tal.: ()19)245-5133 Fax: (019)255-4818 CAMPOS • Reservas e informações: Av. Jberto Torres, 109 - Loja 01 - Tel.: (0247) 22-0205 • Loja de Cargas: Tal.: (0247) 23-2043 • Aeroporto: Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL R Duque de Caxias, 27 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 224-3642 •Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877 -Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Reservas e Informações: Rua Marques do Herval, 1344Sala 607 - Tel.: (054) 223-9922 • Loja da Cargas: Tal.: (054) 223-2527 • Aeroporto Tel.: (054) 223-4430 CHAPECÓ • Reservas e Informações: Av, Getúlio Vargas, 258N Tal: (0497) 22-0992 • Loja de Cargas: Tel.: (0497) 22-0222 • Aeroporto: Tel.: (0497) 23-4611 Fax: (0492) 22-0992 CRICIUMA • Reservas a Informações: Rua Cons. João Zanette, 125 Tais.: (048) 433-381813261 • Loja de Cargas: Tais,: (048) 433-381813281 •Aeroporto: Tel.: (048) 438-1400 Fax (048) 33-3475 CRUZ ALTA Av. Gen. Caniara, 1062- si. 1 • Reservas e Informações: Tais.: (055) 322-694016959 • Cargas. Tais (055) 322-694016959 CUIABA Aeroporto Marechal Rondon, BOX 03 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 682-1049 • Loja da Carga: Tel.: (065) 682-2233 • Aeroporto: Tel.: (065)682-2712 CURITIBA • Reservas a Informações: Rua Voluntários da Pátna, 475 Loja 09-Tal.: (041) 222-4892 • Loja de Cargas: Tel.: (041) 283-4626 .Aeroporto: Tal.: (041)381-1644Fax: (041) 224-0581 DIVINÕPOLIS • Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, 559 Tala.: (037)221-1040/1172 • Loja de Cargas: Tais.: (037) 222-6090 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-6090 Fax (037)221-2742 ERECHIM Av, Coronel Pedro Pinto de Souza, 108 • Reservas a informações: Tel.: (054(522-1562 FERNANDO DE NORONHA • Reservas e Informações: ,AJarnada Boldró, s/n5 -Tei.: (081)619-1255 • Loja da Cargas: Tal.: (081) 619-1255 •Aeroporto: Tel.: (061)619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservas e informações: Gerórtimo Coalho. 185- saia 1201 Tel.: (048) 224-7008 • Loja de Cargas. Tal.: (048) 236-1279 .Aeroporto: Tal.: (048) 236-1779 FORTALEZA As. Santos Dumont, 2727- 10 and. - Aldeola • Reservas e Informações: Teis.: (085) 244-929218111 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 272-5500 • Aeroporto: Tel.: (085) 227-2742Fax: (085) 272-4540

FOZ DO IGUAÇU • Reservas e informações: Av. Brasil, 531 - Sala 29- 1 Q Andar -Tal.: (045) 574-1680 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 523-4813 .Aeroporto: Tel.: (046(523-2155 Fax: (045) 574-1433 GOIÂNIA • Rua Goiás, 285 • Reservas e informações: Tel.: (062)223-2171 • Loja Cargas: Tel.: (062) 207-1390 • Loja Aeroporto: Tel.: (062) 224-5049 GOVERNADOR VALADARES • Reservas e informações: Rua Afonso Pana, 2929 Tal.: (033)271-1522 • Loja de Cargas: •Tel.: (033) 277-1139 •Aeroporto: Tal: (033(277-1139Fax: (033) 271-4289 GUANAMBÍ • Reservas e Informações: Av. Barão do Rio Branco, 230Centro - Tal.: (073) 451-1895 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 451-1895 • Aeroporto: Tal.: (073) 451-2300 iJUI R. do Comércio. 377 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 332-1947 • Carga: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e informações: Tal.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 231-4642 -Aeroporto: Tal.: (073)231-3814 Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ • Reservas e informações: Rua Luis Domingues, 1471 - Cep: 65901-430 - Centro - Tel.: (098) 723-2155 • Loa da Cargas. Tel.: (098) 723-2521 .Aeroporto: Tal.: (098) 721-0662Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Aeroporto Bias Fortes, BR 458Tei.: (031)621-7641 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 821-7841 •AeroportO. Tal,: (031) 821-7841 Fax: (031)821-7641 ITASUNA • Reservas a informações: Praça Getúlio Vargas. 40 Tal.: (073) 212-1133 • Loja de Cargas: Tel.: (073)212-1133-Fax: (073) 212-1133 ITAITUBA Travessa Lauro Sodra, 202Centro -Cep: 68180-000 • Reservas e informações: Tel.: (091)518-3399 • Loja de Carga: Tal.: (091) 518-2810 -Aeroporto: Tal,: (091) 518-2810 JARAGUA DO SUL R. Cai. Procópio Gomas de Oliveira, 246 • Reservas e informações. Teis.: (047) 371-009110363 -Cargas: Tais.. (047)371-0091/0362 JOINVILLE • Reservas e informações: Rua Alexandra Dohler, 277 Centro - DDG: 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tel.: (047)467-1183 -Aeroporto: Tel.: (047)467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas e informações: Rua Santa Luzia. 279 Tais: (088)511-1403/1738 • Loja de Cargas' Tal.: (088) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440 Fax: (088) 511-1371 JUIZ DE FORA • Reservas a informações: Rua Barão do Ria Branco, 1844Shopping Rio Branco Loja 14- Tel.: (032)215-9164 • Loja de Cargas. Tel.: (032)233-1040 • Aeroporto: Tal.: (032) 233-1040 Fax: (032) 216-1803

LAGES • Reservas e informações: Rua Coronel Cordova, 441 Tal.: (0492) 22-1817 • Loja de Cargas: Tel.: (0492) 22-2838 • Aeroporto' Tel.: (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas e informações: Av. Higianópolis, 32 - Loja 03104 Tal.: (043) 321-2442 • Lo'a de Cargas. Te.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043)321-2442 MACAÉ R. Marechal Deodoro, 300Loja 05 • Reservas e informações: Tela.. (0247) 62-4025/2000 MARINGÁ • Reservas e Informações: Av. 'Uradentes, 789TeI.. (044) 226-4353 • Loja de Cargas Tal.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-2000 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa - Cap: 68240-000 • Reservas e informações: Tal (091) 735-1295 •Loja de Carga: Tel.: (091) 735-1265 MONTES CLAROS • Reservas a Informações: Rua Semeáo Ribeiro, 80-Sala 102Centro - Cep: 39400-004 - Tel.: (038)221-6300 • Loja da Cargas: Tel.: (038) 215-1274 •Aeroporto: Tel.: (038(215-1274 Fax: (038) 221-6405 NATAL • Reservas e Informações. Aeroporto Augusto Severo Tal.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (084)272-3131 • Aeroporto: Tel.: (084) 272-3131 Fax. (084) 272-2934 NAVEGANTES • Reservas e informações: Praça 'lida] Ramos, a/na - itaja( - DDG: 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tel.: (047)342-1215 • Aeroporto' Teia.: (047) 342-116411422 - Fax: (047) 342-1422 PARNAÍBA • Reservas a informações: Av. Pres. Vargas, 235 - Centro - Cep: 64200-000 - Tel.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tal.: (086)321-1423 • Aeroporto: Tel.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO • Reservas e informações: Rua Bento Gonçalves, 566Tela.: (054) 311-531115697 • Loja da Cargas: Tais.: (054) 311-531115697 • Aeroporto: Tal.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Reservas e informações: Rua Monsenhor Magalhães, 8 - Sala B - Tel.: (075) 281-5525 • Loja da Cargas: Tel.: (075) 281-3980 • Aeroporto: Tel.: (075)281-3960. Fax: (075) 281-4524 PELOTAS • Reservas e Informações: Rua Seta de Setembro, 272 Tal.: (0532) 25-1555 • Loja de Cargas: Tel.: (0532) 25-1555 • Aeroporto' Tel.: (0532) 23-4644 PETROLINA • Reserves e informações: Rua Padre Fraga s/n - Cai. Hotel do Grande Rio- Lj. 03. Tais.: (081) 861-100014786 • Loja de Cargas' Tal.: (081) 861-1000 •Aeroporto: TO.: (081) 861-0670Fax: (081) 862-1308 PONTA GROSSA • Reservas a Informações: Rua XV de Novembro, 591 - Sala 02Tal.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tal,: (042) 223-7055 -Aeroporto: Tel.: (042)224-0108

PORTO ALEGRE • Reservas e Informações: Rua Dr. Flores, 263 - sala 705 Tel.: (051) 337-4333 • Loja de Cargas: Tal.: (051) 357-7274 • Aeroporto: Tais.: (051) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (081)387-7007 PORTO SEGURO • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 15-Sala 17Tal.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-3131 Fax: (073) 288-2566 POUSO ALEGRE • Reservas e Informações: R. Francisco Salas, 65 Tel.: (038)422-2919 • Loja de Cargas: Tel.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tel.: (035) 422-4141 Fax: (035)422-4141 RECIFE • Reservas a Informações: Av. EngO. Domingos Ferreira, 801 Lj.103 á 105-Tal.: (081) 465-6799 • Loja da Cargas: Tais.: (081) 482-3469 1462-3494 • Loja Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739 - Fax: (081) 465.6799 RIBEIRÃO PRETO • Reservas e Informações: Av. Thomaz Alberto Wataly s/0 Tal.: (016) 626-6848 • Loja de Cargas: (016) 626-6848 • Aeroporto. Tal: (016) 626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Reserves e informações: Rua Buenos Aires, 68- 12 and Centro - Tel.: (021)221-3131 • Loja de Cargas: Tel.: (021) 220-1260 • Aeroporto: Tel.: (021) 220-1453 RIO GRANDE • Reservasa Informações: Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 Tais: (053)232-2081/2722 • Loja da Cargas: Tais.: (053) 232-208112722 • Aeroporto: Tel.: (053) 230-1365 Fax: (053) 232-2746 SALVADOR Alameda das Espatódias. 100 • Reservas a informações: Tal.: (071) 341-2866 .Loja de Carga: Tel.: (071) 359-1666 •Aeroporto: Tel.: (071) 377-6179 SANTAREM Rua Floriano Peixoto, 607 - Centro - Cep: 68005-060 • Reserves a informações: Tais.: (091) 522-4143/4193 • Loja de Carga: Tel.: (091) 522-4143 • Aeroporto: Tel.: (091) 523-2293 SANTA MARIA • Reservas a Informações: Rua Ajberto Pasquaiine, 149Tal.: (085)222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055)226-1155 R.357 • Aeroporto. Tal.: (055) 226-1155 R.357 - Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas e Informações: Av. Aimte Tarnandaré, 2559 Tais.: (055) 242-3131 1242-1150 • Loja de Cargas: Tala: (055)249-3131/242-1150 • Aeroporto: (Rivera - URG): 00598622-2444921 SANTO ÂNGELO • Reservas e Informações: Rua Duque de Caxias, 1018Tel.: (055) 312-2465 • Loja de Cargas: Tal: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tais.: (055) 312-587716959 - Fax: (055) 312-6336 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Locas Nogueira Garcez, 539 • Reservas a Informações: Tals.: (011) 448-616616242 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas a informações: Av. Brig. Fana Uma, s/n 2 - Balcão 01102 Tal.: (012) 322-2775 • Loja de Cargas: Tel.: (012) 340-3496 • Aeroporto: Tal.: (012) 340-3496 Fax: (012) 322-2775

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Reserves a Informações: Av. dos Estudantes, a/na Tel.: (017) 235-1512 -Aeroporto: Tel.: (017) 235-1512 Fax: (017) 235-1512 SÃO LUÍS • Reservas e informações: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Tel.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 245-4747 •Aeroporto: Tal.: (098) 245-4747 SAO PAULO • Reservas e informações: Av. Washington Luis, s/n - Tel.: (011) 240-3044 • Loja de Cargas: Teia.: (011) 534-046310465 •Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533Fax: (011) 259-1858 •AsaD - Saia 17-Aeroporto Internacional de Guarulhos • Reservas a informações: Tal.: (011) 240-3044 -Aeroporto: Tais.: (011) 945-3690/3790 SINOP Rua das Orquídeas, 1556 - Centro - Cep: 78550-000 • Reserves e informações: Tel.: (065) 531-3701 • Loja de Carga: Tel.: (065) 531-3701 -Aeroporto: Tel.: (065)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas e informações: Rua Pedro Alvares Cabra], 290-Centro - Tel.: (073) 291-4486 • Lo'a de Cargas: Ta.: (073)291-4466 .Aeroporto: Tel.: (073)985-7612 (celular) TOLEDO • Reserves e Informações' Av.

Tiradentes, 208-Centro - Teia.: (045) 277-3238 1277-2822 • Loja de Cargas: Tela.: (045) 277-3238 / 277-2822 •Aeroporto:Tel.: (045)252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA • Reservas e informações: Rua Major Euatáquio, 6-Loja 16Tal.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (034)336-1138 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-3686 UBERLANDIA • Reservas a informações: Rua Santos Dumont, 517- Loja 011 Pça, Tuba] Vilela, 30 BTela,: (034) 236-9288/1966 • Loja de Cargas: Tal,: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-3420 Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA • Reservas a informações: Av. Duque de Caxias, 1917Sala 07- Tel.: (055)412-5454 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 412-5454 • Aeroporto: Tel.: (055) 412-3434 VILA VELHA Av. Chanipagnat, 620- t). 09 • Reserves a informações: Tal: (027)329-1666 VITÓRIA • Reservas a informações: Av. N,Sr4. dos Navegantes, 2091 Conj. 102Tal.: (027) 227-15e3 • Loja da Cargas. Tela,: (927)327-1 173,21L4 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas e Informações: Travessa Zuimiro Nunes, 55Tal.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119Fax: (073)424-1171 OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318-Bloco A-5 and. - Cap: 01046-010 Tel.: (011)214-5588- Fax: (011) 258-3575 PANTANAL BRASÍLIA • Aeroporto: Telefax: (061) 365-1087 CAMPINAS • Loja: Rua Campos Salas, 532Cj. 41 -Cep 13010-001 Telefax: (019) 236.5573

Outubro/96- Guia Panrofas - B-05

ereas

CAMPO GRANDE • Loja: As Afonso Pena, 2950Centro - Cep 79002-075 Telefax: (067) 383-3238 Tel.: (067) 383-2576 • Aeroporto: Telefax: (067) 763-1322 CARAVELAS • Loja: Pça Dr. Ernbassay, 08- Cep 45900-000 - Tel.: (073)297-1149 Fax. (073) 297-1109 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Telefax: (054) 223-5933 CORUMBÁ • Loja Rua Frei Mariano, 17Cep 79300-000 Tais.: (067) 231-1818/1626Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto: Tel.: (067) 231-7085 Fax: (067) 231-7095 CRICIUMA • Aeroporto. Telefax. (0484) 38-1364 CURITIBA • Loja: R. Voluntários da Pátria, 475 - i g and.- conj. 08-Asa Centro Cep 80020-000. Telefax (041) 322-4844 • Aeroporto Bacacheri: Telefax: (041) 256-8290 FLORIANÓPOLIS • Loja: As. Pref. Osmar Cunha, 15Ed. Ceisa Center - BI A - si. 509Centro - Cep WO 10-100-Telefax: (048) 224-7659 - AeroportoTelefax: (048) 236-180011517 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto - Tel.: (045) 574-5125 MUCURI • Emissão: (073) 292-2205 • Aeroporto: Cep 45930-000 Tel.: (073) 805-2316 PARANAGUÃ Aeroporto: Telefax (041) 423-6627 PONTA POPA Aeroporto - Tel.: (067) 431-2931 PORTO SEGURO • Loja: Av. dos Navegantes, 69Loja M. P 21 - Cep 45820-000 Telefax, (073) 288-2777 - 288-1059 • Aeroporto Tel.: (073) 288-2301 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto Telefax: (0182) 21-0202 RIO DE JANEIRO • Loja: As. Marechal Câmara, 160Gr. 1311 -Cep20020-080Telefax. (021)220-1126 - Reservas e informacões: Toil Free: 0800-125833 ou (021) 240-6142 • Aeroporto Santos Dumont: Telefax: (021) 240-6142 SÃO PAULO • Central de Reservas Av. Nações Unidas, 10989-8° andar - cj. 81 Cep: 04578-000 Tel.: (011) 866-4955 Toa] Free (0800) 12-5833 • Loja: As. Brig. Faria Uma, 1344Cep 01452-001 Telefax.: (011) 815-7733 • Aeroporto: Tel: (011) 241-8794 Fax. (011) 240-8957 VILHENA • Loja' R. Costa e Silva, 65 - Centro - Cep 78995-000 - Tel.: (069) 321-3125 - Fax. (069) 321-3155 • Aeroporto' (069) 321-3834 PASSAREDO BELO HORIZONTE Reservas: Toli Free: 0800-183377 Aeroporto da Pampulha - Praça Bagateili, s/n - Cep: 31270-700 Tel.: (031) 441-7866 - Fax: (031) 441-7419 BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia - Terminal 2- sala 16Cep: 71608-900- Reservas: Tal[ Free: 0800-183377 - Tela.: (061) 365-1538 - Fax: (061) 365-1537 CURITIBA Reservas. ToIl Free: 0800-183377 Aeroporto de Bacachen - Hangar 40- Cep: 82515-230 - Tel.: (041) 256-3434 - Fax: (041)256-3232 GOIÂNIA Reservas: Toil Free: 0800-183377 Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão, s/n - Cep: 74872-140 - Tei. (062)207-2959 Fax: (062)207-1759 GIJARULHOS •Reservas: TolI Free: 0800-183377 R. João Jamil Zarif, Km 10Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa A - Tel: (011 945-3935 - Fax: (011) 945-34

B-06 - Guia Parirolas - Outubro/96

PALMAS Reservas: ToIl Free: 0800-163377 Aeroporto de Palmas - As. NS-5, s/n-ARSO41 -Cep: 77103-020 Telefax: (063) 214-1515 PATOS DE MINAS R Major Gole, 1266- Loja SCond Center Patos - Cep: 38700-000 - Reservas: TolI Free: 0800-183377 - Tel.: (034)631-0363 -Fax. (034)621-0911 RIBEIRAO PRETO • Reservas: ToIl Free: 0800-183377 • Reservas/Loja: Av 9 de Julho, 549 - Centro- Cep: 14025-000 Te1PABX: (016) 625-3737 Telefax: (016) 628-1319 • Aeroporto Leite Lopes. As. Thomas Ajbert WNately, 5/ri - Cap: 14075-390 - Reservas. TolI Free 0800-183377 - Telefax: (016) 628-1319 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto de São José dos Campos: Av. Brig. Faria Lima, s/n - Cep: 12227-000 - Tela: (012) 341.17381322-4641 Reservas: Toil Free: 0800-183377 SÃO PAULO Loja: Reservas/Informações: TolI Free 0800-183377 - R. Barão de Itapetininga, 221 - conj. 130711308 - Cep: 01042-912 - Tal: (011) 255-1050 - Fax: (011) 255-3075 VITÓRIA DA CONQUISTA Reserves: Tot Free 0800-183377 Aeroporto Pedro Octacilio de Figueiredo - Av. Paraná, Km 5Cep: 45100-000 - Telefax: (073) 424-3797 PENTA SANTARÉM Pça. Eduardo Gomas, sln°Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710-Tela: (091) 522-285716719/1014 - Fax: (091) 522-6025

RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 147-11 v and. Cep: 20040-066 - Tela.: (021) 262-4466 - 240-9131 - Direto (021) 262-0250 - Fax: (021) 262-4200 • Aeroporto Internacional Tela.: (021) 398-3920121 BELO HORIZONTE • R. Bernardo Guimarãea, 895Lj. 12113-Cep30140-081 Tela.: (031(261-5166-Fax. (031) 261-5749 - Tlx: (31)1639 PORTO ALEGRE •As. Senador Salgado Filho, 319Cep 90010-221 Tela.: (051) 228-7511/7517 Fax: (051) 227-5269 - TolI Free Tal.: (051)800-2101 • Aeroporto Salgado Filho' Tel.: (051(342-4044 OBS.: As Agências do intalor de São Paulo, Paraná, Distrito Federal. Goiás, Mato Grosso do Sul e Mato Grosso, favor ligar no TolI Free: 0-800-118881 BRASÍLIA SaN -0002- BI. A - sala 229 Tela.: (061) 322-11331244413088 CURITIBA R. XV da Novembro, 362-Grupo 801 - Cap 80020-310- Tel,: (041) 224-3144-TIv.: (41) 5853 FLORIANÓPOLIS R. Jeronimo Coalho, 170/708 Telefax: (048) 222-6509 SALVADOR As. Estados Unidos, 81 - 5/202 Cap 40010-020 Tela.: (071) 242-1106 - 243-9512 SANTOS Av, Mal. Floriano Peixoto, 51 conl 31 -Cep 11060-301 Tel.: (013) 24-684716186 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277Cep 29016-150 Tela.: (027(222-5911 .223-0133 GANIAS

ALTAMIRA Telefax: (091)515-1916 BELEM Tel.: (091)241-2519-Fax: (091) 241-7237 BOA VISTA Tel.: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax: (095) 232-1296 IMPERATRIZ Tal (098) 722-1963 ITACOATIARA Telefax (092) 521-2578 ITAITUBA Tal,: (091) 518-2497 MACAPÁ Telefax: (096) 223-5226 MANAUS Tel.: (092) 633-4356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tel : (091) 533-1495 - Fax' (091) 533-1589 MONTE DOURADO Telefax: (091)735-1589 ÓBIDOS Telefax: (091(547-1295 OIAPOQUE Tel: (096)521-1126 PARINTINS Telefax: (092) 533-1642 PORTO TROMBETAS Tel.: (091)549-1234 - Fax: (091) 549-1482 SA LI NÓ P0 LIS Tal : (091)823-1615 SANTARÉM - CENTRO Trav. 15 de Novembro, 183Centro - Tal: (091) 522-2857 - Fax: (091) 522-6025 • Aeroporto de Santarém - Tal.: (091) 5224021 PLUNA SÃO PAULO • R da Consolação, 293- 2 and. CepOl3Ol-000Tal.: (011 231-2822-Abas: 293Fax: (011 258-2954 • Aeroporto de Congonhas Tal.: 945-2130 • Aeroporto de Guarulfros Tela.: 945-213012930 • Cargas: Tel.: 945-2303 • Toli Frae Tel.: 0800-118881

RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo de Persa, 226 - 8°Cap 22440-030 - Tal.: (021) 511-0045 - Fax: (021) 239-8349 Tlx: (21(32549 SÃO PAULO R. Sele de Abril, 127 - CI 21 - Cap 01043-000 - Tel.: (011)257-8701 Fax: (011) 255-7760 RIO SUL ALTA FLORESTA As. Mosto da Riva, 3349 - Centro - Cep: 78580-000 • Reservas e Informações: Tela.: (065) 521-3232/321S • Loja de Carga: Tel.: (065) 521-3360 • Aeroporto. Tel.: (065) 521-3360 A LTAM IRA Alameda Doutor Hiroílo, a/ri • Reservas e Informações: Tel.: (091(515-1147 • Loja de Carga: Tel.: (091) 515-1779 -Aeroporto: Tel.: (091)515-2250 Fax: (091)515-1931 ARAGUAINA • Reservas e Informações: Rua Sadoc Correa, 600TeI.:)063) 821-3132 • Loja de Cargas: Tal: (063)821-3132 -Aeroporto: Tel.: (063)813-1168 ARAXÁ • Reservas e Informações' Rua Don José Gaspar, 544 Tal (034) 661-3574 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tal,: (034) 661-5287 BAGE • As. Sete de Setembro, 686 Centro • Reservas a informações: Tel.: (0532(42-1279 • Loja de Cargas: Tel.: (0532) 42-1279 • Aeroporto: Tel.: (0532) 42-9055 • Fax' (0532) 42-7702 BARREIRAS • Reservas e Informações: Rua Prof° Guiomar Porto, 532 Tel.: (073(811-1031 • Loja de Cargas: Tal.. (073(811-1031 • Aeroporto: Tal,: (073) 229-0111 BELÉM As. Pres Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.:

(091) 224-3344 • Loja de Carga: Tel.: (091) 257-0196 • Aeroporto Tel.: (091) 257-0241 BELO HORIZONTE • Reservas a Informações: As. Olegário Maciel, 2251 Loudes - Cap. 30180-112 Tel: (031)291-9292 • Loja de Cargas: Tel.: (031)441-6555 -Aeroporto: Tal,: (031) 441-8300 BLUMENAU R. AIwin Schrader, 01 - Centro Cap: 89015-900 • Reservas e Informações: DDG 0800-280-737 • Loja de Carga' Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto: Tais: (047) 342-118411422 BOM JESUS DA LAPA • Reservas e Informações: Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa s/n Tel.: (073)481-4278 • Loja de Cargas: Tal: (073) 481-4278 • Aeroporto: Tel.: (073) 481-4278 Fax. (073) 461-4254 BRASÍUA • Reservas e Informações: SCNQuadra 4-Bloco 8-Torre A 3. and,- Centro Empresarial Varig Tel.: (061)327.3458 • Loja de Cargas: Tela.: (061) 365-2126 •Aeroporto: Tel.: (061) 365-1917 Fax: (061) 365-2478 BRUSQUE R. Rui Barbosa, 36 • Reservas e Informações: Tal.: (047) 355-2721 • Cargas: Tel.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Beira Rio, 65- c. Dl • Reservas e Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Reservas e Informações: Rua Macral Pinheiro, 320 - térreo Centro Tel.: (083) 321-4200 • Loja de Cargas: Te.: (063)321-4202 •Aeroporto: Tel.: (083)331-1626Fax: (083)321-2853 CAMPINAS • Reservas e Informações: As. Princesa do Oeste, 1645BLC - 8° Andar - Corri. 82Tal.: (019(254-3188 • Loja de Cargas: Tel.: (019) 231-3881 • Aeroporto: Tel.: (019)245-5133 Fax: (019) 255-4816 CAMPOS • Reservas a Informações: Av. Alberto Torres, 109- Loja 01 - Tal. (0247) 22-0205 • Loja de Cargas: Tal.: (0247) 23-2043 • Aeroporto: Tal: (0247) 23-2043 CASCAVEL R.Duque de Caxias, 27 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja da Cargas: Tel.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tal,: (045) 224-6877 -Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Reservas e Informações: Rua Marques do Nerval, 1344Sala 607 - Tal,: (054) 223-9922 • Loja de Cargas. Tel.: (054) 223-2527 • Aeroporto: Tel.: (054) 223-4430 CHAPECÓ • Reservas e Informações: As, Getúlio Vargas, 258N Tal: (0497) 22-0992 • Loja de Cargas: Tal : (0497) 22-0222 • Aeroporto: Tel.: (0497) 23-4811 Fax: (0492) 22-0992 CRICIUMA • Reservas e Informações: Rua Cons, João Zanalta, 125Tela,: (048) 433-3818/3281 • Loja de Cargas: Tela.: (048) 433-381813281 •Aeroporto. Tel.: (048)438-1400Fax' (048) 33-3475 CRUZ ALTA As. Gen. Caneca, 1062-si. 1 • Reservas e Informações: Tela.: (055) 322-6940/695â • Cargas: Tala. (055) 322-694016959

CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon, BOX 03 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 682-1049 • Loja de Carga: Tel.: (065) 682-2233 • Aeroporto: Tal,: (065) 662-2712 CURITIBA • Reservas e Informações: Rua Voluntários da Pátria, 475Loja 09 -Tal.: (041) 222-4892 • Loja de Cargas: Tel.: (041) 283-4626 •Aeroporto: Tel.: (041)381-1644Fax: (041)224-0581 DI VI NOPOLIS • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas, 559 Tela.: (037)221-1040/1172 • Loja de Cargas: Tala,: (037) 222-6090 • Aeroporto: Tal: (037) 222-6090 Fax: (037) 221-2742 ERECHIM As. Coronel Pedro Pinto de Souza, 108 • Reservas e Informações: Tal.: (054)522-1562 FERNANDO DE NORONHA • Reservas e Informações: AJameda BoldrÔ, s/na.Tal: (081) 619-1255 • Loja de Cargas: Tel.: (081)619-1255 •Aeroporto : Tal.: (081)619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservas e Informações: Garônimo Coelho, 155- sala 1201 Tal: (048) 224-7006 • Loja da Cargas: Tal.: (048) 236-1279 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA Av, Santos Dumont, 2727- 10 and. -Aldaota • Reservas e Informações: Tala,: (065) 244-929218111 • Loja da Cargas: Tel.: (085) 272-5500 • Aeroporto: Tal,: (085) 327.2742 Fax: (085) 272-4540 FOZ DO IGUAÇU • Reservas a Informações: As. Brasil, 531 -Sala 29- la,andar Tel.: (045) 574-1680 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 523-4813 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax: (045) 574-1433 GOIÂNIA • Rua Goiás, 285 • Reservas e informações: Tal,: (062)223-2171 • Loja Cargas: Tal.: (062) 207-1390 • Loja Aeroporto: Tel.: (062) 224-5049

GOVERNADOR VALADARES • Reservas e Informações: Rua Afonso Pena, 2929 Tal.: (033(271-1522 • Loja de Cargas Tel.: (033) 277-1139

• Aeroporto. Tal,: (033) 277-1139 Fax: (033)271-4289 GUANAMBÍ

• Reservas e Informações: Av. Barão do Rio Branco, 230Centro - Tel.: (073)451-1895 • Loja da Cargas: Tel.: (073(451-1895 • Aeroporto: Tel.: (073) IJUI R. do Comércio, 377

451-2300

• Reservas e Informações: Tel.: (055) 332-1947 • Carga: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas a Informações. Tel.: (0800) 99-7000 • Loja da Cargas: Tel.: (073) 231-4642 •Aaroporto' Tal,: (073)231-3614Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ • Reservas a Informações: Rua Luís Domingues, 1471 .Cep: 65901-430 - Centro . Tal.: (098) 723-2155 • Loa de Cargas Te.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tel.: (098) 721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações. Aeroporto Bias Fortes, BR 458Tal.: (031)821-7641 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 821-7841

•Aeroporto: Tal.: (031)821-7641 Fax: (031)621-7941

Empresas Aéreas ITABUNA • Reservas e Informações: Praça Getúlio Vargas. 40 Tel., (073) 212-1133 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 212-1133-Fax: (073) 212-1133 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 202 Centro -Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 518-3399 • Loja de Carga: Tel.: (091) 518-2810 .Aeroporto: Tel.: (091) 518-2810 JARAGUA DO SUL R. Cel. Procópio Gomas de Oliveira, 246 • Reservas e Informações: TeIs.: (047) 371-009110363 -Cargas: Tais.' (047) 371-009110363 JOINVILLE • Reservas e Informações' Rua Alexandra DobIar, 277 Centro - DDG. 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tal.: (047)467-1183 •Aeroporto: Tel.: (047)467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas e Informações: Rua Santa Luzia, 279Tais.: (088) 511-140311736 • Loja de Cargas: TeI.:(088)511-2341 •Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440. Fax: (088) 511-1371 JUIZ DE FORA • Reservas e Informações: Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco Loja l4-Tel.: (032)215-9164 • Loja de Cargas: Tel.: (032)233-1040 • Aeroporto: Tal.: (032)233-1040 Fax: (032) 216-1803 LAGES • Reservas e Informações: Rua Coronel Cordova, 441 Tel.: (0492) 22-1817 • Loja de Cargas: Tel.: (0492) 92-2838 • Aeroporlo: Tal.: (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas e Informações: Av. Higianáp 043)olis. 32- Loja 03104321-2442 Tal.: ( • Loja de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ R. Marechal Deodoro, 300 Loja 05 • Reservas e Informações: Tais.: (0247) 62-402512000 MARINGÁ • Reservas e Informações: Av. Tiradentes, 789 Tal.: (044) 226-4353 • Loja da Cargas: Tel.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tal.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-2000 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa - Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 735-1295 • Loja de Carga: Tel.: (091) 735-1265 MONTES CLAROS • Reservas e Informações: Rua Semeão Ribeiro, 60-Sala 102Centro - Cap: 39400-004 - Tel.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Te).: (038) 215-1274 • Aeroporto Tel.: (036)215-1274 Fax: (038) 221-6405 NATAL • Reservas e Informações: Aeroporto Augusto Severo Tal.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (084) 272-3131 • Aeroporto. Tel.: (084) 272-3131 Fax. (084) 272-2934 NAVEGANTES • Reservas a Informações: Praça Vidal Ramos, sina - Itajai - DDG: 0800-260737 • Loja de Cargas: Tal.: (047)342-1215 • Aeroporto: Tais.: (047) 342-1184/1422- Fax: (047) 342-1422

PARNAÍBA • Reservas e Informações: Av. Pres. Vargas, 235- Centro - Cep: 64200-000- Tal.: (086) 321-1423 • Loja da Cargas' Tel.: (086) 321-1423 •Aeroporto: Tel.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO • Reservas e Informações: Rua Bento Gonçalves, 568 Tals,: (054)311-5311/5697 • Loja da Cargas: Tala.: (054)311-5311/5697 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6484 PAULO AFONSO • Reservas a Informações: Rua Monsenhor Magalhães, 8 - Sala B - Tal.: (075) 281-5525 • Loja de Cargas: Tel.:(075(281-3260 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3260 Fax (075) 281-4524 PELOTAS • Reservas a Informações; Rua Sete de Setembro, 272 Tel.: (0532) 25-1555 • Loja de Cargas: Tal.: (0532) 25-1555 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-4644 PETROLINA • Reservas e Informações: Rua Padre Fraga 5/ri9 - DaI. Hotal do Grande Rio - Li. 03Tela.: (081) 861-100014786 • Loja de Cargas: Tel.: (081(861-1000 •Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670Fax: (081) 862-1308 PONTA GROSSA • Reservas e Informações: Rua XV de Novembro. 591 - Sala 02Tal.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tel.: (042) 224-0108 PORTO ALEGRE • Reservas e Informações: Rua Dr. Flores, 283- saia 705 Tel.: (051) 337-4333 • Loja de Cargas: Tal.: (051(357-7274 • Aeroporto. Tela.: (051) 357-72451 357-7246 - Fax: (051) 357-7007 PORTO SEGURO • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17Tal.: (073) 288-3327 • Loja da Cargas: Tel.: (073(288-3131 • Aeroporto: Tel.: (073) 268-3131 Fax: (073) 288-2566 POUSO ALEGRE • Reservas e Informações: R. Francisco Salas, 65 Tel.: (035) 422-2919 • Loja de Cargas: Tel.: (035)422-4141 • Aeroporto. Tel.: (035) 422-4141 Fax: (035) 422-4141 RECIFE • Reservas e Informações: Av. Eng5. Domingos Ferreira, 801 Li. 103 à 105- Tel.: (081)455-6799 • Loja da Cargas: Tala.: (081) 462-34691462-3494 • Loja Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739 - Fax: (081) 465-6799 RIBEIRÃO PRETO • Reservas a Informações; Av. Thomaz Alberto Wately s/n 5 Tel.: (016)626-6848 • Loja de Cargas: (016) 626-6848 • Aeroporto: Tal.: (016)626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Rua Buenos Aires, 68- 12Q and. Centro - Tel.: (021)221-3131 • Loja de Cargas: Tet: (021)220-1260 -Aeroporto: Tel,: (021)220-14.53 RIO GRANDE • Reservase Informações: Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 Tela.: (053) 232-2081/2722 • Loja de Cargas: Tala.: (053(232-2081/2722 • Aeroporto: TaL: (053) 230-1365 Fax: (053) 232-2746 SALVADOR Alameda das Espatádias, 100 • Reservas e Informações: Tal.: (071) 341-2666 • Loja de Carga: Tel.: (071) 359-1666 •Aeroporlo: Tel.: (071)377-6179 SANTAREM Rua Flonano Peixoto, 607-Centro - Cep: 68005-060

• Reservas e Informações: Tela.: (091)522-4143/4189 •Loja de Carga: Tal.: (091) 522-4143 •Aeroporto: Tel.: (091(523-2293 SANTA MARIA • Reservas e Informações: Rua Aiberlo Pasqualina, 149Tal.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 226-1155 R 357 •Aeroporto: Tel.: (055)226-1155 R.357 - Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas e Informações; Av. Aimta Tamandaré, 2559 •TeIs.: (055)242-3131/242-1150 • Loja de Cargas: Tala.: (055)242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivara - URGI: 00598622-2444921 SANTO ÁNGELO • Reservas e Informações: Rua Duque de Caxias, 1018Tal.: (055) 312-2465 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 312-2465 • Aeroporto. Tais.: (055) 312-587716959 - Fax: (055) 312-6336 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av, Lucas Nogueira Garcez. 539 • Reservas e Informações: Tais: (011) 448-6166/6242 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas e Informações: Av, Brig. Fase Lima, s/n5 - Balcão 01102 Tel.: (012) 322-2775 • Loja da Cargas. Tel.: (012) 340-3496 • Aeroporto Tel.: (012) 340-3496 Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Reservas e Informações: Av. doa Estudantes, s/0 Tal: (017) 235-1512 -Aeroporto: Tel.: (017)238-1512 Fax: (017)235-1512 SÃO LUÍS • Reservas e Informações: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Tel.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas. Tel.: (098) 245-4747 • Aeroporto: Tal.: (098) 245-4747 SÃO PAULO • Reservas e Informações: Av. Washington Luis, s/n - Tel.: (011)240-3044 • Loja de Cargas: Tala.: (011) 534-046310465 • Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533 Fax: (011(259-1858 •Asa D - Sala 17- Aeroporto Internacional de Guarulhos • Reservas e Informações: Tel.: (011) 240-3044 • Aeroporto: TaIs.: (011) 945-369013790 SINOP Rua das Orquídeas, 1556- Centrc - Cep: 78550-000 • Reservas a Informações: Tel.: (065) 531-3701 • Loja de Carga: Tel.: (065) 531-3701 -Aeroporto: Tel.: (065) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas a Informações: Rua Pedro Alvares Cabral, 290Centro - Tel.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Reservas a Informações Av, Tiradentes, 208 - Centro - Tala,: (045) 277-32381277-2822 • Loja da Cargas: Tela.: (045) 277-3238/ 277-2822 • Aeroporto:Tel.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA • Reservas e Informações: Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16Tal.: (034) 312-3566 • Loa de Te.: (034(336-1138 Cargas: • Aeroporto: Tel.: (034) 336-3688 UBERLANDIA • Reserves e Informações: Rua Santos Dumont. 517 - Loja 01 / Pça. Tuba] Vilela. 308Tela: (034) 236-928811986 • Loja da Cargas: Tal.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-3420 Fax' (034) 236-0213

URUGUAIANA • Reservas e Informações: Av. Duque de Caxias. 1917Sala 07- Tel.: (055) 412-5454 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 412-5454 • Aeroporto: Tel.: (055) 412-3434 VILA VELHA Av. Champagnat, 620- Lj. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 329-1666 VITÓRIA • Reservas e Informações: Av. N.Sra. dos Navegantes, 2091 Conj. 102-Tal.: (027)227-1588 • Loja de Cargas: Tela.; (027)327-117312168 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas a Informações: Travessa Zulmiro Nunes, 55 Tel.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 424-2119 • Aeroporto; TeI.: (073) 424-2119Fax; (073) 424-1171 SINOP Rua das Orquídeas, 1556 -Centro - Cap: 78550-000 • Reservas a Informações: Tel.: (065) 531-3701 • Loja da Carga; Tal.: (065) 531-3701 .Aeroporto: Tal.: (065(531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas e Informações: Rua Pedro Alvares Cabra], 290Centro-Tal.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (073)291-4466 -Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações; Av. Tiradentes, 208- Centro - Tela.: (045) 277-3238/ 277-2822 • Loja de Cargas: Tela.: (045) 277-3238 1277-2622 •Aeroporto;Tel.; (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA • Reserves e Informações: Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16Tal.: (034) 312-3566 • Loja da Cargas: Tel.: (034) 336-1138 • Aeroporto: Tel.: (034)336-3686 UBERLANDIA • Reservas e Informações: Rua Santos Dumonl, 517 - Loja 01 / Pça. Tubal Vilela, 308Tais.: (034)236-9288/1988 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-3420 Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA • Reservas a Informações: Av. Duque de Casas, 1917Sala 07 -Tal.: (055) 412-5454 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 412-5454 • Aeroporto: Tel.: (055) 412-3434 VITÓRIA • Reservas e Informações: As. N.Sr4. dos Navegantes, 2091 Conj. 102-Tal.: (027) 227-1588 • Loja de Cargas: Te(s.: (027)927-1173/2166 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas e Informações: Travessa Zulmiro Nunes, 55 Tel.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Te).: (073) 424-2119 • Aeroporto. Tel.: (073) 424-2119 Fax: (073)424-1171

SABENA

RIO DE JANEIRO Representante. Jean de Bremaekar - A/C Consulado da Bélgica - Tal.; (021) 252-2967 Fax: (021)232-8339 SAS SÃO PAULO Rua da Consolação, 293- 92 anda- Cep01331-OCO- Tal.: (011)259-4330 -Fax; (011)231-0514 BELO HORIZONTE R. Gonçalves Dias, 1181 - sala 505- Cep; 30140-091 - Tal: (031) 222-5059 - Tel/fas: (031) 222-5082

BRASILIA SCS Edif. Mineiro - Sala 4011402 Quadra 4-Bloco 4- Cep 70300-500-Tal.; (061) 321-3322Fax; (061) 226-4435 CUAmBA R. XV de Novembro, 362- Conj. 801 -Cap80020-310Tela.: (041) 224-31411232-31M11 Fax: (041) 225-6123 RIO DE JANEIRO Rua Garcia D' Asila, 72 - 35 and. Ipanema - Cep: 22471 -010Tal,: (021)511-4482Fax: (021(239-7801 SALVADOR R. Miguel Calmon. 555 - saia 609Cep; 40015-010-Tal.: (071) 242-8144 - Fax: (071) 243-9882 A. Dr. Praguer Froes, 97 - Barra Cep 40130-020 - Tal.: (071) 245-9611 -Fax: (071(245-9871 SANTOS R. Luiz de Faria, 62 Cep: 11060-480Tala.: (013) 284-3519/0163 Tel/fax: (013) 264-4554 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guillerrnino, 429- 152 and, - Cep 12210-131 Tal.: (012) 322-1299 Fax: (012)322-1412 SÃO PAULO R. Laplace, 96- 11 2 and, -Cap 04622-000-Tal.: (011)531-7100Fax; (011) 5561-7106 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-saia 816 - Cep 29018-900 - Telefax: (027) 222-0111

ScENlcAlRuNES:iL'.. SÃO PAULO As São Gabriel, 555 -1 Ç and. - ci. 106- Tel. :(011)280-9396/64-6116 - Fax; (011) 280-9396 Cap: 01435-901 RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO, VITÓRIA E CURITIBA Ver USAI I4 SINGAPORE AIRUNES .... RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 143-3 andar Cap 20040-006 Tel.: (021) 221-9136 - Fax: (021) 252-5325-llx:(21) 31499 TPAT ER RIO SSSO

SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 25 - and. . 908-Centro - Cep: 01047-020 Y s.: (011)255-7179/258-2324Fax: (011) 258-9585 - SITA SAO9SSD BELÉM As. Aicindo Cacala, 104- Cep 66060-000-Tal,: (091) 241-2799/7333 - Fax: (091) 212-4333TIx: (91) I249WATBR BELO HORIZONTE A. Odilon Braga, 403Cep 30310-390 - Tela.: (031) 281-382212764/1368 - Fax: (031) 221-7376 - Tlx: (39)3414 LCLV BR

BLUMENAU R. Richard Holetz, 41 - Cep 69010-550 - Te.: (0473)26-5212 Fax: (0473) 26-4267 BRASÍLIA SHISCL.QI 15B1. EL). 17A-Cap 71635-550 - Tal,: (061) 248-6677 Fax; (061) 248-5256 - TIs; (61) 4850 POTU BR CAMPINAS R. Aibano Aimalda Uma, 416Cep: 13073-130-Tal.: (019) 241-6933Fax; (019) 241-6668 CAMPO GRANDE A. Padre João Crippa, 1065-S. 106- Cep 79002-380 - Tel.: (067) 382-5197 - Fax: (067)724-3167

CUR ITIBA R. Pres. Faria, 51 -SI. 1005-Cep 80020-290 - Tel.: (041) 322-2030 Fax: (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS

A. Felipe Schmidt, 303-sala 12Cep88010-903Tal.: (048)224-6619/6244 - Talefax: (048) 223-0770 FORTALEZA As. Barão de Studart. 1165s/601/3 - Cep: 60120-001 - Tal.: 5) 261-8303 - Fax: (085) r -9785

Outubro196 - Guia Parirolas - B-07

Emnresas Aéreas FOZ DO IGUAÇU As. Paraná, 1440- Cep 85852-000 - Telefax: (045) 523-4286- Fax: (045) 523-2498 GOIÂNIA As, Goiás, 209- cj. 05106 - Edif. J. Ribeiro - Centro - Cep: 74005-010 - Tel.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA R. Halfeld, 513/2 - conj. 22314Cep 36010-001 - Tel.: (032) 215-2674 . Fax: (032) 215-93lia 'P (32) 3451 EO BR. LONDRINA Rua Aflita Ganbaldi, 25- Cep 86020-410 - Tel: (043) 336-0605 Fax (043)324-1700 MACEIÓ R. Dep José Lages, 958- Ponta Verde - Cep: 57035-330 - Tel.: (082) 327-5696 - Fax: (082) 327-6788 MANAUS Av. Japurá, 1027-2 and. - aJIOS Cep: 69000-000 - Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-1433TIx.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R Felicissimo de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110Tal.: (051) 337-5802 Fax: (051) 343-6741 RECIFE As. Cons. Aguiar, 3150 - Li 4 Cep 51020-021 - Tal: (081) 465-0031 - Fax: (081) 326-3288 RIBEIRÃO PRETO R. Visconde de lnhauma, 468and. - sala 39-Cep 14010-100Tel.: (016)636-7181 Telefax: (016) 636-4856 SALVADOR R. dos Algibebes. 4- Conj. 504Cep 40015-060 - Tel.: (071) 243-3388 - Fax' (071)241-1500 SANTOS Av. Mal. Floriano Peixoto, 51131 Cep 11060-301 Telefax: (013) 284-6847 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro, 1000- GR. 1614116-Cep 29014-900Tel.: (027) 222-1088 Fax: (027) 223-1413 SOLrT'H AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tal.: (021)262-6252 • Diretoria e Administração Tel.: (021)262-6002 • As. Rio Branco. 245 - 45 andar Cep 20040-009Fax: (021)262-6120 • Galeão: Balcão - (021) 398-3365 • Gerência/Cargas - Tal.: (021) 398-3767 - Fax. (021) 398-3366 SÃO PAULO • Loja/Reservas/Vendas/Cargas: As. São Luis. 16852 Cep 01046-001 -Te[.: (011)259-1522Fax: (011) 258-0070 SPANAIR

SÃO PAULO A. da Consolação. 293 - 9Q and. CepOl3Ol-OCO-Tel. (011) 259-4300 - Fax: (011)231-0514 SURINAM AIRWAVS BELÉM A. Gaspar Viana, 488- Bairro Comércio - Cep 66010-090 Tais: (091)212-7144 - Fax: (091) 224-7879 SWISSAIR RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 108- 102 andar Ed. Marlirielli - Cep 20040-001 Vendas Tel.: (021) 297-5177 Fax. (021)224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão Teis.: (021) 398-4727/3558 - Fax. (021) 398-3558 SAO PAULO • A. Cincinato Braga, 340 - 92 andar - Cep 01333-010 • Reservas. (011)251-4000 Vendas: (011)251-3411 Fax: (011) 253-6605 • Aeroporto de Guarulhos: A. Jarnir João Zarif, sfn - Cep: 07143-000 TeIs: (011) 945-257212535 Fax: (011)945-3158 • Cargas (Guarulhos) - Ed. de Apoio ao Teca Teci.: (011) 945-201012003

B-08 - Guia Panrotas - Outubro/96

BRASILIA SHS Galeria Hotel Nacional - Ljs. 71172 - Cep 70322-900 TeIs.: (061)223-4382/4005 lis: (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guajaaras, 557- Cep 30180-100- Tais: (031) 224-9611 238-7145 - Fax: (031)238-7233 Tia: (33)1394 CAMPINAS Av. Aquidaban. 280 - Cep 13015-210-Tel.: (019)231-1166Tia: (19)1363 CURITIBA R. Gonçalves Dias, 622 - Batei Cep 80240-340 - Telefax (041) 244-0125 - 342-2516 TAAG - ANGOLA AIRLINES RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Cargas: As, Pres. Vargas. 542- LiA - Cep 20071-003 -Tel. : (021) 515-2269 - Fax: (021) 516-2148Tia: (21)36864 TMG 811 • Adm.: As. Pres. Vargas, 542GB 13021314 - Cep 20071-003 Tel.: (021)516-1587 - Fax (021) 516-2148 - TIa: (21)36864 TAAG BA • Aeroporto Internacional Tel.: (021)398-3113Fax: (021) 398-3112 TABA BELÉM • Reservas nacionais e internacionais 0800-318222 (TolI 1 ree( • Loja de passagens: Rua Braz de Aguiar, 504 - TeIs.: (091) 242-501118811 - Fax: (091) 242-5375 •Aeroporto: (091(223-0034 -Cargas , (091)246-0074 BELO HORIZONTE • Reservas nacionais e internacionais: (031) 499-7000 Fax: (031) 499-7018 • Loja de passagens: Rua da Bahia, 916-Bs andar -TeI.: (031) 271-6655 • Aeroporto PLU - Teis: (031) 499-7051/52 • Cargas: As, Magalhães Penido, 645- Tel.: (031) 443-4611 BRASÍLIA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Free( • Loja de passagens: SHN Manhatan Flat, loja 154- TeIs: (081)325-1210/1213-Fax: (061) 325-1210 • Aeroporto - Boa Taba - Tais. (061) 365-123011232 CUIABÁ • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toli Free) • Aeroporto: Tal: (065) 682-1049 Fax (065) 682-3607 MANAUS • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free) • loja de passagens: Av. Eduardo Ribeiro, 664- Tel: (092) 633-3838 - Fax: (092) 633-3633 .Aeroporto: Tal.: (092) 621-1480 RIO DE JANEIRO • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (7011 Free) • Loja de passagens' Av, Marechal Cámara, 1601508 - Tel.: (021) 220-2529 - Telefax (021(240-1504 ALTA FLORESTA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free( • Loja de passagens. As. Mosto da Rixa. 3349- Tel.: (065)521-3222 Fax (054) 521-3212 • Aeroporto: Tel.: (054) 521-3360 ALTAM IRA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Freei) • Loja de passagens: Alameda Dr. Hiroito, s/n - Tel.: (091)515-147 Fax: (091)515-1931 • Aeroporto: Tal.: (091)515-2250

ARIPUANÃ • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free) • Loja de passagens: Rua Cinco. s/n - Tel.: (065) 565-1323 - Fax: (065) 565-1250 BOA VISTA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (ToIl Free) • Loja de passagens. Rua Coronel Pinto, 852 - Centro - Tel.: (095) 224-4433 BREVES • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Free) • Loja de passagens: Rua Dr, Assis, 391 - Centro - Tel.: (091) 783-1430 CARAJÁS • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toli Free) • Loja de passagens: Rua Guamá, 30-Núcleo Urbano - Tal.: (091) 327-4769-Fax (091(326-1717 • Aeroporto: Tel (091) 327-1209 CARAUARI • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free) • Loja de passagens: Rua Rui Barbosa, 166 - Telefax: (092) 491-1176 •Aeroporto: Tal,: (092) 491-1612 CAIENA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toli Free( • Loja de passagens: P.K. 2,5Route de Baduel - Te[: (594) 312147-Fax: (594(312154 • Aeroporto: Tel.: (594) 356647 EIRUNEPE • Reservas nacionais e internacionais : 0800-318222 (Toli Free( • Loja de passagens: Rua 21 de Setembro, 88 - Telefax: (092) 441-1258 •Aeroporto: Tel.: (092) 481-1475 FORTALEZA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free( • Loja de passagens: Rua Silva Paulal, 769 - sala 404- Tel: (085) 257-2022 • Aeroporto: (085) 257-1042 ILHÉUS • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (ToIl Free( • Loja de passagens/Aeroporto lOS - Box Taba - Tel.: (073) 231-4742 ITAITUBA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (ToIl Free) • Loja de passagens: Travessa Lauro Sodré, 202- Tel.: (091) 518-3399 - Fax: (091(518-0252 -Aeroporto: (091)518.2810 JUARA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Freei) • Loja da passagens: Bus Rondônia, 226 - Tal.: (065) 556-1131 • Aeroporto: (065) 556-1131 JUINA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free( • Loja de passagens Rua Francisco Alvas, s/n - Tel.: (065) 566-1919 JURU E NA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free) • Loja de passagens: Rua 4 de Julho, s/n - Telefax: (065) 553-1104 LONDRINA • Reservas nacionais e internacionais. 0800-318222 (TolI Free) • Loja de passagens: As. Higienópolis, 32 - loja 01 - Tel: (043) 324-6660 - Fax. (043) 337-7658 -Aeroporto: (043)321-3136

MACAPÁ • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free( • Loja de passagens: Alameda Francisco Serrano, 34 - Tal.: (096) 223-6327 - Fax: (096) 223-1551 • Aeroporto: (096) 223-5675 MALES • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toli Frea( • Loja de passagens' As. Dr. Pereira Barreto, 543- Tel.: (092) 542-1918 - Fax: (092) 542-1949 • Aeroporto: (092) 542-1095 MONTE DOURADO • Reservas nacionais e internacionais: 0600-318222 (TolI Free) • Loja de passagens R. CEM, s/n Mini Shopping - Telefax: (091) 735-1255 OVAPOQUE • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Free) • Loja de passagens: A. Joaquim Caetano da Silva, 760 - Telefax: (096)521-1320 •Aeroporto: (096) 521-1423 PALMAS • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free) • Loja de passagens: Av. JK ACSV NE 12 lote 2 e3- Ed. J. CarraraSala 7 • Aeroporto: (063) 214-2434 PARINTINS • Reservas nacionais e internacionais' 0800-318222 (TolI Free( • Loja de passagens: Rua Paraíba, 2088 - B. Palmares - Tal.: (092) 533-1830 PARNAÍBA • Reservas nacionais e internacionais' 0800-318222 (ToIl Free • Loja de passagens: Rua Dr. Oscar Clarj. 575 - Tel.: (086) 322-3397 •Aeroporto: (086) 322-1953 PORTO SEGURO • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free) • Loja de passagens: Aeroporto Porto Seguro: Tel.: (073)288-1516 SALVADOR • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Frae) • Loja de passagens: Praça Gago Coutinho, siri Aeroporto: Tal.: (071) 204-1271 SANTARÉM • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free) • Loja de passagens: Rua Floriano Peixoto, 607 - Tel.: (091) 522-4143 - Fax: (091) 522-1939 • Aeroporto. (091) 523-2293 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA • Reservas nacionais e internacionais 0800-318222 (Toil Free) • Lota de passagens: Rua Rui Araújo. 109 - Bairro Praia Telefax: (092)471-1103 •Aeroporlo: (092) 471-1418 SÃO PAULO • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Frae( • Loja de passagens: Rua Barão de Itapetininga, 93 - 35 andar - Tel.: (011)259-9196 - Fax. (011) 256-6480 -Aeroporto Tel.: (011) 543-1429 SINOP • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free) • Loja de passagens: Rua das Orquideax, 1553- Telefax: (065) 531-3701 •Aeroporto: Tel.: (065(531-1915 TEFÉ • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Free) • Loja de passagens : Estrada do aeroporto, 673 - Telefax: (092) 743-3201 • Aeroporto: Tel.: (092) 743-3068

TAF CAMPINA GRANDE Aeroporto João Suassuna FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - Box TAF Tel.: (081) 619-1182 FORTALEZA • Aeroporto Pinto Martins - Hangar TAF - Tel.: (085) 227-4499 • Reservas: (085) 272-7474 - TolI Free 800-5000 • Administração. TeIs.: (085) 272-733313837 Fax: (085(272-5144 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto - Box TAF - Tel.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Box TAF Tel.: (085) 511-4397 MOSSORO Aeroporto de MosaOro - Box TAF Tel : (084) 321-4396 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Boa TAF: Tal.: (084) 272-2498 PARNAÍBA Aeroporto de Parnaíba - Box TAF: Telefax: (086)322-3129 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Boa TAF: Tel : (081) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobral - Boa TAF: Tel.: (085(613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Boa TAF' Tel.: (086) 214-2000 TAM ALTA FLORESTA • Loja: Av. Ludovico da Rixa Neto, 3032 - Centro • Aeroporto: Aerop. Municipal de Alta Floresta - TeIs: (065) 521-393913777 ALTAM IRA • Loja: A Col. Tancredo, 424 Centro - Tel,: (091) 515-2256 •Aeroporto: Tel.: (091(515-2192 ARAÇATUBA • Loja: A. General Glicério, 512Cep 16010-080TeIs.: (018) 623-2689122-6766 Telefax: (018) 623-4489 • Aeroporto. Telefax: (018) 623-4859 ARARAQUARA • Aeroporto: Av. Santos Dumont, 5/n -Te].: (016(222-1137 BAURU • Loja' R. Ezequiel Ramos. 6-77L12 1 - TeIs.: (0142) 22-5061 15117 1 6504 - Telefax: (0142) 32-3277 •Aeroporto: Tal: (0142)23-5200 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856- Cep 30170-111 Tel,: (031(337-9258 Teletax: (031) 337-9680 • Loja em Contagem: As. João Casar de Oliveira, 2308- Loja 08 Cep 32310-000 Te[.: (031)391.3157. Telefax: (031) 391-3131 • Cargas: Av, Santa Rosa, 264- Cep 31270-750 - Tel.: (031) 491-2000 443-637711 211/212/221 • Aeroporto Pampulha: Tel.: (031) 441-8100 - 443-6377 - R. 219-220 Fax: (031)441-5766 • Reservas: Tal.: (031) 443-5500 • Administração. Tel.: (031) 443-6377 - Fax: (031) 491-1108 TIx' (31)1794 BLUMENAU • Loja: AI. Duque de Caxias, 109 Cep 89015-010 - Tel.: (0473) 22-6288 - Fax: (0473) 22-6798 -Aeroporto de Blumenau: Rod. Pedro Zmrnermann. 4505 Itoupava Central Tal.: (0473) 37-1 237 - Fax: (0473)37-2144 BRASÍLIA • Loja. SCLS 302- Bloco D - Loja 18 - Cep 70338-540 - TeIs. (081) 325-130411309 - Telefax: (061) 325-130311352 • Loja. Carnara dos Deputados, Anexo 4 - Térreo Tel.: (061 325-1351 e 318-7370 Fax: (061 325-1350 • Aeroporto: Tel.: (061)365-1270/2529Fax: (061)365-1560

Emoresas Aéreas • Despacho de Cargas: Tel.: (061) 365-1557-lis: (61) 1660 • Retirada de Cargas: Ter.: (061) 365-3010 • Reservas; Ter.: (061) 365-1000 • Coordenação: Ter.: (061) 365-1977 CAMPINAS • Loja; R. Barão de Jaguara, 1091 Cep 13015-002-Tel.. (019) 236-9022 Fax: (019) 232-4246 • Aeroporto: Telefax (019) 245-5530 • Cargas: Av. Viracopos s/n Tel.: (019) 245-5772 CAMPO GRANDE • Loja: Av. Afonso Pena, 1974Centro - Tel.: (067) 383-2933 Fax. (067) 383 2766 • Aeroporto: Ter.: (067) 763-2438 Fax: (067) 763-1795 • Cargas: Tel.: (067) 763-2725 • Reservas: Tel.: (067) 383-2933 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Tel.. (054) 223-928819906 - Fax: (054) 223-9678 CORUMBÁ •Loja: A. Joaquim Murtinho, 1211 Centro - Cep 79003-020 - Tel.: (067)231-7299 - TIx: (67) 7014Telefax; (067) 231-7725 • Aeroporto: Rua Santos Dumont, - Tel.: (067)231-7177 - Fax: (067) 231-7377 - Tix.: (67) 7013 CUIABÁ • Loja/Reservas: R. lsaac Póvoas, 856 - Loja Térrea 02 - Ed. Wall Street - Cep 78005-360 Tal.: (065) 624-0055 • Aeroporto: Tela: (065) 682-11131702 - Fax: (065) 682-3442 • Vendas e Informações: Tais.: (065) 682-365013562 • Cargas: TeIs: (065) 682-3367 e 381-3003 - Fax: (065) 682-3442 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria, 475- 1 1 andar -sf7- Cep 80020-000 - TeIs.: (041) 381-162011621 •Aeroporto: Ter.: (041) 381-1611 Fax: (041) 381-1610 • Reserva Tal: (041)233-5063 • Cargas: Tel.: (041)283-2509 - Tis.; (41) 6653 -Adm. Telefax (041)224-1674 DOURADOS • Loja: Rua Melvin Jones. 580-A Centro - Cep 79803-010 Tel.: (067) 421-5068 - Tia: (67) 4034 • Aeroporto: Ter.: (067) 421-9271 • TASA S/A: Tel.: (067) 421-9271 ERECI-IIM • Loja: A. Saure Pagnonçeli, 33- L/2 - Tel.: (054) 321-3938 • Aeroporto. Ter: (054) 522-1588 FLORIANÓPOLIS • Loja: Av. Diornício de Freitas, 300 - Aeroporto - Tels: (048) 236-00031000410005 • Aeroporto: Estrada Geral do Aeroporto; B. Carianos - Tela.: (048) 230-1812/1176/1168 PABX FORTALEZA • Loja' R. Oswaldo Cruz, 1101 Ter.: (085) 261-532910916 Fax: (085)261-5317 • Aeroporto Pinto Martins: Tel.: (085) 272-866016261 Telefax: (085) 272-4276 • Cargas Tel.: (085) 261-3640 •Adm.: Tel.: (085) 261-091613209 • Reservas: Ter: (085) 261-5329 FOZ DO IGUAÇU • Loja: Av. Juscelino Kubitschek, 201 - sala 06-Galeria Wanni Cep 85851-210 Tal.: (045) 574-5166 • Aeroporto Internacional de Foz do lguaçu - Tel : (045) 574-5927 FRANCA • Loja: A. Dr. Júlio Cardoso, 2389 Cep 14400-730 Tal.: (016) 722-7255 - Telefax: (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressoto: Estrada Velha Franca Batatais FOr, 02- Tel.: (016) 701-7265 - Fax: (016) 701-7622 GOIÂNIA • Aeroporto: Av. Santos Dumont, 600-Telefax: (062)207-1015 Fax: (062) 207-1999 • Cargas: Av. dos Indios, 600PABX; (002)207-1968 Fax: (002)207-1999 A. 1313 • Loja Aeroporto: PABX (062) 207-3150 - Fax: (062) 207-1999 • Manutenção: Ter.: (062) 207-2184

GUARARAPES • Loja: Tel.: (027)361-3523 - Fax: (027)361-3531 •Aeroporto: Ter: (027) 361-2322 GUARULHOS Aeroporto Internacional: Tais.: (011) 945-3187134741 3070/3742 JUIZ DE FORA • Loja: Av. Barão do Rio Branco, 2588- s/302 - Tal.. (032) 216-4105 • Aeroporto: Av. Guadalajara, s/n Tel.: (032) 233-1089 - Fax; (032) 233-1287 LONDRINA • Loja; Av. Higienópolis, 32- Loja 20- Cep 86020-040 - Tel.: (043) 321-2111 -Fax: (043)321-2976 • Aeroporto: Tel.: (043) 325-7522 Fax: (043) 338-1522 • Cargas: Tel.: (043) 328-0658 MACEIÓ • Aeroporto Campo dos Palmares: Ter: (082) 322-1300 - Fax; (082) 322-1574 • Adm.: Tel.: (082) 322-2472 - Fax: (082) 322-2234 MANAUS • Loja: Av. Joaquim Nabuco, 184602 - BI E - TeIs.: (092) 233-77441 7861[7310 • Administração: Tel.: (092) 233-4231 • Carga: Tel.: (092) 233-7867 • Aeroporto: Tais.: (092) 621-1300/1381/1382 MAR ÍLIA • Loja; Av. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n - Tal.: (014)433-0033 - Telefax; (014) 433-0023 -Aeroporto: Telefax: (014) 433-0234 - lix; (014) 4080 MARINGÁ Loja; Av. Tiradentes, 278 - Lj. 05Cep 87045-190 Tel.: (044) 226-4748 Telefax: (044) 222-3799 MONTES CLAROS Loja: R. Dom João Pimenta, 127Q2 - Tel.: (038) 222-5600 Fax; (038) 215-1593 • Aeroporto: Tel.: (038)215-2238 • lnfraero; Tel.: (038) 215-1500 OSASCO Av. Corifeu de Azevedo Marques, 5643 - si. 11 • Loja. Tel.: (011) 268-0048 Fax; (011) 869-9681 PETROLINA • Loja; Av. Guararapes. 1763 - Loja C - Centro - Tais.: (081) 861-553314996 • Aeroporto. Ter; (081)661-5709 Fax. (081)882-1918 • Reservas: Tel.: (081) 861-4996 • lnfraero: (081) 861-1781/3530 PONTA PORA • Loja. R. Guia Lopes, 248- Cap 79900-000- Tel : (007)431-2671 Telai as: (067) 431-2052 Tix (67) 4276 • Aeroporto Tel.: (067) 431-2045 Fax: (067) 431-5244 PORTO ALEGRE • Loja de Passagens e Cargas; R. Pereira Franco, 168- Bairro São João - Cap 90240-520 - Ter.: (051) 337-3200 - Fax; (051) 337-3200 A. 203 • Aeroporto Internacional Salgado Filho • Passagens e Balcão; Tel.: (051) 337-3200 - R. 216Telefax: (051) 343-2059 - Telex: (52) 1062 PORTO VELHO • Loja: Tais.: (069) 224-218010086 Fax; (069) 221-0086 • Aeroporto: Tel.: (069) 225-2540 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja; Av. Cal, José Soares Marcondes, 1150- Cep 19010-080 -Tal (0182) 21-573315412 - Fax; (0182) 21-5521 •Aeroporto: Tel.: (0182)21-6612Fax: (0182) 21-8943 -Cargas: (0182)21-6812 RECIFE • Loja Aerop. Item, doa Guararapes, Pça. Salgado Filho, a/n-1.and -Teis.: (081) 464-418514256 Fax: (081)325-2493/341-7373 • Aeroporto doa Guararapes: Tel.' (081)464-1688 • Cargas Tais: (081) 471-2880/3180

• Reservas/Informações; TeIs.: (081(341-0670/0333 - 326-2493 •Adm.: Tal.: (081) 464-4185Fax: (081) 325-2493 • Loja/Aeroporto: Tel.: (081) 464-4257 RIBEIRÃO PRETO • Loja: R. General Osório, 850- Hall do Stream Palace Hotel Tel.: (016) 610-5005- Fax: (016) 610-5494 • Passagens : Aeroporto Leite Lopes - Av. Thomas Albert Whatelly Cep 14075-380-Ter.: (016) 628-5000 - Fax; (016) 626-2954 • Balcão Reservas: Ter.; (018) 628-5000 - A. 211/212/213 e 203 • Cargas: Aeroporto Leite Lopes R. Guara s/n2 Cep 14075-380 (MI. Terminal da Passageiros) Tel.: (016) 628-5000 R. 2161217- Fax: (016) 626-4346 • Cargas; A. Guara. s/n - Tais. (016) 628-5000 - A. 2061205 • Manutenção: Tel.: (016)626-2619 • Administração. Tel; (016) 628-5000 A 2041210 Fax: (016) 626-4346 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont Tal.: (021) 220-5435 Fax, (021) 220-4550 • Aeroporto Galeão; Tela.: (021) 398-327113267 • Reserva: Tela: (021)262-6311 220-4649 - lia: (21) 30802 • Cargas: )Aarop S. Dumonl) Tela.: (021) 240-8479 - Tlx.: (21) 21362 - Telefax: (021) 220-4550 • Administração: Av. Franl<lin Roosavelt, 194 - 6r And. - Coa). 605- Cep 20021-120 - Tais: (021) 220-4649 - 240-0295 - Fax: (021) 220-4649 - 240-0295 - * Pedir ramal 222 RIO GRANDE • Loja: A. Duque de Cairias, 199Loja A2 - Ed. La Toana - Tal.: (0532) 32-3584 -Aeroporto: AI. Uruguai, s/n - Tal.: (0532) 30-1923 SALVADOR • Loja: Av. Estados Unidos, 528 sala 719- Comércio - Telefax; (071)241-1222 - Tia.. (76) 0021 • Aeroporto; Cep 40010.020 Tais.; (071)204-1367/1167/1067 Fax: (071)204-1267 • Cargas; Tais.; (071)204-1076/1176 SANTA CRUZ DO SUL • Loja: A. Marechal Flosano, 619Centro - Tel.: (051)713-3650 • Aeroporto: Tel.: (051) 713-3642 •Aeroclub: (051)711-2490 SANTA ROSA • Loja; R. Santa Rosa, 232 - Centro Tela: (055) 512-161716349 • Aeroporto; Tels.: (081) 512-6352 • Cargas. Tel.: (051)512-6424 SANTOS Loja: Rua Euclides da Cunha. 5Conj. 209 - Bairro Gonzaga Cep 11065-100Tela. (013) 234-092910930 Fax: (013)284-8126 SÂO BERNARDO DO CAMPO Loja. Av. Getúlio Vargas, 1090Beata Nevas - Cep 09751-250 Ters:(0t1) 458-5111 Telefax: (011) 448-3045 SAO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: R Independência, 2.342 Cep 15025-095 Telefax: (017) 233-2055 • Aeroporto: Telefax; (017) 232-2892/2288 • Cargas; Tel.: (017) 232-2288 Fax: (017) 232-2892 SÃO JOSE DOS CAMPOS • Loja: Av. Francisco José Longo, 485-Cep 12245-000-Tal,: (012) 323-3891 - Fax. (012)341-7742 -Aeroporto: Tel.: (012)321-4622 Tlx.: (12) 33727 • Cargas' Ter.; (012) 340-3378Fax: (012) 340-3367 Tlx.: (12)33727 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas Av, Washington Luis, s/n. -Tal.: (011) 542-5082 - Telex. (011) 57433 • Loja: Aeroporto Congonhas; Tel.: (011) 5582-8809

• Loja; R. da Consolação, 257- Cap 0 1301 -000 - Tara.: (011)257-0844/ 5582-863116742/8653 - Fax: (011) 259-7626 • Gerência. Tel.: (011(5582-8876 • Reserva' Av. Pedro Bueno, 1400- Cep 04342-001 - Tel.: PABX: 5578-815515582-86351870018735/87 36-Fax: (011) 5581-5537- TIx: (11) 56620 •Central, Tis: (11)55238 • Administração; (011) 5582-8876 • Carga. Av, Washington Luis, 7305 - Tais.: (011) 542-324612962 - 5582-861418615 - Telefax: (011) 542-2068 SOROCABA Loja. A. Alvaro Soares, 419Sobreloja - Centro - Cap 18010-191 - Tal.: (015) 224-1719 - Telefax; (015)231-0225 • Aeroporto; Av. Santos Dumont, s/n - Tal.' (015) 223-2700 Telefax: (015) 223-3306 UBERABA • Lota. Av. Nena Sabino, 3060- Tal.: (034) 314-7142 Telefax; (034) 314-7111 • Aeroporto; Tel.: (034) 336-4155 Telefax; (034) 336-1122 UBERLÃNDIA • Loja: Pça. Tuba] Vilela, 36 Cep 38400-088 - Tal.: (034) 235-1000/1900/1370/1471 - Fax: (034) 236-2735 -Aeroporto: Tel.: (034(232-2556 - Fax: (034) 232-6536 • Cargas' (034)212-3550 - Fax: (034) 232-6536 VARGINHA • Loja: Av. Francisco Nevaria, 300- Cep 37006-000 - Tel.: (035) 221-2200 - Telefax.: (035) 222-2100-Fax: (035)221-4599 - Tia.: (35) 2075 • Aeroporto: Tel.: (035)221-2254 - TIx.;(35( 2015 VITÓRIA • Loja. Av. Fernando Ferram, 3055 - Goiabeiras - Tela.: (027) 327-01851 3241090- Fax: (027) 324-1091 • Reservas: Tela.: (027) 327-0185 - 324-1090 - Fax; (027)324-1091 • Carga. Tel.: (027) 327-1913 -Aeroporto: Tel.: (027)324-1045 - Fax' (027)324-1044 TAP RIO DE JANEIRO • Av, Aio Branco, 311 - B/RIO/RJ Cep 20040-009 • Reserva: Tel.: (021)210-1277 • Emissões: Tel.: (021)210-1278 - Fax: (021)262-2587 • Superintendência e Prom, Vendas: Tel.: (021) 275-3744 - Fax; (021)542-5895 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIAJ - Tel.: (021) 398-3455 - Fax: (021) 462-0183 • Cargas; Terminar de Carga - Galeão; A. do Restaurante. s/n* - Tel.: (021)393-1411 - Fax; (021) 393-3088 - lix: (21)22750 SÃO PAULO • Av. São Luis. 187- ü . 47- Cep 01046-001 -Tal,: (011(259-5155- Fax: (011) 256-5210 - TIx: (11) 24167 Reserva: Tel.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarullios - Terminal Passageiros; Tais.: (011) 945-215012400 - Fax; (011) 945-2350 - lia: (11) 68004 • Terminal Cargas Aérea; Tel.: (011) 945-2050-Fax. (011)945-3146 lia. (11) 66C07 RECIFE • Av, Guararapes, 111 - Ed. Sulacap - Cep 50010000 • Reserva/Vendas' Tal: (081) 224-2700- Fax: (081)600-1211 - lix; (81) 1384 • Aeroporto dosGuararapas: Terminal de Passageiros - Ter.: (081) 341-0654 - Fax: (081) 462-2319-lia: (81)1291 • Tn*aldaCa-Tel.:35)341-c884 • Agente Geral de Cargas Recife - A. Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367- SL 8- Cep 51021-300-Tal.: (081)328-9525 Fax' (081)325-8190 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1032- ala. 501 e 502 - Cep 30160-011 - Tal.: (031) 2243177- Fax: (031(224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - cj. A - Lj. 64 - Cep 73022-900TeI, (061) 223-7138 - Fax: (061) 226-5659

CURITIBA R. 15 da Novembro, 297- - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cap 80020-310 - Te[.: (041)222-9441 Fax: (041) 800-1230 Tia: (41)5047 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237 - 8 - cj 81 - Cep 90020-009 - Tal.: (051) 226-1211-Fax: (051)226-3444 SALVADOR Av. Estados Unidos, 137 - Ed Cidade da Ilhéus - si. 401/02/03Cap 40010-020 - Tel.: (071) 243-6122 - Fax; (071) 243-6968 SANTOS A. Gal. Câmara, 204*si. 52153 Cep 11010-120 - Tel.: (013) 234-5832 - Fax: (013) 233-2123 SÃO LuÍs Av. Mal. Castelo Branco, 148- Loja 5 - Cap 65047-740 Tel.: (098) 235-4224 - TIa; (98)1054 TAVAJ BOCA DO ACRE Rau José Assunção Neto, 205Piquiá - Ter,: (092) 451-2250 CRUZEIRO DO SUL Av, Coronel Mancio Uma, 220Centro - Tel.: (068) 322-2587 EIRUNEPÉ Av. Getúlio Vargas. 600 - Centro Tel.: (092) 481-1146 PORTO VELHO Aeroporto Belmont - A. Jorge raixeira, s/n 5 -Tal.: (009)221-5433 TABATINGA Av. da Amizade, 2271 - Centro Tel.: (092)412-2200 TARAUACA A. Justiniano de Sapa, 30- Centro -Tal.: (066)462-1180 FEIJO Aeroporto Municipal Alcimar Leitao/ Travessa Flomiano Peixoto, a/na - Centro - Tel.: (068) 463-2625 RIO BRANCO Aeroporto Internacional Pres. Médici - Hangar TAVA,J - Cep: 69901-320-Tal.. (068)223-2866 Fax: (066) 224-3654 TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: (Toli-Free) 0800-312-313 - Telefax; (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas As. Brasil, 1533 - Funcionários Tel.: (031)261-7387 - Fax: (031) 261-5754 • Administração R. Boaventura, 2312 - Pampulha Tal.: (031) 441-6444 - Fax: (031) 441-6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho Tal.: (031) 491-3184 BRASILIA • Aeroporto - Tel.: (061) 365-1617 CURITIBA • Av. San. Salgado Filho. 5397Uberaba - Telefax: (041)376-1710 FRONTEIRA • Reservas e informações: Av. Emiliano Correa. 283 - Centro Telefax- (034)428-2163 ITUMBIARA • Reservas e informações: A. Padre Florentino, 65- Centro - Tel.: (062) 431-7902-Fax: (062) 431-0902 NANUQUE • Rua São João Dei Ray, 2501254 Centro Telefax: (033) 621-2826 PALMAS Aeroporto: Ter: )063) 214-1716 PASSOS (FURNAS) • Reservas a informações; A. Dr. Bernardino Vieira, 415- Centro Tel.: (035) 521-7071 - Fax: (035) 521-7575 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont. TEIXEIRA DE FREITAS Av, Pedro Alvares Cabral, 290Centro - Telefax: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 TEÕFILO OTONI A. Eparninondas Otoni, 711 Centro Telefax; (033) 522-5776 * Aeroporto: Tel.: (033) 522-6162

Outubro/96 - Guia Panrotas - 6-09

Aéreas VITÓRIA Aeroporto: Tel.: (027) 327-0082 TOWER AIR SÃO PAULO Av. lpiranga 344 - 11 9 and. - conj. 112 C - Edif.' Itália - Cep: 01065-900-Tel.: (011)259-3888Fax: (011) 255-3209 RIO DE JANEIRO Av. AlIe. Barroso, 63 Si. 1109Cep20031-003 -Tel.: (021) 533-0333- Fax (021) 240-9177 TRANSBRASIL ARACAJU • Reservajlnf.: TeIs.: (079) 211-1090 • Loja de Passagens: R. São Cristovão, 14/20 Tel.: (079) 211-1233 • Loja de Cargas: Tal (079) 211-1089 • Aeroporto Santa Mana Tel.: (079) 243-1155 • Terminal de Cargas: Telefax: (079) 223-2568 BELÉM •Reservajlnf.: Tela.: (091) 212-69771224-3677 • Loja da Passagens: Av. Pres. Vargas, 780 . Ed. Gualo - Cep 66017-000 - Tel.: (091)212-6877 • Aeroporto Vai de Cana B.V.R.I. - Tel.: (091) 257-2168 Telefax: (091(257-1044 Check Out - 257-0688 .Cargas: TaIs.: (091) 257-042511533 - 257-0942 BELO HORIZONTE • Reseivallnf.: Tais.: (031) 274-3533 • Loja de Passagens: R. Tamoios, 86-Cep 30120-050 Tela.: (031) 273-6722 - Fax: (031) 226-8711 • Centro de Emissão Internacional Tel'(031)273-6722-Fax: (031) 226-8711 • Grupos (Nacionais/ lntemacioanis) - Tel.: (031) 273-6722 - Fax (031) 273-5810 • Loja da Cargas: R. Pe, Leopoldo Merterrs, 195TaIs.: (031)441-7575 - Telefax. (031) 441-7481 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Reservas/Informações e Passagens: Tais.: (031) 689-247512480 - Fax: (031) 689-2490 • Terminal de Cargas: Tais.: (031) 689-2501 - Fax: (031) 689-2402 DRASjLIA • Reservas e Informações Central: Tal: (061) 365-1188 • Loja de Passagens - SCLS 305Bloco C - Loja 31133 Tais: (061)243-6133 • Loja SHS - O. 01 -Loja 55Galeria Hotel Nacional Cep70300-300TeIs: (061) 223-0022/0415 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV - Cep 70160-900 Tais: (061) 318-7326127128129 • Centro de Emissão: Tela.: (061) 243-6133 • Setor de PTA's: Teis,: (061) 226-0261 • Aeroporto Int. de Brasilia B.V.R.I. Tel.: (061)365-1498 • Despachos/Operações: Tel.: (061 365-1618/1908 •Cargas: Tais.: (061) 365-1545116651 1942/194311952 • Hangar/Adm TeL:(06t)365-1718 CAMPINAS • Reserva/mI.: Tel.: (019) 232-2366 • Loja de Passagens: Av. Francisco Glicério, 708-Cep 13012-100Tal.: (019)231-7309 • Aeroporto internacional de Vtracopos • Reservajinfs./Passagens Tel.: (019) 245-5036 .Cargas: Tel.: (019) 245-5033 CAXIAS DO SUL • Reserva/inf./Pass.: R. Os 18 do Forte, 1296- Loja 2-Centro Edil. Miguel Angelo - Cep 95020-472 Tel.: (054) 221-3033 - 223-0383 • Cargas R. Antonia Montemezo, 2395 - Tal.: (054) 225-1250 CRICIÚM A Resarvállnf./Pass.: A. Marechal Deodoro, 280- Centro Cep88801-110TeIs.: (048) 433-019810735

6-10 - Guia Panrotas - Outubro/96

CUIABÁ • Reserva/mI.: Tel.: (065) 624-2000 Loja de Passagens - R. Barão da Meigaço, 3508 - sf001 - Edifício Irene - Cap 78005-500 Tel.: (065) 624-3237 • Aeroporto Marechal Rondon Tel: (065) 682-3597 • Cargas: Tel.: (065) 682-3651 CURITIBA • Reserva a Informações: Tei.: (041)322-5655 • Loja de Passagens - Alameda Cabral, 39-Centro - Cep 80410-210 - Tel.:: (041)322-6565 • Loja de Cargas . Trav. Itararé, 19 Cep 80060-040 Tel.: (041) 222-7948 • Aeroporto Afonso Pena: Tel.: (041) 382-1234 São José dos Pinhais •Chack-Out - Tel.: (041) 381-1579160 - Fax: (041)381-1581 •BVR.l. -Tal.: (041)381-1584/85 .Cargas: Tala.: (041) 381-15341 1538- Fax: (041) 381-1536 FLORIANÓPOLIS • ReservWlnf.: Tel.: (048) 223-7177 • Loja da Passagens: Pça. Parava Oliveira, 16- Li. A - Cap 88010-540 - Tel.: (048) 223-7777 • Aeroporto Hercílio Luz Av. Dionísio Freitas, s/n Tais.: (048)236-1242/1380 • Cargas: Tais.: (048) 236-1140 FORTALEZA • Reserva/inf.: TaIS.: (085) 268-3288 • Loja de Passagens: Av. Santos Dumont, 2813 - (esquina com Visconde da Mauá) - Aldeola Cep 60150-161 - Tal.: (085) 268-2866 - Fax: (085) 244-1560 • Loja de Passagens R. Barão do Rio Branco, 1251 - Cep 60025-061 - Tel.: (085) 268-2866 - Fax: (085) 226-1376 • Aeroporto Pinto Martins Tais.: (085) 272-466912520 Fax: (085) 272-5143 • Terminal da Cargas: Tals.: (085) 272-1866 - Fax. (085) 272-8688 FOZ DO IGUAÇU • Reserva e Informações: Tel.: (045)523-1734 • Loja de Passagens a Cargas: Av. Brasil, 122511231 Cep 85851-000TaIs.: (045) 574-3836 - Fax: 574-3441 • Aeroporto Internacional da Foz do Iguaçu: Passagens a Cargas: Tel.: (045) 523-5205 GOIÂNIA •Rasorvallnf.: Tel.: (062)225-1413 • Loja de Passagens: R. O. Maria Belchior Cruvinai, 813-Telefax: (062) 225-0033 - Praça Tamandaré - Setor Oeste - Cep 74115-060 • Aeroporto Sta. Genoveva - Check - B.V.R.i./Check-In Tel.: (062)207-3187 - Fax: (062) 207-3171 • Cargas/Manutenção: Av. Caapó, 1489- Tel.: (062) 207-3650 - Fax: (062) 207-3126 JOÃO PESSOA Reservalinf./ Pass.: Av. Epitácio Pessoa, 2055 - 5105 a 09- Bel Shopping Cantar - Tais.: (083) 244-5900/5960 MACAÉ Reserva/Inf./Pass.: R. Marechal Deodoro, 31 - loja 3 - Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reserva/Inf.: Tel.: (082) 221-8344 • Loja de Passagens: R. Barão de Penedo, 213- Cep 57020-340 Tel.: (082) 221-8286 • Loja de Passagens: Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473- L12 - Cap 57030-170 - Tel.: (062) 231-5400 • Loja de Cargas: R. Barão de Penedo. 209 - Cap 57030-340 Tel.: (082) 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Tel.: (082) 322-1333 •Cargas: Tal.: (082)322-1590 MANAUS • Reserva/Informações: Cep 69005-300 - Tel.: (092) 622-3462 • Loja da Passagens: R. Guilherme Moreira, 150- Tel.: (092)622-3738 • Loja da Cargas: Av. Airão, 60Tel.: (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brigadeiro Eduardo Gomes Vendas a Inf.: TaIs.: (092) 621-135611433

• Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós, Km 8 TeIs.: (092) 621-1158/1565/1566 MOSSORÓ Reservallnf,IPass.ICargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119- Centro Cep 59600-220 Tais.: (084) 321-3013 - Telefax: (084) 321-3014 NATAL • Reserva e Informações: Tel.: (084) 221-1805 • Loja da Passagens e Cargas: As. Deodoro, 429 - Centro - Cep 59020-600 - Tel.: (084) 221-1806 • Aeroporto internacional Augusto Severo: Tel.: (084) 272-2235 • Cargas/Aeroporto Tel.: (084) 272-2792 NITERÓI Resarvas/lnf.fPass.: R. Moreira César, 165 L11 01 -Cep23230-051 - Tel.: (021) 714-781017850 PASSO FUNDO Reservasjlnf./Pass.: A. MorOrll, 1328-Cep99010-031 Tel.: (054) 313-140013742 - Fax: (054)311-1857 PORTO ALEGRE • Reservas/mI.: Tel.: (051)211-2800 • L). de Pass.: Rua dos Aridradas, 1306 - Centro - Cep 90020-008Tal.: (051)211-2822 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tais.: (051) 337-25111211-2822 R. 3511353 • Cargas: Tels.: (051) 337-26731211-2822 R. 354 RECIFE • Reservas a Informações: Tal.: (081)423-2566 • Loja de Pass.: Av, Conde da Boa Vista, 1546 - Cep 50060-001 - Tel.: (081)423-1366 • Loja da Pass.: Av. Corra. Aguiar, 3150 - Cep 51020-021 Tais.: (081) 465-045010203 • Aeroporto internacional da Guararapes: Tais,: (081) 465-0806 - 341-2058 - 461-1796 Cargas e Encomendas: Tais: (081) 465-03331834011258 RIO GRANDE Reservas/lnt./Pass./Cargas: R. Mal, Fionano Peixoto, 425- Li. 11\12- Cep96200- 380 Tal.: (053) 232-2676 - fAX: (053) 232-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Tais: (021) 297-44221533-0788 • Loja de Passagens: • R. Santa Luzia, 651 - Cep 20030-040 - Tal.: (021)297-4477 R. 2261236126612861296 • Av. Atlsntica, 1998- Loja 6Copacabana - Cep 22021-001 Tel.: (021) 236-74751256-3988 • R. Maria Quitéria, 77-Loja E (panama - Cep 22410-040 TaIs.: (021) 521-0300/0997 • Aeroporto Santos Duryront Tel.: (021) 262-6061 • Aeroporto Internacional do Galeão: Tel.: (021) 398-5985 A. 20412101215/2081209 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Tela: 393-120912044 - 398-5985 -r.2121213 SALVADOR • Central de Reservas: Tel.: (071) 326-1011 • Loja da Passagens: A. Portugal, 3 - Comércio - Cep 40015-000 Tais.: (071) 326-1044 • Loja de Passagens: A. Carlos Gomas, 616- Cep 40060-330 Tais.: (071) 322-2024 • Aeroporto lnternac. Dois de Julho: Tais.: (071) 377-2467 - 204-1100 • Cargas: Tais.: (071)377-2545/46 204-1104 SANTA MARIA Reservas/Inf./Pass./Cargas: R. Venãncio Aires, 2741 - Cep 96211-610 - Tel.: (055) 222-7733 Fax: (055) 222-1354 SANTOS Reservajlnf. :/Pass.: A. Riachualo, 121 -6 andar -conj. 64Cep 1101-002 Tela.: (013) 219-6312/6139 - Fax: (013) 219-2299 SAO BERNARDO DO CAMPO Reserva/Inf./Pass. a Cargas: Av. Lucas Nogueira Garcaz, 33- Cep 09750-670 - Tel.: (011) 448-4377 Fax: (011) 448-4889

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservax/Informações/Passageris/ Cargas Av. Dr. Adhamar da Barros, 1020 - cm. 42 - Vila Adyana -Cap 12245-011 Tal.: (012) 322-456614069 SÃO LUÍS • Resarvajtnf. Tem. (098) 232-1515 • Loja da Passagens: Pça João Lisboa, 432- Cep 65010-310 Tel.: (098) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tel.: (098) 245-1604 • Terminal de Cargas: Tel.: (098) 245-2353 SÃO PAULO • Central da Reservas Nacionais a InternacionaisTal.: (011) 228-2022 • Central de Informações: Tais.: (011) 231-190811529 • Reservas de Grupos Nacionais: Tel.: (011)225-7977/7979/ 7989/7990 • Reservas de Grupo Item: (011) 225-78991788817877 • Loja da Passagens: Av. São Luis, 250- Centro - Cep 01046-000 Tel.: (011)259-7066 Fax' (011(258-0918 • Loja Santo Amaro: Av. Santo Amaro, 4644-Tei.:(011( 240-2218 - 241-5995/7948 - Fax: (011)532-1107 • Loja Osasco: Av. Dr. Carlos da Moraes Barros, 25 - V. Campesina - Tais,: (011) 703-6766/704-1059 Fax: (011)701-0346 • Aeroporto da Congonhas: Balcão: Tais.: (011) 240-2652 - 532-4767 Loja: Tel.: (011) 532-4700 • Central PABX: Tel.: (011) 532-4600 • Cargas Congonhas: Tais,: (011) 532-488814682 - 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 945-2234 • B.V.R.I. Guarulhos Tal,: (011)945-2138 • Despacho/Check-in: Tais.: (011)945-2905/2271 • Setor da Achados e Perdidos Tais (011) 945-240812435 • Gerência Operacional de Carga: TaIs.: (011) 945-2148/2234 A. 229 • Despacho Operacional da Carga: Tel.: (011) 945-2234/2323- R. 203 e 945-2323 Direto • Chagada de Carga Nacionais: Tal.: (011) 945-2234-A. 21812621277 • Chegada de Cargas Internacionais )mporhação): Tel.: (011) 945-3582/945-2234 A. 220 • Reservas Cargas Nac. e IntI.: Tais,: (011)945-2583 - 945-2234 A. 221/231/219/206 • Vendas da Cargas • Nacional: Tais,: (011) 945-2234 A. 30513101309 • Internacional: TaIs.: (011) 945-2234 - A. 2641228 VITÓRIA • Reservas/inf.: Tel.: (027) 225-9055 • Loja de Passagens: A. José Teixeira, 300-Praia do Canto Cep 29015-000- Tel.: (027) 225-3922 • Aeroporto da Goiabeiras: Av. Fernando Ferras, s/n - B V R 1. Tal.: (027) 327-0308 • Cargas Tel.: (027) 327-0206 TWA SÃO PAULO R. ltápolis, 1911 -Cep: 01245- Te[.: (011)807-1810 - Fax: (011) 231-3940 UNITED AIRUNES SÃO PAULO • Av. Paulista, 777- 921102 andaras Cep 01311-100 • Reserva: Tel.: (011) 253-2323 DDG: 0800-16-2323 • Promoção Tel.: (011) 253-4968Fax: (011)251-5955 • Contabilidade: Tal.: (011)287-4296 - 284-1483 Fax: (011) 289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.:)011)945-3059• Tel.: Check-in (011) 945-3263 • Cargas: Tal,: (011) 945-2952 - Fax: (011) 945-2960

RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Antonio Carlos. 51 andaras - Cep 20020-010 • Reservas: Tel.: (021) 532-1212 • Promoção: Tel.: (021)220-1550 Fax: (021) 220-9946 • Contabilidade: (021) 262-7369 Fax: (021) 262-7786 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (021) 398-47531 4050 • Tal: Check-iri (021) 398-442814107 .Cargas: Tel: (021) 398-4676• Fax: (021) 398-4774 BELO HORIZONTE • R. Paraíba, 1000- 101 and. Savassi -Cep: 30130-141 • Reservas: Tel.: DDG-0-800-16-2323 • Loja: Tel.: (031) 261-5059/7423 • Promoção: (031)261-7777Fax: (031) 261-7788 • Aeroporto Internacional Bagagem: (031)689-2735 Tel.: Check-ln (031) 689-2736 • Cargas: Tais.: (031) 689-273012731 Fax: (031) 689-2732 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620- Ci. 204Cep 66017-000 - Tel.: (091) 241-6451 -Fax: (091) 23-9332 BELO HORIZONTE Rua SÃO Paulo, 1106-Cj. 305Cep 30170-131 - Tel.: (031) 273-6011 - Fax: (031) 224-9336 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasilia SR1VS 0.701 - Conj. DLI. 05-Sala 2186Cep 70340-907 Tal.: (061) 322-3589Fax: (061) 321-3561 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 162 and. - Cep 13015-001 TeI.:(019)236-9922Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- C. 904- Cep 80020-080 - Tel.: (041) 225-2777 Fax: (041)232-7767 PORTO ALEGRE Praça Senador Florencio, 12 - 7 and. - Tal.: (051) 228-8456 Fax: (051)228-9990 RECIFE Rua do Progresso, 465 - Ci. 602 Boa Vista - Cep 50070-020Tal.: (081) 423-2444 Fax: (081)423-2753 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde da Inhaúma, 580Cj. 409- Cep 14010-100 Tel.: (016)634-7575 Fax: (016) 635-4470 SANTOS Rua do Riachualo, 121 - 42 and. Cj. 43A-Cep 11010-021 Tal : (013) 234-508412573Fax: (013) 234-9164 US.AIR RIO DE JANEIRO Av. Pres. W/son, 165-sala 715Cap 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 TIs: (21) 32905 SITA RIORAUS SÃO PAULO A. Cons. Crispiniano, 1398 2 cj. 84- Cep 01037-001 - Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 SITA SÁORAUS VARIG ALAGOINHAS • Av. Jumacy Magalhães, s/n - Bairro Jardim Petmolar - Cap 48000-000 Tel.: (075) 422-1999 - Fax: (075) 427-1044Telex: 75-1234 • Reserva de Passagens: DDG - 0-800-99-7000 ANÁPOLIS • A. Manoel da Abadia, 235- Cep 75020-030 - Tais.: (062) 324-22681210512590 - Telex: 62-4144 - Fax: (062)321-0409 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062) 324-2268 ARACAJU • R. itabaiana, 390- Centro - Tal: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional DDG -0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua Itabaiana, 378- Tal.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tel.: (079) 243-1388

Empresas Aéreas ARAGUAÍNA • R. Sadoc Correia, 600Cep 77803-060. Tel.: (063) 821-3132/821-3620DDG. 0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (063) 821-3132 R. 73 • Aeroporto - Check-in. 813-1168 AR,AX i • R. Dom José Gaspar, 544- Cep 38180-000 - Tel.: (034) 661-3574 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Fax: (034) 661-3574 ATIBAIA • Pça. Santo Antonio, 70AftJvinópolis - Cep 12940-000 Tal.: (011) 484-4891 Fax: (011) 484-7601 • Reserva: (011) 530-3922 • Cargas: (011) 484-4891 BAGE • Av. Sele de Setembro. 686 - Cep 96400-000 - Tel.: (0532) 42-1279 Tis.: 532.214 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 BAURU • Av. Rodrigues Alves, 7-55 - Cep 17015-001 - Tel., (0142)24-3566 DDG -0800-99-7000Fax. (0142) 24-3670 • Cargas/Reservas: Tel.: (0142) 24-3588 - Fax: (0142)24-3870 BELÉM • As. Pres. Vargas, 768 - Cep 66017-000 - Tal,: (091) 212-4222 (PABX) - Tel.: (091) 224-3089 Fax: (091) 224-3245 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (091) 224-3344 DDG - 0-800-99-7000 • Reservas de Cargas' (091) 233-4633/4890 1212-4222 R. 247 •Check-in: TaIs.: (091) 233-3541 / 212-4222 A. 258 BELO HORIZONTE • Li. da Pass.. Olegário Maciel. 2251 - B. Lourdes Tel.:- (031) 291-0088 • Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: (031) 273-6060 DDG - 0-600-99-7000 • Cargas: A. Tupis, 1795TaIS.: (031) 295-442713998 • Aeroporto Tancredo Neves Chack-in: Tal : (031) 6892305 • Aeroporto Parnpulha - Check-in. Tel.: (031) 441-8300 BENJAMIN CONSTANT • Av. 12 da Outubro, 39- Cep 69630-000 - Tel.: (092) 415-5164 • Reserva: (092) 622-3161 DDG-0-800-99-7000 BLUMENAU • A. Alwiri Schrader, 1 - Cep 89015-000 - Tel.: (047) 326-4022 Tlx.: 473.248-Fax: (047)326-1712 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tel.: DDG- 0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto- Chack-in. Tel.: (047) 326-2856 BOA VISTA • 14. de Passagens/Reservas - A. Araujo Filho, 91 - Cep 69301-090 TeIs.: (095) 224-226912226 • Reserva- Nacional/Internacional DDG -0-800-99-7000 • Cargas: TeIs.: (095) 224-220412253 • Aeroporto - Check-in: Tais.. (095) 224-414312081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi. Nobre - SCN Quadra 4- Bloco B - Torre A Tel.: (061)329-1154/1160 • Câmara dos Deputados - Mexo 4 - Pça dos 3 Poderes - Cep 70160-900-Tal..(061)329-1111 (PABX) • Reservas Nacionais e lntemac.: Passagens: (061(327-3455 DDG-0-800-99-7000 .Reservas de Cargas: Tais.: (061) 365-16701166911038 (PABX) • Aeroporto Internacional da Brasilia - Check-in: Tel.: (061)365-1661/1917 BRUSOUE • A. Rui Barbosa, 36- Cep 88350-000 - TeIs: (0473) 55-27211223112321 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (0473) 55-27211233112321

CACHOEIRA DO SUL • A. Marechal Floriano, 6- Cap 96506-750 - Tel.: (051)722-4322 TIx.: (51)0812 • Reservas: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, 65- Loja 1 - Cep 29300-300 - Tal: (027) 522-7900 Tlx.: 275732 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • Av, Radial, 349- Ceio 42800-000 Tais.: (071)821-1733 Telefax: (071) 821-1468 • Reserva: (071) 243-9311 DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (071)621-1733 CAMPINA GRANDE • A. Maciel Pinheiro, 320 - Loja 1 a 2- Centro - Cep 58100-070 - Tais: (083)321-4200/4201/0717 - Fax: (083) 341-4620 • Reserva: DDG -0-8()0-99-7000 • Loja da Carga: R. Getúlio Vargas, 299- Centro - Tais.: (083) 321-4202 - 341-4113114 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tel.: (083) 331-1626 CAMPINAS •Av. Francisco Glicéno, 1300-Cap 13012-100 - Tas.: (019) 231-6000 (PABX) - (019) 231-9328 (Direto) Fax. (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Check-in: Tel.: (019) 245-5133 • Reservas da Cargas Tais.: (019) 233-6411 - (Int) (019) 234-9292 Nac. CAMPO BOM •Av. Brasil, 2155-Centro Cep 39700-000 Tais.: (051) 597-131412333 Fax: (051(597-2333 • Reserva. (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tela.. (051) 597-131412333 CAMPO GRANDE • A. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tel.: (067) 383-4070 Fax. (067) 383-4127 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Loja da Cargas: Av. Tamandaré, 160 . Bairro Planalto Tel.: (067)383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Chack-in: TeIs.: (067) 763-121311643 CAMPOS • Av. Dr. Alberto Torres, 1091113 Loja 1 e - Cap 28035-580 Tel.: (0247) 22-0205 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu UzandroCheck-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJÁS • A. Guama, 27 - Cap 68516-000 Tais.: (091)328-1901 Fax: (091)326-1419 • Reservas: Tal: (091) 224-3334 DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (091(326-1901 CARAZJNHO • Av. Flores da Cunha, 1651 Cep 99500-000 Teis.: (054) 331-279214466 Fax: (054) 331-2513 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CARUARÚ • R. 7 da Setembro, SOA - Cep 55000-000 - Tais.: (081) 721-259212886 - lix: (81) 5501 Telefax: (081(721-2502 • Reserva: Tal.: (081) 424-4366 DDG-0-800-99-7000 • Carga: (081) 721-259212886 CASCAVEL • R. Duque de Caxias. 27-Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep 85806-240 - Tal.: (045) 225-4221 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (045) 224-3642 • Aeroporto. (045) 224-6877 - lix.: 452329 - Telefax: (045) 225-4221 CATAGUASES • Pça. Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - Cep 36770-000 Tais.: (032)422-2431/1709 • Reserva: DDG-O-800-99-7000

CAXIAS DO SUL • Rua Marques da Hervat, 1439- 6 andar - Cep 95020-261 Tel.: (054) 223-435514589 Fax: (054) 223-4430 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CHAPECÓ • Av. Getúlio Vargas, 258- Ceio 89805-100 - Tais.: (0497) 22-0992 - Fax: (0497) 22-0222 Tlx.: 492455 •Aeroporto: Tal.: (0497) 22-1034 • Reserva. ODG-0-800-99-7000 • Cargas' (0497)22-0992 COLATtNA • Av. Getúlio Vargas, 500- 1 • andar - sala 104- Cep 29700-010 - Tal.: (027) 722-415210534 - Fax: (027) 722-0534 - 71x.. 277019 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28- Granja Viana Ceio 06700-000 Tais.: (011) 492-3161/72 • Reserva: Tel.: (011) 530-3922 •Cargas: Tel.: (011) 492-316113172 CIRICIUMA • A. Conselheiro João Zanette, 125 - Cep 88801-060-Tais.: (0484) 33-381813281 - Fax: (0484) 33-3475 - Tlx.: 484246 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 • Cargas Tel.: (0484) 33-3818/3281 • Aeroporto: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA • A. Gal. Câmara, 1062- Saia 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tais.: (055) 322-1164/1114 Fax: (055)322-1164 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • Av, Cal, Mancio Uma, 79- Cep 69980-000 - Tel.: (068) 322-2359 TIx.: (68) 3220 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas. Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tel : (068) 322-2026 CUIABA • R. XV de Novembro, 230- Bairro Porto - Tel.: (065) 624-6495 - lix.: 652108- Fax: (065) 624-5020 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Te] ' (065) 682-352013654 • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tel.: (065) 682-1140 CURITIBA • A. 15 de Novembro, 614- Cep 80020-310- TeIs.: (041)322-2225 (PABX) - Fax: (041) 222-9813 • Reservas Nacional/intemacional ODG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - TaIs.: (041) 322-2225 (PABX) R. 294 (041) 223-6831 • Aer. Afonso Pena - Chack-in: Tela.: (041)262-1145/283-5887 DIVtNÓPOLIS • Pça. Pedro Xisto Gontijo, 559 Cep 35500-049 - Tais.: (037) 221-117211499 - Tlx.: 372256 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 DUQUE DE CAXIAS • Av. Pres. Vargas, 59-B - Cep 25070-330 - Tais.: (021) 771-9029/7019 e 772-3344 •Reservas: (021) 292-6600 ERECI-IIM • As. Cai. Pedro Pinto da Souza, 108- Cep 99700-000Tal.: (054) 522-1562 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boldro, s/n. - Tel.: (081)619-1144 •Reservas: (081(619-1144 .Aeroporto: Tel.: (081)619-1144TIx.: 814123- Fax: (081) 619-1277 FLORIANÓPOUS • A. Felipe Schimidt. 228- sala 3Cep 88010-000 - Tala.: (048) 224-7266 - lix 482152 Fax: (048) 222-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (048)236-1279 • Aeroporto Hercilio Luz - Check-in: Tel.: (048)236-1121 FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 2727 Aldeota- Cep 60150-161 - Tela.: (085) 261-63W e (085) 244-8111 'lix: 851038- Fax: (085) 224-0500 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins -lei.: (085) 244-8111 (PABX)

• Reservas de Passagens: Tel.: (085) 244-9292 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (085) 244-8111 (PABX) - (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-irr: Tel.: (085) 227-2742 (PABX) (085) 2272752 • Central de Informações: Tal.: (085) 244-8111 FOZ DO IGUAÇU • Av. Brasil, 821 - Cep 85851-000Tel.: (045L523-2111 (PABX) - Tis.: 455255- Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - Av. Brasil, 539-Galeria Abbas' sala 29-Tal.: (045) 574-1680 - Carga (045) 533-2111 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045) 523-211114813 • Aeroporto internacional das Cataratas - Chack-In LObby: Tel.: (045(523-2155 (PABX) a (045)523-2111 FRANCA • Av. Pres. Vargas, 381 - Cep 14401 -110 - Tel.: (016) 724-3766 PABX - Fax: (016) 723-5585 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (016) 724-3766 (PABX) GOIÁNIA • Av. Goiás, 285 - Centro Cap 74005-010 Tel.: (062) 224-504915884 Fax: (062(224-5170 • Reservas Nacionais a InternacionaisTal.: DOG-0-800-99-7000 • 14 . de Cargas: Av. Caiapó, 810Sta. Genoveva Tais.: (062) 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Chack-in: Tel.: (062) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929 - Tel.: (033) 271-4289 • Reservas: Tais.: (033) 271-428911522 • Aeroporto: Tal.: (033) 277-1139 lix.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM -Av. Pres. Outra, 178-Cep 78957-000 - Tela.: (069) 541-391413915 - lis: (69(5017 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 GUARULHOS • R. 7 da Setembro, 297/301 - Cap 07064-000 - Tel.: (011) 603-1200 -Reservas: Tel.: (011)530-3922 • Cargas: Tel.: (011) 209-7666 IJUI • R. do Comércio, 377 - Cep 98700-000 - Tais.: (055) 332-1947/2011 -lix.: 552242Fax: (055) 332-1864 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (055) 332-194712011 ILHÉUS • R. Cel. Ernesto Sã, 12-Centro Cap 45660-000- Tais.: (073) 231-110013864 231-5904 - lix.: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Carga: A. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n - Pontal Tal.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (073(231-3614 IMPERATRIZ • A. Luis Dorningues, 1471 - Cep 65901-430 - Tel.: (098(723-2155Fax: (098) 723-2392 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • [4. de Cargas: A. Alagoas, 870 Tal.: (098) 723-2521 -Aeroporto - Check-in: Tal.: (098) 721-0662 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 49-A - Cep 45600-000 - Tel.: (073) 211-1468/2288e212-1931 Tlx.: 732336 • Reservas: DDG-O-800-99-7000 •Cargas: (073) 211-146812288 a 212-1931 ITAJAI • Pça. Vida] Ramos. Esq c/ Pedro Ferreira. s/n - Cep 88301-000 Tel.: (047) 344-1622 • Reservas da Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-iri: Tal.: (047)342-1184

• Reservas de Cargas: Tel.: (047) 344-1668 • Informações: Tel.: (047) 344-1245 ITAJUBÁ • A. Cal. Renno, 229- Centro - Cep 37500-000 - Tal.: (035) 622-4455 lix.: P 354284 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 ITUMBIARA • R. Padre Florentino, 65 - Cap 75503-165 - Tel.: (062) 431-0902 Fax (062) 431-5777 • Reservas: DDG-O-800-99-7000 •Cargas: (062) 431-0902 JARAGUA DO SUL • Av, Marechal Deodoro, 130 Térreo - Centro - Cep 89251-700 Tel.: (0473) 71-036310091 Tlx.: (0473) 710091 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 71-0363/0091 JOAO PESSOA • Av. Getúlio Vargas, 183- Centro Cep 58013-240 Tal.: (083) 221-1140/1363Fax: (083) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva da Cargas: Tel.: (083) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tal.: (083) 232-1515 JOINVILLE • A. Alexandre Dohler, 277 - Cep 89201-260 - Tel.: (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PA8X (047) 433-2800 a 467-1183 • Aeroporto: Chack-in: Tel.: (047) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • A. Santa Luzia, 279Cep 63010-230 Tela.: (085)511-1403/1736 Fax: (085) 511-1371 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: Tel.: (085) 511-2341 -Aeroporto: Tel.: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batista de Oliveira, 795 - Cap 36010-121 - TeIs.: (032) 215-373618211 -Fax: (032) 215-7061 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tal; (032)215-8211/3736 LAGES • R. Cal. Córdova, 441 - Cap 88502-000- Tais.: (0492) 22-181712838 - lix.: 942126Fax: (0402)22-1817 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (0492) 22-2838/1817 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0492) 23-3083 LAJEADO • A. Benjamin Constant, 1025 s/201 - Cep 95900-000 Tal.: (051(714-3213/3013Telefax: (051)714-3013 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • Av. Tamandaré, 2559- Cap 58690-000 - Tais: (055) 242-1150/3131-lis.: (52) 2238 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: 242-115013131 LONDRINA • A. Prefeito Hugo Cabral, 957 - 9. and, - Centro - Cep 86020-290 Tel.: (043) 321-2442 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul: Av. Higienópolis, 32Centro - s/3 a 4 Tel.: (043) 321-2442 • Reserva: (043) 321-2452 • Carga: (043) 325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAE • A. Mal Daodoro, 300- Lj. 5- Cep 27910-310 - Tais.: (0247) 62-402512293 e (0247) 622-000 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0247) 62-2000 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (0247) 62-2000

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-11

ereas

MACAPÁ • A. Cândido Mandes, 1039- Cep 68906-260- Tais.. (096) 223-1759143 - Fax: (096) 223-2062 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03-Tal.: (096) 223-176712098 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tel.: (096) 223-2335 MACEIÓ • A. Comendador Palmeira. 129 Farol - Cep 57021-150 Tel.: (082) 326-1144- Fax: (082) 221-9201 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tais. (082) 322-116011514 MAIRIPORA • R. Cardoso Casar, 32 - Sala 1 Centro - Cep 07600-000 TeIs.: (011) 430-2445/3722 Fax- (011) 430-3722 •Reservas: (011) 530-3922 • Cargas- (011) 430-244513722 MANAUS • A. Marcilio Dias, 284- Centro Cap 69005-270 Tais,: )Pabx) (092) 622-3090 r. 215/219/221/222/225 (092) 622-1549 • Reservas Passagens: (092) 622-3161 - DDG-0-600-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós. 5141- Flores Pabx, (092) 622-3090 A 26718 654-30101206711380 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Tais,: (092) 621-113611297 e 651-3623 • Carga Aeroporto: Av. Santos Dumont, 510 - TEKA 1 - TeIs.: (092) 621-1494/1342/1343/1344 MARABÁ • Av. Antonio Maia, 887 - Cep 68500-000 - TeIs (091) 321-1123/1122 - Telex'913042 Fax: (091) 321-1531 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tel.: (091) 321-1819 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (091)324-1250 MARINGÁ • Av. Tiradentes, 789 - Centro - Cep 87045 . 190 - Tal.: (044) 226-4353 Fax (044) 226-2000 • Reserva. DDG-0-800-99-7000 • Cargas. (044) 226-5262 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (044) 226-5262 MOCOCA • A. barão de Monte Santo, 1203Cep 13730-000-Tel.: (0196) 55-0397 - DDG: 0-800-99-7000 • Carga: (0196) 55-0397 MOGI DAS CRUZES • Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08780-290 - Tel.: (011) 469-9044 - Fax. (011) 469-9494 • Reserva Tal . (011) 530-3922 • Cargas: (011) 449-9044 MONTE ALEGRE • Pça. Tiradentes, 216- Cep 68220-000 - Tal: (091) 533-1495 Fax: (091)533-1559 • Reserva, (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 MONTENEGRO • A. Oswaldo Aranha. 1.271 - s/9 Cep 95780-000 Tais.: (051) 632-26551657-1223 Fax' (051) 632-1115 • Reserva' (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 532-2685/657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste. A. Simeáo Ribeiro, 80- sala 102- Centro - Tal.: (038) 221-6300 - Fax: (038) 221-4657 • Reservas: TeIs. (038) 221-6300/640512411 • Aarcponi Tel.: (038) 215-1274 NATAL • Rua João Pessoa - Edil. 21 de Março - loja 2 Cap 59025-500 - Tel.: (084) 221-1533 - Fax: (084)221-1531 • Reservas Nacionais a lntarnac.: DDG-0-800-99-7000 • Central de Informações: Tel.: (084(221-1537 • Reservas de Cargas: Tel.: (084) 272-2376

5-12 - Guia Parnotas - Outubro/96

• Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tel.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste Aeroporto Item. Augusto Severo, s/n. Parnaminirn Telefax: (084)272-3131 .Reservas: Tais: (084) 272-281113131 • Aeroporto: Tais.: (084) 272-251113131 NITERÓI • A. da Conceição, 168- Loja 303Cep 24030-102 Tais' (031)620-4107/4304 •Reservas: (021)292-6600 NOVA IGUAÇU • R. 13 de Maio, 73 Cep 26210-020 Tel.: (021) 667-113912087 •Reservas: (021)292-6600 NOVO HAMBURGO • A. Major Luiz Bender, 236 Cep 93410-180Tal: (051) 593-68091642216265 Fax. (051) 593-6609 • Reservas: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 593-64221680916265 ÓBIDOS • A. Siqueira Campos, 216- Cap 68250-000 - Tel.: (091) 547-1445 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Tal.: (091) 224-3344 .Carga: (091) 547-1445Fax: (091)547-1445 OSASCO • As Dr. Carlos da Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 Tais: (011) 705-477714990 Fax: (011) 702-4564 • Reservas de Cargas: Tais.. (011) 705-901219207 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 PARANAGUÁ • A. Faria Sobrinho, 470. Cap 83203-000 Tais.: (041) 423-225914467 - Fax: (041) 423-3743 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Informações: Tais.: (041) 422-1507/1508 PASSO FUNDO • R Bento Gonçalves, 568Cep 99010-012 - Tais.: (054) 313-531115351 - Tis: (54) 5447 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (054) 313-531115351 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO •Av. Apolonio Sales, 1064Cep 48600-000 - TeIs.: (075) 281-354513331 - lix' 752054 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08 - sala 6 - Centro TeIs.: (075) 2B11-326015525 • Reservas. Tel.: (055) 251-32601252415525 • Aeroporto: Tais: (085) 281-326012524 - Check-ln PELOTAS • A. 7 de Setembro, 272 - Cap 96015-300 - TeIs.: (0532) 25-1555 - TIx: 532237 • Reservas, DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0532)25-1555 PETROLINA • Li. de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga, s/n 5 - LJ3 - Cep 56300-000 - Tel.: (081) 881-1000 Tis 810076- Fax: (081) 862-1308 • Reservas: Tal: (081)424-4366 DDG-0-800-99-7000 • Cargas. Tel.: (081) 861 -1000 .Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 PETROPOLIS • A. Mal. Deodoro, 98- Cep 25620-250 - Tel.: (0242) 43-9950 Fax: (0242) 43-9980 • Reserva, DDG-0-800-99-7000 • Loja da Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780 - Tais.. (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • R. Cal. Dulcidio. 983- Cep 84010-260 - Tel.. (042) 224-6177 TIx: 422361 - Fax: (042) 224- 6177 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas. Tel.: (042) 224-6177 • Aeroporto: Tel.: (042) 224-0108 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da Alfândega. R. dos Andradas, 1107 -Cep900lO-150Tal.: (051) 221-6333- Fax: (051) 225-9667- DDG-0-800-99-7000 • As. Assis Brasil, 621 Cep 91010-005 Tais.: (051) 342-908819402 Fax: (051) 343-9474

• As. Farrapos, 2067 Cep 90220-002 TeIs.: (051) 222-28731332-8799 Fax. (051) 346-1945 • Reservas Nac. e lnternac : R. 18 de Novembro, 800 - Cep 90240-040 - Tais: (051) 337-4333 - DDG-0-800-99-7000 • informações: Tal.: (051) 221-6333 A 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tal.. (051) 357-7200 •Terrninal de Cargas: Tel.: (051) 357-7300 PORTO SEGURO • As Getúlio Vargas 527- Cap 45820-000 - Tal : (073) 288-2327 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (073) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça da Bandeira, 100- Loja 03- Centro - Telefax: (073) 288-1888 - Tix.: (73(2215 • Reservas. Tais.: (073) 268-188811608 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edif. Mineração Aio do Norte sala 2201221 - Cep 68275-000 Tel.: (091)549-1293 e 549-1335 A. 619- Fax: (091(549-1462 -Reservas: Tem.: (091)549-1335 R. 619 -(091) 549-1293 DDG-0-800-99-7000 • Reserva da Cargas: Tel.: (091) 549-1487 • Aeroporto - Chack-in: Tais.: (091) 549-1487 PORTO VELHO • A. Campos Sales, 2666- Cep 78900-700 - Tal.: (069) 224-4224lix.: 692117- Fax. (069(224-2278 • Reserva da Passagens. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (069) 225-1755 • Aeroporto - Check-in: Tal,: (069) 225-1675 POUSO ALEGRE • A. Francisco Salas, 65- Loja 2Centro - Telefax: (035) 422-414112919 • Reservas' 0-800-99-7000 Tal: (035(422-2919 • Aeroporto: (035) 422-4141 • Cargas: (035) 422-4141 RECIFE • As. Guararapas, 120- Térreo Cep 50010-000- Tal,: (081) 424-2155 - Fax (081) 224-8473 •Reservas: (081) 424-4366DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto internacional de Guararapas -Check-in. Tal.: (081) 341-4411/326-1019/464-4162 Fax: (081)341-0037 • Terminal de Cargas: Tais.: (081) 465-3584/43531278014599 • informações: Tel.: (081) 424-4366 RIBEIRAO PRETO • Li. de Passagens/informações. Av. 9 de Julho, 2268- Cep 14020-140 - Tal.: (016)623-5200 Fax: (016) 623-3316 • Reservas' DDG-0-800-99-7000 • Lj. da Cargas: Rua Fiorêncio da Abreu, 2008- Cep 14015-060 Tel.: (016)625-7629Fax: (016(625-2113 • informações: Tel.: (016) 623-1000 RIO BRANCO • R. Marechal Deodoro, 115Centro - Cap 69909-341 Tel.: (068) 224-2226 • Reservada Passagens: D1DG-0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (068) 223-228812208 • Aeroporto internacional Check-in: Tel.: (068) 224-2719 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: Av, Rio Branco, 277 Loja 0 - Cep 20040-009 - Tais.: (021(220-3621 e 217-4591/4593lix.: 2123291 • Loja lpanema: Rua Visconde de Pirajá. 351 - Cep 22410-003. Tel.: (021) 287-904019440 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Dania. 16-A - Cep 22020-040 Tal: (021) 541-6343 • Loja Madureira' Estrada do Porteia, 99H - Cep 22783-100 Tais: (021) 350-9933 • Loja Til uca' Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cep 20520-053Tal.: (021)264-1593 • Loja Bana da Tijuca. Av. Atinando Lombardi, 800- Loja 658- Ed. Condado de Cascam -Tal.: (021) 493-6288/0754 • Loja Nordeste Pça San, Salgado Filho, a/ri. - Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021) 262-3550

• Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Taka: Tais.: (021) 383-2640141150 • Serviço Hora Certa Santos Dumonl - Tel.: (021) 272-522315424 1220-1292 • Recebimento/Despachar: Tel.: (021) 220-12911262-5777 • Reserva de Passagens Vanig: Tel.: (021) 292-6600 (Exceto Ponta Aérea) Rio-Sul: Tal: (021) 262-6911 • Reservada Cargas: Tela.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações: Tal.: (021)202-1319 • Aeroporto - Check-in - Galeão: Tais,: (021) 398-334513250 - S. Dumont - Tel.: (021)272-5239 Rio-Sul: (021)220-1453 RIO GRANDE • A. Mal. Floriano, 273- Cep 96205-190 - Tel.: (053) 232-2081/2746- Taiet: (053) 232-2746 - Tlx.: 532413 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal,: (053(232-2051/2746 RIO VERDE • A. Coronel Vajano, 340-14.21 Cep 75902-090 Tais.: (062)621-1627/1531 Fax: (062) 621-1627 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (062)621-1627/1531 SALVADOR • Loja Carlos Gomes: A. Carlos Gomas, 6- Centro - Cep 40060-330 - Tal,: (071) 322-1611/1612/0448-lis.: 711257 - Fax' (071)241-7962 e (071) 243-5062 • Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho. 2- Cap 40060-180 - Tal.: (071)321-3699-243-1013 • Loja da Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, 5/ri 5 Tel.: (071) 204-13901377-2644 • Central Reservas: Tel.: (071) 243-9311 - DDG-0-800-99-7000 • Central informações: Tal.: (071)243-1411 • Aeroporto Tal : (071) 204-1070 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coutinho, 252 • Aeroporto fritam. 2 da Julho - Tal,: (071) 377-6178 - Fax: (071) 377-6179 • Reservas: Tal.: (071)244-7755 •Carga: Tel.: (071(377-6158 • Aeroporto: Tais.: (071) 377-61781263012554 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: A. Alberto Pasqualini, 149- Cap 97015-010 - Tel.: (055) 222-2121 Fax: (055) 222-2121 - lix.: 552157 • Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: Check-in: Tal.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • [4. da Pass.: A. Siqueira Campos, 277 - Cep 68005-020 Tal.: (091) 522-1938/2084 • Lj Cargas: Av, Rui Barbosa, 790Cap 68005-080 Teis: (091) 522-2138/2938 • Reservas: Tal: (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto. (091) 522-1084- Fax: (091) 522-4145 SANTO ANDRÉ • A Almirante Protogenes. 376 Bairro Jardim - Cap 09090-760 Tais.: (011) 449-4266 Fax: (011(412-4456 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 •Cargas Tem: (011)412-4644 SANTO ANGELO •R. Duque deCaxas. 1015Cep 98802-610 TeIs,: (055) 312-246512503 Fax: (055) 312-6336 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Te[.: (055) 312-246512503 .Aeroporto: Tal: (055)312-5877 SANTOS • Lj. de Pass,/Ger,Adm /Prorn, • Vendas: R Riachuelo, 103- Cap 11010-021 -Tal,: (013) 219-7114

R. 23126131 - Fax: (013) 219-3345 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tal, DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Av. São Francisco, 103 Tal,: (013) 219-7114-r. 671819

SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av, Lucas Nogueira Gaj'cez, 539Cap 09750-670 - Tais: (011) 448-616616242 - Fax: (011) 443-3611 - TIx: 1144547 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 •Cargas: Tel.: (011)448-6166 SÃO CAETANO DO SUL • A. Niterói, 338- Cep 09510-200 Tei.: (011) 441-5566 - Fax: (011) 453-3400 • Reservas: (011) 530-3922 • Cargas: (011) 441-5566 SAO CARLOS • R. 7 de Setembro, 1993-A - Cep 13560-180 - Tel.: (016) 271-5177 PABX Fax: (016) 271-4167 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (016) 271-4167 • informações: Tal.: (016) 271-4459 SÃO GONÇALO • A. Dr. Fahciano Sodré, 91 Cep 24440-440 Tais.: (021) 712-905613525 • Reservas: Tel.: (021) 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE •R.TomazLandim, 1011 - lgapó Cep 62670-000 Tel.: (054)214-2998 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Li- de Passagens/informações- A. Fioniano Peixoto, 4 Lj. 01 Shopping Cantar - Cep 12210-030 - Tel.: (012) 341-7555- Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais a Internacionais:

DDG 0-800-99-7000 • Cargas: A. Rio Grande do Sul, 285 -(012) 321-6566 • Aeroporto: (012)322-2775 (Aio-Sul) SAO LUÍS • Lj. de Pesa.: Av. Pedro 11,221 Centro - Cap 65010-450 Tel.: (098) 231-5066 • Reserva de Passagens: Tal : DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (098) 245-2591 • Terminal da Cargas TaIs,: (098) 245-4040 (PABX) SÃO PAULO • Loja Consolação: A. da Consolação, 3621372 - Cep 01302-000-Tal: (011) 231-94001258-4020 •Reservas: Tal,: (011) 530-3922 • Loja Saguão: Congonhas Tal: (011) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista. Av. Paulista, 1765- Cap 01311-200

Tais.: (011)289-5269 - 287-9633 Fax: (011) 955-8744 -Cargas: Tal,: (011(285-6096 • Loja de Passagens Santo Amaro: As, Adolfo Pinheiro, 810- Cap 04734-001 - Tais.: (011)523-3100 534-0238 Passagens) (011) 523-3951 Cargas) (011) 523-3309 • Loja da Passagens e Carga Vila Maria: R. Guilherme Cotching, 663 -CepO2tl3-011-TaI..(011)

955-8744 PABX Passagens (011) 955-81051888019056 (Carga) - Fax: (011) 955-7799 • Loja de Passagens Vila Mariana: A. Humberto 1, 545Cep 04018-070 Tem.: (011) 574-6166 (PABX) Fax' (011) 575-8943 • Loja Nordeste' Av. Washington

Luis, s/n. - Aeroporto Congonhas Tal.: (011) 241-4599 • Check-in: Tel.: (011) 534-0516 • Loja Lapa: A. Antonio Raposo, 84 Cap 05074-050 Tel.: (011)260-4121/8985 • Loja Bras.: R. Barão do Ladário, 434- Cep 03010-000 Tais: (011) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAO P1 Congonhas - Aeroporto de Congonhas Tais,: (011) 534-03741037510474 • Loja da Carga GRU F1 - Cargas Guarulhos - Aeroporto da Guarulhos - Tel.: (011) 945-2274 • Central de Reservas Passagens: Varig - Tel.: (011) 530-3922 - Rio Sul: Tais,: (011) 240-3023/30441 3151138201353713257 • Reservas de Cargas: Varig Tel.: (011(534-0552 Rio Sul Tal.: (011) 534-046310465 • Centrei de Informações (Passagens) - Tel.: (011) 240-1211 • Aaroporto/Check-in: Guarulhos Tais.: (011) 945-2825/2309

Aereas

• Congonhas Ponte AéreaTeIs.: (011)534-0216/0217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SETE LAGOAS • Pça. Nexandre Lanza. 1 O - Saia 01 - Cep 35700-040 Tel.: (031) 921-2531 • Reserva: 273-6060 DDG-0-600-99-7000 Fax (031) 921-2531 SINOP • R. das Nogueiras.857 Cep 78550-000 TeIs: (065) 531-343412275 DDG-0-800-99-7000 •Carga: (065) 531-343412275 SOROCABA • Av. Washington Luis, 1190- Cep 18030-270 - Tel.: (015) 232-9300 Fax: (015) 232-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: DDG 0-800-99-7000 -Cargas: Tel.: (015) 232-9300. Fax: (015) 232-8110 TABATINGA • Av. da Amizade, 1947Cep 69640-000 TeIs.: (092) 412-235612642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: ChecIr-in: Tel.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (092) 622-3161 - DDG -0-800-99-7000 •Cargas: Tal: (092) 412-2642 TEFÉ • Loja de Passagens/Reserva: R. Duque de Caxias 275- Cep 69470-000 - Tela.: (092) 743-2466 - 622-3161 - DDG- 0-800-99-7000 Tlx.: (92) 6140 • Cargas Estrada do Aeroporto, 269 - Tel.: (092) 743-2466 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (092) 743-2516 TEIXEIRA DE FREITAS • Loja Nordeste: R. Pedro ALvarez Cabra], 290- Tel.: (073) 291-4466 • Reservas Tel.: (073) 291-4466 TEÓFILO OTONI 'Loja Nordeste: R. Epaminondaa Otoni, 711 - Centro - Tel.: (033) 522-5776 - lix,: (33) 2252 • Reservas: Te].: (033) 522-3201 •Aeroporto: Tel.: (033) 521-6262 TERESINA • R. Desembargador Freitas, 1177Cep 64000-240 Tais.: (086) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal.: DDG-0-800-99-7000 Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Check-in: TeIs.: (086) 225-1966 • Cargas: Tais.: (066) 225-190511993 TERESÓPOLIS Av. Feliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Te].: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: Av. Tiradentes, 208 Cep 37630-000 Tais.: (045) 277-323812822 DDG-0-800-99-7000 Fax: (045) 277-3238 •Cargas: Tais.: (045) 227-323812822 • Aeroporto: Tel.: (045) 252-2269 TRÊS RIOS R. Dr. Waimir Peçanha, 64- Lj. 7Cep 25802-180 - Tel.: (0242) 52-1360 - DDG-0-800-09-7000 UBERABA • Lj. de Pass.: A. Major Eustáquio, 6 - 1—118 (Edifício Chapadão) - Cep 38010-270 - Tal.: (034) 312-3566Fax: (034) 333-5980 - DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (034) 336-3688 (Boa Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tel.: (034) 312-1138 UBERLÂNDIA V. de Passagens: Pca. Tuba] • VHela, 30- Cep 38400-088 Tel.: (034) 236-1986/1414/1365 DDG-0-800-99-7000 •Loja Santos Dumont, 517- Li. 1 Tala.: (034) 236-987819288 Fax: (034) 236-0213 -Aeroporto - Check-in: Tel.: (034) 232-3420 • Loja de Carga. Av. Floriano Peixoto, 4535- U. 4Tal.: (034) 232-9699

URUGUAIANA •Av. Duque de Caxias, 1917-LJ7Cep 97500-181 Tels.: (055) 412-545415820 DDG-0-800-99-7000 - Fax (055) 412-5828 - Dx: (55) 2183 • Aeroporto Ruben, Berta Check-in: Tel.: (055) 412-3434 • Loja de Carga: TeIs.: (055) 412-545415820 VIÇOSA Av. Bueno Brandão, 590- Cep 57700-000 - Tel.: (031) 891-2555 / 273-6060 - 000-0-800-99-7000 VILA VELHA Av. Champagnat, 620 - L19 Ceio 29100-013 Tel.: (027) 229-2322/063611867 e 239-2652 - DDG-0-800-99-7000 Tlx.: (027) 4202 VITÓRIA •Av. Jerônimo Monteiro, 1000Loja 3-Térreo - Cep 29010-004 Tel.: (027) 222-18691223-4012 Fax: (027) 223-6404 'Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (027) 327-1173 -Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tel.: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: Av. Fernando Ferrari, s/n. Aeroporto Goiabeiras: Tal: (027) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax: (027)324-1071 • Carga: Tal,: (027) 327-1173 • Aeroporto: TeIs.: (027) 327-1337/8906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: A. Goes CaJmon, 145 - sala 108 - Tel.: (073) 424-1171-lis: (72) 2622 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 VASP ALTAM IRA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens a Cargas: Travessa Cal. Tancrado, 45Cep 68371-110Tels.: (091) 515-1144/1382/2869 ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (062) 321-0606 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 . Tel.: (062) 321-0046 - Fax: (062) 321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro Cep 49010-380 TaIs.: (079) 224-212111801 'Loja da Passagens a Cargas: Av. Barão de Maruim, 67Tels.: (079)211-7474/1253 Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Mana TeIs.: (079) 243-119512276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0142) 23-3222 • Loja de Passagens a Cargas: Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Cap 17043-110- Tel.: (0142)23-3951 Fax: (0142) 23-3388 - lix.: 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Presidente Vargas, 820- q. B Centro - Cep 66017 - TaIs.: (091) 224-249612661155881 241-5878 - Fax: (091) 224-2672 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Val-de-Cans. Tel.: (091)233-1152/1878 • Aeroporto Internacional da Vai-de-Cans. - Tel.: (091) 233-0941 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens ergasAv. Olegário Maciel, 2221 Cep 30180-112 - Tais.: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613 Fax: (031) 292-2879 • Aeroporto Tancrado Neves TaIs.: (031) 689-24821226612262 Fax: (031) 689-2420

BLUMENAU • Reservas Nacionais a Internacionais: (0473)26-1385 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286 - Centro - Cep 89010-300 - Tal /Fax: (0473) 26-1355 - Tia.: 47003 • Cargas (0473) 26-1066 BRASÍLIA • Reservas Nacionais e Internacionais- (061) 243-43141244-2892 - 321-3636 Ramais 3011302 • Lojas de Passagens: CRS 0507 BI. A Loja 41143 Asa Sul - Cep 70351-510 - Tel.: (061)242-5953 • 0-01 BI. A - Galena do Hotel Nacional 53154 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - Tel.: (061) 321-3636 - Ramais: 327/328 • SCS 0-02 BI. C-78 Ed. 01<4 andar Parta A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Tel.: (061) 225-9988 Fax- (061) 226-9320 • CLN 30461. E Loja 901100 - Cap 70736-550 - Tel.: (061) 321-3636 Ramais: 400/404 Fax: (061) 226-7295 • Praça dos Três Poderes Anexo-2 Senado Federal - Cep 70150-900 TaIs. (061(311-3868/3870 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Cep 70160-900 Te]: (061)318-1332 Fax: (061) 318-7333 • Palácio do Itarrtaraty Anexo-2 Térreo - Tel.: (061) 322-2478 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional da Brasilia Tais.: (061)365-1601/1424 Fax: (061)385-1673 • Aeroporto Internacional de Brasilia: Tel.: (061)385-1425 Fax: (061)365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083) 321-2405 • Loja da Passagens e Cargas: Rua Macia] Pinheiro, 276 - Cep 58100-070 - Fax: (083) 321-8538 TIx.: 833164 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (019) 232-2566 • Loja de Passagens: R. Bernardino de Campos, 1083- Cep 13010-151 - Te].: (019)232-2365 • Loja de Cargas. Rodovia Santos Dumont, km 11,5 TeIs.: (019) 245-507315055 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Calogeras, 2129- Centro - Cep 79002-001 - Tel.: (067) 382-4491 Fax: (067) 382-3480 Posto de Vendas - Parque dos Poderes - Secretariada Administração - Tal.: (067) 726-4011 - Ramal 232 • Loja de Cargas. Aeroporto Internacional da Campo Grande Av. Duque da Caixas, s/n 2 Tal , (067)763-1996 Fax' (067) 763-1697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande: Av. Duque de Caxias, s/n - Tel.: (067) 763-2389 - Fax: (067)753-1697 CAIRIJARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 721-3033 • Loja de Passagens e Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cep 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais. (031) 395-1400 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Olimpio Garcia, 430- Cep 32315-140 - Fax: (031)396-1958 lix: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392 - Cep 79330-000 Tel.: (067) 231-4441 Fax- (067) 231-3471 • Aeroporto Internacional da Corumbá: Tel.: (067) 231-4308 CRICIUMA • Reservas Nacionais a Internacionais: (0484) 33-4377 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45- Loja 14Cep 68801-530TeI./Fas: (0484) 33-4377

CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Cel. Mãncio Uma, 220- Box 1, 2, 3 a 4-Centro - Calo 69980-000 Tel.: (068) 322-2106- Tia: 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Rua Pedro Celestino, 32-Centro •Cep78005-010Tal.: (065)624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Político Administrativo Palácio Palaguais - Casa Civil Tel.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon Tel.: (065) 381-3737 • Aeroporto Marechal Rondon Loja de Cargas: Tel.: (065) 624-2770 - Tel.: (065) 381-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais: (041) 224-3011 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 525- 32 andar - Cep 80020-310 - Tal.: (041)221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Tais.: (041)282-1012/2631/1760 • Aeroporto Afonso Pena: (041) 282-092210345 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais a Internacionais: (021) 771-8022 • Loja de Passagens a Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 25 de Agosto Cap 25070-350 Tais.: (021) 771-302019317 Fax: (021) 772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais a Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: R. Equador, 59- Cap 44025-350 Kalilandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais a Internacionais • Loja de Passagens: Av. Osmar Cunha, 105- Lj. 01 - Centro Cep 88015-100 Tais.: (048) 224-782411122 Fax: (048) 224-2970 • Loja de Cargas: Av. Diornicio Freitas, s/n - Aeroporto Harcilio Luz - Cep 88047-400 - Tel.: (048) 236-7144 - Fax: (048) 236-1479 • Aeroporto Harcilio Luz: Tel.: (046)236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 959- Centro - Cep 60025-060 - Tei.: (085) 244-6222 Ramais 2311233 • Av, Santos Dumont, 3.060Aldeola - Cep 60150-160 - Tel.: (085) 244-6222 - Ramais 2131245 • Loja de Cargas: Rua Louro Vieira Chaves, 945 - Aeroporto - Cep 60420-280 - Tais.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 256/257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro, s/n - Cep 60420-290 Tais.: (085) 272-1353 - 244-6222 Ramais 2221223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045) 523-2212 • Loja da Passagens e Cargas: Av. Brasil. 645-Centro - Cep 85851-OCO - Tel.: (045)523-1739 GOIÂNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens a Cargas: Av. Assis Chateaubrient, 1565- Setor Oeste - Cep 74130-012 - Tais.: (062) 251-872218494/832718265 Fax: (062) 265-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens e Cargas: Rua Marques da Paranaguá, 266 Centro - Cap 45660-000 Tal.: (073) 231-3185

ITAITUBA • Reservas Nacionais a Internacionais: (091) 516-3014 • Loja da Passagens: Travessa Louro Sodré, 202 - Centro Cap 68180-630Telefax: (091) 518-0252 ITAJAÍ • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja da Passagens: Rua Pedro Ferreira, 128- Centro Cep 8636,1-030 JI-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja da Passagens: Av. Marechal Rondon, 870- Sala 215- 2 2 andar - Cep 78960-000 - Shopping Center Edifício Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e

Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Parque Solon da Lucena, 530 - Edifício Lagoa Cantar - Centro - Ceio 58013-130 Tel.: (083) 221-3434- Fax: (083) 222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Ter: (083) 232-1757

LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabra], 656- Centro - Cep 86020-060 - Tel.: (043)324-1212 • Loja da Cargas: Av. Santos Dumont, s/n x - Bairro Aeroporto Cep 86039-080Tal.: (043) 325-8090 • Aeroporto: Av. Santos Durnont, s/n - Bairro Aeroporto (043)325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Pa. Julio Maria Lornbardi, 115-Centro Cap 68900-030Tal.: (096) 223-2427 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-6277 • Loja de Passagens: Rua do Comércio, 56-Centro - Cap 57020-000 - Tel.: (082) 221-2655 • Loja de Cargas- Pça. Sinimbu, 201 - Centro - Cop 57020-720 - Tais. (082) 221-639516495

• Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Tais.: (082) 322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: Tais: (062)322-1414/1416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277

• Loja de Passagens e Cargas: Av. 7 da Setembro, 993- Centro - Cep 69005-141 -

Teis.: (092) 622-347012884 Fax: (092) 622-1709 • Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes - Av. Santos Dumont, s/n5 Tens 01 - Cap 69049-000 Tais: (092) 621-130611405 Fax: (092) 621-1289 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes: Av. Santos Dumont, 5/n2 Tel.: (092)621-1252/1355 Fax: (092) 621-1248

MOSSORÕ • Reservas Nacionais a Internacionais: (064)321-3062 • Loja de Passagens: A. Santos Dumont, 96-Centro - Cep 59600-170 . Tel.: (084)321-3159 Fax: (084) 317-4600 TIx: (84) 3188

NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 220 - Centro - Cap 59025-500 - Tela.: (084) 222-2290/1612/2503/1732/9755 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo TaL: (084) 272-2237 • Aeroporto Internacional Severo - Tel.: (084) 272-2236 NITERÓI • Reservas Nacionais a Internacionais: (021) 610-1108 • Loja de Passagens - Rua Cal. Moreira Casar, 300-loja 103- Cep 24230-063Tei./Fas (021)714-5824

Outubro/96 - Guia Panrotas -

B-13

ereas

PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2923 • Loja de Passagens - Av. Senador João Camara, 170 - Centro Cep 56163-000 PE'TRÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-9207 • Loja de Passagens - A. Santa Teresa, 1515 - Loja 7-Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABCCep 25635-000 - PetropolisTelefax. (0242) 43-9207 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-584415023 • Loja de Passagens: A. dos Andradas, 945 - Centro Cep 90020-005 TeIs.: (051)225-6111/6150 • Loja de Cargas' Av. dos Estados. s/n- Bairro Anchieta Tel.: (051) 342-3065 • Aeroporto: Av. dos Estados, s/n v Bairro AnchietaTel.: (051) 342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-8C0-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av, 22deAbril, 1077-Li. 101Centro - Shopping Vitória Plaza Cep 45820-000 Tais: (073) 288-235011150 Fax: (073) 288-1561 • Aeroporto D' Auda: Tel.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-600-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha, 2326- Centro Cep 78900-750 - Tais.: (069) 223-3765135121310312467 Fax: (069) 221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Belmont - Av. Lauro Sodre, s/n TeI.: (069) 225-2471 - 223-3765 A, 138/139 • Aeroporto Belmonl - As Lauro Sodre, s/n - Tel.: (069) 225-2468 223-3765-A 137Fax. (069) 221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 421-3088 • Lojas de Passagens: R. Da Palma, 254-Santo Antonio - Cep 50010-460 - Tal.: (081)421-3811 R. 253/254 • Rua Dr. Nilo Domelas Carrrara, 90 - Lj. 04-Boa Viagem -

B-14 - Guia Panrotas - Outubro/96

Cep 51021-400 Tel.: (081) 421-3811 -R. 113 • As. Manoel Borba, 488 - Boa Vista - Cep 50070-000 - Tel.: (081) 421-3611 - R. 250112412341154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/nv - Imbiribeira Tal,: (081) 326-4999 - 421-3611 R. 2131121 • Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, 5/n 2 . Imbiribeira Tel.: (081) 341-7742 - 421-3611 R. 256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais: (016) 634-5652 • Loja de Passagens e Cargas - A. Barão do Amazonas, 1514Jardim Sumaré - Cep 14025-110 Telefax: (016) 634-5256 lis' (16(4134 AIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108-Cep69908-OI0Tel.: (068) 224-6535 Fax.: (068) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente Medici Tel.: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passagens: A. Sta. Luzia. 735-6 - Castelo - Cep 20030-040 Tel.: (021)292-2112R. 324132513261329 Fax: (021) 533-3589 • A. Visconde de Pirajá, 444-Lojas 1031104 - lpanema- Cep 22410-002 - Tel.: (021) 292-2112R. 35513561359 .Av. N. S. Copacabana, 262-A Copacabana - Cep 22020-000 TeI.: (021(292-2112 - R. 350/351/352 • Aeroporto Santos Dumont - Praça San. Salgado Filho, s/n v - Castelo - Tal.: (021(292-2112 - A. 312/3151316 • Aeroporto Santos Dumont - Loja de Cargas. Av. Alrote. Silvio de Noronha, 369 - Terreo - CasteloTel.: (021)292-2112 - R. 3651366 • Aeroporto Galeão - Av Vinte de Janeiro. s/n- Ilha do Governador Tal (021)292-2112-R.400/413462-3363- R 107/1081109 Fax (021) 398-3838

• Aeroporto do Galeão - Loja de Cargas - Terminal de Cargas. Antigo Galeão - Praça do Galeão, s/n - Ilha do GovernadorTel.: (021(292-2112- A. 414462-3363 - R. 128/163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagens e Cargas: • Rua Miguel Calmon, 27Comércio - Cep 40015-010 Tel.: (071) 243-7044 • Rua Marques de Leão, 455- Barra - Cep 40140-230 Tal.: (071) 243-7044 • Aeroporto internacional 2 de Julho: TeIs.: (071) 377-249512464 SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Rui Barbosa, 766 - Centro Cep 68005-050TaIs.: (991(522-1698/1503 Fax: (091)523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 412-4166 • Loja de Passagens R. Alvares de Azevedo, 107- Centro Cep09020-140-Tels: (011) 454-904119655 - Fax: (011) 454-9939 - TIa: (11) 44591 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais. (013) 232-9511 • Loja de Passagens: R. Riachuelo, 101 -Centro - Cep 11010-021 Fax. (013) 232-6376 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (012) 321-3855 • Loja de Passagens e Cargas: As. Dr. Adhemar de Barros, 243 - Cep 12245-010 - Fax: (012) 321-3752 Cargas' (012)321-3816 Tis: (12) 33512 SÃO LUÍS • Reservas Nacionais e Internacionais: ODG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: A do Sol, 43-Centro - Cep 65020-590 -Tel.: (098) 222-4500 Fax: (098) 222-3583 • Loja de Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Av. dos Libaneses, s/n - Tel.: (096) 245-2822

• Aeroporto Marechal Cunha Machado: Av. dos Libaneses, s/n Tel: (098)245-1228 SÃO PAULO • Reservas Nacionais e Internacionais. (011) 536-5055 • Loja de Passagens: Rua Libero Badaró, 106Centro - Cep 01008-000 Tais.: (011) 604-1241 -220-3622A. 39013911392 • Pça. da República, 343Centro - Cep 01045-001 TeIs.: (011)223-7168 - 220-3622 R 340134113421346 • As. São Luís, 91 - Centro - Cep 01046-001 - TeIs.: (011(255-3131 - 220-3622 - R. 330/331/332 Fax: (011) 259-1533 • Av. Paulista. 789 - Cerqueira Casar - Cep 01311-100 - TeIS.: (011) 263-5166 - 220-3622 - A. 350/351/352- Fax: (011) 284-1959 • As. Rebouças, 2984 - Pinheiros Cep 05402-500 - TeIs,: (011) 815-7893-211-9644-220-3622 A. 360/361 • Aeroporto de Congonhas: Tel.: (011)533-7011 A. 340 Aeroporto de Guarulhos: Loja de Passagem: (011) 945-3019129621265212520 Loja de Carga: 945-3000 R. 215 Carga Internacional: 945-3000 R.2461217 Check-In / Check-Out. 945-2947 Fax: 945-2407 • Lojas de Cargas: Av. Washington Luis, 6000 - Cep 04627-004 - Tel.: (011) 533-7011 - A. 5891591 • Aeroporto GuarulhOs: Terminal de Cargas - Setor 2Tel.: (011) 945-3000 R.210 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av, Frei Serafim, 1626- Centro Tel.: (086) 223-3222 Fax: (086) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina, s/nv - Tel.: (086) 225-1313 - Fax: (086) 225-1308 -Aeroporto : TeIs.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax: (086) 225-1308 TERESOPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (021)742-1177 • Loja de Passagens: Praça Baltazar da Silveira, 112 - VarzeaCep 25953-190 Tel./Fax: (021(742-1177

VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais' (009(321-3914 • Loja de Passagens e Cargas: As. Costa e Silva, 254- Centro - Cep 78995-000 - Fax: (069) 321-3949 Tlx.: (69) 6455 • Aeroporto Brigadeiro Camarão As Brig, Eduardo Gomas, sjn2 Aeroporto - Tel.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: A. Dionisio Rosendo, 59- Centro Cep 29010-100 Tel.: (027) 222-02991010010997 Fax: (027) 322-0345 • Loja de Cargas: As. Fernando Ferran, s/n v - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358 • Aeroporto: As. Fernando Ferrari. s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Teis.: (027) 327-023610296 VIASA SÃO PAULO • Rua Araújo, 216- 61 and. - Vila Buarque - Cep 01220-020 Tel.: PABX: (011)214-4233 •Reservas: (011) 214-6022 • Carga: Aeroporto Int. Guarulhos (011) 945-2671 • Tráfego: (011) 945-3441 RIO DE JANEIRO • A. da Assembléia, 100-280 29 and. - Cep 20011-000PABX.: (021) 292-4131 • Loja Copacabana: Av. N.S. de Copacabana, 312- Cep 22020-000 - Tel.: (021(255-7144 • Aeroporto Int. Galeão Carga: (021) 393-05751383-7383 Tráfego: (021) 398-390013808 BELO HORIZONTE As Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep 30180-112 Tel.: (031)291-9477 Fax: (031)291-0322 BRASILIA SDS - CJ. BARACAT - EL. E SL 310- Cep 70300-000 Tais.: (061) 322-11331244413088 CURITIBA A 15 de Novembro, 297-3- cj. 305 - Cep 80060-000 Tel.: (041) 224-3522 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1234- cj. 1101 Cep 90020-008 Tal.: (051(225-0188 SANTOS A. Amador Bueflo, 59 - 3 2 and cj. 32-Cep 11013-151 Tais.: (011) 257-1177 - 259-3824

DESPACHANTE LEONI

..LEONI

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

ANDAR RBBAUU0S0M,141 49 TEL. 258 88(PB FY.: 258 352 9 SÃO FAULO - BR ABAV-53 - 01047

Endereços :ÂFR,cADo SUL .I.r. Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, lote 06 Tol 061) 223.48(T3 Fax (061) 322-8491 Horário: .-a6"08:00112:00 (Consular) (Expediente: 2°, 38 58 , 6 08:00/17:00 - 4 -08:00/12:45) Tia: (61) 1683 EAFS BR Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista 1754 - 12° andar Cep 01310-920 Tel : (011)2850433- Fax: (011) 284-4862 - Tix.: 11.24449 Horário: 23, 3°, 49 , 5° - 09:00 às 12:00horas - 69 - 0900-13:00 (Consular: 0900/17.00). ANGOLA Embaixada BRASÍLIA - DF 07-ox-i 11- casa g-C6D.70482-933 Tela.: (061) 248-2915/4489 Fax: (061) 248.1567 - ARABIA SAUDITA Embaixada BRASÍLIA - DF SH:S QL-10 - conj. 9- c/20 TeIs: (061) 248-3525/23 TIa (61) 1556 EMAS Horario: 2 0 a 58 0900/1430 68 09.00/1200 ARGÉLIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -019- conj. 13- c/01 Lago Sul Tel.. (061) 248-4039 Fax: (061) 248-4691 TIx. (El) 1278 EARL BR Horario: 09:0011530 ARGENTINA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS CI. 02- conj. 01 -casa 19Lago Sul Te): (061) 248-7000 - Fax: (061) 248-5885 - TIx: (61) 1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Antes Dias, 112-1° andar -cor). 100 Tela,: (051) 224-6799/225-1081 Horário: 08:00/1300 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - a/Li. 201 Tela: (021) 551-5198/5498/5148 Horário 11,30/1630 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1106-9° andar - Cep 01310-100-Tela.: (011) 284-1355 Fax: (011)285-0748 Horário: 09.00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE R. Ceará 1566-3° and. - B. Funcionarias - Cep: 30150-311 Te): (031)281-5288-Fax: (031) 281-1688 Horário: 28 a 68 09:00 às 13:00 Hs CURITIBA - PR IR Beramin Corrstarrt, 67- 158 and. Te).: (041) 222-9589 Fax: (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R. 8-enchi, 26 Tela.: (0455) 74 2877/2969 Horário: 08.00/13 00 RECIFE . PE As. Conselheiro Aguiar-, 4887Apto 106- Boa Viagem Tela.: (081) 326-5378/4886 Horário. 12.00/1 7:00 URUGUAIANA- RS R. Sant'Ana, 2.496-2° andar Tel.: (055) 412-1925 Horário: 08:00113 00 Conselllerla Económica e Comercial de Brasília SHIS 01.02 - conj. 01 - casa 19Lago Sul Tel.: (061) 248-1198 - Fax: (061) 248-1158- TIx: (61) 1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - Sobreloja 23- Tel.: (021) 552-6148 Fax: (021) 552-6548

CONSULADOS SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2319 TeI.: (011) 280-3659 Fax: (0 11) 881-0253 1 AUSTRÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHlS-Ql.02-r. 16-pt -L.agoSi.l Cep: 70469- 900 Tel.: (061(248.5569Fax: (061) 248-1066 Horário: 2° a 59 08.00112:30 13:3011700 - 6808:00/12:45 Visto(Peasoalrnente): 2° a6° 09:00110:30 Por Te]: 11:00112:30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Tenente Negrão, 140-12° and. conj. 121 Cep: 04530-030-Te).: (01l(829-6281 - Fax: (Otl(822-8412 ÁUSTRIA . Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 40 Tela.: (061)243-3111/3421/ 3373/5231 - Fax: (061) 243-5233 TIx.: (61(1202 OFBR Horário: 2° a 9108:00116:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - Ri Av. Atlárrtica. 3804 - Copacabana; Tel.: (021) 227-00401004610048 Fax:)021( 227-1734 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516- 109 andar s/103 - Cep 01 41 2-100 Tel.: (011) 282-62231653-6211 Fax: 3064-2745 Horas ' 09.00111:30 (Publico) 08:00116:00 (Interno) 5° feira 08:00113 00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tel.: (031) 331-12031333-4118 CURITIBA - PR R Ca'ido FaExaTi 570-260 a'd. Conj. 282/281 - 60. Champagna BusinesTel.: (041) 3364633/336-1166Fax:(041( 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Delfino, 66-apto. 501 Tel.: (048) 269-1379 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho. 209conj. 301 -Te).: (051) 228-3311/9699/1265/6435 Fax. (051) 228-4677 RECIFE R. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro Tel: (081) 227-1738 Fax: (081(423-6161 SALVADOR - BA Av. lemanjá, Rua U, Lote 16JD. Armação - Solar Diana Hotel Tal: (071) 371-4611 Fax: (071( 371-7061 TREZE TÍLIAS - SC R Leoberto Leal,60 Tel.: (0495) 37-0101 - Fax: (0495) 22-0122 BÉLGICA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 32 Tela.. (061)243.1133 Fax: (061) 243-1219 Tlx: (61) 1261 EBEL BA Horário 29 a 55 08.30/12.30 15:00/17.00 Consulado Geral SÃO PAULO- SP Av. Paulista, 2073 - Ed. Horas 1 corri. 130311310-Cep01311-300Tela: (011)287-7892/6743 289-9598 Fax: (011) 288-6869 - 289-5910 Ttx. (11) 23401 Horário: 09:00113:00 (Publico)

Consulados Honorários AMAZONAS e (Estados do Acre, Rondônia e Roraima) Bosque Residencial Murici OuadraD - Casa 13-Parque 10 de Novembro - Manaus - AM Tel.: (092)236-1452Fax: (092)615-1790 BAHIA e (Estado de Sergipe) Centro Empresarial Iguatemi Avenida Tancredo Neves 274 Bloco A - Si 433 - Piluba Salvador - BA - CEP 41826-900 Tel.: (071)358-8907Fax: (071) 358-9297 Horários: 31 eS° feiras das 14:03 as 1800 lis -6° feiras das 0900 às 12:00 hs. CEARA e (Estados do Piauí) Rua Silva Jatahy, 967 - Meireles Fortaleza - DE - Tel.: (085) 264-1500 - Fax, (085)261-0835 ESPÍRITO SANTO Rua Marcelino Duarte, 48 - sala 905 - Tal : (027) 223-5047 Fax. (027) 225-3603 MINAS GERAIS e (Estado de Goiás) Avenida Carandaí, 1.115-258Belo Horizonte - MG - Tal.: (031) 219-1364 - Fax: (031) 273-2927 PERNAMBUCO e (Estados da Paraíba e Rio Grande do Norte) Rua Rosa Amélia da Paz. 388Piedade - Jaboalão - Recife - PE Tel.: (081) 361-1792Fax: (081)361-5075 RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 131 -Sala 1702Centro Cep: 20340-006 Tel.: (091(232-9653 - Fax: (021) 232-9636 Horario Comercial RIO GRANDE DO SUL Rua Uruguai, 240 - cj. 406 Tel : (051) 226-0311 Fax: (051) 228-0509 SANTOS Av. Bartolomeu de Gusmão, 141131 -Dsp: 11045-400Tela.: (013)235-6066-233-2669Fax: (013) 219-6298 BENIN REPÚBLICA' Consulado Honorário SÃO PAULO - SP As. lpirariga, 324- Bloco C 35 and - Tal.: (011)258-1244 Fax: (011) 255-3240 Horário: 09:00112:00 - 13.00/17.00 B0LIvIAJ Embaixada BRASÍLIA - DE SHS 0-04 - Bloco E - Tela.: (061) 333-382713951-Fax: (061) 322-4148 - TIx (61)1946 Horário de expediente: Opto Consular das 09:00/12:00 Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinas, 203 Tal.: (068) 546-3595 Horário: 09.00/13.00 CORUMBA - MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - Tel.: (067) 231-5605 Horário: 09:00113:00 GUAJARAMIRIM - RO As. Costa Marques, 495 Caixa Postal 126- Cen:ra Horário: 09:00/13.00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664 apto. 101 - Botafogo Tela.: (021) 551-179612395 Horário: 09:00/13.00 SÃO PAULO - SP R. Consolação, 37 - 3° andar conj. 6- Centro - Cep 01301 -901 Tel.: (011)255-3855 Horário: 09.00/13:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Paraíba, 1323-9° andar Savassi - Tei: (031)228-2043/3571 Horário: 09.00113:00

SÃO PAULO - SP Escritório Comercial da Rússia R. Traipú, 831 - Perdizes Tel.: (011)262-3765-Fax: (011) 226-1319 - Tla.:(11) 83324 De 20 a 50 Horário: 09:00 às13:00 edas 15:03 ás 18.00 CI-IlL_E ...'inijltfllliiiSi''

BÚLGÁRIA . Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações, lote 8 Tela.. (061)2236193Fax: (061) 226-7239 - TIx: (61) 1305 Horário: 2° a 6008:30/13:00 Representação Comerciais RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 21 -16° Andar Grupo 160113 - TeIs.: (021) 240-537614766 - Tia: (2l( 21567 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 2103° andar - Conj. 31 - Cep 01048-000 Tel.: (011) 607-7694 Telefax: (011) 606-6575 Horários: 08:30112:013 e das 13:00/17 00 BURKINA FASO Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona, 691 - Cep 04567-003 Telefax' 542-2419 CABO VERD

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55- a/i 001 Te).. (021)233.2056 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 1 - 11 and. -conj. 1114-Cep01311-300 -Tel.: (011)283-3978-Fax: (011) 284-3940 CAMEROUN Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Theo Du:ra. 370- cj. 103Cep 05626-000 - Tal: (011) 844-0955 - Fax: 846-0072 Horário. 09.00 às 12.00 CANADÁ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Quadra 803, lote 16 Tel.: (061(321-2171 Fax. (061)321-4529 - TIa. (61) 129613689 ECAN BR Horário: 08:30/13:00-14:00,117:30 - 08:30/14:00 45 feira Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 - a andar - Cep 01310-913 Bela Vista - Tel.: (011) 287-2122Fax: (011) 251-5057- TIx 11.23230 Horário'. 09:00118.00 6° Feira 09:00114:30 Setor Vistos: As. Paulista, 1108- 1 andar Tel.: (011) 285-5099 Fax: (011) 251-5957 Horá'o ,. 09:00/13:00-14:00/17:00 68 Feira 09:00114:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Müller, 116 - Si. 2707 Torrado Rio Sul - Botafogo Teis.: (021) 542-75931275-2039 Fax: (021) 275-2195 Horário' 06.30/13 DO - 14:0C11 7:33 C.E.I (COMUNIDADE DOS ESTADOS INDEPENDENTES) Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações. Lote A leis: (061) 223-3094/4094 Fax. (061)226-7319. Tia.: (61)1273 EF1US BR Seção Consular Te).: (061) 223-5094 Horário'. 2° a 68 das 09:00 às 12:00 48 leiras das 15:00 as 18:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques, 50 -Lebion Tal.. (021)274-0097

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 11 Teis,: (061(226.5545-226.5198 (Seção Consular) Tel.: (061) 224-8922 Horário'. 09:00113:00 - 15:00118:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - apto. 701 - Tel.: (021) 552-5349 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1009- 10 9 andar - c(. 1001 -Cep01311-100 TeIs.: (011)284-2044/2165/2148 Fax: (011) 284-2097 Horário: 08:30/1330 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400 - Bairro Nova Marambaia Tela.: (091)2482299/1333240-0022 BELO HORIZONTE - MG R. Bairro Jornalista Djalrna de Andrade, 525 - Belvedere Tel.: (031) 444-2722 CURITIBA - PR R. Mal. Decolara, 235- 1 Q andar 51103 - Tel.: (041) 225-1369 FLORIANÓPOLIS - SC R. Alvaro de Carvalho, 26760 and. Ed. Mapil Telefax: (0462) 23-3383 MANAUS - AM Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras. Tel.: (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - RS Pça. Oswaldo Cruz. 15- conj. 807 Tel.: (051(225-7832 Horário: 09:00/13:00 RECIFE - PE Av. Barbosa Lima, 85- Bairro do Recife - Cep: 50030-330 - Tela: (061) 224-374012834 - Fax: (081) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Chile, 22- Desembargador Bráu)io Xavier - Centro TeIs.: (071) 249-91651321-9457 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babitonga, 195Tal.: (0474) 44-0392 CINGAPURA Consulado honorário SÃO PAULO - SP WORLD TRADE CENTER As. Nações Unidas, 12.551 - Conj. 1811 - DER 04578-903 Tal.: 55 11 893-7294 - Fax: 55 11 893-7167 Horários 0906 às 18:00 CHIPRE Consulado SÃO PAULO - SP R. Mandona, 627 - Cep 01457-020 Telefax' (011(813-7274 Horários: 39.03 às 12,00 edas 14:00 às 1605 CHINA (NACIONALISTA) Escritório Económico e Cultural de Taipei BRASILIA - DF As W3 Norte QD513BD,30Edificio Imperador - 1 5 andar Sala 121 0131 -Tal.: (061) 349-1216 - Fax: (061) 347-9006 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2073- Horsa II conj. 1203-12° andar - Tel.: (011) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ IR. Voluntários da Pátria. 45 sala 4051408 - TeIs.: (021) 266-2751/ 286-0039 - Fax: (021) 226-9777

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-15

FIM 1~SÇJ

POA

ow BSB

Ç-.d%(D

JItZÍStOS

7,—

11,0 099 Ç^

conÉlA (REPÚBLICA) Embaixada BRASILIA - DF SEN - Au. cas Nações, lote 14 lei. Cdi) 223 3456 - Fax (061) 225-4217- Tlx.: (61(1385 ECOR BR Horário 08:30/12:00-14:130117:30 Consulados SÃO PAULO - SP Av Paulista. 37 - 99 andar Cerqueira Cezar - Cep 01311 -902 Tal,:(0111 288-3455 - Fax' (011) 288-9987- Tia. 11-30537 Horários: 09:00 às 12.00 e das 14 DO es 17,00 COSTA RICA Embaixada BRASÍLIA - DE Dl '0, corri 4 - c/3 - Lago Sei Tel 061) 248-7656 -/6254 Fax (001) 248-6234 Consulados PORTO ALEGRE - AS As. Borgas de Medeiros, 11411124 -Tal,: (051(221-8721 RIO DE JANEIRO - RJ A Joana Angélica, 60 - api 5 302 Tal ' (021)267-5848 Horàno: 09:00/11:00 SÃO PAULO - SP ATENDENDO NA EMBAIXADA EM BRASILIA Tais,.1061) 248-765616254 Fax: (061) 248-6234

UL 8-16 - Guia Panrolas - Outubro/96

REC

- COLÔMBIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au das Nações, lote 10 TaIs1061) 226-890218997 - Fax: (061) 224-4732 - Tia: (61) 1458Modem (061) 226-2547Agregadoria Militar, Naval e Aérea - lei.: (061) 225-3254 Consulados MANAUS-AM A. Dona Ubariia, 62- Teielax,: 092) 234-6777 - 234-4917 Residência) RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284- Apto. 101 - Tels - (021) 552-504816248 Fax: (021) 552-5449 - 552-6108 Rasid8rrcia) SÃO PAULO - SP A Peixoto Gornide. 996 - 49 andar - corta. 4437- Cerqueira Casar Cep 01409-001 Tal. - (011) 285-6350 Fax. (011) 285-2577 Horário. 09.00 ás 14:00 TABATINGA - AM R. General Sampaio, 1285Telefax., (092) 412-2284 Fax. (092) 412-2241 (Residência) Consulados Honorários CURITIBA- PR Av, Batei, 1839- Tela.: (041) 243-6614 . 242-1419 (Residência) Fax (041) 243-6994 - Tia- (041) 5670 PORTO ALEGRE - RS Rua da República. 152- Caixa Postal 590- Tal (0512) 21-2202 Fax: (0512) 28-1546

NO PROBLEMS

Preço especial para grupos. -Tiramos p as saporte por procuração em São Paulo. Castre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

CROÁCIA Consulado Honorário SÃO PAULO -SP Rua Cardoso de Almeida, 313Cep 05013-DOO Teleiax: (011)825-8743 horário: 29, 34 45 feiras das 11:30 ás 13.30

CHINA (REP. POPULAR) Embaixada BRASILIA - DF 909 - Av. das Nações. lote 51 leis (061) 244-869512005 Fax: (061) 242-9296 Tlx.: (61) 1300 ERPC BP Horário: 09 00/12 30 - 15 0017:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos. 26- Urro Teis.: (021)542-9880 . 295-99 7 2 541-8664 - Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 - Cep 01427-001 - Tais : (011) 282-987719084 - Fax: (011) 852-4396 - Tia.: 11 -3991 1 Horários. 09.00 ás 12:30

BHZ Cffl MAO

CÓTE D'IVOIRE Embaixada BRASÍLIA - DF SLN - Av das Nações, lota 9Cep: 70473-900 Teis: (061)321-465617320Fax: (061)223-3315 Horário: 08:30/15:00 Consulado NITEROI - RJ R. República do Perú, 334 Cobertura Copacabana Tal : (021)236-6351 SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril, 261 - 10° and sf1009 - Cep 01043-000 Tal: (011) 256-5081 Fax: (011)256-5381 Horário: 99. 3 e 9909:30113:00 VITÓRIA - ES R. 15-Quadra 33-Bairro Nossa Senhora da Penha P0. BOXJ1 198- Cep: 29001-970 Tia[: (027) 339-5986 Fax: (027) 229-4481 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa. 870- apto. 1101 Tais: (021(551-0094/3798 Horário: 08:30/1430 CUBA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0(5- g 18- Casa 01 - Lago Sul - Tel.: (061(248-4710 - Fax: (061) 248-6778 - Tia: (61) 1984 Horario. 08,30/13:30-1400/17 CO Área Consular - 10.0011300 Consulado SÃO PAULO - SP Hotel Lorena - 2 Q andar Av. Rabcuças. 955-99 and. - Cep 05401-130 Tais.: (011) 825-6633/853-3868 Fax: (011) 280-3325 Tia: (11)33552 Horario: 09:30 as 12.30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Carvalho de Mendonça. 351201 - Tel.: (021(542-8954 DINAMARCA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 26 Cep: 704t6-900-CP: 0484 Tei : (061)242-8188 Fax: (061)244-5245 lix: (61) 1494 AMBD - BA Horário 2 a 54 09:0611130 13 30/17 00 - 6 09.30114.00 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av. Américas, 3333-s/805 -

Tel.: (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395 - Tia (21) 23659 DABR BR Horário. 2 4 a 5 09.00112:30 13:30/17:00 6 4 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP A João Tibiriçá, 900 - - Cep' 05077-OCO Tei.: (011) 831-9799 - Fax' (011) 831-3254 - Tia: (11)23556 Horários: 2 a 9909:00/17:00 64 09.00/14.00 Consulados Honorários BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 s/1503 - Edifício Paes de Carvalho Tei.: (091) 241-1588 Fax: (991)224-7275 Horário: 08.00/12:00- 1400/18:00 BELO HORIZONTE A. Paraiba. 1122- Tal ' (031) 239-8655/8805- Fax (031)

239-8785 - Tia ' (31) 1474Horário' 0800,17 30

CURITiBA - PR A. Prol. Francisco Ribeiro, 683Araucária-Tal.: (041)843-2211 Fax: (041)843-1443 Tia: (41) 39231 Horario: 9900/12.30 - 13:00/1700 FORTALEZA - CE A. lnácio Capelo, 50- Colónia Tal,: (085) 228-3399 - Fax' (085) 228-3445 - Tie.. (85)2256 IWTR_SP - Horário: 08.30/12:00 - 13,00118,03 MANAUS-AM A. Miranda Leão, 45-Altos Tais.: (092) 622-1365/1356 Fax: (092) 633-2319 TIx' (52) 2387 BEMO BR Horario: 08:00/1 2.30 -14:00118,00 PORTO ALEGRE - RS Av, ipiranga. 321 - 51 andar Bairro Menino Deus - Tal: (051) 233-4600 - Fax. (051(233-6158 TIa: (51) 1054CWPABR Horário' 99:30/11:30-14.30/17.30 RECIFE - P6 Av Marquês da Ohrda, 85 2Q andar - Edifício Alberto Fonseca leis.: (081(224-0311/0421/0376 Fax: (081) 224-0997 Tia. (81) 1343AFCLBR Horarro: 08:00112:00 - 14-30/1830 SALVADOR - BA Av Selada Setembro, 3959 29 andar - Barra Tala.: (071) 247-9667 - 242-3616 Fax: (071) 247-9667 Horário: 09.00112.00 -14:0011 7.00 SANTOS-SP A Frei Gaspar, 22- 109 andar s/106 - lei,: (013) 235-5165 Fax: (013) 232-8752 Tia: (13(1185 NOAN BR Horário: 09:30/1200-14:30/17.00 SÃO LUíS - MA A. doSd, 141- EdrfícioCo lonal Tais (098) 222-4075/4419 Horário 09:30113 00 - 15:00 18 00

EGITO Embaixada BRASÍLIA - DF SEIS' - Av. das Nações, lote 12 Tais (361) 225-851718342 Fax. (Oõt( 223-5812 Horário 09.00/15 '33 Consulado RIO DE JANEIRO- RJ A. Muniz Barreto, 741 - Botaloçc leis (021) 552-8995i8997 Fax (021) 552-8997 Horári o, 09.00/15:00 SÃO PAULO - SP Escr i tório Comerciei: Ax. Paulista. 726- g 802e 803- Tal,: (011) 284_8154 . Fax: (011)283-5187 Horário' 05001I5(10 EL SALVADOR Embaixada BRASILIA - DF SHIS 0107- cori(. 06-casa 14Lago Sul - leis. (061) 2483788,13504 - Fax: (061) 248-5636 . Horário: de Seg á Sex. das 09 00/15:00 hs Consulado Geral BRASÍLIA - DF SHIS 0107 Con(. 06-Casa 14Laço Sul - Tais., (061) 248-3788/3504 - Fax: (061) 248-5636 - Horário' de Seg à Soa das 09 00 às 15.00 hs Consulados SALVADOR - BA A. João Próes, 200- Atiantic City Apto, 106- Jd. AtI(intica - Ond,'ra Telefax (071) 336-8670 (Horário Comercial) Contato em AracaÍú - SE (079) 211-3754 CURITIBA - PR R. Loanda, 335- Cap: 53043-170 V Palmira - São José dos Pinhais PA - Tei.: (041)382-1101 - Fax' (041)25-3-5450 (Horário Comercial( SAO PAULO- SP A. Marconi, 124-2v andar , Sala 201103 - Cep 01047-000 Teialax: (011) 259-7077 Horário: 0800/1200

['XP

EQUADOR Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01.11 'curtj. 9-024Lago Sul Tais,: (061) 248-5560/5660 Fax' (081)248-1290 Horário' 09:00/1400 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nossa Sra. de Copacabana, 788 - 55 andar - Saia 801 Tais.. )021) 235-6695/6337Fax. (021) 255-2245 Consulados Honorários CURITIBA - PR R Ermih,ano Perneta, 680 199 andar- 1804Tais: (041) 223-0997/6569 -

Fax, (041)225-2003 MANAUS-AM A. 6-016- conj. Belo Horizonte Pqua 10 - Tais: (092) 236.3698 1 6105 RECIFE - PE Av, Beira Mar. 1216 . apto. 702Tal: (051) 361-1054 Fax: (081) 424-2275 SÃO PAULO - SP Rua Abdo Schahin. 154 - 59 andar - saia 9-centro- Cap 01023-050 Tal : (011) 229-3068 - R.33 F. (011)227.1370 Horário: 10.30 às 1730

Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av Copacabana, 788-5/801 Tal: (021)256-6392 Horário: 09:00,17:00 SÃO PAULO - SP As, Brigadeiro Faria Lima. 1651 saia 503- Tal: 1011) 210-0012 Fax (011) 212-7477

ESLOVÁQUIA. Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R 11xmarati. 67- Cep 01234-030 Ji .263 . 6719 . Fax 873-1334 Horário' das 0900 ás 12 ,30 (99, 3x4x 5") ESPANHA 'rbaixada 'ASÍLIA - DF ES - Au das Nações, lota 44 244-2121/2145120231 277612117-Tia.)61)1313-EESP BA -Fax' (061)242-1781 Horário. 09:00,13:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Muler, 116- 199 andar 1/1 601j2 - Ed. Torre do Rio Sul r/otafogo - Tela 541-2299 542-0394 - Fax: (021) 541-7999 Tia )21(21264CGES BR Horário: 09:00/13:00 SAO PAULO - SP Av, Bernardino da Campos, 98te andar - Cep 04004-040 - TaIs.: 011 8898733 / 7008/7009 - Fax: 011 889-5412Tia: 11)35393-CGESBA Horario: 08: 15 às 13.15

PORTO ALEGRE - AS A. Ildalonso Simões Lopes, 85 Teis,: (051)335-1330/6117 - Fax: 51) 338-1444 - Telex: (52) 1053 à SUE BA SALVADOR - BA A. Marechal Fioriano. 21 - Canela leis.: (071(336-9055/1937Fax: (071) 336-0266 Telex: (71) 2427 ESPM BA Horário: 09 00/ 13 00 Consulados Honorários BELÉM - PA R. Jerõnimo Pimental, 61 Tel :091)222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 424-saia 2103 CUIABÁ - MT As Fáinto Muiler, 62 (Várzea Grande) TaIs: (065)381-1422/1939 Fax. )õ65) 381-1857 Telex : (65) 2354

VI 'I'Q C Q N at É* d02 voáca11

Fax. (041) 246-1741

FLORIANOPOLIS - SC A. Almirante Alsim, 24 Casa 9Centro - Tel.: (048) 222-1821 Faia: (048) 224-1018 FORTALEZA - CE Av João Pessoa, 3305Tel (085) 281-2666 Ramal 71 Fax: (085) 281-5975 GOIÃNIA - GO SMDB - Conj. 22- Casa 6Brasilia - DF - Tal.: (061) 366-1945 - Fax: (061(366-1169 MACEIÓ - AL A Jornalista Augusto Vax E 9 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS - AM A, Monsenhor Coutiflho, 941 TeIs : (092) 234-084210005 -

Fax. (092) 232-6571 NATAL - RN A. Cito Monteiro, 1187 )Tiroi) Teia.: (084) 222-465817222 RECIFE - PE R Serinhaem, 105- Boa Viagem Tais.: (081) 326-7464,7243 -

Fax. (081) 326-1006 SANTOS-SP Av. Ana Costa, 286Tal.. (013) 234-9788 SÃO LUIZ DO MARANI-IAO - MA Praça Duque de Caxias, 3 Tal.: (098) 223-2546 VITÓRIA - ES A. Arislidas Freira, 22 - Centro Tal: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - RS A. Falis da Cunha, 55 - 9iO 21 Tal.: (053) 242-2635 ILHEUS - 8A Av. Proclamação, 1035 Tais.: (073) 231-245411668 JOINVILLE - SC Av. Juscelino Kubistchek, 410Sala 908 - lei : (047) 422-2346 Fax, (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP A. 7 da Setembro. 580 Tel '(016) 625-2C54 RIO GRANDE - AS A Gomes Freire, 692Tal.: (053) 232-8323 SÃO JOSE DO RIO PRETO - SP A. Voluntários de São Paulo, 3066 -99 arrd, -Sala 910Tal: (017)233-6911 URUGUAIANA - AS Rua Marechal Fioriano, 25,13 sala 201 - Tel.: (055) 412-4352 ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações Unidas, lote 3-Tel.: (061)321-7272Tia.: 61)1091 EEUA BR Horário: 08.00/1230- 13:00117:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Wilson, 147 Tal,: (021)292-7117- A. 205/222

Horário: 08:00/12:00-1300/17.30 SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933Tal,: (011)881-6511 Horário. 08:30/10.30

Departamento Comercial A Estados Unidos, 1812- Cirp 01427-002-Tal,: (011)853-2011. Fax' (011)853-2744Ola: 11-25274 Horário: 08 DO às 17:00 Consulados PORTO ALEGRE - AS A Cal Genuino, 421 - s/90112 Tel.: (051(226-4258 Horário: 08:00/1206 - 13:00117:00 RECIFE - PE A Gonçalves Meia, 163 Tal: (081(221-1412 Horário. 08.00i12:00 - 13:00,1 1 7 00

U LAJE

FI._/F: (01 1)

C&te

CURITIBA - PR A. Visconde do Carro Frio, 221 (Novo Mundo) Tais' (041)246-1406/1714-

2-2B C5

e 'uptt, que mun

você coioco

Agências Consulares BELÉM - PÁ Av. Oswaldo Cruz, 165 Tel. .091) 223-0800 Horario: 08:00/12:00 . 130011700 MANAUS - AM R. Recife, 62 Tel.. (092) 234-4546 Horário: 08.00/12.00 . 1300/16:00 SALVADOR - BÁ Ar Antonio Carlos Magalhães Ed Isabela, s/409/410 Tal. (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG Ar 14-ares Cabral, 1,600 - 3Q andar 701 331) 335.3555 FILIPINAS Embaixada BRASÍLIA - DF SEIS - Ar das Nações, lote 1 Tais (D6!)223-5143-224-8694. Fax: (061) 248-4776TIa.: (61) 2733 EMRF BR Horário. 09.00/13:00- 14:0011800 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. 24 de Maio. 276- 1 (P and. - ci. 103- Cela: 01041-905 - Tel. , (011) 223-9595 - Fax (011)223-9518 Horário: 14:00 ás 17.00

1ETI

FINLANDIA

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES As. das Nações, 27 - Cep 70417-900 - Tels.: (061) 242-6858/0808 Fax' (061) 244-9620 Tlx. 61)1155 EFIN BR Horario: 0830116:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 34495 andar - Flamengo Tel.: (021) 552-2422 Fax: (021) 551-9091 TIa (21)2I192EFINBR Horário: 10,00/14.00 SÃO PAULO - SP R. Jesuino Arruda, 769- o). 101 Cep 04532-082 Tal: (011) 881-8736 Telefax: (011) 282-2685 Assuntos comerciais' Telefax: (011) 881-8736 Horário: 09.00/12:00 Consulado BELÉM - PÁ Rodovia Arthur Bernardas 1391 Barra Telégrafo Tela.: (091)233-0333/0732/0122 Fax (091(224-4306 TIr: (91) 1217 MFGOBR BELO HORIZONTE - MG Ar. Contorno, 6283 - 5160418 Savassi - Tal— (031) 281-9444 Fax: (031) 281-9514 TIa' (39) 2216 PNER BR CURITIBA - PR R XV de Novembro, 270Conj. 20529 andar - Tel.: (041) 223-5933 - Fax: (041)223-5418 MANAUS-AM R. Marcilio Dias, 131 - TaIs.: (092) 234,50841608419084 - Fax: (092) 234-7084- Tia' (92) 1250 BCT BR PORTO ALEGRE - RS R. Comendador Azevado, 224 TeIs.: (051) 222-718812157 Fax. (051) 222-6716 RECIFE - PE R. Ernesto de Paulo Santos, 1327 Tel.: (081) 465-2940Fax: (081) 465-2859 Tia: (81) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim liciranga, 19- Barra Tel.: (071) 247-331 2 - Fax: 071) 247-4-3131 - Tix (71) 1837 F ES 90 VITÓRIA - ES Ar. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -Te[.: (027) 325-4066 - Fax: (027) 227-6051 Tia.: (27(2156 l<INL BR

Consulados Honorários SANTOS-SP Escritório da Seção Comerciai SELEM - PÁ R. João Pessoa, 69- 169 andar RIO DE JANEIRO - RJ Tais: (013) 2348863/6937 Av, Governador Matchar, 815- Eu Ar Rui Barbosa, 4601602 Horários: 11:00,118:00 Patladium Centar-Con' 410/411 Tais.: (021) 551-224712546 Cep 66035-900- TeIs.: Ô9t( VITÓRIA - ES Consulado Geral 220-0274 - 223-0990- Fax: (091) Praça Getúlio Vargas. 135- Ed. SÃO PAULO - SP 220-0274- Tlx.: (091)1184 Jusmar - 5/1003 - Cep: 29010-350 Rua MOre Ampere, 153- Ed. Horário: 08:00/12.00-14:00/18:00 - Tel.: (027) 222-7689 Terra Brasilis - conj. 43,44 BELO HORIZONTE - MG Tia' (27) 2323 Brookhn Nora - Cap 04562-080 Edificio Guimarães .55 andarHorrio 08:00/18:00 Teis,: (011) 535-501115088 - Fax: Sala 500- Av, Afonso Pena. 952 (011) 542-4321 - Tlx.: 11-54199 GUATEMALA CP 576- Cep 30130-002 Horario 0900/1200 Tel: (031(2226318Embaixada Fax' (031) 224-1589 ÍNDIA BRASÍLIA - DF Horário: 08.30/11:30 - 13:30117.00 Embaixada SHIS -CL 08-corrj 5-ci1 1 -Cap CURITIBA - P11 70460-900-TaIs.: (061) BRAS)L1A - DF R. Pres. Fadas, 51 - Conj. 705248-3318/3164 Si'IIS CL 09 - conj. 09 - Casa 07 Cg_ 80020-290 - Tel.: (041) Telefax: (061) 248-4383 Lago Sul - Ceia 71625-090 - Tris: 322-1202 - Fax (041) 322-3537 Horário: 08:30,14,00 (061) 248-4006/580913944 - Fax: FORTALEZA - CE (061 248-5486/7849 Consulados Honorários lix 61) 1245 EIND BR NC Grupo Edson Queiroz - Pça. RIO DE JANEIRO - RJ Horario: 090611300 - 14.00117:30 da Imprensa, s/nQ - Cep 61138-900 R. Carola DAr/a, 114- Ipanema Tel.: (085) 244-5888 Consulado Teu Fax.: (021) 294-1849 Fax: (085) 244-5824 SÃO PAULO - SP Horário. 09:00112:00 Horário: 0800112:00 - 1400/1800 Av. Paulista, 925-7r and. - Cep: SÃO PAULO - SP MANAUS-AM 01311-100 - Tala '(011)3171-0343 R. Itape-va, 378-95 and., c. 92- Ceia Fax (011) 3171-0342 Cricket da Amazônia 5/A - R. 01332-000 Poraqui 240-Distrito Industrial Tri ' (011) 285-0586 - Fax. (011) INDONÉSIA 5 .900 - Tais: (092) Cep 6917 284 2054 - lia :1123398 Embaixada 237-786917038[7569f7156 Horário. 39:3012:cO (092) 237-6437(7034 BRASÍLIA - DF GUIANA PORTO ALEGRE - RS SES - Ar. das Nações - Od. 805lota 20- Tais.: (061)243-0233/ R. ltapeva. 110- con. 505. Embaixada 0102- Fax: (061) 243-1713 Ed. Montreal - Bairro Passo BRASÍLIA - DF Horário: 24 a 51 09.00/12:30 D'Areia - Ceia 91350-080 SBN 00.02 BL. J - Ed Eng, Paulo Embaixada 1330/17:00 Tal.: (0511341-0702Mauricio -si. 1310-1315. BRASILIA - DF Fax: (051 341-0702 Consulado Geral Tais.: (061) 224-922919725 Fax: SHIS . Cl, 9 - conf. ti - 0/24 Horário. 09.00/1200- 14 30118 Cio SÃO PAULO - SP (061) 226-3022 Tela.: 1061 ) 248-353613533. RECIFE - PE Ar Brg Luz Antônio, 3.075- Cep Fax , 248-3458 HAITI 01401 . 000 . lei: (011) 889-9623Av. Dominos Ferreira, 4150- Boa TIx.: (61) 1710 EMGA BR Fax 887.0524 Viagem - ep 51021-040 - Tal., Embaixada Horário. 2 a 509:00/15:00 (0811 326-3733 - Fax: (081) BRASÍLIA - DF IRÁ Consulado Honorário 25-ô247-Horfdo'. 08.06111.30 SHIS - Ci. 17 . cnnj 04- cul9Embaixada 1400117:00 SÃO PAULO - Lago Sul - Cx Postal 08618 Av. Afrânio Peixoto, 160- Cep BRASÍLIA DF RIO GRANDE - RS Teia: (061(248-6860/8427. 05507-000 - Tel.: (011)210-9758 . A. Francisco Marques, 163- Cep SES - Ar. das Naçoas. lota 31 Fax: (061) 248-7472 Fax: (01 t) 815-2863 Tal.: (061) 242-5733 96200-150 - Tal. (053)232-1166Horário. 2Q a 610900/14:00 Horár:o 1000 às 13:30 e das Fax: (061) 244-9640 Fax' 053)232-1246- TIa: (53) 14:30às 18.00 Consulados 'lix: (61) 1347 IRAN BR 2191-Horário' 38:30/11:30Horario: 0900/12:30- 14:0011700 13.30/1800 RIO DE JANEIRO RJ GÂMBIA .1,1.' 1, ,". : 4a SALVADOR - BA Pça. Fio X, 17A - 1 andar IRAQUE Consulado Honorário Tal.. (021) 223-2144 Cory Irmana Com, e Repres. Ltda. Embaixada SÃO PAULO - SP - Ar Estados Unidos, 4SÃO PAULO - SP Av. do Estado, 5.588- 2 9 and. -Ed. Visconde de Cairu- lia andar BRASÍLIA - DF R. 15 da Novembro, 200- B arid SES -Ar das Nações, lote 64 Cep 01516-000-Tal.: (011) -Sa/a 1109-Cap 40010-020-Tal,: ci A - Centro - Cap 01013-000 Tal. 242-822211. 153- Fax: ( 011 )(071(243-9222-Fax: (071) TaIs, '061(346-2822/6612. (011)606-1320242-0696 - Tia. 11-37870 Fax. (061) 346-7034 242-7848 - Horário: 09:00/11:30Fax' (011) 606-1450 Horário: 10.00 ás 15.00 TIa: (61)1331 EuRO BR 1430/1630 lix :1132827 Horário. 0830115:00 ' SANTOS-SP Horário. 09 00 ás 13 00 GANA . R. Tuiuli, 58-95 andar - CP 204IRLANDA Embaixada HONDURAS C ep 11101 -220 Consulados BRASÍLIA - DF Embaixada Tel ' (013)222-4622. SBN OD.02 BL.J RIO DE JANEIRO - RJ Fax: (013) 235-5262 BRASÍLIA - DF Ed. Eng. Paulo Mauricio Ar Princesa Isabel, 323- sala Horário: 14.0017:00 SHIS -01 5. caril 13, c/1 SI 1310-1315 1209-Tal: (021) 275-0196 Tais: (061(248-1200/1329 Tais' (061) 224-922919725 Fax: (021) 275-6299 GRÉCIA Fax: (081)248-1425 Fax (361) 226-3022 Horário: 13:30117:00 Embaixada Horário' 0900/1400 SÃO PAULO - SP Consulado Geral BRASÍLIA - DF Ar, Paulista, 2006 - 55 andar Consulados SÃO PAULO - SP SHIS - QL 4- conj. 1 - c118. conj 514- Cep 01310-200 CURITIBA - PR R, Beilini, 231 - Cep 05487-050- Tal,, (011) 287-6362 Tal: (061) 365-3090 Tel.: (011) 211-6371 - Fax (011) Pça. Rui Barbosa, 537 Fax. (011) 842-0386,0587 Tia: (61) 1843 813 . 2617 Tel.: (041) 232-9911 Horário: 1400/17:00 Horário: 09.00115:00 Horário comercial Tix: 41( 5212 Ilorario' 09:00/1400 Consulados ISLÂNDIA RECIFE P5 RIO DE JANEIRO - RJ GRÃ-BRETANHA ,' Consulado Rua Antônio Novaes, 51 Praia do Flamengo. 344 apto. 201 Embaixada RIO DE JANEIRO - RJ apto 1001 - Tal,: (081)231-7081 Tais: (021) 552.6749/6849 Praia do Flamengo, 66- Bloco B BRASÍLIA - DF Horário: 09.00/1400 Horário. 09:00/13:00 sf1015- Tal.: (025) 285-1795 SES - Ar. das Nações, Quadra 801 RIO DE JANEIRO - RJ SÃO PAULO - SP - conj K - lala 8 Consulado Geral Travessa Santa Leocadia, 20Fel. (061)225-2710- Ar. Paulista, 2073- conj. Nacional SÃO PAULO - SP Copacabana - Tal, e Horsa II - 23Q andar - conj. 2303Fax: (061) 225-1777 R. Conde D'Eu, 618- Cata Fax' (021) 255-2247 Cap01311940 TIx: (51)1360 04738-010 - Tel.: (011)548-2839 Horário: 0900/1400 Horario: Seg. à Qui. das TeIs.: (011)251-0675 - 283-1231 Horario: 14.00 às 1600 SÃO PAULO SP 08:30/13:00 - 14:30/17:30 - Sexta' Horas... 09:00113.00 08:30 às 14:00 ISRAEL R. Br, deltapatininga, 50- 1 9 andar Consulados Honorários sf122- Cep 01042-000 - Tel.: (011) Consulados Embaixada CURITIBA - P11 255-2336 SÃO PAULO - BRASÍLIA - DF R Alfredo Bufren, 51 - Saia 21 Horário, 09003812:00 Ar. Paulista, 37- 17Q aridar - Cep: SES - Av, das Nações. lote 38 Tal.: (041) 223.5215 TUBARÃO - SC 01311 - 000 Tel.: (011) 287-7722- Tais.. (081)244 7075 PABX Horários: 08-00111:30 13 30/1600 Rua XV de Novembro, 79 Fax: (011)287-7637 Tix: (11)21364 Fax: (061(244-6129 RECIFE - PE Ed. O Antonio - apto. 303 Tix.: 61( 1093 E1SR 90 Horário: 08.30 às 17.00 R. do Hospicio, 202-204-s/601 Tel.: (0486) 22-0227 Horário: 08:30/16:30 RIO DE JANEIRO - RJ Tel.: (081) 231.1407 Praia do Flamengo, 254- 2 1 andar Consulados HUNGRIA Horário: 09:00115.00 - Celo 22210-030 - 20001-970 - CR SÃO PAULO - SP SALVADOR - BA Embaixada 669- Tel.: (021) 552-1422 - Ar, Brig. Faria Urna, 1766- 139 Aa. da França. 3- Ed Visconde da Fax: (021) 552-5796 BRASÍLIA - DF andar- Cep 01452-001 -Te].: Tia: (21) 21577 Cairu - Salas 9111912 SES - Ar. das Nações, lota 19 (011)815,7788-Fax: (011) Tel.: (071) 242-5999 Horario: 08:30/12:30 - 13:30117:30 Tels.: (061)243.0022/0836/0854 815-7293- Tia: 11-80005 Atendimento Consular: 0900/13:00 Horário: 1000/1600 Horário: 09:00113:00 Horário: 09:00/12:00 FRANÇA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - A das Nações, lote 4 Tal.. (061) 31 2-91 Horário: 06:30112:30 - 15.00/18:00 Consulados BELÉM - PÁ R. Presid. Pernambuco, 269- TeIs., (091)224-6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, às 65s feiras das 9.00 as 12:00 - Tal.: (046)222-7589 RECIFE - P5 Ar. Conselheiro Aguiar, 2333- 65 and. - Ed. João Roma Boa Viagem - Tel.: (081) 465-3290 -Fax. (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ Ar. Pesa Antonio Carlos, 58- 85 andar - Tal : (021) 210-1272 Horário 09.30112:30 SALVADOR - BA R. Francisco Gonçalvas, 1 - 5/805 - Tal.: (071) 241-0168 - Fax: (071) 241-0168 SÃO PAULO - s p Ar Paulista, 1542- 149 andar - Ed. Cetenco Piara - Torre Norte - Cap01310-200 Tela.: (011)287-9522 - Fax: 283-1 586 - Tia :11-24228 Hoiar'u 0830, 1 1200 , GABÃO

F'/\ S S/\ F' G) FT ES E \/ 1 ST(I) S C ( J S U Lf\ F ES o"EI ETÍRf\NJ - iI/FTE 1

1 NJTE J/C5I (I NJ/\L [II)E NA CDTCII [IST/ Outubro/96 - Guia Panrolas - 5-17

VISTOS CONSULARES PASSAPORTES DOCUMENTAÇÃO PARA VIAGENS •

____

VISTOS: São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília e Recife

(011) 222-8742 -Telefax: (011)221-4220 Rua 24 de Maio, 35- 12 9 andar - sala 1208- São Paulo- Tel.:

RIO DE JANEIRO - RJ As, N Sra. de Copacabana. 680 Cobertura Teis (021) 255.5432/9731 Horário: 09.00112,00 ITÁUA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 30 Tel.: (061) 244.0044 Horário: 2a . 0 e 61 08.00114:00 3°, se 08:00/1300- 15.00119:00 Consulados BELO HORIZONTE- MG As. Afonso Pena, 3130- 129 and.-Teis.. (031)261-4224/4211 Horário 09:00112,00 CURITIBA - P19 19, Marechal Deodoro, 63021° andar - Tel.: (041) 222-6066 Horário 09.00112:00 PORTO ALEGRE - RS Pça Marechal Deodoro, 134 Tel.: (051) 226-2055 Horas... 09:00112:00 RECIFE - PE As Dantas Barreto, 1200-9° andar - fel.: (081) 284-0638(7197 Horário: 09:00112:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos. 40 49 andar - Tel (021) 282-1315 Horário: 09.00/12.06 SÃO PAULO - SP As. Higienópolis, 436 - Cep 01238-905 Tel.: (011) 826.9022 - 825-1389Fax: (011) 825-6443 - TIx: 11-36870 Horário 08:3011230 /:..i))...RJGOSLAVIA (REPÚBLICA FEDERAL DA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações- 0.803, 101815 TaIs.; (061) 223-727217721 Fax (061)223-8462 Horário: 09:00113:00 - 14:0011600 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz. 97. Tel: (021)224-3236. Fax: (021)2310759 JAPÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 39 Tel.: (061)242-6866. Fax (061) 242-0738 Horário. 09.00112.00-13:30117:30 Consulados BELÉM - PA Trav. Padre Eutiquio. 2112 Tel.: (091) 222-1900 Fax' (091) 224-3621 Horário: 0730/13:30 CURIflBA- PR R. Mal. Deodoro, 630-18° andar Edifício CCI s/1804 - Tel.; (041) 224.3861 Fax: (041) 222-0499 Hora/o' 09;00/12:00-14.00117.00 MANAUS-AM A. Ferreira Pena, 92 Tel.: (092) 232 2000 Fax: (092) 232-6073 Horário: 07:30113:30 PORTO ALEGRE - RS As. João 00-no, 467- Alto Petropolis - Tel.: (051) 334-1299 Fax: (051) 334-1742 Horário' 09.00/12;30- 15:00118'00 RECIFE - PE As Destas Barreto, 191 32 andar - Ed. Sto. Antonio Tel.: (081) 224-1930 Fax' (081) 424-3230 Horário' 0900112:00 - 15:00117:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 109 andar - Tal.: (021) 265-5252 Fax' (021) 205-7135 Horário: 09:00/1230 - 14.30117:30

Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão As. Presidente Wilson, 231 15° andar - Tel.: (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 3 2 andar - Cep 01310-913 Tel.; (011)287.0100 (geral) - Fax: (011) 288-9460 - Tia.: 11-21095 HoraliO. 090011200 - 14:00118.00 JORDÂNIA

KUWAIT Embaixada BRASÍLIA -DE SHIS - Sul Cl. 05- Chácara, 30 TeIs.: (061) 248-1634/613W1 70110343 Fax. (061) 248-0969 TIx: (61)1367 EEWT 819 Horário; 09:00115:00 LESOTO ,L,. Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Alameda Franca, 432 - ap. 1 - Cep 01422700- Tel.: (011) 884-6775,3089 Horário : 09:00 às 13.00 LETõ 14 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Jacques Felix. 586- ap. 12Cep 04509-002 TaIs' (011) 247-8925 - 822-0687Fax (011)822-3159 Horário comercial LÍBANO

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações 0805-Lote 17- Tel: (061) 242.480114924 Horário: 09:00115:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A Dona Mariana. 39 - Botafogo Tel.: (021) 266.6564 Horário' 09:00113:00 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 688 -18° andar - Cep 01310-100 TeIs.: (011)268.2514/2399 Fax: (011) 289-5081 - Tlx.: 11-38228 Hojirio' 08:30/11:00 UBÉRÍA)IIlI1II Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Augusta, 2529-3° and. - o). 33Cep01412.000-Tel.:(0l1) 681-1722-Fax (011)280-0965 Horário comercial LÍBIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS- Dl 15- Chácara 26Tel (061)248-6710/6716TIa: (61) 1099 ERALBR Horário: 0900/15:00 (i 'fjí LITUÂNIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Capitão Otavio Machado, 207 Cep 04718-000 - Te[.: (011) 522-4224-Fax: (011)523-7441 Horário comercial

SCHAMMS DESPACHANTE ANGELO

8-18 - Guia Panrolas - Outubro/96

'J1J1H

Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326- 1 SQ and. - conts. 1581159 - Cep: 01310-000Tel.: (011) 285-5521 1441-1388 Fax: (011) 284-3078 1441.1457 Horário: 09.30a 1230de2°a6°feira Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Perrella, 369 - Cep 09520-660 São Caetano do Sul-SP (endereço provisório) Tel.: 441-1388 - Fax. 441-1457 Horário: 1500ás 17.00

LUXEMBURGO..

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Atendimentos no Consulado dos Países Baixos Tal. (0. 11) 813-0522 MALÁSIA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Cl 05- Chácara 62 TeIs.: (061) 248.500816215 Fax: (061) 248-6307 TIx: (61) 3666 ESMA BA Horario: 08:30/12.45-14.00/16:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1776 - 199 andarconj. A-CepOl3lO-203 Tel.: (011) 285-2966 Fax: 011(283-3903 TIx: 11)37893 Horário: 08:30,11245-14:00116:45 MALAVfI Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide. 193895 andar- Cep 01409-002 Tel.. (01 1/ 548-54.33-Fax: (011) 11-32239 246-0031 fia.: . Horário, 09.00/1200 MAL] Consulado Honorário SÃO PAULO - SP 19. São Carlos do Pinhal, 485- cj. 96 Cep 01333-001 - Tel.: (011) 287-7884 - 288-8758 - Fax: (011) 287-4023 MALTA., Consulado SÃO PAULO - SP R. Xavier de Almeida, 227- Cep 04211 -000 Telefax: (011)914-4420 - TIa.: 11-22807 Horário 09:00/12:00 MARROCOS . . ....... Embaixada BRASÍLIA - DF SLN Setor das Embaixadas Norte Au. das Nações, lote 02Tels.: (061) 321-4487/226-2268Fax: (761)321-0745TIx: (61) 1381 EMAR BA Horario: 2a ae°- 08:30115:00 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. Formosa, 51 - 79 andar - Cep 01049-000- Tel.. (011) 256-2146 Fax: (011) 256-4963 - TIa,: 11-53296 Horário das 09 '00 às 12:00 e das 14:00 às 16.00 MEXICO YT Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, Lote 18Cep 70412-900 Tais: (061)244-1011(1211/1411 Fax (0131)244-1755TIx.: (61)1101 EMBM BR Horário: 2e a 9° 09:90/13:061400/16:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 242 - S/301 35 Andar- Cep 22250-040 TeIs. (021) 551-9696 - 552-9496 Fax, (021)551-3247 Horário: 2° a6° 09-00113.00 SAO PAULO - SP R. Holanda, 274 - Jardim Europa Cep 01446-030 Tel., (011) 88i -4144- 3061-2446 - Telefax: (011' ':82-4319-TIa' 11-38621Fax: (011)282-4319 Horário: 09.00 às 1100 Consulados Honorários BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 585Casa A - Bairro Batista Tel.: (091)223-8967' Fax: (091)241-7467

BELO HORIZONTE - MG 19. Barão de Macaubas, 358 Bairro Lourdes Tel.: (031) 201-4711 Fax; (031) 296-2539 PORTO ALEGRE - RS R. Sete de Setembro, 1069conÍ. 1513/t514-15°andar Tel.: (051) 226-8452Fax; (051(226-8452 (A Tarde) RECIFE - PE As. Prol. Moraes Rego, 571-8 Cidade Universitária Tel.: (081) 271-4833 Fax. (081) 271-4543 SÃO LUÍS - MA 19 dos Afogados, 107- Centro TeIs.: (098) 222-673211590 Fax, (098) 222-2019 SÃO PAULO - Se Editora do Fundo da Cultura do México Alameda Campinas, 1077Jardim Paulista TeIs., (011)B85-933916542Fax' (011) 884-3842 l([rJji MÔNACO

Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI Rio Claro. 241 - 13° and. - Cep 01332-907- Tal.: (011)289-1969 res (011) 288.5625 -rorário; 09.00 às 1600 NIcARÁGUA:i.;...y;,] Embaixada BRASÍLIA - DE SHISQI 15-conÍ. 07-Casa 14Lago Sul TaIs: )061) 248-5326/5366Fax' 061) 248-3148 Horário 09:00/13:00 (Consular) NIGÉRIA(:IllhlIffl7 Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As das Nações, tola 05Asa Norte TeIs.: 226-171711870 Fax: (061) 224-98301224-0320 TIx; (61) 1315 ENIG 819 Horário; 08:30115:30 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tel.;(061)226-1717 NORUEGA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 28 TeIs.; (061) 243-872018722187301 8791 - Fax' (061)242-7989 TIs; )61) 1265 Hora/o; 24 a 52 08:30113:00 14:00/16.30 - Se 08:3011530 Consulados BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 s/1503-Tel.:(091)24t-1588Fax: (961)224-7275 Horário: 2a a 64 - 0800/12:00 14.00/1800 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Teixeira Saies, 293 Bairro Mangabeiras Tel.: (031(221-6053 Fax: (031) 333-5000 Horário: 2° a 6°- 08 00112;00 FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 - Tel.: (085) 244-0777- Fax: (085) 244-9222 Hora/o; 29 a B . 08:00/12:00 14:00118.00 MANAUS-AM R. Miranda Leão, 45 (altos) Tel.: (092)622-1365 Fax: (092) 633-2319 Tlx; (92) 2387 Horário. 2°a65 - 10:00/12.0016:00/18:00 PARANAGUÁ - PR A. Marechal Floriano, 741 - Bairro Costeira - Tal.; (041) 423-2903 Fax' (041(423-2389 Horário: 29 a 68 - 96:00111:00 14:00/17:00

Têi] Fapidez

I.!JIILv'l

PORTO ALEGRE - lIS As lpiranga. 321 - 512 andar Tel.: (05t) 233-4600 - Fax; (051) 233-6158- TIx: (51(1054 Horário'. 24 a 6 -09:30/11:3014:30/17:00 RECIFE - PE A. D. Maria Cezar. 170 - ConÍ. 102 - TeIs: (081)224-3944Fax; (081(224-2302 TIs: (81) 2110 Horario, 29 a 69 - 09:00/12:0014:00/17:00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Flonano Peixoto, 122 - Centro - Tel.; (053) 232-4422 Fax; (053) 232-4288TIx: (53) 2128 Horário: 2° a60 - 08:00112:00 13. 30/1 8.70 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344-9° andar -Tel.: (021) 552-2422- Fax: (021) 551 -909 1 -TIx; (21)21192 SALVADOR- BA R. Quintino de Carvalho, 153apto. 601 - Bairro Ondina Tel/Fax: (071) 247-0528 Hora/o' 2° a6°- 1000/120014:00/1600 SANTOS-SP Pça. Barão do Aio Branco, 1445 andar - TeIs,: (013) 222-4343 Fax: (013) 235-3144 TIx:(t3) 1175-1142 Horario: 2° a 61 - 08:30/12:00 14:00118:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 379-3° andar Cep01426-00l Tel.1011)883-3322-Fax: (011) 883-2607 - Tlx.:11 -24009 HoãnOS; 24 a 6,1- 09:00/12:00 NOVA ZELÃNDIAiÍ!Ill1ffl!.I Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Hungria, 888 - 65 and - ci. 62 Cep 01455-000 Tel.: (011) 212-2288-Fax. (011) 212-7728-TIx. 11-81017 Horário' 09:00 às 12:00 e das 14.00 as 1800 OMA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP 19. Pequetita, 196 - Cep 04552-060 - Tel.: (011) 820-8544 - Fax: (011) 820-8544- TIx: 11-62001 Horário. 09.00 ás 17:00 PAÍSES BAIXOS . L/iiIiiL1 Embaixada BRAS) LIA - DF S.E.S., CD. 801 - loteS Tel ; 061) 321-4769Fax: (061)321-1518 TIx; (61)1492 NEDB 819 Horário: 08:30 - 1606 Consulados BELÉM - PA R. José Marcelino de Oliveira, 304 - Cep; 67030-170 - Ananindeua Tel.: (09 1 ) 255-3339 Fax: (091) 255-2147 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179- Loja 5 - Cep: 30130-171 Tel.; (031) 227-5275 inf. Gerais CURITIBA - PR A. Mal, Flonano Peixoto, 9617° andar- s/172 - Cep; 80020-090 Telefax; (041(222-0097 HOrano 14.00/17:00 FORTALEZA - CE 19. Guilherme Rocha, 1536 Cep; 60030-141 Tal.; (085) 244-6666 MANAUS-AM A. Miranda Leão, 41 - Cep; 69003 Tel.: (092) 622-1366 Fax; (092) 622-2137 PORTO ALEGRE -RS R. Prol. José Salgado Martins, 145- Cep. 90450-150 - Tel.: (051) 331-3832 - Fax: (051(330-3132 Horário após as 1400 hs.

Vistos Consulares - São Paulo - Rio - Brasilia Passaportes - Docuri'rerr fação para estrangeiros - DETRAN

Rixa 24 de Maio, 116 - 45 and. sf28 Cep 01041- 000- São Paulo - SP

Filial Tatuapêr Rua Serra de Bragança, 78 A

Qualidade - Segurança

Fones: (011) 224-0069 1222-5092 1223-7847

Te!..' (011) 217-2034 - Fax; (011) 296-1470

Fone/Fax: (011) 222-3749

Clau^

PRESTAÇAODE SERVIÇOS 3 i

°' 7 987

PASSAPORTES, VISTOS LEGALIZAÇÕES DE ESTRANGEIROS

CENTRO DE COMPUDOPlZADO

INFORMAÇÕES (011)258- 2573

REPRESENTANTES: BSB: (061) 386 - 2280 REO: (081) 221 - 5195

RECIFE - PE As. Conselheiro Aquira, 1313 Cep: 51011 - Boa Viagem - Tel.: (081) 326-8096 - Fax. (081) 025-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 7Q andar Cep 22250-040 Tel.: (021) 552-9028 Fax: (021) 552-8294 Horário. 09:00/14.00 SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 1283Ed. Omega - 5/201 - Cep: 41820 Tel.: (071)371-0410 Fax: (071) 371-0613 SANTOS - SP Rua do Comércio, 55 - 55 and Cep. 11010-141 Tel. (013) 232-6228 Fax (013) 232-6229 SÃO PAULO- SP Av. Brig. Faria Lima, 169835 andar - Cep: 01452-001120869-8 Tel.: 011) 813-0522 Fax: 011)814-0802 Tix 1) 53082 EMHO-BR Horario. 09.00/12:00 PANAMÁ Embaixada BRASÍLIA - DF SHiSO) 11, conj. 06- casa O6Lago Sul - Cep: 71625-260 Tel. (061) 248-7309 Fax: (021) 248-2834 Horan... 09:00/15:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe. 625- s1403 Barro Funcionários Te) : (031) 222-5334 Horári o õ9.00/13:0C PORTO ALEGRE - RS A. João Teiles, 204 - s/202 A Bairro Bonfim - Tel. (051) 226-4567 Horário: 12:00116.00 RECIFE - PE As Mano Meio, 86- 1 OQ andar s/1002 - Tal: (081) 221-5867 TIx. (81) 3341 XPAC BA Horario: 09:0011400 RIO DE JANEIRO - RJ As N. Sra de Copacabana, 1183s/601 - Tal,: (021) 267-7999 Horário: 09:0011 3:00 SALVADOR - BA R. Dr. Serafim, 57-apto. 502Barra Avenida - Ed. Vila Nobre Tel.: (071) 247-1578 Horário: 09:00113:00 - 15:00118:00 SANTOS-SP R. Riachueio, 73-55 andar conj. 64- Tel.: (013) 235-2059 Horário: 17:30/13 00 SÃO PAULO - SP R. General Mana Barrete, 602 Jardim Pau)ista - Cep: 01433-010 Tel.: (011) 884-9946 - Fax. (011) 564-9946 Horário: 093011430 PAQUISTÃO,,L Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. Central - 5Q andar Tel.: (061) 224-2922/2167 Fax: (061)223-5875 - TIa: (61)2252 Horári o 08:00/15.00 Seção Comercial SAO PAULO- SP As. Paulista, 2073- conj. 141 Ed. Horsa II - Tel.: (011)263-2373 Tia 11)32166

PARAGUAI Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 42 Teis.: (061) 243.16221242-37321 3969- Fax: (061)242-4605 Tix.: (61)1845 Consulados BELA VISTA - MS A Guia Lópes, 711 - Caixa Postal 08-Te): (067(439-1264 CAMPO GRANDE - MS A. Padre João Crippa, 1065- Sala 110- Gal. Rio Negro - Centro - Te). (067) 721-4430

CORUMBA-MS R. t3deJunho, 1238-R.7de Setembro e 15 de Novembro Tel.: (067) 231-1691 CURITIBA - PR A. Voluntários da Pátria. 4005° andar - s/501 - Ed. Wawel Praça Osório - Tel.: (041) 222-9226 FOZ DO IGUAÇU - PR R. Bartolomeu de Gusmão, 480 Centro - Tela.: (0455) 72-1169 GUAIRA- PR Duque de Canas, 500-Tal.: (0446) 42-1505 PARANAGUA - PR A João Eugênio, 385 eI Travessa Ipacarai - Tal.: (041(422-1539 PORTO ALEGRE - RS R. Quintino Bocaiúva, 577apto 805-Te).: (051)346-1314 PONTA PORA - MS Av. internacional, 1234Ed. Gloria - Caixa Postal 124Tal.: (067) 431-3483 PORTO MURTINHO - MS A Praça Laranjeiras, 22Te).: (067)287-1118 RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana, 538 - apto. 404 Tal: (021) 255-7572

RIO GRANDE - RS A Dr. Nascimento, 734 - Caixa Postal 493 - Te).: (053) 232-8526 SANTOS-SP As. Ma Costa 48- Conj. 31 TaL: (013) 244-809 SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50-9° andar coo). 91 - ABC -Cep01046-O30 Te).: (0 11) 255-7818 Telefax: (011) 258-4459 Tia: 11-32961 PERU Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 43 Tais.: (061)242-9933 19737 / 9835/9435 - Fax: (061)243-5877 Consulados Gerais MANAUS-AM Rua Ramos Ferreira, 664 Tel.: (092) 633-1954 Fax: (092) 633-1453 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314-2° andar Teia.: (021) 551-629614496 Fax: (021) 551-9796 SÃO PAULO - SP R. Votuverava, 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 Tais: (011) 870-179311794

Fax: (011)870- 1795 Horário: 09.00/13.00 Consulados Honorários BELÉM - PA As. José Bonifácio, 2432 Tel.: (091(229-7278 Fax: (091) 229-78021226-7824 BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 8000- Sala 1006 - Santo Agostinho Telefax: (031) 337-6272 CUIABA - MT As. Rubens da Mendonça, 990Edrf. Empire Cantar, Sala 704 Telefax. (065)323-3314 CURITIBA - PR R Ubaidino do Amaral, 458Tal.: (041)264-5515Fax. (041) 368-1558 PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradas, 1646- conj 232° andar-Te).: (051) 224-2208 Fax: (051)224-2644 PORTO VELHO As. 7 de Setembro, 2263Nossa Sra. das Graças Tal: (069) 224-1792/3267 Fax: (069)223-1485 SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3879Bairro Rio Vermelho Tel.: (071) 336-646616202 Fax: (071)237-7756 Tlx.: (71(1004

POLONIA Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S. -As. das Nações lote 33 TeIs.: (061) 243-3438 - 242-9273 Horário: 08:30116:00 Seção Consular Te).: (061) 243-3438 Horário-. 08:30116:00 Consulados CURITIBA - PR R. Agostinho Leão Junior, 234 TeIs.: (041) 264-466215597 Horário: 0830/16:00 SÃO PAULO - SP R. Gabriel dos Santos, 124- Cep 01231-901 Tais: (0 11) 66-2513 825-438814823 - Fax. (011) 270-0066 - Tia.: 11-22133 Horário. 09.00 às 1300 (Publico) Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 9° andar Te) : (021) 551-8088 Horário. 08:30116:00

Consulados Gerais CURITIBA - PR Av. João Gualberto, 1237 Tais.: (041) 252-424414903 Fax: (041) 252-2321 Tlx.: (41) 5065CRFABR PORTO ALEGRE - RS A Professor Annas Dias, 112 11° andar - Tais.: (061)3249255/9592 Fax: (051) 226-4909 Tia.: (51)1374 POiSA BR RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 - 49 andar - TaIs.: (081> 424-3488 / 39161 1840- Fax: (081)424-2666 TIx.: (81) 1392 RCAA BR Horário 07:00113 00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Pres. Carlos de Campos, 417Laranjeiras Tal.: (021) 553-6777 Fax: (021)553-0184 Tia: (21) 22579 ROsA BR Horario: 08:3011130 SAO PAULO - SP As. Bnig Faria Lima, 138312° andar - Cep 01451-905 - Jd. Paulistano Tel.: (011) 814-6644 Fax1011>815-7538 Tia.: (11)83923 Horário 0830/11:30

PonTÚGAL:': Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - lote 02 Tais.: (061) 321-34341804012024 - Fax (061)225-5296 - 224-7347 Tia.: (61) 1033 Horário: 2° a 54 09:30112. 14:30/17.00 - 6§ 08:00114:00 Consulados BELÉM - PA R. 13 de Maio, 73 Te).: (091) 223-5517 Horário: 2° a 69 12:00/1800 BELO HORIZONTE - MG R. da Bahia 2140 Tel.: (031) 212-4145 Horário: 08.00/14:00 CURITiBA- PR A. Marechal Deodoro, 34413° and. - ci. 131 - Ed. Atalaia Tel.: (041)233-4211 Horário: 13.00116:30 MANAUS-AM (Consulado Honorário) R. Teresina, 193- Adrianópolis Te) (092) 234-5777 Horário: 98:00/12.00-1400/18.00 PORTO ALEGRE . RS A. Prol, Moes Dias, 112 - 10 9 and. Tais: (051) 224-576717811 Horário: 0900115:30 RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira, 2238 Tel.: (081) 2244,599 Horas... 13:00119:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 62 39 a 45 andares Tais.: (021) 233-75741732417623 Fax (021) 233-7424 Horário: 2° a 69 08:00114:00 SALVADOR - BA Largo do Carmo, 041 a and. Cep 40030-040 Tel.: (07 1) 241-1633 Fax: (071)241-1756 Horáno: 08:00114.00 SANTOS- SP R. D Pedro 11.77- 1° and. Cap: 11010-080Tal: (013) 232-4230 Fax: (013) 232-4231 Horário: 12:00118:00 SÃO PAULO - SP Av. da Liberdade, 60242 andar Cep 01502-001 Te).: (011) 270-2555/0066/5556Fax (011) 270-0066 - Tia.: 11-22133 Horário: 24 a 64 M001 3.00

REPÚBLICA TCHEÔA Embaixada BRASÍLIA - DF Via 1-3/Sui - OD 805-lote 21 'íeis.: (061) 242-7785(7905 Horário: 08.3011500 Consulados SÃO PAULO - SP R. Barão de Itapetininga, 255 2° andar - conj. 215- Cep 01055-900 Teis.: (011)231-4258/4624-Fax: (011) 256-3840 - 11v.: 11-22835 Horario: 3*, 5° e 6* 09:00112:00 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugênia, 461 - Umaitá Tais: (021) 266-2033/2207 Horário: 2° a 61108:30116:00

REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, lote 25 Teis:)061) 244-72731707917089 Fax (061) 244-6063T)x: (61) 1183 BLMBR

ROMÉNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações - lote 6 Tais.: (061) 226-690910746 Fax: (081)9269-Tbc (61)11953 Horario. 24 a 54 0800112.30 15.00/17.90 - 64 08:00112:30

REPÚBUCA'DOMINICANA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - O). 17- conj. 03- c/13 Te).: (061)248-1405Fax: (061)248-1405 Horário. 69:00/15:00 Consulados Honorários RECIFE - PE A Barbosa, 1654 Tel.: (081)268-6185 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210-s/703 Bairro Botafogo Tal- (021) 551-4127 - Telefax 551-4183

(02 )

Escritório de Turismo da Rep. Dominicana para o Brasil Praia da Botafogo. 210- s/902/3

Tal (021)533-3003 Talafax: )021) 551-4153 Horário: 09:00114.00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 1 13 andar - SLJt31 1/12 - Cap: 01311-300 Tel (011) 283-0097 - Fax: (01 1 288-2459-Horário: 09:00-13.

REPÚBUCA SLOVAKA Embaixada SÃO PAULO - SP A. )lamarati, 67 Tal: (011)263.6719 Hmsirio: 35 a 6das 09.70 às 1200

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 Te).: (021) 265-9703- Fax: (021) 225-2212 - Tlx: (21)635 Horas..- 2 2 a 5 4 08 : 00112 : 30 -

15:0011700 - 64 08:00/12:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP A. João Moura. 192-conj. 111 Q andar -Cep 06412-001 - Tel.: (011)282-9361 -Fax' (011)

851-1487-TIa: (11)3Õ349 Horários: 2 9 a 5* 08:00 às 12:00 e das 14.00 às 1800 RUSSIA .,:iL:r,,. Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote A Cep 70476-900 TeIs: 1061> 223-309414094 -

Fax: 1061) 226-7319Tix: (61) 1273 EAUS-BA Seção Consular Tel.: (061) 223-5094 Horário: 2° a 6*09:00112:00 -49 feiras 15:00118:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Prof. Avezedo Marques, 50Leblon - Te): (021) 274-0097 SAO PAULO - SP Escritório Comercial da Rússia A. Traipú, 831 - Perdizes - Cep 01235-000 - Taiefax: (011) 262-3765- TIa (11) 83824 Horário: 24 a6°09.00/13:0O 15:00/15:00 SAN MARINO Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. São Benedito, 1685-Cep 04735-004 - Tel.: (011) 246-1187Fax. (011)247.1183 Horâno: 2° e 44 das 0830 às 1200 SANTA SÉ (NJNCIATURA APOSTÓLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 01 0801 - Tais.: (061) 223-079410916 - Fax: (061(294-9365 Tia (61) 2125 NUAP BR Horário. 09.00113:00 SENEGAL ....... Embaixada BRASÍLIA - DF SEN -As. das Nações. lote 18 Teix.: (061) 226-413214405 Tia.: (61)1377 ESEN BR Horário. 08.0011 5 00 Consulado CURITIBA - PR R Correa Coelho, 280 Bairro Jd. Bolánico Te).: (041) 264-959519797 Fax: (041) 264-2233 T)x: (41)2366- ASEN BR PORTO ALEGRE- RS As Cristovão Colombo, 1700conj. 201 - Te).: (051) 332-5288 Fax: (051) 346-1858 RIO DE JANEIRO - RJ As. Érico Verissimo, 690 Tais.: (021) 494-2318 Fax: (021) 493-5803 SÃO PAULO- SP As. Jurucê, 194- 1 Q and. - Cep 04080-010 - Tel.: (011)531-2288 Te)efax: 1011> 531-0066 - lix.: 11-32561 Horário: 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 1700 SERRA LEOA Consulado Honorário A. Visconde Aguiar Toledo, 436 Cap 04612-100 Te).: (011)5561-3458 Fax: (011)240-3013

Outubro/96 - Guia Panrotas - 9-19

r7i4 ,

SONIZII INTERNACIONAL SERVIÇOS E REPRESENTAÇÕES S/C LTDA.

VISTOS CONSULARES- PASSAPORTE SÃO PAULO- RIO DE JANEIRO BRASÍLIA- RECIFE

PRAÇA DA SÉ. 21 - 10 ANDAR -SALA 1003 -CENTRO- SP - CEP 01001-001 - TELEFAX: (011)605-6007- EM CAMPINAS E REGIÃO LIGUE: (019) 236-9330

SIRIA Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av, das Nações, lote 11 Tela.: (061) 226-097011260 Fax: (061) 223-2595 Tix. (61)1721 EMSI BR Horário: 09.00114:30 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. NS.deCopaabafl4162-6'afld. Tela (021) 541-2992/2948 Telex: (21) 32873 - CGSI BR Horário: 09:06/14:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326 - bQ andar - Cep 01310-000 Tela.: (011) 265-5578 - 288-0060 Fax: (011) 268-39411285-5578 Tis: (11)24402 CRAS BR Horário: 08:00 às 14:00 Consulados Honorários ANÁPOLIS - GO 8 General Joaquim Inácio, 11 Tel : (062) 326-1249 Horário 080011706 BELO HORIZONTE - MG 8 Santa Rita Durão, 1030 Tal: (031)224-1015 Horário: 08 00117.00 CURITIBA - PR R. Carlos de Carvalho, 35612 andar - Tel.. (041) 225-7751 Horário: 08:30112:30

BTi)fli SIJÉCIA!i(:)i:hhÍi! Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 29 Tel.: (061(243-1444 Fax: (061)24.3-1187 TIx: (38)611225 ESUE BR Horário: 2' a5' -0800/12001400/1700- 6' 0800/13:00 Consulados BELÉM - PA Av, Senador Lemos 529- Urnarizal - Tal :1091)222-0148 - Fax (921) 224-436-Tbc (91)1217 Horário: 2' a 6' - 0830/11:30 1230/1730 BELO HORIZONTE - MG A. Dezenove, 117 - Cidade Industrial - Tal :(031)331-1146Fax (031)333-5033-1k (31)1061 Horário: 2' a 6' 08:06/1 7:30 FORTALEZA . CE A. Leonaldo Mota, 501 - AJdeota Tel:)085) 244-0777 Fax: (085) 224-9222 Horário: 2' a 6' 08:00112:00 14.01116.00 - Sáb. 090011200 MANAUS-AM A Miranda Leão, 45-Altos Tais.: (092) 622-137113575 Fax (922) 633-2319 - Ttx: (92) 2387 Horário: 2' a 6' 08:06112:00 1406118.00 - Sáb. 08.00112.00 PORTO ALEGRE - AS Av. Senador Salgado Filho, 327apto. 1303-Tal.: (051)227-1289 Horário: 2' a 6' 09.00111:00

920 . Guia Panrolas - Outubr096

RECIFE - PE Av.CedaBaVi6a 1430-EOaVi -Tal: ((81(231-3681-Fax(C61) (81)3107 222 ,5122 Horário. 2' a 60 14:30/1830 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 92 andar - Tal: /021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9(191 - TIe: (35)21-21192 Horário 2' a 620906/14:00 SALVADOR - BA R(3irixrsdecarvalho, 153- apto 631 Tala: (071)2474528-242-9411 Horário: 2' a 6' 09.00111:00 1400/1606 SANTOS-SP Pça. Dom Idílio José Soares, 42 2 andar - caril. 26- Ed Les Urbis Tal : /013)235-6842 - Fax: (013) 232-8052 - Tlx (13)1188 Horário: 2' a 6' 09:00111.00 1404//1600 SÃO PAULO - Se A. Oscar Freira, 379 - 32 andar Cep 01426-001 Tel.: /0111883-3322 - Fax: (011) 883-3607'- Tix (11)24009 Horário 2 r a6r 0900às 1200a das 1324/às 1730 SUIÇA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações. Lote 41 Cep 70448-900- CP: 08671 Tels: (061)244-5500/5611 Fax. (061)244-5711 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri A Càrrdido Mandes, 157 ll 2 andar -Te[ : (021)221-1867 Fax: (021)263-1523TIx. (21) 22440 CGSS BR Horáro 09:00/1200 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754 - 42 andar - Cep 01311-200 Tels.: 1011) 253-4951/6652/ 4689/6739 Fax: (011(253-5716 Tix (11)31553 CGSS BA Horário 2 a 6209:00112:00 SURINAME Embaixada BRASÍLIA - DE SH S-01 7- conj. 1 - c/6 Tais (061) 248-1210 (as (061) 248-3791 Tix (61) 1414 EMBS BA Horário. 08 30/15 30 TAILÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 10Cep: 70433-900 Tala.:1061) 224-6943(7943 - Fax: (061) 021-2994-223-7502 Horário 0900112:00 - 140011700 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A México, 41 - 11 5 and - Centro Cep: 20031-144 - Tal: (021) 210-3123-Fax: (021)240-1183 Horário Comerciei

SÃO PAULO - Se Alameda Dinamarca, 467Alphavilla 1 - Barueri-SP - Cep: 06474-250 - Telefax: (011) 725-2820 Horári7s das 09 00 às 12.000 das 13 -e às 16.00 horas. TOGO Embaixada BRASILIA - DF SHIS - C_ 11 -COfll.9-C/10 Tel: (061) 246-4209- Fax (061) 248-4752 - TIs. (61(1637 ERTG 68 Horário 09 00/1500 Consulado SÃO PAULO - SP Atendimento em Eras/ia Tel. (061)248-4209 Fax (061)248-4752 TRINIDAD & TOBAGO Embaixada BRASILIA - DE SHIS . OL 8 - conj. 4 - c 15 Lago Sul - Tal.: (061)248-1922 Fax (061)248-1533 TIx: (61)1844 EBTT BA Horário W0011300-14:0Q,117:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179 Praça Mesa - Tel.: (021) 253-8655 Fax (021(263-3206 SÃO PAULO - SP Alameda Barros. 86 - Suile 1 -B -Cep 01232-001 - Tais. (011) 825-507818579 Fax. (011) 824-9636 Horários: 2' a 5 das 0900 às 12:OOedas 1400/is 1600 TURQUIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23 Tais: (061) 242-18501244-4840 Fax: ((161)242-1448 io. 08:00115.00 Horár Consulados Gerais SÃO PAULO - SP As. Or. Vieira de Carvalho, 132 42 and. - coni 41 -Cep01210-01O - Tel.:(011) 224-0601/0607- Fax (011) 221-5265 Horario: das 10,00 às 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ R Engenheiro Alvaro Niemeyer, 196- São Conrado Tel (021)322.6639/68 Fax (011) 322-2765 Consulados BELO HORIZONTE- MG As. Bandeirantes, 1975 - apto. 201 - Tal.. (031)221-0537 - Fax: (031) 281-6048 CURITIBA - PR R. João Negrão, 539- con). 01 Tel.: 041) 223-7770- Fax: (041) 223-7771 RECIFE- PE R SáeSouza, 121b- Boa Viagem - Tel.: (081) 455-4187/4259/4270Fax. (081) 455-2643 SALVADOR- BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho - Tel.: (071) 247-1064 - Fax: (071) 247-1157

UCRÂNIA Embaixada BRASILIA - DF SHIS - QL- 06- conj. 02- casa 17 Cxp. 71.620-025 Telefax: (061(365-3898/1457 Consulado Geral CURITIBA - P8 A Oãnd do Harimann, 570Edifício Champagnal Business URUGUAI Embaixada BRASÍLIA - DF SES -Av das Nações - lote 14C.E.S. - Cep 70460-900 Tais.: (061)322-1200/4508 Fax: ((161)322-5364 Horário 09:30 às 17:30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 6777 - salas 130111302 -Cep3011O-110-Tels (0311 296-752718293 - Fax: (031) 296-2291 PORTO ALEGRE - AS R. Siqueira Campos, 1171 -5a6' and - Cep 90010-001 - Tal.: (051) 224-3499 - Fax: (051) 224-2644 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 6' and. Ce p 22250-040 - Tal.: (021) 556-6030 - Fax: (021) 653-6036 SÃO PAULO - SP A Teixeira da Silva, 660- 109 and. - Cep 04002-003 - Tel.: 1011) 887-4506 - Fax. (011) 865-4480 Consulados de Distrito BAGÉ -AS Tel.: (0532) 42-3855 CHUY- AS A. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tel.: (0532) 65-1151 Horário: 080611400 CURITIBA - PR A. Emiliano Perneta, 297 92 andar - 51/92 - Ed. Metropolitan Building - Cep 80010-050 Tel.: /041) 232-0436 Fax: (041)233-9957 Horário: 0800/14 00 FLORIANÓPOLIS - SC R. Prof Walter de Bana Castela, 26 - Cep 881137-300 Tal.. (0482) 34-4645 Horário: 08:00112.00 - 14:00118:00 JAGUARAO- AS Praça Alcides Marques 53- Cep 96300-000Telefax: (0532) 81-1411 Horário: 08:00114:00 PARANAGUA- PR A. Coronel José Lobo, 407- Cep 83240-160 Tel. (041) 422-6566 Horário: (19.00/1500 PORTO ALEGRE - AS A. Siqueira Campos, 1171 32 eS2 and.-Cep90010-CC1-TeIs.: (051)224-3499 Horário: 09.00/1 5.00 QUARA>- AS Av. 7 de Setembro, 1104- Cap 97560-000 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-6' and. Cep 22250-040 TeIs.: (021)553-6030/6015Fax: (021) 553-6036 Horário: 0800117:00

RIO GRANDE - AS A. Gari. Bacelar, 422 - apto 503 Tel : (0532) 32-7615 Horário: 0800/12:00 - 14.00118:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS As. Tamandaré, 2101 0 andar saia 4611402 - Cep 97573-531 Tal.: (055) 242-1416 Horário. 09:00112:00 - 14:00117:00 SANTA MARIA - AS A. Vanancio Aires, 1761 - Cep 97010-003 Telefax (055)221-1160 Horário 1400 às 18:00 SÃO PAULO - Se A. Teixeira da Silva, 660- 102 and. - Cep: 04002-033 Tel.: 1011) 884-8474 Fax: 1011) 885-4480 Horário: 08:00/1 4:00 URUGUAIANA - AS A. Duque de Cardas, 1606- Cep 97500-180 Tel.- (055) 412-1514 Horário: 08:00/14:00 - 14:00116:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tels:(027)221-3173 -223-2631 Horário: 13:0011700 VENEZUELA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lota 13-O. 803- Tal.: (061) 223-9325/9735 fax: (061) 226-5633 TIx.: (61)1325 EVEN BR Horário: 09:06/1306 Consulados BELÉM - PA As. Presidente Pernambuco, 270Bairro Batista Campos Tel.: (091) 222-6396 BOA VISTA - RA A. Benjamin Constant, 525Tal: (095) 224-2182 MANAUS-AM R. Emilio Moreira, 214 - Centro Tel.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1.137l02 andar -conl. 1007 Tel.: (051) 228-1028 Horário 08:0011 400 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 52 andar - TeIs.: (021) 551-569815398 Horas... 08:00114:00 SÃO PAULO - SP Cep 1 A. Variara Tal: (011) 887-231814583 Fax: (011)887-2535 - Tlx.: 11-32649 Entrada da Documentação: Horário: 09:00/11:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:33,113:00 ZAIRE Embaixada BRASÍLIA - DF Lago Sul - Tel.: /0(31) 246-3348/3347 SÃO PAULO - SP A. Felisbino de Moraes, 199- Cep 04638-010 Tal.: (011)814-1588 Fax: (011)814-1851 Horário: das 09:00 às 17:00

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo O MIJ c

À PANROTAS Editora Ltda Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 1561 01059-970 São Paulo - SP

Ref

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (5) DO PANROTAS

Nova Renovação

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 15700. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Assinatura............................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FIRMA 1 1 1 1 1 1 1

1 I_.._1 1

AOS CUIDADOS DE ENDEREÇO 1

1 1

c:: p LAIDEI

ES1,l::I

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV:

FAX:

AG. RECEPTIVA El _____ de

de 199_

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item 'Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Outubro/9€ - Guia Panrotas - B-21

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n° 84.541 de 1 1.03.80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 20 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 30 Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz. 40 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 50 Taxa (DARF) R$ 31.52. 60 Esclarecer o n° do CIO (não precisa mandar comprovante). 70 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8° Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menoresde 18anos—Opaieamãedevem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade'. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. B-22 - Guia Panrotas . Outubro/96

90 Passaporte anterior (se possuir). 100 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11 0 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES no 6.915/80 De acordo com o artigo 49 da Lei "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

120 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que éde R$15.76 1 - Foto.

TURISTAS

OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.1964 - Capítulo II Artigo 5°—As obrigações para como serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar —Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMITROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar corri carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.

OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

Lei n°6815/80—Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro.

POSTO DE VACINAÇÃO Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65.1215 ARACAJU -SE R. São Cristovão, 270 - 2° andar Tel.: (079) 211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.5800 1223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200 - Centro Tel.: (031) 224.6611 • Coordenadona Regional Te[.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, sfn - SUCAM Tel.: (095) 224.1800 BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 31 and. -si 315-Tel.: (061) 223 16561 4575 CAMPINAS -SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-3781

CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.: (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698- Centro Tel.: (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Tel.: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - Tels: (065) 321-323612806 CURITIBA - PR Vigilancia Sanitaria R. Candido Lopes, 208 - 21 and. Conj. 209- Centro - Tel.: (041) 232-8883 Horário de Atendimento de 21 a 6 1 Feira das 10:00 111:00 e 15.00 116.00 Horas FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde TeIs.: (048) 244-704411901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito Tel.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos - Praia de Iracema - Tel.: (085) 231-5175 Fax: (085) 221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÃNIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.656516022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755 ITAJAÍ - SC Av. Cel. Eugênio MüIler s/n - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722 LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180 Centro

Endereços JOÃO PESSOA - PB R Prof Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AP Av. Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - TeIs.: (096) 222-056413469 MACEIÓ -AL R. Sá e Albuquerque, sin - Jaraguá Administração do Porto Tel..(082)231.1999-R.24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS-AM R. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória Tel : (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402 2 1 and. - Ed. do Ministério da Saúde -Tirol - Tel.: (084) 231.1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 40 and. -Tel.: (051)226.2244 PORTO NACIONAL-TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732TeIs.: (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n Teis (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.. (081) 224-0217 RIO BRANCO - AC R. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila lvorrete Tel. (068) 224-4981103110022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO- RJ Praça Marechal Ancora, sin Castelo - Tel.: (021) 240-8678

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente

para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558- 3 0 andar - Teis.: (011) 251-040015742 - Fax: (011)284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados. RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 Tels.: (021) 248.87721567-3310 Atendimento: 09:00117:00 hs.

SÃO LUÍS - MÁ Av. Beira Mar, 260 - Tel; (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Setor Saúde - Próximo ao embarque e desembarque dos ônibus rodoviários no Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 241-2373 21 a 61 das 09:00 ás 11:30 e das 14:00 às 16:30 hs • Aeroporto lntern. de Cumbica Tel.: (011) 945-3557 21 a 61 das 1430 ás 16:30 hs. SÃO SEBASTIÃO -S Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950- Tel.: (0124) 52-1000 Atendimento: às 3 1 feiras, das 09:00 às 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- TeIs.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1,5- Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - Tels.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

Procedimentos

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS

• Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS - SP Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco, 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2°, 4 1 e 6 1 feiras das 1430 às 15:30 hs.

OBSERV A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

Outubro/96 - Guia Parrrotas - B-23

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS AB ABAETÉ 100 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 101 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 102 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 203 Salvador - Caravelas Teixeira de Freitas - Salvador 205 Salvador - Caravelas Teixeira de Freitas - Salvador

RE AEROCANCUN 919 Cancun - Porto Alegre 919 Porto Alegre - São Paulo Cancun

SU AEROFLOT 353 Moscou -Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal - Moscou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1152 Bs. Aires - São Paulo Roma 1153 Roma - São Paulo -Bs. Aires 1162 Os. Aires - São Paulo Roma 1163 Roma - SãoPaulo - Bs Aires 1410 Cordoba - Bs Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Bs. Aires 1420 Córdoba - Bs Aires- Rio 1421 Rio - Bs Aires 1430 Os. Aires - São Paulo 1431 São Paulo - Bs Aires Córdoba 1450 Bs Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Bs. Aires 1460 Bs. Aires - Rio 1461 Rio - Bs. Aires - Córdoba 1470 Bs Aires-Rio 1471 Rio - Bs. Aires 1480 Os Aires - lguazu - Rio 1481 Rio - lguazu - Bs Aires

AM AEROMEXICO 618 Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima

P1 AEROPERU 618 Lima - São Paulo 619 SãoPaulo - Lima

FO AIR ARUBA 521 Aruba - Belo Horizonte São Paulo 522 São Paulo - Belo Horizonte Aruba 523 Aruba - São Paulo 524 São Paulo - Aruba

AF AIR FRANCE 240 Paris - São Paulo- Rio 241 Rio - São Paulo - Paris

AZ ALITÂLIA 672 Roma - Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio - Roma

AMERICAN AIRLINES

006 007 904 906

São Paulo - Miami Miami - São Paulo Belo Horizonte - Rio - Miami Assunção - São Paulo Miami Miami - São Paulo Assunção Montevidéo - São Paulo Miami São Paulo - New York New Yort< - São Paulo São Paulo - IJallas Dallas - São Paulo Rio - New York New York - Rio Mmmi - Rio - Belo Horizonte Miami - São Paulo Montevidéo

907 924 950 951 962 963 972 973 999 999

AV AVIANCA 085 Bogotá - Rio - São Paulo 086 Rio - São Paulo - Bogotá

JJ BRASIL CENTRAL 120 Porto Alegre - Santa Rosa Erechim - Porto Alegre 121 Porto Alegre - ErecJiim Santa Rosa - Porto Alegre

8-24 - Guia Panrotas - Outubro/96

124 Porto Alegre - Blumenau 125 Blumenau - Porto Alegre 126 RioGrande - Santa Cruz do Sul - Porto Alegre 126 Porto Alegre - Blumenau 127 Porto Alegre - Santa Cruz do Sul - Rio Grande 127 Blumenau - Porto Alegre 130 Sorocaba - Joinville Blumenau 131 Blumenau - Joinville Sorocaba 132 Porto Alegre - Erechim Chapecó - Francisco Beltrão - Cascavel - Londrina 133 Londrina - Cascavel Francisco Beltrão - Chapeco - Erechim - Porto Alegre 227 Pelrolina - São Paulo 228 São Paulo - Petrolina 230 Brasilia - Niquelándia Minaçú 231 Minaç u - Niquelãndia Brasilia 232 Brasília - Minaçú 233 Minaçú - Brasilia 234 Brasília - Minaçu 235 Minaçu - Brasilia 236 Goiânia - Brasilia Niquelándia - Minaçu 237 Minaçú - Niquelándia Brasilia - Goiânia 254 Sorocaba - Rio 255 Rio - Sorocaba 256 Sorocaba - Rio 257 Rio - Sorocaba 290 São José do Rio Prelo Brasilia 291 Brasilia - São José do Rio Preto 300 Ribeirão Preto - Brasilia 301 Brasilia - Ribeirão Prelo 302 Goiânia - Brasilia - Porto Nacional - Belém 302 Goiânia - Brasilia 303 Belém - Porto Nacional Brasilia - Goiânia 303 Brasilia - Goiánia 304 Varginha - Juiz de Fora 305 Juiz de Fora - Varginha 308 Brasília - Porto Nacional Palmas 309 Palmas - Minaçú - Brasilia 322 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Rondonópolis Cuiabá 323 Cuiabá - Rondonópolis Barra do Garças - Goiânia Brasilia 324 Cuiabá - Vilhena - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho 325 Porto Velho - Ji-ParanáCacoal - Vithena - Cuiabá 326 Belém - Marabá - Imperatriz - São Luis 327 São Luis - Imperatriz Marabá - Belem 328 Belém - Tucurui 329 Tucurui - Belém 330 Belém - Marabá - Tucumã São Félix do Xingu 331 São Félis do Xingú Tucumã - Maraba - Belém 332 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 338 Belém - Tucumã Redenção - Santana do Araguaia - Porto Nacional 339 Porto Nacional - Sanlana do Araguaia - Redenção Tucumã - Tucurui - Belém 340 Goiânia - Brasília - Palmas 341 Palmas - Brasilia 343 Palmas - Brasilia - Goiânia 346 Brasilia - Goiânia Rondonópolis - Cuiabá 347 Cuiabá - Rondonópolis Goiânia - Brasília 357 Belém - Marabá 358 Marabá - Tucurui - Belém 361 Belém - Tucumã - Marabá 362 Marabá - Belém 363 Belém - Tucurui - Carajás 364 Carajás - Tucurui - Belém 370 Brasília - Gurupi - São Félix do Araguaia - Porto Alegre do Norte - Santa Terezinha 371 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi Brasilia - Goiânia 373 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi Brasilia 374 Brasilia - Palmas - Porto Nacional 375 Porto Nacional - Palmas Oras lira

380 Porto Nacional - São Félix do Araguaia - Santa Terezinha 381 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 382 Porto Nacional - Gurvipi Vila Rica 383 Vila Rica - São Félix do Araguaia - Porto Nacional 384 Porto Nacional - São Féhx do Aragriaia - Porto Alegre do Norte 385 Porto Alegre do Norte - São Félix do Araguaia - Gurupi Porto Nacional 558 São Paulo - Campinas 559 Campinas - São Paulo 820 Manaus - Parintins - Itartuba - Santarém - Belém 821 Belém - Santarém - Itaituba - Parintins - Manaus 822 Manaus - Boa Vista 823 Boa Vista - Manaus 832 Belém - Altamira 833 Altamira - Belém 868 Brasilia - Londrina - Cuiabá 869 Cuiabá - Londrina - Brasília 880 Belém -Altamira 881 Altamira - Belém 890 Belém - Santarém 891 Santarém - Belém 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Pauto - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo 950 Belo Horizonte - Londrina Cuiabá 951 Cuiabá - Londrina - Belo Horizonte

BA BRITISH AIRWAYS 244 São Paulo - Rio - Londres 244 Santiago - São Paulo Londres 244 Santiago - Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo 245 Londres - São Paulo Santiago 245 Londres - Rio - Santiago 247 Rio - São Paulo - Londres 247 Londres - Rio - São Paulo

CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo 101 São Paulo - Toronto 1010 Toronto - São Paulo - Rio 1011 Rio - São Paulo- Toronto

CU CUBANA 450 Havana . São Paulo - Rio 451 São Paulo - Rio - Havana

DL DELTA 836 Rio - São Paulo - Los Angeles - São Paulo - Rio 837 C2 855 Atlanta - São Paulo - Rio 864 São Paulo - New York 865 Nem York - São Paulo 2830 Rio - São Paulo - Miami 2831 Mrami - São Paulo - Rio 2834 Rio - Miami 2835 Miami - Rio 2838 São Paulo- Miami 2839 Miami - São Paulo 2860 Ruo - NewYork 2861 NewYork - Rio 2864 São Paulo - New York 2870 Rio - São Paulo - Atlanta

EU ECUATORIANA 900 Quilo - Guaiaquil - Manaus São Paulo g ol São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guaiaquil - Manaus Rio - São Paulo 903 São Paulo - Rio - Manaus Quito - Guaiaquil

HL HELISUL 110 Francisco Beltrão - Pato Branco - Curitiba 111 Curitiba - Pato Branco Francisco Beltrão 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco - Francisco Beltrão 113 Francisco Beltrão - Pato Branco - Guarapuava Curitiba 120Campo Mourão - Maringá Apucarana - Curitiba 121 Curitiba - Apucarana Maringá - Campo Mourão 122 Curitiba - Londrina 123 Londrina - Curitiba 130 Cascavel - Guarapuava Curitiba 131 Curitiba - Guarapuava Cascavel 132 Foz do Iguaçu - Cascavel 133 Cascavel - Foz do Iguaçu

136 Porto Alegre - Criciúma Lages - Curitiba 137 Curitiba - Criciúma - Porto Alegre 138 Porto Alegre - Criciúma Curitiba 139 Curitiba - Lages - Criciuma Porto Alegre 146 Tetémaco Borba - Curitiba 147 Curitiba - Teléniaco Barba 151 Cascavel - São Paulo 152 São Paulo - Cascavel 160 Curitiba - Chapeco Concórdia - Joaçaba Florianópolis 161 Florianópolis -Joaçaba Concórdia - Chapecá Curitiba 304 Curitiba - São Paulo 305 São Paulo - Curitiba 306 Curitiba - São Paulo 307 São Paulo - Curitiba 310 Curitiba - São Paulo 311 São Paulo - Curitiba

IBERIA

6800 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 6801 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 6810 Santiago - Rio 6811 Rio-Santiago 6820 São Paulo - Madrid Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - São Paulo

09 INTERBRASIL STAR 120 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Londrina 120 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 121 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 121 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 124 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Londrina 124 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 125 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 125 São Paulo - Campinas - Ribeirão Preto - São Jose do Rio Preto 196 Florianópolis - Chapecô Foz do tguaçu - Maringá Londrina - Goiânia - Brasilia 196 Porto Alegre - Chapecó Foz do Iguaçu - Maringâ Londrina - Goiânia - Brasilia 197 Brasilia - Goiânia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu Chapecó - Florianópolis 197 Brasilia - Goiânia - Londrina - Maringâ - Foz do Iguaçu Chapeco - Porto Alegre 800 Rio - Belo Horizonle 001 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 906 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonle - Ruo 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Ruo 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

IM ITAPEMIRIM 410 Rio - Cacrioeiro do Itapemirim 411 Cachoeiro do ttapemirim Ruo 412 Ruo - Cachoeira do Itapemirim 413 Cactroeiro do ltapemirim Rio

JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Pauto

KL KLM 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amsterdam 795 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amsterdam

KE KOREAN AIR 061 São Paulo - Los Angeles Seoul 062 Seoul - Los Angeles - São Paulo

LR LACSA 876 Rio - São Paulo - Guayaqurl - Quito - San José 877 San Jose - Quito Guayaquií - Rio - São Paulo

LA LAN CHILE 172 Santiago - São Paulo- Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago

PZ LAPSA 300 Assunção - Ciudad dei Este - S., Paulo 301 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção 302 Assunçao -São Paulo 303 São Paulo - Assunçuo

LB L. A. BOLIVIANO 500 Santa Cruz - Cuiabá 501 Cuiabá - Santa Cruz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 903 Miami - Manaus - Ia Paz Santa Cruz 941 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Cochabamba - La Paz 942 La Paz - Cochabamba Santa Cruz - São Paulo - Rio

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6680 Frankfurt - São Paulo - Rio 6601 Rio - São Paulo - Frankfurt 6682 Frankfurt - São Pauto 6683 São Paulo - Frankfurt 6684 Frankfurt - Rio 6685 Rio - Frankfurt

ME MIDDLE EAST 664 Beirute - Abidian - São Paulo 665 São Paulo - Abidlan - Beirute

JH NORDESTE 022 Salvador - Itaburla - Teixeira de Freitas - Vitória 023 Vitória - Teixeira de Freitas Itabuna - Salvador 093 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanambu - Salvador 093 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa - Salvador 118 Belo Horizonte - Juiz de Fora - Rio de Janeiro 119 Rio de Janeiro - Juiz de Fora - Belo Horizonte 130 Salvador - Paulo Afonso Recife 131 Recife - Paulo Afonso Salvador 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 210 Rio de Janeiro - Ilhéus Salvador 211 Salvador - Ilhéus - Rio de Janeiro 216 São Paulo - Juiz de Fora 217 Juiz de Fora - São Pauto 218 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 224 Belo Horizonte - Montes Claros 225 Montes Claros - Belo Horizonte 228 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador 229 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 230 São Paulo - Ipatinga - Belo Horizonte 231 Belo Horizonte - Ipatinga São Paulo 232 São Paulo - Ipalinga - Belo Horizonte 233 Belo Horizonte - Ipatinga São Paulo 237 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte 238 Rio de Janeiro - Ipalinga Governador Valadares Belo Horizonte 239 Belo Horizonte Governador Valadares - Ipatinga - Rio de Janeiro 240 Salvador - Barreiras Brasilia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitoria da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte

243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 250 Recife - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 260 Salvador - Pelrolina Juazeiro do Norte Fortaleza - Pamaiba - São Luis - Imperatriz 261 Imperatriz - São Luis Parnaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Petrolina - Salvador 264 Recite - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recife 576 São Paulo - Petroliria Recife -Campina Grande 577 Campina Grande - Recife Petrolina - São Paulo 584 Brasília - Ilhéus - Salvador 585 Salvador - Ilhéus - Brasilia 586 São Paulo - Ilhéus - Salvador 587 Salvador - Ilhéus - São Paulo

P8 100 101 102 103 104 105 106 107 114 115 122 123 126 127 128 129 134 135 144 145 176 177 300 301 302 303 308 309 320 321 322 323 370 371 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811

PANTANAL Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri - Caravelas Caravelas - Mucuri - Gov. Valadares - São Paulo São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri Mucuri - Gov. Valadares São Paulo São Paulo - Campinas Curitiba Curitiba - Campinas - São Paulo Campo Grande - Corumbá Corumbá - Campo Grande Campo Grande - Vilhena Vilhena - Campo Grande Campo Grande - Vilhena Vilhena - Campo Grande São Paulo - Campinas Curitiba Curitiba - Campinas - São Paulo São Paulo - Mucuri Caravelas Caravelas - Mucuri - São Paulo São Paulo - Campinas Flonanopolis - Criciúma Criciúma - Florianópolis Campinas - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curiliba - São Paulo Curitiba - Rio Rio - Curitiba Curitiba - Rio Rio - Curitiba Curitiba - Videira Videira - Curitiba Rio - Belo Horizonte Beta Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio

Y8 PASSAREDO 100 Belo Horizonte - Patos de Minas - Brasilia - Goiania 101 Goiânia - Brasilia - Patos de Minas - Belo Horizonte São José dos Campos - São Paulo 102 São Paulo - São José dos Campos - Belo Horizonte Vitoria da Conquista Salvador 103 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Paulo 104 São José dos Campos Curitiba - Ribeirão Preto Goiânia - Palmas 105 Palmas - Goiânia - Ribeirão Preto - Curitiba - São José dos Campos 110 São José dos Campos - São Paulo 111 São Paulo - São José dos Campos 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio

808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

PE PENTA 120 Santarém - Óbidos Parintins - Itacoatiara Manaus - Caracarai - Boa Vista 121 Boa Vista - Caracarai Manaus - lt?coatiara Parintins - Obidos Santarém 244 Santarém - Rurópolis Altamira - Imperatriz 245 Imperatriz - Altamira Rurópolis - Santarém 252 Santarém - Rurópolis Itaituba 253 ltaituba - Rurópolis Santarém 254 Santarém - Trombetas 255 Trombetas - Santarém 256 Santarém - Monte Alegre Monte Dourado - Macapá 257 Macapá - Monte Dourado Monte Alegre - Santarém 258 Macapá - Amapá Oiapoque - Amapá - Macapá 260 Macapá - Salinópolis - Belerr 261 Belem -Salinópolis -Macapá 272 Itaituba - Mundico Coalho Itaituba 273 Itaituba - Jacareacanga Mundico Coelho - Itaituba 274 Itaituba - Mundico Coelho 275 Mundico Coelho - Itaituba 276 Muridico Coelho - Itaituba Mundico Coalho 277 Muridico Coelho - Itaituba

PU PLUNA 152 Bs, Aires - Montevidéo - São Paulo 152 Bs Aires - Montevidéo - São Paulo - Rio 152 Bs. Aires - Montevideo - São Paulo - Belo Horizonte 161 Rio - São Paulo Montevideo - Bs. Aires 161 Belo Horizonte - São Paulo Montevideo - Bs. Aires 161 São Paulo - Montevidéo85. Aires 301 Montevideo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montevidéo

SL RIO SUL 140 São Paulo - Uberaba Bras ilia - Araguaina Imperatriz 141 Imperatriz - Ara guaina Brasilia - Uberaba - São Paulo 200 Rio de Janeiro -Vitoria 201 Vitória - Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitoria 203 Vitória - Rio de Janeiro 208 Rio de Janeiro - Vitória 209 Vitória - Rio de Janeiro 234 São Paulo - Pouso Alegre Divinópolis - Belo Horizonte 235 Belo Horizonte - Divinipolis - Pouso Alegre - São Paulo 270 São Paulo -Ribeirão Preto 271 Ribeirão Preto - São Paulo 272 São Paulo - Ribeirão Prelo São Jose do Rio Preto 273 São Jose do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Paulo - Ribeirão Preto 275 Ribeirão Preto - São Paulo 300 São Paulo - Londrina 301 Londrina - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz doIguaçu 305 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maringã 307 Manngá - São Paulo 308 São Paulo - Maringã 309 Maringá - São Paulo 313 São Pauto - LagesCriciuma - São Paulo 315 Curitiba- Londrina - Maringá - Curitiba 317 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 319 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 320 São Paulo - Campinas Joinville - Curitiba 321 Curitiba - Joinville Campinas - São Paulo 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba- Cascavel - Toledo São Pauto 350 São Paulo - Chppecó Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre 351 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - ChapecÓ São Paulo 353 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Chapecá Passo Fundo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecá - São Paulo 357 São Paulo - Chapecá Ponta Grossa - São Paulo 363 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre

366 Rio de Janeiro - Joinville Navegantes - Porto Alegre 367 Porto Alegre - Navegantes Joinville - Rio de Janeiro 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 390 Porto Alegre - Bege 391 Bagé - Porto Alegre 403 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - JoinvilleSão Paulo 412 São Paulo - Joinville 413 Joinville - São Paulo 414 São Paulo - Joinville 415 Joinville - São Paulo 416 São Paulo - Joinville 417 Joinville - São Paulo 418 São Paulo - Joinville 419 Joinville - São Paulo 420 Rio de Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 425 Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São José dos Campos 433 São Jose dos Campos - Rio de Janeiro 434 Rio de Janeiro - Uberlândia 435 Uberlandia - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos Vitória 437 Vitória - Campos - Rio de Janeiro 438 Rio de Janeiro - Uberaba Goiânia 439 Goiânia - Uberaba - Rio de Janeiro 440 São Paulo - Navegantes 441 Navegantes - São Paulo 442 São Paulo - Navegantes 443 Navegantes -São Paulo 444 São Paulo - Navegantes 445Navegantes -São Paulo 500 São Paulo - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 504 São Paulo - Uberaba Brasília 505 Brasilia - Uberaba - São Paulo 505 São Pauto - Uberlândia Brasilia 507 Brasilia - Uberlândia - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba- São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba- São Paulo 514 São Paulo - Curitiba 515 Curitiba - São Paulo 518 São Paulo - Curitiba Navegantes 519 Navegantes - Curitiba - São Paulo 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio do Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasília 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 535 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 542 São Paulo - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Pauto 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Pauto 546 São Paulo - Belo Horizonte 547 Belo Horizonte - São Paulo 550 Rio de Janeiro - São Paulo 551 São Paulo - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Paulo - Rio de Janeiro 560 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Paulo 562 São Paulo - Vitória 563 Vitória - São Pauto 570 São Paulo - Campinas Recife 571 Recife - Campinas - São Paulo

582 583 590 591 592 593 594 595 800

Paulo - Porto Seguro Idor irdor - Porto Seguro Paulo Paulo - Castas do Sul Alegre Alegre - Caxias do Sul Paulo Paulo - Caxias do Sul t Alegre i Alegre - Cairias do Sul i Paulo Paulo - Londrina - Porto e t Alegre - Londrina Paulo rima - Cuiabá - Sinop rtnresis - ttnitiihn -

801 Belém - Altamira -Su - Itaituba - Alta Floret Siriop - Cuiabá - Loni 858 Belém - Monte Doura 859 Monte Dourado - Bel 4303 Londrina - São Paulo 4304 São Pauto - Londrina

SK SAS

3953 Copenhagen - Rio - São Paulo 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 Copenhagem -São Paulo Rio 3958 São Paulo - Rio Copenhagen

SA 205 205 207

PY 915 916

SOUTH AFRICAN Johannesburg - Rio - São Paulo Rio - São Paulo Johannesburg Johannesburg - São Paulo Buenos Aires Johannesburg

SURINAM AIRWAYS Paramaribo - Caiérra - Belém Belém - Caiêna - Paramaribo

SR SWISSAIR 144 Zuricti - São Paulo - Bs. Aires 145 Bs Aires - São Paulo Zurich 146 Zuricti - São Paulo - Rio 147 Rio - São Paulo - Zurich

TAAG

741

Luanda - Rio Rio-Luanda

742

T2 834 835 846 847 862 863 866 867 870 871 886 887

TS 100 101 102 103 114 115 118 119

TABA Manaus - Tef - São Gabriel da Cachoeira São Gabriel da Cachoeira Tefã - Manaus Manaus - Tefé - Carauari Eirune$ Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus Cuiabá - Juara - Juina Anpuanâ Aripuanã - Juina - Juara Cuiabá Cuiabá - Juara - Juina Juina - Justa - Cuiabá Cuiabá - Juara - Juina Juruena Juruena - Juina - JuaraCuiabá Manaus - Parintins - Maues Maués - Manaus

TAF Fortaleza - Juazeiro do Norte Juazeiro do Norte - Fortaleza Fortaleza - Sobral - Teresina - Parnaiba Parnaiba - Teresina - Sobral - Fortaleza Fortaleza - Iguatu - Juazeiro do Norte Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza Juazeiro do Norte Chapada Apodi - Fortaleza Fortaleza - Chapada Apodi Juazeiro do Norte

KK TAM 208 Cuiabá - Vilhena - Porto Velho 209 Porto Velho - Vilhena Cuiabá 280 São Paulo - São José dos Campos 280 São Paulo - Guarapari 281 Vitória - São José dos Campos 282 São José dos Campos Vitória 282 Guarapari - Vitória 283 São José dos Campos - São Paulo 284 São Paulo - São José dos Campos 285 Vitória - São José dos Campos 285 Vitoria - Guarapari

286 São José dos Campos Vitoria 287 São José dos Campos - São Pauto 287 Guarapari - São Paulo 288 São Paulo - São José do Rio Preto 289 São José do Rio Preto - São Pauto 398 Vitória - Guarapari - Belo Horizonte 399 Belo Horizonte - Guarapari Vitória 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Ribeirão Preto 411 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto Bato Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 415 São Paulo - Ribeirão Prelo Brasilia 417 Brasilia - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Pauto 420 Belo Horizonte - Uberlândia 421 Uberlãndia - Belo Horizonte 422 São Paulo - Campinas Belo Horizonte 423 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 426 Ribeirão Preto - Fortaleza 426 Pelrolina - Fortaleza 427 Fortaleza - Campinas 426 Campinas - Fortaleza 429 Fortaleza - Ribeirão Preto 429 Fortaleza - Petrolina 430 São Paulo - Bauru Araçatuba 430 São Paulo - Bauru 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Varginha Franca 437 Franca - Varginha - São Paulo 438 São Paulo - Bauru 439 Bauru - São Paulo 440 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 441 Ribeirão Preto- São Paulo 442 Ribeirão Preto - Rio 443 Rio - Ribeirão Preto 444 Ribeirão Preto - Rio 445 Rio - Ribeirão Preto 448 São Paulo - Ribeirão Preto 449 Ribeirão Preto - São Paulo 450 São Paulo - Manha Dourados - Ponta Porá 458 São Paulo - Manha - Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 451 Ponta Porá - Dourados Manha - São Paulo 451 Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente - Manha São Paulo 458 São Paulo - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 466 Cairias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Caxias do Sul 468 Caxias do Sul - Curitiba 469 Curitiba - Caxias do Sul 471 São Pauto - Blumenau 472 Blumenau - São Paulo 473 Blumenau - Florianópolis 474 Florianópolis - Blumenau 475 São Paulo - Blumenau 476 Blumenau - São Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Bauru - São Paulo 479 Araçatuba - Bauru - São Paulo

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-25

488 Ribeirão Preto - Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 492 Uberlándia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 494 São Pauto - Varginha 495 Varginha - São Pauto 496 São Paulo - Varginha 497 Varginha - São Paulo 502 São Paulo - Rio 503 Rio - São Pauto 510 Belo Horizonte - Brasília 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte 514 Belo Horizonte - Brasilia 515 Brasilia - Belo Horizonte 516 São Pauto - São José do Rio Preto - Cuiabá 517 Cuiabá - São Jose do Rio Preto - São Paulo 518 São Paulo - Brasília 519 Brasilia - São Paulo 520 São Pauto - Brasilia 521 Brasitia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia -São Paulo 524 São Paulo - Brasília 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Prelo - São Paulo 528 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 529 Cuiabá - São José do Rio Prelo - São Paulo 534 São Paulo - Uberlândia Goiânia 537 Goiania - Uberlãndia - São Paulo 538 São Paulo - Uberlândia Goiânia 539 Goiânia - Uberláridia - São Paulo 540 São Paulo - Araçatuba 541 Araçatuba - São Paulo 542 São Paulo - Azaçatuba Pres Prudente 543 Pres Prudente - Londrina São Paulo 546 São Paulo - Uberlártdia Goiânia 547 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 548 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 548 São Paulo - Araçatuba Pres Prudente 549 Pres. Prudente - Araçatuba Paulo aulo 549 Pres. Prudente - Londrina São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 552 Porto Alegre - Ribeirão Preto 553 Ribeirão Preto - Porto Alegre 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres Prudente - Manha São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiabá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 562 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiaba 563 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Cu,'bá - Campo Grande Londrina - São Paulo 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Paulo 574 Campo Grande - Brasília 575 Brasilia - Campo Grande 580 São Paulo - São José dos Campos - Salvador 581 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 582 São Paulo - São José dos Campos - Salvador 583 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 584 Ribeirão Preto - Recite 505 Recife - Ribeirão Preto 586 Ribeirão Prelo - Recife 507 Recife - Ribeirão Preto 588 Brasilia - Montes Claros Salvador 589 Salvador - Montes Claros Brasilia 590 Blumenau - Curitiba 591 Curitiba - Blumenau 592 Blumenau - Curitiba 593 Curitiba - Blumenau 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Rio 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 908 Rio - Belo Horizonte 909 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Pauto 916 São Paulo - Belo Horizonte

8-26 - Guia Panrotas - Outubro/96

917 Boto Horizonte - São Pauto 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 924 São Paulo - Curitiba 929 Curitiba - São Paulo 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo 950 Brasilia - Barra do Garças 951 Barra do Garças - Brasilia 952 Barra do Garças - Cuiabá 953 Cuiabá - Barra do Garças 1419 Ribeirão Prelo - São Paulo

TP TAP 331 Lisboa - Rio 332 São Paulo - Lisboa 333 Porto - Lisboa - São Pauto Rio 334 Rio - São Pauto- Lisboa Porto 336 Rio - Recife - Porto - Lisboa 337 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 338 São Pauto - Lisboa - Porto 340 Rio - Lisboa 341 Lisboa - Porto - Rio 342 Rio - Porto - Lisboa 343 Porto - Lisboa - São Paulo 344 Rio - Lisboa - Porto 345 Porto - Lisboa - Rio 346 São Paulo - Porto - Lisboa 347 Lisboa - Porto - São Paulo 349 Porto - Lisboa - Recife - Rio 362 Recife - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Recife 364 Recife - Porto - Lisboa 365 Lisboa - Recife 366 Recife - Salvador - Lisboa Porto 367 Porto - Lisboa - Salvador Recife 371 Porto - Lisboa - São Paulo 375 Lisboa - Porto - Rio 377 Porto - Lisboa - Rio 379 Lisboa - Porto - São Paulo 380 Rio - Porto - Lisboa 392 Rio - Lisboa - Porto 393 Porto - Lisboa - São Pauto 394 São Paulo - Lisboa - Porto 395 Porto - Lisboa - São Pauto 396 São Paulo - Porto - Lisboa

TV TAVAJ 100 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiro do Sul 101 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco 104 Rio Branco - Eirunepé Tabatinga 105 Tabatinga - Eirunepé - Rio Branco 106 Rio Branco -TarauacáFeijó - Rio Branco 107 Rio Branco - Feijó - Rio Branco 112 Manaus -Loa- Boca doAcre 113 Boca do Acre - Lábrea Manaus 120 Manaus - Coari - Tefé Tabatiriga 121 Tabatiriga - Tefé - Coari Manaus 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São G. da Cachoeira 120 São G. da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 130 Rio Branco - Guajara Mirim Costa Marques 131 Costa Marques - Guajara Mirim - Rio Branco 132 Manaus - Coari - Carauari Eirunepã 133 Eirunepé - Carauari -Coari Manaus 134 Manaus - Borba 135 Borba - Manaus 138 Manaus - Barcelos - São G. da Cachoeira 139 São G. da Cachoeira Barcelos - Manaus 142 Manaus - Novo Aripuanã Humaitá - Labrea - Porto Velho 143 Porto Velho - Lábrea Hurnaitá - Novo Ai-ipuanrá Manaus 312 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 313 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 314 Rio Branco - Tarauacã Cruzeiro do Sul 315 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco

TO TOTAL 106 Belo Horizonte - Teôfilo Otorii - Teixeira de Freitas 107 Teixeira de Freitas - Teãfilo Otoni - Belo Horizonte 108 Belo Horizonte -Teófilo Otono - Nanuque 109 Nanuque - Teofilo Otoni Belo Horizonte 110 Belo Horizonte - Teófilo Otoni iii Teõfilo Otoni - Belo Horizonte 000 Rio - Belo Horizonte 001 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte

807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

FF TOWER AIR 060 São Paulo - Miami 061 Miami -São Paulo

TR TRANSBRASIL 170 Porto Alegre - Rio 173 Rio - Porto Alegre 176 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Brasilia 176 Brasilia - Manaus 177 Brasilia - São Paulo - Porto Alegre - Bs Aires 177 Manaus - Brasilia 304 São Paulo - Brasília Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasilia - Recite - Fortaleza 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Belo Horizonte Brasilia 422 Rio - Brasilia 423 Brasitia - Rio 424 Rio - Brasilia 425 Brasitia - Rio 460 Foz do Iguaçu - CuritibaSão Paulo - Goiãnia Brasília 460 Foz do lguaçu - Curitiba São Paulo 461 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 461 Brasilia - Goiãnia - São Paulo - Curitiba - Foz do !guaçu 462 Rio - Brasilia - São Luis Belém 463 Belém - Brasília - Rio 470 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Belém 411 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio - Vilàna 476 Porto Alegre - Curitiba - Rio 477 Rio - Curitiba - Porto Alegre 500 Florianópolis - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Rio - São Pauto Florianópolis 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recite - Maceió - Aracaju Salvador - Rio - São Paulo 520 Cuiabá - São Pauto - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 546 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 547 Vitória - Rio - São Pauto Curitiba - Porto Alegre 564 Ponto Alegre - Ftonanópohis Curitiba - 'São Paulo Brasilia - Recife 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Pauto Curitiba - Flonanopohis Porto Alegre 570 Ponto Alegre - São Paulo 571 Brasilia - São Pauto - Porto Alegre 572 São Paulo - Brasilia 576 Manaus - São Paulo - Rio Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Pauto Manaus 596 Recife - Aracajú - Salvador Brasilia 597 Brasilia - Salvador - Aracajú - Maceió - Recife 601 São Pauto - Rio 603 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 614 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 630 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 639 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 644 Rio - São Paulo 646 Rio - São Paulo 649São Paulo - Rio 651 São Pauto - Rio 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 662 Rio - SãoPautO 665 São Pauto - Rio 672 Rio - SãoPaulo 674 Rio - São Pauto 681 São Paulo - Rio 683 São Pauto - Rio 688 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 700 Porto Alegre - Curitiba 700 Bs Aires - Porto Alegre 701Porto Alegre - Bs. Aires 701 Curitiba - Porto Alegre 702 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo - Rio

703 Rio - São Paulo Florianópolis - Bs. Aires 766 Rio - São Paulo - Orlando Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo - Rio 770 Rio - São Paulo - New York 771Nem York - São Paulo - Rio 790 Belo Horizonte - Brasilia Miami 790 Belo Horizonte - Brasilia tifshington - New Yont 791 Mmmi - Brasilia - Rio de Janeiro 791 Washington - New YOnk Brasilia - Rio de Janeiro 792 Rio - Brasilia - Miami 792 Rio - Brasilia - Washington New Voris 794 São Paulo - Brasilia - Miami 794 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Miami 795 Miarni - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 795 Miami - Brasilia - São Paulo 796 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 Washington - Nem York Brasilia - São Pauto 874 São Paulo - Rio Amsterdam - Vienna 875 Vienna - Amsterdam - Rio São Paulo 876 São Paulo - Rio - Fortaleza Amsterdam - Viertna 877 Vienria - Amsterdam Fortaleza - Rio - São Paulo 878 Rio - São Paulo - Fortaleza Vienna - Amsterdam 879 Amsterdam - Vienfla Fortaleza - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasília - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza

UA UNITED AIRLINES 982 São Paulo - Miarni Washington 983 Washington - Misnri - São Paulo 997 New York - São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New York 990 Rio - Miami - San Francisco 991 San Francisco - Miaini - Rio 992 Belo Horizonte - São Paulo Miami - Orlando Washington 993 Orlando - Miami - São Paulo - Belo Horizonte

RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto ALegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 118 São Paulo - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Paulo 122 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Paulo 134 Rio de Janeiro - São Paulo Naveganles - Joinville 135 Joinville - Navegantes - São Paulo - Rio de Janeiro 136 Rio - São Paulo - Joinville São Pauto 137 Navegantes - Joinville - São Paulo 144 São Paulo - Curitiba Florianópolis 145 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 146 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Pauto - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 152 São Paulo - Curitiba 153 Curihiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Foz do tguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 168 Rio de Janeiro - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio de Janeiro 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus

205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá 251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 264 Brasilia - Caraiás - Marabá Belém 265 Belém - Marabá - Carajás Brasilia 266 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo 268 São Paulo - Brasilia - Belém 270 Brasília - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia 277 Brasilia - São Paulo Florianópolis 279 Brasilia - São Paulo 280 Brasilia - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador - Belo Horizonte Brasilia 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasília - São Paulo 298 São Paulo - Goiãrria Brasília 299 Brasilia -Goiánia - São Paulo 309 Salvador - Maceió - Recife Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Maceió Salvador 302 Recife - Fortaleza - São Luís - Belém - Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Recife 304 Recife - Fortaleza - Belém Santarém - Trombetas Manaus 305 Manaus - Trombetas Santarém - Belém Fortaleza - Recife 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belem 310 Belém - Macapá 311 Macapá - Belem 320 Rio de Janeiro - Recife 321 Recife - Rio de Janeiro 322 Rio de Janeiro - Recife João Pessoa 323 João Pessoa - Recife - Rio de Janeiro 324 Rio de Janeiro - Salvador Recite 325 Recife - Salvador - Rio de Janeiro 328 Rio de Janeiro - Fortaleza 329 Fortaleza - Rio de Janeiro 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recife - São Paulo 336 São Paulo - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Paulo 346 Rio de Janeiro - Aracali.i Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Aracajú - Rio de Janeiro 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador- São Paulo 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador Recife 361 Recife - Salvador - São Paulo 374 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 379 Brasília - Fortaleza 379 Fortaleza - Brasilia 384 Rio de Janeiro - Salvador 385 Salvador - Rio de Janeiro 388 Rio de Janeiro - Vitória Salvador - Aracaju 389 Aracaju - Salvador - Vitória Rio de Janeiro 392 São Pauto - Rio de Janeiro Vitória - Salvador 393 Slavador - Vitória - Rio de Janeiro - São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasilia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasilia - Rio de Janeiro 404 Rio de Janeiro - Brasilia 405 Brasilia - Rio de Janeiro 406 Rio de Janeiro - Brasilia 407 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasilia - Rio de Janeiro 412 São Paulo - Belo Horizonte

413 416 417 440 441 442 450 451 452 453 470 471 476 477 478 480 482 483 484 485 486 497 488 489

701 702 703 704 704 705 707 709 710 711 714

Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo - Brasília Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro São Paulo - Cuiabá Cuiabá - São Paulo São Pauto - GoiãniaBrasilia - Cuiabá Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus São Paulo - Campo Grande - Cuiabá Cuiabá - Campo Grande São Pauto São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Paulo São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista Boa Vista - Manaus Brasilia - São Pauto Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Pauto - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo -Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo -Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio Rio de Janeiro - Recife Porto - Lisboa - São Pauto Rio de Janeiro São Paulo - Porto - Lisboa Recife - Rio de Janeiro São Paulo - Lisboa Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto - Rio de Janeiro São Pauto -Lisboa - Porto Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - Porto Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro - Porto Lisboa - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Lisboa Porto - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Madrid Madrid - Rio de Janeiro São Pauto Rio de Janeiro - São Pauto Madrid

715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 718 Rio de Janeiro - Recife Madrid 719 Madrid - Recife - Rio de Janeiro 720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 721 Paris - São Pauta - Rio de Janeiro 722 São Paulo - Rio de Janeiro Paris 723 Paris - Rio de Janeiro - São Pauto 725 Paris - Salvador - Rio de Janeiro - São Pauto 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 728 São Paulo - Rio de JaneiroParis - Amsterdam 729 Arnaterdam - Paris - Rio de Janeiro - São Paulo 730 Rio de Janeiro - São Pauto Roma - Milão 731 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 732 São Paulo - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão- Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Pauto 734 Rio de Janeiro - São Pauto Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Paulo Rio de Janeiro 736 Fortaleza - Recife - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 São Pauto - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Pauto 744 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 São Paulo - Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 758 São Paulo - Rio de Janeiro Londres - Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio de Janeiro - São Paulo 760 São Paulo - Rio de Janeiro Londres 761 Londres - Rio de Janeiro São Paulo 762 Rio de Janeiro - São Pauto Londres 763 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 764 Rio de Janeiro - São Pauto Zunch 765 Zurich - São Paulo - Rio de Janeiro 779 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Pauto 776 Recife - Salvador - Lisboa Porto 777 Porto - Lisboa - Salvador Recife 778 Recife - Lisboa - Porto 779 Porto - Lisboa - Recife 780 São Paulo - Lisboa - Porto 781 Porto - Lisboa - São Paulo 782 Rio de Janeiro - Porto Lisboa 783 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 784 São Paulo - Porto - Lisboa 785 Lisboa - Porto - São Paulo 786 Rio de Janeiro - Lisboa Porto 787 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 788 Recife - Porto - Lisboa 789 Porto - Lisboa - São Paulo 790 Rio de Janeiro - Lisboa Porto 791 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 793 Porto - Lisboa - São Paulo 795 Lisboa - Recife 800 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando - Miami - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Miami 603 Orlando - Miami - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Miami Orlando 805 Orlando - Miami - Belém Manaus 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 810 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 811 Orlando - Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 814 RiodeJarreiro - Miami Orlando 815 Orlando - Miami - Rio do Janeiro 818 São Paulo - Miami - OrlandO

819 Orlando - Miami - São Paulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangjok Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Paulo Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 836 Rio do Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 854 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 855 Atlanta - São Paulo - Rio de Janeiro 860 Rio de Janeiro - New York 861 New York - Rio de Janeiro 864 São Paulo - New York 865 New York - São Paulo 870 Rio de Janeiro - São Paulo Mexico 871 Mexico - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 872 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá - Mexico 873 Mesico - Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 878 Rio de Janeiro - São Pauto Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun - Mexico 883 Mexico - Cancun - São Paulo - Rio de Janeiro 886 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Lima 887 Lima - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 993 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 904 Curitiba - Assunção 905 Assunção - Curitiba 910 São Paulo - Bs. Aires 911 Bs. Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio de Janeiro 916 Rio de Janeiro - São Paulo Montevidéo 917 Montevidéo- São Paulo Rio de Janeiro 918 São Paulo - Montevideo 919 Montevidéo - São Paulo 920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 924 São Paulo - Porto Alegre Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - São Paulo 939 São Paulo - Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo 932 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires 933 Buenos Aires - Porto Alegre - Flonanópolis - São Paulo Rio de Janeiro 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevideo 935 Montevidéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 936 Rio de Janeiro - Buenos Aires 937 Buenos Aires - Rio de Janeiro 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto AJee Curitiba - Brasilia 940 São Paulo - Buenos Aires 941Buenos Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Córdoba - Rosário 943 Rosário - Córdoba - São Paulo - Belo Horizonte 944 Rio - Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis - Rio 1266São Paulo - Belém 1267 Belém - São Paulo

VP VASP 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Pauto - Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curdiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina

114 115 118 119 124 125 127 134 135 140 141 142 147 150 151 156 157 162 164 165 174 175 190 191 194 195 216 217 218 219 220 234 235 240 241 242 243 244 245 246 247 249 250

São Paulo - Belo Horizonte Vitória Vitória - Belo Horizonte São Paulo Rio - Vitória Vitória - Rio Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba São Paulo - Curitiba Florianópolis - São Paulo São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Florianópolis São Paulo São Paulo - Florianópolis Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre São Paulo - Goiânia Brasília - Salvador - Natal Natal - Salvador - Brasilia Goiânia - São Paulo São Paulo - Salvador Maceió - Natal Natal - Maceió - Salvador São Paulo Curitiba - São Paulo - Rio Recife - Fortaleza São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo São Paulo - Rio - Fortaleza Fortaleza - Rio - São Paulo Belo Horizonte - Rio Salvador Salvador - Rio - Belo Horizonte Porto Alegre - São Pauto Rio - Salvador - Recife Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Goiânia Brasilia Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus Manaus - Brasilia - São Pauto - Porto Alegre São Paulo - Belo 1Horizonte Salvador - Maceió - Recife Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro- Salvador Maceió - Recife Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba Recife - Maceió - Salvador em

251 João Pessoa - Recife Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasília - Salvador - Aracajú - João Pessoa 253 João Pessoa - Nacajú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasília - Goiânia - São Paulo 280 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasília - São Luis Belém 281 Belém - São Luis - Brasilia Rio - Curitiba - Foz do lguaçiJ 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasília - Rio 286 Rio - Brasilia 287 Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Brasilia - Recife - Natal Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 372 São Paulo - Corumbá 373 Corumbá - São Paulo 377 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 602 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 609 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 812 Rio - São Paulo

616 619 619 625 626 627 632 635 636 641 642 645 648 651 652 655 658 661 662 666 669 671 676 677 678 685 686 690 691 699 730 731 732 733 750 751 772 773 774 775 789 781 784 785 790 791 792 793 794 795 820 821 840 841 842 843 846 847 888 889 894 895 896 897 950 951 953 954 956 957 958 959 960 961

VA 943 943 945 950 951 952 953

Rio - São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo Rio - São Pauto São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Pauto São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo Rio - São Pauto São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Frankfurt Frankfurt - São Paulo - Rio São Paulo - Recife Frankfurt Frankfurt - Recife - São Paulo Rio - São Paulo Casablanca - Atenas Atenas - Casablanca - São Paulo - Rio São Pauto - Recife - Zuricti Zurich - Recife - São Paulo São Paulo - Salvador Zurich Zurich - Salvador - São Paulo Rio - São Paulo - Barcelona Barcelona - São Paulo - Rio São Paulo - Salvador Barcelona Barcelona - Salvador - São Paulo São Paulo - Bruxelas Bruxelas - São Paulo - Rio São Paulo - Recife Bruxelas Bruxelas - Recife - São Paulo São Paulo - Salvador Bruxelas Bruxelas - Salvador - São Paulo São Paulo - Aruba Aruba - São Paulo São Paulo - Miami Miami - São Paulo - Rio São Paulo - Recife - Miami Miarni - Recife - São Pauto São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami Miami - Fortaleza - Salvador - São Paulo Rio - São Paulo - New York Toronto Toronto - New York - São Paulo São Paulo - Los Angeles Osaka Osaka - Los Angeles - São Paulo São Paulo - Los Angeles Seoul Seoul - Los Angeles - São Paulo Bs. Aires - São Paulo Fortaleza - Recife- Rio São Paulo - Bs. Aires São Paulo - Bs. Aires Bs. Aires - São Paulo Bs. Aires - São Paulo - Rio Salvador Salvador - Rio - São Pauto Bs. Aires Bs. Aires - Florianópolis São Paulo São Pauto - Florianópolis Bs. Aires Bs. Aires - Curitiba - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Curitiba Bs. Aires

VIASA Caracas - São Paulo - Rio Caracas Caracas - Rio - São Paulo Rio - São Pauto - Caracas Caracas - Porlamar Manaus Manaus - Caracas Caracas - Manaus Manaus - Caracas

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-27

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO STANDARD

AÇORES .........................1 AFEGANISTÃO ...................+6:30 ÁFRICA DO SUL ..................+4 ALBANIA ........................+3 ALGÉRIA ........................+3 ANDORRA .......................+3 ANGOLA ........................+3 ANGUILLA .......................-2 ANTIGUA E BARBUDA ..............-2 ANTILHAS HOLANDESAS ..........-2 ARÁBIA SAUDITA ...................5 ARGENTINA .....................-1 ARMÊNIA .........................5 ARUBA ..........................-2 AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe ....................*12:30 New South Wales (Auslraliarr Capital Terrulory) .........................+12 Northem Terntory ..................+11:30 Queensland ......................+12 South Autrália e Brokerr Hill ..........+11:30 Tasmania ........................+12 Victória ..........................*12 Western Austrália ..................*10 ÁUSTRIA ........................*3 AZERBAIJÃO .....................+6 BAHAMAS .......................-3 BAHRAIN ........................*5 BANGLADESH ....................*8 BARBADOS ......................-2 BELARUS .......................+4 BÉLGICA ........................+3 BELIZE ..........................-4 BENIN ..........................+3 BERMUDA .......................-2 BOLÍVIA .........................-2 BOSNIA HERZEGOVINA ............+3 BOTSWANA ......................*4 BRASIL ......................... Leste (inclui toda a Costa e Brasília) . . . O Oeste...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............+1 BRUNE] .........................+10 BULGÁRIA .......................*4 BURKINA rASO ...................+2 BURUNDI .........................4 BUTÃO ...........................8 CABO VERDE ....................+1 CAMBODJA .......................9 CANADÁ ........................ Fuso Atlântico .....................-2 Fuso Central . ..................... -4 Fuso Oeste .......................-3 Fuso Pacifico .....................-6 Ilha Newloundland .................-01:30 Mountain Time ....................-5 Quebec (Leste) ....................-2 Saskalchewan ....................-4 Território Yukon ...................-6 Algumas Cidades no Norte e Leste de British, Colurrrbia e Alberta ... ......-5 Oritario (Oeste) --------------------.3 CHADE......................... CHILE..........................-2 Ilhas Easter ......................-4 CHINA ..........................+10 CHIPRE ------------------------COLOMBIA -3 COMOROS (VER MAYOUE) ........ CONGO .........................*3 CORÉIA DO NORTE ---------------+11 CORÉIA DO SUL ..................+11 COSTADO MARFIM ...............+2 COSTA RICA ......................4 CROÁCIA ........................+3 CUBA............................3

B-28 - Guia Panrotas - Outubro/96

HORÁRIO VERÃO +2

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO 1

31MAR96 - 260UT96

-*13

270UT96 - 29MAR97

*13

270UT96- 29MAR97

+12:30 +13 +13

270UT96 - 29MAR97 060UT96 - 29MAR97 270UT96- 29MAR97

31MAR96- 260UT96 31 MAR96 - 270UT96 07ABR96 - 260UT96

-2

-.5 *4

31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

07ABR96 - 260UT96 +4

31MAR96 - 260UT96 060UT96- 16FEV97

o -2 -3 o *5

-t -3 -2 -5 -00:30 -4

31MAR96 - 260UT96

07ABR96- 260UT96 Exceções: A província de Saskatchewari e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

-5

-1 .3

1 3OUTS6 - 08MAR97 130UT96 - 08MAR97

31MAR96 - 26SET96

-1

31MAR96 - 26OUT96 07ABR96 - 120UT96

PAIS

HORÁRIO STANDARD

DINAMARCA ---------------------*3 DJIBOUTI ------------------------+5 EGITO ..........................+4 EL SALVADOR ....................-4 *6 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ESLOVÁQUIA --------------------+3 EQUADOR (EX.ILHAS GALÁPAGOS) .. -3 ERITREA ------------------------*5 ESPANHA -----------------------*3 ESTADOS UNIDOS ............... Alaska -------------------------Ilhas Aleutian .....................-8 -4 Fuso Central (Chicago/DallauiHoustorr). - Fuso Leste (Miami/New YorklWashington) -3 Fuso Montanhas (Salt Lake Cily/Denver /Phoenix( ........................-5 Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) -6 Arizona ---------------------------5 Havaí ...........................-8 Indiana (Leste) ....................-3 ESTÔNIA ........................*4 ETIÓPIA .........................+5 FIJI.............................+14 FILIPINAS .......................+10 FINLÂNDIA -----------------------*4 FRANÇA ........................+3 GABÃO .........................+3 GAMBIA .........................+2 GEORGIA .......................+5 GHANA -------------------------.2 GIBRALTAR ----------------------.3 GRÉCIA .........................+4 GRENADA ------------------------2 GROENLÃNDIA (Ex.Scoresbysund e Thale) -1 Scoresbysund .....................+1 Thule ................. .... ... ...-2 GUADALUPE .....................-2 GUAM --------------------------*12 GUATEMALA .....................-4 GUYANA FRANCESA ----------------1 GUINE.......................... *2 GUINÉ EQUATORIAL ---------------+3 GUINÉ-BISSAU -------------------*2 GUVANA ........................-2 HAITI ----------------------------3 HOLANDA ........................3 HONDURAS ......................-4 HONGKONG .....................*10 HUNGRIA ........................+3 ILHA DA MADEIRA .................+2 ILHAS CANÁRIAS .................+2 ILHAS CAYMAM ...................-3 ILHAS CHRISTIMAS ----------------8 ILHAS COCOS (KEELING) ...........+8:30 ILHAS COOK ...... ... ............ -8 ILHAS DOS FARAÓS ...............*2 ILHAS FALKLAND .................-2 ILHAS GALÁPAGOS ...............-4 ILHAS GAMBIEIA -------------------7 ILHAS JOHNSTON .................-8 ILHAS LEEWARD ..................-2 ILHAS MARIANA ------------------*12 ILHAS MARQUESAS ----------------7:30 ILHAS MARSHALL .................*14 ILHAS MIDWAY ...................-9 ILHAS NORFOLK ------------------*13:30 ILHAS SALOMÃO .................+13 ILHAS SOCIETY ..................-8 ILHAS TUAMOTU .................-8 ILHAS TUBUAL ...................-8 ILHAS TURKS E CAICOS ...........-3 ILHAS VIRGENS (US( . ............. -2 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) -2 ILHAS WAKE .....................+14 ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........+14 ILHAS WINDWARD -----------------2 ÍNDIA ............................7:30 INDONÉSIA Zona Central .....................*10

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

31MAR96 - 260UT96

29ABR96 - 26SET96

31MAR96 - 26OUT96

31MAR96 - 260UT96 07A6R96 - 260UT96

-6 -7 -3 -2

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-4 .5

31MAR96 - 260UT96

+5 *4

31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 260UT96

+4 +5

31 MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

O +2 -1

30MAR96 - 250UT96 31MAFt96 - 26OUT96 07ABR96 - 260UT96

-2 +4

07ABR96 - 260UT96 31MAR96 - 26OUT96

+4 *3 +3

31MAR96 - 26OUT96 31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

+3 -1

-2

31 MAR96 - 260UT96 08SET96 - 19ABA97

1 07ABR96 - 260UT96

PAIS

Zona Leste Zona Oeste ...................... IRÁ............................. IRAQUE ......................... ISLÂNDIA ........................ ISRAEL ......................... ITÁLIA .......................... JAMAICA ........................ JAPÃO .......................... JORDÂNIA ....................... KAZAKHSTÃO .................... Wes( ............................ Central......................... Eaxt............................ KYRGYZSTÃO .................... KIRI8ATI ........................ KUWAIT ........................ LAOS........................... LATVIA ......................... LESOTHO ....................... LÍBANO ........................ LIBÉRIA ......................... LÍBIA ........................... LITUANIA ........................ LUXEMBURGO ................... MACAU ......................... MACEDONIA ..................... MADAGASCAR ................... MALAWI ........................ MALAYSIA ....................... MALDIVES ....................... MALI........................... MALTA .......................... MARROCOS ..................... MARTINICA ...................... MAURÍCIO ....................... MAURITÂNIA ..................... MAYOUE ....................... MÉXICO Geral incluindo México City ........... Baixa Calilórnia do Norte ............ Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora .......................... MYANMAR ....................... MOÇAMBIQUE .................... MOLDÁVIA ....................... MONACO ........................ MONGÓLIA ...................... MONTSERRAT .................... NAMÍBIA ........................ NAURU ......................... NEPAL.......................... NICARÁGUA ..................... NIGER.......................... NIGÉRIA ........................ NIUE ........................... NORUEGA ....................... NOVA CALEDÓNIA ................ NOVA ZELÃNDIA (Ex. Ilhas Chatham) Ilhas Chatltam .................... OMAN .......................... PANAMÁ ........................ PAPUÂ NOVA GUINÉ ............... PAQUISTÃO ...................... PARAGUAI ....................... PERU ........................... POLONIA ........................ PORTO RICO ..................... PORTUGUAL ..................... QATAR .......................... QUÊNIA ......................... REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO +11 +9 +5:30 +5 +4 +3 -3 +11 +4 +8 +6 +8 +8 +14 +5 +9 +4 +4 +4 +2 +4 +4 +3 +10 +3 +5 *4 +10 +7 +2 +3 +2 -2 +6 +2 +5 -4 -6 -5 +8:30 +4 +4 +3 +10 -2 +3 +14 +7:45 -4 +3 +3 -g +3 +13 +14 +14:45 *6 -3 +12 +5 -2 -3 +3 -2 +3 +5 +5 +2 +3

+6:30 +6

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

21MAR96 - 20SET96 01ABR96 - 30SET96

+5 +4

15MAR96 - 15SET96 31MAR96 - 260UT96

*5 +9 +7 +8 +9 +9

05ABR96 - 18SET96 31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96 14ABR96 - 28SET96

31MAR96 - 260UT96

31 MAR96 - 280UT96

+5 .1-4

30MAR96 - 295ET96 31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 260UT96

PAIS

REP. DA IRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. RER FEDERAL DA ALEMANHA ....... REP. TCHECA .................... REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RWANDA ........................ RUSSIA Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, St. Petersburg, Murmarsk, Astrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, Izhevsk ............ Zona 4, Chelyabinsk, Ekatrinburg, Perm, Nizhnevartovsk ............... Zona 5, Novosibiaxk, Omsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Norilsk . Zona 7, Irkutsk, Ulan-Ude, Bratsk ...... Zona 8, Chita. Yakatsk .............. Zona 9, Khabarovsk, Vladivostok ...... Zonal 0, Magadan ................. Zonal 1, Petropavlovsk, Kamchatsky . SAMOA ......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SERVIA E MONTENEGRO ........... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA........................... SLOVENIA ....................... 1 SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. KI1TS E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ......................... SUÉCIA ......................... SUIÇA.......................... SURINAME ...................... SWAZIL.ANDIA .................... TAHITI .......................... TAILÂNDIA ....................... TAl WAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZÂNIA ....................... TOGO .......................... TONGA ......................... TRINDAD&TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ UCRANIA(EX. SIMFEROPOL) ........ SIMFEROPOL .................... URUGUAY ...................... UZBEI<ISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA .................... VIETNAN YEMEN ......................... ZAIRE Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ............ Kinshasa, Mbandaka ............... ZÂMBIA ......................... ZIMBABWE ...................... 1

31MAR96- 260UT96

07ABR96 - 260UT96

+5 +4 +11

31 MAR96 - 260UT96 31 MAR96 - 26OUT96 31MAR96 - 260UT96

0ISET96 - 05ABR97

31MAR96 - 260UT96

5:45

060UT96 - 15MAR97

-1

010UT96 - 28FEV97

31MAR96 - 260UT96

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO +2 -2 +3 +3 +3 +6 +4 +4

+5 +6

+7 +8 +9 +10 +11 +12 +13 +14 -9 -9 +3 +2 +2 +3 +6 +2 +10 +4 +3 +5 +7:30 -2

-+4 -8 *9 +10 *7 +5 +2 *15 -2 +3 +4 +7 +14 +5 +4 +5

31MAR96 - 260UT96

^4 *4

31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96 31 MAR96 - 26OUT96

-2 *2 -2 +4 .3 -*3

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE f 'UCAÇÃO

31MAR96 - 260UT96

+6 +7 +8 *9 - +10 +11 +12 +13 +14 +15

1 31MAF196 - 260UT96

+5 +4

01ABR96 - 30SET96 31MAR96 - '50UT96

-2

07A8R96 - 260UT96

-*4 +4

31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

+5 1 31MAR96 - 260UT96

+5 +6

31MAR96 - 270UT96 31MAR96 - 26OUT96

+13 -2 +9 +5 +4 +3 -*4 +4

Outubro/96 - Guia Panrotas- 8-29

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIA IRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA, MORUMBI E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

Augusta Palace Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Hotel Pan Americano

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Augusta Plaza Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

L'Hotel

das 07:10 às 23:10 a cada 65 m.

Augusta Park Residence

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Lynson Suíte Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Bristol Hotel

das 07:15 às 23:15 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 07:10 às 23:10 a cada 65 m.

Caesar Park

das 07:30 às 23:30 a cada 50 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

Crowne Plaza

das 07:40 às 23:40 a cada 60 m.

Paulista Wall Street

das 07:15 às 23:15 a cada 70 m.

DelIa Volpe

das 07:40 às 23:40 a cada 60 rn.

São Paulo Brasilton

das 07:15 às 23:15 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca D'Oro

das 07:20 às 23:20 a cada 40 m.

Savoy Palace Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Hotel Eldorado

das 07:10 às 23:10 a cada 30 m.

Sheraton Mofarrej

das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

HOTEL

DE: AEROPORTO INTER. DE GUÁRULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS AUGUSTA Das 07:10 às 23:10 hsacada 60m.

DE: AEROPORTO INTER.DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m. últimos horários 23:00, 00:00 e 01:00 hs

Das 06:00 às 22:00 hs a cada 30 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. últimos horários 22:35, 23:00, 00:00 e 01:00 hs

Das 05:30 às 22:00 hs a cada 30 m. Último horário: 23:00 hs

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARLJLHOS

Das O6:25às22:l0a cada 45m. últimos horários 22:35, 23:05, 00:05 e 01:00 hs

Das O5:40às21:25hsa cada 45m. Último horário: 22:00 hs

RodoviárialGuarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento EMTU-SP - Tel.: (011) 759-8000 Tarifa: R$ 8,00

B-30 Guia Parirotas - Outubro/96

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE

;1r.I'iJANEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

ALVORADA

GALEÃO VIAS. DUMONT

Segunda a Domingo das 06:00 hs até 00:30 hs 30 em 30 minutos

Segunda a Domingo das 05:30 hs até 23:00 hs 30 em 30 minutos

Informações: Tel.: (021) 533-4917

Tarifa: R$ 450 SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS

TERMINALiT.NEVES T.NEVES/TERMINAL JK (CNF) (CNF) JK 05:15 06:00 06:45 08:00 09:00 10:00 10:45 11:30 12:30 14:00

15:30 16:15 17:00 17:45 18:30 19:00 19:45 20:30 21:15 21:45 22:00

06:45 08:15 08:45 10:00 10:45 11:15 12:15 12:45 13:45 15:15 17:00

17:30 18:10 19:30 20:00 20:30 21:00 21:45 22:35 23:00 23:25*

CONFINS! BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE / CONFINS DE 24 A 61 04:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 09:00 10:45 11:45 12:30

13:00 14:30 15:30 16:00 16:45 18:45 20:45 21:45 22:45

1 SAB/DOM/FERIADOS 04:45 06:00 06:45 08:00 09:00 10:30 12:00 13:30

14:15 15:30 16:45 18:30 19:00 20:30 21:00 22:00

DE 21 A 6 00:30 06:15 07:15 08:30 09:15 10:00 11:00 12:15 13:15

14:30 15:30 16:30 17:15 17:30 18:15 19:30 20:30 21:45 22:45

SAB/DOM/FERIADOS 00:30 06:15 07:30 08:30 10:00 11:30 12:30 14:00

15:30 16:15 17:00 18:00 19:45 20:30 22:00 22:45

00:30

OBS.: Horário de 23:25 só ocorrerá de segunda à sábado Horário de 00:30 só ocorrerá às segundas-feiras Informações: Telefax: (031) 271-4522 - 462-4646

Informações: (031) 271-1335 (031) 661-31666

Telex: 39.1003

Tarifa: R$ 1,85

Tarifa: R$ 900

SERVIÇOS DE TREM / TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 hs tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro Duração da viagem: 09 hs aproximadamente. Tarifas: R$ 120,00 Cabine Single R$ 240,00 Cabine Double R$ 360,00 Suíte R$ Free Crianças até 3 anos R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais). Crianças de 3 a 12 anos Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor 01/10/96. OBS.: Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque. Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6- B. Funda- Cep: 01140-110 - Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bicalho, s/n 2 . Estação Barão de Mauã - Leopoldina - Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 293-4071

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-31

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CODIGOS E CIDADES A

ABJ ACA AFL ATM APY AMP AMM AMS APU AJU ARU ARS AUX ARI APO AQA AAX AIR ALIA AIF ASU ATH ATL AKL AEP AGT AUB AOL

BAK BGX 8Gw BSS BKK BCN BAZ BRC BQQ BPG BAO BR.A BAT BAU BEY BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB BCR BOG LAZ RBB BSB BVS BGI BMS BRU AEP BUE EZE BZC BFH BPS BVH c CNF CGH CCX OXD OAL CAY CLV CPV CPQ CGR CBW CAW CNV CUN CPT CM CCs CKS CAF CRO CAU CAS CMN CAC cSS CXJ AGT cl-$P XAP cPc ORO

Abidjan, Costa do Marfim Acapulco, México Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parriaiba, MA Amapá, AP Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Apucarana, PR Aracajú, SE Amaçatuba, SP .A'agarças GO Aaguaina, TO Araguari, MG Arapiraca, AL Araraquara. SP Arax, MG Azipuanã, MT Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Atenas, Grécia Atlanta, GA. U.S A. Auckland, Nova Zelândia Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Ciudad Dei Este, Paraguay Itauba, MT Peso de Los Libras, Argentina

Bacabal, MA Bagá, RS Baghdad, traque Balsas, MA Bangkok, Tailândia Barcelona, Espanha Barcelos, AM Bariloctie, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilla, Colombia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú, SP Beirute, Líbano Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte, MG Belo Fkmzr*e (Pamp.tm MG Beb Horizonte (T. Neves), MG Blumermau, SC Boa Vista, RR Boca do Acre, AM Bogotá. Colombia Bom Jesus da Lapa, BA Bomba, AM Brasilia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), Argentina Búzios, RJ Curitiba (Bacacheri), PR Porto Seguro, BA Vilhena, RO

Coari, AM CIZ CBB Cochabamba, Bolivia CRD Comodoro Rivadavia. Argentina CDJ Conceição do Araguaia, PA CCI Concórdia, SC CFO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, PR CMG Corumbá, MS CQS Costa Marques, RO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, RS CZS Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CUR Curaçao Antilhas Hol. BFH Curitiba )Bacacheri), PR CWB Curitiba (Afonso Pena), PR CDG Paris )C. de Gaulle), França CMP Santana do Araguaia, PA CSU Santa Cruz do Sul, RS CTQ Santa Vitória do Palmar, RS

DKR Dakar, Senegal DFW Darias TX, U S.A DEN Denver, CO U S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO Divinópolis, MG DIO DOU Dourados, MS DCA Washington (National), DC U.S.A.

EZE Buenos Aires (Ezeiza), Argentina ERN Eirunepé, AM ERM Erechim, RS

8-32 - Guia Panrotas - Outubro/96

Jatai, GO Jequié, BA Ji-Paraná, RO Joaçaba, SC João Pessoa, P8 JdoaTmsbilg. Nrba do Si.4 Joinville, SC Juára. bif Juazeiro doNorte, CE Juiria, MT Juiz do Fora. MG JamesMT Nem Ycr (J. F. Keríy), NY USA,

K KIN KIX

LAZ LPB LBR LAJ LOS LCA LET LIM LIP LIS LVB LHR LON LDB LOI LAX LAD LIN LGA

Kingston, Jamaica Osaka (Kansai), Japão

Bom Jesus da Lapa, BA LaPaBcáMa Látrea,PM Lages, SC Lagoa, Nigeria Larnaca, Chipre Leopoldina. MG Lima, Peri.i Lins, SP Lisboa, Portugal Livramento, RS Londres )Heathrow), Inglaterra Londres, Inglaterra Londrina, PR Lontras, SC Los Angeles, CA U.S.A. Luanda, Angola Milão (Linate), Itália New Yorlr (La Guardia), Ny U.S A

FEl Feijó, AC FEN Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC FLN FOR Fortaleza, CE FDF Fort de France, Martinica IGU Foz do Iguaçu, PR FRC Franca, SP FBE Francisco Beltrão, PR FRA Frankfurt, Alemanha FCO Roma (Fiumicino), Itália

GIG Rio de Janeiro (Galeão). RJ GRU São Paulo (Guarulhos), SP GVA Genebra, Suíça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, RO GNM Guanambi, BA GUZ Guarapari, ES GPB Guarapuava, PR GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Angelo, RS

Bela Paulo Hcnzcrde (T Neves), MG São )Cagcrtas), SP Cácores, MT Cachoeira do ltapemirirn, ES Cacoal, RO Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, P8 Campinas, SP Campo Grande, MS Campo Mourão, PR Campos, RJ Canavieiras, BA Caricun, México Capetown. Africa do Sul Caracarai, RR Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Casablanca )Mohamed V), Marrocos Cascavél, PR Cassilandia, MS Camas do Sul, RS Ciudad Dei Este, Paraguay Chapada Apodi, CE Chapado, SC Chapelco, Argentina Chicago (O'Hare), IL. U.S.A.

JTI JEQ JPR JCB JPA JNB JOI JUA JDO JIA JDF JRN JFK

HAV Havana, Cuba HKG Hong Kong, Hong Kong IAH Houston, TX. U.S.A. HIA Humaitá, AM

lAR Houston, Tex., USA. IGU Foz do Iguaçu, PR Iguatu, CE IGT IGR tguazú, Argentina Ijui, RS IJU SIO Ilha do Sal. Cabo Verde Ilha Solteira, SP tLB 'OS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA Ipatirrga, MD IPN Iquitos, Perú IQT IRE trecã, BA ITN Itabuna, BA Itacoatiara, AM ITA Itaituba, PA ITB ltajai, SC ITJ AUB Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PA AO Washington (DulIes), DC U.S.A.

JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA iRA Januária, MD

M MEA MCP MCZ MAO MAO MNX MPM MAB MOO Mil MGF MBK MBZ MDZ MEX MIA LIN MIL MXP MQH NTM MTE MEU MBJ MDC MVD YMO YMX MOW MZO MVS MCC MCD

Macaé, RJ Macapá, AP Maceió, AL Madrid, Espanha Manaus, AM Marricoré, AM Maputo, Moçambique Marabá, PA Mar dei Plata, Argentina Manha, SP Maringá, PR Matupa, MT Maués, AM Mendoza, Argentina México City, México Miami, FL. U.S A Milão (Linate), Itália Milão, Itália Milão (Malpensa), Itália Minaçu, GO Mracema do Tocantins, TC Monte Alegre, PA Monte Dourado, PA Montegobay, Jamaica Montes Claros, MG Montevidéo, Uruguay MOntreal, Canadá Montreal (Mirabel), Canadá Moscou, Rússia Mossoró, RN Mucuri, BA Mundico Coelho, PA Ortando, Flor U.S A

N NTM NGO NNU NAT NON NVT JFK

NYC ROL NOK NRP NRT

Miracenia do Tocantins, TO Nagoya, Japão Nanuque, MG Natal, RN Neuquen, Argentina Navegantes, SC Nem Ycxlr (J. F. Kerresly), MV U S.A. New York (LaGuardia), NY.U.S.A. NewYork, NY. U, S A Niquelandia, GO Nova Xavantina. MT Novo Aripuanã, AM Tokyo (Narita), Japão

o OAL ORO OBI OYK ORX MCO OSA KIX OUS

Cacoat. RO Chicago (ORara), IL. U.S.A Õbidos, PÁ Oiapoque, AP Orisiminá, PA Orlando, FL. U.S.A Osaka, Japão Osaka (Kansai). Japão Ourinhoa, SP

LGA

ORY Pais )Orly). França OPO Porto, Pcet. OPS Sinop, MT

P PMW Palmas, TO PLU Bela crfe(Parxte), MG PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PR PBB Paranaiba, MS Parintins, AM PIN CDG Paris (C. de Gaulle). França ORY Paris (Orly), França PAR Paris, França PHB Pamnaiba, Piauí AOL Paso de Los Libres, Argentina PFB Passo Fundo, RS PTO Pato Branco, PR POJ Patos de Minas, MG PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotss. RS PNZ Petrolinia, PE PCS Picos, P1 PBQ Pimenta Bueno, RO Pitinga, AM PIG P00 Poços de Caldas, MG PTP Pointe a Pitre, Guadaloupe PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porá, MS PMV Portamar, Venezuela OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, RS PBX Porto Alegre do Norte, MT PNB Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, RO PAP Pari Au Prince, Haiti POS Pari of Spain, Trinidad Tobago PPY Pouso Alegre, MG PDF Prado, BA POR Presidente Outra, MÁ PPB Presidente Prudente. SP PGG Progresso, PA PZO Puerto Ordaz, Venezuela PSZ Puerto Suarez, Bolívia 'DP Punta dei Este, Uruguay

Q QXD Cachoeira do ttapeminm, ES UIO Quito. Equador

R RBB Borba, AM REC Recife, PE R Redenção, PA fIES Resistencia, Argentina RAO Ribeirão Preto, SP RER Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, Ri SOU Pio de Janeiro (5.Dnarrorit). Ri GIG Rio de Janeiro (Galeão), RJ RIG Rio Grande, RS RVD Rio Verde, GO FCO Roma (Fiumicino), Itália ROM Roma, Itália ROO Rondonôpolis, MT ROS Rosário, Argentina RUP Rurópolis, PA RIA Santa Maria, RS RSG Sena Pelada, PA

S SOU Pio de ,ta-iebo (S.Duncmt), Ri SIO Ilha do Sal, Cabo Verde SLP Salinópolis, PA SSA Salvador, BA SF0 San, Francisco, CA. U.S.A. SJO San José, Cosia Rica SJU San Juan, Porto Rico SRZ Santa Cruz de La Sierra, Bolívia wt Santa Cruz de La Sierra (Viro-Viro), Bolívia CSU Santa Cruz do Sul, RS IDO Santa Isabel do Morro, PÁ TPU Santa Isabei do Rb Nego, AM RIA Santa Maria, RS STZ Santa Terezinha, MT SRA Santa Rosa, RS CTQ Santa Vitória do Palmar, RS CMP Santana do Araguaia, PA STM Santarém, PÁ

SCL Santiago, Chile SCO Santiago de Composlela, Espanha GEL Santo Angelo, RS SDO Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do Xingu, PA SJL São G. da Cachoeira. AM SJP São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu. MT SJI< São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MD SOY São Lourenço do Sul, RS SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Migue! doNega GO SQX São Miguel do Oeste, SC SAO São Paulo, SP CGH São Paulo (Ccncdias). SP GRU São Paulo (Guarulhos), SP SEI Senhor do Bonfim. BA SEL Seoul, Rep. Coréia RSG Serra Pelada, PA OPS Sinop, MT SOB Soixal, CE SOO Sorocaba, SP SFK Soure, PÁ SOU Sousa, P8 SYD Sidney, Austrália

T TMT Porto Trombetas, PA TPU Seita Isdoel do Rio Nego, AM TBT Tabatinga, AM TRQ Tarauacá, AC TFF Tefé, AM TXF Teixeira de Freitas, BA TEC Telémaco Borba, PR TFL TeófilD Cl crI (ftanbaai(. MD THE Teresina, P1 NRT Tokyo (Narita). Japão TYO Tokyo. Japão TOW Toledo, PR YTO Toronto OT.. Canadá YYZ Toronto OT. (Pearson), Canadá TUZ Tucumã, PÁ TUC Tucuman, Argentina TUR Tucurui, PÁ

U UlO Quito, Equador UBA Uberaba, MD UDI Uberlándia, MG URB Urubupunga, SP URG Uruguaiana, RS v VVI

Santa Cruz de La Sierra (Viru-Viru), Bolívia VLP Vila Rica, MT VAG Varginha, MD VIA Videira, SC VIE Vienna. Austria BVH Vilhena, RO Vitória, ES VIX VDC Vitória da Conquista, BA

X XAP Chapado, SC XIG Xinguara, PÁ w IAD

Washington (Dulies), DC U.S A. OCA Washington (National). DC U S.A. WAS Washington, DC USA

Y YMQ Montreal, Canadá VMX Montreal (Mirabel), Canadá YTO Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearson), Canadá z ZRH Zurich, Suíça

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS Doméstico PORTARIA N2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Ari 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n9 050/GM5, de 06 Mal 75; n9 7551GM5, de 20 Jun 80; n 9 260ISPL, de 08 Jun 87; e n9 248/SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Ari 79 - de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 99 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 1011 -A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3 9 —Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a —72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 .(dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 49 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento

poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 99 Art 11 Q - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 129 - Se o usuário deixar de viajarem virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 Q —Aempresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13v — A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 99, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. §1 9 — Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma 'Lista de Espera"a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Ari 17v — Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 18 - Quando o transporto sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos da uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete,

conoicionacos aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo único —O transportador deverá adotar medidas para tomar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V

Do Transporte de Animais Vivos Art 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. ArI 33-0 transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 349 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - Ë obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Ari 549 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ari 559 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1— Quando o transportador proporcionar ao passageirõ transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse Outubro/96 Guia Panroias - B-33

antes de iniciar a mesma viagem. Ari 57° - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1

DO CREDIÁRIO Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais económica. Art 58°—Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Ari 592 —Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a acima) Ari 6011 - As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convénios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita provei ,?rte da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Art 61° - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b -de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 11 —A com bilhete de passagem expedida na forma da alínea a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 0 - A criança com bilhete expedido ria forma da alínea b" ocupará poltrona individual. § 30 - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alínea 'a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Art 62° - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas. B-34 - Guia Panrotas- Outubro/96

itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

§ 3° - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória do 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 0 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, do passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66° - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 722 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO ArI 739 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação do intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n°s 09/SPL106132 e 118/PL-3100286. respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitidono dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNFITRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete qua, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNFITRD até a data da substitui-

ção - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em sua condições de aplicação prazos estipulados para reservalemissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N 9 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993

ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art. 1 - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo: b) para aeronaves de maior capacidade,' 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo.

Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-1212/0184, de 26112/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOICWB-IGU-LDB e RIO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-35

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS Base Tarifária:

P01 P02 - Base Tarifária:

Meia 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO

Baixa Temporada: LMPR AD: 30%de desconto sobre a tanta 5 CH 50%da tarda aplicada para ADULTO. INF: 10% da tatua aplicada para ADULTO Alta Temporada: HMPR AO : 20% de desconto sobre a tarifa 8 C^, 50% da tanta aplicada para ADULTO, INF 10% da tanta aplicada para ADULTO.

C M

Dano todo. Esta tanta não é válida para transporto nas seguintes lraçSes SDU/COI-t/SDU. SDU/CPOJSOU. SDUIPLU/SDU, e nas demais ligações onde é aplicada a tanta 8Q eoceto nos tochos CGHJEPS/CGH

1 -APLICAÇÃO

Para vagem de ida, da e volta ou circulares nas lçaçOos operadas pela HELISyL.

2- NÍVEL TARIFARIO

6 meses a contar da data de emissão, respeitando-se os períodos de aphcaçdo.

5 - BASE TARIFARIA

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Todas as formas apl:cadas pela HELISUL

5- EMISSAO

Em bilhete do HELISUL. Não é permitida a emissão em bilhetes de cvrgennres

6- RESERVAS E ALTERAÇÕES Devem eslar confirmadas pata todos os trechos.

6 -CLASSE DE RESERVA

16 - RESERVAS

31 - OUTRAS CONDIÇÕES - Franquia de bagagem - Boeing 737500 -20kg

Reservar na classe - Vou B

7"EMISSÃO

17-PAGAMENTO

Somente em bilhetes lntertreasil Star ou Transbeasil, com trechos marcados e fechados nos vôos Intertarasíl.

Formas de pagamento: Todas as formas aplicaveis na NOROESTE.

8 -FRANQUIA DE BAGAGEM

18- EMISSÃO

10 - FORMAS DE PAGAMENTO

Em bilhete Jí-4, SL ou RG. Preenchimento do bilhete: • Base Taofária Bi • Campo endosso/restrições: não endossãoel

Todas em vigor, exceto canta-corrente pessoa jurídica e requisições governamentais.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

11 - REEMBOLSO

Procedimentos normais

Será descontada a lana de serviço correspondente a 10% (dez por conto) do saldo reernbolsãoet até o lirtáte de Rã 25.00

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

A tnterbrasil Star reserva-se o direito de alterar no todo na em parte os regulamentos e as condições desta adia sem prévio aviso, honrando. contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração

Perrmifdo total uni parcial denho dos ~~OS nnreeilas 8 . RESTRIÇOES Não é perroodo endosso, o bilhete sã é válido para vôo nas linhos HELISUL Não é permitido desdobramento, -

9 - PERÍODO DE APLICAÇAO O ano todo

P8A- Base Tarifária:

1 -APLICAÇÃO: Paro viagens em classe regional OW'OT

3- NIVEL TARIFÁRIO: 50% da arda normal B os Franquia de bagagem x 20 tolos - TARIFA MEIA/COLO: Meio. 50% da lerda aplicada para adulto. Colo: 10% da tanta apicada para adulto.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

TARIFA PROMOCIONAL

LMIG P4AP413 - Base Tarifária: H lvi IG

INTERBRASIL P03- Base Tarifária LIVIIN TARIFA GRUPO REGIONAL "Mia" 1-APLICAÇÃO PO4 - Base Tarifária: HMIN Fama grupo min—de 10 passageiros em todos os tre-

O ano todo

DE GRUPO E EVENTOS NORDESTE"BG'

12- ROTA Aplica-se esta tanta somente nos segaintos motins: PONCXJ. CXJ/POA. CGI-hREC, REC/CGI-1, IGIJILDB. LDB1IGU, FLN/JO1 e JOOFLiL tntenrne é permitido somente entre Riu-Sul e Nordeste.

1-APLICAÇÃO Para viagensdo da, ida-e-volta ou circulares rias ligações operadas pela Nordeste, pois grupo de passageiros ou passageiro, individuais que participem de eventos em geral.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as jardas Rio-Sul e/ou Nordeste,

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

3-NÍVEL TARIFÁRIO

70% da tanta 8• 0h05 operados pela lnrtvrbrasil Star e em cane050s com 4 - TARIFA MEIA/COLO da Tranrsbuasil S/A linhas Aéreas em viagens de os Meia - 50% da tanta aplicadapara ADULTO da (OYd na ida e varra /RT/. Colo - tO% da tanta aplicada para ADULTO 0<05

2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

BVE

TARIFA DE TRECHOS ESPECÍFICOS - (BVE)

P08 - Base Tarifária: BG

Base Tarifária

TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL (MIN)

PoiSei 20 -kg Brasilia 20 - kg - Comissão para agentes . 10%

Procedimentos norma:s

12-ALTERAÇÕES

7- REEMBOLSO

23- VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão viajar tantos no mesmo vôo

Não serão permitidos revandaçdes e endossos.

4- FORMAS DE PAGAMENTO

Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de 10 passageiros pagos

Limms/adas ao Brasil. Comissão do Agente 10%

9 - RESTRIÇÕES

Válida pata utilização integral porOl ano a contarda data de emissão em bilhete.

22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO

Bairro Temporada: LMPR Alta Temporada' HMPR

rO <rios

3-VALIDADE DO BILHETE

São perniilidas

com

C (TARIFA CAIOBA) = 70% do valor da tanta B 1 (TARIFA IGUAÇU) = 60% do valor da tarda 9 M (TARIFA MARUMOI) u 60% do valor da tanta B CHD: bO% da tanta apl:cada para adulto INF: 10% da milo aplicada para adulto

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

13 - TRANSFERÊNCIA • INTERLINE somente será permitido nos serviços da SLIJH. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES tarifas da Combinações somente serão permitidas SL e Jl-1 sob as rotas ODJHIO2JH.

4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

TARIFA IGUAÇU (1)

12-ROTA

3 - PERIODO DE APLICAÇAO

TARIFA CA/OBÁ (C) TARIFA MARUMBI(M)

- Para Grupos - Antes do inicio da viagem - reembolso total. exceto. 5 passageiquando gicpo for reduzido para ros, nesse caso o reembolso não será permitido - Após o inicio da viagem o reembolso somente será da diferença entre a tanta poça e a tanja regional 8 aplicável ao troospone utilizado II - Para Eventos Pmcedimentos normais

6- PERIODO DE APLICAÇAO

Barca Temporada de 02/mar a 3O/ao e SI/ago a 10/dez. Alta Temporada. de Olrtul a 3t1tu1 e il/deza 01/mar. O rríoet tantárro a ser aplicado é determinado pela data do inicio da seagem

P09 - Base Tarifária:

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOW

4-TARIFA MEIA/COLO

2NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

HELISUL

EMPRESAS DOMÉSTICAS

Limitada ao Onasi. Comissão do agente x tO%.

1 16-RESERVAS Reservar nas classes - E ou Y 17-PAGAMENTO

5-TAMANHO DO GRUPO

1 - APLICAÇÃO Baba Temporada: LMIG Todas as formas de pagamevlo aplicáveis na Rio Sai e No min irno de 10 (dez) passaçeims aduhos, duas coEmtndos os aTos regionais operados pela tnrerbrasil Star AO: 35% de desconto sobre a tarifaS anças corre 02 e 12 anos serão computadascomoadato Nordeste. Cri: bO% da tanta aplicada para ADULTO. viii conexão com vôos nacionais da Transbrosnl 5/A mIe 18- EMISSÃO: 6 - PERÍODO DE APLICAÇAO INF: 10% da tarifa aplicada para ADULTO gra070 as cidades do interior as principaiscidades Em bilhetes Rio-Sul. Nordeste ou Vanig. não sendo Dano todo bnasiteiras em viagens de ria )0V4 ou ida e Volta (Nt) Ana Temporada: HMIG permitido emissão em bilhetes de Outras coogmi veres. 12- ROTAS AO. 30% de desconto sobre a tanta •5/ 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda Esta tanto não tu válida para o trecho CGI-OSOUICGH Cri: 50% da tanta aplicada parareADULTO. Baixa Temporada LMIN a viagem, INF: 10% da tarifa aplicada pai 13 - TRANSFERENCIA AD: 30% de desconto sobre a tanta - - Preenchimento do bilhete INTERLINE não é pemmdida 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO CH: 50% da tardas aplicada para ADULTO Base Torilánia BVE Baixa Temporada de 021mara 30/jon e 5/lago a 101dez, 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES INF: tO% da tanta aplicada pana ADULTO Endosso/Restnçtins: Não evdosvávni Alta Temporada: de 011/si a 31[joi e 11/dez a Stumar. AbaTemporada HMIN Não não permitidas 19- REEMBOLSO POR O nível tanfário a ser aplicado é determinado pela data AD: 20% de desconto sobre a tanta -W 15- PUBLICIDADE E VENDAS do inicio da viagem. CANCELAMENTO/NO SHOW: Cii 50% da tarifas aplicada para ADULTO, Limitadas ao Brasil INF: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 4- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Procedimentos moreno-o16-RESERVAS O nioet tantáno a ser aplicado é delerminadu pala data Um ano a contar da data de errassEs, respeeando-se 05 20 - ALTERAÇÕES A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerâlio do Inicio cai viagem. períodos de aplicação R ES E R VA 5/REITIN E RAÇÕ ES: Reservam nas classes - Vou 0 3 - PERI000 DEAPLICAÇAO São permitidas. --5-BASE TARIFÁRIA 17-PAGAMENTO miix msix.r xi.x ..nni,r.x, x..x,ixr,xx ,ages dei. 1 Baixa Temporada, Formas de pagamento: Todas as formas apt'rváueis na Alta Temporada' de 01/jota 31 1/ul 011/dez a gl(nmsat. Nordeste O nivei tanitáoo a ser aplicado é deteen'rnada pela data Ana Temporada: HM1G 18- EMISSAO - do inicio da viagem 6-CLASSE DE RESERVA 1- Emissão para grupos M 4 - U11LIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE - A validade do bilhete é deito dias a contando data da TARIFA REDUZIDA REGIONAL 6 meses a cantarola data de emissão, respeitando-se os 7- EMISSÃO emissão Deverá sem emitido um bilhete único de passagem nsastem peodas de aplicação NORDESTE - (BQ) t'ncket, anexando-se a capa copon a inspediv'u relação - Atanfa de grupo poderá seremeida nos bilhetes SL, JH - BASE TARIFÁRIA ou em tkts RG, sendo obngalôno a marcação do desigdos passageiros exclusivamente cm bithotes ivterbeasit 1 - APLICAÇÃO Baixa Temporada' LM1N tadordo bilhete )JHBG para Nordeste). ou Transtorasil marcados em vôos da lvleibrasnl emcaoe- Fama viagens de ida, da e volta co orcuiomes - O biifrete devei-1mostrar a reserva confirmada para toda Alia Temporada HMIN cão com oitos da Travsbrasii e vican-veisa 3 - NÍVEL TARIFARIO 065.: O limite de bloqueio de grupos será de 15 lugares a vissem 6 -CLASSE DE RESERVA - Deverá ser emitido um bilhete bisca de passagem 55% da tanta B por vôo. M MasterlicbeT. anexando-se acapa-isipomarespectiva 4-TARIFA MEIA/COLO 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 7EMISSÃO relação dos passageimos, quando a forma de pagamento Meia - 50% da tanja aplicada para ADULTO 20 lOtos Exclusivamente em bilhetes lnterbmasrt ou TmaOsbnusnt de todo o grupo for a mesma Quando a forma de paColo - 10% da tanta aplicada para ADULTO mamados e fechados em vôos da Intembrasil em coveuão 9 - RESTRIÇÕES gammento for diferente. demirã ser emitido bilhete individ' Não serão permitidos mvaimdaçôes e endossos com vôos da Transbrasil e vice-versa, permitida combir- salde acordo core a forma de pagamento de cada um 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO rações arda nas. 10 - FORMAS DE PAGAMENTO dos membros do grupo. posteoommente emitir-se-á um Dano todo Todas em vigor, —to requisições governamentais. 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM bilhete único Maslen Ticker contra os bilhetes indo 10 - EXTENSÃO DA VALIDADE 1010105 "diurna, anexando-se,a cada cupom a relação dos pas- Não é permitida. 11-REEMBOLSO Serádescantada atara de serviço comrespondertea 10% sageiros. qae atémdo nome devera constato núnneroda 9 - RESTRIÇÕES 12 - ROTA bilhete origirat e a lorma de pagamento de cada um dos (dez por cento) do saldo reentbotsãuet até o limite de Rã Não serão permitidos endossos e meuaiidaçáes. Esta tarda cá é vábia para transporte nas seguintes 1 passageims 25,00 10 - FORMAS DE PAGAMENTO CPQIPEC/CPQ, IOS/SOU1IOS. - Não é pemevnidv aplicação desta tanta em bilhete de gaçôes:CGH1REC/CGH, 12-ALTERAÇÕES Todas em vigor, exceto requisições governamentais l8S8l06. OSS1SSMOX3 e CG1IIPNZiCGH. A lvterturasil Star moeria-se o direito de alterar no todo outras caogrioemes. 11 - REEMBOLSO Reembolso serádescanlado a taxade li~comnespon- voem pare os regulamentos e as condições desta ladra - Em ousa de eventual redação do grupo, avôs inicio da 13 - TRANSFERÊNCIA [Morfina é permitida somente entre Rio-Sol e Nordeste. viagem, poderá ser reemitido o bilhete unnca de pas Sem prévio aviso, honrando. contudo, todos os bilhetes dente a 10% (dez por vento) do saldo reembolsável até emitidos durante a vigência destas condições até a sua sagemMasterrncker. permanecendo no nove bilhete os 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES o timde equivalente em reais, á USO 25 gg demais passageiro eventual alteraÇão. permitidas com todas as tarifas da Rio-Sul e/Ou 12 - ALTERAÇÕES Preenchimento do bilhete. Nordeste. A lnterbnusii Star reSeru-se o direito de alterar no todo - Base la táusalDesmgnadredobdhele: BG/JHBO (Nordeste) 15- PUBLICIDADE E VENDAS Campe endossolrestoções: não eodossávet saem parte os regulamentos e as camrdiçaes desta ladra Limitadas ao Brasil. II - Emissão para Eventos sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes i A validade do bilhete é de 60 dias a contar da data da EmVammg, todos os pontos de vendas da empresa, inclusive iu(a emmmimidos durante a uri9éecia destas condições até a sua emissão. 16 - RESERVAS eventual alteração, - A Tarifa de Eventos poderá ser emitida nos bilhetes SL, classes - Boa V JH ou TEm RG, sendo obrigatório a marcação do des- Reservar 17-PAGAMENTO nador do bilhete (JHBG para Nordeste). - O bilhetedenerá moslrara reserva covmrmada para toda Todas as formas de pagamento aptcáneis mia Ano Solo TARIFA INCENTIVO a viagem. Nordeste. NORDESTE "i s No ato da emissão dos bilhetes deverá ser apresentado is - EMISSÃO o commrpmvante do inscrição do evento, contendo nome -0 bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda 1 - APLICAÇÃO dos passageiros 6 'nmnerério, devendo sem anexado ao a viagem Para viagens em classe regional OW,'RT/CTIOJ cupom contabilidade do bilhete, Preenchimento do bilhete TARIFA PROMOCIONAL - Não é permitido aplicação desta Tanta em bilhetes de 3 - NÍVEL TARI FARIO - Base lamrfána. BQ Outras congéneres. 75% da tanta B (POS) REGIONAL "MPR" - campo endosso/restrições. Não endossávet Preenchimento do Bilhete: Exceto entre: CPQ/B5B/CPO e CGI'tIBSBICGH - Base Tat(tá/aioesigoador do Bilhete: BO/JHBG para a 19 - REEMBOLSO POR Aplica-se 82% da tarifa B (P06) 1 - APLICAÇÃO CANCELAMENTO/ 'NOSHOW" Nordeste Pura todos os trechos operados pela interhrosil Star. ciii Eacelo entre: CGHJCWB(CGH - CGH/PLU,iCGH, i' - —cimentos normais. - Campo de Endosso/Restrições: Não eodossánet Aplica-se 85% da tanta W (P07) viagens de ida e Volta (RI'). 1

1 000

P813- Base Tarifária:

NORDES TE -

P05 — F06 — P07' Base Tarifária:

3A1 - Base Tarifária LM PR R .

P3 B - Base Tarifária: H M P R

5-36 - Goma Panrotas - Outubro/96

nas

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Procedimentos rrorrnaas 31-OUTRAS CONDIÇÕES • Franqaia de bagagem: ADULTO/MEIA - 20 kgS • Comissão para agentes. 10%

PANTANAL PIO - Base Tarifária: T P12 - Base Tarifária: T P1

PASSAREDO

parcial dentro dos pio-

P18

P94 - Base Tarifária: TBIO P98 - Base Tarifária: TB40 TARIFA COM COMPRA ANTECIPADA - TBIO

P13

- Base Tarifária:

T PN

P14

- Base Tarifária:

TP R

TARIFA PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA PANTANAL NOTURNA (N) TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R)

1 -APLICAÇÃO Tanta ied:vrrivat. uálida para udos coados da errrpreva. cujos bilhetes sejam adqu:rrdus até o dia anterior. inDasoe da data preveJa para embarque e que não estejam sujeitos a qualquer outro tipo de tarifa promocional. DOS.: Tal tanta é válida para transporte de ida os ida e orta -Na. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 90% da brita básica aplicável para o trecho Meia Colo - 10% da tanta ADULTO 3-VALIDADE 2 meses da datada erniscáo 4 -RESTRIÇÕES Se o siTo esliuersujeitn a aIgum tipo detamita promocional que apresente um desconto maior, este deve ser aplicado 5-ENDOSSO Sem msloçdes 6-REEMBOLSO Permitido reembolso integral ou parcial dentro dos pioeed:rnenrus norrirres.

1 -APLICAÇÃO As tarifas PANTANAL DE APROVEITAMENTO A). - Base Tarifária: PANTANAL INCENTIVO (1), PANTANAL NOTURNA )N) e PANTANAL REDUZIDA ( R ) são aplicáveis para TARIFA NORDESTE - TB25 viagens de Ida, Ida e Volta, Circulares e Triangulares 1 - APLICAÇÃO 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Tanta irrd;'tvboal, válida para os segu:nles udos da em- Tanta Pantanal de Aproveitamento = 50% do valor da presa. tarifa 8 - Tarifa Pantanal :n000t:uru = 70% do valor da tarifa 5• a) Partindo de 8. Horizonte mim destino Riberráo Preto E) Partindo de Palmas. com destino a São José dos - Tanta Pantanal Noturna = 50% do valor da tarifa 1 Campos • Ta rifa Pantanal Reduzida = 80% do vaborda tanta B cl Partindo de São José dos Campos com destino a V:lória da Conquista 3-TARIFAS MEIA E COLO DOS.: Tal tanta é odlrda para transporte de ida ou da e 50% (canquneta por cento) e tO% (dez porcento). respectivamente. sobre a tarifa aplicaria para adubo1 00/a. IO 2 - NÍVEL TARIFÁR 4PERÍODO DE APLICAÇÃO básica aplicável para o trecho Até o dia 30 de novembro de 1595 Adubo .75% da1 tanta Meia - 50% da tanta ADULTO 5- PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Colo - tO% da tanta ADULTO Até 31 de dezembro de 1956, 3 -VALIDADE 6- ROTAS/RESTRIÇÕES 12 meses da data de emissão • Tanta Pantanal de Aprouenameelo (A) 4 - RESTRIÇÕES Vdlida nas rotas; CPQJCGH/CPQ. CGR/CMGICGR, Esta tanta somente poderá ser utilizada nos trechos CGRIBVH/CGR, CCM/FLN/CCM. PPB/BVH/PPB e coados acrrrra. CGH/BVH/CGH. 5-ENDOSSO - Tanta Pantanal Incentive (I) Não endossável. Válidanas rolas: CPO/BFH/CPQ, CPQ/CRQ/CPQ, 6-REEMBOLSO CPOtCCM/CPO, CPO/FLN/CPQ, CPQ/MVS/CPO. Pnrmnutido reembolso integral ou parcial dentro dos pra. CCR/CRO/CGR, CGR/BFH/COR. COR/MVS/CGR. ced:rrrentos norrrrarv CGR.iGVR/COR,CRO/CCM/CRQ. CRO/OFH/CRQ, CRO'GVR/CRQ. CRO/FLN/CRO, CRQ/MVS/CRQ, CRQ'PPB!CRQ. CRQICGH/CRO. CRQ/SVH/CRQ. CMG/CGHCMG.CCM/DVR.CCM. CCM,'MVS/CCM. Base Tarifária: CCMtCOH:ÇCM. BFH/DVRÍBPH. 8FH/MVS/BFF-1, BFH/PPB/BFI-1. BFeJCGH/OFH. BFH/SOU/BPH, TARIFA NORDESTE FAMÍLIA FLN!GVR/FLN. FLNIMVS/FLN. FLNiCCH/FLN, GVR/MVSiGVR. GVR/PPB/GVR. MVS/PPO:MVS, TB3O MVCCGI-i/-vIVS. MVS/SVI-IIMVS e PPB/CGI-I/PPB. -Tarifa Panlanat Notuma )N) 1 - APLICAÇÃO Válida na rola COR/COR/COR. Tanta vOada para a compra de 04 (quatro) passagens eu -Tarifa Pantanal Reduzida (R) mais, para pessoas de uma mesura familia. em Um mesmo véu e com a mesma datado embarque, partindo Válida nas rolas: CPO/GVRJCPO. CGR/PPB/CIOR, de Vitrina da Conquista pura lados os destinos. CMG/PPS/CMDe OVR/CGIil/GVR OBS.: Tal tarifa é válida para transporte de ida ou ela e 7 - ENDOsSO 1 volta. Não peroulujv 2- NÍVEL TARIFÁRIO 8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Adubo .70% da tarifa básica aplicável para o trecho Não serão permitidas. Meia - 50% da tarifa ADULTO Colo - 10% da tanta ADULTO 9 - VENDAS Eretodosus pontos de venda da Empresa. inclusive Lotas 3 - VALIDADE PANTANAL 12 meses da dotada emissán i 4-RESTRIÇÕES 10-RESERVAS 1 Todos os passagereos devem voar os mesmos trechos Devem estar confirreradas para todos os trechos. 1 juntos 11 - FORMA DE PAGAMENTO - ENDOSSO Todas as tormasde pagamento aplicáveis na PANTANAL. Não endossánel. 12- EMISSÃO 6- REEMBOLSO A ernrssdu de bilhetes para as tantas Pantanal de Aprovei- Pernotido reembolso integral ou parcial dentro dos pro. lamento, Pantanal Inventivo, Pantanal Noturna e Pantanal cedimenros normais. Reduzida deverão ser 7eidtartoo para os véus PANTANAL - Designação do Bilhete: - Tanta Panraoal de Aproveitamento: TPA30NOV -Base Tarifária: TPI3ONOV Tanta Pantanal Incentivo; TARIFA CENTRO-OESTE- T835 TPS43ONOV - Tarda Pantanal Noturna: TPR3ONOV - Tanta Pantanal Reduzida; - Base Tarifária: 1-APLICAÇÃO Tanta individual, cálida para os Seguintes ra5vs da eirr- Tanta Pantanal de Aproeenameolo' 'TPA' presa. TP1 - Tanta Pantanal Incentivo: a) Partindo de B. Horizonte para Iodos os destinos, com TPN - Tanta Pantanal Noturna: exceção do Brasilia. Goiânia. Ribeirão Preto e Vitória da TPR' Conquista. • Tanta Pantanal Reduzida ; 5) Partindo de São José dos Campos para lodos os 13-REEMBOLSO desbnos. com exceção de Brasilia. Cumiba. Goignia. O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição Palmas. Ribeirão Prelo. São Paulo e Vitrina da Conquista de novo bilhete. Para reembolso em espécie, será co- c) Partindo de Gnig nia para todos os destinos, com brada lana de serviço 10% (dez por cento) sobre o saldo exceção de São José dos Campos, B Horizonte e reembolsáoel até o lirnnte mauimo equivalente em Reais Brasilia a USO 25.00 (vinte e cinco dólares armrencanos). o Partindo de Paios de Minas para todos os destinos. com exceção de Brasilia 14- ALTERAÇÕES DE RESERVA e) Partindo de São Paulo para lados os destinos, coro Até 03 (Irás) dias antes doado. exceção de SánJosédos Campos eV'rtdrla da Conquista 15 - REITIN ERAÇÃO OBS.: Tal tanta é válida para transporte doida ou ida e Não será permitida voO a. 16- FRANQUIA DE BAGAGEM 2 - NÍVEL TARIFÁRIO - Adufo 20 Kg Adufo - 65% da tanta básica aplicável para o trecho - CHIO 1O Kg. Meia .55% da tanta ADULTO 17- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS Colo - 10% da tarifa ADULTO 3 'VALIDADE 10% (dez por cento). 12 mesas da datada emissão 18 - ALTERAÇÕES A PANTANAL reservo-se odurertu de atterar no lodo' na 4-RESTRIÇÕES em parte o regulamento e as condições de suas tantas : Esla trufa somente poderá ser utilizada nos trechos citados acima promocionaru sem prévio aviso honrando. contudo, todos 5 - E N DOSSO os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições NOo endossãnel. até a sua eventual afetação

P95

P96 -

1 6-REEMBOLSO Permitido reembolso integlal cedimentos oormniais.

P97

TB25

TB30

TB35

- Base Tarifária: TARIFA DE TRECHOS ESPECÍFICOS - (BVE)

B'IE

1 - APLICAÇÃO: TARIFA DE GRUPO - T840 Para viagens em classe regional OW:RT. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO: - APLICAÇÃO 00% da tanta normal 'B' Tanta válida poro a comprada 10 (dez) passagens ou 1 a) mais, para pessoas doure mesmo grupo, em um nmesmmm Franquia de bagagem = 20 Lutos 11 (Tocho de vôo e com a mesma data de embarque. em , 4 - TARIFA MEIA/COLO: 1 qualquer vôo da empresa, com exceção de; Meia: 50% da tarifa aplicada para adulto. 1 Partindo de B. Horizonte com destino Brasilia e Goiãnia, Calo: 10% da tanja aplicada para adulo. 1 Partindo de Brasilia com destino a Goiánia e Patos de 1 Minas.6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Partindo de Curitiba mim oestino a SãoJosá dos Campos; Dano todo. 1 Partindo de São José dos Campos com destino a São 12- ROTA Paulo. Aplica-se esta tarifa somente nos seguintes trechos 5) Tanta individual válida para os vôos da empresa, PONCXJ. CXJ/POA. CGHIREC. REC/CIOH. IGUILDB. partindo de Brasilia, Ouiãnia e Ribeirão Preto comdestino LDB/IOU, FLN/JOI e JOl/FLI4. a São José dOS campos. Interfere é permitido somente entoe 0./ou Nordeste, OBS.: Tal tanta é válida para transporte doida oxida e , 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES voou. São permitidas com bodas as tantas Rio-Sul e/ou Nor2 - NÍVEL TARIFÁRIO deste. Adulo - 80% da tanja básica aplicável para o trecho 15 PUBLICIDADE E VENDAS Moia - 50% da brita ADULTO Limitadas ao Brasil Colo - 10% da tara ADULTO Comissão do agente n 10% 3 - VALIDADE 16 - RESERVAS 12 meses da data de emissão Reservar nas classes - Sou Y 4 - RESTRIÇÕES Todos os passageiros devem voar os mesmos trechos 17 - PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Ria Sul o juntos. Nordeste. 5 - ENDOSSO 1 18- EMISSÃO: Não -cessava]. ' - Em bilhetes Riu-Sul. Nordeste Variq 6 - REEMBOLSO - O bilhete deverá mostrar a msemva confirmada para toda Permitido meeirrbolso integral ou parcial dentro dos pi-c- 1 a viagem Cedimentos normais Preenchimento do bilhete; Base Tanfáva: BVE BnoEndossv/Restnções Náoe000soannl. - Base Tarifária: 19-REEMBOLSO POR i CANCELAMENTOINO SHOW: TARIFA INCENTIVO - T850 1 Procedimentos normais. 1 - APLICAÇÃO 20- ALTERAÇÕES Tarifa individual, valida para os vôos da empresa: RESERVAS/REITINERAÇÕES: a) Pav:nclo de 9 Horizonte com destino a Brasilia e São permitidas Gnidir:a bi Partindo de Brasília com destino B. Horizonte, Goránia e Patos de Minas c) Partindo de Cuntiba com destino a São José dos Campos -Base Tarifária: dl Partindo de São José dos Campos com destino a São Paulo TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO OBS.: Tu) tanta éválida para transporte de ida ou via e E EVENTOS RIO-SUL - (8 G.) voou. 2-NÍVEL TARIFÁRIO 1 - APLICAÇÃO Adulo - 50% da bania básica aplicável para o trecho Para viagens dn ida, ida-o-volta ou aicuularvs nus Iraç5es Meia - 50% da tanta ADULTO operadas pela Rio-Sul, pura grupo de pussagei:ns ou Colo - 10% da janta ADULTO 3 - VALIDADEpassageinos individuais que participem de eventos em geral 12 meses da data de emissão 4- RESTRIÇÕES3- NÍVEL TARIFÁRIO Esta tarifa somado poderá ser utilizada no trecho criado ' 75% da tanta B 4 - TARIFA MEIA/COLO acarea. Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO 5 - ENDOSSO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO Náv evitossável 5-TAMANHO DO GRUPO 6-REEMBOLSO 1 Permitido reeorsolsu integral na parcial dentro dos pro- trio mirim de 10 (dez) passageiros adubos. duas crianças entre 02 e 12 unos serão computadas como um codirnoebos normas. adulo. 6PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 12- ROTAS 1 Esta tarda não é válida para o Irecho COH/SOU"CGH 13- TRANSFERENCIA INTERLINE não é pernmoida - Base Tarifária: 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas TARIFA INCENTIVO - 1- 15- PUBLICIDADE E VENDAS DA RIO SUL Limitadas ao Brasil 16-RESERVAS 1-APLICAÇÃO Para viagens em classe regional OW'RT;CT:OJ A reserva deverá estar conlrenada para lodo o itinerário Reservar nas classes - Y nu B 3 . NÍVEL TARIFÁRIO 75%dalanfaBr)PtS) li-PAGAMENTO Exceto entre: CPQ/BSBJCPQ e CGI-l/BSB/CGH Formas de pagamento: Todas as lorenas aplicdoeis na Rio 1 Aplica-se 82% da tarifa 8 (P1 6) SI Exceto entre CGH/CV56/CGH-CGHJPLU/CGH 19- EMISSÃO Aplica-se 55% da tanta B (P17) 1- Emissão para grupos 4 - TARIFA MEIA/COLO - A na/dado do bilhete é de 60 dias a contar da dala da Meia - 50% da tanta aplicaria para ADULTO emissão Colo - 10% da tanta aplicada pura ADULTO - A tarifa de grupo poderá ser emitida nos bilhetes SL. JH 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO ou em tkls RG, sendo obrigatório a marcação do desi3O avo lodo. oador do bilhete )SLBG para Riu-Sul). 12 -ROTA: - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda Esta tarauão é válida para transporte nas seguintes a viagem Deverá ser emitido um bilhete único de passagem ligações' SDU/CGH.iSDU . SDU/CPQ/SDU, SDU/PLU/SDU. J - Master Ticker. anexando-se a capa-Cupom a respectiva relação dos passageiros, quando a forma de pagamento 13 - TRANSFERENCIA - INTERLINE somaria será permitido nos ser-viços da SI 1 de todo o grupo for a mesma. Quando a forma de pagamento for diferente, deverá ser emitido bitttelo undiv/de JH 1 ual de acordo com a forma de pagamento de cada um 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 1 dos membros do grupo. posteriormente emilir-se .á um Combinações somente serão permitidas com bolas da bilhete único Masber Ticker contra os bilhetes indo SI. e JH sob as notas 555L/S2SL vidauus, a000aodo-se a cada cupom a relação dos pan15 - PUBLICIDADE E VENDAS sageiros, que além do nome deverá conotar o número do Limitadas ao Brasil 1 bilhete original e a turma de pagamento de cada um dos Comissão do Agente = 10% passageiros Não é permitido aplicação denta tarifa em bilhebe de 16-RESERVAS 1 nutras congéneres. Reservar Ira náusse - Vou 6 1 - Em caso de eventual redação do grupo, após inicio da 17 - PAGAMENTO Formas de pagamento: Todas as formas aplicaneis na 1 viagem, poderá ser memitido o bilhete único de pas os ; sagem Manter TiRei', permanecendo no nove Rio Sul. demais passageums 18- EMISSÃO Preenchimento do bilhete; Em bilhete H. SI ou RG - Base tanifánafflosngnadordo bilhete: BG/SLBG (Ruo-Sul) Preenchimento do bilhete' - Campo endosso/rnsbtiçitns: não endossánel .Base Tanlánia 81 II - Emissdo pam Eventos - Campo endossoiresboções não endossáneb A validade do bilhete, de 60 dias a contunda data da 19- REEMBOLSO POR emissãoé CANCELAMENTO/NO SHOW - A Tarifa de Eventos poderá ser emitida nos bilhetes SL. Procedimeebos enniflois 1H ou Tias RO, sendo Obrigatório a marcação do designadar do bilhete )SLBG para Ruo-Sul) 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E -0 bilhete deuerá mostrara reserva conhmnaria para toda REITINERAÇÕES . a vagem. Procedimentos normais 00

P99

TB50

P1 9

RIO SUL

P15 — P16 — P1 7

Outubro/96 - Gula Panrobas - B - 37

-No ato da errossão dos bilhetes deverá ser apresentado 3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral até 01 de novembro de o comprovante de inscrição do evento, contendo nome dos passageiros e itiveráno, devendo ser altercado ao t996 cupom contabilidade do bilhete. 4 - BASE TARIFARIA Não é permdido aplicação desta Tanta cor bilhetes de Deverá nor utilizada a Base Tantória A outras congêneres. 5 - CÓDIGOS Preenchimento do Bilhete: o código do bilhete deverá ser BAt0t/000/96. - Base TarrtóiialDesipnador do Bilhete: BG/SLBG para 6 - RESERVA E EMISSÃO Rco-Sccl A reserva deverá ser confirmada para todo o Onerário -Campo de Endosso/Restnçr5es Não endossãvet A emissão deverá ser em bilhete da PEIóTA não sendo 19 'REEMBOLSO POR permitido a emissão em bilhetes de congêneres

CANCELAMENTO) NO 5110W - Para Grupos

7-FORMA DE PAGAMENTO

TOdOS OS tortas de pagamento aplrcáneis na PENTA - Antes do ieioo da viagem - reembolso total. eocttO, exceto reqorsiçdes (públicas o privados) quando o grupo for reduzido para menos de 10 passagem8-REMARCAÇÃO tas . nesse caso o reembolso não será perrrritmdoPemnrida - Após o inicio da viagem o reerrrbolso somente será da REEMBOLSO diferença entre a tanta paga e o tan ta regional Permitido total no parcial dentro dos procedimentos nor. aplicâvel ao transporte utilizado mais. 11 - Para Eventosorroais 10 RESTRIÇÕES Procedimentos n 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E tlhetesó0valido para vãos nas linhas da PENTA.

RE TINERAÇLES

São Permitidas.

22 - DESCONTO PARA GUIA TURISTICO Será concedido unta passagem gratuita a cada grupo de O passageiros pagos

- Nas viagens onde as ligações entre duos localidades qo implicarem em pemooe de passageiro a empresa não se respoesabiliza pelas desposas de hospedagens e alimentação. - O desconto não aplicável ao eocesso de bagagem

23- VIAJAR JUNTOS Todos os menrhrOS do grupo deverão viajar tontos no mesmo vôo

31 - OUTRAS CONDIÇÕES - Franquia de bagagem- Boeing 737-500 -20kg

TARIFA REDUZIDA REGIONAL RIO SUL - (BQ) 1 - APLICAÇÃO 00

ciic.niaieS

3- NIVELTARIFARIO 55% da tanto tt

Paro viagens te Ida. Ida e Vola 00 Circulares nas iço. ções operadas pelo PENTA. nos vôos e trechos especiscodos abaixo. P0120 MAO/CAA, P0121 CAAIMAO. PE-120 STM/OBI. PE-121 OBIiSTM, PE'120 MAO/8VB. PE-12t BVBIMAO, PE.252/272 RUP/MCC. PE-2731253 MCCIRUP, PE-120 PiN/ITA PE-121 IT1OJPIN , PE-120 ITOJMAO, PE-t2t MoO/lIA, PE-260 MCPISLP, PE-261 SLP/MCP. PE'256/250 MEUiSLP. PE-2611257 SLP/MEU, PE-260 SLPiBEL. PE-261 BEUSLP. PE-120 OBUMAO. P0121 MAOJOBI, PE-252 RUP/1TB, PE-253 ITBJPUP, PE-2721274 ITOJStCC, PE-2731275 MCC/1TB, P6274 ITNJCR, PE-275 JCR1T13.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO / PERÍODO DE APLICAÇÃO

4 - TARIFA MEIA/COLO Meia . 50% do tanta aplicada para ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO

6-PERÍODO DE APLICAÇAO Gano todo

10•EXTENSÃO DA VALIDADE Não é pemre000

12 -ROTA Esta tanta só é valida para transporte nas seguintes t.goçôes CGI-{tREC/CGH. CPO/REC/CPO.

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL

13- TRANSFERENCIA

4-TARIFA ~COLO

11 - PARADAS Não serão permitidos desdobramentos

6-RESERVA E EMISSÃO

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Em todos os pontos de vendas da empresa, inclusive tola Varig

A reserva deverá ser confirmada para todo o itinerário A emissáo deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de conãéneres

7-FORMA DE PAGAMENTO

16 - RESERVAS

Todas as formas de pagamento apticáneis na PONTA exceto requisições (públicas e privadas).

Reservar nas classes- B ou

8-REMARCAÇÃO

17 - PAGAMENTO

Pc mmd md O

Todas os 100005 de pagamento optrcáveo no Rio Sol e Nordeste.

16- EMISSÃO .0 bilhete deverá mestooro reservo conhnnada p ara todo

18-EMISSÃO - Em bilhete TAM/BRASIL CENTRAL. É permitida a err'asudo

3-CÓDIGOS

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 5110W".

Até 1 ano a contar rio data de emissão.

Procedimentos nominais

Todas em vigor, enceto requisições governamentais

Base Taritãmia - SEN em bilhete de comrgéeervs. mm Tarifo TitJ OIBRASIL CEN- : Código de Reserva -5 TRAL, fechado para vôo TAMBRASIL CENTRAL 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO - Preenomentn do Bilhete: Base Tooláno - Y79< . O pr'eeri- Gano todo. dremovóoBndedrásemermaoinccmaBas6TanlitánlaY 5- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO-SHOW 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

6- EMISSÃO

TARIFA PROMOCIONAL - TP30 1 - APLICAÇÃO:

Será descontada tuas de serviço camrespoodenre a 10% (dez por canto) do saldo reembolsável até o limite er3niioalente em reais, á USO 2b00.

2-PERÍODO DE APLICAÇÃO: de 16 de julho 030 de setembro de 1996.

P41 - Base Tarifária: KG

3NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA: 30% de desconto sobre a tanta básica T800.

TARIFA GOVERNAMENTAL (KGR)

Não eedossávet, para bilhetes de aia e venosos trechos NAT/FEN/NAT

1 - APLICAÇÃO Poro passageiros em viagens domnéshcas de ida (0W. da e vog a (RI), solicitadas porÕrgáos Públicos Federais. Estaduais e Municipais da administração direta. Todos os trechos deverão estar marcados Transbeasit. Oferta limitada deassentos. os reservas deverão ser efetuadas na classe K.

Todas as tortas aplicadas pela TAF

6-EMISSÃO: Para bilhetes odqcniiidos no balcão do aeroporto ou agentes de vendas TAF

2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

P3C - Base TarifáriaTP40 TARIFA PROMOCIONAL - TP40

Paro umogerrs de loa. Ida e Volta 00 Circulares nas Irgaçdes operadas pela PONTA, nos oitos e trechos espeoh. vados abaixo PE-120 STM1PtN, PE.121 PIN/STM. PE-120 STM/ITA, PE-12t ITNSTM, PE-125 SIM/COA . PE-121 CAA/STM, PE-t20 STMIBVB. PE-l21 8V8/STM, PE-120 OBOPIN, PE-r21 P1N/OBt. PE-t20 OBOITA, PE-121 ITAI08I, PEt20 081/CriA. PE-121 CriAIOBI. PE'120 0011518, PE. t21 BVB/OBI, PE-120 PtNIMAO, PE-121 MAOIP1N. FEl 20 P1N/C.oA, PE . 12t CdO°JPIN. PE-120 ITAINV9, P0121 BV9IITA, PE-2b2O74 STMJJCR. PE-274/2b3 .JCRISTM. PE-2521272 STMIMCC, PE.273i253 MCCISTM, PE-254 STMITMT, PE-255 TMTISTM. PE-244 STMIRLIP, PE-245 RUP/STM. P0252 STM/ITB, PE-2b3 ITB/STM, PE-244 STM/1MP, P0245 IMP/STM. PE-244 RLIPIATM. PE-255 ATMJRUP, P0244 RUPiOMP, PE-245 IMP/RUP, PE-244 ATM,i1MP. '0-245 IMP/ATM, PE-245/252 ATMJITB, PE-253r244 ITBJATM. PE120 STMiMAO, PE-121 M.A0/STM, P0120 PIN/8V8. PE-121 BVB/PIN. PE-120 tTA/Crrvh, PE- 121 CAA/tTA, P0256010 STM1BEL. PE-251i257 BELJSTM

P39 - Base Tarifária:

5-CÓDIGOS O código do bilhete deverá ser B0011nos,56.

6-RESERVA E EMISSÃO A reserva deverá ser confirmadapara toda o éieerario. A emissão deverá ser em bilhete da todo não sendo permitido o emissao em bilhetes de congéneres

7-FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplrcáveis na PENTA coco/o meqorirções tp3ihlmcas e péoaoiasl.

8-REMARCAÇÃO Perrrrilida.

9-REEMBOLSO 00

parcial dentro dos procedimentos ver.

10- RESTRIÇÕES - Não evdosuáoel - O bilhete só é válido para vôos nos tinhas da PENTA, - Nas viagens onde as ligações entre doas localidades que rrnplicarem empernoite de passageim a empresa não se responsabiliza pelas despesas de hospedagens e alrrrmeeroçdO. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem

Será efetuado sem Ovas.

TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL - IT

4 - ROTAS

Deverá ser utilizada a Base Tarmfãna 1.

Não serão permrtidos revxlidoçdes, eodossos, combinações com outras tantas peomecronais e utilização vos serunços da Ponte Aérea CGH/SDUJCGH.

9-REEMBOLSO

3 - VALIDADE DO BILHETE 4 'BASE TARIFÁRIA

8 - RESTRIÇÕES

TOTAL

Meia: 50% da tarifa aplicada para adulo. aplicada paira adubo Colo: 10% da brita

de novemitreo de

20 kilos

Para bilhetes adguinidos no balcão do aeroporto 000gevles de vendas TAF,

ADULTO 70% da tanta básica PONTA 9. MEIA: 50% da tanta aplicada paro adulo. COLO: 10% da tarifa aplicada para adoto. Ferindo de apticaçán até 01 do novembro de 1996. 01

7-FRANQUIA DE BAGAGEM

5-EMISSÃO:

1 - APLICAÇÃO E. viagens de ida, ida e nona e circuiarms 2- NIVEL TARIFARIO

Permitido total

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até um ano a contar do datado emissão 6 - FORMA DE PAGAMENTO Exclusivamente através de requisições governamentais.

Todas as tvnrias aplicadas pata T/-F

2 - NÍVEL TARIFÁRIO / PERÍODO DE APLICAÇAO

Válido para otitização integral até 1996,

Até 30106197

4-FORMAS DE PAGAMENTO:

1 -APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ida e Vo g a ou Circulares nas 1gaçrT.es operadas pela PEPITA, exceto nas ligações viole são aplicadas as tarifas 13A 'e tZF,

TARIFA PROMOCJONAL PENTA AMAZÔNIA BA 40%

4PERÍODO DE APLICAÇÃO

3 - RESTRIÇÕES:

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL INCENTIVO BI 30%.

PENTA

3-CÓDIGOS B.S. Taefána KGR Código de Reserva: E

1 - APLICAÇÃO:

Não endossável

- Comissão para agentes: 10%

AD 15% do valor do tarda Y TR Cli = 50% do valor da tarifa do ADULTO IN o 10% do valor da 10010 do ADULTO

Tarifa pmnm000eol individual, oáleia para vôos nos trechos NAT/FENiNAT, poro bilhetes de ria e vela adquiridos no balcão do aeroporto Ou nos agentes de vendas.

10-RESTRIÇÕES - N90 eodossável

Para construção da tarifa deverá ser considerado o hvrávode partida da viagem, combinando-a quando houver parada )Sropvver( voluntária. t Ntty¼.403 O - Não serão permitidos endossos, nem tampouco utilização nos serviços do Ponte Aérea CGH / SOU 1 051-4

10- REEMBOLSO

Tarifo prorriccional individual, válida para todos os vôos TuF, nocero os contidos no Item -Restrições, para brmetes de ida e ida e uoea, adquiridos es balcão do aeroporto, ou nos agentes devendo

40% de desconto sobre a bOta básica '1800.

31 - OUTRAS CONDIÇÕES - Franquia de bagagem' ADULTO/MEIA -20 kgs

6-38 - Gaio Panrolos - Outubro/96

P38- Base Tarifária: TP30

Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos normais

P34

Procedimentos normais

ADULTO 60% da tarifa básica PENTA B. MEIA: 50% da tanta aplicada para adubo. COLO: 10% da tarifo aplicada para adubo. Ferindo de aplicação até 01 de novembro de 1696

7- FRANQUIA DE BAGAGEM

TA1F

Procedimentos normais.

2- NÍVEL TARIFÁRIO / PERIODO DE APLICAÇÃO

6- FORMA DE PAGAMENTO

2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA:

9-REEMBOLSO

- O bilhete só é válido para vôos nas linhas da PENTA. - Nas viagens onde as ligações entre doas localidades que implicarem empemoae de passageiro empresa são se mespOnsabhza pelos despesas de hospedagens e olimentoção - O desconto não 8 aplicável ao excesso de bagagem

Preenctrcmento do bilhete - Base tarifária: 90 -Campo endosso/restrições: Não endossável.

1 -APLICAÇÃO

: 2NÍVElS DE DESCONTO DA TARIFA

16-RESERVAS

Reservar na classe 8. AD - 30% da Y TR. CH - 50% do valor do tonto do ADULTO. 17 - PAGAMENTO Todas as tortas aplicadas pela TAM/BRASIL CENTRAL IR - 10% do valor da tanta do ADULTO

Ocódigo do bilhete deverá ser BZF101lnovt96.

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tantas da SL e Jt-4.

P30 - Base Tarifária:

Nos vôos domésticos com horániosoe partida entre 21:00 horas e 06,00 horas da manhã em vagens de ida 10W ou lia e 0db RI') Todos os trechos deoeráo estar marcados Traosbrasit. Oterfa limitado de asseetvs, as reservas descolo ser efetuadas na classe S

DE APLICAÇÃO 1 6Até-PERIODO dezembro de 1996.

5-FORMAS DE PAGAMENTO:

Deverã ser utilizada a Base Tarifário ZF.

1 -APLICAÇÃO

Meio - bS% da tarifa aplicada poro adubo. Colo , 111% do tarifo aplicada para adubo.

3 - VALIDADE DO BILHETE 4 - BASE TARIFÁRIA

ECONÔMICA NOTURNA - (SEM

Para v:a500s itt: ida )OA) e olor coto RI).

4- RESTRIÇÕES:

5 - CÓDIGOS

lotedine é permitida somente entro SL/JH

P40 - Base Tarifária: SEN

1 -APLICAÇÃO

ADULTO: 50% da tanta básica PENTA 8 MEIA : 50% da tanta aplicada para adulo. COLO: 10% do tonta apircada para adubo Ferindo de aplicação até 01 de novembro de 1996. Válido para utilização integral até 01 de nooerr800 de 1996.

Trormvbraoclreoerva-se o directo mie onera000tOóo ou ri) parte 00 regutameotOs e ao camrrtmçdeo destoo tah!av. vermr prévio aviso. honrando, mionlodo, todos os bilhetes adquiridos dorante a vigência destoo cvndrçdev até anua eventual afteraçia A

P37 - Base Tarifária: YKK

1 - APLICAÇÃO

P20 - Base Tarifária:

Paro viagens de ido, da e vvtto

TARIFA PROMOCIONAL PENTA ZONA FRANCA BZF 50%.

- 20 kg - 20 kg

Fvkker Brasilia - Comissão paira agentes . 10%

P31 - Base Tarifária:

TRANSBRASIL

TAM

75% da tanta-8'

3 - TARIFA MEIAJCOLO

Todas

5 - TRANSFERÊNCIAS Intertine não é permitida

6 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tarifas da TOTAL

7-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

8-RESERVAS

Reservar na dasse Wna - r 9 -PAGAMENTO Todas as turmas de pagamento aplicáveis na TOTAL 10- EMISSAO Em bilhete TOTAL Não é permitido emissão em bilhetes de congéneres Base Tantámia: -Ir Endossv/Restnções Não é eedossáeel

11 -REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW'. Procedimentos norrvao 12- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINE RAÇÕES Procedimentos eomtfmams 13 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo.

P42 Base Tarifária: SLEX P43 - Base Tarifária: SHEX -

EXPRESSO NOTURNO - (SEX) 1 -APLICAÇÃO Somente aplicável nos vôos mistos da Rede Postal Notoma TR920/927. em viagens te ida (Oçã ou de ida e volta )RT). Todos os trechos deverão estar marcados Tmansbrosil Oferta ártrda ga de assentos, as reservas deverão ser etetoadas na classe S.

2- NiVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 40% da 'ri TR na Baixa Estação. 1 CH - 50% do valor do tom/la do ADULTO. IN " 10% do valor da tarda do ADULTO AD - 30% do Y TR na Ana Estação CH .50% do valor da tarifa do ADULTO, IN - 10% do valor da tanta do ADULTO. 3 - CÓDIGOS Bases Tanrámias - SLEX - Baixa Estação SHEX - Alta Estação Código de Reserva -5 -

4- PERI000 DE APLICAÇAO Baixa Estação: De 02/Mama 301Jvn e de 01/Aço a fOlDez. Ala Estação: De bt/Jsl a 31/Jul e deI 1/Dez a OtiMar, O nível tantáno a ser aplicado é detamn'ioodo pela data comício da viagem.

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contar da data de emi respedandv-SC os perivdos de aplicação.

6-FORMA DE PAGAMENTO Todos em vigor, exceto requisições governamentais. 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kclOs,

8 - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos ou acomodação em natros vôos e horãntns,

9 - REEMBOLSO 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Será descontado lana de serviço correspondente a 10% Bana Estação De 02/Mora 30/Jun e de 01/Age a 10/Dez. (dez por cento) de saldo reembolsável alé o limde equiva- Alta Estação: De 01/Jut a 31/Jul e de 11/Dez a 01/Mar. O nlnel tarIfário a ser aplicado é determinado pela data lente em rena USO 2500 do inicio da viagem 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 anca contar dadata de dm5500, respeitando-se os - Base Tarifária: lvi peri000s de aplicação. 6-FRANQUIA DE BAGAGEM 20k/os -Base Tarifária: 7- EMISSÃO Os OCreIm pode/do ser endidos na çróçera aQdriód e deverá SUPER ECONÔMICA (MSE) arreocecispódocorrpovasteooanarmmnabiade e ao/Mito no capae endosso restrições, e nome do merdo. 1 - APLICAÇÃO Excjusivamenle para passageiros iniciando viagem emUm 8 - COORDENADOR bilhete grátis para o coordenador em nada grupo Manaus com destine a Belém, São Luis. Brasilia. Goidnia. minerie de 15 pessoas. Belo Horizonte, Rio de Janeiro e São Paulo. em 9 FORMA DE PAGAMENTO de 'eia (Oçõ ou loa e (RT). Todas em vigor, exceto requisições governamentais Todos os motins deverão estar marcados Transbrasil. Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser 10 - RESTRIÇÕES efetuadas na classe "ler Não serão permitidos endossos, reitinerações. desdobramentes e utilização nos serviços da Ponte Aérea 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA CGH/SDU/CGH. AO- 45% da Y Se na Boina Estação. 11 -REEMBOLSO REEMBOLSO CH -50% de valor da tarifa do ADULTO. Será descontada laca de serviço correspondente a 10% IN - 10% do s-alor da tarifa do ADULTO. AD - 35% da Y TR na Alta Estação. (dez por conto) do saldo reembolsrivel até limite eqoivaCH - 50% do valor da tarIfa do ADULTO lente em reais, à USO 25.00. IR - 10% do vetor da tarifa do ADULTO, 3 - CÓDIGOS BasesTantànus - MLSE- BaroaEstação Base Tarifária: MHSE - Alta Estação Código de Reserva - M 4PERÍ000 DE APLICAÇÃO Base Tarifária: Baura Estação: De 02/Mar a 30/Jen e de 01/Age a 10./Dez. Alta Estação: De 01/Jut a 3ifJul e te lI/Dez a 01/Mar. JUNIOR (TJR) O eivel tarifário a ser aplicado é determinado pela dala de inicio da viagem 1 - APLICAÇÃO S. UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Tanta doméstica aplicada para jovem com até 23 anos em Até laco a conlarda data de emissão. renpeàanrlo-se 05 viagens de da (O5 ou loa e uvfa (Ri') penndos de aplicação. Todos os trechos deverão estar marcados Transbeaslt. 6 - FORMA DE PAGAMENTO Oferta tilintada de assentos, os reservas deverão ser Todas em vigor, exceto requisições gonemarrientais. efeloadas nadasse T. 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM 2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 20 kilos. AD - 45% da Y TR na Baixa Estação 8 - RESTRIÇÕESAD .30% da Y TR na Asa Estação 1. A aplicação desta tarifa é restrita para emissão em 3 - CÓDIGOS Manaus. desde que o passageiro (vide viagem naquela Bases Tarifárias - TLIR - Boina Estação cidade, não ser3e permitidos endossos. rneineraçóes e THJR -Alta Estação desdobramentos Código de Reserva - T 2. Ordensde Passagevs - PTA's - Permitida a expedição . de PTA's para Manaus, desde que o passageiro inicie , 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO viagem naquela cidade, não seoulo permitido a expedição 1 Bana Estação. De 02/Mar a 30/Juo e de 01~a IS/Dez. Alta Estação: De Ol/Jul a 31/Jal e de li/Dez 001/Mar. de PTA's de Manaus para outras Cidades. O vioel tarifário a ser aplicado é determinado pela data 9 - REEMBOLSO do inicio da viagem. Será descontado lana de serviço correspondente a 10% 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE se os (dez por cento) de salde reembolsável até o 1/rede eqoiva- Até 1 ano a contarda data de emissão. respeitandolente em mais à USO 25.00. perlodos de aplicação. 6 - EMISSAO No ala da emissão do bilhete deverá seranelada a idade Base Tarifária: do passageiro. após o nome. 7-FORMA DE PAGAMENTO TURISMO ECOLÓGICO - (MTE) Todas em vigor, exceto requisições governamentais e C/C Pessoa Juridice. 1-APLICAÇÃO 8-FRANQUIADEBAGAGEM Para grupo miniren de 10 passag eiros de ledas as ci- 25 lolos dados do Brasil para OU, CWB, COE, e MAO, em 1 - CHECK-IN viagens de 'eta ontta(RT) É obrigatória a apresentação de documento comTodos os trechos denerdo estar marcados Transbcasil. Oferta limitada de assentos, as resolvas deverão ser provendo a idade. 10 - RESTRIÇÕES eteruadas na classe 1w Não serão perriorelosendossos, eotilizaç00 nos serviços 2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA daPuete Aérea CGH/ SOU /CGH. AO-3S%daYTR 11REEMBOLSO CH-50%dovalordataritadoADULTO E Será descontado lana de serviço correspondente a 10% IN. 10% do da tarifa de ADULTO 3-CÓDIGOS 1 (dez por canto) dosaldo reembolsável até n limite equioaEsse Tarifária - MTE lente em reais à USO 25.00. Código deResorna-M 4 - PERI000 DE APLICAÇÃO O ano todo Base Tarifária: 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 8 meses a contar da data de emissão 6-EMISSÃO Base Tarifária: Deverá ser ernótide um I'XT-MASTER. para cada grupo minime de lO passageiros adultos.' SENIOR - (TSR) 7 . FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor exceto requisições governamentais e dc 1 -APLICAÇÃO Tarifa doméstica aplicada para passageiros com atéOS pessoa lxr'rdica. anos currais emviagensdeida(OfAgoa ida e volta (RT). 8-FRANQUIA DE BAGAGEM i Todos os Iredvos deverão estar marcados Transbrasil 20 kilos Oferta limitada de assentos, as reservas deve/do ser 9_ RESTRIÇÕES efetuadas na classe T. Não se/de permitidos endossos. mevaleiaçlies, mitine- i 2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA rações. AD-45%daYTReaBaunaEstaçãO 10-REEMBOLSO - 30% da Y TR na Alta Estação 3-CÓDIGOS Reembolso será descontado lana de serviço cicrrespoe-AO dente a 10% (dez por cede) do saldo reembolsdoel até o Bases Tarllálias - TLSR - Baixa Estação imite equivalente em mais, li USO 2500 THSR - Alta Estação Código de Reserva - T 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO - Base Tarifária: Baixo Estação: DeOZMara 30/ice ede 01//go a 12/Dez. Ana Estação: De Ol/Jul a 31/Jul e de lI/Dez a 01/Mar. O vivei anImo a ser aplicado é determinado pelo data do inicio da viagem. Base Tarifária: lvi 5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contarda data de errossâo, respedando-se es TARIFA DE CONGRESSOS E periodns de ariicação. EVENTOS- (MCE) 6- EMISSAO 1 - APLICAÇÃONo ale da emissão do bilhete deverd ser anotada a idade Para passageiros participantes de congressos e doentes, do passageiro, após o conte. 7 - FORMA DE PAGAMENTO em viagens domésticos de 'eia e vOf a (Ri). Todas em vigor, exceto requisições governamentais e Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil Oferta limitada de assentos. as reservas deverão ser C/C Pessoa Jurídica. 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM eleluadas na classe M 20k/os. 2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AO - 35% da Y TR na Baixa Estação. 9- CHECK-IN É obrigatória a apresentação de documento comCH - 50% do valor da tanta do ADULTO. provando a idade. IN- 10% do valer da tanta do ADULTO, AD - 25% da YTR na Aba Estação. 10-RESTRIÇÕES CH - 50% do valor da tanta do ADULTO. Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços IN- 10% do valor da lar/lo do ADuLTo. da Ponte Aérea CCII! SOU / CGH. 3-CÓDIGOS 11 - REEMBOLSO Bases Tarifárias - MLCE- Baixa Estação Será descontado tona de serviço Correspondente a 10% (dez por cento) do solde reembolsável até Otrmée equinoMHCE -Ala Estação lede em reais à USO 25.00. Código de Reserva - M

P44 P45

0 - RESTRIÇÕES

Não serão permitidos endossos nu acomodações em P51 -Base Tarifária: TLFM outros oitos que não sejam integrados do Sistema A L R. 9-R SeráEEMBOLSO descontado Iam de mi correspondente a 10% P52 - Base Tarifária: THFM (dez por cento) do saldo reembolsável até limite equiva'

LS E

MHSE

fmctrOS

000e

P49P50-

TLJR

THJR

P46 -

IV1TE

00101

P4S P5S-

P47

P48 -

MLCE

I-IC E

TLSR

THSR

TARIFA FAMILIAR - (TFM)

lente em reais à USO 25.00.

E 1-APLICAÇÃO E Tarifa doméstica aplicada para a lamilia quevialarlunla, e aos tIfos com alé 23 anos em viagem de ida e veta os trechos deverão estar marcados Traesbnasil 1 Todos Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser 1

P55 - Base Tarifária: LLPI P56 - Base Tarifária: LH P1

nletxadas na classe 'r" 2 - NÍVEL DE TARI FA TARIFA PROMOCIONAL 1 O cabeça do casal. cônjuge e/Ou filhos com até 23 anos. INDIVIDUAL. (L.PI) 1 destnelarão do descontode 45% da tarda Y 1% - Baia 1 Estação e 30% da Tirita Y TR - Alta Estação. 1 - APLICAÇÃO 1 3-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA Para passageiros em viagens doméstica de ida (001) ou E AD - 45% da 'r' TRoa Boina Estação ida e orla (RI'), devidamente reservados e marcados E AO - 30% da Y TR na Alta Estação , com mininro de 11 (onze) dias do inicio da viagem E 4 - CÓDIGOS - Todos es trechos deveste estar marcados Transbrasil. E Bases Tantánas . TLFM - Bana Estação. Oferta limitada de assevtos, as reservas deverão ser THFM - Alta Estação, efetuadas na classe t Código de Rese - T 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA 5 PERÍODO - DE APLICAÇÃO AD. 30% da Y Sena Baixa Estação BanaEstação: De52/Mana3O/Aeeedeot/AgoaloiDez. CH-50%donxlordatavfadoADULTO. E Alta Estação: De Ol/Jul a 31/Jul e de 11/Dez 001/Mar, IR - 10% de valor da Iarm(a do ADULTO. O nível tanfàmin a ser aplicado é determinado pela data AO - 20% da Y 1% na Alta Estação. Inicio da viagem E do CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO. 6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE IN - 10% do valor da tanfa de ADULTO Até 1 ano a contarda datado emissão, respeitando-se os 3 - CÓDIGOS períodos de aplicação. i Bases Taétãóas - LLPI - Baixa Estação 7 - EMISSAO LHPI - Aba Eslação E Deverão ser em/Mios semente taumeles loa e vota (RI) damente marcados No balefe do cabeça do casal deverá Código de Reservo constar dos no cormçogimrdessos e Resttiçõesos números dos 1 4 PERÍODO DE APLICAÇÃO dependentes em/Mios em conjunto. bilhetes 1 Bacia Estação. De 02/Mora 31íJon e de Ol/Ago a 12/Dez. 8 - FORMAS IDE PAGAMENTO Aba Estação:1 De OlUut a 31/Jul e de li/Dez o 01/Mar. Todas em vigor, exceto requisições govemamenlais e E O eivei tarifário a ser aplicado fica determinado pala dota do 1v/co da viagem. C/C Pessoa Jur'elrca 5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM Ale 1 uno a contam da data de emissão. respafaodo'se os 20 lutos. ' peniodos de aplicação 10- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, extiszução nos serviços 6- EMISSAO dePonte Aérea CGI-IISDU/CGH, Deverá serefeluada com antecedência minima de 11 dias li - CHECK-IN a contar da dolo do inicie da vagem. PTA'S se/do penrúÉ de responsabilidade do dledr-.rr v~sex cabeça do i raios respenaodo-se a data original da emissão em vôos casal está acorrçanhmrdo os dependentes, comprovando conhrmmradvs Tmansbrasil. 7-FORMA DE PAGAMENTO ioravésdedocorrento.pmerdesco com o cabeça docasat. Todas em vigor, eocelo requisições governamentais e 12 -REEMBOLSO Será descontado lana de serviço correspondente a 10% conta Con'exfe pessoa jurídica. (dez por cento) do saído rnembolsãvel alri limite equltoa . E 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 cios. lenIr em reais à USO 25.00. 1 9-RESTRIÇÕES Não sardo permitidos endossos, revalidações. com5/nações com outros britas e utilização, nos serviços da Base Tarifária: Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. 2. Alteração de reservas e rnitioeraçóes: Pennilidas 1 1 mediante pagamento de taxa de Rã 25,00 reais por Base Tarifária: 1 transação, respeitando-se es 11 dias de antecedência E minimo para embarque. TARIFA SISTEMA A.I.R. - (SAR) E 10- REEMBOLSO E Será descontada taxa de sei-oiço correspondente a 10% - APLICAÇÃO (dez por cento) do 50130 reembolsdnel até o limite equivoPara os trechos domésticos dos vôos integrantes do Sistema A1 R. TRANSBRASIL (Aflueot lotemational E lente em reais à USO 25,00, Postes), em viagens de loa (001) ou ida e volto (Ri). E Todos os trechos denerbo estar mamados Traosbrasil. 1

P53 P54 -

S LAR '

SHAR

Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efeloudas nadasse S

P57 - Base Tarifária: SLED

AJU/8EL 5961462. AJU/BSB 596, AJU/MAO 006/176; AJUIMCZ 007, AJU/REC 597; AJU/SLZ 59e/d62; AJU/SSA ose, BEL/BSB 483, BEL/DYN 4631481: 1

P58 -

A saber

BSB/AJU 597, BSB/0EL 462, BSB/CNF 795/797 (CABO-

Base Tarifária:

SHED

EXPRESSO DIURNO - (SED)

TADEM); BSB/FOR 397; 000/CIO 795/7971793 (CABO- 1 TAGEM): BSB/GIG 423; BSB/MAO 170: OSB/MCZ 597; 1 1 - APLICAÇAO BSB/NAT 3971585: BSB/REC 397: BS8/REC 097; Aolicável nos vôos 'IR 5761577 integrantes das operaBSB/SLZ 462. BSB/SSA 597; BSB/CRLI 791/750/797 çesda Rode Postal Noturna em viagens de ida (0V.) 00 (CABOTAGEM). BSB/GYN 481 CNFIAJU 4221997; de 'eia e neto )RT), nos trechos GRU/GIG. CRU/FOR, CNF/SEL 422/462. CNF/9S8 422; CNF/BSB 790 (CABO- GIG/FOR, MAO/GRU, MAO/GIG. M,AO/FOR e viceTADEM); CNFIBSB 794 (CABOTAGEM): CNF/FOR versa. 4221397; CNF/GIG 795/797; CNF/CRU 7957797 (CABO- Todos os tmeclrios deverão estar marcados Transbrasil. TAGEM(; CNF/MAO 4221176; CNF/MCZ 4221597: Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser CNF/NAT 42213971565; CNF/REC 4221397; CNF/SLZ efetuadas na dasse 0 4221482; CNF/SSA 4221597, FOR/BEL 3961462; ' 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA FOR/BSB 396; FOR/MAO 3961176: FORINAT 565: 1 AO- 35% da Y IR na Baixa Estação FOR/REC 565: FOR/SLZ 396/462: FOR/SOA 3061597; CH - 50% do valor da Iam/la do ADULTO GIGIAJU 4621597; GIGIBEL 462; GIG/BSB 462; GIG/BSB 792 (CABOTAGEM); GIG/CNF 422; GIGIFOR IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO. 4621397; GIC/MAO 4621176: GIOIMCZ 4921597; 1 AO - 25% do 'r' Se na Alta Estação. GIG/NAT 46213971565. GIG/ROC 4623307. CIG/SLZ 462; CH - 50% do valor da tanta do ADULTO. CIO/SOA 4821597; GRUICNF 794 (CABOTAGEM); E tN.m0% do valor datar/lado ADULTO. CYN/AJIJ 4601597; GYN/65L 460/462. GYNJ8SB 460; 1 - CÓDIGOS GYN/FOR 4601397; GY14/MAO 460/176; GYN/MCZ E Banes Tanfámlas- SLED - Boina Estação 4601597; GYNÍNAT 4801397/565; GYN/REC 4601397; SHED - Alta Estação DYN/SLZ 4601462; GYN/SSA 4601597; MCZJREC 597; Código de Reserva - 5 NAT/BEL 3961462. NAT/0S8 398, NAT/FOR 396: 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO NAT/MAO 3961176; NAT/REC 565; NAT/SLZ 3961462; Bairro Estação' De 02/Mar a 30/Jun e de Of/Ago a iO/De REC/AJU 590; REC/BEL 3981462; REC1BSB 398; Alto Estação: De Ol/Jol o 31/Jul e de 11/Dez a 02/Mar. RECIFOR 397; REC/MAO REC/BSB596; REC/FOR 396; 3961176; REC/NAT 396; REC/NAT 3971565: REC/SLZ O nivel tarmfáno a ser aplicado é delerrmanado pela data 3961462; REC/SSA 598: SSA1AJU 597. SSA/BEL do Inicio da viagem. 5961462: SSNBSB 596; 52//oPOR 5961397; SSAIMAO 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE AIO 1 uno a contar dadata de co-assOo, respenando-se os 5961176: SSA/MCZ 597, SSA/NAT 996/3971565; períodos de aplicação. SSA/REC 597; SSA/SLZ 5961462. SLZIBEL 482, 6 - FORMA DE PAGAMENTO SLZ/BB 4e21463; SLZ/GYN 482/4631461 Todas em vigor, encelo requisições governamentais. 2 - NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD-40%daYTRna Baixa Estaçãn 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM E o-i - 50% do valor da tanla do ADULTO 20 1/los. E 114 - 10% de valor da tarifa do ADULTO 8 - RESTRIÇÕES E AD - 30% da Y IR na Aba Estação. Não serão pemirridas acomodações em outros vôos e E CH 50% do valor da tonta do ADULTO. horários IN - -10% do valor da tacto do ADULTO. 9 - REEMBOLSO E 3 - CÓDIGOS Será descontada taxa de sei-orço correspondente 010% E Bases Tentarias - 2/LAR' Baixa Eslação (dez por cento) do saldo reembolsável até limite eqaiva. SI-lAR 'Al Afia Estao çã Código de Reserva - 5 lente em meais à USO 25,W 1 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 Baixa Estação. De 02Mar a 30/Juo e de 01//go a 12/Dez. Estação. De Ol/Jul a 31/Jol e de 11/Dez o 01/Mar, ' 1 Alta 1 o nivel taritáno a ser aplicado é delenmiOadn pela dela 1 do inicio da viagem TARIFA AMAZÔNICA (MTA) 1 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 1 Até 1 ano a cootartla data de emissão, respeitando-se os oi - APLICAÇÃO 1 perlodos de aplicação qualquer ponto do Brasil com destinou MAO ou vice De E 6- FORMA DE PAGAMENTO E e versa. Em viagem de i da (05% ou 'ela e volta (Ri) E Todas em vigor, exceto requisições governamentais, Todos os trechos deve/do estar marcados Transbrasil

P59 -

E 7- FRANQUIA DE BAGAGEM E 20 kilos,

Base Tarifária:

IV1TA

Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na dasse M..

Outubro/96 - Guia Panrotos - B-39

02 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: AD - 40% da II TR CH 50% do valor da tanta do ADULTO IN- 10% do valor da tarifa do ADULTO 03 - CÓDIGOS Base tardada MTA Código de reserva- M 04- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 05- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 6 meses o contar da data de emissão. 06 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor exceto requisições governamentais. 07 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 krlvs 08- RESTRIÇÕES Não serão perrnrtktno endossos nem tampouco utilização nos serviços da Ponte Aérea CGHISDUICGH 9-REEMBOLSO Será descontada lava de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até o limite eqoivalente em mais â USO 25 50.

VARIG P60-

Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL NOTURNA (TEN) Dl - APLICAÇÃO Pará viagerm em dasue enondrrríca OW%TCt7OJl%OJ 02- ELEGIBILIDADE Todos os segmentos de vôos domésticos e/na cabotagem de vôos inlemacionais. cujos os horários de decolagens estejam compreendidos entre 21 SOEs e 05:0005 do dia subseqüente (Hora local de cada perto), não importando se houver no vôo escolas intermediárias cumdecolagevs lera desse horário. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta -r. Esta tanta sóéaprcaetaseadqurinia uirtesdo .000daviagmn. 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO- 10 da tanta aplicada para ADULTO. 06- PERI000 DE APLICAÇÃO O ano todo 12- ROTA Esta tanta não é valida para transporte na ponte aérea SOU/COH/SDU, intedine não é permitida. 14 CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Linriladas ao Brasil Cnrrãssán ao Agente: 10%. 16-RESERVAS A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar na classe - L. 17- PAGAMENTO Fomnas de pagamentos - todas as lOrenas aplicáveis na Varrg 18- EMISSAO O bilhete deverá mostrar a reserva confrinada para lada a viagem. Preenchimento do bilhete. Base tantáuia LII Campo endosso/restrições: não endnssáuel. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Procedimentos normais 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São pennitktan

P61 - Base Tarifária: HTPA TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA INDIVIDUAL T.P.E.J. 01 -APLICA ÇÃO Para viagens te lda. Ida e Volta nado tipo Opeo-Jam - De pontos tio Brasil paro Manaus e/nu Santardm. não sendo permrtido iniciar a viagem em Santarém e Belitm. - De Manaus para qualquer ponlo do Brasil. exceto para Boa Vrs)o 03 - NIVEL TARIFARIO 70% da laofa Y. Esta tarifa semente é aplicada se adquirida antesdo ioidO da viagem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo 11 ,PARADAS NA, senão permdalas 12- ROTA A - Válida somente nos serviços da RG/SUJH 8 -Esta tanta somente será aplicada nos trechos da SLJJH quando pelo menos um dos segmentos do itinerário for operado pela VARIO. C - Exemplos de Oineránns: BRA/JH-BSBIRC-MAO MAOIRi3-SAO/SL-RAO/SLSAOIRG-MAO 13 - TRANSFERENCIA Pnrrrntida 14 - CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Não são peonilidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Cominsdn anAgente 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. RG - Reservar na classe - H. SUJH - Reservar na classe - O Ou? 17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SIJJH 18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda á viagem. Preenchimento do bilhete: Base tanlário: HTPA Campo endossnlrestriçães: não endossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW' - Antes do inicio da viagem - reembolso - Após o inicio da viagem - reembolsar a diferença entre

8-40 - Gula Panrolaa - Outubro/96

a tanta paga e a tanta pnnmocrOnat aplicável ao transporte utilizado. Nota: Quando o itinetáno envolver trechos da SL/JH aplicar os seguintes procedimentos. - Se pelo menos um segmento previsto para a RG for utilizado, reembolsar a diferença entra tarifa paga e a tanta pronmocronal aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto p/a RG foi utilizado, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta normal 8 aplicável ao transporte utilizado na SUJH 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Alterações de reservas permitidas Reitinerações não são permitidas.

P62 -Base Tarifána:MHE2M P63 - Base Tarifána: MLE2M TARIFA DE EXCURSÃO 01 -APLICAÇÃO Para viagens de ida e vog a, circulares nado tipo OpenJaw 03 - NIVEL TARIFÁRIO 75% da tanta Y 05% da tanta Y Esta tanta somente é aplicada se adquirida onfesdo inicio da viagem. 04 -TARIFAS MEIA/COLO: MEIA - 55% da tanta aplicada para ADULTO COLO - 5% da tanta aplicada para ADULTO 06 - PERÍODO DE APLICAÇAO Baixa 021Mar - 30/Jun e 01/Ago- IS/Dez Ata Estação lI/Dez - 01/Marc Ot/Jut - 31lJul A data do inicio da viagem determinará o nioel tarifário a ser aplicado 07- ESTADA MÍNIMA 05 das O retorno ao pontuda origem nãn poderá ocorrer antes de 05 dias, a contar da data do embarque. 09 - ESTADA MAXIMA 02 meses 10 - EXTENSÃO DA VALIDADE Não é permitida 12- ROTA A - Esta tanta não é valida para transporte na ponte aérea SDU/CGH,'SDU. B - Esta tarifa somente será aplicada nos trechos da SUJeI quando polo menos um segmento do itinerário for operado p/ - RG. Valida somente nos serviços da RG/SUJH, 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Corninvão do Ageote: 10%. 16 - RESERVAS A reserva deverá estar confinnada para toda a viagem RO - Reservar nadasse - M. SL e JH - Reservar na classe- t • nu Y. 17 - PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na RGISL e JH. 18-EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Preenchimento da bilhete: Base tarifána: MHE2MASa Eslaçgo. MLE2M Barca Estação. Campo eodosso/restriçües: Não endossánel 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW Antes do inicio da viagem reembolso total Após o inicio da viagem --rembvlsar a diferença entre a tanta econõmica normal Y aplicável ao transporta utilizado. NOTA. Quando o narnráno envolver trecho da SLJJH, aplicar os seguintes procedimentos: - Se pele menos cm segmento prevista para a RG for utilizado, membotsar a diferença entre a tanta paga e a tanta normal Y aplicávet ao transporte ulili2adn. 2- Se nenhum segmento previsto para aRO lnr utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e o tarifa normal t, aplicável ao trarispode utilizado na Ris- Sul/Nordeste. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN E RAÇÕES São permitidas mediante o pagamento de urna laca de 30.00 reais por lransaç.ão/aferaçdo. Nas reilineraçihen/reemissôes para tanta normal -r ou "B e permitido a ahtizaçãn do saldo total ou parcial desta tarifa. Sem cobrança de leoa

P65 - Base Tarifária MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÁOS DO GOVERNO (MDG) 1 - APLICAÇÃO Para viagens em classe cvirdrnicu OW/RTICTIOJ 2-ELEGIBILIDADE Aplicável a funcionários de órgãos públicos da administração direta, desde que, os bilhetes selam solicitados através de drgão publico da administração direta, também ostensiva a familiares de tunorontiuios nos cases de trannteréncua dos narsnuros 3-TARIFAS 55% da tarifa Y Franquia de bagagem 25 kgs 6 - PERIODO DE APLICAÇÃO Of Ju1196 A 30 Jurn197 12- ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte na ponte aérea SDU/CGH/SDL) Válida semente nos serviços da Vatlg. 14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão permitidas 15 - PROPAGANDA E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao agente= 10%

16-RESERVAS Reservas deverão ser efetuadas rum pelo menos 3 dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o Itinerário. Reservar ou classe M 17-PAGAMENTO Requisições governamentais de órgãos públicos da administração direta. 18- EMISSÃO DO BILHETE O bilhete deverá ser emitido com pelo menos 3dias antes do iOiCaO da viagem O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem Prazo de validade do bilhete - 1 ano a contar da datado sua emissão. Base Tantána - MDO 19- REEMBOLSO PARA CANCELAM ENTO/NO-SHOW O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem ônus para os drgãos públicos da adtránistraçáo direta. No cose de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do penconso não utilizado será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer ônus para os órgãos da administração direta.

P66

Base Tarifária: HLTIP

P67 - Base Tarifária:HHTIP TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (TIP) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, 1/tu e volta, circulares ou do tipo Open-Ja,w 03 - NIVEL TARIFARIO 70% da tanta 'r" baixa estação t-ILTIP 00% da tarifa '?"ela estação 1-IHTIP Esta tanta somente aplicada se adquioda antes do inicio daviagem Franquia de bagagem: 20 Kgs. 06 - PERÍODO DE APLICAÇAO Baixa Estação 02/Mar - 35/Jaol011A90 - 10/Dez. Ata Estação: 11/Dez - OlIMatIOlIJaI - 31/Jo1 A data do início da viagem determinará o nível tanfáno a ser aplicado 12-ROTA A- Esta tanta não é valida para transporte na ponte aitma SDU/CGH/SDU. 8- Válida somente nos serviços da R04SL e JH. C - Esta tarifa snmaote será aplicada nos trechos da SUJeI quando pelo menos um dos segmentos do Onerário for operado p/ - RG-. Eo: RIGISL - POAlNG SAO/RG - RECIJH - FEf4 POA/Rt3 - CWB/SL CGHJGRUIRG - REC/JH - JDO 14 - CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do Agente: 10%. 16 - RESERVAS Reserva deverá ser efetuada com pelo menos ff dias antes do inicia da viagem e estar conhmsada pará lado o ioeráno RG - Reservar na classe -14 SI. e JH - Reservar na classe - 'B" ou 'Y 17-PAGAMENTO Pagamento deve ser efetuado com pelo menos 11 dias antes do inicio da viagem Formas de pagamento - Todas as formos aplicáveis na RGISL e JH. 18- EMISSÃO O bilhete deve ser emitido com pelo menos 11 dias antes do início da viagem. Contados a partir do dia seguinte da entissãn do bilhete. O bilhete deverá mostrar a reserva conOrmaila para toda a viagem. Preenchimento do bilhete Base taritána: 1-ILTIP Baivo Estação. f-IHTIP Alto Estação. Campo endossolresfniçôes' Não endossáon&Madança reserva restrita. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPr NO SHOW ReenrbolsO permitido mediante a cobrança de uma tava mIe 30.00 reais. Noto: Quando o itinerário envolver trechos da SI-e J1-t aplicar os seguintes procedimentos. - Se poro menos um segmento previsto para a Vang lar utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa pmomocionul aplicável ao transporte utilizado e coStar uma luva de 30.00 reais 2 . Se nenhum segmento previsto pia 80 for utilizado, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta normal 8 aplicável ao transporte utilizado na SL/JH. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES - São permitidas mediante o pagamento de uma tens de 30.00 mais por traesaçãn/alferaÇáo. desde que comtontos os tI dias de antecedência mínima da data da omissão da TKT original 2 - Nas reilineraçries/reimissões para tanta nonnat 'YOu e permitido a utilização do saldo total na parcial desta tanfa, sem a cobrança de tava

P68-

Base Tarifária: LLTE

P69-

Base Tarifária: LHTE

TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS - (TTE) Dl - APLICAÇÃO Para viagens nos vôos relacionados no parágrafo 12 e nos nrto5 da ligação RIO (Galeão) - SÂO PAULO IGuaruE 5051 e vice-versa. 03 - NIVEL TARIFÁRIO 65% da tarifa 'Y baixa estação LLTE 75% ria tarifar afia estação LHTE Esta tanta semente é aplicada se adquirida antes do inicia da viagem. Franquia de Bagagem: 20 Mos.

04-TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da ante aplicada para ADULTO. COLO - 10% da ter/la aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Baina Estação: 02/Mam - 30/Jun/Ol/Ago - 1 0/Dez. Alta Estação: 11/Dez - OfiMar/OtiJul - 31/Jul. A data do iniciada viagem determinará o mineI hinário a ser aplicado. 11-PARADAS Não são permitidas. 12-ROTA Aplica-se esta tarifa nos oitos dá lig ação GIO/GRU e vice-versa e nos seguintes oitos/trechos: R0389 AJU/SSA - RG350 BELIMAO - RG41 3 BHZ/SAO - 80200 BHZJSSA - 80281 BHZ)BSB - 80451 0HZ/RIO - RG280 850/8HZ- RG200 BSB/SSA - 80370 BSO/FOR - RG292 BSB/SLZ- RG204 BSB/MAO - RG292 BSB/THE - RG483 COO/COR - RG402 COR/COO - RG1 64 ChfíB/IQU - RG151 Cl/vO/SÃO - R0r55 CWB/SAO RG350 FOR/BEL - RG302 FOR/BEL - RG304 FOR/BEL - RO379 FOR/BSB - RG300 FOR/MAO - RG320 FOR/RIO - RG377 FOR/SÃO -80300 FOR/SLZ- 80302 FORJSLZ - ROl 55 IGU/CVSB - RG165 It3UISAO - RG323 JFPJREC - ROl 37 JOI/SAO - R020b MÃO/SOB - RG2OI MAO/OAO - 80271 MCZ/SSA - RGI37 NVTISAO 80322 RECIJPA -80321 REC1RIO -R0325 RECIRIO 80525 RECISSA - 80361 RECISSA - 80450 810/0HZ - 80452 81010HZ - RG325 RIO/FOR - RG320 RIO/NEC -RG324 RIO/NEC - 80324 RIO/SOA - RG440 SAO/055 - 80442 SÃO/SOB - 80152 SAO/CWB - RG376 SÃO/FOR - RG164 SAO/IGU - 80200 SAO/MAO RG1I6 SAO/POA - RG332 OAO/REC- RG352 SAO/SSA - RG3O4 SÃO/SOA - 80293 SLZ/BSS - RG293 SLZJI'HE - RO388 SSA/AJU -80201 SSPJBFIZ- RG201 SONSOS -80270 SSrtJMCZ -80324 SSA/REC -80325 55°/RIO - 8035 1 55.0/SÃO - RG293 THE/005 -80292 TI-IEiSLZ 13 - TRANSFERENCIA Não é perrnatido ponto de transferência 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10%. 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe - L. 17 - PAGAMENTO Formas de pagamentos - Todas as formas aplicáveis na Vang exceto requisição governamental. 18- EMISSAO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem Preenchimento do bilhete Base taofárta: 1..LTR/ - Baixa Estação IJ-ITE - Alta Estação Campo endosso/restrições não endoscánel. 19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW Permitido mediante a cobrança de uma lana de 30.00 reais 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E R EI TIN E RAÇÕES 1)São permitidas somente pura os vôos relacionados no parágrafo 12 menliavte a cobrança de uma lacado 30.00 meros por cada alteração 2) Nas reitmneraçSeslneemrsnõen para tarifa normal "í" ou -R/ e permitido a utilização do saldo total Ou parcial desta tanta. Serecobrança dotava.

P73 - Base Tarifária: MLTCC P74 - Base Tarifária: MHTCC TARIFA PROM. PARA CONGRESSOS, CONVENÇÕES, CONFERÊNCIAS, CULTURAL E ESPORTE (TCC) 1 -APLICAÇÃO Pana viagens de ida e vorta. circulares edo tipo Opeo Jaw 2 - ELEGIBILIDADE Aplicável para passageiros individuais participantes de congressos, convenções, conferências e eventos culturais e espolivns. n 3 - NÍVEL TARIFARIO 70% da tanta Y- baixa estação "MLTCC 00% da taéta 'r- alta estação MHTCC Estas tarifas somente são aplicadas se adquiridas antes do inicio da viagem Franquia de Bagagem 20 Kgs 6 - PERIODO DE APLICAÇAO Bana estação 02/MAR A 35/JUN e Sf/AGO A IS/DEZ Aba estação: 11/DEZ AõtdiiAR e 01mJUL A 31/JUL. A datado inicio da viagem determinara o nivel tarifário a ser aplicado. 12-ROTA A - Esta tanta riSo é válida pura transporte na Ponte Aérea SOU/CGH)SDU 8- Válida somente nos serviços da RGJSL e JH C - Esta tarifa somente será aplicada nos serviços da SUJI-I quando pelo menos um dos segmentos do 'minenAtio for operado pela Vurig. Ea: CXJISL - SAO/RG REC/bo - FEN/JH - REC/RG SAO/SL - CXJlPONSL- CGHIGRU/RG - REC/JH - JDO/JH - REC/RQ - RIO/NO POA 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário. 80- Reservar na classe - M. SL e JH - Reservar na classe - 8na fl". 17-PAGAMENTO Formais de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SL e JH.

18- EMISSÃO - O TKT deverá mostrar reserva confirmada para toda a -Base Tarifária: vagem. - O passageiro deverá apresentar comprovante de parTARIFA VASP licipaçáo no evento para a emissão do bilhete, GOVERNAMENTAL (YG) -A emissão será feita somente nas lojas RG/SL0JI-l. Fica garantida a comissão ao agente que encaminhar pas1 -APLICAÇÃO DA TARIFA sageiro para emissão nas lojas RtS/SL na JH. - Aplica-se para emissão de bilhete em trechos nacionais - Preenchimento do bilhete solicitados por Órgãos Públicos da Administração Direta Essa tarifa será também, extensiva â familiares de Base tantámia: MLTCC - boina estação foncionáriosde órgãos Públicos da Administração Direta, MHTCC- alia estação nos casos de viagens devidas à transferência de lsnCampo endosso/reslnçôes: não endossánel. ciondéos, desde que solicitadas através do respectivo 19- REEMBOLSO POR Óngão Público da Administração Direta. CANCELAMENTO/NO SHOW 2 - NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA, CÓDIGO DO BILHETE E VALIDADE DO - Antes do inicio da viagem - reembolso total BILHETE - Apris inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a TARIFA '00" tanta paga e a tanta econômica normal V aplicável ao Niuet Tarifário: transporte utilizado. ADULTO: 85% da tarifa básica VASP Y, Nota: quando o Cineráno envolver trechos SUJH aplicar MEIA 50% da tanta aplicada para ADULTO. seguintes procedimentosCOLO: 10% da tanta aplicado para ADULTO. • Se pelo monos um segmento previsto para a Rt3 for 1 BASE TARIFÁRIA: YG utilizado, reembolsar a diferença da tarifa paga e a tarifa PERIODO DE EMBARQUE normalY aplicável ao transporte utilizado. - Ano todo 2 - Se nenhum segmento previsto p/ a RG fui utilizada, CÓDIGO DE BILHETE reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa - YG/Olano normal8 aplicável ao transporte utilizado na SUJH. 1 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E - Aplica-se para venda o partir de 51 de alho de 1996 até 30 de junho 401097 e utilização total do bilhete até 1 doo REITINERAÇÕES acontar da data de emissão São permitidas. 2-RESERVA E EMISSAO: 24- DOCUMENTAÇÃO - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados O passogeimo deverá apresentar comprovante de particiVASP. pação no evento. - A reserva deverá ser (cOa obrigatoriamente na classe

P83

VASP TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

P79- Base Tarifária: YW P80 - Base Tarifária: YW TARIFA VASP GRUPOS (YW) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP de grupos de, no minimo, dez passageiros adufos viajando juntoS 2- PEIODO DE APLICAÇÃO E NIVEL TARIFÁRIO P75 Baixa Temporada: de 01/Mar o 30/Jun e de 2IUsl a 20/Dez ADULTO - 60% da tanta básica VASP Y. MEIA - 50% da tarifa aplicada pata ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO. Aplica-se para grupo de no minimo 10 (dez) passageiros. Adufos viajando tantos na ida. Este desconto é válido somente para embarque em vôos com desconto igual Ou superior a 25%. P88 Ata Temporada: de 01/Jul a 20/Jut e de 21/Dez a 28/Fev. ADULTO - 75% da tarifa básica VASP C. MEIA - 50% da tanta aplicado paro ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada pura ADULTO. Aplica-se para grupos de no minirrm 10 Dez) passageiros. adulto cialando juntos na eia. Este desconto é vátido somente para embarque em vôos coro desconto igual ou superior 020%, 3 - BASE TARIFARIA Deverá ser utilizada a base taiitáiia Y/V 4 -CÓDIGOS DO BILHETE Deverá ser utilizado o código 'YWOOJUN e 'mTNi2O/OEZ para Sarau temporada e YW/20/,JUL e YW/28/FEV pura aba temporada 5-RESERVA E EMISSÃO - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados VASP - A reserva deverá ser leoa obrigatoriamente na classe - Deverá ser citada nas reservas um IRMKSbase tarifária w. - Não são permitidas combinações taritánas. - O número lugares para venda é limitado. - Emissão de PTA é permitido. - Stupovers - Permitido 6-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. 7 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO! REITINERAÇÃO Sem restrições. (respeitado o limile nrininra para grupo). O reembolso poderá ser utilizado para aquoiçáode noves bilhetes, em qualquer tarifa vigente. Não serão aplicadas mofas na remarcação de bilhetes. Remarcação e reéineraçáo permitidas, devendo ser obsecada a especificação da tarifa. 8 - RESTRIÇÕES - Não endossável. -Todos os integrantes dv grupo deverão viajar no mesmo vôo - Todos os cupons de vôo deverão estar marcados e reservados VASP. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Não aplicável aos serviços da Poeta Aérea CGI-l/SDUICGH

- Deverá ser citada na reserva um RMKS gase toritárla YG-. - Lugares limitados para venda. - Não é perrrsitido combinações tarifárias. 3- REMARCAÇAO E REITINERAÇAO: - Permitida 4- FORMA DE PAGAMENTO: - Através de requisição governamental 5 - VENDAS DE PTA's: - Pormilida 6 - STOPOVERS: - Permitido. 7-REEMBOLSO: - Permitido observando-se as regras regentes. 8 - RESTRIÇÕES: - Não end005áve1. - Desconto não aplicaoef sobre excesso do bagagem - Desconto não aplicável em vôos da Ponte Aérea.

P85 -Base Tarifária: YL P86 - Base Tarifária: YT P87 - Base Tarifária: YS P88 - Base Tarifária: YL P89 - Base Tarifária: YN P90 - Base Tarifária: YH P91 - Base Tarifária: YH P92 - Base Tarifária: YO P93 - Base Tarifária: YC TARIFA VASP PROMOCIONAL ESPECIAL (YT) - (YS) - (YL) - (YH) - (VO) (YC) - (VN) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas aéreas domésticas da VASP. em vôos e trechos especihcos. TARIFA "YT'-P86 Baixa Temporada: CIMAR a 30JUN e 2IJUL a 200EZ VP 164 SAO/FOR- SSA/REC - SSNFOR- RECIFOR; VP 165 FORIREC - FORJSSA - FOR/SAO - REC/SSA; VP 174 SAOJFOR-RlO/FOR; VP175 FOR/RIOFOR/SAO; VP194 lodos os trechos exceto RIO/SSA e SAO/RlO; VP 234 POA/SAO - POAJ8SB; VP 235 BSB/POA - SAO/POA; VP 286 RIO18SB; VP 287 BSBiRIO; VP 732 SAO/REC: VP 733 REC/SAO, lados os trechos exceto VP195 SSA1RIO e RIO/ SAO; VP772 SAO/REC; VP773 REC/SAO; VP774 SAO/SSA, VP775 SSA/SAO: VP784 SAO/SSA: VP785 SOA/SÃO SSAfRIO; VP 792 SÃO1REC; VP793 REC/SAO, VP794 SAO/SSA-RIO/SSA; VP795 SSA/SAO; VP842 SAO/REC - RIO/REC; VP843 REC/SAO, VPS56 SAOISSARIO/SSA; VP957 SSA/RID - SSA/SAO; VP 742 SAOIREC; VP 743 REC/SAO; dE 846 RIO/SSA RIO/FOR - SAO/SSA - SACl/FOR - $SAIFOR; VP 847 FORJSSA - FORJSAO - SSAISAO de BEL pala os destinos e de todas as origens para BEL TARIFA "YS" P87 Baixa Temporada: OIMÃR a 30JUN e 21J1.11— a 2013EZ VP182 POA/CWB-POA/RlO-POA/REC-POA/FORCtiSAOCrÃimo/RlO,CVsR/REC•CVúB/FOR•SAO/RIO -SAO/REC-SAO/FOR-RID/REC-RlO/FOR e REC/FOR; VP247 SAO/CWB-SAO/POA e CWB/POA; VP282

RIO/THE RIO/SLZ BSBiTHE 8SB1SLZ Tl'lE/SLZ; VF283 BASE TARIFÁRIA: YT SLZÍ1'HE SLZ/BSB SLZ/RlO THE/BSB THE/RtO; VP290 CODIGO DO BILHETE: '0T/30/JUN e 'éT1201DEZ' Baixa CWB/SAO; VP291 SAO/CW8; VP 951 FOR/REC; Temporada. FOR/RIO; FOR/SAO; RECIRIO; REC/SAO f) Reserva e Emissão: TARIFA "VL" - P85 (ALTA) " P88 (BAIXA) - Tantas válidas para emissões de bilhetes de ida ou ida Asa Temporada SIJUL a 20,11,11—e 21DEZ e 28FEV e valia. De BEL paro lados os destinos: de todas as origens para 2) Slopovems BEL; de MAO para lodosos destinos: de ladas as origens - Não permitido para MÃO, VP156 MCZ/NAT; VP157 NAT/MCZ; VP288 TARIFA "05' PVHJCGB; VP25I COB/PVH; VP252 AJU/JPA; VP253 Nisel Tarifário: JPA/AJU; VP356 SÃO/CGB - CGR/CGB; VP357 ADULTO: 65% da tarifo básica VASP CG8/CGR - C08/SAO MEIA; 50% da tarifa aplicada pala Baixa Temporada' 01 MAR a 30JUN e 2IJUL a 200EZ COLO; 10% da ruéfa aplicada para ADULTO. VPO40 IGU/OAO; VPO41 SAO/lGU; VP118 RIONIX; BASE TARIFARIA: '05' VPII9 VIX/RIO; VPISO SAO/NAT- OYN/14AT- 8SB/NAT CÓDIGO DO BILHETE: '0S/3O/JUN' e '0S/20/DEZ - SSA/NAT; VPtht NAT/SSA - NAT/BSB -NAT/GYN Baixa Temporada. NATISAO; VP156 SAO/NAT - SSNNAT - MCZ/NAT. 1) Reserva e Emissão: VPI57 NAT/MCZ - NAT/SSA - NAT/SAO; VP162 - Tarifas válidas para emissões de bilhete de ida ou ida e POA/SAO; VP184 SAO/SSA - SAO/REC; VPI65 vasa. REC/SAO - SSA/SAO; VP 174 SAO/RIO; VPI75 2) Slopxvers: RIO/OAO. VPI 94 SAO/RlO - RlO/SSA; VPf 95 OSA/RIO - Não pemnilido. - R/O/SAO. VP240 SAO/MCZ - SSMSICZ - MCZ/REC; TARIFA "YL" VP241 REC/MCZ - MCZJSSA - MOO/SÃO; VP242 Nivel Tarlfáito: SAO11itCZ -VIXJMCZ - SSNMCZ - MCZ/REC; VP243 REC/MCZ - MCZISSA - MCZN1X - MCZ/SAO; VP244 i ADULTO: 75% da lauta básica VASP 'r, MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. SAO/MCZ- BPSiMCZ - SSNMCZ - MCZREC; VP249 COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. RECÍMCZ - MCZ/SSA - MCZJIOS - MCZ/OAO; VP250 BASEGTARIFÁRIA: '0LPVI'IJCGB- PVH/GYN - PVH/BSB- PVH/SSA - PVHJAJU - PVH/REC - PVH/JPA - COBISSA - CGB/AJU CÓDI O DO BILHETE: YL/20/JUL e 01J281F8V Alfa CGB/REC - CGB/JPA - SSA/AJU - SSA/JPA - AJU/JPATemporada' - 'YL/30/JUN e Y1201DEZ' Baixa TempoREC/JPA; VP251 JPA/PVH - REC/PVIà - AJU/PVH roda. SSNPVH - BSB/PVH - GYN/PVSI - CGB/P VH - JPA/CGB 1) Reserva e Emissão: • REC/CGB - AJU/CGB - SSiVCGB - JPAIREC - JPA/AJU - Tarifas válidas para emissóes de bilhetes de ida ou ida - JP/iJS5A - AJUISSA; VP252 RIO/JPA - BSB/JPA e valia. SSNJPA - AJU/JPA - SSA/AJU; VP253 JPA/AJU - 1 21 Slopovnrs: JPA/SSA - JPA/BSB - JPA/RjO - AJU/SSA; VP262 - Não permitido BOB/THE - 808/FOR - THEJFOR; VP283 FOR/THE TARIFA "011 FORJBSB- FOR/GYN - FORJSAO -THEJBSB - THE/OYN N/veI Tarifário: -THE/SAO; VP280 lt3U/CWB - OU/RIO - IGU/BSB ADULTO: 75% da tarifa básica VASP Y'. IGU/SLZ; VP2SI SLZJCWB - SLZ/lOU - BSB/IGU MEIA: 50% da lauta aplicada para ADULTO. RIO/IGU - CWBI1OU; VP290 CVVS/NAT - SAO/NAT COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BSB,'NAT - REC/NAT - NAT/FOR: V?291 FOR/NAT BASE TARIFÁRIA: "0W lnlAT/REC • NAT/BSB - NAT/SAO NAT/C/A5: VP356 CÓDIGO 00 BILHETE: '0H' 30/JUN n '0W 20/DEZ SAOICGR - SAOICGB - CGRICGB; VP357 COE/COR Bahia Temporada CGB/SAO - CGR,/SAO. VP750 SAO/RIO - RIO/SÃO. "l'H' 20/JUL o '011' 28/FEV - Alia Temporada VP751 RIO/SAO: VP780 RIO/SAO; VP781 RIO/SÃO; 1) Reservo e Emissão: VP785 - SÃO/RIO. VP790 RlO/SAO; VP791 RIO/SAO - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida ou ida SAO/RIO; VP794 RIO/SAO; V1°84d RlO/SAO; VP841 e vasa. SÃO/RIO; VP842 RIO/SAO; VP882 RIO/SÃO; VP853 2) Stopovers: SÃO/RIO; VP888 RIO/SAO; V1°896 RIO/SÃO; VP897 - Não permitido. SÃO/RIO, VP950 SÃO/RIO; VP95I RIO/SÃO. VP953 RIO/SÃO. VP956 SÃO/RIO; VP957 RIO/SÃO. VP848 TARIFA "YO" Nível Tarifáriv: RIO/SAO. VP895 SÃO/RIO; VP960 CWB/RtO SÃO/RIO; VEndi RIO/SÃO - RIOICVvR. ADULTO: 80% da tarifa básica VASP'0'. MEIA 50% da tarifa aplicada para ADULTO, TARIFA "YN"- P89 COLO: 10% da brita aplicada para ADULTO. Baixa temporada: 01 MAR a 30JUN e 2IJUL a 28DEZ BASE TARIFÁRIA 'YO Vôos de Manaus para lodos os destinos e de todas as origens para Manaus. CÓDIGO DO BILHETE: '00101 ANO'. VALIDADE 00 BILHETE: Válido por um ano, a contar da TARIFA "YI-I"- P90 (BAIXA) - P91 (ALTA) data de soa omissão. Baixa Temporada- OIMAR a 30JUN e 21JUL a 200hZ 1) Reserva e Emissão: 408HZ para todos os destinos edo todas as origens para - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida uv ida BHZ. O VP158 SSNMCZ. VP157 MCZJSSA; VP234 SAO/BSB; 2) SlOpovers: VP242 SAO/VIX. VP243 VIX/SAO; VP250 Ã.JU/REC; - Permitidos VP251 REC/AJU. VP252 RIO/AJU - BSB/AJU; VP253 AJU/BSB - AJU/RIO. VP280 R/O/SLZ - BSB/SLZ; VP281 3 1 Rnslrições. SLZJBSB - SLZ/RlO • Desconto não aplicável sobre vôos da Ponte Aérea. Ata Temporada: OIJUL a 28JUL e 21000 a 28FEV TARIFA "YC VP164 SAO/FOR - SSMOR - SSA/REC - REC/FOR; Ninel Tanitário: VP165 FORJREC - FOR/OSA - FOR/SÃO - REC/SSA; ADULTO: 98% da tarifa básica VASP'0". VP174 SÃO/RIO - SAO/FOR - RIO/FOR; VPI75 MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. FOR/RIO -FOR/SÃO- RIO/SÃO; VP194 todos os trechos COLO 10% da tanta aplicada para ADULTO, exceto RIO/SOA, VP1 95 todos os trechos exceto BASE TARIFÁRIA: 'YC SOA/RIO; VP234 POAiSAO, POABOB - SÃO/SOB; CÓDIGO DO BILHETE: VP235 BSB/POA - SAO/POA; VP286 RIO/3S8; VP287 YC 30/JUN e 'YC' 20/DEZ - Bania temporada 808/RIO; VP290 NATIFOR; VP291 FOR/NAT. VP356 "YC 2S/JUL e '0C' 28/FEV - Alia temporada SÃO/COR; VP357 COR/SÃO; VP732 SAO/REC; VP733 1) Reserva e Emissão: REC2Ã0; VP742 SÃO/REC; VP743 RECISÃO; VP750 Está autorizado emissões com trechos circulares, SAOIRIO - RIOISAO. VP751 RIO/SÃO, VP772 SAO/REC; VP773 REC/SÃO; VP774 SÃO/SOA; VP775 - 2) Stopovers' - Permitido SOA/SÃO; VP780 RIOISAO; VP78I RIO/SÃO; VP704 3) Restnlçdes: SÃO/SSA; VP785 SSNSÃO - SOA/RIO - SÃO/RIO; VP - Des000lu não aplicável sobre vôos da Ponte Aérea. 790 RIO/SÃO; VP791 RIO/SÃO - SÃO/RIO; VP792 TARIFA "YN" SAO/REC; VP793 REC/SÃO; VP794 SÃO/SOA Nivel Tarifãno: RiO/SAO- RlO/SSÃ, VP795 SOA/SÃO. V1°840 RIO/SÃO; ADULTO: 50% da tanta básica VASP VP841 SÃO/RIO, VPO42 RIO/SÃO - RIO/REC SAO/REC; VP843 REC/SAO; VP848 RlO/SAO MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. R/O/SSA - RIO/FOR - SÃO/SOA - SÃO/FOR - SOA/FOR; COLO 10% da tanta aplicada para ADULTO VP847 FOR/SOA - FOR/SÃO - SSA/SÃO; VP882 BASE TARIFARIA: '0W RIO/SÃO; VP883 SÃO/RIO; VP888 RIO/SÃO; VP895 - Não está autorizado aplicar o critério da melhor tarifa SÃO/RIO; VP896 RIO/SÃO; VP897 SÃO/RIO; VP950 para coneuãv imediata. SÃO/RIO; VP951 FOR/REC - FOR/RIO - FOR/SÃO CÓDIGO DO BILHETE: REC/RIO -REC/SAO - RIO/SÃO; VP953 RIO/SÃO; '0N' 30/JUN e '0N' 28/DEZ - Baixa Temporada. VP956 SÃO/RIO- SÃO/SSÃ - RIO/SOA; /nP957 SOA/RIO '0N 201 JUL e 28/FEV' - Asa Temperada - SSA/SAO - RIO/SÃO; VP960 SÃO/RIO; VP961 II Reserva e Emissão; RIO/SÃO - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida ou ida TARIFA 'O"-P92 e volta Aplica-se para todas as emissões em vôos e trechos 2) Slopovers: domésticos VASP, exceto para vôos e trechos especifi- Não permitidos cados nas tantas pmomocionais YS'. 'YT'. 'YL. 'YH 3 - RESERVA E EMISSÃO 'YC e YN. O número de lugares para venda it limitado. PERÍODO DE EMBARQUE: - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados O armn lodo. VASP TARIFA "YC"-P93 A reserva deverá ser feita Obrigatoriamente na classe Para vôos com validade na Salva e ala temporada a padir -lá' da datado emissão do bilhele, nos vôos e trechos abaLos: Deverá ser criada na reserva um 'RMKS'base Ianfãnia Baixa Temporada: SI/Mar a 301Jun e 21/Jul a 20/Dez -YL'-Yr-'0S'- '0L'-'0N'-'YH'-'0D'- '0C VP1S6 SAO/SSA. VP157 SOA/SÃO, VP250 808/SOA, - Vendas de PTAS' pernstidaS, \/P251 SOA/SOB. VP252 BOBISSÃ, VP283 SS,8JBSB. 4- FORMA DE PAGAMENTO VP280 RID/BSB, VP281 BSB/RIO, VP202 RIO/SOB. Todas em vigor, exceto requisições governamentais VP283 BSB/RIO, 5 - REMARCAÇAO/REEMBOLSO Aba Temporada: Ol/Jol a 25/Jul e 21/Dez a 28/Fev VP1SÔ SÃO/SOA. VP157 SOA/SÃO. VP255 808/SOA, Sem restrições (respedados os trechos aplicáveis) O W201 SSA/8SB. W252 SOB/SOA. VP253 SOA/SOB, reembolso poderá ser utilizado para aquisição de nonos VP280 RIO/BSB, VP281 BSB/RIO, VP282 RIO/SOB, bilhetes. Não serão aplicadas multas na remarcação de VP283 BSB/RIO, bilhetes. 2 - NIVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA, 6 - RESTRIÇÕES - Não exdossáoel CÓDIGO DO BILHETE E VALIDADE DO - Não permitida a con-m-Eioaçãx com outras tarifas. BILHETE - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem TARIFA YT' - Não será pernritidx desdobramento. Nivel Taoíáoo' 7 - REITINERAÇAO ADULTO: 60% da lana básica VASP '0'. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Permitida, desde que para destino e vôo previamente COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. autorizado )sorn, P86). 1

0000.

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-41

C000E DE 051701.1

CÓDIGO DC

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS

IDA

IOAMOLTA

DE:

MODELO DO TARIFÁRIO

A0000AINA

64 506 9

39S.64

AE2080IMA

SE 550 9

404.03

BARREIRAS60 500 9

240.05

703 .28

808.05

481 .30

54045 eq: v1entes :520.S00 .Ó50 450.53 RG 650 F SELEM

PANROTAS

420.86

707 .38

SELEM

85 550 O

283.69

SELEM

99 563 O

408.45

SELEM

855.00

BOLEM

650 F IR 000

562.00

BOLEM

08660 9

380.00

BOLEM

08 500 A

950.50

SELEM

900.90

912.00

1 104.00

760.00

920,00

920.80

AP 550 5

400.43

SELEM0 960 5

303.69

SELEM

95 580 O

400,49

8HZ - CHF

89 500 9

296,00

6HZ - CNF

HG 000 O

301,06

6811 - ORE

TE 806 E

340,00

Rot

4941 12nt45 :675

CIDADEDE OESTINO

ROTA 1

PREÇO IDA

747 .38

020.90

500.00

703 .92

888.00

PREÇO IDA E VOLTA

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (R IS = VARIG, VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

B-42 . Guia Parsrotas Outubro/96

DECODIFICA ÇÂ O AB - ABAETE HL - HELISUL IM - ITAPEMIRIM JH - NORDESTE JJ -BRASIL CENTRAL KK - TAM PE - PENTA P8-PANTANAL 09- INTERBRASIL STAR RG - VARIG SL - RIO-SUL TO-TOTAL TR - TRANSBRASIL TS - TAF TV - TAVAJ T2-TABA VP - VASP Y8 - PASSAREDO

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

CL: FORTALEZA (FOR)CE .

00 IGUACU ES 550 7

632,00

1.204.00

00 IGUACU ES 570 A

500.22

1.010.44

7 DO IGUACU 82 500 A

526,58

1.003.36

Act

eq:vA2ente

515,570,600,605,E50

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas reterem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDAIVOL TA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.

BRIOM TE 650 F 522,00 1.044,00 LAGOS RI 500 O 506,52 1.013 ,04 SIO. ANSOLO RI 500 A TARIFA ADULTO BOLEM TE 500 F 624,00 1.240.00 LIVR.O.WNTO RI 600 O 540,32 1.000,64 S.J.R.PROTU Q9 654 A EM REAIS BOLEM TI 650 O 435.00 870.00 Rotas equivalentes 650 S.J.R.PRETO RI 600 A IDA IDANOLTA O BOLEM TR 500 0 1.040,00 LIVRAMENTO RI 540 A 520,00 576,93 1.153,06 Rotas equivalentes :650 ELEM HP 650 0 435,47 870,98 LONDRINA 445 00 090,00 S.J.R.PRETO RI 500 A Q9 SOU 1 DE: ALTA FLORESTA(AFL)MT BOLEM HP 5000 520,61 1.045,22 LONDRINA 096, 20 S.J. CAMPOS OS 650 O RI 600 9 440,10 0HZ - CNF RG 600 O 334,87 669,66 Rotas equivalentes :650 SAU LUIS RI 650 Rotas equivalentes :651 LONDRINA RI 500 O 489.03 978,06 SOU LUIS RI 650 A ALTAMIRU DO? 396,43 792,86 862 - CHF RI 500 5 399.47 708,94 LONDRINA HP 500 9 448.10 096,20 SUO LUIS RI SUS O ALTAMIRA T2730 B 413,54 00700 8HZ - CIIF TI 600 F 396.00 792.00 Rotas equivalentes :600,650 SAO LUIS IR 650 ARIPUAOA T2 730 B 471.94 943.00 Rotas equivalentes :605 MACAPA RG 650 O 572,06 1. 144. 12 SOU LOIS TR 650 O 486,07 BIL[M077 972,14 0HZ - CHF TR 500 F 474.00 948,00 1400010 05 505 F 121,45 242,90 SAO LUIS AP 550 O BOLEM T2 730 8 500,89 1.001.78 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes 650 000 - IRA RI 650 F CUI ABA ** 077 E 273,27 546,54 0HZ - CHF TR 600 A 101.21 330,00 660,00 MACUlO RI SUS 9 202,42 SAO - IRU RI 600 0 CUIABA T2 730 570,12 285,06 Rotas equivalentes :605 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 ITAITIJEO '' 077 269,39 538,78 8HZ - CHF TR 550 A 305,00 790,00 MACE IO TR 500 F 120,00 240,00 SAO - URU RI 500 O ITAITUUA T2 730 281,03 562,06 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :550 SUO - URU IR 550 LONDRINA ** 077 B 486,94 973.88 0HZ - 0ff HP 600 O 669.66 MACEIO TE 505 A 334.83 100,00 200,00 SOO - ORO IR 500 1(1. DOURADO 0177 B 564,70 1.129,40 BHZ - CIIF HP 505 O 399,47 708,94 Rotas equivalentes :650 SAO - IRA IR 650 SAlTAREM' 017 8 326,78 653,56 BRASILIA RI 500 O 319,01 639,52 I4ACOIO AP 650 A 101,21 202.42 560 - SOU IR 500 O SAlTAREM T2 730 H 340,89 581,78 BRASILIA TR 504 F 378,00 756.00 MANAUS RI 650 F 691.11 1.302.22 SAU - SAI HP 600 A SINOP ** 077 8 145.06 290.10 B RASILA I TE 500 9 315,00 630.00 MANAUS RI 520 A 561.01 0.122,02 Rotas equivalentes 650 SINOP T2 730 O 151.31 302.62 BRASILA HP 500 O 319.81 639.6? 14030055 RI 650 O 575,93 1.15 1.86 DAR - IRA HP 500 O 440,34 HP 600 Y 000,60 I401IAUS BRASILIA TR 520 F 672,00 1.344,00 TABATINGA RI 650 O CAMPINA URO RG 605 Y 108,95 377.90 14811005 TR 505 F 690.00 1.300,00 DE: ALTAMIRA (ATM) PA TOPO OS 650 CAWINASQ9 650 Y 400,00 000,05 Rotas equivalentes 650 TERESIBO RI 501 0 CAWINAS RI 600 Y 404.49 808,98 MANAUS TO 520 O 560,00 1.120.04 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 655 MANAUS TI 505 9 575.00 1.150.00 AMAPA P0 256 O 015.5143102 TE RESINA HP 650 A RG 500 9 441.01 896,00 Rotas equivalentes :650 ARIPSANA T2 730 O 666.93 1.333.86 CAMPINAS OS 600 O 519.80 CARPO ORO. RI 520 9 500,54 1.001,00 MANAAS HP 520 O 561,01 1.022,02 TOLEDO BACANAL P6 274 0 259.90 TOLEDO RI SOB O Rotas equivalentes :655 MANAUS 1. 151,66 AP 650 O 575.93 ROLEM P0256 O 194.19 360.38 OS 650 9 450,18 CAMPO GIRO. HP 525 9 500.50 1.001,00 M.A.RAUA 940,74 TOORR001AS RI SOU O 471,37 O 077 B BOLOR 225.09 DOE VARA RI 500 Rotas equivalentes :650 M.00.RUA RI 650 A 402,75 965,50 8ELEM TI 735 8 234,80 469.60 CAMPOS RI 650 9 316,66 633,32 M.08INIA Q9 500 A 460,00 92000 USE RLAOID1A RI 500 O BOA OISTA P1 256 B 322.17 644,34 c,aรงos U RUGUAIANA RI 600 O RI 500 9 505,00 1.011,60 14081900 RI 600 A 463.04 8 926:0 8 CABACABAI PC 256 8 313.25 Rotas equivalentes :650 626.50 CARAJAS RI SOA 9 463.27 926,54 Rotas equivalentes :650 CARAJAS T2 737 B 375,69 751,38 URUGUAIANA RI 500 O 486.07 CASCAVEL RG 600 9 972.14 MARINIA RI 500 A 495,95 990,90 CUIABA077 B 511.26 1.022.52 RI 650 O Rotas equivalentes 650 NATAL RI 650 F 253,25 506, 50 VITORIA CAlABA T2 730 B 533.31 1.060.62 Rotas equivalentes :651 CASCAVEL RI 500 A 525,09 1.050,10 NATAL 422, OU RI 650 A 211.54 IPPERATRIZ P0 256 B 014.53 409.06 VITORIA TR 650 CAOIASDOSRI6000 483,85 967,70 NATAL IR 500 E 252.00 SO4. 00 ITACOATIARA P0 256 B 472,54 235.27 VITORIA TR 650 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :520,650 ITAITURA P0 274 0 177.53 355.06 AP 650 CAXIAS DO 5 00 500 0 522.96 1.045,92 NATAL TR 500 O 210.00 420,00 VITORIA ITAITURA 077 B 249.37 498,74 V.CONQUISTA 650 O 960,00 Q9 500 0 480,00 RotasRI equivalentes :525,660 ITAITUBA T2 730 O 260.14 520,20 CHAPECO RI 600 A 482,65 965,30 NATAL 9P 650 O 211.04 422.00 JACUOEACANG P0 274 8 476,96 CHAPECO 237.98 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES RI SOU O 445,04 091,50 .1000.4 T2 730 B 618,43 1.236,86 DE: ARACATUBA(ARU)SP 01 500 A 614,85 1.029.60 Rotas equivalentes :605,650 JUINA 1.297,84 CHAPECO T2 730 8 640,92 473,50 OS 600 R 947.16 PASSO FUNDO RI 600 9 491,36 994.72 LONDRINA ** 077 8 1.334,70 CRICIUM.A 667,35 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 650 MACAPA P0 256 8 165.10 330.20 1.057.78 0.00 lORCAS li A CRICIUM.A RI 500 R 506,05 1.012.10 PASSO FUNDO RI 500 9 520.89 MANAUS P0 256 266.48 4O :410 Rotas equivalentes 532.98 CRUZEIRO 50 RG 650 A 807,30 1.614.60 PELOTAS RI 600 A 518,70 1.037,40 MIE. ALEGRE P0 056 126.44 252,88 COlARA BAURU II 418 O 439,53 RG 520 0 079.06 Rotas equivalentes :650 001. DOURADO PC 256 131,78 263,56 II 405 O Rotas equivalentes 521 POLUTAS RI 500 A 556,23 0.112,46 BOLEM MT. 5000600 077 341,70 603,40 CUIABA 614.20 0HZ - PIO II 405 8 RI 650 9 558,71 1.107,40 PtTBUL1HA 307,14 RI 605 O N'iNDICO COO PC 274 8 221,15 454.30 CUIABA Rotas equivalentes :407 TR 520 F 522,00 1.044,00 PTA. GROSSA RI 500 T 443,00 006,16 ORIUOS PC 256 166,00 333,60 CUIABA BLUMENAO II 405 8 TR 650 F 666,00 1.332.00 Rotas equivalentes :650 OI000Q0I PC 256 8 255.18 510,36 CRIADA TR 500 A 435.00 Rotas equivalentes 407 870.00 PTA. GROSSA RI 500 O 404,34 968.68 PA.8INTINS P1 256 o 191,96 303,90 CUIHBA TI 650 T 555,00 II 412 O 1.110.00 PTA. ALEGRE RI 650 F 612,64 1.225,20 BRASILIA RUROPOLISP0 256 O 144.95 289,90 CRIARA HP 520 A 439,53 II 405 A B79,06 PTO. ALEGRE OU 500 O 0.021,08 BRASILIA 510,54 SULINIPULIS P0 256 B 450.06 CUIABA 225.03 OP 650 9 550.71 1.117.42 Rotas equivalentes :414 Rotas equivalentes 600,650 SANTAROM P0 256 B 141.33 202,66 CURITIBA 01 500 O 438.51 li 405 O 077,00 PTO. ALOIRO TU 500 F 612,00 1.224,00 CACOAL SA.NTAREN ' 077172,70 345.40 Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :505,600.650 SAlTAREM 02 730 180,06 360,32 CURITIBA TR 504 O 522,00 IS 400 8 1.044.00 PTO. ALEGRE 1.020.00 CAMPINAS TE 500 O 510.00 P0 274 8 SAO LUIS 275,11 550,22 Rotas equivalentes :505.600.650 Rotas equivalentes :405,407 Rotas equivalentes :505,600,650 SINOF 077 8 444.91 889.82 CURITIBA IR 500 O 435,00 1.020.00 CAMPO ORO. II 408 O 070,00 PTO. ALOIRE VP 500 A 510.54 3IIIOP 12 730 0 464.10 928.20 Rotas equivalentes :505,600,650 Botas equivalentes :410 Botas equivalentes :600,650 TROMBETAS P0 256 B 197.21 394.42 CURITIBA HP 500 O 438.51 IS 405 B 877,02 PTO.SEIARO OP 600 A 212.48 424.96 CARAJAS Rotas equivalentes :600,650 1.135,30 CAMAS DO lรก O PORTO VELHO RI5 520 O 567.65 450 DIOINOPOLIS RI 600 O 652.70 326,35 CONFRESA Rotas equivalentes :652 SI 405 8 DE: AMAPA(AMP)AP DIRIIISPOLS RI 605 O 446,63 1.321,34 COR 070A 893,66 PORTO RELHO RI 650 O 660,67 SI 410 A Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO VP 520 9 567,65 1.135.30 CAIARA SI 405 A 487,91 RI 500 O BACABAL 204,71 569,42 DIRINSPOLIS 975,82 POUSO ALEIR RI 600 O 363.45 726,94 Rotas equivalentes :410.425 P0 274 1 N ORONHA RI 600 O 270,13 540.26 POUSO ALOIR RI 605 O 412,40 024,96 CURITIBA IS 400 1 BOLEM P0 206 O 184,19 368.38 F. 633.38 FLORIANOPAL RI 500 O 463,03 IS 405 O 927,66 POUSO ALEGO RI 500 O 455,47 910,94 DOURADOS ROA VISTO P0 256 1 316.69 Rotos equivalentes :600,650 RECIFE RG SOU P 105,19 370,38 FLORIANOPOL II 405 R C000CARAI P0 256 R 633,70 316.86 550.02 FLORIANOPOL TU 500 F 552,00 1.104.00 Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ P1 256 B Rotas equivalentes :407 219.01 Rotas equivalentes :600,650 RECIFE RI 500 O 154.33 ITACOUTIARA P0 256 O 296,43 592.86 300,66 FORTALEZA SI 400 O 544.76 FLORIANOPOL TR 500 O 460,00 920.00 Rotas equivalentes :650 ITAITUBA P1 274 B 272.30 Rotas equivalentes :411 Rotas equivalentes 600,650 RECIFE TI 500 F 100.00 364.00 FRANCA JACABEACANU P1 274 O 334,43 668,86 SI 407 O FLORIANOPOL HP 500 O 463,03 927.66 Rotas equivalentes :650 ERACIPA P1 256 8 116.63 233.26 OOIA1IIA SI 409 O Rotas equivalentes :600,650 RECIFE TR 500 A 050.00 300,00 GARUPI MANAUS P1256 1 651.02 325.51 SI 405 O 420.30 FORTALEZA RI 650 F 332,57 665.14 Rotas equivalentes :650 1410. ALEGRE P0 256 B 210.15 .11-PARARIA IR 405 O 322,50 FORTALEZA RI 650 O 277,15 554.30 RECIFE 154.33 0650 R 300.66 MT. ODOROSO P0 256 8 161,29 Rotas equivalentes :410 663.20 FORTALEZA TI 500 O 330.00 660.00 RI B. PRETO Q9 650 O 428,00 N'iNDICO COE P0 274 6 331,64 056.00 JOINVILLE IS 436 A Rotas equivalentes :520,600,650 P RIB. RETO RI 600 O 430,06 465.70 011005 P0 256 R 230.85 860.12 LONDRINA IS 403 O 275.00 240.92 FORTALEZA TR SUO R 550.00 Rota s equivalentes :650 0IOPOQ0E 120,46 P0 256 O LONDRINA li 408 1 Rotas equivalentes :520,600,650 RIB. PRETO RI 500 A 472,04 944.08 PARINTIRS P1 256 8 265,90 531,80 Rotas equivalentes :410 FORTALEZA HP 650 O 277.15 554,30 RIO BRANCO 00 520 O 594,13 1.109.46 MARABA RUROPOLIS P0 256 8 261,16 IS 405 O 522.32 F DO I0UACO RI 650 F 594,83 1.109,66 010 BRANCO RI 650 O 727,34 1.454.68 MARILIA SALIIIOPOLIS P0 266 0 190,50 IS 405 O 301,00 F DO IIUACU RI 500 O 495,69 991.38 RIO - III RI 650 F 420,03 040,06 MIBACU SAlTAREM P0 256 8 453.38 226.69 IS 405 O Rotas equivalentes :600,650 RIO - III 350,03 RI 640 A 500 LUIS P10748 277.27 700,06 MIS. CLAROS IS 412 B 554,54 PO4110600 TR 500 F 594,00 1.108.00 Rotas equivalentes :650 TROMBETAS P0 256 8 242.05 685,70 P405. CLAROS II 414 5 Ratas equivalentes :505,600,650 440,91 RIO - III RI 540 O 001,02 NIQVELANOIA SI 405 O F DO IGUACU TE 500 O 495,00 TI 650 F 990,00 RIO - III 400,00 W.00 PETROLINA IS 405 A Rotas equivalentes :505,600,650 RIO 111 IR SOU F 520,00 1.056 00 DO: APUCARANA (APU) PR Rotas equivalentes :412 DO 110000 HP 500 O 495,69 990.38 RIO - III 350,00 700 00 IR 650 O 880 00 PONTA PARA IS 405 A Rotas equivalentes :600,650 440.00 RIO - III IR 500 O PIO. ALEGRE IS 487 O RI 500 A 346,03 692,06 RIR - III OP 650 9 350,03 700:06 CONCORDIA HL 100 8 510,00 IOIAMIA 255.00 P1 NACIONAL SI 405 O RIO - 014 HP 505 O 440,90 080 00 Rotas equivalentes 651 C. NUURAO II 100 O 86,54 173.08 L04272 PORTO VELHO IS 405 O 820,00 RIO GRANDE RI 600 O 520,36 TI 500 F 414,00 CIUAPECO 533.20 GOIANIA HL 100 8 266.60 Rotas equivalentes 410,425 Rotas equivalentes :650 319.70 00101118 TR 500 O 340,00 690,00 CURIT - 81`H 111 1001 159,66 1.117.56 P. PRUDENTE SI 400 O 692.06 RIU GRANDE RI SUO O 550,78 HP 550 A 346.03 495.24 IOIANIA JOACABA HL 100 O 247.62 Botas equivalentes 403,407 294.48 RI 500 F 91.30 GOA.VALADA RI 600 A 147.24 608,30 SALVADOR 348.05 148011100 HL 100 O 45.66 RECIFE II 400 9 RI 650 R 243,73 497.46 Rotas equivalentes :650 215,77 431,54 S088I 500 - CIN HL 103 O Rotos equivalentes :405 RI 650 R 180.01 360,02 SALVADOR RI 500 O 122,71 245,42 430,62 ILH0US TELEMACO 80 HL 100 O 215,31 010. POOTO II 400 O AP 650 E ILHEUS 180.01 360.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :405,411 IMPE RATRIZ RI 550 9 433.48 866,96 SALVADOR TI 500 F 144,00 280.04 OS 407 O RIO - SUO IMPE VATRIZ RI 500 9 474,90 949,12 Rotas equivalentes :650 DE ARACAJU (AJU) SE IS 405 O 200,00 RONDONOPOLI IPATIIIGA RI 604 O 330,96 661,92 SALVADOR TR 500 A 020,00 --------------------------------------.1060 PESSOA RI 650 O Rotas equivalentes :410 176,66 353,32 Rotas equivalentes :650 900.30 .1000 PESSOA HP 650 9 176,66 045,42 SALVADOR SI 414 B ARAIUAINA RI 550 T 353,32 SALVADOR 122,71 450,19 AP 650 9 439,14 O 05 500 A IS 405 O .043,44 SALVADOR AOAIUAIIIA RI 650 O 458,50 91716 J INVILLE 078,28 5,13116 140816 01 600 R 521,72 Rotas equivalentes :605,650 Rotos equivalentes :412 BARREIRAS RI 500 A 273.15 Rotas equivalentes :650 546.30 .1082. 251,70 IS 405 8 00 M. RI 600 A .118,24 S.TEROZINHA 503.56 SANTA 140010 RI SOU A 559.12 Rotas equivalentes :520.650 1.045.11 JUIZ 00 FOR RI 600 A 346,27 .030,46 SF0110 A. 11 405 B BOLEM RI 650 O 522.59 692,54 SAlTAREM RI 650 O 515,23 S 405 8 RI 600 O 466,51 BOLEM .J.R.PROTO RI 650 9 435,49 B70,9B LAGOS 933,02 STO. ANGELO II RG 600 O 506.70 .003.40 CIDADES

BOLEM

RI 500 O

522.61

1.045.22

Rotas equivalentes :650

Ratas equivalentes :650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01110196.

537.90 446,00 440,22

1.075,00 892,00 896,44

481.82 305,26 448,66 373,09 574,26 414,00 370,00 373,89 470,17 395,14

963,64 770,52 097,32 747,70 1.140,52 888,00 740,00 747,78 948,34 790,28

439.31 474,00 522,00 395,00 435.00 395,14

878,62 948,00 1.044,00 790,00 870,00 790,20

439,31 714.97 620.01 349,47

078.62 1.429.94 1.257,62 690,94

349,47 486,41 518,35 540,67 401,77 389.41 550.02

698,94 972,82

1.036,70 1.081,34 803,54 718.02

1.120.44

596.04 208,26

1.190.00 576,52

342.00 285 ,00 288,26 201.09

684,00

403.70

490,05

900,

143,54 624,30 306,44

007.08 1.000,76

570.00 576,52

612,88

295,40

592,00

690,15 295,50

1.380 30 591.00

503,05

1.006,00

265,30

530,60

279,41

558.82

010,32

1.620.64 695.91

347.95 627.67

0 .2 55, 34

342.93 350,54

685.06 717.00

330.70 419,54

661,40

839,08

324,10

848,20

536,17

1.0 72.34

336.85 355,80 591,90 509,44

1.103,00 1.010.80

673,70

711,76

361.45 163,69 243,70

722.91

795,43

1.590.05 555,39 905,92 0.253,42 878,57

277,69 452.96

626,71 439,28 413,53 493.25

327.30

487,41

027,06 986,50

432,38

064,77

370.41 470.60 549.40

1.0 90.05

756,02 957,23

120,95

241,90

540.96

1.097.93

245,76

491.50

325,22 350,55

650,44 117.09

650.68 400,51

1.301.36 803 ,01

607.28

O .2 14, 56 1.2 34 .84 718.14

617,42

359,07

Rotas equivalentes :425

Outubro/96 -

Guia Panrolas - B-43

POUSO

w 05

CIDADES

476 O

80 650 A RI SUO A RECIFE EM REAIS IDA IDAJVOLTA RIR. PRETO RI 475 O

O IS O DE:

A.LEOR RI

TARIFAADOLTO RECIFE

001 8 RIB. PRETO RIO BRANCA RI 200 A Rotas equivalentes :380

ARACATUBA (ARU) SP

399.84 613.64 582.16 516,76 686,58 412,48 485,52 517,11 680,27 333.86 666,78 501,97 559.81 464.60 624.08 218,86 301.19 289.14 515.48 389.59 658.48 515.48 748,93 656.60 270.98 481.52 632,59 348,78 044,91 335,20 421,03 562,54 731.61 404,09 579,76 538,08

CONTINUAÇÃO RIO - 010 OU 075 245.74 S.J. CAMPOS SI 405 O Rotas equivalentes 412.418 283.69 II 400 6 SUO - CGR Rotas equivalentes 403.405 770.51 IS 405 O TOCORUI 362,54 II 400 8 UBERABA Rotas equivalentes 405 386,37 ABERLANDIA SI 408 6 316.34 SI 400 00001694 617,90 II 405 8 VILA RICO 477,50 II 405 5 VILIIENA Rotas equivalentes 410.425 398,22 VITORIA 8.8 418

DE:

ARAGUANA (AUX)

TIA - GIG sou

491.47 RIO -

RU 650 O " RUI

RIA GRANDE RA 075 081 487.30 RIO GRANDE RI 500 SALVADOR 1.557,02 SALVADOR 65 650 725,00 SANTA MARIA RI 475 ,a 081 SANTA MARIA RI 475 772,74 SANTARCN RS 303 632,60 SONTAVEM

397.38 411.80 494,58 445.83 561.76 561.17

O A O O

1.235,96 510. ANGELO RA 475 1 955,16 510. ANGELO a. 081 8 S.J.R.PBEIO 80 475 O

796.44 S.J.R.PRETO 001 RI 650 SOA LUIS RI 500 SAI LIIS 081 SAI LUIS 081 8 SAO - CGH SAD - IRA 01 475 1.3V.42 060 RG 650 a

693.71 " 081 8 RASE 698.66 500 349,33 RG 475 O BARREIRAS 'ORIR SOA-URO Rotas equivalentes :500 04 380 A 430.10 TABOTINGA 215.05 RG 475 O SELEM BG 388 O 1.571.10 TEFE 705.55 RG 380 O RELER RG 650 A 947,92 TERESINA 073.96 RHZ-PLO "0818 RI 475 O 710.86 TOLEDO 36S,43 6HZ - CNF RG 475 1 081 1.357.02 TOLEDO 678.51 RG 380 R 600 VISTA RO 075 525,50 UBERABA 267.75 RG 200 a BRASILIA 081 8 UBERABA Rotas equivalentes :386,475 692,24 UBERLAHBIA CO 475 O 346.12 081 6 BRASILIA 081 1.013,20 UREBLANDIA 516.60 CAMPINA ORO RI 400 1 798,10 URUGUAIANA RA 475 399.05 RI 475 CAMPINAS 081 1.055,70 URUGUAIANA 527.09 CAMPINAS 081 R RO 475 O 933,02 VITORIO 466.51 CAMPO ORO. 60 200 1 RG 650 1 596,76 VITORIA 790.38 CAMPO ORO. RU 650 a " 081 8 VITORIA 64 475 T CASCAVEL 642.49 1.284,58 081 R CASCAVEL 572.02 DE: ARIPUANA (AIR) MT 486,41 CAMAS 00 O CO 474 O 643,24 1.286,48 CAMAS 00 5 " 081 8 477,76 955.52 AS 475 5 CHAPECO 1.262.70 RELEU 631,35 743,13 CAOPECO 081 6 TO 730 6 468,61 937.22 CUbRA CVICIORA RS 475 5 323,68 T2 730 8 619,33 1.238,66 11011560 CRICIUCA " 081 8 586.81 TO 730 8 1.246,80 JOARA 623,43 CRUZEIRO 50 AO 380 5 178.89 12 730 8 796,70 JUlHO 398,35 AO 200 1 CUIABA 117.70 12 730 8 Rotas equivalentes :380 620.56 SANTROEM 12 730 6 1.774.54 SINOP 807,27 00 650 A CUIABA 402.11 32 130 8 066.54 433,27 80 475 O CURITIBA 1.420.24 718.12 CURITIBA CO 650 a 1.146.30 DE: BACABAL (BAK) MA 573,15 CURITIBA ** 081 8 737.94 368,97 DIVINOPOLIS RG 475 1 557,59 1.115.18 F. IIORONIIA RG 500 0 192.11 PC 449,65 899.30 RELEU FLORINIOPOL RG 475 O PC 274 13 433,32 274 B 735,48 1.470.96 BOA VISTA FLORIUSIOPOL RG 650 O 433.32 C010CARAI PE 274 1.205,14 602.57 FLORII.90POL " 081 8 147,72 P0274 B 322.73 644,48 IMPERATRIZ PC FORTALEZA RG 050 A 313.76 274 B 1.111.42 ITACOATIORA 558.71 FORTALEZA RG 580 O 331,93 PC274 B ITAITUOA PC 855.34 427,67 FORTALEZA ** 081 8 366,41 JACAREACANG 274 8 490,88 981.16 DO IGUACA CO 475 O 263.37 PC 274 B RACAPA 788.05 1.576.10 E DA IGIJACU RG 650 1 406,01 Pt 274 8 MANAUS 1.303.30 651.65 DA IGUACU " 081 8 303,38 MIE. ALEGRE PE 274 594.62 297,31 RA 200 5 ODIARIA 281,12 PIO. DOURADO Pt 274 Rotas equivalentes :475 353,36 PNJNDICO COE PE 274 B 778,38 389.19 008.AAL000 RG 475 A 326,00 PC 274 B O8IDAS 801,86 400.93 RG 475 1 ILHEUS 329,41 P0 274 B OIAPOQUE Rotas equivalentes :500 387,61 PARINTINS Pt 274 B 1.026,50 513.25 119755 RO 650 1 309,91 PC274 B RAROPOLIS 208,44 104,22 IHAERAIRIZ CO 475 a 190,64 SALINOPOLIS PE 274 B 137.30 214,60 IMPERATRIZ 081 8 311,30 PE 274 B SANTAREM 746,52 60 475 9 373.26 IPATINGA 111,49 PE 274 B SAO LUIS 507.43 1.014,86 JOAO PESSOA RI 508 9 343,17 PE 274 B TROMBETAS 883,81 441.92 60 475 9 JOINVILLE 716.85 1.433,70 RO 650 V JOINVILLE 581.10 1.162,20 DE- BAGE(BGX)RS JOINVILLE 081 8 938,36 JUAZ. DO H. RS 650 9 469.18 714,80 307.44 JUIZ DE 104 80 475 9 461,55 92310 BARREIRAS 80 475 9 LAGES 606,65 081 6 1.217,02 RELEU 608.51 .n 081 8 LAGES 976,46 RS 385 A 535.83 1.071,66 RELEU LIVRAMENTO 00 475 Y 1.045,16 RG 355 A 1.422,66 711.33 LIVRAMENTO 081 1 Rotas equivalentes :375 450.78 901,56 40 475 V LONDRINA 085 8 494,59 8HZ - PLA 1.460,30 8HZ - PLU 00 650 A 730.15 LONDRINO 514,74 070 8 1.191,81 6HZ - CNF 595,92 LONDRINO ' 081 8 398,99 RO 350 O 540,34 BOA VISTA 270.17 80 475 O MOCADA RG 360 O 158,95 808,94 434.48 MACEIO RS 650 Y Ratas equivalentes :350 473.76 947.52 l(ACEIO RS 500 9 859,43 RG 388 O BOA VISTA 822.34 B.J.DA LAPA " 094 R RS 475 9 411.17 180084 723,06 1.197,28 R.J.00 LAPA MANAUS RO 308 A 598,64 731,15 084 8 219.26 109,63 RI 475 1 MORARA Rotas equivalentes :095 915.90 BRASILIA RO 475 Y 457.99 1(481800 RG 340 1 415,96 1.710.74 605.38 14001800 " 081 6 Rotas equivalentes :300 714,44 387,22 NATAL RI 650 9 RA 350 A 966,13 BRASILIA 1.037.40 518.70 NATAL RG 500 a 553,09 081 8 881,42 RRASILIU 440,71 NAVEGANTES RI 475 9 Ratas equivalentes :090,097 1.444.34 772,17 NAVEGANTES CO 650 1 761.91 1.168.40 COIQINA URO " 084 8 504.20 NAVEGANTES ** 081 R Rotas equivalentes :094,095,097 700,98 350.45 PARNAIRA '' 081 6 LIARNID8TO 414,80 090 8 985,10 CRWINAS 492,55 PASSO FUNDO RO 475 a 421,50 1.306,00 CAMPO ORO. RI 375 R 643.00 PASSO PONDO 11 081 8 421.90 449,00 898.00 CAMPO 000. 80 355 O P. AFONSO RG 500 a 086 8 496.36 521.16 1.042.32 CAMPOS PELOTAS RG 475 9 206.86 001 8 1.359.14 CAXIAS DO 5 679.57 PELOTAS 881 8 724,36 RUZEIRO SU RI 380 9 875,90 437,95 PTA. GROSSO RG 475 O 486.07 613559 1.158,00 CUIABA 579,00 PTA. GROSSA nn 081 8 Rotas equivalentes :375,380 493,84 987,64 PTO. ALEGRE RG 475 9 333,9? 090 8 1.581.10 CURITIBA 790,55 PIO. ALEGRE RU 650 0 815,02 1.310.36 F. NORONHA " 094 8 655,18 PIO. ALEGRE 081 8 824,17 084 8 1.052.18 F. NORONHA 526.09 PORTO VELHO 60 200 9

Rotas equivalentes :380

B-44 - Guia Panrolao -

Outubro/96

Ratas equivalentes :895

794.76 F. NORONHA .a 081 8 Ratas equivalentes :097 823,60 097 O 989.16 FORTALEZA 881 6 893.66 FORTALEZA Rotas equivalentes :094,095 1.123.52 RI 340 9 1.122.34 GOIÂNIA Rotas equivalentes :380 en 097 R 799.68 GOIÂNIA 1.227.28 GOV.VALAOA en 078 8 Rotas equivalentes :095 1.164,32 n. 084 8 1.033.52 OUANAI€I Rotas equivalentes :095 1.373.16 824.96 000NA1€I 081 8 094 8 971,04 ILUDAS *n 084 8 1.034,22 ILHEAS nn 481 8 1.060,54 ILHEOS 667,72 IMPERATRIZ nn 081 6 078 8 1.333.56 IPATINGA Rotas equivalentes :095 1.003.94 ,n 094 8 1.319.62 ITORUNA 929,20 JOINVILLE '' 084 6 Rotas equivalentes :090 1.248.36 437.72 JAAZ. DO N. ** 097 R 602.38 JUAZ, DO N. a. 094 0 Rotas equivalentes : 095 570.28 1.030.46 JUIZ DE FOR a. 095 6 779.18 JUIZ DE FOR " 078 6 '' 078 8 1.316.96 LONDRINA " 090 8 1.030.96 LONDRINA RG 340 5 1.497.86 MANAUS Rotas equivalentes :350 1.313.20 RG 380 5 541.96 MANAUS 60 355 5 563.04 MANAUS Rotas equivalentes :375 1.265.18 090 8 697.46 MSRINGA 889,82 MIS. CLAROS " 094 8 Rotas equivalentes :095 670,40 094 8 854.06 NATAL Rotas equivalentes :094.095 1.125.80 nn 081 8 1.463.22 NATAL Rotas equivalentes :097 808,98 1.159.52 NAVEGANTES ** 090 8 " 081 8 1.076.16 PRRNAIBA 081 8 P. AFONSO Rotas equivalentes :084,095 P. 970600 " 094 8 a. ooi 13 PETROLINA 084 B PETOALINA 094 B 1.486,26 PETROLINA 641,36 PIO, ALEGRE 081 B 084 B 1.173,62 PTO.SEGURO 351,78 PTO.SEOURO ** 078 B 235.56 PORTO VELHO RI 355 Y 1.241.12 Rotos equivalentes :380 844,22 PORTO VELHO RO 375 A 084 R RECIFE Rotas equivalentes :094 " 081 8 RECIFE Rotas equivalentes : 097 385.42 RIO BRANCO RG 355 A Rotas equivalentes :375.380 868.64 RG 350 5 860.64 RIO - 011 DIU 8 295.44 RIO - SOU Rotas equivalentes :090,097 747.52 " 094 8 663,86 SALVADOR 064 8 732,82 SALVADOR 078 8 526,74 SALVADOR 812,82 Rotas equivalentes :081 606,76 IRJITARRM RI 340 0 562.24 Rotas equivalentes :350 706,72 SANTAREM RA 380 T 652.00 SANTAREM RO 355 0 658,82 Rotas equivalentes :375 695,22 500 LUIS na AOl o 619,82 SAO - CGU na 081 8 380,88 Rotas equivalentes :090 622,60 500 - COO " AIO 8 222,98 SAI - ORA RG 340 O 606,34 SOU - URO ** 097 8 TABATINGA RG 340 1 Rotas equivalentes :350 TABATINGA RG 380 A TEFE 60 340 A Rotas equivalentes :350 1.213,30 TEFE RO 380 1 1.952 92 T. DE FREIT na 094 8 2.000,32 TROMBETAS 80 348 1 Rotas equivalentes :350 989,18 UBERABA RG 380 O 1.149,48 ' 097 8 UBERABA 797,98 1.517,90 URERLAVIDIA 80 340 1 Rotas equivalentes :380 " 097 8 1.738,86 ABEBLAUIOIA 004 8 1.448.12 011001V 090 8 VITORIA 1.462,30 Rotas equivalentes :094 084 6 831,92 H.CONQAISTA Rotas equivalentes :095 e 932,26 O.00NQOISTA 081 8 1.106.18

913,61

1.027. 22

805.96 875.06

1.610.92 1.750.12

415.57

831,14

050,47 529.26

1.180.94 1. 058. 52

731,61

1.463,22

793.42 613.30 606.31 693.26 723.29 517.17

1.586,84 1.226,60 1.232.62 1.386,52 1.446,58 1.034. 34

630.61 316.19

1.261,22 632,38

147.05 818,47

1.494. 10 1.620.94

476,34 476.68 375.34 402,33 655,03

952.60 953.36 750,60 804,68 1.310,06

787,11 004.21

1.574,22 1.668,42

415.54 547.96

831,08 1.095,92

776.16

1.5 52.32

842.89

0. 685 . 38

302.88 829.76 714.98

605,72 1.657.52 1.429.96

876,72 683,94 701.11 832,71 101.09 596.70 665.22 607.62

1.753.44 1.367.88 1.422.22 1.665.42 362.18 1.193.40 1.330.44 1.2 15.24

705.59 747,56

1.411,10 1.495.12

807,32

1.614.64

1.267,20

633,60

700,78 901,12

350.39 450,56

649,33 658,11 725.90

1.298,66 1.316,22 1.451,05 1.039,98

719.99

857,69 919.50

1.715.38 1.839,00

786,42 400.51

1.572.84 001.02

917,74 602.38 801.02 1.658.72

458.07 301.19 400.51 829.36

1.879,60 1.414.92

939.84 707.46

1.695.04 1.156.84 1.388.64

647,52 583,42 694,32

723.20 957.38 749.12

361,60 478,69 374,56

492,57 528.03 532,02 700.41

763,85

985.14 1.056,26 1.064,04 1.400,82 1.527,72

li 401 8 BRASILIA Rotas equivalentes :405,409 IS 401 8 CACOOL SI 410 A CAMPINAS CAMPO URO. IS 409 A Rotas equivalentes :410 CAMAS 00 5 II 405 O Rotas equivalentes :410 IS 410 A CORUI'OA II 401 8 CAIARA Rotas equivalentes 405,410 Si 405 O 0001118V Rotas equivalentes : 410 FLORIANOPOL SI 410 O FORTALEZA IS 410 D IS 409 O FRANCA Botas equivalentes :418 GOIÂNIA SI 427 8 II 409 9 GOIÂNIA II 401 8 JI-PARANA II 409 A LONDRINA Rotas equivalentes :410 II 405 1 P4ORILIA Rotas equivalentes : 410 IS 427 8 ?IIAAVCA SI 427 6 PALMAS PIA. ALEGRE II 410 A PORTO VELHO SI 401 8 P. PRUDENTE II 409 A Batas equivalentes :410 SI 410 8 RECIFE RIR. PRETO SI 410 1 II 405 1 RIO - SOU Ratas equivalentes :410 BRNDOHOPOLI II 427 8 IS 423 A SALVADOR S.J.B.PRETO SI 405 8 . S.J. CAMPOS II 409 O Rotas equivalentes :410 SUO - COR IS 405 A Rotas equivalentes 409,410 II 410 O UBERABA OBERLANDIA II 409 8 II 405 A VARGINIIA Rotas equivalentes :410 II 001 8 AILHENA II 410 5 0110010 DE:

DE:

EM VIGOR PARA TOL8A5 AS

BARCELOS (BAZ) AM

(4MPHP.SADE

uiva uvon.

490,40

413,08 411,11 336,41

826,16 022,22 672,81

434,69

869.75

290.55 219.72

587,10 439,44

398.80

797.59

420,09 199,87 474,25

840,10 1.599,14 948,50

202,57 245,24 421,61 344,64

405.14 490.48 843.22 689,28

469.03

938,00

318.50 400,59 564.87 488,52 502,24

637,00 801,18 1.029.75 977,04 1.004.49

770.02 450,63 435,99

1.540.04 917,26 871.99

161,75 533.40 445.39 413,63

323.50 1.066.08 090.78 827,26

395,03

790,06

495,12 334,39 444,03

990,24 668,78 888.05

353,14 540,61

706.28 0.081,21

BARREIRAS (BRA) BA

432.47 RA 415 O RELEU 433,48 RA SOA O RELEU 545,00 RO 650 0 RELEU 717,32 RA 380 0 RELEU 343,90 001 8 BHZ - PLU 545,16 BOA VISTO 69 340 O 622.58 BOA VISTA RO 380 A 799.79 RA 650 A BOA VISTA 184.04 BRASILIA RI 200 i Rotos equivalentes : 340,380,475.500 182,78 na 001 B BRASILIA 350,16 CAMPINA ORO RG 650 1 346,73 80 580 O CAMPINAS 421.77 na 001 O CAMPINAS 411,46 CAMPO GRD. RI 200 O Rotas equivalentes : 520 364.51 RI 475 A CARAJAS Ratas equivalentes :501 435.28 AI 500 Y CASCAVEL 539,73 CASCAVEL 081 8 432,87 CABIAS DO 5 RI 400 Y 540.55 001 B CAMAS DO 5 423.62 CHAPECO RI 500 A 527.34 CHAPEIO ** 081 O 413.72 RI SOA Y CRICIURU 513,79 na 081 8 CRICIURA 878.37 CRUZEIRO 50 RI 388 A 336,61 RI 200 V CUIA8A Rotas equivalente :380,520 315.21 Rt 500 A CURITIBA 461,21 001 R CURITIBA 384.47 OIOINOPTL IS RI 500 A 413,68 F. NORONHA RI 520 A 414.94 F. NORONHA 00 500 A Botas equivalentes :650 41I,39 FLORIANOPOL RI 500 A FLURIANOPOL 081 8 FORTALEZA RI 520 O Rotas equivalentes :650 DO I000CU RI 500 A 80 1008130 001 B UOIANIA RI 200 A *a 081 8 0013101101 IMPERATRIZ RI 475 V IMPERATRIZ RI 500 A JUAO PESSOA 91 520 A

864,94 066.96 1.091.36 1.434,64 687,80 1.090,32 1.245.16 1.599.58 368,00 365,56 700.32 693.46 843.54 022.92 729.00 870.56 1.079,46 865,74 1.081.10 847,24 1.054.68 827,44 1.027,58 1.156,74 673.22 750,42 922,54 768.94 027,36 829.08

022,70

494.07

984,74

414,94

829.88

437,75

815,50

560.65 220.04 427.03 360.26

1.121.30 440.00 854.06 720.52

378.14

756.28 703,84

351,92

Rotas equivalentes :650 JOINVILLE

RI 500 O

JOINVILLE 081 8 RI 580 O LAGO LAGES 001 O REI 500 1 82970 340,59 170,35 MANAUS TV 8 LIVRAMENTO 081 8 843.00 120,74 257,47 SANTA ]SABE TV O 843.80 69 500 A 373,30 LONDRINA 180,65 8 992,72 SAD GABRIEL TV ' 081 8 LONDRINA 413,72 RI 475 O MACAPA 1.440.72 RI 500 O NACEIO DE: BARRA DO GARCAS (BPG) MT . 912.14 Rotas equivalentes :520,650 RG 340 O MANAUS 667.94 BAURU 906,42 Ratas equivalentes :520 453,21 II 410 O 1.630,04 8HZ - PLU RI 300 A 409,31 818,62 MANAUS SI 409 8 1.648,34 8HZ - PLU RI 475 A 998,72 MANAUS 099,36 SI 410 8 RI 650 0 831,58 MANAUS BLUMENAU SI 410 1 415,79 1.523.02

245.24

304,61 470.34

769,22

414,31

948.60 820,62

502.90

1.025,96

493.11 625.87 394,29 407,20 073,38 310.24

986,22 1.251,74 780.50 978.48 946.76 620,48

475.48

950,96

552,30 573,43 695,88

1.104,60 1.146.88 1.391.76

KTS. CLAROS li 414 O 426,99 853,98 CMII'O GRO. VP 510 1 611,17 1.222.34 FLORIANOPOL TR 550 O 715,00 749,40 TARIFA ADULTO NIQUELAIIBIA •? 400 0 404,51 1.498,00 FLORIANOPOL VP 475 O 609.02 CARPO ORO. VP 355 O 550,93 EM REAIS Rotas equivalentes :375,650 PETRULINA li 4000 468.05 936.10 Rotas equivalentes :510 IDA IDA/VOLTA o CAMPOS RI 550 1 506.24 1.012.48 FLORIUNOPOL VP 550 5 o 559,05 Rotas equivalentes 412 o ES 510 1 546.89 1.093,78 FLORIANOPOL VP 555 O 628,33 PONTA PORO RI 400 E 852.34 CAMPOS 426.17 DE ~EIRAS (BRA)BA RG 555 O 558,62 1.117.24 FLORIANOPOL OP 515 1 718,26 702,10 CAMPOS P00. ALEGRE II 419 B 361,05 0.155,06 Rotas equivalentes :650 RI 650 O 577,93 PT NACIONAL RI 400 5 487,15 974.30 CAMPOS CONTINUAÇÃO CAMPOS lO 380 1 885.32 1.772.64 FORTALEZA II 400 O 851.55 Rotas equivalentes 423,424 RG 355 1 955,02 1.910,04 Rotas equivalentes :423,424 747,82 PORTO VELHO II 410 0 528.27 1.056,55 CAIPPOS MABABA 80 475 1 373,91 Rotas equivalentes :315 RI 650 E 351.49 FORTALEZA Rotas equivalentes :500 Rotas equivalentes :425 361.42 734,84 FORTALEZA RI 650 O 292.92 MARIOlA EU 500 1 402,19 804.38 P. PRUDENTE RI 400 E 335.32 670,64 CABACADAI P1 256 B RI 400 O 261.97 523,94 Ratas equivalentes :555 MARINSA 081 E 498,03 998.06 RECIFE 1.047.21 CAAAJAS IR 404 0 523.60 Rotas equivalentes :405,409 FORTALEZA RI 500 O 629,76 NATAL ES 520 0 365,84 731.68 Rotas equivalentes :428 RI 875 O 186,83 373.66 FORTALEZA TR 650 F 348.00 Rotas equivalentes :650 REO€NCAO IR 424 8 596,21 1.192 42 CAAAJOS Rotas equivalentes :500,655 FORTALEZA TI 650 O 290.00 NAVEGANTES RG 500 O 392.02 764,04 818. PRETA RI 404 O 185,70 371,39 CAVAJAS 72 737 E 256,74 513,48 FORTALEZA OP 650 O 292,92 NAVEGANTES '' 881 E 473.99 987.98 Rotas equivalentes :411,414 CASCAVEL RI 475 O 555.29 1.130,58 FORTALEZA VP 500 O 630,63 PASSO FUNDO El 500 0 439.53 IR 400 B 278,51 879.06 RIO - SOU 557.02 Rotas equivalentes :510,550 DO blOCO 80 550 F 104,92 PASSO FUNDO 551,47 1.102,94 081 8 Eotas equivalentes :405,420 CASCAVEL RO 555 1 632.03 1.264,06 DO I00000 11 650 E 908,66 PELOTAS 470,14 RG 500 0 940.28 RONDONOPOLI IR 410 1 358,54 717.08 CASCAVEL R8 650 1 749.08 1.408,16 DO 110 OCO P0 415 O 587,43 PELOTAS " 081 E 591.22 1.182.44 SALVADOR IR 414 E 620.20 1.240.40 CASCAVEL 80 300 O 915.58 1.831,16 Rotas equivalentes :510.550 PO4. GROSSA RG 500 R 388.95 777,92 959,98 SALVADOR IR 400 O 393,36 756.72 CASCAVEL 80 351 O 904,28 1.968,56 DO IGOACU RO 555 O 661.14 PTA. GROSSA 081 E 479,99 Estas equivalentes :412.420 Rotas equivalentes :375 757,22 PTO. ALEGRE RI 500 1 440.91 881, 82 E DO IGOACU Rt 515 T S.TEREZINNA IR 400 E 575,39 1.150.78 CAMAS DO 5 II 400 A 621,78 1.242,56 Rotas equivalentes :650 PIO. ALEGRE '' 081 E 553,90 1.107.90 965,68 SANTANA A. RI 424 E 564,19 1.160.38 Rotas equivalentes :405,423 PORTO VELHO RA 200 0 DO I180CA RI 380 5 923,73 482,94 SUO A. IR 400 E 585,94 1.171,88 COSIAS 00 5 ES 475 6 563,26 1.126,52 DO SOVACO RI 355 O 992,42 Rotas equivalentes :380,520 710,86 S.FELIA O. II 423 E 809,92 1.619.84 Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :375 POUSO ALEGE RO 500 0 355,43 671,10 S.J.R.PRETO RI 419 E 304.66 609.32 COSIAS DO 5 RI 555 1 DO IGUACA TE 475 E 630.16 1.260.32 RECIFE RG 520 O 702,00 335,55 Rotas equivalentes :425 CAMAS DO 5 RI 650 O 747.21 1.494.42 Rotas equivalentes :650 906,00 DO IGUOCU TR 650 E RI 176,40 674.02 S.J. CAMPOS 400 O RECIFE 352.61 COSIAS DO 5 RG 380 O 913,11 1.02 7,42 E DO IGUACU TR 475 O 80 500 O 337,01 505,00 Rotas equivalentes :412.418 RIR. PRETO NO 500 0 374.78 749,56 COSIAS DO 5 P0 355 1 715,00 982.41 0.064,82 DO IIUACU TR 650 O RI 424 O 1.245,83 RIB. PRETO " 081 E 460,49 920,98 500 LUIS 622,81 Rotas equivalentes :375 DO I100CU OP 475 O 587,43 010 BRANCO RG 200 O 512,11 1.025,42 SAI - CGN RI 400 E 176,38 352,76 CH.NPECO 99 415 1 560,00 1.520.00 Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :380,520 CHAPECO 80 475 O 1.124,40 Rotas equivalentes :402.404 562.20 DO I10000 OP 555 i 661.14 RIO - SOU " 001 E 470,54 943.00 TUCUMO Rotas equivalentes :510,550 84 424 E 627,12 DO IGOACU OP 515 A 757.22 1.254.24 RIO GRANDE RG 500 O 473.00 00 555 O 629.12 1.258,24 946,00 TUCUM II 423 6 Rotas equivalentes :650 1.603,02 CRAPECO 801,51 RIO GRANDE 588,77 1.177,54 TUCORUI 081 E RI 650 O 740.01 1.480.07 FRANCA II 405 B 605,32 II 400 E 1.502,86 CHAPECO 751,43 SALVADOR 450.58 UBERABA RI 500 O 225.29 RI 360 O 906.51 1.813,02 GOIANIA IR 409 O 416,32 RI 404 E 317,20 634,40 CHAPECO Rotas equivalentes :520,650 686,00 CFRVPECO Rotas equivalentes :423.430 RI 355 O 915.21 1.950.42 0BEELANDIA II 413 E 343,00 SALVADOR 081 6 296,77 Rotas equivalentes :375 P0 475 O 416.40 593.54 VARGIN4A RI 402 E 266,43 532.86 1010510 SOUTO MARIA RI DOO O 946.76 473.30 C0.ARAOUAIA IR 421 E 327.74 655,48 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :404,405 SURTA MARIA ** 081 8 592,00 1.184,00 88 Rotas equivalentes :433 1010814 IS 380 O 665,06 VILA RICA II 400 E 586,44 1.172 SARTAREM 01 475 R 1.059,04 529,52 908.80 CRICIUMV P0 415 1 547.11 1.094,34 IOIARIA TR 475 F 498,00 9ILVENA II 454,40 410 O SIJITAREM RI 340 9 539,04 1.078,08 Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :425 SARTAREN RI 380 Y 610,61 1.221,22 P0 555 5 621,47 1.242,04 1010910 TI 475 O 415,00 IR 406 8 734,50 CR I CI UMA 367,25 SOMAREM RI 650 1.231,74 VITORIA 615,87 CRCIUMA RI 650 O 1.452,48 Rotas equivalentes :510 726.24 Rotas equivalentes :410 510. ANGELO RI 500 Y 449.65 899.30 CRICII.MIO RI 380 1 892,74 1.785,48 IOIANIA VP 475 O 416.40 570. ANGELO 081 11 559.11 1.118.22 CRICIO'RU 961.84 80 355 O 1.922,80 Rotas equivalentes :510 S.J.R.PRETO 80500 Y 385,97 Rotas equivalentes :375 GOIANIA VP 300 O 665,06 771.94 DE: BELEM(BEL)PA S.J.R.PRETO ** 081 475,76 951,52 CRUZEIRO SU 00 700 O 530,76 1.061,52 000.VALADA AS 475 O 457.28 871,78 IAS LUIS EI 475 O 435,89 II 420 O COIVUA 681,74 1.353,49 600.VALADA RI 300 O 764.10 SÃO LUIS RI 500 O 490.14 900,28 8HZ - PIO Rotas equivalentes :423,424 100.00L000 RI 375 O 974,58 II 409 O 437.47 074,94 500 LUIS 01 650 1 493,11 986,22 COI080 RI 510 O 501.59 1.003.18 GOANAJ'ROI RI 650 5 530,76 Rotos equivalentes :423,424 SAO - COO " 061 6 815,36 407.68 RI 300 8 561,57 1.123,14 ILOEOS RI 415 O 485,66 673,06 EHZ - PLO T2 737 8 615,65 1.231.30 COlARA OVO - GOA RI 500 O 336,53 RI 355 1 634,07 1.268,14 ILHEOS RI 650 1 491,81 875,10 COlARA 615.36 Boi - CNF 00 475 0 437,55 560 - ORO '' 081 E 407.68 Rotas equivalentes :375 ILN005 P0 500 O 515.16 Ratas equivalentes :551 TABATINIA 80 340 O 587,72 1.175.44 RG 650 8 856.44 1.712,88 ILOEUS RI 380 O 705,24 966.58 CUIABA 1.361.40 6140 CNF 00 510 O 483,29 TAVATINGA 680,70 RI 300 O CAIARA ' 077 6 594.34 1.188.68 ILVtOS OP 650 6 491,61 Rotas equivalentes :555 TEFE RG 340 O 527,66 1.055.32 T2 730 E 619,99 1.239.08 ILHEUS OP 500 O 515.16 567,76 1.135.52 COIAEV RG 515 O TEFE AO 380 0 606,49 1.212.98 8HZ - ORE 1.200.00 TE SUO F 600,00 IMPERATRIZ IR 426 O 192.27 1.455.60 CU ABA 94575 EHZ - CIIF RG 383 O 727,80 TERESINA RG 650 O 472,88 TE 650 F 1.026.00 2.052.00 IMPERATRIZ PE 256 E 185.05 00 355 O 941,10 1.802,28 COIAEA 1.057.49 Boi - CNF TOLEDO ** 081 8 528.72 CUIAEA 08 510 O 500,00 1.000.00 IMPERATRIZ RI 655 O 257,40 Rotas equivalentes :375 TROMBETAS RG 340 O 519,76 1.039,52 COlARA 1.710,60 IPATIMIA 04 475 O 460,91 TR 650 O 855.00 599,18 8HZ - CNF TR 475 F OEERVR0 ** VAI E 299,59 522,00 1.044.00 COlARA VP 510 O 501.59 1. 003, IR IPATINIA RI 380 O 752.69 UBERLOUIDIA ** 081 8 Rotas equivalentes :550 276.19 552.38 CUIAUA VP 300 O 561.57 1.123,14 IPATINGA RI 375 O 961.59 URUGUAIANA RG 500 O 514,15 1.028.30 8HZ - CNF 70 075 O 435.00 810.00 COIAOA VP 355 O 1.268.14 ITACOATI60A PE 256 6 634.07 314.09 URUGUAIANA '' 081 8 638.13 1.776.26 Rotas equivalentes :550 Rotas equivantes le :375 ITAITURO PC 274 B 275,11 VITORIO "0818 420.65 841,30 8HZ - CNF VP 5500 437.54 875.08 VP 6 50 O 856,44 1.712,88 ITAI0080 077 B 355,55 V.CVMQUISTA ** 085 8 382.05 764.10 BRZ - CIIF VP 475 O 437,55 815.10 CURITIBA II 400 O 536.51 1.073 .01 ITAITOEA T2 730 E 350.43 EHZ - CNF VP 510 O 483.29 966,58 Rotas equivalentes :405.423 JACAREACANI Pt 274 E 324.12 Rotas equivalentes :555 CURITIBA El 415 1 536.58 1.073.16 JUAO PESSOA EU 651 O 375.66 DE: BAURU (BAU) si' 567,76 ENO - CNF VP 515 O 1.135.52 tas equivalentes :510,550 JOAO PESSOA RG SUO O 574.10 EHZ - CNF VP 382 O 727,80 1.455,60 CURITIBA 1.202.32 10 P0 555 5 601.16 3090 PESSOA VF 650 O 375,66 1.200.92 808 VISTA PE 256 E 364.38 EELtM RI 400 O 500,46 1 .358,58 JOAO PESSOA 720.76 CURITIBA RG 515 A VP 679.29 500 O 574,10 BOA VISTA 80 650 O 408.25 816,50 Rotas equivalentes :423,424 Rotos equivalentes :650 JOINVILLE RG 550 O 522,96 556,65 BRASILIA II 400 O 363.54 II 400 6 8HZ - PLA 283,33 845.79 727,00 CURITIBA OS 380 O 1.691.58 JOINVILLE AO 475 O 536,58 Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes :406.420 914.49 543,09 CURITIBA RG 355 1 1.828,08 JOINVILLE 80 510 O ELAI€NAU SI 400 0 436.32 872,64 256,02 512.04 BRASILIA RI 550 F Rotas equivalentes :375 JOINVILLE RI 555 O 608,11 Rotas equivalentes :419 BRASILIA ES 475 O 363.61 727.22 CURITIBA TE 475 F 642.00 1. 284,06 JOINVILLE RI 515 1 686.03 II 412 6 1.363.70 BRASILIA 681.65 Rotas equivalentes :500,550 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510.550 IR 400 1 BRASILIA 315.47 810.00 1. 630. 00 TR 650 E 630.94 ERASILIA RG 510 1 428,86 857.72 CURITIBA 10 355 O 911.09 JOINVILLE Rotas equivalentes :414.420 CURITIBA IR 475 8 535.00 1.870.00 Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :555 II 410 O 400,65 CACOAL Rotas equivalentes :510,550 .IOARA 02 730 E 698,05 961.30 BRASILIA 80 515 1 506.05 1.012.10 CAMPINAS II 419 E 208.15 675,00 3007. DO N. EI 555 O 349.01 1 .350.00 TR 650 i 1.270.64 CURITIBA 416,38 BRASILIA RG 380 O 635,32 Rotas equivalentes :420 417,80 OP 475 O 536.58 1.073,16 3800. DO N. RI 550 O BRASILIA 1.018.98 CURITIBA T2 737 E 509.89 CARPO ORO. II 410 1 279,41 JUINA T2 230 E Rotas equivalentes :510,550 715,68 558,82 BRASILIA TR 475 E 432,80 864.00 1.567,84 CARAJAS II 400 E 783.92 455,75 CURITIBA VP 555 O 601.16 1.202,32 .181/ DE FOR P1 475 O Botas equivalentes :500 Rotas equivalentes :424 619.29 752.85 720.00 CURITIBA OP 515 O 1.358,58 JUIZ 60 FOR P0 380 O 350,88 BRASILIA TE 475 O B32,05 CAMAS 00 5 IR 405 O 316.02 JUIZ DE FOR RI 375 1 Rotas equivalentes :650 924,19 Rotas equivalentes :500 CO.VR0000IA II 424 E 577,82 1.155,64 721.22 OIVINOPOLIS RG 475 O 449.46 898,92 RI 475 O 547,58 AP 475 O 363.61 LAGOS 1.193.00 BRASILIA CONFRESA IR 400 8 596,50 DIVINOPOLIS RG 510 O 494,49 908,98 Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :550 IR 410 O 743,78 CORUMUA 371,89 851.72 DIOINOPOLIS RI 550 O 1.059,16 LAGES RI 555 1 615.55 529.88 790,85 BRASILIA OP 510 1 428.85 CUIABA II 410 O 395.03 DIVINOPOLIS RI 555 O 599,14 1.198.28 LAGES RG 650 O 720,45 Rotas equivalentes :555 Rotas equivalentes :425 1.384.24 LAGES 692,12 1.012.10 O1VINOPOLIS P0 650 O RI 380 O 886,95 400.43 BRASILIA OP 515 O 506.05 II 405 O CURITIBA 200,22 1.486.90 LAGES 00 355 O 955,65 1.278.64 DIVINOPOIIS RG 380 5 743,45 635.32 830.18 BRASILIA VP 380 O DOUR7TZ)S II 400 E 415.09 302 98 DIOINOPOIIS EG 355 5 927.32 1. 854 .64 Rotas equivalentes :375 T2 737 B 151,49 FLORIANOPOL IS 400 R 563,82 BREVES 281.91 Rotas equivalentes :375 614.92 LIVRAMENTO lO 475 O CAMPINA ORE RI 500 O 579.99 1 .159:88 Rotas equivalentes :419 E. NORONHA P5 655 A 459,35 918,70 Rotas equivalentes :SIO,SSU RI 400 O 1.024,93 CAMPINAS 522.08 FORTALEZA II 411 0 512.47 1.244,98 1.044.16 E. NORONHA RO 540 O 622.49 LIVRAMENTO RG 555 1 710,28 Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes :423,024 FLORIANOPOR. 80 478 O 1.101,06 LIVRAMENTO RI 650 O 550,93 827,33 FRANCA II 400 E 289,05 578,10 CAMPINAS 475.00 99 475 O 950,00 Rotas equivalentes :510 LIVRAMENTO RI 300 0 993,03 Rotas equivalentes :405 CAIfINAS RG 475 O 492.18 984,36 FLORIANOPOI. RI 550 O 559.05 1.118.10 LIVRAMENTO RI 355 O 1.062.53 IS 413 O 582.72 0013814 291.36 Rotas equivalentes :510.550 FLORIOOIOPOI ES 655 O 628.33 1.256,66 Rotas equivalentes :375 GVARAPAR1 RI 406 O 301.49 602.98 CAMPINAS RG 555 O 564,45 1.128.90 FLORIANOPAL RG 515 1 1.436.52 LONDRINA 409 O 718,26 584,28 559,48 1.118.96 CAMPINAS GARUPI IS 400 B RG 650 O 640,80 1.261,60 Rotas equivalentes :650 LONDRINA 99 475 O 578.00 IMPERATRIZ II 424 O 619.77 1.239,53 CAMPINAS RG 380 1 827,30 1.614.60 FLORIADOPOI. RI 360 O 884,77 1.769,54 RI 475 O 530,99 LONDRINA J1-PARANA II 410 O 487.21 974,42 CAMPINAS RG 355 5 876,00 1.906,92 1.752.00 FLORIADOPOI. RI 355 O 953.46 Rotas equivalentes :510,550 597.78 298.69 JUIZ DE FOR RI 402 8 Rotas equivalentes :375 LONDRINA Rotas equivalentes :375 RI 555 5 600,20 IR 410 E 320,65 LONDRINA 641.30 CAMPO OREI. IR 409 O 616,04 1.320.00 LONDRINA 660,00 699,32 1.232.09 FLORIAIIOPOL TR 475 E P0 515 O 634,06 MARABA IR 424 B 1.258,12 CAMPO GRU. RG 380 O 610.29 1.220.58 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :650 RI 400 8 768,70 1.537,40 MARABA CAMPO 588 . P5 510 1 611,17 1.716,00 LONDRINA 1.222,34 FLORIANOPOL TE 650 E 858,00 RI 300 O 065.02 495,26 247.63 PLOR1LIA IR AtO 5 CAMPO ORE . RG 355 1 749.40 1.100,00 LONDRINA RG 355 O 934.52 550,00 1.498,80 FLORIAIIOPOI TR 475 O 934.12 MINACU II 400 B 467,06 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :510 528.78 1.257.56 Rotas equivalentes :375,650 925. CLAROS RI 412 B CIDADES

as 1

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110196.

1.430.00 1.101,86 1.110,10 1.255,65 1.436.52 1.703,09 702,08 505,04 1.259,52 696,00 580,00

565,04 1.261,25 1.400.04 1.817.32 1.174,06

1.322,20 1. 5 14 .41

1.84 7.46 1.904,04

1.404,00 1.012.00 1.170,00

1.510.00 1.174.86

1.322,20 1.554,44 1.210,64 832,64 832,80

1.330,12 996,00

830.00 832.80

1.330.12 934,56 1.520,2 2 1.940,16 1.061.52

971,32 903,62 1.030,32 1. 570,48

903.62 1 .03R,32 384. 53

373,90 53400 921.82

1.505.30 1.023.18 628,18 550,22 7 11, 10 716,86

648.24 751.32 1. 140. 20 751,32

1.148,20 1.045.92 1.073,16 1.006,18 1.216,22 1.372,06 1.823,98 1.396. 10

690.02 895,64

1.433,36 931.50 1.525.70 1.848,30 1.095. 16 1. 231. DO

1.4 40.00 1.713.00 1.911.30 1.229,84 1.420.56 1.654,66 1.907,66 2.125,06 1.158.55

1.056,00 1.061,08 1.200.40 1.398,64

1.731,64 1.869.04

Outubro/96 - Guia Panrotas -

6-45

CIDADESEM O U x DE

PIO. ALEGRE VP 510 9 Rotas equivalentes 550 TARIFA ADULTO PTO. ALEGRE VP 475 O REAIS IDA IDA/VOLTA PIO. ALEGRE VP 555 O TTO. ALEGRE OP 515 O Rotas equivalentes 650 PT NACIONAL lIal 400 O CONTINUAÇÃO

077 R LONDRINA AP 475 R LONDRINA Rotas equivalentes 510,550 VP 555 O LONDRINA LONDRINA VP 515 O Rotas eqoivalantes 650 PE 256 R MACA RI 475 A HACOPA Rotas equivalentes :650

730.58 551.91

1.477.16

615.40 699,32

1.230,00 1.398.64

147.23 136,57

294.46 273,14

MACAPA T2 737 8 RI 650 MACEIO RG 650 MACRIO HRGCEIO RG 500 Y MACRIO TE 650 F MACEIO TR 500 F TR 650 Y MACEIO TR 500 Y HNACEIO VP 650 Y P,OCEIO iP 500 Y MACEID PE 206 8 MANAUS RI 650 F MANAUS MANAUS RG 355 9 Rotas eqaioatentes TV 650 F MANAUS OR 650 O HUIIAOS MANAUSVP 355 O Rotas equivalentes RI 400 O MOPARA Rotas equivalentes RI 475 O M0000A RI 409 0 MVVILIA Q9 475 0 INSUINGA M7AINIA RI 475 0 Rotas equivalentes MOA 1H14 RI 555 O HARINI.A RI 650 T MARINIA RI 380 0 RI 355 O MARINGA Rotas equivalentes li 433 O MINACU

107.68 492,64 410.54 544.12 492.00 648,00 410.00 540.00 410.54 544.12 349.70 306,60 322.17 :475.650 304,00 320,00 322,17 :650 188,80 :405.409 169,67 610.66 534,00 537,56 :510.550 612,62 715,37 077,07 046,50 :375

475.56 220,45 MIE. ALEGRE PE 255 8 181.02 NT. DOURADO PE 256 O 222.19 NT. DOURADO ' 077 A 231.79 NT. DOURADO T2 737 6 308.24 MUNDICO COE PE 2708 433,67 NATAL RI 650 F 361.39 RI 650 O NATAL Rotas equivalentes :651.655 RG 500 1 591.39 NATAL 432.00 NATAL TU 650 P . 360.00 NATAL IR 650 O 361,39 UP 650 8 NATAL 591,39 NATAL VP 500 O 503.09 NAVEGANTES RI 475 R Rotas equivalentes :510,550 607.25 NAVEGANTES RI 555 O 691.34 NAVEGANTES RI 515 O Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES RI 380 O857.84 926,50 NAVEGANTES RI 355 1 Rotas equivalentes :375 250.20 P12568 ORIDOS 235.58 PE 256 8 OIAP000E 341,37 T2 737 8 OIAP000E II 421 1 328.35 PALMAS Rotas equivalentes :424,030 PORINTINS PE 256 8 281.11 POONAIRA RI 605 1 231.92 560.93 PASSO FINDO RI 475 1 Rolas equivalentes :510.550 641,50 POSSO FUNDO RI 555 1 750.63 PASSO FUNDO RI 650 8 925.13 PASSO FUNDO RI 380 1 993.03 POSSO FUNDO RI 355 1 Rotas equivalentes :375 522.43 7, AFONSO RI 500 o RI 475 1 595.06 PELOTAS Rotas equivalentes :510,550 678,67 PELOTAS RI 555 O RI 600 O 795.72 PELOTAS 962,22 PELOTAS RI 380 O 1.030,92 PELOTAS RI 355 O Rotas equivalentes :315 526,51 PIA. GROSSA RI 475 8 Rolas equivalente, :510,550 596,04 PIA. GROSSA RI 555 O 609.16 PIA. GROSSA RI 650 O 055,66 PIO.ARUSSA RI 300 O GROSSA 924.35 PTA. RI 355 O Rolas equivalentes :375 708,08 PIO. ALEGRE RU 550 7 911.67 PIO. ALEAVE RI 650 F 590,07 PIO. ALEGRE RI 510 O Rotas equivalentes :550 663.14 PIO. ALEGRE VI 555 O 759,72 PTO. ALEGRE RI 515 O Rotas equivalentes :650 PIO. ALEGRE RI 300 o 926,23 994,92 PIO. ALEGRE RI 355 O

1.103.82

entes PORTOta, equiv VELHO ## 4200 405.409 Rnta5 equivalentes 423.424 PORTO VELHO RI 375 8 Rotas equivalentes :700 PORTO VELHO RG 355 O PORTO TELHO VI' 375 O Rolas equivalentes :700 PORTO VELHO VP 355 O POUSO ALEIR EU 475 1 POUSO ALEGR RU 550 4 POUSO ALEGR RG 510 O POUSO ALEIR RI 555 9

375.36 985,28 821,08 POUSA ALIAR RI 390 1.000.24 POUSA OLEIR RO 355 R 904.04 Rotas equivalentes :375 1.296.00 P. PRUDENTE 88 409 R 820.00 RECIFE 88 400 O 1.080.00 Rotas equivalentes :423 821,00 RECIFE RG 650 F 1.008,24 RECIFE RI 650 T 699,40 Rotas equivalentes :655 773,20 RECIFE RI 500 O 644.34 RECIFE IR 650 F Til 500 r RECIFE 768,00 RECIFE TR 650 O 640,00 RECIFE IR 500 O 644.34 RECIFE VP 650 O RECIFE HP 500 O IR 421 B 377,77 REDENCAO Rotas equivalentes :424.430 339.34 RIR. PRETO II 400 O 1.221,32 Rotas equivalentes 423,424 1.068.00 RIR. PRETO 99 475 O 1.075.12 RIR. PRETO RI 475 O Rotos equivalentes :510.550 1.225.29 RIR. PRETO NA 555 O 1.422.74 RIR. PRETO NA 650 O 1.755.70 RIR. PRETO RI 355 O 1.893.16 Rotas equivalentes :375 RIO BRANCO RI 355 O 951.12 Rotas equivalentes :375,700 RG 550 F 440,90 RIO . III RG 650 F 363.64 RIO - III 444,30 RIO - 011 RI 475 O 463.58 Rotas equivalentes :550 RA 5551 606.48 RIO . lIA RI 510 1 067.34 RIO - tIl 122,70 RIO - tIA 80 515 9 Rotas equivalentes :650 1.182.18 RIR - tIO 80 300 O 864,00 RIO - GIl RI 355 8 720.00 Rotas equivalentes :375 IR 475 P 722.78 RIO - III 1.102.78 Rotas equivalentes 550 TU 680 P 1.086.10 RIO - III TU 475 1 RIO - III 1,214.50 Rotas equivalentes :550 1.382.68 RIO - 110 TU 650 1 RIO - AIO OP 475 9 1.715,68 Rotas equivalentes :550 1.053.08 RIO - III OP 555 O RIO - III AP 510 9 UP SISO 508.40 RIO - III 071.16 Rotas equivalentes :650 682.74 RIO - III AP 355 O 656.70 Rotas equivalentes :375 II 405 9 RIO - SOA Rotas equivalentes :423,424 562.22 463,84 RIO GRANDE RI 475 O 1.137.86 Rotas equivalentes RIO GRANDE RI 555 1 1.283.16 RIO GRANDE RI 650 O 1.517.26 RIO GRANDE RI 380 O 1.050.26 RIO GRANDE RI 355 O 1.987,66 Rotas equivalentes R000POLIS PE 256 8 1.044,06 SALINOPOLIS PE 256 8 1.190.12 SALVADOR II 423 1 Rotas equivalentes 1.357.34 SALVADOR RI 650 P 1.591,44 SALVADOR RI 501 O 0.924,44 Rotas equivalentes RI 500 O 2.060.84 SALVADOR TU 650 F SALVADOR 1.053.02 SALVADOR TU 500 F SALVAMIR 650 1 1.192.08 SALVADOR TR 500 1 1.378.32 SOLA000R VP 650 O VP 500 O 1.711.32 SALVADOR 1.048,70 SANTO MARIA RI 475 O Rotas equivalentes 1.416.16 SANTA MARIA RI 505 O 1.023,30 SANTA MARIA RI 650 O 1.108.18 SANTA MARIA RI 300 O SANTA MARIA RI 335 O 1.327.28 Rotas equivalentes 1.519.44 SANTANA A. SI 421 8 Rotas equivalentes PE 256 8 1.852.46 SONTAJOEM 1.989,84 SANTADEM RI 355 T Rotas equivalentes 077 8 1.416.00 SANIAREM SONTAREM 12 730 8 1.817.00 STO. ANGELO RI 475 O Rotas equivalentes 1.180,00

Panlolas - Outubro/96

1.180.14

590,00 663.64 759,72

1.100.16 1.327,20 1.519,44

309.76

619.52

923.24

1. 846 .47

427.43

854,86

525.97 427.43

1.051,94 854.86

525.97 482,09 499.23 525.26 570.93 782,58 088.21

1.051.94 964, 10

632,41 859.26

1.264,82 1.7 18. 52

464.40 387,01

928,80 774,02

562,25 462,00 672,00 385,00 560,00 387.01 562,25 345,04

1.124,50 024,00 1.344,00 770,00 1.120,00 774,02 1. 124. 50 690,08

998. 46 1.050.52 1.141.86 1.565.16 1.776.42

603,94

1.207.88

512,00 504.87

1.024.00 1.029,74

505,29 672.72 898,69

1.170,58 1.34 5.44 1.797 .38

467,08

934,16

560,75 713,48 403.96

1.161.50 1.426.96 967,92

530.87 533.09 594.56 778.19 019.02 576,04

1.061.64 1.066.18 1.189.12 1.556.38 1.839,64 1.152.00

708.00 480,00

1.416.00 960,00

590.00 483,96

1.100.00 967,92

530,02 533,09 594,56

1.061.64 0.066.18 1.189.12

919,02 609.39

1.839.64 1.218.77

597.50

1.195.00

681,01 798.07 964.57 1.033.26

1.362,02 1.596.14 1.929.14 2.066.52

193.81 105.05 745,52

387,62 210,10 1.491.04

:510,550

:375

:424 555.92 463,27

1.111,84 926,54

:650 495.88 502.00 594.00 460,00 495,00 463,27 495.88 597,83

991.76 1.184.00 1. 188,00 920,00 990,00 926.54 991,76 1.195.66

681,33 798,38 964,88 1.033,58

0.362.66 1.596.76 1.929,76 2 .067 .16

355.49

710,98

235.87 222.03

471,74 884.06

301.57 300,68 577,55

603.14 601,36 1.155,10

655.82 772,08

1.311,64 1.540.76

:510.550

:375

939,38 1.008,07 ATO. ANGELO RU 355 5 Rotas equivalentes :375 296,21 5.FELIO O. 58423R Rotas equivalentes :433,434 621.38 S.J.R.PREIO II 420 T ATO. ANGELO RI 380 O

Rotas equivalentes :423.424 528.00 S.J.U.PRETO Q9 475 8 531,11 S.J.R.PRETO RI 475 O Rotas equivalentes :510.550 600,27 S.J.R.PRETO RI 555 O 693.23 S.J.R.PRETO RI 650 O 919,19

S..J.R.PRETO RI 355 O Rotas equivalentes :375 Si. CAMPOS RI 409 O

507.79

Rotas equivalentes :423.424 313.07 S.J. CAMPOS RI 550 O 558.37 S.J. CAMPOS OU 555 1 620.27 S.J. CAMPOS RI 650 8 367.29 RI 426 O SUO LUIS 193.26 PE 274 8 SOO LUIS 216.45 RI 650 F SAO LUIS

1.078.76 DE' BELOD I1ORON1E (JW.IPULHA)(PtU) MG 2.016.14 592,82

1.026 ,14 1.116.74 1.240,54 734,59

432,00 360,00

180,38 483,87

360,76 967,74

Rotas equivalentes :405,423 580,75 RI 050 F SAO - GOA 753.10 RI 650 F SAIO - GRO 483,96 SUO - URU RI 475 O

1.101,50 1.506.36 967,92 1.255,32 1. 588. 32 1.725.72

Rotas equivalentes :375 SOO IRA IR 475 F Rotas equivalentes :550 SUO - IRA IR 515 F Rotas equivalentes :650

576.00

1.152.00

750.00

00 1.500.00

SAO - IRO IR 475 O Rotas equivalentes :550 SAO - GRO TR 515 O Rotas equivalentes :650

400,00

960.00

625,00

1.250.00

580 - IRA AP 475 O Rotas equivalentes :550

483.96

967,92

SAO - ORA OP 510 1 Rolas equivalentes :555

056,91

1.113.02

580 - IRU UP 515 9 Rotas equivalentes :650 SOU - ORO VP 380 1

627.66

1.255.32

794,16

SOU - IRA OP 355 O Rotas equivalentes :375 " 177 R SINOP

062,86

1.588,32 1.725.72

12 730 6 SINOP TABATINGA RI 650 1 RI 650 O TEFE TERESINA RI 650 1 Rotas equivalentes :655 UP 650 A TERESINA RI 475 1 TOLEDO Rotas equivalentes :510,550 RI 555 O TOLEDO TOLEDO

RI 380 O RI 355 O TOLEDO Rotas equivalentes :375

523.36 545.94 458,68 307.04 237.88

1.046,72 1.091,80 917.36 774,08 475,76

237,88 558.07

475.76 1.117, 74

626.09 909.64 978.34

1.252,18 1.8 19.28

Rotas equivalentes :405,409 619.10 II 400 8 UBERABA Rotas equivalentes :423,424 458.77 RI 475 1 GRER.480 Rotas equivalentes :510 RI 300 A UBERVOU GBERLMDIA II 409 8 Rotas equivalentes :423

1. 956, 68 542,20 507,02 592,42 371,40 1.2 38.20 917,54

723,27 484.59

1.446.54 969,18

URRRLANOIA RI 470 O Rotas equivalentes :510

447,43

894.06

UBERLANDIA RI 380 O URUGUAIANA RI 475 O Rotas equivalentes URUGUAIANA OU 555 O URUGUAIANA 01 650 O URUGUAIAIIA g o 380 O URUGUAIANA RU 355 1 Rotas equivalentes SI 400 O VARGINHA Rotas equivalentes II 420 O VILHENA Untas equivalentes

707.93 633.29

1.415,06 1.266,50

740.79 857.84 1.024.34 I.093,04

1.481.58 1.715,68 2.048.68 2.186.80

594.61

1.189.20

010.21

1.620,41

058,07

1.316,15

480,47 517,21

976,94 0.0 34.42 0.062.22 1.119,96 1.57 5.78 1.236,00 1. 332 .00

550 510 ASD 380 550

:510,550

:375 :405 :423.424

O O O 8 F

525,86 548,56 515.64

Rotas equivalentes :406.419 261.71 CAMPINAS 095 8 347,66 CAMPO GRO. II 410 O Rotas equivalentes :420 209.49 084 8 CAMPOS 345,00 178 0 CAMPOS 690,67 II 409 O CAGAJAS Rotas equivalentes :423,424 02 737 8 CAR.SJAS II 420 8 CASCAVEL 0* 088 R CASCAVEL 095 6 CASCAVEL CAOIOS 00 5 II 400 O Rotas equivalentes :405,406 II 420 8 CHAPECO COAPECO CO.ARAGUAIA CONFRESA

0* II

092 D 424 8

II 409 8 II 410 1 CORAMPA Rotas equivalentes :420 090 8 CRICIOMA Dotas equivalentes :095 IS 4I0 O COlARA Rotas equivalentes :420.425 CURITIBA II 400 O Rotas equivalentes :405,406 '' 092 8 CURITIBA Rotas equivalentes :095 ' 008 8 CAR1IIRA CURIT - UM 08 043 8 097 R OIOINOPOLII RI 420 B DOURADOS RI 420 R EVECHIM F. NORONHA 094 B F. NORONHA 081 8 Rotas equivalentes :084,097 FLORIANOPOL II 419 8 Rotas equivalentes 420 090 R FLOOIANOPOL Rotas equivalentes :095 078 8 FLORIANOPOL II 400 O FORTALEZA

356.08

1. 125. 12 838,88 1.504.04 442,80

1.017,53 1.128,20

1.215.52 1.250,26 493,54 493,02 523,42 695,31 518,90 690,00 1.381.34 1.030,02

826, 56 834.30 842.20 712,15

376.58

945.12 804,66 925,54 968, 44 753,17

386.21

772,42

368.48

736,96

472,56 402.33 462,77 484,22

260.04

537.68

321,85

643,70

490,55 477,46

981,10 954,92 177,72 046.14 964,48

08,86 423,07 402,24 627.64 695.69

1.255,28 1.391,30

378.41

756,02

363.33

726,66

466,41 506.49

932,82 1.012,99 1.203,60 1.357,46 1.359,60 883,42

697,50

Rotas equivalentes :420 II

420 8

443.35

406 8 413 8 084 8 08 039 8 GOO.VALAOA '' 078 8 Rotas equivalentes :097 0* 084 8 UUA080MP1

294,43

GOANVDI

584,98

IO1ANIA GOIANIA IO1ANIA GOIANIA

II RI

001 8

II 408 O 110887601 Rotas equivalentes :425 II 409 8 GARAPI 0* 004 8 ILHEUS 0* 081 8 ILHEAS IMPERATRIZ II 409 O IMPERATRIZ *0 081 8 IPATING.N 097 8

ITAOUNA JI-PARANA

JOACAOA

450.00 424.40 289,27 046.31 566,26 157,38 441,59 429,01 473,35 544.60 511.25

806,70 508,86

900,96 840,96 570,54 292,62 1.132,52 1.169,96 314,76 803,10 859,02

946,70 1.009,19 1.022,50

078 8

117.30 177,69

094 8

360,55

721,10

II 410 O II 036 R

515.08

1.030,16 857,00 759,94 651,32

IPOT1NIA Ou

RI 436 R JOINVILLE JOINVILLE 090 R Rotas equivalentes :095 JOINVILLE 078 8 097 R 3802. IND N. J800. DO N. 0* 004 R

JUIZ DE FOR *0 097 R II 415 8 LOGOS ' 090 B LAGES Rotos equivalentes :095 LIVRAMENTO *0 090 8

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

RI RI RI RI TR

VITORIA

IR 650 7

531,11 569.98 787.89 610,00 666.00

VITORIA VITORIA

OR 550 O IR 650 O

515.00 555.00

1. D30. DO 1.110,00

VITORIA VITORIA

OP 550 O HP 650 O

517.21 559.98

1.034,42 1.119,96

Rotas equivalentes :095 LIVRAMENTO 078 R LONDRINA II 410 O Rotas equivalentes :420 0* 088 R LONDRINA Rotas equivalentes :095 II 436 8 LONTRAS MACAPA T2 737 8 II 420 8 MORARA MORARA II 409 O

O.CONQ8ISTA RI 650 5

506,38

1.012.68

Rotas equivalentes :423

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: R1FIIRSR.

515,01 413,28 417,15 421,10

Rotas equivalentes :406.401 601.80 097 8 FORTALEZA 0* 094 8 678.73 FORTALEZA *0 081 8 679,00 FORTALEZA 441,71 DO IIAACA a. 095 8 340.75 II 405 8 FRANCA

F. RRLTRAO

271,10 P1 256 8 TROMBETAS 253.51 TROMBETAS RI 650 R 296.21 70008808 423 O Rotas equivalentes :430,433 IR IDO 8 105,70 TOCORUI

VITORIO RI 423 O Rotas equivalentes :420 RI 475 8 VITORIO

262.93 274.28 257,82 18 030 8 508.77 II 410 A 564.14 094 R CAMPINA ORO 607,76 CAMPINA ORO '' 097 R 628,13 CAMPINA ORO °' 084 B 246,77 RI 005 B CONFINAS Rotas equivalentes :413,425 246,76 IS 400 O CAMPINOS

1.015,59

100,00

Rotas equivalentes :510.550 627.66 RI 515 O SUO - GRI Rotas equivalentes :650 794,16 SUO - IRO RI 300 O 862,86 530 . 180 RI 355 O

1.028.26

ORASILIA CACOAL

1.200.54 1.386,46

216.00

Rotas equivalentes :650 TR 510 5 SOO LUIS Rotas equivalentes :650 07 650 O SAO LUIS II 400 O SA0 - CGH

733.72

504.13 562.56 419,44 752.42 221.40

1.838.38

1.0 56.80 0.062.22

100.38

RI 650 O SOU LUIS Rotas equivalentes :655 TU 510 F 160 LUIS

366,06

RI 419 8 BLLRNENAU Rotas equivalentes :420 094 8 RiDA LAPA 084 O RiDA LAPA II 414 8 RRASILIA RI 412 R ORASILIA II 406 O BRASILIA Rotas equivalentes :409,416 081 R BRASILIA 12 737 R RUASILIA

1.242,77

386.52 432.90 360.76

VITORIO

:430.433

:650 Ratas equivalentes :375 700,00 PIO. ALEIRE IR 475 F Rotas equivalentes :518,550 906,00 P00. ALEGRE IR 650 F :510.550 PIO. ALEGRE IR 475 O 590,00 Rolas equivalentes :010.550STO. ANGELO RI 555 O 1.510.00 STO. ANGELO RI 650 5 755,00 PIO. ALEGRE IR 650 5

B-46 - Guia

590,07

428.50 379.97 325.66 441.07 540,55 622,34

234,62 355,38

002.14

147.86

1.001. 10 1.244.60 295.72

410,44 385,59

820,88 771,18

516.43

1.032,86

594,60 272,10

1.189.20 544,19

346,05

693,70

381,48 670,72 526,76 526,76

762.96 1.340.44 1.053.52 1.053,5 2

T. DE FREIT TO 800 B 250.53 501,06 FORTALEZA RG 500 O 527,92 1.055.04 NAVEGANTES OS 350 O 287,23 574,46 TARIFAADULTO T. 010111 TO 800 O 188,34 376,68 Rotas equivalentes :675 PASSO FUNDA RG 510 O 323,92 642.04 < EM REAIS TOLEDO 088 O 403,98 807.96 FORTALEZA IR 570 F 534,00 1.068.00 Rotos equivalentes :600 .0o IDA IOAIVOLTA IN 424 O o X TUCURRA 518,96 1.037,92 FORTALEZA TR 600 F 564,01 1.120.00 PASSO FUNDO OS 350 A 359,70 719,56 TOCARA Ii 423 8 709,76 1.419,52 FORTALEZA IR 500 F 630,01 1.260.06 P. AFONSO 00 600 A 351,53 703,06 DE BELO HOR2ONTE (PAMPULHA) (PLU) MG TOCARUI #0 409 T 612.56 1.225,12 FORTALEZA TR 570 O 445,00 090,00 VILOTAS OS 510 O 360,70 721,40 Rotas equivalentes :423 FORTALEZA TR 600 O 470,00 940.00 Rotas equivalentes :600 CONTINUAÇÃO URERABA II 406 O 225.56 451,12 FORTALEZA TR 500 A 525,00 1.050,00 PILOTAS RG 350 A 380,10 776,20 IS 400 O 701,28 LIBEBABA 366.13 732.26 FORTALEZA AP 515 A 448.40 096,85 PETROLINA HS 600 A 679,36 330,68 I850ILIA IS 420 B 350,64 734,44 061R ABA ** 004 O 608,08 FORTALEZA VP 570 O 345.04 448,42 806,84 PE000LINA RI 500 O 360,20 730.40 MARINSA 088 R 367,22 ABERLANDIA IS 406 8 473.04 FORTALEZA VP 600 O 471.66 236.52 943.32 PETROLINA RS VOA A 482,84 965.68 Rotas equivalentes :095 683,56 UAERLANOIA SI 413 8 Rotas equivalentes 605 794.56 397.28 PTA. GROSSA RS 510 O 255.21 510,42 MINACU IS 409 O 341,78 1.091.42 UR860AIARA 090 R AR 505 A 530.08 527.92 1.060,16 FORTALEZA Rolos equivalentes :600 1,055.04 135. CLAROS IS 414 O 545,71 Rotas equivalentes :575 1.385 24 URUGUAIANA 543,50 095 O VTA. GROSSA OS 350 O 1.087.16 29I,I0 582,20 MAS. CLAROS IS 402 B 692.62 635.64 ORUGUAIAUIA ** 078 O 1.214,50 F DO IGUACU 05 300 A 321,75 607,25 643,50 PTO. ALEGRE RG 510 O 320,62 650,24 MIS. CLAROS SI 416 O 317.82 335.66 F DO ISAACU OS 350 0 382,82 YARGIIIIIA SI 406 8 351.08 167,83 702,16 PTO. ALEGRE RI 350 O 304,75 709.50 191.41 835. CLAROS 084 0 640.32 F DO IGUACU IR 510 F 452.96 AARSINHA SI 400 8 384,00 328.16 768,00 Rotas equivalentes :550 NANAQUE TO 000 O 226,40 Rotas equivalentes 515,600 Rotas equivalentes :405 PTO. ALEGRE TR 100 F 390.00 780.00 NATAL ** 094 O 581.34 1.162.68 945,36 F DO IGUACO TR 550 F 420,00 IS 409 O 840,00 PIO. ALEGRE TB 350 F 472,68 420,00 840 ,00 NATAL * 004 O 634.47 1.268,94 VILA RICA 967,00 F DO 1000CU TV 510 O SI 410 0 320,00 640,00 PTO. ALEIRE TR 100 A 483.50 325,00 650.00 NATAL 081 R 641,78 1.283,56 OILHENA Rotas equivalentes :515.600 Rotas equivalentes :425 PTO. ALEGRE TR 350 O 350,00 700.00 Rotas equivalentes :097 318.03 F DO IGUACU TR 550 O IS 406 A 350,00 700.00 PTO. ALEGRE VP 100 O 651,24 159,01 325.62 NAVEGANTES '' 090 8 337,64 675,28 VITORIA F DO 101)410 AR 300 0 321.75 Rotas equivalentes 425 643.50 PIO. ALEGRE AR 350 O 354,75 709,50 Rotas equivalentes :095 397.32 F 00 IGUACU VP 350 8 702,16 PTO.SESURO OS VOO A 351.08 ** 094 O 198,66 209,09 410,18 NAVEGANTES 437,54 078 B 875,00 VITORIA 606,32 0017.914 RI 200 A 222.51 445,02 PTO.SEUURO AR VOO A 205,42 41084 004 8 303,16 6IQTELANDIA IS 409 B 324,37 648,74 VITORIA RG 440 A 320.53 641.06 PORTO VELHO 85 200 O 1.258.26 O.CO7IQUISTA 084 R 529.26 525,39 1.050,70 1.054.52 GOIAN1A PAAN#IBA '' 001 R 629.13 IR 200 F 264.00 528,00 Rotas equivalentes :355,380 861.74 V.CONQUISTA AR 041 8 257,02 515,64 5015014 76550 FUNDO 430.87 092 8 TR 200 O 220.00 440,00 PORTO VELHO OS 375 O 1.227,28 613,64 Rotas equivalentes :095 -------------------0016810 0010815 0V 200 O 222.51 445,02 PORTO VELHO AR 200 O 1.050,78 525,39 FATOS DE 991 08 038 B 160,95 321,90 BELO HORIZONTE (T.NEVES)(CNF) MG GOO.AALADA RI 200 A 011.06 222,12 Rotas equivalentes 210.355.380 P. AFONSO 081 8 536.97 1.073.94 DE: PORTO VELHO AP 375 O 613.54 1.227,78 Rotas equivalentes :097 OUANAMBI ' RG 600 O 354.28 708,56 POUSO ALEGR RI 200 A 145,30 290,60 P. AFONSO 084 O 540.28 1.000.5 6 BOA VISTO RG 350 O 549.91 1.099.82 ILMEOS OS 600 O 459,04 229.52 Rotas equivalentes :300,380,475,510 P. AFONSO '' 094 8 600,62 1. 361.24 Rotas equivalentes :351 Rotas equivalentes :651 POUSO ALEGO RI 600 5 419,96 209,98 PELOTAS ** 090 R 476,90 953.96 808 VISTA RU 380 O 626,90 0.253,80 ILAEUS OS VOO O 390,99 797,98 RECIFE 80 600 A 307,44 774,88 Rotas equivalentes :095 RIDA LUPA OS 600 T 351,08 702,16 ILIIEUS 0V 600 O 229,52 459,04 Rotas equivalentes :650 RELATAS 078 8 558,76 1. 117. 52 RRVSILIA OS 500 F 240.03 488,06 IMPERATRIZ 00 475 A 383,95 767.90 RECIFE OS 500 1 430.93 877,86 PETROLIRA SI 412 O 490,00 981.67 BRASILIA 80 475 O 200,02 400,04 IRATINUA NO 200 O 89.05 170,10 Rotas equivalentes :575 PETROLINA '' 097 8 496,06 992.12 Rotas equivalentes :500 Rotas equivalentes :350,475,600 RECIFE 05 570 O 526,05 0.052.30 PETROLINA 084 8 549,58 1.099 16 BRASILIA RG 620 A 321,02 642,04 301)0 RESSOA RG 500 O 452,75 905,50 RECIFE 70 600 F 462,00 924.00 v. 094 O PETROLINA 638,85 1.277.70 BRASILIA 80 440 A 661,42 330,70 Rotas equivalentes :651 522,00 RECIFE TR 500 F 0.044,00 PTA. GROSSA 092 O 337,70 675. 40 BRASILIA 470,44 RI 600 A 940,88 3040 PESSOA AR 505 A 452.75 905,50 RECIFE TB 570 F 630,00 1.260.00 Rotas equivalentes :095 RRASILIA 240,00 TR 350 F 480.00 lOAS RESSOA OR 570 O 506.24 1.012,48 RECIFE TR 600 O 385,00 770.00 PONTA FORA IS 420 R 439,14 878,28 Rn tas equivalentes :500,510,570 JOINVILLE BG IDO 8 249,49 498.98 RECIFE TR 500 A 435,00 870,00 PTO. ALEGRE SI 410 T 325,57 651,13 BRASILIA TR 350 O 200.00 400.00 Rotas equivalentes :125 RECIFE TB 570 A 525.00 1.050,00 PTO. ALEGRE 090 8 433,74 867.48 Rotas equivalentes :500.510,570 JOINVILLE 00 350 O A? 600 O 285.93 571,06 RECIFE 387.44 774.88 Rotas equivalentes :095 BRASILIA 09 200 A 200.02 400.04 1082. DO N. 00 600 O 433.40 866,96 RECIFE AP 575 A 430.93 077,86 VOO. ALEGRE ' 092 R 475.17 950.34 BRASILIA 0V 620 O 321,02 642.04 JUAZ. DA H. OS 570 O 492.37 904,74 RECIFE AR 505 A 430.94 877,88 RTO. ALEGRE 078 O 519,98 1.039.96 BRASILIA AR 600 A 590,73 1.181.46 JUIZ DE FOR RG 200 O 112.24 224,48 RECIFE AR 570 A 526.15 1.052,30 PT NACIONAL II 409 B 382,25 764.50 CAIPINA GRD 80 600 O Rotas equivalentes :350,475,500 389.62 779.24 018. PRETO Q9 100 O 234,00 460,00 Rotas equivalentes :423.424 CAIÇINA ORO 00 605 T RI 510 O 438,34 876.68 LAGES 293,25 506,50 018. PRETA RI 510 O 236.42 472,84 PTO.SEGARO 275,44 550,88 CAWINA ORD 80 575 A 078 O Rotas equivalentes VOO 449.20 890,40 Rotas equivalentes :600 PTO.SEGARO ' 084 O 403,58 007. 16 CAWINOS RI 350 O 390,00 LAGES 321.26 642,52 018. PRETO RI 350 O 273,92 547,84 99 100 A 195.00 PORTO VELHO IS 410 0 554,82 1.109,05 C#WINVS 395.30 LIVRAMENTO 05 510 O 387.65 569,33 80 510 A 197.65 775,32 RIA BRANCO RI 200 O 1.138.66 Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :600 Botas equivalentes :355.375.300 uv POUSO ALEGO 097 O 185,39 370,78 CAIPIRAS 470,12 LIVR.OJLNTO 05 350 O 413,89 RG 350 A 239,06 827,70 RIO - UIU RS 200 F 174,25 3 48,50 POUSO ALEGO AOU O 193,96 387,92 CAMPO 180. RI 355 A 675,46 LONDRINA 99 350 A 260,00 520,00 RIA - 515 337.73 RO 200 A 145,21 290,42 R. PRUDENTE SI 407 8 382,60 765. 20 CARMO SRI. RI 200 A 503,44 LONDRINA Rt 300 0 262.20 524.40 441,72 Botas equivalentes :350 RECIFE SI 000 A 512,17 1.024 .34 675.46 LONDRINA 80 125 A 295,50 CARMO GRD. AR 355 A 591,00 RIO - 510 337,73 RI 630 O 240.03 480, 06 Rotas equivalentes :406 083,44 LONDRINA 80 350 A 307.91 615.02 010 - 515 00 000 F CAMPO GRD. OR 200 O 441,72 174,00 348,00 RECIFE 094 8 546,89 1.093 78 CAMPOS 406.14 LONDRINA OP 300 A 262.20 524,40 RIO - 110 RI 350 O 203.07 TO 630 E 288.00 576.00 RECIFE 084 0 601,80 1.203,60 CAMPOS 584.36 LONDRINA AR 125 O 295,50 591.00 RIO - 015 00 000 1 145,00 290.00 RI 510 O 292,10 RECIFE ** 001 R 1.219,44 CABAJAS 609,72 758.96 LONDRINA AR 390 A 300,41 600.82 RIO - 510 TR 630 A 480,00 379,40 RI 475 O 240,00 Rotas equivalentes :097 RG 475 o 478,51 957,02 RIO - III OP 088 A 140,21 200,42 CASCAVEL RI 510 0 637,82 NACAPA 310,01 967,78 REDENCAO SI 424 O 403,09 Rotas equivalentes :551 RIA - 011 Rotas equivalentes :600 AP 638 A 240,03 480,06 RIR. PRETO IS 415 8 227,17 4 54.34 RG 600 8 726,00 RIO GRANDE RI 510 A 363,00 364,14 720,20 CASCAVEL 691.62 HUCEIO RO 350 O 345,81 RIR. FRITO SI 400 B 659,76 329,08 Rotas equivalentes :651 Botas equivalentes VOO CAXIAS DO 5 RI 510 O 315.92 631,84 Rotas equivalentes :406.411 MACEIO 00 SOU 7 424,83 849,66 RIA 18500€ BU 350 O 391,37 782,74 Rotas equivalentes :600 RIR. FRITA '' 095 8 313,04 626,08 TA VOO E 432,00 864,00 SALVADOR BU 600 8 268.22 536,44 CAXIAS DO 5 RG 350 O 312.39 704,78 MVCEIO RIR. FRITO AU 043 O 394,54 709,08 TR 500 F 504,00 1.008.00 Rotas equivalentes 651 302,00 604.00 MACEIU CMAPECO 99 350 A RIO - SOU IS 405 O 348.24 696,4.0 TR VOO O 360,00 720,00 SALVADOR RS VOO A 367,41 734.82 600.04 RACEIO CHAPECO RI 510 9 304.42 RIU - 0118 SI 415 A 375,09 107.04 I4ACEIO IR 500 A 420,00 040,00 SALVADOR 318,00 636,00 TA 600 F Rota equivalentes :600 RIO - SOA P8 760 R 364 .00 102,00 AR 600 A 726,00 SALVADOR 363,00 TO SUO F 430,00 076,00 CHAPECU BU 350 O 341,55 683,10 MACRIO RIO . 5DB 004 8 190.06 381. 72 424,83 VR 505 A 849.66 SALVADOR IR VOO A 265,00 530,00 CRICIUMA RU 510 O 292.14 584,28 RAChO RIO - SE) 078 O 205.81 571,62 MANAUS OS 300 A 408,50 961,16 SALVADOR TO VOO A 365.00 730,00 Botas equivalentes :600 RIO - SE) 095 R 327,15 654.30 Rotas equivalentes :351 SALVADOR AR 600 O 536,44 268.22 CRICIUMA RA 350 O 330.22 660.44 RIO - 500 T2 737 O 190.85 30!. 70 RO 300 A 657,02 1.114,04 SALVADOR AR 505 O 367.40 734,00 CRUZEIRO 50 RI 375 O 626,43 0.252,86 MANAUS RIO GRANDE SI 415 O 524,92 1.049,84 MANAUS Nt 475 A 577,71 1.155,42 SANTA MAR IA 00 510 O 729,18 364,59 Rotas equivalentes :380 RIA GRANDE ** 090 O 473,99 947.98 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :600 CUI000 85 200 O 366,07 732,14 Rotas equivalentes :095 MANAUS 730,15 OS 355 O 1.460.30 SANTA MARIA 00 350 O 770,78 389,39 Rotas equivalentes :201,306 RIO GRANDE 070 R 566.86 1. 133. 72 Rotas equivalentes :375,515 SANTA.REN 05 475 O SI?,!) 1.034.22 CAIABA OS 355 O 410.13 820.26 RONDONOPOLI 410 6 491.14 982.29 RI 505 8 841,10 543,70 1.682,20 SANTAREN OS 350 O 1.007.56 CUIABA TR 210 F 430.00 875.00 MANAUS SALVADOR 412 8 1.162.50 581.25 MANAUS F TR 350 576.00 1.152,00 SANTUREM RI 380 O 621,30 0.242,60 Notas equivalentes :300 SALVADOR SI 414 O 658,45 1.316.90 OR 550 E 600.00 1.380,00 SANTAREM RI 355 A 1.644.66 022,33 CUIABA TR 355 F 492,00 964,80 MANAUS SALVADOR IS 416 A 374,06 749,92 TR 505 F 1.008.00 2.015,00 Rotas equivalentes :375 CUIABA 365.00 730,00 MANAUS TR 210 O SALVADOR 078 R 367,57 735,14 MANAUS 480,00 TR 350 O 960,00 STO. ANGELO BG 510 O 336.15 672,30 Rotas equivalentes :300 SALVADOR 088 O 761,30 380,65 TR 550 O 575,00 1.150,00 Rotas equivalentes :600 CAIADA TR 355 1 410,00 820,00 MANAUS SALVADOR 094 0 406,95 813,90 IR 505 0 840.00 1.680,00 STO. ANGELO BU 350 1 371.21 742.42 CAIARA AR 200 A 366.07 732,14 MANAUS SALVADOR 084 O 470,56 949,12 OP 350 O 490.58 960,06 S.J.R.POETO 99 100 1 254,00 508, 00 COlARA 410,13 AR 355 O 820,26 MANAUS SALVADOR 001 8 493.71 987,42 AR 380 O 557,02 1.114,04 S.J.R.PRETO OU 510 O 513,74 256.07 485,72 MANAUS CURITIBA RG 605 8 242,06 SALVADOR AU 038 8 332.86 665,72 MANAUS VR 475 O Botas equivalentes :600 577,71 1.155.42 CURITIBA RG 350 A 277.42 SANTA MARIA095 8 477,09 955.78 Rotas equivalentes :550 S.J.R.PRETO RI 350 A 297,83 595,66 CURITIBA TR 100 F 288,00 576.00 S.TÍREZIHVA Si 409 6 459,99 919,98 208,76 417,52 AR 355 A 730,15 1.460,30 S.J. CORPOS RS 350 A 660.00 MANAUS CURITIBA 00 350 F 330.08 SANTA VITOR IS 415 B 544,20 1.088 40 Rotas equivalentes :375,515 500 LUIS 401.14 05 510 O 802.20 CURITIBA TB 100 O 240.00 400,00 SANTANA A. SI 424 O 940,36 470,00 OP 505 O 041.10 1.682.20 SAO LUIS OU 475 O 441.31 002.62 CURITIBA 550.00 MANAUS TR 350 O 275,00 STO. ANGELO ** 095 8 439.40 878,80 RI 475 O 308,53 777,06 Rotas equivalentes :555 TRA 0V lOA O 242.86 40572 MAAAOA MAR SF1110 A. IS 409 R 472,22 944. 44 CORII 99 350 A 274,00 540,00 SOA LUIS RS 515 O 516,57 1.033,14 VR 350 A 277,42 554:84 S.FELIR O. Si 423 8 708,86 1.417.72 CURITBA 130 98 80811154 RG 510 A 277.66 555,36 57.0 LUIS TR 510 F 480.00 960.00 DIAINOPOLIS 80 200 5 65,99 S.J.R.PRETO SI 420 O 274.31 540. 62 Rotas equivalentes :600 SAO LOIS IR 515 F 618,00 1.236,00 Rotas equivalentes :350,300,475,510 Rotas equivalentes :425 633.04 SAO LUIS TR 510 A 400,00 RG 350 1 316,92 800,00 DIVINOPOLIS RI 605 A 254,91 509.82 MARINGA S.J.R.PRETO -' 095 0 339,49 670,98 TE 515 A 515.00 08220 NTS. CLAROS 00 600 A 145,30 290.60 SOA LUIS 1.030,00 441,10 S.J. CAMPOS IS 406 T 240,20 496, 40 F. NOROIIIVA RG VOO O NATAL €5 501 O 415.35 030,70 SUO LUIS AP 510 1 401.14 802,28 FLORIANOPOL RI 605 1 289.49 578.9 8 Rotas equivalentes :412 Botas equivalentes :600,651 SAO LUIS AP 470 1 441.31 082,62 FLORIANOFOL HG 350 A 309.21 610.42 CAMPOS ** 084 8 5.3. CAOS 270,69 541,38 85 500 A 472.43 944,86 Rotas equivalentes :555 FLORIANOPOL 80 630 O 370.09 740 18 NATAL S.J. CAMPOS 354.41 070 B 700,62 NATAL RI 570 O 400.03 990.06 SOA LUIS AR VIS A 516.57 1.033. 14 FLORIANOPOL TR 100 F 342.00 684,08 NATAL S.J. CAMPOS 00 041 O 198,69 397. 38 TR 600 F 498,00 996.00 SAO - GRO RI 600 E 219,53 439,06 366.00 732.00 973,02 FLORIANOPOL 00 350 E S.L008ENCO SI 415 R 406.51 564,00 TO 500 F 1.128,00 SAO - GOA RI 608 8 002,94 365.88 A 285,00 70 00 NATAL SI 409 A SAO LOIS 547.96 1.095,92 FLORIANOPOL TR 100 NOTA). IR 570 F 594,00 1.108,00 SAO - URU RI 350 A 35178 225,89 305.00 6 10 , 00 NATAL S.N. DOESTE SI 436 0 466.45 932 90 FLORIANOPOL OR 350 O TR 600 0 415,00 030,00 SAI - ORA OS 630 A 300,93 601,86 FLORIANOPOL OR 100 O 209.49 578:98 NATAL SAO - CGH 400 8 248,22 432,00 496.44 38 SUO 0 470,00 940.00 SAI - GOA TR 100 E 216,00 FLOR IANOPOL 0V 350 O 309,21 610,42 NATAL 990.00 540 - SOU OR 630 F 360.00 720,00 Rotas equivalentes :406.406 TR 570 A 490,00 448.42 896,00 NATAL SAO - CGH 466, 38 FORTALEZA RG 570 A 415,35 090 8 233.19 AR 600 0 830,70 SAO - ORO IR 100 O 100,00 360,00 Rotas equivalentes :571 466,38 NATAL OP 5050 944.86 SAO - GRU 5o - OVO 095 O 233,19 472.43 00 650 O 300,00 600,00 FORTALEZA RG 600 A 471,66 943,32 NATAL 430.70 SAO - ORA 08 041 8 AR 570 A AR 600 O 102,94 365,88 209.35 495,03 990.06 SAO - URO NAVEGANTES 80 510 A 0V 630 O T. DE FREIT 094 R 290,40 580,88 Rotas equivalentes 605 253,51 507,02 SAO - 680 300,03 601,06 CIDADES

II II

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110/96.

Outubro/96 - Guia Pavrotao- 8-47

603.74 094 O 1.989.54 JOINVILLE 994,77 1.138,66 'TA. GROSSA RI ASA A 569,33 80 380 BRASILIA 612.79 084 8 1.417,44 JOINVILLE 700.72 1.207,82 'TO. ALEGRE RO 340 O 603,91 uJ RO 340 TARIFA ADULTO CAMPINAS Rotas equivalentes :095 iv) Rotas equivalentes :300 < ° Rotas equivalentes :350 CIDADES EM REAIS 426,04 097 8 1.775.78 JUIZ. 00 M. 807.09 ALEGRE 111 380 O 1.400,52 0T0. 700.26 RA 380 O DA IDAP.1OLTA CAMPINAS 497,59 80 600 5 2.163.54 LAGOS 1.092,82 OTO ALEGRE RI 650 11.081.77 946,41 66 650 O CAMPINAS 640,32 094 8 673.70 LAGES 336.85 VERTO VELHO RI 110 A 1.084 80 542,40 300 640.10 095 B 06: BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG CAMPO ORO. RO 1.577.00 LAGES 508,75 2.146.34 vOUSO ALEVR RG 350 O 1,073.17 CAMPO ARD. 86 650 A 508,76 1.351,08 LIVRAMENTO RI 600 A 675,50 05)1130 OLEGR g O sOo O 1.245.16 622.56 54 350 CONTINUAÇÃO CAMPOS 1.202,02 LIVRAMENTO ** 094 6596.18 601.01 go 600 1 1558,58 RECIFE 779.29 RG 380 0 :AwoS 746.22 004 B LIVRAMENTO Rotas equivalentes :650 1.696.28 848,14 1.107.28 CAMPOS 590.64 RO 650 O TAUATINGA 00 350 T Rotas equivalentes :090 1.220.72 618.36 RIO. PRETO RO 340 O 161,96 80,98 691,19 PE 256 RO 380 T 1.382,38 CARACARAI TABATINGA 407,35 RI 600 O LONDRINA Rotas equivalentes :300 1.300.32 694.16 1.070.18 CASCAVEL 539.39 RG 340 9 60 350 7 TEFE 627.04 095 O 1.906,60 LONDRINA 978,34 RIB. PRETO RI 650 O 1.221.06 610.93 Rotas equivalentes :350 RG 380 O TEFE 628,13 ' 094 O 607,36 LONDRINA 403,60 1.617.02 RIO BRANCO 01 710 O 808,56 399,47 60 380 5 66 555 O 798,94 CASCAVEL TERESINA 494.21 RI 600 O 1.193,36 MARINGA 596,68 RI 350 O RIO 010 2.109.40 0.054,70 399,47 60 650 O 798.94 CASCAVEL VP 555 y TERESINA 636,42 ** 095 B 1.342,30 RRARINGA 671,15 RG 380 O 1.304.56 RIO - Gil 692,20 309.42 658,04 CAXIAS DO S 66 340 O 80 510 1 TOLEDO 637,29 094 8 1.752,62 MARINGA 816,31 g o 650 O RIO - 015 Rotas equivalentes :350 Ratas equivalentes :600 622.10 084 8 1.494,10 8605. CLAROS 747,05 1.613.34 RIO GRANDE RI 340 O 826,67 346.27 692,54 CAXIAS CO 3 00 380 RG 350 9 TOLEDO 555.78 ** 597 8 NATAL Rotas equivalentes :350 2.105.66 1.062,83 1.063,30 CAMAS DO 5 00 650 531.65 86 350 O TROMBETAS 477,76 1.715.06 NAVEGANTES RI 600 1 057,53 1.370,18 RIO GRANDE 86 382 O 605,09 1.079,26 CI007ECO 539.63 RO 380 A RG 550 6 TROMBETAS 610.81 2.207,36 NAVEGANTES ' 004 13 1.103.60 RIO GRANDE RA 650 T 521.66 260.83 RG 440 O Rotas equivalentes :350 UBERABA 625,07 084 B 583.64 RAACGANTES 291.82 PE 206 0 0.598,94 RUROPOLIS 799.07 281,98 RG 380 563,96 CVIJ'ECO UBERLABDIA RO 440 O Botas equivalentes :095 757.40 378.70 2.090,26 SALINOPOLIS PE 256 8 1.045,63 412.02 R5 650 AR800AIPJ1A RO 510 O 824.04 CHAPECO 554,17 097 8 685,40 1.370,00 PARNAIBA 06 650 Y SALVADOR 1,342,64 671.32 65 340 0 Rotas equivalentes :600 CRICIUMO 527,21 1.406,90 PASSO FINDO RG 600 A 743,45 SANTA 880810 RI 340 Y 874.58 437,29 Rotas equivalentes 350 AR010AIAXiA 00 350 5 002,60 095 R PASSO FUNDO Rotas equivalente :350 1.571.40 705.70 150,41 RA 380 OU 620 A 300.82 CRICIUMA VITORIA 603,46 094 6 0.715.68 PASSO FUNDO 057,04 2,063.72 SANTA MARIA RO 380 Y 1.031.86 100.80 RI 650 301.60 CRICIUMA OU 200 0 VITORIA 417,82 097 O 2.208,00 P. AFONSO 1.104.00 919.10 SANTA 61618 NO600 Y 459,55 Rotas equivalentes :475 CRUZEIRO 50 RI 710 O 547,06 80 600 O 541,60 PELOTAS 270,00 PC 256 6 966.84 SANTARER 466.26 CAIARA 483.02 233.13 00 550 O OS 300 VITORIA 709,29 ** 094 8 626.34 PELOTAS 313.17 80 650 1 SANTAREM 2.324.10 360.00 CAIARA 1.162.05 180,00 TR 510 E 66 650 VITORIO 717.40 004 8 1.435,90 PELOTAS 717,95 STO. ANGELO RI 340 Y 1.256.56 620.20 RG 340 Rotas equivalentes :620 CURITIBA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :350 552.00 216.00 Rotas equivalentes :350 TR 550 F VITORIA 359,00 097 8 1.660.68 PETROLINA 832.34 SIO. ANGELO RI 380 O 1.477.52 738.76 150,00 RG 300 O 300,00 CURITIBA TR 510 O VITORIA 475,13 2.156.98 PTA. GROSSA RO 600 O 1.078.49 984,91 1.969.82 STO, ANGELO RI 650 O Rotas equivalentes :620 80 650 1 CURITIBA 011,79 1.237.40 ETA. GROSSA ** 094 O 618.70 S.J.R.PRETO OU 344 i 1. 120.44 560,22 230,00 460.00 010INOPOLIS RG 350 1 TR 550 O VITORIA 620,04 PIA. GROSSA ' 095 O Rotas equivalentes 350 1.272.04 150.41 636,42 VP 620 V 300,82 DIVINOPOLIS RG 300 9 VITORIA 528,46 1.997.60 PTO. ALEGRE RI 600 O 998,04 go 650 V S.J.R.PRETO 1.995.50 997.75 233.13 VP 550 O 466.26 DIVIMOPOLIS RG 650 9 VITORIA na 004 O 604,71 1.244,04 PIO, ALEGRE 622.32 676.00 1.352.00 S.J. C7U'M'OS RG 350 V 322.23 644.46 E. MORO08V RG 655 O V.CONQVISTA RI 600 0 Rotas equivalentes :095 1.039,64 919,82 1.334.50 I.J. CAMPOS RI 650 O 667,25 ELORIANOPOL RI 340 O 685,59 867,54 P00. ALEGRE ** 094 8 433,17 PE 274 B 500 I.OIS Rotas equivalentes :350 343,60 0058 933.70 PTO.SEGARO 466.09 RI 6500 DE: BLUMENAU (BNU) SC 1.555.46 SAO LAOS 771,73 FLORIANOPOL RO 380 O 509,01 097 8 1.193.36 RECIFE 596,68 EU 340 O SAO GRA 2.047.76 1.023,80 462,69 FLORIANVPOL RI 650 O glg. PRETO RI 600 5 Retas equivalentes :350 1.000,10 540,09 RG 650 O 858,64 FORTALEZA 604.35 OVA B 0.374.20 RIR. PRETO 429,32 687,12 88 414 B RI 300 O BRASILIA SAI IRA 0.412,42 706.21 F 00 IGUACA RI 340 O 306.79 1.086.54 RIO - 010 RG 600 A 833.27 Rotas equivalentes :420 SOA - IRA RI 650 0 Rotas equivalentes 350 510.39 004 O - 500 776.20 RIO 989.08 494,54 300.10 88 410 O RI 710 V TABATINGA CACOAL 2.125.68 RIO 1.052.04 481.26 E 00 IGUACA g o 650 604,14 0948 614.20 240,63 307.14 88 400 6 967100 CAMPINAS 1.014,28 TEEE 507,14 60 340 GOIÂNIA 613,79 095 8 1.000.66 RIO - IDO Rotas equivalentes :420 504,33 80 650 A TERESINA 1.175.52 587.76 80 380 550.42 710.27 GUIARIA RIO 1601500 80 600 5 355,11 COIUIPA ORO. 88 410 0 Rotas equivalentes :651 1.151,54 575,77 758.44 000.VALADA RI 350 716.11 094 O 1.376.42 RIO GRANDE 319,22 IR 417 1 608,21 80 340 O CASCAVEL 1.314.14 TOLEDO 657,07 860,00 0OV.VAOA RS 380 724.30 RIO GRANDE " 004 8 431,30 CARIAS DO 5 II 400 8 Rotas equivalentes :350 1.547.94 773,97 GAOURÂBIBI RI 650 Rotas equivalentes 095 1.605.20 002.60 Rotos equivalentes :405 00 300 o 1.103,10 TOLEDO 591,55 RG 340 200.08 88 6 310.15 IL600S 462,94 SALVADOR 155.08 231,47 CAXIAS 00 5 II 404 O PC 210 6 TROMBETAS 0.3 56.40 678.20 RO 300 ILREVS 180.83 RI 600 O 570,04 SALVADOR Rotas equivalentes :413,418 215.42 OU 700 o 1.443,08 TROMBETAS 721.54 60 650 240,11 * 095 8 401.58 ILiI103 1.103,40 SALVADOR 200,79 551.74 RI 436 8 CIRAPICO RU 340 0 818,34 UBERABA 409,17 636.96 18M'ERATRIZ PE 256 550,76 1.244,04 SANTA MARIA RA 600 O 318,48 O 622.32 li 417 8 C4APICO RI 300 1.839.00 UBERABA 519,59 864.96 I8ÇERATRIZ RA 655 709,96 094 0 1.003.32 SANTA MARIA 432.48 541.66 RI 410 O CORARBA 1.140 34 080RLANDIA OU 340 i 570.17 RG 350 949.96 IPATINGA 710,17 474.98 1.226.00 SANTA MARIA " 095 O RI 410 A 613,00 CUI000 0 0 ABERLANOIA OU 300 n 645,65 1.291:3 RG 380 IPATINGA PÉ 536,23 1.613,64 ATO. ANGELO RA 600 Y 406,02 Rotas equivalentes '420 469,74 URUGUAIANA 00 344 O 23q.87 256 233.92 ITACOATIPAA 590,07 1.619.92 STO. ANGELO " 094 R 116.96 009,96 IR 417 8 CURITIBA AR0000IAPA OU 310 O 568.86 204, 43 233.92 ITAI0088 PC 214 590,49 095 B 116.96 1.834,62 STO. ANGELO II 413 4 917,31 CURITIBA 612,56 URUGUAIANA OU 300 A 306. 26 027,64 JACAREACANG PC 274 400,02 2.326,92 S.J.R.PRETO RI 600 Y 413,02 IR 419 4 1.163,46 00080005 URUGUAIANA OU 650 5 1.197.94 590,97 611.12 JOAO PESSOA 80 651 9 627.38 1.247,02 S.J.R.PRETU ** 095 O 305.56 623,91 IR 417 O ERECHIM RI 350 A 1.256,24 VITORIA 628,12 RI 340 1 196.52 JOINVILLE 554.45 1.361,72 S.J. CAMPOS ° 004 8 98.26 086,06 FLARIANOPOL IR OVO O RI 380 A VITORIA Rotas equivalentes :350 596,44 ** 095 O 1.630,08 500 LOIS 019,04 Rotas equivalentes :404.405 RI 650 O 1.628.30 VITORIA 014.19 go 386 550,06 ** 094 R 1.358,14 JOINVILLE 679.37 1.00032 SAO - EGO 740,16 FORTALEZA RI 400 O A.CONQRJISTA RI 650 O 991,64 1.983,28 JOINVILLE RG 650 V 560,37 095 6 EGH Rotas equivalentes :411,420 SAO 1.150.06 579,43 611,96 JUAZ.CO N. RI 655 308.98 RI 405 O FRANCA 1.321,02 660,51 707,72 JUAZ.DO N. RI 650 O 560,37 BOCA DO ACRE (BCR)AM 0€: GRU 095 B 353.86 SAO: E. BELTRAV RI 417 8 1.040.86 574,43 022,22 JUIZ DE FOR RG 350 O 386 30 T. DE PREIT ** 094 O 411.11 RI 413 8 AVIARIA 1.311,64 655,82 1.017,53 JUIZ DE FOR RG 390 516.66 RI 600 1 508,77 JI-PARVNA RI 410 0 TOLEDO 1.331,04 665,52 RI 340 152,58 O TV LABREA 663.06 094 0 165.13 330,26 LAGES 305,17 TOLEDO RI 436 O ,JO00080 Rotas equivalentes :350 1302,23 TV MANAUS 672.30 095 O 67.96 135,92 604,40 TOLEDO IR 436 B JOINVILLE 1.559,82 RIO BRANCO TV 779,91 RA 300 0 204,54 UBERABA O 102.25 600,21 004 O 472.59 LAGES 236,29 RI 410 5 LONDRINA 2.052,04 1.026,07 RA 650 610.04 106.52 LAGES ABERLANDIA ' 004 O 53,26 RI 436 B LONTRAS 1.552,64 776,32 504.16 LIVRAMENTO g o 340 0 257,08 IR 419 t M7RILIA Rotas equivalentes :350 DE: BOM JESUS DA LAPA (E_AZ) BA 760 00 11 094 13 U RUGUAIAMA 1,007.30 523.65 MIS. CLARAS RI 414 6 1.773,58 086,79 961.14 LIVRAMENTO RA 380 O * 004 O 767,92 403,57 URUGUAIANA RI 435 V PETROLINV 841,81 LIVRAMENTO g o 650 0 Rotas equivalentes :095 420,90 PONTA POPA RI 419 A 1.327.10 663.07 004 1.280,70 BRASILIA 6 44:38 RO 340 o 436.08 LONDRINA ** 094 6 435,37 218,04 PIO. ALEGRE RI 411 8 900,94 VITORIA 490,47 CAMPINA ORO 097 O Rotas equivalentes :350 1.082,81 541,40 PORTO VELHO II 410 A 430,34 076,68 0.517,58 CAMPINAS 750.79 00 GOA RA 380 LONDRINA Rotas equivalentes :425 572,10 1.144,20 DE: 2.009.90 CAMPINAS 004 O 1.004,95 g o 650 O 539.12 LONDRINA BORBA(RBB)AM 269,56 P. PRUDENTE IR 407 8 620,36 Rotas equivalentes 095 300.18 PE 256 1.001.63 MACANA 505,01 II 400 O RECIFE 0.032.86 516,40 RI 600 O 001.18 CASCAVEL 450.59 RA 700 l'RACAPA Ratas equivalentes :404.420 663.80 ' 094 1.230,00 CASCAVEL 619,00 RA 650 99.16 TV O MANAUS 593.70 MACEIO 296,85 RIR. PRETO RI 400 g 672.33 449.20 CASCAVEL ' 095 224,64 PE 256 8 MANAUS Rotas equivalentes :404.411 521.30 1.002:60 421,22 CAMAS DO O RI 000 210.61 RG 340 639,60 I'S9NVAS 319,80 II 405 R RIO - SOU 1.329.04 DE: BRASILIA(BSB)DF 664.52 090 1.312,80 CAXIAS DO O 656.44 80 340 MAR INGA Rotas equivalentes :420 1.346,00 673,04 CAMAS 08 5 095 8 Rotas equivalentes :350 291.33 502,66 RIO GRANDE IR 407 R 1.076,14 01307 P0 600 A 770,84 1.541,60 CH.APECO P0 380 O 509.96 1.019.93 MARINIA RONDONVPALI IR 410 1 496,48 IR 401 B 1.324.90 CACOAL 5 5 662:4 '' 099 8 2.033,90 CIIAPECO 1.016.99 RI 650 O 1.120.30 MARINGA IR 560,15 420 8 SALVADOR 376,35 1.342,10 CAMPINA URO 80 500 O 671,09 '' 095 540,78 CHAPECO 274,39 1.256.12 MAR. ALEGRE PE 256 628.86 IR 414 8 SALVADOR 307,87 1.000.66 CARPINA 000 60 570 A 504,33 504,18 CRICIOMA 00 000 A 292,09 522.04 NT. DOURADO PC 056 261,02 S.CRUZ SUL II 417 8 496.01 1.299.92 CAMPINA GOD ' 057 O 649.96 ** 005 643,70 CRICIONRA 321,09 661.40 lNJMOICO COE PE 274 * 084 O 334.70 SANTA ROSA IR 417 R 722,94 1.301.60 CAMPINA ORO *n 094 650,80 1.163.66 CRICIUMA 581,03 RG 654 895.00 NATAL 297.55 S.J,R.PRETV II 425 6 669,14 RI 412 O 941,44 CAMPINAS 80 600 V 470,72 CURITIBA Rotas equivalentes :651 507.26 253.63 S.J. CAMPOS II 418 R 276.21 RI 400 O 1.210.50 CAMPINAS 605,25 ** 095 1.266.90 CURITIBA 633.45 NAVEGANTES RI 340 Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes :414,423 1.212.30 " 094 606,15 CURITIBA Rotas equivalentes :350 234,70 469.40 S.M. DOESTE IR 436 B 259.00 Q9 100 O 1.209.00 CAMPINAS 604,50 1.639,00 E. NORONHA ' 097 819,50 417.63 NAVEGANTES g o 380 208.81 SAA - CGH IR 400 O 263.00 CAMPINAS Q9 440 O 990,06 495,0) 1.993.92 FLORIANOPOL RO 600 996,96 VE1NTES 80 650 Rotas equivalentes :404.405 265.25 06 340 O 1.209.06 CAMPINAS 634.58 094 O 503,26 FLORIONOPOS. 251.03 IR 256 8 210.04 436.08 081005 IR 436 B SOROCABA Rotas equivalentes :388,475.500.570 1.286.95 643,48 503.56 FLORI0150POL ' 004 291,70 PE 256 668,00 AIAPOQUE 334,04 II 400 R UBERABA 303.26 CAWINOS 00 510 V Rotas equivalentes :095 990.32 249.16 PE 256 8 PVRINTINS Rotas equivalentes 484 326.59 992.12 CAMPINAS 00 350 O 496.06 994,00 FORTALEZA ** 097 497,04 RO 655 711.72 PARNAIBA 355,86 UBERLPJiDIA IR 413 8 Rotas equivalentes :550 1.051.27 525,61 1.407.40 E DO IGUACU RI 600 703,70 612,00 PASSO FUNDO P0 340 O 306.00 II 400 O OABGINVA 345,04 '' 001 O 1.364,25 CAMPINAS 602,1) E DO IGUACU ' 094 R Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :404,405 Rotas equivalentes :097 I.301.00 690,54 095 1.636,18 E DO IGUACU 818,09 953.96 PASSO PONDO RG 390 476,98 II 410 O VILHENA 201.40 1.323,94 CAMPO CRI. IR 415 V 084 661,97 0.064.25 2.120.50 1005018 PASSO FUNDO RG 850 A Rotas equivalentes :425 327,74 1.204,62 CAIRO IRO. IR 409 O 602,31 1.409,42 GOV.6ALADA ** 084 744,71 RG 340 030,16 PELOTAS 418 B 419.08 an RI VITORIA Rotas equivalentes :414,420 102,14 204,20 084 R GUANISEI Rotas equivalentes :350 349,33 466,26 CAIRO ORO. 00 200 A 233,13 RO 600 O 1.710.36 ILHÉUS 855,18 PELO TAS 80 380 0 0* 094 0 Rotas equivalentes :201,120 614.22 307,11 2.202,66 ILHÉUS RI 6800 1.101,33 PELOTAS DE: BOA VISTA (BVB) RR 410.52 1.330,24 CAIRO 100. 80 510 O 667,12 097 1.268,46 IMPERATRIZ 634,23 PTA. GROSSA RI 340 349.33 622.90 CAIRO IND, AP 200 O 311,45 ' 094 O ITABUNA Rotas equivalentes :350 414,52 370,92 CAIRO IRO. 97 510 O 160.46 AR 1.497.24 JEQAIR 748,62 973,62 PTA. GROSSA RI 300 O 406,81 BRASILIA RA 350 O

B-48 - Guia Panrotao - Outubro/96

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110796.

1.201.48 1.225.50 002.08 995.18 1.200,64 1.290,20 1.137,52 1.192,36 1.698,44 974,70 1.254.28 1.256,20 980,42 1.272,84 1.274.50 1.248.20 1.111.56 955.52 1.233.62 1.200,71 1,108,04 1.054.42 1.365.70 1.366.92 035,04 1.095.72 1.410,58 1.434,96 710,16 950,26 1.223.50 1.241,60 1.056.92 1.369.42 1.371.18 607,20 0.010.02 925,38 1.208,70 773,50 1.020,78 1.209,40 1.227,58 1.100,04 1.032,22 1.440,60 416.16 373.66 492.22 1.101.52 1.019.92 1.036.34 1.072.46 1.380.14 1.396.98 960.04 1.204.76 1.108,90 1.192,00 1.101.32 1.120,74 1.120.74 772,60 1.033,32 1.327,32 1.344 60 1.210,42 1.239,60 1.520 00

1.535,04 010,74

190,34

992,96 752,70 775.74 992,02 1.445,00 1.338,20 552.43 518,00 526,00 5)0,50 606,52

653,10 690,00 562,96 655,00

698, 66 820,04

690,66 029,04

362.31 724,62 LIVRAMENTO RI 510 O 458,96 917,92 PIA. GROSSA IFL081A0'01 80 510 O 081 B 016,83 033,66 TARIFA ADULTO FLORIANOPOL 80 550 O 396,22 792,44 LI6RAINTO 01 550 1 477,25 954,40 Rotas equivalentes :092 EM REAIS FLORIANOPOL RI 600 9 593,37 1.186,74 LIVRAMENTO 66 350 O 479,65 959,30 PONTA POPA IS 420 O 400,25 000,49 IDA IDA/VOLTA FLORIAIIOPOL ** 081 8 U 445,87 091.74 LIVRAMENTO '' 090 8 573,41 402 1.146,82 PIO. ALEGRE II O o 803,01 1.606,14 Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :097 PIO. ALEGRE II 404 O 372,90 745.96 FLOR IANOP8L TR DOO F BRASILIA (BSB) DF 402.00 804,00 LONDRINA SI 409 9 316.52 633.03 Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :040 Rotas equivalentes :400,420 PTO. ALEGRE 99 DOO 6 438,00 816,00 CONTINUAÇÃO FLORIANOPÚL IR 350 F 474,00 908.00 LONDRINA 99 100 B 313.00 626.00 PTO. ALEGRE RU 100 F 447.63 895,26 Rotas equivalentes 550 LONDRINA RI 440 O 320.53 641,06 Rotas equivalentes :440 CORPOS RG 350 0 294,73 589.06 FLOEIAIIOPOL TR 100 O 335,00 670.00 Rotas equivalentes :475 PIO. ALEGRE OU 550 F 511,72 1.023.44 CAMPOS P6 550 0 298,09 596,18 Rotas equIvalentes :440 LONDRINA RG 510 O 354,50 709,02 PIO. ALEGRE RI 100 1 373,03 740,06 CORPOS 06 380 O 342,26 684,52 FLORIANOPOL TR 350 5 395,00 790,00 LONDRINA EI 550 5 375,87 751,74 Rotas equivalentes 440,475.510 Rotas equivalentes :500.570 Rotas equivalentes 550 LONDRINA RU 600 9 587.76 1.175,52 PIO. ALEGRE 80 550 1 426,44 852.88 CORPOS 80 510 0 375.01 750,02 FLORIANOPOL 9P 000 9 679,82 LONDRINA 339.91 081 O 424,80 049,60 PIO. ALEGRE RI 600 O 624,54 0.249,08 CORPOS 084 8 410.85 829.70 Rotas equivalentes 440 LONDRINA 0V 440 R 320,53 641,06 PIO. ALEGRE 081 O 993,76 496,08 CARAJOS II 400 8 609,53 1.219.06 FLORIANOPOL VI) 510 O 362,31 724,62 LONDRINA 6V 510 O 354.51 709.02 Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :405,409 FLORIAN0POL 9V 550 5 396,22 192,44 Rotas equivalentes :550 PIO. ALEGRE 092 8 535,05 1.070,10 CARAIAS RI 415 1 286,20 572.40 FLORIAIIOPOL OP 600 0 116,06 1.432,12 LONDRINA 6V 600 1 710,74 1.421,40 PIO. ALEGRE IR 100 E 444.00 008.00 Rotas equivalentes :500 FORTALEZA II 400 0 529.29 1058.59 LONTRAS II 436 8 449,65 899.30 Rota, equivalentes :440 CN1AJAS TZ 737 8 393,29 786.58 Rotas equivalentes :411,423 RACAPA RI 475 1 400,87 807,74 PIO. ALEIRE IR 550 E 510.80 1.020,00 CASCAVEL II 420 1 406,47 972,04 FORTALEZA RG 570 F 457,59 905.10 HACAPA 12 731 8 571,05 0.142.10 PTO. ALEGRE IR 100 O 370,00 740,00 CASCAVEL RI 340 0 733.48 FORTALEZA 00 570 9 366.74 301,33 762,66 MACCIA 86 500 1 348,78 607,56 Rotas equivalentes 440 Rotas equivalentes :380,475,500,570 FORTALEZA 80 500 9 455,47 910.94 MACEIA IR 500 F 414.00 820,00 PIO. ALEGRE 10 550 O 025,00 850,00 CASCAVEL Rotas equivalentes :675 RI 510 9 398,14 796.28 MACEIO IR 500 O 345,00 690,00 PTO. ALEGRE 9V 100 O 373.03 746.06 836.02 FORTALEZA ** 097 8 CASCAVEL RO 350 O 1.002,94 MACEIO 501,47 410,01 VP 500 9 348,78 697,56 Rotas equivalentes :440.500 FORTALEZA 081 8 598.26 1.196,52 RAtEIO Rotas equivalentes :550 VI) 600 O 415,57 830,14 P10. ALEGRE 0V 550 O 426.44 852,88 963,30 FORTALEZA TE 570 F 456,00 912.00 MANAUS RI 340 F 493,40 CASCAVEL 001 B 986,82 PIO. ALEGRE AP 600 O 481,65 771,04 1.542.28 1.573 52 FORTALEZA TR 500 F 546,00 0.092,00 MANAUS RI 520 F 170.65 COSIAS DO 5 ii 412 B 1.540,30 VI NACIONAL II 400 1 706.76 228,41 456,83 821,82 FORTALEZA IR 570 9 380.00 760,00 MANAUS 822,34 RG 340 9 411,07 Ratas equivalentes :405,409 COSIAS DO 5 SR 400 O 410,91 FORTALEZA TR 500 O 455.00 900.00 PWIAOS P6 380 O 494.49 908,90 VTO.SEUORO 081 8 478,19 956.38 Rotas equivalentes 405,414 728,12 FORTALEZA AP 570 O 301,33 762.65 MANAUS 01 550 1 517.11 1 .034,22 PTO.SEGURO ** 084 8 1.04 7.04 523,92 CAXIAS DO 5 RI 340 O 364,06 FORTALEZA 455.47 AP 500 5 910,94 MANAUS RI 515 O 642,21 1.284,42 PIO.SEIURO VP 500 O 343,24 686, 48 Rotas equivalentes :380,475,500,570 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes 520 P VELHO SI 401 8 559.27 1. O 1 6, 54 COSIAS DO 50010 60 100 O 392,47 78494 788,00 MANAUS 791,16 F DO IGUACO Q9 104 8 390,00 60 505 1 748.62 1.497.24 PORTO VELHO RI 414 O 593,07 1.186.15 COSIAS DO 5 80 SIO 9 395,58 F DO IGUACU RI 440 E 434,49 868,98 MANAUS IR 350 F 492,00 904.00 Rotas equivalentes :423.424 COSIAS DOS RI 3501 405,56 831,12 F DO IGUACU PO4400 362,08 724,16 MANAUS TR 550 F 1.236.00 PORTO RELHO RG 200 O 618,00 419.25 838,50 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :475 MANAUS 10 505 E 768,00 1.536.00 Rota, equivalentes :520.521 COSIAS DO 5 11 081 8 482,53 965.06 DO I600CU 80 350 9 400.73 001,46 MANAUS IR 505 F 894.00 1.788,80 PORTO VELHO 0V 200 O 419,25 838,50 Rotos equivalentes :090 Rotas equivalentes :510 MANAUS IR 350 Y 400.00 820,00 POUSO ULEGR RI 510 O 262.46 524,92 CHAPECO •S 420 8 564,27 1.128,54 F DO I08000 80 690 1 1.240,02 MANAUS 622,01 IR SUO Y 515,00 1.030,00 POUSO ALEIR EI 200 O 263,02 526.04 CHAPECO Q9 1008 398.00 796,00 F DO IGUACU 081 8 504,07 1.008.14 MANAUS IR 515 Y 640,00 1.200,00 Rotas equivalentes :350,380,475 CI1APECO RI 3400 362.76 725.52 F DA IGOACU TR 400 F 432.00 864,00 MANAUS IR 505 Y 745.00 1.490,00 POUSO ALEGE RI 500 O 275,54 551,08 Rotas equivalentes 380,475,500,570 F Do IGUACU TR 550 F 480,00 060,00 MANAUS 410,17 AP 340 O 822,34 Rotas equivalentes :570 CIOAPECO RI 510 O 385,15 711,50 F DO IIAACU IR 440 1 360,00 720,00 MANAUS 0V 384 O 494,49 988,98 POUSO ALEGE RI 550 1 335,67 671,34 CIIAPECO RI 350 5 410,31 828,62 F DO IIAACU TR 5500 400.00 000.00 MANAUS IV SSO 1 517,11 1.034,22 POUSO ALEUR 097 O 349,42 698,84 Rotas equivalentes 550 F DO ISAACU VP 440 5 362,08 724,16 MANAUS 0V 505 O 642,21 1.284,42 P. PRUDENTE Ii 412 8 708,09 0.416,10 CIIAPECO RI 100 5 421.00 843,80 E DO IGOACO VP 550 5 400,12 801.40 MANAUS 0V 505 9 748,62 1.497.24 V. PRUDENTE II qg Y 333.22 666,43 CHAPECO 480,31 ooi 6 060,62 F DO IGOACO VP 5005 400.73 801,45 MARARA II 400 O 591.61 1.163.22 Rotas equivalentes :414 F DO IGOACO 9P 600 5 768,50 1.537,00 Rotas equivalentes :092 Rotas equivalentes :405,409 RECIFE II 400 O 515,53 1.031.06 CO.08AUUAIA li 424 D 644,94 SI 412 8 376.58 753.16 FRANCA 1.209,08 MARAUA IR 424 O 356,58 713,17 Rotas equivalentes :423,424 IS 405 O 216,21 II 431 8 CORIFRESA 552.42 MA000A RI 475 O 307,40 303,81 607,62 FRANCA 610,00 RECIFE RU 570 F 553,78 1.107,56 Rotas equivalentes :410,420 Rotas equivalentes :550 CONFRESA SI 400 O RECIFE 303,78 507,57 RI 500 O 376.35 752,70 E. 8ELTRA0 II 420 6 1.016,10 MARILIA 538,39 IS 412 R 1.394,32 RECIFE 697.16 Rotas equivalentes :405,409 RI 570 1 461,49 922,90 CC II 409 O 111,62 223.24 MARILIA Si 409 O 317,62 635,25 RECIFE CORLR184 514.70 1.029,40 081 O II 425 O 347,09 694,18 GOIÂNIA Rotas equIvalentes 414,423 Rotas equivalentes :414.420 Rotas equivalentes 097 CRICIUMA 60 340 O 351.92 70394 0018818 Q9 100 R 112.00 224,00 RAUINGA 99 100 6 321.00 642,00 RECIFE 084 8 699,02 1.390,04 Rotas equivalentes 380,475,500,570 RI 440 O 200,52 HARINGA RI 340 1 330,10 100,25 878,36 RECIFE IR SOA F 450,00 900.00 CRICIUMA RO 510 O 375,21 750,42 IOIANIA Rotas equivalentes :015 Ratas equivalentes :380.475,500,570 RECIFE 10 570 P 552.00 1.104.00 CRICI000 RI 350 O 404,33 808,66 1 018810 TR 440 E 120,00 240,00 M7AINGA RI 510 5 362,94 725.88 RECIFE TR 500 1 375,00 750.00 Rotos equivalentes :550 Rotas equivalentes :500 MORINGA 80 350 5 392,68 785.30 RECIFE TR 570 O 920, 00 460,00 CRICIUFIA 453,73 080 8 907,46 GOIANIA TR 440 1 000.00 200.00 Rotas equivalentes :550 RECIFE 9V 752,70 500 O 376,35 Rotas equivalentes :000 Rotas equivalentes :500 04001800 097 O 436,60 813,22 RECIFE 9V 570 1 461,49 922.90 CRUZEIRO AU RI 380 O 529,34 0.05868 GOIONIA 0V 440 O 000,26 200,52 MINACA II 400 O 166,92 333,84 REDENCAO II 424 8 360.09 7 20.38 C0100A II 421 O 218,77 ,GOIANIA 18 038 6 224,76 Rotas equivalentes :405.409 012,38 Rotas equivalentes :430.433 CUIAOA II 414 1 358,54 717,08 UOV.OALADA RI 200 O PRETO 240,80 481,62 MIS. CLARAS II 402 O II 179,65 359,30 RIO. 400 O 425,24 850,48 Rotas equivalentes :420.423 Rotas equivalentes 350,300.475 Rotas equivalentes :414,416 Rotas equivalentes :411,423 CUIAAA RI 200 O 253,23 506.46 GOO.OALADA '618. 097 8 324,00 649.10 NATAL EU 570 F 502.35 1.904,70 PRETO IR 414 5 264,20 528.40 Rotas equivalente, :520 GOANNIUI 081 6 496,06 992.12 NATAL 80 500 O 418,63 837,26 Rotas equivalente, :416 CUIAZA TE 204 F 300,00 500,00 UAAUIOI4RI 084 O 666,88 0.333.76 Rotas equivalentes :570 8 16. VOEIS 504,00 Q9 100 8 292,00 equivalentes :210,570 G000APAUI IS 406 O 282.37 564,74 NATAL 1Rotas .100,78 RIR, PRETO ORO O 90 550,39 440 1 206.00 592,00 CAI080 TE 200 5 255,00 500,00 IURUPI II 431 8 204,21 408.42 Rotas equivalentes :097 RIU. PRETO 80 340 E 298.09 596,18 Rotas equivalentes :200,570 Rotas equivalentes :032 NATAL 084 8 737,68 1.475.36 Ratas equivalentes :475 COtARA 0V 200 O 253,23 506,46 UURUPI 400 O 244,22 488,03 NATAL IR 500 F 996,00 RIO. POETO 80 510 O 498,00 333.61 667.22 CURITIBA II 412 1 Rotas equivalentes :405,009 727.76 1.455.52 NATAL TR 500 5 415.00 830,00 RIO. PRETO 84 550 O 355.66 711.32 RI 200 O CURITIBA IS 400 O 252.20 524.40 NATAL 322.52 645.03 ILHEUS 0V 500 0 418,63 837,26 018. PRETO RI 350 O 357.72 715,44 Rotas equivalente. :340,300.475.500 Rotas equivalentes 570 Rotas equivalentes 405,404 RIR. PRETO RG 600 1 572,70 1.140,42 80 600 O 381.76 763,52 NAVEGANTES RI 440 O CURITIBA EU 150 O 307.91 635,82 RIO. PRETO " 097 8 395,40 308.94 607,08 ILHEUS 790,80 ILHEOS 081 8 345.41 690,82 Rotas equivalentes 475 016. PRETO OU 040 8 Rotas equivalentes 340,440,475 266,61 533,22 084 8 546,61 1.093,22 NAVEGANTES RI 500 1 7 04,30 RIO BRANCO RG 352,15 200 O 450.70 903,56 CURITIBA 660.04 ILHEUS RI 350 O 334.02 ILHEUS 07 500 O 319,41 638,02 NAVEGANTES RI 350 0 373.44 746,08 Rotas equivalentes :520.520 Rotas equivalentes 510,550 ,20 ILHEUS 0V 600 5 496,24 902,48 NAVEGANTES 090 R 423.41 846,02 RIO - lIS RI 350 E 306.22 602.44 CURITIBA RI 600 O 573,10 1.146 792.64 IIERATRIZ SI 424 O479,04 Rotas equivalentes :097 958,07 RIO - GIl RI 350 O 255.19 510,38 CURITIBA 081 6 396,42 IHR'ERATRIZ RI 475 0 300,97 603,94 NIQUELANDIA II 400 O 120,40 240.81 Rotas equivalentes 475 Rotas equivalentes :092 Rotas equivalentes :501 Rotas equivalentes :405,409 RIS - tIO RI 440 Y 307,17 614.34 CURITIBA IR 100 F 366.00 732.00 IMPERATRIZ 080 8 397,80 795,60 PALRAS II 427 O 228.42 456,04 RIO - III RI 600 O 500,32 1.000,64 Rotas equivalentes 440 792,00 IPATINGA RG 200 8 231.14 462,28 Rotas equivalentes 420 RIO - Gil IR 080 E 306.00 612,00 CURITIBA IR 550 E 396.00 Rotas equivalentes :350,380.475 PARNUIBA 081 6 532,02 1.064,04 Rotas equivalentes :350 CURITIBA TR 100 O 305.00 610,00 IPATINU0 097 6 303.94 607,68 PASSO FUNDO RI 340 O 371,51 743.02 RIO - GIl IR 440 E 366.90 732.00 Rotas equivalentes :440 II 401 8 TR JIPORANA 502.97 Rotas equivalentes :380,475,500,570 RIU III 1.005,94 ORO O 255,00 510,00 CURITIBA TR 550 O 330.00 660.00 JOACAUA IS 436 8 485,55 971,10 PASSO FUNDO RI 510 5 402,60 805.20 Rotas equivalentes :350 CURITIBA 0V 000 O 300,94 775.78 PASSO FUNDO RU 100 5 617,88 JOAO PESSOA RI 500 O 387,89 404,06 808,12 RIO - III IR 440 O 305,00 610.00 Rotas equivalentes :440 3000 PESSOA 0V 500 1 387.89 775,78 PASSO PONDO RI 350 O 422,42 844,84 RIU - GIl 6V 200 1 255,19 510,38 CURITIBA 6V 510 O 334.02 668.04 3088 PESSOA VP 570 O 452,56 905.12 Rotas equivalentes :550 RIR - III 0V 440 1 307,17 614.34 Rotas equivalentes :510 JOINVILLE II 436 8 900,52 FOSSO FUNDO ' 081 8 455.26 494.20 988,56 RIO - III 308,95 0V 200 5 617.90 CURITIBA 8V 600 O 690,72 1.38I,44 JOINVILLE RG 440 5 309.02 618,84 PATOS DE MI 08 038 6 176,25 352,50 RIO - SOU II 412 8 727,84 0.455,68 CURtI - BFH 08 040 8 374,00 740.80 Rotas equivalentes :475 P. AFONSO RG 500 O 318,35 656,70 RIO - SOU II 415 5 254,61 500,21 UIAIIIUPALIS RI 510 O 210,54 431,08 JOINVILLE 344,15 RI 510 O 688,30 P. AFONSO 847,70 RIO - SOU 097 8 423,80 SI 405 O 288,18 576.35 DIVINOPOLIS OU 200 T 219,18 438,36 JOINVILLE RI 350 O 365,04 131,68 P. AFONSO 084 8 643,48 1.285,96 Rotas equivalentes :414.423 CC Rotas equivalentes 350,380,475 JOINVILLE 090 6 406,28 812,56 PELOTAS 65 340 O 405,32 810,64 RIO - SOA 004 O 362,97 725,94 DIVINOPOLIS RI 500 5 Rotas equivalentes 097 319,17 638.34 Rotas equivalentes :300,475,500,570 RIO - SUO 081 O 407,61 815.22 JUAZ. DO N. P0 500 1 324.40 648,80 PELOTAS RI 550 O 434,88 Rotas equivalentes 570 069,76 RIO GRANDE II 406 O 554,69 1.109,38 749.12 JUAZ. DO N. RG 570 O 429.66 859,32 PELOTAS RI 050 O 453,73 DI0INAPOLIS RI 550 O 374.56 907,46 RIU GRANDE RI 340 o 408,46 016,02 578,94 JUAZ. DO N. 097 8 431,82 863,64 PELOTAS EI 350 O 456,24 902,48 DIVINOPOLIS 097 6 Rotas equivalentes :380,475,500,570 289,47 765.98 JUIZ DE FOR 002000 476,94 PELOTAS 238.47 11 081 8 536,70 1.073,40 RIO GRANDE 84 510 1 437,90 DOURADOS II 420 O 382,99 875,84 Rotas equivalentes :350,380,475 RIO GRANDE RI 550 1 Rotas equivalentes :090 456,64 913,28 ERECHIM is 416 o 407,09 974.19 0976 321,47 544,81 899,64 JUIZ DE FOR 642,94 PETROLINA II 435 O 1.049,62 RIO GRANDE RG 350 O 459,16 918,32 F. NORONHA EU 5001 449,80 RG 300 O 343,20 686,40 VETROLINA RI 500 O 284,66 569,32 RIO GRANDE 544,96 090 O 1.089,92 F. NORONHA '' 080 8 1.218,42 LAGES 609,21 Rotas equivalentes :380,475,500,570 Rotas equivalentes :520 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :091 RG 510 1 375,90 751,80 FEIROLINA 097 8 379,03 759,86 RONDONOPOLI SI 427 O 312,04 624,88 E. NORONHA 004 8 110.73 1.557.46 LAGES RI 350 5 752,06 PEIROLIIIA 084 8 396,43 655,88 1.303.76 SALVADOR SI 423 8 640,04 1.200,08 ELORIANOPOL II 414 8 446,40 892,80 LAGES Rotas equivalentes :550 PIA. GROSSA NO 340 O 314,42 628,84 Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes 420 LAGES 081 8 452.73 005,46 Rotas equivalentes 380,475,500,070 SALVADOR II 412 1 305.58 611,15 FLURIANOPOL Q9 100 R 389,00 778,00 PIA. GROSSA RI UIU 1 348,86 Rotas equivalentes 090 697,72 Rotas equivalentes 414,416 FLORIANOPOL RI 100 5 339,91 679,82 'LIVRAMENTO RI 340 O 430,46 860,02 PTA. GROSSA RG 350 R 370,31 740,62 SALVADOR RI 500 E 339,01 678.02 Rotas equivalentes :380,475,500,570 Rotas equivalentes :550 SALVADOR Rotas equivalentes 440,475 RI 500 O 282.51 565.02 CIDADES

1 1

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110196.

OUlubro/96- Guia Panrolas - B-49

139.49 RI 605 O 289,48 MACEIO 144,74 li 401 8 390.03 RI 510 0 780,06 IVILHEIRA TOLEDO Rotas equivalentes :650 820,44Rotas equivalentes 405,410 410.22 P0 350 O TARIFAADULTO TOLEDO 533.27 RI 500 5 1.068,94 lIVRADA 534,41 II 410 8 VITORIA < CIDADES Rotas equivalentes 550 EM REAIS 505.61 IDA IDAIVOLTA TOLEDO 963,62 -------------------MARINGA RIequivalentes 600 9 :650 < O 481.81 085 6 Rotas Oio Rotas equivalentes :097 517,46 DF: CAMPINA CRANDE(CPV)PB IEIRINGA 016050 459,45 918.90 DE: 1 BRASILIA (BSB) DE TROMBETAS P6 300 9 537.39 RI 500 0 MARIOlA 587,68 493,84 679,10 MARINGA 094 8 TRCRREETAS P6 550 9 901.24 050.62 004,10 CARPIRAS RI 600 O Rotas equivalentes :095.097 402,05 IS 424 B CONTINUAÇÃO TUCOMA 674,41 Rotas equivalentes :650 MOI. CLAROS ** 064 B Rotas equivalentes 430,433 690,50 349.25 SALVADOR RI 600 8 941,80 NATAL 470,90 156.69 RI 605 O RI 520 Y 1.050,66 1 CAMPINAS 529,33 55 423 8 762.20 TUCUM 381.10 SALVADOR 081 8 084.00 NATAL 203,32 402,00 RI 500 O 097 B CAMPINAS 923.38 46169 IS 433 6 1.170,48 TOCIJROI 585.24 ' 084 8 SALVADOR 584,98 409,40 094 8 1.160.96 NAVEGANTES RI 500 Y 923,36 CAIPIRAS 461,68 II 400 5 336.00 672.00 TUCURUI IR 500 E SALVADOR 634.71 500,11 004 8 CAIPIRAS 1.260.42 NAVEGANTES RI 575 Y 560,00 Rotas equivalentes :405,409 250.00 TR 500 9 SALVADOR Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :605,650 1.478.32 239,16 290,51 07 500 O dl 412 6 SALVADOR 565,02 UBERABA 559,30 650,58 084 6 CAMPO IRO. RI 650 O 1.118.60 NAVEGANTES 468.99 719,15 359.57 SALVADOR VP 600 9 sI 400 O 937,98 OPERADA 184.32 392.16 RI 650 O Rotas equivalentes :094,095,097 CAMPOS 817,74 408.87 SANTA MARIA RI 100 A Rotas equivalentes :423.424 530,16 008,00 1.011,00 PASSO FUNDO RI 600 O RG 500 O CARAJAS Rotas equivalentes :340.475 380.42 190.21 RI 200 T 0818700. 1.054.90 527.49 Rotas equivalentes :150 RI ARO O CASCAVEL 876,60 430,30 SADIA MARIA RI 510 O Rotas equivalentes :475 549,56 PASSO 70H00 RI 605 O Rotas equivalentes :650 914,06 457 03 SANTA MARIA RI 350 9 431,94 CASCAVEL 218.97 081 8 560,76 545,85 1.091,70 PASSO FUNDO RI 500 O RI 605 O 1.075,04 OPERADA 537.52 097 O SANTA MARIA 123,63 Rotas equivalentes :004,097 565.11 1.130.22 PASSO 701100 ' 094 8 RI 500 O CASCAVEL 548,49 1.096,98 SANTA ROSA dl 416 1 392.36 CASCAVEL 1,427.54 596,18 713.17 Rotas equivalentes :095,097 589.78 UBERLANDIA 55 409 6 au 894 8 294.09 S.TEREZINIAl 51 431 e 241,98 7. AFONSO 064 8 Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :414,423 Rotas equivalentes 432 550.54 P5 650 O 1.860,70 PELOTAS 525,39 339,54 CAXIAS 00 5 RI 600 8 169.77 589,75 A6ERIANDIA RI 200 1 294,08 S.TEREZINIIA dl 400 6 576,26 RI 605 O PELOTAS Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes 405.409 $88,09 P6 600 O 1.087,56 PELOTAS 543,10 CAMAS CO 5 RG 6058 368,60 184,30 1.168,04 R8ERLAHDIA ** 097 5 504,42 SANTA 01100 55 416 6 104.09 RI 500 n 563,10 1.126,20 PELOTAS 906.68 CAMAS 00 5 RI 500 8 453.34 343.42 686.84 80050AIAMA RI 340 5 SAlTARA A. 55 424 6 740,50 084 6 1.428.92 PELOTAS 714,46 CAXIAS DO 5 ** 004 6 Rotas equivalentes :430.433 Rotas equivalentes :380,415.$00.570 Rotas equivalentes :004,095.097 Rotas equivalentes :005,097 469,94 RI 340 T 480,96 961,92 SAlTAREM 939.88 URUGUAIANA RI 510 O 212,68 RI 500 O 1.048.40 PEIRALINA 524,20 RI 600 O CIGIPECO Rotas equivalentes :475 997,36 498,68 URUGUAIANA RI 550 o Rolas equivalentes :520 Rotas equivalentes :650 556.69 SANIAREM RG 380 T 1.002.10 501,05 1.113.38 GRAGUAIAMA P6 350 O 280,17 097 O 1.071,67 PETRVI_INA 535,83 RI 6050 CVAPECO 782.14 URUGUAIANA " 090 6 395.37 STO. ANGELO RI 340 O 1.193,40 596.70 301,90 095 8 1.124,04 PETROI.INA 562.02 RI 500 O CHAPECO Rotas equivalentes :380,475,500,570 Rotas equivalentes 097 406.01 1.406,50 ETA. GROSSA 80 600 O 703,40 COAPECO094 O 826,60 413.30 STO. ANGELO RG 510 8 819,30 409,65 II 400 6 Rotas equivalentes :650 843,00 VARIINFLÃ Rotas equivalentes 005.097 421.50 STO. ANGELO RG 100 O 506,16 1031,10 PTA. GROSSA RI 605 1 801.42Rotas equivantes 405.414 4e 515.59 RI 600 O CRICIAIA 440.71 STO. ANGELO RI 358 O 526,33 PTA. GROSSA RI 500 O 1.257,22 628,61 VARIINKA IS 126 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 654.17 094 6 1.054,62 PTA. GROSSA 709,32 CRICIIS4A 354,66 IS 400 6 527,31 RI 605 O 1.027.70 VILA RICO 513.05 097 R STO. ANGELO Rotas equivalentes :095,097 1.094,02 547,01 RA SOA O Rotas equivalentes :405,409 CRICIOMA 528.70 264,35 S.FELIO A. dl 431 8 539,30 1.364.36 P80. ALEGRE RI 500 0 692,18 094 8 461.35 922,70 CRICIIJMA dl 401 6 VILRE1IA Rotas equivalentes :432 550,76 P00. ALEGRE RG 605 O Rotas equivalentes 095.097 1.050 .04 dl 414 O 525,02 528,67 0116010 264,34 S.FELIX A. II 400 O 562,92 1.206,40 P10. ALEGRE RG 575 O 603,20 RI 650 O CUIAOA Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes 423,424 Rotas equivalentes 600,650 964,92 402,46 RI 500 O CURITIBA 425,97 1.523,00 761.54 S.FELIR O. IS 433 e dl 412 6 851,94 VITORIA 725,68 004 8 909,34 PTO. ALEGRE 494,67 RI 605 O 1.069,85 VITORIA 534,93 590,74 CURITIBA S.FELIR O. di 423 O 295.37 dl 406 O Rotas equivalentes :094.095.091 901,52 495.76 RI 515 9 CURITIBA 542,92 271.46 S.J.R.PRETO II 415 6 Rotas equivalentes :418.423 310,24 PTO.SEIUPO RI 600 O Rotas equivalentes :600,650 276,22 S.J.R.PRETO li 414 O 526,58 263.29 RG 620 O 552,44 VITORIA Botas equivalentes :650 1.298.66 649.33 894 8 CURITIBA Rotas equivalentes :420,423 266,86 533,72 RI 200 O 405,63 VITORIA ' 095 6 PTO.SEIORO Rotas equivalentes :095.501 634,00 317.00 S.J.R.PRETO Q9 100 6 427,04 Rotas equivalentes :380,475 804,82 POISO ALEIR RI 600 O 402,41 636.00 DIVIN000IIS RI 600 1 318,00 S.J.R.PRETO Q9 440 O 478,14 64446 080,66 POISO ALEGR RI 60$ 9 RI 550 T 322,23 490.33 IIVINOI'OIIS RI 650 0 641.52 VITORIA 320.91 S.J.R.PRETO RI 340 O 409,05 6 1.019.24 POUSO ALEIR RG 500 O 6 358,38 716:7 ** 001 O VITORIA 509.62 DIVIN070IIS RI 0050 Rotas equivalentes :475 651,78 1.059.38 POUSO ALEIR 097 6 Rotas equivalentes 097 529,60 DIOIN000II5 RG SOU O 691,16 345.58 S.J.R.PRETO RI $10 o 03,40 RI 520 0 au 896,16 DIVINOPOIIS a. 004 0 448,08 1.226,08 RECIFE 613.04 007 8 752,24 VITORIA 376.12 S.J.R.PRETO 86 550 1 109,10 097 8 624,00 472,24 RECIFE 312,00 TR 620 E 236,12 F. NORONHA RI 520 O 756,28 VITORIA 378,14 S.J.R.PRETO 06 350 8 474,57 59924 P18. PRETO RI 600 9 768,00 E. NORONHA 384.00 299,62 097 6 TR 550 E 581,34 1.162,68 VITORIO S.J.R.PRETO RI 600 1 Rotas equivalentes :650 506,42 1.012,84 520,00 FLORIANOPOL RI 500 1 260,00 425,30 TR 620 1 050.76 VITORIA S.J.R.PRETO ' AOL 8 514,69 1.050,52 RIB. PRETO RI 500 O 525,26 663,53 1.327.06 VITORIO 640.00 FLORIANOI'OI.. RI 605 8 S.J. CAMPOS SI 412 8 320,00 TR 650 9 661.49 095 8 1.052,66 RIB. PRETO 526,33 216,23 FLORIANOPOL RI 515 9 S.J. CAVOS di 409 O 565,02 263,29 VP 620 O 552,46 VITORIA Rotas equivalentes :007 Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :414.410 644,46 VI, 550 O 322.23 VITORIA 414,94 RI 600 O 1.353,10 RIO - 110 616,59 004 1 304,56 S.J. CAMPOS 86 350 O 911.06 FLORIANOPOL 455.53 001 6 609,12 V.CONQ0ISTA Rotas equivalentes :650 615,82 307,91 Rotus equivalentes :094,005,007 S.J. CAMPOS RI 550 O 643.48 1.286,96 701.16 V.CONQOISTA " 084 6 436,29 RI 605 O 493,32 RIO III 246,66 RI 500 A 350,58 FORTALEZA S.J. CAMPOS 00 030 6 405,20 RI 500 O 1.085,97 536.58 1.073,16 RIO - III 542,98 00 IGUACU RI 500 O 3.LOUREIEO IS 416 8 497,40 RI 675 O 1.006,86 RIO - III 540.83 965,43 DE BREVES (BVS)PA' 482,72 DO IIUACU RI 575 O IS 424 O SÃO 1015 569,17 004 8 RIU - Sol 134,02 367,41 Rotas equivalentes :600,605,6 500 101$ RI 475 O 657.63 ** 004 6 RIO - SOU 122,39 DO IIUACU '' 094 8 Rotas equivalentes :555 667.01 1.444,70 RIO - SOU ' 095 6 854.48 MACAPA 427,74 RI SOU O Rotas equivalentes :005.007 5013 LUIS 290,04 145,02 T2 737 8 561,07 RIO GRANDE RI 650 O 901,24 1.424,94 RIO 450,62 ' 084 8 712,47 86 515 O SÃO LUIS 565,64 GOIANIA 202.02 02 737 6 578.76 OI000QUE GRANDE RI 605 O 406,35 972,70 413.30 SVO LGIS ' 001 6 GOV.AALAIIA P6 600 O 590.57 826,60 RIO 11681€ RI 600 O 438,00 876,00 635.32 TR 510 E 097 8 SÃO LUIS 000.00LAUÃ 597.33 1.270.64 RIO GRANDE RI 500 9 540,00 1.080,00 655,73 SÃO LUIS TR 51SF 004 8 600.001800 CACHOEjR000ITAPEMIRIM(QXD)ES 755.18 1.311,46 RIU GRANDE 084 6 130,00 660,44 365,00 330,22 TR 510 O RI 650 O SUO LUIS IOANAI€I Rotas equivalentes 094.095,097 900.00 450,00 TR 5150 276.34 SVO LUIS RS 6050 ILHEUS 239.12 RI 650 O 552.68 SALVADOR VP 475 O 367,41 SAO LUIS Rotas equivalentes :650 268,00 134,00 IM 8 734.82 RIO - SDU 239,73 RI 60$ 1 SALVADOR Rotas equivalentes :555 381.10 094 8 ILHEUS 336.57 ** 094 8 762.20 SALVADOR 901,24 450,62 VP 515 8 392,00 SÃO LUIS ILHEOS084 O 340.96 704,00 SALVADOR 004 8 520,04 1.041.48 DE, CACOAL (CAL) RO 1.050.10 SALVADOR S.M. DOESTE li 436 8 520,50 IMPERATRIZ RI 500 O 379,40 897 6 1.349,88 674.94 II 412 6 406,37 500 - CIO RO 600 O IPATINGU 561.41 012,74 SANTA MARIA RI 600 1 552.45 II 400 8 276.22 1.254.26 SAO - CIO 627.13 au 097 6 IPATINGA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :405,409 304,85 972,08 IT060NV 094 8 II 410 O 486,04 CAWINAS 579.10 760,10 SANTA MARIA RI 605 8 320.68 SÃO- CIO 0908 438.87 007 8 068.46 ITARUNA 434,23 657.32 CAMPO leR. II 4106 597.66 061,74 SAMOA MARIA RI 500 1 Rotas equivalentes 092 111.19 1.144,24 JOAO PESSOA RG 500 O 572.12 749.25 CÂOIAS 110 5 li 405 8 230.38 SANTA MARIA 094 8 502,00 291.00 S4O - ARO 99 100 8 1. 483,11966.02 JOINVILLE P6 500 O Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :410 593.30 296,65 SAO - URU RG 340 E 502,51 RI 6050 547,07 005 - 02 STO. ANGELO RI 600 O 366 86 733 12 JOINVILLE CORU*A li 410 6 Rotas equivalentes 440 1.007.20 503,60 RI 575 O Rotas equivalentes :650 1 1 JOINVILLE 250..01 516:2 II 401 O 758,20 CUIARA $60 - 180 RI 350 F 379.10 Rotas equivalentes :650 558.37 500. ANGELO RI 605 V Rotas equivalentes 405,410 494.42 RG 340 R 247.21 SVO - IRA 656.65 084 B JOINVILLE 577.38 1.313.30 STO. ANGELO RI 500 O 964.36 482.18 CURITIBA Ii 405 O Rotas equivalentes :440,475 Rotas equivalentes :094,095,097 730,04 STO. ANGELO '• 094 8 Rotas equivalentes :405 584,36 292.18 P6 510 O SAO - 680 150.86 300.12 JIAZ. DO N. RI 500 O Rotas equivalentes 095.097 1.011.22 505,61 631,84 FLORIANOPOI. II 410 O 315.92 SAO - GRU RG 350 8 Rotas equivalentes :520 406,07 5.J.R.PRETO RI 650 O 1.852 32 JOAZ. DO N. RI 650 O 926,16 309,59 179,10 FORTALEZA li 410 8 SOA - URO RI 620 O 201.12 491.62 414,24 S.J.R.PRETO RI 600 O 9 78.40 JOVZ. DO II. 537,05 1.074.10 FRANCA 485,20 II 405 8 $60 - IRA RI 608 O 191,67 007 8 530,94 305.34 S.J.R.PREIO RI 500 O 657.32 081 8 328.66 SOA - URU Rotas equivalentes :410 411.67 JUIZ DE FOR R6 600 O 679,80 823,34 S.J.R.PRETO 000 8 Rotas equivalentes :097 67,96 135,92 JUIZ DE FOR 1.266.66 IS 401 8 JI-PARANÃ 007 6 633.13 Ratas equivalentes :097 294,00 588.00 SÃO - URO 78 440 7 500,94 Rotas equivalentes :405.410 RI 600 O LAGES 446.03 1.011,80 S.J. CAVOS RI 650 9 370,00 SOA - URO TA 350 7 446,44 092.08 Rolas equivalentes 650 610.53 SI 450 9 756,00 LONDRINA 084 6 S.J. CAVOS Rotas equivalentes :550 527.75 1.055,50 SÃO LOIS P6 605 8 629.44 522,90 1. 045 .00 LAGES RI 500 O SI 410 8 MARILIA 490,00 245,00 SÃO - URO TR 448 T 547,41 RA 500 O 596.44 1.004,82 SÃO - CIA 1.128,06 LAGES ' 094 6 564,03 630.00 PTD. ALEGRE ID 410 1 315,00 SAO - URO TR 3580 1.364,26 ' 894 8 692,13 LAGES Rotas equivalentes :095,097 194.32 388,63 PORTO VELHO SI 401 1 Rotas equivalentes :550 441,90 Botas equivalentes 095.097 RI VOO 8 SÃO - 100 Rolas equivalentes :405.410 494.42 247,21 SÃO - URO VP 440 O 570.19 1.158 38 Rotas equivalentes 650 544,00 1.009,19 LIVRAMENTO RI 650 O 584,36 O. PRUDENTE dl 450 O 292,18 50.0 - URO RP 510 O 596,52 462.45 1.103,04 SÃO - ORO RI 600 9 1.150.57 LIVRAMENTO RI 605 O 075,29 SI 410 O 631.84 RECIFE 315,92 SÃO - URU VP 150 O 403.76 608,11 LIVBOMPNTO RI 600 O 1.216,02 SAO - 100 RI 504 9 645,21 1.290.42 179,18 RIO. PRETO dd 410 6 309,59 VIR 628 T SAO - IRU 614.16 1.220.52 LIAP.AlVNTO RI 500 O Rotas equivalentes :515 1.011.00 Id 405 8 505,50 639,08 1.270.16 RIU . SOU ** 095 8 07 600 8 SAO - IRA 596,44 084 8 718.51 LIVR.N1(MTO 1.557,02 SAO - Gol 717.42 358,71 Rotas equivalentes 410 80 030 8 S0.0 - 68V Rotas equivalentes 091 Rotas equivalentes :094,095,097 539.21 830.82 LONDRINA TAOATINI.A RI 350 O 415,41 1.078.42 S.J.R.PRETO II 405 O 440.99 490.03 094 O 997.66 T. DE EREIT RG 600 O 610.76 1.221,52 S.J. CAVOS SI 410 O TA8ATINGA 86 300 O 975,24 481.62 407.24 O. DE EREIT ** 007 8 Rotas equivalentes 650 475,48 RI 3580 TEFE 476.05 952.10 LONDRINA 950,96 SÃO - CIO II 4050 527.75 P5 600 Y 1.021,46 TOLEDO RI 606 O 510,73 1.104.60 552.30 RI 380 O TEFE 539.29 1.061,64 TOLEDO RI 605 y Rotas equivalentes :410 530,02 RI 500 1 LONDRINA 639.62 UB 319.01 TERESINA P6 55$ O 558,71 RI 500 v 1.261,07 TOLEDO 630.94 SI 410 O Rotas equivalentes :575 ERV8A 639.62 319.81 VI, 555 O TERESINA 704,56 094 O 670,38 1.340,76 TOLEDO 1.203.67 LONDRINA ' 094 8 601,04 Si 405 O VARIIPIHIi 116.50 358.25 66 340 O TOLEDO Rotas equivalentes :095.801 Rotas equivalentes :005,001 Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :300,475,500,570 B-50- Gola Panrolas - Oulubr&96

EM V03OH

PAHA

TODAS AS EMPHESAS: UOFOOVND.

278,98

1.066,54 1.0 11.22 1.034 .02 1.014,70 1.350,38 1.340,92 313,30

406,64 978,80 1.017.42 1. 319. 16 1.0 76.32 1.099.12 1.137.52 1.447.26 405,96 1. 117.88

1. 152.52

0.176.10 1.189.70 1.497. 10 425,36 560,34 615,80 073,62

1.012,32 1.052,66 1.309,54 1.078.70 1. 101.52 1.120.44 1. 451,36

620,48 811,26 854, 08 956.28 998,10 1.303. 55 166,00 210,20 949,14

1. 020 .38 1.334,98 829.88 872.58

970,56 094.00 1.130.34 1.315.26 1.3 34.02

1.122.14 1.157.52 1. 101. 54 0.194.66 1.510.36 478,24 419,46 673,14

681,92 758,80 1.122,82 1. 158.20 1.105.32

1.490,50 1.094,14

1.116,74 1.154,76 1.460,00 912,14 003,24 1.061,88 1.354,60 093,06

1.221.06 1.250,08 1.192,08

003,80 924.90 967,56 1.192,60

080,08 074,48 1.055,50 0.010,58

1.117 .42 1.409.12

A DE:

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDNVOLTA

CIDADES o

i00

CAMPINA GRANDE

(CPV) PB

UBERABA 097 8 571.83 UBERABA 084 8 652,22 OBERLANDIA ** 097 6 556.60 08(6169010 004 8 672,33 URUGUAIANA 80 650 O 598,26 URUGUAIANA 80 605 O 615,23 0801U000UIA 00 600 O 626,60 633,14 URUGUAIANA 60 500 8 URUGUAIANA '' 084 8 797.68 Rotas equivalentes 094.095,097 VITORIA RI 650 A 369,43 VITORIA ** 094 8 502.06 ** 097 5 VITORIA 653,09 V.CONQOISTA RI 650 o 29654 DE:

1. 043. 66 1.324,44 1.113,20 1.344,66 1.196,52 1.230,46 1.253,20 1.266,28 1.595,36 7 38,86 1.004,12 1.306,18 593,08

CAMPINAS (CPQ) SP

CAMPO ORO. Ii 410 A 279,41 Rotas equivalentes :420 287,61 CA05'V GOA. OS 355 5 Rotas equivalentes :375 CAMPOS RG 650 9 216.01 275,87 COMOVO '' 004 8 CAMAJAS aa 400 9 717,02 Rotos equivalentes :424 CARAVELAS 08 756 8 363.02 CASCAVEL RR 420 8 350.63 326,40 CASCAVEL '' 094 8 CAXIUS DO S i 420 0 279.00 CAOIAS DO 5 NU lOA 0 272,85 CAXIAS DO 5 '' 094 O 327,63 CI{APECO 11 420 8 412,33 CHAPECO 267,00 Q9 100 5 CHAPECO Rt 100 O 321,17 CHAPECA 094 8 309,14 CO.ORAGAAIA t# 424 8 542,12 CONFRESA IS 400 8 561,57 CARUMBA IS 410 9 347,09 Rotas equivalentes 420 CRICIUMA P8 756 5 265,50 CRICIUMA090 5 209.07 CRUZEIRO SU RG 380 A 504.00 CRUZEIRO 50 60 650 0 1.109.16 SI 400 o COlARA 350.55 Rotas equivalentes :407,420 CUIABA Q9 355 5 352.00 CRIARA OU 355 O 354,28 Rotas equivalentes :375,300 CURITIBA SI 420 1 192.10 CURITIBA Q9 350 9 155.00 CURITIBA IA 100 9 158.56 CURITIBA '' 092 8209.39 Rotas equivalentes 094 CURITIBA 093 8 231,84 CURITIBA '' 088 B 423,41 CARIT - BFH 08 766 B 101 .05 DOURADOS SI 400 8 370.38 Rotas equivalentes :419,428 ERECHIM IS 417 5 295,90 F. NORONHA RI 600 O 517,11 lutas equivalentes :650 F. NORONHA 80 500 0 555,20 F. NORONHA '' 094 8 647,15 657,87 F. NORONHA 084 8 Rotos equivalentes :895 742,01 F. NORONHA'' 581 O Rolas equivalentes :097 FLORIAN000L 10 400 O 251,25 Rotas equivalentes 420 FLORIAN000L P8 786 8 230.33 203.00 FLORIANOPOL Q9 100 8 200.00 FLORIANAPOI. Q9 100 8 FLOOIAN000L 60 100 1 210.29 FLARIANOPOL 262,00 090 8 657,37 FORTALEZA 55 411 8 FORTALEZA 075.14 55 400 O Rotas equivalentes :406.410 FORTALEZA QO 570 A 495,00 498,83 FORTALEZA Rt 570 9 FORTALEZA NU 600 O 525,26 Rotos equivalentes :650 FORTALEZA 562.54 Rt 500 1 648,76 FORTALEZA 097 8 '' 001 O 697.32 FORTALEZA Rotas equivalentes :094.095 251,00 DO IGUACU 09 100 O DO IGUACU Q9 500 8 252,00 254,91 110 bOAtO 10 300 O 347.56 O DA IGUACO 094 8 FRANCA II 400 5 230.93 Rotas equivalentes :405,420 391,26 F. BELTRAO Ii 420 O Ii 413 9 288,57 1015914 251,00 GOIANIA Q9 100 8 Q9 440 9 6018818 250.00 00102118 RG 340 9 253.51 Rolas equivalentes :300,475 0010910 '' 097 8 333,97 500.OALABA P8 756 8 276.97 315,40 100.VALADA 095 8 GOAN.AJ€I 441,10 00 600 9 GAANARIBI '' 095 8 575,00 084 8 581,63 000NAJ€I 643,98 50685881 001 8 260,94 GUARAPARI SI 406 O

558,02 535.34 432,02 551,24 1.434,04 727,64 717,26 652.96 557.99 545,70 65526 6 824:6 6 534,00 642,34 618,28 1.084,24 1. 123. 14 694.17 531,00 579,74 1.169,60 2.210,32 717,09 704,00 708.56 388.19 310 .00 317. 12 418,78 463,60 046,02 363.70 740,76 591,00 1.034,22 0.110,40 1. 294,30 1.315,74 1.484,02 502,50 460,66 40600 6 41 00 420,50 524.16 1.314.74 950,27 990.00 997. 66 1.050,52 1.125,08 1.297.52 1. 394 .64 502,00 504.00 509,82 695,12 461,86 702,52 577,15 502,50 500,00 507,02 667,94 553.94 630,80 882.20 1.151.60 1.163 26 1.287,96 537.07

GURAPI SI 400 R 523,02 ILHEUS ao soo 1 350,27 Rotas equivalentes :650 ILHEUS 004 O 435,60 118005 527.34 081 8 IMPERATRIZ IR 424 9 596.24 IMPERATRIZ 10 475 0 420.63 IMPERATRIZ 001 O 562,02 IPATINIA 095 O 290.27 JI-PAUANA SI 410 O 493,20 SI 436 8 JOACARA 300.98 JOAO PESSOA RO 650 O 464.22 J001 PESSOA NO 500 O 505,43 JOINVILLE RI 100 5 157.21 204,34 JOINVILLE 053 8 JOINVILLE ' 090 8 224,52 451,77 JUAZ. 00 R. RI 500 8 JUAZ. 00 N. 80 600 8 499,60 ,IUAZ. 00 N. 50 570 8 540,09 JIJAZ. 00 N. 097 8 590.55 JUAZ. DO N.0 94 B 642,00 JAAZ. DO N. 095 5 662,22 JUIZ DE FOR SI 402 A 205,84 JUIZ DE FOR ** 895 5 243,37 LAGES 280,37 090 8 LIVRAMENTO RI 100 A 329.49 LIVRAMENTO " 090 8 439,16 LONDRINA SI 410 8 186,15 Rotas equivalentes :420 LONDRINA Q9 100 O 169,00 LONDRINA AVO 8 250.77 IS 436 8 LONTRAS 259.54 MACAPA lA 475 0 530,05 Rotos equivalentes :550 MACAPA 50 650 A 692.28 MACEM 426.00 Q9 650 O MACEIA RG 600 V 429,66 Rotas equivalentes :650 MOCEIO RI 500 T 471,66 MANAUS Q9 350 O 536.00 MANAUS RG 340 O 539.04 Rotas equivalentes :350 MANAUSRG 380 5 624,06 Rotas equivalentes :475,550 MANAUS NO 355 T 665,06 Ratas equivalentes 315 MANAUS 80 650 O 942.50 MORARA IS 024 5 600.50 MARABA SI 400 T 702,20 MARARA RI 475 O 429.06 SI 000 8 233,44 MAR ]LIA Rotas equivalentes 419.420 MARINGA Q9 100 R 188,00 RARINGA 088 O 266,81 Rotas equivalentes 094 MIRACU IS 400 8 425,82 9505. CLAROS IS 412 8 615,45 RTS. CLAROS SI 414 0 370.47 IRES. CLAROS NO 600 0 261,06 MIS. CLARAS 095 5 345,38 IOJCURI P8 756 8 351.21 NATAL 482.00 09 650 9 483,59 NATAL RA 600 O Rotas equivalentes :650 NATAL RI 500 8 530.59 Rotas equivalentes :570 NATAL 094 8 601,80 004 8 NATAL 653,23 Sotas equivalentes :095 NATAL 081 8 699,89 Rotas equivalentes :097 179,65 NAVEGANTES RI 000 O NAVEGANTES 090 8 239.50 306.76 NIQUELANDIA II 400 O PARNAIRU 684,17 001 O PASSO FUNDO 50 100 9 299.39 PASSO FINDO 094 8 342.43 438.73 P. AFONSO RG 600 8 P. AFONSO 081 8 553.09 Rotas equivalentes :084.095 P. AFONSO ' 094 8 699.19 PELOTAS RG 100 O 299.39 090 5 395.07 PELOTAS Rolas equivalentes 094 439,77 PETROLINA SI 400 T Solas equivalentes :412 428.45 PETROLINA 50 600 0 538,60 PETRHLINA RG 605 O PETROLINA 084 5 516,43 Rotos equivalentes :095,097 '' 094 8 658.13 PETROLINA PTA. GROSSA ** 094 8 229.91 PONTA PORA IS 400 5 382,23 Rotas equivalentes :419,420 246,91 PRA. ALEGRE SI 404 8 Rotas equivalentes :407,410 P00. ALEGRE Q9 100 O 251,00 256,00 PTO. ALEGRE Q9 650 8 P00. ALEGRE RG 100 O 259.38 PTO. ALEGRE ' 090 8 345.74 Rotas equivalentes :094 PTV. ALEGRE 393.02 092 8 PT NACIONAL II 400 8 491.66 Rotas equivalentes :423,424 P10.SEGOR0 RI 600 0 290.33 397,41 PTT.SEGARO 084 1 Rotas equivalentes 095 PORTO VELHO SI 410 A504,03 Rotas equivalentes :407,425 496.99 PORTO 61100 RI 355 A Rotas equivalentes 380

1.046,04 100.54 871,36 1.054,68 1.192,49 851.26 1.125.64 580,54 986,56 617,96 928.44 1.010.86 334.42 408,68 449,04 903.54 959,20 1.080,18 1.181.10 1.204.00 1.324,44 411,58 406,74 560,74 658,98 818,32 372,32 338,00 501,54 519.08 1.060,10 0.384.56 852,00 959,32 943,32 1.072.00 1.078.08 0.248.12 1.330.12 1.685.00 1.201,00 1.404,40 859,72 468,88 316,00 533,62 851,64 1.230 90 740.94 522. 12 690,76 702.42 964 .04 967.18 1.061.18 1.203,60 1.306.46 1.399,18 359,30 479.10 773.52 1.368,34 590,78 684,86 877.46 1.106,18 0.3 98.38 590,78 790,14 879,54 856,90 1.07 7.20 1.032.86 1.3 16.26 459,82 264. 46 493.83 502,00 512,05 510. 76 691,48 786.04 983,32 580,66 794,82 1.009.66 993.98

PORTO VELHO 05 375 O 571.43 PORTO VELHA RG 650 O 962.53 POUSO ALEOR '' 095 O 151,97 P. PRUDENTE SI 400 5 283.93 Rotas equivalentes 407 RECIFE IS 404 A 477,71 RECIFE Q9 550 A 448.00 458,62 RECIFE RI 600 A Rotas equivalentes :650 RECIFE 492,00 RI 500 A RECIFE RI 570 O 561,07 RECIFE ' 084 8 557,83 Rotas equivalentes :094.095 RECIFE 001 6 659,81 Rotas equivalentes :091 0(TENCAO II 424 O 596.21 RIR. PRETO SI 404 O 185.69 Rotas equivalentes :411.414 RIO. PRETO Q9 105 8 132.00 RIO BRANCO RS 355 A 525.33 Botas equivalentes :315,380 RIO BRANCO RI 650 O1.029.19 RIO - GIG Q9 050 O 170.00 171.58 RIO - III NO 350 T Botas equivalentes :550 SI 400 A RIO - 550 174,86 Rotas equivalentes :405 RIO - SOU '' 004 8 205,34 097 8 RIO - SOU 226,53 RIO GRANDE II 417 8 407,84 RIO GRANDE RI 100 A 303,26 RIS INUNDE 090 8 405.20 Rotas equivalentes :094 RONDONOPOLI 55 410 5 300,82 SALVADOR IS 414 8 SOAIS SALVADOR IS 400 A 363,21 Rotas equivalentes :412.417 SALVADOR Q9 650 O 371,00 SALVADOR RG 600 1 372,77 Rotas equivalentes :650 SALVADOR RO AIO O 400,22 SALVADOR " 004 R 473.40 Rotas equivalentes :095 SALTADOR 560.31 ** AOl 8 S.CROZ SUL SI 417 O 303,01 SANTA 98601V NO IVA A 306,10 SANTA MARIA 094 8 396.09 SANTA ROSA IS 417 9 377,33 S.T[REZINHA II 400 O 539.60 SANTANA A. II 424 O 540.79 SAURTAREM RI 340 A 566.64 Rotas equivalentes :350,475.550 SOMAREM RI 380 O 680,53 SANTAREM RG 355 O 750,34 Botas equivalentes :375.650 STO. ANGELO RI 100 O 326.35 094 O STO. ANGELO 359,82 S.FELIO A. 55 400 8 550.64 S.FELIO O. 55 423 5 701.39 S.J.N.PUETV IS AI? 5 226.12 Rotas equivalentes :420.425 171,00 S.J.R.PRETO 09 100 8 S.J. CAMPOS SI 400 O 03.57 Rotas equivalentes :412.407 SUO LUIS II 424 O 599,37 99 510 1 408.00 SAI LUIS RI 475 A 491.44 SAI LUIS Rotas equivalentes :510 RG 555 O SUO LUIS 529.08 587,23 RG 650 O SAO LUIS SUO LUIS 501 O 635.93 355.09 S.M. DOESTE IS 436 8 SUO - CIO SI 400 O 38.58 Rotas equivalentes :404.005 SUO - CIO 08 706 O 69.26 SUS - CIH 001 8 72.47 585 - IRA Q9 100 8 65.00 SAI - CRU 80 100 A 55.01 Rotas equivalentes :340,355 S8O - IRA 72,47 081 8 TAOATINGA 60 340 O 656,29 Rotas equivalentes :350 TAOATINUA OS 380 O 770,68 TOOUTIIIG.A OU 650 O 1.016,83 TEFE RG 340 O 587,56 Rotas equivalentes :350 TEFE RG 300 O 670,35 TEFE RO 650 A 924,50 80 570 A448,01 TERESINA 493,65 TERESINA 00 555 A 575,77 TERESINA RG 650 O 311,06 TOLEDO 094 8 TROMBETAS RI 340 9 565.96 Rotas equivalentes :350 507,93 TROMBETAS RI 550 A 10C18l/v 1S 424 8 593.34 772.77 TUCIRRA 423 8 TUCUOAI 11 400 O IS 685,30 SI 404 A 236,70 UOERAOA 08(6080 RG 300 A 108.60 Rotas equivalentes :415 241,06 00(0.588 081 8 U8ERLAMDIA SI 413 O 242,15 207,78 URERLANSIA RI 300 O Botas equivalentes :475 267,88 URERLANDIA " 001 5 356,34 URUGUAIANA 80 IVA 0 URU000IAUIA '' 090 8 454,33 Rotas equivalentes :094 SI 404 8 198,51 000GINHO Rotas equivalentes :405 VILA RICA IS 400 8 551,09 020,47 VILHENA IS 410 A Rotas equivalentes 417.425

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110196.

1.142.06 1.925,06 303.94 567,88 955.41 096,00 901.20 904,00 1.122 14 1.115,06

VITORIA IS 406 A Rotas equivalentes :418 VITORIA Q9 630 O VITORIA OS 650 A VITORIA 004 O V.CONQOISTA OS 600 V O.CANQUISTA '' 095 0 U.CAHQUISTA '' 084 5 U.COHQUISTA 081 5 DE:

275.37

550,73

244,00 247.21 320,69 413.51 539,17 545.24 610,02

408,00 494,02 641,30 027,02 1.070,34 1.090,40 1.220.04

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1.319,62

CAMPOS RI 355 A 349.09 Rotas equivalentes :375 CAMPOS RO 650 O 350.90 CARAJAS SI 409 8 870,42 CARAVELAS P8 756 8 503,34 264,00 CASCAVEL IA 355 1 373,22 1.052.66 Rotos equivalentes :375 CAMAS DO 5 IS 410 O 410.92 2.058,38 CAMAS DA 5 RI 355 O 370.54 340,00 Rotas equivalentes :375 343.16 CHAPECO RI 355 O 360,26 Rotas equivalentes 375 349,73 CONFRESA SI 409 O 697.67 CURUMPA 55 410 R 158,19 410,60 Rotas equivalentes 413,420 453,06 CORUPEV P8 150 8 119.24 015,60 CRICIVMA RO 355 A 349,25 506,52 Rotas equivalentes :375 010,55 CRUZEIRO 50 RI 375 O 402.84 CRUZEIRO 50 RI 550 V 1.235.91 781,64 Cl 100V II 450 O 264,35 1,1 72.30 Rotas equivalentes :413.425 726,02 COlARA RI 200 O 192,24 1. 192. 42 371,38

740,00 745. 54 020, 44 946.80 1.120.74 766. 02 612,20 792,18 754 .67 1. 079. 22 1.097,50 1.133,28 1.377.06 1.500.68 652.70 719,64 1.101,28 1.562 78 452,23 342,50 067.14 1.190,74 976,00 982,08 1.059.76 1. 174.46 1.271.86 710,10 77.15 138,52 144,94 130,00 110,02 144,94 1.312,58 .541,36 2.033.66 1.170,12 1.356.70 1.049,00 096. 52 907, 30 1.151.54 622.12 1.031.92 1.175.86 1.186.68 1.545 ,54 1. 370, 77 473.39 377,20 494,12 404,30 415.56 535,36 112,60 900,66 397,02 1.102.10 056,95

690.10 101.96 1.740,84 1.006.60 746,44 033,04 701.00 720,52 1.395,34 316.39 350.40 690,50 965.60 2.471 .02 520,70 304,40

Rotas equivalentes :650

COlUNA

AP 200 O

192,24

304,48

CORIT100

410 O

334,47

RI 355 O 0P 355 O CURIE - OFH 00 750 5 DIOINOPOLIS RI 355 O

305,92 305,92

668.93 611,04 811.04

305,70

771,40

CURITIRA CURITIRA

316,41 Rotas equivalentes :315 IIOINOPOLIS NA 200 O 453.55 F. NORONHA NO 520 O 601.01 FLORI090POL SI 410 O 300.73 FLORIONOPOL RI 355 1 345,73 FLOR IANOPOL 00 355 O 346.13 FORTALEZA IS 410 O 536,19 Rotos equivalentes 411.420

FORTALEZA FORTALEZA

05 570 O

RG 520 O Rotas equivalentes :650 FORTALEZA OP 570 O FORTALEZA AP 520 O Rotas equivalentes :650 50 IGOACU RG 355 O O DO IGOACU UP 355 A FRANCA SI 408 O Rotas equivalentes :410 IOIANIA IS 813 A 5010211V RG 200 A Rotas equivalentes :201 GOIÂNIA AP 200 O 100.UALAOA P8 758 5 IOV.00LAOA NU 375 1

tUV.90LAOA RG 200 9 IAROP1 55 009 0 ILHEUS RI 550 O ILHEAS 01 200 O Rotas equivalentes 520

632,02 907.10 1.202.02 761,46 693,46 693.46 1.073,50

560.83

1.121,65

608,43

1.216,86

560.83 600,43

1.121,66 1.216,05

375.87

751,74

375.07 279,41

751,74 550,01

300,98 315.69

617,97 631.38

315.69 453,74 359.36

631.30 907.40 710.72

453,65

927,30

631.11 453,70 465.13

1.267.23 907,48 932.25

ILHEAS OP 650 A IMPERATRIZ RI 650 O IPATINGA RI 375 A IPATINGA 85 200 O

453,74 755,99 349,47 457,22

II 410 8 IS 436 8

446.40 506.11

092,00 1.012.22

J000 PESSOA RO 521 O

553,32

1.106,64

553.32

1.106.64

611.55 316,67 599.29 321.42 462.13 350,03

1.223,12 633.34 1.198.50 642,84 924.26 700.06

436.79

872.50

247,80

495,60

327.56 327.56 400,53 800,08 522,61

655.12 655,12 001.07 1.601,76 1.045,22

522.61

1.045.22

JI-P/AANA JOACVOA

Rotas equivalentes :650 JOAV PESSOA OP 520 O Rotas equivalentes :650 3800 PESSOA 00 570 O JOINVILLE NO 355 O JUAZ. DO N. NO 575 R JUIZ DE FOR 10 375 1 JUIZ DE POR RG 200 9 LAGES NO 355 O Rotas equivalentes 375 JURAMENTO NU 355 9 Rotas equivalentes 375 IS 408 8 TNDRINA Rotas equivalentes O5DRINA RG 355 O .000RINA OP 355 O 55 436 O .ONTRAS IACUPA RI 550 A 4.00EIO OS 520 A Rotas equivalentes (OCEIO OP 520 A Rotas equivalentes 4OHAOS RO 351 O Rotas equivalentes RAlaVAS RI 355 A Notas equivalentes RAlaVAS NA 650 1 RAlaVAS 00 355 O Rotas equivalentes IGNUOS OP 650 O tAO.580 SI 409 A RARABA RANILIO RARINIA

907,48

1.535,90 690,94 914.44

:409.410

:650 :651 472.43

944,86

550.44

0.116,08

969.27 558,44

1.938.54 1.116.08

969.27 770.09

1.938.54 1.545.10 1.637.44 550.11 672.76

:300 :375

:375

NO 650 1 IS 410 1 NS 355 n

018.72 279.40 336.30

Rotas equivalentes :375

Oulubro/96- Guio Ponrolas - 8-51

CIDADES

DE:

b 3

CAMPO GRANDE (CGR)

VARGINVO TARIFA ADULTO VI IA RICA VILHENA EM REAIS IDA IDAOLTA VILAEHA VITORIA VITORIO MS VITORIO CONTINUAÇÃO VITORIA

932.33 466,15 Md 409 5 MINACU 1.227,00 613.54 MIS. CLAROS 04 414 8 907.24 493,62 P8 756 8 MUCURI 1.141.36 570,68 RI 520 A NATAL Rotas equivalentes :650 1.062,68 581,34 RI 570 O NATAL 1.041,36 570,68 VP 520 A NATAL Rotas equivalentes :650 630,42 315.21 NAVEGANTES RG 355 a 851.21 425.61 HIQUELMIDIA II 409 9 755,68 377,84 PASSO FUNDO RI 355 1 Rotas equivalentes :375 822,70 411.39 PELOTAS 06 355 1 Rotas equivalentes :375 1.003.07 541,54 MI 435 5 PETROLINA 952,54 476,27 NU 520 5 PETROLINA 643.32 321,66 PTA. GROSSA RG 355 5 Rotos equivalentes :375 009.44 404,22 P00. ALEGRE MM 410 8 758.72 379,36 PTD. ALEGRE RI 355 O 758,72 379.36 PTO. ALEGRE VP 355 T 1.083.90 541,95 PT NACIONAL II 409 T 1.02 7.26 513.63 PARTO VELHO II 410 8 745.62 372.81 PORTO VELHO RG 355 0 935,32 467.66 PARTO VELHO RG 375 O 2.170,50 1.089.28 PORTO VELHO RI 650 O 745,62 372,81 PORTO VELHO OP 355 O 467,66 935,32 PORTO VELHO VP 375 O 566.64 203,32 POUSO ALESR RG 355 O Rotos equivalentes :375 470.51 957,02 POUSO ALEGO RG 200 O 550.83 279,41 P. PRUDENTE MI 408 O Rotas equivalentes :410 P . 381.62 190.80 P. PRUDENTE P8 750 8 Rotas equivalentes :756 1.064,38 532.15 II 410 R RECIFE Rotas equivalentes :020 1.002.38 541,19 MI 520 1 RECIFE Rotas equivalentes :650 1. 240.86 620.43 80 570 1 RECIFE 1.082.38 541.19 AP 520 T RECIFE Rotas equivalentes :650 558.84 279,42 RIB. PRETO MI 410 V Rotas equivalentes :411.414 611.18 305.59 RIR. PRETO NG 355 O 852.00 426,00 RIO BRANCO RG 355 O Ratas equivalentes :375 2. 300. 94 1.150.07 RIO BRANCO P0 650 O 628,84 314,42 P0 355 O RIO - 110 476,44 952,88 RG 200 O RIO - GIG 314,42 628,84 AP 355 O RIO - 610 476,44 952,08 HP 200 O RIO - OIG 676,42 330,21 Id 400 O RIO - SOU Rotas equivalentes :410.420 929,04 414.52 RIO GRANDE RI 355 O Ratas equivalentes :375 636,14 310,07 RONORNOPOLI MI 410 8 1.438.38 719.19 II 414 8 SALVADOR 896.45 440,22 II 420 O SALVADOR 946.00 473,00 RG 520 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 946,00 473,00 VP 520 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 029.08 414.94 IMITA MARIA RI 355 1 Ratas equivalentes :375 1.357,26 678.63 S.TEREZINHA MI 409 8 1.072.46 536,23 IMITAREM RG 380 O 1.232.72 616,36 SONTAREM RG 355 O Rotas equivalentes :375 1. 754, 18 877.09 SANTAREM RG 650 O 777.90 380.95 STO. ANGELO RU 355 O Rotas equivalentes :375 677,70 1. 355 .40 II 409 8 S.FELIU A. 558.84 279,42 S.J.R.PNETO MI 409 O 636,22 310.11 S.J.R.PRETO P6 355 O 558,82 279.41 S.J. CAMPOS II 410 9 Rotas equivalentes :420 1. 058.00 579.03 RI 510 O 500 LUIS 0.300.03 690,40 RI 650 O 560 LUIS 1.158,06 579,03 VI) 510 1 SAO LUIS 1.380.03 690,40 VP 600 1 SAO LUIS 040,54 1.081.08 S.M. DOESTE II 436 8 279,41 550,82 II 408 O lAR - CGN Ratas equivalentes :409.410 645,36 322.68 SAO - CGH P8 750 6 Rotas equivalentes :756 511,00 255.50 SUO - GRU RG 355 A 511,00 255.50 SUO - SOU OP 355 O 1.183,10 591.55 RG 380 1 TABATONGA 2.287, 16 1.143,08 RU 650 O TABATINGA 1.063.66 531.83 RI 300 9 TEPE 2. 102. 52 RG ASO O 1.051.26 TEFE 1.018.08 509,44 TERESINA RG 570 V 607,25 1.334.50 TERESINA RI 650 O 509,44 1. 008. 88 HP 570 O TERESINA 354,73 729.46 TOLEDO 06 355 O Rotas equivalentes :375 1.702.68 891,30 RG 650 O TROMBETAS 1.596.22 II 409 O 798,11 TUCUROI JUIZ. 608,46 304,23 II 410 O UBERABA 838,50 419,25 RG 200 O UBERABA 620.00 310.00 UBERLANDIA II 413 O 814.42 407,21 UBERLANDIA RG 200 O Rotas equivalentes :201 917.92 450,96 URUGUAIANA RG 355 O Rotas equivalentes :370

B-52 - Guia Panrolas - Outubro/96

DE:

369,21 608,59 390,50 371.14 494,46 374,34 484.91 374.34

410 8 409 8 MI 410 O P8 756 8 MI 410 8 P0 650 O RG 200 O AP 650 O II II

730,42 1.377.18 781,00 742,28 900,92 748.60 909,02 740.68

RI 350 O IROMEETAS RI 550 O [RUISETAS RI 300 O JBERAEV 004 8 IBERARA )BERLAUIDIA RI 380 O JBERLA.50IA " 004 6 JRVIUAIANA RI 650 O IR050010NA " 004 B RI 650 O IITVVIA 0U4 8 HITVRIA

518,87 600,53 279,56 324,06 294.73 339.05 423.75 631.75 105,53 133,45

CAMPO MOURAO (CBW) PR DC: CARACARAUCAA}RR 269,32 280,54 173,71 254.10 61,69 240,59 230,24

AL IDO B CONCORDIA ML 100 8 CRAPECO CUNIT - RFH HL IDO 8 ML 100 R JOVCAAA ML iDO 8 NIRRINGA HL 103 B SÃO - CGH TELEP,UCO 80 HL iDO R DE:

CAMPOS CAW)RJ

538,64 561,00 347,42 500.36 123,30 001.10 468,40

IMPERATRIZ FE 256 8 ITACOATIVRA PE 256 R ITAITORA PE 274 8 JACVUEVCANI Pt 274 O PE 256 8 IIACAPA MANAUS PE 255 MIE. ALEGRE Ft 256 NT. 5060600 FE 256 8 NUNDICO COR Pt 274 8 P0256 8 DBIDOS FE 256 8 OLAP000E PE 256 8 P001NTINS PE 256 8 NUROPOLIS SULINOPOLIS PE 256 6 PE 256 IMITAREM PE 274 SOU LUIS TROMBETAS PE 256 8

405.18 220,45 272.03 206,40 315.48 220.05 274.07 292,68 310,04 247,82 304,24 237,20 217,07 384,37 267.15 436,47 225,73

756.45 1.157,74 S.J. C#JN005 II 409 8 324,11 II 426 8 1.200,06 SAO LUIS 200,37 RI IDO O 559,12 SAO LUIS Ratas equivalentes :055 648,32 743.03 MI 400 8 509,46 SUO - CSH Rotas equivalentes :405.409 679,70 412.22 P0 475 O 047,50 SÃO - URU 330,71 06 655 O 1.063.50 TERESINA 494.03 RG 475 O 210,06 TOLEDO 209,05 Md 422 B 266.90 TUCOMV 426,06 II 423 8 TUC006A 166,84 00 400 8 TUCURUI Rotas equivalentes :405,409 013,67 MM 400 8 ARERA0A 373,00 RI 475 T UBERABA 668,34 810,36 UOERLANDIV Md 409 8 360,00 440,90 U8ERLA501V RI 475 O 573,93 544,06 URUGUAIANA RI 475 A 786,90 572,96 OA811IIHA dl 400 8 630.16 Rotas equivalentes :405 1.020.50 441,70 VILHENA II 425 9 056,55 II 424 8 548,34 VITORIA 426.62 RG 475 O 585,36 VITORIA 620,08 495,64 608,48 DE CARAUARI (CAF) AM 474,56 435,74 100,12 TV 8 768.74 CO/RI 209.93 534,30 EIRUNEPE T2 733 B 326.00 872,94 MANAUS 02 733 B 200,96 451,46 I4VNVOS 00 B

665,28 332.64 RI 650 O CASCAVEL 659,48 329.74 CAMAS DO 5 PC 650 O 637,18 318,59 00 650 1 'COAPECO 1.268,46 634,23 CRUZEIRO TU RG 380 R 841,54 420.27 RG 355 1 COlARA Rotas equivalentes :375,388 843.80 421,90 RI 650 O COlARA 518,20 259.10 010,33 RG 850 1 CURITIBA T2 733 B TEFE 541. 42 270,71 DIAINOPOLIS 00 650 1 905,90 DE: CARAJAS (CKS) PA 452,95 F. NORONhA RI 650 O DE: CARAVELAS (CRQ) BA 600,00 30404 FLURIANOPOL RG 650 O 759,16 379,58 084 8 FLOAIANOPOL 1.002, 10 501,05 RI 475 O 905,90 :VSC00EL 452,95 FORTALEZA RI 650 473,71 1.717,62 CRICIUMA P8 756 B 058.81 1.092,66 :AOIAS DO 1 MI 400 8 546,33 RI 570 FORTALEZA 420,44 CURIT - OFH P8 756 8 Rolas equivalentes :405 1.213,56 606,70 RI 500 A FORTALEZA 043,93 497,73 995.46 R FLTRIANOPOL P8 756 :HAPEC0 RI 475 O 335,44 670,08 F DO IIURCO RI 650 O 171,95 235,49 470.98 100.VVLADA P8 756 8 664,76 :O.UUAIUAIA II 422 8 332,38 GUIANIA RI 383 O 64,30 963,80 481,90 P0 756 8 AI 475 O RJCORI :RICIUNA 799,42 399.71 ** 084 8 GOIÂNIA 1.817.30 441.33 908.65 PRUDENTE P8 756 8 II 425 O 572,44 :0100V 208,22 100.VAL000 ' 078 8 1. 100. 04 SALVADOR 209.05 795,02 8 AR URITIBA MM 400 8 627,52 303,76 OOV.VALADA ** 884 8 343,45 P0 756 8 SÃO - CIA Rotas equivalentes :405 536,22 268.10 070 IPAT 1910 40,18 893.48 O. DE FREIO AR 446.74 P6 475 R 8 670,06 :URITIRA 335.43 084 8 JOINVILLE 784,94 664,17 392.47 P0 756 8 VILHENA 1.183,76 DIAINOPONIS P6 475 O 591,88 JUAZ. DO N. RG 570 T 0.035,20 517.64 . NORONHA RI 655 O 381,72 190,06 JUIZ DE FOR ** 078 8 1.138,20 569,10 615,32 F. NORONHA RI 500 O 307.66 86 650 O LAGES 940,64 DE:CASCAVEL(CAC)PR 470.32 799,68 FLDRIVUIOPOI RI 475 A 399.84 LIVRAMENTO 86 650 O 2.034,01 1.067,01 II 400 A FORTALEZA O .013,52 506,76 LIVRAMENTO 084 8 753,04 376,57 RI 650 O 566.10 FORTALEZA 283,05 86 650 LONDRINA 283,76 HL 101 8 1.151,54 CONC001IA 115,77 RI 500 O 543.43 RI 550 O MACAPA 1.006,06 FORTALEZA 206,54 994,36 CAMAS DO 5 RI 100 O 497.10 DO IGOACU RI 415 O 345,01 691,62 RI 650 O MACEIO 461.59 ARO 8 1.597,14 CAOIAS DO 5 798,57 MI 005 8 1.0 55.50 FRANCA 527,75 RI 500 O NOACEIO 294,63 CHAPECO HL 101 8 622.41 1.244,82 MM 409 8 1.104.60 'MANIA 552.30 81 380 O N00000S 061.75 MI 417 O 324,17 648,34 CHAPECO RI 475 O 642,36 1.284 .72 GOIANIA RI 550 O 804005 333.09 CHAPECO RI 100 A 403,44 836,08 GO0.OALADA RI 075 O 1.393,96 696,98 P,ARVUS RI 300 O 663.49 O CRUZEIRO SU RU 300 423,14 046,28 RI 675 A 744,08 1.488,16 ILHÉUS RI 355 O MANAUS 1.207,04 CRUZEIRO SI RI 658 1 Rotas equivalentes :500 Rotas equivalentes :375 441,90 RI 315 A 079,49 318,90 CUIABA 748,23 1.488.46 IMPERATRIZ MM 426 8 MANAUS RI 650 O Rotas equivalentes :375.360 700.78 350,39 IMPERATRIZ RI 655 A 585.32 292,66 RI 650 O MVRINGA 411,82 II 417 O CURITIBA *0 702,06 396,43 RI 475 5 343.17 686.34 IPATINGA 084 NOS. CLAROS 168.13 RI 000 O 1.037.06 CURITIBA 5I8,53 813,56 JOÃO PESSOA RI 500 O 406.78 00 650 NATAL Rotas equivalentes :300 910.16 455,08 RI 415 1 1.165,06 JOINVILLE 582,93 00 500 NATAL 221,40 " ORA 8 933,78 CURITIBA 466,89 JUAZ. DO N. RI 500 O Rotas equivalentes :570 201.96 401,77 803.54 CURIT - BÍH HL 101 B 538,74 JUIZ DE FOR RI 475 O 269,37 NAVEGANTES RG 650 405.97 942,00 DIVINOPOLIS ' ORO B 471,00 RI 475 O 696,64 LAGES 348,32 NAVEGANTES °' 004 8 102.75 II 417 8 ERECAIM 1.100,60 554,34 LIVRAMENTO R6 475 R 675,12 337,56 PASSO FUNDO RI 650 580,21 600 5 F. NORONHA RG 1.631.00 815,54 MI 409 R 746,88 LONDRINO 373,44 RI 650 A PILOTAS Rotas equivalentes :650 927.66 463,83 RI 475 O LONDRINA 957,58 478,70 ** 084 8 PELOTAS 623.43 503.56 F. NORONHA RI 500 O 251,70 RI 475 O 541,92 MAtAVA 270,96 P00. GROSSA RI 650 767,70 305,98 691,96 F. NORONHA " 004 B T2 737 8 678,40 NOCAPA 339,20 PTO. ALEGRE RG 650 110,51 F. NORONHA " 095 8 972,88 486,40 RI 500 O 435,65 871,30 NACEIR PTO. ALEGRE •' 084 820,47 786,02 F. NORONHA " 081 B 393,01 NU 475 O 951,54 14011005 475.77 PTO.SEIURO " 078 8 Rotas equivalentes :097 000,71 217,42 Md 400 8 551,38 1.002.7 6 1400.606 PORTO RELHO RI 355 210.22 FLDRIANOPOL RI 100 O Rotas equivalentes :405.409 Rotas equivalentes :380 665,61 795.19 1.590,30 FORTALEZA II 420 O Md 409 8 1.243,08 RNRRILIA 621,54 PONTO VELHO RI 375 571,30 RI 570 O 471,00 942,00 FORTALEZA P6 475 O 757,16 I4URING.N 318,58 RI 650 RECIFE 595,70 FORTALEZA A6 600 O 856,10 428,05 NATAL R6 655 O 1.093,44 546,72 RI UDO RECIFE Rotas equivalentes :650 1.080.60 544,30 RI 500 O 611,72 1.223,44 NATAL RI 570 RECIFE 630.23 923,36 FORTALEZA RI 500 O 461,68 505,84 NAVEGANTES RG 475 O 252,92 RIR. PRETO RG 650 750.89 097 R 686.00 FORTALEZA 343.00 MI 422 8 1.157,85 PALMAS 578,93 RIO BRANCO RI 355 A 805,84 001 8 607,94 FORTALEZA 343.97 PARNAIBA 86 655 O Ratas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :094,095 1.009,96 504.98 229,78 PASSO FUNDO RI 475 O 114,89 RIO - GIO RI 350 A 92,69 DO 100008 HL 100 6 462,13 924,26 P. AFONSO RI 500 O Ratas equivalentes :558 103.75 533,09 1.066,18 F. UELTRAU II 417 6 RI 475 O 293.90 PELOTAS 146,95 RID - SDU "0848 366.43 RG 340 O 871.78 GOIÂNIA 435,89 753,60 PETRDLINA RI 500 O 376,90 RIO GRANDE RI 650 Rotas equivalentes :380,475 458,96 917,92 951,52 P00. GROSSA RI 475 O 475,76 RIO GRANDE *0 084 418,79 097 R 506.28 1.012.48 1010910 558,04 PTU. ALEGRE RI 475 O 279,02 R6 650 O SALVADOR 450,01 095 6 658,00 SUO.00LADA 329,00 942,00 PT NACIONAL II 422 8 471,00 SALVADOR RG 580 464.82 GOO.VALADA ORO R 868,04 434.02 544.41 1.088,82 P0 NACIONAL II 400 O " 078 8 SALVADOR 510,80 1001101461 P0 600 O Rotas equivalentes :405,409 754,48 377,24 SANTA MARIA RI 650 675,64 IUAIIAI4RI " 095 8 2.2 93,84 1.146,92 PORTO VELHO MI 425 O 0. 159,04 579,52 RI 350 O SANTAUEM 137,70 081 B a39.32 GUANVIIBI 419,66 POUSO ALEGO RI 475 O Notas equivalentes :550 124.44 1.638,20 GUARAPUAVA IL 100 8 819.10 552,07 0.304,14 P. PRUDENTE II 409 8 RI 650 O SAINTA.REM 438.30 ILHÉUS RI 600 O 1.075,41 2. 150,81 II 400 O 767,55 RI 300 O SANTRUEM 1.535,10 RECIFE Rotas equivalentes :650 451,21 902,42 RI 655 O 1.658.72 RECIFE 829,36 RI 355 O SANTABEM 546,08 094 8 1.017.80 ILHÉUS 508,90 RECIFE RI 500 O Motas equivalentes :375 " 001 O 642.00 532.86 ILHÉUS 266,43 MM 422 8 349,47 698.94 REOENCAO 570. ANGELO RI 650 O 504,98 IMPERATRIZ RI 475 A 787,70 1.575.40 RIR. PRETO dl 400 8 545,16 272,58 S.J.R.PRETO RI 650 9 654,04 892,40 IMPERATRIZ 081 R 446,24 358.94 RIR. PRETO RG 475 O 179.47 S.J. CNN'DS R6 650 O 444,91 095 R 821,02 1PATINIA 413,91 RG 475 O 473.76 RIO - UI6 236,00 S.J. CAMPOS " 004 8 565.47 094 8 803,07 1. 605. 14 ITASUNA MI 405 8 995,58 RIO - IDO 498.29 RG 555 SAO LUIS 276.77 HL 101 8 535,71 1.071,42 JDVCAUA 1.0 54,80 RIU GRANDE RI 475 O 527.40 06 650 O SAO LUIS 539,81 JOÃO PESSOA NU 650 A 1. 979. 22 II 424 8 989,61 1. 092 .40 SALVADOR 546.20 80 SID O OVO LUIS 577,43 868,56 JOÃO PESSOA P6 500 A 434,28 RI 500 5 398,70 SALVADOR 199.35 NO 355 O SÃO - URU JOINVILLE 191,06 R6 100 O 536,06 0.072,12 404.12 SANTA MARIA R6 475 O 202.06 SÃO - GRU RI 650 O 528,46 110 N. RI 500 O 558,10 279,05 A. MI 422 8 1.361.40 SANTANA 680,78 TABATIPIGA RI 350 O 572,10 JUAZ. 010 N. RI 680 O 625,64 NU 475 O 302,92 SANTAREM 1.699,40 849,70 TA8ATIHGA RG 308 O 609,39 1.042,68 JUAZ. DO N. 86 ATO O 521,34 606,49 1.202,98 STO. ANGELO RI 475 O RG 350 O TEFE 690,25 611,06 JUAZ. DO N. 00 097 8 305,53 757,38 1.514,76 5.FELIO O. II 422 8 RG 300 O TEFE 755,62 439,09 878,98 JOAZ. DO N. *0 094 8 939,12 S.FELIO X. MI 423 6 469.56 RG 555 O TERESINA Ç.vs equivalentes :095 806,08 1.613,76 II 425 8 5.J.N.PRETO 0.011.60 505.80 RI 570 O TERESINA 306.14 O FOR 1° 0908 464,01 928,02 1.016.06 S.J.R.PRETO RG 475 O 508.03 TERESINA RI 650 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01100196.

1.512,90 640,22 560,74 1,487,66 024,04 661,42 988.26 578.10

853.72 337,68 0.627.34 746,00 1.336.68

720.02 1.147.06 1.513.00 2,04 1.10 1.713,10 053,24

360,26 419,06 613,70 521.02 356.66

047.42 056.08 887,86 343.90 128,60

802,66 408,10 686,90 00.28 1.328,34

567,52 693,00 923,10

589,26 323.50 666.10 1.326.00 2.434,80 883,80 823.60 336.06 442.90 403.92 810.94 305,50

1.176.42 1.206.86 1.535,40

1.557,02 1.656,94 436.44 1.371.23 1.142,72 1.190,42 1.260,46 1.501.70

1.611,60 105,30 207.50 732.86 957,50 916,02

929,64 1.031,76 1.351,20 1.475,56 248,00 876,60 1.003,76 1.204,00 1.009,96 1.320,08 889,82 1.130,04 513.54

1.079,62 1.154.86 382,12

1.056,92 1.144,20 1.210,78

1.396,50 1.511,24 793,48

TEFE

CIDADES

DE:

RI RI FREIO TELEMACO 80 EL

:IFAADULTO TEFE OMREAIST. DE IDA/VOLTA

TERESINA TERESINA TERESINA :NTINUAÇÃO TOLEDO

CASCAVEL(CAC) PR

LIVRAMENTO ES 100 A LONDRINA HL 101 8 LONDRINA 88 417 E MACAPA RG 475 O Rotas equivalentes :550 MACAJ'A RI 650 O HACEIO RI 600 O

380 O 650 A 0948 101 8

350,74 158,75 081,94 600,10 800.57 508,58

RI 570 O DO 555 O RO 650 0 0* 001 R 701.48 TROMBETAS RI 340 O Rotas equivalentes :350 31750 36308 TROMBETAS RG 050 O RI 380 O 1 70020 URERABA Rotas equivalentes :475 OBERAOA 081 B 01716 URERLANDIA RG 380 O

Rotas equivalentes :475 093 08 URERLANDIA 081 8 URUGUAIANA RI 000 O VITORIA RG 650 O 0* 094 8 VITORIA O.CONQUISTA RI 600 0 008 8 1 546 50 V- CONQUISTA O.00NltJ5TA " 095 8

786,6 1.032,81 014,6 247,01 525,01 566,6 648.71 34,51 633,41 666,4 307.1; 399,31 321,50

1.573,30 MANAUS RG 650 O II 424 8 2.065,60 MARABA 1.029,28 MORARA II 400 O 494,00 Batas equivalentes :405 1.050.18 MRRA8A RI 415 O 1.133.20 MORILIA II 400 O 1.297.50 Rotas equivalentes :405 69,00 PRARINIA RG 100 O ** 008 8 1.266,90 MARINGA MINACU SI 400 R 1.332.94 Ratas equivalentes :405 614,34 605. CLAROS IS 412 R NOS. CLAROS SI 414 A 798,76 HTS. CLAROS RI 600 0 643.00 NOS. CLAROS " 094 O Rotas equivalentes :095 856,04 NATAL 80 600 O 753,14 Ratas equivalentes :650 713,62 NATAL RI 500 A Rotas equivalentes :570 907.12 ** 094 R 908,26 NATAL 1.098,18 Rotas equivalentes :095 1.205,50 NATAL ** 001 8 1.413,56 Rotas equivalentes :097 NAVEGANTES RI DOO O NIQOEL.ANOIO SI 400 O Rotas equivalentes :405 0* 081 8 PAUNAIDA P. AFONSO RI 000 O 1.334.54 P. AFONSO RG 500 O 1.347.78 P. AFONSO 081 8 Rotas equivalentes :005 926.81 P. AFONSO 094 B 1.323,24 PELOTAS 081 8 2.431.04 Rotas equivalentes :090

940.90 700,81 802,21 506.60 329,75 287,61 415,23 568,16 738,79 479.21 360,10 476.93

1.097,04 SAO LOIS RI 555 O 597,99 1.417.72 SÃO LOIS RI 650 0 670,06 1.604,45 SAO LUIS " 081 8 739,93 SUO - CIO II 400 6 246.92 1.013,20 Rotas equivalentes :404,405 659,49 080 - CIII 0* 081 8 302.75 Rotas equivalentes :068 515,22 SAO - GRO RO 340 O 229.22 830,46 Rotas equivalentes :355,600,650 1.136,32 SuO - ORO 85 100 O 260,78 SAO - SEU 081 E 302,75 1.477,50 TARATINGA RI 340 O 762,70 958.55 Rotas equivalentes :350 721.40 TABATINGA RI 3810 O 877,09 953,86 TARATONGA RI 650 O 1.123,24 TEFE RI 340 O 610,37 1.110.74 Rotos equivalentes :350

Rotas equivalentes :650 428,02 555,37 RACEIO 546.54 00 500 O 376,50 TEFE 05 380 A 784,76 MANAUS 01 340 O 608.43 356,81 598,04 1.197,28 TEFE RI 650 O 1.030,92 Rotas equivalentes :350 458.56 T. DE FREIO 0* 094 8 515,48 MANAUS RG 380 O 726,24 494,13 720,36 1.040.72 TERESINA AO 570 O 522.96 Rotas equivalentes :475,550 549,09 TERESINA RO 555 O 564,61 MANAUS RG 355 0 773.34 642,75 189,90 1.579,00 TERESINA RI 650 O 646,00 Rotas equivalentes :375 1.901.60 V.CONOISTA 081 8 706,70 TOLEDO RI 000 O PtnJIA0S 306.36 OS 650 O 950.80 0* 088 8 192,46 384.92 TOLEDO 461,73 MORARA RI 475 O 508,75 1.017.50 514.44 1.028.89 TROMBETAS RG 340 O 631,57 805. CLAROS RI 600 0 363,39 0€: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Rotas equivalentes :350 805. CLAROS 088 E 476,06 775.37 1.550.74 TROMBETAS RI 550 O 664,58 Rotas equivalentes :094,095 514,62 1.029.24 TUCUMA II 424 O 702,33 NATAL RG 600 C0.ARAUOAIA O 557,42 0.014.04 II 474 8 667,27 521,90 1.043,80 TUCANO IS 423 O 866,67 Rotas equivalentes :650 CONFRESA 88400 8 673.89 655.96 1.311,92 TOCORUI II 400 8 819,10 NATAL RI 500 0 600.60 1.201,20 Rotas equivalentes :405 Ratas equivalentes :405 Rotas equivalentes :570 CORU9A II 410 O 463,41 808,10 1.616,30 UBERABA IS 404 O 340.93 NATAL 094 O 719.69 1.439.38 CRUZEIRO SO 00 300 O 661,62 174,87 349.74 Rotos equivalentes :405 Rotas equivalentes :095 CRUZEIRO SO RI 650 O 1.215,57 UBERADA 304.11 RI 380 O NATAL 11 081 8 789.25 1.578,50 CRIARA II 405 O 481,34 962.67 PETROLINA II 400 O 530,60 1.061.21 Rotas equivalentes :470 Rotos equivalentes :097 Rotas equivalentes :410.425 Rotas equivalentes :405,412 UBERABA '' 081 R 400,37 NAVEGANTES OS DOO 0 202,39 404.78 COLARA RI 355 O 439,53 879,06 PETROLIM RI 500 o 497,73 995,46 URERLANOIA II 413 O 358,22 NAVEGANTES '' 088 8 400,51 801,02 Rotas equivalentes :375.380 PETROLINA RI 600 O 505.34 1.010,68 URERLA5DIA RG 380 O 318.59 PARNAIBA 001 8 774,72 1.549.44 CURITIBA II 400 O 005,93 371,86 PETROLI9A RI 605 A 612.46 1.224.92 Rotas equivalentes :475 PASSO FGN101 RI 100 O 321,92 643.84 Rotas equivalentes :404,405 OH! R PETROLINA 623,10 1.246.20 UBERLANDIA ' 081 8 415,87 P. AFONSO RI 600 O 516,76 1.033.52 CURITIBA RI 000 i 218,19 436,38 Rotas equivalentes :095,097 URUGUAIANA " 081 E 273,68 P. AFONSO RG 500 O 524.03 1.040,06 CURITIBA ** ORO 8 541,93 1.083,06 PETROLINA 094 O 779,50 1.559.00 OARIINHA IS 404 O 307,89 P. AFONSO 001 E 655,25 1.300,50 DIAINOPOLIS OS 100 O 325.87 651,14 PONTA PURA II 000 O 425.69 851,38 VILA RICA IS 400 8 664.67 Rotas equivalentes :095 DOURADOS 88 400 0 407,96 815,79 Rotas equivalentes :409 Rotas equivalentes :405 P. AFONSO 094 O 807,53 0.615.06 Rotas equivalentes :405 PTO. ALEGRE RI 100 O 58.28 116.56 VILOENA IS 405 O 546.10 PELOTAS 321,92 RI 100 H 603,04 F. NORONHA RG 800 O 592,71 1.185.42 ATO. ALEGRE 081 8 76.79 153.58 Rotas equivalentes :410.025 PETROLINA RI 500 O 492.66 985.32 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :090 VITORIA IS 406 O 391.26 PETROLINA RG 600 O 507.50 1.015.00 F. NORONHA RS 500 O 621.54 1.243,08 PT NACIONAL II 400 O 489.95 979,90 Rotas equivalentes :418 PETROLI?LA HG 605 i 608.06 1.218,12 F. NORONHA 094 8 761,04 1.522.88 Ratas equivalentes :405.423 VITORIA RG 650 O 354,06 PETROLINA 081 8 622.34 1.244.68 F. NORONHA 095 8 779.16 *0 090 8 1.558,32 PTO.SEGORO RG 100 O 795.58 VITORIA 459,47 Rotas equivalentes :095 F. NORONHA ** 081 E 829,10 1.658.20 Rotas equivalentes :600 Rolas equivalentes :094 PETROLIIRA 094 8 778,84 1.557 68 Rotas equivalentes :097 PTO.SEGORO *0 095 8 531.23 1.062.46 A.CONQOISTA RI 600 O 499.21 PTO. ALEGRE Ii 417 E 276,21 552.42 FLORIANOPOL II 400 O 439,49 878,98 PORTO VELHO SI 405 4 619,75 1.239,51 A.CONQUISOA 043,48 005 O PTO. ALEGRE RI 100 o 567,70 203.05 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :010,425 1.135,30 V.CONQUISTA 081 O 707,47 POS. ALEGRE 088 8 470,34 952.68 FLORIANOPOI. 88 404 O 147,96 295.91 PORTO VELHO 05 355 1 567,65 PTO.SE0080 RG 600 A 400,30 800,60 Rotas equivalentes 413,418 Rotas equivalentes :380 PTO.SEGURO 095 8 530,38 1.060.78 FLORIANOPOL RG 100 O 167.94 335,88 PORTO RELHO RI 375 O 642.83 1.285.66 DE: CHAPECO (XAP) SC PORTO VELHO OS 355 0 569,67 1.139.34 FORTALEZA 88 411 O 608.27 1.216,54 PORTO VELHO RI 050 O 1.068,94 2.137.00 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :420 POUSO ALEOR RI 100 O 293.78 587.56 PORTO VELHO RG 375 E 644.71 1.289,42 FORTALEZA RI 570 O 569.33 687,06 CONCORDIA EL 100 E 48,07 1.138,66 P0030 ALEGR '' 095 E 34353 PORTO VELHO RI 650 O 1.070,82 2.141,64 FORTALEZA RI 800 O 593,75 Rotas equivalentes :101 1.187.50 P. PRUDENTE II 400 O 358.60 717.20 P0630 ALEGA 0* 095 E 342.43 604,86 Rotas equivalentes :650 654,42 1.167.25 CRUZEIRO SO RI 300 O RECIFE SI 404 O 583,63 RECIFE 88 420 8 695,17 1.390,34 FORTALEZA 628.33 RI 500 O 1.256,66 CRUZEIRO 50 RI 650 A 1.200,37 Rotas equivalentes :400.420 RECIFE RG 600 O 527,49 1.054,98 FORTALEZA 751.56 097 6 1.503.17 RECIFE 99 570 O 430.00 RI 600 O 525,39 0.050.78 COIABA Rotas equivalentes :650 FORTALEZA 081 B 806,48 1.612.96 COlARA 01 355 O 438,30 Rotas equivalentes :650 RECIFE 505.11 AS 500 O 1.130,22 Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :375,380 RECIFE RG 500 O 563.10 1.126,20 RECIFE RG 570 0 620,90 1.257.80 FRANCA II 400 O 322.80 645,01 RECIFE II 417 E 354,66 1.254,06 CURITIBA RG 570 O 627,03 REClt ' 094 8 0* 094 8 689.61 1.379.22 GOIANIA II 413 O 008,74 816.47 RECIFE 1.380,62 CURITIBA 49 350 O 264,00 690.31 Rotas equivalentes :095 GUIANIA RI 340 O 363.68 727.36 CURITIBA RG ioo O Rotas equivalentes :095 267.13 RECIFE '' 001 8 752.32 1.504,54 CORIT Rotas equivalentes :300,475 1 .505,90 RFR 100 8 188,34 RECIFE '' 080 8 EL 752.98 Rotas equivalentes :097 1010810 091 R 479,70 959,40 Rotas equivalentes :101 Rotas equivalentes :097 RIR. PRETO II 420 8 399,16 798.32 100.RALADA 095 E 458,93 1.347,26 DIVINOPOL1S RI 100 O 9I7,86 REDENCAO II 424 O 360.40 673,63 0* RIO BRANCO RI 355 O 590,68 1.193,36 GOAIRAMEI RG 600 O 516,76 641,68 OIOINOPOLIS 090 8 1.033,52 RIO. PRETO SI 404 0 422,89 320,84 Rotas equivalentes :315,380 IOANAJ4DI ** 095 B 676,36 1.352.72 ERECHIM II 417 8 Rotas equivalentes :405,411 64,20 RIO BRANCO RI 650 O 2.214,98 GAAHIAN81 1.137.49 738,45 1 .169,46 F. 081 8 NORONHA 600 O 1.476,90 RIO BRANCO RI 355 O RI 585,13 594,73 RIO - III RG 350 O 294,73 589,46 GUARAPAJlI II 406 O 182,15 391.08 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375,380 Rntas equivalentes :550,650 GORUPI II 400 R 639,76 2.271.22 F. NORONHA RI 500 O 1.279.52 RIO BRANCO RO 650 O 620.51 1.135,61 II 420 8 RIO -. 500 405,66 011.32 Rotas equivalentes :405 094 E 583.26 F. NORONHA RIO - 110 759,13 OU 350 O 291,63 384.17 RIO . SOU 008 8 768,30 ILHÉUS 01600 O 435,09 871.78 F. NORONHA 777,32 095 8 Ratas equivalentes :550,050 ' 081 8 RIO GRANDE RI 100 O 315.69 631,30 Rotas equivalentes :050 II 400 O 827,30 656.03 F. NORUNAA RIR - SOU 328.02 SALVADOR Ii 420 O 590.22 1.196.44 ILHÉUS " 094 O 547,69 1.095.38 Rotas equivalentes :097 Ratas equivalentes :020 SALVADOR RI 600 O 457,99 915.98 ILHÉUS 001 R 642.74 770.38 FLORIANOPOL EL 100 E I.285.48 RIO - SOA 090 8 385,19 192.12 Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ IR 424 O 680,40 1.320.00 Rotas equivalentes :101 Rotas equivalentes :097 SALVADOR RI 500 O 490,47 996,94 IMPERATRIZ RG 475 O 509,99 1.019,98 RIO GRANDE 371.56 FLORIANOPOL Q0 100 8 191,00 OH! 8 180,93 SALVADOR '' 094 8 505,50 1.070,00 IMPERATRIZ 081 E 684,75 1.329,50 FLORIANOPOL RI 100 O Rotas equivalentes :090 224,05 SALVADOR '' 095 8 594,06 1.189.72 IPATINSA " 095 8 405,87 891,74 RORIDONOPOLI 88 405 0 II 420 E 503.46 754,52 1.006,92 FORTALEZA SALVADOR **0885 599,24 1.190,48 ITA8UNA 094 E 566.26 1.132.52 FORTALEZA Rotas equivalente s :410 QO 570 O 550,00 SALVADOR ** 081 8 661,73 1.323,46 31-PARARA II 406 0 578,69 1.157,39 SALVADOR IS 414 8 RI 570 O 695,94 561,57 1.391,88 FORTALEZA SANTA MARIA RI 000 O 318.35 636.70 Rotas equivalentes :410 SALVADOR IS 400 O 497,26 994.62 FORTALEZARG 600 O 502.71 SANTAREM ES 340 5 634,07 1.268.10 JOAO PESSOA RI 650 O 537,70 1.075,48 Rotas equivalentes :405,412 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350.470.550 JOAO PESSOA RG 500 A 575,44 0.150,88 SALVADOR 911,34 FORTALEZA 455,67 621.06 RI 600 O AS 500 O 0* 007 E SANTAREM RG 380 0 796.81 1.593.62 JOINVILLE 202,21 nO ioo O 404.42 FORTALEZA Ratas equivalentes :650 740,09 SAIITAREII RI 355 O 858,62 1.117,24 JUAZ. DO N. RI sOo O 526.33 1.052.66 SALVADOR ORO O RI 500 O 490,25 004.68 992,50 FORTALEZA 0* 094 8 Rotas equivalentes :375.650 JUAZ. DO N. RI 600 O 570,10 1.140,20 SALVADOR Rotas equivalentes :094,095 586,28 1.172.56 STO. ANGELO ES 100 O 347.60 695,36 JUAZ, DO N. RI 570 i 607,46 1.214.92 SALVADOR 1.190.32 F DO IGOACU OL 100 8 095 8 595.66 314.27 S.J. CAMPOS 88 420 8 345.09 690,10 JOAZ. DO N. 097 R 698,95 1.397,90 SALVADOR ' 081 8 662,45 1.324,90 F DO IIUACU Q9 100 8 146.00 SAO LUIS RG 475 O 564.61 1.129.22 JOA.Z. DO N. ° 094 8 758,27 1.512.50 S.TEREZINFIA II 400 8 654.43 1.308,86 F. DELORAO HL 102 E 287,06 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :095 Ratas equivalentes :405 F. BELTRAO II 411 8 107,86 SOO LUIS RI 555 O 599,95 1.199.90 JUIZ DE FOR 095 E 397,73GOIANIA 795.46 SANTANA A. SI 424 8 372,00 1 .324,90 662,45 Q9 100 8 500 LUIS RI 650 O 671,94 1.343,00 LIVRAMENTO 081 R 243.37GOIANIA 486,74 SANTAREN RO 340 O 1 .264.38 632,19 RI 340 O 353,14 SUO LUIS ** 001 8 739,20 1.418,50 LONDRINA SI 410 O 343.08 686,36 Rotas equivalentes :350,415,550 Rotas equivalentes :380,075 * 097 8 500 - CGH ML 100 B 267.70 535.40 LONDRINA 088 B 403,00 806,00 SANIAREM ES 300 O 794,90 1.509,88 GOIÂNIA 405,20 *0 MOCAPA RO 475 O Rotas equivalentes :101 598,16 1.106,32 SASITAREM RI 355 O 1.713.50 100.VALADA 856,75 444,05 095 E li 420 O SAO - CUFI 320,16 640,32 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :375,650 100813401 RI 000 A 515.59 SAO - COE 081 R 301.57 603.14 MACAPA RI 650 O 798,69 1.597,38 S.PELIO A. II 400 8 664,06 " 005 8 664,90 1.328.12 IOABIAIIVI " OH! 8 SAO - IRA RI 340 O 232,83 465,66 MACEIO RI 600 O 506,42 1.012,84 Rotas equivalentes :405 IUAUIASRRI 736.55 Rotas equivalentes :355,600,650 Rotas equivalentes :650 S.FELIR O. II 423 R 874.64 1.749,28 GUARAPUAVA EL 100 8 249.00 SAO - GRO 080 8 301.57 603,14 MACRIO RI 500 O 544,41 1.088,94 S.J.R.PRETO IS 405 O 344.26 688,52 ILHÉUS 85 600 O 426.64 TABATINGA 05 340 O 764.07 0.529.14 MANAUS RI 340 O 606,49 1.212.98 Rotas equivalentes :425 Ratas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :350 S.J. CAMPOS SI 400 O 274,74 549.48 ILHÉUS 094 8 545.51 TABATINGA RG 300 T 878,97 1.751,94 MANAUS RI 300 O 724,36 1.448,72 Ratas equivalentes :405,412 ILHÉUS " OH! 8 630,86 T0800INGA RO 650 O 1.120.13 2.250.26 Rotas equivalentes :475.550 SAO LUIS SI 474 0 1.326,64 IMPERATRIZ RI 475 O 501.59 663,32 TEFE RG 340 O 672,26 1.344,52 MANAUS RG 355 O 711.47 1.542.94 SAO LUIS RI 475 O 1.125,18 IMPERATRIZ ' ORO R 662.70 562,59 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :510 IPAOINGA ' 095 E 430,23

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110196.

Outubro/913 -

1. 195 .98 1.340,12 1.479.86

493.83 605.50

458,44 521,56 605,50

1.52 5,40 1.754, 18 2. 2 46. 48 1.340,74

1.569,5 2 2.06 1.84 1.030,96

0.045,92 1.129,22 1.293.80

612,72 9 23,46 1.263,14 1. 329. 06 1.404.06 1.733,34 0.638.20

681,87 600.34 800,74 716,44 637,18 831,74

547,36 615,77 1.329,34 1.092,20 782.52

708,12 916,90

908,42 1.286,96

1.404,94

96,14 1.300,04 2.410,74 872.00 876.60

709,32 528,00 534,26 376,68

720,96 845,78

128,56 1.170,26 1.241,02

1.518,26 1.554,64 1.654,60 384,24 382.00 440,10

1.509.04 1.116.00 1.123,14 1.105.42 1.247,12 1.481.70

1.009.36 628.54

292.00 574.12

215,72 744.00 706.28 930,40 888.10 1.031,18 1.329,96 1.473.10 498,00 853,28 1.091.02 1.201.72 1.003.18 1.325.40 860,46

Guia Panrotas

6-53

895 B TARIFA ADULTO SALVADOR 091 8 SALVADOR EM REAIS 081 9 IDA IDA/VOLTA SANTA MARIA Rotas equivalentes 091

CIDADES 4)

DE:

CHAPECO (XAP) SC

'' 092 0 IFATINGA 1.128.32 010. ' 8 ITABUNA 094 TIL 100 8 JOAC000 Rotas equivalentes 101 ti 436 E 300068V 3000 PESSOA 05 650 1 JOAO PESSOA ES 500 1 ii 436 8 JOINVILLE JOINVILLE EU 100 O JUAZ. DO N. EU 500 A JOAZ. DO N. ES 600 O JUAZ. DO N. EU 070 O

Rotas equivalentes :350 EU 380 1 MANAUS Rotas equivalentes :475,550 ES 355 9 MANAUS Rotas equivalentes :375 90 650 a MANAUS RG 475 9 MARARA MARINUA ML 100 E Q9 100 E MORINGA RG 100 o MARINGA alTO. CLAROS OU 600 5

567.76 210,07 253,21 518,11 569,00 600,04 687,75 754.45 395,07 262,92 209.00 184.95 590,55 790,50 504,00 505,24 536.52 596,00 599.07 717.16 764.27 941,72 505,43 279,65 195.00 324,65 359,33 474,56

Rotas equivalentes EU 555 1 436,14 580 LUIS RG 650 0 506,42 SOA LUIS *0 401 E 1.036,34 500 LUIS 1.138,00 S.M. DOESTE SI 435 8 HL 100 E 1.200.08 SAO - COM ei 420 8 1.375.50 SAO - CUH 081 8 1.500.90 SAO - CUA SUO - ORA QI 104 R 788,14 SUO - URU EU 340 R 525,84 Rotas equivalentes EU 100 9 418,00 SUO - ORO ' ORI 8 35990 080 - URU 1.181,30 SOROCABA li 435 8 TABATINUA EU 340 T 1.583.00 Rotas equivalentes EU 380 1 1.080.00 TO8ATINGA EU 650 O 1.010.48 TAEATINUA EU 340 1 TEFE 1.073.04 Rolas equivalentes 1.192.00 TEFE RO 300 9 1.190.14 IEFE EU 550 9 094 O T. DE FREIT 1.434.32 TERESINA EU 570 9 EU 555 0 TERESINA 1.528,54 TERESINA RO 650 O EU 100 1 TOLEDO EU 340 o 1.083,44 TROMBETAS 1.010,05 Rotas equivalentes 557.30 TROMBETAS RU 550 O EU 380 O 390,00 UBERABA 649,30 Rotas equivalentes 0* 081 8 718,66 UBERABA 949,12 URERLANDIA EU 380 O

:510 590.49 662,85 129. 13 84.48 270.72 300.73 291,49 221.00 221.28 :355.600,650 300,11 291,49 314,61 755,50 350 869,89 1.116,04 663.18

1.180,98 1.325.72 1.458 26 158.95 541,44 760.46 502.90 442.00 442.56 600,34 582,48 529,22 1.511.00 1.739.78 2.232.09 1.326.35

:350 777,56 1.523.72 513,25 514,00

1.555,12 2.047,44

556,85 639,71 342.03 530.54

0.026,52 0.029,64 1.113,10 1.279,42 684,06 1.261,08

657,30 302,74

1.314,76 605,48

:350

:475 397.80 317.16

795.60 530.32

:650 591.14 :570 708,39 :095 779.59

001 O 1.092.00 ORERLANDIA 1.095.04 Rotas equivalentes :092 QI 620 a VITORIA 1.182.28 VITORIA EU 650 R ** 082 8 VITORIA 1.436.78 O.CONQUISTA EU 600 O O.CONQUISTA ** 095 8 1.559,18 V.CONQUISTA ** 081 E

413,20

026,40

350.00 352.85 457,00

700,00 705,70 914.16 981,40 1.283,02 1.410,96

490,70 641,51 705.48

:091 238.76 764,94 102.93 282,80 513,43 520,80 553,97

477,52 1. 529,88 DE: 205,06 555.60 TV 1.026,86 MANAUS 1.041,60 160010868 TV TV 1.307.94 TEFE

COARI(Z)AM 162.02 250.01 112.10

O 0 8

324.05 500,01 224.22

:095 806.39 489,21 504,15 605,04 611.03 :095 769,08 181,01 198,53 177.00 148,00 007.04 261.20 390,43 449,46 517,73 559,09 535,64 1.051,75 330.22 333.19 471,25 738.54 520,00 524,20

'OUtUbro/96

1.612.78 DE .

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

1.008,30 1.210,08 1:0810188 Ii 424 O 1.222.05 FORTALEZA Si 424 E Si 424 E OIANIA 1.530,15 ti 421 E IjARABO 362,02 Rotas equivalentes 387,06 ii 421 9 PALRAS 354,64 Rotas equivalentes 280,00 PT NACIONAL SI 421 E 374,08 Rotas equivalentes 522,40 PORTO VELHO li 792.06 RECIFE ti 424 8 898,92 REDENCAO ti 421 O 1.035.45 Rotas equivalentes 1. 019. 70 RIR. PRETO ii 424 O Ii 424 O RIO - SOU 1.27 1.29 SALVADOR Si 424 8 2.123.50 SANTANA A. II 421 8 660,44 Rotas equivalentes 666,38 442.50 1.477.00 1. 040 .00 1. 048. 45 1.124.04 1.251.92 1 .35R,20 1.502.22 891.46 540,00 1.174.46

510.23 931.46 010.07 193,27

1. 220.46

211,90

423,00

229,33

458,66

:424 424 O953,19 877.91 75,30

906,36 1.755,02 1. 150,60

:422.424 :424

538,64 520.02

CONFRESA(CFO) MT

ti 425 E COlARA Si 400 E CURITIBA Rotas equivalentes :405 55 400 O FORTALEZA IS 405 O FRANCA ti 430 O UOIANIA Rotas equivalentes 431,433 55 400 8 OVRUPI Rotas equivalentes :405.409 IS 409 E LONDRINA SI 409 O IDERILIA IS 431 8 RINACO IS 433 O MINACU ti 430 O PALMAS P1 NACIONAL ti 400 E Rotas equivalentes 405.409 PORTO VELHA It 425 E P. PRUDENTE II 409 8 Ii 400 8 RECIFE RIR. PRETO ti 400 8 Si 405 O RIO . SOU

580,53

1.511,94 1.197,06

913.69 602.77 347,45

1.827,38 1.205.54 694.90

755,97

18I,97

363.94

622,97 609.81 250.88 427,42 220.27 201,42

1.245.94 1.209,62 501.76 854,84 440,54 402,84

935,41 627.25 058.56 601,09 600,12 102,68

1.870,02 1.254,50 1.737,32 1.202.18 1.215.24 205.36

118.57

237,14

612.72 553,58 548,49

1.225 44 1.127,36 1.096,98

S.TEREZINOA 55 400 R Rotas equivalentes 405.409 S,FELIX A. II 400 O Rotas equivalentes :405,409 S.J,E.PEETO SI 425 E S.J. CAMPOS IS 409 8 ti 400 E 580 - COM Rotas equivalentes :405,409 SI 400 E ARE000A URERLAJIDIA Si 409 R it 400 8 AARUINHA Rotas equivalentes :405 55 425 O 6ILOENA

D- E- -:

036.01

CORUMBA(CMG) MS

SI 410 1 CAIARA Rotas equivalentes :413,420 IS 410 9 CURITIBA FLORIANOPUI IS 410 E II 410 O FORTALEZA ti 410 1 FRANCA ii 413 1 GOIÂNIA II 410 R JI-PAR.ANA SI 400 O LONDRINA Rotas equivalentes 413.420 Si 410 0 MARILIA PTO. ALEGRO Si 400 O PORTO VELHO Si 410 O P. PRUDENTE 55 410 1 P. PRUDENTE P8 750 8 SI 410 1 RECIFE Rotas equivalentes :420 RIR. PRETO Si 410 O Rotas equivalentes :420 IS 410 1 RIO - 506 Rotas equivalentes :420 R0900NOPOLI ti 410 O II 420 O SALVADOR S.J.R.PRETO tI 415 A S.J. CAMPOS II 410 O Rotas equivalentes :420 Si 410 O 580 - COO Rotas equivalentes :403.420 SAD - CUA P8 750 8 ti 410 O UBERABA UOERLAUIDIA Ii 413 V ti 410 E VRU1GINHA 55 410 O AILHEN.4 Si 410 O VITORIA

DE:

620.75 439,49 580,74

173.61 347.10 531.96 556.27 410,07 347,09 379.50 272.75 352,55 470.53 450.82 342,04 286,67 559,21 398,40 398,71 278,59 405,61 355,05 347,09 347,09 393,25 376,59 381.09 442.57 322.01 546,01

612.63 619.64 792,67 155,41

1.225.2 5 1.239,28 1.085,34 312,02

786,50 753.10 762.18 885,34 645, 62 1.092 .02

COSTA MARQUES (CQS) RO

199.04

398.18

535.15 575.59 560,61 142,36

270 1. 1- 151.30 1. 121.34 284.73

292.73 532.15 453,54 845,46 602,11

585.46 1.264.30 907,08 1.690,92 0.364,22

CONCORDIA (CCI) SC

2.256.02 570,00 COROO . RFO AL 100 O Rotas equivalentes :101 504,50 FLORIANOPOL tIL 100 8 Rotas equivalentes :101 930,06 765,54 E 00 IUUACO HL IDO 1259,75 E. 8ELIRAO HL 102 888,00 GUARAPUAVA RL 101 E ML IDO 093,48 JOACA8A Rotas equivalentes 101 RL 100 975,48 NARIIIUA

173,70

347.40

127,26

354,52

303,04 276,01 236,06 39,26

607,60 552,02 473.72 70.52

267,30

534.75

i --

UAAJARAIIIRI 10 PORTA VELHO 10

8 8

110.12 175,47

GOV.00LVOA P8 756 E 000.AALADA ** 095 E EU SOU 0 008NAM8I ** 095 O UUAN8IIBI ' SRI E UUANMIEI EU 600 O ILHEOS Rotas equivalentes :650 0* 094 O OLHEUS no 001 O ILHEOS IMPERATRIZ OU 475 Y IMPERATRIZ ** 081 O ** 095 E IPATINUA 094 8 ITARUIIA 3000 PESSOA EU 650 Y 3000 PESSOA EU 500 Y JUAZ. DO R. OU 500 O JUAZ. DO N. OU VOO O JUAZ. DO N. EU 570 O JUAZ. 84 N. '' 097 O JOAZ. OU N. " 094 8 Rotas equivalentes :095 095 E JUIZ DE FOR OL 100 E LAGES Rotas equivalentes :GVS ** 081 O LAGES 00 475 O RIACAPA Rotas equivalentes :550 EU 650 9 EU 600 O MACEIO Rotas equivalentes :650 RG DOO 1 1IACEIA EU 340 O MANAUS Rotas equivalentes :350 EU 380 8 MANAUS Rotas equivalentes :475.550 MACAPA

EU 355 1 MANAUS 1.241,50 Rotas equivalentes :375 078,98 MANAUS OU 650 9 1.177,48 MARAOA OU 475 O RITO. CLAROS ES 600 O 1.672.02 OITO. CLAROS ** 094 E Rotas equivalentes :095 P0 706 E P530801 EU 600 O NATAL Rotas equivalentes :650 EU 500 O NATAL 347,22 Rotas equivalentes :570 ** 094 O NATAL 694.20 Rotas equivalentes :095 1.063,92 081 E NATAL 1.112,54 Rotas equivalentes :091 020,14 PAENAIEA 001 O 594,10 P. AFONSO 05 600 6 759,20 P. AFONSO EU 500 9 585,49 P. AFONSO 001 O Rotas equivalentes :095 705. 30 '' 094 E P. AFONSO 941,06 PE100LINA 90 500 9 901,64 EU 600 9 FEIROI.INA 605.87 EU 505 9 PETROLINA 573.34 ' 081 O PETOOL 190 1.110.42 Rotas equivalentes 095 094 O PETROi.INA 796,00 PTO. ALEGRE ML 100 O Rotas equivalentes :101 797,42 PTO.SEGURO EU 500 9 PTO.SEGURO vu 095 E 557,18 P0010 VELHO EU 355 1 971,22 Rotas equivalentes :380 710,12 PARTO VELHO OU 375 O 694,17 PORTO VELHO OU 650 1 ** 095 0 POUSO ALEUR 694,10 RO 650 O

:422.424

:424 S.ÍELIX O. ii 422 8 Rolas equivalentes :433 5 ii 424 8 ' J * CAMPOS ii 424 8 S.J. li 424 O SAO - COR ii 422 A lACUNA Rotas equivalentes :433 IS 433 E IUCUEUI Ii 424 R ONERARA URERLANDIA IS 424 E IS 424 R VILHENA IS 424 E VITORIA

DE:

1.062.92 820,14 386.54

269.32 250,01

FOTO BRANCO OL 102 0 OL 100 O 500 - COO

DE:

Rotas equivalentes :475 546,00 547,52

POUSO ALRUR 095 8 POUSO ALEUR '' 092 R IS 420 O RECIFE RECIFEQ9 500 1 EU 600 v RECIFE Rotas equivalentes :550 552.02 EU 500 O RECIFE 625.96 EU 570 0 RECIFE 679,10 '' 094 8 RECIFE Rotas equivalentes :085 751,11 081 8 RECIFE Rotas equivalentes :097 445,73 RIO. PRETO II 420 8 270,00 RIR. PRETO 99 100 8 587,23 RIO BRANCO EU 355 O Rotas equivalentes :375,380 1.120,41 RIO BRANCO EU 550 1 288,00 Q9 050 1 RIO - 010 290,29 EG 100 1 RIO - 010 Rotos equivalentes :350,550.550 465,43 RIO - SOU ti 420 8 382,77 ** 091 8 RIA - SOU 534,08 IS 420 8 SALVADOR 444.00 Q9 500 O SALVADOR 446,14 RG 600 O SALVADOR Rotas equivalentes 650 487.74 EU 500 A SALVADOR

Guia Panlolas

1.135,52

:095

PTO. ALEGRE Q9 100 B PIO. ALEGRE AU 100 R PTO. ALEGRE '' 092 B PIO. ALEGRE '' 091 B PTO.SEGURO RG 500 1 PTO.SEOARO EU 100 Y PTU.SEUURO ** 095 B PORTO VELHO EU 355 Y Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO EU 375 O PORTA VELHA EU 650 A PO4300 ALEUR ES 100 O

B-54-

1.147,60 1.166,32 1.301.84 383.64

631.18 1.260,36 SAFITAREN80 340 O Rotas equivalentes 350.475.550 787.74 1.575.48 NO 380 1 CONTINUAÇÃO SANTAREM 1.699.10 849.55 RG 355 O SANTAREM 001.52 6 440.7 Rotos equivalentes :ivD,ODU 272,48 136,24 ANGELO ** AOl E 564,16 866,00 283,00 00,14 176,28 S.J.R.PRETO 99 100 E 821,64 410,82 S.J. CAMPOS II 420 E 1.118,00 558,00 101,02 Q9 510 5 202,04 SUO LUIS 1.123.02 551,51 1.073,16 SUO LUIS EU 475 O 536,58

.]OAZ. DO 9. ** 097 8 JUAZ. DO N. ' 094 8 Rotas equivalentes :095 JUIZ DE FOR '' 095 0 IS 417 O LONDRINA LONDRINA Q9 100 E SI 436 8 LONTRAS EU 475 9 MACAPA Rotas equivalentes :550 EU 650 A NOCAPA QV 500 9 MACRIO EU 600 5 MACRIO Rotas equivalentes :650 06 500 O MACRIO 99 350 A MANAUS EU 340 o MANAUS

MIS. CLAROS '' 094 8 Rotas equivalentes Q9 500 O NATAL RG 600 O NATAL Rotas equivalentes EU 500 O NATAL Rotas equivalentes ** 094 8 NATAL Rotas equivalentes ' 081 R NATAL Rotos equivalentes NAVEGANTES OU 100 8 ** 081 8 PARNAIOA 001 O PASSO FUNDO PATO BRANCO ML 102 O EU 500 A P. AFONSO P. AFONSO AO 500 A ** 081 8 P. AFONSO Rotas equivalentes P. AFONSO 094 O PETROLIRA EU SOU 9 PETROLINA EU 600 O EU 605 O PETROLINA ' 081 O PE000LINA Rotas equivalentes ** 094 8 PETROLINA DAI 11 PIA. GROSSA PTO. ALEGRE ti 417 B

073,00 583,16 650.92 191.82

094 B

SALVADOR

236,23 350.93

RECIFE RECIFE RECIFE

421.15 028.94 506.89 653,32 725.68 416,78

042,30 857,88 1.013.70

532.36 618,82 492,74 550,05 415,10 540,41 528,11 559,55 509,67 550,83 592,12 676,35 734.90

1.064. 72 1.237.64

1.306.64 1.451,36 833,56

985.48 1.302.10 830,36 0.480,02 1.056.22 1.100.10

1.000.94 1.121,66 1.184,24 1.352,72 1.469,80

378.88 97,04

757,76 194,08

104,48 582,56

208,96 1.165.32

777,73 496,63

1.555.46

520,01 591,14

1.056,02 1. 102.28

703,39

1.406. 78

750,49

1.500.90

927,95 496.62 348.38 460,10

1.055.90 993,24 696,76 420,36

451,77 539.12

903,54 1.018,24

583,15

1.156.30

707.33

1.414.66

769,88

1.538.16

754,29 504,70

992.06

1.500.58

504,98 542.25

1.009,40 0.009,96 0.204,50

787.59 480,21 495.32 597.18 598,74

1.575,38 960,42 980.64 1.194,35 0.107,08

758,47 135,40

1.515.94 270.96

386.13 504.07 551.61

772,26 1.008.14 1.103,22

628.02 0.047.90 315.01

2.095,96

515.59

EG 500 EU 500

1.256.04 630,02

1.031,10 1.040,40

524.20 O 547.01 9 610.27 EU 570 1 RECIFE *0 667,50 094 E RECIFE Rotas equivalentes :095 740,37 " 001 O RECIFE Rotas equivalentes :097 579,19 RIO BRANCO EU 355 O Rotas equivalentes 375,300 1.114,54 RIU BRANCO RG 650 1

2.2 29.20

272.05 EU 350 A RIO - UIU Rotas equivalentes :550,650 °' 090 8 350.74 RIO - SOU 437.16 EU SOA O SALVADOR

717.48 874,32

1.094,02 1.236,54 1.335,20 0.480.74 1.150.38

544,10

Rotas equivalentes :650 DE:

CRICIUMA (CCM) SC

640,64 CRUZEIRO OU EU 380 A CRUZEIRO 50 EU 650 11.195.07 428,61 RA 350 9 COlADA Rotas equivalentes :375,300 102,59 ML 100 E CURITIBA Rotas equivalentes :101 577,09 F. NORONHAEU 600 9

1.201,28 2.390,14 857,34 365,10 1.154,18

Rotas equivalentes :650 1.225,55 1.496,80 1.533,62 1.634.40

F. NORONHA EU 500 O F. NORONHA 0* 094 E ' 095 E E.NORONHA F. NORONHA ** 001 O Rotas equivalentes :497

512,78 748,44 766,81

PLOR1ANOPOI P0 756 O FORTALEZA EU 570 O EU 600 A FORTALEZA Rotas equivalentes 550 EU 500 O FORTALEZA ** 097 E FORTALEZA ** 081 O FORTALEZA Rotas equivalentes :094,095 AU 340 1 80101410 Rotas equivalentes :380,415 ** 097 8 GUIARIA

104.26 553.32 578,21

200.52 1.106,64 1.056.42

513.32 730.04 794.41

1.225.64

342,03

684,06

450,56

961.12

817,20

1.460,08 1.508,02

478,71 EU 500 1 SALVADOR ** 094 O 550.97 SALVADOR ** AIO 8 570.50 SALVADOR ** 081 O 639,10 SALVADOR 617,26 OU 340 A SANTAREM Rotas equivalentes 350,475,550 773.97 OS 380 9 SANT8RRH 835,70 EU 355 1 SANTOURRI Rotas equivalentes :375.650 506,49 RIU 415 O SOU LUIS Rotas equivalentes :510 502.49 EU SSS O 560 LUIS 649,09 EU 650 A 580 LUIS ** 091 O 718.17 SOA LUIS 270.49 ML 101 E SAA - CUH

SOA - COM 500 - COO

P8 706 O

265.50

271.55 '' 081 E 206.14 EG 340 1 SOA - UOU Rotas equivalentes :355,650 221,28 500 - URO 00 600 O 0* 081 E 270,55 SAO - GOA 740,73 EU 340 9 TAEATIHGA Rotas equivalentes :350 856,12 TABATINGA OU 384 A 1.102,27 TABAIIIIUA OU 650 O 649,41 EG 340 O TEFE Rotas equivalentes :350

907.42 1.121.94 1.141.00 1 .278.2U 1.2 34.52

1.547.94 1.671, 56 1 .V92.98 1.164,90 0.298,18 0.436,34 540,98 531.00

543,10 412,28 442,56 543.10 1.483.46 1.712,24 2.204.54 1.296.82

UBERAEA RG 380 Y TARIFA ADULTO U0RLÂND1A RG 3 Y EM REAIS URUGUAIANA 00 380 O

584.63 1.169.26 MACE 10 VP 520 V 46345 926.90 SALVADOR RG 520 Y 819.00 409,50 574.93 1.149,86 MACEIO VP 650 0 559.05 1.118.10 Rotas equivalentes 521 772.25 1.544,50 NAUS 05 380 0 390.64 < 797.28 SAL90000 RG 650 O 533,09 1.066,18 DA IDANOLTA 50000AIANA 80 650 O 1.326.20 2.652,40 IWAUS RG 355 O 493,03 906.06 SALVADOR TR 520 F 48600 972.00 VITORIA RI 300 O 680.39 1.360.78 Rotas equivalentes 375 SALVADOR TR 650 F 636,00 1.272,00 DE CRiCILJMA (CCM) SC VITORIA RI 650 O 981,78 1.963.56 MANAUS RI 650 T 1.058,93 2.117.86 SALVADOR TR 520 O 405.00 810,00 wIAuS TR 380 F 474,00 ----------------------------------------------- M60 940,00 SALVADOR TR 650 O 530.00 1.060.00 CONTIN _UAÇÃO ------ MAMAIS 08 508,00 1.176,00 SALVADOR VP 520 0 409,50 819,00 s eal qaiv 355 ent eF s :37 5 Rota SALVADOR VIR 650 0 TEFE RI 380 O 533,09 1.066,18 763,79 1.527,58 MO#005 1.266.00 2.532,00 S.CRUZ SUL U 417 9 TEF RI 650 O 1.224,31 612,15 1.009,95 2.019.90 ------- ----------TR 650 7 TR 380 O 395,00 790,00 SANTA MARIA RI 355 9 T. DE FOIIT •' 094 8 479.65 499,60 959.30 999.20 CURITI8A •l 405 O 358,54 717,07 wAuS TO 355 O 980,00 490,00 Rotas equivalentes :375,380 TELEMACO 00 tIL 100 8 230,24 460,48 Rotas equivalentes 410,425 Rotas equivalentes :375 SANTA ROSA H 417 0 TtRtSIIIV RI 570 0 622,14 506,05 1.244,28 1.012,10 CURITIBA RI 355 O 391.15 782,30 MANAUS TR 650 0 1.055,00 2.110,00 S.T€ROZINHA •i 425 0 TERtSIRA RI 555 0 701.05 548.54 1.402,10 1.097,08 Rotas eqoloalentes :380 MARAUS vp 380 A 398,64 797,28 SANTANA A. U 424 O TERESINA RI 650 O 708,03 1.416,07 632.13 1.264,26 CURITIBA TR 355 7 468,00 936,00 AU5 VP 355 O 493.03 986,06 SANTARIII TROMBETAS RI 340 O RI 380 O 476,44 616.64 952.88 1.233.28 CURITIBA TR 355 6 390,00 788,00 Rotas eqoioalentes :375 Rotas equivalentes 350 SA#TtM 60 RI 355 0 562.02 1.124.04 CURITIBA 07 355 O 391,15 780. VP 650 0 30 MANAUS 1.058.93 2.117,06 TR0RtTAS Rotas equivalentes :375 00 550 O 643,61 1.287,22 OIVINOPOLIS RG 200 Y 379.36 750,72 M60ABA H 424 8 797.07 1.595,74 SANTAREM UBERABA RI 380 A RI 650 0 1.931.96 290.56 581,12 965.98 Rotas equivalentes :380 88A • 425 0 840.50 1.680,99 SANTA8[M Rotas equivalentes :475 " 077 8 459.47 910,94 olvioPoiis RI 355 4 400.06 800,12 R°AABA RI 650 O 925.76 1.851,52 SA#T88EM LIBERARA •' 001 8 381.70 763,40 02 730 E 479,29 958,58 Rotas equivalentes :375 MORILIA RO 410 O 374.57 J8[R1711010 RI 300 O 749.14 STO. ANGELO RI 355 O 305,33 463,81 927,62 810.66 DOURADOS U 425 8 617,14 1.234,28 Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :375,380 ERECHIM •8 417 O 588,16 1.176.31 4Ç7I9(•,9 Q8 570 O 414,00 808,00 SF0110 A. 8# 425 8 ORERLAODIA 081 8 397,46 746.77 1.493,54 547.35 794.92 F. MORORIIA RI 520 0 1.080,70 —1.. RI 355 O 417,44 VITORIA RI 650 O 834,88 5.FtLIX O. U 423 8 332,14 949,39 1.978,78 664,28 FLORIAROPOL U 410 O 496,8I 993,62 Rotas equivalentes :375.380 VITORIO •' 090 O 442.36 884,72 S.J.R.PRETI li 405 0 339,57 679,13 Rotas equivalentes 425 HIHACO 407 8 412,19 824.38 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes 412,413 FLORIANOPOL RI 355 O 408,46 816,92 4INACU •# 425 9 519,95 V.CONQIJISTA RI 601 O 481.72903.44 1.039,90 S.J.R.PRETO Q9 355 O 400,00 800.00 Rotas equivalentes :380 DOURADO • 077 8 659.58 V.CORIQUISTA '• 095 1 1.319,16 S.J.R.PRETO RI 355 O 619,72 401,55 803,10 1.239.44 FLORIANOPOL TR 355 F 486,00 972,00 tI080S H 412 8 816,56 0.tOIIQUISTA '' 081 O 1.633,12 S.J. CAMP OS II 410 0 694.29 358,54 717,09 1.308,50 FLORIANOPIL TR 395 O 405,00 810,00 • 414 O 535.69 1.071.37 ----------------------------------------------FLORIA88PIL VI' 355 9 Rotas equivalentes :412,418 408,46 816,92 NATAL RI 520 0 515,05 1.030,10 SAI LUIS i 424 0 754,31 1.500,62 FORTALEZA ii 410 O 539.17 1.078,35 DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS)AC Rotas equivalentes :521 SÃO LUIS 95 519 O 464,99 929.98 Rotas equivalentes 420,425 NATAL RI 570 522.96 1.045,92 SAO LUIS RI 650 O 779.29 1.558,58 - -------- - --- 375 ---- 44 -- -FORTALEZA RI 521 O 495,53 991,16 NATAL ---- O ----------- 41 - ------- 820 RI 650 O 624,54 1.249,08 SUO LUIS 38 510 F 558.00 1.116,00 Rotas equivalentes :570 COlAVA RI 410,22 , NATAL TIl 520 F 618.00 1.236,00 SAO LUIS TR 650 F 930,00 1.860.00 076.60 FORTALEZA RI 520 O 555,20 1.110,40 NATAL CAIAVA OU 300 0 438,30 TR 650 F 744,00 1.408,00 SAO LUIS TR 510 9 465,00 930.00 2.651,16 FORTALEZA RI 650 O 679.14 1.358,28 NATAL COlAVA RI 650 O 1.325,58 78 520 O 515,90 1.030,00 SAI LUIS TR 650 O 775,00 1.550,00 1.223,96 FORTALEZA TR 570 F 594,00 1.180,00 NATAL CURITIBA RI 375 O 611,90 TR 650 O 620.00 1.240,00 SAI LUIS AP 510 O 464,99 829.90 FORTALEZA TR 520 F 666.00 1.332,00 NATAL Rotas equivalentes :380 07 520 O 1.031.10 OVO LUIS 515.05 AP 650 O 779,29 1.650.58 TR 650 F 810,00 1.620,00 NATAL CURITIBA RI 650 A 2.299,30 FORTALEZA 1.147,65 AR 650 9 624.54 1.249,00 S.M. DOESTE II 436 8 619.39 1.238,70 1.271,80 FORTALEZA TR 570 9 495.00 DIVINOPOIIS RI 380 O 635,95 990.00 RAVEGU#TLS RI 355 9 398.99 797.98 S#0 - CGH II 405 O 358,55 717.09 555.00 TE 520 O 1.111,00 UIVIPIOPOLIS RI 650 O 1.160.49 2.320.98 FORTALEZA Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :419,412 TR 650 O 675.00 E. NORONHA 68 655 O 844,07 1.688 ,14 FORTALEZA 1.350,00 NIQUELANDIA SI 425 9 476,65 953,29 SAO 168 RI 355 O 344,15 688.30 VP 571 O 495,58 991,16 PALMAS FLORIAN000L RI 375 R 625.17 1.250,34 FORTALEZA #1 427 O 463.62 967.24 Rotas equivalentes :380,650 FORTALEZA IP 520 8 555,20 Rotas equivalentes :380 1.11 40 PASSO FUNDO RI 355 O 453,94 907,88 SUO - 140 TR 355 F 408.00 016.00 VP 650 9 679,14 1.350,20 FLORIAIIOFOL RI 650 9 2.373.24 FORTALEZA 1.186,62 Rotas equivalentes :375.300 Rotas equivalentes :650 1.301,94 E DO IIUACU RI 355 O 452.17 FORTALEZA RI 650 O 650.97 904.34 PRLOTAS RI 355 O 476.45 952.90 SAI - URO TE 355 9 340,00 600,00 Rotas equivalentes :380 DO IGOACU RG 375 1 671,63 1.343.26 Rotas equivalentes :375.380 Rotas equivalentes :650 E DO IIUACU TR 355 F 540.00 Rotas equivalentes :300 1.080.00 PETOOLINA II 412 O 596.84 1.193.67 OVO URO VP 388 O 344.15 680,30 2.451.16 F DO IUAACU TR 355 1 450.00 00 1IuACA RI 650 O 1.225.58 990.00 PETROLIPIA RI 520 1 411.17 822.34 Rotas equivalentes :380 1.097.24 F DO IGOACU VP 355 9 452,17 1015818 RI 300 O 540,62 904,34 PTA. GROSSA RI 355 O 390,00 792,00 SINOP ** 077 A 213.92 427,04 SI 405 O 403.66 807.33 IOV.VAL000 RI 380 O 656,60 1.313,20 FRANCA Rotas equivalentes :375,308 SINOP T2 730 8 223.15 446,30 Rotas equivalentes :410.425 ILHEUS RI 380 O 623,11 1.246.22 PONTA PURA II 425 8 625,74 1.251,48 TARATINGA 01 380 O 528.71 1.057.42 E SI 427 321,08 ILHEUS 01 650 O 1.768,58 IOIANIA 884,29 642,16 PTU. ALEGRE SI 410 O 523,97 1.047.93 TARATINIA RI 650 O 1.233,26 2.466,52 li 413 O 784,02 392.01 IMPERATRIZ 01 655 1 1.253.10 GOIUNIA 626.55 Rotas equivalentes :417 TEFE RI 300 O 464,03 Rotas equivalentes :425 920.06 IPATIOiIO GA RI 300 1 645,18 PTO. ALEGRE RI 355 O 447.52 895.04 TEFU RI 650 T 1.148,93 2.281,86 RI 200 O 226.51 453. 02 JOINVILLE RI 375 5 612.53 1' 1.225.06 GOIÂNIA Rotas equivalentes 300 TERESINA RI 570 O 879.86 439,53 lOtARIA TR 200 F 270.00 Rotas equivalentes :380 540.00 P00. ALEGRE TR 355 E 534.08 1.868,00 TERESINA RI 650 O 756,13 1.812.26 TR 200 R 225,00 JOINVILLE RI 650 A 1.154.39 2.308.78 GUIARIA 450,00 PTO. ALEGRE TR 355 9 445,80 890,00 TERESINA OP 570 O 439,53 879.06 AP 280 O 226.81 JUAZ. DO N. RI 655 6 706.68 1.413.36 GUIARIA 453,02 PTO. ALEGRE AP 355 O 447,52 895,04 TOLEDO RI 355 O 442,32 084,64 52 GOV.89LADA RI 208 O 399,20 798.40 JUAZ. DO N. RI 650 O 823.26 1. 646. PT NACIONAL SI 423 O 1.130.77 567.39 Rotas equivalentes :375,300 Rotos equivalentes :380 JUIZ DE FOR RI 380 O 655.35 1. 310. 70 Rotas equivalentes :424.425 TROMBETAS RI 650 T 990.36 1.996,72 1.269.72 IOA.VALADA RI 376 9 437,50 075 00 LAGES RI 380 O 634.86 .51 PORTO VELHO SI 401 0 311,15 622.51 TUCUNA SI 424 E 782.49 1.564,08 SI 425 9 440.25 080. LAGES RI 650 1 2.377.62 IUARAPPAI 1.188.81 Rotas equivalentes :4U5,41I TUCUMA II 423 R 981,48 SI 425 O 1.962,96 651.93 1. 03 03 85 P LIVRA RG 380 9 741.73 1.483,46 GURUPI VELHO RI 200 O 294,73 589,46 TUCURUI IS 425 1 855.91 1.711,82 EU 700 O LIVEADENTO AU 650 1 1.295.69 2.591 .38 1118 15 FURTO VELHO RI 375 O 401.77 803,54 ONERARA Si 425 O Rotas equivalentes :380,520 358.54 717.09 LONDRINA RI 375 O 619,80 1.239,60 1.178,95 PORTO VELHO RI 650 V 2.357.90 URERA8A RI 200 O ILHEUS 345,56 691,12 RI 650 O 515.23 038 Rotas equivalentes :388 46 PORTO VELHO VP 200 O 294,73 569.46 U8ERIANDIA II 413 0 358,55 717.09 AP 650 9 515.23 1 1..030..46 LONDRINA RI 650 O 1.167.69 2.335.38 ILHEUS FURTO VELHO VP 375 O 401.77 003. 54 Rotas equivalentes :425 1.120,44 IMPERATRIZ II 424 1 751.49 1.502,99 MACAPA AU 700 1 560,22 70 POUSO ALEIR RI 355 1 382.94 725,88 AHERLANUIA RI 200 O 331.92 863,84 1.551.38 IMPERATRIZ RG 650 1 854,87 1.709, MACCIO RI 650 i 775.69 Rotas equivalentes :375 equivalentes Rotas :201 743,88 IPATINGA RI 200 1 392.24 MANAUS RG 650 O 371.94 784,48 POUSO ALEIR RG 200 O 415,57 831,14 URUGUAIANA RI 355 V Rotas equivalentes :380 520.12 1.840.24 RAUINIA RI 380 O 631.96 1.263.92 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :375,388 RG 375 T 76 428.88 857.20 OU50INGA RI 650 1 1.179.74 2.359 ,48 IPATINGA PRUDENTE IS 410 O 358,53 717,06 VARGINHA IS 405 O 455.61 077 E 421,10 911,22 842. NATAL RI 650 1 720.45 1.440.90 ITAITUAA Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :410 T2 730 8 439.28 878,56 RECIFE NAVEGANTES RI 375 1 617.95 1.235,90 ITAITU8A SI 410 O 524.39 Jl1vA8ANA 1.048.78 VILA RICA SI 425 8 II 401 O 266.79 757.88 1.514,16 533.58 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :420.425 ii 401 O VILHENA Rotas equivalentes :405.410 199.10 398.19 1.159.70 NAVEGANTES RI 650 A 2.319.40 RI 528 0 483.48 966.96 IS 436 R Rotas equivalentes :405.410 1.152 76 RECIFE 576.38 PAR5AIBA RI 655 O 1.225.90 J000ABA 512.95 995,18 RECRotas equivalentes :521 IS 410 8 VITORIA 1.346.08 3088 PESSOA RI 520 O 497.59 535,32 1.070.64 PASSO FUNDO RI 300 O 673.04 IFE RI 570 O 560.49 1.120,98 Rotas equivalentes :418.425 Rotas equivalentes :521 PASSO FUNDO RI 650 9 1.226.99 2.453,98 RECIFE RI 650 1 603.20 1.206,40 VITORIA RI 200 O 1.420.24 3088 PESSOA RI 650 O 414,32 828,64 608,21 1.216.42 PELOTAS 01 380 1 710,12 RECIFE TR 520 E 576.00 1.152.80 Rotas equivalentes :380,381 2.528.16 3060 PESSOA 0V 520 0 497,59 995.18 RECIFE PELOTAS RU 650 O 1.264,08 TE 650 P 728.01 1.440,00 VITORIA 1.231,44 JOAO PESSOA 0V 570 O 556.91 1.113.82 RI 650 0 442,88 885,76 PTA. GROSSA RI 380 O 615,72 RECIFE TU 520 1 480,00 960,00 VITORIA 1.348,26 JOAO PESSOA 0V 650 O 608.21 TR 650 E 528.00 P00. ALEGRE RI 375 O 1.216.42 RECIFE 1.056,00 674.13 TE 650 1 600,00 1.200,00 VITORIA JOINVILLE RI 355 1 TE 650 O 440,00 Rotas equivalentes :300 391.73 783.46 RECIFE 880,00 483,48 VP 520 O 966,96 VITORIA Rotas equivalentes .300 00 650 V 442,88 PIO. ALEGRE RI 650 V 885,76 1.228.08 2.456,16 RECIFE VP 650 603,20 1.206,40 02 730 R FURTO VELHO RI 650 V 241,00 279.02 558.04 JUARA 583.60 REDENCOU SI 424 8 755.72 1.511,44 P01300 ALEIR RI 380 O 537.05 1.350.14 JOAZ. 08 N. RI 570 1 075.07 1.074 10 RIR. PRETO IS 410 T 350,55 717.09 DE: CURITIBA (CWB) PR 02 730 8 RECIFE 285.93 571.R6 RI 650 1 751.12 1.582.24 JUINA Rotas equivalentes :414.420 2.282.16 JUIZ DE FOR II 402 O 446,44 RIR. PRETO RI 650 l 1.141.08 892,88 RR. PRETO Q9 355 1 300-----------------------------------------------,00 760,00 - --— 392,60 JUIZ DE FOR EU 200 V RIO BRANCO RI 380 O 196,30 'AS 763.96 DIVINOPOLIS RI 100 1 RIR. PRETO RI 355 5 301,98 228,68 457.30 Rotas equivalentes :380 RIU BRANCO TV 8 219,78 439,55 346,27 692.54 DIVINOPOLIS ** 192 8 RIO BRANCO 00208 O 340,38 690,76 T2 730 8 RIU - III RI 375 1 328.18 611,08 656.36 1.222.16 JORUENA DIVINOPOLIS Rotas equivalentes 375 ORO 8 480,18 960,36 LAGES RI 355 T 421,09 Rotas equivalentes :308 812.18 RIO BRANCO RI 650 R 1.245,62 SI 400 B 2.491.24 DOURADOS 432.13 864,26 VIU - GIl Rotas equivalentes :375,380 RI 650 O 1.039.06 2.078.12 CIDADES

••

RIO GRANDE RIO GRANDE SALVADOR SANTA MARIA

RI RI RI RI

380 650 650 300

O O 1 O

SANTA MANIA SAUITAR[PI STO. ANGELO STO. ANGELO S.J.R.PRETO S.J. CAMPOS 500 LUIS

RI RI OU RI RI OU EU

650 650 300 650 650 650 650

O A O 1 O 1 O

SUO - SRI RI 375 O Rotas equivalentes :300 SAI - IRU RI 650 O TARAUACA TV 8 TERESINA RI 658 O TOLEDO EU 300 O TROMBETAS RI 780 O

712.47 1.266,43 840,14 712,79 1.266.74 452.75 687.27 1.241.24 1.161.59 1.082.56 500,18 577.43 1.090.02 120.79 607.57

657,55 443,68

RIO - III RG 200 O 998.46 Rotas equivalentes :355,650 648.14 RIO - III TR 355 E Rotas equivalentes :650 :413,420 RIO - GIG TR 355 O 398,00 796.00 Rotas equivalentes :650 401.34 802,68 RIO - G I VP 200 T :380 Rotas equivalentes :355 368.55721 ,10 Si 005 1 802.68 RIO - SEU 401.34 Rotas equivalentes :410.420 517,00 1.034, RIO GRANDE IS 417 A 907,92 1.815,84 RIO GRANDE RI 355 O 463.45 926.90 Rotas equivalentes 375,380 :521 RONDOPIOPOLI Si 405 R 559.05 1.118.10 Rotas equivalentes :410.427 552.00 1.104.00 II 414 B 1.332.08 SALVADOR 666,00 020.10 SALVADOR iS 412 1 TE 520 O 460,00 TE 650 1 555.00 1.110.00 Rotas equivalentes :420.425

1.424.94 LIVRAMENTO RI 355 O Rotas equivalentes 2.532,86 ii 410 O 1.896,20 LONDRINA Rotas equivalentes 1.425,58 Q9 570 O 2.533,48 LONDRINA 905.50 LONDRINA RG 355 O Rotas equivalentes 1.374,54 ** 877 R 2.462.48 LONDRINA 2.323.18 LONDRINA OP 355 O SS 436 O 2.165.12 LONTRAS RI 658 T 1.160.36 MACAPA 1.154.86 PHACEIU RI 520 O Rotas equivalentes 2.192,04 MACEIO RI 650 O 240,57 MOCEIO TR 528 E 1.215.14 ARACEIO TE 650 E

1.315.10 MACEIO 887,36 MACE 10

499.2 3

389.81

:375,380

304.1)7

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110196.

452,00 385,00 309,81 492,01 645,59 479.26 132.44 785.94 450,54

779,62

Rotas equivalentes IS 417 O ERECHIM 924,00 E. NORONHA RG 600 O Rotas equivalentes 770,88 E. NORONHA 094 R E. NORONHA 095 R 779,62 E. NORONHA 001 E Rotas equivalentes 004,02 FLORIANOPOL •S 417 B FLURIANOPOL IS 400 O 1.291.18 Rotas equivalentes 950.52 FLORIANOPOL RI 650 E FLIRIANOPOL RI 650 O 264.08 FLORIANOPOL '' 090 B FLORIANOPOL TR 100 F 1.571,88 Rotas equivalentes 901,08 FLORIANOPOL TE 100 O

:405 214,22 546.37

420,43 1.092.74

707.70

1.415.56

726.81 778,84

1.453.62 1.557.68

165.13 224,11

330.26 440.22

143,04 119.21 157,04 130,00

286,08 238,42 314,08

115.00

230,00

:650

:097

;404,405

276,00

:350

Rotas equivalentes :350

Outubro/96 -

Guia PAnrotao - 6-55

1.760,00 880.00 TE SIS O MANAUS Rotas equivalentes 650 TARIFA ADULTO 1.130,22 565,11 OP 340 MANAUS O) CIDADES EM REAIS IDA IDANOLTA Rotas eqa1entes :350 A O o W o 1.367,66 681.33 OP 475 O SORVOS Rotas equivalentes 550 TE: CURITIBA (CWB) PR 1.407,10 703.55 AP 355 O MANAUS Rotas equivalentes 375380 CONTINUAÇÃO 1.762.00 881,00 VIR 5 IRMAUS 1.762.02 238,44 MANAUS 881,01 119,21 AP 505 O FLORIAJIOPOL VF 100 A 1.039,11 519,56 Rotas equivalentes 650 ii 411 5 FORTALEZA 1.293.70 646,85 RI 424 8 Rotas equivalentes 420 MURARA 1.403.93 1.043.44 MURARA 701.97 521,72 RG 570 5 RI 400 O FORTALEZA 1.095.04 047,52 RI 500 O Rotas equivalentes :405 FORTALEZA 925.30 462.65 Rotas equivalentes :515,575,600,605.650 RI 075 O MURARA 1.497,24 1.377.36 MORARA 748,62 688,68 097 R RI 650 1 FORTALEZA 606.72 1.510.66 MORILIA 303.36 755,33 IS 400 8 FORTALEZA ** 081 R Rotas equivalentes 094.095 Rotas equivalentes :405 788,00 1.248.00 144,00 624.00 Q9 350 O MARISTA FORTALEZA TR 570 F 293,64 1.308.00 MARINGA 146,82 654.00 RI 100 9 FORTALEZA TR 650 F 383,64 1.040.00 101,82 520.00 00 570 Y 093 B FORTALEZA NARINAS 400,60 1.090,00 MURINIA 204.34 545,00 090 8 FORTALEZA IR 650 O 965,14 1.04344 MINACO 402.57 521.72 SI 400 B FORTALEZA AF 570 O 1.095,04 547,52 Rotas equivalentes :405 AP 506 O FORTALEZA 982,02 491.01 Rotas equivalentes 015,075,600,605.650 MIS. CLAROS II 414 8 1.199.73 455,16 RTS. CLAROS II 412 O 599,86 227.00 E DO IGUACO RI 300 F 610.14 379,32 REIS. CLAROS RO 600 O 305.07 189.66 DO IGAACU RI 300 O 807.16 444,00 MTS. CLAROS " 094 8 403.58 222.00 DO IGUACU TR 350 E Rotas equivalentes :355 Rotas equivalentes :095 0* 1.109.96 370,00 REIS. CLAROS 554.98 180.00 088 8 DO I10000 TR 350 O 1.013.92 RI 500 O 506,96 Rotas equivalentes 355 NATAL 189.66 319,32 Rotos equivalentes :600.650 F DO IGUOCU OP 300 O 1.105.28 548.62 NATAL 552,64 274.31 RO 570 T FRANCA li 400 8 1.330.20 760.70 NATAL 665,10 380,35 094 8 F. RELTRAO IS 417 8 973.74 486.87 Rotas equivalentes :095 OOI8SIA ii 413 8 1.458.26 681,47 NATAL 729.13 300.73 8010518 II 415 O 081 8 596,18 298,09 Rotas equivalentes :097 RI 340 O GOIÂNIA 1.212.00 788.04 NATAL 606.00 '' 097 R 393.02 TR 650 F 0010518 1.320,00 708.00 NATAL 660.00 354.00 TR 440 F TR 570 E GOIAJOIA 1.010.00 590.00 NATAL 505.00 295.00 TR 650 O TR 440 O OOIOJOIA 1.100.00 596,18 NATAL 550.00 298,09 TR 570 O AP 440 5 GOIÂNIA 1.013,92 369,34 738,68 NATAL 006.96 98 000 A IOV.50LADA 095 8 1.067.30 533,67 Rotas equivalentes :500,650 100.AALAOA ASA 8 946.76 NATAL 552.64 1.100.28 473,38 SP 070 O UUONAII RI 600 A 178,10 89.05 1.217.54 NAVEGANTES RI 650 9 608,77 IAOMA1'I '' 095 8 118.79 237,58 1.368.30 NAVEGANTES 694,17 090 8 '' 081 8 IAANOII 226,46 *0 950,92 475.46 590,29 406 O 290.14 088 8 IS NAVEGANTES GUAPJ,09RI 933.58 1.123.24 NIQAULAJIDIA II 400 8 466,79 561,62 ii 400 8 GARAPI a

250,18 RIR. PRETO SI 405 8 Rotas equivalentes :411,414 374,58 RIR. PRETO 55 404 8 200,00 RIR, PRETA 99 350 1 202,21 RIR. PRETO RI 100 O 540.54 RIO BRANCO RI 355 O Rotos equivalentes :375,300 1.067,69 RIO BRANCO DA 650 O 264,15 00 660 F RIO . III 220,13 RI 650 A RIS . III 264,00 TR 100 E 010 . III Rotas equivalentes :350 220,00 TR 100 O RIO - III Rotas equivalentes 350 OP 180 T RIR - III ii 400 T RIO . SOU Rotas equivalentes :420 097 O RIO . 55J *0 ANO O RIO - SOU 58 417 8 RIO GRANDE RI lOA O RIO GRANDE 090 O RIO GRANDE RONDON000LI ti 405 A Rotas equivalentes 410 IS 419 8 SALVADOR ii 400 O SALVADOR Votas equivalentes :405.412 RI 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :600,650 094 5 SALVADOR 095 8 SALVADOR ** 081 R SALVADOR '' 000 8 SALVADOR TR 500 F SALVADOR Rotas equivalentes :650 TR DOO O SALVADOR Rotos equivalentes :650 AO 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :600,650

500.36 749,16 400, GO 404, 42 1.097,00 2.135.30 528,30 440,26 528,00 040,00

220.13 237,86

440,26 475,73

290.82 473.05 329,84 246.92 372.63 489.67

580.04 946,10 659,68 493,04 645,26 979,34

610.37 427,87

1.220,74 855.73

400.10

800,20

510,55 520,67 593.87 660.46 480.00

1.023.10 1.043.54 1.187,14 1. 336. 92 960,00

400.00

800,00

000,10

000,20

260,25 ii 417 O S.CROZ SUL 250,06 SANTO MARIA RI lOA O 366,00 SANTA RASA ii 417 B 517,53 S.TEREZIIIHA li 400 R Rotas equivalentes :405 373,42 SANTA OITOR Si 415 B Rotas equivalentes :416 500,15 Ii 424 8 SANTANA A. 607.46 RI 340 O OANTARRM Rotas equivalentes :350,475.550 Rotas equivalentes :400 Rotas equivalentes 405 671,00 RU 380 O 1.427.60 SANTAREM 756.98 PARNAI8A 713,84 378.49 RI 600 O " 001 8 ILHEUS 787,11 RI 375 O 496.84 SANTAREM 248.42 PASSO FASTO RG 100 1 Rotas equivalentes 605,650,651 708,03 RI 550 O 942.20 SANTAREM 860.12 P. AFONSO 471,10 430.06 RG 600 O ILHEUS RI 000 5 973.17 RI 355 O 942.74 SANTAREM 962.40 P. AFONSO 871,37 401,20 50 500 A ILHEAS 094 8 278.49 1.194,44 STO. ANGELO RI 100 O 597,22 1.145.24 P. AFONSO 572,62 081 O 081 8 ILHEUS 587,58 S.FELIO A. di 400 8 756,98 370,49 Rotas equivalentes :095 AP 600 1 ILHEUS 176,24 Rotos equivalentes :405 1.496,74 748,37 094 8 Rolas equivalentes :650 P. AFONSO 811.78 096,84 S.FELIO A. Si 423 8 248,42 1.224.30 PELOTAS 612,10 RI 100 O IMPERATRIZ IS 424 1 258,06 622,12 S.J.R.PRETO Si 405 8 917.16 PELOTAS 311,06 458,58 '' 090 8 IMPERATRIZ 80 475 1 Rotas equivalentes :425 939,21 469,60 1.355.44 PETROLINA 677.72 II 400 R IMPERATRIZ ES 650 0 225.00 S.J.R.POETV 99 350 O 606,41 1.212.00 Rotas equivalentes :405,412 IMPERATRIZ 081 8 230.83 890,90 S.J.R.PRETA RI 100 O 445,45 693,70 PETROLINA RI 500 A 346,05 '' 095 8 IPATINGA 222,48 192.67 922,58 S.J. CAMPOS Si 400 O 716.16 PETROLINA 461,29 350,38 00 600 O PATINAS '' 092 8 405,412 Rotas equivalentes 567,14 1.134,28 979,38 PETRALINA RI 605 A 489.69 IIABUNA 094 O 305.96 1.102,91 S.LOARENCO Si 415 R 496,65 993,29 PETROLINA 551.47 SI 405 9 '' 051 R JI-PARANA Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :410 615.24 Si 424 O 1.436.34 SAO LUES 430.62 PETROLINA 718,17 094 R ii 436 O 205.31 JOACADA 514,62 RI 475 O 442,65 085,30 550 LUIS 495,51 991.02 PONTA FORA II 400 8 3080 PESSOA RG 500 0 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :650 551.85 RI 555 O 493,82 SUA LUIS 991.02 PIO. ALEGRE II 417 O 246.91 495.51 3080 PESSOA OF 500 T 614,28 456,06 SAO bIS RI 515 O 243.03 PIO. ALEGUE RG 650 E Rotas equivalentes :550

532,51 500,12 732,16 1.155.06

405.06 202,53 581,26 1.162.52 PIO. ALEGRE RI 650 O 3050 PESSOA AP 570 0 503.82 307,76 070. ALEGRE 090 8 251.91 SI 436 8 153.88 JOINVILLE 1.110,00 037.54 PTO. ALEGRE ' 088 8 555,25 68,77 RI 650 O JOINVILLE 480,00 240,00 148.40 PIO. ALEGRE IR 100 F 74.20 090 8 JOINVILLE 952.14 476,07 Rotas equivalentes :350 JUAZ. DO N. RG 500 0 000.00 1.059,04 PIO. ALEGRE TR 100 A 200,00 529,52 JUAZ. 00 N. RG 570 A Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :600,605 1 90.24 202,53 005.06 A 632.54 1.265,65 PIO. ALEGRE AP 100 3002. 00 N. ' 097 8 957.27 470.64 693,71 1.307.42 P0 NACIONAL SI 400 A JUAZ. 00 N. ** 094 8 Rotas equivalentes JUIZ DE FOR ** 095 8 li 415 8 LAGES Rotas equivalentes LIVRAMENTO RI 100 O LIVRAMENTO '' 090 8 Ii 410 O LONDRINA LONDRINA Q9 350 O LONDRINA RI 125 O ** 090 8 LONDRINA LONDRINA '' 093 8 LONDRINA AF 125 O LONTRAS ii 436 O RACAFA RI 475 A Rotas equivalentes IOAC000 RI 600 O DI 500 O MACEIO Rotas equivalentes MACEIO IR 500 E Rotas equivalentes MACEIO IR 500 O Rotas equivalentes ASCETA AP 500 5 Rotas equivalentes 80 340 A MANAUS Rotas equivalentes NU 475 O MANAUS Rotas equivalentes MANAUS RI 355 R Rotas equivalentes MANAUS RO 505 O Rotas equivalentes TR 350 F MANAUS TR 515 F MANAUS Rotas equivalentes MANAUS IR 350 1

:095 305.52 176,57

611,04 353.14

:416 281.98 361.06 208.16 130.00 134.03 177.69 222.53 134.03 142,63 572,54

563.96 723.12 416.32 260,00 268,06 355,38 445,00 260.06 285.26 1.145,08

:550 730,78 462.45

1.461.56 924,90

552,00

1.104,00

460,00

920,00

:600,650 :650 :650 462.45

920,90

565.11

1.130.22

681,33

1.362.66

703.55

1.407.10

881.01

1.762.02

:600,650 :350 :550 :375,380 :650 678.00 1.056.00

1.356,00 2.112.00

:650 565.00

8-56 - Guia Panrolas - Outubro/96

1.130,00

Rotas equivalentes :405.423 345.53 PIO.SEGARO RI 100 A Rotas equivalentes :600 450,87 PIO.GEIURO 095 8 343.73 PIO.SEGURO VF 600 O 529.76 PORTO VELHO ii 400 O Rotas equivalentes 410.425 519.95 PORTO VELHO RG 350 O Rotas equivalentes :380 598,97 PORTO AtINO RG 375 O 1.001.03 FURTO VELHO RU 650 O 519.95 PORTO VELHO VF 355 O Rotas equivalentes :380 598.97 PORTO VELHO 00 375 5 100,01 POUSO ALEGR RI 100 0 240,03 POSSO ULEIR ' 095 R 399,84 POUSO MGR '' 092 8 436,93 POUSO ALEIR '' 008 8 346,29 P. PRUDENTE ii 400 8 525,04 II 404 O RECIFE Rotas RECIFE Rotas RECIFE RECIFE Rotas RECIFE Rotas RECIFE

equivalentes RI 500 5 equivalentes RI 570 0 094 R equivalentes 001 8 equivalentes TR 650 F TR 570 F RECIFE TR 650 O RECIFE IR 570 O RECIFE RECIFE OP 500 9 Rotas equivalentes AP 570 R RECIFE REDRNCAO RI 424 8

691.60 901.78 687,46 1.059.52 1.039,90 1.197.94 2.002.06 1.039,90 1.197,94 360,02 450,06 799,68 813,06 692,50 1.050,08

:405,420 402,46 :515,600,650 588,92 623.68 :095 699,42 :097 576,00 702.00 400,00 585,00 482.46 :515,600,650 588.92 598.26

964,92 1.177,84 1.247,36 1.398.84 1.152.00 1.404.00 960,00 1.170.00 964,92 1.177,84 1.196,52

Rotas equivalentes :650 SAO LUIS '' 001 8 IR 510 F IVA LUIS TR 515 E IVA 1011 Rotas equivalentes :600 TR 510 O IVA LUIS

745.04

T.COMQAISTO " 095 8 V.CONQUISTU " 008 O O.CONQUISTA 001 8

FLOR IANOPAL 01 100

Rotas equivalentes :101 F DO IGOACA AI 100 O F. RELTRAO FOI lOA

1.342.00 1.574.22 1.577.66 1.946,34

IOIANIA 58 037 8 I0O.UALADA P0 750 O GUARAPUAVA RI 100 O Rotas equivalentes :101 JOACABA III 100 8

556.98 1.175,76 1.523,40 516.12 456.00 461,66 385,34 611.92 1.230,48 1.02 9.24 1. 103.90 1.228. 06 1.352.72 1.224.00 1. 4 64. 00

510,00 610.00 TU 515 O SAA LAIS Rotas equivalentes :650 514.02 VP 075 O SAO LUIS Rotas equivalentes 510 551.95 OP 555 9 OVA LUIS 614.28 00 515 O 150 LUIS Rotas equivalentes :650 275.21 S.M. DOESTE Si 430 R 55400 8 192,60 SUO . CIO Rotas equivalentes :402,405 317.20 1S 404 R 598 . CIO Rotas equivalentes :413 181,01 ** 081 8 SUO . CGH 251.91 ' 093 R 550 - CIH 395,75 ** 088 8 500 - CIO RG 650 O 137.00 550 - ORA 181.01 081 R SOA - URO IR 180 E 162.00 500 - ORO Rotas equivalentes :350 IR IDO O 130.00 SAO - IRA Rotas equivalentes :350 AP 100 1 137.08 500 - ORO 261,50 li 436 8 SOROCABA 698,70 TABATINUA RI 340 O Rotas equivalentes 350 877.87 TADATINGA RG 380 A 1.055.33 TABATINGA RI 650 A RI 340 O 618.59 TEFE Rotas equivalentes :350 785,55 RI 380 A TEFE 963.00 TEFE RI 650 O 446,18 894 R T. DE FREIT RO 555 A 495.03 TERESINA Rotas equivalentes :570 003.20 RI 650 1 TERESINA 495.03 IERDSINA 80 555 O Rotas equivalentes :570 VP 650 O 603.20 TERESINA 174,53 RI 100 1 TOLEDO

1.020.00 1.220.00 1.029.24 1. 103.96 1.220. 56

Rotas equivalentes :101 AI 101 LONDRINO 01 IDA R MARINGA P5 756 R RSJCURI 00 037 PALMAS PATO BRANCO III 100 8

PATOS DE MI IR 000 8 P. PRUDENTE RIR. PRETO RIO - SOU S.J. CAMPOS

P8 58 P8 50

700 037 766 041 O

SAO-CIA AI 1000 Rotas equivalentes :101 SAO -COO P07508 Rotas equivalentes :756 TELEMOCO RO ML 101 O P0 758 VIDEIRA

1.571,10 1.926,80 092,30 990,06 1.206,40 990,06 1.206.40 349,06

408.21 229,75 234.93 308,60

816,42

428.62 255.08 201,70

857,24 510,15 503,55

326,78

653,55

311,42 392,35 274,31 319,95

622,80 784.70 548.62

599,90

1.199.90

464,34

920,69

325.35

650.70

459,51 469.86 617.36

759,90

574,46

287,23 384.10 539,17

768, 36 1.078.34 684 ,00

342,00 285.00 207.23 447,03 573,54 011.79 651.53

570,00 574,46 894.06 1.147,00 1. 723, S8 1.303.00

146.75

203,00

107.39 334.03 351,55

452,92 374,78

134,71

269,42

150,75

317.50

102,57

325.14

414,74 463,89 173,71 429,26

352,40 829,40 927,70 347,42 558,52

309,37

610.74

269.49 191,29 166,08

444.96 538,90 394.50 332.16

101.05

363.70

120,73 150,41

241,46 300.82

669,66 703,I0

452.95

905.90

553,66

1.107.32

E. MOROSOS RI 500 E. NORONHA 097

O FLORIANOPOL RI 100 A FORTALEZA RI 600 0

722,94 211.20 450,80

1.180,40 1.441.00 542.40 917,76

FORTALEZA RI 570 O FORTALEZA RI 605 O

529.24 561.51

1.050.40 1.123.02

590.01 611,02 309.92 240,52

1.101,02 1.235,04 619.04

F DO IIAACU RG 300 O

1.755,74 2.110.66 1.237. IR

1.255.70 1.642,44 1.2 58,32 1.625.00 1.431.29

F. NORONhA RI 550 O

634,40

274,00 523,00 1.397,40

627.85 821.22 629,16 012.50 715.65

E. NOROMFOA RG 600 O

552,42 305.36

270.00

461,76 1.174.05

DE: DIVINOPOUS (DIQ) MO

Notas equivalentes :650 FORTALEZA RI 100 O ** 097 FORTALEZA

362,02 503,82 791,50 274,00 362,02 324,00

230,88 587,23

DE: CURITIBA (Bacachori) (BFH) PR

1.172,50 1.214.92

676.36 612.08 732,00

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10196.

** 088 8 TOLEDO RI 340 A TROMBETAS Rotas equivalentes :350 TROMBETAS RI 550 O RI 650 O TROMBETAS Ii 424 O TOCARA Ri 423 O TUCUM ii 400 O TOCARUI Rotas equivalentes :405 Si 404 8 UBERABA ii 405 O OBERAUA RI 340 9 UBERABA UBERAAA081 0 Rotas equivalentes 092 UBERLANDIO Si 413 8 OBERLANDI0 55 415 O UBERLANDIA RI 340 O Rotas equivalentes :441 AVO 8 UBERLANDIA Rotas equivalentes :092 URUGUAIANA RI 100 5 URUGUAIANA " 090 8 IS 002 8 SARIlHOS IS 404 8 VORIIHIIA IS 400 R 0115 RICA Rotos equivalentes :405 IS 405 O AILREMA Rotas equivalentes :410,425 iS 406 O VITORIA Rotas equivalentes 410 RI 650 1 VITORIA '' 094 O VITORIA VITORIA ° ORO 8 TR 650 F VITORIA TR 650 O VITORIA 01' 650 O VITORIA O.CONQUISIA RI 500 1

RU 200 O GOIÂNIA 500.RALAOA 088 O ILHEOI RA 600 O RI 605 O ILIFEUS Rotas equivalentes :650

IMPERATRIZ RI 475 O JOAO PESSOA RI 650 1 3000 PESSOA 01 500 O DI 100 1 JOINVILLE JUAZ. DO M. RI 600 O

JUAZ. DO N. RI 500 1 JUAZ. 00 N. RI 605 1 JUIZ. DA M. RO 570 O JUAZ. DO N. " 097 O LIVRAMENTO DA 100 1

LONDRINA MACUPA MACAPA MACAPA MACRIO

008 RI 475 5 RI 550 A RI 050 O OU 600 0

247,21

481,04 366.40 494 .42

387,68

775,36

183,20

396.85 503,04 542,54 235,53 445,45 404,03 536,93 569,10 557,65 377,24 333,94 489,77 509,38 743,61 354.97

RU 505 O MACRIO Rotas equivalentes :650

470,52

MACRIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

510,35 491,81 567.27 507,72

RI SOA O RU 350 5 BO 380 1 DO 475 5 RUSSOS

RI 355 1

Rotas equivalentes :375

669.28 716,38

793,70

1.006.48 1.085,08 471.06 090,90 968 ,06 1.073.06 1.130,20

1.115 .36 754,48 667.88 979.54 1.110.76 1.407,22 709,94 941,04

1.020.70 953,62 1. 134 .54

1.175.44 1.338,56 1.432,76

1.170.58 LONDRINA RO 600 O Rotas equivalentes 650 823.90 RG 500 O LONDRINA 732.94 LONDRINA 094 B 366,47 LONDRINA 095 8 Rotas equivalentes 420 690.08 LONDRINA ' 081 8 DE: DIVINOPOLIS(DIQ)MG 345,04 SAO - CGH 114008 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes 405.413 RI 655 A CONTINUAÇÃO UBERABA II 400 8 421.27 842.54 MACAPA RI 600 A 442.80 805.60 MACEIO 60 JBERLANDIA II 413 8 893.80 1.787. MANAUS RI 650 O RI 655 A 759.64 MANAUS II 400 8 379.82 802. 66 VARGINUA MARABA 401,33 RI 475 A MANAUS RI 520 O Rotas equivalentes :405 347,56 MVUINOA '' ORA 8 RI 500 O 1.393.92 MURARA 696.96 695.12 AILHENA 00 425 8 072,34 MIS. CLAROS NO 600 O 983,96 MAI1INGA RI 600 O 344,68 VITORIA RI 418 8 491.90 315,42 634,84 MTS. CLAROS RI 605 O Rotas equivalentes :650 218,34 436,68 ------- MOBIlIA RI 500 O 7-RiS. CLAROS '' 088 O NATAL RI 600 O 416,40 832,80 DE: EIRUNEPE(ERN) AM MOBIlIA '' 094 B 514.62 1.029,24 NATAL RI 650 O KV 1 NGA 095 O 559.89 1.119.78 ------NATAL RI 500 0 IRGA 081 O Rotas equivalentes :570 412.83 025.66 MANAUS T2 733 8 Rotas equivalentes :097 670,43 1.340,86 MARES NATAL 097 8 473,24 T2 733 8 946.48 Mis, CLAROS 084 8 NAVEGANTES RI 100 O 239.63 370.41 NATAL 479,26 RIO BRANCO TV 8 185.21 RI 520 O 349.79 PASSO FUNDO NO 100 9 699.58 TARATINIA TV 8 130.85 263.71 Rotas equivalentes :600,650 450,56 900,12 TEFE PASSA FUNDO ' 092 D 297.27 T2 733 8 NATAL RI 655 T 730,34 365,17 P. AFONSO RI 600 O NATAL 081 O 486,78 973,5-------- NATAL P. AFONSO NO 500 9 TI R 1.001,88 DE: ERECHM (ERM) RS P. AFONSO 097 8 550.94 NAVEGANTES RG 500 0 699,58 PELOTAS RO 100 1 349.79 NAVEGANTES ** 094 8 - --353.83 707,66 PETROLIIIA NO 600 O 1.517 11 --NAVEGANTES 084 8 907.46 FORTALEZA II 417 0 758.55 453.73 PETBOLINA RI 500 1 Rotas equivalentes :095 II 406 8 473.25 946.50 1.048,52 FRANCA 574.26 PETROLIRA RG 605 i 290,04 NAVEGANTES 061 8 105.02 II 417 8 0.028.26 F. BELTRAO 514.13 PETRULINA 097 B Rotas equivalentes :097 286.31 572.62 721,10 LONDRINA II 417 E 360.55 PTA. GROSSA 092 8 PASSO FUNDO RI 640 O 634.60 1.269,20 627.84 MTS. CLAROS li 416 8 PTO. ALEGRE RG 100 1 313.92 Rotas equivalentes :660 174,52 987.42 PTO. ALEGRE II 416 O 493.71 PTO. ALEGRE ** 092 8 349,04 FOSSO FUNDO RG 500 O Rotas equivalentes :4t7 455.60 227.75 PTO.SEGORO RI 600 1 POSSO FUNDO ** 094 8 780.02 1.050.98 PARTO VELHO II 417 O 527.49 PORTO VELHO RG 355 O 1.576.05 PASSO FUNDO AIS 8 II 420 8 746.04 1.072.02 RECIFE 536,01 PORTO VELHO RI 200 O 1.492.08 PASSO FUNDO 881 B 375,61 751, 22 RIR. PRETO IR 416 O Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :097 II 4208 475.31 1.211.74 RIO SOU PORTO VELHO RI 3750 605,85 950,62 PELOTAS P. AFONSO ** 0648 1476,58 Ii 416 8 738,29 2.027.74 SALVADOR 1.013.87 PORTO VELHO RG 650 1 80 600 1 317.24 SALVADOR IR 407 O 619,68 1.239,35 158.62 POUSO ALEIR 088 8 Rotas equivalentes :650 056.68 SANTA ROSA II 406 8 79 379.00 RECIFE RI 600 V 303.36 PILOTAS RG 500 1 Rotas equivalentes 417 490,33 980.66 RECIFE RI 606V PILOTAS AR! 6 413,29 S.J.R.PRETO II 417 1 Rotas equivalentes :650 826,57 PELOTAS ** 084 8 631,08 315,94 1.059.38 5..). CAMPOS II 420 O 529.69 RECIFE RI 500 O Rotas equivalentes :095 508.30 1.016.60 PELOTAS II 406 8 1.111.74 SAO - CEM 595.07 RECIFE RI 570 A ' 094 8 284.95 569.89 Ii 420 1 639,02 1.270.04 570 - CIV RECIFE 097 O Rotas equivalentes :097 704.67 II 407 O 1.125.08 VILHEIIA RIO BRANCO RI 355 O 562,54 1.409,35 PETROLINA NO 500 1 --------- PETROLINA RI 520 O Rotas equivalentes :375 579,43 1.158,86 DE: RIA BRANCO RI 200 O PETROLINA 081 8 FEIJO(FEI)AC Rotas equivalentes :300 PETBOLIN0 ''097 O 1.000,53 2.161.06 RIA BRANCO AO 660 i PTA. GROSSA RG 600 O RIO - 100 NO 550 1 232.83 Rotas equivalentes :650 317,91 465.66 RIO BRANCO TV R 158.96 Rotas equivalentes :650 68,13 PTA. GROSSA RI 500 O 34,07 TARAOACA TV 8 435.72 RIO - SOU 092 B 217.06 PTA. GROSSA 094 8 - RIO GRANDE RI 100 n 343,97 687,94 PTA. GROSSA ''095 8 579.50 FERNANDO DE: - DE NORONHA (FEN) PE 209.75 SALVADOR RI 600 R PT8. GROSSA 081 8 417,24 034.48 SALVADOR RO 605 O Rotas equivalentes :007 Rotas equivalentes :650 --------------------P70. ALEGRE RO 600 O 560,66 1.121,12 904.36 FLORIVNOPOL NO 600 A 452,18 SALVADOR NO 500 1 Rotas equivalentes :650 Rotos equivalentes :650 003,76 SALVADOR 088 8 401,08 PiO. ALEGRE '' 094 8 604,55 693.00 FL001ANOPOL RI 500 i 346.50 SANTA MARIA RG IDO O 1.209,10 PIO. ALEIRE ' 084 B 733,40 1.055.68 FLORIANOPOL 094 1.466,80 RG 475 O 527,04 SVNTAAEII Rotas equivalentes :095 1.108.36 FLOI1IANOPUL ''084 8 734,68 554.18 SANTAREM RI 350 O 1.469,36 P70. ALEGRE ORO 8 1.202.50 Rotas equivalentes :095 601.26 SANTAREM RG 550 O Rotas equivalentes :097 883,20 1.261,72 FLORIANOPOL ** 081 8 SVRITAREM RG 380 O 630.86 1.606,40 PIO .SEGURO RI 600 1 Rotas equivalentes :097 001,66 1.603,32 SANI6REII RI 355 O P00511080 095 R 308,42 FORTALEZA NO 656 1 Rotas equivalentes :375 616,84 PARTO VELHO RI 520 1 526.24 746,68 FORTALEZA TS 263.12 374,34 STO. ANGELO NU 100 Rotas equivalentes :655 596,68 827,44 F DO IOAACA 806001 RESIDO 413.72 SUO LUIS 1.193,36 POUSO ALEGR NU 600 O Rotas equivalentes :650 80 475 O 453,14 906,25 SUO LUIS POUSA ALEGB RG 500 O 631.65 0.118.42 F DO IGUACO NO 500 550.21 500 LUIS 80 555 O 1.263.30 POUSO ALEOR 097 O 777,23 1.554,46 RECIFE 094 670.06 1.242,12 F DO IGUACU RI 650 O SUO LUIS RG 600 T *0 795,13 1.596.26 216,45 432,90 F DO IGUACO 095 560 - COR 088 8 Rotas equivalentes :650,655 *0 092 O 1.705,08 RECIFE 852.59 573,26 F DO IGOACU 081 261,63 SUO - COR 881 8 Rotas equivalentes :097 157,79 315,58 SUO - ORO AI 100 O RIR. PRETO RI 600 O 777.32 1.554,64 GUIARIA 084 Rotas equivalentes :365.650 Botas equivalentes :650 470,72 1.206.06 000.081806 80 600 O 600.43 TABATINGA RI 350 O 941,44 818. PRETO 0* 081 8 1.457,82 1.413,66 000.OALADA --084 728.91 RG 380 O Rotas equivalentes :095.097 706,83 TABATINOA Rotas equivalentes :097 2.136,32 TABATINGA RI 650 O RIO BRANCO RI 520 O 1.068,16 397,07 RI 650 549,03 1.099.66 GOANAMBI 794.14 RIO BRANCO RI 655 O RI 350 V TEFE 348,05 80 520 1.241,18 ILHEOS 620,59 RI 300 1 696,30 RIO - III NO 600 O TEPE Rotos equivalentes :600 1.951,68 975,84 Rotas equivalentes :650 TEFE RI 650 O 0* 084 B 460,38 975,02 ILHEUS '' 094 487,91 920.76 RIO - SDU TERESINA RI 570 O *0 094 8 471,34 084 1.062.58 ILHEUS 531,29 942,60 RIO - SOU TERESINO 80 555 O 579.27 1.220.08 IMPERATRIZ RI 500 081 0 1.158,54 RIO - SOU TERESINA RI 650 O 610,04 464.40 928,80 704,70 IPATINIA RI 600 O Rotas equivalentes :095 ' 088 0 392,35 TOLEDO 097 726,06 542,19 1.084,38 IPATINIA 1.453,32 RIO GRANDE RI 600 O TROMBETAS RI 300 O 927.38 894 463,69 Botas equivalentes :650 621,79 1.243,58 ITAOUNA TROMBETAS 81 550 T 563,62 803,96 ITABUNA 097 1.127,24 RIO GRANDE RI 500 O URUGUAIANA RI 000 O 401.90 8 206,37 616,86 .JDAO PESSOA TS 412.74 RIO GRANDE *0 094 8 308,43 VITORIA RI 650 1 *0 094 714,78 639,06 JOINVILLE 1.429.40 8113 GLANDE 0* 084 O V.CONQUISTA ''088 B 319,93 *0 084 B 1.431.32 715,66 JOINVILLE Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :095 RIO GRANDE *0 001 O DE: DOURADOS (DOU) MS 1.553.60 JOINVILLE 081 8 776,98 Rotas equivalentes :097 Botas equivalentes :097 SALVADOR RI 600 O 299.64 JUAZ. DO N. RG 520 O 599,28 SALVADOR RI 650 A 408.30 *0 094 8 FLORIAJIOPOL II 419 O 378.04 916.60 'U AZ DO 097 756.08 SALVADOR 773,73 *0 004 O FORTALEZA II 400 O 1.547,46 JUIZ DE FOR N. RI 600 O 469.18 938.35 SALVADOR Botas equivalentes :420 741.27 1.402,64 SALVADOR 097 8 JUIZ DE FOR *0 097 RI 405 8 398.41 796,82 LAGES FRANCA 570.93 1.141.86 SANTA 105018 80 600 1 80 600 986.64 493.32 GOIÂNIA II 413 6 Rotas equivalentes :650 Botas equivalentes :650 405,02 LAGES 7-0501116 II 400 O 202,51 80 500 O 611.65 1.223.30 SANTA MARIA RI SUO 1 Rotas equivalentes :405,413 094 8 730,89 1.477.78 SANTA MARIA *0 094 R LAGES 163,44 LAGES 81.72 PONTA PORA IR 100 8 757,38 1.514.76 SANTA MARIA *0 095 O 095 Rotas equivalentes :405.413 808.15 1.616.30 SANTA MARIA *0 081 R 081 LAGES 995.42 497,71 PtO. ALEGRE RI 419 8 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :097 830,19 PORTO VELHO dl 425 O 1.660.37 LIVRAMENTO RI 600 642,03 1.285,66 SANTA.REIN 00 655 O 594.22 297.11 P. PRUDENTE II 405 8 Rotas equivalentes 660 STO. ANGELO RG VOO 8 dl 400 8 743.26 RECIFE 695,56 1.391.12 Botas equivalentes :650 1.486,52 LIVRAMENTO RG 500 O Rotas equivalentes :420 830,94 1.661,80 STO. ANGELO 88 500 O LIVRAMENTO *0 094 394,43 708.08 LIVRAMENTO 0* 084 816. PRETO II 000 8 1.680,04 STO. ANGELO '' 094 O 840,02 Rotas equivalentes :428 STO. ANGELO *0 095 8 Rotas equivalentes :095 II 405 8 423,72 RIO - IDA 081 O 937.52 1.875.04 STO. ANGELO LIVRAMENTO *0 081 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :428 50

CIDADES

o o5

SALVADOR II 420 6 TARIFA ADULTO S.J.R.PRETO II 419 8 EM REAIS Rotas equivalentes :425 IDA IDA/VOLTA s.,. ii pos li 410 8

585.29 411.95

----------------------

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110/96.

561,51 591.31 727,72 737.56 789.17 498,83 235.53 596,04 667,87 502,77 567,81 597,46 736.11 754.67 805.54 741,50 052,37 247.53 200.73 105.47 509,41 717,48 727,50 787,96 598,16 626,87 778,41 70790 845,,58 355.51 617.26 663.95 801.21 811.52 892,99 306.67 338.26 404,65 443.00 550.42 507,11 712.93 731.03 703,67 599.29 780.36 781.31 847.44 360.53 531.46 692.12 403.40 561.75 74925 201,04 264,83 539,12 755,18 724,36 753,32 471.10 643,24 706,56 740,23 619,64 666,30 008.50 817,83 899.18 301.92 323.42 428.02 439.16 520.83 619.95 666.62 802,90 820,43 893.62 536,76 606,49 641,11 754.53 002.36 059.59

S.J.R.PRETO RG 600 O Rotas equivalentes :650 1.102,62 S.J.R.PAETO 095 O 1.455,44 S.J.R.PRETO 081 8 1.47 5.12 Rotas equivalentes :097 1.578,34 S.J. CAMPOS AU 650 O S.J. CAMPOS 0* 084 097,66 SAO LUIS NO 655 1 471,06 SAO LUIS AO 500 1 0*094 1. 192,08 SAO-CGH 0*095 1.335.74 SAO-CI8 1.06 5.54 SUO-COH '081 1.035,62 Rotas equivalentes :897 SUO - ORO RG600R 1. 104, 92 Rotos equivalentes 650 000958 1.4 72.22 SUO -ORO 1.509,34 SUO -ORO 081 11 1. 611, DO Notas equivalentes :007 TABATINGA RI 655 O 1.483,00 TEFE RI 655 O 304,74 T. DE EREIT 004 8 T. DE FREIT 097 8 495,06 TERESINA RI 655 1 401,46 TOLEDO AO 600 O 370.94 TOLEDO AO 500 1 1.178.02 TOLEDO 004 O 1.434.96 TOLEDO ' 005 R 1.455,00 TOLEDO 081 8 Rotas equivalentes :097 1.575,92 TROMBETAS RI 055 O UBERABA 081 8 1.106,32 Rotas equivalentes :097 UBERABA 084 O 1.253.74 ORERLANOIA ** 001 8 1.556,82 Rotas equivalentes :097 1.575.00 UREBLANOIA ' 084 R 1.691,06 URUGUAIANA RI 600 O Rotas equivalentes :650 710.02 URUGUAIANA RI 500 O 1.234,52 OR000AIAMA *0 094 R URUGUAIANA *0 084 8 1.327.90 Rotas equivalentes :095 1.602.42 URUGUAIANA 081 0 1.623.04 Rotas equivalentes :097 *0 094 VITORIA *0 001 O 1.785,98 VITORIA Rotas equivalentes :097 613.34 A.CONQAISTA RI 550 O 676,52 009. 30 886,00 DE: FLORIANOPOUS (FLN) 1.100,84 1.123.02

004,86

1.009.72

746.46 709.25

1.492.92 1.578,50

500.69 1.001.38 681,56 1.363,02 800,00 400.06 1.387.00 603.54 657.89 1.315.78 677.70 1.355.06 732,05 1.464,10 509.11

1.000,22

677,78 732.05

1.355,56 1.454,10

746,43 654.10 517,73 611,78 376.75 508.42 607,43 760,22 778.41 028.34

0.492.06 0.300,20 1.035,46 1.223,56 753,50 1.176.04 1.234,06 1.520,44 1.556,82 0656,68

571,36 567.12

1.142,72 1.334,74

1.442.08 1.306,64

721.04 653.32

1.478,94 1.346. 70

739.47 673,35

1.457,16 1.715.00 1.733,22

726,08 857.54 866,61

1.920.22

964,01

569.98 750,23 367,41

1.139,96 1.500,46 730,82

1.041,90 II 400 8 720,05 FORTALEZA Rotas equivalentes :420 1.102.76 551,38 FORTALEZA RI 570 O 576.26 0.152.52 FORTALEZA RI 500 O Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 * 097 8 1.429.96 714,98 1.198,58 FORTALEZA 0* 001 8 700.15 1.560.30 FORTALEZA Rotas equivalentes :054.005 1.560.72 1.320.00 OR 570 E 660.00 1.562.62 FORTALEZA 690.00 1.300,00 FORTALEZA TR 650 F 550.00 1.100.00 TA 570 O 0.694,88 FORTALEZA 575.00 1.150,00 FORTALEZA TR 650 O 1.107,76 551.38 9P 570 O 737,06 FORTALEZA 576.26 1.152,52 VP 505 O 1.062.92 FORTALEZA Botas equivalentes :505,575.600.600.600 O. 304 . 24 506,00 253.00 DO IIUACO Q9 100 8 473.44 236.72 00 IIDACU RO 320 O 966.80 202,00 504,00 04 IGRACO iR 320 E 1.123,50 470,00 235.00 1.498.50 F DO IGUACO TN 320 0 073,44 DO blOCO 07- 320 O 236.72 402,08 669,78 FRANCA II 405 O 334.89 861.44 II 413 O 430.72 529,66 101 ONIA 750.00 Q9 100 8 375,00 1.078,24 GOIÂNIA 637.10 SUIAOIA RI 475 9 310,59 660,06 SOIANIA RI 340 0 330.03 1. 510.36 *0 097 O 059,82 GUIARIA 429,01 792,00 396,00 70 440 F 1.440,72 GOIÂNIA TN 440 O 330,00 664,00 1.506.64 IOIANIA 660,06 OP 440 1 330,03 1010910 942,20 777,60 308,84 GOV.AALADA 78 756 8 ** 078 O 040,24 420,12 1.206,48 GOO.OALAOA Rotas equivalentes :095 1.413, 02 407.59 995,I8 84 600 O 1.400.46 IOANAMOI *0 004 8 0.278,20 SUANAIRBI 639.10 Rotas equivalentes :095 1.230.28 710.55 1.421.10 GUANAI4OI 001 8 029,04 414.52 RI 605 O 1.332.60 ILHEUS Rotas equivalentes :650,651 1.617,16 463.43 926,86 RI 500 O 0.635.86 ILHEUS 0* 094 R 513,05 1.027,70 ILHEUS 0* 004 O 1.034,34 517,07 1.798,36 ILHEUS 0.204.10 602,05 ILHEUS 081 8 029.02 VP 600 1 414,51 623,84 ILHEUS 014.52 029,04 VP 650 1 646,84 ILHEUS 908.76 474.30 656,04 IMPERATRIZ RI 475 1 703.68 1.406.16 878.32 IMPERATRIZ RI 650 O 1.269.64 634,82 1.041,66 IMPERATRIZ ' URO O 0* 070 O 406.31 012.62 1.239,90 IPATINGA Rotas equivalentes :095 0* 094 O 1.066.40 533.20 1. 333. 24 ITADANA 511,98 1.023.95 II 410 O 1.605,80 JI-PAOANA 315.40 AI UDO 8 157.70 1.640.86 JOACARA Rotas equivalentes :101 1.707,24 180,75 361.50 JOACABA II 436 O 1.038.10 519.05 O. 073. 52 1OAU PESSOA RI 500 O Rotas equivalentes :650 1.21Z.98 1.030.10 OOAU PESSOA 07- 500 O 519,05 Notas equivalentes :650 1.282,22 504.80 1.189.78 1.569,06 )OAO PESSOA OP 570 1 256,04 128,02 IR 436 8 1.604.72 JOINVILLE 170,10 00.05 RG 650 o 1.719.18 301811111 240,52 120.26 3011101111 081 O 1.174.22 1. 425.06 1.463.66 1.567.34

Outubro/96 - Guia

Panrolao - B-57

PARTORELOA

ES 355 1 Rotas equivalentes :380 TARIFA ADULTO PORTA VELHO ES 375 9 EM REAIS IDA IDAJVOLTA PORTO VELHO ES 650 O

CIDADES L) O 5)

FLORIANOPOLIS (FLN)

S cRo

JOAZ. DO N. RG 500 0 JUAZ. DO N. 85 600 0 Rotas equivalentes 605 JOAZ. DO N. 05 570 0 097 B .IUAZ. DO E. 094 8 JOAZ. DO N. Rotas equivalentes 095 JUIZ DE FOR ' 095 O JUIZ DE FOR • 070 B LIVRAMENTO OS IDO 0 41 410 R LONDRINA LONDRINO 99 100 ES 300 0 LONDRINA LONDRINA 090 R VP 320 A LONDRINA 44 436 R LONTRAS 4ACAPA RS 475 O Rotas equivalentes :550 RG 650 O EEOCAPO RS 500 9 IEACEIO Rotas equivalentes :605.650 IR 500 F RACEIO Rotas equivalentes :690 OIOCEIO IR 500 6 Rotas equivalentes 050 KACEIO VP 600 5 MOCEIO VP 500 5 Rotas equivalentes :650 RVIIAOS RS 340 9 Rotas equivalentes :350 MANAUS ES 475 9 MANAUS RS 550 9 MANAUS ES 355 5 Rotas equivalentes :375,380 4004085 ES 505 0 Rotas equivalentes :515650 4004805 TO 350 MANAUS TV 650 E 1. MANAUS TR 350 A MANAUS IR 650 i AP 340 A 5704005 Rotas equivalentes :350 RMIAIIS OP 475 1 Rotas equivalentes :550 MANAUS VP 355 1 Rotas equivalentes :375300 MANAUS VP 5059 Rotas equivalentes 515,650 85 475 A 570008 Rotas equivalentes :551 MORSAS ES 650 3 5001110 44 419 14001500 99 100 14001558 ES 100 MARINSA 090 R MTS. CLAROS 44 414 MIS. CLAROS 05 606 MIS. CLAROS '' 094 Rotas equivalentes :095 1400011 P0 756 O NATAL ES 500 0 Rotas equivalentes :600.650 NATAL ES 570 •' 094 NATAL Rotas equivalentes :094.095 NATAL '' 081 Rotas equivalentes :097 NATAL IR 650 NATAL IR 570 E NATAL IR 650 NATAL IR 570 0 NATAL OP 500 1 Rotas equivalentes :600.650 AP 570 NATAL NAVEGANTES Rt 650 PARNAIRA 581 8 PASSO FUNDO OS 100 O P. 8101450 OS 600 9 P. 030950 RS 500 P030550 "SAiR Rotas equivalentes :004,095 P. OFOHSO 094 E PELOTAS ES 105 R PEIROLINA 46 435 6 PETROLONA ES 500 O PEINOLINA ES 600 1 F[TNOLINA ES 605 9 PETROLINA " AO! E Rotas equivalentes :084,095 PE000LINA 094 8 PONTA FORA 64 419 PTA. ALEGRE 64 417 PIA. ALEGRE 99 IDO O

••

PIO. ALEGRE RG PIO. ALEGRE ES FIA. ALEGRE IR PIO. ALEGRE IR P00. ALEGRE VP PIA.SESURO RG

650 650 100 100 lOS 100

5 5 5 O

Rotas equivalentes 600 PTO.SESOEA '' 084 E Rotas equivalentes :095 PI0.SEGURO 078 E PTS.SEGORO OP 600 1 PARTO VELHO 66 410 Rotas equivalentes 425

0-58 -

tas

PORTA VELHO AP 355 V equivalentes :380 PORTO VELHO AP 375 1

541.49

1.082,90

612,36 1.040,00 541.49

1.224.72 2.000,00 1.002.98

612,36 220,37 CONTINUAÇÃO POUSO ALESR ES 100 O *0 095 O 208.73 POUSO ALESR 507,43 300.22 1.014.06 P. PRUDENTE 46 407 9 1.087.92 RECIFE 543,96 509.05 II 400 1 Rotas equivalentes :404.420 590,24 1.180.48 RECIFE 497,77 ES 600 T 1.321.06 RECIFE 660,53 ES 500 1 506.42 1.439.02 714,91 Rotas equivalentes 515,645,650 610.13 ES 570 V RECIFE *0 084 R 696.50 RECIFE 340.29 651.66 697,32 340,66 Rotas equivalentes :094.095 469,32 RECIFE 234.66 725.45 " 001 E 269,39 538,70 Rotas equivalentes :097 472,00 RECIFE 236,00 606,00 TE 650 F 300,42 RECIFE 190,21 732.00 TR 570 F 502.94 RECIFE 251,47 TE 650 1 505.00 380,42 RECIFE 190,21 TE 570 O 610.00 200.00 RECIFE 100.94 506,41 VP 600 O 594,08 1.108.16 RECIFE VP 500 O 506,42 Rotas equivalentes :515.650 1.539.40 RECIFE 769.74 610.13 AP 570 1 487.00 315.47 974.90 RIR. PRETA 46 400 O Rotas equivalentes :404,414 582.00 244.00 1.164.00 RIR. PRETA 99 100 E 246.00 RIR. PRETA 99 100 9 405,00 247,70 970,00 RIR. PRETO 84 100 O RIO BRONCO 00 355 O 569.33 973.98 406.99 Rotas equivalentes :375.380 407,00 1.106,66 974.00 RIS BRANCO Rt 650 O 316,29 RIS - SIS Rt 650 F 593,37 263.57 RG 650 O 1.106.74 RIS - SIS 312.00 RIS - SIS TE 100 F 260.00 706,60 1.413,36 RIO - 515 TE 100 O 720.29 263.57 1.140.50 RIO - SIS VP 100 A 728.90 310,40 44 405 R 1.457,80 RIO - SOU Rotas equivalentes :420 919,97 324,16 * 084 E 1.839,94 RIO - 500 Rotas equivalentes :890 700.00 334,69 1.416,00 RIO - SOU 097 E 092.00 201,23 2.184,00 EIS GRANDE ES 100 9 590,00 555,54 1.180,00 RONOOH000LI 44 410 1 910,00 1.820.00 SALVADOR 46 420 O 572,75 1.106,74 SALVADOR 593,37 li 414 O 652,28 434,00 SALVADOR ES 500 9 1.440.58 720.29 Rotas equivalentes :600.605.650 *0 094 O 543.10 SALVADOR 1.457,00 SALVADOR 728.90 552.02 •* 004 0 Rotas equivalentes :895 1.839,94 SOL0000R 919.97 628,39 076 R Rotas equivalentes :001 470.33 TE 500 F 516.00 956.66 SALVADOR Rotas equivalentes :650 1.547.94 SALVADOR TE 500 O 773,97 430,00 286,31 572.62 Rotas equivalentes :650 230,50 AP 500 O 434,08 476.00 SALVADOR 401.16 200,50 Rotas equivalentes :600.650 277,50 204 83 555,16 SANTA MARIA RG 100 O 530,69 620.75 1.077,30 SVNTUI1EM ES 475 O 336,38 672,76 5OMTAU1EM RG 340 O 620.28 879,50 439,80 Rotas equivalentes :350.550 696.35 SONTUI1EII RG 380 0 432,89 065,78 3ONTUREN RS 355 O 821,07 537,11 1.074.20 Rotas equivalentes :375 027,80 SOMTARTN ES 650 O 501,27 236,72 1.162.54 STO. ANGELO RI 100 O 691,95 1.383,90 S.J.N.FRETO li 425 O 322.69 S.J.R.FRETO 99 100 9 272.00 754.52 1.509.04 S.J.R.FOETU 99 100 1 270.00 S.J.R.POETO 86 100 1 273.15 642,00 266,72 1.284.00 S.J. CAMPOS 06 418 O 696,00 1.302,00 Rotas equivalentes :420 535,00 1.070,50 560 LUIS RG 475 1 536.23 500,00 1.160.00 Rotas equivalentes :510 1.074,22 56V LUIS 537,11 ES 555 1 572.71 641,11 SOA LUIS ES 015 1 581.27 1.162.54 Rotas equivalentes :650 00 702.94 50,20 116.56 SAO LOIS 091 E 739,57 1.479.14 580 LUIS IR 475 F 502,00 003.07 760,00 406.14 $80 LAI5 TE 650 F 195,40 TE 475 O 535,00 990,80 $80 LUIS 1.005,74 $80 LEIS 502,87 640,00 TE 650 5 1.251,74 $80 LSIS VP 475 5 525.07 536,23 Rotas equivalentes :510 1.546,74 580 LUIS 572.71 773,37 VP 555 O 003,07 641,11 006,14 SUA 1015 RP 515 O 107,30 974,60 Rotas equivalentes :650 061.55 286.02 923.10 S.M. DOESTE 40 436 O 177,02 210.65 954.04 SAA - CSA tIL 100 O 46 400 9 680.86 1.177.72 580 - CIO 225.35 1.163.20 Rotas equivalentes :404,405 681.60 230.33 380 - CGH P8 756 R 1.487,56 SUO - CGH 081 E 242.43 143.70 168,71 937.42 SUO - GOA 99 100 E 394,00 404.23 SUO - GOA ES 650 F 235.15 102,12 170.00 356,00 SUO - SRO ES 650 O 145,96 356,10 SUO - ORO " 081 O 242.43 179,09 149.24 234,00 290.48 SAO - SOU TE 106 F 195.00 174,80 348.00 SUO - SEU IR 100 O 195,96 145.00 290,00 SAO - GRU OP 100 O 290,40 SOROCABA II 436 O 252,65 149,24 737,66 170,50 757,15 TABATINGA RG 340 1 Rotas equivalentes :350 978,60 TARATINGA RG 386 5 903.22 189.30 TORATIIIGO 1.094,30 RG 650 5 170,46 1.156.92 TEFE EG 300 0 645,34 725.28 Rotas equivalentes :350 162.64 1.103,70 TEFE E6 363 O 610,90 651.85 E6 650 O 1.001.97 TEFE

Guia Panrolas - Outubro/96

1.224.72 456.74 577,46 600,44 1.018.10 995,54 1.0 12 .84 1.220.26 1.303.30 1.450.90 1.212,00 1.464,00 1.010,00 1.220.00 1.012.82 1.012,04 1.220.26 630,94 488.00 492,00 495.56 .138,66 2.213,32 632.58 527,14

0* 094 O T. DE FREIT RG 555 O TERESINA Rotas equivalentes OS 650 O TERESINA 0P 555 O TERESINA Rotas equivalentes 07 650 O TERESINA RG 100 1 TOLEDO ES 340 9 TROMBETAS Rotas equivalentes RO 550 O TROMBETAS ES 650 1 TROMBETAS li 400 0 UBERABA Rotas equivalentes 86 340 R UBERABA SAI O UBERABA URERLRUIDIA li 413 E

400,31 525.61 :570

960.62 1.051.22

624.06 525.61

1.248,12 1.050,22

:570

1.248,12 447,48 1.2 14 .20

624,06 223.74 607,14 :350 647,06

1.294. 12 1.720.38 705,30

860,19 352.65 :404 276,68 351,10 374,95 292,14 374,99 272.07 321.52

URERLAIIDIA RG 340 9 URERLAIIDIA '' 001 E URUGUAIANA 85 100 1 40 400 O UAOOINOA Rotas equivalentes :404.405 400,24 UILAE1IA li 410 1 Rotas equivalentes :425 425.97 li 410 O VITORIA 329,49 VITORIA ES 650 O 416,03 VITORIA " 004 8 '' 090 8 421.43 VITORIA 390,00 IR 650 F VITORIA 325,00 IR 650 1 VITORIA 329,49 VP 650 1 VITORIA 472.13 8.CONQUIS1A OG 600 1 664.99 084 8 8.CANQUISTA Rotas equivalentes :095 670.73 V.CONQAISTA " 001 O

••

DE:

553,76 702,36 749,90 584.28 749,98 545.74 643,04 960,47 851,94 658,98 833,66 042,06 780,00 650,00 658,98 944.26 1.209,90 1.357.46

FORTALEZA (FOR) CE

624,00 520.00 1.434,66 717,33 027,14 F DO IGUACO ES 550 F 1.146,06 573,43 636,96 F 50 IGUACU NO 570 0 597,70 1.095.58 00 ISSACS ES 500 0 Rotas equivalentes :945,575,600,605,650 548.32 1.510.30 755,18 DO IGSACG '' 093 O 1.535.84 167.92 669.38 E DO IGUACU ** 097 E 1.644.10 022,09 402,46 E DO ISSACU " 094 R 604.00 1.360.00 1.101,07 E DO IGUACU IR 570 F 714.00 1.428.00 1.145.50 E DA ISSACU IR 650 F 1.140.00 570.00 1.304.56 F DA IGSACS IR 570 9 1.190,00 595,00 869,76 F DO IGSACS IR 650 E 573,43 1.146.86 F DO ISSACG 00 570 O 597,78 1.195.56 1.006,20 E DO ISSACG EP AOS O Rotos equivalentes :515.575.600.605.650 1.105.60 60 400 6 512,64 1.025.20 FRANCA Rotas equivalentes :411,420 1.256.78 705,07 1.411,74 E. EELTEAO 40 420 O 500,43 1.160,85 40 411 O 1.032.00 SOIMIA Rotas equivalentes :413 400.22 866,00 50101410 OU 570 1 Motas equivalentes :651 OS 500 9 476.64 869.76 1010141V TE 570 E 492,00 $010518 570.00 TE 500 F 1. 409,66 SOIANIU TE 570 O 400.00 241 SOIANIA 475,00 IR $00 1 0.256.56 GAIANIA 410,22 AOIANIA AP 570 O 476.64 00 SOA O 1.392,70 SOIANIA 476,45 0.642,14 500.00LODU 00 600 O 640.01 SOU. VALADA 11 097 8 397.07 ES 650 O 1.655,60 SUANANEI 44 406 O 360.18 47344 GSAP_APVRI 00 400 O 033.02 645.38 SORUPI 161.49 TS O 544,00 IGUAlA 349,47 RG 650 O 540.00 ILHEUS 364,82 OS 605 O 546.35 ILOEOS 521,67 '' 094 E 933,44 ILHEUS AP 650 O 349.47 ILHEUS 384,02 AP 605 O 1.072.46 ILHEUS 934,77 IMPERATRIZ 64 424 O 290.33 1.145,42 IMPERATRIZ ES 650 O 305,54 1.282,22 IMPERATRIZ 081 8 470.14 IPATIOIGA OU 600 O 621.95 ** 097 O 1.005,80 IPATINSA 436,93 097 O 1.204,00 ITA6000 524,77 094 O 1.536,00 IT080NA li 410 1 941.17 1.010,00 JI-PORANA 706.77 46 436 O 1.200,00 JAACAOA 199.01 1.072.46 J000 PESSOA ES 651 O 234.19 JAVA PESSOA IS O 199,00 1.145,42 JOAA PESSOA VP 650 5 529,34 EG 570 O 1.282,22 JOINVILLE 554,06 JOINVILLE RG 500 5 Rotas equivalentes :515.575,605.650 512.04 097 E 695.69 436,90 JOINVILLE 753,20 081 E 450,59 JOINVILLE Rotos equivalentes :094,095 153.16 460,66 JOAZ. DO N. OS 570 0 303.67 464,86 J002. DO N. OS 520 O 202,28 700,00 JUAZ. DO N. " 094 O 107,87 O 470,30 JUAZ. DO N. 75 599,01 391,92 JUIZ DE FOR 46 402 O 474.95 464,06 JUIZ DE POR ES 600 O 638,04 460,00 JUIZ 0€ FOR 0* 097 O RG 570 O 547,01 390,00 LAGES OS 600 O 578,60 391,92 LAGES Rotas equivalentes :650 505.30 607,42 ES 500 O 1.475,32 LAGES LAGES

1.006,44 2.106,60 1.290,68 1.621,90 2.003,94

** 097 O 720,36 " 001 O 705,16 LAGES Rotas equivalentes :094,095 650.03 LIVRAMENTO RI 600 O Rotas equivalentes v605,650 702.30 LIVRAMENTO ES 500 O 013.77 097 E LIVRAMENTO

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01110196.

820,44 953,20 984,00 1.140.00 020,00 950,00 820,44 953.28 952.98 1.263,02 194,14 1.136.37 1.666.04 322.98 690.94 769,64 1.843,34 698.94 769,64 1.069,54 500,66 771.08 840,20 1.243,90 673,86 1.049.54 1.882,33 1.493.54 398,02 468,30 390.00 1.058,68 1.109.72 1.391,30 1.506,40 306,32 607,34 404,56 375,74 1.199,62 949,90 1.276.00 1.094.02 1.157,20 1.214.04 1.440,72 1.570.36 1.300,06 1.404,60 1.627.54

1.797.94 098.97 001 E LIVRAMENTO Rotas equivalentes :094.095 1.011,62 505.81 li 010 O LONDRINA Rotas equivalentes 411,420 1.060.00 534.00 QO 570 O LONDRINA 1.074,56 537,28 RS 570 1 LONDRINA 1.125,18 562,59 LONDRINA RG 515 O Rotas equivalentes :575,600,605.650 1.196,62 590,31 LONDRINA ES 500 1 1.017,88 700,94 LONDRINA ** 097 O 0* 081 E 1.531.62 765,81 LONDRINA Rotas equivalentes v094,005 537,20 1.074,56 OP 570 O LONDRINA 1.126.10 562.59 LONDRINA OP 505 1 Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 1.439.30 719,69 64 436 O LONTRAS 600,30 344,05 PEACAPA ES 650 1 583.54 291,77 R5 650 F MACEtA 406,30 243,05 RS 650 1 PRACEIO 573,62 286,01 RS 605 1 ?OVCEIO 576.00 208,00 MACEtA IR 500 F Rotas equivalentes :650 TE 500 O M5CEIO Rotas equivalentes :650 OP 650 1 MVCEIO MACEIO VP 605 O MANAUS ES 650 F MANAUS ES 650 O RS 520 O MANAUS TE 650 E MANAUS MANAUS IR 650 O MANAUS VP 650 o MURARA SI 424 O II 400 O PARARA EO 650 O PIORARA

240,00

480.00

243,15 206,01 554,77 462,31 675,07 552,00 450,00

486.30 573,62 1.109,54 924,62 1.350,14 1.104,00 920.00 924,62 1.930,84 1.977,02 722,32 1.167,62 1.104,27

402,31 969,42 988,51 361,16 583.81 552,13

RNARAOA ES 500 1 04 400 1 INARILIA Rotas equivalentes 411,420 542.00 1.004,00 MARINSA 99 570 O 1.087,56 543.78 MORINGA ES 570 O 1.137,06 560,93 MARINGA ES 600 O Rotas equivalentes :650 0.200,00 604,48 MARINGA ES SOA 1 717,00 1.434,96 POARIHGA 097 o 1.540,04 774,02 MARINGA ' 001 O Rotas equivalentes :094,095 1.376.35 608,17 MINACA SI 400 O 408,12 204,06 NATAL R5 650 P 170,05 340,10 NATAL RU 650 O 400.50 204,00 10 650 F NATAL 340.00 170.00 IA 650 1 NATAL 340,10 170,05 NATAL 07 650 A 1.056,12 520,36 NAVEGANTES EU 570 O 1.121,34 560.67 NAVEGANTES EU SOA O Rotas equivalentes :5I5,575,605,650 698.56 1.397.12 NAVEGANTES 097 O 764,62 1.520,24 NAVEGANTES ° ORO E Rotas equivalentes :094,095 637,04 NIQUtLANDIA SI 400 1 195.54 P8058100 080 O 181,62 P80148100 IS O 574,93 FOSSA FUNDO ES 570 1 PASSO FUNDO ES RUO 1 599,23 Rotas equivalentes :650 633,60 PASSO FUNDA RS 500 O 815,02 PASSO FUNDO ° 001 R Rotas equivalentes 094,095 PELOTAS RS 570 O PELOTAS OS 600 1 Rotas equivalentes :605.650 ES SOU 1 PELOTAS *0 097 O PELOTAS 0* 001 O PELOTAS Rotas equivalentes :094.095 II 400 E PETEOLINA Rolas equivalentes :405.412 PETROIINA ES 500 O PETROIINA ES 520 O

1.276.68 391,00 363.24 1.149.86 1.190,46 1.267,20 1.630.04

600,93 624,54

1.201,86 1.249,00

610.69 793,13 054,45

1.341.38 1.586,26 1.708,90

293,55

587,10

310.17 351.44

636.34 702,00

097 O

279.53

559,06

PETROLINA 005 O PIA. GROSSA ES 570 O PIA. GROSSA ES 600 O Rotas equivalentes PIA. GROSSA OS 506 0 PIA. GROSSA *0 097 O PIA. GROSSA 001 O Rotas equivalentes PONTA P008 60 400 O Rotas equivalentes PTO. ALEGRE 0! 411 A Rotas equivalentes PIO. ALEGRE 00 650 F PIO. ALEGRE ES 570 9 PIO. ALEGRE ES 500 5 Rotas equivalentes 007 E PIO. ALEGRE PIO. ALEGRE 0* 001 O Rotas equivalentes PTO. ALEGRE IR 570 F PTO. ALEGRE TE 650 F PIO. ALEGRE TE 570 O PTO. ALEGRE TR 650 O PIO. ALEGRE AP 570 O PTO. ALEGRE AP 500 O Rotas equivalentes P1 NACIONAL 60 400 O Rotas equivalentes PTS.SE5000 OS 600 5

457,36 525.91 558,20

914,72 1.051,82

587,72 693,95 760,22

1.175,44 1.307,90 1.520.44

712,56

1.425,12

574,73

1.149,47

PETROLINA

1.116,56

:650

:094,095 :420 :417 720,43 1.440.86 1.152,18 576.00 1.200.77 600,36 :5I5,575,605,605,650 762.42 1.520,84 016,09 1.633,78 :094.095 690,00 1.363.00 720,00 1.440,00 515,80 1.150.00 600,00 1.200.00 576,09 1.152.18 600,36 1.200,72 :515,575,500,605,650 1.452,08 726,44 :423.424

PTO.SES000 ' 095 O PTA.SESUOO AP 600 A PORTO VELHO 00 410 A Rotas equivalentes :425 PORTO RELHO ES 650 O PORTO RELHO ES 570 A PORTO RELHO ES 520 A

302,20

764,40

541.65 372.36 956.42

1.083,30 744.72 1.912,03

551,03 615.87 687,43

1.102,06 1.231,74 1.374,86

0.070,96 514.33 1.028,66 PARTO VELHO RG 650 A 502, 58 IRVERATRIZ RU 475 5 251,29 00 650 F 571,77 1.510.30 PORTO VELHO OP 355 O 755,65 209,41 410,82 IRVERATRIZ RU 650 5 00 650 1 682,37 1.364.74 Rotas equivalentes :380 475,20 IMPERATRIZ '' 001 B 237,60 RG 695 O 456.15 902,30 PORTO VELHO VP 375 O 652,85 095 R 700,73 1.401,46 IPATINGV Rt 500 O 585.76 270.96 094 6 0.171,52 POUSO ALEGO 00 300 A ** 001 B 279.31 558,62 ITABUNA 297.14 594.28 POUSO ALEGO 370.04 ML IDO R 095 R TR 650 F 246.00 492,00 JUACARA 548,79 1.097,58 RECIFE 643.90 OG OVO F 205,00 410,00 3000 PESSOA 00 500 A TR 650 5 Rotas equivalentes :650 536,55 RECIFE OS 500 1 209.41 418,82 AP 650 1 548,79 1.097.58 Rotas equivalentes 515,600,650 237,60 475,20 3000 PESSOA OP 500 O AP 695 1 1.102,06 SAO LUIS PORTO VELHO VP 650 O 551,03 Rotas equivalentes :650 RECIFE OU 570 O 637.04 1,547,92 773,96 1.231.74 S.M. DOESTE SI 436 R PORTO VELHO AP 570 1 615,07 629,75 1.259.59 RECIFE ' 094 O 707,55 SI 400 O 404,11 968,22 3000 PESSOA VP 570 O 1.374,86 SAO - CGH PORTO VELHO VP 520 1 687,43 211,04 422.08 JOINVILLE OU 325 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :406,410 489.03 918.06 POUSO ALEGO RG 600 A 769.20 530,64 1.061.28 RECIFE 1.275,76 JUAZ. DO N. OU 500 1 001 O 097 8 637,88 1.011.60 SAU - COO POUSO OLEGR RG 570 A 505.00 1.161.52 500,76 Rotas equivalentes :097 1.415. 10 3000. DO N. OU 600 O 00 SOU - COM ** 081 8 707.56 0.064.08 532.04 POUSO ALEGO RG 605 0 611,40 1.222,80 RECIFE 3002. DO N. OU 570 O TR 500 F 642.00 Rotas equivalentes :094.095 1.138. POUSO ALEGO RO 500 O 569.00 097 R 707,01 1.414,02 579,95 1.159.90 JUAZ. DO N. Rotas equivalentes :605,650 RG 570 F 656.40 O 312.00 POUSO ALEGR 097 B 772.55 1.545,10 RECIFE 3082, DO N. ** 094 R 0.241,72 IR 500 O 535,00 620,06 SUO - GOA RG 650 F 1.120.82 SAO - ORO 562,41 P. PRUDENTE SI 400 1 Rotas equivalentes :095 966.58 Rotas equivalentes :605,650 66 570 1 483,29 580 - ORO Rotas equivalentes 411 420.02 843.00 RECIFE 536,50 1.034.76 JUIZ DE FOR ** 095 R VP 500 O 517,30 RG 515 0 1.463. 65 580 - SOU SI 404 O 731.83 RECIFE 394.00 197,00 LONDRINA 99 100 R Rotas equivalentes :515,600,650 Rotas equivalentes :600,695.650 251,29 502 50 RECIFE RG 650 F 165.45 330,90 RECIFE OU 300 5 1.006.40 LONDRINA 07 570 O 637.04 RG SOU 1 548.20 41002 500 - ORA 209,41 RECIFE RG 650 n 243,78 LONDRINA OU 325 1 244,00 Rotas equivalentes :575 487,56 RIO. PRETO Q9 100 R Rotas equivalentes :655 ** 081 B 212.91 637,88 0.275.76 LONDRINA 425,02 RIR. PRETO 99 500 1 286.00 - ORA 097 R 501,84 RG 605 1 250,92 RECIFE 163,45 VP 300 O 707.55 1.405.10 LONDRINA 330,90 RIO. PRETO RU 300 1 288.52 66260 SAV - URU ** 001 R RECIFE 094 8 331.30 VP 325 O 243.78 LONDRINA 590.74 407.56 RIU BRANCO OU 355 1 Rotas equivalentes :095 49200 RECIFE TR 650 F 246.00 620,47 OU 475 O 1.242,94 576,00 1.152.00 NACAPA Rotas equivalentes :375.380 TR 570 F 41000 SOA - URO 205.00 RECIFE TR 650 O Rotas equivalentes :550 1.236.00 618.00 0.145.62 TR 600 F RIO BRANCO DO 650 O 41882 580 - GRU 209,41 RECIFE VP 650 O 808,71 RACAPA 06 650 O 1.617,42 RIO - 010 Rotas equivalentes :650 RU 300 E 369,01 50184 250.92 RECIFE 07 605 1 621,50 OU 650 F 480,00 960,00 "CEIO 308,17 580 - ORO TR 570 1 1.243,00 RIO - UlO 00 300 O REDENCAO IS 424 8 903,47 1.026:94 500 - URU NACEIO 517,92 RU 500 O 515,00 1. 030 .00 366.00 1.035,84 RIO - UIU TR 684 1 TR 350 F 1.50664 . RIR. PRETO II 404 R 753.32 Rotas equivalentes :600.650 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 459.27 918 53 RIR. PRETO SI 410 1 TR SOU F 618,00 403,29 966.50 MACUlO 305,00 1.236.00 RIO - GIU 57 570 1 IR 350 R SOU - URU Rotas equivalentes 413.425 Rotas equivalentes :650 517,30 1.034.76 Botas equivalentes :650 SOU - URU VP 515 R 1.036 518.00 RIR. PRETO Q9 570 9 515.00 TR 500 A MACUlO Rotas equivalentes :605.650 308.17 5.030.00 RIO - UIG OP 300 O 1.042,.00 68 521.34 RIR. PRETO RG 570 R Rotas equivalentes :650 1.096,40 548,20 409,91 VP 500 A RIO - SOU 097 O 1.094,14 SAORotas - URUequivalentes :575 RIU. PRETO RA 600 O 547,07 1.035,84 SALVADOR AP 500 O 517.92 MACUlO 552,49 RG 650 F Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600.650 246.46 TS R 023,23 460.41 SOBROU SALVADOR RG 500 1 583,43 1.166.86 RIU. PRETO RG 500 R 0.474.66 80 340 F 737,33 582,82 1.165 64 WIAUS TABVTIISGA RU 650 O Rolas equivalentes 600,650 0.357.26 RIR. PRETO ' 097 8 678,63 Rotas equivalentes :350 522.43 1.044,86 RU 650 O 604.50 TEFE SALVADOR 095 O 765.93 1.531.86 RIO. PRETO ** 001 8 2.301,44 SALVADOR 1.158,72 RU 650 F 492,83 905,66 MANAUS T. DE FREIT ** 097 8 094 O 605.38 Votas equivalentes :095 1.228,08 SALVADOR 614,44 00 340 O MANAUS 0.150.02 575,01 600,14 094 R 080 R T. DE FREIT 1.180.14 590,07 RIA BRANCO 06 650 O Rotas equivalentes :350 360,02 180.01 552,00 TERESINA 00 516 1 SALVADOR TR SOU F 1. 295.68 647,84 RIO BRANCO OU 570 o 1.510,52 759,26 00 475 O MANAUS Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 1.463 * 02 731.56 RIO BRANCO 00 520 O Rotas equivalentes :550 444,08 222.04 460,00 TERESINA SALVADOR TS R TR 500 O 1.133.56 566.70 RIO - 015 00 650 F 781,48 1.562.96 OU 355 O 360. 02 MANAUS 100.01 07 650 1 TERESINA Rotas equivalentes :650 944.64 OU 570 A 472.32 RIO - 010 Rotas equivalentes :375.380 1.129,90 564.95 TOLEDO RG 570 1 AP SUO O 460.41 Rotas equivalentes :600,605,650 0.917.08 SALVADOR 958.94 OU 505 O 1.179.04 MANAUS 589.52 RU 600 O Rotas equivalentes :600.650 1.021.52 TOLEDO 562.76 RIO - tIO OG 500 A Rotas equivalentes 505.654 0.248.46 624.23 RU 500 1 667.25 TOLEDO RG 340 O Rotas equivalentes :576 732,00 1.464,00 SANTAREM TR 350 F 0.484.02 MANAUS ** 897 8 742.01 TOLEDO Rotas equivalentes :350.475.550 560.00 1. 128 .00 RIO - AIO TR 650 7 TR 650 F 1.546,00 2.292,00 805,75 1.611,50 MANAUS 081 8 TOLEDO 804.95 SABITAUEM OU 380 9 672.00 1. 344.00 RIO - 010 TR 500 F TR 350 O 610,00 081005 Rotas equivalentes 094,095 066.76 1.220,00 SANTAJIEM OU 355 O 470.80 940., 00 RIO - GIG TR 650 1 955,00 1.910,00 TR 650 A 854,00 MANAUS 427,45 TROMBETAS RU 650 O Rotas equivalentes :375.650 1.120 .00 560,00 614,44 RIO - 510 TU 500 1 1.220,80 AP 340 O 2.275,06 MANAUS 1.137,93 TUCANO IS 423 O 272,00 S.J.R.PRETU 99 100 6 944 RIO - 016 07 578 5 472.32 Rotas equivalentes :350 2.034,0V 0.017,03 TUCURUI IS 400 5 308.00 S.J.R.POETO 99 VOO O Rotas equivalentes 605,650 0.518.52 759,26 AP 475 1 500,67 1.001,35 MANAUS II 404 1 311.67 S.J.R.PRETO 60 300 O 07 505 Y 562.76 1.125.52 URERARA RIO - 010 Rotas equivalentes :550 921,42 UBERABA 460.71 RU 570 O 806,08 SUO LU RG 650 E Rotas equivalentes :575 1.562.96 781.48 AP 355 O 1.031,74 MANAUS 505.87 OU 500 T SUO LUIS 80 475 O 500,60 985.17 UBERABA 492.50 RIO - 500 II 400 1 Rotas equivalentes :375,380 576.86 1.153 72 " 097 R UBERABA Rotas equivalentes :510.555 Rotas equivalentes :400 950,94 0.917.00 AP 505 O MANAUS 656.69 1.303.30 081 R 680,07 SAV LUIS RG 515 O 1.508.04 UBERABA 754,07 010 - SOU 001 R Rotas equivalentes :515,650 522.60 0.045,20 URERLANOIA IS 011 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :094.095 0.036.22 MORARA OU 475 O 518.11 Rotas equivalentes :413 747.70 LUIS 001 O 0. 605.64 807.82 826,55 0.653.00 SAO RIO GRANDE II 417 8 OU 650 O 449,40 898,80 MURARA UBERLANDIV RU 570 1 696,00 TR 475 E 476,00 560 LUIS 1.193.94 596,97 RIO GRANDE OU 510 O 99 100 R 230,00 505.34 1.010,68 I000INGA ORERLANOIA RU 500 1 Rotas equivalentes :510 0.253,80 464,50 RIO GRANDE RU 600 O 626,90 232,25 MARINGA ** 080 B Rotas equivalentes :500 806.00 75002 SUO LUIS TR 505 F 375,01 . Rotas equivalentes 605,650 561.73 1. 123.46 MTS. CLAROS OU 600 O UBERLANOIA 097 B Rotas equivalentes :650 673,04 I. 346. 08 UBERLAN010 490,60 RIA GRANDE RG 500 O 1.285.50 1175. CLAROS ' 094 6 642.75 081 R 580.00 TO 475 O SUO LUIS 791,08 1.582.16 UR008AIARIA RU 570 5 Rotas equivalenOes :095 RIO GRANDE 097 R 1.277,84 630.92 Botas equivalentes :500 0.721.26 URUGUAIANA RG 605 A 670,46 1.342.92 060,63 00 650 F RIO GRANDE 081 8 1.360.10 NATAL 600.55 680,00 TR 515 O SOU LUIS 559.55 0.109.10 Rotas equivalentes :094.095 NATAL RU 500 O Rotas equivalentes :658 Rotas equivalentes :680 1.302.43 651.23 Bulas equivalentes :600,650 0000000POLI IS 410 T 1.465 62 1.379.26 URUGUAIANA RU 500 7 732.81 OP 475 5 500,60 1.205.24 500 LUIS 602,62 689.63 OU 570 O SALVADOR SI 400 9 1.664,70 MATOU 897 8 832.39 URUGUAIANA Rotas equivalentes :510.555 1.474.24 094 B 737,02 380.10 SALVADOR NATAL 60 650 F 925.57 0.051. 14 776.20 URUGUAIANA 081 8 600,07 SUO LUIS AP 505 5 646.84 323.42 Rotas equivalentes :095 SALVADOR OU 650 1 Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :650 805,75 0.611,50 352,45 ** 081 B SALVADOR RG 605 1 507.07 1.014.15 MATOU IS 411 O 704.90 VARGIN4A 289,97 SAO - COO ML 000 O Rotas equivalentes :097 305.87 SALVADOR '' 097 R 006,00 0.812.00 771.74 VIL.A RICA IS 400 R 331.30 001 O 1.332.00 500 - CUH 666,00 479,88 TR SUO E SALVADOR ** 094 B 0.766,44 NATAL 883,22 959.76 VOLHEIIA lI 410 1 310,00 SAU ORO 99 100 R 708.00 Rotas equivalentes :650 TR 610 F 384,00 SAL00000 Rotas equivalentes :425 242.27 RA 300 5 1.448.00 SOU - ORU 720,00 IR 570 F 320.80 TR 650 A SALVADOR 0.102.22 NATAL 551.11 SI 406 O 640.00 VITORIA 331,30 081 8 1.10 0,00 SAI ORU 555,00 NATAL 646.84 TR 500 T 323.42 VP 650 O SALVADOR Rotas equivalentes :411 208,00 SUO - ORU TR 440 F Rotas equivalentes :650 352.45 VP 605 O SALVADOR 863,72 RU 650 T 431.84 704,90 VITORIA Rotas equivalentes :500.650 1.200.00 600.00 NATAL IR 570 O 1.573.04 786.52 S.CRUZ SUL II 417 6 Rotas equivalentes :651 240.00 TR 440 O 1.119.10 SOU - SOU AP 500 T 559,55 1.194.50 VITORIA SANTA 00.010 RO 570 O 597.29 624.10 1.248.20 NATAL " 094 8 Rotas equivalentes 540,650 Rotas equivalentes :600,650 1.254,44 VITORIA 627.22 SANTA MARIA 60 600 1 657.65 1. 315. 30 897 R 242,27 07 300 O 1.205,24 SUO - ORO 602.62 HP 570 A Rotas equivalentes :650 1.401.18 NATAL 740.51 VITORIA 881 R 05 340 O 776.63 443,42 TARATINGA 221.71 1.346.70 VITORIA 673.35 SURTA MARIA RG SUO A 516.00 1.032.00 NAVEGANTES RG 320 O TR 650 E Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :325 0.507.52 VITORIA 793.76 097 R SANTA MARIA 430.00 069. 00 TR 650 1 831.00 464,50 TURATINUA RU 300 A 232.25 USO 8 1.710.14 VITORIA 865,07 081 8 SANTA MARIA 863,72 NAVEGANTES 431.86 OP 650 O 1.133.26 RU 650 A 791.41 1.582,02 TABATINGA '' 000 O Rotas equivalentes 094.095 646,84 PARNAIRA 323.42 V.CONQUISTA RG 600 1 684.31 00 340 A 209,46 408,92 TEFE PATA BRANCO HL 000 O 782,26 SURTA ROSA IS 417 9 734,82 367.40 0.564.52 V.CONQUISTA RU 650 A Rotas equivalentes :350 525.97 1.050,94 P. AFONSO RU 600 A 844,44 S.TEREZINHA IS 400 R 738.76 RG 380 1 526,26 l.U52,52 TEFE P. AFONSO NO 500 O 867,79 1.735:59 SANTANA A. II 424 9 1.040.93 RU 650 O ,347:50 TEFE 673.75 P. AFONSO 081 8 782.69 DE: FOZ DO IGUACU (IGU)PR 60 650 O 391.30 SANTAREM 536.04 094 8 T. DE EREIT Rotas equivalentes :095 1.166.90 583.48 STO. ANGELO RG 570 1 048,37 OU 555 O 0.647,50 TERESINA 823,75 P. AFONSO 094 O 1.215.14 607.57 STO. ANGELO 60 600 1 Rotas equivalentes :570 1.004,30 502,15 209,95 419,90 PETROLIN5 RO 500 O F. BELTRAO HL 100 6 Rotas equivalentes 650 656.02 RG 650 A 1.033,70 TERESINA 65 RUO O 516,05 716.00 PETROLIMA 358,00 99 000 O 1.295.68 GOIÂNIA 647,84 STO. ANGELO RG VOO 1 548.37 VP 655 O 1.232,72 TERESINA 606,36 689.Z4 PETROLIMA RO 605 O 344.62 RG 440 1 1.533.36 GOIÂNIA 766.68 510. ANGELO 097 R Rotas equivalentes :570 641,51 1.283,02 409.69 979.30 PETROLIMÂ 081 O 097 O 1.650.34 GOIANIA 829.17 081 R STO. ANGELO 656,92 TERESINA AP 650 O 816.00 Rotas equivalentes 095 400,00 TR 380 E GOIÂNIA Rotas equivalentes :094.095 641,58 1.574.10 TROMBETAS RG 340 O 787,05 PETROLIRU ** 004 O Rotas equivalentes :440.100 096.79 1.793,58 S.FELIO A. II 400 8 Rotas equivalentes :358 356.00 178,00 680.00 PTO. ALEGRE 99 100 O 340,00 TR 380 1 2.290.73 GOIÂNIA 1.145.37 S.FELIO X. II 423 1 699,63 599,28 TROMBETAS OU 510 5 299,64 PTO. ALEGRE RO 320 O Rotas equivalentes :440,500 1.049.16 524.58 S.J.R.PRETO II 420 1 899.05 TROMBETAS RG 601 1 689,24 Rotas equivalentes :321 344,62 OP 440 O GOIÂNIA Rotas equivalentes 425 320.17 RO 440 1 700,00 UBERABA 354,00 962,40 PTO. ALEGRETR 320 F 401.20 1.056,00 000.AALAOA ** 095 8 520.00 S.J.R.PR[TO 90 570 1 424,48 081 O 924,00 UBERABA 462.00 1.056,22 PTO. ALEGRE TR 350 F 528.10 RG 608 O 1.060.94 GUANUJIBI 530.47 S.J.R.PRETO RO 570 1 334.10 590,00 UBERLANDIA RG 440 1 295,00 0.307.60 PTO. ALEGRE TR 320 O 693.02 095 O 562.70 1. 125. 40 DUANÂRBI S.J.R.POETO 60 600 0 439,40 770,00 UBGRLANDIA RUI O 385,00 754,96 0.509.92 PTO. ALEGRE IR 350 O 081 1 GUANAJRRI Rotas equivalentes 650 359.59 RG 651 1 599,28 VITORIA 299.64 161.48 322.96 PAU. ALEGRE AP 320 O 0. 183. 92 GUARAPUAVA ML 100 8 591.95 S.J.R.POERO RA 500 O ' 094 O 481.65 812,30 VITORIA 406,15 081.42 PTU.SEUURO RU 300 O 440.71 RG 600 1 699,94 1.399,80 ILHROS 097 8 S.J.R.POETO 426.00 TR 650 E 822,34 VITORIA 411,17 PTO.SEGURO RU 600 O Rotas equivalentes :650,651 1.554,46 777.23 S.J.R.PRETO 001 R 355,00 TR 650 O 0.001.36 VITORIA 543.68 975.86 PTO.SEGURO 095 O 487.93 00 500 O ILHEUS Rotas equivalentes :095 359,59 AP 650 5 019,20 VITORIA 409.64 1.135.18 PTO.SUG000 HP 600 O 567.39 894 8 1.001.86 ILM[US 500.93 S.J. CORVOS II 430 1 503,60 1.143.54 V.CONQUISTA RU 600 O 571,77 0.302,34 PORTO VELHO RU 355 O 650.17 ** 081 R ILREUS Rotas equivalentes 411 661,49 A.CONQUISTA ** UNO O Rotas equivalentes 380 440.71 081,42 HP 600 O 1.010.14 ILHEUS 509.07 S.J. CAMPOS RA 650 1 *v 081 8 724,41 0.305,70 O.CUN4UISTA 652.85 PORTO VELHO RG 375 O Rotas equivalentes 660 937.57 1.875.13 IS 424 1 SAV LUIS SAO

LUIS IFA ADULTO SAO LUIS MREAIO 500 LUIS DANO LTA SAI LUIS oo 500 LUIS SAO LUIS DE: FORTALEZA (FOR) CE SAR LUIS NT1NUAÇÂO SAI LUIS CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110/96.

Outubro/96 -

2.057.92 1.043.54 1.305,70 541,92

740.08 1.207,80 1.073.16 1.274.08 1.415.10 1.538,56 1.284,00 1.070.00 1.073. 16 1.274.00 408,00

572,03 577,04 1.197.48 2.291.24 739,62 616,34 732.00 600.00 600.34 009.02 0.104,90 920.02 1.209.00 1.210.76

0.368,20 1.104.00

920.00 920.02 1.334,50 1.609.90 1.733.52 544,00 606.00 623.34 1.632.16 1.161.20

1.360,14 1.495,40 1.392.00 1.632.00 1.160.00 1.300.00

1.160.20 1.360.

579,94 662,60 620,00 404,54

662.60 576,00 480,00 484,54

0.553,26 1.662 16

2.256,52 1.360,62 1.477 , 52

2.081,86 0.072.20 1.096.74 1. 313 .84

1.096.74 1.313,84 1.203,06 1.399,26 1.798,30

640,34 040,96 668,20

070,00 719,18 963,30 852,00 710,00 719,18 0.007.20

0.322,90 0.448.82

Guia PanTolas - B-59

JIJA2. DO N. RG 570 O TARIFA ADULTO JUIZ DE FOR RG 200 5 LAGES RG 340 5 EM REAIS IDA IDAJVOLTA Rotas equivalentes :380.475 097 8 AGES LIVRAMENTO RG 340 O Rotos equivalentes :380,475 LIVRAMENTO " 097 8 88 413 5 423.43 846,86 LONDRINA 59 100 B 1.132,04 LONDRINA 566.02 RO 440 O 999,33 LONDRINA 499.66 097 8 LONDRINA 737,64 LONDRINA OP 440 5 368,82 SI 436 B 659,76 LONTRAS 329.88 MACAPA RG 475 O LAl0 es soo o 650,44 325.22 Rotas equivalentes :651 1.567,08 783.54 TR 500 F 619.70 MACE 10 309.85 TR 500 O 877.54 MACRIO 438.77 EP 500 5 1.156.70 MACRIO 578.39 MANAUS ES 340 O 495,69 901,38 MANAU S RI 383 O 790,49 MANAUS 395.25 RA 475 O 473,07 946,14 MANAUS TR 340 E MANAUS TR 475 E 447,90 095.00 MANAUS TR 340 1 377.33 754.65 MANAUS TR 475 1 493.65 987,29 MANAUS EP 340 R 537.58 1.065,17 MANAUS EP 380 R MANAUS EP 475 9 352.44 704.88 608808 IS 409 R 1.125.72 MORARA 562,86 IS 424 O MORARA ME 475 9 67,04 134.08 PRORILIA IS 413 8 296,40 592,80 MARINGA 59 100 R MARINGA RI 340 i Rotas equivalentes 380,075 098.38 249,10 ** 097 R 463,73 927.46 MARINGA 55 409 R 358,54 717.00 MINUtO Rotas equivalentes :427.431 1.252.88 626.44 766,79 MTS. CLAROS 55 414 8 383.40 NATAL 44 500 E Rotas equivalentes :651 485.87 971.74 80 570 a 581,84 1.063,60 NATAL ° 084 8 498,08 995,10 NATAL TR 500 F 1.184,36 NATAL 502.18 TR 570 F 645,38 NATAL 322.69 NATAL TR 500 O NATAL TR 570 O 200.41 420,83 NATAL VP 500 O NAVEGANTES Rt 440 O 450.71 901,42 NAVEGANTES 097 8 417.63 835,26 NIQIJELAIIOIA IS 409 R 402,04 PALMAS 201.42 II 427 5 PALMAS 08 037 R 756.93 1.513.86 PASSO FUNDO ES 340 O 669,78 334.89 Rotas equivalentes :380.475

CIDADES

oo DE:

FRANCA (FRC) SP

0010810 GARDPI 31-PARARA

88 408 8 li 405 8 88 405 1

Rotas equivalentes 410 JOACARA IR 436 8 LONDRINA IS 408 8 Rotas equivalentes :410 LONTRAS MURARA MARILIA

IS 436 R IS 405 R

MINACLI

55 405 O

405 8

MTS. CLAROS IS 412 8 MTS. CLAROS SI 414 O NIQUELANDIA SI 405 O PETROLINA SI 405 O Rotas equivalentes :412 PONDO PERA SI 405 8 PTO. ALEGRE

416 O

PT NACIONAL 55 405 PORTO VELHO SI 405

E E

Rotas equivalentes 410,425 P. PRUDENTE II 407 8 SI 400 O RECIFE Rotas equivalentes 405,420 RIR. PRETO 55 416 R RIR. PRETO IS 400 R Ratas equivalentes 405,411 RIO - 500

SI 420 R

RIO GRANDE SI 416 E RONOONOPOLI SI 410 5 SALVADOR IS 414 R SALVADOR SI 405 1 Rotas equivalentes :412.420 SANTA ROSA 55 416 O 3.TEREZINI1A SI 405 O SANTA AlTAR 55 416 8 S.FELIO A. 55 405 8 S.J.R.PRETO 55 405 8 Rotas equivalentes 025 S.J. CAMPOS 55 405 1 Rotas equivalentes 412,418 S.LOURENCO 55 416 8 S.N. DOESTE 55 436 8 SAO - CGH SI 400 8 Rotas equivalentes :405.407 TUCURUI IS 405 8 UBERABA

SI 400 8 Ratas equivalentes :405

451.59 264,42 333,32

903.18 528,84 666,64

RIR - III

437.22 430,10

874,44 860.20

RIO - III RIO - GIG

560,18 324,37 282.00 320.17 421,77 320.17 432,13 450,42 323,69

1.120,36 640,75 564,00 640,34 843,54 640,34 064,76

444,00 370,00

808,00 740,00 747,30 867,36 1.029,24 1.019,96 1.0 32.00 1.332,00 860,00

373,68 69 433, 514,62 559,98 516,00 666,00 430,00 555,00 433,68 514,62 559,98 604,74 305,77 334.10 432.49 288.00 329.01

1. 110.00 867,36 1.029,2 4 1.119 .95 1.209.46 771,55

433.42 203.06

866.84 406,12

279,89 432.07

864, 14

440.91 727,33

881.82 1.454.56

516.00 558,00 00 430, 465.07 00 432. 307,42 406,95 154,98 273.31 270,36 370,98

0.0 32.00 1.116 00 860.00 930 .00 864. 14 614,84 813.90 329,95 546,62 548,72 701,96

PASSA FUNDO *0 097 8 491,36 719.72 FATOS DE MI IR 030 R 219,59 304.74 O. AFONSO 084 R 642,00 070GINHA II 400 8 276.66 553.32 PELOTAS RA 340 1 404,97 VILA RICA II 405 8 1.185.00 Ratas equivalentes :300,475 592.90 *0 097 8 534.05 VILI1GN0 IS 405 O 459,13 918.26 PELOTAS PETROLINA 85 413 O 534,05 Rotas equivalentes 410,425 639,56 PETROLINA 00 500 1 312.61 6100010 00 410 A 319,78 PETROLINA ** 084 8 650.31 PTA. GROSSA RG 340 O 303.92 DE: FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR Rotas equivalentes :300,475 PO4. GROSSA 097 8 400,37 PONTO PURA SI 413 8 536,86 GUARAPUAVA HL 100 O 117,16 234.36 P00. ALEGRE SI 413 R 494.46 Rotas equivalentes 101 P40. ALEGRE Q9 100 8 431,00 JOACARA 260,94 HL 102 8 537,88 PTO. ALEGRE 00 440 E 372.55 LONDRINA HL 103 8 177,67 355,34 PTO. ALEGRE " 097 8 494.01 LONDRINA IS 417 R 444.00 229.86 489,72 PTO. ALEGRE 08 340 F Ratas equivalentes :440,500,570 PATO BRINCO HL 100 R 65,70 32.85 PTO. ALEGRE TE 340 O 370.00 Rotas equivalentes :101 Rotas equivalentes :440,500.570 PTO. ALEGRE SI 417 8 244,72 409,44 1.433,84 P00, ALEGRE 07 440 O 372,55 RECIFE II 420 8 716.97 859,92 PT NACIONAL IS 409 9 273,33 RIR. PRETO SI 420 8 429,96 Rotas equivalentes 423,424 RIO - SOU II 420 8 435.98 871,96 1.222.12 PTO.SEGORO ''084 O 510,99 SALVADOR II 420 8 611,06 741.48 PTR.SEGURO AO 500 1 360,47 S.J. CAMPOS IS 420 8 370,74 E 543.32 PORTO AtINO IS 425 748.69 SAO - CEM HL 100 R 271,66 710.10 PORTO VELHO RG 200 1 441,50 500 - COR IS 420 R 355,05 477.04 PORTO VELHO HP 200 9 441.50 TELEMACO 80 HL 102 8 230,52 POUSO ALEGR MG 200 4 287.61 P. PRUDENTE IS 408 8 453.54 RECIFE II 413 O 550.18 DE: GOIANIA (GYN) GO RECFE 85 500 O 404,97 Ratas equivalentes :651 RI 570 5 482,46 GOA.AALATA RG 200 O 522,22 RECIFE 251.10 " 004 B 697.55 GUAN.00€I 084 R 1.330,60 RECIFE 665,34 TE 500 F 400,00 768,96 RECIFE GUARAPARI SI 406 8 384,48 84 RECIFE TE 570 F 582,00 GURUPI SI 431 8 257.47 534. RECIFE TR 500 O 400,00 Rotas equivalentes :432 FE TE 570 i 485,00 AURUPI II 409 0 534,84 REC 267.42 RECFE I 67 500 i 404.97 Motas equivalentes 430.433 59360 REDENCAO IS 424 R 379.22 ILHEOS RG 200 O 296.80 Rotas equivalentes :430,433 ILMEUS ES 500 O 348,56 691.10 RIR. PRETO SI 411 8 405.75 ILHEUS 004 8 544,96 1.009.92 Rotas equivalentes :413 ILHRUS AP 500 1 345,56 691.12 RIR. PRETO Q9 100 R 283.00 IIÇERATEIZ 55 424 A 489.45 978.89 RIR. PRETO 59 440 O 284,00 IRRRATRIZ RO 475 O 329.01 658,07 RIR. PRETO 00 340 E 287.23 IPATINGA RI 200 9 251.78 503,56 Rotas equivalentes :475 JOACARA IS 436 R 468.83 937,66 RIS. PRETO 378.37 097 8 JOAO PESSOA RO 5000 412,48 824,96 RIR. PRETO 08037 8 224.74 Rotos equivalentes :651 RIO BRANCO ES 200 5 473,06 3000 PESSOA OP 500 O 412,48 804,96 MIO - GIG RG 200 O 284,92 3000 PESSOA EP 570 O 473.76 947.52 RIO - GIG RG 440 1 306,88 JOINVILLE RG 4405 309.21 618.42 RIR -010 TE ORO F 336,00 ORERLAIIDIA SI 408 8 0700INHA II 415 E

JOINVILLE

097 E

359,86 152.37

403,24

B-60 - Guia PanTOtao - Outubro/96

806,48

Motas equivalentes 200

90084 7 47:3 8 0

668,20 064,98 576,00 658.02

559,78

982,72 439,10 1.284,00 009,94 1.068.10 1.068.10 625,34 1.360.62 607.04 000.74 1.073,72 968.92 862.00 745, 10 988.02 888.00 740.00 745,10 546,66 1.021,98 736,94 1.497.30 883.00 803,00 575.22 907.08 1.100,35 809.94 964,92 1.395, 10 960,00 1.164,00 800,00 970,00 004,04 758, 44 813.50 566. 00 068. 00 570.46 756,74 449,48 945,12 569,84 613,76 672,00

TE 440

RIO - 110 TM 080 O Rotas equivalentes :200 TM 440 O RIO - 511 OP 200 O VP 440 O

366,00 280.00 305.00 284,92 306.08

292,03 RIO - SOU SI 408 O 0* 004 8 353.70 RIA - SOU 399.68 RIR GRANDE RG 340 O Rotas equivalentes :380,475 531.19 RIO GRANDE " 097 6 RONDONOPOLI IS 427 8 275,26 626.07 SALVADOR SI 413 8 SALVADOR

SI 414 O

SALVADOR SALVADOR

40 500 O " 004 8 TE 500 F

SALVADOR SALVADOR

TE 500 O

360,98 310,67 573.28 372.00 310,00

310,67 SALVADOR AP 500 O SANTA MARIA RI 340 O 400,10 Rotas equivalentes :300.475 523.75 SANTA MARIA 097 8 310.89 S.TEREZINIIA IS 431 0 Rotas equivalentes :432 310.89 S.TEREZINHA IS 409 E Rotas equivalentes :430.433 SANTANA A. IS 424 0 362.93 Rotas equivalentes 430,433 498,10 SANTAREM ES 475 T RG 340 O SAJRTAREM 500.69 SAUSTAREM RA 380 5 581.93 382,20 STO. ANGELO RG 340 O Rotas equivalentes 380,475 499,47 STO. ANGELO *0 097 R 273,84 S.EELIO A. II 431 8 Rotas equivalentes :432 273,84 S.FELIR A. II 409 O Rotas equivalentes :430.433 S.FELIO O. IS 433 8 443,00 652.56 S.FELIA O. IS 423 8 336,43 S.J.R.PRETO IS 413 5

1€:

610.00 000.992181 569.04 ILHEUS

" 084 O 585.65 IMPERATRIZ RI 475 E

707.40 IPATINGA " 078 0 799.36 JOINVILLE 078 8 Rotas equivalentes :091 1.062.38 300.2. DO N. RI 600 O 550,52 JOAZ. DO H. ' 091 8 1.252 .34 LAGES 095 8 739.95 LIVRAMENTO *0 070 8 621.34 Rotas equivalentes :095 1.146,56 LONDRINA OS 550 O 744. 00 LONDRINA " 095 8 " 088 8 620,00 LONDRINA IS 475 O 621.34 SIACAPA ES 600 800 ,20 MACRIO MANAUS IA 350 RG 380 1.84 7.50 MANAUS MA 475 621,78 MANAUS MANAUS RA 375 MORARA IA 475 621,71 POARINGA 095 8 080 8 725,96 MARINGA MAS. CLAROS RG 600 0* 097 996,20 MTS. CLAROS P8 756 8 1.001.38 RRJCARI 80 600 O 1.163.06 NATAL NATAL ' 084 7 64.40 NATAL "0978 NAVEGANTES 018 R 998.94 Ratas equivalentes :095 547.68 PASSO FUNDO ' 005 RI 600 A 547,60 P. AFONSO P. AFONSO ' 097 006,00 O. AFONSO " 084 PELOTAS 018 8 1.300,12 672,06

306.00 306.00 310.42

612,00 612,00 620.04

408.92

817,84

S.J. CAMPOS IS 413 4 S.J. CAMPOS IV 037 R

266,55 334.83

533,10

S.J. CAMPOS 08 039 8 55 424 O SAO LOIS

376,74 493.05

669,66 753,48 986,89

OVO LOIS RG 075 O Motas equivalentes :010 TE 475 E SAO LOIS Motas equivalentes :510

392.37

784.74

468.00

936.00

S.J.R.PRETO RI 340 1 Rotas equivalentes :470 S.J.R.PRETO vu 097 8

SAO LUIS

TE 475 O

Ratas equivalentes :510 AP 475 O 500 LO1S Rotas equivalentes :510

390,00

780.00

392,37

784.74

S.M. DOESTE IS 436 8 504.82 IS 408 T SOA - COO 266.57 Rotas equivalentes 411,413

1.009,64

SAO - CIN 500 - GRO 300 - SEU SAO - ARO 540 - SEU

533.14

097 8

317.22

59 100 8 ES 440 1

374,00 240,01

TE 440 F 08 440 O

280,00 240.00

576, 00 480,00

240,81 558,20 628,44

401,62 1.116,56

500 - ORO VP 440 TAUATING.A RA 340 TAUATINGA RG 380 OS 340 TEPE

O O O 1

TEFE RG 300 1 TERESINA IS 570 1 Rotas equivalentes 571 OP 570 1 TERESINA

496,06 571,10 346,03

634.44 748,00 481,62

1.256,88 002,12 1.142,20 692,06

346.03 TOLEDO RG 340 4 387.72 Motas equivalentes 300.475

692,06 115,64

TOLEDO TROMBETAS IOCIORA

466.72

933,44

407.91 434.30

975,82

097 8 MG 340 O IS 424 8

860.60

Ratas equivalentes :430.433 RUCUMA 554230 602.77 TUCURUI SI 433 8 477.95

1.285, 54 955.90

0000001 UBERARA

584,77 210,97

1.169.54 421.94

050,06 225,63 190,21

300,12 851,26 396,42

175.29

350,58

125.92 207.44 457.95

251.84 414,88 905.92

563.60 405.93

1.167.36 811.88 747,62

SI 409 8 li 406 R

UBERABA RG 440 1 UBERABA RA 200 A UBERABA '' 084 8 Ratas equivalentes :097 URERLANIIA 55 406 8 Rotas equivalentes :448.409 U8ERLUHDIA 80 440 O URERLANOIA RI 200 O URUGUAIANA MI 340 O Rotas equivalentes :380,475 URUGOOIMO " 097 8 OARSINHA SI 413 8 VILA RICA II 409 8

373,81

Matas equivalentes :030,433 HILHEMA IS 425 A 662.30 VITORIA II 406 R 305,61 Matas equivalentes :413

084 8 O

ES 600

613.76 ILHEOS

Rotas equivalentes :425 S.J.R.PRETO Q9 UDO R S.J.M.PRETU Q9 440 1

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1.324,60

Rotas equivalentes :095 PETROLIRA RI 600 O *0 097 8 PETROLINA PETROLINA ' 004 8 PTA. GROSSA *0 095 8 P00. ALEGRE *0 078 Rotas equivalentes :095 PTO.SRGGRO ES 600 O PTU.SEIGRO ' 018 8 PTO.SEOURO 0* 084 R PORTO VELHO RG 200 O Ratas equivalentes :380 PORTO VELHO RA 375 5 POUSO ALEOR 088 6 P. PRUDENTE P8 756 8 RECIFE RI 600 RECIFE 084 RECIFE ' 097 8 RIR. PRETO 095 8 RIO BRANCO 10 200 Rotas equivalentes :380 RIO BRINCO RG 375 RIO SOU 0*078 "0848 RIO SOU RIO SOU 095 RIO GRANDE " 018 Rotas equivalentes 095 SALVADOR MG 608 A SALVADOR ' 078 R OU 0* 004 SALVADOR SANTA MARIA 0* 095 1 SANTIJ1IN 85 475 1 SANTAREM RI 350 O SAN008RM MG 380 A SANTA.O(M IA 375 O 500. ANGELO *0 095 S.J.R.PRRTO 095 6 S.J. CAMPOS 0* 078 SAU LUIS ES 475 O 5A0 - CG6 P8 756 6 "09S8 SAO-CSH *0 0808 SAU-CGH SAT - URU ES 375 O 0*0958 500 -ORA TARATINSA EG 350 1 TARATINGA IA 380 O TEFE RG 350 A TEFR MI 300 A 0* 095 R TOLEDO TOLEDO ' 088 8 019248(045 ES 350 O UMUGUAIOHA *0 078 8 Rotas equivalentes :095 VITORIA " 084 O H.CONQGISTA *0 064 8

605,89 272,87 076,58 416,19 71,60

1.211,78 545.74 953,36 832.38 143,20 758.12

379,06 463,43 501,37

926.06 1.162,74

010,23 550,12

830,46 1.100.24

331.20

662,40 798.37

399,16

406,65 506,70

013.30 1.013.40

751.36

315,68

500,71

502,66 602.78 763,64 412,27 411,22 410,48 196,98 259,49

1.0 17 .42 1.165,32 1.205.56 1.527.28 824,54 022,44 836.96 393.96 518.96 291.66

145,83 42 7, 04 671,38 686.30 392.69

854.08 1.342.76 1.372.60 785,38

941.90

470,95 305.47 574,74 551,10 512.39

770.94 1.149,48 1.062,20 1.024,70

374,56 527,09 559,02 377.02 471,34

749,12 1.055,70 1.119,84 754,04 942,68

248,93 497.96 655,82 327,91 439,40 878,80

551.95

1. 103 .90

635.01 266.17 386.01

1.270,02

399,64 640,01 640,68 354,14 580.21

799,28 1.2 80.02 0.291.36

593,04

1.186.08

227.50 259,05

455.00 510.10

532,34 772,02

700,20

1. 176.42

301.35 767,70 1.041.66 520,83 302,92 418,80 507.32 515.56 543.96 569,84 645,34 848.92 479,29 385,87 296,82 470,90 216,97 289,87 290,80 220,04 289,81 616,90 727.49 558,87 635.17 445.61 452,42 551.27 573.95

605,04 037,60 1.014.64 1.031,12 1.087,92 1.139.68 1.290,68 1.697,84 958,58 771.74 593,64 941.80 553,94 579.74 047,60

440.08 579,74 1,233.90 1.054,98 1.107.74 1.270,34

601.22 904 M 1.102.54 1.147,90

360,19 570,50

720,38 1.141,00

DE: .GUAJARAMIRIM (GJM) RO

PORTO VELHO 00

135,27

270,55

771,22

DE: GUÃNAMBI(GNM)BAH

VITORIA

RG 200 1

285.93

571.83

VITORIA VITORIA

" 084 8

446.51

893.02 684.00

ILHEES

ES 600 O

237,33

828,00 570,00

0* 081 8 ILOEOS 3060 PESSOA RI 600 O

312.63 322,23

625,26 644.46

690,00

JOINVILLE

610,33

1.236,66

VITORIA

TR 510 E TR 440 F

342,00 416.00

VITORIA VITORIA

TR 510 O TR 440 O

285,00 345.00

H.CORSQOISTA

632.09

004 8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110196.

1.264,18

064 8

Rotas equivalentes :095

470,66

CIDADES

< ^ o

DE:

w ',) o

GUANAMBI (GNM) BA

JOINVILLE 081 8 JUAZ. DO N. RI 600 O LAGES RI 600 O LAGES " 095 8 LAGOS •' 081 8 LLYRÃI'NTO RI 600 O LIVRAMENTO • 084 8 Rotas equivalentes 095 LIVRAMENTO •' 081 8 LI LONDRINA RI 600 O 108165 80 " 095 8 LONDRINA ' 081 8 NACE1O RI 650 O MANAUS RI 650 O 8681680 RG 600 0 * 8681864 095 8 MARINGA " 081 B KTS. CLAROS '• 084 8 NATAL RG 650 4 NAVEGANTES RA 600 0 NAVEGANTES •• 084 8 Rotas equivalentes 095 NAVEGANTES '' 081 8 P0250 FUNDO RI 600 4 PASSO FUNDO '' 095 8 PASSO FUNDO ** 081 8 P. AFONSO RI 600 0 PELOTAS RG 600 O PELOTAS " 084 8 Rotas equivalentes :095 PELOTAS ' 081 8 PETROLINA RI 600 O PTA. GROSSA RI 600 0 PTA. GROSSA • 095 6 PTA. GROSSA 081 B PTO. ALEIRE RI 600 O PTO. ALEGRE " 084 8 Rotas equivalentes :095 P00. ALEGRE " 081 B PTO.SEGURO 095 RECIFE RI 650 O RIR. PRETO RI 600 4 RIR. PRETO '' 095 8 RIR. PRETO "0018 RIO - GIG RI 600 O RIO - SOU ''0848 RIO - 5043 '' 095 8 RIO - 5143 " 081 8 RIO GRANDE RI 600 RIO GRANDE ' 084 8 Rotas equivalentes :095 RIO GRANDE " 081 8 SALVADOR RG 600 A Rotas equivalentes :650 SALVADOR 001 8 SANTA MARIA RI 600 A SANTA 141810 '' 095 8 SANTA MARIA " 081 O SANTAREM RI 650 9 STO. ANGELO RG 600 0 SOU. ANGELO '' 095 8 STO. ANGELO ** ORO 8 S.J.R.PRETO RI 600 O S.J.R.PRETO " 095 6 S.J.R.PRETO " ORO 8 S.J. CAMPOS " 064 R SAI LUIS RI 650 O 560 - Clii '' 095 R SAI - CIA " 081 8 SAO - ORO RI 600 O S80 - GRO 095 R SAO - ORO 081 R TERESINA RI 650 O TOLEDO RI 600 O TOLEDO 095 8 TO(RDO 081 8 1818288 081 O UBERABA' 084 8 000RLANOIA " 001 6 URERLANDIA ' 084 O URUGUAIA RI 600 O 0800000180 •• 084 R Rotas equivalentes :095 UROGIAIARA 081 D VITORIA OAI 8 V.CONQUISTA 081 8

DE: GUARAPARI (GUZ) ES PORTO VELHO II 425 O RECIFE SI 406 O RIR. PRETO 55 406 O S.J.R.PRETO SI 425 O S.J. CAMPOS SI 406 O IS 406 O 580 - COR Rotas equivalentes :425 UBERARA II 406 T URERLADIDIA SI 406 O 008GINHA 55 406 6 VILIIENA SI 425 O VOTARIA SI 406 O Ratas equivalentes :425

NAVEGANTES RG 500 Y 43755 875,10 VITORIA 081 B NAVEGANTES • 084 B 48989 979,78 VITORIA VP 650 O 493.42 NAVEGANTES • 094 B 986,84 V.CIHQUISTA RG 600 O 583,68 1.167.36 VCONQUISTA JOACABA ------65.101 -229.03458.06 800ÍGOATES " 081 B 081 8 LONDRINA HL 101 8 271,76 PASSO FUNDO RI 650 O 442.49 804.94 135.88 PATO BRANCO OL 100 8 104,85 209.70 PASSO FUNDO 094 B 558,58 L17,16 IMPERATRIZ (IMP) MA R054S equ i valentes 101 PASSO FUNDO 081 8 652,50 1.305,00 CONTINUAÇÃO 500 - CGH HL 100 8 227.31 454,62 P. AFONSO RO 600 O 23372 467.44 ** 084 8 Rotas equivalentes :101 P. AFONSO 265,09 530.18 681,90 RI 475 O 1.303.80 TELEI4ACO NO 111 101 6 194.93 309,86 P. AFONSO 094 8 L047.84 IPATINGA 523.92 374,12 748,24 - - 097 8 907.80 ITABUNA RI 600 O 453.92 500,14 1.000,28 ------------------------------------------------ PELOTAS 946,00 ITACOAT1ARA PE 256 8 --PELOTOS RI 650 O 473.80 652, 50 1.305 00 o : GURUPI (GRP) TO PE 256 8 PELOTAS " 094 8 1.195,94 ITAIT8BA 597,97 715,80 1.431,78 1.212,30 JACAREAC.NAG PE 274 8 PELOTAS " 084 8 606,15 571.10 1.142,20-----------------PELOTAS — — PESSOA 81 500 081 8 679,10 1.358,20 II 409 8 587,01 748.67 1.497,34 LONDRINA 43644 JOINVILLE RI 475 1.174,02 RG 600 7 21822 , 436.44 80RILIA Ni 409 8 573,33 1.146,66 PETROLIRA RI 650 RI 605 O 375.45 314,78 PETROL14A 750,90 431 8 157,39 809,62 1.619.24 575,78 JOINVILLE" 081 8 PETRILINA " 084 B 287.89 Rotas equivalentes 432 462.56 965,12 JUA2, 80 H. 85 650 O 746,08 PETRILI80 " 094 B 473,99 Ii 433 8 373,04 1.261,22 41NACU 630,61 947,98 JUAZ. DO H. ' 097 8 285,60 PTA. GROSSA RI 050 O 392,24 784.48 N 430 B 142.80 1.390,68 PALMAS 695,34 Do FOR RO 475 O 230.74 PTA, GROSSA " 094 8 487.53 975.06 115,37 277,68 555,36 PT NACIONAL U 400 8 RG 475 O PTA. GROSSO " 081 B 578.48 1.156.96 106(5 Rotas equivalentes 405,409 670,06 1,340,12 ' 081 8 1 . 779 98 ALOIRE RI 605 O 456,64 PORTO 611110 425 8 889,99 496,81 913,28 LIVRAMENTO RG 475 O 993,62 Rotas equivalentes :650,651 P. PRUDENTE • 409 8 602,82 1.205.64 ME NTO " 081 8 LIVRA 639,83 1.279,66 RECIFE ALEGRE RI 500 O 490,88 0! 400 8 839,81 1.679.62 981,76 LONDRINA 80 475 0 713.08 1.426, ALEGRE 094 E 560,97 1.121,94 LONDRINA 16 818. PRETO H 400 8 564,27 1.128.54 RI 650 0 625.61 1.251,22 RIO 1.143,16 'TI. ALEGRE " 084 8 565,21 ' 500 81 405 B 571,58 1.130,02 LONDRINA 1* 081 8 346,50 693, 80 I.TEREZINHA iS 400 8 292,28 PTO. ALEGRE " 081 8 654,70 146.14 309,40 I'ACAPA P0 256 8 480,40 960,80 PTO. ALEGRE YP 600 O 456.63 913.26 MA Rotas equivalentes 405.409 RG 655 O 628,64 265,46 PIO. ALEGRE YP 650 Y 456,64 913,28 80C€10 1.257,28 IFELIX A. NI 400 O 132.73 RI 650 O P00.00IURO ' 081 8 269.82 539.64 800010 ROGAS equivalentes :405.409 RI 500 0 694.05 VELHO RG 200 8 525.74 1.051.48 8080A5 1' 1.388.10 SJRPRETO •i 425 8 576,38 1.152,76 v PE 256 8 529,69 1.059,38 S . . coos ,, 409 8 Rotas equi alentes 380.520 1.050,44 525,22 RG 655 O 685.88 1.371,76 1.018,64 PORTO VELHO RI 650 O 737,66 1.475.32 808A CIO H 400 6 649,32 II 426 B 747,50 1.495 00 285,42 POUSO ALEGR RI 600 O Rotas equivalentes 405,409 570.84 4081816 RG 475 O 289,56 1.169,42 POUSO 01.006 RI 605 O 358,87 579,12 UBERABA H 400 8 584,71 717.74 P4ARINGA ' 081 550,26 414,94 787.80 POUSO ALEGR RI 600 0 809,88 1.100,50 U8(RLANO1A H 409 8 393,90 ALEGRE P0 256 720,21 RG 650 O 252.92 505,84 1.440,42 VARGINFIA i 400 8 551.39 1.102,78 RECIFE DOURADO PE 256 RECIFE ' 094 8 351.53 Rotas equivalentes 405 703.06 vND1C0 COE P6 274 ** 084 8 780,45 355,91 1.560,90 VILA RICA 400 8 711,82 NATAL 366.44 RECIFE 183,22 RI 650 276,34 RECIFE 552,68 VP 650 0 252.92 506.84 Rotas equivalentes 405,409 NATAL RG 500 Y 477,76 1.612,82 R18. PRETO 80 600 O 378,14 955,52 VILHENA 00 425 6 806.41 756.28 NAVEGANTES RG 475 O Rotas equivalentes 650 622,34 1.244,68 ------------ NAVEGANTES RG 650 O ** RIR. PRETO 081 6 5 61,23 1.122,46 689,37 1.378,74 081 8 RIO BRANCO RI 200 V 530.94 1.061.88 DE: HUMAITA(HIA)AM 560,83 1.121,66 OR100S P1 256 Rotas equivalentes :388.520 685,11 1.370,34 ~QUE P0 256 RIO BRONCO RI 650 9 804,32 1.608 64 PALMAS --------- S 424 RIO - 010 RI 600 6 219,02 558,04 149.47 0.498.94 PARINTINS P0 256 NOVO ARIPUA TV 170,79 6 341,58 Rotas equivalentes :650,651 348.66 PARNAIRA 081 697.32 PORTO VELHO TV R 99,79 199.58 RIO - III RI 500 O , 440 52 88 104 304.92 609,84 Rotas equivalentes :097 IIG VP 600 O 279. 02 926.50 -----------RIO 463,45 558..04 PASSO FUNDO RI 475 Rotas equivalentes :650 601,94 1.215.08 DE: IGUATU (IGT) PASSO FUNDO " 081 RIO - SOU "OR4R 359,82 673,99 1.347,98 719,64 P. AFONSO RI 500 094 B 479.63 29 558.58 779.68 ------------RIO - SOU 389.84 PELOTAS RI 415 0818 S. 581.63.26 1.1 PELOTAS 504.42 1.028,04 3002. DONOS 8 77,73 155.46 RIO - SOU "081 RIO GRANDE RI 600 O 47 07 601.31 1.234.62 9 5 1.74 PETROLINA RI 500 Rotas equivalentes :650 682.83 1.365. 66 PETROLINA " 097 RIO GRANDE " 094 8 605,64 1.105. 62 DE: ILHEUS (lOS) BA 552.81 1.211 28 PTA. GROSSA RI 475 O 608,71 724.77 1.449.54 ------------------ RIO GRANDE " 084 R 1.217,42 PTA. GROSSA " 081 R TRIO GRANDE " SRI 8 686.11 1.372 22 P00. ALEGRE RI 475 O IMPERATRIZ RI 475 o 427.45 854,90 SALVADOR RG 600 O 112.74 225. 786,90 1.573.80 ,48 P00. ALEGRE 66 650 O Rotas equivalentes :500 Ratas equivalentes :650 191,56 PTO. ALEGRE " 081 8 383.12 IMPERATRIZ RG 500 II 466,32 932,64 SALVADOR " 081 R 148.52 297.04 225,48 PT NACIONAL • 424 V IMPERATRIZ RI 650 9 489,96 979.92 SALVADOR AP 650 5 012,74 252.35 504.70 PORTO VELHO I 424 O Rotas equivalentes :650 SANTA MARIA RI 650 O 476.25 952.50 PORTO 553.15 1.106,30 IPATINIA VELHO RG 655 O 258,27 RI 600 O 506,54 SANTA MARIA '' 094 R 598,74 1.197,40 721,35 1.359.60 POUSO ALEIR RI 475 O 1.442.10 3060 PESSOA RI 658 O 270.69 541.30 SANTA 140818 " 001 R 619.08 RECIFE 11 424 O 781,10 1.562.20 JOAO PESSOA 07 650 O 270.69 541,30 SAUITAREM RI 650 O 566,30 1.132,60 RECI FE 00 600 9 602.06 1.204.12 JOINVILLE 387.81 RI 605 O 775,74 SARTAREM RI 415 6 510,10 1.140 20 RECIFE RI 500 O 538.69 1.077.38 Rotas equivalentes 650 SANTAREM RI 340 O 579,19 1.158 ,,30 RIR. PRETO li 424 692.57 1.385.14 JOINVILLE 430.70 RI 500 O 877.40 SASITAREM 666,47 94 RI 380 O 1.332,94 RIO. PRETO " 081 R 762.42 1.524.04 JO IN VILLE " 094 R 478.11 956.22 STO. ANGELO RG 650 O 452,56 905,12 RIO BRANCO RG 655 O 482,65 965.30 JOINVILLE " 084 R 493.42 966,84 STO. ANGELO " 094 R 576,60 1.153.20 RIO -110 RI 475 O 620,95 1.241.90 JOINVILLE " 081 R 580.58 1.161.16 STO. ANGELO " 081 R 659,33 1.318.66 RIO - 110 00 650 O 695.46 1.390.92 JUAZ. DO H. 04 600 O 332.64 665.28 5.J.R.PRETO RI 600 9 389.17 778.34 RIO SOU Si 424 O 558.22 1.016.44 JOAL DO N. -- 094 R 453.98 907.96 Rotas equivalentes :650 RIO -SOU *^ 080 R 270,69 477,20 954,40 3012 DE FOR RI 600 O 541,38 S.J.R.PRETO -- ORO 8 505,24 1.170,48 RIO GRANDE RI 415 O RI 650 O 417,44 564,16 1.128,32 LAGOS 834,88 S.J. CAMPOS RI 650 O 319,32 638164 RIO 180110€ - - 081 094 R 520,27 1.040.54 S. J . CAMPOS -- 084 O 633,06 1.266.16 LAGOS 420,44 840,88 RUROPOLIS PE 256 • 081 8 608,01 1.206,02 580 LUIS 432.27 884.54 LAGES RI 650 O 435,28 070.56 SALINOPOLIS PE 206 1.120.32 LIVRAMENTO RI 600 O 495,88 164.16 990,76 SAO bIS RI 475 O 481,45 962,98 SALVADOR SI 424 Ratas equivalentes :650 633.08 1.266.16 580 LIII RI 500 O 539,56 1.079.12 SALVADOR RG 650 912,08 LIVRAMENTO 094 8 632.34 1.264,68 SAO LIII 456.44 435,28 VP 650 O 8'01-'6 097 1.038.38 LIVRAMENTO 0114 8 635.32 519.19 1.270,64 580 - Clii ** 094 R 415.54 '68 SANTA MARIA lO 475 831,68 1.332,34 LIVRAMENTO ** 081 8 700,87 666,17 1.421,74 SAO - CGH ' 080 R 504,93 1.029,86 SANTA MARIA 081 RG 600 O 397,49 794,98 1.475.36 LONDRINA 737.68 580 - GRO RI 600 O 330,49 660,98 SANTAREM PE 256 Rotas equivalentes :650 560,23 0.122.46 Rotas equivalentes :650,651 SANTVRtM RI 655 O RI 500 O 450,38 1.225.56 LONDRINA 612.79 900, 76 SÃO - GRI RG SUO 6 389,11 778.34 SOU. ANGELO RI 475 O 494.87 909,74 SÃO 094 R 1.091,60 LONDRINA 1.029:86 545,80 IRA ' 081 R 514.93 ** 081 6 ,8A STO. ANGELO ORO R 595,40 1 . 190 80 SAO - ORI 623,35 1.246,70 LONDRINA VP 640 O 330.49 660,98 S.J.R.P4000 ii 424 O 397,49 794.90 VP 600 O 1.100,66 LONDRINA Rotas equivalentes :650 590,33 S.J.R.PRITO 081 8 Rotas equivalentes :650 TAUATINGA 768.35 1.536,70 RI 340 O 632.03 1.264,06 S.J. CAMPOS IS 424 O 1IACAPA RG 475 O 516.76 1.033.52 TA8ATINIA 748,62 RI 380 1 1.497.24 SAO LUIS SI 426 O RI 650 O 529,69 828,34 1.t59,3R TA8ATINIA RI 650 O 791.96 1.583.92 SAO LUIS 1.656.68 I6ACAPA PE 274 R MACEIO RI 650 O 440,26 TEFE 220.13 RI 340 O 574.93 1.149.88 SAO bOIS 1.306 653.00 RI 610 O .00 MACEIR OP 650 O 220.13 440.26 TEFE RI 380 O 656.29 1.312.58 SAO LUIS RI 655 O 142.58 286.16 MANAUS 518,70 1.037 , RI 340 O 40 TEFE RI 650 O 699.63 1.399.26 SAO LUIS 081 6 Rotas equivalentes 520 ERESINA 403,30 RI 650 O 826,60 SÃO - CIII MANAUS RI 380 O 598.31 0 196 , 62 IS 424 O ,86 TERESINA VP 660 O 403,30 MANAUS RI 475 O 618,43 0.. 236 826,60 SAO - CGH " 081 O 094 8 546.89 623,15 1.247,50 000 MANAUS RI 650 O 1.093.78 SOU - ORO RI 475 O " 081 M 1.264,18 632,09 MANAUS AP 650 T 623.75 1.247.50 TOLEDO Rotas equivalentes :551 733,37 0.466,73 MAR.ABA 567,47 RI 340 O 1.134.94 560 - IRA RI 475 O 430,67 883,34 T ROMBETAS RI 650 O 680,83 0.361.67 MAR.ARA RI 650 O 587,60 RI 500 O 487,93 975,86 T ROMBETAS - - 080 6 1.075,20 SÃO - ORO 206,40 572.80 MARARA RI 500 O 785,60 TARATI1$5A RI 655 O 392,80 RI 650 O 535.83 1.071,66 UBERABA 308.87 " 081 6 444,27 617,74 MARINIA 405,32 810,64 U BERABA RI 650 O TOPE RI 655 O 297.63 084 6 472.81 945.62 T. DE FREIO " 097 O 595.26 MARINIA 094 6 507,01 1.034,02 UBERABA 522,19 NRNRINGA 261,85 1.209,74 VRERLUN0IN RI 500 O 388,24 760,48 TERESINA 604,87 UNI R RI 650 O 999,20 URERLANDIA " 426,37 852,74 499,60 081 D NOS. CLAROS 084 R TOLEDO RI 475 O 627,50 NATAL 313,75 496 95 587,92 ABERLANDIA ' 084 R 293,96 RI 650 O 003.50 TOLEDO " 081 R 324,29 648,59 NATAL 806,00 DRUIUAIANA RI 640 O 506.85 403,00 ** 094 O 1.033:70 TRCN4RETAS P1 256 R 259,54 519.08 NATAL Rotas equivalentes :650 827,08 ' 084 8 413,54 TROMBETAS RI 655 O 645.70 1.291,40 NATAL 567,92 ORUIOAIADIA ** 094 6 654.21 1.308.42 TACUMA OP 650 O 293,96 ti 426 R 45,01 NAVEGANTES RI 605 O 084 R 657.03 1.314.26 TICORUI 386.61 773.22 URUGUAIANA 22.50 IS 426 6 IS 424 O URUGUAIANA ' 081 R 737.12 1.474.24 UBERARA Ratas equivalentes :650 TARJFAADULTO EM REAIS IDA IDAVOLYA

GUARAPUAVA (GPD) PR

°'

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 09110196.

537,52 1.075.04 407.60 20300 194.61 389.22 256,37 51274

400,93 618,98 336.77 282,35 318,54 530.40 459.26 684,46 603.99 445.84 459,77 414,52 405,89 640,56 558.03 740.45 475,48 697,76 628,38 245,18 316,41 408,46 497,73 368,83 447,43 138,35 482.46 637,54 262.43 248.72 302,81 359,09 541.36 465,75 689,78 617,07 289.72 319,94 502,60 312.63 301,96

801,86 1.237,96 673,54 564,70 637.08 L060,80 918,52 1.368,92 1.207,98 891,68 919,54 829,04 971.78 1.281,12 1.116,06 L480,90 950.96 1.395,52 1.256,76 490,36 632,02 816,92 995,46 721,66 894,86 276.70 964,92 1.275,08 524,86 497,44 605,62 718,18 1.082,72 931,50 1.379,56 1.234,14 579,44 639,88 1.005.80 625.26 603.92

515,94 1.031,88 683,69 1.367,30 413,76 947,52 536,87 1.073,14 709,50 1.419.02 440,12 880.24 506,49 1.012.98 463.07 926.14 612,04 1.224.08 517.21 1.034.42 758.01 1.516.34 1.371,64 685,82 716.91 388,45 952.13 1.904.27 530,02 1.061,64 424.03 018,06 891.93 0.183,07 384,82 769,64 517,92 1.035,04 621.91 1.243,01 595,41 .190 578,76 1.141,52 425,80 851,60 592,94 1.105,88 627,71 1.255,42 604,99 1.209,98 539.46 O 070,92 716.35 0.432,10 265.95 531,90 208.64 407,20 770,00 1.555,99 922.10 461.35 589,14 1.178.28 539.80 1.079.62 0.420.40 710,20 543,44 271.72 374,78 749,56 525.09 1.050,18 690,31 1.300,62 0.276,61 638,31 1.237,14 618,57 597,61 1.005,23 196,74 393,49 190,90 301,80 353,48 176.72 177,08 354,16 233,28 466,56 587.45 1.174,90 550,94 1.101.88 416.58 833.16 626,09 1.252.18 550.94 1.101,08 570.01 1.140.02 508.71 1.017,42 1.329.04 664,52 234,96 469,92 105,24 1.010.48 663,89 1.327.76 314,95 529,90 402,19 804,38 231,47 462.94 190,35 380,70 636,35 1.272.71

Outubro/96 - Guia Panrolas- 8-81

CIDADES

DE:

IMPERATRIZ (IMP) MA

90 475 06(9090 56(606V ' 081 UBERL880IA i# 424 UBERLOJI2IA RI 475 UBERLANDIA " 081 UR0500IOUIU RI 475 0800001608 001 VILHENA U 424 li 424 VITORIA VITORIA 90 475 VITORIA RG 650 ** 001 VITORIA

DE:

O O O 5 B A 9 O

IPAT1NGA (IPN) MG

078 R JOINVILLE Rotas equivalentes :095 3082. DO N. RS 600 A JUAZ. DO N. '' 097 6 0958 JUIZ DE FOR 095 R LARES LIVRAMENTO 078 O Rotas equivalentes :095 RI 550 O LONDRINA 095 8 LONDRINA MOCADA RG 475 O RG 600 O PI4CIIO RG 350 O MANAUS RG 380 A MANAUS RG 475 O MANAUS 90 375 A MANAUS RI 475 8 MORARA MARIHIA ** 895 6 NEO. CLAROS RG 640 MTS. CLAROS 097 A RG 600 6 NATAL 097 A NATAL 079 A NAVEGANTES Rolas equivalentes :095 PASSA FUNDO ** 092 6 095 6 PASSO FUNDO OS 600 A P. AFONSO P. AFONSO 097 6 078 8 PILOTAS Rotas equivalentes :095 P1TROLINA RI 600 A 097 R PETROLINA ETA. GROSSA 095 O PTA. GROSSA 092 R 078 6 PTO. ALEGRE Rotas equivalentes :095 PIO. ALEGRE 092 6 PTO.SEIORO AO 600 O 070 6 PTO.S1SURO PORTO RELHO 90 200 A Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO RG 375 A RI 600 A RECIFE 097 6 RECIFE 095 6 RIR. PRETO RIO BRANCO RI 375 A RIO BRANCO RI 200 O Rolas equivalentes :380 RIO - 500 070 6 RIO - SOU 092 6 RIO - SOU 595 6 070 6 RIO GRANDE Rotas equivalentes :095 SALVADOR RG 600 SALVADOR 078 SANTA MARIA ** 095 90 475 SANTAREM 00 350 SANTAREM SOINTAREM 00 304 RI 315 SAlTAREM 095 510. ANGELO S.J.R.PR100 095 070 S.J. CAMPOS SAI LUIS RG 475 SUO - CUH 095 SAI - CIA 092 SUO - IRA P0 375 OVO . SOU 095 TAOAIINGA 00 350 TAOATINGA RI 380 RI 350 IEFE 01 300 TEFE 095 TOLEDO 00086(143 RI 350 078 000GUAI080 Rotas equivalentes 095

TE:

ITABUNA (ITN) BA

" 094 6 JOINVILLE JUAZ. DO H. '' 097 6 JUAZ. DOM. "0948 094 6 LAGES 094 6 LIVRAMENTO ** 094 R LONDRINA 094 6 140011410 094 6 NATAL 097 O NATAL

I 401 R 1.026.52 8116180 513,26 Rotas equivalentes :405,410 998.94 499,47 410 A 1.153.04 VITORIA 576.92 687.20 343.60 1.054.04 527,02 615,56 1.231,12 DE: .JOACABA(JCB)SC 588,96 292.48 954.46 477,23 CONTINUAÇÃO PETROLINA ** 694 13 88 436 6 1. 015,04 JOIHVILLE 507,52 PIA. GROSSA 094 B 89 436 5 579,26 1.150.52 LONDRINA 377.61 755.22 P00. ALEGRE 094 II 436 B 711.02 LONTRAS 943,20 RECIFE 471,64 355,51 094 HL 100 8 AR 1.035,96 RECIFE 926,56 517.90 463,20 ** 097 BRANCO HL 1029 PATA BR 998,94 499,47 304.73 729,46 RIO - ODU 094 1.246 20 PTO. ALEGRE 99 436 5 623.10 454.33 900,66 RIO GRANDE -. 094 297,66 PORTA VELHO 88 436 V 1.155,10 SALVADOR 140,63 577.55 094 98 436 V RECIFE 1.520,44 760.22 Rotas equivalentes :097 1.232,62 RIR. PRETO 984360 845.76 616,31 0949 1.691.53 SANTA PIORIA 88 436 8 1.109,20 RIO - SOA 671,14 594,60 094 9 1.342,20 500. ANGELO ti 436 O 1.088,90 SALVADOR 544,45 430.06 ** 497 9 061,72 560 LUIS 875.70 5.JRPRETO II 436 6 437.89 550,20 094 8 1.116.56 SAO - CIA 344.10 S.J. CAMPOS II 436 6 572,62 172,05 0.145.24 T. DE FREIT ** 494 8 II 436 8 1.131.02 0.14. DOESTE 565.51 094 8 TOLEDO ML 100 R 1.341.72 500 - CIA 670.00 URUGUAIANA " 094 8 ii 436 O 531,04 SÃO - CIA 265,52 ° 094 8 VITORIA ii 436 O 5001CAUA ii 436 6 UBERABA URERLOUIDIA ii 436 6 728,06 01: ITACOATIARA (ITA) AM 364,03 89 436 6 008GINOA 449.26 090,52 -------- AILAENA 89 436 9 88 436 6 270.02 UIVARIA 562,02 1.124.04 ITAITUBA 139.41 P1 274 B NAVEGANTES ** 094 B ** 097 3 TARIFA ADULTO PARNAIBA PASSO FUNDO ** 094 8 EM REAIS IDA IDA/VOLTA P. AFONSO 097 8 094 B P. AFONSO ** 094 PELOTAS PÍTPSI 1114 047

166.49 332.90 JACAREACAMI 712788 982,84 MACAPA 401.02 PE 256 9 538.35 1.076.70 MANAUS PE 256 9 342.03 394.09 493.40 359.36 495,40 577.09 692.33 750.65 405.32 397,11 170.77 235.50 420.27 603,69 378.17 455.54 458.01 378.36 566.04 500.04 358.25 518.50 3A1.92 373.23 459.26 498.31 239,43 343,96 546,20

MIE. ALEGRE P1256 8 684.06 MT. DOURADO P1 256 8 769.78 PRJHOICO COE P1 274 6 986.00 ORIDOSP1 256 9 FE 256 9 710.72 OIAPAQOE 996.00 PARII4TINS PE 256 9 P1 256 O 1.154.10 RURAPOLIS 1.194.66 SALIIIOPOLIS P1 256 B 1.501.30 SANTPJA1M P1 256 R P1 274 6 010,64 580 LUIS P1 256 O 794.22 TROMBETAS 357,54 471.0--------------Rotas

equivalentes :650 0P 5700 LONDRINA 040,64 Dl; ITAITUBA (ITB) PA 90 500 O RNVC1IO 1.367.38 VP 500 9 756,34 -----PI5CEIO RI 651 5 202,66 MANAUS 141,33 JACAREACANO P1 274 RI 520 O 1.067,00 MANAUS T2 734 553,90 911,08 30000 AP 660 9 1.111,66 8108645 555,83 T2 734 916,02 J01140 RI 500 9 1.100,56 M,RRA6A 592,78 077 756,72 LONDRINA 402,38 MURIPIGA RI 650 9 241,19 P1 256 1.132,00 (ACAPA 369,10 MRJIIPIOA RI 500 5 104,59 PE 256 1.000,00 MANAUS RI 520 O 294,46 NATAL 147,23 4911. ALEGRE P1 256 Rotas equivalentes :551 201,04 402,08 716,50 Por. DOURADO P1 256 57 650 5 909,04 NATAL 454,90 1.037,16 P91. 6300600 ** 077 277,90 NAVEGANTES RI 500 5 138,95 NJHDICO COR PE 274 723,84 Rotas equivalentes 650 262,58 131,29 P1 256 746,46 lObOS 504,20 POSSO FUNDO RI 650 O 292,15 916,52 OI0P96UE P1 256 225,84 PASSO FUNDO RI 500 O 110,92 PORINTINS P1 256 RI 650 O 170,50 PILOTAS 89.29 996,62 RUROPOLIS P1 256 RI 500 O 612,56 PILOTAS 306.20 478,86 SALINOPOLIS P1 256 601.92 SANTARIM 1.092,40 SANTAREM SANTAREPI 1.256.34 060 LUIS 785.36 SINOP 1.286.00 SINUP 676.78 TROMBETAS

620,11 397,60 643,00 338,39 574,36 1.158.72 502,66

307.86 424.66 212.33 210.10 DE: JOAO PESSOA (JPA) 105.05 191.18 302,36 238.83 477,6 RI 600 O 369.92 JOIPIVILLE 184.96 Rotas equivalentes :650 307.86 153,93 608.90 JOAZ. DA N. RI 520 A 309.45 RI 650 A 221.84 LARES 110.92 RS 500 A LAGES 261.70 130.65 530.96 LIVRAMENTO RS 650 A 265.40 LIVRAMENTO RG VOO 5 345,16 172.56 RI 650 5 701.60 LONDRINA 390.00 RI 505 5 281,60 LONDRINA 140.04 OP 500 5 LONDRINA 153.93

1.165.32

F1 274 077 12 730 PE 274 ** 077 12 730 P1 256

125.40 153.25 169.86 344.22 321.89 335.78 143.10

254.82 306,50 309,72 688.44 643.78

PETROLI6A 06 500 A PETROLIMA RI 520 A PIA. GROSSA P0 650 O PIA. GROSSA P0 SOA A PIO. ALEGRE RG 500 O Rotas equivalentes :650 671.56 280.20 PIO. ALEGRE AP 600 O Rotas equivalentes :650 PIA. ALEIRE AP 570 A PARTA VELHO 90 651 A PORTO VELHO P0 520 O VELHO AP 520 A 590.58 PORTO VELHO 07 570 A 359.20 P0650 ALTIR 80 500 A 440.90 RECIFE RI 520 A 521.06 Rotas equivalentes :650 159,26 RECIFE AP 650 A

-------------0€:

8 8 8 8 O

.JACAREACANGA (JCR) PA

402.50 201,25 235,04 470.08 -----------PORTO 295.29 NACADA P1 256 8 710.22 MANAUS 354,11 079,60 P1 256 O 1.007.32 508,66 220.45 MOE. ALEGRE P1 256 O 260.53 MT. DOURADO PE 256 8 294,47 79.63 580.94 NJNDICO COE PE 274 8 064.90 O6IDOS 432,45 205.20 PE 256 8 410.40 RIO PRETO RI 600 A 491,69 349,98 P1 2568 903,30 RIAP000E 699,96 RIR. PRETA RI 500 A 538,16 170.10 PE 256 8 1.070,32 PARINTINS 340,20 RIA BRANCO RG 651 A 557,52 168.07 1.115,04 AURAPOLIS P1 256 8 336.14 RIU BRANCO P0 520 A 633,91 348.40 0.267,82 SALINOPOLIS P1 256 8 RG 650 A 696,80 RIA . 010 035,93 203.69 0.671,86 SAMTAI4EM P1 274 8 407.38 RIO - 010 RG 500 0 460,41 383.89 PE 274 8 432.82 SAO LUIS 767.78 RIO - GIl VP 650 A 371,11 208.23 P1256 8 762.22 TROMBETAS 416,46 RIO - 611 OP 505 A 550.20 214,12 611 VP 570 A RIR 464,60 929.2 AIO GRANDE 806500 543.96 0€: JEQUIE (JEQ) BA 271,90 RIO GRANDE RI 500 O 554.06 277,03 RI 650 V SALVADOR 412,94 206.47 235,70 SALVADOR 076500 117,80 543,96 SALVADOR 86 6 271.98 SANTA MARIA RI 650 611.57 1.223,14 --------------- -ANTA MARIA RI 500 716.07 SAIITAOEII RG 651 553.15 1.106,30 D1 JI-PARANA (JPR) RO 510. ANGELO RI 650 1.259,62 629.91 064,2-----------STO. ANGELO 90 500 -432.14 1.432,14 --------------------------------931,39 S.J.R.PRETO RI 650 IR 410 A 465,70 1.091,02 LONDRINA 645,51 1.059,67 S.J,R.PRETV RI 500 529,64 IR 410 O 1.125,06 MARILIA 162.53 1.055,99 S.J. CAMPOS RG 650 578,00 PIO. ALEIRE IR 410 9 RU 651 303,02 SAO LUIS 191,51 PARTO VELHO li 401 6 RO 500 -500 LUIS Rotas equivalentes :405,-400 07050 1.102,58 SUO LUIS P. PRUDENTE li 410 A 551,29 RG 650 Y 890,31 1.780,63 SUA - ORO II 410 9 RECIFE RG 500 Y 653,90 1.307,00 SAA 160 RIO. PRETO II 410 R VP 650 Y 1.041,06 SOA - 000 II 405 9 520,53 996,62 RIO - SOU 498.31 SÃO ORO OP 500 Y Rotas equivalentes :410 705,24 352.62 VP 570 Y 845,74 SAA - ORO 422.87 914,70 S.J.R.PPETO Ri 4051 457,39 989.67 IAUATINI.A RO 651 Y 494,83 539.16 1.018.92 S.J. CAMPOS ti 410 6 479.69 959.39 TEFE RG 651 Y ti 405 A 0.290,66 SAI - CGH 649.33 TERESINA RI SOl Y Rotas equivalentes :410 514.64 1.029,28 Rotos equivalentes :651 648,95 1.297,90 ti 410 1 1.050,20 U6ERA6A 525,13 RP 650 A 1.240,08 TERESINA ti 405 O 620,44 813,24 VARGI060 406.62 60 540 A TOLERO Rotas equivalentes :410 501.18 1.002.36

8-62 -Guia Panrolas . Outubro/96

-----------------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01010196.

173,29 540.10

189,77 391,23 147.23 260.22 256,51 246.00 686.69 636.30 357.06 370.41 608.12

346,58 1.096,20

329,54 782.47 294.46 520.44 513.02 492.00 1.373.37 1.272.76

715.72 756,02 1.216,24 040,32 320.16 1.056.00 528.04 293.02 146.51 504.42 252.21 603.12 301.56 584.42 292.21 702.52 391.26 411.11 822.22 732.16 366.08 636.45 1.272.90 925.54 462.77

PB 496,13

992.26

205,16 521.54 559,98 594,01 626,43 504,44 543,61 584,44

410,32 1.043,00 1.119,96 1.101,62 1.252,66 1.008,80 1.007.22 1.008,00

609,35 120.89 120.89 526.79 610.36 526.77 527,14 508.20 550.08 82.83

1.170,70 257,78 257,70 1.053 58 1.220,72 1.053,54 1.054,20 1.036.56 1.150.16 165.66

02.83 502.33

165.66 1.004.66

550.34 581.01 570.43 606.81 228,98 252.96 499.77 539.21 551.56

0.100,68 1.162.02 1.140,86 1.213.62 457.96 505.96 999.54 1.078.42 1.103.12

551.56

1.103.12

1.252.18 626.09 609.23 1.218.46 1.235.26 617.63 617.63 1.235.26 1.378.00 689,00 1.024.70 512.35 144.00 72.04 72,04 487,74 527.75 657.70 663.49

144.08 975.48 1.055.50 1.315.40 1.326.98 029.44 996.58 029.44

414.72 498.29 414.72 498.28 996.56 535.36 1.070,72 1.145,06 572.93 1.218.46 609.23 458,44 229.22 450.44 229.22 1.146.92 573.26 0.219.12 609.56 924.26 462.13 1.008,24 559.12 589.52 1.179.04 504.52 1.009,04 1.073,74 536,87 446,03 893.26 613,64 306,92 1.241,82 623,91 306,90 655,67 497,36 455,67 497,36 529,61 645,34 582,49 289,75

613,60 911,34 994,72 911,34 994,72 1.091,00 1.290,68 1.164,90 519,50

289,73 571.10

579,46 1.142,20

TROMBETAS

RI 651 A

RG 500 A )BRABA J6ERLANTIA RI SOA A Rotas equivalentes :501 JRAIUAIANA RI 650 9 ARAIUAIANA RI 500 9 RI 650 A VITORIA 9P 650 1 VITORIA 0.CONQAISTA OG 650 6

486,26 462.05 451.57

972.52 925,70 903,14

609,65 650.81 360.28 360,26 200,00

1.219.30 1.301.62 720.52 720.52 576,00

5€: JOINVILLE 4JOI)SC 3052. DO H. RI 500 9 3002. DO H. RI 605 A 3802. DO H. AI 570 A JOAZ. DO H. - 097 6 094 B JUAZ. 00 H. Rotos equivalentes :095 UNS B JUIZ DE FOR

404,16 527,57 569.16 640.26 700.63 309,51 309,90 263.03 337,20

3012 Dl FOR " 078 9 LIVRAMENTO RI 100 O 078 8 LIVRAMENTO Rotas equivalentes :084.090 295,99 99 436 O LONDRINA 160,09 RI 325 O LONDRINA 202,31 090 O LONDRINA 100,71 IR 436 O LONTRAS 559,47 RI 475 O MACAPA

968, 32 1.055,14 1.130,32 1.200,52

1.401,26 619,02 619,80 526,06 674,56 591,98 320.18 404.62 217.42 1.110.94

Rotas equivalentes :550 1.475.02 737,51 MACUPA RI 650 O 926,14 063,07 RI 500 O MACE Rotas equivalentes :605,850 0.129,90 564.95 MANAUS RO 340 O Rotas equivalentes :360 663.18 1. 3 26 .36 MANAUS RI 550 A 601,33 RI 475 O MANAUS 1.362.66 1.420.56 710.28 MANAUS 95 355 A Rotas equivalentes :375,380 887.73 RI 505 A MANAUS Rotas equivalentes :515.650 463,27 60 475 O RARAOA 755,35 MARUBA 60 650 4 171.59 MORINGA RI 100 A 231,04 MARINIA " 090 R 304,67 KTS. CLAROS RI 605 9 400,03 8915. CLAROS ** 094 O Rotas equivalentes :095 AI 500 R 514.69 NATAL Rotos equivalentes :650 559,90 RI 570 A NATAL 672.30 '• 004 O NATAL Rotas equivalentes :094,095 735,07 081 O NATAL Rotas equivalentes :097 45.84 NAVEGANTES AO 100 O 64.10 NAVEGANTES ' 070 R Rotas equivalentes :001,084,094 720.66 PORNAI6A 001 6 PASSO FUNDO RI IDO O227.12 479.46 P. AFONSO AI 580 9 594.64 081 9 P. AFONSO Rotas equivalentes :004.095,047 154,96 094 O P. AFONSO 227,12 60 IDO O PILOTAS 292.40 070 6 PILOTAS

1.775.46 926,54

1.510.70 343.18 463.68

60 9.34 000.06 1.529.30 1.119 .96 1.344,60

1.471,14 91.60 129,40

1.441,32 455,44 950,92 1.169,20 1.509 92

455,44 504,96

Rotos equivalentes :004 453.94 907,08 P116011144 RI 500 9 1.135,52 567.76 PETROLINA RI 605 A 559.57 1.119,04 081 9 PITROL 180 Rotas equivalentes :084,095,097 1.449,90 ** 094 1724,99 PETROLINA 090,52 245,76 P00. OLEIOI ti 436 B 371,65 105,00 PTO. ALEGRE 01 lOA 9 461,76 230,08 P00, ALEGRE 018 O 700,54 350.27 PTO.SEGURO OU 100 O 464.02 929,64 084 O PTO.SEGAAO Rotos equivalentes :095 545.53 1.091,06 070 O PTO.SIGURA 1.050,14 527.57 PARTO VELHO RI 355 O Rotas equivalentes :300 1.199,12 599.56 PORTO 01168 RI 375 5 1.007,76 PORTO VELHO RI 650 5 2.015,62 375,80 187,90 POUSO ALEIR RI 100 5 488.58 244,29 POUSO ALEIR ** 095 6 651,70 325.85 P. PRUDENTE ti 436 A 966,22 483.11 RI 500 O RECIFE Rolas equivalentes :515,605.650 589.52 RI 570 5 RECIFE 084 B 631.11 RECIFE Rotas equivalentes :094.095 697.17 RECIFE " 081 B Rotas equivalentes :097 311.58 018. PRETO ti 436 O RIR. PRETO RO IDO A 209.66 555,09 RIO BRANCO 60 355 O Rotas equivalentes :375,300 1.074.42 RIO BRANCO RI 600 9 227,13 RIO - III RI 350 9 283.29 RIO - 500 " 078 D Rotas equivalentes :090 *0 097 O 294.74 RIO - SOU 232.22 RIO GRANDE RI 100 A ** 070 O 296.37 RIO 087801 SALVADOR 6G 500 A 409.08 Rotas equivalentes :605,650 ** 094 R 519,96 SALVADOR 0* 004 O 530.11 SALVADOR Rotas equivalentes :095 607.42 078 6 SALVADOR Rotas equivalentes :581 SANTA PARIA RG 100 9 235,53 594.09 SUNTAAEM RI 340 A Rotas equivalentes :350,550

1.079,04 1.262,22 1.394,34 623,16 419,32 1.111. 70 2.148.84 454.20 566.50 509.40 464,44 592,74 018.16 1 .A39,96

1.060.22 1.210.84 471,08

1.109 .70

PASSO FUNDO R6 600 0.164,52 URUGUAIANA 562,26 090 O 844,97 TARIFA ADULTO PASSO FUNDO RG 570 612.85 1.225.70 Rotas equivalentes :095 EM REAIS PASSA FUNDO " 097 E 708.25 1.415,50 VITORIA '' 094 R 564.43 IDA ID.°JVOLTA PASSO FUNDO 094 E 765.16 1.530.32 VITORIA '' 091 E 600,01 Rotas equivalentes :095 (11 .JOINVILLE (JOl) SC PELOTAS RO SOA A 559,471.110.94 PELOTAS 00 600 O 1.203,30 DE: JUINA (JIA) MT 601,65 CONTINUAÇÃO PELOTAS 00 570 O 637,82 1.270,64 0 97 E 733.56 1.467.12 SANTAREM NO 475 O 1.214 92 PELOTAS 607,46 IJUROENA T2 730 R 113,81 PELOTAS 094 E 797,68 1.595.36 SAIITARER ES 375 O 793.84 1.587.68 SABOTAREM 12 730 O 601.75 Rotas equivalentes :095 SABOTAREM 1.591 14 ES 650 1 795,57 14 T2 730 O 390.17 SOMAR PETRALI110 NO 500 A 123.13 246.26 SABOTAREM ES 355 A 802,45 1.604, Rotas equivalentes :520 Rotas equivalentes 380 PETROLINA 091 E 162.21 324,42 STO. ANGELO ES 100 A 264,97 529,94 DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG PETROLINA ** 095 R 765,62 382.81 S.J.R.PRETO IR 436 E 363.33 726,66 PTA. GROSSA ES 500 407,91 975,02 S.J.E.PRETO ES 100 O 237,63 475,26 1.056.56 PTA. GROSSA ES 600 533,61 1.067.22 SUO LUIS ES 475 A LAGES " 095 O 528.28 363.60 PTA. GROSSA RG 570 572,54 1.145.08 Rotas equivalentes :510 ILIVRAMENTO 095 6 498,60 PTA. GROSSA 097 638.37 1.276,74 SAU LUIS 499.01 EG 555 559.30 1.11 60 070 E I LIARA1fNTO PTA. GROSSA " 094 E 108,01 1.416,02 580 LUIS ES 515 621,15 1.242 ,30 ILONDRINA '' 095 E 338.03 Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :650 NO 475 A IMACAPA 505,24 1.366.92 P70. ALEGRE RS SOA 533.44 1.066.88 MACEIO SUO LUIS 081 E 683.46 00 000 9373.89 513,18 PTO. ALEGRE ES 600 A 583,43 1.166,86 S.M. DOESTE •R 436 MANAUS 256.59 RO 350 9 507,25 Rotas equivalentes :605 500 -COR IR 4360 490,38 249,19 MANAUS ES 380 O581.34 303 64 PTO. ALEGRE 00 570 613,96 1.227,92 SAO-CGH "001 190,82 MANAUS ES 475 O 601,49 P20. ALEGRE ** 097 710.32 1.420.64 SOU -COR "093E 230,88 461,,76 MANAUS ES 375 O 713,25 300 92 PTO. ALEGRE " 094 767,11 1.534.22 SAO - SEU ES 100 A 150.46 , RARAOA ES 475 6 410,64 Rotas equivalent es :095 SAO - tEU RG 121 1 MARINSA 166.61 333,22 PTO.SEGURO OS 600 1 " 095 E 352.26 353,59 70/,10 SAO - ORO 081 NTS. CLAROS RS 608 O 191.82 194.27 383,64 PTO.SEGORO 095 075,77 951,54 II 436 O SOROCABA 0475. CLAROS 088 O 193,27 215.93 386,54 PORTA VELHO RG 655 589,91 1.179.02 T080TINGA 05 340 O 698.54 1.397.08 NATAL EU 600 A 425,44 PORTO VELHO ES 570 664,74 1.329,48 Rotas equivalentes :350 NATAL '' 097 R 689,61 PORTO VELHO RG 650 676,63 1.353,26 TAUATINSA ES 380 O 884.60 NAVEGANTES 070 6 321.08 1.169.20 POUSO ALESR ES 500 9 459,16 910,32 TUBAT lESA OS 650 O 1 .062.06 NAVEGANTES 095 E 321.89 2.120.12 POUSO ALEOE NO 600 476,25 952,50 TEFE ES 340 A 618,43 PASSO FUNDO 095 O 424.07 1.236 86 POUSO ALESR ES 605 A 506,60 1.813,20 Rotas equivalentes :350 P. AFONSO NO 600 A 383.73 POUSO ALEGO RG 570 546,72 1.093.44 TEFE NG 300 A 792,28 097 E 572.62 1.584 56 POUSO ALEGR 097 E 508.51 1.117.02 P. AFONSO TEFE RG 650 A 969,73 1.939,46 RECIFE PELOTAS095 E 458.26 RG 600 118,55 357.10 T. DE FRELT 090 8 442.01 085.62 RECIFE '' 078 E 458,62 RO 528 1 181,57 363,14 RELATAS TEEESINA 502,07 1.005,74 RECIFE RG 555 1 PETROLINA RG 600 A 372,77 235.69 894 471,38 Rotas equivalentes :570 PETROLINA 097 E 525.69 Rotas equivalentes :097 TERESINA 06 650 O 603,75 1.207.50 PTA. GROSSA " 095 E 321,85 393 96 RIR. PRETO RS 500 A 475,67 951,34 . TOLEDO NO 100 1 196,98 070 E 414,19 RIM. PRETO ES 600 A 522,07 1.044. 14 P00. ALEGRE TROMBETAS NO 340 O 594,24 095 E 427,03 1.188,48 RIR. PRETO RG 510 A 561,51 1.123,02 PTO. ALEGRE Rotas equivalentes :350 246.64 RIR. PRETO 097 622,20 1. 2 04. 40 PIO.SEOUEO ES 600 O TROMBETAS ES 550 A 615,55 612.60 1.231,10 RIR. PRETO 095 8 711,11 1.422,22 PONTO VELHO RI 402 V TROMBETAS ES 650 A 827,96 550,59 1.655.92 RIO BRANCO EU 655 626,72 1.253,44 PONTA VELHO NO 200 O ONERARA RG 440 241,68 Notas equivalentes :300 483,36 RIO BRANCO RG 570 708.87 1.417,74 UBERABA 081 E 302,61 PORTO VELHO RO 375 9 602,62 625,22 RIO BRANCO 05 650 9 743.29 1.486.58 URERLANDIA RS 440 1 258.27 095 E 166.49 516.54 RIO - 015 ES 570 444,26 080,52 POUSO OLEGR URERLANDIA ** 081 B 338.07 IR 402 O 563.41 616.14 RIO . 616 ES 600 471,10 942 .20 RECIFE URUGUAIANA 80 100 5 790.06 NO 600 O 397.93 597,72 RIO . SOU 094 701.55 1.403,10 NECIFE URUGUAIANA 070 O 369.34 097 N 649.24 738.68 RIO - SOA 095 O 710.65 1.421,30 RECIFE VITORIA 290.34 ES 600 A 306.01 596.68 RIO GRANDE ES 500 A 562,02 1.124.04 RIR. PRETO 00 402 R ** 004 VITORIA RIR. PRETO 296.37 095 E 375,6651 32 RIA GRANDE NO 600 684,07 0.208. 14 VITORIA OVA 300.43 559.12 760.86 RIO GRANDE RG 510 640,17 1.280. 34 RIO BRANCO ES 375 A Rotas equivalentes :094 593,37 RIO GRANDE " 097 740.23 1.400.46 RIO BRANCO RS 200 O 004 O 503.42 V.COI100ISTA Rotas equivalentes :380 1.166.84 RIO GRANDE " 094 E 804,05 1.608.10 Rotas equivalentes :095 RIO - SOEi RI 402 O 769,27 Rotas equivalentes :095 O.CONQIJISTA " 081 E 649,24 1.298.48 SALVADOR " 070 0 101.33 NU 600 A 296.00 593.60 RIO - SER SALVADOR uu 095 E 311.06 097 E 301,24 602,48 RIO - 078 E 455,54 SALVADOR 407.94 094 815.88 RIO GRANDE DE: JUARA(JUA)MT 467.32 SANTA MARIA RO SOA A 562,36 1.124.72 RIO GRANDE " 095 E RI 402 A 470.05 604,80 SANTA MARIA RG 600 9 1.208.80 SALVADOR NO 600 A 300,92 238,58 SANTA MARIA ES 570 640,49 1.280.98 SALVADOR JUIRA 119,29 12 730 E 095 E 359.12 SANTA MARIA 097 459,17 734.24 1.468.48 SANTA MARIA J008[RA T2 730 E 179,56 1.039.26 SANTA MARIA 094 798,31 1.598.62 SANUAREM NO 475 O 542,57 SARTAREM TU 730 E 569.63 SUNTAOEN Rolas equivalentes :095 VO 350 O 568,49 SINOP T2 730 E 710.58 355.29 SANTOREM NO 655 O ES 380 A 644.08 438,93 077,86 SP2ITAREM SONDAREM NG 375 O 798.53 NO 650 O 526.33 1.092.66 SA2ITAREM STO. ANGELO NO 500 095 E 432,70 00: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 541,19 1.002.38 SOU. ANGELO ----------------------------------------------STO. ANGELO NU 600 A 590,73 331,93 1.101,46 S.J.R.PRETO II 402 R STO. ANGELO ES 570 0 095 E 324,15 62 1. 06 1.242,12 5.J.B.PRETO 461,08 JUIZ DE FOR ES 600 6 923.76 STO. ANGELO 097 714,75 1.429,50 S.J. CAMPOS IR 402 O 208,89 JUIZ DE FOR 097 579.25 1.150.50 STO. ANGELO ** 094 1.5 59,06 S.J. CAlÇAS" 078 779,93 204.34 LAGES NO SOA O 509.99 1.019.98 Botas equivalentes :095 SAO LUIS NO 475 A 469,38 LAGES OS 600 v 554,52 1.109,04 S.J.R.PROTO NO 100 A 485,33 970.66 SOU - COO RI 402 O 181.61 LAGES OS 570 A 592.54 1.105,00 S.J.E.PRETO NO 600 A 538,16 1. 076. 32 SHO - CSM 11 095 E 223.01 LAGES 097 8 666.17 1.332.34 S.J.N.PRETO OS 570 570,26 1.140,52 SOA - ORA NO 375 O 153,94 u* 094 8 LAGES 734.00 1.460.16 S.J.R.PRETO 097 E 644,70 1.289,40 SUO - UNO '' 095 E 223,01 Rotas equivalentes :095 S.J.N.PRETO 095 R 731,83 1.463.66 TAOATINGA EU 350 A 621,94 LIVRANNNTO ES 500 A 580,10 1.160.20 SAO LUIS ES 655 276.34 552,68 TA8OTINSA 726,24 NO 380 5 LIVRAMENTO NO 600 9 621.37 1.242.74 SUO LUIS ES 650 387.49 714,88 TEFE RG 350 O 557,52 LIVRAMENTO NO 570 A 609.03 1.338.86 500 LUIS " 097 367.22 730,44 TEFE RO 380 A 633,91 097 E 763.06 LIVRAMENTO 1.527.72 SAO - COEI " 097 579.00 1. M,00 TOLEDO 396.77 ** 095 E LI8RAO(NTO 094 E 826,47 094 1.652.94 SAO - CGH 652,75 1.305,50 TROMBETAS 549.91 18 350 A Rotas equivalentes :095 SUO -COEI •*095 662,22 1.324,44 3OE000A IR 482 8 343,03 LONDRINA NO 500 0 492,55 985,10 SUO - SRO NO 500 A 070,36 URUGUAIANA 435,18 078 E 512,95 LONDRINA NO 600 530.08 1.076.16 SUO - ORO NO 600 9 491.44 002.88 URUGUAIANA 095 E 523,92 LONDRINA 00 570 576,76 1.153,52 SUO - ORO NO 570 V 525,39 1.050.78 EARSIIOHA II 402 E 148,96 .0 097 LONDRINA '' 097 654.21 1.308,92 SOU - ORO 579,00 1.158.00 RILHENA IR 402 A 530,22 LONDRINA 094 713.04 1.427,68 500 - ORA 1.328,44 095 E 662.22 Rotas equivalentes :095 TARATINGA 1.280,06 NO 605 O 620,43 MACAPA RG 650 O 395.36 790.72 TARATINGA NO 650 A 730,93 1. 461.86 )E: LAØREA (LBR) AM NACAPA 087.91 975.82 TEFE NO 650 A NO 655 A 562,59 1.125.18 MUCEIO RG 600 A 215,37 430.74 TEFE NO 650 A 630,61 1.277.22 TV R 239,73 MANAUS ES 655 9 505.52 1.011.04 T. DE FREIT 097 422.42 844,64 4004AUS E 110,37 MANAUS NO 650 A 586.28 094 1.172.56 T. DE FREIT 511.83 1.023,66 i8000 VELHA IA E 182,61 NABABO RO 650 O 494.30 988.60 TERESINA 00 655 O 252,07 504,14 lIA BRANCO IA MABINSA 499,41 NO 500 O 998,82 TERESINA NO 650 O 363.16 726,32 MARINSA 1.102.76 TOLEDO 1.043,44 00 600 T 551,30 NO 500 9 521,72 MABINSA 06 570 T 582,99 1.165.98 TOLEDO NO 600 A 572,37 1.144,74 1€: LAGES (LAJ)SC KO.RINGA 097 B 1.326.36 TOLEDO 663,18 NO 570 9 603.27 1.206,54 uu MARINGA ** 094 N 1.444,78 TOLEDO 722.39 097 E 1.377,84 688,92 --ES 475 -503.10 Notas equivalentes :095 TOLEDO 094 E 746,83 1. . Rotas equivalentes :550 NATAL ES 520 A 228.68 457,36 Rotas equivalentes :095 MACOPA RO 650 9 7 71.94 NAVEGANTES ES 500 9 007 94 403.11 966,22 ONERARA 05 510 603,97 ES 600 A 489.58 NAVEGANTES ES 605 526,61 1.053,22 UBERABA 097 513,85 102770 NACEIO Rotas equivalentes :650 568.27 1.136,58 ONEELUNDIA ES 570 9 NAVEGANTES RG 570 1 481,26 96252 RG 500 A 520,46 097 643,25 99500 MACEIO NAVEGANTES 1.206.50 URERLANDIA u. 097 497,54 ES 340 591,55 119820 MANAUS NAVEGANTES 1.425.26 URUGUAIANA NG SUO 0 094 712.63 599,14 Rotas equivalentes :350 URUGUAIANA 05 600 O Rotas equivalentes :095 645,81 129162 RG 380 697,60 699,95 PARNAIRA 097 E 299,98 599.96 URUGUAIANA NO 570 A 1.39900 MANAUS PASSO FUNDO RG 500 1.064,44 URUGUAIANA 097 532.22 783,25 Rotas equivalentes :475,550 1.566:50 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

81110186.

1.689,94 MANAUS ES 355 A 744,71 Rotos equivalentes :375 1.128.86 MANAUS ES 650 A 922.16 1.200.02 MARARA RO 475 A 489.77 MIS. CLAROS RO 600 A 339,68 MIS. CLAROS -- 094 6 446,84 Rotas equivalentes :095 NATAL 05 600 O 539.56 Rotas equivalentes :650 227,74 NATAL 05 SUO A 571,05 1.203.50 Rotas equivalentes :570 796,34 NATAL 697,41 094 E Rotas equivalentes :099 NATAL " 097 E 750,78 NATAL 081 O 768,35 PANNAIBO 081 E 753,55 727,36 P. AFONSO OS 600 O 497.95 997.20 P. AFONSO OS 500 A 505.43 P. AFONSO " 001 O 631,60 998,02 677.66 P. AFONSO '' 095 E 633.00 1.0 10,48 P. OFANSO " 094 O 706,98 747.70 PETROLINA RG SUO A 473,26 00 600 A 488,47 1.014.50 PETRALINA PETRALINA 06 605 A 591.14 1.162,68 PETROLINA '' 081 E 598.00 1.202,98 Rotas equivalentes :095 1.426,50 821,28 PETROLINA " 094 R 749,03 704,52 PTO. ALEGRE RI 415 O 168.20 Rotas equivalentes :416 380.54 PTO.SEEURO NO 600 A 318.06 511.86 PTO.SEOURO --095 E 491.69 850,88 PORTO VELHO NO 355 A 552,08 1.379,22 Rotas equivalentes :300 642,16 PONTA VELHO RS 375 O 622,17 643,70 PARTO VELHO RO 650 A 1.042,18 848,14 P01750 ALEGE RIS D 298,01 767.46 RECIFE OS 680 A 500.94 1.145.24 Rotas equivalentes :650 916.52 RECIFE ES 500 A 547.41 917.24 RECIFE NO 570 O 612,36 745.54 RECIFE 094 E 666,70 1.051,38 Rotas equivalentes :095 643,70 RECIFE " UNI E 730.71 028,38 Rotas equivalentes :097 854,06 RIR. PRETO 01 415 E 328.58 493.28 RIO BRANCO 00 355 A 579.60 1.225.20 Rotas equivalentes :375.380 1.101,18 RIU BRANCO 00 650 O 1.108.85 RIO - GIG NO 350 V 261.92 1.205.24 Rotas equivalentes :550.650 332,08 RIO - SEU 090 E 343,25 1.126.82 Rotas equivalentes :097 795.08 RIO GRANDE II 410 E 251,66 1.298.48 Rotas equivalentes :416 612.02 SALVADOR ES 600 A 437.69 192.74 Rotas equivalentes :650 1.118.24 SALVADOR RS 500 A 471,76 1.106,74 SALVADOR " 095 8 559,11 SALVADOR 094 D 560,11 538.64 SALVADOR " 081 O 630,28 202.66 SANTA VITOR II 415 E 311.35 622.12 Rotas equivalentes :416 911.06 SABOTAREM ES 340 9 617,63 934.64 lotas equivalentes :350.475,550 950,10 SANTAREM RS 300 6 768,18 601,84 SANTAREN 00 355 A 029,99 918,34 Notas equivalentes :375.650 1.085,14 S.L000ENCA RI 4I5 E 233,09 1.136.90 Rotas equivalentes :416 1.288,16 SOU LUIS EG 475 A 546.89 1.597.06 Notas equivalentes :510 865.56 SAA LUIS 00 555 0 582,93 663,06 SUO LOIS RO 650 O 643,30 648,30 SUO LUIS 11 081 B 700,38 417,78 500 - CSH RI 415 E 278,59 408,68 500 -COA "090 E 261.71 930,76 SUO - ORO EU 340 O 200,70

1.409,42 1.844.32 979,54 619.36 893,68 1.079,12 1.154,10 1.394,82 1.501,56 1.536.10 1.507,10 995,90 1.010.06 1.263.20 1.266.16 1.573,00 946,52 976,94 1.182,20 1.196,00 1.498,06 336,40 756.12 983.38 1.104,16 1.244,34 2.084.36 596.02 1.017,60 1.094,02 1.224,72 1.333,56 1.461,42 657,16 1.159,20 2.217,70 523,04 606,50 503,32 075.38 043.52 1.110,22 1.120.22 1.276,56 622.10 1.235.26 1.536,36 1.659,98 466,18 1.093,70 0.065,86 1.206,60 1.416,76 557,I8 523,02 400,40

Rotas equivalentes :355.600.650

363,22

446.02 500 - SOU

" 097 R

307,88 TAROTINGA RA 340 9 Notas equivalentes :350 446.02 1.243,88 TARATINOU RS 380 O

1.452.48 TABATINSA

NS 650 O

05 340 A 1.115.04 TEFE Notas equivalentes :350 1.267,82

793,54 TEFE 1.099.82 TEFE

261.71

523,42

735,94

1.471,00

050,33 1.096,40

643,61

1.700,66 2.192,96 1.287,22

1.516.00 2.000,32

ES 300 A RO 650 A 094 8 100 6

758,00 1.004,16

687.66 T. DE FREIT 1.025,90 TELENACO EU HL

486,04 210,40

973,08 420,00

1.047,84 TERESINA

RG 570 O

506.57

1.013.04

297.92 TERESINA 1.060,44 TERESINA TROMBETAS

NO 555 O 00 650 O

NO 340 9 Rotas equivalentes :350

TROMBETAS NO 550 O ES 380 O Rotas equivalentes :475 479.40 UBERABA 001 O 220.13 URENLANDIA RG 300 9 365.22 Rotas equivalentes :475 UBERLANDIA 081 O VITORIA ES 650 A VITORIO 090 E V.CONI3UISTA 00 600 A C 095 11 ABERA8A

--.166,20

ONQUISTA —

540,96

1.097 .92

626,28 617,00

1.252,56 1.234,00

637,82 1.275,54 200.64 561,28 366.50 295,16

733.00 591.52

302,81 332.09

765,62 665.78

428,63 474,76

857,26 949,52

618,112

1.237,64

1.543,08 979,16 DE:

LIVRAMENTO (LVB) RS

1.056 92 1.183,10

LONDRINA LONDRINA

1.395.20

4ACAPA

-----------4-0-01,20

** 070 090 1O 475 O

8-0-2- 4-0

427,03

054,06

654.26

1.308.52

Rotas equivalentes :550

Outubro/96- Guia Panrotas - 5-63

700 .32 350.16 RU 100 T TOLEDO 711.00 1.423 .36 TARIFA ADULTO TROMBETAS RI 340 T 281,25 A! Rotas equivalentes :350 CIDADES EM REAIS 744.71 1.489 .42 IDA IONVOLTA TROMBETAS RI 550 T O Lv ° ° 377.40 754 .80 RI 380 Y TREPARA DE

LIVRAMENTO(LVB) RS

UBERABAequivalentes :475 500.90 1.001 .80 780 .06 390,03

PORTO VELHO VP 375 O 008 8 POUSO ALEIR P. PRUDENTE li 403 8 P. PRUDENTE IR 408 8 Rotas equivalentes RI 410 A RECIFE Rotas equivalentes Q9 500 O RECIFE RI 600 O RECIFE Rotas equivalentes RI 508 A RECIFE Rotos equivalentes RI 570 A RECIFE 0* 094 8 RECIFE Rotas equivalentes

606,93 269.39 108.73 372.65 :410 517.34 :420

498.00 CONTINUAÇÃO UBERLAHEIA RI 380 O 498.83 Rotas equivalentes :475 *0 :650 1.028 .70 818,81 514.35 RI 650 0 MOCHAS 081 8 1.757.62 UBERLANDIA 530,82 248 .84 561,41 124.42 RI 600 O MACRIO 1.122,82 URUGUAIANA *0 090 8 :515 843 .00 421.50 Rotas equivalentes :650 RI 650 A VITORIO 596,97 1.194.36 VITORIO 557.18 549.09 1.098 .08 RI 500 O MACRIO 064 8 672.54 645,20 1.344.82 VITORIA 1,115 .64 672.41 552.92 RI 340 O 090 8 RWIAOS :095 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :094 710,42 081 8 1.095 .72 RECIFE 804.49 547,86 IEO2IAUS RG 380 O 1.608.98 V.CONQUISTA RI 600 A Rotas equivalentes :097 1.435 .86 717.93 Rotas equivalentes :475,550 084 8 A.CONQAISTA 498,83 RP 600 O RECIFE 1.703.18 851.59 RI 355 A HANAUS Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 78045 1.560 91] Rotas equivalentes :375 V.COIIQUISTA 00 081 B 498,84 VP 500 O RECIFE 2.058.08 1.029.04 RI 650 O MANAUS Rotas equivalentes :515 1.123 14 RI 475 8561 57 RRARABA 596,97 AP 570 T RECIFE 666,10 SE: LONDRINA (LDB) PR 333.09 RI 100 O 87811605 0* 090 8 227.16 RIB. PRETO 88 410 T 879,42 439.71 KAOINGA Rotas equivalentes :411.414 854,90 427.45 RITO. CLAROS RI 600 9 557 .3? P18. PRETO 99 100 O 278,68 0* 094 6 li 436 A 191,00 1.136,76 LONTRAS 568.38 MTS. CLAROS 567,14 1.134 .20 P18. PRETO RI 300 A RI 475 O HACAPA 229.90 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :550 563.60 RIO 8RAIA!0 RI 355 V 1.214,92 607,46 NATA!. RI 600 o 750.80 1.501 .60 RI 650 O HACAPA Rotas equivalentes :375.380 Rotas equivalentes :650 940 .o 470.00 Q9 500 O 1.087.73 BRANCO RI 650 0 1.309.44 MACRIO 654,72 NATA!. RI 500 1 471.76 943 .52 RIO - III RI 600 T MACRIO 238.00 99 050 O Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :650 240.52 RI 300 A RIO - III 1.505.16 792,58 084 o MATAI. 1.022 .50 RIO - III 511.45 MACRIO RG 500 A 270.17 RI 120 O Rotas equivalentes :094.095 943 .50 RIO - III 471.75 VP 500 O 240.52 OP 300 A 1.733,22 MACRIO 066,61 NATAL 001 8 943 .52 RIO - III 471.76 AP 600 O 270.17 MACRIO OH 125 A Rotas equivalentes :097 265.26 Rotas equivalentes :650 RIO - IDO II 408 A 254,63 509.26 NAVEGANTES RI 100 A 1.144 .00 574.00 Q9 350 T Rotas equivalentes :410.420 324,53 649.06 MANAUS 078 B NAVEGANTES 1.151 .54 RIO - 505 575.77 RI 340 T 317.22 ' 088 8 1.689.10 MANAUS 844,55 PARIIAIBA 081 B Rotas equivalentes :350 357.66 RIO GRANDE " 078 0 1.130.20 569,10 P. AFONSO RI 600 O 1.352 .96 RIO GRANDE 676.48 RI 3800 302.35 ' 090 8 1.151.86 1149005 519,93 P. AFONSO RI 500 Y 358.55 Rotas equivalentes :475.550 RONDONOPOLI RI 410 O 1.464,58 732,29 081 8 P. AFONSO 1.447 .16 SALVADOR 723.58 RI 355 i 580,08 MANAUS IR 414 8 Rotas equivalentes :004.095 0* 094 8 431.42 Rotas equivalentes :375 RI 420 A SALVADOR 1.801.24 900,62 P. AFONSO 981.04 1.002 RI 505 O 416.00 99 SOA O .08 SALVADOR 1.092,94 MANAUS 506,49 PETRALINA RI 500 O Rotas equivalentes :515.650 418.42 SALVADOR RI 600 A 1.120.90 560.40 PETROLINA RI VOO 1 1.159 .86 579.93 VP 340 9 Rotas equivalentes :650 1.348,56 MANAUS 614,28 RI 605 R PETROLINA 461.10 Rotas equivalentes 350 RI 500 9 SALVADOR 1.385.14 692.57 PEIROLINA 081 O 1.402 .70 SALVADOR 701.35 VP 415 9 535,87 094 8 Rotas equivalentes :084,095MANAUS *0 005 9 54579 Rotas equivalentes 550 SALVADOR 1.696.94 848.87 094 8 PETROLIHA 723.57 1.441 .14 SALVADOR AP 300 O 550,39 DUO 8 330.94 MANAUS 155.45 PTO. ALEGRE RI 100 O 1.441 .16 SALVADOR 723.58 MANAUS VP 355 1 616,05 °' 581 8 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :315 418,42 VP 500 0 SALVADOR 440.98 078 O 220.49 PTO. ALEGRE 801,04 1.802 .08 67 505 O Rotos equivalentes :600,650 921.94 808603 450,97 PTO.SEIURO RI 100 A 602,48 Rotas equivalentes :515.650 S.TEREZIN9A! IR 409 8 Rotas equivalentes 600 1.521 .33 SAUIIAREH HH 409 9 160,67 602,30 RI 340 A 1.212.00 NVRA8A 606.00 PTO.SEGURO *0 084 8 943 .80 471.94 RI 475 O MARAUA Rotas equivalentes :350.875.550 Rotas equivalentes :090 0* 878 8 1.537 707,05 760.64 RI 550 O RI 380 A .28 SOJITAREM 1.366.60 MORARA 683.30 PTO.SEIORO 340.14 680 .28 SOATAREII RI 410 O 008,86 RI 355 O 1.238.14 MAR ILIA 619.07 PORTO VELHO RI 355 O 63.00 126 .00 99 100 9 MRRINUA Rotas equivalentes :375.650 Rotas equivalentes :300 0* 088 8 1301.02 SAUITARER 69,01 624,18 077 6 1.445.90 NARINGA 722.95 PORTO VELHO RG 375 O 9111.11 S.FELIR A. IR 409 9 459,55 612,63 RI 409 O 2.298.12 NINACU 1.149,06 PORTO VELHO RI 650 9 1.591 .94 S.J.R.PRETO II 409 O 795,97 077 8 234,98 676.98 Kr. DOURADO 338.49 P0030 ALEIS RI 100 O 911 .04 S.J.R.PRETO 99 100 8 455,92 194.00 904.84 (IS. CLAROS IR 414 8 452.42 POUSO ALRIR 095 E 316,90 6321,80 S,J.R.PRETO RI 300 O 250,64 1.158,30 MIS. CLOROS RI 600 O 579,19 RI 600 O RECIFE 837 .48 S.J. CAMPOS IR 410 O 418,74 106.16 I4TS. CLAROS 0* 008 O Rotas equivalentes :658 Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :420 614.76 1,229.52 RI 500 9 RECIFE 520,00 1.0401,00 SAS LUIS 520.00 99 500 9 Q9 510 O 1,414,00 NATAL RI 570 1 707.15 RECIFE 00 084 8 1.040:56 SUO LUIS 522,78 530,29 RG 600 9 RI 475 1 764.40 1.528,94 NATAL RECIFE Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :094.095 *0 !.13l 566.97 567,65 RI 500 O RI 555 V 1,30 SAO LUIS 1.646,68 NATAL 023.34 081 8 RECIFE 628,33 Rotas equivalentes :570 RI 515 O SUO LUIS Rotas equivalentes :097 1.371 64 685,82 094 8 Rotas equivalentes :650 650.97 1.301,94 NATAL RIS BRANCO RI 355 9 *0 000 8 5 20,80 696.85 Rotas equivalentes :095 SVO LUIS Rotas equivalentes :375.300 1.491'.34 SAO LUIS 748,67 ** SAI B VP 475 A 530,29 2,431,44 NATAL 1.215.12 RIO BRANCO 016500 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :510 733,02 366,51 RIO - 110 RI 350 O 522.78 1.0451,56 SUO LUIS 566,97 AP 555 A AP SUO A NATAL Rotas equivalentes 550.650 628.33 Rotas equivalentes :600.650 AP 515 A SVO LUIS 947,32 078 8 473.66 RIO - IDA 1.1351.30 567.65 Rotas equivalentes :650 NATAL AP 570 9 Rotas equivalentes :084,090.097 345 450,82 172,70 1.020,30 NAVEGANTES RI 325 O :,4O S.H. DOESTE RI 436 8 514.15 SALVADOR RI 600 V 4001,84 SUO - CIH 229,42 205.02 NAVEGANTES HL 103 8 090 8 Rotas equivalentes :650 655 186,17 1,82 SUO CIA II 327,91 403 O 1.103,00 NAVEGANTES 088 8 551,90 SALVADOR RI! 500 O *0 084 O 434.84 8691,67 Rotas equivalentes :408.409 1,333,76 HIQUELANDIA II 409 O 666,88 SALVADOR *0 081 0 733.62 1.461 220.75 '.24 SUO CIII PARNOIBA 581 8 Rotas equivalentes :095 *0 094 6 352'.36 SUO - IRA 162,00 176.10 99 100 O 1.335,48 PATO 806800 81 103 9 667.74 SALVADOR 975 .44 SUO - IRA 167,58 487,72 81 300 A RI 600 9 1.468,48 P. AFONSO 078 8 734.24 SALVADOR 975 .86 SAO - IDO 210.39 487.93 RI 125 O P. AFONSO RI 500 O Rotas equivalentes :081 *0 081 O 220,75 609,27 1.2111,54 SUO - IRA 583 8 1.424,62 P. AFONSO 712.31 RI 475 1 SUNTAREM 631.40 167,58 VP 350 0 SUO - IRA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :550 00 094 8 1.530 10 SUO - GRU 210,39 767,55 AP 125 O 1.474,70 P. AFONSO 737,35 RI 340 9 SANTA8EM *0 077 8 *0 441,57 346.85 69! 1,70 SINOP 078 8 PELOTAS Rotas equivalentes 350 714.82 382.13 7641,26 TA8ATINGA RI 340 V 090 8 075,06 1.750,12 PELOTAS SANTAREN RI 300 9 489.43 970 .87 Rotas equivalentes :350 RI 435 O 936.87 1.873.74 PUTROLINA SANTAREM RI 355 O 9211,30 TABATINIA RI 380 A 829.21 462,65 RI 500 1 PETROLINA Rotas equivalentes :375,650 0.075.36 941 24 TABATINIA RI 650 O 470,62 RO 600 O 1.228,56 PETROLINA 614.28 81 475 9 SAO LUIS 628.65 1.162IRA OEFE RI 340 0 581,93 PRTROLINA RI 605 A Rotas equivalentes :510 1.149 .40 Rotas equivalentes :350 574,74 081 8 1.308,20 PETRORINA RI 555 A 654.10 SUO LUIS 736.80 RI 380 9 TEFE Rotas equivalentes :095 0.500,30 750.19 RI 650 SAO LUIS *0 094 8 1.015 .00 TEFE RI 650 O 983,04 737,90 1.605.38 PETROLINA 802.69 001 8 SAO LAIS *0 094 8 0* 1.48 T. 050,38 640 FREIO 4181 320,24 60 850.76 P00. ALEGRE IR SUO - CIH 081 O 425.38 207,55 279,00 5501.00 TELEMACO 80 AL 100 8 P00. ALEGRE 99 100 8 Rotas equivalentes 000.094.095.097 409,03 RI 570 O 260,50 521 .00 TERESINA 963,30 PTO. ALEGRE RI 320 9 500 - CIA 078 8 481.65 532,39 RI 555 O 300,83 681 .66 TERRSINA 637,92 PTO. ALEGRE "0788 500 - 180 RI 1051 318.91 611,08 662 .60 TERESINA RG 650 O 331,38 PTO. ALEGRE 090 8 Ratas equivalentes :340.355.600.650 511,09 OP 555 O 419.05 8341.10 TERESINA 000$! 8 850.76 PTA. ALEGRE *00888 425.38 SUO - IRU Rotas equivalente :570 260,50 521 .00 1.693.48 PTR. ALEGRE VP 320 O 646,74 TA8UTINIA RG 345 O 611.08 VP 650 A 530.20 1.060 .39 TERESINA IR 409 PT NACIONAL Rotas equivalentes 350 600.65 731 .94 TROMBETAS RI 340 A 365.97 1.914.44 PTO.SEGURO RI 680 RG 380 O 957.22 TAUATINGA Rotas equivalente :350 954 .56 095 8 477.28 2.406.72 PTO.SE1000 1.203.36 TA8ATINGA RI 650 A 622.79 RI 550 9 364.05 7281.10 TROMBETAS 1.449.66 PTO.SEIURO OP 600 724.83 RI 340 A TEFE 735.72 IR 409 A 537.16 1.074 .32 TOCARA! PORTO VELHO 88 410 Rotas equivalentes :350 253,13 RI 410 8 1.071 .06 UBERABA 535.53 1.729.78 PORTO VELHO RI 355 864,89 TEFE RI 380 9 254,63 RI 440 O URRRARA Rotas equivalentes :300 2.222.08 1.111.04 RI 650 A TEPE 33433 081 8 1.2131.86 UBERABA 606,93 1.286.16 PORTO VELHO RI 375 O 603.08 T. DE FREIO *0 094 8 274,79 2.042 .10 ARERLA8OIU RI 413 8 0.021.05 1.153,86 PORTO 00188 80 650 O 576.93 RI 570 O TERESINA 270,71 .06 U8ERLA8DIU RI 400 O 1.071 535,53 1.232.38 PORTO VELHO AP 355 O 616.19 TERESINA RI 555 1 358,74 UBERLAADIA 081 8 Rotas equivalentes :380 1.054.04 727.02 RI 650 9 TERESINA

B-64 - Guia Panrolas - Outubro/96

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

tfl!OWSN.

1.213.86 530.18 217.46 745.30

URUGUAIANA OR010VIAM VARGINRU VILA RICA VILHENU 1.039,67 VITORIA VITORIA 992.00 VITORIA 097.66 VITORIA VITORIA 0.060.64 V.CONQUISTA V.CONQOISTA 1.093,94 V.COHQUISTA 1.290,40 V.CONQUISTA 1.420,84 DE:

834.20

417,14

078 1 090 1 II 410 1 RI 408 i II 410 II 410 1 99 620 RG 650 ° 088 1 VP 650 RI 600 008 1 095 1 081 1

454,90

909.80

412,99 424.16 306,00 309,66 399,71 309,66

562,50 1.226,54 025,90 040,32 612.00 619,32 799.42 619,32

464,21 497,25 596.00

020.42 994,50 1.192,36

1.345.08

613,27

LONTRAS (10 )SC

997,66 997,68 PTO. ALEGRE PORTO RELHO 1.193 94 RECIFE 818. PRETO 454: 33 RIO - SUA

II 436 8 II 436 O II 436 9 RI 436 RI 436

382 AO SALVADOR S.J.R.PRETO 20 S.J. CAMPOS 1. 127 , S.H. DOESTE 2.175 46 SAO - CGH 476:00 SOROCABA OBERABA 540.34 O8ERLANDIU • AARIINIUA VILRENA 530:52 VITORIA

II 436 IR 436 II 436 II 436 IR 436

634.44 DE:

B Y B B 8

IR 436 RI 436 RI 436 B RI 436 8 RI 436 Y RI 036

476.12 238.06 1.178,00 589.04 1.080,40 543.20 609,32 304.66 335.73 671,06 0.154,32 577.16 678,42 339.21 143,88 271.94 433.94 216.97 502,80 251.40 469.96 234,98 340,03 682,86 741,50 370,77 644.76 322.30 1.025.39 512.69 050.94 425,47

MACAPA (MCP) AP,

784:70 717.10 MACE ]o

RI 650 O 0.160.16 MANAUS PE 206 O 862.83 MANAUS RI 700 A RI 475 A 832.00 HIA9ABA RI 475 A 836,84 AARINGA Rotas equivalentes 922,20 MAR INIA P6 650 O PÉ 1.071,74 MEU. ALEIRE PÉ 256 8 256 1.091,50 NT. DOURADO 1.100,70 RIJODICO COE PE 274 O 1.232,10 NATAL RI 650 9 836,84 NAVEGANTES RI 475 O Rotos equivalentes 1.204,96 NAVEGANTES RI650 O 1.204.60 081005 PE 258 8 PE 258 8 OIHPOQUE 1.494.10 OIAFOQOE T2737 O 1.617.72 PARINTINS PE 256 8 RI 655 O PARNAIRU 1.240.36 PASSO FARDO RI 475 1225.26 Rotas equivalentes 469.95 PASSA FUNDO RI 650 392,00 PELOTAS RI 475 501,28 Rotas equivalentes 372.32 PELOTAS RI 650 PTA. GROSSA RI 475 1.056.00 Rotas equivalentes 1.060.58 PTO. GROSSA RI 650 O PTO. ALEGRE RI 475 A 1.033,94 Rotas equivalentes 1.256.66 PTA. ALOIRE RI 650 O PORTO VELHO RI 700 A 1.393.70 POUSO ALUIR RI 475 A 1.060.58 POUSO ALEIR RI 550 A RECIFE RI 650 A 1.133,94 918. PRETO RI 550 A 1.256,66 RIB. PRETO 80 650 RIO BRANCO OU 700 80 475 O 901,64 810 - III

410.04

005.50

452,75 305,12

610.28 723.20 463,24 1.046.86

361,60 231,62 573.43 :550

1.525,70

762,85 166,80

333.60 226,38 587,72 796,94

113.19 2 93.86 390,42 5 58.54

1.117.08

:550 1.485.66 410.76 354.24

742.03

205,38 177.12

284.00 603, 59

451.58 467,08 569,80 1.207.18

010.12 628.81

1.620,24 1.257.62

847.20 562.88

1.094,48 1.125.76

740,64 631,65

0.401,28 1.263,30

027,64

0.655.28

225,79 233,54

:550

462.05

925,10

536.76 422,61 551,74 724.21 011.45 515,16

1.041,60 0.073,52 045,22 0.103,40 0.440,42 0.022,90 1.030,32

628,33 631.18

0.256,66 1.262,36

849,55 177,29

1.699,10 344,50

175,05 502,51

350,10 0.005,02

Rotas equivalentes :550

RI 650 372.34 RIO - GIG RIO GRANDE RI 475 441.50 Rotas equivalentes :550 324.00 RIO GRANDE RI 650 O 335.16 RUROPOLIS PE256 8 420.70 SALINOPOLIS PE 256 8 441,50 SALVADOR RI 650 O 335.16 SANTA MARIA RU 475 O 420.70 Rotas equivalentes :550 883,14 SANTA MARIA RI 650 O 1.429.64 SANTAREN FE 256 8 SANTMIEM RI 700 9 1.658.42 STO. ANGELO RU 475 2.050.72 Rotas equivalentes :550 1.257,30 STO. ANGELO EI 650 S.J.R.PRUTO RI 550 A 1.473,76 S.J.R.PRETO RI 650 O 1.966,00 S.J. CAMPOS RI 550 R 920,76 S.J. CAMPOS RI 650 O 435.10 SAO LUIS PE 274 RI 650 970.06 SUO 1015 RI 475 1.064,78 SAO - GRU Rotas equivalentes 550 1.222,16 RI 650 1.022,18 680 - ORO TA8ATINGA RI 700 0 RI 700 O 1.222,16 TOPE RI 650 O 1.203,30 TERESINA RI 475 A TOLEDO Rotas equivalentes :550 1.245,58 1.411.44 TROMBETAS PE 258 506,26 TROMBETAS RI 700 A 509,26 UBERABA RI 475 A 668,66 UBERLARDIA RG 475 O 549,50 URUGUAIANA RI 475 O Rotas equivalentes :550 541,42 717,48 URUGUAIANA 80 600 O

1.262,90

849,87 195,63 276,08

611,89

1.609,74 391,26 552,16 0.223,70

824. 36

1.648,72

560.56 744.71 550.00

0. 121, 12

1.489,42

665,68

1.100,00 0.33 1,36

256,75 240,52 515.16

1.030.32

879,14 498.13 430.66 295,24 593.91

1.350,28 996,26 861,32 500,48 1.187,82

217,26 308.92 498,29 487,54 604.77

434.52 617,84

1.369.54

909. 33

1,010.66

513.50 401,04

996.58 975,08

CIDADES

< si o x

5 o

DE: MAcA pA(Mc p)A p

VITORIO VITORIA VITORIA

RI 475 O EU 550 O RG 650 O

SAO LUIS VP 650 Y TARIFAADULTO SAO - URU RG 650 F EM REAIS SAI - GRU VG 600 0 Rotos equivalentes 650 AO - URU RG 500 1 500 - URU TV 600 F Rotas equivalentes :650 CONTINUAÇÃO SAO - URU TR 500 F AO - URU TR 600 O 519,76 1.039.52 Rotas equivalentes :650 547,17 I.U94,3-1 588.54

DE: MACEIO (MCZ) AL 1180405 05 650 F 666,23 MANAUS 80 650 O 555,20 MANAUS 501,59 50 520 O MANAUS TR 650 F 606.00 MANAUS TR 520 F 696.00 MANAUS TV 650 O 555.00 MANAUS TV 520 O 500.80 MANAUS VP 650 O 555.20 MANAUS VP 520 1 581.59 MAUARA RU 650 O 459,45 MARAOA RG 500 A 494.30 KA.RING.A Q9 SOU O 404,00 MARIOlA RA 600 O 446,22 Votas equivalentes 650 MAVINGA RU SUO O 500,17 NATAL RU 650 F 203,60 NATAL RG 650 O 169,67 NATAL IR 650 E 198.00 NATAL TV 680 O 165.00 NATAL 07 650 O 169.67 NAVEGANTES RG 600 O 469,56 Rotas equivalentes :605.650 POSSO FUNDO RI 640 O 519.50 Votas equivalentes :650 PASSA FUNDO RG 500 O 550.25 PELAVAS OG 600 O 540.32 Rotas equivalentes :650 PELOTAS OG 500 O 576.93 PETRULINA RG 605 O 269,87 P00. GROSSA 80 600 0 466,89 Rotas equivalentes 650 PTO. GROSSA RG SUO O 506,89 PTA. ALEGRO 80 650 E 630,46 PTA. ALEGRE RG 500 O 525,39 Rotas equivalentes 605,650 PIO. ALEGRE TV 500 E 630,00 Rotas equivalentes 500,600,605 PTO. ALEGRE TV SOU O 025.00 Rotas equivalentes 505,680.608 PTO. ALEGRE VP SUA O 525,39 Rotas equivalentes :600.650 PTO.SESURO 6V 600 O 249,35 PORTO VELHO RG 528 O 508,09 Rotas equivalentes :652 PORTO VELOU RG 650 1 629,06 PORTO VELHO 0V 020 8 588,09 POUSO ALVOR RG 600 O 390,20 POUSO ALEGR VG 685 i 437,35 PAUSA ALEGR OU SOU A 478,89 RECIFE RU 650 F 120.04 RECIFE RI 650 O 100,70 RECIFE IR 650 F 120.00 RECIFE TV 650 O 100,00 RECIFE 0V 650 O 100,70 RIB. PRETO 99 650 O 452,00 RIR. PRETO EG 600 O 454,31 Rotas equivalentes 650 RIB. PRETO RG 500 O 494.95 RIO BRANCO EU 520 O 604,60 RIO BRANCO RI 650 1 695,73 RIO - 010 RI 650 E 452,96 RIO - IIG RI 600 1 37747 Rotas equivalentes :650 RIA - UIG OU SUO i 464.79 RIO . 010 TR 600 F 450,00 Rotas equivalentes :605.650 RIO - tIl TR 500 F 552,00 Votas equivalentes :605 RIO - GIG TR 640V 375,00 Rotas equivalentes :605,650 RIA . 010 TV 508 O 460,00 Votas equivalentes SUS RIO- DIG VP 650 377.47 460.79 RIO - 110 VP 505 O 582.92 RIO GRANDE EG VOU O Rotas equivalentes :650 RIO GRANDE VG 500 O 579,43 SALVADOR RI 650 F 205.91 SALVADOR RG 650 A 171,59 SALVADOR TR 650 F 204.00 SALVADOR IR 650 V 170.00 SALVADOR 0V 680 O 171,59 SANTA MARIA RI 600 O 543,26 Rotas equivalentes :650 SANTA MARIA RI 500 O 579,76 SUNTAVEM RG 650 O 492.92 STO. ANGELO RI 600 O 528.63 Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO RI SOA 1 559,05 S.J.V.PRETO 99 650 O 470.00 S.J.R.PRETO 80 600 O 471,86 Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRETO RI 500 O 504,44 S.J. CAMPOS RG 650 O 411,17 SOU LUIS RI 650 F 415,52 SAO LAIS RI 650 1 346.27 SAD LUIS RI 500 Y 594,56 SÃO LOIS 16650 E 414.00 385,00 SAO LUIS TV 650 O

1.177.08

346,2 504,8 420,0 463,2 504,0 552,01 420,01

= Rotas equivalentes :650 SOU - URO VP SUO 1 463,2 TARATINGA EU 650 O 683,31 TEFE RG 650 O 609.2: 1.332,46 TERESINA RG 501 O 320.5: 1.110.40 Rotas equivalentes 650 1.163.10 TERESINA VP 650 O 320,5: 1.332.00 TOLERO 00 600 O 508,96 1.392.00 TOLERO 00 500 O 539.91 1.110.00 TROMBETAS 00 650 O 519.01 I.160,00 UBERABA 65 500 9 427.0: 1.110.40 ABERLANOIA RG SUO 6 415.10 1.163.10 URUGUAIANA RG 600 8 580,80 910,90 Rotas equivalentes :650 900.60 URUGUAIANA EU 500 A 615,81 968.00 VITORIO RG 650 O 319.00 972,44 VITORIA TR 650 F 370,00 VITORIA TR 650 O 315,AC 1.036,30 VITORIA VP 600 O 319.08 407,20 V.CAIIQUISTA RG 650 O 239.63 339.34 396.00 330.00 DE: MANAUS (MAO) AM 339.34 939.1 MANICURE TV B 156,21 RG 475 O 378,06 1.039.10 MARARA MARINGA Q9 350 O 580.00 EU 340 O 582.00 1.100,50 RARINGA Rotas equivalentes :350 1.080,04 MARINGA RG 300 O 688,53 Rotas equivalentes 475.550 1.153 86 110011104 91 355 O 735,63 Rotas equivalentes 375 93378 MARIIIGA RI 650 1 913.08 T2 733 9 164,84 1.013.78 MAOES 1.260 92 MIE. ALEGRE PE 256 8 230.11 1.050,78 OU DOURADO P1 256 R 265,25 90HDICO COE PE 274 R 207,05 60 650 F 618.27 1.260,00 NATAL NATAL RG 521 O 516.23 Rotas equivalentes :650,651 1.050.00 NATAL 90 520 O 620.75 TR 505 E 618.00 1.050.78 NATAL Ratas equivalentes 650 TV 520 F 744.00 898,70 NATAL TR 505 O 515,00 1.176,18 NATAL Ratas equivalentes :650 TR 520 O 620,00 1.258.12 NATAL VP 650 O 515.23 1.176 18 NATAL 780,56 NAVEGANTES RG 340 i 570,68 Rotas equivalentes :350 814,70 957 78 NAVEGANTES RG 550 O 660,50 241.88 NAVEGANTES EU 475 T 693,38 201.56 NAVEGANTES VU 355 O 715.60 Rotas equivalentes 375,380 240,00 200,00 NAVEGANTES RU 515 O 876,62 201,56 NAVEGANTES RG 505 O 893.06 Rotas equivalentes :650 904.00 908.62 NOVO ARIPUA TV 8 129.27 ORIDOS PE 256 8 195.74 98990 OIAPOI3OE PE 256 9 331.63 PE 256 6 158.71 1.229.20 PARINTINS T2 735 8 202.33 1.391,46 PARINTINS 905,92 PARNAIBA RG 655 O 422,52 75494 PASSO FUNDO RG 380 0 611.89 Rotas equivalentes :350 929,58 PASSO FUNDO RG 302 O 735.79 Rotas equivalentes :475.580 900,00 PASSO PONDO RU 355 O 782.89 Rotas equivalentes :375 1.104,00 PASSA FUNDO 60 650 O 960,35 VI 3400 640,80 750,00 PELOTAS Rotas equivalentes 350 90380 O 772,88 920,00 PELOTAS Rotas equivalentes :475,550 RG 3558 819,98 754,94 PELOTAS Rotas equivalentes :375 929.68 EU 650 O 997,43 1.085,84 PELOTAS PETROIIHA 90 520 O 529,94 1.168.86 PTA. GROSSA RI 340 O 571.52 Rotas equivalentes :380 411.02 343,18 PIA. GROSSA RI 380 O 666,30 Rotas equivalentes :475,550 408,00 340.00 PTA. GROSSA 90 356 T 713.40 Rotas equivalentes :375 343.18 1.006,52 PTA. GROSSA VG ASO 1 890,86 P00. ALEGRE RI 340 F 740,39 Rotas equivalentes :350 1.159,52 985,84 PTO. ALEGRE RI 650 F 1.153,72 1.057.26 PTO. ALEGRE RU 340 O 617.00 Rotas equivalentes :350 1.118,10 PTO. ALEGRE RG 475 O 761.76 Rotas equivalentes :SSO 940,00 943.72 PIO. ALEGRE RI 385 O 703.98 Rotas equivalentes :376.380 961,44 1.008,08 PIO. ALEGRE BG 505 O Votas equivalentes :515,650 022,34 831,04 PTO. ALEGRE TV 340 F 738,00 692,50 PTO. ALEGRE TR 476 E 912.00 1.109,12 Rotas equivalentes :550 028,00 PTA. ALEGRE TV 300 F 936,00 690.00 PTO. ALEGRE TR 650 F 1.152,00

692,54 PIO. ALEGRE TR 348 O 615.00 1.009,82 PTO. ALEGRE TE 475 O 760.00 041.36 Rotas equivalentes :SSO P70. ALEGRE TR 300 O 780,00 926,48 P70. ALEGRE TV 650 A 960.00 1.008,00 PTO. ALEGRE VP 340 O 617,00 Rotas equivalentes :350 1.104.00 PTO. ALEGRE AP 475 O 761,76 840.00 Ratas equivalentes :550 P00. ALEGRE 0 355 O 783.98 920.00 Rotas equivalentes :375,300 841.36 PTA. ALEGRE VP 505 O 961,44 Rotas equivalentes :515,650 926 45 PORTO VELHO RG 375 O 230.12 1.366.72 361.60 1.210 46 PORTO VELHO RG 355 O 641,,06 PORTO VELHO TV 8 252.66 PORTO VELHA 0V 370 O 230,12 641.06 PORTO VELHO VP 355 O 361,60 1.017.00 POUSO ALEGR RG 350 O 515,69 1.079.96 POUSO ALEGR RG 380 O 595,54 1.030.10 POUSO ALEIR RU 075 O 615.40 854.06 POUSO ALEGO VG 550 O 630.16 830,30 POUSO ALEGR 80 355 O 677.26 Rotas equivalentes :375 1.161.68 RECIFE 96 650 E 643.05 1.231.74 RECIFE RI 650 O 535,68 630,16 Rotas equivalentes :655 786,00 RECIFE EU 520 O 598.97 630,00 RECIFE TV 505 E 642.00 630,16 Rotas equivalentes :650 479,26 RECIFE TR SOS O 535,00 Rotas equivalentes :650 RECIFE OP 650 O 535,88 RECIFE VP 520 O 599,97 RIR. PRETO 99 350 O 512,00 312.42 RIR. PRETO RG 340 O 539.12 Rotas equivalentes :350 756,12 1.160,00 RIR. PRETO RO 475 O 649,07 Rotas equivalentes :550 1.164.00 RIR. PRETO RG 355 O 696.98 1.377.06 Rotas equivalentes :375 RIU. PRETO EU 650 O 874.43 1.471,26 RIA BRANCO EG 356 O 308,03 Rotas equivalentes 700 0.826.16 RIO 868800 TV 8 329,87 329.60 RIO - GIl RG 350 F 637,54 460,22 RIO - 616 80 650 E 926,80 530,50 RIO - GIU RI 350 O 031.29 415.70 RIO - GIG RG 380 O 590,98 1.236.54 RIO - GIU RG 475 O 617.00 1.030.46 Rotas equivalentes :550 RIO - GIG RG 355 O 708.87 1.241.50 Rotas equivalentes :375 1.236.00 RIO - 011 RG 515 O 772.40 Ratas equivalentes :650 1.488.00 RIO - UIG RG 505 O 897.43 1.030,00 RIO - tIO TR 350 E 636,00 TV 475 E 738,00 1.240,00 RIO - III 09 515 F 924,00 1.030,86 RIO - GIU Rotas equivalentes :650 0.141.36 RIO - GIG TV 350 O S30.00 TV 475 O 615,00 1.337.00 RIO - GIU TR 515 O 770,00 1.386.76 RIO - 010 Ratas equivalentes :680 1.431.20 RIO - 110 0V 350 O 531.29 1.753,24 RIO - 010 VP 300 T 590,98 AP 475 O 1.786,12 RIO - GIl 817.00 Rotas equivalentes :550 258.54 RIO - GIU OP 355 O 708,87 391.48 Rotas equivalentes :375 663,26 RIO - GIG 0V 515 O 772.40 317.42 Rotas equivalentes :650 404,66 RIO - GIG 0V 505 O 897.43 845.08 RIO GRANDE RG 340 O 843.15 1.223.78 Rotas equivalentes :350 RIO GRANDE RI 380 O 775.22 1.471.68 Rotas equivalentes :475,550 RIO GRANDE RI 355 O 822.33 1.565.78 Rotas equivalentes :375 RIO GRANDE RG 650 O 999,77 1.920 , 70 VAVOPOIIS PE 256 9 208,69 1.201. 60 SALINOPOLIS PE 256 8 367,67 96 650 E 719,26 1.545.76 SALVADOR SALVADOR RI 520 O 528,54 RI 650 O 509,39 1.639.96 SALVADOR SALVADOR TE 520 E 630.00 IR 505 E 714,00 1.994,86 SALVADOR Rotas equivalentes :650 1.OS9,R8 IR 520 O 525.00 1.143.04 SALVADOR SALVADOR IR 505 O 595.00 Rotas equivalentes 650 1.332,60 SALVADOR 0V 520 O 528.54 1.426,80 SALVADOR 0V 650 O 599,39 SANTA ISARE TV 8 226,67 1.781,72 SANTA MARIA RG 340 O 639,54 1.480.78 Rotas equivalentes 350 SANTA MARIA RI 300 R 775,53 2.307.44 Rotas equivalentes :875.550 1.234.00 SANTA MARIA RI 355 O 822.64 Rotas equivalentes :375 I.523.52 SANTA MARIA RG 680 1 1.000,09 SANTAREM VE 256 8 214.53 1.667.98 SANTARER RG 475 O 199.35 Votas equivalentes :650 1.922,88 500. ANGELO VG 340 O 620.12 Rotas equivalentes :350 1., 476 00 STO. ANGELO RU 300 O 750.03 1 .024,00 Rotas equivalentes :475,550 1.872,00 STO. ANGELO RG 355 O 797,13 0.304,00

Rotas equivalentes :375

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01110196.

1.230.00 ISTO. ANGELO RI 650 O 974.68 1.520,00 ISAO GABRIEL T2 733 8 360,31 1560 GABRIEL TV 8 270.36 1.560.00 S.J.R.PRETO 99 350 O 552.00 1.920,00 S.J.R.PRETO EU 340 O 554,86 Rotos equivalentes :350 1.234.00 S.J.R.PRETO VG 550 O 670,37 I.523,52 S.J.R.PRETO RI 355 O 717.32 Rotas equivalentes :375 1.567,96 S.J.R.PRETA OU 650 O 894,93 S.J. CAMPOS RG 350 O 558.78 1.922,88 S.J. CAMPOS VG 550 O 640.31 S.J. CAMPOS RG 650 0 8I5,9I SAO LUIS PE 274 8 413,18 460.24 SAO Lu RG 650 F 466.75 723.20 SÃO LAIS EU 650 O 308.96 505.32 SÃO LUIS 00 S15 E 462,00 460.24 Votas equivalentes :650,655 723.20 SAO LUIS TR 515 O 385.00 1.031,38 Rotas equivalentes :650.655 1.191,08 SAO LUIS CV 650 O 308.96 1.230,84 SAO - URU RI 340 E 637.84 1.260.32 Rotas equivalentes :350 1.354.52 500 - URU VG 650 E 995,23 SAO - URU VI 340 O 531.29 1.206,10 Rotas equivalentes :350 1.071.76 SAO - URO RI 380 O 617.00 Rotas equivalentes :475.550 1.197.94 SÃO - lEU RG 355 O 651.91 Rotas equivalentes :375 1.284.00 SO0 - GRO EU 505 O 829,36 Votas equivalentes :510.650 1.070.00 OVO - GRU TI 350 E 636,00 08 475 F 738,00 1.071,76 SVO - 000 Rotas equivalentes :550 1.197,94 TV 650 E 990.00 1.024,00 300 - URO 00 350 O 530.00 1.078,24 SÃO - URU SAO - GRU 00 475 O 615,00 Ratas equivalentes :650 1.299,74 SAO - URU TE 650 O 825.00 560 - URU VP 340 O 531.29 1.303.96 Rotas equivalentes :350 SUO - URO 0V 380 O 617.00 1.748.86 Rotas equivalentes :475.550 616.86 SAO - GRU 0V 355 6 601,91 Rotas equivalentes :375 669,73 SUO - GRO 0V 505 O 829,36 1.275.08 ROOa5 equivalentes :515,650 1.853,76 TABATINGA RI 700 O 288.00 1.062.50 TARATINGA 9 IV 316,13 0.181,96 TEEE VG 700 O 104,04 1.234,00 TEFE TU 733 8 250.97 TEEE TV 8 202.10 1.417,74 TEEESINA RU 650 O 422.61 Rotas equivalentes :651 1.544.80 TERESINA 0V 650 O 422,61 RG 340 O TOLERO 602,30 Rotas equivalentes :350 1.794.86 EU 380 O 720,20 1.272.00 TOLERO Rotas equivalentes :475,850 1.476,00 01 355 O 767,40 1.848.00 TOLERO Rotas equivalentes :375 1.060,DO TROMBETAS PE 256 8 181,65 EU 650 O 160,52 1.230,00 TROMBETAS Rotas equivalentes :655 1.540,80 URER080 RU 340 O 475,13 RI 382 O 558,78 1.062,80 UBERABA URERA8A RI 475 O 595.54 1.IRI,V6 URLANDIA BE RA 340 O 464.03 1.234.00 VR ERLAOO1A RA 380 O 548.79 UBEELANDIA RI 475 O 580.95 1.417,74 URUGUAIANA RU 300 O 702.02

1.117.06 1.191,08 920,06 1.097.58 1,171,90 1.400.04

Rotas equivalentes :350 1.544,80 ORUGUAIANA RG 380 R

1.67 0.00

835.00

1.949,16 720,62 S4O,7 1 1.104,00 1.109,72 1.340,74 1.434.64 1.780.86 1.117.56 1.296.62 1.031,82 826,36 933,50 777,92 924,00

770.00 777,92 1.2 75.08 1.990,46 1.062,50 1.234.00 1.303,02 1.650.72 1.272.00 1.4 76.00 1.900,00

1.060,00 1.230,00 1.650,00 1.062.58

1.234.00 1.303.82 1.650.72 576.00 632.25 368. 08 501,94

404.20 045.22 845,22 1.204,60

1.4 40.50 1.534.80 363.30 337,04

9SO,2 6

Rotas equivalentes :475.550 1.794.86 URUGUAIANA RI 355 O 1.286.30 Rotos equivalentes :375 URUGUAIANA VA 650 1 1.550.44 VITORIA OU 350 O

882. 10

1.764.20

1.059.56 560.49

2.119.12 1.120.98

601,00 620,03 651,91 715,13 672.00 780.00

1.202.16 1.241,66 1.303.82 1.430.26 1.344,00 1.560,00 1.710.00 1.120.00

Votas equivalentes :351 1.644,66 VITORIA VITORIA 1.999,54 VITORIA 417,38 VITORIO 735,34 VITORIA 1.430.62 VITORIA 1.057.08 AUTORIA 1.198.78 VITORIA 1.260.00 VITORIA 1.428.00 VITORIA VITORIA 1.0 50.00 VITORIA VITORIA 1. 190,00 V.CONQUISTA

RI RG RI RU TV TV TR

382 O 475 O 550 O 650 O 350 E 550 E 650 E

IR 350 O TR 550 O TR 650 O 0V 350 O VP 550 O 0V 650 O RG 650 O

058.80 560.00 660.00 715,00 560.46 65I.91 715.13 636,26

1.300,00 1.4 30.00 1.120,98 1.303.82 1.430.26 1.2 72.52

1.057,08 1.108,78 0€: MARABA(MAB)PA 453. 33 1.279.08 ----------------

MARILI0

SI 409 9

RG 475 O 1.551,06 MARINGA NATAL RI 650 O RI 500 O 1.645.26 NATAL NAVEGANTES 80 475 O 2.000,10 NAVEGANTES RG 850 O SI 421 B 429.06 PALMAS Rotas equivalentes :424 398,70 VOSSO FUNDO RI 475 O NU 500 9 1.240,24 P. AFONSO PELOTAS RG 475 O 1.500,06 PTA. GROSSO RI 475 O VTO. ALEGRE RI 475 O VTO. ALEGRE RI 650 O 1.594.28 PT NACIONAL II 421 8 Rotas equivalentes :424

789.52

1.579,04

486,41 413,01

972,02 827.82 1.089.98 939.52 1.521,34 581,76

544,99 469.76 760,67 290,88 519,72 470.25 540.50 467,00 520,90

829,05 312,88

1.039,44 040,50 1.001,80 934,16 1.041,96 1.658,10 625,76

Outubro/96 - Guia Panrolas . 8.65

582,74 PORTO VELHO RI 412 B 291,37 928,63 UBERLANDIA RI 380 O 464.32 RI 410 1 VILHENA PORTO VELHO II 414 1 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :425 TARIFAADULTO 757,76 POUSO ALEGR RG 600 1 378.80 760,22 UIERLANDIA ** 081 6 304.11 < ao II 418 5 VITORIO EM REAIS CIDADES 359,82 709,04 POUSO ALEGR RG 605 1 IDA IDA/VOLTA -------URUGIIAIANA RI 100 O 095 8 934.04 POUSO ALEGO 467.02 090 8 080 6 URUGUAIANA 628,00 POUSO ALEGO 314,80 99 620 n VITORIA DE: MARINGA (MGF) PR 637.60 P. PRUDENTE II 412 6 DE: MARABA (MAB) PA 318.83 RG 650 1 VITORIA 850,12 P. PRUDENTE II 414 425,06 VITORIA 808 6 ** 084 8 335.55 942,56 RECIFE 471,20 CONTINUAÇÃO MiS. CLAROS RI 600 O 671.10 V.COMQUISTA RG 500 9 1.015,60 RIR. PRETO 114128 443.31 507,80 981,00 NOS. CLAROS ** 0808 806.62 V.CONQUISTA " 0808 490.50 PT NACIONAL 114000 1211,40 RIR, PRETO RI 414 O 605,74 Rotas equivalentes :094.095 V.COHQUISTA ** 095 6 Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes 1.362.66 526.00 601,33 Q9 SOA O 001 5 1.052.00 O.CONQVISTA 1.982.28 NATAL 991.14 PORTO VELHO II 424 6 --RIS. PRETO ES 600 O 529,42 1.050.84 -----------------------------------------------RG 600 O 2.132.42 NATAL 1.066.21 PORTO VELHO II 425 O 095 8 RIB. PRETO Rotas equivalentes :550 856.50 428,25 POUSO ALEGO RI 475 O 1.147,86 DE: MAUES(MBZ)AM RIO - III RI 600 1 573,93 RU 500 O 1.608.64 NATAL 804,32 P. PRUDENTE II 409 5 II 414 O RIA - SOU Rotas equivalentes :870 1.031.74 915,81 II 424 5 RECIFE --oto - SOU ii 412 6 1.389,04 — 694,52 ----094 6 998, 08 1.996.96 NATAL II 600 O RECIFE 108.22 T2 733 8 PADINTINS II 416 O 216.44 RIO - SOU ilent095 es : Rotas equva 875,10 431,55 RI 650 O RECIFE 322,00 T2 733 8 1.513,86 TEFE 084 8 644,00 RIO - 080 756,93 080 5 1.029,24 NATAL 514,60 RI 580 O RECIFE ---RIU SOU " 094 5 222.33 444.66 Rotas equivalentes :097 REDENCAO II 421 6 367.38 Rotas equivalentes 183,69 NAVEGANTES RI 100 O Rotas equivalentes :424 MINACU (MQH) Go 495,78 DE: 247.89 RIO GRANDE II 416 5 ' 090 6 1.276.82 NAVEGANTES 630.41 RIR. PRETO RI 424 6 698.12 RIO GRANDE RI 500 O 340.06 088 B 1.545,06 NAVEGANTES 772.53 RIO. PRETO RI 400 8 1.404.02 094 6 742.01 189,20 RIO GRANDE tRI R 985.10 PAONAIOA 94,60 492.55 0 RIR. PRETO RI .178 O 606.35 tetas equivalentes 303.18 1.404.10 PASSO FUNDO RI 100 O 742.05 Rotas equivalentes 405.409 RIR. PRETO RI 650 O 989.16 494.88 II 412 O 017,42 SALVADOR RG 600 O 640.22 P. AFONSO 208,71 422.61 RI 027 8 RI 478 9 PALMAS RIO - GIG Rotas equivalentes 494.88 RG 500 O 683,56 341.78 0.280.04 P. AFONSO 640.02 909.70 PT NACIONAL RI 433 5 RI 650 O RIO - III 628,64 088B 001 O 1.402,18 SALVADOR 741,09 1.290.66 P. AFONSO 645.33 1.287.28 PORTO VELHO RI 428 O II 424 6 RIO - SOVO 084 5 970,88 SALVADOR Rotas equivalentes :098 1,576,18 489,44 708.09 PRUDENTE RI 409 O RIO - SOVO IR 405 8 175,73 1.551.46 RECIFE 1.325.92 SANTA MARIA RI 600 1 094 6 1.086.18 P. AFONSO 662.96 543.09 IR 400 O RIO GRANDE RI 475 O 303,18 854.12 SANTO MARIA ** 094 8 RI 100 O 1.837,29 PELOTAS 918,68 427.06 II 024 O IR 433 B 606,36 REDEMCAO SALVADOR 395.75 Rotas equivalentes 090 8 885.38 PILOTAS 050.22 442,69 425.11 RI 500 O SALVADOR 791.50 RIR. PRETO IR 480 O 939,52 RIO ' - SOU 469,76 888.85 SANTA ROSA RI 416 O RI 500 O 444,42 1.031,08 PEORULINA 518,94 II 405 O RI 650 O SALVADOR 485.09 1.205,64 SANTA VITOR II 416 6 1.085,06 PETROLINA RG 600 1 543,43 602.82 970.18 RIO GRANDE II 416 6 SANTA MARIA RI 475 5 588,09 753.76 STO. ANGELO RU 600 V 473,04 PETROLINA RI 605 R 236,52 376,88 502100146 A. dl 421 5 1.176.18 RONDONOPOLI RI 427 8 584,46 094 B " 080 5 456.00 STO. ANGELO PETROLINA 228.25 Ratas equivalentes :424 0.160,92 S.TEREZINHA II 431 6 Rotas equivalentes Rotas equivalentes :095 591.00 295.50 RI 478 9 SAIITAREM Rotas equivalentes :432 746.22 094 6 882,00 S.J.R.PRETO li 414 8 1.057.62 PETROLINA 528.81 401,05 STO. ANGELO RG 475 O 1.492,44 S.TERE2INIIA II 433 8

1.026,03 771.51 210,54 271.51

S.FELIU 0.114228 S.FELIX O. RI 423 8 S.J.R.PRETO RI 424 6 S.J.R.PRETO Ri 425 8 S.J.R.PRETO RIU 475 O S.J.R.POETO RI 650 O S.J. CAMPOS RR 424 6 S.J. CAMPOS RI 409 O IR 426 5 SAO LUIS RI 650 O SAO LUIS RI 424 6 SOU - CUH SAO - CIN IR 400 II 445 O OVO . Clii Rotas equivalentes :409 RG 475 R 160 - GRO Rotas equivalentes :551 SAI - IRA RI 650 1 RI 650 O TERESINA RI 475 O TOLEDO II 422 6 TUCURA

384.22 417.27 660,32 791.96 509,26 762.55 602,48 666.79 266.76 261.62 587.00 S87.08 655.28

1.204,96 1.333,58 573,52 523.24 1.170.76 1.175.76 1.310.56

420.88

841.76

696.98 313,92 509,07 174.65 139,10

1.393,96 627.64 1.018.04 349,30

II 400 5 TUCURUI Rotas equivalentes :405.409 668.08 II 424 6 0810866 798.82 RI 400 8 00158 08 392 ,20 RI 415 O UBERABA 484,58 ABERLANDIO IR 424 6 651.46 OBERLANDIA II 409 6 369.43 OBIRLANDIA RI 475 O 501.01 URUGUAIANA RG 475 O 771.71 II 400 8 000GIN6A Ratas equivalentes :405 RI 424 6 OILHEN.N RI 425 O VILHINA IR 424 5 VITORIA RIU 475 O VITORIA RI 650 O VITORIO

DE:

866,57 946,54 002,11 435.09 600.60

MARILIA (Mil) SP

RI 409 6 I'IINACU MIS. CLAROS IR 414 6 MTS. CLAROS IR 412 8 NIQUELAIIDIA II 409 O II 412 O PITROLINA PONTO FORA IR 400 O Rotas equivalentes P00. ALEGRE II 419 5 PT NACIONAL II 409 5 PORTO VELHO II 410 O Rotas equivalentes P. PRUDENTE II 405 R Rotas equivalentes II 400 O RECIFE Rotas equivalentes RIR. PRETO II 400 5 Rotas equivalentes II 405 5 RIO - SOA Rotas equivalentes RONDONOFOLI II 410 V II 414 8 SALVADOR II 412 O SALVADOR Rotas equivalentes S.TDREZINHA II 409 5 S.FELII O. II 409 5 S.J.R.PR(TO II 409 8 Rotas equivalentes S.J. CAMPOS II 412 O Rotas equivalentes II 400 5 SAI - COM Rotas equivalentes TUCURUI II 009 6 II 400 8 0015600 URERLAIIDIA II 413 8

402,66 529,60 634.06 437.81 476,00 229,91 :405.413 423,37 543,92 037.30 :425 120,95 :409.410 526.93 :420 298,44 :411,404 310,89 :420 505,95 633,24 390,26 :420 509.03 599,31

333,21 :419,425 209,04 :410,420 209.04 :405.409

II 400 6 Ratas equivalentes :405 RI 409 6 VILA RICA

VORGINHA

B-66 -Guia

Panrotas -

162,99 336,05 361.70

200,14

275,00 269,04

648,44 PiO. ALEGRE 991008 834,54 P00. ALEGRE RG 100 1 090 5 0.320,64 P00. ALEGRE 088 5 0.583.02 PTO. ALEGRE 1.018,52 PTO.SEGURO RG 600 8 ' 498 8 1.525,10 PTO.SEGURO PORTO VELHO RG 355 O Rotas equivalentes PORTO VELHO RI 375 O PORTO VELHO RI 650 O 008 R POUSO ALEGO RECIFE 99 500 8 RECIFE RG 600 O Rotas equivalentes RECIFE RI 500 0 RI 570 O RECIFE RECIFE 094 6 Rotas equivalentes RECIFE ** 081 6 Rotas equivalentes

210.20 RIR. PRETO 99 IDO 6 RIO BRANCO RI 355 O Rotas equivalentes 1.591.64 RIO BRANCO RG 650 o 764,40 RIO - III Q9 050 R RI 350 O 969.16 010 - III 1.302.92 Rotas equivalentes 088 6 130,06 RIO - SOU 0.162.02 RIO GRANDE RI 100 O ORO 5 0.543.42 RIO GRANDE 99500 O SALVADOR 0.733.34 SALVADOR RI 600 O 0.843.01 Ratas equivalentes 1.504,34 SALVADOR RG SUO O 094 5 010,10 SALVADOR 1.201,36 SALVADOR ** 095 6 0888 SALVADOR ** 081 6 SALVADOR SANTA MARIA RI 100 RI 340 O SONTAREM Rotas equivalentes 965,32 RI 300 8 1.059,20 SANTOREM RI 355 8 1.268.12 SONTAREM Rotas equivalentes 815,61 957,60 STO. ANGELO RI 100 O 1.336.16

Outubro/96

399.50 473,34 423.92 342,62 588,41 324,86

799,00 946,68 847,84 685,23 1.160,82 649,72

464,75 507,05 508,05 281,43 611,54

929,50 1.014,00 1.016.10 562.86 943,08

537.39

:095 :097

114336 II 425 O

414,73 670,50

829,46 1341,00

:375,300 2.199,54 1.099,11 506,00 NT, DOURADO PE 256 254, 80 513.04 MUIROICO COE P1 274 256,92 P1 256 081001 :550.650 P1256 617,66 OIOP090E 338,83 513.84 PARINTINS P1 256 306.92 PC256 611.26 RUROPOLIS 405,63 048,00 SALINOPOLIS PC 256 424,00 P1256 852.86 SANTAVEN 426.03 PÉ 274 SÃO LOIS :650 936,46 150188005 PC 256 460.23 546.07 1.092,14 1.111.56 555,70

6 6 6 6 8 8 5 6 O 8

010,73 211.63 00.40 237.29 143.09 128,81 250,90 64,95 316.40 131.28

MONTE DOURADO (MEU) PA

309.66 619.3 1.216.74 RIJNDICO COE 600,37 IBIDOS :350,475,550 DIAP090E 159,11 1.518,22 PARINTINS 820,92 1.641.04 RUROPOLIS :375.650 SALINOPOLIS 330.03 660.06 SONTAREM 222,00 444,00 SONTAREM 1.068.00 500 LUIS 534.00 1.073.74 SINOP 836.01 :510 TROMBETAS 1.146.52 573.26

PE P1 P1 PC PE P0 P1

214 256 256 256 256 256 256 017 PE 274 ** 011 PE 256

O 1 O 6 8 8 6 5 5 6 6

255.17 154,30 201,42 191,10 104,55 210,72 140.01 403,00

588,42 777,88 437.72

218,56 527.73 677.05 350,00 292.07 401.36

1.055.40 1.354. 14 700.20 584,14 802,72

636,53 405.32 539,73

1.273,06 810,64 1.019.46

235.30

470,60

295.I5

590,30 0.0 58,52 011,48 1.054,58

:495 656.03 603.79 380.14 508,37 532,57 579,13 317.16 419,03 590,26

349,06 S.J. CORPOS II 414 O 614.66 S.LOORENCO II 416 6 610.50 II 412 8 SAO - CII 336.00 dl 414 O SÃO - CII 321.51 ** 080 6 SUO - CGH Rotas equivalentes :094,095 240.71 RI 600 0 560 - GRU 321.51 ' 095 6 SAO - IRA 363.91 RI 500 1 TOLEDO 476,07 008 8 TOLEDO Rotas equivalentes :094.095 551,08 II 412 O UBERABA 329.42 UBEOLAIRDIA RI 414 R 450,42 LIRUGUAIANA RG 6000 591.74 URUGUAIANA " 094 6

II 412 VILAENA IR 414 AILVENA II 412 221.46 VITORIA 435.26 084 196,00 VITORIA 474,58 V.CONQAISIA 088

O O 1 5 8

286.10 V.CONQUISTA ** 084 0 257.62 501,96 DE: 129,90 632,00

0.3 12,06 1.327,58 776,20 1.016,74

:095 1.065. 14 1.158.26 634,32 838,26 1.196,52 690.12 1.229.32 1.221.00 672.16 643.02 497.42 643,02 727,02 952,14 1.102,17 658,84 900.04 1.103.40

650.98 1.317.96 962.24 1.786.12 1.308.65 997.21 760,06 390,06 1.100.12 590,96

401.12 893,06 694.33 490,61 300.43 105.03

MUCURI(MVS) BA

------------- -------------

560,44 1.120.08 DE: 625.41 1.250.92

294,21 308, 90

529.26 405.74 532.29

219.00 569,92

:650

1.319.06 502.38

:014,415

Rotas eq uivalentes :095 43R.D----------VARGINVA RI 412 8 1.139,04 DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA VARGINVA RI 414 O

619,23 1.033.01 284,99 504,06 545,61

1.298,90

659,93 291,19

:098

127.96

:380

1.312,60 987, 11

:095

AILA RICA 1.455,92 AILHENA

374,10 408,12 542,05

575,78 500,54

656.30

:416

609,39 654,29

346.12 443.63

1.543.01 437.08 543,02

287,89 290.27 493,56 649,49

554.00 SANTA 01000644168 538,00 SANTANA A. IR 433 6 682.24 S.FELIO A. IR 431 6 881,26 Rotas equivalentes :032 748.22 S.FELIU A. RI 433 6 976.24 SF4110 O. II 433 6 1.064.10 S.J.R.PRETO RI 425 R S,J. c*os II 409 9 1.238.46 S.LOORENCO RI 416 8 II 400 1 2.066.22 DOO - CIV 569.98 Ratas equivalentes :405.409 1.008,00 TUCUMO RI 433 5 1.011,22 TOCURUI RI 433 5 RI 400 5 UBERABA 1.074.78 UBERLANDIA RI 409 5 II 400 8 1.218.78 800111168 1.304.58 Rotas equivalentes 405

202,56 P. PRUDENTE P0 756 6 COM P0756 8 SÃO P6 756 5 VILIIEHA

440,22 330.36 655.58

Dl: MUNDICOCOELHO(MCC)PA 510,34 300,76 402,64 061005 206.14 P1 214 6 341.60 P1 214 8 382,36 01780900 101,02 P1 214 5 369.10 PARINTINS 061.32 033,44 RUROPOLIS P1 274 8 344,59 283,62 SALINOPOLIS PE 274 8 203.69 P1 274 8 006,00 SVNTAREN 373,77 PC 274 5 571.26 500 LOIS 216,72 PC 274 6 1.101.22 TROMBETAS 352,56

860,44 660,72 1.311.16

012.20 603.22 363.64 322.64 609,10 407.30 747,54 433,44

450.92 S.J.R.PNETO 99 100 6 99 510 O 500 LOIS 285,63 RI 415 O 046,74 SAI LUIS 593.61 Rotas equivalentes 176.20 1.007,04 RI 555 O 1.014,61 SUO LUIS 634.23 1.268.46 -------------DE: SAI LUIS RI 650 O NANUQUE (NNU) MG 700.48 1.400.96 DE: MONTES CLAROS (MOC) MG 001 8 261,90 500 LOIS 409.76 229.89 SAI - CUH ML 103 8 247.53 TO 00--100.49200,90 001 6 495.06------—— ---------------------- - T.OTOM- 0.053,80 500 - CGH 609,84 1.379,60 004 8 358,00 NATAL 179,00 SAO - URO 99 1005 628.3 314,17 375.00 NAVEGANTES RIU 605 O 187.90 596,08 SOO - GRO RI 340 O 034,30 DE: NATAL (NAT) RN 417,15 NAVEGANTES ** 094 5 Rotas equivalentes 351,600,650 495.06 Rotas equivalentes :095 247.53 081 8 621,70 SAO - IRA 754,04 311,02 1.453.74 PASSO FUNDO RI VOO O 726.07 50 340 O 0058011168 1.040.60 520,80 1.000,96 NAVEGANTES RI 500 O 500,40 004 8 PASSO FUNDO Rotas equivalentes :350 1.011,91 Rotas equivalentes :650 1.602,52 Votas equivalentes :095 841,26 RG 380 1 1.266.48 TABUTINGA 1.118.10 559.05 1.182,14 NAVEGANTES 00 570 O 591,01 2.174.02 P. AFONSO ' 084 8 1.007.41 RI 650 O 796,52 TABATINGA 1.350.36 675,18 004 6 004.30 NAVEGANTES 402.19 RI 600 O 634.54 1.269.08 PILOTAS RI 340 O TIFO Rotas equivalentes :094.095 1.062.92 531,46 ** 094 8 PELOTAS Rotas equivalentes :300 1.178,06 730.67 1.477.34 881 5 NAVEGANTES 1.497.06 Rotas equivalentes :095 740.93 RI 380 0 1.090.74 TIFI ** 084 8 Rotas equivalentes :097 1.219.96 609,98 1.990,16 PITROLINA 995,00 RI 650 O 666,42 TIFO 561,07 1.122,14 621.34 PASSO FUNDO RI 600 O 310,67 943.26 PIA. GROSSA RI 600 O 471,04 T. DI FREIT ' 094 6 Rotas equivalentes :650 021,14 400,51 458,06 PIA. GROSSA '' 094 6 229.03 419,68 TELEHS4CO 50 HL 106 6 1.200,14 604.07 PASSO FUNDO RG 500 O Rotas equivalentes :095 991,90 495,95 RI 510 O TERESINA Rotas equivalentes :570 1.491.50 745,19 536,94 1.077.08 P00. ALEGRE RI 412 6 RI 555 O 419,68 TERESINA 1.476,72 736.36 004 O 1.060,76 PASSO FUNDO 530,30 1.234.22 P00. ALEGRE IR 414 O 617.11 RI 650 O TERESINA Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :416 607,74 1.205,46 RI 340 O 1.825,98 TROMBETAS 1.597,04 790.52 157,16 PASSO FUNDO '' 001 8 O 378,58 600 P00. ALEGRE RI Rotas equivalentes :350 673.70 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :605 1.287.50 620.75 RI 880 O 123.52 16011181185 552,00 270.30 044 8 902,62 P. AFONSO 491.41 094 5

''''''''''''''''''

576,28 UBERABA

RI 300 O

270.41

540,02 PIO. ALEGRE

355.14

710.20 PTO.S1GORO " 004 8

1.199,90 UBERABA

081

EM VIliOR

PAHA TQUAS

AOV RMF'H5:

Vivi

0/55.

' RI 600 O Rotas equivalentes :650

PILOTAS

Rotas equivalentes :095

Rotas equivalentes :475

599,95

412.33 200.25

1.260,00 S.J.R.PREOO 114120 824,66 S.J.R.PR[TO Rt 600 5 898 B 400,60 S.J.R.PRETO S.J. CAMPOS II 412 6

630,44

2.052.06

463,39

926.70

507.43

1.174,06

SALVADOR

uJ CIDADES

, 2x

õ O

AP 650 O

TARFAADULTO SANTA MARIA 85 600 O EM REAIS Rotas equivalentes :650 IDA IDAJVOLTA SANTA MARIA RI 500 O

253.23

506,46

P. AFONSO

094 R

766,37

1.532,74

090.24

1.180,48

PELOTAS PELOTAS

RG 100 V '' 090 B

631,96

1.263,42

PETEOLINA

218,54 278,46 452,75

763,64

1.521,28

437,08 556,92 905,50 1.146,86 1.125,64

830,84

1. 661, 68

Rotas equivalentes 570

NATAL (NAT) RN

SANTA MARIA ** 094 B Rotas equivalentes :095

PILOTAS

CONTINUAÇÃO SANTA MARIA ** 001 R 1.250,56 Rotas equivalentes :097

RG 500 O

629,20

Rotas equivalentes :570 PILOTAS - 080 R 762.99 Rotas equivalentes :094.095

SÂN000EM RI 650 A 1.525.98 STO. ANGELO RI 600 O

PELOTAS ** 081 R Rotas equivalentes :097 PETROLINA RI 500 5

830.21

1.660,42 STO. ANGELO RG 500 O Ratas equivalentes :570

61236

1.224,72

252.92

744.67

0.489,34

PETROLINA PETROLINU

281.44 332.01 368,62 518.28

505,84 STO. ANGELO 094 B 562.88 Rotas equivalentes :095 0* 665,62 STO. ANGELO 001 8 737,24 Ratas equivalentes :097

884.50

1.609, 16

ES 520 5 ** 081 B

PETROLINO ** 097 8 PTA. GROSSA ES 600 O Rotas equivalentes :650 PTA. GROSSA OS 500 A

449,60

899,20

569,76

1. 139. 52

Notas equivalentes :650

1.036,56 SJRPRETO Q9 650 1

514.00

SJRPRETO RU 600 O

515.87

1.028 .00 1.031,74

556.69

1.113,30

Ratas equivalentes :570 PTA. GROSSA 094 R

1.122,14

1.340,86

S.J.R.PRETO ES 500 5 Rotas equivalentes :570

561.07

670.43

Rotas equivalentes :095 PTA. GROSSA '' 081 8

734.24

1.468,08

S.J.R.PRETO S.J.R.PRETO

695.11 740,01

1. 390 .22

Notas equivalentes :097 PTO. ALEGRE RG 650 F

674,70

PTU. ALEGRE RU 500 1 562,25 Rotas equivalentes :600,650 PTO. ALEGRE 95 570 V PIO. ALEGRE ''084 O Rotas equivalentes PTO. ALEGRE *0 001 R Rotas equivalentes PIO. ALEGRE IR 500 F Rotas equivalentes P70. ALISEI TR 500 5 Ratas equivalentes PTO. ALEGRE VP 500 O

605,20 740.37 :094,095 800.43 :097

1.349.40 1.124.50 S.J. CAMPOS RI 650 5

458,88

917,76

S.J. CAMPOS ** 084 R

626.89

1.253,78

RG 650 F 1.210,40 DOO LUIS RI 650 5 1.480.74 DAR LUIS Ratas equivalentes :601

348.99 290.83

697,98

1.600,88 SAO LUIS SAO LUIS

RG 500 5 TE 650 F

540,02

1.340.00 SAO LUIS SUO LUIS

TO 650 9

348.00

500,00 591,66 1.226,00

562,25

1.124.50 SAO - CGH

680,27

1.360,54

PORTO VELHO VP 020 1 POUSO ALEOR RI 600 O POUSO ALEUR 01 500 O Rotas equivalentes :570 POUSO ALISE 097 R RECIFE RI 650 F RECIFE RG 650 O Rotas equivalentes :655 RECIFE 081 O RECIFE TR 970 F Rotas equivalentes :650

626,72 440.52 537,28

RECIFE DO 570 E Notas equivalentes :650

115.00

RECIFE VP 6500 RIR. PRETO 59 650 O RIR. PRETO RI 600 O Ratas equivalentes :650 RIR. PRETO RI 500 O Rotas equivalentes :570 RIR. PRETO '' 045 O 081 R RIR. PRETO Rotas equivalentes 097 RIU BRANCO EU 650 0 Rotas equivalentes :651 RIO BRANCO RG 520 9 RIO BRANCO 85 570 O RIO - 115 RI 650 F RIO - GIU RG 600 O Rotas equivalentes :650 RIU - 515 RI 500 0 RIO - 110 RG 570 9 RIO - 515 TE 650 F RIU III TR 500 F Ratas equivalentes :506

115,02 504,00 506.52

RIU - 515 TR 570 RIU - GIl Te 650 RIO - GIl IR 500 Rotas R RIO - GIG TR 570 OP 650 RIO - 011

636,00 425.00 500.00

707,09 138,90 115,82 157.04 138.00

** 081 R

Rotas equivalentes :097

564.92 832.38

570.00

1.140.00

618,00

1.236.00

Rotas equivalentes :650 314.08 276,00 SAO - URU VP 500 O

475.29

95000 1.030:0 0 950,50

515.69

1.031 .3R

628,96 571,70

1.257.92

RI 650 O

231.54 T. DE FEEIT ** 094 B

464,90 552.82

929,80 1.105.64

261.62

523,24

261,62 550.93 594,40

1.101,85

Rotas equivalentes :570 230,00 TABATINGA RI 650 O

097 B 1.008,00 T. DE FREIT RG 501 O 1.013.04 TERESINA Rotas equivalentes :650 VP 650 0 RI 600 O

RU 500 1 1.365,98 TOLEDO 1.456.82 Rotas equivalentes :570

629.69

1.259.38

1. 143,40

523,24 1. 180,80

094 8 TOLEDO Ratas equivalentes :095

719,53

1.439,06

TOLEDO '' 081 e Rotas equivalentes :097

780,67

1.661,34

474.15 473,63 482,00 621,84

948,30 947.26 964,00 1.243,68

1677,78

670.841.341,68 683,99 1.367,98 TROMBETAS 512.94 1.025,88 UBERABA 427,45 854,90 UBERABA UBERABA 1.019.32 UBERABA

RI 650 O RI 000 O RI 5700 097 a ** 084

1.020.00 UUERLANOIA ES 570 O

462.51 471,00

1.355 .55 925,02 912.00

1.212.00 VBERLANDIA '' 001 R

607,42

1.2 14 .04

1.069.32 UBERLANDIA OU 500 T

1.272.00

Rotas equivalentes :097

URERLANEIA ** 084 R 850,00 1.010.00 URUUUAIANA RI 600 O

687.75

1.375.50

525,96

1.251, 92

685,24

90 Rotas equivalentes :570 427,45854 084 R 811,52 1.019,30 URUGUAIANA 509,65 Rotas equivalentes :094,095 1.069,32 534,66

1.310.48 1.62 3.04

586,28

1.172.56 URUGUAIANA ** ORO R

893.20

1.786,40

663,80 697.78

Rotas equivalentes :097 1.327,50 RG 650 O 1.395,66 VITORIA Ratas equivalentes :650

384,16

768,32

** 094 8

520,54 548.76

1.041,08

081 R

1.263,30 VITORIA

** 047 R

699,25

1.398,50

759,50

VITORIA 1.539.00 VITORIA

TR 654 F IR 550 i

450.00 375,00

VITORIA VP 650 9 1.656,52 V.CONQAISTA RI 650 O

384,16

1.066,80 1.217,02

220 35

440.70 1.200,06

ES 380 O RU 375 O

683.05 799.16

1.226.96 1.366.10 1.098.32 1.501.76

SANTAREM ES 550 O SANTAREM ES 355 O STO. ANGELO RG 100 O

800,08 816,22 1.632,44 250,92501,84

S.J.E.PRETO ES 100 O 500 LUIS 00 510 O SUO LUIS RO 555 O

241,68 528.28 558.37 620.27

SUO LUIS RI 515 O Rotas equivalentes :V50 SUO LAIS 081 8 SUO - CIII ** 081 B Rotas equivalentes :090 SAO - GRO RG 340 9 500 - SEU ** 081 R TABATINSA RG 340 O Rotas equivalentes :350 TABATINGA ES 380 A TARATINIA EU 650 O TEFE EU 340 1 Rotas equivalentes :350

206,37

412,73

483,36 1.056.56 1.116,74 1.240.54

686,34 208.37

1.372,68 416.74

150,88 208,37

311.76 416,74

706,83

1.403,66

797,75 1.067,37 620.59

1.595.50 2.134.74 1.241.18

705.43 975.05 458.93 509.07

1.410,86 0.950, 10 911,86 1.018. 14

TERESINA ES 650 O TOLEDO RI 100 1 '' 088 O TOLEDO TROMBETAS RG 340 O Rotas equivalentes :350 TROMBETAS RG 550 O TROMBETAS RU 650 O 90 440 O UBERABA Rotas equivalentes :475 ** 001 8 UBERABA ORERLANDIA RO 440 9 Rotas equivalentes :475 OBIRLANOIU ** 081 R URUGUAIANA RI 100 A URUGUAIANA ** 078 8 VI TORA I RI 650 1 0* 084 R VITORA VITORIA ** 090 B V.CONQUISTU ES 600 8 O.CONQAISTA ** 084 R Ratas equivalentes :095 V.CONQIJISTA UNI O

P1 256 O P1 256 O

245,48

490.96

98,41

096,02

PE 256 O SALINOPOLIS PE 256 B SANTAREM PE 256 8

99,85 281.11 71,31

SÃO LUIS TROMBETAS

338,66 75,73

199,70 562.22 142.62 677,32 151,46

O 0 O R 6

273,07 281.47

547,14 562.94

235.93 240,72 307,95

470.86 497.44

P1 256 O

251,91

OIAPOQUE (OYK) AP

PARINTI9S RUROPOLIS SALINOPOLIS SANTAA1RR 500 LUIS TROMBETAS

DE:

R O A O O

Rotas equivalentes :405,409

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01118796.

256 256 255 256 274

PT NACIONAL 00 420 R Rotas equivalentes :430 REOENCAO 00 421 O

RVROPOLIS PE 256 SALINOPOLIS P1 256 SANTAREM PE 256 P1 274 580 LOIS TEFE 12 733 TROMBETAS PE 256

21: PARNAIBA

8 8 0 8 R R

324,40

549,80 524.40

081 O * 097 8 SALVADOR SANTA MARIA ** 081 8 SANTAREM RI 655 O STO. ANGELO ** 081 8 S.J.R.PRETO 081 R

385.54 348.13

771.08 796.26

454,31

908,62

508,97 412,90

RIR. PRETO

081 R

RIO BRANCO RI 656 O ** 081 R RIO - SOU RIO GRANDE **

SAO LAIS

SUO LUIS 500 - CGV SUO - IRU

101.37 314.07 120.46 363,81 347,56

282,74 628,14 240,92 727.62

80,40

176,80

764,10 816,15 366,50 727,96 788,04 508.58 713,08 549.56

PASSO FUNDO ' 081 B ** 081 R PELOTAS PETROEINA 097 R PTA. GROSSA ** 081 8 PTO. ALEGRE ** 081 B PORTO RELHO RI 655 1

714,60 614.28

363,43

695.12

(PHB) P1

1.267,50 1.666,56 491.54

291.37 357.30 307.14

101,72

PARINTINS (PIN) AM

633,75 033,28 245,77

599,50 582,74

99.18

Rotas equivalentes :405,409 TOCUNA CC 424 1 254,49 Rotas equivalentes :430 VILA RICA CC 430 O 205.45

416.22 773.70 1.199,56

349,80

49,59

Rotas equivalentes :424.430 RIR. PRETO 08 037 B 379,10 758,36 EIA GRANDE II 416 R 658,17 1. 3 16, 34 EONOONOPOLI li 427 6 498,54 917,28 S.TEREZINHA 00 430 O 208,07 436,14 SANTA VITOU CO 416 O 1.367,34 683.67 SANTAMA A. CO 421 O 161.46 322.91 Rotas equivalentes :424,430 S.FELIO A. 00 430 8 193,96 387.92 S.J. CAMPOS 58 037 O463,89 927 .78 S.LVURENCO 00 416 R 647.65 1.295.32 SAO LUIS 00 424 8 508,05 1.016. 10 SUO - CIO 954.58 CC 400 R 477,29

1.218.46

262,20

615,90 503,02

PALMAS (PMW) TO

RS 655 O ** 081 O

*0 081 O ** 081 O

1.568.20 1.632,30 733,00 1.455,92 1.572,08 1.017,16 1.426,16

721.67

1.099,12 1.403,14

814,19 453,12 816,77

1.633,54

1.628.38 906,24

346,73

693,46

790,24

1.580,48 1.449,72

724,06 124,02

248,04

163.37 664,28

326,74 1.328,56 1.328,56

664,28

594,08 1.108. 16

SOBRAL

114,92

229,84

661.73

TABATINGA TEFE

85 655 O RI 655 9 0* 097 8 OS O 001 8

548,79 485,85 551.20

1.097,50 971,70 1.102,40

151.26

302.52

766,03

1.532,06

RG 655 O ** 081 R ** 081 B

375,45 604,87

750,90

1.323.46

T. DE FREIT TERESINA

O 1 5 O B

P1 P1 P1 P1 P1

609,23

NIQUELANDIA (NQL) GO

900.00 /su,u 760,32 PORTO RELHO li 425 O

PE 274 8 P1 255 R

208.10 306,89 599,78

0.097,52 DE:

OBIDOS (OBI) PA

PARINTINS ROROPOLIS

DE:

TEFE ES 380 9 TEFE RI 650 7 T. DE FREIT - 094 8 TERESINA RI 555 O Rotas equivalentes :570

1.227.61

1.046.96

SANTAREM ES 340 O 600,43 Rotas equivalentes :350,550 SANTAREM RG 475 O 613.48

627,84 P. PRUDENTE •N 409 313,92 RECIFE H 400 --RIB. PRETO •# 400 5077------------------------------------RIO - SOU U 405 506,46 DE: NAVEGANTES (NV'T) SC RIO GRANDE U 416 720.38 728.78 ------------------------------------------------SANTA VITOR CO 416 ' 081 O 723.51 1.447,02 S.J.R.PRETO CO 425 909.88 ARNAI8A 218,54 600,00 PASSO FUNDO RI 100 9 437.08 S.J. CAMPOS CO 409 P. AFONSO RS 500 A 405,85 971.70 S.LUURENCO Si 416 CO 400 601,94 1.215,88 SAO - CIH 081 R 500,00 P. AFONSO Rotas equivalentes :084,095

2.148,52 462,64 574,04 433,92

SANTAREM SANTAREM

613,80

NOVO ARIPUANA (NRP) AM

PORTO VELHO TV

DE:

216.96

600,51

507,92 908.40

1.268,46

RIO GRANDE ** 078 R 282,46 SALVADOR RG 508 O 416.19 Rotas equivalentes :605,650 094 8 SALVADOR 523.48 ** 084 B 533.40 SALVADOR

1.253,44 SAU - URU

1.179,82 VITORIA VITORIA

Rotas equivalentes :505,650

Rotas equivalentes :090 RIO GRANDE ES 100 O

933,04

253.96 454,20

1.190,12

440,90 1.123.36

1.226,00 1.360.54

515,00

385,14 517,18 978.00

RIR. PRETO EI OVO O RIO BRANCO RU 355 O

220.45 561,68 Rotas equivalentes :375,380 RIO BRANCO ES 650 9 1.074,26 RIO - 115 ES 100 9 231,32 RIO - 5112 ** 078 8 287.02

466.92

929,00

1.418,34

613.04 600,21

DE:

OIUI'OQUE

SANTA MARIA RI 100 O

475,00

339,80 428,86 706. 56

Rotas equivalentes :094,095 ** 001 B RECIFE 709,17 Ratas equivalentes :097

1.253,44 SUO - URU 095 O 1.279.72 SAO - GRU " 081 R 1.I84,58 Rotas equivalentes 097 IR 650 F 001,04 SAU - ORO TR 500 F 1.074,56 Ratas equivalentes :510 SAO - URO TR 650 E 1.414 18 SAO - URU TR 500 O 277,96 Rotas equivalentes :570 231,64 SAO - URO 50 600 O

1.455.50

DE:

O 258.59 RECIFE RU 500 O 409,40 Rotas equivalentes :515,605,650 RECIFE RG 570 O 595.06 *0 001 8 RECIFE 634.23

1.031,30

1.104,50 TERESINA TOLEDO

097 O 404,94 SALVADOR SALVADOR TR 500 F 300,00 Rotas equivalentes :505,850 TO 500 O 250,00 SALVADOR

1.210,08 2.035.54

O O O

515,69

Rotas equivalentes :570

552.25

303.88 253.23 360,19 364,39

605,04 1.017,17 192,57

PORTO VELHO ES 375 PORTO VELHO EU 650 POUSO ALEGO RG 100 POUSO ALISO 0* 095

Rotas equivalentes :081

631,65

E O O R

1.053,22

Rotas equivalentes :095 SALVADOR '' 078 8

589.91

650 650 094 084

1.106.70

526,61

950,58

RIA GRANDE EU 600 5 Rotas equivalentes :650

RG ES '' **

553,35

PORTO VELHO EU 355 O Rotas equivalentes :380

1.237,64

RIO GRANDE ES 500 O Rotas equivalentes :570 504 8 RIO GRANDE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

214.43 354,28 464,90

1.140,70

RG 650 E RI 570 F

682,99 720.41

Rotas equivalentes :094,095 RIU GRANDE * 081 O 828,26 Rotas equivalentes :097

727.79 157.94

PTO. ALISEI 078 R PTO.SEGARO RG 100 O PTO.SEIURO °" 084 8 Rotas equivalentes :095 PTO.IEIURO '' 070 8

570,35

633,32 SAO - IRU

852.80 SUO - URU RI 600 1 630.06 Rotas equivalentes :650 1.184,58 SAO - ORO RG 500 9

TEFE

509.66 534,65 510.00 606.00

PETROLINA ** 094 8 PTO. ALEIRE RI 100 1

61882 475,29

1.010,40 SAO - URU

Rotas equivalentes :650 equivalentes :505 1,060,00 URUGUAIANA RI 500 O 530,00

RIO -SOU 0* 094 B RIO - SOU RIO - 5102 081 B Rotas equivalentes :095

1.200,04 696,00

613.04

626.72 639,86 592.29

OP 5055 OP 570 O *0084 R

581.66

290,83

PORTO RELHO ES 520 A PORTO VELHA 00 570 9 PORTO VELHO VP 650 1

RIO - GIG RIO - 515

1.400,02

290,00

Rotas equivalentes :600,650 PIO. ALEGRE OP 570 5 605.20 PTO.SEGURO ES 600 5 316.66 PTO.SEISRO ** 095 O 426.40 PTO.SEGARO VP 600 O 319,03 FARTO VELHO RG 650 O 592.29 Rotas equivalentes :651.652

O 1

081 B Rotas equivalentes :097

VP 650 O ** 894 B 1.120.00 500 - CUN Rotas equivalentes :095

:005,650

E O O

055 B

560,00

672.00 :505,650

••

Rotas equivalentes :600

RG 500 1 PETROLINA RI 605 8 513,43 PETROLINA 081 R 562,82 Rotas equivalentes :084,095

UBERABA CC 400 O URERLANDIA CC 409 8 VAEGIHIAA CO 400 R Ratas equivalentes 005 VILHENA CO 425 O

TOLEDO TROMBETAS LIBERADA 700.79 448.85 613,89 409,40 407,81 585,06 610,23 385.54 327,72 561,91 309,69

411.58 097.71 :227,78 818,79 815,63 1.170.12 1.220,46 771,08 655,44 1.023.82 619,39

LIBERLANDIA

URUGUAIANA ** ** VITORIA

001 B 081 8

1.209,74 18 1.180,36 871,04 1.742,20 683,54 1.367,08 590,

SE: PASSO FUNDO (PFB)RS

P. AFONSO P. AFONSO P. AFONSO

ES 600 O ES SOA 9 ** 581 8

527,57 527,84 665,70

1.055,14 0.055,68 1.331,40

Rotas equivalentes :095 Outubro/96- Guia Panrotaa -

6-67

CIDADES

< O)

PASSO FUNDO (PFB)

DE:

P. AFONSO

094 RS 500 RG 600 RI 605 001

E Y 1 Y B

PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA Rotas equivalentes 095 ** 094 E PETRALINA PTA. GROSSA 081 E PTO. ALEGRE RG 100 1 PTO. ALEGRE ** 092 E PTO.SES000 RG 100 O Rotas equivalentes :600 09611 PTO.SEGGRO PORTO VELHO ES 355 O Rotas equivalentes :300 PORTO VELHA 00 375 1 PORTO VELHO ES 650 A 000SA ALEGR ES 1009 095 E P0050 ALEGR 092 8 POUSO ALEGO RECIFE ES 600 6 Ratas equivalentes :650 RECIFE ES 500 1 RECIFE ES 570 A 094 E RECIFE Rotas equivalentes 095 ** 081 E RECIFE Rotas equivalentes :097

701.10 11 081 O PELOTAS Rotas equivalentes :084,095 TARIFA ADULTO 856,10 ** 094 11 PELOTAS EM REAIS 116,27 IDA IDANOLTA PETROLINA RO 500 O 153,17 081 8 "ETROLINA 475,52 PTA. GROSSA RG 600 1 RS 483,21 PIA. GROSSA RG 500 A 602.02 GROSSO ' 081 E CONTINUAÇÃO P00. Rotas equivalentes :095 816.68 761,98 094 E 1.633,36 PTA. GROSSA 503.79 528.71 1.001.58 PTO. ALEGRE ES 500 O 518.47 617,79 633,00 788,19 221,23 118.11 147.86 413.06 542,21 673.26 654.26 1.080.36 308,92 358.03 497.25 030.16 568.76 638.45 699.11 761.91

600.20 RIO BRANCA ES 355 O Rotas equivalentes :375,300 1,147,03 RIO BRONCO ES 650 A 300,11 RIO - GIG RG 104 5 Rotas equivalentes :350.550,650 RIO - 500 '' 097 E 398,72 EU 600 A 462,13 SALVADOR Rotas equivalentes :650 502,33 ES 500 O SALVADOR 596.68 SALVADOR 094 E 095 E 605,89 SALVADOR 612,10 SALVADOR 081 E 643,61 S001TAREM OS 340 O Rotas equivalentes 350,475,550 606,36 SANTARER ES 300 O 868,17 SANTARER ES 355 O Rotas equivalentes :375 ES 475 0 568,27 380 LOIS Rotas equivalentes 510 603.43 SAI LOIS ES 555 O 681,48 ES 650 O SAO LDIS 748,89 081 8 SAI LUIS 326.09 580 - CIO 061 O SUO - ORO 00 340 A 244,11 Rotas equivalentes :355,600.650 SOA - lEU RG 100 A 288,15 001 E 322,63 SAA - IRA RI 340 O 774.12 TADATINIA Rotas equivalentes :350 880,51 TAUATINGA ES 380 A TVUATIIIGA ES 650 A 1.134.66 681,79 TEFE ES 340 A Rotas equivalentes 350 796,19 TEFE ES 300 9 1.042.34 TEFE ES 650 5 526,78 094 E T. DE FREIT TERESINA ES 570 9 TERESINA ES 555 9 TERESINA ES 650 1 TOR.EDO ES 100 9 TROMBETAS ES 340 9 Rotas equivalentes TROMBETAS ES 550 A UBERABA ES 380 A Rotas equivalentes UBERABA081 E Rotas equivalentes UBERLANDIA ES 380 A Rotas equivalentes GEERLANDIA AOl E Rotas equivalentes VITORIA RI 650 1 VITORIA 092 O Rotas equivalentes A.CONQUISTA EU 600 A V.CONQRISTA 095 E V.CONQGISTA ** 081 8

DE:

676.00 322.42 :415 426.71 336.20

853.42 672,56

:475 481,40

882,00

361,60 5 471.64

123.20

:092 943.28

:094 505.24 653.32 725.68

1.010.48 1.306,64 1.451.36

522.34 467.52

PATOS DE MINAS (POJ) MG , 33942 271,87 288,90

670,84 54374 577.00

PAULO AFONSO (PAV) BA

PELOTAS PELOTAS

RI 600 O RI 500 0

- Guia Panroias -

548,20 555,20

Outubro/96

528.81 667,83 810,55 261.38 399,84 454,31 592.26 202,00 334,32 463.07 470.90 586,02 414,07 595,67 755,83 550,76 557,76 708,01 1162,29 187,51 201,76 291,09 402,23 551,11 558,10 701.79

:095

1.712.20 232,54 306,34 951,04 966,42 1.205,84

1.184,11 lIA BRANCO RG 650 0 338,49 RG 350 A lIA - GIl Rotas equivalentes :550,650 431,82 ** 084 E liA - SOE

Rotas equivalentes :090 090 8 TIO GRANDE RI 600 1 OLVVOOR Rotas equivalentes :650 RI 500 5 ALV000R 094 O 1,523,96 SALVADOR 084 8 1.057,42 SALVADOR Rotas equivalentes :095 1.057.62 878 E 1.335.66 SALVADOR Rotas equivalentes 001 RG 415 9 1.631.10 SANTAREM Rotas equivalentes :550 522.76 RG 340 1 799,68 SMITAREM Rotas equivalentes :350 908,62 ES 380 9 1.184,52 SANTAREM RO 355 O 405.60 SANTAREM Rotas equivalentes :375 OS 4154 668,64 380 LOIS

403,52 502,10 964,46 1.102,22 1,116,20 1.403,58

ES 340 O TEFE Rotas equivalentes :350 ES 380 A TEFE ES 650 O TEFE T. DE FREIT ** 094 E 88 570 O TERESINA RI 555 A TERESINA

RI 650 A 1.713.42 TERESINA 00 100 Y 1.073.16 TOLEDO RG 340 9 1.073,74 TROMBETAS Rotas equivalentes :350 1.363,62 RG 550 A TROMBETAS

830,84

RG 300 5 1.661,60 UBERABA Rotas equivalentes :415 960,80 " 081 E 976.20 UBERABA 1.218,94 URERLANDIA 85 300 1 Rotas equivalentes 475 1.064,10 UEERLGNDIA " 001 E RG 650 A 1.146.52 8110018

480,40 488,10 009.47 :095 532.07 573,26 541,11 :095 789.31 429,08 438.11 541,11

1.096,40 1.110,40

530,59 834.511 643.48 712.16 680.70 106,14 043.45 905,26 594.40 628,66 718,51 773.37 300,30 440.33

288,15 ES lOA A 000 - SEU Rotas equivalentes :340.355.600.650 1.511.66 388.30 001 E 1.101,52 SOA - 594 Rotas equivalentes :091 1.115,52 815.13 RA 340 A 1.416,02 TAOATINGA Rotas equivalentes 350 925,60 1.724,50 TAUATINGA ES 300 O 1.171.76 ES 650 O 375,02 TABATINGA

056,71 536,58 536,87 681,81 :095

37.10 491.81

Rotas equivalentes :514 926,14 RO 655 A 941,80 SOA LUIS RG 650 9 1.112.04 SAA LUIS 001 E SOA LUIS 090 E 949.14 SAD - CIO " 070 E 1.191,34 SOA - CIN

693,23

2.368,22 SANTA MARIA RG 600 O 676,98 SANTA MARIA RG 605 1 SANTA MARIA ** 081 O Rotas equivalentes 095 883.64

542.23 645,34 610,38

1.004,46 1.290,60 1.340,76

SANTA MARIA ** 094 74.20 070. ANGELO RI 600 O 983.62 STO. ANGELO ES 605 1 500. ANGELO ** 001 E Rotas equivalentes :095 1.061,18 094 O 1.269,16 510. ANGELO

012,52 527,67 625.96 640,08

1.625,00 1.055.14 1.251,92 1280,16

794,27 481,08 470,72 564.42

1.588,54 962.16 941.44 1.128.84

431.78 541.38 420.38

863.56 1.082.76 840,60 838,40

1.286.96 S.J.R.PRETO IR 412 O S.J.R.PRETO RI 600 A 081 E 1.424.32 S.J.R.PRETO Rotas equivalentes :095 1.361.40 S.J. CORPOS RI 435 A S.J. C8i8'AS 084 E ** 091 E 1.411,48 SAV LUIS li 400 O SAO - CGH Rotas equivalentes :405,412 1.686,98 ** 081 E 1.810,52 SAO - CGH Rotas equivalentes :095 '' 894 8 1.18888 SAO - COO ES 500 A SÃO - ORO RA 600 9 ES 605 9 1.437,14 580 - ORO 081 E 1.546,74 SAO - ORO Rotas equivalentes :095 760,60 097 E 880,66 T. DE FREIT 094 8 576,30 T. DE FREIO TOLEDO OS SOA A OS 600 9 760,60 TOLEDO 85 605 A TOLEDO ' 081 11 1.630.26 TOLEDO 1.257,30 580 - GOA

1.851.20 2.343.50 1.386,46

561.59 556.23 596.35 695,41 321.26 680.07 113,09 349.93

1.426.18 699,86

460,68 363.16

921.36 726,32

470,01 396.00 511.25 515.20

949,74 792.00 1.022.50 1.030.40

688.68

1.377,36 DE:

750,66

1.501.12

:097

:095

826.38 414.19 577,13 1.154,26 DE: PETROLINA (PNZ) PE 1.034.04 517,02 1.034.5 517.28 1.310,36 PTA. GROSSO RS 500 O 655.18 PIA. GROSSA RG 600 O 1.610.90 PTA. GROSSA OS 6050 007,45 1.013.32 PT8 GROSSA 081 E 506,66 Rotas equivalentes :095 577.70 1.155,40 094 E 980,30 PIA. GROSSA 090,19 1.177.54 PIA. ALEGRE 05 500 A 58877

1.176.74 PIO. ALEGRE ES 600 A 1.190.12 PIO. ALEGRE ES 605 O 1.504.46 PTO. ALEGRE 081 E Rotas equivalentes :084,095 094 E 1.854.42 PIO. ALEGRE 1.187.22 PTO.SEGURO OS 600 O 1.252.22 PORTO VELHO IR 412 O PORTO VELHA ES 520 O POASO ALEGO 05 600 O POUSO ALEGO OS SOA i DE: PELOTAS (PET) RS POUSO ALEGO OS 605 1 POUSO ALESR 097 8 1.064.00 P. PRUDENTE II 412 O 532.00 00 500 O PETROLINA ES 520 O 1.078,58 RECIFE ES 600 O 539.29 PETROLINA 081 E 1.205.34 RECIFE 642,67 ES 600 O PETRALINA DV? E 1.339.32 RECIFE 669,66 PETROLINA 081 E PRETA SI 400 O Rotas equivalentes :084.09 Rotas equivalentes :012 1.640.26 920,14 ** 094 E PETRALINA 220.22 OlE. PRETO RG 500 O 110.11 PTO, ALEGRE RG 100 O OlE. PRETO ES 600 O Rotas equivalentes :875,600 001 E 291.76 OlE. PRETO 145.08 061 8 PTO. ALEGRE Rotas equivalentes :095 873.92 436.96 PTO.SEGDRO RI IDO 9 RIO BRANCO ES 520 6 Rotas equivalentes :600 501.10 1.162,20 RIO - OIG ES 600 O PTO.SEODEO ** 004 8 ES 500 O RIO - 115 Entes equivalentes :095 El 605 E 1.301,36 RIO - III 010 E 650.68 PTO.SEIUEO II 000 9 599.29 1.198.58 RIO - 506 PORTO VELHO RI 355 A Rotas equivalentes :412 Rotas equivalentes :300 " 084 8 1.382,68 RIO - 3011 691,34 PORTO VELHO RI 375 1 " 081 O 2.234,90 RIO - 306 1.117.45 PARTO VELHO RI 650 A 617,84 Rotas equivalentes 095 300.92 PAUSA ALEOE ES 100 A 094 E 018.50 RIO - IDO 409.25 POUSO ALESR un 095 E 1.117.08 RIO GRANDE ES 500 O 81 600 O 550.54 RECIFE RIO GRANDE ES 600 9 Rotas equivalentes :650 1.109.78 RIO GRANDE ES 605 9 590.89 RI 500 O RECIFE 081 E 675.54 1.351.00 RIO GRANDE ES 570 T RECIFE 1.468,16 Rotas equivalentes :084.095 734,08 RECIFE 084 E 094 8 RIO GRANDE Rotas equivalentes :594,095 ES 600 6 794,49 1.588.90 SALVADOR ** 001 E RECIFE ES 605 O SALVADOR Rotas equivalentes :091 091 E 1.250.96 SALVADOR 625,48 RIO BRANCO RI 355 O 094 8 SALVADOR Rotas equivalentes :375.380

---------------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110/96.

450.04 465,75 511.10 557.53 723,29 505,01 619,72 618,91 635,32

900, 08 931,50

1.142,20 1.115.06 0.046.58 1.010,14

1.039,84 0.237,02 1.270,64

790,12 614,52 134.28 536,67 309.19 427.05 552,00 548,35 497,83 230,52 273.71 313,83 462,49

1.500,24 829,04

437,16 453,14 550,74

874,32

571.52 376,12 412,63 506.96 477,43 496,66 560.65

1.468.57 1.073,74

778,38 855,70 1. 104. 16 1.092,70 905,61 417,04 547,42 627,66 924,97

906,28

1.101,40 1.143,04

752,24 825.26

1.013.92 954,86 993.32

1.121.30

125.90 527.66 541.00 645.02 667.35

1.411.60 1.05 5.32 1.083.76

818,14 169.40 341.09 223,65 442.03

1.636.28 338,80

1.290,04

1.338.00

082,10

447.30 884.00

419.20 492,28

904,56

668,78 402,64 419.45 530.82

1.337,56 805.20 838,90 1.061,64 984,56

492.28

600,26 612.28

710.38 1.060,74 985.84 1.015.60 1.216.02 1.220.06

770.15 407.62

1.540,30 975.24

362.72 455,54 596.96 501,47 349,47 437,85 607,68 572,87 579,85 113.15

725,44 911,08 1.193,92 1.002,93 698,94 875,70 1.215.36 1.145.74 1.159,70 1.426,30

815.06 461.73

1.750.02 923,45

661,38 528.47 550,49

1.322,76 1.066,93 1.116.96

381,86

1.163,72

355,19 530.37 492,92 507,80

Rotas equivalentes 096 094 8 TOLEDO II 400 9 UBERABA Rolas equivalentes :412 UBERABA RG 500 Y "' 081 E UBERABA 084 8 UBERABA GEERLANDIA ii 413 6 GEERLANDIA RG 500 A 081 E UBERLANDIA ARERLANDIA "' 084 E 00050AIANA RG SOA 1 URUGUAIANA RS 600 O URUGUAIANA ** 001 E Rotas equivalentes :084.095 094 O UROGUAIARO RI 400 5 6ARSINAA Rotas equivalentes 405,412 RI 412 1 VILHENA RI 435 A VITORIA 081 8 VITORIA Rotas equivalentes :091 ** 094 O VITORIA

1.666,56 2.158,84 1.135,18 1.112.46 1.192.70 1.390.82 642.52 1.360,14

833,28 1.079.42

004 O 1.002.22 VITORIA 090 E VITORIA Rotas equivalentes :094 1.418.78 859.72 V.CONQAISTA '' 004 E Rotas equivalentes :095 876.22 1.082.22 9.CONQEJISTA 001 O

UBERABA 001 E 1.592.08 UBERABA 084 E 2.004,68 OBERLANDIA 081 E 004 E 1.053.56 OBERLANDIA 580,,37 1.057.70 URAUDAI080 ES 600 A 595,06 1.140.52 URUGUAIANA ES 500 O 1.316,68 URUGUAIANA 001 E 752.23 642.52 Rotas equivalentes :084,095 927,21 1.285,98 URUGUAIANA 094 E 593,61 VITORIA 081 8 1.312.00 VITORIA 626.11 094 O 644,04

:092

761,17 233.76

ElE. PRETO VO 040 E S.J. CAMPOS 98 038 E SUO - 100 98 038 E

DE:

:350

SANTA MARIA ** 001 8 791,44 Rotas equivalentes 094 8 924,26 SANTA 000016 STO. ANGELO RI 600 O 1.004.66 STO. ANGELO El 580 A 001 E 1.193.36 STO. ANGELO 1.211.70 Rotas equivalentes 1.340,20 STO. ANGELO 094 E 1.287.22 S.J.R.PRETO EI 600 1 S.J.R.PRETO RI SOl 1 001 E 1.612.72 S.J.R.PRETO 1.136.34 Rotas equivalentes S.J. COMPUS 084 E 1.136.54 SAI LUIS RI 500 9 ** 081 E soo - COR 1.206.86 Rotas equivalentes ** 094 E 1.362.96 SAO - CGH 1.497.70 SAO - IRA 05 604 1 652.18 380 - 500 ES 500 1 469.02 580 - IRA '' 095 E Rotas equivalentes 576.30 T. DE FREÍT "' 097 8 094 O 645,26 O. DE FREIT 1.540.24 TOLEDO ES 600 O ES 500 O TOLEDO 1.777.02 TOLEDO 081 E 2.269 . 32 Rotas equivalentes 1.363.50 TOLEDO 094 E

PATO BRANCO (PTO) PR

SOU - CGH HL 100 8 TELERACO 00 CL 102 E

DE:

578,89 570.26 658.33 321.26 642.99

1.036.94 PTO. ALEGRE ES 600 9 Aol E 1.235.58 PTA. ALEGRE 1.266.16 Rotas equivalentes :084,095 PTO. ALEGRE '° 094 R 1.576,30 PTO.SEG000 RI 600 A 442.46 POUSO ALEGR RI 600 9 220,22 POUSO ALEGR RI 500 9 295.72 POUSO ALEOR ** 097 E 026.12 RECIFE 004 8 Rotas equivalentes :004 1.088.42 RECIFE 094 E 1.146.52 RIO. PRETO RG 600 A RIO. PRETO ES 500 9 ' 081 O 1.308.52 RIO. PRETO 2.160.72 Rotas equivalentes :095 ** 004 E 617,04 RIO - SDIJ 001 E 116,06 RIO - SDD 994,50 Rotas equivalentes :095 094 E 1.016,32 RIO - IDO RIS GRANDE ES 600 o 1.131,52 RIO GRANDE ES 000 O 081 E 1.776,90 RIO GRANDE 1.399.42 Rotas equivalentes 084,095 094 E RIO GRANDE 1.523,82 SALVADOR ES 600 A " 084 E SALVADOR 1.200,40 SALVADOR 091 E 094 E SALVADOR 2.294.06 SANTA MARIA ES 600 O 600,34 SANTA MARIA ES 500 1

1.402,20

PONTA GROSSA (PGZ)PR

285,30 092 E PTO. ALEGRE 345,00 091 E PTO. ALEGRE 351,08 PTO.SESGRO ES 600 A uv 095 8 457,68 PTO.SEGGRO 531.11 PORTO VELHO ES 355 O Rotas equivalentes :300 602,78 PORTO VELHO OS 315 O 1.010,89 PORTO VELHO RI 650 O 249,67 POUSO ALEGO ** 096 O ** 092 E 406,95 P0050 ALEGO 486,81 RECIFE 05 600 1 Rotas equivalentes :650 526.33 RI 500 9 RECIFE 592.77 RI 570 A RECIFE 639.02 094 8 RECIFE Rotas equivalentes :095 ** 104,56 081 E RECIFE Rotas equivalentes :091 559,30 RIO BRANCO EI 355 O Rotas equivalentes 375,380 1.077.55 RIO BRANCO ES 650 O RIO - IIG ES 350 O Rotas equivalentes :550

227.12

097 O SOU SALVADOR EU 600 O Rotas equivalentes :650 SALVADOR 05 500 O

299.59

RIO -

413.26

SALVADOR SALVADOR

STO. ANGELO "' 081 E ES 475 A 500 LUIS Rotas equivalentes :510

500 LUIS 500 LOIS

ES 555 1

081 E

T0000INGA 05 340 O Rotas equivalentes :350 TA080IEGA ES 380 O TAOATINOO ES 650 0 TEFE OS 340 O Botas equivalentes :350 00 380 O TEFE 00 850 O TEFE

499.34 813.90 973,62 1.052.66 1.185.54 1.278.04 1.409.12 1. 118.60

2. 155. 10 454.24 599,18 826,52

1.219,44 578.28 1.196,32 1.473.76 0.597.30

243,02

407,64 1.051,60

525,80

562.70

ES 650 O 618.06 681,66 081 O SAR LOIS ** 203.32 081 O 500 - CIO 154.33 ES 340 O SAO - 500 Rotas equivalentes 351,600 580 - SOU

1.205.56 2.02 1.10

1.057.96

798.69

ES 315 A

Rotas equivalentes :315,650

690,00 702.16 915.32 1.062,22

096,98 1.055,78

448,49

527.09 ** 095 O 528.90 094 E 609,72 001 8 289,14 SANTO MARIA ' 081 8 598.16 SANTOUDH ES 340 9 Rotas equivalentes :350,475,550 736.88 SANTAREM ES 380 9 SALVADOR

SAKTAREM

570,76

203,32 704,65

1.125,40 1.236,12 1.363,32

406,64 308.66 406,64 1.409,30

919,04 1.065,19 610,30

1.638.00 2.130.38 1.238.76

726.71

1.453.42

972,86

1.945.72

'RIO - SOU • 078 8 385,54 771.08 URUGUAIANA 081 B 252.35 504,70 URUGUAIANA 078 R 70409 1.408,18 TARIFAADULTO Rotas equivalentes :084.090.091 VARG1lHA SI 404 8 411.58 823.16 VITORIA • 060 B 223,50 447,00 EM REAIS * RIO - SOU 497.25 8 984,50 VILII[NA • 410 O 518.13 1.036.25 Y.CONQUISTA 095 6 IDA IDA/VOLTA RIO GRMO 296,82 593.64 f# 417 8 161,75 323.50 Rotas equivalentes 417 RIO GRANDE 80 100 O 117.29 234,68 VITORIA I# 418 0 398.35 790.7 DE PONTA GROSSA (POZ) PR Rotas equivalentes :475 V1T0818 RG 650 5 377.61 755,22 DE PORTO VELHO (PVH) RO RIO GRANDE • 078 8 151.97 303,94 VITORIA " 084 R 470,04 940,08 CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes 081,084.090,094,095,097 VITORIA * 090 O 474,29 948.5 452,73905 46 OOIIDONOPDII •l 410 0 574,08 1.148 16 POUSO ALEGO DV 355 O Rotas equivalentes 094 503,97 1.007,94 T. DE FREIO -- 094 8 II 414 R 697,42 1.394,84 VITORIA 092 8 1.027.02 POUSO Ai_EGO RG 200 1 513,5I TERESINA 565,79 1.130,58 88 570 8 484,34 968,68 SALVOR Rotas equivalentes 416 VIrOUIA TR 650 F 450.00 Rotas equivalentes :380 900,00 TERESINA 88 055 8 527.92 1.055,84 •i 412 O 498,70 997,40 VITORIA TU 650 8 750,00 POUSO #LEGR 86 375 O 375,00 TERESINA 577,88 1.155.76 RO 650 O 606,97 1.213,94 SALVADOR Rotas equivalentes :417 VITORIA VP 650 O 377.61 755.22 P. PRUDENTE # 410 O TROETAS 556.51 RG 340 O 1.113.02 597.50 1.195,00 SALVADOR RG 650 E 556.14 1.112,28 O.CONQUISTA RG 600 O 586.52 1.013.04 Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :350 463,45 OS 500 0 926,90 V.CONQIJISTA '' 884 B 652.61 1.305.22 RECIFE •i 418 9 TROMBETAS UG 550 O 618.70 908,21 1.816.42 1.23750 SALVADOR Rotas equivalentes :600.605,650 Rotos equivalentes 095 UBERABA Rotas equivalentes :425 RO 380 O 247.03 495,,06 SALVADOR " 094 8 598.98 1.197.96 V.COHQUISTA -- 081 R 727,72 1.455.44 RECIFE Ratas equivalentes :475 RA 520 6 611.25 1.222,50 649.86 SALVADOR " 884 8 LIBERARA 608.19 1.216,38 ----------Rotas equivalentes :600,652,655 081 E 324,93 Rotas equioalentes :095 RECIFE U8ERLAADIA OU 388 R RG 570 9 263,86 527,72 692.28 1.384,56 SALVADOR 679.19 1.358.38 DE:PORTONACIONAL(PNB)TO • 078 6 Rotas equivalentes :475 RECFE VP 020 0 611,25 1.222,50 Rotas equivalentes :081 ARERLONDIA •• 081 8 342.43 684.86 Rotas equivalentes :658 SALVADOR TU 500 F 552,00 1.104.00-------------Rotas equivalentes :092 REDENCAO •# 424 B 935,19 1.878.38 TO VELHO li 423 O 781,19 1.562.38 Rotas equivalentes :650 VITORIA 84 650 O 303,52 607.84 RIR. PRETO •# 410 9 673,04 1.346,08 Rotas equivalentes :424,425 SALVADOR TU 500 Y 460,00 920,00 VITORIA • 092 6 782,84 381,32 Rotas equivalentes :414.425 P. PRUDENTE •I 409 8 545.51 1.891.02 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :094.897 1.486,88 RIB. PRETO RU 355 O 519,55 1.039,10 400 V 743,44 1V 500 0 463,45 926.90 RECIFE V.CONQUISTA RA 600 R 451,59 1. 903,18 SALVA RIU. PRETO RG 375 9 592.12 1.184,24 Rotas equivalentes :423,824 Rotas equivalentes :600,650 V.CO1IQUISTA • 095 8 589,66 32 401,66 RIR. PRETO RG 650 1 REOENCAO 994.46 II 421 4 1.988.92 200,83 656,84 S.CRAZ SUL #1 411 8 100,14 212,28 O.CONQUISTO • 881 8 ,92 1 .313 RIO BRONCO OS 700 O 168.31 Ratas equivalentes 438,433 336.62 SANTA MARIA Rt 100 O 117,65 235,30 961,94 RIO GIG 309.02 RIR. PRETO II 400 O RS 200 O 525.97 1.051,94 480,97 154.51 S A NTA MARIA ' 091 B Rotas eqaivalentes 355 Rotas equivalentes :423.424 SANTA ROSA H 416 B 220.27 440,54 DE: PONTAPORA(PMG)MS SI 405 O RIO - 508 RO 375 9 515,01 598.11 1.030,02 RIO . GIO 1.196.22 Rotas equivalentes :417 RIO . 010 Rotas equivalentes :423,424 80 650 O 892.43 1.784.86 SANTA VITOR I# 415 8 236,31 472.62 RIO GRANDE f# 416 8 VP 200 O 643.72 1.287.44 RIO . tIO 525.97 1.051.94 PTO. ALEGRE IS 419 O Rotas equivalentes :416 541,45 1.082,90 423 U 727,35 Rotas equivalentes :355 1.404.70 88 340 O PORTO VELHO IR 425 U 596,58 669,75 1.339,50 SALVADOR 1.193,16 SANTAREM Rotas equivalentes :424 RIO . DIU OP 375 O 598,11 1.196.22 P. PRUDENTE Si 405 O Rotas EM equivalentes :350,475,500 323,68 647,36 783.981.567.96 S.TEREDINHA •i 400 O 156.74 313.47 RIO - SOA •i 485 V 536.18 1.072.36 RECIFE R 400 8 RG 380 8 750,94 1.501,88 SANAR Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes :410,425 SAARtM RG 355 O Rotas equivalentes :428 1.738.52 869.26 58800 VITOR RI 416 B 679.95 1.359.96 RIO GRANDE Ii 417 8 RIR. PRETO Rotas equivalentes :375,650 622.57 1.645.14 400 O 431,78 863,56 320.96 SANTANA A. Si 421 B 169,49 338.98 RIO GRANDE RU 355 O STO. ANGELO 88 100 O 601.74 Rotas equivalentes :420 I.203.48 160.48 Rotas equivalentes :430 900,70 500. ANGELO Votas equivalentes :380 RIO - SOU 091 R •# 405 R 286,86 413.72 450.35 770,74 S.FELIX A. •S 400 V 186,54 313,07 RIO GRANDE RG 375 O S.J.R.PRETO ## 417 8 Rotas equivalentes :120 389.37 693.69 1.387,38 Rotas equivalentes :405.409 RIO 006NOE RG 650 O SALVADOR RI 420 8 1.198.78 S.J.R.PRETO Q9 100 6 312.80 624,00 1.119,80 2.239,60 599,39 628.00 S.FELIX O. ## 433 8 275,75 S.J.R.PRETO II 419 U 551,50 SALVADOR •I 414 8 919.30 S.J.R.PRETO 99 650 O 459,65 314.00 971,39 1.942.78 631,34 S.FELIO X. RI 423 8 532.27 1.064,54 SALVADOR S.J.R.PRETO RG 100 R II 412 O Rotas equivalentes :425 315.67 707.77 1.075,54 49384 S.J.R.PRETA 114231 507.99 1.005.98 759.28 S.J. CAMPOS 1# 4120 Rotas equivalentes :420 S.J. CAMPOS RI 4188 246,92 379,60 Rotas equivalentes :424,425 Rotas equivalentes :417,410 SALVADOR Rotas equivalentes :020 RI 520 O 530,77 1.077.54 274,86 S.J. CAMPOS IR 409 8 493,90 987.90 730.56 S.LOURENCO IR 415 O IR 400 8 SAO . CUN 137,43 Rotas equivalentes :521 365,26 Rotas equivalentes :423,424 Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :405.413 SALVADOR 80 650 O 701,52 1.403.04 1.638,10 S.LOARENCV II 416 8 633,24 1,266,48 SALVADOR 939 00 SAV LUIS UBERABA NO 650 F IR 400 8 019,09 469,50 VP 520 1 530,77 1.077,54 II 424 O 392.56 97968 SAO LUIS A8ERLVUDIV IR 413 O 80 510 1 1.164.20 SVO LUIS 582.10 489,84 785,13 S.CRUZ SUL RI 417 8 002,21 1.604,42 II 400 8 477,29 862,10 SUO LAIS RG 475 O VADGINHA II 000 8 583.26 I.166.52 SAO - CGH 431,05 954.58 SANTA MARIA RI 355 O 602.06 1.201,12 Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :405 Votas equivalentes :300 IR 435 8 263,48 526,96 RG 515 O VIL6ENA 682,58 1.365,16 TOUUMA RI 425 O 536,35 1.072 70 SUO LUIS SANTA MARIA RG 375 9 694.00 1.380,00 Rotas equivalentes :433 Rotas equivalentes :650 VITORIA II 418 8 505,79 i.oti,so SANTA PIARIA RG 650 9 1.120,11 2.240,22 IR 423 O 1.042,4 8 521,24 081 8 750.89 1.501 78 TUCURA SAO LUIS 660,52 SANTA ROSA RI 417 8 838,68 1.677,36 RI 433 8 330,26 TR 475 F SAO LUIS 696,00 1.392,00 TUCARUI 907.76 S.TEREZINIIV II 425 8 910.61 1.821.22 II 400 O 453.88 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS SAO LUIS 816,00 1.632,00 TUCURUI TU 6SO F SANTANA A. II 424 8 917.20 1.034.40 Rotas equivalentes :405,409 560 LUIS 580,00 TV 475 0 1.160 ,00 RI 700 A 328,52 657.04 RI 400 8 0.135.12 SANTUU1EH 567,56 SUO LUIS TR 600 O .360 0o ONERARA 600,00 SANTAREM RG 355 0 435.78 871.56 Untas equivalentes :423,424 PTO.SEIARO RO 100 A 414,52 829,04 SUO LOIS VP 510 R 582,10 1.164,20 711.76 STO. ANGELO RI 355 A 581,83 1.163,66 RI 1.166,52 OBERLANDIA Rotas equivalentes :600 409 8 355.88 SAO LUIS VP 475 A 583,26 Rotas equivalentes :380 VUJRGINHA 084 8 PTO.SEGARO IR 000 8 521,24 543,30 1.042.48 1.086.60 Rotos equivalentes :555 STO. ANGELO RG 375 O 668,50 1.337.00 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :095 580 LAIS VP 515 O 682.58 1.365.16 385.02 STO. ANGELO RI 650 O 1.094.61 VILA RICA 2.189,22 IR 400 O PTO.SEGURO 192.56 070 8 1.251 22 625.61 Rotas equivalentes :650 S.FELIO A. II 405 8 1.832,02 910.51 PTO.SEGARO 68 600 V Rotas equivalentes :405.409 412,99 025,98 S.M. DOESTE II 436 O 246,00 492.00 1.487,64 S.FELIV X. RI 423 8 1.248.20 911.16 VILIIENA II 423 A 2.400,00 PORTO VELHO II 410 O 743,82 586,70 1.173,40 300 - CIII II 416 8 455,58 S.J.R.PRETO RI 405 9 Rotas equivalentes :424.425 442.85 885.71 Rotas equivalentes :417 SAI - CIII RI 404 O 246,91 493,83 VITORIA RI Rotas equivalentes :402,414 423 R PARTO VELHO RO 355 A 518.22 1.036.63 574,43 1.148.86 Rotas equivalentes :407,410 S.J.R.PRETO RI 355 O Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes :300 528.71 1.057.42 300 . COH 090 8 643,78 321.09 PORTA VELHO RI 375 A 606,97 1.213.94 756,34 ...............S.J.O.PRETO RG 375 A 655,35 1.310,70 SUO - CUH ' 092 8 378.17 5.J.R.PRETO 84 650 O PORTO VELHO RI 650 A 1.014.96 2.029,92 1.081.46 2.162,92 SAI . COR 'O788 408,35 818,70 DE PORTOSEGURO(BPS)BA. PORTO VELHO OP 355 A RI 410 O S.J. CAMPOS 574,43 506,21 1.012.42 1.18,86 soo - CON 091 8 422,56 845,12 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :412,425 580 - URU NO 650 F 296,35 592,70 PORTO VELHO AP 3751 535,34 Si. CAMPOS RG 650 O 935.94 1.071.88 655,35 1.310,70 SAO - URO RI 650 A 246,96 493.92 POUSO .00EIR RI 600-267.67 POUSO OLEOR RG 100 V RI 424 O 269,91 566,10 SUO LUIS 954.93 1.909.86 539.82 SA0 - ORO ' 081 8 321,89 643.78 RECIFE RI 600 1 283.05 POUSO ALEGR 095 8 361,20 768.36 180 LUIS NU 650 1 478,89 722.40 SAO - URU 957.78 TR 100 F 294,00 588.00 RECIFE 095 8 384.18 POUSO ALEOR 092 O 526.78 1.053 56 570.96 SAO LOIS VP USO 0 957.78 478,89 Rotas equivalentes :650 RECIFE OP 600 A 28S.40 P. PRUDENTE II 407 O 458,64 671.82 S.M. DOESTE II 436 O 750,33 917,28 SAO - GRO TR 100 O 490,00 RIR. PRETO RI 640 9 1.500.66 245,00 335.91 IR 404 O RECIFE 1.179,67 589.83 075.08 500 . COR IR 405 O 818. PRETO Rotas equivalentes :650 437,54 095 8 496,84 992.08 RECIFE RI USO F 647,26 49392 RIO - tIU RU 600 A 1.294,52 160 - IRA 273,42 Rotas equivalentes :410,412 VP 100 R 246.96 546,84 RECIFE RI 500 A 539.39 1.078.78 SOROCABA 665,52 RIO . 111 OP 600 0 295.16 530,32 SUO - IRA II 436 8 RG 355 A 481,45 332,76 962,90 Rotas equivalentes :505.605.650 322.24 084 8 644,48 TABATINGA OS 340 A Rotas equivalentes 300 779.13 0.558.26 RIO - 506 RIO - IDO 078 8 428,63 RECIFE NO 570 A 639.54 1.279.08 Rotas equivalentes :350 857,26 540 - 180 RI 375 O 563.94 1.127.88 '' 095 8 461,42 RECIFE ''084 O 701,79 1.403.58 TA8ATINGA 922.84 SAO - URU RI 380 O 1.732,28 RIO - 500 866.04 RI 650 R 949,39 1.890,78 2.271,54 RIO GRANDE RG 100 A 439.92 Rotas equivalentes :894,095 TARATINGA NO 650 O 1.135.77 079.84 SAO . ORO AP 355 R 481,45 962.90 Rotas equivalentes :600 RECIFE '' 081 O 763,86 1.527,72 TEFI RI 340 A 657,23 1.314,06 Rotas equivalentes :380 RIO GRANDE 084 8 570,48 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :350 1.156.96 SAO . ORO IP 375 O 563.94 1.127.88 Rotas equivalentes :095 RECIFE TR 500 F 642,00 1.284,00 TEFE RI 380 O 773.91 I.547,A2 TANATINGA OU 380 O 401.55 803,10 078 O 2.0A6,08 RIO GRANDE 657.89 1.315.78 TEFE Rotas equivalentes :650 NU 650 A TEFE 1.043,44 RI 380 O 322.66 645.32 RI 600 1 153,58 RECIFE TO 570 F 762.00 1.524,00 7. DE FREIT 094 O 529.26 1.058,52 SALVADOR 307.16 TERESINA NU 650 9 515,77 1.031.54 551.24 SALVADOR 081 8 202.30 404.62 RECIFE TE 500 O 535,00 1.870.00 TELEMACO 80 HL 100 8 275.62 308.04 TERESINA RG 570 O 567.65 1.135.30 OP 600 1 154.02 Rotas equivalentes :650 TERESINA OS 555 A 551.10 1.102,22 SALVADOR 880.64 TERESINA VP 650 O 505,77 1.030,54 SANTA MOIA RI 100 5 440.32 RECIFE TV 570 A 1.270,00 635.00 Rotas equivalentes :570 VP 570 O TERESINA 567,65 1.135.30 Rotas equivalentes :600 RECIFE OU 500 1 539,39 1.078,78 TERESINA RI 650 O 675.85 0.350.70 RI 355 O 563.26 1.126,52 1.102.22 SANTA 86816 1.145,52 TOLEDO 095 8 572.78 Dotas equivalentes :615.600,650 TERESINA VP 555 O 551.11 Rotas equivalentes :384 STO. ANGELO RI 600 O 423,54 047,08 RECIFE AP 570 A 639,54 0.279,08 Rotas equivalentes :570 RI 375 A STO. ANGELO NU 100 O 638.76 1.277.52 461,49 922,98 TOLEDO RIR. PRETO II 404 O 412,19 824.38 TERESINA VP 650 O 675.85 1.351.70 STO. ANGELO ** 095 8 RI 706 O 549,86 301.67 1.099,72 TROMBETAS 603.34 Rotas equivalentes :411.414 RI 100 O TOLEDO 294.05 588.10 S.J.R.PRETV RI 600 O 307.03 RI 424 8 714,06 TUCURA 976,08 1.953.76 P18. POETA II 416 V 300,29 620.58 TOLEDO 688 8476.38 952.76 S.J.R,PRETO ** 095 8 465.51 930.02 TUCURA II 423 O 1.109.06 2.210.12 RIO. PRETO 99 100 8 289,00 578,00 TROMBETAS RI 340 A 644,08 1.288.16 Si. CAWOS 004 8 379.74 759.48 TICORUI II 425 O 1.036,59 2.073.10 RIO. PRETO 99 650 A 290,00 580,00 Rotas equivalentes :350 S.J. CAMPOS ** 078 8 477.52 955.04 UBERABA RI 410 A 653,72 1.307,44 RIR. PRETO RI 100 i 292,66 585,32 TROMBETAS RI 550 R 702,15 1.404.30 SAI - CIR 095 8 302.47 764,94 Rotas equivalentes :425 RIO BRANCO RI 355 1 601.33 0.202,66 TROMBETAS RI 650 A 901,66 1.803,32 580 - ORO 84 000 O 2947 58094 U NERAOA RI 380 A 942.00 471.00 Rotas equivalentes :375.300 LIBERARA IR 404 O 399.50 798,99 Rotas equivalentes :600 ONERARA RI 200 O 482.56 965.12 RIO BRANCO RI 650 O 1.042.65 2.285.30 UBERABA RU 440 9 324,17 648.34 SUO - URU " 095 N 764.94 382,47 583,90 UOERLANDIA II 425 A 667.69 1.335.38 RIO - 011 NO 354 F 362,30 724,60 UBERABA 833,00 500 URO AP 600 O 081 8 416,50 291,95 801.40 ONERLANOIA RI 380 1 u. 459.03 919,66 Rotas equivalentes :650 RI 600 A ORERA8A 400.70 092 8 458,87 917,74 TOLEDO ** 1.030.28 ORERLUNOIA RI 200 A 471.57 943.14 RIO - CII RI 350 O 095 8 301,92 519,14 603,84 UBERLANDIU II 413 8 445,09 090.10 TOLEDO 637.36 1.274.72 004 8 Rotas equivalentes :650 447.77 895.54 OR0010IAOIA 10 355 A ARERLANDIA RI 340 A 337.98 675,96 UBERABA Rotas equivalentes :380 UNERLANDIU ** 084 8 460.68 921.36 RIO - III TR 100 F 360.00 720.00 1 Rotas equivalentes :441,440 482.93 965.86 URUGUAIANA RI 375 A 753.47 1.506.94 Rotas equivalentes :350,650 IUNERLANDIA 001 8 444,27 88854 URUGUAIANA RI IVO O Rotas equivalentes :600 URUGUAIANA NO 650 A 1.179,58 2.359,16 RIO - 110 TU 100 O 300.00 600.00 IONERLANOIA 092 O 473.10 946,20 410.32 URUGUAIANA 084 8 628.39 1.258.78 OUROINIIO II 405 9 627,73 Rotas equivalentes :350,650 1.255.45 IURUGUAIANA RI UDO O 205.16 CIDADES

RIO - III

OP 100 A

w '° 'o

301.92

603,84 IURUGUAIANA RI 475 O

208,43

416,86

Rotas equivalentes :095

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110196.

Rotas equivalentes :010

Oullbro/96- Guia Panrolao -

8-69

976,36 488,10 1.10000 SANTA VITOR 55 415 O 550,00 TR 570 1 1.378,74 SAO - IRA 689.37 RIR. PRETO " 081 B 1.104.50 577,25 883,60 SANTANA A. IS 424 8 44194 500 - IRA VP 600 A Rotas equivalentes :097 1.174.86 507,43 RO 475 O TARIFA ADULTO SANTAREN Rotas equivalentes :650 1.262.02 631,41 < RIO BRANCO RG 520 X EM REAIS CIDADES Rotas equivalentes :550 967.56 483,78 VPSOO O 1.320.72 500 - ORO 660,36 IDA IDANOLTA RIO BRANCO RI 650 O 1.196.52 590.26 RI 340 O SONTAREN Rotas equivalentes :915 UO Rotas equivalentes :655 Rotas eqoivolentes :350 1.107.00 553.50 AP 570 V 1.472,82 500 - GRÃ 736,41 RIO BRONCO RO 570 V 1.560.52 702,26 RI 650 O DE PORTO VELHO (PVH) RO I.306,06 SANTIDEN 653.44 RO 650 O 960,14 T0800INGA 480.07 RO 650 F RIO - GIl 1.576,30 709,15 RI 355 O SANTIAEN Rotas equivalentes :655 804,12 400.06 CONTINUAÇÃO RIO - 010 60 600 O Rotas equivalentes :375 1.182.12 591.06 RI 650 A TEFE Rotas equivalentes :650 1.157,92 578,96 IS 400 O S.FELIO A. Rotas equivalentes :655 970.56 485.28 921,73 ii 425 8 RI 500 O VILA RICA 1.855.46 RIO - 010 1.627.34 813,67 050,12 S.FELIV O. 55 423 8 425.06 1.115,40 T. DE FREIO " 094 8 209,22 557.70 401 1 RI 570 O VILHENA 418,43 RIO - III 623.16 311.50 dl 404 8 1.034.50 S.J.R.PR[TO 517,29 960,00 T. DE FREI? " 597 O 480.00 Botas equivalentes :405.410 RIO - GIG 06 650 F Rotos equivalentes 414,420 585,32 292,66 RO 501 V 1.164.00 TERESINA 579.23 582.00 RI 410 A TR 500 F VITORIO 1.158.45 RIO - GIG 236,00 118.00 S.J.R.PRETA Q9 100 8 1.332.00 Rotas equivalentes 516,650,655 666.00 00 570 F Rotas equivalentes :425 RIO - GIG 255,28 127,64 585.32 S.J.R.PRETO " 081 O 292,66 07 650 O 571.02 400,00 800,00 TERESINA RI 200 O VITORIA TR 650 O 1.142.04 RIO - 016 372.65 106.33 400 O Id 1.055,50 Si. CAMPOS 527.75 RG 600 O 970,00 TOLEDO 485,00 Rotas equivalentes 380,381 RIO - III TR 500 O Rotas equivalentes :411.412 1.117,42 550.71 835.15 RI 500 O 1.110,00 TOLEDO 55500 60 650 A TR 570 O VITORIA 1.670.30 RIO - 011 444.06 222,90 1.258.24 Si. CAMPOS 08 037 8 629,12 RI 570 A 400,05 80010 TOLEDO 07 605 O RIO - III 051,64 425,82 1.360.54 S.LVORENCO II 415 R 680.27 " 094 8 808.12 TOLEDO 400,06 RIO - 1111 VP 6509 1.261.79 625,89 SI 424 9 SAO LUIS DE: POUSO ALEGRE (PPY)MG Rotas equivalentes DIA 970.56 485.28 VI 505 O RIO - III 1.024,00 512,00 Q9 510 O 1.504.46 SAA LAIS 752.23 1.115.40 TOLEDO '' 001 6 557.70 07 970 O RIO - 010 1.028,30 514,15 RI 475 9 500 LOIS 1.000.91 Rotas equivalentes :097 500.45 11400? 827.36 RIO - SOU 413,68 60600 R RECIFE 1.018.08 Rotas equivalentes :510 509,44 TROMBETAS RI 650 O Rotas equivalentes :404.405 931,52 465,76 RG 605 O 1.10312 RECIFE 051.56 RO 555 O 100 LAIS 1.002.42 Rotas equivalentes :655 541.21 ** 084 8 990.10 RIO - SOA 499.05 1.215,14 RI 500 o RECIFE 607,57 RI 650 O 1.803,22 SÃO LIIS 901.61 1.264,18 TOCARA 424 6 632.09 ** 081 R 1.135.20 RIO - SOU 567.60 RI 570 O RECIFE 1.332.34 666.17 2.314,04 SAO LUIS " 08I 8 1.157,02 Si 423 8 TUCURA Rotas equivalentes :094,095 1.334,70 667,35 ** 097 8 RECIFE 015,62 407,01 1.076,50 2.153.00 S.M. DOESTE RI 436 8 1.122.14 TUC000I Si 400 8 561.07 438.62 RIO GRANDE RI 600 9 219.31 0958 372,64 R18. PRETO 186.32 00 400 8 543.32 1.086,64 500 CON Si 420 A UBERABA Rotas equivalentes :650 1.066.18 533,09 RIO BRANCO BG 355 O 096.02 Rotas equivalentes :402.404 480.01 1.194,66 UBERABA 597.33 RI 500 O RIO GRANDE RI 500 1 Rotas equivalentes :379 336,06 160.03 097 R 1.042.72 300 CIO 521.36 1.355.70 0816688 677,89 RI 570 O 1.202,02 RIO GRANDE RG 570 O 601.01 RIO BRANCO RI 380 O 310,00 155,00 Q9 100 8 578.48 1.401,66 UBERABA 1.156,96 SAI - IRA 740,83 " 081 8 369,45 RIO GRANDE "0848 184.74 R15500 RIO - 010 255,12 127,56 RI ltO 1 500 000 Rotas equivalentes 097 Rotas equivalentes :094,095 492,28 246.14 045 8 RIO - SOU 1.273.00 636.90 Rotas equivalentes 350,475.600 1.601.72 URERA6A 600.86 " 004 8 574,96 RIO GRANDE " 081 B 287.48 RIO - 508 "092 R 336,06 168,03 " 001 8 558.88 1.117 76 500 IRA Rotas equivalentes :097 UBERLRIID1A 10413 O 625.34 312,67 RIO GRANDE RI 100 9 1.325,10 662,55 436.49 RG 340 O 656.48 872.90 TABATINIA 1.312.96 UBE RLVAIDIA RI 5009 830,26 RONOOIIVPVLI IR 410 O 419.13 095 8 RIO GRANDE 1.319.30 Rotas equivalentes :350 659.65 Rotas equivalentes :501 ii 400 O 639.12 SALVADOR 319.56 SALVADOR RG 600 O 2.097.52 1.000,76 5I0.92 RS 650 O 248,93 1.021,04 TVRATINOA 497,86 ORERLANDIA RI 570 O RG 650 7 762,24 SALVADOR 301,12 80 605 1 SALVADOR 1.108.16 594.08 1.126,70 TEFE 163.35 RI 340 9 207.44 414,88 ORERLANOIA " 081 R RI 650 A 852,42 SALVADOR 426,21 RI 500 O SALVADOR 608,96 304,48 Rotas equivalentes :350 094 B Rotas equivalentes :097 894,32 SALVADOR 447,16 ** 080 8 SALVADOR 1.912,06 956,43 1.313,80 TOFE 309,00 696,90 RI 650 A " 084 8 084 8 618.16 UBERLANDIA 630,84 SALVADOR 315,42 SANTA MANIA RI 100 O 944,00 472,04 1.196.52 TERESINA 598,26 414.19 RI 570 O 097 8 828.38 URUGUAIANA 60 600 O 020,48 SALVADOR 410,24 SANTA MARIA " 095 B 1.032.60 492.00 516,30 246.00 RI 555 O TERESInA IR 500 F Rotas equivalentes :650 1.114.04 SALVADOR 557.42 RI 475 O SANTOREM 1.192.70 1.266.28 TERESINA 596.35 633.10 RI 650 V Rotas equivalentes :650 URUGUAIANA 60 500 O 1.146.20 573.10 RI 550 O SANTAREN 1.173.56 506.78 205,00 737.66 1.475,32 TROMBETAS RI 340 O TR 500 O 41000 URUGUAIANA RI 570 O 1.165,86 SALVADOR 582.93 RI 350 Y IMITAREM 1.550.60 775.30 1.327,60 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :350 663.00 URUGUAIANA ' 004 8 00 380 T SANTAREN 414,88 1.216,52 207,44 608,26 VP 650 0 RI 550 O TROMBETAS 1525,10 SALVADOR Rotas equivalentes :094,095 762.55 RI 355 Y SANTORIN 1.263.10 161.41 1.683,76 TOCARA 631,55 841.80 SI 424 R SANTA MARIA RI 600 O 1.122.02 AR000VIANA " 001 8 Rotas equivalentes :375 1.610,50 005,25 670.88 Rotas equivalentes :650 Si 423 6 335,44 Rotas equivalentes :097 TOCARA SOB. ANGELO RI 100 9 1.195.32 VARGINHA 1.510,72 597.66 755,36 1.103.33 TUCURUI 551,67 382,05 764.10 SANTO MARIA RG 500 O 400 8 Id 402 O STO. ANGELO " 095 R 1.356.40 241,90 678,20 120,95 522.54 SANTA MARIA RI 570 O 261.27 IS 400 8 Rotas equivalentes 405 095 8 UBERABA S.J.R.PRETA 734.76 1.739,20 096,02 SANTA MARIA 094 8 069,64 448,01 Rotas equivalentes 402,404 IR 000 8 RI 510 5 1.469.52 VILA RICA SOA LOIS 456,74 911,32 840,58 220.37 485.66 Rotas equivalentes :095 RI 476 O II 410 A RI 475 1 VILHENA 1.681,17 UBERABA SAO LOIS 1.590.26 795.13 599,24 536.58 1.073.16 SANTA MARIA " 097 8 299,62 RI 555 O ** 001 8 Rotas equivalentes 425 500 LUIS UBERABA 1.500.68 VITORIA 795,34 546.20 123,21 273.14 246.42 SANTA MARIA "081 R 581,61 ii 0955 Ii 406 A 411 O SAO - CGA 1.163,22 OBERLANDIA 1.704,36 852,10 324,93 649,86 S.TEREZINHA IS 400 8 092 5 SAO - CIII Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :413 1.717 82 VITORIO 858,91 90,73 491.00 101.46 SANTANA A. II 424 8 RG iDA A 345.50 245.50 SÃO - ORA RI 650 O 691,16 ORERLANIIA RI 340 O 944,00 472,04 RI 650 1 Rotas equivalentes :350 SONTOREM Rotas equivolentes :051 Rotas equivalentes :475 240,42 123.21 SÃO - IRA " 095 8 Rotas equivalentes :655 636,00 454.50 318,00 " 060 8 VITORIA 900,18 ARERLANDIA " 001 8 1.09414 VITORIA 547,87 629,38 RG 350 i 1.250,76 SOA. ANGELO RI 600 O 520,70 TARATINGA 471,64 264.35 " 094 8 943,20 AARGINHA IS 402 R 1.491,92 745.96 TOBATINIA RG 300 1 Rotas equivalentes 650 1.337.40 668.70 " 081 8 VITORIA Rotas equivalentes :405,411 1.154,76 572,10 577,38 RI 350 1 1.144,20 STO. ANGELO RO 500 A TEFE 1.182,00 591.04 Rotas equivalentes 007 Id 400 8 VILA RICA 1.305,40 VITORIA 653.63 652,70 RI 300 1 TEFE 1.307,26 STO. ANGELO RG 570 O 1.220.74 414.00 TR 650 F 615.37 1S 410 8 028,04 VILHENA 455,47 1.412,64 VITORIA RI 570 V 706.32 TERESINA 910.94 STO. ANGELO ** 094 8 690.00 345,013 TV 690 1 Rotas equivalentes :414.425 1.001.38 500,69 RI 555 V TERESINA Rotas equivalentes :095 345,58 528.41 VI 650 1 264,20 VITORIA II 406 9 691,16 VITORIA 335,07 '' 095 8 776.67 TOLEDO 081 8 670.14 STO. ANGELO 530.74 269,37 1.553.34 O.CONQIJISTA RI 650 1 Rotas equIvalentes :411.410 1.129.22 564,61 RI 350 O TROMBETAS Rotas equivalentes :097 568,00 284,00 Q9 630 O VITORIO 594,24 1.720.48 TROMBETAS 81 550 o 860,24 1.188,40 S.FELIO A. dl 400 8 573.62 286.81 RI 650 O VITORIO 364.95 2.329.06 URUGUAIANA RI 100 O 1.164.93 REDENCAO(RDC)PA 729,90 S.FELIO A. dl 423 R 737,90 360,99 " 097 8 VITORIO 470,40 1.074.42 095 8 URUGUAIANA 537,21 900.80 S.J.R.PRETO di 404 1 877.46 430,73 • -V.CONQAISTA RI 600 1 771.90 305.95 V.CONQIJISTA " 008 8 Rolas equivalentes :420,425 1.145.24 172,62 1.201,60 V.CONQUISTV " 099 6 600.00 968.00 RIR. PRETA ti 424 8 484,00 1.202,10 64I,05 S.J.R.PRETO 99 650 9 1.215.68 O.CONQUISTA '' 001 8 607,84 972,14 RIO - SOU IS 424 8 486,07 S.J.R.PRETO RI 650 9 DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1.565.16 782.90 983,24 SALVADOR ii 424 8 491,62 S.J.R.PRETO RI 600 1 237.16 110,50 1.061,08 SANTANA A. IS 421 8 530.94 S.J.R.PRETO RI 500 R DE: RIO BRANCO (RBR) AC 1.194,02 Rotas equivalentes :'vcn,M.vv 597,01 1.08946 S.J.R.PRETO RI 570 A 544,73 SI 400 9 RECIFE 348,00 174,00 1.320,74 5.FELID O. IS 422 8 664.37 095 R 517,I5 5.J.R.PR[TV 258.00 RIR. PRETA II 400 1 1.421,10 1.125,52 710.55 Rotas equivalentes :433 RIO :00 -562,76 S.J.RI'0ET0 " 081 8 Rotas equivalentes :411,414 1.224,08 612.48 S.J.R.PRDTO SI 424 8 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :355,375 602,04 341.02 IS 407 8 RIO - 506 563,30 950,42 S.J. CAMPOS Ii 424 B 479.21 1.918.18 959.09 SI 400 0 975,09 S.J. CAMPOS 80 650 O 1.126,76 RIO - GIl 407.55 RONDONOPOLI IS 410 O 548,18 dl 4248 1.255.70 627.05 500 - CIII Rotos equivalentes 418 1.096.36 RIO GRANDE RI 355 O 1.321,70 660.05 II 414 R SALVADOR 285.60 865.34 142.00 432,67 dl 422 R TUCOMA 537,13 S.J. CAMPOS RG 650 O Rotas equivalentes :375,380 418,57 II 412 1 SALVADOR 1.188.16 594.08 Rotas equivalentes :424,430 2.372,92 1.186,46 RIO GRANDE RO 650 O 1.235,98 S.J. C AMPOS " 084 8 617.99 S.TEREZINRA dl 409 6 1.709.40 TDCURAI 243,19 894,74 IS 433 O 1,140.34 IS 424 8 570.17 RI 920 O 486,38 SALVADOR 1233,74 SAV LAIS 616,07 S.FELIO A. dl 409 8 767,80 UBERABA 1.240.94 SALVADOR 620,47 303,96 dl 424 8 RG 650 F 1.536.36 732.16 SOA LUIS 760.10 RO 650 O 366,00 S.J.R.PRETO dl 409 8 878.20 SANTA MARIA RG 355 O 639.82 UBERLOAIDIA dI 424 8 439.14 319,91 RI 650 O 1.256.34 620,17 500 LUIS Rotas equivalentes :425 1.671,56 035,78 IS 424 1 Rotas equivalentes :655 VILVENA 517,14 258,57 Rotas equivalentes :375 , 380 S.J. CAMPOS dl 412 5 1.341,00 SANTA MARIA RI 650 9 670.09 1.225.36 VITORIA 612,68 RI 500 O Id 424 6 2.373.56 SUO LUIS 1.186.78 Rotas equivalentes 418 756.00 378,00 76 650 F 605.30 SOO LUIS 762,66 301.33 252.65 Id 400 8 DE-----SANTAREM RI 700 O 154 - CIO 630.0315.00 TR 650 1 OVO LAIS 1.217.06 608,53 STO. ANGELO 85 355 O Rotas equivalentes :403,407 j : RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 639.02 319,91 VP 6501 453.18 000 LOIS 226.79 P8 750 8 Rotas equivalentes :375.380 SÃO- CII 1.415.49 707.74 S.M. DOESTE dl 436 R 2.322.54 1.161.27 Rotas equivalentes :756 - -- - -- STV. ANGELO RI 050 O 88433 ------------------------------------------442,16 dl 400 4 1.575.22 SUO - CIII 1.114,04 787.61 557.02 ii 409 8 TOCURUI 1.096,20 S.J.R.PRETO 81 355 O 500,10 RIO BRANCO RI 355 A Rotas equivalentes :402,404 739.18 369,59 URERARA IR 400 8 Rotos equivalentes :375 Rotos equivalentes :375 I.I59,54 579,77 801.34 500 - CIV " 094 8 400,67 URERL0NDIA ii 408 O 2.163.24 1.081.62 2122,24 S.J.R.PRETO NO 650 O 1.061,12 1.205.02 RIA BRANCA RI 650 O 600,01 ''0958 647,92 500- CIA 323,96 2.005.20 114008 V000INHA 1.002,60 400.50 Si. CORPOS RI 650 1 204,00 99 050 A 1.290.20 RIA - III 649,10 081 8 1.257,02 SAV - CIO 628,51 1.042,72 II 409 8 021.36 RO 650 O 413.62 SAO LUIS 206.81 VILA RICA RA 650 O RIA - VII 970.68 Rotas equivalentes 097 085,34 Si 410 0 OILAENA 1.036 .94 518.47 RI 355 O 506.26 SÃO ORA 253,13 ii 400 R 1.064,64 RIO - 500 530,27 RI 650 F SOB - IRA Rotas equivalentes :420 Votas equivalentes :375.300 Rotas equivalentes 404.405 88380 44190 879,40 500 - IRA RI 600 O 439.70 P8 756 8 VILHENA 2.032,10 1.016.05 RI 650 O 541.70 500 ORA 272.85 " 097 8 RIO - SOA 424,87 840,74 Rotas equivalentes :650 Si 418 8 VITORIA 478,06 239.03 8 005,60 TARATINOA TV 452,80 415 8 967,56 RIO GRANDE 483,78 SAO - 100 RI 500 A 326.79 163.39 TV 8 707.09 TVRAUACA 358.54 RON00NVPVLI IS 410 O Rotas equivalentes 515 1.124.72 562.36 RI 650 A 1.046.04 TERESINA 523,02 IS 414 O 1.107,00 SAL00000 DE: RECIFE (REC) PÉ 553,50 SAO - 160 RI 570 O 1.109.46 094.73 RI 570 O TERESINA Rotas equivalentes :416 1.200,02 600,01 100 - ORO " 095 6 1. 160. 98 500.49 RO 355 O 737.62 TOLEDO 360,61 11412 O 1.290,20 SALVADOR 649,10 081 R 100 - ORO Rotas equivalentes 375,380 1.736,86 796,00 068,43 390.00 II 424 8 REDENCAO 99 650 A SALVADOR Rotos equivalentes :097 745.10 372,55 RI 650 O 878,04 799.28 TROMBETAS 399.64 439.02 RIR. PRETO SI 400 R RI 600 O 1.056,00 SALVADOR 520.00 SAO - ORO 08 650 F 1. 039. 10 519,55 RI 200 O UBERABA Rotas equivalentes 402.404 Rotas equivalentes :650 1.152.00 576.00 TR 500 F 944,00 590 - ORO 1.052,30 526,15 RI 382 O 071.16 UBERARA 472,00 435,58 RIR. PRETO Q9 650 R RI 500 A SALVADOR Rotas equivalentes :505 1.010,14 509,07 949,14 1.019.14 DHERLANDIA RI 700 O 474,57 509.57 RIR. PRETO RI 600 1 ** 005 8 1.320.00 SALVADOR 660.00 06 570 F SAO - ORO 1.031.54 515,77 1.186.08 UBERLANDIA RI 380 O 593,04 Rotas equivalentes :650 " VAI 8 880.00 SALVADOR 440,00 IR 650 O 1.362.96 681,48 1.029 38 500 ORO 355 O 514,69 URUGUAIANA RI 054.46 427.23 RIR. PRETO RG SOA V 9 dl 416 SANTA ROSA 960,00 480,08 TR 500 O 1.160,70 500 ORA 580,35 RIR. PRETO RO 570 O Rotas equivalentes :379.300 1.160.16 560.00 S.TEROZINH.O 55 400 O Rotas equivalentes :505 1.284.54 642,27 RIR. PRETA " 095 R

B-70 - Guio Panrolao

- Outubro/96

vIv.av.JI1

ranes

I5.FELIX X. •I 423 B 819.57 L639,14 V.CO(QUISTA RG 600 Y 529.06 1.058.12 TOLEDO 088 6 58901 1.178,02 TARIFA ADULTO IS.J.R.PRETO II 405 O 612,01 V.COHQUISTA 306,01 084 B 693,35 1.386.70 TOLEDO 081 B 652,13 1.304,26 EM REAIS Rotas equivalentes 420,425 Rotas equivalentes 095 ES 650 O TROMBETAS 571,93 1.143,86 IDA IDNVOLTA 0E o 619,76 V.CONQIJ[STA jS.J.0.PRETO " 597 8 081 8 757,15 309,88 1.514.30 TUCUMA II 424 8 808,75 1.617,50 S.J. CAMPOS 04 405 8 173,29 H 423 8 346.58 --------------------------------------- TUCUMA 1.014,62 2.029,24 SE RIO BRANCO (RBR)AC Rotas equivalentes :412,418 U8EA8A H 400 O 381.01 762,02 DE RONOONOPOLIS (ROO) MT Rotas equivalentes 412 S.J. CAMPOS • 084 8 162,78 32555 CONTINUAÇÃO SAO LUIS 00 424 O 630,74 1.261,48 -------------UBEEA8A RG 500 9 350,93 721.86 URUGUAIANA ES 650 O " 081 8 1.246,24 " 081 8 684 41 468,83 2.492,48 SUO LUIS 937,66 1.368,82 S.J.E.PR€T0 • 405 O 714.07 UBERABA 357.04 ' 084 O VITORIA UBERABA RS 200 O 514,93 606,49 1.212,98 S.M. DOESTE U 436 E 1.029,86 426.69 853,38 j coios . 410 O 385.14 770,28 185ELAIDIA #i 413 E Rotas equivalentes 300 500 - CGH 583,57 1.167,18 RG 050 E 147,50 295.00 SAO - COE l 405 0 358.55 717,09 VITORIA UEERLAIIDIA ## 414 O RI 650 5 901,82 372.57 744.14 1.803,04 SUO - COO SI. 050 E 147,50 295,00 Rotas equivalentes 410 975.18 UEERLANDIA EG 500 O 347,64 695,28 580 - CGH TE 050 E 147,50 295.00 LIBERAM II 410 5 487,59 Ratas equivalentes 651 SAO - CIII VP 055 E 147.50 295,00 VARGINHA H 405 O 499.22 998,44 0€: RIO DE JANEIRO (GALEAO (Gb) RJ UUEELANSIA 081 E 451.50 903,00 SAO - CGH U 400 E 147.50 295.00 Eotas eqiva1entes 410 1.190.46 U8EELANOIA 004 8 526,78 1.053,56 Rotas equivalentes 405.408 VITORIA II 410 O 595.23 U0UGUAIAM ES 600 0 534.66 1.069,32 684,04 540 - COE 594 8 147,50 295.00 -------- ---RIO 07.0551 00 350 O 347,03 ------Eotas equivalentes :650 SOROCABA H 436 9 255.34 410.68 Rotas eqnvaIentes 550,650 URUGUAIANA 40 500 O 571,52 L143,04 RUROPOLIS(RUPPA ) 094 E 444,05 731,78 T. DE FE(IT 888,15 SALVADOR El 650 F 365,89 UELIGUAIANA " 094 E 679,57 1.359.14 091 8 375,66 SALVADOR 40 600 O 751,32 --------------UE060AIAM " 004 8 609,90 TOLEDO 304,92 587,98 1.375,96 TOLEDO 088 8 384,54 eqva1ente5 650 equivalentes 769.58 PE 256 o Rotas equivalentes 095 219,49 438,98 474 8 SALVADOR 630,41 05 500 1 410,97 1.276,82 SANTAEEM 821,94 TUCUM P5 256 8 221.84 UR90UA1#MA 110,92 078 E 754,07 1.550,14 SALVADOR TU 650 F U 423 8 811.25 360,55 720,05 TUCUM 1.622,58 LUIS PC 274 8 333,32 Rotas equivalentes :081 666.64 SALVADOR TE 500 492,50 48 405 8 984,00 TUCURU1 761,54 1.523,08 TROMBETAS PC 756 8 304,30 YAEG1NHA 152,15 li 414 8 612,72 1.225,44 Rotas equivalentes :505 U8E0585 H 400 5 442,04 221.02 880GIHHA II 400 9 365,53 731,05 SALVADOR TE 655 O 300,00 600.00 Sotas equivalentes :404,405 ----------Rotas equivalentes :405,412 SALVADOR TR 500 5 410.00 020.00 LIBERAM ' 084 8 262,08 524,16 tE: SALINOPOLIS (SLP) PA VILHEHA H 414 O 855,32 1.710,64 Rotas equivalentes 505 00(4088 081 E 314.14 628.28 VILHE8A i# 412 O 751.23 1.502,47 SALVADOR vP 605 O 304,92 609.99 VUERLARDIA II 408 O 243,16 486, 3 Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :650 99 P5 256 E 266,17 UEERLANDIA 584 8 576,62 STAEEM 288.31 532,34 VITORIA • 412 0 276.70 553,41 SALVADOR VP 505 4 664,24 580 LUIS PC 274 E 410,96 172,17 821,92 UUEULAHDIA 581 E 332,12 344.34 VITORIA 56 650 O 248.12 496,24 SURTA MARIA 50 100 4 999,85 TROMBETAS 342,50 PC 256 8 295.29 590,58 685,00 URUGUAIANA" 084 E 499,90 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes 350,550,650 Rotas equivalentes :095 ---------VITORIO 320.76 094 8 641.52 S99TAVLM OU 350 0 559,12 1.118,24 VA RGI9HA VITORIA I 400 8 " 060 8 285,38 570,76 05 SALVADOR (SSA) DA 324.93 849.86 Rotas equivalentes 475 VILA RICA VITORIA • 405 O " 081 E 598.26 559,65 1.196,52 1.119,30 SANTAEEM EU 300 V 659,42 1.318 84 • 405 V TR 650 F 294,00 463.07 926.15 ------------------------VITSRIA 588.00 SANTAR[H 05 650 V 690.24 1.360,,48 VILH[NU TE 650 O 245.80 490,00 S.C800 SUL H 417 8 Eotas equivalentes :410,425 652.28 1.304.56 VITORIA SANTAREM EG 355 T 801.84 1.502,00 05 650 5 248.12 496,24 VITORIA U 418 T 655.22 SANTA MARIA 00 600 T 375.11 494.95 989.90 VITORIA Rotas equioa1ntes :375 R.CONQAISTA RO 600 5 Rotas equivalentes 650 145,30 290.60 VITORIA ** 084 8 210.89 421.78 STO. ANGELO 80 100 O 379 Rotas equivalentes :650 763.56 SUMA MARIA RI 500 O 526,61 VITORIA 094 8 1.053.22 381,78 Rotas equivalentes :350,550,650 1.268,94 V.00I+UISTA 081 6 94974 SANTA MARIA 191,41 095 E 382.82 634.47 464,00 V.CONQUISTA ** 084 E 474.87 S.J.R.PUETO Q9 050 O 232,00 1.270,64 V.COIIQUISTA 58 038 E 177,08 1.154,76 SANTA MARIA 094 E 355,76 635,32 46996 V.CSNQUISTA 095 E 582.38 S.J.R.PRETO RG 550 5 234.93 1.300,40 SANTA MARIA 081 8 708.01 1.416,02 475,26 V.CONQUISTA ** 001 O 650,20 S.J.E.PRETS RA 350 5 231.63 SANTA ESSA 416 E 757,82 1.515,64 S.J. CAMPOS 58350 O 123.13 245.26 SANTA ESSA 417 0 652,56 1.305,12 DE: SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS Rotas equivalentes 550.650 SANTA RITOR 416 6 755,24 1.510.48 SUO LUIS EU 650 F 653,98 1.307,96 SE: RIO GRANDE (RIG) RS SANTANA A. El 424 6 772 ,., 44 1 544 88 SAI LUIS RU 475 V 468,23 936,46 407 8 S.J.R.PEETO 425,17 848.34 SANTAEEM EU 650 O 540.32 1 Rotas equivalentes :555 .080.64 S.J. CUI4'OS RI 417 T 373.81 747.62 IR 417 6 1.360,40 STO. ANGELO EI 600 O 675,20 471,94 SUS LUIS 00 515 V 544,99 1.589.98 SALVADOR IR 417 O 943.88 SAI - COR 353,86 707,73 SALVADOR tolas equivalentes 650 416 8 730.00 1.460,16 Rotas equivalentes 650 RI 417 6 VILHENA 712,38 1.424.76 909.16 STO. ANGELO EU 500 O 1.116 '00 SALVADOR 511,64 RG 600 O 494,58 1.023.28 SUO LOIS IR 510 F 558,00 STO. ANGELO 094 6 603.99 1.207.98 Rotas equivalentes :660 SAO LUIS TE 650 F 554.00 1.308.00 ISABEL 096 8 613.04 1.226.08 930,00 SALVADOR EU 500 T 526.26 1.052.S2 $00, ANGELO SAO LUIS TR 510 5 465,00 SANTA DOO NEGRO (IPIJ)AM 1.282,10 STO, ANGELO 001 8 678.87 1.357.74 ** 084 6 641,05 SAO LUIS TR 650 T 645,00 1.090.00 SALVADOR S.FELIO X. IR 423 E 1.022.52 2.045.04 Rotas equivalentes :095 SAV LUIS VP 475 T 468.23 936.46 414 E 646.85 1.293.70 SUO GABRIEL TV SALVADOR 8 121.43 242.87 094 8 Rotas equivalentes 555 642.00284 00 S.J.R.PRETS 1.419,97 S.J.E.PRETO 412 R 386,78 773,57 SAO LAIS 544.99 709.96 VP 515 T 078 B 1.089,98 SALVADOR Sotas equivalentes 420.425 Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes 581 345,42 S.J.R.PREIO 99 650 O 408,00 816.00 DE: SANTA MARIA (RIA) RS SUS - URU EI 050 E 180,54 361.08 S.CRUZ SUL 417 8 172.71 S.J.R . PRETO OU 600 O 410.43 820.86 Rotas equivalentes 650 SURTA VOTOS 415 E 142.06 284.12 Rotas equivalentes :650 SAI - URU ES 050 O 150,46 300.92 Rotas equivalentes :416 907,06 SUNTVOEM RI 340 T 683,36 1.366,72 SJRPRETO oo 500 453.53 Rotas equivalentes :650 SANTAREH R6475 O 683,05 Rotas equivalentes :350.475,500 1.366,10 S.J.R.PREIO '' 095 535.05 1.070 ,10 SAI - URU TE 050 E 180.00 360.00 Rotas equivalentes :550 846,11 RG 380 V 1.692.22 S.J.R.PRETO 081 606.25 1.212.50 SANTARER 500 - ORA TR 050 5 150,00 300.00 SANTV.REM RU 340 5 708,09 1.416.185J CAMPOS RI 414 EU 376 5 907,92 1.815.84 588.17 1.176.34 SANTARERI 500 - ORO 150,46 07 050 O 300.92 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 S.J.CAMPOS IR 400 Y 355.70 710.39 TAUVTINGA 06 350 o 543,15 1.286.30 SANTAREM RI 380 5 845.79 1.691.58 STO. ANGELO 001 6 121.74 243.48 Rotas equivalente :405.412 TABATINGA RG 380 i 741,57 1.483.18 SANT0REM ES 355 O 907.61 RI 475 O 705.26 SAO LUIS 597.10 1.194,36 1.815,22 S.J. CAMPOS EU 650 352.63 TAUATINGA RG 650 O 946.73 1.893.46 Rotas equivalentes :375,550 Rotas equivalentes 510 S.J. CAMPOS 084 453.44 906,88 TEFE 00 360 V 596.18 1.160.36 S.J.R.PRETU 417 8 483,62 60 555 O 907.24 S.J. CAMPOS" 078 631.33 1.262,66 S46,07 1.092,14 500 LUIS TEPE 649.75 1.298.50 58 380 RI 417 8 916,80 SAD LUIS 425.97 RU 650 T 721,23 851.94 S.J. CAMPOS TE 038 1.442,46 408,40 TECE 854.40 1,708,80 5,3. CAMPOS OU 650 S.LVURENCO RI ** 081 8 774,02 72.55 145,10 S.LDURENCO 416 8 1.548.04 416 720,20 0.440.40 SAO LUIS TERESIVA RI 570 438,30 876,68 a. ooi 8 RI 424 O EU 475 V 381.35 762.70 1.193,70 SAO LUIS 596,05 700,81 1.561.63 DUO - COR TERESINA RI 650 526,09 1.052.18 SAO LUIS 970.28 SAI - URU ES 340 O 292.71 505.42 Rotas equivalentes :510 SAO LUIS EU 650 E 485,14 TERESINA VP 570 438,34 876,68 Rotas equivalentes :355,600.600 EU 650 5 404,28 631.01 RI 555 V 808,56 1,262,02 SAI LUIS TERESINA AR 650 O 526.09 1.052,18 SAI LUIS 295.12 RI 100 O 590,24 EU 500 0 1.098.28 SOU - URU 549.14 569.80 SAI LUIS RI 650 V 720.92 1,441,64 500 LUIS TOI.EDO Rt 350 O 284,90 081 8 3E1.35 762.70 097 8 1.024,24 SO - URU 512.12 SAI LUIS 081 8 779.81 1.559.62 560 LUIS Rotos equivalentes :550 960.00 TARATINGA RG 340 5 813,87 TE 650 E 815,62 SUO LUIS 1.627,74 480,00 417 8 407.81 TROMBETAS EI 350 5 550,48 1.116,88 SAI - COR Rotas equivalentes :350 400.00 IR 650 Y 800.00 416 8 511.57 TROMBETAS 1.023,14 SUO LUIS EG 550 O 0.161.20 SUO - COR 500,60 808.56 TARATINUA EU 380 O 928.26 SAO LUIS 0V 650 y 1.856.52 404,28 TROMBETAS 090 6 376.07 1.425,24 SAO - COR RG 650 O 712.62 IR 05 650 5 1.174.41 2.348.82 099.28 S.M. DOESTE 436 E 1.277.92 TABATINGA 638,96 UBERABA OU 440 O 470,17 SAO . CUN 078 6 449,64 235,06 RI 340 Y 414 O 721,54 1.443,08 584,36 SAO - COR 573.33 1.146,66 TECE UUEELANDIA RI 440 T 255,75 511,50 SUO - ORO EU DUO 5 292,18 Rotas equivalentes :350 SAO - CGI1 II 400 E 363.20 726.41 Rotas equivalentes :441,651 Rotas equivalentes :340.355,650 TEVE ES 380 i Ratas equivalentes :405.412 835,93 1.671.86 URUGUAIANA RG 350 5 391,73 783,46 SAI - UEU a. 081 O 376,67 ** 095 E UG 650 O 1.082.09 2.154.08 460.08 920.16 TEVE Rotas equivalentes :550.650 TAEATINUA EU 340 O 817.48 1.634.96 SUO - "" 922,84 T. DE FEEIT 094 8 SUO - CUR 094 6 568,38 461.42 1.136.76 VITORIA EU 650 R 159,71 319.42 Rotas equivalentes :350 *a 088 R 954.56 TERESINA RU 570 0 SAO - COR 559,12 477.28 1.118.24 VITORIA TR 651 F 186.00 372,00 TARATINUA EU 300 O 927.95 1.055,90 SAO - COE 081 8 RU 555 V 1.097.08 TERESINA 508.54 599,14 1.198,28 VITORIA TR 650 V 155.05 310.00 TA8ATIRUA OU 650 O 1.174.10 871,18 TERESINA 2.348.20 560 ORA EU 650 F 435.59 EU 650 O 698,08 1.396,16 VITORIA 57 650 i 159.71 319.42 TEVE 85 340 O 695.56 726.00 TOLEDO 1.391.12 SAO - URU EU 600 O 327.56 RI DUO V 363,00 655.12 V.CONQAISTA EO 600 V 359,78 719.56 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :650 TROMBETAS EU 340 O 682.74 1.365.48 OEFE EU 380 O 835.62 1.671,24 SAO - URU RU 500 O Rotas equivalentes :350 400,93 001,86 RI 650 O 1.081.77 2.163,54 SAIS - URU DE: RIO DE JANEIRO (S.DIJMONT) (SOU) RJ TECE 095 8 921.15 TROMBETAS ES 550 O 460,00 715.75 1.431.50 T. DE FREIT 575,53 094 8 1.151.06 SAO - URU 081 8 548,54 1.097.08 UBERABA EU 380 O 353.83 707,66 TERESINA 558,70 EU 570 O 1,117,56 SAO - URU TR 550 E 432.00 864,00 Rotas equivalentes :475 RIO GRANDE 802,96 TERESINA 070 8 401,48 EU 555 O 598.81 1.197.62 580 - URU TE SOU F 960,00 UBERABA 400.00 081 8 461.59 923.18 Rotos equivalentes :090 TERESINA EU 650 O 697,76 1.395.52 SUO - URU TR 650 V 360,00 720.00 UBERLANDIA OS 380 O 366.96 733.92 RONDONOPOLI RI 405 O 484,27 969,53 TOLEDO EU 100 O 324.09 649.70 SAO - URU TR 500 E 400.00 Rotas equivalentes :475 800.00 Rotas equivalentes 410 TROMBETAS EU 340 O 07 SOU O 363.00 726.00 UBERLANDIA 682,42 081 6 1.364,04 SAI - URU 475,76 951,52 SALVADOR RI 414 8 577.02 1.155,54 Rotas equivalentes :650 VITORIA Rotas equivalentes :350 RI 650 O 399.64 799.28 Rotas equivalentes :415 VP 500 O 400,93 001,86 VITORIA 094 6 TROMBETAS 516.04 1.032,08 715.44 1,030,88 SAO - IRA EU 550 i SALVADOR 405 O 364.33 706,74 500 SEU 00 030 8 427,40 854,80 V.COORQUISTA EU SOU O 728,65 UBERABA 529,42 1.050,84 353,37 RU 300 V Rotas equivalentes 412 TAUATINGA RS 650 O 755.82 1,511.64 A.CONQUISTA 095 6 689.84 1.379,68 Rotas equivalentes :475 SALVADOR '' 084 O 402.67 EU 650 5 663,49 1.376,98 V.CONQUISTA 001 8 751,23 1.502,46 805,34 UBERABA ** 081 8 469,74 939 ,48 TECE SALVASSE '' 078 O 501.47 8 202,53 405.06 1.002.94 UUEELANOIA ES 380 O 366.51 733. 02 T. DE FREIT 08 SALTADOR 094 O 521,18 1.042.20 T. DE FREIT ** 094 O 250 , 35 500,64 Rotas equivalentes :475 SANTA ROSA (SRA)RS os SALVADOR " 095 8 531,23 EU 501 5 389,84 779.68 1,062,46 UBERLANDIA 081 8 483,70 967.40 TERESINA ** SAI SALVADOR 6 602,57 1.205,14 Rotas equivalentes 650 VILEENA II 417 E 733,31 1.466.62 SANTA MARIA ** 097 8 447.77 095,54 798.40 TERESINA VP 6505 309,04 779,68 VITORIA RG6500 399.20 S.J.O.PEETO IR 417 9 455.23 910.46 S.TEEEZINHA II 405 O 587.30 1.174 60 TOLEDO EI 600 O 450,62 001,24 ** 064 8 OITORIA 508.45 1.016,50 TOLEDO S.J. CAMPOS II 417 V 379,99 759,97 SANOVNA A. II 424 E 505,92 1.191.84 EU 500 A 491,44 982.88 VITORIA 090 8 523.64 1,047,28 TOLEDO 1.150.20 580 - 0511 1# 418 O 532,88 1.065,76 550. ANGELO " 091 E 471.10 842.20 ** 094 8 575.10 S.FELIU A. IR 405 E 597.64 1,195.20 Rotas equivalentes 094 TOLEDO 095 8 584.46 1.168,92 SAO - CUH RI 417 O 720,37 360.19 u

CIDADES

••

-------------

II II II

II II

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01118196.

Outubro/96 -Guia Panrolas- B-71

689,36 344.68 001 8 1.510.36 URERLMIOIA 755.18 081 6 603.12 301,56 II 404 8 673,08 VARGINVA 336,54 081 8 TARIFA ADULTO SUO - DIV 518.76 Rotas equivalentes 405 259.38 SAO - SEU RG 3400 CIDADES EM REAIS 1.228,08 614,04 dl 4251 VILA RICO IDA IDAJVOLTA Rotas equivalentes 355.600.650 o 117.92 w 358,96 II 405 6 315,67 631.34 VILAEHA RI 100 O SOU - ORO 673,08 336.54 Rotas equivalentes :412.414 081 8 SUO - URU DE: SANTA ROSA (SRA) RS 729.96 1.576.74 VITORIA 364,98 708,37 ii 418 B RI 340 Y TABATINSA Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :425 coNTiNUAçÃO 1.005,52 VITORIA 902,76 616.00 300.00 Q9 630 O TABATIN5A EU 300 Y 2.297,02 VITORIA 1.148,91 620,48 151,60 RI 650 O 310,24 1503.20 UA8ATIIIGA RO 650 O II 417 8 VILHENA 696,04 80 340 O 913,28 456,64 1.392,08 V.CONQUISTA R0 600 O TEFE Rotas equivalentes :350 596,44 1.192,88 095 8 810,43 1.620.86 V.CORIQUISTA DE: SANTA TEREZINHA(STZ) NT RI 300 8 1.326,36 TOPE 663,18 2.113,16 V.CONQIISTA ''0818 1.056,58 RI 6505 TEFE 1.891,02 545.51 094 B 217,46 T. DE FREIO 108.73 5.FELIO A. II 400 8 537.90 1.075,80 DE: SAOJOSE DOS CAMPOS(SJK) SP P0 570 5 TERESINA Rotas equivalentes :405.409 1.157,74 570.87 P0 555 O 1.206,78 TERESINA 603.39 S.J.R.PRETO II 425 B 1.345,12 672.56 RO 650 O 1.083,52 TDRESI8A 541.76 S.J. CAMPOS dl 409 8 694,36 1.201,50 347.10 600.75 R8 1609 dl 424 O WLUIS 1.052,32 TOLEDO 526.16 II 4008 500 - CIV 1.314.46 657.23 995,90 RI 340 O 407,95 TROMBETAS RI 555 O 600 LUIS Rotas equivalentes :405 1.144,20 Rotas equivalentes :350 572.10 P0 650 A UlO LUIS 1.200.46 604,23 II 400 R OPERARA 1.380.50 690.25 730,72 927.28 TROMBETAS RI 550 O 365.36 1.8. DOESTE II 436 8 413,64 URERLANDIA II 409 8 669.16 334.58 RI 380 O 83,57 40.79 OVO - COA II 400 O 1.134.96 UBERABU 567,48 II 400 8 04811811V Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :405.406 Rotas equivalentes 405 870.66 435,33 a, 081 8 005.78 52.89 OU 041 R 100 - ORO 1.638.20 OPERARA 819,10 dl 425 VILIIEIIA 696.30 348,15 O8ERLANDIA 80 300 1 1.373,20 686,64 P0 350 O T080TIHIA Rotas equivalentes I075 1.900,46 990,23 80 650 O T020TIHIA 899.88 449,84 081 8 URERLAIIOIA 1.225,24 612.62 RI 350 O (CTQ) RS TEFE DE: SANTA VITORIA DO PALMAR 746,06 373,03 RI 650 O VITORIA 1.755,82 897,01 RI 650 a TEFE 983.32 491,66 ' 094 O VITORIA 953,64 476,82 RI 555 O IERESINO 991,56 495.78 097 8 342,86 VITORIA 071.43 1.120.98 560,49 S.LOOREHCO II 415 8 RI 650 O 10815100 1.009.02 514.50 V.COHQOISTA RI 600 O 1.170.26 Rotas equivalentes :416 585.13 RI 350 O 669.66 1.339,32 TROMBETAS 894.40 0.CONQUISTA " 095 B 447 .20 II 415 B SUO - CtH 1.213.30 606,65 RI 550 A 1.464,10 TROMBETAS 732.05 1.089,02 V.COHQOISTA " 081 8 544,51 IR 416 B 550 - COR 1.190.68 595.34 II 424 6 TIICUIiA 1.548.88 774,44 10 423 8 TUCUM 1.374.11 687.05 II 409 O SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT TOCUROI DE: DO SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 414,35 207,17 II 400 5 URINARA SAO LUIS

5.FELIX 0.114338 S.J.R.PRETO II 424 8 S.J. CAMPOS dl 424 6 SUO - Coa RI 424 R TUCUMA II 430 8 Rotas equivalentes :433 II 433 8 T000RUI II 424 8 OPERARA UEERLAIIOIA II 424 8 II 424 8 OILIIENA II 424 R VITORIA

01:

203.74401,40 S.J.R.PRETO 114258 P 1.201.00 S . J. CAM OS RI 409 6 600.50 dl 400 6 0.101.88 SUO - CIV 550,94 Rotas equivalentes 405.409 1.046.18 523,09 dl 404 8 361.46 UBERABA 180,73 URERLANDIU II 409 8 570,76 VARIIIIRA II 400 R 285,38 Rotas equivalentes :405 1.217.36 608.68 II 400 8 849.04 VILA RICA 424,52 Rotas equivalentes 405,409 1.652.08 826,04 IR 425 8 1.319.56 VILHENA 659.78

602.19 540.63 524,92 610.37 426.69 578.03

1.220.74 853.38 1.056.06

148.58

281,16

827,42

1.654,84

0€: SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

SANTAREM (STM) PA

023,43 1.315,72 S.J.R.PRITO II 423 657,86 ANGELO RI 340 O 783.06 S.J. CORÇOS II 423 Rotas equivalentes :350.475.550 770,75 11423 1.641,20 SAO - CIII 820.60 SOU. /I2IIELO RI 380 O 84.48 II 422 1.764,84 TUCUMA 882,42 STO. ANGELO P0 355 8 Rotas equivalentes :423.433 Rotas equivalentes 375,650 217.51 IS 434 8 1.204.78 TUCARUI 602,39 S.J.R.PREIO RG 475 O 376.58 II 423 TOCARUI Rotas equivalentes :550 830.06 dl 423 1.726,00 UBERABA 613,00 S.J.R.P8EIO RI 340 O 606.77 ARERLANDIA dl 423 8 ui :350 Rvtos eqvalentes 1. 107.22 dl 423 O 1.605.52 VILII(HA 802,76 S.J.R.PRETO RO 650 O 872.43 II 423 1.619.30 VITORIA 809,65 S.J.R.PRETO P0 355 O STO.

Rotas equivalentes 375 585,79 0.171.58 00: SAO GABRIEL(SJL) AM S.J. CAMPOS P0 350 O Rotas equivalentes :550 1.416.18 108.09 5.3. CAMPOS P0 650 O 652,70 IEFE 326,35 PE 274 8 SAO LUIS -T2733 --230,52 300,83 616.86 P0 650 O SAI LUIS 559.12 1.118.2 RG 340 5 SUO - ORO DEI SAOJOSE DO RIO PRETO (SJI Rotas equivalentes :350,475,550 675.39 1.350,78 RI 380 5 SUO - ORO 737,20 1.474.40 RI 355 O 500 - ORO 231.90 S.J. CAMPOS II 409 8 Rotas equivalentes :375,650 Rotas equivalentes :412,418 776,04 380,07 077 6 SINOP 641,32 II 424 5 809,62 SAO LUIS 404,81 T2 730 8 SOROR 528.00 99 510 O 743,44 SAO LUIS 371 .72 RI 700 O IARATINOA 530,40 80 475 5 575,50 500 LU IS 287.75 RI 700 0 IEFE Ratas equivalentes :510 693,44 346.72 P0 650 O TERESINA 560,40 P0 555 O 1.256,24 SUO LUIS RI 340 O 628.12 TOLEDO 622,17 RI 650 O 500 LUIS Rotas equivalentes :350,475.550 687.75 uo 081 6 1.581,74 500 LUIS 790,87 TOLEDO P0 380 O 452. 11 1.705,36 S.M. DOESTE II 436 8 852.68 P0 355 O TOLEDO 226.10 Ii 404 8 SAO - CIII Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes 405.409 223.62 111,81 PE 256 R TROMBETAS 211,40 097 8 1.072,46 SUO - CGH 536,23 RI 475 O UBERABA 195.00 Q9 100 8 1.077.84 SUO - ORO 538,77 RI 340 O UBERABA 160.40 RI 100 O 1.233,36 100 - ORO 616,60 UBERABA RI 300 Y BE Rotas equivalentes 350,475,600 1.051.04 525,97 11 RI 475 a 211,40 081 8 1.057,08 300 - ORA 028.54 ORDRLUJIOIA RI 340 9 683.05 1.214,58 TARATINGA RO 340 O 607,29 OBDRLOJIUIA RI 380 O Rotas equivalentes 350 1.405.66 742,83 URUGUAIANA RI 475 O 1.069.26 TABATINGA 80 650 O Rotas equivalentes 550 608,91 RI 340 O 1.535.72 TEFE 767.86 OR0104IOUIA RI 340 0 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :350 976.93 RG 650 O 1.811.14 TE PE 905.57 URUGUAIANA RI 380 O 401.82 86 570 0 1.934.76 TERESINA 967,30 URUGUAIANA RI 355 1 525.56 RI 555 O TPRESINA Rotas equivalentes 375.650 611,17 RI 650 O 1.126.44 TERESINA 563,22 RI 475 O VITORIA 601,74 RI 340 O 1.205.76 TROMBETAS 602,88 RI 350 O VITORIA Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :550 616,64 RI 550 O 1.258,24 TROMBETAS 629,12 80 650 O VITORIA 642.91 II 428 8 TUCUPIO 1.338,24 TUCUM 80 380 O 669,12 VITORIA 824.20 10 423 8 1.159.20 TUCUROI 579.60 O.CONQOISTA P0 650 O 775.11 II 425 6 261.49 dl 404 O 0618000 DO:

SANTO ANGELO (GEL) RS

RI 415 O 500 LUIS Rotas equivalentes :510 RI 555 1 SOU LUIS RI 650 O 500 LUIS

B-72 -

Guia Ponrolao -

1.204.38 1.001.26 1.049,04

583,43 611,72 695.73

Outubro/96

Rotas equivalentes .425 RI 475 9 UBERABA ' 081 8 UBERABA 1.166.86 UBERLANOIA II 413 O Rotas equivalentes :425 1.223,44 UBERLANDIA 80 340 O 1.391.46

Rotas equivalentes :412 207.18 ABERLAN010 dl 413 O 167.55 II 400 O AARGINAA Rotas equivalentes :405.412 553.20 II 409 B VILA RICA 420,99 II 410 O VILHENA Rotas equivalentes :412.425 347.52 dl 406 B VITORIA 221,50 dl 410 1 VITORIA Rotas equivalentes :412,403 216.66 80 600 O VITORIA 285.81 '' 084 8 VITORIO 520,83 V.CONQUISTA '' 004 8 350,50 V.CONQGISTA 08 041 8

1.646,86 DE: 1.560.12 1.541.50 168.96

435.02

SAC SAC -

414,37 335.10 1.106 40 859.99 655,04 443,00 433,32 571,62 1.041,66 701,16

SAO LOURENCO DO SUL (SOY) RS -

CIV - CIO

415 8

II 416 8

380,35 406,83

760,70 973,68

753.16 --

1.660,12 DE:

SAO LUIS (512) NA

1.373.54

2.214.44 1.744.06 SAI SAI

CGH - CIII UVA - ORO

461,04

O 8 F 0

SAO - 180 Rotas equivalentes :510 P0 555 0 SUO - IRA P0 515 0 - ORO Rotas equivalentes :650 500 - ORO SAO - ORO

II 424 " 081 RI 650 P0 475

SAIO - ORO

a'081 o IR 510 F IR 650 F

695.82 483,21

1. 181. 20 1.249 94 1.391.64 966,42

514.97 579,85

1.029.04 1.159,70

624.92 576,00

1.249,84

590,64 624.92

690,00

1.152,00 1.300,00 950,00 1.150,00 966. 42

IR 510 O 463,80 SUO - OIRO 500 - ORO TR 650 O AP 475 O 1.282.63 SAO - ORO 1.056.00 Rotas equivalentes :510 6P 565 O 1.060.80 500 - ORO 6P 515 6 SOU - ORA 1.120.80 Rotas equivalentes 650

400,00 575,00

579,85

1.020.94 1.159.70

RI 650 O 1.244.34 TABATINIA 1.375.50 TOPE RI 650 O 904,22 T. DE PREIT " 097 8 P0 650 O 452,20 TERESINA

520,62 447.52 593,61 137,03 137.03

1.041.24 895.04 1.187.22 274. 06 274.06

550,20

1.116.40

593.75 730,26 354,14

1.167,50 1.460.52 700. 28 678. 36 667.16 1.278.67 872.72 0.126.16 1.047. 81 849.26 1.005.42 1.265.32

422 04 TERESINA 390:00 320.96 422.80 1.368.10 2.138 52 1.217,82

VP 650 O RI 475 O

TOLEDO Rotas equivalentes :510 RI 555 O 101000 " 081 8 101000 P0 274 R TROMBETAS P0 650 O TROMBETAS dl 426 8 OUCURUI SI 424 5 OPERARA RI 475 O URINARA

" 081 B 1.953.86 UBERABA 963.64 URERLA.NDIU dl 424 O 1.051,12 UREULOJIUIA RI 475 O 1.222,34 UBERLAJIDIA " 081 6 1.203,48 URUGUAIANA PC 475 O Rotas equivalentes :510 1.233,28 URUGUAIANA RI 555 O 1. 285 .02 1.648.40 000I001110IA RI 650 O " 001 8 1.550.22 URUGUAIANA II 424 O 522.98 VILHIIIA

514,97

339.18 333,58 639,33 436,36 563.08 521,40 424,63 547,71 632,66 684,62 780.69 021.47 848.57

674.03 II 424 1 VITORIA 484,59 RI 475 O 498.40 VITORIA 508.34 P0 510 O 654,30 VITORIA Rotas equivalentes :650,651 522,99 640.95 ** 001 O VITORIA 606.00 00 510 1 530.98 VITORIA

249,20 327,15 261,49 265,49

Ratas equivalentes :650

Rotas equivalentes :475

EM VICAUM RAMA

403,21

IJUAS Ab MrHtbA; u iiuvao.

l.3V9.24 1.561,38 1.642.94 1.697.14 1.348.07 960,18 1.016,68 1.289,00 1.2 12 .00

TP 510 O IITORIA Rotas equivalentes :650 AP 510 O VITORIA Rotas equivalentes :650 i.COHQUISTA RI 650 O

505,00

1.010,00

500.34

1.016.60

450,98

901,96

3€: SAO MIGUEL DO OESTE (SQX) SC Id 436 500 - CIV II 436 UBERABA UBERLAHOIA II 436 II 436 VARIINHA dl 436 AILIIENA IS 436 0110RIO

DE:

6 8

340,24 431.43

696,40 002,86

8 8 R O

450,15 407,04 699,01 511,90

000.30 015,68 1.390,02 1.023,80

SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP 24.15 377.11 220.44

48.30 754,22 400.88

293,52 580,67 762.03 639,23

507.04 1.161,34 0.524.06 1.278,47

207.19

414.30

227,04 207,10

454,08 414,36

240,45 440,64 URUGUAIANA " 090 8 507,52 URUGUAIANA " 0788 165,63 IS 400 8 VAROINVA Rotas equivalentes :402.404 250.07 P8 758 6 VISEIRA 537,70 II 400 8 VILA RICA

496.00 881.20 1.015,04 331.26

500 - ORO " 081 8 T. DE FREIT " 004 B TEL110RCO 80 VL 000 8 Ratos equivalentes 503 " 081 8 TOLEDO II 424 8 TUCURA TUCURA IR 423 8 IR 400 0 TAC000I Rotas equivalentes :405,409 SI 400 O UBERABA Rotas equivalentes :402.404 " 061 8 UBERABA UBEPLANDIA dl 400 O Rotas equivalentes :411.413 URERLA1IOIA " 001 8

Ratas equivalentes :405.409 418,71 II 405 O 0018160 Rotas equivalentes :410,412 008.00 P8 756 6 OILIIENA 230.55 dl 406 O VITORIA Rotas equivalentes :410,411 298,80 " 000 6 VITORIA 405.30 O.CONQUISTA " 080 6 527.02 A.COIIQOISTA '' 095 6 508.74 V.CONQ0ISTU " 001 8

DE:

500,14 1.075,56 837.43 1.016 ,16 477,11 507.60 010.60 1.054.04 1.107,40

SAO PAULO (GUARULROS) (CRU) SP

RI 340 O TABATIIIIA Rotas equivalentes :350 TARATINIA RI 380 0 RI 650 O TABATINIA

643.15

1.206.30

757.54 1.003,69 580,10

1.515,00 2.007,38 1.160.36

RI 340y IEFE Rotos equivalentes :350 665.21 RI 300 0 TEFE 911.36 P0 650 O TEFE 439.31 RI 570 6 TERESINA TERESINA RI SSS 6485,46 560.32 TERESINA RI 650 O 439.31 AR 570 O TERESINA 485,46 AP 555 O TERESINA 568,32 AP 650 O TERESINA 227,44 RI 340 O TOLEDO Rotas equivalentes :350,600 293.52 '' 081 8 TOLEDO 550,44 80 340 O TROMBETAS Rotas equivalentes :350 580.60 RI 550 O TROMBETAS 760.59 RI 650 O TROMBETAS 165.74 RI 440 O OPERARA 227,04 186,49 O UBERLANDIA RI 440 UBERABA 081 8 Rotas equivalentes :441 248.45 URERLUNOIA '' 061 R 346.27 URUGUAIANA RI 100 O Rotas equivalentes 340,355,600,650 440,64 UR010010NA ** 081 O 734.32 RI 620 O 5100010 Rotas equivalentes :650 298,80 1' 097 8 0110810 276,00 TV 620 P 0100810 Rotas equivalentes :630,650 230,00 TU 620 9 VITORIA Rotas equivalentes :630,650

VP 620 O VITORIA Rotas equivalentes :650 V.CONQOISTA 81 600 O V.CONQUISTA 005 O V.CONQUISTA 081 O V.CONQGISTA 50 041 O

DE:

1.330.42 1.022.72 070.62 070.92 1.136,64 870,62 970,92 1.136,64 454,08 507,04 1.116,08 1.161.20 1.539.18 331.40 454,00 372,90 496,00 692,54 081.20 468,64 007.60 552.00 460.00

234,32

468,64

004,28 527,02 500.74 358,71

1.054,04 1.197.48 717,42

165,04

330,08

008.56

SOBRAL(SOB)CE

TERESINA

01: TABAT1NGA (TBT) AM 309,30

TOPE

RI 700 1

190,69

TEPE

218,37

436.75

TERESINA TOLEDO

RI 650 O RI 340 O

548,08 750.63

1.097,76 1.517,26

Rotas equivalentes

:350

CIDADES 41 O O DE

TABAT1NGA (TBT) AM

TOLEDO RI 380 O TROMBETAS 60 700 9 UBERARA RI 340 O UBERABA 66 380 O V6ERLANDIA 86 340 O UBERLANDIA 66 300 O URUGUAIANA RI 340 O Rotas equivalentes 350 URUGUAIANA RI 300 O URAGUATAVA RI 650 O VITORIA RI 354 O VITORIA RI 380 6 VITORIO 66 650 O DE:

TEFE (TFF)AM

TERESINA 60 650 A TOLEDO RA 340 A Rotas equivalentes :350 TOLEDO 60 380 0 TROMBETAS RI 700 0 UBERABA RI 340 1 UBERABA RI 380 O UBERL8NDIA 80 340 O URERLANDIA RIS 380 O 0600041464 RIS 340 0 Rotas equivalentes :350 URUGUAIANA 86 380 O URUGUAIANA RI 650 O VITORIA RI 354 O VITORIA 66 300 O VITORIA RI 650 O DE:

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAT/OLTA

DE:

TERESINA (THE) P1

RS 570 Y TOLEDO TOLEDO RI 555 1 TROMBETAS RI 650 9 UBERABA 66 570 9 CONTINUAÇÃO OBERLANDIA RI 570 8 873,021.746.04 0886VAIONO RI 570 O 712,24 URUGUAIANA 06 555 O 356,12 1.187.82 URUGUAIANA 60 650 9 593.91 RI 650 O 1.373.78 VITORIA 686,64 06 650 O 1.168,60 VITORIA 584,30 671,32 1.342,64 877,25 1.754,50 DE:

510,35 560.27 375,44 401,77 389,41 596,04 634,54 757,54 480,47 488.47

1.036.70 1.120.44 750.88 003,54 778.82 1.192 08 1.269,08 1.515,08 976,94 976.94

TOLEDO(TOW}PR

987.72 1.233.88 688.21 751,28 889,45

1.975,44

RI 340 O 2.467,76 TROMBETAS 1.376.42 Rotas equivalentes :350 1.502.56 TROMBETAS RI 550 O 1.778,90 UBERABA RI 380 O Rotas equivalentes :415 U8ERVOA ** 081 8 U8ERLANDIA RI 360 O Rotas equivalentes :615 971,78 IJBERLANOIA 081 8 485,89 1.332,60 UR040AIAHA RI 100 O 666.30 VITORIA 068 8 1.561,38 V.CONQOISTA RG 600 O 780,69 521,68 V.CONQUISTO 088 8 263,84 1.868,62 V.CONQUISTA ' ' 095 8 534,31 1,225,24 V.CONQOISTA '' 081 6 612,62 524.03 1.048.06 603,70 206,40 DE: TROMBETAS (TMT) PA 755,35 11.510,70

895.40 1,141.55 607,89 658.95 797.13

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

1.790 80 UBERABA 60 340 O 2.283.10 UBERLANDIA 80 340 O 1.215.78 URUGUAIANA RI 340 O 1.317.90 URUGUAIANA RI 550 O 1.594,26 VITORIA RI 350 O VO 550 O VITORIA VI 650 O VITORIA

627,50

1.255,00

660,51 307,91

1.321.02 615,82

399,50 322.17

799.00 644,34

414,85 376.09 408.62 494,40 538.08 642.74 706,64

526.51 016.13 742.20 775.22 602,78 617,11 655,35

137,00 514,70 625,61

VITORIA

175,44

094 O

274.00 1.029.40 1# 433 B 1.251.22 TUCURUI Rotas equivalentes :434 350,88

207,58

DE:

423 6 424 B 423 8 ti 424 6 IS 423 O II 424 8 ii 423 6 SI 424 8 SI 423 6 II II

TUCURUI(TLJR)PA

UBERABA Ii 400 6 ABERLANDIA IS 409 O 06001868 II 400 8 Votas equivalentes :405 VILHENA li 425 6 DE:

370,35 650,68 830,89 476.30 677,44 860,92 1.099,31 699,77 864,44

415,16

SI 409 83 740.70 VILA RICA 1.301.36 VILHENA SI 425 O 1,661,78 VITORIA II 406 6 952,60 Rotas equivalentes :413 1.354,68 VITORIA 084 6

1.721,84 V.CONQUISTA 081 6 2.198,62 1.399,5 1.728,88 DE: URUGLIAIANA (URG)

VITORIA VITORIA

772.53 621.30 744,80 1.018.79

66 650 O 064 O ** 090 8 1.545,06 VITORIA Rotas equivalentes :094 1.242,60 1.409,60 V.00IIQUISTA RI 600 O V.COIIQUISTA ** 084 6 Rotas equivalentes :095 2.037,58 V.CO9QUISTA 081 8

477,21 556,36 346.71

854,42 1.112,72 693,42

377,36 507,89

754,72 1.015.78

444,66 562,30 576,60

889.32 0.124.60 1.153.20

567,60 738,12

1.135.20 1.476.24

799,59

1.599,18

LJBERABA(UBA)MG EL: VARGINHA (VAG) MG

UBRRLANDIA Si 406 6 829.70 UBERL480IA RI 440 O 081 8 752,18 UIERLANDIA 917.24 ARAIUOIA9V RI 380 O 988.80 Rotas equivalentes :475 1.076.16 0804641688 1.285.48 VARGINHA 00 402 8 1.413,28 Rotas equivalentes :405 VILA RICA SI 9008 SI 410 O VILVENA Rotas equivalentes :425 SI 406 8 VITORIA ' 084 8 1.053.02 VITORIA 090 8 1.032.26 VITORIA 1.484,40 V.CONQUISTA 081 8 1.550.44 V.COHQOISTA '' 084 8 1.205,56 1.234,22 1.310,70 DE: UBERLANDIA (UDI) MG

--------------------------------------------IR: TUCUMA (TUZ) PA T. OTONI TV VOO 1 TOLEDO 094 1 URUIUAIAIIA ** 094 6

TUCURUI UBERABA OBEL580 UBEOLAHDIA UBERLANDIO VILHE1IA VILIII1IA VITORIA VITORIA

0600081080 60 300 1 Rotos equivalentes :475 60000614110 ** 081 8 VUAGINHA

413 8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110196.

93.67 64,18 88,01 402,19

305:53

187.34 SI 400 8 128,36 VILA RICA 176.02 Rotas equivalentes :405 804,38 VILHENA II 405 O Rotas equivalentes 410 1S 406 8 - 0110810 611:06

611.06 1.222.12 DE: 1.108.70 559.38 329,88 362.62 397,07 524.03 577,65

539.17

SI 425 O 659.76 VILHENA 725.24 794.1 1.048.06 DE: VILHENA (BVH) 1.155,30

331.92

020,60 DO:

1.157,36

568,35

1.136.69

264,82

529,64

828,00

1.656,88

510.02

1.020.05

619,33

1.238.66

VILA RICA (VLP)MT

VITORIA SI 410 O Votas equivalentes :425 414,32

578.68

VITORIA (VIX) ES

1.078,34 663,84 V.CVNQAISTA

081 6

Outubro/96 -Guia Panrolas - B-73

TRANSBRASIL/INTERBRAS!L STAR BHZ

O I.1f'l.1I

SO)

ROTA 320

B-74 - Guia Panrotas - Outubro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

)iagramas de Rotas Tarifรกrias

TRANSBRASIL/!NTERBRASIL STAR

Oulubro/96- Guia Panrotau - B-75

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TRANSBRAS!LIINTERBRASIL STAR

ROTA 575

1 ROTA 600

Para viagens entre FOR - SLZ FOR THE aplica-se a tarifa da rota n9 695

....

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n9 695

ROTA 620

ave

B-76 - Guia Panrotas - Outubro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

ROTA 125 ROTA 200

RIO

BHZ

7 ---/'^'/ L OS

SAO

Jo'

ROTA 300

FR OTA 3201

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-77

VARIG

8-76 - Guia Panrotas - Outubro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

)iagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

Outubro/96 - Guia Panrotas- B-79

VARIG

Diagramas de Rotas Tarifárias

v SAO BIIZ

FLN SÃO

Para viagens entre FOR- SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

TBT

1 t.IÉ&Ii

RBR

ROTA 715

B-80 - Guia Panrolas- Outubro/96

U:t.ILT*tI

Dia gramas de Rotas Tarifรกrias

VASP

TAMI ROTA 320

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-81

VASP

B-82- Guia Panrotas - Outubro/98

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

Diagramas de Rotas Tarifárias

VASP ROTA 575

FROI

ROTA 600 1

ROTA 650 1 Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tanta da rota n° 695 Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n g 695

Izt.5f*I

992

ova

MCP

liÃi1 Outubro/96 - Guia Panrotas - B-83

INTERBRAS!L

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

PASSAREDO

Diagramas de Rotas Tarifรกrias ROTA 039

ROTA 037

ROTA 040 ROTA 041

ROTA 042 i

FROTA 043

884 - Guia Panrotas - Outubro/96

Diagramas de Rotas Tarifárias IIsfWí4iJ

PANTANAL ROTA 7581

ROTA 756

1 ROTA 760

CMG CGH

CGR

PPB

CGH

BFH código definitivo do BFH

aeroporto de BACACHERI

ROTA 7661

'BFH' código definitivo do aeroporto de BACACHERI

SOU

"BFH" código definitivo do aeroporto de BACACHERI

¶fla gramas de Rotas Tarifárias

CAY

MCP

BEL

Outubro'96• Guia Panrotas - 6-85

RIO SUL - NORDESTE

B-86 - Guia Panrotas - Outubro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

RIO SUL - NORDESTE

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-87

TAM/BRASIL CENTRAL

B-88 - Guia Panrotaa - Outubro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM/BRASIL CENTRAL

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-89

TAM / BRASIL CENTRAL

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

sJP CMG CG RGGH LOB

B-90 - Guia Panrotas - Outubro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM / BRASIL CENTRAL

ROTA 424

Outubro/96 - Guia Panrotas- 6-91

TAM / BRASIL CENTRAL

Diagramas de Rotas Tarifรกrias )TA 42

ROTA 4271 BEL

SLZ TUR

MAB CKS

ROTA 428

ETSfT!II PNB PMW BSB IIIR;)

\sxo

IR0TA 434

(uz ROTA 43O

IR0TA 4291

ROTA 4321

ROTA 436

ROTA 4331

B-92 - Guia Panrotas - Outubro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

HELISUL

CGH MGF

cew

APU CAC

CWB

GPB

IGU

FBE

__________cWS I{.I ['Iii FUE

PTO

PTO XAP

XAP

JCB

FLN

JCB ccl

LAJ

cci

CCM

CCM POA

POA

CGH L OR CWB MGF FUE

PTO

I1.)fIfl11 CWB

XAP

ice

FLN

cc'

FBE PTO

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

PENTA

Outubro/96- Guia Panrotas - B-93

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA 4a CATEGORIA i a CATEGORIA 3a CATEGORIA J Nacional R$ 3,45 Nacional R$ 5,10 Nacional R$ 8,55 Internacional US$ 6.00 12.00 Internacional US$ Internacional US$ 18.00 Belo Horizonte )T. Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo )Guarulhos)

2 a CATEGORIA Nacional R$ 6,75 Internacional US$ 15.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondotr) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal (Augusto Severo( Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recite (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (5. Durnont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória (Goiabeiras(

D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

Mamira Araçatuba Arara Liara Bagé (Cmte. Gustavo Kraerner) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) Caralás(Parauapebas) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Crictúma(Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba(Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha (Cóciúma) Franca Ilhéus Imperatriz lpatirtga (Usiminas) Jundiaí Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto Leite Lopes) Rio de Janeiro Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uberlãndia Uruguaiana )Rubem Berta)

Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaína Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Bariri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Caracarai Carazinho Castilho (Urubupungá) Cianorte Concórdia Corneho Procóp'o Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneirq) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaíra Guanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecé Itabuna ltaituba ltarrhaém Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequté Joaçaba Juazeiro do Norte (Carini)

Juiz de Fora (Francisco de Assis) Uns Loanda Luiziánia Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoaí Osório Ourtnhos Palmas Paranaguá Paranavai Parnaiba Passo Fundo )Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félix do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarartdi Sorocaba Telêmaco Borba Teófilo Otoni Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Maior Brigadeiro Trornpowski) Veranópohs Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1 = Tarifa de embarque internacional em USA doilar,

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria n° 377/SOP, de 20105/96 do Departamento de Aviação Civil em vigor 11 de julho de 1996 Tarifas aeroportuárias domésticas em Vigor em 01107196 de acordo com a Portaria n° 341ISOP de 28/06196, já incorporado o adicionai tarifário de 50%, autorizado peia Lei 7920 de 12112189. Tantas aeroportuárias internacionais em vigor em 14102194 de acordo com a Portaria n° 634/SOP. de 17112193 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%. autorizado peia lei 7920 de 12/12189. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U S DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) NOSSER IAC-2101-0189. de 14.12.88 em vigor 01.01.89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta. 1.2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retomo por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente. 1.3 - Os passageiros em trânsito: 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade, 1, 5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CARTAO DE PASSE LIVRE, 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento a reciprocidade de tratamento, 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro, e 1 9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento a reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF IAC-2110-1088. de 17110188 em vigor 20102190 2 1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famitias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes peixes: AFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGELIA -AUSTRÁLIA - ÁUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADA - COLÔMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVÁQUIA - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÂNDIA - GABÃO - GANA GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - ' NDIA - IRÁ - IRAQUE - ITÁLIA —JAMAICA - JAPÃO - JORDÂNLA - LIBIA - MARROCOS - MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA' NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA— . PAiSES BAIXOS - PANAMÁ — PAQUISTÃO -. PARAGUAI - PERU - POLÕNIA REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA REPUBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA - ROMÉNIA - SANTA SÉ - SIRIA - SUÉCIA - SUIÇA - SURINAME - TANZANIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO TUNiSIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÁMBIA 22 —Eslão também, isentos da Tarifada Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos paises integrantes da Comissão ias Comunidades Européias . . , BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRA-BRETANHA IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA

694 - Guia Panrotas - Outubro/96

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IO8IVOLTA

ci0000

CLASSE

Tarifas TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CIDADE

CLASSE 4H0E24(2( 41(124(2)

DE:

TARIFA ADULTO IDA IDmOLTA 031 503

TARIFA ADULTO IDA !DA,VOLTA

O 305 460(14(21) 416(18)71) HHEE2M(2) NLEE2N)2( MHEE3M(22) MLEE3M(22)

C0CMADAI480 275 550 G E ORG E TOWN BUENOS AIRES F 974 1.148 CAIEM 46 4 33 459 E 918 886 E 308 616 320 O 658 376 752 215430 O 276 LA PAZ 552 O 372 186 48(614)21) 9 275 550 331 4EE2M(D) 252 LOS ANGELES E 41(014)21) 280 MIAM! 4.264 MHEE2M)2) 360 2.132 1. 037 3.274 2.764 MLEE2N)2) 313 C 1.382 O .048 2.096 460(34)22) 432 O 965 1.930 1.470 61EE344)Z2) 378 MHFXZM(I( 7.200 447024(I) y7 576 NLPA2M(1) 1.086 766 MLPO2M(I( 4HGNIO(11) .146 MHPX3N)20) 1.226 1.024 NL0NIO(11( ILPX3M(ZO) 1.103 DE: •S1iITU1['1lI1UFOIJo)11!TT1l MEXICO CITY AIO MHGNIO)l1) 1.530 3.080 4LGNIO(l1) 726 975 C 1.932 AR 6434 160 7.602 E 406 612 BAENOS AIRES 41(624)4) y801 882 C 283 870 386 732 41881 246 492 271 042 1.637 3.274 40(244 y 330 O 470 1.048 236 C 2.096 294 NAEEIN)21( 686 1.372 043 MLEEIM)21) 248 y MHPO2M)1) 753 46(624(2) 320 417024(11 270 MHPX3#)20) 1.776 416624(2) 2.334 304 417034(20) 1.054 8#EE3M(22) 324 MHUNIO( Ii) 179 MLE(344)22) MONTEVIDEO NILUNIO)I1) 691 CC 608 AMUA PANAMA CITY 340 680 1.804 O 330 664 250 500 902 420 584 1.168 0 210 4(624(3) 023 1.016 I4HEEIM)2I) 305 LÁ PAZ IBLETIM(21) 265 MEE2M(2) y50 720 O 361 722 864 NHE(244(2) NEK3N(2) 331 4(4214(3) 612 41(026(2) 288 SANTA CRUZ DE LA 316946 4104! O 275 550 MHEE3B)22) 397 4.216 2.108 346 01 E 440 41(634)22) 1.290 2.580 2.561 4.876 O 955 1.910 1.754 3.339 MHPOZ%(1) 1.170 1.474 2.806 NLPO2M(I) 1.051 a 1.947 NHER6N(I5( TE MIÉ1*Lj!]i}IITP1 1.643 MHPU3N)20( 1.843 MKEESM(I5) MLPX3M)20) 1.471 811(641(15)1.739 NEO 7ORK 1.650 MUPO3M(74) 4.668 F2.334 1.562 41041 447034)74) .483 2.966 .753 E 3.506 #LPXDM( 4)7.474 O .044 7.088 1.144 2.288 MHPX2N(I) 7.270 O 1.658 829 .156 4LP9244(I) MHPX2M)1) 990 1.789 ML P' MHPX3M(20( MLPO2N)i) 867 DE 1.610 MHPO3M(20) 1.385 LÁ SANTA CRUZ DE SIERRA 1.214 MLPO3M(20) 594 297 NOGN1D)11) SOA 506 MEE2M(3) 81160 MLGN1O(11) 005 4.770 2.385 SENHA 1.545 3.090 2.536 5.088 O 1.298 2.596 1.70! 3.402 1.711 1.432 2.884 46(064(15) O 1.623 MKEEAN(15( 481E64)15) 1.489 1.535 44(084)15) 1.795 41(064(15) 1.460 1.700 NHPA3M( 14) NLEEAN(15) GEORGETOWN MKPX3M)14( 1.386 4HP034( 14) 1.617 F 159 MLPX3H(14) 1.311 318 1.537 MKPX3M)14) 100 200 417638(14) 1.457 ROMA 2.385 6.170 224 6 112 -------------------------------1.547 3.090 O 1.298 0.596 1.711 MHEE6M(I5) y DE: MKEEAM(15) 1.623 .535 416(64(15) 1.460 MHP7JM(14) 1.386 MKPX3M)14) AOS 09(50 417536(14) 1.31! E 90 180 MIAM! 79 C 58 4.215 2.188 65 130 O 2.580 O 1.290 MEEZM(2) 89 1.910 955 564 DE :•iIS](4JD1I1il(!7I!7l BUENOS AIRES 487024)1) 1.173 252524 .051 6LP0ZM)1) 101 362 1.643 447034)20) 304 O 152 7.471 417034(20) BUENOS AIRES 486810)11) 1.111 276 552 416410(11)989 396 198 418 9094 166 332 MANAUS MAO) Brasil 4.668 2.334 MHEEIM(Z1) y 206 1.483 2.968 MLEEIM)21) 179 O 1.044 7.008 224 490604(2) #6P02N)I) 1.270 410029(2) 155 1.156 NLPXDN( 1) MHE(34(22( 269 8 73 7.746 1.789 49P036(20( 034 652 1.304 HLEE3N(22( 4ILPO3M(Z0) 1.610 4047067000 545 1.090 O 1400#10(1l( 7.216 470 235 486(24(4) 819 7.094 410410)1!) 164 320 519 ILEEZM(4) WASHINGTON 276 9 138 BOGOTA 2.3344.668 206 46E6I4)27) 576 1.152 1.483 2.966 179 354 788 NLEEIM(ZI( 224 O 1.044 2.088 #OEE2M(2( O 334 668 1.278 195 N#ER2N(2( 497524)1) 530 416604(2) 46(0341)22) 059 417024)1) 7.786 490 81E624(2) 234 41(534(22) 1.789 467834)20) SANTIAGO 1.140 073 MLPX34)25) 1.618 504 1.008 1.060 5 20 1.218 680970)17) 715 O 358 455 930 O 1.094 6LUNIO(Il)

CLASSE

CIDADE

610 393 047 427 377 512

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDAJVDLT

____________________________ DE•il['Ju1JU1il0lSJIi1J.JL(J

AMSTER DAM

450

F C

2.539 1.695 .395 48(6541(15)

5.078 3.390 2.700 1.852

HHPX3H(14) NKP83N(14) MLPO3M(14)

1.550 1.471 1.395

1.309 O 960 O 000 49(624(4) 410(24(4)

2.616 1.920 1.504 929 005

DE:

•1lSlItLIl1

BRUXELAS R EL 4.764 2.382 1.549 3.090 O 1.267 2.534 4HEESM(15) 1.598 466(84(b) 51.610 NLEE6M(15) 1.522 NHPX3M(14( 1.416 1.242 MKP03M(I4) NLPX3#(I4( 1.267

ARUSA

AOGU NO AO 435 972 313626 542 277 347 46(004)0) 41(024(2) 319 016 46(134(22) 41(134(22) 383 O O

FRANKFURT 4.764 2.382 1.545 3.090 O 1.293 2.585 490(64(15)1.696 MREE6N(15) 7.610 1.522 HLEE6R)15( NHPO36(14( 1.442 MKPO3M)14( .368 NLPG3M)I4) 1.293

6114570

LISBOA 1.991 1.234 O 1.061 MHEEAM(15( 44(084)75) 41(064(15) 467034(19) MKPX3M(I4( #1P0314(14)

3.054 2.468 2.122 1.391 1.319 1.247 1.183 1.122 1.061

MADRID 3.996 1.997 .2342.468 O .061 2.122 M6006M)15) 1.391 NKEE64(75( 1.319 401064)75) .241 497934(34) 1.183 4KP134(I4( 1.100 1.061 417434(14) 1.832 1.176 830 497824(1) 417824(1) MHE(34)20) MLKE3M)20) 490410)11) MIONIO(11(

3.664 2.352 1.860 1.054 935 7.476 1.309 994 875

4.694 L028 2.534 1.667 1.579 L491 1.416 1.342 1.267

2.2474.694 1.514 3.028 2.534 7.267 O 1.667 MHEE6N)I5) 1.579 MKE(AM)I5( 1.491 %LEEAM(15( 46P034(I4( 1.436 1.342 HKPX3M)14) 417134)14) 1.267 3.994 2.469 2.122 I.J51 I.319 1.247 1.103 1.322 3.061

3.9317.862 4.994 2.497 8.114 2.057 466(34(96) 2.322 41(034)96) 2.211 508(470 86870 BARCELONA 4.500 E 2.250 O1.452 2.904 O .244 2.488 460(64(10) 1.032 1.548 461(64)15) 1.463 MLEESH)15) 7.387 N9P034)14( MKPO3M(14(1.316 1.244 417034(74) 500014

.694 3.028 2.534 7.667 1.579 7.491 1.416 7.342 3.257

1.294 909 190 441(24)2) 41(024)2) 46(034)22) 41(034(22)

2.588 1.818 1.500 823 771 905 925

2.539 .698 O .395 MHEEAM(I5( 4K(E66)75( 4LE064(I5( MHP03M(I4( 4KP934( IA) IOLP9D%(I4)

5.070 3.390 0.790 1.862 1.105 1.657 1.559 1.477 1.395

1.106 000 662 414 361 482 392 540 477

BRUXELAS

DOEMOS 618(0 400 O 331 O 400E14(21( MLEEIH(OII 481(24(2) 41(024(2) 88(134(22) 811(34(22) CA9CAN 1.806 O 1.167 #HEE2M)4( y955 (AIA MIA) 410(28)4) (575 415) 490(26)4) 911(28(4)

ROMA 0.3478 1.514 1.267 O 460(64(15) MKEEAM(IG) MLEE6M(15) 451834)14) 461858)14) 4117054(14)

5.918 4.144 3.412 2.026 1.00

PORTO 1.991 1.234 O O 1.061 48(064)15) NKEE6N(15( 616(69(10) 497034) 14) 487834)19) MLPO3M)14)

E 2.954 2.072 O 9 1.726 411(64 417214 BANGKOK

41 LAO 2.341 7.535 O 7.267 MHEI6M(I5( 44(664)15) 41EE64)15) 8670341)14) MKPO3#(14( MLPO3M(I4)

4.660 2.966 2.090 1.278 1.156 1.759 7.578 1.216 7.094

AUCKLAND

MIAMI E

1.493 .044 y MHPS2M)1( HLPO0M( 1) MHPU3N(20) 9LP936)2O) MHGNIO(I1( 415410)11)

3.612 2.322 1.910 1.773 1.051

O (_)

LI.. Z

co -

Lii 1.044 940

) LI)

CARACAS E1.276 2.556 805 1.210 O 1.594 797 902 y 990(29(2) 410(24)2)782 1.392 996(34)22) 930 410(34)22)

Outubro/96 - Guia Panro!aG - 8-95

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. TARIFA ADULTO IDA ISWVULTA

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

CLASSE

.600 5.395 O MHEEAM)l9) EIKEEAN)15)

CONTiNUAÇÃO

CHICAGO 2.4114.822 3.094 1.547 1.164 NHPX2M(l) MLP820(I) MHPY3II(20( MLPX3M)20) MHGNIO(11) MLGNIO)11) COPO

2.320 1.280 1.65 1.803 1.630 1.226 6.103

2.761 1.864

MKEEAM(IS) MLEE5M)15) MHPXSN) 14) MKP930) II) MLP830( 14)

5.522 3.728 3.110 2.046 1.939 1.83! 1.737 1.644 1.555

1.835 .739

MLEE6M)15) OHPX3N)14) MKPOSN) 14)

1.643 1.658 1.477

017830)14)

1.395

2.4934.966 3.204 1.602 2.322 1.161 O 1.468 MHPO2M)I)

MLPX3R(20) MHSNIT(lI) MLGNIO)ll)

4.138 2.306 2.272

5.014 3.340 2.790 1.835 1.039

MKEEOH)I5) HLEE6M(I5)

638

319 053506 418 209

MHP030)14) MKPO3M( 14)

295

NEE2R)2) ILHA

017030)14)

SAL 900 AEOOFLOT

MLEEIN(5) MOEE4N)6) MLEE4N)6) 7 C

742 526 446

NHEE2II)2) Y IILEE2M)0)

MHREIM)21) HLEEIM)ZI) 4800620)2) OLRE2M)2) MHOE3M)22) NLRE3M)22)

1.484 1.052

2.411 1.547

892 639 556

1.164 5 MHPX2IN)I) MLPX2N(I) 087839(20) 017530)20) NHG6IO(1l)

1.000

O LL

AEROFLOT

MLGNIO)Il)

LIMA

7 1.174 C 772 9 656 M EE2H)2)

O <

CI)

OLEE2N)0) HHEE3M)22) MLEE3N)22)

1•••

2.348 1.544 2.312 726 676 871 811

CI)

LI..

2 <

2.171

4.342

1.369 8 1.189 M EE6M)I5) MKEE6N)15) MLEE6M)15) MHPX3N)14)

2.778 2.378 1.666 1.482

3.055 O 2.219 A1.949 MMEE6II(I5) 8600648(15) MIED6M(I6) 087030)14)

MKPX3M)14) MLPX3N)14)

1.255 .189

2.607

087930(14) MLP030(14)

9.014

B-96 Guia PanrotaD OutubooI96

MLEEAM) 15) MOO 030 ( 14) 9679348(15) 010030)14)

2.170

3.589 2.028 1.698 1.558

4.056 3.396 3.118 2.525 2.428

01146 0.479 O

0KEE6M) lA) MLEEOM) 15) 4007438) 14) MRPX3H) 14) 917830) 24)

2.411 1.542

4.822

1.164

2.028 1.323 1.200

MOSCOU

1.852 1.680

mi 3

3.094

2.479 .533

1.261 1.138

9160/10)11) O642 455

3.302 2.195 1.912 1.004

O 1.366 MHEE6M) 151

MKE050) 15) MLE060) 15) 067830)14) 067800) 14) 017830)14)

377

.835 .739 .643 .558 .477 .005

MOER 648) 15) 060169) IA) MLEE6M( IS) MHP03M( 14) 067030(24) 917030(14)

O O

2.334 1.453 1.004

MHPX2M)l) MLPT2M)1) MHPA3N)20(

1.209 1.209

4.868 2.966

2.558 1.278

NLP83M)20) O

2.502 1.670 1.395

2.312

777

1.790 1.658 879

008060(15) MKEE6M(I5(

1.618

481703V) IA) IOKPX3R) 13)

5.014

000930)14)

3.340 2.790 1.831 1.739 (.643

MLEENM(I5) NOPS3M(14) 060830)24) 017039)14)

829 1.055 995

PAULO

2.456 1.637 1.375

1.395

SALVADOR (SSA) Brasil

O 098050) 15) MKEEAN) 15)

MLEEAM)15) 4887930)14) 967830)24) MIPASO) 14)

o oJ3IIlI:IfliU

R8EE6M) MKEE6M(

564

400 O O331

NLEE6M) 087450) MEPX3N)

MHE12M)2) MLEEDM(2)

MLPXSM(

SAN JOSE 1.042 869

NLEE2M)4) (VIA MIA) MOEU 20)4) MLEEOM)4) SANTA CRUZ OELA SIERRA 518 7 402 C 342

O MHEU2M)2) NLEO2M)2)

.05! 936 842 (.036 604 684

MIRE 10)21) MKEO2M (2) MI E020)2) 48680 30)22) MLEESN)22)

.624 .112 994 596 550 ARO 598 718 718

SEOUL 3.908 2.395

7.916 4.190 4.010 3.678 2.346

3.589

7.178

2.028

4.058 3.396

MHP 130 ML 9348

2.509 1.650

O MHEERM) MKEE6M) MLEE6M) MHPX3M) MKPX3M) RLPO3M)

.366 15) IS) 15) 145 IA) IA)

2.509 1.654

SOlA

3.308 2.732 1.821 1.778 1.507 .525 .446 .365 5.018 3. 306 2.764

111806

.822 1.724 .627 1.046 1.464 1.382

4.274 2.694

I.1T5 O 005(60)15) MOERAM) IS) 910(648)15) 4000030)54) 967030)14) MLPO3II) IA)

2.308

BANGKOK

2.310 4.517 5.438 1.358 .289 1.222 1. 155

2.258

2.137 O1.347

5.384 4.612

O 1.155 MHEE6N( 15)

7.310 1.517

3.192

8/1114AU3810

2.137 5.347

4.274 2.664

5500EV

55509 C AO

1. 366

NHEE6M) T1.382 15) MKEEAN) NLEEIM)(IS) IS) MHP030) lo) MEPO3M) IA) MLFO3M) 14)

SANTIAGO 7 GIZ 555 C O 497 MHEE 19 (21)

1.627 1.506 1.446

51! 461

ARUBA

AOl 1.724

MAE000)4) (VIA MIA)

2.232

•bhub0j1

1.448 O

5.018 3.508

1.366 IS) 15) 15) 14) 14) 14)

0038910 F

7.509 1.614

Brasil SAO

I.SSB 1.417

ROMA 7

2.430 1.601 1.346

MHEE6M) IS) MROE6M) IS) 016860) IS)

ZU9ICH

1.156

c895 MHEE2M)2( RL 612 oi) 2) MOE 849)22) MLEE3M)O7)

MLPO3N( 14)

1.158 1.789

1..329

QUITO

2.137 1.347 O A I.ISS IIHEE600( 15) MOEREM) 15) IOLEE6M) 15) MHPO3M) 14) 0600381)14) MONA

4.342 2.776 2.376 1.564 1.482 (399

IS) 14) 13) 14)

PORTO C

8400100106

NLEE6M) 0HPO3M) MRPX3M) MLPO3M(

2.6125.224 3.579 1.789 2.989 1.494 1.962 MAEE6M)I5) 1.853 MEOE6N)IS) 1.759 MLEE6N)IS) 1.670 MOPO3M)IA) I.582 MKPX3N)14) 1.494 01.7039)14)

5.024 3.343 2.790

PORTO 2.171 1.389 I.IA9

MKEE6M) IS)

1.284 922 754 407 ASA

0106248(2) MHEE2M(2)

1.633 1.366

MVEE6R) 15)

2.104 2.023

MHPR2M)l) 5117020)1) NHFX3N(20) MLPX3M)2O) NHGNIO)ll)

1.205

2.507 1.670 1.395

MHEEAM) 15)

NAGOYA

MLEE

MKEEAM) IS)

818008

O N

2.433

3.118 2.525 2.428

3.844

100 OMAN

O2.005 1.839 02

1.698 721.559 MHEE

4.216 2.560 1.913

PARIS

6.110 4.438 3.568 2.308 2.179 2.069 1.957 1.846

O 92 o000 I4LEE MOPT6M MLPO6N

989

REE2)4)2( MEE3II)72)

1.200

1.399 1.329

LONDRES

4.822 3.094 2.328 1.323 2.200 2.852 2.660 2.051 2.138

2.088 1.276 1.156 1.189 1.518 .216 .094

1.123 1.051 1.643 1.471 1.111

.951 .098 Y956

1.477 1.395

622 414 361 453 392 540 470

4.668 2.965

CLASSE

2.205 2.025

TOKYO

PANAMA CITA

NO3COU

115005

1.643 2.658

MONTREAL

.4 780

Y311

935

0000 0) II) ML0N la) III

5101.038 746 373

3.502 2.638 2.158 1.316 1.096 1.454 1.308

2.108 1.290

007520)1)

MONTRA IDES

300894858 URO 1.761 1.319 O 1.079 MHEEIN)5)

MLP520( 1) 007 539) 20) 017039100)

1.670 1.395 A N90E69(I5)

CIDADE

TORONTO

2.501

MLEE6N

CAIANDO

81180

SOMENTE VARIO

065917)11) 016910)11)

060910

'SUGOU 7

1.448 007529)!) 017620)2) HHPX3M)20( 917X3 M) 20

1.309

COR708A 4.342 7 .171 642 1.284 0.778 1.389 912 456 7.378 1.189 7 754 O 377 1.564 MHEE5M)15) 468 MHEE2M(2) 1.482 MKEEAN)IA) 437 118020(2) 1.399 MLEE6M)15) 081 LAS 1.329 987800)14) 5.614 2.707 1.259 087830)14) 3.482 1.741 1.189 017030(14) 0.364 AO 1.182 MAR SEI 71016 1.630 0168300(1) 620 1.240 0120000(11)1.32Z 918 459 O TARIFAS AMURICAM (AA) 770 9 385 FRANKFURT 466 HHEE2M)2) 2.539 5.078 473 MLEE2M(2) 3.390 1.695 OEXICU CITY 2.837 O 1.416 3.612 .806 1.860 NHEE6N)15) 2.372 1.161 1.765 MKEEOM) 15) 1.910 965 O 1.667 MLEEAII)15) 1.113 MHRE2M)4) 1.581 MHPA3H)14) (AIA MIA) 1.499 MKP930)14) 1.136 010820)4) 1.416 MLP030) 14) (VIA MIA) GENEBRA 1.136 MHEE2N)4) 5.016 2.547 1.023 MLEE2N)4) 3.340 1.670 02041 2.790 O 1.395 2.1084.216 .835 406860(15) 7.580 1.290 1.739 MKER6II(15) 1.910 955 O 1.663 Nt.EE6M)I5) 1.173 MHPA2M) 1) 1.550 IHPX3M( lo) 1.052 NLP820)1) 1.477 MKPX3M(14) 1.643 987830)20) 1.395 MLPX3M(14) 1.471 917030)20) ON0 6063 1.111 600410(11) 4.230 8.260 989 RL0YIO)II) 4.942 2.471 6 2.069 IIHEE3N)90) MLEE3M)9A)

2.334 .483

1.776 1.427

3.284 1.642 1.1730.346 1.918 959 O 1.475 MRE2M)7)

1.922

2.104 2.023

017610

LUANDA

TARIFA ADULOU IDA IDA/VOLTA

CLASSE

CIDADE

NEM 0086

1.366 2.935

HLP770)I) HHPX3II)20)

IFA ADULOU IDA/VOLTA

CLASSE

097060 ML 7060

3.340 2.190

LOS ANGELES

NHA 5EV

1.555 0 MAEE4M)15)

CIDADE

EJJIR01

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

TARIFA ADULTA IDA IDAT#QLTA

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO 1 CIDADE TARIFA ADULTO 1 CIDADE CLASSE IDA IDMIDLTAIDA IDTAVDLTA [

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA ID91.ÍOLTA

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

MLEE6YI(15( MHPO3N(14) MKPX3N)14)

1.463 1.384

1 1.416 MHEE6N)15) MKEE6H(15) NLPX3M)14) MLEE6M)15) BOGOTARIHP83M)14) F .294 2.548 MKPX3M(14) 909lAIA MLPX3M)14( 9 790 GENEBRA 1.580 MHEEOM(2) F 82! 2.507 MLEE2M(2) 771 4.870 C MIEE3M)22) 985 O 1,395 BILEE3M)2Z) 925 MHEE6M)15) BRUXELAS9166E6N) IS) 2.539 1.690 1 1.390 MAEE6M)SS) M4EE6M)l5) HLBE8M(IS) MHP839(14) NYBP039)I4) 147.0239)14)

1.316 1.244

5.078 3.390 2.790 1.882 1.765 1.567 1,658 1.477

MLEESM(I5) MoP839)14) MKPA3M)14) MLPAOM(14)

990 704

MLEEIM(21I NHEE2M)2)

586 364 317 398

352 1 293 4660191)21)

916(24)2) YIHEE3II)22) MLEE3M)72)

345 475 414

084104

1.550 1.177 1.395

1.16! O 955 49(624(4) (VIA MIO) MLEEZM(4) (018018)

1.081

090EOM)4) 9LEE214(4)

1.044

2.272 SOMENTE VARIO

F C

229 100

IS!

MEE2M)2)

1.278 088

MHEE2M)2)

1.803 1.630 1.226

MLEEZIIIZ) MHEEOM(72) MIEE3M)22)

1.555

400 335

900 670

250

580 400

1,602 1.370

TARIFAS AMERICAM (AO) FRANKFURT 5.078 3.390

2.171

1.808

(AIA MIA) 07.0620)4) (AIA MIA) MHEE2H(A) PLEE2M)4) 2.108 1.290 0 955 MHPO2R)1) MLPO2M(1) MHP039(20) MLPD39)20) NHGNID(ll) MLONIO(Il(

3.386 3.118 2.026 2.428 2.104 2.023

)ILEI7M(4(

F C 8

2.334 lORO 1.344

MHPA2M)l) HLPXZMI II 4020 34(20) MLP83M(20) 060610(11) RILONIO(!l) 2.308 1.290

995 MHPXZN)I) NLPO2M(l) NHPX3M(ZO)

389 3.Al2 2.322 1,910 1.173

MLP059)20) MHGN IO (11) 47.3610)13) F E

COSI iOgA 0 996 46(20(2)

1.136 1.023

576

4.860 2.966

680 504 454

750

1.500

530

1.060

449

898

7.088 7.278 1.166 1.789

MHBE1M)21) MLEE1M)ZI)

1.248 1.094 4.215

F C 8

2.507 1.670

1.395 MHEE6M(15( 9066619(15) MLEE6IY(IS) MHPX3M(14)

630 628

MLEEZM)2) M0E0322)

576 751 691

SEOUL

2.680

3.908

7.016

1.910 7.173

C 0

2.390 2.005

4.780 4.012

1.051 1.643 1.471

1,R39

3.878

MHPU3M

1.111 989 3.303 2.196 1,912 1.034 1.205

2.340

MLPX3M

2.258

5059(8 2

3.192

2.306

1.922

6.389 4.612 3.844

41.6064

2.206

012810

2.010

70000

0.014 3.340 2.790

3.589

7.178

2.028

4.056

O 82

1.698

3.398

1.559

9866

1.035 1.739 1,643

2. 04

912560 TORONTO

NHPR3II(I4) IIKPR3M)14( MLPO3M)14)

1.329 1.259 1,408

TUCUMAN

2.312 1.790 1,554 879

3.118 2.625 2.420

NLEE NHPX6M

1.558 1.477

MKPX3M(I4( RLP43M)I4)

576

MHE2N)2) E

1.618

PARIS

3,111 905

209

4LEO2M)2)

PO4848 CITY 1.136

1.051 1.843 1.471

9lI.EE3N(27) F 0 1

7.580 1.910 1.373

074

437 340

MHEEZM)2)

ORLANDO

605 446

4.216

012

SANTA CRUZ DE IA SIERRA

SANTIAGO

1.339 1.329 1.259 1.100 1.098 822

4.056

966 9800

MEE3N)22) F O

2.348 1.544 1.317 726 676 871

417.60

2.32)

0KP034(I4) 07.0830)14)

920 634

526 364 317

203 980019)21) MLEE1M)21( 484620(2)

M1.EE6M(I5( MHPASM)14) 9024391(14) MLPA3M)14(

1.399 1.329 1,259 1.189

O 2.411 C 1.547 O 1,184 MHPX2H(I)

5.014 3,340 2.780

MLPODN)I) 9HP939)2O) 91P6311)20) 000610(11)

IIHPX5M)I4) MKPXOM)14( 012030(14)

1,350 1.477 1.395

911.6029)2) MHEE3M)22( MLER3M)22)

2.483

MHP034(20) 412000)20) 086910)11)

396 345 415 414

.166 C 895 4 777 4006241(2) 117.06214(7) 11HE0344(22) MLEE3N(223

47.9610 )111

F 2.408 1,637 C A 1,375 MHEE6II(l5(

2.328 1.323 1.200

MKEE6I1(lS( 11LE0611)15)

1.052 1.880 1.261 .138

NHPXOM)14) MKP5OM)lA) 4LP434)14) 0058915

NOSCOU

F 5

4.966 3.204 2.322 1,400

MLEE69)15( MAPO3N)14)

1.366 1.935

MXPO39(14) 012030(14)

2,178 2.065 .957 .849

NAGCYA E

3.589

7.178

495

C 357 O 293 XIOEE2II(2(

915810(11)

1.138

049

1.098

C O

393

700 644 414

NYLEE7N)2)

388

016446

829 1.055

2.612 1.705

5.224

O 1.494 MHEEAM(15)

2.980 1.967

F C

990

4.601 MKEEAM(15) 3.115 010064(19) 2.618 HHP83M)I4) 1,045 MRP9391(I4( 1.719 MLPX3M(I4) 1,623 085H!N5TON 1.538 F 2,334 1,457C 1.483 1.375 1,044 O 980 704 588 396

3.578

1.863 4.759 1,670 1.502 1.494 4.668 2,068

NHPO2M( 1)

2.080 1,270

MLPO2M) 1) 988039)20)

1.155 1,789

MIPD39)20(

4.610

200100

41(624(2)

589 JOSE

6 .01 4

1.448

2.856

1.6570

3 .3 4 0

1.042 C 5 869 MHEE2RI(4(

2.004 1.738 1,173

1.395

2,790

327

MHEE2H(0)

ROMA

4.822 3,094

1.230 AEROFLOT 2 3.055 6.110 4.438 C 2,249 .849 3 19 3.68 996664(19) 2.433 MKEE6M)l5) 2.306

1.776 1.427

QUITO

MONTREAL

LOS ANGELES C 1.602 1 1,151 11HP5291(I) MLPXZNY(I)

1.395

F460 C 317

O 1,389 O 1,189 IIHEE6N)I5) 406609)15)

IIKEEAM)15) MLEE6N)lS)

1.477

MONTEVIDEO

811

.035 4.709 1.643

2.411

4.342 77 2. 8 2.378 4.864 1.482

2,507 F 1.870 O 8 1.395 0800691)15)

OALLVS 5,414 3.482 2.064

C 1.161 A 955 000020(4)

LONDRES

350

4.342 2.770 2.370 1.064 1.482

000ICO CITY

LISBOA

1.103

1.939 1.031 1.137 1,646

1,420 908 790

1.559

0.82 1,395 1.547 3 .C,. C 2.507 5.014 PORTO 1.164 A 7.32 MHEE2M(2) 529 C 1.670 3.340 E 2.171 4,342 NHPV2M)j) .323 479 #LEEZII(2) 4 1,385 7,790 E 4.389 2,778 NLPA2M(I) 1.200 MHEEAM(I5) O 1,035 1,109 2.37A O 1.050 #KEEUM(I6( 1.739 MHEEAM)15) 1.564 99P83M(20) 1.052 AEROFLOT 97.6664)15) 1.643 MXEE6M)15) 1,482 BYLPA3R(2O) 1.823 9180410)11) 1.261 MHPO3M)IA) 1,550 410660)15) 1.399 395

2.328 1.288 1,165

MLPA3M(14)

2,539 1.689

713 454

C00006A

1.308

222 656

3.114 2.046

10 1.102 0100340)1) HL2M800)1I)

MLRE4M(8)

1.174

1.555 MHEEAM)I5( 000664(15) 41(660(15) MHPA3M(I4) 400034(14)

2. 707 1.741

490014)9) NLEEIM)5) NHEE4M)6(

2.630 2.150 1.316 1.098 1,154

5.572 3.720

MHEEZM)2) MLEE2M(2(

1.319 1.079

2.767 1.064

E O

0,822 3.084

COPENAA5EN C 8

3.522

2.028 1.696

9906 MLEE 4980691

41401 1.781

C A

CHICAGO

018330)20) 945910)11) 010410)11)

990620)2) 41.6624(2)

450 360 302 218

2.066 1.776

549 411 303

E 8

LA PAZ

797 1.594 MHEE2M(2( 902 LARNACA LEE2M(2) 702 M 00634(22) 1.082 MLEE3M(22) 938 LIMA 2.441 .547 1 .164 08P3291)I) )I) ML MHPX3#)3O)

MLEE8M( 15) MHFX3M(14) MBPA3M(I4I 9LP9391(14) MAR DEL FLATA

950 AEROFLOT

CARACAS

1.310 .475

2 2.171 C 1.369 1 1.109 MHEE6NIIS) MKEEAM(15)

ILHA DO SAL

940

959

O 8 82

MLPXAM

ISUAZU

3.012 2,322 1.910 1.173

3.284 2.346

460010

8.260 4.942 4.430 0.386

JOHANNESBURG 4.006

1.640 1.173

MEE2M)7)

8.014 3.340 2,790 1.838 1.739 1.643

1.304

F 0 1

F F 4.133 2.471 C O 2.069 MHEE3N)98) MLEE3N)9R)

BUENOS AIRES 495

1.581 1.499 1.416

IILSNIO(II( LUANDA

6046 0095

1.395

2.832 .862 .765 .667

010 MIA) NLEE2M(4) (014 MIA) IHEE8#(4(

686064)15)

1.035

MKEE6M(IA)

1.735

MLEEAM(I5(

1.643

1.051

MHPX3M)I4) 0688591)14)

1.S58 1,477

935

MLPO3M)14)

1.395

(1)

w -, (1) cI, LO.

Outubro/96 - Guia Panrolas - B-97

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A. E CANADA Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD - paga 75% ADULTO. INF - paga 10% ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) MLO1MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ (alta) MH 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolívia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolívia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolívia e tarifas proporcionais.

MEE2M (7) MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4)

Permanência: Máxima 2 meses Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REFIPEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. B) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de ReservalReltineraçáo: Permitido pagando USD 100,00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original Descontos para agentes de viagem: Permitidos. Desconto para guias de grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTITOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INE paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: MHEE2M (alta) 01JUL a 15AGO 10DEZ a 29FEV MLEE2M (baixa) 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ MEE2M: O ano todo Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida. Tarifa paga menos 10%, ou USD 50,00 o que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (BrasiVMIA1PTY)

MEEIM (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Econômica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

8-98- Guia Panrotas - Outub&96

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAUCAR/BEIMÉXICO. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: MEE2M: O ano todo MHEE2M (alta) 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV MLEE2M (baixa): 01 MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ Ex. AUAICUR - MHEE2M: 01JULa 15AGO 1ODEZa 29FEV MLEE2M: 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta, paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MHEEIM - MLEEIM (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. ML. 22FEV a 30JUN Período de Aplicação: 01AGO a 30NOV MH 01JUL a 31JUL O1 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Desconto para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTSWANAJNAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. ML: 22FEV a 3OJUN Período de Aplicação: 01AGO a 30NOV Ml-l: 01JUL a 31JUL O1 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 5000 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econõmica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CKD paga 67% da tarifa de adulto 21JUN a bAGO Períodos: MHEE3M: Alta 11DEZa 31JAN MLEE3M: Baixa 01 FEV a 20JUN 11AGOa 1ODEZ

MLGNIO - MHGNIO

(11)

TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa econômica normal de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: ML (baixa) 06MAR a 24JUN 26JIJN a 09DEZ MH (alta) 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao minimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Guias de Grupo: Um TC para cada 20 ou mais pax.

Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vãos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 2500 e a reserva deverá ser feita antes do início da viagem.

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD Paga 50% da tarifa de ADULTO. INF Paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - lIT: USD 20,00 por dia.

Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: Permitida uma (1) pagando USD 75,00. Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem e não poderá ser feita no Marrocos. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Construção/Combinação: Permitidas. Propaganda e venda: na América do Sul, limitadas ao Brasil. Reserva/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. 8 - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar o código: "NON REF. Reembolso por Cancelamento/No Show: antes da partida -: reembolso da tarifa paga menos USD 100,00, após a partida -: ão tem reembolso. Obs.: o valor não reemr, ;ável poderá ser usado como crédito pa. )agamento de uma próxima emissão com 'ifa superior a aplicada. Alteração de Reserva/Reemissão: antes da partida -: permitida com a cobrança de USD 100.00 por cada alteração, após a partida-: reemissão não é permitida. Alterações de reservas permitidas dentro da Validade pagando USD 75,00 por cada alteração. Estas trocas de reserva deverão ser feitas antes da data marcada. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

MGV6 (13)

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (15)

TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTSWANNNAM/BIA

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO

Aplicação: Classe Econômica - YRTICT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: minimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. !NF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ML: 01MAR a 20JUN 01OUTa 14DEZ MK: 01AGO a 30SET 01FEVa 29FEV 21JUN a 31JUL MH 15DEZa 31JAN Obs.: A data do inicio da viagem do 1 1 percurso inter, determina a tarifa a ser aplicada. Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 2 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. 8-Paradas adicionais na área 2, a USD 50,00 cada. Construção/Combinação: Permitidas. InformiVendas: Vendas na América do Sul limitadas ao Brasil. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICAJANGOLAJZAIRE)

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS (PEX) DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ML: 01 MAR a 20JUN 01OUTa 14DE7 01AGO a 30SET MK: 01FEVa 29FEV MH: 21JUN a 31JUL 15DEZ a 31JAN

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USD 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interlirie. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de ReservalReemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: "NON REF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia.

Outubro196 - Guia Panrotas - B-99

Alteração de ReservaslReitineraçãO: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: Não são permitidos. Descontos para guias de grupo: Não são permitidos.

MHEE3M - MLEE3M (20) TARIFA BRASIL PARA U.S.A. E CANADA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Criança: CHD paga 75% da tanta de adulto INF paga 10% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) MH 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV (baixa) ML O1MAR a 24JUN 26J1-11- a 09DE7 Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 03 meses Paradas: Permitida uma livre e três adicionais mediante cobrança de USD 60,00 cada uma. Descontos para agentes de viagens: Permitidos Descontos para guias de grupo: Permitidos

8-100 - Ga Panrotas - Outubro/96

MHEEIM/MLEEIM (21) TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILEJURUGUAY Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: 01JUL a 15AGO (alta) MHEE1M 10DEZ a 29FEV 01 MAR a 30JUN (baixa) MLEE1M 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MHEE3M / MLEE3M (22) TARIFAS DA AMÉRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTJTOJ

Criança: CI-tD paga 50% da tarifa de adulto INF paga 10% da tarifa de adulto Período de Aplicação: 01J111 a 15AGO (alta) MHEE3M 10DEZ a 29FEV 01 MAR a 30JUN (baixa) MLEE3M 16AGOa09DEZ Permanência Mínima: 03 dias Permanência Máxima: 03 meses Extensão de validade: Não permitida A - Uma em cada direção Paradas: B - Adicionais permitidas a (JSD 50.00 por parada C - Não pode parar em território brasileiro na viagem de saida Construções/Combinações: Permitidas via o ponto de construção. Reembolso por cancelamento/no show: antes da partida - a tarifa paga menos 10% ou USO 50.00 o que for menor. Descontos para agentes de viagem (AD): Permitidos Descontos para guias de grupo (Tour conductors): Permitidos

Ponte Aérea SÃO PAULO (CGH) - RIO (SDU) - SÃO PAULO (CGH)

i • . 1 2 3 45 67

o HORÁRIOS

Q.W

Salda Cheoada

0 0. ()

123456?

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-12345-612345-1234 561234 5-7 61234 5-12345-67 12345-612345-61234 5-7 612345-12345-67 61234 5-612345-7 612345-7 612345-7 67 12345-1234 567 12345-67 12345— 1234 5-7 61234 5-7 12345— - - - - - 67 12345-7 12345— 1234 5-67 12345— - - - - 7 12345-7 67 12345-7 12345-67

0630 0700 0700 0730 0745 0800 0800 0815 0830 0900 0900 0915 0930 0930 1000 1015 1030 1030 1045 1100 1130 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100 2115 2130 2200 2200

0720 0750 0750 0820 0835 0850 0850 0905 0920 0950 0950 1005 1020 1020 1050 1105 1120 1120 1135 1150 1220 1220 1235 1250 1305 1335 1350 1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505 1535 1550 1620 1650 1705 1705 1720 1750 1750 1820 1850 1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2205 2220 2250 2250

P0600 VP602 P0602 P0604 R0606 TR608 R0608 VP610 VP612 P0614 TR614 VP616 VP618 R0618 P0620 8062 2 7 P624 P062 4 VP626 P0628 P0630 1 P63 O VP632 80 63 4 VP636 P0638 TR640 P0640 VP642 P064 4 TP644 18646 P0 64 8 VP648 P06 50 VP652 P06 54 18656 V P658 TR658 P06 60 VP662 TR662 P06 64 VP666 P06 68 P0670 TR672 TR674 P0676 VP676 VP678 P06 78 P0 680 P0682 P0684 VP686 TR688 TR690 VP690

SÃO PAULO -TEL: (011)634-0216 TARIFAS

Ida IdaeVolta................................................

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

HORÁRIOS

ø_w

Saída Chegada

00. cJz

ui 0.

5 w

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12 345-612345-7 12345-612345-61234 5-7 61234 5-1234 5-67 12345-612 345-612345-7 612345-61234 5-7 61234 5-7 61234 5-7 67 12345-12345-7 612345-67 12345-123456 7 12345-7 12345-67 12345-7 12345-12345~~ ----- 67 12345-7 12345— ----- 67 12345-7 12345— — --- ~7 123456~ 7 ----5--

0645 0715 0730 0745 0800 0815 0815 0845 0900 0915 0915 0930 0945 1015 1015 1030 1045 1045 1115 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1445 1500 1530 1530 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2015 2030 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230

0730 0800 0815 0830 0845 0900 0900 0930 0945 1000 1000 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1130 1200 1215 1230 1245 1300 1330 1345 1345 1400 1415 1415 1445 1500 1500 1530 1530 1545 1615 1615 1645 1700 1715 1745 1815 1845 1900 1915 1930 1945 2015 2015 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230 2245 2300 2315

1R601 733 VP605 733 TR603 733 P060 7 733 VP609 733 VP61 1 733 P0611 733 R0613 733 R0615 733 TR617 733 P06 17 733 VP619 733 R0621 733 P0623 733 T P623 733 VP625 733 VP627 733 P0627 733 P06 29 733 P063 1 733 TP633 733 VP635 733 P063 7 733 18639 733 RG641 733 VP641 733 P064 3 733 VP645 733 P064 5 733 P064 7 733 TR649 733 P0649 733 VP651 733 7 P6 5 1 733 P06 53 733 V P655 733 1 P655 733 P0657 733 P06 59 733 VP661 733 P0663 733 1 P6 6 5 733 P0667 733 VP669 733 VP671 733 P0673 733 P067 5 733 VP677 733 P067 7 733 RG679 733 1R681 733 78683 733 VP685 733 P0 68 7 733 P0 689 733 VP691 733 P06 93 733 P0695 733 80697 733 VP699 733

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sis. Dumoni .......... ................... ....... ............ ... Congonhas....................................................... Outubro/96• Guia Panrotas . 0101

VÔOS SÃO PAULO (GRU) - RIO (GIG) - SÃO PAULO (GRU) o 1-

o1-

z Si

z,o _J

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

o Si 50

O U

O ui

Si 53 (15

o < 51 tu O

2E - HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7

- -34-6---3--1234567

0110 0615 0615 0645 0645 0650 0705 0715 0745 0845 0920 0920 1030 1030 1315 1345 1345 1415 1730 1745 1850 1910 2030 2030 2035 2035 2105 2150 2150 2200 2200 2200 2200 2200 2200

0200 0710 0715 0745 0745 0750 0800 0815 0840 0940 1010 1010 1130 1130 1410 1435 1435 1505 1830 1840 1950 2005 2120 2120 2130 2130 2200 2245 2245 2250 2255 2255 2255 2255 2300

TR927 TR520 VP731 V P841 VP791 VP751 RG871 VP174 RG 873 RG392 1R502 TR767 VP956 V P956 TR874 TR576 1 R87 6 TR546 V P194 RG250 VP162 RG 135 TR500 TR702 RG92 1 RG921 RGB81 RG 903 RG917 RG933 RG7 10 RG722 RG7 10 RG732 VP960

767 733 Mil Mil Mil Mil 767 73S 767 735 767 767 AB3 73S 767 767 767 733 AB3 733 735 73S 733 733 767 763 733 733 733 733 767 DiO 763 Mil 735

2 l

O Si

FY Y FY FY FY FY FY Y FY Y FY FY Y Y fli'

FY FY Y Y Y Y Y Y Y FY FY Y Y Y Y FY FY FY FY Y

-234561234567 12345-7 --3-5-61234567 1234567 12-4-67 --3-561234567 1234567 1234567 12-45-7 12-45-7 ---4--61234567 1-----1-----1234567 1--4-67 -23456-23-5- -2----1234567 1234567 1---5-1234567 1234567 1----67 -2345-1------2----1234567 --345-1234567 6--3---6--3-----3-------5--

0105 0700 0730 0730 0730 0800 0800 0800 0815 0815 0835 0845 0845 0845 0930 0930 0930 1100 1100 1100 1115 1125 1200 1200 1200 1215 1330 1530 1900 1900 1920 2015 2015 2030 2050 2100 2115 2200 2200 2225 2235 2300 2315 2315

0200 0800 0830 0830 0830 0900 0900 0900 0915 0915 0935 0945 0945 0945 1030 1030 1030 1200 1200 1200 1215 1220 1300 1300 1300 1315 1430 1630 2000 2000 2020 2115 2115 2130 2150 2205 2215 2300 2300 2325 2335 2359 0015+ 0015+

TR926 RG932 VP961 TR5O1 VP961 TR703 TR766 TR5O1 RG7 11 RG 711 RG 134 RG 902 RG9 16 RG880 RG9 20 RG725 RG9 20 VP195 TR577 TR877 RG2S1 TR503 TR577 TR503 TR878 VP951 RG 136 RG 730 TR547 VP750 RG393 VP957 VP957 VP780 VP730 VP175 V P888 TR521 RG731 TR8 75 VP730 RG733 RG872 RG870

767 733 73S 767 733 733 733 733 763 767 733 733 733 733 767 DiO 763 AB3 767 767 733 767 767 767 767 73S 73S Mil 733 Mil 735 AB3 735 Mil Mil 735 Mil 733 Mil 767 Mil Mil 767 767

Galeão......................................................................................................................

GRU/GIG/GRU TRANSERASIL ......................... ...IDA:

-IDA/VOLTA

VARIG .......................................... IDA:

-IDA / VOLTA

VASP............................................ IDA:

-IDA / VOLTA

Lii 01 (1)

o < CII -J Si O

TAXA DE EMBARQUE

TARIFAS:

B-102 - Guia Panrolas - Outubro/96

o:> o_Si o o z

GALEÃO/GUAR ULHOS

GIJARULHOS/GALEÃO -234561234567 1--4---2- --67 ----5-7 1234567 ----5-1234567 1234567 1234567 1----67 -2345----4--12345661234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12-45-7 612-45-7 1234567 1234567 1234567

CHEGADA

SAIDA

Guarulhos ............... ...... ......... ..... ........... ..... .................................................... ...... .

T. NEVES - RIO (GIG) - T. NEVES E BRASÍLIA - RIO (GIG) - BRASÍLIA

hdi ààoõ2

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

(3 O

1 2 3 4 5 6 7

BELO HORIZONTE (t NEVES)/RIO 1234567 0645 1234567 1125 1234567 1230 1234567 1815 12345-7 2015

0745 1215 1330 1905 2110

VP190 RG451 VP253 RG453 TR471

0810 0810 0950 1045 1330 1500 1530 1530 1935 2005 2110 2015 2115 2115 2345 2345 0200+

RG401 TR463 VP281 RG403 VP253 RG409 RG405 TR421 VP287 RG205 TR471 VP283 RG407 TR425 TR423 TR791 TR927

73S 73S 73S 733 733

O O O O O

Y Y Y Y Y

1234561234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

BSBIRIO/BSB VARIG ....................... ... ..... TRANSORASIL ............................ IDA: ...........IDA: VASP............................................ IDA :

0835 1000 1600 1645 1900 2140

0930 1050 1700 1735 2000 2245

TR470 RG450 VP252 RG452 TR422 VP191

733 735 73S 733 767 73S

O O O O O O

Y Y Y Y FY Y

.RIO/BRASÍLIA 733 733 73S 733 73S 733 733 733 Mil D10 733 73S 733 733 767 767 767

O O O O 1 O O O O O 1 O O O O O 1

TARIFAS: BHZJRIO/BHZ TRANSBRASIL............................ IDA: VARIG .......................................... IDA- VASP................................. ........... IDA:

RIO/BELO HORIZONTE (tNEVES)

BRASÍLIA/RIO . 1234567 0640 1234567 0640 1234567 0810 12345-- 0915 1234567 1050 ---67 1330 12345-- 1400 12345-- 1400 12345-- 1800 1234567 1830 12345-7 1830 1234567 1835 12345-- 1945 12345-- 1945 1234567 2215 1234567 2215 12345-- 2230

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA8

-23456Y Y 12345-Y 1234567 Y 123456Y 12345-Y 1234567 Y 12345-12345-Y FY -- ----67 FY 1234567 12345-Y Y 12345-Y 1234567 Y 6FY 12345-7 1234567 FY FY 1234567 1234567

0105 0700 0815 0835 0845 0900 1145 1145 1545 1600 1700 1700 1840 1900 1900 2120 2120 2120

0430 0830 0955 1110 1020 1035 1315 1315 1715 1840 1830 1830 2025 2030 2130 2250 2250 2250

TR926 RG402 VP282 TR470 VP286 RG204 RG404 TR420 RG408 VP252 RG406 TR424 VP280 TR422 TR422 RG400 TR462 TR792

767 733 73S 733 Mli D10 733 733 733 73S 733 733 735 767 767 733 733 733

1 FY O Y O Y 1 Y O FY O FY O Y O Y O Y 1 Y O Y O Y O Y O FY 1 FY O Y O Y O Y

TAXA DE EMBARQUE -IDA / VOLTA: -IDA/VOLTA: -IDA / VOLTA

8HZ..................................................................................

I NFORMAÇÕES -IDA / VOLTA: -IDA/VOLTA: -IDA 1 VOLTA:

BHZ ............................................................................................. Tel : 689-2556 BSB .................................................................................. Teis.: 248-459014411 RIO ................................................................................... TeIs.: 398-366513951

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-103

LIGAÇÕES AO CENTRO z53 zo o_Si 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

c 6 < 5O < -J li) O w O w

Z 'O 054

0.5 E HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

1234567

1/) O < J 1/) O Lii

)/BELO HORIZONTE Pam RIO (Santo ulha)/RIO (Sani Dumo BELO HORIZONTE FSO SL530 0 730 0630 12345-ATR O R B8O1 0800 0700 12345-- [50 SL520 0800 0700 123456F50 O KK903 0830 0730 123456- F50 KK908 0830 0730 12345-F50 O SL521 0915 0815 12345-- ATR RB800 0915 0815 12345-ATR O RB803 1045 0945 123456- [50 KK902 1000 0900 12345-F50 C SL523 1230 123456- 1130 F50 SL522 1045 0945 1234567 F50 C KK9O1 1300 1-3-5-- 1200 ATR RB802 1230 1130 123456RB805 ATR C 1400 12345-- 1300 F50 SL524 1400 1300 12345-7 [50 C 5L525 1600 1500 1234567 [50 KK900 1500 1400 1-3-5-ATR C RB807 1730 1630 12345-- ATR RB804 1600 1500 12345-F50 C JJ905 1800 12345-- 1700 F5O SL526 1730 1630 12345-7 [50 E SL527 1900 123456- 1800 ATR RB806 1900 1800 12345-ATR E RB811 1900 7 1800 F5O SL534 1900 1800 7 [50 E KK909 1930 12345-- 1830 [50 JJ904 1930 1830 12345-7 SL531 F50 E 2000 1900 12345-- F5O SL528 2015 1915 12345-ATR E RB809 2030 12345-- 1930 ATR RB81O 1930 2030 7 F50 E SL535 2030 7 1930 ATR RB808 2130 12345-2030 F50 E SL529 2130 12345-7 2030 ha)/SÃO PAULO BELO HORIZONTE ( S L 547 0702 0802 123456- K123456- K917 0816 0716 K12345-7 K911 0912 0812 S 12345-7 L 0830 541 0930 K12345-- K461 1430 1530 K12345-7 K463 1728 1828 K123456- K459 1758 1858 S1234567 L545 1830 1930 K12345-7 K465 2018 1918 S123456- L543 2044 1944

735 100 100 735 100 100 100 735 100 735

0 O O 0 O O O 0 O 0

B 8 B 8 B B B B B B

SÃOPAULO 12345612345- 7 12345-12345612345-1234561234567 12345-7 12345-7 12345-7

0626 0658 0701 0803 1303 1637 1652 1803 1903 2034

0726 0758 0801 0903 1403 1737 1752 1903 2003 2134

HORIZONTE SL542 SL540 KK9 10 KK916 KK460 K K45 8 5 L 544 KK462 KK464 SL546

SÃO PAULO (Congonha CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas 0907 0807 1 23456- 123456657 O 0849 0809 123456- 714 123456- O 0912 0822 1234567 12345-- o 0915 7 0830 7 1 1004 0919 12345-- 1 123456- 1200 1101 12345-- 1234567 1 1316 1231 12345-- 12345-- 1 1504 1414 12345-- 1 12345-1706 1616 12345-7 12345-7 1715 1800 6- 12345- 7 1815 1715 12345-7 12345-1814 1729 12345-7 61920 1830 12345-7 12345-7 1920 1830 6- 12345-7 2050 2005 12345-7

SERVIÇOS ALTERNATIVOS -

8-104 - Guia Panrotas Outubro/96

;)/CURITIBA F HL3O5 IIT JJ920 71 SL51O 1E JJ920 KK924 1( FE HL3O7 III KK922 7 SL514 71 SL512 1( 00926 F HL311 1( JJ926 71 5L518 71 SL512 KK932 1(

O O O O O O O O O O

B B B B B B B B B 8

O O 5 O O O O 5 5 O O O 5 5 O

O PAULO - RIO - SÃO PAULO

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 1 2345-- 735 O B 12345-- 0654 0739 5L553 12345-- KK400 100 O E 0804 12345-- 0719 12345-- KK402 100 O E 12345-- 0823 0908 12345-- KK502 100 O B 12345-- 1248 1203 12345-- KK406 100 O E 12345-- U37 1822 7 KK408 100 O E 12345-- 181 1856 12345-- 735 O B SL551 12345-7 1922 1832 12345-- RESERVAS

735 735 100 100 100 100 735 100 100 735

lha)

SANTOS DUMONT/CO 0706 0756 0816 0906 0904 0819 0948 0903 1231 1316 1400 11150 1924 1839 1958 1913

lGONHAS SL55O SL552 KK4O1 KK4O3 KK5O3 SL55O KK4O7 KK4O9

735 735 100 100 100 735 100 130

1 1 ï

B B E E B B E E

í'i Iii

f1 1I 1;I 11I iI'L11 iI i1íIII

i' **1 1 1

• Emi sor de Passagens Aéreas (Nacional e Internacional) • Guia Regional de Turismo • Agente de Viagens eTurismo (Montagem e enda de pacote} • Recepção Governança em Hotel

Pça.Mnaé8a fl° 9 18° andar Centro RJ.

TEL/FAX: (021)

240-1224 • 2622247

Cidade/Aeroporto de Origem Código da CidadwAeropor-to Código do Estado Diferença do 1-lorário de BrasiSa BSB

1 Aeroporto e distãrrcra FRE5ieNCi#

HORAO\4

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

1234 6 7

S.id.

ho o

DE:

Di u . Ru'aria 850 -0 hr Aeroporto: Congonhas (C) 3 km Cu,irr hos 0) 25 ko

ALTA FLORESTA (AFL) MT CGH 0(552 100 1-3-5-- 1000 ---- 8 CGB TT819 068 2 8 1510 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1000 1055 0(552 100 O 8 12345-7 1845 2030 0(540 F27 1 8 BAURU (BAU) SP 173456- 0700 0755 0(430 F27 O 8 CDI 0(433 F27 12345-- 1700 ---- E MII KK431 F27 1 8 1850 7 1700 --- CGH 0(446 F27 8 - - 1850 MII 0(431 F27 1 8 12345-7 1045 1940 0(540 F27 O 8 BELO HORIZONTE (Pampu ha) (PLU) MG 123456- 0630 1025 2J240 F27 2 8 12345-- 0700 0800 0(910 100 O 8 123456- 0800 0900KK916 100 O 8

p r uénc ia

0L0

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional Escalas

Cidade/Aeroporto de DestinoHoranios de saida e s-heqada

- --Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vãos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

Nome do pais ou código do estado - Vide 'ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E CÓDIGOS'. Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB).

dl Nome do aeroporto da cidade, Para encontrar um vão saindo DE uma cidade/aeroporto lorigernl PARA qualquer outra Idestinol procede-se da seguinte forma: 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no GR da seguinte forma: Ex.:

e> Distância do aeroporto ao centro da cidade

Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade Consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O singal i + t é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: -e Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partidaChegada dois dias após ao da partida. *

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. É

E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

ar 11 Çr

a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vão inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Outubro/96 'Guia Panrotas - 8-105

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vão (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

Abaeté ................................. AB Aerocancun .............................RE Aeroflot ................................SU Aerolineas Argentinas ....................AR Aeromexico .............................AM Aero-Peru ..............................PL AirAruba ...............................FQ Air France ..............................AF Alitalia .................................AZ American Airlines ........................AA Avianca ................................AV Brasil Central ...........................JJ British Airways ..........................DA Canadian Pacific ........................CP China Airlines ...........................Cl Cubana ................................CU Deita Airlines ...........................DL Helisul................................HL Iberia..................................ID lnterbrasil Star ..........................Q9 Itapemirim ..............................IM Jal....................................JL KLM...................................KL Korean Air..............................KE Lacsa .................................. LR LanChile ...............................LA Lapsa.................................PZ Lloyd Boliviano ..........................LB Lufthansa ..............................LH Middle East .............................ME Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Passaredo..............................Y8 Perita ..................................PE Pluna..................................PU P001 Q91P81Y8/T0 ....................... RB RioSul.................................SL SAS...................................SK South African ...........................SA SurinamAirways ........................PY Swissair................................SR TAAG..................................DT Taba..................................T2 Taf....................................TS Tam...................................KK TAP...................................TP Tavaj..................................TV Total,...,..,...,,,.,.,....,....,,,.... TO Tower Air....,........,.........,....... FF Transbrasil .....,,.,,.,,,.,,,...,,,.,,., TR United Airlines ..........................UA Varig..................................RG Vasp..................................VP Viasa..................................VA Wilson Taxi Aéreo .......................AW

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe "Sleeper Seats" P (First Class Sleeper Seats). Primeira Classe (First Class) E C Classe Executiva (Business Clipper) Classe Executiva (Business Premium) J Classe Econômica (Economy Class) Y E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas ................................AL Amazonas ..............................AM Amapá.................................AP Bahia ..................................BA Ceará .................................CE Distrito Federal ..........................DF Espirito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MC Para................................... PA Paraíba ................................PB Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piaui..................................P1 Rondónia ............................... RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo ..............................SP Tocantins ..............................TO B-106 - Guia Panrotas - Outubro/96

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato —2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato - 2 reatores 340 AIRBUS A340 Jato —4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato - 4 reatores ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 Turbo Hélice - 2 motores SEI BEECHCRAFT 1900 Turbo Hélice —2 motores BH2 DELL JET RANGER III Helicóptero 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

727 BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 737 BOEING 737-100 Jato - 2 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Fax) Jato —4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Fax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores 744 BOEING 747-400 (Fax) Jato - 4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 7411— BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores 777 BOEING 777-200 Jato —2 reatores CNA CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DC8 DOUGLAS DC-8 Jato —4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato —4 reatores 0C9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DIO DOUGLAS DC-10 Jato —3 reatores 0H8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EM2 EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo Hélice - 2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F28 FOKKER F28 Jato - 2 reatores F50 FOKKER 1750 Turbo Hélice - 2 motores 100 FOKKER F100 Jato - 2 reatores 146 BAE 146 Jato - 4 reatores 11-6 ILLYUSHIN 1L62 Jato —4 reatores ILW ILLYUSHIN 1L86 Jato —4 reatores 1L9 ILLYUSHIN IL96-300 Jato —4 reatores LIO LOCKHEED — L-1 011 -TRI-STAR Jato —3 reatores L15 LOCKHEED - L-1 011 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores MII DOUGLAS-MD-11 Jato - 3 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica RST TRF - Restrição de tráfego EFF - Vôo efetivo em ATE - Validade de operações até PTYIG liA - Determina tipo de aeronave - para um trecho especifico. B747

Faça sua reserva pela Internet http://www.mandic.com.br/unidas

Alugue um Carro Rent a Car unidas

Horários

PRONTA REFERÊNCIA

FTQI'B3A

o O

1234567S

*ocao

' z

< >

o iii '

DE: ABIDJAN (ABJ) Costa do Marfim Dii.Horar:o BSB .2.0 hr. Aeroporto : Port Bouet 16,0 En $40 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '16664 ----5-- 0115 0615

747

O ECO

DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT Dif. Horaro BSB -1.0 hr. Aeroporto : Alta Floresta 2,0 Em ALTAM IRA (ATM) PA S1000 F50 2 8 1234567 1400 1815 BELEM (BEL) P4 51.800 650 3 1234567 1400 2000 BRASILIA (BSB) DF AFL S1-80I F50 12345-7 1115 ---- LDB Q9196 EM2 4 2255 CAMPINAS (CPQ) SP AFL 51801 650 12345-7 1115 ---- 2255 LDB 99125 [M2 4 CAMPO GRANDE (CGR) MS AFL SL801 650 1234567 1115 ---- CGB 86483 73S 2 - --- 1820 CUIABA (CGB) MT SLBOI 650 1 B 123456v 1115 1330 CURITIBA (CWB) PR E 12345-7 1115 ---- AFL 01-801 650 LDB 5L319 EM2 3 E 2120 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1400 -- -- AFL SI-800 650 0125. BEL TR50I 733 4 GOIÂNIA (GYN) GO AFL 51801 650 12345-7 1115 ---- 100 99196 EM2 3 -- -- 2200 ITAITUBA (ITB) P4 SLBOO F50 O 1234567 1400 1445 LONDRINA (LDB) PR 51801 650 2 1234567 1115 1720 MACAPA (MCP) AP AFL 51800 F50 1234567 1400 ---- BEL R0250 733 4 2335 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E AFL 5180I 650 12345-7 1115 ---- -- -- 2355 LDB 99125 [62 5 8 SANTAREM (STM) P4 5L800 650 1 O 1234567 1400 1555 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP AFL SLBOI (50 12345-7 1115 ---- 0045+ LDB Q9125 EM2 6 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 AFL SLBOI 650 12345-7 1115 ---- -- -- 1840 LDB 5L301 735 3 8 AFI SLBOI 650 1234567 1115 ---- -- -- 2048 LDB 51.4303 1`50 3 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 6(1 51.801 F50 1234567 1115 ---- CGB 00483 735 3 2110 SINOP (OPS) MT 51801 F50 O 8 1234567 1115 1200

077 077 077 120 077 120 077 355 077 077 090 077 650 077 120 077 077 077 550 077 120 077 077 120 077 081 077 078 077 355 077

DE: ALTAMIRA (ATM) PÁ Dif. Horario 056 -1.0 hr. Altamira 6.0 Em Aeroporto ALTA FLORESTA (AFL) MT 51801 650 2 1234567 0645 1055 BELEM (BEL) P4 JJ881 627 O ---6- 0020 0950 SL800 650 O 1234567 1835 2000 JJ833 (27 O ----7 1950 2120 BRASILIA (BSB) DF ATM 51801 (50 12345-7 0645 ---- LDB 99196 EM2 7 2255 CAMPINAS (CPQ) SP ATEI 01801 650 12345-7 0645 ---- 2255 LDB 09125 EM? 7 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 ATEI 51801 (50 1234567 0645 ---- COE 89483 735 5 1820 CUIABA (CGB) MT 51801 650 4 8 123456v 0645 1330 CURITIBA (CWB) PR 8 ATEI 51801 650 12345-7 0645 ---- LDB SL319 EM2 6 E 2120

FORTALEZA (FOR) CE 8 1234567 1835 ---- ATEI S1800 650 0125+ BEL T8501 733 1 O ATM JJ833 627 8 7 1950 ---- 0125. BEL TB50I 733 1 O GOIANIA (GYN) GO ATEI 51.801 650 0 12345-7 0645 ---- LOB 99196 EM2 6 8 2200 IMPERATRIZ (IMP) MA P6244 EMB O 8 --3--6- 1105 1350 ITAITUBA (ITB) P4 51801 650 1 E 1234567 0645 0755 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0645 1720 SL801 F50 5 B MACAPA (MCP) AP B ATM JJ881 627 6- 0820 ---- BEL 116306 735 1 O 1350 E 1234567 1835 ---- ATM SL800 650 BEL 80250 733 1 O - --- 2335 ATM JJ833 627 8 7 1950 ---- - --- 2335 BEL 00250 733 1 O MANAUS (MAO) AM ATM 51801 650 B 7 0645 ---- ITB JJ821 627 3 8 1140 E ATM 51801 F5O 1--- 5-- 0645 ---- SOM RG304 733 2 0 1225 8 7 1950 --- - ATM JJ833 627 0215+ BEL 80300 733 1 Y MONTE DOURADO (MEU) P4 E 7 1950 -- - - ATM JJ833 (27 0135* BEL 51858 F50 1 B PARINTINS (PIN) AM 7 0145 ---- ATM SL801 650 B 1005 1T13JJ821 627 2 B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 12345-7 0645 --- - ATEI SL80I 650 LDB 99125 [112 8 8 2355 RUROPOLIS (RU P) PA PE245 [MB O --3--O- 1645 1645 SANTAREM (STM) P4 51801 650 O 8 1234567 0645 0045 ATEI P0245 6MB --3--6- 1645 ---- 1740 RUP 66253 CEIA 1 P6245 [MB 1 --3--6- 1645 1755 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP B ATOl 51801 650 12345-7 0645 ---- 0045+ LDB 09125 [M2 9 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 AtEI 51801650 12345-7 0645 --- - 1840 LDB SL30I 735 6 B ATEI 51.80I 650 B 1234567 0645 ---- LDB 514303 650 6 B 2048 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B ÀTEI S180I 650 1234567 0645 ---- COR 80463 735 6 0 2110 SINOP (OPS) MT 51.801 650 3 B 1234557 0645 1200 TROMBETAS (TMT) P4 8 1---5-- 0645 --- - ATEI 5180I 650 STM 00304 733 1 O 1105

077 730 077 730 077 120 077 120 077 355 077 077 090

06: AMAPA (AMP) AP Dif. Horario BSO -1.0 hr. Anapa 9.0 Cm Aeroporto ACAPA (MCP) AP PE258 [MB O -2-4-6- 1450 1530 ONTE ALEGRE (MTE) PA AMP PE258 [MB -2-4-6- 1450 ---- MCP P6257 [MB 2 1640 ONTE DOURADO (MEU) P4 AMP P6258 [MB -2-4-6- 1450 ---- MCP PE257 EMB 1 1640 IAPOOUE (OYK) AP PE258 [MB O E -2-4-6- 1545 1325 8NTAREM (STM) PA B AMP PE258 [MB -2-4-6- 1450 ---- MCP P6257 [MB 3 E 1710

06: AMSTERDAM (AMS) Holanda Dif. Florario BSB .4.0 hr. Aeroporto Schiphol 14,5 Cio FORTALEZA (FOR) CE TR879 767 1 CO ----5-- 0815 1700 00877 767 O CO 7 2330 0430+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0L795 746 O CM 1 ------1030 1810 KL793 746 O CM - ---5-7 1030 1810 00875 767 O CO 1300 2125 --3 06729 010 1 ECO -2-----2110 0635. 06727 010 2 ECO ---4-6 2110 0830. TR877 767 1 CO 7 2330 1000+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00879 767 2 CO ----5-- 0815 2215 6L795 746 1 CM 1 ------1030 2030 KL793 74E 1 CM ----0-7 1030 2030 TR875 767 O CO --3---- 1300 2325 80727 010 1 ECO ---4-6- 2110 0650+

077 65C 73C 66C 077 12C

077 077 730 650 077 550 730 550 077 730 077 650 73t 650 730 077 077 730 077 120

077

077 120 077 081 077 078

-2-----2110 0835+ 7 2330 1200+

00729 010 2 ECO 10877 767 2 CY

E: APUCARANA(APU)PR Aeroporto : Apucarana 9.0 Km CAMPO MOURAO (CBW) PR 61121 CEIA 1 8 12345-7 1955 2040 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0800 ---- APU 8L120 CEIA E BFII 1-11I60 CEIA 1 1105 CONCORDIA (CCI) SC 12345-- 0800 -- -- APU ll1120 CEIA 1130 BÍH 61160 CEIA 2 CRICIUMA (COM) SC 12345-- 0800 ---- APU H1I20 CEIA RElI 41137 CEIA 1 1110 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 123456- 0800 0910 41120 CEIA O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0800 ---- APU HL120 CEIA RElI HL160 CEIA 4 1315 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR APU HL120 CEIA 12345-- 0800 ---- 1135 8611 eL112 CEIA 3 GUARAPUAVA (GPB) PR E 12345-- 0800 ---- APU 81120 CEIA 1030 864 61112 CEIA 1 O JOACABA (JCB) 50 8 12345-- 0800 ---- API BLI20 CEIA 8611 H1160 CEIA 3 1150 MARINGA (MGF) PR 111121 CEIA O 12345-7 1955 2010 PATO BRANCO (PTO) PR 8 12345-- 0800 ---- APU HLI20 CEIA RElI HL112 CEIA 2 8 1115 PORTO ALEGRE (PO4) RS 8 APU HL120 CEIA 12345-- 0800 ---- BFH HL137 CEIA 2 8 1215 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0800 - - -- APU 111120 CEIA BFH P8309 ATO 1 E 1401 TELEMACO BORBA (TEC) PR E 12345-- 0800 ---- API HLI20 CEIA -- -- 1015 BFH 111147 CEIA 1 VIDEIRA (VIA) SC 8 APU H1I20 CEIA 12345-- 0800 ---- BFH 68370 ATO 1 E 1115

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 IDO 100 100 iDO 100 100 100 IDO 750 IDO 100 100 758

077 355 077 077 550

DE: ARACAJU (AJU) SE Oif. Aorario 050 -1.0 hr. Aeroporto: Santa Maria 12,0 Km ARAGUAINA (AUX) TO 1234557 0600 ---- 1405 BELEM (BEL) PA 123456- 0450 ----

O AJO 0P253 735 858 51140 F50 2 O

500 081

O 650 AJO 00389 73S 500 O SSA 00271 735 500 858 110265 735 2 6 650 AJO 00389 735 6 500 O SOA 80271 73S 500 858 00268 735 2 O 1230 650 6 AJO 00503 733 1234567 0650 ---- (O 650 SOA 28520 767 650 FOR TR520 733 5 O 1700 650 AJO RG347 735 O 1234557 1430 -- -- 550 610 09250 733 1 O 2210 200 O AJU AP251 735 1234567 1620 ---- 510 0005+ 1358 06280 73S 3 6 500 AJO 10595 733 A 12345-7 1815 ---- 510 0205+ BSB 09462 733 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 550 AJO 00389 735 O 123455- 0450 ---- 001 1150 010 J11205 (50 2 8 200 O AJU 0P251 735 1-3-5-- 1620 -- - - 737 0700+ CGB .3.3951 650 5 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 500 Y AJO TB597 733 123456- 0I35 ---- (O 550 REC TR501 767 550 GIG 08470 733 3 O 0930 500 06253 735 2 O 1234567 0500 1200 O 550 AJO 00503 733 12345-7 0650 ---- FO 550 SOA 00520 767 FOR 011305 767 (O 570 550 1940 ESE 00471 733 5 O O 650 9.38 00503 733 12345-- 0650 ---- O 080 016 TR420 733 BSE 011471 733 3 O 550 1940 200 O AJO YP250 735 7 1110 ---- O 440 BEC 06291 735 200 1955 ESE YP377 735 2 O 200 O AJO 06250 73S 6- 1110 ---- 600 REC OP241 73S 3 O 2000 200 735 O AJO OP25I 12345-- 1620 -- -- 600 SSA 0P243 735 2 O -- -- 2125 O 200 AJO 06251 735 -2345-7 1620 ---- 650 O 556 VP165 683 600 2230 ORO OP2I8 735 2 O 1230 7 0450 ----

Outubro/DO - Guia Parirolas - 8-107

Alugue um Caairo Car Rent

Anote o endereço da Unidas na Internet http://wwwmandic.com.br/unídaS EEOA 2 HOFW

4 DE

2 1

1234567 S*1*

ARACAJU(AJU)SE 5-

570

---- 2230

BOA VISTA (BVB) RR 234567 1225 ---- 2246

CONTINUAÇÃO

y 200 733 AJU 07251 y550 SOA 3/065 040 500 ORU 0/218 733 2 Y AJO 00346 135 O ORO 05486 733 4 O

650 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 6 AJO 00389 735 0450 ---- 1-3 0945 535 J9093 ORO 1 6 9 735 AJO 0/253 0500---- 7-3 SSA ABlOU 806 2 1105

650 084 500

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0450 ---- 0905 1234567 0600 1010 0650 -- - - 12345 315 1234567 0650 ----

A 650 AJO 85384 135 500 SSA RG271 735 1 8 500 07253 735 1 A A 650 AJO 00503 233 080 910 00420 733 2 A O 650 AJO 09503 733 IA 650 SSA 00520 767 FOR T0305 767 4 18 570 y200 AJO 87250 135 440 735 1 Y 008 0/291 A 650 AJO 00346 135 340 000 68488 733 2 A 735 200 VP251 1 1 133 1 8 500 00596

1740 1234567 1110 ---- 7815 1234567 1225 -- -- 1930 1234557 1620 2035 12345-7 1815 2010 CAMPINA GRANDE (CPV) PB AJO 07250 1234567 1110 ---- OEC J11576 - --- 1520 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 110 ---- 1645

1 6

200 095

9 AJO 87250 73S REC 51571 735 1 8

200 094

735 735

CAMPO GRANDE (CGR) MS 9 AJO 04389 733 1234567 0450 ---- A SSA 88271 735 BOB 84476 735 9 COR 00485 735 3 O 1425 A AJO 9G347 735 1234667 1430 -- -- 610 R0393 735 A 2340 ORO 09486 735 2 6 735 A ----AJO 07250 1 ------1620 SSA 07165 135 A - 0015. GOA 07356 735 2 O A /35 -234567 1620 ----AJO 07251 O S3A 6/165 083 - 0015* 000 07356 735 2 1 CARAJAS (CKS) PA 12345 0450 ---- - - -

1605

CARAVELAS (CRO) BA 0450 ---- 1-3 0930

AJU 85389 135 SSA 89211 735 058 86264 735

0 0 2

AJO 80369 735 9 SSA A6200 806 1 8

650 500 380 375 650 650 380 200 650 355 200 650 355 650 500 475 650

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC A -2-4--- 0450 ----AJO 80309 735 A 730 SOA 80271 658 80475 73S 1 COO 80474 135 4 6 1335

650 500 360 375

CUIABA (CGB) MT 1234567 0450 ----AJO 80389 73S 1 '7 735 550 80271 1035 856 90476 730 2 1 735 3 A 1234567 1520 2245 AP251

650 500 380 200

CURITIBA (CWB) PR 500 723455- 0135 ----AJO 76597 733 0 REC 30501 761 FA 650 100 016 16477 733 3 A 1015 1234567 0600 ----AJO 07253 730 1 500 A 650 SSA 97157 730 25 000 97111 730 2 1 1205 ---- 650 1--4-61 0650 AJO T9503 733 A GIG 08503 767 IA 050 1425 OBU 08565 733 3 5 500 -23056- 0650 ---- AJA T9503 733 9 650 767 16 060 010 T0577 500 600 T9565 733 3 A 1425 AJO 80346 735 1 650 1234567 1225 --- - 2105 ORO 00154 735 2 O 100 A 1234567 1-130 AJO 06347 730 650 ---- 010 60146 733 1 0 100 2135 FLORIANOPOLIS (FLN) SC A 500 123456- 0135 -- - - AJO T0597 733 PEC 1850! 767 /0 650 100 1125 610 10703 133 4 9 1 650 7 0450 ---- AJO 80369 735 010 00944 733 3 1 650 - 1235 1234567 0450 ---- AJO 00389 130 A 650 OSA 60361 733 A 600 -- -- 100 1355 ORO 90144 735 3 A O 500 AJO 81253 735 6- 0600 ---- 550 553 07757 A 735 10,3 ORO 9P959 730 2 9 1270 505 2385-- 0600 ---- AJO 9P253 730 A 650 A SSA 07157 730 100 1510 090 07135 730 2 1 A 650 1--4-67 0650 ----AJO TR503 733 IA 050 010 TR503 767 500 600 T0665 733 4 1 7535 -23456- 0650 ----AJO 08503 733 1 650 GIG T8577 767 IA 650 500 ORO 1B565 733 4 O 1535 650 AJO 00346 735 12345-7 1225 ---- 1 440 2045 600 00277 735 2 A A 650 AJA 06347 730 1234567 1430 ---- 100 416 0G146 733 2 A 2245 9108-Guia Panrotas - Outubro/96

FORTALEZA (FOR) CE 1 ------0600 ---- 1305 -234567 0600 ---- 1305 1234567 0650 - --- 1315 - 1234567 1110 ---- 1500 1234567 1225 ---- 2130 6- 1620 - -- - 2250 1234567 1620 ---- 2345 2345-7 1575 ---- - - - - 0225*

Y 500 730 AJO AP253 650 SOA 07164 730 2 O A 500 AJO VP253 735 650 SOA AP164 AB3 2 8 O 650 AJO 00503 733 SOA 06520 767 3 18 650 A 200 AJO 0/250 735 440 P88 07290 /35 2 O 650 A AJO 80346 13S 650 lACA 00300 733 2 1 O 200 AJO 07251 735 SOA 47845 Mli 1 rI 650 9 200 735 AJO 47251 570 656 AP252 735 3 O 500 AJO 06596 733 '7 600 3 8 850 10397 733

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 500 AJO 10597733 E 123456- 0135 ---- 10 650 767 R C 19501 100 133 A 670 TR477 475 733 4 1 COR TR461 1245 A 500 AJO 07253 735 1234567 0600 ---- O 650 SSA 61157 735 300 ORO 67041 735 2 O 1310 650 8 AJO 90347 735 1234557 1430 ---- A 650 010 00393 73S 300 ORO 00160 733 2 A 2310 GOIANIA (GYN) GO 234567 0450 ----

1655 1238567 1225 ---- 1945 1234567 1620 2150

O AJO 00389 735 1 SOA 00271 735 1356 00299 735 2 A 9 AJO OP253 730 856 58100 OM2 2 8 O AJO 0/253 735 O SOA 0/157 13S ORO 07220 135 2 O O AJO 00346 /35 080 00298 730 2 A 07251 735 2 1

660 500 440 500 038 500 650 500 650 440 200

GUANAMBI (GNM) BA 1-3---- 0450 ---- 1030

AJO 64389 735 1 SSA JA093 8MB 2 6

650 084

ILHEUS (]OS ) BA 12345-- 0600 ---- 1145 123-1567 0600 ---- 0655 7 1110 ---- 1900

AJO 87253 735 1 1 A SOA 81247 735 735 A IJO 01253 CNF 07206 735 3 O AJO 07250 735 A REC 0/249 735 3 O

500 600 500 600 200 600

IMPERATRIZ (IMP) MA A ---- AJO 0/293 735 1234561 0600 856 5L140 F50 3 6 1405

500 061

ITABUNA (ITN) BA -2-45-- 0450 ---- 0850

A AJO 00389 735 SSA JH022 8MB 1 B

650 044

JEQUIE (JEO) BA 1-3---- 0600 ---- 0940

AJO OP253 735 SSA 08100 8M9 1

500

- --- 7050 -2-4--- 0600 ---- 1228 ---4567 0600 ----

JOAO PESSOA (JPA P8 OP250 730 1 0 1234557 1110 1305 RP252 73S O 9 1234567 2150 2259 JOINVILLE (JOI) SC O AJO 90389 735 1234567 0450 ---- A SSA 90361 733 000 00134 733 3 1 7210 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE AJO 0P250 735 ---- 1234557 1110 - - - - 906 J6264 EM2 1600

200 500 650 600 100

A 1 O

200 095

1 AJO 07253 135 A SSA 0/157 735 ORO API09 735 2 A A AJO 3/253 735 SOA 07157 735 8 3 A 735 ORO 97111 1315 O 12340-7 7225 ---- AJO OG346 735 2005 ORA 99124 EM2 2 B 733 8 AJO 07251 0-3-5-- 1620 ---- 0440, COO JJ95I F50 4 0

500 650 300 500 650 125 650 120 200 737

LONDRINA (LDB) PR 67 0603 ----

- 1310 1234567 0600 ----

MACAPA (MCP) AP 123456- 0450 ---- 1350 / 0450 ---- 1350 1234567 1430 ---- 2335 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0135 0210 0234567 1225 1305 1234567 1425 1500 MANAUS (MAO) AM 1234567 0150 ----

9 AJO 00309 733 SOA 60271 735 A O BSB RG266 735 BEL 60306 735 3 O O AJO 09389 735 O SOA 99271 733 1 BSB 00268 735 BEL 08306 135 3 O AJO 09347 730 A 070 86250 733 2 1

650 500 500 650 650 500 500 650 650 550

TR597 733 O O RG346 735 O A TR502 733 O O

500 650 650

AJO 00389 730 A 050 SOA 08271 730 1 500 050 00204 010 2 19 350 733 O AJO TR503 650 610 1R503 767 11 050 600 '76571 767 3 11 340 1545 AJO 1B503 733 A 650 -2345-- 0650 ---- 10 650 010 0957/ 767 ORO 19577 767 3 10 340 1545 1 AJO 10503 133 650 1234567 0650 ---- OSA T8520 767 19 650 FOR TO520 733 6 Y 650 1840 1234567 1225 ---- AJO 00346 735 A 650 340 ORO 00486 733 3 O 2055 AJO 9P251 730 O 200 6- 1620 ---- 340 0035* 856 9/234 730 2 1 500 AJO 19596 733 1 12345-7 1815 ---- 340 0020* BSB 10176 733 2 O 1200 1 ------0650 ----

uniaas

MARABA (MAB) PA 12345-- 0450 -- -- 1705

AJO 00389 73SO O SSA 00271 735 BSB 00264 735 3 A

650 500 475

NATAL (NAT) RN 1234567 050 - --- 1152 1234567 1110 ---- 1330 1234567 1620 ---- 2330 12345-7 1815 ----

A 650 AJO TB503 733 SOA TR520 767 2 11 650 200 A AJO 07250 135 440 REC 9/240 735 1 A 200 O 735 AJO AP251 050 SOA 07156 73S 2 A 500 A 733 AJO 10596 1 500 OSB 10397 733 500 0520+ FOR TR565 133 4 A

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1 ---- AJO 80389 735 1234507 0450 133 O SO A 00361 733 2 '7 0100 96034 1120

650 600 100

PAULO AFONSO (PAV) BA O AJO 10502 733 1234557 1425 ---- 086 JH131 002 2 O 2005

650 084

PETROLINA (PNZ) PE 1234551 1425 ---- 1015

O AJO 19502 733 REC JA577 735 2 O

650 095

PORTO ALEGRE (POA) RS O 12345-- 0450 -- - - AJO RO309 135 A 733 SOA 90361 733 2 A 1130 690 90112 O AJO 00309 735 07 0450 ---- 0 SOA 00361 733 ORO 00112 135 2 A 1130 O AJA AP253 735 1234567 0000 ---- SOA AP195 AB3 3 O 1415 O AJO 1R503 133 1234567 0650 ---- 010 10113 733 2 O 1500 O AJO 96346 730 67 1225 ---- ORO 00120 730 2 O 2050 AJO 00347 730 A 12345-7 1430 --- - 1 1 GIO 90102 730 2030 1 AJO 00347 735 1234567 1430 ---- - - -- 010 06104 730 1 A 2300

650 600 100 650 600 100 500 650 050 100 650 100 550 100 658 108

PORTO SEGURO (BPS) BA AJO 0/253 735 61 0600 ---- 1215 SSA 87245 735

O 1 O

508 60C

PORTO VELHO (PVH) RO 0 73S 7-3-567 0450 ---- AJO 90309 SOA 60211 735 O 0 856 90416 730 C0B 80484 735 4 O 1420 735 A AJO 00346 1234567 1225 ---- O ORO 80408 733 MAO 80407 735 4 0 2345 730 4 A 07251 1234567 1520 2359

658 508 308 375 658 34C 38C 20C

RECIFE (REC) PE 123456- 0135 0305 1234567 0650 ---- - --- 0035 1230567 1100 1200 1555 1234567 1425

10597 733 508 1 A 658 AJO TR503 733O OSA 10520 767 1 10 658 208 OP250 730 O O 608 18502 733 1 A

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A AJO 00346 735 1234567 1725 ---- -- -- URO 51274 8912 2 O 2700 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-507 0452 ---- 1155 -2-4--- 0450 -- - - 1155

1 AJO 00309 /35 SOA 00211 735 O 6 RSB 80476 735 COO 00484 735 3 9 A AJO 00309 130 A SOA 10271 735 A 808 06476 735 COO 90470 730 3 A

650 081 650 500 384 375 650 500 380 310

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AJO 16597 733 A 500 123456- 0135 ---- REC 16501 767 2 71 650 0725 650 1234567 0450 1000 80309 735 2 O 1 500 1234567 0600 ---- AJO 010253 730 650 SOA 8P195 A83 1 A 1015 500 07253 735 3 A 1234567 0600 1330 650 1R503 733 1 O 1234567 0650 1100 650 00347 730 O O 1234567 1430 1750 A 730 200 1234567 1620 ---- AJO 07250 600 SOA VPI91 735 1 O - 2105 733 O 500 02345-- 1810 ---- AJO 10596 0015+ SSA TR926 767 1 FA 340 SALVADOR (SSA) BA 1231557 0450 0630 1234567 0600 0740 1234567 0650 0035 1234567 1620 1805 12345-7 1815 1955 SANTAREM (STM) PA -234-57 0450 --- - - - -- 1435 ---5-- 0450 ---- 1530

R0389 730 O O 0/253 735 O O 10503 733 O A 730 O O 07251 10596 733 O A

650 000 650 200 500

8650 AJO 00309 73S 0 500 SOA OG211 73S 008 00204 010 80 350 050 MAO 00303 733 3 O A 650 AJO 00389 135 9 000 SOA 00271 133 BSB 00204 010 10 350 650 MAO 00305 733 4 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 12345-- 0600 ---- AJO 9/253 735 A - 1520 BOB JJ291 COlA 2 6

500 415

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1225 ---- AJO 90346 735 O ORO 00011 £02 2 O 2005

650 038

SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0606 ---- 1300 1234567 0650 ---- 1525 0234567 1620 ---- 2235

O 500 AJO 5P253 735 555 8S8 AP282 735 3 O 650 AJO 00503 733 O SOA 09520 767 10 650 650 FOR 19520 733 4 O O 200 730 AJO 9/250 510 000 AP280 735 2 1

Sugestões sobre os serviços da Unidas? Utilize nosso E-mail na Internet:

Alugue um Carro tinidas Rent a Car

unidas@mandic.com.br ARO 16549 1008 400 12345-- 1832 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 400 2117 COO 00624 100 1 8 7 1722 -- - - ARO 61479 650 8 405 CAMPINAS (CPO) SP 2020 COlE 11204 100 2 O 400 12345-- 0642 ---- ARO KK541 F50 8 400 400 12345-- 1832 ---- ARO 11549 100 O COO KK422 100 1 8 405 0052 12 COO 11284 100 1 O 2020 400 415 7 1722 ---- ARO KK479 650 8 4 567 &i GJ* SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 407 COO 1K554 100 2 8 - 1922 123450- 0542 0752 16541 050 O O 400 400 12345-- 1832 ---- ARO 16549 100 DE; 2132 COO JJ558 100 1 O 400 12345-- 0942 ---- ARO 16542 100 O 400 ARACAJU (AJU) SE 403 1144 770 11543 100 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO 405 7 1722 1852 61479 650 1 8 ARO 10541 650 400 6- 0642 ---- 400 11549 100 O O 12345-- 1832 1922 O 500 410 12345-7 1015 ---- AJO 00596 733 - 1029 COO 10550 100 2 8 510 ARO 16541 750 400 0035* 850 00462 733 2 O 12345-- 0642 ---- UBERABA (UBA) MG 410 1031 COO 11500 100 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1722 ---- ARO 16479 650 O 415 ARO 11479 650 415 7 1722 ---- 500 O A211 V7253 735 12345-- 0500 ---- 2230 COO 16440 100 3 O 400 410 COO 10554 100 3 8 - 2053 858 SL505 735 3 8 081 1500 12345-- 1832 ---- ARO 61549 100 O 400 ARO 60549 100 400 12345-1832 ---- 0 200 O 1234557 1110 ---- AJO 97250 735 2230 CGO 61440 100 2 O 400 COEI 00564 100 2 410 2053 094 REC 5L571 735 2 8 1728 UBERLANDIA (UDI) MG AJO 00502 733 650 O 1234557 1425 ---- CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0642 ---- ARU 10541 650 O 400 095 -- -- 2218 R[C J0577 735 3 8 ARO KK541 750 O 400 6- 0642 ---- 408 1207 COO 11534 100 1 8 410 1134 COO 10560 100 3 O SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 7 1722 ---- 415 ARO 66479 650 O ARO 00541 750 400 12345-- 0542 - --- 500 ÀJo 10597 733 5 023456- 0135 ---- COO 00560 100 3 8 410 2109 COO 11546 100 2 O 400 1136 65 650 REC TR501 757 12345-- 1032 ---- ARO 00549 100 400 0 050 010 35755 733 3 O 0900 CUIABA (CGB) MT 408 650 2109 000 10546 100 1 0 AJO 80389 735 O 1234557 0450 ---- 400 ARO 06541 650 8 123456- 0642 ---- 600 0915 SSA 00361 733 1 O 405 1103 COH K6526 100 2 O VARGINHA (VAG) MG 500 O AJO 07253 735 1234567 0600 ---- ARO K6479 650 415 7 1722 ---- 6- 0642 -- -- ARO 06541 650 O 400 650 73S 1 O SSA 07157 1035 405 COR 00528 100 3 O 2210 415 0920 COO 00436 COA 1 O 650 O AJO TR503 733 1--4-67 0650 ---- 400 ARO KK549 100 O 12345-- 1832 ---- 415 7 1722 ---- ARO 66479 650 6 016 T9503 767 2 00 050 1220 405 C0H 00520 100 2 O 2210 400 2058 COO 66496 COA 2 O AJO T8503 733 650 O -23456- 0650 ---- CURITIBA (CWB) PR 400 12305-- 1832 ---- ARO 60549 100 O 010 00577 767 2 FY 650 - --- 1300 ARO 00541 650 400 123456- 0642 ---- 400 650 86345 735 1 O COO 60495 CNA 1 O -- -- 2058 1234567 1225 1730 415 0849 COO JJ920 100 1 8 650 1234567 1430 ---- AJO 86347 735 O 415 7 1722 ---- ARO 10479 750 8 650 2020 015 00393 735 1 O 400 2050 COO KK932 100 2 O 200 AJO OP251 735 O 1 ------1620 ---- 400 ARO 00549 100 8 12345-- 1032 - --- 650 SSA 47165 735 1 O 2100 SE: ARAGUAINA (AUX) TO COR 00932 100 1 400 - - -- 2050 O 200 AJO 07250 735 -234567 1620 ---- 650 SSA 07165 A63 1 Y 2100 Aeroporto : Araquaina 6,0 Km DOURADOS(DOU)MS Y 500 AJO TR596 733 12345-- 1815 ---- 400 SOU 01541 750 12345-- 0642 ---- BSB 70927 767 2 FO 340 -- -- 2359 CGII 1K450 627 2 8 405 1121 400 8 6- 0642 ---- ARO 11541 1`50 TABATINGA (TBT) AM BELEM (BEL) PA O 650 CAIE 00450 627 3 405 --3---- 0450 ---- OJO 00309 735 1131 081 1234557 1630 --- - AOO 51141 650 O 500 SSA 06271 735 O FRANCA (FRC) SP 0000+ OSO OP200 735 2 510 FY 350 BSB 00204 010 400 8 60642 ---- ARA 01541 F50 MAO 00223 73S 3 0 700 1745 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COEI 01436 COA 2 415 - --- 1035 0 550 AJO 00389 735 1---5-- 0450 ---- 081 7 1630 ---- 500 51141 650 O 415 ARO 01479 750 O 7 1722 ---- O 500 73S 555 06271 2315 OSO 70795 767 1 60 510 400 - --- 2157 COO 01434 CNA 2 08 350 BSB 80204 010 400 ARO 01549 100 12345-- 1832 ---- BOA VISTA (BVB) RR 700 MAO 06221 735 4 Y -- -- 1830 COO 01434 CHA 1 400 2057 AUX SLI41 650 08! 1234557 1630 ---- 8 TEFE (TFF) AM GOIANIA (GYN) GO 340 2245 OSO 00408 733 2 1650 AJO 06389 73S 1---5-- 0450 ---- 400 12345-0642 ---- ARO 01541 650 500 SOA 06271 735 6 BRASILIA (BSB) DF COO 0K534 100 2 408 1252 70 350 858 06204 010 08! 1234557 1530 1900 5L141 650 O 8 415 ARO 61479 F50 O 7 1722 ---- 700 MAO 06221 735 3 6 1755 408 - --- 2154 COO 01546 100 3 8 CUIABA (CGB) MT O 650 AJO 06389 735 --3---- 0450 ---- ARO 01549 100 400 12345-- 1832 ---- 500 SOA 06271 735 6 B 00! 1234567 1630 ---- AOX 51.I41 650 2154 COO 01546 100 2 O 108 60 350 858 09204 010 2245 OSO 07251 735 2 O 200 700 MAO 06223 735 4 O 2020 LONDRINA (LDB) PR FORTALEZA (FOR) CE 400 6- 0642 ---- ARO 01541 650 O TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 00! 1234567 1630 --- AOO 5L141 F5O O COO 00560 100 1 410 1019 650 AJO 06389 73S 0 1-3--- - 0450 ---- 570 2335 050 RG376 733 0 O 400 ARO 01541 F50 O -- - - 12345-- 0542 ---- 554 58203 0M13 2 8 1000 410 CGO 01560 100 1 - --- 1021 GOIANIA (GYN) GO 650 8 AJO 80389 73S -2-45-- 0450 ---- 400 ARO KK542 100 12345-0942 ---- 094 SSO 35022 EMB 2 8 000 50141 650 001 1000 1234557 1630 ---- 403 1044 770 KK543 100 1 8 200 2150 050 07251 735 1 O TERESINA (THE) 121 403 ARO KK548 100 7 1700 ---- 500 AJO 07253 735 O 1234567 0500 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 400 770 06549 100 1 8 1015 555 1145 OSB 07282 735 2 O 00! 1234567 1420 1405 S1140 650 O 8 ARA 06479 F50 8 415 7 1722 ---- 8 200 AJO 07251 735 1234557 1620 --- - 410 COO 06564 100 2 - --- 2003 MACEIO (MCZ) AL 570 2215 BSO 0P262 735 2 O 400 O 12345-- 1832 ---- ARO 01549 100 00! ARO 5L141 750 O 1234567 1630 ---- TROMBETAS (TMT) PA 410 - --- 2043 COO 01564 100 1 8 500 2205 OS! 00270 73S 2 O 650 AJO R0389 735 O - 0450 ---- MARILIA (Mil) SP 500 O SSA 86271 735 MANAUS (MAO) AM ARO 06541 750 400 123456- 0542 ---- 70 350 850 00204 010 050 O 001 ---- 500 51-141 1234567 1630 COO 01450 F27 1 8 405 1026 650 MAO 86305 733 3 O 1430 340 2055 BSO 80480 733 1 O 415 ARO 01479 750 7 1722 ---- UBERABA (UBA) MG 405 2021 CGO 01556 627 2 NATAL (NAT) RN 500 O AJO 0P253 735 12345-- 3600 ---- 400 ARO 01549 100 8 12345-- 1832 ---- 8 AOR S1I4I 1`50 1234567 1630 ---- 081 858 5L505 735 2 8 - --- 1355 405 2121 COO 00556 F27 1 O 0005* OS! R0272 735 2 VITORIA (VIX) ES PETROLINA (PNZ) PE PORTO ALEGRE (POA) AS 650 RG389 735 1 O 1234561 0450 0830 400 ARO 00541 F5O 12345-- 0642 ---- 500 AJO VP253 73S O O 0234567 1630 ---- 000 SL140 650 1234557 0600 ---- 400 1034 COO JJ228 100 1 8 620 CNF 07114 735 3 O 2340 BSB 08571 733 2 O 1320 PONTA PORA (PMG) MS O 650 AJO 00503 733 1234567 0650 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 400 ARO 01541 050 O 12345-- 0642 ---- 650 616 00546 733 2 O 1635 AU0 51141 650 O 1234567 1630 ---- 405 COO 01450 F27 3 8 1156 650 O AJO 06347 735 1234567 1430 ---- 2CC 400 2359 OSO 06251 735 3 O ARO KK541 750 6- 0642 ---- 650 616 RG388 735 1 O 2200 COO 11450 727 4 405 - --- 1205 200 O AJO 67251 735 12345-- 1620 ---- RECIFE (REC) PE 600 SSA 67243 735 1 O 2010 PORTO ALEGRE (POA) AS 051 AOO 51141 650 O 1234567 1630 ---- ARU 00479 750 415 7 1722 ---- 2245 008 00272 735 1 9 407 - --- 2057 0011 11554 000 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 00: ARACATUBA(ARU)SP 081 AUX 51141 600 12345-- 1630 ---- O 400 11542 100 O O 12345-- 0942 1012 083 058 TR425 733 1 2115 Aeroporto Aracatuba 7,0 lo 403 11548 000 O 8 7 1710 1735 001 500 5L141 650 O 1234567 1630 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OOR 00791 767 1 FY 440 2345 400 ARO 00541 F50 123456- 0642 ---- SALVADOR (SSA) BA BAURU PAU) SP 400 COlE 60410 100 1 O 0859 400 O 123456- 0642 -- - - ARO KK541 650 AOX 51I41 750 O 001 1234567 1630 ---- 415 O ARO 10479 650 7 1722 ---- -- - - 0920 400 COO 60430 1`50 1 O 500 030 R0270 735 1 O 2135 400 COO 10414 100 2 O 2053 415 KK479 750 O O ----7 1722 1752 O 400 ARO 00549 100 12345-- 0832 --- - SAO LUIS (SLZ) MA 400 O ARO KK549 100 12345-- 1832 ---- 400 COO 61414 100 1 B 2053 001 12345-7 1420 ---- AUX 51.140 1`50O 400 CGH KK478 650 1 O 2100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU ) Ri IMP JJ326 COA 1 O 426 1740 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 8 ARO K1541 650 12345-- 0642 --- - 081 500 SL141 F50 O 1234567 1630 ---- 400 ARO kK541 650 O 123456- 0642 ---- COO 10402 100 1 E 050 0908 OSO 87280 73S 1 510 2235 400 1 B COO 66916 100 0903 415 SALVADOR (SSA) BA O ----7 1722 ---- ARO 06479 750 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 415 ARO 00479 650 2 B 7 1222 ---- COlO 60464 100 2003 00! 51141 1`50 2 O 1234567 1630 2220 405 - 2308 COO 00582 100 3 O BLUMENAU (BNU) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 ARO 00549 100 8 12345-- 1832 ---- 400 B ARO 00541 750 ---6- 0642 -- -- 405 08! COO 00502 100 2 O 2300 1234567 1630 ---- AOX SL141 F5O 400 COO 00471 750 1 8 - - -- 0932 340 2115 050 TR571 733 1 O 400 ARO 00541 750 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0642 ---- 400 COO 00471 650 1 8 400 8 ARO 00541 650 0936 123456- 0042 ---- TERESINA (THE) 121 405 COO 00526 100 1 1023 001 O AOO 51.141 650 1234567 1630 ---- BRASILIA (BSB) DF 415 ARO 10479 650 7 1722 ---- 8 400 570 ARO 00541 650 BSB OP262 73S 1 O 2215 123456- 0642 ---- 405 - 2125 CGH K0528 100 2 400 CGO 00520 100 1 8 0959 UBERABA (UBA) MG 400 ARO 00549 100 8 12345-- 1832 ---- 415 O ARO 00479 650 ----7 1722 ---- 081 51.141 650 1 1234567 1630 2030 405 COO 00520 100 1 8 2125 400 CGH 00524 100 2 O 2117 FFAcWA

Outubro/96 - Guia Panrotas - 6-109

Alugue um Carro t a Car unidas R

Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121 121 is..

DE:

9 O: COenje9a

1234---

1730

ARIPUANA (AIR) MT

BAGE (BG)C) RS G::014vo to Com. Acro,,:-:

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1005

---- 1510 I---5-- 1355 ---- 1755 -- -- --3---- 1355 2020

Kraeer 6,0 Km

BRASILIA (SSB) DF ---- 2305

8 800 51-391 EM2 700 OP234 A83 2 O

---- 1955

O 000 51.391 EM2 P08 51593 735 1 O

078 081

8 800 51391 EM2 P08 51367 092 2 8

078 084

1730

BRASILIA (BSB) DE

---- 2050

DE:

730 AIO 02863 [MB 8 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0915 ---- ARACAJU (AJU) SE 070 [92 O 800 51391 ---- 380 1 234--COO 80477 735 3 1730 O 1605 1 -3-567 1445 ---- 340 0035- P08 OP234 AO3 3 O 2125

CACOAL (OAL) RO -2-4-6- 0915 ----

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 730 8 AIO 02863 EMO O/O [97 O 800 5139I 12345-1730 ---- 1 -3-567 401 1445 -1515 COO J3324 CHÁ 4 O 084 POA 51367 EM2 1 O 2010 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 0915 ---- AIO

PORTO ALEGRE (POA) RS

730 8 T2863 6MB 12345-1730 375 COO 80485 735 3 O 1425

CUIABA (CGB) MT 12345-1730 730 -2-4-6- 0915 1215 T2863 [MB 2 B GOIÂNIA (GYN) GO 730 B -2-4-60915 --- AIO 02863 EMB 1 -3-557 12345-1730 - ---

1710

COO 06477 73S O 6

380

.JI-PARANA (JPR) RO

5139

1830

[92 O O

070

8 1 0

078 100

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 2245

600 SL391[92 POS 00103 735

800 S1391 [112 O P00 51.593 735 2 O

JUINA (JIA) MT -2-4-6- 0915 0945 LONDRINA (LDB) PR -2-4-6- 0915 ----

1720

T2863 [MB O O

730

AIO 02863 [MB O COO SISO] 650 3 9

730 077

PORTO VELHO (PVH) RO AIO -2-4-6- 0915 -- -- 1720

T2063 O EMB COO .31324 CHÁ 6 O

1715

COO 60485 73S 4 O

730 375

V1LHENA (BVH) RO 1410

OlE. Horario 050 .9.0 hr. Aeroporto: Internacional

COO 11324 CNA 3 O

730 401

30,0 Km

058 101513 100 1 BPG 30323 COA 100 2 058 KK513

405 406 405 406

IPO 41323 COA 058 00488 733 3 O

405 340

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1355 1545

100 O KK951 JJ323 CHÁ 1

405 405

BPO KK952 100 COO J3324 COA 2

405 401

1-3-567 1445 1805

- 1139 ---- 1515

100 8 KK952 COO KK565 100 1 O BPO 33322 COA 8 COO 80483 735 2 O

405 410 405 355

KK952 100 O 8 33322 COA 1 8

405 405

800 13323 COA 8 735 3 O BSB OP291

405 440

BPG 31323 COA OSB 06378 733 2

405 570

CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1130 1215 CURITIBA (CWB) PR

1840

0723,

FORTALEZA (FOR) CE

1445

---- 2335

GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 11311 ---- 800

BARCELONA (BCN) Espanha 0:0. Ilorario 058 .4.0 hr. Aeroporto : Barcelona 10,0 Km

186801 747 0P781 Mil

KK952 100 8 COO 33347 COA 2 8 070 KK95I 100 8 800 31303 100 1 31323 COA O 8

405 405 405 409 405

OPO KK952 100 COO 13324 COA 3 8

405 401

000 03323 COA 8 058 0P252 735 4 O

405 500

870 [[952 100 COO KK565 100 2

405 410

870 33323 COA O OSO 00270 735 3 O

405 500

OPO 33323 COA OSO 00488 733 2 0

005 340

---- OPO 33323 COA 8 0005* 830 86272 735 3 O

405 505

1655 -2-4--- 1355 ---- 1835 1-3-567 1445 1705

RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ

EQ523 MOO O CO OP821 Mil O CO 3521 MOO 1 CO

1940 1-3-5-- 1445 ---- 1940

Mli 2 ECO ---- -- -- 2150 80829 911 1 ECO

1-3-56- 2120 0615* -2 -----2230 0715°

0115 0930 1705 7 0050 --3---- 2045 0630'

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 -2-4--- 1355 ---- BPG KK951

1445

ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC --3---- 2045 0445:- 60521 988 0 CO 1 -3-567 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

405 510

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

DE:

0:0. Horario 858 -2.0 hr. Aeroporto : Reina Real o: o 3,5 Km

BPG 43323 COA -- - - - - 0305+ B5O 0P280 733 3 O

1-3-567 1150 1350

-47

1-3-567 -----018 02863 [MB O -2-4-6- 0915

405 500

1433 1-3-567 1150 ---- 1820

BANGKOK (BKK) Tailandia

730 401

SAO PAULO (Guarulhos)

BPO .31323 COA 050 0P252 735 3 O

070 340

RIO DE JANEIRO GaIeao) (GIGRJ

1-3-567 [MB

10.0 Km

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-- - 1130 ---- BPG D[:

/01

CACOAL (CAL) RO

EM2 O ---- 800 51.391 12345- 2-4-730 T2863 [MB 1 1730 O -2-4-60915 1030 006 07234 083 1 o 2050

DE:

078 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

JUARA (JUA) MT

700

BOA VISTA (BVB) RA

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

---- - 2125

733

BELEM (BEL) PA

1445 ---- 070 8 ---- 800 S1391[92 084 -- - - 2245 POA 5L367 [92 3 O 2300

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

AIO 02863 [MB 730 O 12345--2-4-6- 0915 ---- 1733 COO 00324 CHÁ 5 O 401 1550

[MB [MB 2 O O [00 735 1 O EMO 8 735 2 9

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 010. Horario 058 -1.0 hr. Aeroporto : Barra do Oarcas

JOINVILLE (JOI) SC 12345--

T0128 02835 T0139 00221 10139 00223

078 340

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

12345-1730 010. Horario OSO -IS hr. Onp:an: o Km Aeroporto

882 SJL 802 MAO BAZ MAO

JI-PARANA (JPR) RO -2-4--- 1330 -- --

1 OCO 1 ECO

1550

SALVADOR (SSA) BA

JOAO PESSOA (JPA) PB

6- 2330 0500. 6P785 Mil O ECO 1445 ---- 2259 -2-4- -- 2100 0530+ 186821 340 1 PCO LONDRINA (LDB) PR 186801 747 2 PCY 1-3-56- 2120 0815+ -2-4--1130 ---- 0530. 0P781 Mil O ECO -2-----2230 1648 60705 Mil 1 ECO 6- 2330 0800*

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

MACEIO (MCZ) AL 1-3-567

DE:

ASSUNCAO (ASU) Paraguay

000ario 058 -1.0 1::. OlE 1-3-557 Aeroporto 5:1a:o Pel,r000i 16,0 Km

---- 2205

1445

DE:

BARCELOS (BAZ) AM

MANAUS (MAO) AM ---- 2055

1445 Dif. Horari o 858 -2.0 SE. Aeroporto : Barcelos O Em

NJATAL (NAT) RN 1-3-567

CURITIBA (CWB) PR --3-5-7 1300 1525 00905 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234557 1800 2245

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1450 -

733 O O

00903 733 1 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -23456- 0830 1150 1234567 1800 2050 1234567 1055 2141 234-7 1000 2145

P2300 100 1 O 00903 733 O CO 50906 767 O ECO PZ302 100 O

1-3-567

1445 -- - 2300

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1355 ---- 1615

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1355 ---- 2130

BAZ 00129 [MB MAO 80501 733 1 O

FORTALEZA (FOR) CE 1445 1-3-5-- 1355 ---- 007 00139

0610'

.0751

Mil

2 ECO

Mil

1 ECO

1-3-567 36:

ATLANTA (ATL) GA U.S.A Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto: Hartsf:eld Atlanta Inti.

14,0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

8-1 10-Guia PBnroIas

- Outubro/96

340

l---5-- 1355

1745 ---- 1830

405 401 405 200

T9128 [MB

870 KK951 850 33301

405 505

405 414

100 100 1

COA 8 050 00425 733 2 0

1320 1-3-567 1150 1250

[MB MAO 10927 767 2 68 340

405 405 405

070 33323 COA 058 00252 735 2 O

405 500

OALVADOR (SSA) BA

1-3-5-7 lISA -- --

700

1744 ---- 1744

COO KK527 870 10322 COO KK527

100 O 100 1 O COA 8 100 2 O

405 405 405 405

1A0 LUIS (SLZ) MA

1445

700

405 080

KK952 100 O COO 33347 COA 1 O 33322 COA O

AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4--- 1130 ---- OPO KK952

O 6 1 8

[MB 735 1 1 [MB 735 2 O

OPO 33323 COA 058 00272 735 2

4ONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4--- 1130 ---- 870

---- O 2100

SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 002 09139 1-3-5-- 1305 ----

08139 00223 00139 00221

800 101952 100 COO 34324 COA 4 000 31323 COA 050 VP251 730 4

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1445 ---- 870 01323 2115

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1445 -2-4-6- 1005 1055 00128 [MB SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM T0138 6MB 1-3-5-- 1005 1145

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 90855 763 0 OCO 01.855 763 O OCO

[MB O EMB O 8

802 06139 [MB 8 0440* MAO T8927 767 4 60 340

8AZ MAO BAZ MAO

405 340

RECIFE (REC) PE

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1355 ----

2359

1720 1-3-567 1445 ---- 2359

---- [MB 2245 767 5 [O 340 EMO RIBEIRAO PRETO (RAO) 733 2 O 650 ---- - 1355 -- -- 1830

[MB F - - - - 0200* MAO T8927 767 3

1234567 1945 0910:- 00855 763 1 ECO 1-3-567 TABATINGA (TBT) AM 1234567 1945 0910:- 01855 763 1 ECO --3---- 1355 ---- 1234567 1945 0725, 1234567 1945 0725.

VELHO (PVH) RO -2-4--- 1130 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1355 ---- 862 T11 139

-2-4-6- 1005 1200

1-3-567 14------800 .34323 COA O 2340 058 TA571 733 3 O P ORTO

802 00139 [MB MAO 10927 767 1 EO 340

ATENAS (ATH)

1-- .t--- 1955

650

BÁZ TV139 [MB 8 MAO T0134 [MB 1 8

0605* MAO T8927 DE: Grecia -2-4-6- 1450 ---- 0HZ T8129 - --- 0125:- MAO TOSOI -2-4-0:0.lorar:0 OSO '5.0 br. MANAUS (MAO) AM Aeroporto: H ell:n:kon 9,7 Km TO139 1-3-5-- 1355 1515 -2-4-6- 1450 1613 00129

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--- 1955 8750+ AP751 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

PORTO ALEGRE (POA) RS

---- 2235

405 510

100 COO KK565 100 3 O

405 410

870 33323 COA 050 VP280 735 2

;AO PAULO (Congonhas)(CGH) SP -2-4--- 1130 -- -- 860 KK952 1748

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas, Alugue um Caifo você pode perguntar a seus clientes. Rent a Car unidas Reservas: Diskgrátis — 0800 121 121

SFEaENCA UBERABA (UBA) MG o 0830 ---- IRA JH240 1(142 8 o 0 1355 856 51.505 735 18 o zo ,< OA'Z fr ,c0Z 1 234550659 VITORIA (V1X) ES HcR4AIRO 01 co w ss g z 12345-- 1200 ---- IRA .JH241 £112 1710 SSA 50393 73S 1 £ 1234567 O11 Qmb S o VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345--

DE: BARRA DO GARCAS (BPG)1200 MT 1 2345--

081 081

12345-7 1807 ---- 2206

690 KK479 550 8 COR 1(1(556 F27 2 8

---- 0859 12345-- 1159 ---- -- -- 1509 12345-7 1807 ---- 081 2053 081 650

890 KK431 F50 8 C1 1(1(410 100 1 8AU 68439 1(50 COR 81(412 100 18 899 88479 1(50 8 COII 8K414 100 1 8

IRA 38241 EM2 ---- 527 445 .111247 562 1 11 085 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CONTINUAÇÃO 12345-0659 ---- IAS 1(1(431 F5Õ 1-3-5-7 1150 ---- 405 81(5 33322 (NA 8 0908 COR 81(402 103 1 1844 os BAURU (BAU)SP SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 12345-7 1007 ---- BÁU 1(1(479 1(50 Aeroporto 1 Bauru 2.0 1(0 1846 400 BSB 1(1(519 100 1 8 2308 COR 1(1(582 100 2 1-3-5-- 1445 ---- BPO 33323 CHÁ 105 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - --- 1954 836 1(1(523 100 2 8 400 1 234560659 ---- IAU 1(1(431 550 1-3-557 1445 ---- BPO 3)323 CIA 405 8 ARACATUBA (ARU) SP 1023 COR 1(1(526 100 1 096 88547 100 2 8 1000 408 2032 60935 115 KK430 1(50 O 8 12345-- 1159 ---- BÁU 1(1(439 1(50 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1653 COR KK288 100 1 1 -3-567 1445 ---- 070 33323 CIA 8 405 1 234560659 ---- IAU KK431 1(50 400 8 12345-7 1807 ---- 894 1(1(479 550 440 2020 735 2 O 850 VP291 - --- 0903 COR K1916 100 18 400 2125 CGII 1(1(528 100 1 12345-- 1159 ---- BAU KK439 1(50 1 400 TERESINA (THE) P1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1403 COH 1(8460 100 1 8 400 1 -3-567 1445 ---- 405 UPG 33323 CHÁ B 1 2345-7 1807 ---- 8A0 1(1(479 1(50 12345-7 1807 ---- IAS 88479 1(50 8 400 2215 858 VP262 735 2 O 570 -- - - 2028 COR 86284 100 1 2003 C08 8K464 100 1 8 400

UBERABA (UBA) MG

400 400 400 415 400 400 400 050

8 1

400 405

8 8 I 8 8 8

400 405 400 404 400 405 400 400

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP

BLUMENAU (BNU) SC 1 -3-567 1445 ---- 405 BPG 33323 CHÁ B 1 234550659 0744 60659 ---- IAU 81(431 1(50 8 400 081 2030 BSB 51141 1`50 2 B 12345-- 1159 1244 0932 (OH 81(471 1(50 1 8 400 12345-7 1807 1852 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0659 ---- IAU 81(431 1(50 400 8 405 1-3-567 1445 ---- IPO 33323 CHÁ 1 UBERABA CUBA) MG 0936 COR 81(471 1(50 1 8 400 1917 408 008 81(547 100 1 B 12345-7 1807 12345-- 1159 ---- IAS 81(439 F50 400 ---- 8 -- - - 2230 1714 COR 81(475 1(50 1 I 400 VILHENA (BVH) RO 405 -2-4--- 1130 ---- BPG 1(1(952 100 1 UBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA (BSB) DF 1410 401 COU 33324 0659 CHÁ 1 8 1 2345-0659 123456---- 400 ---- IAS 1(1(431 F50 8 1207 0959 CGH 1(1(520 100 1 8 400 12345-7 1807 ---- 12345-7 1807 ---- BAR 88479 1(50 8 400 2109 2117 038 1(8524 100 1 1 000 DE: BARREIRAS (BRA) BA CAMPINAS (CPQ) SP

ARAGUAINA (AUX) TO

12345-- 0830 ---- 880 36240 1(112 8 081 60659 1405 ROl OLhO 1(50 1 B 081

BELEM (BEL) PA IRA 38240 £112 1 808 80256 735 1 O

081 500

BELO HORIZONTE (Psmpulha) (PLU) MG IRA 36241 EM2 12345-- 1200 ---- 8 081 088 1735 55A 36252 EM2 3 8 60659

66431 1(50 O 1 1(1(439 1(50 O 8 1(1(479 1(50 O 6

400 400 400

880 68479 F50 6 COR 1(1(440 100 2 8

400 400

BAU KK431 F50 I COR 86534 100 1 1 IAS 1(6479 1(50 8 COR KK546 100 1 8

400 408 400 408

698 66431 1(50 8 COR KK436 CHÁ 1 8 BÁU 1(1(479 550 8 COR 1(1(495 CIA 1 8

400 015 400 400

VARGINHA (VAG) MG

6 1 2345-0659 --- 400 19,0 Km IAS 1(1(431 1(50 ---- 8 Aeroporto Sarreiros 0659 0920 CSH 1(8422 100 1 8 405 0852 400 12345-7 1807 ---- 12345-7 1807 ---- IAU 88479 1(50 1 2058 1922 COR 1(1(554 100 1 8 407

12345-- 0830 -- -- 1230

400 405

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 1029 12345-- 0659 ---- 1031 12345-7 1807 ---- - --- 2053

BÁU 1(8431 1(50 COR 1(8560 100 2 BAU 1(8431 F50 COR 1(8560 100 2 890 1(8479 F50 COR 88564 100 2

8 8 8 8 B 1

40 DE: 410 400 410

BEIRUTE (BEY) Libano Dif. Horario 858 .5.0 hr. Aeroporto : loteroational

16.0 Km

CORUMBA (CMG) MS

400 ---- IAS 88431 1(50 1 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1134 410 COR 88560 100 3 I BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --4--- 1815 0515+ 11(664 747 1 FCO 12345-- 0659 ---- IAS 88431 1(50 400 1 12345-- 0830 ---- 858 38240 0142 8 081 - - - - 1136 COH 88560 100 3 8 410 1200 858 07253 73S 500 1 O 12345-- 1200 ---- IRA 3H241 DM2 8 081 CUIABA (CGB) MT -- -- 1720 ISA 50281 735 500 1 O DE: BELEM (BEL) PA 1234560659 ---- IAS KK431 1(50 400 8 1103 COR 81(526 100 2 1 405 BRASILIA (BSB) DF 05. Horario 851 -1.0 hr. 12345-7 1807 ---- IAS 68479 1(50 400 081 12345-- 0830 0955 38240 EM2 O 8 Aeroporto : Vai de Cans 13,0 Km 2210 COR KK528 100 2 8 405 12345-- 0200 ---- IRA 38241 1(142 8 081 SOA 60281 73S 2 O 500 1855 CURITIBA (CWB) PR 1 234560659 ---- BÁU 1(84311(50 6 400 CURITIBA (CWB) PR ALTA FLORESTA (AFL) MT 0849 CGH 33920 100 11055 8 415 12345-0830 ---- IRA 38240 DM2 8 081 1 234567 0500 SLIOI 1`50 3 8 077 12345-7 1807 ---- BÁU 61(479 1(50 6 400 - - -- 1425 ISI 08565 733 2 O 500 ALTAMIRA (ATM) PA 2050 COFI 81(932 100 1 400 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 234567 0500 0625 077 SLUOI 1(50 O 1 DOURADOS(DOU)MS 12345-- 0830 ---- 8 081 6- 0630 0800 8RA JH240 DM2 33800 F27 O 1 730 400 12345-0659 --- BÁU 1(1(431 1(50 8 7 1800 1930 730 1535 858 TR565 733 3 O 500 33832 F27 O 1 COR 1(6450 1(27 2 8 405 1121 ARACAJU (AJU) SE FORTALEZA (FOR) CE 6- 0659 --- - IAS 88431 1(50 1 400 1 234567 0230 BEL YP28I 735 O 500 081 12345-0830 -- -- 81A JH240 DM2 8 405 ---- 1131 COR 1(8450 1(27 3 8 - - -- 1045 ISI 07250 735 3 O 200 838 08304 767 1 50 570 1320 FRANCA (FRC) SP 733 y510 1234567 0245 ---- BUL 00463 IMPERATRIZ (IMP) MA 400 5- 0659 ---- IAS 0(431 1(50 6 1405 G1G TR502 733 3 O 650 12345-- 0830 ---- IRA JH240 DM2 8 081 415 COR 1(6436 CHÁ 2 8 1035 O 12345-7 1025 ---- BEL TR521 733 650 1405 858 51-140 1(50 2 8 081 12345-7 1807 ---- BÁU 68479 1(50 1 400 1(01 00521 767 59 650 2157 COR 1(8434 CRA 1 8 400 MANAUS (MAO) AM 1750 REC 0R596 733 4 O 500 IRA J8240 EM2 12345-- 1340 ---- 081 404 12345-- 0830 ---- 8 IEL 33303 100 1 GOIANIA (GYN) GO BSI 0P252 735 3 O 500 2125 BSI 802040550 010 1 70 350 1200 400 12345----- IAS 0(431 1(50 1 1234567 1550 -- -- SEI BG267 735 O 500 408 CGR 16534 100 2 1 1252 MONTES CLAROS (MOC) MG 400 USI RG270 735 O 500 12345-7 1807 ---- IAS 81(479 1(50 8 8 081 12345-- 1200 ---- BRA 38241 £112 650 --2154 COR 86546 100 2 8 0015+ SOA 50388 735 2 O 408 -- -- 088 558 311242 EM2 2 8 1630 O 850 1234567 2335 ---- BEL 05501733 LONDRINA (LIDEI) PR PORTO ALEGRE (POA) RS FOR 95501 767 50 650 400 BAU 1(1(431 F50 1 6- 0659 ---- 081 12345-- 0830 ---- IRA J8240 [82 8 -- -- 0630+ BEC TR503 733 3 O 650 1019 COR KK560 100 1 8 410 BOI TR555 733 4 O 500 1645 RAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0559 ---- IAS KK431 1(50 6 400 RECIFE (REC) PE 1 234567 BEL OP281 735 O 510 COR 81(560 100 1 1 410 ---- -0210 --- 1021 081 12345-- 1200 ---- IRA 39241 DM2 8 1405 ISI S1140 1(50 2 8 081 000 12345-- 1159 ---- BÁU 0(439 1(50 8 SOA R0324 735 1 O 650 1500 1654 403 COR 81548 100 1 8 BARCELOS (BAZ) AM 400 12345-7 1807 ---- 8 IAS KK479 1(50 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 0435 ---- BEL TB500 733 650 410 2043 COH 1(6564 100 1 1 MAO 00138 £148 1 1 0950 IRA 38240 DM2 B 081 12345-- 0830 ---- -- -- -2-4-6- 0435 ---- IEL TR500 733 O 650 500 BSI VP253 730 2 O MARILIA (M li) SP 1330 0950 MAO TVI28 [Ml 1 6 081 12345-- 1200 ---- IRA 38241 DM2 B 400 1234560659 ---- BÁU 1(8431 1(50 1 ---4--- 0800 ---- BEL 60804 767 FO 650 SOA 80393 73S 2 O 650 1840 COR K1450 F27 1 1 405 1026 0950 MAO TOI28 DM1 1 8 12345-7 1807 ---- BÁU 1(1479 F50 I 400 SALVADOR (SSA) BA 405 - 2121 COR KK556 1(27 1 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 081 12345-- 1200 1350 38241 1(112 O 8 1-3-567 0230 ---- SEI 07281 730 O 510 PETROLINA (PNZ) PE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0659 405 1135 151 JJ322 CHÁ 3 8 12345----- IAS 66431 1(50 6 400 855 38240 £112 1 081 12345-- 0830 ---- 1034 400 COR JJ228 100 1 6 BARREIRAS (EIRA) BA 415 1520 ISI 33291 CIA 1 8 BEL 0728173S O 510 12345----- PONTA 0230 PORA (PMG) MS SAO LUIS (512) MA 1145 BOI 38241 £142 2 8 081 400 12345-0654 ---- IAS 88431 1(50 I IRA 30240 £112 8 081 12345-- 0830 ---- 405 COR 86450 1(27 3 1 1156 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 555 - 1300 858 VP282 735 2 O 400 ---- BAU 81(431 1(50 1 6- 0659 ---- 475 12345-0930 IEL 66265 73S O 405 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1206 COR KK450 F27 4 1 1910 ISU SL533 735 3 1 011 1 081 IRA 38240 EM2 12345-- 0830 ---- 12345-- 1340 ---- BEL 33303 100 1 409 PORTO ALEGRE (POA) RS -- -- 081 1500 851 5L505 735 2 8 406 1940 I58 KK513 100 2 1 400 12345-7 1807 --- BAR 88479 1(50 1 2057 407 COR 81554 150 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 081 12345-0830 -- -- IRA 35240 DM2 1 O 510 1 234567 0230 ---- IEL 97281 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 500 1230 BSI TR5650659 733 1 O 500 1200 ISI 07253 735 2 O 400 12345----- B95 81(431 1(50 1 IRA 39241 081 DM2 8 12345-- 1200 ---- O 510 400 123456- 0245 ---- BEL TR463 733 - 1012 COR 81(542 100 2 8 600 SSA RG353 733 1 Y 1745 OIG TR410 733 2 R 550 0930 400 6- 0659 ---- BÁU 1(1431 1(50 8 BEL10251 733 O 550 405 1234567 0600 ---- COR 1(6450 1(27 2 8 1111 TERESINA (THE) P1 600 1700 ORO 60416 733 2 O 400 12345-1159 ---- BAU 1(8439 1(50 8 081 IRA 38240 1(112 8 12345-- 0830 ---- 403 12345-7 1410 1940 TR471 733 1 O 550 - --- 1739 COR 1(8548 100 2 8 B3I 0P282 735 1 O 555 1145 Outubro/06 - Guia Panrotas - 13-111

Você pode fazer reservas via Fax: Ligue: 011 255.1512

um Caifo AlugueRent a Car uniaas

650 JOINVILLE (JOI) SC 650---- BEL OP281 735 100 £68 SL321 EM2 1336 650 733 O BEL 66251 1234567 0600 ---- 340 000 60136 735 1815 100 733 BEL 60305 ---- 1---5-- 10-- 650 oo z ! ! RE C 60361 733 1234567 &* 340 1210+ 666 66134 733 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - BELEM (BEL) PA 400 733 BEL 60301 12345----- CONTINUAÇÃO 440 FOR 95119 COlA 1455 550 BEL 66301 733 1234567 0940 ---- O 500 BEL 16471 733 ---- 6 1410 570 REC JH264 EM2 1600 FO 570 656 TR305 757 850 733 BEL T6521 12345-7 1025 ---- ORO TR794 767 2 ES 510 2130 FOR 05104 COA EIR1JNEPE (ERN) AM 1750 500 O BEL 60267 735 1234507 1550 -- -- 550 5 733 ROL 06500 1-3-5-- 0435 ---- 600 ORO 60943 735 2 O 2250 LABREA (LBR) AM 733 EMB 3 B MAO 72846 1015 BEI. 06500 733 1234560435 ---- BOA VISTA (BVB) RR MAO 70112 [MB 0940 7 LORIANOPOLIS (FLN) SC 650 O BEL 65300 733 12345 0115 ---- 510 733 BEL 66804 767 BEI. 76463 1234567 0245 --- ---4--- 0600 ---- 733 MAO JJ822 F27 1 B 0810 440 167 ES MAO 90142 [MB TBI71 1120 500 O 8 5B BEL 60267 735 1234567 1550 ---- 100 20 733 060 06703 1125 340 BSB 86488 733 2 O 2245 LONDRINA (LDB) PR 650 733 SEI TB500 -234560435 ---- BEL 0P281 733 7 0230 --340 -- BOCA DO ACRE (BCR) AM 767 FO MAO TR576 650 O BO I AP235 735 BEL TR500 733 123456 0435 ---- 35 500 733 560 TR565 1535 URU 87109 735 1310 MAO T0112 EIIR 2 6 1000 550 733 BEL 60251 7 0600 ---- BEL TR463 733 123456- 0245 ---- 650 15 610 60944 733 BORBA (RBB) AM 1235 BOI 99197 082 1040 5 850 550 BEL 60304 733 733 BEL 60251 0940 ---- 1---5 1234567 0600 ---- SLBOI F50 1234567 0500 1720 MAO 06134 0MB 3 B 133 100 616 66934 1615 ROL 60251 733 12345-7 0600 ---- 5 650 100 133 20 BEL 60302 733 P00 60933 1030 ---- --3 1935 100 99195 EM2 1950 650 MAO T0134 0MB 2 B 133 BEL 60301 1615 12345-7 0940 ---- MACAPA (MCP) AP 650 733 FO R 66374 BRASILIA (BSB) DF 60310 735 12345-0730 30 440 060 66277 1311 - --- 2045 5100640 0P281 735 1 O 1234557 0230 0730 R0306 73S 1234567 1300 1350 650 133 BEL 00302 -23---1030 ---- 510 06463 733 O O 1234567 0245 0610 EMI P0261 1800 1---5-1545 FO 340 010 MAO 00201 550 O BEL 60251 733 0600 ---- 12345 00250 733 1234567 2245 2335 100 135 060 66154 350 1 5 BIS 60404 733 1315 733 49 100 £68 06145 AL -2245 MACEIO (MCZ) 550 5 BEL 60251 733 1234567 0600 ---- 650 733 BEL 66302 ---- 735 SEI. 87281 ---- 6- 1645 0230 ---4-61 1030 440 666 65442 735 2 O FO 340 740 MAO 66201 USB 07250 735 475 65265 735 2 O 0930 1445 12345 100 735 SSA 07240 73S 6611 60154 409 1055 JJ303 100 1 B 1340 1735 12345 100 40 CWR 60145 733 730 2245 BEL VP28I 12345-- 0230 ---- 550 TR471 733 O O 1234567 1410 1740 BOI 67250 735 500 66267 730 O O 1234567 1550 1915 FORTALEZA (FOR) CE 735 SOA 07242 1145 1 O 650 733 66301 1234567 0940 1215 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ROL OP281 735 7 0230 ---- 650 1O 733 T0521 1310 650 1234567 1025 O B[L 60301 733 1234567 0940 - - -- BSR 6P250 735 650 733 1 O 66303 095 -234-67 1750 2030 REC 36576 735 3 1 1520 SSA 6P244 735 1145 650 60305 733 O O 1-- -5-- 1845 2045 BEL TR463 733 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0245 ---- 650 733 O O TRSOI 1234567 2335 0125+ 510 -- -- O 735 ---- BEI. OP281 010 08502 733 12345 0030 1500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- -- 093 £81 51321 EM2 5 B 733 1505 00301 12345670940 1505 510 735 40 0P201 1234567 1340 500 O BEL 0230 60267 735 ROL 66267 735 1234567 1550 ---- 1234567 1550 ---- 510 733 BEL T6483 ---- 123456- 0245 120 ORO Q9125 EM2 2 B BSB 60270 736 2255 2205 475 733 40 BSO 06461 1245 ROL 06501733 1234567 2335 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 733 510 ROL T6463 7 0245 --- - FOR 06501 767 650 5 BEL 66300 733 1234587 0115 ---- 100 733 GIG T6477 0535+ OEC 06503 733 375 1425 MAO 60465 735 4 5 30 300 CWB T6461 - 1245 550 5 BEL 60250 733 MANAUS (MAO) AM 1234567 0600 ---- 20 550 66251 1234567 0600 1435 -- -- 355 URU 16482 735 2 Y 61300 733 1515 1234567 0115 650 733 0215 BEL 66301 1234567 0940 - -- - 500 O BEL 60267 735 TR500 733 1234567 1550 ---- 1234561 0435 0540 650 733 FO R 60374 380 060 60486 735 2 0 2340 66804 767 ---4--0600 0700 300 733 3 OBU 60160 2310 33821 027 1 0630 1140 650 CARAJAS (CKS) PA BEL 60302 733 -23---- 1030 ---- RG304 733 1---5-- 0940 1225 400 33363 £86 1 8 123456 0615 0845 1O 340 MAO 66201 010 66302 733 -234-67 1030 1225 475 66265 735 1 O 30 300 0930 1135 733 12345 060 60160 2310 06520 733 1234567 1735 1840 650 733 ---- BEL 60302 - --4-67 1030

FO3A

12345--

CARAUARI (CAF) AM

0 733 BEL 66301 1234567 0940---- 5 733 FOR 66374 0230 - - -- 735 3 5 060 60154 2105 O 733 BEL 60302 ---- -23---- 1030 FO 010 MAO 60201 735 3 O ORO 60154 2105 O 733 BEL 60302 ---4-57 1030 ---- FS 740 MAO 65201 735 3 O ORO 60154 2105 8 100 REL JJ303 12345-1340 --- - 0940 735 3 0 BSR 57291 2150 O ROL TO471 733 ---- 1234567 1410 FS 856 T6305 767 733 2 0 ABU 06547 2155

340 740 FO MARABA (MAB) PA 35 300 7330700 1234567 0600 0740 CAYENNE (CAY) 12345-- 0930 1030 73S 510 BEL 07281 1234567 0230 ---- P0916 888 O 0500 0700 --3 12345-7 1245 1425 570 735 20 B5B VP263 0845 P0915 088 0 0630 0830 ----5 12345-71315 1540 510 BEL 06463 733 1234560245 ---- P9918 088 O 1000 -2-----0800 12345-7 1600 1745 475 10 858 T6461 733 0720 P5916 0H8 O 1430 ---4 1230 550 MARINGA (MGF) PR 733 BEL 66251 1234567 0600 ---- APODI (CHP) CE - --- 1CHAPADA 234550245 20 440 735 ORO 00290 - --- 1945 O 650 BEL 60301 733 12345 0940 ---- 1135 475 BEL 00265 735 12345-- 0930 ---- 1345 FOR TS1I9 EMA 2 17345-7 0600 ---- 3; 380 735 BOI 00477 1710 1910 409 100 20 33303 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1340 1835 y 510 550 733 BEI. T6463 733 BEL 06471 123450 0245 ---- ---- ----5-- 1410 MAUES (MBZ) AM - - -- 120 409 CIA 18 BSB Q9197 EMZ 5 6 1350 158 33237 1915 -2-4-6- 0435 ---- 733 550 ---- BEL 76471 12345-7 1410 0900 COARI (CIZ) AM 570 856 06305 161 EU O 650 BEL TR500 733 0435 ---- 1-3-5 MIAMI (MIA) FL 25 475 6811 06460 733 2140 MAO T8132 £81 1 -- -- 0910 ---4--- 0600 1300 O 650 BEI. 06500 733 -2-4-6 0435 ---- GUR1JPI (GRP) TO -2 -----0800 1300 510 MAO 00120 [MB 1 B 0 0910 BEL 06463 733 67 0245 ---- MINACU (MOH) GO FO 650 BEL 6G804 787 CIA 1 B 431 0600 ---- 858 JJ370 ---4 1035 1 ------0230 ---- MAO TO120 EMB 1 B 0910 HUMAITA (HIA) AM 1145 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA o 660 ROL 06500 733 -2-4-6- 0435 ---- -2345-- 0230 - - -- 421 JJ333 CMA 1 8 1234567 0600 0920 MAO T0142 £81 2 1 1035 1145 430 6 12345 0930 ---- BEI. 33338 CMA 550 767 FO SEI- 66804 ---4--- 0600 ---- 67 0205 ---- 421 ROC 33332 COA 2 B 1345 MAO T0142 EMB 2 B 1035 0940 658 O 0435 ---- BEL T6500 733 1-3-5 123456733 MAO T2846 0MB 2 8 - --- 0945

MAO 60201 ORO 00150 0515 2310

JJ330 CIA 3J333 CIA 60265 735 33326 COA JJ361 COA JJ357 COA

GOIÂNIA (GYN) GO

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

IGUATU (IGT) CE

650 O BEL RG300 733 1025 -2-4 0115 ---- 12345-7 O 375 MAO 66485 735 375 RBB R6478 735 3 0 1335

ILHEUS (lOS) BA

---- 1110

BEL 06521 FOR 75114

733 O CIA 2 B

650

O 30 O 3 B 5 31

650

20 6R 41

735 MCP P0257 [MB

660 650

00 00 11 OS

550

30 3; O 30 4; 3; 25 00 20 O O o o o FO 3 O 2 O 1 O o o

510 200 600 510 200 800 510 200 600 510 850 650 500 500 650 650 650 650 650 650 730 650 650 650

433 01 421 01 00 475 426 01 1 1 430 424 01

735 BEL 9P281 851 JJ236 COA 73S BEL 07281 858 JJ230 COlA BEL TR463 733 BSR 3J234 COA

610 340 300 510 120 077 550 120

BEL TR500 733 MAO T2886 EMB B6804 767 60800 767

550 005 650

650 O 1B ES 650 31

510 120 650 120

650 733

1 CO O CO 510 409 510 400 510 420

650 21

MONTE DOURADO (MEU) PA

CUIABA (CGB) MT 0 510 ROL 07281 735 1234567 0230 ---- 1234567 0020 011551858 750 O 650 1234567 0115 ---- BEL 60300 733 656 07253 135 0 500 8 E 66306 735 -2-4-6- 1300 ---- 375 1250 MAO 66485 735 3 O 600 CMF6P246 733 3 O 1655 MCP P0257 0MB 1640 O 510 BEL TR463 733 0245 ---- 1-3-5 733 O 510 SEI 06463 123458- 0245 --- - NATAL (NAT) RN 737 1220 BSB 33868 100 2 B 735 1 O 001 1130 BSR 38584 135 ROL VP28I 7 0230 ---- 077 SLBOI F50 5 8 1234567 0500 1330 IMPERATRIZ (IMP) MA BSB 07150 136 1215 y 550 733 BEL 100251 1234557 0600 ---- O 650 BEL 66301 733 1234567 0940 --- BEL 87281 735 1234567 0230 ---- 355 1645 ABU 60482 735 3 9 097 SLZ JH200 £82 1 1 1325 1330 858 0P290 735 409 BEL 33303 100 B 12345- 1340 ---- 426 COA 1 1 12345-7 1245 1525 JJ326 SEI. 78521 733 ---- 1234567 1025 -- - - 200 2245 GOM 8P250 735 3 Y FOR TB521 767 1450 500 0 BEL 36471 733 6 1410 ---- ITACOATIARA (ITA) AM ROL 60303 733 -234-61 1750 ---- ES 570 BSB T6305 767 O 650 733 BEL 86302 --3--6- 1030 --- - - - -- 0005* REC 06272 735 650 0050+ 660 36521 733 2 O EMB 2 B 1445 MAO PEI2I BEL 80305 733 1---5-- 1845 ---- BEI. 66267 735 O 500 12345-7 1550 ---- TAITUBA (ITB) PA 0005* REC 66212 735 355 0050+ ORO 60470 733 2 Y 077 F50 2 B SL801 1234587 0500 0755 BEL 76501 733 1234567 2335 ---- CURITIBA (CWB) PR F27 1 8 730 1 0630 0905 JJ821 0520* FOR 76565 733 510 VP281 735 3 9 1234567 0230 1155 JOÃO PESSOA (JPA) PB NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 510 O BEL 36463 733 1234567 0245 ---- 73S O 510 BEL 07281 1 234567 0230 ---- BEL 66251 733 1 234567 0600 --- 100 616 TR477 733 2 O 1015 200 73S 5 O BSR 07250 1305 ORO 66136 73S 1705 650 O BEL TR500 733 -23456- 0435 ---- 409 100 B BEL 33303 12345-- 1340 --- - -234-61 1750 ---- BEL 60303 733 00 340 MAO TR576 767 500 735 4 O 850 0P252 2259 REC R6361 733 500 068 76565 733 2 O 1425 O 850 733 BEI 66303 1120+ 660 60134 733 -234-67 1750 --- 550 O BEL 60251 733 1234567 0600 ---- 850 733 3 O BEC 66336 BEL 66305 733 2359 1---5-- 1845 ---- 300 ORO 60164 735 2 O 1505 733 O 850 SEI 66305 REC 86361 733 I---5-- 1845 ---- 5 475 SEI. 66265 735 12345-- 0930 -- - - 733 2 O 650 REC 60336 1120+ 000 R0134 733 2359 100 1945 BOB R6938 733 3 O 0-112-Guia Panrotas - Outubro195

510 093 550 100 650 600 100

733 BEL 04463 BSR00197 0M2 733 DEI 60251 160 99196 082

MONTE ALEGRE (MTE) PA BEL B0306 -2-4-6- 1300 ---- 1640

O 4 1 O 2 0 0 0 5 O

017 650

10 O 3 O O 3 5 O 2 ES O 3 5 O 2 O 9 1 O O 3 O O O 5 o O O 4 5

510 500 510 440 660 650 650 505 650 505 650 500 560 100 650 600 100 650 600 100

Unidas. Nós fazemos tudo pelo seu sorriso! Reservas: Diskgrátis - 0800 121 121 FAEGW44A

22345-- 0930 ---- 1930 1234567 1550 ---- 2355

O l-CÇW8O z

1234567 S Or6

1234

0230 CONTINUAÇÃO

NIQUEL4NDIA (NOL) GO

-------0230 ---- BEL 6P281 735 O 510 1234567 2110 158 4J236 CNA 2 1 409 -2345-- 0230 ---- BEL 07281 735 O 510 1110 BSB JJ230 EMA 2 6 400

NOVO ARIPUANA (NRP) AM -2-4-6- 0435 ---- BEL

1525

09500 MAO T6142 BEL 90804 MAO 10142

12345--

733 O 650 [MB 1 1 767 FO 650 [MB 1 8

BEL 90302 733 O MAO PEI2I EMB 4 B

ORLANDO (MCO) FL ---4--- 0600 1500 PALMAS (PMW) TO

80804

0245

---- BEL 0950 BOI -----67 0245 REI ---- 1050 BSB 12345-- 1340 ---- SEI -- -- 1655 P69 1 234567

PARAMARIBO (POM) --3---- 0500 080

650

O 09463 733 510 JJ374 CMA 1 B 428 TR463 733 O 510 424 JJ340 CNA 1 B JJ303 100 6 409 JJ375 CIA 1 8 428 0230

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0435 ----

BEL 09500 733 O 650 - - -- 0810 MAO T2885 [MB 1 9 733 ------7 0630 1005 JJ821 F27 2 B 730 --3--6- 1030 ---- BEL 60302 733 0 650 1540 123456MAO PEI2I [MB 3

PETROLINA (PNZ) PE 1234567

---- SEI RG301 733 O 650 1815 PEC J11577 735 3 8 095 1 23456-

0940

PORTO ALEGRE (POA) RS

1234567

---- 0815

BEL ASSOO 733 6650 MAO 80485 735 2 6 375

0950 07281 73S 1234567 0245 0810 08463 733 1234567 0600 1030 86251 733 1234567 0940 ---- BEL 80301 733 - -- - 1930 1022 80375 733 0500 -234-67 1030 ---- SEI 86302 733 2005 MAO 86205 010 12345-- 1340 ---- BEL JJ303 100 2005 BOI 80205 010 12345-7 1410 2110 08471 733 6- 1410 ---- BEL TR471 733 BOI TR305 767 - 2120 ORA 08702 733 12345-- 1550 ---- SEI 80267 730 2115 856 86407 733 1234507 1550 ---- BEL 86267 73S 2245 088 80917 733

RONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4--- 0230 ---- BEL

767 2 CO

P1916 068 P0916 0118 2 P0916 068 1 P0916 088 1 O

----5-- 0630 1000 -2---- - 0800 1130 ---4--- 1230 1600

0245

- --- 1230 1-3-567 0230 ---- 1250

67281 735 806 JJ346 CIA BEL 0P281 735 BSB JJ322 CIA

SALINOPOLIS (SLP) PA 1---5-- 1545 1625 SALVADOR (SSA) BA

P[261

[MB

- REI 06281 730 1025 SOB 09250 73S 123456- 0245 ---- BEL 08463 733 - 1240 656 J8584 035 1234567 0245 --- - SEI 09463 733 1400 610 TR502 733 1234567 0600 ---- BEL 80251 733 - - - - 1520 010 80324 735 1234567 0940 1730 86301 733 1234567 1025 ---- BEL 09521 733 1835 FOR TR521 767 12345-- 1340 ---- SEI .JJ303 100 0510 - --- 2100 BSB 67252 735 1234567 1550 ---- BEL 90267 735 2135 BOI 90270 730 -234-67 1750 --- - BEL 86303 733 0610 0630+ REC 80361 733 1---5-- 1145 ---- SEI RG305 733 - 0630+ REC 60361 733

---

SEI 18463 ---- 733 O 510 1130 BOB 09177 767 2 16 440 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1234567 0600 ---- REI 86251 O 733 550 -2-4-6- 0435 --- - 1500 016 80934 733 1 0 BEL 08000 733 100 12345-0930 --- - 1 234567 BEL 80265 73S 1410 1055 MAO T6128 [MB O 475 2115 ---4--- 0600 - --- BSB 80938 733 4 O BEL RG804 767 100 12349-7 0940 -- -- 1055 MAO 06128 [88 BEL 96301 733 0 650 FOR 90374 733 O 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1234567 0230 2245 ORA 80124 733 3 0 100 67 0245 ---- SEI 09463 733 -23---- 1030 -- - - BEL 80302 733 0 650 1155 156 JJ370 CIA MAO 90201 010 10 340 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - -- 2245 ORO 90124 733 3 O 100 12345-1345 JJ338 CIA ---4--? 1030 SEI 90302 0930 ---- 733 O 650 MAO 90201

749

16 340

-- -- 2245 ORO 80124 733 3 6 100 1234567 0000 1 234563 -234-67 1030 -- - - BEL 80302 733 0 650 MAO 80205 010 10 350 AIA 65204 2300 735 4 0 100 1234567 1110 BEL 08471 ---- 733 0 550 BOI 08305 767 FO 570 2310 088 00547 733 3 0 650 1234557 1550 ---- SEI 85267 735 O 500 2340 690 85122 733 2 O 100 67 0245 -

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT ----67 0245 ---- 733 BEL 38463

0 510 1115 BOI JJ370 CIA 3 1 431 1 234560515

PORTO NACIONAL (PNB) TO

12345--

0245 ---- -- -- 1020 12345-- 0930 1555 12345-- 1340 1615

BEL 08463 ISB JJ374 .JJ338 JJ303

733 8 CIA 2 B CIA 3 B 100 O 8

510 428 430 409

PORTO SEGURO (8PS) BA ----67 0230 ---- BEL

73S OP28I O 510 200 BOI 0P250 735 O 1215 SOA 0P245 735 3 O 600 1 234567 0600

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567

01 ------BEL 80300 733 O 650 0750 MAO 85485 735 1 0 375 -2-4-6- 0435 ---- BEL T0500 733 650 O 1205 MAO 06142 [MB 4 6 1234567 0230 ---4--- 0600 ---- 767 SEI 80804 10 650 MAO 00142 [MB 4 8 - 2205 1234567 1550 --- - BEL 80267 0 735 500 O 858 80488 733 340 MAO 80467 735 2 O -- -- 2345 380

RECIFE (REC) PE ------0230

475 414 500 120

RIO BRANCO (RBR) AC 0110 E

BELEM (BEL) PA

OBIDOS (OBI) PA --3--O- 1030 ----

735 80265 O JJ301 100 3 8 80267 735 O 09125 [H2 3 1

RIO DE JANEIRO (GaIBao) (GIG) RJ

DE 1234567

0900 ---4--- 0600 ---- 0900

BEL BOI BEL 698

e um Carro Alugue a Car unidas

O BEL 0P281 735 510 BOI OP250 735 O 200 12345-0230 1120 SOA 0P164 735 3 O 650 -234567 0230 ---- BEL 8P281 735 O 510 1 2345-BSB 6P250 735 200 O - 1120 SSA 67164 AB3 3 O 650 1234567 0940 1345 80301 733 2 O 650 1234567 1025 ---- BEL 08521 0 733 650 - 1555 FOR 18521 767 3 FO 650 -234-67 1750 2210 80303 733 2 O 650 1---5-- 1845 2220 60305 733 650 1 O O 1234567 2335 ---- 733 650 SEI 09501 -- -- 0305* FOR T9501 767 1 10 650 123456----

REDENCAO (RDC) PA 421 1234567 0600 1000 JJ333 CNA 2 B 12345-- 0930 1300 430 JJ338 CIA 1 8 1-3-56RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 234567 0245 BEL 85251 733 0 1234567 0600 ---- 550 1400 088 S1272 [M2 2 6 081

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT --- 1030

4 O 550 TROMBETAS (TMT) PA O 550 l---5-- 0940 1105 4 10 650 TUCUMA (TUZ) PA 409 6 0825 2 6 500 12345-- 0930 1155 0 500 12345-7 1315 1430 1 O 500 TUCURUI (TUR) PA O 650 3 00733 600 O 12345-- 0930 ---- 650 -- -- 2 9 600 1525 6- 2445 1600

UBERABA (UBA) MG O 650 2 B---- F0 650 2030 2 8 O 510 4 6 431

2 6

430

- 1120 1234567 0600 ---- 1555 12345-- 1340 ---- 1917

B 077 ---- 8 730 8 730 1320 O 650 1234567 0245 -- -- 650 O O 650 1635 3 8 -23456- 0435 ----

BOL 09463 733 0 BSB JJ370 CIA 2 B

JJ330 C6A 2 O

MAO BEL MAO BEL MAO

510 431

1635 2234567 6940 ----

433

2200 -234-07 1030 ----

O 650 T6138 [MB 2 B 08500 733 O 650 06129 EMB 3 8 80804 767 FO 650 T6128 EMB 3

2200 12345-7 1410 2325 -234-67 1750 ----

1---5-- 1845

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---

- BEL - 1455 698 1234567 1550 - - - - BEL 0045* 088

86251 S1272 86267 Q9125

733 0 [H2 3 9 O 730 EM2 4 6

550 081 500 120

735 733 733 CIA 733 733 733

510 650 650 426 650 650 650

6P281 95301 08521 JJ326 16303 BEL 80305 FOR 80300

O O O 2 O

O O O B O O 1 O

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP ---- BEL 67281 735 1662 CWB SL321 [62 0716 12345-7 0500 ---- BEL 5L80I F50 1840 LDB 0L301 735 1234567 0500 ---- BEL 01-801 150 2048 LOS 514303 F50 1234567 0940 ---- BEL 80301 733 2218 REC J8577 735 12345-- 1340 ---- 8[1 JJ303 100 - --- 1928 BSB 11525 100 6- 1410 ---- SEI 08471 733 2220 BSB SL14I F50 0800 12345-7 1550 ---- BEL 90267 735 - 2220 BSB 5L503 735 0800 3A0 PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ---- 0845 1234567 0600 1215

O 650 3 8 [0 650 3 9 6 650 4 O 700 O 650 2 O 700

O 650 1 8 733 O 650 2 6 10 650 2 8 O 650 3 O 700 O 650 3 O 700

O 2 O B 2 6 O 1 O

510 555 409 570 500 555

2 O

650

JJ330 CIA 1 6 JJ338 CIA O B JJ361 CIA O B

433 430 430

RG301

733

JJ363 SEI 44338 002 34335 34328 BEL 18471 108 51-141

CIA O B CIA B CIA 1 B CIA O 6

733 150

400 430 433 426

O 1 B

550 081

SEI BOI BEL 088 BEL GOl

07281 5L507 06251 5L506 JJ303 11547

735 6 735 2 8 733 O 735 2 B 100 B 100 3 6

516 081 560 081 409 408

SEI 006 CII BEL BOI ORA BEL MAO ORO SEI FOR 016 BEL MAO 616

BEL R[C 0830+ SOA ---- SEI BEC 0830* SOA

77281 O 730 510 0P253 730 O 500 07014 735 3 O 626 08463 733 0 510 TR177 767 10 440 TR546 733 3 O 650 08500 733 O 650 08576 767 FO 340 18546 733 3 O 650 733 O 80301 650 80375 733 O 660 RO388 735 4 O 650 BA302 733 O 650 90205 010 10 350 80388 730 4 O 650 08471 733 3 O 550 85303 733 0 650 80361 O 733 600 80389 735 4 O 650 86305 733 O 650 00361 733 O 000 60380 730 3 O 650

'E: BELO HORIZONTE (PampUlha) (PLU) MG

SÃO LUIS (SLZ) MA 0335 1234567 0940 1040 1234567 1025 1125 12345-7 1245 1740 -234-67 1750 1850 1---5-- 1845 ---- 2315

077

VITORIA (VIX) ES

1 O O O O

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-3-5-- 0435 --- - BEL 06500 733 1145 -2-4-6- 0435 ---- - --- 1200 ---4--- 0600 ---- 1200

4 8

UBERLANDIA (UDI) MG

SAO FELIX DO XINGU (S)0) PA 0900

BEL 86265 735 O 475 608 80277 735 3 O 440 BEL RG30I 733 O 650 FOR 86374 733 2 O 650 BEL 80302 733 O 650 MAO 80201 010 2 FO 340 SEI 86302 733 O 650 MAO 86201740 2 10 340 BEL 08471 O 733 550 BOI TR305 767 1FO 570 90267 130 1 O 500 801267 735 O O 515

2 0 510 1 O 510 O O 550 O 650 SINOP (OPS) MT 3 0 650 0L801 [50 O 1200 650 3 [6 350 TABATINGA (TBT) AM 6 409 -2-4-6- 0435 ---- SEI 08500 733 2 10 350 1130 MAO 06120 [MB 2 O 550 ---4--- 0600 ---- BEL 80804 767 6 500 1130 MAO 06120 EMB [O 570 1--- 5-0940 ---- BEL 80304 733 2 6 100 1830 MAO 86221 735 6 500 --3---- 1030 ---- BEL 86302 733 1 O 350 1745 MAO 80223 730 6 500 TEFE (TFF) AM 2 6 050 1-3-5-- 0435 ---- BEL 08500 733 0830 MAO 02646 6MB 0 510 -2-4-6- 0435 --- - SEI 98500 733 3 B 405 1005 MAO TO120 [MB O 510 ---4--- 0600 ---- BEL 85804 767 4 8 405 1005 MAO T6120 [MB 1---5-- 0940 ---- BEL 80304 733 - 1755 MAO 90221 730 O 6 --3---- 1030 ---- BEL 96302 733 2020 MAO 80223 730 O 510 TERESINA (THE) P1 2 O 200 1234567 0230 ---- SEI 07281 73S O 510 1145 606 07282 735 2 B 091 12345-- 1340 ---- BEL JJ303 100 O 510 2215 BOB VP262 730 2 0 650 1234567 1550 -- - - BEL 90267 730 O 550 0015+ 658 80292 735 1 0 050

SANTARÉM (STM) PA 0645 SL801 [50 0236 12345-0600 0700 J3890 127 7 0630 0755 3J821 127 1---5-- 0940 1000 80304 733 -234-67 1030 1050 80302 733 -2-4-6- 1300 ---- BEL 86306 735 MCP PE257 [MB 1710

12345-- 0930 ---- 1900 1234567 0940 ---- 1910 -23---- 1030 ---- 1915 ---4-67 1030 ---- 1915 1234567 1410 ---- 1945 1234567 1550 2115 ----5-- 1915 2359

Aeroporto

PampuIha 9,0 Co

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 0935 ----

0[L 08463 733 510 0 BOI TR177 767 1 A 440 60251 733 1 O 550

PLO 1405 550 2234557 1815 ---- PLU 0015+ SOA

O 510 ARACATUBA (ARU) SP 6 6 093 ---- 6 077 0932 7 B 081 6- 0716 ---- 1 077 1000 7 B 078 12345-7 1728 ---- 650 O 2117 4 1 095 12345-- 1756 ---- 409 8 2117 2 8 400 4RAGUAINA (AUX) TO O 500 2 B ---- 081 -- -- O 500 1405 1 6 090

08102 TR502 38243 80388

[HZ 8 733 2 O [H2 8 735 3 O

038 650 088 650

PLU 66917 100 CAIO 66542 100 PLU 66917 100 CAI 61430 150 PLB 11463 100 CGH KK540 150 PLO KK459 100 C6H KK540 150

8 1 9 B 2 1 B 1 B B 1

400 400 400 415 400 400 400 400

PLO 51-532 735 1 BSB 01140 F50 1 8

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

--- 1135 -2-4--- 0930 ---- 1120

PLO BSB PLU 808

51532 33322 KK5I0 16950

735 CIA 2 8 100 6 100 1 8

081 081

08! 405 406 405

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-1 13

Faça sua reserva pela Internet http://www.mandíc.com.brlunídas

Alugue um Cairo Rent a Car

uniaas

7358 PIO 51541 12345-- 0830 ---- CRICIUMA (CCM) SC COO S1403 735 1 8 1104 088 8 PIA 51541 735 12345-- 0830 ---- O PIO SI-541 735 7 0838 ---- 081 COO 51313 [02 2 8 1520 COO 51403 735 1 8 1120 088 8 PIO 51235 F50 12345-- 1335 ---- 8 PIO 51235 [50 12345-1336 ---- 156 COO P8175 £02 5 O - 2100 COO 51416 [50 3 8 1854 O PIO 51540 735 12345-7 1830 ---- CUIABA (CGB) MT 234567 Saids C1944 O 081 8 COO 5L418 [50 1 8 PIO 51532 135 2202 123456- 0800 - --- 380 850 00476 135 1 9 1035 DE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JUIZ DE FORA (JDF) MG 400 O PIO [6911 100 12345-- 0812 ---- 34118 [02 O 8 123406- 1430 1515 406 COO [0526 100 2 O 1103 CONTINUAÇÃO LAGES (LAJ) SC 400 O PIO [6911 100 7 0012 ---- O PLO 51541 735 405 12345-- 0030 ---- 2 O 100 COII 66516 --- 1216 BARREIRAS (BRA) BA COO 51313 [02 1 8 1430 400 O PIO 1(6465 100 2345-7 1918 ---- 001 B ILU SL532 735 12345-- 0800 ---- 405 COO KK528 100 2 O 2210 LONDRINA (LIDEI) PR 081 858 J0241 EM2 1 B 1045 737 33960 1`50 1 8 1-3-5--1945 2335 O PIO 60917 100 6- 8716 ---- BAURU (BAU) SP COO KK560 100 1 8 1019 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 13 400 PLIJ 60917 100 123456- 0716 O PIA [6911 100 088 O 12345-- 0812 ---- PIO 5I547 135 12345-- 0702 -- -- 400 COO 01(430 1`50 1 O 0920 COO 66560 100 1 O 1021 750 COO P8300 ATO 1 8 1015 405 O PIO 66423 100 12345-- 0930 - O PIO $1541 735 038 12345-0830 ---8 PLO 00100 [02 -2-4- - - 0935 ---- 400 1344 COO K0438 1`50 2 O COO 51304 735 1 O 037 1130 000 58105 [02 4 1 1840 400 O PLO KK463 108 12345-7 1728 -- O PIO 51541 730 080 1 0830 ---- O PIO 51235 [50 12346-1335 ---- 400 COO [1(478 [50 1 0 2100 COO 51304 1`50 1 O 750 1145 COO P8302 ATO 3 O 2030 405 6 PIO KK459 100 12345-- 1758 O 100 PIO 1(0461 415 12345-1430 ---- O ---- PLU 33905 [50 12345-1100 400 COO [1(418 [50 1 8 2100 -- -- 1659 COO 66540 100 1 O 166 SOU P8323 ATO 1 O 2115 BELEM (BEL) PA O PIA 66453 100 12345-7 1728 ---- CURITIBA (CWB) PR 081 B PIO SI-532 735 12345-- 0800 COO 60564 100 1 O 2043 088 PIO S1547 735 O 123456- 0102 ---- 409 BSB JJ302 100 2 O 1220 8 PIO 66459 100 12345-- 1758 ---- 081 COO 51510 735 1 O 0912 081 O PLO S1532 735 123455- 0800 - COEI 66564 000 1 O 2043 400 108 O PIO 66911 12345-- 0718 ---- 500 858 0G268 735 1 O 1230 O PIA S1545 735 12345-7 1830 ---400 COO [1(924 108 1 O 1004 8 038 PLO 08100 [1-12 2-4--- 0935 COO 51594 735 1 O 2132 001 O PIO S1532 735 123455- 0800 ---- 475 858 60264 735 4 0 1835 JJ950 [50 O O -3-5-1945 2150 500 OSO TROAS 733 2 O 1425 BLUMENAU(BNU)SC 006 PIO 51541735 O MACEIO (MCZ) AL 12345-- 8830 ---- 400 8 PLO [1(461 100 12345-- 1430 --- O 100 PIO 88102 [02 COO 01307 [50 1 8 1-3-5- - 0935 ---- - --- 1200 400 COH 66475 1`60 1 8 1714 405 8 SOA T0502 733 3 1 PIA [6423 100 1500 12345-- 0930 ---- 400 COO KK922 100 2 O 1316 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM 400 O PIO KK461 100 081 12345-- 1430 ---- 5L532 735 O 8 123456- 0800 0910 O PIO 51532 735 123456- 0800 ---- 415 COO 33926 100 1 8 1814 6K510 100 O 8 406 12345-- 0930 1035 858 60204 010 1 [1 1200 400 8 PIO 60453 100 12345-1 1728 ---- 038 08100 [02 1 8 -2-4--- 0935 1130 [02 O -2-4--1735 ----PIA 08101 400 COEI 1(0932 100 1 8 406 2050 60514 100 O 8 12345-- 1245 1355 - 0035* ORA VP234 A83 3 1 000 PIO 1(6459 100 8 406 12345-- 1758 ---- 66512 100 O O 12345-- 1700 1010 O ---- PIA 08103 £02 1-3-5-1915 400 COO 60932 100 1 8 2050 0340+ ORA 00486 735 4 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB DIVINOPOLIS (010) MG 088 O PIO 51547 735 123456- 0102 --- MARABA (MAB) PA 088 5I235 [50 O 8 095 12345-- 1335 1405 COO J0576 735 3 8 1520 O PIA 08100 [02 -2-4--- 0935 ---- 080 8 PLU S1541 735 12345-7 0830 DOURADOS(DOU)MS OSO 60264 735 3 O 1705 095 COO JH576 735 3 8 1520 400 PIO [6917 100 O 12345-- 0716 ---- MARILIA (Mil) SP 405 COO KK450 [27 2 8 1121 CAMPINAS (CPO) SP 8 PIO [6917 100 123456- 0715 -- -- 400 PIO [6917 100 O 6- 0716 ---- 8 086 PLU S1547 735 123456- 0702 1026 COO [6450 [27 1 8 - 405 COO 1(1(460 [27 3 8 094 1131 0904 COO S1570 735 1 8 8 PIO [1(463 100 12345-7 1728 ---- 400 PIO KK917 100 8 12345-- 0716 COO 06556 [27 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2121 405 COO 1(6422 100 1 8 0852 O 081 PIA 5I532 735 8 123456- 0800 ---- PIO 1(0459 100 12345-1758 ---- 405 [6423 100 O 8 12345-- 0930 1030 - - -- 1535 500 OSO TO566 733 3 O 2121 COO 01(556 [27 1 O 8 PLO 08805 ATO 12345-- 1300 8 008 PIO 51235 1`50 12345-- 1335 ---- MARINGA (MGF) PR 084 SOU S1422 [50 1 8 1600 756 COO P8176 £02 4 O 2010 O PIO 51230 [50 2345-- 1335 -- -- 088 8 PLU 51235 1`50 12345-- 1335 --- FORTALEZA (FOR) CE 1020 COO 51308 [02 3 O 756 COO P8176 £02 3 0 1840 081 O ---- P IO 51532 735 1234550820 084 8 PLO 51525 P50 12345-7 1500 MINACU (MOH) GO 858 T0304 761 1 FY 570 1320 084 SOU 51424 P50 1 8 1915 O PIA 31532 735 1 ------0800 - - -- 8 038 PIO 08103 £02 1-3-5-- 1915 ---- 400 8 12345-7 1720 -- PIO 1(6463 100 OSO 33236 CNA 2 O 1145 0605ORO 10927 757 4 FY 340 407 COO 1(6554 100 1 8 1922 O PIO 51532 735 -2345-- 0800 ---- 400 PIO 61(459 100 8 123456- 1758 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1145 8SO 33230 COA 2 O - - 407 1922 COO 1(6554 100 1 8 088 O PIO 51547 735 6- 0702 ---- B PIO 0<514 100 12345-- 1245 ---- 400 PLU [0465 100 O 081 12345-7 1918 COO 51304 [50 2 O 1315 058 33232 COA 1 O 1545 400 COO 33558 100 1 8 2132 088 PIO SL541 135 8 12345-- 0830 --- - MONTES CLAROS (MOC) MG 081 COO 01304 735 2 8 1250 CAMPO GRANDE (CGR) MS 30224 [02 O O 123456- 0915 1015 088 PIO 51541 735 O 1 0830 ---- 400 8 6- 0716 P10 KK917 100 O PIA [0514 100 12345-- 1245 ---- COO 51300 [50 2 O 081 1315 410 CCII 66560 100 2 8 1029 1540 858 [0588 100 1 O PIO 08101 £02 O 038 -2-4--- 1735 ---- O 400 PLO 66911 100 12345-- 0012 30243 [142 A O 1234567 1815 1915 300 2310 ORO 00160 733 2 O 410 COO KK560 100 2 8 1031 MUCURI (MVS) BA 400 8 PIO 0K911 100 7 0812 FRANCA (FRC) SP O 1-3-5- - 0702 ---- PIO S1547 735 410 COO [1(562 100 2 8 1235 400 PIO [6465 000 O 12345-7 1918 ---- -- -- 1240 COO P8106 [02 2 O 406 8 PLO KK510 100 -2-4--- 0930 --- 400 2157 COO 66434 COA 1 8 8 PIO 51547 735 -2-4--- 0702 ---- 415 858 60575 100 1 8 1115 GOIANIA (GYN) GO COO P8104 [02 2 O 1240 400 PIO [1(463 100 8 12345-7 1728 PIO 01632 735 8 081 123455- 0800 ---- 410 COO 1(6564 100 2 8 2053 NANUQUE (NNU) MG 440 850 00299 735 1 1 1050 400 8 PLO 1(0459 100 12345-- 1758 - 00100 [00 1 O -2-4-- - 0845 1030 O 400 PIO 66911 100 12345-7 0812 ---- 410 COO KK564 100 2 8 2053 408 COO [6034 100 2 8 1252 NATAL (NAT) RN 038 PIO 38103 [02 O 1-3-5-- 1915 --- 406 PIO 0<420 [50 8 O 12345-0845 ---- PIO 01532 735 1234560800 ---- 380 ORO 00406 135 2 O 2340 408 ID! 66534 100 1 8 1262 000 07290 735 2 O 1330 737 PIO 33950 1`50 8 1-3-5-- 1945 -- 038 08100 [02 2 8 -2-4--- 0935 1220 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 355 0320+ COO VP357 135 2 Y 078 PIO 30228 [02 O 7 1100 ---- PIO 08001 ATO 8 12345-- 0700 ---- CAMPOS (CAW) RJ 500 SSA APIS! 135 3 1 1905 550 51366 [02 2 O 1135 / 1000 PIO 08811 ATO 8 8 406 PIO K0512 100 ----6-- 1100 ---- O PIA SISO? 735 5- 0702 ---- 004 2135 500 51436 [02 1 8 469 858 33237 COA 1 8 - --- 1915 CGO S1403 735 2 8 1201 400 8 123455- 1158 ---- PIO 0<459 100 CARAJAS (CKS) PA O PIA SI541 735 12345-0830 ---- 408 CCII 1(1(546 100 2 B 2154 038 -2-4--- 0935 -- -PIA 08100 [02 8 1145 COH 51403 735 2 8 PIO [6493 [27 406 O 12345-7 1840 - --- 475 858 00204 735 2 O 1505 PIO 01541 7358 7 0830 ---- 408 001 66545 108 2 8 2154 COO 51403 736 2 O 1201 CARAVELAS (CRO) BA GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O PIO 51235 F50 12345-- 1335 ---- 008 -2-4--- 0/02 - PIU S1547 735 O 078 JO237 EH2 1 O 12345-- 1200 1310 COO 51510 735 4 8 -- -- 2015 755 COO P8104 [02 3 13 1315 30239 [02 O O 078 12345-7 1000 1110 038 PIO 38102 [02 O ----5-- 0935 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO SOA A8205 [MB 2 1510 GUARAPARI (GUZ) ES PIO S1532 135 8 1 ------0800 ---- 486 KK099 [27 0 O 1234567 0930 0045 050 JJ236 COA 1 0 1110 CASCAVEL (CAC) PR PIO S1532 135 8 -2345-- 0800 ---- 095 PIO JH231 [50 O 12345-- 0750 ILHEUS (lOS) BA 850 JJ230 COA 1 O 088 1110 COO 51322 [02 3 O 1635 081 PIA 51532 735 O 123456- 0800 ---- 088 12345-- 1335 ---- PLU 51236 [50 O 081 1130 000 30584 735 1 O PALMAS (PMW) TO 100 CGO 01152 [27 3 O 2200 O 12305-- 1245 ---- PIA 6K514 100 IMPERATRIZ (IMP) MA 1735 850 JJ300 COO 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 081 123456- 0000 ---- PIO 51532 735 088 123456- 0702 ---- PIO 51647 735 8 1405 850 51140 1`50 2 O 081 PASSO FUNDO (PFB) RS 081 COO 51590 735 1 8 1015 8 12345-- 1335 ---- PIO 51235 [50 IPATINGA (IPN) MG 088 8 7345-- 1335 ---- PIO 51235 [50 COO 51354 [02 4 O 2035 JO231 [60 O O 095 12345-- 0750 0820 081 1810 CGO 01592 735 3 O 010 38237 [02 O O 12345-- 1200 1235 PATOS DE MINAS(POJ) MG CHAPECO (XAP) SC 070 12345-7 1530 1000 JO239 [02 1 8 -2-4--- 0935 1225 08100 [02 O O O 088 123456- 0702 ---- PIO 51547 735 090 30230 [50 O O 12345-- 1145 1825 PETROLINA (PNZ) PE 092 COO S1353 [02 2 O 1255 ITABUNA (ITN) BA ---- PIO 01547 73513 1234560702 PIO 51640 735 088 O 12345-- 0030 ---- O 001 PIO 30204 [50 -2-4--- 0916 ---- 1247 COO 30676 735 1 0 092 1255 CCII $1353 £02 2 8 094 [1,113 2 O 1830 016 311023 O ---- PIO 06917 100 2345-0716 088 PIO SI-235 1`50 8 12345-- 1335 ---- -- -- 1034 COO 33228 100 1 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 092 COO $1354 £02 3 O 1937 12345-7 0830 ---- PIO 51541 73513 030 8 ---- PLI 08181 [02 -2-4--1735 CORUMBA (CMG) MS 1247 CGO 30676 735 1 O 650 000 00336 733 3 O 2359 400 PIO [6917 100 8 6- 0716 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR JOINVILLE (JOI) SC 410 COO [1(560 100 3 B - --- 1134 O PIO 51547 735 123456- 0702 ---- 8 12345-- 0100 ---- PIO 08881 ATO 400 O PIO 61(911 100 12345-- 0012 ---- COO 51353 £02 1 O 1140 SOU 51366 [02 1 8 084 - --- 1055 410 COO K0560 100 3 O 1135 PIO 51541 735 O 12346-- 0030 ---- O 088 PIO 51541 735 5- 0702 ---- 400 O PIO [6911 100 7 0812 ---- 1140 COO SL353 [02 1 O COO 51403 735 1 O 081 1120 410 COO 66552 100 3 8 1340 8-114- Guia Panrotas - Outubro/96

080 081 088 081 088 081 888 081 095 088 081 400 410 400 410 088 081 088 001 400 403 400 410 400 410 088 078 737 038 655 061 350 038 340 038 380 038 475 400 400 400 405 400 405 080 081 001 409 001 400 406 427 084 406 412 000 088 756 080 756 800 001 440 884 008 081 080 081 880 081 008 081 081 409 081 400 400 424 088 092 038 085 095 400 400 080 095 080 092 008 092

Anote o endereço da Unidas na Internet http://www.mandic.com.br/unidas

Alugue um Carro

Rent a cEir unidas

084 12345-7 1128 ---- 3234567 1500 1600 SL525 150 O PIO KK463 3000 100 0/0 32345-7 1630 1925 30239 [82 2 O 2058 COO 6(496 COO 1 8 400 12345-- 1700 1800 33905 150 O O 415 12345-- 1758 ---- PIO ((459 100 400 8 51527 150 O 084 123456- 1800 1900 2058 COO (3(496 COA 1 8 400 12345-- 1830 1930 66909 P50 O 8 415 e6 VITORIA (VIX) ES +-+ 5 12345-- 1900 2000 01531 150 O 084 123406- 0915 1020 081 333204 150 O 8 7 1930 2030 51.535 150 O 8 084 11 1234561 0930 1120 ((399 127 1 O 406 084 12345-7 2030 2130 01529 150 O 12345-7 1430 1035 081 30206 150 O 8 DE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RONDONOPOLIS (ROO) MT VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -2-4--- 0800 ---- PLO 5L632 735 8 081 1-3-5-- 0935 1105 08102 [312 O O 038 CONTINUAÇÃO 1200 808 3J346 COA 2 8 405 1234561 1635 2020 30243 [312 1 O 000 PLO 01532 735 081 1-3-55- 0800 ---- O PONTA PORA (PMG) MS 405 1250 808 3J322 COA 3 12345-- 0706 ---- PLI KK917 100 8 400 SALVADOR (SSA) BA 1156 (033 66450 F27 3 6 405 081 123456- 0800 ---- PIO OL532 73 8 DE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -----6 0716 ---- 400 PLU 66917 100 O 1240 858 30584 735 5 28 081 COO 66 .150 127 4 O 405 205 Ae:oj:orto T/rlcrcdo 74e+es 45,0 Kn 12345-7 0030 ---- PLO 01541 735 088 PORTO ALEGRE (POA) RS 1305 COO 01582 735 2 8 095 123456- 0702 ---- PLIJ 5L547 735 B 088 323456- 0915 ---- PLO J0201 1`50 8 081 080 1050 COO 5L590 735 2 8 - 1315 650 010 80392 730 1 IRACAJU (AJU) SE 123456- 0800 -- - - PLO 5L532 735 8 081 038 1-3-5-- 0935 3220 08102 [82 1 8 O 1234567 0645 ---- C8I 0P190 130 600 850 T0565 733 4 9 500 3645 67 1100 3405 30228 [82 1 8 078 200 1045 SSA 01250 735 2 7 12345-- 0930 ---- PIO 66123 100 8 405 12345-- 1245 ---- 406 PLU 66514 100 O 1234557 0805 ---- C8F 00942 735 O 600 404 1357 CPQ 3(6566 100 1 8 412 1710 858 66588 100 2 8 ORO 04347 735 2 O 1400 650 415 -2-4--- 1200 ---- PLO 66413 100 8 30243 EM2 2 O 088 1234567 1815 2135 12345-- 0830 ---- CNI 07242 73S O 600 - - -- 1800 600 66553 300 1 8 416 400 12345-7 1918 ---- PIO 66465 100 REC OP251 73S 4 O 200 1555 088 12345-- 1335 ---- P10 01235 1`50 8 400 - - - - 2308 COO 66582 100 2 8 / 0830 ---- CRI 01244 735 O 600 -- -- 1845 081 COO 5L592 735 4 8 1555 REC OP251 735 4 O 200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 12345-7 1728 ---- PLU 66453 100 8 60840 ---- CRI 01240 730 O 600 400 123456- 0716 ---- PIO KK9I7 100 8 407 CGH KK554 100 2 8 2057 1045 050 97250 735 1 O 200 COO (6526 100 1 405 1023 400 123456- 1758 ---- PLU KK459 100 8 O 550 12345-- 1000 ---- CRI 00470 733 PIO (6911 400 12345-0832 ---- 300 8 -- - - 2057 COO KK554 100 2 8 407 BSO 00564 133 O 500 1023 COO 66526 100 1 8 405 088 12345-7 1830 ---- PLU 5L545 735 8 1750 500 PEC TR596 733 2 O PIO 66911 400 7 0812 ---- 100 2247 078 COO 5L594 735 2 8 12345671730 2125 07252 735 2 O 500 405 1131 COO 66516 100 1 P10 98103 [82 8 038 1-3-5- - 1915 ---- 1234567 1815 ---- CRF 00453 733 O 200 406 12345-0930 ---- PLO KK5I0 100 2340 ORO 04571 733 2 O 340 0015+ 030 80388 730 3 O 650 1520 415 008 33291 COA 1 12345-7 2030 ---- 200 CIII 78790 133 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 12315-- 1430 ---- 100 PIO 66461 0120+ 808 70597 733 2 O 500 12345-- 0800 ---- 8 081 PLO 3L532 735 404 1653 COO 66288 100 1 O 409 1120 858 33302 100 1 8 400 12345-7 1918 ---- PIO 66465 100 O 3+RUBA (AUA) 12345-- 1245 ---- PLLJ 66504 100 8 408 2125 COO KK528 100 1 8 405 ----5-- 0180 0500 FQ522 3488 O CO 424 1700 8S8 33308 COA 1 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP OELEM (BEL) PA PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-1 1500 ---- 084 PLU 5L525 150 8 600 ---4-61 0805 ---- CRI 00942 73S o 123456- 0702 ---- 135 088 PLO 51547 8 1835 SOU 01432 [82 1 8 084 ORO 00200 740 [O 340 1150 COO 51582 135 1 8 095 12345-7 1128 --- - P18 KK463 100 O 400 1720 tIRO R0303 733 3 O 650 088 12345-7 0830 ---- PLO 5L541 735 8 400 2028 COO KK284 100 1 123456- 1000 1320 TR470 733 1 O 550 095 COO 5L582 735 1 8 1150 -2-4--- 1730 1850 98101 [82 O 038 O 600 32345-- 1030 ---- CIII 80413 733 ----67 1100 1240 30228 6M2 O 8 078 12345-- 1708 ---- PIO 66459 100 8 400 O 440 ORO 80440 733 400 2028 COO 66284 100 1 8 - - -- 1835 475 858 80264 735 4 O PORTO VELHO (PVH) RO 08103 [82 0 1-3-5-- 1915 2030 030 200 3234567 1815 ---- CRI 85453 733O PIO 18101 [312 8 038 -2-4--- 1735 ---- 12345-1 1918 ---- PIO [6465 100 8 400 550 2210 010 00250 733 1 O GRU 80486 730 3 O 380 -- -- 0150 405 2058 000 KK582 100 1 8 O 12345-7 2030 ---- CRI 70790 733 200 1-3-5-- 1935 ---- PIO 48103 [62 8 038 510 0205+ 000 TR462 733 2 O 0150+ ORO 80486 735 3 O 380 SAO LUIS (SLZ) MA 62200 ----CRI 30794 767 10 510 081 1234560800 ---- PLU 51532 /35 O POUSO ALEGRE (PPY) MG 0205* 058 T8462 733 2 O 510 1300 608 01282 130 2 0 555 PLU 5L541 735 O 088 12345-- 0830 ---- -2-4--- 1735 ----PIO 08101 [82 038 )DA VISTA (BVB) RR 088 1103 COO SL234 [50 1 B 0130* ORO 89292 735 4 555 O 500 088 3234567 1150 ---- CRF 00281 735 32345-- 1335 1525 5L235 [54 1 8 340 2245 858 00488 733 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGFI) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 323456- 0102 0002 01547 735 O O 088 400 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 12345-- 0715 ---- PLU KK9I1 100 400 323456- 0716 0816 KK917 100 O 400 ----5-- 0830 ---- CRI 0P242 735 O 600 - --- 1012 COH 66542 100 2 O 12345-- 0150 1030 36231 100 1 095 400 SOA 30093 [340 3 0 084 1500 ----6- 0116 ---- PL8 KK917 100 O 12345-7 0812 0912 (6911 100 O 400 COO 66450 [27 2 O 405 1111 BRASILIA (BSB) DF 323457 0830 0930 01541 735 O 088 P18 [6461 400 12345-- 1430 - --- 100 8 1234561000 TRaIO 733 O o 550 1110 12345-- 0930 1100 [6423 100 1 O 405 403 COO 66548 100 2 O 1739 500 1234567 1130 1840 01252 135 O O 12345-- 1200 1340 66413 100 1 8 415 400 12345-7 1728 ---- PIO 1CK463 100 8 00281 730 O O 1234557 1150 1855 500 088 12345-1335 1630 51.235 1`50 2 -- - - 2258 405 COO KK556 F27 2 8 TO422 767 O 10 080 12345-7 2030 2130 12345-- 1430 1530 66461 100 O 400 400 PIO 66459 300 8 12345-- 1758 ---- 12345-7 2030 2130 00790 733 O O 200 12345-7 1728 1820 66463 100 O 8 400 -- - - 2206 COO 66556 F27 2 8 405 T0194 167 O [O 510 6- 2200 2300 095 32345-- 1745 2036 30233 [50 1 RECIFE (REC) PE 023456- 1758 1858 KK459 100 O 8 400 IUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 088 123456- 0762 ---- PIO SL547 735 8 1234567 1830 1930 51545 735 O 8 088 --3--- / 1540 2010 P8161 735 2 CI -- -- 1325 094 COO 51570 735 2 8 400 12345-7 1918 2018 KK465 100 O 8 1AMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0800 ---- PIO 5L532 735 8 081 088 323456- 1944 2044 01543 735 O 8 CIII 5P242 735 O 600 12345-- 0830 ---- 440 858 6P295 735 1 0 1210 32345-- 2000 2140 K6419 100 1 8 415 REC 30576 735 4 O 095 1520 PLO 51541 735 8 088 12345-7 0830 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COr 0P244 735 O 600 7 0830 ---- 1420 COO 30576 735 2 8 095 -2-4--- 1725 1945 08101 [82 1 8 038 REC 30576 135 4 8 085 1520 PIO 08100 EH2 8 038 -2-4--- 0935 ---- 58103 [82 1 8 038 1-3-5-- 1915 2115 600 6- 0840 ---- CIII 0P240 735 O 500 858 08064 133 2 O 1520 REC 313576 735 3 O 095 1520 PIO 18102 [342 8 038 1-3-5-- 0935 -- - - SOROCABA (SOD) SP -- -- 650 550 08502 733 4 9 1555 32345-- 0730 ---- 710 6(903 150 8 415 AMPINAS (CPQ) SP ----67 1100 ---- PIO 38228 [62 8 078 419 500 33255 COA 1 8 1030 0 600 1234567 1030 ---- CRI 00413 133 650 SOA 80324 730 2 O -- -- 1600 415 12345-- 1100 ---- PIO 33905 P50 8 120 1320 000 Q9121 [312 1 0 PIO 08101 [82 8 038 -2-4--- 1735 ---- 030 J3257 COA 1 8 419 2000 1234561 1845 ---- O 600 CIII VP217 730 650 - - -- 2240 ORO 80336 733 2 O ORO 69125 EM2 1 8 120 2255 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 8 088 1234567 1815 - - -- PIO 30243 EM2 O 200 1 2020 ---- CRI 0P377 735 600 60106 [MB 1 1---5-- 0845 3045 600 0040+ SOA 80360 133 3 O 120 2255 ORO 69125 [82 1 O -2-4--0915 PIO 30204 [50 8 081 -- 8 415 12345-- 2000 ---- PIO 66419 100 010 J0023 [88 1 8 094 3515 :AM PO GRANDE (CGR) MS 405 2310 RAO 66586 100 1 B 038 ----5-- 0935 ---- PLU 08102 [312 CRI 00413 733 O 600 1234567 1030 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1640 550 08205 EM8 3 8 - - -- 355 1515 ORO 00482 735 1 0 400 12345-- 0012 ---- PLO KK9I1 100 8 500 1234567 1750 ---- CRI 00281 735 O TEOFILO OTONI (TFL) MC COO [6418 100 1 O 415 1111 O 500 850 00267 735 630 1---5-- 0645 0955 TOlOS [88 O 8 ----- 1 0812 ---- 400 P18 [6911 100 8 2340 008 00486 735 2 O 380 -2-4--0640 0955 600 00108 [118 O 8 400 1041 CGH 66448 100 1 O y 600 CRI 01241 735 6- 2030 ---- 800 TOIIO [88 O 8 --3---0805 0955 405 PIO (6423 100 O 12345-- 0930 ---- 355 - --- 0015+ ORO 07356 735 1 O 414 TERESINA (THE) P1 COO 66416 100 2 O 1241 7 2115 ---- COE OP249 735 O 600 081 123456- 0800 - - - - PIO 01532 735 8 KK413 100 O 8 435 12345-- 1200 1245 0015+ GOA 0P356 735 1 O 355 1145 858 0P282 735 1 9 555 P10 ((514 100 406 32345-- 1245 ---- 8 COE 01243 735 600 12345-2150 ---- O 8 038 -2-4--- 1735 ---- PIO 08101 [312 414 1605 808 KK417 100 1 O 0015* ORO 07356 735 1 O 355 555 0015* ORO 86292 730 3 0 13 400 PIO (6463 100 12345-7 1720 ---- :ARAJAS (CKS) PA 400 COO 66414 100 1 O 2053 TOLEDO (TOW) PR CIII 05413 733 O 600 12345-- 1030 ---- 400 -----1 3918 ---- PLO 66465 100 8 PIO 30231 F50 095 12345-- 0756 ---- O GR5 00440 733 O 440 400 COO 66440 100 1 8 2155 1559 CGH 51322 [62 2 8 008 475 1605 058 OG264 735 2 O 66419 100 O 6 415 12345-- 2300 2045 UBERABA (UBA) MC :ARAVELAS (CRQ) BA RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ 406 12345-7 1840 2010 ((493 [27 0 8 O 600 ----5-- 0030 ---- CIII 0P242 735 400 7 1938 ---- PIO 66465 1008 VOOS OPERADOS EM POOL POR INTERBRASIL(09)1 1610 OSA 00205 [318 2 O 400 2230 COO 11(440 100 2 O PANTANAL(P8)/PASSAREDO(Y8)/TOTAL(TO) ORDOBA (COR) CD 415 12345-2000 ---- PIO 66419 100 8 08001 ATO O 123-15-- 0700 0800 1234567 0805 1215 00942 135 1 460 RAO 66440 100 1 2230 00003 ATO O 8 123455- 0935 1045 ORUMBA (CMG) MS UBERLANDIA (UDI) MG 00805 ATO O 12345-- 1300 1400 0 600 6- 0730 ---- COE OP2I9 735 480 32345-7 0012 ---- PLO 66911 100 12345-- 1630 1130 08007 ATR O 8 3045 000 01372 735 1 O 355 408 1207 COO KK534 100 1 -----1 1000 1900 08811 ATO O 66420 F50 O 406 12345-- 0845 1000 08809 ATO O 8 12345-- 1930 2030 UIABA (CGB) MT PIO ((459 100 8 400 1234561750 ---- COE 00413 733 O 600 1234567 1030 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COO ((546 100 1 408 - 2109 -- -- ORO 80482 735 2 O 355 1645 415 KK903 [00 O 8 123456- 0130 8830 406 ((493 [27 1 12345-1 1840 2045 O 500 CRI 0P252 135 1234567 1730 -- -- 084 5L521 150 O B 12345-- 0815 0915 200 000 OP251 73S 2 O 2245 VARGINHA (VAG) MG 084 SL523 150 O 8 123456- 1130 1230 CRI TR471 733 O 550 12345-7 2015 ---- 095 12345-1430 ---- P16 30118 [112 415 KK901 1`50 O 8 1-3-5-- 1200 1300 -- -- 0050*- 010 TR521 133 2 O 650 402 301 33305 F27 1 1850 095 30118 [312 1 8 123456- 1430 1605

Outubro/96 - Guia Panrolas - B-1 15

Sugestões sobre os serviços da Unidas? Utilize nosso E-mail na Internet:

Alugue um Uffo

Rent a Car

Uiniclas

unidas(õmandic. com . br 1234567 F07X7t3A

1530 9

o o -

++ O

- -

- 1234567 Soda OI+1+ O Z O Z 1234567 ' (ranCFedO Neves) (CNF)

1655

[P246 735 O 1

600

O 73S [MB 2 B O 73S [MB 2 8

600 094 520 094

ITABUNA (ITN) BA 1-3---- 0830 ---- - -- - 1405 -2-4--- 1230 ---- ---- 1630

0SF 550 0SF 014

[P242 3H022 07114 38023

JEQUIE (JEO) BA

1234561 1125 ---- 1705 12345-- 1350 ---- 2015

0SF 635 0SF 008

O 73S 80451 80136 735 3 O 73S O 9P247 5L518 735 2 5

4EW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY TV-7,90 767 1-3-5-- 2030 0930+ )RLANDO (MCO) FL

200 100 600 081

2 CO

00992 767 2 F00 2005 0800* O 600 ----ONF 07242 735 MG SOA A8102 [MB 2 1340 ALMAS (PMW) TO O 0SF 09470 733 12345-1000 --CONTINUAÇÃO .JOAO PESSOA (JPA) PB 058 JJ308 058 2 8 1735 600 CSF 07190 735 1234567 0645 ---- 1 600 730 0SF 07241 ---- 62030 200 558 VP250 73S 4 O __ 1305 ORTO ALEGRE (POA) RS 355 - - -- 0145+ SOU 0P356 735 2 600 1 CNF 87240 735 O 0SF 85942 735 6- 0840 ---- 12345-0805 ---- o 0SF 0P249 735 7 2115 ---- 200 733 1 O 080 07250 735 3 1 ORA 80112 1305 1130 355 0145* 090 07356 735 2 y 500 97252 73S 3 O 0SF 85942 73SO 2259 67 5805 ---- 1234567 1730 ---600 o 0SF OP243 735 12345-- 2150 ---- 200 O 1 O 0SF 00453 733 73S SOU 90112 1130 1234567 1815 355 0145+ 000 0P356 735 2 O 1 650 O 016 80320 733 733 0SF 90413 1234567 1030 ---- 650 900 90336 733 2 O 580 00114 733 1 O -- 2359 1345 CURITIBA (CWB) PR O 600 0 0SF RG451 735 0SF 07219 735 1234567 1125 ---- - - -- 12345-- 0730 JOINVILLE (JOl) SC 100 733 1 O GIG RG934 ORO VP961 735 1 Y 1500 -- - - 1005 600 9 0SF R6942 73S 1234567 0805 ---- O O 600 0SF 00417 733 0SF SF219 735 12345-1730 ---- 60730 ---100 GRU 96134 733 2 O ---- 1210 100 733 1 O ORO RG120 733 1 O GRU VP961 2050 1005 O 200 735 0SF 86451 1234567 1125 ---- 600 733O 0SF R0417 0SF [P219 733 67 1730 ---7 0730 ---- 100 010 70136 735 2 O __ 1615 100 135 1 O 000 45120 73S 1 O ORO [P961 2050 1005 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 600 O O 735 CNF 04942 735 0SF 0F217 1234567 0805 -- -- 1234567 1845 ---- 608 0 0SF 07242 735 100 12345-- 0830 --- - 1 O 1 9 CRU 0F147 735 588 85144 735 2240 1220 095 800 38264 EH2 4 8 ---- 1600 600 9 0SF 46413 733 1234567 1030 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 600 O 0SF 0P244 730 7 0830 --- - 300 CRU 00164 735 1 9 1505 O 0SF TR470 733 12345-1000 -- 095 REC JH264 [52 4 8 ---- 1600 200 y 735 0SF 80451 1234567 1125 ---- 558 3J308 ORA 1 B 1700 O 600 0SF 07240 735 1 100 6- 0040 ---- G1G 40136 735 095 REC JH264 [H2 3 B ---- 1600 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 580 46152 735 2 O 1805 0P244 735 0 O 600 7 12345-- 1350 0830 0940 07247 735 1 0 1640 LONDRINA (LDB) PR O 0SF OF242 735 620 735 O 12345-- 0830 ---- 0SF 57115 600 9 1234567 1700 ---- 057 0P219 735 123456- 0730 ---- 550 S1583 735 2 8 100 -- -- 1405 1 O 735 0RU 0P125 1930 120 GRO 99120 [H2 1 B 1055 O 600 0SF 5P240 735 O 60840 ---- 0SF 90417 733 600 1234567 1730 ---- 8 7 0730 ——0SF SF219 733 SOA [P245 73S 1 O 100 1 O 1215 ORO P0154 735 2105 300 1 O ORO 0P109 735 1310 200 O 733 0SF 80453 ---- 600 O 1234567 3815 0SF 07247 735 12345-- 1350 - --- PORTO VELHO (PVH) RO 100 -- -- 2135 016 80146 733 1 O 120 O ORO Q9124 052 3---- 8 735 0SF 85281 2005 1234567 1750 600 73S O 0SF OP217 ---- 1234567 18-- y 600 0SF 07245 O 735 USB 05488 733 7 1430 - --- 440 73S 1 9 080 [P291 2150 120 685 09124 OH2 1 0 MAO 90487 735 2 O 2005 2345

BELO HORIZONTE

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

MACAPA (MCP) AP

GOIANIA (GYN) GO ---456- 0730 ----

MONTEVIDEO (MVD) o 600 0SF YP2I9 735 735 P0161 --3---7 1540 I85 500 1 0645 CRU OP220 735 1 O 3234567 655 600 9 0SF 07219 733 NATAL(NAT)RN 7 0730 ---- -- -- 1655 500 1 O 0SF [7190 735 654 OP220 735 1234567 0645 ---- (-9 600 -------------016 17174 735 7 0830 ---- 0SF OP244 735 500 73S 3 9 FOR [P291 135 558 97151 ---- 1300 1905 - - -- -7 0830 ---- O 600 0SF [7244 735 0SF 90413 733 12345-- 1030 ---- 440 ORO 80440 733 O SOA 17150 735 1215 ---- 380 - - --6- 0040 ---- 558 90477 735 2 9 0SF [P240 735 1710 600 135 O 0SF 17247 980 [P290 735 1330 ---- 12345 -- 1350 ---- 570 ORO 07262 73S 1 O 057 TR470 733 1930 123456- 1000 ---- --600 ------------BS8 TR304 767 0SF OP245 735 O 67 1430 ---- 570 ORO 07262 735 1 O FOR 18521 767 1930 ---- 1450 500 O 0SF 17252 735 0SF [7252 735 3234567 1730 ---- 1234567 1730 ---- 200 555 17251 735 1 O SS0 [[156 73S 2150 2330 0SF 70453 733 1234567 1815 ---- GUANAMBI (GNM) BA ------------014 45320 733 --600 O 0SF 0F242 73S ----5-- 0830 ---- ---- 0005* 900 40272 735 -- -- 084 ISA JH093 [MB 2 8 1420 0SF TR700 733 12345-7 2030 ---- ILHEUS (lOS) BA 1358 TR397 733 ---- 600 O 0SF 07190 73S 12345-- 0645 ---- 0520+ FOR TR565 733 600 SOA 87247 735 2 O 1145 0SF 10794 767 --6- 2200 ---- -----------0---7-35 -- --0 6-00 ---- 0SF P244 7 0830 558 T0397 733 ---- 094 SOA 38587 735 2 B 1410 0520+ FOR 09565 733 600 O 0SF SF242 735 12345-- 0830 ---- NAVEGANTES ItajaI/BIumenau (NVT) SC 081 550 38585 735 2 8 -- -- 1440 0SF Ro942 73S 1234567 0805 ---- 600 O 0SF 5P240 735 60840 --- 090 94134 733 1120 ---- 094 735 1 5 SSA 1H587 1410 71-116-Guia Panrotas - Outubro/96

600 100 600 100 600 100 200 100 600 100 600 100 600 100

550 424

600 600 095 600 600

500 340 380

RECIFE (REC) PE

600 O 735 0SF 87219 ---- 0730 Y 550 CSÍ 14470 733 735 1---5-- 1000 ---- ---- 097 [P190 ------0645 100 1 O 500 AP959 735 1210 BEL [[261 [MB 3 1800 SSA [P164 735 1120 600 1 0SF [P219 733 7 0730 ---- 200 1 ORE 00453 733 0SF [P190 735 1234567 1815 ---- -234567 0645 ---- Y 100 ORO [7235 733 550 GIR 00250 733 2 1 SSO [P164 983 ---- 2335 1120 100 P08 SF140 733 2 O 1330 [7242 735 12345-- 0830 3250 MACEIO (MCZ)AL O 600 0SF [0942 735 1234587 0805 ---- [P244 735 7 0830 1250 600 8P242 735 2 9 12345-- 0830 1145 100 CRU 85144 13S 2 O 1355 CSF [P240 73S 6- 0840 ---- 600 67244 735 2 9 7 0830 1145 200 O 735 ORE [5451 1234567 1125 ---SSA 07164 983 1120 600 [7240 735 1 O 6- 0840 1055 100 O 516 80934 733 07240 735 6- 0840 1200 500 O 0SF 00280 735 1234567 1325 ---- 100 POS 00933 733 2 1 1935 0SF 00470 733 123456- 1000 ---- 650 1 1 55A 80300 733 ---- 1845 600 733 9 ---- CSF 0G417 12345-7 1730 558 10564 733 1520 500 O 000 07252 73S 1234567 1730 --- - 440 1 9 GOA 90277 735 7045 0SF 96280 73S 1234567 1325 ---- 650 SOA 07156 735 2 1 - - -- 2200 200 O 733 CSF 80453 ---- 1234567 1815 SOA 80324 735 -- -- 1600 O 500 735 0SF 80201 1234587 3750 ---- 100 GIG 80146 733 2 0 - --- 2245 0SF 8G453 733 1234567 1815 ---- 500 B50 95270 73S 2 O 2205 CIO 90320 733 FORTALEZA (FOR) CE----- -- 2150 O 200 0SF 08790 733 12345-7 2030 --- - 600 1 0SF 0P190 735 0SF 14471 733 -- -- 1234567 0645 12345-7 2015 ---- 500 558 08597 733 3 O ---- 0210 k 650 1 O BIS 1P174 735 535 09500 757 1120 2345 MANAUS (MAO) AM 600 1 0SF 90942 73S 0SF 19790 733 1234567 0805 - -- - 12345-7 2030 ---- 600 O 0SF 85942 73S 650 1--4567 0805 ---- 000 80375 733 1 O 0105* 8S8 18397 733 1330 0110 RG200 740 1 FO 340 ---- 1215 O 600 735 767 0SF 9P244 0SF TR794 7 0830 ---- 6- 2200 ---- 600 O ORE 95942 73S -23---- 0805 ---- 500 O SSA SF350 73S 0105* SOB TR397 733 - ORO 45200 010 1 FO 340 -- -- 440 -- - 1215 SAI SF290 735 3 O 1500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 550 CHF 08470 733 600 123456- 1000 ---- O 0SF SF240 73S 6- 0840 -- -- 0SF 45942 735 1234567 0805 650 BEL TR520 733 2---O ---- 1840 650 SOA SF164 A63 2 9 1305 0813 5L270 [52 1100 500 135 0 CNF 85281 550 1234567 1750 ---- 9 0SF 19470 733 123456- 1000 ---- 050 05413 733 1234567 1030 --- 340 855 00488 733 1 O ---- 2055 858 TR304 767 1 FO 570 1320 URU S1272 [52 1400 200 O CSF 00790 733 200 12345-7 2030 - --- 735 9 0SF 80451 12345-- 1125 ---- 0SF 90417 733 1234567 1730 ---- 340 ---0024. 858 19176 733 1 0 CIO 90328 767 1 FO 650 1730 080 5L274 [92 2100 FO 510 0SF 08794 767 500 O 6- 2200 - --- 0SF 40280 73S 1234567 1325 ---- 0SF 0F217 735 1234567 1845 -- -- 340 ---- 0020°- BSB 08176 733 1 O 650 SOA 90300 733 3 O 2130 -- -- ORO 09125 [52 2355 O 500 0SF 5P252 73S 6- 1730 ---- MARABA (MAB) PA 0SF 0P377 735 2020 ---- SSA [P846 MII 2 E? 650 2250 600 9 0SF 85413 733 12345-1030 ---- 050 09125 [52 2355 500 O 0SF 05281 735 1234567 1750 ---- 0 440 680 40440 733 ---- 570 BSB 80376 733 1 O RIO BRANCO (RBR) AC 2335 475 BSB P6264 735 3 O 1705 - -- 550 733 0 0SF 80453 733 1234567 0SF TR471 1815 ---- -- - - 12345-7 2015 MARINGA (MGF) PR 650 010 40250 733 0120* 510 10500 767 2 F 600 O 0SF [P247 735 32345-- 1350 ---- 200 O BEL P0300 733 0SF T[790 733 12345-7 2030 ---- 090 COR SL319 £112 2 5 ---- 1935 500 0225+ 855 TR397 733 2 Y 0815 1 MAO RG485 735 FO 510 0SF 18794 767 6- 2200 ---- MIAMI (MIA2) FL RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 500 0225' 818 TR397 733 2 O UA992 767 1 FCO 3234567 005 0430* [0190 735 1234567 0645 0745 69904 767 1 FOI 1234567 2010 0533* 735 00451 1234567 1125 1215 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 08790 767 1 CO -2-4--7 2030 0515* 600 [P253 735 1 0SF [P210 735 1234567 1230 1330 123456- 0730 --- - 00794 767 1 01 300 - -6- 2200 0515+ 86453 733 GOS [PO41 735 1 1 1905 1310 1234567 1015 600 18471 733 O 0SF 0P219 733 12345-7 2015 2110 7 0730 ---- MINACU(MOH)GO 300 080 [PO41 735 1 O 550 O 1310 0SF T8470 733 12345-- 1000 ---- ROSARIO (FIOS) SF 600O 0SF 05413 733 427 1234567 1030 ---- 858 JJ232 050 11345 5 545 95942 735 1234567 0805 550 733 1 O 500 95251 - --- 1435 MONTES CLAROS (MOC) MOO SALINOPOLIS (SLP) PA 600 O CNF 96417 733 1234567 1730 ---- O 600 0SF [P242 73S 32345-- 0830 ---- 0SF 08470 733 300 1---5-- 1000 ---- 604 95160 733 1 O 2310 088 SSA 38242 [M2 3 5 3530 BEL P0261 [58 1615 15 1

550 424

600 650 600 650 600 600 600 650 600 550 500 500 650 O 200 O 650 O 550 O 70 650 200 O 500 O El 510 500 O

O 2 O O 2 O 3 O 3 O O 1 O 2 O O 1 O O 1 1 1 1 1

O 1 5 O 1 B O 1 8 0 2 5 0 2 8

600 081 600 081 600 081 600 120 200 120

200 550 650

O O O O

O O O O O

O 1 O O O

600 200 500 200 550

315

2 O

O 2 8

550

SALVADOR(SSA) BA

1 00 [P190 735 1 O 1035 SF244 735 1O 7 0830 1110 [P242 73S 1 O 600 O 12345-- 0830 1120 SF240 735 0 O O 650 6- 0844 1015 O 0SF 00413 733 440 1234567 1030 ---- 2 O 080 00352 733 1 O 1430 0 600 R5280 735 O O 500 1234567 1325 1500 2 O O 0SF [P247 735 O 600 --3---- 1350 ---- ORO OF774 MII 1 El 1745 440 3 O [P246 735 1 O O 550 1234567 1530 1800 1 O 0F252 735 P0 570 1234561 1130 2100 O 057 86251 735 1234561 1750 ---- 2 FO 650 855 R6270 735 1 O 500 2135 O O 0SF 96453 733 650 1234567 1815 ---- 3 O GIG 80388 735 2 O O 200 2359 O 0SF 07217 735 650 O ----5-- 1845 ---- CRU SF784 Mil 1 FO 2300 505 2 O O 12345-7 2030 ----0SF 00100 733 200 O 0115+ 855 TR597 733 1 O O 500 500 3 O SANTAREM (STM) PA 70 510 O 0SF RG942 735 -23---- 0605 ---- 500 O P0 Gol RG200 PIO 500 3 0 MAO 90303 733 2 O 1435 O 0SF 90942 735 ---4-67 0805 ---- FO 7100 80200 740 600 O 15 MAO 00303 733 2 O 100 1 O

600 600 600 600 600 600 500 600 600 600 500 500 500 200 650 600 600 206 500

500 340 650 500 340 650

CORREIOS: MANDOU, CHEGOU. 1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

4 '5é1

OeO

8 8

BRASILIA (BSB) DF

0742

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

12345-7 1721

2117

CONTINUAÇÃO

CAMPINAS (CPO) SP COr 80942 ------0805 ---- 735 1 600 12345-- 0742 ---- 686 80200 740 0? 340 - -- - 1 -- - 8 1222 7 0742 1530 MAO 00305 733 3 O 650 1234567 5721 ---- 1131 1

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1030 ---- COO 90413

1234567

1922

733

600

CAMPO GRANDE (CGR)

-- -- 1455 GRU 51.272 602 2 B 081 O 1234567 1845 ---- COO 00217 735 8 600 0045* ORO Q9125 [02 3 B 120 2 ------7 028 2020 ---- COO 97377 735 O 200 0045* ORO 49125 [02 3 0 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2 8 ---- CNF 80417 7 12345-- 1730 733 2005 ORO 08111 EM2 1 0

6- 0742

----

- --- 1029 12345-- 0742 ---- - - -- 1031 7 0742 ---- 1235 12345-7 1721 ---- 2053

600 038

BNU 61472 050 COO 61416

100

BOU 61476 050 COR 61524 100

O 2 8 o 1 8

400 414 400 400

800 COH 008 COO 808 COO

KK472 66560 K1472 66562 66476 66564

050 100 050 100 050 100

COO KK526 100 7 0742 ---- BNU 16472 050 1216 COH K1516 100 12345-7 1721 ---- 808 66476 050 0755 2210 COO 16528 100

6130 0730 0840 00219 73S O O -----7 0730 0840 00219 733 O O 600 1 2345-1234567 0805 0915 80942 73S O 0 600

1234567 1030 1130 00413 733 O 0 600 0P247 735 O O 12345-- 1350 1500 600 CURITIBA (CWB) PR ----67 1430 1540 00245 735 O O 600 12345-- 0830 0910 66590 COA 1234567 1700 1810 00115 735 O O 620 12345-1720 1800 KK592 COA 1234567 1730 1830 00417 733 O O 600 12345-7 1721 ---- BNU 16476 050 1234567 1845 00217 735 O O 600 1955 2050 COR 16932 100 12345-0755 -----7 2020 2130 6P377 735 O 0 200 DOURADOS(DOU)MS ----6- 2030 2140 VP241 735 O 0 600 DOU 66472 050 12345-0742 ---- 00249 735 -----7 2115 2225 O O 600 CGO 66450 027 1121 12345-- 2150 2300 VP243 735 O 0 600 60742 --- DOU 01472 050 -----7 2340 00401 TR795 767 O 00 510 1131 COO 66450 027 TABATINGA (TBT) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC --3---- 0805 ---- COO 0G942 735 O 600 1234567 0945 1005 61473 050 ORO 85200 010 00 340 1745 700 MAO 00223 73S 2 O FRANCA (FRC) SP COO 80942 735 O 1721 600 0805 ---- 808 61476 050 11---5-2345-7 ---- ORO 80200 740 00 340 2157 COO 61434 COO MAO 00221 735 3 O 700 - --- 1830 TEFE (TFF)

O 2 O

400 410

400

410 400

2 B

410

1---5--

COO RG942 735 0 600 088 84200 740 00 340 -- -- 100 1755 MAO 85221 735 2 O --3---- 0805 ---- O 600 COE 84942 735 FO 340 ORO 80200 010 12345-0755 2020 MAO 80223 735 3 O 700

12345-7 0742 - --- - -- - 1252

0805 ----

1234567 1721

- ---

417

008 11476 050

400 405

---- 2154

CIO 11582 100 2

0 1

00 O 18

COO 11204 100 1 8

1234567 0742 0857

66472 050 O O

12345-- 0755

-- --

800 JJ127

1234567 1729

1320 1836

POR 51.591 735 2 11476 050 O

COA

12345-- 0755 ---- 1330 --3----

1715

----

2155 12345-- 1715

----

2300

417 650 417 100 417 100

000 KK476 050 COO 66440 100 2 B

400 400

DOU 66472 050

400 408 400 408

UBERABA (USA) MG 12345-7 3721

---- 2230

UBERLANDIA (UDI) MG --

COO 16534 100 1 8

417 417 400 400 -

O 1 O

500 570

---- 2058

000 16476 050 O COR 66496 COA 1 8

400 400

DOU 33127 COA P05 00546 733 3 O

417 650

12345-7 1725

BOA VISTA (BVB) RR

400

010. lIor+ri0SP-2.0hr. Aeroporto Inl+r. 6+11011

400 400

20 a 2B

400 408 400 408

11*5*

4,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 1234567 2350 -- - - 808 80489 733 1400. ORO RG347 735 4 5

1234567 1750 ---- COO RO281 735 12345-7

500

417 090

800 33127 COA POA 51.353 EM2

-2-4567 2350 -- -- 1535

UOU 00489 733 aSa 33322 COA 3 8

COO 80,942 73$

1234--7 2350 ---- OVO 00409 1145+ DSB 30249

O £02 2 O

733

12345-- 0755 ----

DOU 33127 COA POA 51377 EM2

8 28

1455

PONTA PORA (PMG) MS TUCURUI (TUR) PA 800 12345----- ----6- lOGO ---- CNF TR470 0742 733 0 550 COO 1156 426 1600 BEL JJ328 COA 2 8 6- 0742 ---- -- - - 1206

VITORIA (VIX) ES 00242 73S O 0 600 12345-- 0830 0920 87114 735 O O 620 1234567 1230 1320 12345-T8471 0755 550 12345-7 2015 2325 733 1 O

COO 61450 027

33127 COA 0940 12345-- 1715 190033125 COA

1234567 1721 ----

BNU 0(476 050

COO 90280 735

500

550 08103 6M2 1 O

038

890 Kk472 050 COO 66450 027

12345-7 1721 ---- UA492 767 3 ECO 1234567 2005 1056* - --- 2206 1 CO 1-3-5-- 2030 0645- TR790 767

DOU 66476 F50 COO 66566 027

WASHINGTON (Dulies nU) (IAD) DC

BLUMENAU (BNU) SC

12345-- 0742 ----

BOU KK472 050

COO 11418 100 880 61472 050 CGH 11448 100 BNU 33127 COA POR 66552 100 altO 16476 050 COO 11414 100

Aeroporto

0742 ---- 1141

Blumenau 10,0 Cm

-2-4---

0755 --- -

1240

12345-7 1721

ARACATUBA (ARU) SP

- -- - 2053

12345-7 1721

BNU 66476 050 B 0011 11540 050 1 B 2117 1 2345--

400 910 DE JANEIRO 400 0755

00 00 a 2B

2100

400

COO 61478 050 1 8

400

2245

806 66476 050

8tU 3J127 COA POA 88101 733 000 33125 COA

POA 81103 735

MAO TR927 767 2 00

BOI P6121

405

340 009 733 650 733

650 340 650 340 650

CARACARAI(CAA) RR - - 3- - 6- 1100 1130 CARAJAS (CKS) PA

407 -

733 -- -- 0940+ ORO 80478 733 3 O -2-4567 2350 - - - - 808 00489 733 5 - - - - 0945+ ORU 80484 735 3

8 28 O 20

400 405 400 405

O IR O 10

400 415 400 400

O 18

417 416

O 18

400 400

O 1 O O 1 O

417

100 417 100

06121

340 600 733 350

£08

RG489 733 1 5

417 417 400

(GaIeao) (GIG) RJ

---- 1430 12345-- 1715 ----

BAURU (BAU) SP 12345-7 1721

----

MAO 00205 510 1 00

CAMPO GRANDE (COR) MS 1-3--- - 2350 ---- 000 00489

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1111

1745 ----

400 405 400 405

EMI

340 3-10

340 375 340 375

O URO 00489 733 0 MAO 80301 733 1135+ OEL 80265 735 3 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 0742 - --- 1111

--3---- 1100

1234567 2350 0630+

11472 050 66450 027 800 KK472 050

600 COO 00242 73$ O 12345-- 0830 - --- 2 057 COO 66554 100 1234-7 2350 SSO JH242 6M2 2 B 088 1520 ---- 132$ 1 710

417 078

PORTO ALEGRE (POA) AS

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-3-5--

1234567 2350 ---- 400 OVO 80489 733 O 1000+ ORO 80452 733 3 O 405 8 400 BRASILIA (BSB) DF 405 10---- 808 33823 027

DOO 61472 050 CGH 61450 027 BNU 66476 050

PELOTAS (PET) AS

600

00 340 0011 RG200 740 2130 650 -- -- 1430 MAO 80305 733 2 O

340

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

---- 1026

---- 555 0015+ BSB 00292 735 1 O 1121 - --- 2121 COO 61556 027 1 2345-0830

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0805 ----

340 650

BARRA DO GARCAS (BPG) MT BARREIRAS (BRA) BA

MARILIA (Mil) SP 123456- 0742 - ---

417 090

VITORIA (VIX) ES

(lHE)

Cor 00252 735 850 0P262 735

400 417 081 400

900 33127 COA O vOA 08546 733 1 O UNO 30125 COA POR 90925 757 1 FO 800 33125 COA 708 84121 733 1

18 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA LONDRINA (LDB) PA BELEM (BEL) PA COO 00242 O 9-3---- 0830 ---- 735 600 0742 ---- 400 -234--- 0830 -- -- 6800 66472 050 800 33823 027 o 094 1515 SSA 30022 EMB 3 B - - - - 1019 COH 66560 100 10 410 1720 MAO 80303 733 2 0 COO 90242 735 O ---- ----5-- 0930 600 12345-07 .12 400 ---- 800 66472 050 o l---5-- 0830 ---- OVO J3823 027 a 1640 SOA A8205 8MB 3 a 010 1021 CGH 66560 100 la 1815 MAO 910305 733 3 O -2-4--- 1230 COO 9P114 0 ---- 73S 620 2350 01191 66472 050 UVB 90489 733 7 0742 ------- O 400 010 JH023 6MB 1 O 094 1515 410 0700+ MAO R0801 767 1 00 - --- 1225 COR 16562 100 la TERESINA P1 12386-7 1721 ---- DOU 66476 050 a 400 9234567 2350 ---- 898 80489 733 O 600 1 234567 0645 ---- COO OPI90 73$ O 2 043 COO 6K564 100 410 0900* MAO 00301 733 1 0 18 555 1145 010 OP282 735 2 O

1234567 1730 ---- 2215

400 400

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1635

COH 11534 100 100

400 405 400 405 400 405

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

400 405 400 405

a 20

800 11476 050

VARGINHA (VAG) MG

808 16472 050

COO 66546

078

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

123-1567 1721 ---- 800 66476 050 405 - --- 2109 COO 66546 100 1 400 URUGUAIANA (URG) RS 405 20 400 ---- DOO 33127 COA O 1400 20 405 PUA 5L363 [M2 2

LIVRAMENTO (LVB) RS ---- - --- 1305

12345-7 1721 ---- - 2308

GOIANIA (GYN) GO

000 33127 COA POR SL377 [M2 1 O

SALVADOR iSSA) BA

123456- 0742 ---- B08 11472 050 400 O 1023 CGO 11526 100 1 COO 66566 100 404 ---- 008 16472 050 800 11476 050 8 400 COO 16516 100 1 COO 11554 100 407 1 B 12345-7 1721 ---- UNO KK476 050 -- -- 2125 MS COO 61528 100 1 UNO 66472 050 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (S.JK) SP COO 16560 100 410 2 O 12345-7 1721 ---- UNO 16476 F50

123456-

400 050

600 KK472 050

SAO LUIS (SLZ) MA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0646 ---- COO 00190 735 O 600 12345-- 0830 ---- DOU 16590 COA 417 8 1300 01G 0P282 735 3 O 555 O COO 66469 100 1100 400 ---4-6/ 08----- - COO 85942 735 O 600 12345-- 1720 --- - 090 66592 COA 417 o ORO 80200 740 F0 340 2145 COR 66467 100 400 1 8 MAO 80303 133 4 0 650 1850 CORUMBA (CMG) MS 123456- 1000 ---- COO 08470 733 O 550 60742 --- UNO 66472 050 8 400 USO TR304 767 08 570 1134 COO KK560 100 08 410 FOR 08520 733 2 8 650 1525 12345-- 0742 ---- 400 806 11472 050 a 735 500 1234567 1730 ---- COO 07252 O 1-136 COO 11560 100 30 410 -- 2235 USO 00280 73S 1 8510 7 0742 ---- 806 66472 F50 O 400 12345-7 2030 ---- COr 00790 733 8 200 1040 COO 66562 100 38 410 0035* 850 00462 733 1 O 510 1----62345-7 0742 -2200 ---- CUIABA (CGB) MT Cor TR794 767 08 510 1-207 - -- 0035* BOI 08462 733 1 O 510 123456- 0742 - - -- BNU 16472 050 400 1 103 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

808 KK422 o5Ó O COO KK502 100 1 8

1420

---- 1401 ----

^10Ç

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ

1 2345-0742 ---- O 000 kK472 050 400 1 2345-0742 --- COO 66418 415 1211 100 2 O 1248 12345-7 1721 ---- BOI KK476 050 8 400 RIO GRANDE (RIG) RS HOP.* 8 u > 2003 COO 66464 100 400 1 8 WZW<O Z O 52345-- 0754 ---- 5 12345-DE

0WCOM

340 650 475

CHAPECO (XAP) SC 12345-7

2350 ---- BOA 04409 733 5354+ BSU 49197 £02 6

340 120

O O

340

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3---

2359 ----

OVD 00489 733 MAO 00465 735

1335' RUO 00478 735 3

375 375

UIABA (CGB) MT 008 80489 1234567 2350 -- --- -- 1035+ 850 80476

733 735

340

2 O

380

O 000 80489 733 1234567 2350 -- - - 1220* ORO 80144 735 3

340 100

CURITIBA (CWB) PR 'LORIANOPOLIS (FLN) SC OVO 80489 733 1234567 2350 ---- - 1355* ORO 80144 735

340 4 O

100

Outubro/96 - Guia Panrotas -

B-1 17

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA. FA

PORTO VELHO (PVH) RO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

P'.

1-3-50 1234567 2350 ---- o 1100+ 9 o o RIO BRANCO (RBR) AC 123456 7234567 235059 ---- 0815* .5 5 j 1 *+ Z 1234567 &i O*+i+

1015 340 O BOI 60489 733 081 000 51270 [82 3 8

BOA VISTA (BVB) RR

0830

CONTINUAÇÃO

FORTALEZA (FOR) CE -234--- 0830 ----

733 650 733 650 340 650

908 33823 F27 1190 80303 733 4 7.030 121 808 33823 ---- 1---5-- 0830 MAO 80305 733 4 2045 868 80489 733 1234567 2350 ---- 1215+ MAO 80301 733 3

733 [82 5 133 733 3

340 120 349 550

1 733 [82 2 8 733 735 2

340 120 340 440

733 808 90489 858 33370 CIA 2 8

340 431

898 80489 12345-7 2350 ---- 1250+ 858 Q9197 BOI 80489 1234567 2350 -- -- 1435* ORO 60251

-2---6-

808 12345-7 2350 ---- 0820. 858 608 1234507 2350 - -- - 856 1050

GURUPI (GRP) TO ----56- 2350 ----

60489 99197 60489 60299

2 4 2

733 8 [O 350 O [O 340 340 O 350 0 340 O O 600 200 O

1015

-- -- 1435

rARAUACA (TRO) AC ---4--- 1915 ---- -- -- 1-3-5-- 1015

1420 ---- 1435

8 OCR 08121 [MB BOI TVI04 [MB 2 8

OCR 989 OCR 800

00127 10100 T0127 T0314

0148 O EMB 1 O [MB 727 1 8

O 05489 733 - 1230- 658 43346 CIA 3 8 5 800 00484 733 -2-4567 2350 ---- 1250' 051 43322 CIO 4 B

340 405 340 405

SALVADOR(SSA) BA --3---- 1100 ----

[MB BOI P[121 - --- 0440* MAO 08927 767 5 El 340 340 O BOI 96489 733 1234567 2350 ---- 600 1130+ ORE 66350 733 3 O

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 800 ----56- 2350 ----

'1 733 00489 1155+ 858 33370 CIA 5 8

340 431

0:7. Oorar:O B5B -3.0 Ar. 16,0 Ko O.rcportO 1 01 SoNido

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 90073 ---4--- 2215 0840+

1 ECO 167 6- 2215 7955 . 60079 767 1 CO 90085 757 O [O --3---7 2300 0800.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 66873 ---4--- 2215 0700+ 00819 60005

6- 2215 0700+ 7030+ --3---? 2300

767 O ECO 767 O CO 757 1 70

SANTAREM (STM) PA -234--- 0030 ----

733 8 800 34823 [27 650 MAO 66303 733 1 O 1435 8 733 188 33823 [27 1-- -6-- 0830 --- - 340 0 868 96489 733 12345-7 2350 ---- 650 MAO 90306 733 2 0 -- -- 1530 081 1130. 858 38584 735 2 8 803 Jesus da Lapa 1,0 [o Aeroporto [MB 5 8 P0121 1700 --3--6- 1100 ITACOATIARA (ITA) AM 340 808 96489 733O ---4--7 2350 --- - 088 2 8 PE121 --3--6- 1100 1445 650 O MAO 90301 733 ARACAJU (AJU) SE 650 1000+ BEI 94304 733 2 O JOINVILLE (JOl) SC 6MB LAZ 98101 1-3---- 7130 ---- O 340 OVO 90489 733 340 123-56- 2350 ---- 0 808 80489 733 1234561 2350 ---- SSA 09502 733 2 O 1405 650 O MAO 80301 733 100 1210* 69U 80134 733 4 0 LAZ 90103 [MB ----5-1540 ---- 650 1050* REI 90302 733 2 O 550 5P252 735 2 O LONDRINA (LDB) PR 2125 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 340 0 898 [5489 733 12345-7 2350 ---- BELEM (BEL) PA 340 O 733 OVO 84469 120 ----56- 2350 - - - - 1040+ 858 99197 [82 3 8 ----5-- 1540 ----LAZ AB103 ElO 431 1030+ 858 33370 CIO 3 8 0045+ 550 RG300 733 6 O MACAPA (MCP) AP SAO LUIS (51.2) MA 340 888 96489 733 1234567 2350 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 733 B 008 33823 [27 -230--- 0830 ---- 650 MA O 96301 733 8 LUZ JR093 [80 1-3---- 1000 ---- 650 MAO 65303 733 3 O 1850 650 1350+ BEL 96306 735 2 SSA 38242 [82 4 1735 O 340 608 60484 733 1234567 2350 ---- EMB 1 ---- LAZ 91101 MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1130 650 1040' MAO 10301 733 2 Y 6 340 SSA 08103 [82 3 8 698 89489 733 1900 1734567 2350 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 1250+ 680 66347 73S 3 6 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 733 8 BVB 43823 127 1--45-- 0830 ---- EMB LAZ 98101 MANAUS (MAO) AM 1-3---- 1130 -- -- MAO 95201 740 1 ES 340 1915 735 2 O 554 90281 733 1720 33823 127 O 8 12345-- 0830 1040 733 B BVB 33823 127 -23---- 0830 - --- LUZ ABI03 [MB ----5-- 1540 -- -- 1 8 [MB P0121 1335 --3--O- 1100 MAO 90201 810 1 [O 340 1915 SOA oP243 735 3 O 340 2125 60489 733 0 0 1234567 2350 0105* 8 ---- SoB P0721 [MB --3---- 1100 767 3 [O 340 MAlI 79927 2359 BRASILIA (BSB) DF MARABA (MAB) PA 340 95489 733 2 O LAZ 39093 [MB O 1234567 2350 0830+ 340 1-3---- 1000 ---- BAB 60469 733 1234--7 2350 ---- 550 49585 735 3 8 1635 650 MAO 60301 733 TABATINGA (TBT) AM O [MB ---- LAZ AB10I 475 1-3---- 1130 1030+ BEL 60265 735 2 [MB O BOI P[121 --3---- 1100 ---- 73S 3 5 350 96281 1855 700 MAO 90223 735 2 O 7745 MARINGA (MGF) PR 8 LAZ ABI03 [MB ----5-- 1540 ---- 6 340 868 95489 733 12345-7 2350 -- -- TEFE (TFF) AM SOA 0P251 733 2 o 2035 120 1135. 8S8 99197 [92 4 8 8 [MB BOI PE121 --3---- 1100 ---- CUIABA (CGB) MT 700 MAO 90223 735 3 O 2020 MINACU (MQH) GO O -Al 08103 [MB ----5-- 1540 ---- 5 340 808 95489 733 ----56- 2350 ---- TROMBETAS (TMT) PA 73S 4 O 554 VP251 2245 -- -- 427 0940+ 858 3J234 CIA 2 733 O BOB 3J823 [27 1---5-- 0830 ---- FORTALEZA (FOR) CE 340 733 650 BOI 89409 MAO 96305 733 1 O 1234--- 2350 -- -- 1430 8 LAZ 91103 [MB ----5-- 1540 ---- 400 1 1145* 658 33230 CIA 3 8 340 108 90489 733 ---4--7 2350 ---- 5SA 06300 733 4 5 2130 340 650 808 69489 733 733 O MAO 96301 7 2350 ---- 650 409 1145+ BSB 33236 CIA 3 1105+ BEL 00304 733 3 O GOIANIA (GYN) GO [MB 8 LUZ 00103 ----5-- 1540 --- - NATAL (NA RN UBERLANDIA (UDI) MG 530 07251 735 3 9 2150 340 O 348 BOI 96489 733 BOI 2350 60489 733 1230567 2350 --- - 1234567 ---- 081 733 4 1 650 1120+ 858 5150/ 736 2 O - --- 1500. 066 65370 GUANAMBI(GNM) BA 38093 [MB O 1-3---- 1000 1030 1035

ILHEUS (lOS) BA

DE BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC

VITORIA (VIX) ES

340 1234567 BVB 90489 2350 733 1234567 2350 ---- 100 733 3 0 1120+ 360 90134

O 000 06489 733 5 ORO 90350 733 1710+ SOA 0G393 735 4 O

----

NIQUELANDIA (NQL) GO O 733 800 9G489 1234--- 2350 ---- 1110* 858 J3230 CIA 2 8 733 6 806 96489 7 2350 ---- 1110+ 858 34236 CIA 2 8

OBIDOS (OBI) PA --3--6- 1100 1625 PALMAS (PMW) TO 868 1234-7 2350 ---- 0960, 858 800 ----56- 2350 ---- 1050+ 858 - ---

PARINTINS (PIN) AM

123456--3--6- 1100 1540

P0121

95489 33374 95489 33340

[MB

OlE. Morar/O 038 -2.0 Ar. Bocado Acre O Km Aeroporto

340 420 340 424

1234--7 2350

608 ---- 1130' 690 ---- OVO CRU 1130+

90409 90112 RG489 60112

733 0 733 3 733 O 735 3 5

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT BAB 8G409 733 ----56- 2350 ---- 1115* 858 34370 CIA 4 8

340 100 340 100 340 431

PORTO NACIONAL (PNB) TO O BOI 86489 133 1234--7 2350 ---- 1020' 858 33374 CIA 3 O

340 428

PORTO VELHO (PVH) no BOI 60489 733 1234567 2350 ---- 0750+ MAO 66485 735 1

RECIFE (REC) PE -234--- 080 ----

BOI 33823 MAO 66303 2210 BOI 33023 1---5-- 0830 ---- 1-3-56MAO 66305 - --- 2220 BOI 69489 1234567 2350 -- - - 1130* 660 89330

B-1 18-

Guia Panrotas - Outubro/96

340 375

- ---

1440

723456- 1315

OCR 10113 [MB MAO 38501 733 2

650

BOA VISTA (BVB) RR OCR 00113 [MB MAO 00488 733 2

---- 1335 ---- 1635

EIRUNEPE (ERN) AM -2---6- 1016 ---- FEIJO (FEl) AC 1-3-6-- 1015

OCR 688 RCR RIR

15127 66478 10127 79314

[MB8 1 735 [MB 1 F27 2

40101 08103

O LAZ 00103 [MB 554 oP252 735 3 O

LUZ 350 LAZ 550

1325

R OCRT0127 [MI 688 00107 [MB 1 B

PORTO VELHO (PVH) RO LAZ ----5-- 1540 ----

1405

2359 050

RECIFE (REC) PE 1-3---- 1130 ---- 1555 ----5-- 1540 ---- 1946

AM 8 ---- BCR P7127 [MB RIR 95484 735 2 O 1610 [MB 1 70113 1745

AB10I 08502 AB103 90300

[MB 733 3 [MB 733 2

500 200

200

650

200

084

500

[MB 38093 550 31242 [M2 3

---- 1400

0MB

004 001

O O [MB [MB O

[MB LUZ A8103 0215* 350 96300 733 7 O

1630

10113

500 600

084 094

PORTO SEGURO (BPS) 84 LUZ 1-3---- 1000 ----

1515

038

1 LAZ 35093 [MB 558 35022 [M8 2 O

MONTES CLAROS (MOC) MG LAZ 1-3---- 1000 ----

LABREA (LBR) AM

733 B 127 123456- 1315 650 733 5 0 MANAUS (MAO) 733 8 127 1015 650 733 5 O 340 733 5 123450- 1315 650 733 3 5

004 088

084 081

BCR T0127 0MB RIR 70104 [MB 1 O

---- [CIT0113 [80 0125+ MA TB50I 733 3 O

650

650 650

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1540 ---- 375

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1315

1500 ---- 1845

650 500

LAZ 3M093 [MB SSA 36585 735 2 O

1235 1645

MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1130 ---- ----5-- 1540

340

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3-5-- 1015

----5-- 1540

2250 ---- 2300

---- 2245

-2-4 . -- 1015

JEQUIE (JEQ) BA 1-3---- 1130

JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1540 ----

BELEM (BEL) PA

1 1315 CMI 3 8 P0121

ILHEUS (lOS) BA 1-3---- 1000 ----

1405

0: BOCA DO ACRE (BCR) AM

4 8

O 733 CIA 2 8 0 733 CIA 2

340 600 650

ITABUNA (ITN) BA 1-3---- 1000 ----

340 400 340 409

PORTO ALEGRE (POA) RS ----56- 2350

375

70127 [MB O O

D[ BOGOTA (BOG) Colombia

RONDONOPOLIS (ROO) MT 800 1-3---- 2350 ----

GOIÂNIA (GYN) GO

O 1 O

RIO BRANCO (RBR) AC

RUO JJ823 727 ---- MAO 80205 010 2005 0MB 800 P0121 --3---- 1100 ---- 0200, MAO 00927 767 1234--7 2350 ----000 10489 733 1045 k 858 R6403 733 008 80489 733 1234567 2350 ---- 690 80412 733 735 OlE 60451 1215

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

[140 OCR T0127 988 90484 735

1005 1015 O 340 868 60489 733 375 MAO 60485 735 2 0 [ABATINGA (TBT) AM

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

DE 12345--

---- 1420

375

30093 [MB SSA 5L583 735 2

650 084 088 004 095

O A1103 [MB SSA OP251 735 5 O

200

[MI 8 01101 71502 733 4 O 8 ABI03 [MB RG300 733 3 O

650

LAZ SOA LAZ SOA

650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri LAZ ABIO1 1-3---- 1130 ---- 1840

[MB 1 SOA 00393 735 3 O

650

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ. LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. FP5CIA

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

O 'e o

1-3-567 1015 1135 -2-4--- 1130 1120

DE:

12345-- 0900 ---- 1344

12345-7 1758 ----

USO 39093

1515

---- 2010 ----5-- 1540 -- - -

0110

SOA 00385 733

A 1 0

1234557 1100 ----

3S8 01<521 100 8 COO 01<438 P50 1 B BOI 0K525 100 8 COA KK478 1:50 1 8 BOI KK523 000 8 COA 1<0478 050 1 1

400 400 400 400 400 400

1810

-- --

CI-IAPECO (XAP) SC 123456- 0745 1350 1-3-5-- 1000 ----

[68 OSA 08103 [62

2030

4 1

036

SOA 90300 733 5 0

650 2105

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 1-3---- 1000 ---- LAZ 36093 1626

[Ml 8 084 735 3 B 095 0700

SOA 5L583

12345--

SAO

PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3---- 1130 ---- LAZ ABIOl

[MI 1 1745 SOA 60353 733 2 O 600 1234561800 ----5-- 1515 ---- LAZ .36093 [MI 1 084 2030 SOA 00355 733 1 0 600 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ----O-- 1540 ---- [AZ 81103 [MB I 1234567 1200 0P253 730 O O 2100 SOA 6P165 813 2 1 1050 650 1234567 1145 1255 110280 730 O O

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1-3---- 1000 ---- LAZ 36093

[MB 1 SOA 30022 [MI 3 8

1515

12345-7 1130 1940 7 1845 1955 7 2215 2315

084 094

VITORIA (VIX) ES 1710

SOA 00393 73S 2 0

----

650

SOA 07243 730 2 0

BOI

----

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

500

550 200

AB30

510 340

SOCA DO ACRE (BCR) AM

340 CURITIBA (CWB) PR 0640 ----

CACOAL (OAL) RO

(FOR) CE

1-3-5--

CAMPINA GRANDE

CAMPINAS (CPQ) SP

12345--

0700

----

1030

BRASILIA (BSB) DF

12345-0900 Aeroporto : Inter. de Brasil ia 1 530 11.0 Km

1222 1234567 1015 ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 140 1234567 1000 ---- 850 00475 730 1 380 -- - - 1340 COO SL600 1`50 2 B 077 1234567 2320 ---- O 108 TR462 733 610 12345-7 1055* BEL 0L8001815 1:50 5 B 077

1922

735

380

ARACAJU (AJU) SE 0P250

730 1 O

200

311584 735 081 1 1405 SOA TR502 733 2 O 650 1234557 1035 ---- BOB 97290 730 0 440 1555 REC 0P251 735 1 O 200 12345-7 1400 ---- BOI TP564 733 O 500 I[C 10596 1750 733 1 0 500 1234567 1130 1234567 1915 2125 0P252 735 1 1 600 1515 1234567 1945 ---- BOI 66270 735 600 0 0015+ SOA 00388 730 650 1 O 12346-7 2340 0120* 10597 733 1 6 500 1234567 2345 ---- BOI 10397 733 O 500 -- -- 0630° REC 11503 733 2 O 650

ARACATUBA (ARU) SP BOI 1<1<625

2117 12346-- 1824 ---- 2117

BOI 01<523

100

400

COO 01<540

F50 1 1

400

CGH 00540

100 8 1:60 1 B

400 400

ARAGUAINA (AUX) TO BAGE 1-3-5--

S1.I40

050 O 1

1234567 1945 ---- - --- 2256

736

405 400

404 570 120

081 756 400 407 090

ORO 10482 730

12345-7 1751 ---- BOI 01<525 100 1 2053 COA 1<0564 100 2 1 1234567 1945 ---- BOI BO267 730 - --- 2340 ORO PO486 735 1 O 1234567 2115 ---- BOI 0P251 73S 0 0320* 101 07357 730 2 0 12345-- 1520 1605

CARAUARI (CAF) AM --3-5-- 0525 ----

340

375 340 375 380

375 415 555 355

400 410 500 380 200 355

90254 730 O

475

BOI 11926 767 1:0 MAO 12846 [MI 2 8

340 733

-2-----2230 ---- 158 11927 767 FO 0930* SOA 88203 [MB 3 1

340

-. - - 0915

081

CARAVELAS (CR O) BA

BOI 111926 MAO 10128 BSB 11926

1:0 767 340 -- 0950 [MB 1 8 --3-5-- 0525 ---- 767 [o 340 0950 MAO 10138 [MB 1 1 1 23465-

CASCAVEL (CAC) PR -2-4--- 0745 --- - 1500 1-3-5--

1000 ----

1500

1015 ERECI-IIM (ERM) RS 12345-- 0800 ---- 1-3-5-- 1000 ---- 1705

510

2 1

421

340 100 081 756

0 2 0

380 375

O O 1 8 2 8 3 1

380 737 405 405 405

405 555 355 400 405 400 405 200

8S0 SLSO5 736 COA P8308 ATI

DII 750

BOI 09197 [M2 O LII 33133 COA 2 8

120

510

lo 20 rI 10 10 10 1 28 O 10 8 21 00 8 1B 10

100 475 440 475 510 400 400 500 555 300 081

081 440 100 414

415 100 400 400 440

BOI 111926 767 MAO 72846 CMI

[O 340 3 1 733

BOI 0P235 813 P08 JJI2I CIA BOI 33868 100 LIII JJ133 CIA

28 1 41

1234567 0715

----

BOI 10177 ORO 11703

1125

0745 1505 6- 0800 ---- 1210

767 733

09197 [62

-2-4-6-

340

°ORTALEZA (FOR) CE 1 ------0935 ---- 1305 -234567 0835 ---- 1305 1234567 1035 1500 1234567 1200 1320 12345671200 1320 1234567 1400 ---- 1805

1915 ---- 1234567 1234567 12345-1234567

2110 2200 2230 2345

2345 2335 0605* 0225.

1:0 10 SI

416 737 420

018 0P959 730

BOI SOA BOI 558

0P250 0P164 0P250 AP164 0P290 60378 TB304 851 31564 REC 111396

BOI 0P252 SOA 07846 0P262 90376 19927 10397

73S 735 730 AB3 735 767 767 733

100 120

340

100 100

081 20 20 20 20 1

38 10

100

500 555 100 100 555 100 100 081 756 440 1 00

100

650 200 650

200

2 26 o ro

440

515 570 500

733 /35 Mil 730 733 767 733

440

340 100

BOI VP235 730

BOI 0P235 735 ORO 07235 733 P06 AP140 733 8S8 01517 735 -- -- 1510 GRU 0P135 73S 123456? 1100 1535111565 733 12345-- 1130 ---- BOI 110293 735 ORO 90116 733 1935 POA 06933 733 57 1130 ---- BOI P6293 730 ORO 00110 73S 1935 P08 90933 733 12345-- 1305 ---- ISB 51505 735 2010 COO 78176 [62 12345-7 1730 2045 10277 730 1234567 1800 -- - - 101 96938 733 2245 161 90146 733

420 1 737 'OZ DO IGUACU (IGU) LDI 33133 COA 1 11245 420 BOI JJ168 100

0646

733 733 757 733 730 100 100 733 730 735 735 735 733 730 100 100 733 100 100 730

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

COA 33558 100 1 1 400 151 1<0523 100 8 400 ---- Coil 33558 100 1 1 400 BOI 111571 733 340 1330 ORO 09125 [62 1 1 120 12345-- 1030 ----

733 O 0940 ORO 90478 730 1 O 1-3-567 0700 ---- 101 110419 733 1 0945 ORO 90484 73S 1 O 1234567 1000 --- - BOI 10476 73S O 1425 CGD R0485 730 1O -2-4--- 1045 1115KK575 100 O 8 ---- BOI R0293 735

406

CARAJAS (CKS) PA

(BGX) 6 0785 ---- [62 8 120 108 Q0197 2 250 1705 P08 51390 EM2 6 B 078

BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6- 0625 ----

BOI 01<519 100 1 COR KK554 100 1 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 0700 ---- BOI 110489

BOI

12345-7 1758 ----

COA P8176 [62 2 1

BOI OL5OI

2132 ALTAMIRA (ATM) PA 0800 12345-1824 ---- 7 BOI 60476

858 5L606 736

12345-- 1716 ---- ----

2132 - --- 1815 CIII 51800 050 5 8 077 1234567 2320 ---- BOI 36462 733 0 510 06250 B[L 5L80I 1:50 2 1 077

BOI 1<1<511 100 1 PL0 1<1<423 100 1 1 ISI 1<0521 100 1 COO 1<0566 100 1 IS8 10377 733 GOA 99121 [62 1 1

1320 12345-- 1305 --- -

TR461 BSB 111177 ORO T8461 0P281 BOI KK521 COA 00922 T9565 BOI 90293 6118 06164 BOI 01-505 CIII 5L512 BOI 06441 ORO 116152 BOI 1<1<417 COA 33926 96938 8O13 1<1<523 COA 1<1<932 9P291

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

fios

00 340 II

1 1 O 2 O 8 2 8 B 2 O 1 O

016 71477 733

BORBA(RBB)AM

110

00 340 1

100 735 73S 100 100 100 100 730

BSB 7R463

-23456- 0525 --- -

088

420 081 092

110488 733 1

1015 808 19926 767 1:0 340 0545 MAO T0112 [MI 2 11110 1234567 0715 ---- 1710 SOA 00103 [62 2 1 036 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1110 ----5-- 0955 --- - BOI 36584 735 1 081 1234567 0810 1155 1500 SOA 36093 [III 3 1 084 12345-- 0900 ---- -2-----2230 ----BOI TR927 767 00 340 1316 DE: 0945* SOA .30093 [MI 3 1 084 1234557 1100 1425 110. Hcrar:o lISA -7.0 50. 1234567 1130 ---- BORBA (RSB) AM Aeroporto Borba 2,0 <ii 1505 1-3-5-- 1115 ---- ISA 60204 010 [9 350 12345-- 1305 ---- 1615 MAO 19134 [1111 11 1706 12345-- 1330 ---- BELEM (BEL) PA 1 234567 0715 1300 TR177 757 2 CO 1105 1-3-5-- 1635 ---- III 10135 [MB I 1234567 1800 2240 110938 733 2 12345-- 1500 ---- 2300 MAO 111501 733 1 0 650 1814 FORTALEZA 1234567 1800 1945 1234567 1000 ---- BOI 60476 73S 360 1635 ---- 1111 TV135 EMI 1 12345-- 1824 ---- 1515 COB 33324 COA 2 1 401 0125* MAO 711501 733 2 Y 650 2050 (CPV) 1234567 1850 2150 MANAUS (MAO) AM 1734567 1035 -- -- 800 0P290 735 0 440 -3-5-- 1635 1705 10135 EMB 0 6 -- - - EIRUNEPE (ERN) AM 1520 R[C 30576 735 1 8 095 --3-5-- 0525 ---- 1520

737

I 1

120

CURITIBA (Bacacheni) (BFH) PR

CIA 2 1---- 417

1 23456 1 1-3---1130 000 ---- LAZ A1101 [MI I

1234567

4 1

BPG KK952 BOI 86293 000 06482 BOI 01<525 COA 01<528 BOI 1<1<523 COA 1<1<528 AP251

1730

1 234567 1-3---1000 ---- LAZ 311093 [MI 084

1234567 0835 1045 123456- 0955 ----

081

09197 EM2 .3.3858 100 .3.3133 CIA SLSO5 735 S1357 [62

BOI TR926 767

1215 1234557 1130 ---- 1645 12345-7 1758 ---- 2210 12345-- 1824 ---- -- - - 2210 1234557 2115 2245

BOA VISTA (BVB) RR

600

1234567 2000 2245

0 SOA 38242 [62 2 1

0P235

1705 708 33126 1305

1 2345-----5-1540 ---- LAZ 88103 [MB 1

--- 2010

19471 733 O O 07377 730 O O 11795 767 O 01

500

BLUMENAU(BNU)SC

1-3---- 1130 ---- LAZ ABIOI [MI 1 12345-0800

----

051

0910 MAO T0120 [MB BOI 11926 767 340 [O --3-5- - 0525 ---- BOI TR926 767 MAO 11521 733 1 650 0910 MAO T0132 0MB 12345-- 1015 1220 33302 100 1 O 409 123456- 1105 1230 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD PA 90265 735 O 0 500 7 1105 1230 2320 91268 730 O 0---- BOI T0462 733 500 -- - - 1234567 1155 1320TB470 733 O O 650 0920-e BEL .33333 CIA 1234567 1200 ---- BOI 111304 767 [0 570 CRICIUMA (CCM) SC 1700 FOR TR520 733 2 0 650 12345-- 0800 ---- BSB0P235 813 67 1330 ---- BOI 116409 733 9 360 1640 P08 ALI38 CIA 2210 810 10250 733 0 550 12345-- 1305 ---- BOI 51505 735 12345-- 1520 1835 90264 730 2 475 2100 COA P8176 [62 7 1730 --- - BOI 90277 730 0 440 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2230 ORO 901266 730 1 615 -2-4--- 1000 ---- BOI 86476 735 0005+ 0P250 730 1 510 - --- 1335 CGB 90478 730 1234567 2320 02050 19462 733 1 510 CUIABA (CGB) MT BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123455v 1000 1035 10476 735 0800 01<511 100 O 1 406 1-3-5-- 1000 1220 JJ865 100 12345-- 1415 1525 KK515 100 0 1 406 -2-4--- 1015 1335 33346 CIA -2-4--- 1525 08101 1720 [62 1B 038 1-3-567 1015 1350 33322 CIA 1910 5L533 735 O 0 081 -2-4--- 1130 ---- BOI KK951 100 12345-- 1830 1940 00513 100 O 1 406

1 LAZ AII03 [MB

---- 2315

1234567

1234567 1000

500 081

0950

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1-3---- 1130 ---- LAZ 5)101

DE:

4 1

BOI LDB BOI COA

1630 12345-- 1305 ---- 1715

COARI (CIZ) AM -2-4-6- 0525

733 735

BSB 51-505 735 COA 51592 735

BOI 18560 708 SL593

1955

----

311093 [MI 1B 084 1-3---- 1130 01101 1335 [MB 11 1 234567 ----5-1515 1700 JH093 [MI O 1 084 3 1 ----5-- 1540 1745 81103 [MI 1 1

1540

081

SELEM (BEL) PA

LAZ 81103 [MB 8 T8621 767 2 P3 650 0525

SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1000 1220

----5--

2100 ---- 2100

12345-- 1824

004 650

2105 SOA -23456-

8 SAO LUIS (SLZ) 4

36241 [62 O 8

BAURU (BAU) SP

CONTINUAÇÃO -----

405 405

12345-- 1305 ----

1145

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

JJ322 CIA 1 1 1<1<950 100 O 1

BARREIRAS (ERA) BA

U*.S:1flC 2 2 1 o 1025 = 1 2345-o g . 12 ^567 SonO Onn.peb

loç

570 500 1 [0 10 00 3 00 10

570 570 340 500

3 O

475

650

PR TR461

733

Outubro/96 -Guia Panrotas -

8-119

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU.

HD 12

34 567 Sk8

8 8 z

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇAO

IRREIO

---- 2202

8 858 51501735 COO SL418 850 1 8

090 081

JUARA (JIJA) MT 1-3-5-- 1000 ---- 1430

MALES (MBZ) AM -2-4-6- 0525 ---- 0900

O 858 80475 735 CO8 12866 [88 1 8

380 730

MIAMI (MIA) FL -2-4-67 0345 0515+ -2-4--7 2345 0515+ -2-4-67 2345 0515+

733 O CO 18792 TR790 767 O Cl 767 O CO £8794

MINACU (MQH) GO 67 0840 0940 1145 1 ------1025 1145 -2345-- 1025 1545 12345-- 1445

33234 COA O 33236 COA 1 33230 COA 1 33232 COA O

12345-7 1815

FF€0€FCIA

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 858 07290 735 ---- 1234567 1335 REC 30264 [M2 1 1600 858 07282 735 1234567 1040 - -- - SLZ 38261 [112 4 1900 767 858 1R304 ---- 12345-7 1200 FOR £5114 COA 2 1750 858 £8927 767 12345-- 2230 - --- 0805+ 558 30260 £112 4

440 O 095 8 O 555 097 8 570 88 8 89 340 097 8

80 340 658 58925 767 733 MAO T2886 [MB 2 8

8 8 6 6

427 409 400 427

15 440 757 BSB T8177 ---- 475 733 2 5 ORO TR461 1245 MONTES CLAROS (MOC) MG 120 99197 £112 3 8 1250 123456- 0745 412 88588 100 O 8 12345-- 1500 1545 570 O BOB 07253 735 1234567 0810 ---- JIJINA (JIA) MT 300 880 47041 735 2 O 1310 NATAL (NAT) AH O 380 735 858 80476 ---- 0610 1-3-5-- 1000 510 350 0P201 735 2 O O 733 858 80401 1 23456 7 0810 1340 ---- 1234557 730 COO 12865 £118 2 8 1515 570 O 650 OSS 80377 733 316 86374 733 1 O 1234567 1015 ---- 1245 -- - - 550 500 1 7 1 O 733 1435 ORO 80251 07150 735 / 0930 1215 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0 555 440 1 O OSB 86293 735 07290 735 8 090 1234567 1130 ---- 838 51501 735 1330 ---- 1234567 1035 12345/ 1815 80 570 300 680 116164 73S 2 O - -- - 095 858 18304 767 1645 1 8 C08 36216 850 1234567 1200 ---- 2145 0 440 1 [O 650 767 858 80277 735 1450 FOI 18521 12345-7 1730 ---- LABREA (LBR) AM 300 5 500 GRU 66160 733 1 0 856 T8564 733 2310 1234557 1400 -- - - 89 340 858 T8926 761 -23456- 0525 ---- 440 574 y 856 86279 735 REC T8396 733 1 O 1645 6- 1730 ---- MAO 10112 [MB 1 8 0940 300 O 504 735 6018 66160 733 1 8 858 07252 ---- 2310 1234567 1915 650 550 87156 735 2 O LONDRINA (LDB) PR 2330 FRANCA (FAC) SP 120 1 8 1 O505 Q9197 EM2 1040 80272 735 1234560745 1234557 2115 0005+ 8 400 100 858 KK525 12345-7 1758 ---- O 570 5 500 858 87263 735 858 18397 733 67 0810 ---- 1234567 2345 ---- 400 C08 88430 COA 1 8 2157 300 500 ORA 07109 735 2 O 1310 0520' FOR 18565 733 2 5 400 858 0K523 100 8 ---- 12315-- 1824 510 73S O 058 5P281 ---- 1234551 0810 400 CGH KK434 C89 1 8 2151 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 125 735 2 O CW8 07111 1315 340 858 00409 733O 1234567 0700 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 737 33868 100 O 8 1130 1-3-5-- 1000 104 1 O ORO 80134 /33 1120 120 8 -2-4-- - 0745 - - -- 658 99197 8112 380 O 858 86476 735 1234507 1000 ---- 555 135 O 856 00293 1234567 1130 ---- 420 LD8 33133 COA 3 8 1545 077 C08 SL801 850 1 8 1720 100 ORO 06136 735 2 O 1705 737 8 BSB 33868 100 1-3-5- - 1000 ---- 415 858 KK575 8 100 -2-4- - - 1045 ---- OU! O 735 858 51505 -- -- 12345-- 1305 420 LOO 33133 COA 2 8 1545 410 COR 88565 100 1 8 - --- 1618 08! COO 51442 F50 2 8 1733 081 8 858 51505 735 12345-- 1305 ---- GOIANIA (GYN) GO NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY 081 COO 51300 735 2 8 1712 475 733 0 8 TR461 123456- 0645 0720 36790 1 CO 767 440 0930+ 858 80441 733 O 1-3-5-- 2340 12345-- 1330 ---- 120 Q9197 [112 O 8 123456- 0745 0820 733 1 CO 08792 0930' 120 1-3-5-- 2345 ORO 09124 E112 1 8 --2005 O 570 735 0 VP263 1234567 0810 0845 1 CO 08795 161 0930+ 400 1-3-5-- 2345 8 858 88525 100 12345-7 1758 ---- 440 86299 735 0 5 1050 1234567 1015 410 COO 88564 100 1 8 2043 405 33322 COA O 8 NIQUELANDIA (NOL) GO 1-3-567 1015 1100 000 858 5150! 735 8 ---- 12315-7 1815 409 405 JJ346 COA O 11 -2-4-- - 1015 1100 33236 COA O O 1110 1 ------1025 078 COO 51594 735 1 8 2132 58108 EM2 O 8 038 400 1220 33230 COA O 8 -2-4--- 1150 -2345-- 1025 1110 O 200 735 858 07251 ---- 380 1-3-5-- 2115 427 735 O 5 1710 80477 O 1234567 1635 858 33232 COA ---- 1234--- 1445 737 0440* COO 33951 850 2 8 432 400 JJ371 CNA O 8 7 1715 1800 1640 MOO 43231 COA 1 8 409 33303 100 O 8 427 8 1835 658 33232 COA 12345-7 1805 ---- ----5-- 1145 MACAPA (MCP) AP 424 409 3J343 COA O 8 6- 1820 1905 MQH 33237 COA 1 8 1640 O 600 858 66266 733 ---- 123456- 1105 500 735 O O ---4567 1830 0P151 1905 650 1 O BEL 86306 735 1350 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 409 33237 COA O 8 1915 ----5-- 1830 500 O 8S8 110268 735 / 1105 ---- 80 340 ---- 058 38425 757 -2-4-6- 0525 200 8P251 735 O 9 1234567 2115 2150 - - - - 650 REI 80306 735 1 O 1350 MAO 00142 [MB 1 8 0900 O 550 ---- 858 18470 733 1---5-- 1155 GUANAM8I (GNM) BA OBIDOS (081) PA 881 78261 [MB 2 8 1800 081 735 8 ---- 858 36584 ----5-- 0055 010 85 350 858 RO204 ---- -3-6- 1115 O 350 658 RG409 733 084 67 1330 ---- SSA 35093 [118 2 8 1420 MAO P0121 EM8 3 8 1525 550 616 80250 733 2 0 80 340 2335 858 T0927 767 ---- -2 -----2230 475 084 058 80264 735 O PALMAS (PMW) TO 12345-- 1520 --- - 1030* SSA 38093 [MB 4 8 428 550 33374 COA O 8 BEL 80250 733 3 O 2336 12345-- 0730 0950 GUARAPARI(GUZ) ES 570 735 O 058 07263 12345-- 0810 ---- 406 MACEIO (MCZ) AL 100 8 ---- 858 88511 12345-- 0760 037 1 8 650 08104 8M2 1310 - - - - O 200 406 838 0P250 735 1045 1 8 PLU 88399 827 6- 0835 ---- 424 33340 COA O 8 61 0830 1050 600 SSA 07240 735 1 O 1055 424 GLJRUPI (GRP) TO 1 8 33308 COA 12345-7 1500 1735 200 O 858 0P250 735 12315-- 0835 --- - 431 JJ370 COA O 8 67 0835 1035 500 PARINTINS (PIN) AM SSA 07242 735 1 O 1145 409 8 858 33302 180 32345-- 1015 ---- 340 838 00426 767 70 O 500 -2-4-60625 ---- 858 07150 735 7 0930 ---- 430 1210 P118 33382 COA 1 8 733 600 MAO 12886 [MB 1 8 0810 1 O 550 OP244 735 - 1145 350 HLJMAITA (HIA) AM FO 858 80204 010 081 ---- 8 --3--6- 1115 858 J0584 735 23456- 0955 ---- 85 340 -2-4-6- 0525 ---- 858 38926 767 MAO P8121 EMU 2 8 1510 650 555 TR502 733 3 O 1500 MAO T8142 EMU 2 8 1035 440 O 858 07290 735 6- 1035 ---- PARNAIBA (PHB) P1 600 REC 0P241 735 1 O 1520 O 555 IGUATIJ (IGT) CE 1234557 1040 ---- 058 67282 735 440 O 858 0P290 735 ---- 7 1035 570 858 T0304 767 85 097 ---- 12345-7 1200 5LZ 39261 [02 2 0 1620 600 REC 07249 735 1 O 1525 808 T5114 COA 1 8 FO 1710 767 340 658 TR927 ---- 12345-- 2230 440 850 07290 735 O -- - - 12345-- 1035 097 1045' FOR 30260 [112 4 6 ILI-IEIJS (]OS ) BA 600 REC 07243 735 1 O 1540 500 O 858 57150 735 7 0030 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 440 O --- - 858 RG441 733 12345-- 1330 -- -- 094 735 1 8 1410 556 35587 081 735 8 ---- 858 5L505 12345-- 1305 600 O ORA 110354 733 081 311584 735 0 8 092 123456- 0905 1130 COO 5L354 [02 3 O 2035 650 SSA 80300 733 2 O 1845 O 500 1234561 1053 ---- 858 07253 735 858 80409 733 O 350 PATOS DE MINAS (POJ) MG 67 1330 ---- 600 1 O COE 07246 735 1655 030 A 650 EM2 O 8 610 8G384 733 1615 16101 -2-4--- 1525 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 559 8G300 733 2 O - 1845 PAULO AFONSO (PAV) BA 301 51140 850 1 8 1405 O 500 1234507 1130 733 --- - 058 07252 1234557 1915 733 O 500 858 00564 1234567 1400 ---- 650 550 07156 735 1 O 2200 004 IPATINGA (IPN) MG REC 30131 [112 1 O 2005 500 86270 735 1 O 1234567 1945 2205 081 89 340 767 858 SL505 735 8 12345-- 1305 -- -- 656 08927 12345-- 2230 ---- 500 12345-7 2340 0210+ 08597 733 2 O 095 084 CGB 311232 858 2 8 1737 0710* SSA 36130 EM2 3 O O 500 858 08397 733 1231567 2345 --- - ITABUNA (ITN) BA PELOTAS (PET) RS 650 0535* REC TR503 733 1 O 081 340 858 311584 735 8 O 1-3---- 0955 ---- 658 OP235 063 12345-- 0000 ---- MANAUS (MAO) AM 094 1435 555 30022 [MB 2 8 078 1455 P00 51377 [82 3 O 10926 767 O ES 340 -234550525 0610 858 T8927 767 F0 340 1-34--- 2230 ---- PETROLINA (PNZ) PE R0204 010 O 80 350 1200 1234557 1115 094 0850' SSA 30022 [MB 3 6 O 500 858 TR554 733 1234567 1430 ---- 80 570 858 TR304 767 3234567 1200 ---- -- - - 095 ITACOATIARA (ITA) AM REC 30577 735 1 8 1815 650 FOR OR520 733 3 O 1840 88 350 858 80204 80 344 ---- 010 BSB 08927 707 --3--6- 1115 ---- 12345-- 2230 80488 733 O O 340 1234567 2000 2055 1445 MAO P6121 [MB 1 8 097 0704* 5518 48260 EM2 3 8 340 £8176 733 O O 1234561 2335 0020- 340 07234 A83 O 5 ITAITUBA (ITB) PA 1234-7 2340 0035' PONTA GROSSA (POZ) PR 5 OP234 735 O O 340 380 858 86476 735 ----56- 2340 0035+ 8 124 1231567 1000 ---- -2-1-5- 0745 ---- [02 858 09197 -- - - 077 1415 COU 5L800 850 3 8 092 OAP 51357 802 5 B -- -- 1835 MARABA (MAB) PA O 510 858 TR462 733 735 O 081 1731567 2320 -- ---- BSB 51505 12345-- 1305 409 100 ---- 858 33302 8 12345-1015 -- - - -- - - 077 8112 3 8 850 4 8 092 0755+ COO 51357 BEL 5L801 1635 BEL 33326 COA 2 8 425 1425 735 O 500 JEOUIE (JEO) BA PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1105 ---- 858 80266 430 O 200 BEL 33361 CNA 2 8 1 80 440 735 1540 767 ----5-- 0835 ---- 858 VP250 1234567 0715 1130 TR!77 BSB 80268 735 O 500 99197 [02 5 8 120 1340 556 08102 ENB 1 1105 ---- 1-3-5- - 0745 1505 434 1540 BEL 33361 COA 2 8 340 0P235 063 1 O 12345-- 0600 1155 JI-PARANA (JPR) AO O 340 858 18470 733 504 1 O 07235 735 / 1155 ---- 6- 0800 1155 0 360 858 80476 735 1034561 1000 ---- 424 340 1745 REI 33357 COA 1 8 BSB OP235 735 O 7 0800 ---- 401 COO 33374 COA 3 8 1550 475 100 84264 735 1 O ORO 07235 733 1 O 12345-- 1520 1705 1155 JOAO PESSOA (JPA) PB 570 858 18452 733 y510 858 110377 733O 1234567 1015 ---- 12345-7 2320 - -- - 200 07250 735 3 O 1234567 0835 1305 433 ORO 110111 733 100 0760* BEL 33330 COA 2 8 1 O 1345 500 07252 735 2 O 1234557 1915 2259 500 O 510 10555 733 3 O 858 T8162 733 1234567 1100 1545 1234567 2320 ---- 505 0 ---- 1158 86272 735 1234557 2115 -- - - 0740 * BEL 4J333 COA 2 8 ---- 555 421 858 86293 735 O 12345-- 1130 650 2359 880 86336 733 1 O 100 733 1 O 1600 ORO 80115 MARILIA (Mil) SP O 555 858 80293 735 67 1130 ---- JOINVILLE (JOI) SC 400 100O 12345-7 1758 ---- 658 88525 735 100 ORO 80116 1 O 1600 340 O 858 88489 733 1234567 0700 - - - - COO 88556 827 1 8 405 2121 500 858 10280 235 O 07 1145 ---- 100 680 86134 733 2 1 1210 400 8 858 88523 100 ---- 12345-- 1824 O 600 550 06353 733 O 510 73S 858 07281 12345-- 0810 ---- 405 C0H 88556 827 1 8 2121 100 ORO 80120 735 3 O 2050 -- - - 093 £112 2 8 ClAB 51321 1335 440 MARINGA (MGF) PR 0S8 80441 733 O 12345-- 1330 ---- O 555 858 80293 735 1234567 1130 ---- 09197 [112 2 O 120 100 1 O 123456 0745 1135 1830 GRO 80118 733 -- - - 100 735 ORO 86136 1 1 1615 735 8 081 O 350 858 51505 858 80409 733 12345-- 1305 ---- 7 1330 ---- 8 881 12345-- 1305 ---- 858 51505 735 100 081 016 69102 735 1 O COO 5L308 [112 2 8 2030 1820 081 CGH 5L416 850 2 6 1854 1231557 0715

8-120 - Guia Panrotas - Outubro/96

AQUI SUA CONFIANÇA E BEM CORRESPONDIDA. o

1234567 1930 2220 5L141 150 1 O 081 12345-1 2050 2220 SL503 735 O O 091 1-3-557 1015 ---- 050 33302 COO O 405 1700 0(70 5L439 750 2 O 084 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-1305 ---- OSB SL505 135 0915 8 081 1234560545 133 08461 1 O 471 COO 90657 733 2 E 050 1645 1234567 0700 0830 00489 733 O 5 34C z o O 12345-- 1815 ---- 050 SL501 735 O 090 1234561 0715 0845 T0177 757 O FO 44C s 2145 COO 04687 733 1 E 050 12345-- 0800 0935 07235 A83 0 9 34C ---- 090 7 1815 050 SLSOI 735 O 97235 735 O O 67 0800 0935 34C 2200 COO 90689 733 1 E 050 1234567 0810 1045 07263 735 1 O 57C BRASILIA (BSB) DF U' : 123456- 1815 ---- OSO 51501 735 O 090 1234567 1016 1145 80377 733 O 5 57C CONTINUAÇÃO - --- 2245 050 COO 80695 733 1 E 1234567 1015 1 O 1245 80299 735 44C 7234567 1030 1245 S1507 135 1 O 081 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1 .100 - - -- 058 00405 133 O 350 TO565 133 O 5 50C 1234567 1100 1230 12345-- 0800 ---- 850 VP235 503 5 340 2030 010 00102 /35 100 1 O 1234567 1130 1300 00293 73S O O 555 --- 1420 POA 5L377 [02 2 O 078 ---- -2-4--- 1500 BSB KK417 100 O 414 12345-- 1330 1500 0G441 733 O O 440 1800 RAO KK553 100 1 8 416 RONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4--- 1525 1945 £02 3 8 08101 030 12345-- 1716 400 ---- 858 66519 100 8 -2-4--- 1015 1230 33346 COA 1 O 405 1234567 1635 1900 80477 735 380 1 O -- - - 2851 COO 11554 100 2 8 407 1-3-557 1015 405 1250 33322 COA 2 O 12345-7 1130 1900 00271 735 O O 440 1234567 1800 2115 80938 733 1 0 100 SALINOPOLIS (SLP) PA 1730 1900 440 58G279 735 O O 5 1234567 1850 -- - - 058 6P291 735 440 1---5-- 1155 ---- 050 T0410 133 9 550 1234557 1815 1945 30305 757 O 70 57C 2240 08(7 0P147 735 1 9 100 1615 BEL PE251 [MB 1 ---4567 1830 2100 07151 735 1 9 50C 1234557 1945 2340 03571 733 1 5 340 7 1845 2130 1 9 20C 07377 735 SALVADOR (SSA) BA PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) 0835 MT 7234567 1850 2020 5P291 735 O 9 44C 1234561 1025 07250 735 O 5 200 ----6/ 0335 JJ3/0 COA 2 O 431 1115 1234557 1945 2115 00257 735 O 9 50C 11 07150 735 O 5 7 0930 1115 500 -2-4--- 1015 ---- BSB .JJ302 100 O 409 1234567 1945 2 5 TO571 733 O 9 341 123456- 0955 1240 30584 735 1 O 081 1240 P03 7J384 COA 2 O 400 7 2215 0040+ TO795 767 1 F9 511 1234567 1015 --- - 850 80377 133 O 570 12345-- 2230 2359 T0927 767 O 70 341 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 430 ORO 00352 733 1 0 600 1-3-5-- 2230 2359 08795 767 O 71 44C 12345-- 1025 12345-- 0730 1020 77374 COA 1 O 3H241 1 O 428 1350 EM2 081 -2-4-6- 2230 2359 00197 167 O 75 441 12345-- 1015 1120 77302 100 O O 409 1234561 1145 1500 00280 135 500 1 O 67 1330 --- - 850 90409 733 5 350 500 12345-- 1105 ---- 058 80265 735 3 SINOP (OPS) MT -- - - 1725 410 04364 133 650 ---- 409 1 O 1615 BEL 77303 100 1 8 1234557 1000 058 80476 735 6 380 1234567 1400 ---- 050 08564 733 O 500 12345-7 1500 1700 424 73308 COA O O 1235 COO 51800 F50 1 O 077 1835 REC 00520 157 1 79 650 PORTO SEGURO (BPS) BA TABATINGA (TBT) AM 12345-- 1500 1710 61588 100 1 O 412 ----67 0835 ---- 200 OSO 6P254 735 6 -2-4-6- 4525 ---- 050 08926 767 79 340 1234561 1915 2100 97252 735 O 0 500 -- -- 1215 SOA 9P245 735 1 9 600 1130 MAO 00120 EMB 3 1234567 1945 2135 84270 735 O O 500 1234567 0835 -- - - 3 850 VP250 735 200 --3---- 1115 ---- 050 00204 810 70 350 T8927 767 2 ES 340 12345-- 2230 0440* 1405 SSA 5L583 735 1 O 095 1145 MAO 00223 735 1 9 700 12345-7 2340 0115* 00597 733 O O 500 ----- 1 0930 130 9 ---- 500 850 6P150 1---5-- 1115 ---- 050 80204 010 70 350 -- -- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1405 SSA 5L583 735 1 8 095 MAU 80221 73S 2 O - - -- 1830 700 75 -2-4-6- 0525 - --- 850 08925 767 340 BSB JHSO0 736 ----6- 0955 081 ---- B TEFE (TFF) AM MAO 00128 708 2 1055 078 1540 SSA JH229 8M2 2 8 --3-6-- 0525 ---- 050 TR926 761 70 340 SANTA MARIA (RIA) RS PORTO VELHO (PVH) 190 - - -- 0830 MAO T2845 7MB 1 O 733 1-3-5-- 0145 ---- O 120 OSO 09191E02 -2-4-6- 0525 ---- 858 09925 767 79 340 -2-4-5- 052-----050 00926 76 70 340 1750 POA 5L351 EM2 5 8 091 - - - - 1205 MAO T0142 EMB 4 8 - --- 1005 MAO 00120 EMO 7 2O BSB 00476 735 O 380 1-3-567 1000 ---- 050 80204 70 350 SANTA ROSA (ERA) RS 1---5-- 1115 ---- 010 12345-420 COO 804840800 735 2 O 375 -- -- 1755 MAO 00221 735 700 O 1 O 1 ---- O58 97235 AO3 340 1234567 1000 -- - - 058 00476 735 O 380 10 - --- 1600 416 --3---- 1115 ---- 858 00204 010 350 POA 3J121 COA 3 8 - - - - 401 1720 COO 33324 COA 4 8 -2020 MAO 84223 135 2 O 700 SANTA TEREZINHA (STZ) MT O 340 1234567 ---- OSB 80488 733 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 6 7 2000 0835 1105 33370 COA 3 O 431 2345 MAO 00487 735 1 O 380 OSO 3J302 100 8 409 1-3-5-- 1015 ---- 1-3------- 0955 OSO 30504 735 O 081 0P251 735 2 0 200 1234567 2115 2359 433 1240 P08 33380 COA 2 O 094 1515 SOA 30022 EMO 3 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -34--- 2230 ---- 000 08921 767 78 340 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-7 1758 400 094 ---- 030 66525 1005 100 O 1000+ SSA 30022 EMO 4 O 409 12315----- OSO JJ302 100 O 405 COO 66556 727 2 8 -2-----2230 ---- 850 08927 767 79 340 2206 P00 33339 COA 1 O 433 1155 400 02345-- 1824 - - -- 058 66523 100 O 1000* SSA AB203 [MB 4 8 SANTAREM (STM) PA COO 66556 727 2 O 2206 405 TERESINA (THE) P1 -234-57 1175 ---- 050 80204 010 70 350 1 234567 1040 RECIFE (REC) PE 0P282 735 O O 555 1435 MAO 00303 133 1 1145 O 550 ------0835 BSB 07250 735 O 200 1234567 2110 2215 5P252 735 O 9 570 ---- 85800204 010 10 350 1---5-- 1115 ---- 650 553 07164 735 1 O 1234567 2315 0015 , 00292 73S O O 555 1120 MAU 80305 133 2 9 650 1530 -234567 0835 ---- BSB 0P250 735 O 200 9 1234567 2320 ---- 510 OSO 38462 733 TROMBETAS (TMT) PA SOA 87164 AB3 1 0 650 1120 017 - 0645' BEL SL80I 750 3 8 1---S-- 1115 ---- 858 00204 010 70 350 07250 735 2 O 200 1234561 0835 1200 1430 MAO 80305 133 1 O 550 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234561 1035 110 07290 735 O 0 440 ---4--i 2115 O ---- 050 80212 735 505 1-3-5-- 0745 --- - 850 99197 EM? O 120 08564 733 O 5 500 1234567 1400 1520 1105+ REC 00304 733 4 O 650 1840 £012 1 8 091 POA 5L351 OSB 07252 O 500 1234567 1915 ---- 735 TUCUMA (TUZ) PA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 650 SOA 87194 A03 1 9 2215 409 1 2345-1015 OSO 33302 100 O 431 ---- 6 7 0835 1030 33370 COA 1 O 505 1234567 2115 2245 05272 735 0 9 -- - - 433 1350 700 33339 COA 3 O 850 33302 100 8 409 1-3-5-- 1015 ---- 500 133 3 9 12345-7 2340 0305* 00597 O 850 00265 735 500 12345-- 1105 ---- 708 33380 COA 433 1155 1 O T0397 733 O 9 1234567 2345 0105 500 -- -- 430 1430 SEI 3J351 COA 1 O 409 -2-4--- 1015 ---- 858 33302 100 O REDENCAO (RDC) PA 7 1105 ---- OSO 80260 735 O 500 400 1155 P00 33384 COA 1 O 12345-- 1015 --- - 8SO 33302 100 O 409 430 1430 BEL JJ361 COA 1 O -- - - SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 433 P08 33339 COlA 2 O 1240 O 510 12345-7 2320 -- -- 800 08462 733 12345-1 -- OCO 10462 133 o 510 O 058 08462 2320 733 610 1234557 2320 ---- 433 0825. BEL 3J330 COA 3 O 433 -- - - -- - - 0900' BEL 33330 COA 4 O 421 1080- BEL 33333 COA 4 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ

TUCURUI (TUR) PA

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 2346-1010 850 T0926 761 79 340 ---- --3-5-0525 ---- 050 38177 757 79 440 1234557 0715 ---- 1525 MAO 30138 7MB 2 8 1149 081 004 31270 EM? 1 O 1100 6- 1155 ---- 70 850 00925 340 -2-4-6- 0525 ---- 767 400 ----6- 0900 ---- 858 86521 100 O 1600 MAO 05128 EMB 3 O 1200 400 - 1141 COO 11448 100 1 O UBERABA (UBA) MG 400 B 12345-- 0900 ---- OSO 66521 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 2345-1305 414 COO 16415 100 1 O 1234551 241 OSU RO317 733 1355 9 570 1 1015 ---- 1234567 1930 2030 O 670 BSB 80377 133 1234567 1015 -- -- 081 1455 ORO $L212 EO2 2 O - - - - 081 415 1400 1 O 084 S1212 £M2 3J291 COA O O 12345-- 1300 1520 UBERLANDIA (UDI) MG 414 400 ---- 66411 100 O B 850 81525 100 O 12345-1500 1605 12345-1 1158 ---- 1 2345-0700 414 405 100 O O 33301 - --- 2125 COO 6K528 100 1 8 12345-- 1125 1830 1000 O 440 400 BSB 11523 100 ----6- 1730 ---- 850 00279 135 12345-- 1824 ---- O 1234567 1030 1120 ORO 5L274 EM? 1 O 061 COO 6(528 100 1 O 405 -- -- 2100 2125 1234567 1130 ---- 0 400 OSB 00571 733 340 12345-1 1158 ---- BSB 66525 100 O 1234561 1945 ---- 1555 120 - --- 0045 09U 99125 7M2 3 O 400 COO 66414 100 1 O 2053 12345-1 1805 ---- 406 BSB 66513 100 O 12345-- 1830 ---- 1911 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PLU 66419 100 1 O 415 2 045 12345-- 1824 ---- 412 12345-1500 --- SOB 6K580 100 O 340 03B T8571 733 O 1234557 1945 ---- 2109 SSA 61581 100 2 O 405 1959 120 2355 030 99125 EM2 2 8 -2-4--- 1525 1850 08101 EM2 2 8 038 IARGINHA (VAG) MG 735 9 440 ---- 12345-1734 ---- 858 00217 RIO BRANCO (RBR) AC 1 2345-7 1758 038 2405 GRU 08111 £02 1 O O 380 OSB 80476 735 1-3-567 1006 ---- 2058 400 100 O 12345-1 1758 ---- 050 16525 375 1155 COO 00484 735 1 O ALA RICA (VLP) MT 400 COO 61284 100 1 8 - 2028 BOI 00476 735 O 388 ---- -2-4--1330 12345--12345-1015 1824 ---- OSO ((523 100O 400 ---- COO 80478 735 375 1155 1 5 1235 400 COO 66284 100 1 O 2028 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

AO LUIS (SLZ) MA 350 1 234567 0640 0810 00401 733 O 5 1 234567 1009 FY 340 050 08925 761 23456---- T8463 0520 733 O 9 610 7234567 0640 0810 650 1125 MAO T0521 733 2 O 510 67281 135 O O 1234657 0810 0950 87282 735 1 O 555 1234561 1040 1300 350 80403 133 O 5 12345-- 0915 1045 050 00304 757 70 570 1234557 1200 ---- 1 234567 0640 500 07253 735 O 0 1234657 1050 1330 650 FOR 00520 133 1 0 1525 05409 733 O 5 350 ----61 1330 1500 1234567 2105 2235 AP280 735 O O 510 350 00405 733 O O 12345-- 1400 1530 1 O 555 80292 735 1234567 2315 0130* 084 T3421 733 O 9 12345-- 1400 1530 510 1234557 2320 0035* T0462 733 O O 07207 MIl O 76 080 12345-- 1800 1935 80205 010 O 75 350 1234567 1830 2005 550 TR471 733 1 9 12345612345-7 1830 2110 0900 6P283 135 O O 555 1234567 1835 2015 00407 733 O 9 350 12346-- 1945 2116 T8425 733 O O 080 12345-- 1945 2115 T0423 167 O 70 080 1234567 2215 2345 1234561 2215 2345 30791 767 O 70 440 38927 767 1 70 340 12345-- 2230 0200+

3A0 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1030 12345-- 1305 1500 12345-- 1500 1700 12345-- 1716 1846 12345-7 1758 1928 1234557 1815 1945 12345-- 1824 1054

(6521 100 O O SI-505 735 1 O 66417 100 1 O 100 O O 66619 6K525 100 O O 5L501 735 O 8 66523 100 O 0

400 081 414 400 400 090 400

000 33302 100 O 700 33339 COA 4 O 9 050 T3470 733 OEL 33328 COA 1 O

409 433 550 426

5L505 735 O O SL141 750 O O

081 081

BSO 66511 100 O PLO 61420 750 1 O 5L507 735 O O O 050 80293 735 008 5L506 735 1 O 050 77303 100 O 000 (1547 100 1 O OSO (6523 100 O COO 6(546 100 1 O

405 406 081 555 001 409 408 400 408

O USO (1525 100 COO 66496 COA 1 O

400 400

050 33302 100 6 708 33382 COA 2 O

409 430

5 858 00476 735 COB 33324 COA 1 O

300 401

IILHENA (EVH) RO ---- 1410

/ITORIA (VIX) ES ---- 1120 12345-- 0700 ---- 1120 1234567 1050 ---- 1320 1234557 1100 ---- 1635 1234567 1145 ---- 1710 1234551 1030 ---- - - -- 2200 12345-7 1830 2325

850 00401 O 350 733 650 016 80392 73S 1 O 100 406 OSO 16511 O 405 PLU 16399 727 2 O 5 500 050 OP253 735 COF 87114 735 620 1 9 500 050 T8565 733 9 080 T0546 733 2 9 650 9 500 OSO 80280 735 650 SSA 00393 735 2 9 058 80205 810 75 350 650 070 80388 735 1 9 550 30471 733 2 O Outubro/96 - Guia Panrolas - 19-121

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. 1234567 o

HOR+J910 1234561 i .+ 1234007 51.dlQrk, oz 1234557

c -

BRASILIA (BSB) DF

1234567 CONTINUAÇÃO 733 O 050 00425 12345-- 945 510 T0471 733 1 A 2325 1234567 O 735 1234567 71 -------OSO 00572 8 REC 00361 733 0833'- SSA 80389 735 2 O 1234557

000 550 505 600 650

601430 727 1234567 1320 1702 VP950 Mil 1755 6- 1415 1550 T0176 767 12345671420 1930 TR702 733 1915 12345671440 06958 735 6- 1440 1930 1550 00933 733 1234567 1545 2115 0P950 Mil --3---- 1615 1955 081450 988 1550 1234567 1640 2022 0P980 735 12345671645 2120 07950 Mil 12-45-7 1715 2055 1550 Mil 00941 12345-7 1800 2130 743 06941 1900 2130 1550

0 PAULO AFONSO (PAV) BA 0 ---- CO COO 38577 1 CO REC 36131 2005 1 PETROLINA (PNZ) PE 1 38577 21815 O CO RECIFE (REC) PE 38577 O 1625 CO 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O CO CPV 301577 O---- ECO OEC 00325 2150 O OCO

CORREICK

735 8 [92 1 8

095 004

735 1 8

095

735 O O

095

735 O 735 2 0

095 650

O 1 8

095 650

SALVADOR (SSA) BA ---- 1920

COA 38577 735 REC 00325 735

OE CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES SAO LUIS (512) MA 1550 tapeolrim ---- O Ko AeroportoCachoeira lo -

O COA J0577 735 REC 00300 733 2 O 2315 081 050 36241 [92 O ---- SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 088 SSA 300242 [92 2 O 1520 J0571 735 2 O 1231567 1550 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ2218 O ---- 735 OSB 80280 1-3-5- - 1145 19411 CHÁ O 038 1035 12345-SSA 88103 [92 20920 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1710 340 P0 IM413 CNA O ---- BSB T0927 767 12345-- 1700 1815 O 000 JH577 735 ----5-- 2230 61550 ---- 088 0800+ SOA 3H242 [92 3 O 1 P0 Mil OEC 00733 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DC 900 19411 COA 12345-0920 ---- WASHINGTON (DuIles Inti.) (IAD) 050 T0790 767 O CO 500 00630 733 1 E 1220 1-3-5-- 2345 0645+ 900 19413 COA 1-3-5- - 2345 0645*TM792 733 O CO ---- 12345-- 1700 - -- - oo; CAMPINAS (CPQ) SP 050 767 0 CV 1 E 10796 SOU 00674 733 1950 1-3-5- - 2345 0645+ Vir000pos 18,0Km Aeroporto

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

095 650

12345-- 1025

DE:

BRUXELAS (BRU) Belgica

Dif. Ocrarlo 650 .4.0 hr. 1234567 12,0Ko Oaclonal Aeropo'-to

RECIFE (REC) PE

CACOAL (OAL) RO

Dif. HoreriO 050 -2.0 ho. 0830 4,0 [o Cacoal Aoroporto

90793

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

Mil

-- 1400 1234567 0925 ---- 1555

DE: BUB'40S AIRES(Aepaitie) (AEP) Argeoüia

GOIANIA (GYN) GO

0755 1655

1-3-567 0755 1 2345-- - 1705

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 00152 735 2 CO --3---7 0830 1440 1234567 1525 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 2 CO 1430 05152 0830 -2-4-6-2---6- 1103

1635

AO1480 727

1 0

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 0950

1305

PC15P

73S

1 CO

JI-PARANA (JPR) RO 1550

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0755 - --- 1430

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0755 1515

PC: BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina Dif. 1100+014 050 -1.0 hr-. 45,0 Km Aeroporto Ezciea 1234567

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 0755

O COO 50120 [92 ORO 00347 735 2 O O CPQ SL570 735 OEC 00251 735 1 O

120 650 094 200

100 O P50 2 O 100 O 100 1 O

400 415 407 400

O CPQ 33559 100 COM SLI4O P50 3 O

400 081

CPQ COO CPQ COO

O 100 P50 1 O 100 O P50 1 O

400 400 405 400

O 1 O

120 515

O 1 O 0 1 O O 1 O O O O 1 O 0 1 O O 1 O

400 400 400 400 004 080 405 405 400 093 008 094 000

ARACATUBA (ARU) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri

Doí.'orar EDO 7-4--• 3,0 6 Aeroporto AerOpaouA

095 650

ARACAJU (AJU) SE --

O ECO 401 OAL 33325 COA O -2-4--- 0755 ---- 0021 405 1345 COO KK953 100 2 O 1000 401 O 0AL J3325 COA 1 ECO 1-3-567 0755 00791 Mil ---- 2130 0745+ 12315-- 0813 405 COO J3323 COA 3 O 1430 --0532 SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF 06795 Mil O ECO 1730 -2 -----1100 ARAGUAINA (AUX) TO 401 B OAL JJ325 COA 1 234567 0755 0607 --- 1 23456---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 380 CO8 00477 735 2 O - 1605 1405 00795 Mil 1 ECO -2--^-- 1100 2030 CAMPO GRANDE (CGR) MS Mil AP793 1 ECO ----5-- 1145 7100 BAURU (BAU) SP 401 O ECO O :234567 MII JJ325 COA 06791 2140 3530' 07550AL 1 234560527 ---- 375 1425 COO 00485 73S 2 O 0923 12345-- 1340 ---- CUIABA (CGB) MT -- -- 1340 401 34325 COA i O 1234567 0755 1210 1145 1615 ----5- 6 -

095

CPQ 3J559 COH [[430 CPQ KK55I COO KK542

JJ559 KK430 KK423 [[430

BELEM (BEL) PA 7 1750 ---- COO 09124 [92 401 O OAL 33325 COA 000 001266 735 2230 405 COO 34347 COA 3 O 401 O 081 34325 COA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 405 COO 33323 COA 4 O 0627 ---- CPQ JJ559 100 COO KK910 100 0801 123456- 0627 ---- CPQ JJ559100 401 33324 COA O O COM KK916 100 0903 COO 51421 P50 153458- 0005 ---- 401 O OAL J3325 COA -- -- 1045 SOU 51522 P50 730 COO T2866 0M8 2 O KK422 100 1007 12345-- 0907 COO [[423 100 12345-- 1040 ---- -- -- 401 COO [[460 100 081 33325 COA O 1403 730 COO 51321 EM2 COO 02866 EMB 3 B 12346-- 1532 ---- 1752 COO 5L544 135 COO SLS7I 135 12345-7 1700 ---- B 401 OAL J3325 COA 2134 CGH 51546 735 737 COO 33869 100 2 8

1520 12345-7 0755 OAL J3325 0830 COO [[565 1648 061 JJ325 1234567 0755 --- COO 51801 1720

401 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O COA 120 410 O 100 3---- O CPQ 09120 EM2 -. -- O O 401 620 COA O 1200 088 00114 735 8 054 077 P50 2 O 6- 0925 ---- CPQ SL570 735 REC 00241 735 3 O 600 -- -- 2000 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM 094 O 1 0925 ---- COO 51570 735 1234567 0620 1245 00939 733 2 O 401 OAL 33324 COA O -2-4--- IS-- ---- 600 2045 REC 00240 135 4 E 20176 767 2 CO 67 1420 2130 375 606 00480 735 2 O 1940 094 O 767 2 CO 12345-- 0925 ---- CPQ 51010 135 T0176 12345-- 1420 2245 PORTO VELHO (PVH) RO OEC 00243 735 4 O 600 -- -- 2126 CURITIBA (CWB) PR 33324 COA 401 1 O 1234567 1525 1720 120 O 005 59124 EM2 6- 1750 ---- 12345670620 1030 00939 733 1 O 600 T0794 767 1 P0 510 2130 RONDONOPOLIS (ROO) MT 00960 liS O O 1234561 1645 2000 O 120 COO 09124 Clii 12345-1 1750 ---- 401 O -- - DAL 33325 COA 1-3-567 0755 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 608 ORO 80218 735 1 O 2230 405 1320 COO 33323 COA 2 O 00945 733 O O / 1400 1700 O 401 OAL 33325 COA -2-4-- - 0755 BLUMENAU (BNU) SC 80702 733 O O 1234561 1440 1740 405 33347 COA 2 O 1320 0GB---- COO 33559 100 8 400 600950 735 O O 6- 1440 1745 0627 400 CGH KK471 P50 1 0 0032 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SIP) SP 00933 733 1 O 1234567 1545 1935 400 O COO 33559 100 12345-- 0627 ---- 401 OAL 33325 COA O 60755 PORTO ALEGRE (POA) RS 400 COO KK471 650 1 O 0936 COB [6517 100 2 O 405 1531 00939 733 O O 12345670620 0850 404 O COO KK566 100 12305-- 1232 ---- O 401 12345-7 0755 OAL JJ325 COA T0700 767 8 CV 1234567 1120 1650 417 006 33126 COA 1 O 1705 405 COO KK527 100 2 O 1744 1234567 1420 1650 69176 767 O CO BRASILIA (BSB) DF 00933 733 0 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1545 1010 O 400 1 2345-0627 ---- COO 33559 100 O 401 60155 --- OAL JJ325 COA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 400 0843 COO [[522 100 1 O COO [[517 100 3 O 405 1636 05937 733 0 O 1234567 0600 1000 400 123456- 0627 ---- 005 33559 100 O 12345-7 0755 ---- OAL 3J325 COA B 401 i----67 0800 1130 86456 AO3 1 O COH 51500 735 1 O 090 0936 1748 COO [[565 100 4 O 410 00956 735 1 O -2345-- 0600 1130 O 120 1234567 0030 ---- COO 09120 £92 1234567 0745 1135 A81420 727 O O SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 600 T0304 767 1 P0 570 1125 1-345-7 1250 1640 A01460 731 O O O 401 1234667 0755 ---- OAL 33325 COA 405 12345-- 0907 ---- O COO KK422 100 7 1400 1850 00945 733 1 O 376 1115 COO 00485 735 3 O 406 100 1 O 010 [[514 1355 60702 733 2 O 1234567 1440 2120 094 COO 51570 735 O VILHENA (BVH) RO 1234561 0925 ---- 00033 733 3 O 1234567 1545 2250 440 401 1234567 0755 0845 33325 COA O O 1805 000 00291 735 1 O AP960 73S 2 O 1234567 1845 2300 405 12345-- 1040 - --- COO [[423 100 O A111470 727 O O 7 1710 2100 414 COO KK416 100 2 O 1401 06913 767 O ECO 12-4567 1900 2250 735 O 094 12345-7 1700 ---- COO 51571 --3---- 1900 2250 00013 763 O ECO 090 2024 COO SL502 735 1 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB SALVADOR (SSA) BA 120 O COO 59124 EM? 12345-7 1750 ---- OlE. Horario 050 -1.0 hr. 0P956 AO3 2 o I----67 0500 1415 ORO 60376 733 1 O 570 2130 Aeroporto Joao Suassuna 8,0 Km 00956 735 2 0 -2345-- 0600 1415 120 O COO 09124 [92 6- 1750 ---- 2130 ORO T0176 167 1 60 440 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OP956 AO3 O 0 1- ---67 0600 0940 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BELEM (BEL) PA 00956 735 O 0 -2345-- 0600 0440 094 1234567 0925 ---- CPQ 51.570 735 O 095 CPO J0577 735 O 1234567 1550 --- 1234561 0630 00931 733 O O 1015 095 1520 REC 30576 735 1 O 650 0045+ REC 00300 733 3 O AR1410 M88 0 CO 1127 1234561 0745 CAMPO GRANDE (CGR) MS O ECO 1410 50145 Mil 1-3-5-- 1040 FORTALEZA (FOR) CE 400 COO 33559 100 O 12345-0627 ---- 767 O CO 00911 12-4561 1145 1515 095 COA 30571 735 O 1234567 1550 ---- 750 COO 08101 EM2 2 O 1000 163 O CO 00911 1515 --3---- 1145 650 REC 06300 733 1 O 2130 100 O 407 CPQ KK551 6- 0013 ---- 1540 001152 147 0 PC? ----5-- 1200 410 1029 COO [[560 100 2 O MANAUS (MAO) AM 661162 747 O OCO 6- 1200 1540 407 COO K6551 100 O COO JH571 095 135 O 02345-- 0013 -- -- 1234567 1550---- 06954 73S O O 1625 12345-7 1245 410 COO KK560 100 2 O 650 1031 0215+ OEC 00300 733 4 O 00954 733 O O 6- 1245 1625 B-122 -Gola Panrotau- Outubro/96

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. CPQ 1/8177 EM? 6- 0905 - --- C8H 51304 150 2 1315 1234567 1758 ---- CPQ 09124 EM2 088 10160 733 1 --2310 0925

FFEQUEI4M Iz

o 1234587 o A86 Hc*W410 FRANCA (FRC) z > O 5 60627 o

o CORREIOÇ

756 -2-4--- 0905 ---- 8 1240 081 8 8 120 NATAL (NAT) RN 380 0 ----

8 CPQ P8177 EM? COM P8104 EM2 2 8

756 756

8 1 O

094 440

5 1 8 8 1 O 2 E 6 1 8 6 2 8

400 081 120 100 756 081 094 081 094 081

8 ? 8

094 892

8 ATE CIA 2 8

756 100

100 100 1 EM? 735 1

6 8 8 8

407 400 766 095

EM? 8 EM? 1 8

756 092

86551 100 8 [6450 E27 3 8 100 [6551 8 66450 127 4 8

407 405 487 408

CPQ SL570 735 -- - - EEC VP290 733 1333 400 180 8 CPQ JJ559 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 415 COR 68436 CIA 2 8 --- - 100 0627 CPQ JJ559 CPQ [6555 100 8 407 -- -- 0910 COR 51440 1/50 400 COA [6434 CIA 1 B 1234567 3830 -- - - CPQ 09120 EM? ORO 80134 733 1120 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CPQ P1177 EM? 6- 0905 -- -- 756 CPQ P8114 AIS 8 ---- COM 51403 735 1201 100 BEM MLII? CIA 3 6 1135 CPQ 51571 735 7 1700 ---- 120 12345-- 0830 ---- CPQ 09120 EM? 8 - - -- 1/50 COR 51-444 1918 420 1545 LOS J3133 CIA 3 8 12348-7 1700 ---- CPQ 01571 735 GOIANIA (GYN) GO 2015 COR SL518 735 00-1 CPQ SL421 1/50 8 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 084 SOU 51-438 1/50 2 8 1325 735 1700 401 CPQ 51571 12315-0813 ---- CPQ 88551 100 8 ---- COR 01384 EM? -- -- 2035 408 COM 86534 100 2 E 1252

---- 12345-- 1035 12345-7 1959 ---- DE: 2157

CAMPINAS (CPQ) SP

CONTINUAÇÃO 12345- 12345-7

1703 - - --

---- 2200

0640 094 8 735 760 [P12 2 II

CPQ 51571 051/ P8103

CAMPOS (CAW) RJ 084 CPQ 5L423 1`50 8 12345-- 1520 - - -- 1234580808 084 SOU 51436 EM? 1 8 2135

CARAVELAS (CRO) BA 1 234567 755 CPQ P8177 EM2 8 -2-1--- 0905 ---- 756 COR P8104 EM2 3 8 1315

CPQ SL570 735 1234567 0925 ---- 2150 REC AP251 735 0640 CPQ Q9124 EM? 12345-7 1750 ---- - -- - 2140 080 TR460 733

094 8 PATO BRANCO (PTO) 4 O ---- 200 120 8 1115 475 1 9

CASCAVEL (CAC) PR 1 2346-CPQ P8114 093 CPQ 51320 [P12 8 12345-- 0855 ---- BEM ULII? 089 1055 CRI 51323 EM2 2 8 PETROLINA (PNZ) PE 8 120 CPQ Q9120 EM? 12345-- 0830 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-0813 ---- CPQ 88551 420 LUB JJ133 CIA 2 8 - 1500 756 CPQ P8177 EM? B 1-3-5-- 0905 ---- 1034 COM JJ228 094 8 12346-- 1700 ---- 735 CPQ 5L57I 756 COM P8106 EM2 1 8 1145 CPQ P8177 I23456- 0905 -- -- 100 1 6 2200 COA HL152 F27 CPQ P8177 EM? 8 756 -2-4--- 0905 ---- 1247 COM JR576 CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS 756 1145 COM P8104 EM2 1 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 400 100 8 123456- 0527 ---- CPQ JJ559 GUARAPARI (GUZ) ES 1234560905 CPQ P8177 -- -- - - - - 081 COM 5L590 735 1 8 1015 8 400 CPQ JJ559 100 60627 ---- COH 5L353 1140 6 093 CPQ 5021 EM? 12345-- 1532 ---- COM [8280 160 1 6 406 0911 081 1810 COM 5L592 735 1 8 PONTA PORÁ (PMG) MS GUARAPUAVA (GPB) PR 1 2345-0810 ---- CHAP ECO (XAP) SC 756 12345-0640 ---- CPQ P8114 ATR 8 1158 CPQ P8114 ATA 8 756 12545-- 0540 ---- 100 1030 1/EH MLII? CIA 1 8 6- 0813 --- - 100 1185 BEM HL160 CIA 1 8 1208 756 CPQ P8177 EM? B ILHEUS (lOS) BA 123456- 0905 ---- -092 8 758 6---- CPQ P8115 ATE COM SL353 EM? 2 6 0030 1255 PORTO ALEGRE (POA) 094 094 B 1143 COR JA586 735 1 8 0847 1734561 1700 ---- CPQ 51571 735 1 234550722 CPQ 31570 735 094 092 8 COM 51-354 EM? 1 8 7 0925 ---- 1937 1234567 0830 ---- - -- - EEC 0P249 735 3 1 600 1900 1130 CONCORDIA (CCI) SC

CPQ P8114 ATE 8 12345-- 0640 ---- 1234561130 BEM 0607 HLI60 CIA 2 8

IMPERATRIZ 756 100 --

(IMP) MA

CORUMBA (CMG) MS 487 100 8 12345-- 0813 CPQ KK551 -- -- 410 100 3 1 12345-1136 COM KK500 0640 120 8 ---6- 0830 ---- CPQ 09120 EM? -- -- 355 1 9 GEU 81/372 735 1045

(CCM) SC 1CRICIUMA 234567 0925 CPQ P8114 ATR 8 756 12345-0640 ---- 1 23456100 BEM R1137 CIA 1 B 1110 756 CPQ P8177 EM? 8 123456- 0905 ---- 081 COM 51-313 EM2 2 8 1520 1/8176 E112 1 8 756 12345-7 1855 2100 12345-0655

- 1405

II CPQ JJ559 100 COE 51-140 158 4 8

480 081

CPQ P8114 ATR 8 SER M1I60 CIA 3 8

756 100

JOACABA (JCB) SC ---- 1150

JOAO PESSOA (JPA) PB

CPQ COR CPO COA

KK550 100 O 8 O CPQ 09120 EM2 1 1/O URU TR177 757 12345-- 1232 135766565 100 0 8 CPQ SL321 EM? 8 12345-- 153? ---- 1845 COR SL592 735 2 8 B 12345- - 1750 ---- CPQ Q9124 EM? 088 80120 733 1 O 2088 8 67 1750 ---- CPQ 09124 EM? 2050 ORO ROI20 735 1 9 [8554 100 O E 1234557 1932 2057

8 094 CPQ SL570 735 ---- PORTO SEGURO (BPS) 1305 REC OP250 735 1 8 ---- 200 0627 8 120 1234567 1750 ---- CPQ Q9124 EM? 1150 650 01/0 1/0336 733 2 0 2359 6- 0830 ----

CPQ COR CPQ COR

8 6 8 8

400 095 786 095

8 51-570 735 735 6 1 OP251

094 200

B P8177 EM? S1234 153 1 8

756 088

JJ559 100 SL582 738 1 P8115 ATR 735 1 51582

094 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 081 100 ---- CPQ JJ559 094 8 COM P8101 EM2 0945 081 8 12345-- 8813 ---- CPO 66551 100 CURITIBA (Bacacheri) (BFI-I) PR COM 68542 100 SOl? 755 P8114 ATR 8 8 12345-- 0640 0738 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 6- 0613 -- -- CPO [6551 E 094 CPQ 51571 735 12345-7 1700 ---- 8 094 CPO 5L570 735 1234567 0925 -- COM 66450 127 1111 750 COR P8302 ATE 1 8 2030 095 EEC JM264 EM? 1 8 1600 CPI1 51571 735 12345-7 1780 ---- 756 P8134 ATR O 8 ---- 7 2000 2100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2145 COR 1/8103 EM2 (CWB) PR 094 CPQ SL571 735 8 1CURITIBA 2345-7 1700 ---- RECIFE (REC) PE 8 400 123456- 0621 ---- CPQ JJ559 100 095 2145 1 8 COR JM216 150 11 25 5L570 735 123450/ 095 415 COM JJ920 100 1 8 8849 LAGES MJ) SC 1234567 1750 ---- CPQ 09124 EM? 093 12345-- 0655 0900 51320 EM2 1 8 CPQ P8177 EM? 8 756 1234560905 ---- 2240 088 RO336 733 407 8 12345-- 0813 ---- CPQ KK551 100 081 - 1430 COM 51313 EM? 1 8 COH [6924 100 1 8 400 - 1004 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 CPQ 09120 EM2 8 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0830 ---- 100 CPQ JJ559 1 234560027 -- -- ORO T8451 733 475 CPQ JJ559 100 8 400 1234550827 1 0 --- 1110 0859 COM KI(410 100 078 756 COM 514304 150 1 8 CPQ P6177 EM? 8 8905 12345-- 0905 ---- CPQ 09120 EM2 1234567 0830 ---- 100 407 8 COR RL307 150 1 8 CPQ 68551 100 - --- 6- 0813 ---- 1200 1100 ORO 31270 EM2 405 410 100 8 - 1019 COM [8560 100 1 E CPQ KK423 12345-- 1040 -- -- CPQ 68423 100 12345-- 1040 ---- 407 400 100 8 COA KK922 100 1 8 CPQ 68551 1316 12345-- 0813 ---- COM 88416 100 1241 EM? 8 093 410 ---- CPQ 51321 COM 88560 100 1 8 - 12345-- 1532 1021 Q9121 EM2 1234567 1340 1420 415 100 1 8 120 COM JJ926 09128 EM2 1 8 1814 123456- 8830 1055 CPQ 09124 EM2 1234567 1750 ---- 094 120 735 8 8 CPQ 51571 12345-7 1700 ---- 7 0830 ---- CPQ 09120 EM? ORO 51274 EH2 2180 081 300 1 8 COR SL518 735 1 8 1310 ORO 51/109 735 1920 CPQ 68558 100 7 1959 ---- 094 756 CPQ 0L571 735 8 CPQ 1/8177 EM? 8 12345-- 8905 ---- ---6- 1700 ---- COM 88440 100 2155 -- -- 081 COM 5L5I2 735 1 8 081 1920 COM 51304 735 1 8 1130 CPQ 88567 100 12345- - 2047 ---- 120 8 756 CPQ 99124 EM2 CPQ 1/8177 EM? 8 1234567 1750 -- -- 6- 0905 ---- COM 88440 100 2155 108 SEU 80154 73S 1 9 081 COM 51304 150 1 6 2105 1145 09125 EM2 1234567 2315 2355 120 Q9124 EM2 1 6 12345-7 1750 2005 735 12345-- 1700 ---- CPQ SL571 COR 5L416 150 1 1854 0627 735 12345-7 1700 ---- CPQ SL571 COR 5L418 158 1 2202

DIVINOPOLIS (010) MG

EM? 756 CPQ P8177 8 12345-- 0908 ---- 088 COA 51234 150 2 8 1220 123456/ 0830

DOURADOS(DOU)MS 8 407 100 0813 ---- CPQ KK551 405 CGA KK450 F27 ? 8 1121 8 407 100 CPQ 66551 ---- ---6- 0813 3 8 405 1131 COM 61(450 127 1--4567 0830 2345--

ERECHIM (ERM) RS 404 CPQ [6566 100 8 12345-- 1232 ---- 12345-416 POS JJI21 CIA 1 8 1530

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567

0830 ---- 1125 12345-7 1855 2010

8 CPQ 09120 EH2 1 9 ORO TR703 733 P8176 EM2 O 8

120 100 756

(FOR) CE 1FORTALEZA 234560813 120 8 CPQ 09120 EM2 1234567 0830 - - - - -- -- ORO 08304 767 ? F9 570 1320 094 6 CPQ 51570 735 1234557 0925 ---- 12346-0655 440 1500 REC 01/290 735 2 9 120 6 CPQ Q9124 EM? 1234567 1750 -- -- 570 ORO 90376 733 2 O 2335 400 68428 100 O 8 12345-7 2142 2357 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234557

0830 ---- 1245 12345-- 0905 -- -- -- -- 1250

CPQ ORO CPQ COR

Q9120 TR461 P8177 51304

8 EM? 733 2 O 6 EM? 735 2 8

120 475 756 081

---- 1250 1234567 0925 ---- 1505

CPQ OR8 CPQ EEC

09120 80347 5L570 RO301

EM? 1 735 735 733 1

MANAUS (MAO) AM CPQ Q9120 EM? ---- 088 RG200 748 1215 CPQ Q9120 EM? -23---- 0830 ---- 888 80200 010 1215 0627 1234--7 1750 ---- CPQ 09121 EM? - -- - 0035- ORO VP234 883 ----86- 1750 ---- CPQ 09124 EH2 0035 888 AP234 735

MARILIA (Mil) SP ---- 1025

100 CPQ 88551 COM 66450 F27

MARINGA (MGF) PR ---- 1040 123456- 0830 ---- 1135 12348-- 1532 --- - 1820

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0905 ---

- 1240

8 1 8 O 2 8 8 2 8 8 1 8

400 750 407 400 407 405 094 750

0 8 B 1 1

094 120 650

8 1 O 5 1 8 8 1 8 O 5

1 B 8 8

400 400 120 081 405 414 120 120 081 407 400 404 400 120

E O 8 O 8 O 8 O

120 650 120 650 044 650 120 100

8 E 8 E 8 8 E 8 E 5 E 8 8 B 8 E 8 E 8

400 050 400 050 084 756 050 756 050 758 050 405 050 084 094 050 094 080 084

E 1 8 8 1 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1----67 0830 ---- CPQ 00120

MACEIO (MCZ) Al-

CPQ CWB CPQ 108 CPQ COM

51320 51317 Q9120 Q9197 51321 SL308

EM? EH? EM? EM2 EM? EM?

CPQ P8177 EH? COE P8106 EM2

8 O 8 9

128 650 094 650

1130 -2345-- 0830 ---- 1130 1234567 0925 -- -- -- -- 1500 1234567 1750 ---- -- - - 2005

407 120 440 404 093 081 120 100 120 100 407

1150 JOINVILLE (JOl) SC 093 SL320 EM2 O 8 8810 PORTO VELHO (PVH) RO CUIABA (CGB) MT 8 120 1234567 8830 - --- CPQ 09120 EM2 ---- CPQ 1234567 0925 100 8 407 123456- 0813 CPQ KK551 -- -- 100 - 1210 GRU 80134 733 2 O EEC -- -- 2359 405 1103 COR KK526 108 2 B 756 8 CPQ P8177 EM? 6- 0905 - --- POUSO ALEGRE (PPY) MG I20 B 1-3-5-- 0830 ---- CPQ 09120 EM? 081 1 8 C0H 51403 735 1120 12345--- -- 0908 CPQ 737 1220 LOB JJ888 100 2 8 756 CPQ P8177 EM? 8 ---- 12345-0906 - - - - COM 1103 894 CPQ SLS70 735 8 1234567 0925 -- -- 1314 COR 51414 150 1 8 081 200 EEC VP251 735 5 O - - -- 2245 307 CPQ 6K555 100 8 12345-7 1959 -- -- 1 2345-405 2210 COM KK528 100 2 6

080 CPQ 680 CPQ 81/E CPQ CRU

EM? 51/956 A83 1 09120 EM? 1 1P986 735 51570 735 80323 733 1 09124 EM2 80135 735 1

128 B 1 10 340 8 120 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU ) RJ 1 10 348 100 CPQ JJ559 ---- 128 B -- -- 8804 COE 66400 100 1 340 2 O CPQ JJ559 100 6- 0627 ---- 120 8 CG8 08603 733 1 0815 340 2 O 51421 1/50 O 123456- 0805 0920 CPQ P8115 808 6- 0830 ---- COR T8623 733 1 1100 487 8 CPQ P8177 EM? 12345-- 0905 ---- 485 1 8 COM 0P627733 1 1130 CPQ P8177 EM? 6- 0905 ---- 893 8 1 1130 COM RG627 733 090 2 8 CPQ KK423 180 12348-- 1040 ---- 120 8 COR [1(502 180 1 -- -- 1248 2 1 120 51423 1/50 O 12345-- 1020 1735 8 093 CPQ 5L571 735 57 1700 ---- 081 1 8 COM AP669 733 1 1900 735 CPQ 51571 12345-- 1700 ---- COM AP671 733 1 1915 756 8 51425 1/50 O 12348-7 1935 2050 756 2 8

Outubro/96 - Guia Panrolas - 3-123

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUÊ" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. o

- co

Õ.. :

Oorario 850-1.0 hr. 0:1 Inter. de Campo Gra.ae Aeroporto

d z

CAMPINAS (CPQ) SP

------0350

7,0 Em

ARACATUBA (ARU) SP

SANTA ROSA (SRA) RS 404 100 8 12345-1232 ---- CPQ 00566 1234567 0010 416 POS JJ12I COA 2 8 --1640

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 407 ---- CPQ 00551 108 1234560813 1 2345-- - -- 100 1 8 405 COR 00526 1023 120 O 1234567 0830 ---- CPQ 99120 7142 081 ORO 5L272 7142 2 8 1455 1234557 120 1 8 1510 09121 EH2 1234567 1340 407 8 12345-7 1959 ---- CPQ 110555 100 405 COR 1111526 100 1 8 2125 1234560500 0 849 120 1 O 1234567 2315 0045 . 09125 EM2

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0627 ---- CPQ COR 0735 123-156- 0627 ---- CPQ - --- 0752 COR 12345-2345-7 1959 ---- CPQ COR 2058 12345--

400 43559 100 O 400 011280 100 1 O O 400 JJ559 100 405 1111580 100 1 O 0350 407 8 011555 100 405 011582 100 1 O

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567

1750

O ---- CPQ 99124 EM2 0130 , ORO 00292 735 3 1

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

404 100 O 8 011567 756 P8135 ATO O 8 0910

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567

0830 0900 1233567 1750 1020

49120 EM2 O O 09124 EM2 O O

120 120

0040 B 120 ---- CPQ 99124 EH2 555 0015n 680 R0292 735 2 O

TOLEDO (TOW) PR 093 O 0555 ---- CPQ 51320 7142 088 CWO 51323 EM2 3 O 1130 1234567 12345--

UBERABA (UBA) MG 0627 - --- 0942 123456- 0805 ---- 1205 7 1959 ---- 2230 12345-- 2047 ---- - - -- 2230 1 234567

8 CPQ 33559 100 COR 5L140 1`50 1 O CPQ 51421 750 O SOU SL438 750 1 B 100 O CPQ 011555 COR KK440 100 2 O 100 O CPQ K0567 COR 011440 100 2 O 0010

12345-0813 ---- 1207

100 O CPQ 110551 COR 1111534 100 1 O

UBERLANDIA (UDI) MG

100 081 084 084 407 400 40-1 400

733 733 73S 735 735 735 735 733

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

COR COR COR COR

OP357 73S OP242 73S 9P357 735 9P240 733 0P357 735 OP244 735 00487 735 00412 733 00483 735 00943 735

KK56I 110471 KK561 KK471

O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O

007

VARGINHA (VAG) MG 0627 400 ---- CPQ 33559 100 O 406 COR 1111494 727 1 O - 0813 1234557 400 O A- 0627 ---- CPQ J4559 100 COR 1111436 COA 1 O 415 0920 12345-0430 VIDEIRA (VIA) SC 12345--

12345--

0640

355 600 355 600 355 600 300 600 355 600

100 O 750 2 O O 100 750 2 O

410 400 410 400

O 00486 73S 33822 727 2 O 00485 00488 733 735Y 3 A

380 733 375 340

BOA VISTA (BVB) RR ---- 0810 1234567 1450 ---- - --- 2045

COR MAO COR ORO

COR 07356 73S ---- COO VP250 73S - --- 0730 1234567 0350 ---- COO 07357 735 ORO 6P290 735 1000 COO 06481 73S 7 0420 ---- URU 00268 73S 1030 0350 COR 110561 100 123456- 0500 ---- COR 110520 100 0959 COR 00484 733 1-3-567 1010 ---- COR 00477 73S - 1605 COR 110560 100 1-3-5-- 1046 ---- 1710 COR JJ869 100 011574 100 -2-4--- 1130 1400 COO 09480 733 1234567 1450 ---- ORO 00488 733 1930

CACOAL (CAL) RO ---

408

756 8 ---- CPQ P8114 AIO 758 874 P8370 AIR 1 O 1115 1 2345-0 0

- COR 00486 0745 POR J3325 COR 80464 1-3-567 1010 ---- 1515 COO J3324 6- 1044 ---- COR 011560 COO 3J324 1515 12345-- 1046 ---- COR 1111860 0420 COO 33324 1515

73S COA 733 COA 100 COA 100 COA

380 -

380 410 737 415 376 340

IAMPINAS (PO) SP

COR 78100 EM2 O COR 3R576 735 4 O

750 756

O 2 O

750 081

O 3 O

250 092

O O O O

750 410 410 410

735 2 O O 73S EMR 3 O 735 727 3 O

375 375

VP356 735 O O 00484 73S O O 735 O O 00470 100 1 O KK560 1 O 100 KK550 100 1 O 011562 00482 733 O O

355 375 375 410 410 410 355

00478 RO484 09100 00404 T0314

EM? 100 100 100

375

750 095

(BFH) PR

0 COR 00487 73S ORO 09150 735 1 0 COR KE56I 100B COR 33920 100 2 O O COR R0484 73S O COO R0477 73S OSU R0938 733 2 O 8 COR 00478 735 COR RO477 73S 8 OSR 00938 733 2 O O COR 1111563 100 COO 33926 100 2 O O 100 COO 011565 COO K1C932 100 2 O O COR 06485 735 ORO 00154 73S 1 O

380 100 410 415 375 380 100 375 380 100 410 415 410 400 375 100

O COR 70100 EM? COR 57234 750 3 5

750 088

100 O 00561 1111450 727 3 O O KK551 100 00450 727 4 O

410 405 410 405

1015

O COR 00486 733 MAO 02846 0140 4 O

380 733

---- 1400

O CGR R9484 733 RRR 00107 [140 2 O

375

1945 6- 1352 -- -- 1800 12345-7 1448 ---- 2050 1234567 1450 ---- 2105

DIVINOPOLIS (DIO) MG -- 1220

DOURADOS(DOU)MS - 0500 ---- 1121 6- 0500 ---- 1131

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0010 ---- -- - -

FEIJO (FEl) AC 1-3-5-- 1010

COR CGR COO COR

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234567

00487 09932 R0485 04277 00485 00154 09146

735 733 1 735 735 1 735 735 733 2

COR ORA COO ORO 050 - --- 1320 COR 0420 ---- ORO 050 1320 COR 1450 -- -- 2335 ORO COR 1045 ---- 000 0645* REC 1045 ---- COO 000 0700+ OEC

OP357 07174 00487 00266 RO376 RO487 RG268 00378 06465 00376 00483 00360 00304 00483 00350 00302

O 355 735 650 735 2 O 380 735 O O 500 735 767 2 70 505 380 O 13S 500 O 73S 767 2 1-O 515 y 375 73S 570 733 2 Y 735 Y 355 y 600 733 650 733 3 Y y 355 73S 600 y 733 650 733 3 Y

00487 00150 00168 1`8100 51304 00483 00160

733 O O 733 735 2 O EM2 O 735 3 O 73S O 733 1 O

380 100 300 750 001 355 300

100 O COR 1111551 CGR 00436 COA 3 O COR 011565 100 O COR 1111434 COA 2 O

410 415 410 400

O COR OP356 735 COO 0P250 735 1 O

355 200

1045 12345-- 0430 ---- 1250 1234567 1845 ---- 2310

O O O O O O O

380 100

COR ORU COR ORO COR ORO COO

-- 0955 12345-7 1450 ---- -- -- 2045 1234567 1450 ----

---4--7 O 380 2 O 401 O 375 123-562 O 401 410 O 3 O 401 OZ DO IGUACU (IGU) 410 O 401 3 ---- O

AMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 1520

8 4 O

750 750

O 355 2 O 200 O 355 440 O O 2245 O 300 FORTALEZA (FOR) CE 1 O 500 ---- 410 O 1120 400 2 O 123455- 0420 ---- O 375 1 O O 3 O O O O 1 O

380 733

O COO P0100 EM? COO 78300 ATO 2 O

COO 110561 100 O 410 ---- VITORIA (VIX) ES 405 0852 CGR 110422 100 2 O RANCA (FAC) SP 084 O 12345-0805 ---- CPQ 51I21 750 410 COR 011563 100 O 5- 1352 ---- 60500 ---- 084 SOU 51208 750 1 O 1230 COR 00554 100 2 O 407 1922 1035 8 120 1234567 0830 ---- CPQ 99120 EM2 O 419 12346-7 1448 ---- COO 110565 100 12345-7 1446 ---- -- -- 620 1320 ORO 9P114 73S 2 O COR 00554 100 2 8 407 1922 2157 084 8 750 12345-- 1620 ---- CPQ S1423 750 COR P8102 EM? O 12345-7 1620 ---- 084 OIANIA (GYN) GO 400 COR 33558 100 2 O SOU SL202 750 1 O 1915 2132 1234567 0040 ---- O 1234567 1045 ---- COR 00483 733 355 735 O 094 12345-7 1700 ---- CPQ 5157I 0630 120 2255 ORO 99125 EM2 1 O 088 COR 5L562 735 1 O 2030 8-124 - Guia Panrotas - Outubro/96

COR 000 COR RUO

300 650 475 380 500 476

CUIABA (CGB) Ml

BRASILIA (BSB) DF

TERESINA (lHE) P1 1 234557

23456-

7 1010 ---- 1520 1-3-5-- 1010 ---- 1535

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 1010 1335

1236 12345-- 1046 7 1250 1450 O 380 1234567 1540 1645 650 2 O O 380 CURITIBA (Bacacherl) 500 2 ---- O O 380 - 1015 2 O 500 CURITIBA (CWB) PR O 375 ---- 550 2 O 0850 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0500 ---- 410 100 O ---- COR 011 561 400 COR 1111916 100 2 O 0903 1-3-567 1010 ---- 415 ---- COR 011574 100 O -2-4--- 1130 406 1525 USO 011515 100 1 O 1945 410 O COR KK565 100 12345-7 1448 ---- -2-4--- 1010 ---- 400 1903 COR 00462 100 2 O ---- COR 00486 MAO 80301 0900 COR 00487 123455- 0420 ---- -- - - 1230 URU 00206 0430 COR 00487 7 0420 ---- ORO 00268 1230 1234567 1450 --- - COR 00465 0420 CRU 00250 2210

COR ORO COR ORA COO URU COR CRU COO ORO

O 73S O 733 735 4 O O 735 O 735 73S 2 O

O 3 O

PAI?? KKSSO KE560 00552

6- 1044 1134 12345-- 1006 1136 7 1250 1340

BELEM (BEL) PA

COR 00486 733 O 0010 ---- 756 12345-0640 ---- CPQ 78114 ATO O 1 234667 0420 1000 MAO 00112 EMO 3 O 100 1015 078 HL147 COA 1 B

1750

375 405 410 405

BOCA DO ACRE (BCR) AM

TELEMACO BORBA (TEC) PR 1 23456-

1234557

CORUMBA (CMG) MS 1-3-5-- 1015 1115

100 O 410 0145 400 750 2 O 1-3-567 1010 1115 410 100 O 1115 -2-4--- 1010 400 750 2 O 6- 1044 1234

COR 00561 ---- 0040 COO 011430 -- - - 0920 COR 011565 12345-7 1440 ---- COR 011470 -- -- 2100

1 2345-1234560627 0644 33559 100 O O 100 O 8 123-156- 0813 0828 1111551 P8115 ATO O O 6- 0830 0901 756 BLUMENAU(BNU)SC P8177 EM2 O O 1234560905 0933 1 2345405 61111423 100 O O ---- 12345-- 0500 1040 1100 0932 51321 EM2 O O 093 12345-- 1532 1602 12345-- 0500 ---- 094 1234567 1700 1728 51571 735 O O 0936 407 110555 100 O B 1234567 1959 2014 12345-- 2047 2102 12345-7 2155 2225 12345--

410 400 410 415 410 400

BAURU (BAU) SP

---- 0800 6- 0350 --- - 0800 120 7 0350 ---- 555 0800 1234557 0420 ---- 1000 400 0435 1234567 1845 ---- 407 2250 756

00486 00301 R0255 00487 00266 R0264

CARAUARI (CAF) AM O 355 73S COR 00486 73S 1-3-5-- 0010 -- -- O 650 73S MAO 02846 01-10 0945 200 733 2 O 355 1 735 CARAVELAS (CRQ) BA O 650 A03 -2-4--- 04?0 ---- COR P8100 EH? 200 733 2 O COR P6104 EM? - 1315 O 380 73S CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 650 735 O COR P0100 EM? --- 650 735 2 O 1015 COO SL590 735 O 355 73S 600 CHAPECO(XAP) SC 733 O 650 COR 78100 EM? 733 2 ---- O COO 51353 EM2 1255

----

120 8 EH? I----67 0830 ---- CPQ 09120 100 O COR KK561 12345-0500 ---- 550 ORO 9P956 A83 2 0 1415 0932 COR 00542 100 2 O 120 8 -2345-- 0830 ---- CPQ 09120 EM2 O COR KK561 100 6- 0500 ---- 550 1415 ORA 07956 735 2 0 COR 00430 750 3 O 1000 094 CPQ 5L570 738 8 ---- 1234567 0925 COR KK565 100 O ---- 12345-7 1448 -- -- 650 733 2 0 1730 REC 00301 COR 011540 750 2 O 2117 120 7142 8 ----5-- 1150 ---- CPQ 09121 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CRU 5778-1 Mil 1 70 600 2308 CGR 00484 735O 1-3-567 1010 --- 120 8 6- 1750 ---- CPQ 09124 EM2 COO 33323 COA 2 O 1430 600 URU 88360 733 1 O 2359 O COO 011560 100 -2-4--- 1046 ---- 8 407 CPQ 00555 100 12345-7 1959 ---- COO 011953 100 2 O - 1345 405 COR 00582 100 2 8 2308

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS0500 123456 1 234567 407 100 8 12345-0722 ---- CPQ 0K550 - - -- 417 POA dJ127 CNA 1 8 0945

1135 12340-- 0420 ---- 1605

ARACAJU (AJU) SE

COR 9P357 ORO 97104 CONTINUAÇÃO SSA 9P250 1045 COR 97357 -234561 0350 ---- CRU VP164 RIO GRANDE (RIG) RS SSA 0P250 1045 407 A CPQ KK550 100 2345-0722 ---- COR 00487 1234567 0420 --- - 41? 708 JJ127 COA 2 8 1100 600 00392 12345-0430 SALVADOR (SSA) BA 010 0G346 1200 400 O CPQ JJ559 100 1234560627 ---- COR 00463 1234567 1845 ---- 405 CGR KK580 100 2 8 1002 ORO 09360 756 O 12345-6- 0830 ---- CPQ P6115 ATO 0430 0015 . SSA 80388 094 1245 CGR JH586 735 2 O 1

COR MAO BEL COR 000 OSO

----

1234567 S

CARAJAS (CKS) PA

CAMPO GRANDE (CGR) MS

DE: 0010

12345--

375 440 375 100 100

PR COR ORO CRO COR COR COR CRU

CORREIOS VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA. O FF€A

O1:/Ii UCORREI

12345-- 0420 ----

COR 80487 735 ORO 00266 735 O 0420 1705 856 60264 73S 3 O

380 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 --- COR RO487 735 O 380 475 1100 ORU 51270 EM2 1 8 001 MARILIA (MII) SP 123456- 0500 -- -- COR 66561 100 8 410 HOAO7RO 1234560500 ---- CGR KK561 100 8 410 - 0859 COO 81410 100 2 8 400 1026 COO 88450 [27 2 8 405 -2-4--- 1130 ---- COR 11574 415 100 s o 12345-7 1448 ---- COR 68565 100 8 410 1605 858 68417 100 1 O 414 2121 COO 66555 [27 405 2 8 12345-7 1448 ---- 410 COR 66565 100 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2053 COR 68414 100 2 400 MAUES (MBZ) AM 1234567 1450 ---- COR ROlOS 730 375 -2-4-6- 0050 --- - O COR R0485 735 380 CONTINUAÇÃO 2100 ORO 51274 EM? 1 081 - 0900 MAO T2886 [MB 3 8 733 1234567 1845 ---- COR R9483 735 355 12345-- 0500 -- - - 100 410 COR 88551 MINACU (MQH) GO 2355 GRU Q9125 EM? 2 120 1252 408 COR 88534 100 3 8 -2-4--- 1130 ---- COR 86574 100 8 415 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4--- 1050 ---- CGR 80478 735 O 375 1545 658 44232 COA 427 1 8 1234567 0010 ---- COR 80486 735 O 380 COR JJ347 CNA 2 8 405 1655 MONTES CLAROS (MOC) MG -- -- 0815 PVH 04485 735 1O 375 1-3-567 1010 ---- O COR 85484 735 375 -2-4--- 1130 ---- COR 88574 100 8 415 1-3-557 1010 1155 00404 735 1O 375 1705 COR JJ323 CNA 3 8 405 1545 412 BSR KKSOR 100 1 8 -2-4--- 1010 00478 735 1O 1155 375 1234567 1450 - - -- 375 COR 84485 735 0 MUCURI (MVS) BA 1945 GRU 80298 735 1 O 440 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-0436 ---- COR P8180 [62 8 750 ---- 1 234567 0350 tOR 40357 735 355 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---1240 1240 COO P8106 EM? 755 3 6 0815 ORU 0P174 73S 650 1O 1-3-5-- 0430 ---- COR P8100 862 8 750 -2-4--- 0430 - - -- COR P8105 8M2 750 8 ----5-- 0420 ---- COR 00407 735 O 380 755 1145 COO P8105 [62 2 8 1240 COO P8104 [62 3 8 756 0840 CRU 00873 767 1 [0 050 -2-4--- 0430 ---- COR P8100 EM? 8 750 1234567 0420 ---- COR 00487 735 380 O NATAL (NAT) RN 1145 COH P8104 EM2 2 8 756 0940 ORO 00392 73S 1 650 7 0350 ---- COR 6P357 735 355 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1450 ---- COR 00485 730 O 375 ORO 8P164 683 650 1 -------0350 ---- COR VP357 73S O 355 1640 ORO 80250 733 1 O 550 1215 SSO VPI50 735 20 500 ORO VP164 735 O 650 1234567 1845 ---- COR 00403 73S 355 1234557 0420 ---- COR 80487 735 380 1145 554 9P247 735 2 O 600 2245 CRU 04917 733 1O 050 ORO RG392 735 650 -2345-- 0350 ---- COR 0P357 73S O 355 1245 050 RO374 733 20 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ORO VP164 AB3 O 550 1234567 1450 ---- COR 80485 735 375 12345 0500 ---- COR 6656! 100 410 1145 SSA 6P247 735 2 O 600 CRU 80335 733 650 0908 COO 86402 100 2 E 050 0005 REC RO272 735 20 505 JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 1448 ---- COR 66565 100 410 1234567 0010 ---- 380 COR 84486 735 O 1856 COO 68408 100 2 E 050 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 0710 401 PVH JJ325 CRA 1 8 7 1620 - - - - COR P0102 EM2 750 8 1234567 0420 ---- COR 08487 735 O 380 1-3-567 1010 ---- COR 00484 735 O 375 2130 COO 0P685 733 2 E 050 ORU R6134 733 1120 1 100 12345 1550 COO JJ324 CHA 3 8 401 1620 ---- COR P0102 EM? 760 12345-- 0130 ---- COR P8100 [62 8 750 2146 COR 00687 733 2 E 050 ----5- 5044 ---- COR 88560 100 410 8 1145 COO 5L403 735 38 081 -- -- COR 44324 CNA 4 8 481 1550 RONDONOPOLIS (ROO) MT PALMAS (PMW) TO 12345-1046 ---- COR KK560 100 B 410 1 -3-567 1010 COR 00484 735 375 -2-4--1130 --- - O COR 88574 100 8 415 ---- 401 1550 COO 44324 CRA 4 8 1320 COR 44323 CRA 1 405 1735 OSO JJ308 COA 28 424 -2-4-- 1010 ---- 0 COR 00478 735 375 JOAO PESSOA (JPA) PB PARINTINS (PIN) AM 1320 COO 44347 CHA 1 405 1 ------0350 -- -- COR VP357 73S O 355 -2-4-6- 0810 ---- COR 00485 735 O 380 550 ORO VP154 735 O SALVADOR (SSA) BA - --- 0810 MAO 02886 CMI 28 733 REC VPZ50 735 3 0 200 1305 1234567 0040 ---- COR 0P366 73S 355 PETROLINA (PNZ) PE 0 355 -234567 0350 ---- COR 0P357 73S 1025 COR 00250 735 3 O 200 12345----- COR 66561 410 100 8 O 000 VP164 0500 A83 650 6 0350 ---- COR 0P357 735 O 355 1034 COO JJ228 100 28 400 1305 REC VP250 735 3 O 200 1015 ORO OP240 735 2 O 600 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234567 1450 ---- COR 80485 735 O 375 1 ------0350 ---- COR 08357 735 O 355 12345-0430 ---- COR P8100 EH2 2359 ORO 00335 733 2 O 650 8 750 1030 ORO 68164 735 1 650 1140 COH SL353 [62 20 092 -234567 0350 ---- COR 0P357 73S O 365 JOINVILLE (401) SC 1030 ORO 0P164 A83 1 0 650 PONTA PORA (PMG) MS 1234557 0420 ---- O COR 00487 73S 380 1234567 0420 ---- COR 00407 735 O 380 12345----- COR 08561 100 410 8 100 1210 ORO R0134 0500 733 2 O 1130 ORO 00350 733 1 O 600 1156 COO 81450 [27 48 405 12345-- 0430 ---- COR P8100 EM2 8 750 12345-- 0430 ---- COR P8100 EM? 750 O COR 66561 5- 0500 ---- 100 R 410 1104 COO 5L403 735 2 8 081 1305 COO 51582 735 3 096 1206 COO 86450 P27 405 5R 12345-7 1520 ---- COR P8102 EM? 8 750 COR KK574 -2-4--1130 ---- 100 8 415 081 2202 COO 51418 850 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1710 USO 66588 100 2 8 412 1 234557 0420 ---- COR 80487 735 380 JUARA (JUA) MT 1234567 1450 -- -- COR 80485 735 O 375 CRU R0932 733 20 1120 100 375 1-3-5-- 1610 ---- COR 90484 735 O 2045 0011 04356 735 1 600 12345-- 0430 ---- COR P8100 EM2 750 1430 COB 52865 868 1 8 730 COR 00483 735 O 1234557 1015 ---- 355 1050 COO 5L590 735 38 081 600 2359 ORO RO360 733 1 O JUINA (JIA) MT 12345-- 1450 ---- COR RO485 735 375 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1010 ---- COR 84484 735 O 375 2050 ORO RG120 733 10 100 COO 00406 735 1---5 0810 ---- COR 52865 EM8 2 B 730 O 380 1515 67 1450 ---- COR R0485 735 375 MAO 00301 733 650 2050 ORO RG120 73S 15 100 LABREA (LBR) AM 1000 UEL 80304 733 3 650 12345-7 1620 --- - COR P8102 EM? 750 O 380 123455- 0010 -- -- COR R0485 735 -234-67 0010 ---- COR R0486 735 O 380 2247 COR 51594 735 38 078 0940 MAO T0112 EMB 2 8 MAO 80301 733 650 O 1234567 1845 ---- COR 00483 735 365 LONDRINA (LIDEI) PR 1050 BEL 80302 733 3 O 550 2340 ORU 00122 733 10 100 88561 100 O 8 410 123455- 0500 0550 -23---- 0420 ---- COR R0487 73S 380 PORTO NACIONAL (PNB) TO 410 1-3-5-- 1045 ---- COR 88560 100 R ORO 00200 RIO [O 340 -2-4--- 1130 ---- COR 88574 100 415 B 737 1435 MAO 00303 733 2 O 650 1520 COR JJ869 100 2 8 5700 850 44308 CHA 424 1 8 ---4-67 0420 ---- 300 410 COR 00487 735 O 5552 100 O 8 ----6- 1352 KK563 [O 340 ORO 00200 740 410 12345-7 1440 1540 88555 100 O 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 1436 MAO 00303 733 2 O 650 7 12345-7 0350 1450 ---- COR 80485 735 O 375 ---- COR 08357 73S O 355 1---5-- 0420 ---- COR 00487 735 O 380 0940 ORU 0P244 73S 2 O 600 120 ORU 99124 [62 1 8 2005 ORO 00200 740 [O 340 67 0350 - --- COR 0P357 735 O 355 COR P8102 E62 8 750 12345-7 1520 ---- MAO 00305 733 3 O 650 1530 ORO 0P164 A63 O 650 078 -- -- 2132 COO 5L594 735 2 8 SSA 0P245 735 600 1215 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MACAPA (MCP) AP COR P8100 [62 750 12345-0430 ---- R 410 1 1 23456 0500 ---- COR 86561 100 O COR 00487 735 380 234550420 ---- O CGH 51582 735 2 8 095 1150 405 COR KK526 100 2 8 1023 O ORO 00266 735 500 410 6 1044 ---- COR 88560 100 8 PORTO VELHO (PVH) RO 650 BEL 00306 73S 3 O 1350 405 1531 COR KK517 100 2 8 00485 735 1234567 0160 O O 380 O 735 300 -----7 0420 ---- COR 00487 0010 410 12345 1046 ---- COR KK560 100 RG484 735 2 O 8 1-3-567 1010 1420 375 ORO 00268 735 0 500 1744 405 410 COR 66527 100 2 O COR 68560 100 8 6- 1044 ---- 550 BEL 00306 735 3 O - 1350 410 401 7 1250 ---- COR 86562 100 1720 COO 44324 CRU 5 8 375 COR 00485 735 O 1234557 1450 ---- 405 1744 COO 88527 100 2 O 12345-1046 ---- COR 68550 100 8 410 550 ORO 00250 733 3 O 2335 12345-7 1440 ---- 410 1720 COR 16565 100 O COR JJ324 CHÁ 5 8 401 MACEIO (MCZ) AL 405 COR RO485 735 O 375 225 COO 68520 100 2 R 1234567 1450 ---- O ---6- 0350 -- -- COR VP357 735 355 1234557 1845 ---- ORO RO488 733 O 340 COR 80483 735 O 355 600 ORU 0P240 735 3 O - - -- 1055 120 2345 MAO 00487 73S 3 O 380 0045+ ORO Q9125 EM2 3 0 355 12345-- 0350 ---- COR VP357 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP POUSO ALEGRE (PPY) MG 1145 ORO SF242 730 4 0 600 1-3-5 0350 ---- 355 COR 00357 735 0 12345-0430 --- COR P8100 EM? 750 73S 355 -----7 0350 - - - - COR 8P357 0 1103 COH S1234 [50 28 088 0750 ORO 08102 [62 1 O 038 GRU 0P244 735 4 Y 600 1145 12345-7 1448 ---- 410 COR KK565 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COR ROlO? 0 380 1234567 0420 ---- 735 400 2 020 COO 88284 100B 100 2 O 12345-0430 0630 P8100 EM2 08 750 650 1250 ORO R5347 735 1 O 12345 1450 ---- O COR 00405 735 375 COR 81561 410 12345-0500 -- 100 O 375 1234557 1450 ---- COR 00485 735 2005 ORO 08111 [62 1 8 038 - 1012 COO 81542 180 400 Y 600 ORO 00356 735 SAO LUIS (SLZ) MA 6- 0500 ---- COR 66561 100 410 500 550 00270 735 2 R 2205 1234557 0010 COO 66450 [27 3 405 ---- COR 00486 735 380 1111 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1448 - --- COR 66565 100 410 .... 1040 MOO 00301 733 3 650 380 00486 735 1 O 1234567 0010 0340 403 1739 LOB KK548 100 18 1234567 0350 ---- COR VP357 735 355 COR 00407 73S O 360 123456- 0420 ---- 440 750 12345-7 1620 1820 P8102 [62 08 ORU RP290 735 O 500 ORO 00265 735 O 1300 665 RSI VP282 73S 3 O RECIFE (REC) PE -- -- 808 00204 010 2 8? 350 1200 -234-6 0420 ---- 380 COR R0407 73S O 1 ----7 ------0300 ---- CGR VP357 735 355 360 COR 0G487 735 O 0420 ---- O 500 ORO RO265 735 ORO 0P164 735 20 650 1120 500 ORO 00268 735 O 550 1850 BEL 00303 733 3 355 -234567 0350 ---- COR VP357 73S 808 00204 010 2 80 350 1200 7 0420 -- -- 380 COR R0487 735 O 550 ORO VP164 A83 20 1120 375 00484 735 3 O 1-3-567 1010 1610 ORO 00268 735 O 500 1234567 0420 ---- COR R4487 735 380 O 375 COR 00478 735 -2-4--- 1010 ---- 1850 550 OEL 00303 733 3 O 650 1130 ORO RO330 733 1 375 RBR ROlOS 735 3 O -- -- 1940 1234567 1450 ---- 375 O COR RO485 73S 750 12345-- 0430 ---- COR P8100 [62 375 COR RO485 735 O 1234557 1450 ---- 555 0130+ CRU RO292 73S 3 O 1420 COH 30575 735 3 095 340 ORO R0408 733 2 O 2055 123-56 1645 ---- COR RO483 730 355 O 375 COR 80485 735 1234557 1450 ---- 600 ORO RG360 733 O MARABA (MAB) PA 550 GRU R0250 733 650 0036+ REC 00302 733 4 O 650 COR 80486 735 O 380 010 RO320 733 12345-- 0010 -- -- 2150 MAO 80301 733 650 COR RG483 735 355 0 1234557 1845 •--- )A0 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 20 600 12345-475 0430 0040+ 0RU RO350 733 0801 750 1030 BEL RG255 735 3 0 P8100 EM2 1

1234557

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-125

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. FFEA

CONCORDIA (CCI) SC CBW 01120 COA 12345-- 0705 ---- 1PM 11L160 COA 4 1130 CRICIUMA (CCM) SC I-.J8O COM H1120 COA 12345-- 0705 ---- g g BEM 0L137 CNA 3 1110 1234587 OI CURITIBA (Bacacheri) (BPI-I) PR DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS 8L120 COA 2 123456- 0705 0910 CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR ---- 0061 81120 COA 1234560705 100 1 8 - 110 173456- 0500 0748KK561 MGF 51315 [M2 1 0910 410 0 COO [0560 100 6- 1041 405 100 3 O COM 00517 1636 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 415 O COR 00574 100 -2-4--- 1130 ---- COM 8L120 COA 12345-- 0705 ---- 414 058 00417 100 2 O 1700 BEH 8L160 COA 6 1315 410 00563 100 1 O 5- 1352 1702 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 410 00555 100 1 O 02345-71448 1748 COM HL120 COA 12345-0705 ---- 750 88002 0612 1 O 12345-7 1620 1953 BÍH HL1I2 COA 5 1135 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 355 GUARAPUAVA (GPB) PR 8P357 733 O 8 1234557 0350 0630 300 80487 735 O 8 8 COM HL120 COA 12345-1234567 0420 0700 0705 ---- 375 80485 735 O 8 BEM ML112 COA 3 O 12345571450 1715 1030 11 355 00463 735 O 1234507 1845 2 0 JOACABA (JCB) SC TABATINGA (TBT) AO' O COM 111120 COA 12345-- 0705 - --- O 375 --3---- 1010 ---- COR 00404 735 BEM 11L160 COA 5 O 1150 700 MAO 00223 735 4 8 745 LONDRINA (LDB) PR 8 375 COM 80404 735 1---5-- 1010 ---- COM 111120 CrIA 700 12345-- 0705 - --- MAO 80221 735 5 8 0830 MGF SL317 [M2 I 1120 TARAUACA (TRO) AC 375 8 COR R0478 73S MARINGA (MGF) PR ---4--- 1010 ---- MOR 38100 [MB 2 O 1420 6L120 CrIA 0 O 123456- 0705 0725 8 375 COR R0484 735 7 1010 ---- PA PATO BRANCO (PTO) MOR 38100 [MB 2 O 1420 O ---- COM 11L120 CIIA 12345-375 COR 80484 735 0705 O 1-3-5-- 1010 ---- BEM M1II2 CrIA 4 O 1115 808 98314 P27 2 1435 PORTO ALEGRE (POA) RS TEFE (TFF) AM COM 0L120 CrIA 12345-300 --- 8 COR 0705 00485 735 1-3-5-- 0010 ---- BEM HL137 COA 4 733 1215 MAO T2846 [MB 2 O 0830 375 8 COO R4484 735 1---5-- 1010 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 700 1755 MAO 06221 735 4 8 COM H1I20 CIIA 123456- 0705 ---- 375 COR 00484 735 0 --3---- 1810 ---- MGF 51307 0142 1 1014 700 MAO 06223 735 5 8 2020 TELEMACO BORBA (TEC) PR TERESINA (THE) P1 COM H1120 COA 8 12345-- 0705 ---- 355 O 1234567 0350 ---- COR 0P357 735 BEM 111147 COA 3 O 1015 440 O ORO 07290 733 555 OSO OP282 73S 2 O 1145 VIDEIRA (VIA) SC 375 O 1234567 1450 ---- COR RG485 735 8 CBW ALI20 COA 12345-- 0705 ---- 555 0015. ORO 80292 730 2 O BEM P8370 ATO 3 8 1115 TROMBETAS (TMT) PA O 380 COR 80406 735 1---5-- 0010 ---- 650 O MAO 80301 733 B[L 00304 733 4 O 650 1185 30: CAMPOS (CAW) RJ 380 COR 00487 735 O 1---5-- 0420 ---- Aeroporto : Bartol0000 Lizandro 5,008 10 340 ORO 00200 745 658 MAO 00305 733 2 O 1430 UBERABA (UBA) MC O 758 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12345-- 0 .130 ---- COM P8100 0142 081 COM SL504 735 2 O 1055 COM 5L437 [M2 8 1234560750 ---- 410 8 12345-7 1448 ---- COR 00565 100 500 SL522 1`50 1 O 1045 400 COM 0K440 100 3 O 2230 GOIANIA (GYN) GO UBERLANDIA (UDI) MC 8 CAM 5L437 [M2 123456- 0750 ---- 410 COO KK56I 104 O 12345-- 0500 ---- 1325 SOU 51438 1`50 2 O 408 COM 0K534 100 2 O 1207 ILHEUS (lOS) BA B 410 COR 00563 100 6- 1352 ---- O 400 CAW S1437 [M2 COO 00546 100 2 O 6- 0750 ---- 2189 410 O SOU 311210 1`50 1 O 12345-7 1448 --- - COR 0K565 100 - --- 1220 408 COM 00546 100 2 O 2109 JOINVILLE (JOI) SC 12345-1200 VARGINHA (VAG) MC O CAM 51437 EM2 023456- 0750 ---- 410 COR 00561 100 O 6- 0500 ---- SOU 5L365 0142 1 O - --- 1055 415 0920 COO 00436 COA 2 O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 410 O COR 00565 100 12345-7 1448 ---- CAIO SL437 0M2 023456- 0750 ---- 400 COO 00496 COA 2 O 0 2058 SOA 5L365 0142 2 0135 VIDEIRA (VIA) SC PORTO ALEGRE (POA) RS 750 O 12345-- 0430 ---- COR P8100 0M2 750 CAIO S1437 0M2 CCII P8300 ATR 3 8 123456- 0750 ---- 1115 O 5D8 S1366 EM2 3 1300 VILHENA (BVH) RO 380 COR 00406 735 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 0010 ---- 401 P811 33325 COA 3 O 0845 51431 [142 0 0 123456- 0758 0830 O 370 COR 00484 735 1-3-567 1010 ---- SALVADOR (SSA) BA COO 33324 COA 1 O 401 1410 COM 51437 [142 O 6- 0750 ---- 750 P8128 [M2 O O -2-4--- 1015 1140 1325 SOU 30210 1`50 2 O 410 O 6- 1044 ---- COR 00560 100 401 COO JJ324 COA 2 O 1410 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 410 0 COR 0K560 100 12345-- 1046 ---- COM 51437 [02 12345-- 0750 ---- 401 COO 33324 COA 2 O 1410 500 VP618 733 1 £ 1020 P8126 002 O O 756 7 2215 2340 COM SL437 [02 6- 0750 - --- VITORIA (VIX) ES 580 80610 733 1 1020 355 COM 8P357 733 Y 12345-- 0350 ---- UBERABA (UBA) MG CRU 0P242 73S 2 Y 600 0920 COM 51-437 [02 123456- 0750 ---- O 380 1234567 0420 - - -- COR 80487 735 1205 5811 5L430 P50 1 650 008 80392 735 2 Y 1120 Y 375 COO 80485 735 1234567 1450 ---- UBERLANDIA (UDI) MG O 550 ORO 80250 733 COM 5L437 [M2 123456- 0750 ---- 650 2200 010 80388 735 2 O SOU 51434 [M2 1 1125 O 355 COR R0483 735 1234567 1845 ---- VITORIA (VIX) ES OBU 80360 733 O 600 01436 [02 O O 12345-7 650 2230 0830* SOA2145 00389 735 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 355 COR 0P357 735 O 1-3-5-- 0350 ---- 038 080 08102 [02 3 O 1105 00: CANCUN (CUN) Rep. do Mexico

SE: CAMPO MOURAO (CBW) PR Campo Mourao 3,0 Km

Aeroporto

APUCARANA (APU) PR 123456- 0705 0750 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0705 1105

11L120 COA 1 O

100

O 3 O

100 100

COM IIL120 COA OPII 11L160 COA

8-126 - Guia Panrotas - Outubro/96

CARACARAI (CAA) RR

100 00 016. liordrio 050 -2.0 hn. 100 Carecerei O 6:. Aeroporto 100 100 100 100 090 100 100 100 100 100 180 100 100 100 090 100 140 100 100 100 108 081 100 100 100 750

084 004 084 004

BOA VISTA (BVB) RR P0120 [MB O - 1400 1430 BRASILIA (BSB) DF COA P0121 [MB ---- --3---- 1145 MAO 00427 767 1 EM 340 2130 ITACOATIARA (ITA) AM P0121 [MB 1 --3--6- 1145 1445 MANAUS (MAO) AM P[121 [MB O O --3--6- 1145 1335 OBIDOS (OBI) PA 80121 [MB 3 O --3--O- 1145 1625 PARINTINS(PIN) AM P0121 [MB 2 --3--O- 145 1540 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COA P0121 [MB --3---- 1145 ---- 0200+ MAO TR927 767 3 ES 340 SALVADOR (SSA) BA CAA PEI2I 0MB --3---- 1145 ---- 0440' MAO T0927 767 4 P0 340 SANTAREM (STM) PA P[121 0148 4 --3--6- 1145 1700 SA0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8 COA P0121[MB --3---- 1145 ---- MAO 00927 767 2 P0 340 2359 TABATINGA (TBT) AM COA P0121 [MB --3---- 1145 ---- 700 MAO 80223 73S 1 O 1745 TEFE (TFF) AM COA P0121 [MB --3---- 1145 ---- 700 MAO 96223 735 2 O - --- 2020

00: CARACAS (CCS) Venezuela 060. Horanio 058 -2.0 rir. Aeroporto : Sion Motivar 22,0 Km MANAUS (MAO) AM 8A950 010 1 38 1 ------1800 2210 0A952 010 O 38 ---4--- 1845 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ R11809 767 1 CO --3-5-7 2215 0740* 00943 010 0 38 --3---- 2345 07250 0A943 010 1 30 7 2345 10100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R0009 767 O CO --3-5-7 2215 06000 00943 010 O 30 7 2345 0745* 00943 010 1 33 --3---- 2345 1005'

O[: CARAJAS (CKS) PA 010. Moreno 1358 -1.0 hn. Aeroporto : Carajas O 6.1

084 004

ARACAJU (AJU) SE COO 00265 735 ---- 004 BSO 80270 735 084 --- 0015. SSA 00388 735 2 BELEM (BEL) PA 004 33364 COA 1 123456- 0955 1225 084 80264 735 1 8 12345-- 1630 1035 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC CKS 00265 735 084 12345-- 1200 ---- 1910 050 SL533 735 1 004 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC COO JJ364 COA 12345-- 0955 ---- 004 ROL 00471 733 3 8 1940 O COO 00265 735 12345-- 1200 ---- 004 O OSO 80277 735 084 608 00943 735 2 - - -- 2250 BOA VISTA (BVB) RR CKS 80265 735 004 12345-- 1200 ---- 050 80408 733 2 O 2245 050 004 BRASILIA (BSB) DF 050 O 6- 0955 ---- COS 33364 COA 733 2 8 011 10471 1740 00265 73S O 12345-1200 1445 084 084 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1200 -- - - COS 80265 735 008 RO277 735 084 080 80486 735 2 0 2340 084 CUIABA (CGB) MT CKS 00265 730 12345-- 1200 -- -- 084 OSO 80277 735 -- - - 0050° ORO 00470 733 2 8 CURITIBA (CWB) PR O COS 80265 735 12345-- 1200 ---- 1945 OSB 80938 733 1 O 0:0. Horenio 050 -3.0 hr. FLOR IANOPOLIS (FLN) SC O Caricuo 25,0 Km 12345-- 1200 ---- COS 80265 735 Aeroporto 050 00277 735 2 O -- -- 2045 FORTALEZA (FOR) CE O COO 80265 735 12345-- 1200 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS O OSO 80277 735 00910 010 O CO 6- 2200 09300 000 R0376 733 3 O 2335 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 80883 767 1 ECO 12 -----0910 0005. O CKS 00265 735 12345-- 1200 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OSB 80277 735 ORO 00160 733 2 O 80803 767 O ECO 2300 12-----1910 0625*

475 500 650 400 425 475 081 .100 550 4/5 440 600 475 340 400 500 475 475 440 300 475 440 355 475 100 475 140 475 440 570 475 440 300

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE. FFEA

2130

O+çb

DE:

1-3-5-- 1105 CONTINUAÇÃO

GOIANIA (GYN) GO CKS 60265 735 8511 86477 735 1 CKS 80264 735 BEL 861267 73S 0830* 060 80476 735 3 -- -- 1710 ----

----5-- 1530

O O O O O

475 380 475 515 380

0965

---- 1525

1200

---- 2359

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1305 1550 1-3-5-- 1415

1630 ---- - - -- 2335

O COS 80265 735 858 RG272 735 O REC 86338 733 2 6

475 505 650

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1-3-5-- 1305 ---- CAÍ 02847

475 550

1200

01-18 [MB

1 8 1

ABATINGA (TBT) AM --3---- 1305 ---- 1745 1---5-- 1305 ---- 1830

650

MANAUS (MAO) AM

---- CKS 80265 735 O 475 BSB 80488 733 1 O 340 2055 12345-- 1830 ---- CKS 86264 735 O 475 E: 0215+ BEL 80300 733 2 6 650 A eroporto

1400

T2847 [MB 8 00223 735 2 O 02847[ MB 8 06221 735 3 O

T2847

EMO O 8

733 700 733 700

733

12345-- 1

630

735 O 9

475

o ---- CKS 80265 73S 0005+ 858 68272 735 2 O

1705

80264

475 505

NATAL(NAT RN 1+00

PORTO ALEGRE (POA) RS O COO 80265 735 BSB 86938 733 2 O

12345-- 1200 ---- 2115

475 100

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0955 ---- - - - - 1615

COO JJ364 CHÁ 8 BEL 33303 100 2 B

400 409

PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1200

----

CItO 86265 858 86488 2345 MAO 00487 ---- CKS 06264 BEL 00300 0750+ -180 86485

12345-- 1630

735 9 733 5 735 2 O 735 O 733 O 73S 3 Y

475 340 380 475 550 375

RECIFE (REC) PE

Caravelas

AB203 06502 68205 5P252

[MB 733 2 [MB 735 2

2330

650

78105 EM2 8 COM 51594 735 4 8 COQ P8145 [142 8 COA 51594 735 3 8

2247 7 1450 ---- 2247

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2-4--- 1425 ---- COO 78105

[82 8 COA 78103 [82 3 8 COO P8145 [82 8 COA 78103 [82 2 8

2145 7 1450 ---- 2145

RECIFE (REC) PE 1-3---- 0950 ----

CRQ SOA COO SOA

1555 ----5-- 1630 ---- 2215

A8203 00502 A8205 0P150

[MB 733 4 O [MB 683 2 O

[MB SSA 80393 7353 O COO 68205 [MB SOA 00325 735 2 O

COO TXÍ CRQ COA CRQ COO

68203 00107 78105 51546 78145 5L546

SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 0950 1150

800 756 088 756 088

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4--- 1425 1747 P8005

----5-- 1630

[80 E80 2 [82 735 3 [82 735 2

CRQ AB203 LMB SSA 86281 735

8 2'?

8 COM SL551 735 3 8 COO P0145 [M2 8 CGH 51551 735 2 8

1022 7 1450 ---- 1922

500

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) CNF) MG 1-3---- 0950 ---- 1720 ----

COO 60205 [MB SOA 07156 735 3 O

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-- - 1425 ---- CRO

650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 ------0950 ---- ---- 1300 -2-4--- 1425 ---- ---- 2130 7 1450 ---- 2 134

650

756 755

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -2-4--- 1425 ---- COO 78105 [82 CPQ SSA ORO OSA

650

78105 082 O O P8145 [M2 O 8

1510

-- -- 1840 ----5-- 1630 ---- 2150

18,0 Km

ARACAJU (AJO) SE 1-3---- 0950 ---- 1405 ---- ----5-- 1630 ---- ---- 2125

[MB 8 733 3 O [MB 8 735 2 O

756 078 756 078

755 750 756 750

550 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3---- 0950 ---- COO 08203

CARAVELAS (CRQ) DA

12345--

7 1450

NATAL (NAT) RN ----5-- 1630 ----

1200

MARABA (MAB) PA

MUCURI (MVS) BA -2-4--- 1425 1445

733

[MB 8 733 MAO 00927 767 3 [9 340

CAÍ MAO COF MAO

68203 T0502 68205 07155

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1630 ----

CAÍ 02847 [MB 733 8 0440+ MAO T0927 767 5 [O 340

2359

COO SSA COO SOA

1500 ----5-- 1630 -- -- 2200

756 078

CRQ AB205 [MB 0610* 556 TR926 757 5 FO 340

EMB 8 733 - 0200* MAO T0927 767 4 [O 340

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1305 ----

CKS 80264 735 O BEL 80250 733 2 O

8 3 O

733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1305 ---- CAF T2847

---- CKS 96265 73S O 475 EFE (TFF) AM 2205 858 80270 73S 2 O 500 1-3-5- - 1305 12345--

1705

400 426

MACEIO (MCZ) AL 12345--

T2847 T8133

CKS 33364 CHÁ 8 BEL 33326 CHÁ 3 8

MACAPA (MCP) AP 12345--

02846 [MB O O 00132 [MB O 8

1125

COO P8145 EM2 8 COO 51594 735 2 8

MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 0950 ----

CAÍ 00133 [MB 0125+ MAO 08501 733

JOAO PESSOA (JPA) PB 12345--

T0133 EMB

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1415 ----

IMPERATRIZ (IMP) MÁ 12345--

T2847 EMB B 733 MAO 08927 767 2 [O 340

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 1415 1540 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 1005 1015

CARAJAS (CKS) PÁ

12345-- 1200

7 1450 ---- -- -- 2132

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 13------CAÍ

CORREIO

500

BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 0950 ----

650 650

756 081 756 081

58203 [MB 18 A8205 EMB 1 8

1830

[82 2 8 78145 [M2 1 8

7 1450 1747

756 756

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3---- 0950 ---- OQ A0203

EMO SSA 86353 733 2 O COO AB205 [MB SSA 00357 73S 2 O

1745 ----5-- 1630 ---- - - - - 2340

600 600

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

COO 68203 [MB 8 1-3---- 0950 1000 A8203 [MB ---- 1855 SSA 86281 735 12305-- 1200 ---- O 475 3 500 CKS 88265 735 1630 1640 A8205 [MB -2-4--- 1425 ---- COO 78105 [82 B 756 858 86277 735 O 440 TEOFILO OTONI (TFL) MG ---- 2024 CGH SL502 735 3 8 090 -- - - 2240 ORO 06336 733 2 5 850 1 ------0950 ---- COO 68203 [MB 7 1450 ---- COO P8145 EM2 756 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1140 007 00107 [MB -- - - 2024 C6H 51502 735 2 090 12345-- 1200 ---- CKS 80265 735 O 475 1530 ---- 5 CBQ 68205 [MB VILHENA (BVH) RO 1830 BS0 33301 100 414 1 8 2210 SOA T0596 733 2 500 7 1450 ---- COO P8145 [M2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAMPINAS (CPQ) SP 2340 CGO P8103 [82 12345-- 1200 ---- CItO 06265 735 Y 475 -2-4-- 1425 ---- CRQ 78105 [82 756 VITORIA (VIX) ES 2005 858 86205 010 1 E'? 350 - -- 1840 COA 78178 [82 38 756 1-3---- 0950 ---- COO A0203 COO 12345-- 1630 --- CItO 00264 735 Y 475 --7 1450 ---- CBQ P8145 [82 E 756 1710 SOA 00393 730 BEL 80250 733 O 550 000 COO 78176 EM2 2 8 756 -2-4--- 1425 ---- CRQ POlOS [82 1030+ MCP 86251 733 4 9 550 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2030 COO 5L562 735 SALVADOR (SSA)BA COO 78105 [82 756 24 1425 ---- 7 0450 ---- COO 70145 EM2 O 475 12345-- 1200 ---- CKS 00265 735 2200 COH P8103 [82 4 750 2030 COO 01567 735 500 2135 858 80270 735 1 O 7 1450 ---- COO 78145 [82 756 COA 78103 [82 3 8 750 ---- 2200 SAO LUIS (SLZ) MA 665 33364 COA 400 12345-- 0955 ---- 8 CASCAVEL (CAC) PR C: 1740 BEL JJ326 dIA 4 B 426 -2-4--- 1425 ---- CRQ P8105 [1-12 756 Y 12345-- 1200 ---- COO R6265 735 475 - --- 2200 CGH 81152 727 3 8 100 Dif. Horario 856 +2.0 hr. O 440 858 86277 735 Aeroporto -Ioharned O 30,0 Km CRICIUMA (CCM) SC - - - - 0130+ ORO R6292 73S 4 0 555 -2-4--- 1425 ---- COO P8105 [82 756 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 2100 COO P8176 EM2 5 755 12345-- 1200 ---- O 475 COO 86205 735 755 7 1450 ---- COO P8145 EM? 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1045 BSB 5150I 735 1 B 090 COA P8176 EM? 4 756 ---- 2100 07751 Mil ---4--- 2230 0750*

O 8 0 8

8 1 8

800

B 4 8

756 750

8 2 O 8 3 8 8 2 E

650 756 088 755 064

CASABLANCA (Mhoïooed (CMN) Manocos

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

123455-

0955

- -- 2115 12345-- 1200 ---- 1900 ----5-- 1630 ---- 2 359

COO BEL COO 858 COS BEL

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR

JJ364 CHÁ 8 80257 735 3 O 00255 735 O 86277 735 1 O 86264 735 O 861267 735 2 O

400 500 475 440 475 515

TERESINA (rI-IE) P1 12345-- 1200 ----

COO 86265 735 858 86277 735 0015+ ORO 06292 73S

9 O 3 Y

475 440

-2-4--- 1425 --- - ---- 2030 --7 1450 ---- ---- 2030

COQ COO COO CGH

78105 P8302 78145 78302

[80 ATO 3 EM2 ATA 2

756 750 756 750

78105 P8176 78145 P8176

[82 8 [82 4 [82 B EM2 3 B

756 756 756 756

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4--- 1425 ---- ---- 2010 --7 1450 ---- ---- 2010

COQ COO CRQ COA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VP751 1--4-- - 2230 0516+

DE:

811

1 [CO

O [CO

CASCAVEL (CAC) PR Aeroporto: Cascavel

8,0 Km

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 555 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 2345-0530 ---- CISC 61151 727 TUCUMA (TUZ) PA -2-4--- 1425 1540 P8105 [82 1 755 1305 CGO SL234 750 3 CKS 33364 CHA 400 12345-- 0955 ---- 8 IPATINGA (IPN) MG 123455- 1110 ---- CAC S1323 [02 1430 BEL JJ361 dIA 2 8 430 8 755 -2-4--- 1425 ---- COO 78105 082 8 1752 COO 5L544 735 2 ---- 1000 TUCURUI (TUR) PA 668 JH239 EM2 2 078 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0955 1100 JJ364 COA O O 400 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-0530 ---- CAC 01151 [27 VITORIA (VIX) ES ----5-1630 ---- COO 08205 [MB 8 -- -- 1200 CGH 51504 735 2 11 ---- 2259 SOA 07252 735 3 O 500 CKS 06265 735 O 475 12345-- 1200 ---- 1-3-5-- 1200 ---- CAC JJ132 C1IA [O 350 808 86205 010 JOINVILLE (JOI) SC -- -- 1710 L8B JJ869 100 1 8 2200 010 06300 735 2 O 650 -2-4--- 1425 ---- COQ P8105 [82 8 756 12345-- 1515 ---- CAC J3133 COA 081 2202 COH S14I8 750 3 8 2255 XAP 09196 EM? 6 ----------------------------------------------------7 1450 ---- COQ P8145 [82 756 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2202 COO S1418 750 2 081 1 2345-0638 ---- CAC A1.151727 DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG COO 38576 735 3 8 1520 DII. Hormn OSO -2.0 hr. -2-4--- 1425 ---- CRQ 78105 [82 8 756 CAMPINAS (CPO) SP 1,0 Os Aeroporto Caracari COO JH216 750 3 8 2145 095 1 2345-1515 ---CAC JJ133 COA 8 -- ----------------------------------------------------7 756 ---- COQ P8145 [02 1450 2037 P00 KK567 100 4 8 2145 CO?? ,1H216 [50 095 2

CARAIJARI (CAF) AM

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1415

---- 2300

CAF T9133 688 MAO T8501 733 2 O

LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1425 ---- 650

2132

COQ P8105 882 CGH 5L594 735 3

756 078

CARAVELAS (CRQ) BA -2-4---

06 ----

1315

100 088 088 080

100 081 420 737 420 120

100 095

420 404

CAC H1151 [27 C6II P8104 [02 3 8

100 756

OLJIubroIOO -Guia ParecIas - B-127

oPnIA DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO. 735 O 5 SL592 1234567 18251845 088 8 CAC 51322 £142 12345-7 1650 --- - 100 1 Y 80938 733 CWS 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ o O COO 5L590 735 1234567 ---- PORTO1030 SEGURO (BPS) BA 100 8 CAC 8L151 727 700 50101 733 12345-0630 ---- 1430 1 9 095 COH 5L582 735 1 8 1150 CXJ 5L592 735 12345-7 1825 ---- POA 00103 735 1 2245 POUSO ALEGRE (PPY) MG 3 3 0630 124567 SmU, 3 100 8 CAC VLI51 727 12345----- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 088 1 103 CDII 3L234 750 1 8 5 Cxi 51591 735 08 CASCAVEL 12345-1205 ---- (CAC) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CGH T0649 733 1 E 1500 CONTINUAÇÃO 420 5 ---- CAC JJ132 COA 12345-1200 735 COO 5159I 7 1205 ---- 8 403 LOS KK548 100 1 5 1739 CDV 140649 733 1500 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 735 COO $1591 6- 1205 ---- RECIFE (REC) PE 088 8 Coe 51323 LM2 1110 ---- 123456100 O 733 1 E CAC 01151 727 CDV 9P551 1530 1 2345-0630 ---- 081 1810 COO 5L592 735 2 8 095 COlI JH576 735 2 8 8 1420 COO SL593 735 7 2010 ---- 420 8 CAC JJ133 CNA 12345-- 1515 ---- CDII 140697 733 1 E 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 700 5L593 735 4 8 1955 8 COO 51593 735 088 5 CAC 5L322 £112 ----5-- 2010 ---- 12345-7 1650 ---- CHAPECO (XAP) SC 300 CDV 07699 733 1 E 2315 CWS 00169 13S 1 0 2005 101 8 CAC HLI30 COA 12345-- 0715 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RIO GRANDE (RIG) RS 100 81`6 41160 COA 2 B 1105 8 100---- F21 CAC IIL1S1 ---- 1 2345-COO S1590 735 088 1 2345-1030 5 CAC S1323 [142 0630 1110 ---- 123455- - -- 1030 050 COH 90621 733 1 E -- -- 15 092 POA 51377 £92 CGH SL357 EM2 2 8 1420 1715 8 088 CAC S1323 £142 12345-- 1110 ---420 JJ133 COA 1 8 1630 12345-- 1515 SANTA ROSA (SRA) AS 050 COO 09649 733 2 E 1500 CONCORDIA (CCI) SC 5 088---- COO SL590 735 12345-1030 Coe 5L323 E142 6- 1110 ---- 101 8 CAC H1I30 CItA 12345-- 0715 ---- 050 COO 07651 733 2 E P00 00121 COA 2 1640 1530 100 878 HL160 COA 3 8 1130 FFOA

081

100---- 095 -- -- 0742 1234567 1205 1320 SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-I) SP CURITIBA (Bacacheri) (BF1-t)0630 PR 100 111151 F27 O O 12345-0838 12345-- 1540 ---- 101 HL130 COA 1 5 123456- 0715 0910 088 51323 £112 1 8 123456- 1110 1330 1824 088 8 Coe SL323 EI42 12345-- 1110 ---- 420 8 CAC 33132 COA 12345-- 1200 ---- 1234557 2010 2125 750 COO P5300 AIS 2 8 1730 081 LOS 51305 735 1 5 1546 SAO PAULO (GuarulhOS) 13 420 CAC 33133 COA 12345-- 1515 ---- CURITIBA (CWB) PR 1 234567 1030 092 ---- XAP 5L357 £112 3 5 -- - - 2000 100 727 8 CAC 8L151 12345-0630 ---- 1330 180 1200 CGO I4L307 750 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1525 -- -- 088 51322 [142 O 5 12345-7 1650 1800 088 8 CAC 51322 [142 12345-7 1600 ---- 2100 100 1 O CWS R0153 735 1935 DIVINOPOLIS (DIO) MG 100 F27 5 TOLEDO (TOW) PR CAC IIL15I ---- 12345-- 0530 TELEMACO BORBA (TEC) PR -- -- 1220 088 750 2 5 CDII 31234 101 ---- 8 1 2345-7 1205 CAC 0L130 COA 12345-0715 ---- 100 SFH V1147 COA 2 8 1559 - 1015 ERECHIM (ERM) RS 420 JJ133 COA 2 5 12345-- 1515 1705 TOLEDO (TOW) PR URUGUAIANA (URG) AS 088 31323 [112 O 8 1110 1130 12345-23456 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1030 ---- 101 8 CAC 01130 COA 12345-- 0715 ---- 1400 UBERABA (LIBA) MG 100 SF8 01150 COA 5 5 1 315 100 O CAC O1151 727 1 2345-0630 ---- VITORIA (VIX) ES 8 088 CAC 31323 £142 123455- 1110 ---- 081 1055 CDV 51-504 735 1 5 1234567 1030 ---- 081 C011 51410 735 3 8 1549 VIDEIRA (VIA) SC - --- 1535 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 101 5 CAC VL130 COA 12345-0715 ---- 100 HL133 727 0 5 12345-- 2215 2230 758 BFV 78370 .RTR 2 O 1115 12345-- 1515

1545

JJ133 CHA

O 5

420

DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 420 8 CAC JJ133 COA 12345-- 1515 ---- Campo dos Ouqres 3.0 [41 120 Aeroporto XAP 09196 [142 5 8 2200

100 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 756 CDV P8106 £142 1 8 1145 735 CXJ 51591 1234567 5 100 ---- 727 ---- CAC H1151 1205 -2-4--- 0630 COO 5L544 735 755 1752 CGH 78104 [142 1 8 1145 BLUMENAU (BNU) SC

COO KK465 100 5 100 1 COO KK933 735 O 31591 COO KK468 100 CWS KK929 100 1 5 31593 735 O 5

400 403 081 400 400 081

(GRU) SP

COO 51590 735 P09 TR546 733 1 735 COO 51-592 1 POA 90119 733 735 COO 51591 CDH 5L322 [1-12

081 550 081 100

081 088

081 090

COO 31590 735 O POA 51363 EM? 2 COJ 51590 735 8 POA T9546 733 3

Aeroporto : Sochambedu

8 1

OCO

5 CX3 K0466 100 C88 K6591 COA 1 8

400 417

CASCAVEL (CAC) PR 5 085 CAC SL323 £142 12385-- 1110 ---- 8 735 ---- CXJ 51591 12345-7 1205 095 .... CGH 311232 750 2 8 1737 CGH 51322 [M2 2 8 1635

08! 088

CHAPECO (XAP) SC 101 5 12345-- 07 ------CAC 111130 COA 1234567 1205 100 ---- SF9 II1I60 COA 4 5 lISO 1715

08! 092

1 2345-0600 101 01130 COA O B 1234560715 0805

---- 0740

JOACABA (iCe) SC JOINVILLE (JOI) SC

081 416

735 CXJ 5L591 COO 51357 £142

BELEM (BEL) PA ---4--- 1000 1200 1930 2030 -2-4-- ^ 2355 0200.

17,6 Km

P5915 0118 O P5915 DV8 O P9915 OV8 O

DE: CHAPADA APODI (CHP) CE Dif. Vorario 850 -1.0 hr. Aeroporto : Chapada Apodi O Em

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 100 8 CAC HLI5I 727 12345-- 0630 ---- BELEM (BEL) PA 08! CXJ 51591 735 ---- 1 1205 081 CDV 5L403 735 1 8 12345-104 CVP T51I8 COA 12345-1200 ---- 750 COO P8308 ATO 1 1730 088 8 CAC S1323 £112 123456- 1110 ---- FOR 18520 733 2 O 1700 081 1447 COR 51410 735 2 5 CURITIBA (CWB) PR BRASILIA (BSB) DF 400 KK466 100 O O 1234560600 0645 LONDRINA (LDB) PR 8 05!---- CVP TS118 COO 12345-1200 Cxi 51591 735 420 12345-1205 ---- J3132 COA 0 8 12345-- 1200 1315 081 COO $1514 735 1 1504 1740 FOR 18305 767 1 FO MANAUS (MAO) AM 400 KK468 100 O 5 12345-- 1640 1724 420 FORTALEZA (FOR) CE 8 CAC JJ133 COA 1234--- 1515 ---- ERECHIM (ERM) RS 3401200 - - -- 0035 . POA 97234 A53 6 O T5118 COA O 12345-1245 O 08! COJ 51590 735 12345-1030 ---- MUCURI (MVS) BA IGUATU (IGT) CE 415 POA J3121 COA 1 8 1530 100 727 8 CAC 41151 1-3-5-- 0630 ---- CVP T5118 COA 12345-1200 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 756 1240 COO 78106 £142 2 5 FOR T5II4 COA 1 O 1710 081 COO 51590 735 7 1030 ---- F27 8 100 CAC 81151 -2-4--0630 ---- 100 1 9 POA 0P140 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - --- 1330 756 COO 78104 E112 2 8 1240 COO 51591 735 081 1234567 1205 ---- T5119 COA O 1 2345-1355 1455 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 081 CGV $1410 735 2 1549 5 100 CAC 8L151 727 12345-- 0630 ---- MANAUS (MAO) AM IPATINGA (IPN) MG 081 1145 COO 51403 735 2 5 8 COP 05118 COA 1 2345-1200 ---- 081 Cxi 0L591 735 12345--- -- .... 088 8 CAC 51323 [142 1205 123456- 1110 ---- FOR TR520 733 3 5 1840 095 CDV 311232 750 1 1737 081 1733 CDV 5L442 750 2 0 NATAL (NAT) RN 008 5 CAC 5L322 [142 12345-7 1650 -- - - .JOINVILLE (JOI) SC 5 CVP T5II8 COA 1 2345-081 1200 CWS 51518 735 1 0 2015 O 081---- COJ S1591 735 1234567 1205 ---- FOR TR521 767 1 70 1 450 081 1 1447 CDV S14I0 735 PASSO FUNDO (PFB) RS 420 5 CAC JJ133 COA 12345-- 1515 ---- RECIFE (REC) PE LIVRAMENTO (LVB) RS 092 XAP 51354 [92 2 B 2035 5 081 COO 51590 735 8 12345-1030 ---- CIO 45118 COA 1 ----- - 1200 ---- 090 -- - - POA $1-363 [142 1 8 - --- 1305 1 1510 FOR 0P165 735 PATO BRANCO (PTO) PR 101 CAC H1130 COA 8 CVP T5118 COA 8 -2345-- 1200 ---- 12345-- 0715 ---- LONDRINA (LDB) PR 100 1115 878 01112 COA 1 8 ---- 1510 FOR 011165 053 1 8 081 CXJ 5L591 735 12345-7 1205 ---- COO 5L300 735 1 5 081 1712 PETROLINA (PNZ) PE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 1200 727 8 ---- CAC 81-151 12345-- 0630 MARINGA (MGF) PR CVP T5118 COA 12345--- 095 735 1 5 1 247 CDV JH576 COO 51591 735 081 1 2345-7 1205 ---- ---- 1930 FOR 80375 733 2 081 COO 51308 EM? 1 - 1828 PONTA GROSSA (PGZ) PR SALVADOR (SSA) BA 100 8 CAC 0L151 727 12345-- 0630 -- - - NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 1 ------1200 ---- CHP T5118 COA 092 £02 1 R 1140 CDV 5L353 735 COO 5159! 1234567 1205 --- __ FOR 9P165 735 2 1800 088 O CAC SL323 [142 881 COO 5L442 FIO 1 123456- 1110 ---- 1733 5 CHP 05118 COA -2345-1200 ---- 092 51357 [02 3 8 CDV 1835 PELOTAS (PET) AS FOR 9P165 AS3 2 ---- 1800 420 8 CAC JJ133 COA 12345-- 1515 ---- COO SL590 735 081 12345-1030 ---- 092 OAP 51357 £142 2 5 1835 078 SAO LUIS (SIZ) MA POA 51377 £02 2 1455 5 C1IP 05118 COA 12345-1200 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS PONTA GROSSA (PGZ) PR 101 1 5 FOR 08520 733 CAC 0L130 COA 1525 12345-0715 ---- -- -- 081 COO S159I 735 1 234567 1205 ---- 100 8711 VL137 COA 3 B 1215 892 CDV SL357 [142 2 8 - 1835 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 088 8 CAC 51323 [142 123456- 1110 ---- C8P T5118 COA 12345-1200 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 081 CDV 51592 735 3 8 1845 700 80374 733 1 1910 ---- 081 SL590 735 O 1234567 1030 1050 420 JJ133 COA 3 8 1630 12345-- 1515 0-126- Guia Panrotas . Outubro/96

081 650

Dif. Oorario 858 -1.0 hr.

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CAC HLI5I 727 1-3-5-- 0630 ----

IPATINGA (IPN) MG

081 078

DE: CAYENNE (CAY) Guiana Francesa

GOIANIA (GYN) GO

GUARAPUAVA (GPB) PR

081 050 081 050 081 050 081 050 081 050

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SALVADOR(SSA) BA

CRICIUMA (CCM) SC 5 F27 ---- CAC 0L151 12345-0630 1 234560600 101 8 CAC HL130 COA 12345-- 0715 ---- COH SL582 735 2 5 1 305 100 SF4 HL137 COA 2 5 1110

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

081 100 081 100

550

570

650

650 650

650

650 650

650

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0820 ---- DSP 51350 [142 8 1305 POS 01363 EM2 3 6 o 00 < z'O LONDRINA (LDB) PR 6 oS645 I13FIS _ 12345-- 0819 ---- DSP SL355 [112 8 S*dOOjr 1130 CDII 51304 735 1 O 6- 4819 ---- DSP 51355 [142 1145 CDII SL3D4 [50 1 O DE CHAPECO (XAP) SC 12346-- 1030 1315 J1132 CIA. 2 O 12345-- 1315 ---- 5L353 DSP [142 Ae'oporto Chapeco 6,0 Km 171? CCII 5L300 735 1 8 12345-7720 1950 09196 [142 2 8 12345-7 1735 ---- DSP 51357 EM? O APUCARANA (APU) PR 2132 CDII 51590 735 2 O 12345-- 1600 ---- XAP 71L161 CNA B IDO MACEIO (MCZ) AL 1945 BFH 81121 CNA 1 II 100 12345-7 1720 ---- DSP 09196 EM? O ARACAJU (AJU) SE - 0210* 858 T11597 733 7 12345-7 1720 ---- DSP 99195 [142 8 120 MANAUS (MAO) AM 0120° BSB 05597 733 6 O 500 12345-7 1720 ---- DSP 09196 [142 8 BAGE (BGX) RS 0020° BSB 0R176 733 5 5 1-3-5-- 1405 ---- DSP Q9157 [M2 8 120 MARINGA (MGF) PR 1715 POA 51390 [142 1 8 078 12345-- 1316 ---- DSP 51353 EM? O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1820 CDII S1308 EM? 1 8 123455- 1315 -- -- DAP 51-353 £142 8 092 12345-7 1720 1910 09196 [142 1 O 1752 098 51544 735 1 8 088 PASSO FUNDO (PFB) RS 12315-7 1735 ---- DSP 51357 EM? 8 092 1234567 2005 7035 51354 [142 O O CDII 5L54E 735 2 II 2134 088 PATO BRANCO (PTO) PR BRASILIA (BSB) DF 12345-1640 ---- DSP II1I6IC1IA O 1-3-5-- 1030 ---- XAP JJ132 dIA 8 420 2005 SF14 8L111 C 1 8 1710 LDB 11869 100 3 8 737 PELOTAS (PET) RS 12345-- 1315 ---- DSP 5L353 EM? B 092 12345-- 0820 ---- DSP S1350 [P12 -- -- 2024 CDII 51502 735 1 8 090 - -- - 1455 POA 5L377 [142 4 O 1-3-5-- 1405 ---- DSP 09197 EM? 8 120 2245 POA T8175 767 2 FO 440 PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 1720 2255 Q9196 EM2 4 II 120 123456- 0819 --- - DSP 51355 [142 1247 CDII 111576 735 1 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 123456- 0819 -- -- DSP 51355 EM2 8 092 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1520 CDII JII576 735 3 8 095 123966- 0819 --- - DSP 5L355 [142 O 1140 CCII 5L353 [142 1 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1735 1805 5L357 EM2 O 12345-- 1315 ---- DSP SL353 EM? 8 092 1840 CDII P8176 0M2 1 O 756 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1645 -- -- DSP JJ133 COA 8 420 12345-- 0820 1100 51350 [142 2 8 2037 POA [[567 100 2 8 404 1-3-5-- 1405 1505 09197 EM2 O 8 12345-7 1735 -- -- DAP 51357 EM2 II -2-4-6- 1405 ---- 092 DSP Q9197 [142 - - - - 1645 2132 400 CDII JJ558 100 2 8 FLN 08565 733 1 12345-- 1645 1830 JJ133 CrIO 1 8 CAMPO MOURAO (CBW) PR 1234567 2005 2136 51054 [142 1 8 12345-7 1720 ---- DSP 09196 EM? II 120 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2040 MGF II1I2I dMA 2 O 100 12345-1030 ---- DSP 11132 CMS CASCAVEL (CAC) PR 1739 [08 [[548 IDO 3 O 12345-- 1530 1145 11132 CNS 1 8 420 RECIFE (REC) PE 12345-- 1540 ---- DSP IILI6I CNA 8 100 123456- 0819 --- - - 2030 DSP 5L355 EM2 8F8 11L131 CNA 2 8 101 1420 CCII JH576 735 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-7 1720 ---- DAP 09196 [142 O 12345-- 0820 ---- DAP 5L350 EM2 091 8 0105* 85B TR397 733 5 8 1150 POS 51591 735 3 O 0131 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 1315 ---- II DSP 51353 EM2 052 12345-7 1720 ---- DAP 09196 [112 O 1810 CDII SL592 735 1 O 061 2355 12345-- 1645 ---- LDO 09125 [112 5 8 XAP 1,3133 CNA II 420 1955 POS 51593 735 2 II 081 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI 12345-- 0820 ---- SAP S1350 [142 8 CONCORDIA (CCI) SC 1430 POS 90101 733 3 8 12345-- 1115 1130 HL160 CrIA O 8 100 1-3-5-- 1405 ---- DSP Q9197 [142 8 CRICIUMA (CCM) SC - --- 2000 POS 80935 733 1 O 123456- 0819 ---- DSP 51355 [142 8 092 -2-4-6- 1405 ---- DSP 09197 [142 II 1520 CCII 51313 EM? 2 8 081 2120 FL1I 09702 733 2 12345-- 1315 ---- DSP 51353 [112 8 092 12345-- 1645 ---- DAI' JJ133 CrIA O 2100 CDII P8176 [142 3 8 756 2245 104 94103 735 2 CUIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ 1-3-5-- 1720 ---- DAP 09196 EM2 B 120 12345-- 0019 ---- DSP SL355 [142 8 2335 LDB 31550 [50 3 8 737 1200 CCII 90629 733 1 6- 0819 ---. DSP 5L355 [142 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR - 1215 CGH 96631 733 1 12345-- 1315 ---- DSP 51353 [142 II 092 -- -- 1730 12345-- 1315 ---- DSP 51353 [142 O CDII P8308 508 1 II 750 1645 CDII 9D657 733 1 12345-- 1640 1816 IIL161 0145 O 8 100 6- 1315 ---- DSP 51353 [142 8 CURITIBA (CWB) PR 1700 CCII RD659 733 1 12345-- 0815 ---- DSP 51355 EM? 8 092 67 1735 ---- DSP 5L357 [142 O 1200 CDII IIL307 [50 1 8 100 2130 CDII SP685 733 2 12345-- 1115 ---- DSP H1I60 CNS 100 O 12345-- 1735 ---- DSP 5L357 EM2 1510 FLN 130145 735 3 0 100 2145 CCII 90687 733 2 E 12345-- 1315 ---- DSP 5L353 [142 8 092 ----5-- 1959 ---- DSP 51351 [142 O 1706 CCII 51512 735 1 8 081 2315 CDII DP699 733 1 ----6- 1015 ---- DSP 51353 [142 8 092 RIO GRANDE (RIG) RS 1800 CDII 33926 100 1 B 415 12345-- 0820 ---- DAP 51350 EM? O 1-3-5- - 1405 ---- DSP 09197 EM? 120 8 1420 POS 5L377 EM? 3 1845 POS 013700 733 1 O 100 SALVADOR (SSA) BA ERECHIM (ERM) RS 12345-7 1720 ---- DSP 09196 [142 O 12345-- 1645 1705 33133 CNA O 8 420 0115* BSO 08697 733 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SANTA MARIA (RIA) RS 12305-- 1116 1315 131160 CrIA 2 8 100 12145-- 0820 IODO 51350 EM? 1 -2-1-6- 1405 1545 Q9197 [142 O II 120 1-3-5-- 1405 ---- DSP 09197 [142 O FORTALEZA (FOR) CE 1750 POS 51351 [142 1 12345-7 1720 ---- DSP 09196 [142 O 120 SANTA ROSA (SRA) RS 0225* 6SB TD397 733 6 0 500 12345-- 0820 -- - DSP 51350 [142 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1640 POS JJI2I CIIS 4 O 12345-7 1720 1800 120 09196 [142 O 8 SANTO ANGELO (GEL) RS FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 0520 0900 5L350 EH2 O 8 12345-- 1030 1100 33132 CNA O B 420 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1720 ---- DSP 99196 [142 O 12345-7 172Ó 2200 09196 EM2 3 B 120 - 0045+ LBII Q9125 [142 6 8 GUARAPUAVA (GPB) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12346-- 1640 ---- 123456- 0819 [004 DSP HLI6I CrIA 100 O 51355 [142 O 8 -- -- 123466- 1315 1500 1530 BFII 81131 CrIA 1 O SL353 EPI2 O 101 -2-4-6- 1405 ---- OAP 09197[142 O IPATINGA (IPN) MG 1758 FLN 5L41 735 2 12345-- 1315 ---- DSP 51353 £142 092 8 1234567 1735 2000 51357EM2 1 1737 095 CDII 38232 [50 1 8 12345-7 1959 2144 5L351 EM2 O 8 JOACABA (JCB) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1115 1150 100 IIL160 CrIA 1 8 12345-- 0820 ---- DAP SL350 EM? O LAGES (LAJ) SC 1330 POS TD545 733 3 12345-- 1640 ---- DSP II1I6I COA 8 100 12345-- 1105 ---- DSP H1I60 CrIA 1950 OrO H1139 CMA 1 8 100 1630 FLO 8D145 235 4 FpEcw'rlA

-2-4--- 1405

091 094 092 061 092 081 420 092 081 170 092 078 120 500 120 340 092 681 120

---- 1650 ---- 1816 -2-4-6- 1405 ---- 1915 12345-- 1645 ---- - - - - 2050 12345-7 1720 ---- 2140 TOLEDO (TOW) PR 12345-- 0810 ---- 1559 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0820 ---- 1400 VITORIA (VIX) ES 12315-- 0820 ---- 1635 1-3-5-- 1405

OAP 09197 [142 O ILN VP134 735 1 8 DAP 09197 [142 POA 09570 733 1 8 DSP Q9197 [142 6 FLM T9702 733 1 DSP 33133 CrIA POS DP234 483 2 5 DAP 09196 [82 8 LDO 99125 [142 3 O

120 100 120 100 120 100 420 340 120 120

DAP 51355 [142 8 CDII S1322 [142 1 6

092 080

DAP 5L350 [142 POS 51363 EM? 4 O

091 090

DSP 51350 EM? PO4 08546 733 0 0

091 650

DE CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay Dif. 4ora-io0SB-1.Ohr, Aeroporto Inter Guarani 2,0 Co

092 100 102 091 078 092 095 092 092 092 091 120 120 500 420 052 420 403 092 095 120 500 120 120 091 100 120 100 120 IDO 420 100 092 050 092 050 092 050 09? 050 092 050 092 050 091 050 091 078 120 500 091 120 091 091 416 091 120 120 092 092 120 081 092 091 091 650 100 100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -23455- 0904 1150 PZ300

100 O

u COARI (CIZ) AM tif. boronio OSO -2.0 hr. Aeroporto Coari 7,0 Co BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1555 ---- CIZ 75133 [MB O 2300 MAO 08501 733 1 8 -7-4-6- 1635 ---- CIZ 00121 [110 11 2300 MAO 19501 733 1 BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1635 ---- CI? TVI2I 6148 O 2245 MAO 80468 733 1 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0925 1050 08132 [110 O EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0925 1125 00132 [rIO 1 8 -2---6- 3425 ---- CIZ 06120 0118 O - - - - 180 06105 [MB 2 O 1550 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1555 ---- CIZ T6133 EHB 8 0125'- lISO 08501 733 2 -2-4-5- 1635 ---- CIZ 08121 [MB 0125* MAO 09501 733 2 5 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1565 1705 TV133 [MB O O -2-4-6- 1635 1745 07121 [140 O 0 RIO BRANCO (RBR) AC -?---5- 0920 ---- CIZ 38120 [118 O 1730 T8T 00105 EMO 3 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 0925 ---- dIZ 06120 [140 0FF 12834 [110 1 1335 [ABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0925 1130 TDI20 [MB 1 O [EFE (TFF) AM -2-4-5- 0725 1005 10120 [MD O O

650 650 340

650 650

1 COCHABAMBA (CBB) Bolivia Dif. Ilurario OSD -7,0 hr. Aeroporto J. Si I sterrnan RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI 1234567 1430 2215 L9942 725 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1400 2030 L0942 725 1 A

D[: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD.J) PA Dif. 1oraro 050 -1.0 hr. Oeropoto e tonceicao doAroguaea 14.0'' ALTAMIRA (ATM) PA 7 1355 ---- 8 CDI 13332 CHA 1930 BEL 33832 F27 2 BELEM (BEL) PA 12345-- 0030 ---- CBJ 33333 CrIA O 1655 80C 33339 CrIA 3 O 1234557 1355 1710 33332 CrIA 1 O FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1305 ---- COJ 33332 dIA 8 2045 BEL 80305 733 2 MARABA (MAB) PA 1234667 1355 1516 33332 CrIA O O PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0930 -- -- CDI 33333 CrIA 1555 RDC 33338 CrIA 2 RECIFE (RECI PE 1---5-- 1305 ---- CDI JJ332 CrIA O 2220 BEI. 80305 733 3 O REDENCAO (RDC) PA 1234567 0930 1000 33333 COA O O

421 433 420 421 650 421 421 430 421 650 421

Outubro/96 - Guia Panrotas - 3-129

CORREIOS. MANDOU, CHEGOU. F1EPiDA

COPENHAGEN (CPH) Dinamarca 310. Horario 0504.3 5:. Coo trup 9,6 Em Aeroporto

1234567 5

Qj+

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CONTINUAÇÃO

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O CEIJ 17333 CHÁ 12345-- 0930 -- -- ROC 77338 CHA 1 13 1345 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 CDJ 37332 COA ----5-- 1355 ---- BEL 9G1267 73S 2 O 2359 TUCUMA (lUZ) PA 8 CDJ 73333 COA 12345-- 0930 -- -- RDC 33339 COA 1 B 1350 TUCURUI (TUA) PA 8 CDJ 3J333 CNA 12345-- 0930 ---- ROC 33339 CHÁ 2 8 1525

DE: CONCORDIA (CCI) SC Aeroporto --------

C0000rdla 6,3 K-

421 430 421 515 421 433 421 433

RIODE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 09759 1111 1 ECO --3---- 2000 0620+ $83953 011 O ECO --3---- 2000 0620* 00757 M1 2 ECO ----5-7 2000 0815+ 583955 MIl 1 ECO ----5-7 2000 0815+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00757 1111 1 ECO ----5-7 2000 0635+ $83955 III! O ECO ----5-7 2000 0535* 00759 MII 2 ECO --3---- 2000 0805' 51(3953 011 1 ECO --3---- 2000 0805'

DE: CORDOBA (COR) Argentina Dif. Horar:c 050 -1.0 hr. Aeroporto

nter::ar +0:1 CordoIla

8,0

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 90943 23$ 1 O 1234567 1715 2250 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) R! 491420 727 1 1234567 0600 1135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 001410 080 1 CO 1234567 0600 1121 99443 735 O O 1234567 1715 2100

:UCORREIOÇ -

'ORTO ALEGRE (POA) RS COO KK563 100 6- 1247 ---- COA 88554 100 4 8 2067 'ORTO VELHO (PVH) AO O COO 1(8560 100 6- 1144 ---- COO 33324 COA 4 8 1720 O CM 1(1(560 100 12345-- 1146 ---- COO 33324 COA 4 1720 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O COO P8123 [112 1-3-5-- 1500 ---- COR P8102 EM? 1 O 1820 RECIFE (REC) PE 0 COO OP373 735 6- 110 ---- DOU 0P162 735 2 2215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 0 COO 0P373 735 6- 1130 ---- ORO 57194 A03 1 O 1830 SALVADOR (SSA) BA COO 0P373 735 6- 1130 ---- O ORO 0P220 735 050 0P252 73S 3 2100 OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) sp COO 1(8560 100 6- 1144 ---- COO 1(8517 100 1 O 1531 O COO 1(8560 100 12345-- 1106 ---- COO 1(8527 100 1 8 1744 COO [8562 100O 7 1400 ---- COO 1(8527 100 1 O 1744 SAO LUIS (SLZ) MA COO 8P373 735 6- 1136 ---- O 0 0 0 OP220 735 B513OP200 735 3 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 6- 1144 ---- COO KK560 100 COO 1(1(517 100 2 O 1636 O COO 1(1(560 100 12345-- 1146 ---- COO KK527 100 2 O 1044 KK563 108 2 O 6- 1247 1702 O COO 1(1(562 100 7 1400---- COO 81(527 100 2 O 1844 O COO 78123 EM? 1-3-5-- 1500 ---- COO 78102 [02 2 O 1953 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00373 735 O O 6- 1130 1430 O COlO 08123 [042 1-3-5-- 1500 ---- COR R0483 73S 1 O 2110 TERESINA (THE) P1 O COO 0P373 735 6- 1130 ---- ORO 00262 735 3 O 2215 UBERLANDIA (UDI) MG O COO 11(563 100 6- 1247 - --- CGA 11(546 100 3 O 2109 VILHENA (BVH) RO O COO 11560 100 6- 1144 ---- COO JJ324 COA 1 O 1410 O COO 81560 100 12345-- 1146 ---- COO JJ324 COA 1 O 1410

APUCARANA (APU) PR 100 CCI HLIBI COA 12345-- 1515 ---- IDO AFIO 01121 CHA 2 1945 DE: CORUMBA (CMG) MS BRASILIA (BSB) DF 0:6. Horario 050 -1.0 hr. IDO COA ---- CCI AL161 12345-- 1515 oter. de Coruoba 3,0 85 Aeroporto - 20 XAP 99195 [112 5 O -- -- 2255 CAMPINAS (CPO) SP 100 COA CCI ALIBI ---- 12345-- 1615 ARACAJU (A.JIJ) SE 756 8F9 08135 ATO 2 2145 355 O COO 80373 73S 6- 1130---- CAMPO MOURAO (CBW) PR ORO 8P846 Mil FY 650 100 8 500 CCI ALiBI COA SSA 8P252 735 2 O 12345-- 1615 -- -- 2125 100 2040 BFA A112I COA 4 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 415 O COO [1(560 100 CASCAVEL (CAC) PR -2-4--- 1146 ---- 405 100 COO [1(953 IDO 1 O CCI 9L161 COA 1345 12345-- 1615 ---- 101 BFH AL131 COA 3 2030 BELEM (BEL) PA 355 O COO 00373 735 6- 1130 ---- CHAPECO (XAP) SC 500 O DOU 8P220 735 100 ALIBI COA O 8 12345-- 1615 1630 510 0005' 0S8 80280 135 4 O CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 H1161 CHÁ 1 8 12345-- 1515 1815 O 355 COO 0P373 735 5- 1130 ---- CURITIBA (CWB) PR 600 ORO 87216 735 1 O 1800 100 8 CCI H1I60 COA 12345-- 1140 ---- (BSB) DF BRASILIA 100 ELO 80145 735 2 - --- 1510 A 355 COO VP373 735 6- 1130 ---- 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC GOA 0P220 735 2 O 1755 100 HL160 CHÁ 1 8 O 410 COO K8560 100 12345-- 1140 1315 -3-5-- 1146 ---- 737 COO 33869 100 2 O 1710 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CACOAL (OAL) RO 100 B CCI HL161 CHA 12345-- 1615 ---- DE: COSTA MARQUES (CQS) RO B 410 COO 81560 100 120 6- 1144 ---- XAP 99196 [112 1 8 1800 Dif. I:ororio 030 - 2.0 or. 401 COO JJ324 COA 2 B 1515 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR Costa liarqoes 1,06, Aeroporto 410 O COO K8560 100 12345-- 1146 ---- 100 8 CCI II116I COA 12345-- 1615 ---- 401 COO 33324 CHÁ 2 O 1515 102 BElO IILIII COA 3 2025 CAMPINAS (CPQ) SP GOIANIA (GYN) GO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 410 O COO [1563 100 6- 1247 ---- 100 O O CQS T0131 [MB CCI H116I COA 1-3-5-- 1105 ---- 12345-- 1615 ---- 407 COH [1554 IDO 3 O - --- 1922 ROR T0314 E27 3 O 120 1535 XAP 99196 [112 4 8 2200 CAMPO GRANDE (CGR) MS FEIJO (FEl) AC 410 GUARAPUAVA (GPB) PR [8563 100 O O 6- 1247 1337 o CQS 00131 [110 1-3-6-- 1105 ---- 750 O 100 P6123 [02 O O CCI HLI61 CHÁ 12345-- 1615 ---- 1-3-5-- 1500 1600 008 T0107 [MB 2 O 1408 101 BEH H1I3I CHÁ 2 O 1930 CUIABA (CGB) MT GUAJARAMIRIM (GJM) RO 410 1(8560 100 O O 6- 1144 1234 JOACABA (JCB) SC 30131 [00 O O 1-3-5-- 1105 1150 410 [1560 100 O 8 12345-- 1146 1236 100 A1160 CN9 O 12345-- 1140 1150 410 [1562 100 O 8 7 1400 1450 RIO BRANCO (RBR) AC JOINVILLE (JOI) SC 50131 [00 1 O 1-3-5-- 110$ 1155 CURITIBA (CWB) PR 8 100 CCI ALISO CHÁ 12345-- 1140 ---- 355 COO 0P373 735 O 6- 1130---- TARAUACA (TRQ) AC 081 1655 ELO SL41I 735 2 100 GOA 00127 73S 1 O 1650 045 00131 [00 1-3-5-- 1105 ---- LAGES (LAJ) SC 410 COO 81563 6- 1247 ---- 009 T0314 E27 2 6 1435 100 CCI ALIBI CHÁ 415 COO 33926 10011 100 3 O 12345-- 1615 ---- 1800 IDO OPA AL139 COA 2 1950 FORTALEZA (FOR) CE O 355 LONDRINA (LDB) PR COO 8P373 135 5- 1130 ---- DE: CRICIUMA (CCM) SC ORO 0P846 MII 2 P0 650 O 100 2250 CCI ALIBI CHÁ 2345-- 1615 ---- 120 080 99196 [112 3 1950 Aeroporto : Criciuma 3.0 Km GOIÂNIA (GYN) GO 355 COO 8P373 73$ A 5- 1136 ---- MARINGA (MGF) PA 500 000 0P220 735 1 O - --- 1655 100 CCI ALIBI CHA 12345-- 1615 ---- 410 O COO KK563 100 6- 1247 ---- 120 APUCARANA (APU) PR DAP 99196 [112 2 O 1910 408 - --- 2154 CGH 88546 100 4 B OCO O1I38 COA 12345-- 1650 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 1 945 OFH OLIZI COA 1 O JI-PARANA (JPR) AO 100 CCI ALIBI COA 8 12345-- 1615 ---- 410 O 61144 ---- COO [8560 100 BAGE (BGX) RS 092 XAP S1354 [112 1 2035 401 COO 33324 COA 3 O 1550 O CCII H1137 COA 12345-- 1120 ---- PATO BRANCO (PTO) PR O 410 COO 11550 100 12345-- 1146 ---- PUA 5L396 [02 1 O 1715 100 8 401 CCI AL16I CHA COO 33324 CHÁ 3 O 12345-- 1615 -- -- 1550 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 102 SEIO ALI!! CHÁ 2 8 2005 JOAO PESSOA (JPA) PB CCH 68171 6112 0 12345-- 0835 ---- O 355 COO 8P373 735 -- -- 1305 PONTA GROSSA (PGZ) PR 6- 1130 ---- COA 51231 F50 5 GOU 00846 411 P0 650 100 CCI H116I CHÁ 8 0 COM 5L313 002 12345-- 1615 -- -- 12345-- 1540 ---- 500 SSA AP252 735 3 O -- -- 2259 092 COA 51546 735 1 XAP 51357 [02 1 O 2134 1835 LONDRINA (LDB) PR BLUMENAU (BNU) SC PORTO ALEGRE (POA) RS 410 O 1-3-5-- 1146 ---- COO KK560 180 CCII A1137 COAO 12345-- 1120 ---- 100 O CCI HL160 COA 12345-- 1140 ---- 737 COO JJ869 100 1 O 1520 POA 77126 COA 1 O 1705 500 1645 ELO TR565 733 2 88563 100 1 O 410 61247 1552 100 O CCI H116I COA 12345-- 1615 ---- BRASILIA (BSB) DF 092 MACEIO (MCZ) AL 2135 XAP 51354 E112 O O CCO P8177 602 123456- 0635 ---- 355 O 6- 1130 ---- COO OP373 73$ ELO 00564 733 3 0 1315 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 GOA 0P156 735 2 O 2208 O CCM SL313 [02 12345-1540 ---- IDO CCI ALI60 COA 12345-- 1140 ---- 2024 COA SL502 735 1 O MANAUS (MAO) AM 881 FLO SL4II 735 3 1758 O 355 COO 0P373 135 6- 1130 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 8 CCI ALIBI CNA 12345-- 1615 ---- 340 0035+ ORO 00234 735 2 O O CCM P8177 EM2 1234560635 ---- 092 XAP S1357 [02 2 O 2000 -- -- 1520 COA JA576 735 5 O NATAL (NA RN SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 355 O COG 00373 735 CAMPINAS (CPO) SP 61130 ---- 100 8 CCI H1I60 CHÁ 12345-- 1140 ---- 650 70177 EM2 1 O ORO 80156 735 3 A - 2330 123456- 0635 0850 100 ELO 95145 735 3 1630 8-130 - Guia Panrolas - Outubro/96

410 407 410 401 410 401 750 750 355 650 355 650 355 500 500 410 405 410 405 410 405 355 500 510 410 405 410 405 410 410 405 750 750 355 750 355 355 570 410 408 410 401 410 401

100 100 IDO 078 756 088 081 088 100 417 756 500 081 090 756 095 756

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. (ORREIO4

FFEErA 0< 00 O Z<O<O

HcAO

8 O 10 .< z o

z 12345-DE:

PASSO FUNDO (PFB) RS

123456o <

1540 L

---- 2035

COM 5L313 DM2 8 0611 51354 DM2 2 8

081 092

0CM 870 COM 8011

100 100 100 102

0720

---

- 1115 12345-- 1650 ---- 2005

8L136 COA 11L112 COA 3 8 11L138 COA A HLIII COA 1 O

PELOTAS (PET) RS

CONTINUAÇÃO 12345-1128 ---- COM 11L137 COA 1234561000 1455 PO4 5L377 DM2 2 12345-- 1540 - - -- COM 51313 192 8 081 1840 0411 P8176 DM2 1 O 755 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1650 -- -- 0CM HL138 CNA A 100 1234560635 ---- COM 78177 DM2 -- -- 2145 AFA P8135 ATO 1 8 756 - 1247 CGH J8576 735 3

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1540 ---- COM 51313 DM2 B 081 1234560635 2200 068 P8103 EM2 2 A 750

CAMPO MOURAO (CBW) PR 12345-- 1650 ---- COM H1138 COA 8 100 1234560635 2040 8011 81121 CNA 3 A 100

1315

CCM P8177 DM2 R C0H P8104 EM2 5 A

756 756

CASCAVEL (CAC) PR

756 095

COM 78177 DM2 O CCH 51353 DM2 3 O

756 092

PONTA GROSSA (PGZ) PR ---- 1140

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1120 12345-- 1120 1215 12345-- 1650 ---- 2150

CHAPECO (XAP) SC

---- - 1103

COM P8177 DM2 FLO 00932 733 1 8L137 COA 0 COM HL138 COA 0011 H1139 COA 2

A 0 O A

756 100 100 100 100

0CM P8177 DM2 066 5L234 050 3 8

756 088

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1 234560635 ---- COM P8177 DM2 A 756 1 2345-1540 -- -- 1255 CGH S1353 DM2 4 8 092 12345-- 0720 ---- 0CM 111136 086 O 100 1105 8014 1L150 CHA 2 O 100 1234550635 1-3-5-- 1120 ---- 0CM HL137 COA B 100 1700 P08 99196 DM2 1 O 120 123456- 1540 ---- COM SL313 DM2 O 081 1937 0611 51354 DM2 892 1 8

---- 2145

COM 51313 DM2 8 008 P8103 DM2 1 A

081 750

1 2395-1120 12345-0720 ---- COM H1136 COA A 100 8FH 81160 COA 3 8

100

96480

0CM 78177 EM2 8 0611 J8576 735 4 O COM 81137 COA O P08 0P194 883 4

100 650

---4--7 1540 1800 1-3-5-- 1600 1805

1 2345-FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456-

0635

0705

1170

P8177 DM2 O A

756

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 1 234560635 12345-0635 ---- COM P8177 DM2 O 756 1250 CCII 5L304 735 4 O 081 -----6- 0635 ---- COM P8177 DM2 O 756 1234567 1315 0011 S1304 050 4 8 081 1-3-5-- 1120 ---- COM 61137 COA O 100 1800 P08 99196 DM2 2 8 120

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345- 1 234560720 ---- 0635 COM 61136 COA O 100 1-3-567 1135 808 HL112 COA 4 O 100 12345-- 1650 ---- CCII 81130 COA O 100 2025 000 111.111 088 2 8 102

GOIANIA (GYN) GO 1 2345-1-3-5-- 1120 ---- COM H1137 0720 COA 12345-8 100 2200 P08 Q9196 DM2 5 A 120

375

1 0

375

735

-- -- 07001 P011 06487

735 1 735 3 1

727 O DMA 2 O

TYIOI T0315

DM0 O A 027 O A

1540

375

735 0 735 O 767 4 00 735 0 735 0 735 4 1

CZS 00313 POR P7104

TARAUACA (TRQ) AC ---4--? 1540 1620

---- 1420 12345-- 1120 ---- 2215

375 380 050 375 380 650

375 380

DE: CUIABA (CGB) MT

---- 1830

COM HL 137 008 O P08 9P194 003 2 0

100 650

Dif. Horario 050 -1.0 hr. Aeroporto : Marechal Rondon 9,0 Km ------------------------------------------------

ALTA FLORESTA (AFL) MT

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1340 CURITIBA (Bacacheri) (BFR) PR 1 234567 1120 S1800 1 2345-0635 ---- COM 78177 DM2 12345-0720 0915 756 O 8L136 COA 1 O 100 ALTAM IRA (ATM) PA 1130 12345-- 1650 1820 CIII VP027 733 3 HL138 COA O 8 050 100 1234567 1120 1815 SL000 6- 0635 ---- COM P8177 DM2 O 756 CURITIBA (CWB) PR ARACAJU (AJU) SE 1130 COM 80627 733 3 050 123456- 0635 ---- DM2 CCII P8177 8 758 1234567 0410 6- 1540 --- - 0P250 COM 5L313 DM2 O1045 081 0925 FIO 08564 733 1 O 500 1-3-567 1230 ---- COO .3J323 1900 0011 9P669 733 1 E 050 12345-- 1540 ---- COM S1313 0112 8 081 2125 ASA 07252 12345-- 1540 ---- COM 51313 DM2O 081 1920 0611 51518 735 1 O 081 -2-4--- 1230 ---- COO 33347 1915 068 0P671 733 1 050 -----6- 1540 ---- COM 5L313 EM2 8 081 -- -- 2125 060 VP252 RIO GRANDE (RIG) AS 1920 CCII 5L512 735 1 O 081 1-3-5-- 1250 ---- OCO 33869 1 2345-1120 ---- COM 61137 COA O 100 DIVINOPOLIS (DIO) MG 2125 850 0P252 1420 P08 51377 DM2 1 O 078 12345-- 0635 -- -- 0CM P8177 DM2 1234567 1715 ---- A 756 OCO 110483 - - -- 1220 SALVADOR (SSA) BA CGH S1234 050 4 O CRU 80360 088 1 2345-1120 ---- 0015+ SSA 86388 CCM HL 137 COA O 100 ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1120 ---- CCII 8L137 COA B 100 12345-1530 P00 JJ121 COA 1 A 416

735 2

F27 O O 73S O O DMA 1 A 727 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 1410 -- -- COO 86480

1-3-5-- 1600

375 380 100

TV313 86480 79101 09315

POR 8G487 0840+ 880 RG873 -2-4--- 1410 ---- 025 80480 P811 86487 -- -- 09401 COO 06392

1435

O 9 O

86480

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--- 1410 ---- CZS 00480

TABATINGA (TBT) AM -2---5- 1000 ----

735 735 733 4

RECIFE (REC) PE

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CONCORDIA (CCI) SC

MANAUS (MAO) AM -2-4-- - 1410 1940 PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-- - 1410 1750 RIO BRANCO (RBR) AC

81150 100 078 -2-4--- 1410 1520

POUSO ALEGRE (PPY) MG

12345-1650 ---- CCM 0L138 COA 1 2345-0635 8 100 2030 BF8 81131 COA 2 A 101

1130

80480 P911 00487 0955* CRU 80932

PATO BRANCO (PTO) PR

CRICIUMA (CCM) SC

CARAVELAS (CRO) BA -2-4--- 0635 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4--- 1410 ---- 025

2115

P08 VP194 803 3 1

0353 SANTA ROSA (SRA) RS ---- 1640

0933 P8177 DM2 2 12345-- 0720 ---- 0CM 111136 COA - 1401 800 P8309 ATO 2 0410 1234561540 1722 51313 DM2 O 12345-- 1650 ---- COM RI 138 COA - -- - 2225 OFH P8135 ATO 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- COM P8177 DM2 - - -- 1230 1040 FLO 08564 733 2 12345-- 1120 ---- COM 11L137 COA 1615 P08 00115 733 1 0410 TELEMACO BORBA (TECI PR

100

3 O A 5 O 4 O 3 O 0 8 3 0

060 00529 100 O 046 KK542 100 2 O OCO 00529 100 O COO 00430 F50 3 O CGO 06527 100 O COII 0<540 F50 2 O

405 400 405 415 405 400

COO 8P250 73S O ASA 51I40 050 2 O

200 081

02862 DM0 2 0

33323 COA 1 O 00953 100 0 O

405 405

COO 07250 735 0 ASA J14241 DM2 2 8

200 081

BAURU (BAU) SP

1 234560353 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG COO 00529 100 VIDEIRA (VIA) SC A 1-3-5-- 0635 ---- 0920 CCM P8177 DM2 COR 00430 050 2 O O 756 12345-0720 ---- 0CM 111135 088 100 8 12345-7 1514 ---- 1145 COO 00527 CCII P8105 DM2 3 O 756 100 O 1115 BFH P8370 ATO 2 A 758 -2-4--- 0635 ---- CCM P8177 DM2 2100 0611 00478 750 2 8 8 756 VITORIA (VIX) ES 1145 CGH P8104 DM2 3 A 756 BELEM (BEL) PA 12345-1540 ---- CCM 61313 DM2 081 1 GUARAPUAVA 23456(GPB) PR 0230 ---- OCA 80471 7331 2030 0011 51562 735 1 088 12345-- 0720 ---- 1230 CCM 81136 COA 688 86266 735 2 O O 100 7 0230 ---- 1030 0711 1IL112 088 2 A COO 08520 733 O 100 12345-- 1650 ---- COM H1138 COA ORO 08304 767 B 100 00 1320 1930 AFH HL131 COA 1 O 050 TA470 733 2 0 101 12345-- 0410 ---- OCO 07250 73S 0 JOACABA (JCB) SC 0:7. Ilorarro BSO -3.0 hr. 1220 850 33302 100 3 O 12345-- 0720 ---- COM 141136 COA A 100 1234567 1120 2000 Aeroporto : Cruzeiro do Sul 14,0 Oro S1800 F50 5 A 1150 0011 O1100 CM8 4 8 100 1234567 1320 ---- 0G6 00485 735 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 2210 GRU 06250 733 3 O 12345-- 1540 ---- CCII 51313 DM2 O 081 7 1330 ---- COO 80477 73S BELO HORIZONTE (Tancrecto Neves) (CNF) MG 2145 CGH 311216 050 1 A 095 2230 608 801256 735 3 0 -2-4--- 1410 ---- CZS 00480 735 O 375 1234567 1715 -- -- COO 86483 735 LAGES (LAJ) SC P011 86481 735 0 380 CGR 06486 735 12345-- 0720 0755 111136 080 O A 100 1800+ CRU 06412 733 4 600 --0900. MAO 86301 733 3 12345-- 1650 ---- 0CM 11L138 COA O 100 BOA VISTA (BVB) AR 1950 8011 81139 COA 1 8 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--- 1410 --- - CZS 86480 735 O 375 -2-4-6- 0110 0700 33951 050 1 A LONDRINA (LDB) PR 2245 MAO 86458 733 3 1 340 123456- 0353 -- - - COO 00529 100 O 12345-- 0635 ---- COM P8177 EM2 O 756 BRASILIA (BSB) DF - 0903 COR 00916 100 2 O 1130 CG8 5L304 735 3 O 081 12345-- 0410 -- -- -2-4--- 1410 ---- COA 0P250 735 CLS 80480 735 O -----6- 0635 9 375 ---- COM P8177 DM2 O 756 1735 SSA JH242 DM2 5 O -- - - 0630* MAO 80489 733 3 9 1145 340 008 5L304 050 3 8 081 12345-7 1233 ---- COA 66565 100 O 1-3-5-- 1120 ---- CCII 81137 COA 8 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1903 COII 0<462 100 3 O 1950 P08 99196 DM2 4 8 128 -2-4--- 1410 ---- CZS 80480 735 O 375 123456- 1330 ---- COO 80477 735 O 12345-- 1540 ---- 0CM 51313 DM2 A 081 - --- 0350+ PVH 80487 735 2 0 380 1910 050 51533 735 1 O 2132 068 5L594 735 1 8 078 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1514 ---- COO KK527 100 O MARINGA (MGF) PR -2-4--- 1410 ---- 2003 CCII 00464 100 2 O 075 80400 735 9 375 1-3-5-- 1120 ---- COM 141137 COA O 100 P911 80487 735 O 380 lELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MO 1910 POA 99195 DM2 3 O 120 - 0850* GRU 86150 735 4 9---- 100 1 2345-0215 068 0P357 235 O 12345-1650 ---- COM 8L138 OMA A 100 EPRUNEPE (ERN) AM 0800 ORO VP242 735 2 2010 AFII 11L121 COA 2 O 100 6- 0215 ---- COO 9P357 -2---6735 O 1000 ---- CZS T8313 727 A MUCURI (MVS) BA -- -- 0800 080 9P240 735 2 O 1325 008 T0104 EMA 1 O 1-3-5-- 0635 ---- COM P8177 DM2 B 756 7 0215 ---- COA 07357 735 8 FEIJO (FEl) AC 1240 0611 P8106 DM2 4 A 756 - - -- 0800 ORO 0P244 735 2 0 1-3-5-- 1000 ---- -2-4--- 0635 ---- COM P8177 DM2 CZS 08313 727 8 756 8 123456- 0230 ---- COO TR520 733 O 1240 068 P8104 DM2 4 8 1400 808 11101 DM0 1 756 0930 616 08470 733 2 1

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

730

BARREIRAS (BRA) BA

---- 1145 100 100

73S COA 735 COA 735 100 735 735 733 735

200 405 500 405 500 737 500 355 600 650

BARRA DO GARCAS (BPG) 8 756 61430 500 -2-4-- - 1300 1345 8 100

0CM 11L136 COA O 8011 81147 COA 2 O

077

ARACATUBA (ARU) SP

---- -- -- 0932 100 6- 0353 -- -. 416 1000 12345-7 1514 ---- O 756 2117 100 ARAGUAINA (AUX) TO O 750 ---- 081 1405 O 100 O ARIPUANA (AIA) MT 756 -2-4-6- 0800 0900

COM 61137 COA 8 POA JJ121 COA 2 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

---- 1015

050

750 1 O

P50 4 O

405 400 405 400

355 500 650 570 500 200 409 077 375 550 380 515 355 380 650

737 405 400 200 088 410 400 300 081 405 400

355 600 355 600 355 600 650 550

Outubro/96 - Guia Panrotas- 6-1 31

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA. COR 0P250 73S O 850 VP235 683 ORO 0P135 735 3 1510 O C OO 06477 735 ---- 7 1330 :2345.... OSO 00277 735 2 2045 COO 86477 735 1234567 1330 ---- 058 06930 733 COO 09146 733 2 2245 72345-- 0410 ---- FFE3A 'o o

1234587 S

Qoã

200 340 100 300 440 360 100 100

CUIABA(CGB) MT

7 0410---- - 1310 6- 1132 1552 12345-7 1233 1640 1-3-5-- 1250 1520 1234567 1350 1720 12345-7 1514 ---- 2043

O COO 0P250 735 O 050 VP235 73S ORO 07109 735 3 O K6563 100 2 0 10505 100 1 O 11069 100 O O SLOOI 750 O O 0 100 COO 61527 COO 61564 100 2 O

200 340 300 410 410 737 077 405 410

0E 'ORTALEZA (FOR) CE MACAPA (MCP) AP 355 COR 07357 735 1234567 0215 ---- 355 CONTINUAÇÃO O COO 00471 733 1234560230 650---- SOU 07174 73S 3 1120 500 O ORO 06266 735 200 COO 07250 73S 1 ------0410 --- 200 O COO VP250 735 650 1234567 0410 -- - - O[L 00306 73S 3 O 1350 650 559 0P164 735 4 1305 500 BSO 07253 733 2 O 1200 375 O CGB 00405 73S 1234567 1320 ---- 200 COB 9P250 730 -234567 0410---- 737 O COO JJ869 100 550 1-3-5-- 1250---- 0913 09250 733 4 O 2335 650 SSA 07164 683 4 1305 550 858 38171 733 2 O 1940 300 ---- COO 89477 730 1234567 1330 MACEIO (MCZ) AL Y 355 COO 60483 735 1234567 1715 -- - - 570 058 80376 733 1 200 O 2335 COO 07250 735 60410 ---- 600 ORO 80943 735 2 O 2250 355 600 COR 90483 730 ---4--7 1715 ---- SSA 0P240 73S 3 O 1055 600 BLUMENAU(BNU)SC 200 O COO 0P250 735 ORO 86050 733 12345-- 0410 ---- 405 O 650 COO 66529 100 0645+ REC 00304 733 4 5 600 6 0353 SSA 0P242 73S 3 O 1145 400 355 COO 86471 1`50 2 O COO 80403 735 200 0932 O 123-56- 1715 ---- COO 07250 735 7 0410 ---- 405 600 8 COO 01529 100 ORO 00360 733 600 12345-- 0353 ---- SSA 07244 735 3 O 1145 400 050 COO 01471 F50 2 O 0936 - --- 0700+ R[C 06302 733 4 380 O COO 00477 735 1234567 1330 ---- 500 OSO 90270 735 2 O 2205 'OZ DO IGUACLJ (IGU) PR BOA VISTA (BVB) RR 355 380 O COO R0471 733 COO 80477 735 1234567 1 234561330 ---- 0230 ---- MANAUS (MAO) AM 100 340 00150 735 050 80488 733 2 O 355 2245 O OR O COO RG471 733 1234560230 ---- 300 COO 80168 735 2 1045 380 O ORO RO476 73S BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 550 COR 00520 733 7 0230 --- 050 80204 010 3 70 350 1200 200 O COO 0P250 735 ----5-- 0410 ---- 300 ORO 30461 733 2 1245 - 375 R6484 735 2 O 084 1-3-567 1145 1610 SSA J0093 6MB 4 O 1500 200 ---- COO 07250 735 401 123456- 0410 O COR 3J324 COA -2-4--- 1300 ---- 120 BRASILIA (BSB) DF GON Q9197 192 3 1250 375 POIS 80480 735 4 O 1940 200 0P250 735 1 O 200 1234567 0410 0730 COO 07250 73S 7 0410 ---- O 380 COO 00477 735 1234567 1330 ---405 JJ347 COA 2 R 340 050 07235 735 -2-4--- 1230 1755 340 OSO 09400 733 1 0 -- -- 2055 405 300 JJ323 COA 3 O 005 07041 735 3 1-3-567 1230 1805 1310 355 O 73S COO 89403 1234567 1710 ---- 737 100 1 O 355 JJ889 COO 80403 735 1710 1-3-5-- 1250 1234567 1715 ---- 300 0340+ COR 89406 73S 2 O 405 O 300 C68 66953 100 ORO 00160 733 2 -2-4--- 1300 ---- 2310 MARABA (MAIS) PA 405 100 1 13 OPO 68951 1545 FRANCA (FRC) SP 355 O COO 00471 733 380 12345-0230 ---- 80477 735 O Y 1234567 1330 1605 405 O COO 66529 100 00351 O 380 ORO 00476 73S 405 ---- 0 COB K6527 100 12345-7 1514 ---- 415 COO 16436 COA 3 O 1035 475 OSO 86264 73S 4 O 400 1705 COO 88524 100 2 O 2117 405 O COR 00527 100 12345-7 1514 ---- 400 MARILIA (MII) SP COO 6K434 COA 2 CACOAL (OAL) no 2157 405 O COO 11529 100 1 23456401 0353 ---- JJ324 COA 1 B 1234567 1307 1515 OIANIA (GYN) GO 405 COO 11450 727 2 O -- -- 1026 200 07250 735 O 1234567 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0410 0630 O 405 COO 11527 100 12345-7 1514 ---- 200 405 O JJ347 COA 1 8 CGB 07250 735 1234567 0410 ---- -2-4--- 1230 1655 405 COSI 11556 727 2 O 2121 405 095 JJ323 COA 2 REC 10576 735 5 8 1520 1-3-567 1230 1705 380 MARINGA (MGF) PR 00477 735 1 1234567 1330 1710 CAMPINAS (CPQ) SP 737 O 750 COO JJ951 O 405 0110 ---- 100 -2-4-6COR 11527 12345-7 1514 ---- 405 O COO 66529 100 12345-- 0353 ---- 090 LISO S1315 [92 1 O 400 0005 COO 16546 100 3 O 2154 405 100 2 B C011 66422 -- -- 0852 200 O COO 07250 73S 123456- 0410 ---- 200 O COO 0P250 73S UANAMBI (GNM) BA 1234567 0410 ---- 120 000 Q9197 [142 2 O 1135 200 094 COO 0P250 735 REC SL571 735 5 B 1645 ----5-- 0410 ---- 084 MINACU (MQH) GO 8 405 SSA J8093 [MB 3 O 100 - --- 1420 COO 66517 6- 1301 ---- 200 O COO 0P250 735 671922 0410 407 ---- COO 66554 100 2 O GUARAPARI (GUZ) ES 427 050 JJ234 CNA 2 O 0940 405 100 8 COO 66527 12345-7 1514 ---- 737 O COB JJ951 750 -2-4-6- 0110 ---- O 200 COO 07250 735 407 1------0410 ---- COO 66554 100 2 8 1922 406 PLO 61399 727 2 O - - - - 1045 409 OSO J3236 COA 3 O 1145 355 O 735 COO 85483 1234567 1715 ---200 O GURUPI (GRP) TO COR 07250 735 120 -2345-- 0410 ---- ORO Q9125 [142 2 8 2255 200 CGO 07250 735 400 67 0410 ---- OSO JJ230 COA 3 O 1145 CAMPO GRANDE (CGR) MS 431 050 JJ370 COA 2 O 1035 MONTES CLAROS (MOO) MG 355 9P357 73S O O 1234567 0215 0320 737 ILHEUS (IOS BA O COO JJ951 750 410 -2-4-6- 0110 ---- 100 1 O K1563 6- 1132 1337 200 COO 0P250 735 004 1234560410 ---- PLO JO224 [M2 2 O 410 1015 11565 100 O 8 12345-7 1233 1433 081 050 J8584 735 2 O 1130 200 O COO 0P250 735 375 12345-0410 ---- 86485 735 O O 1234567 1320 1425 200 O COR 0P250 735 67 0410 ---- 000 SOA J15242 [92 4 O 1630 355 86483 735 O O 1234567 1715 1820 094 556 J0587 735 3 O 1410

CARAJAS (CKS) PA

IMPERATRIZ (IMP) MA 1 234567 355 0230 O 733 COO 80471 12345-0230 ---- COO 0P250 735 1234567 0410 ---- 380 O ORO RG476 735 0S8 S1I40 750 3 1405 475 858 86264 73S 3 Y 1605 CHAPECO (XAP) SC 123456- 0410 ---- 1350

O COR 97250 735 OVO Q9197 [142 4 8

200 120

IPATINGA (IPN) MG -2-4--- 0110 ---- - 0820

ITABUNA (ITN) BA 1-3---- 0410 ----

COR J3951 750 PLO JH231 750 2

NATAL (NAT) RN

650 O COO TR520 733 ---- 010 00520 767 4 [O 650 1152 200 O COO VP250 73S 7 0410 ---- 500 SSA 07150 735 3 O 1215 200 O COO VP250 735 737 1234567 0410 ---- 440 OSO VP290 735 3 O 095 1330 380 O 73S COO 80477 1234567 1330 ---- 505 0005* OSO 00272 735 2 O 200 094 NAVEGANTES (IIaJal/Blumenau) (NVT) SC 355 O COO RO471 733 ---- 100 ORO 80134 733 1 O 1120 077 200 081

CORUMBA (CMG) MS COO 97250 735 410 66563 100 O O 1132 1222 SOA 19022 [MB 3 1405 123456CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0230 ITAITUBA (ITB) PA 375 86478 735 1 O -2-4--- 1145 1335 5L800 750 2 1234567 1120 1445 375 O COO 80484 735 7 1145 ---- JEOUIE (JEO) BA R8R 00100 6MB 2 O 1520 0410 ---200 COR 0P250 735 375 ----5-- 0410 ---- O COB 00484 735 1-3-5-- 1145 ---- SOA 60102 EMR 3 1340 RBR 08314 P27 2 8 1535 6-

CURITIBA (CWB) PR

JI-PARANA (JPR) no

NIQUELANDIA (NOL) GO 1110 -2345-- 0410 ---- 1110

O COO 0P250 73S 050 33236 COA 2 O O COO 07250 735 OSO JJ230 COA 2 O

200 409 200 400

401 JJ324 COA 2 1 234567 100 355 1550 O COO VP357 735 12345-7 0215 ---- PALMAS (PMW) TO 100 ORO 0P961 735 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 200 O COO 0P250 735 671005 0410 ---- 650 O COO0410 TR520 733 200 1234567 0230 ---- 0P250 735 5 1234567 1305 424 RSO JJ340 COA 2 O 1050 100 616 TR477 733 2 O 1015 405 COR JJ323 COA 1-3-567 1230 ---- 405 PETROLINA (PNZ) PE B COR 61529 100 500 123456- 0353 ---- OSO 0P252 735 6 O 2259 405 O COO 11529 100 12345-415 0353 ---- COO J3920 100 2 B 405 0849 COR JJ347 COA -2-4--1230 ---- 400 COH JJ220 100 2 O 1034 200 O 500 COR 0P250 735 1234567 0410 ---- 050 0P252 735 5 O 2259 510 737 BSB VP28I 735 3 O 1155 COR JJ869 100 1-3-5-- 1250 ---- PONTA PORA (PMG) MS 405 8 500 COR 61517 100 BSR VP252 735 4 6- 1301 -- - - 2259 405 O COO KK529 100 12345-0353 ---- 415 380 O COR JJ926 100 2 8 COR 00477 735 1800 405 1234567 1330 ---- COO 81450 727 4 O 1156 O 300 650 COR RO477 735 000 80336 733 4 O O 1234567 1330 ---- - 2359 405 COO 11529 100 6- 0353 ---- 100 858 80938 733 1 O 1945 405 COSI 11450 [27 5 O 1200 JOINVILLE (JOl) SC 405 8 COR 66527 100 12345-7 1514 ---- 355 COR 90471 733 1234560230 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 400 COO 11932 100 2 B 2050 100 ORO OG134 733 2 1210 O 355 CGO R0471 733 12345-0230 ---- DOURADOS(DOU)MS 100 000 00110 735 1 O 0030 JUARA (JUA) MT 405 O COR 61529 100 12345-- 0353 ---- O 355 COO 00471 733 123450- 0230 ---- 730 02070 6148 O 0600 0730 1-3-5-405 COO 68450 P27 3 B 1121 100 ORO 00932 733 2 O 1120 730 02862 [M8 O -2-4-6- 0600 0730 405 O COB 61529 100 650 O 6- 0353 ---- COO 00520 733 730 1234567 0230 ---- 02066 [MB O 1-3-5-- 1300 1430 405 CGH 61450 727 4 8 1131 1 70 440 ORO 08177 767 1130 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 200 COO OP250 73S 12345-- 0410 ---- FEIJO (FEl) AC 200 COO 0P250 735 1234567 0410 ---- 340 000 07235 903 3 O 1155 375 O COR 86404 735 1-3-5-- 1145 ---- 095 R[C JH204 EM2 5 O - 1600 O 200 COO OPIS50 73S 0- 0410 ---- RBO TVI07 EMB 1 O 1400 340 RSB 0P235 735 3 O JUINA (JIA) MT 1155 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 730 T2870 EMR 1 O 200 O 1-3-6-- 0600 0815 COO OP250 73S 7 0410 ---- 355 O CGB 80471 733 730 123456- 0230 ---- T2862 [M8 1 O 340 O -2-4-6- 0000 0815 050 VP235 735 100 ORO 86932 733 1 O 0955 730 T2866 [M8 1 O 100 1-3-5-- 1300 1515 ORO VP235 733 3 O 1155 650 O COO TR520 733 1234567 0230 ---- 375 O COO 00485 735 12345-- 1320 ---- JURUENA (JRN) MT 100 ORO 30703 733 1 O 1125 100 GRU RGI20 733 2 O 2050 730 02070 [M8 2 O 1-3-5-- 0000 0900 200 O COO 07250 735 6- 0410 ---- 375 O COO 00405 735 67 1320 ---- O 340 858 0P235 735 LONDRINA (LDB) PR 100 ORO R0120 735 2 O 2050 737 JJ951 750 O O 100 ORO 07959 735 3 Y -2-4-6- 0110 0440 1210 O 380 COORO477 73S 1234507 1330 ---- 405 200 COO 11529 100 O CGB YP250 735 6- 0353 ---- 7 0410 ---- 100 RSO RO938 733 2 O 2115 410 COO 11550 100 2 340 O 1019 405 O 858 87235 735 COO 11527 100 12345-7 1514 ---- 405 COO 11529 100 100 O 12345-- 0353 ---- 407 COO KK554 100 3 O G RU 07235 733 2057 410 COO 81560 100 2 O 100 1021 706 YP140 733 4 O 1330 355 O COR06483 73S ---- 1234567 171 200 COR 07250 735 200 123450- 0410 ---- O C08 YP250 735 -- - 100 -2-4-6- 0410 ---- ORO RO122 733 2 O 340 120 OVO Q9197 [142 1 8 120 1040 008 Q9197 [92 5 8 1505 B-132 - Guie P,rotas - Outubro/96

AQUI SUA CONFIANÇA E BEM CORRESPONDIDA. w <

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 1---5-- 1720 1840 L8501 SANTAREM (STM) PA -23---- 0230 - --- COO 00471

o O 80

u ,

8 Oa O

8 8

1435 ---4-6- 0230 ----

DE: CUABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT ---67 0410 ---- COO VP250 735 67

200 O 431 850 JJ370 CNA 4 O 1115 0410

1435 1---5-- 0230 ---- 1234567 1120

1530 1555

727

733 ORO 90200 010 MAO 80303 733 733 COO 80471 ORO 80200 748 MAO 80303 733 733 COO 80471 080 80200 740 MAO 80305 733 51t800 750

UBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 0110 ----

06 O 355 70 340 650 2 9 355 O [O 340 2 O 650 O 355 340 F 3 O 650 077 3 8

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ----

COO OP250 735

200

1000 ---- 1120 1-3-567 1230 ---- 1917 -2-4-- - 1230 ---- 1917 ---- 5- 1301 2109 12345-7 1514 ---- 2109 1234567 0410

PORTO VELHO (PVI-I) RO 1-3-567 1145 1420 1234567 1300 1720 12345-7 2225 2345 1234567 2310 2359

81484 735 1 0 JJ324 COA 3 R KK208 100 1 O 0P251 735 O 0

375 401 412 200

SAO LUIS (S12) MA

000 08102 [M2 COO RO477 735 080 08111 [82 COO KK527 100 COO 11284 100

30 a 2a

038 380 030 405 400

[50 737 O 750 2 O405 73S O 200 735 2 O 001 COA 8 405 408 100 3 O 405 COlA O 408 100 2 O 405 100 O 100 2 O 408 100 405 O 408 100 2 8

COO 11529 COO 11436 COO 16522 COH 61496

100 O CNA 2 8 100 O COA 2 O

405 415 405 400

33324 KK208

COA O a 100 O 8

401 412

VARGINHA (VAG) MG 6-

0353 ----

0920 PORTO NACIONAL (PNB) TO 431 1030 aSa 33370 COA 3 8 12345-1 1514 ---- 0 200 2345-- 0410 ---- 1 COB 07250 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2050 409 1120 858 33302 100 2 O 100 405 123456- 0353 052311529 O a VILHENA (BVH) RO PORTO SEGURO (BPS) BA 11517 100 o a 405 5- 1301 1531 1 234567 1300 1410 ----7 O 355 VP357 735 ---- COO 0215 11527 100 o o 405 12345-7 1514 1744 12345-7 2225 2225 ORO 07244 735 3 O 600 0940 COO 90483 735 O ---- 355 1234567 1715 O 200 VITORIA (VIX) ES ---67 0410 ---- COO VP250 73S 4 O 120 0045- 080 99125 [82 600 SSA VP245 735 3 O -2-4-6- 0110 ---- 1215 SAO JOSE DOS CAMPOS ISJK) SP CO8 0P250 735 0 200 1020 1234557 0410 ---- 30520 733 650 1-3-5-0230 ---- COR 3 095 12345-- 0215 ---- 1405 SSA SL583 735 3 0750 12345-- 1330 ---- 2005 -- - - 12345-7 1514 2028

COO 33951 PLO 16420 COO 07250 aso 51507 COO 33323 000 KI(547 COO 33347 008 16547 COO 16517 COH 16546 COO 66527 COO 16546

COO 33951 P10 38204 COO 0P357 0920 CRU VP242 123456- 0230 -- - - COO 00471 1120 0011 00392 1234567 0410 ---- COO 87250 8SO 97253 CNF 8P114 1320 COO RG477 1234567 1330 ---- 850 00205 2200 010 00308 1234567 1215 ---- COO 80483 ORO RO36O 0830* 555 00389

750 O 750 2 8 73S O 73S 3 O 733 O 735 2 O O 73S 735 O 73S 3 O O 735 FO 010 73S 2 O O 735 O 733 735 3 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 200 COO 87250 735 1 234557 0410 ---- coa 07357 73S O 355 30 555 aSa 87282 73S 300 12345-- 0215 -- -- 750 COO 33323 CItA O 405 0630 COR 78100 [82 1 8 1-3-557 1230 ---- 40 510 405 - 2235 OSO 8P280 735 COa 61(529 100 O 12345-- 0353 ---- 405 COR 33347 CItA -2-4--- 1230 ---- CGH 66542 100 3 O 400 1012 30 510 050 0P280 735 - 2235 405 coa 66529 ioo O ---6- 0353 ---- 737 COO 33869 100 O 405 1-3-5-- 1250 - --- 1111 COO 6K450 727 3 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 20 808 0P280 735 510 2235 100 8 410 12345-- 1233 ---- Coa KK565 COO TR520 733 1-3-5-- 0230 ---- 380 COO 80477 730 1234567 1330 ---- 403 Loa 66548 100 2 8 - 1739 EM2 000 08102 1105 0130 * ORO 80292 735 50 555 737 a 1-3-5-- 1250 ---- COR 33869 ioo 12345-- 0410 ---- COO 0P250 73S ---- COO 80483 735 355 123-56- 1715 -- -- 403 LOO KK548 100 1 a SSA 30242 EM2 1739 1520 600 ORO 80360 733 375 CGO PO485 735 O 12345-7 1320 ---- 50 650 - -- - 0835 1 REC 00302 733 -- -- 182 i a 750 COR P8102 1820 405 ---- COO 06527 100 8 12345-7 1514 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- -- 405 DE CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR COO 06556 727 3 8 2206 405 IR 1234560353 0728 KK529 100 200 COO SF250 735 67 0410 ---- RECIFE (REC) PE A eroporto Oaçacheri 4,0 lo SOA 3H587 735 48 094 1614 650 608 10520 733 0 1234567 0230 ---- 200 1234557 0410 ---- COO 87250 73S 1035 010 T0520 767 3 70 650 4 13 095 SSA 51583 735 1626 200 CGO 0P250 735 0 1 -------3410 ---- APUCARANA (APU) PA 30 410 11563 100 6- 1132 1702 SOA 07164 735 3 0 550 1120 O O 1945 01121 COA 12345-7 1748 1835 11565 100 20 410 12345-7 1233 0 200 CGO 07250 735 -234567 0410 -- - - 737 3J869 100 1-3-5-1250 ---- COR BAGE (BGX) RS 650 SSA 8P164 503 3 O 1120 410 la LOa KK565 100 1748 OFO 01137 COA 1 2340-0940 ---- 200 0P250 735 4 O 1234567 0410 1200 405 163616517 100 6- 1301 1715 POS 51390 [82 O 375 1234567 1320 ---- COO 00485 73S 1 380 COO 80477 735 1234567 1330 --- O 550 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 080 80250 733 - - -- 735 090 18 1945 850 SL501 12345-O 0700 ---- 870 08320 ATO 80320 733 3 650 2150 010 077 COO 51801 750 O 12345-7 1350 - --- 1045 SDO 31522 750 380 608 80477 73S O 1234557 1330 ---- ia 081 LOO 51301 735 1840 12345-- 0755 ---- 070 P8301ATO 650 080 80336 733 3 O 2240 COO 51801 F50 a 077 1234567 1350 ---- -- - - 1305 COO 51234 750 O 355 735 ---- COO 80403 1234567 1715 070 L0O 514303 750 10 2048 070 00104 EM2 -2-4--0820 ---- ORO 80360 733 3 O 600 0040 405 KK527 100 10 12345-7 1514 1844 008 08101 [1-12 1720 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 870 P0309 ATO 12345-- 1300 ---- 735 O 355 1234567 0215 ---- COO 07357 0215 10 735 355 1 234567 0630 07357 COO 51544 735 1752 081 GRO 51-270 EM2 2 B 1100 00 08520 733 650 1234567 0230 0530 12345-- 1730 ---- 000 76322 ATR 405 8 123455- 0353 ---- COO 6K529 100 80471 733 00 355 123456- 0230 0530 -- - - 2130 SOU 00808 ATO 400 COO 66410 100 2 8 0859 200 COO 0P250 735 12345-- 0410 ---- 070 P8303 ATO 12345-- 1000 -- - - 0 380 COO PO477 73S 12345-- 1330 ---- 050 9P235 A83 340 ---- 0935 2134 COO 51546 735 414 asa 33301 100 1 8 1830 COO OP250 73S 200 67 0410 ---- BLUMENAU (BNU) SC O 380 735 1234567 1330 -- - - COO 80477 050 0P235 735 20 340 ---- 0935 12345-0940 870 01132 COA - - - - O 081 ORO 51274 [82 3 2100 375 PO485 735 10 1234567 1320 1715 1705 POA 33126 COA 405 B 12305-7 1514 ---- COO 66527 100 380 735 80477 20 1234567 1330 1900 BRASILIA (BSB) DF 6011 66414 100 2 8 400 PO483 2053 735 10 355 1234567 1715 2110 070 P8301 900 1 2345-0755 ---- 355 O 1234557 1715 ---- COO 89483 735 SINOP (OPS) MT COO 51504 735 1200 120 ORO Q9125 [82 3 8 2355 077 51800 750 00 1234567 1120 1235 -2-4--- 0620 ---- 870 08104 [82 RIO BRANCO (RBR) AC 000 08101 £82 1505 TABATINGA (TBT) AM 375 O O 735 1155 00484 1-3-567 1145 375 aro 01160 COA COO 00484 735 -2-4--- 0930 ---- --3---- 1145 ---- 375 80478 735 O O -7-4--- 1145 1155 700 MAO aG223 735 30 2255 [LO 09196 [82 1745 870 01137 COA 735 375 1-3-5-- 0940 ---- ---- COO 00484 1---5-- 1145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2255 700 Q9196 [112 40 700 MAO 00221 735 1830 650 1 O TR520 733 1234551 0230 0710 O 200 1234567 0410 ---- COO 8P250 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB TARAUACA (TRQ) AC 510 850 VP281 735 2 O 0950 60715 ---- 070 78115 ATO 375 COa 00478 735 ---4--- 1145 ---- O 375 1234557 1320 ---- COO 06485 735 COO 30576 735 1520 OOR TV100 £010 18 - --- 1420 -- -- 550 ORO 86250 733 2 O 1840 12345-- 0255 ---- 070 P8301 ATO 375 COO 80484 73S 7 1145 ---- 0 380 COO 30576 735 1234567 1330 ---- COO 80477 733 1520 POR 09100 [010 10 1420 808 80205 010 1 70 350 2005 COO 00484 735 375 1-3-5-- 1145 ---- CAMPINAS (CPO) SP O 355 ---- COO 80483 735 1234557 1715 la 888 T0314 727 1435 70115 ATR 6 0715 0815 050 2245 ORO 55917 733 2 O OVO P0303 ATO 12345-- 1800 ---- TEFE (TFF) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2132 COO 33558 100 COO 00484 73S 315 I---5-- 1145 - -- - 12345-1 2045 2145 P0135 ATR 8 737 700 39 735 -2-4-6- 0110 ---- COO 33951 750 1755 MAO 96221 415 PLO [0903 750 2 8 375 0830 COO 96484 735 ---- --3---- 1145 CAMPO GRANDE (CGR) MS 700 ---- 405 COO 00529 100 8 2020 MAO 80223 735 40 -- -- 12345-0353 070 P8303 ATO 1 2345-1800 050 COO 06402 100 2 E 0908 2200 COO 78103 £82 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 735 O 200 ---67 0410 ---- COO 07250 COO 8P250 735 200 1-3---- 0410 ---- CAMPO MOURAO(CBW) P8 084 1725 750 4 8 SSA JH211 40 094 558 30022 [NO 2540 1$15 HLIOI CNA 12345-7 1835 O 410 100 ---- COO 61555 12345-- 1233 TERESINA (THE) P1 CAMPOS (CAW) RJ 050 COO 11400 100 3 E 1056 200 1 234567 0410 ---- COO 87250 735 870 78322 500 12345-1730 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 20 555 iiis asa 07282 735 SOU S1436 [82 2135 405 JJ323 COA O O 1-3-567 1230 1320 405 COO JJ323 COA 1-3-567 1230 ---- CARAVELAS(CRQ) BA 405 JJ347 COlA O O 1320 -2-4--- 1230 40 570 - -- - 2215 858 07262 735 OFO P8301 ATR -2-4--- 0105 -- -- 405 COO 33341 COA -2-4- - - 1230 ---- SALVADOR (SSA) BA COO P8104 £82 1315 570 39 asa 07062 735 2215 650 COO 00520 733 O 1234567 0230 - --- 737 CASCAVEL (CAC) PR COa 33869 100 1-3-5-- 1250 ---- 010 08520 767 2 [O 650 1007 570 1 2345-7 1035 OSO 0P262 735 2030 20 01131 COA - 2215 200 07250 735 2 O 1234557 0410 1025 300 735 COO 00477 1234567 1330 ---- 375 COa 00485 735 O 1234567 1320 - --- CAXIAS DO SUL (CXJ) 85 40 555 0015* 086 P0292 735 600 ORO 05356 735 2 O 870 P8309 ATO 12345-2045 1300 --- O 380 1810 COO 51592 735 735 COO 80477 TROMBETAS (TMT) PA 1234557 1330 ---- 500 O 355 858 00210 73S 1 O COO 80471 733 2135 1---5-- 0230 ---- CHAPECO (XAP) SC 405 8 ORO 80200 740 70 340 100 Coa 16527 12345-7 1514 ---- ---- 6 0715 070 78115 ATR 650 405 MAO 00305 733 2 O 1430 COO KK582 100 3 a 2308 COO S1353 [82 1255 355 O 735 COO 89483 1234567 1715 ---- 01160 COA 12345-- 0930 1105 UBERABA (UBA) MG ORO 80360 733 2 O 600 2359 1-3-5-0940 ---- OPO 01137 COA O 380 COO 8G477 73S 1234567 330 ---- 1700 POA 99196 £82 081 850 51141 [50 1 a 2030 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 070 P8309 ATO 12345-- 1300 ---- 405 COa 66527 100 O 12345-7 1514 --- - y 200 COO 6P250 735 ---51 0410 ---- 1715 COO 51357 £82 400 3 O 2230 COO 11440 100 431 OSO 33370 CNA 5 LO 1155

732 081 355 600 355 650 200 500 620 300 350 650 355 600 650

O 3 O O 3 O

650 038 200 088

100

O 2 O

100 070

O 1 0 O 3 a O 4 O 8 1 O O 10 O 1 O

760 084 750 080 037 030 750 088 756 750 080

O 2 O

100 417

750 081 037 038 100 123 163 123

40 30 00

756 C95 750 605 756 751

10 00 0 2a 20

1 O

66-1

O 3 O

150 756

1 O

101

O 1 O

150 081

O 3 a O O O 2 O O 1 O

156 092 100 100 120 750 092

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-133

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SAO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE, CENTRAL DE RESERVAS: TEL,:(01 1 ) 250 0223 FAX:)01 1 ) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

FFEO63OA <

'< z HORP

1234567 5.d.c1-*ja [E

8 8

CURITIBA (Bacacheri) (BFFI) PR CONTINUAÇÃO

PATOS DE MINAS (POJ) MG SF0 08104 £82 -2-4--- 0820 ---- 008 08101 £82 3 1615

037 DE: UeroporEo 038

PELOTAS (PET) RS 12345-- 0940 ---- 1455

OFH 01137 COA P00 5L377 EM2 3

100 070

PETROLINA (PNZ) PE ---- 6- 0715 1247 12345-- 0755 ---- 1247

SF0 P8115 ATO CGH J0576 735 2 O OrO P8301 ATO COO J0570 735 1 5

756 095 750 095

CONCORDIA (CCI) SC 01160 COA 1 O 100 12345-- 0950 1130 GROSSA (PGZ) PR 1234567 PONTA 0805 CRICIUMA (CCM) SC 8 SF0 P8115 ATO 0- 0715 ---- 755 5 ---- SF11 P8115 ATO 6- 0715 COO 5L353 £82 2 5 1140 081 COO 01313 £82 3 8 1520 8 SF0 P8301 ATO 12345-- 0755 ---- 100 01137 COA O 5 12345-- 0940 1110 1140 COO 5L353 £82 1 8 SF0 P8309 ATO DIVINOPOLIS (010) MG 12345-- 1300 ---- 5 750 12345-- 0755 ---- SF0 P8301 ATO COO 5L357 [P12 2 5 - 1835 068 COO SL234 F50 2 5 1220 PORTO ALEGRE (POA) RS ERECHIM (ERM) RS 01137 COA 1 8 12345-0940 1215 100 SF11 01137 COA 5 12345-- 0940 ---- SF0 P8309 ATO 5 12345-- 1300 ---- 416 1530 POA J3121 COA 2 5 C0H S1592 735 2 5 - 1845 01139 COO 1 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1045 2150 100 01160 COA 3 5 12345-- 0930 1315 PORTO SEGURO (BPS) BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR SF6 P8115 ATO 8 6- 0715 ---- 756 O SF0 P8115 ATO 6- 0715 ---- COO 51582 735 2 8 1150 081 COO 51304 £50 3 5 1315 8 SF0 P8301 ATO 12345-- 0755 ---- 750 SF0 P8301 ATO 5 12345-- 0755 ---- COO 51582 735 1 8 1150 061 COO 51304 735 2 5 1250 POUSO ALEGRE (PPY) MG 100 5 -2-4--- 0930 ---- SF0 OLI60 COA 12345-- 0755 ---- SF0 P8301 ATO 120 FLN 59196 £82 5 5 1800 COO 5L234 P50 1 8 100 1103 1-3-5-- 0500 -- -- OFO 0L137 COA 5 120 POA 59196 £82 3 5 1800 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COA O 101 12345-- 1835 ---- SF0 0L131 SF0 P8303 ATO 12345-- 1800 ---- 100 CAC 0L133 £27 2 5 2230 2145 COO P8103 £82 1 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR RECIFE (REC) PE 100 12345-- 0035 01112 CAIA 2 O 1135 SF0 P8115 ATO 6- 0715 ---- 01111 COA 1 5 102 12345-7 1850 2025 18 CPQ 51570 735 1125 GOIANIA (GYN) GO SF0 P8301 ATO 12345-0755 ---- 037 12345-- 0070 1105 08104 £82 1 5 COO J0576 735 2 O - 1420 SF0 01160 COA 5 100 -2-4-- - 0930 - - -- O SF0 01137 COA 12345-- 0940 ---- 120 2200 FLN 09196 £82 8 5 P00 07194 053 5 2215 100 SF8 01137 CAIA O 1-3-5-- 0940 ---- POA 09156 £82 6 O

120

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ATO ---- SF11 P0301 8 1-3-5-- 0755 COO P0100 [M2 1 5 1145 -2-4--- 0755 ---- SF0 P8301 AOS 8 COO P8104 EM2 1 5 1145

2200

750 756 750 756

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0935 1030 12345-7 1835 1930

CURITIBA (CWB) PR

100 750 081 100 756 095 750 095 750 008 150 750 756 094 750 095 100 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 08104 £82 O 0 12345-- 0820 0535 SF0 P8135 ATO 12345-7 2045 ---- 18 CPQ Q9125 EM2 - 2355

037 756 120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SF0 0L137 COA 8 12345-- 0940 ---- POA VP194 053 3 1830

100 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ P8320 ATO O 0 12345-- 0700 0845 SF0 78115 ATO 6- 0715 ---- COO TR623 733 2 E 1100 SF0 P8301 ATO O 12345-- 0755 ---- 1030 COO 06621 733 1 £ 8 12345-- 1300 ---- SF0 P8309 ATO CGH 00653 733 1 E 1545 12345-- 1730 1915 P8322 ATO O 12345-- 1800 ---- SF8 P8303 ATO - - -- 1E 2045 COO 00679 733

766 756 050 750 050 750 050 166 750 050

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0940 ---- - --- 1420

SF0 O1137 COA 8 POA SL377 £82 2 O

100 078

SALVADOR (SSA) BA 6- 0715 ---- - --- 1245 12345-- 0155 ---- 1305 12345-- 0940 ---- 2115

SF0 P8115 ATO COO 20586 735 3 SF0 P0301 AIO COO 01502 135 2 8F11 111137 COA POA AP194 A83 4

756 094 750 005 100 650

SF0 8L137 COA POA 23121 COA 3

100 410

100 101

ILHEIJS (lOS) BA 6- 0115 ---- 1143

SF0 P8115 ATO O COO 30586 735 2 5

756 054

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1300 ---- 1737

SF0 P8309 ATO 5 COO .10232 £50 1 8

750 095

JOACABA (JCB) SC 12345-- 5930 1150

0L160 COA 2 8

100

.JOINVILLE (JOI) SC ---- 6- 0715 1120 12345-- 0155 ---- 1104 12345-- 0930 ---- 1655 12345-- 1300 ---- 1854 12345-- 1800 ---- 2202

SF0 78115 ATO 8 COO SL403 735 2 5 SF0 P8301 ATO 8 COO 5L403 135 1 O OFO 111160 COA O FIO 5L411 735 4 8 SF0 P8309 ATO 5 COO 51416 £50 1 5 SF0 P8303 ATO O COO 51418 F50 1 5

756 081 750 081 100 001 750 081 750 081

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1800 ---- SF0 P8303 ATO O 2145 COIl 30216 F50 1 8

750 055

LAGES (LAJ) SC 12345-- 1845

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0940 ---- 1640 -

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 2045 ---- SF0 P8135 ATO O 0045+ CPQ 59125 £82 2

756 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 08105 [82 O 12345-- 1855 2010

037

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 0715 0901 P8115 ATO 1 12345-- 0755 0855 P8301 ATO O P8309 ATO O O 12345-- 1300 1401 P8303 ATO O O 12345-- 1800 1901 P8135 ATO 1 8 12345-7 2045 2225

756 750 750 750 756

SAO PAULO (Guarulhos) 12345-- 0940 ---- 1615 ---- 1-3-5-- 1855 2115

(GRU) SP SF0 0L137 COA PUA 00115 733 2 SF0 08105 [112 O SJK 08103 £82 1

100 100 037 038

TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 0930 1015 111147 COA O O

100

UBERABA (UBA) MG 12345-- 0755 --- - 1055

SF0 P8301 ATO COO 51504 735

150 081

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0100 ---- - --- 1125

SF0 P8320 ATO SOU 5L434 £82

766 084

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 1030 1115

P8370 ATO O O

758

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0700 ---- 1230 12346-- 1730 ---- 2230

SF0 78320 ATO O SOU 5L208 F50 1 8F0 78322 ATO 8 SOU 51436 £82 2 8

766 004 756 084

0L139 COA O 8

100

LONDRINA (LOB) PR 6- 0715 ---- 1145 12345-- 0755 ---- 1130 12345-- 1300 ---- 1712 12345-- 1800 ---- 2132

SF0 P8115 ATO 5 COO 5L304 £50 2 5 SFH P8301 ATO 5 C01l 51304 735 1 5 SF0 78309 ATO 8 COO 5L300 735 1 8 SF0 P0303 ATO 5 COO S1594 735 1 O

756 081 750 081 750 081 750 070

SF0 P8309 ATO 8 COO 51308 [82 1 5 COO 11L121 1 O

750 081 100

SF0 P8301 ATO 5 COO P8106 £82 2 O SF0 P8301 ATO O COO P8104 £82 2 5

750 756 750 756

MARINGA (MGF) PR 12345-- 1300 ---- 1820 12345-7 1835 2010 MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0755 ---- 1240 -2-4--- 0755 ---- 1240

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 0715

---- 1201 12345-- 0755 ---- 1145 12345-- 1300 ---- 1733

OFO FAlIS ATO O COO 51403 735 3 O 8 SF0 P8301 ATO COIl 51403 735 2 8 SF0 P8309 ATO 8 COO S1442 £50 1 O

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0020 1310

08104 £M2 2 O

756 081 750 081 750 081 037

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1300 ---- SF0 P8309 ATO O -- -- 2035 COO 51354 [82 2 8

750 092

PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0935 1115 12345-7 1850 2005

100 102

B-134-Guia Parirolas - Outubro/96

OL112 COA 1 O 01111 COA O O

Afonso Pena 10.0 Em

ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 COO SL315 £82 123458- 0630 --- - LOS S1800 F50 3 O 1340

090 077

ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 0630 ---- - - -- 1815

090 011

O COO S1315 £82 LOS SL800 F50 6 O

ARACAJU (AJU) SE --- 756 1200 092 1234567 0925 ---- 750 -- -- 1400 092 12345-7 0945 ---- 750 1750 092 1234567 1635 ----

111112 COA O 8 O1131 COA O 8

1950

BOURBON

COO 05147 733 19 GIG 00346 735 O COO 05151 730 000 00347 735 2 0 0 COO T0564 733 O[C TOSSO 733 3 0 COO 07280 735 0 510 VP194 003 SSA 0P252 735 2 0 2125 COO 57162 73S 6- 1120 ---- FO 400 07846 011 SSA 07252 735 2 -- -- 2125 735 COO 00169 1234567 1845 ---- 0015'- 010 OG308 735 3 COO TO416 733 12345-7 1910 ---- 010 T0792 733 0120 . ESO T0597 733 3

100 650 100 650 500 500 510 650 500 650 050 500 300 650 100 080 500

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0657 ---- 0532 6- 0657 ---- 1000 12345-7 1829 ---- 2117

COO KK933 1005 100 1 COII K0542 100 8 COO K6933 COO KK430 F50 2 O 8 COO 32927 100 COO 0K540 F50 1 8

400 400 400 415 415 400

ARAGUAINA (AUX) TO 1234561 0750 ---- 1405

COO 0P250 735 OSO SL140 F50 2

440 081

ASSUNCAO (ASU) --3-5-1 1615 1040 BAURU (BAU) SP 123456- 0657 ---- 0920 12345-- 0908 ---- 1344 12345-7 1829 ---- 2100 BELEM (BEL) PA 123456- 0715 ---- 1230 7 0715 ---- 1230 -23---- 0925 -- --

00904

133 O O

O CW8 KK933 100 COO KK430 F50 1 O 100 COO 33421 COO 6K438 £50 1 COO 33027 100 8 COO K6478 £50 1 8

400 400 415 400 415 400

100 500 100 500 100 340 650 100 340 650 100 340 650 100 475 100 550 510 100 510

COO 06155 735 000 00266 73S 2 CAOS 06155 73S 600 06268 735 2 735 CW8 00151 608 00200 010 1720 MAO 00303 733 3 ---4-67 0925 ---- COO 00151 735 0 8 0 00200 740 1120 lISO 00303 733 3 Colo 00151 735 1---5-- 0925 ---- 000 00200 740 MAO 00305 733 4 1815 COO 00939 733 12345-- 1100 ---- -- - - 858 00264 735 3 1835 COO 00145 735 1234567 1540 ---- SOU 00250 733 2 2210 12345671635 0005 0P280 735 3 COO TO476 733 1234567 1910 ---- 0205* 010 00462 733 3

FY FO FY 5 0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0651 ---- COO KK933 100O -- -- 0903 100 1 CUlI KK9I6 COO 33921 100 12345-- 0900 ---- COO 0(418 100 2 O 1211 8 COO 5L323 0112 123456- 0945 ---- COO 51544 735 3 O 1752 -2-4--- 1100 ---- COO 00935 133 O 008 08101 CM2 2 O 1720 ---- COO SL515 735 12345-- 1532 -- -- COO SL544 735 1O 1752 CW8 0(923 100 O 12345-7 1659 ---- 1503 COII KK462 100 18 8 -- - - 100 12345-- 1739 COOKK929 COO KK464 100 1 8 2003 12345-7 1836 ---- COS 01310 £50 8 COO 51546 735 1 O 2134 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COS 80155 735 1234567 0715 ---- 1000 080 00412 733 1 1234567 0005 ---- COS 00147 733 1050 01G 00450 735 1O 1234557 1245 ---- COO 00165 130 008 OG416 733 1 1100 O 1234567 1500 ---- COS 07110 735 1800 080 07216 735 1 O 6- 1820 ---- COO TO460 733 008 TO794 167 1 F0 2130 12345-7 2000 ---- COO 0P124 135 O 2230 608 0P218 735 1 6- 2000 - --- COO VP124 735 2230 SOU 0P218 733 1O BLUMENAU(BNU)SC 12345-- 0100 0740 £0591 COA O 12345-- 1640 1700 0(593 COA O O

400 400 415 415 088 088 100 038 001 080 400 400 400 400 100 088 100 600 100 200 300 800 125 600 300 510 100 600 100 600

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1500 ---- 2245

COO 00145 735 O SOU 00488 733 3 O

100 340

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0057 ---- 0921 123456- 0657---- 0959 1234567 0700 1000

COO £0933 100 8 COO £0518 100 1 8 0 COO £0933 100 COO KK520 100 1 0P290 735 1

400 400 400 400 440

HOTELEEU4IP0 VII

Rua Cândido de Leão, 15- Centro Pça.

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS O 12345-o - U< O o O O Fo600 o

84s

12567

ss Oo3i* 8 8 o

CORUMBA (CMG) MS O 0657 ---- 1136 6- 0700 ---- 1045 7 0930 ---- 8 o - --- 1340

CWO 90933 COO 90560 COR 67290 000 97372 CWO 33921 COO 09562

100 O 100 3 O 735 O 735 1 O 100 O 100 3 O

400 410 440 355 415 410

Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767 Fax: (041) 232-0394 -Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

12345-7 1829 ---- 2154

1145 -2-4--- 0714 ---- 1145

CRICIUMA (CCM) SC DE: CURITIBA (CWB) PR IGUATU (IGT) CE 1234560950 ---- COO 5L511 735 O 1 2345-7 0700 081 .... 1520 £112 2 O COO SL313 081 1710 CONTINUAÇÃO 12345-- 1540 ---- COO OL306 F50 O 100 ILHEUS (lOS) BA 2100 COO P8176 1234560715 ---- 73S 5 EM? 3 O 756 COO P0155 100 1234567 0100 ---- 1030 ORO 00256 735 1 6 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1655 O -----7 0715 ---- COO 00155 735 100 -2-4--- 0715 ---- COO 80155 735 O 100 6- 0714 ---- 1030 ORO 80268 735 1 3 500 ORO 00470 1335 735 4 O 375 1143 1234567 0945 1315 TR564 733 1 O 500 CUIABA (CGB) MT IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1100 1245R0939 733 O O 100 123456---- 1 234667 07150 COO 5L315 [02 090 ---- 1234567 1245 ---- 5 COO 00165 0630 735 300 1100 LEIO 5L800 F50 077 -- - - 1405 1045 440 1 ORO R0442 735 1 7 123456- 0657 ---- COO 00933 100 400 1234567 1540 ---- y COO 00145 730 100 IPATINGA (IPN) MG 1103 COO 09526 100 2 405 ---. -- 1930 ORO 00488 733 1 O 340 12345-0946 1-3-567 0715 ---- COO 00155 735 100 1234567 1635 2025 67200 735 1 O 510 1737 DOU 00404 1115 735 375 12345-7 1736 ---- 2 COO 51513 735 081 O ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 0715 ---- 735 COO 00155 100 2024 COO SL502 735 1 13 090 1234560630 --- 1115 ORO R0478 735 375 ---6- 1820 ---- CWB TR460 733 2 5 300 1445 7 0930 - --- COO JJ92I 100 415 2130 ORO TO175 767 1 90 440 1215 COO 00516 100 405 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1820 2235 T0460 733 2 O 475 1234567 1245 ---- COO 00105 735 300 ---- 1 234567 1635 12345-7 1829 ---- 100 COO JJ927 O 415 1645 090 00482 735 355 2 2117 COO KK524 100 1 O 400 1234567 1635 ---- COO 07280 735 510 - --- 2254 1234567 1845 ---- CWB 00153 135 O 100 2245 050 OP251 735 3 200 8- 1720 ---- ORO 00292 735 1 O -- -- 2230 555 12345-7 1829 ---- COO JJ927 100 415 1234567 1910 ---- COO T8476 733 O 100 2210 COO 00520 100 405 2 2259 2250 GIG 00792 733 1 O 080 1-3-5-- 1030 ---- COO S13I9 E M2 090 1234567 1045 ---- 1234-7 2000 ---- CWO 07124 73S O 100 2335 LOO JJ950 F5O 737 2 ORO 0P234 903 1 O 340 2359 2305 1234567 1910 ---- COO 00476 733 100 ----56- 2000 ---- COO VP124 73S O 100 JOINVILLE (JOI) SC 733 2 0050, 010 TO521 650 1335 ORO 97234 735 1 O 340 2305 12345-1300 1234567 2030 ---- COO 97960 735 100 1234567 1450 ---- BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 0145+ ORO VP356 73S 2 355 1655 12345-7 1040 1205 07961 735 O DIVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 1548 ---- ---6- 1040 1205 67961 733 O 12345-0714 ---- CWO 51.519 735 O 081 1054 1234567 2015 2240 00938 733 1 1220 COO 51234 950 2 O 088 CAMPINA GRANDE (CPV) PB

COO JJ927 100 COO 99546 100

2 O

415 408

COO 70106 EM? COO 5L519 735 COO 78104 [02

O 1 0 O 1 O

081 756 081 756

COO 8P290 735 FOR T5II4 COA

O 50

440

COR RP290 ORO 07246 COO SL5I9 COO 30586

73S 735 735 735

O 2 O O 1 0

440 600 081 094

COO 6P290 735 050 SLI40 960

O 3 O

440 001

COO 51323 [02 COO 30232 950

O 3 O

008 095

COO 51315 EM? LOO 51800 F50

O 4 O

090 077

CWB OP280 735 016 VP194 003 SS0 07252 735 CWO RP162 735 ORO 0P846 Mil SOA 61252 735 COO 00153 735 080 05336 733

O 510 O 650 3 O 500 O 650 90 650 500 3 O O 000 2 O 650

51321 [02 COO TR565 733 FLO SL4II 735 COO O1300 950 COO 5L416 960

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1-3-5-- 0714 ---- COO S15I9 735

10 10

003 500 061 100 081

JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE

DOURADOS(DOU)MS 1----7 234567 0700 ---- COO 47290 735 0930 ---- 100 CO8 JJ921 O 415 12345-- -- - COO 00933 100 O 400 1600 REC 30264 [02 30 - --- 1520 COO 30576 735 30657 O 095 COO [9450 927 2 O 1121 405 123456- 0934 COO O1304 950 O ---- 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 6- 0657 - -- - COO 09933 100 O 400 1520 COH 30576 735 3 O 095 12345-7 1835 COO O1310 950 O 1131 COO 09450 F27 3 O 405 ---- 2145 COO 36216 950 10 CAMPINAS (CPQ) SP ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0657 ---- COO 99933 100 B 400 LAGES (LAJ) SC 12345-1035 --- COO 00701 733 O 100 0852 405 COO 99422 100 1 O 1234560050 CWO SLSII 735 CrIA 1530 PUA JJ12I 1 O 416 ---- 123456- 0714 ---- 081 CWO 51-519 735 O 1430 COO 51313 [02 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0904 COO 51570 735 1 8 094 LONDRINA (LDB) PR 1234567 12345-- 0900 ---- COO 33921 100 0715 415 ---- COO 00155 735 O 100 O 1234560630 0725 5015 EM2 o 13 - 0955 1222 CGH KK566 100 1 O 404 ORO 80932 733 1 O 100 6- 0657 ---- COO 90933 100 1234567 0945 ---- COO TR564 733 y 500 1234567 1300 1355 73S O O 00144 100 1019 COO 99560 100 10 1234567 1450 1535 000 Q9121 [02 1 O 1320 120 TO565 733 O O 500 12345-- 0657 ---- COO 00933 100 O 1234567 2205 2245 12345-- 1300 1505 S1321 [02 1 O 093 80146 733 O O 000 1021 COO 09560 100 10 12345-- 1548 -- -- 100 CWB 11L306 950 O FORTALEZA (FOR) CE 12345-0930 1120 51317E02 1840 COO P0176 [02 1 O 756 1234567 0700 1500 07290 735 440 7 0930 ---- COO JJ921 100 400 12345-7 1659 ---- COO 00923 100 O 523456- 0715 ---- COO 00155 735 100 1225 COO 00562 100 10 407 1922 CGO 09554 100 1 O 000 00266 735 500 12345-- 1215 1315 OL122 F50 00 ----7 1736 ---- COO 51513 735 081 O 1320 050 80370 767 515 1234567 1230 1315 OP111 735 00 1945 COO P6134 ATA 1 O 756 7 0715 ---- COO 06155 735 100 12345-7 1030 2015 51319 EM2 10 COO 00029 12345-- 1739 ---- 100 O 400 004 00260 735 500 407 1922 COO 99554 100 1 O MACAPA (MCP) AP 1320 050 00378 767 515 2 1 12345-7 234561830 ---- COO HL3I0 F50 0715 ---- O 100 CWO 00155 73S 1234567 0925 ---- COO 00151 735 100 - --- 2132 400 COO JJ558 100 1 O ORO P0266 735 O 1330 733 ORO 80375 10 650 1234567 2030 ---- COO 67960 735 1350 BEL 00306 735 100 O 30 COO TR564 1234567 0945 ---- 733 500 120 2255 ORO 99125 [02 1 O 7 0715 ---- COO 00155 735 - --- 1805 O[C TO396 733 40 570 ORO 80268 735 -2-----1035 - --- COO TR70I 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 BEL 80306 735 1350 30 PUA 38546 733 -2-4--- 0715 ---- COA 80155 73S 5 100 650 1234567 1540 -- -- CWO 80145 735 0440 1700 ORO 30078 767 650 ORO 00470 73S 1 O 375 2 2335 ORO 80250 733 30 733 1234561035 ---- COO TR701 100 1-3-567 0715 ---- COO 80155 73S 5 100 P09 TR546 733 650 MACEIO (MCZ) AL ORO 40484 735 1 5 375 0945 1----7 234567 0925 610 T0576 767 415 1730 650 ---- COO 80151 735 0930 ---- COO JJ92I 100 O 1234567 1245 ---- COO 80165 73S 300 1250 OIRO 80347 735 410 1235 COO 90562 100 2 O ORO 00332 733 650 1234567 1245 - - -- COO 00165 735 1234567 1245 ---- COO 80165 735 O 300 2130 R[C 00300 733 20 650 CRU RG354 733 ORO 00482 735 1 O 355 1515 1234567 1540 --- - COO 80145 735 100 1045 SSA 80300 733 20 415 COO 33927 100 O 12345-7 1029 ---- 2335 GRO 00376 733 29 570 1234567 1720 ---- COO 07062 735 410 2053 COO KK564 100 2 O 1234567 1635 ---- COO 67200 735 510 2200 ORO OPI5O 735 20 O 100 1234567 1845 ---- COO 96153 735 735 2345 050 0P262 570 12345-7 1910 ---- COO TR476 733 ORO 00400 735 1 O 380 2340 3 6- 1720 ---- 650 COO 07162 735 010 70792 733 O 1234567 2030 --- - COO 97960 735 100 - 2250 Mil 650 0210* OSO 00597 733 ORO 0P846 40 355 0015 . CRU 0P356 735 1 O 1234567 1720 2355 0P162 735 30 650 6IANAUS (MAO) AM CAMPO MOURAO (CBW) PR 733 1234567 1910 ---- COO 30476 100 ---- 1 234560715 COO 00155 735 090 12345-7 1030 ---- COO 51319 [02 O 650 0120+ GIG TOSSO 767 ORO 80266 735 100 007 HL121 COA 1 O 2040 OZ DO IGUACU(IGU) PR 1200 B51300204 010 2 90 CARAJAS (CKS) PA 1234567 0935 045 00168 300 CWO 00155 735 735 O O 7 0715 -- -- 12345-- 1100 ---- COO 00939 733 O 100 1234567 1140 1245 78461 733 O 0 475 ORO RO268 735 475 - - -- 1605 850 00264 735 1 O 1234567 1230 1340 OP281 73S O O 510 1200 OSO 00204 1110 2 F0 CARAVELAS (CRO) BA 1234567 1540 1645 00164 735 O O 300 1--4567 0925 ---- COO 00151 735 001 -2-4--- 0114 ---- COO SL519 735 O 1215 008 80200 740 RANCA (FRC) SP COO 78104 [ti? 3 O 756 1315 -23---- 0925 ---- COO RGI5I 735 60657 ---- COO 00933 O 400 100 1215 ORO 80200 010 CASCAVEL (CAC) PR 1035 CGO 90436 COA 2 O 415 12345-- 1035 ---- COO 08701 733 088 51323 EM2 O O 123456- 0945 1055 12345-7 1829 ---- CWB 33927 100 415 O POR TR546 733 12345-- 1036 ---- COO OL3I0 950 O 100 COO 00434 2157 COA 1 O 400 0545 ORO TR577 767 2 50 -- -- 2200 COO O1152 F27 1 O 100 RANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1234567 1540 ---- COO 00145 73S CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 2345-0930 ---- COO SL317 [112 O 090 2055 ORO 00488 733 23 123456- 0714 ---- 081 COO 51519 735 O 1545 LEIO 33133 COA 3 O 420 1234567 1910 ---- COO 08476 733 -- -- 1 O 081 COR 51590 735 1015 010 08792 733 OIANIA (GYN) GO 0K469 100 O 8 400 1100 12345-1019 0020* 050 08176 733 20 2-4- - 07015 ---- COO 07290 735 440 001 12345-- 1532 ---- COO 5L515 735 0 1234--7 2000 ---- COO 0P124 735 1220 [02 20 030 050 58100 081 COO 5L592 735 1 O 1810 -- -- 0035. ORO 0P234 AO3 20 12345-- 0900 ---- 100 COO 33921 415 400 00467 100 O O 12345-7 2100 2145 ----56- 2000 ---- COO VP124 735 COO KK534 400 100 20 1252 0035* ORO (P234 735 20 CHAPECO (XAP) SC COO JJ921 100 415 7 0930 - --- O 081 100 20 408 123456- 0714 ---- COO 5L519 735 1252 CGH 09534 IARABA (MAS) PA 1255 COO SL353 [02 2 O 092 1234567 1100 ---- COO RG939 733 100 ---- 12345-1100 COR 00939 733 O 050 80477 735 1 380 100 415 O 1710 12345-- 0900 ---- COO 33921 1705 050 80264 735 2 O COO OPIIO 092 735 1234567 1500 ---- 125 COO S1353 [142 2 O 1255 I1ARILIA (Mil) SP O 300 1930 ORO 0P262 735 570 COO 00168 73S 123456- 0935 ---- 1234560657 COO 99933 100 O 120 1234567 1540 --- - COO R0145 735 100 ---- 1350 100 Q9197 [02 1 O 1026 COR 99450 927 1 O 1945 440 008 ORO 00290 735 O COO 51323 902 123456- 0945 ---- 12345-7 1829 ---- COO 33927 100 O 510 COO 67200 73S 092 1234507 1635 ---- COO 51357 E02 3 O 1715 COO 09556 927 2121 1 O 200 050 6P251 735 23 COO 00144 O 100 2150 735 -2-4--7 1300 ---- 100 120 6- 1015 ---- COO 33927 O 415 RARINGA (MGF) PR FUI 09190 [M2 1 O 1700 COO 00546 408 1 234560630 2154 100 20 51315 [02 1 O 100 12345-1548 ---- COO 111306 F50 O 0805 -- -- 12345-- 0930 1040 00460 733 10 475 51.317 EM2 O O 12345-7 1820 2140 COO 51354 902 1 O 092 1937

440 095 100 095 081 001 090 400 410 400 410 090 415 410 101 125 090 100 500 650 100 500 650 los 55° 100 650 300 000 650 650 650 100 080 500 100 O 00 350 100 1C

100 080 340 100 340 100 340 100 475 400 405 415 405 090 090

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-135

0AICabu

Praça Santos Andrade. 830 • CEP 80020-300 Curitiba • Paraná • Brasil Fone (041) 322 1122 . Fax (041) 233 7963

6- 0657 - - -- 1111 12345-7 1829 ---- - - -- 2145 o8•6_._+Q i-6340F60 1 234567 Sk, DE

aá. o

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

12345-7 1830 1935

51319 £92 O O

090

MINACU (MOH) GO 12345-- 1100---- 1545

O CWO 00939 733 BSB J3232 COA 1 B

100 421

MUCURI (MVS) BA ---- 1-3-5-- 0714 1240 -2-4-- - 0714 ---- 1240

O COO 01519 735 COO P8186 [02 2 O 8 COO 5L519 735 COO P8104 [52 2 R

081 756 081 756

NATAL (NAT) RN 1234567 0700 1330 1234567 0805 ---- 1245 1234567 0925---- 1500 1234567 0945 --- - 1645 1234567 1720 -- - - -- -- 2330 1234567 1845 -- --

440 VP290 735 3 O 100 O CWB 80147 733 650 010 50374 133 1 O O 108 73S COO 80151 658 GOt 9G375 733 2 O O 500 CWO 05564 733 570 R[C TR396 733 3 O 650 O CWB VP162 73S 650 ORO VP156 735 3 O O 100 COO 60153 730 658 O ORO 06336 733 505 0805+- REC 50272 735 2 9 O 100 COO 40476 733 1234567 1910 ---- [O 650 010 00500 767 500 0620' FOR TR565 733 3 O

NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC SLSI8 735 O O 12345-7 1945 2015

081

PALMAS (PMW) TO 12345-7 1100 ---- -- -- 1735

100 424

733 O COO 08939 RSB Ji308 COA 2 O

RECIFE (REC) PE 1234567 0700 1210 123456- 0714 -- - - 1125 1234567 0715 --- - 1130 7 0930 ---- - 1420 123456- 0934 ---- 1420 1234567 0945 1520 1234567 1245 ---- - 1615 1234567 1540 ---- 2160 1234567 1720 2215 1234567 1045 ---- - 2240 1234567 1910 ---- - 2345 -2-----2030 ---- 2359 RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0657 ---- 0859 1234567 0715 ---- 1100 12345-- 0900 - --- 1111 7 0930 ---- 1141 1234557 0945 ---- 1400 1234567 1720 ---- 2100 12345-7 1829 ---- 2053 1234567 2030 ---- - --- 2355

PASSO FUNDO (PFB) RS 100 e COO H1306 750 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1548 ---- 092 CGO 0715 SL354 [52 2 O 1-3-567 - - -- 2035 --- 1155 PATOS DE MINAS (POJ) MG -2-4--- 0715 --- - 100 733 O ---- COO 00939 -2-4--- 1100 1155 -- -- 038 OSO 08101 [52 1 O 1615 PAULO AFONSO (PAV) BA O COO 40564 733 1234567 0945 ---- REC 30131 [52 3 O 2005

PELOTAS (PET) RS 12345-- 1035 -- --

1455

500 084

y 733 COO TR701 P00 SL377 [52 2 O

100 078

B COO 51519 735 COO 3J228 100 1 B 100 O COO JJ921 COO 30576 735 1 8 COO 0L304 [50 O COO 30576 736 1 O O COO T0564 733 REC 30577 735 3 O

081 400 415 095 100 095 500 095

PETROLINA (PNZ) PE ---- 12345-- 0714 - - -- 1034 7 0930 ---- 1247 123456- 0934 - --- 1247 1234567 0945 ---- 1815

PONTA GROSSA (PGZ) PR 123466- 0714 ---- 1140 12345-- 0900 ---- 1140 123456- 0945 ---- -- - - 1835

8 COO 51519 735 COO 51353 [52 1 O O COO JJ921 100 COO 5L353 [52 1 O COO 51323 [52 O COO 5L357 £52 4 O

001 092 415 692 080 092

PONTA PORA (PMG) MS 400 O 12345-- 0657 ---- COO 66933 100 405 COO 66450 [27 3 8 1156 400 O COO KK933 100 6- 0657 ---- 405 COO 60450 [27 4 0 1206 1234567 PORTO ALEGRE (POA) RS 417 COA COO KK591 8 12345-- 0700 ---- 417 800 JJ127 COA 1 O -- -- 0940 100 733 O O 09477 1234567 1035 1130 100 733 O O 1130 T5701 1234567 1035 500 T9565 733 1 O 1234567 1450 1845 417 CWO 60593 COA O 12345-- 1640 ---- 417 800 JJ125 COA 1 O 1900 400 100 O CWB 00923 12345-7 1659 ---- 407 2057 COO 06554 100 2 O 400 O COO 60929 100 12345-- 1739 ---- 407 COO [6554 100 2 O - --- 2057 100 R0938 733 O O 1234567 2015 2115 650 10547 733 O O 1234567 2215 2310 PORTO NACIONAL (PNB) TO 733 0 CWO 00939 12340-7 1100 -- - - 030 33308 COA 1 O - 1700 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- O CWB 5L519 735 123456- 0714 COO 51582 735 1 0 - 1150 PORTO VELHO (PVH) RO 1 COO 00155 735 1-3-567 0715 ---- 000 00484 735 4 O 1420 O -2-4--- 0715 -- - - COO 00155 735 O ORO 50478 735 RUO 00400 735 4 0 1750 O COO 90145 733 1234567 1540 ---- O 009 00468 733 MAO 00487 735 3 O 2345 0 COO 0P280 735 ---- 1234567 1635 050 0P251 735 4 O 2359 O COO 06153 735 1234567 1845 ---- 0150+ ORO 06406 735 2 0

100 424 001 095 100 375 100 375 375 100 340 300 610 200 100 380

POUSO ALEGRE (PPY) MG 1234567 081 O ---- COO 51519 735 12345-- 0714 088 COO 51234 [50 1 O 1103 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O COO £6933 100 12345-- 0667 ---- COO £6542 100 2 O 1012 8-136 - Guia Panrolas - Outubro/96

Best Western Mabu Parque Hotel

Best Western Mabu Curitiba Hotel

400 400

Manoel Valdomiro de Macedo, 2609 CEP 81170-150 • Curitiba • Paraná • Brasil Fone (041) 347 1001 • Fax (041) 347 1191

COO 06933 COO £6450 1008 727 2 O O COO JJ927 100 18 COO [0103 [52

400 405 415 760

61290 73S 2 O O COO 51519 735 COO 5L570 735 2 O O COO 00155 735 ORO 00330 733 1 0 100 COO 33921 COO 30576 735 2 0 COO 01304 [50 COO J14576 735 2 TR564 733 2 COO 50165 735 733 1 0011 00332 COO 00146 735 009 50250 733 010 00320 733 2 07162 735 2 0 O COO 00153 735 ORO 00336 733 1 O O COO TR476 733 1 [O 010 10500 767 O COO OP960 73S 000 9P842 Mil 1 [0

440 061 094 100 650 415 095 100 095 500 300 650 100 550 650 650 100 650 100 650 100 650

SP COO 06933 100 COO KK4I0 100 1 O O COO 90155 735 ORO SL270 [52 1 100 COR 33921 1 COO [0418 100 100 O COO JJ921 COO [[448 100 1 O COR TR504 733 ORO 51272 [02 1 O O COO 0P162 730 1O ORO 5L274 [II? O COO 33927 100 COO [6414 100 1 O O COO 67960 735 ORO Q9125 [52 2 O

400 400 100 081 415 415 415 400 500 081 650 081 415 400 IDO 120

COO 06155 735 ORO 90484 735 3 9 COO 90155 730 000 00478 735 3 O

100 375 100 375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 00147 733 O O 1234567 0805 0920 COO 90564 733 ---4--- 0945 ---- 1 [O ORO 10874 767 1410 COO TR564 733 O 123456- 0945 --- - ORO TR576 767 1 [O 1435 O COO 10701 733 1234567 1036 - - - - POA T0546 733 2 O 1505 9 COO 00939 733 67 .... 1100---- 000 00409 733 1O 1500 O COO 00939 733 12345-- 1100 ---- 1 USO 00405 733 1530 OP200 735 O O 1234567 1535 1755 1O 07162 735 1234067 1720 1950 00169 /35 O O 1234567 1040 2005 08476 733 O 1234567 1910 2025 07960 730 1 1234567 2030 2300

1234567 1540

-- -2045

1234561 1635 2115 6- 1720 2115 1234567 1720 2120 12345-7 1029 2308 1234567 1845 -- -- - -- 2359 12345-7 1910 0115+ SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1030 1640 SANTAREM (STM) PA - -23---- 025 1435 ---4-67 0925 ---- 1---5-- 0925

1436 ----

-- - - 1530

100 500 050 500 650 100 650 100 350 100 350 510 650 300 180 100

100 O COO ROLOS 735 600 ORO 00356 735 1 O 510 O COO OP280 735 650 010 0P194 AR3 1 O 650 O COO OP162 735 000 6P846 511 1 [O 650 O 650 CWO 07162 735 650 ORO VPi56 730 1 O 415 8 COO 33927 100 405 COO [0582 100 2 O 100 O CWO RO153 735 600 000 00360 733 1 O O 100 COO TR476 733 O 080 010 TR792 733 500 USO TR597 733 2 O O CWB TR70I 733 700 33121 COA 2 O COO 00151 ORO 90200 MAO 90303 COO 00151 0011 00200 MAO 00303 COO 90151 ORO 00200 MAO 06305

100 416

100 735 O [O 340 010 650 733 2 O 100 735 O [O 340 740 650 733 2 O O 100 735 [0 340 740 650 733 3 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- COO 60933 123456- 0657 COO 60526 1023 COO JJ921 7 0930 ---- COO 60516 1131 COO 00564 1234567 0945 ---- 000 51.272 1455 COO 3J927 12345-7 1029 ---- COO 61528 2125 COO AP960 1234567 2030 ---- 0045+ 6011 09125

O 100 100 1 O O 100 100 1 O O 733 £52 2 O O 100 100 1 O O 735 [02 3 O

400 405 415 405 500 001 415 405 100 120

SAO .10SE DOS CAMPOS (SJK) SP CWB 091939 -2-4--- 1100 ---- USO 00101 1050 COO 97162 12345-- 1720 ---- ORO 08111 2005 COO 33927 12345-7 1829 ---- COO 66284 2028

O 733 EM2 3 O O 73S EM2 1 8 100 O 100 1 O

IDO 030 650 038 415 400

SAO LUIS (511) MA 1234567 0700 ---- 1300 -23---- 0925 ----

COO 0P290 058 07282 COO 90151 000 00200 1000 MAO 06303 CWO 90151 ---4-67 0925 ---- 000 00200 MAO RO303 1000 VP280 1234567 1635 2235 COO 10476 1234567 1910 ---- 9935+ 010 39462

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK933 123456- 0657 0742 5L519 123456- 0714 0804 33921 12345-- 0900 0942 33921 7 0930 1015 01304 123456- 0934 1034 51323 123456- 0945 1330 31511 1234567 0950 1040 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1L321 1602 12345-- 1300 400 o COO KK93 100 12345-- 0657 ---- 51515 12345-- 1532 1612 050 COO 06402 IDO 1 0908 01306 12345-- 1548 1640 081 735 O ---- CWO 5L519 6- 0714 11923 12305-7 1659 1744 050 1E - - -- 0945 COO 00615 733 12345-7 1736 1826 51513 081 COO 01519 735 O -- 12340-- 0714 £6929 12340-- 1739 1824 050 COO TR617 733 1 E 1000 33927 6- 1015 1900 415 O COO 33921 100 12345-- 0900 ---- 33927 1914 12345-7 1029 050 1E COO 07627 733 1130 OL310 12345-7 1036 1936 O 001 COO 51511736 6- 0950 ---- 51.513 6- 1945 2045 050 733 1E - --- 1215 COO 00631 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO SLOOI 735 081 12345-7 0950 --- - VP290 0700 060 1E CGH TR633 733 0750 1230 00155 1234567 0715 0805 093 COO 5L32I EM2 12345-- 1300 ---- 00151 1234567 0925 1015 084 CPO 5L423 750 2 O - --- 1735 00554 0234567 0945 1040 001 O COO 5L5I5 735 12345-- 1532 ---- 00155 1234567 1245 1335 050 COO R0653 733 1 E 1745 OPLLO 1234567 1500 1550 100 COO 01306 750 O 12346-- 1548 ---- RO145 1234567 1540 1630 050 1845 COO 00607 733 1 E 07102 1234567 1720 1810 400 COO [6923 100 O 12345-- 1659 ---- 00460 1234567 1020 1920 COO [6408 100 1 E 050 1856 00153 1234567 1045 1935 735 O 081 ---- COO 5L513 12345-- 1736 07124 1234567 2000 2050 050 COO 6P677 733 1O 2015 OP960 1234567 2030 2120 001 COO 01513 735 O 7 1736 ---- - -- - 733 050 1E COO R0677 2015 SINOP (OPS) MT 415 COO JJ927 IDO 6- 1815 ---- COO 5L315 123456- 0030 ---- 050 2130 COO OP685 733 1 E 1236 IDO 01000 415 COO 33927 100 O 12345-- 1029 ---- SOROCABA (SOD) SP 050 2045 COO 00679 733 1 E COO 51321 12345-- 1300 ---- COO 33927 100 415 7 1829 - --- 301 J3131 1600 - -- - 050 2100 COO T0681 733 1E O 100 TABATINGA (TBT) AM COO 01310 [50 12345-- 1036 - --- 050 COO R0151 2115 COO TO683 733 1 E --3---- 0925 ---- O 100 ORO 00200 COO 01310 [50 7 1836 ---- -- -- 2130 COO OP685 733 1 £ 050 1745 MAO 00223 CWO 51513 735 O 081 CWO 06151 - 1945 ---- L---5-- 0925 ---- 050 ORO 00200 2245 COO 00695 733 1 E MAO 00221 1830 RIO GRANDE (RIG) RS O 100 COO TO70I S137 733 12345-- 1035 --- - TEFE (TFF) AM 078 £52 1 O ---- -- - - 1420 P00 i---5-- 0925 COR 00153 000 00200 SALVADOR ISSA) BA MAO 00221 1755 O 100 COO 00156 735 1234567 0715 ---- --3---- 0925 ---- COO 50151 600 1130 ORO 00350 733 1 ORO 90200 COO 00147 733 O 100 1234567 0005 --- - MAO 00223 2020 650 010 00392 73S 2 1315 100 O TERESINA (THE) P1 COO 06151 73S 1234567 0925 ---- 600 0700 - CWU OP290 600 00352 733 1 O-1430 O 100 1145 850 OP2O2 COO 00939 733 67 1100 ---- 1 CWO OP200 350 850 00409 733 1234557 1635 ---- 650 010 06384 733 2 O - - -- 2215 858 9P262 1725 COO 50153 O 300 1234567 1845 ---- COO 00165 735 1234567 1245 ---- 600 0015* GRU RG292 ORO 90364 733 1 1800

440 O 735 555 730 3 O 100 O 73$ [O 340 010 650 733 4 O O 100 735 740 [O 340 650 733 4 O 510 735 2 1 O 100 /33 510 733 2 O 00 00 00 00 00 20 OU 20 08 00 00 00 00 00 00 DO DO

400 001 415 415 100 080 001 093 001 100 400 001 400 415 415 100 081

73S O O 735 O O 735 O O 733 O O 73S 0 O 735 O O 735 O 9 735 O O 733 O O 733 O O 733 O O 735 O O

440 100 100 500 300 125 100 650 475 100 100 100

O [02 [50 2 O

090 077

EM2 O COA 1 O

093 436

100 735 100 100 [50 EM2 735 EM2 735 [50 100 735 100 100 100 [59 735

O 100 73S [O 340 010 735 2 O 700 735 O 100 [0 340 /40 735 3 O 700 735 O IDO [1 340 700 700 73S 2 9 O 100 735 [O 340 010 73S 3 O 200 ?3S O 735 2 O O 735 73S 2 O O 735 73S 2 O

440 555 510 570 100 555

ENCOMENDAS DE ATE 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

JUIZ DE FORA (JDF) MG

7 1422 019 5L234 050 12345-1235 ---- PLU JOI18 DM2 1 O 1515

MARINGA (MGF) PR

NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC ---- 010 5L235 050

9 010 51235 0508 1425 ---- COH 51308 EM2 2 8 1820 1422

8 82

CURITIBA (CWB) PR

1425

CONTINUAÇÃO

2015

- - -- 2053 ---- 2053

088 095 12345-- 1427

ZO-<5 l-IO0oPs3 HuJ2345-wD4eC z 1 o

DE: 1 2345--

EIOÇ

088 081

088 092

F50 O 735 3 O

088 081

COO 5L518 735 3

PASSO FUNDO (PFB) RS

019 5L235 1 2345-1425 ---- 7 1422 TOLEDO (TOW) PR COO SL354 - --- 2035 588 SL323EM? 1 II 123456- 0945 1130 5151 PORTO ALEGRE (POA) RS 735 8 081 12345-7 3950 ---- CWB 010 51235 12345-1425 ---- 088 CCII S1322 [02 1 8 1559 - --- 1845 COO 51592

TROMBETAS (TMT) PA 7 POUSO ALEGRE (PPY) MG 100 CWO ROISI 730 O (---5-- 09 - - ---- 1422

050 £02 3

405 400 485 400

DOU [1(451 F27 O CGEI [1(502 100 4 O DOU [1(451 027 COEI [1(502 100 3

405 405 405 405

SALVADOR (SSA) BA

DOO 1(1(451 027 O COH 1(1(414 100 3 O DOU 1(1(451 027 O COEI [1(414 100 2 O

12345-- 1427

---- 2308 ---- 2308

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DOO COO DOU COO

---- 2125 12345-- 1427 ---- 2125

[1(451 0177 1(1(528 100 3 O O 1(1(451 027 1(1(528 100 2

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 3 O O 2 O

405 400 405 400

2 1

405 405

O 4 O O 3 O

405 400 405 400

O 3 8 O 2 O

405 408 405 408

000 KK451 027 COO 1(1(456 COA 3 O O DOU 1(1(451 F27 COEI 1(1(496 COA 2 O

405 400 405 400

DOU Kk451 727 ---- COO KK264 100 2028 51235 050 O O 088 12345-1427 ---- DOU KK451 027 1430 (PPB) SP 2028 COEI 0K284 100 008 010 51235 050 O 1 2345-1425 ---- UBERABA (UBA) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 750 2145 CGO 08103 002 2 735 8 081 ---- 12345-- 0714 COR 51519 KIC45D 027 7 [842 135 1 8 581 - --- 1055 1422 COO SL504 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 027 12345-- 1427 1842 KK451 415 ---- COA JJ921 12345-7 1829 080 010 S1234 050 8 12345-1235 ---- 400 COO 1(1(440 10013 100 2 8 2230 UBERABA (UBA) MC 084 PLU 51525 050 1 O 1630 DOU [1(451 027 7 1422 ---- 8 088 019 S1235 050 12345-- 1425 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 2230 COO 1(1(440 IDO 050 8 415 1015 COO TR665 733 2 E 100 12345-- 0900 ---- COO JJ921 DOO 1(1(451 027 12345-- 1427 ---- -- -- 408 COO 1(1(534 100 1 8 1207 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 1(1(440 100 2230 415 ---- CWB JJ921 100 B -----7 0930 088 5L235 F50 1 O 1630 12345-1425 408 COO KK534 100 1 8 1207 UBERLANDIA (UDI) MG VITORIA (VIX) ES 300 O COE 80155 735 1234557 1245 ---- F27 7 1422 - - -- DOU 1(1(451 019 5L234 050 088 A 12345-1235 ---- 081 1 8 ORA SL506 735 - --- 1555 COO K6545 100 2109 081 PLU 36206 050 1 O 1535 415 COO JJ927 100 O ---- ----6- 1815 DOU 1(1(451 [27 12345-- 1427 ---- 088 010 5L235 050 ---- 12345-- 1425 408 2159 COlO KK546 100 1 O COO 1(1(546 100 2109 COO 51t562 735 2 O 088 2030 O 415 COO 33927 100 12335-7 1829 - - -- 1525 1425 FY 340 650 MAO P0305 733 2 Y PRESIDENTE PRUDENTE

12345-CPU RG200 740

VARGINHA (VAG) MG

408 COO 1(1(545 100 1 8 - - - - 2109 1422

VARGINHA (VAG) MG --- - 6- 0657

---- 0920 12345-7 1829 ---- 2058

COO COO COO COO

O KK933 100 6K436 COO 1 O O 33927 100 KK496 COA 1 O

400 415 415 400

---- - 2058 12345-- 1427 ---- DE: 2058 Jif. Horario 0S8 -1.0 hr. 14,0 64 Aeroportc : Courados

DOURADOS (DOU) MS

VITORIA (VIX) ES O 100 133 0805 ---- COO 00117 650 ARACATUBA (ARU) SP 1110 00302 735 1 O 1120 733 O 100 COR 08701 1234567 1035 ---- 7 1422 ---- 650 PUA T8546 733 3 O 1635 2117 081 O ---- COO SL613 735 12345-7 1736 12345-- 1427 ---- 088 COO 5L562 735 1 O 2030 2117 300 135 O ---- COO 00169 1234567 1845 BAURU (BAU) SP 650 010 80388 735 1 0 2200 7 1422 ---- O 100 ---- COR 08476 733 12345-7 1913 2100 550 010 T6471 733 1 O 2325 ---- 12345-- 1427 2100

DE: EIRUNEPE (ERN) AM

1234567

DOU 1(1(451 027 COO KK540 150 3 DOU 1(1(451 027 COO 1(1(540 050 2

405 400 405 400

DOA COO DOU CSH

405 400 405 400

KK451 027 1(1(478 050 3 8 0K451 027 KK478 F50 2 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

DALLAS (DFW) 1422 TX U.S.A

---DOU KK451 027 8 COO 1(1(464 100 3 O 2003 DOU 1(1(451 F27 12345-- 1427 ---- COO 1(1(464 100 2 2003

7 DE

Dif. OOrario OSB -3.0 hr. Aeroporto SaIlas-Et. Worth

27,4 Cifl

405 400 405 400

BRASILIA (BSB) DF 7

---- 2117 12345-- 1427 ---- - --- 2117

1422

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

00963

1234561 2020 0945.

767 O ECO

DOU 1(1(451 027 O COO 1(1(524 100 3 O DOU 1(1(451 027 IDO 2 O CGH K6524

405 400 405 400

DOU COO DOO COO

405 407 405 407

CAMPINAS (CPQ) SP 1422 DIVINOPOLIS (DIQ) MG

7 DE:

Aeroporto : Dio:nopol is

O 1(4

12345-- 1427

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1422 5L234 760 1305 12345-- 1235 BRASILIA (BSB) DF 12345--

1425 2024

O 0(9 51235 050 COO 51.502 735 2 O

7 CAMPINAS1422 (CPQ) SP ---- 050 DIQ 51235 12345-- 142C- 1040

O COO 08176 E92 2 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345- 7

AIO 5L235 050 1425 ---- 1422 COO P8103 002 3 2200

CASCAVEL (CAC) PR 12345--

1425

.--- 2200

050 AIO 51235 CCII 01152 021 2 O

CAXIAS DO1422 SUL (CXJ) RS

7 12345--

1-125

---- 1813

PIO S1235 CCII 51552

O 1`50 735 2 8

CHAPECO (XAP) SC 12345- 7

050 O 010 51.235 ---- [112 2 8 COO SI-354 1937 1422

1425

CRICIUMA (CCM) SC 12345--

1425

---- 2100

050 010 51-235 COO P8176 DM2 4

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

- --- 1922 ---- 1922

1(1(451 027 1(1(554 100 3 KK451 027 1(1(554 100 2

CAMPO GRANDE (COR) MS O O

---- 088 2053 12345-- 1427 ---- - - - - 2053 088 090

405 405 405 405

DOU KK451 027 COEI 1(1(564 100 4 DOU 1(1(451 027 COO KK564 100 3 O

405 410 405 410

CUIABA (CGB) MT

---- 22111 088 12345-- 1427 ---- 756 - --- 2210

CURITIBA (CWB) PR 088 ---- 750 - --- 2050 12345-- 1427 ---- 088 2050 100

008 1(0451 027 COEI 1(1(528 100 4 027 DOU 1(1(451 COO 1(1(528 100 3 O

405 405 405 405

DOU 1(1(451 027 COO 1(1(932 100 3 O 027 DOU 1(1(451 COO KK932 100 2 O

405 400 405 400

DOU 1(1(451 F27 COEI 1(1(434 COA 3 027 O DOO KK45I COO KK434 COA 2 O

405 400 405 400

DOU KK451 F27 O COO 1(0540 100 4 DOO K0461 F27 O 100 3 O COO 1(1(546

405 408 405 408

FRANCA (FRC) SP ---- 088 2157 081 ---- 12345-- 1427 - -- - 2157 088 GOIÂNIA (GYN) GO 002 ---- 2150 088 ---- 12345-- 1427 756 - --- 2154

010. Ocrario 050 -3.0 hr, Aeroporto : E:runepe O [a

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1140 ---- BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1035 ---- 2130

1-3-5-- 1140

O 3 O

1400

COARI (CIZ) AM 1-3-6-- 1140 1540 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1140 -.--

02847 TU133

EMO O O O DOO

T0133

COO

42847 [M8 2 O [O13 2 00133

1705

RIO BRANCO (RBR) AC 00105 -2---6- 1605 1130 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri ORE T2847 1035 ---- 1-3-5--

733

1 O

[HP O [ROl 08133 0125+ MAO 08501 733 4 Y

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1035 1550 1-3-5-- 1140

650

733 EMA O £00 02847 MAO TR927 707 3 [O 34(

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 1035 1245

558

733

DOU O O

733 [HP O 0200- MAO T9927 767 5 [O 340

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1035 -. --

733 ERO 72847 EMA O - - -- 0440e MAO TR427 767 0 00 340

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP [AH 02047 1-3-5-- 1035 ---- 2359

MAO 08927

TABATINGA (TBT) AM -2---6- 1340 1435 TEFE (TFF) AM 1400 1-3-5-- 1035

DE:

LONDRINA (LDB) PR

[00 00133 EMA 133 MAO TR501

-- -- 2300

733 [NO O 767 4 00 3.10

04104 DOO O O

1 O

734

8 33132 COO 33869 100 4 COA 33133 0P234 083 2 O

420 737 420 34C

0 EPO 33133 COA P00 1(1(567 100 1 O

-120 '104

JJ132 COA 2 8

420

O 1 O 1

416 081 420 081

420

T2847

DOO

ERECHIM (ERM) RS Aeroporto : Erechio 2,3Km

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0955 ---- 1234--- 1720

DOM LER DOM P00

1710 ---- 2305

CAMPINAS (CPQ) SP

---- 12345-1720 088 1`50 8 019 51235 ---- 405 12345-- 1425 000 1(1(451 F27 7 1422 ---- 2037 750 - -- - COO P8302 ATE 2 -. - - 2030 400 PPO KK549 100 1 1815 405 CASCAVEL (CAC) PR DOU 1(1(451 027 12345-1427 ---- CURITIBA (CWB) PR 410 12345-0955 COO 1(1(564 100 2 O1145 2043 088 O 010 51235 050 12345-- 1425 ---- 415 COO 33926 100 2 O 1814 CAXIAS DO SUL (CXJ) MARILIA (Mil) SP ---- 1 2345-0935 405 1(1(451 027 1 7 1422 1712 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1150 405 1712 1(1(451 [27 O 12345-- 1427 088 B 019 31235 050 ---- 12346-- 1425 12345-- 1720 ---- 756 COO 08176 £02 3 O 2010 PONTA PORA (PMG) MS 1955 405 1(1(450 F27 O O 1 2345-1136 1156 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CHAPECO (XAP) SC 405 1(1(450 027 O 5- 1145 1200 088 B 010 51234 050 12345-- 1235 ---- 12345-9955 1015 018 PLU 3H239 £02 1 B 1710 PORTO ALEGRE (POA) RS

RS [OH PIA DOM POA

JJI20 COA 735 5L591 33133 COA 735 5L593

33132

COA

CONCORDIA (CCI) SC 405 DOO KK451 027 7 1422 ---- IPATINGA (IPN) MC 12345-0955 407 COO KK554 IDO 4 O---- 2057 088 019 51234 1`50 O -.-- 12345-- 1235 1130 O 405 DOU KK451 027 12345-- 1427 ---- 078 PLU 30239 [02 2 O 1800 407 COO KK554 100 3 O 2057 CURITIBA (CWB) PR

O [80 JJ132 COA OAP EI1I60 COA 1 O

420 DOO

---- 1530 405

O ERM 33132 COA LDO 6L123 050 4 O

420 101

JOINVILLE (JOI) SC

12345-0955 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 088 8 010 01235 050 12345-- 1425 ---- [1(451 027 O 7 1422 1627 081 COO S1416 050 2 8 1854

Oulubro/96-Guia Panrolas - 8-137

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

BRASILIA (BSB) DE 1 0720 72345-1135 ---- EDO30255 DM2 O 1750 091 07151 735 2 5 1234567 1135 ---- EDO 30255 DM2 O 041 07291 735 2 O 1015 A DOO 30251 DM2 52345-7 1410 ---- O 1234567 0.-kb O+y , z z > 2 134 2210 ODC 10596 733 3 1 1234567 1410 ---- EDO 30251 DM2 O DE: ERECHIM (ERM) RS ODC 00396 733 3 O 2215 1234560100

MOW

CONTINUAÇÃO

1234567

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1410

-- 1520 12345-- 0955 ---- DOM JJ132 COA O 420 CURITIBA (CWB) PR XAP 0L160 COA 3 O 100 1315 1234567 1135 ---- 2150 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 0955 1100 33132 COA 1 8 420 FORTALEZA (FOR) CE

DOO JH251 DM2 8 OEC 30576 735 1 O

1234567 JOACABA (JCB) SC 1135 ---- 1410 12345-- 0955 ---- DOM 33132 COA O 420 XAP ALiSO COA 2 O 100 1234567 1410 ---- 1150 1805 LIVRAMENTO (LVB) RS

0 EDO JO255 [M2 NAT 00374 133 1 Y EEH .1H251 DM2 O R[C TO396 733 2 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

12345-- 0931 ---- O ERM 33120 COA 1305 POA SL363 DM2 1 B 7 1135

456 GOIANIA (GYN) GO 090 ---- - 1905

EDO 38255 0112 O OAT AP291 735 4 1

756 081---- ELO 76177 DM2 O -- -- 501 1305 COO 5L234 ESO 4 O 088 ELO 08564 733 081 -2-4--- 0845 ---- 038 441 1720 030 08101 DM2 4 O y500 O 735 001 081 12345-7 1620 ---- ELO 5L4II 501 008 COO 5L546 735 2 O 081 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 575 9 ---- ELO 05266 735 500 600 000 013412 733 1 1 1800 081 1234567 0700 ---- FLO 00147 733 1 100 091 200 610 00450 735 2 O 1050 O 100 12345-- 1025 ---- ELO 00932 733 1 100 POA 00113 733 081 600 - 1700 000 OG416 733 2 O 44C O 100 57 1025 ---- ELO 06932 733 P09 86113 73 O 100 081 5 2 O 500 1700 000 00416 733 65C ELO 07140 733 O 100 7 1400 ---- 081 1800 080 87216 735 1 O 600 57C 100 12345-- 1550 ---- Y ELO 07134 735 600 2230 00007218 733 O O 1 7 1740 ---- ELO 17141 733 100 081 O 100 P09 07234 733 50C -- -- 2230 600 SOU 87218 735 2 O 6- 1815 ---- ELO 00702 733O 100 001 2130 SOU 00794 767 1 El 510 095 FLO 00958 735 O 100 6- 1830 ---- -- -- 2230 1308 07210 733 1 O 600 001 O 180 1234567 2005 -- - - ELO00933 733 001 600 2250 SOU 80943 735 1 O 570

EDO 30255 DM2 O 735 3 0 001 07151 12345-- 0955 1315 33132 COA 3 O 420 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1410 ---- IDO J8251 DM2 0 MANAUS (MAO) AM 1800 REC 30264 [02 1 O 1234--- 1720 ---- B EOM 33133 COA 420 NATALINA RN 0035+ P09 0P234 983 3 6 340 1234567 1135 1140 30255 DM2 O O PELOTAS (PET) RS 1234567 1410 --- - IDO J0251 DM2 8 12345-- 0935 ---- [OH 33120 COA O 416 1645 OEC 00396 733 1 8 1455 P09 S1377 DM2 2 O 070 BLUMENAU (BNU) SC PAULO AFONSO (PAV) BA 1234567 1645 1705 [5474 E50 O O PORTO ALEGRE (POA) RS EDO 30251 DM2 1 234567 ---- O 081 17345-0935 1045 33120 COA 1410 O 8 416 BOA VISTA (BVB) RR .... 2005 ODC 30131 DM2 1 O 084 1-3-5-- 0955 ---- DOM 33132 COA 13 420 1234567 1425 ---- ELO 06145 735 O 120 1505 XAP Q9197 £112 1 O PETROLINA (PNZ) PE 2245 SOU 06488 733 4 O 12345-- 1540 1035 33121 1410 416 COA 1 8 1234567 ---- EDO 30251DM2 O 081 BRASILIA (BSB) DE 2345-- 1720 1830 33133 COA O O 420 OEC 30577 735 1 O 1015 095 1234560700 1030 00266 735 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RECIFE (REC) PE 0234567 0700 ---- ELO 00147 733 O 2345-0955 ---- DOM 33132 COA 8 420 1 234567 1135 ---- EDO 30255 [N2 0 081 1245 COO 00939 733 1 O 1739 LOB 56548 100 4 B 403 1415 0AT 90291 735 1 0 440 1234567 0845 1315 00564 733 2 O 1234567 1410 1425 30251 [ 5.12 O O 001 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1025 ---- ELO 06932 733 O -2-4--- 0935 --- - POA 05113 133 O DOM .43120 COA 8 416 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1645 1240 600 00442 135 2 O POA 56552 100 1 O 416 EDO 30256 [02 1234567 1135 ---- O 081 67 1025 ---- O ELO 013932 733 OAT 00375 733 1 1 1930 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ POA 05113 13$ O 7 1410 ---- EDO 30251 DM2 O 081 12345-- 0935 ---- DOM 33120 COA 8 416 1545 SOU85442 735 2 O - 1940 OEC 06705 763 1 DO 650 1430 POA 00101 733 1 O 100 1234561 1425 ---- ELO 013145 73S O --- - 1234567 1410 EDO J11251 DM2 O 001 12345-- 1720 ---- DOM 33133 COA 420 O 1930 000 00488 733 2 O 2105 OEC 00521 767 2 El 650 2245 004 86103 735 1 0 100 99096 [552 5 O -2-4--7 1550 2255 SALVADOR (SSA) BA RIO GRANDE (RIG) RS 12345-7 1620 ---- ELO 51411 135 8 7 ---- EDO 30255 DM2 O 081 12345-- 1535 0935 ---- DOM 33120 COA O 416 2024 COO 51502 735 2 O 1530 1 O 060 00151 735 500 1 ,120 P09 5L377 DM2 1 O 078 O 67 1815 -- -- ELO 10702 733 ------1410 ---- 1 EDO 30251 0112 080 O 2 SANTA 130 ROSA (SRA) RS 608 TR176 767 1 El 1800 OOC 60165 73$ 1 O 650 12315-- 5545 12345-7 1015 ---- O ELO TP702 733 1640 33121 COA O 8 416 -234567 1410 ---- EDO 36251 DM2 O 081 2235 000 T0450 733 2 O SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 1800 ODC AP165 003 1 0 650 6- 1830 ---- ELO 0P958 735 O 2345-- 0935 ---- [5H JJIOO COA O 416 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2305 686 00234 735 1 O 5320 POA 51591 735 1410 2 B 081 1234567 ---- FÊO .JH251 [NO 081 O BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CE 12345-- 0955 ---- DOM 33132 COA 420 O 2218 RDC 3H577 735 2 O 095 - --- 1234567 1500 0025 1235 05932 733 XAP 51-353 [512 1 O 092 1O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1720 ---- DOM JJ133 COA 1234561 0200 1305 O 420 00703 733 O O 0234567 1135 ---- IDO 38255 DM2 080 0 2102 POA 56567 100 2 O 404 6- 1250 1400 OP959 73S O O - 1910 001 00374 733 2 O 650 7 1305 1415 00944 733 O O SAO PAULO (Guarulhos) (ORO) SP 1 ------1410 ---- EDO 30251 DM28 081 12345-- 0935 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOM 33120 COA O 416 1945 OEC 07773 Mli 1 El 650 1330 709 TODOS 733 1 O 123456650 0720 ---- ELO P8117 EM2 O -234567 1410 ---- EDO 30251 DM2 O 081 12345-- 1720 ---- DOM 33533 COA O 420 1520 COO 30576 735 4 O 2100 MDC 07165 903 2 O 650 2050 POA AP234 983 1 8 340 CAMPINAS (CPO) SP ----5-- 1410 ---- EDO 30251 [M2 O 081 URUGUAIANA (URG) RS 0234560720 78177 £02 O O 2100 OEC 07793 Mli 0850 1 El 650 12345-- 0935 ---- [OH JJI20 COA 416 O 1234567 0845 ---- 1 ELO T0564 733 1400 P09 SL363 DM2 2 8 090 1320 000 09121 £M2 2 O 1620 ---- ELO 5L401 735 O VITORIA (VIX) ES SE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 78134 ATR 2 O 1945 12345-- 0935 ---- DOM 33120 COA 416 8 12345-1 1620 ---- ELO 51410 73 O 1835 POA 00546 733 3 1 650 Aeroporto: Herci Ii o Luz 14.0 De 2132 5 2 8 COO 33550 100 1234557 2005 ---- ELO 86933 733 O 2255 608 59125 EM2 1 O APUCARANA (API)) PR FEIJO (FEl) AC CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-1430 ---- ELO HLIOI COA O 101 -2-4--- 0700 ---- ELO 80266 735O O:E. Oorario 630 -3.0 hr. 1945 OFO H1121 COA 4 O 101 0940 000 00478 135 1 6 Aeroporto : Eeijc 5.0 Km ARACAJU (AJO) SE 1-3-56- 0700 ---- ELO 06266 735 O 1234561 0700 ---- ELO 00147 733 O 0945 105 SOU 06484 735 O O 1200 010 00346 735 2 O 655 12345-- 1025 -- -- ELO 00932 733 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-7 0845 ---- ELO 00564 733 1 POA 09103 733 500 O -2-4- - - 1020 ---- EDI T0106 [MB 8 1750 RDC 10596 733 4 O 50C 1515 600 00482 73$ 2 O 1335 800 OG476 735 1 gw 7 1400 ---- FLO 00540 733 O 10C 67 0025 ---- ELO OG932 733 5 SOU 00194 983 O 65C EIRUNEPE (ERN) AM POA 05113 735 8 -- -- 2125 559 07252 733 3 O 50C -2---6- 1020 ---- 1515 ORO 06402 735 2 O DEI 30105 [MB O 12345-- 1550 ---- ELO VP134 733 O 100 12345-1 1620 ---- 1325 ELO 514II 735 080 T1104 [MB 1 O 000 0P194 A03 O 650 2200 COH 78103 [02 3 O MANAUS (MAO) AM 2125 SSA 07252 735 3 5 500 1234567 2005 ---- ELO 05933 733 O O- 1020 ---- E[I T0106 8MB O 1234567 2005 ---- ELO 00933 733 O 100 2340 000 80406 735 1 O 1650 000 86484 735 2 Êm ORO 00360 733 O 600 2AMPO MOURAO (CBW) PR PORTO VELHO (PVH) RO 00150 SOA 06388 735 2 1 650---- 1 2345-0430 ELO 0L061 COA 8 6- 1020 ---- EDI T0106 DM0 O RAGUAINA (AUX) TO 2040 HEIS 0L021 COA O O 1420 000 00484 735 375 1 1234560700 ---- ELO 00266 735 O 500 -2-4-7 1550 ---- ELO 59096 DM2 O RIO BRANCO (RBR) AC 1405 858 51L140 F50 2 O 081 2040 MGF 8L121 COA 3 O -2-4-6- 1020 1130 18106 [NO O O 3ELEM (BEL) PA ARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1415 1515 36107 [MB O O 1 234560100 1230 00260 735 2 O 500---- 12345-0700 ELO 05266 730 1 TABATINGA (TBT) AM ---4-07 0700 ---- ELO 00147 733 O 100 1505 050 00264 735 2 0 -2---6- 1020 ---- DCI TV106 DM8 COO 00151 73$ O 100 2ARAVELAS (CRQ) BA 1435 000 00104 [MB 2 O 000 00200 740 El 340 -2-4--- 0720 ---- ELO 78177 DM2 0 1720 MAO 00303 733 4 O 650 TARAUACA (TRQ) AC 1315 COO P8104 DM2 4 O 1234567 1425 ---- ELO 06145 735 O 100 ---4--- 11520 ---- EDI T7106 DM0 0 ASCAVEL (CAC) PR 2210 -- -- 008 00250 733 3 O 550 1420 888 TAbA DOO 1 1550 ---- ELO 0P134 13$ 123456- 12345-0700 O 100---- ELO 00147 733 O SOU 00252 735 O 570 1055 COO 1L323 DM2 O O 0005+ OSO 00280 735 4 O 12345-- 1430 ---- 510 ELO OLI6I COA 8 7 1730 ---- O ELO 06945 733 650 2030 OEO OL131 COA 5 O DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2210 0500G250 733 12345-- 1620 1 O 550 ---- ELO 51-410 735 8 Aeroporto : Fernando de Noronha 1,3 Km 12345-7 1815 ---- ELO TR702 733 2200 O 100 COA 01152 E27 2 O O 475 600 00460 733 -AMAS DO SUL (CXJ) RS 0205+ 05800462 733 4 O 510 1234567 1600 ---- ELO 00565 733 O 67 1815 ---- ELO 08702 733 O 100 ARACAJU (AJU) SE 1955 P09 5L503 735 1 O 008 TO176 707 El 440 12345-7 1410 ---- E[O 311251 1M2 081 O 7 1740 ---- ELO API4I 733 O 0205, 830 T0452 733 3 1 510 1750 B[C T0596 733 1 O 500 1955 POA 51593 735 1 O

LONDRINA (1DB) PR

B-138-Guia Panrolas - Outubro/96

400

100 340 500 100 100 500 100 100 440 100 100 440 100 340 120 081 090 000

440 100 475 100 340

756 095 756 500 120 081 756 081 400 100 120 500 375 500 375 100 100 355 100 100 355 001 750 100 380 100 100 120 000 500 415 756 756 100 088 100 101 080 100 500 001 100 081

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ. LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. 1234567 0700

8so 49 7' DE:

5 5

+4O

z &.t. o.±

8 3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1430 1630 -2-4--7 1550 1700

FILIEI COA 2 8 59106 EM2 O 8

100 120

CONCORDIA (CCI) SC 12345-- 1430 1605

111161

1 8

100

78176 E82 O 8

766

CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 0030 2100

COA

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-- - 0700 ---- 1 ELO 00266 73S SOU 00478 735 4 0 1335 CUIABA (CGB) MT 1-3-56- 0700 ---- 0 ELO 00266 735 1115 GRU 05484 733 2 1 -2-4--- 0700 ---- ELO 00266 730 O GOA 05478 735 2 O 1115 12345-- 1025 ---- ELO 50932 733 O O P06 00113 733 1645 088 R6482 735 3 0 O ----67 1025 ---- ELO 00932 733 P06 00113 735 O 1645 ORO 05462 735 3 0 -----7 1400 ---- ELO VP140 733 0 680 97252 735 0 000 07251 - 2245 735 2 0 12345-- 1550 ---- ELO UPI34 73S 0 GOU 07252 735 O 2245 735 2 O GOM 97251 FLO TR702 733 O 1234567 1815 ---- -- - - 0050+ DOU T8521 733 1 Y ELO OP958 735 ----6- 1830 ---- 0 0145+ CRU 0P356 733 2 O 12345-7 2005 ---- y ELO 05933 733 - --- 0050+ 6011 50470 733 1 O CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 12345-- 1430 1815 0L161 COA 3 8 12345-7 1620 ---- ELO 51411 735 6 COO P8302 ATO 2 8 2030 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0700 0740 1234567 0845 0925 1234567 1425 1510 1234567 1600 ---- 1845 12345-7 1620 ---- 1920 ----6- 1520 ---- 1920 12345-- 1645 ---- -- - - 1800 ----6- 1830 ---- 2150 DIVINOPOLIS (010) MG 12345-- 0720 ---- 1220

500 375 500 375 500 375 100 100 355 100 100 355 100 510 200 100 570 200 100 650 100 355 100 355 100 081 750

50147 733 O O TR564 733 0 O RG145 73S 0 O ELO TO565 733 0 POA T0700 733 1 O ELO 514II 735 O COO SLSI8 735 2 O 735 O ELO 5L411 735 2 O COO 51512 ELO [P474 750 O 800 [[502 COA 1 8 ELO AP058 730 O 500 9P291 735 1 0

100 500 100 500 100 081 081 081 081 400 417 100 440

£02 O ELO P8177 COO S1234 750 3 8

756 088

---- ELO 00147 733 O COO 00939 733 0 1710 OSO 86477 735 2 O 123456- 0700 - -- - ELO 56266 73S O 1710 856 06477 735 2 O 7 0845 ---- ELO 00564 733 O 1800 OSO 43371 COA 3 8 7 1400 - -- - ELO87140 733 O 1930 608 SF262 735 1 O 1234567 1425 ---- ELO 90145 735 E 1945 ORO 90298 73S 2 O ELO VP134 O 12345-- 1550 ---- 73S - --- 1930 ORO SF262 733 1 O 99196 £02 4 O -2-4--7 1550 2200 ELO 00702 733 O 12345-7 1815 ---- 2140 SOU 08460 733 1 O

100 100 380 500 380 500 432 100 570 100 440 100 570 120 100 475

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1-3-5-- 0720 ---- ELO 78177 £82 8 1145 CU6 78106 £02 2 8 ELO P8177 EM2 -2-4--- 0720 ---- O 1145 C0H P8104 £02 2 O

756 756 756 756

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 1430 ---- ELO HL16I COA O 1930 OEO 0L131 COA 4 8

100 101

IMPERATRIZ (IMP) MA 123455- 0700 ---- 1405

500 081

JOACABA (JCB) SC 12345-- 1430 1545

ELO 06266 73S O 050 S1140 E50 3 8 HLI6I COA O O

100

JOAO PESSOA (JPA) PB 7 1400 ---- ELO 07140 733 0 URU 97194 063 0 2259 556 17252 735 4 1 1234567 1425 ---- ELO 00145 73S E 2359 SOU 00336 733 3 O 12345-- 1550 ---- ELO 07134 735 O O SOU VP194 603 - - - - 2259 SSA 0P252 735 4 O 7 1730 --- - ELO 00945 733 O O 610 00320 733 2359 UEC 00336 733 2 O

100 650 500 100 650 100 650 500 650 650 650

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 1620 1655 51411 735 O O JUIZ DE FORA (J DF) MG 12345-7 1620 ---- ELO 5L4II 735 8 COO 40216 F50 2 8 2145

081 005

LAGES (LAJ) SC 12345-- 1430 --- - 1950

ELO OLI61 COA 8 OEO OL139 COA 4 8

100 100

LONDRINA (LDB) PA 123456- 0700 ---- 1055 12345-- 0720 ---- 1130 6- 0720 ---- 1145 12345-- 0845 ---- 1315 1-3-5-- 1430 ---- 1950 -2-4--7 1550 1950 12345-- 1550 ---- -- - - 2005 12345-7 1620 ---- 2132

ELO 06266 735 O ORO 99120 EM2 1 B ELO 78177 P02 8 COO 5L304 735 2 B B ELO P8177 £02 COO 51304 E50 2 B ELO TOSSO 733 O CWB 8L122 750 1 B ELO 8L161 COA 13 UAP Q9196 [02 5 8 59196 [82 3 8 ELO 57134 735 O 600 59124 £92 1 B ELO 51411 735 B COO 51594 735 2 B

500 120 756 081 756 081 500 101 100 120 120 100 120 081 078

081

CORREIOÇ

MARINGA (MGF) PR 12345-- 0700 ---- 1040 1-3-5-- 1430 ---- 1010 -2-4--7 1550 1913

ELO 85147 733 O COO 5L317 [02 1 8 ELO H1I6I COA 8 XAP 59196 [112 4 O 59196 [92 2 O

100 000 100 120 128

MINACU (MQH) GO 12345-- 0845 ---- -- - - 1545

ELO 10564 733 0 856 44232 COA 3 8

500 427

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0720 ---- 1240 -2-4--- 0720 ---- 1240

ELO P8177 EM2 6 COO P8106 £02 3 8 ELO 78177 EM2 O COO 78104 £112 3 0

756 756 756 756

NATAL (NAT) RN 1234667 0700 ---- 1245 1234567 0845 ---- 1645 7 1400 ---- 2330 1234567 1425 ----

ELO 66147 733 O 100 615 00374 733 2 O 650 ELO T0564 733 O 500 R[C 00396 733 4 O 570 ELO 07140 733 O 100 CRU 07156 735 3 O 550 ELO00145 735 O 100 000 00336 733 O 650 0005* REC 00272 735 3 O 505 12345-- 1550 ---- ELO 07134 O 735 100 2330 SOU 97156 735 3 O 650 7 5730 --- - ELO 50945 733 O 650 010 86320 733 O 650 -- -- 80051 RCC 06272 735 2 6 505 1234567 1815 -- - - ELO TR702 733 O 100 010 TOSSO 767 El 650 0520+ FOR 00555 733 4 O 500 NAVEGANTES (ItajaI/Blurnenau) (NVT) SC 123456- 0700 -- - - ELO 05256 735 0 500 1120 ORO 06134 733 1 O 100 6- 0720 ---- ELO 78177 EM2 756 O 1201 COO 5L403 735 3 O 081 12345-- 1025 ---- 733 O ELO 05932 100 733 O P00 00113 100 1705 GRO 80136 735 3 0 100 67 1025 ---- ELO 0G932 733 O 100 706 00113 735 O 100 1705 SOU 96136 735 3 O 100 1234567 1650 ---- ELO TR565 733 O 500 2010 084 P06 51357 £112 1 O 12345-7 1620 ---- ELO 5L41I 735 O 081 -- -- 2015 COO 51518 735 3 8 081 PALMAS (PMW) TO 12345-7 0848 ---- ELO 00564 733 500 O 1735 008 44308 COA 4 8 424 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1430 -- -- - - -- 2035 -2-4--7 1550 ---- 2035

ELO 141161 COA 6 UAP S1354 [02 3 8 ELO 59196 [02 8 XAP S1354 [112 1 8

PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 1430 ---- ELO0L161 COA 0 OEH OLIII COA 4 O 2005 PATOS DE MINAS (POJ) MG 9 -2-4--- 0845 ---- 733 ELO 00564 1615 DOU 08101 £M2 3 6 PAULO AFONSO (PAV) BA O 1234567 0845 ---- ELO 00564 733 2005 REC 30131 [02 4 O PELOTAS (PET) RS 12345-- 1025 ---- ELO 80932 733 O -- -- 1455 POA 5L377 EM2 2 O

ERECHIM (ERM) RS MACAPA (MCP) AP O 0 12345612345-- 1025 ---- ELO 00932 0700 733 100 -- ELO 06266 735 500 COO 1 O 416 PETROLINA (PNZ) PE 1530 POS 33121 650 1350 BEL 00306 733 3 E 123456- 0720 ---- ELO 78177 [02 O 1234567 1425 -- -- ELO 00145 100 FORTALEZA (FOR) CE 1247 COO 49576 735 2 O 735y 550 608 00250 733 4 O 2335 0 123456- 0700 ---- ELO 90266 73S 500 1234567 0845 -- -- ELO T0564 733 O 7 1730 ---- ELO 00945 733 O 650 OSB 00378 767 2 El 515 1320 1815 OEC 48577 735 4 8 2335 GIG 50250 733 2 O 550 ELO 90147 733 0 100 1234567 0700 -- -- PONTA GROSSA (PGZ) PR COO 90151 735 O 100 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0720 ---- ELO 78177 [82 O 650 1330 SOU 80375 733 2 0 ELO 00147 733 y 1234557 0700 ---- 100 1140 CGH S1353 £92 2 O -2 -----0845 ---- ELO TR564 733 0 500 735 100 008 80151 O 12340-- 1430 ---- ELO O116I COA 8 090 T8878 767 2 ES 650 1700 650 1250 ORO 00347 735 2 O XAP 51357 £02 3 B 1835 0 500 733 123456- 0845 ---- ELO 00564 500 123456- 0700 - --- ELO 00266 735 0 1730 ORO 00576 767 3 El 650 1250 SOU OG347 735 1 O 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 733 O 500 1234567 0845 ---- FLN 00564 1234567 1025 - --- ELO 05932 733 O 100 00932 733 O O 1234567 1025 1520 -- -- 570 1805 R[C TR396 733 5 0 100 POA 06101 733 O 0234567 1600 1645 TR565 733 O O ELO 00932 733 O 100 12345-- 1025 ---- O 650 610 80384 733 ---- ELO 50474 F50 O 12345-- 1645 1 100 P06 05101 733 650 1845 SOA 80300 733 3 O 000 44125 COA 1 O 1900 1730 010 80328 767 2 70 650 100 7 1400 ---- ELO 8P140 733 O 7 1740 1830 07141 733 O 0 100 ----67 1025 ---- ELO 00932 733 y GOU 87156 735 2 O 650 2200 PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 P06 00113 733 O 1234507 1425 ---- ELO 00145 735 1 100 O 12345-- 0700 ---- ELO 00266 735 O ORO 00332 733 650 0 500 008 00355 735 1515 REI 44303 100 3 O 650 86C 80300 733 3 0 2130 500 2205 SSO 06270 735 3 O 12345-7 0845 ---- ELO 00564 733 O O 100 1234567 1425 ---- ELO 05145 735 ELO 07134 735 O 100 12345-- 1550 --- - 1700 OSO 34308 COA 3 0 570 -- -- 2335 CRU P0376 733 3 O 2200 SOU AP156 735 2 1 650 735 100 12345-- 1550 ---- ELO 97134 O PORTO VELHO (PVH) RO O 100 12345-7 1815 ---- ELO TR702 733 2345 ORO 07262 73S 4 O 570 ELO 80266 73S O 1-3-56- 0700 -- - - 475 600 TR460 733 O 1234567 1815 -- - - ELO TR702 733 O 100 1420 DOU 8S484 735 4 O 500 0210+ 858 18597 733 5 O 0120+ GIG TOSSO 767 3 E? 650 -2-4-- - 0700 -- - - ELO 05266 735 O MANAUS (MAO) AM 733 O 100 ---4--7 2005 ---- ELO 00033 008 00478 73S O 123456- 0700 ---- ELO 00266 735 0 500 1750 /3S 4 O 600 000 R5480 ORO 00350 733 1 OSO 06204 010 2 70 350 1200 650 735 0645. REC 00304 733 3 0 1234567 1425 ---- ELO 00145 O 1--4567 0700 ---- 100 ELO 90147 733 O ELO 80933 733 O 100 123-56- 2005 -- -- SRO RG488 733 O 100 COO 06151 735 O O MAO 05487 73S 4 O 600 008 00360 733 2345 SOU 00200 748 2 70 340 - 1215 650 ELO 0P134 O 735 0700+ REC 00302 733 3 O 12345-- ISSO ---- 12345-- 0845 - --- ELO 00564 733 0 500 600 OP262 735 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 767 2 El 340 1545 SOU 00577 2350 COO 07251 735 3 O ELO 05147 733 0 100 1234567 0700 ---- 100 1234567 1425 ---- ELO 05145 735 O ELO 00933 733 O 1234567 2005 ---- CWO 05168 73S 1 O 300 1045 SOU 00488 733 3 O 340 -- -- 2055 0150 SOU 00486 73S 2 O O ELO 00564 733 600 1234567 0845 ---- 0 100 733 12345-7 1815 ---- ELO 00702 OUSO ALEGRE (PPY) MG 475 1245 COO TP461 733 1 E SOU 00460 733 0 475 1 2345-0720 ELO 78177 [82 O O 100 1234567 1425 ---- ELO 00145 733 340 ---- 0020 . 858 00176 733 3 O CSH 51234 E50 2 8 1183 1645 C68 95164 73S 300 - 1 Y 733 O 100 67 1815 ---- ELO TR702 100 1-3-5- - 1430 ---- ELO HL 161 CrIA O EO 440 ORO TRI76 767 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -- - - OAP 99196 EM2 3 B 120 1800 0020 OSO 00175 733 2 O 340 ELO 31411 735 12345-7 1620 ---- 0 120 1 6 -2-4--7 ISSO 1800 09196 EM2 100 ELO OP958 73S O 2145 CSH 78103 £112 2 O 6- 1830 --- - 340 0035+ SOU 67234 735 2 O FRANCISCO BELTRAO (FBE) PA RECIFE (REC) PE O 100 ELO 06933 733 1234567 2005 ---- COA 100 12345-- 1430 ---- ELO H116I O ELO R6266 735 O 123456- 0750 ---- 380 0340+ 005 06486 735 3 O COA 5 O 102 UE8 OLIII 2025 ORO 96330 733 1 O 1130 GOIÂNIA (GYN) GO -2-4--- 0701) ---- 1220

O ELO 96266 735 858 08100 [02 2 B

500 038

MARABA (MAB) PA 12345-- 0700 --- - 1540

O ELO 06266 73S BEL 33351 COA 4 O

500 430

123456- 0720 ---- 1420 1234567 0845 1520

ELO 78177 £112 O COO 40576 735 3 O TOSSA 733 3 O

100 002 120 092 100 102 500 038 500 084 100 078 756 095 500 095 756 092 100 092 100 500 400 417 100 500 409 SOU 424 500 375 500 375 375 100 340 380 100 570 200 100 380 756 088 SUl 750 500 650 756 095 500

Outubro/96 - Guia Panrolas - 6-139

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUÊ" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. FWOJEPO4A

•*

9 O

uo+w0o 1234567 S*.*

0d*

DE FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO 100 /33 FLM P0932 300 O 733 POS P0113 650 ORO P0332 133 2 O 1615 100 O FLM P0932 733 07 1025 ---- 100 1 POS 00113 735 650 GRU PG332 733 2 1 1615 A 735 100 ---- FIEM P0145 1234567 1425 9 550 ORO 80250 733 650 010 8G320 733 3 Y 2150 100 4 735 ---- FLM 0P134 12345-- 1550 650 735 2 O ORO 07162 .... 2215 650 733 9 FLO 85945 7 1730 ---- 650 010 P0320 733 1 O 2150 100 9 733 ---- FIM 00702 1234507 1815 010 T8500 767 2 75 650 2345 O 100 733 ---- FIEM P0933 1234567 2005 600 0040+ ORO P0360 733 2 O 12345-- 1025

----

RI8EIRAO PRETO (RAO) SP 73S A FIM P5266 123456- 0700 ---- SOU S1270 0M2 1 0 1100 9 FIM T0564 733 1234567 0845 ---- ORO 51272 EM2 2 8 1400 733 O FLM 18702 ---- 1234567 1815 ORO S1274 £112 1 8 - --- 2100 733 O ---- FIM P0933 1234567 2005 ORO 59125 E112 2 O 2355

500 081 500 081 100 081 100 120

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1-3-56- 0700 1155 ---- -2-4--- 0700 1155

500 375 500 375

3 FLO P0266 733 000 80484 735 3 5 0 FLO 80266 735 ORO PG478 73S 3 0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 P5147 733 1 O 1234567 3700 5420 0 500 FLM TR564 733 ---- ---4-- 0845 707 2 70 050 ORO 88874 1410 100 O FLM P0932 733 1234567 1025 ---- - - -- 1 1 100 733 POS 80101 1430 5 100 FLM VPI40 733 7 1400 ---- 050 080 0P194 583 1 5 1830 9 100 730 FLM P0145 1234567 1425 ---- 550 ORO 80250 733 2 O 1840 100 ---- FIM 0P13-1 735 O 12345-- 1550 650 ORO 0P19-1 A133 1 O 1830 O 500 FLM TP505 733 1234567 1000 ---- 100 P00 08476 733 2 0 - - -- 2025 650 80945 733 O O 7 1730 1050 100 1 7 TR500 733 1234567 1815 2120 100 1 O TR702 733 1234567 1815 2120 0 100 FIO P0933 733 1234567 2005 - --- ORO P0917 133 050 1 O 2245 100 80933 733 1 0 1234567 2005 2253 AIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ 8 ---- FIEM P8177 [142 12345-- 0720 COO 6P027 733 2 E 1130 [1-12 8 6- 0720 ---- FIEM P0177 733 2 E COO 80027 1130 FLN 51411 8 735 6?- ---- 12345-7 - - - - 735 2 8 COA 51551 1922 8 ---- FLN S1411 735 67 1020 COO 80677 733 2 E 2015

756 050 750 050 081 081 081 050

RIO GRANDE (RIG) RS ---- 12345-- 1325 - - -- 1420

100 078

SALINOPOLIS (SLP) PA 0700 ---- 1815

O 733 FLM 80932 POA 51377 082 1 8 FIM 86266 735 BEL PE26I 0MB 3

500

OAO LUIS (SLZ) MA FLMP0200 -234-6- 0700 --- - BE 80303 1850 ---4-67 0700 ---- FIEM P0147 COO 80151 ORO 80200 MAO 80303 1850 67 1026 ---- FIM 00932 P O S 80113 ORO 80332 REC P0300 2315 P18 0P140 7 1400 ---- GRO 0P262 838 0P280 2235 FLN 07134 12345-- 1550---- 080 OP262 BSB OP280 2235 FIM TP702 12345-1 1815 ---- ORO TR460 0035* BSB 08462 FIM 18102 ---- 67 1815 ORO 18176 0035* 858 TP462

735 733 733 733 740 733 733 735 733 733 733 735 735 735 735 735 733 733 733 733 767 733

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P8177 123456- 0720 0933 1758 51411 1234567 1620 FLM KK474 -- -- 1231567 1645 885 KK476 1830

0142 735 750 1`50

00 25

500 050 100 100 340 050 100 100 650 050 100 570 510 100 570 510 100 475 510 100 440 510

1 8 1 8 O 1 8

756 081 400 400

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00286 123456- 0700 0805 TR564 1234507 0845 1040 0P140 7 1400 1500 00005 1234567 1425 1630 0P134 1050 12345-- 1550 06500 1915 1234507 1815 10702 1915 1234567 1815 07958 5- 1830 1930 P0933 1234567 2005 2115

735 O A 733 1 O 733 O O 1 O 735 735 O O 733 O O 733 O O 735 O 1 733 O 1

508 500 108 100 100 100 100 100 100

TABATINGA (TBT) AM ---- FIO P0266 --3---- 0700 85 8 P0204 MAO 00223 1745 FIO P0206 --- - 1-- -5-- 0700 DSP 00204 MAO 00221 1830

O 735 FO 010 735 3 O O 735 FO 010 135 4 O

500 350 700 500 350 700

O 735 FO 010 735 3 O 5 735 010 FO 735 4 O

500 350 700 500 350 700

TEFE (TFF) AM l---5-- 0700 --3---- 0700

---- FIM 00266 BS8 P0204 1755 MAO P0221 FIEM P0206 ---- 030 P0204 MAO P0223 7020

TERESINA (THE) P1 7 1400 ---- 2215 ---- 1234507 1425 -- -- 0015. 12345-- 1550 ---- 2215 7 1130 ----

FIM 0P140 ORO OP202 FLO P5145 ORO80242 FIM OP134 ORO 07202 FIM P0945 010 P0393 0815* 080 P0292

TOLEDO (TOW) PR 123450- 0700 ---- 1130

---4 67 0700

1435 ----

1435 0700 ---- 1530

O 500 FLM P0266 735 858 P0204 010 P0 350 650 MAO 60303 733 3 9 FIM P0147 733 9 100 735 0 100 CWP 90151 ORO 80280 740 FO 340 050 MAO 90303 733 3 0 FLN 80266 735 O 500 E: 350 OSO 00204 010 550 MAO 00305 733 -1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 FIM 18564 733 1234567 0845 ---- ORO 01272 [82 3 8 1455 FIM 80933 733 0 1234567 2005 ---- 0045* ORO Q9125 £142 3 8

500 081 100 120

40 30 39 30

5 100 733 570 735 3 0 O 100 735 730 3 O 555 735 570 735 3 O y100 O 650 733 650 O 735 130 3 O 555 O 733 0142 2 8

1430

FIM RG266 BSB 80204 MAO 80305

O 500 735 FI 010 350 650 733 3 O

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0700 --- - 1430

FLO 60206 DEI 33301

9 730 CMA 3 O

500 430

FLM P0266 BEL 33320

5 735 CM8 3 8

500 426

FIM 80266 BSB SI505

O 735 735 2 O

500 001

FIM 00147 010 P0392 FIM 00564 09010546 FIM RAIOS ORE P0250 010 00388 FIM 5141I COO 31562 FIM P0945 010 00380 FIM IR/O? 33016411

9 733 735 2 0 O 733 733 3 9 73S O O 733 735 3 9 735 O 735 2 O O 733 735 1 9 733 9 733 2 O

TROMBETAS (TMT) PA 1-- -5-- 0100 --- -

TUCURUI (TUR) PA 6- 0700 ---- 1000 UBERABA (LISA) MG 12345-- 0700 ---- 1355

100 088

100 650 500 650 100 550 650 081 088 050 650 100 550

DE: FORTALEZA (FOR) CE DOE HorarioOSO-1.Cflr. Pinto MarIinç 50.070r10

6.0 Km

LTA FLORESTA (AFL) MT FOR 00500 0234567 0210 ---- -- -- 1055 REI 51001

O 733 VOO 4 O

650 077

.LTAMIRA (ATM) PA 1234507 0210 --- - 0625 7 1410 ---- 1930

O 733 F50 1 8 O 733 F27 2 0

650 077 050 730

MSTERDAM(AMS) -2-----1800 1135* SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 6- 1830 0820 O 500 ELO T0504 733 - - - -2-O--- 3845 RACAJU (AJU) SE 038 050 98101 0142 5 O 1050 1234567 73S 9 100 ---- FIM OP134 0200 --- - 12345-- 1550 0030 038 1 8 080 08111 [1-12 2005 8-140- Guia Panrotas - Outubro/96

70 51

FIM P0147 COO SI323

SALVADOR (SSA) BA 9 500 123456- 0700 FLM P5266 735 ---- VITORIA (VIX) ES 000 ORO P0350 733 1 O 1130 1234567 ---- 733 A 100 ---- FIEM P0147 0708 1234567 0700 1120 050 310 80392 735 3 0 1315 1234567 0845 ---- A 100 FLM 80932 733 1234567 1025 ---- - - -- 1635 P00 80101 733 A 100 ---- 1231567 1425 050 1726 010 80384 733 2 O O 100 FLM 80115 735 1234567 1425 --- ^ 2200 ORO 80356 735 2 O 600 2045 ---- 12345-7 1620 O 100 735 12345-- 1050 -- - - FIM 0P134 2030 658 ORO 60194 083 2 0 2115 7 1730 - --- O 100 1234567 2005 ---- 018 80933 733 -2200 - - -- 000 2359 ORO 00360 733 1 O ---- 12345-7 1815 SANTA ROSA (SRA) RS 2325 ---- FIM 80932 733 O 180 12345- - 1025 416 POS 33121 CMA 2 B 1640 SANTAREM (STM) PA -234-6- 0700 ----

FOR TR500 REI 51801 700 00520 BEL JJ832 TR878 TR876 FOR TP501 REC 00503

767 1 CO 767 O 09 707 FO 650 650 733 2 O

79 FOR OP847 MII ---- 1 ------0600 -- -- 1 SSA 0P250 735 1045 FO FOR 00577 767 -23450- 0700 ---- 010 10502 733 2 9 1405 1 735 FOR RP291 1234067 1200 ---- 735 2 O REC OP251 1055 F 767 FOR 10521 12340-7 1400 ---- nEC TP596 733 2 9 1750 FOR OPI65 A83 -234567 1400 ---- SSA 07252 735 2 O -- -- 2125 E112 FOR J9261 ---- 1234567 1755 0015+ SOA 80388 73S 3 0 O FOR TR396 733 12345-7 1845 ---- 0120* 1358 TP597 733 2 O 70 FOR 08926 767 12345-- 0845 ---- 19 - 0120* SSA 18597 733 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0000 ---- 1405 1234507 0945 ---- - 1615

FOR 80377 733 858 01140 P50 1 O FOR 30200 [HZ F50 3 1147 S1141

BARCELOS (BAZ) AM 9 FOR TR000 733 1-3-5-- 0210 ---- MAO 00138 [MB 2 0950 733 O FOR TR500 -2-4-6- 0210 -- -- MAO 30128 [MB 2 0950 BARRADO GARCAS (BPG) MT 9 FOR 9P263 735 1-3-567 0255 ---- 098 JJ322 CRA 3 1135 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0600 ---- 1145

FOR 00377 733 PSB J0241 [142 1

BELEM (BEL) PA 00500 733 O O 1234567 0210 0400 733 O 9 00304 I---5-- 0710 0910 00302 733 1 9 -234-67 0720 1000 1P520 733 19 1234567 1410 1700 9 FOR 00374 733 7 1440 -- - - ORO 801200 735 1 O 2230 00300 733 1 9 1234507 2200 00451 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC FOR k6427 100 12345-- 0200 ---- 10 000 CPQ KK422 1007

650 200 050 050 440 200 650 500 650 590 097 650 570 500 340 500 570 081 097 081 050 650

510 405 570 081 650 650 650 650 650 515 600 400 405

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 707 FO FOR 10501 123456- 0200 010 08470 733 2 9 0930 1234567 02------FOR 0P263 73SA 73S 2 O 058 07253 1200 O FOR 60377 733 1234567 0600 OO 058 00200 735 1205 70 FOR P0329 707 -23456- 0700 O 010 00136 735 1700 ORO 80416 733 2 O O FOR VP165 AB3 6- 1400 -- -- 735 2 O SSA 07241 2000 FY FOR 1R305 707 12345-7 1415 733 1 O 858 1R471 1940 70 FOR10305 767 6- 1415 ORO 0R794 707 2 FO 2130 FOR 07175 73S O 1234567 1600 010 07191 735 19 2240

650 550 070 500 570 500 650 100 600 650 600 570 550 570 510 650 600

BOA VISTA (BVB) AR FOR 00379 767 FO 1234567 1415 058 RG408 733 2 9 2245 733 O FOR 00300 1234--7 2200 - --- 0810+ 1-100 33022 F27 3

515 340 650 733

BOCA DO ACRE (BCR) AM FOR TR500 733 123456- 0200 MAO 00112 EMB 3 1000

650

O FOR 00304 733 MAO 10134 0118 4 9 FOR P0302 733 MAO 00134 0MB 4

650

1O RP263 73S TP505 733 2 O 80377733 O O F FOR TP577 707 733 1O 010 08420 00 FOR P0329 707 9 010 P0136 733 ORO 00442 735 2 O FOR 05302 733 100 3 BEL 13303 00291 735 2O 80379 767 O F9 08305 767 O FO FOR 00374 733 O ORO 80376 733 1 O 08396 733 O O 08926 707 3 P0

5/0 500 570 650 080 050 100 440 650 409 440 515 570 600 570 570 340

BORBA (RBB) AM 1---5-- 0710 - - -- 1015 --3---- 0720 0015 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0255 0730 1234567 0430 1025 1234567 0000 0940 -2345-- 0700 1315 -23456- 0700 -- 1645 -234--- 0725 1735 1234507 1200 1815 1234567 1415 1740 1740 1234567 1415 1234567 1440 ---- 2130 1234567 1005 2215 12345-- 1845 0430+

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 0P951 1234507 0000 1550 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 FOR P0301 1234567 1245 1520 REC 31-1-576

600

735 3

650 095

KK427 100 O 8 O FOR P0377 733 ORO 59121 [82 2 FOR 00374 733 O 960 Q9125 [1-12 1O

400 570 120 050 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS FOR 00377 733 1234567 0000 73S 2 O ORO 00482 - --- 1515 O FOR 00374 733 1234567 1440 080 00486 73S 1 2340 1FOR 00175 735 1234567 1600 0015* ORO 07356 735 2 9

570 355 650 380 650 355

CARAJAS (CKS) PA 123450- 0210 - 0845 12345-- 0600 - 1605

650 400 570 475

CAMPINAS (CPQ) SP 123406- 0200 0015 1234567 0600 1370 1234567 1440 2255

733 735

9 FOR 08500 733 REI 33363 CMA 2 9 FOR 65377 733 BSB 80204 735 1 O

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. -2345-- 0700

FF€OA

< o8 o Zci;;5ccz

E05 HOPAPSO -

DE:

o-s 8 8

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO

- -2345-- 0700 ---- 1605 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0210 ---- 0945

FOR 98329 767 FO 650 350 010 56454 733 5 475 858 RG264 735 2 5 y FOR TR500 733 MAO T2846 EMR 3 8

650 733

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 1234567 0430 ---- FOR TR565 733 POA 51593 735 7 8 1955

500 051

CHAPADA APODI (CHP) CE 12345-- 1310 1345

05119 ORA O

COARI (CIZ) AM 650 FOR TR500 733 O 1-3-5-- 0210 ---- 0910 MAO 70132 EMB 2 12345-2 1600 O 650 -2-4-6- 5210 - --- FOR TR500 733 0910 MAO TRI20 0M8 2 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FOR TR500 733 y 1234567 0210 ---- REL JJ333 ORA 2 8 0920

650 421

CUIABA (CGB) MT O 1230567 0210 ---- FOR 09500 733 -- -- BEL 5180I F50 6 8 1330 5 1-3-5-- 0255 ---- FOR SF263 735 858 JJ868 100 3 R 1220 O FOR SF263 735 -2-4-- - 0255 -- -- 055 JJ346 CRA 4 B 1335 1-3-567 0255 ---- FOR SF263 73S O GON JJ322 CNA 5 8 1350 O FOR 80377 733 1234567 0600 - --- ORO 00962 735 3 5 1645 FOR SF165 735 5 1 ------1400 ---- -- -- 2245 SSA SF251 735 4 O O -234567 1400 ---- FOR SF155 AB3 SSA SF255 73S 4 5 2245 FO FOR 15305 767 1234567 1415 ---- -- -- 0050 733 2 O ORO TR521 FOR RG374 733 O 12345-7 1440 ---- 0050, ORO R0470 733 1 O O 1234557 1600 ---- FOR 97175 735 0145, ORO 05356 735 3 5 ------1745 FS ---- FOR TR879 767 ORO 75521 733 1 5 - 0050

655 077 570 737 570 405 570 405 570 355 650 200 650 200 570 650 650 355 650 355 650 650

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0200 ---- 1015 1234567 0255 ---- -- -- 1155 1234567 0430 1425 1 ------0545 ---- - --- 1425 1234567 0600 - - - - 1505 -23458- 0700 ---- -- -- 1425 1734567 1200 2150 1234557 1440 ---- 2105

650 100 570 510 500 650 500 570 300 650 500 440 650 100

FO FOR TR5OI 767 016 40477 733 2 5 5 FOR SF263 735 808 AF281 735 3 5 TR565 733 4 O ES FOR TR077 767 GRU TR565 733 2 O FOR 80377 733 O ORO 80164 735 2 O ES FOR TR577 767 ORO TR565 733 2 5 SF291 735 4 O O FOR 90379 733 CRU R6154 735 1 Y

---- FOR 80329 GIG 80404 1710 BSB 90477 -23456- 0700 ---- FOR 80329 050 80136 - --- ORO 80298 1945 FOR 89302 -234--- 0725 ---- BEL JJ303 1835 -234567 1400 --- - FOR SF165 556 SF251 2150 FOR 0R305 ----5-- 1415 ---- - 1915 BSB JJ237 12345-7 1415 ---- FOR TR305 2140 GRU 09460 FOR SF175 1234567 1600 ---- GRU SF356 0630* CO8 SF250 12345-- 1845 ----FOR TR926 - 0720. 858 TR461

650 350 380 650 100 440 650 409 650 200 5/O 409 570 475 650 355 200 340 475

GURUPI (GRP) TO 67 0255 ---- 1035 HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0216 ---- - 1035

FOR SF263 858 JJ370

730 O CRA 2 8

570 431

FOR 0R500 MAO 30142

733 5 [MB 3 8

655

IGUATU (IGT) CE 1710

TS114

CMA O 8

ILHEUS (lOS) 6A 123456- 0755 - - -- 1130 1 ------0600 ---- 1145 1234567 0600 ---- - --- 1655 7 1400 ---- 1900

FOR 0P263 858 38584 FOR SF847 3SA SF247 FOR SP951 ORO SP206 FOR SF155 556 SF249

IMPERATRIZ (IMP) MA 1325 1234567 0945

O 735 735 2 8 Mil ES 735 1 O O 735 73S 4 R 683 5 735 2 5

570 081 650 600 650 600 650 600

JH250

092 2 8

097

ITACOATIARA (ITA) AM - --- --3--6- 0725 1445

FOR R0302 MAO P0121

O 733 EMB 4 8

650

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0210 ---- 0755

FOR TR500 BEL S180I

5 733 F50 3 8

650 077

FOR SF951 REC 55250 FOR 50803 REC 50322 FOR SF165 SOA SF252 FOR SF165 SOA SF252 FOR 80303 REC 00336 FOR R0305 REC 50336

5 735 73S 1 5 FO 767 733 1 5 O 735 735 3 O AB3 5 735 3 O 733 O 733 1 5 5 733 733 1 O

650 200 650 655 650 500 650 500 658 650 655 658

FOR R0377 CRU R0136 FOR 80329 010 80136 FOR RO303 REC RO361 1210+ ORO R0134 ---- FOR 80305 REC 90361 1210+ ORO RG134

5 733 735 2 O 76/ ES 735 2 5 5 733 5 733 733 4 5 733 O 733 O 733 4 O

570 108 650 100 650 600 100 658 600 100

JOAO PESSOA (JPA) P5 1234567 0600 ---- 1305 --3---- 0650 ---- 1040 1 ------1400 ---- - --- 2259 -234567 1400 - --- - - - - 2259 -234-67 2100 ---- 2359 1---5-- 2110 ---- 2359 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0600 ---- 1615 -23456- 0700 ---- 1615 -234-67 2100 ---- 1---5-- 2110 - ---

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 05100 12345-- 5730 0900 O 650 FOR TR500 733 1234567 1245 ---- FOR RG30I 733 MAO T2846 0MB 4 8 REC 355264 1600 12345-- 1310 1455 0S119 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 625 05114 12345-7 1600 1750 O 650 735 EDIS SF651 1234567 0600 ---- 1234567 1755 35261 1900 081 REC 36250 EM2 1 8 1120 767 ES 650 FOR 00803 --3---- 0650 ---- LABREA (LBR) AM 081 REC JH250 EM2 1 8 1120 123456- 0210 ---- FOR TRSOO 0940 MAO 90112 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 767 ES 650 FOR OR50I 1234567 0200 ---- LONDRINA (LDB) PR 100 010 TR703 733 3 O 1125 FOR 05263 1-3-5-- 0255 ---- O 570 73S FOR SF263 ----6- 0255 ---- BSB JJ868 1130 O 340 8SB SF235 735 FOR SF263 67 0255 --- - -- -- 100 ORO 07959 735 3 5 1210 ORO SF109 1310 570 O FOR 55263 735 -----7 0255 ---- FOR SF263 1234567 0255 ---- 340 O 858 SF235 735 1315 ORO SF111 5 100 GRO SF235 733 FOR TR926 -2-4--- 1845 ---- 100 806 SF140 733 4 O 1330 1040+ 858 Q9197 08555 733 5 Y 500 1234567 0430 1535 MACAPA (MCP) AP Y 650 735 FOR SF951 12345-- 0600 ---- FOR R6304 1---5-- 0710 ---- 100 ORO SF135 735 3 Y 1510 I350 BEL RO306 ES 650 ------0600 ---- FOR SF847 Mil -234-67 0725 - --- FOR 00302 100 ORO SF935 735 2 O 1510 BEI 86306 1350 735 O 650 -----7 0600 ---- FOR SF951 FOR 50300 1234-7 2200 ---- 100 ORO SF141 733 3 5 1710 8730+ ROL 86310 FOR 00577 767 ES 650 -23456- 0700 -- -- MACEIO (MCZ) AL 500 ORO TR565 733 3 O 1535 FOR TR501 1234567 0206 ---- 650 O FOR 03374 733 12345-7 1440 ---- 0535 REC TR503 410 730 1 0 ORO 00277 2045 FOR SP263 6- 0255 ---- 650 FOR RG374 733 O - - -- 1234567 1440 BSB SP2SO 100 ORO RO154 735 O SSA VP240 - 1055 100 CWB 80146 733 2 O 2245 FOR SP263 12345-- 0255 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 958 SF250 767 ES 650 1234567 0200 ----FOR 08551 SOA SF242 1145 100 5 610 00477 733 FOR SF263 7 0255 - --- 475 CW8 TR461 733 3 O 1245 858 SF250 570 Y FOR 05263 735 1234567 0255 ---- SSA SF244 1145 300 CRU 0F041 735 4 O 1310 FOR SF847 1 ------0600 ---- O 570 FOR 85377 733 1234567 0600 ---- SSA SF242 1145 733 2 O 550 ORO 80251 1435 FOR 05577 -23456- 0700 ---- 5 650 FOR 80374 733 1234567 1440 ---- 016 TR502 1500 300 ORO RG160 733 1 5 2310 RO301 1234567 1245 1505 FOR 05165 1 ------1400 ---- GOPANIA (GYN) GO SSA SF156 2200 570 55263 735 2 5 1234567 0250 0805 -234367 1408 ---- FOR RF165 570 FOR RG377 733 5 1234567 0600 ---- 556 08156 440 2200 959 86299 735 1 5 -- -- 1050 EIRUNEPE CERN) AM 1-3-5-- 0210 ---- 1015

ES 767 733 4 73S 2 O 767 ES 73S O 735 2 5 733 O 100 4 8 O 683 735 3 5 767 ES CNA 1 9 ES 767 733 2 O ?3S 5 735 O 735 4 O 767 FO 733 4 5

ORA O 8 O 733 0542 1 9 CRU 1 8 CRA 1 8 EM2 5 8 O 733 0MB 2 8 /3S 100 735 735 735 735 767 EM2

5 2 8 O 4 O 5 5 5 FO 5 8

650 095

650

570 737 570 300 570 125 340 120 650 650 650 650 650 650

767 733 73S 735 735 735 735 735 735 735 73S Mil 735 767 733 733 73S 73S S93 735

650 650 5/O 200 600 570 200 600 570 280 600 650 600 650 650 650 650 650 650 650

3 O 30 30 ES IS FO 30 10 2 20

ES 2 O O 3 O FS 2 O

515 500 570 500 340 500

MANAUS (MAO) AM 1234567 0210 0540 1234567 0600 ---- 1200 1- --5-- 0710 1225 -234-67 0725 1225 1234567 1410 1840 1234567 1415 ---- 2055 1234567 1845 - --- 0020+ 12345-- 1845 0610* 1234567 2200 0215.

40500 733 FOR 86377 /33 85B 90204 010 733 80304 00302 733 00520 733 FOR RG379 767 BSB 80488 733 FOR 58396 733 858 TR176 733 TR926 757 RG300 733

1 O O 1 EO 3 O 3 O 2 O ES 1 5 5 1 5 4 ES 2 O

650 570 350 650 650 650 515 340 570 340 340 650

MARABA (MAB) PA 123456- 0210 ---- 0700 1234567 0210 ---- 0740 1---5-- 0710 ---- 1425 -234--7 0725 ---- - --- 1425

FOR00500 733 DEI JJ330 CNA FOR TR500 733 BEL JJ333 CNA FOR 00304 733 BEL 34326 CNA FOR 88302 733 BEL JJ326 CRA

18 18 1 28

650 433 650 421 855 426 650 426

MARINGA (MGF) PR 12345-- 1845 ---- FOR TR926 767 1135* 859 Q9197 0M2

ES 340 120 88

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 02)0 ---- 0900

FOR TR500 733 MAO 52886 098

MIAMI (MIA) FL --3---- 0650 1600 6- 2350 0600* MILAO (Malpensa) (MXP) -2 -----1730 0655*

650 733

767 80602 RP846 Mil

1 CO O CO

80736 Mil

1 ECO

MINACU (MOH) GO 67 0255 ---- -- -- 3940 1 ------0600 -- -- 1145 -2345-- 0600 ---- 1145

FOR SF253 735 USO JJ234 ORA FOR 80377 733 RSB JJ236 CNA FOR 00377 733 858 44230 ORA

NATAL (NAT) RN 1234567 0430 0520 1234567 1200 1300 1234567 1400 1450 1234567 1400 1500

TR565 733 VP291 735 767 08521 80375 733

28 20 O 28

570 427 570 409 570 400

O 5 O O O ES O 5

500 440 650 650

NAVEGANTES (ItaJaL/Blumenau) (NVT) SC FOR 80377 733 1234567 0600 ---- 1705 ORO 80136 735 FOR RG329 767 -23456- 0700 ---- CIO 80136 735 1705 FOR RO303 733 -234-67 2100 ---- REC 80361 733 1120 , GRO 80134 733 ---- FOR R0305 733 1---5-- 2110 500 RO361 733 1120* GRO 80134 733

O 3 5 ES 3 O O O 3 O O O 3 5

570 100 550 100 650 600 100 550 600 100

NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------0500 ---- 1110 -2345-- 0600 -- - - 1110

FOR 80377 733 USB JJ236 CNA FOR RG377 733 858 JJ230 CRA

O 1 8 O 1 8

570 409 570 400

NOVO ARIPUANA (NRP) AM FOR TOSSO 733 -2-4-6- 0210 ---- MAO TS142 0MB 0900

O 29

650

O 69

650

OBIDOS (OBI) PA --3--6- 0775 ----

097

733 6 735 1 5 O 733 735 2 O O 733 73S 2 O

1234567 1415 ---- FOR 06379 767 2205 BSB RG270 73S 12345-7 1845 ---- FOR TR396 733 0210* BSB 50597 733 12345-- 1845 ---- FOR TR926 767 0210* 556 TR597 733

PALMAS (PMW) TO 67 0255 ---- 1050 12345-- 0255 ---- 1310 1234--- 1846 ---- 0950+

FOR RG302 733 MAO FEI21 EMB FOR 55263 735 858 JJ340 ORA FOR 55263 735 005 58104 092 FOR TR926 767 BSB JJ374 CRA

570 O 424 2 8 0 570 037 3 8 F5 340 4 8 428

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0610 ---- 0810 7 0210 ---- 1005 •--- --3--6- 0725 1540

FOR OR500 733 MAO T2886 0MB FOR 78500 733 BEI JJ821 F27 FOR 86302 733 MAO 50121 EMB

O 2 8 O 3 8 O 58

PARNAIBA (PHB) P1 12345-- 0630 0930 1234567 0945 1045

OS102 ORA 48260 0M2

28 O 8

OS?

PAULO AFONSO (PAV) BA 1 ------1400 ---- FOR 5P165 735 2005 REC 38131 0542 -234567 1400 ---- FOR 5P165 A83 REC 38131 092 -- - - 2005

O 1 8 O 1 8

850 084 650 084

PETROLINA (PNZ) PE -234567 1400 ---- 1815 12345-- 1410 1520 1234567 1755 2005

O 1 8 O 9 1 8

650 095 400 097

FOR SF165 AB3 REC J0577 735 00429 100 JH261 092

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0200 ---- FOR 66427 100 0847 CPQ KK550 108 FOR TRSOI 767 1234567 0200 ---- 010 58477 733 1130 FOR 85263 735 12345-- 0255 ---- 1155 BSl SF235 683 FOR SF263 73S 6- 0255 ---- 858 OF235 73S 1155 FOR SF263 735 7 0255 - - -- BSR 55235 735 ORO SP235 733 1155 TR565 733 1234567 0430 1645

8 1 9 FO 3 5 O 3 O O 3 O O O 3 O 6 O

650 733 850 730 650

400 407 650 100 570 340 570 340 575 340 100 500

Outubro/96 - Guia Parsrotas - 8-141

CORREIOS VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA.

12345--

TR925 767 2115 FOR TR396 733 12345-7 1845 ---- 0115* RSB 05597 733

1845

o PJO

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM FOR TOSSO 733 -2-4-6- 0210 ----

O ES 340 O 570 1 O 500

650

FOR SF263 735 BSB JJ370 CRA

O 5 8

570 431

1 234567 ---- FOR 76500 733 O 1234567 0600 -- -- FOR 0410 06377 733 570 6645 ROL SL801 1`50 1345 ORO R6114 733 2 O 160 1---5-- 0710 1000 06304 733 -23456 0700 -- - - FOR TR577 767 FO 550 -234-67 0725 1050 66302 733 011 TR173 733 1 O 100 1500 O 440 1234567 1260 -- -- FOR SF291 73S SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2240 ORO SF147 735 4 Y 100 FOR SF263 735 67 0255 ---- 1 ------1400 - - -- FOR SF165 y 73S 650 1030 B58 JJ370 CNA R[C SF773 Mil FO 650 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 2240 660 SF147 735 2 O 100 1234560210 ---- FOR TR500 733 1234567 1415 -- -- FOR 06379 767 ES 515 - 0900 BEL JJ330 CNA 858 06205 610 FO 350

O 2 6 1 5 2 O

650 077 650 650

67DE

0255 FORTALEZA (FOR) CE

1055 - SANTA -

CONTINUAÇÁO

12345-7 1440 -- -1234567 1440 -- --

2300 ---- 2245 ---- 2340

616 FOR ORO FOR ORO

86104 R6374 06124 96374 86122

735 2 O 733 O 733 1 5 733 O 733 1 O

100 650 100 650 100

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT

PORTO NACIONAL (PNB) TO -234

0255 ---- 1120 0725 ---- - 1615

O 735 160 2 8 733 5 100 2 8

576 409 650 409

FOR SF263 73S Y 868 SF250 735 5 550 SF245 735 3 5

570 200 600

FOR BSB FOR BEL

SF263 JJ302 06302 JJ303

PORTO SEGURO (BPS) BA 0255

---- 1215

PORTO VELHO (PVH) RO

-- 1155

MAO T5138 [MB FOR 1R500 733 MAO 00128 [MB

O 3 8

570 431

O 3 8

650 433

O 38 O 46

650

---- FOR 1455 ORO 1234567 1440 ---- FOR - --- 0045+ ORO

-234-67 1234567 1234567 1234567

0725 0945 1410 2200

1040 0835 1150 1525 2315

06377 51272 R6374 Q9125

1234567 0600

O 3 8 O 3 B

570 081 650 120

O 5 5 8 O O

650 650 650 697 650 650

FOR RG304 733 BEL 50301 733 56302 733 dH260 [P2 T5520 733 00300 733

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

-23456- 0700

733 O 735 1 B ES 767 F50 1 O 100 O 100 1 B

FOR BSB FOR GRU

P6377 5L507 TB577 5L506

570 733 O 735 1 B 061 FY 650 767 081 735 2 8

1555

-2-----1800 0815+ 6- 1830 1125*

570 081 570 081 404 400

T6878 767 O CO TR876 767 1 CO

VITORIA (VIX) ES 1234567 0255 1320 1234567 0600 1515 -23456- 0700

1 O 1 O O

P6377 5L505 TR305 SLI41 00429 KK440

VIENNA (VIE)

1635 1 ------1400 2010

650 -2345-- 1400

2010 733 EM2 733 EM2

FOR BSB FOR RSB FOR RAO

UBERLANDIA (UDI) MG 1120

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-3-5-- 0210 ---- FOR TR500 733

SAO LUIS (SLZ) MA 1---5-- 0710 ----

2030 2230

SANTAREM (STM) PA

1145 -2-4-6- 0210 ---- 1200

1355

7 1500

TEREZINHA (STZ) MT

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

6 7234567 0255 ---- FOR 0600 SF263 735 5 570 1 1115 BSB JJ370 CNA 4 6 431 12345

MAO TS128 [MB

12345-- 0600 1234567 1415

O 38

234567

UBERABA (UBA) MG

1234567 1415 2200 -234-67 2100 -- - - 0830+ 1---5-- 2110 0830*

DE:

FOR BSB CNF FOR 016 FOR 006 FOR SOA FOR SSA FOR BSB 616 FOR REC SSA FOR BEC ISA

RF263 735 570 RF253 735 500 SF114 735 3 620 SF951 735 650 SF118 73S 20 650 TR577 767 ES 650 TR546 733 10 650 SF165 735 650 SF243 735 2 500 SF155 AB3 650 57243 73S 25 600 56379 767 Es 515 66205 010 ES 350 66388 735 25 650 66303 733 650 O 66351 733 O 600 66389 735 20 650 66305 733 650 60361 733 600 50384 73S 20 650

FOZ DO IGLJACU (IGU) PR

1 23456---- FOR [6427 100 8 400 -2-4-6 0210 ---- FOR 0200 TR500 733 5 650 Aeroporto : Inter.de Edo Iguacu/Cataratas 12.0 Km 0644 CPQ JJ559 100 1 8 400 1205 MAO TV142 [MB 5 1234567 0430 ---- FOR TR565 733 O 500 1234567 1415 ---- FOR P6379 767 FO 515 1758 FUI 51411 735 7 8 858 66488 733 081 340 6 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0600 ---- FOR RG377 733 MAO 06487 735 2 5 2345 O 570 380 1234567 0645 --- 160 RGISO 733 300 1500 858 51505 735 081 1234567 1440 ---- FOR 66374 2 R 733 5 650 ORO 50392 735 650 FOR 60429 100 12345-- 1410 ---- 0150* ORO 96486 735 2 5 8 400 380 1200 OLG 80346 735 2 650 1234567 2206 ---- P62 JJ227 100 1912 FOR 90300 733 400 1 8 O 650 1234567 1505 ---- 100 VF280 735 510 12345-7 1415 ---- 0750* MAO 80485 73S 3 0 375 FOR TR305 767 ES 570 616 SF194 AB3 650 O - --- 2220 RSR 51503 735 1 8 090 RECIFE (REC) PE 2125 SSA SF252 735 3 500 67 1500 ---- FOR 66429 100 B 484 1234567 0200 0305 TP501 757 O ES 650 0234567 1715 ---- 166 RG169 735 300 2006 RAO K6441 100 1 8 400 1234567 0430 0625 06565 733 1 O 600 0015* 010 66388 735 4 650 1234567 0600 0710 FF951 735 0 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1820 ---- 100 49196 [P2 120 --3 0650 6800 P0802 767 O FO 650 1234567 0200 ---- FOR TR501 767 FO 650 0120* BSB TR597 733 5 5 500 --3 0650 0800 56803 767 O ES 650 0900 016 TR766 733 25 050 BAQE (BGX) RS 1234567 1200 1415 SF291 735 1 5 440 12345-- 0255 ---- FOR SF263 735 570 1-3-0-- 1310 ---- 108 49197 [P2 120 1234567 1245 1345 66301 733 O O 650 0935 RIR SF235 083 2 340 -- -- 1715 FOA 51390 EM2 2 078 1 ------1400 1510 SF165 73S O O 650 67 0255 ---- FOR SF263 735 570 -234567 1400 1510 BELEM (BEL) PA SF165 083 O O 650 0935 856 SF235 730 2 340 1234561234567 1400 1555 0645 ---- 733 100 P0161 TP521 767 O 300 1 F0 550 1234567 0255 1045 SP263 73S 30 570 -2 -----1730 1045 1230 ORO R0266 735 2 500 R6737 P111 O FS 650 1234567 0430 1230 TR565 733 500 30 -234-67 2100 2210 7 0645 -- -- P6303 733 O O 100 60161 733 O 300 650 1 ------0545 1200 TR577767 650 1 ES 1---5 2110 2220 1230 66305 733 O O GRII RG268 73S 2 500 650 1 ------0545 1200 TR877 767 O EY 656 1234567 1505 0005+ SF280 735 4 5 510 1234567 0600 1145 06377 733 10 670 REDENCAO (RDC) PA 1234567 1530 2210 50250 733 2 550 1 ------0600 1155 SF047 Mil 1 ES 650 1234567 0210 ---- FOR TR500 733 5 650 12345-7 1645 ---- 105 TR460 733 475 1234567 0600 1315 SF951 735 20 650 1000 BEL JJ333 CNA 3 6 421 0205+ 858 TR462 733 5 510 ---4-6- 0700 ---- FOR TR577 767 ES 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 1645 ---- 160 06460 733 300 1220 610 06503 767 1 ES 050 1234567 0600 -- -- FOR R0377 733 5 570 660 05176 767 El 440 -23456- 0700 1360 TP577 767 650 1 ES 1400 GRU SL272 [P2 2 8 081 0205+ BSB TR462 733 4 5 510 1234567 1200 2026 SF291 735 30 440 1234567 1440 -- -- FOR 60374 733 O 650 1------1400 2100 SF165 735 25 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2100 ORO 51274 EM2 1 B 081 -234567 1400 2100 SF165 AB3 20 650 12345-1325 ---- 100 $1305 735 081 67 1500 1910 60429 100 O 8 404 -- -- 1234567 1415 1945 TR305 767 1 ES 570 1752 COR 5L544 735 2 088 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1440 1910 86374 733 OS 650 57 1340 ---- 100 51.305 ESO 081 B 1234567 2206 - --- FOR P0300 733 0 -2 -----1600 ---- 650 FOR SP175 735 650 1752 COO 51544 735 2 6 008 5815. MOO 66485 735 4 O 376 2150 RIO 5P735 Mil 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1600 2205 SF175 735 is 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 1234567 0645 -- 160 RG161 733 300 ----5-- 1745 2215 TR879 767 O ES 660 1234567 0200 6725 04501 767 1 FO 650 1000 ORO RG412 733 1 600 12345-- 1845 0200+ TR926 767 340 2 ES 1234567 0255 ---- FOR SF263 735 5 570 1234567 1115 ---- 160 R6165 735 5 300 0950 858 SF281 735 2 5 510 SINOP (OPS) MT 1700 ORO R6416 733 2 600 1 ----- - 0545 1000 TR577 767 O ES 650 1234567 0210 FOR TR500 733 5 650 1234567 1445 ---- 100 SF040 735 306 1 ------0545 1000 TR877 767 O ES 650 1200 BEL 5180I F50 5 8 077 1800 ORO SP216 73$ 1 O 600 1234567 0600 1135 FF951 735 1 5 650 12345-7 1505 ---- 1G0 SF280 735 510 SOBRAL (SOB) CE -23456 0700 1105 90329 767 O ES 650 CWB SF162 735 650 12345-- 0630 0710 T5102 CNA O 8 -23456 0700 1105 TR577 767 O ES 650 2230 ORO SF218 735 2 O 600 TABATINGA (TBT) AM 1234567 1400 1930 50375 733 1 5 650 6- 1645 ---- 100 TR460 733 300 1234567 1400 2105 -2-4-6- 0210 TP521 757 3 FY 650 O FOR TR500 733 650 2130 ORO 06794 767 2 ES 510 1234567 1415 ---- 1130 FOR P6379 767 ES 515 MAO TR120 EMB 4 6 1234567 1715 ---- 1G0 R0169 73S 300 -- - 2005 B56 60205 010 1 ES 350 1---5-- 0710 FOR 66304 733 O 650 CWB 60153 735 000 1234567 1600 2020 57175 735 O O 1830 650 MAO 00221 735 5 O 700 2250 ORO 50943 735 2 600 12345 1845 0015+ --3---- 0725 TR926 767 1 ES 340 FOR 60302 733 O 650 BOA VISTA (BVB) RR 1745 MAO 06223 735 4 5 700 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 1234567 1530 ---- 101) P0250 733 550 -2----- 1730 1220 . 80736 Mil 2 ECO TEFE (TFF) AM 2245 ORO RG488 733 3 O 340 1-3-5-0210 FOR 06500 733 O 650 RONOONOPOLIS (ROO) MT BRASILIA (BSB) DF 0830 MAS T2846 EMB 2 8 733 -2-4--- 0255 ---- FOR RP263 735 O 570 1234560645 ---- 300 IGO 60161 733 -2-4-6- 0210 FOR OR500 733 5 650 098 JJ346 CNA 3 8 1230 405 1030 ORO 66265 735 1 500 - 1065 MAO 00120 [MB 3 1-3-567 0255 ---- FOR SF263 735 5 570 7 0645 ---- 100 RG161 7335 300 1---5-- 0710 FOR 60304 733 o 650 -- - - 1250 008 JJ322 CNA 4 8 405 1030 ORO P0268 735 1 500 1755 MAO 90221 735 4 6 700 1234567 1115 ---- 100 50165 73S SALVADOR (SSA) BA 5 300 --3---- 0725 FOR 60302 733 5 650 1545 ORO RO442 735 2 O 1234567 0200 ---- 440 FOR 06501 767 ES 650 - --- 2020 MAO 66223 73S 5 O 700 1-3-5-- 1325 ---- 100 S1305 735 0835 081 REC 08503 733 3 5 650 TERESINA (THE) P1 1710 LDB 33869 100 1 1234567 0255 ---- 737 FOR SF263 735 5 570 1234567 6255 8355 SF263 735 O 5 570 1234567 1505 20255P280 735 2 1625 510 BSB 0P250 73S 2 o 200 12345-0630 0830 T5IO2 CRA 1 B 1234567 1530 ---- lOS RG250 733 0600 0840 O 550 FF847 MIO O CO 1234567 0945 FOR 36260 EM2 8 097 1930 660 60486 733 1 5 12345-- 0600 ---- 340 FOR R6377 733 5 570 1415 SLZ SF263 735 2 5 67 1645 ---- 555 100 TR460 733 O 300 1350 BSB JH241 [P2 2 R 081 2130 ORO TR176 767 2 ES 1-- --67 0600 ---- 440 FOR SF951 735 O 650 TROMBETAS (TMT) PA 12345-71645 2235 06460 733 3 5 475 1415 616 SF956 063 2 O 650 1---5-- 0710 1105 P0304 733 2 5 650 1234567 1705 --- 100 RO069 735 300 -23456- 0700 ---- FOR TR577 767 ES 650 TUCUMA (TUZ) PA CWB 00153 735 105 1400 616 TP502 733 1 O 656 123455- 0216 --- FOR 0R500 733 650 O 2230 ORO RO292 735 2 555 1234567 1245 1730 60301 733 2 5 650 8825 BEL JJ330 CPIA 2 8 433 12345-7 1820 2255 49196 [P12 3 120 1 ------1400 1800 SF165 735 1 O 650 -234--7 6725 FOR 06302 733 650 O -234567 1400 1800 SF165 083 1 5 650 CAMPINAS (CPQ) SP - --- 1430 BEL 33361 CBA 2 6 430 1234567 1400 1835 OR521 767 2 ES 650 12345-1115 ---- lOS 66165 735 300 1234567 1415 ---- FOR 60379 767 EY 515 TUCURUI (TUR) PA 1505 CWB SL321 [M2 2 093 2135 BSB 66270 735 1 O 123456- 0210 500 FOR 08500 733 5 650 12345-- 1325 ---- 160 5L305 735 081 1234567 1755 2235 36261 EM2 2 O 097 0730 BEL JJ363 CRA 1 8 400 1840 COR F8176 EM2 2 755 B-142 -Guia Panrolas - Outubro/96

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE.

BoUI13oT1

CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(01 1) 250 0223 FAX:101 1) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

1234567 1645

---- 108 T0460 733 O 475 CWB 09476 733 O 100 0120+ 010 T0500 767 3 [O 650 oS 12345-7 1820 ---- 100 99196 EH2 O 120 1234567 0645 E137+8J410 02251 OSO 70397 733 5 O 500 FF€OA

5 1 23456&+

GOIANIA (GYN) GO

0645

----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 0646

CONTINUAÇÃO 104 -5-1 -3 0- 5- 650 O COO P8176 [M2 2 O 188 TR460 733 O CRU 09125 [112 2 8 108 Q9196 EM2 O LOB 09125 EM? 3 8

7 1340 ---- 1640 6- 1645 -- - - 2255 12345-7 1820 ---- -- -- 2255

081 756 300 120 120 120

CAMPO GRANDE (COR) MS

1710 ----

1710 1234667 1445 ---- - --- 1930 1234567 1530 ---- 1945 12346-71645 2140 12345-7 1820 2200

106 00161 733 086 RG266 735 808 90477 735 100 00161 733 ORO 90268 735 858 96477 735 160 0PO40 735 080 8P262 735 100 00250 733 ORO 00298 735 T9460 733 99196 EM2

O O 2 O O O 2 O O 1 O O 1 O 2 O 2 O

300 500 380 300 500 380 300 570 550 440 475 120

GUARAPUAVA (GPB) PR

67 1340 ---- 2035

168 51305 650 COO 51354 EM? 3 O

---- 1120 12345-- 1115 ---- 1600 ---- 67 1115 1600 1-3-5-- 1310 1505 -2-4-6- 1310 ---- 1645 12345-- 1325 ---- 1845 67 1340 ---- -- -- 1845 12345-- 1530 ---- 2050 67 1530 ---- 2050 1234567 1715 ---- 2115 12345-7 1820 ---- -- -- 2247

108 00161 733 O ORO 00932 733 2 O 108 00165 73S O ORO 00116 733 2 O 100 00165 735 O ORO 00116 735 2 O 99197 [112 18 100 09197 EM? ELO 00566 733 2 O 160 31305 735 O COO 31592 735 3 8 100 0L305 F50 8 COO 5L592 735 3 O 108 00250 733 O ORO 00120 733 1O 100 00250 733 O 008 00120 730 1 O 100 80169 730 COO 00938 733 1O 106 99195 CM? O LOO 51-594 735 2 O

-2-4--- 0645 -- - - 108 80161 733 0 300 12345-0600 ---- 108 61132 627 O 100 375 0940 098 80478 735 1 0 0005 CAC RL130 COA 1 O 101 1-3-567 0645 ---- 100 80161 733 O 300 JOAO PESSOA (UPA) P8 0945 GRU 96484 735 1 O 375 11234567 234567 1505 ---- 100 0P280 735 O 510 1115 1013 90165 735 0 300 ---- 010 07194 AR3 O 650 ORO 00482 735 2 O 355 1515 4 O 2259 SSA 5P252 735 500 7 1340 ---- 100 51305 F50 8 081 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1715 ---- 106 R0169 735 0 300 ---- COO P8103 EH? 3 O 750 2200 1-3-567 0645 100 ROI61 733 CWB 80153 735 0 100 1234567 1715 ---- O 160 88169 735 300 1420 ORO 90484 73S 4 O 2359 ORO 90336 733 3 0 650 CWR96153 73S O 100 -2-4--- 0645 ---- 200 90161 733 2340 380 ORO RG486 735 2 O ORO 90478 735 JOINVILLE (JOI) SC 088 00480 730 4 O 1750 1 234567 0645 ---- O 106 00161 733 300 CAMPO MOURAO (CBW) PR 1234567 1530 ---- ORO 90134 733 2 O 200 00250 733 1210 100 O 12345-7 1820 ---- 8 120 168 99196 EH2 12345-- 1115 160 80165 735 O ORO 00488 733 300 ---- O 2040 MGF HL121 CNA 1 O 100 1335 CWB SL321 EH? 1 O 093 2345 MAO 00487 733 3 O CARAJAS (CKS) PA 1234567 1115 ---- 108 86165 735 O 300 1234567 1715 O ---- 204 00169 730 12345-- 0645 ---- 733 300 100 90161 O - --- 100 1615 ORO 90136 735 2 O COR 130153 735 O CRU 96266 735 O 500 -2-4-6- 1310 ---- 100 99197 [112 O 120 0150+ ORO 00486 735 3 O -- -- 475 1505 050 06264 735 2 O 1655 [LO 51411 735 2 8 081 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1325 ---- 100 51305 735 081 8 7 ---- 104 5L305 650 100 12345-- 0600 0615 1340 6L132 627 O 8 1854 COO 51416 650 081 2 O 2145 COO P8103 EM? 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

LONDRINA (LDB) PR

12345-1325 -- -- 081 1 2345-180 S1305 735 1325 O 51305 735 o o 001 1425 1234567 0845 COO 51592 735 2 O 081 1810 67 1340 1450 S1305 660 O O 081 67 1340 -- -- 100 5L305 650 8 081 12345-7 1620 1950 120 09196 [112 O O 081 COR 5L592 735 2 O 1810

MACAPA (MCP) AP

1 CHAPECO(XAP)SC 1 234560645 120 123456- 1310 1350 99197 [112 O O CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1325 ---- 2100 - - --7 1340 ---- 2100

160 S1305 735 8 COO 78176 EM2 4 8 100 5L305 650 8 COO P8176 [112 4 O

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

081 756 081 756

---- 1350 7 0645 ----

1350 1234567 1530 2335

MACEIO {MCZ) AL

100 R6161 733 698 96266 735 BEL 80306 735 108 80161 733 ORO 110268 735 8EL 00306 73S 00250 733

3 30

300 500 650 300 500 650 550

300 100 300 100 300 100 120 120 500 081 081 081 001 550 100 550 100 300 100 120 078 300 375 300 375 375 550 340 380 300 100 380 081 750

RECIFE (REC) PE ---- 1130 1234567 1115 ---- -- - - 1615 1234567 1530 ---- 2150 1234567 1715 ----

100 90161 733 O ORO 00330 733 1O 104 90165 735 O ORO 00332 733 2 O 108 00250 733 010 00320 733 2 O 108 00169 733 O 735 COO 00103 O 2240 ORO 80336 733 2 O 12345-7 1820 -- -- IOU 99196 [H2 -- -- 0105+ 8513 TR097 733 4O

300 650 300 650 550 650 300 100 650 120 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

733 300 104 00161 0645 ---- 100 00161 733 ORO 90347 735 10 650 1100 ORO 5L270 EM? 1 O 1017 80165 735 300 9 1234567 1530 ---- 100 03250 033 CUIABA (CG B) MT ORO RO354 733 600 2100 ORO SL274 [112 1 8 733 0 300 1-3-567 0545 ---- 160 00161 1845 SOA RO300 733 30 650 8- 1645 -- -- 108 70460 733 O 375 1115 ORO 95484 735 2 O 1234567 1505 ---- 100 OP280 730 510 2355 ORO 09125 EM? 3 O O -2-4--- 0645 ---- 733 300 160 98161 010 0P194 A03 650 12345-7 1020 ---- 200 09190 EM2 O 375 00U 98478 735 2 O 1115 30 2200 SOA 07156 735 650 2355 LOR 09125 EM? 4 300 1234567 1115 ---- 168 88165 735 O 1234567 1530 ---- 108 80250 733 550 1645 008 98482 73S 3 O 355 008 80356 735 600 RIO BRANCO (RBR) AC 160 VP280 73S O 510 1234567 1505 ---- 2205 SSA 80270 735 20 500 ---- 100 00161 733 O 1 -3-567 0645 2245 058 0P251 735 4 O 200 12345-7 1820 - -- - 208 09196 EH2 120 O 008 00404 73S 3 1155 6- 1645 ---- 300 00 TR460 733 O 60 500 - -- - 0210' 858 00597 733 -2-4-- - 0646 ---- 108 90161 733 O 650 0050+ CRU 19521 733 2 O 1155 008 00478 735 3 O MANAUS (MAO) AM 300 73S O 12345-7 1715 ---- 160 96169 1234560645 ---- 100 90161 733 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COR 00153 735 100 ORO 90266 730 500 1234567 0645 ---- 108 04161 733 -- - - 0050' 090 80470 733 2 O 355 1200 858 88204 010 2 [O 350 ORO 00392 735 1 O 0 940 120 1-3-5-- 1820 ---- 073 Q9196 [M2 O 7 0645 --- 733 300 108 80161 1234567 1505 1765 VP280 735 1 O 737 -- -- 2335 L08 JJ950 650 2 O 088 90268 735 500 1234567 1530 1840 00200 733 1O CURITIBA (Bacacherl) (BFI-I) PR 858 90204 010 2 FO 358 1200 1234567 1715 2005 00169 735 17 8 100 12345-- 0600 ---- 104 O1132 627 1234567 1530 ---- 108 00250 733 550 0900 CAC O1I30 dIA 2 8 101 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ ORO 90488 733 20 340 2055 150 51305 735 O 081 1 12345-2345-1325 ---- 1325 100 S1305 735 O 61645 300 ---- ---- 733 100 TR460 1730 COR P8308 ATO 2 O 750 1715 COO 8P661 733 2E FY 440 098 79176 767 O 081 7 1340 ---- 100 5L305 650 7 1340 ---- 108 51305 F50 O 340 - 0020+ 809 T8176 733 30 750 COR P8302 008 2 O -- -- 2030 1815 COO 00665 733 2 E 100 96169 733 300 1234567 1715 ---- 67 1340 ---- 100 SL305 F50 O 100 COO 00153 735 CURITIBA (CWB) PR COO 9P659 733 2 E 380 1900 -- - - 0340. ORO 00486 735 40 300 80165 735 O 0 1234567 1115 1215 120 12345-7 1820 - --- 208 09196 EH2 1234567 1505 1605 VP260 735 O O 510 SALVADOR (SSA) BA 40 340 0020, 858 T8176 733 475 1234567 1645 1750 98460 733 O O 100 80161 733 1 234567 0645 ---- 0 300 96169 73S O O 1234567 1715 1815 MARABA (MAB) PA 1130 ORO 00350 733 1 733 300 1 2345-0645 ---- 108 80161 O ---- 100 00165 730 1234567 1115 O ERECHIM (ERM) RS 0 500 ORO 00266 735 1800 ORO R0354 733 2 O 120 O 12345-- 1310 ---- 280 99197 EM2 475 1705 RSO 86264 730 3 O O 1234567 1530 ---- 108 RO250 733 420 1705 XAP 3J133 COA 1 8 2045 ORO 90356 735 1 O MARINGA (MGF) PR FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 1234567 1715 100 R0169 735 O Q9196 [112 O O 120 1 1 2345-7 1910 733 300 234567 0645 ---- 1011 00161 1820 O 2359 010 90308 735 3 O GRU 98932 733 1 O 100 0955 MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-7 1820 ---- 160 09196 EM2 O 735 O 300 1115 ---- 160 86165 1530 11234567 234567 -_ -- 100 RO250 733 O 550 0115' RS0 00597 733 4 O 1355 COR 98144 735 1 O 100 077 3 O 0135' REL 5L850 F50 220 -2-4-6- 1310 1505 99197 EM2 1 B SANTA MARIA (RIA) RS NATAL (NAT) RN EH2 8 120 100 99197 1-3-5-- 1310 ---- 1-3-5-- 1310 ---- 100 99197 EM? O 1234567 0645 ---- 100 80161 733 O 300 - - -- P08 85933 733 2 O 100 1935 1750 P00 5L352 EM? 2 8 O 650 ORO 90392 730 081 180 51305 735 B 12345-- 1325 ---- - 1245 616 00374 733 650 SANTAREM (STM) PA 2 O 766 COO P8176 EM2 3 8 2010 O 510 1234567 1505 ---- 150 VPZOO 730 100 00161 733 -23---- 0645 ---- 081 ------7 1340 ---- 100 SL305 650 O 020 07194 003 O 650 ORO 00200 010 EO 756 2010 COO P8176 EM2 3 8 4 O SOA 67156 730 650 2330 1435 MAO 00303 733 2 O O 12345-7 1530 -- -- 100 86250 733 550 300 1234567 1715 ---- 108 90169 735 O ---4-67 0645 ---- 100 90161 733 O 440 2045 070 96277 735 1 O COR 90153 73S O 100 60 ORO 00200 740 300 1234567 1715 - - -- 100 96169 735 O O 650 ORO 90336 733 1435 MAO 00303 733 2 O 100 COR 96146 733 1 O 2245 505 0005+ REC 90272 730 3 O 1---5-- 0645 ---- 100 80161 733 O FORTALEZA (FOR) CE FO 0017 00200 740 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 300 200 80161 733 0 123456- 0645 ---- 1530 MAO 00305 733 3 733 300 160 00161 1234567 0645 ---- 500 ORO 80266 735 0 19 100 1120 CRU 00134 733 SANTO ANGELO (GEL) RS -- -- OSO 80378 767 2 60 515 1320 300 1234567 1115 ---- 168 00165 735 O EM? O - 1310 -- -- 1 100 99197 IGU 80161 733 O 300 ------7 0645 -3-5---- 30 100 - 1705 ORO 06136 735 1840 700 SL351 EM? 3 O O 503 088 00268 735 001 12345-1325 ---- 108 5L305 735 R 908 00378 767 2 [O 515 1320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1733 COO SL442 650 28 001 168 00155 735 O 300 1234567 1115 ---- 100 00460 733 0 6 1645 ---- 081 7 1340 ---- 106 SL305 [50 O 650 004 80332 733 O 0045, ORO 09125 EM? 4 081 - --- 1915 CGR 51444 650 28 650 REC 90300 733 3 O 2130 100 99196 EM2 12345-7 1820 ---- 300 ---- 100 90169 73S 12345-7 1715 O 610 100 07280 73S 6- 1505 ---- 0045+ LOU 09125 EM? 5 081 COR SL518 735 2015 650 OIG 87194 883 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PASSO FUNDO (PFB) RS SOA 07846 Mli 3 [O 650 2250 108 80250 733 O 1 2345-1530 081 ---- 1 2345-O --- 108 51305 735 050 100 862501325 733 1234567 1530 -- -- 2005 ORO 08111 EM? 1 O COO 51354 EH? 092 2035 30 570 080 00376 733 2 O 2335 1-2-4--234567 0645 ---- 0645 ---- 733 300 160 95161 O 1234667 - 1250 375 1335 ORO 00478 735 4 O 1234567 1115 ----

081 09?

PORTO ALEGRE (POA) RS

300 081 550 081 300 120 120 120 300 375 300 375 300 650 510 550 300 081 050 001 050 081 050 300 600 300 600 550 600 300 650 120 500 120 091 300 340 650 300 340 650 300 340 650 120 091 300 120 120 126 550 038

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-143

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE.

FFEÇJ.E\63A

CAMPINAS (CPQ) SP

oo FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

o 400 FRC 00433 COA 12345-0624 --- 1 405 Francisco OeltrAo 000 Aeroporto COO 60422 100 0852 - --- o 0 415 FRC 0(437 CIIA 7 1716 ---- 400 COO 44558 100 2 O 2132 u 400 FRC 0(435 CNA 12345-- 1854 ---- APUCARANA (APU) PR 1234567 S cD 400 COO 44550 100 1 O 2132 8 680 OLII3 CNA 12345-1015 ---- 1945 860 01121 COlA 3 8 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 8 FRC 60433 CNA 60624 ---- BRASILIA (BSB) DF CO NT IN U A Ç A O 410 COO 60560 100 2 1029 COA 8 FOE 44132 1-3-5-- 1115 ---- 400 O FRC 60433 CNA 12345-- 0624 ---- LOS 44869 100 2 O 1710 410 COH 60560 100 2 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1031 O FBE JJ133 CNA 12345-- 1000 ---- 6 300 733 IOLJ 64161 -234-6- 0645 OAP Q9196 COlO 5 2255 'CORUMBA (CMG) MS 500 0011 64266 735O O 400 FRC 0(433 C#A 60624 650 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1850 OEL 66303 733 3 O 410 COO 60560 100 3 8 -1134 600 44133 CIA 12345-1600 -- O 300 733 -- 1011 65161 7 0645 400 FRC 00433 COA 12345-- 0024 ---- POA KK567 100 3 8 2037 O 500 ORO 66268 73S 410 COO 66560 100 3 O 1136 8 ---- 686 OLhO CMA 12345-1615 650 BEL 66303 733 3 O 1850 BFO 68135 ATO 3 O 2145 510 CUIABA (CGB) MT 06280 73S 3 O 1234567 1505 2235 400 FOC 66433 CIA 8 1234560624 475 ---- O 100 06460 733 12345-7 1645 CAMPO MOURAO (CBW) PR 405 COO 06526 100 2 8 510 1103 -- -- 0035. BSB 00462 733 4 O COAO ---- EOE HL1I3 12345-1615 415 300 8 O FOC 06431 COA IDO 06460 733 7 1716 ---- 6- 1645 --- 860 HL121 COA 5 O 2040 405 COO 60528 100 3 8 60 440 2210 ORO 06176 767 CASCAVEL (CAC) PR 400 510 O 0035° 8S8 06462 733 3 O F0C 66435 CIA 12345-- 1854 ---- 4J132 COA O O 1145 12345-1115 405 Y 300 COO 66528 100 2 8 100 60169 735 2210 --- 1234567 1115 y100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CWB 60153 735 CURITIBA (CWB) PR O 555 680 JJ033 COA 12345-0130- ORO 00292 735 4 O 1600 ---- 400 8 FRC 66433 COA 1234560624 ---- 735 3 POA S1593 - --- 1955 415 COO 44920 100 1 8 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0849 100 415 CHAPECO (XAP) SC 8 8 IU HL132 621 FOC 66431 COA --- 12345-- 0600 7 1716 ---- JJ133 COA O 8 100 400 12345-0600 COO 00932 100 1630 2O CAC 0L151 627 1 8 0838 2050 1 8 081 SL305 735 12345-- 1325 1546 CONCORDIA (CCI) SC DOURADOS(DOU)MS 081 5L305 650 1 8 61 1340 1622 400 12345-- 0730 ---- 680 OLhO CHÁ ERC 66433 CIA 8 02345-0624 ---- 0 510 IGO 06280 73S 12345-1 1505 860 OL160 COA 3 405 1130 COO 00450 627 2 8 1121 -- -- 081 1 8 735 CWB 51513 1826 400 O FRC 06433 COlA 6- 0624 ---- CRICIUMA (CCM) SC O 510 IDO 06280 735 6- 1505 405 COO 00450 F27 3 O 1131 12345-- 0730 ---- 680 OLhO CHÁ CWB JJ927 415 100 1 8 1900 660 01107 COA 2 O 1010 GOIANIA (GYN) GO 415 -- IGU 06460 733 O 12345-1 1645 -- -- 400 FRC 66433 CNA O 12345-100 ---- COO 0624 OL3I0 FIO 1 8 1936 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 408 COO 60534 100 28 O 300 0730 100 00169 73S 1252 6- 1715 -- 1O OLhO COA 1234500915 415 8 081 FRC 60437 CHA CW8 51513 736 1 8 7 5716 ---- 2045 O11I3 COA 2 O 0815 12345-- 1615 408 COO 60546 100 3 2154

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

MARILIA (MII) SP

0 2345-0730 300 1 733 100 66161 --3---- 0645 8 1234560624 ---- FRC 60433 COA 60 340 ORO 60208 010 COO 60450 627 1 1026 700 MAO 60223 135 2 0 - --- 1745 FRC 60437 COA 7 1116 ---- 300 133 -0 100 66161 1---5-- 0645 COO 60556 627 2 2121 12345 1600 60 340 ORO 60200 740 PETROLINA (PNZ) PE 700 MAO 00221 135 3 O 1830 FRC 60433 CNA O 12345-0624 ---- TEFE (TFF) AM 12345-1600 COO JJ228 100 1 O 1034 300 100 60161 733 O 1---5-- 0645 -- PONTA PORA (PMG) MS 60 340 ORO 60200 740 FRC 60433 COA 12345-0624 ---- 700 MAO 00221 735 2 O 1755 12345-0730 COO 60450 627 3 1156 0300 100 60161 733 --3---- 0645 FOC 00433 COA 0 6- 0624 ---- F 340 ORO 80200 010 COO 00450 627 4 O 1206 700 MAO 80223 735 3 O 2020

TERESINA (TIOE) P1

420 404 100 756 100 100 420 420 081 420 102 100 102 100 102 100

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

415 405 -

420 102 100

F8E 44133 COA B OAP 09196 EM2 1

420 120

400 ,GOIANIA (GYN) GO 400 ---- 2200

O F8E 44133 CIA XAP Q9196 092 4 O

420 120

GUARAPUAVA (GPB) PR 400 O 405 ---- 680 OLhO CIA 030 860 0L112 COA 2 O 1030 405 COA 1O 1710 OL113 12345-- 1615

102 100 100

JOACABA (JCB) SC

400 FRC KK433 COA 0 ---- 12345-- 1600 ---- 400 COO KK410 100 1 0859 1950 07 F0C KK437 COA 415 ---- 7 1716 UBERLANDIA (UDI) MG MANAUS (MAO) AM COO 00414 000 2 O 400 2053 ---- 1234--1234667 11 ------100 00165 735 O 308 1600 O 400 F6C KK435 COA 12345-- 1854 ---- 0035+ 1555 0611 51506 735 2 O 081 400 COO 00440 000 1 O 2155

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

44133 COA 1 8 O FBE OLhO CIA 860 O1I60 CIA 5 8

- 0800

1234560624 ES 340 098 60200 740 650 1430 MOO 00306 733 2 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

420 101

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

LONDRINA (LOS) PR TROMBETAS (TMT) PA RIBEIRÃO PRETO 1115 (RAO) SP O 300 1315 12345-100 04161 733 1---5-- 0645

1 2345-300 1600 IGU R0161 733 O 1234567 0645 - FOC 66433 COA 12345-0624 ---- 650 1120 ORO R0392 735 2 0 COO 06402 100 1 E 0908 B 081 12345-- 1325 -- 106 51-305 735 SALVADOR (SSA) BA 088 COO 51.562 135 2 8 2030 FRC 06437 CNA 6 7 1716 ---- 8 081 7 1340 160 SL305 650 COO 00582 100 3 8 2308 080 - 2030 COO 51562 735 2 8 12345-1600 FRC 00436 CNA 8 12345-- 1854 --- - 135 0 300 160 60169 1234561 1715 -- COO 06502 100 2 O 2308 650 010 00388 735 2 0 2200

COA O EBE JJ132 LOS OL123 650 2 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 400 1315 405

400 1 2345-0730 ---- 1 2345-0624 ---- FRC 00433 COA 108 06200 73S O 510 1234507 1505 0150 400 1012 COO KK542 100 2 8 570 OSO 06262 735 3 O 2215 400 666 KK433 COA 60624 ---- LAGES (LAJ) SC 300 1234567 1715 108 00169 73S O 405 COO 60450 627 2 6 1111 ---- 12345-O 100 1615 CW8 00153 735 415 FOC KK037 COA ---- 6 7 1716 555 1950 - --- 0015+ ORO 04292 735 3 0 405 COO KK556 F27 3 O 2206

VITORIA (VIX) ES

420 737 420 120

CURITIBA (CWB) PR

733 O O 300 LONDRINA (LDB) PR 60161 1 234567 0645 0815 ---- 1 2345-1115 400 135 300 6- 1234567 0624 60165 1 O -- FRC 60433 COA 1115 1335 1530 300 410 06040 73S O 0 COO 60560 100 18 1234567 1445 1615 - --- 1019 ERECHIM (ERM) RS 550 65250 133 O O 400 1234567 1534 1700 12345-- 0624 ---- FRC 00433 COA 12345-1600 1705 415 TR460 133 1 O 410 COO 60500 100 1 O 1234567 1645 1920 - --- 1021

TABATINGA (TBT) AM

100 100

O FBE OLhO COA 860 6L160 CNA 4 O

102 100

680 61113 ChIA 8 8F0 6L139 ChIA 3 O

100 100

JJ132 ChIA 1 606 JJ133 ChIAO 066 Q9196 092 3 8

420 420 120

CIA 600 44133 600 06234 603 5 O

420 340

FOE 44133 CIA O OAP 09190 EM2 2 O EBE H1OI3 ChIAO 060 0L121 ChIA 4 O

420 120 100 100

8 FOU JJ133 COA OAP SL354 062 1 O

420 092

MARINGA (MGF) PR ---- 400 1910 050 12345-- 1615 ---- -- -- 2018 415 PASSO FUNDO (PFB) RS 405 ---- 400 - - -- 2035 405

PATO BRANCO (PTO) PR OLhO COA O 0L113 COA O

102 100

O 44133 COA SL357 EM2 1 O

420 092

17345-SAO 0730 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- FBE OLhO ChIA 8 ARACATUBA (ARU) SP 860 OL137 CNA 3 1215 7 ---- FRC 60437 COA 8 405 FRC 66433 COA 6 400 12345-- 1716 0624 ---- 44133 ChIA 2 12045-- 1600 1830 400 2028 CGO 60284 100 2 O COO 06542 1001 8 400 0932 8 12345-- 1615 ---- F8E 0L113 ChIA 400 12345-- 1854 ---- FRC 60435 COA 8 400 O- 0624 -- -- ERC 66433 COA 6 2150 860 O1139 COA 4 COO 60582 100 1 O 405 - --- 2058 415 - --- 1000 CGH 06430 650 2 415 1 1716 FRC 60437 CIA ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 0754 2117 COO 06540 650 2 ---- 600 44132 CIA 1 2340-1115 00433 COA O 400 1234660624 1739 LOS 06548 100 2 0 00431 COA 415 1940 18 7 1716 BAURU (BAU) SP 400 60435 COA O 8 12345-- 1854 2024 400 F8C 66433 COA 123456- 0624 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 400 COH 60430 650 1 0920 12345-1600 ---- 680 J4133 COA O UBERABA (UBA) MG 415 7 1716 ---- FRC 00437 COA 2245 POA 09103 73S 3 9 FRC 00437 680 8 415 7 1716 ---- 400 COO 0(478 650 2 2100 400 COH 00440 100 3 8 2230 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 12345-1854 --- - ÍRC 0(435 COA O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-0730 ---- F0 OLIIO COA 400 COA 00440 100 2 8 2230 400 FRC 00433 COA 123456- 0624 -- -- - --- 1401 866 68309 ATO 2 O 400 COO 60916 100 1 8 0903 FBE JJ132 COA O 12345-- 1115 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 1546 LOS 51305 735 2 O 400 12345-0624 --- ÍRC 00433 COA BLUMENAU (BNU) SC 12345-1600 ---- FOE JJ133 COA 8 CGA 06534 100 1 408 1207 400 FRC 00433 CNA 6- 0624 ---- OAP S1357 [62 2 2000 FRC 06437 CIA 8 415 7 1716 ---- 400 COO 00471 650 1 0932 FBE O1I13 COA 8 12345-- 1615 ---- 2109 COO 60546 100 2 8 408 400 8 12345-- 0624 ---- FRC 00433 COA 660 68135 ATO 4 O 2225 400 .... 0936 COO 00471 650 1 VARGINHA (VAG) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 FRC 60433 COA 8 60624 ---- BRASILIA (BSB) DF P00 44133 COA O 1 2345-1600 ---- COO 60436 CIA 1 O 415 400 - --- 0920 FRC 00433 COA 8 1 234560624 ---- 606 06234 683 3 0 2050 415 7 1716 0816 0(437 COA O 8 400 0959 COO 00520 100 1 8

102 100 420 100 100

1 234560730 FRC 66433 CNA 0740 O 400 1234560624 ---- 12345-- 1015 0625 405 COO 0(526 100 1 O 1023 DE: FRANCA (FRC) SP PONTA GROSSA (PGZ) PR FRC 60437 COA O 415 7 1716 ---- 405 1 2345-1000 COO 66528 100 2 8 --- F8E 2125 Aeroporto Franca 5.0 011 400 1835 006 ---- 606 60435 CIO 8 12345-- 1854 405 COA 66528 100 18 - --- 2125 PORTO ALEGRE (POA) RS

B-144 -Guia Panrotas - Outubro/96

420 403 420 100 102 750 420 081 420 092 100 756 420 340

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

7 1735 ---- 2230 1234567 1955 ---- 0805* 123-56- 2010 --- -

606 06477 735 O SOU 001256 735 1 7 001008262 73$ 0 858 08280 735 2 8JfOA O 0010 06298 735 O z 8S8 06272 735 0 o- 8 8 o 1234567 2 - 1000+ REC 06302 733 4 o 12345-7 2205 - - -- 608 00460 733 0 DE: FRANCISCO BELTRAO (FBE) PA 0205. 8S8 08462 733 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CONTINUAÇÃO 123456- 0613 ---- DOM kK539 100 0905 001 06492 £27 2 TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 0655 ---- 106 08250 735 12345-- 0730 ---- FBE OLhO C#A B 102 SSA JH242 EM? 4 1735 1015 8FH H1147 CNA 2 8 100 7 0825 ---- 630 08150 735 1735 SOA J0229 082 3 VIDEIRA (VIA) SC 7 1350 ---- 008 SL439 F50 12345-- 0730 ---- FIE IIL1IO CNA B 102 1900 SOU 5L534 £50 2 1115 8FH P8370 ATO 2 B 758 -2-4--- 1435 1720 08101 0012 2 12345-- 1517 ---- 608 66537 100 1818 601 00421 £50 1 -2-4--- 1710 ---- 601033347 COA DE: FRANKFURT (FRA) Alemanha - --- 1940 858 60513 100 1 010. Horario 8S8 4.0 hr. 1-3-5-- 1720 ---- 1010 .1J323 CNA Aeroporto : Rhein Mam 10,0 Cm 1940 8S8 KK513 100 1 1-3-5-- 2220 ---- 006 VP251 735 0700* COM 33951 F50 2 8 RECIFE (REC) PE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---6- 1145 1645 08733 Mil 0 ECU 7 0825 --- - 006 YP150 735 O 1200 858 08253 735 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0855 ---- 6010 86476 735 O 1--4-6- 1015 1815 L11500 340 O FCM - 1255 ISP 00280 735 1 0 1--4-6- 1015 1815 80771 343 O ECO 1234567 0910 --- - 6010 0P263 730 ----7 1115 1915 LH6684 MII O FCM 1505 168 VP246 735 1 ----7 1115 1915 86749 Mii O ECO 123456- 0915 ---- 6010 JJ302 100 8 --3---7 2100 0715* 08731 Mil 1 ECO 1200 8S8 08253 735 1 O -23---- 2215 0600, 1H8884 Mli O FCM 1234567 1115 ---- 6010 86299 735 O -23---- 2215 0600+ 80741 Mii O ECO SOU 66416 733 1 0 1700 ---A- 2215 0755+ LH5580 Mli 1 FCM -2-4--- 1435 - --- 608 08101 EM2 8 ---6- 2215 0755* 00745 Mii 1 ECO 1940 8$10 TP471 733 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1720 ---- 0 1010 OP220 735 -23-5-7 1015 1835 [8502 340 O FCM 1955 8S8 0P377 735 1 0 -23-5-7 1015 1835 80773 343 O ECO 1234567 1735 ---- 606 00477 735 ---6- 1145 08733 MII 2130 1 FCY 2250 800 66943 73S 1 --3---7 2100 0530+ 08731 Mil O ECO ---45-7 1930 ---- 006 OPISI 73S 0 1--45-- 2215 0615+ LH6682 Mli O FCM 2230 SOU 98218 735 1 1--45-- 2215 0615* 80743 Mil 0 ECO 6- 1930 ---- 0010 08151 735 ---8- 2215 0615+ 1H6680 Mil O FCM 2230 ORO 08218 733 1 ---6- 2215 0615. 80745 811 O ECO 1234--7 2220 ---- GOFI 08251 735 0 CIII 08357 735 O 0800+ 188 08242 73S 3 O ----5-- 2220 --- - 100 88251 73S 0 FIE: GOIANIA (GYN) GO CGB 08357 735 0 - 0800+ 680 08240 735 3 Aeroporto : Santa Geno+e+a 8,0 Km -6- 2220 ---- 6010 08251 735 O CDI 08357 735 O - --- 0800* 680 48244 73S 3 O ALTA FLORESTA (AFL) MT BLUMENAU (BNU) SC 1234567 0855 ---- 006 60476 735 O 380 67 0613 ---- 606 60539 100 8 1340 CGB S1000 F50 3 8 077 0932 COO 00471 £50 2 8 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0613 ---- 6010 KK539 100 8 1234567 0855 -- -- 006 65476 735 O 380 0936 CIO 66471 £50 2 8 1815 COM 5L800 £50 6 077 BOA VISTA (BVB) RR ARACAJU (AJU) SE -2-4--- i'iU ---- 6010.3J347 CNA 6 1234567 0655 1045 08250 735 2 O 200 2245 8S8 86488 733 2 12345-- 0745 ---- 606 TR461 733 O 475 1-3-567 1720 ---- 6010 J3323 CNA 8 DOU 38564 733 O 500 2245 838 86488 733 2 0 1750 MCC 38596 733 3 O 500 12345-0840 BOM JESUS DA LAPA BA BA 7 0825 ---- 008 08150 735 500 ----5-- 0655 --- - (L4 GAN OP250 735 8SB OP280 73S O 440 1500 SOA 38093 EMB 3 1555 200 MCC 08251 735 2 O -2-4--- 1710 ---- 808 JJ347 CNA 405 8 BRASILIA (BSB) DF 8SB 08252 735 2 O 2125 500 1234567 0655 0730 YP250 735 0 O 1-3-567 1720 ---- 058 33323 CNA 405 0730 0815 33236 CIII 0 8 2125 BSB 07252 73S 2 600 67 0730 0815 JJ340 CNA 0 8 ---4567 1720 ---- 500 606 08220 735 O 7 0825 0900 08150 735 2125 BSB 08252 735 2 O 500 1234567 0055 0930 06476 735 1234567 1735 ---- 606 00477 730 380 O 123456- 0915 6945 33382 100 0 8 API 80360 733 600 O -2-4--- 1435 1505 08101 EM2 0 8 0015* SOA 80388 735 2 650 -2-4--- 1710 1755 JJ347 CNA 0 8 12345-7 2220 ---- 008 09196 £82 8 120 ---4567 1720 1755 OP220 735 0 0 0120+ BSB T0597 733 2 O 500 1-3-567 1720 1805 JJ323 CHA 0 8 12345671955 2030 VP262 735 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 2010 2045 00298 735 0 O 12345-- 0513 ---- 006 0K539 100 408 8 12345-7 2205 2235 TR460 733 0 0 COM KK542 100 2 8 400 0932 12345-7 2220 2255 Q9196 EH2 0 8 6- 0613 ---- 8 408 006 KK539 100 -- -- 1000 COR 60430 £50 3 8 415 CACOAL (OAL) RO 12345-- 1517 ---- 606 00537 100 408 8 1234567 085 ---- O 0010 8G476 735 2117 COO 00540 £50 2 8 400 - --- 1515 CGB JJ324 CNA 3 8 ARAGUAINA (AUX) TO CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0855 ---- 6010 80476 735 O 380 1234567 0655 ---- 6010 08250 735 O 1405 BSB 51140 £50 1 8 081 1520 PEC 36576 735 4 8 123456- 0915 - - -- 008 33302 100 8 409 CAMPINAS (CPO) SP 081 1405 858 SL140 £50 1 8 12345-- 0 1 - --- 6010 60539 100 8 BAGE (BGX) RS 0852 COO 00422 100 2 8 1-3-5-- 0040 ---- 120 SOM Q9197 EM? 8 1234567 0910 ---- 608 08263 73S 1715 POA 5L390 EM? 5 8 078 - 1320 URU 09121 EM? 1 8 12345-7 1350 - --- 6010 51439 £50 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1915 SOU 51424 £50 2 8 -2-4--- 0915 ---- 006 33302 100 8 409 12345-- 1517 ---- 1070 00537 100 1120 405 BSP 60950 100 1 8 COO 00554 100 2 8 1922 1-3-567 1115 1135 405 33322 CNA O B 12345-7 1847 ---- 6010 KK547 100 8 BARREIRAS (BRA) BA - --- 2132 068 33558 100 2 12345-- 0855 ---- 6010 80476 73S O 380 ---4557 1930 ---- 6010 OP151 735 O 1145 858 J11241 EM? 1 081 2255 688 09125 EM2 1 8 BAURU (BAU) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0613 ---- 608 00539 100 408 8 6- 0513 ---- 6010 86539 100 8 C6H 00430 £60 2 8 400 0920 1029 CGH 66568 100 3 8 12345-- 1517 ---- 408 606 06537 100 8 12345-- 0513 ---- 6070 00539 100 8 2100 CIO 06478 £50 2 8 400 1031 COO 00560 100 3 8 BELEM (BEL) PA 7 8513 ---- 6010 60539 100 8 6010 86476 73S 380 ----- - -7 0055 ---- 1235 COM 00562 100 3 8 -- - - 1230 500 1234567 0855 - --- 8S8 8G268 735 1 O 5010 61476 73S 409 12345-- 0915 1220 33302 100 2 8 1425 CGS 01485 735 2 - ------6- 0915 ---- 409 606 33302 100 -2-4--- 0915 ---- 6010JJ302 100 B - --- 1230 8S8 86266 735 1 O 508 1115 8S8 60575 100 1 1234567 1115 ---- 0 440 6010 81299 735 1234567 1115 ---- 606 06299 73SO 600 00250 733 2 0 606 00482 735 1 - --- 2210 550 1515

ECORREICX

380 12345-- 1517 ---- DOM KK537 100 8 408 515 ---- 2053 C66 KK564 100 3 8 410 570 1234567 1735 ---- 0010 06477 735 O 380 510 ---- 2340 SOU 01486 73S 1 O 380 440 ---4567 1930 -- -- 1010 VP151 735 500 O 505 ---- 0015+ 600 08356 73S 1 O 355 650 1234567 2220 ---- 6010 OP251 73S O 200 475 ---- 0320+ C68 OP357 735 1 O 355 510 CAMPOS (CAW) RJ 12345-7 1350 ---- DOO S1439 £50 8 084 408 ---- 2135 SOU 5L436 EM? 2 8 084 406 CARAJAS (CKS) PA 200 12345-- 0855 ---- DOM 06475 73S O 380 088 ---- 1605 BSB 80264 735 1 O 475 500 078 CASCAVEL (CAC) PR 12345-040 ---- 606 Q9197 EM2 8 120 084 ---- 1500 L68 33133 CNA 1 8 420 084 038 CHAPECO (XAP) SC 408 123456- 0840 1350 120 09197 EM2 3 8 406 405 CORUMBA (CMG) MS 00613 ---- 6010 00539 100 8 408 405 1134 CGH KK560 100 4 8 410 405 12345-- 0513 -- -- 1010 66539 100 408 8 405 1135 066 00560 iOO 4 8 410 200 7 0513 ---- GOlO 06539 100 8 408 1340 COlO 66562 100 4 8 410 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-- - 0855 ---- 6010 06476 735 O 380 500 ---- 1335 C88 06478 73S 3 O 375 380 500 CUIABA (CGB' MT 570 123456 0855 1035 06475 735 1 O 380 600 1-3-5-- 0915 ---- 608 JJ302 100 8 409 ---- 1220 409 1358 33868 100 2 8 737 -2-4--1115 1335 500 3J346 CNA 1 8 405 1-3-567 1115 1350 440 JJ322 CNA 2 8 405 1234567 2220 2245 600 OP251 735 O O 200 038 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 550 12345-- 0840 ---- 608 69197 EM2 8 120 500 ---- 1815 OAP H1161 COA 4 8 100 200 12345-- 1550 1840 08105 EM2 1 8 037 380 CURITIBA (CWB) PR 600 123456- 0613 ---- 606 60539 100 408 8 ---- 0849 COlO 33920 100 2 8 415 600 8 408 500 --7 0513 -- - - 6010 66539 100 ---- 0915 060 33920 100 2 8 415 500 1234567 0555 ---- 108 0P250 735 O 200 200 ---- 1155 BSB VP281 733 2 O 510 355 123456- 0745 1110 TR461 733 1 O 475 500 1234567 0910 ---- 606 08253 735 O 570 200 ---- 1205 680 07111 735 1 O 125 355 123456- 0915 ---- 409 6010 33302 100 8 600 ---- 1425 808 30565 733 2 O 500 200 1234567 1115 ---- 0011 01299 735 440 O ---- 1505 CRU 86164 735 1 O 300 600 12345-- 1517 -- -- 008 KK537 100 8 408 1814 COO 33925 100 2 O 415 408 1234567 1735 ---- GOlO 81477 73S O 380 400 ---- 2105 6873 01154 735 1 O 100 408 400 DOURADOS(DOU)MS 12345-- 0613 -- - - 0070 60539 100 408 8 1121 COR KK450 £27 3 8 405 405 --6- 0613 ---- 006 60539 100 408 8 340 ---- 1131 CGH 00450 E?) 4 8 405 405 RECHIM (ERM) RS 340 ---- 6310 09197 EM2 8 120 1705 XAP JJ133 CNA 4 8 420 200 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 084 7 0555 ---- 6010 OP250 733 O 200 858 0P235 735 O 340 200 608 07235 733 O 100 409 ---- 1330 P00 0P140 733 3 O 100 424 -------67 0730 ---- 6010 33340 COA 424 8 500 ---- 1535 BSB 00565 733 3 O 500 380 123456- 0745 ---- O 606 06461 733 475 409 ---- 1125 6106 38703 733 1 O 100 038 -2-4-6- 0840 1505 Q9197 EM2 4 8 120 405 12345-- 0910 ---- 600 08203 735 O 570 500 ---- 1510 ORO 98135 735 1 O 100 405 --------7 0910 ---- 606 OP253 735 O 570 570 ---- 1710 600 VP141 733 1 O 100 440 123456- 6915 ---- 409 606 JJ302 100 8 475 ---- 1535 858 06565 733 3 O 500 120 12345-- 1115 ---- 0010 00299 73S O 440 608 01115 733 O 100 ---- 1935 800 00933 733 2 O 100 380 ---67 1115 ---- 6010 00299 735 O 440 401 600 RGII6 735 O 1 0 1935 POA RG933 733 2 O 100 200 12345-7 1735 ---- SOM RG477 735 380 O 095 ---- 2045 440 DOU R6277 735 1 O 1234567 1735 -- 1010 00477 73S 380 O 408 CRU 06154 73S 100 O 405 --- 2245 COlO 06145 733 2 O 100 570 FORTALEZA (FOR) CE 120 1 ------0655 100 08250 735 O 200 084 -- 1305 SSA 07164 735 3 Y 650 084 -234557 0655 -- 600 08250 735 200 408 -- 1305 330 OP164 A83 3 Y 550 407 1234567 0855 6010 01476 73S 380 408 1320 BSB 06378 767 1 £0 515 400 123456- 0915 ---- 6010 33302 100 8 409 500 1320 858 08304 767 1 £0 570 120 1234567 1115 6010 81299 735 Y 440 DOU 06332 733 Y 650 408 2130 PEC 06300 733 2 Y 550 410 0010 08220 73S 6- 1720 y 500 408 858 08252 73S y 500 410 2250 SOA 08846 Mii 2 £0 550 408 1234567 1955 2345 88262 73S 2 O 570 410 1234557 2010 - 6010 81298 735 440 O 380 -- 2335 838 00376 733 1 O 570 375 12345-7 2220 606 Q9106 EM2 020 8 409 0225* 858 00397733 2 O 500 415 1234567 2220 - 0010 08251 735 O 200 ---- ----CII 08357 735 440 O 355 355 il?O* SOU OP174 73S 4 O 650 Outubro/96 - Guia Panrotas - 6-145

CORREIOS6,9 MANDOU, CHEGOU. 1234567 o

1115

FcowOo 1234567 S

O*N

1 Z

GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO FOZ DO IGLJACU (IGU) PR TR461 733 2 O 1245 123456 0745 Q9197 [012 2 O 123455 0840 1250 Y OVO 0P263 735 1234587 0910 -- -- SOU 07041 735 1 O 1310 O 000 0G299 730 1234587 1515 ---- ORO 00164 73S 2 0 1645 O OVO 80477 735 1234567 1735 ---- SOU 00160 733 1 O 2310

475 120 570 300 440 300 380 300

FRANCA (FRC) SP 12345-- 1517 --- - 2157

O 000 [[537 100 COO KK434 COA 2 O

408 400

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O 000 Q9197 [012 0840 ---- 12345 LOB JJ133 COA 2 O 1545

120 420

N GUANAMBI (GM) BA 5-- 05 55 ---- -- -- 1420

O 006 9P250 730 SOA JH093 [MB 2 R

200 084

GURUPI(GRP) TO 67 0730 ---- -- -- 1036 0915 ---- 12345 -- -- 1210

O 000 .3J340 COA OSB JJ370 COA 1 8 O 000 JJ302 100 1`00 34382 COA 2 O

424 431 409 430

---- -- - - 2335

000R0299 73S ORO 00250 733

MACEIO (MCZ) AL 6- 0655 ---- 1055 12345-- 0655 ---- 1145 7 0825 ---- 1145 1234567 1115 ----

000 07250 735 SOA 07240 73S 000 0P250 135 SOA 07242 735 090 0P150 73S SOA 0P244 130 09000299 735 ORO 00354 133 SOA 80300 733 1845 090 33347 COA -2-4--- 1710 ---- 000 80270 73S 2205 060 VP220 730 ---4561 1720 ---- 050 07252 735 SSA 07156 735 2200 OVO 33323 COA 0-3-567 1720 ---- OSU 00270 735 2206 000 Q9196 [02 12345-7 2220 ---- 0210* 050 00597 733

200 600 200 600 500 600 440 600 650 405 500 500 500 650 405 500 120 500

MANAUS (MAO) AM 600 00476 73S 1234567 0855 ---- OSB 00200 010 1200 000 33302 100 123456- 0915 ---- 058 00204 010 - 1200 SOM JJ347 COA -2-4--- 1710 --- - SOB 00488 733 2055 009 33323 COA 1-3-567 1720 ---- BSB 00488 733 2055 OVO AP262 735 6- 1955 --- - 0035+ 008 07234 735 000 09196 [0-12 12345-7 2220 ---- 0020+ OSO T0126 733

380 0 1 70 350 409 8 1 70 350 405 O 340 1 O 405 O 340 1 O O 570 340 1 O 120 O 340 O O

MARABA (MAB) PA OVO3J302 100 12345-- 0915 ---- 43326 COA 1425

O 3 O

409 426

MARILIA (Mil) SP 123456- 0613 - --- 1026 ---- 12345-- 1517 2121

O 2 O O 2 O

408 405 408 405

ILHEUS (lOS) BA 123456 0655 ---- 1130 1 ------0730 - - -- 1130 6 0730 ---- 1130 7 0825 ---- 1410 1234567 0910 ---- 1555

y 000 07250 735 858 46584 735 1 O O GOO 44236 COA 850 46584 735 1 O O 0001 JJ340 COA 000 J0584 735 1 O O GVO 07150 735 SOA JH587 135 2 8 O 000 6P263 730 ORO 07246 735 2 O

200 081 409 081 424 081 500 094 570 600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0855 ---- 1405 123456 0915 ---- 5405

O OVO 00476 73S 850 51140 750 2 O O 000 JJ302 100 000 51-140 1`50 2 O

380 061 409 081

ITABUNA (ITN) BA 0655 ---- 1-3 - -- - 1405

OVO 07250 735 O SSA 48022 [MB 2 O

200 094

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0855 -- -- 1445

MONTES CLAROS (MOO) MG OVO 07250 730 12345-- 0655 ---- SOA 30242 [02 1630

0 000 0G416 735 COO 51800 750 4 8

380 077

JEQUIE (JEQ) BA 0655 ---- ----5 1340

NATAL (NAT) RN 7 0025 1215 1234567 0855 ----

O 008 07250 735 SSA ABIO2 EMO 2

200

.JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0055 ---- 1550

O OVO 90476 735 COO 43324 COA 4 8

380 401

OVO [6539 COH [6450 000 66537 COO 06556

100 727 100 P27

MARINGA (MGF) PR 123456- 0840 1135

Q9197 [02

MINACU (MQH) GO 61 0730 ---- 0940 1 ------0730 1146 1 ------0915 ---- - --- 1145 -2345-- 0915 ---- 1145

OVO 43340 COA 050 JJ234 COA JJ236 COA GON 34302 100 858 34236 COA 008 33302 100 000 33230 COA

07150 730 OVO 00476 735 000 00378 767 FOR 00375 733 1500 000 33302 100 123456- 0915---- 050 07293 730 1330 008 07220 735 ---4567 1720 ---- 008 07252 730 SOA 07156 730 2330 090 00298 735 1234567 2010 ---- 0005* 050 05272 730 090 00460 733 12345-7 2200 ---- 050 00397 733 0620* FOR 00565 733

JOAO PESSOA (JPA) PB 200 AP250 735 4 O 1234567 0655 1305 405 O OVO JJ347 COA -2-4 1710 ---- 500 058 VP252 730 3 O 2259 405 000 JJ323 COA 8 1-3-567 1720 ---- 500 050 0P252 735 3 Y 2259 500 O 000 0P220 735 ---4667 1720 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 500 858 07252 735 3 O 2259 000 00299 730 1234567 1115 ---- 440 O 000 00298 735 1234567 2010---- ORO 00136 730 - --- 1705 0 505 858 00272 735 NIQUELANDIA (NOL) GO 650 PEC 00336 733 2 0 2359 33236 COA 1 ------0730 lua JOINVILLE (JOI) SC 100 000 33302 --- - 1 ------0915 733 O 475 006 00461 12345-- 0745 ---- 058 33236 COA 1110 093 COO S1321 E02 2 8 1335 000 JJ302 100 -2345-- 0915 ---- 440 O 735 ---- OVO 00299 1234567 1115 050 33230 COlA 1110 100 ORO 00136 135 1 O 1615 PALMAS (PMW) TO JUARA (JUA) MT J4340 COA 67 0738 1050 380 O 000 00476 730 0055---- 1-3-5 08104 [02 12345-- 1120 1310 730 COO 02866 EMO 2 8 1430 PATOS DE MINAS (POJ) MG JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 08101 £012 1615 -2-4--- 1435 200 008 0P250 735 O 1234567 0655 ---- PETROLINA (PNZ) PE 095 REC 30264 [012 4 8 1600 ---- OVO [0539 100 12345-- 0613 .... JUINA (JIA) MT COO 44228 100 1034 O 380 000 00476 73S 1-3-5 0855 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 730 COO 02866 [MB 3 O 1515 000 59191 EM2 123456- 0840 ---- LONDRINA (LIDEI) PR RAP 51.357 [Ml 1835 408 0 OVO [0539 100 6 0613 ---- PONTA PORA (PMG) MS 410 COO [0560 100 2 O 1019 090 [6539 100 12345-- 0613 ---- 408 O OVO [0539 100 0613 ---- 12345 COlO KK450 727 1156 410 COO [6560 100 2 O 1021 000 66639 100 6- 0613 - --- 408 O 7 0613 ---- 090 [0539 100 1206 COO [6450 727 410 COO [6562 100 2 O 1225 120 Q9197 [012 O O 123458 0840 1040 PORTO ALEGRE (POA) RS O 570 OVO 67263 735 67 0910 ---- 0001 07250 735 7 0655 ---- 300 ORO 07109 730 1 O 1310 OSO 07235 735 O 570 0 00 0P263 735 ---- 1234567 0910 ORO 07235 733 1155 125 ORO 07011 735 2 O 1315 OVO 00461 733 123456- 0745 ---- 409 O OVO JJ302 100 1-3-5 0915 ---- ORO 00171 767 1130 737 050 JJ868 100 1 O 1130 59191 [012 1-3-5-- 0840 1505 408 O 090 [6537 100 12345 1517---- 0001 00476 730 1234567 0855 ---- 410 COO [6564 100 2 O 2043 000 00371 733 735 9 200 OVO 47251 2220 ---- 1-3-5 SOU 00114 733 1345 737 0440+ COO 34951 P50 1 O 090 07263 730 1234567 0910 ---- 000 0P195 003 1415 MACAPA (MCP) AP OVO 00299 135 12345-1115 ---- 380 Y 090 00476 735 123456 0855 ---- 000 R0116 733 1600 SUO O 050 RO266 735 090 00299 135 67 1115 ---- 650 BEL 00306 735 2 9 - 1350 000 00116 735 1600 O 380 OVO 00476 73S 7 0855 ---- OVO KK537 100 ---- 12345-- 1517 500 O 050 00268 735 COO KK554 100 - 2057 650 BEL 00306 735 2 O 1350 8-146-Guia Panrolas - Outubro/96

440 550

O 3 O

1 8

120

424 427 409 400 409 409 400

10 13

2B 20

200 088

500 380 79 515 26 650 409 O 20 440 500 500 30 650 440 O 29 505 475 500 3 500 27

440 100

409 409 409 409 400

10 O 10 O 10

424 037

10 00 18

038 408 400

O 20

O 40

120 092

408 405 408 400

O 40 O 58

20 10 1 O 10 8 30

200 340 100 475 440 120 380 570 100 570 650 440 100 440 100 408 407

Mj CORREIO(

O O 2 O O 1 0 O 1 O

SUO 440 100 380 100 380 100

O 3 O O 3 O

424 431 409 400

100

1 O

409

PORTO SEGURO (BPS) BA OVO 07250 735 67 0655 -- - - SOA 07245 735 1215 OVO OP250 730 1234561 0655 ---- SOA SLS83 735 1405 00007150 730 7 0825 ---- SOA 51583 735 1405 730 OVO VP251 6- 2220 ---- C O O 0P357 730 - - -- 0940+ ORO 0P244 735

O 2 O O 2 O O 2 O O O 4 O

200 600 200 095 500 095 200 355 600

1720----

000 0P220 730 000 07291 730 080 97147 730 2240 735 000 R0471 02345-7 1735 -- -- SOU R6124 733 2245 OVO 00477 735 ---- 1234567 1735 ORO 00122 733 2340 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT OVO 33340 COA 67 0730 -- -- 8S8 33370 COA 1115 100 ---- 000 33302 -2-4--- 0915 780 33354 COA 1240 ---4561

PORTO NACIONAL (PNB) TO JJ302 12345-- 0915 1120

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-667 0855 ---- 1420 1234567 0855 ---- -- - - 1120 1234561 1115 ---- 2345 1234567 2220 2359

OVO 00476 730 COO 00484 735 000 00476 730 COO JJ324 COO 000 00299 735 ORO 00488 733 MAO 00487 735 735 VP251

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 OVO [0539 - - -- 12345-- 0613 COO 66542 100 1012 000 66539 100 5- 0613 ---- P27 CIII [6450 1111 100 OVO [6537 ---- 12345-- 1517 COO [0556 727 2206 RECIFE (REC) PE 1 ------0655 ---- 1120 -234567 0655---- 1120 1234567 0655 1200 7 0820 ---- 1210 7 0910 -- -- 1600 123456- 0915 ---- 1210 1230561 1115 ---- 1615 ---4561 1120 ---- 2215 1234561 1735 ---- 2240 1234561 2010 ---- 2245 12345-1 2220 ---- -- -- 0105'

OVO 07250 735 SOA 07164 730 000 07250 730 SOA 07164 AO] 0P250 730 OVO RPI50 73S SOB 0P290 735 000 8P263 735 ORO 07772 liii 000 33302 105 OSO 67290 135 130 OVO 00299 ORO 00332 733 000 07220 735 050 07252 135 SOA 8P194 AO] OVO00417 730 ORO 00336 733 006 00298 730 000 00212 730 000 59196 8012 050 00397 733

REOENCAO (RDC) PA ---- 12345-- 0915 1240

10C 0011 33302 708 33339 COO

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0613 ---- - - -- 0859 67 0613 ---- 1141 123456- 0745 ---- 1100 1234567 0910 -- -- 1400 12345-- 1550 1705 1234561 1135 ---- 2100 12345-1 1847 ---- 2155 ---- ---4561 1930 2355

SP OVO 66539 10C COO 66410 105 000 [6539 105 IOC COA 00448 133 OVO 00461 000 51270 [042 000 07263 730 ORO 01272 [042 08105 [M2 0011 06477 735 ORO 5L274 EM2 000 £6547 105 COH 6K440 105 135 OVO 07151 URU 59125 £02

RIO BRANCO (RBR) AO 735 OVO 80476 1-3-561 0855 ---- COO 00484 730 1155 735 OVORO476 ---- -2-4--- 0855 COO 00478 735 1155 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ OVO07250 730 1234567 0655 --- - 000 07201 73S 0950 000 JJ236 COO 1 ------0730 ---- OSO 00403 733 1000 COO VPIOO 735 7 0825 ---- 000 VP253 735 1330 OVO80476 735 67 0855 ---- 000 RO409 733 1500 OVO VP263 13S 1234567 0910 ---- ORO OPIII 730 COO 07280 730 1755 000 33302 104 123456- 0915 ---- 000 0P253 735 1330 ORO 60299 735 1234567 1115 ---- ORO 00250 733 1840 OVO 08101 [02 -2-4--- 1435 ---- 1030 000 0P287 Mil 000 44347 COO -2-4--- 1710 -- -- 000 TB425 733 2115 000 0P220 730 ---4567 1720 ---- OSO 87283 73S 2015 000 3J323 COO 1-3-5-- 1720 ---- 000 00425 733 2115 000 00471 73S 12-45-7 1735 ---- 008 00921 767 2130 OVO 00477 735 6- 1735 -- -- 763 ORO 00921 2130 000 00077 730 1234567 1735 ---- SOU 00917 733 2245

380 375 380 401 440 340 380 200

30 10

408 400 408 405 408 400

200 650 200 650 200 500 440 510 650 400 440 440 600 500 500 650 380 650 440 505 120 500

20 30

8 10 1 20

10 0 10 O 10

409 433

408 400 408 400 475 081 570 081 037 380 081 408 400 500 120

10 0

380 3/5 380 375

20 2

208 510 409 350 500 27 500 380 IV 350 570 125 20 010 409 O 500 20 440 10 550 030 O 1 70 080 O 405 10 080 O 500 555 10 405 O 080 380 1 P0 050 380 O 1 70 050 380 O 050 1! O 10 O

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. 7 0855

---- 1309 00476 73S 0 380 USB 0G268 735 O 500 1850 BEL 330303 733 2 O 650 O ZC_*QZ 123456- 0915 --- - 0913 JJ302 100 8 409 -< z O 1300 838 0P282 735 2 O 555 1? 6013 0P262 735 1234567 1955 -- - - 0 570 Uek O2235 8533 0P280 735 1 O 510 1234567 2010 ---- 603384298 735 O 440 DE; GOIANIA (GYN) GO 0130+ 858 00292 735 2 O 555 12345-7 2205 ---- O SOM TR460 733 475 CONTINUAÇÃO 0035+ 8533 T0462 733 1 O 510 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---4567 1930 ---- 0013 9P151 735 O 500 1234567 0613 0758 55539 100 1 8 408 -- -- 2300 URU 0P960 735 1 1 100 1 ------0730 - --- SOM .3.3236 CMA 8 409 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1030 400 8533 K6521 100 1 8 12345-- 1613 -- -- 0033 KK539 100 408 8 6- 0730 - --- GIM JJ340 CIII 424 8 0908 CGH KK402 100 2 E 050 - --- 1030 858 56521 100 1 8 400 1234587 1350 170051439 750 1 13 084 7 0825 ---- 5011 87150 735 O 500 12345-- 1517 ---- 508 KK537 100 408 8 1614 SOA JH587 735 3 8 094 C08 KK406 100 2 E 1822 050 6- 0840 ---- 0131 99197 [312 8 120 RONDONOPOLIS (ROO) MT - 1622 100 51305 750 4 8 081 -2-4--- 1115 1230 JJ346 CMI O B 405 12345-- 0915 ---- GIM JJ302 100 409 8 1-3-557 1115 1250 JJ322 CrIA 1 13 405 - 1500 858 51-505 735 2 8 081 1-3-5-7 1115 ---- 405 GON .3.3322 CIII 8 SALVADOR (SSA) BA 405 1844 COR 65527 100 4 8 1234567 0655 1025 200 07250 735 1 9 67 1350 ---- 6085L439 750 8 084 1 ------0730 ---- 13 0311 .3.3236 CrIA 409 1905 SOU 86668 733 2 E 050 1240 850 .313584 735 2 8 081 12345-- 1517 1702 66537 100 1 B 408 6- 0730 ---- 0031 .31340 C336 8 424 -2-4--- 1710 ---- 6033 .3.3347 C8A 405 8 -- -- USB 113584 735 2 B 1240 081 --1954 1358 66523 100 1 8 400 VP150 735 1 O 500 7 0825 1115 1-3-5-- 1720 ---- 6011.3.3323 dIA 8 405 12345-- 0855 ---- 5013 56476 735 O 380 1954 858 KK523 100 18 400 USO .38241 EM2 2 8 081 1350 1234567 1817 2032 KK547 100 1 8 408 1234567 0855 ---- 0011 1313476 735 O 380 570 BSB 80377 733 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 85352 733 2 13 600 1430 7 0655 ---- 6031 17250 735 O 200 123455- 0915 -- -- 409 608 .3.3302 100 8 0935 858 07235 735 1 O 340 500 1500 858 330280 735 2 O 475 123456- 0745 0915 TR461 733 O O 1234567 1115 ---- 088 80299 735 O 440 1234567 0910 1045 67263 735 O O 570 1800 SOU 00354 733 1 O 600 123456- 0915 ---- 1309 JJ302 100 409 8 -2-4--- 1710 ---- G0# JJ347 CNA 405 8 1230 8S8 T0565 733 1 O 500 500 2100 858 VP252 735 1 O 1234567 1115 1245 00299 735 O O 440 1-3-567 1720 ---- 405 6933 .3.3323 CNA O -2-4--- 1435 1945 08101 [312 4 8 038 -- -- 2100 500 8513 1P252 735 1 Y 1234567 1735 1900 330477 735 O O 380 ---4567 1720 ---- 6033 57220 735 Y 500 ---4567 1933 2100 07151 735 0 0 500 2100 858 07252 735 1 O 500 SINOP (OPS) MT 1234587 1735 ---- 6011 130477 735 O 380 1234567 0855 ---- 6031 06476 735 O 380 600 2359 1380 00360 733 1 O 1235 C68 51800 F50 2 O 077 1234567 2010 ---- 0033 86298 735 O 440 858 86272 735 O 505 SOROCABA (SOD) SP 0630- REC 136361 733 2 Y 600 12345-- 1350 - --- 084 GIM 51439 750 8 12345-7 2220 ---- 0013 Q9198 [312 8 120 2000 51313 .3.3257 CMI 2 8 419 500 0115+ 858 98597 733 1 0 TABATINGA (TBT) AM SANTA MARIA (RIA) RS --3---- 0855 ---- 0011 00476 735 O 380 3-3-5-- 0840 ---- 0033 99197 [312 8 120 EU 350 858 00204 010 1750 PUA 5135I [312 5 8 091 1745 700 MAO 136223 735 2 O 6033 06476 735 O 1---5-- 0855 ---- 380 SANTA TEREZINHA (SI7) MT 858 136204 010 70 350 67 0730 ---- SOM .3.3340 CNA 424 8 - - - - 1830 MAU R6221 735 3 O 700 -- -- 1155 USO JJ370 CIII 4 8 431 409 5013 JJ302 100 1-3-5-- 0915 -- -- 8 TEFE (TFF) AM 433 1240 7118 .3.3380 CNA 3 8 1---5-- 0855 ---- 6011 56476 735 380 O 858 130204 510 70 350 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1755 MAO 136221 735 2 O 700 409 12345-- 0915 ---- 6033 .30302 100 8 --3---- 0855 - --- 6033 88476 73S 1 3130 433 1155 P338 .3.3339 CNA 2 8 858 130204 010 70 350 SANTAREM (STM) PA 700 2020 MAO 130223 735 3 1 O -234-67 0855 -- -- 0033 06475 735 380 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA IR 350 1358 86206 010 1-3---- 0655 ---- 519 07250 735 O 200 650 1435 MAO 80303 733 2 O 094 - --- 1515 SSA .38022 [MB 3 8 0033 130476 735 O I---5-- 0855 ---- 380 858 330204 010 70 350 TERESINA (THE) P1 650---- MAO 50305 733 3 O 1530 O 7 0825 5033 07150 735 500 O 440 ---4--7 2010 ---- 608 136298 735 1145 8S8 OP282 735 1 O 555 O 858 06272 735 505 123456- 0915 ---- 0111 JJ302 100 8 409 1000* REC R6304 733 4 9 650 1145 555 858 0P282 735 1 O O 440 6033 06298 735 123-56- 2010 -- - - 07262 735 1 O 570 1234567 1955 2215 O 858 06272 735 505 0031 136298 735 O 440 1234567 2010 ---- 650 1050+ UEC 86302 733 5 O - --- 0015+ 858 336292 735 1 O 555 SANTO ANGELO (GEL) RS TROMBETAS (TMT) PA 120 2 1-3-5-- 0840 100 ---- 0833 991337 [312 8 GIM 130476 735 1 1--- S-- 0855 ---- 380 091 1840 PUA 51351 [112 6 8 858 86204 DIO 70 350 MAO 330305 733 2 O 650 1430 i SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 440 618 062338 735 ---4--7 2010 ---- O 424 0011 JJ340 CHA 67 0730 ---- 8 858 00272 735 O 505 OSO .3.3370 CMA 2 8 431 1030 650 1105+ R[C 00304 733 5 O 409 8 0013 .3.3302 100 1-3-5-- 0915 ---- 433 1155 798 JJ380 CMI 2 8 TUCUMA (TUZ) PA 409 -2-4--- 0915 ---- 008 JJ302 100 8 409 12345-- 0915 ---- 6033 3.3302 100 8 PNB JJ384 CNA 2 8 400 1155 1350 P118 .3.3339 CNA 4 8 433 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TUCURUI (TUR) PA 408 123456- 0613 ---- 6033 06539 100 8 409 6011 .3.3302 100 12345-- 0915 ---- 8 405 CGH 56526 100 2 8 1023 433 1525 P118 .3.3339 CHÁ 5 O 8 408 7 0613 ---- 6013 KK539 100 UBERABA (UBA) MG 1131 CGH 65516 100 2 8 405 408 123456- 0613 - --- 6031 06539 100 8 6031 17263 735 O 570 1234567 0910 ---- 001 66492 727 1 8 0720 408 081 1455 000 5L272 [312 2 8 12345-0915 ---- SOM JJ302 100 8 409 B 409 6133 .3.3302 100 0915 ---- 12345 -- ---- 1355 USO SL505 735 1 O 081 415 1520 858 JJ291 CIII 1 8 1234507 1350 1450 51439 750 O O 084 405 1-3-5-7 1115 ---- 0031 JJ322 CNA 8 -2-4--- 1710 ---- SOM JJ347CNA 405 8 CG8 86527 100 3 B 405 1744 B58 5L141 750 1 8 081 2030 405 -2-4--- 1115 ---- 6033 .3.3346 CMI 8 1-3-567 1720 ---- 6033 .3.3323 dIA 8 405 405 1744 COO 136527 100 2 8 2030 081 858 51141 750 1 8 8 408 0033 68537 100 12345-- 1517 -- -- O ---4557 1720 ---- SOM 1P220 735 500 COO 85528 100 2 8 405 2125 BSD 51141 750 1 8 2030 081 380 12345-7 1735 ---- 0033 86477 738 O 408 8 12345-7 1847 ---- 0033 06547 100 120 0045* 0130 09125 [312 3 8 400 2230 CGO 60440 100 3 8 O 500 ---4567 1930 ---- 0133 17151 735 120 0045+ 0138 09125 [312 3 8 IJBERLANDIA (UDI) MG 1234567 061 0643 KK539 100 O 8 408 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 6011 00476 735 O 380 1234567 0855 - - -- 084 6113 51439 F50 33 12345-7 1350 ---- 081 1120 858 SL507 735 1 8 084 SOU 51432 [312 2 8 1835 409 123456- 0915 ---- 0031 JJ302 100 8 038 -2-4--- 1435 1850 08101 [312 3 8 081 1120 858 51-507 735 1 8 037 08105 £312 2 8 12345-- 1550 2010 12345-- 1517 1547 66537 100 O 8 408 380 GON 06477 735 1 12345-- 1735 ---- 408 06547 100 O 8 1234567 1817 1917 038 ORO 08111 EM2 1 8 2005 IARGINHA (VAG) MG SAO LUIS (SLZ) MA 408 12345-- 1517 ---- 683100537 100 8 O 500 SOM 0P150 735 ------7 0825 ---- 400 COO 50496 CHA 2 8 - - -- 2058 BSU 17282 735 2 O 555 1300 FFEOA

-+ o

LÁ RICA (VIP) MT 12345-- 0915 ---- 1235 LHENA (BVH) RO 1234567 0855 -- -- 1410 TORIA (VIX) ES 1234567 0655 ----

SOM .3.3302 100 1 7338 .3.3382 CrIA 3 E

409 430

0033 85476 735 13 CG8 JJ324 CEIA 2 E

380 401

O 608 07250 735 858 0P253 735 O CNÍ 07114 735 2 O 0031 TR461 733 O 600 00546 733 2 O 6033 VPI50 735 O 858 07253 735 O 1320 CIII 07114 73S 2 O 1234567 0855 ---- SOM 10476 735 O 858 00280 735 8 1710 SSA 00393 733 3 O 1234567 1115 ---- 0033 00299 733 1 680 86250 733 1 2200 GIG 06388 735 2 8 12345-7 1350 ---- GOM 51439 F50 8 1915 SOU 31-202 750 28 -2-4--- 1435 ---- 6033 00101 [M2 2325 858 35471 733 3 O 1234567 2010 ---- 668 136298 735 O o 058 00272 735 REC 00361 733 O 0830+ 551 00389 735 3O 1234--7 2220 -- -- 0031OP251 735 COO OP357 735 O 0920+ 080 17242 735 4 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 0655 ---- SOM VP250 735 O 1520 554 /0242 [312 2 1320 123456- 0745 ---- 1635 7 0825 ----

200 500 620 475 650 500 500 620 380 500 650 440 550 650 084 084 038 550 440 505 600 650 200 355 600 200 088

JE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Aeroporto e Governador Valadares U Se BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0800 0845 /8238 EM2 O 8 12345-- 1325 1405 .35237 [312 O BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1555 ---- 600 P0107 [312 2024 COH 51-502 735 1 O -2-1--- 1555 ---- OVU 78105 [332 O 2024 COO S1502 735 1 8 CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1555 ---- 690 78107 [M2 8 1840 COO 78176 [312 1 8 -2-4--- 1555 ---- 000 P8105 [M28 1840 COO P8176 [M2 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1555 ---- 600 P8107 [312 8 2200 CIO P0103 [312 2 8 -2-4-- 1555 -- -- 000 P8105 [312 8 COO P8103 [312 2 2200 CAMPOS (CAW) RJ 12345-7 1720 ---- 600 /0239 [312 2135 SOU S1436 [112 2 CARAVELAS (CRO) BA -2-4--- 1200 1315 P8104 [312 1 8 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1555 ---- 600 P8107 [312 8 COO 01152 F27 1 U 2200 -2-4-- - 1555 -- -- GUO P8105 [132 8 2200 CGO HL152 727 1 8 CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- 1555 ---- 018 P8107 EM2 8 2100 COO P8176 [312 3 O -2-4--- 1555 ---- 0010 78105 [312 33 COO P8176 [312 3 8 CURITIBA (Bacacheri) (BFI-I) PR 1-3-5-- 1555 ---- OVO 78107 [312 2030 CGH P8302 ATO 1 -2-4--- 1555 ---- 000 P8105 [132 O COH P8302 ATO 1 O 2030 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1555 ---- 608 P8107 [312 8 COO P8176 [312 2 8 2010 -2-4--- 1555 ---- OVO P0105 1312 2010 COO P8176 1112 2 O IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1720 1800 JH239 [332 O 8 JOINVILLE (JOl) SC 1-3-5- - 1555 -- -- 600 P8107 [312 8 2202 COO 51-418 750 1 8 -2-4--- 1555 ---- 6013 P8135 £312 COO 51418 750 1 2202 JUIZ DE FORA (JOF) MG 12345-- 1325 ---- 600 /0237 [332 8 1515 PLU .30118 [312 1 O 1-3-5-- 1555 ---- 008 P8107 [312 O 2145 C0H .30216 P50 1 O -2-4--- 1555 ---- OVO P8I05 [312 2145 COO .30215 750 1 8 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5- - 1555 ---- 000 P8107 [312 8 COO 51594 735 1 8 - 2132 -2-4--- 1555 -- -- 8 600 1`8105 [312 COO 5L594 735 1 O -- -- 2132 MONTES CLAROS (MOC) MG 123456- 0800 ---- 000 .30238 [312 8 1015 PLU .30224 1312 1 8 MUCURI (MVS) BA P8106 [332 O 8 1-3-5-- 1200 1240 -2-4--- 1200 1240 78104 [312 O 8

078 078 756 090 756 090 756 756 756 756 756 750 756 750 078 084 756 756 100 756 100 756 756 756 756 756 750 756 750 756 756 756 756 078 756 081 756 081 078 095 756 095 756 095 756 078 756 078 078 084 756 756

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-147

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA.

FFCOA

o o

51234567 SaCÊO

______

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE (POA) RS B OVO P8107 [02 1-3-5-- 1555 ---- CGB 51594 135 2 B 2247 B 308 P8105 [Ml -2-4--- 1555 ---- COM 51-594 735 2 8 2247 PORTO SEGURO (BPS) BA B 808 JH238 BM2 5- 0800 - - -- - - -- 1240 PLU JH228 [M2 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 688 78107 [82 1-3-5-- 1555 ---- COO P8103 EM2 1 8 2145 8 COR P8105 EM2 -2-4--- 1555 - --- COA P8103 EM2 1 8 -- -- 2145 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ B 388 38230 582 123455- 0800 ---- -- - - 1045 PLU 00803 ATO 1 8 8 608 JH237 [M2 12345-- 1325 ---- PLU SL525 [50 1 B 1500 B 688 P8107 [82 1-3-5-- 1555 -- -- COA 01551 735 1 B 1922 B OVO P8105 [82 -2-4--- 1555 ---- [OH SL551 735 1 B 1922 38239 [M2 1 B 12345-7 1720 1925 SALVADOR (SSA) BA 8 COR 36238 [82 6- 0500 ---- PLU 38228 [82 2 O 1405 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP P8107 EM2 O 8 1-3-5-- 1555 1747 P8105 [02 0 8 -2-4--- 1555 1747 8 OVO 38239 [02 12345-- 1720 ---- IP7I 38233 [50 1 B 2036 O COR 38239 [82 12345-7 1720 ---- SOU 8G680 733 2 E 2120 VITORIA (VIX) ES 8 OVO 38236 EM2 123456- 0800 ---- PLU 38204 1`50 1 8 1020 8 OVO 38237 [Ml 12345-- 1325 --- - PL8 38205 [50 1 8 1535 8 OVO P8107 [82 1-3-5-- 1555 ---- COO SL552 735 1 8 2030 8 OVO P8105 [Ml -2-4--- 1555 --- - COM 01562 735 1 8 2030 8 OVO 38239 [02 12345-7 1720 ---- SOU S1436 [82 3 8 -- -- 2230

755 018 756 078 078 878 756 750 756 750 078 078 084 756 081 755 081 078 078 078 756 756 078 095 078 050

GOIANIA (GYN) GO 0118 J0093 [MB ----5-- 143Ó---- SSA VP251 735 3 2150 ILHEUS (lOS) BA 0118JH093 [MB 1-3---- 1540 ---- 556 38585 735 1 1440 ITABUNA (ITN) BA 0710 JH093 EItO 1-3---- 1040 ---- 556 311022 [MB 1 8 1405 AL MACEIO (MCZ) GHM 38093 EMA 1-3---- 1045 ---- SOA 00502 733 2 1508 O GNM 38093 EMO ----5-- 1430 ---- SSA RG300 733 2 1 1845 MANAUS (MAO) AM OHM 38093 [MB ----6-- 1430 --- - -- -- 0215* SOA 86300 733 7 O MONTES CLAROS (MOC) MG 8 OHM JH093 [MB 1-3---- 1040 ---- OSA 38242 [712 2 1530 PORTO SEGURO (BPS) BA OHM JH093 [MB 1-3---- 1040 --- - SSA 51-583 735 1 1405 PORTO VELHO (PVH) RO 0071 36093 [08 ----5-- 1430 ---- SSA 8P251 735 5 2359 RECIFE (REC) PE OHM 30093 [MB 1-3---- 1040 ---- SSA 18502 733 3 0 1555 OHM 38093 [M8 ----5-- 1430 ---- SOA 06300 733 3 6 - 1945 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 OHM JH093 [MB 1-3---- 1040 ---- SOA 00393 735 2 1840 COM 38093 [MB ----5-- 1430 ---- SOA 80385 733 2 2010 SALVADOR (SSA) BA 38093 [MB O 1-3---- 1540 1220 38093 [MB 1 B ----5-- 1430 1700 SAO LUIS (SLZ) MA 0718 38093 [MB ----5-- 1435 ---- SOA 00300 733 5 8 2315 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 67111 3H093 [88 1-3---- 1040 ---- SOA 5L583 735 2 1526 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O 0011 38093 [MB 1-3--- - 1040 ---- SOA [0353 733 1 8 1745 B OHM 38093 [MB ----5-- 1430 ---- SOA 80355 733 2 2030 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 01111 38093 [MB 1-3---- 1040 ---- - - -- 1515 SOA 38022 [MB 2 VITORIA (VIX) ES OHM 38093 [MB 1-3---- 1040 ---- 1710 SOA 8G393 735 1 O OHM JH093 [MB ----5-- 1430 ---- SOA 07243 730 2 O - 2010 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA OHM J4093 [88 1-3---- 1040 ---- SOA 38242 [82 1 1520

084 200 084 081 084 094 084 658 084 650 084 550 084 088 084 095 084 200 084 650 084 650 084 650 084 550

UCOMIREI

9IBEIRAO PRETO (RAO) SP 602 (8287 [50 7 1702 ---- COO [8414 100 1 2053 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ B OUZ 88398 [27 12345-- 1215 ---- PLU 33905 [50 1 O - 1800 SALVADOR (SSA) BA 002 K8207 1`50 7 1702 ---- COO 8(582 100 2 O 2308 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O GUi ((287 [50 7 1702 ---- COM ((528 100 1 8 2125 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 080 8(287 1`50 7 1702 ---- COO 88284 100 1 8 -- -- 2028 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 007 88398 [27 12315-- 1215 ---- -- -- 1538 100 1 O PIO 88461 O ---- 0110 88398 127 12345-7 1215 PLU 88463 100 1 1828 88287 1`50 O 8 7 1702 1902 UBERABA (UBA) MG 000 88287 [50 7 1702 ---- COO KK440 100 2 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 600 (8287 [50 7 1702 -- -- COH (8545 100 1 2109 ARGINHA (VAG) MG GUi ((287 [50 7 1702 ---- COO ((495 COA 1 2058 VITORIA (VIX) ES 8(282 [50 O 6- 0930 0945 (8399 [27 O 0 1234567 1100 1120

0[: GUARAPUAVA (GPB) PA Aeroporto : Tancredo T. 1* [alia

B-148- Guia Panrotao - Outubro/96

406 415 405 405 406 405 406 400 406 400 406 400 406 406 400 406 408 405 400 406 406

12,0 Km

064 650

APUCARANA (APU) PR 8 OPB OL1I3 CRA 12345-- 1720 ---- UFO HL12I COA 1 8 1945 CAMPINAS (CPQ) SP 084 GP8 HL1I3 COA8 12345-- 1720 ---- 650 BFO P8135 ATR 1 2145 084 CAMPO MOURAO (CBW) PR 500 GPB HL113 COA 12345-- 1720 ---- BPH HL12I CHÁ 3 2040 084 094 CASCAVEL (CAC) PR 11L131 COA O 12345-7 1940 2030 884 CHAPECO (XAP) SC 650 8 OPB O1130 COA 12345-5815 ---- DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO 084 OFH B1150 COA 1 O 1105 500 Dif. Vorario USO -2.0 hr. CONCORDIA (CCI) SC -- Aeroporto : Goajaramirim 6.0 Krn OPB 01130 CHA 12345-- 0815 ---- 004 BFO HLISO COA 2 1130 OVA CRICIUMA (CCM) SC COSTA MARQUES (CQS) RO OPB 81130 COA 12345-0815 ---- TVI30 [MB O 1-3-5-- 1005 1050 BFO 01137 COA 1 8 1110 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC DE: GUARAPARI (GUZ) ES CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR CJM 19131 [MB 1-3-5-- 1205 ---- OL130 CHA O 088 TV314 [27 2 Aeroporto : Ouarapari O AIo 1535 123456- 0815 8910 OL113 CHÁ O 12345-- 1720 1815 FEIJO (FEl) AC OJM TV131 [08 1-3-5-- 1205 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 080 01107 [88 1 8 ARACATUBA (ARU) SP 1400 GPB 0L130 COA 12345-- 0815 -- -- 405 000 8(287 [50 7 1702 ---- OFO OL160 COA 4 1315 RIO BRANCO (RBR) AC 400 COH 88540 F50 1 2117 00131 [MB O 1-3-5-- 1205 1155 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BAURU (BAU) SP GPO AL131 COA 12345-1940 ---- TARAUACA (TRO) AC 406 GUZ 88287 F50 7 1702 ---- CAC 0L133 [27 1 AJO 80131 [MB 2230 1-3-5-- 1205 -- -- 400 CCII ((478 1`50 1 2100 008 T8314 [27 1435 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MLII? COA 1 8 12345-1040 1135 405 5(398 127 O 1234567 1215 1330 8 GPB 81113 COA 12345-- 1720 ---- BRASILIA (BSB) DF 810 ALui COA 2 8 2025 DE: GUANAMBI (GNM) BA 406 100 88395 F27 12345-- 1215 ---- JOACABA (JCB) SC 406 1810 PLO KK512 100 1 O (a Aeroporto : Guanaeib: 8 GP8 H1130 COA 406 12345-- 0815 ---- CAL 88287 150 7 1702 ---- 818 ALISO COA 3 400 1150 COO 88524 100 1 2117 LAGES (LAJ) SC CAMPINAS (CPQ) SP ARACAJU (AJU) SE 405 000 88287 150 7 1U2 ---- OPO OLII3 COA 12345-- 1720 ---- 084 0118 38093 [88 1-3---- 1040 ---- 400 COH J355B 100 1 2132 BF0 OL139 COA 1 1950 -- - - 1405 650 SSA 08502 733 1 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS MARINGA (MGF) PR BELEM (BEL) PA 406 GUZ 8(287 [50 7 1702 ---- O 084 OPO OL1I3 COA 8 12345-- 1720 - - -- OHM 36093 [MB ----5-- 1430 ---- 410 CCII 88564 100 2 2053 650 BFII BL121 COA 2 0045+ SSA 80300 733 5 2010 CUIABA (CGB) MT PATO BRANCO (PTO) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 405 GOZ 88257 [50 1702 ---- 084 OHM 38093 [MB 1-3---- 1040 ---- O1112 COA O 1115 12345-1040 405 COR 88528 100 2 2210 088 SSA 38242 [82 3 OP8 0L113 CHA 12345-- 1720 ---- CURITIBA (CWB) PR 8PM 8L111 COA 1 2005 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 406 GOL 8K287 [50 7 1702 ---- 084 8 OHM 311093 [MB 1-3--- - 1040 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 400 2050 COO 8(932 100 1 500 1120 SSA 80281 735 1 O O UPB OL130 COA 12345-- 0815 ---- 084 OHM 311093 [MB FRANCA (FRC) SP ----5-- 1430 ---- 810 HL137 COA 2 1215 406 8 600 GIZ 8(287 150 SSA VP243 735 3 O 7 1700 --- - 2125 OPO HL113 COA 12346-- 1720 ---- 400 COO 88434 COA 1 2157 -- -- 2150 810 11L139 COA 2 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 084 GOIANIA (GYN) GO 30093 [MB O ----5-- 1430 1500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 406 GOZ KK287 150 8 7 1705 ---- BRASILIA (BSB) DF OPB H1I30 COA 8 12345-- 0815 ---408 2154 CGO 8(546 100 2 084 OHM JH093 [MB 1-3--- - 1040 ---- 878 P8309 ATO 1 1401 081 LONDRINA (LDB) PR SSA J11585 735 2 1635 O OPA 0L113 COA 12345-- 1720 ---- 406 GOZ 8(287 [50 084 7 1702 ---- OHM 311093 [MB ----5-- 1430 ---- 2225 BFO P8135 ATO 2 8 410 [UM 8(564 100 1 2043 200 SSA VP251 735 2 O -- -- 2035 TELEMACO BORBA (TEC) PR MARILIA (Mil) SP CUIABA (CGB) MT GPB HL130 COA 12345-- 0815 ---- 406 COO 8(207 rso 7 1702 ---- 884 OHM 38093 [MB ----5-- 1430 ---- -- -- 1015 BEO HL147 COA 1 405 1 -- -- 2245 COO 8(556 [27 2121 200 564 0P251 735 4 O VIDEIRA (VIA) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FORTALEZA (FOR) CE ---- CPU HLI30 COA 12345-0815 406 680 86287 [50 7 1702 ---- 084 O COM 38093 [MB ----5-- 1430 ---- 810 P8370 ATO 1 O 1115 405 COO 8(556 [27 2 - - - - 2205 650 SSA 80300 733 4 O -- - - 2130 078 081 076 081 756 080 756 088 078 084

406 400

004 095

100 100 100 755 100 100 101 101 100 101 100 101 100 101 100 101 100 101 100 100 100 IV? 101 100 100 100 100 100 100 100 102 101 100 100 100 101 750 100 755 101 100 101 758

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ. LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU.

CORREIOÇ

7 1440 ---- 0RP JJ371 ORA 8 432 SALVADOR (SSA) BA - --- 2100 1358 07252 735 1 500 123456- 0740 ---- IOT 05115 CRA SANTA TER EZINHA (STZ) MT 1730 FOR 88301 733 3 650 67 1045 1195 JJ370 ORA 2 431 310ÇW970 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP z SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 123456- 0740 ---- IOT 75115 CRA 67 1045 1030 031 JJ370 ORA O 8 2020 FOR 57291 735 4 440 i234587 12345-- 1225 ---- GRP 33382 ORA 13 430 1330 OLP JJ383 ORA 1 13 430 or GUAYAQIJIL (GYE) Equador SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP DE IGUAZU (IGR) Argentina Dif. I7orarioUSA -3.0 hr. 1440 ---- SOP 33371 ORA 13 432 -- - - 1028 Aeroporto Si.on 4,0 .Krn 0513 KK525 100 1 13 400 OrO. Horario 1358 -1.0 hr. 61440 ---- 0137 JJ373 ORA 13 432 Aeroporto : Int. Cataratas dei Iguazu 25,0 Era 1945 8513 51501 735 1 13 090 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP MANAUS (MAO) AM 6- 1440 - --- SOP 33373 ORA 1-3---- 2350 04051 8 432 EU902 727 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1900 058 80279 735 1 ---4-6- 2350 0405. EU900 727 O 440 -2---6- 1340 1635 AOI4BO 727 O 1 7 1440 ---- 087 33371 ORA 13 432 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1900 858 80277 735 1 1 440 --3--6- 2045 0600. 1R877 320 O CO TERESINA (THE) P1 1-3---- 2350 1045* 00902 727 1 7 1440 ---- GRP JJ371 ORA 13 432 DE: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2 908 9P262 735 3 O 570 --3--6- 2045 215 0800* LR977 320 1 CV Dif. Rorario 850 +1.0 hr. UBERABA (UBA) MG ---4-6- 2350 1030* EU900 7271 Aeroporto r Amilcar Cabral O Km 6- 1440 ---- GRP J3373 ORA 8 432 1-3---- 2350 1225- £0902 727 2 2030 1358 511411`50 1 8 081 7 1040 ---- GRP JJ371 ORA 8 432 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - -- - 2030 8513 5L141 F50 1 8 081 ---4--- 0135 0935 511353 ILW 1 CO DE: GURUPI (GRP) TO UBERLANDIA (UDI) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1440 --- 6137 JJ37 1 ORA 432 13 Aeroporto Surupi O ---4--0135 0770 50353 ILW O 09 1917 GYR 6K547 100 2 13 408 VILA RICA (VLP) MT 1 2345-1225 1235 33382 ORA O 8 430 ARACAJU (AJU) SE VITORIA (VIX) ES DE: ILHEUS(IOS)BA -----6- 1440 ---- GRP JJ373 0730 432 O / 1440 ---- 0RP JJ371 CRA 8 432 2125 RSB 0P252 735 2 O 500 A eroporto Ilhes 3.0 Km 2326 BSB 00471 731 3 0 550 ------7 1440 ---- RBP JJ371 CRA 8 432 2125 BSB 8P252 735 2 O 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ARACAJU (AJU) SE -----61440 ---- GRP JJ373 CRA 13 432 DE: HAVANA (HAV) Cuba 1 234561200 ---- LOS 36584 735 13 081 1910 BSB 5L533 735 1 8 081 -- -- 1405 SOA 013502 733 1 650 Dif. Horario BSB -3.0 hr. BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 67 1235 ---- lOS JH?IO £50 13 084 Aeroporto : Jose Marti 18.0 Km ------7 1440 ---- 613P JJ371 ORA 432 8 -- 1405 SOA 08502 733 1 9 650 1940 BSB 00471 733 1 9 650 1234567 1720 ---- 105 9P246 735 600 2125 SSA 1P252 735 1 500 BOA VISTA (BVB) RR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ -----6- 1440 -- - - BELEM (BEL) PA GRP JJ373 CRA O 432 3100 9100+ 00450 1L6 2245 858 86488 733 2 O 340 1234567 1720 --- ~ lOS 07246 735 O 600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ------7 3440 ---- GRP JJ37I CRA 432 8 SSA 9P251 735 O 200 ----5-- 1100 2230 CU450 1L6 O 0 2245 1358 85488 733 2 8 340 0005* 6513 9P280 735 3 1 510 BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -----6- 1440 1640 JJ373 ORA O 13 432 12345-- 1200 ---- 105 JH584 735 13 081 ------7 1440 735 1640 432 JJ371ORA O 13 1 SOA 377242 [112 3 088 DE HONG KONG (HKG) Hong Kong 1-3-5-- 1535 ---- 430 GRP JJ381 CNA 13 67 1235 ---- 105 Jll210 £50 084 O 070. Aorario 858 010.0 hr. - --- 1735 P88 JJ303 100 1 8 409 1736 SSA JH229 EM? 2 8 078 Aeroporto lnternationa) 5,0 Era 400 -2-4--- 1535 ---- GRP JJ385 CRA 123456- 1500 ---- 8 305 JH585 735 0 081 1735 409 PHD JJ303 100 1 8 1910 DOO 51533 735 1 O 081 lOS 38211 £50 7 1505 ---- 13 084 CURITIBA (CWB) PR 1930 SOU 33904 F60 1 415 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -----6- 1440 ---- GRP JJ373 ORA 8 432 ---4--7 1605 0900+ 60629 MII 3 FOI BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1945 058 RG938 733 1 O 100 ------7 1449 ---- 12345-- 1210 1325 9P247 735 O O GRP JJ371 ORA 13 432 600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1945 858 80938 733 1 O 67 1235 ---- [OS 331210 F50 100 084 ---4--? 1605 0720+ 80829 MII 2 £00 1720 SOA 00281 735 1 O 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-1500 ---- lOS JH585 735 O 081 ------7 1440 ---- 432 GRP JJ371 ORA 8 1940 0013 TO471 733 1 O 550 440 -- -- 2045 BSB 89277 73S 2 1 6- 1720 ---- 105 07246 730 O 600 DF: HUMAITA (HIA) AM FORTALEZA (FOR) CE 2000 SSA VP241 735 1 9 600 ------7 1440 ---- GRP JJ371 CRA 8 432 310. Ilurario 858 -2.3 hr. 12345-- 1720 ---- LOS 0P246 735 1 600 Aeroporto lunar taO [o 2346 518 9P262 735 4 Y 570 2125 SSA 0P243 73S 2 600 7 1930 2045 9P249 735 O 1 600 GOIÂNIA (GYN) GO ------7 1440 1800 JJ371 ORA 1 13 432 BOA VISTA (BVB) RR BELEM (BEL) PA -----6- 1440 - - -- 432 GRP JJ373 CRA 13 123456- 1500 ---- ]OS JR585 735 B 081 -2-4-6- 1430 ---- RIA 08143 0118 8 8SB 5P151 735 1 9 1905 500 2245 8513 135488 733 2 O 340 MAO 0R501 733 2 0 2300 650 3-3-5-- 1535 ---- 13 430 GRP JJ381 ORA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 409 1835 P88 JJ303 100 2 13 FORTALEZA (FOR) CE 105 JH584 ----5-1200 ---- 735 081 13 400 -2-4--- 1535 - - -- GRP JJ385 ORA -2-4-6- 1430 ---- RIA 00143 [MB 8 -- -- 1500 SSA 36093 [MB 2 13 084 P813 JJ303 100 2 13 409 1635 - -- - 01250- MAO 013501 733 3 O 650 BRASILIA (BSB) DF JOAO PESSOA (JPA) PB LABREA (LBR) AM 7 1235 ---- LOS JH210 £50 084 -----6- 1440 ---- GRP JJ373 ORA 13 432 -2-4-6- 1050 1120 08142 [MB O 13 1750 550 VP151 735 1 500 600 2259 8SB 0P252 73S 3 O 7 1430 ---- 094 LOS JR587 735 MANAUS (MAO) AM ------7 1440 ---- 432 GRP JJ371 ORA 8 2024 008 SL502 735 1 090 61050 ---- RIA TV142 0MB B BSB 0P262 73S 3 O 500 2259 JHSOS 735 O 375 123456- 1500 1635 081 1610 POH 130484 735 2 O MACEIO (MCZ) AL 1234567 1720 ---- LOS 9P246 73S 600 -2-4-6- 1430 1650 79143 0MB 1 13 432 -----6- 1440 ---- GRP 33373 ORA SSA 0P251 735 200 2035 1 1 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 500 BSB 85270 735 2 O -- - - 2205 CAMPINAS (CPO) SP -2-4-61430 1550 09143 [MB O ------7 1440 ---- 58P JJ371 ORA 432 8 7 1430 ---- lOS 331587 736 094 6 PORTO VELHO (PVH) RO BSB 86270 73S 2 O 500 2205 1840 COR P8176 [112 1 756 -2-4-6- 1050 1205 T0142 6MB 1 MANAUS (MAO) AM CAMPO GRANDE (CGR) MS -----6- 1440 -- -- GRP JJ373 ORA O 432 7 1430 ---- 105 JH587 735 O 094 -- -- 2055 BSB RG488 733 1 1 340 -. -- 2200 056 P8103 EM? 2 13 750 ------7 1440 -- - - O 432 GRP JJ371 CNA 1 ------1720 06: IGUATU (IGT) CE ---- 105 OP246 735 600 340 2055 850 135488 733 1 0 SSA OPI65 73S O 650 06. Horarro BSR -1.0 hr. PALMAS (PMW) TO 0015, 588 0P356 73S 2 O 355 Aeroporto : Iguatu 1,0 Km 430 1-3-5-- 1535 ---- GRP JJ381 ORA 13 -234567 1720 ---- 600 LOS 0P246 735 1 - - -- 1655 P813 JJ375 ORA 1 13 428 SOA 97165 A83 O 650 -2-4--- 1535 ---- GRP JJ385 ORA B 400 351r 0015+ 696 OP356 735 2 O BRASILIA (BSB) DE 428 1655 PUS JJ375 ORA 1 13 7 1930 ---- 105 07249 735 O 600 1234560740 --- 100 T5115 ORA 8 0015+ 6138 8P356 73S 2 O 355 PORTO ALEGRE (POA) RS - 1815 FOR VP291 735 3 440 GRP JJ373 ORA 432 -----6- 1440 ---- CAMPOS (CAW) RI 8 CURITIBA (CWB) PR 2315 1505 13513 85938 733 2 9 100 7 ---- 105 JH2II £50 084 8 123456- 0740 ---- 107 T5115 ORA 13 ------7 1440 ---- ORP JJ371 ORA 8 432 084 2135 SOU 51436 EM? 1 8 - --- 2150 FOR VP29I 735 5 440 1358 86938 733 2 O 100 2115 CHAPECO (XAP) SC FORTALEZA (FOR) CE PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 67 1430 ---- LOS 331587 735 094 123456- 0740 0850 TS115 CNA O 13 431 -----67 1045 1115 JJ370 ORA 1 13 1937 COR 51-354 EM? 1 8 092 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PORTO NACIONAL (PNB) TO CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 1720 1750 05114 ORA O 430 7 1430 ---- JJ381 ORA O 13 lOS JH587 735 094 1-3-5-- 1535 1610 B 400 -2-4-- - 1535 1610 JJ385 ORA O 13 2100 COR P8176 [112 3 O 756 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0740 ---- 101 95115 CRA UIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FOR 135301 733 2 O 650 1585 432 1234567 1720 ---- B lOS 87246 735 -----6- 1440 ---- GRP JJ373 ORA 9 600 - - - - 2245 858 130206 010 1 £0 350 SSA YP251 73S 3 9 200 2005 NATAL (NAT) RN 432 9 7 1930 ---- 100 9P249 735 600 1440 ---- GRP JJ371 ORA 8 1------7 234560740 ---- IGT 75115 ORA 355 SOB 85205 1710 1 £0 350 0145+ 080 0P356 73S 3 1 2005 440 - 1300 1013 87291 735 1 O CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR SALVADOR (SSA) BA RECIFE (REC) PE 10$ JH587 094 -----6- 1440 ---- GRP JJ373 ORA 8 432 7 1430 ---- 735 100 05115 ORA 13 123456- 0740 ---- COR P8302 ATR 1 13 750 -- -- 2030 - 2100 BSB 17252 735 1 9 500 650 - 1345 FOR 86301 733 1 *

Outubro/96 -Guia Panrotas - B-149

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU.

o F0JRIO 234567 S

o o z

ILHEUS (lOS) BA CONTINUAÇ8O

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1210 1640 6- 1430 1800 7 1430 - - -- 1814 123456- 1500 ---- 1945 7 1930 -- --

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 081 TOS 30585 7358 1500 ---- 12345 414 BSO 33301 100 1 8 - --- 1830 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 600 O 105 07247 73S 1210 -- - - 12345 650 00U 07199 083 2 O 1830 084 8 lOS 36210 750 67 1235 --- 650 550 00393 735 2 5 - 1640 081 B TOS 34585 735 1500 ---- 12345 858 0P287 Mil 1 [O 080 1935 081 8 105 39585 735 123456 1500 ---- OSO 00205 010 1 [5 350 2005 600 O lOS 07246 735 1234567 1720 ---- 600 SOA 07191 735 1 0 2105 600 O 105 07249 735 7 1930 ---- O 355 ORO 07356 735 O 200 67250 730 C OO 510 - --- 0950* 058 07281 73S 6 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 084 38211 F50 O O 67 1505 1725

600 77247 735 2 O 094 O los 30587 735 415 088 33926 100 1 8 094 8 105 36587 735 415 COO 33926 100 1 8 8 081 lOS J11585 735 100 808 60938 733 1 O O 600 TOS 07249 735 Y 355 GRU 07356 735 SALVADOR (SSA) BA 200 O CGB 07250 735 36584 735 O 0 123456 1200 1240 510 1155+ 858 07281 73S 7 O 39586 735 O B 67 1205 1245 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 38210 750 O O 67 1235 1325 094 8 105 36587 135 7 1433 ---- 07246 730 O O 1234567 1720 1800 756 COR P8176 E82 2 8 2010 SÃO LUIS (SIZ) MA 081 8 los 38585 735 12345-- 1500 ---- O lOS 07246 735 1234567 1720---440 135 2 O 858 80277 2045 O SSA 97251 735 FORTALEZA (FOR) CE BSO 07280 735 2 O 2235 600 O [OS 97246 735 6- 1720 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOA 07846 Mil 1 [0 650 -- -- 2250 O 105 57247 73S 12345 1210 ---- 600 O 105 07246 735 1234567 1720 ---- COO SL513 735 3 O - 1826 200 5 SSA 97251 735 34587 735 O O 570 858 07262 735 3 O 67 1430 1614 -- - - 2345 O 105 38585 735 123450 1500---- GOIÂNIA (GYN) GO 058 OLSOI 735 1 O 1945 084 O lOS 38210 750 7 1236 ---- 8 1`50 lOS .1H211 ---- 67 1505 500 SOA 97151 735 2 Y 1905 SOU 08668 733 1 E 1905 081 O TOS 38585 735 12345-- 1500 - - -- 409 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8S8 33303 100 1 O 1835 081 67247 735 1 y 8 105 J6585 735 12345-- 1210 1500 5- 1500 ---- O 424 lOS 38210 F50 858 33343 COA 1 8 67 1235 ---- -- -- 1005 0 600 SOA 00353 733 1 O [OS 67245 735 1745 1234567 1720 ---- 200 O lOS 38585 735 SSA 97251 735 2 5 2150 1500 ---- 12345 600 O 105 97240 735 858 00277 735 1 O 1900 7 1930 ---- 355 O 8 ORO (P356 730 [OS 38585 735 6 1500 ---- 200 0630+ COO 67250 735 4 O BSO 06279 735 1 O 1900 O 105 07245 735 1120---- ---4 GUANAMBI (GNM) BA SOA 07175 Mil 1 [O 2045 081 O lOS 38584 735 ----5-- 1200 ---- O [OS 07246 73S 1 ------1720 ---- 084 SOA J8093 £88 1 8 1420 SOA 07185 735 1 Y 2100 ITABUNA (ITN) BA O 105 07246 735 -234557 1720---- 081 735 8 lOS 38584 ---- 1-3---- 1200 SSA 07165 A83 1 O 2100 094 -- -- 1405 SSA JH022 [MB 1 O 07249 730 1 O 7 1930 2225 JOAO PESSOA (JPA) PB TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O 600 105 97246 735 1234561 1720 ---- 8 TOS J8584 735 1200 --- - 1-3 500 SSA 9P252 735 2 O 2259 556 JH022 [MB 2 8 1515 LONDRINA (LDB) PR TERESINA (lHE) 121 O 600 105 97247 735 12345-- 1210 ---- O ICS 07246 735 1234567 1720 --- - 120 ORO 99124 EM2 2 11 2005 O 558 07251 73S 858 07262 73S 2 O MACEIO (MCZ) AL - 2215 081 8 lOS 36584 735 123456- 1200 ---- UBERABA (UBA) MG -- -- 650 OSA 00502 733 2 O 1500 B 105 38585 735 123056 1500 ---- 084 O 105 38210 750 67 1235 ---- BSB 51.141 1`50 1 O 2030 -- -- 1500 650 SSA T0502 733 2 Y 600 y lOS 07246 735 VITORIA (VIX) ES 1231567 1720 -- -- 650 O SOA 07156 735 1 O lOS 07246 735 -- - - 2200 1720 ---- 12345 SSA 07243 735 1 O 2010 MANAUS (MAO) AM 081 O lOS 36585 735 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123456- 1500 - - -- 340 858 68488 733 1 9 lOS 36584 735 O 7055 1200 ---- 12345 O 600 lOS 07246 735 SSA 38242 EM2 1 O 1520 1234--7 1720 ---- 200 O SS A 0P251 735 340 0035+ 808 07234 083 2 9 O 600 105 07246 735 ----55- 1720 ---- 200 O SOA 07251 735 DE: IMPERATRIZ (IMP) MA 340 0035+ 838 07234 735 2 O Dit. Horar:o 058 -1.0 hr. MARINGA (MGF) PR lnlperatr:z 6,0 Km Aeroporto 600 O TOS 07247 135 12395-- 1210 ---- 090 CAlO 5L319 [82 3 8 1935 MONTES CLAROS (MOC) MG ALTAMIRA (ATM) PA 081 8 105 38584 735 12345-- 1200 ---- 70245 [MB O 8 --3--6- 1420 1630 088 SOA 38242 EM2 2 8 1630 ARACAJU (AJU) SE NATAL (NAT) RN O [HP JH261 082 1234567 1400 ---- 600 O TOS 07246 130 1234507 1220 ---- 0015+ SOA 00388 735 6 5 650 SSA 07156 135 2 O 2330 ARAGUAINA (MIX) TO NAVEGANTES (ItaJaI/BIumenau) (NVT) SC S1141 [50 O 8 1234567 1430 1615 600 O 105 00217 735 12345-- 1210 ---- 081 CWII 51518 735 3 O BELEM (BEL) PA 2015 094 8 33327 COA 1 6 105 39587 735 7 1430 ---- 123456- 1620 1300 081 COO S1444 F50 1 O 8 1117 51141 [50 1915 1234567 1430 ---- 0005+ 058 07280 735 3 O PASSO FUNDO (PFB) RS 094 105 38587 735 8 67 1430 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 092 CGH 51354 [[.12 2 B 8 2035 1117 33327 COA [2345-- 1020 ---- BEL 30471 733 3 5 1940 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 1117 51141 F50 ---- 7 1430 094 8 105 39587 735 67 1430 -- -- 808 111795 767 2 [O 2315 092 COO 51354 EM2 3 8 2135 081 105 JH585 735 8 123456- 1503 -- -- BOA VISTA (BVB) RR 100 050 00938 733 2 O 2115 O 1117 S1141 F50 1234567 1430 ---- O 600 105 07249 735 7 1930 ---- 858 08488 733 3 9 2245 y 355 000 07355 735 (BSB) DF BRASILIA O 200 C OO 07250 73S 187 33327 COA O 12345-- 1020 ---- 340 155+ 838 07235 083 7 y BEL 33303 100 3 O 1735 PORTO VELHO (PVH) RO O 187 JJ327 COA 6- 1020 ---- 600 O TOS 07245 735 1234567 1720 ---- BEL 00471 733 2 O 1740 200 SOA 07251 735 4 O 2359 O1141 F50 1 O 1234567 1430 1900 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CUIABA (CGB) MT 094 8 105 34587 135 7 1430 ---- HP 51141F O 1234567 1430 ---- 750 COO 78103 [82 1 O 2145 50 3 O B 5 67251 735 - --- 2245 RECIFE (REC) PE FORTALEZA (FOR) CE 081 B 105 38504 735 123456- 1200 ---- 38261 EM2 2 O 1234567 1400 1735 650 SSA 00502 733 3 0 1555 8 IMP 51141 [50 1234567 1430 ---- 084 8 105 39210 [50 67 1235 ---- 800 66376 733 2 O 2335 650 SOA T0502 733 3 O 1555 O 1117 33326 COA -234--7 1540 ---- O 600 105 07246 13S 1234567 1720 ---- SLZ 00303 733 1 O - --- 2030 650 SOA 07194 083 1 O 2215 B-150 - Guia Pai-rotas - Outubro/96

081 094 084 600 600 200 510 600 081 094 081 090 084 050 600 084 600 081 440 001 440 600 600 600 650 600 650 500 001 094 600 200 570 081 081 600 600 081 088

097 650 061 425 081 510 426 550 081 510 081 340 426 409 426 500 081 001 200 097 081 570 426 650

OIANIA (GYN) GO O IHP JJ327 COA 12345-- 1020 ---- BEL 33303 100 4 8 - - -- 1835 8 187 51,141 [50 1234567 1430 --- - 858 07251 735 2 O 2150 IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE JH261 [82 3 8 1234567 1400 1900 iACElO (MCZ) AL 8 187 0L141 F50 1234567 1430 ---- 050 80270 735 3 O 2205 iIANAUS (MAO) AM B 1117 51141 [50 1234557 1430 ---- 058 06488 733 2 O 2055 AARABA (MAB) PA 33327 COA O O 123456- 1020 1105 IATAL (NAT) RN O 187 SL141 F50 1234567 1430 ---- 0005* BSB 60272 735 3 Y ARNAIBA (PHB) P1 36261 £82 1 B 1234567 1400 1620

426 409 081 200 097 081 500 081 340 426 081 505 097

'ETROLINA (PNZ) PE 091 36261 [82 4 O 1234567 1400 2005 ORTO ALEGRE (POA) RS 081 8 1117 5L141 F50 1234567 1430 ---- 340 OSO T0571 733 3 O 2343 'ORTO NACIONAL (PNB) TO 426 COA 8 1117 33327 12345-- 1020 -- -- 409 BEL 33303 100 2 O 1615 'ORTO VELHO (PVH) RO 081 8 1117 5L141 1`50 1234567 1430 ---- 200 008 07251 735 4 9 2359 RECIFE (REC) PE 097 8 187 36261 882 -234-67 1400 ---- 650 FOR 00303 733 3 O 2210 097 B 187 38261 £112 l---5-- 1400 ---- 650 FOR 60305 733 3 O 2220 081 O 187 S1141 750 1234567 1430 ---- 505 058 60272 735 2 O 2245 425 O 187 JJ326 COA -234--7 1540 ---- 650 5LZ 05303 733 2 O 2210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 420 O 187 JJ327 COA 12345-- 1020 ---- 550 OEL TR471 733 4 O 2110 081 O 187 SLII! [50 12345-- 1430 ---- 080 850 T0425 733 2 O 2115 081 O [117 01141 750 1234567 1430 ---- 0SO 00791 767 2 [O 440 2345 RUROPOLIS (RUP) PA PE245 £88 1 --3--6- 1420 1645 SALVADOR (SSA) BA 097 8 1117 36261 EM2 12345-- 1400 ---- FOR 38926 767 3 [O 340 2115 097 36261 £M2 5 8 1234567 1400 2235 081 O 187 51141 150 1234567 1430 ~ 500 OSO 00270 735 2 5 2135 SANTAREM (STM) PA 1117 7E245 [MB --3--6- 1420 ---- 867 7E253 COA 2 PE245 [MB 2 1755 --3--6- 1420 ----1'40 SÃO LUIS ($12) MA 097 36261 EM2 O O 1234567 1400 1515 426 33326 COA O 0 12345-7 1540 1740 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 001 01,141 F5O 3 8 1234567 1430 2220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 8 750 187 SL141 1230567 1430---340 0S8 OR571 733 2 O 2115 TERESINA (THE) 121 1234567 1430 ---- 2215 TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 1020 ---- 1430 TUCURUI (TUR) PA 6- 1020 ---- 1600 UBERABA (UBA) MG 1234567 1430 2030 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1020 ---- 2325

8 187 51.141 F50 850 07262 73S 2 O

001 573

8 187 33327 COA BEL 33361 COA 2 8

426 430

O 187 33327 COA BEL 33328 COA 2 O

426 426

01141 [50 2 8

081

O 1117 33327 COA 8EL 00471 733 5 O

426 550

DE: IPATINGA (IPN) MG Aeroporto : Usiros

4,0 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG 36238 EM2 1 O 123456- 0725 0845 36230 [50 O 12345-- 0815 0856 36237 EM2 1 17345-- 1250 1405 36232 [50 O O 12345-- 10001840 .... O 170 36239 [[12 12345-- 1815 500 08008 ATR 1 2130 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 170 JH231 [50 12345-- 0645 ---- COO 38576 735 3 O - --- 1520 CAMPOS (CAW) RJ 176 .311239 [82 12345-7 1015 ---- SOU 51436 [112 1 0 2135 CASCAVEL (CAC) PR 1711 36231 [50 12345-- 0845 ---- COO 51322 EM? 2 1635 CRICIUMA (CCM) SC 170 38231 [50 12345-- 0845 ---- CGO 51.313 [82 2 O 1520

078 095 078 005 010 095 095 078 084 095 088 095 081

AQUI SUA CONFIANÇA E BEM CORRESPONDIDA. BRASILIA (BSB) DF ----5-- 1130 ---- o 80 .c z0

OZ.c;- <az a

8-<°

1234587

1234---

CONTINUAÇÃO 1540

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1800 ---- 1P8 38232 USO 8 095 1234--1640 2335

PLLJ 33950 F50 2 B

RECIFE (REC) PE ITN SOA ITM OSA

38023 J8585 38023 VP25I

[MB B 735 2 O [MB 8 735 1 0

094 081 094 200

ITN 39023 [MB 8 SOA 07251 73S 3 O

094 200

ITN JH023 [MB B SSA 90300 733 3 O

094 650

ITN 38023 [MB O SOA VP251 735 2 O

094 200

CUIABA (CGB) MT

1640

IPATINGA (IPN) MG 1234---

- --- 1635 1234--- 1640 ---- 2035

737

---- 2245

FORTALEZA (FOR) CE ---- 2130

CURITIBA (CWB) PR

GUANAMBI(GNM) BA 12345-- 0845 -- -- 1PM JH231 750 B 095 ----5-- 1130 ---- 109 30023 [MB -2-----1045 1504

COR 5L514 735 1 8

081

1420

CGH S1410 735 2 8

081

123455- 0725 0750 12345-- 1250 1310

3H238 [112 O 8 J8237 [M2 O O

078 078

JOINVILLE (JOl) SC 12345--

0845

---- 1PM 38231 1`50 8 095 1314 COR 01414 750 1 B 081 1234--1640 JUIZ DE FORA (JOF) MG 12345-- 1250 ---- 178 J6737 EM2 078 B 1515 PLU .39118 [82 2 B 095

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0845 ---- 1430

1PM 38231 [50 8 COR 5L313 0112 1 8

095 081

1440

SSA JH585 735 1 B

081

ITN SOA ITM SOA

[MB 8 733 2 O [MB B 733 1 O

094 650 094 650

---- ITM 38023 [MB 8 0215* SSA RO300 733 6 0

094 650

MACEIO (MCZ) AL ----5-- 1130 ---- - 1500 1234--- 1640 ---- 1845

38023 TR502 39023 80300

2005

1240

178 38238 [82 O PLU 38228 EM2 2 B

078 078

---- 1420

178 J9231 [50 8 COO JH576 735 2 8

095 095

RECIFE (REC) PE 12345--

0846

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ

IDA MAO ITA MAO

P[120 80303 PEI20 00305 PE121

[MB 8 733 1 O EMB B 733 2 3 [MB 2 O

MONTES CLAROS (MOC) MG ----5-- 1130 ---- ITM 311023 1630

-- 1915 ----5-- 1045 ---- 1915

650

lIA MAO ]TA MAO

TROMBETAS (TMT) PA -. --5-- 1045 ----

P0120 86201 P[120 00201

[MB 010 1 [0 340 [M8 B 740 1 [O 340

ETA P[120 [MB MAO 86305 733 1 O

1430

650

[MB 8 SOA 39242 [82 2 B

094 088

)E:

ITAITUBA (ITB) PA 070. Horario BSO -2.0 hr. Aeroporto : Itaituba 4.0 Em

PORTO SEGURO (BPS) BA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--0900 ---- 118 38022 [MB 0815

MT 51801 1`50 O B

077

O1800 [50 1 8

077

138 33821 727 B MAO 80303 733 3 3 33820 [27 1 8 51800 1`50 2 8

730 650 730 077

BRASILIA (BSB) DF

8 ---- 094 735 2 O 650 2255 [MB O 094 7 0925 ---- 73S 2 3 650 1745 [MB B 094 CAMPINAS (CPQ) SP 735 1 O 600 12345-7 0815 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2255 -2-4--- 0900 ---- 109 38022 [88 8 094 CAMPO GRANDE (CGR) 1415 010 51-209 USO 2 B 084 0815 ---- SALVADOR (SSA) BA 1820 ----5-- 1130 1220 3H023 [M13 0 8 094 CUIABA (CGB) MT 1234--- 1640 1730 39023 [MB O B 094 1234560 0815 1330 1500 ----5-- 1130 ---- 1840 1234--- 1640 ---- 2105

010 0P119 1T8 38023 OSA R6393 ITM JH023 SOA 0P191

10051801 100 49196 110 33821 MAO 80205

1`50 [82 5 727 010 2

O 077 8 120 8 730 [3 350

1DB OLBOI 1`50 8 LOB 40125 082 5 8

077 120

077 355 077 077 090 730 650 077 650 730 650 077 120

07 o

730

ARINTINS (PIN) AM 7 0925 1005 ITA PEI2O [MB B RECIFE (REC) PE MAO 86303 733 2 O 650 [TA 70120 [MB ---- MAO 80305 733 3 O 650 2210

JJ821 [27 O 8

730

1TB JJ82I 727 5 MAO 86303 733 6 O

730 650

BOA VISTA (BVB) RR RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1045 -2--5-1430 P[120 [MB 2 O---- 0815 110 01801 750 B 2355 LDB 40125 EM2 6 B BRASILIA (BSB) DF -2--5-- 1045 ]TA P0120 [MB RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ

077 120

-2-----1045 1720

----5-- 1045 7 0925 Aeroporto : Itabona 2,0 Km -1815

1 2345-7 ARACAJU (AJU) SE ----5-- 1130 ---- 108 38023 [MB O 094 1405 SSA T0502 733 1 O 650 1745 MAO 90205 D10 1 [0 350 7 0925 ---- BELEM (BEL) PA 2005 ARACARAI (CAA) RR 1234--- 1640 ---- ITM 36023 [MB 094 -2--5-- 1045 1345 PE120 [MB 1 O -- - - 0045. 556 80300 733 5 0 650 9UROPOLIS(RUP) PA 1 234557 1635 1700 FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-----1045 [TA PE120 [MB O ----5-- 1130 ---- 1T8 36023 EMU 094 ANTAREM (STM) PA - - - - 2030 1505 MAO 80303 733 4 O 650 1735 1234557 0Sf. 36242 [82 3 086 ISSO ----5-- 1015 [TA P0120 [MB 5- 1505 1555 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2045 MAO RG305 733 4 O 650 1234567 2635 1740 ITM 38023 ----5-- 1130 ---- [MB 8 094

108 3.3821 [27 8 730 MAO 00205 010 3 [3 350 PE253 CRA O B S1800 [50 O O JJ820 [27 O O PE253 CNA 1

StANAUS (MAO) AM AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1045 -2--5-1125 P[120 EMB O 8---- 0815 ITB 51801 750 8 0045.- 1DB 09125 EM2 7 8 )BIDOS (OBI) PA --3--6- 1500 1625 PE121 EMB 1 B AO LUIS (SLZ) MA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 7 ----5-- 1130 ---- 0925 ---- 1T8 33821 [27 118 38023 EM88 094 ARINTINS (PIN) AM O lUSO MAO 80303 733 4 O 1500 OSA 38093 [MO 2 B 084 --3--6- 1$00 1540 P0121 [MB 0 O 1720 558 80281 500 73S 1 1234--1640 ---- 1 2345-7 178 JH023 [MB 094 2125 SOA OP243 735 2 O 500

550

MANAUS (MAO) AM

BELEM (BEL) PA ITABLJNA (ITN) BA

650

lOA P[120 [MB MAO 80303 733 3 O

123456- 0725 ---- 1PM 38228 [82 078 1234557 ITB 51-80I USO B 1045 PLU 58803 AOS 2 COR 80483 735 3 O 12345-- 0815 ---- 1PM JH230 1`50 095 8 1045 PLO 58803 ATR 1 8 12345-- 0845 ---- 1PM 38231 USO 8 51801 1`50 2 B 095 SAO LUIS (SLZ) MA 1200 COR 80629 733 1 [ 050 CURITIBA (CWB) PA 1234--1640 ---- ITN 39023 [MB 8 094 12345-1250 ---- IPN 38237 [M2 8 078 0815 12345-7 -- ITB 51801 1`50 O 2315 SSA 80300 733 4 O 650 1600 PLII 51525 1`50 2 O 084 2120 100 S1319 EM2 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1815 1925 38239 [82 0 8 078 FORTALEZA (FOR) CE ----5-113o ---- 108 39023 [MB 094 8 12345-- 1850 ---- 1PM 38233 USO B 095 7 ---- - --- 1626 ITB .33821 [27 SOA 5L583 735 2 B O 095 2215 0925 COR VP69I 733 1 E 050 2030 MAO 80303 733 5 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SALVADOR (SSA) BA 1234567 1505 ---- ITB SL800 1`50 O ----5-- 1130 ---- ITM 38023 [MB 8 094 ---5- 0725 ---- IPN JH238 [82 8 078 0125. O[L 08501 733 3 O 1745 SSA 00353 733 1 0 600 1405 PLU JH228 [82 3 B 078 6- 1505 ---- ITO JJ820 727 8 1234--- 1640 - --- ITN 38023 [MB 094 O SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-I) SP 0125* BEL TO501 733 2 O 2030 SOA 00355 733 1 O 600 12345-- 0845 1030 38231 USO O O 095 GOIANIA (GYN) GO TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1-3-5-1250 ---- 1PM 38237 EM2 B 078 1 2345-7 0815 [TO 01801 750 8 -2-45-0900 1000 39022 [MB O B ---- 094 - --- 1747 OVO 78107 882 1 8 756 2200 108 49196 [82 4 B 1-3---- 1415 1515 39022 [MB O B 094 -2-4--- 1250 -- - - 1PM 38237 [82 078 8 JACAREACANGA (JCR) PA 1747 VITORIA (VIX) ES 088 78105 [82 1 O 756 1-34--- 1230 1340 PE273 EMA O 8 12345-7 1815 ---- -2-4--- 0900 1120 1PM 38239 [82 078 8 JH022 EMB 1 O 094 - --- 2120 ----5-- 1130 ---- SOU 80580 733 1 E LONDRINA (LDB) PR 050 1PM 38023 EMB B 094 12345-1850 2036 1710 JH233 1`50 O O SOA 80393 735 1 0 1720 095 650 1 234567 0815 SLBOI USO 3 B 1234--- 1640 --- - 1PM 39023 [MB B 094 TOLEDO (TOW) PR MACAPA (MCP) AP - 2010 SSA 87243 730 1 0 500 12345-0845 ---- 1PM J4231 750 8 095 1 234557 1505 ---- ITB SL800 USO 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1559 COR 51322 [82 1 O 088 2335 BEL 80250 733 3 O ----5-1130 ---- ITM 38023 [MB 8 094 61505 ---- ITB 33825 727 0 VITORIA (VIX) ES 1520 050 38242 EM2 1 O 088 2335 BEL 00250 733 2 O 123456- 0725 ---- 1PM JH238 [82 O 078 -- -- 1020 PLU J8204 [50 2 8 081 MANAUS (MAO) AM 12345-- 0815 ---- 0925 1PM 39230 F50 8 095 7 1140 33821 [27 1 B 1020 PLU JH204 USO 1 8 081 ITACOATIARA (ITA) AM MUNDICO COELHO (MCC) PA 12345-- 1250 -- -- 1PM 30237 0112 O 078 1-34--0920 1030 P[272 CHA O 0:0. Horario 858 -2.0 hr. 1535 PLU 38206 F50 2 B 081 -2--567 0920 1030 PE274 C#A O 12345-7 1815 Aeroporto Itacootia.-a 3,0 Km - - -- 1PM J11239 [82 B 078 6- 1230 1340 P[276 CNA O 2230 500 S1436 [82 2 B 084 1-34--- 1230 1430 P[273 CNA 1

DE;

650 650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

----5-- 1130 ---- 13839023 [MB 8 094 1405 SOA SL583 735 1 B ALTA FLORESTA (AFL) 095 IPN J11232 750 B 095 1234557 0815 1055 PORTO VELHO (PVH) RO 2150 PLU 33950 F50 1 B 737 1234---- 108 JH023 [MB B 094 ALTAMIRA (ATM) PA MONTES CLAROS (MOC) MG 1640 2359 SSA 07251 735 4 O 1815 200 1 234567 1505 1234560725 ---- 1PM 39238 [82 8 078 RECIFE (REC) PE BELEM (BEL) PA 1015 PLU JH224 [82 2 8 084 ----5-- 1130 ---- ITN 38023 [MB 12345-- 0815 ---- B 094 1PM J9230 750 7 0925 ---- 8 095 1555 SSA 18502 733 3 O 550 1015 PLU 39224 [82 1 8 084 1720 1234--- 1640 ---- ITH 39023 [MB O 094 6- 1505 1940 PETROLINA (PNZ) PE 1945 SOA 80300 733 2 O 650 1234567 1505 2000 12345-- 0845 ---- 1PM 39231 [50 8 095 ---6- 0725 -- --

[MB 733 5 O EMO 8 733 5 3

MAO 06205 010 2 [O 350

-2-----1045 ---- 1435 ----5-- 1045 ---- 1530 - -3--6- 1500 1700

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1800 ----

1247 COR 39576 735 1 8 095 1 2345-7 PORTO SEGURO (BPS) BA

P0120 80303 P[120 80305

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ -2--5-- 1045 ---- 118 P6120 [MB

---- 8 094 556 J8093 [M8 1 8 084 1850

ILHEUS (lOS) BA 12345-0845 - --- 178 39231 750 8 095 ----5-- 1130 ---- 1PM 39023 -[MB 2-----1045 094 O 1549

108 MAO ETA MAO

SAO LUIS (SLZ) MA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

- --- 2210 ----5-- 1045 ---- 2220

SANTAREM (STM) PA

GOIANIA (GYN) GO ---- 2150

-2-----1045

077 730

077 120 730 650

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-151

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM - QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. o

U 1234567 DE: ITAITUBA(ITB) PA

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP B ITB 5L801 F50 12345-7 0815 ---- LDB 5L301 735 4 8 1840 B ITB 5L801 F50 1234567 0815 ---- LEIO 0L4303 050 4 B 2048 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP B ITB SL80I 050 1234567 0815 ---- CGB PO483 730 4 0 2110 8 7 0925 ---- 08 JJ821 027 MAO 80201 740 2 00 1915 SINOP (OPS) MT 51801 F50 1 O 1234557 0815 1200

077 081 077 078 077 355 730 340 077

SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 8 JËQ ABIOl [MB 1-3---- 1255 ---- SOA 68103 [02 3 2030 SAO LUIS (SLZ) MA J[Q 88103 [MB ----5-- 1705 ---- SSA 80300 733 4 2315 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 004 ABlUI [MB 1-3---- 1255 ---- SOA 80353 733 1 1745 J[0 08103 [MB ----5-- 1705 ---- SSA 0P165 083 1 2100 VITORIA (VIX) ES JEQ AB101 [MB 1-3---- 1255 --- - OSA 80393 730 1 1710 J[Q 08103 [MB ----5-- 1705 ---- SOA 0P243 73S 1 0 - 2010 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- .364 08101 [MB 1-3---- 1255 SSA 08103 [02 1 1710

JI-PARANA (JPR) AO Dif. Horario 850 -2.0 hr. Km Ji-Parana 13,0 Aeroporto

D[: JACAREACANGA (JCR) PA 0: E. Ilorario OSO-2.0 hr. jaca reonanga O Km Aeroporto

CONCORDIA (CCI) SC H1I61 COA O 12345-- 1555 1605 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR HL161 COA 2 12345-- 1555 1815 CURITIBA (CWB) PR 650 308 IIL160 COA 12345-- 1200 ---- ELO 80145 735 1 O 1510 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 600 HLI6O COA O 12345-- 1200 1315 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 JCB 111 61 COA 12345-- 1555 ---- -- -- 1800 DAP 49196 [P2 2 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 650 O JCO 116151 COA 12345-- 1555 ---- 2025 8011 IILI1D COA 4 O 600 GOIÂNIA (GYN) GO JCB HLI61 COA8 12345-- 1555 -- -- XAP 49146 [02 5 2200 038 GUARAPUAVA (GPB) PR 8 JCB HLI6I COA 12345-- 1555 ---- 8011 H1I31 COA 3 1930 JOINVILLE (JOI) SC 8 JCB HLI60 COA 12345-- 1200 ---- ELO SL411 735 1 O 1655 LAGES (LAJ) SC JCB 11L161 COA 12345-- 1S55 ---- BFH BL139 COA 3 1950 401 LONDRINA (LDB) PR 405 JCB 111161 COA 12345-- 1555 ---- 401 XAP 49196 [M2 4 1950 405 MARINGA (MGF) PR 8 JCB 81161 COA ---- 401 - - -- 1910 XAP 49196 [M2 3 380 PASSO FUNDO (PFB) RS JCB H1I6I COA 12345-- 1555 ---- 401 IA)' S1354 [02 2 2035 PATO BRANCO (PTO) PR 401 8 JCB HL16ICOA 12345-- 1555 ---- 375 0011 lit. DII COA 3 O 2005 PONTA GROSSA (PGZ) PR 401 8 JCO HLI6I COA 12345-- 1555 ---- -- -- 1835 OAP 51.357 [02 2 8 401 PORTO ALEGRE (POA) RS 405 JCB O1160 CBA 12345-- 1200 ---- 401 ELO TR565 733 1 1645 405 JCB HLI61 COA 8 12345-- 1555 ---- XAP 51354 [02 3 O -- -- 2135 401 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 730 O JOB 116160 COA 12345-- 1200 ---- ELO 01411 735 2 O 1758 O JCB 86161 COA 12345-- 1555 -- -- 401 XAP 01357 [M2 3 O 2000 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JCB 01160 COA 12345-- 1200 ---- 401 ELO 05145 73S 2 1630 737 401 410 401 077 [ JOAO PESSOA (JPA) PB 010, Honor:. 650 -1.0 hr. 401 Castro Pinto 12,0 Km Aeroporto 375

100

038

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 JOR JJ325 COA -2-4--- 0720 ---- C0B KK953 100 3 13 1345 O JPP JJ325 COA 1-3-567 0720 ---- 0G8 JJ323 COA 4 8 1430 ITAITUBA (ITB) PA PE273 COA 1 BRASILIA (BSB) DF 1-34--- 1400 1610 12345-1555 O JPR JJ325 COA 1234567 0720 ---- MUNDICO COELHO (MCC) PA 0GB 80477 735 3 O 1605 P0273 COA O 8 1-34--- 1400 1430 CACOAL (OAL) RO RUROPOLIS (RUP) PA JJ325 COA O O 1234567 0720 0745 8 JCR P6273 COA 1-34-- - 1400 - - -- CAMPO GRANDE (CGR) MS ITB P6253 COA 2 8 1700 8 JPI1 JJ325 COA 1234567 0720 ---- SANTAREM (STM) PA COO [0485 735 3 O 1425 8 JCP P0273 COA 1-34--- 1430 ---- CUIABA (COO) MT 118 P6253 COA 3 8 1740 - .3.7325 COA 2 B 1234567 0720 1210 GOIANIA (GYN) GO B JPB JJ325 CBA -2-4- - - 0720---- DE: JEQUIE(JEQ)EIA CGB JJ347 COA 4 O .... 1655 8 JPR JJ325 COA 1-3-567 0720 ---- Aeroporto Jequie 2,0 (ti CGB JJ323 COA 5 B - --- 1705 .JUARA (JUA) MT 8 JPR JJ325 COA 1-3-5-- 0720 --- - ARACAJU (AJU) SE CGB T2866 [MB 3 8 1430 JEQ ABIOI 6M9 1-3---- 1255 ---- 650 JUINA (JIA) MT SOA T8502 733 1 0 1405 8 JPR JJ325 COA 1-3-5-- 0720 ---- J[Q AB103 [MB ----5-- 1705 ---- COO T2866 [MB 4 8 500 1515 SOA 0P252 73S 1 O 2125 LONDRINA (LDB) PR BELEM (BEL) PA B JPR JJ325 COA 1-3-5-- 0720 ---- 8 J[Q A8103 [MB ----5-- 1705 ---- COO JJ869 100 3 B 1500 650 0045, 550 80300 733 5 0 B JPR .33325 COA 12345-7 0720 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0GB KK565 IDO 4 B - 1648 J[Q AB10I [MB 1-3---- 1255 ---- 8 JP0 JJ325 COA 1234567 0720 ---- 038 SSA 08103 [02 2 8 1900 CGB 0L801 050 3 B 1720 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MANAUS (MAO) AM JEQ 08101 EMB 1-3--- - 1255 ---- B JPR JJ324 COA -2-4--- 1600 ---- 500 SOA B1281 735 1 0 1720 P011 80480 730 1 O 1940 J[Q 38103 6MB ----5-- 1705 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 500 SSA 07243 730 2 0 -- -- 2125 401 3J324 COA 0 8 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1600 1120 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0P253 735 O A 12345670430 0535 RONDONOPOLIS (ROO) MT ABIOO [MB O 1-3---- 1000 1105 9P251 735 1 9 1234567 1350 1555 401 8 JPR JJ325 COA 1-3-567 0720 - --- ABIO2 [MB O ----5-- 1400 1505 405 0GB .3.3323 COA 3 8 ARAGUAINA (AUX) TO 1320 BRASILIA (BSB) DF 401 O B 1234567 0430 JPR JJ325 COA -- JPA VP253 730 -2-4--- 0720 ---- JCQ 08101 [MB 1-3---- 1255 ---- 405 BOB 51I40 050 3 O CGB JJ347 COA 3 B 1405 1320 500 SOA 80281 735 2 0 1855 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BELEM (BEL) PA .364 08103 [MB ----5-- 1705 ---- 401 B O JPR JJ325 COA JPA 80337 733 6- 0720 ---- -234-67 0555 ---- 200 SOA 0P251 730 1 O -- -- 2035 405 O CGB KK517 100 3 B R[C R0273 730 - 1531 401 00 CUIABA (COO) MT JP8 .3.3325 COA B OSB 0G200 010 12345-7 0720 ---- 405 JEO ABI03 [MB CGB 6K527 100 3 8 MAO 60303 733 4 O ----5-- 1705 ---- 1744 1720 200 SOA 0P251 73S 3 6 O 2245 JPA 80337 733 1---5-- 0555 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O [[0 1G273 735 401 B JPO .7.7325 COA FORTALEZA (FOR) CE 6- 0740 ---- 00 OSB 00204 010 405 COO KK517 100 4 B J[Q ABI03 [MB 1636 ----5-- 1705 ---- MAO 00305 733 5 O 1815 650 401 B SSA 80300 733 3 O ---- JPR .7.3325 COA -- -- 2130 12345-7 0720 O JPA 80323 733 1234567 1110 ---- 410 0GB KK565 100 5 B 1748 GOIÂNIA (GYN) GO GIG 65250 733 2 O 2210 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP .364 AB103 [MB ----5-- 1705 ---- ti JPA 0P251 735 1234567 1350 -- -- 401 B 200 1234567 0700 ---- JPO JJ325 COA SSA 07251 735 2 5 2150 0005+ OSB 0P280 735 5 6 375 CG8 80485 735 4 O 1715 .JOAO PESSOA (JPA) PB BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG J[Q AB103 [MB 8 VILHENA (BVH) AO Y ----5-- 1705 ---- JPA 6P251735 1-3-5-- 1350 -. -- 401 JJ325 COA 1 B 500 1234557 0720 0845 SOA OP252 735 2 O 2259 07000 CGB .7.7951 050 7 O MACEIO (MCZ) AL BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG J[Q ABIOI [MB 1-3---- 1255 ---- 00253 735 3 O 1234567 0430 1200 650 SOA 08502 733 2 O O JPA 06337 733 1500 1234567 0555 ---- JOACABA(JCB) SC O J[Q 08103 [MB R[C 80273 735 ----5-- 1705 ---- 650 Joacabo 5.0 Km SSA 80300 733 1 O Aeroporto 135B [0280 730 2 O 1045 1255 O JPA 80323 733 1234567 1110 --- MANAUS (MAO) AM GIG 80452 733 2 O 1135 JEQ A8I03 [MB ----5-- 1705 ---- O JPA 07251 735 6- 1350 ---- 650 APUCARANA (APU) PR 0215e SOA 8G300 733 6 O A P[C HP165 003 B 100 JCB HLIOI COA 12345-- 1555 ---- PORTO VELHO (PVH) RO SOA AP201 735 2 O 2000 100 --- 1945 800 HLI2I COA 3 B J[Q 88103 [MB ----5-- 1705 ---- A JPA VP251 73 7 1350 ---- BRASILIA (OSB) DF 200 2359 SOA VP251 735 4 O 0[C 00249 73S 5 4 O 2045 100 JCO H116I COA B 12345-- 1555 ---- A JPA 9P251 730 12345-- 1350 -- -- RECIFE (REC) PE 120 XAP Q9196 [P2 6 B 2255 SOA 9P243 730 4 O 2125 B J[Q ABIOI [MB 1-3---- 1255 ---- CAMPINAS(CPQ) SP 650 508 18502 733 3 O 1555 BOA VISTA (BVB) RR 100 B 12345-- 1555 ---- JCB HL161 COA O O JEQ A8103 [MB JPA RG323 733 ----5-- 1735 ---- 1234567 1110 ---- 756 2145 OFH P8135 ATB 3 B 650 P[C 80331 733 O SOA 85300 733 2 O 1945 COO 80488 733 4 O -- -- 2245 CAMPO MOURAO (CBW) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 100 .708 0L161 COA B 12345-- 1555 ---- 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA J[Q 88101 [MB 1-3---- 1255 -- -- 100 BEH H112I COA 5 O 2040 O JPA 0P253 73S 650 1-3---- 0430 ---- SOA 80393 735 2 O 1840 SSA AB100 [MB 3 1105 J[Q A8103 [MB ----5-- 1705 -- -- CASCAVEL(CAC) PR SSA TR521 767 1 00 650 100 8 2105 JCB H116I COA 12345-- 1555 ---- BRASILIA (BSB) DF 101 BEM H1131 COA 4 8 2030 VP253 730 2 O 1234557 0430 1010 SALVADOR (SSA) BA O JPA 00337 733 1234567 0555 ---- 68101 [MB O 8 CHAPECO (XAP) SC 1-3---- 1255 1335 P[C 00273 73S 1 O -- -- 1045 IDO HLIOI COA 1 O A13I03 [MB 0 12345-- 1555 1630 ----5-- 1705 1745 B-152 - Guia Panrotas - Outubro/96

100 100 100 IDO 100 120 100 102 100 120 100 101 100 081 'GO 100 100 120 100 120 100 092 100 102 100 092 100 500 100 092 100 081 100 092 100 100

500 200 500 081 650 505 350 650 650 505 350 650 650 550 200 510 200 737 500 650 505 500 650 200 200 650 600 200 600 200 600 650 650 340 500 500 650 505

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. 1234567 90LA <

1110 z

1945 1234567 1350 2150

JPA P0323 733 REC PG331 733 ORO 04298 735 VP251 735

DE:

JOAO PESSOA (JPA) PB

___ -

CONTiNUAÇÃO -234-67 O 12345-- 1110 ---- dOA 00323 /33 650 1830 410 00406 133 2 O 350 1234567 1110 ---- dOA 05323 733 0 650 P[C 05331 733 y 650 ORO 00488 733 2 y 340 1930 1234567 1350 2035 07251 735 3 O 200

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1110 ---- 650 dOA 00323 733 8 1520 DCC JH576 735 1 B 095 1234567

CAMPINAS (CPO) SP

12345-- 030 ---- 306 87253 1145 SOA 80247 1234567 0430 ---• JPA 87253 1655 CNF 07246 7 1350 ---- 370 87251 ---- 1900 REC 87249 0555

735 O 500 735 2 O 600 735 SUO O 735 4 O 600 735 O 200 73S 600 3 8 --

1234567 0430 ----

1405

dOA 87253 735 DSP 51140 050

O 4 P

500 081

O 28

500

0940

JPA 87253 73S SOA ABlUO [MD

1-3---- 0430 -

JOINVILLE (JOl) SC

O dOA 00337 733 REC JH250 [M2 1 D

650 081

--- MARABA (MAB) PA 12345-- 4555

FLORIANOPOLIS (FLN) sc 500 dOA 80253 735 8 9 SSA 90157 735 650 100 1210 000 07959 73S 3 9 12345-- 0430 -- -- dOA 00253 73S 9 500 SOA 00157 735 O 650 ORO 00135 735 3 O 100 1510 500 dOA 00253 735 O -----7 0430 ---- SOA 07157 735 O 650 1234567 600 87141 733 3 8 100 1710 dOA 00337 733 9 650 1234567 0555 ---- 400 00114 733 o 100 100 004 04933 733 3 O 1935 O 650 12345-7 1110 ---- JPA 0G323 733 O 650 REC 04331 733 440 600 04277 735 2 O 2045 8 733 650 1234567 1110 ---- dOA 06323 100 2245 436 06146 733 3 O

1705

----6- 0430 ----

FORTALEZA (FOR) CE

dOA 80337 733 OEC 04273 736 DSP 85264 735

1705

dOA 80337 733 SOU 05136 735

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0430 ---- 1310 1234567 0555 ---- 1435 234567 1110 ---- 1 2310

GOIANIA (G YN) GO -2-4--- 0430 ---- 1220 ---4567 0430 ----

0555

1655 ---- 1710

300 SSA 400 JOA SOU dOA O[C 400

dOA USD dOA SOA URU dOA RUC DSP

80253 80157 80041 P6337 P6251 P0323 00331 00160

80253 08100 87253 87157 07220 04337 04273 04477

O 735 735 O 735 3 O O 733 733 2 O O 733 O 733 733 2 O

73S 8 CM2 3 B 735 O 735 O 735 3 O 733 8 73S 8 73S 2 O

500 650 300 650 550 650 650 300

500 038 500 650 500 650 505 380

1435

1530

1234567 1350 2005

dOA 00251 735 OUC 36131 [M2

0430 PETROLINA(PNZ)PE 1234567 1350 1815

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 4555

P0337 733 P4114 733 05323 733 04331 733 1830 00118 733 87251 735 1 ------1350 DCC 90773 Mil 0430 600 80147 735 2240 1345

1234567 1110

dOA 400 dOA O[C URO 370

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1110 ---- dOA P4323 733 0430 OEC 0G331 733 400 04488 733 MAO 00487 73S ---- 2345 1234567 1350 2359 07251 735

RECIFE (REC) PE 1234567 0555 0625 1234567 1110 1140 1234567 1350 1420

P5337 733 04323 733 07251 73S

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 4555 - - -- 1400

dOA 05337 733 400 51272 EM2

8 505 2 CO 350 O 650 O 650 3 O 340 O 240 4 O 340 200 O 340 4 O

O O 3 O

650 505 475

O 3 O

650 100

O 1 O

200 084

O 1 D

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0555 ---- 1745 l---5-- 0555 ----

1830

TEFE (TFF) AM 1---5-- 0555

----

1765 --3---- 0555 ----

---- 1015 1330 ---- 1050 1600 ---- 2105

1234567 0434 0740 1234567 0555 ---- ---- 1430

200 095

650 001

--- 2020

06337 06273 04204 04223 00337 DCC 00273 DSP 06204 MAO 00221

O 733 650 735 O 505 D1O FO 350 704 735 3 O O 650 733 735 O 505 DiU FY 350 735 4 O 700

dOA OEC DSP MAO dOA REC DSP MAO

04337 06273 06204 00221 06337 04273 06204 P0223

733 650 O 735 O 505 010 CO 350 735 3 O 700 O 654 733 735 O 505 010 [O 350 735 4 O 700

dOA 858 dOA 858

O 90253 735 87282 73S 3 O 80251 735 O 90252 735 4 O

dOA OEC DSD MAO dOA

-- 1145 1234567 1350 - - - - 2215

dOA OCC 858 MAO

00337 04273 06204 04305

SUO 555 200 570

O 650 733 O 735 505 DIO [O 350 733 3 O 550

500

O dOA 80253 73S BSD 5L505 735 3 D

083

O 500 ---- 600 20 1555

dOA 06337 733 O ORO 51506 735 2 D

650 053

VITORIA (VIX) ES 650 ---- 650 1320 340 1234567 0555 ---- 40 380 68 200 -- -- 1710 1234567 1110 ---- 650 00 2200 00 650 12345-- 1350 ---- 00 200 -- - - 2010

dOA COO dOA 600 SSA dPA 616 dOA SSA

560 62:

UBERLANDIA (UDI) MG

1 10 O 39

87253 73S JPA P4337 733 URU P4352 733

1 20

735 O 735 4 O 733 O 733 6 735 30 O 733 735 2 O O 735 735 3 O

(

203 600

JOHANNESBURG (JNB) AfriCa do Sul

O 20 40

90253 80114 06337 00352 06393 06323 06368 80251 90243

650 081

dOA 80253 73S SSA 80195 A63 80253 73S dOA 06337 733 DEC 06321 733 P4323 733 JPA 90261 735 SOA 97191 73S

SALVADOR (SSA) BA

04337 04273 06204 06303 P6337 00273 00204 06305

TERESINA (THE) P1

TROMBETAS (TMT) PA O 650 100 2 O 1--- 5-- 0555 ---- O 650 O 650 100 2 O 1430 O 200 UBERABA (UBA) MG [O 850 ---- 100 2 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0430 ---- 1234567 0430 1234567 0555 ---- 1234567 1110 1234567 1350 - ---

733 650 O 735 505 O 010 00 350 733 3 O 650 733 O 650 735 O 505 010 00 350 733 4 O 650

650 650 200 600 200 650 200 650 200

O 650 dOA 80253 735 O 540 1 8 ---- 095 1300 DSP 00282 735 4 8 555 -234-67 0555 ---- dOA 04337 733 O 650 500 RCC RG273 735 O 505 650 CO 350 DSB 06204 010 30 300 -- - - 1850 MAO 00303 733 5 O 650 500 1234567 1350 ---- dOA 80251 730 O 200 650 2235 DOR 87280 735 4 o 510 40 125 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 ---- 737 68 dOA 80253 730 9 500 1540 081 058 5L505 735 4 D 1234567 1110 ---- 300 06323 733 O 650 650 1728 REC 51571 735 2 O 094 550 dPA 87251 O 1234567 1350 ---- 735 200 - - -- 2218 OEC d8577 095 735 2 O 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 ---- dOA 80253 73S 500 500 1035 SSA 00157 73S 20 650 600 1234567 0555 1120 00337 733 1 650 500 1234567 1118 ---dOA 04323 733 650 600 1630 OEC 90331 733 650 650 1350 ---- dOA 00251 73S 200 654 OCC 87773 Mil 650 1945 1 F 200 ---4--- 1350 ---- 735 604 dOA 07251 240 200 OEC 07165 A83 650 604 2045 SSA 87775 Mil 2 CO 600 200 -234567 1350 ---- dOA 80251 735 200 650 2100 RCC 80165 AD 3 2Y 650 ----5-- 1350 ---- dOA 90251 735 200 2100 REC 80793 Mil 1 F 650 8 650

JPA 00251 735 DCC dH577 735

dOA REC DSP MAO dOA OCC 850 MAO

O 2 O O 2 O O 1 O O 1 O 2 o

SAO LUIS ($12) MA

PAULO AFONSO (PAV) BA

o 500 1 2345-------0430 ---- dOA OP253 735 1 650 SSA 80154 735 3 O 1355 1305 PORTO SEGURO (BPS) BA o 500 -234557 0430 - - -- dOA 00253 735 dOA 97253 73S 67 0430 ---- 650 SOA 07164 AD3 3 O 1305 1234567 0555 SOA 07245 735 ---- 1215 dOA 00337 733 O 650 1234567 0555 ---- REC 00273 73S O 505 DSP 00378 767 2 08 515 1320 1 234567 dOA 00323 733 O 650 1234567 1114 ---- 8 650 DCC 04301 733 650 2130 MCZ 04300 733 3 8 378 00251 735 8 200 ----6- 1350 ---- SOA 87846 Mil 3 CO 650 2250 200 JPA 00251 73S O 1234567 1350 --- - DSP 07262 73S 5 6 574 2345

-- --

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0555 --

733 733 735 73S 735 735 735 A03 735

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 O dOA 06337 733 6 2 O ---- 100 1455 698 5L272 [142 3 P

1234567 0555 -- JPA 06337 733 0555 1615 URU 00136 735

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

dOA 00323 DCC 06301 dOA 07251 DCC 00249 dOA 80251 REC 80165 dOA 00251 DCC 80165 00251

SANTAREM (STM) PA

1 ---5-- 0555 ----

JEQUIE (JEO) BA

0555

1234567 0555 ---- 1120

1234567 1110 --- 1730 7 1350 ---- - 1740 1350 ---- 1800 -234567 1350 ---- -- -- 1800 1234567 1350 1806

IMPERATRIZ (IMP) MA

---- 650 dOA RG337 733 O dOA 00323 733 1234567 1110 1320 120 600 Q9121 EM2 2 B 1234567 0430 1600 R[C 30264 [M2 O 1234567 1110 ---- JPA 06323 733 650 LONDRINA (LDB) PR 094 1645 R0C 51571 735 1 8 67 0430 dOA 00253 735 CAMPOGRANDE(CGR)MS SOA 07157 735 --- 650 1234567 0555 ---- 370 00337 733 8 1310 400 87109 73S 1515 SOU 00482 73S 2 8 355 1234567 0430 dOA 87253 735 650 1234567 1110 ---- dOA 00323 733 O 550 80157 733 REC 06331 733 8 650 1315 GRU 80111 733 SOU 06486 735 2 8 380 2340 dOA 80251 735 1350 1-3-5 1 2345-------1350 ---- 73S O 200 dOA 80251 1 0430 0440+ COR JJ951 050 00 650 REC 87773 Mil MACAPA (MCP) AP 355 0015+ ORO 07356 735 2 O 1234567 1110 dOA 05323 733 -234567 1350 ---- dOA 00251 73S O 200 2335 416 RG250 733 650 - - - R[C 00165 A83 8 MACEIO (MCZ) AL 0015, ORO 00357 73S 3 O 355 ----5-- 1350 ---- dOA 87251 735 O 200 6 0430 .JOA 07253 735 DCC 07793 1111 08 650 1065 SSA 87240 73S 1234567 0430 12345 0430 ---- - - - - 0015 400 80356 735 2 8 355 dOA 07253 735 ---- 1145 SOA 00242 733 CARAJAS (CKS) PA 7 0430 ---- dOA 0P253 735 12345-- 0555 ---- dOA 00337 733 9 650 1145 SOA 00244 735 DCC 04273 73S 9 505 1234567 1110 ----dOA 00323 733 475 1605 DSD 06264 73S 2 O REC 06301 733 1505 CUIABA (CGB) MT dOA 80251 73S 7 1350 O 650 1234567 0555 ---- dOA 06337 733 1525 P[C 90249 735 355 600 PO482 735 3 O 1645 12345-- 1350 dOA 80251 73S 1234567 1350 2245 80251 735 5 O 200 -- 1540 REC 80243 735 1234567 1350 -- dOA 80251 735 CURITIBA (CWB) PR SOA 80156 735 2240 dOA 00253 730 8 500 1234567 0430 ---- MANAUS (MAO) AM SOA 80157 73S 8 650 735 3 8 1234567 0555 dOA 04337 733 125 1205 SOU 80111 733 1234567 0555 - --- dOA 04337 O 650 RCC P4273 73S SOU 06154 735 2 O 300 8SU 04204 010 -- 1200 1505 JPA P0323 733 1234567 1110 ---- dOA 00323 733 O 650 1234567 1110 733 y 650 REC P0331 733 REC 04331 - 2055 SOU P4488 733 400 04152 735 2 9 100 1805 1234--7 1350 - dOA 00251 735 y 200 1 ------1350 ---- 73S dOA 87251 0035+ DSP 90234 083 R[C 80773 Mil 00 650 ----56- 1350 - 735 440 dOA 80251 URO 80291 735 2 O 2150 0035+ DSP 80234 735

1234567

y650 650 O 440 2 O 4 O 200

ILI-IEUS (lOS BA

o 123456

1234567

----

CORREIOS

500 650 500 650 650 650 200 600

500 650 600

Dif. Horario DSP *40 hr. Aeroporto dan Smuts 24.0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (G!G) RJ 04829 l---5-- 0130 0900 7 1155 1730

Mil 1 OCO 5A205 747 O [do

OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R4829 1--- 5-- 0130 0720 ---4--- 1000 1620 7 1155 1950

Mil O OCO SA207 747 O Odo 1 FdO 5A205 747

Outubro/96 - Guia Panro!as - 8-153

CORREIOS: VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA. 735 8 ---- 30151411 12345-7 1713 COO P8302 ATO 1 8 2030 12345-o 0630 o 123456+cçso 234557 S*t+ Orh

CURITIBA (CWB) PR

---- 301 31419 P50 COH 51510 735 1 0912 31320 [02 O 12345-- 0830 0900 301 51411 735 ---- 12345-7 1713 COO 51518 735 1 8 - 1920 8 735 301 SL4II 61713 ---- 0630 COH 51512 735 1 8 1920

0630 _,

123456JOINVILLE (JOl) SC AroportoJoisvHe

13,0 [71

12345--

DIVINOPOLIS (010) MG

0810

---- 1220

8 301 51413 F50 COO 51234 P50 2

081 088

301 51366 EM2 P09 J3121 COA 2 8

084 416

ARACAJU (AJU) SE

ERECHIM (ERM) RS

ARAGUAINA (Mix) TO

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

100 301 80135 735 ---- 1 234567 1640 1 2345-1115 650 0015+ 010 86388 73S 5

---- 1530

081 PETROLINA (PNZ) PE 750 ---- 1034 123456- 0630 ---- 081 1247 081 093 12345-- 0816 -- -- 1247 081 081 PONTA GROSSA (PGZ) 081 ---- 081 1140 12345-- 0818 ---- 1140 67 1141 ---- 1835 12345-- 1334 ---- - - -- 1835

CORREIO

301 5L419 [50 COO 33228 100 1 301 51419 1`50 COO 30576 735 1 8 301 51413 F50 COO 30576 735 1 8

PR 8 301 5L419 [150 COO SL353 [02 1 8 301 31413 F50 COO 51353 [02 1 8 8 30! 5L403 735 COO 51357 [82 3 O 8 301 5L415 [50 COO 51357 [02 2 8

13-154 - Guia Panrotas - Outubro/96

081 092 081 092 081 092 081 092

PORTO ALEGRE (POA) RS

8 301 51419 [50 081 ---- COO SL590 735 2 8 1050 FORTALEZA (FOR) CE 8 301 51320 E82 12345-- 0830 ---- BAGE (BGX) RS 100 301 00137 733 1234567 1215 --- COO 00700 733 1 O 1130 084 30! S1356 EM2 ---- 12345-- 1115 650 088 00332 733 O 1300 51366 E02 1 O 1234567 1115 078 P06 51390 [02 2 1715 650 R[C 80300 733 2 2130 301 00137 733 O 12345-- 1215 ---- 100 301 80135 /3S 1234567 1640 ---- 1 088 80116 733 BELEM (BEL) PA 1600 570 ORO 90376 733 3 - --- 2335 180 733 301 80137 O ---- 733 1234567 1215 30! 80137 67 1215 ---- 550 ORO P0250 733 2 ORO 80116 73S 1 O - --- 2210 1600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 30! 00135 735 8 2 1640 ---- 301 51321 [012 12345-1350 ---- 08! O 301 51419 [50 60630 ---- 515 001! 001266 735 2 -- -- 2230 COO 51592 735 3 O 1845 081 COA 51304 [50 2 O 1315 8 JO! 51410 735 8 093 7 1509 ---- 301 31320 [M2 12345-- 0830 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 475 1830 [LO 07141 733 1 O 733 1 COO T0461 1245 081 [50 30! 5L413 12345-- 0816 ---- O 301 80135 735 301 80137 733 100 12345-- 1640 ---- 1234567 1215 ---- 088 CGH S1234 [50 3 -- -- 1305 300 ORO 80120 733 2 O 088 96164 733 2 2050 1645 081 ---- 301 S1403 735 67 1141 301 80135 735 180 301 00135 735 67 1640 ---- 1234567 1640 ---- -- -- 088 COO S1544 735 2 1752 300 ORO 80120 735 2 O 2050 080 06160 733 2 - --- 2310 093 301 31321 [02 12345-- 1350 ---- 735 ---- 301 51411 12345-7 1713 088 COO SL504 735 2 1752 GOIANIA (GYN) GO COO 31594 735 2 8 2247 081 735 ---- 30! 5L411 12345-7 1713 733 100 1234567 1216 ---- 301 00137 088 735 1 COO 51-546 2134 ORU 08298 735 1 440 1945 PORTO SEGURO (BPS) BA 301 SI-419 [50 1234560630 --- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG COO 51582 735 1 8 1150 100 30! 90137 733 ---- 081 1234567 1215 301 51419 [50 8 1-3-5-- 0630 ---- 8 301 51413 [50 12345-0815 ---- 600 1700 ORO 80416 733 1 756 COO P8106 [02 1 8 1145 COO 5L582 735 1 1150 100 0 1234587 1640 ---- 30! 00135 735 081 -2-4--- 0630 ---- 301 S1419 F50 600 ORO 80943 73S 2 0 756 2250 COO 78104 [02 1 1145 PORTO VELHO (PVH) RO 301 00137 733 1234567 ---- BLUMENAU (BNU) SC ILHEUS1215 (lOS) BA ORO 80488 733 084 ---- EM2 081 12345----- 30! SL366 8 301 51419 [50 6 - 1115 0630 MAO 80487 733 3 O 2345 417 094 POA 33126 COA 2 1705 1143 COO 38586 735 1 8 301 80135 735 1234567 1640 -- -- BOA VISTA (BVB) RR IMPERATRIZ (IMP) MA 0150+ GOU 00486 735 3 O O 100 081 8 301 00137 733 JOl S1419 [50 1234567 1 234561215 ---- 0630 --- POUSO ALEGRE (PPY) MG 340 2245 001) 80488 733 3 1405 081 COO 31140 P50 4 8 O 12345-0816 ---- 30! 51413 [50 BRASILIA (BSB) DF IPATINGA (IPN) MG COH 51234 [50 1 1103 081 30! 51415 P50 O 1 2345-30! 51419 1334 [50 081 ---- 1234560630 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 095 090 COO 30232 [50 1 1237 COO 51500 735 1 8 0936 12345-0630 ---- 30! S1419 [50 081 8 301 S1413 [50 12345-- 0015 --- - JOAO PESSOA (JPA) PB COO P8101 [02 1 0945 1200 COR 51504 735 2 081 100 301 00135 735 0 1234567 1640 ---- 735 ---- 301 51411 12345-7 1713 093 301 51320 [02 8 12345-- 0830 ---- 650 08)3 00336 733 3 - 2359 COO P8103 [02 1 O 2145 100 COR 00939 733 1 1245 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 301 80137 100 733 1234567 1215 RECIFE (REC) PE 081 ---- 30! 51411 735 12345-7 440 1645 GRU PO442 7351713 1 8 301 5L419 [50 1 230560630 --- 095 2145 COO 30716 [50 1 100 1234567 1640 ---- 30! 00135 73S COO 51570 735 2 8 1125 570 2130 090 P0376 733 2 O 8 LONDRINA (LOB) PR 12345-- 0806 -- -- 301 31413 [50 735 081 --- - 8 12345-7 1713 JOl S1411 081 30! 51419 [50 1234560630 ---- 1420 COO 30576 735 2 8 090 2024 COO 01502 735 1 078 COO 514304 [50 1 0905 8 12345-- 0830 ---- 30! 51320 EM2 12345-- 0830 ---- 30! 51320 [02 093 COR T8564 733 3 O 1520 CAMPINA GRANDE (CPV) PB C68 51317 [02 2 090 1120 O 301 80137 733 1234567 1215 ---- 30! 51419 [50 081 123456- 0630 -- -- 081 735 ---- 8 7 1141 30! 51403 ORO 80332 733 1 O 1615 735 3 095 1520 CO)! 36576 CO!! 51300 735 2 O 081 - 1712 O 30! 80135 733 1234567 1540 ---- P50 081 -- -- 301 5L413 12345-- 0816 081 12345-- 1334 ---- 301 51415 [50 2240 ORO 80336 733 2 O COO 30576 735 3 8 095 1520 COO 51300 735 1 8 081 1712 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAMPINAS (CPQ) SP 093 12345-- 1350 ---- 301 61321[02 8 301 00135 73S O 1 234557 1840 120 ---- 081 1234560630 ---- 301 51419 P50 8 2005 CPQ 89124 [02 2 8 -- - - 2100 CRU 51274 [02 2 094 COO 51570 735 1 8 0904 735 081 301 5L411 8 12345-7 1713 ---- 093 51321 [02 O 8 12345-- 1350 1505 078 COO 51594 735 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 2132 735 100 6- 1640 ---- 301 8G135 301 5L366 [02 8 1234567 1115 ---- MACAPA (MCP) AP 120 ORO 09125 [92 2 8 2255 P09 07194 683 3 O 1830 0 100 30! 00137 733 1234567 ---- 735 8 081 301 S1411 1215 ---- 7 1713 30! 00137 733 O 1234567 1215 ---- 080 80250 733 3 558 --2335 COO P8134 ATO 1 758 1945 1840 080 00250 733 1 0 735 081 MACEIO (MCZ) AL 301 3L411 12345-7 1713 ---- 7 1509 ---- 30! 51410 735 400 733 100 1234562 COO 33558 100 1215 1 8 ---- 30! 80137 0 2132 [LO 00945 733 1 1850 0 ORO 80354 733 600 80135 736 2 O 1234567 0640 2005 CAMPO GRANDE (COR) MS SSA 80300 733 2 650 1845 08! 30! 5L419 [50 8 12345-- 0530 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ MANAUS (MAO) AM 750 COO P8101 [02 2 8 --- 1000 8 12345-0630 ---- 30! 51419 [50 301 R0137 733 100 1234567 O ---- 301 80137 1215 733 100 1234567 1215 ---- COO VP6I1 733 1 E 0900 -- -- ORO 80488 733 2 340 - --- 2055 355 1515 680 00482 735 1 301 61419 [50 8 6- 0630 ---- 100 7 1640 ---- 301 90135 735 0 100 1234567 1640 ---- 30! 00135 735 0900 COO 00611 733 1 E 515 ORO 001266 735 088 R0486 733 2 O 380 -- -- 2340 30! 5L413 1`50 8 12345-- 0816 ---- 0215+ 8[L P0300 733 3 650 081 12345-7 1713 301 51411 735 ---- COO 80623 733 1 1100 301 00135 735 100 1234567 1640 ---- 750 COO P8103 [02 2 2200 735 O 12345-- 1125 ---- 301 5L403 0340+ ORO 90486 735 4 0 380 COO 00649 733 2 E 1500 CARAVELAS (CRO) BA 30! 51403 735 7 1141 ---- MARINGA (MGF) PR -2-4--- 0630 ---- 301 51419 1`50 8 081 COO 00649 733 2 E O 1500 12345-0830 ---- 301 5L320 [012 093 756 1315 COO P8104 EM2 3 8 6- 1141 301 31403 735 8 ---- 090 1040 068 SL317 [02 1 CASCAVEL (CAC) PR COO OP651 733 2 1530 7 1141 ---- 301 3L403 735 081 301 51320 [02 8 093 12345-- 0030 ---- ---- 301 51415 [50 8 1820 COO 5L308 [02 2 081 12345-- 1334 088 1055 CW8 51323 [02 1 8 COO 9P655 733 1 £ 1615 12345-- 1350 ---- 30! 5L321 [02 093 12345-- 1125 ---- 301 SL403 735 8 081 1520 COO 5L308 £02 2 8 081 12345-- 1350 - --- 301 5L321 EM2 8 088 1635 COO 5L322 [02 3 8 1735 CPQ 51423 [50 1 MUCURI (MVS) BA 7 1141 301 51403 735 8 081 ---- 12345-- 1440 ---- 301 33131 COA8 301 5L419 [50 8 081 1-3-5-- 0630 ---- - - - - 088 1635 COO 51322 [02 3 8 -- -- 1800 SOO J3256 COA 1 O 756 - --- 1240 CGP P8106 EM2 2 8 12345-- 1713 ---- 301 5L411 735 8 081 12345-7 1713 735 O ---- 30! 51411 -2-4--- 0630 ---- 30! 5L419 [50 081 2200 COO 0L152 [27 1 8 100 COO 51551 735 1 O 1922 - --- 1240 COO 78104 [02 2 8 756 67 1713 ---- 301 51411 7358 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ATAL (NAT) RN COO 80677 733 1 E 081 2815 123456- 0630 - - -- 30! 51419 [50 100 1234567 1640 ---- 301 90135 735 081 12345-- 1935 -- - - 30! 51417 [50 8 COO SL590 735 1 1015 080 00336 733 650 COO 07691 733 1 67 1141 JOl 5L403 081 2215 ---- 735 0005+ REC 00272 733 3 9 505 1234567 2110 2300 51367 [02 O 8 081 COO 31592 735 2 1810 [02 093 12345-- 1350 ---- 30! 31321 !AVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC RIO GRANDE (RIO) RS - - -- 081 1810 COO 51592 735 1115 2 8 1 234567 084 1135 3L366 [02 O 1 2345-1115 ---- [02 O 30! 51366 12345-- 1125 1145 SL403 735 0 081 1420 P00 S1377 [02 2 CUIABA (CGB) NT 31403 735 O 87 1141 1201 081 733 100 1234567 1215 301 80137 ---- SALVADOR (SSA) BA 1234567 1640 1705 80135 733 O 100 -- -355 1645 0630 080 80482 735 2 301 5L419 [50 6- ---- 100 1234567 1540 1705 80136 735 O O 100 12345-7 1640 ---- 301 80135 735 -- - - 1245 COO 30586 735 2 355 0050+ 000 80470 733 2 ASSO FUNDO (PFB) RS 8 12345-- 0816 ---- JO! 61413 [50 8 ---- 093 12345-1350 301 31321 [02 -- -- COO 51582 735 2 1305 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 092 COO S1354 [02 3 8 2035 1234567 1215 ---- 301 P0137 733 O 301 5L419 [50 081 12345-- 0630 ---- - - -- 1O 1800 ORO 00354 733 'ELOTAS (PET) RS COO P8300 ATO 1 750 1015 30! 80135 735 O 084 1234567 1640 ---- 12345-11)5 ---- 30! 31366 [02 8 081 12345-- 1334 ---- 301 SL415 F50 8 2359 ORO 80360 733 2 O 1455 POS 51377 [02 3 078 750 COR P8308 ATO 1 8 1730 1 234560630 081 30! S1419 P50 123456- 0630 ---- 51410 735 O 8 1234567 1509 1549 081 1405 COO 31140 [50 3

081 400 081 095 081 095

081 081 093 100 084 100 100 100 100 093 081 081 100 100 100 100 100 081 078 081 095 081 095 100 340 380 100 380 081 088 081 750 081 750 081 094 081 095 093 600 100 650 100 650 100 081 084 650 100 550 081 650 100 081 050 001 050 081 050 08! 050 081 050 081 050 081 050 093 084 436 419 081 081 081 050 081 050 084 084 078 081 094 081 095 100 600 100 600

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUÊ" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. FF€A O 1234567 O

)-CR&FBO

1720 -2-4-6- 1045 ---- 1120

OE .JOINVILLE (.101) SC 1234567 CONTINUAÇÃO

SANTA MARIA (RIA) RS 1 234567 8 084 .301 5L366 EM2 ---- 1 2345-7 1115 091 P00 SL351 EM2 2 8 1750

SANTA ROSA (SRA) RS 084 B .301 51366 EM2 1118 ---- 416 P08 JJ121 CNA 3 8 1640 1234567 12345--

SANTO ANGELO (GEL) RS

02866 [MB O B

1-3-5-- 1445 1515

730

SAO LUIS (SLZ) MA

0820 .JURUENA (JRN) MT T2870 [MB 1-3-5-- 0745 0900 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [MB

1150 12345-- 1000 ---- 130 1 B 1525 0234567 1615 ---- 730 2315 077 COR SL80I [50 1 12345-- 1705 ---- dOA T2863 [MB 730 -- -- 2315 077 COO 51801 F50 1

---- 730 [MB 2220 400 1720 CGB .3.1324 COA 4 SAO PAULO (Guarulhos) 730 -2-4-6- 1045 ---- JUA T2863 [MB 0820 CIO .3.3324 COA 4 ---- 40! 1720 2020 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12343-- 1000 ---- dOA 02871 [MB 730 1-3-5-- 1045 ---- 1910 CIO 08485 735 2 375 1715 TERESINA (THE) P1 730 -2-4-6- 1045 ---- JUA 02863 [MB 0820 CIO 04485 735 2 ---- 375 1115 1415

UBERABA (UBA) MO 130 O ---- 401 8 2030 730 5 5

1640

---- 2005

.301 58135 735 O 050 08111 CM2 2 B

100 038

DE: DE:

100 .301 99137 733 O 650 ORO RG332 733 O 650 -- - - 2315 R[C RG300 733 3 O O 100 1234567 1640 ---- .30! 08135 73S 555 0130. SOU 08202 735 4 O 1 234567 1905 1234567

1218

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

123456- 0630 0730 12345-- 0616 0916 1234561 12345-- 1125 1306 --67 1141 1322 1434 12345-- 1334 1602 12345-- 1350 02345-1758 1234567 1713 12345-- 1935 2038

081 S1419 [50 O B 5L413 P50 O 5 081 081 51-403 0820 735 1 8 081 SL403 735 1 O 081 51415 [50 O 8 093 51321 E02 1 8 1000 081 735 O 8 5L411 081 5L417 P50 0 B

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1215 1234567 1640

733 O O 08137 1 Y 98135 735

1310 1830

100 100

SOROCABA (SOD) SP 436 JJ131 COA O B 0820

TERESINA (THE) P1 1640

.301 55135 735 y -- 0015+ ORO 58292 735 3 O

100 555

1 2345-.301 1 2345-0830 ---- 1130 COO ---- .301 12345-- 1125 1234567 C0H 1559 ---- .301 ---7 1141 C0H 1559 123456-

UBERABA (UBA) MG 0630

---- 0942 12345-- 0816 ---- 1055

B [02 .100 JH261 ---- 0015* SSA 58388 735 2 O

JOl COO JOl COO

1000 093 5 5L320 [02 088 SL323 EM2 2 B 081 735 O SL403 0820 088 51322 [02 2 B 081 735 5 5L403 088 51322 [02 2 O 0700 5L419 51140 51413 5L504

O [50 [50 1 B [50 B 735 1 5

081 081 081 081

UBERLANDIA (UDI) MG 100 733 O .10! 00137 ---- 1 234567 1215 1 234560100 081 SOU SL506 735 1 B 0555

ARAGUAINA (AUX) TO .300 JH260 [02 5 IMP 5L141 [50 4 B

---- .300 T5118 FOR 00520 1700 JIO JH265 1234567 1605 ---- 0045- R[C 95300 .300 TS!O1 12345-- 1705 ---- 0045+ FOR 00300

COA 733 3 O B [02 733 3 O O COA 733 2 O

--- 1755 12345-- 1000 ---- 1740

400 SLZ J00 FOR

JH260 8P283 35018 00305

650

O 097 [02 555 735 4 A COA 767 2 FO 570

T5II8 COA O 0

1100

O JO0 .16260 [02 FOR 8P291 73S 5 0

1000

Dif. Hor,r:o 000 -1.0 hr. Aeroporto:JuarO O Km

ARIPUANA (AIR) MT 730 32862 [MB 1 8 -2-4-6- 0745 0900 1234567 0820

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0045 -- --

730 8 JUA T2871 [MB 350 COO 00477 73S 1 1605 730 JIIA 32863 [MB -2-4-6- 1046 ---- -- -- 380 CGB 00477 735 1 1605 1 234567 0828

CACOAL (OAL) RO 1-3-5-- 1045 ----

JU8 1234567 CGB 1515 JUA -2-4-6- 1045 --- -- -- CGB 1515 1234567 CAMPO GRANDE (CGR) MS

097 440

FORTALEZA (FOR) CE 0050 1234567 0820 0925 12345-- 1060 1245 1234567 1605 ---- - --- 2130 12345-- 1705 1835

T5115 COA .38260 [M2 T5118 COA .330 .36265 £M2 REC 00300 733 05101 COA

1 O O 5 1 0 B 1 0 O B

730 O T2871 [MB 1615 401 JJ324 CNA 2 730 8 32863 [MB 401 .3)324 COA 2 O 1915

730 B JUA T2871 [MB 1045 ---- -- - - 375 735 1 COO 80485 1425 12345-1000 730 .308 02863 [MB O -2-4-6- 1045 ---- -- -- 375 735 1 CGB 00405 1425

O COA 733 4 0 O [M2 733 4 0 B COA 733 3 O

JO0 FOR JIO FOR

.30260 0P291 TSII8 TR521

--- 2005

[02 735 1 CNA 761 2

097

650

.300 .30260 [M2 IMP 5LI41 [50 6

097 001

650 095 650 650

097

B 1 O

095 004

J8261 [02 O B

097

730

[MO 730 2 [MB 735 2

730 380 730 380

T2871 [MB JJ324 COA 3 T2863 [MB .1)324 COA 3

730 401 730 401

T2862

JIA T2871 COO 0G477 .110 T2063 COB 08477

JIA CGB JIA COB

1425 -2-4-6- 1000 ---- -- -- 1425

[MB

T2871 COO COO 00405 735 2 O O JIA T2O63 [08 COO RO485 735 2

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1000 1215 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1000 ---- 1710 -2-4-6- 1000 ---- 1710

730 375 730 375

[M13 1 [00 1 £00 1

730 730 730

JIA T2871[MB COB 00477 735 3 .118 T2863 [00 COR 00477 735 3

730 380 730 380

J1A COR JIA COB

32871 [MB .1.3324 COA 4 O 32863 [MB JJ324 COA 4

730 401 730 401

32871 [MB O O 32063 [MB O O 32067 [M8 O

730 730 730

32870

730

T2871 T2863 02867

JURUENA (JRN) MT - 0830 0900

097 650 097 500

097 B 440 0 B FY 650

.30260 [02 1 O

J00 .38265 [02 R[C .38131 [012

097 440 O

097 555

-2-4-6- 1000 0030 1-3-5-- 1530 1600

PAULO AFONSO (PAV) BA -

EM2 735 4 COA 733 2

O .300 .38260 E02 SLZ OP283 735 3 0

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 1000 1030

PAR NAIBA (PHB) P1 1045

.300 JH260 FOR 0P291 .300 05118 FOR 50374

CAMPO GRANDE (CGR) MS JIA 1-3-5-- 1000 ----

1550 -2-4-6- 1000 ---- 1550

NATAL (NAT) RN ---- 1308 12345-- 1000 ---- 1450

1515 -2-4-6- 1000 ---- 1515

JI-PARANA (JPR) RO 1-3-5-- 1800 ----

IMPERATRIZ (IMP) MA

J00 TS118 FOR TR520 J00 JH265 R[C 51300 .300 TOlO! 12345-- 1705 ---- 0215+ FOR BO300

1605 -2-4-6- 1000 ---- 0605

095 650

TSI15 COA O O

---- 1840 1234567 1615 ---- - --- 0215+

ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 0830 0908 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1000 ----

097

IGUATU (IGT) CE 0730

097 001

(GRU) SP

-2-4-6- 1000 1215 1-3-5-- 1530 1745

CURITIBA (CWB) PR ---- - --- 2150

650

.JUINA(JIA)MT

CACOAL (OAL) RO 1-3-5-- 1008 ---- 650 095 650

MANAUS (MAO) AM

JUARA(JUA)MT

DE: 12345--

CUIABA (CGB) MT

097 001

BELEM (BEL) PA

VITORIA (VIX) ES .30250 EM2 3 B 1234567 8800 1325 Y 100 0234567 1640 ---- .301 88135 735 MACEIO (MCZ) AL 650 1-3-5010 80388 735 3 O 2200 JD0 J0260 [02 B 1234567 0828 ---- 081 735 O ---- .30! S1411 12345-7 1713 FOR 00301 733 2 O 1505 088 COO 5L562 735 1 8 2030 B .300 4H261 [02 12345-7 1915 ---- 0210* SSA TR597 733 3 O

1-3-5--

097 650

CHAPADA APODI (CHP) CE

TOLEDO (TOW) PR

123456-

ARACAJU (AJU) SE

---- 1615

.380 .36260 EM2 O IOP 5L141 [50 7 O

Dif. Horarlo 8SO -1.4 Or. Aeroporto : Juba O [o

BRASILIA (BSB) DF

1 2345-1440 1600 1 234567 1234567

JUAZEIRO DO NORTE (MO) CE Dif. Horario 050 -1.0 Or. Aeroporto : Cariri 6.0 Km

----

650 095 650

401

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SAO LUIS (SLZ) MA

097

SAO PAULO (Congonhas)100H) SP

PORTO VELHO (PVH) RO 0820 ---- JUA T2871 1-3-5-1045

084 B JOl 5L366 0M2 VILI-IENA (BVH) RO 12345-7 1115 ---- 091 [MB 1840 P08 51351 EM2 3 8 1045 JUA 02871 ---- 1-3-5- 1234567 8620 - --- 1410 COO .34324 COA 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP .304 32863 [MB -2-4-8- 1045 ---- O 100 1234567 1640 ---- .30! 90135 735 1410 COO JJ324 COA 1 120 0045+ ORO Q9125 EM2 4 B

12345--

J0260 [02 2 O O J00 35118 COA FOR TR520 733 2 JO0 .10265 EM2 O REC 00300 733 2 JD0 T510I COAO FOR B0300 733 1

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1000 ---- 1720 -2-4-6- 1000 ---- 1720

JIA COR JIA COO

T2871 51801 T2063 SLOOI

PORTO VELHO (PVH) RO JIA 1-3-5-- 1000 ---- 1720 -2-4-6- 1000 ---- 1720

32071 COO 4)324 .310 02063 COO .1)324

[MB

[MB [50 2 O [MB F50 2 8

730 077 730 077

[MB O COA 5 8 [00 B COA 5 O

730 401 730 401

730 375 730 375

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP )IA 02871 1-3-5-- 1000 ---- 1715 -2-4-6- 1000 ---- 1715

'ILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 1000 ---- 1410 -2-4-6- 1000 ---- 1410

EMO COO 00485 73S 3 JIA 02063 [00 COO 00405 735 3

JIA COR JIA COO

02871 Jd324 02063 JJ324

O [MB COA 2 O [MB COA 2

730 401 730 401

PETROLINA (PNZ) PE 2005

DE:

RECIFE (REC) PE ---- - --- 1555 1234567 1615 1730

JO0 T51I8 COA FOR T0521 767 3 FO 650 095 JH265 [M2 O B

RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ

JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeroporto : Frarc sco de 455/5 9.0 [o

ARAGUAINA (AUX) TO

730 0500 42071 [MB O B 1-3-5-- 1045 1215 JOF JH217 1 23456-- 097 B .300 .06260 [02 1234567 0820 ---- 730 T2863 [MB O 8 -2-4-6- 1045 1215 1405 COO 5L140 555 SLZ 0P283 735 5 O 2015 730 T2867 [M13 O 8 1-3-5-- 1615 1745 JDO T51I8 COA 12345-- 1000 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 650 FOR 08375 733 3 O - --- 1930 GOIANIA (GYN) GO 1 2345-7 1520 1605 JH119 095 B JD0 .38265 [M2 730 1615 --- - B 408 T2871 [MB 1-3-5-- 1048 ---- BRASILIA (BSB) DF 1 FA 650 R[C 98119 163 380 2218 CGB 00477 735 2 O 1710 JOF JA217 123456-B -. - 730 0600 JUA T2863 [MB - - -- -2-4-6- 1045 SALVADOR (SSA) BA COO SLDOO -- -- 0936 380 CGB 00477 735 2 1710 097 O JD0 .38260 [02 1234567 020 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 650 FOR 58301 733 3 O 1730 JI-PARANA (JPR) RO JDF JH217 1234560600 ---- J00 05118 COA 730 [MB 1 ------1000 ---- .300 T2871 1-3-5-- 1045 ---- -- -- 0904 COO SL570 650 401 FOR OP165 735 3 O 1000 CGB JJ324 COA 3 1550 JOF .30118 12345-1530 ---- 730 .300 05118 COA JOA T2863 [M8 -2345-- 1000 ---- -2-4-6- 1045 ---- -- -- SOU 51424 0915 650 401 FOR 07165 003 3 O 1000 COR .3.3324 COA 3 1550 8 095 .100 JH265 [02 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1615 ---- JUINA (JIA) MT 004 R[C JHI31 EM2 2 O JDF JH217 12345-0600 2125 ---- 730 T2870 [MB O 1-3-8-- 0145 0815 -- -- 097 1 B JH261 [02 COA P0101 1000 1234567 1915 2235 130 02852 [M8 O -2-4-6- 0745 0815

O O

095 081

095

F50 735 1

B B

095 090

[50 B 735 1 O B £02 [50 1 B

095 094 095 084

B [50 [02 2 O

095 750

[50 [50 3

MG EM2

Outubro/96 - Guia Panrolas - 13-155

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE. 095 30V 36217 F50 8 123456- 0600 ---- MANAUS (MAO) AM 095 CGH 5L582 735 2 O 1305 8 LOR TV142 [NO 6- 1135 ---- 8 095 30V 38119 [MD 12345-7 1520 ---- P98 80484 735 1 Y -- -- 1610 088 PLU 38243 [82 3 O 2135 79143 [MB 2 -2-4-6- 1345 1650 AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 70113 EMO O 8 123458- 1535 1745 095 B 30V 38118 [82 12345-- 1530 ---- ok NOVO ARIPUANA (NRP) AM 084 u o o 234567 SadiOoó SOU 51432 £92 1 O 1835 T0143 [MB 1 -2-4-6- 1345 1550 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JUIZ DE FORA (JDF) MG 095 36217 V50 O O PORTO VELHO (PVH) AO 123456- 0600 0716 O 095 30V 38119 £412 12345-7 1520 ---- CONTINUAÇÃO 10142 [MB O O -2-4-6- 1135 1205 088 PLU SL545 735 1 II 1930 RIO BRANCO (RBR) AO 11 095 307 36118 [82 12345-- 1530 ---- CARAVELAS (CRO) BA 100 19112 [M8O 123456- 1000 ---- 050 SOU 0P662 733 1 E 1750 O 095 30V JH217 £50 -2-4--- 0600 ---- OCR 19127 [MB 1 095 1045 30V 38118 [82 8 6- 1530 ---- 756 1315 C0H P8104 [142 3 8 050 SOU 08662 733 1 E 1750 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 402 8 30V 33305 £27 12345-- 1810 ---- 30V 38217 £50 8 095 123456- 0600 ---- 406 VAU 6K497 £27 1 8 - 1956 081 1015 CGH 5L590 735 1 8 DE: LAGES (LAJ)SC OROCABA (SOD) SP CHAPECO (XAP) SC 095 .30V 34118 [82 O 12345-- 1530 ---- Federal de Lages 6.0 Em A eroporto 095 JOF 3H217 £50 8 123456- 0600 ---- 419 SOU 33257 CItA 1 8 - 2000 092 1255 CGH SL353 EM2 2 O IBERABA (U DA) MG CUIABA (CGB) MT 095 O 30V JH217 1`50 123456- 0600 ---- 095 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 JDF 3H119 [82 1-3-5-- 1520 ---- 081 COO 51-140 F50 1 11 - 0942 737 PL0 33950 £50 2 B 2335 LA3 51313 [82 12345-- 1450 ---- ARGINI-IA (VAG) MG COH SL546 735 2 O 2134 CURITIBA (Bacacheri) (BFI-l) PR 402 33305 V27 O B 12345-- 1810 1850 8 095 30 J6217 1`50 12345-- 0600 -- -- BRASILIA (BSB) DE ITORIA (VIX) ES 750 006 P8300 ATP 1 O 1015 095 LA3 51313 [142 O 12345-- 1450 ---- dOÍ 34118 [82 12345-1530 ---- 095 30V 3H118 £82 8 12345-- 1530---- 084 COH S1502 735 2 O SOU SL202 £50 1 O 2024 - 1915 766 SOU P8323 ATR 1 O 2115 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA CAMPINAS (CPO) SP CURITIBA (CWB) PR 095 30V 36119 EM2 B 12345-7 1520 ---- LAJ 51.313 [82 12345-- 1450 ---- 095 8 123456- 0600 ---- 30V JH217 £50 8 080 PLU 36213 [82 2 B 2020 CGH P8176 [82 2 1840 415 COO JJ920 100 1 8 0849 CAMPO GRANDE (CGR) MS DIVINOPOLIS (010) MG 095 8 JOF JH217 P50 12345-- 0609 ---- LA3 SL313 EM2 12345-- 1450 ---- 088 EGO S1234 £50 2 8 1220 E: JURUENA (JRN) MT COO P8103 [142 3 2200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 077. licrario USO -1.0 hr. CASCAVEL (CAC) PR 095 8 12345-- 0600 ---- 30V JH217 V50 Juruena O Cm Aeroporto LAJ 51313 [42 12315-1450 ---- 081 COO SL304 735 2 O 1250 -- . - 2200 COO 111-152 £27 2 O 095 8 6- 0600 ---- 30V 34217 £50 081 EGO 5L304 V50 2 8 1315 CHAPECO (XAP) SC BRASILIA (BSB) DF O LA3 141136 CEIA 12345-- 0810 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 730 398 T2871 EMU 8 1-3-5-- 0915 ---- OVO 01160 COA 1 9 1105 095 30V 38217 F50 8 1-3-5-- 0600 ---- 380 COO 90477 73S 3 0 1605 756 CGH P8106 [82 1 8 1145 CONCORDIA (CCI) SC CACOAL (OAL) RO 095 30V 38217 1`50 8 -2-4--- 0600 ---- LAJ 0L136 CEIA 12345-- 0810 ---- JRO T2871 [MB 730 1-3-5-- 0918 ---- 756 CGH P8104 £82 1 8 1145 401 OVO 01160 COA 2 COO JJ324 COA 4 1130 1515 095 8 12345-7 1520 ---- 30V 38119 £82 078 1710 PLO JH239 [82 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS CRICIUMA (0CM) SC 8 730 1-3-5-- 0915 ---- 380 T2871 [MB 51313 [142 O 123456- 1450 1520 ILHEUS (]OS BA 375 COO 80485 73S 3 0 1425 8 095 6- 0600 ---- .30V 34217 F50 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 094 1143 0014 38586 735 1 8 COlADA (CGB) MT 01136 COA 12345-- 0810 0915 O8 730 T2871 £48 2 1-3-5-- 0915 1215 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1450 ---- LA3 51313 [82 095 3DV 34217 £50 8 123456- 0600 ---- GOIANIA (GYN) GO CCM 01130 COA 1 O 1820 081 730 1405 CGII 51I40 £50 4 8 O JR14 12071 [MB 1-3-5-- 0915 --- - CURITIBA (CWB) PR 380 1710 COO 80477 735 4 IPATINGA (IPN) MG LA3 51-313 [82 12345-- 1450 ---- 8 095 12345-7 1520 ---- 30V 38119 682 JI-PARANA (JPR) RO COO 51518 735 2 O 1920 PLU 38239 £82 2 8 078 730 8 1800 JUN 02871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- O 6- 1450 ---- LA3 51313 [142 401 CG8 33324 CEIA 5 O 1550 JOINVILLE (301) SC EGO 51512 735 2 1920 3DV 30217 £50 8 095 12345-- 0600 --- - JOAnA (JUA) MT FLORIANOPOLIS (FLN) SC 081 730 1104 C0H 51403 735 1 8 T2871 £48 1 O 1-3-5-- 0915 1030 095 30V 38217 £50 9 6- 0600 ---- 163 81136 CNA O 12345-- 0810 ---- JUINA (JIA) MT 081 C0H 51403 135 1 8 1120 BVH II1-I60 CNA 4 O 1315 730 12871 [MB O 8 1-3-5-- 0915 0945 LONDRINA (LDB) PR FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR LONDRINA (LDB) PR 095 12345-- 0600 ---- 30V JH217 £50 8 O 730 12345-- 0000 ---- LA3 OL136 CRA 311072871 11 5180 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 001 - 1130 COO 5L304 735 1 O 1720 COR £50 3 8 077 OVO HLIID COA 3 8 1135 8 095 311V J8217 V50 6- 0600 ---- PORTO VELHO (PVH) RO GUARAPUAVA (GPB) PR 1145 COH 51-304 £50 1 8 081 8 730 3611 12871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 8 095 1-3-5-- 1520 ---- 311V 36119 [142 O 12345-- 0810 ---- LAJ HL136 COA 401 -- -- 2150 1720 COO 33324 C8A 6 8 737 PIO 3J950 V50 1 13 8F14 01112 COA 1 8 1030 SÃO PAULO (Guaruthos) (GRU) SP MONTES CLAROS (MOC) MG JOACABA (JCB) SC 730 8 3914 12071 [148 1-3-5-- 0915 ---- 8 095 12345-7 1520 ---- 30V 36119 [82 8 12345-- 0010 ---- LA3 HL136 COA 375 1715 COO 80485 735 4 PLU 36243 [82 1 8 088 1915 BVII H1I60 COA 3 8 1150 VILHENA (BVH) RO MUCURI (MVS) DA JUIZ DE FORA (JDF) MG 730 390 12871 [88 8 1-3-5-- 0915 ---- JOF 38217 £50 II 095 1-3-5-- 0600 ---- O 1410 12345-- 1450 ---- LAJ 51313 [112 COO 33324 COO 3 401 756 1240 008 P8106 EM2 2 13 COO 30216 F50 2 O 2145 095 JDV 311217 £50 9 -2-4--- 0600 ---- 1240 COO P8104 [82 2 8 756 LONDRINA (LDB) PR NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 50 12345-- 1450 -. -- LA3 SL313 [42 O DE LA PAZ (LPB) Bolivia 095 12345-- 0600 ---- 30V J7121? F50 8 COH S1594 735 2 O 2132 - - -- 017. Oorario BSU -2.0 hr. 081 1145 CGH SL403 735 2 8 PASSO FUNDO (PFB) AS [1 Alto 12.0 Em Aeroporto 8 095 6- 0600 --- - 30V 36217 F50 103 51303 [M2 123458- 1450 ---- 081 CG8 51403 735 2 8 1201 COO 51354 [42 3 O 2035 PETROLINA (PNZ) PE PATO BRANCO (PTO) PR MANAUS (MAO) AM 095 3SF 38217 £50 12345-- 0600 -- -- 8 L8902 310 1 O ---4--? 2045 0005+ 406 034 CGH 3J228 100 1 8 LA3 01136 COA O 12345-0810 ---- 1115 OVO 01112 COA 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PONTA GROSSA (PGZ) PR 16942 72S 3 o 1234567 1330 2215 .10V 38217 £50 8 095 123456- 0600 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 12-45-7 1400 2200 80881 733 2 CY 092 - --- 1140 COO 51353 [82 1 B O 12345-- 0810 ---- LA3 01136 COA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS OVO 8L137 COA 2 O 1215 1234567 1310 2030 L8942 725 2 6 095 123156- 0800 - - -- 311V 38217 £50 8 123456- 1450 ---- LA3 81313 [142 8 80881 733 1 CO 12-45-7 1400 2020 1050 C8H 51590 735 2 B 081 COO 81354 EM2 4 8 2135 12345-- 2015 2150 01139 CItA O O PORTO SEGURO (BPS) DA 095 30V J8217 F50 O 123456- 0600 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO S1582 735 1 O 095 1150 DE: LABREA (LBR) AM 12345-- 1450 ---- LAJ 51313 [82 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 2145 COO £8103 [M2 2 O hr. 017. Horario 858 -2.0 095 12345-- 0600 ---- JOF 38217 £50 8 Aeroporto Labrea 4,0 Cm RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1103 COO 5L234 £50 1 O 088 6- 1450 ---- LA3 51313 [42 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1900 COO 9P669 733 2 307 30217 £50 095 12345-- 0600 ---- 8 BELEM (BEL) PA 12345-1450 ---- LAJ 51313 [42 750 - - -- 0945 CGH £8101 [82 1 O -- -- 1915 LOR TVII3 [88 123455- 1535 ---- COO 07671 733 2 RECIFE (REC) PE MAO TRSOI 733 1 O 2300 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 30V JH217 £50 8 095 123656- 0600 ---- BOA VISTA (BVB) AR 094 LA3 441136 COAO 1125 CGH SLS70 735 2 8 12345-- 0010 ---- 189 10113 [88 8 123456- 1835 ---- BÍO £8309 ATO 1 1401 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2245 340 MAO 90408 733 1 123456- 1450 1722 51313 EM2 1 O 095 30V 38267 £50 8 12345-- 0600 -- -- BOCA DO ACRE (BCR) AM 000 0P611 050 733 1 E 0900 TELEMACO BORBA (TEC) PR T8112 £110 O 8 123456- 1000 1000 095 8 6- 0600 -- -- 3DV 30217 750 12345-- 0810 ---- 103 81136 COA FORTALEZA (FOR) CE 050 CGH 80611 733 1 E 0900 OVO 81147 COA O 8 1015 O LOR TVII3 EMB 30118 [412 O 8 095 123456- 1535 ---- 123456- 1530 1605 VIDEIRA (VIA) SC 650 0125+ MAO TU5OI 733 2 SALVADOR (SSA) DA 8 LAJ HL136 COA 12345-- 0010 ---- HUMAITA (HIA) AM JIIV 30217 V50 8 095 6- 0600 -- -- 1115 OVO P8370 ATO 1 O -2-4-6- 1348 1415 00143 [MB O 8 094 CG8 30586 735 2 B 1245

FF7t5

B-1 56 - Guia Panrotas - Outubro/96

375

061 008 081 090 001 758 081 750 080 100 100 100 100 100 081 100 081 100 081 080 000 081 100 100 100 100 100 000 100 100 081 095 081 078 001 092 100 100 100 100 001 092 100 081 750 081 050 081 050 100 750 001 100 100 100 758

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. FFECUENMA .( o o < o o Z<*

+cwoo s o

DE: LONDRINA (LDB) PR

O h CONTINUAÇÃO

RECIFE (REC) PE 8 078 123456- 0830 ---- LIII SL595 735 1420 COA JH576 735 2 1 095 120 ----5-- 1100 ---- LIII Q9121 [HZ 8 1455 ORO 07732 Mil 1 [0 650 120 ---4--- 1100 ---- 6 LIII Q9I21 [HZ 1 70 650 08807792 Mil 1600 123456- 1100 ---- 8 120 LOS 09121 [H2 550 DIU00332 733 1 0 1615 0 300 ---67 1400 ---- LEI 67108 73S 650 GIUYP162 735 2 6 2215 LIII H1123 F50 8 101 12345-- 1430 ---- 650 CAIVP162 735 3 O 2215 8 120 12345-7 2015 ---- LEI 09196 EM2 0105+ III TR397 733 2 O 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 110 173456- 0700 ---- LIA 66561 100 8 400 -- -- 0859 CGH66410 100 1 8 LOS 66543 100 8 403 12345-- 1054 ---- 414 1241 COA 66416 100 1 B 122 8 123456- 1100 ---- LEI 09121 [H2 ORA 5L272 [H2 1 8 081 1400 120 123456- 1100 1420 99121 [H2 2 8 737 1-3-5-- 1540 ---- LIII 77869 100 8 414 - 1830 808 77301 100 1 8 1 410 12345-7 1658 -- -- LOS K6565 100 400 COO K6414 100 1 8 2053 400 8 ----7 1830 ---- LIII [6549 100 400 COO [6414 100 1 8 2053 120 99125 [H2 2 8 12345-7 2020 2355 RIO BRANCO (RER) AC 8 077 1-3-567 0938 ---- LIII 51800 750 COE 80484 735 1 O 375 1155 8 077 24 0930 LOS 5L800 F50 375 1155 COO 80478 735 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 5 ---4--- 1100 ---- [DI 90121 [HZ ORO T1874 767 1 [9 050 1410 120 8 123455- 1100 ---- LIII Q9121 EMZ OROT1576 762 1 70 650 1435 LIII APIIO 735 O 125 1234567 1350 ---- 510 CAIVP280 735 1 O 1755 LIII 91108 73S O 300 ---67 1400 ---- - - -- 1830 650 GRU AP194 A83 1 O 1 101 LEI 91123 F50 12345-- 1430 ---- 510 CAI0P280 73S 1 O 1755 737 LOS 77869 100 8 1-3-5-- 1540 ---- 858 67287 Mil 1 79 080 1935 120 5 12345-- 2020 ---- LII8 09125 [H2 0200* ORU T8927 767 1 [6 340 1 737 LIII JJ950 F50 1-3-5-- 2205 -- -- 650 0710. CIII TR520 733 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ E 737 LIII JJ9SI 750 -2-4-6- 0455 ---- -- -- 0830 415 PLU 66903 750 1 E 410 100 E 12345-- 0700 ---- LIII 66551 CIII 66402 100 1 [ 050 0908 078 LIII 5L595 735 8 12345-- 0830 ---- COA 80623 733 1 [ 050 1100 8 078 ---6- 0830 -- - - LIII 51595 735 CIII 08623 733 1 E 050 1100 LIII 66543 100 1 403 12345-- 1054 -- - - 050 1241 COA66502 100 1 5 081 8 12345-- 1445 ---- LIII 51305 735 050 - 1715 COA 67661 733 1 E 5 081 LIII 51L305 1`50 ----7 1505 ---- COA TR665 733 1 E 050 1815 8 081 LIII 5L305 [50 ---67 1505 ---- ---050 COA 67669 733 1 [ 1900 410 LIII 66565 190 8 12345-- 1658 ---- -- -- 050 COA KK408 100 1 E 1856 8 081 12345-- 1740 ---- LOS S130I 735 050 COA 67677 733 1 E 2015 081 1 735 ----7 1740 ---- LIII 5130I 050 COA 80677 733 1 E 2015 078 LOS 514303 1`50 1 ----7 1932 - - - - 050 COA 10693 733 1 [ -- -- 2230 078 LIII 514303 750 B 123456- 1932 ---- - - -- 2245 050 COA 80695 733 1 [ RONDONOPOLIS (ROO) MT E 077 LIII 51800 1`50 1-3-567 0930 ---- 405 COR JJ323 CIA 1 8 1320 077 1 LIII 5L800 [50 -2-4-- - 0930 -- -- 405 CIII JJ347 CIA 1 1 1320 737 LIII JJ86I 108 1 1-3-5-- 1150 ---- 405 1320 CIII JJ323 CIA 1 1 SALVADOR (SSA) BA 078 8 123456- 0830 ---- LOS 51595 735 095 COASL582 735 2 8 1305 120 8 1 ------1100 ---- LOS 09121 [HZ GRU 67794 Ali 1 [O 650 1615 120 8 --3---- 1100 ---- LEI 09121 [HZ SEU67774 Mil 1 [O 600 1745 120 5 123456- 1100 ---- LOS 09121 [H2 600 ORO 85354 733 1 O 1800 LIII 67110 73S 6 125 1234567 1350 ---- 650 ORO 67194 A13 3 O 2115 300 LIII 67108 735 O ---67 1400 ---- 650 850 6P194 013 2 O 2115 O 300 LIII 67108 735 ---6- 1400 -- -- ORO 67846 Mil 1 [O 650 2115 737 1 LIII 77869 100 1-3-5-- 1540 -- -- 500 151 91252 73S 1 O 2100 410 8 LIII [[565 100 12345-7 1658 ---- 405 COA [[582 100 2 8 -- -- 2308 400 1 ----7 1830 -- -- LIII [[549 100 405 2308 CGA 11582 100 2 8

12345-7 2015 ---- LIII Q9196 EH2 0115+ ISI TR597 733 12345-- 2020 -- - - LIII 09125 [HZ 0440* ORO 08927 767 SANTA MARIA (RIA) RS 1-3-5-- 1115 ---- LIII 99197 [HZ 1750 P09 S1351 [HZ SANTAREM (STM) PA 51800 750 1234567 0030 1555 SANTO ANGELO (GEL) RS LOS 99197 [HZ 1-3-5-- 1115 ---- 1840 PUA SL351 [AZ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0700 ---- LOS 66561 100 1023 COA[6526 100 123456- 1100 ---- LIII 99121 [HZ - --- 1455 880 51272 [HZ 123466- 1100 1510 Q9121 [H2 1-3-5-- 1150 - --- LIII 77858 100 1744 CIII KK527 100 LIII K6562 100 7 1235 ---- -- -- 1744 CIII 66527 100 LIII [6565 100 12345-7 1658 ---- COA66528 100 2125 7 1830 ---- LIII 66549 100 2125 CIA [6528 100 12345-7 2020 0045* 09125 [H2 SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 12345-- 1350 ---- LII 60110 735 2005 080 98111 [HZ 12345-7 1658 ---- LIIO [6565 100 COO [6284 100 2928 7 1630 --- - LIII [6549 100 COA KK284 100 2028 SAO LUIS (SLZ) MA LIII 5P108 735 61 1409 ---- ORU 97262 735 601 9P2III 735 2235 12345-- 1430 ---- LIII H1I23 750 - 2235 CAI 6P280 735 1-3-5-- 1540 ---- LIII JJ869 190 2235 858 VP280 735 IAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP KK561 100 123456- 0700 0748 123456- 0830 0920 51595 735 12345-- 1054 1144 [6543 100 12345-- 1445 1546 51305 735 51305 F50 67 1505 1622 66563 100 6- 1612 1702 K6565 100 12345-7 1658 1748 12345-7 1740 1840 51301 735 [6549 100 7 1830 1922 1234567 1932 2048 514303 F50 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123456- 1100 1210 99121 6H2 1234567 1350 1550 07115 735 07108 735 67 1400 1510 12345-- 1430 ---- LOS ILI23 F5II CAI67162 735 1810 LOS JJ869 100 1-3-5-- 1540 --- - -- - 1945 151 TI305 767 12345-7 2020 2140 09125 EM2 DINOP (OPS) MT 1234567 0930 1235 51800 750 7ERESINA (THE) P1 LOS 07110 735 1234557 1350 ---- 2215 080 07262 73S 67 1400 ---- LOS 6P108 735 080 VP262 735 - 2215 LOS 77869 100 1-3-5-- 1540 ---- ISA VP262 73S 2215 EOLEDO (TOW) PR 123456- 0740 - --- LIII 51315 [HZ CAI 51323 [HZ 1130 UBERABA (UBA) MC LIII 51595 735 12345-- 8830 - --- - - - - 1055 COA 51504 735 1-3-5-- 1540 ---- LIII 77869 100 ISI S1141 750 2030 12345-- 1658 ---- LIII [[585 100 CIA [6440 100 - --- 2230 LIII [[549 100 7 1830 ---- COA [6440 100 2230 UBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 0455 ---- LIII 77951 750 - --- 1000 PIO[6420 F50 12345-- 0700 - --- LIII [6561 100 1207 COA [6534 100 123456- 1100 ---- LIII 09121 [HZ ORO 51506 735 1555 6- 1612 ---- LIII KK563 100 COA 66546 100 2109 LIII [6565 199 12345-7 1658 --- - COA 61546 100 2109 LIII 0(549 100 7 1830 ---- 2109 CC6 66546 100 ARGINHA (VAG) MG LOS 66561 100 6- 0700 ---- CGH66436 CIO - 0920 LIII 66565 100 12345-7 1658 ---- CIII66498 CIA - 2058 7 1830 ---- LOS [6549 100 COA 66408 CIA 2058 /ILHENA (BVH) no 1234567 1930 ---- LIII 51800 750 -- - - 1410 CIII 77324 CIA LOS 66560 100 6- III29 ---- CIII 77324 CIA 1410 LIII [6560 100 12345-- 1031 ---- CIII JJ324 CIA - --- 1410 LIII JJ868 100 1-3-5-- 1150 ---- CIII JJ324 CIA - --- 1410 ATO RIA (VIX) ES LOS JJ951 [50 -2-4-6- 0455 - --- PLU .1A204 [50 1020

O 2 6 8 2 FO

120 500 120 340

1 4 8

120 091

4 B

077

8 5 8

120 091 410 405 120 081 120 737 405 410 405 410 405 400 405 120

9 2 O 8 1 8 8 1 8

125 038 410 400 400 400

O O 3 O 8 3 O 1 1 O

300 570 510 101 510 737 510

O E

410 078 403 081 081 410 410 981 400 078

O 8 0 8 O 5 o s O 8 o 8 o 8 o 1 o 8 o 1 1 O o o 1 1 O 8 1 FO o 8

120 125 300 101 650 737 571 120

1 8

077

O 4 0 O 3 O 1 1 O

125 570 300 570 737 570

1 38

090 088

1 1 8 1 1 1 8 2 1 1 2 1

078 081 737 081 410 400 490 400

8 II 8 18 8 18 II

737 406 410 408 120 081 410 408 410 408 400 408 410 415 410 400 400 400

8 11 1 II 1 lI

O 18 8 38 8 38 8 18

077 401 410 401 410 401 737 401

737 081

123456- 1100 ---- 1635 12345-7 1740 ---- 2030

22CORREloç

LIII 99121 [HZ E 010 TR546 733 2 O LOS 51-30I 735 8 COA 51562 735 1 8

120 650 081 089

DE: LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A Ou. Horario 850 -5.0 hr. Aeroporto Los Angeles 27,3 Km RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3-5- 1430 0830. 00837 --3-5-- 1430 1830. 01837 6- 1430 0835* 10835 1 ------1430 1030* 80933 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -Z -----1300 0520* JL024 -Z-----1300 0520+ 10839 --3-5-- 1430 0650+ 10837 --3-5 1430 0650+ IIL137 6 1430 0650. 71068 6 1430 0650+ 00135 80833 1430 0850. -2-4 1450 0735. 01897 --3-5-7 1550 0830+ KE062 7 1635 0920* VP895 1--4-6 1725 1025. 71064 --3 1735 1020* 67865

743 1 [CO 743 1 [CO 743 1 ECO 743 2 FCO 743 O ECO 743 O ECO 743 O ECO 743 O ECO 743 0 FCO 743 O ECO 743 1 FCO Mil O ECO 747 O ECO Mil O CO 747 O CO Mil O CO

II[: LUANDA (LAD) Angola Dif. liDrarlo 950 .3.0 hr. Aeroporto 4 de Fevereiro 4,0 Is RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01741 --3---- 1230 1700

LiS O EO

DE: MACAPA (MCP) AP 0:1. Horarlo 850 -1.0 hr. li) Km Aeroporto Macapa ALTAMIRA (ATM) PA 5- 0430 - - -- 0800 7 1430 ---- 1930 AMAPA (AMP) AP -2-4-6- 1145 1225 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1430 ----

MCP 10251 733 BEL JJ880 727 1 1 HCP P5307 730O BEL 77832 E27 1 8

550 730 650 730

P[258 [AI II 8

MCP 90307 735 O I[L 10267 735 ISI RG27II 735 O 0015 . SSA RO388 735 3 O

BELEM (BEL) PA 1234567 0430 0520 80251733 O O 12345-- 0810 0900 10311 735 O O PE260 [AI 1 8 i---5-- 1300 1515 10307 73S O O 1234557 1430 1520 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0430 ---- MCP 00251 733 1700 O1U 00416 733 3 O 1234567 1430 - - -- MCP 80307 735 BEL 80267 73S O -- -- 2250 GRU 80943 735 3 O BOA VISTA (BVB) RR MCP 09307 735 O 1234587 1430 ---- BEL R0267 735 O 13513 19488 733 3 O 2245 BRASILIA (BSB) DF O MCI 80251 733 12345-- 0430 ---- 010 10404 733 2 O 1315 O HCP 10251 733 1234587 0430 ---- 1645 ORO R0442 735 3 O O HCP 80311 735 12345-- 0810 ---- 1445 SEI P0265 735 3 O 1234567 1430 ---- MCI 10307 735 O BEL 00267 735 1 O 1015 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1234567 0430 ---- MCP 80251 733 ORO 80482 735 3 O 1515 O MCP 10307 735. 1234567 1430 ---- SEI 80267 73S O 2340 080 RG486 735 3 O ARAJAS (CKS) PA O MCP R0251 733 123456- 0430 ---- 0845 BEL JJ363 CIA 2 8 MCP 50311 735 O 12345-- 0810 ---- SEI 80265 735 2 1135 UIABA (CGB) MT O 733 123456? 0430 ---- MCP 10251 1645 DOU 90412 73S 4 O HCP 80307 73S O 12345-7 1430 -- -O BEL 10267 73S 0050* DII 50470 733 3 O ZURITIBA (CWB) PR 1234567 0430 - - -- MCI 10251 733 O 015 10164 735 3 O 1505 O HCP P0311 735 12345-- 0810 ---- IEL 80265 735 O ISI RG938 733 4 O 1945 °LORIANOPOLIS (FLN) SC MCP 90251 733 O 7 0430 ---- 010 10944 733 2 O 1235 MCP 10251 733 O 1234567 0430 ---- 610 00934 733 P06 R0933 733 3 O 1935

650 500 500 650 550 650 650 55° 600 650 500 600

175 550 500 355 503 350 400 650 475 550 355 650 500 355 550 300 650 475 100 550 650 550 100 105

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-159

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. 1234567

1234567

1234567 S

DE: MACAPA (MCP) AP 12345-CONTINUAÇÃO

E 050 735 MCP 98311 12345-- 0810 ---- 12345-475 O BEL P0265 735 440 BSB P0277 735 5 0 2045

FORTALEZA (FOR) CE 0 550 MCP P0251 733 ---- 650 BEI P8301 733 2 O 1215 y 650 730 MCP 68311 12345-- 0810 ---- 650 BEL 96301 733 2 O 1215 1234567 0430 Y 650 MCP 96307 73S -234-67 1430 ---- 650 BEL 96303 733 2 O 2030 E 650 MCP 96307 735 1---5-- 1430 ---- 1234567 0430 650 BEL 96305 733 1 O 2045 1234567

040

0430 1435 12345-- 0810 ----

2310

GOIÂNIA (G

MCP BEL BSB 698

96251 96311 86265 96277 96160

733 3 Y Y 73S O 735 O 73S 733 5 0

550 650 475 440 300

0M ---- .... 1945 12345-- 0810 ----

MCP 690 MCP BEL BSB 1710 1 234567 1234567

550 E 90251 733 440 00298 735 3 E 650 E 00311 735 E 475 96265 73S 380 96477 735 4 Y 0430

123456IMPERATRIZ (IMP) MA 650 O MCP 90311 735 12345-- 08(0 - - -- 426 BEL JJ326 CNA 2 8 1525 7

ITAITUBA (ITB) P4 0430

---- 0905

O MCP 96251 733 BEL JJ821 127 2 O

550 730

JOAO PESSOA (JPA) PB 0430 MCP 90307 73S 1---5-- 1430 ---- 2359 -234-67 1430 -- -- 2359

JOINVILLE (JOI) SC 1234567

0430

-- 1615

1234567 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0436 ---- MCP BEL 1505 MCP 12345-- 0810 ---- BEL 1505 MCP 1234567 1430 -- -- BEL BSB 2205

0430 O 550 9G251 733 650 96301 733 4 O 650 96311 735 O 650 0G301 733 4 O O 650 06307 735 500 E 00267 73S 500 96270 735 3 O

MANAUS (MAO) AM E 650 1234567 MCP 96251 733 ---4--- 0430 ---- 1234567 BEL 0430 90804 767 1 10 650 0700 550 E IICP 96251 733 7 0430 -- -- 730 BEL JJ821 127 4 9 1140 E 550 MCP 96251 733 -234-67 0430 ---- 650 BEL 96302 733 2 E 1225 O 650 735 MCP 9G311 1---5-- 0810 ---- 650 BEI. 90304 733 3 O - --- 1225 650 8 MCP 90311 73S -234--- 0810 ---- 650 BEL 96302 733 2 E 1225 HCP PE260 EMB 1---5-- 1300 ---- 650 BEI. TR520 733 2 O 1840 O 650 MCP 96307 73S 1234567 1430 -- -- 500 E BEL 96267 735 340 BSB 90480 733 2 O 2055

500 081

O 8

500 405

O MCZ 96271 735 P58 JH241 EM2 2 O

500 081

733 733 735 733 735 733 735 733

BARREIRAS (BRA) DA

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP ---- 1400

FICP 90251 690 51272

---- 550 O 1145 650 3 E SELEM (BEL) P4 650 E 650 3 ---- E 1220 650 O 123456- 0430 ---- 650 3 O 1230 650 O 650 7 0430 ---- 2 O 1230 1234567 0555 ---- E 550

733 EM2 3 9

081

733 735 733 733 735 735 733 735 735 733

550 650 650 650 650 500 350 650 500 050

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1030 12345-- 0010 ---- 1930 12345-- 1430 ---- 2115 1234567 1430 ---- 2245

90251 MCP 96311 BEI. 98301 FOR 96375 MCP 90307 BEL 96267 BSB 96407 MCP 96307 BEL 06267 690 96917

SALINOPOLIS (SLP) P4 1---5-- 1300 1415 SALVADOR (SSA) DA

PE260

MCP 96251 ---- 016 96324 0230 1520 MCP 98311 12345-- 0810 ---- BEL 06301 1730 MCP 96307 1234567 1430 ---- 1 E 96267 DSP 96270 2135

SANTAREM (STM) P4

MCP 96251 ---- 650 O BEI 33821 0755 650 O BEI. 90305 733 MCP 90251 -234-67 0430 ---- 650 REC 90336 733 3 E BEL 96302 1050 650 E NCP 96307 735 MCP96311 1---5-- 0810 ---- O 650 BEL 96303 733 SEI 66304 1000 650 REC 90336 733 4 O MCP 96311 -234--- 0810 ---- BEL 96302 - - -- 1050 550 MCP 96251 733 E PE257 -2-4-6- 1600 1710 100 690 96136 735 3 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

LONDRINA (LDB) PR 1234567 0430 550 733 O ---- MCP 90251 12345-7 0430 1234567 120 168 49196 EM2 5 B 1950

O 9

0430 MCP PG251 1234567 0430 ---- 1345 BEI. 96301 MCP 96311 12345-- 0010 ---- 0430 BEI R6301 1345 MCP 90307 -234-67 1430 ---- BEL 90303 2210 MCP 00307 1---5-- 1430 ---- BEL 96305 2220

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567

650

MCP 90307 ---- BEI 96267 0430 959 96408 MAO 96487 -- - - 2345

)FITO VELHO (PVH) RO

1234567 I-CR 1430 1-3-507

96347 735 O 1234567 1320 1400 650 O 735 500 O 735 ARAGUAINA (AUX) TO 100 733 3---- O FICO 96271 735 BSO 51.140 150 2 1405 650 O 735 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 500 O 735 IICZ 06271 735 ---- 340 O 733 PSB 33322 CNA 3 1135 380 73S 3 O

---- MCP 00307 BEL 98267 ORO 90122 2340 04I0

1430

---- 1455

MCP 96251 090 51272

1335 SAO LUIS (SLZ) MA ---- .... 1040 12345-- 0810 ---- 1040 -234-67 1430 ---- 1850 1---5-- 1430 ---- 2315

MCP SEI MCP BEI MCP SEI MCP BEL FOR

90251 90301 90311 00301 90307 68303 96307 98305 98300

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0430

1 E O O 4 O E O 2 O O O 3 E

EMB O 8

NEO 90271 73S BSB 33302 100 MCO 96271 735 BOB 96266 735 MCZ 90271 73S BSB 90268 735 FICO TR503 733 SSA T9520 767 109 TR520 733 1700 FICO 90347 73S 1234567 1320 -- - - 010 98250 733 2210 FICZ 06340 735 7 1335 -- - - ORO 961266 73S 2230 FICO VP241 73S 6- 1550 ---- SSA 0P251 735 -- -- 0005* BSB 8P280 73S FICO 8P249 735 7 1550 ---- SSA 8P251 73S 0005* BSR OP280 735 MCZ 0P243 735 12345-- 1610 ---- SOA 8P251 73S 0005+ BSB VP280 73S 06300 733 1234567 1910 0045+

3 B 2 O O 2 O E FE 6 E E 2 1 O Y 3 E Y 3 O O O 3 O 3 E

O 550 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 650 O E 735 2 ---- FICO TR597 733 650 O 10 73S REC 00501 767 650 733 5 O 616 TR470 733 2 E 0030 O 650 E 735 MCZ 8P157 73S 1234567 0535 ---- 500 O 73S SOA 0P253 735 2 E 1200 500 735 2 O E FICO TR503 733 12345-7 0555 ---- FO SOA TR520 767 FO FOR 09305 767 E 550 733 850 09471 733 6 O 1940 730 P27 1 9 O FICO TR503 733 12345-- 0555 ---- E 550 733 O 016 TR420 733 650 733 1 O 733 4 O BSB TR471 ---- 1940 650 E 73S O FICO OP244 73S 7 1215 ---- 650 733 1 O O REC 0P291 73S 650 O 735 BSB 8P377 735 2 O 1955 660 733 1 E 0P241 735 1 O 6- 1550 2000 [MB 2 8 0P249 73S 2 O 7 1550 2045 8P243 735 2 O 12345-- 1610 2125 550 733 E BOA VISTA (BVB) RR 081 EM2 4 9 O FICO 06346 735 ---- ORO 90488 733 3 O 2245 O 550 733 O MCi RG300 733 1234--7 1910 ---- 650 733 1 O -- -- 0810+ MAO JJ822 F27 5 73S O 650 650 733 1 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 650 735 O O FICO P6271 735 1-3--- - 0430 ---- 1 E 650 733 SSA JH093 [MB 1 0945 650 O 735 FICO 8P157 735 O 1-3---- 0535 ---- 650 733 O SSA ABIOO END 2 1105 650 733 2 E

06251 MCP 96311 BEL 90265 BSO RG277 MCP90307 SEI 90267

B-160 - Guia Panrotas - Oulubro196

500 650 550 650 500 660 650 570 550 650 080 550 500 440 200 800 500 500 650 340 650 733 500 004 650

BRASILIA (BSB) DF

00271 73S 1 O 0905 550 733 2 E FICO 0P157 73S 1234567 0535 ---- O 650 735 SSA 8P253 735 1 O 1010 475 735 O O FICO TR503 733 12345-- 0555 ---- 440 735 4 O 1900 616 TR420 733 3 1315 E 650 735 1234567 1430 ---- FICO TR503 733 1234567 0555 ---- 500 735 2 O 2115 FE SSA TR520 767 FOR 09305 767 5 10 1740 TABATINGA (TBT) AM FICO 8P240 735 61125 ---- E 650 MCP 96311 73S 0810 ---- --3--- -- -- 1 O 1815 REC 8P291 735 650 E 733 BEL 96302 FICO 0P242 73S 12345-- 1215 ---- 700 MAO 96223 73S 3 E 1745 REC 8P291 735 1 O 1815 650 E MCP 90311 735 1---5-- 0810 ---- 8 MCZ 8P244 735 7 1215 ---- O 650 BEL 96304 733 REC 0P291 735 1 1815 700 MAO 60221 73S 5 E - --- 1830 O FICO 90346 735 1234567 1335 ---- TEFE (TFF) AM 690 90488 733 1 O 1030 MARABA (MAB) PA O 660 73S MCP 96311 1---5-- 0810 ---- O FICO VP241 735 6- 1550 ---- 650 MCP 96311 735 O 12345-- 0810 ---- 733 650 REI 96304 O -- -- 2035 SSA OP251 735 1 475 BEL 96265 735 1 O 1030 700 73S 1 O MAO 90221 1755 FICO OP249 735 O 7 1550 ---- O 650 735 HCP 96311 --3---- 0810 ---- MARINGA (MGF) PR SSA 8P251 735 1 O 2035 650 733 E BEL RG302 MCP 96251 733 0 550 12345-7 0430 ---- MCZ 0P243 735 12345-1610 ---- 700 735 4 O .... 2020 MAO 96223 120 160 49196 EM2 4 9 - 1910 SOA OP251 735 1 2035 TERESINA (THE) P1 MONTE ALEGRE (MTE) PA CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- IICP 98307 73S O 650 1234567 PE257 EMO 11430 9 -2-4-61600 1640 O MCZ 0P240 73S 61125 O 500 735 BEL ---- 98267 MONTE DOURADO (MEU) PA REC J8576 735 1 B 1520 73S 2 O 555 0015+ 85B 90292 PE257 EMB O -2-4-6- 1600 1640 MCO 8P242 735 12345-- 1215 ---- TROMBETAS (TMT) PA REC 3H576 736 1 9 1520 NATAL (NAT) RN E 650 735 FICP 90311 1---5-- 0810 ---- O FICO 8P244 735 7 1215 ---- O 550 MCP R6251 733 1234567 0430 ---- 650 BEL 90304 733 2 E 1105 1520 PEC 38576 735 1 0 650 BEL 96301 733 TUCURUI (TUR) P4 650 - 1500 FOR 98375 733 3 0 CAMPINAS (CPQ) SP 550 733 E 1 234560430 ---- MCP 90251 650 0 MCP 96311 735 12345-- 0810 ---- FICO 8P15773S E 1 234567 0035 ---- CNA 1 8 400 BEL 33363 0730 650 0 BEL 96301 733 1320 0013 49121 EFI2 2 650 FOR 96375 733 3 O 1500 O FICO 0P240 735 6- 1125 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 650 NCP 96307 735 0 1234567 1430 ---- 736 1 E 550 1645 REC S1571 733 MCP 90251 1234567 0430 ---- 500 BEL 96267 735 O 735 3 B 081 690 SL506 1555 CAMPO GRANDE (COR) MS 505 0005* BSB 90272 735 3 O O FICO 90271 735 1234567 VITORIA 0430 (VIX) ES ---- NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 660 90476 73S O 735 O 1 12345-- 0810 ---- MCP 96311 O 550 1234567 0430 ---- MCP 98251 733 733 O 650 CGB 90485 735 3 O BEL 96301 --- 1425 -- -- 100 600 90136 735 4 O 1705 650 O O 733 FOR 90375 FICO 96301 733 1234567 1530 ---- 650 618 90380 73S 5 O O 2200 SSA 90355 733 OIAPOOUE(OYK) AP GRU 06486 73S 2 O 2340 PE258 9MB 1 -2-4-6- 145 1325 O MCZ 0P241 735 6- 1550 ---- PARINTINS (PIN) AM 0015* ORO YP356 735 3 O 550 MCP 90251 733 O 7 0430 ---- O E: MACEIO (MCZ) AL FICO VP249 735 7 1550 ---- -- -- 730 1005 BEL JJ82I 127 3 B 0015* 690 0P356 735 4 O DOÍ. Ilorarlo 058 -1.0 hr. FICO 8P243 73S 12345-- 1610 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto : Campo dos Palmares 25,0 Em O 550 0015+ ORO 0P356 73S 4 MCP 96251 733 1234567 0430 ---- 100 616 96934 733 2 0 1500 CARAJAS (CKS) PA 650 O MCP 08311 730 12345-- 0810 ---- FICO PG271 735 12345-0430 ---- ACAJU (AJU) SE 475 E B EL 06265 735 BSB 96264 735 2 1605 TR503 733 O E 650 1234567 0555 0630 100 BSB 96938 733 5 O 2115 1215 12345-- 0810 ----

500 409 600 500 500 500 650 650 650 650 550 650 515 600 200 510 600 200 510 600 200 510 650

500 650 500 050 080 550 650 570 600 040 600 440 600 440 650 340 600 200 600 200 600 200 600 095 600 095 600 095 650 120 600 094 500 380 375 650 600 300 600 355 600 355 600 355 500 475

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

011 CORREIO

FTOOA

s-+E o AT5 I-C494700 2 o 1234567 SOrb 8 0.

o 'o

JEQUIE (JEQ) BA 1-3---- 0635 ---- 0940

MC? VP157 735 SSA 58100 8M8

O 18

650

JOAO PESSOA (JPA) PB 14 0536

12345-7 1320 --- - 2030 12345-- 1335 ---- 2050 67 1335 ---- 2050 12345-1 1530 ----

MCZ 80347 GIG 80102 MC? 80346 ORO 80120 MC? RG346 000 RG12O MC? 05301 SSA 80355 CRU 80124 MCZ 90301 SOA 80385 6)0 05104

735 O 730 2 O 730 0 133 1 O 735O 735 1 O 733 O 733 O 733 2 O 733 O 733 O 735 2 O

---- MC? 77157 735 O 650 - --- 1305 SSA 07250 73S 3 O 200 6- 1125 ---- MC? 08240 73S 0 600 DE: MACEIO (MU) AL 1305 REC 07250 135 200 1 O 2245 6- 1550 --- - MC? 07241 135 O 600 1234567 1530 -- -- 2259 SOA 07252 735 2 O 500 CONTINUAÇÃO 7 1550 ---- MC? 07249 735 O 600 2300 - -- - 2259 SOA 07252 735 2 O 500 CARAVELAS (CRO) BA PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1610 --- - MC? 07203 730 9 600 1-3---0430 ---- MC? RG271 730 O 500 12346-0430 MC? 65271 735 O - 2259 SOA 07252 735 2 O 500 ---- - 0930 SOA 58203 EMB 1 8 1120 1908 73302 100 2 1 1234567 1910 ---- MC? 80300 733 O 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2359 IOEC 80336 733 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA 650 -2-4--- 0430 ---- MC? 85271 130 O 500 57 0535 ---- MC? 07157 735 O JOINVILLE (JOl) SC 858 80476 730 380 O 1215 SOA 07245 735 1 O 1234567 0430 ---- MC? 80271 735 O 500 1335 CCI 80478 735 4 O 375 SOA 80361 733 600 PORTO VELHO (PVH) RO O CUIABA (CGB) MT 1210 000 05134 733 3 O 1 -3-567 0430 100 ---- MC? 05271 735 1234567 0430 ---- MC? 80271 730 500 O BSB RG476 73S JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1035 BOI 85476 733 2 O 380 1420 COO 05484 735 40 6 1125 ---- MC? 08240 735 O 600 -----5- 1550 ---- MC? 57241 735 600 O -2-4--- 0430 ---- MC? R5271 735 1600 0EC 70264 EM2 1 B 095 2245 SOA 0P251 735 3 O 200 BOI 85476 735 12345-- 1215 --- - MC? 00242 735 O 600 ------7 1550 ---- MC? 07249 73S O 600 COO R5476 73S 1600 REC 76264 EM2 1 8 095 2245 SSA 07251 735 3 O 200 1750 RIR 85480 735 40 7 1215 ---- MC? 07244 730 600 O 12345-- 1610 ---- MCZ 50243 730 O 600 1234567 1335 ---- MC? RG346 735 1600 REC JH264 EM? 1 B 095 2245 SSA 07251 735 3 O 200 500 00488 733 LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB) PR 2345 MAO 80487 730 30 1-3-5-- 0430 ---- MC? 00271 735 500 123456- 0230 -- - - MC? TR597 733 6- 1550 ---- Y 500 MC? 60241 735 1130 801 73868 100 737 21 PEC 18501 767 SOA 07251 2359 FO 650 735 40 67 0535 ---- MC? 07157 73S 650 1015 7 1550 -- -- 015 T8477 733 2 O MC? 0P249 100 130 O - --- 1310 086 97109 730 20 300 1234567 0535 -- -- MCZ 07157 735 Y 2359 SOA 07251 650 730 40 1234567 0535 ---- MC? 07157 735 650 1205 086 07111 73S 2 O 12345-- 1610 -- -- 125 MC? 07243 735 1315 ORO 07111 13S 39 125 1--4-67 0555 -- -- MC? TR503 733 y 650 2359 SSA 07251 735 40 12345-7 1335 ---- MC? 85346 730 650 910 T1503 767 1234561 1910 ---- FO 050 MC? 80300 733 2005 GRU 49124 EM? 1 13 120 1425 ORO 08565 133 4 O 0750+ MAO 06485 500 735 50 -23456- 0555 ---- MC? T8503 733 O 650 MACAPA (MCP) AP RECIFE (REC) PE 510 TR577 767 FO 650 1234560430 ---- MC? 00271 735 0305 500 1 234560230 TR597 733 O O 1425 088 TR565 733 4 O 500 BOB 00265 730 500 6- 1125 1200 01240 735 O 6 1234557 1335 ---- MC? 80346 735 Y 650 1350 BEL 00306 735 30 650 12345-- 1215 1250 07242 735 O O 2105 6110 80154 735 1 Y 100 7 0430 - --- MC? 80271 73S 500 7 1215 1250 07244 735 O O BSB 88268 735 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234561 1520 1555 TR502 733 O O 1350 BEL 86306 73S 650 30 123456- 0230 ---- MC? T8597 733 O 1234567 1910 1945 500 733 O O 05300 1234567 1320 - --- MC? 80347 730 650 REC 78501 767 FO 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2335 GIG 80250 733 30 550 1125 GIO T8703 133 3 O 100 1 234567 0535 --- MC? 07157 O 730 1234--7 1910 ---- MC? 80300 733 ------ 7 0430 ---- 650 735 MC? 80271 y 500 1400 080 S1272 EM2 2 8 0730+ BEL 80310 730 40 650 559 80389 735 O 650 1234567 1335 - - -- MC? 00346 735 O -- -- 1235 515 00944 733 3 O 650 MANAUS (MAO) AM -- -- 2100 URU S1274 EM2 1 O 1234567 0430 ---- MC? 00271 73S 500 O 1234567 0430 ---- MC? 80271 735 500 RIO BRANCO (RBR) AC SOA 00361 733 600 O 1200 BOI 85204 010 2 10 350 1-3-567 - --- MC? 00271 O 730 1355 080 80144 730 3 O 100 1--1--- 0555 ---- 0430 MC? TR503 733 650 BOI 00476 735 O -----6- 0535 ---- MC? 07157 730 650 O 016 TR503 767 10 050 1155 CCI 05484 1210 730 3 O 5190 07959 735 2 O 100 1545 586 09577 767 4 00 340 -2-4--- 0430 ---- MC? 00271 O 735 12345-- 0535 ---- O MC? 07157 73S 650 -2345-- 0555 ---- MC? 90503 733 650 BOI RG476 730 O 1510 080 07135 735 2 O 100 510 TR577 767 CO 650 1155 CCI 110478 735 3 O 1--4-67 0555 - - -- MC? TR503 733 O 650 - 1545 ORO TR577 767 4 70 340 1234567 1910 ----MC? 05300 733 O 516 T0503 767 FO 050 1234561 0555 --- - MC? TR503 733 650 - --- 0815' MAO 00485 1535 730 6 O 586 TR565 733 5 O 500 CO SOA TR520 767 650 -23456- 0555 -- -- MC? 00503 733 O 650 - FOR 08520 733 1840 70 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 650 510 TR577 767 CO 650 1234567 1335 ---- 1234560230 MC? 06346 735 MC? 75597 650 ---- 733 086 TR565 733 5 O 1535 500 2055 600 00488 733 0725 2 340 REC TR501 767 1 00 12345-7 1335 ---- MC? 80346 73S O 650 12345-7 1520 ---- 1234567 0430 ---- MCZ TR502 733 MC? 86271 650 735 O 080 05277 730 1 O 2045 440 REC TR596 733 600 1000 SOA 80369 135 20 1234557 1335 ---- MC? 85346 730 O 650 1234567 0535 ---- 0020' BOI 70176 733 40 MC? 97157 O 340 730 080 85154 735 0 100 6- 1550 ---- MC? 07241 735 1015 SOA OP195 10 600 AI 3 2245 COO 05146 733 2 O 100 1234567 0555 1100 SOA 97251 735 200 TR503 733 20 1234561 1320 1750 FORTALEZA (FOR) CE 0035, BOI 07234 735 80347 730 20 340 7 1550 - --- 1234567 1335 -- - - MC? 00346 MC? 07249 735 730 1 1 ------0535 ---- 500 O MC? 00157 735 650 2005 1306 SOA 07164 735 2 O SOA 07251 135 200 ORO 00135 730 10 650 1234567 1530 ---- 0035 , BSB 07234 A83 MC? 00301 733 -234067 0535 ---- O 2 340 MCZ 07157 73S 660 1234--- 1610 ---- MC? 07243 2010 SOA 05385 13S 733 10 600 1305 SOA 07164 AB3 2 O 650 SOA 07251 735 6- 1550 ---- MC? 6P241 9 730 1234567 0555 ---- 200 MCZ 78503 733 650 2105 SOA 07191 - --- 0635' ISI 07234 013 735 10 2 340 1315 SOA T8520 767 4 10 650 ----5-- 1610 7 1550 ---- ----6- 1125 ---- ---- MC? 07243 730 MC? 07249 730 MC? 07240 O 600 735 600 2105 SOA 57191 SSA 00251 735 735 10 200 1500 REC 07290 73S 2 O 440 12345-- 1610 ---- 00351 BOI 07234 730 MC? 07243 73S 1234561 1910 2130 80300 733 20 340 1 O 650 2105 1234557 1910 0215. 85300 733 SOA 07191 735 40 650 'O FOZ DO IGIJACU (IGEJ) PR

MARABA (MAB) PA 123456- 0230 -- -- MC? TR597 733 O 500 12345----- MC? 06271 730 REC 08501 0430 767 FO 650 1705 806 80264 735 610 T0471 733 O 100 1245 CWB 79461 733 3 O 475 MINACU (MQH) GO 0535 ---- MC? 07157 73S 0 660 11234567 ------0430 ---- MCZ 10271 735 1310 ORO 07041 735 2 O 300 1145 BSB JJ236 COA 1234567 1530 ---- MC? 80301 733 O 650 1234567 0430 -2345-0430 ---- MC? 80271 735 SOA 85355 733 600 O 1145 BOI 37230 COA 2310 000 80160 733 2 O 300 NATAL (NAT) RN (- 1125 ----

500 415

RONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4--- 0430 ---- MC? 10271 1230 1-3-567 0430 ---- 1250

500 SALVADOR (SSA) BA 38 409 0630 500 1234567 0535 0730 31 408 1234567 0555 0835 1234567 1530 1730 600 7 1550 1745 10 440 6- 1550 1750 00 550 12345-- 1610 1805

108 33345 MC? 80271 158 JJ322 00271 08157 TR503 RG301 67249 0P241 07243

GOIANIA (GYN) GO MCZ 0P240 735 1234567 0430 -- -- MCZ 80271 735 O 500 1330 REC 08290 730 1050 858 80290 73S 2 0 440 1234567 2230 2330 57156 730 ---4567 0535 ---- MC? 0P157 73S 650 0 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 1655 586 07220 735 2 0 500 SANTAREM (STM) PA 1234557 0430 --- MC? 80271 13S 500 1335 - --- MC? 00346 735 O 650 -1234567 234-67 0430 ---- MC? 80271 554 80361 733 600 1945 610 95296 735 1 0 440 158 80204 1120 ORO 80134 733 20 100 ----6- 1550 ---- MC? 07241 735 O 600 1435 MAO 80303 2150 SOA 07251 735 2 O 200 NIQUELANDIA (NQL) GO I---5-- 0430 ---- MC? 00271 -----7 1550 ---- O MC? 07249 730 600 1 ------0430 ---- MC? 85211 730 500 BOI 80204 2150 200 SSA 57251 735 2 O 1110 BSB JJ236 COA 21 409 1530 MAO 00305 12345-- 1610 ---- O MC? 07243 735 600 -2345-- 0430 ---- MC? 80271 735 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOA 07251 735 2 O 2150 200 1110 858 JJ230 CIA 21 400 1234567 0535 ---- MC? VP157 GUANAMBI(GNM) BA PAULO AFONSO (PAV) BA 1455 ORO 01272 1-3---- 0430 - - -- MC? 80271 73S O 500 1234567 1620 ---- MC? T0502 733 650 SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP -- -- 1030 SOA 38093 8M13 2 8 084 2005 REC 38131 EM2 18 884 12345-1335 ---- MC? 00346 ILHEUS (lOS) BA PETROLINA (PNZ) PE 2005 ORO 08111 1234560430 ---- MCZ 80271 73S O 500 1 234561 1520 --- MC? TR502 733 650 SAO LUIS (SLZ) MA 081 1130 135B JH584 735 2 8 1815 080 30577 135 11 095 ---- 1 234567 0530 MC? 07157 MC? 07157 735 12345-0535 ---- O 650 PORTO ALEGRE (POA) RS SOA 00253 SSA 07247 735 1 O 600 1145 11234567 2345----- MC? R0271 730 500 1300 108 07282 0535 ---- MC? 07157 0430 735 650 O SSA 80361 733 600 MC? TR503 1234567 0555 --- 1655 GRU 07246 735 3 Y 600 20 1130 680 00112 733 100 SOA TOS2O -----7 1550 1900 0P249 730 1 O 1900 67 0430 ---- MC? 80271 735 500 1525 FOR T0520 IMPERATRIZ (IMP) MA OSA 80361 733 600 6- 1550 ---- MCZ 07241 MCZ 80271 O 1234567 0430 ---- 730 500 1130 ORO 85112 73S 100 20 SOA 07251 1406 081 BSB SL140 050 3 8 1234567 0535 --- - MC? 57157 735 650 -- - - 2235 151 07280 1415 SOU 07195 083 20 ITABUNA (ITN) BA 658 7 1550 ---- MC? 57249 1234567 0555 -- - - MC? 08503 733 650 -2-45-- 6430 ---- MC? 80271 735 SSA 07251 500 O 1500 510 78173 733 30 0850 SOA JH022 8MB 1 8 094 100 2235 BOI 07280

650 100 650 100 650 100 650 600 100 650 650 100 500 409 650 600 500 380 375 500 380 375 375 650 340 380 600 200 600 200 600 200 650 375 SOU 600 600 600 650 650 650 081 650 081 500 380 375 500 380 375 650 375 500 650 500 650 650 650 650 650 650 100 650 650 600 600 600 600 600 600

735 6 COA 3 O 730 O COA 4 B

500 405 SOU 405

135 O 735 O 733 1 733 O 730 O 730 O 735 O

500 650 650 650 600 600 603

O O O O O O O

730 O 500 010 10 350 733 3 O 650 735 500 O 810 10 350 733 4 O 550 735 O 082 3 1

650 081

730 O EM2 1 1

650 038

730 730 735 733 767 733 730 735 730 735 735 735

O O 3 O O CO 5 O O O 2 O O O 2 O

650 500 555 650 650 650 600 200 510 600 200 510

Outubro/96 - Guia Panrolas - B-161

CORREIOS. MANDOU, CHEGOU. 12345- 1

o ------0100

I4ZAWRIO a:

124567 S"

02w

o o

0645 --3-56- 0100 0730 ---4--7 0100 0730 0915 1 ------1435 2210 -2-4-6 2355 0555+

o •

MACEIO(MCZ)AL

CONTINUAÇÃO

767

O ECO

90715 763 00719 763 P0302 010

1 ECO 1 ECO

66711

O ES

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 186801 747

-2-4-67 0035 0815

1 ------0100 2 130 CE

-0 ECO 61711 763

763 763 767

50715 96711 06711

0735 --3-56- 0100 0915 ---4--? 0100 0915 -2-4--- 2300 0530+

1136821 340

1 PCO O ECO

1 ECO 1 ECO

-- 1735 12345-7 0645 ---- 1740 -23456- 0710 ---- 1705

MAO T9521 BEL.33303 MAO 08521 BEL 58471 MAS 48576 6RU

1234567 1304 1745 1--4567 1345 ----

80205 51506 MAO 86201

ORO 5G376

12345-- 1645 2130

08927

20-"^^' 5

650

100 2 8

409

733

650 O 733 550 733 1 5 ES 340 757 081 735 2 8 010 O ES 350

ES 340

740 733

1 5

570

757 O ES 340

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

O PCO

1234567 0600 ---- 1520

MAO 00301 R[C 76576

5 733 735 4 8

650 095

CAMPINAS (CPO) SP 2235 DE MANAUS (MAO) AM 12345-- 0225 ---- 1234567 1910 2315 -- -- 1320 OlE. Florario 000 -2.0 hr. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 67 0225 ---- 14.0 Cm

MAO 07235 680 59121 MAO 57235

O 083 682 2 8

340 120

340

ORO 99121

[82 2 9

120

1--4567 1345 ---- -- -- 2255 -23---- 1345 ---- 2255

MAO 80201

74D

G80 59125 MAO 80201 ORO 59125

[82 1 9

12345-- 1610

----

5 735 MCZ 07243 5 SOA 07251 735 BSO 07280 735 2 5 86300 733 2 O

500 200 510 650

500 O MOZ 86271 735 12345-- 320 0430 ---- 1 -- -- 081 908 SI-505 735 3 8 1500 500 O MOO 5P240 73S 61125 ---- 094 PEC 0L571 735 2 8 1728 5 650 MOO TR502 733 1234587 1520 ---- .234-67 1325 095 REC J8577 735 2 9 - 2218 600 5 MCi 57243 735 12345-- 1610 ---- 088 510 01-553 735 2 9 2210

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 Y MCZ 08507 733 020 ---- ES 650 REC 48501 767 1234567 050 010 TR766 733 2 O 0900 O 500 730 MCZ 85271 1234567 0430 ---- 600 SSA 0645 86361 733 1 5 12345-7 0915 650 07157 735 1 9 1234567 0535 1035 O 650 MCZ T8503 733 1--4-67 0555 -- -- 616 18503 767 3 ES 050 1220 660 5 MCZ T8503 733 -23456- 0555 ---- 016 18577 767 3 ES 650 1300 650 86346 735 O 5 1234567 1335 1730 650 5 MCi 8G301 733 1234567 1530 ---- 600 SOA 86355 733 1 5 2030 600 5 73$ HCZ VP241 6- 1550 ---- 650 SOA 0P165 A83 1 5 2100 600 5 MCZ OP249 73$ 7 1550 ---- 650 SOA 0P165 A83 1 O - --- 2100 600 SP241 730 2 5 6- 1550 2140 600 5P249 735 3 5 7 1550 2225 600 O 730 MCZ 0P243 1 ------1610 ---- 650 SOA 0P165 73S 1 5 2100 -2-4-5 0830 5 600 MCZ 0P243 735 -2345-- 1610 ---- 650 SOA 0P155 083 1 5 2100 600 VP243 73S 3 O 12345-- 1610 2300

TABATINGA (TOT) AM 12345-5 500 MCZ 80271 73S 0430 ---- 1--3---345 ES 350 90 8 P6204 010 700 MAO 86223 735 3 5 1745 500 735 O 802 91271 ---- I---5-- 0430 1350 ES 350 809 81204 010 -- -- 700 MAO 06221 736 4 5 1830 TEFE (TFF) AM 0430 ----

--5--

MCZ

850 MAO 1755 MOO --3---- 0430 ---- 1234567 850 - - - - 2020 MAO

5r15. Eduardo Gomos

ALTAM IRA (ATM) PA ----

1815 1330 ---- 1815

1---5

MAO 86303 733

SOM 01800 E50 1 8 MAO 86305 733 OTM 01800 [50 2

ARACAJU (AJU) SE

123456-

Aeroporto

86271 735 80204 010

500 ES 350 700 86221 730 3 O O 500 730 86271 0645 ES 350 86204 010 700 66223 730 4 O

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

O 500 735 1-3--- - 0430 ---- MOO 80271 1335 1000 SSA 90203 EMB 2 5 500 MCZ 86271 730 -2-45-- 0430 ---- 094 SOA 76022 [MB 2 8 1000

0225 - ---

12345

67 0225 ---- 1045 ---- 1750 1--4567 1345 ----

MAO 57235 983

808 VP250 - 1045 0630

767 FOR TP521 REC 08595 733 5

MAO 00201 740

ES O

1345 ----

MAO 00201 010 080 80360 733 0015* SOA 00380 735 2 MAO T0927 767 1645 ---- 0120, BOB T0597 733 2

650 340

650 650 650

45138

0630 0950

500

DO GARCAS (BPG) MT

MAO 07235 0225 ---- 900 73322 1135 OSSO MAO 0P235 67 0225 ---- 800 33322 1135 0225 --- -

1234-

1145 1645 ----

O 1

80800 767 O EY 80801 767 O ES 85301 733 O O

-2 -----0400 0700 - 2 --- - -0400 0700 1234567 OSSO 0900

10521 733 33520 E27 80303 733 80305 733 748 MAO 80201 000 861266 735 08501 733

O 3 1 2

O 8 O O ES 1 O

2250 -23----

1345 ----

2250

1705

EO ES

MAO 48576 767 ORO 48576 767

010 T0472 767 2 ES ES MAO 06201 740

340 081 340

081 650 650 650

650 730

650 650 340 515 650 340 086

510 550 340

600 340 500 340 500 650 550 650 570 510 340 650 080

340 600

MAO 86201 010

340

4.0 br. Dif. Horaro SSB 12.0 Oarajas Aeroporto 1234567

RECIFE (REC) PE 00719 1735 1~ ----- 14 3 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

753

O ECO

1234567

-2-4-67 0025 9515 0-162 - Guia Panrotas - Outubro/96

96801 747 0 PCO

O 30 1310 810 O 30

-2-----1015

OA951

1245

CARAJAS (CKS) PA

5 733 730 2 5

650 475

AM 1-3-5-- 0700 0945

12846

40132

[MB 1 O EMB 1 B

733

0800 1050

1135 CARAUARI (CAF)

123456- 0135 ----

-2-4-6-

0800 0910

-2-4-6-

1030 ---- 1620

12345-- 0225

MAO 86489 BSB 59197

733 5 [82 5 O

40132

[MB O 8

15120 MAO 12834

[MB O O

MAO 08235

POA HL138

899 06478

MAO 90489 BOR 80476 MAO 58235 908 33868

1-3-5--

0225 ----

80485 1234567 0630 1250 MAO 80201 1--45-7 1345 ---- 0050. 0811 85470 MAO 80201 -23---- 1345 ---- 0050* SOU 80470 12345-- 0225 ---- 1820 7

0040 ---- 0850

1234567 0120 ----

12345670120 0605

80489 733 O SP235 AB3 O 5P235 730 O

1445 1685

380

O 083 COA 3 O

340 100

O 73S 735 2 5

375 375

O 1 5 O

340 380 340

100 2 B

737 375

733 735 093

730 2 5 ES 740 1 O 733

010 733

ES 1O

340 355

MAO 80871 ORO 86150 MAO 18177

767

340 100

12345-- 0225 ---- 1234567 0630 ----

MAO VP235

AO 3

038 OP28I

730 730 73S 73S 73S 733 767 733

510

340 510

MAO RO20I

740

ORO RG154 MAO 06201 680 80154

735 810 73S

ES 15

MAO 86485 880 T5104 T2846 TV132 MAO 08120

735

BSB MAO CGB 909

07281 86405 80477 80938

MAO 08576 ORO 08565

1325 1-3-5-- 0700 1015 1-3-5-- 0880 1125 -2---6- 0800 -- --

1550

1355

340 510 100 340

375 380 45

FS 15

74 IS 5

TBT TOlOS

[MB [MB [MB EMB [MB

MAO 07235 700 3J121

5 083 COA 3 9

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 0040 ---- 0955

100

616 00477

MAO 0P235

67 0225 ----

735 733 733 733

MAO 80871 ORA 86932

---- MAO 00177 1234567 0120 340 BSB TR177 650 GOA T8703 1125 475 3 MAO 80489 ---O 375

MAO 60301 733 BEL. 80265 735 735 CRU 80477 735 3 5

0135 MAO 80405 1234567 0630 ----

733

340

ERECHIM (ERM) RS

0630 12345-- 0225 0720 67 0225 0725 12345-- 0600 ----

9 [MB [MB 1 8

AB3 O COA 4 8

858 06463

EMB O---- 8 1530 340 340 340

340 120

M A SP235 PUA H1I38

CURITIBA (CWB) PR

EIRUNEPE (ERN) AM -2-- -6- 0630 -- - -

00177 733 O

550

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

340

0225 00134 1-3-5-- 1545 1615

CUIABA (CGB) MT

340 084

COA 3 8

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MAO 80485 -2-4--- 0630 ----

1--4567 1345 ----

ES MAO 48927 767 -2-----1645 ---- 0945 . SOA 311093 [MB 4

733

FOR 20119

TEF 00121

---- 1640

-23---- 1345 -- -- 2105

T9112 [M8 1 8

MAO 80301

CRICIUMA (CCM) SC

733

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

ES 340 767 EMB 4 O

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0800 0910

BOCA DO ACRE (BCR) AM

340 375 340 375 375 340 380 340 380 380

MAO 80301 BEL RG265

12345-- 0600 ----

340 417

BRASILIA (BSB) DF

0135

[MB O 8

0A953

MAO 07235 A83

BORBA (RBB) AM 12345-MADRID (MAD) Espanha

P0120

1946 -23456- 0710 ----

77622 E27 O 18 P0120 [MB 06488 733 O

733 5 735 2 O 5 733 73S 2 5 735 3 5 ES 740 73S 1 O ES 010 730 O 5 1 O 730

1345

-2--5-- 1155

600

700 33126 COA 3 8

120

ES 340 810 120 EM2 1 8

CARACAS (CCS) ----5-- 5930 1200

085 86943 73S 1

12345-- 0500 0810 -2--5-- 1165 1430 1234567 2130 7245

ES 340

CARACARAI (CAA) RR

-- - - 1220

340

000 86943 73S 1 5

BOA VISTA (BVB) RR

ISCO

GOA 80486 MAO 00201 ORA 86486 86487

CARAVELAS (CRQ) BA

BLUMENAU (BNU) SC ----

00485 MAO 80201

2340 -23---- 1345 ---- - 2340 1234567 2225 0350+

1234567 0135 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

2000 1--4567 1345 ----

ORS 80484

1--4567 1345 ----

CHAPECO (XAP) SC MAO 07235 803 [82 908 38241

BELEM (BEL) PA

- ---

MAO 80489

MAO TR927 -2 -----1645 ---- - - -- 0930* SOA A8203

ES MAO 08927 767 0015+ SOA 38240 0M2 4

0950 6 1230 1940 -234-67 1325 1720 1330 1815 1---5 7 1345 ---- 2230 1234567 1950 2300

600 90478

0940 1-3-567 0135 ---- 0945

340 083 CHAPADA APODI (CHP) 405 COA 2 8 ---- 340 73S 405 COA 2 8

BARREIRAS (BRA) BA 12345

CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO 90489 -2-4--- 0135 ----

1-3-5--

688 O 8

40128 [MB O 8

0950

112345-155 y MCZ 00271 73S 0430 ----

650 SOA 06389 735 1 5 0830 650 MOO SP157 730 5 1234567 105 0535 ---- 2 5 500 SOA 0P253 735 620 COE 07114 73S 3 O 1320 O 650 MCZ TR503 733 1234567 0555 ---- 650 616 TR546 733 3 9 1635 650 O MCZ 80301 733 1234567 1530 --- - 650 733 5 123456- SOA 80385 0730 650 010 00388 735 2 O -- -- 2200 07243 600 735 1 5 12345-- 1610 2010

600

733 MAO 08501 ES FOR TRSOI 767 0630* REC 08503 733 4

-2345-- 0710 --- -

600 061 858 SL505 735 2 8 1355 1155 UBERLANDIA (UDI) MG O 500 MCZ 86271 73S 1234567 043Õ ---- 081 BSB SL507 735 2 8 1120 VITORIA (VIX) ES 5 500 1234567 0430 ---- MCZ 80271 735 1 425 12345-0225

340

650 340

1 035 TERESINA (THE) P1 ES 757 MAO 18927 ----5- 1645 ---- O 655 MCZ SP157 73S 1234567 0535 ---- 1025+ SOA JH242 082 6 5 500 SOA SP253 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 555 BSB 0P282 730 2 O 1140 MAO 08177 733 123456- 0120 ---- 5 600 735 MCi VP241 6- 1550 ---- O 858 18463 733 5 200 SOA 8P251 735 616 08470 733 2 - 0930 570 BSB 0P262 730 2 O -- -- 2215 O ---M AO 80409 733 1234567 0135 600 O MCZ SP249 735 7 1550 ---- 680 86412 733 2 1000 200 5 SSA 57251 730 O MAO 57235 AB3 --- 12345-0225 570 BSB SP262 730 2 O 2215 1 O 900 0P253 730 1200 600 MCi SP243 730 5 12345-- 1610 ---- O MAO 07235 730 87 0225 --- - 200 5 SOA AP25I 735 809 SP253 73S 1 O - 1200 570 809 0P262 73S 2 O -- - - 2215 O MAO 10521 733 12345-7 0645 ---- TROMBETAS (TMT) PA BEL 08471 733 2 O 1940 500 730 O MCZ 80271 1---5-- 0430 ---- MAO 18521 733 9 5- 0645 ---- ES 350 ES U SO 96204 010 FOR 10305 767 650 MAO 80305 733 3 5 1430 2130 CRU T0794 767 5 ES 1015

UBERABA (UBA) MG

650 650

BARCELOS (BÂZ) AM BARRA 1-3-5

340 200

600

1234567 1950 ----

1-3-5

340

500

0015+ OSA 06388 73S 2

12345

650 077

200 735 21425

O MAO 57235 730 808 SP250 735 2 5 MAO 08521 733

080 80350 733 -23

650 077

730

CRU 06144

2 9 2 8 2 B 8 3 9

ES 767 733 1 5 733 5 ES 767 733 2 5 733 5 730 3 O

100 340 500 340 100 340

100 375

733

340 416 340 100 340 440 loa 340 100

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA. ;; FPE0L 6-

1230

ITAITUBA (ITB) PA 1445

0225

MANAUS (MAO) AM

CONTINUAÇÃO 12345-6- 0225 MAO 07235 73S5 340 -- 1210 GOA 57959 735 2 O 100 1234567 0135 7 0225 - - MAO 97235 735 O 310 DOU 07235 733 O 100 1330 MOA 57140 733 3 5 100 12346-0500 12345-- 0225 MAO 07235 083 O 340 1510 DOU 07135 735 2 5 100 12345-7 0630 --- MAO 09485 735 O 375 2045 URU 00277 735 5 5 440 1 2345--23456- 0710 MAO 06576 767 ES 300 1535 URU 58565 733 2 5 500 1--4567 1345 MAO 05201 740 ES 340 DEU 00154 73S y 100 12345-2245 CWB 80146 733 2 Y 100 -23---- 13-- ---- MAO 00701 ES 340 015 DOU 00151 73S 5 100 12345-2245 COO 8G146 733 2 Y 100 1234560730

FORTALEZA (FOR) CE 60301 1234567 0600 1715 733 2 O 650 1234567 1234567 0645 1310 00521 733 2 O 650 1234550135 -2-----0715 --- MAO 15576 767 ES 340 1700 ORA T0878 767 1 ES 650 -23456- 0710 --- MAO 10576 767 ES 340 1730 URU T0576 757 2 EU 650 -234-67 1325 2030 90303 733 3 O 655 1---5- - 1330 2045 00305 733 3 5 650 1--4557 1345 -- MAO 00201 740 ES 340 2335 URU 0G376 733 2 O 570 -23---- 1345 --- MAO 00201 EU 340 010 2335 GOA 80376 733 2 5 570 12345-- 1645 0605. 00927 767 4 ES 340 1238567 1234567 1950 0125* TOSSI 0500 733 1 O 650 7

1 8

730

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0040

----

MAO R6871 767 ARO 80150 73S 1045 CWB 00158 73S 2 ---- MAO T8177 733 1245 650 08461 733 4 0225 ---- MAO 08177 733 838 08177 767 ORO 10461 1245 733 3 ---- MAO 00489 733 1250 858 99197 DM2 4 ---- MAU SF235 A03 1310 ORA 07041 735 2 ---- MAO VP235 735 1310 URU VPO41 735 2 ---- 740 MAO 0G201 2310 GOA 00160 733 1 ---- MAO 90201 DIU 2310 GOU 00160 733 1

-- MAO OP235 003 - --- 1300 858 07250 735 67 0225 ---- MAO 07235 735 ---- 1305 BSB 07250 735 1--4557 1345 ---- MAO 80201 740 2359 ORA 80336 733 -23---- 1345 ---- MAO 86201 010 0135 2359 GRU 00336 733

JOINVILLE (.301) SC ---- 1210

O 340 4 O 200 340 O 4 5 200 ES 340 2 O 550 ES 340 2 O ---- 650 -- -- 0960 67 0225 ---- MAO 00489 733 O 340 1050 GOA 00134 733 3 11 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- MAO 00301 133 1455 FOR TSII9 COA 1234567 0500 ---- MAO 80301 733 1600 EEC 70264 EM2 MAU 18521 733 12345-1 0545 ---- 1645 1750 EDO 13114 COA 12345-- 1645 ---- MAO TR927 757 - --- 0805* SSA JH260 DM2 1540

LA PAZ (LPB) -2-4--- 0400 0620 1B903 LABREA (LBR) AM 0225

5 4

650

MACAPA (MCP) AP 86301 00306 86303 08250 00305 06250

MAO 858 MAO 858

6- 1230 1345 --3--6- 1405 1540

O 650 PARNAIBA (PHB) P1 4 O 095 O ---- 650 MAO 4 8 1045+ FOR ES 340 PAULO AFONSO (PAV) BA 5 8 097 ---- MAO 0710* 556 310 O

LONDRINA (LDB) PR 0500 --- MAO 80489 733 1040 858 Q9197 DM2 1-3-5-- 0225 - -- - MAO 01235 A83 1130 858 77868 100 57 0225 ---- MAO 07235 735 1310 GRU 07109 13S 12345-- 0225 ---- MAO 07235 083 1315 ORO 07111 735 1234567 0530 ---- MAO 00480 735 1720 COR 5L80I E50 MAO BEL MAO BEL MAO BEL

MAO 07235 AB3 O 838 3J230 COA 1 8

PARINTINS (PIN) AM -2-4-5- 0700 0810

733 735 733 733 733 733

340 400

TV142 8MB O 8

PE121

EMB

86804 767 1 CO

RG489 77374 07235 JJ340

733 O COA 1 8 735 O COA 1 8

340 428 340 424

T2885 DOO O 8 73820 F27 O 8 PUI2I DM8 1

733 730

10927 767 ES 340 70260 DM2 5 8 097 38927 757 ES 340 30130 DM2 4 B 084

PELOTAS (PET) RS

---- T0112 DM8 O 8 1455 TS142 EMB 2 8

0940 -2-4-5- 0815 1120

---- 1350 -234-67 1325 - --- - - -- 2335 l---5-- 1330 ---- - --- 2335

-2345-- 0225 -- -- 1110

NOVO ARIPUANA (NRP) AM -2-4-6- 0515 0900 OBIDOS (OBI) PA --3--6- 1405 1525 ORLANDO (MCO) FL ---4--- 0800 1500 PALMAS (PMW) TO

JOAO PESSOA (JPA) PB

o 12345-APJO

DE:

JJ820 F27

MAO 87235 A63 5 MOA 5L377 DM2 4 8

340 078

PETROLINA (PNZ) PE

---- MAO 00301 733 O 340 1815 AEC 36577 735 2 8 120 12345-- 1645 ---- MAO 10027 767 O 340 0700* 53A JH250 DM2 1 O 737 PORTO ALEGRE (POA) RS O 340 7 0040 ---- MAU RG871 767 2 O 300 1120 CRU 00932 733 O 340 12345-- 0135 ---- MAO 06489 733 3 O 125 1130 DOU 89112 733 5 375 67 0135 ---- MAO 86489 733 3 8 077 1130 DOU 80112 73S 12345-- 0225 1155 07235 A03 O 650 07235 73S 6- 0225 1155 1 5 650 7 5225 ---- MAO 07235 73S O 550 1155 DOO 07235 733 2 O 550 12345-- 0630 ---- MAO 00485 735 O 650 2050 URU 80120 733 550 3 O 57 0530 ---- MOO 80485 735 2050 URU 89120 735 -23456- 0710 ---- MAO TR676 757 O 340 - 1545 ORA TR565 733 O 200 1234567 1300 -- -- MAO 810205 010 2 O 600 2300 016 RG104 13S O 340 I--45-7 1345 ---- MAO 06201 740 O 200 2245 ORA 80124 733 2 O 600 -23---- 1345 ---- 5 MAO 80201 010 340 -- -- 2245 GRU 00124 733 Y 200 1--4567 1345 -- -- 740 MAO 00201 2 O 500 2340 4 O 650 GOA 80122 733 ES 350 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 2 O 500 61 0225 ---- MAO 07235 735 ES 340 1115 OSB JJ370 COA 3 5 500

O 650 4 O 095 ES 340 4 8 097

ES 2 5 O 2 O 5 2 O 2 5 2 5 5 2 5 5 5 5 O 5 O ES 3 O ES 2 5 ES 1 O ES 1 5 ES 1 O

340 100 348 100 340 100 340 340 340 100 375 100 375 DOO 340 550 350 100 340 100 340 100 340 100

ES 340 O 100 0 300 123456- 0120 O 340 MACEIO (MCZ) AL 475 5 6---- MAO 07235 735 340 7 0120 O 058 0P250 735 ES 440 1055 SSA 97240 735 5 300 12345-- 0225 ---- MAO 97235 A83 123456- 0135 5 340 858 OP250 735 8 120 1145 SSA 87242 735 12345-- 0225 O 340 MAO 0P235 735 7 0225 ---- O 300 8SB 07250 73S 67 0225 O 340 1145 SSA 07244 735 300 O 1234567 0600 1505 00301 733 1--4567 1345 ES 340 1234557 1300 ---- MAO 00205 010 O 300 858 00270 73S 2205 O 340 -23---- 1345 ES 340 12345-- 1645 ---- MAO 08927 767 3 O 431 O 300 0210+ 8 S T8597 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 1950 ---- MAO TR50I 733 O 550 1 2345-0135 ---- MAO 00489 733 340 5 7 0046 --- 767 ES 340 MAO 80871 FOR 1850! 767 EU 650 1020 050 73374 COA 2 O 428 ORO 80476 735 1 5 380 0830 0535* OEC T0503 733 3 O 650 12345-- 0225 ---- MAO 0P235 083 5 340 123456- 0120 ---- MAO T0177 733 340 5 MARABA (MAB) PA 1120 858 J3302 100 1 O 409 0720 BSR 08451 733 1 O 475 12345-0500 ---- MAO 06301 733 5 550 -2 ----- 0400 ---- MAO 80801 767 ES 650 123456- 0135 ---- MAO 00489 733 5 340 1030 BEL 00265 735 1 5 475 1855 430 BEL 74338 COA 4 O 120 -- -- 0820 830 49197 DM2 1 O 12345-7 0645 --- - MAO 10521 733 O 650 12345-- 0645 ---- MAO T0521 733O 650 5 12345-- 0225 ---- MAO 07235 A83 340 - 1425 BEL 77325 COA 1 8 426 1515 BEL 47303 409 100 1 B -- -- 0845 BSB 07263 73S 1 5 570 MARINGA (MGF) PR MAO 07235 735 1 67 0225 ---- 340 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234560135 ---- MAO RG489 733 O 340 BSO OP263 73S 1 O 570 67 0845 0225 --- MAO 07235 135 5 340 1135 058 Q9197 DM2 3 8 120 MAO 80485 735 O 1234567 0630 ---- 375 BSB 07250 736 5 200 380 -- -- 1710 CGB 80477 735 4 O MAUES (MBZ) AM 1215 SSA OP245 735 2 O 600 12345-- 0645 ---- MAO T8521 733 5 650 -2-4-6- 0700 0900 T2885 DM8 1 O 733 PORTO VELHO (PVH) RO BEL JJ303 100 3 8 409 1835 MIAMI (MIA) FL 1234557 0630 0750 00485 735 O O 375 733 12345-7 0545 ---- 850 MAO T0521 O 1---5-- 6200 0600 LR902 310 O 0 -2-4-5- 0815 10142 DIII 3 1205 FOR 19305 751 ES 570 -2 -----0400 1300 80800 767 1 CO 1234567 2225 2345 00481 13S O 5 300 2140 URU 10460 733 5 O 475 ---4--- 0800 1300 80804 767 O CO ES 340 -2345-- 0710 ---- MAO 40575 767 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MINACU (MQH) GO O 500 URU 30565 733 315 12345-7 8630 ---- MAO OG485 735 5 5 340 67 0225 ---- MAO 07235 736 COO 18460 733 3 O 475 2140 750 1820 COR 78102 EM2 4 O - --- 0940 OSB 77234 COA 1 O 427 ----5-- 1300 ---- MAO 00205 010 EU 350 QUITO (UlO) 1 ------0225 ---- MAO 07235 083 340 O 409 1915 858 JJ237 COA 1 8 -2-4--- 1940 2140 727 O 85903 1145 RSR JJ236 COA 2 8 409 GUANAMBI(GNM) BA ----5-7 1940 2140 DU90I 727 O -2345-- 0225 ---- MAO SP235 A63 5 340 MAO 18927 767 -2-----1645 -- - - ES 340 1145 RECIFE (REC) PE 400 BSR 77230 COA 2 8 -- -- 1030* SOA JR093 DOO 5 8 084 1 ------0205 ---- MAO 5P235 A83 5 340 MONTE DOURADO (MEU) PA GUAVAQUIL (GYE) 058 57250 135 200 5 1234567 1950 -- MAO TROO! 733 650 O ---4--- 1940 2310 1R903 727 1 O 1120 650 SSA 07164 735 2 5 0135 BEL 51858 E50 1 8 077 -2345-- 0225 ---- MAO 07235 A83 O 340 GURUPI(GRP) TO MONTES CLAROS (MOC) MG 058 07250 735 O 200 67 0225 ---- MAO 87235 735 O 340 ----5-- 1645 ---- MAO T8927 767 ES 340 SSA 07154 A63 2 O 1120 650 1035 BSB JJ370 COA 1 O 431 0910* SSA JR242 DM2 5 O 088 67 0225 ---- MAO 97235 73S O 340 HUMAITA (HIA) AM RSB OP250 735 O 200 NATAL (NA RN -2-4-6- 0816 1035 00142 086 1 1120 558 07154 003 2 O 550 MAO 07235 73S 5 7 0225 ---- 340 1234567 0600 1345 RG301 733 3 O 550 IGUATU (IGT) CE 1215 858 AlISO 73S 2 O 500 1234557 0545 ---- MAO TR521 733 5 650 12345-7 0645 ---- 12345-- 0225 ---- 340 MAO 18521 733 O 650 MAO 07235 083 O 1555 DOO 10521 767 4 ES 650 440 1330 FOR TSII4 COA 3 8 OSR 57290 735 2 5 1710 -234-61 1325 2210 06303 733 4 O 650 6- 0225 ---- MAO AP235 13S O 340 ILHEUS (lOS) BA 1---5-- 1330 222000305 733 4 O 550 858 07290 73S 2 O 1330 440 - 12345-- 0225 ---- MAO 07235 083 O 340 1--4567 1345 ---- MA 00201 740 ES 340 1234567 0545 ---- O 650 MAO 10521 133 1130 8S8 J8584 735 1 8 081 2240 ORO 80336 733 1 5 650 1450 FOR 18521 767 3 DO 650 5 340 6- 0225 ---- MAO 07235 735 -23---- 1345 ---- MAO 00201 010 ES 340 1--4557 1345 --- - MAO 00201 740 FO 340 1130 BSB JR584 735 1 O 081 2240 GOA OG336 733 1 O 650 008 80336 733 5 550 y 340 7 0225 ---- MAO 07235 73S 12345-- 1645 ---- MAO 50027 767 EY 3-ID 0005* RDC RG277 735 2 5 505 600 1655 GOA 87246 735 3 5 0105* OSB T0397 733 1 5 500 -23---- 1315 ---- ES 340 MAO 86281 810 1234667 1950 ---- MAO TROO! 733 5 650 650 DOU 86336 733 5 • IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0600 ---- MAO 80301 733 5 650 0305* DAR T0501 767 2 ES 650 0005* EEC 00272 735 2 5 505 - SLZ JH260 DM2 2 8 097 ---- 1325 1234557 1950 ---- MAO 58501 733 O 550 REDENCAO (RDC) PA MAO 18521 O 650 12345-7 0645 ---- 733 0520* FOR TR565 733 2 5 500 -2 -----0400 ---- MAO RGBOI 767 ES 650 426 1525 BEL JJ326 COA 2 O NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 1300 OEL 77338 COA 2 8 430 1 ITABUNA 234557 (ITN) BA 0135 ---- 5 340 MAO 00489 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 761 1-34--- 1545 ---- MAO 18927 ES 340 URU 80134 733 2 O 1120 100 1234567 0135 ---- MAO 86489 733 5 340 ---- 0850* SSA J14022 EMR 4 8 094 - NJQUELANDIA (NQL) GO 1100 URU 51270 EM? 2 O 081 ITACOATIARA ([TA) AM 0 225 ---- MAO 07235 083 O 340 12345-- 0225 ---- MAO AP235 AB3 O 340 409 1400 --3--6- 1405 1445 PEI2I DM8 O 8 1110 858 73235 COA 1 O CRU 51272 EM? 2 O 081

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-1 63

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO.

FO 340 MAO 00201 740 1--4567 1345 ---- ARACAJU (AJU) SE 120 EM? 3 8 0045+ 066 Q9125 MAB 60265 735 -- - - 12345-1100 O [5 340 010 MAO 60201 858 R6270 73S -23---- 1345 ---- 120 EM? 3 8 - --- 0045* CRU Q9125 0015+ SOA R6388 735 3 5

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

BELEM (BEL) PA

375 O 735 0825 JJ358 CEIA 1 6 038 EM? 5 8 33327 C8A O 8 123456- 1120 1300 33331 COA O 123456- 1300 1445 SAO LUIS (SLZ) MA JJ332 COA O MANAUS (MAO) AM 1234557 1530 1710 650 733 1 O 60301 1234567 0600 1040 33362 COA O 12345-7 1600 1745 650 733 1 O TR521 CONTINUAÇÃO 1234567 0645 1125 60264 735 O 650 12345-- 1735 1835 733 2 O 8G303 -234-67 1325 1850 340 650 0 O 735 MAO 07235 733 ---- MAO 60305 --57 0225 - 1---5-- 1330 ---- BELO HORIZONTE (pampulha) (PLU) MG 001 650---- CRU 5L272 [62 2 O 733 4 5 FOR 60300 1400 5 2315 MAR 60265 735 02345-1100 FY 340 [0 340 MAO 60201 MAO 60201 740 740 1--4567 1345 ---- 1--4567 1345 ---- BSB S1533 735 2 1900 081 555 ORO 51274 [02 1 8 735 3 5 2100 0130+ URU 80292 (CNF) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) FY 340 MAO 60201 010 [O 340 MAO TR927 767 1345 ---- -23 12345-- 1645 - --- MAR 33327 COA 12345-0120 ---- 081 GRU 5L274 [02 1 8 510 733 1 5 2100 0035+ 858 TR462 733 2 BEL 00471 1940 MAO 60485 12345-0530 --- 1 234560600 URU 58111 Ql 2005 1234567 S

RIO BRANCO (RBR) AC

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 18 TV138 [68 0830 1145 1-3-5 12345-00128 [MB 2 8 -2-4-6 0830 1200 733 12834 [MB 1 8 -2-4-6 1030 1335

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-340 O MAO OP235 AR3 0225 ---- 12345 081 CRU S1272 EM2 3 8 1455 1 340 MAO 07235 735 67 0225 ---- 081 CRU S1272 [M2 3 E 1455 B-164 - Guia Ponrolas - Outubro/96

405 426 423 421 424 475 475 081 426 550

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP

375 BOA VISTA (BVB) RR 60485 735 1 5 650 O 1234567 0630 0015 733 MAO RU301 1234557 0600 ---- MAS 60265 735 12345-1100 MAO TOlO? EM6 095---- 123456 0730 ---- 735 5 8 R[C 38577 - --- 2218 808 60488 733 3 5 2245 8CM 00127 [MB 2 1045 5 375 735 MAO 60485 12345-7 0630 ---- 6 MAO T0120 [MB -2---6 0800 ---- 750 COR [8102 662 5 8 1953 BRASILIA (BSB) DF TBT T0105 [MB 4 1730 [5 350 010 MAO 00205 O 1300 ---- 12345-11001234567 1445RG265 73S 091 F50 2 8 836 51141 2220 P108 33327 CEIA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1020 ---- [5 350 DOO MAO 60205 12345-7 1300 ---- 68871 767 1 FY 340 BELJJ303 100 2 8 1735 7 0040 0800 090 1 8 735 858 SL503 5 340 - --- 2220 MAO 06177 733 8 MAS 3J327 CNA 1234567 0120 ---- 6- 0120 ---- 510 858 TR463 733 1 O 733 1 O 0810 BELTR471 0740 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 340 5 MAO 07235 A83 0620 0225 ---- 12345 MAR 33331 COA 123456 7 1300 767 O [O 340---- 06071 0040 510 RSB OP281 735 1 O 1 O 0950 BEL90257 735 340 0915 733 O 5 00489 1234567 0135 0830 340 6 MAO AP235 735 67 0225 -- -- MAR 08254 730 340 1 O ----5-- 1735 ---- 07235 AR3 12345-- 0225 0935 510 735 1 O BSR 57281 - - -- 0950 BEL 061267 735 340 735 1 0 07235 87 0225 0935 375 0 MAO 66485 735 1234567 0630 ---- 0930+ 666 00476 73S 3 73S 4 O 375 80405 1234567 0630 1715 CRU 60250 733 5 O550 1840 767 O [O 340 09576 -23456- 0710 1250 CAMPO GRANDE (CGR) MS FY 340 MAO 16576 767 ---4 0710 ---- 74E O FY 340 60201 1915 1--4567 1345 MAR 60265 735 12345-1100 ---- CRU TR874 767 1 [0 050 1410 DOO O [O 340 65201 1915 -23---- 1345 O DOR R6277 735 [O 340 MAO T6576 767 -23456 0710 ---- 340 767 1 FY T0927 12345-- 1645 2359 GRU 60486 735 3 2340 1 [5 650 CRU 06576 767 1435 380 66467 736 2 5 1234567 2225 0700+ 80205 010 1 [5 350 1234567 1300 2005 CARAJAS (CKS) PA 748 [O 340 TABATINGA (TBT) AM MAO 60201 1--45-7 1345 ---- MAR JJ358 COA 1234560500 ---- [MB 2 8 T0120 1 FY 050 767 CRU 60921 -2-4-6- 0800 1130 -- -- 2130 0845 TUR JJ353 COA 1 700 735 O O 60223 [5 340 --3---1655 1745 MAO 60201 810 -2 -----1345 ---- 735 O 60265 12345-- 1150 1135 700 60221 735 1 5 767 1 [5 050 1835 CRU 98921 1---5-- 1655 -- - - 2130 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FY 340 MAU 60201 740 6 1345 ---- TEFE (TFF) AM 33333 COA O8 1234567 0755 0920 CRU 60921 763 1 [5 050 2130 733 EMA O 8 12046 1-3-5-- 0700 0830 [5 340 MAO 80201 010 -23 1345 -- -- CUIABA (CGB) MT [MB 1 8 10120 -2-4-6- 0800 1005 050 060 RG917 733 1 Y 2245 735 O MAR 66265 733---- 12345-1100 EMA O 8 12034 -2-4-61030 1200 [5 340 MAO TR927 767 1645 -- -- 12345- 858 66277 735 700 00221 735 O 0 1755 1---5-- 1655 658 06791 767 O [5 440 2345 700 0050+ CRU 80470 733 3 5 735 1 O 65223 --3---- 1655 2020 00927 767 2 [5 340 1645 0200* 12345 O MAR 66264 735 ----5-- 1735 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA o BEL RG1257 735 RIO GRANDE (RIG) RS [1 340 167 MAO 16927 1645 ---- 1-34 340 O 1035+ CRU 66476 735 4 MAO 07235 683 0225 ---- 12345 094 SOA 311022 [MB 5 8 - --- 1000+ 078 P00 51377 EM2 3 8 1420 FY 340 MAO 16927 CURITIBA (CWB) PR ---- 767 -2 -----1645 [MB 5 6 MAS 66265 735 12345-1100 - --- 1000+ SSA 08203 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT O 340 MAO 07235 083 RSR RG938 733 2 O 1945 -2-4 0225 ---- TERESINA (THE) 121 405 BSB 33346 CMII 2 6 1230 340 O 583 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO 07235 12345---- 340 5 MAO 0225 VP235 083 0225 ---- 1-3-5 555 858 6P282 735 1 O 658 RG265 735 12345-1100 1145 ---- 405 BSB 33322 CHA 3 6 - --- 1250 340 O 858 60277 735 3 O 735 MAO 07235 2045 67 0225 ---- 340 5 MAO 0P235 735 67 0225 ---- 555 858 67282 735 O O 1145 405 FORTALEZA (FOR) CE 858 33322 COA 3 8 - --- 1250 [5 340 740 MAO 66201 1--4557 1345 ---- MAR 33358 CEIA 1234560600 ---- SALVADOR (SSA) BA 555 735 2 O - --- 0015+ URO 60292 733 3 ROL 66301 1215 1 340 MAO 0P235 083 0225 --- - 12345 FY 340 010 MAO 60201 -23---- 1345 ---- MAR JJ331 CEIA -234-6- 1300 ---- 200 BSB OP250 735 1 5 1025 555 73S 2 5 - --- 0015+ CRU 65292 BEL66303 733 2 2030 340 5 MAO 07235 735 67 0225 ---- MAR JJ326 CMA -234--7 1440 ---- TROMBETAS (TMT) PA 200 858 07250 735 1 5 1025 650 MAO 00301 733 O 5LZ66303 733 2 2030 1---5-- 0600---- 650 60301 733 5 Y 1234567 0500 1730 650 733 2 O BEL R0304 MAR JJ362 CEIA 1105 1---5-1600 ---- 5 650 MAO TR521 733 1234567 0645 ---- 650 733 O O 00305 REL 66305 733 1 1430 2045 1---5-- 1330 FOR TR521 767 5 FY 550 1835 FY 340 MAO TR576 767 0710 ---- -2345 TUCUMA (TUZ) PA FOZ DO IGUACU (IGLI) PR [O 650 CRU TR576 767 FO 650 767 O MAO R0001 MAR RG265 735 -2-----0000 ---- 1 2345-1100 ---- FOR 06926 767 3 FO 340 430 2115 BEL 33338 COA 1 8 RSB 06277 735 - --- 1155 [5 340 MAO 06576 767 -2 -----0710 ---- 5 650 MAO 16521 733 ORO R6160 733 3 5 12345-7 0645 ---- 2310 [5 550 CRU TR878 767 430 CEIA 1 8 BEL 33361 1430 GOIANIA (GYN) GO FOR 06926 767 2 [5 340 2115 MAS RG265 73S O UBERABA (UBA) MG 12345-1100 ---- [5 350 MAO 80205 810 1234567 1300 ---- -- -- [5 350 010 ---- M AO 66205 73S 2 135B 66477 1234557 1710 500 858 60270 73S 1300 1 5 2135 081 858 51141 [50 1 8 2030 E MAR 33327 CEIA 12345-- 1120 ---- [5 340 MOO 80201 740 1- -4567 1345 ---- BEL33303 100 3 6 1835 600 URU 60360 733 1 1 2359 UBERLANDIA (UDI) MG 735 MAR 60264 ---- ----5-- 1735 [5 340 O 340 MOO0225 60201 010 A83 1345 ---- MAO 07235 12345--23 --- BEL 661267 735 600 081 CRU 60360 733 1 Y 735 1 8 2359 858 SL507 1120 0830* CRU 86476 735 2 O [5 340 MAO 36927 767 340 1645 ---- O 735 12345 MAO 07235 87 0225 ---- 500 733 1 O 081 0115* BSB 06597 858 5L507 735 O B 1120 IMPERATRIZ (IMP) MA 06927 767 3 [5 340 1440 1645 0440* 767 1525 [O 348 12345 MAO 16576 -23455- 0710 ---- 3J326 CEIA O 6 12345-7 0 550 733 MAO TR501 ORO 1234567 1950 ---- 735 1 8 CRU 5L506 1555 JOAO PESSOA (JPA) PB [5 550 FOR 06501 767 ES VITORIA (VIX) O 73S MAS 60265 12345-1100 ---- 650 0835+ MCC 06503 733 5 O [O 340 767 MAO 66871 7 0040 --- - 858 66272 73S 650 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VIru-VIru)(WI) 20 73S CIU 66392 1120 REC 60336 733 3 2359 L8903 310 1 0400 0015 -2-4 340 AR3 MAO 07235 12345-- 0225 --- - MACAPA (MCP) AP 620 735 3 CRU 07114 1320 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 608 66264 735 12345-1735 ---- 340 735 MAO 07235 67 0225 --- - 18 00128 [MB -2-4-6 0830 1055 BEL R6250 733 1 2335 CRU 07114 3 620 735 1320 SANTA ROSA (SRA) RS [0 767 340 MAO 16576 -23456- 0710 ---- MACEIO (MCZ) AL 0 340 MAO OP235 A83 0220 ---- 12345 20 650---- 733 CRU 16546 1635 E MAS JJ358 CEIA 1234565600 -- -- 416 POA 33121 CMA 4 8 1640 358 DIU [O MAO 60205 1234567 1300 ---- REL66301 733 5 1505 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 20 650 735 010 80368 2200 O MAS 06265 735 12345-- 1100 ---- 340 O MAO OP235 735 [O 340 740 67 0225 ---- MAO 80201 1--4567 1345 ---- 858 66270 735 3 2205 431 858 JJ370 CRA 4 8 600 1155 733 CRI) 06360 MANAUS (MAO) AM 650 735 2 0830+ SSA 60389 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAS JJ358 CEIA I---5-- 0600 ---- [O 340 DOU MAO 60201 -23---- 1345 ---- 767 FO 650 MAO 68801 -2 -----0400 ---- BELR6304 733 4 O 1225 660 733 ORO 60360 -- -- 430 BEL JJ338 CHA 3 6 1345 MAS 33358 COA -234-5- 0600 ---- 550 735 2 - --- 0830* SSA 60389 1225 BEL 60302 733 3 O SANTAREM (STM) PA [O 340 MAO 16927 767 1-3---- 1645 ---- 730 33820 [27 2 E 6 1230 1555 MAS JJ331 COA 123456- I300 ---- 094 EHB 68 1120+ SOA 30022 650 733 O Y 60303 1435 BELTR520 733 1 O -234-67 1325 1840 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 650 1 5 60305 733 O 1330 1530 1---5 MAS 80264 735 12345-- 1735 ---- MAO TR927 767 [5 340 ----5-- 1645 ---- [MB 3 8 1405 1700 PE121 --3--6 0205+ BEL RG300 733 O 5 088 EM2 4 8 - - -- 0000* SSA JR242 340 5 MAO 0P235 735 57 0225 ---- 1 2345-431 BSR J3370 CHA 2 8 1030

475 SOU 650

475 340 475 426 409 426 500 423 500 475 515 380 475 440 380 405 400 475 42! 475 440 355 475 515 380 475 100 475 440 405 650 423 650 426 650 424 650 475 440 300 475 380 426 409 475 515 300 426 475 505 650 475 550 405 650 475 500 405 650 405 650 423 650 475 650

NATAL (NA RN

1100 E: MARABA (MIEI) PA 1100 -- -Dif. HorariO 650 -1.0 hr. 4,0 Elo Mai'aba Aeroporto

MAS RC265 73S --- 0005-e BSB 60272 735 3

475 505

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 2115

MAS RG265 735 RSB 60938 733 3

475 100

PORTO NACIONAL (PNB) TO 0755

.TAMIRA (ATM) PA 1

1600 ---- - --- 1930

MAR 33352 COA BEL JJ832 [27

B 1 8

---- 1555 02345-- 1120 ---- 424 0615 730

MAR 33333 CEIA B RUO33338 CEIA 3 8 MAS 33327 CEIA REL JJ303 100 1 E

421 430 426 409

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE.

CORREIO.

BAURU (BAU) SP VARGINHA (VAG) MG 123456- 0658 ---- 12345-7 1727 ---- MII 11(557 727 405 MII 01(451 727 O - - -- 2008 COO KK496 COA 1 O 0920 CGH 10430 750 1 400 ---- 12345-7 1727 M1161(451 727 405 8845 COO 61(478 750 1 O 2100 400 O o<O Z 5 O sm c7mgd 3 3 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG S DE: MARINGA(MGF) PR 12345-- 0658 ---- MII 60557 727 405 DE: MARABA (MAB) 1007 COO 61(422 100 2 405 A eroporto MArin3a 4.0 Km PA 12345-7 1727 ---- MII 60451 727 405 COO KK464 100 1 B 400 - 2003 CONTINUAÇÃO -BLUMENAU(BNU)SC APUCARANA (APU) PR PORTO VELHO (PVH) no 6- 0658 ---- MII KK557 727 B 405 123456- 0735 0250 HLIZO COA O 475 A 12345-- 1100 ---- MAR 00265 735 COO KK471 750 1 0932 400 ARACAJU (AJU) SE O 050 00488 733 340 MII 66557 E27 405 12345-- 0558 ---- 12345-7 1930 ---- MOA Q9196 EM? -- - - 2345 MAO 00487 73S 3 O 380 - - -- 0936 COO 66471 750 1 400 0120. 050 08597 733 4 12345-- 1735 -- -- MAS 06264 735 O 475 BRASILIA (BSB) DF 0 650 REI 80300 733 BAGE (BGX) RS 123456- 0658 ---- MII 61(557 727 405 375 -- -- 0750+ MAO 58485 735 2 O 1-3-5-- 1155 ---- MGF 09197 EM? 0959 400 COO 1(1(520 100 1 8 1715 P06 S1390 EM? 3 RECIFE (REC) PE 12345-7 1727 ---- 405 MII 1(1(451 727 O 123456- 0500 -- -- MAS 33358 COA 405 5 BELEM (BEL) PA 2117 COO KK524 100 1 O 400 1345 BEL50301 733 4 Y 650 123456- 1655 ---- MGF Q9197 EM2 O CAMPINAS (CPQ) SP -234-5- 1300 ---- MAS JJ331 COA 423 8 -- -- 2210 100 00250 733 3 MI] 61557 F27 405 12345-- 06513 ---- 550 BEI 80303 733 3 O 2210 BRASILIA (BSB) DF 405 0852 COO 1(6422 100 1 426 -234--7 1440 ---- MAS JJ326 COA 8 123456- 0820 ---- MGF 51-315 E02 5 12345-7 1727 ---- MII 16451 727 405 650 2210 SLZ85303 733 3 0 -- -- 1245 COO 50939 733 1 007 1922 COO 11(554 100 1 424 1---5-- 1600 ---- MAS JJ352 COA O 1234561155 ---- MGF Q9197 EM? 650 REI 80305 733 2 0 2225 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- -- 2025 100 VP280 730 3 MII 66557 727 405 6- 0658 --- - REDENCAO (RDC) PA 12345-7 1930 2255 09196 EM2 2 1029 COO 61(560 100 2 410 1234567 0755 1000 JJ333 COA 1 8 421 CAMPINA GRANDE (CPV) PB Mli 61(557 727 405 12345-- 0658 ---- 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234560845 ---- MGF S1307 EM2 410 1031 COO 1K560 100 2 5 12345-- 1100 ---- MAS 80265 730 6 475 COO JH576 735 3 1520 12345-7 1727 ---- MII KK45I 727 O 405 -- -- 414 1830 858 33301 100 2 5 - 2053 CGO KK564 100 2 5 410 CAMPINAS (CPQ) SP RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1055 ---- MGF 51317 EM? CORUMBA (CMG) MS - - -- O 475 12345-- 173+ -- - - MASRG264 73S 1505 CWS SL321 602 3 405 6- 0658 ---- MII 06557 727 5 O DEI 80300 733 650 12345-7 1845 ---- MGF SL309 EM2 410 1134 COO 01(560 100 3 0815* MAO 00465 73S 3 0 375 2132 COO JJ558 100 1 O 405 12345-- 0658 ---- M111(6557 727 12345-7 1830 ---- MGF 09196 EM? RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1136 COO 61(560 100 3 410 2255 LISO 09125 EM2 2 475 0 12345-- 1100 ---- MAS 80265 730 CUIABA (CGB) MT -- -- 2005 058 80205 810 2 FY 350 CAMPO MOURAO (CBW) PR 1234560658 ---- MII KK557 E27 405 MAS 33327 COA 8 12345-- 1120 ---- 426 12345-7 2020 2840 OL12I COA O B 1103 405 COO KK526 100 2 BEL00471 733 3 A 550 2110 12345-7 1727 ---- CHAPECO (XAP) SC MII KK451 F27 O 405 0 475 12345-- 1735 ---- MAS 80264 735 12345-- 6735 ---- 405 MGF HL120 COA - 2210 COO 06528 100 2 A 550 BEL 80250 733 1105 SF0 O1I60 COA 2 -- - - 1030+ MCP 00251 733 3 O 550 CURITIBA (CWB) PR 123456- 1155 1350 Q9197 EM2 1 12345-0556 ---- MII 1(0557 727 405 5 SALVADOR (SSA) BA -CONCORDIA (CCI) SC 1004 COO 1(6924 100 400 1 8 123455- 0500 ---- MAS 33358 COA B 405 12345-- 0735 ---- Mor O1I20 COA 12305-7 1727 ---- 5 MII1(1(451 F27 5 405 1730 BEL 86301 733 6 A 650 1130 SF0 OLI6O COA 3 5 CCII 1(1(932 100 1 5 400 2050 A 475 12345-- 1100 ---- MAS 58265 735 855 50270 73S 2 A 500 2135 CRICIUMA (CCM) SC DOURADOS(DOU)MS 12345-- 0735 ---- MGF 11L120 COA O 66450 727 O 5 405 12345-- 1041 1121 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1110 SF0 01I37 COA 2 O 405 6- 1041 1131 06450 727 1 5 12345-- 0755 ---- MAS JJ333 COA O 421 1234560045 ---- MGF 51307 EM2 430 1345 RDC JJ338 COA 2 O FRANCA (FRC) SP -- -- 1520 COO 51313 [02 2 12345-7 1727 ---- MII 00451 727 5 405 SANTAREM (STM) PA CUIABA (CGB) MT COO 11(434 COA 1 400 2157 1---5-- 0600 ---- MAS 33358 COA 5 405 1-3-5-- 1950 - - - - MOA OL319 EM? 8 BEL80304 733 2 0 650 1000 GOIANIA (GYN) GO 2335 LOS JJ950 r50 1 8 6 405 -234-5- 0600 ---- MAS 33358 COA MII 16557 727 405 12345-- 0656 ---- 650 1050 SEI SG302 733 2 0 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 1252 COO 10534 100 2 5 408 123456- 0735 0918 O1120 COA 1 B 405 12345-7 1727 ---- MII 66451 E27 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 12345-- 1155 ---- MGF 09197EM2 408 - --- 2154 COO 66546 100 2 33330 COA 1 5 433 123456- 0715 0900 1815 XAP OLI6I COA 2 O LONDRINA (LDB) PR SAO LUIS (SLZ) MA CURITIBA (CWB) PR MII 61(557 727 405 405 6- 0656 ---- 5 MAS 33358 COA 5 123456- 0500 ---- 123456- 0620 0910 51315 EM2 O O - - -- 1040 550 1019 COO 66560 100 1 5 410 BEI 50301 733 2 0 12345-- 1055 1235 51317 EM2 1 O MAS 33331 CNA 8 423 12345-- 0658 ---- MII 60557 727 405 -234-6- 1300 ---- 12345-7 1950 2120 51-319 EM2 1 -- - - 410 BEL 80303 733 1 0 650 1021 COO KK580 100 1 1850 425 405 12345-7 1440 1740 33326 COA O 5 12345-7 1727 ---- MII 1(1(451 727 ERECHIM (ERM) RS - --- 2043 COO 66564 100 1 410 12345-- 1155 ---- MGF Q9197 EM? SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - --- 1705 OAP 33133 COA 2 O 475 PETROLINA (PNZ) PE 2345-- 1100 ---- -IAS 80265 735 O 1945 090 555 SL501 735 2 5 12345-- 0650 ---- MII 10557 727 405 FLORIANOPOLIS (FLN) SC --1034 400 COO 33228 100 1 12345-- 0735 ---- MGF H1I20 COA O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 070 HLI60 COA 5 1315 O 475 12345-- 1100 ---- MAS 00265 730 PONTA PORA (PMG) MS 123456- 0820 ---- oor 5L315 EM2 440 B58 86277 735 2 O 1900 0(450 F27 1 405 12345-- 1041 1156 CWO 80144 735 1 8 1355 5 423 123456- 1300 ---- MAS 33331 COA 6- 1041 1206 66450 727 2 405 12345-- 1055 ---- MOA 51-317 EM2 500 BEL 80267 735 2 O 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS 1535 CWO 08565 733 2 A MAS 00264 735 8 475 ----5-- 1735 ---- 405 12345-- 0658 ---- MII 66557 E27 Q9197 EM2 2 -2-4-6- 1155 1505 BEI 001267 73S 1 O 515 2359 004 1357 C68 EK566 100 2 1-3-5-- 1155 ---- MOA Q9197 EM2 TERESINA (THE) P1 405 12345-7 1727 ---- MII KK451 727 1935 POA RO933 733 3 O 8 475 12345-- 1100 ---- MAR 88265 735 407 CGII KK554 100 2 2057 MGF S1319 EM? 12345-7 1950 ---- O 440 SOB 88277 73S O 2245 CWB 8G146 733 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 555 0015+ GOA 88292 735 4 O 405 KK450 727 O 5 5- 1041 1111 FORTALEZA (FOR) CE TROMBETAS (TMT) PA 405 1(6556 727 O 5 12345-7 2136 2206 12345-7 1800 ---- MOA Q9196 EM? O O 405 MAR JJ358 COA l---5-- 0500 ---- 0225.- 050 00397 733 4 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 BEL 50304 733 3 O F 1105 123456- 0658 ---- 405 MII 11557 F27 5 OZ DO IGIJACU (IGU) PR TUCUMA (TIJZ) PA 400 0059 COO K6410 100 1 MGF O13I5 EM2 O 123456- 0820 --- - 33330 COA O B 433 123455- 0715 0825 O 405 12345-7 1727 ---- MII KK4SI 727 1245 CWB 75461 733 1 8 421 12345-- 0755 ---- MAR 33333 COA COO 66414 100 1 O 400 2053 1234561155 1250 Q9197 EM2 O 5 433 1350 RDC33339 COA 2 5 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ °RANCISCO BELTRAO (FBE) PR 426 MAS 33327 COA 5 12345-- 1120 ---- MII 66557 727 405 12345-- 0658 ---- 12345-- 0735 -- -- MGF HL120 COA 430 1430 DEI 33350 COA 1 O 050 0900 COO 10402 100 1 E 570 OLII? COA 4 O 1135 TUCURUI (TUR) PA 12345-- 1055 ---- MGF 513I7 EM? SALVADOR (SSA) BA 405 123055- 0600 070033358 COA O 5 - - -- 1545 LOS 33133 COA 2 MII 66451 727 405 12345-7 1727 ---- 426 MAS 33327 COA 5 ---6- 1120 ---- 405 2308 COO 66582 100 2 OIANIA (GYN) GO 426 BEL 33328 COA 1 O 1600 12345-1155 ---- MOA Q9I97 EM? SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP VITORIA (VIX) ES 2140 100 08460 733 3 MII 01(557 F27 485 O 123456---- MAS 80265 0658 735 8 475 12345-- 1100 ---- 12345-7 1930 2200 Q9196 EM2 1 1023 COO 01(526 100 1 405 ES 350 BSO 00205 810 650 12345-7 1727 ---- MII 16451 E27 405 OUARAPUAVA (GPB) PR 2200 010 50308 735 3 O 405 COO KK528 100 1 2125 12345-0735 --- MOA 0L120 COA 0 426 MAS33327 COA O 12345-- 1120 ---- 550 1030 070 HLII2 COA 2 5 2325 SAL 08471 733 4 0 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 405 MII K6451 727 IOACABA (JCB) SC 12345-7 1727 ---- 400 COO 60284 100 1 O 2028 12345-- 0735 ---- MGF H1I20 COA 3F8 HL160 COA 4 1150 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MARILIA (Mil) SP DE: 405 0655727 0 IOINVILLE (JOl) SC 123456- 0658 0808 Aeroporto :Mar:lio 3.0 Km 405 12345-- 0045 ---- MGF 51307 EM2 O 12345-7 1727 1042 0(451 727 O COO S1414 E50 1 O 1314 UBERABA (UBA) MG 123456- 0045 ---- MOA SL307 EM2 5 MII 1(1451 027 O 405 12345-7 1727 ---- 1447 COO 5L410 735 1 O ARACATUBA (ARU) SP 400 COO 06440 100 2 8 2230 12345-- 1055 ---- MGF 5L317 EM? O MII 01(557 727 5 405 12345-- 0608 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 1335 CWS 5L32I EM? ? 5 400 CGH 60542 100 1 8 0932 405 12345-- 0658 ---- MII 06557 727 O Mor Q9197 EM? -2-4-6- 1155 ---- 405 MII 1(6557 727 5 ---5- 0658 ---- 400 1207 COO 01(534 100 1 FLO S14II 735 3 O 1655 415 1000 COH KK430 750 2 5 405 MII 66451 727 O ---- 5 12345-7 1727 MOA 09107 £02 1-3-5-1155 ---- 485 727 MII KK451 5 12345-7 1727 ---- 408 COO 16546 100 1 5 2109 2050 POA 5L367 EM2 4 5 400 CGH 1(1(540 750 1 5 2117 FF€L3A

405 400

Outubro/96 -Guia

100 120 500 120 078 120 550 090 100 120 510 120 081 095 090 093 081 400 120 120 100 100 100 120 100 100 100 100 001 081 090 737 100 120 100 090 090 090 120 420 100 100 090 100 090 500 120 120 100 090 100 120 500

1O 12 O 120 475 120 100 100 100 180 001 001 001 001 590 093 120 001 120 084

Panrotas -

9-165

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO. w o-

8 081 MGF S1307 [112 12345-- 0845 ---- ILVADOR (SSA) BA 088 CGH 51322 [112 1 8 1559 0840*

DEIRA (VIA) Sc

1 2345-0735 1 234567

1234567 & DE:

MAIRINGA(MGF) PR

DE:

12345-7

1015

---2227

--MGF 51309EM2 COA 5L418 F50 1 O

123456-

0845

---- 1430

MGF 51307 EM? 8 COR 51313 EM2 1 8

081 081

LONDRINA (LDB) PR 51317 EM2 O 8 Q9196 EH2 O 8 51319 [62 O 8

090 120 090

--- MGF 99197 [14213 105 80250 733 4 O 2335

120 550

1120 12345-1055 12345-7 1930 1950 12345-7 1950 2015

MACAPA (MCP) AP 123456-

1155

MACEIO (MCZ) AL 60915 6 12345-/ 1930 ---- MGF 99196 EM2 0210+ 858 T8597 733 5 O 1930

---- MGF 09196 [62 0020. 858 TR176 733

8 3 O

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC [112 MGF 49197 1-3-5-- 1155 ---- -- -- 2010

120 340

0735

---- 1115

120 084

8 MGF HL120 CHÁ 8F8 H1112 CHÁ 3 8

100 100

0845

---- 1247

MGF 51307 [62 8 COR JH576 735 1 B

081 095

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0915 ---- - -- - 2030

120 092

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0915 1000 PARINTINS (PIN) AM 0- 0015 ----

8 2 O

MDZ 02887 [MD MAO 80205 010

733 8 1 ES 350

1182 T2887 [MD MAO 80303 733

8 4 O

733 650

MB2 T2887 EMD MAO 33820 E27

8 2 8

733 730

T2887 [MB

O 5

733

MD2 T2807 EMO MAO JJ820 E27

8 1 8

733 730

5 5 O

MB? 42887 [MD MAO 80303 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 487 03687 -2-4-6- 0915 ---- SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0015 ----

1850

733 8 2 EO 350

1182 02887 [MD MAO 00303 733

8 1 O

733 650

MOO 02834 [MB

8 2 6

733 733

1182 T2887 [MB MAO 80303 733

8 3 O

733 650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1430 -- -- MOE 09196 [62 8 2355 L[B 09125 [62 3 B 123455-

120 120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

6 1 8

13,0 Kr

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

(SSA) BA 12 SALVADOR -----1000 0625+ 12345-7 1930 ---- MGF 99196 [112 8 120 6- 1630 0620* 500 0115* 858 T0597 733 3 O ---4--- 1700 0700+ 120 091

1155 ---- 1840

8 MGF 09197 [112 P08 51351 £112 4 8

84883 86871 80873

1930

---- MGF 99190 [112 8 0045+ LDB 09125 [112 4 8

SELEM (BEL) PA

--3---- 2100 0500+- 1 ------2200 0700+ 5 120 MGF 99197 EM2 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo 510 2235 IDO 00280 73S 4 O 7 1200 2315 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1234567 2315 1204* 1234560845 [014 S1307 [112 O 8 081 1234587 2355 1215* 090 12345-- 1055 ---- MGF 31317 £112 6 BRASILIA (BSB) DF 1648 100 CWB 8L306 E50 2 8 1-3-5-7 1200 2115 120 6- 1155 ---- MGF 99197 [M2 8 1-3-5-7 1200 2115 -- - - 1622 [OU SL305 E50 2 8 081 1155

-2-4-6- 1155 ---- MGF 99197 EM2 8 120 FORTALEZA (FOR) CE FIM 51411 735 0500+ 4 8 081 1758 7 2050 ---- 1-3-5-- 1155 MGF 99197 [112 8 120 -2-----2200 0600+ 8 7 1600 2000 948 51357 [112 3 8 092 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1845 2016 001 51.309 £M2 O 8 1 ------2200 0300+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3---- 2100 0305' 090 123450- 0820 -- - - MGF 51315 [M2 8 --3---- 2200 0700* - 1335 CWD 80165 735 1 O 300 RECIFE (REC) PE 12345-- 1055 ---- MGF 51317 [112 5 090 --3---- 2050 0530+ COO 88110 735 2 Y 125 1550 -2-----2200 0800. 123458- 1155 ---- MGF 99197 EM2 8 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) 300 1615 100 OPO40 73S 1 O 1-3-5-7 1200 2345 12345-7 1930 -- -- MGF 99196 EM2 8 120 1---5-- 1950 0745* 120 2140 LDD 09125 EM2 1 D -234567 2030 0700* TELEMACO BORBA (TEC) PR -234587 2030 0700+ 12345-- 0735 ---- MGF 01120 CHÁ 8 100 1------2130 0910+ 100 DER H1I47 COA 2 8 1015 1 ------2130 0910* TOLEDO (TOW) PR 1234567 2200 1010+ 090 1234567 2315 0937+ MGF 51315 [112 8 123455- 0820 ---- 1234567 2340 1005* 088 CW8 SL323 [112 2 8 1130

B-1 66- Guia Panrotas - Outubro/96

06737

Mil

1 ECO

SALVADOR (SSA) BA 00733 --3---- 1110 1930 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80733 05731 00735 00739

1110 2354 6 1210 2300 ---4-- 7 2255 0040* 1------2255 0825' --3

Mil 2 ECO MliO ECO 1411 O ECO Mil 1 ECO

1 ECO

3 Mil Mil 1 Mil 0 1 Mil

ECO ECO ECO ECO

0[: MINACU (MQH) GO

733 733

JJ235 COlA 0P252 735 2 O JJ231 CHÁ 735 3 O 08252 33237 CIbA OP252 735 3 O

427 500 400 500 409 500

119H JJ304 CIbA 858 SLI40 E50 1 5

427 081

MQH 808 MOR BSB MQH 558

2125 ---- 2125 ---- ----5-- 1615 -- -- 2125 1234--- 1615 -.

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1-3-56- ----1120 0845 ---- 1135

1106 7J309 CIbA 100 1 856 KK950 MQH 33300 CHÁ 858 33322 CHÁ 2

8 O 0 8

427 405 427 405

BELEM (BEL) PA

120 120

SAO LUIS (SLZ) MA

123450-

1845

06/33 1110 2215 6 1210 193500731 00739 1 ------2255 0020* ---4--? 7255 0830. 50735 --3

3 O

427 409 427 500 427 475 400 510 409 510

73233 COA SL533 735 1 O JJ235 COA 51533 735 1 JJ231 CIbA 88513 100 2 O JJ237 CIbA 8 100 2 O [[513

427 081 427 081 400 406 409 406

MQ8 JJ309 ---- 767 2 ECO 858 JJ302 1220 767 2 ECO 819H 33304 123456- 0845 ---- 767 2 ECO 1230 BSD 80266 12345-- 1320 ---- MOR JJ233 767 1 ECO BSD 86264 1835 1 ECO 767 1234--- 1615 ---- MOR 33231 1 ECO 767 0005+ 858 0P280 110H 37237 ----5-- 1615 ---- 0005* DSB AP280

120 091

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7

767 O ECO

U.S.A DE: MIAMI (MIA) 1320 OlE. Horario 858 -2.0 hr. Aeroporto: 111881 Inti. 11.0 Km

12345-SANTO ANGELO (GEL) RS

1-3-5--

-2 -----1210

---- MGF SL307 [MI 8 081 MANAUS (MAO) AM COA 80629 733 1 E 050 1200 80871 62355 081 6- 1630 0845 -- -- MGF 51307 [112 8 050 733 1 E 1215 COR 06631 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-0045 081 12345-1845 ---- MGF 51309 [112 8 12 ----1600 0805+ 05863 COM 66687 733 1 E 050 2145 6- 1630 0800+ 80871 7 1845 ---- 6 081 MGF 51309 [112 ---4--- 1700 0840+ 80873 - - - - 2200 COR 80689 733 1 E 050

[62 8 [112 3 8

0 ECO

- 0845 ----

0845

MGF 94197 POA 51-351

Mil

---- 1405

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

1750

06737

ARAGUAINA (AUX) TO

MEXICO

[E: (MEX) Rep. do Mexico 0845

1155

SANTA MARIA (RIA) RS 1-3-5-- 1155 ----

1825

RECIFE (REC) PE

Aeroporto:Mbnacu O [o

MDZ 02887 [MB MAO 02834 [MB

OlE. Horario lISO -3.0 nr. 120 -- -- MGF 00197 EM2 8 Aercp0000 : Bonito .JuAreo - 1755 1011 08280 730 2 O 510 -2-4- 12345--

FORTALEZA (FOR) CE

8 733 MBZ 02887 [MD MAO 5G201 810 1 ES 340 MDZ 02887 [MB 733 8 ARACAJU (AJU) SE MAO ---- 80201 740 1 EO 340

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-1

733 650

[MD MAO 80205 010

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM MBZ T2887 [MB -2-4-6- 0915 ---- SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 0915 ----

010. brami? OSO *4.0 ir. Aeroporto : Molpensa 45,0 Kn

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 0915 ----

---- 1915 ---4-6- 0915 ---- RECIFE (REC) PE 1915 6 1800 081 123456-7 0845 -- - - MGF S1307 [112 6 095 1420 CGH JH576 735 2 8 TEFE (TFF) AM 8 120 -2-4-6- 0915 ---- 12345-7 1930 ---- MGF 09195 [62 1200 0105+ 858 10397 733 3 O 500

123455-

DE: MILÃO (Malpensa) (MXP) Italia

-2-----1210

1335

090 B MGF 51315 [62 ---- 100 CW8 18701 733 1 O 1130 09197 [62 2 8 120 1-3-5-- 1155 1505 8 120 -2-4-6- 1155 ---- MGF 09197 [62 1645 ELN TR565 733 3 O 500 12345-7 1950 ---- 090 -----0915 MGF S1319 [62 8 2247 078 LDD SI-594 735 1 8 0820

733 650

MBZ 02887 [MD MAO 80303 733

ITAITUBA (ITB) PA

1435

1155 .... ---- MGF 99197 [112 B XAP 51-357 EM? 2 8 1835

PORTO ALEGRE (POA) RS

-2

1745

2005

PONTA GROSSA (PGZ) PR 123156-

1720

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0915 ----

- --- 2210

PETROLINA (PNZ) PE 123456-

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0915 ----

1345

8 808 51-367 [62 3 8

PATO BRANCO (PTO) PR 12345--

Dif. IIor+rio 558 -2.0hr. AeroportoMoues O [o

---- 120 -- -- 1445 500

MANAUS (MAO) AM 12345-7

ECO CO CO CO CO CO CO CO ECO ECO ECO CO ECO ECO ECO ECO

AA007 767 00795 767 1200 0040*05795 767 08841 1950 0600* 1---5 747 FF051 2000 0605* 08843 Ml 2050 1030+ --3 08847 M 1 7 2050 1155+ 50811 740 1------2130 0730+ 012831 740 1 ------2130 0730+ 00819740 -234567 2130 0730+ D1283 740 -234567 2130 0730* 767 1234567 2200 0820 , 00787 1234567 2230 0842*04407 767 04983 777 1234567 2330 0935* AA999 767 1234567 2338 0945+ 00493 767 1234567 2355 1015*

---4

MAUES(MBZ)AM

081 081

LAGES (LAJ) SC

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

100 5 MGF HLI20 CHÁ ---1110 2132 758 DER P8370 ATO 2 8 1115 1200 2359 1-3-5 7

CONTINUAÇÃO

123456-

0PO47 Mil

2050

2 1 8 3 O 8 3 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

---- 1910 6- 1600 ---- 1910 1234--- 1615 ---- 1940 - --- ----5-- 1015 80805 767 O CO 1940 80801 767 1 CO

Neves) (CNF) MG TO795 767 1 CO 04999 767 1 ECO 08943 767 1 ECO 767 O CO TR79I T8795 767 O CY

VP843 Mil O CO 80803 767 1 CO

(GIG) RJ 1 CO 1 CO O ECO O ECO 1 CO 1 ECO 1 CO O ECO O ECO

MQH BSB MOO H08 MQR 650 MOO DSB

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 123456- 0845 ---- 1200 7 1600 ---- 1040 1234--- 1615 ---- 1940 ----5-- 1615 ---- [940

08847 Mil 0 CO SOA VISTA (BVB) RR 80803 767 O CO ---- 2245 1234--- 1515 ---- 80801 767 O Co 2245 310 8 O 113903 ---- ----5-1515 80805 767 1 CO 2245

767 T0791 08841 Mil 00815 767 D12635 767 740 00811 DL283I 740 06767 767 64999 767 BA991 767

CHÁ 108 COA 735 COA 735 CIbA 735 COA 730

427 500 427 550 400 550 409 550

MQH .17235 COA 550 80488 733 2 O COA MOR 37231 858 00480 7333 O MOO JJ237 CIbA 038 00408 733 3 O

427 340 400 340 404 340

MQH 33309 COA BSD [8253 7351 110H 33235 COA BSD 08471 733 1 COA MQH J3231 733 2 858 70471 MOR 37237 COA 855 TH471 733 2

O O O O

3RASILIA (BSB) DF

5 D

427 427 427 400 409

33309 CHÁ 8 806 K[575 100 1 8

427 415

MOR J.J233 COA BSD 06264 730

427 475

123456- 0845 0945 12345-- 1320 1420 87 1600 1700 [234--- 1615 1730 ----5-- 1615 1730

JJ309 JJ233 33235 33231 33237

CHÁ O CHÁO CHÁ O CHA1 CHÁ 1

8 8

AMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 0845 ---- MOR 1115

2ARAJAS (CKS) PA 12345-- 1324 ---- - -- - 1605

8 1 O

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. 67 1600 ---- 2115 1234--- 1615 ---- 2340 ----5-- 1615 ---- 2340

o <

O 00

o -

HF6O 1234567

8 8

1 2345-DE:

MINACU (MQH) GO

MOR JJ235 COlA 8 858 86938 733 2 0 MOR 33231 COlA 6 8SB 00571 733 3 O MQR JJ237 COlA B 858 06571 733 3 0

427 100 400 340 409 340

DE:

CWCORREIO Ç

MONTE ALEGRE (MTE) PA 0:0. Rorario USO -2.0 hr. Aeroporto Monte Alegre 17,0 Km

PORTO NACIONAL (PNB) TO

0845 CONTINUAÇÃO

--- 1120 12345-- 1320 ---- 1700

MOR 33309 COlA 8 BSB JJ302 100 1 8 MOR JJ233 COlA 8 858 J3308 COlA 1 8

427 409 427 424

PORTO VELHO (PVH) RO

CUIABA (CGB) MT

1234--1615 ---- MQR JJ231 COlA 8 460 1-3-5-- 0845 ---- 421 MOR JJ309 CHÁ 8 2359 858 77251 735 4 O 200 1220 8SB JJ868 100 2 B 737 ----5-- 1615 --- - MOR 33237 COlA 8 409 -2-4--- 0845 -- -- 427 MOR JJ309 CHÁ 8 2359 609 07251 73S 4 0 200 1335 868 JJ346 CHÁ 3 8 405 1-3-56- 0845 ---- MOR JJ309 CHÁ 427 8 RECIFE (REC) PE 1350 BSB JJ322 0845 CHÁ 4 8 405 123456---- MQR 33309 COlA 8 427 1234--- 1615 ---- MOR JJ231 CHÁ 8 400 1210 858 07290 73S 1 O 440 2245 BSB 07251 735 3 O 200 1234--- 1615 ---- M O R JJ231 COlA B 400 ----5-- 1615 ---- MOR 33237 CHÁ 8 409 - 2245 858 80272 73S 2 O 505 - 2245 606 SF251 735 3 0 200 ----5-- 1615 ---- MOR 33237 COlA 8 409 CURITIBA (CWB) PR 2245 858 60272 735 2 O 505 123456- 0845 ---- MOR 33309 CHÁ 427 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1425 858 08565 733 2 O 500 12345-1320 ---- MOR 33233 COlA 8 427 12345-- 1320 ---- MOR 33233 CNA B 427 1605 858 K7417 100 1 8 414 1945 BSB 60938 733 1 O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67 1600 ---- MOR 33235 CHA 8 427 123456---- 1945 8S8 80938 0845 733 1 0 MOR 33309 COlA 8 427 100 1330 BSB 9P253 73S 2 O 1234--- 1615 ---- 500 MOR 33231 CHÁ 8 400 12345-- 1320 ---- MOR JJ233 COlA 8 427 2150 858 07291 735 3 O 440 ----5-- 1615 ---- MOR 33237 CHÁ 409 1935 BSB 57287 Mil 1 FR 080 8 67 1600 ---- MQR 33235 COlA 2150 BSB 07291 736 3 5 8 427 440 2005 838 05205 010 1 00 350 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234--1615 --- MOR 33231 COlA 8 400 123456- 0845 ---- MOR JJ309 CNA 427 8 - 2005 BSB 00205 010 2 70 350 1535 858 TR565 733 3 0 500 1234567 0200 ----5-- 1615 --- - MOR 33237 COlA 8 409 12345-- 1320 ---- MOR 33233 GIlA 427 8 2005 858 85205 010 2 70 350 2045 808 86277 735 2 O 440

BELEM (BEL) PA 1---5-- 0930 ---- 1515 1-3-5-- 0930 ---- 1520

MOE PE256 EMU 8 MCP 77260 EM8 3 8 MOE P7256 7MB ICP 65307 735 2 O

650

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0930 1220 P7256 EMU 1 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 0930 1110 70256 7018 O O SALINOPOLIS (SLP) PA 1---5-- 0930 ---- MTE P7256 7MB B 1415

MCP 77260 7MB 2 8

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1650 1710

DE:

PE257 EMB O

MONTE DOURADO (MEU) PA Dif. Rorarin USO -1.0 hr. Aeroporto Monte Dourado 2.0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT ---- 1055

MEU 51859 750 8 BEL S180I 750 4

077 077

ALTAMIRA (ATM) PA

RONDONOPOLIS (ROO) MT FORTALEZA (FOR) CE 1 234567 0200 MEU SL859 F50 -2-4--- 0845 ---- MQR JJ309 COlA 8 427 ---- 1234560845 -- -- MOO JJ309 CHÁ 8 427 - 0625 BEL SLBOI 750 1 1230 858 33346 COlA 2 8 405 1320 858 08304 767 1 F0 570 1-3-56- 0845 ---- MOR 33309 COlA8 427 1234--- 1615 ---- 8 MOR 33231 dIA 400 BELEM (BEL) PA 1250 858 JJ322 COlA 3 8 405 2345 858 SF262 735 3 0 570 1234567 0200 0315 S1859 F50 O 8 ----5-- 1615 MOH 33237 dIA 409 ---- 8 SALVADOR (SSA) BA 1---5-- 1140 ---- MEU P7256 EMB -- -- 2345 BSR 97262 0045 73S 3 0 570 123456---- MOR JJ309 COlA 6 427 1515 MCP 77260 7MB 2 8 1500 858 86280 73S 2 O 500 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1140 ---- MEU 77256 7MB 12345-- 1320 ---- MOR 33233 COlA 8 427 1-3-56- 0846 ---- MOR 33309 427 1520 MCP RG307 735 1 O - --- 1710 858 KK588 1002 8 412 1100 858 33322 CHÁ 1 8 405 67 1600 ---- MOR 33235 COlA -2-4--- 0845 -- -- MQR JJ309 CHÁ B 427 CARAJAS (CKS) PA 8 427 2100 BSB 07252 735 1 O 500 ---- 1100 BSB JJ346 ORA 1 8 405 1234560200 MEU SL859 050 1234--- 1615 ---- MOR 33231 COlA 400 12345-- 1320 ---- 8 MOR JJ233 ORA 8 427 0845 BEI 33363 COlA 2 2100 BSB 07252 735 2 O 1710 858 80477 735 500 380 1 0 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ----5-- 1615 ---- 7 1600 ---- MOR 33235 ORA 8 427 MOR JJ237 CNA B 409 1800 858 JJ371 COlA 1 8 2100 432 858 07252 73S 2 Y 500 ---- 1234567 0200 MEU SL859 F50 6- 1600 -- -- 427 MOR 33235 COlA 8 0920 BEL 33333 COlA 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 858 07151 1905 735 500 1 0 12345-0845 ---- MOR 33309 COlA 8 427 CUIABA (CGB) MT 1234--- 1615 ---- COlA MOR JJ231 8 400 1520 BSB JJ291 COlA 1 8 415 -- -- 1835 856 33303 100 2 8 409 1234567 0200 ---- MEU 51859 750 SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 1615 ---- 110H JJ237 COlA 8 409 - 1330 BEL 3L801 050 6 1234560845 --- MOR 33309 COlA 8 427 1835 8S8 33303 100 2 8 409 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1300 ----5-- 1615 33237 COlA 2 8 609 858 SF282 735 2 O 555 1915 1 234567 1234--0200 1615 ---- --- MOR JJ231 COlA 8 400 MEU 51-859 050 IMPERATRIZ (IMP) MA 2235 858 07280 73S 2 O 510 1435 BEL 86251 733 3 O 123456- 0845 ---- MOR JJ309 COlA 427 8 ----5-- 1615 ---- MOR JJ237 COlA 409 B 1405 8S8 SL140 750 2 8 081 ITAITUBA (ITB) PA - --- 2235 858 97280 735 2 O 510 JOAO234567 PESSOA (JPA) PB 1 0200 -- MEU 51859 750 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 67 1600 -- -- MOR JJ235 CNA 8 427 0755 BEL 5L801 050 3 12345-0845 ---- MOR JJ309 COlA 8 427 BSB 57252 735 3 0 - --- 2259 500 LONDRINA (LDB) PR - --- 1500 BSB 5L505 735 2 8 081 1234--- 1615 ---- 400 MOR 33231 COlA 8 12345-- 0200 1320 --- - MQR 33233 COlA 427 ---- 8 1234567 MEU 51-859 050 - - - - 2259 858 VP252 735 4 0 500 1700 8S8 KK417 100 2 8 414 ----5-- 1615 ---- MOR 33237 COlA 8 409 1720 SEI 51801 750 7 7 1600 ---- MQR JJ235 COlA 8 427 2259 858 87252 735 4 O 500 MACAPA (MCP) AP 1928 858 K6525 100 1 8 400 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1140 1220 67 1600 --- - MOR 33235 COlA 8 427 P6256 7MB O 1-3-5-- 0845 ---- MOR JJ309 COlA 8 427 1945 651351.501 735 1 8 ORO MANAUS (MAO) AM 1130 858 33868 100 1 8 737 1234--- 1615 ---- MOR 33231 COlA 8 400 1 234567 0200 MEU SL859 F50 MACEIO (MCZ) AL 858 06525 100 2 8 400 ---- - 1928 0540 BEI T6500 733 1 O 67 1600 ---- 427 8 ----5-- 1615 --- - MOR 33235 COlA MQR 33237 COlA 8 409 B58 80270 73S2 0 -- -- 2205 500 1928 400 858 06525 100 2 8 MARABA (MAB) PA 1234--- 1615 ---- 400 MOR JJ231 CHÁ 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234560200 ---- MEU 51859 750 2205 USB 80270 7333 0 500 1234560845 ---- MQR 33309 COlA 8 427 -- -- 0700 BEL 33330 COlA 1 ----5-- 1615 MOR JJ237 COlA 8 409 ---- 1230 858 TB565 733 1 O 500 1234557 0200 ---- MEU SL859 750 2205 500 858 06270 735 3 0 12345-- 1320 ---- MOR JJ233 COlA 8 427 0740 BEL JJ333 COlA 1 1900 858 RG277 73S 1 O 440

CHÁ

MANAUS (MAO) AM

123456- 0845 ---- 427 MOR 3J309 CHÁ 8 MONTE ALEGRE (MTE) PA 67 1600 ---- MOR JJ235 COlA 8 427 - 1200 BSB 66204 010 1 70 350 1945 858 0R305 7671 70 570 -2-4-6- 1700 1640 P7257 7MB O 67 1600 ---- MOR JJ235 COlA 427 B 1234--- 1615 ---- MOR JJ231 COlA 400 8 PARINTINS (PIN) AM 858 80488 733 1 O 340 2055 1945 838 08305 7672 70 570 1234--- 1615 ---- 400 MOR JJ231 GIlA 8 7 0200 ---- MEU 51859 750 ----5-- 1615 ---- MOR JJ237 COlA 8 409 340 2055 868 66488 733 2 R 1005 BEL 33821 027 3 8 - 1945 858 0R305 767 2 70 570 ----5-- 1615 -- -- MOR 33237 GIlA B 409 TERESINA (THE) P1 REDENCAO (RDC) PA -- -- 2055 858 86488 733 2 O 340 1 234560845 -- MOR JJ309 COlA 8 427 ---- 1 234567 0200 MEU SL859 050 8 MARABA (MAB) PA 1145 858 8P282 735 555 1 O 1000 BEL JJ333 COlA 3 8 12345-- 1320 ---- MOR 33233 COlA 427 8 1234--- 1615 ---- MOR JJ231 COlA 8 400 1705 858 9G264 735 2 O 475 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2215 856 97262 735 2 O 570 MONTES CLAROS (MCC) MG 409 ---- ----5-- 1615 ---- MOR JJ237 COlA 8 1 234567 0200 MEU 5L859 750 12345-- 1320 ---- 427 MOR 33233 COlA 8 2215 858 97262 735 2 O 570 1030 UEL 66251 733 1 1545 858 KK588 100 1 8 412 UBERABA (UBA) MG

077 077 077

650 077 400 077 426 077 077 077 550 077 077 077 077

077 650 077 433 077 421

077 730 077 421 077 550

SALINOPOLIS (SLP) PA

NATAL (NAT) RN 1 2345-0845 ---- MQR JJ309 COlA 427 8 l---5-- 1140 ---- MEU P7256 EMB 427 123455- 0845 ---- 6 MOR JJ309 COlA 1355 858 51.505 735 1 8 081 1415 MCP 77260 7MB 1 8 1330 858 07290 7332 0 440 67 1600 --- - MOR 33235 COlA B 427 400 1234--- 1615 ---- MQR JJ231 COlA 8 SANTAREM (STM) PA 2030 838 51141 750 1 8 081 505 0005+ 858 06272 73S 3 0 1234--- 0200 1615 ---- MOR 33231 COlA 8 400 ---- 1234567 MEU 51859 750 8 ----5-- 1615 ---- MOR 33237 COlA 409 8 2030 858 51141 050 2 8 081 0645 BEL S1801 650 2 6 -- -- 0005+ BSB 86272 735 3 O 505 ----5-- 1515 --- - MOR 33237 COlA 8 409 -2-4-6- 1700 1710 P7257 7MB 1 2030 858 51-141 750 2 8 081 NIOUELANDIA (NOL) GO SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1234--- 1615 1640 JJ231 COlA O 8 400 IJBERLANDIA (UDI) MG - ---5-- 234561615 1640 409 1 23456JJ237 COlA O 8 0200 MEU 51859 050 1 0845 ---- MQR 33309 COlA 427 ---- 8 0900 BEL 33330 COlA 3 1120 858 51507 735 1 8 081 PALMAS (PMW) TO 427 12345-- 1320 ---- MOR JJ233 ORA 8 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VITORIA (VIX) ES - 1735 858 JJ308 COlA 2 8 424 1600 ---- MQR JJ235 COlA 427 ---- 8 1234567 0200 MEU 51859 750 858 06471 2325 733 3 O 550 -- -- PORTO ALEGRE (POA) RS 1215 BEL 05251 733 2 O 1234--- 1615 ---- MOR JJ231 COlA 400 8 427 123456- 0845 ---- MQR 33309 COlA 8 5INOP (OPS) MT 2325 858 08471 733 4 O 550 1645 8S8 TR565 733 4 0 500 1 234567 0200 MEU 5L059 050 12345-1320 ---- MOR 33233 COlA 427 ----5-- 1615 ---- 110H 33237 COlA 8 409 ---- O B -- -100 2325 658 00471 733 4 O 550 1200 2115 858 66938 733 2 0 BEL SLUOI P50 5 8

077 077

077 433 077 550 077 077

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-167

12345--

1234567 Se

0ne1e11 ao

VITORIA (VIX) ES o MDC 36225 EM2 8 1030 ---- PLIJ 38206 £50 1 8 - 1535 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 311243 [142 0 8 1234567 1930 2020 a

CONTINUAÇÃO

8 MEU 5L859 £50 BEL 33330 CNA 2 B

011 433

B MEU 51859 F50 BEL J3363 CNA 1 B

077 400

MONTES CLAROS (MOC) MG

Aeroporto

Montes claros

fs .0

ARACAJU (AJU) SE MCC 38243 £142 1234567 1930 ---- 0015+ SSA 60388 73S 2 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3H242 £142 O 67 0925 1025 36225 [142 O 123456- 1030 1130 36242 £142 O 12345-- 1645 1735 BRASILIA (BSB) DF KK589 100 O 12345-- 1325 1450 CUIABA (CGB) MT MDC .18242 £112 1-3-5-- 1645 ---- PLU 33950 £50 2 -- - - 2335 DIVINOPOLIS (DIQ) MG MDC 36225 £142 123-15-- 1030 ---- PLU 51235 £50 1 1405 GOIANIA (GYN) GO MDC 66589 100 12345-- 1325 ---- 858 33303 100 1 8 1835 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MDC 38225 £142 12345-- 1030 ---- 1310 PLO 38237 [142 2 IPATINGA (IPN) MG MOC 36225 EM2 12345-- 1030 ---- 1235 PLO J6237 £142 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG MOC 38225 [M2 123455- 1030 -- -- PL8 36118 [112 1 1515 LONDRINA (LDB) PR HOC 381242 EM2 1-3-5-- 1545 - - -- PLU JJ950 £50 1 2150 MINACU (MQH) GO MOC 6K589 100 12345-- 1325 ---- 858 3J232 CNA 1 1545 PALMAS (PMW) TO MOC 66589 100 12345-- 1325 ---- 858 33308 CrIA 2 8 1135 PORTO NACIONAL (PNB) TO MDC K6589 100 12345-- 1325 ---- 8 1700 858 33308 CNA 1 PORTO SEGURO (BPS) BA MDC 38242 [112 67 0925 ---- 1240 PL3 36228 £112 1 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-- 1030 ---- MDC 36225 £142 -- - - 1525 PLO S1235 £50 2 8 RECIFE (REC) PE MDC 36243 £142 234567 1930 ---- -- -- 0040+ 550 80360 733 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se MDC £6509 100 12345-- 13 - - ---- -- -- 1605 858 66417 100 1 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ MDC JH242 £142 6- 0925 ---- PLU 51523 £50 1230 1 MaC 39225 [142 12345-- 1030 ---- -- -- 1400 PLU 68805 ATO 18 MDC 36225 0M2 123456- 1030 ---- PLU 51-525 £50 1 1600 12345-- 1645 ---- MOC J11242 EM2 PLU 51531 £50 1 2000 SALVADOR (SSA) BA 67 0925 ---- MOC 36242 £142 8 1405 PLU 36228 [142 2 8 66588 100 O 8 12345-- 1600 1710 36243 [112 1 8 1234567 1930 2135 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MOC KK588 100 12345-- 1600 ---- 1959 SSA 66581 100 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MDC 381225 [142 8 12345-- 1030 -- -- PLU 51235 £50 3 8 1630 MOC 66589 100 12345-- 1325 ---- 1700 858 6K417 100 2 MDC JII242 £142 12345-- 1645 -- - - 8 PLU 5L545 735 1 1930

B-168 - Guia Panrotas - Outubro/96

088

is ao

MONTE DOURADO (MEU) PA TUCUMA (TUZ) PA 123456- 0200 ---- 0825 TUCURUI (TUR) PA 123456- 0200 ---- 0730

084 081

088 650

00 MONTEVIDEO (MVD) Uruguay Dif. Ilorarso USO -1.0 hr. Carrasco 16,0 Col Aeroporto BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG £0152 535 5 co --3---7 0945 1440 PORTO ALEGRE (POA) RS 00935 733 6 1234567 1530 1745 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P0152 735 1 CI -2-4-6- 0945 1430 16935 733 1 12345571530 2000 05917 733 1 1 1234557 1745 2245 P5301 DIU O VI --3-5-7 1800 2130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00519 733 O 1 1234567 0945 1305 P0152 735 O CI 1234567 0945 1305 00917 733 O / 1234567 1745 2105 81924 767 O FCO 1234567 1805 2120

MOSCOU (MOW) Russia

088 081 088

0:0. HorariO 850 +6.0 hr. Sherenletyevo 29,0 Km Aeroporto

412 088 737

RIO DE JANEIRO IGaleao) (GIG) RJ 50353 --3---- 2010 0935+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 50353 --3---- 2010 07100

084 088 DE:

412 409 0014 078 084 078 084 095 088 737 412 42/ 412 424 112 424 088 078 084 088 088 600 412 414 088 084 084 084 084 088 084 088 078 412 068 412 405 084 088 412 414 068 088

ILW 2 CI ILW 1 CO

MUCIJRI (MVS) BA Aeroporto : MuCur:

O Cm

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MIS /8107 [142 1-3-5-- 1500 ---- CCII 51-546 735 2 2134 8 -2-4--- 1500 ---- MIS P8165 EM2 2134 COH SL546 735 2 8 MIS P8145 [142 7 1525 ---- - 2134 C0H SL546 735 1 8 BRASILIA (BSB) DF - -1-3-5-- 1500

MIS P8107 0M2 8 - CDII 51502 735 2 8 2024 M0S P8105 [142 -2-4--- 1500 ---- 0011 51512 735 2 8 2024 MIS P8145 EM2 8 / 1525 ---- CDII 51502 735 1 2024 CAMPINAS (CPQ) SP 8 M0S £8107 [M2 1-3-5-- 1500 ---- CDII P8176 [142 2 8 1840 1115 P8105 [M2 -2-4--- 1500 ---- CDII P8116 [142 2 1840 8 MIS £8145 [142 7 1525 ---- CCII P8176 [142 1 8 1840 CAMPO GRANDE (COR) MS 1405 P8181 0142 8 1-3-5-- 1580 --- - CCII P8103 EM2 3 8 - 2200 MIS P8105 [142 -2-4--- 1500 --- - COH P8103 [142 3 8 - 2200 MIS P8145 [142 7 1525 ---- CCII P8103 £142 2 2200 CARAVELAS (CRQ) BA P8140 EM?. O 8 7 1230 1250 P8104 [142 O -2-4--- 1255 1315 CASCAVEL (CAC) PR 8 1-3-5-- 1800 ---- MIS P8107 EM2 CCII H1152 £27 2 8 2200 8 -2-4--- ISCO ---- MIS P8105 EM2 CCII H1152 £27 2 8 2200 CRICIUMA (CCM) SC 8 1-3-5-- 1500 ---- MOO P8107 EM2 CDII P8176 £112 4 8 2100 1405 P8105 £112 8 -2-4--- 1500 ---- CCII P8176 £142 4 - - -- 2100 MAS P8145 [MD 7 1525 ---- CDII P8176 £142 3 8 2100 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR MIS P8107 0M2 8 1-3-5-- 1500 ---- CCH P8302 ATO 2 B 2030 MIS £8105 EM2 8 -2-4--- 1500 ---- 2030 CCII £8302 ATO 2 8 MIS P8145 [M2 7 1525 ---- 2030 CCII £8302 ATO 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAS £6107 £142 8 1-3-5-- 1500 ---- CDII £8176 [112 3 2010 MIS P8105 EM2 -2-4--- 1500 - --- CDII P8176 EM2 3 8 2018 8 MIS £8145 [142 7 1525 - --- CDII £8176 0142 2 8 2010 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG £8107 1/142 8 1-3-5-- 1500 1540 P8105 [112 8 8 -2-0--- 1500 1540 IPATINGA (IPN) MG MIS P8107 EM2 8 1-3-5-- 1500 ---- COR 36239 [142 1 8 1800 H8S 1`0105 [M2 8 -2-4--- 1500 ---- G88 J6239 £112 1 1800

756 088 756 088 756 088 756 090 756 090 /56 090 756 756 756 756 756 756 756 756 756 750 756 750 756 756 756 100 756 100 750 756 756 756 /56 /56

JOINVILLE (JOI) SC MIS £8107 1/142 1-3-5- - 1500 ---- CDII 51418 ESO 2 8 -- -- 2202 MIS P8105 EM2 -2-4--- ISOO ---- CCII SL410 £50 2 -- - - 2202 8 MIS £8145 £M2 7 1525 ---- CCII 5L418 £50 1 8 2202 JUIZ DE FORA (JDF) MG MIS P8107 0M2 1-3-5-- 1500 -- -- CDII 38206 £50 2 8 2145 MIS £8105 EM2 -2-4--- 1500 -- -- C8H 318216 1`50 2 O 2145 8 MIS P8145 EM2 7 1525 ---- CGH 311216 £50 1 2145 LONDRINA (LDB) PR MAS P8107 0M2 1-3-5-- 1500 ---- C0II 51594 735 2 8 2132 MIS £8105 0142 -2-4--- 1500 -- - - CCII 51594 735 2 8 2132 8 MIS £8145 0142 7 1525 ---- CCII 51594 735 1 2132 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 MAS P8107 EM2 1-3-5-- 1500 ---- CO8 51594 735 3 8 - --- 2247 8 MIS P8105 [112 -2-4--- 1500 ---- CGH 51594 735 3 2247 MIS £8145 £142 7 1525 ---- CGH 51594 735 2 2247 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MIS P8107 £142 1-3-5-- 1500 ---- CGH £8103 £112 2 8 2145 8 MIS P8105 EM2 -2-4--- 1500 ---- CCH £8103 [142 2 8 2145 8 MIS P8145 [142 7 1525 --- - CGH £8103 [142 1 8 -- -- 2145 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 MIS £8107 £142 1-3-5-- 1500 ---- CDII 5L551 735 2 8 1922 MOO P8105 £142 -2-4-- - 1500 ---- CGII SL55I 735 2 8 1922 MIS £8145 [142 7 1525 ---- CCII 51551 735 1 8 1922 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P8107 £142 1 8 1-3-5-- 1500 1747 EM2 1 8 7 -2-4--- 1500 11747P8105 £8145 [142 O 8 / 1525 74 VILHENA (BVH) RO tIOS P8145 EM21 7 1525 ---- CGH £8103 [M2 3 0 -- -- 2340 VITORIA (VIX) ES 8 MOO P8107 [142 1-3-5-- 1500 ---- CD8 SL562 735 2 8 -- -- 2038 8 MIS P8105 [M2 -2-4--- 1500 ---- CCII 51562 735 2 2030 MIS P8145 EM2 / 1525 ---- 1 Coe SL562 735 -- -- 2030

DE:

756 081 756 081 756 081 756 095 756 095 756 095 756 078 756 078 756 078 /56 078 156

078 /S6 078 156 750 756 750 756 750 756 081 756 081 756 081 756 756 756 756 750 756 088 756 088 756 088

MUNDICO COELHO (MCC) PA 31/. lorario 851 -2.0 Ir. Aeroporto: MuIdrcO Coelho O Km

ITAITUBA (ITB) PA PE272 CNA O 8 1-34--- 1100 1210 PE276 CNA O 8 6- 1100 1210 £0277 CIIU O 8 7 1400 1510 £0273 CFIA O 1-3-1--- 1500 1610 P0275 CrIA O 8 -2-56- 1500 1610 JACAREACANGA (JCR) PA MCC P0272 CrIAO 1-34-- - 1100 ---- 138 £0273 CrIA 1 8 1340 RUROPOLIS (RUP) PA 8 MCC P0277 CrIA 1 1400 ---- 108 P0253 CNA 1 1700 MCC P0273 CHA 8 1-34--- 1500 ---- 108 P[253 CHA 1 8 1700 MCC £0275 CNA 8 -2--56- 1500 ---- - - -- 1700 108 £0253 CNA 1 1 SANTAREM (STM) PA 8 MCC £0277 CHA 7 1400 ---- 1740 ITB P0253 CNA 2 8 MCC P0273 CNA 1-34--- 1500 ---- 108 P0253 CNA 2 8 1740 8 MCC £0275 C8A -2--56- 1500 ---- 1740 tT8 P0253 COA 2 8

1 56 DE NAGOYA (NGO) Japao Dit. IIorar:o 030 '11.0 hr. 756 Aeroporto : Kolaki 18,0 Cm 750 756 750 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 31024 743 1ECO 756 -2 ----- 1 700 0520+ 756 -2-----1700 0520+ 80839 743 1 ECO 756 756 7S6 756 oo NANUQUE (NNU) MG 756 756

Aeroporto : Nanuque 3.0 Km

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 756 00109 [MB 1 H -2-4--- 1115 1300 078 756 TEOFILO OTONI (TFL) MG TOlDO [MB O 8 -2-4--- 1115 1140 078

800 800

1234567 1710 ---- NAS 50396 733 O w o O BSO 20462 733 1234567 1515 BEL 20463 733 O o 1015+ 010 58477 733 6 O

570 PAULO AFONSO (PAV) BA 510---- FO NAS SR521 767 510 2005 REC 3H131 £82 1 O 100

650 084

PETROLINA (PNZ) PE

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FY 650 NAT TR521 767 1234567 1515 ---- 5 NAS 86273 735 O 505 1234567 0550 ---- 095 1815 REC 36577 735 1 O g o• 1 4567 s 061 REC JH250 EM2 1 O 1120 PORTO ALEGRE (POA) RS 081 38254 EM2 08 1234567 1155 1355 500 20565 733 5 O 1234567 0545 1645 SE: NATAL (NAT) RN FLORIANOPOLIS (FLN) SC 505 1234567 0550 ----NAT RG273 735 O 650 60410 ---- NAT 97157 735 650 O REC RG337 733 Dif. Horario 050 -1.0 hr. 100 3 1210 SOU 07959 735 100 ORO R0114 733 2 1345 Aeroporto Augusto Seuero 20.0 Es 650 NAS 07157 735 12345-- 0410 ---- 5 440 1234567 1325 ---- NAT 0P291 735 100 1510 600 YPI35 735 30 ORO 07147 735 3 100 2240 1234567 0545 1535 5R565 733 4 500 650 NAT R0375 733 1234567 1530 ---- ARACAJU (AJU) SE 505 1234567 0550 ---- NAS 06273 735 100 016 RG104 735 1 O 2300 650 NAT 07157 73S 1234567 0410 ---- 650 REC 80337 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 200 SSA 07250 735 2 1015 100 GRU 80114 733 650 NAS VP157 735 6 7 0410 ---- 440 NAT 07291 735 1234567 1325 ---- los POA RG933 733 3 - 1935 600 SSA 0P245 735 2 1 1215 200 REC 07251 735 1 1555 650 NAT 06374 733 12345-7 1310 ---- FY 650 12345-7 1515 ---- NAS TR521 767 440 PORTO VELHO (PVH) RO ORO 06277 735 20 2045 500 REC 10596 733 1 O 1750 440 1234567 0325 655 ---- NAS OP291 735 1234567 1530 --- - NAS 06375 733 NAS RG375 733 650 1234567 1530 ---- 200 100 2359 BSB 07251 735 4 GIG 86146 733 25 2245 650 0015* 610 00388 735 3 RECIFE (REC) PE FORTALEZA (FOR) CE 570 NAT T0395 733 12345-7 1710 ---- 500 1 1 234567 0545 0625 ES 650 5R565 733 O O 10520 767 O 234567 1220 6315 500 0120+ BSB 18597 733 3 5 505 650 06273 735 O 1234567 0550 0630 06374 733 O O 1234567 1318 1410 ARAGUAINA (AUX) TO 440 UP291 735 O 440 1234567 1325 1415 OP290 735 O O 1234567 1400 1500 505 NAS 80273 73S 1234567 0550 ---- S0521 767 O ES 650 1234567 1515 1555 570 5R396 733 O O 1234567 1710 1805 08! 1405 OSO 5L140 F50 2 B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELEM (BEL) PA 650 NAS VP157 73S 1 1 234567 0410 650---- NAT 0P157 73S 234587 0410 ---- 500 NAT TR565 733 1234567 0545 ---- OU! ORO S1272 £82 3 O 1400 GRU 07041 735 30 300 1310 550 BSB T0470 733 2 0 1320 O 650 NAS RG374 733 1234567 1310 ---- 505 NAS BG273 735 1234567 0550 ---- FO 650 NAT 28520 767 05! 1234567 1220 ---- ORO 51274 £82 2 2100 650 REC R0337 733 650 1700 FOR TR520 733 2 440 NAS OP291 735 1234567 1325 ---- 550 1435 ORO R0251 733 2 650 NAT 06374 733 120 ---7 1310 ---- 2355 ORO 09025 £82 4 650 NAS 06374 733 1234567 1310 ---- 515 600 861266 735 2 2230 GRU 00160 733 2 306 2310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ NAS 07291 73S 440 1234567 1325 ---- 650 NAS 07157 73S O 1234567 ---- GOIÂNIA 0410 (GYN) GO 510 0005+ BSB 07280 735 3 650 SSA 97195 A83 2 5 1015 650 NAS 07157 735 ---4567 0410 ---- 570 NAT TR396 733 1234567 1710 ---- 5 505 NAS 06273 735 1234567 0550 ---- ORO 07220 735 35 500 1655 510 0205+ BSB 1R462 733 3 650 REC RG321 733 1 1050 505 NAS 00273 735 -2-4--- 0550 ---- TR521 767 2 ES 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1515 2105 038 050 08100 EM2 1220 650 RG375 733 O 5 650 1234567 0410 ---- NAT 07157 735 1234567 1530 1930 505 NAS R0273 735 1234567 0550 ---- -- -. O 570 NAS SR396 733 500 SSA 07253 735 3 12345-- 1710 ---- 1200 380 BSB 00477 735 25 1710 505 0015+ FOR SR926 767 2 FO 340 NAS 00273 735 1234567 0550 ---- ES 650 NAS 50520 767 12345-7 1220 --- - 570 500 5 BSB 06280 735 2 1234567 1710 ----NAS SR396 733 1255 FOR TR305 767 ES 570 9 510 850 TR462 733 NAT 20520 767 FY 650 12345-7 1220 ---- 475 ORO 58460 733 35 2140 0610+ BEL SR463 733 5 O 510 FY 570 EDO 10305 767 500 07151 735 25 7 1300 1905 550 858 TR471 733 2 1940 440 NAT 0P291 73S 1234567 1325 -- - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 440 NAT 07291 735 ---7 1325 ---- 200---- B5B 07251 735 20 2150 500 NAS S0565 733 O 1234567 0545 200 BSB 0P377 735 2 1955 440 1234567 1400 ---- NAS 07290 735 084 2300 P00 51367 EM2 8 O 440 O --6- 1325 ---- NAT 0P291 735 650 FOR 07175 73S 600 REC 07241 735 3 2000 355 ORO 07356 735 650 1234567 0410 0730 0P157 735 15 O 440 NAT 07291 73S 12345-- 1325 ---- 200 - --- 0630+ COO 07250 735 5 505 NAS 00273 735 1234567 0550 ---- 600 REC 97243 735 4 2125 650 NAT 00375 733 --3---- 1530 ---- REC R0337 733 650 440 NAS 07290 735 1234567 1400 ---- GIG 00733 Mil FO 650 600 --1430 ORO RG352 733 2 650 FOR 07175 735 25 380 0830+ GRU 00476 735 OS 500 VP151 73$ 7 1300 1530 600 lIS 0P191 735 2 -- -- 2245 650 NAS RG375 733 ----5-- 1530 ---- 440 NAS 07291 735 7 1325 ---- 570 O NAS TR396 733 12345-7 1710 ---- FO 050 GIG 06870 767 2 600 REC 07249 73S 1745 5 510 058 TR462 733 380 0830+ ORO 00478 735 25 735 440 NAS OP291 61325 ---- 510 BEL T8463 733 600 IGUATU (IGT) CE -- -- 1750 REC OP241 735 25 550 0930* 616 TR470 733 6 5 440 440 NAS 07290 735 12345-7 1400 ---- 1------1325 ---- NAS 5P291 735 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 650 1710 FOR S5II4 COA 18 REC 07165 735 10 1800 650 NAS 07157 735 440 1-3---- 0410 ---- NAS 07291 735 -234567 1325 -- -- ILHEUS (lOS) BA 550 A8100 EMO 3 8 1105 650 AB3 15 REC OP165 1800 650 NAS 0P157 735 12345-0410 ---- TR521 767 1 50 650 1234567 1515 1835 600 BRASILIA (BSB) DF SSA 07247 73S 25 1145 650 733 NAS 90375 1234567 1530 ---- 650 NAS 07157 73S 1234557 0410 ---- 650 NAS 0P157 735 1234567 0410 ---- 650 016 86388 735 25 2359 500 SSA 0P253 735 2 600 1010 GRO 07246 73S 4S 1655 570 NAS S0396 733 12345-- 1710 ---- 500 TR565 733 1 1234567 0545 1025 440 NAS 0P291 735 7 1325 ---- 340 767 1 70 FOR TR926 2115 505 06273 735 1 1234567 0550 1045 600 REC 0P249 735 30 1900 570 NAS SR396 733 12345-7 1710 ---- ES 650 NAT 10520 767 1234567 1220 -. -- IMPERATRIZ (IMP) MA 500 0115+ BSB S0507 733 25 FOR TR305 767 1 FY 570 1740 505 NAS 00273 735 1234567 0550 ---- SP151 73S 1 O 500 ----7 1300 1750 5NTAREM (STM) PA 081 1405 BSB 5LI40 750 38 440 505 0P291 735 1 NAS 00273 735 5 1234567 1325 1815 -234-67 0550 ---- FS 650 JEQUIE (JEO) BA ES 350 001 00521 767 BSB 00204 010 12345-7 1515 ---- 650 NAS 07157 735 500 650 SSA TR596 733 2 1-3---- 0410 ---- 1435 MAO 00303 733 3 O 2210 570 5 505 0940 550 08100 EMB 20 08396 733 1 O !---5-- 0550 ---- NAS RG273 735 1234567 1710 2215 ES 350 858 R6204 010 JOINVILLE (JOI) SC CAMPINAS (CPO) SP 650 MAO RG305 733 4 5 1530 505 650 NAT 00273 735 1 234567 0550 ---- NAS VP157 735 1234567 0410 -- -- 650 REC 00337 733 120 50 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 680 09121 EM2 3 O 1320 100---- 650 GOA RG136 73S 2S 5 440 1615 NAS 07157 735 1 234567 O 0410 NOS OP291 735 1234567 1325 ---- 081 SRI SL272 £82 4 8 120 1455 600 09125 182 3 O 2255 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 505 O NAS RG273 735 12345-0550 ---- 440 NA1 0P290 735 1CAMPO 2345-7 1400 ---- GRANDE (CGR) MS 415 850 33291 CNA 2 O 1520 FOR 15114 COA 20 1750 505 NAS 06273 735 1234567 0550 -- - - 5 440 NAS 07291 735 1234567 1325 ---- 440 NAS 07200 735 1234567 1400 ---- 650 O REC 80337 733 120 £82 5 8 0045+ SRI 49125 097 FOR 30261 EM2 10 355 1900 ORO 86482 735 2 1515 650 50 LUIS (SLZ) MA NAS 80374 733 1234567 1310 ---- LONDRINA (LDB) PR 650 O NAS 07157 735 1 234567 0410 380 ---- Gol 06486 735 2 1 2340 550---- NAS 07157 735 67 0410 500 O SSA 0P253 735 440 NAS 9P290 73$ 1234567 1400 -- -- 300 GRO 07109 73S 30 1310 555 BSB OP282 735 4 O 1300 650 FOR 57175 735 650 NAS 07157 735 1234567 0410 ---- ES 650 NAS TR520 767 1234567 1220 ---- 355 0015* ORe 07356 735 3 125 ORO 07111 73S 40 1315 650 FOR TR520 733 1 O 1525 CARAJAS (CKS) PA MACEIO (MCZ) AL O 440 NAS 07291 735 1234567 1325 ---- 505 NAS 06273 735 1 2345-0550 -- -- 650 0P157 735 1 234561 0410 0505 510 058 VP280 735 2 5 2235 475 BSB 06264 735 2 1605 440 NAS 0P291 735 6- 1325 ---- 570 5 NAS 10396 733 1234567 1710 ---- 600 REC 0P241 73S 1 - 1520 510 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0035+ 1358 10462 733 2 5 440 NAS RP291 73S 7 1325 ---- 500 NAT TR565 733 1234567 0545 -. -- 50 PAULO (Congonhas)(CGH) SP 600 REC 9P249 735 IS 081 1525 POA SL593 735 6 O 1955 733 500 NAS 50565 5 1234567 0545 ---440 NAS 0P291 735 12345-- 1325 ---- 081 735 6 O 1758 ELO 5L411 CUIABA(CGB) MT 600 REC VP243 735 11 - 1540 O 505 505 NAS RG273 735 12345-- 0550 ---- NAT 06273 735 123456v 0550 ---- 081 MANAUS (MAO) AM 650 858 S1505 735 3 O 1500 REC 06337 733 505 5 NAS 06273 735 1234567 ---- ES 650 355 NAT TR521 767 1234567 1515 ---- ORO 064820550 735 3 1645 050 06204 010 2 FY 350 1200 095 REC .1H577 735 2 O 440 2218 NAS 07291 735 1234557 1325 ---- ES NAS TR520 767 1234567 1220 ---- 200 858 07251 735 3 2245 650 50 PAULO (Gusrulhos) (GRU) SP 650 FOR TR520 733 35 1840 ES 650 NAS SR521 767 1234567 1515 ---- 25 650 07157 735 1 234567 0410 1035 570 5 NAS 28396 733 650 1234567 1710 ---- 0050+ GIG 10521 733 4 500 SR565 733 20 1234567 0545 1230 340 0020. 058 TR176 733 25 505 NAS R6273 73S 1234567 0550 ---- CURITIBA (CWB) PR 650 REC 00337 733 l 1120 MARABA (MAIS) PA 650 NAS 5P157 735 1234567 0410 ---- 500 505 O NAS 86273 735 OP151 735 35 7 1300 2100 12345-0550 ---- 125 ORO CPu! 735 3 1205 650 475 10 35 80374 733 050 R9264 735 1705 1234567 1310 1910 500 18565 733 3 1234567 0545 1425 440 NAS 07291 735 1------1325 ---- 505 NAS 06273 735 1234567 0550 ---- MINACU (MQH) GO 1945 REC SP773 MI! 1 ES 650 650 REC 86337 733 505 O NAS R6273 73S 12345-0550 ---- 440 0P291 735 2S 1234567 1325 2020 300 ORO 06164 73$ 2 1505 427 BSB JJ232 CNA 2B 1545 440 NAT 07290 73S -2-----1400 ---- 850 NAS 06374 733 1234567 1310 ---- NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 650 735 FOR VP!75 100 GRU 06154 735 2 1 2105 O 505 NAS R6273 735 050 1234567 ---- 010 0P730 Mil 2 2150 440 0P291 0550 735 3 1234067 1325 2150 5 650 REC 00337 733 440 NAS 57290 735 1234567 1400 ---- 650 NAS RG375 733 1234567 1530 ---- 100 30 650 ORU 06136 73S 1705 2205 FOR 0P175 735 100 616 06146 733 1 2135 Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-169

o«

H0~

12345 67 S5. 00:

Q-ctl

MOT SL519 735 8 CWB TR564 733 2 733 IIOT 85137 ORO 65442 735 2 MAO 60135 735 6 GRU 60376 733 1

081 500 100 440 100 570

CAMPINA GRANDE (CPV) PB MAT 51519 735 8 123456- 0615 ---- COO JA576 735 4 1520

061 095

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 123456- 0615 0504 12345-- 1145 ---- 1505 6- 1730 ---- 2255 12345-7 1800 ---- 2132

08! 094 100 093 100 120 081 400

MS HOT 60137 733 ORO 60482 735 2 O NVT 60135 735 SOU 00486 735 1 9 NOT 51443 650 8 COO P8103 [HZ 2

100 355 100 380 081 750

123456- 0615 ---- 1315 ---- 1234567 1145 1645 1234567 1730 ---- 2130

NATAL(NAT)RN CONTINUAÇÃO

767 60 650 NAT 16521 650 115 06521 733 3 O O NAT 60375 733 650 010 60731 Mli 1 65 050 MAO 60375 733 6 650 5 66 650 010 60733 Mil NAT 60375 733 1 650 015 60870 767 1 FY 050 IIAT 90375 733 O 650 O 650 016 65388 735 600 0915* SSA 65361 133 3 O 510 NAT T0396 733 Y 12345-- 1710 ---- 0200* 606 18926 767 3 FO 340 1234567 1515

---- 2300 6- 1530 ---- 2300 --3---- 1530 ---- - --- 2359 ----5-- 1530 ---- 0015 1234567 1530 ----

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0550 -- --

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 1145 ---- 1515 1234567 1730 ---- 2340 12345-7 1800 ---- 2200

IIAT 515I9 735 CGO 51570 735 2 MVI 00137 733 JO1 51-321 0H2 1 MVI 00135 735 ORO 59125 0M2 1 MVI 51443 650 COO 33558 100 1

8 8 8

O MAO 66273 735 505 CARAVELAS (CRO) BA 65 350 6S8 05204 810 -2-4--- 0615 ---- 8 NVT 5115I9 735 700 MAO 05223 73S 3 O CGH P8104 [HZ 4 - --- 1315 NAT 65273 73$ O 505 SOB 60204 810 6? 350 CASCAVEL (CAC) PR 700 1830 MAO 05221 735 4 O 1234560615 ---- MVT 5L515 735 8 - 1065 CWB 5L323 [02 1 8 TEFE (TFF) AM MOI 5L403 735 12345-- 1208 ---- 8 i---5-- 0550 ---- NAT 60273 730 O 505 1635 COO 51-322 [HZ 2 8 BSO 60204 010 61 350 7 1222 ---- MOT 51403 735 1755 MAO RG221 735 3 O 700 - 1635 COO SL322 [HZ 2 8 O --3---- 0550 ---- NAT 66273 735 505 BSB 60204 010 60 350 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 2020 MAO 65223 73S 4 O 700 123456- 0615 ---- NVT S1519 735 8 TERESINA (THE) P1 COO 51590 735 2 8 1015 12345-- 1206 ---- 600 51403 735 1234567 0410 ---- 8 735 650 600 0P157 O 1810 COO 51692 735 1 8 558 VP253 73S O 500 1145 555 67 1222 ---- 061 51-403 058 AP282 735 3 O 735 8 1234567 1325 ---- O 440 1810 COO 5L592 735 1 8 641 07251 735 2215 8S8 0P262 735 2 O 570 CUIABA (CGB) MT 1745 1---5-- 0550 ----

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0550 ----

UBERABA (UBA) MG 12345-- 0550 -- -- 1355 1234567 1325 -- - - 2030 UBERLANDIA (UDI) MC 1234567 0545 ---- 1555 VITORIA (VIX) ES 1234567 0410 -- -- 1320 1234567 0545 - --- 1635 1234567 0550 ---- 1710 12345-- 1325 ---- 2010 1234567 1530 -- -- 2200

SE:

NAT 05273 735 Y 658 51505 735 2 6 650 07291 73S O 808 51141 650 2 8

505 081 440 081

NAT 10565 733 O 568 51505 735 3 8

500 081

661 OP157 730 O 555 0P253 730 O CNF 0P114 73S 4 O NAT T6565 733 O ORO 06546 733 4 9 MAl 60273 735 O lISO 60280 735 6 SOA 6G393 735 4 Y MAT 07291 735 O REC VP243 735 3 O NAT 65375 133 O 010 05380 73S 1 O

650 500 620 500 650 505 500 650 440 600 650 650

NAVEGANTES (Itaai/BIumenau) (NVT) SC Aeroperto

6avegarites(Itajai/81umena) 12,0 Kíii

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1730 ---- -- -- 0015* BAGE (BGX) AS 12345-- 1150 ---- 1715

MOO 60135 730 O 015 80388 73S 4

NOT 51366 [62 8 POS SL390 0H2 1

100 650

BELEM (BEL) PA 1234567 1145 ---- 2210 7 1730 - - -- 2230 1234567 1730 ----

NOT 60137 733 ORO 65250 733 3 MOI 60135 735 ORO 001266 735 1 O 600 00135 730 O SOU 85486 735 0900. MAO 60001 733 4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12345-- 0615 ---- 06T S1519 735 8 1305 COO 51234 650 4 8 12345-- 1206 ---- MAT 51403 735 1752 COO 51544 735 1 8 67 1222 -- - - OVO $1403 735 1752 COO 51-544 735 1 12345-7 1800 ---- MOO S1443 650 8 2134 COO S1546 735 1 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1234567 1145 ---- 600 80137 733 O 1700 065 80416 733 2 1234567 1730 ---- 680 60135 73S 6 2250 ORO 0G943 735 1 BLUMENAU(BNU)SC 12345-- lISO ---- MOI 5L366 [HZ 8 1705 POS 33126 CHA 1 8 BOA VISTA (BVB) AR 1234567 1145 ---- 2245 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0615 ---- 1200

---- NOT RU131 733 1645 ORO 80482 73S 3 O 12345-7 1730 ---- OVT 00135 735 - --- 0050* ORO 60470 733 1 O 0615 1234567 1145

NAT 60273 735 O 505 6S8 60204 010 60 350 1430 MAO 60305 733 3 O 650 1 2345--

MVI 60137 733 081! 60488 733 4

NOT 5L519 735 8 COO 51504 735 3 8

8-170 - Guia Panrolas -Outubro/96

084 078 100 550 100 515 100 380 650

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 135 12345-- 0515 ---- NAT 515I9 COO P8300 ATA 2 - --- 1015 NOT 5L403 735 12345-- 1206 ---- 8 1730 COO P8308 ATO 1 8 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0615 0645 DIVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 0615 - -- - 1220 ERECHIM (ERM) AS 12345-- 1150 ---- 1630

S1519 735 O 8 NOT SL5I9 735 O EGO SL234 650 3 NVT 5L366 [HZ POS 33121 EMA 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1206 ---- NAT SL403 735 8 1549 COO 51410 735 2 67 1222 ---- 80T 51403 735 1545 COO 514I0 735 2 8 12345-7 1730 ---- NAT 60135 735 O 2045 ORO 60277 735 1 O 1234567 1730 ---- NOT 00135 735 SOU 60154 735 2245 COR 80146 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1145 ---- NOT 66137 733 O 000 66332 733 2130 OEC 60380 733 3 O 1234567 1730 ---- NVT 60135 735 2335 ORO 60376 733 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0615 ---- NAT 51519 735 1045 CW8 06168 735 1 1234567 1145 ---- NOT 80137 733 O 1645 G8i 60164 135 3 1-3-5-- 1150 ---- NVT 5L366 [HZ 1800 705 Q9196 [H2 2 8 1234567 1730 ---- MOI 85135 733 O 2310 000 60160 733 1 O

081 756 081 088 08! 088 081 088 081 081 081 08! 081 081

300

081 095

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234587 1730 ---- HVT 60135 735 O 2359 ORO 60336 733 2 O

100 650

100 340

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 1145 1210 1234567 1145 1210 1234567 2025 2050

80134 733 O O 80137 733 O 0 S1367 [H2 O 8

100 100 084

08! 081

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1800 ---- NOT 51443 650 2145 COO 30215 650 1 8

081 095

100 600 100 600 084 417

73 8 800 51519 5 2E CWB S1317 [HZ MOO 515I9 735 O COO SL304 660 2 735 8 MOT 5L403 COO SL300 135 1 O MOI SL403 735 E COO S1300 735 1 8 MOT 5L443 660 8 COO 5L594 735 1 8

081 000 08! 081 08! SAI 081 081 08! 078

MACAPA (MCP) AP 1234567 1145 ---- 2335

4 133 MOO 80137 OOU 00250 733 4 O

100 550

O 800 05137 733 008 00364 733 O SOA 00300 733 3 O

100 600 650

MOO 80137 733 O G0O 80488 733 3 601 80135 735 O 000 801266 735 O - 0215* 8[L 80300 733 2 O O 1234567 1730 ---- 000 80135 735 0340* SOU 80485 73S 3 O

100 340 100 615 650 100 380

MACEIO (MCZ) AL 1234567 1145 ---- 1845 MANAUS (MAO) AM 1234567 1145 ---- -- - - 2055 7 1730 -- --

MARINGA (MGF) PR 12345-- 0615 ---- -- -- 1043 12345-- 1206 ---- -- - - 1820 7 1222 ---- 1820

OVI 5L515 735 COO SL317 [HZ 1 MOT SL403 735 COO S1308 [HZ 1 801 S1403 735 COA 51308 EM2 1

8 8

081 090 081 081 081 081

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0615 ---- 1240 -2-4-- - 0615 ---- 1240

MVI 51519 735 8 COO 78106 [HZ 3 8 MOI SL519 735 8 COO 68104 [02 3 8

081 756 081 756

NOT 00135 735 ORA 60336 733 O 0095+ O[C 00272 735 2 O

100 650 505

8 8 8

NATAL (NAT) RN 1234567 1130 ----

PELOTAS (PET) AS 12345-- 1150 ---- 001 5L366 EMZ 100 145$ POA 5L377 EM? 2 355 100 PETROLINA (PNZ) PE 355---- MOO S1519 735 8 1034 COO JJ228 100 2 8 123456- 0615 ---- NOT SL519 735 O 88! -- -- COO JO576 735 2 8 1247 750 081 PONTA GROSSA (POZ) PR 750 123456- 0615 ---- MVI SL519 735 8 1140 COO 51353 [HZ 2 12345-- 1206 ---- 735 NVT S1403 081 1835 COO SL357 [HZ 2 O 67 1222 ---- MVI 5L403 735 8 081 -- -- 1835 COO S1357 [02 2 8 088 PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 0615 ---- MVT 51519 735 084 1050 COO $1590 735 3 8 416 1234567 1150 1300 51365 [H2 O 8 67 1222 ---- MOI S1403 735 1845 081 COO 31592 735 2 12345-- 1730 ---- BOI 00135 735 O 081 2050 000 00120 733 1 A 081 67 1730 ---- 001 RO135 73SO 001 2050 SOU 61120 735 1 O 100 12345-7 1800 ---- NAT 51-443 F5O 8 440 2247 COO S1594 735 2 100 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 100 123455- 0615 ---- 8VT 51519 735 8 1150 COO 51582 735 2 8 100 PORTO VELHO (PVH) AO 650 1234561 1145 ---- MOO 05137 733 O 650 O ORO RG488 133 100 2345 MAO 00487 735 4 O 570 1234567 1730 ---- O MVT 00135 735 0150* SOU 00486 735 2 081 POUSO ALEGRE (PPY) MG 300 12345-- 0615 ---- NOT 51519 735 8 100 1103 COO 51234 650 2 8 300 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 084 12345-7 1800 ---- MVI 51443 F50 8 120 2145 CGH 78103 0H2 1 8 100

GOIANIA (GYN) GO 1234567 1146 ---- MVI 00137 733 O 1945 000 85298 735 2 1-3-5-- 1150 ---- NAT 51366 [M2 8 2200 708 Q9196 [H2 5 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 1-3-5-- 0615 ---- 735 NAT 5L515 1145 COO 78106 [HZ 2 8 -2-4--- 0615 ---- 661 31-5I9 735 8 1145 COO P8104 [M2 2 ILHEUS (lOS) BA 6- 0615 ---- NOT 51518 735 1143 COO 30586 735 2 IPATINGA (IPN) MC 12345-- 1206 ---- MVI 5L403 7358 1737 COO JO232 650 1

081 088 081 088 081 088 081 088

LONDRINA (LDB) PR ---- 12345-- 0615 1120 6- 0615 ---- 1145 12345-- 1206 --- - 1712 7 1222 ---- 1712 12345-2 IAOO ---- 2132

100 440 004 120 081 756 081 756 081 054

RECIFE (REC) PE 123456- 0615 ---- MOT SLSIO 135 8 1125 COO 5L570 735 3 8 1234567 1145 ---- NVT 60137 733 1615 ORO 60332 733 2 O 1234567 1150 ---- NOT 5L366 [MZ 8 2215 POA 07194 583 4 O 1234567 1730 ---- NOT 80135 735O 2240 CRU 60336 733 1 O 9IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1730 ---- O 081 00135 735 -- -- 2100 000 51274 [H2 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0615 ---- NVT 51519 735 O 0920 COO 00147 733 1 O 1234567 1150 ---- MOT 51366 [H2 8 1830 POA 67194 A03 2 O 1234567 1730 2005 00135 73S 1 110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 6- 0615 ---- MOI SL519 735 0945 COO 00615 733 2 E 12345-- 0615 ---- MVI SL519 735 8 1000 COO 08617 733 2 E 12345-- 0045 ---- MOT SL44Ir50 O COO 60637 733 1 1300 12345-- 1206 ---- MOT 51403 135 O 1500 COO TRAIO 733 1 E 7 1222 ---- MOO 5L403 735 O 1500 COO 60649 733 1

084 078 081 400 081 095 081 092 081 092 081 092 081 081 084 081 081 100 100 100 lOA 081 078 081 095 100 340 380 'OU 380 581 888 081 750 061 094 100 650 084 650 100 650 105 081 081 100 084 650 100 081 050 081 050 08! 050 081 050 081 050

F_E1'4A o o O 0*5

12-4-6- 2145 0900+ --3-5-7 2145 0900- --3-5-7 2145 0900. 1234567 2200 0936' 1234567 2220 1000

A HOROPJO Se, Oq**

6L855 90865 tL865 00951 04987

111 0 ECO 743 O ECO 743 0 ECO 767 O ECO 757 O ECO

DE: NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) sc DE: NIQUELANDIA (NOL) GO Aeroporto :Siqueiandias,0 Km CONTINUAÇÃO ----6- 1222 ---- 907 SL403 735 8 001 1530 CDII 88651 733 1 E 050 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1800 -- -- NVT S1443 F50 081 8 1234--- 1650 --- - SQL 33231 CHA 8 41)O 2045 CDII 86679 733 1 E 050 2125 1358 07252 735 2 O 51)O -----7 1800 -- -- 500 5L443 £50 8 081 ----5-- 1650 ---- SQL 44237 CSA A 4109 2100 CDII T8681 733 1 E 050 2125 858 07252 735 2 O 51)O ----67 1800 ---- NOT 5L443 F50 B 081 BELEM (BEL) PA 2130 CDII 07685 733 1 E 050 1234--1650 ---- SQL 33231 COlA A 4! 10 -----7 1945 ---- NVT 5L445 £50 B 081 0005* ASA 08200 735 2 O 51.0 2230 CDII 84693 733 1 E 050 ----5-- 1550 ---- SQL 33237 CSA A 4(19 1234567 2425 2300 084 5L367 EM2 1 8 0005* 858 77280 735 2 O 5!.0 RIO GRANDE (RIG) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1150 ---- NYT 51366 £142 E 084 1234--1550 CNA SQL .13231 --- A 41 1420 708 51377 EM2 1 E 078 1940 858 KK513 100 1 A 40 SALVADOR (SSA) BA ----5-- 1650 ---- SQL 33237 COA 8 40 9 ----6- 0615 ---- NOT S1519 735 A 081 1940 858 KK513 100 1 8 4CIS 1245 CDII 38585 735 3 A 094 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 0615 ---- SVT SL519 735 8 081 1234--- 1650 ---- SQL J3231 CSA O 4C'O 1305 CGII 6L582 735 3 A 095 1940 858 10471 733 1 O 55.0 1234567 1145 ---- AlT 86137 733 II 100 ----5-- 1650 --- - SQL 33237 CSA 8 4C'9 1800 ORO 84354 733 2 '1 600 1940 858 18471 733 1 O O 56 1734567 1150 ---- SYT 5L366 EM2 8 084 BOA VISTA (BVB) RR 2115 POA 67191 683 3 O 650 1234--- 1850 ---- SQL 34231 COlA 8 40 0 1234567 1730 ---- AlT 89135 735 O 100 - 2245 858 80488 733 2 O 34 o -- -- 2359 DOU 90350 733 1 O 600 ----5-- 1650 - --- SQL 33237 CSA O 40 9 SANTA MARIA (RIA) RS 2245 858 00488 733 2 O 34 O 12345-7 1150 ---- AlT 51.366 £82 8 084 -- -- BRASILIA (BSB) DF 1750 lOA 51351 EM2 1 B 091 1 ------1125 ---- SQL 33236 CHA A 40 9 SANTA ROSA(SRA) RS - --- 1420 MQH 33233 CHO 1 A 42 12345-- 1150 ---- AlT SL366 £82 R 083 -2345-- 1125 --- SQL 33230 COlA 8 40 O 1640 lOA 33121 CNA 2 A 416 1420 MQII 33233 COlA 1 8 42 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234--- 1650 1730 33231 COlA O A 40 O 12345-7 1150 ---- 501 51356 £112 ----5-- 1650 1730 33237 COlA O 8 8 084 40 9 1840 708 SL351 EM2 2 8 091 CUIABA (CGB) MT 1234--- 1650 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SQL JJ231 CHIO A 40 O 1234567 1730 ---- 517 84135 73S - 2245 0 RSB 0P251 735 2 O 100 20 o ----5-- 1650 ---- - 0045: DOU Q9125 £82 3 A 120 SQL 33237 CSA A 40 2245 005 OP251 735 2 O 20 o SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1730 -- - - sOl 86135 73S 0 100 -- -- 2005 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CNA 6013 08111 082 1 B 8 40 038 2150 ASA OP291 735 2 O 44 o SAO LUIS (SLZ) MA ----5-1650 ---- SQL 33237 COlA 8 40 9 1234567 1145 - - -- 567 86137 733 1 100 - --- 2150 858 0P291 735 2 O 44 O 068 86332 733 O 650 FORTALEZA (FOR) CE -- -- 2315 REC 50300 733 4 O 650 1234--- 1600 - --- 1234567 1730 ---- NOT 80135 735 1 SQL 33231 COlA A 40 O 100 2345 -- -- 0130+ DOU 86292 735 3 O 858 97262 735 2 9 555 57 O ----5-- 1550 ---- SQL 33237 COlA 8 40 9 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 2345 858 87262 735 2 O 57 0 123456- 0515 Q804 5L519 735 1 8 081 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0945 1102 51441 F50 O 8 081 1234--- 1656 ---- SQL 33231 COlA 12345-- 1206 1306 8 40 o 51403 735 O 8 081 ---67 1222 1322 - --- 1835 40 858 J3303 100 1 A 31403 735 O 8 081 ----5-- 1650 --- - 1234567 1800 1916 SQL 33237 CSA A 40 51.443 750 O B 081 1835 858 33303 100 1 A ----7 1915 2100 40 S1445 F50 O 8 081 ----5-- 1650 1915 33237 CSA 1 A 40 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1145 1310 88137 733 1 O 100 1234--- 1650 ---- 1234567 1730 1830 SQL 33231 CNA A 40' 06135 735 O O 100 2259 858 67252 735 3 O SOl SOROCABA (SOD) SP ----5-- 1650 ---- SQL 33237 COlA 40' A 12345-- 1145 ---- 0 881 80137 733 100 2259 858 08252 735 3 O 50 1 1600 401 JJ131 CNA 1 8 436 MACEIO (MCZ) AL TERESINA (THE) P1 1234--1650 ---- SQL JJ231 CSA B 401 1234567 1730 ---- 507 86135 735 O 100 2205 858 86270 735 2 O SOl 0015- ORO 80292 735 2 0 555 ----5-- 1650 - --- SQL 33237 CHIO A 40' TOLEDO (TOW) PR - -- - 2205 858 80270 73S 2 O 50 1 123456- 0610 ---- 891 51519 735 A 081 MANAUS (MAO) AM 1130 CWB 5L323 £82 2 8 088 1234--- 1650 ---- SQL JJ231 CSA A 401 12345-- 1205 ---- 501 51403 735 8 081 2055 858 00488 730 1 O 341 1559 068 SL322 £82 1 A 088 ----5-- 1650 --- - SQL 33237 CSA A 49' ----7 1222 ---- 501 51403 735 B 081 2055 858 80488 733 1 O 38 1 1559 CDII 51322 EM2 1 8 088 SIINACU (MQH) GO UBERABA (UBA) MG 1125 1145 33236 CNA O A 401 12345-- 0615 -- -- 807 5L519 735 B 081 -2345-- 1125 1145 JJ230 COlA O A 401 -- -- 1055 CCII 51504 735 2 0 081 NATAL (NA RN UBERLANDIA (UDI) MG 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CNA A 401 1234567 1145 ---- 5011 89137 733 1 100 0005, ASA 86272 735 2 O 501 1555 GRU SL506 735 2 A 081 ----5-- 1650 - --- SQL 33237 CHIO 401 A VITORIA (VIX) ES 0005* ASA 86272 735 2 O 501 1234567 1730 ---- O NOT 90135 735 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 2200 614 80386 735 2 1 650 1234--1650 --- SQL 3J231 CSA 40C 8 2340 858 70571 733 2 O 34C ----5-- 1650 --- - SQL 33237 CNA 8 404 - 2340 ASA 18571 733 2 O 34C CO: NEWYORK (John F. Kennedy) (JF)9 NYU.S.A ORTO VELHO (PVH) RO Dif. lorarjo 858 -2.0 hr. 1234--- 1650 - --- SQL JJ231 CAA A 40C Aeroporto : John E. Kennedy 22,0 Km - 2359 B 5 0P251 735 3 O 200 ----5-- 1650 ---- SQL 3J237 CSA 8 409 2359 DOS 08251 735 3 O 200 BRASILIA (BSB) DF 1ECIFE (REC) PE -2-4-6- 1045 2115 10791 767 O CO 1234--- ISSO ---- SQL 33231 CNA A 400 -2-4-6- 1045 2115 18797 767 O CO - --- 2245 ASA 89272 735 1 O 505 ----5-- 1650 ---- 8 409 SQL 33237 CAIO RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 2245 B58 00212 735 1 O 505 -2-4-6- 1045 2345 16191 767 1 co 1234557 2000 0715- 00801 010 O ECO 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234557 2000 0715+ 012861 010 O FCO 1234--- 1650 --- - SQL 33231 CNA 400 A ----567 2045 1010* 18771 767 1 CO 2005 858 80205 010 1 80 350 1234567 2215 0955* 98973 767 O FOI ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CSA A 409 1234557 2220 1145* UA987 767 1 FCO 2005 BSB 86205 810 1 £0 350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1045 2359 T0797 767 1 CO 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CSA 400 A -2-455- 1915 0700+ 07889 Mil O CO 2100 858 08252 730 1 O 500 ----557 2045 0815' 00771 757 0 CO ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CHIO A 409 12-4-5- 2145 0900, 00865 1111 O FCO 2100 ASA SP252 735 1 O 500

SAO LUIS (S1.Z) MA 1234--- 1650 - --- SQL 33231 COlA A 2235 ASA 0P280 735 1 O ----5-- 1650 ---- SQL 3J237 CAA A 2235 858 98280 73S 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234--- 1650 -- -- SQL 33231 CSA A 1928 058 KK525 IDO 1 8 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 COlA A 1928 850 KK525 100 1 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234--- 1550 ---- SQL 33231 COlA A 1945 ASA TU305 767 1 70 ----5-- 1556 ---- SQL 33237 COlA 8 1945 USA T0305 767 1 £0 TERESINA (THE) P1 1234--- 1650 ---- SQL 33231 COlA 8 2215 ASA 08262 733 O O ----5-- 1650 ---- SQL 33237 COA A 2215 ASA 08262 735 1 O UBERABA (UBA) MG 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CSA 8 2030 858 SL141 £50 1 A ----5-- 1550 ---- SQL 33237 CHIO A OSA S1I4I £50 1 A 2030 VITORIA (VIX) ES 1234--- 1650 ---- SQL 33231 COlA A 2325 USA TR471 733 3 O ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CAA O 2325 ASU TRI7I 733 3 O

DE:

400 510 409 510 400 400 409 400 400 570 409 570 400 570 409 570 400 081 409 081 400 550 409 550

NOVO ARIPUANA (NAP) AM Dif. Horario USO -2.0 hr. Aeroporto : 1000 Aripu808 O Kito

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1605 ---- NOP 10143 EMA -- 2300 MAO 19501 733 1 O FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1605 ---- SRP 10143 EMB 8 0125* MAO T0501 733 2 O HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0915 1035 70142 EM8 O A LABREA (LBR) AM -2-4-5- 0915 1120 TO142 EMA 1 8 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1605 1550 TO143 EMA O 8 PORTO VELHO (PVH) 00 -2-4-5- 0915 1205 10142 EMA 2 8

DE:

650

OBIDOS (OBI) PA 017. Oorario 650 -2.0 hr. O: rios 3,C Km Aeroporto

BELEM (BEL) PA -2 -----0905 ---- 081 PEI20 EMA B - 1720 MAO 56303 733 4 O 660 ----5-- 0905 ---- 081 P0120 EMA A 1815 MAO 06305 733 5 0 650 BOA VISTA (BVB) RR -2--5-- 0900 1430 PE120 EMA 4 A BRASILIA (BSB) DF li -2--5-- 0905 ---- DAI PE120 EMA 1145 MAO 00205 810 3 3 CARACARAI (CAA) RR -2--5-- 0905 1345 PE120 £010 3 FORTALEZA (FOR) CE -2-----0905 ---- DAI P0120 EMA 2030 MAO 86303 733 5 O 550 ----5-- 0905 -. -- 081 PEI20 EMA 8 2045 650 MAO 00305 733 6 A ITACOATIARA (ITA) AM -2--5-- 0905 1030 PEI20 EMA 1 O MANAUS (MAO) AM -2--5-- 0905 1125 PEI20 EMA 2 0 PARINTINS (PIN) AM -2--5-- 0405 0935 PE120 EMA O 0 RECIFE (REC) PE -2----- 0905 ---- CAI PEI20 EMA A 2210 MAO A6303 733 7 O 550 ----5-- 0905 ---- 081 80120 EMA 2220 MAO 00305 733 7 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2--5-- 0905 ---- 081 70120 £018 2005 MAO 00205 010 4 £0 350 SANTAREM (STM) PA --3--6- 1640 1700 70121 EMA O 8 SAO LUIS (SL.Z) MA -2-----0905 ---- 001 PEI20 EMA A 1050 MAO 00303 733 5 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-----0905 ---- CAI P0120 EMA A 1915 MAO 00201 810 3 £0 340 ----5-- 0905 ---- 081 PE120 EMA 8 1915 MAO 00201 740 3 £0 340 Outubro/96 - Guia Panrolas - 0-171

BRASILIA (BSB) DF 3.1300 CHA 1 8 123456- 0115 0945 33341 CHIO O B 7 1215 1430 1MW 08105 EM2 8 ---45-- 1330 ---- o 006 01220 135 1 O 1755 O B 70343 CHIO 61545 1805 o 1234 567 S0l 01O6 U u Z + 33375 CHIO O B 12345-- 1710 1930 CAMPO GRANDE (CGR) MS DE OBIDOS (OBI) PA 1MW .33309 CNA B -2-4- -^ 0115 ---- CONTINUAÇÃO 858 KK575 100 2 B 1115 CUIABA (CGB) MT TROMBETAS (TMT) PA B 1-3-5-- 0715 ---- 1MW 3J309 CHIO OBI 10120 [MB ----5-- 0905 ---- 856 0J868 100 3 8 1220 MAO 09305 733 3 O 650 1430 B 1MW 33309 CHIO -2-4--- 0715 - --- BSB 33346 CHIO 4 8 - --- 1335 1MW 3J309 CHIO B 1-3-55- 0715 ---- BSB 0J322 CHIO 5 B 1350 DE OIAPOOUE (OYK) AP B 6- 1545 ---- 1MW 3J343 CHIO DOM 01251 735 2 0 2245 010. liorario 030 -1.0 hr. 12345-- 1710 ---- 1MW 33375 CHIO 8 Olapoque 7,0 Km Aeroporto 658 01251 73S 2 0 2245 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 08105 162 2 B 12345-- 1330 1848 AMAPA (AMP) AP -2-4-6- 1330 1430 16258 [MB O CURITIBA (CWB) PR 123456- 0715 ---- 1MW 3J309 CHIO B MACAPA (MCP) AP 858 08565 733 3 O 1425 1E258 [MB 1 -2-4-6- 1350 1530 7 1215 ---- 1MW 33311 CHIO 8 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1945 BSB 60938 733 1 O -2-4-6- 1350 ---- 00K P8258 [MB 168 33343 CHIO 8 6- 1545 ---- MCI PE257 [MB 3 1640 - 2160 BSB 01291 735 2 O MONTE DOURADO (MEU) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6- 1350 ---- 00K P[258 [MB 8 123456- 0715 ---- 1MW JJ309 CHIO - - -- 1640 MCI P[257 [MB 2 BSB 00565 733 4 O 1535 SANTAREM (STM) PA 7 1215 ---- 1MW 33341 CHIO 6 -2-4-6- 1350 ---- 00K PE258 [MB 2045 BSB 60277 735 2 0 1710 Mcl 1[257 [MB 4 B FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0710 ---- 1MW 33309 CHIO B BSB T0304 757 2 [0 1320 1MW 33343 CHIO 61545 ---- B DE ORLANDO (MCO) FL U.S.A 858 60376 133 1 0 2335 B 12345-- 1710 ---- 1MW 33375 CHIO OlE. Ocrario BSB -2.0 hr. Aeroporto BSB 90316 133 1 O 2335 International 16,0 Km GOIANIA (GYN) GO 1-3-56- 0715 ---- 1MW 3J309 CHIO 8 BELEM (BEL) PA B58 3J322 CHIO 2 B 1100 -2-4--- 0115 ---- --3 1630 0500+ BOBOS 761 1 CO 1MW 3J309 CHIO 8 1 ------1830 0100* 808 3J346 CHIO 2 8 00801 767 2 CO 1100 7 1215 ---- 1MW .JJ341 CHIO 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 858 60477 735 1 O 1710 1234561 2130 1215. UA993 767 2 ECO 08105 [M2 O 8 12345-- 1330 1520 FORTALEZA (FOR) CE 6- 1545 1005 33343 CHA 1 8 -2 -----1830 0600- 00803 767 1 CO 12345-- 1710 --- - 1MW 33375 CHIO 8 BSB 01201 735 1 O 2150 12345-0115 MANAUS (MAO) AM 1 ------1830 0300. 80801 767 1 CO GURUPI (GRP) TO --3---- 1830 0100. B0805 767 2 CO 1MW JJ370 CHIO 12345-- 1000 ---- B 186 JJ382 CHIO 1 8 1210 RECIFE (REC) PE -2 -----1830 0800+ 80803 767 2 CO IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0715 --- - 1MW 33309 CHIO 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1405 BSB 51.140 [50 3 8 86815 167 1 ECO -234567 1830 Ô100. 1 ------1830 0910' 00811 740 2 CO ,JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 2000 1010- T0167 167 2 CO 1MW 33343 CHA 6- 1545 ---- 8 858 01252 135 3 O 2259 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------1830 0730* 04811 745 1 CO LONDRINA (LIDEI) PR -234567 1830 0730* 05819 740 1 ECO 1-3-5-- 0115 ---- 1MW J3309 CHIO B 1234557 2000 0820+ T8767 757 1 CO - --- 1130 858 33868 100 2 B 1234567 2130 1015+ UA993 767 1 ECO MACEIO (MCZ) AL 6- 1545 - --- 1MW 33343 CHIO B 2205 858 00210 135 2 O DE OSAKA (Kansai Int.) (KIX) Japao MANAUS (MAO) AM 123456- 0715 ---- 1MW 33309 CHIO 8 010. Oorarlo B313 °11.D Ar. - 1200 858 80204 810 2 [O Aeroporto Kansai mCi - 50.0 Km 6- 1545 ---- 1MW 33343 CHIO 8 2055 858 60488 733 1 O MINACU (MOH) GO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0716 0835 JJ309 CHIO O 8 7 2000 0920. 01895 Mil 1 CO 01895 Mil 1 CO --3---- 2100 1023, NATAL (NAT) RN 123456- 0715 ---- IMW 33309 CHA B 1330 BSB 01290 735 3 O 6- 1545 ---- 1MW 33343 CHIO 8 DE: PALMAS (PMW) TO 0005* 858 00272 735 2 O 12345-- 1710 -- -- 1MW 33375 CHIO B Aeroporto : Palmas O Km 0005* 858 00272 735 2 O NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------0715 - --- 1MW 3J309 CHA 8 ARACAJU (AJU) SE 1110 858 33235 CHIO2 8 6- 1545 ---- 1MW 37343 CHIO 424 8 -2345-0715 ---- 1MW 33309 CHIO 8 2125 858 01252 735 2 O 500 1110 BSB 33230 CHIO 2 8 ARAGUAINA (AUX) TO PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0715 ---- 1MW JJ309 CHIO B 427 123456- 0715 --- - 1MW 37309 CHIO 8 1405 BSB 51140 [50 2 6 081 1845 BSB TR565 733 5 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 7 1215 ---- 1MW 33341 CHIO 8 -2-4--- 0715 ---- 1(1W 33309 CHIO 427 B 2115 BS8 00938 133 2 O 1120 BSB KK950 100 2 B 405 6- 1545 ---- 1MW J3343 CHIO 8 1-3-56- 0715 ---- PMW 73309 [NA B 427 2340 858 T8571 733 2 O 1135 858 73322 CHIO 3 B 405 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT BELEM (BEL) PA -2-4--- 1000 ---- 1MW 33314 CHIO 8 123456- 0715 ---- 1MW 33309 CHIO 427 B - -- - 1240 1H8 33384 CHIO 2 8 - -- 1230 858 80266 73S 2 O 500 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- IODO ---- 1MW 33374 CHIO B 428 12345-- 1000 1020 J3374 CHIO O B 1220 PNB 3J302 100 1 8 409 424 6- 1545 ---- 1MW 33343 CHIO 8 PORTO VELHO (PVH) RO 0005+ BSB 01280 735 2 0 510 1MW 33343 CHIO 5- 1545 ---- 8 12345-- 1110 ---- 1MW 33315 CHIO B 428 2359 DOM 81251 135 3 O 0005* BSB 0P280 739 2 O 510 12345-- 1110 ---- 1MW 3J375 CHIO 8 2359 808 01251 13S 3 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 0715 ---- 1MW 33309 CHIO B 427 RECIFE (REC) PE BSB 01253 73S 2 0 500 1200 123456- 0715 ---- 1MW 33309 CHIO 8 7 1215 ---- 428 1MW .3.3341 CHIO 8 1210 858 01200 735 2 O 1040 BSB T0471 733 1 0 550 6- 1545 ---- 1MW 33343 CHIO 8 2245 858 80272 73S 1 0 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1710 ---- P68 33375 CHIO B 6- 1545 ---- 1MW 00343 CHA 424 8 2245 858 80272 735 1 O 2245 340 858 RG488 733 2 O FFEOEN:4A

B-1 72- Guia Panrolas - Outubro/OS

REDENCAO (RDC) PA 428 8 1MW 33374 CHIO 12345-- 1000 ---- 433 188 33339 CHIO 2 8 1240 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 037 08105 [62 1 8 12345-- 1330 1705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 427 1MW 37309 CHIO 123456- 0715 ---- 500 858 01253 735 3 O 1330 427 428 8 7 1215 ---- 1MW 33341 CHA 415 858 00205 010 1 ID 350 2005 428 B 1MW 33375 CHIO 12345-- 1710 ---- 427 2345 BSB T0791 767 1 [O 440 737 RONDONOPOLIS (ROO) MT 427 405 427 1MW 33309 CHIO B -2-4--- 0715 -- -- 427 405 BSB 33346 CHIO 3 B 1230 405 8 427 1-3-56- 0715 ---- 1MW 37309 CHIO 424 405 8S8 3J322 CHIO 4 8 1250 200 SALVADOR (SSA) BA 428 1MW 33309 CHIO 427 123456- 0715 ---- 8 200 500 1500 BSB 80280 735 3 O 424 6- 1545 ---- 1MW JJ343 CHIO 8 037 500 -- -- 2100 856 01252 735 1 O 428 12345-- 1710 ---- 1MW 33375 CHIO 8 427 0440* BSB 00027 767 3 [O 340 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 428 428 1MW 33374 CHIO B 1-3-5-- 1000 ---- IDO 433 1240 PHB 33380 CHIO 2 8 424 440 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 428 1MW 33314 CHIOB 12345-- 1000 ---- PHB 33339 CHIO 1 8 433 1155 427 500 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 428 428 1-3-5-- 1000 ---- 1MW 33374 CHIO 8 440 1150 PHB 33380 CHIO 1 8 433 428 -2-4--- 1000 ---- 1MW 33374 CHA 8 427 168 03384 CHIO 1 B 400 1155 570 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 424 12345-0115 ---- 1MW 33309 CHIO B 427 570 415 1520 B5B 33291 CHIO 2 B 428 570 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 037 12345-- 1330 2010 08105 [62 3 8 421 SAO LUIS (S11) MA 405 427 123456- 0715 -- -- PMW 3J309 CHIO 8 427 1300 658 01282 735 3 O 555 405 1MW 3J343 CHIO 424 6- 1545 ---- 8 428 510 2235 838 01280 735 1 O 380 12345-- 1710 ---- 1MW JJ375 CHIO 8 428 037 898 01280 735 1 O 510 2235 424 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 5P 428 200 ---- 1MW 33309 CHIO 8 427 081 1500 850 51505 735 3 B 428 7 1215 ---- 1MW 33341 CNA 8 428 - - -- 1928 400 BS8 K6525 1001 8 438 6- 1545 --- 1MW 33343 CHIO 8 424 2220 BSB SLI4I [50 2 O 081 427 12345-1110 ---- 1MW 33375 CHIO 428 8 081 090 2220 808 51.503 735 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 424 123456- 0115 ---- 427 1MW 33300 CHIO 8 500 500 1230 BSB T0565 733 2 O 7 1215 ---- 428 1MW 33341 CHIO 8 427 1900 858 00277 735 1 O 440 737 12345-- 1330 -- -- 037 1MW 08105 [M2 8 1900 GOH 00477 73S 1 O 380 424 6- 1545 -- -- 1MW 33343 CHIO 424 8 500 - 2020 858 01291 735 1 O 440 12345-- 1710 ---- 428 1MW 33375 CHIO 8 -- - - 2309 BSB 00927 767 1 10 340 427 350 TERESINA (THE) P1 424 427 123456- 0715 ---- 1MW J3309 CNIO 8 340 1145 858 01282 735 2 0 555 6- 1545 ---- 1MW 33343 CHIO 424 8 427 2215 858 01262 735 1 O 570 12345-- 1710 ---- 1MW 33375 CHIO 8 428 570 2215 838 01262 735 1 O 427 440 TUCUMA (lUZ) PA 424 12345-- IODO -- -- 168 33374 CHIO 8 428 505 1350 168 J3339 CHIO 3 8 433 428 TUCURUI (TUA) PA 505 12345-- 1000 - - -- 1MW 33374 CHIO 428 8 IHB 3J339 CHIO 4 8 433 1525 427 UBERABA (IJBA) MG 409 421 12345-- 0715 ---- 427 1MW 33309 CHIO 8 400 1355 858 31505 735 2 8 081 6- 1545 ---- 1MW 00343 CHIO 421 B 2030 858 S1141 [50 1 8 081 427 500 UBERLANDIA (UDI) MG 428 123456- 0715 -- -- 1MW 03309 CHIO B 427 100 1120 858 51507 735 2 8 081 424 VILA RICA (VLP) MT 340 12345-- 1000 -- -- 1MW 33374 CHIO 8 428 1235 168 33382 CHIO 2 8 430 428 VITORIA (VIX) ES 400 7 1215 ---- 1MW J3341 CHIO 420 8 2325 55B T0471 733 3 O 550 428 420 426 037 50C 424 42€

424 200 428 200 427 140 424 505 428 505

D[: PARAMARIBO (PBM) Suriname Dif. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto Zaodery 48.0 Em DELEM (BEL) PA ---4 0830 1200 1 ------1700 2030 -2-4 2230 0200-

P0915 0448 1 O P0915 0H8 1 O 10915 068 1 O

-2-----2320 0835. --3---- 2320 1030*

o «

06729 010 1 OCO 00725 010 2 OCO

++ o -

1234557 DE: PARINTINS (PIN) AM Dif. lorario 858 -2.0 hr. Phrintins O Km Aeroporto

06: PARNAIBA(PHB) P1 Dif. Horaro BS8 -1.0 hr. Parndiba 7,0 Em Aeroporto

JOACABA (JCB) SC 12345-- 0730 -- -- PFB 51355 602 DAP HL160 COA 2 1150 JOINVILLE (JOl) SC 6- 0730 ---- P08 SI-355 602 O COO 51-403 735 2 1120 8 12345-- 0730 -- -- P08 51355 002 COH 5L4I4 050 2 8 1314 LAGES (LAJ) SC 123450- 0730 ---- P00 5L355 6112 1430 COO 51313 EM) 2 O LONDRINA (LIDEI) PR 12345-- 0730 -- -- P08 51355 002 8 1130 COO 51-304 735 2 8 008 5L355 6112 8 5- 0730 ---- COO SL304 050 2 8 1145 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC PFB 51355 EM) 8 6- 0730 -- -- -- -- 1201 COO SL403 735 3 PETROLINA (PNZ) PE B 123466- 0730 -- - - POS 51-355 EM) 1247 COlO 38576 735 2 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 123456- 0730 ---- P08 SL355 EM) O 1140 COO 51-353 6M2 2 PORTO ALEGRE (POA) RS POS S1355 6142 12305-- 0730 ---- OAP 51350 EM) 3 1100 51-354 EM2 O 1234567 2050 2135 RECIFE (REC) PE 123456- 0700 ---- P08 51355 EM) 1420 COO 311576 735 3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 P08 5L365 6112 12345-- 0730 ---- COO 00629 733 2 E 1200 6- 0730 ---- POS 51355 0112 8 1215 COO RG631 733 2 E SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 0730 ---- P08 S1355 602 8 1000 DSP S1350 6M2 2 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 0730 ---- POS 51355 EM) 8 XAP 5L350 EM2 1 8 0900 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 123458- 0700 1004 SL355 0112 1 TOLEDO (TOW) PR P08 SL355 602 12345-- 0730 -- -- COR 5L322 EM) 2 8 1559

ARACAJU (AJU) SE 097 B P118 J11261 8M2 1234567 1635 ---- 650 0015+ OSA 86388 73S 4 O ARAGUAINA (AUX) TO BELEM (BEL) P4 097 B P118 38260 0142 1234567 1100 ---- 8 PIO P6120 6MB -2--- - -0450 ---- 081 IMP 5L141 050 2 6 1615 650 1720 MAO 00303 733 3 O ----5-- 0950 ---- PIO PE120 6M8 BELEM (BEL> P4 650 MAO P0305 133 4 O -- -- 1815 12345-- 1440 ---- POB T0103 COA 730 ----7 1025 ---- B 650 P16 JJ821 027 0045* 008 00300 733 4 O 650 MAO 00303 733 2 O 1720 BRASILIA (BSB) DF 730 33820 627 2 O 6 1405 1940 --097 POB 311260 602 8 1234567 1100 ---- SLZ eP283 73S 2 6 555 BOA VISTA (BVB) RR 1755 P6120 EMB 3 B 8 097 -2--5-- 0950 1430 1234567 1635 ---- P88 30261 EM2 570 1 O 008 19395 733 2215 BRASILIA (BSB) DF B PIO P6120 608 FORTALEZA (FOR) CE -2--5-- 0950 ---- MAO 06205 010 2 01 350 12345-- 1440 0810 T5103 COA 2 1745 097 8 730 311261 EM2 O 8 P16 33821 627 ---7 1025 ---- 1234567 1635 1735 1745 MAO 00205 010 1 01 350 IMPERATRIZ (IMP) MA 097 311260 6M2 1 8 1234567 1100 1325 CARACARA>(CAA) RR 70120 008 2 O -2--5-- 0950 Í345 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 097 J11281 EM2 1 8 1234567 1635 1900 FORTALEZA (FOR) CE 8 -2 -----0950 ---- P16 P0120 0M9 MACEIO (MCZ) AL 650 MAO 00303 733 5 Y 2030 8 097 PHB 30261 EM2 12345-7 1635 ---- PIO P6120 6MB ----5-- 0950 ---- 500 -- - - 0210* SSA T8597 733 5 O 650 2045 MAO 60305 733 5 O MANAUS (MAO) AM 730 PIO 33821 027 B ----7 1025 ---- PHB TSI03 COA 8 12345-1440 ---- 650 -- -- 2030 MAO 00303 733 4 O 0215+ 008 00300 733 5 O 650 730 B 1405 ---- P111 33820 027 ---5097 POS 30261 0M2 8 12345-- 1635 ---- 650 -- -- 0125+ BEL TR501 733 3 O 0610+ FOR 08926 767 5 00 340 ITACOATIARA (ITA) AM PETROLINA (PNZ) PE P6120 6MB O B -2--5- - 0950 1030 097 1234567 1635 2005 38261 6112 2 B ITAITUBA (ITB) P4 RECIFE (REC) PE 730 JJ820 027 0 6 ---61405 1445 097 8 -234-67 1635 ---- P118 311261 602 MACAPA (MCP) AP 650 000 96303 733 1 6 2210 PIO .3J820 027 B 730 --6- 1405 ---- 097 P118 30261 0112 8 1--- 5— 1635 ---- 550 - - - - 2335 BEL 00250 733 3 O 650 2220 FOR 06305 733 1 1 MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 66120 6MB 1 8 -2--5-- 0950 1125 097 8 608 36260 0112 1234567 1100 ---- 730 33821 027 O B ---7 1025 1140 555 SL2 6P283 735 3 O 2015 097 P48 30261 602 8 12345-1635 ---- MAUES (MBZ) AM 0015* 008 08926 787 2 00 340 733 T2885 6MB O B -2-4-6- 0805 0900 SALVADOR (SSA) 64 oo PATO BRANCO (PTO) PR OBIDOS (061) P4 097 P118 311261 002 8 12345-- 1635 ---- P6121 0MB O B --3--6- 1555 1625 A eroporto Pato Branco 4,0 Em 2115 FOR 10926 767 1 P1 340 RECIFE (REC) PE 30261 002 3 8 097 1234567 1635 2235 8 -2 -----0950 ---- PIO P0120 6MB SAO LUIS (SLZ) MA 650 MAO 00303 733 6 O -- -- 2210 APUCARANA (APU) PR 3H260 002 O 8 097 1234567 1100 1150 PIO 60120 0MB ----5-- 0950 ---- 12345-- 1635 ---- P00 H11I3 COA 650 MAO 80305 733 5 O 2220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 800 01121 COA 2 8 1945 730 8 ----7 1025 ---- P lO 33821 627 097 POS JH260 602 8 1234567 1100 ---- CAMPINAS (CPO) SP MAO 00303 733 5 Y 650 2210 081 1117 51.141 050 5 8 - 2220 PTO 0L113 COA 8 12345-- 1635 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) R.J SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8011 P8135 ATO 2 8 2145 OCO PE12O 008 B -2--5-- 0950 ---- 097 6118 311261 502 8 12345-- 1605 ---- CAMPO MOURAO (CBW) PR MAO 00205 610 3 60 350 2005 - --- 0200+ FOR T0926 767 3 00 340 8 12345-1635 ---- P00 11L113 COA B 730 ----7 1025 ---- PIO 33821 027 SOBRAL (SOB) CE 2040 8F11 HLI2I COA 4 MAO 00205 010 2 01 350 2005 01103 COA 1 8 12345-- 1440 1720 CASCAVEL (CAC) PR SANTAREM (STM) PA TERESINA (THE) P1 8 010 11L113 COA 12345-- 1535 -- -- B PIO P6120 6MB -2-----0450 ---- 097 8 P118 30260 602 1234567 >100 ---- 6P8 OLI3I COA 1 2030 650 1435 MAO 00303 733 2 1 555 1 6 --- 1415 SLZ 11P283 735 6 PIO P6120 0M8 ----5-- 0950 ---- CHAP ECO (XAP) SC T5103 COA O 12345-- 1440 1530 650 MAO 0G305 733 3 1 1530 PTO ALIO COA 12345-- 0750 ---- UBERABA (UBA) MG 730 B PIO 33821 027 ---7 1025 ---- 1105 8F0 H1150 COA 1 097 PHB 311260 002 O 1234567 0100 ---- 650 MAO 06303 733 1 Y 1435 CONCORDIA (CCI) SC 081 IMP 51141 050 4 B 2030 730 33820 027 1 B ---6- 1405 1555 P00 OLhO COA 12345-0750 ---- P6121 0M8 1 8 --3--6- 1555 1700 800 H1I60 COA 2 1130 540 LUIS (SLZ) MA CRICIUMA (CCM) SC B P16 PE120 6M8 -2----- 0950 ---- DE: PASSO FUNDO (PFB) RS P10 OLhO CNA 12345-0750 ---- -- -- 650 1850 MAO 96303 733 4 O 000 H1137 COA 1 1110 B 730 PIO 33821 027 Louro Kortz 8,0 Km A ----7 eroporto 1025 ---- 650 MAO 60303 733 3 O 1850 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR HLIIO COA O 123456- 0750 0915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP H1113 COA 1 12345-- 1635 1815 1110 P6120 EMB CAMPINA GRANDE (CPV) P6 -2 -----0950 ---- 092 MAO 86201 010 2 00 340 123456- 0730 ---- P08 51355 EM2 1915 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 095 6 COO 38576 735 4 PIN 66120 008 1520 PTO IILIIO COA 8 ----5-- 0950 ---- 12345-- 0750 ---- MAO 86201 74D 2 01 340 8011 HLI60 COA 4 8 1915 1315 CASCAVEL (CAC) PR 730 B PIO 33821 027 ---7 1025 ---- 092 P08 SL355 EM) 12345-- 0)30 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -- - - MAO 00201 740 1 01 340 1915 420 DAP JJI32 COA 2 1145 H1112 COA O 8 12345-- 1125 1135 TROMBETAS (TMT) P4 OLIII COA O 8 12345-7 2015 2025 CHAPECO (XAP) SC PIO P0120 6MB ----5-- 0950 ---- 09) SL355 602 O 123456- 0)30 0800 GUARAPUAVA (GPB) PR 550 MAO 00305 733 2 O 1430 P10 01110 COA 12345-0750 --- CONCORDIA (CCI) SC 80H HLII2 CNA 1 1030 092 P08 51.355 602 12345-- 0730 ---- H1II3 COA O 12345-- 1635 1710 100 XAP HL160 COA 1 1130 JOACABA (JCB) SC DE PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca CRICIUMA (CCM) SC P00 HL1I0 COA 1)345-- 0750 8 092 P08 SL355 EM) 123456- 0730 ---- Dif. Horarie DSO +4.0 hr. BOlO HLO5O COA 3 8 1150 081 COO SL313 EM) 3 1520 Aeroporto:Charles de Gaulle 23,0 Km LAGES (LAJ) SC CURITIBA (CWB) PR 8 PTO 0L113 COA 12345-- 16-- ---- 092 POB 51355 EM2 12345-0730 ---- 808 OLI39 COA ) 8 1950 100 1200 COO 111307 050 2 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ MARINGA (MGF) PR FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12-4567 2310 0925 , A240 343 1 OCO B P10 HL113 COA 12345-- 1635 ---- 092 8 P00 S1355 602 12345-- 0730 --- - 1 ------2320 0635 . P0723 DIO O OCO 800 81121 COA 3 8 2010 100 OAP 111160 COA 3 8 1315 P0729 DOO O OCO -2-----2320 0635* 092 8 123456- 0730 --- - POS 51355 5112 00725 DOO 1 OCO --3---- 2320 0810. PORTO ALEGRE (POA) RS 081 COO 51410 735 3 B 1549 00727 010 1 OCO 8 ---4-6 2320 0830+ P00 111110 COA 1 2345-0750 ---- 00721 010 1 OCO - - --5-7 2320 0830+ 1215 800 11L137 COA 2 B FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 PIO 11L113 COA 12345-- 1635 ---- B 092 P08 5055 6112 12345-- 0730 --- - SALVADOR (SSA) BA 2150 8011 11L139 COA 3 8 081 COO 51304 735 3 8 1250 00725 010 O OCO 2320 0515+ --3 092 8 P08 SL355 5112 6- 0730 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP -- - - 1315 081 CIO 51-304 050 3 8 B P00 HLI10 COA 12345-- 0750 ---- A0240 343 O ECO 12-4557 2310 0710+ 800 P8309 ATO 1 8 1401 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 90727 010 O OCO ---4-6 2320 0650+ O P00 11L113 COA 12345-1635 ---- 092 8 P08 S1355 EM) 12345-0730 ---- 06721 010 O OCO ----5-7 2320 0650+ BOlO P8135 ATO 3 8 2225 420 XAP 33132 COA 1 8 1100 P0723 010 1 OCO 1------2320 0825+

092 100 09) 081 092 081 09) 081 092 081 092 081 092 081 092 095 09) 092 092 091 09) 092 095 092 050 09) 050 092 091 092 091 092 092 088

100 100 100 756 100 100 100 101 102 100 102 100 102 100 102 100 102 100 100 102 102 100 100 10) 100 100 100 100 100 10) 100 100 100 10) 750 100 756

Outubro/96 . Guia Panrotas- 0-173

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

BRASILIA (BSB) DF O 1 2345- 12345-2020

1310 ---- 8 084 PAI 38531 DM2 ---- -- -- 2125 - 0430* 550 06926 767 3 [1 340

1234067 4

---- 0715 P86 78130 DM2 8 084 -- -- 1755 081 8DC 76250 DM2 1 8 12345-7 1310 ---- 2210 084 PAI 78130 DM2 8 1234567 1310 ---- IDE 16520 767 2 P0 650 -- -- 2215 8 084 PAI 78131 DM2 12345-- 1537 ---- 556 RP846 Mli 1 [1 650 2117

1120

+ z

FORTALEZA (FOR) CE DE: 1234567

PATO BRANCO (PTO) 0125 PR CONTINUAÇÃO

TELEMACO BOROA (TEC) PR

---- 1315 6- 2020 ---- 2250

JOAO PESSOA (JPA) PB

8 102 PT0 ALlIS CNA 12315-0750 ---- 1234567 0725 ---- 100 SF8 CL 147 dIA 1 8 1234567 1015 1040

VIDEIRA (VIA) SC 1 2345-102 PTO OLhO CNA 8 1 2345-0750 ---- 12345-2020 BFH P8370 AIS 1 8 759 1115 12345- 1234567 0225 DE:

Aeroporto : Patos de Minas 0 Km 12345- 1234567 0725

BELEM (BEL) PA 1234067 038 1M2 -2-4--- 1040 ---- P07 58100 12345-2020 -- - - 475 858 66264 735 3 O 1835 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 035 68101 DM2 O 8 -7-4--- 1630 1720 1234567 2020 1234567 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG DM2 038 -2-4--- 1630 ---- P07 58101 12345-2030 600 DIU SF218 735 3 2230

BRASILIA (BSB) DF 08100 DM2 O 8 -2-4--- 1040 1130 12345--

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 1630 ---- P07

P07 06100 DM2 -- -- 1605 858 88264 735 1 0 1234567 12345-1510

038 475

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 1040 ----

38260 1P283 J8570 01596 J8576 16396 77227 66524

895

400 400

NATAL (NA RN

CAMPO GRANDE (CGR) MS

RECIFE (REC) PE

CUIABA (CGB) MT

400 410

8 100 P82 JJ227 COR 66528 100 2 8

400 405

8 78260 DM2 VP291 735 6 O 73227 8 100 0K932 100 1 O

097 440 400 400

FORTALEZA (FOR) CE 084 36131 DM2 O O 2125 78260 DM2 1 O 0715 0925 100 O 8 12345-- 1050 120066426 P8Z 38576 735 O 1234567 1310 ---- RDC TR396 733 2 O 1805

097 400 095 570

1537 ---- 084 0730 38130 DM2 O 8 2210 084 8 PAU 78131 DM2 1239567 2020 ---- 600 - 0040+ SSA 85360 733 1 O CURITIBA (CWB) PR 0715 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2150 084 060 78131 DM2 O ---- 12345-- 1537 ---- 0015* SSA T0926 767 1 [5 340 2050

SALVADOR (SSA) BA

P82 FOR P92 CGH

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

084 DM2 8 PAV JIII3I ---- 0200+ 556 06926 767 2 [1 340

FRANCA (FRC) SP DE:

---- 2157

PELOTAS (PET) RS

7.0 Km Aeroporto : Pelotas 1537

P92 33227 108 8 CGII 66434 CNA 1 O

400 400

O P82 77227 100 CGU 66546 100 2 O

400 408

GOIANIA (GYN) GO ---- 2154

IMPERATRIZ (IMP) MA

BAGE (BOX) RS

DM2 4 O

097

100 8 1`50 1 8

400 081

DM2 O O 735 8 DM2 1 8

097 095 095

8 100 [50 1 8

400 095

100 6 100 1 8

400 410

78260 DM2 8 60301 733 3 O 38576 735 8 1P243 735 1 O 8 78261DM2 10597 733 2 5

097 650 095 600 097 500

P82 77227 1008 COR 66556 [27 1 8

400 405

38260 0715 1325 078 --- PDT SI-377 DM2 8 078 .JOINVILLE (JOl) SC P00 51-390 DM2 1 O 1715 PNZ 73227 1537 ---- BRASILIA (BSB) DF 2202 COR S1418 078 PET S1377 DM2 8 ---- 2245 POA 18176 767 2 [1 440 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2-4-- - 1040 ---- P07 98100 DM2 8 038 38260 1234567 0715 0805 -- -- 037 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 009 08105 DM2 3 1840 1234567 1310 ---- P112 38576 PDT S1377 DM2 8 078 12345-1510 --- CURITIBA (CWB) PR IDC 76264 1600 081 1955 P06 5L593 735 1 8 DM2 038 -2-4-- - 1630 ---- P07 08101 JUIZ DE FORA (JDF) MG 080 1P291 735 3 5 440 CHAPECO (XAP) SC 2150 12345-1537 ---- P112 73227 8 078 12345-1510 ---- PDT 51377 DM2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2145 COR 38216 - - -- 091 P06 51351 DM2 3 O 1940 8 038 -2-4--- 1630 ---- P07 58101 DM2 LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB) PR 300 2310 GRU 68160 733 3 PNZ 77227 2345-1537 --- ---- PDT 51377 DM2 8 078 12345- 1 1510 GOIANIA (GYN) GO 2043 COR 66664 100 P00 19700 733 1 1 1845 1040 58100 DM2 038 1 8 1220

SOU 60336 733 4

650

MANAUS (MAO) AM 12345-1510 038 -2-4--- 1630 -- -- P07 08101 DM2 8 - - -- 0035* GIl 0P234 083 4 340

MACEIO (MCZ) AL

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

PNZ 0715 ---- 8 078 PDT 51377 DM2 ---- FOR 1505 100 1935 POA 10433 733 1 5 12345-- 1310 ---- P8Z 1540 ltD PET 5136 51377DM2 8 078 ---- P82 12345-7 2020 ---- DM2 2 8 084 - -- - 2050 P06 0210* SSA

JOINVILLE (JOl) SC

MANAUS (MAO) AM

MARILIA (Mil) SP

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC

NATAL (NAT) RN

MARABA (MAS) PA 1 234--1510 ----P60 51377 DM2 0 078 1 2345---2-4--- 1040 ---- P07 58100 DM2 038 1537 8 0035* P06 6P234 AIO 3 0 340 858 80264 73S 2 O 475 1705

-- - 2121

PORTO ALEGRE (POA) RS 1510 678 12345---- P60 5L377DM2 8 1 234557 0715 ---- P82 311260 038 -2-4--- 1630 ---- POJ 68101 DM2 8 P06 5L367 DM2 1 B 084 2010 FOR 5P791 1300 2240 100 ORO \1P147 735 3 O 1234567 1310 ---- P112 76576 PORTO ALEGRE (POA) RS -- -- PORTO VELHO (PVH) RO 1645 5L377 DM2 0 8 078 RDC OR396 12345-1510 1505 -2-4--- 1630 -- -- POJ 58101 [112 038 PARNAIBA (PHB) P1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 380 -- - - 0150+ GOA 60486 735 4 5 38260 1 234567 0715 1045 078 12345-1510 ---- 6T 5L377 DM2 8 RECIFE (REC) PE P06 05935 733 1 O 100 2000 PAULO AFONSO (PAV) BA P03 58100 DM2 -2-4--- 1040 ---- 038 ---- 1234567 1310 P92 311576 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 858 18564 733 1 O 500 1520 UEC 38131 078 12345-1510 ---- PET 51377 DM2 8 2005 -2-4--- 1630 P07 08101 DM2 038 ---- 8 484 PIA 5L367 DM2 3 O 2300 PORTO ALEGRE (POA) RS DOU 60336 733 3 5 650 2240 12345-SANTA 1537 MARIA (RIA) RS ---- P82 33227 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 978 2247 COR SL554 PIO 51377 DM2 O 12345-1510 ---- -2-4-- - 1040 ---- P07 08100 DM2 038 8 091 1750 POS 51351 DM2 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 037 1705 058 08105 DM2 2 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-1537 --- P92 33227 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 078 2145 COR P9103 12345-1510 ---- PET 5L35 5L377DM2 8 -2-4--- 1040 ---- P07 58100 DM2 8 038 1840 POA DM2 2 8 091 RECIFE (REC) PE 1530 858 08421 733 1 080 1234567 SAO 1310 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1420 38576 P03 08101 DM2 8 -2-4--- 1630 --- - 038 lEI 51371 DM2 078 8 12345----- 1234567 2020 ---- P8Z 30261 2120 GIl 18702 733 3 1510 1 100 POS 10510 733 1 O 100 1815 0040* 556 08360 SALVADOR (SSA) BA

-2-4--- 1630 ---- P07 68101 DM2 038 8 12345-2359 080 00360 733 3 O 608 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

DE:

-2-4-- - 1630 1850 08101 DM2 1 8 038 1234567

SAO LUIS (SLZ) MA -7-4--- 1630 ---- -- - -

P03 18101 0130+ GOL) 85292

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

DM2 735

8 5 O

TERESINA (THE) P1 -2-4--- 1630 ----

095 484

100 8 735 2 8

400 078

100 8 DM2 1 O

400 750

735 O O DM2 O 733 1 O

095 097 600

100 O 100 1 O

400 400

8 097 1 555 095 8 El 650 095 8 EI 650

B D

400 050

735 8 73S 1 1 735 O A83 1 O DM2 O O

095 650 095 650 097

100 8 P82 33227 COR 66528 100 1 8

400 495

P82 RDC P52 RDC

38576 0P165 JR576 IP165 70261

540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1537 PNZ 7J227 400 IDO 8 COR KK478 [50 1 8 400

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1 2345-1 2345-1537 084 ---- 1234567 2020 ---- PAI 38131 DM2 O 660 - 2134 0015°- SSA 60388 735 1 O

097

735 8 DM2 1 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ct PAULO AFONSO (PAV) BA

Aeroporto : Paulo Afonso 3,3 Do BAURU (BAU) SP 1 2345-12345-1537 ---- 2100

097 440 005 570

DM2 2 8

---- P82 78260 DM2 2015 5L2 0P283 735 6 P82 71575 735 7 1310 ---- 1940 8DC 14701 763 1 1234567 1310 ---- P82 3R576 735 767 2 2105 RDC 16521 735 8 095 733 1 5 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri DM2 8 097 ---- P82 73227 100 135 1 1 650 2045 CDII 84679 733 1

ARACATUBA (ARU) SP P03 58101 DM2 038 8 SALVADOR (SSA) BA 12345-1537 ---- P82 77227 400 110 8 0015- ORO 65292 735 4 5 555 1 ------1310 ---- 2117 COlO 1K540 P50 1 8 400 1800 ARAGUAINA (AUX) TO -234567 1310 - - -- 1234567 0115 ---- P82 78260 DM2 8 097 1000 1234567 2020 2235 1615 IMP SLI41 1`50 5 O 081

8-174 - Guia Panrotas - Outubro/96

P82 73221 COA 66414

Di f. Horari o 858 -LO hr. 0715 Aeroporto Petrolina 10,0 6111

038 565

ARACAJU (AJU) SE

DM2 8 73S 2 0 735 8 733 1 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1537 ---- -- - - 2053

PETROLINA(PNZ) PE

-2-4- - - 1040 ---- 12345-7 P031310 18100 DM2 8 038 --- P92 3H576 858 80441 440 1750 1500 733 1 ODE 16596 -2-4--- 1630 1445 18101 DM2 2 6 038 1234557 2020 ---- PNZ 18261 12345-1537 8015* 558 66388

ARACAJU (AJU) SE

735

8 P82 JJ227 100 COR 66564 100 2 O

038 P07 08101 DM2 12345-- 650 -- -- 0050° ORO TR521 733 3 O 12345-1510 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

2359

097 555 095 500 095 570 400 400

1 O

711576

CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1030 ----

-2-4--JOAO PESSOA (JPA) PB 1 234561 12345-1510 038 -2-4--- 1630 ---- POJ 08101 DM2 8

13 DM2 135 5 O O 735 733 3 0 0 735 733 3 O 1008 100 1 8

P97 77227 1008 COR J7558 100 1 8

1504

CAMPINAS (CPQ) SP

---- 084 8 PAI 38131 DM2 ---- -- -- 2132 0610+ 556 06926 767 4 F5 340

1537 038 380

FIZ SLZ PUZ RDC P#Z REC PNZ COR

MANAUS (MAO) AM 1537

038

08101 DM2 2340 ORO 60486 735 3 O 1 2345--

095 600

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

084 O PAI 78130 DM2 1310 650 RDC 10322 733 1 O

1537 ---- 084 8 --- P61 78130 DM2 -- -- 2053 REC 16520 767 1 [0 650 1152

PATOS DE MINAS (POJ) MG

735 8 735 4 O

BRASILIA (BSB) DF

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

1 234567 1239567 0725 ---

P97 76576 RDC 0P243

---- 2125

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

1537 8 400 P8Z 77227 100 088 COR SL546 735 1 O

---- 2028

P62 33227 100 8 COR 66284 100 1 8

400 400

12345-- 1352 ---- P110 1(6451 P27 COR 61(528 100 2125 51353 DM2 O 092 1505 XAP Q9197 DM2 1 O 120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1155 ---- P02 51353 DM2 092 7 1347 ---- P110 61(451 P27 1830 DAP 33133 CHA 2 6 420 2028 COR 61(204 100 UwODW.00 Z 123456- 1155 ---- 092 P02 SL353 DM2 8 12345-- 1352 ---- P110 61(451 P27 s o1845 COR 51592 735 3 081 2028 COR (1(284 100 12345-7 1850 ---- P02 5057 DM2 6 092 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 2247 COR 5L594 735 2 8 078 7 1347 1842 1(6451 P27 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 1352 1842 1(1(451 P27 CONTINUAÇÃO 12345-1155 ---- P92 SL353 EM 2 8 092 UBERABA (UBA) MG 1645 COR 00657 733 2 E 050 SAO LUIS (SLZ) MÁ 7 1347 ---- P110 1(1(451 P27 6- 1155 ---- P02 SL353 DM2 8 092 1234567 0715 1150 30260 E112 3 8 097 2230 COR 66440 100 1700 COR 00659 733 2 050 12345-- 1352 ---- P50 1(6451 P27 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P02 51-357 DM2 67 1850 ---- 8 092 COR 1(1(440 100 2230 12345-- 1537 1912 JJ227 100 O 6 400 2130 COH OP685 733 1 050

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1155 ---- P07

con

B 3 6

405 405

8 4 8 3 8

405 400 405 400

3 2 O

405 405

8 5 8 8 4 O

405 400 405 400

PETROLINA (PNZ) PE

36577 735 O 8 095 12345-- 1850 - --- P02 SL357 DM2 092 UBERLANDIA (UDI) MG - 2145 COR 80687 733 050 1 1347 ---- (Guarulhos) (GRU) SP 2109 3234567 0715 ---- 052 38260 DM2 8 097 SÃO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 12345-- 1352 ---- 123456P017 0P291 1165 440 rsoo 73S 5 O 51-353 DM2 2020 1 8 092 2109 1234567 1850 2000 5L357 EM2 O 8 092 1 ------1310 ---- P52 36576 735 8 095 1945 REC 07773 Mli 1 P0 650 VARGINHA (VAG) MG -234557 1310 ---- 095 PNZ JR575 735 8 7 1347 ---- 2100 REC 0P155 AB3 2 O 650 2058 095 ----5- 1310 ---- P52 38576 735 8 12345-- 1352 ---- 2100 RDC 0P793 MII 1 DO 650 2058 OlE. Horario DS8 -1.0 hr. TERESINA (THE) P1 -- Aeroporto Inter. de Ponta Poro 2,0 1(5 1234567 0715 ---- P52 38260 DM2 097 8 1415 SLZ 8P283 736 4 O 555 1234567 1847 2218

7 SAO PAULO

PONTA PORA (PMG) MS

UBERABA (UBA) MG

DE:

ARACATUBA (ARU) SP

71234567 1347 0715 ---- P52 JH260 DM2 8 2030 IMP SLI4I P50 7 O 12345 1537 ---- P52 JJ227 100 B 2230 CGII 1(6440 100 2 8

---- 097 2117 081 12345-- 1352 ---- 400 2117 400

PMG 1(1(451 P27 COR 1(1(540 F50 4 8 PMG 61(451 P27 8 COR 6K540 P50 3 B

P110 (6451 COR (1(496 P110 (1(451 COR ((496

P27 6 CSA 4 8 P27 8 COA 3 8

405 408 405 408

405 400 405 400

PORLAMAR (PMV) Venezuela 117. Rorario 068 -2.0 hr. Aeroporto Dei Caribe Gen. 5 Marino 1.6 Km

405 400 405 400

MANAUS (MAO) AM

BAURU (BÁU) SP

UBERLANDIA (UDI) MG

PM0 1(6451 P27 COEI 66546 100 4 PM0 KK451 P27 COR 6(546 100 3

1 910 2210 OA950 010 O JO 7 1347 ---- PM0 1(1(451 P27 405 8 12395 1537 ---- P112 JJ227 100 8 100 2100 COR 1(1(478 P50 4 8 400 2109 COH 66546 100 1 8 408 12345-- 1352 ---- P110 66451 P27 8 405 VARGINHA (VAG) MG 2100 COR 1(1(478 P50 3 8 400 12345 1537 ---- P112 JJ227 100 8 400 DD: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 2058 COR 61(496 CNA 1 O 7 1347 ---- P110 kK451 P27 405 0:7. Rorario B50 *4,0 hr. VITORIA (VIX) ES COR (6464 100 4 400 2003 Aeroporto Pedras Rubras 15,2Km 12345 1310 ---- POZ J11576 735 8 095 12345-- 1352 ---- PM0 61(451 P27 405 8 -- - - 2010 PDC VP243 73S 3 O 600 2003 400 COR 1(6464 100 3 8

PORTO (OPO) Portugal

BRASILIA (BSB) DF 7 7

1347 ---- 0930 2117 12345-- 1352 ---- 10.0 Km A eroporto Ponta Grossa 2117

DE:

PONTA GROSSA (PGZ) PR

RECIFE (REC) PE P110 1(6451 P27 405 1505 COH 1(1(524 100 4 8 400 7 0930 1505 405 P110 6(451 P27 ---45-- 2340 0500. COR KK524 100 3 400 ---45-- 2340 0500°

CAMPINAS (CPO) SP 7

1347

---- - --- 1922 12345-- 1352 - --- 092 1922 088 1752 COR 51544 735 2 P02 0L357 DM2 12345-7 1850 ---- 092 CAMPO GRANDE (CGR) 088 2134 COR S1546 735 1 7 1347 ---- - --- 2053 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1352 ---- 12345-- 1155 ---- PGZ S1353 EM2 092 2053 090 2024 COIl S1502 735 2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 23455- 1155 1 ---- P02 5L353 EM2

P27 COR 61(554 100 4 P110 1(1(451 P27 8 COR 61(554 100 3 8

405 407 405 407

MS P1131 61(451 P27 8 100 5 8 COEI 61(564 P110 66451 P27 8 COR 1(1(564 100 4 6

405 410 405 410

PMG COR P110 COR

405 405 405 405

CUIABA(CGB) MT

CAMPINAS (CPQ) SP

1 347 POZ 51353 DM2 ---- 12345-1155 ---- 092 2210 COH P8176 DM2 2 756 1840 12345-- 1352 ---- 092 12345-7 1850 ---- P02 SL357 DM2 2210 400 2132 CGR 33558 100 1

KK451 P27 8 1(1(528 100 5 1(1(451 1(1(528 F278 100 4 8

CURITIBA (CWB) PR

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7 123456-

P119 6(451

1347 1155 -- -- P02 S1353 DM2 8 1810 COR SL592 735 2

2340 0750* 1 ------2340 0750*

12345--

1155

---- 1730

702 51353 DM2 8 COR P8308 ATR 2 6

CURITIBA (CWB) PR DM2 II 12345-- 1165 ---- P02 S1353 7 1341 1706 COR SI-512 735 2 8 ----6- 1155 ---- P02 SI-353 EM2 - --- 1000 COR JJ926 100 2

ERECHIM (ERM) RS 12345- 7

1155 ---- P02 5L353 EM? 1347 1705 XAP JJ133 CNA 1 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6- 1155 ---- P02

5L353 DM2 XAP Q9197 DM2 1 1505 8 P02 51353 12345-- 1155 ---- 11, 12 7 1347 COR P8176 DM2 3 8 2010

IPATINGA (IPN) MG

092 750

2157 12345-- 1352 --- - 2157

092 GOIANIA (GYN) GO ---- 081 092 2154 415 12345-- 1352 ---- 2154

LONDRINA (LOB) PR 092 ---- 420 - 1815 12345-- 1352 ---- 092 - 2043 120 MARILIA (Mil) SP 092 1712 756 1712 12345-- 1352

1(6451 P27 O 1(1(451 P27 O

405 405

P110 1(6451 P27 O COR 6(434 CHA 4 P110 61(451 P27 COH 1(1(434 CHA 3 8

405 400 405 400

P110 COR P110 COH

P27 100 5 O P27 100 4 8

405 408 405 408

1(1(451 P27 8 KK549 100 2 8 8 61(451 P27 1(1(564 100 3 8

405 400 405 410

1(1(451 P27 2 8 1(6451 P27 1 B

405 405

P110 PPO PMO COH

6(451 ((546 61(451 66546

763 763 313 313 313 313

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 0106 0746 170783 --3---- 0105 1 ------0605 ----5-- 0930 ----5-- 0930 7 0930 7 0930 0930 1 ------0930 -2 -----1115 -2-----1115 ---4--- 1115 ---4--- 1115 ----5-- 2340 ----5-- 2340

0745 1625 1625 1825 1940 1940 1955 1955 1815 1815 1815 1815 0740* 0740,

- P110 1(1(451 P27 405 8 092-400 2050 CGH 1(1(932 100 4 081 SALVADOR (SSA) BA 405 12345-- 1352 ---- PMG 1(1(451 P27 CHAPECO (XAP) SC 1 ------2340 0650. 2050 COR 1(6032 100 3 8 400 123456- 1155 1255 51353 DM2 O 8 092 1~ ----- 2340 0650*

DOURADOS (DOU) MS CRICIUMA (CCM) SC 1347 1407 7 12345-- 1155 ---- P02 51-353 DM2 092 12345-- 1352 1412 756 2100 COR P8176 DM2 4 FRANCA (FRC) SP CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 7 1347 ---

80701 TP349 80779 TP363 00777 TP367

343 TP375 343 170791 343 00707 767 OP345 767 170701 763 TP349 763 170700 767 TP333 767 80704 763 763 TP34I 170704 767 767 TP337 80787 343 0P377 343

00777 313 TP367 313

1155 ---- P02 51353 DM2 1347 -- - - COR JR232 P50 2 1737

PCO CO CO CO CO CO

0 PCO 0 CO 1 CO 1 PCO 1 CO 2 ECO 2 CO 2 ECO 2 CO 0 PCO 0 CO 0 FCO 0 CO 1 PCO 1 CO

1 CO 1 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00785 ----5-- 0105 0800 ----6-- 0105 ---4--- 0805 ---4--- 0805 1 ------0930 1 ------0930 --3---- 0930 --3---- 0930 6- 1000 6- 1000 ---4--- 1115 ---4--- 1115 6- 2210 6- 2210 1 ------2340 2340

3D:

0800 1615 1615 1820 1820 1035 1835 1725 1725 2000 2000 0630. 0630° 0605* 0805*

343 O FCO TP379 343 O CO 170793 343CO 1CO tP395 343 1 ECO 00700 767 1 CO TP333 767 1 CC: 170705 763 TP343 763 1 Cl 170709 763 O ECO TP347 763 O Cl 170704 767 TP337 767 1 Cf RG789 343 1 CC: TP371 343 1 Cl 1 ECO 90781 343 TP393 343 1 CO

PORTO ALEGRE (POA) RS

Aeroporto: Salgado Pilho 10,0 Km 092 ---- P50 1(6451 P278 405 095 407 2057 CGH 1(1(554 100 5 JOINVILLE (JOl) SC 405 12345-- 1352 ---- P50 6(451 P27 8 0.LTA FLORESTA (AFL) MT 8 092 12345-- 1155 ---- POZ SL353 DM2 COR 61(554 100 4 O---- 407 2657 1234560715 P08 SLS95 735 081 COR 51416 P50 2 B 1854 -- -- 1340 108 SL800 1`50 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 092 12345-7 1050 ---- POZ 51357 DM2 405 7 1347 Kk451 P27 1 1627 LTAMIRA (ATM) PÁ 081 COR 51418 P50 1 2202 P119 6(451 P27 405 12345-1352 ---- O---- 1234560715 POA 51-595 735 LONDRINA (LDB) PR COH 6(556 P27 4 8 405 2206 LDB 51800 1`50 1815 092 12345-- 1155 ---- P02 51353 DM2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O.PUCARANA (APU) PR 061 1712 CGH S1300 735 2 405 7 1347 --- P110 61(451 P27 1 2345-1545 ---- P06 R1138 COA 092 12345-7 1850 ---- P02 S1357 DM2 400 COM 61(414 100 4 8 2053 1945 BPH 11L121 COA 076 COR 51594 735 1 O 2132 405 P50 1(1(451 P27 8 12345-- 1352 ---- RACAJU (AJU) SE MARINGA (MGF) PR COEI K6414 100 3 O 400 - 2053 1 234567 0730 ---- P06 170105 735 P07 51353 DM2 092 12345-- 1155 ---- SALVADOR (SSA) BA 1200 GIG 170346 735 081 COR 51-308 DM2 2 8 1820 405 P110 KK451 P27 8 7 1347 ---- POA 170125 733 123456- 0745 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 405 COR 1(1(582 100 5 8 2308 ORO 170347 73S 1400 092 8 123456- 1155 ---- P02 SL353 DM2 405 PMG KK45I P27 12345-- 1352 ---- POR OP194 A63 1234567 1515 ---- -- -- 081 405 1733 COEI S1442 P50 2 B 2308 COEI 61(582 100 4 8 SOA OP252 73S 2125 733 P06 170119 1234567 1930 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORA 170360 733 405 7 1347 8 ---- 092 P50 K451 P27 123456- 1155 ---- P02 51353 DM2 0015+ SOA 170368 735 405 092 COR 1(1(528 100 4 8 2125 2035 COEI 51-354 11,12 3 8 12345- 7

1 1 1 1 2 2

PORTO ALEGRE (POA) RS

8 3 8

078 077

B 6 8

078 077

O 2 O

100 100

O 1 O 7 2 O O 3 O O O 2 O

100 650 100 650 650 500 100 600 650

Outubro/96 - Guia Ponrolas - 8-175

o*2 12345 87 S" o- 8 1234567 DE

----5-- 1915 ---- 2305 6- 1515 2305 7 1015 ---- 2305

JENOS AIRES (Ezelza) 1235 1234567 1230 1300 1234567 1230 1300 1234567 2155 2240 CONTINUAÇÃO

8 z 1150

PORTO ALEGRE (POA) RS

O POS 0P234 583 ORO 9P234 735 1 O 0P234 73S 1 O O POS 0P234 733 ORO 0P234 A83 1 O

(EZE) CF

MPINA GRANDE (CPV) PB

06932 733 O 0 T8177 767 O CO 78701 767 O CO R0938 733 O O

100 340 340 100 340

1520 ---- 12345 1800 1234567 1750 1845 1234567 1750 1845

B POS JJ126 COA 800 86592 COA 1 8 08476 733 O O 08700 733 O O

417 417 100 100

DIVINOPOLIS (DIQ) MG 12345 0715 ---- 1220

8 POS 51595 735 COO 5L234 F50 3 8

078 088

DOURADOS (DOU) MS 12345- 0643 ---- 1121 6 0643 ---- 1131

8 100 POS 68551 COO 68450 E27 3 8 8 POA 68551 100 COH 68450 F27 4 8

407 405 407 405

El 100 078 8 P09 00925 757 POS 5L595 735 - --3---- 1945 ---- 1234550715 ---- 600 095 O COH JH576 735 4 8 ORO 80360 733 1520 ERECHIM (ERM) AS 650 0015* SSA RG368 735 2 1 416 JJ120 COA 1 8 123450630 0925 SMPINAS CCPQ) SP 420 JJ132 COA O 8 12345- 0830 0940 407 KK555 100 0 8 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0543 0803 416 JJ121 COA O 8 12345- 1420 1530 407 100 100 B O POA KK550 POA 0P142 735 12345-- 0643 ---- 1234667 0800 ---- 400 120 COO KK542 100 2 B ORO Q9121 EM2 1 8 -- -- 0932 1320 FLORIANOPOLIS(FLN) SC 100 O POS ROIlI 735 12345-- 0915 ---- 500 08564 733 O 0 1234567 0730 0820 BAGE (BX) G AS 120 1320 ORO 09121 EM2 1 B 100 VP140 733 O O 7 1240 1330 078 5L390 E82 O 8 12345-- 1615 1715 100 9 P09 R0939 733 12345-- 0930 ---- 100 80933 733 O O 1234567 1845 1935 BELEM (BEL) PA 093 COO SL321 EM2 2 B 1505 FORTALEZA (FOR) CE O 100 900 RO123 733 123456- 0700 ---- 407 KK555 100 O 8 1234567 1829 1949 100 O POA 80123 733 123456 0780 ---- 500 ORO RG256 735 2 O 1230 404 KK567 100 O 8 12345-- 1912 2037 500 O ORO 80266 735 100 O P0A 00123 733 7 0700 ---- 100 O POS 85119 733 1234567 1930 ---- 858 RO378 767 2 E? 515 1320 500 ORO R0268 735 2 O 1230 120 2255 ORO 09125 EM2 1 8 100 O POS R0123 733 7 0700 ---- 100 O POS RG125 733 -23---- 0745 ---- E? 100 P09 R0925 787 --3---- 1945 ---- 500 O ORO 86260 735 E? 340 GRO RO200 010 120 ORO Q9125 EM2 1 8 2255 RSB R6378 767 2 FO 515 1320 650 MAO 60303 733 3 O 1720 0MPO GRANDE (CGR) MS 100 O POS ROlOS 735 1234557 0730 ---- O 100 P0A R0125 733 ---4-6- 0745 -- -- 100 O ---- POS R0123 733 -2-4--- 0700 650 610 R6374 733 2 O 1410 El 340 GRO RO200 74D 375 ORO R0478 735 1 O 0940 100 POS 80125 733 O 123456 0745 ---- 650 MAO RG303 733 3 O 1720 100 O POS 60123 733 1-3-567 0700 ---- 650 ORO 06375 733 1 O 1330 100 O ---- POS RG125 733 1---5-- 0745 375 ORO 96484 735 1 O 0945 650 POS TR546 733 O -2-----1200 ---- E? 340 090 65200 740 100 O P09 RO113 733 12345-1215 ---- ORO 00078 767 1 E? 650 1700 650 O MAO 66305 733 4 1815 355 ORO 00482 735 1 0 1515 650 O P09 TR546 733 123450 1200 ---- 9 100 P09 60939 733 12345-- 0930 ---- O 100 P09 60113 735 67 1215 ---- 010 00576 767 2 P0 650 1730 475 1835 8S8 80264 73S 4 O 355 ORO 86482 73S 1 O 1515 O 100 POS RO101 733 12345- 1245 ---- 100 O ---- P09 86115 733 1234567 1445 100 9 POS 80119 733 1234567 1930 ---- 016 RO328 767 1 E? 650 1730 550 ORO R0250 733 2 O 2210 380 ORO RG486 735 1 O 2340 100 O POS 00101 733 1234567 1245 ---- O 650 P09 VP194 963 1234567 1515 ---- E? 100 P09 00925 767 --3---- 1945 -- -- 650 O 016 90384 733 O 570 ORO 0P262 735 ORO 80486 73S 1 O 380 2340 650 SSA 80300 733 4 O 2130 510 0005+ B58 0P280 73S 4 O 100 O POA ROI01 733 7 1245 ---- O 100 PO4 80117 735 7 1645 ---- lIMPO MOURAO (CBW) PR E? 650 010 90700 767 515 100 8 ORO R61266 735 1 0 2230 POS OL138 COA 12345-1545 ---- 650 R[C 80300 733 2 O 2130 E? 440 100 POS TR176 767 SF0 H112I COA 4 8 1234567 1800 ---- 2040 O 660 POS 0P194 A83 6 1615 ---- 510 0205-1 BSB TR462 733 3 O 120 8 POS Q9196 EM2 1-3-5-- 1600 ---- ORO 0P846 Mil 2 EO 650 2250 100 MGF OL12I COA 3 O 2040 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 O POS R6117 733 1545 -- -- 12345- 407 8 100 P09 61(551 12345-- 0643 ---- lINCUN (CUN) 570 ORO RO376 733 2 O 2335 405 CPQ KK422 100 1 B RE919 010 1 CO 1007 7 1100 1915 O 100 POS RO117 735 67 1645 ---- 078 8 P09 5L595 735 12345-- 0715 -- -- 570 ORO 66376 733 2 0 lIRAJAS (CKS) PA 2335 088 COO S1234 P50 4 8 1305 O 100 FO 440 P09 60939 733 12345-0930 ---- POS TR176 767 67 1800 ---- 416 904 KK552 100 B -2-4--- 1100 ---- 475 100 0 1605 858 00264 735 2 O ORO TR702 733 415 1609 RAO KK412 100 1 B 0120* 016 78500 767 3 EO 650 8SCAVEL (CAC) PR 081 POA 51591 735 8 1234567 1130 ---- 407 8 POS 88555 100 12345-7 1829 ---- 420 JJ132 COA 3 8 12345-0h30 088 1145 COH 51-544 735 2 8 1752 400 CPO 68428 100 1 8 2357 081 8 POS 5L591 735 12345-7 1130 ---- 404 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 POS 88567 100 12345- 1912 ---- COO S1322 EM2 3 8 088 1635 100 O 400 POS RG123 233 1234567 0700 ---- 2357 CPQ 88428 100 1 8 100 POS OL138 COA 8 12345-- 1545 ---- 600 ORO 80412 733 1 O 1000 101 SF0 OLI3I COA 3 8 2030 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 100 O 1234567 0730 ---- POS 8G105 735 500 O POS 08564 733 1234567 0730 ---- MIAS DO SUL (CXJ) AS 200 010 R0450 735 1 O 1050 475 CWB 08461 733 2 0 1245 51591 735 0 O 081 1234567 1130 0150 O 100 P09 09142 735 1234567 0800 ---- O 500 POS 09142 735 1234567 0800 ---- 081 51593 735 O 8 1234567 1935 1955 620 1200 ORO 09114 735 1 O 300 ORO VPO41 73S 1 0 1310 100 9 P09 RO113 733 12345-- 1215 ---- -(APECO (XAP) SC O 100 POS RG111735 12345- 0915 ---- 600 ORO R0416 733 1 O 1700 092 5L355 EM2 1 8 123456- 0630 0800 550 ORO R0251 733 1 O 1435 O 100 P09 05113 735 67 1215 ---- 420 JJ132 COA 1 8 12345-- 0830 1015 100 POS 80113 733O 1215 ---- 12345- 600 ORO 80416 733 1 O 1700 POS 9P140 733 O 100 7 1240 ---- 300 ORO R6164 735 2 O 1645 100 POS 80101 733 O 1234567 1245 ---- 120 - 1700 ELO 09198 EM2 1 8 100 0 POS 81103 73S 67 1215 ---- 200 016 90452 733 1 O 1735 120 09096 EM2 O 8 1-3-5-- 1600 1700 300 ORO 80164 735 2 0 1645 P0 400 P09 TR176 767 6- 1800 ---- 091 51351 £142 2 O 12345-7 1700 1940 100 O 7 1240 ---- PO4 0P140 733 ORO TR794 767 1 E? 510 2130 120 1800 ELO 09196 EM2 2 8 )NCORDIA (CCI) SC PO4 VP234 483 O 340 12345-- 1915 - - -- 09196 EM2 1 8 120 1600 1800 1-3-5 420 8 POS JJ132 COA 12345-- 0830 ---- 600 ORO OP218 735 1 O 2230 100 O POS 80119 733 1234567 1930 ---- 100 O9P 0L160 COA 2 8 1130 340 P09 09234 73S O 6- 1915 -- -- 300 ORO ROI60 733 1 O 2310 600 ORO 09218 733 1 O 2230 )RUMBA (CMG) MS FRANCA (FRC) SP 407 100 O 8 POA 0P234 733 POS 86551 100 7 1915 -- -- 6- 0643 --- - 407 O ---- POS 86555 100 12345-7 182 600 ORO OP218 73S 1 O 410 2230 COH 88560 100 4 8 1134 400 COO KK434 COA 2 8 -- -- 2157 100 O 407 POA 90119 733 POS 88551 100 8 1234567 1930 ---- 12345-- 0643 ---- 600 410 ORO RG943 735 1 O 2250 COO KK560 100 4 8 1136 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR E? 100 --3---- 1945 ---- POS RO925 767 420 JJ132 COA 2 8 0830 1100 12345 ICIUMA (CCM) SC 500 680 80943 736 1 O 2250 100 8 POS 01138 COA 12345 1545 ---- 100 01136 CNS O 8 12345-- 0610 0705 102 8FO HL1I1 CRA 3 O 2025 100 OL138 COA O 8 BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 1545 1640 417 100 JJ124 COA O 8 O POS 80933 733 12345-- 0635 0820 12345-7 1845 ---- GOIANIA (GYN) GO 417 756 JJ126 COA O 8 ELO P8176 [142 1 8 12345-- 1520 1705 2100 407 8 0643 ---- POS 68551 100 12345 400 COO 68534 100 3 8 1252 BOA VISTA (BVB) AR RUZEIRO DO SUL (CZS) AC 100 9 POS 09142 735 ---4567 0800 ---- 100 POS R0115 733 O O 100 1234567 1445 ---- POS RG123 733 -2-4--- 0700 ---- 500 1655 ORO 09220 735 1 O 340 375 0613 80488 733 3 O ORO 86478 735 4 O 2245 1335 100 O POS 90939 733 1234567 0930 ---- BRASILIA (BSB) DF JIABA (CGB) MT 380 8S8 86477 735 2 O 1710 100 O 100 O 1234560700 ---- POS 06123 733 POA 90123 733 1 -3-567 0700 ---- 550 O 1234567 1515 ---- POS 09194 583 500 375 ORO 86266 73S 1 O ORO 80484 736 2 O 1030 1115 570 ORO 0P262 735 1 O 1930 O 100 078 POS 5L595 735 8 7 0700 ---- POA 86123 733 123456- 0715 ---- 09196 £142 4 0 120 1-3-5 1600 2200 500 077 ORO 00268 735 1 O 1030 L08 5L800 P50 1 8 1100 El 440 POS 76176 767 12345-7 1800 ---- 078 8 O 100 12345-- 0715 ---- POS 51595 735 900 ROI13 733 12345-- 1215 ---- 475 ORO 08460 733 1 9 2140 COO 5L504 735 3 8 081 690 90482 735 2 O 355 1200 - --- 1645 GUARAPUAVA (GPB) PR 78564 733 3 O 500 0 100 1234567 0730 1315 POS R0113 73S 67 1215 ---- 100 POS 01136 COA 8 12345-0610 100 R0939 733 1 O 680 80482 735 2 O 355---- 1234567 0930 1245 - - -- 1646 100 1030 OEH 0L112 COA 3 B 416 P09 6K552 100 B 9 650 POS OP194 A83 -2-4--- 1100 ---- 1234567 1515 ---- 100 POS 01138 COA 8 12345-- 1545 ---- 414 RAO K0416 100 1 B O 570 1401 ORO 0P262 735 101 BEl 61131 COA 2 8 1930 100 P09 80113 733 O 200 12345-- 1215 ---- 000 09251 735 2 O 2245 440 1645 ORO 90442 735 1 O 67 1800 ---- POS 08176 767 E? 440 ILHEUS (lOS) BA O 100 67 1215 ---- PO4 ROII3 735 ORO 08521 733 1 O 650 0050* O 100 1234557 0000 ---- POS 0P142 73S 086 80442 735 1 O 440 POA 68555 100 8 407 1645 12345-7 1829 ---- 600 1655 ORO VP246 735 2 O O 100 67 1245 ---- P09 RO101 733 405 2210 COO 66528 100 3 8 IPATINGA (IPN) MG 350 O 340 016 80408 733 1 O 1715 POA 0P234 73S 6- 1915 ---- 8 081 POS SL591 735 12345 1130 ---- 100 O 355 12345-- 1245 -- -- POS 00101 733 0145+ ORO 09356 735 2 O 095 1737 COO JH232 P50 2 8 350 100 610 80408 733 1 0 POS 80121 733 O 1830 12345-- 2130 ---- O 100 1234567 1445 ---- P09 00115 733 080 80470 733 1 O 355 0050+ ITAITUBA (ITB) PA 340 100 ORO RO488 733 1 O P09 80121 735 O 078 1930 7 2130 ---- POS 51596 735 8 123456 0716 ---- 650 077 PO4 0P194 483 O 355 1234567 1515 ---- 080 00470 733 1 O - 0050+ 1445 108 51800 F50 4 8 570 ORO 0P262 73S 2 O 2030 JRITIBA (Bacacheri) (BFH) PR JOACABA (JCB) SC 120 0915 1-3-5-- 1600 2255 09196 EM2 5 8 H1136 COA 2 8 100 12345-0610 420 POS 3J132 COA 8 12345 0830 ---- 100 O P05 00117 733 12345-- 1645 ---- 081 8 POS 51591 735 12345-- 1130 ---- 100 1150 OSP 01160 COA 3 8 570 ORO P0376 733 1 0 2130 1730 COO P8308 ATR 2 8 750 JOÃO PESSOA (JPA) PB 06176 767 1 El 440 67 1800 2130 100 12345-1545 1820 81138 COA 1 8 650 POS 09194 583 O 1234567 1515 ---- El 440 12345-- 1800 ---- POA TR176 767 500 JRITIBA (CWB) PR 2259 SSA 0P252 735 4 O 475 680 TR460 733 2 O 2235 417 O POS JJ124 COS 8 100 12345-0635 ---- POS 80117 733 12345 1645 ---- TR176 767 1 E? 440 12345-- 1800 2245 417 .... 0910 DOU 86590 C5S 1 8 650 ORO 80336 733 2 O - --- 2359 100 O PO4 8G935 733 1234567 1815 ---- 08564 733 1 O 500 1234567 0730 0925 O 100 POS RG1I7 735 67 1645 ---- 350 010 06400 733 1 0 2250 100 80939 733 O O 650 ORO RO336 733 2 0 1234567 0930 1030 2359 340 YP234 A83 1 O 1234--- 1915 2305 8-176 - Guia Panrotas - Outubro/96

FPEaP05A

MINACU (MQH) GO

12345-.+

5 5

o o

4585Ã +o=+- o so 1234

*F8A7RO * * 1234567

z 5 8 8

1234507 DE

O93

0730

PORTO ALEGRE (POA) RS

CONTINUAÇÃO

JOINVILLE (JOl) SC 1234557

0700 ---- POR 40123 733 O 100 1210 ORO 40134 733 2 0 100 12345-- 0715 ---- POA 5L595 735 078 17 1104 COR 50403 735 2 8 081 -----6- 0715 ---- POR SL595 735 8 078 1120 COH 51403 735 2 1 081 123456- 0745 ---- 6 POA 00125 733 100 -- -- 1210 000 40134 733 2 O 100 12345-- 0930 ---- POR 40939 733 O 100 - - - - 1335 COR 51321 EM2 1 8 093 1234567 1130 ---- P09 51591 0700 735 081 B 1234567 1447 COO 51410 735 2 8 081 12345-- 1215 ---- POR P0113 733 O 100 1615 ORO P0138 735 1 O 100 67 1215 ---- P08 P0113 73S 7 100 1615 ORO 00136 735 1 1 100 7 1240 ---- POR OP140 733 O 100 1455 FLO 51411 735 1 B 081 1234557 1234567 1900 2050 SL367 [02 1 8 084

LAGES (LAJ) SC

12345-- 0915 ----

POR 06939 733 RSB 33232 COR

O 2 8

00934 733

1800

NATAL (NAT) RN ---- 1245 123456- 0745 - --- 1500 1234567 1515 ---- 2330 12345-- 1645 ----

POR

010 POR ORU POR 000 POS 000 0005+ REC 67 1645 ---- POA 000 0005*- REC 1234567 1000 ---- POA 808 0520* FOR

00105 0G374 R0125 06375 0P194 0P156 00117 00336 00272 PG117 80336 P0272 00176 TR397 04585

735 733 733 733 R83 735 733 133 73S 735 733 73S 767 733 733

100 550 100 21 650 650 30 650 100 650 20 505 100 O 650 21 505 £0 440 500 41 500

NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC ---- POR 00123 733 1120 004 00134 733 123455- 0745 - --- POR 00125 733 1120 ORO 00134 733 12345-- 1215 ---- POR 06113 733 1705 ORO 00136 735 57 1215 ---- POR 00113 735 1705 008 00136 735 0700 1234557 1900 2010 51367 [02

PALMAS (PMW) TO

12345-0610 0755 HL135 COR 1 B 100 1 2345-7 0930 --- POA 00939 733 123456- 0715 -- - - POR 5L595 735 8 078 1735 858 33308 COR 1430 COO 51313 002 2 8 081 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1545 ---- P0A 61138 COA 8 100 1234560530 0715 SL355 EH2 1950 OCO 11L139 COA 2 B 100 12345-7 1700 ---- POR 5L351 [02 LIVRAMENTO (LVB) RS 2035 0RP 51351 £02 12345-- 1140 1O5 51363 [02 O 8 090

PATO BRANCO (PTO) PR

LONDRINA (LIDEI) PR 1 2345-0610 ---- POR HLI36 CPR 123455- 0715 0815 SL595 735 O 8 078 1 115 OCO 40112 COA 57 0800 ---- POR RP142 73S O 100 12345-- 1545 ---- POS 01138 COA 1310 ORO RPI09 735 1 8 300 2005 PFH OLIII COR 12345-- 0830 1315 33132 COA 4 8 420 PATOS DE MINAS (POJ) MG 12345-- 0930 ---- POR 00939 733 y 100 -2-4--- 0930 ---- POS 00939 733 1315 COR H1122 £50 1 8 101 1615 858 18101 [02 1-3-5-- 1600 1950 09196 [02 3 8 120 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-7 1645 ---- POR TR570 733 1 100 1234567 0730 ---- POR 00564 733 2005 120 008 29124 [02 1 8 1-3-567 0/00 2005 REC 3H131 [02 MACAPA (MCP) AP

PELOTAS (PET) RS 123456- 0700 -- -- POR 00123 733 1 100 12345-1455 SL377 £02 000 R0266 735 O 1330 500 1350 BEL 00306 730 3 O 650 PETROLINA (PNZ) PE 7 0700 -- -- POR 80123 733 O 100 1 2345-0843 ---- POR 65551 1234557 0730100 G0U 00258 730 O 500 1034 COR 33228 100 1350 BEL 00306 735 3 1 850 123455- 0715 ---- POR SL595 735 1234667 1445 ---- POR 00115 733 1 100 1247 CIII 311516 735 ORO 80250 733 3 1 2335 550 1234567 0730 ---- POA TR564 733 MACEIO (MCZ) AL

100 427

MONTEVIDEO (MVD)

12 1530

---- 1545

00111 73S RG352 733 00324 735 12345-- 1215 00113 733 R0332 733 67 1215 POR 80113 735 ORO R6332 733 7 1245 POR RO101 733 -- -016 80700 767 1231557 1245 POR P0101 733 010 00384 733 1945 SOA 00300 733 1234567 1445 ---- POR 06115 733 000 00250 733 2150 010 00320 733 1234567 1515 2215 OP194 A83 12345-- 1545 ---- POS 10117 733 2240 ORO 40336 733 67 1645 ---- POR 00117 73S 2240 ORO 00335 733 1234567 1800 ---- POR T8176 757 ORO TR702 733 2345 010 TRSOO 757 -2-----1915 ---- POR 0P234 A03 2359 ORO 1P842 MII 1234557 1930 ---- POR 00119 733 - --- 0040* ORO 00360 733 --3---- 1945 ---- POR 00925 767 0040* ORO 00360 733 1600 ---- 1615 ---- 1515 ---- 1940 ----

POA ORO SOA POR ORO

100 100 100 1 100 100 100 21 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 20---- 100 POR 00123 733 00 084 1100 ORO 50270 [02 123456- 0745 ---- POR 06125 733 1100 CPU 50270 [02 100 1234567 0800 ---- POA 0P142 73S 424 38 -- - - 1400 ORO 50272 EM2 12345-- 0915 ---- POR 00111 735 08 092 ORO 5L272 [02 O 091 -2-4--- ----1400 1100 1240 KK552 100 38 092 1234567 1645 ---- POR TR570 733 - - -- 2100 ORO 50274 EM2 7 1829 ---- POR 1717555 100 100 2155 4R COO 1717440 100 100 12345-- 1912 ---- 100 POR KK557 100 2155 COR KK440 100 28 102 1234567 1930 ---- POR 00119 733 2355 000 Q9125 [02 100 --3---- 1945 ---- POR 80925 767 28 038 2355 CPU 29125 [142

1 1 2 1 1 1 O 1 O 6 1 P1 1 O 3 1 O O 2 1 3 0 1 1 1 0 1 O P0 O 2 P0 1 CO O 2 O F1 2 1

O 1 0 1 0 1 8 1 0 O 6 1 8 8 2 8 0 2 8 O 2 Cl 2

0702

100 081 100 081 100 081 100 081 416 100 081 407 400 404 400 100 120 100 120

RIO BRANCO (RBR) AC

500 ---- 084 58 1155 -2-4--- 0700 ---- IR 078 1155

POA 10123 733 O 0011 00484 735 3 O POS 110123 733 O ORO 00478 735 3 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 86915 407 80105 20 400 1234567 0730 0915 TR170 078 1----57 0800 ---- POR 1P142 20 095 1130 ORO VP956 500 -2345-- 0800 ---- POR 0P142 58 095 1130 ORO 0P956

735 733 735 R83 735 73S 00546 733 06101 733 VP194 A83 017476 733 00935 733 00933 733 POS 00119 733 URO 00917 /33 00103 735

O o O 1 1 1 O O 1 1 1 1 O 0 1 1 O O O 2 1 1 1 1 O O

1815 R[C J14577 735 ---- POR 00123 733 1 100 1234557 1200 1505 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1250 ORO 00347 735 650 1 1 1234557 1245 1130 1234560715 ---- POR S1595 735 078 1234557 0730 ---- POR 80105 73S 1 100 1234567 1515 1530 1140 C0H S1353 [142 092 28 GIG 80346 735 2 1 1305 650 1234567 1750 2025 1234507 1130 ---- POR 5L59I 735 081 123456- 0745 ---- POR 00125 733 O 100 1234567 1815 2000 1835 CCII 51357 [02 34 092 ORO 00347 735 1250 650 1 O 1234567 1845 2250 PONTA PORA (PMG) MS 1234567 1245 ---- P08 RGOOI 733 O 100 1234557 1930 ---- 12345-0643 ---- POR 1717551 100 O 407 010 RG384 733 O 650 2245 1158 COO 1717450 P27 405 48 -- - - 1845 SOA 00300 733 2 O 550 12345-7 2100 2245 6- 0543 ---- POR 176551 100 407 1234567 1515 ---- POR 07194 803 O 650 910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - --- 1206 COO 1717450 P27 405 5B 2200 650 000 87156 735 2 O 12345-POR SL595 735 O PORTO NACIONAL (PNB) TO0715 ---- 12345-7 1800 ---- POR T0176 767 Cl 440 1100 COO 00523 733 2 £ 12345-7 0210*- RSB 00597 0930 733 4 O ---- POR R0939 733 500 100 6- 0715 ---- POR 50595 735 424 1700 858 JJ308 COA 20 MANAUS (MAO) AM 1100 COR 00623 733 2 E PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0700 -- - - POR P0123 733 O 100 12345-- 1130 ---- POR S159I 735 1234560715 ---- POR SL595 735 078 ORO 00256 735 1 500 1500 COlI 01649 733 2 E 1150 COR 51582 735 -- -- 1200 RSB P0204 810 2 Cl 350 28 095 7 1130 ---- POR 5L591 735 7 0700 ---- POR 00123 733 O 100 1500 COO 90549 733 2 £ PORTO VELHO (PVH) RO ORO 00258 735 1 500 5- 1130 ---- POR 50591 735 O 1-3-557 0700 ---- POR 10123 733 00 858 00204 810 2 CO 350 1200 1530 COR OP65I 733 2 E 1420 ORO RG484 735 40 375 1--456- 0745 ---- POR 80125 733 100 O 12345-7 1200 ---- POS T0546 733 O -2-4--- 0700 ---- POR 00123 733 100 ---- 1215 ORO 00200 740 1 CO 340 2055 VIU 50203 050 3 8 ORO 00478 735 375 --------- -0745 ---- POA 0G125 733 100 O 1234567 1900 2300 50367 [02 2 O 1750 RRR RO480 735 40 375 -- -- 1215 000 00200 810 1 P7 340 7 1935 ---- POA 50593 735 1234567 1445 ---- POS 06115 733 100 12345-- 1200 --- - POR 10546 733 O 650 2300 COlO P0597 733 2 £ ORO 00488 733 340 1545 767 000 TR577 1 Cl 340 ----5-- 1935 -- -- POR S1593 735 0 MAO 80487 735 2345 30 380 -- - - 1234567 1445 ---- POR 00115 733 100 O 2315 COO VP599 733 2 1234567 1515 ---- POR 8P194 A83 550 - - - - 2055 340 SRI 06488 733 2 O 008 0P262 73S 570 tIO GRANDE (RIG) RS 1234557 1800 ---- POA TP176 757 Cl 440 000 0P251 735 3 200 12345-- 2359 0905 1100 33127 COA 1 El 0020*- 858 70176 733 2 O 340 1234557 1930 ---- POR 06119 133 100 12345-- 1330 1420 50377 [02 O 1234--- 1915 0035* 340 01,234 883 2 1 0150* ORO 00456 735 380 20 ;ALVADOR (SSA) BA ----5-- 1915 POR 0P234 883 1 ---- 100 --3---- 1945 ---- POR 10925 767 CO 100 1234557 0200 ---- POS 90123 733 O 0035* 006 0P234 735 2 1 340 - 0150 ORO 00485 735 380 20 1130 ORO 00350 733 1 O 6- 1915 0035* 0P234 735 2 1 340 POUSO ALEGRE (PPY) MG 123456- 0715 ---- POR 515I5 73 8 7 1915 ---- POR RP234 733 100 O 12345-0715 ---- POR 51595 735 8 078 1305 CGO 50582 735 5 3 O 0035+ ORO 0P234 883 2 O 340 1103 COO 51234 P50 088 2 8 1234567 0730 ---- POR 00105 73S 8 1234567 1030 ---- P08 00119 733 100 O 1315 010 80392 73S 2 1 0340* ORO 00486 730 3 O 380 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1----67 0800 ---- P08 VP142 735 12345----- O --3---- 1945 ---- POR KkssI 100 POR 409250543 767 P1 100 8 407 -- - - 1415 ORO OP956 RR3 2 O 0340* 008 80485 735 3 1 1012 CGH [6542 100 400 380 3 O -2345-- 0800 ---- POR 0P142 73S 6- 0643 ---- 1 POA 176551 100 O 407 MARABA (MAB) PA 1415 COO 170450 F27 000 OP956 735 2 1 1111 3 O 405 12345-- 0930 -- -- POA 00939 733 1 100 12345-- 0915 ---- 12345-- 0830 ---- POR 00111 735 O POR JJ132 COR 8 420 1705 858 R0264 735 3 O 475 1430 ORO 80352 733 1 O - --- 1739 LOR 176548 100 5 O 403 MARILIA (MII) SP 1234567 1245 ---- POR R6101 733 O RECIFE (REC) PE 123456- 0643 ---- 407 POR P17551 100 8 1725 010 RG384 733 1 O 1234557 0700 ---- POA R0123 733 O 100 1026 CGB 176450 P27 2 8 405 1234557 1445 ---- POA 00115 733 O 1130 ORO 86330 733 1 1 550 2045 ORO 00355 735 1 1 MARINGA (MGF) PR 123456- 0715 ---- POR 51595 735 8 078 1234507 1515 2115 OP194 RB3 2 1 123456- 0715 ---- POR 5L595 735 O 078 1420 COO 38575 735 3 O 095 12345-7 1029 ---- POR 1717555 100 1135 120 LIO 29197 002 1 8 1234567 0730 1520 OR564 733 4 0 500 2308 COO 1717582 100 3 O 12345-7 1130 ---- 735 POS 5L591 8 081 123456- 0745 ---- 0 POR R0125 733 100 1234557 1930 ---- POR 80119 733 1 1820 COO 5L308 [02 2 8 081 GRU 00352 733 6 600 2359 ORO 00350 733 1 8 ------7 1240 ---- POR 87140 733 1 100 1500 SOA 80324 735 2 7 650 --3---- 1945 ---- POR P0925 767 Cl 120 1910 FLO Q9195 [02 3 8 ----5-- 0800 - --- POS 0P142 735 1 100 2359 ORO P0360 733 1 O 12345-- 1545 ---- POR 01138 COR 100 1455 ORO 0P732 Mli B 1 P1 650 BFII 111.121 COA POR 0P142 73S 1 100 ANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 2010 3 8 100 7 0800 ---- 1 1-3-5-2345-1600 1910 120 0905 1600 0945 09196 [02 2 O 000 1P772 MII 1 P1 550 JJ127 COA O 1234567

100 600 650 100 650 100 650 100 650 100 550 550 100 550 550 650 100 650 100 650 440 100 650 310 650 100 SOU 100 600

100 375 100 375

100 100 100 550 100 550 650 100 650 100 100 100 100 050 100

070 USO 078 050 081 050 001 050 081 050 650 084 084 081 050 081 050

417 078

100 600 076 095 100 050 100 650 100 650 100 600 100 650 100 600 580 407 405 100 600 100 600

417

Outubro/96 - Guia F'aorolas - 6-177

1---5-- 0745 ----

REOLENCLA

12345-O - --- 1830

o 12345--

1234567 SachOh

12345-DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS

CONTINUAÇÃO 12345- 12346-0610 SANTA MARIA (RIA) RS

092 O P00 51.355 EM2 12345-- 0630 - 091 XAP 51.350 0112 3 O 1000 12345-091 51-351 EM2 O O 1750 12345-7 1700 1234667 1515

SANTA ROSA (SRA) RS JJ120 068 O O 12345-0635 0015 12345-JJ121 C11A 1 O 1640 12345-- 1420

416 416

SANTAREM (STM) PA ---4-67 0700 -

100 Y P00 60123 733 12345-00 340 ORO 60200 740 12345-7 650 MAO 1136 60303 733 2 O 1435 100 O P08 6G125 733 -23---- 0745 --- 00 340 GRU 90200 010 650 MAO 90303 733 2 O 1435 100 O POA 60125 733 ---4-6- 0745 03 340 660 60200 740 650 MAO 60303 733 2 O - --- 1435 100 O P08 60125 733 1---5-- 0745 12385-- 0110 0715 00 340 60200 740 650 MAO 60305 733 3 O 1530 12345--

SANTIAGO DE CHILE (SCL) --3---- 1210 1400 SANTO ANGELO (GEL) RS

60924 767 O ECO

R 092 POA 5L355 EM2 12345-12345-- 0630 -- 091 OAP 0643 51350 [112 2 8 0900 12345-091 5L351 [112 1 8 12345-7 1700 1840 12345--

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

100 O P08 06125 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 711 340 GRU 06200 740 ---- P110 22303 1630 700 MAO 66221 73S 3 0 -- -- BSO 66513 1940

TEFE (TFF) AM P08 96125 1---5-- 0745 ---- 1630 6110 66200 MAO 90221 1755 P08 90125 --3---- 0745 ---- 1630 611 0 60200 MAO 60223 - --- 2020

B-178 -

0 100 07------P08 06125 733 00 340 ORO 06200 010 700 MAO 66223 735 2 0 -- -- 1745

Guia Panrolas - Outubro/96

22303 100 0 O 22375 COA 1 O

409 428

8 P00 JJ375 COA 050 OP251 735 3 O

428 200

---- 2150 081 O 735 P08 S1591 088 CG# 5L322 £62 2 O FORTALEZA (FOR) CE

O P00 JJ303 100 600 VP291 735 2 O

409 440

6 COA 733 6 O O COA 733 5 O 6 COA 733 2 O

433 650 433 650 428 570

22303 100 1 O O P00 JJ375 COA 850 0P251 735 2 Y

409 428 200

-234--100 O PO4 66126 733 00 340 460 66200 740 660 MAO 66305 733 2 0

UBERABA (UBA) MG

P00 22339 BEL 66303 P00 22339 BEL 00305 P118 22375 058 06376

1150 -- -- -- - - 2030 1---5-- 1150 ---- -- -- 2045 12345-- 1635 ---- 2335

078 O 736 GOIANIA (GYN) GO 081 735 2 O 1835 407 O 100 12345-- 1035 -- -- 400 100 3 6 2150 404 6 100 400 100 3 O GURUPI (GRP) TO

1135 UBERLANDIA (UDI) NO

JJ382 COA A O

430

O P00 22302 100 BEL 22326 COA 2 O

499 426

O P00 22303 100 050 VP252 735 3 O

409 500

1210

407 100 O PUA 00551 ---- IMPERATRIZ (IMP) NA 408 COO 00534 100 2---O - 1207 1135 3 100 POA RG1I3 733 12345-- 1215 ---- 1526 081 6611 51506 735 1 O 1555 JOAO PESSOA (JPA) PB 100 O PUA 66113 735 67 1215 ---- 1630 ---- 081 6611 SLS06 735 1 B 1565 2259

MACEIO (MCZ) AL

090 EM2 1 O P00 J2303 ---- 858 06270 2205 100 COA B MANAUS (MAO) AM 758 ATO 3 O P08 J.0303 ---- 058 06488 2055 O 100 735 MARABA (MAB) PA 650 1 O 735 708 JJ302 ---- 0 180 735 BEL 22326 1425 735 2 O 620 P00 22339 12345-- 1150 ---- 650 733 2 O 80C JJ332 1515 0 100 733 NATAL (NA RN 050 735 1 0 P08 J4375 ---- 0005+ 050 00272

O 100 735 2 O

409 500

100 O 733 1 O

409 340

100 O COA 1 O O COA COA 3 O

409 426 433 421

O COA 73S 3 O

428 505

JJ375 COA O O 22308 COA 0 O

428 424

O 100 708 22303 8S8 00571 733 2 O

409 340

PALMAS (PMW) TO

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX)1655 MT 12345-7 1715 1735 O Km PORTO ALEGRE (POA) ---- 2340

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 431 -2-4--- 1140 1240 432 PORTO VELHO (PVH) RO 431 ---- 432 3 2359 400 O RECIFE (REC) PE 409 3 -234--- 1150 ---- 2210 431 8 1---5-- lISO ---- 432 4 2220 400 6 12345-- 1635 ---- 409 4 - -- - 2245

22304 COA 1 O

400

O P00 22375 COA 050 OP251 735 4 O

428 200

8 COA 733 7 O O COA 733 6 11 O COA 735 2 O

433 650 433 650 420 505

3 6

P60 O[L P08 BEL P60 050

22339 RG303 22339 06305 22375 06272

REDENCAO (RDC) PA

431 22339 COA 1240 432 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 431 P00 2J303 100 ---- 432 2 6 OSR 00205 010 2005 1 O 400 P08 22375 COA 12345-- 1635 -- -- 650 06791 767 2345 400 P60 JJ3O5 COA -2-4--- 1255 ---- SALVADOR (SSA) BA 428 P80 JJ375 COA 3 8 1655 P00 22303 100 1630 ---- :)FITO NACIONAL (PNB) TO 2100 8SO 0P252 735 8 400 POR JJ385 COA -2-4--- 1255 --- - 12345-- 1635 ----P00 2J375 COA 430 590 22383 COA 1 8 1600 04400 OSO 06927 767 400 22385 COA 2 8 -2-4--- 1255 1610

100 1234567 0700 0830 60123 733 O O 1 2345-500 30564 733 2 O 1234567 0730 1040 100 66125 733 0 O 123456- 0745 0916 OP142 736 O O 100 1234567 0800 0930 100 735 O O 96111 12345-- 0915 1045 311546 733 O O 650 1234507 1200 1330 NTATEREZINHA (STZ) MT 100 60113 733 O O 12345-- 1215 1345 JJ370 67 1125 1155 73S 0 O 100 1345 66113 67 1215 O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 67140 733 1 O 100 7 1240 1500 12345-1150 100 06115 733 O 9 ---- P60 22370 6- 1234567 1125 1445 1615 650 OP194 A83 O O SIZ 22373 1234667 1515 1645 1235 00570 733 O O 100 P60 22370 7 1125 ---- 1234567 1645 1815 100 66117 733 O O 007 22371 12345-- 1645 1815 1235 100 06117 735 O O 22385 67 1645 1815 -2-4--- 1255 1330 12345-1135 36176 767 O 09 440 1234567 1800 1930

--3----

409 340

433 421

DE: 1635 100 Dif. Horario OSO -1.0 hr. 500 Porto Alegre do Norte Aeroporto 650 BEL 66303 733 3 0 1850 12345-1630 100 O P08 60125 733 -23---- 0745 00 340 CRU 66200 010 660 MAO R0303 733 4 O -- -- 1850 RASILIA (BSB) DF 100 O POA 00125 733 0745 6- ---4-6-1125 ---- P80 1J370 COA 00 340 660 60200 740 STZ 22373 COA 1640 MAO 60303 733 4 O 650 1850 P00 JJ370 COA 7 1125 ---- 12345-1635 650 PUA 0P194 803 O 1234567 1515 STZ JJ371 COA 1640 O 570 600 OP262 735 P00 2J385 COA -2-4--- 1255 ---- 510 BSB VP280 735 3 O 2235 100 P08 22303 1735 00 440 POA TR176 767 1234567 1800 OIANIA (GYN) GO 510 0035+ BSB 36462 733 2 O P60 12370 COA 7 1125 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOZ 22371 COA 1800 51355 EM2 2 6092 1234560630 1004 700 JJ385 COA -2-4--- 1255 - --- 407 66551 100 1 8 123456- 0643 0628 P116 22303 100 1835 078 SL595 735 1 O 123456- 0715 0920 URUPI (GRP) TO 081 1320 51591 735 1 0 1234567 1130 POR 22370 COA 6 1125 ---- 12345-417 1150 POA 23126 COA O 12345-- 1520 507 22313 COA 1425 080 66476 050 1 6 400 1836 P60 JJ370 COA 7 1125 ---- 091 5051 £62 3 8 12345-7 1700 2144 12345-1030 STZ 22371 COA - 1425 487 1234567 1829 2014 66555 100 1 O 22305 COA -2-4--- 1255 1525 404 66567 100 1 6 12345-- 1912 2102 081 1 O 735 1234567 1935 2125 51-593 LMAS (PMW) TO

078 O P08 S1595 735 123456- 0716 077 LOB 51800 050 2 8 1235 12345-1035 1 2345-TABATINGA (TBT) AM

8 P110 JJ303 100 050 66488 733 2 O

O P00 22339 COA ROC JJ332 COA 2 O

PUA 51595 ---- C6H 51504 1055 1830 P08 KK555 7 1829 ---- COO 66440 2230 P08 66567 12345-- 1912 ---- COO 60440 2230

SAO LUIS (SLZ) MA

100 66933 733 1 O 1234567 1845 2115 340 97234 803 O O 12345-- 1915 2050 07234 735 O O 340 6- 1915 2050 07234 733 0 0 100 7 1915 2050 100 66119 733 O O 1234567 1930 2100 100 66925 767 O 00 --3---- 1945 2115 100 66121 733 O O 12345-- 2130 2300 12345-100 66121 73S O O 67 2130 2300 12345-1630 SINOP (OPS) MT

409 550

---- 650 O 803 1346 570 735 3 O CUIABA (CGB) MT O 100 733 555 735 2---- 0 2245 100 O 73S 555 735 2 0 CURITIBA (CWB) PR

1530 TOLEDO (TOW) PR

12345-O PUA 66123 733 7 0700 O 6 611 60268 735

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

O 1 O

100 POR 22303 950 TR471 733

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

TERESINA (THE) P1

1150 P08 0P194 ---- 690 0P262 2215 P08 66117 12346-- 1645 ---- 1635 0015+ GRU 66292 P08 06117 67 1645 ---- 0015* 660 66292

- 1430

409 406

BRASILIA (BSB) DE

407 POA KK551 100 8 405 CGH KK526 100 2 8 1023 12345-0 100 POA 0PO42 73S 1234567 0800 -- 081 ORO 51272 [62 2 8 1455 URUGUAIANA (URG) RS 100 O 700 1145 60111 73S 12345-- 0915 -- SL363 12345-1400 12345-1635 081 1455 0110 SL272 062 2 8 VIDEIRA (VIA) SC 407 6 P08 6K555 100 12345-7 1829 708 01136 12345-0610---- 405 C6H KK528 100 2 6 2125 OPA P8370 1115 100 O POA 60119 733 1234567 1930 12345-1630 0045+ 690 09125 [62 3 8120 VITORIA (V1X) ES P3 100 708 0730 60925 767 --3---- 1945 --- P08 90105 1234567 ---- 120 -- -- 0045* ORO 09125 [M2 3 8 1120 616 66392 12345-1135 P08 6P142 1236567 0800 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 660 07114 1320 O 100 P08 00939 733 -2-4-- ^ 0930 TR546 1234567 1200 1635 038 850 08101 EM2 4 O 1800 P08 66935 1234567 1815 ---- 0 100 PUA T6570 733 12345-- 1645 610 06308 2200 038 660 08111 [62 1 8 2005 12345-1635 407 8 P08 K555 100 12345-7 1829 --- 405 COR KK582 100 2 8 2068 123456- 0643

100 O 733 ---00 340 -- -- 740 1940 700 735 2 O BOA VISTA (BVB) RR 100 O 733 ---- [O 340 010 2245 700 735 3 O

TELEMACO BORBA (TEC) PR

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0745 ----

100 O 100 1 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

1630 1735 100 O P08 H1136 COA ---- 12345-- 1635 1930 100 608 HL147 COA 3 0 1015

---- 1559

COA O O

431

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 22380 1-3-5-- 1140 1240 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

433

409 O 1 00 350 428 O 2 [O 440

409 8 500 1 O O 428 4 70 340

COA 1 O

433

COA O O

433

COA O O COA O O

433 400

100 8 COA 3 O O COA 733 5 O COA O 735 2 0

409 426 433 650 428 510

22303 100 O 66525 100 1 O O 22375 COA 5L603 735 2 O

409 400 428 090

JJ339 1155 431 COA O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 432 COA 1 O 32380 1140 1155 1-3-5-431 COA O 22304 -2-4--- 1140 1155 432 CNA 1 O SAO LUIS (SLZ) NA 400 COA O O P00 22302 ---- 1740 OEL JJ326 P06 22339 -234--- 1150 ---- 1850 BEL 06303 708 22375 12345-- 1635 ---- O 650 VP280 2235

PORTO NACIONAL (PNB) TO Aeroporto : Porto Nacional

1 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1630

ARACAJU (AJU) SE ---- - 2125

---- 1928 409 P00 JJ303 100 O 12345-- 1635 ---- 500 050 OP252 735 2 O 2220

BELEM (BEL) PA JJ302 1220 1630 2J339 12345-- 1150 1655 POR 22375 12345-- 1635 ---- - 0005. 058 OP280

P08 058 P00 RS8

SAO PAULO (Guarulhos)1GRU) SP 409 100 O---- 8 433 COA 4 8 2020 428 COA O 12345-- 1635 ---- 510 735 3 Y 2359

700 OSR P08 058

2J303 07291 JJ375 00927

409 100 O 440 730 1 O 420 O COA 767 2 [O 340

FF.€N0A

FORTALEZA (FOR) CE 7 1010 ----

TERESINA (THE) P1 875 0P244 735 5 600 67 1245 - - - - 8PS 07245 735 O SSA OPISO 735 O 500 -- -- 2215 CRU 0P262 735 4 O NAT 07290 73S 2 '1• 1500 440 HOPAF40 VITORIA (VIX) ES 61245 ---- BPS 07245 735 600 1234567 1215 875 S1582 735 8 2250 COO 07846 Mil 3 O 650---- 1710 SSA 80393 735 1 O --87 1245 - -- - BPS 07245 735 600 67 1255 ---- BPS 311228 DM2 8 -2345 0813 9P262 730 5 II 570 DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO 1710 SSA 00393 735 1 Y GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1430 ---- 8PS 5L583 735 8 67 1245 --- 875 0P245 735 600 CONTINUAÇÃO 2030 CCH 5L562 735 1 5 - - - - 1930 588 0P262 735 2 570 7 1515 - - -- 8PS JII2I9 750 O 1 1255 ---- 8P5 35228 DM2 8 078 TERESINA (THE)PI 2230 --SOU 5L438 01-12 2 8 1905 SSA 07151 73S 2 500 12345-- 1635 ---- 708 33375 CNA 428 2215 858 VP262 735 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 570 67 1245 ---- 875 VP245 735 600 TUCUMA (TUZ) PA DE: PORTO VELHO (PVH) RO 2259 0117 77252 735 4 500 12345-- 1150 1350 JJ339 COA 2 433 JOINVILLE (JOI) SC Dif. Horario O58 -2.0 hr. TUCURUI (TUR) PA Aeroporto 12365-- 1430 --- - Porto Velho 1,0 Do 875 51583 735 8 095 12345-- 1150 1525 33339 COA 3 433 1854 CGH 51416 F50 1 O 081 UBERABA (UBA) MG JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1630 ---- 7515 33303 100 409 ARACAJU (AJU) SE 7 1010 ---- 875 07244 735 600 2030 855 5L141 750 1 8 081 1234567 0100 1045 1600 07250 735 4 OEC 35264 DM2 3 8 095 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0815 ---- POH 00485 735 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1630 ---- POS 33303 100 8 409 CRU 85356 73S 7 1245 ---- 875 0P245 735 600 -- -- 0015.- 558 00388 735 5 1917 CVII 116547 100 2 8 408 -- - - 2005 CRU 99124 DM2 2 8 120 VILA RICA (VLP) MT ARAGUAINA (AUX) TO MACEIO (MCZ) AL 1234567 0100 ---- P911 97250 735 12345-- 1135 1235 33382 COA 1 8 430 7 1010 1145 97244 735 1 600 1405 8S8 51-I40 F50 3 VITORIA (VIX) ES 1234567 1215 ---- 875 5L582 735 8 095 ARIPUANA (AIR) MT 1500 550 00502 733 2 12345-- 1630 ---- P68 JJ303 100 650 8 409 -2-4-6- 0100 ---- 67 1245 ---- P011 0P250 735 8PS 07245 735 2325 600 858 05471 733 3 550 -- -- 0900 COR 52862 [MB 3 2200 COO 87156 73S 3 8 650 BARRA DO GARCAS (BPG) MT MANAUS (MAO) AM 1-3-557 0100 -- -- 6- 1245 ---- P811 07250 73S 8PS 97245 735 600 56 PORTO SEGURO (BPS) BA 1135 8S8 JJ322 CNA 4 8 0035.- 008 VP234 735 3 O 340 -2-4--0550 ---- 7 1245 ---- 875 0P245 735 7011 JJ325 C1IA 8 O 600 Aeroporto Ajudo 2,0 Do 1345 CC8 KK953 100 4 8 0035. CRU 8P234 A83 3 340 1-3-557 0550 ---- P011 33325 COA 8 MARINGA (MGF) PR 1430 008 33323 CNA 5 8 12345-7 1430 ---- BPS SL583 735 8 095 ARACAJU (AJU) SE BARREIRAS (BRA) BA 1820 CCII 51308 DM2 1 8 081 1234567 1215 - - -- 8PS SL582 735 095 8 12345-- 0100 ---- P011 0P250 73S MONTES CLAROS (MOC) MG 1405 550 T0502 733 650 1 1145 858 35241 [92 3 12345-- 1215 ---- 875 51582 735 -----67 1245 ---- 095 875 07245 735 600 BELEM (BEL) PA 1630 SSA 38242 DM2 2 8 088 - --- 2125 067 07252 735 3 500 1234567 0220 ---- 67 1555 ---- POS 00486 735 BPS 35229 DM2 8 078 BELEM (BEL) PA ---- 0900 MAO 00301 733 1 1915 PLU 311243 £52 1 088 -----67 1245 --- - 8PS 07245 735 600 1234567 0815 -- 7011 80485 735 NATAL (NAT) RN COO 47252 735 500 -- -- 2210 CRU 110250 733 5 7 1010 ---- 8P5 0P244 735 600 -- -- 0005 858 07280 735 3 O 510 -2-4-6- 1300 -- -- 7011 T0143 DM8 8 1215 SSA 0P150 735 1 500 2300 MAO 08501 733 4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 67 1245 --- - 875 0P245 735 600 12345-- 1215 ---- 8PS 51582 735 095 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2330 CRU 0P156 735 4 O 650 1735 SSA 36242 DM2 3 8 088 12345-- 0100 ---- P011 67250 735 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1430 -- - - 875 50583 735 8 095 1735 558 311242 £112 6 8 7 1430 ---- BPS SL083 735 8 095 1752 CCII 5L544 735 1 8 088 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1915 CCH SL444 750 1 8 081 -----57 1555 1735 3H229 £62 O 8 078 1234567 0010 ---- 12345-7 1430 ---- 7011 80487 735 8PS 51583 735 095 8 - - -- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) - - - - 2015 1000 CRU 80412 733 2 CCII 515I8 735 2 8 081 MG 1234567 1215 ---- 875 5L582 735 095 1234567 0100 -- -- PVH 07250 735 PASSO FUNDO (PFB) RS 1720 SSA 00281 135 1 500 -- -- 1200 858 07253 73S 3 1234567 1430 ---- 875 51583 735 8 095 -----67 1245 1400 07245 735 O 600 1234567 0815 -- -- P011 80485 735 2035 CCII 51354 £92 2 8 092 ----67 1255 ---- 875 311228 DM2 8 078 2250 CRU 00943 735 4 PORTO ALEGRE (POA) RS 1720 550 05281 735 1 9 500 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1430 ---- 8PS 51583 735 095 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0220 ---- 7011 00486 735 1845 CCII S1592 735 2 8 081 123456- 1215 - 0810 MAO 33822 727 1 875 51582 735 095 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-567 1450 ---- P011 00484 73S 550 311585 735 2 081 87 1245 ---- 875 07245 735 600 2245 MAO 00488 733 1 O ----67 1245 ----1635 8PS 07245 73S 600 -- 088 0P262 73S O 570 .2-4--- 1820 --- - POS 80480 73S 1840 CMF 0P252 735 1 500 2359 CVII 07251 735 4 200 2245 MAO 00488 733 1 -----7 1255 ---- BPS 311228 1M2 078 8 558 07151 735 1 500 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BOCA DO ACRE (BCR) AM ----67 1255 ----1750 -- 8PS 30228 DM2 078 12345-7 1430 ---- 8PS 51583 735 123455- 0220 ---- 8 095 788 8G486 735 8 1855 550 05281 735 2 500 2145 CCII P8103 DM2 1 8 750 1004 MAO 10112 EMB 2 8 12345-7 1438 8PS 51583 735 095 8 RECIFE (REC) PE BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2024 CCII 5L502 735 1 090 7 1010 1250 0P244 735 2 9 600 ----5-- 0100 ---- Pyll 0P250 735 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1234567 1215 ---- 1500 875 5L582 735 8 095 - 550 .111093 [MB 5 8 - --- 1555 -----7 1010 --- 558 T8502 733 3 BPS 07244 735 600 650 BRASILIA (BSB) DE 67 1255 ---- 1520 RDC 36576 735 3 8 8PS JH228 DM2 095 8 078 1234587 0100 0730 AP250 730 2 1600 SSA 80324 735 1 0 650 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0220 ---- 7011 80485 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1430 8PS 51583 735 MAO 00301 733 8 095 1234567 1215 ---- 875 SL582 735 1445 1840 095 BEL 05255 735 4 CCH 78176 DM2 1 8 756 1840 550 00393 73S 2 9 1234567 0815 -- -- P08 85485 735 650 0 CAMPO GRANDE (CGR) MS 67 1245 --- - UPS 07245 735 600 1605 COR 80477 735 2 12345-7 1430 BPS 50583 735 8 095 1830 008 0P194 1183 2 650 CACOAL (OAL) RO 2200 CCII 78103 £62 2 8 750 67 1255 ---- 875 311228 DM2 5 078 1234567 0550 0745 33325 COA 1 CAMPOS (CAW) RJ - 1840 SSA 05393 735 2 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -----7 1515 ---- 8P5 JH219 750 8 084 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234557 0100 ---- PVH 0P250 735 2135 SOU 5L436 [62 1 8 084 67 1215 ---- BPS SL502 73 8 095 1520 REC 311576 735 6 8 CASCAVEL (CAC) PR 1725 SSA 35211 750 2 8 084 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1430 --- 12345-- 1430 -- 8P5 5L583 735 8 095 8PS 51583 735 8 095 1234567 0180 ---- POR 07250 735 O 1815 CCII TR665 733 1 E 050 2200 CDII 11L152 727 1 100 1645 O[C SL57I 735 5 7 1515 1730 311219 750 O 8 084 CAMAS DO SUL (CXJ) RS 6- 1545 1800 JII21S 750 O 8 084 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1430 8P5 S1583 735 095 7 1555 ---- 8P5 35229 DM2 8 078 1234567 0010 0350 80481 735 O O - - 1810 CCII 51592 735 1 081 2030 PL8 51535 750 1 084 1234561 0815 1425 80485 735 2 CHAPECO (XAP) SC SALVADOR (SSA) BA CARAJAS (CKS) PA 1234557 1430 -- 8P5 51-583 735 095 7 1010 1110 VP244 735 O 500 12345-0220 ---- POS 00486 735 1937 CCII 5L354 EM2 1 092 1234557 1215 1305 51582 735 O 8 095 MAU RU301 733 9 67 1255 1405 38228 DM2 O 8 CRICIUMA (CCM) SC 078 1135 REI 80265 735 3 12345-7 1430 --- BPS 51583 735 8 095 SAO LUIS (SLZ) MA CARAUARI (CAF) AM 2100 CCII 78176 EM2 3 8 756 67 1245 ---- BPS 07245 735 600 1-3-5-- 0220 ---- 7811 86485 735 0117 0P252 735 500 CUIABA (CGB) MT 0945 MAO 72846 DM8 2 8 - --- 2235 8S8 11P280 73S 2 SUO ----67 1245 600 DPS 0P245 735 0 CHAPECO (XAP) SC GPIJ 87262 735 570 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0100 -- - - P011 07250 735 - - 2245 COO 07251 735 3 O 200 7 1010 ---- BPS 07244 735 O 600 1350 0051 Q9197 DM2 5 8 1614 558 36587 735 2 8 094 CURITIBA (Bacacheri) (BFI-l) PR CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 1430 1526 5L583 735 O 095 12345-7 1430 ---- 8PS SL583 735 8 095 -2-4--- 0815 ---- POS RG485 735 7 1515 ---- 8P5 3112191`50 084 8 2030 CCII P8302 ATO 1 8 750 2335 880 00478 73S 1 1905 SOU 00668 733 1 050 CURITIBA (CWB) PR 67 1555 ---- 875 311229 DM2 078 8 CUIABA (CGB) MT ----6- 1430 --- EPS 51.583 735 8 095 1930 PLU 51545 735 1 8 088 123455- 0020 0335 KK209 100 1 8 CCH 33926 100 1 8 415 1800 1234557 0100 0345 0P250 735 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1430 875 SL583 735 8 095 1234557 0550 1210 JJ325 COA 3 1234567 1215 ---- PS SL582 735 8 095 1814 CCII 33926 100 1 8 415 1234567 0815 1250 00485 735 1 1745 5511 80353 733 1 000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 67 1245 1540 CURITIBA (CWB) PR 07245 735 1 600 12345-7 1430 - 875 51583 735 095 8 67 1255 ---- PYH 00487 73S 9 8PS JH228 EM2 8 078 1234567 0010 ---- CCH 78176 [82 2 8 756 2010 1745 SSA 85353 733 1 600 0850 CRU RC150 735 2

60C 57C 095 650 078 650 095 088 084 094

200 375 600 650 200 081 200 730 200 405 401 485 401 405 200 081 380 650 375 550 650 200 088 380 600 200 500 375 600 380 733 375 340 375 360 380 200 084 200 380 650 475 375 380 401 200 095 200 094 380 375 380 650 475 380 733 200 120 375 375 412 200 401 375 380 100

Outubro/96- Guia Panroiao- B-179

401 O 5011 JJ325 COA ORTO SEGURO (BPS) BA 1-3-5-- 0550 - --- 730 COO T2855 [MB 5 8 POS OP250 730 1515 67 0100 ---- SSA 05245 735 4 O 1215 JURIJENA (JRN) MT POS 05250 730 1234567 0100 ---- 0 200 POS 0P250 735 1-3-5-- 0100 ---- SSA SLSOO 735 4 8 1405 730 COR 02870 EMO 3 11 0900 HcAJAO A RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP LABREA (LBR) AM PVH 00485 735 02 7 12345-7 0815 ---- Z 234557 & 00143 [MB 08 -2-4-6- 1300 1330 COR P8102 EM? 3 1820 LONDRINA (LDB) PR PORTO VELHO (PVH) RO RECIFE (REC) PE 200 O POS 05250 730 123455- 0100 ---- O POS VP250 735 0150---- CONTINUAÇÃO 120 0011 99197 EM2 2 O 1040 SOA OP154 735 4 O 1120 200 O POS OP250 735 7 0100 ---17 E 200 73S P011 0P250 735 POS 05250 ---- -234667 0100 --- 1234567 0100 340 O 008 0P235 733 510 SOA 05164 003 4 O 1120 850 51281 735 4 O 1155 300 ORO 0P109 735 4 O 1310 375 0 OP250 735 5 O P58 85485 lOS 1234557 0100 1200 1234567 0815 --- - 401 O P08 33325 COA 1-3-5-- 0550 ---- 380 O POS 00486 730 CGB 00477 730 1234567 0220 ---- 737 COO 33869 100 4 O 1520 100 MAO 80301 733 4 O BSB 00938 733 3 O 1345 1945 401 6 P911 33325 COA 12345-7 0550 ---- O P011 00485 73S 1234567 0015 --- 410 COO 6K555 100 5 11 1640 EIRUNEPE (ERN) AM O ORO 09250 733 380 375 O O POS 00485 73S P011 00485 735 1-3-5-- 0220 ---- 1234567 0815 ---- 010 OG320 733 5 2150 733 077 MAO 32846 [MB 3 B 2 8 COR 51801 150 1015 1120 375 0 POS 116485 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2---6- 0815 - --- MACAPA (MCP) AP -- -- 1325 O POS 00487 735 11110 00104 [MB 1 1234567 0010 ---- 380 O POS 00486 730 1234567 0220 ---- ORO 51270 [112 2 11 1100 650 O 06301 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO O P011 00485 730 1234567 0815 ---380 O 650 POS 08487 73S BEL 06305 735 2 O 1234557 0810 ---- 1350 ORO 5L274 [02 4 11 -- -- 2100 100 375 ORO 04932 733 2 O O POS 00405 735 0955 1234557 0815 ---- O 200 550 POS 81290 735 5 O CRU 00250 733 6- 0140 -- -- 2335 RIO BRANCO (RBR) AC 340 Y 8511 0P235 735 00485 73S O O 1234557 0815 0615 MACEIO (MCZ) AL 100 ORO 0P959 735 4 O 1210 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ POS 05250 73S 60100 ---200 O P011 0P250 735 7 0100 -- - - O 600 40 735 SSA 0P240 735 'OH 115487 ----O-0010 -----1055 348 O 808 0P235 735 200 ORO 00873 767 2 10 POS 0P250 735 0840 12345-- 0100---- 100 O ORO 05235 733 O 600 40 P011 00487 730 550 OP242 735 1145 1234557 0010 ---- 100 P00 0P140 733 5 O 1330 200 ORO 09392 730 2 POS OP250 730 -- -- 0940 7 0100 --- - 200 O P511 0P250 73S -2-4-6- 0100 ---- 600 PUA OP250 735 550 05244 73S 40 1234557 0100 ---- 1145 120 11 OVO 90197 EM2 6 1505 380 BSB SP281 735 3 O -- - - 0900 POS 11G486 735 1734551 0220 ---- 200 O P011 05250 73S 12345-- 0100 --- - O 650 PUS 00485 730 MAO P0301 733 50 1234557 0815 ---- - 1505 340 0 858 0P235 003 375 ORO 00250 733 4 O P011 110485 735 1840 1234567 0815---100 CRU 05135 730 4 O 1510 380 00417 735 COR 375 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O POS 00485 730 12345-7 0015 ---- 500 008 00210 735 40 2205 O 440 POS 05250 73S 67 0100 -- -- 000 00272 735 4 0 -- -- 2045 SOA 311211 P50 5 375 O 1725 POS 00485 735 MANAUS (MAO) AM 1234557 0815--- 300 0 100 006 POISO 735 00486 135 00 1234567 0220 0340 RONDONOPOLIS (ROO) MT 100 COO 110146 733 5 O T0143 [MB 38 -- -- 2245 -2-4-6- 1300 1550 O P011 05250 735 -2-4--- 0100 ---- 375 00404 735 01 1-3-557 1450 1610 808 33348 COA 4 8 1230 FORTALEZA (FOR) CE 375 00 00480 730 -2-4--1820 1940 O Y 380 P014 0P250 73S P011 06485 735 1-3-567 0100 --- - 1234567 0220 ---- 658 008 .33322 COA 5 O 1250 MAO 06301 733 3 O 1215 MARABA (MAB) PA 8 375 380 POR 33325 COA 0 POS 00485 735 P011 00486 730 1-3-557 0550 ---- 1234567 0815 ---- 12345-- 0220 ---- 570 550 COO JJ323 COA 4 ORO 86376 733 5 O 1320 MAO 00301 733 - 2335 475 5011 33325 COA 8 POS TOlOS COO BEL 00285 735 20 -2-4--- OSSO ---- 1030 -2-4-6- 1300 ---- - - -- 1320 650 17 COO 33347 COA 4 11 0125+ MAO TR5OI 733 5 MARINGA (MGF) PR 200 POS 05250 735 SALVADOR (SSA) BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123455- 0100 ---- 380 Y 05250 730 3 O 120 5011 110487 735 1234557 0100 1025 000 99197 £02 30 1234567 0010 -- - - 1135 100 POS 00485 730O Y ORO 00150 lOS 1234567 0220 ---- MAUES (MBZ) AM 300 MAO 80301 733 5 O CWB 00158 735 3 O 1730 1045 380 POS 00486 735 -2-4-5 0220 ---O 200 O POS 00485 73S P011 0P250 735 1234551 0815 ---- 123456- 0100 ---- 733 MAO 02805 [MB 20 0900 120 ORO 00356 73S 4 0011 99197 EM2 4 O -- - - 2045 1250 O 200 POS 0P250 735 MINACU (MQH) GO 7 0100 ---- SANTA TEREZINHA (STZ) MT 200 340 PO41 OP250 730 O 67 0100 --- - 8511 05235 lOS O 5011 05250 730 67 0100 ---- 427 850 JJ234 COA 38 300 0940 0011 115041 735 4 Y 1310 BS8 3J370 COA 6 8 1155 200 375 y POS 05250 735 P011 06485 lOS 1 ------0100 ---- 1234557 0815 ---- 40 409 SANTAREM(STM) PA 300 850 JJ236 COA 1145 CRU 00160 733 4 O 2310 O POS 110486 735 200 1---5-- 0620 -- -- 5017 05250 735 -2345-- 0100 ---- GOIÂNIA (GYN) GO O MAO 00301 733 400 858 33230 COA 48 1145 200 05250 735 1 O 1234557 oioi 0630 BEL R6304 733 2 O - 1000 B401 POS JJ325 COA MONTES CLAROS (MDC) MG -2-4--- OSSO ---- 6 POS 00406 735 -234-67 0220 ---- 200 405 P911 95250 730 COO JJ347 COA 5 8 12345-- 0100 - --- 1655 O MAO 80301 733 008 401 O SOA 35242 [112 50 POS 33325 COA - 1530 1-3-557 0550 ---- BEL RG302 733 2 O 1050 405 COO 33323 COA 6 8 1705 NATAL (NAT) RN SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT Y 375 POS 00485 735 1234567 0815 - --- 3110 P511 00487 73S 1234567 0010 - --- o POS OP250 735 67 0100 -- -- 380 COO R6477 735 3 Y 1710 650 ORO 00392 730 808 33370 COA 4 8 1030 550 010 00374 733 30 1245 GUANAMBI (GNM) BA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 200 200 9 POS OP250 735 P011 85250 730 ----5-- 0100 -- -- 7 0100 ---- POS KK209 100 084 500 123456- 0020 ---- SSA 311093 [MB 4 11 SOA OPI50 130 40 1420 1215 COR KK529 100 2 11 0623 200 P011 OP250 730 1234567 0100 --- GURUPI (GRP)TOOSSO O P011 JJ325 COA 6 ---- 4 448 858 0P200 735 1330 200 O P011 0P250 730 57 0100 ---- COB 110517 100 4 1531 380 P011 06486 lOS 1234567 0220 ---- 431 850 JJ370 COA 3 11 1035 POR 33325 COA 12345-7 0550 ---- 550 MAO 00301 133 COO 00527 100 4 O 1744 650 HUMAITA (HIAI AM £011 00375 733 40 1 500 00143 [MB 1 B -2-4-6- 1306 1415 375 5011 86485 735 1234567 0815 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 380 COO 06477 735 O 500 00485 lOS ILHEUS (los) BA 12345-- 0815 ---- 505 0005+ 808 00272 735 40 O 200 5011 0P250 735 ORO 08111 EM? 4 11 2055 123456- 0100 ---- 081 BOA 311504 735 3 8 1130 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC SAO LUIS (SLZ) MA 200 O P011 05250 735 57 0100 -- - - 380 POS 06407 735 1234557 0010 ---- 0 P011 00485 135 1234567 0220 ---- 094 SOA 35587 735 4 8 1410 100 ORU 00134 733 20 1120 1180 80301 733 2 1040 0 POS 00485 730 IMPERATRIZ IIMP) MA 1234567 0815 ---NIQUELANDIA (NOL) GO 200 0 P011 05250 735 - - -- 0130 000 00292 135 6 O 1234567 O10 ---- 200 POH 0P250 735 0100 ---- 081 BSB 51140 P50 4 8 1405 409 0511 3.3236 COA 38 1110 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 POS 05250 73S -2345-- 0100 ---- POS 00209 100 ITABUNA (ITN) BA 123455- 0020 ---- 400 800 .3.3230 COA 38 0 200 1110 P011 0P250 135 COB 00529 100 3 8 1-3---- 0100 ---- - - -- 0728 094 SOA 3H022 [MB 4 8 POS OP250 730O 1405 51 0100 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM SOA JS587 730 5 1614 TO143 [MB 28 -2-4-6- 1300 1550 JEQLJIE (JEO) BA O P011 05250 735 1234567 0100 ---- 200 O P00 0P250 735 ----5-- 0100 ---- PALMAS (PMW) TO SSA 01583 735 5 O 1526 SOA 511102 11118 4 O 1340 O 200 POS 05250 730 57 0100 ---- POS J3325 COA 60550 -- 424 BSB .3.3340 COA 3 11 1050 JI-PARANA (JPR) RO COO 53(517 100 5 1535 401 JJ325 COA O 11 1234567 OSSO 0710 5041 J3325 COA 12345-7 0550 ---- PAFOINTINS (PIN) AM -- -- 1748 380 O CGB [0565 100 6 11 P014 00405 730 -2-4-6- 0220 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB O 733 P011 00485 135 200 MAO 02885 0MB 1 8 12345-7 0815 0810 ---- 0P250 73S 6 O 1234557 0100 1305 COR P0102 EM? 4 8 375 1953 O 5011 09485 73S 1234667 0815 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 650 URU 06336 733 5 O 2359 380 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP POS 00487 730 1234557 0010 ---- 100 00487 730 1 O ORA 00932 733 3 O 1234567 0010 0700 1120 JOINVILLE (.101) SC O 380 O 200 P00 OP250 73S y POS 175250 735 12345-- 0100 ---- P011 RG487 735 12345-- 0100 ---- 1234567 0010 --- - 340 OSO OP235 A83 3 O 100 000 0P235 1783 4 O -- -- 0935 GRO 06134 733 3 O 1155 1210 O 200 P011 0P250 730 O P011 05250 730 67 0100 ---- 50100 ---- JUARA (JUA1 MT 340 RSR 0P235 730 3 9 BSO OP235 730 4 0 -- -- 0035 1155 200 O 5011 05250 73S 1-3-5-- 0(00 ---- 00405 735 3 O 200 P011 OP250 730 O 1715 1234567 0815 7 0100 --730 CG8 T2870 [MB 1 8 0730 O 340 8511 0P235 730 200 O TABATINGA (TBT) AM POS 0P250 735 -2-4-6- 0100 ---- 100 ORO 0P235 733 4 O 1155 O POS 60485 730 730 -2---6- 0815 ---- COO 02862 [MB 1 O 0730 O 315 POS 00485 730 12345-0815 ---- 086 00104 EMA 2 401 1435 8 PO41 JJ325 COA 1-3-5-- 0550 --- - 100 000 00120 733 4 O 2050 O POH 00484 735 730 --3---1450 ---- COO T2856 EMA 4 O 1430 O 375 POIS 00485 735 67 0815 ---- MAO 00223 73S 1 O 1745 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ORO 60120 730 4 O 2050 O POS RO484 730 1---5-1400 ---- 200 O POS 0P250 lOS 1234567 0100 ---- -- -- 1030 MAO 60221 130 2 O PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 095 R[C JH254 EM? 6 11 1600 200 O POS 05250 730 67 0100 --- - TEFE (TFF) AM 431 JUINA (JIA) MT 008 JJ370 COA 5 O 1115 O POS 60485 735 1-3-5-- 0220 ---- 200 O POS 05250 135 1-3-5-- 0100 ---- MAO 02846 EHB 1 0830 PORTO NACIONAL (PNB) TO 730 COO T2870 [MB 2 8 0815 O 735 POS 60484 200 O [---5-1450 ---- POS 05250 730 12345-- 0100 ---- 200 O POS 0P250 735 -2-4-5- 0100 ---- MAO 00221 730 1 O 409 1755 850 JJ302 100 3 8 1120 730 COO T2052 [MB 2 8 -- -- 0815 B-180 - Guia PanrOIaS - Outubro/96

200 600 200 095 375 700 200 650 200 550 200 380 050 375 550 650 380 081 375 081 375 380 050 380 650 200 510 375 550 200 064 200 405 200 406 401 405 401 405 200 300 650 075 600 200 431 380 650 650 380 650 650 200 431 41? 405 401 405 401 405 075 038 380 650 375 555 412 405 200 094 200 095 401 405 401 410 375 750 380 200 340 200 340 375 375 375 700 375 700 380 733 375 700

12345-o 0Ci;8

14001+340

wD0L.cO 1 4567

DE:

PORTO ALEGRE (POA) O 1545 ---- 1845

Z >õ g

¶3

PORTO VELHO (PVH) RO CONTINUAÇÃO

--3---- 1450

---- 2020

11011110-484 1100 115223

735 735

O 2 1 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1-3---- 0100 ---- OVA 011250 735 0 1515 SSA 30022 DM8 5 8

375 700

RS 11110 SL235 F50 8 COA 5L592 735 2 8

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1545 ---- PPO S1235 1150 - --- 2145 COO 118103 EM2

8 18 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1120 ---- FPO SL234 050 8 1600 PLU 51525 F50 2 8 12345-- 1545 ---- P110 51.235 050 8 1815 COA T9665 733 1 E

088 084 088 050

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 12345-- 1545 [630 51-235 F50 O 6

088

VITORIA (VIX) ES 12345-- 1120 ---- 7115 51234 1150 11L0 JH206 1150 2 11 1535 TERESINA (TI-tE) P1 1 2345-1545 ---- PPY 51235 F50 B 1234567 0100 ---- PVH YP250 735 O 200 2030 COA 51562 735 1 8 BSB 0P282 735 3 0 1145 555 1234567 0815 ---- P011 90485 73S 0 375 -- -- 0015+ ORO 110292 735 5 O 555 DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TROMBETAS (TMT) PA 1---5-0220 ---- 1100 115486 735 y 380 A eroporto Pres. Prudente 7,0 Km MAO 110301 733 O 650 BEL 110304 733 3 A 650 1105 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0100 ---- 1120

200 044

110H 011250 73S O DSB 51507 735 3 11

200 081

111(209 100 O 8 JJ325 COA 2 8

412 401

P06 95487 735 O SOU 116392 735 3 O PVH 011250 735 Y 858 911253 735 O COO 97114 735 4 O 1100 110485 735 O GRU 110250 733 0 610 116388 735 5 O

380 650 200 500 620 375 550 650

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 0100 -- -- 11011 011250 735 O 1520 550 40242 DM2 4 8

200 088

VILNENA (BVH) RO 123456- 0020 0120 1234567 0550 0845

VITORIA (VIX) ES 1234567 0010 ---- 1120 1234567 0100 ---- 1320 1234567 0815 ---- -- -- 2200

DE:

POUSO ALEGRE (PPY) MG

Aeroporto

Pouso Alegre 5,0 Km

088 081

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1752 1817 BAURU (BAU) SP 123456- 0613 ---- 0920 12345-- 1022 ---- 1344 7 1750 ---- - 2100 12345-- 1752 ---- 2100

111549

100 O 8

088 750

088 081 088 088

400 405 400 403 400 400 400 400 400

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0613 - -- - 8 1178 66557 727 - -- - 1007 COA 16422 100 3 8 12346-- 0645 ---- P118 118100 DM2 8 1305 COA 51234 750 3 8 12345-- 1022 - --- 100 P118 KK543 8 1403 COA 11(460 100 2 8 7 1642 ---- P118 11451 1127 2003 CCII 111464 100 2 8

405 405 750 088 403 400 405 400

BLUMENAU (BNU) SC 6- 0613 ---- 0932 12345-- 0613 ---- 0936

PP8 1(1(557 727 COO 1(1(471 750 2 8 1178 1(1557 727 8 COA 11471 750 2

405 400 405 400

7118 111557 027 8 CGH 111520 100 2 8 PPB 118100 DM2 8 COO 51504 735 2 8 P1111 111(543 100 8 COO KK416 100 3 8 11118 116649 100 8 COA KK524 100 2 8 P118 116549 100 8 COO K1524 100 2 8

405 400 750 081 403 414 400 400 400 400

CAMPINA GRANDE (CPV) P3 088 750 088 100 088 081

750 355

8 8

750 750

1170 KK557 1127 COO 66924 100 2 8 11118 118000 DM2 8 COEI 111307 750 1 6 11118 11543 100 8 COA 1111922 100 2 8 P118 111(549 100 8 COA 111(932 100 2 8 PPB 11549 100 8 COA 16932 100 2 8

405 400 750 100 403 400 400 400 400 400

11118 118100 £112 8 COO 51.234 1150 2 8

750 088

1(1450 F27 O 8

405

11118 11543 100 8 L08 JJ133 CNA 4 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0645 ---- 778 118100 £142 8 1250 CGA 51.304 735 2 8

403 420

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0513 ---- 0004 12345-- 0645 ---- - 1200 12345-- 1022 ---- -- -- 1316 7 1750 ---- 2050 12345-- 1752 ---- - - -- 2050 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 12345-- 0645 -- -- 1220

ERECHIM (ERM) AS 12345-- 1022 ---- 1705

BRASILIA (BSB) DF

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1545 ---- PPO 51.235 750 8 2200 COO P8103 DM2 2 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1545 ---- PPO SL235 750 8 -- -- CGA H1152 727 2200 18 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1545 ---- 11110 SL235 750 11 1810 COFI SL592 735 16

8 5

DOURADOS(DOU)MS 6- 1125 1131

P118 1K557 F27 8 COA 1K430 1150 2 8 11118 11543 100 B C5H KK438 050 2 8 11118 111549 100 8 COA 116478 750 2 11118 KK549 100 8 COA 11478 750 2 8

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234560613 ---- 12345-- 1120 51234 1150 088 18 1305 0959 12345-- 1545 ---- PPY 51235 750 088 11 12345-- 0645 ---- 1752 COO 5L544 735 1 B 088 1200 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1022 ---- 12345-- 1545 -- - - PPO 51235 750 8 088 - 1401 2024 COA 51502 735 1 6 090 7 1750 ---- 2117 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1752 --- - 12345-- 1545 ---- PPY 51235 750 088 6 2117 1840 CGH P8176 DM2 1 11 756

12345-7 2155 -- -- 11118 118103 EM2 0145+ COR 011356 735 1 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 12346-- 0645 ---- PPB 78100 DM2 1015 COA 118300 ATO 1

12345-- 0645 ---- - -- - 1520

111111 118100 DM2 8 C6H 40576 735 3 8

750 095

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0613 ---- 0852 12345-- 1022 ---- 1222 7 1642 ---- 1922 12345-7 1830 - --- 2132

11118 11(557 727 8 COO 111422 100 2 8 11118 116543 100 8 CIO 1(11556 100 2 8 11118 KK451 727 8 CCII KK554 100 2 8 1178 78102 DM28 CIA JJ558 100 1 8

405 405 403 404 405 407 750 400

403 420

GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 0613 ---- 1252 7 1750 ---- 2154 12345-- 1752 ---- 2154

1178 KK557 1127 8 COO KK534 100 3 8 PPR 11549 100 COA KK546 100 3 8 PP6 KK549 100 COA 61(546 100 3

405 408 400 408 400 408

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1-3-5-- 0645 ---- 1178 115100 £02 8 1145 COA 118106 DM2 1 8 -2-4--- 0645 ---- 1178 118100 DM2 8 1145 COO 118104 DM2 1 6

750 756 750 756

JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0645 ---- 1104 12345-7 1830 ---- 2202

11118 116100 £142 8 COII SL403 735 18 11118 118102 [112 6 CCII 51.418 1150 1

750 051 750 001

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1022 1044 7 1750 1815

PPY S1235 750 B COO SL354 EM2 1 8

088 092

400 400 400 400

11543 100 O 8 1(1(549 100 O 8

403 400

MANAUS (MAO) AM 12345-7 2155 ---- 7118 118103 £02 8 0340* COR 00486 73S 2 O

750 380

MARILIA (Mil) SP 123456- 0613 0643 7 1642 1712

KK557 1127 O 8 KK451 1127 O 8

405 405

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0645 ---- 1240 -2-4--- 0645 ---- 1240

11118 118100 £02 CCII P8106 £92 2 8 11110 P8100 £02 6 CIA 118104 £112 2 8

750 756 750 755

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0645 -- -- 11P8 118100 £112 1145 COA 51403 735 2 8

750 081

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0645 ---- 11118 118100 DM2 8 1034 COH JJ228 108 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 11118 111557 F27 60613 ---- 8 405 PONTA GROSSA (PGZ) PR CRICIUMA (CCM) SC - -- - 1029 COA 116560 100 3 8 410 ---- 1 2345-0645 11118 118100 DM2 8 12345-1545 ---- 11110 SL235 1150 8 080 118101 DM2 O 8 750 12345-- 0955 1000 1140 0611 51353 EM2 1 756 2100 CGA 118176 EM2 3 8 7 1750 ---- 111111 111549 100 400 PONTA PORA (PMG) MS CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 410 2053 LOB 11(564 100 1 12345-- 0613 ---- P118 1(1(557 027 8 12345-- 1545 ---- 8 088 PPO 51235 750 11118 11549 100 12345-- 1752 --- - 400 8 1156 MII 11450 F27 2 8 750 -- - - 2030 COA P8302 ATO 1 COA 66564 100 3 410 2053 111450 1127 6- 1126 1206 18 12345-7 2155 2200 78103 DM2 O 8 750 CURITIBA (CWB) PA PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1545 ---- PPV 51235 750 8 088 CARAVELAS (CRQ) BA 12345-- 0545 -- -- 11118 118100 DM2 415 1814 COA JJ926 100 1 8 -2-4--- 0645 ---- 111111 118100 DM2 750 -. - - 1050 COA 50590 735 2 8 1315 COA 118104 DM2 3 756 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 12345-- 1022 ---- 100 8 11118 111543 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1120 1220 088 51234 F50 O 8 1357 COA KK566 100 3 8 403 1 2345-1022 ---- 11P8 111543 100 8 7 1642 ---- 11118 K1451 1127 B FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1500 420 LD8 44133 COA 1 - - -- 2057 COA 16554 100 3 12345-- 1545 ---- 088 11110 5L235 1150 8 12345-7 1030 ---- P118 110102 [02 756 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 2010 COO 78176 EM2 2 8 2247 COA 5L594 735 2 12345-- 0645 ---- 11118 118100 £02 8 750 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 081 1015 COA 51590 735 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1120 ---- PPO S1234 750 8 088 12345-- 0645 ---- 11118 118100 DM2 8 CI-IAPECO (XAP) SC 078 1710 PLU 40239 £02 2 8 1150 COO 51582 735 1 8 12345-- 0645 ---- 11118 118100 EM2 750 IPATINGA (IPN) MG 092 1255 COA 51353 DM2 2 PORTO VELHO (PVH) AO 12345-- 1120 ---- PPO 5L234 1150 088 12345-- 1022 ---- 11118 16543 100 403 12345-7 2155 ---- 11118 P8103 [1112 8 078 1800 PLU 414239 £02 3 8 LDB 44133 CNA 3 8 420 1630 0150* COR 90486 735 1 O JOINVILLE (JOI) SC CDORUMBA (CMG) MS POUSO ALEGRE (PPV) MG 088 12345-- 1545 ---- PPY 51235 750 8 11118 KK557 1127 8 6- 0613 ---- 405 12345-- 0645 ---- 7118 118100 DM2 8 1854 COO 51-416 1150 1 8 081 - 1134 CIA 16560 100 4 8 410 1103 COA 51234 750 1 6 405 12345-- 0613 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG P118 1(1557 1127 RECIFE (REC) PE 410 ---- 11110 51.234 1150 B 088 1136 COA KK560 100 4 12345-- 1120 12345-- 0645 ---- 11118 118100 DM2 8 11118 118101 DM2 750 1-3-5-- 0955 ---- PLU JH118 DM2 2 095 8 1515 -- -- 1420 COO 411576 735 2 8 750 1115 COR 118122 £02 1 8 MARINGA (MGF) PR RIBEIRAO PRETO (RAO) SP UIABA (CGB) MT P110 SL235 1150 8 888 12345-- 1545 ---- 123456- 0613 ---- 11118 0(557 1127 8 11118 611557 1127 405 8 123456- 0613 ---- - --- 1820 CGH 51.308 EM2 1 B 081 COA 11410 100 2 8 0859 405 COA 111(526 100 3 1103 NAVEGANTES (ItajalJalumenau) (NVT) SC 11118 11543 100 8 12345-1022 ---- 403 1-3-5-- 1022 ---- 11118 1(6543 100 088 PPO 51235 750 8 12345-- 1545 ---- - --- 1241 0011 11416 100 2 737 1220 1-08 JJ868 100 1 081 2015 COH SL518 735 2 8 11118 11549 100 8 7 1750 - - -- 400 7 1750 ---- 11118 116549 100 008 16414 100 2 8 2053 PASSO FUNDO (PFB) RS 405 2210 COA 1(1(528 100 3 8 12345-- 1752 ---- P118 61549 100 8 12345-- 1545 ---- 088 11118 61549 100 PPO 5L235 1150 B 8 400 12345-- 1752 ---- 2053 COA 1(1414 100 2 CCII 51354 EM2 2 092 405 2035 CGH 61(528 100 3 8 2210 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1545 ---- 1937

750 081

FRANCA (FAC) SP 7 1750 ---- 11118 KK549 100 8 - 2157 CCII KK434 COA 2 8 12345-- 1752 ---- 11118 16549 100 CCII 16434 COO 2 8 2157 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PA 12345-- 1022 ---- 11118 KK543 100 8 1545 LD8 44133 COA 2 8

750 400 750 092 405 405 405 750 081 403 404 405 407 750 078 750 095 750 380 750 088 750 095 405 400 403 414 400 400 400 400

Outubro196 - Guia Panrotas - 8-181

O 505 73S OEC 01273 1234567 0710 - - -- A 555 050 04293 735 P0 050 REC 08500 767 ---- 355 800 00482 735 2 o 1515 650 FOR 18500 733 10 - 0400 O 094 735 OEC 50571 12345-7 1245 -- -- 650 -O 80304 733 1 z e 1---5-- 0530 0910 750 CIII P8003 EM2 3 O •.> 2200 < o 650 I-cw11O 04302 733 2 0 -234-67 0545 1000 650 733O 0EC 80333 1234567 1700 ---- o 5 +'-' 500 REC TR565 733 1234567 0700 ---- 380 735 1 O 2340 ORO 01486 :234567 SaÇMO--Õ 550 S 2 1 O 858 00470 733 2 1320 [0 650 Mil REC AP733 6- 1730 ---- P0 650 REC T0520 761 1234567 1105 ---- 355 735 1 O 0015+ 0118 AP356 DE: 650 POR 90520 733 3 1708 CARAJAS (CKS) PA 650 733 REC 01331 1234567 1215 ---- CONTINUAÇÃO 735 605 A P[C 84273 12345-0710 550 008 90250 733 2 ---- A - 2210 475 1 II 735 BSO 01264 1605 650 A 0[C 01165 733 1 ------1550 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ A 200 SSA VP251 735 CARAVELAS (CRO) BA 405 P27 8 PPB KK557 ---- 12345-0513 510 0005+ 058 AP280 73S 3 A 600 O 0[C 00361 733 1-3---- 0415 ---- 050 CCII KK402 100 2 E 0908 650 REC APTOS A83 -234567 1550 --- [110 1 0 SSA AO203 0930 750 O 12345-- 0645 ---- PPB p 8100 EM2 A 200 735 ISA VP251 050 CIII 00513 733 1 E -- -- 0930 CASCAVEL (CAC) PR 510 - 0005- 858 0P280 735 3 A 403 PP8 KK543 100 O 094 735 B REC S1571 12345-- 1022 ---- ---- 12345-1245 650 01300 733 2 A 1234567 2015 00451 050 180 1248 CDII [1(502 100 2 B [27 2 8 CIII 81152 2200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 750 8 PPB P8102 [112 1 1830 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 405 100 8 REC 1(0587 12345-0630 ---- 050 CDH VP685 733 1 E 2130 O 500 733 O[C 90565 1234567 0700 ---- 680 81(418 100 1 415 1211 750 PPB P8102 EM2 8 123-15- - 1830 ---- 081 POA SL593 735 5 0 1955 094 REC 3L571 735 O 12345-7 1245 - --- 050 CDII R1687 733 1 E 2145 088 CDII 5L546 735 2 8 2134 CHAPECO (XAP) SC SALVADOR (SSA) BA 200 73S OEC AP251 1-3-5-- 1500 ---- 650 083 O O[C 01195 - - -- 0515 1-3-5-750 8 ---- PP8 P8100 [112 12345-0645 737 0780. CIO JJ95I PIO 6 120 [Ml 4 O 1700 POA Q9196 095 CDII 5L582 735 2 O 1305 094 735 O -- -- R[C 51571 1234567 1245 MG (CNF) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 400 O PP8 KK549 100 7 1750 ---- 092 CIO 3L354 [Ml 2 8 1937 10 650 123456 0340 ---- REC 00501 707 405 CDII 8K582 100 3 8 2308 550 010 00470 733 1 O 0930 400 CRICIUMA (CCM) SC PP8 01(549 100 8 12345-- 1752 ---- A 650 ---- 0[C AP195 003 1234567 0515 650 nEC VP195 603O 405 12345-0515 ---- 2308 CDII 01(582 100 3 8 500 ISA AP253 731 2 A 1200 100 CHÁ 4 O 1640 POA H1138 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP REC AP843 MII[5 650 ---4 0630 ---- 094 O REC 5157I 735 12345-7 1245 ---- 8 405 ---- PP8 00557 P27 1234560613 620 SOU 01114 735 1 1200 756 [Ml 2 O CPQ P8176 2100 -- -- 405 CDII 01(526 100 2 8 1023 505 REC 01273 735 1234567 0710 - --- 400 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 8 PP8 01(549 100 7 1750 ---- 500 1 A 058 01280 735 1255 600 733 A 405 nEC 00361 CCII KK528 100 2 O -2-4--- 0415 ---- 2125 0 650 R[C AP951 73S 1234567 0740 ---- O 500 735 400 SSA 80271 PPO KK549 100 8 12345-- 1752 ---- 600 4118 AP246 73S 2 1505 O 380 735 405 CDII 01(528 100 2 B 858 00476 2125 0 650 REC 80323 733 1234567 1200 ---- 375 735 4 O CIO 00478 1335 200 1 A 01G 01452 733 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1735 735 o 440 400 R[C AP291 P8 [1(549 100 8 7 1445 ---- 7 1750 -- CUIABA (CGB) MT 735 200 600 400 1---- A 060 01377 733 CDH 0K284 100 2 O 1955 OEC 00361 2028 1234567 0415 PP8 81(549 400 600 500 100 8 0P241 735 2 ---- 6 1445 2000 SSA 00271 735 12345-- 1752 600 400 AP219 735 3 -- - - 2028 100 2 8 380 CDH [K284 7 1450 2045 050 00475 735 2? 1035 600 AP243 73S 3 o 12345 735 505 1505 2125 1234567 0710 ---- 0[C 01273 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 R[C A p tos 683 6 1550 ---- 555 735 1358 01293 405 KK557 P27 1 8 1234560613 0808 ISA 5P241 733 1 0 600 2000 735 35 355 DOU 61482 1645 P8100 [112 O 8 750 12345-- 0645 0801 650 REC A p tos 483 735 200 7 1550 ---- 01251 1234567 1500 2245 KK543 403 12345-- 1022 1144 100 1 O ISA 9P249 735 2 O 600 - 2045 735 650 1 ------1650 ---- 0[C 0P165 405 KK451 F27 1 B 7 1642 1842 735 A 650 ---- REC 07165 735 30 200 1 ----- - 1550 -- -- 2245 ISA VP251 KK549 100 1 8 400 7 1750 1922 600 ISA AP243 735 2 O 2125 R[C 0P165 A03 650 -234567 1550 ---- 400 1(1(549 100 1 O 12345-- 1752 1922 O 650 -2345 1550 ---- 8EC A p tos AB3 3 200 SSA 51251 735 2245 750 P8102 [M2 O 8 12345-7 1830 1453 600 -- - - 2125 SSA 0P213 73S 2 0 [O 650 REC 00521 767 1234567 1625 ---- U&RABA(UBA) MG P0 650 OEC AP193 '111 ---- ----5 1700 3 650 0050+ CII 00521 733 PP8 P8100 [112 8 750 12345-0645 ---- 600 DOU 31218 73S 1 O - 2230 650 733 REC 81333 12345-7 1700 ---- --- 081 1055 CGH SL504 735 1 8 650 A 1234567 1700 ---- 0[C 06333 733 1 355 733 0050+ 100 01470 PPO KK549 100 400 7 1750 ---- 8 600 2250 000 0G943 735 1 O [O 650 nEC AP733 Ml! 6- 1730 ---- CGH KK440 100 3 8 400 2230 735 20 355 0145* DOU 91356 BLUMENAU (BNU) SC 400 12345-- 1752 ---- PP8 KK549 100 8 650 OEC 0P196 A133 0615 ---- 12345 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 400 CCII KK440 000 3 8 2230 417 POA JJ126 CIA 4 O 1705 O 650 REC API95 483 12345-0515 ---- UBERLANDIA (UDI) MG -- - - COlA 5 O 100 1820 PUA HL138 BOA VISTA (BVB) RR 405 PP8 KK557 P27 8 12345-0613 ---- 094 ---- REC S1.571 735 0 12345-7 1245 O 650 OEC 01331 733 1234567 1215 ---- 408 -- -- 1207 CIII KK534 100 2 O ATO 2 8 750 COO P8302 2030 340 - 2245 600 116488 733 3 0 400 P18 1(1(549 100 8 7 1750 ---- 650 REC 06300 733 1234--7 2015 ---- CURITIBA (CWB) PR 408 CCII 1(1(546 100 2 8 -- -- 2109 733 -- - - 0810+ MAO J3822 P27 4 ---- O 0EC 00501 767 [O 650 1234567 0340 400 12345-- 1752 -- -- PPO KK549 100 O 100 CII 08472 733 1015 408 CCII 1(0546 100 2 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2109 650 - --- 903 1234561 0515 0[C 01195 600 86C 00361 733 O 0415---- 1-3 VARGINHA (VAG) MG 650 559 0P157 735 084 .... 0945 ISA JH093 [MB 1 400 7 1750 ---- PPO K0549 100 O 125 000 91111 735 20 1205 ---- IOEC AP195 683 9 650 1-3 0515 CDII K0496 dIA 2 6 400 - - -- 2058 P0 650 ---4--- 0630 ---- PEC 01843 Mil 554 68100 [MB 2 O 1105 400 12345-- 1752 ---- P18 00549 100 8 10 125 108 07111 735 1205 CGH 00495 CIIA 2 8 400 2058 BORBA (ROB) AM SOA 733 20 90585 1234561 0700 1425 650 733 ---- I1EC 64304 1---5 0530 505 R[C 00273 13S 1234567 0710 ---- VIDEIRA (VOA) SC MAO TA134 [MB 5 O 1015 555 750 850 05293 735 12345-- 0645 --- - PPO P8100 [Ml 8 650 0545 ---- REC 04302 733 --3 300 ORO 85164 735 20 150 1505 1115 CGH P8300 ATO 2 8 MAO 10134 [MB 5 1615 650 ---- R[C 01951 735 12345-- 0740 VILHENA (BVH) RO 20 600 BRASILIA (BSB) DF 73S 1640 URU (P247 E142 -2-4--- 0955 ---- 750 PPI1 P8101 8 650 600 735 733 1234567 0416 ---- R[C 00361 67 0740 ---- O[C (P951 COO P8128 [112 1 8 756 1140 73S 20 100 ISA 00271 73S 1 500 ORO 0P127 0905 1650 7 2155 -- - - PPB 18103 EM2 8 750 650 R[C VP195 AB3 650 nEC 61331 733 1234567 0515 ---- 1234567 1215 ---- 756 2340 COO P8125 EM2 1 8 100 135 500 ORO 05152 735 1 1 O 1010 536 0P253 1805 094 RCC 5L571 735 500 0 011565 733 O 12345-7 1245 ---- 1234567 0100 1025 081 80273 135 O 505 CGH SLSI8 135 20 1234567 0710 1045 1920 650 0 094 735 1234667 0740 - --- R[C 6P951 6- 1245 ---- R[C 5L571 735 DE: 081 081 735 28 - 1705 GOU 51506 735 3 8 1920 COO SL512 [0 650 735 20 440 REC 08520 767 0P291 1234567 1105 ---- 1234567 1445 2150 0: í. Horario 858 -3.0 hr. 650 1740 FOR T8305 707 2 [O 570 O[C 01773 Mil P0 Aeroporto : Mariscai Sucre 8,0 Km 1545 ---- 440 10 443 1234561 1445 01291 735 O II 735 1815 2150 080 01291 650 200 [o 763 1234567 1500 2035 0P251 735 2 O nEC 00701 7 1555 ---- ---- 0[C A p tos O 650 735 100 1 ------1650 115 01146 733 lo 2135 MANAUS (MAO) AM 200 - 2035 ISA 01251 735 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1-3---- 2225 0405+ EU902 727 1 550 0EC AP165 A63 -234561 1550 ---- 081 ---4-6- 2225 0405-'- EU900 727 1 30250 [M2 O 0 1234567 0850 1120 SSA 01251 735 1 0 200 2035 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ FLORIANOPOLIS (FLN) SC 570 00396 733 2 0 1234561 1600 2215 --3--6- 1925 0600'- LR877 320 1 CO P0 650 767 REC 00501 1234567 0340 12345-7 1700 2210 00596 733 2 ---- 500 1045'- 727 2 o 20 1-3---- 2225 [0902 100 110 08703 733 1125 084 12345 1800 ---- B[C 30131 [112 8 600 ---- OEC 04361 733 7 0415 340 0430+ SSA 00926 767 4 P0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 ISA 01309 735 1234567 2245 ---- R[C OP162 73S 650 --3--6- 1425 0800'- L8877 320 2 Co 516 81944 733 30 650 1235 570 0730+ POR 01263 735 2 ---4-0- 2225 EUAOO 127 2 1030+ 133 600 1234567 0415 ---- 8[C 05361 EU907 727 1-3---- 2225 1225+ 3 0 BRUXELAS (BRU) 100 30 ORO 00144 735 1355 1700 0720* 0P792 Mil 0 [CO ---4 650 6- 0515 ---- 0[C 01195 A83 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF SSA 01157 735 650 AP951 735 2 1234567 0740 1550 73S 20 100 1210 000 01959 DE: 500 1234567 0700 1635 00565 733 3? CAMPINA GRANDE (CPV) PB D:fHorarioOSO-1.Ohr. 505 67 0710 ---- REC 04273 735 JH576 135 O O 095 1234567 1450 1520 Aeroporto : Goararapes 11,0 Km 556 8S0 00293 735 CAMPINAS (CPQ) SP 100 000 00116 735 REC 84337 133 A 650 1234567 0705 ---- 100 P06 00933 733 3 1935 [012 - 1 O 120 1320 ORO 09121 650 735 12345-0740 ---- PEC 0P951 ARACAJU (AJU) SE 5L571 735 O O 094 12345671245 1645 CRU API35 100 735 20 1510 650 1234567 0500 0630 00503 733 1 0 A REC 80333 733 650 12345-7 1700 ---- 735 650 7 0740 ---- nEC AP95I VP251 735 O O 200 1234567 1500 1555 120 DOU 09125 [112 1 2255 100 CRU 0P141 733 20 1710 500 12345-7 1700 1750 00596 733 O O Mil 650 ---- 8[C 81733 P0 6 1730 650 1234567 1215 ---- REC 00331 733 120 ORA Q9125 [112 1 O 2255 ARAGUAINA (AUX) TO 735 100 ORO 00152 1234567 0710 ---- 8[C 81273 735 O 505 100 -- - - 2245 COO 01146 733 20 AMPO GRANDE (CGR) MS 081 BSB SLI4O P50 1 O 1405 094 R[C 5L571 600 12345-7 1245 ---- 735 OEC 81361 733 1234567 0415 ---- 756 CPQ P8176 [M2 10 2010 SSA 84271 735 O 500 BAGE (BGX) AS 0[C 00701 763 P0 650 O 380 7 1555 ---- 858 00476 735 O 650 12346-- 0515 ---- REC 0P195 A133 20 100 733 2245 DOO 81146 375 COO 00405 735 3 - --- 1425 078 P08 50390 [112 4 11 1715 1234567

o - 0020

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

QUITO (UlO) Equador

RECIFE (REC) PE

13-182 - Guia Panrolas - Outubro/96

BELEM (BEL) PA

FO8N3A

,JUIZDEFORA(JDF)MG

12345-7 1245 2145 O

----

REC 51571 735 8 COO J6216 050 28

094 095

LISBOA (LIS ) z o o o o z

6- 155 0600* 80776 313 1 CO 5- 1555 0600+ TP366 313 1 CO 1845 0600- 813778 313 O CO -2--5 1845 0600+ DE: RECIFE (REC) PE TP362 313 O CO 1 2345--1 ------1845 0415 0810+ RG788 313 1 CO 1 1845 0810* 07364 313 1CO CONTINUAÇÃO --7 2040 1020+ 89700 767 1 OCO 7 2040 1020* T7336 767 1 CO FORTALEZA (FOR) CE 1234087

-2--5

6- 1555 0735* 1845 0630+ 1 ------1845 0630* -2--5-- 1845 0735* -2--5-- 1845 0735* 7 2040 0815* 7 2040 0816*

30366 313 2 CV 00780 313 O CO TP304 313 O CO 86778 313 1CO TP362 313 1 CO R6700 767 O OCO TP335 767 0 CO

PORTO ALEGRE (POA) AS

---- REC 80361 733 O 600 1130 ORO 80112 733 2 Y 100 67 0415 -- -- REC 90361 733 y 000 1130 ORU 86112 735 2 Y 100 1234567 0515 1415 07195 A83 3 Y 650 LONDRINA (LDB) PR 1234567 000 6120 08500 767 O 00 650 1234567 0700 1645 TR565 733 4 Y 500 67 0515 REC 00195 083 1234567 0130 0225 O 06397 733 O O 650 500 1234567 0705 ---- R[C 66337 733 y 650 SSA 67157 730 1---5-- 0530 0645 O 86304 733 O O 650 650 1345 1 Y ORO 00114 733 100 -234-67 0545 0700 1310 69302 733 O o ORO 07109 735 2 O 650 300 12345-- 0710 --- - REC 80273 735 505 y 1234567 0515 1234567 1105 REC 67195 A83 O 1315 TR520 767 1 00 650 650 058 00293 735 y 555 1155 1305 SOA 00157 735 O 97164 735 O O 650 650 1600 090 RGU16 733 2 Y 100 ---- 1315 -234567 1155 1305 ORE 07111 73S 3 O 07164 983 O O 650 125 67 0710 ---- REC R6273 735 y 505 ---4--- 0630 ---- REC 07843 1234567 1245 1500 411 00 650 07290 735 1 O 440 8S8 86293 735 y 555 1315 ORO 67111 73S 2 O 1234567 1600 1805 TR396 733 125 1 O 570 1600 ORO 80116 735 2 O 100 12345-7 1245 1234567 2015 2130 REC 51571 735 86300 733 O O 8 094 650 1234567 1215 ---- REC 80331 733 650 O ---- 2005 1234557 2245 2355 CPQ 09124 E62 2 8 120 07162 735 O Y 650 1830 ORO 86110 733 1 O 100 1-3-5-- 1500 ---- REC 0P261 735 O 200 1234567 1245 ---- REC 51.571 735 8 094 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 04404 CGB JJ951 F50 5 B 737 2135 COO 5L354 EM2 4 8 092 1234567 0340 ---- REC T0501 767 00 650 1234567 1445 ---- MACAPA (M CP) AP REC 07291 735 O 440 619 T9477 733 100 O 2240 ORE 07147 735 2 O 1---5-- 0530 ---- R[C 89304 733 100 O 1245 COR 06461 733 2 O 475 650 1 ------1545 ---- REC 07773 Mil 00 650 1350 BEL 89306 735 2 O 1234667 0515 ---- 8[C 07195 AB3 O 650 650 --- - 2240 ORO 0P147 735 -234-67 0545 ---- 1 9 100 REC 89302 733 O 550 67157 735 650 O 650 7 1555 ---- REC 86701 763 ---- 1350 00 650 BEL 89306 735 3 O 1310 650 080 07041 735 2 O 300 2300 OlG 06104 735 1 O 1234567 1215 ---- 100 ---4--- 0630 ---- REC 0G331 733 REC 00843 Mil 9 650 00 650 1234567 1700 ---- REC 80333 733 O ---- 2335 650 680 86250 733 3 O 1310 980 0704! 735 1 Y 300 550 2340 690 RG122 733 1 O 1234-7 2015 ---- REC 80300 733 100 y O 1234567 0705 ---- REC 86337 733 650 650 -- -- 1435 086 80251 733 1 Y ---- 0730. BEL 86310 735 3 O 550 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234557 0710 ---- REC 86273 73S y 505 -234--- 0545 ---- REC 80302 733 O MACEIO (MCZ) AL 650 858 86293 735 Y 555 1615 1234567 osoô 0535 BEL JJ303 100 3 8 409 06503 733 O O 650 1645 600 86164 735 3 Y 300 1234567 1425 1505 89301 733 O O 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1425 -- -- REC 86301 733 y 650 6- 1445 1520 0P241 735 O O 600 67550 80355 0515 ---- REC 07195 A83 O 650 733 600 O 7 1450 1525 0P249 735 O O 600 1215 SOA OP245 735 1 O 600 2310 ORO 89160 733 3 O 300 12346-- 1505 1540 0P243 735 O O 600

PORTO VELHO (PVH) AO

FRANKFURT (FRA)

MADRID0415 (MAD! 1 -3-567 ----5-1555 6630. 07732 Mil O OCO -2-----0141 1430 80718 763 O OCO

----

R[C 80361733 O SSA 66271 735 O 850 80476 735 O MANAUS (MAO) AM HEC 86361 733 O 600 1420 COO 1)0404 735 4 O 1234567 0020 ---- REC T8500 767 00 650 SSA 80271 735 O 500 1234567 1215 ---- REC 06331 733 0540 O FOR 08500 733 2 O 650 -- -- 1050 858 80299 735 2 O 440 ORO 00488 733 O 15 0530 1225 RG304 733 4 O 650 -2-4--- 0710 ---- O OEC 89273 735 505 2345 MAO R0487 735 3 O -234-67 0545 1225 80302 733 4 O 650 -- -- 1220 BSB 08100 EM2 1 8 038 1234567 1500 2359 07251 735 5 O 1234557 0710 ---- R[C 80273 73S 0 505 1234567 0710 ---- REC 80273 735 505 O 1 ------1550 ---- OEC 07165 735 O ---- 1200 B5B 80204 010 1 00 350 1710 858 80477 735 1 O 380 2359 SSA 00251 735 4 O 1234567 1105 ---- REC T8520 767 00 650 ---4567 0740 ---- REC 90951 735 y 650 -234587 1550 ---- R[C VP165 083 O 1840 FOR 08520 733 4 Y 650 1655 SOU 00220 735 2 O 500 2359 SSA 0P251 735 4 O 1234667 1215 ---- R[C 8933! 733 O 650 1234567 0740 - - -- 735 O REC 07951 650 1234567 1700 -- -- REC 06333 733 O 2055 GRU 89488 733 2 0 340 1930 ORO 07262 735 20 570 0150+ 080 60486 735 2 O 1234567 1500 ---- REC T8396 733 570 O 1234567 1215 ---- O REC R9331 733 550 1234567 2015 ---- _ REC 00300 733 O 0020* BSB TR176 733 3 O 340 1945 GRU 80298 735 1 O 440 0750* MAO 09405 735 4 O 12345-7 1700 ---- REC 08596 733 O 600 1234567 1500 2150 VP251 735 3 O 200 0020+ BSB 08176 733 3 O 340 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 ------1550 ---- REC (P165 73S O 650 1234567 2015 0215 89300 733 3 O 650 ---- 12345-7 1245 REC SL571 735 8 2150 SSA 07251 735 2 O 200 -- -- 2145 COO P8103 [142 2 8 MARABA (MAS) PA -234567 1550 ---- REC 07165 983 O 650 1---5-- 0530 ---- REC R9304 733 O 650 2150 SOA 07251 735 2 O 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1425 426 ---- BEL JJ326 COA 2 8 ----5-1700 ---- REC 07793 Mil 00 650 1 234567 0415 O OEC 90361 733 -234--7 0545 ---- O REC 86302 733 650 355 o ORO 60356 735 1100 ORO 5L270 EM2 2 8 ---- 1425 BEL 33326 COA 3 8 426 0630* CGB 0P250 735 3 O 200 123456- 0630 1030 [0587 100 O 8 12345-- 0710 ---- 0 REC RG273 735 505 6- 1730 ---- REC 00733 Mil 00 650 1234567 0705 ---- REC 00337 733 O ---- 1705 858 89264 735 2 O 475 ORO OP356 73S O 355 1400 URO 5L272 EM2 1 O -- -- 0630* CGB 00250 735 3 O 200 1234567 1215 ---- R[C 00331 O 733 MARINGA Ç35F) PR 1234567 2245 ---- REC 00162 735 0 650 2100 URU 51274 EM2 1 8 1-3-5-0 0EC 0P195 083 650 - - -- 0845* FOR 00263 735 3 Y 570 12345-7 1423 1823 06505 100 O 8 ---- 1910 POA 99196 EM2 6 8 120 12345-7 1700 ---- REC 06333 733 O GUANAMBI (GNM) BA MIAM] (MIA) FL 2355 090 Q9125 EM2 2 8 1-3---- 0415 ---- REC 89361 733 O 500 --3---- 6100 0810 0P842 Mil O CO 61730 ---- REC 07733 Mil FO 1030 SSA JH093 [68 2 8 084 --3---- 0909 1600 86802 767 O CO -- -- 2355 ORO 99126 [62 2 8

GOIANIA (GYN) GO

1234567 0416 ----

IGUATU (lOTO CE

MILAO (Malpensa' (MXP)

12345-- 0615 ---- -- -- 1145 1234567 0740 ---- -- -- 1655 - -----7 1450 1900 7 1660 ---- 1900

----

MINACU (MOK) GO

R[C 6P195 A83 O SOA 87247 735 1 O R[C 00951 73S O ORO 07246 735 3 O 07249 735 20 REC 00165 083 O SSA 07249 735 1 O

650 600 650 600 500 650 500

12345-- 0716 ---- ---- 1545

NATAL (NAT) AN

REC 86273 735 O BSB 33232 COA 1 8

094 750 600 081 405 650 081 650 081 405 650 120 650 120

RIO BRANCO (ABA) AC

12346-7 12'45 ---- 440 REC 00290 73S O -2 ----2000 6950* 89730 Mil O OCO 1-3-567 0415 1710 FOR 05114 CNA 2 8

j ILHEUS (lOS' BA

600 500 300 375 650 340 380 200 650 200 650 200 650 360 650 375

505 427

REC 60361 733 O SOA 00271 735 O 858 00476 735 O 1155 COO 06484 735 3 O REC 00361 -2-4--- 0415 ---- 733 O SSA 66271 735 O 858 80476 735 O 1155 COR R0478 735 3 O 1234567 2015 ---- REC 00300 733 O 0015* MAO 80405 735 5 9

600 500 380 375 600 500 380 375 650 375

O 1234517 0130 ---- REC T8397 733 500 ---- 0520 FOR T9565 733 1 0 500 1234567 1105 1152 TR520 767 0 00 650 1234567 1245 1330 07290 73S O 0 440 1234567 1600 1645 TR396 733 O 0 570 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 2315 0005* R9272 735 O O 505 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 1---5-os )o ---- REC 86304 733 O 1 234567 0340 0725 T9 50l 757 O FY 650 NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau) ( NVT) SC - - - - 1325 097 FOR 38260 [142 3 8 1234567 0415 ---- REC 00361 733 O 600 1-234-67 234567 0415 --- 733 REC 81)61 O 600 0545 ---- REC RG302 733 O 650 1000 SSA 00389 735 2 O 650 ORO 80134 733 2 O 1120 100 - - -- 097 1325 SLZ JH260 EM2 2 8 1234567 0500 1100 06503 733 3 O 650 1234567 0710 ---- REC 80273 735 O 505 1234567 0710 ---- REC 80273 735 0 505 1234567 0515 1015 07195 A83 1 O 650 081858 89293 735 O 555 1405 BS8 S1140 050 2 8 1234567 0700 1050 86321 733 O O 650 1705 ORO ROI36 735 3 O 100 1234567 0740 1135 07951 735 O O 650 ITABUNA (ITF'I) BA 7 1245 --- - R[C 5157I 736 094 8 1234557 1210 1600 RO323 733 0 O 650 -2-45-- 0415 REC 89361 733 O 600 1915 081 COO SL444 050 2 8 1234507 1215 ---- REC 06331 733 O 550 094 0050 559 30022 088 1 8 12345-7 1245 - --- REC S1571 735 094 8 1040 URU 1)6250 733 1 O 550 2015 COO 51518 735 3 O 081 ITACOATIARA(ITA)AM 1234567 1425 ---- REC 86301 733 O 650 --3--6- 0545 REC 00302 733 650 O OBIDOS (OBI) PA 2010 SSA 86305 733 2 O 650 1445 MAO PEI21 [MB 5 8 --3--6- 0545 ---- R[C RG302 733 O 650 7 1555 1940 89701 763 O 00 650 ---- 1625 1440 PEI2I [MB 7 JEQUIE(JEQ) BA 1234507 1625 2105 TR521 767 1 00 650 O 1-3---- 0515 ---- REC OP195 083 650 1234567 1710 2150 80325 735 1 O 650 PARINTINS(PIN)AM 0940 SSA AB100 EMO 1 8 6- 1730 ---- R[C 07733 Mil 00 650 --3--5- 0145 --- - REC 86302 733 O 650 2300 ORO 07960 735 1 O 100 ---- 1540 MAO PEI2I EM8 6 JOAO PESSOA (JPA) P8 12345-- 1800 ---- REC 30131 [142 O 004 650 1234567 1010 1040 00322 733 O O PARNAIBA (12 1-1E) P1 -- -- 0015+ SSA TR926 767 2 FO 340 1234567 1230 1305 VP250 735 O O 200 O 1---5-- 0530 ---- REC RG304 733 650 1 ------1825 2210 80719 763 O 00 650 1234567 2320 2359 80336 733 O O 650 ---- 1045 097 FOR J14260 [62 1 8

910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - 234-67 0545 ---- 9 650 REC 86302 733 JOINVILLE (30!) sc 6 1245 REC 5L5)l 735 8 ---- 1045 FOR 38260 EM2 ---- 1 8 097 O 600 1234567 7 6415 ---- REC 06361 733 1900 COO 07669 733 2 E 100 1210 ORO 80134 733 3 O PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-- 1245 ---- OEC 5L571735 8 REC RG273 735 O 505 1234567 0710 ---- 1234567 1245 ---- REC 51571 735 8 094 1915 CGH OP671 733 2 E O 555 858 00293 735 ---- 2035 EGO 5L354 EM2 3 8 092 12345-- 1423 -- -- REC K0505 100 8 100 080 66136 73S 2 O 1615 1945 PAULO AFONSO ( PAV) BA 800 KK444 100 1 8 094 12345-- 1245 ---- R[C 51571 735 8 084 1234567 1800 005 J0131 E62 0 B ROMA (Leonardo da VIncI) (FCO) 1854 COO 51416 050 2 8 001 -12345-7 21245----2000 PETROLINA (PNZ) PE 1220* 06736 Mil 1 OCO ---- 094 REC 51571 735 8 095 1234567 1705 1815 30577 735 O B 001 COO 51418 050 2 8 2202 ALVADOR (SSA) BA 1 234567 0415 0630 PORTOOPO) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8G776 313 2 CO 1234567 0500 0835 38264 [142 O 8 095 -------1515 0735* 1234567 1450 1600

80301 733 O O 09503 733 2 O

094 050 094 050 405 411

600 650

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-183

l-0JM91910

-r

1234567

RECIFE (REC) PE CONTINUAÇAO

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 0515 1750 SANTAREM (STM) PA 1---5 030 1000 -234-57 0545 1050 -234-57 0710 1---5

1435 0710 -- 1530

----

--3---- 0710

1755 ---- 2020

O.A QrGçd+

1234567 0515 0730 1----67 0740 1415 0740 -2345 1415 1730 1234567 1425 6 1445 1750 7 1450 1745 1234567 1500 1805 12345 1505 1805 1800 1 ------1550 -234567 1550 1800 1234567 1625 1835 1955 12345-7 1700 1234567 1710 1920 1234567 1800 2125

TEFE (TFF) AM 1---5-- 0710

650 8P195 063 O O y 653 730 REC 18951 550 oro 88956 583 1 Y 550 O REC 17951 735 650 1 O GIG 07956 735 650 733 1 Y 60301 600 1 O 87241 735 600 87249 735 1 O 200 VP251 73S 1 O 600 1 O 61243 73S 650 O O 07165 733 650 67165 583 O O 767 O 70 650 TR521 733 500 1 O TR596 650 85325 135 O O 084 76131 [02 1 B

O REC 08195 AB3 POS 51351 EM? 4 8

650 091

733 2 O 650 RG304 650 80302 733 3 O 505 O REC 05273 735 838 80204 1110 70 350 650 MAO 80303 733 2 O O 505 735 REC 85273 71 350 830 85204 010 650 MAO 00305 733 3 O

SANTO ANGELO (GEL) RS Y REC 08195 AB3 12345-7 0615 P00 51351 EM? 5 O - 1840

650 091

REC 00273 850 00204 MAO 00221 OEC 06273 858 06204 MAO 80223

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA REC 80361 ---- 1-3---- 0415 SSA 88203 - --- IODO ---- REC 00361 -2-45-- 0415 550 JH022 1000 TERESINA (THE) P1 1234557 0515 ----

REC 67195 000 0P253 1145 850 6P282 REC 0P165 1 ------1550---- SSA 07251 058 07262 2215 REC 0P165 -234567 1550 ---- SOA 0P251 BSB 07262 - --- 2215 REC 07162 1234557 2245---- .... 0355+ FOR 0P253

TROMBETAS (TMT) P4 0530 1105 1---5 0710 --- - 1-- -5 1430

80304 R[C 80273 BS8 00204 MAO 00305

O 505 73S FO 350 010 735 2 O 700 O 505 135 60 350 010 735 3 O 700

421 515

TUCUMA (TUZPA 1350 12345-- 125

J7339 COA O 8

433

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 125 1525

JJ339 COA 1 O

433

600 O 733 EMB 2 O O 600 OE: 733 094 6MB 2 O 083 5 1 730 735 2 O 5 73S 730 5 735 2 6 O AB3 O 735 730 2 O 735 O 735 1 O

650 500 555 650 200 570 550 200 570 550 570

650 733 3 O O 505 735 60 350 010 550 733 2 O

TUCUMA (TUZ) P4 -234--7 0545 -----OEC 00302 BEL JJ361 1430

733 O CIA 3 B

650 430

UBERABA (UBA) MG 0710 ---- 12345 - - -- 1355 1234557 1445 ---- 2830

8EC R0273 858 51,505 8EC 67291 808 51.I4I

730 O 735 1O O 735 F5O 1 B

505 081 440 081

UBERLANDIA(UDI) MC 1234557 0740 --- - 1555

REC 07951 ORO 51506

735 O 735 2 O

550 081

VITORIA (VIX) ES SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP REC 05361 733 1234557 0415 ---- 550 O REC 00337 733 1234567 0705 SSA 80389 735 - - - - 0830 081 000 SL272 [112 2 8 - 1455 8EC VP195 083 1234567 0515 ---- 505 REC 80273 730 O 12345 0710 -- 735 SSA 67253 415 BSB 77291 COA 1 8 1620 733 Cor (P114 1320 O 650 REC 00333 733 12345-7 1700 Ml! 8EC 0P843 ---4 0630 --- - 120 00451 ORO 99125 [02 3 8 .... 735 ORO 07114 1320 70 650 1730 - REC 67733 Mil 5 73S REC 07951 1234551 0740 --- - 120 0045+ ORO Q9125 EM? 3 8 735 010 67118 1515 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 735 ---- REC 51-57I 12345-7 1245 O 550 733 1215 RËC 0G331 12345 135 COO 51.562 2030 838 ORO 08111 EM2 1 8 2005 REC 00301 733 1234557 1425 --- - 733 SSA 00385 540 LUIS (SL2) MA 733 O 650 730 -- - - 2200 REC 80304 010 80388 0530 - 1-- -5 650 733 2 O BEL 50301 6P243 735 1040 12345 1505 2010 550 80302 733 1 O OEC VP165 735 -234-67 0545 0835 1 ------1550 ---- 60 650 REC TR520 767 735 SSA 07243 -- - - 2010 1234567 1105 650 FOR TR520 733 2 O - 1525 A83 REC 07165 -2345 1550 ---- O 650 730 REC 0P165 1 ------1550 -- -735 SOAr 67243 2010 200 SSA 07251 735 O REC 00701 763 ---- 7 1555 510 050 97280 730 2 O 2235 010 00388 735 2200 650 REC 07165 883 O -234567 1550 757 REC 78521 02345-7 1625 ---- SSA 67251 735 O 200 010 T0471 733 2325 510 058 VP280 735 2 O 2235 ZURICH (RH) 650 05300 733 1 O 1234567 2015 2315 MI! 07772 7Z 1700 0700+ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 405 RtC 66587 100 8 123456 0630 400 RAO [6449 100 1 8 1124 O 505 0710 REC 0G273 735 12345 Er REDENCAO(RDC) PA 081 850 5L505 135 2 8 1500 070. Horario 856 -1.0 hr. 094 S1571 735 1 8 1234557 1245 1728 AeroporloOcdencao 3,0 Km 405 100 B REC KK585 12345-7 1423 - - 400 880 66415 100 1 8 1918 600 73S O REC 0P243 1505 -- - 12345 088 2210 010 SL563 735 3 8 ALTAMIRA (ATM) P4 095 70577 735 1 8 1234567 1705 2218 ROC J7332 COA 7 1315 ---- BEL 37832 F21 1930 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 757 70 650 REC TR501 1234567 0340 BELEM (BEL) PA 050 010 70766 733 1 O 0900 JJ339 COA 12345-- 1250 1555 600 05361 133 1 O 1234567 0415 0915 JJ332 COA 1710 1234567 1315 650 O OEC 0P195 883 1234557 0515 -- -- BRASILIA (BSB) DF 730 1 O 550 SOA 07157 1035 R3C 77336 COA 12345-- 1310 ---- 650 87195 A83 2 1 1234561 0515 1200 - - -- POS 77303 100 1735 08843 Mil O 60 650 0630 1030 ---4 500 TR565 733 1 O 1234567 0700 1230 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 650 00337 733 O O 1234557 0705 1120 1234567 1315 1345 77332 COA 505 R[C 00273 735 O 1234567 0710 FORTALEZA (FOR) CE 555 050 88293 735 1 O 1300 RBC 77339 COA -234--1250 ---- 650 735 1 O 1234567 0740 1315 0P951 BEL 00303 733 2030 650 733 O O 1234567 1215 1630 80331 RDC 34332 COA I---5-- 1315 ---- 054 735 O 1234567 12-- REC 5L571 ---- 2046 BEL 00305 133 120 1820 CPQ 09124 EM2 1 O 440 735 1 O 0P291 1234567 1445 2020 GOIANIA (GYN) GO 600 57241 730 3 O 6 1445 2140 ROC 77336 COA 12345-- 1310 ---- VP249 130 4 O 500 7 1450 2225 1635 P08 74303 100 500 07243 130 4 O 12345 1505 2300 MARABA (MAB) P4 O 70 650 18713 Mil 1 ------1545 1945 7J332 COA 1234567 1315 1515 650 REC 07165 AB3 O ---4 1550 2045 SSA 0P775 Mil 1 60 600 PALMAS (PMW) TO 08155 130 1 O 650 1 ------1550 2100 RDC JJ338 COA 12345-- 1310 - --- 650 1 O -234567 1550 2100 0P155 803 P00 JJ315 COA - 1655 O 60 650 RP193 MII ----5 1700 2100 PORTO NACIONAL (PNB) TO 650 0G333 733 O 9 1234557 1700 2115 12345-1310 1555 JJ330 COA 650 735 '1 REC 00325 1234567 1710 500 550 00357 735 1 O 2340 RECIFE (REC) PE (P733 Mil O 60 650 5 1730 2130 RDC JJ339 COA -234--- 1250 ---- 084 REC JHI31 EM? 8 12345 1800 BEL 00303 733 2210 0200+ 550 TS926 767 3 70 340 ROC JJ332 COA 1--- 5-- 1315 ---- BEL 80305 733 2220 TABATINGA (TBT) AM 505 O REC 00273 73S 0710 --3 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 60 350 858 80204 010 J7338 COA 12345-- 1310 1345 700 MAO 80223 735 2 O 1745 940 LUIS (SLZ) MA 135 O 505 REC 00273 1---5- 0710 -- - -234--- 1250 ---- RBC JJ339 COA 60 350 BSB R0204 1110 BEL 00303 733 1850 700 MAO 00221 735 3 O 1830 6-184 - Guia Panrolas - Outubro/96

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 ROC 77332 COA ----5-- 1315 ---- BEL 051267 135 3 0 ---- 2359

1? 30 65 20 10 O 28 30 20

10 rI 10 60 29

500 650 650 500 620 650 620 650 650 094 088 650 650 650 600 500 500 550 500 650 650 650 550

O FC9

B 3 O

421 730

2 0 2 O

433 421

O 2 O

430 409

O 8

421

8 4 O O 3 O

433 650 421 650

8 3 8

430 409

1 6

421

O 2 8

430 428

1 O

430

O 5 O O 4 O

433 650 421 550

O 0

430

O 3 O

433 550

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Aeroporto

Leite topes 7.0 Km

ARACAJU (AJU) SE 1234551 0730 ---- 1400

RAO 99120 EM2 000 00347 735 3

120 650

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0700 ---- 0932 5- 0700 - - -- 1000 123-15-1 1838 ---- 2117

860 61(411 100 COH KK542 100 1 100 060 KK411 C5H 1(6430 650 2 100 060 1(6415 COO 66540 F50 1

400 400 400 415 400 400

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0930 ---- 1405

0AO 77300 100 058 51140 650 1 8

414 081

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 RAO 77300 100 -2-4--- 0930 -- -- BSB 61(950 100 1 8 1120

414 405

BAURU (BALI) SP 123456- 0700 ---- 0920 12345-- 1044 -- -- 1344 12345-7 1838 ---- 2100 7 1926 ---- 2100

400 400 400 400 000 400 400 400

080 1(1(411 100 COO 6K430 F50 1 0 100 880 66449 COO 1(1(438 650 1 B 8 800 61(415 100 COA 61(478 750 1 0 OAO 61(441 100 COO K6478 650 1 8

BELEM (BEL) PA 000 01275 E1,12 8 123456- 0110 -- -- ORO 00266 735 2 1230 8 060 51275 EM? 7 0710 -- -- ORA 00268 73S 2 O 1230 8 IOAO 77300 100 12345-- 0930 -- -- 000 70470 733 1 O 1320 0 000 51.273 EM? 7 1740 ---- 0073 001266 735 1O 2230 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 000 kl4l! 100 ---- 123456- 0700 100 1 COII 66916 0903 100 O 1(1(418 12345-- 1126 1211 RAO KK415 100 12345-- 1256 ---- BSB 6K515 100 1 1525 61(412 100 O 12345-- 1524 1509 000 KK417 100 O 12345-- 1620 ---- COO 66452 100 1 0 1903 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 060 51275 EM? 1234557 0710 ---- ORO 80412 733 1 O 1000 8 060 99120 EM2 1234551 0730 ---- 13S 2 O ORO VP1I4 1200 800 JJ300 100 12345-- 0930 ---- 800 RG280 735 1 1255 EM? RAO 51.271 1234567 1125 ---- ORO OP246 735 1 O 1505 EM? 0 ---- 000 51-273 6- 1740 ORO 70794 757 1 60 2130 O 000 01273 EM2 12345-7 1740 -- -- ORO 0P218 735 1 O 2230

081 500 081 500 414 550 081 515 400 400 415 414 406 415 414 400 081 600 120 620 414 500 081 600 081 510 081 600

BLUMENAU(BNU)SC 6- 0700 ---- 0932 12345-- 0700 ---- 0936 12345-- 1300 ---- 1714

O 000 KK41I 100 650 1 C911 K6471 8 OAO 1(6411 100 COO KK471 650 1 100 O 000 KK413 COO K6475 r50 1

400 400 400 400 415 400

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0700 ---- 0921 123455- 0700 ---- 0959 123456- 0710 ---- 1030 7 0710 ---- 1030 1234567 0730 ---- 1125 12345-- 0930 1035 ---- 1234567 1125 1645 ---- 12345-- 1125 1355 12345-- 1255 1401 12345-- 1524 ---- 1810 67 1740 ---- 2130 12345-1 1836 ---- 2117

000 1(6411 100 COA KK518 100 1 RAO 1(6411 100 COO 66520 100 1 RAO 51275 EM? ORO 00266 735 1 000 SL275 EM2 000 00258 735 1 RAO 99120 EM2 ORU TR304 767 2 60 JJ300 100 O EM? OAO SL271 000 RO442 730 1 100 RAO 1(6418 PLO 1(6514 100 1 8 1(1(416 100 O 080 1(1(412 100 PIO 61(512 100 1 RAO 51.273 EM? ORO 00116 767 1 FO 100 OAO 1(6415 COO KK524 100 1

400 400 400 400 081 500 081 500 120 570 414 061 -140 415 406 414 415 406 061 440 400 400

CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0730 0810 12345-- 1044 -- -- 1222 1234557 1650 1730 12345-7 1038 ---- 2132 7 1926 ---- 2132

Q9120 EM2 O 8 000 1(1(449 O 100 CGH KK566 100 1 99124 EM2 O 000 1(1(415 100 COO 77558 100 1 8 O RAO KK441 100 COO 77558 100 1 O

120 400 404 120 400 400 400 400

CAMPO GRANDE (CGR) MS 000 51275 EM2 8 -2-4--- 0710 ---- ORO 00478 735 1 O 0940 8 RAO 51275 EH? 1-3-567 0710 ---- -- - - 0945 908 90484 730 1 O

081 375 081 375

000 66441 1926 ---- 100 2157 COO [6434 COA FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 0730 ---- 940 09120 [62 HOROJRO 1545 LDO 33133 COA GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 0950 1105 08104 [62 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4567 1125 ---- RAO 51271 [M2 1656 ORO 09220 735 PAO SL273 EM2 12345-7 1740 ---- CONTINUAÇÃO 2140 086 TR460 733 -24--- 0930 000 33300 100 414 O 12345-7 1838 ---- RAO [6415 100 1115 858 KK575 100 1 O 415 2154 COO KK546 100 1234567 1125 ---- RAO 51271 [62 8 081 ILHEUS (lOS) BA 1515 ORO 85482 735 1 Y 355 1234567 1125 ---- RAO 5127I £62 12345-7 1838 ---- 800 [6415 100 O 400 ORO 0P246 73S 1655 2053 COO [6564 100 2 8 410 IMPERATRIZ (IMP) MA CASCAVEL (CAC) P14 12345-0930 ---- PAO JJ300 100 12345-- 0730 O 120 RAO 09120 £62 1405 OSO 5LI40 F50 1500 L08 JJ133 COA 3 B 420 JOAO PESSOA (JPA) PB CHAPECO (XAP) SC 1234567 ---- 840 S1273 [M2 123456- 0730 RAO 09120 1740 [62 O 120 -- 2359 ORO 0G336 733 1350 LDO Q9197 [62 5 O 120 JOINVILLE (JOl) SC CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0700 --- 1234557 0730 ---- 000 66411 100 O 400 RAO 09120 [M2 1136 COO 66560 100 3 8 410 1210 ORO 90134 733 ---6- 0730 120 1234567 1125 ---- 8A0 09120 [62 8 RAO 51271 [62 - - 1045 ORO 0P372 73S 2 Y 355 1615 GRU P0136 73S CRICIUMA (CCM) SC LONDRINA (LOB) P14 12345-7 ---- RAO 09124 [62 120 ---- 8 RAO 66411 6 - 1650 0700 100 2100 CPQ P8176 [62 2 8 756 1019 COO 66560 100 12345-- 0700 ---- RAO KK4II 100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - --- 1021 COO KK560 100 -2-4--- 0710 900 5L275 EM2 O 081 123456- 0730 1055 99120 EM2 ORO 85478 735 4 O 315 1335 7 0730 ---- 900 49120 [62 CUIABA (CGB) MT 1300 ORO VP109 735 123456- 0700 --- 050 [6411 100 8 400 PAU KK413 100 12345-- 1300 ---- 405 1103 COO [6526 100 2 O 1654 COA 66548 100 1-3-567 0710 --- 800 SL275 [62 8 081 12345-7 1650 2005 09124 [1-12 ORO 90484 735 2 Y 1115 375 12345-7 1838 ---- P00 KK415 100 -2-4--- 0710 050 S1275 [62 B 081 - --- 2043 COO 66564 IDO 1115 ORO 90478 735 2 O 375 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 0130 ---- 120 RAO 09120 EM2 O 137 1220 L08 33868 100 3 O 1234567 0730 ---- 860 09120 [62 1234567 1125 RAO SL271 [62 O 081 1250 ORO 00347 135 1645 ORO 90482 735 2 O 355 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1838 ---- RAO [[415 100 8 400 0--4567 0730 ---- 900 09120 [62 2210 COO KK528 100 2 8 405 1215 ORLO 90200 748 ---- 7 1926 PAU KK441 8 400 100 -23---0730 ---- 900 09120 [62 2210 COA 66528 100 2 8 405 1215 ORLO RO200 010 CURITIBA (Bacacheri) (OFH) PR 12345-- 1125 ---- RAO 5L271 £62 ----7 1650 ---- 000 09124 [62 8 120 1545 096 TR577 767 2100 CPQ P6134 ATO 1 8 756 1234--7 1740 ---- 060 51273 [62 123-15-- 1725 1840 68105 [M2 O O 037 - 0035* ORO 07234 A83 ----56- 1740 ---- PAU 5L273 [1-02 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0700 ---- RAO [[411 400 0035* ORO 6P234 735 100 O -- -- 0849 415 COO 33920 100 1 O MARILIA (MII) SP 12345-7 0710 ---- PAU 51275 [62 8 080 123455- 0700 ---- 000 KK411 100 1005 080 0P961 735 1 O 100 COO KK450 [27 1026 ---6- 0710 ---- PAS 51275 [1-12 O 081 12345-7 1836 ---- 000 66415 100 1005 ORO 09961 733 1 Y 100 2121 COO 66556 [27 1234567 0730 ---- RAO 09120 [62 O 120 MARINGA (MGF) PR 088 08451 733 2 O 475 1110 123456- 0730 ---- 12345-- 1044 ---- 850 KK449 100 O 400 RAO 99120 [0-12 400 1135 1316 CGO 66922 100 1 O LOU 49197 £112 1234567 1125 ---- 000 5L271 [62 O 081 MINACU (MQH) GO 1425 ORO T0565 733 1 O 500 12345-- 1256 ---- 900 (6416 100 12345-- 1620 -- -- R00 [[417 100 B 414 1545 USO .3J232 COA 1814 COO 31926 100 1 8 415 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 1740 ---- 900 31273 £62 8 081 12345-- 1256 - -- - P40 66416 100 2105 ORO 96154 73S 1 Y 100 1545 12345-7 1836 ---- 400 OSO 66586 100 860 [[415 100 8 - - -- 2050 [06 [[932 100 1 8 400 NATAL (NAT) RN DOURADOS (DOU) MS 1234567 0730 ---- 900 49120 [1-02 12345-- 0700 ---- 400 100 000 66411 8 - --- 1500 060 09376 733 COO [[450 F27 2 O 405 1121 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC ---6- 0700 ---- RAO 66411 100 O 400 1234567 0730 ---- 600 09120 [62 1131 COR KK450 [27 3 O 405 1120 GRO 90134 733 ERECI-IIM (ERM) RS RAO 51271 [62 1234567 1025 ---- 12345-- 0730 --- - 800 09120 [62 O 120 1705 ORO 00136 730 1705 420 LDB JJ133 COA 6 8 PALMAS (PMW) TO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0950 1310 08104 [62 120 234567 0730 ---- 8 PAU Q9120 [62 12345-- 1256 ---- RAO 6(416 100 100 1125 68U 10703 733 2 0 1735 OSO 33306 COO 12345-- 1125 ---- 000 S1271 [1-12 8 081 PATOS DE MINAS (POJ) MG 100 1510 0001 09135 735 1 0 -2-4--- 0950 ---- 080 08104 EM? 081 1234567 1125 ---- 000 SL271 [62 8 - 1615 GUIO 96101 £62 1535 ORO TR565 733 2 O 500 120 O 12345-7 1650 ---- 900 09124 EM2 PETROLINA (PNZ) PE CPQ 98176 [62 1 8 756 2010 12345-- 0700 ---- 000 (6411 100 12345-7 1740 -- -- 081 000 5L273 EM2 8 1034 COO 33228 100 -- - - 2085 ORO 80277 735 1 O 440 PONTA PORA (PMG) MS FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0700 ---- 000 66411 100 1234567 0730 ---- O 120 RAO 09120 [li2 1156 COO 66450 727 1320 ORO T8304 767 3 [O 570 6- 0700 ---- 600 66411 100 414 12345-- 0930 ---- RAO JJ300 100 O COO 66450 [27 1206 1320 BSB TR304 767 1 [0 570 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 081 -2 -----1125 ---- 040 5L271 [62 1234667 0730 ---- 000 09120 [62 ORO 08678 767 1 [0 650 1700 ORO 09177 767 1130 061 123456- 1125 ---- 900 51271 [62 8 600 ((449 100 ORO 0R576 767 2 [0 650 12315-- 1044 ---- - 1730 ---67 1155 1405 404 1357 COR [6566 100 [[426 100 O B 000 51271 [M2 1234567 1740 ---- 081 12345-- 1125 ---- PAU SL273 [1-12 8 570 2335 088 00376 733 2 O ORO ROlOS 733 1600 67 1125 ---- RAO 5L271 [62 FOZ DO IGUACU (IGU) P14 1600 ORA 00116 735 1234567 0730 ---- RAO 09120 [62 8 120 (6553 100 -2-4--- 1620 1800 475 1245 980 T0461 733 3 Y 12345-- 1650 ---- 000 09124 [62 1234557 1125 ---- 800 S1271 [li2 O 081 ORO 90120 733 2050 -- -- 300 1645 ORO 09164 735 2 O 57 1650 ---- PAO 09124 EM2 RAO 51273 £142 O 081 1234567 1740 - --- ORO 00120 735 2050 300 2310 ORO 09160 733 1 O 1234567 1740 ---- 000 5L273 EM2 FRANCA (FRC) SP ORO 0P147 735 2240 080 [6411 400 100 --O- 0700 ---- 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO CGH [6436 [NA 2 8 415 1035 900 6(416 100 12345-- 1256 ---- O 400 12345-7 1838 ---- RAO K6415 100 OSB J3308 COA 1700 COO 66434 COA 1 O 400 2157 1

8 1 8

400 400

O 4 O

120 420

O O O 1 O O 1 O O 2 O

037 081 500 061 475 400 408

O 2 0

061 600

O 2 O

414 081

O 2 O

081 650

O 3 0 O 1 0

120 100 081 100

O 1 O O 1 O 2 B B 2 0 0 1 O 2 O O 1 O

400 410 400 410 120 120 300 415 403 120 400 410

120 550

120 2 [0 340 120 310 2 o 081 1 [0 340 061 20 340 081 20 340 10 10 30

400 405 400 405 120 120 414 427

O 16 8 36

414 412

120 650 120 100 081 100

20 20

037 414 424

O 20

037 038

400 1 400

o 30 40

400 405 400 405

120 2 [O 440 400 404 20 081 100 081 10 100 416 120 20 100 120 20 100 081 100 10 8 18

414 424

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-567 0710 ---- 900 SL275 [62 O -- -- 1420 ORO 80484 735 4 0 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0700 -- - - RAT 6(411 100 O 1012 COO ((542 100 2 O 6- 0700 ---- 040 66411 100 O 1111 COO [6450 [27 2 O 12345-- 1300 -- -- PAU 66413 100 O 1739 COO [6546 100 2 12345-7 1836 ---- RAO [6415 100 0 2206 COO [6556 [27 2 RECIFE (REC) PE 7 0730 ---- RAO 09120 [62 1125 CPQ 51570 735 1 O 123456- 0915 1105 [6584 100 O 12345-- 0030 ---- 960 33300 100 0 -- -- 1520 USO 00564 133 1 0 ---4--- 1125 ---- 040 5L271 £62 1600 ORO 8P792 1411 1 [6 7 1125 ---- PAU 51271 £M2 1600 800 0P772 Mli 1 [0 1234567 1125 ---- PAU 5L271 [62 1615 088 RO332 733 1 1234567 1740 ---- 080 5L273 £62 O 2240 900 00336 133 1 O 12345-7 2110 2310 66586 100 O O RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-557 0710 ---- 680 5L275 £62 O 1155 690 00484 735 3 -2-4--- 0710 ---- RAO S1215 [62 O 1155 ORO 00478 735 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0710 ---- OAO 5L275 EM2 O ORO 09767 767 1 [6 1010 1----67 0730 ---- PAU 09120 [62 O 1130 ORO 0P956 003 2 O -2345-- 0730 ---- 000 00120 [62 O 1130 OPU 0P956 735 2 O ---4--- 1125 ---- 000 5L271 [62 O -- -- 1410 ORO 10874 767 1 FO 123456- 1125 ---- RAO 5127I £62 0 1435 ORO 00576 757 1 £0 1234567 1125 ---- RAO SL27I [042 O 1505 600 T0546 733 1 0 1234567 1650 ---- PAO 09124 £62 O 2005 ORO 80135 735 2 0 1234567 1740 ---- PAO 5L273 £62 O 2120 008 16702 133 O 0 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12315-- 0700 4000 66442 104 O O 12345-- 1044 -- -- RAO ((449 100 1246 COlO [6502 100 1 12345-- 1524 -- -- 660 [6412 100 1800 PLU JJ905 650 1 O 12345-- 1620 -- -- 800 [6417 100 - --- 1822 COO 66406 100 1 £ 12315-7 1650 ---- 000 09124 [62 8 2050 CPO 0L425 F50 1 O 12345-- 1845 1945 66444 100 O 8 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0210 ---- 000 51275 [62 0 1130 ORO 00350 733 1 0 1----67 0130 ---- 900 Q9120 £62 1415 ORO 09956 503 3 0 -2345-- 0730 ---- 800 09120 £62 O 1415 000 00956 735 3 0 lOAS 33300 100 12345-- 0930 - - - - 1500 USO 00260 73S 2 0 1 ------1125 ---- RAO SL271 [62 O 1615 ORO 0P794 Mli 1 [0 1234567 1125 ---- P00 S1271 [62 O 1000 ORO RO354 733 1 O 12345-- 1255 ---- RAO 66416 100 1710 USO £6586 100 2 ----5-- 1740 ---- 900 5L273 £62 8 2300 ORO 0P784 1-111 1 FU 1234567 1740 -- -- 000 S1273 [62 2359 ORO 00360 733 1 12345-7 1638 ---- RAO 66415 100 O -- - - 2308 COO [6582 100 2 7 1926 ---- 100 640 KK441 -- - - 2300 COO 66582 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345670010 0045 49125 EM2 O 8 1234567 1420 1455 S1272 [62 O O 1234567 1435 1510 49121 [62 O O 12345-7 1836 ---- 000 ((415 100 0 2125 COO 6(528 100 1 O 100 7 1926 ---- 040 ((441 O 2125 COO (0(528 100 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1725 2010 08105 CM? 1 O 900 KK415 100 12345-7 1838 ---- 2028 COO ((264 100 1 O 7 1926 ---- 800 ((441 100 2058 COO 66582 100 1 OAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1740 -- -- 000 5L273 £62 O -- -- 0130* 090 P9292 735 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 66411 123456- 0700 0140 100 O O 123456- 1044 1124 KK449 100 O O 12345-- 1300 1340 KK413 100 O O 12345-- 1620 1700 66417 100 O O 12345-7 1638 1918 60(415 100 O O 67 1926 2006 100 O O 66441 12345-- 2100 2140 KK419 100 O O ----5-- 2115 2155 ((1419 100 O O A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0710 0810 SL275 £62 O O 1234567 0730 0900 09120 [62 1 1234567 1125 1225 51271 [042 O O 49124 [62 1 O 1234567 1650 1820 1234567 1740 1840 S1273 EM2 O O

00! 375 400 400 400 405 415 403 400 405 120 094 405 414 500 081 650 081 650 081 650 081 650 406 081 375 081 315 081 050 120 650 120 550 081 050 081 650 081 650 120 000 081 100 411 400 050 415 415 414 050 120 004 411 081 500 120 650 120 650 414 500 001 650 081 600 414 412 081 600 081 600 400 405 400 405 120 081 120 400 405 400 405 037 400 400 400 405 001 555 400 400 415 414 400 400 415 400 081 120 081 120 001

Outubro/96 - Guia Panrotas - 6-185

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: De 05 a 27 agosto e 07 a 29 outubro. INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: De 02 a 25 setembro e 04 a 26 de novembro. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: TeIs.: (021) 232-8100 —232-6942 (coml.)e(021) 287-1007 (após 20:00 hs) — (021) 437-7487 (Sab.IDom.).

FPE74tA

1234587 SO* Qp

3 3

DE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CONTINUAÇÃO

FORTALEZA (FOR) CE O RBR 80485 735 1234567 0845 - --- 898 96376 733 4 Y - --- 2335 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 889 80485 735 1234567 0845 - --- ORO 00160 733 3 O 2310 O 98K 00480 735 -2-4--- 1550 -- -- O POR 06487 730 O 090 P0150 735 1045* COR 80168 735 4 O GOIANIA (GYN) GO

375 570 375 300 375 380 100 300

VITORIA (VIX) ES 1234567 0845 ----

RIR R0485 735 O O 068 00250 733 016 00388 735 4 O O 989 00400 73S O POR 81487 73$ 1120* URU 00392 73S 4 O

2200 -2-4--- 1550 -- --

375 550 650 375 300 650

oo RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

Aeroporto : Oaloao 20,0 Oro 375 SOROCABA (500) SP 088 86485 735 1234567 0846 ---- 380 411 COR 00477 735 2 O 000 00442 100 8 12315-- 0730 ---- 1710 419 089 00480 730 0 375 SOU JJ255 COA 1 8 1030 -2-4--- 1550 ---- 340 O MAO 86489 733 ALTA FLORESTA (AFL) MT TERESINA (THE) P1 440 1850+ 858 80299 735 3 O 518 O 011 10462 733 1234557 2120 ---- 081 B 800 S1273 EM2 1234557 1740 -- -- 077 1055+ BEL SL80I 050 6 B 555 0015* GRU 80292 735 2 9 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 08130 0MB O 1-3-5-0800 0950 ALTAMIRA (ATM) PA UBERABA (UBA) MC O 510 Gil 70462 733 1234557 2120 ---- 80488 027 O 8 400 JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 8930 1000 077 0625* ROL SL80I F50 3 8 O 375 400 RIR 90485 73S 88440 100 O B 1234567 0845 ---- 12345-7 2205 2230 650 688 90336 733 4 O 2359 AMSTERDAM (AMS) LJBERLANDIA (UDI) MC TR878 767 3 CO -2-----1208 1135* 8 400 RAO KK4II 100 LONDRINA (LOB) PR 12345-- 0708 ---- 19874 767 O CO O 375 ---4 1515 0645* 088 90485 735 408 1234567 0845 ---- COO 80534 100 1 B 1207 T0876 767 1 CO 6 1530 0820+ 077 COR 51801 050 1 9 081 1720 8 RAO 51.271 EM2 1234567 1125 ---- 8L795 74E 1 CM 1 ------1920 1315° 081 GRU SL505 735 1 8 1555 MACAPA (MCP) AP 8L793 740 1 CM ----5-7 1920 1315* 0 415 000 0<412 100 12345-- 1524 - - -- O 375 RBR 06485 730 1234567 0845 ---- 90726 DIO 2 FCO 1---5 2200 1700+ 406 2045 PLU KK493 027 2 B 550 896 00250 733 5 O - --- 2335 80728 810 1 OCO 2309 1700° --3 460 000 80415 109 8 12345-7 1838 ---- MACEIO (MCZ) AL COO 80516 100 1 B 408 2109 ARACAJU (AJU) SE 089 86485 735 O 375 1234501 0840 ---- 600 O 011 07190 73S 0234567 0830 -- -- VARGINHA (VAG) MC Y 380 COR 00477 735 200 SOA 07250 735 1 O 1045 400 B 6- 0700 ---- 000 KK411 100 500 858 08270 735 3 O 2205 050 00345 73S O O 1234567 1045 1200 415 COO 88436 COA 1 8 0920 MANAUS (MAO) AM 650 70502 733 1 O 12345671200 1405 400 8 PAU 0<415 100 12345-7 1638 ---- 375 86484 735 1 O 1-3-567 1220 1610 500 07252 73S 3 O 1234567 1000 2125 400 -- - - 2058 COO 88496 COA 1 8 375 86480 735 1 O -2-4--- 1550 1940 O 650 610 07194 083 1234567 1915 ---- VITORIA (VIX) ES 500 SSA 0P252 735 1 O 2125 NATAL (NAT) RN 120 8 800 Q9120 EM2 1234567 0730 ---- 550 01388 735 2 O 1234507 2100 0015* O 375 1234567 0845 --- 06K 96485 735 080 0P114 130 3 O 620 1320 O 080 016 T9792 733 12345-7 2120 --- O 380 COR 86477 735 8 081 1734567 1126 ---- 800 51271 EM2 500 8120+ BSB T0597 733 2 O - --- 0005* 85R 86272 735 3 O 505 650 - 1635 GRU T8546 733 2 7 00 650 010 T0500 767 1234567 2205 ---- NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 650 0630* REC 70503 733 2 O O 375 999 01480 735 -2-4--- 1550 ---- 380 ARAGUAINA (AUX) TO POR 80487 73S O 00 350 Gil 00204 810 108 1234567 0980 ---- - --- 1120° 006 80134 733 3 O DE RIO BRANCO (RBR) AC 081 858 51140 050 1 8 1405 PORTO ALEGRE (POA) RS Dif. Horarlo 850- 3.0 hr. O 375 OBR 00485 735 ASSUNCAO (ASU) 12345-0845 --- 3,0 0+ Pres. Mtdici Aeroporto 100 2050 006 01120 733 3 9 1234567 0845 1200 00902 733 1 CO O 375 089 01485 735 67 0845 ---- ATENAS (ATH) URU 91120 735 3 O 100 - --- 2050 OP750 MII 2 OCO / 1900 1020+ ARACAJU (A,JU) SE O 375 -2-4--- 1550 ---- RBR 01480 735 375 POR 90495 735 1234567 0845 ---- ATLANTA (ATL) GA O 380 POR 91487 735 600 ORO 80356 735 0 00854 703 1 OCO 1234567 2220 0610+ 100 1120* URU 01932 733 4 O 650 0015+ SOA 80388 735 4 D12870 753 1 OCO 1234567 2220 0810+ PORTO VELHO (PVH) RO BELEM (BEL) PA BAGE (BGX) RS 01484 735 O O 375 1-3-507 1220 1420 9 375 1234567 0845 ---- RUO 80485 735 100 018 TR173 733 O 81480 735 O O 375 12345- 1300 ---- -2-4--- 1550 1750 550 2210 198 00250 733 4 O 078 P00 5L390 EM2 1 8 1715 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 375 POR 06485 735 O BANGKOK (BKK) 12345-7 0045 ---- O 375 1234557 0845 - --- RBR 90485 73S 90828 411 2 OCO COR P8102 EM? 2 8 750 - 1820 -2--5 2115 05101 600 ORO 96043 735 3 9 2250 BARCELONA (BCN) RECIFE (REC) PE 375 -2-4--- ISSO ---- RIR 06480 735 375 O -2-4-67 1845 1815+ 186800 747 1 OCO 089 86485 735 1234567 0845 ---- P00 00487 733 380 O 550 77780 MII 1 OCO 100 86250 733 1 ------2030 1300+ -- -- 1000* 090 80412 733 3 600 650 816 96320 733 4 O 2159 BARCELOS (BAZ) AM BOA VISTA (BVB) RR 00 340 010 TR926 757 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4-5 0105 -- -- 375 RIR 81484 735 1-3-567 1220 - --- O 375 RIR 96485 735 MAU T0128 EM8 3 1234567 0845 ---- 0950 300 2245 MAO 90488 733 2 081 098 SL274 002 3 8 00 340 2100 010 TR925 757 --3-5 0105 ---- 375 RBR 96480 735 -2-4--- 1550 ---- MAO T0138 018 3 0950 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 340 MAO 61488 733 2 2245 375 ORO 06485 735 O 1234567 0845 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT BOCADO ACRE (BCR) AM 1840 ORO 00250 733 3 O 550 350 III 81402 733 O 0700 ---- 1-3-5 123456- 1230 1300. T8126 EMI O 988 81480 73S O 375 ---4--- 1550 --- - 405 RSB JJ322 COA 2 8 1135 BRASILIA (BSB) DF O 380 POR 90487 735 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 0845 ---- ORO 01485 735 375 - 0840* ORU 90873 767 3 00 050 010 T6927 767 00 340 -2345 0245 ---- -- -- 1605 ---0815 COR 01477 735 1 O 380 375 -2-4--- 1550 ---- 616 91480 735 O 081 SSA Jt1240 EM2 1 8 ORO 01484 735 0 375 380 1-3-567 1220 ---- P00 81467 735 O O 350 110 90402 733 0700 ---- 12345 MAO 80488 733 340 550 - - - - 0940+ 600 91392 730 3 O 081 RSB 30241 EM2 1 9 1145 340 0630 . 808 90489 733 4 SALVADOR (SSA) BA 375 BELEM (BEL) PA -2-4--- 1550 ---- ORO 61480 735 375 O 1234567 0845 ---- POR 86485 735 00 340 340 -23456 0105 ---- 010 00926 767 0630° MAO 80489 733 2 600 ORO 00356 73S 3 O 2045 560 0950 MAO T9521 733 3 O O 375 080 81480 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 1550 ---- 350 0700 ---- Gil 00402 733 O 12345 O 380 375 POH 90487 735 80465 735 1 9 1234567 0845 1425 -- -- 1220 409 858 JJ302 100 2 0 000 375 1130* 60U 86350 733 3 O 980 90484 73S 1-3-567 1220 --- - 550 TO470 733 2 O 123456 0635 1320 0350+ MAO 60407 735 3 380 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 010 00204 010 00 350 123456 0900 ---- -2-4--- 1550 ---- OBR 80480 735 375 988 06485 735 375 O 12345-- 0845 ---- 500 1230 858 RG266 73$ 1 O -- -- 0350* POR 80487 735 1 380 038 606 08111 002 3 B 2005 00 350 DII 90204 810 7 0900 ---- COSTA MARQUES (COS) RO 500 BSR 90260 130 1 O 1230 SAO LUIS (SLZ) MA T0130 8MB 1 8 1-3-5-- 0800 1050 010 00404 733 O 350 1145 ---- 12345 O 375 1234567 0845 ---- ORO 96485 735 475 858 90264 735 3 O 1835 000 01292 735 5 O 555 0130 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 510 07200 735 2 O 1234567 1840 0005* 123456- 0745 0935 T0312 027 O SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 550 06250 733 O A 1234507 1935 2210 375 -2-4-- - 1220 1335 80478 735 0 12345-7 0845 ---- 089 86485 735 O 375 510 1234567 2120 0205+ T8462 733 2 O ---4--? 1300 1520 10100 008 1 750 COR P0102 002 3 8 1953 00 050 010 TR500 757 1234567 2205 ---- 1-3-5-- 1330 1535 TV314 027 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0400* FOR 0R500 733 2 O 650 CUIABA (CGB) MT 66485 73S 2 O 375 12345670845 1715 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 375 1234567 0845 1250 81485 735 O 9 O 375 1-3-567 1220 ---986 86484 73S T9470 733 O 0 550 123456 0835 0930 0700* MAO 00487 735 4 O 360 CURITIBA (CWB) PR 200 90450 735 O O 12345571000 1050 O 989 90480 735 375 -2-4--1550 --- 375 1234567 0845 ---- 980 81485 73S 0 500 1234567 1600 1/00 07252 735 O O -- - - 0700* P00 90467 735 2 O 380 O COR 00477 735 380 200 90452 733 O O 1234567 1545 1735 1945 858 90938 733 2 O 100 TABATINGA (TBT) AM 12345-7 1900 2000 08422 767 O 00 080 980 91480 735 375 -2-4--- 1550 ---- -2---6- 1200 1435 70184 008 1 1234567 2140 2245 0P191 73S O O 600 POR 60487 730 380 375 ORO 60484 735 O --3---- 1220 ---- BLUMENAU(BNU)SC 100 0850-e 066 6G150 735 3 706 MAO 60223 730 2 O 1745 650 12345 1100 ---- 110 VP105 013 O 0 375 989 90464 735 1---5-- 1220 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 417 1705 P00 JJI26 CRIA 2 8 700 1830 MOO 90221 735 3 O 00104 BRIO O 8 -2---6- 1200 1325 BOA VISTA (BVB) RR TARAUACA (TRO) AC FEIJO (FOI AC 6 7 1545 ---- GIl 00408 733 O 350 79106 [MB 0 -2-4-6- 0815 0935 -2-4-6- 0815 1005 10106 0MB 1 8 2245 340 8S8 00468 733 2 O 70100 [MB O ---4- -7 1300 1420 T0107 0M8 O 8 1-3-5-- 1300 1400 O 350 12345-- 1700 ---- 016 00400 733 00314 027 O 8 1-3-5-- 1330 1435 2245 RSB 96488 733 2 O 340 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TEFE (TFF) AM 375 12345-7 0845 ---- 989 90405 735 BOCA DO ACRE (BCR) AM O 375 I --- S-- 1220 - --- 689 01484 73S 440 2045 190 00277 735 3 O 00 340 010 79925 757 -23456 0105 ---- MAO 01221 73S 2 O 700 1755 9 375 1234557 0845 ---- RIR 00465 735 MAO 00112 FOR 4 8 1000 RUO 86484 135 O 375 --3---- 1220 ---- 190 80154 735 100 700 MAO 86223 735 3 O 2020 BOGOTA (BOG) 100 2245 COR 88146 733 4 80086 757 1 00 1--4--- 0930 1430 O 375 TEROSINA (THE) P1 -2-4--- ISSO ---- RIO 91480 735 6- 1600 2050 80878 767 1 CO 375 1234567 0845 ---- 986 96485 735 O 380 POR 81487 735 90872 767 1 OCO --3---2315 0405+ 0015* 098 90292 73S 4 O 555 100 0955+ 180 01932 733 3 0 B-186 - Guia Panrotas - Outubro/96

COARI (CIZ) AM -2-4-6- 0105 ---- 916 T8926 761 o .< o ---- 0910 MAO TVI20 0MB --3-5-- 0105 ---- 619 70926 767 HO~ ---0910 MAO 70132 [MB 2 o O C000 COCHABAMBA(CBBS o 1234567 1234561 3945 135Ó LB941 725 DE: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJS PA 1234567 2120 ---- 619 T8462 733 CONTINUAÇÃO ---- 0920+ BEL 33333 CNA -BA ------ --- ------- ---CONCORDIA(CCI)SC -BOMJESUS DA LAPA 12345-- 0800 ---- CIO 08703 733 --3---- 0245 ---- 619 T0927 767 TV 310 ---- 1605 FLN 8L161 CHA 0945 SSA 36093 [MB 1 6 084 COPENHAGEN (CPI-1) ----5-- 0830 ---- O 910 67190 735 600 -2-4--2105 1715+ 86756 Mil 1500 SSA JH093 EMB 2 8 084 -2-4--- 2105 1715+ 50954 Mil BORBA(RBB)AM 6- 2315 1715+ 05758 Mil 1-3-5-- 0900 --- 919 86204 010 FY 350 6- 2315 1715. 503958 Mil 1615 MAO 70134 0MB 2 8 CORDOBA (COR) CD BRASILIA (BSB) DF 1234567 1720 2245 881461 137 -23456- 0105 0430 08426 161 1 FY 340 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0700 0830 80402 733 O Y 350 6 - 0730 ---- 616 07961 133 1234567 0815 0955 07282 735 O Y 1045 680 0P372 73S 123456- 0835 1110 T8470 733 Y 550 CRICIUMACCM) SC 12345-- 0845 1020 VP266 Mil O ES 080 12345-- :300 ---- 616 78173 733 1234557 0900 1035 89204 010 O ES 350 ---- 1640 12345-- 1145 1315 P08 H1138 CNA 89404 733 O O 350 12345-- 1145 1315 T8420 733 O Y 080 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 67 1545 1715 06408 733 O 5 350 -2-4--- 0700 ---- OIG 86932 733 1234567 1600 1840 67202 735 1 5 500 ---- 1335 GRU 80478 735 12345-- 1700 1830 85406 733 O 5 350 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1700 1830 15424 733 O O 080 12345-0100 ---- 616 RG402 733 1234567 1840 2025 60280 735 O 5 510 1835 858 90476 735 6- 1900 2030 16122 767 0 ES 080 1- 3- 567 0700 --- - 616 06932 733 12345-7 1900 2130 78422 767 1 FY 080 1115 CRU 86484 73S 1234567 2120 2250 89400 733 O 5 350 1234561 1115 ---- 010 80251 733 1234567 2120 2250 18462 733 O O 510 ---- 1645 CRU 86482 135 1234567 2120 2250 T8192 133 0 Y 080 1234567 1840 ---- 610 07280 735 BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF ---- 2245 898 0P251 735 -2---6- 1215 1605 AR1481 127 1 O 1234567 2200 0050+ TR521 733 -2-4-5- 1540 2010 78161 735 2 CO CURITIBA (Bacacheri) (BFHI PR BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 12345-- 0800 CI TIl703 733 1234567 0700 1235 86932 733 3 5 ---- 1815 ELO 11L161 CRA 12345-7 0730 1205 00961 735 2 5 12345-- 1300 -- 619 TR173 733 5- 0730 1205 07961 733 2 5 ---- 1820 708 HL138 COA 1234567 0800 1305 40703 733 2 5 CURITIBA (CWB) PR 12-4567 0845 1045 66912 767 O FCS 12345-7 0730 1005 07961 735 --3---- 0845 1045 56912 763 O OCO 5- 0730 1005 07961 733 7 1100 1415 06944 733 1 5 1234567 0745 0410 86168 735 1-345-7 1215 1425 A51421 727 O O 1234567 0900 1015 T8477 733 1234567 1215 1550 07451 73S 1 O 1234567 1030 1155 07281 735 1234567 1720 1930 881461 737 0 Y 1--4-67 1125 616 TR503 767 -234--- 2015 0005- 07957 735 1 5 ---- 1425 GRU 70565 733 67 2015 0005* 9P957 883 1 Y -23456- 1200 919 70577 767 1234567 2100 2315 89936 733 O O 1425 6811 08665 733 7 2140 2350 A51471 727 O 5 12345-- 1215 610 07951 735 1640 CAMPINAS (CPQ) 5 p ---680 07247 735 67 1215 ---- 610 0P951 135 123456- 1100 ---- 5 616 07195 883 650 ---- 1650 600 OP 127 135 1320 008 99121 EM2 1 B 120 1234567 1330 ---- 010 80136 73S 1--4-67 1125 ---- CIO T8503 767 ES 050 ---- 1805 6811 86152 735 1320 120 6811 99121 [92 1 8 1234567 1415 ---- GIG OPuS 735 i----61 2015 ---- CIO 07957 863 650 5 010 OPuS 735 2255 CRU 99125 EM2 1 8 120 ---- 1930 CRU 0P125 73S -2345-- 2015 ---- 019 0P951 735 5 650 i---5-- 1530 -- 916 89730 Mil 2255 998 59125 EM2 1 8 120 ---- 1805 980 89152 735 1 ------2030 ---- 919 07780 1111 00 050 67 1545 616 06408 733 -- -- 2255 080 09125 [92 1 B 120 1945 656 80938 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1900 2155 08541 733 -2-4--- 0700 ---- 5 616 86932 733 100 1234567 2015 2135 89146 733 - 0940 CRU 86478 735 1 5 375 EIRUNEPE(ERN)AM 1-3-567 0700 ---- GIC 80932 733 5 100 --3-5-- 5105 - -- 616 98926 767 - --- 0945 CRU 80484 735 1 5 375 ---- 1015 MAO 72846 [MB 1234567 1115 ---- 616 89251 733 y 550 1515 CRU 06482 735 1 O 355 ERECHIM (ERM) RS 1234567 1920 ---- 010 80393 735 650 O 12345-- 1000 619 86100 733 2340 680 86486 135 1 5 380 ---- 1530 POA JJ121 COA 610 5P175 135 5 1234567 2100 ---- 650 FLORIANOPOLIS (FLN)SC 0015+ CRU SP356 735 1 5 1234567 0700 0955 86932 733 --345-- 2115 ---- CIO 67888 Mil ES 050 1234567 0800 1125 18703 733 0015* 680 5P356 735 1 Y 355 1234561 0845 ---- 016 R6916 733 - --- 1355 CANCUN (CUN) 9011 69144 73S 7 2315 0615+ 86882 767 1 ECO 12-45-7 0930 --- 916 86920 767 1355 CRU 89144 735 CARACAS (CCS) 6- 0930 - - - - 016 89920 763 ---4--- 0855 1525 98945 010 1 34 1355 689 89144 73S 1 ------1140 1525 90943 010 O 35 7 1100 1235 06944 733 --3-5-7 1210 1800 80808 707 1 CO 1--4-67 1125 ---- 616 T8503 767 CARAJAS (CKS) PA ---- 1535 GRU 48565 733 12345-- 1145 --- 0 619 86404 733 350 -23456- 1200 ---- 610 78577 767 1605 ---- 1535 858 RG264 735 1 5 475 CRU TR565 133 7 1215 ---- 619 8P95 1 735 CARAUARI (CAF) AM 1710 688 OPi4 l 733 --3-5-- 0105 ---- 616 18926 767 FS 340 1234561 1300 ---- 616 89934 733 -- -- 0945 MAO 52846 [MB 4 8 733 1935 POA R0933 733 CARAVELAS (CRO) BA 12345-7 1330 ---- 616 89136 73S --3---- 0245 - 816 79927 767 FY 340 ---- 2045 908 89277 739 0930 558 08203 [MB 1 B i---5-- 1530 ---- 016 89730 Mil -- ----6-- 1020 Y CIO 86392 735 650 ---- 2045 690 80277 735 1610 SSA 58205 [MB 2 8 1234567 2015 2245 86146 733 CASABLANCA (Mohamed V) (CMN) FORTALEZA (FOR) CE 7 1900 0800+ 0P750 Mil 1 ECO -23456- 0245 6605 T8927 767 1234507 0810 1315 TR520 767 CHAPADA APODI (CHP) CE 1234567 0900 1120 87174 135 O 12345-- 0900 619 0P174 73S 650 12-45-1 0930 ---- 616 86920 167 1345 FOR TS1I9 CNA 1 8 1330 GRU 89375 733 CHAPECO AP) SC ------6- 0930 ---- 616 09920 763 123456- 0745 ---- 616 89166 735 Y 300 ---- 1330 CMII 89375 133 -- -- 1350 198 Q9191 [92 2 8 120 1234557 1045 1410 89374 733 12345-- 0800 ---- 616 08103 733 5 100 70878 761 -2-----1200 1700 ELO Il1161 CNA 4 8 1630 100 123456- 1530 1130 TR576 767 -------7 1100 ---- GIG R0944 733 650 5 12345-- 1530 1730 89328 767 1700 120 ELO 09196 EM2 1 B 6- 1530 1730 T8876 767 1-3-5-- 1300 ---- 516 TR173 733 5 100 12349-- 1700 ---- 610 86406 733 1700 708 99196 [M2 1 8 120 ---- 2335 858 06376 733 12345-7 1300 ---- 616 98173 733 100 5 7 1800 ---- 016 86700 767 1234507 1940 P08 5L351 [92 38 091 0800 ---- 2130 R[C 86300 733

1234567 1840 ---- CIO 08280 735 5 510 2345 USU 07262 735 2 5 510 6- 1915 ---- 616 08194 AB3 650 5 2250 SOA SP846 Mil 1 ES 650 1234587 2030 2355 0P162 735 1 5 650 1234567 2205 0120+ TR500 757 1 ES 550 2300 ---- CIO 89718 703 ES 650 25 0700+ 8[C 86302 133 1 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 510 1234561 0745 1045 86168 735 1 5 300 4 8 421 1234567 0900 ---- 610 TR477 /33 5 100 1245 CW8 TR46I 733 1 O 475 1234567 1030 1340 88281 735 1 5 510 O 100 1234567 1115 1435 96251 733 1 5 550 3 8 100 1-3-5-- 1300 ---- GIG TR173 733 5 100 - 1800 POA Q9196 [92 2 8 120 2 ECO 1234561 1920 ---- 619 86393 73S O 650 1 OCO - - -- 2310 ORO 89160 733 1 5 300 1 ECS FRANKFURT (FRA) O ECO 1--4-6 1950 1120+ LHSO1 340 O ECM 1--4-6 1950 1120+ 86770 343 o ECO 18 -2-----2050 1450+ 07730 Mil 1 ECO ----5-- 2115 1440+ 1 ECM 1H6681 Mil ----5-- 2115 1440, 100 O 89744 Mil 1 ECO 1 5 355 6- 2235 1635+- VP730 Mil 1 ECO --3---- 2305 1430* 1H6685 Mil o FCM --3---- 2305 1430+ 89740 911 O ECS O 100 -2----/ 2335 1500+ 1146685 Mil O ECM 1 8 100 -2----1 2335 1500+ 80740 Mil O ECO GOIÂNIA (GYN) GO O 100 -234560105 ---- 610 TR926 767 ES 340 4 5 375 BSB 58461 0720 733 2S 475 12345-- 0700 ---- 619 56402 733 350 O 350 1050 858 86299 735 IS 440 1 O 380 -2-4--- 0900 ---- ES 350 616 RC204 010 O 100 1220 858 48100 [M2 18 038 2 5 375 12345-- 1145 ---- 616 80404 733 5 350 O 550 1710 058 86477 735 IS 380 355 2 O ---4507 1215 -- -- 010 9P951 735 5 650 O 510 1655 088 SF220 735 IS 500 2 5 200 1234567 1215 ---- 619 57951 73S 550 1 O 650 1930 680 07262 735 570 1234567 1330 -- -- 610 06136 735 100 1945 ORO 86298 735 440 O 100 i---5-- 1530 ---- CIO RG730 Mil ES 050 5 8 100 -- -- 1945 CRU 06296 735 440 O 100 7 1545 --- - 616 86408 733 350 2 8 100 1835 858 JJ303 100 409 6- 1545 ---- CIO R6408 733 350 IS 100 1905 424 058 33343 COA IS 1 100 1234507 1840 ---- 616 9P280 735 510 OS 300 2100 RSB OP25I 735 10 200 00 100 1234507 2100 ---- CIO 07170 135 050 OS 510 CRU SP356 735 355 ES 050 0630* CCB 07200 /3S 35 200 IS 500 GUANAMBI (GNM) BA ES 650 --3---- 0245 ---- CIO TR927 767 ES 340 i 500 1030 SOA 311093 [MB 2 8 084 650 ----5-- 0830 ---- 016 07190 735 5 600 i 600 1420 558 38093 EMB 1 8 084 650 100 GUAYAOUIL (GYE) 100 ---4--7 0700 1130 LR876 320 1 CO is 100 ---4--- 1555 2313 [0903 727 2 5 650 HAVANA (HAV) 620 6- 0230 0815 CU451 1L6 O O 35 100 HONG KONG (HKG) ES 050 -2--5-- 2115 06550 86028 Mil 3 ECO 15 100 350 HUMAITA (HIA) AM i 100 -2-4-6- 0109 --- EO 340 010 68926 76/ 15 650 1035 MAO 70142 [90 4 8 09 100 IGUATU (IGT) CE 12345-7 1045 ---- CIC 86374 733 1 050 ES 340 1710 FOR 55114 COA 2 8 5 8 /33 IGUAZU (IGR) MI -2---6- 1215 1320 851461 727 O O 100 ILHA DO SAL (5 ID) 18 416 ---4--- 1100 1810 ILU O CO 50354 ILHEUS (lOS) BA 15 100 12345-0/00 ---- CIO R6402 5 733 350 i 100 1130 058 38584 735 1 8 081 050 12345-- 0830 ---- 010 07190 735 5 000 20 100 1145 550 07247 735 1 O 600 ES 050 67 0830 ---- 616 VP190 73S O 000 20 100 1410 SSA 36587 735 1 8 094 ES 050 123455- 1020 ---- 616 89392 735 O 650 20 100 -- -- 1440 SSA JH585 735 2 6 081 OS 650 07 1020 ---- 016 89392 735 650 O FO 050 1450 SSA 30211 ESO 2 8 084 2S 500 ES 650 MPERATRIZ (IMP) MA 20 500 -23456- 0245 ---- 616 T0927 767 ES 340 650 1325 FOR 36260 092 4 8 097 i 100 1234567 0900 ---- CIO 00204 810 ES 350 100 1405 658 SLIIU FSO 2 8 081 i 100 TABUNA (ITN) BA 100 -2-45-- 0245 ---- 910 T5927 767 ES 340 IS 440 0850 SSA 36022 [MB 1 U 094 ES 050 1-3---- 0830 ---- 616 07190 735 O 800 440 10 1405 SSA 3H022 [MB 1 8 094 19 100 -2-4--- 1020 ---- 016 89392 735 O 650 1630 010 JH023 [MB 2 8 094 1F 340 TACOATIARA (ITA) AM 3 ES 650 --3--6- 0900 ---- 619 86204 010 ES 350 OS 650 1445 MAO P0121 [918 2 8 ES 050 TAITUBA (ITB) PA 15 650 1234507 2120 ---- 910 15462 733 O 510 ES 050 0755* B[L 5L80I F00 5 B 077 15 650 IS 650 IEQUIE (JEQ) BA 1 ES 650 ----5-- 0830 ---- 016 07190 735 O 600 o ES 650 1340 558 AR102 [MB 1 8 O ES 650 IOACABA (JCB) SC O 650 12345-- 0800 ---- 016 58703 733 5 100 350 1545 FLB H1I6I CNA 2 8 100 IS 610 IOAO PESSOA (JPA) PB ES 650 1 1040 650 RG322 733 1 O 650 ES 340 38 ES 340 38

Outubro/96 - Guia PanrotAs - B-187

RG860 1234567 2359 0735* O 650 616 R6384 733 1234567 1530 ---- D12860 1234567 2359 0735* 650 1 O 554 P6300 733 1845 o 650 616 0P194 AB3 1234567 1915 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 650 1 O SSA OP156 735 616 R6402 2200 1 ------0700 ---- 080 O 12345-7 2120 ----610 011792 733 BSB 44236 1110 500 3 O 0210* BSR 0R597 733 016 66402 -2345-- 0700 ---- 650 F 1234567 2205 ----616 OR500 767 IliO 038 JJ230 a*6t1 Z 1 1234567 S + Z 650 1 O 0535+ NEC 0R503 733 NOVO ARIPUANA (NRP) AM DE: RIO DE JANEiRO (GaIeâõ) (GIG) RJ MADRID (MAD) 616 TR926 -2-4-6- 0105 ---- O PCO 186800 747 -2-4-61 1840 0810+ MAO TO142 -- -- 0900 CONTINUAÇÃO 1 ECO P6714 763 7 2045 1250+ OBIDOS (OBI) PA o EO PU301 010 --3-5-7 2300 1155+ 600 O 616 VP190 735 616 06204 1234567 0830 -- - - --3--6- 0900 ---- 1 ECO 06718 763 1 ------2300 1430+ 200 S5A 0P250 73S 3 O 1305 MAO PE121 1625 O ECO 116710 767 -2--5-- 2345 1335* 500 0P252 73S 4 O 1234567 1600 2259 O ECO 66710 763 --34-52345 1335* ORLANDO (MCO) FL 650 O 616 97194 AB3 1234567 1915---- 00014 12-4567 1000 500 0010 SSA 07252 735 2 v MANAUS (MAO) AM 2259 00766 1234567 0800 1840 2 FO 340 O 650 0600 TR926 767 6100105 1113320 733 -234561234567 2005 ---- 1 EY 350 650 86204 010 1 O NEC 110336 733 - --- 2359 1234567 0900 1200 PALMAS (PMW) TO EO 050 616 00503 767 616 00926 1--4--1125 ---- -2345-0105 ---JOHANNESBURG (JNB) 1 FO 340 6RU OR577 767 BSB 44374 1545 0950 34205 747 1 FJY 7 1845 0920+ FO 650 616 08577 767 016 00926 -2345-- 1200 ---- 6- 0105 -- -- -2--5-- 2115 1210 . 86828 Mil 1 FCO 340 660 TR577 767 1545 BSB JJ340 1050 350 JOINVILLE (JOl) SC 610 110408 733 67 1545 ---- 616 T0420 12345-- 1145 ---- 100 116134 733 2 O 340 10 1234567 0835 1210 BSB 116488 733 2055 BSB JJ308 1735 050 616 86916 733 O 350 1234567 0845 ---- 616 R6406 733 12345-- 1700 - --- PARINTINS (PIN) AM 100 ORO 06134 733 2 O 340 1210 858 116488 733 2055 -2-4-6- 0105 ---- 616 06926 O 510 733 61G 9P281 080 12345-- 1030 ---- 616 08792 733 1234567 2120 ---- MAO 02886 0810 093 CWB 51321 £112 1 11 1 340 1335 0020* 8511 06176 733 616 R6204 --3--6- 0900 ---- 100 116136 735 1 Y E? 650 1234567 1330 1615 616 06500 767 1234567 2205 ---- MAO PE121 1540 650 30 0540* FOR 18500 733

FU4ZOA

o0<.+

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) FO 340 610 TR927 767 -23456- 0245 -- -- MARABA (MAB) PA AFO41 1135* 123-567 1745 097 534 J14260 [112 2 8 0805 O 350 616 66404 733 12345-1145 ---- 66720 -- -4--7 2150 1500* O 650 610 07174 735 475 12345-- 0900 ---- 2 O BSB 116264 735 1705 66726 i---5-2200 1500* FOR 05119 CNA 2 8 O 510 1455 GIGTR452 733 12345-7 2120 ---- 66722 -2---62359 1500* 650 O 610 86374 733 12345-7 1045 -- -- 433 3 8 0700* DEI J4330 CNA 66728 --3---- 2359 1500* FOR TSI14 CNA 3 8 510 1750 O 616 T0462 733 1234567 2120 ---- O 650 616 116374 733 421 1234567 1045 ---- 3 8 0740+ DEI 44333 COA PARNAIBA (PHB) P1 097 FOR JH261 EM2 2 8 - 1900 616 16927 -234560245 ---- MARINGA (MGF) PR FO 650 616 TR878 767 -2 -----1200 ---- FOR 46260 1045 FO 340 616 TR926 767 -234560105 ---- 097 FOR JH261 [112 2 8 1900 616 OP282 1234567 0815 ---- 120 4 8 858 Q9197 EM2 1135 5L7 48261 1620 550 LA PAZ (LPB) O 733 616 R6251 -2-4--7 1115 --- - 86880 733 2 CO 12-45-7 0045 1315 120 2 O 168 Q9196 EM2 1910 PATOS DE MINAS (POJ) MG L8941 723 3 1234567 0945 1450 100 O 616 08173 733 1-3-5-- 1300 ---- 616 00420 -2-4--- 1145 ---- 120 3 O PO4 Q9196 [112 - --- 1910 558 08101 1615 LABREA (LBR) AM ES 340 616 TR926 767 -23456- 0105 ---- MAUES (MBZ) AM PAULO AFONSO (PAV) BA MAO TO1I2 1MB 3 8 0940 FO-340 616 T8926 767 -2-4-6- 0185 ---- 616 0R927 -234560245 -- 733 4 B - -- - 0900 MAO T2886 £118 SOA 48130 0710 LIMA (Li M) RG832 743 1 ECO 616 06324 1234567 1320 ---1 ------2100 0100+ MEXICO (MEXI NEC JH13I 2005 1 ECO 66870 767 ----5-- 2315 0730* LISBOA (LIS) 2 ECO 86882 767 1 -----7 2315 0915* R6790 343 O CO 1 ------1745 0540* PELOTAS (PET) RS 2 ECO 66872 767 --3---2315 0935+ 69786 343 O ECO 616 R6100 12345-6- 1745 0540+ 1000 ---- TP392 343 O CO PO4 S1377 6- 1745 0540. 1455 MIAMI (MIA) FL 1 FCO R6782 343 --3---- 1745 0735+ O ECO 66814 767 12-4567 0010 0650 PETROLINA (PNZ) PE 1 ECO 110704 763 1 ------1745 0810+ O ECO 012834 767 12-4567 0010 0650 616 00927 -234500245 -- 1 CO 763 TP334 1 ------1745 0810* 2 CO OR766 767 1234567 0800 2100 SSA J11260 - 0700 P6700 767 2 ECO 7 1800 1020. 1 CO TO792 733 -2-4-67 2120 0515* 616 06324 1234567 1320 ---- TP336 767 2 CO O ECO 7 1800 1020* 04990 767 1234567 2200 0440+ NEC 411577 1815 0P380 343 1 CO 0 FCO --3---- 1820 0820+ 44904 767 1234567 2300 0533* 116709 763 O ECO PORTO (OPO) ----5-- 1840 0700* 1 ECO R6810 740 --3---- 2300 0700* 06782 TP344 763 O CO --3---1745 0555+ ----5-- 1840 0700 1 ECO 0L2830 740 --3---- 2300 0700+ 06790 116705 763 1 ECO 1------1745 0735* 1020+ -2-----1935 MILAO (Malpensa) (MXP) 06786 TP342 763 1 CO 6- 1745 0735+ -2-----1935 1020* O ECO 06738 Mil 1 ------0010 3 O0 1 ECO OP392 06707 767 6- 1745 0735* 1020+ ---4--- 1935 O ECO 116732 Mil ---4--0010 1500 06704 TP342 767 1 CO 1000+ 1 ------1745 1020+ ---4--- 1935 2 ECO 116730 Mil 1---5-- 1530 1055+ OP334 TP340 767 O CO 1 ------1745 1000+ 1 ------2300 1120* 1 ECO R6734 Mil 7 2320 1615+ 06700 7 1800 0015* LONDRES (Heathrow) (LHR) 7 1000 0815*OP336 MINACU (MQH) GO 04244 744 O ECO -2----7 1845 0840+ O 350 07380 ---- 616 06402 733 --3---- 1020 0635* 0 700 84247 744 1 ECO ---4--1940 1245* 409 2 8 856 JJ236 COA 1145 ----5-- 1840 0905 , 66709 1 ECO 06755 Mil -2-4--- 2105 1320+ 350 O 616 66402 733 TP344 -2345-0700---- ----5-1840 0905 06762 010 1 ECO --3---- 2105 1335* 400 2 8 838 J4230 COA 116705 1145 -2 -----1935 0815+ R6758 Mil O ECO 6- 2315 1320. 080 O 616 98420 733 TP342 12345-1145 ---- -2 -----1935 0815* R6760 010 O ECO ----5-- 2335 1335+ 427 1 8 BSB 44232 COA 1545 116707 ---4--- 1935 0815* LONDRINA (LDB) PR OP342 ---4--- 1935 0815* MONTE DOURADO (MEU) PA FO 340 616 TR926 767 -23456- 0105 ---- O 550 616116250 733 1234567 1935 -_ -- PORTO ALEGRE (POA) RS DEI 120 BSB Q9197 [112 3 8 -- -- 1040 077 1 5 51858 E50 1120 --0135* 66932 1234067 0700 100 735 y 616 OP961 7 0730 ---- TR477 1234567 0900 1130 300 MONTES CLAROS (MOC) MG 660 OP109 735 1 Y 1310 60100 1234567 1000 1200 EO 340 O 050 ---- 616 T0927 767 60245 61G 00766 733 1234560800 ---- OP195 1234567 1100 1415 088 120 2 8 SSA 40242 EM2 660 09120 [112 1 11 0910 1055 06934 1234567 1300 1500 650 O O 510 610 116392 735 616 OP281 735 12345-- 1020 ---- 1234557 1030---- 18173 1234567 1300 1500 088 3 B 125 SSA 411202 EM2 1 O 735 CWB OP11I - --- 1630 1315 616 06136 1234567 1330 ---- 550 616 116251 733 O ---- -2-4--7 1115 MONTEVIDEO (MVD) ORO P6118 1830 120 160 Q9196 EM2 3 8 1950 P0302 010 O FO --3-5-7 0720 0905 616 R6730 l---5-- 1530 ---- 100 O 616 06173 733 1-3-5-- 1300 ---- 10 116916 733 1234567 0845 1200 6R0 06118 1830 120 PO4 Q9196 £112 4 11 1950 10 116934 733 1234567 1300 1600 GIG 06408 67 1545 -- -- FO 050 61G 110730 Mil 1---5-- 1530 ---- 1 CO P0161 735 -2-4-6- 1540 1855 BSB 06938 2115 120 6R0 09124 £112 1 8 - - -- 2005 616 9P252 1234567 1600 ---- MOSCOU (MOW) LOS ANGELES (LAX) CA SU354 ILII 1 CO COE OP217 1105 0845+ ---4--110838 743 1 ECO 1 ------0020 0920 6110 OP147 2240 NAGOYA (NGO) 66832 743 2 ECO 1 ------2100 0800+ 86102 12345-7 1830 2030 2 ECO 06838 743 1 ------0020 1520* 66836 743 1 ECO --3--6- 2320 0800+ 616 OP750 --3---7 1900 ---- D1836 743 1 ECO --3--6- 2320 0800+ NATAL (NAT) RN 660 VP147 2240 66834 743 1 ECO ---4--- 2320 0800* 2 FO 650 011520 767 1234567 0810 1152 TR547 1234567 1900 2310 O 600 610 VP190 735 7 0830 ---- LUANDA (LAD) 616 RG393 12345-7 1920 ---- 500 1 O 534 0P150 735 1215 DT742 L15 O EO CRI 86124 ---4--- 2000 0630* 2245 00 650 60374 733 1234567 1045 1245 86104 1234567 2100 2300 MACAPA (MCP) AP O 080 610 06420 733 12345-- 1145 ---- 616 06072 ---- --3---- 2315 FO 350 616 66204 010 123456- 0900 ---- O 500 BSB 06564 733 0830* ORO 66110 O 500 BSB66266 735 570 REC 06396 733 2 O 1645 1350 DEI 66306 735 2 O650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 650 O 616 0P194 AB3 1234567 1915 ---- F 350 016 66204 010 7 0900 ---- 616 00926 -2345-0105 ---- 650 2 O 55A 0P156 735 2330 500 O 85886268 735 BSB 44374 1020 650 O 610 116320 733 1234567 2005 ---- 650 1350 DEI 86306 735 2 O 616 86402 12345-- 0700 ---- 505 1 O 0005, REC R0272 735 550 60250 733 1 O 1234567 1935 2335 BSB 44302 1120 10 650 1318 98500 767 1234567 2205 ---- 616 78420 12345-- 1145 ---- 500 2 O 0520. FOR 06565 733 MACEIO (MCZ) AL BSB J4308 1700 600 O 016 07190 735 12345-- 0830 ---- NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) ~TI SC 600 SSA 0835 97242 735 1 O 1145 PORTO SEGURO (BPS) BA R11134 733 100 1 O 1234567 1120 600 O 016 0P190 73S 7 0830 ---- 616 OP190 67 0830 ---- O 050 616 66916 733 1234567 0845 ---- 600 SSA 07244 735 1 O 1145 SSA OP245 1215 100 6110 R6134 733 i O 1120 050 O 1316 66916 733 1234567 0845 ---- 616 07190 1234567 0830 ---- 116136 735 2 O 100 1234557 1330 1705 650 ORO 66347 735 1 O 1250 SSA SL583 1405 NEW YORK (John F. Kennedy)(JEK) NY EY 050 1116 60920 767 12-45-7 0930 ---- 616 P6392 67 1020 ---- 1 CO 00770 767 ----567 0800 1900 660 60347 735 1 O 550 1250 S5A 40229 1540 1 FCO 04988 767 1234567 2050 0625* EO 050 616 60920 763 6- 0930 ---- 1 CO PORTO VELHO (PVH) RO 0P888 Mil --345-- 2115 0700* 650 600 66347 735 1 O 1250 616 TP926 2 CO 08792 733 -2-4-6- 0105 ---- 1-3-5-- 2120 0930* 850 66346 735 1 O 1234567 1045 1305 MAO TO142 O ECO 1205 AA972 767 1234567 2215 0603+ 650 TR502 733 2 O 1234567 1200 1500 B-1 88- Guia Panrolas - Outubro/96

010 O ECO 010 O ECO 733 CNA 1 733 CRA O

O 8 O 5

350 409 350 400

E? 310 767 [MB 3 O 10 350 010 EMB 4 8 767 1 ECO 1 CO 767 EO 767 COA 2 8 ES 767 COA 2 11 O 733 COA 2 8

340 428 340 424 080 424

FO 340 767 733 [MB 3 8 FO 350 010 [MB 3 8 343 1 ECO 010 1 ECO 010 1 FCO 010 O FCO 010 0 ECO E? 767 EM2 2 6 O 735 EM2 3 B O 733 EM2 1 O EO 767 EM2 1 8 O 733 EM2 2 O O 733 EM2 20 767 EO [112 1 B O 735 735 2 B 343 343 343 343 763 763 767 767 343 763 763 763 763 767 767

ECO CO ECO CO ECO CO ECO CO o CO ECO CO o ECO o CO ECO o CO

733 733 733 403 733 733 735 733 Mil 733 733 733 735 735 733 73S Mil 733 733 735 733 735 767 735

20 10 0? 10 00 10 ES 20 20 00 lO 10 20 00 FO 1

FO 767 COA 3 O O 733 100 1 B y 733 COA 1 8 736 O 735 1 O O 735 735 1 B O 735 EM2 2 8

340 097 555 097 000 038 340 084 650 084 100 078 340 097 650 095

100 100 100 650 100 100 100 100 050 100 350 100 500 600 100 100 050 100 658 650 100 100 050 100 340 428 350 409 080 424 600 600 600 095 650 078

FO 340 767 [MB 6 8

FFEOA

& HORAAKI •

DE:

:i h

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 2200 CONTINUAÇÃO

1234567 2100 235986388 735 1 12345-7 2120 ---- 916 TR792 733 0115 . BSB TR597 733 1 5 ES 1234567 2205 ---- 610 19500 767 0835* REC 18503 733 3 5 1 ------2300 ---- 019 RG718 763 ES 0830' PEC 86361 733 1

SAN FRANCISCO (SF0) CA 0953'

0A990 767

1 ECO

SAN JOSE (SJO) ---4-- 7 0700 1430 L8876 320 3 CS SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI)

650 080 500 650 650 650 600

1234567 1920 2020 1----67 2015 2115 -2345 2015 2115 1 ------2030 2130 -? -----2050 2150 1234567 2100 2205 --345 2115 2215 1234567 2200 2300 6 2200 2300 --3 2225 2325 6 2235 2335 --3---- 2300 2359 --3---- 2315 0015'- ----5 2315 0015*

86393 07957 07957 07780 0P730 0P175 07888 30521 96731 TR875

73S 083 735 Mil Mil 73S Mil 733 MOO 757

07730 Mil -3-567 0700 ---- 019 P0932 733 O 100 86733 Mil 1420 CRU 85484 735 4 Y 375 96872 767 12-45-7 0845 1135 96800 733 1 CO O -2-4--- 0700 ---- 919 P0932 733 100 86870 767 1234567 0945 1220 1B941 725 1 CRU 89478 735 O 375 SINOP (OPS) MT SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1750 888 86480 735 4 Y 375 -2-4-6- 0105 -_ -- CIO 18926 EU 767 340 1234567 2120 ---- 919 T8462 733 ----67 1545 ---- 610 96408 733 5 350 - --- 1055 MAO TV128 E8IB 4 1200* BEL SLSOI ESO PSB 84488 733 5 340 2345 MAO 99487 73S 2 0 380 SANTA MARIA (RIA) RS SOROCABA (SOD) SP 12345-- 1700 ---- O 350 616 9G406 733 12345-7 1300 ---- 019 08173 733 100 12345 4835 ---- 010 89134 733 O 340 858 99488 733 1750 PUA 51351 EM2 1 8 091 1600 301 JJI31 COA - - -- 2345 MAO 04487 73S 2 O 380 SANTA ROSA (SRA) RS TABATINGA (TBT) AM 1234567 1840 ---- 110 07280 735 O 510 12345-1000 ---- 019 89100 733 100 2359 PSB 07251 735 3 O 200 -2-4-6 0105 CIO 18926 767 1640 704 JJI2I COA 2---- 416 1234567 1920 ---- 619 99393 735 O 658 1130 MAO TVi?O EMB SANTAREM (STM) PA 0150* ORO 80486 735 2 5 380 --3 0900 ---- 016 80204 010 -234-67 0000 --- 010 80204 010 ES 350 O 550 1234567 1935 ---- 919 99250 733 1745 MAO RG223 735 - 1435 MAO 80303 733 2 650 5 BEL 99300 733 650 i---5 0900 ---- CIO 89204 010 1---5-0900 --- ES 614 86204 010 350 0750* MAO 90485 735 2 O 375 1830 MAO RG221 73S 1530 MAO 89305 733 3 650 QUITO (UlO) 1234567 2120 ---- 916 18462 733 510 TEFE (TFF) AM ---4--7 0700 1250 1R876 320 2 CO 0645* 8EL 51801 F50 4 077 --3-5 0105 ---- 919 18926 767 -2-4--- 1655 2140 E6903 727 1 1 ------2300 ---- 616 80718 763 ES 650 0830 MAO 02846 EMU RECIFE (REC) PE 1050* REC 89302 733 4 650 -2-4-6- 0105 ---- 919 78926 767 010 T8927 767 FY 340 -23456- 0245 -- -- SANTIAGO DE CHILE (SCL) -- -- 1005 MAO TU120 6M8 550 30130 EM2 2 8 084 0730 -2-4-6- 0720 1040 186811 747 O PCO I---5 0900 ---- 016 80204 010 1234567 0800 0940 80322 733 O O 650 7 0735 1055 186811 747 O PC0 1755 735 MÃO 86221 1234567 0810 1035 18520 767 1 ES 650 7 0740 1055 84245 744 O ECO --3-- 0500 - - -- 006 89204 010 0 1 ------0830 ---- 010 07190 73S 600 12-45-7 0930 1400 89920 767 1 ECO -2020 MAO 09223 735 1120 SSA 07164 73S 1 O 650 6- 0930 1400 96920 763 1 ECO 916 07190 735 600 -234567 0830 ---- O TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1234567 1615 2010 1A173 737 1 30 SSA 07164 883 1 O 650 1120 -2-450245 ---- 010 T8927 767 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 0900 ---- 616 97174 735 O 650 1000 SOA 38022 EMB 910 18173 12345-7 ---- 733 100 1415 FOR 07291 735 2 O 1300 440 --3 0245 ---- 600 TR927 767 1840 704 51351 EM2 2 8 091 919 07195 483 O 650 ----5-- 1100 ---- 1000 554 48203 EMB 1455 088 07732 Mil 1 EU 650 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1-3 0830 ---- G1G 97190 735 12345-- 1145 ---- 5 616 T9420 733 080 12345-7 2120 ---- 019 18462 733 O 510 1515 SSA JH022 EMO 1520 13513 79564 733 500 1 5 0900' BEL 33330 COA 5 8 433 1234567 1200 1555 TR502 733 3 5 650 -2-4-- 1020 ---- 616 R0392 735 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 650 1234567 1320 1600 86324 735 1 5 1515 019 .JH023 9M8 --3-5-0105 ---- 016 08926 767 ES 340 1234567 1530 ---- 610 80384 733 5 650 ----5 1020 ---- 916 86392 735 1145 MAO 10138 EMB 4 SSA 89300 733 2 0 650 -- - - 0945 SSA A8206 EMB 1640 -2-4-6- 0105 ---- 916 08926 767 ES 340 ----7 1800 1940 86700 767 O ES 650 1200 MAO TVI28 088 5 8 TERESINA (TKE) 121 07194 483 650 1234567 1915 2215 1 5 1 234567 1045 57282 735 SAO0815 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 2005 2150 80320 733 O O 650 1234567 1115 --- 616 86251 733 550 1234567 1840 ---- 010 57280 735 650 1234567 2030 2215 97162 735 O 5 1455 9811 SL272 £82 2 8 081 1234567 2205 2345 79500 767 O ES 650 2215 858 07262 735 1--4-67 1125 ---- 050 GIG 19503 767 ES 1 ------2300 0345* 80718 763 O ES 650 016 86393 735 1234567 1920 ---- 1510 980 99121 EM2 3 8 120 0015* 680 89292 735 REDENCAO (RDC) PÂ 1----67 2015 ---- O 619 07957 A83 650 0234567 2030 ---- 016 07162 735 1234567 2020 ---- 610 19462 733 O 510 0045* GRO 09125 EM2 3 8 120 0355* FOR 07263 736 421 1000' BEL 33333 CNA 5 8 -2345-- 2015 ---- 019 07957 735 O 650 TOKYO (Narita) (NRT) RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 00451- ORO 09125 EM? 3 8 120 Y 050 1234567 0800 ---- 919 38766 733 1 ------2030 --- - 016 07780 MOO ES 050 O ------ 2100 13101 743 80832 1100 980 51270 EM2 1 8 081 0045* 088 99125 EM2 3 120 --3--6- 2320 13101 R0836 743 --3-56- 0815 ---- 610 80711 763 ES 050 ---4 2320 13108 00834 743 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 081 1100 990 51270 EM2 1 8 12345-1045 ---- 610 90346 735 650 TORONTO (YTO) OT ---4--7 0815 ---- 010 96711 767 FS 050 2005 ORO 08111 EM? 3 8 038 1-3-567 1920 0635* CP1011 763 GRU 51270 EM2 1 B 081 1100 -2-4--- 1145 910 18420 733 ---- 080 --345 2115 0945* 0P888 MIO 1234567 1015 610 89251 733 O 550 ---- 0850 858 08101 EM2 3 038 1400 490 5L272 EM2 1 8 081 1-3-5-- 1320 - - - - 010 86324 73S TROMBETAS (TMT) PA 656 767 1--4-67 1125 ---- 910 18503 ES 050 SSA 08103 EM? 3 2030 038 l---5 0900 ---- GIG 80204 DOO 1420 680 09121 EM2 2 8 120 i---5-- 1530 ---- 919 89730 011 ES 050 -- -- 1430 MAO 89305 733 616 99730 Mil 1---5-- 1530 -- -- ES 050 2005 9811 S8111 EM2 1 038 ---4--7 2100 - --- 010 99386 73S 2100 989 51274 EM2 1 8 081 SAO LUIS (SIZ) MÁ 554 89360 733 l----67 2015 ---- 650 910 97957 483 O -23456010$ ---- CIO 08926 767 EU 340 1105+ REC 86304 733 -- -- 2355 088 99125 EM2 2 8 120 1125 MAO 78521 733 4 650 650 019 07957 735 O -2345-- 2015 ---- UCUMA (TUZ) PÁ -23456- 0245 ---- ES 619 08927 767 340 120 2355 080 99125 EM2 2 B 12345-7 2120 919 18462 733 1150 FOR 38260 EM? 3 ---- 097 010 47780 Mil EU 050 1 ------2030 ---- 0825* BEL 33330 COA 1234567 0815 1300 07282 735 2 555 120 080 09125 EM2 2 8 - 2355 010 18470 733 550 123456- 0835 - --- FUCURUI (TUR) PÁ RIO BRANCO (RBR) AC 520 858 18304 767 ES 6 0835 ---- 616 18470 733 100 GIG 99932 733 5 1-3-567 0700 ---- 1525 FOR TR520 733 3 650 1600 BEL JJ328 COA 375 3 5 080 89484 735 1155 -234-67 0900 ---- 016 PG204 010 350 ES 5 100 916 89937 733 -2-4--- 0700 -- -- - -- - JBERABA (UBA) MG 650 1850 MAO 80303 733 4 1155 980 89478 735 3 O 375 07280 735 1 1234567 1840 2235 510 12345 0900 ---- 016 89204 010 0 550 1234567 1535 ---- 919 86250 733 1234567 2120 0035' 19462 733 514 1 1355 BSB SL505 735 O 650 BEL 89300 733 1234567 1600 ---- 616 07252 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 375 -- -- 0815* MAO 80485 73$ 3 O 2030 858 5L141 E50 VOOS GALEAO/GUARULHOS RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1700 ---- 610 18424 733 234560105 0200 19926 767 O ES 340 916 80100 733 O 100 1 2345-1000 ---- 2030 858 S1I4I E50 80932 733 O O 1234567 0700 0800 100 078 POA SL377 EM? 1 8 1420 12345-7 0730 0830 07961 73S O O 100 JBERLANDIA (UDI) MG ROMA (Leonardo da VIncI) (FCO) - -3-5-- 0730 0830 050 38501 767 O ES 1 2345-0700 ---- 916 86402 733 1 ------0010 1710 RG38 Mil 1 FCO OP961 733 O 6- 0730 0830 100 BSP 51507 735 1120 ---4--- 0010 1710 96732 1111 1 ECO 1234567 0800 0900 78703 733 O O 100 12-4-67 1515 0600* 1---5-- 1530 0835' ----7 2320 1825*

AZ673 747 0 PCU 89730 Mil 1 ECO 89734 Mil 2 ECO

1234567 0215

---- 1555

CIII OP951 73S ORO 51506 735

1234567 0800 0900 08766 733 O 050 12-4-67 0800 0900 78501 733 O 050 --3-56- 0815 0915 89711 763 O EU 050 /IENNA (VIE) ---4--7 0815 0915 767 O EU 050 8G711 RONDONOPOLIS (ROO) MT 2-----1200 0815* 58878 1234567 0835 0935 86134 733 O 100 0 -2-4--- 0700 ---- CIO 86402 733 350 ---4--- 1515 1010* 18874 1234567 0845 0945 89902 733 O 050 858 33346 CIA 2 8 405 1230 6- 1530 1125'- 18876 1234567 0845 0945 86916 733 O O 050 916 80402 733 O 350 1-3-5-- 0700 ---- fITORIA (VIX) ES 8G880 733 O 050 12-45-7 0845 0945 858 33322 CHA 3 8 405 1250 12-45-7 0930 1030 86920 767 O EU 1234567 1020 1120 058 80392 SALINOPOLIS (SLP) PA 89725 010 O ES ---4--- 0930 1030 650 1234567 1415 1515 07118 O G1G 78470 733 550 I---5-- 0835 ---- 050 6- 0930 1030 86920 763 O EU 1234567 1545 1635 78546 8EL PE261 EM8 3 8 - --- 1615 1234567 1100 1200 07195 A83 O 650 1234567 2100 2200 80388 SALVADOR (SSA) BA T8577 767 O ES 1 ------1100 1200 850 12345-7 2230 2325 08471 18927 767 O ES 340 650 -23456- 0245 0440 1 ------1100 1200 58877 767 O ES VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 18520 767 O EU 650 733 O O 1234567 0810 1007 1234567 1115 09251 550 1215 6 0245 600 18503 ---- 767 O ES 050 1234567 0830 1035 07190 735 O O 1--4-67 1125 1220 619 78927 89392 735 650 18577 767 O ES 1 O 650 1315 -23456- 1200 1300 1234567 1020 0800 SSA 38242 09502 733 O O 650 18503 767 O ES 050 1234557 0200 1400 -23-5-- 1200 1300 12345-- 1020 ---- 010 80392 650 650 07956 483 0 O -2-----1200 1300 18878 767 0 EU I----67 1215 1415 1520 SSA 38242 07956 735 O O 650 UP950 735 O O 650 1234567 1215 1315 -2345-- 1215 1415 1-3-5-- 1320 -- -- 010 00324 96324 73S 0 O 650 89136 735 O 100 1234567 1320 1520 1234567 1330 1430 1710 SSA 08103 050 86384 733 O 5 650 80730 Mil O EU i---5-- 1530 1630 1234567 1530 1725 VASHINGTON (DuIles Int.) (IAD) DC 500 18547 733 O 650 1234567 1600 2100 07252 735 2 O 1234567 1900 2000 0P750 MOI O EU 050 1-3-5-- 2120 0645+ 07154 883 O 5 650 --3---7 1900 2000 18792 1234567 1915 2115

OS OS

650 650 00 650 O EU 050 o Eo 050 OU 650 o os 050 OS O ES O ES O EU O EU

O ES 050 O ES 050

O 7 O

510 077

5 3 O

100 436

ES 340 58 ES 350 2 5 700 EU 350 3 0 700

ES 340 3 8 733 ES 340 48 00 350 2 O 700 ES 350 700 3 O

ES 340 2 8 094 ES 340 28 5 600 094 2 8 O 1 O O 38

650 094 650

1 O O 1 O O 2 O O 2 O

555 510 570 650 555 650 570

3 ECS ? ECU 2 ECO

1 JO 2 CO

ES 350 650 2 O O 603 O 600 6 5 650

O 4 8

510 433

O 3 8

550 426

EU 1 8 1 2 8 O

350 081 500 041 000

O 1 O O 1 8

767

2 CO

767 767

1 CO 2 CO

73S

O 0 O 5

73S 733 735 733

650 050 050 050 650

O 5 O O O 5

767 EM?

1 O

735 EM? 735 EM?

O 20 O 1 O

733

1 CO

350 080 650 081

650 650 650 650 550

ES 340 088 650 088 650 038

Outubro/96 - Guia Panrotaz - B-189

o HOfW8O

1234587 12345-7

DE:

12345-- 0819 ---- 1031 7 1815 ---- 2200 12345-- 1839 ---- - --- 2053

CAMPOS (CAW) RJ

2045

2135

SOU COR 508 COR SOU COR

00401 00560 80668 P8103 06407 00564

E 100 100 2 8 733 E EM? 2 8 E 100 100 2 8

050 410 050 750 050 410

S1435

DM2

084

6- 1200 ---- 1549 12345-- 1215 ---- 1549 7 1615 ---- 2010 12345-- 1630 ---- 2010

SOU COR SOU CGO SOU COO SOU COR

00634 SL410 VP636 SL410 08658 P8176 00660 P8176

733 735 733 735 733 DM2 733 EM2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-09U3 SOU 80602 60700 ---- ARACAJU (AJU) SE COR 51590 1015 8 084 SOU JR210 P50 67 1000 ---- SOU 51550 12345-- 0706 ---- 650 SSA TR502 733 2 0 1405 COR SL590 1015 084 8 SOU S1202 F50 12345-7 1800 ---- SOU 80650 67 1445 ---- 650 0015+ VIS 80388 73S 2 O COH S1592 1810 1234560600 ARACATUBA (ARU) SP SOU 9P652 12345-- 1500 ---- 050 E SOU K0409 100 12345-1913 ---- COR 5L592 1810 400 COR KK540 P50 1 8 2117

SOU 00403 100 ---- 050 E COR 66534 100 1252 081 1 8 51438 P50 1234567 1015 1325 081 B SOU 0(409 100 12345-- 1913 ---- 081 1 8 COR 06546 100 2154 050 E GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 081 1 O 3R238 EM2 0750 050 E SOU SL552 735 1-3-5-- 0016 ---- 081 1 O COR P8106 EM2 1145 SOU 51-552 735 -2-4--- 0816 - --- 050 COR P8104 DM2 1145 092 SOU 51522 P50 12345-- 0945 ---- 050 PLU 311237 DM2 1310 092 SOU 30119 [82 12345-7 1430 ---- 084 PL0 38239 082 1710 120 GUARAPARI (GUZ) ES 050 SOU 06908 P50 ---- 092 PIO 00399 P27 1045 050

CHAPECO (XAP) SC SOU 0P610 733 ---- 050 [82 COR SL353 1255 081 733 SOU 97612 12345-- 0830 ---- COR 51353 EM2 1255 BAGE (BGX) RS [82 SOU 51366 1-3-5-- 0905 ---- 084 8 SOU 51366 EM2 12340-0905 ---- [82 POS 99196 1700 -- -- 078 POA 51390 EMO 3 13 1715 733 SOU VP642 6- 1315 ---- 12345-0730 BAURU (BAU) SP COR 51357 [112 1715 050 E SOU KK403 100 12345-0903 ---- 733 SOU R0644 12345-- 1330 - --- 400 COR 00438 P50 1 B 1344 092 COR SL357 [82 1715 ILHEUS (lOS) BA 050 E SOU 00409 100 -- -- 12345-- 1913 081 735 SOU SL550 7 1400 ---- SOU 00608 733 7 0000 ---- 400 COR KK478 F50 1 B -- -- 2100 092 [82 COR 5L357 1715 COR 30586 735 1143 050 733 SOU T0656 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1600 ----- SOU OP6I0 733 6- 0815 ---- 092 COR 5L354 DM2 1937 COR 311586 735 1143 VOOS OPERADOS EM POOL POR INTERBRASIL(09)1 850 SOU 0P658 733 111210 P50 6- 1615 ---- 67 1000 1220 PANTANAL (P8)/PASSAREDO(Y8)/TOTAL(TO) 092 082 COR SL354 1937 MA IMPERATRIZ (IMP) 88800 ATO O 12345-0815 0915 733 850 SOU TR658 7 1615 ---- SOU 00600 733 12345-0630 ---- 68802 ATO O 123456- 0130 1230 092 COR 5L354 DM2 - 1937 COR SLI40 P50 1405 88804 ATR O 12345-- 1500 1600 CORUMBA (CMG) MS 68806 ATR 0 12345-- 1800 1900 IPATINGA (IPN) MG 050 100 E SOU K0401 12345-0819 ---- 88810 618 O 30238 DM2 7 1930 2030 1234560600 0710 410 COR 0(550 100 3 B 1136 88808 ATO O O SOU 51522 P50 12345-- 2030 2130 12345-- 0945 ---- CRICIUMA (CCM) SC PLU 38237 EM? 1235 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 050 733 E SOU 0P626 SOU 60648 733 61045 12345-- 1415 ---- 078 38238 EM2 2 8 ---- 1234560600 0845 081 COR 51313 EM2 2 8 COR JR232 1`50 1520 1737 084 SL530 1`50 O 8 12345-- 0630 0730 050 733 E SOU 60628 12345-1100 ---- 12345-7 1430 ---- SOU JR119 EM? 084 5L520 P50 0 O 123456- 0700 0800 081 [82 2 8 COR 51313 PLU JR239 EM? 1520 1800 KK908 P50 O 8 415 12345-- 0730 0830 733 050 SOU 78658 E SOU 08804 ATR 7 1615 ---- 12345-- 1500 ---- 415 06902 P50 O 8 12345-- 0900 1000 756 EM? 3 O COR P8176 PLU JR233 P50 2100 1825 084 5L522 P50 O 8 1234567 0945 1045 733 E 050 SOU 60660 12345-- 1630 ---- 084 5L524 1`50 O O 12345-7 1300 1400 ITABUNA (ITN) DA 756 [82 3 O COR P8176 2100 415 60900 1`50 8 8 1-3-5-- 1400 1500 SOU SL208 PSO -2-4--- 1015 ---- 095 JR119 [82 1 8 12345-7 1430 1605 CUIABA (CGB) MT 1630 010 38023 EMO 084 5L526 P50 O 8 E 050 SOU 0(401 100 12345-7 1530 1730 12345-0819 --- JOINVILLE (JOl) SC 084 5L534 P50 O O 405 7 1800 1900 100 2 0 1103 COR 0(526 5L386 [82 1234567 0905 1055 415 JJ904 P50 O 8 050 100 E SOU 00409 12345-7 1830 1930 12345-- 1913 ---- SOU T0624 733 12345-- 1030 ---- 088 5L528 1`50 O 8 405 12345-- 1915 2015 COR 06528 100 2 8 2210 COR S1414 1`50 1314 BLUMENAU (BNU) SC SOU 07632 733 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 7 1145 ---- 084 8 SOU 5L366 [82 733 E 050 12345-0905 ---- SOU 80604 COR 514I0 735 1447 1 2345-0730 ---- 417 POA JJI26 COA 3 8 150 1705 COR P8300 ATO 1 O SOU 00634 733 1015 6- 1200 ---- 050 SOU 86503 100 8 766 P8321 ATO 0 8 12345-- 1231 ---- 1447 COR 51410 735 12345-- 0900 1055 400 CGR 06475 P50 1 8 1714 133 E 050 SOU UP636 733 SOU 00648 12345-- 1415 ---- 12345-- 1215 ---- ATO 1 O 750 COR 5L410 735 COR P8308 1447 1730 BRASILIA (BSB) DF 050 733 E SOU TR656 733 SOU 66664 12345-7 1730 ---- 12345-- 1600 ---- 050 SOU 00600 733 E 12345-0630 ---- 750 COR SL416 1`50 ATO 1 8 COR P8302 1854 - - -- 2030 090 COR 51500 735 1 8 -- -- 0936 084 SOU T0672 733 P50 8 SOU 51424 7 1845 --- 1 1800 ---- 050 SOU 00606 733 E 12345-- 0745 ---- 756 CPQ P8134 ATO 1 O COR 5L418 1`50 2202 2100 081 1200 COO 51504 735 2 O 766 78323 ATO O O SOU T0674 733 12345-1930 2115 12345-1908 ---- 084 SOU 51438 P50 8 -2-4--- 1015 ---- COR SL418 P50 2202 405 1755 0011 JJ347 COA 2 8 CURITIBA (CWB) PR 084 SOU 51438 P50 8 1-3-561 1015 -- -- 050 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG SOU R6600 12345-0630 --- 405 058 JJ323 COA 2 8 1805 415 COR 33920 100 38119 [112 12345-7 1430 1505 0849 050 E SOU 00654 733 12345-7 1530 ---- 081 SOU 00672 733 SOU SI-550 735 7 1845 ---- 12345-- 0786 ---- 090 CGH SL502 735 1 8 2024 081 COR 3R216 1`50 735 2145 COR 51510 - --- 0912 050 E SOU 00660 733 12345-- 1630 -- -- SOU 06401 100 050 12345-- 0819 ---- LAGES (LAJ) SC 090 2024 COH SL502 735 1 8 400 100 COR ---- 00924 SOU 87526 733 61045 1004 050 733 SOU 80514 12345-- 0900 ---- CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 1430 COR 5L313 [82 100 050 COR R1307 1200 18410 COA O 8 12345-0745 0900 SOU 90628 733 12345-- 1100 ---- 050 100 SOU 66403 12345-0903 ---- 18412 COA O 12345-- 1515 1630 COR S1313 EM2 1430 400 100 COR 06922 1316 CAMPINA GRANDE (CPV) PB LONDRINA (LDB) PR 050 733 SOU VP636 12345-- 1215 ---- 050 SOU 4P616 733 E 7 0915 ---- SOU 51420 050 1 234560630 ---- 735 081 COR 5L514 1504 COR 38576 735 3 O 095 1520 CPQ 09120 DM2 1055 050 733 SOU 60648 12345-- 1415 ---- 050 SOU VP618 733 E 12345-- 0930 ---- SOU 00608 733 7 0800 ---- 081 COR 5L512 735 1706 COR J8576 735 3 8 095 -- -- 1520 1145 COR 51304 080 050 733 SOU 0P648 7 1415 --- - 050 508 80618 733 E 6- 0930 ---- 500 97600 733 6- 0815 ---- 081 735 1706 COR 51512 -- -- 095 CIH 38576 735 3 13 1520 1145 COR 01-304 1`80 733 050 6- 1530 - --- SOU 80654 100 SOU 00401 12345-- 0819 ---- 100 415 COO 33926 1800 CAMPINAS (CPQ) SP 1021 COR 66560 100 084 51420 P50 O 8 SOU 80654 733 050 1234560630 0745 12345-7 6630 ---- SOU 9P612 733 12345-- 0830 ---- 8 081 415 SOU 51550 735 COR 33926 100 1814 12345-- 0706 - --- COR SL304 735 1138 094 050 733 COH 51570 735 1 8 SOU 67658 0904 6- 1615 ---- 100 SOU 60503 12345-- 1231 ---- 415 081 SOU 00908 1`50 8 COR 51512 735 - 1920 12345-- 0730 ---- COR 00548 000 1654 -- -- 405 050 PLU 00423 100 1 O SOU 00658 733 1030 7 1515 ---- SOU 00648 733 12348-- 1415 ---- 050 081 SOU 00403 100 E 735 CGR 5L518 12345-- 0903 ---- 1920 1712 COR S1300 735 404 050 COR 00566 100 1 8 SOU 80660 733 1222 12345-- 1630 --- - ---- SOU 07648 733 7 1415 084 8 735 081 SOU 51.366 EM2 COR SI-518 12345-- 0905 ---- 1920 COR 51300 735 1712 093 1 B 050 100 SOU 00407 1505 .301 5L321 DM2 12345-- 1839 ---- SOU 51422 ESO 12345-- 1445 ---- 084 SL422 P58 O O 100 400 12345-- 1446 1600 COR 00932 - - - - 2050 2005 CPQ Q9124 EM2 050 SOU T0658 733 E 7 1615 ---- DIVINOPOLIS (DIa) MG SOU [6407 100 12345-- 1839 ---- 756 COR 78176 DM2 1 8 1840 050 E 733 SOU 0P612 12345-0835 ---- 2043 COO 66564 IDO 050 E SOU 00660 733 12345-- 1630 ---- COR 51.234 P50 2 O 088 1220 7 1845 ---- SOU TR672 733 766 COR P8176 EM2 1 8 1840 SOU 68802 ATO 8 12345-- 1130 ---- COR 51594 735 2132 084 S1424 P50 O 8 12345-7 1800 1915 050 1 8 088 PLU 51235 1405 SOU T0674 733 12345-- 1900 --- - 050 5011 00676 733 E 12345-- 1930 ---- COR 5L594 735 2132 ERECHIM (ERM) R$ 400 COR JJ558 100 1 O 2132 084 SOU S1366 DM2 0 12345-0905 ---- 050 E SOU VP676 733 7 1930 ---- MACEIO (MCZ) AL COA 3 O 416 POA JJ121 1530 400 COR JJ558 100 1 O 2132 SOU SL200 P50 12345-0645 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1145 ---- 050 E SOU 86600 733 0630 ---- 0549 750 COR P8101 DM2 2 8 1000

5-190 - Guia Panrotas - Outubro/96

SOU 0P632 COR SL410

E 2 O E 2 O E 2 O O 4 8

050 081 050 081 USO 801 084 120

E 1 O

050 400

E 2 8 1 8 E 2 O

050 400 084 050 408

GOIANIA (GYN) GO

733 735 735 735 733 735 733 735

ARAGUAINA (AUX) TO 60815 E SEIO 66600 733 12345-0630 ---- COR 5L140 P50 3 8 1405

7 12345--

050 081 050 081 050 756 OSO 756

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CARAVELAS (CRO) DA SOU 00608 733 0000---- 050 SOU 80608 733 E 0800 ---- CONTINUAÇÃO COO 51304 P50 1315 756 COR P8144 EM2 2 8 1250 ---- SOU 0P610 733 6- 0815 081 8 735 SOU 5L552 -2-4--- 0816 ---- CGH S1304 P50 1315 ZURICH (ZRH) 755 O COR P8104 DM2 3 - --- 1315 SOU 0P612 733 1 ECO 12345-- 0830 ---- S6147 Mli 61360 0625+ -- -- COR 51-304 735 1 ECO 1250 00764 010 1600 --3-5-7 2300 CASCAVEL(CAC) PR SOU 5L366 EM2 E 050 733 1-3-5-- 0905 ---- SOU 0P632 7 1145 ---- 088 P09 Q9196 DM2 [82 2 8 1800 COR SL322 - - - - 1635 050 E 733 SOU 0P636 12345-- 1215 ---- FRANCA (FRC) SP 088 COR SL322 DM2 2 O 1535 DE: RIO DE JANEIRO (SW18OS Dumont) (SOU) RJ SOU 80409 100 12345-1913 ---- 050 733 E ---- SOU 0P666 12345-- 1800 COR 80434 COA 2157 Aeroporto : Santos Dumont 1,0 Kn 100 027 1 O COR RL152 2200 7 7

E 2 O E 2 O E 2 O E 2 O

733 735

E 28

050 081

1145 67 1000 ---- 1500

910 VP242 73S SOU JR2I0 P50 SSA 00502 733

10 O 20 0 20

078 081 756 081 756 084 078 095 078

O 10

415 406

18 18

10 00

050 094 050 094 084

E 40

050 081

88 0 10 E 10 8 30 O 10

078 084 078 050 095 095 878 095

8 20

084 094

084 050 081 050 081 050 081 050 081 050 081 050 081 050 081

O O E 1 8

095 050 095

E 1 O E 1 O

050 081 050 081 084 120 050 081 050 081 050 410 050 081 050 403 050 081 050 081 084 120 050 410 050 078 850 078

O 2 O O 3 T

084 600 084 650

12345-- 1030 ---- SOU 80670 733 E 050 12345-- 1600 1650 T1E656 733 2145 COA P8003 EM2 1 8 750 6- 1615 1705 ('7658 733 12345-1513 ---- SOU 11409 100 E 050 7 1615 1705 TR658 733 o - 2206 COA 11556 £27 2 O 405 12345-- 1630 1720 00660 733 I-CRAFAO 12345-7 1700 1750 ('P652 733 RECIFE (REC) PE 61700 1750 T8662 733 123456- 0600 ---- SEU S1420 750 8 084 S0b 12345-7 1730 1820 80664 733 1125 CPQ SI-570 735 1 8 094 12345-- 1800 1050 12345-- 0706 ---- ('P666 733 SOU 51.550 735 8 001 DE: RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl)(SDIJ) RJ 67 lUIS 1905 80668 733 1125 COA 51570 735 2 8 094 12345-- 1830 1920 80670 733 7 0915 ---- SOU 07616 133 E 050 CONTINUAÇÃO 7 1845 1935 1420 T8672 733 COA .38576 735 2 8 095 12345-- 1900 1950 12345-- 0930 ---- T8674 733 SOU ('7618 733 E 050 MARILIA (MII) SP 02345-- 1930 2020 1420 80576 733 CGA 3(1576 735 2 8 095 12345-- 1913 ---- SEU KK409 100 E 053 6- 0930 ---- 67 1030 2020 ('7676 733 SOU 80618 733 E 050 2121 COA 11556 F27 1 8 405 12345-- 2000 2050 1420 07678 733 COA JA576 735 2 8 095 7 2000 2050 67 1000 ---- SOU JA210 £50 80678 733 8 084 MARINGA (MGF) PR 12345-7 2030 2120 - 1555 SOA T8502 733 4 O 80680 733 650 -----7 1445 ---- SOU 80650 733 E 050 12345-- 2000 ---- 6- 2045 2135 SOU 11443 100 411 80682 733 O 1820 COA 51308 £112 1 B 051 7 2100 2150 - - - - 2310 880 11586 100 1 8 80684 133 405 12305-- 1500 ---- SEU VP652 733 E 050 12345-- 2005 2205 ('P686 733 - 1820 COA 51308 EM2 1 8 081 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 2130 2220 00588 733 12345-- 0815 0915 11445 100 O O 411 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 2200 2250 38690 733 12345-0903 SETA (1403 --- 100 E 050 123456- 0700 ---- SOU SL520 £50 8 084 67 2200 2250 0P690 /33 1111 COA KK418 100 1 8 415 1015 PLU JF1224 £112 1 EI 084 12345-- 1231 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOU 11503 100 8 050 12345-7 1630 ---- SEU 51526 £50 O 084 1509 CGA 11412 100 1 8 415 1915 PLU 3H243 E112 1 O 088 SER VICOS ALTERNATIVOS 12345-- 1830 ---- SOU .3J904 £50 8 415 12345-- 0706 0756 5L55O 735 O O MUCURI (MVS) BA 2045 PLU £1419 100 O O 415 12345-- 0816 0906 SL552 735 O O -----7 0800 ---- SEU 80608 733 E 050 12345-- 1913 ---- SOU £1409 100 E 050 12345-- 0019 0904 11401 100 O E 1215 COA P8144 EM2 1 O 766 - 2053 COlE £1414 100 1 8 400 12345-- 0903 0948 11403 100 O E 1-3-5-- 0816 ---- SOU 51552 735 B 081 12345-- 2000 2055 K1443 100 O 8 411 12345-1230 0316 £1503 100 O O 1240 COA 78106 £112 2 B 756 RIO GRANDE (RIG) RS 7 1400 1450 S1550 735 O 8 -2-4--- 0816 ---- SOU SL652 735 8 081 12345-- 0905 ---- SOU SL366 EM2 8 084 12345-- 1839 1924 11407 100 O E 1240 CGA P8104 £142 2 O 756 1420 POA SL317 £112 3 O 078 12345-- 1913 0950 11409 100 O E NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC SALVADOR (SSA) BA SOROCABA (SOD) SP 1234567 0905 1135 51366 £112 1 B 084 12345-0645 ---- SEU 51200 £50 O 084 12345-- 0845 1030 33255 COA 08 ----6- 1400 ---- SOU T8645 733 E 050 1120 VIU ('P242 735 1 O 600 12315-- 0905 -- -- SOU SL366 EM2 8 1733 COA S1442 FSO 1 B 081 7 0800 - --- SOU 80608 733 E 050 1600 301 33131 CEIA O O 12345-- 1415 ---- SOU 80648 733 E 050 1245 COA 311586 135 2 8 094 02345-- 1815 2000 JJ257 COA O 8 1733 CGO S1442 £50 1 E 081 6- 0815 ---- SOU ('7610 733 E 050 -----7 1415 ---- SOU VP648 733 E 050 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1245 COA 3H586 735 2 8 094 1733 COO SL442 £60 1 8 081 -2-4--- 1115 ---- SOU 51208 FSO O 12345-- 0816 ---- SOU 51552 735 8 081 -----7 1615 ---- SOU T8658 733 E 050 1505 ('IX 36023 EMO 1 O 1305 COA SL582 735 2 O 095 1915 COA SL444 £50 1 O 081 1234567 0905 --- - SOU 5066 EM? 8 084 TOLEDO (TOWI PR 12345-- 1630 ---- SOU 80660 733 E 050 2115 P08 07194 003 5 1 1 1146 ---- 650 SOU ('7632 733 E 2015 COA 5L518 735 2 O 081 67 1000 1325 .38210 £50 1 8 084 1559 COA S1322 EM? 1 8 PASSO FUNDO (PFB) RS -2-4--- 1115 ---- SEU SL208 F50 8 084 12345-- 1215 ---- SOO ('P636 733 E 12345-- 1600 ---- 1730 SOU 08656 733 E USO 810 .36023 £118 3 8 094 1559 COA 51322 EM? O 8 12345-7 1630 - --- 2035 COlE SL354 E112 2 O SOU SI-526 £50 092 0 084 UBERABA (UBA) MG ----6- 1615 ---- 2135 PLU 30243 E02 3 8 SOU 07658 733 085 E 050 12345-- 0630 ---- SEU 80600 /33 E 12345-1 1800 ---- 2035 COA S1354 £112 2 B SOU 51202 £50 A 084 092 0942 COA 51140 £50 1 8 2359 OIX 80388 735 1 0 -----7 1615 ---- SEU T8658 733 650 E 050 12345-0015 ---- SEU KK445 000 8 12345-- 1913 ---- 2035 SOU 11409 100 COA 51354 £112 2 8 E 092 050 -- - - 1000 880 KK408 £27 1 0 2308 COA KK582 100 2 8 405 PELOTAS (PET) RS 02345-- 0816 ---- SEU 51552 735 8 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 0906 ---- SOU 5L366 E112 8 084 1055 COA 51504 735 1 O 12345-7 0905 --- - SEU 51366 £112 084 O 1455 PUA SL377 £112 4 8 078 1234567 1015 1205 51-430 £50 O O 1750 VOA SL351 EM? 3 8 091 1-3-5-- 1400 ---- SOU 11900 F5O 8 PETROLINA (PNZ) PE SANTA ROSA (SRA) RS 2010 PLU £1493 £27 1 O 12345-- 0106 -- -- SOU 51.550 735 8 081 12345-- 2000 ---- 12345-0905 ---- SOU KK443 100 SOU S1366 EM? O 8 084 1034 COA 33228 100 1 B 400 2230 FEAO 11440 100 1 O 1640 P08 33121 COA 4 8 -----7 0915 ---- 416 SOU VP616 733 E 050 1247 COA JA576 735 1 8 095 UBERLANDIA (UDI) MG SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 0930 ---- SEU 07618 733 E 060 12345-- 0730 ---- 12345-7 0905 -- - - SOU £1900 £50 SEU SL366 EM? 8 084 8 - 1247 COA 36576 735 1 O 095 1840 1000 PLU KK420 £50 1 8 PUA 5L351 EM2 4 O 091 ----6- 0930 ---- SOU 80618 733 E 050 1234561 0930 1125 S1434 EM? O 0 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1247 COA 3A576 735 1 8 095 1-3-5-- 1400 - - -- SEU 11900 £50 O 12345-- 0819 ---- SOU 11401 100 E 050 2045 PLU 11493 F27 2 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 1023 CGH KK526 130 1 O 405 12345-- 1913 ---- ----6- 0815 ---- SOU 11409 100 E SOU VP610 733 E 050 12345-- 1231 ---- SOEI 11503 100 O 050 2009 COA 11545 100 1 8 1140 COA 51353 EM2 1 8 092 1653 COA 11280 100 O 8 404 12345-- 0830 ---- SOU 9P612 733 PARGINHA (VAG) MG E 050 12345-7 1800 ---- SOU 5L424 £50 8 084 1140 COA 51353 EE12 1 8 092 - --- 0045. CPQ Q9125 £112 2 8 12345-- 0430 ---- 120 8 SOU JAII9 EM? ---6- 1315 ---- SOU ('P642 733 E 12345-- 1913 ---- 050 SOU £1409 100 E 050 1850 JUF 33305 727 1 8 1835 COA SL357 EM2 2 8 092 2125 COA £1528 100 1 O 405 12345-- 1839 ---- SOU 11407 100 E 12346-- 1330 ---- SOU 80644 733 050 E 2058 COA £1496 COA 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1835 COH SI-357 E142 2 O 092 12345-0645 0150 IITORIA (VIX) SL430 £142 O O 084 ES ----7 1400 ---- SOU SL550 735 8 081 12345-7 1730 1835 51432 EM2 O 8 084 1234560645 0800 SL200 ESO O 8 1835 COO 51357 EM2 2 8 092 12346-- 1839 --- - SEU KK407 100 E 050 02345-- 0730 ---- SEU 11908 £50 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 2028 COA £1284 100 1 8 400 1120 PLU 11399 £27 2 8 -- - 6- 0700 ---- 12345-- 1913 --- - 5130 80602 733 050 500 11409 100 E 050 E 12345-- 1115 1230 51208 750 O O 2058 1050 COA 11582 100 1 8 005 COA 51590 735 2 8 081 02345-7 1800 1915 51.202 £50 O 8 12345-- 0706 ---- SEU 51550 735 8 081 12346-1 2045 2230 S1436 £112 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1050 COA 5L590 735 2 8 081 /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PONTE AEREA SANTOS DUMONT/CONGONPIAS 1234567 0905 1300 5L366 £112 2 E 084 12345-7 1630 ---- SOU SL526 £50 O 12345-0630 0720 81600 733 O E 050 ---67 1446 ---- SOU 80650 733 E 050 - 2020 PLU JH243 EM? 2 8 12345-- 0700 0150 07602 733 O E 050 1845 COA 51592 735 2 8 081 60700 0750 80602 733 O E 050 12346-- 1500 ---- SEU ('P652 733 E 050 12345-- 0730 0820 8G604 733 O E 050 1845 COA S1592 735 2 8 081 023456- 0745 0835 80606 733 0 E 050 12345-- 1600 ---- SOU 08666 733 050 E 'E: RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0800 0850 T8608 733 O E 050 2135 COlE 5L354 £112 3 8 092 7 0800 0850 80608 733 O E 050 ---6- 1615 ---- SEU 0P658 733 E 050 Aeroporto Rio Grande 8.0 Km 60815 0905 ('7610 733 O E 050 2135 COII 5L354 £112 3 8 092 12345-- 0830 0920 07612 733 O E 050 ----7 1615 ---- SEIO 08658 733 E 050 12345-0900 0950 80614 733 O E 050 2135 COA SÉ-354 £112 3 O 092 BAGE (BGX) RS 6- 0900 0950 £0614 733 O E 050 ----7 1845 ---- SOU T8672 733 E 050 12345-- 1435 ---- 7 0915 1005 019 51377 £142 ('P616 733 O E O 050 2247 COA SL594 735 2 8 078 12345-0930 1020 1715 PUA 5L390 EM? 2 8 ('7618 733 O E 050 12345-- 1900 ---- SOU 08674 733 E 050 6- 0930 1020 80618 733 O E 050 BRASILIA (BSB) DF 2247 COA S1594 735 2 O 078 12345-- 1000 1050 00620 733 O E 050 12345-- 1435 ---- RIO S1377 EM? 8 PORTO SEGURO (EPS) BA 6- 1015 1105 80622 733 O E 050 2245 PUA TR176 767 3 FY ----7 0800 ---- SOU 80608 733 E 050 12345-- 0030 1120 TR624 733 O E 050 CAMPINAS (CPQ) SP 1150 COO 51582 735 1 8 095 7 1030 1120 80624 133 O E 050 02345-- 1325 -- -- ---6- 0815 ---- SOU 07610 733 E 050 810 JJ126 COA 8 6- 1045 1135 0P626 733 O E 050 lISO 1949 COA 5L582 735 1 8 095 POA KK555 100 2 O 12345-- 1100 1150 80628 733 O E USO 12345-- 0816 ---- SOU 51552 735 8 081 12345-- 1130 1220 00630 733 O E 050 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1150 COA 5L582 735 1 8 095 6- 1130 1220 T8630 733 O E 050 02345-- 1435 ---- 010 5L377 EM? O ----7 1230 1445 JA2O8 £50 O 8 084 7 0145 1235 ('P632 733 O E 050 1955 P08 51593 735 2 O ---6- 1300 1515 .36218 £50 O 8 084 6- 1200 1250 80634 733 O E 050 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1215 1305 ('P636 733 0 E 050 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-- 6435 ---- 810 SL377 EM2 O 6- 1245 1335 80638 733 0 E 050 12345-- 0830 ---- SOU ('P612 733 E 050 1940 PUA 51-351 EM? 4 8 02345-- 1300 1350 08640 733 O E 050 1103 COA 51234 £50 1 8 088 7 1300 1350 89640 733 O E 050 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1130 ---- SOU 80802 ATO 6- 1315 1405 ('P642 733 O E 050 12345-- 0435 -- - - 810 SL377 EM? O 1525 PLU 5L235 £50 2 8 088 12345-- 1330 1420 80644 733 O E 050 1845 708 00700 733 2 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 1330 1420 TR544 733 O E USO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0630 ---- SOU 90600 733 E 050 6- 1400 1450 T8646 733 O E 050 12345-- 1435 ---- 819 5L377 £142 8 -- -- 0945 COA P8101 EH2 1 8 750 12345-- 1415 1505 90648 133 O E 050 0935 PUA 80933 733 2 O 12345-- 1231 ---- SOU 11503 100 8 USO 7 1415 1505 UP648 733 O E 050 1739 COA 11548 100 2 8 403 67 1445 1535 JOINVILLE (JOI) SC 80650 733 O E 050 ----7 1815 ---- SOU 86668 733 E 050 12345-- 1500 1550 ('P652 733 O E 050 12345-- 1435 -- -- RIO 51377 EM? O 2145 COA P8103 EM2 1 8 750 1234567 1530 1620 80654 733 O E 050 2050 P08 SL367 EM? 3 8 FFEcL-cJ.A

p. c3

USO 050 050 USO 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 USO 050 050 050 050 050 050

081 080 050 050 050 081 050 050 419 084 436 419 084 094 050 080 050 008 050 081 411 400 081 081 084 415 405 401 400 415 406 004 405 406 050 408 095 402 050 400 084 405 406 084 004 084 084 088

018 078 078 440 411 401 078 081 078 090 078 100 070 000 078 004

Outubro/OU - Guia Panrotas - 8-191

33322 COA O 8

405

000 058 000 0S8

8 3J323 COA 0P291 730 4 O 8 JJ347COA 0P291 730 3 O

405 440 405 440

000 808 000 808

33323 06376 33347 0P262

B COA 733 3 O 8 COA 736 3 O

405 510 405 570

1-3-557 1300 1350

081

CURITIBA (CWB) PR 1-3-567

1330

---- 2150 -2-4--- 1335 ---- 2150

Hco 234567

1-3-567 DE

FORTALEZA (FOR) CE

1330

RIO GRANDE (RIG) RS

CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AM 1 234567

078 RIA SL3I7 402 A ---- 1231--1435 1 -3-567 1330 340 0035+ POA AP234 183 4 O

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC

1430

S1377 EM2 O 8

1455

878

PORTO ALEGRE (POA) RS 17345-- 1435

1335 417 33126 COA 1 8 078 SL377 EM2 1 8

1555

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 078 8 816 SL377 EM2 ---- IDO P0A 80935 733 2 O 2000 1 -3-567 1330 12345--

1435

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

12345--

1435

RIO 5L3/7 EM2 8 P01 51367 EM2 4 8

---- 2300

078 084

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 411 33126 COA O O 1330

12345-1325 1430 1-3-567

SANTA MARIA (RIA) RS 12345--

1435

O RIO 51311 EM2 POA 5L351 802 2 O

---- 1750

078 091

RIO1330 51377 802 O POA 51-351 802 3 8

12345- 1 -3-567 1435 ---- 1840

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1325

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12345--

1435

8 810 01371 EM2 P01 T8570 733 2 O

---- 1615

078 130

0 COA 733 3 O 8 COA 733 2 O

405 340 405 340

000 33323 ---- -- -- 000511- 800 00212 000 33347 -2-4--- 1335 ---- 0005+ 850 86272

8 COA 735 4 O 8 COA 73S 3 O

405 505 405 505

000 JJ323 COA O - 058 TR571 733 4 O 2340 8 ---- 000 33347 COA USO TR571 733 3 O 2340

405 340 405 340

1330

Vinci) (FCO) Italia

Dif. Horario 808 -+4.0 hr. Aeroporto Leonardo da Vioci

35,3

0111

COA O 0

O COA COA 1 8

8 COA COA 1 O 8 COA COA 1 O

688 O 8 CMI O O

MANAUS (MAO) AM ---- 2055 -2-4--- 1335 ---- 2055

NATALINA RN

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 2359 -2-4--- 1335 ---- 2359

000 808 800 USO

33323 0P251 33347 0P251

8 COA 735 5 O COA 8 735 4 O

405 200 405 200

RECIFE (REC) PE 1-3-567 DE ROMA (Leonardo da

P0244 EMB 1

33323 00488 33347 00488

---- .... 2205 -2-4--- 1335 ---- 2205

078 --091 -2-4--- 1335

417 O ---- 010 J3126 COA 407 2014 P01 80555 100 3 O 1 -3-567 1330 12345--

P8244 8M8 O 8

000 OSB 000 000

080 008 800 050

PORTO ALEGRE (POA) RS

SANTO ANGELO (GEL) RS

ALTAMIRA (ATM) PA --3--6- 0910 1110 IMPERATRIZ (IMP) MA --3--6- 0910 1350 ITAITUBA (ITE) PA

900 P58 000 BSB

- 2259 -2-4--- 1335 ---- 2259

MACEIO (MCZ) AL

1 -3-56/ 1520 12345-1325

Dit. Ocrario OSO -2.0 hr. Ruropol S O Cm Aeroporto

P8252 0855 405 33323 COA 1 8 JACAREACANGA (JCR) PA 405 33347 COA O 8 RUP P8252 1-34--- 0825 ---- 108 P8273 1340 405 8 33323 COA MUNDICO COELHO (MCC) PA 500 OP252 730 5 O RUP P8252 405 1-34--- 0825 ---- 8 33347 COA 108 P8272 500 1030 0P252 730 4 0 RAP P8252 -2--567 0825 ---- 118 P8274 1030 406 8 JJ323 COA SANTAREM (STM) PA 500 09270 730 4 0 PE245 405 B 33347 COA --3--6- 1655 1755 P8253 500 1740 06270 730 3 0 1234567 1710

1705 -2-4--- 1335 1055

878 --884

PELOTAS (PET) RS 12345--

GOIANIA (GYN) GO 0825 JOAO PESSOA (JPA) PB

8 EM2 SL377 1330 POA 51.361 EM2 2 8

12345-14------RIO 1 -3-567 2818

---- 2335 -2-4--- 1335 ---- 2345

RUROPOLIS (RUP) PA

---- 2245 -2-4--- 1335 ---- -- -- 2245

000 058 800 SOB

JJ323 06272 33347 00272

COA 8 135 3 O 8 COA 735 2 O

405 505 405 505

DE:

SAUNOPOLIS (SLP) PA 0:0. Oorarlo 650 -1.0 hr. Salinopolis O Os Aeroporto

BELEM (DEI.) PA 1---5-- 1445 1515 FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1445 ---- 2045

MACAPA (MCP) AP 1---5-- 1645 1800 MANAUS (MAO) AM 1---5-- 1445 ---- RECIFE (REC) PE 1--- 5-- 1445

P8260 EM8 O 8

SLP P8260 608 REI 00305 733 1 O

P8261

650

890 0 O

1840

SLP P8260 888 BEL 00520 733 1 O

65C

- --- 2220

0 SLP P8260 COO BEL 00305 733 2 3

650

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP SLP P8260 ----5-- 1445 ---- 2359

800 BEL 001207 735

8 1 O

515

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 J3323 1-3-5-- 1330 ----

405 COA 8 080 USA TR425 733 3 O 2115 FORTALEZA (FOR) CE JE SALVADOR (SSA) DA 405 800 33347 COA 8 -2-4--- 1335 ---- 80731 Mil 1 ECO -2-----0945 1025 080 008 00425 733 2 O 2115 2 de Julho 28.0 CO Aeroporto

RECIFE (REC) PE

-2-----0945 1845 1-3-567

88737 Mil 2 ECO 1530

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 ECO 80731 Mil 60945 1935 1234551 1 ECO 90733 Mil --3---- 1320 2215 1 ECO 80739 Mil 1 ------2045 0620+ 80735 Mil 2 ECO ---4--7 2045 0830* 12672 747 O PC? 1-3-567 2320 0640°

CG8 KK527 1744 800 33322 1-3-5-7 1300 ---- 1744 C08 80527 0820

SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SAO LUIS (SLZ) MA

147 O PCO 1715 AR1153 60900 1 -3-567 1330 7 0930 1715 081163 747 O PC? 12340-80731 Mil 2 FCY 6- 0945 2300 00133 Mil 2 ECO --3---- 1320 2359 1 ECO 06735 Mil ---4--7 2045 0640* 00739 Mil 2 ECO 2045 0825* 18672 747 1 PC? 1-3-567 2320 0905°

RONDONOPOLIS (ROO) MT Dif. CorAriA 808 -1.0 hr.

Rondonopol is 4,0 80 Aeroporto 1-3-507

ARACAJU (AJU) SE 12345-405 1-3-507 1330 ---- 800 33323 COA 1 -3-507 1300 500 BSO OP252 736 4 3 -- - - 2125 405 000 33347 COA ---- -2-4--- 1335 500 USO AP252 735 3 0 -- -- 2125 12345-BARRA DO GARCAS (BPG) MT

1-3-567 1330 1430 1 -3-567

405 33323 COA O 8 1330

BELEM (BEL) PA 000 ---- 0005+ 850 900 ---- -2-4--- 1335 0005+ 808 1 -3-567 -3-567

1330

405 33323 COA 8 510 VP280 735 4 O 405 33347 COA 510 OP280 735 3 O 1330

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 1330 ---- 000 33323 COA

405 8 406 - --- 1940 100 3 8 008 KK513 000 33347 COA 405 -2-4--- 1335 ---- 406 1940 050 08513 100 2 1-3-567 1330

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-567

1030 ---- 2245 -2-4--- 1335 ---- -- - - 2245

800 BSB 000 000

33323 80488 .33347 06488

COA 8 133 4 COA 733 3 0

405 340 405 340

BRASILIA (BSB) DF 1-3-567 1330 1805 1755 -2-4--- 1335

CAMPO GRANDE (CGR) MS 800 -2-4--- 1245 ----

800 33323 ---- USO OP252 2100 000 33347 -2-4- - - 1335 --- - 0030 858 OP252 2100

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 800 33346 -2-4--- 1245 ----

00733 Mil O ECO --3 1320 1930 1234557

SALVADOR (SSA) BA

33323 COA 2 33347 COA 1

405 405

800 33323 ---- USO 8P280 2235 0815 800 33347 -2-4--- 1335 ---- 808 OP280 2235

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP R0O 33345 -2-4--- 1245 ----

r, 405 COA 500 735 3 A ARACAJU (AJU) SE 405 8 COA 0015 735 2 O 500 123450- 0140 0120 1234567 1105 1045 1234507 1425 1405 405 COA 8 1234567 2145 2125 405 100 1 O 405 COA O ARAGUAINA (AUX) TO 405 100 1 ---- 0 1405 COA O 405 BAGE (BGX) RS 510 735 3 ---- O 405 COA 8 1715 730 2 A 510

COA COO 88527 100 1844 1-3-5-1 1300 ---- 000 33322 COA COO 8K527 100 1844 ---- 000 33323 COA 1-3-5-- 1330 1358 KK523 108 1954 ---- 000 33323 COA 1-3-567 1330 090 08547 100 2032 0110 800 33347 COA -2-4--- 1335 ---- 1954 BSB 88523 100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0600

O O O O O

650 500 200 650 500

A SOA OP253 735 OSO 5L140 F50 1 8

500 081

O SOA OPI95 103 P00 51390 802 3 8

650 078

00388 09597 87250 09502 0P252

O O O O O

BARCELONA (BCN)

8P784 ----5-- 2355 1300* 405 8 BARCELOS (BAZ) AM 2 0 405 55109926 1-3-5-- 2015 ---- 405 O 0950+ MAU 00126 405 2 B SSA 00926 -2-4-- - 2215 ---- 8 405 0950* MAO TV138 400 3 8 8 405 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 408 3 ---- O SSA 00271 405 O OSB 33322 1135 400 2 8

Mil O ECO EO 340 767 EMA 4 O 43 340 767 [MB 4 0

135 3 EMA 2 B

500 405

8112 O O y 735 [92 1 8

081 500 081

O 100 ESO 2 O

405 400

BARREIRAS (BRA) DA

30240 6815 405 COA 8 SOA 86271 12345-- 0710 ---- 735 3 0 440 1145 008 30241 405 COA 8 BAURU (BAU) SP 440 735 2 3 SOA KK583 ---- TERESINA (THE) P1 1344 COA 88438 000 33323 COA 8 405 ---- BELEM (BEL) PA 850 07262 730 3 O 570 2215 SOA 00360 i---5-- 0030 ---- 000 33347 COA 8 405 -2-4--- 1335 ---- REC 00304 0910 570 800 AP262 733 2 O 2215 SOA 00360 -234-67 0030 ---- UBERABA (UBA) MG REC 80302 1000 405 ---- 000 33323 COA 8 SOA 00271 12345-- 0710 ---- 081 2030 USO 5LI4I P50 3 8 1220 050 33302 000 33347 COA 405 8 -2-4--- 1335 ---- SOA 00271 123456- 0710 ---- 081 2030 850 S1141 E50 2 8 050 00266 1230 SOA 00271 7 0710 ---- UBERLANDIA(UDI) MG OSU 00268 -- -- 1230 800 33323 COA O 405 ---- SOA 00520 1234567 1035 ---- 408 1917 030 KK547 100 2 8 -- -- P00 TR520 1700 800 33347 COA 8 405 -2-4--- 1335 ---- SSA 90393 1234561 1545 ---- 100 00547 408 1917 100 1 0 010 R0250 2210 1234561 1845 ---- SSA OP251 0005+ BSB VP280 1234567 1845 0045+ RG300 DEI ROSARIO (ROS) Argentina 1234567 1905 ---- SOA 00521 00?. Horario 008 -1.0 hr. 019 08500 lntRrnaCional Rosario 16.0 Os Aeroporto 04000 FOR 00500 12345-7 2025 ---- SSA 00596 0205+ 858 00402 800 33323 ---- 8S8 OP291 2020 -2-4--- 1335 ..-- 000 33347 058 AP291 - 2020 0719

735 733 731 733 735

600 3 733 733 2 3 050 600 733 O 650 733 3 O O 500 73S 409 100 2 8 O 600 730 135 1 O 500 580 73SA 1 O 730 500 767 EO 650 133 4 3 650 135 3 650 550 733 2 O O 200 735 510 730 2 O 650 733 4 5 167 EO 650 767 EO 650 733 3 O 650 500 O 733 510 733 2 O

405 33346 COA 355 COU 00483 73S 1 1820 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 405 000 33322 COA 1-3-567 1300 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 00943 73S 2 O 1 234567 1530 2250 355 C0B 00483 730 1 O 30242 802 2 8 6 7 - 1820 0700 1025 8 SOA 00389 735 123456- 0700 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CUIABA (CGB) MT V1? 30205 ESO 1 O 1150 00943 735 1 O 1234567 1500 2100 405 3J346 COA 0 -2-4--- 1245 1335 B-192 - Guia Panrotas - Outubro/96

088 650 081

FE7LE7*

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1234567

.. o 0< OC OZ<fr70c0z

A O < zO

z So

0710

çO0

12345-7 1315

4507

1 DE

7 1330

SALVADOR (SSA) BA

CONTINUAÇÃO

1234567 1815 - --1 ------1845

2345 -345-- - - 0719

----

SSA 00271 735 9500 858 90476 73S 1 380 1425 CGB 80485 735 2 9 375 ---- SOA SL563 735 8 095 2200 COM 78103 [92 3 8 750 ---- SOA 36587 735 094 8 2200 COO 78103 EM2 3 8 750 ---- SSA 66355 733 O 600 2340 ORO RO486 735 1 O 380 ---- SOA VP165 735 O 650 0015'- ORO VP356 730 1 0 355 ---- SSA 8P165 683 O 550 0015. ORO 07356 73S 3 8 355

---- 550 KK583 100 405 0 -234567 1845 3 13 COO 88418 100 415 1211 1 ------0800 ---- SSA A0203 [MB 6 1300 707 70107 [MB 3 8 CAMPOS (CAW) RJ 800 712345 1400 ---- 1420 1735 JH242 [M2 2 B 088 ----67 1430 1735 38229 [M2 1 8 078 2135 1-3-5- 1520 1900 98103 [92 1 8 038 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5 1845 ---- SSA 07251 735 y 200 02345-0710 --- - --- 0700+ COR 33951 750 4 8 737 - -- - 1605

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456

0140

-- 0 OSA TR597 733 500 860 TR501 767 70 650 0930 010 79470 733 4 O 550 ---4 0615 ---- SSA 9G725 010 FY 650 1 Y 1050 610 08450 735 200 1234557 0820 07253 735 1 Y 1200 500 12345 07247 1 Y 1115 1325 735 600 12345-1315 ----87 1115 07245 1 Y 1400 735 600 1234567 1215 ---- Y SOA 90351 733 600 1700 ORO 90416 733 1 Y 600 1234567 1545 1720 00281 73S O Y 500 1234567 0315 -----7 1600 ---- SOA 07151 735 y 500 1 Y 1955 608 87377 730 200 ----6 07241 1830 2000 730 O Y 600 ----7 1830 2045 07249 735 1 9 600 12345 1840 2125 735 07243 1 600 Y 1 ------1845 ---- 550 07165 735 650 -- -- 2230 ORO 9P218 735 1 600 -2345-7 1845 ---- O SOA 9P165 083 650 2230 ORO VP216 735 1 1 600 123456 ---6 1845 SOA 07165 883 9 ---- 650 2230 088 07218 733 1 9 600 1234567 1855 2245 1 O 07191 73S 600

BLUMENAU(BNU)SC 12345

0835 ---- 1705

SOA 87195 483 O POS 33126 CIA 3 8

650 417

BOA VISTA (BVB) RR

BOCA DO ACRE (BCR) AM 2215 ---- 1000 .

SSA 79926 MAO 70112

767 EMB

7? 340 8

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0-3 0800 0945 30093 [MB O 8 084 1-3 0900 1105 00100 [MB 1 8 ----5 1300 1500 38093 [MB 1 B 084 123456? 0710 ----5 1300 1505 00102 [MB 1

BRASILIA (BSB) DF 12345 0630 0955 081 30240 092 1 8 1234567 0710 0905 RG271 735 O 9 500 1234557 0820 1010 5P253 73S O Y 500 12345 9 0900 ---- SSA TR503 733 650 12345-0815 510 TR420 733 080 1315 1 9 12345 1200 1410 [8589 100 1 8 412 O 1234567 1215 ---- SSA 90351 733 600 1645 ORA 68442 73S 1 9 440 123456 1400 1635 30585 735 1 8 081 1234567 1545 1855 80280 735 1 O 500 ----7 1600 0P151 1750 73S O 8 500 1234567 1845 2035 07251 735 O 0 200 1234560140 TR596 733 O O 12345-7 2025 2210 500 1234567 2155 ----SOA 67194 683 0 650 R[C 07162 735 5 600 0730, FOR 87263 730 3 9 570 79 650 ---6 2210 ---- SOA 07846 Mil 0739+ FOR 8P263 730 2 O 570 12345 2215 0430+ 71926 767 2 FY 340

BRUXELAS (BRU) 1 ------3715

0720+

87794

Mil

O FCY

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF -234 1730 0005° ---67 1730 0005.

87957 735 2 9 07957 A83 2

CAMPINA GRANDE (CPV) PB -234567

1110 ---- - --- 1520 12345 1150 ---- 1520 ----7 1150 ---- 1520

SSA REC SSA 860 SOA REC

07164 JH576 07242 36576 87244 36576

083 O 735 1 8 73S O 735 2 8 O 73S 735 2 8

650 095 600 095 600 095

CAMPINAS (CPQ) SP 12345 0719 --- - SOA KK583 100 405 B -- -- 404 1234567 COO KK566 100 2 8 1222 SOA 0P195 AB3 1234567 0815 ---- 650 O 120 1320 910 09021 [92 2 8 1 ------0940 ---- SSA 97847 MII 70 650 1320 ORA Q9121 [M2 1 B 120 SOA 9P164 y 650 73S 1 ------1110 ---- 1645 735 1 B 094 R[C 5L571 SOA 07164 AB3 y 650 -234567 1110 ---- 1645 REC SL571 735 1 B 094 a 32345-7 1315 ---- SSA 51583 735 095 1840 COM P8176 [62 2 R 756 094 ----7 1330 ---- SOA 30587 735 8 1234567 COM 78176 [M2 2 8 756 1840 1234567 0500 3 405 100 12345-7 1759 ---- SOA 68581 400 COO 33558 100 2 B 2132 SOA 07165 O 735 1 ------1845 ---- 650 1234060140 2255 CRU 09125 [M2 1 8 120 -234567 1845 ---- -- -- 2255

084 084

SOA 90271 73S 808 98264 73S

500 475

SOA 97165 AB3 O ORA 09125 EM2 1 B

650 120

O 1 1

CARAUARI (CAF) AM -2-4--- 2215 ----

SSA 06926 767 70 0945+ MAO T2846 [MB 5 8

CARAVELAS (CRQ) BA 1-3---- 0800 0930 ----5-- 1440 1610

340 733

CASCAVEL (CAC) PR ---- 2200

SSA S1503 735 O COM 01152 P27 2 8

095 100

OSA SL583 735 8 COM 5L592 735 2 8

095 081

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 0810

CHAPECO (XAP) SC 1-3-5-- 0815 ----

SOA VPIOS 1700 POA 09196 1234567 1315 ---- SOA 5L503 1937 COM 5L354 67 1330 ---- SOA J0587 1937 COM 51354 12345-- 2215 ---- SSA TR926 0040 1350+ 808 Q9197

603 [M2 735 [M2 735 EH2 767 [M2

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 2215

1535 -23456 0900 ---- 1535 1 ------0940 ---- 1510 12345-7 1315 ---- 2010 7 1330 -- -- 2010 12345-7 1530 ---- 2045 1234557 1545 - --- 2245

70 340 78

340

730 733 733 73S 730 735 AB3 730 700 757 733 733 767 733 Mli 730 735 [342 735 [M2 733 735 73S 733

O 650 2 O 650 O 600 2 O 100 O 650 1 O 100 650 O 2 O 100 O 650 FO 050 3 O 500 O 650 70 650 3 O 500 PY 550 1 O 100 8 095 3 6 756 B 094 3 8 756 O 600 1 O 440 O 650 3 O 100

1245 1234567 0810 ---- 1310 1-3-5 0015 ---- 1800 1234567 1815 ---- 2310

---- OSA 8P195 803 O 650 1640 POS M1138 CIA 3 8 100 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1315 ---- SOA S1583 735 8 095 0710 ---- 2004 COM 78176 [H2 4 8 756 1050 7 1330 ---- OSA 3M687 735 094 8 12345 0719 ---- 2100 COM 78176 [H2 4 8 756 1252 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4567 0815 ---- -2-4--- 0710 --- - SOA 80271 730 O 500 1665 BSB 88476 735 9 380 -2-4 0820 ---- - 1335 CGB 80478 735 3 0 375 1220 CUIABA (CGB) MT 12345 1400 -- - - ---- SSA 96271 730 9 500 1835 1035 BSB 60476 73S 1 O 300 5 1400 ---- 1234567 1845 2245 07251 735 2 O 200 1905 1234567 1905 -- - - SOA TR521 767 80 650 1234667 1530 ---- 0050+ 010 TR521 733 2 9 650 1945 7 1500 1900 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 1234567 1845 2150 ---- SOA 07195 A133 O 650 6 1855 ---- 1820 POS H1138 COA 4 8 100 12345-7 1315 ---- SOA 5L583 735 O 095 - -- - 2030 COO 78302 ATO 2 8 750 0800. SOA 36567 735 094 7 1330 ---- 1234567 2105 ---- 8 -- - - 2030 COO 78302 ATR 2 8 750 0845+ CURITIBA (CWB) PR 6 2210 ---- ---- O OSA 08597 733 500 0845* B[C TBSOI 767 E? 650 12345 2215 ---- 4 O 1015 010 78477 733 100 0720* 7 0545 ---- 558 AP785 Mli 09 600 1 O 100 GUANAMBI (GNM) BA O 650 1-3 0000 1030 126 1 O ----0 1300 1420 650 O HUMAITA (HIA) AM 70 050 1-3-5 2215 ---- 2 O 500 1035+ 9 650 70 650 IGUATU (IGT) CE 2 O 500 1------1110 ---- 3 O 600 1700 O 600 -2345-7 1110 ---- 0 O 100 1710 8 095 ILHEUS (]OS) BA 2 B 915 12345 1115 1145 8 094 67 1330 1410 415 2 8 123456 0400 0440 8 094 67 0400 0450 2 8 415 7 1830 1900 8 081 IMPERATRIZ (IMP) MA 2 O 100 600 O 1320 1 1 100 1234567 0820 ---- -- -- O 650 1406 2 O 100 ITABUNA (ITN) BA O 500 -2-45-- 0800 0850 2 O 440 1-3---- 1315 1405 79 600 JEQUIE (JEQ) BA 1 O 440 1-3---- 0900 0940 3 1IRUNEPE (ERN) AM ----5-- 1300 1340 -2-4--- 2215 ---- SOA TR926 767 70 340 1015+ MAO T2846 [MB 6 8 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 0600 ---- °ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1040 ---- 084 SOA 36130 [712 8 1234567 1105 1305 1120 R[C 38250 EM2 2 8 081 1110 ---- 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 1305 9 ---- 554 7R597 733 500 -234567 1110 ---- R[C 76501 767 70 650 1305 016 00703 733 5 O 100 1125 1234567 2145 2259 ORO AP96I 730 SOA AP157 73S 010 A1`111 735 SOA TR503 733 010 TR503 767 1425 ORO TR565 733 -23456- 0900 ---- SOA 09503 733 010 TR577 767 1425 ORO TR565 733 12345-- 1115 1540 87247 730 1234567 1215 --- - SOA 66351 733 1605 ORO R0152 730 12345-7 1315 --- - SOA 51583 735 1814 COM 33925 100 6- 1330 ---- SOA 36587 735 1800 COO 33926 100 7 1330 ---- SOA 38587 735 1804 COH 33926 100 123456- 1400 ---- SOA dM585 735 -- -- 1945 858 80938 733 1234567 1530 ---- SOA 80353 733 0645 2005 ORO 85154 730 1234567 1545 ---- SOA 88393 73S 2135 810 RG146 733 7 1600 ---- SOA 97150 730 2150 RSB OP29I 73S -2-----1B15 --- - SOA 87796 Mi! 2150 ORO 87291 73S

R0389 00944 98361 00144 07157 0P959 07195 AP135 TR503 TR503 78565 76003 09077 TR565 9PO47 OPI35 5L583 P0176 30587 P8176 60353 RO277 60393 00146

SOA 80350 733O 600 R[C 00304 733 1 O 650 SOA 80360 733 O 600 REC 80302 733 1 O 650 TR927 767 O FO 340 38260 [712 2 8 097 00520 767 2 70 550 87164 73S 1 O 550 87164 A83 1 O 650 SOA OPISO 735 O 500 NAT 87290 73S 1 O 440 00300 733 2 O 650 SOA AP194 803 O 650 R[C 9P162 730 650 1 O 97846 Mli O CO

0645 -234-67 0030 ---- 0700 -23456 0535 0605 1234567 0645 0925 1234567 1035 1315 1 ------1110 0305 -234567 1110 0305 7 1145 ---- 1500 1234567 1845 2130 1234567 2155 ---- -- -- 2355 6 2210 2250

9 660 3 8 120 8 095 2 8 092 B 094 2 8 092 FOZ DO IGUACU (IGU) FO 340 ---- 7 8 120

---- SOA 16926 767 - - - - 0910. MAO 39120 [68 4 -2-4--- 2215 - --- 050, 70926 767 - --- 0910+ MAO T0132 [MB 4

SOA 010 SSA 800 SOA ORO SOA ORO SOA 610 ORA SOA 010 000 SOA GRU SOA COM SOA COM SOA ORO SOA 010

FORTALEZA (FOR) CE 1---5 0030 ----

A8203 EM8 O 88205 [MB O O

CRICIUMA (CCM) SC

1234567 1645 ---- OSA R8281 0815 73S O 500 1 2345-2245 BSB 06488 733 3 0 340 1234--7 1845 ---- SOA 95300 733 O 650 -- - - 0810. MAO 33822 727 6 6 733 1234567 12345

SOA 30211 850 6 SOU 5L436 [M2 2 6

7 0700 ---- 1235 1234567 0700 - - -- 1355 6 0810 ---- 1210 12345 0015 ---- 1510 1- -4-67 0900 ----

SOA R[C 010 COR SOA ORA SOA POA SOA ORA

71597 TR501 TR477 TR461 0P157 VPO41 OPI95 09196 R6355 06160

733 y 500 757 FO 650 733 O 100 733 5 O 475 735 O 650 73S 1 O 300 AB3 O 650 [H2 4 8 120 733 O 600 733 1 O 300

SOA BSB SOA COO SOA ORO SOA OSO SOA 808 058 808 SOA ORA

85271 735 y 500 00299 730 1 Y 440 13 88583 100 405 88534 100 3 R 408 OP195 A83 Y 650 87220 730 2 Y 500 0P253 730 y 500 08000 [H2 1 B 038 JH585 735081 JJ303 100 213 409 JM505 735 13 001 33343 COA 2 B 424 90353 733 O 600 RG298 730 1 0 440 87151 730 1 O 500 87251 730 O O 200 SOA VP191 735 y 600 010 87730 Mil FO 050 ORO OPI5O 730 2 O 500 SOA 0P194 883 0 550 R[C 87162 735 O 650 FOR OP263 730 4 9 570 SOA 0P848 Mii FO 650 FOR 87263 730 3 O 670 SOA TR926 767 79 340 475 808 08461 733 3 O

1005 1234567 0810 ---- 1205 1--4-67 0900 ----

dM093 [MB 1 8 dM093 EMB O B

304 084

SSA 08926 767 MAO 00142 [MB 5

FO 340

SOA FOR SOA FOR

65C

650

O 8 B 8 O

60 004 001 004 600

30260 EM2 5 8 SOA 07253 73S O 008 SL14U 750 2 8

097 500 080

30022 [M9 O B 30022 [MB O 8

094 094

OP164 70114 87164 T5II4

730 COA 2 683 CNA 2

OP247 38587 30585 36210 OP249

730 735 735 P50 735

O O O O O

A8100 [MB O ABIO2 EMB O 8

SOA 30130 REC R0322 0P250 SOA VP164 REC OP250 SOA OP164 R[C 07250 07252

EM2 8 733 2 O 730 2 O 730O 730 1 O 883 O 730 1 O 730 1 O

084 650 200 650 200 650 200 500

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-193

NATAL (NAT) RN TR520 1152 1035 ISA 09164 ---- 1 ------1110 o 1234567 0030 REC 09290 1330 ---- SSA 99164 -234567 1110 REC 96290 1330 234507 Salda 99150 1215 7 1145 09156 1234567 2200 2339 1234507

757 735 731 AB3 735 731 731

7 1330 ---- 2145 650 1 60 RECIFE (REC) PE o 650 440 10040 O 123456 0140 0305 650 O 440 1234567 0600 0730 1 O 1234567 1035 1035 500 O O 1100 1200 6 650 1 O 1234567 1105 1200 1120 1 ------1110 600 O -234567 1110 1120 100 1 O 1250 12345 1150 600 O 7 1150 1250 100 2 1 1234567 1425 1555 095 O 1234567 1550 1600 081 3 0 1234567 1045 1945 094 0 1234567 2155 2215 2 O 001

094 750

ISA 30587 735 COA 98103 002 2

O 2 O 1 O O 60 1 O 1 O O O O 1 O 1 O 2 O O O 1 O O O

600 500 084 650 600 200 610 650 600 600 650 650 650 650

O 55A 96361 133 ---O 500 CRU 11270 EM2 1 1100 409 1 O ISA 6K583 100 12345 0719 ---- 500 O COA KK418 100 2 O 1111 400 1 O O ISA 66503 100 6- 0719 ---- 100 2 C6H 66448 1141 767 60 340 ISA 09195 A133 1234567 0815 -- -- 40 EMB 680 SL272 EM? 2 1400 60 ISA 09847 Mil 1 ------0940 ---- PALMAS (PMW) TO ORA 5L272 EM? 1 1400 412 SIA KK589 100 O LABREA (LBR) AM 12345-1200 ---- ISA KK589 100 1200 ---- 424 12345 60 340 3 O ISA TR926 767 RIO JJ308 COA 12345-2215 ---- 1735 RIR 60417 100 2 O 1605 60 340 0940+ MAO 79112 £08 4 ISA 08926 767 1234--- 2215 ---- SSA J8585 735 12345 1100 ---- 420 3 O 0950' RIO JJ374 COA LISBOA (LIS) RIO JJ301 100 2 1830 60 340 767 ISA 78926 ----5-2215 ---86776 313 O CO 61900 9609* O ISA 96353 733 424 1234567 1530 ---- BIR 33340 COA 3 O - 1050* TP366 313 O CO 6- 1900 0600* ORO 51274 EM? 1 2100 PARINTINS (PIN) AM LONDRINA (LDB) PR 100 O ISA COSO! 12345-1 1759 ---- 60 340 ISA 18926 767 ---- 1-3-5-2215 500 ISA 00271 735 O 1-3-5-- 0710 ---- 2115 CAIO 66440 100 2 O /33 4 O 0810* MAO 02886 EMB 737 858 33868 100 1 B 1130 O 735 ISA 09165 ---- 1 ------1845 650 O ISA 09157 735 PARNAIBA (PHB) P1 67 0810 ---- IRA 99125 EM2 2 0 2355 097 300 30 CRU 99109 73S 1 O 38260 £02 1234567 1310 0645 1045 ISA 09165 AOS O -234567 1845 ---- 650 O ISA 09157 735 1234567 0810---- ORO 99125 £02 2 O 2355 PASSO FUNDO (PFB) RS 731 2 O 125 1315 CRU 09111 095 55A IL583 735 0 1234567 1315 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 650 O ISA 09195 083 - - -- 1-3-5-- 0815 30 092 COR -I1.354 [02 2035 1 735 I5A 91271 1-3-567 0710 120 900 99196 £02 6 O 1950 094 735 O ISA 38587 57 1330 ---- 050 81476 731 O 600 SIA RG353 733 12345-7 1530 ---- 092 30 COA IL354 £02 2035 1155 COO 86484 735 2 120 600 09124 £02 1 8 2005 O ISA 86271 735 0710 ---- -2-4 PAULO AFONSO (PAV) BA O 200 ---- SSA 09251 731 1-3-5-- 1845 O 050 86470 731 084 00 JH130 E02 1234567 0600 0710 737 F50 3 0 0440+ COO JJ951 COR R6478 731 2 O 1155 650 ISA 81324 731 1234567 1150 ---- FO 340 ISA 00926 767 -2-4-- - 2215 -- -- O SSA 86300 733 1234567 1045 ---- 084 10 REC 3H131 002 2005 120 1040* BSO 99197 £02 4 B 0815+ MAO 86485 731 1 O PETROLINA (PNZ) PE MACAPA (MCP) AP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 097 38260 EM2 00 1 234567 0645 0700 73S O 500 ISA 86271 1234560710 ---- O ISA T9597 733 123456 0140 o 650 ISA 91324 731 ---- 1234567 1550 ---- 500 BSO 86266 735 O REC ORSO! 767 3 60 0725 10 095 OEC JH571 735 - 1815 650 BEL 86306 735 2 O 1350 06725 010 O FO ---4 0615 0010 O 500 ISA 96271 735 7 0710 ---- PORTO (OPO) 86389 735 1 O 1230567 0700 1000 y 500 BIR R6268 731 96775 313 1 CO 61900 0735+ 09195 903 O O 1234561 0815 1015 -- -- 650 BEL 86306 731 2 O 1350 19356 313 1 CO 6- 1900 0735* 09253 731 2 O 1234551 0820 1330 9 650 55A 86393 731 1234567 1545 -- -- PORTO ALEGRE (POA) RS T9503 733 O O 1234561 0900 1100 550 010 86250 733 3 O 2335 133 600 ISA 90361 12345-0700 --- lIA 09247 735 12345 1115 ---- O 650 ISA RG300 733 1234--7 1845 ---- 733 100 ORO 80112 1130 IRA 09194 A03 3 O 1030 650 0730+ BEL 86310 731 5 o 500 ISA 80361 733 67 0700 ---- 5 ISA OP245 731 61 1115 ---- MACEIO (MCZ) AL 100 ORO 80112 731 1130 1830 698 09194 A83 3 O 500 TR597 733 1 'O 234560140 0210 500 731 55A 80271 1234567 0710 ---- 81393 731 1 O 1234567 1545 1040 600 09240 731 O O 51100 1055 570 733 BIB 80371 09957 903 O O l----61 1730 1930 600 09242 731 O O 12345-- 1150 1145 600 81114 733 100 1345 09957 735 O O 1730 1930 -2345 600 OP244 731 O O 7 1150 1145 405 ISA K0583 100 12345-- 0719 - --- 96305 733 O O 1234167 1810 2010 650 78502 733 1 O 1234567 1425 1500 404 - 1357 COR KK566 100 735 O O 09191 1234567 1855 2105 86300 733 O 9 650 1234567 1845 1845 650 09195 A83 1234567 0815 1415 767 O 60 TR521 1234567 1905 2105 650 09156 735 O O 1234567 2200 2200 650 SIA TR503 733 1234567 0900 - --- 86325 735 O O 1234567 1950 2150 500 80270 731 O O 1231567 2205 2205 133 100 1500 GIl TR!73 86733 Ml! O 60 2020 2215 --3 650 ISA 09047 011 0940 ---- 1R926 767 O 60 MANAUS (MAO) AM 12345-- 2215 0015 650 ARO 09195 AO3 1415 O 500 735 1234567 0710 ---- ISA 80271 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---- 733 600 ISA R1351 1234567 1215 010 90204 010 1 60 350 1200 O 6 0700 ---- lIA 38242 EH? 100 009 R1118 733 1830 O 650 ISA 10503 733 1--4--- 0900 ---- PLO SL523 FIO 3 A 1230 095 ---- SIA 51583 135 1234567 1315 FO 050 G!G T0503 767 100 O lIA 66503 12345 0719 ---- 081 - 1845 CIA IL592 735 190 T0577 767 2 69 340 1545 COO KIC502 100 2 1240 ISA 01353 733 600 12345-- 1530 ---- O 650 ISA TR503 733 -2345-- 0900 ---- O ISA 36022 EMO 0800 ---- -2-4 100 2050 008 06120 733 60 650 III T0577 767 1415 AIO 51209 FIO 3 0 600 55A 01353 733 -- -- 67 1530 767 2 60 ---- 340 190 00577 1545 0 55A 51583 735 12345-7 1315 ---- 100 ORU 01120 735 2050 ISA 78520 767 60 650 1234567 1035 ---- COO T0665 733 2 E 1815 731 500 ISA 99151 7 1600---- 650 FOR 10520 733 5 O 1840 38211 650 1 O 67 1400 1725 440 RIO 09291 731 O 500 ISA 86281 731 1234567 1545 ---- O ISA 38242 EM? 1420 ---- 12345 100 CRU 99147 231 - 2240 RIR 00488 733 2 O 340 -- - - 2055 PLO SLS3I 650 3 O 2000 650 ---- SOA 80385 733 1234567 1810 O 200 731 A- 1845 ---- ISA 99251 7 1430 ---- ISA 30229 EM? 100 616 R1104 731 .... 2300 340 0035+ RIO 99234 731 1 O 2030 PLU 51535 FIO 2 600 ISA 09795 O!! ---- -2-----1015 650 80300 733 5 O 1234567 1845 0215+ O ISA 86393 731 12345-7 1545 ---- 100 2240 CRU 69147 731 60 650 55A 08521 767 1234567 1905 ---- 010 I1203 FIO 1 2055 600 --- I SA 01355 733 12345-7 1815 60 650 GIl 19500 767 100 2245 680 RO124 733 650 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0540+ FOR 08500 733 4 O 500 ---- ISA RG355 733 1234557 1015 O ISA RO271 735 O 500 -2-4 0710 ---- 12345-7 2025 ---- ISA TR596 733 100 2340 ORA 00122 733 -- -- 340 RIO JJ346 COA 2 0020* 010 T9176 733 1 1 1230 ISA 89133 011 650 --3---- 2020 ---- O T9926 767 3 60 340 ISA 01271 731 12345-- 2215 0610* 1-3-567 0710 ---- 100 0830* ORO 80110 731 -- -- 1250 050 JJ322 COA 3

600 08! 405 415 405 400 650 081 650 08! 412 414 081 414 600 081 405 400 650 120 650 120

SALVADOR (SSA) BA 1234567

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 0700 CONTINUAÇÃO

JOINVILLE (JOl) SC

---- 1120 1234567 1215---- - 1705 12345-7 1315 ---- 2015 7 1330 - -- - 1915

ISA ORO ISA 100 ISA COO ISA COO

96361 80134 80351 81136 SL583 I15I8 38587 31444

600 O ISA 80361 733 --- 133 2 O 100 ORA 00134 1210 O 600 SOA 80351 733 ---- 100 1 O ORO 06136 731 1615 095 B ISA 11583 735 12345-- 1315 ---- -- - - 081 COEI S1416 650 2 O 1854 NIQUELANDIA (NQL) GO 1234567 0100 ISA 80271 1 ------0710---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE RIR 33236 1110 097 38260 002 1 8 1234567 0645 0805 ISA 96271 -2345-- 0710 ---- 650 ISA 69164 A83 O -234567 1110 ---- 1110 RIR JJ230 095 1600 REC 18264 £02 1 8 O 600 ISA 09242 731 12345-- 1150 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM 095 REC 38264 £02 2 O ISA 08926 -- -- 1500 1-3-5-- 2215 ---- O 600 ISA 09244 735 7 1150 ---- 0999+ MAO TO142 095 REC 38264 002 2 O 1600 1234561

0700

1234561 1215

MARABA (MAB) PA

O 500 ISA 81271 731 12345-0710 ---- 12345-0710 475 BSB 00264 731 2 0 1705

MARINGA (MGF) PR

733 733 733 735 735 735 735 610

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 135 COA 731 COA

PORTO NACIONAL (PNB) TO ISA 80271 735 ---- 1120 010 33302 100 12345-- 1200 -- - - ISA 06509 100 1700 RSR 33308 COA 0815

13-194 - Gula Panrotas - Outubro/96

500 300 375 500 380 375 650 375

500 650 650 650 650 500 650 600 650 600 650 650 650 050 650 600 650 650 650 340

088 084 405 050 094 084 095 050 084 080 004 078 084 650 084

SOU 405 500 405

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM O 500 1-3-5 2215 ---- 409 1 O 1055* 412 O SANTA MARIA (RIA) RS 424 2 8 ---- 1750 600 o o SANTAREM (STM) PA O O 095 I---5 0030 ---- 078 O O 1000 -234-67 0030 ---- O 500 1050 O 300 -234-67 0710 ---- 5 O 375 O 500 1435 300 O 0710 ---- 1---5 375 O 3 O 375 1530 O 500

8 095 12345-7 1315 ---- ISA 51583 735 081 COA 51308 £02 2 O 1820 12345-7 PORTO SEGURO (BPS) BA FO 340 12345-- 2215 - - - - SIA T8926 767 09245 731 1215 67 120 1135*1115 050 99197 EM2 5 B IL583 735 1234567 1315 1405 MAUES (MBZ) AM 67 1430 1540 311229 EM2 767 FO 340 558 00926 1-3-5-- 2215 ---- PORTO VELHO (PVH) RO -- - - 0900* MAO 92886 £08 5 8 733 731 ---- ISA RI??! 1-3-567 0710 MIAM[ (MIA) FL RIR R1076 135 1 CO 09846 Ml! 6- 2210 0600' COO 06484 731 1420 731 - --- ISA 99271 -2-4--- 0710 MINACU (MOH) GO 810 89416 731 731 O 500 SSA 01271 1 ------0716 ---- CIO 01478 731 RIR JJ236 COA 2 O 409 1145 1750 800 00480 73S 500 ---- SIA 00271 731 O -2345-- 0710 ISA 00201 731 400 1234567 1545 --- - 810 33230 COA 2 O 1145 O 340 050 06480 733 8 412 100 ISA KK580 12345-- 1200 ---- 12345-7 -- - -- 3 O 380 2345 MAO 09487 731 421 0815 RIR JJ232 COA 2 9 1545 200 3 O 1234587 1845 235909251 731 MONTES CLAROS (MOC) MG 61 340 TR926 767 1-3-5-- 2215 --- - 088 J8242 [02 1 A 67 0700 0910 1205' MAO T6142 £00 70 412 KK589 100 O 9 12345-- 1200 1310 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 088 38242 £02 1 8 12345-- 1420 1630 095 ISA 51583 735 O 12345-7 1315 ---- 078 ISA J8229 £02 9 67 1430 ---- 2 O 750 2145 COEI 98103 [02 088 PLA J8243 £02 2 B 1915

81360 733 00597 733 311130 £02 78520 767 09240 735 09250 731 131 09164 09164 AR3 09242 73S 09244 735 08502 733 86324 731 80300 733 09194 AOS

55A 10926 767 MAO TO128 [MB 5

O ISA 09195 A03 PIA 51351 EH2 3 O

lIA REC ISA REC SIA RIR MAO lIA 850 MAO

RG360 86304 86360 86302 RO271 80204 06303 80271 86204 86305

733 753 733 733 731 RIO 733 135 810 133

O 3 O O 4 O O [O 2 O

340

650 091

60 3 O

600 650 600 550 500 350 650 500 350 650

O 4 0

650 091

SANTO ANGELO (GEL) RS -- 1840

ISA 09195 A83 POA 51351 EM?

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM lIA TO O26 2215 ---- 1145* MAO T0138 ISA TR925 1-3-5-- 2215 ---- 1200+ MAO TO128

-2-4

767 0MB 767 EMB

60 310 50 60 340 50

A 5

s o DE:

O 5

°"

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

TEOFILO OTONI (TFL) MG 1 ------0800 ---- 556 80203 [MB 6 1140 TXF 70107 £88 2 O 800 TERESINA (THE) P1 1234567 0820 ---- 1 SSA VP253 735 500 1145 858 00282 73S 1 O 555 1234567 1845 ---- SSA 07251 735 O 200 2215 650 07262 73S 1 O 570 1234567 2155 ---- SOA 07194 803 O 650 REC 07162 735 650 O 0355, FOR VP263 735 2 O 570 6- 2210 - --- SSA 0P846 811 FO 650 0355+ FOR 07263 735 1 O 570 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0030 ---- SSA 80360 733 O 600 1105 REC 80304 733 4 O 650 l---5-- 0710 ---- SSA 9G271 735 O 500 OSU 9G204 010 £0 350 MAO 00305 733 2 O 1430 650 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0820 - - - - SSA 0P253 735 y 500 6S6 51505 735 1 6 1355 081 123456- 1400 ---- SSA JeSUS 735 6 001 2030 BSB 51141 [50 2 0 081 7 1600 - --- SSO VP15I 735 O 500 2030 650 51141 [50 1 O 081 12345-7 1759 ---- SSA KK58I 100 405 O 2230 COlO KK440 100 3 6 400 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0710 ---- SSA 85271 73S O 500 1120 USB 51507 735 1 O 081 12345-- 0719 ---- SSA KK583 100 8 405 1207 COR 86534 100 2 O 408 1234567 0815 - -- - SSA 07195 A83 O 650 1555 URU 51506 735 2 O 081 1 ------0940 ---- SOA 07847 Mil FO 650 1555 URU S1506 735 1 0 081 VITORIA (VIX) ES 0830 80389 73S O 0 650 -2-4--- 0800 1120 .JH022 £88 2 0 094 1234567 0820 ---- 1 500 SSA AP253 735 1320 COO 97114 735 2 O 620 1234567 0900 ---- SSA 09503 733 O 650 1635 018 10546 733 1 O 650 1234567 1545 1710 90393 735 O O 650 12345-7 1759 ---- 558 KK581 100 6 405 - 2148 SJK 88286 100 1 O 410 1234567 1810 ---- SSA 80385 733 O 650 2200 810 98388 735 1 O 650 12345-- 1840 2010 07243 73S O Y 600 12345-7 1905 ---- SSA TR521 767 [5 650 010 TR471 733 1 O 2325 550 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 67 0700 0800 38242 EM2 O 8 088 12345-- 1420 1520 38242 E62 O O 088 1-3-5-- 1620 1710 98103 EM2 O 8 038 DURICH (ZRH) --3---- 1845 0825, 5P774 MII O FCO

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0815 ---- 555 0P195 AB3 O 650 1455 GRU 51272 [82 3 6 081 12345 0820 ---- 9 SSA 07253 735 500 1520 6S8 33291 CNA 1 6 415 1 ------0940 ---- OSA 07847 831 ES 550 -- -- 1455 CRU 5L272 0M2 2 O 081 845 ---- y SSA VP165 735 850 00451 ORO 99125 EM? 3 O 120 -234567 1845 ---- SSA SF165 883 O 650 0045' URU 09125 £82 3 O 120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456- 0719 0919 KK583 100 O 8 405 -3-5-- 1620 2030 08103 EM2 2 6 038 12345-7 3759 1959 6K581 100 O 8 405 SAO LUIS (SLZ) MA -234-67 0030 - - -- SSA 80360 733 O 600 0835 REC 80302 733 2 0 650 1---5-- 0030 ---- OSA 80360 733 O 600 REC 90304 733 O 650 1040 BEL 90301 733 3 O 650 1234567 0645 1150 38260 EH2 4 B 097 1234567 0820 ---- SSA 0P253 735 9 500 1300 OSB 07282 735 2 9 555 1234557 1035 ---- SSA 09520 767 ES 650 1525 FOR 09520 733 3 1 650 1234567 1845 ---- SSA 07251 735 0 200 2235 050 07280 735 1 O 510 1234567 0700 1234567 1845 2315 98300 733 3 6 650 12345-7 2025 ---- 558 T9596 733 0 500 0035. 856 18462 733 1 O 510 SAO PAULO (Congonhas) (CGK) SP 123456- 0719 0954 KK583 100 1 6 405 12345-- 0820 -- -- 6 SSA 07253 735 500 1500 058 SL505 735 2 6 081 1234567 1315 1625 51583 735 1 O 095 ---67 1330 1614 30587 735 1 8 094 ---67 1400 ---- $SA .3H211 F50 084 6 1905 SOU 68668 733 2 E 050 12345-- 1420 -- -- SSA 38242 EM? 6 088 PLIJ 5L545 735 3 6 1930 088 ---67 1430 ---- SSA JH229 EM? 6 078 PLU 5L545 735 2 6 1930 088 1234567 1550 ---- SSA 80324 735 O 650 2218 9[C 39577 735 2 O 095 12345-7 1759 2034 86581 405 100 1 B 12345-- 1840 ---- 1 SSA 67243 735 500 2210 010 SL563 735 1 O 008 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----7 0545 0800 07785 Mil O E? 600 ---4--- 0615 1030 00725 810 1 FY 650 DE: SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A 1234567 0700 0915 68361 733 O 9 600 1234567 0850 1035 07157 735 O 0 Dif. 110rorio OSU -5.0 Or. 650 1234567 0815 1200 97195 803 1 O 650 Aeroporto : San Francisco 28,9 Krn 1--4-67 0900 ---- SSA T9503 733 O 650 1220 015 T9503 767 1 [0 050 -23456- 0900 ---- SSA 09503 733 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1300 0113 09577 767 1 ES 650 1234557 1410 1005+ UA991 767 1 FCO 1 ------0940 1155 09847 Mii O FO 650 12345-- 1115 1500 07247 73S 2 O 600 --67 1115 1540 600 07245 735 2 O 1234567 1215 1430 9G351 733 O O 600 DO: SAN JOSE (SJO) Costa Rica 1234567 1530 1745 98353 733 O O 600 1234567 1545 2020 Ou. Hororio USO -4.0 hr. 90393 735 2 O 650 SSA 07151 735 ---7 1600 ---- O 500 Aeroporto : Juan Santainaria 18.0 Km 2020 6S6 0P291 735 1 O 440 ---7 1600 2100 97151 735 2 O 500 98103 EM2 3 0 1-3-5-- 1620 2115 038 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1----67 1730 2115 07957 863 1 O 650 --3--6- 1530 0600. LR871 320 2 CO -2345-- 1730 2115 0P957 735 1 O 650 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP 1234567 1815 2030 68355 733 O O 600 --3--6- 1530 0800+ 19877 320 3 CO -2 -----1015 2030 5P795 Mil O [9 500 ---4--- 1830 2045 VP775 Mii O [0 500 --6- 1830 2140 07241 735 1 O 600 ---7 1830 2225 07249 735 2 O 600 SE: ~A CRUZ DELA SIERRA (WiWru) (VV1) Boleia 12345-- 1840 2300 07243 735 2 O 600 1 ------1845 2100 07165 735 O O 650 Dif. Ilorari o 680 -2.0 hr. -234567 1845 2100 87165 863 O O 650 Aeroporto : Vira-Oiro 17.0 Km 1234567 1905 ---- SSO TR521 767 ES 650 -- -- 2300 733 1 O GIG 99523 650 --3---- 2020 2359 90733 Mil 1 ES 650 CUIABA (CGB) MT 1234567 2115 2340 600 98357 735 O 0 1-- -5-- 1330 1650 10500 027 O O T0926 767 1 FO 340 12345-- 2215 0200. MANAUS (MAO) AM TABATINGA (TBT) AM ---4--? 2245 0105. 18902 310 O O --3---- 0710 ---- SSA 90271 735 O 500 830 00204 010 ES 350 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1745 700 MOO 88223 735 2 O 12-45-7 1540 2200 90881 733 1 CO i---5- - 0710 ---- SSA 68271 735 O 500 1234567 1600 2215 16942 725 1 O 656 68204 010 P9 360 - -3--6- 1610 2230 88887 733 1 -- -- MAO 88221 735 3 O 700 1830 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSA 09926 767 1-3-5-- 2215 ---- El 340 12-45-7 1540 2020 R0881 733 O CO 1130' MAO 10120 EMO 6 1234567 1600 2030 10942 725 O TEFE (TFF) AM --3--6- 1610 2050 00887 733 O SSA 90271 735 O 1---5-- 0710 ---- 500 050 90204 010 [O 350 MAO 00221 735 2 O 700 1755 --3---- 0710 ---- SSA 80271 735 O 500 O[: SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 8S8 90204 DiO [O 350 Aeroporto Sta. Cruz do Sul 4,0 em 2020 MAO 90223 735 3 O 700 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 06203 £116 1 1-3--- - 0800 1000 iGE (BGX) RS -2-45-- 0000 1000 311022 [86 1 8 094 12345-- 1440 ---- COO 33126 COA 417 8 38022 [MB 1 6 094 1-3---- 1315 1515 1715 P00 51390 £82 1 8 078 ----5-- 1440 1640 A6205 [MB 1

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1440 ---- CSU JJ126 COA 6 417 2245 POA 70176 767 2 FO 440 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1440 ---- CSU JJ126 COA 417 1949 P08 KK555 100 1 O 407 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1440 ---- CSU 33126 COA 6 417 1940 PUA S135I £82 3 8 091 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1440 ---- CSU JJI26 COA 8 417 1845 POA T9700 733 1 O 100 LORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1040 ---- CSU 33126 COA O 417 1935 PUA RG933 733 1 100 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1440 ---- CSU 33126 COA O 417 - - -- 2050 PUA SL367 £82 2 6 084 6IANAUS (MAO) AM 1234--- 1440 ---- CSU JJ126 CIIA O 417 0035. POA 07230 A133 3 O 340 I1AVEGANTES (ItajaI/Biunienau) (NVT) SC 12345-- 1440 ---- 417 CSU JJ126 COA 8 -- -- 2010 POA 51367 CM2 1 O 084 'ELOTAS (PET) RS 12345-- 0955 ---- CSU 33127 COA 417 1455 RIO SL377 £82 1 078 'ORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1440 1520 33126 COA O O 417 610 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1440 ---- CSU JJU?6 COA O 417 2000 POS 00935 733 1 100 tIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SE)LI RJ 12345-- 1440 --- CSO 33126 COA O 417 2300 PUA 51.367 EM? 3 O 084 tIO GRANDE (RIG) AS 12345-- 0955 1100 JJ127 COA O 417 ;ANTA MARIA (RIA) AS 12345-- 1440 - --- COO JJ126 COA O 417 1750 PUA 51351 EM? 1 8 091 ;ANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1440 ---- CSU 33126 COA 417 1840 PUA 51351 EM? 2 6 091 AO PAULO (Congonhas) (COR) SP 12345-- 1440 ---- CSU 33126 COA 417 2014 P08 68555 100 2 O 407 AO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 12345-- 1440 ---- 058 JJ126 COA O 417 1815 POA 08570 733 1 100

DE: SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM Dif. liororio 658 -2.0 hr. Aeroporto : Taporuquara 5,0 Kni BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6- 1345 1435 TV129 [MB 0 0 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1345 ---- TPO 00129 £80 O 2300 MAO 08501 733 2 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1345 ---- TPU 90129 £88 O 0125+ MAO TASOI 733 3 O MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1345 1610 00129 £88 i SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-5- 3110 1200 90128 £86 O 6 TEFE (TFF)AM -2-4-6- 1110 ---- TPU TV128 EMB 8 1510 SJL T2835 [MB 1 E

650 650

733

36: SANTA MARIA (RIA) RS Aeroporto Santa Maria 11,0 Km CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1015 ---- RIA 5L350 EM? 6 1150 P00 51591 735 i HAPECO (XAP) SC 12345-7 1805 1940 51351 EM2 1 ERECRIM (ERM) AS 12345-- 1015 ---- RIA 51.350 EM2 O 1530 POR JJ12I COA 1 O 'ASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1805 ---- RIA 51351 EM? 2035 OAP $1354 £82 2 'ELOTAS (PET) RS 12345-- 1015 ---- RIA 51-350 EM2 6 1455 POA 51377 EM? 2 ORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1015 1100 S1350 EM2 O 8 12345-7 1805 ---- 818 51351 [M2 -- -- 2135 XAP 51.354 EM? 3 tiO DE JANEIRO (Qaleao) (GIG) RJ 12345-- 1015 ---- GIA 5L350 EM? 6 1430 POS 95101 733 1 O tIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ----5-- 1805 ---- RIA 51351 EM? 2315 COO 0P699 733 3 E tiO GRANDE (RIS) RS 12345-- 1015 ---- RIA S1350 EM? 1420 PUA S1377 [82 1

091 081 091 091 416 091 09? 091 078 091 091 09? 091 100 091 050 091 076

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-1 95

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1 1355 8 UNA OTZ JJ371 7 2345-1210 --- 1735 558 T4471 133 3 9 1940

3RASILIA (BSB) DF

CMP 32338 P00 33303

432----

550

COA

100 1 O

ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA a BOA VISTA (BVB) RR FAJO CMP 33339 COA 8 12345-1205 -- 432 B -STZ 22373 COA 6- 1210 ---- BOC 33332 COA 1 8 1345 o o 340 558 88488 733 4 1 2245 8 l23467 & , a 8 432 1210 ---- 3TZ 2J311 COA FORTALEZA (FOR) CE ---1 - --2245 808 OG488 733 4 1 340 CMP 33339 COA -234--- 1205 ---- DE: SANTA MARIA (RLA)RS BEL 00303 733 5 CONTINUAÇÃO ROSA (SRA) RS 091 13 RIA 51350 EM2 ---- 12345-- 1015 12345-116 106 JJ121 COA 2 8 1640

SANTA

SANTO ANGELO (GEL) RS

091 [02 0 8 01351 12345-7 1805 1840 12345--

SAO PAULO (Cononhas)(CGH)SP 51351

12315-1 1805 Z144

E02

1330

1 1

POA TR545 133

JJ373 COA 2 R

6- 1210 1640

JJ371 COA 2 8 -7 1210 1640 8 STZ JJ381 COA 1-3-5-- 1255 ---- 100 3 8 1MB JJ303 ---- 1135 1355

8 STZ 22373 CEIA --- 858 R5938 133 3 O 1945 1205 8 512 22371 COA 7 1210 ---- 858 86938 133 3 1 ---- 1945

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1355 7

650

1210 ---- ---- 2045

002 33371

8 CNA 858 56271 13S 4 0

CMP 3J338 COA POB 33303 100 2 1

430

432 MARABA (MAB) P4 100---- 432 -- -- 1515 100

CMP 33339 COA ROC 33332 COA 2

433 421

---- 1655

CMP 33338 COA P08 JJ375 COA 1

430

1835

2031

POA K6567 100 1

404

CASCAVEL (CAC) PR

432 600 432 500

428

CHAPECO ^XAP) SC ---- 12345-- 825 - ---

1015

ORA 33121 COA P0A SL593 735

1 8

416 081

12345-- 1205

O SRA 3J120 COA [80 33132 CEIA 1 O

416

33120 COA O O

416

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 8 ORA 33120 COA ERM 33132 COA 2 O

2055 -7 1210 ---- 2055

420

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0825 0925 12345-- 0825 ---- 1100

MANAUS (MAO) AM 6- 1210 ----

416 420

---- 1305

SRA 33120

COA

P00 31363 [82 2 8

1-3-5-- 1255 ---- ---- 1655

1315 PELOTAS (PET)

[09 33132 COA 4 O

-6- 1210 ---- - --- 2115

O O

416 078

PORTO ALEGRE (POA) RS 33120 COA 1 O 33121 COA O 8

12345-- 0820 1045 12345-- 1650 1835

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORA 33120 COA -2-4-- - 0825 ----

7 1210 ---- ----

416

432

3 E

340

8 502 33381 COA P88 33375 COA 3 O

430 428

2115

8 002 33373 COA OSO 80938 133 4 O 8 STZ 33371 COA 808 86938 133 4 O

PORTO NACIONAL (PNB) TO 1115 1-3-5-- 1255 ----

420

ORA 33120 COA 12345-- 0025 ---- -- - - 1455 PO4 01377 [02

ST2 3J311 COA 808 85488 733

PORTO ALEGRE (POA) RS

416 090

LONDRINA (LDB) PR -234-67 416 8 ---- ORA J3120 COA 12345-- 0825

432 340

PALMAS (PMW) TO

LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0826

8 STZ 3J373 COA 850 05488 733 3 O

---- 1600 1255 1618

STZ 33381 COA

000 33383 COA 1 8 33381 COA 2 8

432 100 432 100

.... 2005

416

BSR P6285 010 3 10 350

SALVADOR (SSA) BA ----- 6- 1210 ---- - --

1320

8 PO4 0(552 100 2 8 RJ7

P00 31591

735 3 O

416

Aeroporto : Santa:eo

1,5 Mm

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0705 1055

ALTAMIRA (ATM) PA --3--6- 0010 1110 1234567 1615

1815

ARACAJU (AJU) SE I---5-- 1025 ----

S1801 F50 1 O

077

1 O PE244 [MB SI-800 150 O O

077

650

SIM P3304 1

733

MAO P3005 010 616 R4388 730

SOM 63302 133

FO 350 650 O

17345-- 1650 ---- 2100

O SRA JJ121 COA P00 00119 733 1 o

416 100

URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0825 ---- 1400

8 ORA 23120 COA POA SL363 [82 3 8

416 090

O SRA JJ120 COA POA TR546 733 4 0

416 650

TERESINA (THE) P1

7 1210 ---- --- 2216

BELEM (BEL) P4 33891

1015 12345-- 0715 1---5-- 0900 ----

127 O O

1-3-5-- 0900 ---- 1520 -234-67 1500 1720 1---5-- 1555 1815

MCP 00307 735 3 O R3303 733 O O

650 650

RO305 733 O O 33820 127 O o SL800 050 1 8

650 730 077

---- 1635

432

6- 1210 ----

570

502 33373 COA 8 850 51141 150 3 O 8 STZ JJ371 COA SOB 3L141 F5 0 3 8

432 001 432 081

---- 2030 -7 1210 --- ---- 2030 LJBERLANDIA (UDI)

STZ 33371 COA O ---- ---------------------------------------------7 12h1 0011 [[547 100 4 O 12345-0715 1917 Cl:

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

VITORIA - (VIX)ES 7 1210 ----

010. Horario 8S8 -1.0 hr.

ARACAJU (AJLJ) SE 1210

---- 2125 7 1210 ---- 2125

8 STZ 33373 COA BOB 0P252 730 4 O STZ 23371 COA 8 OSB OP252 735 4 O

432 500 432 500

858 S1533

5-196 - Guia Panrotam - Outubro/96

735 3 8

DE:

----

2245 -234-67 1115 ----

COA8 5 O 733

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0:6. Horario O58 -1.0 hr. Aeroporto: Santana do Arayua:à 0 K

BORBA (RBB) AM 1---5-- 1075 ---- 1615 --3----

1115 ----

1615 432 BRASILIA (BSB) DF 408---- 1735 1---5-- 1025 ---- 432

730 550 650 340 600 650 340 600 650 340

680

P0120 [MB 5 O SOM MAO 808 SOM MAO 008

P6301 P4205 P6488 86302 16205 PO486

850 133 O FO 350 010 340 733 4 0 0 650 733 10 350 010

133 3 5

340

511.1 66304 733 6 MAO T0134 [MB 2 8 733 O SOM 80302 MAO 18134 [80 18

650

STM 33891 127 O 100 2 O BEI. 33303 5 STM R6304 733

730 409 650

650

1745

MAO 66205 010 2 10 350

---- 1745 -234-67 1580 ----

O 650 SOM 86302 733 MAO P8205 010 1 18 350 650 STM 00303 733 O

550

BEC 130361 0905* SSA 80271 SOM P8305 1---5-- 1555 ---- REC R6361 09050 SSA 80271

O 733 735 5 O

600 500

650

733 O 735 4 O

600 500

SIM S180I 150 O LDO Q9125 [82 6 O

077 120

733

CAMPINAS (CPO) SP

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1 2345-7 432 O 002 33373 COA 6- 1210 ---- 1910

3T2 23371 808 TR471

2325 1115

1.0 Km Aeroporto : Sanla Tereainha -234-67

----

1025

2245

680 RG943 730 2 O

BOA VISTA (BVB) RR - 0830 1430 I---5--

730

O SIM 10256 £80 MCP PE260 [MB 4 O STM 10256 [00

1515

UBERABA (UBA) MG

VITORIA (VIX) ES

12345-- 0825

6011 6P262 73S 5 O

STZ JJ311 COA

650

10 350 MAO P4205 010 650 -- -- 0015° 616 P3388 73S 5 O

440 432 440

433

017. Horario 058 -2.0 Ar.

081

432

433 650

433

.33339 COA 2 O

416 1210

2250 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 416 ORA 22121 COA O 12345-- 1650 ---- O TZ 33373 COA 404 - --6 - 1218 - --- POA [[567 100 2 O 2102 850 P6279 735 3 R 1908 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 002 32371 COA O -7 1210 ---- 416 8 ORO 33120 CEIA ---- 12345-- 0825 BSB 55277 730 3 O 1900 - - -- 650 P06 40546 733 2 O 1330

433

515

8 432 STZ 3J373 COA 6- 1615 1940 500 ---- 2100 808 61252 730 3 1234561 1615 2000 432 O STZ 3)371 COA ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 500 008 0P252 73S 3 5 2100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 416 8 SOA 33120 COA 12345-- 0825 ---- E27 O STH 33891 12345----- FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT S AO0715 100 -- - - 1430 PO4 86101 733 2 o 733 2 O OEL TR471 1940 432 33373 COA O 8 6- 1210 1235 415 COA 8 ORA 23121 12345-- 1650 ---- O STM RG304 733 I---5-- 1025 ---- 432 33371 COA O O 7 1210 1235 100 1 O 2245 POR 86103 735 10 MAO 00201 740 430 33381 COA O O 1-3-5-- 1255 1330 880 80943 735 3 O 2250 RIO GRANDE (RIG) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 733 416 STM 04302 ORA 33120 COA 8 ---- -23---- 1115 12345-- 0825 ---- 432 COA SOZ 32371 O 078 ---7 1210 ---- 10 MAO R5201 010 PO4 SL377 [82 2 O 1428 400 08 0( 525 100 3 8 1928 0 8011 00943 735 2 O 2250 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 432 ---6- 1210 ---- STZ 33373 COA O 733 STM RG302 ---4-67 1115 ---- 416 O OPA 33120 COA 12345-- 0825 ---- 090 735 3 O OSB 51501 1945 10 MAO 54201 740 1240

433 650

433

.33339 COA

---- 430

1-3-5-RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 432 8 STZ 3 373 COA 6- 1210 ---- 808 86205 010 3 FO 350 - --- 2005 432 002 33371 COA 8 ---- 7 1210

650

1350

-- -- 0015

430 430

433

BEI. 861267 735 4 O

CMP 33339 COA

1205 ----

430

TUCUMA (TUZ) PA

TUCURUI (TUA) P4 8 416 SRA JJI20 COA 12345-- 0825 ---- 12345-MACEIO (MCZ)AL 1205 1525 420 ERM 33132 COA 3 0 1145 432 O STZ 33373 COA 6- 1210 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 500 BSB 86270 735 4 O 2205 416 8 ORA JJI20 COA 12345-- 0825 -- -432 B 002 33371 COA 7 1210 ---- 081 735 2 8 POA 5L591 1150 500 808 80270 73S 4 O ---- 2205 DE: SANTAREM (STM) 12345-- 1650 -- 1955

409

PORTO NACIONAL (PNB) TO

----5-8 STZ 33373 COA 858 91252 735 5 1 O ST2 33371 COA 058 61252 735 5 O

650

PALMAS (PMW) TO

432 440

JOAO PESSOA (JPA) PB 6- 1210 ---- --- - 2259 7 1210 ---- - --2259

433 650

433

FORTALEZA (FOR) CE JJ338 COA O 12345-1355 1555 URUGUAIANA (URGI RS 432 8 STZ 23371 COA 1 1210 -- -- 091 8 RIA 51.350 [82 12345-- 1015 RECIFE (REC) PE 510 605 VP262 730 6 O ---- 2345 090 POR SL363 EM2 2 8 1400 8 CMP 33339 COA -231--- 1205 ---- GOIANIA (GYN) GO BEL 50303 733 6 O 2 210 VITORIA (VIX) ES 432 JJ371 COA 3 8 8 7 1210 1000 091 CMI 33339 COA 8 RIA SL350 [82 1---5-- 1005 ---- 12345-- 1015 ---- 432 8 STZ JJ373 COA 6- 1210 ---- BEL 00305 733 5 O 650 133 3 O 2220 POA 18546 1635 500 858 91151 73S 3 O - 1905 REDENCAO (RDC) P4 430 COA O STZ 33381 ---- 1-3- 5 -- 1255 33339 COA O 12345-1205 1240 409 POR JJ303 100 4 8 1835 SAO LUIS (SLZ) MA DE: SANTA ROSA (SRA) RS GURUPI (GRP)TO CMI 32339 COA 1205 ----234--432 33373 COA 1 6- 1210 1125 5.0 Em Santa Rosa Aeroportc SEI 96303 733 4 O 1850 432 23371 COA 1 O ------------------------------------------7 1210 1425 430 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 33381 COA 1 8 1-3-5-- 1255 1525 CAMPINAS (CPQ) SP 2 359 416 8 SRA 33121 COA 12345-- 1650 ---

433 421

CMP 33339 COA BEL 60305 133 4 O

---- 1---5-- 1205 432 2045 432 430 OIANIA (GYN) GO 409 --- - - --

CURITIBA (CWB) PR 6- 1210 - ---

091

1SAO 2345-PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 091 RIA 51.350 EM2 ---- 12345-- 1015

2030

BRASILIA (BSB) DF

430 409

081

0705 BELEM (BEL) PA 12345-- 1205 1655

33339 COA 3 O

-433

-- 255

1234567 1615 ---- 2335 6- 1615 ---- 2335

o f:3ç5AplBD ___ Z A 3 ---5-234587 2

0AÇ 1

8 8

DE:

SIM BEL SIM BEL

SI-800 06250 7J820 86250

050 B07; 733 2 O 551 P27 730 B 733 1 O 551

SIM MAO BSB SIM MAO BSB

80304 80205 80270 80302 80205 80270

133 650 O 010 80 35C 735 4 O SOC 733 O 65C 010 EM 35C 73S 3 0 5OC

MACEIO (MCZ) AL

1025

----

2205 -234-61 1115 ----

SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO

2205

MANAUS (MAO) AM

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1234567 0705 ---- 2048

SIM 51801 050 8 LIO 5L4303 050 5 B

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1---5-- 1025 ---- SOM 330304

733 O 650 1915 MAO 330201 740 2 00 340 -23---- 1115 ---- SOM R4302 733 O 550 1915 MAO 334201 010 1 80 340 ---4-67 1115 ---- SOM 00302 733 O 650 1915 MAO 334201 7413 1 P0 340 -234-67 1600 ---- SOM 00303 733 O 650 600 09154 REC 330361 733 6 O ----5-- 1555 ---- SOM 330305 733 O 650 -- -- 2359 BEL 3301267 735 1 O 515 1---5-- 1555 ---- SIM R0305 733 O 650 0915* 8EC 80361 733 4 O 600

1140 0815 JJ821 027 2 6 730 ---- 650 33 077 500 51801 -2--5-- 0830 1125 P0120 0M8 3 0 1820 COO 88483 735 4 A 355 1---5-- 1025 1225 80304 733 1 O 65C O l---5-- 1025 ---- SIM 05304 733 650 -234-67 1115 1225 330302 733 O O 650 SINOP (OPS) MT MAO 86201 740 60 340 1234567 0705 1200 2340 0811 RG486 73S 3 '3 380 MARABA (MAB) PA 7 1234567 0700

12345-SIM -23---- 1115 ---- MAO - - - - 2340 CRU ---4-67 1115 ---- SIM MAO - - - - 2340 086

CARACARAI (CAA) RR -2--5-- 0830 1345 CUIABA (CGB) MT

80302 0715 733 '3 650 00 340 85201 010 60486 735 2 0 380 80302 233 0 650 00201 740 0? 340 80486 735 2 O 380

P0120

[MB

---- 1425

SIM JJ891 827 O BEL JJ326 COA 1 O

MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-3-5-- 0900 0920 P6256 MONTE DOURADO (MEU) P4 1-3-5-- 0900 1110 P0256 MUNDICO COELHO (MCC) P4 1-34--- 0730 - --- SIM P6252 - --- 1030 --- 1030

CURITIBA (CWB) PR SIM 80304 1025 ---- 733 7 1---5-0515

EMO

---- SIM ---4-67 1115 12345-MAO 080 COO 2245

'3 650 85302 733 0715 F0 340 00201 74D 86154 735 6 100 86146 733 3 0 100

FORTALEZA (FOR) CE 86303 -234-67 1500 2030 1---5-- 1555 2045 86305 1234567 1615 ---- SIM 51-800 0125* SEI TR5OI -6- 1615 ---- SIM JJ820 0125' SEI 033501

733 2 733 1 050 733 2 027 733 1

O O B O 8 O

650 650 077 650 730 650

1 234557 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 SOM 80304 733 0 1---5-- 1025 ---- P0 340 MAO 85200 740 -234-67 1550 300 2310 080 06160 733 3 0 SOM 60302 733 0 650 -23---- 1115 ---- P0 340 MAO 335201 010 300 GRU 06160 733 2 O 2310 12345-7 0705 O 650 ---4-67 1115 ---- SIM 86307 733 1234567 740 MAO 80201 00 340 300 SOU 80160 733 2 O 2310

GOIANIA (GYN) GO -2-4-- 7 0700 ----

077 P50 8 SIM SLBO1 120 LDB 99196 8M2 5 8 027 8 730 SOM JJ891 409 BEL JJ303 100 3 B 650 O SIM 80305 733 BEL 801267 735 0 515 0830* SOU 80476 735 2 O 380 650 SIM 80305 733 O 1---5-- 1555 ---- 600 REC 80361 733 O O 500 SOA 80271 735 1 234567 0730 440 1 2345-1050. 058 RG299 735 5 O 2200 12345-- 0715 ---- 1835 ----5-- 1555 ----

IMPERATRIZ (IMP) MA 730 6 12345-- 0715 ---- SIM JJ891 627 426 SEI JJ326 COA 2 B 12345-7 1525 PE244 EMO 2 --3--6- 0810 1350

ITACOATIARA (ITA) AM 1 2345-P0120 EMB 2 8 -2--5-- 0830 1530 0 650 ---- 733 SIM 06302 --3--6- 1115 1445 MAO P0121 EMB 1 B 12345-ITAITUBA (ITB) P4 SLBOI F50 O B 077 1234567 0705 0755 P8252 COA 1 1234567 0730 0855 12345-7 730 JJ821 P27 O B --7 0815 0905

1830 ---- 1745

650 700 650 700

---- 1755 --3---- 1115 ---- 2020

SOM MAO SOM MAO

86304 80221 80302 86223

650 700 650 700

TERESINA (THE) P1 1---S-- 1025 ---- 650 505 650 505

SOM 336304 MAO 336205 0015+ OSO 80292 -234-67 1115 ---- SOM 85302 MAO 86205 -- - - 0015'- OSU 85292

TROMBETAS (TMT) P4 1-3-5-- 0800 0840

6MB O

'3 650 1005 JJ821 P27 MOO 86201 740 00 340 -2--5-- 0030 0935 P0120 8MB 12345-0715 2105 0330 60154 735 3 0 180 --3--6- 1115 ---- SOM 80302 733 733 650 -23---- 1115 ---- STM 80302 O - 1540 MAO P8121 6MB 80 340 MOO 80201 010 PORTO ALEGRE (PO4) RS 100 SOU 80154 735 2 O 2105 1---5-- 1025 ---- SOM 80304 733 0 650 ---4-67 1115 ---- SOM 80302 733 MAO 80201 741 MAO 80201 740 60 340 2245 588 86124 733 100 6338 80154 735 2 Y 2105 -23---- 1115 ---- SOM 86302 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO 66201 010 O STM 85304 733 650 1---5-- 1025 ---- 2245 CRU 330124 733 7413 P0 340 MAO RG20I ---4--? 1115 ---- SIM 335302 733 100 0330 85154 735 A MAO 84201 740 100 2245 COO 05146 733 4 '3 2245 480 80124 733 O 650 SIM 80302 733 -23---- 1115 ---- -234-67 1115 ---- SOM 80302 733 MAO 80201 010 00 340 MAO 80205 010 ORO 80154 735 O 100 - --- 2300 010 330104 735 P 100 COO 80146 733 3 O 2245

077

80304 133 O 80221 73S 3 O 80302 733 O 40223 735 1 O

TEFE (TFF) AM 1---5-- 1025

733 O 735 4 0 733 O 735 3 O

PARINTINS (PIN) AM

51801 850 2 8

SIM MAO SIM MAO

TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 1025 ---- --3---- 1115

COA ITO P8272 COA 2 SOM PE252 COA 118 P8274 COA 2

51801 F50 3 B 017 0730 650 SIM 00304 133 0 MAO 85201 140 P0 340 NATALINA RN 355 0050* 680 05470 733 3 O -234-67 1000 ---- SOM 80303 -23---- 1115 ---- SIM 736302 733 O 650 0005* 800 84272 MAO 80201 010 P0 340 1---5-- 1555 ---- SIM 80305 0050* 088 86470 733 2 O 355 0005* REC 80272 ---4--7 1115 ---- SIM 86302 733 O 650 F0 340 MAO 86201 740 DBIDOS (OBI) P4 355 0050' SOU 86470 733 2 O -2--5-- 0830 0850 P6120 1234567 0705 1330 -2-567 1---5-- 1025 ----

[MB

730 420

I---5-- 1025 1106 1 8 730 TUCUMA (TUZ) PA 1 ---- 0 550 1430 2

O 00 0 O 00 O O 60 O O 00 O

650 340 100 650 340 100 650 340 100 650 350 100

VITORIA (VIX) ES 1---5-- 1025

730 SIM JJ891 P21 8 12345-- 0715 ---- 12345-7 0705 650 BEL 85306 735 1 O 1350 PE256 8MB 2 6 1-3-5-- 0900 1220

733 O 73S 2 O 733 O 735 2 O

O 650 733 010 60 350 735 3 O 555 733 O 650 010 P0 350 735 2 O 555

P0254 0MB O 86304 733 O O

650

SIM JJ891 827 O SEI JJ361 COA 1 6

730 430

----

SOM 86304 MAO 330205 CIO 80388 SIM 80302 MAO 80205 -- -- 2200 414 84388 -234-67 1500 ---- SOM 80303 REC 86361 08304 SSA 00389 1---5-- 1555 ---- SIM 80305 060 80361 0830'- ISA 80389

2200 -234-67 1115 ----

733 010 735 733 010 735 733 733 735 733 733 73S

O 650 F0 350 4 O 660 650 O 00 350 3 O 650 O 650 O 600 5 O 650 O 650 0 600 4 O 650

ORTO NACIONAL (PNB) TO

---- 1615

SOM JJS9I 627 8 BEL JJ303 100 1 O

730 409

DE:

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile

ORTO VELHO (PVH) RO 1---5-- 1025 ---- SIM

13f• Aoraric USU -1.0 hr9 80304 733 650 Aeroporto : Arturo M. Benitez 20.9 Km MAO 60201 740 00 340 - --- 0150' 08U 60486 735 4 0 380 0 650 -23---- 1115 ---- SIM 60302 733 60 340 PORTO ALEGRE (PO4) RS MAO 60201 010 0160* CRU 80486 735 3 0 --3---- 1515 1900 380 80925 767 O ECO ---4-67 1115 ---- SOM 60302 733 650 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO 80201 740 P0 340 0830 1535 1A172 737 1 J0 0150' URO 86486 735 3 O 300 6- 1210 1655 186610 747 O PC0 RECIFE (REC) PE -2-4--7 1225 1710 105810 747 O PCO 2210 80303 733 3 O 650 7 1240 1730 OA244 744 O PCO 86305 733 2 O 1---5-- 1555 2220 650 12-45-7 1515 2130 80921 767 1 PCO 6- 1515 2130 46921 763 1 OCO BIBEIRAO PRETO (RAO) SP

OAO PAULO (Guarulhos) ---- SOM S1801 650 O 077 2355 LOS 59125 802 7 O 120 0830 1405 --3-5-- 1245 1715 I0 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12-45-7 1515 1950 SIM 335304 I---5-- 1025 ---- 733 6 650 6- 1515 1950 MAO 86205 010 3 60 350 - 2005 2115 --3---- 1535 -234-67 1115 ---- SIM 86302 733 O 650 2005 -234-67 1500 ----

MAO SOM 880 1000' SOA SIM 1---5-- 1555 ---- 880 1000* SSA

86205 334303 84361 84389 80305 80361 80389

010 2 PY 350 733 0 650 600 733 0 650 735 6 O O 650 733 6 600 733 650 735 5 O

RUROPOLIS (RUP) PA

DE:

LA172 737 O JO 8A244 744 O OCO 767 O ECO 80921 330921 763 O OCO 40925 757 1 ECO

SANTO ANGELO (GEL) RS Aeroporto: Santo Angelo 8.0 Y-

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

5810 P0252 COA O B 0915 ---- P8244 EMB O 6 --3--6- 0810 0900 1150

ALINOPOLIS (SLP) P4 SOM P8256 8MB 1---5-0900 ---- 1855 1415

(GRU) SP

MAO 330205 010 BSB 80270 735 2135 0915 SOM 80302 733 -234-67 1115 ---- MAO 84206 010 858 04270 73S 2135 -234-67 1500 ---- SIM 330303 733 1855 0630+ REC 86361 733 SOM 86305 733 1---5-- 1555 ---- 0630' BEC 80361 733 0915

091 081

SL351 802 O 8

091

CHAPECO (XAP) SC 1940

MCP 80260 8MB 3

SALVADOR (SSA) BA 0915 SIM 46304 733 1---5-- 1525 ----

GEL 51350 EM2 808 5159I 735 2 O

ERECHIM (ERM) RS

---- 650 O -- -- 1530 00 350 LIVRAMENTO (LVB) RS 3 O 500 ---- O 650 1305 60 350

GEL 51350 802 COA 2 POA JJI2I

091 416

GEL S1350 002 808 SL363 EM? 2

091 090

500 PASSO FUNDO (PFB) RS '3 650 ---- GEL 51351 600 4 O 2035 XAP 51354 O 650 JACAREACANGA (JCR) PA PELOTAS (PET) RS 3 O 600 SIM P8252 COA 8 1-34--- 0730 ---- 12345----- GOL 5L350 1340 116 P0273 COA 2 140 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1455 PIA SL377 077 B 12345-7 0705 ---- SIM 5L801 050 JOAO PESSOA (JPA) PB PORTO ALEGRE (PO4) RS 0045+ LOS 54125 £02 8 O 120 733 O 650 -234-61 1500 ---- SOM 86303 1100 S1350 12345-0915 650 REC 86336 733 4 O 2359 140 LUIS (SLZ) MA 12345-7 1855 ---- GEL S1351 650 O SIM 80305 733 1---5-- 1555 ---- SIM .1J891 730 027 0 12345-0115 ---- 2135 088 S1354 650 REC 8G336 733 3 O 2359 426 BEL JJ326 COA 3 B 1740 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 04303 733 1 0 -234-67 1500 1850 LONDRINA (LDB) PR 1 2345-0915 --- GEL 51350 O 650 STM 84305 733 1---5-- 1555 ---- 077 SL801 850 4 8 1234567 0705 1720 1430 ROA 80101 FOR 80300 733 2 O 650 2315

MACAPA (MCP) AP

077 078

2 O

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- - --- 1840

B SIM51801 850 LOS 5130I 135 5 O

077 081

EM2 802 1

091 092

EM2 O EM2 3 6

091 078

[02 1 002 O 0M2 2 O

091 091 092

[02 8 733 2 O

091 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ EM2 GEL S1351 ----5-- 1855 ---- 2315

8 COR AP699 733 2 E

091 050

Outubro/96 - Guia Pannotas - 8-097

-2-4---

1345

33385 CIA

1610

1245

---- - --- 2005 7 1245 ---- 2005

HEAiÂPIO

I234587SiO

8 8

6DE

SANTO1245 ANGELO (GEL) RS

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1200 ---- 2130

8 GEL 51-350 DM2 0915 1040 POA 5L377 [142 2 8 1420

1245 EM2 51-351 0144 1850 ---- 1330

0915 -- - -

---- 1400

1 8

1 GEL S1350 DM2 P09 T6546 733 2 O

0915 ---- -- -- 1635

500 858 SO0 858

CIA 1 33371 KK525 100 2 8 33373 CIA 8 735 2 8 51501

432 400 432 090

6X0 658 500 851

091 ---- - 1900 7 1245 ---- 091 - 1900 650

33373 80279 JJ371 00277

8 CIA 735 2 9 8 CIA 735 2 9

432 440 432 440

TERESINA (THE) P1 8 500 3J371 CIA Sol 0P262 735 4 1

---- 091 B GEL 51350 EM? 2215 090 PUA 51.363 DM2 3 B

432 570

UBERABA (UBA) MG

VITORIA (VIX) ES 6 1245 12345--

431 433

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

URUGUAIANA (URG) AS 1245

7 12345--

432 500 432 500

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0915

33373 CIA 8 07252 735 2O 1 33371 CIA 07252 735 2 9

8 CIA F50 2 8 8 CIA F50 2 8

432 081 432 081

1917

8 500 3J371 CIA 100 3 8 Gol [[547

432 408

4,0 Km VITORIA (VIX) ES ---- 2326

8 500 3J371 CIA OSI T8471 733 4 A

432 553

B GEL 51350 £142 P08 06546 733 4 9

500 858 500 856

---- 091 2030 650 7 1245 ---- 2030

3J373 51141 3J371 51141

8 SJL P2835 EMB 0125+ MAO T8501 733 3 O

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1200 1515

DE:

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- 1245 - ---

E. Horar o 658 -1.0 hr. Aeroporto:SOe Felix do Aroguala 1245

0640 432 500 432 500

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-432 SOA 33373 CIA 8 61245 --- 08! 858 51533 735 2 O 1910 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 234561100 432 8 500 33371 CIA 7 1245 ---- 550 733 2 BSB 70471 1940 123456BOA VISTA (BVB) AR

1100 432 B SOA 33373 CIA 01245 --- 340 BOI 60488 733 3 2245 CIA 432 6 500 33371 7 1245 ---- -234-61100 340 2245 BOI 60488 733 3 2030

BRASILIA (BSB) DF 432 33373 CIA 1 B 1640 432 33371 CIA 11 7 1245 1640 123456430 SXO 33303 CIA B 12345-1345 ---- 12345-1100 409 100 1 8 P11 33303 1735

8 EMB 0200' MAO P6927 767 4 £9 340

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1000 ----S3L

8 EMB 70139 0440+ MAO T8927 767 5 [O 343

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 00179 ElO -2-4-6- 1290 1330 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SJL 00139 ElO 1-3-5-- 1200 -- -- 2359

TABATINGA (TBT) AM --3---- 1200 ---- 1---5-- 1200

1745 ---- 1830

'[EFE (TFF) AM 1---5-- 1200

---- 1755 -2-4-6- 1350 1510

IDE:

MAO 08927 767 3 EU 340

SJL MAO SJL MAO

8 TV139 [MB 80223 735 2 O 8 P0139 [MB 60221 735 3 O

SJL 00139 [MB 8 MAO 00221 735 2 O 02835 [MB O 8

700 700

700 733

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

Dif. Horario 058 -1.0 hr. Seo Felix do Xin:ju Aeroporto 0638

1445

BRASILIA (BSB) DF

423 500

CIA 8 733 4 CIA 733 3 O

423 650 423 650

SOA 33331 CIA REI 86267 735 3

---- 1915

FORTALEZA (FOR) CE ----

SOA BEL SOA BEL

JJ331 66303 33331 86305

8 09120 EM2 00347 73S 4 O O 33290 CIA 0P252 735 2 9

120 650 415 500

100 1 SJP KK529 CGII [[542 100 1 8 O SJP [[529 100 CAI [[430 F50 2 8 8 SJP KK527 100 CGH KK540 P50 1 8

405 400 405 415 405 400

SJP 080 SJP BSB

ARACATUBA (ARU) SP

3,0 Cri ---- 0932 6- 0638 ---- 1000 423 33331 CIA 2 ---- 12345-7 1754 2117

BELEM (BEL) P4

1---5-- 1100 ---- - --- 2045

ARACAJU (AJU) SE

---- 1400 ---- 12345-- 1530 - --- 2125

IMPERATRIZ (IMP) MA 0638

BARRA DO GARCAS (BPG) MT SJP KK526 -2-4--- 1033 ---- 1345 1-3-56- 1033 ---- 1430 7 1148 ---- - - -. 1430

C0B SJP CGB SJP CGB

8 100 130 1 8 [[953 8 100 [[526 33323 C5A 2 8 8 [[516 100 33323 CIA 2 8

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

405 405 405 405 405 405

BAURU(BAU) SP

---- 1525

8 1 1 1 1 1

405 400 405 400

8 2 O 8 2 A

415 510 081 515

8 1 O O 1 O 8 1 8 8 1 8 8 2 8

405 400 404 440 415 406 405 400 405 737

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

423 SOX 33331 CIA 432 1 2345-1425 33373 1100 CIA O ---- 61245 1 234567 0640 ---- 430 011? 33338 CIA 2 8 432 33371 CIA O 1345 7 1245 1425 1200 430 CIA 4 8 JJ381 1520 1-3-5-- 1345 6- 1645 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 400 33385 CIA O 8 -2-4--- 1345 1525 2130 CIA 8 423 ---- 500.33331 12345-1100 12345-7 1645 ---- 426 1740 MAR 3J326 CIA 3 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 2230 CIA 423 SOA 33331 8 432 ---- 8 61245 --- SOO JJ373 CIA -234-6- 1100 508 REI 80303 733 3 650 858 VP252 735 4 9 - 2259 1850 BLUMENAU(BNU)SC 432 500 33371 CIA 8 7 1245 ---- 60630 ---- 540 PAULO (Gualulhos) (GRU) SP 500 858 9P252 735 4 -- - - 2259 0932 423 1 500 33331 CIA 1234061100 ---- 12345-- 0658 ---- 4 O 530 MACEIO (MCZ) AL BEL 00267 735 2115 0936 432 1 SOA 33373 CIA 61245 ---- TUCUMA (lUZ) PA 12345-- 1416 ---- 158 60270 735 3 0 500 -- -- 2205 423 CIA .13331 O 1234561100 1125 1714 6 432 500 33371 CIA 7 1245 - - -- TUCURUI (TUR) P4 500 158 06270 73S 3 0 2205 BOA VISTA (BVB) RR 423 SUO 33331 CIA 1 12345-- 1100 ---- 12345-1530 ---- MANAUS (MAO) AM 433 TUZ 33339 CIA 1 8 1525 2245 432 8 Ci1245 ---- 500 33373 CIA 340 BOI 06488 733 2 O -- - - 2055 BRASILIA (BSB) DF 432 6 7 1245 ---- SOA 33371 CIA 12345-0638 ---- 340 BOI 80488 733 2 7 -- - - 2055 0921 DE: 123456- 0638 ---- PALMAS (PMW) TO Dif. HOrario 858 -2.0hr. 0959 8 430 12345-- 1345 ---- $00 33383 CIA Cachoeira 14,3 Ei: Aeroporto S.G. -- -- 12345-- 0640 ---- 428 P18 33375 CIA 1 8 1655 -- -- 1035 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234667 0640 ---- 432 500 33373 CIA 8 61245 ---- 1125 RCELOS (BAZ) AM 100 858 80938 733 3 0 2115 ---- 1-3-5-- 1033 78139 [Ml O 8 1-3-5-- 1200 1340 432 8 500 33371 CIA 7 1245 ---- 1710 78129 CMI 1 B -2-4-6- 1240 1435 100 BSB 80938 733 3 2115 1-3-56- 1033 ---- ELEM (BEL) P4 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 1805 733 8 SJL T2835 EMB -2-4-6- 1350 ---- 43! 33370 CIA O 8 67 1040 1115 7 1146 ---- 650 MAO P6501 733 2 O - --- 2300 400 33384 CIO O 8 -2-4--- 1205 1240 1805 12345-- 1530 1750 )RBA (RBB) AM PORTO NACIONAL (PNB) '[O 67 1645 ---- 8 SJL T0139 [MB 1-3-5-- 1200 ---- 430 JJ383 CIA O 8 12345-- 1345 1600 2130 180 P0134 [MB 2 8 1515 430 CIA 1 8 JJ381 1610 1-3-5-- 1345

8-198 -Guia Panrotas - Outubro/96

733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SJL 09139 1-3-5-- 1200 ----

SJP [[529 100 ---- CIA 423 S8X 3J331 C01 KK430 P50 0920 426 1488 33326 CIA 2 B 100 ---- SJP [[527 12345-7 1754 CURITIBA (CWB) PR MANAUS (MAO) AM CAI KK470 F50 2140 432 1 500 33373 CIA 6-231561245 ---- 423 SOO 33331 CIA 1 1100 ---- BELEM (BEL) PA 100 858 00938 733 2 0 1945 - -- - 650 BEL 08520 733 3 0 1840 SJP 33290 CIA 12345-1530 ---- 432 500 33371 CIO 1 7 1245 ---- MARABA (MAB) P4 0005' 851 0P200 735 100 858 00938 733 2 945 423 CIA 1 8 1245 33331 1734561100 SJP S1273 EM? ---- 7 1615 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORO 801266 73S - - -- 2230 PORTO NACIONAL (PNB) TO 432 8 500 33371 CIA 7 1245 ---- CIA 423 8 ---- SOA33331 12345-BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 440 0SB 99277 735 3 1100 0 2045 430 107 33338 dIA 3---- 8 1 555 5W [[529 100 1234560638 FORTALEZA (FOR) CE CAI [[916 100 0903 RECIFE (REC) PE 432 CIA 500 33371 8 7 1245 ---- 100 ---- SJP [[289 12345-- 1416 423 SOA 33331 CIA -234-61100 570 ---- AlI 0P262 73S 5 O 2345 -- -- 1737 COIl [[458 100 650 BEL 60303 733 5 O - --- 2210 GOIANIA (GYN) GO SJP 33290 CIA ---- 12345-- 1530 423 CIA 1 SOA 33331 1---5-- 1100 ---- 432 3J371 CIA 2 1 7 1245 1800 BOI [[513 100 1940 REI 80305 733 4 O 650 - --- 2220 8 432 500 33373 CIA 6- 1245 ---- SJP [[527 100 12345-7 1754 ---- REDENCAO (RDC) PA 500 1905 BSB 07151 735 2 CGI KK464 100 2003 423 CIA 500 33331 8 ---- 12345-1100 430 8 500 JJ383 CIA 12345-- 1345 ---- SJP [[528 100 1-3-5-- 2140 ---- 430 TU? 33338 CIA 1 8 409 - --- 1300 IDO 2 P11 .3J303 1935 0700' CGB 33951 1`50

GURUPI (GRP) TO

733 650

Aeroporto : Sai: Jose do Aio Preto 3.0 K8

ARACAJU (AJU) SE 1234567 8 -----6- 1245 ---- 500 33373 CIA BS8 0P252 735 3 2125 CIA SXO JJ371 7 1245 ---- BOI 0P252 735 3 1 2125

1245

09139 [MB 1 B T9129 [MB 2 8 02835 EMB 1 8

-2-4-5- 1240 1610 -2-4-5- 1350 1655

UBERLANDIA (UDI) MG

8 SJL 00139 [MI MAO 06927 767 2 FI 340

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1350 ----

ES 350

33370 CIA 1 8 JJ380 CIA O 8

0915

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-B) SP

12345--

500 BSB 500 858

091 1155 078 1-3-5-- 1205 1240

091 SL350 [112 O B 1000 ---- 1245 - 1928 SANTA ROSA (SRA) AS 0- 1245 - --- 1 091 ---- GEL SL350 [142 1 23450916 1945 416 PIA JJI21 CIA 3 8 1640 6 12345-7

JJ373 CIA 80205 010 2 33371 CIA 60205 810 2

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

SANTA MARIA (RIA) RS 12345- 7

SXO BSB SX0 658

SALVADOR(SSA) BA

---- -- - - 2100 CONTINUAÇÃO 7 1245 ---- - 2100

RIO GRANDE (RIG) RS 12345- 6 7

400

432 8 El 350 8432

1 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6-

SJP 080 SJP 660 SJP 810

120 8 Q9120 CM? 620 AP114 735 3 A 081 SL273 [142 8 06794 767 E El 510 8 081 51273 EM? 600 0P218 735 2 9

SJP CDI SJP COI SJP C08

[[529 [[471 [[529 [[471 [[289 [6475

405 IDOO 400 [50 1 8 405 100 8 400 [50 1 6 B404 100 400 [50 1 8

B SJP JJ290 CIA BS8 60488 733 2 O

415 340

405 SJP [6529 1008 400 COA [[518 100 1 O 405 SJP [[529 100 8 400 COA [[520 100 1 8 120 8 SJP Q9120 EM? 414 600 33300 100 1 8 120 8 SJP 09120 EM2 086 T8304 767 3 P0 570 405 SJP [[526 100 8 737 100 2 8 CGB 33069 405 100 8 SJP KK526 405 C0B 33323 CIA 4 8 405 100 B SJP KK516 405 CGI 33323 CIA 4 8 415 JJ290 CIA O 8 081 SJP 51273 [M2 O GBU T6176 767 2 [O 440

030 00526 100 O 405 1-3-56- 1033 ---- RECIFE (REC) PE 405 COO 3J323 COA 3 O 1705 1234567 0640 ---- 0JP 09120 [02 405 7 1146 --- - SJP 60515 100 O CPQ 51570 735 2 1125 COO 33323 COA 3 O 405 1705 1234507 1645 ---- SJP 0L273 [02 O SJP 3J290 COA 415 0 12345-1530 ---- H. - --- 2240 0911 90336 733 2 858 3J303 100 1 O 409 1835 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 405 6- 1546 ---- 030 [0517 100 O 8 1234567 0640 0715 09120 £02 O O - 2154 COM EK546 100 2 O 408 1234567 1600 1635 09124 [02 O 0 SJP 51273 [02 O 081 12345-7 1645 --- - DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1545 1720 5L273 [02 O 0 2 O 475 2140 ORO 00460 733 12345-7 1754 ---- O SJP 00527 100 SJP 06527 100 405 O 12345-7 1754 --- - CONTINUAÇÃO COO KK414 100 1 O -- -- 2053 408 COO 06545 100 2 O - 2154 405 ---- SJP 6E527 100 8 12345-7 1754 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ,11-PARANA (JPR) AO 400 COO 60524 100 1 6 2117 I----67 0540 ---- OJP 09120 [02 O SJP 06526 100 O 405 123455- 1533 --- - 1130 ORO 80956 883 3 0 401 COO 33324 COA 3 O CACOAL (OAL) AO 1550 -2345-- 0640 ---- O 030 09120 £02 405 405 O 530 06516 100 O 123456- 1033 ---- SJP 60526 100 7 1146 ---- ORU VP956 735 3 0 1130 401 401 COR JJ324 COA 2 O - 1550 COO 43324 COA 3 O 1515 1234567 1600 - - - - 030 09124 £02 8 405 B 1 1146 ---- SJP 60516 100 JOAO PESSOA (JPA) PB ORO RG135 735 3 0 2005 401 COO JJ324 COA 2 8 1515 415 12345-1530 ---- SJP J3290 COA O 1234567 1545 ---- SJP SL273 [02 850 VP252 730 3 0 500 2259 CAMPINAS (CPQ) SP 2120 ORA 08702 733 2 120 1234567 1645 ---- SJP 51273 [02 B 081 Q9120 [02 1 O 1234567 0640 0810 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 ORO 00336 733 3 0 120 2359 09124 £02 1 B 1234557 1600 1730 12345-0638 ---- O SJP 60529 100 B 081 SJP 51273 [02 --5- 1545 ---- JOINVILLE (JOI) SC COO 00402 100 1 E 0908 120 2255 ORO 09125 EM2 2 8 120 1234567 0540 --- - SJP 09120 0M2 O SJP 00289 100 12345-- 1415 ---- O 405 SJP KK527 100 O 12345-7 1754 ---- 100 - 1210 ORO 00134 733 4 0 COO 06406 100 1 1822 COM 00554 100 1 O 407 -- -- 1922 12345-7 1000 ---- 530 09124 £02 O LONDRINA (LDB) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS -- -- 2050 COO 0L425 050 2 SJP 60529 100 405 O- 0638 - -- - O 405 ---6- 0638 ---- SJP 66529 100 - 1019 COO 60560 100 410 RONDONOPOLIS (ROO) MT 410 COO 66560 100 2 O 1029 405 SJP 60529 100 12345-- 0638 ---- 540 00525 100 O 1-3-56- 1033 -- -- O 405 540 60529 100 12345-- 0638 ---- 410 COO 00560 100 1021 1320 COR 33323 COA 1 O 410 COO 66560 100 2 O 1031 120 123456- 0640 1055 Q9120 [02 --- 100 -2-4--1033 SJP 66526 O 405 O ---6- 1033 --- - SJP 66526 100 120 7 0640 ---- SJP 09120 [02 - - -- 1320 COO J3347 COA 1 - - -- 410 1337 COO 60563 100 2 O 300 080 0P109 735 1310 / 1146 --- SJP 00516 100 100 O 405 540 EE526 12345-- 1033 ---- 405 030 66526 100 1-3-5-- 1033 ---- 1320 COO JJ323 COA 1 O 410 1433 COR 60565 100 1 B 737 1520 COO 33869 100 O 405 ----7 1146 ---- SJP 66516 100 SALVADOR (SSA) BA 405 6- 1033 ---- 530 6K526 100 410 1--- -67 0540 -- -- 5JP 09120 [02 O 1433 COR 00565 100 1 O 410 - 1552 COR 60563 100 SJP 00527 100 O 405 1415 ORO 00956 1103 4 0 12345-7 1754 ---- 405 SJP KK526 100 12345-- 1033 ---- 410 COO 06564 100 2 O O 2053 -2345-- 0640 ---- SJP 09120 [02 410 1648 COR 0K565 100 1415 ORO 90956 135 4 405 7 1146 ---- SJP 60516 100 CASCAVEL (CAC) PR 12345-1530 ---- 030 33290 COA O 410 1648 COO 66565 100 120 B 530 Q9120 [02 12345-- 0640 ---- 2100 000 80252 730 1 0 404 12305-- 1416 ---- 5JP 60209 100 420 LDO 33133 COA 4 O 1500 040 51273 [112 O ----5-- 1045 ---- 1654 COO 60540 100 403 CHAPECO (XAP) SC ORO VP784 MII 2 FO 2300 120 12345-7 1600 2005 09124 [M2 120 123456- 0540 -- - - SJP 99120 [02 O 1234507 1645 ---- SJP 51273 £02 O 405 SJP 66527 100 12345-7 1754 ---- 120 -- -- 1350 LUO 99197 EM2 6 B 2359 ORO 00360 733 2 410 COM KE564 100 2043 12345-7 1754 ---- 030 EK527 100 O 405 SJP 60528 100 1-3-5-- 2140 - - -- CORUMBA (CMG) MS - - - - 2308 CGH 60582 100 2 O 737 0440+ COO 33951 050 405 8 SJP 60529 100 12345-- 0630 -- -- 410 COM KK560 100 3 O 1135 SAO JOSE DOS CAMPOS (5.1K) SP MACEIO (MCZ) AL O 120 ---6- 0640 ---- SJP Q9120 £02 12345-7 1754 ---- SJP 60527 100 O 1234557 0646 ---- SJP 09120 [02 O 120 355 ORO 6P372 735 3 O COM 00204 100 1 O 1045 2028 650 1250 081) R6347 730 3 0 O 405 SJP 66526 100 ---51033 ---- 415 SJP 33290 COA O 12345-- 1530 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 410 COM 66563 100 1 O 1222 500 -- - - 2205 000 00270 735 2 O SJP 33290 COA O 12345-- 1530 ---- CRICIUMA (CCM) SC 000 00280 735 1 2235 MANAUS (MAO) AM 120 O 12345-7 1600 ---- 530 09124 EM2 1234567 1045 ---- SJP 5L273 £02 8 120 O 1--4567 0640 ---- SJP 09120 [02 756 CPQ 08176 [02 3 O 0130+ ORO 00292 735 4 O 2100 1215 00V 90200 740 3 00 340 O 120 -23---- 0640 ---- SJP 09120 002 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CUIABA (CGB) MT 000 00200 010 3 00 340 1215 405 60526 100 O 8 60529 100 O O 123456- 0030 0728 123455- 1033 1103 SJP 33290 COA O 415 12345-- 1530 ---- 405 5JP 09120 [02 O ----7 1146 1216 66516 100 O O 123456- 0640 ---- 340 808 00480 733 1 0 2055 CPQ 00177 £02 2 O 405 66528 100 O 8 0933 12345-7 2140 2210 O 081 SJP S1273 [02 1234--7 1645 ---- 66289 100 O 8 12345-- 1416 1506 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 340 0035+ OOU 6P234 1183 3 O 60517 100 O O 6- 1546 1636 120 540 09124 [02 8 ----7 1500 ---- 081 SJP 01273 [02 O ----56- 1645 ---- 12345-7 1)54 1844 00527 100 O O 756 CPO 08134 ATO 2 8 2100 340 - 0035. GRU 00234 735 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CURITIBA (CWB) PR MARILIA (ME[) SP 1234567 0640 0900 09120 [02 2 O 8 405 SJP KK529 100 123456- 0638 ---- 405 SJP 60529 100 O 123466- 0030 ---- 09124 [02 2 O 1234567 1500 1020 415 0849 COM 33920 100 1 O - -- - 1020 405 COM 00450 027 1 O SL273 £02 1 O 1234567 1645 1840 120 O 1234567 0640 ---- SJP 09120 [02 405 O SJP K0527 100 12345-7 1754 ---- TERESINA (THE) P1 088 06461 733 3 0 475 1110 405 1 O COM KK556 0117 2121 630 JJ290 COA 1 2345-404 1530 ---- 8 SJP 66289 100 12345-1416 ---- MARINGA (MGF) PR 2215 000 VP262 730 1 0 415 COM 33926 100 1 O 1814 120 O 1234560540 ---- SJP 09120 £02 SJP S1273 [02 O 405 1234567 1645 ---- SJP 66517 100 8 1546 ---- ---6120 4 O 1135 IDO 09197 [02 0015* ORO 00292 735 3 415 COO JJ926 100 1 O -- -- 1800 II 081 SJP S1273 [02 1234567 1645 ---- NATAL (NAT) RN UBERABA (UBA) MG 100 O 120 -- -- 2105 GRU 00154 735 2 O 123456/ 0640 ---- SJP 09120 £02 O 12345-- 3530 ---- SJP 33290 COA 8 405 650 SJP 66527 100 008 90375 733 4 O 1500 12345-7 1754 ---- 2030 050 5LI41 F50 1 0 400 415 O COM EE932 100 1 O SJP JJ290 COA - - -- 2050 12345-- 1530 ---- 12345-7 1754 ---- 030 00527 100 505 -- - - 0005+ 800 00272 735 2 O COM 00440 100 2 O 2230 DOURADOS(DOU)MS 405 8 NAVEGANTES (Ilajal/Blumensu) (NVT) SC SJP 00529 100 12345-- 0630 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 120 405 SJP 09120 £02 O COO KE450 027 2 O 1234567 0540 ---- 1121 O SJP 00529 100 12345-- 0639 ---- 100 405 ORO 00134 733 3 O O 1120 SJP 0E529 100 ---6- 0638 ---- COM [0534 100 1 O 1207 405 COO 00450 027 3 O 1131 530 00517 100 O 61546 ---- PETROLINA (PNZ) PE COM 0K546 100 1 O 2109 405 SJP 00529 100 O 12345-- 0538 ---- ERECHIM (ERM) AS SJP [0627 100 O 12345-7 1754 ---- -- - - 1034 400 120 COM JJ228 100 1 O O SJP 09120 [02 12345-- 0640 ---- COH 00546 100 1 O - 2109 420 LDO 33133 COA 7 O 1705 PONTA PORA (PMG) MS VARGINHA (VAG) MG 405 SJP 00529 100 O 12345-- 0630 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC O SJP [0529 100 6- 0638 ---- 405 COO 00450 F27 3 O 120 O 1156 SJP 09120 E02 1234567 0640 ---- COM 00435 COA 1 0 0920 405 O SJP 00529 100 6- 0538 ---- 100 000 T6703 733 3 O 1125 SJP 00527 10013 12345-7 1754 ---- 405 COO 0K450 027 4 O 120 - --- 1206 8 12345-7 1600 ---- 040 09124 EM2 COO 00496 COA 1 O 2058 756 CPQ P8176 EM2 2 8 -- -- 2010 PORTO ALEGRE (POA) RS 081 O 5JP 5L273 £02 12345-7 1645 ---- VILHENA (BVH) RO 120 O SJP 09120 [02 1234567 0640 ---- 440 ORO 00277 73S 2 O -- -- 2045 5JP 06526 100 1234561032 ---- 3 00 440 CRI) 00177 767 1130 COO 33324 COA 1 1410 120 O 0JP 99124 [02 12345-- 1600 ---- FORTALEZA (FOR) CE O ---- SJP 00516 100 7 1146 100 ORO 90120 733 3 O 2050 120 O SJP Q9120 002 1234567 0540 ---- COO 33324 COA 1 O 1410 120 O -- -- 67 1600 ---- SJP 99124 £02 ORO 08304 767 4 00 570 1320 SJP 06528 100 12345-7 2140 ---- 100 ORO 00120 730 3 0 2050 081 8 SJP 5L273 EM2 1234567 1645 ---- - --- 2225 COO 66208 100 1 O 081 SJP 51273 002 -- -- 2335 1234567 1545 ---- 570 0013 90376 733 3 0 100 ORO 00147 730 2 0 2240 VITORIA (VIX) ES FOZ DO IGUACU (IGU) PR 405 SJP 06527 100 O 12345-7 1754 ---- 1 234561 0540 ---- 530 09120 EM? 120 O SJP Q9120 [M2 1234567 0640 ---- 407 COO 06554 100 2 O - --- 2057 ORO VPI14 735 4 0 1320 -- -- 1245 475 CRI! 08461 733 4 O PORTO VELHO (PVH) AO 8 081 530 5L273 £02 1234567 1645 ---- 405 SJP 00526 100 123456---- -- - - 2310 300 CRI) 901601033 733 2 O 401 COO 33324 COA 4 - --- 1720 FRANCA (FRC) SP DE SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 405 SJP 60516 100 7 1146 ---- 405 8 SJP KK529 100 ---6- 0538 ---- COO 33324 COA 40 401 1720 Aeroporto : Sao Jose dos Campos 4.0 60 415 COM KK436 COA 2 8 1035 405 O SJP 66528 100 12345-7 2140 --- - 405 SJP 00527 100 8 12345-7 1754 -- -- 412 2345 COO 60208 100 20 -- -- 2157 400 COM EE434 COA 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ARACAJU (AJU) SE FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 405 530 60529 100 12345-0038 --- - SJK 08110 £02 O 1 2345-0050 ---- 120 8 SJP 99120 [02 12345-0540 ---- 400 COO 60542 100 20 1012 000 00347 73S 2 O 1400 420 LOB 33133 COA 5 8 1545 405 SJP 60529 100 6- 0638 ---- O SJK 00102 £02 1-3-5-- 0805 ---- 405 COO 60450 027 1111 GOIANIA (GYN) GO 1405 SOA 30502 733 3 O 404 SJP 00209 100 12345-- 1416 --- - 405 8 SJP 00529 100 12345-- 0630 ---- ARACATUBA (ARU) SP 403 COO 00548 100 20 -- -- 1252 1739 408 COM 00534 100 2 O 8 SJK 00287 100 12345-1919 ---- 405 SJP 60527 100 12345-7 1754 ---- 405 O SJP 00526 100 -2-4--- 1033 ---- COM 60540 F50 1 B 2117 405 COO KK556 027 20 2206 405 COR 34347 COA 2 8 - 1655

FEIENIA

120 094 001 050 120 120 081 405 400 120 050 020 050 120 100 081 100 405 050 404 050 120 084 405 405 405 405 405 405 120 650 120 650 415 500 081 600 081 600 405 405 405 400 415 510 081 555 405 120 756 404 405 405 120 120 081 415 570 081 555 415 081 405 400 405 408 405 408 405 408 405 415 405 400 405 401 405 401 405 412 120 620

030 050 038 650 400 400

Outubro/96 - Guia Panrolas - B-199

0 576 08102 [142 1-3-5-- 0805 ---- GOIANIA (GYN) GO SSA 00393 735 4 1840 037 2 A 08104 [82 1105 [82A 57K 68101 -2-4--- 1905 ---- 405 A 100 57K KK583 12345-- 0929 - --- 1 ORO TR702 733 2120 400 COA KK534 100 2 A 1252 O 51K 58103 [82 1-3-5-- 2045 --- ^ HcR8o 400 SJK KK207 8 100 12345-- 1919 ---- ORO 00933 733 1 2250 408 COA KK546 100 2 8 2154 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234587 Sni* Q*ü* e GUARAPARI (GUZ) ES 5L431 [1)2 O 8 12345-0810 8905 410 160 8 57K 6(282 12345-- 0746 ---- O 103 57)4 0)1583 -- - - 12345-- 0929 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 106 1 A RIO 6(398 127 1200 100 1A CO)) 6050? 1248 CONTINUAÇÃO 5L433 CM? O 12345-7 1900 1955 JOAO PESSOA (JPA) PB 038 11110 8 57K 08101 -2-4--- 1905 ---- SALVADOR (SSA) BA BAURU (BÁU) SP 650 2 6 ORO 90336 733 1002 2359 6)1500 100 O A 1234560002 105 100 ---- 536 KK583 12345-- 0929 08102 [112 2 1220 1-3-5-- 0805 JOINVILLE (JOI) SC 400 COA KK438 150 1 - 1344 KK582 100 O 038 12345-7 2108 2308 A SJK 08110 [142 12345-0650 ---- 400 100 ---- SJK KK287 12345-- 1919 100 2 9 1210 ORA 80134 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 COA KK478 150 1 A 2100 100 A S7K 6)1283 ---- 1234560815 LONDRINA (LDB) PR BELEM (BEL) PA 100 1 COA KK526 1023 400 8 S76 6(283 100 60815 038 ---- 8 S7K 58110 [82 12345-- O50---- A 57K KK287 100 - -- - --- - 410 1 8 12345-1919 COH ((560 100 1019 500 ORO £5266 735 2 1230 COA (K528 100 1 A 2125 100 O 400 S7K KK283 ---- 12345-- 0815 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 410 113 COA KK560 100 1 021 SAO LUIS (SLZ) MA 036 58102 [82 400 1-3-5-- 0805 0920 A 100 ---- S7K KK287 12345-- 1919 EM? 57)1 98101 -2-4-- - 1905 -- -- 084 [82 S76 SL431 ---- 410 12345-05510 COA 06554 100 1 A 2 043 0130+ ORO 80292 735 3 084 SOU 51522 150 1 1046 MACEIO (MCZ) AL SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 405 103 S7( KK583 12315-- 0929 ---- A 038 57K 08110 [82 0843 12345-- 0655 -- - - KK203 100 O A 1 23455415 0015 COA KK418 100 2 1211 650 1 O ORO 90347 735 1250 100 O O KK583 123356- 0929 0654 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG A 038 ---- 57K 08102 £112 1-3-5-- 0805 6K287 100 O 1944 12345-- 1919 038 O S76 08110 [82 650 12345-- 0600 ---- 9 0 550 18502 733 1500 ((581 100 O 12315-7 2009 2034 600 1000 000 80412 733 1 MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 038 6)12 A 57)1 08102 1-3-5-- 0805 -- -A 030 SJK 08110 [1420710 1--45-- 0650 ---- 58110 EM2 O 12345-500 0650 73S 3 SSO 80281 1720 1 80 340 ORO £0200 741) 1215 08101 0M2 O O 1945 -2-4--- 1905 038 A 536 08101 [82 -2-4--- 1905 038 A 57K 08110 [112 -23---- 0650 ---- 98103 EM2 O A 1-3-5-- 2045 2115 600 ORO 07218 73S 1 2230 1 19 340 ORO 90200 010 - --- 1215 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA BRASILIA (BSB) DF [112 A 038 07K 08101 -2-4--- 1905 --- - S76 08102 [142 0805 ---- ----O-038 O 576 08118 [82 12345-- 0650 340 2 0 - 0035* ORO 07234 663 550 58205 [148 4 O 1640 440 1000 ORO 08290 735 1 038 A 57K 08103 [112 1-3-5-- 2045 ---- 405 100 --- 576 66583 12345-- 0929 380 3 O 0340* ORO £0486 735 TERESINA (THE) P1 100 2 414 COA [6416 1401 SJK 68101 EM2 -2-4-- - 1905 - --- MARILIA (Mil) SP 038 SJK 08101 [82 -2-4- - - 1905 --- -- - - 0015+ ORO £0292 730 2 0 400 57)1 KK283 100 123456- 0815 ---- 555 GRU 80292 735 1 0 2230 405 IA CO)) KK450 127 1026 UBERABA (UBA) MG CAMPINAS (CPQ) SP 400---- 57K KK287 100 ---- 57K 0L431 [M2 12345-1919 12315-0810 035 405 100 S7K K6583 -- - - 12345-0929 -- COA KK556 127 11 SOU 51438 150 1 8 2 121 1205 404 COA KK566 100 1 A 1222 57K ((581 100 12345-7 2009 ---- MONTES CLAROS (MOC) MO A 405 57K KK581 100 12345-7 2009 COA 6K440 100 2 2230 405 57)1 KK580 100 12345-0802 ---- 400 COA JJ558 160 1 2132 412 SSA (6589 100 ID 1310 UBERLANDIA (UDI) MG CAMPO GRANDE (COR) MS [142 SJK 5L431 12345-0819 ---- NATAL (NA RN 038 8 57K 08110 [82 -2-4--- 0650 SOU 5L434 EM? 1 1125 038 07)1 08110 EM2 12345-- 0650 ---- 375 ORO 80478 735 1 5 0940 8 100 ---- 57)1 KK583 12345-- 6929 --- 30 440 ORO 0P290 73S 1330 038 SJK 08110 [82 O 1-3-5-- 0650 COA ((534 100 1 1207 315 NAVEGANTES (RaJaI/Blumenau) (NVT) SC ORO 85484 735 1 5 0945 100 ---- 57)4 ((287 12345-- 1919 030 07K 08110 EM2 400 8 12345-- 0650 ---- 576 66283 100 6- 0815 COA ((546 DOO 1 2109 10 100 410 ORO £0134 733 1120 COA 66560 100 2 8 1029 VITORIA (VIX) ES 400 8 SJK 66283 100 12345-- 0815 PALMAS (PMW) TO ((282 100 O A 12345-0746 0656 410 CO)) 66560 100 2 8 1031 037 3D 68104 [82 12345-0700 1310 A 07K 5L431 [82 12345-- 0010 ---- 400 SJK 66287 100 A 12345-- 1919 1A SOU 51-208 150 1230 PATOS DE MINAS (POJ) MG 410 CO)) 66564 100 2 8 - - - - 2053 ((286 100 O A 12345-7 2038 2148 037 S7K 08104 6112 -2-4--- 0700 --- - 038 8 1-3-5-- 2045 SJK 08103 [82 038 1615 GON 98101 [82 48 380 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ORO 80486 135 1 5 2340 18102 0112 1 A 1-3-5-- 0805 1105 PETROLINA (PNZ) PE CAMPOS (CAW) RJ 100 400 57K KK283 ---- 12345-0815 084 8 12345-7 1900 -- -576 51433 6)42 400 COA 37228 100 18 1034 084 SOU 51436 EM2 1 2135

FPE3A

12345--

0700

CARAVELAS (CRO) BA

PONTA PORA (PMG) MS

12345-- 0816 038 52K 08102 [82 ----5-- 0805 1156 -- -- SSA 58205 6)-ID 3 1610 6- 0815

CORUMBA (CMG) MS

100 SJK (6283 COA ((450 127 ---- 57K ((283 100 1206 COA KK450 127 --- -

3D 48

400 405 400 405

DE:

0815

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

FORTALEZA (FOR) CE 234-67

8-200 - Guia PaflrOtaS - Outubro/96

405 038 405 400 405 400 405 038 555 400 405 400 405 038 030 038 038

030 555 084 084 405 400 004 084 405 408 400 408 410 084 084 410 038

liorarioASA-1.Ohr. Aeroporto 1 Mal. Cunha Machado 310.

15,0 (81

SELEM (BEL) PA 08104 [112 ID 037 0935 0100 08462 733 O SJK (6583 100 0205 A 405 12345-- 0929 - --- 37327 CNA 2 A 123456- 0805 1300 415 CO)) (6418 100 18 1111 80302 733 O 9 0900 1000 405 57K (6583 100 60929 ---- 038 ---- SJK 58110 [82 8 1 ------0650 TA520 733 O 1234567 1555 1700 COA 6(448 100 18 400 1141 650 ORU 91164 730 3 1305 08280 73S O 1234567 2259 0005+ 400 57K KK287 100 A - -- - 12345-- 1919 038 8 ---- 57K 58110 EM2 -2345-- 0650 80300 733 O 0 1234567 2340 0045* 400 CO)) KK414 100 IA 2053 650 ORO 9P164 083 3 0 1305 405 SJK KK581 100 12345-1 2009 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 038 A ---- 57K 58103 [142 1-3-5-- 2045 400---- 18 2155 COH KK440 100 SLZ 00462 733 1231560100 340 0605* 680 08921 767 3 19 BEL 10463 733 RIO BRANCO (RBR) AC FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0930 010 00470 733 3 038 57)1 98110 [82 0650 ---- 1-3-5-038 57K 98110 [142 ---- 12345-- 0650 SLZ 07201 735 1234567 0400 ---- 30 375 ORO 06484 73S 1155 475 1245 ORO TR461 733 2 0 730 1 9 858 57253 1200 038 57)1 08110 [82 -2-4--- 0650 ---- 038 [82 57K 98101 ---- -2-4--- 1905 SL? R0293 730 1234567 0645 ---- 30 375 ORO 80478 735 1155 300 10 -- -- ORO 80160 133 2310 ASA RO280 735 2 1255 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O SLZ 78521 733 ---- 12345-7 1155 FRANCA (FRC) SP 038 A 57K 00110 E112 12345-0650 --- FOR 00305 167 79 400 A 57K ((287 100 ---- 12345-- 191) 1 O 650 ORO 80392 735 - - - - 0940 ASA 00471 733 2 9 1940 400 COA 6K434 CNA 1 A -- -- 2157 12345-0700 030 ---- SJK 58110 [112 12345-- 0650 1 234067 IDO ORO 80932 733 1 0 0955

084 405 050 084

SAO LUIS (SLZ) MA

O 400 S7K KK283 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 410 1134 COA KKSSO 100 3 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 038 57K 08110 [92 12345-- 0650 ---- 430 8 SJK 66293 100 ---- 12345-- 0815 9 SLZ 00462 733 1 234567 0100 29 100 ---- 1 120 ORO 80932 733 410 COH 6K560 100 3 A 1136 A[L SL80I [50 4 405 1055 57K 66583 150 12345-- 0929 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 404 28 1 357 COA KK566 100 ALTAMIRA (ATM) PA 038 0650S7K 08110 [1)2 8 -2-4--- .... 038 ---- S7K 98101 [82 ---- -2-4--1905 SLZ 00462 733 0 1234567 0100 375 080 81418 135 4 0 1335 10 100 ORO 0P147 73S 2240 BEL 5L801 150 1 0625 038 SJK 08103 [112 1-3-5-- 2045 --- - CUIABA (CGB) MT 9 SLZ TR520 733 7 1555 ---- 340 400 ORO 00571 733 10 100 07K KK283 2340 123456- 0815 -- HEI 77032 827 1 1930 405 CGA KK526 108 2 1103 PORTO VELHO (PVH) RO ARACAJU (AJU) SE 400 57K 66287 100 12345-- 1919 038 [112 ---- 57K 08110 1-3-5-0650 7359 1234567 0400 -- SLZ 07281 405 COA 66528 100 2 A - - -- 2210 375 URO 80484 735 40 1420 -- - - 850 97250 735 2 1045 036 [82 ---- SJK 08103 1-3-5-- 20-- 0112 038 $76 08101 -2-4--- 1905 ---- 1155 SLZ 00521733 ---- 12315-7 550 - - -- 0050* ORO TR521 133 1 5 300 20 0150' ORO 80486 73S 10 767 FOR 00521 038 57)1 08103 [82 1-3-5-- 2045 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR REC 00596 733 3 1750 380 037 20 08104 6)12 O 8 0150* ORO £0486 735 12345-- 0700 0800 SLZ 07283 135 1231567 1330 ---- ASA 07252 735 3 -- -- 2125 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CURITIBA (CWB) PR 5L? 711261 [M2 1234567 1530 ---- A 038 ---- 57K KK283 100 400 SJK 08110 682 12346- 6 - 0680 0815 -- -- 0015* S50 R9308 730 5 405 100 CO)) KK450 127 28 ORO R0150 735 1 1111 0850 400 576 KK287 100 400 ---- 576 66283 100 12345-- 1919 12345-- 0815 ARAGUAINA (AUX) TO 400 28 405 ---- COA KK924 100 1 A 2206 CO)) KK556 127 1004 SLZ 08281 735 1234561 0450 405 100 8 12345-- 0929 ---- S7K )1K583 ASA 51140 150 1 O 1405 RECIFE (REC) PE 400 100 1 8 COA 6K922 1316 8 O 038 234567 1205 --- - SLZ 7A260 6112 ---- 576 68110 EM? 1 ------0660 400 S7K 6)4287 100 A -- -- 12345-- 1919 IMP SLI4I F50 1A 20 1615 1120 ORO AF164 735 650 400 2050 COA 6K932 100 1 8 576 68110 EM2 038 -2345-- 0650 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT ORO 0P164 083 20 650 DOURADOS(DOU)MS 1120 SLZ 07281 735 ---- 1 -3-567 0400 S7K 08102 [II? 038 400 ---- 12345-- 081 1 ---- SJK KK283 100 1-3-5-- 0805 1135 808 77322 (NA 2 A 405 1555 SOA 18502 733 51 650 COA K6450 121 2 8 1121 BARREIRAS (ERA) BA 038 400 57K 68101 6112 O ---- SJK K6283 100 ---- -2-4--- 1905 5- 0815 735 1 SLZ 08281 12345-0400 ORO 00336 133 11 650---- 405 - 2240 COA KK450 127 3 1131 1145 058 76241 [112 1 A 6-

038 650 038 100 038 100

510 077 510 077 650 730 510 200 650 650 500 555 500 097 650 510 081 097 081 510 405 510 081 510 426 650 650 510 650 510 510 550 510 500 555 500 650 570 550

8 8

6O 1234567 DE:

SLZ 07281 735 510 -234-67 0900 ---- SLZ R0302 73 658 07235 AB3 340 1350 BEL 00305 735 1510 GOA 07135 73$ 20 100 1234--7 2340 ---- SLZ 00300 73 o o 12345-- 0645 ---- SLZ 05293 735 555 0730+ BEL 00310 733 ORO 04116 /33 100 MACEIO (MCZ) AL PO480933 733 40 100 0400 ---- SLZ 0P281 735 67 0645 51Z 00293 735 555 848 VP250 733 ORA 60115 735 100 1055 550 0P240 73S 1935 POA 06933 733 40 100 12345-- 0400 ---- SLZ VP281 73S 12345-7 1105 ----SLZ 00301 733 O 650 858 OP250 73$ FOR 60374 CONTINUAÇÃO 733 O 550 1145 SSA 0P242 735 ORO 65277 735 20 440 ---- 2045 7 0400 ----SLZ OPZUI 73$ TR521 733 O 550 1234567 1105 SLZ 60301 733 650 RSR 07250 735 TR305 767 ES 570 FOR R0375 733 650 1145 SOA 0P244 735 00794 767 3 FO 510 ---- 2245 610 00146 733 40 100 1234567 1105 1505 80301 733 VP203 73S y 555 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1330 ---- SLZ OP283 735 VP377 730 2 O 200 1234557 1105 1215 00301 733 O o 650 656 07252 735 VP283 735 y 555 1234567 1155 1310 T0521 733 O O 650 2200 SSA 0P155 735 VP291 73S Y 440 1234567 1530 1735 36261 0H2 1 6 097 12345-7 1550 - --- SLZ 38261 0H2 07218 736 3 O 600 23467 1920 2030 06303 733 O O 650 0210. SSA TR597 733 VP283 735 O 555 12345-- 0404 ----

O Fvc,JErr3A

SAO LUIS (SLZ) MA

-----5- 1155

SLZ FOR -- -- 2130 ORO -----7 1330 SLZ 1955 BSO 12345-7 1330 --- SLZ 636 2230 ORO ----O- 1330 SLZ 656 0P291 730 O 440 2 230 GRU 07218 733 3 O 600 1 234567

CUIABA (CGB) MT

PARINTINS (PIN) AM --3--6- 0900 ----

--3--6- 0900 SLZ 08462 733 OL? R0302 733 O ---- O 510 650 1540 ---- 1445 1330 REI SLOOI 450 6 8 077 MAO P0121 0MB 3 6 PARNAIBA (PHB) 121 1-3-5-- 0400 --- - SLZ 07281 735 O 510 ITAITUBA (ITB) PA 12345-0645 --- 1220 658 33868 100 2 13 737 1234567 0100 --- - SLZ 00462 733 O 510 - - -- 0930 -2-4-- - 0400 -- -- SLZ 47201 73S y 510 755 REL 5180I 750 3 B 077 1234567 1530 1620 -- -- 405 BSU 33346 CHÁ 3 B 1335 JOAO PESSOA (JPA) PB PETROLINA (PNZ) PE 1-3-567 0400 --- - SLZ 0P281 735 y 510 1234557 0400 ---- SLZ 07281 735 O 510 1 234567 1105 ---- 405 1350 850 33322 COA 4 B ---- 1305 735 4 O 056 67250 200 1815 1234567 0645 -- -- SLZ 00293 735 y 555 1234567 1330 ---- SLZ 0P283 735 O 555 - - -- 1645 1234567 1530 2005 008 00482 735 4 Y 355 2259 BSB 07252 735 4 O 500 1234567 1330 - --- SLZ 0P203 735 y 555 PORTO ALEGRE (POA) -234-67 1920 - - -- SLZ 06303 733 O 650 2245 858 07251 735 3 Y 200 1234567 0100 --- - 2359 REC 06335 733 2 O---- 650 -234-67 1920 ---- SLZ 00303 733 Y 650 0100

500 500 380

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0100 ---- 1015 1234567 0400 1155 1234567 0645 ---- 1505 1234567 1105 ---- 2105 1230567 1330 ---- 2150

SLZ T8462 733 BEL TR463 733 010 48477 733 0P281 73S SLZ 00293 735 080 60164 735 SLZ 05301 733 FOR 00374 733 ORO 06154 73S SLZ 07283 735 BSB 0P291 735

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

3 2 3

2 3

O O O 0 O O y O O O O

510 510 100 510 555 300 650 650 100 555 440

O O O O O

510 650 650 650 650

O 1 8 O 1 8 1 0 0 1 O

510 833 510 421 426 650 426

O 1 A O 2 B O 2 8 O 2 6

AIO 427 510 409 510 400 555 427

O 2 O O 2 O O 1 F O O 4 O Y 2 O

510 500 510 440 650 550 556 500 650 sso 505

20 20 20

JOINVILLE (JOI) SC

12345-- 0400 - --- SLZ ---- 1335 CWB 1234567 0645 ---- SLZ 3615 080 -234-67 1920 --- SLZ ---- REC 1210- 688

07281 S1321 60293 60136 86303 86361 RG134

O 735 0HZ 3 6 O 735 735 3 O 733 O 1 733 733 5 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO! CE 12345-- 1105 ---- 1455 1234567 1105 ---- 1600 12345-7 1155 ---- 1750 1234567 1530 1900

SL2 FOR SLZ REC SLZ FOR

86301 T5119 06301 311264 06521 T5114 38261

733 COA 733 EM2 733 COA EM?

2 2 2 2

O B O B O B 8

510 093 555 100 650 600 100

650 850 095 650

1130 12345-- 0400 ---- 1155 5- 0400 ---- 1155 7 0400 -- - - 1155 12345-- 0645 ---- 1600 67 0645 ---- 1600 1234567 1330 -- -- 2240

097

1 2 1 1

18 18

555 100 650 500 100

510 409 510 400

650 56

18 38

510 424 555 424 650

SLZ 86302 733 MAO P0121 0M6

SLZ 00293 735 ORE 05102 ERA 38261 0H2

18 06

09/

SLZ 00301 733 REC 3H577 735 36261 0H2

28 38

650 095 09/

555

RS SLZ ROL B58 SLZ 850 SLZ B58 SLZ 858 ORO SLZ ORA SLZ ORO SLZ 858 ORA

TR462 10463 40177 OP28I 0P235 00281 VP235 VP281 07235 07235 00293 86116 05293 84116 07203 00291 0P147

733 733 767 73S AR3 735 735 735 735 733 735 733 735 735 735 735 735

510 510 440 SIO 340 510 340 510 340 100 555 100 555 100 555 440 100

0P201 73$ 33370 COA

O 3 B

510 431

UP28I 33302 04293 33308 JJ327 33303 00302 33303

O 1 8 0 2 8 A 3 6 O 1 8

510 409 555 424 426 409 650 409

3 E? 2 2

20 30 30

DORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT

LONDRINA (LDB) PR 0400 -- -- SLZ O SLZ TR462 733 510 1-3-5-- 0400 SLZ 57281 735 510 1115 O BSB BEL TR463 733 O 510 ---- 1130 BSB 73868 100 1 B 737 058 00177 767 FO 440 DORTO NACIONAL (PNB) TO 67 0400 SLZ OP281 735 O 510 io 08703 733 3 o 1125 000 12345-0400 ---- SLZ BS8 0P235 73$ O 340 -- -- SLZ 0P261 O ---6- 0400 -- -- 73$ 510 1120 858 ---- 1310 000 97109 735 2 O 300 BSB VP235 735 O 340 12345-7 0645 ---- SLZ 1234567 0400 - SLZ OP281 735 O 510 -- -- 100 1210 080 07959 735 20 1700 BSR 1315 COR OPIII 735 3 O 125 SLZ OP281 ----7 0400 ---- 73$ 510 O --- - 12345-- 0805 ---- SLL BSR 0P235 735 E 340 MACAPA (MCP) AP 1615 ROL O 080 07235 733 180 1234567 0645 ---- SLZ 80293 735 O 555 -234--- 0900 ---- SLZ 1330 100 PO4 67140 733 3 O - --- 2330 ORO RG250 733 5 O 550 1615 BEL 6 7 1234567 0100 ----

30 8 69

510 200 600 510 200 600 510 200 600 650 555 500 650 097 500

liii

ITACOATIARA (ITA) AM

REC 80361 733 O SSA 00271 735 O 1035* BSB 80476 73$ 4 O

650 650 650 650

FOZ DOIGUACU(IGU)PR

MANAUS (MAO) AM 1234560100 - SLZ 06462 733 510 0150 ---- SLZ TR462 733 BEL TR453 733 AIO 0540 BEI.TRSOO 733 BSB 46451 733 5 475 -234-67 0900 1225 86302 733 1234567 1105 O SLZ 00301 733 650 7 0100 ---- SLZ 08462 /33 510 1234567 1555 1840 TR520 733 FOR 65379 767 E? 515 BEL 08463 733 510 1234567 2340 0215+ 00300 733 2245 BSB 00488 733 3 O 340 010 TR477 733 100 1234--7 2340 --- 5L2 00300 733 O MARABA (MAB) PA 550 COR TR461 733 4 300 1234560100 ---- 0810. MAO 37822 F27 2 6 733 SLZ 06462 733 12345-0400 -- SLZ 47281 735 510 0700 BEI. JJ330 COA BORBA (RBB) AM ----------056 — 0P235 083 340 1234567 0100 ---- SLZ T0462 733 1310 ORA 07041 --3---- 0900 - -735 2 300 SLZ 60302 733 O 650 0740 BEL 33333 COA 67 0400 SLL VP281 735 1615 MAO 09134 EMO 3 8 510 123456- 0805 1105 33327 COA RSB 07235 73$ 340 BRASILIA(BSE)DF ---------- 1310 -234--7 0900 ---- SLZ 00302 733 SOU 67041 735 2 300 -- -- 1234567 0100 ---- SLZ TR462 733 O 518 1425 BEL 33326 COA 1234567 0400 1340 VP281 735 3 510 0610 BEL 00463 733 1 O 510 1234567 0645 - 312 60293 735 555 MINACU (MQH) GO 1234567 0400 0730 47281 735 O O 510 1645 ORO 64164 73$ 4 300 5/ O4O ---- SLZ OP28I 73S 1234557 0545 1100 04293 735 1 0 555 1234567 1105 - SLZ 00301 733 650 0940 BSR JJ234 COA 12345-- 0805 ---- SLZ 33327 ERA B 426 - FOR 00374 733 650 1 ------0400 ---- SLZ OP28I 735 1735 BEL 33303 100 4 6 409 ---- 2390 ORO 00160 733 2 300 1145 658 33236 COA -234--- 0900 -- -- SLZ 00302 733 O 650 -2345 0400 ---- SLZ VPZRI 735 GOIANIA(GYN)GO 1735 REL 73303 100 2 6 409 1145 858 33230 COA 123456- OiOÔ SLZ 00462 733 510 1234557 1155 ---- 233 SLZ T0521 650 12345 0645 ---- SLZ 00293 73S BEL TR463 733 510 1740 FOR TR305 757 1 FO 570 1545 858 33232 COA ---- 0720 858 TR461 733 475 1234557 1330 87283 1755 735 1 O 555 1234557 0400 ---- SLZ VP281 735 510 NATAL (NAT) RN 1234567 1530 ---- SLZ 38261 EM2 B 097 0845 658 07263 735 10 570 7 0400 ---- SLZ 07281 735 2215 FOR T8396 733 2 y 570 -2-4--- 0645 ---- SLZ 04293 735 555 1215 BSB 07150 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB --- - 1220 BSB 08100 E HZ 2R 038 1234567 0400 ---- SLZ 07281 735 1234561 1105 ---- SL7 00301 733 O 650 1234567 0645 ---- SLZ 06293 735 555 1330 BSB 07290 735 1520 REC 38576 735 2 0 095 ---- 1710 BSR RG477 735 20 380 1234567 1155 ---- SLZ 10521 733 -- -- 12345-- 0805 ---- SLZ 33327 COA 426 CAMPINAS (CPQ) SP 1450 FOR 08521 767 ---- 1835 BEL 37303 100 409 12345-- 0 .100 ---- 1234567 1330 ---- SLZ 44281 735 O 510 SLZ OP283 73S -234--- 0900 ---- SL2 80302 733 650 BSB 0P252 735 1505 CWB 5132I EM2 4 O 093 1835 BEL 33303 100 3 409 2330 SSA 0P156 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 1155 ---- SLZ TR521 733 550 -234-67 1920 ---- SLZ 04303 733 1234567 0645 ---- 0 SLZ 86293 73S 555 FOR TR305 767 E? 570 0005* REC 86272 735 -- -- 403 86482 735 3 O 355 1515 ---- 2140 ORO TR460 733 30 475 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 1230561 1105 ---- SLZ 46301 733 650 O ---4567 1330 ---- SLZ 0P283 735 555 1234567 0045 ---- FOR 00374 SLZ 80293 735 O 733 550 - - -- 1905 656 07151 73S 20 500 1705 ORO 00135 735 2340 000 80186 730 2 O 380 1234567 1330 ---- SLZ 97283 735 555 -234-67 1920 --- - SLZ 80303 733 1234567 1330 ---- SLZ 0P283 73S O 555 ---- 2150 158 07251 73$ 25 200 REC 60351 733 858 07291 735 O 440 GURUPI (GRP) TO 1I20 CRU RG134 733 -- - - 0015. 0RU 0P355 73S 3 9 355 67 0400 ---- SLZ 0P281 735 O 510 NIGUELANDIA (NQL) GO CARAJAS (CKS) PA ---- 1035 BSB 33370 COA 1 R 431 1 ------0400 ---- SLZ VP281 735 12345-- 0645 -- -- SLZ 60293 735 O 555 IGUATU 'IGT) CE 1110 BSB JJ236 COA 1605 BSB 05264 735 2 0 475 12345- 1155 ---- SLZ 46521 733 O 650 -2345-- 0400 ---- SLZ OP281 73$ CHAPADA APODI (CHP) CE 1710 FOR 05114 COO 1 8 1110 8SB JJ230 COA 12345-- 1105 SLZ 00303 ---- 733 O 650 ILHEUS (lOS' BA OBIDOS (OBI) PA 1345 FOR 15119 COA 1 6 123456 000 SLZ 07261 73S O 510 --3--6- 0900 ---- SLZ 80302 733 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1130 BSB JH584 735 1 8 001 1625 MAO P0121 0MB 1234567 0100 ---- SLZ T0462 733 510 O 1234567 0400 SLZ 0P281 735 0 510 PALMAS (PMW) TO 0920 ROL 33333 COA 2 6 421 058 07253 /35 O 500 57 0400 ---- SLZ 07281 735 ---1655 COE 0P246 735 2 O 600 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1050 658 JJ340 COA 1-3--- - 2340 ---- SLZ 00300 733 5 650 IMPERATRIZ IIMP' MA 12345-7 0645 ---- SL? 60293 735 MAO 00485 735 O 375 123456- 08ô5 foos JJ327 COA O 8 426 1755 866 33308 COA -- -- 3335* RBO 06478 735 4 O 1234567 1205 1325 375 3H260 002 O 8 097 BOA VISTA (BVB)RR

1234507

1 O O 1 O

735 100 73S COA COA 100 733 100

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-201

6 COR SLSOO 735 BOI 10288 735 1 5 6 COH 5L140 050 808 09470 733 2 0 COR 66520 100a 108 33302 100 26 COR S1504 735 12345-- 1002 ---- BSB 86264 730 O O 1835 510 COR 51304 135 12345-- 1030 ---- 077 150 RG250 733 4 O 2210 COO S1304 F50 57 1030 ---- CONTINUAÇÃO SOBRAL (SOB) CE 555 160 60250 733 4 SLZ 56283 730 2210 12345-- 1330 ---- O COR 011514 735 THE TS103 CNA 1 12345-- 1414 ---- ---- 1720 PORTO SEGURO (BPS) BA 0005+ CWB 06280 130 4 O 1 510 SLZ 66281 735 TABATINGA (TBT)AM 67 0400 ---- COR SL502 735 12345-7 1854 ---200 650 5 A SOB 67250 735 SLZ 90302 733 --3---- 0900 ---- 858 T8462 733 2 5 0205 600 700 SOA 56245 733 2 5 MAO 60223 735 3 O 1215 ---- 1745 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO VELHO (PVH) RO TEFE (TFF) AM 36230 FIO 1 12345-0510 0855 650 y 650 733 0 SLZ 40301 SLZ 90302 733 1234567 1105 ---- 0900 ---- S1542 735 O 123456- 0626 0726 FO 515 FOR R0379 767 700 MAO RG223 73S 4 0 ---- 2020 5L540 735 12315-7 0658 0758 340 O BSB 90466 133 TERESINA (THE) P1 KK910 100 O 12315-0701 0801 380 MAO R0487 735 3 O - --- 2345 555 RG293 733 O 0 1234557 6645 0730 KK916 100 123456- 0803 0903 Y 555 SLZ 07283 735 1234567 1330 ---- 555 96283 73S O O 1234567 1330 1415 KK422 100 12345-- 0837 1007 200 SOB 06251 735 4 O 2359 SL234 050 2 12345-- 1018 1305 650 0 SLZ 66300 733 TUCUMA ÇTUZS PA 1234567 2340 ---- 66418 100 5 510 12345-- 1031 1211 375 SLZ TR462 733 0750+ MAO 86485 735 20 123456- oioó ---- 66460 100 O 433 12345-- 1303 1403 BEL JJ330 CRA 2 8 ---0875 RECIFE (RECI PE 66412 100 426 6 12345-- 1429 1609 SLZ 33327 CRA 12345-- 0805 510 O SLZ 0P281 735 0460 ---- JH232 F50 430 12345-1552 1840 BEL 33361 CNA 3 6 ---- 1430 200 O BSB 96250 735 66458 100 O 1137 650 5 1234561637 SLZ 86302 733 -234--7 0900 650 556 06164 735 2 0 1120 0L544 735 O 430 1234567 1652 1752 BEL 33361 CIA 1 6 ---- 1430 510 o 730 ---- SLZ 96281 -234567 0400 16462 100 O 12345-7 1803 1903 200 O BSB 06250 73S TUCURUI (TUR) PA 66454 100 O 12345-7 1903 2003 650 426 6 SSA 06164 563 2 O SLZ 33327 CIA 1120 6- 0805 0L546 735 O 12345-7 2034 2134 650 426 80301 733 1 O BEL .13328 CIA 3 6 ---- 1600 1234567 1105 1345 650 BLUMENAU(BNU)SC O SLZ TR52I 733 1234567 1155 ---- UBERABA(UBA)MG 61471 FIO O 6 FOR 08521 767 2 FO 650 0932 1555 67 081 O 555 SLZ 90293 735 12345-- 3645 sss o 66471 F50 O 6 SLZ 06283 735 1234567 1330 ---- 12345-- 0821 1 0936 081 BSB SLSOS 735 2 8 1355 O 500 658 96252 735 COR 11922 100 -- 12345-1231 O 555 SLZ 06283 73S 1234567 1330 650 CAI KK593 CIA 1 8 SOA 96194 A83 3 O 1700 2215 081 BOI SLIOI FIO 2 B 2030 097 6 11475 050 O 8 SLZ 3H281 [62 1234567 1559 1714 l---5-- 1530 ---- 650 UBERLANDIA (UDI) MG FOR 60305 733 2 O 2220 BRASILIA (BSB) DF 510 O 650 SLZ 96280 730 R0303 733 1 A 0234567 0406 -234-87 1920 2210 KK522 100 O 12345-- 0713 0843 081 BOI 51507 735 1 8 1120 REDENCAO (RDC) PA - 16510 100 O 6 12345-- 0751 0921 O 555 SLL R0293 730 1234567 0645 510 O SLL TR162 733 1234567 0100 -- -- 0L500 735 O O 1234567 0805 0936 081 ORO 51.506 735 3 6 1556 421 BEL J3333 CRA 3 8 1000 S1140 F50 1 6 1234567 0812 1100 VITORIA (VIX) ES 16520 100 O 6 123456- 0829 0959 RIO BRANCO (RBR) AC O 510 SLZ 1P281 735 1234567 0400 0L504 735 1 6 12345-- 1002 1200 650 O SLZ 90300 733 --- - 1234567 234 O 500 BOI 66253 73S 16416 100 1 1 12345-- 1201 1401 375 0815, MAO R0485 735 3 O 620 CHF 66114 735 2 1 1320 0L502 735 O 12345-7 1854 2024 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ 555 SLZ 00293 735 O 1234567 0645 - --- 66524 100 O O 12345-7 0947 2117 510 LZ 36462 733 O 1234567 0100 ---- 500 O BOI 80280 735 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES 510 BEL T0463 733 2 O 0810 650 SSA 96393 135 4 O 1710 COR 06645 733 E 12345-- 1330 ---- 510 VP281 13S 1 O 1234567 0400 0950 O 650 SLZ RO301 133 1234567 1105 000 16112 CIA 1 O 1630 O 555 SLL 60293 130 67 0645 ---- O 650 FOR 85375 733 350 BSB 60409 733 2 O 1500 650 RIO 90388 735 3 O 2200 CACOAL (OAL) RO 555 0 SLL 90293 730 12345-- 0645 ---- 5 850 SLZ TR521 133 O COR 66525 100 12345-7 1155 123456- 0933 ---- 350 1530 658 80405 733 2 5 60 570 FOR TR305 767 COB 33324 CIA 3 6 1515 650 O SLZ 00301 733 1234567 1105 ---- 550 BOI TR471 733 4 O ---- 2325 COR KK516 100 7 1041 ---- 650 FOR RG375 733 2 Y 1930 O 650 SLZ 00303 733 COI 33324 CIA 3 -234-67 1920 1515 555 06283 73S 2 O 1234567 1330 2015 O 600 REC 96361 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 097 5 SLZ JH261 EM2 12345-- 1530 ---- 650 0830+ SOA 00389 735 3 O 36575 735 2 6 1234567 1122 1520 0015+ FOR 0R926 767 3 FO 340 CAMPINAS (CPQ) SP RONDONOPOLIS (ROO)MT 78111 ATR O 8 12345-0602 0630 510 O 735 ---- SLZ OP281 -2-4- - - 0400 5L320 EM2 O 12345-- 0606 0535 1230 OSB 33346 CIA 2 B 405 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 11550 100 O 6 123456- 0657 0712 O 510 0L2 07281 730 1-3-567 0400 ---- Aeroporto : Congonhas 6,0 [1+ 51570 735 O 6 405 1234567 0028 0404 800 33322 CIA 38 1250 K1422 100 O 8 12345-- 0837 0852 SALVADOR (SSA) BA 16566 100 O 8 12345-- 1207 1222 510 A SLZ 07281 135 1234567 0400 ---- 78176 [62 O 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-7 1810 1840 200 R50 07250 735 1 5 1025 078 KK554 100 O 8 6 COR 5L4304 F50 1234567 1907 1922 1234567 0750 --- 555 5 SLZ 06293 135 1254567 0645 ---- 077 78134 ATR O 8 LOS SLBOO F50 3 6 1945 1340 7 1914 500 858 R6280 730 3 O 1500 33558 100 O 6 12345-7 2117 2132 650 RG30I 133 3 O 1234567 1105 1730 ALTAMIRA (ATM) PA 650 O 6 078 SLZ T8521 733 COR SL4304 050 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1155 ---- 1234567 0750 - FOR TR521 167 3 FY 650 - 077 78101 [M2 1 8 LOS 5L800 FIO 6 B 1835 1815 12341-- 0820 1000 555 SLZ OP283 735 6 £6560 100 1 6 1234567 1330 ---- 6- 0929 1029 APUCARANA (APU) PR soo 2100 850 07252 735 2 Y 16560 100 1 12345-- 0931 1031 6 750 COR 08308 ATR 12345-1630 097 8 SLZ J8261 E62 12345-- 1530 ---- 1235 66562 100 1 8 1 1131 100 IFR HI121 CRIO 1 6 1945 FOR JR926 767 2 FO 340 61564 100 1 B 2115 12345-1 1953 2053 ARACAJU (AJU) SE 097 36261 EM2 4 B 78103 BM2 1 8 1234567 1530 2235 12345-7 2012 2200 095 6 COR 0L582 735 650 A 1234567 1000 SLZ R0303 133 -234-67 1920 ---- CAMPO MOURAO (CBW) PR 650 SOA 08502 733 2 O 600 ---- 1405 0630+ REC 66361 733 2 O 1 COR 01308 [62 12345-7 1650 ---- 095 B COR JR576 735 12345-7 1122 --- SANTA TEREZINHA (STZ) MT MGF H1I2I CNA 1 6 2040 500 REC TR596 733 2 O 1750 510 OLZ 07281 13S O 67 0400 ---- 088 COR 51562 135 6 12345-7 1920 CAMPOS (CAW) RJ 431 ISB 33370 CIA 4 6 1155 650 E ---- COII 00673 733 0015+ 910 R6388 730 2 O 1 1845 SANTAREM (STM) PA 000 51436 662 1 O 2135 ARACATUBA (ARU) SP O 510 5112 TR462 733 1234567 0100 ---- E COR 60675 733 12345-- 1900 ---- 415 KK430 FIO 1 8 60835 1000 017 SEI S1801 F50 2 8 0545 SOB 0L436 £62 1 O 2135 400 KK542 100 O B 12345-- 0847 0932 650 R0302 733 1 O -234-67 0900 1050 403 KK548 100 O O --7 1609 1700 CARAJAS (CKS) PA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 403 COR 66540 8 COR SL504 735 12345-- 1609 12345-- 1002 ---- O 510 SLZ 06281 735 67 0400 ---- 400 1008 608 66549 100 2 B 1817 BOI RG264 130 2 O 1605 431 OSB 33370 CIA 2 6 1030 66540 050 O 6 400 12345-7 2007 2117 CARAVELAS (CRQ) BA SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA ARAGUAINA (AUX) TO 68144 EM2 1 8 7 0952 1250 510 SLZ18462 133 5 123456- 0100 ---- 081 SL14O 050 2 8 1234567 0812 1405 68104 [62 2 8 -2-4--- 0952 1315 433 SEI 33330 CAIA 3 B 0900 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CASCAVEL (CAC) PR SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 400 CGB 6K520 100 24 0029 ---- 6 1234560622 ---- COR OLhO 735 555 SLZ RG293 730 12345-- 0645 ---- 405 BOI 66950 100 1 B 1120 CWB 51323 [62 1 1 1055 415 BOI 33291 CAIA 2 O 1520 400 COR 66520 100 8 1-3-56- 0029 ---- 6 COO 5L304 735 12345-- 1030 ---- 485 BSB 3J322 CIA 28 ---- 1135 LII 33133 CAIA 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1500 O 405 COR KK526 100 OLZ 00293 135 O 555 -2-4--- 0933 ---- 51322 [62 1 6 12345-- 0045 -- -- 12345-7 1404 1535 405 081 ---- 1345 COB 66953 100 2 O SOB 5L505 735 3 1 COR 78308 606 1500 6 12345-- 1630 ---- 405 8 CGH 66526 100 650 31Z 16301 733 O 1-3-56- 0933 ---- 1234557 1105 ---- 108 RLI3I CAIA 2 6 2030 405 ---- 1430 CRI JJ323 CIA 3 6 091 REC 36577 735 3 8 2210 H1152 F27 O 1 12345-- 1951 2200 405 B COR KK516 100 SLZ 90283 73S O 555 7 1041 ---- 1234567 1330 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 405 081 COR JJ323 CIA 3 6 ---- 1430 151 5L141 F50 3 B 2220 S1590 735 O 6 1234557 0900 1015 0 555 SLZ 00283 73S 12345-7 1330 ---- BARREIRAS (BRA) BA 1 COR 66924 100 12345-- 0919 ---- 090 158 0L503 735 26 2220 8 000 COR SLSOO 735 12345-- 0806 ---- CRI 66469 100 1 1100 081 ISI 38241 £62 1 6 ---- 1145 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OL592 735 O 6 1234567 1614 0810 510 5LZ 38462 733 O 1231567 0100 -- -- COR 66932 1008 12345-7 2005 ---- BAURU (BAU) SP 510 BEI 06463 733 O CRI 66467 100 1 8 2145 400 16430 FIO O 6 123456- 0835 0920 BOI 76177 761 2 FO 440 -- - - 0845 400 16438 FIO O 6 12345-- 1259 1344 CHAPECO (XAP) SC 510 5L7 06281 730 O 12315-- 0400 ---- 403 6 COR 66548 100 7 1609 ---- 0L350 [62 O 6 12345-0608 0800 340 BSI OP235 583 1 O 0935 415 ARO 66479 FIO 1 6 1752 SL353 EM2 1 6 123456- 1028 1255 5 510 SLZ OP281 735 67 0400 ---- 400 61478 FIO O 6 12345-7 2015 2100 6 CGH O1304 735 12345-- 1030 ---- 340 BOI OP235 73S 1 O 0935 LOS 33133 CRA 3 6 1530 SELEM (BELI PA 555 RO293 735 2 5 1234567 0645 1300 01357 [62 O 1 1234557 1530 0715 090 1 COR SLSOO 735 123456- 0606 ---- 650 O SLZ 96301 733 1234567 1105 ---- 01354 EM2 O 6 1234567 1752 1937 500 656 86266 730 1 O ---- 1230 650 FOR 90374 733 1 5 1910 O SLZ TR521 733 ---- FOR TR305 767 2 F 1945 O SLZ 61283 735 1234567 1330 ---- BOI 06291 135 2 5 -- - - 2020 2 o 8 SLZ JH261 [62 12345-1530 - A 1 220 0200+ FOR T8926 767 4 0? 22 ao sw SINOP (OPS) MT 1234567 SaKh O SLZ TR462 733 1234557 0100 ---- DE: SAO LUIS (SLZ) MA ---- joo BEL 5L801 FIO 5 6 1234567

RUM

5-202 - Guia Panrotas - Outubro/96

1155

650 570 555 440 097 340

7 0806 ---- 1230 1234667 0812 ---- 1320 12345-- 0829 ----

040 500 001 550 400 409 081 475 081 550 081 550 081 510 890 510 095 088 080 400 400 405 080 415 400 415 095 400 088 400 400 088 400 400 400 417 400 400 400 090 081 400 081 414 090 400 050 405 401 405 401 095 756 093 407 094 405 404 756 407 756 400 750 410 410 410 410 750 081 100 050 084 050 084 081 475 756 756 081 088 081 420 008 750 101 100 081 400 400 081 400 400 091 092 081 420 092 092

1-3-56- 0829 --- - COM 6(520 100 8 400 MARILIA (MII) SP 405 1100 BSB 77322 COA 1 O 123456- 0911 1026 11450 F21 0 O < -2-4--- 0829 --- - 2011 CCII 66520 100 O 400 o 1 s< O 2345-7 2121 ((656 027 o 1100 OSO JJ346 COA 1 O 405 O8< I-coA < ZO o5 MARINGA (MGF) PR RAPOD 1-3-56- 0933 - -- - COR 8(526 100 6 405 uJDtLJ-CC Z 123456- 0648 0818 o 51306 [92 1705 006 77323 COA 4 0 405 123456- 0750 -- -- COO S14304 F50 12345-7 1107 1252 ((534 100 1 6 408 1135 LOO Q9197 £92 12345-7 1615 - -- - CCII 5L512 735 O 081 12345-7 1650 1820 50308 [92 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - -- 2140 COO T8460 733 2 O 475 12345-7 1854 ---- COH SL502 135 090 O MINACU (MOH) GO CONTINUAÇÃO 2150 058 07251 133 1 O 200 1 ------0824 ---- COH ((520 100 1234567 2009 2154 (1545 100 1 0 408 1145 0310 JJ236 COA CONCORDIA (CCI) SC -7345-- 0829 ---- CCII ((520 100 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2345-- 0608 ---- 1145 OSO 77230 COA COR SL350 092 8 091 1-3-5-- 0952 1145 P8106 [142 o 6 756 12345-- 1201 ---- 1130 XAP H1160 CNA 1 8 100 COO 8(416 100 -2-4--- 0952 1146 78104 [712 o o 756 1545 058 77232 COA 12345-- 1018 ---- COM 5L234 050 6 088 CORUMBA (CMG) MS 1710 PLU 70239 £142 3 O 078 MONTES CLAROS (MOC) MG -3-5-- 0820 ---- 750 COO P8101 EM2 8 1234560626 ---- COR P8122 092 2 B 750 COO 50542 735 1115 GUARAPARI (GUZ) ES - - -- 1015 410 PL0 78224 0142 -----6- 0929 1134 KK560 100 2 8 6- 0711 0911 406 88280 P50 O O 410 12345-0658 ---- 12345-- 0931 3136 68560 100 2 8 COR 5L540 735 123456- 0803 ---- 400 COO 68916 100 8 - - -- 1015 405 PLO J11224 £92 ---- - 6- 0933 ---- CQH 88526 100 8 406 1095 P00 6(399 P27 1 £ 12345-- 0721 ---- 1222 COR 8(563 100 2 8 410 COO 8(580 100 GUARAPUAVA (GPB) PR 55A 88589 100 ------7 1135 1340 KK562 100 2 8 410 1310 COO P8114 ATO 12345-- 0002 ---- O 756 12345-- 1201 ---- COO 88416 100 CRICIUMA (CCM) SC 1030 6PM HLII2 COA 2 O 100 1545 OSO 8(588 100 12345-- 0602 ---- COR P8114 ATO 756 6 12345-- 1630 --- - CGH P8308 ATR O 750 MUCURI (MVS) BA 100 1110 608 141137 COA 2 O 1930 10! 000 111131 COA 1 O 7 0952 1215 P8144 £142 081 123456- 1250 1520 51313 [92 1 6 ILHEUS ([OS) DA 1-3-5-- 0962 1240 12345-7 1810 2100 P8176 [142 2 O 756 P8106 £92 57 0958 1143 70586 135 06 094 -2-4--0952 1240 P0104 £92 CUIABA (CGB) MT 123456- 1000 ---- COO 5L582 735 095 O NATAL (NAT) RN 1234562 0750 ---- COO 5L4304 050 078 O 1440 SSA JO585 735 20 081 1234667 0028 ---- CCH SL570 735 077 LOR SL800 P50 1 8 1100 67 1000 ---- 095 CQH 5L582 735 O -----6- 0929 1234 68560 100 3 8 410 1330 OEC 07290 73S 1450 SSA 70211 050 20 084 1234567 1122 ---- CCII 70576 735 12345-- 0931 1236 6(560 100 3 9 410 IMPERATRIZ (IMP) MA 1645 405 80C 09396 733 123456- 0933 1103 8(526 100 1 6 1234567 0812 1405 51140 P50 30 081 ------7 1041 1216 12345-7 1854 ---- COO 5L502 735 (8516 100 1 6 405 ------ 7 1135 1450 0005- 050 00272 73S 410 ((562 100 3 6 IPATINGA (IPN) MG 405 17345-7 2035 2210 68528 100 1 O 095 NAVEGANTES (Ita]ai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0610 0755 78230 P50 08 12345-- 1552 1737 78232 050 00 095 12345-- 0756 0910 51440 050 CURITIBA (BaCacheri) (BFI-I) PR 12345-- 1014 1145 12345-- 0602 0730 78114 ATO 1 O 756 31403 735 ITAITUBA (ITB) PA 67 1028 1201 51403 735 12345-- 0912 1015 P8300 ATO O 6 750 1234567 0750 ---- COR 514304 050 6 078 1234567 1618 1733 5L442 050 12345-- 1630 1730 P8308 ATR O 6 750 - --- 1445 077 LDO 51800 050 40 ------ 7 1914 2100 7 1000 1915 SL444 P50 P8134 ATO 1 6 756 JI-PARANA (JPR) RO 12345-7 1830 2015 5L518 735 12315-7 1928 2030 P8302 ATO O 8 750 405 123456- 0933 ---- COO 88526 100 O NIQUELANDIA (NQL) GO CURITIBA (CWB) PR - --- 1550 COO JJ324 COA 48 401 1 ------0829 ---- COO 88520 100 12345-- 0506 0900 51.320 EM2 2 8 093 7 1041 ---- 000 66516 100 8 406 1110 058 77236 COA 123456- 0807 0907 81305 P50 O B 100 1550 008 77324 COA 46 401 -2345-- 0029 -- -- CCII 81520 100 123456- 0809 0849 77920 100 0 8 415 JOACABA (JCB) SC 1110 038 77230 COA 1234567 0022 0912 51510 735 O B 081 12345-- 0608 --- - COO 51350 [712 O 09! 415 JJ920 100 0 8 ------7 0830 0915 PALMAS (PMW) TO XAP 0L160 COA 28 100 1150 400 12345-- 0919 1004 66924 100 O B 12345-7 0012 ---- COO S1140 050 12345-- 1101 1200 HL307 FAQ 0 B 100 JOAO PESSOA (JPA) PB 1735 858 77308 COA 400 12345-- 1231 1316 K8922 100 0 B CCH 51570 735 8 1234561 0828 - - - - 094 12345-- 1201 ---- COO 61416 100 088 12345-7 1404 1800 SL322 [M2 2 13 1305 REC 0P250 735 20 200 - 1735 850 77308 COA 12345-- 1414 1504 SL514 735 0 13 081 JOINVILLE (JOI) SC PASSO FUNDO (PFB) RS 081 12345-7 1616 1706 SL512 735 0 B 12345-- 0606 0810 S1320 £M2 18 093 1234567 1752 2035 50354 EM2 -----6- 1715 1800 415 77926 100 0 B 12345-- 0650 0750 S1412 P50 08 081 12345-7 1715 1815 11L311 P80 0 B 100 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 1014 1104 5L403 135 08 001 415 12345-7 1729 1814 JJ926 100 0 11 COM P8114 ATO 12345-- 0602 ---- 61 1028 1120 5L403 735 00 001 081 12345-7 1830 1920 5L518 735 0 B 800 IILII2 COA 1115 12345-- 1214 1314 5L414 P50 00 001 ---- - 6- 1830 1920 081 51512 735 0 B 12345-- 1630 ---- COO P8308 ATO 1234567 1352 1441 SL410 738 06 081 400 12345-7 2005 2050 ((932 100 0 B 2005 0FF! RLI11 COA 12345-- 1754 1854 5L416 050 00 081 DIVINOPOLIS (DIO) MG PAULO AFONSO (PAV) DA 12345-7 2102 2202 5L418 050 06 08! 17345-1010 1220 5L231 050 1 8 088 1 234561 1122 ---- COM JM576 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE OEC JOI3I £142 2005 DOURADOS(DOU)MS 1234551 1122 ---- COO JH576 735 095 12345-- 0911 1121 KK450 P27 1 8 405 PELOTAS (PET) RS 1600 REC 70264 £112 2 095 405 8(450 P27 2 8 -----6- 0911 1131 12345-- 0900 ---- CCII 51590 735 JUIZ DE FORA (J DF) MG 1455 POS 51377 [92 ERECHIM (ERM) RS 406 12345-- 0723 - - - - CGII ((494 027 404 12345-- 1207 ---- CO!! KK566 100 6 PETROLINA (PNZ) PE 000 77304 027 10 402 --0910 415 - POS 77121 COA 2 B 1530 12345-0859 1034 77220 100 COO 80641 133 050 12345-- 1300 ---- 1234567 1122 1247 70676 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1505 SD1J JHI19 [112 095 -----67 0817 ---- 400 CQH 68411 P50 6 7 1300 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR COO VP641 733 050 400 ORO ((473 050 1 6 1005 095 S1353 £92 1505 500 J0119 0142 10 123456- 1028 5140 400 12345-- 0821 ---- COO 88471 F50 O 5L357 [712 12345-1 2032 2145 78216 050 08 095 1234567 1530 1835 -- - - 800 (6413 F50 1 8 403 1005 PONTA PORA (PMG) MS LAGES (LAJ) SC SL410 735 1 O 081 1234567 1352 1549 12345-091! 1156 ((450 027 08! S1313 £142 08 123466- 1250 1430 P8176 [712 1 8 756 17345-7 1810 23110 6- 0911 1206 ((450 027 12345-- 1630 - --- COR P8308 ATA 750 FORTALEZA (FOR) CE 608 111139 COA 10 100 1950 PORTO ALEGRE (POA) RS 081 COR 5L110 050 6 1234567 0812 ---- 5L350 [M2 1 2345-0608 1100 LIVRAMENTO (LVB) RS -- -- 038 28304 767 2 P0 570 1320 88550 100 123456- 0057 0047 081 112345-2345----- COM 5L590 735 O 400 O 0859 ---- COO 77228 0900 100 51590 735 1234567 0900 1050 20 090 1305 POA 5L363 £92 400 PNZ (8426 100 1 8 1200 1357 81586 100 12345-1207 LONDRINA (LDB) PR 400 COO K6148 100 6 -----67 1101 ---- COO 88412 100 -2-4-- - 1429 ---- 404 514304 050 078 1405 RAO KKI26 100 1 O 1234567 0750 0905 -- -- 1000 080 66553 100 CGO 78576 735 095 410 O 6- 0929 1019 66560 100 1234567 1122 ---- 1234567 1654 1845 5L592 735 570 410 REC 00396 733 3 0 1805 61560 100 12345-- 0931 1021 SL354 EM2 1234567 1752 2135 090 O 08! COO 51502 735 S1304 735 12345-7 1854 ---- 12345-- 1030 1130 8(554 100 1234567 1907 2051 658 00376 733 1 Y 570 51304 P50 001 2335 67 1030 1145 12345-7 2042 2247 SL594 135 400 B ---- COM ML307 050 100 12345-7 2117 ---- COO 77658 100 12345-- 1101 PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 CPQ 86428 100 1 O 101 2357 1315 COO H1122 F50 CC8 51140 050 12345-7 0812 ---- 410 K(562 100 7 1135 1225 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 036 77300 COA 1700 403 ((548 100 12345-- 1609 1654 COM 77920 100 O 415 123450- 0809 ---- CCII 1(520 100 12345-- 0829 ---- 081 12345-7 1612 1712 5L300 135 300 COO 00168 735 1 Y 1045 1120 050 77302 100 081 CCH 51308 [92 12345-7 1650 ---- 081 CCII 5L5I0 735 O 123156- 0822 ---- COO KK416 100 12345-- 1201 ---- 1950 MGF Q9196 [92 120 133 1 0 475 COO 78461 1248 1700 850 77308 COA ((664 100 410 12345-7 1953 2043 O 415 ------ 7 0830 ---- COO JJ920 100 078 51594 735 12345-7 2042 2132 PORTO SEGURO (BPS) BA 300 COO T8461 733 1 0 1245 50582 735 1 234567 1000 1150 081 SL304 735 1 6 12345-1034 1250 MACEIO (MCZ) AL COO AP625 733 7 1030 ---- 081 SL304 050 1 O -----61 1030 1315 088 12345-- 0620 ---- COO S1560 735 1445 SOU 70218 050 100 12305-- 1101 ---- COO O1307 050 8 600 1145 VIT VP242 735 20 CCR 00631 733 6- 1130 ---- 300 1645 COR 00164 735 1 O 095 1234557 1000 ---- COR S1582 735 SOU 70210 050 1515 100 C0H O1152 F27 O 12345-- 1951 ---- 650 556 00502 733 30 - 1500 100 2230 CAC 0L133 027 1 8 PORTO VELHO (PVH) RO COR 78576 735 095 12345-- 1122 ---- 20 600 CO!! 61526 100 1540 O[C AP243 735 123456- 0933 - - -- FRANCA (FRC) SP 090 COO 77324 COA 1720 12345-1 1854 - --- COR SL502 735 400 KK432 COA O O 12345-- 0651 0821 500 7 1041 ---- COO KK516 100 0210+ OSO TR597 733 30 415 KK436 COA 1 O -----6- 0805 1035 1720 COO 77324 COA 400 KK434 COA O 8 12345-7 2027 2157 MANAUS (MAO) AM 12345-7 2035 ---- COO 88528 100 O090 COM 5L500 735 1234567 0806 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -- - - 2345 COO 88208 100 050 80204 010 1 P0 350 1200 O 091 COO 51350 £712 12345-- 0608 ---- 090 POUSO ALEGRE (PPY) MG O COO 5L502 735 12345-1 1854 --- 420 TAP 77132 COA 1 8 1100 5L234 050 340 12345-- 1010 1103 058 08176 733 1 O 0020 O 081 COO SI-304 735 12345-- 1030 ---- O 750 COO P8103 [92 -- -- 12345-7 2012 ---- 420 LDO 77133 COA 2 8 1545 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 380 COO 80486 735 3 O - --- 0340 750 6 COO P8308 ATO 12345-- 1630 -- -- P8101 [112 12345-- 0820 0945 102 8PM HLIII COA 2 B 2025 18542 100 12345-- 0047 1012 MARABA (MAB) PA (1450 P27 1111 6- 0911 081 COO 51504 735 O 12345-- 1002 ---- GOIANIA (GYN) GO 68548 100 7 1609 1735 475 3 O 1705 0S0 00264 735 408 (6538 100 1 O 123456- 0646 0834

O O

405 405

o o O 1 O O O

ooi 078 120 081

6 2 O O 2 8 O 2 O

400 409 400 400 414 427

O 1 O O 1 £ O 2 O O 2 O

088 084 088 084 405 412 414 412

O O 1 O 1 O

756 756 756

20 O 20 20

094 440 095 570 090 505

08 18 10 00 00 1

001 081 081 081 081 081

O 10 O 10

400 409 400 400

6 30 O 38

081 424 414 424

092

8 38 O 10

756 100 750 102

095 084

081 078

00 00

400 095

08 18

092 092

20 30

105 405

30 10 16 1

091 407 081 404 415 416 081 092 407 070

10 10 20 10 16 O 20 O 10 26 08

08! 424 400 409 414 424

095 050 084 050 084

6 50 O 56 O 30

405 401 405 401 405 412

088

00 10 10 18

750 400 405 403

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-203

0 .5o1 Bienal Ibirapuera

Serviço *** eshelas. Próximo ao Aeroporto de Congonhas Administração Sol Meliá -2-4--- 0933

o 7

mlZ 367

s+ c.

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO

2145

1 El KK548 100 1 8 6K556 727 P8103 692 0 B

403 405 750

RECIFE (nEC) PE ---- 73156- 08)9 1105 12345570828 1125 1234557 1122 1420 -- -- 10345-- 1414 2215 ---- 12345-7 1854 - -- 2245 12315-7 2013---- 2310

O COEI KK410 100 000 KK584 100 1 O SLS70 735 1 B 39576 735 1 O O 735 COO 51514 CW8 87162 735 3 O O COO 5L502 735 058 80272 730 1 O 8 COH KK414 100 000 K6585 100 1 El

400 405 094 095 081 650 090 505 400 405

2345-- 1609 12345-7 2011 12345-7 2012

1739 2206

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0819 059 1111 12345-- 1031 1141 67 1101 1241 12345-- 1201 1509 12345-- 1429 12345-7 2013 2053 12345-- 2115 2155 1 2117 2155

KK410 100 O 8 O 8 88418 100 100 O 8 88448 100 O 8 88416 100 O O 88412 88414 100 O O 8K440 100 O 8 88440 100 O 8

400 415 400 414 415 400 400 400

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ PONTE AEREA CONGONHAS/SANTOS DUMONT T0601 733 O E 12345-- 0045 030 07505 733 O E 12345-- 0115 0800 OR603 733 O E 6- 0730 0815 89607 733 O E 12345-- 0745 0830 OP609 733 O E 7 0800 0845 733 O E 07611 12345-- 0815 0900 89611 733 O E 6- 0815 0900 80613 733 O E 12345-- 0845 0930 80615 733 O E 6- 0900 0545 T8607 733 O E 1000 12345-- 0915 80617 733 O E 7 0915 1000 07619 733 O E 6- 0930 1015 733 O E 80621 1030 12345-- 0945 80623 733 O E 1100 12345-- 1015 T0623 733 O E 6- 1015 1100 07625 733 O E 7 1030 1115 733 O E 07627 1130 12345-- 1045 00627 733 O E 6- 1045 1130 733 O E 00629 12345-- 1115 1200 00631 733 O E 6- 1130 1215 TR633 733 O E 12345-7 1145 1230 07635 733 O E 6- 1200 1245 06637 733 O E 12345-- 1215 1300 T0639 733 O E 6- 1245 1330 233 0 E 00641 12345-- 1300 1345 87641 733 O E 7 1300 1345 RG643 733 O E 6- 1315 1400 07645 733 O E 12345-- 1330 1415 89645 733 O E 7 1330 1415 8G647 733 O E 6- 1400 1445 30649 733 0 E 12345-- 1415 1500 00649 733 O E 7 1415 1500 OP651 733 O E 6- 1445 1530 00651 733 0 E 7 1445 1530 89653 733 O E 12345-- 1500 1515 07655 733 O E 02345-7 1530 1015 08655 733 O E 6- 1530 1615 00657 733 0 E 02345-- 1600 1645 80659 733 O E 67 1615 1700 (P661 733 O E 1715 12345-- 1630 06663 733 O E 1234567 1700 1745 TR665 733 O E 12345-7 1730 1815 05667 733 0 E 12345-- 1800 1845 733 O E 8P669 1000 -- --67 1815 733 O E 07671 12345-- 1830 1915 00673 733 0 E 7 1845 1930 00675 733 O E 12345-- 1900 1945 AP677 733 O E 12345-- 1930 2015 80677 733 O E 67 1930 2015 00679 733 O E 12345-- 2000 2045 35681 733 O E 7 2015 2100 T0683 733 O E 12345-- 2030 2115 97685 733 O E 57 2045 2130 50687 733 O E 12345-- 2100 2145 56669 733 O E 7 2115 2200 57691 733 O E 12345-- 2130 2215 50693 733 O E 7 2145 2230 66695 733 O E 123456- 2200 2245 80697 733 O E 1 2215 23011 0P599 733 O E ----5-- 2230 2315 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

050 050 050 050 050 850 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 000 050

SERVICOS ALTERNATIVOS 12345-- 0654 0739 12345-- 0719 0804 12345-- 0823 0908 1248 12345-- 1203 2345-- 1737 1822 12345-- 1811 1855 12345-7 1032 1922

735 O O 100 O E 100 O E 100 O O 100 O E 100 O E 735 O O

081 050 050 050 050 050 081

O COO 55550 100 P00 3J127 COA 3 O 8 735 COlE 51.590 P00 51377 EH2 2 O

407 417 081 078

RIO GRANDE (RIG) RS ---- 12345-- 065 1100 ---- 12345-- 0900 1420

51553 85400 88402 55502 88406 85408 SL551

RONDONOPOLIS (ROO) MT O COO 85520 100 -2-4--- 0820 ---- 850 33346 CEIA 2 8 1230 O COO 88520 100 1-3-56- 0829 ---- OSO 33322 COA 3 8 1250 8 COo 88526 100 1-3-56- 0933 ---- COO JJ323 COA 2 O 1320 5-204- Guia Panrolas - Outubro/96

400 405 480 405 405 405

1041

---- 1320 ---- 0320

CGE( 88526 COO 33347 COO KK516 COO 33323

8 100 COA 2 O 100 COA 2 O

SALVADOR (SSA) BA 88580 100 1 1002 123456- 0727 30586 735 1 67 0958 1245 1 5L582 735 1234567 1000 1305 O COH 30576 735 -234567 1122 ---- SEC 07165 003 2 1800 100 - --- COO KK416 12345-- 1201 858 KK588 100 3 O 1710 KK582 100 1 O 12345-7 2033 2308 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS O ---- CEIA 88550 100 12345-- 0657 702 33127 COA 2 O 0945

405 405 405 405 405 094 095 095 650 414 412 405 407 417

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 0608 1000

51350 092 2 O

091

SANTA ROSA (SRA) RS ---- 12345-- 1207 1640

100 COlE 86566 700 33121 COA 3 O

404 416

SANTAREM (STM) PA 1234567 0/50 ---- 1555

COO 5L4304 750 LOS SL800 750 5 O

078 077

SANTO ANGELO (GEL) AS 51350 EM2 1 O 111345-- 0608 0900 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 88526 100 O 8 0023 123455- 0933 O 100 88516 7 1041 1131 88288 100 O O 1653 12345-- 1603 KK528 100 0 12345-7 2035 2125 II COO 33555 000 ---- 02345-7 2117 - 0045+ CPQ 09125 EM2 2 O

091 405 405 404 405 400 20 400 405 400 405

540 LUIS (SLZ) MA 1234567 0806 ---- - 1300 12345-7 0812 ---- 1740 67 1030 - --- - 2235 - --- 12345-- 1414 - 2235 ---- 12345-7 1854 0035-

090 555 081 426 001 510 081 510 090 510

SAO PAULO (SAO) SP SER VICO DE HELICOPTERO CO NG O N HAS/G UARU LH OS TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 00700 0730 1234557 0715 05730 0800 234567 0745 05800 0830 1234557 0815 65830 0900 1234557 0845 05710 1745 1234567 1730 65713 1815 1234567 1800 05713 1845 1234567 1830 05810 1915 1234567 1900 SINOP (OPS) MT 1234567 0750 ---- 1235

802 802 002 092 802 002 002 002

O O O O O O O O

8 COO SL4304 F50 LOS 51800 150 2 O

SOROCABA (SOD) SP COO 68400 100 E 12345-- 0719 ---- SOU 33255 COA 1 O 1030 O ---- COO 5L414 750 2345-- 1214 301 33131 COA 1 1500 733 E ---- COO 07661 12345-- 1530 SOU 33257 COA O 8 - --- 2000 TELEMACO BORBA (TECI PR COEI 78114 ATO ---- 12345-- 0602 870 EI1147 COA 2 1005

6112 5 COlE P8001 COO P8120 EM2 2 O O COO 88525 100 COO 33324 COA 2 O 100 8 COO 88516 COO 33324 COA 2 8 O COO KK528 100 COO 88208 100 2 O

750 756 405 401 405 401 405 412

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0620 0735 67 0620 0815 12345-- 0711 ---- 0856 ---- 6- 0711 0945 123456- 0803 ---- 1120 12345-- 0945 ---- 1230 12345-- 1018 ---- 1535 7 1615 ---- 1915 12345-- 1630 ---- 1915 12345-7 1920 2030 12345-7 2003 ---- 2148

5L560 735 O 8 5L560 150 O 0 O COO 58280 100 538 88282 100 1 8 O COO 88200 F5O GO? 88282 650 1 O O COO 88916 100 PLU KK399 127 2 O E 733 COEI 85621 500 SL208 650 1 O O CGO 5L234 F50 PLU 30206 150 3 O E COO 00659 733 SOU 51202 150 1 O E 733 COO 9P661 SOU 51202 150 1 O 31562 735 O O O COO KK260 100 100 1 O SJK KK286

088 088 400 410 400 406 400 406 050 084 008 080 050 084 050 084 008 400 410

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O ---- COEI 51582 735 12345-- 1600 SSA 30242 092 2 O 1520

096 080

DEI

SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 50280 100 0 12345-- 0711 0736 86580 100 0 123456- 0727 0752 88204 100 0 12345-7 2003 2028 80582 100 O 12345-7 2033 2058 8 COO 5L505 735 050 07282 73S 2 8 COO SL140 750 197 3J326 COA 4 5 COO 5L304 750 1011 07280 735 5 735 O COO 3L514 COO 07280 735 3 5 735 COO 51502 0110 T0462 133 1 5

VILHENA (BVH) AO -- -- -2-4--- 0820 1140 123456- 0933 ---- 1410 ---- 7 1041 1410 12345-7 2035 ---- 2225

078 077 058 419 081 436 050 414 756 100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Aeroporto 1 Ooarulhos 25,0 Km

ABIDJAN (ABJ) ----5-- 2340 0030+

380 077

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0700 ---- 1815

380 077

O 0011 OG476 735 COO S1800 P50 7 O

AMSTERDAM (AMS) 767 1 CO 110874 ---4--- 1315 06451- 115876 767 2 CO 6- 1345 0820 1- 2 CO 00878 767 -2 -----1430 1135- 80728 DOO 2 PCO --3---- 7200 17001 1315 f KL795 740 O CM 2201 KL793 74E O CM ----5-7 2201 1315 1 ECO 00726 010 1---5- - 2350 1700+ ARACAJU (AJU) SE 650 O 735 ---- 000 AP164 1 ------0815 200 SSA AP250 735 O O 1045 650 O ORO OP154 083 -234567 0815 ---- 200 SOA 07250 735 1 O 1045 650 O ORO 00392 735 1234567 0845 ---- 1 O 660 016 00346 73S 1200 050 00347 735 1 O 1234567 1000 1400 500 9 000 T1E564 733 12345-7 1145 ---- 500 OEC TR596 733 2 O 1750 650 O ORO OP194 003 1234567 1730 ---- 500 SSA 9P252 735 2 O 2125 71 650 080 0P846 1111 6- 1900 ---- 500 1 O SSA 07252 735 -- - - 2125 9 600 080 00360 733 1234567 2145 ---- 650 1 O -- -- 0015+ SSA 00308 700 TO 123456- 0000 ---- 1405 7 0900 ---- 1405

ARAGUAINA (AUX)

TERESINA (THE) P1 1234567 0806 ---- 1145 ---- 12345-7 1854 2215

COO 51500 735 050 OP282 735 1 O 9 COEI SL502 735 050 OP262 735 1

090 555 090 570

TOLEDO (TOW) PR 123456- 0820 ---- 0130 12345-7 1404 1554

O COO 5L5I0 735 COlO 5L323 EM2 2 5L322 EM2 O

081 088 088

ARUBA (AUA) 7 0100 0515 1 ------1045 1500 ---4--- 2300 0500+ ASSUNCAO (ASU) 02345-- 0705 0750 1234567 1100 1150 1234557 1100 1200 -23456- 0700 1020

UBERABA (UBA) MG 1234567 0812 0942 123456- 0814 ---- 1008 12345-- 1002 1055 12345-- 1637 - - -- 2010 12345-- 2115 2230 1 2117 2230

S1140 750 O O COEI 86410 100 900 88488 627 1 5 51504 735 O 8 COH KK458 100 O PLU 88493 627 1 O 65440 100 1 88440 100 1 O

081 400 400 081 400 406 400 400

ATENAS (ATH) --3---7 2100 0620+ ATLANTA (ATL) GA 1234567 0020 0810 1234557 0020 0800 BAGE (BGX) RS 12345-- 1245 ---- 1715

UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0649 0749 ---- 12345-- 0701 1000 1234567 0806 - --- 1120 12305-7 1107 1207 12345-- 1637 ---- 2045 1234567 2009 2109 URUGUAIANA (URG) AS 12345-- 0900 ---- - 1400

ME665 747 O PCY

ALTA FLORESTA (AFL) MT O 060 80476 735 1234567 0700 ---- COO 51800 150 4 O 1340

BANGKOK (BKK) -2--5-- 2345 05100

O ORO 50266 735 OSO 51140 750 1 O O ORO 89268 735 000 SL140 650 1 O 07820 H11 O CO 7Q524 MOO O Co F0522 1468 1 CO 100 O o P0303 06407 767 O PC? 00902 733 O CO 100 1 0 P0301 07750 MIO

1 ECO

80854 763 O ECO DL2870 763 O FCO O ORO 07195 603 P00 SL390 E142 1 O 00820 MII

050 078

1 FC9

KK538 100 O COO KK910 100O PLU 88420 150 1 O COO 51500 735 558 S1507 735 1 85534 100 O COO KK458 100 PLU 88493 627 2 6 KK546 100 O B

408 400 406 090 081 408 400 406 408

O COEI 5L590 735 706 5L363 EM2 3

081 090

VARGINHA (VAG) MG 12345-- 0723 0813 6- 0805 0020 12345-7 1943 2058

86494 627 O 88436 COA O O 86496 COA O

406 415 400

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 000 00476 735 0-3-567 0700 ---- 050 33322 COA 1 1135 ORO 80464 735 1-3-567 0900 ---- COO 33323 COA 3 1430

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0012 ---- 1115

O COEI P8300 ATO 079 P8370 ATO 1 O

750 758

BARREIRAS (BRA) BA -2345-- 0110 ---- 0815

BARCELONA (BCN) -2-4-67 1650 1015 1710 0015 1- --3-5 ----5-- 2015 1300, 1 ------2230 1300 BARC ELOS (BAZ) AM -2-4-6- 0300 ---- 0950 --3-5-- 0300 ---- 0950

500 080 500 081

106800 747 2 P110 1 PCI 106820 340 07784 MOO 1 PC? EP700 1411 O ECO FO 340 ORO TR926 767 MAO 06028 EI4II 2 O 60 340 ORO TR926 767 MAO 00138 E4IO 2 O O O 9 O

380 405 375 405

70 340 ORA 10927 767 081 SSA 38240 E92 2 O

L SENA MADUREIRA, 1225 - CEP: 04021-051 TEL.: (011) 575-4661 - FAX: (011) 575-3134

o Sol Bienal /birapuera

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF

CRICIUMA (CCM) SC

1-3-5-- 0730 0915 12345-1245 59144 Mil O FC/ --- - ORO 07195 883O 651 1640 1234567 0850 1235 00932 733 2 O 700 HL138 COA 1 8 101 12345-7 0915 1205 07961 73S 1 7 1600 ---- ORO0P141 733 O 101 6- 0915 1205 07981 733 1 2100 ELO P8176 [02 1 8 759 -23-567 1000 1150 0P953 Mil O CO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 1000 1300 T9177 767 CO -2-4--- 0900 1335 86478 735 3 O 371 1234567 1020 1305 TR703 733 7 0900 ---- ORO 60484 73S O 371 DE: 12345-7 1030 1215 90940 Mil O FC7 1520 R8R T0100 [MB 4 8 6- 1030 1215 90940 743 O CCI 1-3-5-- 0900 ---- URO 80489 73S O 375 CONTINUAÇÃO 1 ------1100 1250 67953 Mil O CO 1535 889 T0314 E27 4 8 1 O 6- 1110 1400 AP959 735 12345-- 0/00 ---- DEU PO476 730 O 380 CUIABA (CGB) MT ---4--- 1120 1310 07953 Mil O CO 1145 BSB 311241 081 EM2 2 8 1234567 0700 1035 90476 735 2 O 38C 1234567 1205 1350 AR1411 888 O CO 1-3-667 0900 1115 R0484 735 1 O 371 BEIRUTE (8EV) 12345671400 1550 0P951 735 O O -2-4--- 0900 1115 90478 73S 1 O 375 ----5-- 2340 1850* M[665 747 1 ECO 12-4557 1515 1800 9G910 767 O CO 1-3-5- - 0940 ---- 098 09120 £82 8 120 --3---- 1615 1800 90910 7630 CO RELEM (BEL) PA 1220 LOB JJ868 100 1 8 737 ---4--- 1735 747 3 730 1905 30207 -23456- O00 ---- 080 09926 757 FY 340 1234567 1430 1645 00482 735 1 O 355 1234557 1745 1930 891431 727 O 0950 MAO TR52I 733 2 O 650 1234567 1800 ---- ORO 77262 735 O 57C 6- 1815 2000 091153 747 O ECO 12345-- 0700 ---- O 380 090 00476 735 2245 009 VP251 735 1 O 20C 7 2000 091163 747 O ECO -1815 - - - 409 1220 858 33302 100 3 8 [P42 12C 1-3-5-1850 ---- 8 ORO 00124 7 12345672015 2210 80930 733 O O 123456- 0900 1230 P0266 735 1O 500 2335 LIO 33950 E50 1 8 737 123456 2105 2250 091451 888 O CO 500 7 0900 1230 80260 735 1 O 1234561 2335 0145* 0P356 735 1 O 355 1234--- 2215 0005 07957735 O O 1234567 1000 ---- EU 570 GRU T8304 767 1234567 2340 0050* TR521 733 O O 65C ----557 2215 0005* 0P957 1183 O BSB T0470 733 1 O 1320 550 12345-7 2340 0050* 90470 733 O O 355 CACOAL (OAL) RO -23---- 1046 ---- URU 00200 010 EU 340 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 650 1-3-567 1720 MAO 00303 0900 733 2 O ---- 090 RG484 73S 375 1 2345-1020 ---- 0911 1R703 O IOC 733 - - -4-67 1045 EU 340 401 - --- DEU 00200 740 1515 CGB 33324 COA 3 1815 ELO H1I61 COA 4 8 100 -2-4--- 0900 ---- 698 96478 735 375 1720 MAO 9G303 733 2 O650 12345-- 1245 -- -- ORO 07195 A83 y650 1515 COO 33324 COA 3 8 401 1---5-- 1045 698 09200 740 EU 340 1820 POA H1138 COA 2 8 100 1234567 2300 - --- 656 088 80486 735 380 1815 MAO 00305 733 3 O CURITIBA (CWB) PR 0745+ 7011 33325 COA 3 401 12345-- 1300 ---- ORO 8G440 733 O 440 00150 735 0 O 1234567 1636 050 06264 73S 3 O 475 0800 0850 100 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 12345-7 0915 1005 07961 1234567 1745 2210 735 o O 550 100 09250 733 1 O 1234567 0930 ---- 090 90330 733 O 650 6- 0915 O 570 1005 8P961 733 0 Y 100 1234567 1800 ---- ORO 0P262 73S 1520 EEC 35576 735 1 096 1234567 1015 1110 TR451 733 0 O 475 0005* 058 VP280 735 3 0 510 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1115 1205 UP111 735 0 O 025 7 1945 2230 901266 735 O O 515 1234567 1250 1320 120 Q9121 [82 O 1234567 1130 1220 RO144 73S 0 O 100 6- 2030 ---- 080 TR794 767 EU 510 1234567 2220 2255 120 Q9125 EM2 O 1234567 1330 1425 TR565 733 0 O 500 -- -- 0205+ 050 T9462 733 3 O 510 1234567 1415 1505 R0164 735 0 O 300 ORA TR796 767 FY 440 1-3-5-- 2115 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1545 1640 07247 735 0 Y 600 0205* 8SR T9462 733 2 O 510 -2-4--- 0900 0940 90478 735 O O 375 67 1600 1650 07127 73S 0 O 100 ---- -2-4--7 2115 080 T8794 767 EU 440 1-3-567 0900 0945 90484 735 O O 375 -- -- 12345571715 1805 96152 735 O 100 510 0205* 050 19462 733 2 O 1234567 1430 1515 96482 735 O 355 07125 735 0 O 1234567 1840 1930 100 1234567 2300 2340 380 90486 135 O O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 2015 2105 RGIS4 735 O O 100 1234567 2335 0015* 0P356 735 O O 355 038 1-3-5-- 0730 0920 58102 002 1 8 1234567 2100 2150 07291 735 O O 440 CANCUN (CUN) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234567 2100 2155 1R547 733 O 0 650 1 2-----0100 0615 80882 767 O ECO 600 12345-0700 0800 07242 73s O O )ALLAS (DFW) TX 7 1400 1915 R[919 010 O CO 600 6- 0700 0800 07240 735 O O 1234587 0015 0800 AA962 767 O ECO 7 0700 0800 0P244 735 O O 600 CARACAS (CCS) SIRUNEPE CERN) AM 80412 733 O O 600 0900 1000 1 1234567 ------0900 1525 08943 010 1 30 --3-5- - 0300 ---- ORO TR926 767 CO 340 OPIIA 735 O Y 620 1234567 1100 1200 00945 010 O 30 ---4--- 1125 1525 0015 MAO 12846 [MB 4 8 733 1234567 1400 1505 0P246 73S O Y --3-5-7 1400 1800 600 99808 767 O CO

o 8:568 HOR4FOO :e-+o —

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

600 1234567 1600 1700 90416 733 O O 1234567 1700 1800 0P216 735 O 0 600 0 2345- 12345-1300 TR794 767 0 70 510 6- 2030 2130 600 12345-7 2130 2230 07218 73S O O 600 6- 2130 2230 07218 733 O 0 600 1234567 2145 2250 96943 735 O O

O 650 1 2345-1245 ---- 698 0P195 A133 1 234567 1705 POS 33126 COA 1 8 417

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1800 2245 80488 733 2 O GRU 80486 735 O 1234--7 2300 ---- 0010* MAO JJ822 F27 3 8

1015 O ---- ---- GRA 90440 733 440 1530 475 858 90264 735 1 O 1605

CARAUARI (CAF) AM --3-5-- 0300 - --- - 0945

BLUMENAU(BNU)SC

340 380 733

BOCA DO ACRE (BCR) AM 767 El 340 0RU T6926 -23456- 0300 ---- 1234560800 1000 MAO 00112 [MB 3

ERECHIM (ERM) RS

CARAJAS (CKS) PA

698 T0926 767 70 340 733 MAO 02846 [MB 3 8

CARAVELAS (CRQ) BA 0850767 --3---0110 ---- 098 TR927

EIJO (FEl) AC 1-3-5-- 0900

---- 1400

340 415

ORO 90484 735 RBR 10107 [MB 3

375

O O O 0 O O O O

100 100 100 100 100 500 100 100 440

rLORIANOpOLIS(FLN) SC

0055 EU 340 1234507 1020 1125 SSA AB203 [MB 2 8 1234561 1020 1125 680 80350 733 O 600 6- 1110 1210 550 118205 [MB 1 1234567 1130 1355 CASABLANCA (Mohamed V) (CMN) 1234567 1330 1535 --3---7 2100 0800. 07750 Mil O ECO 12345-- 1460 1610 1710 7 1600 CASCAVEL (CAC) PR 12345-7 1940 2045 ---- ORA 90150 735 O 100 0930 ----5-- 0915 ---- 1510

ORO 0P235 A83 O P011 33121 COA O 8

80932 733 O TRSOI 733 O TR703 733 O UP959 735 O 735 80144 1 00665 733 1 0P135 735 O 07141 733 O 00277 735 O

088 - --- 1055 COO 51323 [M2 1 8 :ORTALE (FOR) CE 12345-0940 ---- ORO Q9120 EM2 120 TR927 767 2 EU 0110 0605 420 1500 LOB 33133 COA 1 1234567 0716 UP174 735 1 O 1120 1--4--- 1130 1430 A0086 757 O FO 0815 1305 OP164 735 2 Y CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 90878 767 O CO 6- 1745 2050 0P164 083 2 O -234567 0815 1305 100 12345-0700 ---- ORO 90110 735 O 0P290 735 3 O 1234567 0030 1500 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 081 P08 51591 735 1 8 1150 10304 767 1 EU 1234567 1000 1320 FO 340 690 T9927 767 --3---- 0110 ---- O 100 ORO 00118 733 1234567 1700 ---- 1234567 1100 1330 00375 733 O O 5511 39093 9MB 2 8 084 -- -- 0945 081 POA 51.593 735 1 1955 ORO 00564 O 1234557 1045 ---- 733 O 600 ----5-- 0915 ---- 096 90350 733 CHAPADA APODI (CHP) CE R[C 19306 733 3 O - - -- 1805 SOA 311093 [MB 2 B 084 1500 088 VP174 73S O 650 12345-0715 ---- TR576 767 1 FO 1730 123456- 1345 BORBA (RBB) AM FOR T5I19 COA 2 1345 TR816 767 1 CV 6- 1345 1730 740 EU 340 ORO 80200 1---5- - 1045 ---- ORO TR546 O 733 123456- 1415 ---- CHAPECO (XAP) SC -- -- 1615 MAO T0134 [MB 1 8 1730 010 TR516 767 1 CO 8 120 1234560940 ---- ORO 99120 [82 EU 340 GRU 80200 010 ---- --3---- 1045 -2-----1430 1700 09878 767 O EU 120 LIB 99197 [82 3 8 1350 MAO 10134 [MB 1 8 1615 1234567 0545 ---- 000 00354 733 O O ORO 79703 733 100 12345-- 1020 ---- SOA 90300 733 3 O 2130 BRASILIA (BSB) DF 100 ELO H1I6I COA 3 8 1630 VP262 73S 3 O 1234567 1800 2345 06926 767 O CO 340 -23456- 0300 0430 -2-4--7 1130 ---- 600 60144 735 100 1234567 1850 2355 AP162 735 2 O ------- - -7 0630 0900 500 07150 735 1 O ELO 09196 [M2 2 120 1700 UPB46 4-111 1 FO 6- 1900 2250 380 90476 73S 1 Y 12346670700 0930 O 650 1-3-5-- 1245 ---- ORO 0P195 A63 90376 733 1 O 1234557 2000 2335 440 07290 735 O O 1234567 0830 1000 120 POA Q9196 982 1 1700 O 1234567 2030 ---- 600 OR702 733 500 00266 735 O O 123456- 0900 1030 12346-- 1430 ---- ORO 80116 733 O 100 0120* 610 09500 767 2 EU SUO 89268 735 O O 7 0900 1030 P08 51351 EM2 3 091 1940 70 1-3-5-- 2115 ---- GRU 09796 767 T8304 767 O EU 570 1234567 1008 1125 100 O 7 1430 ---- 698 60115 735 0225* BSB 09397 733 2 O 733 O O 500 TP564 1234567 1105 1315 091 1940 POR S1351 [82 3 ---- ORO 09794 767 CO -2-4--7 2115 440 1430 90440 733 O 0 12305-- 1300 CIUDAD DEL ESTE (AGT) 0225* 806 10397 733 2 O 081 51506 735 1 B 1234567 1445 1705 PZ301 100 O -234551700 1720 ---4--7 2145 ---- GRU 86360 733 O 96442 735 O O 440 1234567 1515 1645 0545+ REC 0G304 733 2 O COARI (CIZ) AM 508 97220 73S 1 0 ---4567 1525 1755 ORO R0360 733 O 123-56- 2145 ---- ORO 18926 767 CO 340 -2-4-6- 0300 ---- 340 09488 733 O O 1234557 1800 1930 0700+ 8[C P0302 733 2 O - - - - 0910 MAO 09120 [MB 2 6 440 19572 733 O O 1234567 1800 1930 690 08926 767 EO 340 --3-5-- 0300 ---- 570 97262 73S 1 O 1234567 1800 2030 • OZ DO IGUACU (IGU) PR MAO TO132 [MB 2 0910 440 1234567 1815 2045 96298 735 1 O 245 TR461 733 O O 1 234567 1015 570 66376 733 O O 1234567 2000 2130 1234567 1130 1310 VPO41 735 O O COCHABAMBA (CBB) 78176 767 O EU 440 67 2000 2130 1234567 1300 1435 90251 733 O O 723 1 O 1234557 1130 1350 1.11941 1 O 475 T8460 733 73S 12345-7 2015 2235 1234557 1415 1645 90164 1 O CONCORDIA (CCI) SC T9794 767 1 FO 510 6- 2030 2300 1234567 2140 2310 00160 733 O O O 100 ORO 19703 733 12345--96292 1020 ---- 735 O O 555 1234667 2100 2230 RANCISCO BELTRAO (FBE) PR 100 1605 ELO 81161 COA 2 8 TR176 767 O FO 440 12345-2115 2245 1 2345-0940 ---- ORO 09120 882 8 COPENHAGEN (CPH) 09796 767 O CO 440 1-3-5-- 2115 2245 LIS 33133 COA 2 O 1545 60758 Mil 2 ECO 6 - 2115 2120 T8794 757 O E? 1715* 440 -2-4--7 2245 RANKFURT (FRA) 340 50958 Mil 1 ECO 6- 2120 1715+ 0P234 083 O O 1234-7 2130 2305 OP730 Mil O ECO 7 0635 96756 Mil 1 ECO 340 1715* -2-4--- 2305 07234 73S O O ----56- 2130 2305 0035 0P732 Mil 1 ECO ----5-- 1255 0630*- SK3954 Mil O ECO -2-4--- 2305 1715* BRUXELAS (BRU) L116683 Mil O ECM 6- 1725 6900* 1 FCY CORDOBA (COR) CD 0P794 MII 1 ------1400 0720* 90748 Mil O ECO 6- 1725 0900+ 60942 73S O O 1234567 1 ECO 1215 0P7921000 Mil ---4--- 1400 0720* 114503 340 O FCM -23-5-7 2005 1150+ 1 O AR1431 727 1234567 1745 2245 0 ECO 07790 Mil ----5-- 2300 1430* 90712 343 O CCO -23-5-7 2005 1150* 07730 MliO ECO -2-----2250 1450* CORUMBA (CMG) MS BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF O ECM LH6681 M1 ----5-- 2305 1440* 355 9P372 735 O O 6 0945 1045 73S 1 CO 1234567 1715 2010 P0161

BOGOTA (BOG) -2345690872 767 O ECO ---4--- 0100 0405

340 650 650 650 440 570 650 500 570 650 650 650 660 650 600 650 570 650 650 570 100 650 440 500 440 500 600 650 600 650

475 300 550 300 300 120 420

Outubro/96 - Guio Panrotas - B-205

EM FOZ DO IGUA Ç U , LONDRINA, ;AO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEI.:)01 1) 250 0223 FAX:

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0400 - - - - 1430

FFEOÁ3A

Z e

O_+<

HORA/AD

12345+7 Sn+ Oi+

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO ----5-- 2305 1--O--- 2325 1--4--- 2325

C ECO 90744 M1 L/16683 MliO ECO 60742 M1 0 ECO

1440* 1530 1500+

GOIANIA (GYN) GO -23050- 0300 0720 / 0630 0800 1234567 0700 0830 -2-4--- 0900 -- 1220 12345-- 1300 -- -- 1710 12345-- 1515 1655 ----1835 ---4567 1525 1234567 1800 1930 12345671815 1945 12345-7 2015 2140

[5 340 767 ORO TR926 475 733 1 O 858 TR461 500 57150 73S O O 380 00476 735 O O 500 O ORO 00266 735 038 BSB 58100 [02 1 B O 440 ORO 06440 733 735 380 658 66477 1 O Y 440 CRU 60442 735 409 858 JJ303 100 1 8 500 07220 735 O O 570 07262 735 O O 440 60298 735 O O 475 T6460 733 O O

GIJANAMBI (GNM) BA --3---- 0110 - - -- 1030 ---- ----5-- 0915 1120

[O 0RU 0B927 767 SOA 40093 [MB 3 O O GRU 80350 733 SSA 40093 6MB 1 O

GUAYAOUIL (GYE) 1130 ---4--7 0830 ---4--- 1510 2310

1R876 320 O CO 727 3 £0903

HAVANA (HAV) ----5-- 2359 0815+

C0451

HONG KONG (HKG) -2--5-- 2345 09550 HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0300 -- -- 1035 IGUATU (IGT) CE 12345-7 1100 1710

1145 -2345-- 0815 1145 67 0915 1410 123456- 0915 1440 1234567 1400 1655 IMPERATRIZ (IMP) MA -23456- 0110 1325 123455- 0900 - - 1405 7 0900 ---- 1405

340 084 600 084

66828 Mil 2 ECO [O 340 GRU 0R926 767 MAO TV142 [MB 3 CRU 66375 733 FOR 75114 COA

LI-IA DO SAL (S1D) ---4--- 0840 1010 ILHEUS (lOS) BA 1 ------0415

116

S0354

0111 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

650

ILW 1 CO

y650 ORO 0P154 735 600 735 1 O 556 VP247 650 0110 07164 083 O 600 SSA 57247 735 1 O O 600 ORO 86350 733 094 556 415587 735 1 8 600 ORO 60350 733 9 081 SSA JH585 735 1 O 600 57285 733 1 O [O 340 ORO TR927 767 097 FOR 40260 [M2 5 8 500 SOU 06260 735 O 081 BSB 5L140 [50 2 8 O 500 CRU 06268 735 081 850 5L140 [50 2 B

ORO 80404 COR T2066

O 735 5MB 2 8

375 730

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ORO TR927 ---- -23456 0110 550 3H260 0805 ORO 07174 ---- 0715 12345 FOR 75119 1455 ORO 80330 1234567 0930 ---- REC 36264 - --- 1600 ORO 80375 ---- 12345-7 1100 -- -- FOR 15114 1750 ---- ORO 76878 -2-----1430 FOR 30261 1900

767 El 340 097 [M2 3 8 O 650 735 COA 3 0 O 650 733 095 [02 1 8 O 650 733 COA 2 8 [O 650 767 097 [02 1 8

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0900 ---- 1515

CRU RG484 0GB 72868

O 735 [MB 3 8

LA PAZ (LPB) 12-45-7 1445 1315 1450 1234567 1130

R0880 18941

LABREA (LBR) AM -23456- 0300 --- - 0940

ORO 78926 MAO T0112

733 1 CO 725 2 E ES 340 767 [MB 2 8

LIMA (LIM) l---5-7 0800 1005 --3--6- 0800 1005 --3--6- 0800 1100 1 ------2310 0100+

PL619 AMOlO 00886 R0832

725 O 300 757 O JSO /33 1O 743 O [CO

LISBOA (LIS) -2-4--7 1730 0540+ -2-4--7 1730 0540* 6- 1915 1020+ 1020* 6- 1915 ----5-- 1930 0935* ----5-- 1930 0935- 1 ------1435 0810+ 1 ------1935 0810+ --3---- 1935 0810+ --3---- 1935 0810+ ---4--- 2245 1120* 1120 ---4--- 2245

60780 07394 RG70I 77346 00784 77396 86704 07334 60704 77338 60702 77332

343 O [CO 343 O CO 1 [CO 783 763 1 CO 1 [CO 343 343 1 CO 763 O [CO 763 O CO 767 O FOR 763 O CO 767 O ECO 767 O CO

LIVRAMENTO (LVB) AS 12345-- 0700 ---- 1305

ORO 60110 POA S1363

LONDRES (Heathrow) (LHR) -2-----1625 0840* --3---- 1830 0840+ ----5-- 1830 0850* 6- 2120 1320+ 1335+ ----5-- 2140 ---4--- 22351245+ -2-4--- 2305 1320' 1335+ --3---- 2305 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0940 1055 1315 1234567 1115 1310 671208 ---- 12345-7 1415 - --- 1950 12345-7 1850 2005 LOS ANGELES (LAX) CA ---4--? 0110 0800 ---4--7 0110 0800 ----5-- 0110 8800 ----5-- 0110 0000 -2--5-7 0120 0800 1-3--6- 0130 0830 0230 0920 1 ------0230 0920 6- 0230 0945 -2-----0330 1045 1 ------2310 OBOO+ -2----7 2345 0700'

8A244 8A244 BA244 90750 50760 00247 00756 96762

49120 07111 07109 OBU B0164 100 49196 49124 96036 01836 JL867 RG834 KEOSI J1063 3L023 R6838 07894 OP894 90832 OP896

375 730

O 735 [02 1 8

100 090

744 1 [CO 714 O [CO 744 O [CO Mli1 [CO 010 1 [CO 744 O ECO Mil O FCO DII O [CO [02 0 8 735 1 O 735 O O O 735 [02 3 8 [02 O O 743 0 [CO 743 O [CO 743 O ECO 743 O [CO 74/ O ECO 747 O Cl 743 O ECO 743 O [CO O CO 011 Mil O CO 1 [CO 743 O [CO Mil

120 125 300 300 120 120

d% BOURBON

R0488 733 1234507 1800 2055 767 6- 2030 ----ORO 09794 -- -- 0020- 058 TR176 733 767 ORO TR796 ---- 1-3-5-- 2115 0020+ 058 06176 733 767 ----ORO OR794 -2-4--7 2115 0020* BSB 06176 733 97234 003 1234--7 2130 0035' 9P234 735 ----56- 2130 0035+ 06486 735 1234567 2300 0340+ MARABA (MAB) PA 12345-- 0900 ---- 1540 7 0900 ---- -- -- 1510 12345-- 1300 ---- 1705

ORO 08266 73S B[L 3J361 COA ORO 66268 735 BEL 3J351 COA ORO B0440 733 858 06254 735

500 O 430 3 B y500 430 3 O O 140 475 2 O

MARINGA (MGF) PR 123455- 0940 ---- - 1135 12345-7 1415 ---- 1910 12345-- 1545 -- -- 1935 7 1600 ---- 1935

ORO 49120 [112 [M2 LEIO 09197 735 ORO RG164 100 49196 [HZ ORO 57247 735 CWB 51319 [02 URU 07127 735 CWB 513I9 [02

8 1 8 O 2 8 O 1 O O O R

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0300 ---- 0900

CRU TR926 767 MAO T2886 EMB

[5 340 733 3 B

MEXICO (MEX) 6- 0100 0730 12 -----0100 0915 ---4--- 0100 0935

RG870 767 RG882 767 RG872 767

120 :20 300 120 600 090 100 090

O [CO 1 ECO 1 [CO

MIAMI (MIA) FL RG818 740 12-4067 0100 0700 012838 740 12-4567 0100 0700 64810 740 ---4--- 0100 0700 D12830 740 ---4--- 0100 0700 AAORS 767 1718 1234567 1045 80766 767 1234567 1145 2100 07846 Mil 6- 1900 0500* TR794 767 6- 2030 0515* 767 TR794 -2-4--7 2115 0515* 07842 Mil -2-----2200 0810* UA992 767 12345672205 0430+ 06982 777 1234567 2235 0445+ AA924 767 1234567 2300 0521. 747 [[060 ----5-- 2330 0540+ 07840 Mil ---4--7 2350 0600* AA906 767 1234567 2359 0623+ MILAO (Malpensa) (MXP) 00734 Mil 4115 1615 1055*RG730 Mli I---5-- 1720 R0732 Mli 1500' --3---- 2200 RG738 Mil 1500' 7 2215

O [CO 1[CO 1 [CO 1 [CO

MINACU (MOH) GO 0700 ---- 1145 -2345-- 0700 ---- 1145 ---- 12345-- 1145 - - -- 1545

735 ORE 60476 858 33236 COA ORO RG476 735 858 J3230 COA 733 GRR 00564 058 44232 CRU

O 3 8 O 3 8 O 1 O

300 409 380 400 500 42/

MONTE DOURADO (MEU) PA 733 ORO RO250 ---- 1234567 1745 0135' B[L 51858 [50 ORO 001266 735 7 1945 ---- -- -- 0135+ BEL 51858 FIO

O 2 8 O 1 O

550 077 515 07/

MONTES CLAROS (MOC) MG 767 ORO 06927 ---- 6- 0110 ITABUNA (ITN) BA ISA 30242 [02 -- -- 0910 767 FT 340 ORO 08927 -2-45-- 0110 733 ---- ORO RG350 12345-- 0915 -- -- 094 550 48022 [MB 2 8 ISA 30242 [02 -- - - 0850 1630 600 CRU 60350 733 O 1-3---- 0915 MONTEVIDEO (MVD) 094 SSA 40022 [MB 1 B 1405 R0916 733 1234567 1030 1200 E 620 -2-4--- 1100 ORO 07114 735 AA999 707 1234567 1110 1240 MACAPA (MCP) AP 094 010 JH023 [MB 3 8 1630 64910 733 1234567 1715 1055 O 500 735 CRU RG266 1234550900 ---- 1055 735 70161 1234567 1715 ITACOATIARA (ITA) AM 650 735 2 O 8[L 80306 1350 [O 340 ORO 96200 010 735 --3---- 1045 500 O ORO 80268 7 0900 ---- MOSCOU (MOW) -- -- MAO P[121 [MB 1 1445 650 BEL 80306 735 2 O 1350 SO354 ILW 0045' ---4--- 0810 [O 340 ORO 80200 746 6- 1045 733 2 O 550 R0250 1234567 1745 2335 NAGOYA (NGO) 1445 MAO PEI21 [MB 1 MACEIO (MCZ) AL 3L023 743 0230 1520+ 20 000 ITAITUBA (ITB) PA 57240 735 6- O/OS 1055 R0838 743 0230 1520+ O 380 ORO 60476 735 30 600 1234567 0700 --- 57242 735 12345-- 0700 1145 NATAL (NAT) RN -- -- 077 600 008 SL800 [50 5 O 1445 57244 /35 7 0700 1145 ORO TR520 733 1234507 0615 ---- 650 ORU 07164 003 6- 0815 ---- JEQUIE (JEO) BA 767 010 OR520 1152 600 550 57240 735 - 1055 800 GRU 00350 733 O ----5-- 0915 07150 735 7 0630 1215 650 ORO 07164 735 1 ------0815 ---- SSA 00102 [MB 1 1340 URO 8P164 AB3 7 OBlS ---- 600 735 SSA 07242 1145 735 SOA 8PI50 JI-PARANA (JPR) AO 650 ---- ORO 07164 AB3 -2345-- 0015 07200 73S 1234567 ----1715 0030 1330 375 O GRU RG484 735 1-3-567 0900 735 lo 600 1145 550 07242 URU R0302 735 1234567 0845 -- -- 401 CGB 44324 COA 1 8 1550 ORO 07164 003 650 7 0015 ---- AIO 00374 733 1240 O 375 ORO 60478 735 733 600 -2-4--- 0900 350 57244 1145 URU TR304 767 1234567 1000 ---- 401 C08 43324 COO 4 8 1550 650 86347 73S O 1234567 1100 1250 1450 FOR 19521 757 380 ORB B4486 735 O 600 1234567 2300 -- - CRU 66354 733 1234567 1545 ---- 00375 733 1234567 1100 1500 401 0710+ 7011 33325 COA 2 8 550 00300 733 10 650 - - - - 1845 ORO TR564 733 1234567 1145 ---- 10 650 97158 735 1234567 1900 2200 JOACABA (JCB) SC 1645 R[C TR396 733 ORO 0R796 /67 [0 440 ---- 1-3-5-- 2115 O 100 ORO T8703 733 12345-- 1020 0P156 735 1234567 1900 2330 30 500 733 0210+ BSB 0R597 100 1545 [LO HLI6I COA 1 B ORO 80336 733 1234567 2040 ---- FO 440 ---- ORO 76794 767 -2-4--7 2115 0005* R[C RO272 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 30 500 0710+ BSB OR597 733 O 650 ORO 07164 735 1 ------0015 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC MADRID (MAD) 200 R[C 57250 735 2 O 1305 R0134 733 1120 1234567 1015 1B6800 747 1 PCO -2-4-67 1650 0010* O 650 -234567 0815 URU 57164 683 1705 B0136 735 1234567 1515 1B6820 340 O PCO --3-5-1710 0710+ 200 R[C 87250 735 2 O 1305 NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY 707 1 [CO RG7I0 -2--5-- 2200 1335+ 650 ORO 57194 A83 O 1234557 1730 - - 767 08770 1 [CO ----567 1130 1900 763 --34-6- 2200 1335' RG710 500 SOA 57252 73S 3 O 2259 767 06796 RG714 753 O ECO 1-3-5-- 2115 0930+ 7 2240 1250+ FO 650 ORO 57846 Mil 6- 1900 00988 767 1234567 2245 0025* MANAUS (MAO) AM 500 2259 SSA 57252 735 2 O 00950 767 1234567 2245 0628 1 [O 340 -23456- 0300 0610 TR926 767 650 60336 733 1 O 1234567 2040 2359 07888 Mil 1-345-- 2315 0700' 500 O 735 ORO RC266 123456- 0900 - --- R0864 Mil 1-3-5-7 2330 0705* JOHANNESBURG (JNB) 010 1 [O 350 B313 60204 1200 1L2864 Mil 1-3-5-7 2330 O/OS' 747 1 FJO 50207 ---1--- 1735 0955' O 500 735 ORO 58260 7 0900 ---- 743 80864 -2-4-6- 2330 0/05' 50205 747 O [JO 7 2050 0920+ 010 1 [O 350 058 00204 - -- - 1200 0L004 743 -2-4-6- 2330 0705' O [CO 60628 Mil 1210+ -2--5-- 2345 730 4 O 375 BO484 1-3-567 0900 1610 NIQUELANDIA (NQL) GO 748 O 79 340 BC200 1--4567 1045 1215 JOINVILLE (JOI) SC ORO 90476 735 O/OU ---- 010 O [O 340 RG200 -23---- 1045 1215 100 66134 733 1 O 1234567 1015 1210 858 33236 COA 1110 707 O [O 340 OR577 12305-- 1400 1545 100 3 O 66136 735 1615 1234567 1515 0-206 - Guia Panrolas - Outubro/96

340 1 O E? 510 340 2 O [O 440 1 O340 [0 440 340 1 O 340 1 O 340 1 O 380 2 O

[CO FCO ECO [CO [CO CO CO CO CO CO [CO ECO [CO CO CO [CO

[O 340 088 3 O O 600 008 20 00 O ECO 00 O CO 2 CO 1 [CO 1 ECO 650 3 [O 650 30 500 650 500 l 440 20 650 1 650 F 570 2 [O 650 19 650 500 570 20 20 650 650 10 505 O O 1 O

100 100

O CO 2 CO O [CO O [CO O CO O ECO O [CO O [CO O ECO O 2 8

300 409

JSTURISMO & TRANSPORTES

Passe,os, viagens, excursões.

Locação de veículos c o m m o t o r 1 s t a s traslados. fretamento. festas. City toiji-. aeroportos. eventos

Central: (011) 275-7745

12345-7 1145 ---- 1700

O A O

A C)

680 00664 733 0S8 33308 CRA

1 O

PORTO SEGURO (BPS) BA

±0

7 0700 0940 1 234567 *40*841410 67 0815 ---- 1215 s a4s 1234567 0915 ---- 1405 DE:

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

500 424

-2-4--- 0900 ---- 1320

ORO 80470 735 COO 33347 C1IA 2

375 485

ROSARIO (FIOS) SF

SP244 735 1000 1 5 600 1345 ORO 58164 A83 O 600 SALINOPOLIS (SLP) PA SSA SP245 735 1 5 600 l---5-- 0900 ---- 088 96350 733 O 600 -- -- 1615 SSA 5L583 135 1 O 095

96942 735 ORO 80265 8[L P[201

735 [MD 2

500 11

SALVADOR (SSA) BA

PORTO VELHO (PVH) RO

-234550110 0440 00927 767 1 ES -2-4-6 0300 ---- ORO TR926 767 ES 340 CONTINUAÇÃO 1234567 0615 ---- URO T0520 733 - --- 1205 MAO 00142 EMO 50 1007 010 00520 767 1 ES -2345-- 0700 ---- 1-3-567 0900 1420 ORO 83476 73S O 380 00484 735 3 O 375 7 0530 1115 0P150 73S 2 -2-4 0900 ---- 1110 6511 33230 ORA 2 O 400 008 90478 735 O 375 6- 0700 1015 80240 735 1 1720 COO 33324 CNA 5 O 401 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 7 0700 1110 0P244 73S 2 1234567 1800 ---- O 6811 116488 733 340 -2-4-6- 0300 ---- 080 TR926 767 ES 340 12345-- 0700 1120 0P242 735 2 O 2345 MAO 80481 735 2 5 380 -- -- 0900 MAO T9142 EMB 2 1-3-5-- 0730 1220 00102 [M2 3 8 1234567 2300 0150* 80486 735 1 O 380 1 ------0815 1030 OE164 735 O OBIDOS (OBI) PA QUITO (UIO) -234567 0815 1030 08164 883 O O 1045 -- --3---P8 340 0011 80200 010 ---4--7 0830 1250 L8876 320 1 CO 1234567 0845 1315 80392 735 2 -- -- 1525 MAO P0121 [MB 3 8 -2-4--- 1510 2140 [0903 727 2S 1234567 0915 1130 R6350 733 O ----6- 1045 ---- GRU 86200 748 ES 340 ----5-7 1710 2140 [0901 727 1 1234567 0920 ---- ORO T8767 767 ES 1625 MAO P0121 [MD 3 1400 GIO 08502 733 1 RECIFE (REC) PE ORLANDO (MCO) FL O----67 1035 1415 0P956 A63 1O -23456 0110 ---- GRU T5927 767 ES 340 12-4567 0100 1000 00818 740 1 ÍCT -2345-- 1030 1415 OP956 735 1O 0730 SOA 311130 [82 3 084 1840 1234567 1145 TRIOS 767 O CO 1234567 1215 1430 R0352 733 O 1234567 0615 - --- ORO 18528 733 650 1234567 2205 0800* 11A992 767 1 FCS 1 ------1400 1615 0P794 Mli O ES 1035 CIO 08520 767 2 ES 650 1234567 1400 1800 SP246 735 2 6 0100 1200 OSAKA (Kansai IntI.) (KIX) 0P240 735 30 600 --3---- 1530 1745 RP774 Mil O ES 12345 ----5- 0230 1600+ 0700 1250 80242 73S 45 0P894 Mil 1 CO 600 1234557 1545 1000 06354 733 O 7 0708 1250 -2-----0330 AP244 73S 40 1705+ 8P894 Mil 600 1 CV 1234567 1730 2115 08194 A03 1O 1 ------0815 1120 AP164 735 10 650 PALMAS (PMW) TO 1234567 1830 2045 813356 735 O -234567 0815 1120 00164 A83 15 650 -2345-- 0300 ---- 080 TR926 767 ES 340 6- 1900 2115 08846 MII O ES 1234557 0830 1210 8P290 735 IS 440 0950 858 33374 CRA 1 8 828 1234567 1900 2120 VP156 735 O 1234567 0930 1130 96330 733 OS 650 ----6- 0300 ---- ORO 08926 767 ES 340 ----5-- 2045 2300 00784 MII O ES 1234567 1145 1520 T8564 733 IS 500 -- - - 424 1050 858 33340 CHA 1 8 1234567 2145 2359 06360 733 O 1234567 1215 --- - 680 00352 733 600 12345-- 0700 ---- 680 80476 73S 0 380 1600 SAN JOSE (SJO) SSA 00324 735 IS 650 1310 058 08104 [M2 1 B 037 ----5 1255 1455 -- -4--7 6830 1430 0P732 Mil O ES 650 LISO/O 320 2 CO 12345-7 1145 ---- 680 TR564 733 O 500 ---4 1400 1600 80792 Mli o ES 650 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) 1735 858 JJ308 CNA 2 B 424 7 1400 1600 0P772 Mli o ES 650 --3--6- 0800 0850 06086 733 62 o PARINTINS (PIN) AM 1234567 1415 1615 90332 733 650 12-45-7 1045 1135 86880 733 O CO 1234567 1545 - - -- -2-4-6- 0300 ---- ORO 89354 733 600 GRU 00926 767 ES 340 1234557 1130 1220 LO941 725 OO 1945 SSA 88300 733 20 650 0810 MAO 02886 0M8 2 8 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1234567 1730 2215 SP194 A03 1045 ---- 650 ORO 90200 010 ES 340 -2-4-60300 ---- 080 00926 767 [0 1234567 1745 ---- ORO 80250 733 550 1540 MAO PE121 [MD 2 O 1055 MAU 00128 [80 3 2150 010 80320 733 10 650 ----6- 1045 ---- ORO 96200 740 ES 340 1234567 1850 2215 88162 735 1 650 1540 MAO P0121 [MU 2 O SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 1900 ---- 680 80156 735 650 ---- 1 2345-1430 ORO RGII6 733 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 2215 SOA VP194 1103 650 15 - 1750 P011 51351 [Ml 1 O 123-567 2010 1138+ AE241 343 O ECO 1234567 2040 2240 09336 733 00 650 7 1430 ---- O ORO 86116 735 -2---6- 2200 1500* 80722 DIO 1 ECO 1234567 2145 0040* 86360 733 IS 600 1750 POA 51-351 EM2 1O --3---- 2200 1500* 80728 010 1 ECO -2-----2200 2359 50842 Mli o FS 650 SANTA ROSA (SRA) RS 1-- -5-- 2350 1500+- 80726 DIO O ECO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 101 1 --- 4-72345-2350 1500* ---- 80720 610 O ECO ORO 08235 1103 1234561 1000 100 5L270 EM2 08 081 1640 POA JJI2I CNA 2 O PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1250 1420 18 120 99121 [M2 SANTAREM (STM) PA -23456- 0110 ---- GRU 00927 767 ES 340 1234567 1300 1400 5L272 EM2 08 081 -- -- -23---1645 --- 090 80200 010 ES 1045 097 FOR 30260 EM2 3 O 1234567 2000 2100 5L274 6M2 00 081 1435 MAO RG303 733 1 1234567 2220 2355 PATOS DE MINAS (POJ) MG 18 120 09125 [M2 - - -4-67 1045 ---- 680 80200 748 ES -2-4-- - 1300 ---- ORO PO440 733 5 440 RIO BRANCO (RBR) AC 1435 MAO 86303 733 1 1615 USO 08101 [82 1 O 038 1-3-567 0900 1r55 80484 735 20 375 1---5-- 1045 ---- ORO 85200 748 ES -2-4-- 0900 1155 80478 73S 20 375 PAULO AFONSO (PAV) BA 1530 MAO P0305 733 2 1234567 2300 - --- 090 06486 735 380 -23456- 0110 ---- GRU T8927 767 ES 340 SANTIAGO DE CHILE (SCL) - -- - 0815+ 008 80485 73S 2 375 0710 SOA 311130 [M2 2 8 084 --3-5-- 0600 1045 011245 744 O ECO 1234567 1415 1.180 90332 ---- 733 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 1000 1400 06924 767 1 ECO - - - - 2005 R[C 30131 [82 1 8 084 12-45-7 1115 1400 06920 767 O ECO VOOS GUARULHOS/GALEAO 6- 1115 1400 PELOTAS (PET) RS 86920 763 O ECO -23456 0110 0202 00927 767 [O 340 1234567 1800 2010 12345-- 1015 ---- DOU 0P235 883 O 340 LA173 737 O JO 1234567 0615 0710 00520 733 650 1455 POA 51317 [M2 2 8 078 1--4 0615 0715 0P731 Mil ES 050 SANTO ANGELO (GEL) RS -2---6 0645 0745 1430 0P841 Mil ES 050 1 2340----- PETROLINA (PNZ) PE URO 80116 733 7 0645 0745 0P791 Mil ES 050 1840 PUA 51351 [82 O -23456- 0110 ---- ORO 08927 767 ES 348 ----5- 0650 0750 80751 Mil ES 050 7 1430 ---- 600 RG116 73S E 0700 SSA JH260 [82 2 5 091 - - -- 7 0705 0800 P9871 767 ES 340 1840 POA 51351 [M2 2 O 1234557 1415 ---- O ORO 80332 733 650 1234567 0715 0815 00174 735 658 R[C JH577 735 1 O 1815 095 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ----5 0745 0840 80873 767 ES 050 -2 -----1430 ---- ORO 08878 767 ES 660 --3-5-- 0300 ---- URO 00926 767 ES 1234567 0845 0940 80392 735 650 2005 097 FOR JH261 [M2 2 O 1145 MAO 00138 [MB 3 1234567 0920 1010 08502 767 ES 050 -2-4-60300 --- ORO 09026 767 EY PORTO (OPO) 12345670920 1010 08767 767 ES 050 -- -- 1200 MAO TS128 [80 4 -2-4--? I71O 0735. 00780 343 1 ECO 1----67 1030 1130 5P956 A03 5 650 -2-4--7 1730 0735* TP394 343 1 CO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2345 1030 1130 8P956 73S 650 1915 0815+ 80701 763 O FCS 1----6234567 1250 1510 ---4 99121 1315 1410 08874 767 [M2 2 O ES 050 ----6- 1915 0815* TP346 763 8 CO 1234567 1300 1455 123456 1346 1435 5L272 [82 1O 08576 767 ES 550 ----5-- 1930 0755. 00784 343 O FCO 1234567 2220 0045+ 99125 [82 2 O 6 1345 1435 08876 767 ES 650 ----5-- 1930 0755+ TP396 343 O CO 1234567 1415 1505 90546 733 650 3AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 80704 1 ------1935 1000+ 763 1 ECO 0P194 883 1234567 1730 1830 650 1-3-5-- 0730 0750 00102 [442 O 8 0P334 763 1 ------1935 1000* 1 CO 1234567 1745 1840 8G250 733 550 08111 12345-- 1945 2005 [82 O 8 --3---- 1935 1000* 90704 767 1 ECO 1234567 1850 1950 0P162 735 650 SAO LUIS (SLZ) MÁ --3---- 1935 0P338 763 1010* 1 CO 1234567 1910 2005 00135 735 100 -2345603002 ORO T8925 767 ES 1234567 2030 2120 98500 733 100 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1125 MAO TR521 733 3 1234567 2030 2120 100 TR702 733 12345-- 0700 0830 110110 73S O O 100 1234561 0830 ---- 600 0P290 135 12-45-7 2035 2130 86921 767 ES 050 1234587 0850 1120 96932 733 1 5 100 1300 800 SP282 735 2 6 2035 2130 90921 763 ES 050 1234587 1000 1130 08177 767 O ES 440 1234567 1000 -- -- ORO T0304 767 ES 12-45-7 2105 2200 00881 133 050 12345-- 1000 1130 93112 733 O O 100 1525 FOR TR520 733 2 O 1234567 2150 2245 90903 733 050 90924 --3---- 1000 1130 767 O ES 100 -23---- 1045 ---- ORO 00200 DOO ES 1234567 2150 2245 80917 733 050 ----67 1000 80112 1130 73S O O 100 1850 MAO 06303 733 3 1234587 2200 0250 80933 733 100 12345-- 1015 1155 0P235 883 O O 340 ---4-67 1045 ---- 680 50200 740 ES -2--5 2200 2255 90710 767 ES 050 ----6- 1015 340 1155 8P235 735 O 5 1850 MAU 90303 733 3 O -2---6 2200 2255 R6722 010 ES 050 -----7 1015 1155 8P235 733 O 5 100 1234567 1800 ---- ORO SP262 735 O --34-6 2200 2255 00710 763 ES 050 1234567 1215 100 1345 00114 733 O O 2235 0511 0E280 73S O O --3 2200 2255 80732 Mil ES 650 1234567 1205 1415 8P195 1183 O O 650 52030 ---- GRO 05794 767 ES 1234567 2206 2300 SP960 735 100 1234567 1330 1605 18565 733 2 5 500 0035* POR 08462 733 2 O RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1430 1600 80116 733 O 5 100 1234567 2100 0130+ 00292 73S 2 O 12345----- ORO 00235 1183 340 ----67 1430 1600 86116 1015 735 O 8 100 1-3-5-- 2115 ---- 000 TR796 767ES 1420 P011 S1377 [82 18 078 ------7 1600 00141 733 100 1830 1 O 0035+ 058 T0462 133 1O 100 1234567 1700 1830 89118 133 O O -2-4--7 2115 ---- GRO TR794 767ES ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 00120 733 O O 100 12345-- 1920 2050 0035+ 050 00452 733 1 1 ------0115 1825 06734 Mil 1 ECO ---67 1920 2050 100 95120 735 O O 12-4-67 1300 0600* 112673 147 1 PCO 'AO PAULO (SAO) SP 08147 735 O O 100 1234567 2100 2240 ----5-- 1540 0740+ 1191152 747 o PCO 1ERVICO DE HELICOPTERO T8547 733 1 O 1234567 2100 2310 650 6- 1649 0740+ 1191152 747 O PCO 12345-7 2115 2245 00124 733 0 O 100 O ECO 1---5-- 1720 0835* 80730 Mli UARULHOS/CONGONHAS 1234567 2210 2340 80122 733 O 0 100 --3---- 2200 17I0* 813732 Mii 2 ECO ELS.: (011) 945-2244 340 1234567 2210 2340 TR571 733 O O 2 ECO 7 2215 1710+ 05738 Mil 1234567 0730 0745 AW070 0H2 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 0008 0815 RONDONOPOLIS (ROO) MT 116080 062 O ES 340 ORO 09926 767 -2345-- 0300 ---- 1234567 0830 -2-4--- 0700 - --- 6911 86476 735 300 0845 A0003 882 O 428 008 33374 0511 2 8 405 1020 608 JJ346 CRA 1 13 1234567 0900 80090 062 O 1230 0915 380 12345-- 0700 ---- ORO 80476 735 0 1-3-567 0700 ---- ORO 80476 735 380 0234567 1745 80170 8442 O 1800 409 405 1234567 1815 1030 AW173 0412 O 1120 858 33302 100 2 8 058 JJ322 CRA - --- 1250 O 080 813484 735 375 1234567 1045 1900 110180 882 O 500 1-3-567 0900 ---- 12345-- 0900 ---- 1380 80260 735 -- -- 409 405 1234561 1915 1930 AW180 882 O 1320 CGB J3323 CRA 20 1615 O[L 33303 100 2 O

--3----

733

340 650 650 500 600 600 600 038 650 650 650 600 050 650 650 650 600 650 500 600 600 650 600 650 650 600 600

340

100 091 100 091 340 416 340 650 340 650 340 650

100 091 100 091 340 040

120 02.1 120 030 000

650 440 556 5 7" 550 310 650 340 650 570 510 510 510 555 440 510 440 SiO

Outubro/96 - Guia Fanrolas - 8-207

-0001

SIMON & SIMONE TURISMO e TRANSPORTES

Turismo é com quem entende- Ligue para gente.

Central: (011) 275-7745

Excursões para grupos em vans com ar condicionado. som e serviço a bordo para todo Brasil

ORO OP774 Mil --3---- 1530 ---- PARNAIBA (PHB) P1 600 SOA AP243 73S 1 0930 O 2010 0720 100 O ORO R0135 731 1234567 1910 ---- RECIFE (REC) PE 650 010 R0308 735 1 O ""0 o 2200 -234--- 1100 ---- o0-is 100 A ORO TP702 733 12345-7 2030 ---- 2210 550 0111 TB471 733 1 O 2320 1---5-- 1730 ---- 1234567 S+ G...i -o z VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2220 FO 340 767 ORO TR927 ---- 60110 SAO LUIS (SLZ) MA 000 ISA 38242 [M2 2 9 0800 12345-0720 ---- 038 08102 EM2 2 9 1-3-5-- 0730 1105 1300 CONTINUAÇÃO O 000 ORO [11350 733 12345-- 0915 ---- 12345-- 1730 ---- ORO ISA 38242 [82 1 B 1520 -- -- 2315 600 SEOUL (SEU O ORO 90352 733 1-3-5-- 1215 ---- 1 ECO 147 1455 . [[061 -2i,-Ï -038 0120 TERESINA (THE) P1 SSA 08103 [82 1 O 1710 1 [CV 13454 07896 Mil 12345--2----) 2345 0720 0030

FFEIXEWA 12345--

TS102 COA 1

- e

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

SINOP (OPS) MT 1234567

0700

---- 1235

O OPU PO476 730 C08 51-800 FIO 3 8

380 077

WASHINGTON (DuIIe8 Inti) (IAD) DC 09046 1-3-5-- 2115 0645. 1234567 2205 1056 . 04992

767 767 2

T5I03 R0303 15103 00305

SOB 31102 TEmE OP282 SOB T5I03 FOR RO300

O dIA 733 1 O COA 733 1 O

COA 735 COA 733

880 TV100 0MB 3 1420 O 080 R0484 735 7 0900 ---- 12345-RPR TAbU 0MB 3 B 1420 0 ---- 690 00484 73S 1-3-5-- 0900 RBR T0314 [27 3 B - 1435 12345--

555

1 A

050

T5102 COA 3 A

DE:

SOROCABA (SOD) SP

419 415 419 415

CAMPINAS (CPO) SP

SEOUL (SEL) Coreia

1040 00: 375 375

550

8 1 O

1JA982 777 1 [CO 2235 0941* 100 Aeroporto: Sorocaba 4.0 [ri 733 0 ORO P0134 ZURICH (ZRH) 436 J0I JJI31 CNA 2 8 00754 910 0 [CV 1--4-0- 0045 1600 TABATINGA (TBT) AM 1 [CO VP772 Mil 1400 0700+ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG [0 340 ORO 79926 767 -2-4-6- 0300 ---- O [CO SR145 Mil 1-3-5-- 1505 0625 O 500 .2)254 COA 12345-0645 MAO 70120 EMB 4 8 1130 O---- [CO 09147 Mil O- 1505 0625 [0 340 1000 SEU [0902 [50 1 O ORO 80200 010 --3---- 1045 ---- 1 [CO 5P771 Mil --3---- 1530 0625 O 700 500 3)256 COA ---- MAO 80223 73S 1 O 12345-- 1615 1745 FO 340 SEU .2)904 [50 1 8 URU 80280 740 1930 ---- 1---5-- 1045 700 MAO 00221 73S 2 O 1830 12345-TARAUACA ÇFRQ) AC y ORO 80478 731 ---4--- 0900 ----

650

1 CV ECO

WASHINGTON (National) (DCA) DC

SOROCABA (SOD) SP 1234567 ---- 12345-1015 1600

SOB FOR SOB FOR

Dif. Aorar:O BSB +11.0 hr. 16,0 [o Klmpo ml. Aeroporto 1015

375

---- 1505

O 500 JJ130 COA 301 S1321 [82 1 O

436 093

O SOE JJ256 COA SOU 51.436 [82 1 8

419 084

CAMPOS (CAW) RJ ---- 2135

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR

AO PAULO (Guarulilos) (GRU) SP

1615 1---- ECO 897 M11 -2-4--- 1750 0735+11 2115 1 FCO 747 10062 --3-5-7 1935 0830* [9 340 090 TR926 767 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) 733 MAO T2846 [MB 2 B 0830 12345-1040 ---- [0 340 000 TR926 767 -2-4-6-0300 -- -- 1549 MAO T0121 [MB 3 1005 [0 340 DE: ORO RG200 740 1---5-- 1045 ---- GOIANIA (GYN) GO 700 MAO BG221 731 1 O 1755 ---- 12345-0646 D:f. Horario ASA -1.0 hr. FO 340 ORO R0200 010 --3---- 1045 ---- 1325 700 MAO R0223 73S 2 O 2020

TEFE (TFF) AM --3-5-- 0300

O Sob .2)256 COA SOU P0323 ATO 1 O

419 766

SC B SOE 3)130 ChIO .201 SL410 735 1 B

436 081

8 500 J3254 COA SOU 51438 [50 2 O

419 004

1200 077

3.2130 COA O 8

436

---- 2055 017

O SUO JJ256 COA 100 1 O SOU [[443

419 411

SINOP (OPS) MT

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 12345-[O 340 ORA 08927 767 -2-45-- 0110 ---- 1234567 1255 094 SSA JH022 [68 3 B 1000 12345-[O 340 767 URU 00927 --3---- 0110 ---- 1234557 1255 SSA AB203 [88 3 B 1000 600 A ORO B0350 733 1-3---- 0915 --- - -- -- 094 ISA JH022 [MB 2 9 1515 1 2345- 1 234067 1255 600 O ORO 80350 733 ---- ----5-- 0915 SSA AB205 [MB 2 1640 12345-7 1220 620 0 ORO 07114 73S ---- -2-4--- 1100 12345-- 094 RIR JH023 [MB 2 9 1515

JOINVILLE (JOI) SC

1040 ALTA FLORESTA (AFL) MT

S1800 [50 O 9

1340

1015 ALTAMIRA (ATM) PA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

51800 [50 3 9

1815

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU ) RJ

BELEM (BEL) PA

3)264 COA O O JJ256 COA O 8

0645 077 SL800 FIO 4 0830 B 2000 12345-- 1615 1000

BRASILIA (BSB) DF

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 077 B F50 OPS 51.801 ---- 500 .2)254 0645 120 LDB Q9196 082 3---- O 2255 SOU [0403 0948 CAMPINASICPQ) SP TERESINA HE) P1 500 JJ130 12345-- 1040 ---- 071 [50 OPS 5180I 1 2345-7 1020---- 440 0 CRU 0P290 735 1234567 0830 ---- JOI 51415 - 1434 120 L08 09125 £82 3 1 2255 1 O 555 BSB VP282 730 1145 SOO 3)256 12345-- 1615 -- -- 570 9P262 735 2 O 1234567 1800 2215 SOU [0407 1924 CAMPO GRANDE (CGR) MS 655 1 0 P0292 730 1234567 2100 0015+ 477 8 OPS 5L80I [60 1234567 1220 ---- LJBERABA(UBA) MG 355 COO 011483 735 1 A 1820 TOKYO (Narita) (NRT) SOE 3)254 12345-0645 ---- 1[CO 743 00836 ---4--7 0110 1310 1205 SEU 51438 CUIABA (CGB) MT 1 [CV J1067 743 ----5-- 0110 1310* 077 SL801 [50 O 8 1234500 1220 1330 UBERLANDIA (UDI) MG 1FCR 80834 743 ----5-- 0110 1310+ 500 3)254 12345-0645 ---- CURITIBA (CWB) PR 747 1 CO .JL053 1315* 1-3--5- 0130 SOU 50434 1125 071 O OPS 31801 [50 12305-7 1220 ---- 743 2 [CV 00832 1310# 1 ------2310 2120

TOLEDO (TOW) PR

LBB SL319 EM2 2 8

090

12345-- O -100 0645 FORTALEZA (FOR) CE ORO POISO 730 1234550800 ---- O 071 OPS 51.800 [50 1234567 ---- 088 CWB 1215 51323 [M2 2 8 1130 650 - 0125+ BEL TR5OI 733 5 O

TORONTO (YTO) OT

1-3-557 2225 0635* 12345-7 1-3-557 2225 0635* 1-345-- 2315 0945*

CPIOI 703 O JO 1220 CP1011 763 O JO 1 CO SF888 Mil

TUCURUI (TUR) PA 1 2345-7 5-

0900 ---- 1600

077 120

SLBOO F50 1 O

077

1 B

077

8 OPS 51.800 [60 BEL R0250 733 5 O

077 550

ITAITUBA (ITB) PA

TROMBETAS (TMT) PA 1234567 1255 [O 340 ORO 811200 740 1---5-- 1045 ---- 650 MAO R0305 733 1 O -- -- 1430 1234567 TUCUMA (TUZ) PA 12345-0900 ---- -- - - 1430 1234567 7 0900 ---- 1430

O OPS SL8OI 1`50 LIIB 09190 £82 2 O

1220 O 500 0811 90266 735 430 BEL 2)361 CRIO 2 B 1255 O 500 ORO 90260 735 430 BEL 1)361 CRA 2 B 1220 500 O 688 96266 735 426 BEL .2)328 CRA 2 8

51.801 [50

1720

---- 2335

RIBERAO PRETO (RAO) SP ---- - 2355

O OPS SLOOI [00 LDB 99125 EM2 4 O

017 120

2 8

077

8 5 O

077 120

8 2 8 8 2 O

077 081 077 078

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

TR874 767 2 CO TR876 767 3 CO 1 CV 09878 767

1010 1345 1125* 6-2 -----1430 0815+

0900

----

CPU 80484 735

---- 2110

O OPS S1801 [50 COO 80483 730 2 O

077 355

0 COA £82 1 O

419 004

O SOO 3)254 COA -- 300 51208 [50 1 O 1230 O ---- S0O JJ256 COA SEU 51.436 [82 2 O 2230

419 004 416 084

TABATINGA (TBT) AM

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1215 ----

TBT MAO 2300 TBO 1900 -- - - 0700+ MAO

OlE. Horario BOA -1.0 hr. 2,0 <o Aeroporto : Sobral

O 735 733 5 O 73S O O 73S 733 4 O

700 300 600 700 300 600

TBT T0121 [MB MAO 00488 733 3 Y

340

735 A 733 2 O A 735 733 1 O

700 340 700 340

O P0223 735 0350* MAO 80407 735 3 O 735 O TOT 00221 i---5-- 1900 ---- 0350* MAO 00401 735 2 O

700 300 700 380

MAO 00407 1000* ORO R6412 TBT 00221 i---5-- 1900 ---- MAU 00407 1000+ CRU 06412

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1215 -. -- 2245

BRASILIA (BSB) DF --3---- 1010 ----

TOT RO223 -- - - 0630* MAO 011409 ---- TOT 90221 i---5-- 1900 -- - - 0630. MAO 90409

CARAJAS (CKS) PA

375

B-208 - Guia Panrotas - Outubro/96

1700 600 0P242 73S 1 O 650 80392 735 1 O 1730 620 1 O 735 VP114 650 TR546 733 1 A

[80 O 650 733 3 O O 700 735 767 1 EO 650

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 73S TOT RG223 --3---- 1010 -- --

401 COB JJ324 CNA 2 8 1410 1900 ---375 O 080 90478 735 -2-4--- 0900 ---- BELEM (BEL) PA 401 CGB JJ324 CRA 2 8 1410 SOB T5I03 COA --- - 12345-1130 380 ORO 80486 730 O 1234567 2300 ---- 650 -- - - 0045. FOR RO300 733 2 COARI (CIZ) AM 401 0845 1 FAC JJ325 CNA 4 8 -2-4-6- 1215 FORTALEZA (FOR) CE

VITORIA (VIX) ES 12345- 12345-0700 0920 1120 1234567 0845 12345-1320 1234551 1100 1635 1234567 1410

TAI2I 08501 RO221 R0001

CAMPO GRANDE (CGR) MS --3---- 1810 ----083

oo SOBRAL(SOB)CE

VILHENA (BVN) RO 1-3-567

419 084

MACAPA (MCP) AP

LJBERABA CUBA) MG 51.800 [50 1555 1234567 1255 [o 570 OBU 09304 767 12340-1000 ---- -- -- SA0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 081 950 51505 735 1 8 1355 OPS 51.801 [50 440 12345-7 1220 O ---- ORO 90442 735 1234057 1515 ---- 0045* LBB 99125 [82 081 [50 1 B BSB S1-I4I 2030 000 O ORO 0P220 735 ---4567 1525 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 081 [50 2 9 BSB 51-141 -- -- 2030 OPS 51.801 [50 - --- 12345-7 1220 735 LER 51.301 1840 UBERLANDIA (UDI) MG O 380 OPS SLOAI [50 ORO 80476 735 1234067 1220 ---- 1234567 0700 ---- 081 LBB 5L4303 [50 - 2040 850 5L507 735 2 8 1120 081 51-506 735 O B 1234567 1445 1555

VIENNA (VIE) ---4--- 1315

O COA [50 1 B

DOE. Horario 0S8 -3.0 hr. Aeroporto : Tabatinga 3.0 Km

LONDRINA (LDB) PR

SANTAREM (STM) PA

1234507 1220 URUGUAIANA (URG) RS O 100 735 GRA 90110 ---- 12345-0700 - - -- 090 PUA 51363 EM2 2 8 1400

419 050 430 001 419 050

12345-- 1015

DE:

1445

B COA 100 1 E B COA ESO 1 0 8 COA 100 1 E

VITORIA (VIX) ES

GOIANIA (GYN) GO ---- 2200

419 419

1010

1620

CUIABA (CGB) MT --3---- 1810 ----

T5I03 COA O

MANAUS (MAO) AM SOB T5I03 COA ---- 0215+ FOR RO300 733 3

700 O 735 000 90221 FO 050 MAO P0001 707 475 1135+ BEL 80265 73S 3 O

550

00121

[MB

7311 O TEmI 86223 O MAO BG489 733 -- - - 1035* BSB 86476 73S 3 O

700 340 380

FFEA O o -

ujuZwcO

2 O

DE:

VITORIA (VIX) ES --3---- 1810 - ---

8 8

TIO MAO 1120* ORO 1---5-- 1900 ---- TBT MAO 1120+ 69U

R6223 735 O 60087 735 O 60392 735 6 O 80221735 O 86487 735 Y 86392 735 5 O

700 380 650 700 380 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1---5-- 1820 ---- 0FF 66221

TABATINGA (tBT) AM CONTINUAÇÃO

l---5-- 1900

O -T-8 -T 6G221 735 0 MAO RG489 733 1035, BSB 85476 735 2 Y ----

CURITIBA (CWB) PR --3---- 1810 ----

080 66223 MAO 6G487 0850+ ORE 80150 1---5-- 1900 ---- TBT 90221 MAO 88487 0850+ 980 89150

73S O 735 O 735 5 Y 735 0 73S 0 735 4 O

DE:

700 340 380 700 380 100 700 380 100

010. Horario 858 -3.0 hr. Aeroporto Tarauaca O Kro

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4- -7 1440 1520 00100 19314

[MB O 8 FOI O 8

TRQ 09106 618 00184

[MB 8 [MB 2 8

1535

EIRUNEPE (ERN) AM -2---6- 0950 ---- 1325

135 735 735 735 735 735 735 735

O O 8 Y Y O O 5 O

700 380 100 300 700 380 100 300

TFF R6221 MAO 66489 1050* 858 R6299 --3---- 2045 ---- 0FF 66223 MAO 66489 1050+- BSB 66299

735 733 735 735 733 735

O O 3 O O O 2 O

700 340 440 700 340 440

735 735 733 135 73S 733

O O 6 O 0 O 5 O

700 380 100 700 380 100

02847 [M8 02835 [MB 00121 [M13 60221 735 00223 735

O 8 O 8 18 1 O O O

733 733

GOIANIA (GYN) GO 1---5-- 1820 ----

TARAUACÁ (TRQ) AC

1-3-5-- 1455

06487 66150 60168 80223 86481 68150 80168

MAO 660 1045+ CWB --3---- 2045 ---- 0FF MAO CRU 1045+ CWB

.JOINVILLE (JOl) SC 1---5-- 1820 ----

EIRUNEPE (ERN) AM FEIJO (FEl) AC -2---6- 1455 1550 00105 [MB O 8 -2-4-6- 0950 1005 EMB O 8 TRI06 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 -3-5MANAUS (MAO) AM --3---- 18100950 - - -- TBT 86223 73S 700 0 6---- ORO T8106 EMB B

0FF 80221 MAO P6487 1210* 080 60134 --3---- 2045 ---- 0FF 66223 MAO 80487 1210* 660 80134

MANAUS (MAO) AM

- 1420 1550 -2-4-6- 1525 1655 MAO 80487 73S 0 380 -- -- -2-4-6- 1540 1745 1610 886 80484 735 3 O 375 0955+ GRE 90932 733 5 Y 100 1---5-- 1820 2145 PORTO VELHO (PVH) AO O TBT RG221 735 780 1---5-- 1900 ---- --3---- 2045 2145 60950 ---- TRQ 08106 EMB B 380 MAO 80487 736 O MARABA (MAB) PA 1420 886 86484 735 2 O 375 0955+ 680 80932 733 4 O 100 1 ------1820 ----

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1215 ----

TIO TO121 0125* MAO P1501 1 ------1900 ---- TBT 88221 MAO 88801 1215+ BEL 08301

EMB 733 4 O 650 73S O 700 FO 650 767 733 3 O 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3---- 1810 ---- 087 00223 735

1---5-- 1900

MAO ORE 1045+ CWB ---- 180 MAO 068 1045+ CWB

96487 00150 80168 88221 88487 85150 66168

O 73S O 73S O 735 6 O 73S O 73S O 735 O 73S 5 O

GOIANIA (GYN) GO --3---- 1810 ----

080 MAO -- -- 1210* 680 1---5-- 1900 -- -- TBT MAO 1210* 660

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1215 1745 --3---- 1810 2145 1---5-- 1900 2145

TABATINGA (TBT) AM -2---6- 0950 ---- -

700 380 100 308 700 380 100 300

00106 TOI01 00315

[MD 1 8 [MB O 8 F27 0 B

089 TOlOS 986 TO104

EMB 8 EMB 3 8

---4--7 1640 1800 1-3-5-- 1700 1805

06:

1435

0FF 06221 735 MAO 66801 767 1030+ B[L R6265 735

MAO ORO 0FF MAO 1120+ 668

1120* --3---- 2045 -- - -

700 340 440 700 340 440

010. Horar:o 858 -2.0 hr. Aeroporto : Tefe 6.0 Os

--3----

73S O 735 O 733 6 O 735 O 735 O 733 5 O

700 380 100 700 380 100

00121 6MB 2 B 66223 730 1 O RG221 735 O O

700 700

86223 R6487 86134 88221 R0487 86134

0FF MAO TFÍ MAO

02847 06501 08121 08501 0FF 80221 MAO 86001

[MB 733 1 [MB 733 2 735 761 2

8 0 8 O FO

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 0FF R6221 735 O 1---5-- 1820 ----

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1640 ---- 2245

733 650 650 700 650

86487 735 O 86412 733 5 O 86223 735 O PO487 735 86412 733 4 O

700 380 600 700 380 600

0FF 09121 [MB 8 MAO 80488 133 2

340

MAO - --- 1000+ ORO --3---- 2045 ---- 0FF MAO 1800* 660

735 133 73S 735 733

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1420 ----

MAO R0487 1120+ ORO 06932 2045 ---- 0FF RG223 MAO R0487 1120+- 660 P0932

SANTAREM (STM) PA

700 O TBT 80221 735 FO 650 MAO 80881 767 650 1050+ BEI, 86382 733 2 Y

1 ------1900 -- - -

- ---

SAO LUIS (SLZ) MA ------1908

O 708 735 TBT 86221 MAO P6801 767 FY 650 650 1040* BEL 66301 733 2 O

----

SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP TIO 66223 735 --3---- 1810 ----

O 0700* MAO 66487 735 4 O 73S Y TBO 66221 1---5-- 1900 ---- 0700+ MAO 60487 735 3 O

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1215

1515 --3---- 1810 2020

09121 6MB O B 66223 735 O Y

780 380 780 380

700

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0050 1015 -2---6- 1030 ---- 1550

02846 [118 1 B 0FF 00120 [MB 8 TIO 00105 [MB 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0FF R6221735 1---5-- 1820 - --- MAO 66481 0955* 660 86932 --3---- 2045 ---- 0FF 86223 MAO 86487 0955+ GRU RG932

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1400 ----

60 O 0 50

700 380 100 700 380 100

735 733

735 73S 733

PORTO VELHO (PVH) AO l---5-- 1820 ---- TFF 86221 2345 --3---- 2045 ---- 2345

RIO BRANCO (RBR) AC -2---6- 1039 ---- -- -- 1730

735 MAO 86487 73S TFF 80223 735 MAO R6487 735

TFF 08120 [MB TBT 00105 [MB

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1420 -- -- TF'F 02847 [MB 0200+ MAO 1---5-- 1820 ---- 0FF MAO 0940+ 660 --3---- 2045 ---- 0FF MAO 0940. URU

TR927 767 6622173$ 66487 735 R0392 735 R6223 73S 60487 735 66392 735

733 0FF T2847 EMO SALVADOR (SSA) DA MAO 06927 767 1 FO 340 2130 1-3-5-- l20 ---- 0FF 02847 [MB TBT 60221 735 O 700 1 ------1900 ---- ---- I---5-- 1820 0FF 86221 735 700 0440* MAO 08927 767 FY 650 MAO 60801 767 340 0630* MAO 90489 733 2 1030* BEL 66265 73S 2 O 475 SANTAREM (STM) PA --3---- 2045 ---- 0FF R6223 735 700 735 1 ------1820 ---- 0FF R6221 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 340 0630+ MAO 66489 733 1 O MAO B600I 767 735 O 700 --3---- 1810 ---- TBT 65223 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1050+ BEL 60302 733 380 MAO 66487 735 Y 700 0FF R6221 735 O 1---5-- 1820 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 733 5 Y 100 1120+ 0811 66134 0350+ MAO 66487 735 3 380 1 O 700 1335 02834 EMB TBT 66221 735 1---5--215 1900 ---- --3---- 2045 ---- TFF R6223 735 700 380 MAO 66487 73S O SAO LUIS (SLZ) MA - 0350* MAO 06487 73S 2 380 1120* 800 66134 733 4 O 100 1 ------1820 ---- 0FF 66221 13$ CARAJAS (CKS) PA MAO 66801 767 PORTO ALEGRE (POA) RS 735 O 1 -------1820 ---- 0FF 66271 700 1040+ BEL 68301 733 TBT 80223 73S O 700 --3---- 1810 -- -- 650 MAO 60801 767 F0 380 MAO 68487 735 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 475 1135+ BEL 60255 735 4 100 1120+ 660 60932 733 6 O 7FF 02847 [MB 1-3-5-- 1420 ---- CARAUARI (CAF) AM O 700 TBT 60221 735 I---5-- 1900 ---- MAO 0R927 787 2359 733 02846 [M8 O 1-3-5-- 0850 0945 380 MAO 80487 735 O l---5-- 1820 -- -- 0FF 86221 73S 1120+ ORE 80932 733 5 O 100 0700* MAO 66487 735 COARI (CIZ) AM --3---- 2045 ---- TFF 66223 735 00121 [MB O -2-4-6- 1540 1620 PORTO VELHO (PVH) no 0700+ MAO P11487 735 O 700 TBT 60223 73$ --3---- 1810 ---- CUIABA (CGB) MT MAO 66487 73S 2 O 380 2345 TABATINGA (TBT) AM 0FF 86221 735 O 700 1---5-- 1820 ---- 060 R6221 73S O 780 1---5-- 1900 ---- -2-4-6- 1030 1130 09120 [MB MAO 86489 733 340 380 2345 MAO 66487 735 1 O 0FF 02847 [HP --3---- 1420 ---- 1035. BSB 66416 73S 3 380 1745 MAO P6223 735 --3---- 2045 ---- TFF 00223 73S 700 RIO BRANCO (RBR) AC 1---5-- 1820 1830 R6221 735 MAO 00489 733 340 -2--- 6- 145$ 1730 TOlOS 6MB 1 8 380 1035+ BOI 86475 735 2 VITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ I---5----- 735 1820 0FF 66221 CURITIBA (CWB) PR 700 TIO 66223 735 O --3---- 1810 ---- MAO R6487 735 700 1---5-- 1820 ---- O 0FF 66221 735 380 MAO 66487 735 O 1120. ORO 60392 73$ MAO 66487 735 O 380 - 0940+ 686 66392 73S 5 O 650 --3---- 2045 -- -- 0FF 60223 735 - 0850i- 680 66150 735 5 100 700 735 O 1---5-- 1900 ---- TBT 66221 MAO 80487 735 700 --3---- 2045 --- - 0FF 66223 735 380 MAO 66487 735 O -- -- CRU 80392 735 1120+ MAO 66487 735 380 650 - -- - 0940* 660 66392 735 4 Y 8850+ 68U 80150 735 4 O 100

MARABA (MAS) PA

O 40

700 380 100 700 380 100

PORTO ALEGRE (POA) RS 1--- 5— 1820 ---- 0FF 60221 735

TEFE (TFF) AM

1420 ---- 1-3-5 2300 -2-4-6 1540 ---- 2300 1 ------1820 - --- 0700+

80487 66134 60223 60487 60134

O O 735 133 5 O O 735 735 O 733 4 O

0FF 02847 [MB 0125+ MAO 0R501 733 2 O TFF 08121 6MB 8 -2-4-6- 1540 ---- 0125* MAO 06501 733 3 O

733

)[:

ARACAJU (AJU) SE ----5-- 1015

8 2B 8 733 3 FY 340 O 700 O 380 5 0 650 700 O O 380 4 O 650 733 O 4 FO 340 O 700 FO 650 3 O 550 O B

733

O 700 FO 650 650 3 0 1 733 2 FO 340 O 100 380 4 O 700 O 380 3 O O 733 700 700 10 00

60 50

700 380 650 700 380 650

[MB 8 733 2 O [MB 8 733 1 O [MB 8 735 1 O

094 650

2125

TOF SOA TXF SOA TOF 550

0045+

8 TOF JH023 [MB SSA 66300 733 6 O

094 650

1405 1-3---- 1020 1405

JI1023 00502 AB203 06502 AB205 OP252

650 500

BELEM (BEL) PA 1234--- 1530

650

700 380 700 380

Teixeira de Freitas O Cm

----5-- 1700 733 650

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA Aeroporto

700 380 100 780 380 100

700 700

O 700 FO 650 3 Y 475

NAVEGANTES (ItalaifBlumenau) (NVT) SC 1---5-- 1820 ---- TFF 86221 735

BELEM (BEL) PA

TBT 60223 735 O MAO 60489 733 O - - -- 1050+ BSB 89299 73S 3 O l---5-- 1900 ---- TBT 86221 73S O MAO 66489 733 O 1050+ BOI 66299 735 2 Y

JOINVILLE (JOI) SC --3---- 1810 ----

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 0951 1130

Outubro/96 - Guia Panrotas - 9-209

1à

TH[ T5103 12345-- 1510 ---- 0045+ 001 06300 094 [MB lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 095 ISA 51583 735 3 8 1626 TH[ 07263 ---- 1234567 0425 SAO PAULO (Guarulhos)(GRLJ) SP BSB 07253 1200 E6.4O 094 txF 00023 [MB ----5-- 1015 ---- ICE 01293 1234567 1811 ---- 600 SIA 16353 733 2 1745 858 81260 1255 5 õ 1234567 Sad. O- o o z 8 TIO AB203 [MB 1-3---- 1020 ---- THE 07203 7 1445 ---- 500 1 55A 81353 733 1745 818 00377 1955 DE 094 8 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA TIO 314023 [MB 1234--- 1530 ---- THE 07243 12345-7 1445 ---- 600 ISA 86355 733 2 0 - 2030 CO NT IN U AÇ AO 618 00291 TIO 08205 [MB ----5-- 1700 ---- 080 07218 2230 500 ISA 86357 73S 1 0 - --- 2340 ---- TIlE 00283 6- 1445 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 800 818 VP291 00101 [MI 1 6 TEOFILO OTONI (TFL) MG 1---5-- 1100 1300 810 T0107 [MB O 000 07218 -- -- 2230 1---5-- 1100 1140

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TIO 011023 ----5-- 1015 ----

8 COA 733 3 O O 131 1 1 731 O 731 1 A 733 O 731 731 1 O O 735 O 73S 731 2 O 131 O O 735 733 2 O

510 III 555 500 555 200 555 440 AIO 555 440 600

O 4 O

555 340

07263 135 O O 01293 731 O 1 731 O O 07283

570 551 555

O TI1[ 07253 731 IRA 99121 [02 3 8

570 120

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

O TIO 30023 0MB ----5-- 1015 ---- SSA 00281 73S 2 8 1234161 1720 8 TIO A8203 0MB 1-3--- - 1020 ---- 55A 06281 735 1 O 1720 5 TIO JH023 EMB 1234--- 1530---- 1234567 SSA VP243 131 3 1 2125

094 500

VITORIA (VIX) ES 111022 -2-4--- 1011 1120 0800 B234--- 1530

500 094 600

---- 2010

1120

094 B 0MB 084 ISA 311093 0MB 3 B -- -- 1500 1234567

BRASILIA (BSB) DF ----5-- 1015 ----

BOA VISTA (BVB) AR

094 [MB O---- 094 [MB 8 TIO 041123 2245 600 lIA 07243 731 2 1

T0[ 06293 731 600 06488 133

BRASILIA (BSB) DF

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0425 100 J14023 ----5-- 1015 ----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA TIO 311023 ----5-- 1015 ----

0730 094 [MB 1234567 0800 1100 088 513 08242 [62 2 8 1234567 1445 1755

2AMPINAS (CPG) SP 0425 [:

TELEMACO BORBA (TEC) PR

---- 1320

094 8 TIO 16023 EMB -AMID O GRANDE (COR) 17,0 [e 081 Monte Alegre Aeroporto 55A 36585 735 3 8 1635 1234567 0800 -- TIO AB2I3 [MB 1-3---- 1020 ---- 1515 500 55A 86281 735 2 0 1855 1234567 1445 -- -- 094 B TIO 38023 [MB 1234--- 1530---- APIICARANA (APU) PR 200 SSA 9P251 73S 2 0 2035 100 T[C HL146 COA 12345-1735 ---- 0015+ TIO 88205 0MB ----5-- 1700 ---- 100 COA 1 8044 411121 1945 500 2ARAJAS (CKS) PA ISA T8596 733 1 1 2210 CAMPINAS (CPO) SP 12345-0800 ---- CUIABA (CGB) MT 100 8 T[C H1146 [718 12345-1735 ---- 1505 094 B TIO J11023 [MB 756 1234--1530---- 8011 78135 ATO 1 - 2045 UIABA (CGB) MT 200 ISA 8P251 73S 4 0 2245 CAMPO MOURAO (CBW) PR 1-3-5-- 0425 ---- 100 8 FORTALEZA (FOR) CE TEC HL146 COA 12345-1735 ---- 1220 094 8 100 ---- TIO 311023 [MB 1234--1530 8044 111I21 CNA 3 2040 -2-4-- - 1425 ---- 650 ISA 86300 733 4 O 2130 1335 CASCAVEL(CAC) PR 100 ---- T[C H1146 COA GOIÂNIA (GYN) GO 1-3-567 0425 - --- 12346-1735 094 8 101 700 014023 EMB 808 BL131 COA 2 1350 1234--1531 ---- 2030 200 55A 87251 735 3 0 2150 1234507 0800 --- - CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR -- -- 1645 100 14L146 COA 0 1620 GUANAMBI(GNM) BA 12345-1135 1234567 1445 ---- 094 8 ----5-- 1815 ---- TIF 36023 [MB FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 2245 084 ISA .311093 [MB 2 8 1420 100 T[C HL146 COA 12345-1735 ---- UAITIBA (CWB) PR 102 BFH HLIII DMA 2 2025 ILHÉUS (lOS) BA 1234567 0425 ---- 094 8 TIF JH023 EMB ----5-- 1115---- GUARAPUAVA (GPB) PR 1155 081 1440 SSA JH585 735 2 8 100 T[C 111146 COA ---- 12345-1731 1234507 0800 ---- 101 608 H113I COA 1 1938 ITABUNA (ITN) BA -- -- 1505 094 JH023 [MB O 8 ----5-- 1015 1115 1234557 1445 ---- LAGES (LAJ) SC 094 JH023 [MB O 8 1234--- 1530 1630 100 8 T[C 81145 COA 2150 12345-1735 ---- 100 BOH 81139 COA 1 8 1956 JOAO PESSOA (JPA) PB 8 TOF 88205 0MB ----5-- 1100 ---- 0425 MARINGA (MGF) PR - 0500 ISA 07252 731 2 9 -- -- 2259 T[C H1I46 COA 12341-1735 ---- 8011 HLI2I COA 2 2010 MACEIO (MCZ) AL 094 8 TIO J11023 [MB ---- ----5-- 1015 PATO BRANCO (PTO) PR 610 SSA 18502 733 3 0 1500 TEC H1146 COA 12345-1735 ---- TIO AB2I3 0MB 1-3---- 1020 ---- 800 HL111 CNA 1 2005 650 ISA T8512 733 2 O 1500 PORTO ALEGRE (POA) AS 094 8 TIO 08023 0MB 1234--- 1530 ---- TEC H1146 COA 12345--55A 86300 1735 ---- 610 733 2 O 1845 6044 H1139 COA 2 2150 TIO 88205 [MB ----5-- 1700 ---- 650 ISA 0P156 731 1 O SAO PAULO ICongonhas) (CGH) SP 2200 TDC H1146 COA 12345-1735 ---- MANAUS (MAO) AM BOA 78135 ATO 2 .... 2225 094 6 TIO 311023 [MB 1234--1530 ---- 650 0215+ ISA 06300 733 7 O TIO A8205 [MB ----5-- 1700 ---- 0610+ ISA 18926 767 4 FO 340 1234567

MONTES CLAROS (MOC) MG TIO ----5-- 1015 ---- NATALINA RN ----5-- 1900

1630

B 38023 [MB ISA J11242 [M2 3 8

094 088

---- 2330

TIO 88205 [MB 110 87156 731 2 O

650

PORTO SEGURO (BPS) BA 1234507 094 8 000 311023 [MB ----5-- 1015 ---- 095 ISA 51.583 735 2 B 1405 PORTO VELHO (PVH) RO 094 6 TIO 38023 [MB 1234--1530 ---- 200 ISA 07251 731 5 1 2359 1234567

RECIFE (REC) PE ----5-- 1015 ----

8 8

100 100

8 8

III 716

1330 12345-- 0425 ---- 1510 12345-- 1811 ---- 1931 57 0800 -- - - 1935

O 1 O

555 475

O 2 8 O 3 8 A

7140 00293 73S 818 00204 735

TH[ 818 TH[ 000 Tli[ 100 TH[ 600 lHE 858

07263 00868 07263 33346 07263 33322 01293 81482 07203 07251

4 8 A 3 O O 2 O

570 737 570 405 570 405 555 355 555 200

TH[ BSB THE 101 THE 818

O 17263 731 731 2 o 07281 O 731 81293 81164 735 2 O O 17283 731 07291 731 2 O

510 110 551 300 515 440

O O 2 O O O O 3 O O 3 O O A

570 340 100 110 340 III III 510 III 555 100 III 555 100 100

TH[ 118 TI4[ SLZ

731 100 131 COA 731 COA 731 731 731 731

73S 731 731 731 731 733 733 731 731 735 733 733 731 731 733

3 O A O 3 O

GOIANIA (GYN) GO 800 [MB O 8 0845 -2-4--- 0800 ---- 1220 1234507 0800 ---- 1710 ---4567 1445 ---- 1905 1234567 1445 ---- -- -- 2150

BARREIRAS (BRA) BA

O 570 TH[ OP263 73S --- -094 0425 081 818 311241 [82 1 8 1145 084

BELEM (BEL) PA

SALVADOR (SSA) BA ---- TH[ 07263 735 12341-0425 194 1 6 [M8 311123 ----5-- 1115 1220 816 JJ302 100 1220 88203 [M6 O 1-3---- 1020 1150 780 86293 735 12345-- 0800 ---- 1230152 0800 094 311023 [M6 1 8 818 86264 731 1234--- 1530 1730 1835 88205 [MB O TUE 06293 731 ----5-- 1700 1830 1234567 0800 --- - 000 86250 733 2210 MA SAO LUIS (SLZ) 1234567 094 1215 THE 0P283 731 1234567 1445 ---- 6 TXF 38023 [MB 1234--1530 ---- 0005+ 818 07280 731 650 SSA 8G300 733 5 1 2315

O 555 06293 731 86378 707 1 01 115 555 O 731 07282 097 044261 [M2 2 6 1 8 15103 CHA 570 07262 135 O O

094 8 38023 [MB 650 78502 733 4 1 1555 D[: TERESINA (THE) P1 AB203 [MB 1-3---- 1020 ---- 010. Herarlo 800 -1.0 br. 650 TR502 733 3 1 1555 5,0 Km Aeroporto: Teresina 094 8 38023 [MB 1234--- 1530 ---- 650 86300 733 3 0 - 1945 A8205 [MB ----5-- 1700 ---- 650 97194 AB3 1 O ARACAJU (AJU) SE 2215 GURUPI (GRP) TO 510 O TH[ ---- 0P263 731 1234567 0425 ---- 6 1 RIO DE JANEIRO (Galeao)0425 (GIG) RJ 200 BSB OP250 73S 2 0 1045 1035 084 8 TIO 38022 [MB -2-4--- 1015 -- -- 0 555 1110 07283 731 1234557 1445 ---- 650 1 O VII 07119 731 1100 ILHEUS (lOS) BA 500 818 07252 731 2 0 - 2125 094 6 TIO JHI23 [MB ----5-- 1015 -- -- 1234550420 ---- :ARAGUAINA (AUX) TO 650 lIA 86393 731 3 1 1840 1130 520 0 ---- 1110 0P263 731 1234507 0425 TIO 88203 [MB 1-3---- 1020 ---- 1234107 0425 ---- -- - - 081 1 816 SI-140 050 650 1405 SSA 86393 731 2 O - - -- 1840 1655 094 8 TIO 38023 [MB 1234--- 1530 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT IMPERATRIZ (IMP) MA 600 ISA VP191 731 2 0 2105 521 000 0P263 731 1 -3-507 0425 ---- 1234167 0121 --- TIO 06205 [MB ----5-- 1700 ---- 405 000 30322 COA 2 1135 1405 610 lIA 86325 731 1 O - 2150

B-210 - Guia Panrotas - Outubro/96

555 355 555 440 351

FORTALEZA (FOR) CE

---- 1320 ---- 1234567 1215 1735 1810 12345-- 1611 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234557 2245 2345 800 70107 [MB O O 1---5-- 1150 1301 800 TII09 [MB O 8 FOZ DO IGUACU (IGU) -2-4--- 1150 1300 810 TOili [MB O ---- B 0425 --3---- 1150 1300 -- -- 1310 NANUQUE (NNU) MG 1234561 0800 ---- 800 10108 [MB O 8 -2-4--- 1005 1030 1545

0425

O 1440 80293 731 000 81482 731 2 A O 1140 07283 731 O 858 07291 735 080 0P355 735 2 A

1110 0P203 818 OP235 111 0P959 lHE AP263 818 07235 GOl 07235 PIA API40 THO 07203 ORO 0P135 TIl[ 01293 ORO 00116 PIA 00933 T8[ 00293 ORO 00110 PIA 81933

1210 7 0425 ----

100 102

TEOFILO

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA T0I06 1---5-- 1005 1045

OLORIANOPOLIS (FLN) SC

-- 100 100

OTONI (TFL) MG E: 0800 6,0 Km - Aeroporto

TIO SSA TIO 55A TIO ISA TIO 55A

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-0425 1234567 8 TIO 36022 EMA -2-4--- 1015 ---- VII I1209 050 1 B 1415

650

(CNF) MG

T410 07263 108 07141 TH[ 01293 600 00154

O 731 735 3 O O 731 731 3 O

170 300 555 300

07263 TH[ 81293 ASB 08100 T41[ 00293 818 01477 TH[ 07283 818 07151 T41[ 8P283 818 (P251

73S 1 8 O 735 [82 1 B O 731 1 O 135 0 731 735 1 O O 731 731 1 O

570 555 038 155 380 555 500 555 200

O T44[ OP253 731 818 JJ310 COA 1 8

170 431

1 735 135 1 B O 131 733 4 O

170 081 570 600

O PIE 0P263 731 818 I1140 050 2 8

570 081

O 731 VP203 07210 731 4 O O VP283 731 07252 731 3 O

570 200 551 000

O TH[ 00293 731 ORO 00135 731 2 O

155 100

T0[ 858 108 080

07263 36584 07263 VP240

JOAO PESSOA (JPA) PB -- 1305 1234567 1445 ---- 2259

570 409 JOINVILLE (JOI) SC 555 0 ---- 475 3 1 1615 O 555 JUAZEIRO DO NORTE 550 3 O 555 ---510 1900 2 A

TII[ BSB lHE 818

(JDO) CE 1 THt 0P282 731 SLZ 344251 [M2 3 8

555 097

6- 1900 0835+- 90835 743 2 ECO PORTO SEGURO (BPS) BA 1 ------1900 1030* 90833 743 3 FCO 67 0475 ---- TIO 06263 733 O 570 8S8 06250 735 O 200 50 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1215 ISA 0P245 735 2 5 600 --3-5 1900 0550+ 80837 743 1 OCO HOR+JAO 6 1000 0650* JL068 743 1 OCO O PORTO VELHO (PVH) RO 6 1900 0650*90835 743 1 OCO a' o 1234557 0800 - -- - T8E 88293 735 O 555 9 1 ------1900 0850. 80833 743 2 OCO URU 86488 733 O 340 l--4-6- 2200 1005. J1064 747 1 CO MAO RG487 735 4 O 2 345 380 DE TERESINA (THE) P1 1234567 1445 ---- O TIO 87283 735 555 2359 858 07251 735 3 O 200 CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 00 TOLEDO (TOW) PR 1 ------0425 - --- 0110 07263 735 570 LONDRINA (LDB) PR Aeroporto Toledo 6,0 Cm 058 08250 735 200 1-3-5-- 0425 ---- TEtO 07263 735 1 510 1120 SSA 06164 735 650 137 1130 858 JJ858 100 1 O THE 08263 735 570 -234557 0425 ---- ----67 0425 ---- O 510 160 0P253 735 - - - - 058 08250 735 200 1310 SOU 97109 735 3 Y 300 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1120 SSA 17164 AR3 650 1234567 0425 ---- TIO 07263 735 Y 570 123456- 1145 --- 0014 5t3o3 082 O 088 1234587 0800 ---- TIIE RG293 735 555 ORO 87111 735 4 Y 125 1315 1752 CCI 51544 735 1 8 088 8S8 80280 735 500 MACAPA (MCP) AP CASCAVEL (CAC) PR 1600 SSA 80324 73S 650 1234567 0800 ---- 555 FIlE 80293 735 O 12305-7 1515 1635 51322 EM2 O O 088 1234567 1445 ---- TIO 6P283 73S 555 688 89250 733 4 O 550 2335 858 87252 735 500 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MACEIO (MCZ) AL 2215 SOA 07194 083 650 123456- 1145 ---- 000 51323 EM2 O 088 ----6- 0420 ---- TIO 0P263 73S O 570 -234--- 1610 ---- TIO T5103 CEIA - 1810 COEI S1592 735 1 O 081 858 07250 73S O 200 2210 FOR 80303 733 650 CHAPECO (XAP) SC 600 1055 SSA 07240 735 2 O 080 11103 CEIA 1---5-- 1610 ---- 1 23456---- FOI 51323 [82 088 12345-0425 ---- TIlO 08263 735 0 570 2220 1145 FOR 80305 733 650 1715 COEI S1357 EE12 1 O 092 850 68250 735 0 208 1234567 2245 ---- TIE 07262 735 570 55A 01242 735 2 O 600 1145 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PA 8710+ FOR OP951 735 650 -----7 0425 ---- 1 570 0110 VP263 735 12345-- 1145 --- 00W 51323 OM2 8 088 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSR 08250 735 O 200 1730 COR 78308 ATR 1 8 750 O 570 1234567 0425 - --- TIO 67263 735 ISA 07244 735 2 0 600 1145 CURITIBA (CWB) PR 1400 ORO 51.272 [82 3 8 081 O 1234557 0800 ---- TIO 86293 735 555 12345-1145 ---- 0014 51323 0112 0 088 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 818 86280 73S O 500 1504 CII 5L514 735 1 8 081 -- -- 1845 1234567 0425 ---- SOE 0P263 735 O 570 SSA 86300 733 3 6 650 6- 1145 ---- 1014 51323 [82 8 088 0950 RIR 68281 735 1 1 510 1234557 1445 -- -- TEtO 07283 735 O 555 1800 COEI 33926 100 1 8 415 O 67 0800 ---- TEtO 80293 735 555 858 07252 73S O 500 12345-7 1615 1800 51.322 [82 1 ORO 1500 1358 80409 733 350 1 O 55A 67156 735 2 O 2200 650 12345-0800 ---- TIO RG293 735 O 555 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MANAUS (MAO) AM 1530 858 86405 733 1 O 350 1234561145 ---- TOW S1323 082 O 088 TIO 16293 735 O 555 1234557 0800 ---- 1234567 1445 2015 07283 735 1 O 555 1549 COEI 51.4I0 735 2 081 -- -- 2055 GRU 86488 733 3 O 340 RONDONOPOLIS (ROO) MT IPATINGA (IPN) MG 1234--7 1445 ---- 555 TIO 68283 735 O -2-4-- - 0425 --- - THE 0P263 735 O 570 12345-- 1145 ---- -- -- 0035* 858 88234 683 1 O 340 1014 S1323 082 080 008 33346 COA 2 0 405 1230 O 555 1737 COEI JI232 050 1 095 TIO 87283 735 ----56- 1445 ---- 1-3-567 0425 ---- TIO 87263 73S 570 O 0035* 8S8 07234 735 1 0 340 JOINVILLE (JOl) SC - 1250 SOEI JJ322 COA 3 O 405 12345-- 1610 ---- 0110 T5103 CEIA 123456- 1145 ---- TOlO 51.323 [82 088 650 0215* FOR 86300 733 4 O SALVADOR (SSA) BA 1447 COEI 514I0 735 1 O 081 1234567 0425 ---- 0110 08263 73S O 570 MARABA (MAB) PA LONDRINA (LDB) PR 200 1025 858 68250 735 1 O O 555 12345-- 0800 ---- T80 8G293 73S 12345-- 1115 ---- FOI S1323 082 088 O 555 1234567 0800 ---- TRE 80293 735 475 1705 850 86264 735 2 0 1712 COl 51300 735 1 O 081 8S8 80280 73S 2 O 100 1500 MINACU (MOH) GO 12345-7 1615 ---- TOlO SL322 EM2 B 088 1234567 1445 ---- TEtO 67283 73S O 555 576 ----67 0426 ---- TIlE 07253 735 0 CIO 51319 [82 3 2015 090 500 - 2100 850 67252 735 1 O - - - - 0940 OSO 33234 CRA 1 8 427 MARINGA (MGF) PR 7 2245 ---- Ff0 68260 735 O 570 TRE 6P263 735 570 1 ------0425 ---- 0 1 00 650 12345-- 1145 ---- 8840+ FOR 07847 Mil TOlO 51.323 082 088 O 409 1145 058 33236 CEIA 2 8 1820 CCI 5L358 082 1 O 081 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2341-- 0425 -- - - TRO 67263 73S O 570 12345-7 1615 ---- 0014 51322 EM2 O 088 TIEE 07263 73S 570 67 0425 --- - 408 850 33230 CEIA 2 O 1145 1035 CIO 51319 082 2 O 090 850 33370 CEIA 40 431 1155 O 555 12345-- 0800 --- - TIIE 80293 735 NAVEGANTES (ItaJaÍ/Blumenau) (NVT) SC 427 RIR 33232 CEIA 1 8 1545 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 123456- 1145 ---- 0014 5L323 [82 088 TOE 07263 735 570 67 0425 ---- NATAL (NA RN 1730 COI 51.442 F50 1 O 081 431 850 33370 CEIA 28 1030 -----7 0425 - - - - T11[ 07203 735 9 570 12345-7 1615 ---- 0014 51.322 082 088 - - -- 1215 500 858 07150 735 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2015 CIO 51.518 735 2 8 081 234567 0425 -- -- FEIO 67263 73S 570 O TIO AP263 735 570 1234567 0425 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 440 BSB 07240 735 2 O 1330 081 - --- 1455 ORO 51.272 082 48 1234561145 ---- 0014 51323 082 088 B O 555 TIE 86293 735 1234567 0800 -- -- 12345-- 0800 ---- TIO 90203 73S 555 -- -- 1835 C0H 5L357 [82 2 092 RIR 66318 767 00 515 415 1520 858 JJ291 CEIA 18 FOR 86375 733 2 O 650 1500 PORTO ALEGRE (POA) RS SAO LUIS (SLZ) MA O 555 OlE 67283 73S 1234557 1445 -- -- 123456- 1145 ---- 0014 51323 082 8 088 1234567 0045 0130 85242 735 00 555 O 560 858 67252 735 1845 061 51592 735 2 8 080 1234567 1215 1300 17282 735 00 555 SSA 67155 735 3 O 550 2330 12345-7 1515 --- FOI 5L322 082 8 ORO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2115 COR 00038 733 2 O 100 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC TIO 80293 735 555 12345-- 0800 ---- 1 555 1234567 0800 ---- TIO 80293 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIR SL5OS 735 28 081 1508 100 680 06136 735 3 O 1705 10345-7 1615 ---- 0011 51.322 012 088 8 1234567 1445 ---- 080 07283 735 555 2005 0140 80169 73S 2 300 NIOUELANDIA (NQL) GO 850 51.141 F50 20 081 2228 O 578 1 ------0425 -- - - TIff 0P263 735 TIO 87283 735 555 12345-7 1445 ---- FIlO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 409 058 JJ236 CEIA 1 8 1118 2220 OSB 51503 735 10 090 12345-- 1145 ---- TOlO 51323 EM2 B 088 THE 07253 735 O 570 -2316-- 8425 ---- COI TR649 733 1 O 1500 050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 1110 OSO 33230 CEIA 1 8 6- 1145 ---- TOlO 51323 0112 088 570 12345-- 04------TIO 66263 731 1530 CGI 16651 733 1 E 050 PALMAS (PMW) TO 340 0935 858 07235 603 10 O 570 TIO 60263 735 ----57 0425 ---- 570 TIO 67263 73S 67 0425 ---- 5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 858 33340 COA 1 8 424 1050 340 USO 07235 735 10 0935 51.323 EM2 O O 088 123455- 1145 1330 O 570 12345-- 0425 ---- 080 08263 735 570 1234567 0425 1045 67263 735 20 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- - - 837 GOlE 08104 EM2 2 8 1310 80293 735 10 555 1234567 0800 1300 12345-7 1515 ---- 0011 51322 0M2 O 088 O 555 TEtO 80293 735 12345-7 0800 ---- 555 1234567 1445 ---- lHE 67283 735 1935 0118 80153 735 2 A 100 424 858 JJ308 COA 2 B 1735 440 2020 850 47291 735 10 PARNAIBA (PHB) P1 SOBRAL (SOB) CE 12345-- 0840 0930 T5102 CEIA O TS103 CEIA 08 12345-- 1610 1720 O 555 TIO 17282 735 1234567 1215 ---- 00: TORONTO (YTO) OT Canada UBERABA (UBA) MG 097 1620 SLZ JH261 [82 1 O TEIE 98293 73S O 555 12345-- 5800 ---- Dif. Ilorario 858 -0.0 Or. PETROLINA (PNZ) PE 081 050 51505 735 1 o 1355 Aeroporto: Pedr100 Internacional 29,0 Km TIO 80282 735 O 555 1234567 1215 ---- y 555 1234567 1445 ---- TEtO 06283 735 097 2005 SLZ J8261 [82 4 8 - -- - 2030 081 058 51141 050 1 O -----------------------------------------------PORTO ALEGRE (POA) RS UBERLANDIA (UDI) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0110 67263 735 O 570 12345-- 0425 ---- 570 1234567 0425 ---- TIO 07263 731 -2-4567 2100 1130+ CP1010 763 1 IV 340 858 07235 683 2 O 1155 058 S1507 735 10 081 1120 O 570 ----6- 0425 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP THE 07263 735 0110 RG293 73S 555 1234567 0800 - -- - 340 BSB 0P235 73S 2 O -2-456- 1625 0700+ 00889 Mil 1155 1 CO - --- 1555 GRU 51506 735 2 081 O 570 -----7 0425 ---- TRE 0P263 73S -2-4567 2100 0906* 08100 763 o 30 VITORIA (VIX) ES 340 858 VP235 735 O -2-4557 2100 0000+ CP1010 763 o jo 570 TIIE 87263 73S 1234561 0425 ---- 180 1155 0811 67235 733 2 O 500 850 67253 735 555 THO 86293 735 O 12345-- 0800 ---- 620 1320 CNF 67114 735 20 100 1600 ORO 06110 733 2 1 555 1234567 0800 ---- TIO 66293 735 O 555 THE 86293 735 )0: TROMBETAS (TMT) PA ----67 0800 ---- 500 550 96280 73S 100 680 06116 73S 2 O 1600 650 ISA 06393 735 30 1710 010. horario 810 -2.0 hr, O 555 TIO 07283 735 1234567 1445 -- -- Aeroporto : Trombetas 68,0 Km O 440 858 00291 735 100 SOU 08147 /3S 2 O 2240 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT DE: TOKYO (Narita) (NRT) Japao LTAMIRA (ATM) PA 570 TIO 00263 735 O ----67 0425 ---- O - 1455 ---- 650 TMT 80305 733 Dif. Rcrar:o 058 +11.0 Or. 431 858 33370 CEIA 3 O 1115 -- -- 1815 077 118 SL800 FEIO 1 O Aeroporto : Narita 65,0 Cm PORTO NACIONAL (PNB) TO OERACAJU (AJU) SE 570 O TIE 08263 735 12345-- 0425 ---- TEtO 80304 733 O 650 1130 ---- 409 858 33302 100 1 8 1120 FO 350 MAO 80205 RIO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 555 TIO 90293 735 12345-7 0800 ---- -- - - 0015* 010 90388 735 5 O 650 815837 743 2 OCO --3-5-- 1900 003O- 424 1700 850 33308 CEIA 1 8 FA

Outubro/96 - Guia Panrotas . B-21 1

TEFE (TFF) AM 1---5-- 1130 ----

1755 F6 .AF*O

1 !

1234561234567 S+ Q

Y OMT 66304 733 MAO 66221 735 1 Y

+, z

° TROMBETAS (TMT) PA

CONTINUAÇÃO

BELEM (BEL) PA 650 1 O 81305 733 1---5-- 1455 1815 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 12345-650 O DOO 60304 733 1---5-- 1130 ---- ES 340 MAO 80201 740 600 680 06943 73S 2 0 2250 1 2345--

400 500 426 550

TUCUMA (TUZ) PA DE1110 Dif. Hor-ario 856 -1.0 hr. 650 O TMT 66304 733 -Tucuma O Km Aeroporto E? 350 MAO 60205 010 1 234560710 340 Y BSB R6488 733 3 2245 BORBA (RBB) AM 1---S-- 110 ----

BELEM (BEL) PA

650 O TMT 60304 733 33331 COA 1 8 123456- 1135 1445 MAO T6134 EMB 1 B 1615 33334 COA 1 8 12345-1410 1655 BRASILIA (BSB) DF 8 T67 33361 COA 12345-7 1440 ---- 650 O TMT 06304 733 MAS .JJ362 COA 1 8 I---5-- 1130 ---- 1745 MAO 66205 010 1 10 350 1745 BRASILIA (BSB) DF 650 O TMT 66305 733 1---5-- 1455 ---- 6 TUZ 3J331 COA 1234561135 ---- 12345-0700 600 O REC 06361 733 DEI 00267 735 2 O 1915 500 0905+ SIA 66271 735 5 O 8 102 33338 COA 12345-1210 ---- 100 3 B CAMPO GRANDE (CGR) MS 706 .03303 1735 O 650 TMT #G304 733 1---5-- 1130 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CJ) PA ES 340 740 MAO 06201 362 33338 COA 8 12345-1210 ---- 380 686 66486 73S 2 O 2340 R0C 33332 COA 1 8 1345 CUIABA (CGB) MT 12345-0710 FORTALEZA (FOR) CE 650 Y DOO 6G304 733 1---5-- 1130 ---- 8 TUZ 33331 COA -234-6- 1135 ---- ES 340 MAO 66201 740 BEI. 00303 733 3 O - --- 2030 355 -- -- 0050. 660 66470 733 2 O 8 007 33339 COA -234--- 1410 ---- OEL 60303 733 3 O CURITIBA (CWB) PR 2030 650 O 6 733 11,11 80304 TUZ 33339 COA I---5-1410 ---- 1---5-- 1130 ---- 12345607)0 FY 340 MAO 60201 740 BEI 60305 733 2 O 2045 100 660 60154 73S 2 O 2105

GOIANIA (GYN) GO

6 002 33330 COA 12345-- 1210 ---- FLORIANOPOIJS (FLN) SC Y 650 768 33303 100 4 8 1 835 TMT 66304 733 1130 ---- 1---5-EY 340 MAO 61201 740 IMPERATRIZ (IMP) MA 100 O 060 R6154 735 DUO 33331 COA6 12345-1135 ---- 100 CWB 66146 733 3 O 2245 MAS 33326 COA 1 8 12345-0710 1525

FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM 650 66305 733 2 O 1---5-- 145 2045 O TOZ 33331 COA 1234561135 ---- BEI 06520 733 2 O 1840 12345-1110 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 O TMT 66304 733 1---5-- 1130 ---- MARABA (MAB) PA ES 340 MAO 66201 740 300 660 06160 733 2 O

33331 COA O 6 123456- 1135 1245 2310 6 TUZ 33338 COA 12345-- 1210 ---- RDC 33332 COA 2 6 1515 GOIANIA (GYN) GO 33361 COA O 8 12345-7 1440 650 1540 1 23456TMT 66305 733 O 0210 ----5-- 1456 ---- O 515 BE L 601267 735 PALMAS (PMW) TO 380 0830+ 660 6G476 733 3 O 6 082 33338 COA 12345-- 1210 ---- P08 33375 COA 3 B 1 655 1 2345-0710 JOAO PESSOA (,JPA) PB O 650 DM0 66305 733 1---5-- 1455 -- -- PORTO NACIONAL (PNB) TO 650 1565 REC 06336 733 4 6 2359 JJ338 COA 2 8 12345-1210

MACAPA (MCP) AP

RECIFE (REC) PE

650 TMT R6305 733 Y 1---5-- 1455 ---- -234-61135 550 BEL 66250 733 2 O 2335

MACEIO (MCZ) AL 650 O TMT 66304 733 1---5-- 1130 ---- 123456FO 350 MAO 66205 D10 500 BSB 66270 735 3 O 2205

8 302 33331 COA ---- BEL 86303 733 4 5 2210 6 T0Z 33339 COA -234--- 1410 ---- BEI 80303 733 4 O 2210 8 33339 COA 1---5-1410 ---- TOZ 0710 BEI 80305 733 3 O - 2220

AEDENCAO (RDC) PA

MANAUS (MAO) AM --3--- 0900 ----

12345-- 1210 1300 8 TMT 70255 [MB 650 STM 66302 733 1 O 1225 SANTANA DO ARAGUAIA 650 1345 RG304 733 O O 1---5-- 1130 1225 1 2345-1210

NATAL (NAT) RN

123456650 O DM0 06305 733 1---5-- 1455 ---- 505 0005+ REC 66272 735 4 O

33338 COA

(CMP) PA 33336 COA 1 0

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1110 123456- 0835 0900

33330 COA

SAO LUIS (SLZ) MA

CNA TUZ 33331 O 12345-PORTO ALEGRE (POA) RS 1135 ---- 650 O MAS 33326 CNA 2 B TMT 66304 733 1740 I---5-- 1130 ---- 8 FO 340 DUZ JJ331 COA MAO R6201 740 -234-6- 1135 ---- 100 BEL 86303 733 2 5 660 66124 733 2 Y 1850 2245 TUZ JJ339 COA 8 -234--- 1415 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1850 BEL 86303 733 2 O 650 0 TMT 66304 733 I---5-- 1130 ---- SAO PAULO (Guarulhoa) (CRU) SP ES 340 MAO 66201 740 8 Sul JJ331 COA 380 1234561135 ---- 0150+ 660 66486 735 3 O 12345-0710 BEL 60267 735 3 O 2115 RECIFE (REC) PE B 002 33339 COA ----5-- 1410 ---- O 650 66305 733 3 1---5-- 1455 2220 BEL 061267 735 2 5 - 2359

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

TUCURUI (TUR) PA

O 650 TMT 66304 733 1---5-- 1130 -- -- 12345-1410 1525 MAO 66205 010 2 ES 350 2005

SALVADOR (SSA) BA 1 2345-O 650 TMT 06304 733 1---5-- 1130 ----

33363 COA O B

400

8 006 33358 CNA BEL 06301 733 2 O 6 TSR 33339 COA SEI 66303 733 2 O 6 DOR 33339 COA BEI. 06305 733 1 6

405 650 433 650 433 650

O 106 33364 COA BEL 33303 100 3 8

400 409

6 300 33364 COA BEL 33326 COA 2 8

400 426

8 TUR JJ358 COA SEI 60301 733 4 O

405 650

O 006 33358 COA BEL 80304 733 3 O O 088 33358 COA BEL 06302 733 2 O

405 650 405 650

423---- 8 DAR JJ358 COA 500 BEI 80265 735 1 O 1030 430 8 DOR 33364 COA 12345-- 1110 ---- 409 BEL 33326 COA 1 8 1425 O DOR 33329 COA 7 1145 ---- BEL 33361 COA 2 O 430 1540 421 PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 DUO33358 COA ---- DEI 3J338 COA 4 8 423 1555 Duo33364 COA 8 650 12345-- 1100 ---- 433 DEI 33303 100 1 B - 1615 650 RECIFE (REC) PE 433 B DUO 33358 COA ---- 650 BEL 66301 733 3 O 1345 B TUR J3339 COA -234--- 1540 ---- 430 BEL 66303 733 3 O 2210 409 8 TUR 33339 COA 1---5-- 1540 ---- BEL 06305 733 2 O 2220 423 REDENCAO (RDC) PA 426 B DUO 33358 COA ---- BEL JJ338 COA 2 6 1300 423 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 8 'lAR JJ364 COA ---- 733 3 O BEL T6411 2110 008 33329 COA 8 7 1145 ---- 423 733 3 O DEI 06471 2110 430 421 SALVADOR (SSA) 6A 430---- O TSR 33358 COA BEL 66301 733 5 O 1730 430 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 426 6 306 33358 COA ---- BEL 3J338 CIMA 3 B 1345 430 SANTAREM (STM) PA 8 DOR 33358 COA 1---5-- 0110 ---- -- -- 1 O 733 BEI. 66304 1000 423 8 TUR 33358 COA -234-6- 0710 ---- 656 1050 BEL 66302 733 1 O 433 650 SAO LUIS (SLZ) MA 433---- B 30833358 COA 650 SEI 06301 733 1 O 1040 6 TIJR 33364 COA 12345-- 1110 ---- BEL JJ326 COA 3 6 43C 1740 O DOR 33339 COA -234--- 1540 ---- BEL 06303 733 1 O 1850 43C

405 475 400 426 426 430

ES 350 MAO 61205 010 FORTALEZA (FOR) CE 555 0015o 056 00292 73S 2 y 0710 ---- VITORIA (VIX) ES 1215 650 Y TMT 66304 733 1---5-- 1130 ---- -234--- 1540 -- -- 00 350 MAO 66205 010 2030 650 O 016 66388 735 3 2200 1---5-- 1540 ---- 650 O 66305 733 TOT E 1---5-- 1455 ---- 2045 600 O 733 R C 06361 650 OIANIA (GYN) GO 0630+ 550 00389 735 5 6 1110 ---- 1835

BOA VISTA (BVB) RR 1---5-- 1130 ----

350 500 650 600

8 006 33364 COA 733 1 O BEL T8471 TUA 33329 COA8 BEL TR471 733 1 O

TERESINA (THE) P1 ARAJAS (CKS) PA 650 O TMT 66304 733 0845 1---5-- 1130 ---- 0740

123456-

ES MAO 06205 010 B58 06270 735 2 O - 2135 O TMT 66305 733 1---5-- 1455 ---- 0630+ REC 06361 733 4 O

6- 1110 ---- 1740 7 1145 ---- 1140

650 700

33339 COA O 8

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- -. -- 1525

MACEIO (MCZ) AL ---- 1505 423 433 430 424

MANAUS (MAO) AM - 0710 ---- 1225 -234-6- 0710 ---- 1225

MARABA (MAB) PA

0:0. ObrariA 050 -1.0 hr. TUr-UrU1 8,0 Km Aeroporto

405 650 433 650 433 650 405 430 400 550 426 550 405 650 405 430 405 650 405 650 405 550 400 426 433 650

SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 433---- 2115 7 1145 ---- 423 2115 426 ----5-- 1540 ---- 423 2359 656 TROMBETAS (TMT) PA 433 1---5-- 0710 ---- 650 1105

TUCUMA (TUZ) PA

423 ---- 500 1155 433 12345-- 1110 ---- 515 1430 7 1145 ---- 433 1430

VITORIA (VIX) ES 1110 Do: TUCURUI (TUR) PA

405 430 400 409

---- 2325 7 1145 ---- 2325

8 006 JJ364 COA 135 2 O BEL 06267 O DUO JJ329 COA BEI 00261 735 2 O 8 000 33339 CBA BEL 861267 735 1 O

400 500 426 500 433 515

6 DOR 33358 COA BEL 86304 733 2 O

405 650

8 405 386 33358 COA 430 BEI. 33338 COA 1 8 400 TIJR JJ364 COA8 430 BEL 33361 COA 1 8 426 O 30633329 COA SE 33361 COA 1 O 430 8 060 33364 COA BEL 56471 733 4 O DOO 33329 COA 8 BEL 35471 733 4 O

400 550 426 550

SANTAREM (STM) PA 70255 [MB O 8 1-3-5-- 0900 0940 DE: UBERABA BELEM (BEL) PA 650 06305 733 O O 1---5-- 1455 1530 33358 COA O 6 405 1 234560710 0825 A eroporto 400 SAO LUIS (SLZ) MA 33364 COA O O 123456- 1110 1225 650 O 426 DOO 51305 733 33329 COA O 6 7 1145 1300 I---5- - 1455 ---- 650 FOR 61300 733 3 O 433 33339 COA O 6 2315 12345-- 1540 1655

(UBA) MG Uberaba 6,0

ARACATUBA (ARU) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 02345-0525 ---- 400 y 650 DUO 33364 COA 6 TMO 60304 733 12345-1110 ---- 1---5-- 1030 ---- 0932 550 BEL T8471 133 2 MOO 61201 740 1 ES 340 1940 1915 6- 0625 ---- 425 650 O 8 100 33329 COA DOO 61305 733 7 1145 ---- ----5-- 1455 - --- 1000 515 550 BEL T0471 733 2 O ROL 661267 73S 2 O 1940 2359 ARAGUAINA (AUX) TO 650 TMT 66305 733 O 1-- -5-- 1455 ---- DF BRASILIA (BSB) 1234567 1000 1405 600 733 5 O -- -- 0915+ REC 66361 6 400 085 33363 COA 12345-0740 ---- BAURU (BAU) SP 475 CES 66265 735 1 1445 TABATINGA (TBT) AM 1234560625 400---- DUO 33364 COA 8 650 O 12345-1110 ---- TMT 66304 733 1---5-- 1130 -- -- 0920 409 BEL 33303 100 2 B 700 1735 O MAO 66221 73S 2 -- -- 1830 5-212 - Guia PanrOtas - Outubro/96

100 B USA KK41I COH KK542 100 2 8 6 UOA KK41I 100 C0H KK430 060 3 8

400 400 400 415

51140 E50 1 8

081

B 080 K0411 100 COO K0430 E50 2 8

400 400

LONDRINA (LDB) PR SOROCABA (SOD) SP 6- 0625 ---- USA 00411 100 5 400 12345-- 1510 USA 11439 [50 5 084 1019 COO 00560 100 2 8 410 - - - - 2000 SOU 33257 COA 1 S 419 12345-- 0625 ---- 4 USA 00411 100 400 HOPAM UBERLANDIA(UDI) MO 1021 CGO 00560 100 2 410 12345-7 202$ 2045 ((493 F27 0 5 406 12345-- 1410 ---- USA SLSUS 7 35 081 O5 o o 1234567 VARGINHA (VAG) MG ---- 1712 COO 51300 735 1 081 60625 USA ((411 100 5 400 DE UBERABA (UBA) MG MARABA (MAB) PA 0920 COO ((436 COA 2 5 415 12345-- 1110 ---- USA SL504 735 081 VITORIA (VIX) ES -- -- 1705 855 86264 735 2 CONTINUAÇÃO 475 123456- 0735 USA ((492 [27 5 408 ------------------- ------ ------ ---MARILIA(MII)SP 1120 PLU ((399 [27 2 5 406 BELEM BEL6 PA 123456- 0625 ---- USA 00411 100 400 12345-7 1510 USA 51439 F50 5 084 12345U7 1600 --- USA 51140 [50 B 081 ---- 1026 COO 00450 F27 2 405 6915 SOU 5L202 1`50 1 5 084 1320 SSS 09470 733 1 Y 550 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1110 ---- USA 51504 735 5 081 12345-- 1410 ---- USA SL505 735 8 081 1835 555 60254 735 1820 COO 51308 EM2 1 5 081 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG DE UBERL.ANDIA (UDI) MG MINACU (MOH) GO 123456- 0625 ---- USA K0411 100 400 B 12345 -1110 ---- USA SL504 735 A eroporto 081 Uberlandia 9.0 (e 0903 COA 00916 100 2 B 400 1545 USO JJ232 COA 1 427 123456- 0735 0905 00497 [27 O 8 406 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau ) NVT) SC BLUMENAU (BNU) Sc 12345-- 1410 ---- USA S L3 US 735 ARACAJU (AJU) SE 8 081 -----6- 025 ---- USA 00411 100 8 400 1733 COO 5L442 [50 1 8 081 1234567 1615 ---- 58! $1506 735 O 081 0932 COO KK471 [50 2 8 400 2125 BSS 0P252 73S 2 O 500 12345-- 0625 ---- USA 00411 100 5 400 PALMAS (PMW)TO 0935 CCII 00471 [50 2 8 400 12345-7 1000 ---- ARACATUBA (ARU) SP USA 5L140 F50 8 081 1735 055 33308 COA 2 8 12345-- 0658 -- -- 424 50!((539 IOC 5 408 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1110 ---- 5 0932 COO 00642 1 O 1 8 USA 51504 735 081 400 12345-- 0625 ---- USA 00411 100 8 400 --- - 1735 6- 0658 ---- 555 33308 COA 2 8 001 ((539 10C 424 408 5 -- -- 0921 COA 00518 100 2 5 400 -- -- 1000 COO ((430 F50 2 5 415 123456- 0625 ---- USA 0K411 100 8 400 PASSO FUNDO (PEB) RS 12345-1602 --- 001 ((537 100 5 408 -- -- 0959 COO KK520 100 2 8 400 12345-- 1410 ---- USA 5L505 735 5 081 2117 COH 00540 F5C 1 5 400 12345-- 0735 ---- USA (0492 F27 406 8 ---- 2035 COO S1354 002 28 092 -- - - 1035 PLU 00510 100 1 5 406 BARRA DO GARCAS (BPG) MT PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1000 1100 51140 [50 O 8 081 1-3-56- 0804 ---- 661 ((538 100 5 408 12345-- 0525 ---- USA 00411 100 400 12345-- 1110 1200 51504 735 O 5 081 1135 090 33322 COA 1 5 405 1034 COH 33228 100 2 8 400 CAMPINAS (CPQ) SP BAURU (BAU) SP PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 0625 ---- USA 00411 100 8 400 123456- 0658 ---- 80!((539 SUO 5 408 12345-- 1410 ---- USA $1505 735 081 0852 COO 00422 100 28 405 0920 COO 00430 [50 1 5400 1835 COO SL357 002 25 092 12345-- 0735 ---- USA (0492 [27 5 405 12345-- 1602 ---- 101 KK537 100 8 400 PONTA PORA (PMG) MS 1030 PLU 00423 100 1 8 405 2100 CUO (0478 1`50 1 5 400 12345-- 1410 ---- USA 5L505 735 12345-- 0625 ---- 8 081 USA 00411 100 8 400 BELEM (BEL) PA 1840 COH P8175 [02 1 5 ---- 1156 COO 0(450 [27 4 756 405 12345-0604 ---- SUl ((538 100 408 5 12345-7 1510 ---- USA 51439 F50 6- 0625 ---- 084 8 USA (0411 100 8 400 1220 058 JJ302 100 3 5 409 1915 SOU 51424 1`50 1 5 084 ---- 1205 COO 00450 [27 5 O 405 1234567 1615 ---- UDI 5L506 735 5 081 CAMPO GRANDE (COR) MS PORTO ALEGRE (POA) RS 0005+ SSS VP280 73S 2 9 510 -----6- 0625 ---- USA 00411 400 12345-- 1410 ---- 100 5 USA 5L505 735 5 081 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1029 COO (0560 100 3 5 - - -- 1845 410 C0H 51592 735 2 081 123456- 0700 0905 00492 [27 1 5 405 12345-- 0625 ---- USA KK4I1 100 8 400 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1700 1815 ((421 [50 O 5 406 1031 COH 00560 100 3 5 410 12345-7 1000 ---- USA S1140 1`50 8 081 BLUMENAU (BNU) SC CAMPOS (CAW) RJ ---- 1700 BSS 33308 COA 1 8 424 67 0658 ---- 80! ((539 100 5 408 12345-7 1510 ---- USA 51439 F50 084 8 12345-- 1110 ---- SUA 51.504 735 8 081 0932 COO (K471 P50 1 5 400 2135 SEU 51436 EM2 1 5 084 ---- 1700 SS8 33308 COA 1 424 12345-- 0658 ---- SUl (0539 100 5 408 CARAJAS (CKS) PA 0935 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO ((471 [50 1 5 400 12345-- 1110 ---- SOA 51504 735 5 081 12345-- 0625 ---- USA 0(411 100 5 400 BOA VISTA (BVB) AR 1605 SSS 80254 735 1 0 475 ---- 1012 COO ((542 100 3 5 400 1234567 1615 ---- 801 11506 735 081 5 --50625 ---- USA 00411 100 400 CAMAS DO SUL (CXJ)RS - - - - 2245 OSS 50488 733 2 O 340 ---1111 COO 00450 [27 3 5 405 12345-- 1410 ---- USA SL505 735 oi BRASILIA (BSB) DF 1810 COO 5L592 735 1 5 081 RECIFE (REC) PE 123456- 0804 -- -- 501 (0538 100 O 408 123456- 0625 ---- USA ((411 100 400 CHAPECO(XAP)SC 0945 OY8 JJ302 100 1 O 409 1105 RUO 0(584 100 1 5 405 1234567 1615 1705 12345-- 1410 ---- USA SL505 735 8 081 51505 735 O 5 081 1234567 1000 ---- USA 51 140 [50 081 1715 COO 5L357 E02 1 5 092 CAMPINAS (CPO) SP 1520 USO 76564 733 1 500 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0858 ---- 50! (K539 100 5 408 12345-- 1110 ---- USA 5L504 735 081 -----6- 0625 ---- 0852 USA ((411 100 400 COO ((422 100 1 5 5 405 1520 555 08564 733 1 0 506 12345-- 0700 ---- 1134 COO ((560 100 4 5 410 US! ((492 F27 O 405 12345-7 1745 ---- USA ((489 [27 8 400 12345-- 0625 ---- 1030 PLU ((423 100 2 5 USA 00411 100 400 405 8 ---- 2310 800 00586 IUO 1 406 12345-- 1145 ---- COO 00550 100 4 8 501 $L435 E02 1636 410 O 084 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1600 SOU 51422 1`50 1 5 004 CRICIUMA (CCM) SC 123456- 0625 0650 ((411 100 O 400 12345-1602 ---- 001 ((537 100 O 408 12345-- 1410 ---- ASA 51505 735 5 081 12345-7 1745 1815 400 ((489 [27 O 5 1922 COO 0(554 100 1 5 407 2100 COO P8175 EM2 3 5 756 12345-7 1932 ---- U01 ((547 100 5 408 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ CUIABA (CGB) MT 2132 COO 33558 100 400 1 5 67 1000 ---- USA 51140 [50 081 123456- 0525 ---- USA 00411 100 O 400 ---- 1500 AMPO GRANDE (COR) MS 855 80409 733 1 0 350 1103 COO 00525 100 3 5 405 12345-- 1110 ---- USA 51504 735 6- 0658 ---- 8 081 Aol ((539 100 408 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR ---- 1530 S$S TR421 733 1 1029 COA ((660 IUU 25 080 410 12345-- 1410 -- -- USA 51505 735 081 12345-0658 ---- 5 001 (0539 100 408 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1730 COO P8308 ATO 1 5 750 1031 COO ((560 100 410 12345-0625 ---- 400 USA KK411 600 12345-- 1510 ---- 7 0658 ---- USA 51439 1`50 80!((539 000 084 5 408 0800 RAO 00442 100 1 O 411 2115 SOU P8323 ATR 1 5 766 1235 CG ((562 100 410 25 1-3-5-- 0735 ---- USA 00492 [27 406 5 1234567 1140 ---- III 51507 735 5 001 CURITIBA (CWB) PR --- - 13U0 PLU 00901 [50 1 8 415 1515 ORO 90482 735 355 123456- 0625 ---- USA ((411 100 5 400 12345-- 1410 ---- USA 51505 735 5 081 12345-- 1602 ---- 001 ((537 100 1 408 COO JJ920 100 2 5 415 ---1645 COO 90657 733 1 E 050 2053 COO 0(564 100 28 410 12345-- ----0849 1410 ---- USA 5L505 735 1234557 1510 1700 8 081 51439 [50 O 8 084 2ORUMBA (CMG) MS 1706 COO SL512 735 1 5 081 12345-- 0745 ---- USA 00489 [27 8 400 6- 0658 ---- 501 KK539 100 408 - --- 1945 SUO (0444 100 1 411 DOURADOS(DOU)MS 1134 COO ((560 100 3 410 12345-- 0525 ---- USA ((411 100 400 SALVADOR (SSA) BA 5 12345-0658 --- 1101 ((539 100 408 1621 COO ((450 F27 3 8 405 1234567 1000 ---- USA S1I40 [50 081 1136 COO K(560 100 3 410 -----6- 0625 ---- USA 00411 100 400 8 ---- 1500 555 90280 735 2 0 500 7 0658 ---- UDI ((539 100 o 408 1131 COO ((450 [27 4 5 405 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1340 COO ((562 100 3B 410 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0625 ---- USA ((411 100 5 400 UIABA (CGB) MT 12345-- 1410 ---- USA SL505 735 5 081 ---- 1023 COO (0525 100 2 5 405 1234560658 ---- 001 ((539 100 5 408 2010 CGH P8176 EM2 2 5 756 12345-- 1110 ---- USA 5L504 735 081 5 1103 COO 00526 100 25 405 ---- 1520 8S8 3J291 COA 1 415 FORTALEZA (FOR) CE 7 0658 ---- 801 (0539 100 408 5 1234567 1000 ---- USA S1I40 [50 8 080 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1216 COO ((516 100 25 405 1320 858 TR304 767 1 [0 570 12345-7 1510 - --- -2-4--- 0804 -- -- USA S1439 [50 001 0(538 100 084 408 ---- 1835 1335 SOU SL432 EM? 1 5 000 JJ346 CNA 20 405 084 FRANCA (FRC) SP 1-3-55- 0804 ---- 1101 0(538 100 408 -----6- 0525 ---- USA 00411 100 400 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1350 000 33322 COA 3 405 1035 COO 00438 CNA 3 8 415 12345-7 1000 ---- USA SLI40 [50 8 081 1234557 1140 ---- 50! 51507 735 001 ---- 1740 !MP 33326 COA 3 426 GOIÂNIA (GYN) GO 1645 ORU 60482 735 27 355 1234567 1225 1325 51438 [50 O 8 084 SAO PAULO (Conaonhas)(CGI.)SP 12345-- 1602 ---- UDI KK537 100 8 408 12345-7 2025 ---- USA ((493 [27 5 406 123456- 0625 740 00411 100 1 5 400 2210 COO (0528 100 2S 405 2154 001 ((546 100 1 5 408 12345-- 0736 ---- USA ((492 [27 406 1-3-5-- 1700 --- - AO! ((421 F50 406 ---- 1100 PLU 00423 100 2 8 405 GUARAPARI (GUZ) ES 2335 PLU 33950 F50 25 737 12345-- 1410 1500 SL505 735 O O 081 123456- 075 ---- USA ((492 [27 8 406 IURITIBA (CWB) PR -- -- 12345-- 1510 ---- USA 5L439 F50 084 1045 PLU ((399 [27 1 5 406 123455- 0558 ---- UDI ((539 100 5 400 1850 SOU 0P666 733 1 E 050 -- -- 0849 COH 33920 100 IMPERATRIZ (IMP) MA 415 s 1510 ---- USA 5L439 [50 084 7 0658 ---- 006 (0539 100 1234567 ioÕo 1405 400 51140 [50 2 8 081 ---- 1905 SOU 8O668 733 1 E 050 0915 COO 33920 100 IS 415 IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1745 ---- USA 00489 [27 5 400 1234567 1140 ---- 001 51507 735 081 12345-- 1410 ---- USA SL505 735 5 081 ---- 1918 RAO 0(415 100 1 400 1425 ORU TR565 733 1 500 1737 COO 30232 [50 1 5 095 1234567 2045 2220 5L141 [50 O 5 081 12345-- 1602 -- -- 506 0(537 100 5 408 JOINVILLE (JOl) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1814 COO 33926 100 15 415 12345-- 1410 -- -- USA 51505 735 1234567 1615 ---- 081 5 12345-- 1110 --- - 001 5L506 735 USA 5L504 735 8 081 081 1854 COO 5L416 F50 1 5 081 1945 OSO 90938 733 19 ---- 1500 USO 80441 733 1 440 DOO os oc _.taz

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-213

081 1101 51507 735 1234667 1140 ---- 650 ORO 60332 733 1 O 1615 RIBEIRAO PRETO (AAO) SP O Q 408 001 ((539 100 123456- 0658 ---- 400 COR (6410 100 1 0859 O 008 O 801 ((539 100 67 0658 --- - 400 O COR ((448 100 1 O 1141 z 1 2 34567 Oqt 406 8 00! (0492 027 12345-- 0700 ---- 415 PLO ((413 100 2 1245 DE: UBERLANDIA (UDI) MG 406 O 00!((421 050 12345-- 1700 ---- CONTINUAÇÃO 415 P1 6(419 100 1 - 2045 408 00! 6(547 100 12345-7 1932 ---- 400 DOURADOS(DOU)MS CGH 6(440 100 1 O 2155 406 O 00! ((539 100 12345-- 0658 -- - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 405 CG8 ((450 027 2 6 1121 081 001 51507 735 123456-.... 1140---- 408 B DOI ((539 100 6- 0658 ---- ORO TR576 767 1 FO 650 1435 405 CGH ((450 027 3 O 1131 001 UD1 SL507 735 1234567 1140 ---- 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORO 06546 733 1 O 1505 081 8 001 51507 735 12345-- 1140 ---- 001 001 51506 735 O 12345-- 1615 ---- 100 1 O ORO VPI35 735 1510 OSO OP287 Mli 1 FO 080 1935 081 8 00! SLS07 735 1234567 1140 ---- 081 735 UDI 5L506 1234567 1615 ---500 ORO T8565 733 2 Y 1535 050 00205 010 1 00 350 2005 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 081 O 001 SL507 735 -2-----1140 ---- 408 00! ((539 100 12345-- 0658 ---- SRI] TR878 767 1 08 650 1700 050 COH ((402 100 1 E 0908 081 8 001 51-507 735 123456- 1140 ---- 406 00! KK492 F27 ---- 1-3-5-0700 ORO TR576 767 2 P1 650 1730 415 PLU ((901 050 2 1300 084 51435 DM2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1145 1335 081 O 408 301 SL507 735 001 ((537 1008 1234567 1140 ---- 12345-- 1602 - --- 300 ORO 00164 735 2 O 050 COO (6436 108 1 E 1645 1822 406 F50 001 (6421 12345-1700 ---FRANCA (FRC) SP 415 PLU 0(909 1`50 1 1930 408 O 12345-- 1602 ---- 001 ((537 100 400 COO ((434 COA 1 8 2157 RONDONOPOLIS (ROO) MT 408 O UDI 6(538 100 -2-4--- 0804 ---- GOIANIA (GYN' GO 405 096 JJ345 COA 1 408 1230 ((538 100 O 8 123456- 0804 0834 400 001 66538 100 408 0(534 100 O O 1-3-56- 0804 ---- 12345-7 1222 1252 405 000 JJ322 COA 2 081 8 - 1250 88! 51506 735 12345-7 1615 ---- 409 OSO JJ303 100 1 8 1835 SALVADOR (SSA) BA 408 ((546 100 O 8 1234567 2124 2154 081 735 ---- 001 51507 1 ------1140 ORO 97794 Mli 1 00 650 1615 GUARAPARI (GUZ) ES 081 406 O 00! SL507 735 001 ((492 027 --3---- 1140 ---- 123456- 0700 ---- 406 000 AP774 MII 1 P1 600 PLU 0(399 027 2 6 - 1745 1045 081 001 5L507 735 1 234567 1140---ILHEUS (lOS) BA 0 600 ORA R0351 733 1 O 1800 081 O U01 51507 735 1234567 1140 ---- 881 001 5L506 735 1234567 1615 ---- 600 ORO VP246 735 2 O 1655 580 058 6P252 735 1 9 - --- 2100 JOAO PESSOA (JPA) PB SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 081 O 001 51-506 735 1234567 1615 ---- 108 001 6(539 100 123456- 0656 ---- 500 BSB 0P252 735 3 O -- -- 2259 405 CO6 0(526 100 1 1023 JOINVILLE (JOI) SC 408 00! KK539 1008 7 0658 ---- 081 O 1101 5L507 735 1234567 1140 ---- 485 COR (6516 100 1 1131 100 ORO 80136 735 1 6 1615 468 00! 0(537 100 12345-- 1602 ---- 405 CGH ((528 100 1 2125 JUIZ DE FORA (JDF) MO 084 8 UDI 51435 DM2 12345-7 1145 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 095 SUO 111119 DM2 1 O 1505 084 001 5L435 DM2 12345-7 1145 ---- 084 SOU SL432 002 1 - 1835 LONDRINA (LDB) PR 408 408 O 00! ((539 100 00! (0537 100 6- 0658 ---- 12345-- 1602 ---- 410 400 COH KK563 100 1 O COH 6(284 100 1 1019 - --- 2028 408 O 00! KK539 100 12345-- 0658 -- -- SAO LUIS (SLZ) MA 410 CGH (0560 100 1 O 1021 081 735 00] 5L500 1234567 1615---- 408 O 001 60539 100 7 0658 ---- 510 050 VP280 735 1 2235 410 COR ((562 100 1 8 1225 408 8 00! 6(537 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1602 ---- 408 410 6(539 100 O O COO (6564 100 1 O 2043 1234567 0658 0758 406 406 B O 00! (6492 027 001 06421 050 12345-- 0700 ---- 1-3-5-- 1700 ---- 737 405 PLU (6423 100 3 8 PLU JJ950 050 1 8 2150 1100 084 O 001 51435 EM2 ---- 7 1145 MACEIO (MCZ) Al081 SOU S1550 735 1 1450 081 8 801 SL506 735 123456i 1615 ---- 004 001 51435 DM2 67 1145 ---500 OSO 00270 735 2 O 2205 058 500 00650 733 1 1535 MANAUS (MAO) AM 084 O UDI SL435 DM2 12345-1145 ---081 8 001 5L507 735 12345-- 1140 ---- 050 1 E SOU 00652 733 1550 ORO 00577 767 1 00 340 1545 408 ((537 100 0 12345-1602 1702 081 O 001 0L506 735 1234567 1615 ---- 081 00! SL506 735 ---- 1234567 1615 340 BSO 80488 733 1 O - - - - 2055 090 0S8 SL5OI 735 1 1945 406 001 KK421 050 12345-- 1700 ---- MARILIA (Mil) SP 400 408 O PLU (0465 100 1 O 80! ((539 100 - 2018 123456- 0558 ---- 408 405 COO K0450 027 1 O ((547 100 O 1026 1234567 1932 2032 408 8 801 ((537 100 12345-- 1602 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 405 COH ((556 027 1 O 2121 081 SL507 735 O O 1234567 1140 1245 081 NAVEGANTES (ItaaI/BIumenau) (NVT) SC 00! 5L506 7358 1234567 1615 ---- 081 O 08! SL507 735 050 00305 767 1 00 570 - 1945 1234567 1140 ---- 100 080 80136 735 2 O 1705 UBERABA (UBA) MG 406 ((492 027 O PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0700 0720 408 O 001 ((539 100 12345-- 0658 ---- VARGINHA (VAG) MG 400 COO JJ228 100 1 B 1034 408 001 ((537 100 12345-- 1602 ---- 400 PONTA PORA (PMG) MS COO ((496 COA 1 - 2058 408 O 001 ((539 100 ---- 12345-- 065 VITORIA (VIX) ES 405 CGH KK450 027 3 O 1156 406 O 80! ((492 027 123456- 0700 ---- 408 O 001 (6539 100 6- 0658 ---- 406 PLU ((399 027 3 O 1120 405 COU (6450 027 4 O 1206 081 601 5L507 735 1234567 1140 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 650 CRU 00546 733 2 - 1635 081 O 001 51507 735 12345-- 1140 ---- 081 001 5L506 735 12345-7 1015 ---100 580 60116 733 1 O 1600 550 050 78471 733 3 2325 081 O 001 51507 735 67 1140 ---- 100 ORO 00116 735 1 9 1600 408 O 001 (0537 100 12345-- 1602 ---- 407 COO (0554 100 2 O 2057 (E: URUGUAIANA (UR(3) AS 081 O 001 51506 735 1234567 1615 ---- 100 OSO 00938 733 2 O Rubem Borla 5,0 Em Aeroporto 2115 PORTO NACIONAL (PNB) TO 408 UDI ((538 100 O 12345-- 0804 ---- 409 ORO JJ302 100 2 O 1120 BAGE (BGX) AS 090 O URO 51363 DM2 12345-- 1420 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 078 P08 S1390 DM2 1 O 1715 408 B 001 ((539 100 12345-- 0658 ---- 400 ((542 100 2 O COR 1012 BRASILIA (BSB) DF 408 O 1101 ((539 100 090 O 6- 0658 --- - ORO S1363 DM2 12345-- 1420 ---- 405 COR ((450 027 2 8 1111 POA T8176 767 2 DV 440 2245 408 O 001 ((537 100 12345-- 1602 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 405 COR ((556 027 2 O 2205 090 O 12345-- 1420 ---- URO SL363 DM2 081 RECIFE (REC) PE P00 SL593 735 1 O 1955 13081 001 SL507 735 ---4--- 1140 ---- CHAPECO (XAP) SC -- -- 1600 080 0P792 Mli 1 00 650 090 O DM2 ORO 5L363 12345-- 1420 ---- 081 O ---- 001 51-507 735 7 1140 091 P08 SL351 DM2 3 O 1940 -- -- 1600 ORO 9P772 Mil 1 00 650 B-214 - Guia Panrotas - Outubro/96

CURITIBA (CWB) PA O URO 5L363 DM2 12345-- 1420 ---- P08 08700 733 1 O 1845 FLORIANOPOLIS (FLN) SC URO 51363 DM2 12345-- 1420 ---- -- -- 1935 POA 0G933 733 1 O JOINVILLE (JOl) SC O ORO 51363 DM2 12345-- 1420 ---- POA 5L357 £62 2 O 2050 MANAUS (MAO) AM O URO 51363 DM2 1234--- 1420 ---- 0035m POA AP234 003 3 O NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC O URO S1363 £02 12345-- 1420 ---- P08 SL367 DM2 1 2010 PORTO ALEGRE (POA) AS 5L363 (62 O 8 12345-- 1420 1535 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 URO 5L363 002 12345-- 0420 ---- P08 RG935 733 1 2000 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O URO SL363 DM2 12345-- 1420 ---- P08 5L367 DM2 3 O 2300 SANTA MARIA (RIA) AS O URO S1363 002 12345-- 1420 ---- P08 SL351 DM2 1 O 1750 SANTO ANGELO (GEL) RS O URO 51363 DM2 12345-- 1420 -- -- 008 S1351 £92 2 E 1840 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 080 5L363 092 12345-- 1420 ---- POS TR570 733 1 0 1815

090 100 090 100 090 084 090 340 090 084 090 090 100 090 004 090 091 090 091 090 100

30: VARGINHA (VAG) MG Aeroporto : Major Orig,Orompowsky 5.0 Km ARACATUBA (ARU) SP 000 ((495 CRA 12345-- 0621 ---- COR ((542 100 -- -- 0932 VAG ((495 COA 6- 0621 -- -- COO ((430 050 1000 980 ((437 COA 7 1831 ---- COR ((540 050 2117 080 0(497 027 12345-- 1905 -- - - COR ((540 050 2117 BAURU (BAU) SP VAO ((495 COA 123456- 0621 ---- COO (0430 1`50 0920 VAU 06437 COA 7 1831 ---- COR 60470 F50 -- -- 2100 680 ((497 027 12345-- 1905 ---- COR (0478 F50 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 040 ((495 COA 123456- 0521 ---- COR 6(916 000 0903 BLUMENAU (BNU) SC 889 ((495 COA 6- 0621 ---- COR 61(471 050 0932 VOO ((495 COA 12345-- 0621 -- -- 050 COR ((471 0936 BRASILIA (BSB) DF 080 KK495 COA 12345-- 0621 -- -- COR KK508 100 0921 090 ((495 COA 123456- 0621 ---- COR ((520 100 0959 CAMPINAS (CPO) SP VAU ((495 COA 12345-- 0621 ---COR ((420 100 0052 AAO ((437 COA 7 1831 ---- COO JJ550 100 -- -- 2132 VAO KK497 F27 12345-- 1905 ---- COR JJ558 100 2132 CAMPO GRANDE (CGR) MS VAU ((495 COA 6- 0621 ---- COR ((560 100 -- -- 1029 080 ((495 COA 12345-- 0621 ---- COR ((560 100 1031 CORUMBA (CMG) MS VAU ((495 COA 6- 0621 ---- COR ((560 100 1134 060 ((495 COA 12345-- 0621 ---- COR ((560 100 1136 CUIABA (COE) MT VOO ((495 (lIA 123456- 0621 ---- COR ((526 100 1103 VAU ((437 COA 7 1831 ---- COA ((528 DOO 2210 VAU ((497 F27 12345-- 1905 -- -- COR ((528 100 2210 CURITIBA (CWB) PR 880 ((495 COO 123456- 0601 -- -- 0849 COR JJ920 100 085 ((437 COA ---- 7 1831 COH ((932 100 2050 OAU (1(497 027 12345-- 1905 - - -- COA ((932 100 2050 DOURADOS(DOU)MS VAU ((495 COO 12346-- 0621 ---- COR ((450 027 1121 VAU ((495 COO 6- 0021 ---- 1131 COR ((450 027 FRANCA (FRC) SP ((436 COA 6- 0935 1035 AUO ((437 COA -- -- 7 1831 COR ((434 COA 2157 090 ((491 027 12345-- 1905 -- - - CUR ((434 COA 2157

1 8 O 2 O O 1 O O 1 0

400 400 400 415 415 400 406 400

O 1 O 8 1 O O 1 O

400 400 415 400 406 400

O 1 8

400 400

O 1 O O 1 0

400 400 400 400

O 1 O O 1 O

400 400 400 400

O 11 O 10 O 10

400 405 415 400 406 400

8 20 0 20

400 410 400 410

O 30 O 30

400 410 400 410

O 20 O 20 O 20

400 805 415 405 406 405

O 18 O 10 O 10

400 415 415 400 406 400

O 20 O 30

400 405 400 405

08 O lo O 10

415 415 400 400 400

A o

234567 S*.A Oeg+ã

- o

DE: VIENNA (VIE) Austria Dif. Ilorar:o BSB *4.0 hr. Aeroporto : Vienna loti. 17.7 Em

FORTALEZA (FORI CE 08879 767 O CV ----5-- 1140 1700 78877 767 1 CO --7 2020 0430+ CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ --3---- 0940 2125 00875 767 1 C 7 2020 bODe T0877 767 2 CO 400 040 KK495 COA O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA 66534 100 2 8 408 0940 2325 70875 767 2 CO 415 940 66437 CRA B 5 1140 2215 00879 767 D CO COA 66546 DOO 2 8 408 7 2020 1200+ T0877 767 3 CO VAG 66497 P27 B 406 COA 61546 100 2 8 408

DE: VARGINHA (VAIS) MG

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-567 0900 -- - - BVA JJ325 ERA O 1320 COR JJ323 COA 1 8 -2-4--- 0900 ---- BOA 33325 COA O 1320 COR JJ347 COA 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0135 ---- BOII 66209 100 0623 COR 61529 100 1 BOA 33325 CIA 6- 0900 ---- O COR 11517 100 1 B 1531 12345-7 0900 ---- BOA JJ325 COA 8 1744 COR 11527 100 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0135 ---- OVO 16209 100 0728 COO 66529 IDO 28 6- 0900 - - -- 600 33325 COA -- -- 1636 COR 16517 100 2 12345-7 0900 ---- BOA JJ325 COA 1748 COR 66565 100 38 -2-4--- 1230 ---- BOA P8129 [82 1953 COR P8102 [82 2 R OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0900 ---- O BOA JJ325 COA 1715 COR R0485 73S 2 O -2-4--- 1230 ---- BOA P8129 6112 O 2110 COO 10483 73S 1 IIDEIRA (VIA) SC 0040 ---- RVA P8127 DM2 8 1115 EGO P8300 ATB 4

GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 0621 1252 ---7 1831 2154 12345-- 1905 ---- 2154 JUIZ DE FORA (JDF) MG DE: VILA RICA (VI-1 2 ) MT 12345-- 0830 0910 .33304 F27 O 8 402 Dif. Aorario BSB -1.0 hr. LONDRINA (LDB)PR Aeroporto : Vila Rica O lo 400 --6- 0021 ---- OAG 16495 COA 8 410 1019 COA KK560 100 1 B 400 12345-- 0521 ---- VAO 11495 COA 8 BRASILIA (BSB) DF COA 66560 DOO 1 8 410 1021 12345-- 1250 ---- OLP JJ383 CNA 430 8 MARILIA (Mil) SP . . 409 1735 POR 33303 100 2 123456- 0621 ---- 0A0 61495 CIA 8 400 GOIÂNIA (GYN) GO COH 11450 P27 1 8 405 1026 430 12345-- 1251 ---- OLP JJ383 COA VAO 66437 COA 8 415 ---7 1831 ---- 409 .. 1835 POR JJ303 100 3 405 2121 COA 61556 P27 1 8 GURUPI (GRP) TO 406 12345-- 1905 ---- 8 OAO 11497 P27 E :j VITORIA (VIX) ES VLP 33383 COA 430 1-3-5-- 1250 ---- 405 COA 66556 P27 1 2121 430 ---- 1525 SX0 33381 COA 18 Aeroporto e Goiabeiras 6,0 Xii PETROLINA (PNZ) PE -2-4--- 1250 ---- VLP JJ383 COA 8 430 400 ---- 1525 DOO 3J385 COA 1 8 400 12345-- 0621 ---- VAG 16495 COA 8 400 1034 COA JJ228 100 1 8 PALMAS (PMW) TO ARACAJU (AJU) SE 430---- 8 12345-1250 --- - VLP .3.3383 COA 1 234567 0900 OIX 80389 735 O PONTA FORA (PMG) MS 428 1655 POR JJ375 COA 2 8 1200 010 00346 73S 1 O 400 12345-- 0621 ---- 040 1(1(495 COA B 12345-0950 ---- 910 00242 73S O PORTO NACIONAL (PNB) TO 405 1156 COA 1(6450 P27 3 8 REC 0P251 73S 3 O 1555 430 33383 COA 1 8 12345-- 1250 I6bO 400 --6- 0621 ---- R VAG 11495 COA 1234967 1545 ---- O 910 OP115 735 1206 CCII 11450 F27 4 R 405 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COP 09252 735 3 9 2125 33383 COA O 8 430 12345-- 1250 1330 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) sp 00388 73S 1 O 1234567 2230 0015* 400 12345-- 0621 ---- 0A0 66495 CIA 8 BELEM (BEL) PA 400 1012 COR 66542 100 2 8 123456- 0630 1320 00470 733 3 O --6- 0621 .--- 400 040 66495 CRA 8 O 12345-- 0900 ----910 00389 735 DE: VILHENA (BVH) AO COA 66450 P27 2 8 405 1111 O 010 00404 733 Dif. Hcraric 048 -2.0 hr. ---7 1831 ---- VAG 66437 COA 8 415 1835 858 10264 73S 4 O Aeroporto e Vilhena 8.0 Em 2206 COA 16556 P27 2 8 405 1234567 1740 ---- CIO BO393 73S 0 2210 VAG 66097 P27 8 40 GIO 00250 733 1 0 12345-- 1905 ---- COA (6556 P27 2 8 405 2206 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BARRA DO GARCAS (BPG) MT 30205 P50 O B 123456- 1045 1150 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 401 -2-4--- 0900 ---- BOA .33325 CIA 8 1234567 1140 1330 61398 P27 1 8 400 --- - 1345 123456- 0821 ---- 040 61(495 COA B COR 61953 100 1 8 405 12345-7 1600 1705 JA207 P50 O 8 400 0859 CGII 11410 100 1 B B 401 1-3-567 0900 ---- BOA 33325 ERA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---7 1831 ---- 040 16437 COA 8 415 . - 1430 405 COR JJ323 COA 2 8 10470 733 1 O 123456- 0630 0930 400 2053 COA 61414 100 1 8 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1545 1635 OP115 735 O O 12345-- 1905 ---- 04061497 P27 406 8 1234567 0900 ---- BOA 33325 CIA B 401 0P243 735 O O 12345-- 2035 2125 400 COA 61414 100 1 B 2053 COR 00477 735 1 8 380 1605 BOA VISTA (BVB) RR RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CACOAL (CAL) RO 1234587 1150 ----010 00392 73S O 400 12345-- 0621 ---- VOO KK405 COA O 33324 CIA O 8 401 1234567 1425 1515 O SSA 80281 73S 050 0908 COA 66402 100 1 E CAMPO GRANDE (CGR) MS 2245 BSB 00488 733 4 O SALVADOR (SSA) BA 08127 [82 O 8 756 1 ------0040 0410 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 401 1234567 0900 ---- OVO .JJ325 COA 8 415 VÃO 11437 COA 8 ---7 1831 ---- 010 09242 735 O ----5-- 0950 ---- 375 ---- 1425 COO 00485 73S 1 COA 1(6582 DOO 2 B 405 2308 SSA JH093 EMB 2 8 1500 756 -2-4--1230 1600 P8129 [82 O 406 12345-- 1905 -. - - OAG 16497 P27 8 BRASILIA (BSB) DF COA 66582 100 2 8 405 - --- 2308 CUIABA (CGB) MT TR470 733 2 O 123456- 0630 1110 66209 100 08 412 123456- 0135 0335 SAOJOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0800 ---- AIO 51,561 735 8 401 .JJ325 COA O 8 1234567 0900 1210 COA 5L504 135 2 B 1200 0A0 11495 COA 8 400 123458- 0621 -- -. CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 12345-- 0900 ---- 010 10389 735 0 405 CGA 11526 100 1 O 1023 756 010 00404 733 1 0 1 ------0040 ---- BOA P8127 [82 1315 ---7 1831 ---- 040 11437 COA 8 415 750 COO P8300 A1R 3 O ---- 1015 1234567 0900 ----010 00389 735 405 2125 COA 61528 100 1 O O 010 00251 733 406 GOIÂNIA (GYN) GO VAG 11(497 P27 8 12345-- 1905 ---- 1645 CRU RG442 73S 2 O 401 BOA JJ325 COA -2-4--- 0900 ---- 405 2125 COA 16528 100 1 8 AIO OPuS 73S O 1234567 1545 ---- 405 COB JJ347 COA 2 1655 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1840 019 VP252 73S 1 O 401 BOA JJ325 COA 1-3-567 0900 ---- 010 18547 733 O 6- 1710 ---- 8 415 ---7 1831 -- -- VAO 11437 COA 405 1705 COR JJ323 CIA 3 010 18422 767 1 P0 2030 400 COA 11284 iDO 1 8 2028 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 010 10547 733 12345-7 1710 ---- 8 406 VAG 16497 P27 12345-- 1905 ---- 756 1 ------0040 ---- IVA P8127 [112 010 10422 767 2 91 2130 405 COR 11582 100 1 R 2058 756 ---- 1145 COA 08106 [112 3 8 O 910 00393 73S 1234567 1740 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORO 00292 73S 2 O 2230 JI-PARANA (JPR) RO 400 66495 COA O O 123456- 0621 0736 401 1234567 1425 1550 .3.3324 CIIA 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB .. 7 1831 1946 16437 COA O 8 415 O 010 OP242 735 12345-0950 ---- JUARA (JIJA) MT 406 11497 P27 0 8 12345-- 1905 1956 REC 30576 735 3 8 1520 401 800 .3.3325 COA 1-3-5-- 0100 ---- UBERABA (UBA) MG 730 ---- 1430 COB 02866 [MB 1 CAMPINAS (CPQ) SP 415 ---7 1031 ---- 9AO 66437 COA 8 O 010 S1209 DOO 12345-- 1300 ---- JUINA(JIA) MT 400 2230 COA 66440 100 2 8 SOU SL422 P50 1 R 1600 401 BOH 33325 COA 1-3-5-- 0900 ---- 406 VAG 11497 P27 8 12345-- 1905 ---- O 1234567 1740 ---- 010 00393 735 730 ---- 1515 CGB T2866 EMB 2 400 2230 COA 16440 100 2 8 2255 000 Q9125 EM2 2 8 LONDRINA (LDB) PR UBERLANDIA (UDI) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS O 401 1-3-5-- 0900 ---- BAR JJ325 COA 8 737 1234557 0900 ----OIX 80389 735 ---- 1520 COR 33869 100 1 8 400 8 12345-- 0621 ---- 040 16495 CBA O CIO 00251 733 401 BOA 33325 COA 12345-7 0900 ---- 408 COA KK534 100 1 B 1207 ORA 80482 73S 2 O 410 1515 COR 11565 100 2 O ---- 1648 415 ---7 1831 ---- 040 11437 COA 8 O 010 00393 735 401 1234567 1740 ---- 1234567 0900 --.- BOA 33325 COA O 408 COA 16546 100 1 B 2109 017 000 80486 73S 2 O 2340 ---- 1720 COR SL801 P50 1 O 406 8 12345-- 1905 ---- 040 11407 P27 CIX OP243 735 O 12345-- 2035 ---- 408 MANAUS (MAO) AM COA 61(546 100 1 8 2109 0015* COO OP356 735 2 O 401 -2-4--- 1425 - - -- BOA JJ324 CIA 8 375 POR 00480 73S 3 8 CAMPOS (CAW) RJ 1940 123456- 0700 0740 5L437 £82 O 8 MUCURI (MVS) BA 756 ARAJAS (CKS) PA 1 ------0040 ---- BOA P8127 [82 DE: VIDEIRA (VIA) SC -- - - 1240 756 010 00389 735 O COA P8106 [82 4 12345-- 0900 -- -Videira 1.0 Em Aeroporto O 010 00404 733 PORTO VELHO (PVH) RO 05B 00264 735 2 O 1505 401 1234567 1425 1720 JJ324 COA 2 412 61208 100 O ARAVELAS (CRO) BA 12345-7 2235 2345 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR O 010 80392 735 ----5-- 1150 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (FF8) SP 98371 ATO O O SSA AR205 [88 1 758 1610 12345-- 1200 1245 756 B 1 ------0040 ---- IVA P8127 [82 750 COR P8100 [82 1 B 0630 CASCAVEL (CAC) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 756 BOA P8129 6112 B -2-4--- 1230 ---- 010 51.561 P50 7 0840 ---- 758 VIA P8371 ATO O 12345-- 1200 ---- 750 COR P8102 6112 1 1820 COA 51.322 [82 2 B 1635 750 1401 Dili P0309 400 1 8

----------

Outubro/96

401 405 401 400 412 405 401 408 401 405 412 405 401 405 401 410 756 750 401 375 756 355 756 750

650 650 600 200 620 500 650 550 650 350 475 650 550 081 406 081 550 620 600 650 500 340 600 084 550 088 081 650 350 650 550 440 620 500 650 080 650 080 650 555 600 095 084 084 650 120 650 550 355 650 380 600 355 084 650 350 475 650 088 088

-Guia Panrotas - B-215

PORTO ALEGRE (POA) RS ITABUNA (ITN) BA 010 18470 0630 600 ---- O 010 0P242 73S 0950 ---- 1-3---010 TR477 1130

123456o

1405 -2-4--- 1415 1530

HOR43 1234567 S

DE: I ( VITORIA(VIX) ES 1234567

CHAPECO (XAP) SC 02345-- 0800 ---- 1255

JEOUIE (JEQ) BA ----5-- 0950 ---- 1340

ISA .10022 [MB .14023 [MB

1 8 1 8

094 094

010 VP242 735 ISA AB102 [MB

O 18

600

010 0P115 735 CNP 0P252 735 810 86393 73S 606 66320 733 PEC 60336 733

O 0 O O O 2 O

620 500 650 650 656

.JOAO PESSOA (JPA) PB ---- - --- 2259 1234567 1740 ----

1545 CONTINUAÇÃO

8 735 010 51551 COH S1353 [M2 2 8

088 092

2359

JOINVILLE (JOl) SC

8 010 5L437 EM2 CRICIUMA (CCM) SC 1234560700 ---- 088 8 28 ---- 910 51561 735 SOU 51366 0112 12345-- 0800 .... 1055 081 8 COO 51-313 [02 2 8 010 51551 735 1520 12345-- 0800 ---- 088 8 1`50 910 51561 1 8 COM $1403 735 6- 0840 ---- 1104 081 COH 51-313 [02 2 8 8 010 5L561 1`50 1520 67 0840 ---- 1 8 COM 5L4I0 735 1447 (CGB) MT 1CUIABA 2345-0630 O 810 80369 73S ---- 1234567 0900 y 650 810 86389 735 1734567 0900 ---- 2 O 016 66136 73S 1615 Y 550 616 66251 733 355 ORO RG482 735 3 1 1645 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 2345-0800 620 O O 010 OPuS 735 VIS 9P242 735 1234567 1545 ---- 12345-0950 ---- O 500 3 8 R[C .14264 [02 1600 CNF 0P252 73$ 200 BSB 0P251 735 3 O 2245 JUIZ DE FORA (JDF) MG 081 8 910 J11207 [50 1-3-5-- 1600 -- -- 8 VII .14205 1`50 1234551045 ---- 737 PLU JJ950 1`50 2 8 2335 1 8 PLU JHII8 [02 1515 650 O 910 TR547 733 1234567 1700 ---- 650 LAGES (LAJ) SC 0050+ 080 T0521 733 2 O 8 010 51-561 735 650 12345-0800 O ---- 810 86393 73$ 12345-7 1740 ---- 1 8 COM 51-313 EM2 355 1430 0050+ ORO 06470 733 2 O B VII $1561 1`50 600 O 6- 0840 ---- 010 0P243 73S 12345-- 2035 ---- 1 8 COO 51-313 [02 1430 355 0145, ORO 0P356 73S 3 O

CURITIBA (CWB) PR

LONDRINA (LOB) PR

123456- 0700 ---- 1300 1234557 0900 ---- 1500 12345-- 1150 ---- 2050 67 1150 ---- 2050 1234567 1545 ---- 2240 1234567 1710 2310 12345-7 1740 ---- 2245 1234557 1740 ---- 2300

010 S1437 SOU 5L366 VII 66389 010 86934 010 R6392 SSA 86353 ORO 86120 010 86392 ISA R6353 660 86120 010 OPUS 660 OP147 TR547 010 60393 ORO RO124 010 80393 610 ROI04

084 084 088 081 068 PORTO NACIONAL (PNB) TO 081 010 TR470 650---- BSB .11308 1700 100

PORTO SEGURO (BPS) BA 010 51-561 600---- COM 51.582 liSO 095 VII $1201 6- 0825 ---- SOU .111218 1515 081 010 OP242 12345-- 0950 ---- 095 55A 5L583 -- -- 1405 VIU 90392 07 1150 ---- SSA .18229 1540 088 081 PORTO VELHO (PVH) RO 080 1234567 1150 ---- RIO 60392 081 SSA 86281 BSB 66488 MAO 60487 -- - - 2345 088 VII VP1I5 1234567 1545 ---- 081 COE OP252 081 858 1P251 2359 737 010 86393 1234567 1740 ---- 0150+ ORO RU486 550

733 733 2 [02 [02 4 735 733 1 73S 733 733 2 735 733 735 2 73S 735 2 733 3 735 733 2 73S 73S 1

550 100 084 084 650 100 650 600 100 650 600 100 620 100 650 650 100 650 100

O 733 COA 3 8

550 424

735 735 [50 [50 735 735 731 [M2

088 8 095 1 8 084 O 1 8084 O 500 095 1 8 650 O 078 1 8

O 735 O 73S O 733 73S 4 O O 735 O 73S 735 4 O O 73S 735 3 1

B 610 5L561 735 550 1 2345-0800 O ---- VII 09470 733 1234560630 ---- 1 O CGH 51-304 735 1130 100 GIG T0477 733 1 O 1015 8 RIO .111207 1`50 088 1-3-5-- 1600 ---- 8 610 SL561 735 12345-- 0800 ---- 1 B PLU .1.1950 1`50 2150 100 COM H1307 1`50 1 8 1200 650 O 010 86389 735 1234567 0900 ---- MACAPA (MCP) AP 550 O 61 6 80251 733 O 010 TR470 733 1---5-- 0630 ---- 300 660 60164 73S 2 O POUSO ALEGRE (PPY) MG 1505 58 B[L P0261 EMB 1800 8 735 VII I1-56I 12345-620 0800 O 010 OPuS 735 1234567 1545 ---- O 650---- 010 00393 735 1234567 1740 --- - [50 1 8 COH 51234 1103 100 GRU VPI25 73$ 2 O 1930 550 2 O 616 00250 733 2335 [50 8 VOO .18205 650 12345-- 1045 ---- TR547 733 2 O 1234567 1710 2155 MACEIO (MCZ) AL [50 2 8 PLU 51235 1525 650 O 010 R6393 735 1234557 1740 ---- 650 O 010 66389 735 1234561 ---- 100 1 O 616 R61450900 733 2135 650 616 66346 735 2 O 1305 O 010 10470 733 123455- 0630 ---- DIVINOPOLIS (010) MG 600 1 O VP242 73S 12345-- 0950 1145 616 18520 767 2 [O 1035 088 735 8 910 51561 12345-- 0800 ---- 650 O 010 66392 735 S 1234567 1150 ---- OP242 735 2 12345-- 0950 1250 088 0611 51234 [50 2 8 1220 650 1 O S A 86300 733 1045 O 010 RG392 735 1234567 1150 ---- 081 8 910 JH205 1`50 12345-- 1045 ---- 094 8 010 JH023 [MB -2-4--- 1015 ---- -- - - SSA RG324 735 1 O 1600 088 PLU 51-235 1`50 1 8 1405 658 3 O ISA 66300 733 1845 8 010 J0023 EMB -2-4--- 1415 ---- 620 VII OPuS 731 O 1234567 1545 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 558 86300 733 4 O 1945 650 3 O ORO OP155 73S 2200 550 1 910 18470 733 123456- 0630 ---- O 0100 60393 73S 1234567 1740 ---- O 650 VII TR547 733 12345-7 1710 ---- 100 616 1R703 733 2 O 1125 016 60320 733 1 O 2150 [O 080 616 T0422 767 058 8 010 SL561 1`50 67 0840 ---- O 010 00388 735 1234567 2230 ---- 500 5 O 0210. 858 06597 733 080 1549 CGH S1410 735 2 8 0040+ SSA 86350 733 1 O O 650 VII 80309 73$ 7 0900 -- -- MANAUS (MAO) AM RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 616 R6944 733 1 O 1235 550 VII 16470 733 1 2345-0630 ---- O VII OPIIS 73S 1 234567 1545 650 O 010 80389 735 1234567 0900 -- -- USO ---- O 616 18766 733 ORO 5L274 EM2 2 8 2100 O 100 616 86934 733 340 2 [O 660 16577 767 1545 O VII 61393 735 1234557 1740 ---- 100 POA 86933 733 2 0 1935 O 550 010 18470 733 123455- 0630 ---- 680 Q9125 EM2 3 8 2355 650 O 410 80393 73S 1234567 1740 ---- 40 650 BEL 16520 733 1840 100 616 86146 733 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2245 650 010 66392 735 1234567 1150 ---- 00410 733 O O 1234560630 500 SSA 86281 735 0725 FORTALEZA(FOR) CE 66389 735 O 0 1234557 0900 1000 30 340 BSB 86480 733 2055 O 550 010 T0470 733 123456- 0630 --- - OPOIV 73S O 0 1234557 1000 1500 650 010 16547 733 12345-7 1710 ---- 616 TR520 767 0 [0 650 1315 08547 733 O O 1234567 1710 1810 080 FY 606 18422 767 O 650 VII 86389 735 1234567 0900 ---- 86393 731 O 0 1234557 1740 1840 340 3 0020+ 858 18176 733 650 606 86374 733 2 O 1410 650 VII 16547 733 6- 1710 ---- 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 010 86392 735 1234567 1150 ---- 080 [O 616 16422 767 0830 5L437 [M2 1 8 123455650 0700 SSA 86300 733 3 O 2130 340 20 - - -- 0020. BSB 18176 733 5L201 [50 O 094 123456- 0825 0940 8 010 JH023 0M8 -2-4--- 1415 ---- 650 010 06393 735 51209 1`50 O 1234561 1740 ---- 650 12345-- 1300 1415 2130 558 86300 733 5 O 550 616 66250 133 SL203 1`50 O 12345-7 1940 2055 620 O 735 ---- 818 OPuS 6- 1545 20 650 BEL 06300 733 0215 ORO YP846 Mli 3 [1 650 2250 SALINOPOLIS (SLP) PA 620 O 610 0P115 735 1234567 1545 ---- O MARABA (MAS) PA VIU T6470 733 i---5-- 0630 ---- O 500 COE VP252 73$ 650 O 010 R6309 735 BEL P[261 [MB 4 8 12345-0900 ---- 1515 570 858 VP252 73S 3 O 2345 350 O 016 86404 733 SALVADOR (SSA) BA 650 Y 610 TR547 733 1234567 1700 ---- 30 475 858 86264 735 1705 O VII TR470 733 1234560630 ---- 0120+ 016 08500 767 2 [O 650 610 TB520 767 1 [O MINACU (MQH) GO 1007 650 O 010 86388 735 ---4- -7 2230 ---- O 550 0P242 73S O 0 VIU TR410 733 12345-0630 ---- 12345-0450 1120 600 O ISA 60360 733 427 38 60392 73S O O 856 .1.1232 CNA 1545 1234567 1150 1315 650 0645+ O[C 86304 733 2 O .16023 EMO 2 -2-4--- 1415 1730 650 MONTES CLAROS (MOC) MG O 610 86386 735 123-56- 2230 ---- 0 010 OPuS 731 1234567 1545 ---- O 650 600 RIO 86392 735 O 12345-1150 ---- ISA 66350 733 COE OP252 735 2 O 2100 088 28 650 SSA JH242 [142 0700+ R[C 66302 733 2 O 1630 VII JH207 [50 12345-7 1600 ---- O 081 VII JH207 [50 12345-7 1500 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR PIO JH243 EM2 3 2135 088 18 PLU 36243 E142 1915 550 O 010 18470 733 100 123456- 0630 ---- VII KK285 12345-- 1759 ---- 100 NATAL (NAT) RN 016 18477 733 O 5.1K KK582 000 1 2308 VII 16470 733 O 550 475 1234560630 ---- 1245 C68 TR461 733 2 O 80308 735 O O 1234557 2230 2359 650 016 18520 767 3 [O 088 1152 8 010 SL561 735 12345-- 0800 ---- SANTAREM (STM) PA O 650 001 010 86389 735 CGH S1304 735 2 6 1234567 0900 ---- 1250 O VII 40308 735 ---4--7 2230 ---- 650 616 86374 733 10 O 1245 650 1034567 0900 ---- 010 0G389 735 O SSA 06360 733 O 620 010 OPuS 735 550 1234567 1545 ---- 616 60251 733 2 O 1435 1000* REC R0304 733 4 650 40 ORO OP156 735 O 650 2330 000 66393 73S 0234567 1740 ---- 010 66308 73S 123-56- 2230 ---- O 650 010 86393 735 300 1234567 1740 ---- - --- 2310 GRU 66160 733 2 Y O ISA 60350 733 O 550 610 06320 733 -- -- REC R0302 733 5 O 1050+ GOIANIA (GYN) GO 505 20 0005REC 86272 735 084 8 000 51201 1`50 123456- 0820 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 084 (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC NAVEGANTES SOU 51438 [50 2 6 1325 O 010 TB470 733 12345-0630 084---- 010 SL437 [02 O 1234560700 650 ---- 810 RO309 735 12345-- 0900 ---- BSB JJ29I COA 3 8 1520 084 $60 SL366 [142 3B Y 350 1135 616 66404 733 010 6G303 73S O 1234567 1740 ---- 088 010 SL561 735 380 12345-- 0800 ---- BSB R6477 735 O O 1710 0045+ ORO 09125 [112 4 8 26 081 COH SL403 735 1145 620 O 410 VP115 735 1234567 1545 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 650 VII 60309 735 1234567 0900 ---- 500 O Cor 0P252 735 Kk281 100 O 8 1234560555 100 30 016 66136 731 0805 1705 200 658 OP251 735 2 O 2150 8 010 SL209 1`50 12345-- 1300 ---- TO PALMAS (PMW) BA GUANAMBI (GNM) SOU 51432 [142 1 8 1835 55° VII 14470 733 ---- 12345-600 O 810 (P242 735 0630 ----5-- 0450 -- -- 100 0 8 KK285 1909 12345-- 1759 424 48 858 JJ300 COA 1735 080 SSA J11093 [MB 1 8 1420

PETROLINA (PNZ) PE GUARAPARI (GUZ) ES 1234560630 VIU SL561 735 1 2345-0600 ---- 406 KK308 [27 O B 1234567 1140 1200 18 COO .18576 735 1207 406 KK285 [50 O 8 7 1630 1645 IPATINGA (IPN) MG

PONTA GROSSA (PGZ) PR

1 2345-0000 081 B ---- 010 .111207 [50 12345-1600 095 PLO JH233 P50 1 8 1825 8-216 - Guia Panrotas - Outubro/96

SAO LUIS (SLZ) MA

088 095

---- 1140

010 5L561 735 C6H $1353 [02

080 092

---- 1525 1234567 1546 ---- 2235

O 910 TR470 733 [O 610 18520 757 FOR TR520 733 5 O O 735 010 OP115 O COr VP252 735 BSB VP280 735 2 O

650 500 340 380 620 500 200 650 300 088 086 081 088 550 650 600 650 650 094 650 650 650 650 600 620 081 550 120 550 650 650 850 650 084 084 084 084 550

550 550 600 650 094 620 500 081 088 410 405 650 650 600 650 550 600 650 550 415 650 120 410 084 084 410 550 650 650 620 500 510

FWGLEO,C1A

EAJPO o

12345-DEI VITORIA (VIX) ES

123456- 0825 ---- VIV 51.20I 150 8 - SOU S1438 750 1 B 1205 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0700 ---- VIS S1437 [82 8 1125 SOU 5L434 E82 2 B VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1150 ---- AIO 06392 730 O 1520 SSA 38242 EM2 1 8 12345-7 1600 ---- 710 36257 150 B - --- 2020 PLU 16243 EM? 2 8 CONTINUAÇÃO

084 084 084 084 655 088 081 088

1234567 1710

---- 910 TR547 733 y650 0035, 514 70462 733 2 O 510 1234567 1740 ---- 010 80393 735 650 O DE: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0130+ URU P0292 735 4 O 555 Aeroporto Vitoria da Conquista 3,06111 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0655 ---- VIS KK281 100 8 410 0840 SJK 66283 100 1 9 400 ARACAJU (AJU) SE ----6- 0700 ---- 410 5L437 EM2 B 084 1-3-5-- 1120 ---- VUC 08102 EH2 B 1020 SOU 85618 733 2 E 050 1405 SSA TR602 733 1 12345-- 0800 0918 51561 735 0 8 088 1234567 2035 --- - VDC 38243 EM2 12345-- 0825 ---- 910 5L201 150 8 084 0015+ 55V 94388 735 1 1120 SOU TR624 733 1 E 050 ----67 0840 1040 S1561 150 O B 088 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1140 ---- 910 60398 127 406 8 67 0815 1025 36242 EM2 1 PLU 66461 100 2 B 1530 400 12345-- 1535 1735 38242 EM2 1 12345-- 1300 ---- 910 51209 150 084 8 1-3-5-- 1725 1900 08103 EM2 O 1550 SOU VP652 733 1 E 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 12345-7 1600 ---- VIS 36207 150 081 8 1-3-5-1120 ---- VOC Y8152 EM? PLU 51545 735 1 8 088 1930 - --- 1720 SOA 00281 73S 1 -----7 1630 ---- VIS 66285 150 406 8 BRASILIA (BSB) DF 1902 OU? 66287 150 1 8 406 12345-- 1759 ---- 410 66285 100 410 8 1-3-5-- 1124 ---- VOC 18102 EM2 8 1944 SJK 66287 180 1 8 400 1855 SOA 00281 735 2 12345-7 2100 2210 51563 735 O 8 088 CAMPO GRANDE (COR) MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1725 --- - VDC 08103 082 8 123456- 0630 ---- VIS 70470 733 O 550 2340 GPU 06486 13S 3 0900 610 50766 733 1 0 050 CARAVELAS (CRQ) BA 1234567 0900 ---- VIS 9G389 735 Y 650 ----5-- 1120 ---- VOE 08102 EM2 1215 810 00251 733 1 O 550 1610 SSA 08205 EM 1 1234567 1150 ---- VIS 05392 73S O 650 CUIABA (CGB) MT 1745 SSA 00353 733 1 O 600 1-3-5-- 1535 ---- VDC 36242 EM? 1234567 1545 1810 5P115 735 1 O 620 2335 1234567 1710 2000 50547 733 1 O PLU 33950 150 3 650 1-3-5-- 1725 ---- 1234567 1740 2020 VDC 58103 EM2 90393 735 1 O 650 - --- 0050+ 680 00521 733 3 17345-- 2035 2300 VP243 735 1 O 600 1234567 2230 ---- VIS 90388 735 650 O FORTALEZA (FOR) CE 0915, 556 94361 733 1 O 600 1-3-5-- 1725 ---- VOC 08103 EM2 SOROCABA (SOD) SP - --- 0605+ URU 08927 767 5 19 12346-- 1300 ---- VIS 51209 F50 8 084 LONDRINA (LDB) PR -- -- 2000 419 SOU 33257 080 1 8 1-3-5-- 1535 ---- OOC 38242 EM? 8 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA - --- 2154 PLU JJ950 150 2 B 1-3---- 0950 ---- 01V 01242 735 O 600 MACEIO (MCZ) AL 1515 550 JH022 EM8 2 8 094 1-3-5-- 1120 ---- YOC 18102 £82 8 ----5-- 1150 ---- VIU 00392 73S O 650 1505 SOA T0502 733 2 1640 SOA A8205 EMU 2 MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1415 1515 34023 EH8 O 8 094 1-3-5-- 1725 ---- VDC 08103 EM2 8 TERESINA (THE) P1 0340+ GPU 04486 735 5 1234567 1545 ---- VIS 04115 73S 620 O MONTES CLAROS (MOC) MG COr 07252 73S 500 0 67 0815 010 J8242 £82 O 2215 858 01262 735 2 O 570 12345-- 1535 1630 36242 £82 O 1234567 1740 ---- 01V 03393 735 O 650 0015+ URU 03292 735 3 O 555 PORTO ALEGRE (POA) AS 1-3-5-- 1725 ---- VOC 08103 EM2 TOLEDO (TOW) PA 2340 GPU TR57 1 733 3 ----7 0840 ---- VIS 51561 F50 088 8 1559 CVII 51322 EM? 1 8 088 PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-5-- 1725 --- - VOC 08103 E82 TROMBETAS (TMT) PA ---4--7 2230 ---- 915 00388 73S O - 0150+ SOU 06486 735 4 650 SSA 86360 733 O 600 RECIFE (REC) PE 1105+ REC 95304 733 5 O 650 1-3-5-- 1120 ---- VDC 08102 EM? TUCURUI (TUR) PA - 1655 SSA 98502 733 3 ---6- 0630 ---- 550 1234567 2035 ---- VDC 38243 EP12 VIS 70470 733 O 8 1600 BEL JJ328 CMV 4 8 426 0040+ SOA 06360 733 1 UBERABA (UBA) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0800 ---- VIX SL561 735 8 088 1-3-5-- 1120 ---- 60C O102 £82 8 1055 CGH 5L504 735 1 8 081 1840 336 00393 735 2

038 650 088 650 088 088 038

1-3-5-- 1725 ---- VDC 08103 082 2250 URU P0933 733 3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 6- 0815 ---- VOC JH242 EM? 1230 PLU 5L523 150 2 12345-- 1535 ---- VDC 311242 EM2 2000 PLU SI-531 150 2 8 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1120 1220 98102 EM2 O 1234567 2035 2135 38243 EM2 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1-3-5-- 1725 2030 08103 EM2 1 8 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1535 ---- VOC 30242 EM? 1930 PLU S1545 735 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (G RU) SP 1-3-5-- 1120 ---- VOO 08102 EM? B 1745 SSA 00353 733 1 1-3-5-- 1725 2115 08103 EM2 2 8 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ----5-- 1125 ---- VOC 08102 0M2 1640 SSA 68205 EMB 2 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1120 ---- VDC 98102 EM? 1710 SOA 05393 735 1

038 100 088 084 088 084 038 088 038 088 088 038 800 038 038 038 660

03-----------------------500

WASHINGTON (Duiles Inhi.) (IAD) DC U.S.A

038 500 038 380 038 088 737 038 650 038 340

Dif. ObrarIA 030 -2.0 hr. Aeroporto OuIles Inti. 43,0 0+ BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0815 2115 TU791 -2-4-6- 0815 2115 T0797 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 0815 2345 TP791 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0815 2359 TV797

767 767

1 CV 1 CO

767 2 CV 767 2 CV

DE WASHINGTON (National) (DICA) DC U.S.A Dif. Horario USE -2.0 hr. Aeroporto 1 National 4,8 60

088 737 038 650 038 380 088 088 038 340 038 380 038 650 088 600 038 650

10 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2000 0935+ 00983 777 1 ECO

DE: ZURICH (ZRH) Sulca Oif. Horario 858 +4.0 lir. Aeroporto : Kloteo 11,2 Em RECIFE (REC) PE 1----- --1015 1445 41773 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1--4-6- 2155 0725. 86765 ----5-- 2245 0830+ 00146 SALVADOR (SSA) BA ---4--- 1115 1735 VP775 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------1015 1945 01773 ---4--- 1115 2045 OPuS 1--4-6- 2155 0545. 00765 -2-4--7 2245 0635+ SP144 ----5-- 2245 0635+ 50146

811 O FCY 010 Mil

1 ECO 1 FCO

Mil O ECO Mil 1 FCY Mil 1 FCV 010 O ECO Mil O ECO Mil O ICO

Outubro/96' Guia Panrotas . 8-217

ÍNDICE DE CIDADES

Quadro de Horários

TEM COMO OBJETIVO FACILITAR ESTA Ç A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES. SE

ÃO

COMO CONSULTAR: 1 1) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2°) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa.

3 1)

OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40)

Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A

ABIDJAN, Costa do Marfim SAA

ALTA FLORESTA, Mato Grosso Rio-Sul 02

ALTAMIRA, Pará Rio-Sul 02

BUENOS AIRES, Argentina Aerof 101 Aeroperu Briiish Airways Pluna SAA Tranebrasil 01 e 02

BULAWAYO, Zimbabwe SP.A c

TA.AG Chioa Airhries SAA Transbrasil 01.02

ARACAJÚ, Sergipe Transbrasil Cl e 02

ARAGUAINA, Tocantins Rio-SuI 02

ARUBA, Antilhas Holandesas Air Aruba

ASSUNÇÃO, Paraguai Aeroperu Pluna SM Uniled: 02

AUCKLAND, Nova Zelândia Urnted 02

Transbrasil Dl e02

CAIRO, Egito SAA Rio-Sul 01. 02 e 03

CAMPOS, Rio de Janeiro

GENEBRA, Suiça Unitod 02

Rio-Sul 01

GOIÂNIA, Goiás

CANCUN, México Aeroperu

CAPETOWN, África do Sul CARACAS, Venezuela Aeroperu Air Aruba Avianca

Rio-Sul: 02 Transbrasil 01 e 02

GUATEMALA, Guatemala Avenca

GUAYAQUIL, Equador Av a oca Lacsa

CASCAVEL, Paraná

Rio-Sul 01

B BAGÉ, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

BALTIMORE, MD U.S.A. Air Aruba

BANGKOK, Tailândia China Airlines Korean SA' Uned: 02

BELEM, Pará Rio-Sul 02 Transbrasil 01 e02

BELO HORIZONTE, Minas Gerais Air Aruba Rio-Sul 02 e 03 Transbrasil 01 e 02 United 01

CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

CHICAGO, IL - U.S.A. Uniled 01 e02 TAAG

CRICIUMA, Sta. Catarina Rio-Sul: 01

CUIABÁ, Mato Grosso Rio-Sul. 02 Tranubrasil 01 e 02

CURAÇ AO , Antilhas Holandesas Air Aruba

CURITIBA, Paraná Rio-Sui 01 e 03 Transbrasil. 01 002

BOGOTÁ, Colômbia Aeroperu Air Aruba Au ianca

BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba

BRASÍLIA, Df. Brasil Rio-Sul 02 e 03 Transbrasil: 01 e 02

BRISBANE, Austrália Uniled 02

5-218- Guia Panrolas - Outubro/96

Aerollot Avianca TAAG

HO CHI MINH, Vietnam China Arlines

HONG-KONG, China China Airlines Korean SAA Uniled 02

HONOLULU, Hawai . U.S.A.

DONDO, Angola -

DUBAI, Emirados Árabes SAA

DURBAN, África do Sul S,AA

KUITO, Angola

MÉXICO, México

TP.AG

TAAG

Aeroperu

LAGES Santa Catarina Rio-du Dl

LARNACA, Chipre SAA

LISBOA, Portugal

MONTEVIDÉO, Uruguai

Aeroflot Aeroperu

SAA

MONTE DOURADO, Pará Rio-Sul 02

TAAG TAl'

Piuna

LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

LONDRES, Inglaterra Brilish Airways SAA UnileO 02

LONDRINA, Paraná

MORONI, Comoros SAA

MOSCOW, U.R.S.S. Aerof 101 TAAG

MUNIQUE, Alemanha S,DA Unilo'l 02

LOS ANGELES, Cal. U.S.A Aeroperu China Airlines Korean Urriled 01 e 02 SA.A T'AG

LUBANGO, Angola TAAG

LUENA Angola T&AII

LUSAKA, Zambia SAA TAAG

M M. BANZA, Angola Koren

Transbrasil 01 e 02

ILHA DO SAL, Cape Verde Aeroílot SAA TA.AG

IMPERATRIZ, Maranhão Rio-Sul: 02

ITAITUBA, Pará

J JACARTA, Indonésia

N N.GIVA, Angola TAAG

NAGOYA, Japão Korean

NAIROBI, Quenia SA'

NAMIBE, Angola TAAG

NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil. 01 002

MACEIO, Alaqoas

Korean

Aerof 101 Aeroperu Air Aruba Avianca SAA Transbrasil 01 e 02 United: 01 e 02

MILAO, Itália

MADRID, Espanha Avianca Pluna

MALANGE, Angola TAAG

NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul: 01.02 e 03

NEETO, Angola TAAG

NEWARK, U.S.A. Air Aruba

NEW YORK, Ny - U.S.A. Aeroperu Avianca China Airlifles SAA Transbrasil 01 e 02 United 01 002

MANAUS, Amazonas

Transbras:l 01 e 02

MANILA Filipinas united 02

Aerof ci

MIAMI, Flor. U.S.A.

LILONGWE, Malawi SM LIMA, Peru

TAAG

Rio-Sul 02

ESTOCOLMO, Suécia

Uniled: 02

MENONGUE, Angola

MACAU, Macau

MELBOURNE, Austrália

KINSHASA, Zaire

China Airlines Korean United 01

Uniled 01 Rio-Sul 02

SAA Air Aruba

LUANDA, Angola

TAAG

DIVINÓPOLIS, Minas Gerais

BRAZZAVILE, Congo SAA TAAG

HARARE, Zimbabwe

DENVER, Co - U.S.A.

TAAG

MEDELLIN, Colombia

Rio-Sul. 01.02 e 03

HUAMBO, Angola

Korean SAA

SM United 02

HAVANA, Cuba

BENGUELA, Angola

BLANTYRE, Malawi

HAMBURGO, Alemanha

SAA

CONGO, Angola

BEIJING, China

HANOI, Vietnam China Airlines

Rio-Sul 03

CI-IAPECÕ, Santa Catarina

TAAG

Rio-Sul : di, 02003

L G

CAMPINAS, São Paulo

Rio-Sul: 01

MAURITIUS, Mauritius

SAA United. 02

TAAG

MARINGÁ, Paraná

JOINVILLE Santa Catarina

FORTALEZA, Ceará Rio-Sul 02 e Trarrsbrasil 01 e02

CABINDA, Angola

JOHANNESBURG, África do Sul

Rio-Sul 03 Transbrasil 01 e 02

FRANKFURT, Alemanha

SA.A

ATHENAS, Grécia

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina

FOZ DO IGUAÇU, Paraná

AMBRIZ, Angola AMSTERDAM, Holanda

MAPUTO, Moçambique SAA TAAG

MAQUELA, Angola TAAG

ORLANDO, Flórida - U.S.A. Transbrasil 01 e 02

OSAKA, Japão Korean United 02

Índice de Cidades R

P P. AMBOIM, Angola

RECIFE, Pernambuco

PANAMÁ Panamá

Rio-Sul 03 TAP Transbrasil: 01 e 02

TAAG

Aeroperu

PARIS França Air Prance SAA TAAG United. 02

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 01

PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

PERTH, Austrália SAA

PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul. 01

PORTO, Portugal Tap

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul P1 na Rio-Sul. 01 e 03 Transbrasil: 01 e 02

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aeroflol Air France Aviarica British Airways Lacsa Pluna Rio-Sul: 01. 02 e 03 SM TAAG TAP Transbra5il: 01 e 02 Uriited: 01

ROMA, Itália

Rio-Sul: 03

POUSO ALEGRE, Minas Gerais Rio-Sul: 02

PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluno

Q QUITO, Equador Aeroperu Avianca Lacsa

SALVADOR, Bahia Rio-Sul. 03 Talo Trarisbrasil: 01 e 02

SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlirles Uriiled: 01 e 02

SAN JOSÉ, C. Rica Avianca Lacsa

Aeoperu

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 01

SANTARÉM, Pará Rio-Sul: 02

SANTIAGO, Chile Aerof 101 Aeroperu British Airways Pluna

SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

S. J. DO RIO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 01

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAÀG

SAURINO, Angola TA,G

SEOUL, Coréia do Sul Korean Uniled: 02

SHANNON, Irlanda Aercf lol

Aerof 101 Aeroperu Air Aruba Air France Avianca Brilish Airways Koreari Lacsa Pluna Rio-Sul: 01.02 e 03 SM TAP Transbrasil: 01 e 02 UflileS 01

Rio-Sul: 01 e 03

UIGE, Angola TA.AG

URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

Korean SAA Uniled: 02

ín

SINOP, Mato Grosso Rio-Sul: 02

SOVO Angola TAÂG

SUMBE Angola TAd

SYDNEY, Austrália SA United 02

VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAI

VIENA, Áustria SAA Trarisbrasil 01 e 02

VITÓRIA, Espirito Santo Rio-Sul. 01,02 e 03 Transbrasil: 01 e 02

SÃO LUiS, Maranhão Transbrasil: 01 e 02

UBERLÃNDIA, Minas Gerais

SINGAPURA, Singapura

Rio-Sul: 01

SÃO PAULO, São Paulo

TAAG

PORTO SEGURO, Bahia

SANTA CRUZ, Bolívia

TAIPEI, Taiwan China Airlines SAA Uriited: 02

TEL AVIV, Israel SAA

TOKYO, Japão China Airlines Koreari Uniled 02

TOLEDO, Paraná Rio-Sul. 01

WAKO KUNGO, Angola TAAG

WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil 01 e 02 Uniled: 01 e 02

WINDHOEK, Namíbia SM TAAG z

U UBERABA Minas Gerais Rio-Sul. ó2 e 03

ZURICH, Suíça SP.A

Outubro/96 - Guia Parirolas - B-219

AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL ~LIXES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

EM VIGOR: 06110196

IDA SU352

SU356

SU354

SU358

1L62

1L96

1162

CIV

C/Y

Terça

Quinta

Sexta

1L96 O CIY Terça P P p C RIO DE JANEIRO P C LIMA P C HAVANA P C ILHA DO SAL P C MIAMI P C SHANNON P C ESTOCOLMO P MOSCOU c FREQUÊNCIA

F BUENOS AIRES SÃO PAULO

11:20

11:45 03:30 08:40 09:35 11:05

18:10 19:30

13:50 15:20

04:35 Quarta

13:45 15:10 21:40 23:10

20:10 21:40 10:55 12:15 16:00 1715 21:20 Quarta

08:45 Sexta

12:55 14:00 17:45 19:00 23:05 Sábado

VOLTA SU355

SU353

SU357

1196 CIV

IL62 Clv

IL96 CIV

1L62 CIV

Domingo

Segunda

Quarta

Quinta

21:40

15:35

20:10

13:05

vôo N2 SU351 EQUIPAMENTO CLASSE FREQÜÊNCIA MOSCOU

ESTOCOLMO SHANNON MIAMI ILHA DO SAL HAVANA LIMA SÃO PAULO RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES SANTIAGO FREQUÊNCIA

14:30 16:25 17:25

17:00 18:55 20:25 00:01 01:20

C P C P C P C P C P C P C C

01:35 03:15

00:15 01:35 21:30 23:05 03:30 04:55 07:10 08:40 09:35

10:00

c_______ Segunda

Terça

Quinta

09:20 Sexta

'CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA EA%ERICAS,

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) BRASIL ARGENTINA URUGUAI

Rio de Janeiro - Ri Av. N. Sra. de Copacabana, 249- Lojas - A/13 Te!.: (021) 275-0440- Fax: (021) 541-9542 Aeroporto

ml. Rio de Janeiro - Tel.: (021) 398-3539

São Paulo - SP Av. São Luis, 86-2° Andar - Ci. 21 Te!.: (0 11) 231-2011 -Fax: (0l1)21-2931

8-220 - Oiia Panrola.- Outubro/96

Santa Fé 822 TeIs.: 313-7540-313-1673 Fax. 313-7589 Buenos Aires

Plaza de Cagancha 1335/405 TeIs.: 920500 -982345 Mon(evido

CHILE

Augustinas 640- OU. 6 TeIs.: 632-391414092 Santiago

Asas da América é um novo conceito em vôos que surge com a união de três companhias aéreas latinas: Aeromexico, Aeroperú e Mexicana. A partir de agora, você e seus clientes podem contar com os produtos e serviços Asas da América. Sejam todos bem-vindos.

ASAS DA AMÉRICA toda a América é

nossa

SÃO PAULO - LIMA

LIMA - SÃO PAULO

IDA DIAS

VOLTA

N5 VÔOS SAÍDA CHEGADA

SEGUNDA QUARTA SEXTA SÁBADO DOMINGO

PL 619 AM619 PL 621 AM619 PL 619

07:00 07:00 07:00 07:00 07:00

10:05 10:05 10:05 10:05 10:05

DIAS

N' VÔOS SAÍDA CHEGADA

DOMINGO TERÇA QUINTA SEXTA SÁBADO

PL 620 AM620 PL 620 AM620 PL 620

23:40 23:40 23:40 23:40 23:40

06:10 06:10 06:10 06:10 06:10

013S.: VÔOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

HORÁRIOS INTERNACIONAIS DE LIMA DIAS

N" VÔOS SAÍDA CHEGADA

2" 5" Dom. PL 619 1 1:00 3"6"

PL 621

16:30

11:00

4" Sáb. AM 619 1 1:00 3"6" 1 1:00 PL 621 5" Dom. PL 1696 1 1:20 3" Sáb. MX 1696 1 1.20 Diário PL 602 1 0:55 Diário PL 602 1 0:55 3" 6" PL 611 1 1:05 Dom. PL 635 16" 2:30 5" Dom. PL 642 1 4:15 3" 6" Dom. 1 2:30 PL 635 2" 4" Sáb. PL 630 1 1:00 2" 4" Sáb. 1 1:05 PL 630 2" 5" :01 PL 655 0 2" 5" :01 PL 655 0 2" 4 1 9 5 6" Dom, PL 1695 0:15 3" Sáb. :15 0 MX 1695 2" 4" 5" 6" Sáb. Dom. PL 603 0 :40 3-" PL 693 0 :40

18:50

16:30 14:30 16:25 16:25 21:50 17:20 17.35 14.30 17:05 16:30 13:00 17:30 3:20 5:30 6:20 6:20 5:00 5..00

DESTINO

DIAS

MÉXICO MÉXICO PANA MÁ CANCÚN CANCÚN NEW YORK MIA MI LOS ANGELES QUITO GUAYAQU/L BOGOTÁ BOGOTÁ CARACAS SANTA CRUZ ASSUNÇÃO BUENOS AIRES BUENOS AIRES SANTIAGO SANTIAGO

N' VÔOS SAÍDA CHEGADA

2" 5" Dom.

PL 620

17:25

22:50

4" Sáb.

PL 622

15:20

23:00

3" 6"

AM 9620

17:25

22:50

4" Sáb,

PL 622

19:35

23:00

5" Dom. 2_a 6-"

PL 695

17:40

22:40

MX 1695

17.40

22:40

Diário

PL 1603

12:30

22:50

Diário

PL 603

18:30

22:50

4Sáb.

PL 612

12:15

22:45

3" 6" Dom.

PL 636

20:15

22:15

5" Dom.

PL 643

18:10

21:00

3" 5" Dom. 2" 41 Sáb.

PL 636

18:15

22:15

PL 631

20:15

22:55

2" 4" Sáb.

PL 631

18:30

22:55

2" 5"

PL 656

8:30

9:50

2" 5"

PL 656

6:10

9.50

2 1'4"5"6" Dom. PL 1696

7:20

9:45

3" Sáb.

7.20

9:45

2" 4 2 5-" 6" Sáb. Dom. PL 602

7.00

9:30

7:00

9:30

aero mexi co!i

awÓperu

PARA LIMA

PL 1696 PL694

MEXICRNR

SÃO PAULO (011) 257-4866

RIO DE JANEIRO (021) 210-3124

• SÃO PAULO: Luja/R rvas/Venda: Rua da Cunsuiaç3o, 2').) - 1 ' 111 dar - lei.: ((1!) -- Ft: (011) 250-0027 - t\erupurlo de Gurruihos lei.: (011) 945 - 2928 - Carga Cuarulhos - Tel.: (011) 945 - 2428 -RIO DE JANEIRO: Av. Nilo ('eçanha, 50 . Saia 1011 - Vendas (021) 210-3124 Fax: (021) 262 - 5065 - Aero()urlo do (rio . iáis- (021) 396-3787 / 398-3366 - Cargas . (021) 393-1585 - telex: 21-23845 • BELO HORIZONTE: Rua Alagoas, 730- L(. 16- lei.: 031 261-7344 - Fax: (031) 261-5575 -CAMPINAS: Rua Regente Uei(ó, 1251 - 4 andar 401/402 - ]eis.: (0l')213 1-3244 / .136833 - Telex: 19-7830 -CURITIBA: Rua Marechal Deodoro, 869 - 9 andar - Cj. 902 - leis: (041) 232-7107 - Fax: (041) 234-8905 -NITERÓI: Av. Amara! Peixoto, 455 - leis.: (021) 717-425')

/ 72246057 - lhiex: 21-36730.

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-221

IR ARUBK BRASIl

4 ARUBA FQ522

FQ 524

N° vôo

MD88

EQUIPAMENTO CLASSE FREQÜÊNCIA SÃO PAULO

MD68

Y/C

YIC

Segunda

Quinta

10:45

23:00

BELO HORIZONTE ARUBA

01 00 Sexta

0500

1500

Miami 1 Bonaire Medeilin aogoa

Belo Horizonte São

p06

VOAMOS DE ARUBA PARA: CURAÇAO - BONAIRE - MIAMI - NEWARK - CARACAS - BALTIMORE - MEDELLIN - BOGOTÁ RESERVAS E INFORMAÇÕES RUA DA CONSOLAÇÃO, 348- 10 ANDAR - CONJ. 141 • TEL.: (011) 239-2333 • FAX: (011)239-2324 B-222 - Guia Parrotas - Outubro/96

Avi nca LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL COLÔMBIA FREQÜÊNCIA

EFETIVO: 06110196

DOMINGOS

SEGUNDAS

QUARTAS

QUINTAS

AV085

AV086

AV085

AV086

B7571200

B757 1 200

B757 1200

B757 / 200

N° VÔO EQUIPAMENTO BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO

C P

08:00 09:30

C P

10:30 11:30

14:30

(Galeão)

SÃO PAULO (Guarulhos)

IBOGOTÁ

23:00

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA NO VÔO

QUINTA-FEIRA

MM502

AV020

AVOIO

EHIII

AV078

AV020

MM502

AV078

EHIII

AV0I4

15:30

18:30

18:15

20:10

15:30

20:30

18:15

1920

BOGOTÁ

NEWYORK

CARACAS

S. JOSÉ C. RICA

18:20

GUATEMALA

C 20:30

20:30

QUITO

19:30

LIMA

22:15

PARIS

MADRID

* DIA SEGUINTE

22:05

23:20

23:00

12:55* 11:25*

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL

uruNiv'&'.0 Belo Horizonte —Tel.: (031) 227-0462 —Tel.: (061)321-3322 Brasília - Tel.: (019) 231-1999 Campinas - Tel.: (041) 223-3766 Curitiba

Manaus —Tel.: (092) 622-2427 Ribeirão Preto —Tel.: (0 16) 625-9141 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 240-4413 São Paulo - Tel.: (011) 257-6511

Outubro/96 - Guia Panrotas - 6-223

BRITISH Ai RwAys INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres às Terças, Quartas, Quintas, Sextas e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 5 vôos semanais com os modernos 13-747-400. Agora seu passageiro de Primeira, Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executive Club(Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS DE VÔOS A PARTIR DE 06 DE OUTUBRO DE 1996 AMÉRICA DO SUL — LONDRES

LONDRES — AMÉRICA DO SUL

3 SAO - RIO - LON BA-244 B A-245 SAO RIO LON BA-244 4 SCL SAO LON BA-247 5 a

16:25 18:45

17:30 08:40+1

SCL - SAO - LON <> 17:15 08:40+1

RIO SAO LON BA-244 6 SCL SAO LON

BA-245 3a

SCL- RIO - LON

LON RIO SAO

09:05+1

LON - SAO - SCL 22:15 08:00+1

06:45+1 10:45+1

10:00 19:40

18:10 20:45

BA-245 5 a LON - SAO - SCL LON SAO SCL BA-245 SAB

12:40 18:45 <>

17:30 08:40+1

22:15 08:00+1 <>

06:45+1

BA-247 5 a LON - RIO - SAO

SCL - SAO - LON <> 12:45 18:30 17:15 08:50+1 <>

LON SAO SCL

19:40 22:35 <>

20:30 12:45+1

BA-244 DO SCL RIO LON

LON RIO SAO

12:45 18:30

RIO - SAO - LON

LON - RIO - SAO

LON RIO SCL

22:15 08:00+1

06:45+1 10:45+1

LON - RIO - SCL 22:15 07:40+1

06:25+1 10:55+1

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONStUI E-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas: (021) 242-6020 ou Tol! Free 0800-996926 • Tarifas: (021) 231-0897 - Promoção: Tel.: (021) 221-0922 SÃO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 • Tarifas: (011)259-5988 1

() 1 F'R(XtiRI NOSSOS AG!N!NS (i[RAIS () Reservas por computador

GUARULHOS Te!.: (011) 258-4099 - Fax (011)255-5006 • NOVA FRIBURGO

• RIO DE JANEIRO Te! (021)242-6020 Fax (021) 242-2889

• BELO HORIZONTE

Tel.: (021) 220-0744

leis (031)224-6011,,6605/6519/6117-226-6843Fax: (031) 224-9336

• BRASÍLIA leis (061) 226-4164/223-3424

• CURITIBA Te!.: (041)232-7107 Fax: (041) 322-9660

* RE-il. e o

•SOJT/Ç() CX(I1ISiVQ

8-224 - Guia Panrota8 - Outubro/96

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: (012) 322-1299

• VITÓRIA Teis.: (027) 222-1088 Fax: (027) 223-1413

• BELÉM Te!.: (091)241-645!

• CAMPINAS Te!.: (019) 232-6711/6293 • RECIFE Te!.: (08!)423-4499 • SÃO PAULO • APOLINÁRIO Te!.: (0!!)258-2644 -Fax: (0!!)259-5210 T!x: 26163

• GUISA Te!s.: (011)211-1000/1002-Fax:(011)258-8030

de CIÍCflJUflL'fll() 0/?? !IL'aI/?roW para passat,'elros da .4,nerica Latina. Descubra REAL.

SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 1842 - 52 and./cj. 58 - Cep: 01310-200

Tel.: (011)945-2840/57

Tel.: (011)283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011)253-6165 Cargas: (011) 945-3470 IDA KE061 KE001 KEO51 KE722'KE768 KE6I5 1 KE651 KE613 KE635KE623 KE953

N'VãO

KE062 KE002KE052 KE757 KE767 KE6I8KE652 KE614 KE636 KE6241(E628

8747 B747 MDII A136 13747 A136]AB6 M83 B747 AB6 8747

EQWAMBflW

8747 MD11 8747 AB6 B747 8747 A300 M83 AB6 AB6 AB6

FCY FCY FCY CV FCY CY FCV V

Diário Diário Diário Diário Diário Diário

CV CV CV

CLASSES

Diário Diário

FCV FCY FCY CV FCY FCY CV

FREQOÉNCLAS

Diário Diário Diário Diário Diário Diário

01:20

P SÃO PAULO C 08:30

08:00 1000 11:00

C LOS ANGELES P 15:50 P C 14:25 08:00

C HONOLULU P P C

12:35 {+) 14:25 15:55 (+) 14:55 18:05 17:15

C P

I{II

TOKYO

P C

20:45

C HONG KONG P

12:50

21:05 j

P 19:35 10:30 19:30 C

C OSAKA

Diário Diário

15:50 14:25

ItI]II

SEOUL

CV CY CV

09:00

C NAGOYA P

C 18:30 19:05 18:35 10:35 10:05 19:45 14:50 11:45 P

17:00 11:15 17:10 15:30 18:15 15:25 06:35 1810

09:30

11:40 12:40 23:15

BEIJiNG

MACAU

12:40 1340

C BANGKOK P 20:25

08:00

C SINGAPURA P 16:40 C .JAKARTA

22:50

0855

( .i. ) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP PRINCESS -(011) 242-9277 SEE WORLD - (011) 606-7165 TRANSPACIFIC - (011) 277-7825 TURNAC -(011) 231-2044

DAEHAN -(011)222-5430 ONNURI - (011) 222-0055 SERONA-(011) 221-1077

PORTO ALEGRE - RS EUROPLUS - (051) 228-2630

Outubro/96- Guia Panrotas - 8-225

IlLacsa La Línea Aérea de Costa Rica --RIO SÃO PAULO GUAYAQU 1 L QUITO SAN JOSÉ 4

Destino

Vôo

Chegada Saída

877 quarta

c1YV1T1i 1 U '4 t't' 11I'l ']

sábado

IT_i II t'] [s I.

iI . i 1 _________

876

quinta domingo

Obs.: Não há direito de tráfego entre Guayaquil e Quito, Rio de Janeiro e São Paulo. Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. * Sem direitos de tráfego Brasil - Equador.

B-226 - Guta Panrotas . Outubro/96

VI4 J ; ' PLUNA ORA COMC EXECUTIVA ASSE

P1UNA Líneas Aéreas Uruguayas URUGUAI eu

PU 152

152

4' Do

2 6'

402

ARGENTINA

—

300 301

153

0' 6- Do 4 6' Do 3 8' 84 -

BRASIL

—

0630 1

0830

1540

0510

0945

1700 1600

7305 1040

302 303

705

703

131

4' 6 Do

FREQiJÈNCIA

3' 8' Sa

P SANTIAGO BerIOoe(

7230

1908

ASSUNÇÃO

BUENOS AIRES (Eep,ea)

BuENOSAIRE5

(A009p4,'9oo)

1530

1535

2750

700 7500

O O

MONTEVIDÉO

302 353

401

161

2' 6' Do 3 5 84 4' 6' Do 1 2 . 15 . 4. Do 1200

7740

1050

1745

20'O

20 lO

1700

7005 0950

7730

130

1005 0923

530 1855

SO (Goe,uihos)

161

RINTADESTE

705 045

N'VÔO

7305

300 301

0510 1 0545

CHILE —ESPANHA

756

1630

0910 0945

—

704

(Mo,o

1615

130

1615 0800

PARAGUAI

—

1!0I8uE 1-1 1

1030

1015 1040

1930 1055

li 1095

17 IS

1715

1400

1 2170

11 30

27 -C p 2330

7 255' 1

BELOHITE O (TNeeps) C RIO DE JANEIRO O (GoIo2o) O MADRID

10t40 7540 0720 0555

0720

15!0

3055

(8408J80(

EM VIGOR 06f10196 . MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: É A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA, DO BRASIL PARA MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES.

PONTE AÉREA — MONTE VIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO PU 151

PU 153

Oeá OO

2'S'S.

0730

y 0010

7032

eueu

155

6' Do 7330

—

197 S. 2' 3 '4' 6 ' Sa 1530

'930

770

2070

BELO HORIZONTE R Bernardo Guimarães, 895 - Tel. (031) 261-5166-

ENDEREÇOS SÃO PAULO R da Consolação, 293-2° andar Tel (011) 231-2822 - Fax: (011) 2582954

14 ' VÔOS

0.480

1470

161 1

152

AGENTES GERAIS

156

168

162

DiánO

D.460

1040

2140

1 1

Á 1009

2130

SANTOS Av, Mal Floriano Peixoto, 51 - Conj. 31 - Tel.:(013) 24-684716166

Fax (031) 261-5749 -CURITIBA TIx (31) 1639

154

2'3'4 ORE Qu' ENcIA Dá-200 ' 5 500' DO MONTEV1DÉO 7240 0970 O 540 1 (04,04e000 Á Á Á BUENOS AIRES 200 0030 1500 IÃ8000,o'lOoe)

R XV de Novembro, 362 -Gr 601 Tel : (041) 224-3141 TIx. (41) 5853

ToII Free Tel.: 0800118881

PORTO ALEGRE

RIO DE JANEIRO

Av. Senador Salgado Filho, 319 -

Av, Rio Branco, 147- 110 and.

TeIs: (051)228-7511/7517

SALVADOR

Te] (021) 262-4466 1262-4871

Toil Free 051-800-2101

Av Estados Unidos, 81 - sala 202

Fax. (021) 262-4200

Fax: (051) 227-5269

TeIs : (071) 242-1106 - 243-9512

VITÓRIA R Nestor Gomes, 277 TeIs., (027) 223-0133 - 222-5911

PLUNA INFORMA: É a única empresa com vôos diretos Belo HorizontefMontevidéo/BeIo Horizonte com conexão imediata a Aeroparque ( Buenos Aires). Em Buenos Aires operamos rio aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro.

Outubro/96 - Guia Panrotas - 8-227

i1 za .4

r1 .4

- -

•0 9

8—

2 8

hi o 1Xo ao LL N W1 rrr 8228- Guia Panrotas . Outubro/96

-- 2

-4

4 --- 4 -u

4 -

'0 '0

(1) c

L ______

CID

—I

-i--[--- -

-u

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-229

E_ xa -4

-4 -4-

— 3

SS sã

3 3

cl)

ç- ---- ;--

ilili 3

lia

-----

T hi • - ----

B-230 - Guia Panrotas - Outubro/96

___

_ ___

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL

+BRASIL - +ARGENTI NA DOMINGO JNB/RIO 11:55/17:30 RIO/SAO 18:45/19:50 QUINTA JNB/SAO 10:00/16:20 SAO/BUE 17:35/20:05

SA205 SA207

BRASIL SA205

-+ARGENTI NA- +ÁFRICA DO SUL DOMINGO

SA207

QUINTA

FREQÜÊNCIA

4868 28 Sa 31 Sa Do 2858 a Sa 2a Sa Sa 2858 2858 Do 48 Do 2858 3a 5 1 68 Sa Diário 2868 38 5 8 68 Do 38 Do 2858 Diário 28 4858 Do 28 58 68 Do Sa Do 28 Sa Sa 2848 38 68 Do 38 5868 Do 28 Sa 48 Do 28 38 51 48 Do 3158 38 Do 58 Sa 3 a S. 2838485868 Do 68 Do

CAPETOWN CAPETOWN DURBAN DURBAN JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG

RIO/SAO 18:45/19:50 SAO/JNB 20:50/09:20+1 17:35/19:05 SAO/BU E BUE/JNB 20:05/09:55+1

PARA LONDRES MIAMI LONDRES MAU RITIUS ABIDJAN AMSTERDAM BANGKOK BLANTYRE BRAZZAVILLE BULAWAYO DUSSELDORF DUBAI FRANKFURT HARARE HONG-KONG ILHA DO SAL LARNACA LILONGWE LONDRES LUANDA LUSAKA MAPUTO MAURITIUS MIAMI MORONI MUNIQUE NAIROBI NEW YORK PARIS PERTH SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TEL AVIV VIENA VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 —4° andar Vendas e Reservas: Tel.: 262-6252 Fax: 262-6120 Galeão - Balcão Tel.: 398-3365 Fax: (021) 398-3366 Cargas - Tel.: 398-3767 SÃO PAULO: Av. São Luís, 165 —6° andar Tel.: PABX 259-1522 Fax: (011) 258-0070

r] 1 Outubro/96 - Guia Panrotas - B-231

Tu?

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

TRISTAR (500) RIO LUANDA

TRISTAR (500) RIO LUANDA DESDE 04/ABRIL ESTAMOS OPERANDO SEMANALMENTE. EUROPA ~ELA

CAMADA SOVO

* MANTA CONGO AFETO VISE

.580*

1 à

ROMA AMÉRICA HAVANA THO OK JANEIRO ÁFRICA BRAZZAVILLE ILHA DO SAL KINSHASA LUSAKA ,AApurO TOMÉ WIMONOKK JOHEMNNESSURO HAR.MRE PONTA NEGRA -

HIENONGUE LOSANGO

NAUISE

8 AlVA

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS DOMÉSTICOS

VÔOS INTERNACIONAIS

VÔO PA. CH.

FREQUÊNCIA PARA:

VÔO PA. CIA.

FREQUÊNCIA PARA:

BRAZZAViLLE

DT522 07:30 08:30

HARARE

DT587 07:00

11:20

HAVANA ®

0T700 19:30

11:00*

2.6.

JOHANNESBURG DT577 08:00

11:20

BRAZZAVILLE BRAZZAVILLE CABINDA CABINDA CABINDA

KINSHASA

DT540 08:30

09:30

3. 2. 1.2.5. 7. 1.

LISBOA

DT650 23:30

06:30*

LISBOA

DT653 23:30

06:30*

LISBOA

DT658 21:05

04:05*

MOSCOVO ®

DT658 05:50 10:35

PONTA NEGRA

DT516 11:00

12:00

SAL

DT700 19:30

01:30

1.2.3.4.5.6.7. 1.4.5.7. 2. 1. 5. 5.

SÃO TOMÉ

DT516 11:00

13:45

2.3.4.5.6.

CABINDA/SÃO TOMÉ DT514 10 12.50 13:20 13:05 DT441 07Ã5 09:00 BENGUELA DT443 1330 14:45 BENGUELA DT457 000 08:00 HUAMBO DT333 030 08:30 HUAMBO DT244 030 08:30 HUAMBO DT311 11:30 12:30 HUAMBO 0T461 08:00 09:10 LUBANGO

WINDHOEK

DT571 07:30

10:40

W1NDHOEK

DT522 17:00 18:00 DT520 18:00 19:00 DT122 1230 13:20 DT120 11:30 12:20 DT126 08:00 09:15

DT575 0830 12:00

HORAS LOCAIS • DIA SEGUINTE ® OPERAÇÃO QUINZENAL A PARTIR DE 27110 ®OPERAÇÃO MENSAL PRIMEIRO DOMINGO DO MÊS.

ENDEREÇOS

Loja/Reservas/Carga: Av. Presidente Vargas, 542- Loja A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - TIx; (21) 36864 TMG BR - Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542 - Sala 30213031304 - Tel.: (021) 516-1587 Fax: (021) 516-2148 - Tlx.: 36864 TMG BR - Rio de Janeiro - RJ

B-232 - Guia Pa- vta3 - Outubro/98

E:.'..

IIORÁRR)S VÁLIDOS A PARTIR DE 01/OuT/96

SUJEITOS

A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS

A PARTIR DE 06/OUT OPERAM NO BRASIL 1 HORA MAIS TARDE (EXCETO RECIFE)

BRASIL - PORTUGAL PARTIDAS

SEG SEG SEG TER TER 1 TER QUA QUA QUI

OUI

SEX SEX SEX SAB SAB SAB DOM DOM

N° oo vôo

TP364 TP334 TP340 TP394 TP362 TF342 TP380 TP3381 TP394- TP342 TP332 TP396 TP362 TP344 11'392 1P366 TP346 TP394 W33é

EQUIPAMENTO

A313 B763 8767 A343 A313 B763 A343 6763 A343 B767 8767 4343 4313 B763 A343

PERIODO

a14 até até até até até até até até até até até até atéaté até até até até 230ut 230ut 240ut 240ut l7Out 250ut 250ut 250ut 2E0ut 260ut 260u0 270ut 270ut 21Out 210ut 21Out 220ut 220ut20u 2

u0arP utA hsL)O

RIO DE JANEIRO

(Internacional)

SÃO'PAULO

(GuaruIh0s)

RECIFE

(Guararapes)

P 18:45

18:15 1630 17 CO

17:40 16:45

18:35

18:35 1720

1645 22:00 1745 18:35

A313 8763 A343 1 5767

21:45 18:30

18:35 16:

1630

18:45

1845

1555

SALVADOR

1710

(Dois de Julho)

18:00 TER TER

1940 2040

TER QUA QUA QUA QUI QUI SEX SEX SEX SAB 548 SAB DOM DOM DOM SEG SEG 0E15 0815 08:15 07:55 08:15 06.35 0930 0930 0850 0930 0930 07:35

PORTO

C 06:30

LISBOA

C 08:10 08:10 11:20 05:40 06:00 10:20 08:20 0810 0540 10.20 11:20 09:35 06:00 0700 0540 06:00 10.20 05.40 1020 06:50 0650 08:15 06:50 0650 0910 06:50 06:50 06:50 0910 P

PORTO CHEGADAS

P 0720

1CIDCI

C735 2735

1:0 --

TER TER TER i QUA QUA QUA 1 QUI

QUI

O/35 SEX SEX SEX

, 0735 , 0902 , Q._QJh._jC735, SAB SAS SAB : DOM DOM 1 DOM SEG SEG

PORTUGAL - BRASIL

vôos COM EQUIPAMENTOS B767 E 8763 SÃO OPERADOS EM AVIÕES DA VARIG EM REGIME "CODE SI-IARE'

Telefones dos escritórios da TAP AM PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte (031) 224-3177 (061) 223-7138 Brasília (041) 222-9441 Curitiba (051) 226-1211 Porto Alegre (081) 224-2700 (Passagens) Recife (081) 341-0654 (Carga)

Rio de Janeiro (021) 210-1277 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) (071) 243-6122 Salvador (013) 234-5832 Santos (011) 255-5366 (Passagens) São Paulo (011) 945-2050 (Carga)

Agente Geral de Carga daTAPAIRPORTUGAL (081) 326-9525 Recife Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL (091)223-4385 Belém (098)227-3087 São Luis

TRANS O BRASIL 1h i

-'1 -..0

1 !T1 CrÉ

ri 8

o o 0.

00.00.00. O 00.. 00.0

(1)

LJJí

B-234- Goa Panrotas - Outubro/96

fluI1idifl1 11

O O

•(,-. J)

TRANS;1:;,,,z,-,.-BRASIL b

i_ 0O0000C ! -

p..

às-,1

RR 8

0.O0CC0C

; 1

"1!

RQ R8 88 Esessa

1 1-i ...

'•l; lzuq <

SR 0. 00. 00..

0..

00.. 00.0. 00.

00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 0. 00. 00. 00. 00. 00. O 00. 00. 00. O 00. 00. O 00.

UJO I E

1 1 õ o o CL

o CO

Outubo196 Guia Panrotas - B-235

BRASIL

UNITED AIRLINES UA993

UA992

UA990

UA982

UA988

VOO

UA987

UA983

UA991

767

777

767

EQUIPAMENTO

767

777

767

FCY

CLASSE

FCY

SAN FRANCISCO 14:10

09:54 NEVVYORK 22:20

0625 (IAD)

(DCA)

10:56

09:41

WASHINGTON 20:00

08:55 ORLANDO 21:30

08:00 07:05

07:00

07:20

22:23

22:26

23.30

23:40

23:55

MIAMI 04.30

04:40

04.45

22:05

10:15

09:35

10:00

22:45

22:35

SAO PAULO 21.15

21:55

20:05

F - - _,

11:05

10:50

12:15 BELO HORIZONTE

10:05

11:45

20:50

22:00

RIO DE JANEIRO

1 -MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EMROTA.

ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS VÕO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA CLASSE MIAMI WASHINGTON NEWYORK CHICAGO DENVER LOS ANGELES SAN FRANCISCO HONOLULU

1 1

UA214 733 DIÁRIO

1__..FCY

UA194 010 DIARIO FCY

UA862 767 DIÁRIO FCY

UA979 767 DIÁRIO FCY

1JA946 777 DIÁRIO FCY

21.22

UA991 767 DIÁRIO FCY 22:17

4 - __________ __________ __________ __________ __________

UA044 747 DIÁRIO FCY

UA985 777 DIÁRIO FCY 21:51

UA915 763 DIÁRIO FCY -

U.A1430 733 DIARIO FCY

22:24

19:51

_____

1720 _ _____ ________ _________ _____________ __________ __________

15:51 (J FK) ___________ ___________ ____________ ____________ ___________ ____________ ___________ 17.20 21:19 18.00 ________ 05:01 ____ 15:30 20:35 _________ 17.30 13:00 08:10 16:35 08:50 14 :00 __________

UA973 722 DIÁRIO FCY

08:25

19:30 (EWR)

_____ (LOA) _____ 18:12

1 12 . 35

16:15

ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA CLASSE MIAMI

UA972 722 DIÁRIO FCV 07:30

WASHINGTON NEWVORK

10:20 (EWR)

CHICAGO

UA914 763 DIARIO FCY

UA053 757 DIÁRIO FCY

13:30 15.59

10:00 -

___________

UA868 733 DIÁRIO FCY

UA984 777 DIÁRIO FCY

UA990 763 DIÁRIO FCY

15:40

06:30

07.00

17:50

08:29

UAOOS 763 DIÁRIO FCY

UA669 320 DIÁRIO FCY

UA863 767 DIÁRIO FCY

UA837 767 DIÁRIO FCY

14:45 ________

(LGA) 19:00 20:23

_________ 17:15

(EWR( 0900

UA043 747 DIÁRIO FCV

1000

DENVER LOS ANGELES SAN FRANCISCO HONOLULU

0-236 - Guia Panrotas - Outubro/96

12:33

09:56

17:47 \

20:25

__________

12:04 13:35

ÁSIA E PACÍFICO SUL

*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

EUROPA UA952

UA914

UA916

UA918

777

FCY

UA002

UA942

VÕO

UA943

UA001

UA919

UA917

UA915

UA953

763

777

EQUIPAMENTO

777

763

777

763

FCY

CLASSE

FCY

08:25

17:44

17:15

14.28

15:30

08:00

UA931

LOS ANGELES 18:49 SAN FRANCISCO

CHICAGO

1700

1730

13:55

13:35

MIAMI 13:30 --

19:51

15:59 18:20

17.20

WASHINGTON 1725

18:20

15:55 Ã 161

06:20

07:05

08:40

10:00

08:35

PARIS

13:00

13:55

12:00

12:35

11:20

DUSSELDO RF 07:15

15:10

16:00 - -_ NEWYORK 12:55

ir-LONDON 07:35

14.25

FRANKFURT

11:45

*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

,jj tJNFFJ]) ;\ 1 L LI N I, São Paulo. Av. Paulista, 777- 9 9 andar - CEP 01311-100 -Reservas: (011) 253-2323 - TolI Free: 0800-16-2323 Horário: segunda a sexta - das 8 às 19h/sábado e domingo - das 9 às 13h. RIO de Janeiro: Av. Presidente Antonio Carlos. 51 - 5 9 andar - CEP 20020-101 - Reservas: (021) 532-1212 Horário: segunda a sexta - das 8 às 191i/sábado e domingo - das 9 às 13h. OuIubroI96- Guia Panrotas - B-237

F---)

ÍNDICE

PAN ROTAS

MEMEEO £ MEMBRO lENDA 1)0k £ AULL)A DA ASSOCIAÇÃO -=-f

American oclety Aasocarico,olAmerca olTravelAgents T,peaeel IYI.JS1ry

LATINO-AMERICANA Dl GUIAS AERFOS

Propriedade PANROTAS Editora Lida Registro Público: 110-75 Registro no INPI 003776- Inscrição Estadual 109 330.092.116 Registro no CGCMF 46,375.531 0001-60 SSN interrratlnnnl Standard Serial Noteber:0102-3225 Diretora Responsável Marra V:rgin:a M Condam: Aborta Classiticaçáo TarIfária Fiscal 49 02 01 00 Departamento Central de Assinalaras Ca:aa Postal 1661 - Cep. 01059-970 - São Paulo .50 \l

\ 1 RI/.

0ÂOP.6Ut.O: Ao Jobaquara 1761- Cep 04545-951- Tei.. (Cli) 5584-0211)Tronca) - 58av592 - Tia :11 1-5803' Fax (011:276-1602

EDITORIAL (Vide Índice na Página A-06)

INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagens Endereços -------------------A-138 Braztoa --------------------------------------A1 86 Representações --------------------------------A1 88 Organismos de Turismo - Endereços ----------------A-191

I'II I\I Ria da jonni,r, Ao. Pro Branco 277 51602 - Cep 20040-009 - lvi. (021) 220-0240 e 2405-140 Tia 21;. 33006- Fax (021) 220-3741 PRI'( '(P1 1 \"nI ', 51

Empresas Aéreas - Endereços ----------------------B-01

P.a.NR(IT.SS - Caia da tiordeina nTaeils. Niáciorraise lntrmnarionaic BRASIL: Ass:nalura anual porte s:nrpies '.1 6.181119: Assinatura anual US$18900 mais despesa 110 remessa paro: roda a Arnonca. nasaIs Canadá. Merco e U.S.A Canada. Mesmo. U,S A. Saia, Sinta. Austrália e Europa acerto Inglaterra

Documentação de Viagem -------------------------B-22

109516110

Endereços Consulares ----------------------------B-16

9$ 15700

Postos de Vacinação/Transporte de Animais ........... B-23

USE 182.00 USE 22600 USE 341 00

Empresas e Itinerários de Vôos ---------------------B-24

PA'sROTAS de Reino - Caia de Florani,a l)enaSali000 BRASIL: .... .... ..........RS61 03 Ass:flalura anual porte Simples ................................ ... ...... ....... ...... ... ..... P1!) n( \) \'r)I 'cli l'!U\irII 11RSCNJI SEo Ourei - Organizações Ouro Negro Lida. - 900 São Cnslóoão. 461 -Loja 10 - erres - Ce p . 49004-900 . lei (079)202-3726 VELEM irAil Trave[ in Rapres. Lida. —9. João Bolbo 789-A - Cep: 66055-288 - Tel.: 091) 241-3749 Fax (091) 225-3866 BELO IOOBI'lONTI( IMUi: Editora Luis Coes Lida -8 Mameroro. 530 S,2 - Tei (031) 451-9355 - Cap 31010-220 BR.tti(t.I'6 iliF:: Mnnoaie Core e Repr. Lide -SCLS. 304-Bloco A - Loja 35-7e1. 061) 225-7383-226-4840 coo: 1061) 224-0626 - Cep 70337-510 CAMPINAS lSPnOtovapRapros. Vog. eTar. - RuaLuodana. 794-4 andar - Cnp. 13015-121 -Tei.)019)231-1900- Fax :0191 231-9213 - TIa: (19)12620 CUIABIr IM1l: Zuii: 0-ag e Tur - Au Pres Marques, 714- Tal. (065) 624-6868 - Fax (065) 624-5433 'Sol. C-I 2295- Cep 76045-100 ii Rl'riIi..s IR:: C:etnant:no B. Delard: - BRuma Aires. 681 -16 u andar - Cep 80250-070 - Telelan (0.41) 3228996 Rua Barão do Rio Beo. 1071 -c515-Tei.:)0B5)231-3113 '231-2522- Fac p 11gF6I,EOIA1SEoF 6 - Repr.Nac.einler Lida .(085) 231-3113 - Caixa Postal 0 03712 Ag. Duque de Coxas - Cep 08025-061 FOZ 50 icUãçC FEl: Dsrndtços dizes Marteso -A. Roberto 9066,695- Cep 85862440 - Toi.:)045) 525-3420 Faa (045) 574-4116 i.tit,PirIr. :1.16: Carola V:O:ro -9 R-2. p035 - apto 101 - Ed. Gramado - Setor Oeste - Cep: 74015-030 - lei.: (862)291-4145 j ii0ii i'SASl1.5 IV: Alta ias Sul Lida - R. Eunprdas travares. 204- Tei.: (093) 241-2286 - Fax(083) 222-4375 St/a('EIÓ :01.1: Antonio Naya - Rua Valdo Orreoa. 302- Ed São Luis - apto 302- Cap 57035-170 - Tel.: (002(231-7762 - Fax (082) 221-3791 5153-AIS iANIr Tatusa Viagens a Fram. SIA - Rua Monsenhor Coatrnrro. 527 - Tei. 092)633-343-1 -Fax(092)232-0059 - Tla (92) 2792 OLPA - Cep 69015-115 NATAl. Rir TM Repr e Turismo Lida - Au Mal. Deodora, 755- A - Cidade Asa - Tal.. (054)211-2868- Fax: (084) 211-7671 Cep 59020-600 P0651) .0.1(169: iRSi Pari Anta Vagens a Tussrno Lida. - R. Mal. Pionano Peixoto, 91 -sf404- Cep 90020-061- Teielao. (051) 225-6503 RECIFE P84: Orange (-SaiAis e Tur Lida. - Pça. Mor Salgada Filho, 5Jfl2 - Aarop000 Int dos Guarurapes 5 Norprei ni 205- Cep 51032-970 - Tal.: (081)341-54564400 - lis.: 16111669- Pau' (881)341-1977 SAI',ADOR 851: icaro 959. e Tua. Lida - Ao, Taocredo Noves. 1485- L). 8-lei.' 341-2290 - Telaioa 341-2504 550111019161 Taguotur Tansmo - Aos Sai, 141 - Loja 15- lei. (098)222-0100- Fax. (098)232-1814 - Tia:2461 - Cep 65020-590 ir 551110SF:. A.C. Grega . R Riacliuela. 101- Cep 11010-021 - Teielaa: (0131 219-7500 TEREStls-6 (PI, F:iormreno JúlIa Montanha - Coou Postal 671 - Ceo 64001-970 - Teixlar (0561221-2722 SITÓRIAIEOI: BrosiurTar. - Au. Luiz Manoel Veiaso. 74- Lj. 106 . Cep 20560 040 . Tel :027) 325. 6-585 -

Diferença de Horário -----------------------------B-28 Serviços de Ônibus Especiais ----------------------B-30 Códigos e Cidades -------------------------------B-32

TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais ----------------B-33 Tarifas Promocionais -----------------------------B-36 Nacionais --------------------------------------B-42 Diagramas de Rotas Nacionais ---------------------B-74 Embarques Aeroportuários -------------------------B-94 Internacionais ----------------------------------B-95 Regulamentação de Tarifas Internacionais -------------B-98

PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte -------------------------B-101 Rio/São Paulo/Rio Jatos --------------------------B-102 Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte ----------------------B-103 Brasília/Rio/Brasília Ponte ------------------------B-103 Vôos ao Centro --------------------------------B-102

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL Modelo ---------------------------------------B105 Instruções de Uso ------------------------------B-105 Equipamentos ---------------------------------B-106 Categorias Tarifárias ----------------------------8-106

Taiefaa :0271225-7201

Estados do Brasil e Códigos ----------------------B-106 l

n onriactntereaaivsal Ice - 10245 - 5W. 144thCouar.Miand FL. 33196- P0. Von 161627-Mstns FL 33116 - Tel.')305'306.1449 Fax (305(353-0575 I0t'Il'RI'.l.\'I a'nt IS '() 1

.SRI;b.irTIr.A: Maria Rosa Maydaoa - Florida. 075- 0- pico (1065) Buenos

(IR(s)))

Sinos- Tal.: (54-1) 325-7000 - FOI

:54t) 325-6999 51,0,1 iriiÓ: Represeslae:onas V:ilauorde - 4 da Maya. 50 150 zodiac 69 p:so 01. 812- Assueclon - Poroguoy lei '59521 4-6160 - Tio. 326 P Ii1IIi5'I0: Cura Boi:vlona de Transporta 7 Tvnonro -20 de Oclubte 2164- Casdia 128- Tais -321027-328659 La Paz CHILE: i DE. Pubi:cidad LIda - I-luériaoes. 757-01715 - Santiago do Chile - Tais: 56-2632-6672/7520-Fae 55.p537.C535 COLÕMBIA: Guia CoIomb:na de Tráfico Aeree 5 Mani,ma - Correra 25 e° 51-IS Apardado Aérea 23819- Bagvlã Tais 2458831-2111256-2111389 b:Qu slI(IR: Transpori - Sucre 2204 - Guaraga:) - lei- 363848 011151961111)5:4 C Magarrrnos Roptosentacronos - Gados Barg. 2536 - MVD - lei : 00-598-706470 - Tlc.:30600 Fax 00-508-2-795126. 59 SE/S 6LA-. Guia Aereo 7 Manuela De Venezuela - Au Lrbanador Centro Prima. piso lO, OSv:ea 1502 Chavav 15:5.. 02-11700862 -116:23474

Pronta Referência

------------------------------B-107

QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades ------------------------------B-218 Quadros de Horários das Empresas -----------------B-220 Índice de Produtos ------------------------------B-239 Índice de Anunciantes ---------------------------8-240

As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando, porem, a Redação. pelas conseqüências resultantes de possi'veis erros ou omissões. TODOS

estritamente proibida a reprodução lata)

"CIRCULAÇAO DE OUTUBRO DE 1995"

nesta publicação pela PANROTAS Editora Ltda - de qualquer forma ou par qualquer meio elelrõnico

- 11 055 010mpiaron avdilacvn

ou mecânico, inclusive por meio de processos xerográficos, de fotocópia e de totorreprodução sem permissão, por escrito, da Editora. 0.0

B-238 - Guia Panrotas - Outubro/96

ÍNDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS ARÉAS

PG.

LOCADORAS

PG.

Sky Tour ........................................................... A-134

B-220

Alamo Rent A Car.........

2 â capa

Soletur..............................................................A-047

A-221

Avis...............................

A-079

StelIa Barros.....................................................A-085

B-222

Citrõen ..........................

A-089

Tukanatur .......... . .................. . ........................... A-086

1capa

DollarRentaCar..........

A-013

Trans Wide.......................................................A-076

Avianca.........................................

A-117/B-223

FlyCar ..........................

A-124

Viajes Ecuador.................................................A-118

British Airways...............................

B-224

Hertz .............................

A-0071A-133

Visual ...............................................................A-073

Canadian.......................................

A-017

Localiza ........................

Lombada

Wagon Lits.... ... .... ............................................ A-120

A-122/A-123

Localiza ........................

A-037

ORGÃOS PÚBLICOS

A-063

Skylines..........................

A-081

DZT - Centro de Turismo Alemão....................A-004

B-225

A-045

ICEP - Portugal................................................A-093

Manchete

Secretaria de Turismo da Argentina .. A-049 a A-056

A-119

St. Maarten ......................................................A-099

Aeroflot.......................................... Aeroperu....................................... AirAruba....................................... Arnerican Air!ines..........................

Cathay Pacific............................... Discover Ana................................. Korean Air..................................... Lacsa............................................

B-226

Lloyd Aéreo Boliviano ....................

A-125

Pluna..............................................

Rio-Sul ........................................... B-228 a B-230

Unidos............................ Unidos Rent a Car .........

Value Rent a Car ............ OPERADORAS

PG. DIVERSOS

PG.

Alias ................................................................. A-039

AGI...................................................................A-115

South African Airways....................

A-231

Americatur........................................................A-003

Assist Card.......................................................A-005

TMG.............................................

B-232

Atual operadora ............................................... A-116

Busch Garden..................................................A-009

TAP................................................

B-233

Calcos ................................ . ............................. A-109

Calanca......................................................Manchete

Transbrasil .....................................

B-2341 B-235

Elantur..............................................................A-131

Clau's.........................................................Manchete

United.............................................

B-2361 B-237

Express Way Tours ..........................................A-075

Companhia do Ar.......................................Manchete

CRUZEIROS MARÍTIMOS

PG.

Giga Viagem e Turismo ...................................A-132

Correios .....................................................Manchete

Sailaway.........................................

A-058 / A-059

Interamerican Reni a Car.................................A-077

Despachante Angelo..................................Manchete

PG.

lnterpoint .......................................................... A-067

Despachante Celestino..............................Manchete

Acapulco Princess..........................

A-071

Marsans ........................................................... AO15

Despachante Leoni....................................Manchete

Crowne Plaza.................................

A-016

Meltur ............................................................... A-035

Digitur...............................................................A-107

Hol!iday lnn ....................................

A-130

Mito Operadora................................................A-064

DZPAssessoria .........................................Manchete

Hotéis Bourbon ..............................

A-103

Montag Turismo ................................................ A-111

Edel..................................................................A-114

Hotéis Bourbon..............................

Manchete

Nascimento......................................................A-097

Plaza Inn Master..............................................A-064

Hotelaria Ary..................................

A-083

National Coach ................................................A-121

Schultz .......................................................Manchete

Hotel Eduardo VII (Lisboa).............

Manchete

Nortur...............................................................A-114

Simon & Simone ........................................ Manchete

Hotel San Martin............................

A-124

Pacha Tours ..................................................... A-069

Sociedade de Ensino Estáciode Sé ................ A-126

Mabu Hotel.....................................

Manchete

Panexpress ...................................................... A-06 1

Soniza........................................................Manchete

Manhattan East..............................

A-134

Pier 1.................................................................A-127

Telegroup .........................................................A-080

Melia HoteIs...................................

Manchete

Radar Passagens ............................................A-136

Walt Disney ................................................... 4 Capa

Plaza lnn Masler............................

A-064

Realização Turismo .........................................A-065

Vera Parodi................................................Manchete

Sandals...........................................

Manchete

ReceptiveService ............................................ A-137

Wellcome ......................................................... A-105

Seaport Village................................

A-043

Scan Suisse ..................................................... A-128

WoddAccess ................................................... A-041

Sheraton B.H..................................

A-087

Shangri-lá ......................................................... A-129

WorIdAGG ....................................................... A-Oh

The Leading HoteIs.........................

A-1 12 / A- 113

Sigma...............................................................A-09 1

Zeus Serviços............................................Manchete

HOTÉIS

Outubro/96 - Guia Panrotas - e-239

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA

ANUNCIANTE

PAGINA

ANUNCIANTE

PÁGINA

AcapulcoPrincess ............................................ A-Oh

FIyCar ............................................................. A-124

Sandais ...................................................... Manchete

Aeroflot ............................................................. B-220

GIGA Viagem e Turismo .................................. A-132

Scan Suisse ..................................................... A-128

Aeroperu..........................................................B-221

Hertz ................................................... A-007!A-133

SeaportVillage ................................................. A-043

AGI ................................................................... A-115

Holiday lnn ....................................................... A-130

Secretaria de Turismo da Argentina

Air Aruba..........................................................B-222

Hotéis Bourbon ................................................ A-103

Shangri-lã ......................................................... A-1 29

Alamo Rent A Car ......................................... 2 Capa

Hotéis Bourbon..........................................Manchete

Sheraton BH. .................................................. A-087

Alias.................................................................A-039

Hotelaria Ary....................................................A-083

Schultz .......................................................Manchete

American Airlines .......................................... 1 Capa

Hotel Eduardo Vil - Lisboa.........................Manchete

Sigma...............................................................A-091

Americatur........................................................A-003

Hotel San Martin..............................................A-124

Simon & Simone........................................Manchete

Aspen..................................................A-086 / A-087

ICEP - Portugal ................................................A-093

Skylines ............................................................ A-OS 1

Assist-Card.......................................................A-005

interamerican RentaCar ................................. A-077

Atual Operadora ............................................... A-1 16

lnterpoint .......................................................... A-067

Sky Tour ........................................................... A-134 Sã ................ A-126 Sociedade de Ensino Estácio de

Avianca ................................................ A-117 / B-223

Korean Air........................................................B-225

Soletur..............................................................A-047

Avis..................................................................A-079

Lacsa ...............................................................B-226

Soniza........................................................Manchete

Brish Aiiways .................................................. B-224

Localiza.......................................................Lombada

South African Ailways ...................................... A-231

BuschGarden..................................................A-009

Localiza............................................................A-037

SRS .................................................................. A008

Caianca ...................................................... Manchete

Lloyd Aereo Boliviano ......................................A-125

St. Maarten ......................................................A-099

Calcos .............................................................. A-109

Mabu Hotel.................................................Manchete

StelIa Barros.....................................................A-085

Canadian..........................................................A-017

Manhattan East................................................A-134

TAAG . Linhas Aréas de Angola ......................B-232

CathayPaciflc ..................................... A-122/A-123

Marsans...........................................................A-015

TAP..................................................................B-233

Citroen .............................................................A-089

Melia Hoteis..............................................MAnchete

Telegroup.........................................................A-080

Clau's ......................................................... Manchete

Meltur ............................................................... A-035

The Leading Hoteis .............................. A-112 / A-113

Companhia do Ar.......................................Manchete

Mito Operadora ................................................ A-064Transbrasil ............................................B-2/B-235

Correios .....................................................Manchete

Montag Turismo ................................................ A-1 11

Transwide.........................................................A-076

Crowne Plaza...................................................A-016

Nascimento......................................................A-097

Tukanatur.........................................................A-086

Despachante Angelo..................................Manchete

Naãonai Coach ................................................A-121

Unidas .............................................................. A-045

Despachante Celestino..............................Manchete

NJortur ............................................................... A-114

Unidos Rent a Car .....................................Manchete

Despachante Leoni....................................Manchete

Pacha Tours.....................................................A-069

United .................................................... B-236/B-237

Digitur...............................................................A-107

Panexpress ...................................................... A-061

Value Rent a Car..............................................A-119

DiscoverAna----------------------------------------------------A-063

Pier 1 ................................................................. A-127

Vera Parodi ................................................Manchete

Dotar Rent a Car.............................................A-013

Piaza lnn Master..............................................A-064

Viajes Ecuador ------------------------------------------------- A-liS

Dorai................................................................A-135

Pluna................................................................B-227

Visual ...............................................................A-073

DZP Assessoria .........................................Manchete

Radar Passagens ............................................A-136

Wagon Lits-------------------------------------------------------A-120

DZT - Centro de Turismo Alemão....................A-004

Realização Turismo .........................................A-065

Welicome.........................................................A-105

Edel .................................................................. A-114

Receptive Service ............................................ A-i 37

Wait Disney ................................................... 4 Capa

Elantur .............................................................. A-131

Rede Panrotas .................................... A-057/A-101

World Access ................................................... A-041

ExpressWay Tours..........................................A-075

Rio-Sul ...............................................B-228 a B-230

................................ A-Oh World AGG........................

Fitur ------------------------------------------------------------------ A-tio

Saiiaway .............................................. A-058/A-059

ZeusServiços -------------------------------------------- Manchete

6-240 - Guia Panrotas - Outubro/96

A-049 a A-056

DG ___

___ ___

__ IIlI __

IIII iI

E mbARQUE SEU C 1 i E N T E NUMA TEmPORAdA INESQUECÍVEL. Cruzeiros

Cruzeiros ao Prata

Nordeste

COSIA ALLECRA NAVIO RINA COSIANAVIo MA r' Saindo de Santos Saindo de Santos UsS - Inaugural j° Mini Cruzeiro III e Saída 09112 - lo dias 3X Lf Festa Italiana U5S iA j Natal Saída 16/12-3 dias ? 157* Saída 18112 -8 dias 3X L11+Lf

A7.p

11 F

Saída 07/01 - 10 dias 4X

Saída 20112 - 8 dias

uss 3x

Grátis 3° passageiro

Prata II S Saída 17/01 - 11 dias

420

U5$

us Saída 28112 - 10 dias 3

6 60 Cruzeiros a o Ca ri b e

Nordeste 1 ?

'— 'IR 11

Weekend AI Mare Saída 16/01-4 dias

Prata Saída 20/01 - 9 dias

Nordeste II E 5'

TJfl '

Saída 29101 - 9 dias

uss 4X uss 4X

355

158

•

355

uss 4X 355°

USS A4

4x 'f

Carnaval

uss

Saída 07/02 - 8 dias

Saída 1 5/02 - 9 dias

? 260

oli

uss

Caribe Americano

322

Et. Lauderdale/Key West/Cozumel/ Ocho Rios Grand Cayman/ R. Lauderdale

usç R. Lauderdale/San Juan/St. Thomas/ Arrivederci Screna Cay/Nassau/Ft. Lauderdale Saída 27102 - 10 dias SX

IàA

NAVIO COSIA VICTORIA

NAVIO COSTA ROMANIIC A

Saidas 17/11 e 01/12 (Caribe Mexicano) Saídas 10/11,24/11 e 8112

Saidas 24/11 e 8112 (Caribe Mexicano)

cAN E

JLL

Cruzeiros a Cuba

USS

560

553•

a partir de

Natal

ko 1

NAVIO COSIA P1 AYA Havana, Baia Nipe, Pueo Plata (Rep. Dominicana), Santiago de Cuba, Montego Bay (Jamaica), Havana

Saída 01112 (Caribe Americano)

(Caribe Americano). a partir . 3?

434

Caribe Mexicano

.1CAN E

Saídas aos sábados

Saída 22112 (Caribe Mexicano)

Saida 22/12

Saída 29112 (Caribe Americano)

a partir de 3

783

a partir de ?

Inclui: 07 noites de cruzeiro marítimo, 03 noites de hotel cor Havana de 1 Categoria. com café da manhã e taxas, passagens aéreas para Havana com conexto em p Caracas, traslados Aeroorto/Hotel/

Reveillon

(Caribe Americano)

Nordeste 11

Prata IV

Saída 17102 - 10 dias 5X

Natal Carnaval

A(%A

Saida 28101 - 10 dias Saída 07102 - 10 dias

Saída 07101 -9 dias

LfJØ

Prata III Reveilion

782

Inclui: Passagem aérea São Paulo/Miami/Sõo Paulo. 02 noites de hotel em Miami,

Porto - Porto/Aeroporto

traslados de chegada e saida, 07 noites de cruzeiro corri todas as refeições incluidas. ES'

Fitness?

Embarques entre 6° feira e sábado, suplemento de uss 100 por pesa na parte aérea.

230*

Saída 24/02 - 8 dias

uss A'ig'r

Prata 1 Natal

(cab. dupla. cat. A)

uss

a partir de 3 X

Preços por pessoa, cabine dupla, cat. 2 sem taxa de embarque, 1

•

6199 * 1

No FiE Dividido, A TwsATLATicA OFERECE As MElhoREs OpçoEs dE CRzEIRos MARITIM05, IlroIIl

NAVIO SEAWIND

Cruzeiros ao Caribe NAVIO LFFWARD

Antilhas

Bahamas - 03 dias

USS Saídas nov. 01, 08, 15, 22 e 29 Saídas nov. 03, 17 a partir de 3X Aruba, Curaçao, Grenada, Barbados, Santa Lucia, Aruba. (cab. dupla, cat.I) Inclui: passagem aérea São Paulo/Miami/55o Paulo, 02 noites de hotel em Miami e/ou Orlando, Leste Sul Saídas nov. 10, :bago. Barbados, Martinique, Aruba. Cruzeiro de 07 noites, aéreo ida e volta voando Vasp (cab. dupla, cat.M) • '5)! II ,>

a partir de 3

S 5Ü3

NAVIO MA-111 SIY OF LHE SEAS

456

Miami, Labadee, Ocho Rios, Grand Cayman, Playa dei Carmen, Cozurnel, Miarni Saída dez. 29 U5$ A F (cab. dupla, cat. N) a partir de 3x

CAN E)(Ii

#•

Caribe Mexicano - 4 dias Saídas nov.04, 11,18 e 25 (cab. dupla, cat. 1)

a partir de 3

Inclui: passagem aérea São Paulo/Miumi/São Paulo, 03 noites em Miami e/Ou Orlando,

S0tÍC1TE OUTRAS INFORMAÇÕES d

Obs: (Bahamas ou Caribe Mexicano) embarque retorno até 09 dez., para embarques entre sexta e sábado, suplemento de US$ 100 por pessoa.

I CAN E)(0

T1RIFAS E ROTEiROS.

Consulte seu Agente de Viagens A TRANSATLÂNTICA

L— LIJ

PREÇOS MiNIMOS POR PESSOA EM CABINE DUPLA SOMENTE DA PARTE MARITIMA, EXCETO QUANDO MENCIONADO PARTE TERRESTRE NOS

PACOTES ACIMA. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO VALIDAS ATÉ 30110/96.

íeRREss

APOIA:

Todos os programas são parcelados em até 10 rezes com os cartões American Express®.

TUNSM4NTIM

OPERADORA TURÍSTICA__________ _______

NADA SUPERA ESTA EXPERIÊNCIA CAN E) PELACFIDNÇA. ADOLESCENTE E IDOSO.

c1a.rds

Av, S, Luís, 165 1

Tel,: (011) 258-2211

.1rf1 ( REPRESENTANTES: Campinas 10191 235-3244 - S. J. Campos (0123) 22-1299 - Rib. Preto (016) 610-4441 - Baurú (0142) 34-3939 - Santos (013) 221-5669 B. Horizonte (031) 281-3822 . Blumenau (047) 326-7206 . Brasília (061) 322-0374 - Curitiba (041) 264-5074 . Goiânia (062) 281-4224 - Maceió 082) 221-7743 P. Alegre (051) 226-7220 - Recife (081) 465-7230 - Salvador (071) 341-1010 - Rio (02)1240-7749. ABAV 42/SP - EMBRATUR 0005500 - 41 -2 1

_________

III

i -?

1II

A GENTE FAZ QUESTÃO DE GUARDAR UM PEDACINHO Do BOLO PRA VOCÊ. .1

Você ainda .era urna criança e a nagia da

')epWorld

Resórt já fazia parte da sua imag1naço. Vinte e cinco anos depois, continua sendo o sonho que encanta o mundo inteiro. E para comemorar esse aniversário como se deve, preparamos urna programação absolutamente inesquecível. A partir de 1 0 de outubro teremos 15 meses de festas. E você, agnte de viagens, não pode deixar de aproveitar em seus roteiros estas novas oportunidades Consulte nossos operadores selecionados.

World.