Guia PANROTAS - Edição 284 - Novembro/1996 by PANROTAS Editora

!JÀ

NOVEMBRO/96 N O 284

ANO 24

R$ 16,00

v O INTERAMERICANO 11,1í,

ii cc

oc c

ricas

O cliente escolhe o destino. E paga em seis vezes sem entrada. 'T

Pela American Airlines seu cliente viaja para mais de trezentas cidades cio mundo levando mais dinheiro na bagagem. Ele compra a passagem com o cartão de crédito, paga em seis vezes sem entrada e com a menor taxa de juros do mercado, só 2% ao mês*. A American Airlines sai do Brasil, vai para os Estados Unidos e de lá faz conexões para cidades da América do Norte, da América Latina, cio Caribe, do Japão e da Europa. Como membro de nosso Programa de Prêmios de Viagem AAdvantagc, a cada vôo, seu cliente acumula milhas que valem viagens grátis. Para maiores informações, ligue para a American Airlincs: São Paulo, (011) 214-4000; Rio de Janeiro, (02 1) 210-3126: Belo Horizonte, (031) 273-3622. Toii-free: (021) 800-6176 e 0800-124001.

AMERICAN

CRED1CARD SA

J)inc-'r\ Ciiih Intei-naijona!

EPRESS

SIL

Cards

AmericanAirlines®

p,!A

Algo de especial i lo cii'. -Cartões ,-a/,dos na promoçao: Credicarel, 1)iuers ,4,nerican Express e Solto. Promoçao cálida afl? 28 de fevereiro de 199. -1,,,erica,, ,lirfines e 4Ad,-a,:tcge são marcas registradas ela Arnerican .•tirli,res, Inc - itos Estai/os Unidos e em mui/os oleiros fiaises. A A,nerica,, .-tir/i,,es si reserl'a o direito de mire/ar is rnr,rmris e regulamentos do progi-a l iXei. /17(01? ia ele viagens e ofertas especiais si-ia mitificação e ele encerrar cc firo grafia .1-leita utage COt? (ii'iSo previu rir O meses. - 1996 ,lmi'rica,c .liriines inc liiio,cseiireitccs reservados

--.

DE COSTA A COSTA, QUEM, LHE DA AS MELHOR-ES COMISSOES E OS MENORES PREÇOS? m 1

FLORIDA

US$59

CALIFÓRNIA E OESTE

Piano ASjj Cure L ' )!!)!C'. 2 pentas

119111

Sem. 11.11 1 tio AS

(ii,a !:eii,uie, 21)eois

- -

Somente d s\IaIll() lhe ()ICFCLC de'Col11Os esji ciai 105 CeIl(li)S comerciais de 1 )atleland. Omni e Wesi ItIkI cm N 1 mmi. e SawiraIí Mills em 1nt 1 .wdcrdale.

Rira obter maiores nitarinaçôes, chame hoje mesmo o seu representante da Alanio ftent A Car.

Beláiii ..............(091)241 6451 Campinas ......... (III n.12)35 3244 Belo Horizonte .(03 1) 221 ()545 Curitiba ........... o 141)223 6561 Brasília .............(061)322 651)) Florianópolis .. (04(82)-2 4225

Fortaleza ..........(085)221 537)) Rio deJaneiro...() 121)532 7201' Porto Alegre .....(051)223 7589 Salvador ...........(171)341 SI)) Recife ..............(081)423 4499 So Paulo ......... ( (11)2)8 1977

DDG ............(0800) 218 462

AALAMO,É LÓGICO!

5110 51(911/51 /r'' eiiiiiIu/rI,. .\liiiiva di , c eia lie Hie tu/na Ir 1990. R,sr)kts a)lttclpa/ls 510 n lautas t' tiles çltt 13 de l) J)), deposito, 'asoluii, mipos los de i 'eu da /aei opa rro a/ti ipiei, para n , Obtera tarifã semanal. 'lãrifãs tido ine/leeni seguros opcionais (CDR' PF?R SPRO e li; C taxas para t!Iotorisras adicionais ou para menores de 25 altos. Os carros são reservados por catcioníi, não por mole/o especduo. .ls tarifas e as oudiçã s estão sujeitas a mudança sem aviso prévio, tuas ficam garantidas para as reservas confirmadas. Poderá bater um lciïí i cimo fivaiiie a alta temporada. fiM. leu 1 u-l-( In,lIll-21-6M6

& JGiJ\ff.E Li.E /IJEM . &iJif 4 E Á _ ' IÁ ! I Á'A Á J lI 1 PÁ! I d á'

VIlh

'.&.á

JJJJLIJJJJJJJJ 'J

Porto Seguro • Natal • Fortaleza • Maceió • Salvador o FernandodeNoronha • PortodeGalinhas • Recife • MorrodeSãoPaulo • Aracojú O João Pessoa

• Serra Gaúcha • Fozdolguaçú O BetoCarreroWorld O Florianópolis Consulte nossa programação para roteiros conjugados.

A Americatur está inaugurando sua filial em Goiânia. Mais que uma parceria, o Agente de Viagem com a Americatur forma uma dupla,que com certeza vai estourar nas vendas. São as melhores viagens, os melhores roteiros, os melhores preços, tudo com as melhores Cia. aéreas. E bom lembrar que em Goiânia, assim como em Vitória a Americatur vai trabalhar exclusivamente com os Agentes de Viagem. Por isso, essa dupla tem tudo para fazer muito sucesso.

%4LJ==

/11

!II(,jI1

_i/

fJ:):

Jr'J1çi

II'?

• New York • DisneyEncantado • Disney com NewYork • DisneycomCancun • DisneycomMiami O Califórnia • Canadá Completo • Canadá Expresso O Aruba o Curaçao O Cancun o CruzeiroSeawjnd L)!) LJ' • Buenos Aires • Bariloche O CircuitoAndino

ii 1wq ameiicatur VIA GENS E TURISMO

I:íiI

O seu parceiro de Sempre.

Goiânia: Edifício Trade Center - Rua 10, n 9 250 SI. 1503 TeI.,/Fax: (062) 215-5691133891567516056 Atendimento Exclusivo para Agências de Viagens Rio de Janeiro: 4v. Presidente Wilson, 165 - 4 9 andar - Centro- Tel.: (021) 533-3622 Fax: (021) 533-3713 Filial Vitória: 4v. Nossa Senhora da Penha, 714 $1. 812 - Tel.: (027) 227-4411 Fax: (027) 225-4260

~J L

Alemanha

Shows Musicais na Alemanha New York e Londres são conhecidas pelas peças teatrais musicadas, os famosos "musicais", que chegam a permanecer durante anos em cartaz. O que nem todos sabem, porém, é que os melhores dentre esses shows também podem ser assistidos na Alemanha. A seguir, apresentamos um resumo das informações referentes a oito desses inesquecíveis espetáculos. CATS, em Hamburgo. Terças a domingos, às 20:00 h. Sábados e domingos há espetáculos adicionais, às 15:00 h. Duração: 2:30 h. Entradas: DM 70 a DM 180. Informações: (040) 27075-270. PHANTOM OF THE OPERA, em Hamburgo. Terças a domingos, às 20:00 h. Sábados e domingos há espetáculos adicionais, às 15:00 h. Duração: 2:30 h. Entradas: DM 90 a DM 210. Informações: (040) 27075-270. GREASE, em Düsseldorf. Terças e sextas, às 19:30 h. Sábados e domingos às 15 e 19:30 h. Duração: 1:30h. Entradas: de DM 60 a DM 150. Informações: (0211) 73440. THE BUDDY HOLLY STORY, em Hamburgo. Terças a Domingos, às 20:00 h. Sábados e domingos há espetáculos adicionais, às 15:30 h. Duração: 2:40 h. Entradas: de DM 65 a DM 170. Informações: (040) 39860-680. MISS SAIGON, em Stuttgart. Terças a domingos, às 20:00 h. Sábados e domingos há espetáculos adicionais, às 15:00 h. Duração: 2:30 h. Entradas: de DM 80 a DM 190. Informações: (0711) 77855. STARLIGHT EXPRESS, em Bochum. Terças a domingos, às 20:00 h. Sábados e domingos há espetáculos adicionais às 15:00 h. Duração: 2:30 h. Entradas: de DM 60 a DM 170. informações: 13031. (02 SUNSET BOULEVARD, em Niedernhausen. Terças a domingos, às 19:45 h. Espetáculos adicionais aos sábados e domingos, às 14:45 h. Duração: 2:30 h. Entradas: de DM 65 a DM 185. Informações: (06127) 901800. LES MISERABLES, em Duisburg. Terças a domingos, às 19:30 h. Espetáculos adicionais aos sábados e domingos, às 14:30 h. Duração: 3:00 h. Entradas: de DM 60 a DM 180. Informações: (0234) 976697. Observações: - os preços citados são sempre em marcos alemães; - os telefones indicados são para obtenção de informações nas respectivas cidades alemãs; - os espetáculos são apresentados com textos em alemão. Em alguns casos, as músicas são cantadas na versão original. Bom divertimento!

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Lentrale tuer iourismus e.v. aic Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71, 1 9 andar, 01046-000, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 256-1054, Fax (011) 259-2852 A-04 - Guia PanrotaS - Novembro/96

• MOSCOW

• STOCKHOLM

BRUSSELS

• SEOUL••.

HONG KONG

l•

pgI!/

o W.

/ o

Exigimos muito de nós mesmos. Você também pode.

Nós somos a primeira escolha de mais de 37 milhões de pessoas, servindo cada passageiro individualmente. Apenas uma viagem conosco irá demonstrar porque. A reputação da ANA no atendimento das necessidades individuais dos seus passageiros, não apenas a transformou na companhia aérea N° 1 do Japão, mas também na oitava maior do mundo. A bordo da aeronave, estabelecemos o padrão internacional de hospitalidade e conforto, adquirido ao longo de 44 anos de experiência e de séculos de tradição. Nossa rede mundial inclui vôos para o Japão e outros destinos, partindo de 27 cidades e 18 países diferentes. Oferecemos o mais completo serviço aéreo do Japão, com 500 vôos diários para 40 destinos. A nossa frota é uma das mais modernas do mundo. Na sua próxima viagem ao Japão, voe pela companhia da qual você sempre poderá esperar o melhor.

Rio: (021) 240-3644

A NÁOI

São Paulo: (011) 214-3001

Ali NwponAg'ways

.................................. O MELHOR DO JAPÃO PARA OMUNDO ............................ Amadeus: GGAIRNH; Apoilo: S*NHB; Galileo: GC*NH; Sabre: YISYS/QNH; System One: CGHQNH; Worldspan Pars: G/AIRJNHO Novembro/96- Guia Panrotas- A-OS

Editorial

O NEGóCIO TURÍSTICO CONCENTRA.SE NUM PONTO

A temporada que nos espera epois de três anos do Plano Real, a próxima temporada pod e ser considerada a mais D realista (o trocadilho real/realista é horrível, mas necessário). No verão de 1994, o primeiro com a nova moeda, consumidores e empresários viviam um período de euforia ; a inflação ainda não estava domada. mas era descendente e o presidente eleito era justamente o ex-ministro que coordenou a montagem do plano. Já na segunda temporada de verão, entre o final de 1995 e o início deste ano, o mercado viveu o período de quebradeiras, com operadoras e agências demitindo e fechando as portas todos os dias; a expectativa era mais de sobrevivência que contabilização dos lucros. Nomes tradicionais simplesmente deixaram de

existir. Agora a situação é novamente diferente - são três temporadas e três realidades. O consumidor está mais consciente do seu poder de compra, pois os seus reajustes salariais de forma anual não chegam sequer à inflação de um mês do passado recente (o que camuflava o preço real dos produtos e serviços); os índices que medem o custo de vida estão em patamares mais civilizados: e agências e operadoras avaliam com os pés mais firmes no chão as suas condições de mercado - até porque viram os erros dos ex-colegas de profissão. É desta temporada que os empresários devem tirar os sinais mais exemplares de como será o futuro. As anteriores serviram como ajuste e depuração. Resta agora saber quem vai aprender seus ensinamentos.

Índice

FIlUR 97 MADRIU - 29. 01/2.02 - 1997 174 Patscs/Rcgiõcs e 44.077 pai til Ipanti—^ (41% com postos directivos), 40% Grossistas/Operadores Turísticos - 11`,0 Companhias de Transporte - 20% Hotelaria - 12% Organismos Oficiais 9% Meios de Comunicação - 8% Empresas de Seviços. Uma oportunidade única para contactar com mais de 2.890 empresas latinoamericanas. 3.905 da Europa c da área mediterrânica.

II;

FTTUR 1 [.

leriaa

Madrid

i'1V1

PARQUE FERIAL JUAN CARLOS 1 28067 MADRID. P0. 80X 67067 TEL.: 34-1)7225000

FAX

'341) 7225187 ESPAP1A

A-06 Guia Panrolas- Novembro/96

Editorial .......................................................................A06 Cartasdos Leitores ............................................................ A-OS CONEXÃO ...................................................................A-lo Viagem no Tempo ............................................................A48 Entrevista .....................................................................A20 Zurique anda de bonde, serve pão na janela e homenageia mulheres ...........A-22 Congresso da Abav, Na média, agentes e expositores voltaram satisfeitos da Bahia ......................................A-30 CADERNOS DA ARGENTINA ..............................................A-39 Shangri-lá. Paixão nacional em pacotes do Oiapoque ao Chuí ..................A-52 RCI troca de mãos mas não muda estrutura mundial ...........................A-56 Balanço dos seis anos mostra que Vasp tinha como voar mais alto .............A-60 Flytour olha para dentro em busca da qualidade ...............................A-62 VITRINE.....................................................................A-64 Pan-Flórida ...................................................................A-68 Pan-Alagoas ..................................................................A-70 Pan-Ceará .....................................................................A-72 Pan-Pernambuco ..............................................................A-74 Pan-Rio Grande do Norte ......................................................A-76 Pan-Minas Gerais .............................................................A-78 Pan-Paraná ....................................................................A-S0 Pan-Rio Grande do Sul ........................................................A-82 Pan-Santa Catarina ............................................................A-84 Pan-Notas.....................................................................A-86

Chegaremos lá em primeiro lugar. Expandindo horizontes. Antecipando suas necessidades. Ilertz sempre estará à sua disposição, para servi-lo onde você precisar de nossos serviços, hoje ciii qualquer lugar do mundo. Com mais de 5.400 escritórios em mais de 150 países, ferecendo os mais avançados e completos serviços, como Direções Computadorizadas e Atendimento de Emergência nas F;stridts 24 horas, a llertz tem sido a líder mundial da indústria de locações de carros a quase 80 anos. Amanhã, não importando a distância que tenhamos que caminhar, nos manteremos sempre à frente e continuaremos a expandir nossos horizontes. Para cnn fi rivaçiio imediata:

•. - -

. , .

- ..

•. ----

_______

..-

.i-

Ilertz Intenincional: 1)IX (;nittmito Brasil 0800-11 8900 San Paulo (011) 258-16-14 Rio de Janeiro (021) 240-36-1-1 Para tinia lista completa de nossos telefones, favor consultar nosso anúncio na página 114. .\mmnmdcus: (;(;C.RZE (;aliieo/Apollo: CÂDZEILATIN Sabre: Y/C.\RJOZEIP45()

(,) ara sua infonnação: As tarifas não incluem • . seguro Cl)\V ou LD\\', impostos, taxas de acr)porto e serviços opcionais (por cx.. reabastecimento de combustível). Idade mmlma: 2,i trios \s rescri is devem ser efetuadas no Brasil e estao sujeitas i disponibilidade \plicam se todas as condições, normais de lo IÇ lo F\LstLn] outras ••I-ff" 4 -. restrições. As tarifas/coiidicões estão sujeitas a • --- . -. •.- altera:õcs sem a'Aso présio. EU.: LD\\' opcional -, . . ' - . . * [S1' ou menos por dia. Aplica-se uru diferencial - de US2( na tanii semanal emalta temporada -- Tarifas válidas 31/12/96. Europa: O valor do qi* _IÍ ' , ',, ( l)\V varia ixr país e categoria de carro, de USSIO . •. . 4s' a 138524 por dia. Tarifas válidas até 3113,97. Tarifas garantidas em moeda local. ( ) valor em 1 1 d 1-lúrida , [spanha CaliforniColorado Carro Econômico dôlares americanos demonstrado para a Europa 9Carro ('cononiteo 1 mis an Cirro Econômico , . esta baseado nas taxas de camhmo dc 1796. /9/

. - NEM-

à '119 '204 '.206

ii ( dii. SI sI-.

S si iii

',ciii.tnjl

( udi,. \L\L

Cudi,o SEX

ir inireas dc prestigio ©IIERTL SVSTL1I. IM: 1,96

(_,

Sempre A Primeira.

(,, ombro/96 - Guia Panrotas - A-07

Cartas

Vírus do computador x Vírus do agente de viagens

EXPEDIENTE REDAÇÃO Editor: Luiz Sales Repórteres: Cle(de PivoUo, Gabriel Rosado e Lisandra Martins (São Paulo): Artur Luiz Andrade e Mt,vsa

Embora miao conhecendo muito de corriputação, dizem que de quando eni vez, um vírus ainda não identificado ataca e ernhanamia toda a vida de um programa de computador; criado para atender seu usuário. Este ano, no recente XXIV Congresso da Aba v, a computação, a infornática. a Internei, mnarketing, o Real, constituíram-se nos temas dominantes do encontro. A BBTur, como vem acontecendo em sucessivos anos que precederam este 1996, também ocupou grande parcela do espaço usado nos debates, tanto na reunião de conselheiros como na Tribuna Livre do agente de viagens. Desta feita o presidente da Embratur; o Sr: Caio Luiz de Carvalho, foi muito claro em afirmar que é contrário a BBTur, mas entende que ela veio para ficar quando muito poderá, sim, ser privatizada. Mas entendo que uma mal maior do que a BBTur para os agentes de viagens é um vírus que ninguém nunca combateu nein o enfrentou de peito aberto. Trata-se do vírus do atrasessador do free-lancer, do terceiro e do não profissional. Esse elemento, seta ser Abav, SNEA, Embratur, lata e outras .vigla.v menos votadas e de menor represenrattvtdade, faz tudo que nós fazemos, ganhando igual ou melhor do que nós, agentes. visto não terem certos compromissos fiscais e não serem subordinados a muitas exigências, inclusive o Código de Ética cio Agente de Viagens. Coma o advento do famigerado Decreto 2294, aí a coisa ficou pior É impressionante com que facilidade se abre hoje uma agência de viagens. Disse, mana oportunidade que me foi dada durante o congresso, que hoje abre-se cOrri rua is facilidade uma agência e coma menos burocracia tio que um boteco de banana, e com um agravante, o botequeiro pode-se dar ao luxo de dizer "vende-se bwianas de todas (is qualidades e passagens aéreas " . O riso /i.'i geral, ma.r a resposta não veio. Até quando vamos ter o "vírus" que ataca o agente de viagens: o atravessador: o .freelaucer, o terceiro, o não profissional? Esperamos que seja tão somente até a regulamnentação de nossa atividade, ou o próximo congresso em 1997, no Rio de Janeiro. Até lá. se Deus quiser.

Sou agente de viagens desde 1989, e fiei durante algum temnpofree-lcincer para algumas operadoras e agências desta capital. Esclareço isto pala justificar meu conhecimento de cauva Sempre ouvi muitos prós e contras a respeito da profissão, seja uma agência, seja um free-laricer porém nunca ouvi, ou melhor li, tamanho desrespeito parei com um colega ele profissão, visto que respeito não pondera cobre o fato de ser empresário de urna determinada área, ou empregado, ou ainda free-lancer; que em muitos casos são melhores agentes que alguns empresários, embora o contrário e o oposto também sejam?? verdadeiros. Partindo da atual realidade, em que muitas empresas pmeierc'm ter volume ao invés da qualidade, penso que uru free-lancer possa ser urna saída parei o cliente acostumado a ser mal tratado. Acredito que nenhuma empresa que trata bern seu cliente, é prestativa, eficiente e corretu, terá prejuízo algum com os free-lancers. Agora se este não for o caso, esta empresa tem que tomar cuidado com tudo e com todos, pois este cliente vai procurar outro agente. seja empresa ou free-lancer. Exatamente corno acontece era qualquer outra profissão. Na verdade o que falta nesta nossa profisvão é boa vontade, ética, profissional,vnto e pessoas que realmente vejam o turismo corno o grande negocio da virada do milênio. Nós não ternos regulamentação profissional e por este motivo existe uma espécie de inércia ética dentro da,v noivas associações patronais, de empregados e fiscalizadoras. Imagino que quando regulamentarem nosso ramo de atividades. também haverá ,'egulamnentação pw'a os free-lancers, como existe errt qualquer oleiro profissão, pessoas que pagam impostos e não são pie/iodos por alguns que apenas fazem isto por falta de coerência. Peço que desculpem por mnirtha "opulenta forma de escrever Agradeço pela atenção dispensada, colocando-rue ao inteiro dispor para esclarecer qualquer dúvida que perrrieie esta carta e estas ideui.v.

Francisco Luiz Teixeira, diretor da Categoria Turismo, Gov. Valadares (MG).

Vagner Cardoso, gerente da Floresta Azul Turismo (SP).

A-OS - Guia Panrotas Novembro/96

Torres (Rio de Janeiro) Fotógrafo: João Rastos Revisora: Thaize Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio Noya (Alagoas). José Mário Pinto Ceará). Ênio Fonseca (Minas Gerais). Dayse Regina Ferreira (Paraná). Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco). Antonio Robeno Rocha (Rio Grande do Norte). Roberto Galliechio (Rio Grande do Sul) e Neici Tere,inha Seibel (Santa Catarina

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice lsshiki de Rezende Editor de Arte: Ronei do Nascimento Lacerda Tratamento de imagens: José Fernando Bertolo Composição: Fátima Miguei. Gilberto Cesar Januário. Juarez Estevan dos Santos e Maria da Penha Campregher Sistemas: Edson Quedas Moreno

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Salvador Neto Assistente: Jorge Marcondes Pielique

DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de sendas: Fernando Regara Apoio e Marketing: Ana Regina Titomaz Barreto Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: l)arlene Mello Promotores: Antonio Jorge Filho, Jorge Karaptperis, Luis Carlos Borges. e Wilson Roberto Roldan (São Paulo), Jonil Muchon 'l'eixeira (Estado de São Paulo)

DEPARFAMFNR) ADMINISTRATIVO Diretor: João Batista de Rezende Miranda

DEPAREAMEN'IO DE AINAJLRAS Chefe de Assinaturas: Vatderei Vallncr Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçalvez e Sandra Regina Oliveira (Silo Paulo). Márcio César Ferreira (Rio de Janeiro

Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO PAULO: Av. Jabaquara. 1761 Cep 04043-900 - Tel.: (011) 5584-0211 - Telex: (li) 56693 e Fax: (011) 276-1602 e Caixa Postal 1561 01059-970. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco. 277 sala 1602- Cep 20040-009 - Tels.: (021 (220-0249/2409443 e Fax: (021) 220-3741

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: José Roberto Massi

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Newton dos Santos Fotolito: ('ãndid,, Januário * O GUIA PANROTAS ieni sua periodicidade mensal e é produzido e processado na PANROTAS EDITORA LIMA. (Av. Jabaquara. 1761 - São Paulo - SP(. A impressão e acabamento final são executados pela Lis Gráfica e Editora Ltda. (R. Visconde de Parnai'ba. 2733 - São Paulo - SP)

9 :t EL

tLeLL

t2299 de

2,375

CLII) 72796 , o 14

(J),1

4 L'L; au ii Lf/j/ ia2' 1

2,954

(i)/J// •

L't"Lí)-í'1" I"1?i

7/j C-

(/'&Z'

ir. '4b

x 4rrtr Lui: uI,i,h

CHARME DE NOVA YORK

:11

'Sw

MARSANS E JULIÁ Com estandes lado a lado na Exposição de Turismo do Congresso da Abav, no Centro de Convenções de Salvador, o chileno Rodrigo Tavolari. da espanhola Juliátours. e o português Jaime Abraços, da também espanhola Viagens Marsans, não pararam de trocar idéias, numa concorrência bastante Trre

1 1

saudá ei. Rodrigo e Jaime são dois executivos já de tradição no trade do Rio de Janeiro, onde as duas operadoras estão baseadas no Brasil com suas matrizes. Os dois lançaram seus pacotes de final de ano e circuitos completos por toda a Europa. As duas operadoras fazem parte do seleto grupo de grandes empresas de turismo da Europa.

A diretora internacional do Hotel Essex House, Belinda Medina, que adora a música e simpatia dos brasileiros, ficou encantada com Salvador, onde esteve para o Congresso da Abav. Aproveitou para ficar mais uns dias no Brasil e apresentar o hotel de Nova York aos profissionais do Rio e São Paulo. Tel. (212) 2470300 e fax (212) 484-4614. [tirei,

L_±

Segundo Suzan Klageshrun, diretora para Ásia. Africa e América Latina do Ministério de Turismo de Israel, o fluxo de brasileiros cresceu significativamente para o destino. "Em 1995 recebemos 29 mil turistas do Brasil, o que representou um aumento de 72 11 em relação ao ano anterior", disse. A . 10 - Guia Panrotas Novembro/96

Jean Philippe Perol. da Maison de la France, está deixando novamente o Brasil. Vai agora para a Alemanha dirigir o escritório de turismo francês mais importante. Apaixonado pelo Brasil, voltar na já ki uma vez) O novo • cargo pode ser considerado COifiO uma promoção.

./,va 7r,rs

ARROZ AMIGO Lenora Horn Schneider é a nova presidente nacional do Clube do Arroz Amigo, que já tem sede em diferentes estados brasileiros e arrecada, durante badalados almoços, muitos quilos de alimentos não perecíveis para doar a entidades filantrópicas. Lenora assumiu a presidência no lugar de Fifa Machado.

TURISMO EM ISRAEL

VOLTAR

_ -

PROMETEU

M!? PASSAPORTE

LI))

.L)L

()I 01

Santo, e a Worldwide o nome do mais novo Assistance, da empresa cartão de assistência e seguro européia Europe Assistance. de viagens, recentemente Entre os diferenciais, está a lançado no Rio de Janeiro. cobertura viagens De propriedade depara três nacionais e a central de experientes profissionais do atendimento no Brasil. Os turismo carioca - Marcelo diretores da Passaporte Sampaio, ex-Carnbitur; avisam que os agentes de Clóvis Speroni, da Speroni viagens e operadores podem Propaganda. e Sérgio Novis. ter a logornarca da empresa da Americatur o novo impressa nos cartões. Te!. cartão é ligado a companhia (021) 221-5272. de seguros Inter-Atlântico, É

Um Sonho de Viagem ; J

JNt

• ( alt' una Luxo

' (ak'unia />ri,n&',ra •

LáJ L1':J

• Passagem aérea ida e volta - Cia. regular • 9 Noites - Orlando • 3 Noites - Miami

• ( al'qo, ia Superor

• Traslados chegada e saída • Traslados aos parques Seguro saúde e bagagem • Visitas a: Disney, MGM, Epcot. Busch Gardens,

JJJL'J

Universal, Sea World e compras/Blizzard

Beach (julho) • Tesouraria

-_J]E]iliJjJ

('a k'qonia L liXo

I'T F

• 2 guias acompanhantes

JãJ1 • ( 'a k'qo ria Superior

• Kit Viagem WORLD • 3 jantares • Café da manhã • Assistência local

\f;Í

I\Frr LJ j J]i JJ j

(afL'qonia Primeira

Lã

.9.' *

P/Pessoa em

adruplo

NEW YORK • Passagem aérea ida e volta • 7 noites Hotel Park Central •

City Tour Seguro Saúde e viagem

vadruplo

• Assistêi:cia c'ca

J J Ri

Cat. Luxo

ORLANDO

MIAMI

Swan/Dolphin

Intercontinental

Cat. Superior Caribbean/All Star/The Castle Intercontinental Cat. Primeira

/fl\

• Traslado de chegada e saída

.298, 'MAp P/Pessoa

1í

Radisson BarcelóJ

Intercontinental!

Hampton-inn

Occidental Plaza

Cat. Luxo e Superior - Hotéis Complexo Disney . WDW

CREDICARO

R. Apu

Telefa

.'....

JJ1

O N

Máre.io Ferreira

MIAM!, MACAU : E HONG KONG

diferente, sempre acompanhada de sua assistente. Kátia Peltier. Ela representa. ainda, hotéis em Miami e agora também é relações públicas da companhia holandesa da KLM. Depois do congresso da Abav, Marina foi participar de uma reunião mundial de macaenses. em sua terno Natal. Macau.

Marina Barros teve de se desdobrar em muitas durante a feira de turismo da Ahav. : em Salvador. Como sua empresa. a DoubleEm. do • Rio, representa tanto o Convention Bureau de Miami quanto o Turismo de Hong Kong. A cada dia ela estava com uma camiseta a

MOV 1 [\I ENTANDO A AGENDA

"-"

••'

. - .•.

DA TERRA DOS COWBOYS

A simpática Kimhcrlee Wolfe é a responsável pelo depailaniento Brasil do r Calgary Convention Bureau. cidade conhecida q internacionalmente como a a terra dos COWbOVS. E em Calgary que. anualmente acontece o Exhibition & Stampede, reconhecido como principal rodeio da América do Norte,Tel. (403) 263-8510 ou fax (403) 262-3809.

Viviane Fernandes, diretora da Via Apia Turismo, do Rio de Janeiro, agora tem uma missão especial na empresa: incrementar o departamento de eventos. A proposta é criar um calendário anual de eventos, sempre voltados para temas específicos como o Halloween, que promoveu no mês passado.Tel. (02 1 224-6210.

TEQJESOA ,

usEi

PALM BEACH COUNTY '0.5' BEACri 4 ORDENS NOr'n»r CALO, u000rl.

cArnE urrEeCrrCrdEE LOAASATC000 WLOLiFE RFFIIGE

. ., ..--.- nO'....

' •, '.r i-4E-nÇ.' vivEm' nono' . • -. ri/si_OS nEscur • e-'-.. SAGRES / 5

501'I0000,

;

us'Esrriur'.rnEasH •

ruknr!reniLL Aviei SARiNGS.

oco você não sejõ um irclionanu que pOSSUa seu propno if riuvel ri/agI co Murricipio de Paim Beach, você pode, ainda assim, desfrutar a beleza e a agitação das melhores cinqüenta milhas da Flórida. Quartos de hotel . na faixa de US$35 a US$575 no inverno, e em outras estações de de cupons, 'US$500 Worth of the US$250. Nosso bloco US$25 a Paim Beaches Free" (US$500 de PaIm Beach Grátis) oferece o melhor de tudo, desde golfe de categoria internacional e compras de alta moda a aventuras selvagens. Beadi County Florida,USA The Best of Everything 11

sonO

Ily

oijusrrs.

w+e

Contate nos para obter nforrr.ações sobre pacotes World Wide Web http://www.palmbeachfl.com .'.ie ircuem passagem acres [L/' '(e! (407; 471-3795 Fax /407) 471-3990 Brasil, Te! (011) 5584-0211. Fax (01 !) 276-1602. Departrnento de Convenções e Visitantes do Município de Palro Beach 1555 Paim Beach Lakes Blvd., West Paim Beach, Florida. USA 33401 'Diária' em dólares americanos. sujeiras a alteração. Os preços sós por quarto, por noite Mais imposto Preço de USZ35-U55575 válido de 21/12/96 a 304(97 Preço de US$25 a US$250 válido de 01105197 a 20/12/97 Gr%Ois para crianças menoresde 17 anos no quarto dos pais, ris diárias sanam de acordo core o saci Buxo de cupons válido de 8/4-15/1556, enquanto houver cupons A-12

-Guia Parrrotas- Novembro/96

000WARO COr4NTY

5flN5OC

Brinc adeira tem hora data e local de em ba ue, - 'ti Ii •

7 [JI! ii.:

L, ,

MARAVILHAS DO LESTE

ROTA DO SOL

LUAU HAVAIANO

Parte terrestre em apto. triplo. 13 noites. Visito à Universal Studios em Los Angeles Tour de ônibus pelos principais pontos turísticos do Califórnia,

Parte terrestre em apto. quádruplo. 8 noites em Orlando, 2 em Miomi, 3 em New York e 2 em Washington. Visitas aos porgues Wogic Kingdom Epco(, MGM Studios , Universal Studios, Busch Gordens e Sea World. City tour em tv1Jami, New Yotk e Washington.

Porte terrestre em opto. quádruplo. 8 noites em Orlando, 2 em Miomi e 4 em Cancun. Visitas aos parques Mac Kingdom, Epao, MGM Studios, Universal Studios, Busch Gardens e Seo World. City tour em Miomi. Passeio à lslo Mujeres em Cancun.

Parte terrestre em opto. triplo. 4 noites em Honolulu, 3 em Moui, 3 em Sai Francisco, 2 em Los Visgas e 4 em Los Angeles. Visito à Universal Studios em Los Angeles. City tour em todos os cidades.

DISNEY TOTAL

MUNDO DISNEY

Os roteiros ainda incluem: hotéis de primeiro categoria, café da manhã em Miami, Orlando e Cancun, gorjetas a carregadores de mala no exterior, traslados aeroporto/hotel e parques mencionados, seguro saúde, médico brasileiro em Miami e Orlando, kt de viagem Stella Barros, acompanhamento de guias especializados StelL] Barros desde o Brasil, um almoço em Epcot jantar nos restaurantes Plonet Hc4vocl e Ho Rack C0fé de Orlando (com exceção do roteiro Mundo Disneyl e muito mais.

1 1 *:i '; :

FLÓRIDA CLÁSSICA

•iiitPorte terrestre em apto. quádruplo. 9 noites em Orlando e 2 em Miomi. Visitas aos parques Magic Kingdom', Epaof MGM Studios Universal Studios, Busch Gardens e Sea World. Parada poro compras na Flórida. City tour em Miami.

-Porte terrestre em apto. quádruplo. -8 noites em Orlando, 2 em Miarni. 'Visitas aos parqies Wegic Kingckes Epaot', MGM Studios, Universal Studios, Busch Gardens e Seo World. 1 café da manha com personagens Disney Parado poro compras. City tour em Miomi.

Porte terrestre em apto. quádruplo. 8 noites em Orlondo. Vistes aos parques Wogic Kingdom , MGM Studios Universol Studios, Busch Gardens e Sea World.

KÁílao-fa

VISA

BANCO REAL

STELLA BARROS 3067-7700

Consulte sobre preços da porte aérea e saídas em janeiro e fevereiro. Atendimento a agências: (011) 3067-7863/7847 3067-7789/7864

Internet: www.sfeoabarros.com.br

Alphoville: (011) 7295-1726 Aroçatubo: (0186) 23 .7799.Brosilia: (061)242 . 1121 8. Horizonte: (03 1 296-7161. Comjiinos: (0192) 52 . 2299.Curitiba: (041) 342 .4080.Goiânio: (062) 229.0066 Guorulhos: (011) 940-4669 João Pessoa: (083) 2244989.Jundioi: (0 11) 434 .9066 Londrina (043) 324 .0313. Nitero,:)1J21) 622-1984-Porto Alegre: l051) 342-6563 Ribeirão Preto: (016) 634.3834 R. de Janeiro, 1021553-2727. Sto. André: 10111454-2666 Santos: 0131234 .2765. S.B. do Campo: 10111 458-7888.S. J. dos Cam p os: (0123122-6777. S. J. do Rio Preto: 101721 34.7077. Varqiriha: 035) 221-3032

N EX AO

/010s Da'se Regina Ferreira

LUXURY COLLECTION

LANÇANDO ALEMANHA

(iAIIi

Armi ido Robinson, diretor da Socaltur, operadora baseada em Novo Hamburgo. anunciou que estuá lançando, para 1997, pacotes semanais para a Alemanha. Três pontos principais. Frankfurt. Munique e Berlim, servirão de base para a programação da empresa. Mán w lerretra

. __

Dic

-G

Paraná e Santa Catarina, Karhach perdeu unia funcionária, mas ganhou uma executiva de primeira classe. É Deise Cléia Montanarinm. que agora é sócia da Aviatika e que aparece com o gerente da Swissair e Frank Mosca, que dirige, no Brasil, o sistema de reservas e informações Galileo.

EXECUTIVA DE PRIMEIRA

Perfeita representante da sofisticação e beleza dos hotéis The Luxury Coilection ITT Sheraton, Marcia Chiota de Mensonsa, diretora do setor de contas, passou por Curitiba irradiando simpatia. Deu atenção especial à divulgação do novo Park Tower em Buenos Aires.

f\ll

Paulo Karbach, que trabalhou na Swissair curitibana e hoje é gerente comercial da companhia suíça para todo o Brasil, sempre que pode faz uma visita aos amigos paranaenses. Apoiando o trabalho da Aviatika, que comercializa a Swissair no

A melhor localização em Nova York ficou melhor ainda A Rua 57 tem sido o centro do entretenimento, negócios, cultura, lojas finas e bons restaurantes em Nova York. Do Carnegie Hall ao Tiffany's, esta área atrai os visitantes há muitos anos. Mas agora a Rua 57 tem mais ainda para oferecer: • The Hard Rock Cafe • The Motown Cafe • Harley Davidson's

• Planet Hollywood • The New Russian Tea Room • The Brooklyn Diner

Reformado recentemente, o Salisbury Hotel convida você para ir à Rua 57, o ponto mais badalado de Nova York.

!.igue hoje mesmo! (212) 246-1300

NEW

l A 1 G:a í'cras - Novembro/96

YORK CI'T'Y

HOTEL

123 West 57t1i Street, NY, NY 10019 Teleplione (212) 246-1300

Representado por

^ . . ^ . . N . 1

Código de acesso nas companhias aéreas: Apolio 5160959 System One IJINYCSAL S1TA!Saha'a 'J1NYC7044 Anadeus UFNYCSAL Sabre 517358 Wordspan/Hctel Seiect 'J117044

Ft1O' P

ilha

.-) TRÊS CAPITAIS

681

+ 15v USS

+I5xUSS

ROTA DOS SANTUÁRIOS

104,

EUROPA TURÍSTICA

19 dias: Madrid, Bordeos, Paris, Zurich, Innsbruck, Veneza, flarenca, Roma, Nice e Barcelona. Terrestre à vista USS 1.150, ou entrudo + 15x

uss 92,

16 dias: Madrid Lisboa, Fátima Gudolupe, Lourdes e Paris. 1rrestre à vista IJSS 1.080, ou entrada +15x1J5S

ÉLíRoús

RONDA EUROPEIA 21 dias: Madrid, Bordeos Paris Zurich, Milão, Veneza, Florença, Roma, t1ce e barcelona. Terrestre à vista 05$ 1.310, ou entrada

3 dias: Madrid Paris e Londres. Terrestre à vista ÕSS 850, ou entrada

25 ilias: Madrid Bardeos, Paris, Londres, Amsterdam, Frankfurt, Zurich, Veneza, Florença, R mo, Nice e Barcelona. Terrestre à visto USS u 1.585, ou entrada +l5xlJS$

EUROPA CLÁSSICA

viagens

(r-=

21 dias: Londres, Paris, Lurich lnnbruck, Veneza, Florenva, Roma, Nice, arceIona e Madrid. Terrestre à vista USS 1.510, ou entrada

86,

+I5oUSS

120,

marsans

Aquifralção Vhij:aitui

7 dias 1 semana de carro com seguro + á noites de hotel aéreo com Vasp + terrestre à visto USS 985, ou entrada + 15v 05$

5 dias/4 noites. Hotel turista superior com cale da manha, traslados e visita a cidade. Aéreo + terrestre à vista USS 477, ou

7 dias 1 se ano de carro com seguro + 6 noites de hotel aéreo com Vasp + terrestre à visto USS 1.035, ou entrada

Ti-

LISBOA

8 dias/3 noites. 8. Aires, 4 npites Boriloche. Hoteis turista superior com caté da manha e traslados. Aéreo + terrestre à visto USS 845, ao

+15xUSS38,

79,

MIAMI

+ 15v 05$

AIRES

ORLANDO

I'-u-rit

seni

Aéreo com Ibéria + 6 noites de hotel + café da manhã + Traslado de chegada Terrestre à vista USS 1.120, ou entraJa

+tsxuss6l,

+I5xUSS 89,

ORIENTE MEDIO CULTURAS MILENARES 21 dias - Egito com Cruzeiro pelo Rio Nilo, Israel, Turquia e Grécia. Terrestre à visto 05$ 1.960, ou entrada

+ 15v LISS

15 6#

Financiamento American Express 1OX, Credicard e Diners em até 15X.

MADRID Aéjeo com I béria + 6 pojtes de hotel + cote da manhã + Traslado de chegada. Terrestre à visto 055 1.155, ou entrada + 15v USS 92,

331

MÉXICO LHO

MIAMI E ORLANDO 8 dias: 2 noites em Miami + 5 noites em Orlando + visitas a Disneyworld, Epcot Çenter, MGM Studios, Universal Studios, Seaworld e Bush Gordens. Terresire à vista USS 694 ou entrada + 15x 05$

8 dias: México, Taxco e Acapulco. Terrestre à vista USS 293, ou

MÉXICO ARQUEOLÓGICO 11 dias: México Mérido e Concun. Terrestre à vista ús$ 456, ou

+15v 055 24,

55,

14"-1 SOM IL

ROMA OU PARIS OU LONDRES Aéjeo com Ibéria + 6 noites de hotel + caté da manhã + Traslado de chega Terrestre à visto V5$ 1.399, ou entr dq.

+I5nIJSS 36,

15oUSS

11,

í'WJ

.9iKi

• RIO - Tel.: (021) 221-5145 - Fax: (021) 224-1580 • S. PAULO - lei.: (011) 255-5744 - Fax: (011) 255-2478 BHZ- Brasões Repr. 031 281-5257 CGB - Araraúna Turismo 065 321-6666 POA- Hélio Repr. BNU - Ortnter Repr. 047 326-2022 CWB . Transtarso Repr. 041 222-7928 REC - Cláudia Repr. BSB - F. T. Repr.

061 346-6004 FOR - Transmundi Repr. 085 261-2668 SSA - Fátima Repr.

228-6976

100181 1 461-1993 071 241-4233

CFQ-DeLuxeTurismo(019) 233-6575 GYN - Art Tur Turismo (062) 224-1943 VIX - Segóvia Turismo (027) 235-1797

Novembro/96 . Guia Panrolas - A-IS

Ii(rp

-ÃO,^ ÍÇk

CARTÃO PARA OS HOTÉIS Marilherto França esteve flO Congresso da Abav, no mês passado em Salvador, para fazer seus contatos e divulgar seus lançamentos. Diretor da Top-Card. França já soltou no mercado seu cartão para cobertura em hotéis. O hóspede é assegurado a partir do •e••••••.••••••

momento do check-in. A Top-Card também ta com cartão para cobrir cancelamento de viagens e outros imprevistos produtos diferenciados nesse mercado to concorrido. Marilberto França andou pelos corredores do Centro de Convenções da Bahia sempre bem acompanhado de sua esposa, Marlene.

IN A-16 Guia PanrotaS Novembro/96

CANADENSE

O sargento Mike Gaudet. e diretor de relações públicas e de imprensa da Polícia • Montada Real do Canadá. ajudou Ana Paula • Fernandes. da Canadian : Airlines do Rio de Janeiro, a • divulgar os novos serviços da empresa durante o : Congresso da Abav.

•e•,••••••••e•••

AZUL DA COR

POLÍCIA

ENIO AGORA É CONVÊNIO Enio Eidt deixou a Cassino Tur. de Foz do Iguaçu. e abriu sua própria empresa, a Convênio Operadora Turística. Quem quiser a parceria de um bom profissional na Terra das Cataratas pode ligar para ele e fazer bons negócios. Tel. (045) 523-3500

Iut.f

Ç tem um avião Aanadían ae vantagenspara você. Canadian faz tudo para proporcionar a viagem mais agradável e confortável que você pode fazer. Só a Canadian tem 6 vôos semanais "non stop para o Canadá, e de lá para mais 147 cidades nos 5 continentes. E você ainda pode pagar 30% de entrada e o resto em 3 vezes sem acréscimo ou em até 6 vezes com apenas 2% de juros ao mês com seu cartão de crédito. Na sua próxima viagem, voe com a gente e pegue unia carona em todas as vantagens que só a Canadian oferece à você.

Canadien Canadian Airlines Intemational

Consulte o seu agente de viagens. São PauloR. Araújo, 216 20 andar CE 01220-020 • Te!.: (011)2319066 Fax (011)2315505 Rio deJaneb'uAv. Almirante Barroso, 63 • Te!.: (041) 2243141

2 0 andar, sala 205 • CE 20~~ • Te!.: (021)220 5343 • Fax: (021) 220 0855 Brasília • Te!.: (061)349 0100 Cu~ Recè • Te!.: (081) 222 2412 Porto AleRre • TeL:(V5I) 226 3555 Vltórla Te!.: (027) 222 0111

Novembro/96- Guia Panrotas - A-17

Arquivo: IdIdId Auada

_4 •

amigos Jurandy Caiador, Joel Loes, Adel .4uada, Michel Tuma iVess e Tasso Gadzanis se encontraram em um clube paulista. No mês passado, marcando o í1niversário de Joel Loes, voltaain a se reunir em São Paulo. Uma boa oportunidade para verijïcaremiz a ação do tempo.

2 •

TEMP da comissão de 10%.

O prazer de estar no Le Meridien á contagiante.

L,.

Lá do comecinhoao fim da viagem, todo mundo

Muito antes desse prazer .-v

chegar ao hóspede, chega

você atravL: supervantagcfl. de turismo agora têm

tem bons motivos pra fazer

de desconto no preço L

uma opção Le Meridien.

L1 —'

MERIDIEN BAHIA

balcão para qualquer acomodação do hotel, alem A-la - Guia Panrotas - Novembro/96

) ---

-.—..uIuI;

'••

Tel.: (071) 335-8013 Fax.: (071)335-8919 Salvador-Ba. Toll-free: (011) 800-11554

F-

[......Jesfrute o melhor de nosso México, enquanto nos bridam o privilégio de serví-los. Existe algo melhor do que recomendara seus clientes um paraíso cheio de atrativos naturais e culturais como Cancun? e melhor ainda hospedando-se em um lugar onde serão atendidos com os mais altos padrões da hoteleria mundial, juntando qualidade de serviço e calor humano, ingredientes que sempre fizeram parte de nosso pais: O Hotel Krystal Cancun Podemos assegurar que seus clientes jamais vão esquecer sua recomendação. Por isso, convide-os para que conheçam nosso mundo 314 confortáveis apartamentos e suítes de luxo Espetacular piscina panorâmica 1je

Quadras de tênis e raquetebol cercadas .:'

Ginásio totalmente equipado * 3 modernos centros de convenções com capacidade até 250 pessoas

*... .rM.'

* Uma ampla seleção de restaurantes e bares: Bogart's. Hacienda El

Mortero, Rarotonga e Café Aquamarina; Lobby Bar, Club de Praia e Snack Bar Cascada Christine Club, uma das discotecas mais sofisticadas do mundo * O serviço personalizado e as mordomias adicionais do Club Krystal e Suítes * Antena parabólica com programação internacional Estética unissex e butique Hotéis Krystal é uma cadeia de 5 estrelas, internacionalmente reconhecida, de tal maneira que... quem melhor do que nós para oferecer a seus clientes o melhor do México? Venham conosco! porque nos Hotéis Krystal simplesmente...

IIIT Informações e Reservas. Na cidade do México:

Nos Estados Unidos:

Sem custo

(713) 952-9944 Fax: (713) 952-9941 (800) 231-9860 Grupos: (800) 232-9860

91(800) 90-333 Fax: 91(800) 90-799 Tel.:

R)Il'I.

Novembro/96 Guia Parrrotas - A-19

Entrevista

Amadeus se adapta às necessidades locais de cada mercado Artur Lui', Andrade o Brasil pela terceira vez, o presidente do Amadeus Global José Distribution, Travei Antonio Tazón. participou do XXIV Congresso da Abas', em Salvador. um dos objetivos de sua viagem. O outro motivo principal foi reunir-se com Varig e Transhrasil. associadas ao sistema, para intensificar e ampliar essa parceria, de modo a implantar no País o modelo de atuação que já funciona em mercados como a Alemanha. Com esse modelo, em que o Amadeus se associa às companhias de bandeira regionais, fica bem mais fácil. segundo Tazón. colocar fornecedores locais no sistema e atender às necessidades específicas de cada país. A estratégia do Global Distribution System parece que vem dando certo em muitos mercados e o Amadeus é líder mundial em número de agências de viagens associadas 27% do mercado global ou 35.500 agências. No Brasil, onde também é líder, o sistema se beneficiou da associação com a Varig. e herdou todas as agências anteriormente conectadas ao Iris II, da empresa brasileira. (uia l \ R( )I.S - Para que caminho tecnológico estão seguindo os sistemas globais de distribuição? José Antonio Tai.ón -. Quando se fala em novos produtos hoje em dia, não há como não falar cm Internet. Nos EUA. as agências de viagens já estão utilizando efetivamente a rede, em que temos nosso site e o produto Travel Shopping Mali, que pode ser utilizado tanto pelos agentes quanto pelas companhias aéreas. - Que papel a Internei 1(11 representar no niercado de distribuição eletrônica? Substituirá os demais e mesmo as agências? laión Substituir é uma palavra muito drástica. A Internet é uni complemento, uni outro canal de distribuição eletrônica. É preciso entender que a internet é um fenômeno sociológico e não meramente tecnológico. A utilização profissional da rede será g arantia de qualidade de serviços, mas o nível de serviços que hoje facilitam o trabalho e que estão disponíveis via Internet não é suficiente para substituir todos os demais canais de distribuição. A grande vantagem da Internet atualmente é seu custo baixo. Em algum momento de sua evolução, porém. se implantará efetivamente a chamada segunda onda, em que as formas multimídia afetarão todos os segmentos de distribuição, do transporte de turismo aos serviços financeiros e à aquisição de produtos de consumo. O crescimento dos produtos on-line e voltados ao usuário vai provocar uni impacto a Longo prazo na infra-estrutura de distribuição e na economia da indústria turística. Os agentes de viagens terão de transformar a complexidade e a desvantagem poten'

A20- Guia Panroias- Novembro/96

cial dos custos em força competitiva, pela oferta de conveniências aos clientes. As agências têm de redefinir sua relação com os consumidores. conhecendo melhor suas necessidades e expandindo a gama de serviços oferecidos. GP - Que i'a?tagens, em sua o/nmao. o -lm.adeus tem sobre seus concorrentes? I'azón Nossa estrutura mundial é mais vantajosa. Temos 36 empresas aéreas parceiras, e nossa associação com essas empresas de bandeira em cada país tem nos trazido lideranças de mercado e também mais facilidade para entender e suprir as necessidades de cada área. Queremos implantar também no Brasil os modelos que já estão dando certo na Alemanha. Espanha e Escócia. Nesses países. por exeniplo, por meio da parceria com as companhias de marketing locais, oferecemos serviços e produtos de mais de 100 operadoras. As agências de viagens, por sua vez, estão aumentando a quantidade de produtos com que trabalham. O transporte aéreo é o principal, mas há também o trem, o hotel. os cruzeiros, o carro... Hoje, em termos locais, é impossível pensar que uni CRS pode centralizar todas as operadoras. por isso partitiios para essa estratégia de parcerias em cada mercado. G - Como está a atuação do sistema nos Estados Unidos? Tazón Adquirimos o System One e a competição é acirrada no mercado americano. Temos 14 1-/( do mercado, o que é pouco, mas nos dois últimos anos o Amadeus e o Sabre foram os únicos que não perderam mercado nos Estados Unidos. Nossa associação com o Svstem One nos permitiu chegar a pequenos fornecedores, o que nos tornou muito competitivos. Hoje temos mais companhias aéreas que qualquer outro CRS. Éramos o melhor de todos os tempos para a Europa. onde temos mais de 70% de mercados competitivos como a França. a Alemanha e a Escandinávia. Outros sistemas eram melhores quando o assunto era os Estados Unidos. Atualmente, estamos no mesmo nível que os demais no mercado americano. Hoje não somos diferentes o suficiente para que uma agência tenha mais de um CRS. GP - Qual a posição do Amadeus bole no mercado ,nundial? 'l'azón— Somos o número um em quantidade de agências de viagens associadas, eni reservas internacionais, em número de companhias aéreas corn las! seat arailabilirv (disponibilidade t'inal de assentos) e somos líderes nos mercados europeu, africano e sulamericano, incluindo o Brasil. Em relação a quantidade total de reservas, a diferença entre os três maiores CRS's é de cerca de 10% apenas. Em 1996, deveremos fechar com 315 milhões de segmentos, enquanto o Sabre tem325 milhões por ano. Temos 50 subsidiárias servindo liS países. com 3.500 funcionários.

Com l)ol lar oe (ll( ' (( 5 aiitoitiás

sti ('IS

('Iii casa onde quer que você est ('Ja . No r-stado da Flórida. por t'xeuiitir. ocê ('(riria (0111 diversas ofertas ('(1111) estas e miai to mais, sendo podem SerdesoINidos •'iii qualquer localidade participante. Confira: em caso de l''ers as. t i ulporta itt e efetti-las 21 horas a o les da

nata de chegada; • aplicam-se restriçaes cru datas diferentes, • tarifas semanais requerem uru iníninio de • os preços mulo incluem Sl.l e o P.tF: • encargos

rOIuI

dias de locação; • quhlornetragem é livre;

combustível. motorista adicional e impostos. não estão incluídos: • serão aplicados encargos na alta

e nu p rada e para condutores entre 21 e 2 1 anos de idade. Tarifas ;ílillas até, 31/12/96.

(051) 22-030 1

(011 ) 222-5381

( 0 1 É)

-9111

Ir lot ,I la/e ivon. Plvnrpnih loagrr. IIirr.l-r 1.. Riras uo,riihlr. 1 h.Irr (irrn o IN* Igr \ron.

(0 U)) 223-0770

(021) 333-7899

(031) 223-6683

Agora Melhor que Nunca. SM

I)alie

Novembro/96 - Guia Panrotas - A-21

IJ1t: '1: ir

tÍt'iffJ1

_1-

Ipi

I r

J_-'

.—. -

péds -

rosdatI&4t

Suíça

Zurique anda de bonde, serve pão na janela e homenageia as mulheres Caminhando às margens do Rio Limmat, na Cidade Velha, OS turistas encontram um resumo histórico da cidade, com construções do século 14, muitas transformadas em osos restaurantes e pequenas lojas. Já charmosos o "novo" deve ser procurado na região do Dortli, com calçadão, casas noturnas e performances artísticas ao ar livre. Gabriel Rosado

"pequena grande cidade" não faz jus à sua fama - é muito mais bela e surpreendente do que afirmam apressados viajantes que desembarcam em seu aeroporto e logo tomam um trem para conhecer o interior do país e suas paisagens alpinas. Eles deixam de ver muitos de seus atrativos turísticos, como a beleza do lago e da Cidade Velha.

A-22 . Guia Panrotas . Novembro/96

a nostalgia de seus bondinhos e a sofisticação de suas lojas. A avenida Bahnhotstrasse pode não ser a "mais elegante da Europa", como se costumava dizer há alguns anos, mas ainda é o lugar certo para a compra de cosméticos e perfumes. relógios. chocolate e roupas de griffe. Zurique é uma cidade para se conhecer a pé e de bonde, que Não a toda parte, do centro financeiro a bairros históricos. Se você estiver hospedado no Dolder Grand Hotcl, vai ter a oportunidade de conhecer o único trem de cremalheira da Suíça. o Dolder Romerhof, que liga a ''Montanha Privilegiada" à parte baixa. até a Romerhof Platz, de onde se toma um bonde sobre trilhos do sistema regular de transporte público. Desça na Bahnhofstrasse. ao lado da estação ferroviária, e inicie sua caminhada, máquina fotográfica a mão e cartão de crédito no bolso para as compras.

Bodega e padaria Se os objetos de cobiça estão na Bahnhofstrasse, o deleite para o espírito está na Cidade Velha. Essa parte de ruas e casarões históricos do século 14 em diante se espalha pelas duas margens

[-_,i ioriaa

Pcinorcin Moc Kilgdom DIA

' -

t-'•

tAONA

,-1

(JNFJOMMDO (111 1(m) munliã cani deufluo à Odui,do. lia__o MugIc kingdem .,ô . . fnoileemOdundo.

.• , :.

,eo9uirenlo paro -

de visita ao Mundo Tecaolágko de Epcot uolteem Iundo.

-MI

TAMPA

ST.PETEASBUR (112Km.) tanoUn

___

p 'kiaI

Ira Tampa.

SARASOT

DÍ !IIT

QDL

610,

TPL

655,

DBL

745,

CHD

395,

DIA TAM suá

I 1;!

1Lff?

rÍiIfiT

emiçaL

Fax TolI-Free 0-800-81.3433 Consulte o representante Meltur mais próximo..

MELTUR TOUR OPERATOR

Belém

(091) 241.1945

Fax.(091) 222.7401

Manaus

(092) 622.2427

Fax.(092) 633.1433

Belo Horizonte

(031) 2732415

Fax.(031) 273.7647

Natal

(084) 202.3906

Fux.(084) 211.4420

Brasília

(061) 322.3589

Fax.(061) 321.3561

Oriundo (USA)

(407) 370.0177

Fux.(407) 3700184

Campinas

(0192) 314462

Fax.(0192) 368593

Porto Alegre

(051) 225.4622

Fax051)

Curitiba

(041) 222.7928

Fax.(041) 232.6118

Recife

(081) 465.6262

Fnv.(0$1) 465.8733

'22

Florianópolis

(048) 223.6321

Fax.(048) 223.7817

Ribeirão Preto

(016) 625.9141

Fux.(016) 635.8255

Fortaleza

(085) 224.3276

Fax.(085) 224.3276

Salvador

(071) 341.1010

Fax.(071) 341.0244

Goiânia

(062) 229.1680

Fax-(062) 229.1680

São Luís

(098)232.8685

Fax.(098) 232.8685

João Pessoa

(083) 221.7038

Fax.(083) 221.3849

Teresina

(086) 221.2722

Fax.(086)221.2722

Maceió

(082) 221.8554

Fax.(082) 221.0999

Vitória

(027) 324.0481

Fux.(027) 324.0490

MIAMI

(305) 358.6900

Fax.(305) 358.4547

Novembro/96 - Guia Panrotas - A-23

II!! ... r . :

Limo do.m nomilas praças da Cidade '/ha: lugares certos para passeios a pé e almoço num bar-café dos anos 50.

. ..,. ., tornam mais segura a locomoção em patins, preferida pelos estudantes.

do Rio Limmat, que corre em direção ao Lago de Zurique. Depois marco turístico e tipicamente suíço - o maior relógio da Europa, do século 15, a Cidade Velha perdeu sua muralha, mas ganhou, com 8,7 metros de altura. nos tempos modernos, pequenos restaurantes, cafés e lojinhas. A Nederdorf é uma das ruelas mais interessantes da Cidade Numa praça do ponto mais alto, com vista para o rio, está a "fonte Velha, com atrativos da vida noturna e endereços curiosos de das mulheres valentes", uma homenagem às mulheres que, cafés e pequenas lojas. Dois exemplos são a Bodega Espanhola, durante uma invasão no ano de 1.292, saíram às ruas batendo pa- fundada em 1874, e a casa especializada em geléias, chás, espenelas e afugentaram o exército inimigo. Numa ruela, passamos ciarias e café em grãos (um pequeno mundo em variedades e pelos banhos romanos das Thermas-Gasse e entramos na Catedral cores). Essa loja leva o nome de Schuvarzenbach. Em outra ruade Nossa Senhora (Fraumunster) para ver os vitrais de Marc zinha, a Oberdforfstrasse, está a padaria mais antiga de Zurique. Chagall. Mas é na torre da Igreja de São Pedro que está um Continua servindo pão quentinho como fazia no pr i mei ro ano

----

USO

1! ,

r,,j'

•t>,

1 1h11. £11 1h /

avie A-24 Guia Panrotas- Novembro/96

,Jj, r

/1 10

',... .*-C'DDOOC-P'O

ANTES DE CONHECER A ÁFRICA DO SUL CONHEÇA A SOUTH AFRICAN AIRWAYS Quem está acostumado a viajar sabe que a melhor maneira de conhecer um país é através da sua gente. Só assim entendemos a cultura, apreciamos a tecnologia e podemos até desfrutar com mais prazer as belezas naturais de uma região. Você vai encontrar tudo isso na África do Sul. Mas certamente vai aproveitar muito mais se, antes disso, tiver um encontro com a South African Airways. Venha nos visitar. Sua viagem vai começar aqui.

A frica 's Warmest Welcome

II!iV!'

SOUTH AFRICAN AIRWAYS

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

EXPLORE

SOUTH AFRICA

MTAT FFVFTLL0 PORQUE o CARIBE MERECE VOCÊ.

PROMOÇÃO 3 Noites de Hotel em MIAM]

A-26 Guia PanoIas - Novembro/96

Cruzeiro 7 Noites Sor Caribe Exótico

Oro

Juar

.Jom. Alio Mar

Barbados

TOeTOLA / VRGIN GORDA ST TIaOMAS •.

9:00h. 18:00 h. 8:00h. 18:00 h.

1. Ioriola/ Virgin Gorda

9:00h. 18:00k

Ser. Si. John Si. Thornas Sub. San Juarr \^5_>1

LIC

8:00h, 18:00 h.

Oia. SI, Baris

ST. BAPTS

Si. Lucia

0r SAN JUN

2219k

7:00h. 8:30 9:30h. 18:00k 7:00k.

7 Noites de Hotel em MIAMI/ORLANDO

II'

BARRADOS

Cruzeiro 7 Noites Caribe Mexicano 1ÁDEPDALE

LI-Á PASTiC'.14B

DA'ICL Oom. Ei. Lauderdale CÀ.CiJM

.'r

Grand Cayrnan COZUM

Alto Ma,

16:0(1

8:00h.

16.19 - .

Pluyrs dei Carner 10:30h. 1119

Cozurrue:

CARmEN C.BANJ CAYMA5

0u. Carcún

rneio-da 20:00k. 7:00h.

Alto Mar

18:00

b. i lha Pur(.cular da 8.( NCL. Bahamas

" Cl 7

LdSule

Notes de Hotel MIAMI/OF<LANDO

-'-o..--;

Cruzeiro 7 Noites Caribe Americano DA NC

1' Aí:o Mar Oro Alio Mar Si. Maarier

MAS

Si C

Si. John

7:00h. 8:0 9:00h. 17:31 -

..or. Ilha Parircular da meio-dia NCL, Bahamas

Mrni

Cruzeiro Barbados 7 Noites Caribe Americano

lIír.FIIii..

9:00h. 18:31

Si. Thomas

l0ui. Alio Mar

ST MÂÂSEN

18:2L

8:00h.

7 Noies de Hoel em MLAt/iClRLANDO

Cruzeiro Aruba 7 Noites Caribe Americano

Pl:OMOÇÃO 7 Noites de Hotel

m MIAMI/ORLANDO

•

Dona San [.....

Alto M.

Juan

S-. Alio Mar

8:00k

800h 1730k

Cair. Curaçuo

8.00a i7:30-

Marlrnica

8.00h 17'30h

Ou Alio Mar

Si. Maarien

8:00h 1 7 110k

'11x

A e ir r ri ir

8001, 1730k

lii

r'r/

Drn. San Juin

700h

Toriola/ V.,n Oro 'Ir

7 00 .•

b. Si

7(Y.i

Si. Joh70 1 _ r.

7.00h

Doe' San 1,

SAILAW .

INTERNATIONAI

- CLNTkALDL - CIIULo:riLo MANITIMOo

AN1 EMCRLJZEIRCSMAR1TIMOS

CONSULTE-NOS PARA MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS TOLL FREE S Ã O PAULO RIO 0800216134 (011) 259-4466 (021) 240-6700

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O B RA SIL

:'3O 1,

ler. Aruba

Barbados

Si Johrr

2200k,

NORWEGIAN' II Ii

1 .'. 1

Cavaleiros medievais

luncionanlento, 1020 si atendi UCnR) e leito por unia Jancla. que dá direto para a rua. Saindo do distrito histórico, em direção ao cais onde partem os barcos para passeios panorâmicos, dê uma parada no Odeon Apotheke, que foi o café e bar preferido dos literatos até os anos 50.

Segundo relatos históricos e lendários. O5 romanos fund;uam Turicum. atual Zurique, no século 15 a.C.. mas os dou mentos oficiais mencionam a cidade somente a partir do ano 929 de nossa era. As corporações profissionais que surgiram em 1336 fazem seu tradicional desfile na terceira segunda-feira de abril. no Festival de Primavera. Trajes medievais, desfile, cavalaria e uma grande fogueira agitaram a Praça Sechselaudten. Protestante e "alemã". Zurique se revela em sua precisão nos horários e amor pela ordem no lema da Reforma surgida no século 16 - oração e trabalho. Mas não faltam diversão e cultura, incluindo 30 museus (destaque para o Museu Nacional Suíço). o Teatro Municipal (Schauspielhaus). a Opera e dezenas de pequenos teatros e concertos. Para vida noturna "moderna", procure a região do Dorfli, com calçadão, night-clubs, discotecas e apresentações de artistas de rua. Zurique recebeu no ano passado 25 milhões de visitantes, que permaneceram um dia em média. Seus 100 hotéis (10 mil camas) registraram 1.8 milhão de pernoites, decorrentes de 920 mil chegadas. 83 1"lc internacionais, a maioria alemães e americanos, O Aeroporto Zurich-Kloten, a 11 km da cidade. é um rios mais modernos e seguros. O serviço de trem liga o Kloten à estação ferroviúria central (conexões para toda a Europa) em apenas lO minutos. Ttirismo, no entanto, não é a maior força econômica: são os bancos, companhias de seguro, maquinzírios e indústria têxtil que empregam 8()% da mão de obra. . So.ç. . . ' os i te ,5, i liv 1 ding Hoteis oi lhe World e Swissair. roio a proleção do PANROTAS serviço de assrslénela rIlrernacrerlal AIO .\ssrsl

Guia de Viagem Localização - .4 capital suíça encontra-se no fi n al norte do Lago de Zurique (27 km de extensão), no platô central do país. Temperatura - janeiro. - 10 a 5°C,' maio. 5 a 200 C: junho/agosto, lO a 30° C.

População - Zurique, 362.000; grande Zurique, 938.000; cantão de

apartamentos e suítes. Clientela: 553 européia, 27% aimiei'icana, 127v asiática, 4 e/ sul-americana. Luxuosos salões para eventos sociais e congressos. Baio- Au Lac, Taistrasse 1. 8022 Zurich. Tel. 01-220-5020 e jàx 0/220-5044. Gerente geral. Michel Rev. Conhecido por estar pratica-

há

ulIelmte nas ,mia;geiz.s do Lago de Zurique e peito da mais famosa aveni-

Idiomas - Suíço, a/então, inglês. /,'ancê.% e italiano. Moeda - Um dó/ar a,nericano compra o equivalente a 1,30 fran-

da da cidade, a Baltui/mofoi'as.ve. Pertence à ,nesmna família desde 1844. Tem belos jardins e quartos diferenciados na decoração e mobília. O gerente Michel Rev é coordenador cio programa de treinaiimento em hotelaria para a The Leading suíça, agora disponível em

Zurique. 1,2 null,ão.A cidade maiitéum estável tarjas

.1(1(1 população

(11105.

co .',uíç'o.

Transporte - Compre no Brasil (operadoras, Swissair) ou na Suíça passeios de alguns dias. ii,,,a semana ou mais para usar todos os transportes terrestres, ferroviários e fluviais. O de iemci semana custa cerca de L'S$ 800.00. Hospedagem - Do/der G,'and Hotel, Kurhausstrasse 65, CH8032, Zurich. Tel. 01-25) -623/ e tel/fiix 01-251-8829. Apo/lo: LW8468.Sahre: LW5000. Gerente geral. Heinr,'ch 1. Hunold. Cinco estrelas situado na "Montanha Privilegiada ", parte alta de Zurique, arborizada e coiii vista panoramica do lago e do centro. Quadras de tênis, golfe de Imole hu,'cu'os (o clube Lauta com 450 sócios), frota de Ro/ls-Rovce e Mercedes para traslados personalizados e garagem com 250 vagas (iiiii andar só para mulheres). No Dolder há estufa e jardineiros e uma equipe de quatro concierges que falam no mínimo três línguas, além de fazer o treinamento profissional de seus 200 fimcionáu'wx. Ofe rec e 184

A-28 - Guia Panrolas- Novembro/96

fita de vídeo (5 horas de duração). Ele ressalta que o sistema de segulança cio Balei- Au Lac aumentou coa, a chave de quarto tipo Kabanova. feita na Itália. É unia "chave inteligente ", que registra dia e hora que ci porta do quarto f'oi aberta nos últimos sete dias. Média de 290 funcionários para atender 190 hóspedes. Esses dais estal,eleci,nentos estão associados ao The Leading HoteIs of'the World, que fiz resen'as em São Paulo pelo tel. (0/)) 286-0755 efax (011) 253-4511. Ou t oll-. p 'ee 0800-141819. Informe-se sobre tarifeis para grupos e promoc'ionams. Informações - Zurich Tou,'ism. Bahn/mofp/atz 15. tel. 01-211-4040 e ,fax 01-211-3981. Swissair - Às segunda.r, quartas e sextas. sai às 16h05 de São Pciulo para Zurique. Aos sábados, sai às 14 tio Rio de Janeiro para São Paulo e Zurique. Duração da lia gein: 11h20,,,. Tarifá econômic'a cie baixa estação (até 14112), USS 977,00.

'I _LLJ.

') —/

ê\.i

111

) \

T f), ;'

000

EUROPA EUROPA EM OFERTA .' m ,,o.so o eouir 0 10NC A 0100504 . n0000,u - USA. 005150 E lIA, e

-:()IJ () city ToIr

com

SOLAR DO IMPERADOR 4*

Dy r-ii ght

e 07 refeições

EUROPA ROMÀNTLCA a D500r r nOos000 1 LANÇ A. SUlCA. AUSTRIA E IIÃLIA

Passagem aérea VARIG, hotéis de cat. toristior r/ café de manhã + 10 refeições +

Possuais aérea VARIG, hotéis (et. Turística f Superior/ Primeiro co m café da manhã,

15 X 42 = 630 ou 3 X 160,00= 480 O /iSta i'i\.°\

;N) MELIÁ MACEIÓ 5*/MATSUBARA 5*

coro cote do O

Sul

(Praia coFor ir ',; o Sorma ar-. S-,.,

USO 2.430', à vista ou 15 X USS 228, USO 2.274°, à Tonal USS 3.420

•

vista ou

15 X uss 214,

Total USS 3 ,r 0,? . moo 'mmm; -fl:rmrrIrosu 00)050V. ou ,ro

'.1"

210,

mcr'ã.

15 X 56 = 840 ou 3 X 213= 639 avista.

NA 1:\ 1 , - PARQUE DA COSTEIRA 4* com possuiu r (nDaOu

15 X 58= 870

rRETAM[NTO VARIG

—

E SEUS MELHORES HOTÉIS 09 DIAS 07NOITES ri UDOSr C,AFr- riA M,AlJH.' Ti po PUFCE' 5,0 iAS 'OS SUBAm

do Br-iqgy, café do monho.

3 X 221,00= 663 6

voa.

P—.

)I'.\I/\Esp[fij.4ADA5* TRF.c/ Beach Park

e moia

1ilt

de Cumbrico; cafe da manrtã.

15 X 66 = 990 ou 3 X 253,00= 759 avista. 3x

uso

333,

'/juros

USO 513,66 3x uss

417,

s/1uros

s/juras

ou uS$ 999, ou USO 1.541, ou uso 1.251,

PORTO SEGURO HTL FÉNIX 3° e by rrighr. Cote da manhã

Cd Crfy tour

15x32 =480

3X122=366 àvisto.

NATAL

MAC FO VERDE MAR 3° cd 510001 sul (Pioro do Froncõs e Baaa de Saco Miguel. cate da r,.,(:,

15X43= 645 ou 3 X 166 = 499 à vista.

FORTALEZA

VIA DI MARE 3°

HOTEL RAIO DE SOl.

com cltytoure passeio a Genipabu de Buggy; café da manhã.

cfcilytour 1 1SF clBeochParke Praia de Cumbuco; café ao rnonboã.

15X44=660ou 507 à vista.

15X46690ou 3 X 178,00 = 534 à vista.

3 X 169 =

ou em 3 X sem juros. Pagamentos em até 15 Preços válidos para Novembro de 1996. vezes*

ocr pnureo cio -opto Jpi0 Pr,çes inrition poorcgem -cedia e sub, brosrrdor, regoro uroqenr, holsa, hospdagem rui mie do monho o nos, ponoto (HP) quando monoisuodas Pøq?o em ala l05 nas 00005: (redaotdlMaotoisard, Amoeroon Lopseos ou ate aio IS erro com cheques pra durados tocai de u mos de 3,5%. 5,5%., mês, poro quolso ou moio prosreçãesembarques Freios salidos da Nouersr5ro, escora, formuLou e delas espaciais LUGARES 111011*005(20 1060611) 50111105 A Ol505PIIêl[lPAOl E PEIÇOS SIIIIITOSA 11500115

irVoir

V,stc,

uss

390,33

011ura1

ou USO 1.171, dOIStO

PromoçAo ospoca com poços válidos para saiam até 30,'000onub00196. Consulto Outros Saidos

U.S.A

CARIBE ST. MMRTEN

FLORIDA EXPRESS criO i . , r do

O '- ''-,r'''rrl''ll P ri- -r , 11 .''' TrLOdrol'oiiro 1

56,

Ou 2x U$$ 299°, U$$ à vista U$$ 598 - Prnt-o por piorco Oso r4rioTrupr Vhlidoç poro

aporliode 1 5

2x us$ ITAC

ETAÇ

nrrrEirurjço 0li 6/Onr!96

'--,--

itti 1 'TI 5" mor r',r-rbtt-o (0(10(01 noites de 011)001 ro rjlcS 00110 . 10 01 semana do auto km. liurr-i'F- rofor. rLi50 p'Oassioodolstc-1 E:--.

"'oro o '

''i'

399,

ou 15x uso à vista USO 798.

01' -

78,

t nIr di pio, ''boa evonfmiro 1 'r- tg 'op orei por rido

Ir-o'-' i

24'' ,Om, L-i

Liaças validas saidos do São P0010, ourrol [orados o,noui100. Preços ouvem porto coma erosão,, são cotadas em Dólar, pau poisou errr apre duplo, coleto onde indicados (,edioord/frt0000ao,d o Dioo em ole T S coze Oonarioar Eepcess: Poqia cor até O veios. Goltis Corro, de ão.ç5ei o de Bogmes lIAS até ASS 5000 o segura do bagagem crê 055 IDO onde indicado taco de 0005 3à 551 ao mês. R[ ;lMiTeDOS 50161105 A O1SPONIEIUDADE E PREÇOS SUJEITOS A REAJUSTE 554 1, LESOtO AVISA.

panexpress

TOURS

CENTRO (011) 259-5122FAX: 0800 15-5122

^>w

Congresso Brasileiro de Agências de Viagens

Na média, agentes e expositores voltaram satisfeitos da Bahia De acordo com a Abav, 13 mil pessoas estiveram reunidas durante cinco dias de reuniões, debates, seminários e Exposição de Turismo, a grande responsável pela maioria dos participa/ires. Luiz Sales rasilcira de Agências de Viagens. egundo a Associação R o congresso anual da entidade, realizado no mês passado em Salvador, reuniu 13.072 pessoas. Mesmo que para alguns expositores esse recorde de participantes não tenha se refletido nas visitas aos estandes, a direção nacional da Ahav considerou que o evento de Salvador superou as expectativas. Ao contrário de anos anteriores, que tiveram fatos que se destacaram e movimentaram os corredores, em Salvador os agentes experimentaram um congresso e exposição mais "mornos". A cerimônia de abertura, por exemplo, que já teve a presença de ministros de Estado, registrou como figuras máximas o senador Antônio Carlos Magalhães, o governador Paulo Souto e o presidente da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil e mais novo imortal da Academia Brasileira de Letras, Dom Lucas Moreira Neves abertura mais marcada pela baianidade, impossível. O tom mais forte dos discursos ficou por conta do presidente nacional da Abav. Sérgio Nogueira, que tocou em alguns assuntos caros aos agentes de viagens: "E difícil competir com uma máquina do Estado. Nós alimentamos o leão que está nos comendo", disse referindo-se à manutenção, pelo Banco do Brasil, da agência de viagens BBTur: "Estamos pagando por uma lei criada para as construções no Brasil. Como vamos investir, nos reciclar. se o que hasta para ganhar a concorrência pública é o preço. O próprio governo não sabe como proceder", afirmou, analisando os problemas das licitações públicas. Alguns dos assuntos mais importantes para os agentes de viagens, no entanto, foram discutidos antes da abertura oficial do Congresso da Abav. Na manhã do dia 10 de outubro. o Conselho Pleno, com representantes de todo o País, discutiu a criação de um Fundo de Aval. Pela proposta, encaminhada pela diretoria financeira da entidade, as agências associadas estariam garantidas perante as companhias aéreas no caso de falta de pagamento dos relatórios decendiais. Ou seja, se uma agência não pagar, o Fundo paga. "Nossa entidade tem que ser nossa avalista; não precisamos colocar nosso apartamento nas negociações". argumentou Sérgio Nogueira, lembrando as exigências feitas pelas companhias aéreas quando concedem o crédito para as agências. O Conselho Pleno aprovou também o que pode ser considerado uma derrota para a diretoria nacional da Ahav: os congressos continuarão acontecendo cada ano em urna cidade. A direção da associação se A-30 . Guia Panrotas . Novembro/96

fii?íe do Pedro ('s1o. ///ro1 ii: /z U 1 ,11 11,' 1. Conselho Nacional, e isa Garbin da Cunha, di,eiorn e.veeu/iia da .4hat.

empenhou para que o evento fosse fixado em unia cidade com condições de atender ao crescimento da Exposição de Turismo. Pela proposta, apenas São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília preencheriam os pré-requisitos para sede permanente e havia uma forte corrente trabalhando pelo Rio de Janeiro, A Abas' sustenta que isso garantiria sua independência financeira, já que o lucro obtido com a venda dos espaços para os cstandes praticamente cobre suas despesas anuais. Com a fixação em unia mesma cidade seria mais fácil também a internacionalização do Congresso e Exposição. "A Fitur é de Madri, a ITB é de Berlim. A fixação em uma única cidade é importante nesse processo". lembrou Nogueira. Os números finais do congresso foram: dos 13.072 participantes. 4.954 se inscreveram como congressistas. 3.459 como expositores. 3.867 eram agentes de viagens convidados para a Exposição. 306 acompanhantes e 486 profissionais de apoio (recepcionistas, intérpretes, seguranças...). Mesmo sendo itinerante. em Salvador a exposição conseguiu atrair um número recorde de países mais de cinqüenta. As opiniões sobre os resultados. no entanto, são conflitantes. Enquanto alguns expositores lamentaram a falta de agentes de viagens visitantes. Jean Philippe Perol. do Turismo Francês, por exemplo, considerou a Exposição do 24 2 Congresso como uma das melhores do últimos anos. Na Carta de Salvador, documento elaborado pela diretoria, a Abav procurou manter a mesma linha traçada antes mesmo da abertura: chamar a atenção dos agentes para a necessidade de adequação à nova realidade nacional e mundial. "Reconhecer que o quadro mudou é o primeiro passo, com a convicção de que aquele que não aceitar o novo panorama, não vai conseguir sobreviver. Acabaram-se os ganhos financeiros e os preços abusivos que encobriam a ineficiência. Logo, mais do que nunca é preciso criar novos produtos, com uma linguagem que atinja o cliente. Esta é a única forma de superar a concorrência". diz uni dos parágrafos.

-a

perfeito para

Em nenhlln] lugar voçê vai encontrar

e sair deles esquiando.

unia combinação to ideal corno esta:

uma familia. 7,,7 já foi considerado pelas revistas SIà e Snow CoUntry

urna finíssima neve, um lindissimo

fÉ

azul, urnas montanhas

como o melhor lugar para esquiar nos

majestosas, urnas vistas espetacu-

Estados Unidos. De requintados

lares e urna bacana vicia noturna.

conclominios e suites a hoteis econômicos, os Destination Hoteis and

já é tradição dos que gostam

Resorts o erecem o lugar, o preço

de esquiar—comsuas quatro es±upendas montanhas, entre elas Snowmass.

e o ambiente que o cliente deseja para

oferece fabulosos

suas férias sonhadas. Será um prazer

alojamentos que tem pistas para entrar

servir a voçê!

'4-DESTINATION HOTELS

RESORTS

Para maiores (TeLilbes o reservas, por favor li g ue pai sua operadora ou para os loteis.

hiO W. Em! Street Àspen, CO 81611 970-925-5000 Fax 970-925-6891

LODGE 660W. Lionshea j Circie Vali, CO 81057 970-476-2281 Fax 970-476-7423

I'RIÇ DSeECIAL MRÀ ANEIR DE 10Q7, HA!iM

1,1

iHIL hIt) \X 't Li,miwad Vali, CO 81657 970-476-1350 Fax 970476-1617

LA A PARI.\.AIi'Fc EL I)CI Ç \LTOE ORA L'ElOt).\D QI .ATRC'

TOPOF STONEBRIDI3[ 1N\ P.O.Box 5008 Snowniass \Tillage CO 81615 970-923-2420 Fax 970-923-4420

VII VILL\GE P.O.Oox 8629 Snowniass \'Iiiagr CO 81618 970-923-2't) 1 Fax 970-923-4420

S.I\LLI'IEI'LIICLO i.RO ErÇLIAR. PREÇO flEITO A UISrLNIEl IIJOEL

Foto; João Bastos

:LJI - lo a(sm

1H.?;;; sisi

Uns 1.i;.•

; mo de José .4tfonseca. Cátio,

/ 170' H

Carfo.s la/tu

I)ã/I1.

()

1 tango. além (IC farto fllalárI1t( sé dii'tt/sittta

"til V"/ )ã a/ifs'is

Oh 1

1 \Iv/' r\(LlesiH. •-rvixt-Card5'sasa a /mi ria IÁIIiJIU, soerdenou os trabalhos do sempre animado grupo da empresa, que deu um show de desembaraço no atendimento aos que visitavam o estande.

ti IH('

a lia;

sisiflt/t 5/lis' .VHiI9/HI1 a

ni'!sis

(/H I'H

{/H

HTV ('Cl'PHatHi.

1/ a; .t1l', ,a1;, ,u.vtr,buindo o naIeria Javier Vidal e Lissttsís 1111/ promocional da Wali Disn cv A ttractio;,s.

A-32 - Guia Panrotas - Novembro/96

promovendo no estande da locadora "Frequeni Trave/ler", que vai dar ao cliente com programa de inilhagein da American Airiines ou United Airlines, milha gem triplicada no aluguel de carro com a Heriz.

1 \\Jf 7 ;\ YÂW r fj !I

OS MELHORES PACOTES ESTÃO AQUI!

"Au' PACOTE INCLUINDO

5 DIAS

• Passacorri ovca Boi P2:n , 2jr São PCL O

•

• noites de ho:eI err, Mau • Carro ccrr km ii,1 11 o veguro básico uni

NONOLULU

PACOTE INCLUINDO • Pausaovr oivà So.'

_os Angeles! Maui! Los Angeles

Masi

• Bolsa de viagem • Seguro IAC, :ruço por paxemtcro.dplo

ou San Francisco/ Mauif San

ancisca • 4 noites de hotel

USS

• carro cI km livra e seguro

0 H-o 1 Soo PT. • 7 noites cv hc:vl ar HonoluluPraia ',ohPaulo

uss 759

• flarro com nor livre e seguro alce em Maui • Bolsa de

u s s

• Seguro ITAC,

ou San Franciscot Honoluliul Sar

Prece nor PãO em uso do o

Francisco • 4 noites; de hotel • cac 1

/ H

'o SB? ç' 9i0 'au

otUlU

em aer

c 1 co ...bor , ic, il Corro Cor kiii uguro basico em Honolulu Passagem aérea - - ootulu/ Kauai/ Honolulu • 3 noites de hotel em .rai • Carro com km livre e seguro básico em - ai • Bolsa de viagem A • - uro ITAC 0 :1 por POS em apto, duplo

Hilo - Bolsa de viagem - Seguro ITAC Preço por pAn oro aro 1

uss 279

r Válido pa ao 1 te r-

1 ocre e'' Ho- •rjir • Cu'-c com, nt orou '1 00 básico em Honolulu • Puovagvr-i ao-ou Honolu o ' Honolulu • 3 noites de hotel em Mau • Carro coro Ivre e seguro básico em AliO'' o • Bolsa de viagem USS

dsé

P u L \r 5 Kona ou Hilor Los Angeles .4 noites de hotel em Honolulu City 22r tour em Honolulu • Traslados de chegada e saida em Honolulu • Tipica recepção hawaiana c/ colar de flores oro Honorulu • 3 naco. de hotel era Kona ou Hilo • Carro á km livror ri. e seguro básico em Kooa ou Hilo • Bolou e-........ e 0.. 2 . 102 ir J de viagem • Seguro iTAC Preço ao Peenoupo duplo dita v nrlio SS -. -

HONOLULU E KAUAI

HONOLULU E MAU!

úZ Z

u'659 0de10 boeau E Bolsa

HONOLULU E (HA WAII) KONA OUHILO

HONOLULU E KAUAI

:-lTAC. - co por P00 em apto, duplo

HONOLULU 5 DIAS

.1 no ruo j o hotel rum Honolulu • Carro com krn livro _—e ruoguro básico em Honolulu . Passagem aeroa Honolulu! Kona ou Hilo/ Honolulu • 3 noites de hotel em Kona ou Hilo Carro com km °°°' 676

• 90 P si ,j99

km livre e seguro básicc • Bclsu :o viagem • Sagu-o ÍA,.

HONOLULUE('HAWAII)KONA EHILO

• aer'

Oahu • Bolsa de viagem • Seguro ITAC.

SegurolTAC.

MAU! 5 DIAS

• Carro com km livre e seguro báu oo ar

básico • Bolsa oo visoom

•i ncluindo •norytdc:r

•

Los Angeles, Hocolulul Los Ance es

USS1

€e

co cc hotel em -lona uu City luar em H000 ulu • Trasluccu o- Honolelu • Tipos recepção rawaiana o f colar de flores em ou . ao hotel em Kaoai • Carro a! km lo-to seguro básico um Kauai • Boto de 0159cm A""'7• Seguro ITAC

Sua Terrcoads J SS 2

Preço par Pau err uplu duplo

'1 oràSIIro.

0011.-

5 DIAS

Alta Temporada USS 782.

00.

Pilo.

r: orc,: Jo,ïc S>Us

a Lia- / ai i

...

ia;uI, Lkuw O/t i aiiii /)a i opções de aluguel (Ir (ai lO a além de um delicioso e autêntico pão de queijo

IU' c,SIMIde i/O lii i/i

I ii / ï)//U/,(i./ ijUi a

0,00 Cai/o L)/oiL\ J}l(Oiji Meloa preparou especialmente para a feira.

21 À. As promoções que a Soletur rroirvc pala aleira JLLrain o esiande ficar O a o - 1

a ia i/0 ,,,,/. ( O O O' \ Unidas agtlou aJtirO congressistas receberam uma chave do carro, mas apenas Fernanda Mesquita, da MDM Eventos e Turismo, de Salvador, tinha a cópia que 1/aiO partida.

O Rio (raiide ao Ai i , H/0/'. 1/1 Li/li /)I(ggV para ilerrar (Li tas loucos de vontade de descer as dunas móveis de Natal. Quem esteve no estande, além de receber material promocional, ficou sabendo sobre a 'Operação Verão", que visa tornar os pontos turísticos mais bonitos.

Mar a Aurelio Jesla (a a

A-34 -

Guia Panrotas - Novembro/96

a',,//di

iOí

J$(iii(Oi/IÁ'adL'lS in TraveI.

Eles já ganharam. O próximo Palio pode ser seu.

2 FIAT Palio O km para você. Para concorrer ao lançamento da F!AT que é a sensação do momento, você só precisa reservar um

E tO

carro da Localiza. A cada reserva utilizada pelo seu cliente, você tem direito a um cupom, para concorrer aos Fiat Palio 1.0 MP1.

•0

E mais! Se o pagamento da locação for feito diretamente no balcão você tem direito a dois cupons

e tem mais chances de ganhar! Joana D'Arc Pereira, Jozivam Bezerra e Cristiane Santos já ganharam. Não fique de fora desta promoção*! Ainda há 2 Fiat Palio zerinho esperando por você na Localiza. Ofereça Localiza para os seus clientes e boa sorte! 1

Na Loc,aLi2 ir 1

1 1

t (Y 'JIY aYY°

Localiza RESERVAS 24 HORAS - 0800-31-2121 I_4._.

II,........,

() ans(rrr).\O11 rii, \r)urr . pu o'urre as empresas Aeruv'ru. . (((nu kIr' rir

e Mexicana de Ai'iacr'órt, estere representaria na feira por Oscar Tejada, da Aeroperu de São Paulo, Luís Augusto dos Santos, gerente de vendas da Aro-opera. Roberto ?viulle,: diretor geral para o Brasil Aempei'ulAer'nrexico. e ,'rdil ror 1 1 )érrrrii7

('ar/til 1/11/

.' orno nrr ria Aeroperrr/.4 r'C111U/','C0.

() eitiiitdi' iliz Tur SOl,, (II r'ii[iTI

(é (00(1.5

rru,Áírii

f é/r i

uirirruiu'.r ria -1T&T

o pmrIulO (allnrg Card, para ligações de 143 países /raI'a os Estados Unidos. de ló para 250 países e entre 85 f)üÍSt'S COflr'('tadOs. A III) '/

I '/ ft r

rir' ('l((iiTf(

do ir ((rarO

ri'

'rnijirrhii -- Londres. Na fato, Lur: Nobre, gerente em 1-a: do Iguaçu. Dwn ir 1 Norreir'a, r5'eirrite no Rio rir' Janeiro. e ( 'leitoa Dias, gerente de

Mu,to.r i ril-eiros ria Pueril ('riribhearr 11(1 estalo Ii da Sio;o & Seu, 'Ofli .\ lucra Elena flrlrlalldeZ., rcr'enle de n'cor/as ;ntrr000rrnlrur iu Rinuil Cwrl)/,euri ('ruirei, e Estela Roma Farina. gerr'n/n' rir jrnir'U'irr 1

(10(011110

ia .nr d Seu.

o OY, r7(/,', ''ri

\ic'rrÍ,

rrh'

rO,,.,

riur

inalarei

emissoras de turistas para a região. Que o dr ,i,'a Lilwr,'do Agurar: diretor

/ u0í((

(irtiri/en:'

Ba/natursa,

foi um

o' ri

1 ir

dos anfitriões do congresso deste ano. Lie prometeu

da Empresa Pernambucana de Turismo (Empetur), na foto com Mário

ampliar o (entro de convenções para receber o congresso do ano 2000,

Guaspari. da Arnericaru,:

para a qual a Bahia /á se candidatou.

A-36 - Guia Panrotas - Novembro/96

efiiAMI

(A \1 II Ii

j4LÁ

-i'i','; 1

8 DIAS / SAÍDAS DE CONGONHAS - -

4.t.

o) -o E o o -o co

Imagine 20 quilômetros de praia de areias finas e brancas, onde deslumbra um coqueiral que envolve os aconchegantes apartamentos e bangalôs a uma paradisíaca paisagem da Ilha, A cozinha é internacional (5 restaurantes sendo 1 para criança, além de 3 bares). Oferece ainda uma completa estrutura de esportes náuticos, quadras poliesportivas, piscinas etc. Com tudo isso você vai se sentir o dono do mundo. Para que você possa desfrutar desse paraiso, a Sigma elaborou o seguinte pacote: 7 noites no Hotel Transamérica***** , 7 jantares, traslados aeroporto/hotel/aeroporto (com embarque ivativo em open bar na sala de espera) e passagens aéreas em jato F-100 da TAM (São Kulo /Ilhéus/São Paulo) .Toda essa mordomia por apenas: R$ 996,* ou 3 parcelas de

co E o co -o co

C')

-o'

Ot •

\jL ft%tWU

R$ 332, sem juros (preço por pessoa em Bangalô Superior). ;

CONSULTEM PROMOÇÃO PARA MENORES DE 12 ANOS INCOMPLETOS E FORMA DE PAGAMENTO. RESERVAS E PREÇOS SUJEITOS A CONFIRMAÇÃO DA CIA. AÉREA E HOTEL. OFERTA DE LUGARES LIMITADOS EM ATÉ 10 LUGARES EM CADA SAÍDA.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM OU

ÍE1

TURISMO

Sede Própria Rua da Consolação, 37 - 1O andar (em frente a Biblioteca Municipal) Atendimento Agência ( 011

Rio de Janeiro

)258.6311 (021)221 -4411

Santos

( 013

Campinas

)222.8889 019234.2244 Novembro96 - Guia Panrota, A•37

, ,q

Vicente Marcim e Sérgio Suguitane, no estande da Discoier The World Markenng, divulgando, entre outros produtos, as companhias aéreas Usair e Ana (Ali Nippon Airwavs).

(:ru:eiro. Afaeçian Cruise Line e da Celebrirv Cruises. entre oui,-is companhias marítimas, no estande da Sailaway. Para tirar as dúvidas dos agentes. Osmar Sonsa, Nelson Fernando, Cristiane Rodrigues e José Pc 1([.O.

'41W

O diretor geral da Viagens VI ,san no Bra ii, Jam ii a a com a ajuda de Rosana Bastos, de Salvador, para divulgar os novos pacotes da operadora. O Grupo Marsans/Vie é um dos maiores do turismo europeu. A-38 Guia PanroIa . Novembro/96

aa í No estande da Luiteci .4i?Iatec, que p a. Christian Fittipaldi, estavam Renato Silveira, gerente Rio/Norte, e Luiz Moura Jr, gerente São Paulo, na foro com Adriana Simões, de Belo Horizonte, Patricia Scha,nhahe,: vendas em São Paulo, e Marianne Prosdocimi, também da capital mineira.

/.qiiipc niofle//ecO IU(/fl céa cia)1ciC\ )f101./ ,)Ofljto. da feira, o da Vasp.' Ana Paula Kwninogo (reservas SP). Nino Ange/ini (Teresma), Julio Cesar Lisoni (Recife), Alberto Canalha (São Luís), Si/via Forner (São Paulo), Cleber Araujo (São Paulo), Milton Dias (ilhéus), Fábio Lima Duarte (Rio de Janeiro) e Cristiane Trigo (São Paulo).

a equipe da 5autd íclarketing c divaliu eia três e n de turismo: Canadá (com a Via Rui! e Air Canada), A/amo e parques Busch Entertainment ( incluindo Seu World e Busch Gardens), onde encontramos Newton Vieira, diretor da Soutim Marketing.

ARoEN

N A

Alberto Sánchez Lavaile

Mi nes.a os cami*nh os do sol Por causa dos componentes geológicos de seu solo, a província de Misiones oferece uma das paisagens mais belas e contrastantes de toda a Argentina. Quase uma ilha de terra roxa com dois grandes rios, o Paraná e o Uru guay, que a percorrem paralelamente cerca de 130 quilômetros.

.%&tLllIi ':

:'-'.

• 1

t I -

--\

.,'--

:c:

• - :

'4á

•••

•.

. •

j•:•-

jr .•

. -

••

'•. i..

- • ÍA

•.. — 1 -

•! ar

.•.

•L

-w, r

elo-,

.--.-

•p-

••

4.,,•.

:-•' '-.

rv'

\ 1

A água, onipresente, é o principal elemento que a natureza empregou para forjar a beleza de Misiones. Urna fórmula sábia e simples para uma província que por suas características transformou-se em um "mmi país", com flora e fauna exclusivas, e até com clima próprio. Desde os tempos das primeiras fundações jesuíticas até a chegada, durante o primeiro quarto de século, de milhares de imigrantes de países europeus, Misiones cresceu sem parar. A erva mate primeiro; o chá, o "tung", e as frutas cítricas mais tarde; a floresta depois (para a fabricação de papel), foram os meios utilizados para traçar a rota do progresso. Mas sua riqueza turística não foi aproveitada durante décadas. Somente a partir da criação do Parque Nacional Iguazú, em 1934, suas paisagens começaram a cobrar a notoriedade. Embora as cataratas sejam o maior atrativo de Misiones, na província há muitos outros pontos que merecem a atenção do visitante. Especialmente os localizados ao longo da rota nacional 12, que corre junto ao Paraná, enlaçando paisagens com cor, história e beleza.

A portada selva A capital de Misiones, Posadas (200 mil habitantes), nasceu em meados do século passado sobre uma barranca à margem do rio Paraná, no mesmo lugar onde - no princípio do século XVII - existira uma colônia indígena. A cidade ostenta uma bela praça central 9 de Julio - arborizada com espécies da área que logo se repetem por todas as ruas para aliviar o forte calor do verão. Podese visitar o Museu Regional (Parque República dei Paraguay), com diversos elementos da história mesopotâmica; o Museu Provincial (Sarmiento 317), onde se exibem obras das missões jesuíticas; o Museu de Ciências Naturais (San Luis 384) e o Mercado de Artesanato (Alberdi 602), que A-40 Guia Parrotas - Novembro/96

vende trabalhos autênticos de índios guaranis. Outros pontos interessantes são o Jardim Botânico, o Cassino Provincial e o Palácio do Mate, com um simpático Museu da Erva Mate. Vale a pena ressaltar que a erva era utilizada pelos índios guaranis muito antes da chegada dos espanhóis. Na língua indígena é chamada de "erva esplêndida", e os primeiros cultivos foram realizados pelos jesuítas no final do século XVII. Um dos bairros mais pitorescos de Posadas chama-se Los Aguacates, próximo do Parque República do Paraguay, onde se conservam velhos casarões que relembram o espírito colonial que reinava na cidade iiü começo do século. A poucas quadras, na avenida Comodoro Rivadavia e Caa Yari, está o Balneário Municipal, que oferece instalações para desfrutar de um piquenique aprazível ou acampar em frente ao Paraná. Outra opção para aproveitar Posadas é ir até o porto, lugar onde antes da construção da ponte tomava-se as lanchas até a vizinha cidade paraguaia de Encarnación. Deste ponto, a vista do rio é privilegiada, especialmente ao entardecer.

História na pedra Nos arredores da cidade capital há numerosas ruínas jesuíticas. As mais próximas são as de Lã Candelaria. a 20 km, pela rota 12. Mas estas, assim como as de Santa Ana, Mártires e Loreto, não são tão imponentes como as de San Ignacio Mini, a 56 km pela mesma rota. Constituem uma testemunha dramática de uma longa história enraizada com o nascimento de Misiones, que em seu tempo foram a única possibilidade de salvação para mais de 100 mil guaranis, aborígines nômades capturados. tanto pelos bandeirantes como pelos traficantes de escravos espanhóis. No ano de 1610 a Companhia de

J J.'!\

.-t. ruínas /e San Ignacio Mmi, fesienmffio de urna ) O ( lO ('1 (11 C/ fl 1 1(.J IU1!1OI11 (1.

Jesus, fundada por San Ignacio de Loyola em 1534, conseguiu a permissão dos reis da Espanha para iniciar a evangelização dessa zona. Como resposta, em menos de 20 anos chegaram a levantar mais de trinta missões ou comunidades, inter-relacionadas social e economicamente. No caso de San Ignacio Mini, a comunidade teve sua origem em 1696 com 2.500 pessoas. Em 1724 foram 3.100, e em 1731, 4.536. Logo, quando as missões despertaram receio de toda América e Europa, houve evasão e em 1768, quando os jesuítas foram expulsos, ficaram apenas uns 3.000 habitantes. Histórias a parte, a magnificência de San Ignacio Mini é percebida até hoje, especialmente na rica ornamentação de seu interior, cujos muros e fachadas foram talhados com toda delicadeza. A planta urbana é idêntica a todas as missões, corri uma praça principal, uma igreja. a escola e a biblioteca em um de seus lados. Nas três laterais restantes, estavam as casas das famílias, que tinham a obrigação de trabalhar nos terrenos cornun itários. A missão manteve-se em ruínas, escondida na selva por 120 anos. Até que. em 1940, começaram a ser resgatadas. Hoje podem ser visitadas diariamente, entre 7:30 e 18:00h. No lugar funciona um

museu e há vários postos de venda de artesanato.

Um crisol de racas Os caminhos da serra central de Misiones adquirem um brilho especial no verão. O clima torna-se muito agradável graças à altitude, a 300m sobre o nível do mar, enquanto que em seus solos avermelhados onde cresce uma selva exuberante - sobressaem os cultivos de chá e erva mate. A 95 km de Posadas, pela rota 14, uma das vias de comunicação com as cataratas, encontra-se Oberá (44.000 habitantes), cuja origem e desenvolvimento devem-se à união de diversas raças de imigrantes que expressam sua religiosidade em 32 cultos e templos. A comunidade nasceu em 1920, a partir da obra de colonos suecos: mas é a partir dos anos 50 que começa a adquirir relevância por seus cultivos. Hoje. é a maior produtora de chá e erva mate da província. A cidade, conhecida como Capital dcl Monte, vem celebrando desde 1980 - na primeira quinzena de setembro a Festa Nacional do Imigrante, evento que permite apreciar cantos, danças, cozinha regional, artesanato e espetáculos. Toda quinta-feira, entre março e novembro, as comunidades se reúnern em um jantar com pratos típicos. Um espírito de Novembro/96 Guia Panrolas A-li

4 11

integração que adquiri sua máxima expressão no Parque das Nações, localizado a 2,5 km do centro. Oberá se destaca também por sua paisagem natural, rodeada de arroios que evitam as escarpas rochosas das serras com saltos e cascatas que convidam a uma serena contemplação. Um exemplo é o Complexo Turístico de Salto Barrondo. a 6 km de distância, onde à margem de um balneário natural foi instalado um camping com serviços básicos: confeitaria, quadras de futebol e vôlei, churraqueiras e jogos infantis. A entrada custa US$ 0,50 por pessoa e US$ 1 ,50 por veículo. Nos arredores de Oberá pode-se visitar viveiros, plantações e secadouros de chá e erva-mate, assim como o Refugio de Vida Silvestre El Chachi. No Terminal de Ônibus encontra-se o Museu de Ciências Naturais, que mostra exemplares da fauna autóctone. Um passeio completo em microônibus, para oito pessoas, pode ser contratado pelo preço de US$ 18 por pessoa. A 45 km de Oberá, pela rota 5 (pavimentada), chega-se a Panambi, na fronteira com o Brasil. O tour custa US$ 30 e durante o trajeto cruzam-se vários saltos de água e alguns secadouros de chá. Também é possível chegar aos Saltos de Moconá, singular queda d'água localizada no Rio Uruguay, que se estende por mais de dois quilômetros de largura. A excursão de um dia custa US$ 100; por mais urna jornada, com alojamento e almoço, o preço passa a US$ 150.

Cataratas, as estrelas missionárias A rota nacional 12, como já mencionamos, segue o curso do Paraná. E o faz a urna distância que varia entre 2 e 15 quilômetros. Por esta via o viajante pode trasladar da capital ou de Puerto Iguazú até qualquer ponto da província. Entre Pousadas e as cataratas são 375 quilômetros de ondulantes pistas asfaltadas, demarcadas pelos vários tons de verde da selva viziA•42 - Guia Panrotas - Novemb'o!96

nha. Em muitos pontos o caminho se aproxima da costa, salpicada de prainhas em frente a pitorescas ilhas. A rota 12 atinge também populações, portos e cidades que constituem outras tantas atrações do turismo missioneiro. Depois de San Ignacio, rumo norte, chega-se ao penhasco da Rainha Victoria, cortando espetacularmente a costa ribeira; à ilha de Pindof; Corpus, a velha capital com algumas ruínas; Santo Pipó, centro de elaboração de "tung", os saltos de Tabay; Capiovi, com outro salto de 15m de altura; as cidades de Puerto Rico e Montecarlo e, mais adiante, Eldorado, que se estende ao longo da rota com seu Parque Schwelrn, um museu e outros atrativos. Finalmente, o broche de ouro, as Cataratas do Iguaçu, de longe as mais espetaculares do planeta. Difícil, quase impossível, decrevêIas. São 275 saltos disseminados em forma de meia lua ao longo de quase três quilômetros que lançam suas águas de urna altitude média de 70m. E o mais descomunal é o salto de 150m de altura por 700m de largura. Dois caminhos, o Inferior e Superior, permitem chegar a diferentes locais em duas horas. De Puerto Canoas, pequenas embarcações levam os turistas até o mirante mais imponente, em frente a Garganta do Diabo, onde todas as vozes se silenciam frente ao grito de uma natureza selvagem. O passeio custa US$ 5. Outra opção é cruzar a ilha San Martin. Para isto é necessário atravessar o circuito Inferior e chegar à embarcação. Por US$ 2 urna lancha facilita o trajeto. Uma ladeira de 160 degraus conduz a três pontos panorâmicos. No acesso ao Parque Nacional (entrada: US$ 3) há um Centro de Informação para visitantes e um museu da fauna local.

Serviços Como chegar De avião: partindo de Buenos Aires voam /)IfrO

Posadas, o

('(t/)ií(ll

m,rincial.

Tfl

1T' A

O esplendor cio passado reflete-se nas riailas lesuiticas de Misione.s

Austral ((15$ 342; tarifas proinocionais a partir de USS 138) e Lapa (US$ 158). A Puerto Iguazú VOain A ero/ineas Argentinas ((15$ 406; promocionais a partir de US$ 289). Dinar (US$ 300) e Lapa ((15$ 198). As tarifts indicadas são de bilhetes ida e volta. Os tempos de vôo, sem escalas, são.' Posadas. 1:3011; Pilei-to lguaz.ú. 1:501). Para voar de forma direta partindo do Brasil, pode-se utilizar os serviços do,névticos existentes até o Aeroporto de Foz cio Iguaçu. O Cruzwnento até o território ci!veni1ilo é teuo através cia ponte iam rei/o Nes'es. De ônibus: são, desde a Capital Federal. 1. 110 Lai até Posadas e 1.407 até Puerto Iguazú. A viagem de ônibus até esta i)ltinza cidade custa (15$ 90 (ida e volta) e a duração é de quase 18 horas.

Clima Por sua localização geográfica, o clima de Misiones é homogêneo, subtropical. A capital. Paradas, ostenta temperaturas de em média ló graus no inverno e de 26 no verão. Puerto lguazú tem registros mais semelhantes, com uma média anual de 22 graus. Os rigores do verão são compensados por lima baixa de temperatura à noite. Não existe estação seca. As chuvas Si/O regulares e constantes durante todo o ano, com mii registro de 2.000mnm anuais em Iguciç'u.

Operadores especializados Amichi: Esmeralda 629, 72 piso, Buenos

Aires. Cl' 1007; reI. 393-4408. fàx 3252060. ITC - Inclusive Tour Charter: Cerrito I/O, / oj: A, Burnov Aires. CP 1010: rel/fi.v 382-270314082. Optar: S'uipacha 1067, 8- piso, Buenos Aires, CP 1008: lei. 312-6376. fia 3117//O. Representur: Suipacha 512. 32 piso, Buenos Aires, (P 1008; rei. 322-2222, ja 322-1600.

Programas Turísticos Iguaçu verde e transparente: inclui bilhete ciereo partindo de Bueiur Aires, tI'ansfi'/s, alojaiiiento como meia pensão (MAP) por quatro dias e excursões às Cataratas de ambos os lados (cugenlino e brasileiro), Ciudad dei Leste, Foz do içuaç'u e liaipu. Em hotéis cinco estrelas, (15$ 3531417; em hotéis quatro estrelas, US$ 3171325 (por pessoa, em ocupação dupla). Iguazú ecológico: com passagem aérea /)dl rtim li/o cli' liii I'IiOS Aires. tra,isfers, clroique de boas-vindas. hospedagem em hotel cinco estrelas por cinco dias e excursões à Garganta cio Diabo em bote (todo dia), aventura náutica e passeias pela se/sim. Tarifli, por passageiro, base dupla, entre (15$ 5411589. Misiones: com passagem aérea partindo i/c Buenos Aires, transfet's, quatro noites em hotéis quatro estrelas comi; regim,me cii' meia pensão (MAP) e excursões em Posadas. Ruínas de San Igncicio. Cataratas (ambos os lados), lícupu, Ciudacl dei Este e Minas de Pedras SemiPreciosas de Wanda. Taritàs. por passageiro, base dupla, a partir de US$ 405. Novernbçof96 - Guia Panrotas - A-43

Oberá Premier (três estrelas): 9 de Judio 1164. i 1. 2 / 2 1-1, li' 2 l$($ (25 a/)lOS).

Posadas Julio César ( ima estr('Ia.s o Enire Rios 195/, il/bsv 27930 (100 aj itas. 4 suítes). Continental ( tiês estrelas): Bolívar 314. rei. 38966, tiix 35$02 (186 quartos. 20 suiles, 2 aptos). Libertador ( t)ê.s e-strela ): San Lorenzo 2208. te!. 36901. lux 3944$ (31 aptos). Posadas (três estrelas): Bolivar 1949, te!. $( V) 1. fiix 30294 (70 aptos.

Mis jones: a força da água. a magia da natureza.

Tarifas indicativas Cinco estreias. US$ 891153: quatro estreIas, (15$ 90/100; três estrelas. US$ 50/70. - Aluguel

Excursões Tran.s/êrs in-out dos aeroportos de 14'ua:ií ole 1/e o:, e.vi 11/5w) de meio íliii íi.s Cataratas (ambos os lados), serviço de guia: LJSS 64. Ti'ansfirs ili-Oilt dos aeroportos de iguazá 011 de foz. ivelosao de meio dia ao 1w/o argentino das Cataratas, excursão de dia todo (lO fac/o brasileiro, aliada a Itaipu e .rhopping, e show mio!umïo em Pia.-.a !o,-.: USS 78. Saltos (lei Moeona (no rio Lruguav), com traslado desde Oberá, alojamento, comida, guiar e entradas /is reservas: (15$ 150. Serviços adicionais: guia bilíngüe, por dia completo. US$ 50; por meio dia. US$ 30. Transfers in-out partindo dos aeroportos 1/1' Iguazá ou foz. (I.S 24. Entrada ao Parque Nacional Iguazá, (15% 3.

Hotéis Iguaçu Cataratas (einso es !ii'las): Rota 12, km 4, te//lux 21100121150 (60 aptos, 2 sieites Internacional Iguazú (cinco eu trelas): Parque Nacional Igiía:u. tel. 20748, fax 20311 (180 aptos, 8 suítes). EI Libertador (quatro estreias): Perito Momemia e Bomiip/and. lei. 20823 (10$ aptos). Latino (trê,r estreias): A. Victoria Aguirre 391, te!. 20125, fax 20405 (60 aptos). Saint George (três estrelas): Córdoba 148. te!. 20631, fax 20651 (60 aptos). Tropical (três estreias): Rota 12, km 4, te!. 20982. fax 21457 (55 aptos). A-44 Guia Panrotas Novembro/96

de carros

Centrais de Reservas (Buenos Aires): AI inteimitiunal, te!. 3/3-15/5, fax 311-7491: Doilar. id. 315-1669, fax 313-2752; Localiza, lei. 314-3999. fax 311-6577.

Tarifas indicativas Auto econômico (Eiat Sp(í:io): por dia, (15$ 66: por três dias. USS 192; por semana, US5 4/9. Auto médio ( Eiat Duna): por dia, (15$ 97: j.ar três dias. (15$ 28$: por se/na/ia, (15$ 622. Auto compacto (Fiar Regatla): p°' dia, 1 'S$ /26: por três dias, US$ 368: por uma semnajia, (1,5% $12. (Estes preços inclue!?i seguro e 200 km livres por dia).

Códigos telefônicos Buenos Aires Oberá Posadas Puerto lguazii

541 54755 54752 54757

Informações adicionais Casa da Província de \lisíones: Au: .Sania I' 989, Bue,io,s ilues. CP 1059: te!. 322-0677. /iix 325-6197. Direção de Turismo - Zona Internacional Iguazú : 5s torro A 5'uirie 311, Picerto lgiía:ii. CP 3370: tel/Jui.v 20800.

BUe

1 res

A arte mudou-se para Recoleta iVos iílliino LIflOS, Li Litit'idLldL' cultural ganhou uni importante CS/)(1Ç() /70 tradicional bairro portenho. Um contorno único, somado a apresentações tações de g rai ide qualidade, fi,ruiii a chave para que milhões de pessoas ti t'esseni conluio com o inundo das artes. Até pouco tempo, a única expressão cultural que havia na Recoleta eram museus semi-vazios e sem grandes atrativos, procurados por estudantes e turistas com o no afã de descobrir algo que não encontravam. geral Hoje, sem dúvida, o bairro é protagonista de um vibrante despertar artístico, com uma tal procura de público que a área se transformou no principal passeio cultural de Buenos Aires. O Museu Nacional de Belas Artes, por exemplo, estava recebendo uma média de 48.000 visitantes por ano. Mas em 1995 fez-se o despertar: suas 32 salas foram percorridas por 285.000 pessoas, cifra que até o presente ano já superou as 400.000. A poucos passos, o Palais de Glace atrai de 40-00() a 60.000 interessados por exposições: enquanto que as 26 salas do Centro Cultural Recoleta, inaugurado em 1980 num edifício colonial reciclado, reúnem mais de um milhão de pessoas anualmente. A estes exemplos soma-se o Museu de Arte Decorativo, que

II • \ () \( é

durante uma recente mostra de Goya congregou 35 mil pessoas. No mesmo edifício, o diferente Palacio Errázuris, funciona também o Museu de Arte Oriental, que não cativa apenas as comunidades asiáticas. Tudo isto constitui um renovado circuito cultural que se complementa com a pitoresca e concorrida feira artesanal que acontece todos os finais de semana na Plaza Francia (Avenidas Pueyrredón e dcl Libertador), e - para citar outro caso a multitudinária Feira do Livro, que se celebra em abril Municipal de Centro no Exposições.

As chaves do êxito Quando são buscadas as razões do sucesso despertado pela Recoleta, os especialitas explicam

/lJ)/i I('

/'I•Ii)L

que se devem a uma conjunção de quatro fatores: preços baixos. mostras bem cuidadas, ambiente seguro e agradável, e maior investimento da empresa privada. Para Miguel Grincager, vicepresidente da Associação Amigos da Recoleta, "as pessoas descobriram que têm acesso a espetáculos e mostras de grande qualidade que, entretanto, não têm custo. Salvo certas exposições, na Biblioteca Nacional ou no Palais de Glace, não é cobrado nada". Agora, se o público não paga, quem paga? A resposta é de Jorge Glusherg, diretor do Museu Nacional de Belas Artes: 'Cada exposição tem por atrás uma empresa. Sem o apoio empresarial não poderíamos fazer absolutamente nada". Mas não basta apenas qualidade. Tem de cativar as pessoas. E a parNovembro:9G Guia Panrotas - A-45

ires

çi.•

Palais de Glace: Posadas 1725, tel. 804-1163. Mostras de arte, leiras de antiquários, exposições ,,obre personalidades da cultura. Permanece aberto, geralmente, dias das 15 às 20h.

kt'

fr#,.

i'iI)tlt() a 11C() No bairro de Palermo Velho, em típico casarão do final do século, rende-se um culto a um dos produtos argentinos de maior fama e nobreza: o vinho. É o Club do Vinho, onde além de um original museu, uma loja de vinhos nacionais e um setor de delicatessen internacional, de quinta a sábado abre suas portas um restaurante de cozinha internacional e um café concerto que apresenta um dos melhores shows de tango da cidade. A música do Nuevo Quinteto Real, integrado entre outros pelo famoso pianista Horacio Salgán, e a série Tangos dei Ayer, são algumas das propostas do programa que também incluem peças de teatro e espetáculos personalizados. Um dado que os conhecedores valorizam: os vinhos servidos são exclusivos, inexistentes no mercado. O Club do Vinho está situado em Cabrera 4737, tel 833-0050. iiïi

• t_i

. ;. tir disso que os museus da Recoleta renovaram sua imagem para incentivar, em vez de assustar, o público. Se por um lado as instalações estão sendo renovadas, por outro, as atenções aumentaram. Um conceito vital resumido por Julio Sapollnik, diretor do Palais de Glace: "Pensamos cada vez mais no visitante e menos no artista. Os serviços culturais que se estruturarn com base nas necessidades do expositor fracassam". É interessante destacar que além de mostras clássicas, que só acontecem flOS circuitos europeus e americanos, vem com força as tendências ligadas às disciplinas tais como fotografia e arquitetura. Não faltam tampouco os ciclos de cinema e vídeo.

porárias, recitais e atos culturais. De segunda a sexta das 10h às 12h e sábados das lO às 17h. Centro Cultural Recoleta: Junín 1930, te] 803-1041. Exposições de arte visual e contemporânea em um edifício completamente renovado que data do século XVIII. De segunda a domingo, das 10h às 21h. Museu de Arte Oriental: Av. dei Libertador 1902. tel. 801-5988. Na planta alta do Museu de Arte Decorativa, com valiosos objetos das milenares culturas orientais. De segunda a sexta, das 1 5 às 19h.

Diretório Cultural

Museu Nacional de Belas Artes: Av. dei Libertador 1473, tel.

Biblioteca Nacional: Agüero 2502. te[. 807-0885. Moderna obra inaugurada em 1992 com capacidade para cinco milhões de livros. Oferece também mostras tem-

803-0802. Exibições permanentes de artes argentinas e coleções de arte universal. Sábados das 9:30h às 19:30h: terça a domingo, das 13:30h às I9:30h.

A-46 - Guia Panroas - Novembro/96

Museu Nacional de Arte Decorativa: Av. dei Libertador 1902. tel. 802-6606. Suntuoso palácio de arquitetura francesa cujas as decorações representam o esplendor de diferentes épocas. De segunda a sexta, das 15h às 19h.

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1106, 99 andar, cep 01311-200, tel. (011) 251-1223 e tellfax 251-1016.

BUe

Charme irresistível e elegância européia cuando ,grupo./ de /e).t do clulo/lu ib, li sou' (em a época ele /'an,i,'io) começaram a freqüentar 1(111 ('ei!è no número 600 da Au Quintano, no esquina comm a i 'alIe Roberto Ortiz. C) anônimo caie transformou-se no famoso La Biela (tel. 42-4135). Outros requintados restaurantes e bares oc'upeimn a inesmna rua, cont suas mnesas ao ar livre sob arvores centenárias. A Visita à Recoleto pode u'omneçar pelei Basílica de Nossa Senhora do Pilar, situada entre o ('efflitéi'io 1' O antigo coo vemito.A velha icre/c, em é estilo colonial e tem imagens e altares barrocos, No central do maior altar encontrei -se a Vir ç'en dei Pilar, venerada pelo.',' portenhos. O von vento dos Recoletos, depois de permanecer durante um século como asilo ele ancião.',, deu lugar ao Centro Cultural da Cidade de Buenos Aires (ia//e Jum'mi, nomeio 1930, te!, 803-1041), aberto ele terça a se-via dei.', 14 à,', 21 horas e aos sábados e do,ninç'o,s' das 10 às 21 horas. Os claustros Seio agora galerias ele exposição e mantêm meis formas coloniais, que e/aI) III)) 1//cio !/'( '/0/ (Li /1(11 -

Ao e'sqiroui. o

e' desenhos ele artistas gráficos dos mal.',' miados países. A entrada é franca. Ao lado elo centro cultural, ti Café Moliêre dá 1 / li/o ao sofisticado shopping Buenos Aires ('etiter Design, na Ai'. Pue',','redo,l, espee'iali:ado em decoração e arquitetara. No .','eue piso superior, conhecido como Paseo deI Pilam: há uma amplo terraço, reunindo restaurantes e lojas do mais ei/te padrão, além elo Planei Hollvwood e []are] Rock Café. (1110',

Lázaro Machado (' i/('./ (/C ('.1 / 11(1 ('li lo/o 'II. (1 / te/O Nossa healiora do Pua,: l'.spetcicu/o.v aI'tLcticos ao ar livre, artesanato. /0/as luxuosas e ate. por incrível ejiie pareça, um cemitério, compõem ü channe irresistível da Recoleto, o bairro mais elegante de Buenos Aires, Ele' deve seu nome aos frades Recoletos Descalços. que chegaram ao local no início do século 18. quando Começaram ei construi!' titit ('onvento. A igreja desses religiosos, inaugurodei em 1732, consagrada à Virt,'en dei Pilai; co,,t o tempo passou a ser chamada pela população simplesmente de Recoleto, ficando o bairro também conhecido por esse nome. Em 1882, a ordem religiosa se dissolveu e a área da horta do contento foi destinada ao cemitério, onde hoje está o túmulo de Eva Perca e ele outras figuras ilustres da Argentina. /Volúvel pelos monumentos erigidos /1!)) lo aos túmulos, o cemitério, (,-otn suas obrei.', dc arte, é visita obri , ç'atúm'ut para artistas e curiosos de todo () inundo. A eic,'ioiç'Jo (11(1(11 o'/'i' /11(1(0 na i/éisu/u de 50.

0/é

l.// flielii

Museu O Museu Nacional de Belas Artes (Ai: deI Libertador 1473. te!, 803-88/4.fuix 803-8817), teimbé,n situado na Recoletei, ocupa ceimi prédio elite foi unia usina de tratamento de água. adaptado pelo arquiteto A lejandro BustilIa. Catita com ezproximnadamnentc? 70 nul inetro.s quadrados ele supem'/íe'ie e reúne uma elos mais valiosos acervos da América Latina. representado por cerca de 10 mil eueidm'o.s'. esculturas, gm'ai'um'ezs, aquarelas e desenhos. Seus quadros incluem (leve,, El Grec:o, Tinto,'etto, Rubens, Zurbam'án, os impressionistas Renoi,; loa/ousel.autree', Gauuin, Modiglieini. Vai? Gogh. Dégas e outros, além elos modernos Picasso, Kandinskv, Mimei e KIee. Entre eis esculturas. sobressai O Beijo, de Rodin. Aberto ele terça a í/amninç'o deis 12h30 às 19 horas e aos sábados das 9/u30 às 19 boi-as. Entrada grátis. Depois de conhece,' os elegantes cafés e os lspee.'tos culturais e/el Ree.'oleta, o turista pode ainda fazer compras no luxuoso shopping l'atio Bullm'ich (Ai'. Posada,',', 1245. te!. 815496), cola entreida também pela Avenida e/el Libertado,: entre as ruas Montevideo e I,ihe'rtad. O eel(fício el -el um imenso salão para leilões de animais e foi mel àm'mado para se :i'ans/om',nar na mais caio shopping de Buenos \imes, ('010 seis cinemas, loja.',' de grifte'.r i-anc'es'as, livrarias, Joalherias, pemfumariem.s e asa,',' de objetos de couro. .\ rtigos ele artesanato e preços mais baixos seio ('ncomitraelo,s miei Feira e/e Rece,leta, m'ealiacia aos sábados e domingos, miei.',' calçadas e/ei eím'eeu verde entre os cafés e o Buenos Aires Center l)esigti, clii,', li às 18 horas. PANROTAS viajou a convite da Tranibrasil e Hotel Inter-Continental. Novembro/96 - Guia Panroias . A-47

Brasileiros conhecem atrativos do verão argentino

1à : i , i i i o.

Estimular o fluxo de turistas brasileiros durante o verão fhi o objetivo dos ii orkshops promovidos

XO.^.

A-48 - Guia Parirotas- Novembro96

pela Secretaria de Turismo e Câmara de Turismo cia A rgentina no Rio de Janeiro, São Paulo e pela primeira vez também em Belo Horizonte. Pa miici/)ara!1I represen tan tes de importantes hotéis. ope radoras, companhias aéreas, casas de tango, entre outros. Ruben Eduardo Ali, cônsul geral adjunto da Argentina e diretor cia Secretariei Turismo, disse que o país vizinho tem sido muito procurado por brasileiros, atraídos pelos baixos preços das passagens- aéreas e pelas compras; na Argentina é possível comprar excelentes produ tos a preços bem mais acessíveis que no Brasil. Para o próximo ano, os argentinos esperam receber cerca de 60() mil turistas brasileiros, 200 mil a mais que no ano passado. A secretária da Câmara de Turismo, Elena Boente de Perino, disse que em 1995 a Argentina recebeu quase 4 milhões de visitantes, sendo que, deste total, aproximadamente 2 milhões passaram por Buenos Aires. Elemio Perino apontou, ainda, que o novo

Ju:iii1

vor.shp i

i ç

u C Jaiicir.

diretor de turis,no da capital do País, Aleja,zd,-o Jorge. pretende desenvolver programas, como a semana de tango em Buenos Aires, que já está agendada para depois do ca rnaval brasileiro, para tentar captar mais de 3 milhões de pessoas. Estimulados pelo trio e neve que cai em algumas regiões. muitos brasileiros procuram a Argentina durante o inverno. .Já no verão, especialmente em Buenos Aires, este número cai significativamente, pois a maioria dos turistas descomi/zece os atrativos oferecidos nesta estação. Co,,, o objetivo de modificar o quadro atual, os hotéis da capital estão oferecendo tarifas bastante atraentes pci ra os pacotes jè itos pelas operadoras. Em parceria com o subsecretário de turismo de Bariloche, Angel Rovira Bosh, no mês de novembro o cônsul argentino. Ruben Ali, estará promovendo cursos para os agentes de viagens brasileiros, que conhecerão prograniciS e dicas para mais bem venderem o destino no verão. Nesta época, a região é muito procurada para a prática de atividades ligadas ao Iurismno a ventura.

FZI

Ros \ovoa apresentou os pacote, o!caacic' pelos SoRo Concorde'. Oca em Buenos Aires e atende pelo el.: C41) 313-2018 e fax 313-2818. e Dos Ress. Io'aliia dam\1aDa( Plio te) H2]1 aias 5427 12 2J°

A itraçOes da Caui de Tango El \

] ...i.c

ac,: rt ai io de l'ii'irt

ia l)uiliahe, -\n gel Bosch.

do ulgadas por Juan Carlos \1arcllini Trutas: 541 ) 3117-

distribuiu tarW material e promoveu os atrativos do desti-

6689. Reservas pelo 300-3388.

nu riu verão. Inlormações pelo tellfax (054) 944-26784

(,iracic(a Frcno

Paulo, elcva promovendo os programas da empresa para

'a. do El Querandi. promovia a ai .7..::

v1irta Ferida

\i\d

l'rra \ :iec:o..............

la casa ia tai:ro. Teb`, ix i 541 çuerandi

345_17

I e

M,!c Penteaste do ila\ ir: o Iloici

Tí.5a.)

'dili11k.com.

A Iii pitur. dc Alheou 7 la •. a r re ' en la v a f-Iector

ão lIntel (1niiincntal. divulgava suo tarifas

e Itraç'c. 'CI.

41 '1'0-1700 e l:

322-lc2l.

a Patagônia. Tel.: ((11 871-5567 e fax: (011) 872-6475.

paeote

lei.: ( 54[ preparados especial mente para o cr3o

354-

isa l):icds, do Rochester. levou material e tarifado do

7131 efcs.322M7l1.

hotel. Te).: i5411 3

.\Iejmdro Ilcrnandez. da oradora Viajes Cvnsa, levou as

Aires foi divulgado por Jorge Alvarez. Tel.: (541(382-

novidades da empresa. Tel.: (541) 322-6665 e fax: 322-6247.

540! e fax: 382-3284.

:76 e Is

72 c(x

7liten, C'::l e .1)10 do Bristo! Hotei dc l)ueu' lu.:

Par. cl'. dcc'. a

,)i\OO

\iari Hi

Buenos Aires, Tel.: 54 1 1 3 1 8-3(11)1) e Fax:

Iuc. ..::

Novembro/96 Guia Panrolas - A-49

Adrián Bourguct. do Gran Hotel Colon, falou sobre os atrativos do hotel ar g entino aos a g entes de viagens do . 'r :r):sJs !( i 1' 1 S.1( zi

Carlos Fernicci, da Turar, levou o :ixidadc da estaco

Manuel Fcrndnde'i Gal:in, dix ulgando a Trarei 55. fel.: (541) 325-0578 e 1ax: 325-0342.

A& O Inter-Continental de Buenos Airex foi pronioi ido por 1': ('hill !I

40-"100 e fax:

Carolina de Souza levou os pacotes da CDS lun/mi. Ti'l t t,er:

4()

1.in

-il

Afonso Domingues e Jorge Oliveira, da Transhrasil. Tel.: (1(21) 797_4477 e fax: (02! 262-240h

04-OlQ3,

\lLlr, i1rn'ilLl\a ii Gran lloil Aiitciiiiiti rata Silvia

Rodil, que também estava trabalhando na divulgação do Hotel Internacional iguazú. Gran Hotel: te!. 541) 345cetr foram dii ulgados por

Carmem Nascimento e Ana l.uiza Cabeços, da Aerolineas

3081 e fax 345-0591. Central de reservas do Hotel iguazd

Os hoteo .\iha:- -

.Arg erttina ii.: ((2 li 202 11 dl e fax: 10211 224-40

cm Buenos Airc: te). (5411 31)-4259 e fax 32-0488.

Juait Gania e Daniel Maquietra. Tellfax: (541) 3)4-3171.

Jorge Prandi promoveu os hoteís Mares Sur

---

— Tunquelén. de Bariloche: Las Lengas, de Autiiiiio leiteira, di cixiipriiliia zelei hraileira Varig. Tel.: i()21l521-)(244. A-50 - Guia Parirotas - Novembro/96

1 shuaia, e Dei Bosque, de Pinainar. Te!.: 541)322-4247 e fax: 394-9599.

Ricardo Faitipa. da Vap. Tel.: (1)2!) 292-

Carlos Suíre, apleselilava o Grau Hotel de

11 e fax (1)21) 240-6755. 2

Buenos Aires. Tel/fax: (541)312-3003.

Ponha seu passageiro numa fria O seu passageiro passa o ano todo de cabeça quente... Agora, quando ele vier lhe pedir uma sugestão de viagem, diga a ele que você irá colocá-lo na maior gelada, e mande ele esfriar a cabeça esquiando! Pode ter certeza que ele vai adorar! E você mais ainda pois a rentabilidade é quente!!

11'trrp.tht1.

Europa — EUA — Canada São Paulo - Phone 0 1 1 881-9400 - Fax Toli Free 0800 11 9400

Existem pacotes e existem produtos Interpoint...

-Iotéis em todo o mundo, roteiros personalizados, FIT, incentive e muito mais! Você pode recomendar o que quiser para o seu passageiro. Mas se você não quer perdê-lo e ainda quer ter uni retorno compatível com o seu trabalho, pense bem antes de sair comprando qualquer embrulho por aí. Conheça os novos produtos com a qualidade INTERPOINT, senão, no fim, quem sai embrulhado é você!

e nter

PI 1 A:IG;F: *

1SM

Europa - EUA - Canada o

São Paulo - Phone 011 881-9400 - Fax Toli Free 0800 11 9400

Shangri-lá

Paixão nacional em pacotes do Oiapoque ao ChuÍ '1.

Weber Barbosa (já falecido), seu sogro. Casados há dez mios. Monica e Roberto se conheceram na Intravel. em São Paulo. e desde então vêm trabalhando juntos. Como já havia adquirido grande conhecimento na área de turismo doméstico. na própria Intravel e na Americatur. Bessi decidiu apostar no que já conhecia e formar unia forte base nacional para a Shangri-lá. Ele já era também bastante conhecido por hoteleiros e pelo trade doméstico. o que facilitou o início de suas opciaçoes. Do tempo em que vendia pacotes iu. anais na Intravel para a época de hoje. muita coisa mudou no turismo doméstico. Hoje segundo o diictor, que começou sua carreira turística na antiga , agência Milier, há mais opções de destinos e os preços estão bem melhores. -Quem diz que os pacotes internacionais ___________________ -estão mais baratos encontra em Bessi a auJ 1'ia,a de que é Jn-e'ao ei/ar pre/ ;., ii'' fia Roberto Bessi. da S/ianïi-lii, prova contrária. Ele mesmo fez as contas. baseando-se no tarifário da Shangri-lá. Criada há sete anos, a operadora carioca Um pacote econômico de oito dias em Fortaleza, que, pela Shang ri-lá especializou -se em roteiros por distância do sul, as passagens aéreas são mais caras, com todo o território brasileiro. Beneficiou-se, hospedagem num hotel três estrelas, mais café da manhã. traslados, um city-tour e dois passeios (ao Beach Park e à praia de para isso, da experiência de 28 anos de Cumbuco), sai por R$ 660, em vôo regular. Em contrapartida, um turismo do seu diretor-presidente, Roberto pacote para Nova York, em vôo fretado, com traslados. mas sem café da manhã ou passeios, sai cm média por US$ 1.200. "Além Bessi. Consolidada a área nacional, a disso, o financiamento já melhorou e podemos vender em até 12 empresa também investe em roteiros pelo vezes com juros (pelo banco ABN-AMRO) ou em até cinco Exterior, começando com o Canadá, Estados vezes, sem juros. com cheques pré-datados", conta. O parcelamento sem juros também vale para os roteiros internacionais. Unidos e Cone Sul.

Artur Luiz Andrade

ecidido a abrir seu próprio negÓcio, há cerca de dez anos. o agente de viagens Roberto Bessi utilizou sua experiência na Intravel para se associar a Guilherme Paulus, da CVC, e fundar, no Rio de Janeiro, a Americatur. Paulus pretendia ter uma esxcie de braço da CVC na cidade maravilhosa e convidou Bessi para ser seu sócio na nova empresa. A sociedade durou cerca de três anos, quando ele resolveu partir para uma carreira solo, abrindo a Shangri-lá Turismo, em 6 de março de 1989, dia de seu aniversário. "Foi um presente que me dei", conta o diretor e sócio majoritário, que criou a operadora juntamente com Monica Bessi, sua mulher e diretora de operações. Jairo Vidal, diretor administrativo, e A52 - Guia Panratas . Novembro/96

Fortaleza na cabeça Naqueles tempos de lntravcl. os destinos chaves para o turismo doméstico eram Fortaleza, Recife e Salvador. Atualmente. há várias outras opções. Os pacotes da Shangri-lá incluem, por exemplo. Aracaju. Ilhéus, João Pessoa, Maceió. Natal. Fernando de Noronha, Porto de Galinhas. Porto Seguro, Recife, Salvador, Fortaleza. São Luís, Belém. Ilha de Marajó e Manaus. além de destinos em outras regiões fora do eixo Norte/Nordeste, como Serras Gaúchas. Foz do Iguaçu. Florianópolis e Pantanal. De todos esses destinos, o campeão de vendas é Fortaleza. "O trade da cidade fez um ótimo trabalho, com bons hotéis, praias limpas e seguras e boa promoção, e o resultado está aí: o destino está estourando", diz Bessi. Outra agradável surpresa em nível

Não importa se você e sua família estão no Caribe ou no Rio de Janeiro, o importante é a tranquilidade oferecida pela sua assistência de viagem. .,

w . E

•1

eItac oferece um nOVO produto - ITAC NACIONAL, com cobertura em todo país e a mesma qualidade de serviços da ITAC INTERNACIONAL. Maiores benefícios:

000H0000

Traslados Localização Assistência Assistência Assistência Transporte Medicamentas Assistência Financeira gratuito em Juridica Odnntológaa Gratuito em esa Módica casos de todas as (Fiança) indenização emergências emergências por extravio de bagagem

INTERNACIONAL TRAVELLER

ri, SSTANCE

ASSISTANCE CARO On Voctito

AIStCE

REPRESENTANTES ESTADO DE SÃO PAULO

(capital e interiori 550ZILIAN EEPBESS HEF`FILSINIA Ç USS i Lii SI J 1.111A Au. Ipiranpa. 318- Obus 5- 2 andar - Coo1 _1201-CEP. 01046-010 Fone (55-11) 2584511 San: (55-11) 255-5704 -SÃO PAULO - SP - BRASIL OUTROS ESTADOS DO BRASIL ALAS ASSESSORIA E BEPRESSEITAÇOAS (los. Rua Barão de Iiapeiininga 221 12 andar -CEP. 01042-912 Fones i55 . 11 256 .634219372/257-7226 - Fu:(55-11)259-1449 -SÃO PAULO - SP- BRASIL Novembro'96 - Guia Parrrotas - A-53

-À

S I. s ' / s. dvi \oelll i e cuida (1(1 parte 1/e operações da empresa. 5.5

!(Ilkl

.1 (i/IHf'l ác i1 /lI/a /11 .(l/lïl/iii Curral/ia. A vina/da .Sie vau, Ronaldo

nacional é o Beto Carrero World, que, para ele, deverá crescer muito nos próximos anos, principalmente com os investimentos prometidos pelo cauhói-empresário brasileiro. "Eu esperava que João Pessoa também estourasse esse ano. mas ainda não foi dessa vez. Tomara que ainda estoure para a próxima temporada. pois há umas praias helíssiinas". diz Bessi, que recomenda. ainda, uma melhor promoção do Recife. que sofreu uma queda na procura depois da temporada em que teve problemas com tubarões e o cólera. Uni dos sucessos da Shangri-láde é du aisou três cidades num só pacote. O adicional de preço não chega a RS 100 e o passageiro pode visitar mais de um destino. Entre as alternauvas da operadora estão Silo Luís/Belém/Marajó/Manaus. Fortaleza/Natal/Maceió (um dos mais vendidos). Fortaleza/Recife/Maceió, Maceió/Recife/Natal/Fortaleza e Salvador/Recife/Natal/Maceió/Fortaleza.

Flexibilidade Apesar de todos os pacotes terem a quantidade de dias especificada, a permanência em cada cidade pode ser alterada de acordo com a preferência do cliente, já que a Shangri-lá se utiliza de vôos regulares. "Damos essa flexibilidade ao passageiro, para que escolha quando quer voltar. Ele pode reorgani7ar tudo se quiser, Pois não Llependeinos de fretamenios". explica Bessi. Em seus programas, a empresa utiliza vôos da Vang e da Transhrasil e da regional Rio-Sul. que ganhou muitos elogios do

.tIiliTIli.V

(/Oï teia /1//li II. e Aiic/ré de Si---

O responsável pela pane adniiiiis?,(l!i\a ilii .SJian'rj-lá e .Iuiio Valal. que acompanha /?o/,erla desde a /wrdaçao da empresa.

operador e cliente. Trabalhando exclusivamente com o mercado do Rio de Janeiro. Bessi só reclama da falta de malha aérea a partir da capital fluminense. "As melhores opções saindo do Rio, que perdeu muitos vôos para São Paulo, são com a Varig". constata. De acordo com ele, alguns Estados se mostraram interessados em represenlar os produtos da operadora. mas ainda prefere esperar pelo momento certo. ''Só vamos crescer quando nos sentirmos preparados". afirma. A mesma filosofia é empregada no departamento internas de consolidar os slest iii os atuais ( Cone e ional . Somente Sul. Canadá, Nova York. Miami e Orlando) é que a Sangri-lá vai se lançar rumo a outros países. Entre as opções internacionais estilo Disney Irresistível, com saídas às sextas-Íei ras e duração de sete noites, e Buenos Aires/Santiago. ambos com a Varig: Buenos Aires/Bariloche. com a Aerolineas Argentinas: Grande Circuito Andino, também com a Aerolineas: Magia Chilena, corri a LanChile: e New York. de sete noites, com a Varig e 14 escolhas para hospedagem.

depoi

Anote A Sirangri-lá, que tem 21 funcionários e sete anos de existência. fica na Rua Rodrigo Silva, 34, 49 anda, Centro, Ri. Tel.: (021) 221-8335. Fax: 224-971)1.

1 .1.. tii: Ii li/li e 41í,se/a í'//'i!a 1)/lhe/ia t!e/lo. Llii,,meii elo (lati. I 5h11 (1.5 ('!i( 1c111(a i na lO w,mais que £'lil/la,il da promoçao da San git-lo.

A-54 . Guia Panroias NovernbrOí96

((kfl 1/é1 .luporle apia: 1 )/I)CS1 Moraes, Mônica Vieira e Leonardo Mui a,nhira.

o ri)

----

DEFENDENDO O DIREITO DE IR E VIR. Em dezesseis anos de existência, de preservação Projeto Tamar

marinha já e responsável pelo nascimento de mais de 2.000.000 de tartaruguinhas como estas que você vê na foto. Diariamente, mais de 300 pessoas ligadas ao projeto dedicam-se a percorrer 1.000 km de praias para garantir a desova das fêmeas de cinco diferentes espécies de tartarugas ameaçadas de extinção, monitorando cerca de 8.000 ninhos, para que o nascimento dos 350.000 filhotes em cada temporada fique livre da ação predatória do homem, sua maior ç4,,Jcci5,c.

•

Isto é possível graças ao apoio de várias empresas e entidades, ,C que desde o início do projeto garantem grande parte dos recursos necessários à ., . . manutenção das 22 bases do Tamar, instaladas no litoral de nove estados brasileiros.

.'..,(.) 1

Alugue um Carro Renta Car PE TROBRA 5 ÁIL

•

1(j

A Unidas Rent a Car, que patrocinou a construção da sede do Projeto Tamar em ArembepeBA, maior local de desova do Brasil, orgulha-se de ser uma delas a ajudar o Projeto Tamara defender o direito de ire vir das tartarugas marinhas. *

uni^ as

Reservas via Internet: http.//wwwmandic. com . briunidas E-mail: unidas©niandic. com . br * Alugue um carro da Unidas e visite uma das bases do Projeto Tamar.

Empresas

RCI troca de mãos mas não muda estrutura mundial Depois da Avis Rent a Car, o grupo HFS investiu mais de US$ 800 milhões na compra da Resorts Condominiums International, maior administradora mundial de hospedagem em tempo compartilhado (time sharing). RCI - Resorts Condorniniums Intemational - é, desde o mês passado. mais um ramo empresarial do Grupo HFS. a maior franqucadora mundial de hotéis, - com mais de 5.300 empreendimentos entre as marcas Days Inn, Howard Johnson. Knigths lnn, Park lnn, Ramada. Super 8, Trevelodge. Viliager Lodge e Wingate lnn, somando mais de 490 mil quartos nos Estados Unidos, Canadá, América Latina e Europa, atuando ainda no campo imobiliário e com a compra recente da Avis Rent a Car, a segunda maior locadora de carros do mundo. Com a aquisição, que envolveu um montante de nada menos que USS 825 milhões, a RCI passa as suas ações negociadas na Bolsa de Valores de Nova York. A empresa que nasceu de urna idéia inovadora do casal John e Christel DeHaan. há 22 anos em Indianápolis, Indiana, responde hoje por cerca de 70% do mercado de time sharing, operando com mais de três mil resorts afiliados em todo o mundo, mantendo dois milhões de pessoas proprietárias de uma ou mais semanas de férias. "Em 1995, a RCI intermediou 1,6 milhões de intercâmbios. Este ano, o volume deverá ultrapassar 1.7 milhões", afirmou Ricardo Montaudon cfóto), diretor geral da empresa no Brasil. "Se multiplicarmos este número por quatro, que é a média de pessoas por família, teremos cerca de 6 milhões de pessoas viajando anualmente por meio do tempo compartilhado". disse. No Brasil. a RCI chegou em 1992 e por aqui já conta com mais de 13 mil associados. "E o volume de intercâmbios realiza42 lugar entre os dos com estes clientes já coloca o Brasil em maiores da América Latina em utilização do time s/taring". explicou Montaudon. Segundo Christel D.eHaan. idealizadora do sistema e agora presidente do Conselho e Superintendente da RCI, a associação com a HFS permitirá obter maior vantagem competitiva e estratégica. "Por muitos anos temos observado o crescimento acelerado da RCI ao redor do mundo. Nosso objetivo é proporcionar produtos e serviços que beneficiem tantos aos nossos aliliados, quanto aos associados'. destacou. Isto significa que eles poderão contar, em breve, com benefícios adicionais como descontos em vários setores, desde alimentação, informática, telefonia até hospedagem. "A estrutura continuará a mesma em todos os países onde há escritórios da RCI". afirmou.

A-56 Guia Parirotas - Novembro96

Financiamento Mexicaim de nacionalidade e já brasileiro de co/a çao. Ricardo Montaudon esteve reunido com a diretoria do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), em setembro. Convencida da importando do tempo compartilhado como produto turístico apto a minimizar a sacana/idade de emp reei idunemitos e como gerador de empregos, a diretoria da msiinmiçãoiinanceira decidiu colocar uma linha de crédito para financiar investimentos de hoíeis e resort.r em tempo compartilhado. Todos os estabelecimentos (hotéis. resnrts ou pousadas) situados em municípios considerados pela Embratur como turísticos podem se candidatar ao financiamento. O dinheiro poderá ser utilizado para construção, expansao, mnodenuizaçao. d(ipaitaçilo tecnológica ou para a melhoria de qualidade, produtividade e conservação do meio ambiente. li O prazo máximo do Jïnanciainento é de 96 mudes para paga?; caiu carência de até 24 m.se.s. lava de juros de longo j)msio. mais 3.5% para parcelamentos pequenos e mais 6 1/t, para grandes. O valor fuianciavel é de 50% cio alor da obra ou equipamento. Já para as reJbrmnas de empreendimentos. o prazo de pagamento é de 60 meses, um ano de carência, volume financiarei de 75% do valor da obra e taxas de //1/55 de longo prazo mais 6,5%. informações sobre os financiamentos pelos telefones do BNDES de Brcrs (lia. (061) 223-3636. de São Paulo (OH) 251-5055, (lo Recifi' (OrS'/) 465-7222 ou do Rio de Janeiro (021) 277-7081.

RCI NO MUNDO Conta hoje com 2 milhões de compradores de tempo conupaililhado. São 3.000 resorts afiliados ao redor cio ,uuii,ido. Responde por 70% do mercado mundial de time sharing. Mantém 4.400 empregados em 68 escritórios pelo inundo. Em 1995 realizou 1,6 mui/hão de intercâmbios. Este ano, a expectaliva é de 1.7 milhão.

RCI NO BRASIL Em 1992 contava com 147 associados. \ Em 1996 (ou/ta com 1/mis de 13 mmii! associados,

CHEGOU PHONE ACCESS. O CARTÃO DE CHAMADA INTERNACIONAL.

*,,,Vossos

cartões (padrão ou personalizado) são a melhor Jbnna de tornar a sua marca i tesqi tecfi 'ei para seus clientes.

-Serviço de atendimento ao consumidor 24 horas por dia.

A World Access Communications do Brasil desenvolveu uma linha de cartões pré-pagos para ligações internacionais que combina perfeitamente com o seu ramo de atuação. Por ser uma empresa 100% nacional, os cartões Phone Access J;iternalional proporcionam uma margem de ganho real muito maior que a da concorrência. Nossos serviços têm como diferencial uma grande estrutura montada especialmente para atender suas necessidades da melhor forma possfvel. Ligue e peça hoje mesmo mais informações. O retorno de tudo isso será muito mais praticidade, economia e satisfação para sua empresa e seus clientes. Atendimento personalizado e eletrônico: (011) 534.4020 São Paulo - PABX: (011) 5561-1426 - Ramais: 1141127 Fax: (011) 533-9049 / 5561 / 1426 - Ra,nal:129

COMMUNICATIONS 1_1DÂ Atendimento eletrônico:

Rio de Janeiro - Tel.: (021) 253-7398

O MELHOR SERVIÇO PARA SEU CLIENTE. O MELHOR RETORNO PARA VOCÊ. Nov,mbro/96 - Guia Panrotas - A-57

1.-.

NOSSO PRIMEIRO TRABALHO É SIMPLES: PARCERIA EM 15 MILHÕES DE TRANSAÇÕES POR MÊS. A Redecard sabe a importância que urna grande rede de estabelecimentos tem para o sucesso de qualquer cartão de crédito ou débito. Sabe também a importância de se ter meios seguros, confiáveis, simples e velozes, garantindo a segurança de recebimento nos atos de compra e venda. As duas coisas devem sempre andar juntas para uma perfeita parceria. Na Redecard, elas já estão juntas. A Redecard é uma rede de redes, formada pela cultura empresarial, a experiência de 26 anos da Credicard e pela dimensão internacional da MasterCard ® . Por isso, já nasce conectada a mais de 300 mil estabelecimentos, através de sistemas informatizados, acessados por mais de 22 milhões de portadores de cartões. São mais de 500 mil transações por dia. Ou mais de 15 milhões por mês. Ou mais de 190 milhões por ano. A Redecard reúne num único terminal de vendas 4 grandes marcas. Duas de crédito, com os cartões MasterCard® e Diners Club®. E duas de débito, com a RedeShop e a rede global Maestro. Por tudo isso, a Redecard abre oportunidades de novos negócios, para emissores de cartões e para todo tipo de estabelecimentos. Você pode imaginar corno a Redecard vai continuar crescendo. Melhor ainda é imaginar você crescendo com ela.

Ehham A-58 - Guia Panrolas - Novembro/96

11 P% LJ

ECARD validade por vocação.

SHOP lado à Redecard, ligue 0800 78-4433 http://www.redecard.com.br Novembro/96 - Guia Panrotas - A-9

Empresas

Balanço dos seis anos mostra que Vasp tinha como voar mais alto Poucos acreditavam que a estatal Vasp pudesse dar lucros seis anos após ser privatizada. A controvertida política administrativa implantada por Wagner Canhedo dá resultados e demonstra que, mesmo aparentemente confusas, as decisões tornadas foram positIvas.

companhia. Mesmo assim fui crescendo e conquistando espaço em importantes rotas comerciais. Hoje. voa para 13 destinos internacionais, divididos em pontos na Europa. EUA, Canadá, Ásia e América Latina. Lucro, segundo os balanços divulgados pela diretoria a seus acionistas. só a partir de 1994. com o montante de LJSS 189 milhões. Pela primeira vez, a Vasp integra o seleto grupo das 50 maiores empresas privadas do País com faturamento superior a US$ 1 bilhão, classificado pela revista Exame. em seu Anuário Melhores e Maiores. Segundo o ranking da revista, a Vasp é a única empresa aérea no item maiores lucros e ocupa o 322 lugar entre os 50 maiores grupos do País.

Lisandra Martins Vasp, mesmo estatal, poderia ter dado lucros para o governo, mas estava comprometida pelo comodismo inerente à administração pública. Condições de apresentar, bons resultados e expandir seus negócios havia como hoje é verificado. Como era de se esperar, também, nem tudo foi sucesso, principalmente nos dois primeiros anos de empresa privatizada. Depois de chegar e conhecer o es(iuenl:t de serviço da companhia, a equipe do principal acionista Wagner Canhedo teve um obstáculo a superar: moralizar o trabalho de uma empre sa que era conhecida como um dos maiores cabides de emprego do País. Outro desafio era fazer decolar uma companhia desacreditad:t por banqueiros. investidores internacionais e, mais grave, pelos próprios passageiros, que nessa hora poderiam ser bons aliados nessa empreitada. O começo foi difícil. principalmente depois que quatro empresas de leasin,' tornaram 32 das 58 aeronaves. Isso fez com que apertasse os cintos e passasse novamente por urna profunda reestrutu ração. Quem acom panhou a crise de perto sabe que foram poucos OS que depositaram o mínimo de crédito em sua sobrevivência. Até os funcionários chegaram a vestir preto para protestar contra uma empresa, que no auge da crise, ameaçava não pagar os salários. O susto fui grande. Wagner Ferreira (f)to), trabalhando na Vasp desde 1972, e já ocupando um cargo de diretoria na época da turbulência, foi um dos poucos que saiu batendo de porta em porta com o intuito de estimular seus colegas e subordinados a levantar bandeira em favor da empresa. Nestes primeiros anos de privatizada. não se pode negar. a Vasp foi acumulando escândalos e favores que poderiam ter comprometido sua imagem, entre eles o suposto envolvimento de Canhedo com PC Farias e o ex-presidente Fernando CoIlor. o arresto dos seus bens no ano passado, mesmo que temporário, pelas dívidas com o Banespa, e a investigação promovida pela Comissão de Valores Imobiliários contra o empresário, por não ter publicado os resultados financeiros da A-60 Gu'a Panrotas - Novembro96

Saindo do Brasil Não contente com as rotas internacionais, a Vasp está agora empenhada em conquistar novos territórios. Mesmo respondendo por dívidas acumuladas nos três primeiros anos de privatização, que somavam, em 1995. USS 680 milhões a médio e longo prazos, a empresa resolveu embarcar no conceito da globalização e comprou s três companhias aéreas sul-americanas. A estratégia de Canhedo é no mínimo eficiente, urna vez que em pouco tempo conseguiu comprar duas companhias aéreas de bandeira, que lhe permitirão voar para qualquer destino saindo da Bolívia e do Equador rem depender de concessão de rotas. mas exigiu tini empenho que não se sabe se a Vasp vai ser capaz de cumprir. Nas negociações das duas maiores. Canhedo se comprometeu, por exemplo, em renovar as frotas. A compra de 50.1 C/ da Ecuatoriana custou a Canhedo e a seu sócio. Juan Eljuri. de uni dos principais grupos econômicos do Equador. US$ 10.5 milhões, além de um plano de negócios de cinco anos no valor de US$ 22.5 milhões. que incluía a incorporação da empresa no sistema de reservas da Vasp e o leasing de novas aeronaves. Pelo Lloyd. Canhedojá não teve que se esforçar tanto. urna vez qtic entrou sozinho no leilão de compra. Desembolsou US$ 5 milhões, um Boeing 737-300 avaliado em US$ 31,9 milhões, dois Boeing 737-300 sob contrato de leasing por mais cinco anos. Para adequar as duas empresas às exigências de trabalho da Vasp, as primeiras medidas foram investir em informática e treinamento de pessoal. A Lloyd teve a sede reformada e ganhou uni novo hangar. Como resultado, já está oferecendo 22% mais assentos em suas rotas desde dezembro de 1995. E a Ecuatoriana, depois de ficar sem operar por dois anos e meio. "foi muito bem lia alta temporada". segundo Wagner Ferreira. O vice-presidente da Vasp só não divulga os lucros conseguido ,., com a compra das três companhias e adianta: "operaeionalmente estão muito bem e não dão prejuízos-.

(1, (

;.J

44±

Quando você fala em Caribe, pensa logo em céu azul, águas claras e paisagens bonitas. Ias a Visual pensa em muito mais. Par isso elo foz pacotes completos, com hotéis de primeiro linha, companhias aéreas sérios e toda estrutura de apoio que sói quem tem experiência e tradição em viagens pode ter. Por um preço que vale a pena conferir.

firuba .-- • 06 noites de hospedagem com café da manha di ério;

• 7 noites de hospedagem com café da manhã;

• trans{ers in /out;

• Iras Iodos dechegado e saída; • assistência de nossos coordenadores exclusivos na ilha; • parte aéreo Ss0/1sU/S1O c/ IL!R ,RUBÁ (classe econômica); E

• saídos lodosas 2 feiras iwt A partir de: U)

QA7

Ut1

• city four /taxas hoteleiras; • parte aérea SAO/CUN!S/oO c/ AR01CÂNCUN; • saídas: 3!I0/24N0V.96.

até09112196.

Á parfir de: USS

799,00• Promocão NOV. 4x s/juros.

Roteiro

VRoteiro I-, Aruba/Trinidad/Tobago!

Aruba/Curaç ao/ 6renado/ Barbados/St.Lucia;

Barbados! Martinique

Datas de saída:

Datas de saída: 10,24 Nov./ 08 Dez.

03,17 Nov./ 01 Dez.

PROMOÇÃO ESPECIAL

FONE: (011)

NU tibu

214-2000

AX ' (011) 258-4352 • 255-5249 FAX: FAX FREI: (011) 0800-120007 TELEX: 1137003

Aportirde:

USS

REPRESENTANTES 8110 HORIZONTE BRASILIA CAMPINAS CAMPO GRANDE CURITIBA GOLAN IA LONDRINA R[(IF 1 SALVADOR

lei.: (031) 223-0943 lei.: (861 322-6151 Tel.: (019)236-2209 11 1.: (067) 761 . 1504 Tel.: (041 ) 322-08 18 lei: (062) 224-1943 Dei: IX43) 336-0605 leI.: 1081) 465-7230 lei.: 10711336-55S6

FAX: (031) 223-0943 TOLL FREI: 800-1392 FAX: (061) 323-3230 FAX: (019(233.6462 FAX: (067) 761-4781 FAX: (041)724-5751 FAX- (062) 224-1222 FAX: 10431 336-0605 FAX: 1001)465-50/8/465-5210 FAX: 10/1(336-5555

Empresas

Flytour olha para dentro em busca da qualidade Consolidada na liderança da emissão de passagens aéreas no Brasil e tida como o melhor exemplo de franquia no agenciamento de viagens, a empresa do empresário Elói D'Avila de Oliveira trilha agora o caminho que levará à qualidade total. ara pôr a casa em ordem, há ;icerca de dez meses o - empresário Elói D'Avila de Oliveira iniciou um trabalho envolvendo toda a equipe da Flytour. Mostrando que não se tratava de um simples treinamento, contratou a ,10) empresa de consultoria americana Lê;i 1) trila e o (o/npronleti/nento (0)0 O Q Iidwi : /o Phillip Crosby para implantar o proquando todos aproveitam para fazer medições sobre os avanços grama de Gerenciamento pela Qualidade Total, tanto nas empreobtidos. "Não nos detemos em verificar puramente a evolução de sas de seu Grupo (hoje 62 unidades de negócios incluindo os poscada colaborador, mas sim de todos os processos, pois eles devem tos de atendimento dentro de grandes empresas), quanto das 34 franqueadas. estar afinados com a realidade da empresa". alertou. Segundo ele, o ponto chave está na conscientização para a Seu raciocínio tot lógico e objetivo: o segmento de agências de viagens vive atualmente em unia guerra e terá armas de caqualidade, pois nela estão os conceitos e mudanças de hábitos para que o processo funcione, e aponta os nove passos fundalibre mais grosso quem buscar incessantemente a excelência no mentais adotados para a Gestão da Qualidade Total: compromisatendimento e o desenvolvimento tecnológico. "E preciso se so da gerência: equipe voltada para a melhoria da qualidade preparar para mudar: e sair do atual para o novo é muito difícil. exige dedicação e muito trabalho", disse ao lembrar que. até medição de processos: custo da Qualidade: ação corretiva; consROUCO tempo, sua postura na empresa era de "paitrão". "Agora. cientização; educação: reconhecimento e o uso da informática. não há quem manda mais ou menos. Somos uma equipe profissional, formada por colaboradores e não mais por meros funcionários. Todos conscientes e comprometidos com a qualidade dentro da empresa e com os clientes", comemorou. O Grupo teve origem com a criação, em 1979. da Flytour Para os franqueados. Elói D'Avila criou a Flytour University, Representações Ltda., que era uma consolidadora de passagens centro de treinamento em que o futuro proprietário da agência aéreas e serviços a operadoras e agências de viagens. Percorridos recebe o máximo de orientações sobre atendimento ao cliente, estes anos, com planos econômicos e mudanças da moeda, a estrutura administrativa, operações em marketing e informática. Flytour Viagens e Turismo superou as dificuldades vividas pelo "Era um espaço ocioso dentro de nossas instalações. Desde o inímercado e chega a 1996 com o título de maior emissora de bilhetes cio do projeto. o presidente da empresa fez questão de se integrar do Brasil somente no primeiro semestre foram US$ 134 miao trabalho de mudança de mentalidade, envolvendo os colabolhões. Em 1993, Elói D'Avila lançou a semente de uma nova radores com positivismo e responsabilidade. "É preciso saber empreitada com a criação da Flytour Franchising. A colheita não enterrar o ego. pois nossa missão é produzir estrelas e não sermos poderia ser melhor. Em menos de um ano, a nova empresa já somanós as estrelas", afirmou. E isto ele soube fazer muito bem. 'a 24 franquias e hoje jí contabiliza 34. A sede da Flytour fica na Participa das reuniões e treinamentos (inclusive aos sábados), Rua da Consolação. 222. tel. (011) 214-5255 e fax (011) 259-3620.

Evolução

A-62 Guia Panotas - Novembro/96

PRT.NBESS AP A fli 1T Pr UT2VT

114p-1%

i)C' MARA\'lLHOSO l'ND4) JCAP\'LCs) VIUNCiSS /

D-nora

164.

a ptriir d 1s81

Dor pessoa em apto. duplo

Inclui: Passagem aérea SÃO PAULO/MÉXICO/ACAPLCO/MÉXICO/SÀO PAULO com Aeroméxico, 06 noites em Acapulco ou 02 noites na cidade do México no Fiea Americana Reforma e 04 noites em Acapulco, transfe IN/OUT em Acapulco, seguro saúde e viagem Assisf-Card.

(:O\StLTF-NOS SOBRE P.\RUELAMENTOS.

[lftt[I'LL[l [j [ i LL{LI[i [j

TEL.: (011) 258-5722

B&o Horizonte (031) 292-7044 Blumenau 047) 326-5212 FAX: (011) 214-0437 Brasilia çO6l) 322-5100 Campo Grande (067) 725-8242 FAXFREE: 0800-161416 Florianópolis (048) 224-6619 webmastePnasdmenlo.corn.br Goiânia(062)24 1-4473 '-:rnet:wynascjflrenlocombr

Cuiabá C uritiba Manaus Porto Alegre Recife Rio de Janeiro Salvador

(065) 321-4142 Ç041 222-0871 (092) 622-2427 051 337-5802 (081) 231-6901 021( 232-0724 1071 351-6631

Novembro/96 - Guia Panrotas - A-63

Turistas conhecem Jaipur entre corcovas e trombas Se você gosta de cavalgar e procura novas enioçíes, esqueça caia/os e rodeios e passe (1 pensar eni corcovas e trombas. Estamos folancio da Índia, aquele país exótico que tanta dor de cabeça deu ao Infinte D. Henrique. de Sagres, e navegafl!c. portugueses, que procuravam um "caminho comercial" inarí(no, evitando assim o pedágio que os arabes cobravam .sohrc o transporte de especiarias. Hoje, ai ida não temos um voo direto do Brasil. mas não ftultwn conexões nos EUA e Europa. O lugar certo para montar camelos e elefantes é a fascinante .ioipui: capital do Rajastão, c/ile promove anualmente o Festival do ('a,nelo ( ele flinte ianibém entra!). O camelo é considei-ado um animal nobre na Índia e em outras regiões que têm desertos, por sua grande capacidade de agüentar alias teniperaturas. ficar bastante tempo .çeiii bebei' água e nunca reclamar! Ponderado e precavido, o camelo conserva uma reserva de água em seu corpo. que salva dci morte o beduíno nas longas travessias. Nesses casos, ele abate o animal e retira a bolsa d'água, De quebra, come sua carne efli: uma tenda (O/li O pele.

Bristol dá o tom da elegância vienense desde o século passado Membro da The Leading HoteIs of tlie World e cio The Luxurv Collection lii Sheraton, que reúne hotéis suntuosos em várias capitais cio inundo, o Bristol é unia referência histórica e ciiitural de Viena. E não nos esqueça/nos, é tanibéni um hotel! Inaugurado em 1882, ocupa o mesmo palácio, /'(i da cidade e ao lado da Opera. Desde sua abertura. tornou-se o palco preferido para as reuniões de nobres, chefes de estado e nithionarios Suítes, quartos e sabes se destacam pela decoração com obras de arte e móveis de época. Adaptado aos tempos modernos, volta-se para o hóspede cxc-

kwÇ

A-64

Guia Panrotas Novemoro96

Parti turistas, lai co oiro e de/antes treinados em levar bípedes desajeitados, devidamente acompanhados pelo guia. i)epois, aproveite para visitar a cidade cor de rosa. como c conhecida ./aipum; por causa dos seus edifícios ciii arenito desta com: Sobre o Festival, informe-se antes, porque os indianos seguem o calendário lunar para suas festividades. Procure 1ij Holidav Travei, operadora paulista especializada ciii índia. M. (011) 255-2511 e fiix (011) 258-7104.

cutivo e turistas. inaugurando o Vi» Lounge (sala c bar) e o Global Business Centei; com sete salões. Seus restaurantes ('st(IO entre os preferidos para reuniões e degustações de gourniets. O Bristol levou tão a sério sua conversão de hotéis de nobres para executivos, que em / 995 foi escolhido como o 'melhor business hotel" da Europa Ocidental pelo Guia E,gon Ronav s Seagram. No ano antcrioi; quando abriu sua busincsssuite, a revista Americami Condé Nast Trave/ler Magazine o incluiu entre os ''25 melhores hotéis estrangeiros Hotel Bristol, Karntner Ring 1. A-1015 Wien, te!. 43(1) 51516-524 e fax 43(I) 515-16-2780. No Brasil. reservas e intui-mações na The Leading Hoteis of the World, te!, (011) 2860755 e fa\ 1)11)253-4511. Ou toll-trec 000-141819.

49P

ATENÇÃO AGENTE DE VIAGENS! CHEGOU A SUA VEZ DE PASSAR UMA SEMANA NA FLORIDA OU PARTICIPAR DE UM CRUZEIRO MARÍTIMO

Para cada cabine vendida você receberá 01 cupom que lhe dará direito a concorrer aos seguintes prêmios: 1e Prêmio: 01 viagem a Miami, com direito a acompanhante, incluindo passagem aérea SAO/MIA'SAO +

06 noites de hotel em Miami/Orlando, categoria turística, + 01 Toyota Corolia 29 Prêmio: 01 cabine dupla/tripla no referido Mini-Cruzeiro.

Promoção Vá//da para vendas até 25 de Novembro. Sorteio em 30/11/95. 1°Prêmio utiizável somente em baixa estação.

Mini-Cruzeiro no "Costa Marina" em final de semana Saída: 12 de Dezembro

Retorno: 16 de Dezembro Uma oportunidade de viagem que seus passageiros terão para desfrutar com os amigos ou fazer novas amizades a bordo deste maravilhoso navio que se destaca por sua organização, conforto e elegáncia. Ofereça a eles toda esta contagiante atmosfera de festa! cassino, shows de artistas nternacionais. 06 refeições diárias inclusas, com o que há de melhor na cozinha italiana e uma urogramação completa de lazer, Roteiro: Santos / Ilhabeta / São Francisco do Sul* / Imbituba** 1 Santos

rr.

Excursões opcionais: Joinville, Praia de camboriú, Laguna Termas do Gravatal e Florianópolis.

Jesde USS 420,00 p/ pessoa ou em 10 x US$ 56,00 No cartão de crédito ou c/ cheque pré-datado.

New York no Hilton & Towers 1 Obs: inclui ceias com bebidas.

5 dias! 4 noites

o Desde US$ 71900 ou lOx US$ 95,00 - parte terrestre. Apto QPL. Htl New Yorker

Buenos Aires -

Mi BUENOS AIRES QUERIDO

4 dias! 3 noites

Desde US$ 149.00 ou 1 O US$ 20,00 W - parte terrestre. Apto TPL. Htl Gran Argentino! Warldorf.

Punta Dei Leste -

8 dias! 7 noites

Desde US$ 539.00 ou lOx USS 72.00 - parte terrestre. Apto TPL, Htl London ir ir:. -.- ii:-r ,'',-',- . Uri' ' ri chcquc

BIG APPLE SPECIAL New York - 6 noites - Aéreo + Terrestre. Desde USS 1.109,00 ou 10xUSS 147.00. Apto TPL, Htl Consulate - Saindo aos domingos.

pr-dit.ftlir

4 dias! 3 noites - Aéreo + Terrestre

Desde USS 409,00 ou lOx US$ 54,00. Apto TPL. Htl Gran Argentino! Warldorf! Concorde.

FLORIDA BY CAR - FLY AND DRIVE MIAMI/ ORLANDO 9 dias17noites - Aéreo + Terrestre Desde US$ 869,00 ou lOx USS 115,00' Apto QPL. Htl lnns of America! Dezerland 1.

titriIIOi,tTnL'Til(i

rio cartão ou choque pré-datado

a «sas rifas especiais

i.Irl-cS

1 Ut tIItR II ' .n - ()hs:

tu (;( A R

Promoção válida para a compra de

PROMOÇÃO ALTA TEMPORADA NOV e DEZ/96 jAN/97

Motorista com Seguro "FREE"

tkr-,-euu.':. 96

Sura Pan'Oar. A-ES

MITO OPERADORA UMA EMPRESA DO GRUPO [BOI ES

S4ID,45

RODOI//4/?IÁS

0R64N/ZE SEI! GRI'PO

o E REVElitoN Porto Se g uro - Florianópolis Rio de Janeiro - Mambucaba

Pousada do Rio Quente

e outros lunares

Va4j^ 9 7 5 (ís6e

: Hotel Glória 5*

• • •

' Desfile das Escolas Especiais; ' Cadeiras de Pista com Mesa;

' 04 vezes sem juros ou em 12 fixas.

•

o Pousada do Rio Quente • Porto Se g uro - Florianópolis: Salvador - Serras Gauchas. • E ouros (usares maravilhosos. Á —

MITO OPERADORA Rua: Dr. Deodato Werthelmer, nG 1661 Mogi das Cruzes - SP - Cep: 08710-430 Tel.: (011) 469-8488 - Fax: (011) 469-8263

A-65 Guia Parirotas - Novembro/96

Amport cria sala para a criançada que chega cedo Britânico é precavido como nijneiro, que chegava cedo para não perder o trem. As mamães do Reino Unido também são desconfiadas em matéria de aeroportos e aviões. Depois de uma ou duas semanas se divertindo nos parques temáticos da Flórida Central, a atitude mais sábia é chegar com grande antecedência ao aeroporto pala garantir o lugar de volta ao doce Ia,: Sabendo (lesse comportamento britânico, as autoridades do Ampori, de Orlando, criaram uma ampla sala de jogos e entretenimento para a garotada inglesa. escocesa e irlandesa, que não esgotou toda ci energia na Disne'c As paredes são ele vidro, comnhiguras de golfinhos e insetos. Há ainda unia grande sala de espera e área cio ar livre. O Amnport ocupa uma antiga área de treinamento naval efoi Somente para vôos chartcrs, inaugurado em mnaio de 1996. esperç receber 110 primeiro ano de funcionamento cerca de meio milhão de britânicos, trazidos principalmente pelas operadoras A irtours international e Britaimia. E também uma alternativa para escoa?' O t,'átexo do Aeroporto Internacional de Orlando, que deve movimentar 30 milhões de passageiros/ano no final do século. O passageiro que desce no Amport é um privilegiado: até agora, o ,návimo de tempo que gasta, desde o pouso do avião até o lado externo, é de uma hora e 20 minutos. A média, no entanto, tem sido, de 45 minutos. Conta com três pistas (uma quadra já é projeto). As locadoras de automóveis mantêm 40 balcões de atendimento dentro cio aeroporto, que também of',ece 1.400 vagas de estacionamento. Localização: a 19 k,n de Orlando e a 72,5 da Disney. Código do aeroporto: SFB. Nome oficial: Orlando Santord Airport. inauguração cio Ampori: 9 de abril de 1996. Inauguração do terminal doméstico: / de junho de 1995. Chegadas internacionais/ano: 2.000. Número estimado de passageiros/ano: 450.000. Agências cio governo no aeroporto: FAA alfândega. imigração, Depcu nomeio de Agricultura. Linhas aéreas no lançamento.' Airtours inrernarional Airwav. e Rnitannio .-iri'avs.

MOM

ator

GOVERNADA POR HOLANDESES E FRANCESES, DIRIGIDA PELO SOL E O MAR. Nesta ilha tão pitoresca até as coroas da Europa reverenciaram os deuses do sol e do mar. Descoberta por Cristovão Colombo, disputado por quase todo mundo, foi antes de 1648 que holandeses e franceses assinaram um tratado para víver cm harmonia. Atualmente esta ilha de 60 quilômetros quadrados é um paraíso para férias. Famosa por suas duas distintas culturas européias, também foi contemplada corri helissimas praias. maravilhosos esportes aquáticos e espetaculares cassinos. Enquanto seus clientes argumentam o melhor esporte: se o golfe ou o tênis, se o mergulho ou o mergulho livre, todos concordam que a ilha é um paraíso do Caribe. Solicite um folheto colorido contatando a Si MAARTEN pelo telefone 212-953-2084, ou ligue para 1-800-786-2278 nos EUA. Isto é 1-800-Si MAARTEN.

S~ç.

As "pechinchas" continuam nas tarifas aéreas. A Paradise Is/and, que utiliza quadrimofores !)ash-7, moa Miami para Nassau, iras Bahamas, e para Kev Wesi por apenas L TS$ 69. E interessante observar que os

Ç -

aparelhos usam, em Nassau, usfamente a pista de pouso localizada na ilhota que empresta o nome à empresa Paiadis! Is/and

C riou-se O 'eguinte quadro: (110/lUlfltO ()rlando e seus

Huiltiplos jarques

receberani no 0110

/)a.ss(l(lo 37

//lilhõe.s de visitantes, .fVíia,ni 11(01.! (O/fl cerca

1/3 0/iSSO. O -Jia,ni City 1''sitors & ( ' on veiitioil

(/0'

atento à ircu,zslâ,i eia diz jiie ''temos de

/)'Ilreall,

fi'(IJFÇ(li !Jillii()

(0)11 (1

Segurança em aeroportos Um dos pontos mais nervosos (lias que correm em máteria de segurança são, evidentemente. Os aeroportos. () acidente ocorrido com o Jumbo da TWA, ainda não esclarecido, colocou a questão na ordem cio dia. () acroporto de Miami está implantando um sistema exclusivo de identificação de bagagens, por meio de código de barras. Esse sistema vai permitir que as empresas aéreas, alfândega e a polícia possam seguir o rastro das bagagens e eventualmente, descobrir alguma mala "intrusa''. que não deveria estar ali. O aeroporto de Miami manipula mais de 60 mil bagagens por dia. tiOS

liderança de

Orlando, o

Carilion renovado

fll/'i.Sin() (1111(1(1 ( O

/ 'rincipal negócio do sul da Flórida. ' . arreando cerca

de US$ Ii bilhões

Turismo: i-1iami reage

de gastos tlo.íçtieos. esta c elilrando seus apelos ,i(iS praias, /1(1.5 compras, na animaç ão de Soietli Beaeh, o'stiïioro/iila)iolmii('/lIe renovada, Fio) lazer náutico em tVlianii

Há 20 anos ou niais, o turista padrão de iiiii hotel em Miajiti

.t^z : er luzi ''flOYO enz/'arcas'a em ô,iibus C ia passar o dia no centro da Flórida, lugar meio des 'ain/)ad() oiide fori costuina'z'a

p /) ,.anu l :

i/1(l1i ,Çlir(i(l()

ton

parque de diversões Disne y. Só unia empresa. a A inerican

.S'ighLS'ecii, utiliza ia 20 ôii ilies nesse 'l)afe-t'oliCi ''. Hoj'e ' O turista desembarca direto ciii Orlando, andei/eu a maior

parte diu 50'!! tempo. A-68 - Guia Panrutas - Novembro.-9

seus canais e no público dos (riezelros (10 Caribe. E

iiiiici

atitude sobretudo

realista. De nada adianta chorar sobre as evidências. Miaini está reagindo à sua Maneira. Bom para o

exemplo

Brasil.

Flávio de Almeida Coelho

Hi muitos anos, o Carilion Hotel, situado na Collins Av., em North Beach, foi um dos emblemas de N4iami Beach. Li já se apresentaram Frank Sinatra e Dean Martin, entre outras estrelas cio s'hoss-husiness. Seus 560

apartame ntos vivi a m lotados desde os anos 60. quando foi solenemente inaugurado. Os brasileiros que têm ido a Mi atri i recente me nte devem estranhar o abandono da extraordinária estrutura. Há cinco anos, o Caril lon fechou. O mato cresce em seus jardins, as piscinas estão vazias e rachadas, as janelas cio imenso edifício se abrem ao vento. Agora está sendo anunciada a compra do prédio por um empresário brasileiro (?), que vai renová-lo e restaura-lo, além de

LE. Festival - O interior suntuoso deste restauraizte francês situado em Coral Gables contrasta com sua entrada modesta, no 2120 da Saizedo Street. Espelhos de cristal bisotado e paredes cor-de-rosa aquecem o ambiente, que serve comida de chefs. Sugerimos uma entrada de ostras assadas na manteiga de alho, especialidade da casa, ou mnousse de salmão. J'ara a main course, nosso palpite vai para a lagosta em croute ou para uma magnífica costeleta de carneiro. Ou ainda, medalhões de vitela com molho ferrugem e cogumelos. Reservas indispensáveis pelo fel (305) 442-8545. Esporte fluo.

CHECK=IN O efeito de campanhas políticas, após ter "engrossado "co,,, os investidores estrangeiros em Cuba, pela promulgação da lei J-Jelmns Burton, o governo Clinton mandou um alto funcionário à Espanha dizer à cadeia Sol-Meliá que as medidas não serão aplicadas "no unomeuito". Essa lei pune as empresas que mantenham negócios em Cuba - e a cadeia espanhola retira 7% dos seus ganhos dos hotéis que ,nantê,n na ilha de Fide! Castro. ,oO,N'ão é privilégio das prefrituras brasileiras: Miami está comiz um déficit de U$ 68 milhões. Segundo

construir nos seus terrenos urna torre para 120 suítes executivas.

a imprensa, "trata-se da pior crise em 100 anos". A diferença é que aqui não se "enrola" a dívida. Já estão pronto vendo cortes de U$ 15 milhões em salários e benefícios, além da dispensa de mais de mil funcionários (e,,, tempo: esse déficit de U$ 69 milhões deve ser igual ou inferior a mais de uma centena de prefeituras brasileiras...). AO O Aeroporto de Miami se reforça cada vez mais como uni dos principais terminais de carga do país. No último mês, foi inaugurado um novo centro de cargas que custou U$ 67,8 milhões. Vos próximos dez anos, há uma previsão de que a autarquia de Miamni construa, com recursos próprios, novos terminais, pistas, armazéns e estradas de acesso no valor de US$ 500 milhões.

No mês passado. a "nova" Pan Am reviveu esse vôo inaugural, com um serviço diário NYC/MEA/NYC. O ato se deu

no aeroporto Kennedy e contou com a presença dos netos de dois grandes nomes do passado: Kristina Trippe, neta do fundador Juan Trippe e Karl Lindbergh, neto do conselheiro Charles Lindbergh. A frota da empresa conta com três Airhus A-300. que voarão entre Nova York, Los Angeles e Miami. Urna i-ound-trip entre Miami e Nova York vai custar U$ 198,00,

Caribe congestionado O lançamento de mega-navios vai cada vez mais aglomerando o Caribe. Neste final de ano, por exemplo, serão lançados o Galaxy e o Destiny. da Celebrity Cruises e da Carnival, respectivamente, com 70 mil e 100 mil toneladas. Em razão desse acúmulo, a Associação de Cruzeiros no Caribe. composta por 13 linhas de cruzeiro, foi à III Conferência Anual, realizada em St. Thornas em outubro, para estudar novas opções de atrativos em terra. durante as escalas dos navios.

Pan Am: NYC/MIA O nome Pan Am sempre desfecha urna onda de simpatia e nostalgia nos meios de aviação e turismo, aqui em Miarni. Há quase 70 anos, um monomotor de lona e madeira decolou da Flórida para Nova York, levando uma carga de correspondência dando início à história da aviação comercial. A Pan Am. depois disso, foi a maior empresa do mundo por cinco décadas, encomendou apareihos quee foram (e são) históricos, como o primeiro jato comercial de sucesso, o Boeing 707 e o primeiro wicle-bodv, o Jumbo 747 e chegou a ter quase 200 aeronaves pintadas com suas cores. Novembro/96 - Guia Panrotas - A-69

PANIVOTAS

hi k1 à161 ÉÍ- à a 1 £1 ALAGOAS Antonio Nova

.Ste y e,, Bioi. O JUOO (Ilreror

jenre do i,j lo :d0 co.

para o empreendimento são: devolver o título de melhor cinco estrelas da cidade, tornálo um ponto de encontro para OS alagoanos, tanto para reuniões de negócios como para eventos sociais, participar de projetos de preservação ambiental no município e ajudar a promover o destino Alagoas, incrementando o fluxo de turistas.

Centro, tel.: 336-1221, também é representante em Alagoas das seguintes empreAirlines, American sas: Transatlântica Turismo, Travei Ace, Trave] Fone, Locadoras Hertz e Value, Trade Tours e Pousada do Rio Quente. Os pacotes propostos oferecidos aos agentes de viagens têm validade tarifária até o dia 15 de dezembro.

Viagens parceladas

Cai o movimento

A Aerop Operadora Turística reuniu cerca de 80 agentes de viagens no Centro de Convenções do Maceió Mar Hotel, fazendo uma exposição de seus programas. Na ocasião lançou, com exclusividade, o finaciamento de viagens para qualquer parte do País com um parcelamento em até treze vezes, tanto para os interessados em viajar em grupo, quanto individualmente. Além dessa opção, o cliente poderá escolher também por financiamento em no máximo dez vezes, por meio dos cartões Credicard e Mastercard. "O valor total neste caso é dividido com 20% de entrada e o restante em nove prestações, inclusas no boleto do cartão" - explica Afrânio Lages, diretor da operadora. A Aerop, localizada na Rua Barão de Penedo. 61.

Este ano, o movimento de passageiros no Aeroporto Campo dos Palmares deve ser menor em relação a 1995. O superintendente da Infraero. José Wellington Moura, adverte que essa tendência de baixa é passageira. Outros estados nordestinos também acusaram queda. Apenas Natal e Fortaleza é que estão bem. Precisamos investir mais no setor. Os custos dos serviços na área de turismo estão altos e sem inflação convém revê-los", disse. Moura citou que a "moda" hoje é Natal e Fortaleza, cidades que fizeram grandes investimentos na mídia. O turista deixa muito se levar por isso, porém não significa que Maceió esteja fora de moda. No entanto, novos investimentos no Sul, Sudeste e nos países que foimam o Mercosul trariam mais turistas.

Passeio de jangada em Pajuçara, uma das belas praias alagoanas.

Maceió: a musa Considerada uma das mais atraentes destinações turísticas do Brasil, Maceió é, indiscutivelmente, o local ideal para se curtir férias em qualquer época do ano. A capital alagoana tem aproximadamente 700 mil habitantes e se notabiliza pela beleza de suas praias, próximas ao centro e totalmente urbanizadas, dotadas de infra-estrutura, com seus restaurantes. bares e demais estabelecimentos comerciais. Entre os atrativos naturais, as praias da capital alagoana aparecem em primeiro lugar. A mais famosa, a de Pajuçara onde estão os Sete Coqueiros, símbolo da cidade e piscina natural, a 2 km da costa - é um verdadeiro cartão postal. Seguindo no sentido norte, aparece Ponta Verde, a mais badalada da cidade, ponto de encontro da juventude, onde A-70 - Guia Panrotas- Novembro/96

não falta mulher bonita. Depois, vem a de Jatiúca, também procurada por turistas. Há outras mais afastadas, porém movimentadas, como Cruz das Almas, Jacarecica, Guaxuma, Garça Torta, Ipioca e Mirante da Sereia. "As praias são, na verdade, o nosso carrochefe, e são tão belas que fica difícil o turista escolher a melhor", disse o presidente da ABJH/AL. Glênio Cedrin.

Steven Brow assume Meliá Steven Brow é o novo diretor gerente do Meliá Maceió. Carioca da gema, descendente de americanos e com formação escolar cumprida nos Estados Unidos, ele está em Maceió desde o último mês de agosto. Veio a serviço do Grupo Sol Meliá e fazendo uma visita ao hotel acabou ficando no paraíso do sol. Seus primeiros projetos

FRI0A - MIAM, RLANDO J

IROS RÍTIMOS

TRANSPORTE AÉREO EM JUMEO 74' 08 DAS DE CARRO AUTOMÁTICO COM EM LIVRE E SEGUROLD.W. GEDAS 107 NOITES EM MIAM' E/OU ORLANDO

= 3X

FLóRIDA * MI FLÓRIDA - MIAMI ORLANDO - CRUZEIROS MARFflMOS -

CRUZEIRO AO CARIBE UMA PROPOSTA IRRESISTÍVEL

MIAMI E ORLANDO MAGIC

—j LL CI) O

CONSULTE-NOS SOBRE PROGRAMAS DE 09,10,13,15 DIAS LÁ 1!!

837, *

C N

= 3x

I3Zfl - OQNV1IO iwviii - va,oii -

- soI1!v

+ TRANSPORTE AÉREO EM JUMBO 747 + OS DIAS / 07 NOITES DE HOTEL EM MIAMI E/OU ORLANDO TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA + ONIBUS DE TURISMO MIAM[ / ORLANDO / MIAMI + TRANSPORTE E INGRESSO COM PASSAPORTE DE 4 DIAS A WALT DISNEY WORLD. *

4833

P EÇOPORPESSOAEMAPT0JCABLNEDUPLOCAT.01 aJ,ASEMJANErRODE1w. NAOlNCLAS OROUE AÉREA, MARtTIMAGO#0ETASABORDO E EXTRAS DE—EM QUALQUER NATUREZA

SAIDAS EM JANEIRO 1997 PREÇO POR PESSOA EM APTO. QUADRUPLO.

L°1 viso iwvi -

EASY DISNEY

e TRANSPORTE AÉREO EM JUMBO 747 03 NOTES DE HOTEL EM MIAMI 04 DIÁRIAS DE CARRO ALTOMÂTICO COM EM TE/SE E SEGURO L.D.W. . CRUZE SONO NA63O ECSTASV DE 2 A AH FEIRA NO ROTEIRO ( MIAIvT. KE1 WEST, PIAVA DEI CARMEN. COZUMEL. MLOJvII)

386, *

CONSULTE-NOS SOBRE PROGRAMAS DE 09, 10, 11. 13, 15 DIAS LÁ !!I

SAIDAS EM JANEIRO DE 3997 Cl) PARA ACOMODAÇÃO EM APTO.QUADRUPLO. N2 PESSOA INCLUI

A PARTIR DE: IWYM - ¥(]I

9 v rio lI

)fl1

Imagine Paris e Amsterdam no meio do Caribe

Socico aos Domingos - 07 noites / 08 dicis - incluindo

SEM JUROS

OU EM 15 X USS 7B, O PASSAGEM AÉREA S.PAULO/ST.MAARTENIS.PAULO PELA WORLD BRAZILIANAIR(DC1O) COMA OUALIDADEDO CLASSICSERWCE" O7 aojtss / 08 dos incluindo A vista USS 798, (07 NOITES DE HOTEL CAT.LUXO COM CAFÉ DA MANHA (BUFFET AMERICANO) ,Passagem aérea S.Paulo CancunS.Pau!o, pela World SE'TRASLADO DE CHEGADA E SAIDA E TOUR DA ILHA Brazilian Air (DC 10) com a qualidade do CLASSIC SERVICE" '01 SEMANA DE AUTO DAEWOO.)OU SIMILAR), 07 Noites - AI n HAIt Ç ur 1U d B h 'ou similar' com café AR CONDICIONADO EKM LIVRE :------- da manha. Traslados de chegada e salda. FICHA BONUS' DE IJSS 50.00 PARA O CASSINO DO HOTEL 'CARTAO DE ASSISTENCIA ITAC Cartão de assistencla e seguro de bagagem ITAC. . .. ' r -rrLc 7.ms CL4$SIC SERRCE eo° CLASSÍC IE?/ICE r'irn'r CO IPTCE'T ro EntorOjes 9 5KC0CCE oogcoe'nlree CC€ICIC..DT-E:•I3C n 35Kode oIogerrfree

' -

-, -

Preços ocr pososa em oc0rrssdoç6c rIup1a e pIAdos pos prsssrsoem aéreo em dome ecoeZemcs com ecrrborqre em 24 Pvr .5 ireço Los pesp o pos 000rroSaçOo em SUto.ORAE. RAmagem oéra Aro cIu ecónonvrca O pacote edo ~mude de e pogamenro até 01 11%0 pacote nEo rocEi opor do rmbo'çJeaérea ~o da velo/o o 'opa de onerco eleeca 1—,—nbcxqos serro Preços sv3ertosa SEeroçdo ser provo aproo e pagonrenlasotA El/lI/EU Lugares inStados krtopore-se Peç ro.. elos o vlleroyso se--- .rc..)p orros ootos pie podem sobre p

Pomo SEGURO

FORTALEZA

MACEIÓ

NATAL

SAiDA DE CONGONHAS AOS SÁBADOS E DOMINGOS VOANDO RIO SUL OU TAM

SAÍDA DE CONGONHAS AOS SÁBADOS E DOMINGOS VOANDO RIO SUL OU TAM

SAIDA DE CONGONHAS AOS SÁBADOS E DOMINGOS VOANDO RIO SUL OU TAM

* PASSAGEM AÉREAS °AULO / P SEGURO IS. PAULO + 57 NOITES NO HOTEL CAPITANIA 3' * TRASLADOS DE CHEGADA E SAIGA a CITY TOUR E SE NOS-' • SEGURO E BOLSA DE AGEM

+ PASSAGEM AÉREAS. PAIJI.Q/ FORTALEZA IS. PAULO *07 NOITES NO HOTEL PONTA MAR. + TRASLADOS DE CHEGADA E SAIDA +CíTPTOSJR o TRANSFER PARA BEACH PARE • PASSEIO A PRAIA DE CUMBUCO SEGUROS BOLSA DE VAGEM

a PASSAGEM AÉREAS. PAULO / MACEIO IS. PAULO e 07 NOITES E) HOTEL VERDE MAR * TRASLADOS DE CHEGADA E SAIDA e CITY TOUR o PASSEIO AO LITORAL Si. (PRAIA DO RANCES E BARRA DE 840 MIGUEL) e SEGURO E BOLSA DE VIAGEM

+ PASSAGEM AÉREA S. PAULO 1 NATAL/E PAULO + 07 NOITES NO HOTEL ATLANT)CO NORTE o TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA +CITYTOUR e PASSEIO A PRAIA DE GENIPABIJ COM BUGGY ~0 E BOLSA DE VIAGEM

= 2X R$2343 * A 1 5 DE :5E~ PREÇO POR PESSOA PARA 000AIOOAÇAO EM APTO OIJADRSPLC

= 2X R$3637

• SAIDAS DE W.08.14, IS SE PREÇO POR PESSOA PARA ACOMODAÇÃO EU ARO TRIPLO. —NJc

______________ —Ar . KYLIME 5 Desde 7974

= 2XR$311,* 2X R$2793 SAiDAS DE 07, 06, 1415 DE DAIER0 PREÇO POR PESSOA PARA ACOADOAÇÂC EIA APTO. TRIPLO.

SAID4SOES7,,14 IBDEOEZES€nO PREÇO POR PESEGA PBRA ACCBAOOAÇÂO EM APTO, Q(MLO.

DBIRIE NJATPL EE FUE\II LLcDNJ

R-

255-6977 Av. Ipiranga,318 - Bloco B - 3° and. Centro - São Paulo ATENDIMENTO À AGÊNCIAS: 256-8588 259-6799

449-3122

SKOPM 0

Rua Dr. Cesório Mota, 364 Centro - Santo André 0 FAX FREE: 0800 13-5533 Uma Empresa do Grupo 7

Prefeitur.i Municipal de Aracati. Governo do Estado e Enibratur, o governador Tasso Jereissati inaugurou os pólos turísticos localizados em Canoa Quebrada. Marjolândia e Quixaba, praias que fazem parte do roteiro turístico do Litoral Leste do Ceará.

PANA/ TAS ann CEARÁ .José Mário Pinto

Abav-Ceará elege vice-presidente Em assembléia geral extraordinária, dia 30 de setembro, a Ahav/CE elegeu Valmir Rosa Torres para seu vice-presidente. em decorrência de vacância do cargo. com a renúncia do Sr. Jel'erson Felício. O novo vice-presidente é veterano agente de viagens, diretor da Bic Turismo. Já foi presidente da Abav-Ceará e do Skal de Fortaleza. Em uma outra assembléia ordinária, a Abav aprovou o relatório e as contas da atual gestão de José Raul Arrais. Nessa ocasião. Raul entregou o título da mais nova agência Ahav: a Pan América Turismo.

Copa I'%Iariiia Park Autoridades civis e militares de diversos Estados participaram da Copa Marina Park Hotel de Tênis, realizada de 3 a 5 de outubro último. em Fortaleza. A promoção reuniu vários oficiais generais, o embaixador da Bulgária. Tchavdar Nicolov, o conselheiro americano Wilkinson, o ministro do STM, Olympio Pereira da Silva Júnior, entre outros. A Copa teve o apoio do Marina Park Hotel, da Varig e do Bic Banco. Com a presença do governador Tasso Jereissati. do presidente da Embratur. Caio Luiz de Carvalho, do diretor de Fomento da Embratur. A-72 . Guia Panrolas Novembro/96

Bismarck P. Maia, do presidente do Banco do Nordeste. Byron Queiroz, entre outras autoridades, a secretária de Turismo. Anya Ribeiro. fez o lançamento da "Unidade Móvel Setur", que ficou em exposição para o público na Avenida Beira Mar, em frente ao Clube Náutico. Este é um equipamento que servirá como sala de treinamento e de escritório da Secretaria de Turismo, instalados em uma carreta. Para o seu funcionamento a Setur mobilizará suas equipes de trabalho que atuarão em todas as áreas, visando a realização de pesquisas, treinamento. orientação para negócios. programas da Embratur, etc. O lançamento da Unidade Móvel Setur aconteceu no dia 27 de setembro. Dia Mundial do Turismo, tendo sua apresentação também em Salvador. durante o Congresso da Abav.

Planet Tur Fortaleza conta com unia nova agência de viagens. É a Planet Tui', dos empresários Eduardo Sahóia e Ana Beatriz Castro Alves. Opera com turismo emissivo e receptivo. A Planet Tur está localizada na Rua Eduardo Garcia. 23. loja 1. tel. (085) '1 61-6011, em Fortaleza.

Pólos Turísticos Construídos com recursos do Fungetur, cm parceria da

Cruzeiros Marítimos O navio Princess Danae iniciou dia 6 de outubro seus cruzeïrOs marítimos na rota de Ilha Fortaleza. de Fernando de Noronha. Recil'c, Maceió. Morro de São Paulo. Salvador e Fortaleza. As próximas saídas serão no dia 10 de novembro. A Soletur é a operadora desses cruzeiros.

Feijão Amigo Michel Tuma Ness presidiu mais um encontro do clube do Feijão Amigo, desta vez, no Marina Park Hotel. em Fortaleza, no dia 5 de outubro, quando deu posse a Eliseu Barros na vicepresidência do clube local. sob o comando do coronel Austregésilo Rodrigues.

Vôo Verde Após ser lançado em três brasileiras capitais Curitiba. São Paulo e Salvador -. o Vôo Verde da TAM chega a Fortaleza como uma proposta para o ensino de história e geografia a estudantes de 22 grau. Segundo o operador do projeto. Oldemar Teixeira, a receptividade é boa. O primeiro reuniu uma turma de alunos do Colégio 7 de Setembro. Outros vôos estão programados coro estudantes do curso de turismo da Escola Técnica Federal (lo Ceará e da Universidade de Fortaleza (Unil'or). A operação do projeto está

sendo realizada por um avião Fokker F-100 da TAM e dura aproximadamente 45 minutos. Ao decolar do Aeroporto Pinto Martins, o avião sobre' oa a foz do rio Cocó, as praias do Futuro. Porto das Dunas, de Aquiraz. de Pontal do Maceió (Fortim). de Canoa Quebrada e Majorlândia (Aracati). e retorna a Fortaleza. Ao visualizar OS locais de interesse turístico, liktórico e cultural. um professor passa a narrar sobre o lugar avistado. O Vôo Verde está incluso num calendário de eventos.

Festa da Amizade No Marina Park Hotel, José Mano Pinto, que é um dos mais antigos correspondentes do PANROTAS (há 17 anos), reuniu os amigos para comemorar seus 40 anos de jornalismo. Presentes jornalistas e convidados do Rio Grande do Sul. Santa Catarina. São Paulo, Rio de Janeiro. Pernambuco, Paraíba. Rio Grande do Norte e Ceará. O Skal de Fortaleza homenageou o jornalista fazendo a aposição de sua loto na galeria de ex-presidentes do clube. Durante o jantar de confraternização apresentaram-se o Cora] do Povo e a dupla Raimundo Arrais e Ayla Maria, que cantaram "Amigos para sempre". O Troféu Amizade José Mano Pinto foi conferido a 40 pessoas. A Festa da Amizade foi teve o patrocínio do Marina Park Hotel, com o apoio da tevê Ceará-Canal 5, do Jorna] do Povo, da Allied Domecq. da Antarctica, Transhrasil, Vario. Esplanda Praia Hotel, do Hotel Praia Centro, do Imperial Othon Palacc. do Hotel Caesar Park, do Beach Park. de Porto Canoa, e dos restaurantes Peixada do Meio e Sandra' s.

Jose //,

i')/-.

.I(/Jl(l/LOO D

1/!!

/51 e

I/sf,í -\/ni:ai

j(ie/(ze

J'ii,I L/nesrH S..

se lei (/51/01V.

IS/lUZ

I."" er Sií. do Iiríui

-1

/n,llinci e

li;

1 1'

1IZ

i vo Ribeiro. .r(•rt(,•(I

Ios Mwui Ai'riulu, L)iiiiii .S'ili'u. Ie,n;u/ Aelcr.s. on vieira entre os contempla- m h !l?! I f. de mm e Trofti Ami:ede. 1

/lh

./r,./, io Rainijin li ( sia e 1. C. ,\/eflH tiri/)e Icie/eni ilinpriinento de Kleber N. Silia.

1 /

iite Ri; Lmi e i l, ii honieno de is,,, s',a,ide a,nivo. is

1 \.

Cearelise de Imprensa. saudaçáo a love Bene ides e Edç'onv lle:erra coniempladov Mano I'u,io cio nome de 800sócios. co,,, o T,ofu A,ni.ade. Novembro/96 - Guia Panrotas - A-73

PAN2I/TAS

id o.'

PERNAMBUCO Paulo E Craveiro Fotos: Divulgação

Pista maior - O processo de licitação para a expansão da pista do Aeroporto Internacional dos Guararapes será aberto no próximo mês. O Ministério da Aeronáutica vai liberar recursos da ordem de R$ 12 milhões para as obras. O Governo de Pernambuco e a Prefeitura do Rec(fe ficarão responsáveis pelos trabalhos complementares e desapropriação da área. A pista de 3.000 metros passará a ter 3.300. A ampliação permitirá que aviões de grande porte, como o Boeing 747-300 ou o MD-11, operem com plena capacidade de carga.

No ar Há pelo menos dois projetos no ar. Um, da British Airways, que estabelece freqüências entre o Aeroporto dos Guararapes e Gatwick, na zona metropolitana de Londres, e outro da American Airlines, que oferecerá novos vôos à demanda RecifeMiami.

Pluna no Recife A Pluna está realizando um vôo semanal que liga o Recife a Santiago do Chile e a A-74 . Guia Panrotas . Novembro/96

Nova logomarca

Para idosos

Os períodos de alta estação promovem a presença de nova logomarca aviatória no Recife. Aviões da Tower, a terceira empresa que mais opera no Aeroporto Internacional John Fitzgerald Kennedy. em Nova York, são contratados para realizar vôos charters com o objetivo de levar passageiros do Nordeste para Disney World, em Orlando.

A 2 Conferência Internacional de Turismo para Maior Idade foi realizada no Centro de Convenções de Pernambuco. Uma pesquisa do Instituto Brasileiro de Turismo (Embratur) revelou que 7,82% dos pernambucanos têm mais de 60 anos, índice superado apenas pelo Rio de Janeiro. Paraíba, Rio Grande do Sul e Rio Grande do Norte.

Montevidéu. O equipamento. um avião DC-I0, com capacidade para 340 passageiros, faz a freqüência do Aeroporto Internacional dos Guararapes para Madri.

Promoções O prefeito eleito do Recife, deputado Roberto Magalhães, afirma que dará ênfase ao turismo na sua administração. Ao mesmo tempo em que pretende estimular promoções como Recifolia, criará outras atrações para visitantes.

Novo Centro - O Grupo Monte Hotéis está construindo um centro comercial nu espaço de Boa Viagem, onde funcionava o Restaurante Marruá, que foi transferido para o Recife Monte Hotel (foto), hoje em fase de renovação, com investimentos em torno de R$ 1,5 milhão, O grupo é também proprietário do Salvador Praia Hotel.

NO PASSADO, QUANDO TUDO DEPENDIA

tem um1ax querendo 5 ao em NYC. Ligapra TiadoTur.

DO TELEFONE E DO FAX. IIIIIIIII

SÓ

1.t

° fax só dó REG. devo for acabado papel. Acho mulher tentar pelo telefono

entiu tecI a passar 5'I um fax, Pôl

chefe!

(li.— a, ai, ai, ai... é" ei dá ocupada...

alô, é da Turistude ?...Mircla, eu sou o Belo da P, como ti Puxo 5Sofretur. mo é que juro ligar / ti o tempo ai? pra vocês... Ai qu ti bom, ( '.....,' que bom! quer dizer, mais como você a. chama? os menos bom, Márcia 7 legal... liii, blõ, bli

ÍJ j'

[fl

C(@ (

...Márcia quorida,...o que ? você cio têm temos um paz maio pacefieho de 5 dias ? que quer iam Mudou tudo é 7 pacotinho de 0\'\ah moa Dccc... ah meu Deus... 5 dias prã NYC e..

quer dizer que ugora tio 7 diao 7 uni, sei, aei, ( ti Li sei, sei, sei. ah... sei, sei. 1 't. Você acha melhor me passar um fax ? Ti eaperando, mos vai logo.

1?fl

Tiqui chefe ! desculpa a demora, e que o fax demorou cm peuquinho.

sei sei sei E dai. Conto tudo.

' -

a, L a, bia, 7 noites, US$, bia, bia,

LI-

o ày&'

ai mas e au atuo de sauda ?

enif, nvif... scif

HOJE I' DIA, COM A REDEPANIDENTRO1'7VAGÊNCIA.

vi prá mim 5 dias em até USS 1.200, caindo 12110. Quero todas os opçéeo. Vela TUDO!

epraji .-" chefe!

parabéns!!! é assim que co atende o paz, é assim que se economiza telefone, é assim que se trabalha, é assim que a gente sonha maio.

______________

'\ 2.

\J ,,us?

(

_________

.4 esto,'iul:a uf/1101 luanrece iodos co dias, nas melhores agências do Pais. tudo o c:ie aonloi- no frade. E a demora no telefone, é o cliente que se cansa de esperai: é ofuni'ionárki Você já deve ter percebido que a REDEPA,V é tudo que falto co para sua que não consegue a informação 'erta na hora i'i',ia. é o c - onta do telefone, agência ter tunis eficiência e iui','aiii'idade. que nunca sai por menos de R$400, 900, 1.300 por mês, ou até mais. iVão é a /,1(1 que vem omitas aqéncias di' viaze,z.S dizendo: 1)1 um basta nisto tudo. Entre pra REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES. 'foi tJuç,, tiver (atiro tempo sem ela Com apenas R$ 91.60 e 26 mnin atos por ,nes (de R$2,08 (i RS /5.86 Entre hoje mesmo pra REDEP,4V A j,rmcve,h' ,)s 1/i'.s(m,nUls á,' 1,11/ç',lIui,'i/ic). dependendo do distânc'iu), suo agência recebe diariamente todas as informações do frade. %ícê ierd iona vitrine repleta de infonnai'ões vitais parao seu negoi'w: Excursões - pacotes turísticas para todo., os di'.itui,,s, classfi('ados por áreas, preç-os e f/n'ni'ee'dcc;'es ias principais Operadoras do Pois): o sua tão conhecida Pronta Referência: o correio Eletrônico para você se comunicar (Otil 5(1.1 parceiro'.: o Panrotas iVa Ar 1 silo 0Ç i/ alicia c 1/uc'u(InhllI.v '.'.'I,re

REDEP.AN'R.O'I'ÁA.S

OR4AÇÕES

inscriçães

1II1

Novembro/96 - Guia Panrotas - A-75

PAN2ITAS RIO GRANDE DO NORTE

Antônio Roberto Rocha

Secretaria Estadual de Turismo. Bruno Meio, que faz faculdade de turismo, tem se notabilizado no cargo a base de muito dinamismo e ações que, comprovadamente, tem impulsionado o desenvolvimento do setor no Rio Grande do Norte. Alvo de elogios por parte do secretário Ivaldo Bezerra. Bruno também já conquistou o trade turístico por sua seriedade e competência.

brasei fará resso em Natal

do Norte. Marcílio China, GSA da companhia, vem contabilizando boas vendas depois que a empresa passou a adotar o parcelamento em até seis vezes como sistema de pagamento. Como a American Airlines absorve o trecho doméstico, ficou vantajoso para o natalense optar por seus vôos para os EUA e até mesmo para a Europa, já que a companhia dá direito a stop na ida ou na volta.

Charters

para Natal

/i!e/ne

íi

Iüíl

O maior evento da cidade Natal se prepara para sediar mais um Carnatal, o carnaval fora de época que neste ano começa no dia 30 deste mês, estendendo-se até o dia S de dezembro. Entre as atrações, além de trios elétricos e bandas haianas, está prevista a participação de uni bloco de frevo, o Galo do Sol, que reviverá no Corredor da Folia Natalense os áureos carnavais do Recife e Olinda. O Carnatal, tal corno no passado. montará a maior estrutura entre as micaretas de todo o País. Serão 525 camarotes (para 20 pessoas cada) e sek mil lugares nas arquibancadas. Depois da folia, a enipres promotora do evento, a Destaque Promoções, parte para realizar na capital do Estado uma grande festa junina. A idéia é fazer com que o São João potiguar torne-se atração nacional, já que as A-76 - Guia Panrolas - Novembro/96

cidades de Caruaru e Campina Grande, tradicionais por seus festejos juninos, não têm estrutura de hotéis e de vôos. Outro mote de venda da festa será 'o maior São João à beira-mar do Brasil".

A Abrasei (Associação das Empresas de Entretenimento e Lazer) fará seu congresso nacional em Natal. entre os Jias 27 e 30 deste mês de novembro. O oitavo evento irganizado pela entidade em seus dez anos de luncionameno marcará a inauguração do Pirâmide Palace Hotel. o segundo cinco estrelas da cidade. que sediará o Congresso da Abrasei. O presidente nacional da entidade. Paulo César Gallindo, do Rio Grande do Norte; e o presidente seccional cio RN. Sérgio Fernandes. esperam a presença de cerca de mil pessoas ao evento.

A Fly Linhas Aéreas, que tem duas freqüências semanais para Natal (aos sábados. incluindo Rio e São Paulo; às quartas. só São PauIo, está viabilizando para dezembro uma rota para Lisboa, incluincio duas capitais do Nordeste: Natal e. possivelmente. João Pessoa. Com tarifas acessíveis, além de traslados e dois pernoites em hotéis quatro estrelas no Rio ou em São Paulo. a Fiy. cuja representante em Natal é a empresa Correta, é atualmente a maneira mais econômica para se voar para o sul do País. As tarifas são inferiores a RS 400,00.

O dinamismo de Bruno Meio

American Airlines em boa fase

Temporada Disney na Arituba

Com apenas 23 anos, ele já responde pela coordenação da

A Anierican Airiines aterrissou de Vez, no Rio Grande

A Arituba, agência de viagens que mais comercializa pacotes para o eixo MianiiOrlando cru Natal, já tem cerca de mil inscrições para seus programas de junho e julho do próximo ano. A expectativa do diretor Abdon Gosson, que este ano levou cerca de 1.200 natalenses para a Disney, é de chegar a 1.500 passageiros na temporada de 1997. Como no ano passado. a Arituba fretou três aeronaves, acomodando algumas pessoasem vôos de carreira, é possível que para 1997 organize quatro ou até cinco vôos clia,'ters.

• •

('_ //'

13,'iuio Meio. coordenodoi presidente da Embratu,: Bom c/ese!npeniu)

li' ( oi'i 'alho, ('1 SUO

fwiç ão.

.1'

4 -, ' ,- .

sea

0H10 CAUF e

4.—Ih

AS MARAVILHAS NUNCA ACABAM? -II-

JrJ

: Os PsrLlucs dc I)k crcs di de congelar até os

05505

cOCi-OUi FCC1li c

m,1

:ci-

Ijc p Gctn experimentar uma viagem

no Wild Arctic no Sea World da FlOrkla em Orlando, ou destrutar o ambiente tropical de ''v Wesi ai Sea Virkt

Explore as maravilhas místicas do E'pr no Busch Girdens Tampa Bay. Eletrize seus clientes com o shiav fantástico de fogo e água do Escape fiam PomIvá 5 no Busch Gardens de Williamshurg. Conheça a fundo nosso novo Shamu Back Stage no Sea World da C diforni i cm i,1n [)iego Recomende o emoc ion mis seus clientes Voi.è ficará surpreso i.omn tod

Parques de Di crsocsd i Anheuser Busch p ir

is ni ir n ilh is qui.

til)

sui

a.s férias de

espera!-

Para in[cmiiações e incssos, per genk'za contate nossos represeni(nucs no Brasil pelos mek'fones (021) 532-7200 ou (011) 258-1977.

Levamos você onde nunca esteve antes' 3)6 jir, Hnsori Pr)duOriS, Inc

Sreci r.'upy Ctra'c:crs

1,111,W, N,.,

f, E, .:,urn,luTV. Gvperaton

Novembro/96 - Guia Panrotas - A-77

:. l\(l!io tio!1 ' , c(1('11re ceia!

0.5 (1t('iI!,1 iii' 1HL(1

.1,'1//I(

Agentes de carga Um grupo dos mais destacados agentes de carga de Belo Horizonte foi levado a Miaini pela Divisão de Cargas da American Airlines, por meio da Prudencial. empresa que a representa em Minas. Os profissionais fiaram conhecer o sistema de operações do maior aeroporto da Flórida. Segundo Celso Pichioni. diretor da Prudencial, o farntour alcançou plenamente os seus objetivos e os participantes tiveram uma boa oportunidade para reciclar seus conhecimentos. O grupo era formado p01 Claudiano Soares, cia Transuno. Edmundo Queiroga. da Fax Xargo, Eduardo Curtts. da Imperial Cargas, Leonardo Abreu. da Sonave, Aldo Coelho, da Exata, e Viviane Ávila. da H. Pichioni.

w, '

liii'lIO)ili/i('i da Pii1eiu ial.

uni dos mais importantes destinos turísticos do Caribe. a Carpe Diem Representações de Belo Horizonte, a Designer Tours. de São Paulo e a Rede de Hotéis Sandal s promoveram na capital mineira, no Metropol itan Flat, um seminário sobre o Projeto Honey Moon Jamaica, com a presença de mais de uma centena de agentes de viagens. A rede de resorts Sandals, uma das maiores do mundo, conta com

1 hotéis em cinco ilhas do Caribe, corri hospedagem exclusivamente para casais. Na ocasião. Lucy Ocampo. gerente de vendas da Sandals. Deusa Rodrigues, diretora da l)esigner Tours. Andréa Amaral e Rose Carvalho. cia Carpe Diem. deram todas as informações sobre os hotéis e lançaram as promoções e descontos para o final de ano e a temporada 97. Do evento tanibém participaram o diretor da Pruciencial, empresa que representa a American Airlines em Minas, Celso Pichioni, corri vôos para todos os resorts da Sandais.

Milhagens na United Mais de duzentos agentes de viagens participaram de um workshop promovido pela reresentação da Unitecl Airiines em Minas para mostrar o seu prog mania mii hagem de

Belezas da Jamaica Para mostrar as belezas e asvantagens da Jamaica como A-78 - Guia Panrotas - Novembro96

. .

,•

. . a ,ino,

Oii 'ee Di'uva R Iiicuri. (Ia

/)e.ii'nei: Lia \ ( ) i(Uii/'a. (lii .S,uii/aIv O G'[w /'uhioni. ilii hildO,2('ia1.

e 'ile,, .

,iei;,eI

li 1

1 1

(Mileage Plus) considerado um dos melhores da aviação comercial do mundo. Durante duas horas, a coordenadora cio programa. Chiauly. do Rio de Janeiro, apresentou transparências. vídeos e gráficos, esclarecendo todas as dúvidas dos agentes. Ela disse que os números mostram o êxito do Mileage Plus pois. desde 1981. quando começou. até junho de 1996. somente no Brasil havia 187 mil inscritos.

Expressinhas * Os agentes de viagens de Belo Horizonte estão muito satisfeitos com o trabalho que vem sendo desenvolvido pela nova gerente da United em Minas, Katia Leite Meio. Discreta, eficiente e dotada de grande competência. Kátia já atuou muitos anos na própria United, além de ter trabalho em grandes empresas dos EUA como Thomaz Cook e City Corps. * Muito bonita a festa de II anos do jornal MGTurismo, o único de Minas especializado em assuntos do setor e o primeiro do País a ter uma página na Internei. A solenidade foi no Terraço Souto Maior e os mais de 300 convidados foram recepcionados pelo presidente do jornal. Antônio Claret Guerra, que acumula o cargo de presidente da AbrajetlMG. e pela diretora Suely Guerra.

RESERVAS

WESTIN ?

É COM G R44DE P

ÕMUNJCAMO REPRESENTANTE EXCL VO NO BRASIL. WESTIN, MAIS DE HOTÉIS EM 19 PAISES.

___ •

••• .

ESTIN

F RE E: Q&IO 11 ÇPRI'

ii;i'iJ///l

/i /.i i erifli

BRT

tu 0/ O

//(' /(fl/i(V.

Pier 1, Marsans. Meltur e os roteiros Manda la. Jorge Rodrigues, diretor de vendas da Mandala, esteve na capital paranaense promovendo os lançamentos da operadora para a temporada. A Transtarso é também agente geral da Ibéria no Paraná e Santa Catarina. /

- o ( ' i,r - oii (O//ai i (1),?

DoubleEm () mais sorridente cii presente na Braztoa realizada em Curitiba foi. sem dúvida. Marina Barros e Carlos Au g usto Correia. titulares da DoubleEni. A empresa representa para o Brasil o turismo de Hong Kong. o Greater M iami Convention & Visitors Bureau e vários hotéis de Miami. No frio e cinzento dia sulino. eles aqueceram o ambiente com o sol da Flórida. Quem precisar de informações sobre os produtos representa-

Orion e Freeway

dos pela DoubleEni Representations & Promotions Ltd.. deve ligar para (021) 2574173.

Transtarso Saulo de Tarso Pereira, da Transtarso Representações Comerciais Ltda. no Paraná e Santa Catarina, contratou Cacciana Guimarães Lopes para atender no setor de operações. Com mais de dez anos no turismo. Cacciana está movimentando as vendas da

A Frceway Trilhas e Natureza está sendo representada no Paraná e Santa Catarina pela Orion Turismo. Especializada em ecoturisilio e viagens de aventura, tem pacotes internacionais para índia. Bali. Tailândia, Vietnã e Nepal. Os roteiros nacionais incluem trilhas em Delfinópolis. Visconde de Mauá, AçLingui ( perto de Curitiba). Ilha Grande, Abrolhos. Fernando de Noronha e interior da Bahia. O telefone de Tricia Sander. gerente da Orion. é 041) 225-3001

Galileo

///i (O íi • i(//iii(Ii/ 1.' (1 •i ii0/0i/. ;,ihu,,vo: //ii'jii, I'O(' 1. iV1 11(1011/ .Me 1(1(1 O (foi-mos.

A-80 - Guia Panroas ' Novembro/96

/1 O

/'(fl((i (ivili/eo ((/ // //?f/ / f/ f)/11'üllO/ O 0.

1 d'aldo PaI meri nu. da B RT )peradora, é recordista do sisenia Galileo no Paraná, coloando em operação 23 termiiais. A BRT faz parte das 33 til agências que utilizam o alileo cm 5 1 países. Os )rohssionais do turismo em uritiba recebem cursos sobre sistema em endereço iróprio. coordenados pela equipe de Frank Mosca (ge-

rente geral para o Brasil) e Marcelo Freire (' cndas). Eles foram o destaque durante o workshop que reuniu dezesseis empresas e companhias participantes. entre elas a Avis (com Sérgio Guanais ). Sol Meliá, IU Sheraton, Leading Hoteis e as companhias aéreas Swissair. United Airlines e KLM. Tap Air Portugal, British Airwa y s. Paulo Karbach, gerente comercial da conipanhia aérea suíça no Brasil. detentora de 33 11c no controle do sistema Gali]eo. também prestigiou o trade curitibano.

PTO em Curitiba Isabel Padula e Gilberto Maack Kurowski. da Maack do Brasil, agora representantes da PFO operadora, estão divulgando o pacote especial de dez dias em Londres. incluindo aéreo, hotel, café da manhã e traslado, saindo de Curitiba e custando US$ 1.760. Sendo a Rextur a maior vendedora de bilhetes British Ai rwavs. e a Flytour unia campeã de vendas Varig. é justo que a PTO coloque os pacotes com vôos das duas companhias. Podendo ser pago em até 15 vezes com Amex e Credicard, o roteiro londrino tem ainda uma vantagem extra: o late check (ml no dia da volta, uma boa pedida para quem faz viagens intercontinentais.

Anua! à vkta:

RS 1.100.1

Anual, em 3 parcelas de:

RS 400.'

Semestral à vista:

RS 620.

Semestral. em 2 parcelas de

R$ 330,'

/1/

ler

no.v

R$ 2.100.111

vista:

Anual. em 3 parcelas de:

R$ 750.°

Semestral à vista:

R$ 1 .200,

Semestral. em 2 parcelas de

R$ 650 .1

Trimestral:

RS 660.'°

Mensal:

R$ 230.

1IvlIru .1

1 7OI)

I11l1'iliS)

Sr. Operador. Assinale sua opção /11011 dOS hox (1 esquerda.

ol/eclar REDE 114 iVROL4 5' DL INFORMAÇÕES, coli/orme a opção indicada.

Empresa:

Responsável:

Cargo:

Endereço: Cidade:

Tel.: Assinatura:

cniii

R$ 120.111

ÍJ Mensal:

.S,oi.

Sr. Agente, Assinale sua opçãoJuOn (/05 box à esquerda.

RS 340,111

1 Trimestral:

[71 Anual ui

equi acritl

Estado:

CEP:

fax: -

Data:

REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES tel.: (011) 5584-0211

Novembro/96 - Gula Parirotas . A-81

\lari. lick

si.iss -alores da "Noiie (a/rixa/ai no Reviaiirwiie I.e (0iI/r•(.

Gaúchos aprovam noite capixaba Mais de 500 pessoas pretigiararn a sétima edição da "Noite na Orla Capixaba" realizada coro sucesso no Hotel Fazenda Três Figueiras (RS). no final de setembro. O evento iniciou com um workshop com a participação das principais agências de turismo da capital e teve como ponto alto a famosa moqueca capixaba. A iniciativa foi da Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo do Espírito Santo e do RS, com o objetivo de divulgar as potencialidades turísticas daquele Estado. rico em paisagens, tanto no Litoral quanto nas Serras Capixabas. Um grupo de jornalistas liderados por Itamar Gurgel, presidente da AhrajetiES. trouxeram com a Vario, e a Rio-Sul, lagosta, camarão, peixes e temperos para a elaboração da moqueca para o nade turístico e hóspedes. A-82 . Guia Panrotas - Novembro196

Desde o lobby, o clima já era de festa e promoção com cartazes, decoração. folheteria e vídeos sobre o Espírito Santo. O amplo salão de refeição tornou-se pequeno tendo em vista o público presente. Porém. a festa estendeuse até mais de meia-noite com a presença de muitas pessoas que vieram provar os pratos elaborados pelos cozinheiros Carlos e Benedito Muniz. vindos especialmente de Guarapari. Participaram do evento o novo diretor da Secretaria de Turismo do Estado. Newton Boppré Corrêa, os presidente da Abrajet nacional e do RS. respectivamente Wilson MUlIer e Danilo Ucha e o proprietários do Hotel Fazenda Três Figueiras. Alceu e Marco Adamy. Posteriormente, poderá ser realizada em Vitória uma "Noitc Gaúcha', com o apoio da duas entidades dos jornalistas de turismo.

Nova folheteria de Porto Alegre

ABIH busca novos sócios

Assim como Nova York tem seu Central Park, os gaúchos contam com uma imensa área verde praticamente no centro da cidade. que agora pode ser vista de um novo ângulo, apresentado no novo cartaz promocional de Porto Alegre e lançado pela Empresa Porto-Alegrense de Turismo Epatur). Por ser uma das mais ,xtensas e belas áreas verdes da cidade. o Parque Farroupilha. ou Redenção, como é chamado pela maioria. Ioi escolhido corno tema da nova peça de divulgação turística da capital. Porto Alegre é considerada um dos centros urbanos mais arborizados cio País, principalmente graças as suas praças e parques. A fotografia de Henrique Raizler que ilustra o novo cartaz expressa bem o contraste entre o verde da Redenção e o cinza das construções. A escolha deste tema mostra à população e aos turistas que é preciso redescobrir o parque e sua importância para a qualidade de vida na cidade. O lançamento desse novo cartaz da Epatur faz parte de um projeto de renovação da folheteria promocional da capital gaúcha, incluindo um novo foicler, urna home-page na Internet e a reedição do mapa de Porto Alegre, enriquecido com sugestões e roteiros turísticos. Serão distribuídos exemplares cm hotéis e agências de turismo.

A diretoria da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH/RS) pretende transformar a regional gaúcha na maior do Brasil, com mais de 200 sócios. Por isso, decidiu intensificar a campanha de novos associados em todo o Estado. O presidente da entidade. Ernani Dieterich. informa que representantes da entidade e os 27 delegados regionais já nomeados estão credenciados a angariar novos sócios. "Precisamos fortalecer a ABIH/RS e a hotelaria gaúcha. Só assim vamos superar nossas dificuldades e conseguir incrementar nosso setor turístico". diz ele.

Fórum debateu turismo interno Com o apoio da Secretaria de Turismo (Setur) e da ABIH, aconteceu no final de outubro no Hotel Everest. em Porto Alegre. o Fórum de Turismo Interno/RS, com o objetivo de discutir alternativas para o desenvolvimento da atividade turística no Estado. O Fórum tratou de temas corno o verão 1997. de eventos de sucesso, como a Fenadoce de Pelotas e a Festa da Uva de Caxias do Sul, e apresentou soluções para o desenvolvimento do turismo em várias regiões do Estado. Rohvrtv (iulhcchv

1(111

\5/(á

'sir' /'.i

(.5

,(i

/O/s

Linha Aérea da Austrália

___\

/ L Agentes Gerais. Travei Saies inteationa1 Fio de Janeo - Tel.: (021)511-0045 * São Pau—TeI.: (011) 257-8704-- . -

L j

VANCOU VER LCHICAO.

FRAI4J(FURT RUM

//Z

&SAPPORO

NEW YORK kWASHINGTON

SAN FRANIjCO

REIJIK

\ -

WORTH

SEOU0Toxy0

.' \

ONG ELINU SOMB MIJMBAI

MIAM]

]LáGI)VA ÊUKOOKA TAIPE

. HONOLULLI

.. /

RAHGJIUK , MAN}I.A /1

MINw nKUALUM T*GEN 11, HONIARA JAKAR MORESAY . OENPAR ' k. ARAREW\// kPORTVA JCHANNBURG

k NOIJMEA

PEYW- 'k---Jt AOEL AIDÇ_

MELURNE

jISBANE -

AUCKLAND

— h.

11.flNT,,S

WELLINGTON CHRISTCHURCH

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY..................................................................................................... US$ 2,756.00 1 - Válida para individuais ou grupos 3 - Via Los Angeles com Varig e American Airlines 2 - Mínimo de 10, máximo de 180 dias 4— Válido: 01/Mar - 30/Nov

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY......................................................................................................... US$ 2,206.00 BRISBANE...................................................................................................... US$ 2,334.42 MELBOURNE................................................................................................. US$ 2,334.42 1 - Válida para individuais 3 - Válida todo o ano 2 - Mínimo de 10, máximo de 180 dias 4 - Via Santiago/Papeete com Lan Chile

Qantas Discover Australia Fares (KBD40) Sector Fare $ AUD Sector Fare $ AUD SYDNEY - MELBOURNE................155.00 MELBOURNE - BRISBANE .............243.00 SYDNEY - BRSBANE ....................166.00 BRISBANE - CAIRNS .....................244.00 SYDNEY - CAIRNS .........................321.00 DARWIN - CAJRNS .........................255.00 SYDNEY - ADELAIDE.....................211.00 MELBOURNE - PERTH ..................351.00 SYDNEY - PERTH ..........................392.00 Estas tarifas são para a classe econômica e se aplicam para vôos diretos

Novembro/96 - Guia Panotas - A-83

LTAS SANTA CATARINA Abav/SC entrega prêmio Ô Catarina A Abav/SC rCali/.OLI na noite de 20 de setembro a solenidade de entrega do prêmio Mastcr do Turismo Ô Catarina, reconhecendo o trabalho e esforço de pessoas e entidades do tradc", que contribuíram para o desenvolvimento do turismo no Estado. Os escolhidos foram indicados por mais de 300 pessoas, entre associados da Abav e demais setores do trade. Na categoria "hoteleirorestauranteiro", o indicado com 52% dos votos foi Fernando Marcondes de Mattos, fundador e presidente do Costão do Santinho Resort. Hélio Kalbusch. com 44 14 das indicações, diretor da Olimpiatur de Joinville. foi o categoria na escolhido agem". "A "agente de investidora do Entidade

Nelei 'Icrcíiiilia

Turismo" agraciada ficou com João Batista Sérgio Murud (Beto Carrero), que teve 61% das indicações. O vencedor na categoria "Imprensa". com 59 17e das indicações foi Pedro Sirotski, diretor vice-presidente da Rede Brasil Sul de Televisão.

Os homenageados O Complexo Turístico Costão do Santinho situa-se na costa Norte da Ilha de Santa Catarina e é constituído basicamente por um conjunto residencial, um hotel de padrão internacional, centro de lazer e comercial, complexo esportivo e um instituto de Talassoterapia (clínica spa). A concretização do complexo está prevista em etapas sucessivas de implantação. que deverá ser totalmente conclusa até o ano 2000, gerando mais de 1.500 e oh p re g i s indireto ,' . garantindo

substancial arrecadação de impostos para o município de florianópolis. Com qualificada infraestrutura básica, o Costão do Santinho Resort encontra-se voltado à proteção ambiental e os investimentos direcionados na divulgação do projeto consolida Santa Catarina no cenário turístico nacional e internacional. O agente de viagem indicado. Hélio Kalhusch, é presidente da Ahav/SC, secretário de turismo de Joinville e dirige a Olimpiatur há oito anos. Como representante do trade turístico estadual, ele tem participado de inúmeros eventos, feiras. congressos e workshops realizados no País e no Exterior. principalmente no Mercosul, divulgando as potencialidades e destacando Santa Catarina como destino obrigatório do sul do País. Operando com equipamentos de última geração e com três unidades franqueadas em todo o Estado, a Olimpiatur encontra-se em pleno processo (te expansão, oferecendo urna diversidade de qualificados serviços que a destacam como urna das mais modernas e importantes agências de Santa Catarina. O parque temático Beto Cancro World é o quinto

ia L, i'rifla. Raii Lia: '\a,;, .1 pi.; Ii jua/.. J/ de Poinerode, I'rwuioo (ano/o IeLeno, o pre.sideimle da A/viitSC e Seireuírw de la rismo de Joinijile. Ile/' Kalbusch, o presidente da Aba v/CN. Sé;io Nogueira, o miava Preside,mie da Santui: Lias Moreno Neto, e O drelar presidente do ('o,vtão do Santinho, Fernando Marcondes de Matias. A-84

Guia Panrotas Nuuembr&96

maior centro de lazer e entretenimento do mundo e o empreendimento de maior impacto no trade turístico catarinense e brasileiro. É o resultado da dedicação e do espírito arrojado e atuante de quem acredita nas potencialidades do Estado, atraindo turistas de todo o mundo, movimentando a economia, criando divisas e oferecendo maiores oportunidades de emprego. Ocupando uma área privilegiada de aproximadamente 12 milhões de metros quadrados, os investimentos na implantação do projeto já chegam a R$ 120 milhões. A expectativa para os próximos 5 anos é que sejam investidos mais 250 milhões em sua ampliação, aumentando de 1.500 para 2.500 o número de empregos diretos gerados pelo empreendimento. A RBS contribuiu deforma decisiva no incremento da atividade no nosso Estado, promovendo e veiculando campanhas corno a duplicação da BR-101 e 'Turismo: vamos profissionalizar essa indústria". A emissora demonstrou assim sua atenção em prol do fortalecimento e qualificação deste importante setor da economia catarinense, que gera recursos e empregos.

Solenidade A entrega do prêmio foi realizada no Clube Recreativo e Esportivo Ponierode. reunindo os nomes mais significaavos e importantes do turismo nacional. Além dos indicados para receber o Master do lurisnio O Catarina. a \havISC prestou unia homenagem especial e ofereceu uiri roféu ao presidente da entidade nacional. Sérgio Nogueira: ao prefeito de Pomerode, Nelson Kickhoefcl: ao diretor de markcting da l.mbratur, Roslon Luiz do Nascimento e ao presidente da Santur. Luiz Moretto Neto.

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO . PROCURANDO EXCURSÕES...

ii T1_L

IRA

É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Para você e o seu cliente no perderem tempo procurando folhetos de todas as excursões existentes, a DIGITUR criou o SPREX: ele é exatamente o que sua empresa precisa para conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade! O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um sofhvare de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permit e rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, day-by-day, etc. E mais! As informações são atualizadas mensalmente. Isto significa que você terá sempre novas programações à sua disposição? Com quantas Operadoras você trabalha atualmente ?f? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e variedade para oferecer aos seus clientes! Ele não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX. A partir de R$ 45,00 por mês, em poucos segundos você terá no monitor do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas !!! Peça hoje mesmo uma proposta, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros! Não esqueça de informar os seguintes dados: Razão social, endereço, CEP, cidade, estado, te!., fax, CCC nome completo e cargo do solicitante.

Você ganha o seu cliente e ele, uma AGÊNCIA eficiente, rápida e moderna! Rua Barão do Flamengo, 32 / 5 2 andar - CEP 22220-080 - Rio de Janeiro - Rj

z e

Tel.: (021) 205-5355 - Fax: (021) 205-7341

Novembro/96 - Guia Panrotas - A-65

rotas algumas entre Los Angeles América a e Central. No Brasil, o vôo Belo Horizonte - São Paulo-Miami já opera com essa restrição. A United lançou. ainda, no País. crediário em cinco vezes para as classes primeira e executiva. Com juros de 22í mais IOF. Na econômica. lembra Renato Silveira, continua a promoção cinco vezes sem juros, com cartões Credicard. Diners e Amex. Mais detalhes sobre a United podem ser consultados na página da empresa na Internet: http://www.ual.com

PAN OTAS United em Atlanta A partir de 11 de fevereiro. a United Airlines estará voando entre Miami e Atlanta diariamente. Segundo o gerente de vendas da companhia para o Rio e Norte do Brasil. Renato Silveira, o novo serviço será ideal para algumas contas correntes da empresa, que tem muitos negócios em Atlanta. Outra novidade da empresa nos Estados Unidos é o lançamento de vôos para não-fumantes em

EM, kN §TI

^ ZES SE M

^ ^u C^7ÇÇÇ

J:UROS

Agora pode oferecer aos seus passageiros este destino com pagamento em até 10 vezes sem iuros com os Cartões Internacionais da Master Card e Diners. Lembramos que Viajes Ecuador tem escritório próprio em Buenos Aires através do qual conseguimos ótimos preços e a melhor atenção possível para os clientes. PREÇOS VÁLIDOS ATÉ 09 DE DEZEMBRO DE 1996.

Buenos Aires preços por pessoa em USA dólares OPÇÃO DE HOTEL EM DUPLO NOITE EXTRA EM SINGLE NOITE EXTRA Concorde

165 USO

37 USO

295 USD

64 USD

Obelisco Centre

220 LISO

54 USO

425 USD

107 USD

Las Américas

260 USO

USD

505 USD

134

USD

Serviços Incluídos: Traslado de chegada e saída + meio dia de visita a cidade +

3 noites de alojamento com café da manhã no hotel da sua escolha.

Bariloche preços por pessoa em USA dólares OPÇÃO DE HOTEL EM DUPLO NOITE EXTRA

EM SINGLE

NOITE EXTRA

Nevada

150 uso

38 USO

232 USD

65 USO

Edelweiss

220 USO

61 USD

400 USD

121 USD

Panamericano

295 USO

u5D

430 USO

131 USO

Serviços Incluídos: Traslado de chegada e saída + circuito Chico meio dia + 3 noites com café da manhã no hotel da sua escolha

ítiL1

Consulte outros

REPRESENTANTES 8HZ Fone; 0811 994-3020

R.AO Fone; (016I6362079

BSB Fone; 10611774-0454

RPC Fone: 10811224-6380

CWB Fone; 104 322-0818

RIO Fone; 10211 9210-1336

PO4 Fone; 10511 226-0200

SSA Fone: (0711243-3388

A-86 - Sua Panrotas- Novombro196

ÊfUADOR BRASIL

1uadaiUpc Viffin ice i l í i() dc'.sTa( a o /)/.0/j.0/:

Brasil

(0/00

UM uno (((10 1)0.S 10/? fr

Aeroperu quer mais clientes brasileiros Não é só ria modernização de suas aeronaves que a Aeroperu vem investindo desde 1993. quando foi privatizada. Formar e manter uma equipe jovem e bem treinada talTibém é uma das maiores preocupações da companhia aérea. O objetivo é manter um contato direto com cada uni de seus mercados, analisando as peculiaridades de seu público. Segundo Guadalupe Villaviccncio, gerente de marketing da companhia. o Brasil é um mercado muito importante, tanto para o lazer como para as viagens de negócios. "Temos de levar ao conhecimento do brasileiro todas as vantagens de se viajar pela Aeroperu. Contamos com uma frota moderna (aviões 757-2(X)), conexões rápidas e ágeis, somos pontuais e servimos a América em toda sua extensão", observou Guadalupe.

Tours pelas regiões montanhosas dos EUA A Air Nevada, baseada em Las Vê-as, nos Estados Unidos. é hoje uma empresa sólida com escritórios de vendas em todo o mundo, mantendo uma frota de 14 Cessna 402 Twin Engine. Desde o último mês de setembro. ela está sendo representada no Brasil pela G.S.A. Representações e Turismo, presidida por José Grossman. que passou a responder por todas as reservas e vendas da Air Nevada para os agentes de viagens e para o mercado brasileiro. Especializada eni tours na região dos Parques Nacionais, Grand Canyon, Brice Canyon e Monument Valley (sempre com embarque em I,as Vegas), a empresa aérea oferece três saídas diárias no inverno e quatro durante o verão com destino ao Grand Canyon. Mais informações sobre os roteiros e tours normais com a G.S.A. pelo tel. (011) 257-1177 ou fax (011) 259-324.

Á' L

iiiiiiiii^w

Natal na Dísney e Reveillon em Epcot Roteiro Completo: Miamie Orlando, Café/ buffet, Ceia Natal. Jantar de Contrate,. Ingres. P1 Parques, Planet Holtywood c/ lanche, Shoppinas, Guia desde o Brasil eKlfviagem. Aéreo Terrestre Ap$5 d.

Saída:

Natal e Reveílion em New M

___

Ceia/Natal, em Nyc, Festa de Reveliion, CityTour, Gula desde o Brasil e Kitviagem.

ts1.949,

NoMi emNewYMe ReveMon na Dísney

19 Dez

Salda: 23 Dez Aéreo * Terrestre À1.?o Apr

ReveMon em Epcot Roteiro Completo. c' MiamleOrlando,Coté/ buftet,JantardeContrater. / / Ingres. p/Parques, Planet Holiywoodc/ lanche, Shoppinas, Guia desde o Brasil e itviagem. /

Aéreo i Terrestre Àtox,', Ap't1, d.

uss2.099,

Saida 27DeZIVPI

Roteiro SuperCompleto: LI1!iI NewYork, Mia mie Orlando Cela Natalem Ntyc,Jantarde Conírater.,CatéfbutettnaFlórlda, Ingres. p/Parques, Shoppings. Guia desde o Brasil e KiT viagem. Aéreo * Terrestre Apor4,Ato e.i sadias: USS •

20e

g 21 Dez

ReveMon em NewM Em Disney Fantasia___ ------

------

....

..... .. -

Festa de Revelllon, CityTouteGuia desde o Brasil e Kit viagem.

Roteiro Completo. Principais Shoppings, Jantar deconfraternização, GincanadoPrémios, Guia desde o Brasil e Kit viagem.

Aéreo i Terrestre À4.to(." Arls

Aéreo * terrestre A#att, A.r.ro ra.'j

Salda:

LJSS •.i 77, 29Dez

.'•í'ii

us$ 1 .

649

SaidaT: NOr/:14e29 Dez: O1,03,06,O6,08,09,1O

JANEIRO& FEVEREIRO

Roteiro Completo: Miami e Orlando, Cia. Aérea dei alinha. Hotéis deCategoria, Ca fé da manhã tipo buttet, Jantarde Coníraternização, Atrações Noturnas Ingressos para Parques, Pia net Hoflywood c/ lanche, City tour, Shappings Guia especializado desde oBrasil, 5tLL. Kit viagem e muito mais. d. 1 000 $aidas:Jçii:02,07,0913,15,19,22, US$ '• vDSe 15 24,25,27-Fe. Tonknirmin

Voando:

AmericanAirlines FI14AI4CIAMENTO EU REAL ATÉ 13 VEZES [CONSULTE NOSSO

F,t1GITENTCEMATE

PARCELAM€NTO ANTE CPADO SEM JUROS

15 VEZES

NERÓlP. BARRA

r-J 1

224-6210

620-1600 430-7085 620-0537 430-7223 Milil

tGe JRAÀtMJE .Lfl?p

T U A 1 S M

Av. R/o Bronco, 80-1 2 andor Centro - RJ - Fax: 231-1913

Novembro 196 - Guia Parirotas - A-87

ii!

/1 /l;%çá2 VOTAS

Asseac ouve Infraero Cerca de 30 representantes da aviação comercial, baseados no Rio de Janeiro, compareceram ao último almoço da Associação dos Executivos de Aviação Comercial (Asseac). no Rio Othon Palace. onde o diretor comercial e industrial da lnfraero, Tércio Ivan de Barros, falou sobre os projetos e estudos que a Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária vem desenvolvendo.

Entre os investi mentos da lnfraero está a construção de novos aeroportos ou terminais Branco, Rio Curitiba. Porto ,,. Dilsoii Uiiu.ci A. da .ln1erian Ai-it. Alegre. Rio de Branco, da Tal), e presidente da assacwção, e Jcicui Iran de &írrai, Janeiro e algumas direlor comercial da lo/moera, do capitais não depender de dotações orçamentárias Nordeste, estas dentro do Prodetur. Ivan do Governo Federal para tocar seus prode Barros destacou o fato de a empresa jetos e manter sua estrutura em todo o Brasil. Os representantes das empresas aéreas falaram de suas queixas em relação a alguns serviços de aeroportos e ao custo das taxas aeroportuárias. O diretor da Infraero disse ter um estudo que prova que as taxas do Brasil não são as mais caras do mundo. Segundo ele, as taxas de pouso e decolagem cm outros aeroportos internacionais não incluem facilidades como segurança. acesso aos g ates e controle dos portões. serviços já 1 inclusos nas taxas da Iniracro. No Aeroporto John Fitzgerald Kennedy, em Nova York, uma companhia brasileira. de acordo com Ivan de Barros, teve seu total de taxas de pouso e decola gem aumentado em 200% com esses adicionais de serviços. Ele revelou, no entanto, que a Infraero estuda, juntamente coro o DAC. uma diferenciação de taxas para o pouso e a decolagem e também para determinados horários.

A dois meses da celebração do 60° anivesáriodo ParVima^ngle & Gardens mi. de - .3

De 1 de novembro até 5 de janeiro de 1997, desfrute a cultura, entretenimentos, jogos, artesanato, flora e fauna da Aniénca na mais bonita atração de Miami. Além disso, experimente toda a diversão e o excilante do mundialmente famoso santuário das aves, hábitat de vida selvagem e jardim botanico. Para maiores informações, por favor ligue para os EUA ao numero (1-305) 669-7011

FESTIVAL DÁS AMÉR1CAS

Uma festa de proporções globais.

r-. Ii 1 A-88 - Gula Panrotas - Novambo,96

P JUNGLE AmericanAirlines Patrocinador Orgulhoso

Lapsa agora é TAM A compra da companhia aérea paraguaia Lapso pela TAM está empolgando o setor turístico do Paraguai. Agora a Lapsa chama-se Transportes Aéreos Mei'cosul Segundo o chefe de marketi ng cio departamento de turismo do Paraguai. Jorge Ortiz, a atividade é hoje a principal geradora de divisas do País. 'O Brasil é o segundo maior emis-

sor de turistas para o Paraguai: o primeiro é a Argentina. Do total de visitantes que recebemos. 19% são brasileiros - , afirmou. As chegadas por turismo internacional no Paraguai alcançaram os 437.653 turistas em 1995, o que representa um crescimento de 7.69 14 em relação ao ano anterior.

Quando você hospeda seu cliente nos Hotéis da Rede Bourbon, você garante o retorno dele à sua agência. Quando você garante o retorno dele à sua agência, você garante o retorno do lucro. Viu como funciona o capitalismo ?

BOURBON Central de Reservas: Telefone: 10111 250 0223 Fax: (0111 220 8187 Telex: 1 26600 HBBN BR Linha Direta do Agente: Disque Grátis 0800 11 8 1 8 1

REDE BOURBON DE HOTÉI5

°ALJO • LONDRINA • CURITIBA

CATHAYPACIFIC Arrive in better shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAN AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOM BAY BRISBANE CAIRNS CEBU COLOMBO DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA GLASGOW HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE STOCKHOLM SURABAYA SYDNEY TAIPEI TOKYO TORONTO VANCOUVER ZURICH

A-90 - Gura Panrotas - Novembro/96

CATHAY PAC_.:: ROTA QUE CO

ØIIi

):;:I.flTL

Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania

:c DRAGONAIR DRAG5NAIR

3RE O MUNDO

HONG KONG

Destinos BANDAR SERI BEGAWAN BEIJING CHANGSHA CHENGDU DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA

OS ANGELES

HONG KONG KOTA KINABALU KUCHING KUNMING NANJING .AIODEJANEIRO

NINGBO

lp ASSUNÇÃO :Â0 PAULO

PHNOM PENH

•.4lON1EVIDEO SANTIAGO BUENOS AIRES

PHUKET SENDAI SHANGHAI TIANJIN

São Paulo -

Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214

XIAMEN XIAN

Novembro96 - Guia Panrctas - A-El

^ /V óTAS PAN ^-^

porto da Pampulha, graças a um pooi organizado pelas empresas regionais Total Linhas Aéreas. Passarcdo. Pantanal e inter-Brasil. Esses vôos, que chegam ao Aeroporto Santos Dumont constituem uma antiga rcivindicação da classe empresarial mineira e são cinco diários, de segunda a sexta. e um aos sábados e outro aos domingos. De Belo Horizonte eles saem

foi não se arrependeu. A Taal-1 levou, ainda, alguns agentes de \ iagens convidados e a l'ransbrasi 1 cedeu uma passagem aé ie a para Sal ' aclo r. que foi sorteada. A Taag pasque SOLI a taça para a Varig. reali zará. seu al moço em janeiro. Em seguida, estão na fila a United. Vasp e a Rio-Sul.

Minas ganha mais vôos

às 7. 9:45. 13. 16:45 e 19:15he

do Rio às 8:15. 11:30, 15. 18:20 e 20:30h. com passagens aéreas custando R$ 182.

Desde outubro. Minas está com mais 27 VÔOS para o Rio de Janeiro, partindo do aero-

lom;

Maurício,

ele (eir/n.e faça ,itfr,li,dc'. NO feito O B,113i1. i, /30111 fel//li' elci icií' /ti/apaz. eepic.een também o diretor t,na,teeiro 1/a 7àac, De Pombal, e Eduardo Stitber. cio 1:,!0

e/o Li,

irei

Iii. reccI)c

Luiç' Rue.

Winas, Ronaldo

Interline angolano A Taag Linha ,, Aérezes de An g ola - preparou tinia bonita testa para os companheiros interline do Rio de Janeiro. Teve dança típica. 5110W com o bom cantor Abel

Duerê. sorteios e a simpatia angolana, que em muito se assemelha à brasileira. Poucas pessoas. iitelizmenic, puderam comparecer ao jantar comandado por Carlos Anapaz. pois a data, uma sexta-feira à noite, era meio iriorata. Quem

1 'o,

'e . 'i'e /

/1!

ele

1 LI

nelae do

1111'-

L'I'ïIll

lo!, e-!?,

podeI. 1 .1(111'

António

vi1

Xj Eho e â= xo: Pej em 9^ 0,

eÉ

1 —-

LOCAÇÃO

7ã7

Veículos próprios de pequeno, médio e grande porte. Tenipra, Van Super luxo, Ônibus e Micro-Onibus etc.

ERVI

OFERECIDOS

CittyTour, Translados, By Night, fretamentos, ingressos para teatro e shows. Congressos e eventos, serviço especializado, motorista e guias bilingues.

SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO Aceitamos todos os cartões de crédito.

JUKANATUR ''',- Jr A-92 - Guia Panrotas . Novembro'96

OS IVIEL.HOIES PACOFES ESTÃO f.IA 1 ia r i 1 r cl r

tE..

• Saídas: 27 e 28 de dezembro • Hotel Ajax (cat. 3 estrelas) • Voando American Airlinos (via Montevideo) • Outros hotéis (voando American Airlines e Pluna.) A partir de:

JT p .0 fl ÇyrE l 3 -_ US$ 887, JAMAICA US$ 1.097, CHAMPAGNE US$ 1.330, ESTURION CARMAR RESORT--US$ 1.395, IJS$ 1.796, SAN RAFAEL L'AUBERGE -US$ 1.943,

wj• - •r

us$

PRAIA AGITÁSqã55 CASSIN0Aps.. E MUITO ESPERA

'II

:_) )

.1 lL'i\.; i;

Por PAX duplo '

•

•1•.i

American Airlines

ork,

Saídas: 28 e 29/Dezembro • Retorno: 02 de janeiro Fretamento Aerolineas Argentinas .- • Hotel Waldorfou partir de De La Paix 14

1•-T

ri0 f '-.J tJS$

PLAZA7,4ZA. M VAZA ACE US$

Por PAX duplo

AEROLINEAS ARGENTINAS

885' 09,

e e e e e e e e e e e e • e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

YACH-F

øi]

&J J F7. II

• Pacote de 8 dias/07 noites • Incluindo Ceia de Reveilion • Saida: 28/12/96 [iujC - Retorno: 04/01/97 - / A partir de

•

- -

• Pacote de 05 dias/04 noites °- Incluindo Ceia de Reveilion a•Saída: 29/12/96 Retorno: 02/01/97 - Hotel Plaza San FranciscoK47 A parti de

us) Por PAX

dLpiO

VARIG e e e • . e

-. -

Por PAX duplo

OLanChile 9V*RIQ

. . .... -)

e e

•

"VISITE-NOS NO AVIESTUR 96 • STAND C26"

Novembro/96 - Guia Panroras - A-93

A t'inica comparação possível entre os

%&Lca&nig^Hotels ofthéWorld® é que todos são incomparáveis mais diversas Localidades ao redor do mundo oferecem aos mais exigentes

viajustes grandes momentos e experiências inesquecíveis ... Assim é cada hotel membro

da lhe Leading Hoteis ofthe World.. Enquanto um Leading Hotel tem o cuidado de lhe oferecer unia seleção de 12 tipos diferentes de travesseiros para seu conforto, o outro lhe oferece toalhas aquecidas à exatos 20'C. Tanta dedicação ao aperfeiçoamento da arte da hospitalidade não é novidade na The Leading Hoteis ofthe Worle uma vez que qualquer Leading Hotel poderá ser minuciosamente examinado a qualquer momento por nosso time de experientes inspetores. Afinal de contas, mais difícil que se tornar um Leaa'tng HoteL é manter-se um! Existem 300 hotéis na The Leadrng Hoteis ofthe Worle localizados em 66 países nos 6 continentes. Descubra por que cada Leading Hotel por si só já é uma grande experiência...

Boderi-Badon

Germany Brenners Park-Hctel & Spa

Baden-Badenf

Bühl Sclrlosshotel BúhlerhÕhO Badenweiler (B!ack íorest) Hotel Rõmerbad Berl a Grand Hotel Espionado Kempinski Hotel Adlon Berlin Kempinski Hotel Bsistol Berlin Schlosshotel Vier Jahreszeiten Bremen Pork Hotel Cologrre Excelsior Hotel Ernst Dresden Kempiriski Hotel Taschenbergpalais Dresden Dõsseldort Hotel Bre:acnbacher Hof Frankfurt om Maio Hotel Hessrscher Hot Frankfort] Wiesbaden Hotel Nasxouer Hof Freiburg Colombi Hotel homburg Hotel Vier Jahreszerten Kempirrski Hotel Atantic Homberg Heidelberg Der Europd5Che Hat - Hotel Europa Leipzig Kempinski Hotel Fúrstenhof Leipeg MuniCh Boyerischer Hot Hotel Rafael Kempinski Hotel Vier Jahreszeiten München

Greece Attiens Crete Amsterdam

Hotel Grande Brotagne Elounda Beach Hotel and Vilas Holland Hotel de [Europe Hotel Okura

Hungary Austria Salzburg Hotel Goldener Hirsch Hotel Õsterreichisclrer Hof Salzburg (FusChl) Hotel SchIoss Fuschl Seeteld (lirol) Vital Hotel Poyol Vienrra Hotel Bnstol Hotel Imperial Hotel Sachei Belgium Brussels Royal Windior Hotel Cyprus Umosuol Amathus Beoch Hotel Paphos Paphos Arrothus Beoch Hotel Denmark Copenhagen Hotel dAngleterre England Broodway Tire Lygon Armu London The Berkeley Clandges lhe Cortnaught lhe Dorchester Foz Seosoris Hotel lhe Hyde ParIs Hotel lhe Savay New MItos Chewton Gleri Hotel Toplow Cliveden Finland Helsnki Sakos Hotel Hesperlo Franco Bcrritz Hotel du PaIois Cannes Hotel Martinez Courchevel Byblos des Neiges Hotel de Charme Les Airelles Elos Domaine de Royal Club Evlart Hõtel Royal Nice Hotel Negresco Paris Hotel de Cnllon Hotel Le Bristol Hotel Meunce Hôtel Ploza Athénéo Hotel Ritz Paris/Versailles Trianori Polace RoquebruneCop-Mamrs (Monte Corto) Visto Paloce Hotel St.-JeoriCop-Ferrat Hotel Royal Riviero St -Tropez Hotel Bvblos

A-94 - Guia Panrotas - Novembro96

Budapest Dublin Bologna Capri Cernobbio Lake Como

Kempinski Hotel Corvinus Budapest Ireland Berkeley CourI Hotel Westbury -lolel Italy Grana Hote Baglioni Grand Hotel Quisisana

Vila dEste Grond Hotel & Sporting Club Hotel Villa San Mlchele Grand Hotel Grand Hotel Villa Medci Hotel Regency lschiO Grand Hotel Punta Molina Termo Milan Excelsior Hotel Galho Grand Hotel et de Milan Hotel Palace Hotel Principe dl SavOiO Montecolinl terme Grana Hotel & La Pace Naples Grana Hotel Vesuvio Portaltno Hotel Splendida Portotino/Sorrto MorgheritO Ligere Grana Hotel Mirarsare PaiSana Lo Sirenuse Pomo Aldrovandl Palace Hotel -lotei Eden Hotel Hassler ViSa Medici Hotel Lord Byron Lo Grand Hotel San Remo Royal Hotel Sardinio. Costa Smeralda HotelCalo di Volpe Hotel RomanirnO Pitrima Verrice Bauer Grünwald Hotel Cipriani & Palasua Vendramin Venice Lida Hotel Escelsior Duo T0r1i llalel Bogliors Verona Florence/Fiesole Florerrce

luxembourg Hotel Lo Rayal Monoco Monte Coto Hõtel ae Paris Norway Oslo lotei Continental Poland Warsaw Hotel Bnstal

Lusembourg City

Portugal Algarve Armação de Pêra Hotel Vila Vita Paro Algarve. Quinta da Logo Hotel Quinta do Lago Usbon Hotel do Lapa Lisbon/Estoril Hotel Polacio Lisboa/Sistro Caesor Pork Penha Longa Golt & Resort Madeira. Funchal Reid5 Hotel

Russia Moscow Kempinski Hotel Boltschug Maskau St Petersburg Grand Hotel Europe Scotland Auchterarder Gleneagles Edirrburgh Tine Caledonian Turrrberr5' turnberrj Hotel, Golt Courses and Spa

Spain Barcelona Husa Palace Rey Juari Carlos 1 Granada/Loja Hotel La Bobadilla Madrid Hotel Ritz Polace Hotel Mólaga/Mijas Hotel Byblos Andaluz Mallarca Hotel San Vida Marbella Hotel Puente Romana Marbehla Club Hotel Marbella/ Estepona Los Dunas Beach Hotel & Spa SAgarõ, Casta Brasa Hastal de Ia Gavina San Sebastión Hotel Maria Cristina Santarider Hotel Real Seville Hotel Alfonso XIII Seville/ Sarrlucar la Mayor Hotel Haciendo Benazuza Sweden Stockholm Grand Hõtel

Switzerland Boa Ragaz Grand Hotel Quellenhaf Basel Hotel Drei Kõnige am Rhein Sarne Gauer Hotel SchweizerhOf Hotel Bellevue Polaco Bürgernstock Paris Hotel Geneva Hotel dos Bergues Hotel du Rhõne Le Richemarrd Grindelwald Grand Hotel Regina Gstaad Gstaad Polaco Hotel Interlaken Victoria Jungfrau Grond Hotel Kondersteg Royal Hotel Bellesue Lauuarrne Beaz-Risage Polaco Lausarnne Polaco Lucerne Palace Hotel Luzem Lu9ana Splermdide Royal Monf-Pelerin Lo Mirador Resori aOd Spa Montreux Le Montreus Paloce St Moritz Bodrutts Polaco Hotel Zerrnatt Seiler Hotel Morrt Cervirm and Resdence Seiler Hotel Monte Rosa Zuricir Bour ou Lac Dolder Grond Hotel

Turkey Istanbul lhe BasphOrUs Çiroan Polaco Hotel Kem p nski Istanbul Egypt Cairo Time hiena House Oberai Hotel & Casino Israel Jerusalem King David Hotel lei Aviv Das tel Aviv Syria Aleppa Chohba Chorri Polaco Damoscus Cham Polaco Ebla Cham Polaco linited Arab Emirates Alou Dhabi Beach Hotel Dubai Jebel Ni Hotel lhe Rayal Alojar Hotel Kenya Morrrbasa Serena Beach Hotel

Nairobi Nairobi Serena Hotel lhe Nortolk Hore, Nanyuki lhe Mount Kenya Solari CIu Mauritius Grand Saie Royal Paim Morocco Marrokech La Mamounia South África Cape Town Mounl Nelson Hotel Durban lhe Papal Zimbabwe Harare Meikies Australia Hayman lsland Hayman Melbourne Rockmans Regency Hotel Trre Wrndsor Sydney lhe Observlory Hotel The RiritCa1ton Tne Sebel aI Sydney French Polynesia Bota Bora Baía Bota Lagoan Resort Hong Kong Hong Kong lhe Excelsior Mandarin Oriental lhe RIz-Catlori Kowloon The Perrinsula lhe Royal Gorden Indio Bangalore lhe Oberor Calcurta lhe Obero Grand Goa lhe Leela Beach Goa Joipur RojvilÕs-An Oberoi Hotel Madras laJ Coromondel Hotel Murebar lhe Oberoi Tal Mohal Hotel New Delhi lhe Oberol lhe Toj Mahal Hotel Indonesia Bali Bali Impeital Hotel lhe Oberoi Jakarta Mandarin Oriental LomboS lhe Oberor Surabcya Hotel Majapahit. Mandarin Oriental Japan KyotO Kyolo Brlghton Hotel lhe Mryako Nagasaki Hotel Europe Osako Hotel New Otoni lhe Imperial The Prazo lhe Westin Osoko Tokyo Doi-icbi Hotel Tokyo Four Seasons Hotel, Chinzan-so Hotel Okura Imperial Hotel Korea Seoul lhe ShitIa Seoul Macau Macau Hotel Bela Vista MOrrdarin Oriental Malaysia Kuala Lumpur Hotel staria Langkawi Pelarigi Becch Resort Perrang Penang Mutiara Beach Resort Pakistan Karachi Peait Conlirierrta: Hotel Peopies Republic of China Bei:ng Grorid Hotel lhe Palace Hotel

Guangzhou (Cantorr) White Swan Hotel Shonghar Garden Hotel Shonghai Shanghai JC Mandarin lhe Westirs Tai Pirrg Yang Xian Xiors Garderr Hotel Phiiippines Morda Mandatin Oriental lhe Penirisulo Singapore Sirsgapore City lhe Mandarin Marina Maridarin lhe Onenta! Taiwan Taipei lhe Ritz Hotel lhe Sherwoad Thailand Bangkok lhe Dijsit lhorsi lhe Oriental Cho-Am/Hua Hirt Dusit Resort and Polo Club (rabi Dusil Royovodee Resort Hotel Phukel Dusit Laguna Resort Hotel PFruket Yacht Club Surot Ttiarrif Koh Samui Boan laling Ngam, Mondorirs Oriental Scntiburi Dusit Resort Canada Montreal Ritz-Carlton Kempirrski Montreal Toronto Krrsg Edward Hotel Vancouver The Pan Pacittc Hotel Mexico Acopulco Acapulco Princess Los Brisas Cancún Caesor Parti Cancún Beach & Golt Resort Fiesto Americana Condesa lhe Ritu-Carlton Marszanillo Los Hadas Resort Mesico City Comino Real Hotel Marqu:s Reforma United States of America Arizona Scortudale lhe Pnoenrcian Scotlsdale Prncess Calitornia Bel-Air Hotel Bei-Air Beverly Hills lhe Bexerly Hills Hotel lhe Perrirrsuio lhe Regerrt Beverly Wilshire Carlsbod La Costa Resort and Spa Laguna Niguel lhe Rite-Carlton Los Angeles lhe tlitz-Carlton. Marina dei Rey PoIm Springs Givencby Hotel & Spa San Francisco Mondarin Oriental lhe Pa Pacific Hotel The l?rtx-Carltan Santa Monica Si mi lhe Beach Dlstrlct ot Columbia Washington, DC. Ti lhe Rtz-Carlton lhe Wc'ergae Hotel Florida Amelia lsland lhe Ritz-Cariton Aventura, N. Miamr lurnberry Ise Resort & Ciub Miami/ Fisher lsland lhe Fishet lslarrd Club Naples lhe Pilz-Cartton PaIm Beach lhe Breakers PaIm Beachf Manaiapan lhe Ritz-Carlton

Georgia Atlanta The Ritx-Caritorr, Buckheoa Hawoll Honolulu, Oahu Halekulani Kahala Mandara Orental. Howaii Kapolel, WesI Oahu lhilarri Resorl & Spa Kohala Coost. Hawali lhe Orchid at Maurna Lan Woílea, Maui Grand Warlea Resort Hotel & Spa Louisiana New Orleons Windsar Court Hotel Massochusetta Boston lhe Ritx-Carlton New York New York lhe Helmsiey Part< Lace Hotel Hotel P1020 Atbérseé Hotel Wexrbury lhe Mark lhe New York Palace lhe Peninsulo lhe Pierre lhe Ritz-Carlton lhe St. Regis lhe Waldo't lowers West Virginia White Suiptnur Springs lhe Greenbrior Argentina Buenos Aires Alvear Palace Hotel Caesar Park Brazii Ilhéus, Bahia Hotel Iransaménca Rio de Janeiro Coesar Park Hotel Ipanema Copacabana Palace 1-lotei São Paulo Coesar Park lhe Maksoud p1020 Chile Santiago HOTe i Correra Coiombia Bogotá Hotel Bogotá Papal Costa Rica San José Comino Real Ecuador Guayaqurl Hotel Ora Verae Quito Hotel Oro Verco Peru ima Hotel Oto Verde Venezuela Caracas Euroouildrng Hotel & Sxitet Bermuda Sourhampton Sournampton P'rrrcess Antigua Mamora Bay St. ames 's Club Barbados J SI, James Sarrdy Lace Hotel Grenadines Petit SI. Vincent Petil St. Vincent )esort Puerto Rico Las Croabas El Conquistador Resort & Country Club San Juan El Sair Juan Hotel & Casino St. Barthélémy Grand Cul de Sac Hotel Guacahani West Indies Batbuda K Club

Para reservas ou solicitação de cópia gratuita de nosso diretório informativo sobre os The Leading HeteLr efe/ir Wor/k4 contate seu agente de viagens ou ligue para um de nossos escritórios listados abaixo. Brazil Hotland Japan Mlddle East North America SSo Paulo (56-11)287-5755 36-022-1123 foi tree tokyo (81-3) 5210-5131 Syria Unhted States, Elsewrrere 3803-14-18-19 toi tree Elsewlere (0120) 086-233 Ireland (963-1 223-23-43 Canada, Puerto Rico & Fax '55-17) 289-2559 Fax. (81-3) 52t0-3805 1 8C0 409-053 to11 tree Fax (96311)221-60-71 U.S, Virgin Isionds 11 .838; 223-6800 'o tree Malaynlo Italy Corporote Headquarters 883-1386 tal) tree 167-822005 tal' tree '55w o8. Cn Europe 747 rrrd Averr,Je, Fax. (65- 737-7557 Fax: (39-2) 669-86845 (1-212) 838-3110 Austria s04l, NY lOW7-28-03 U.S A New Fax: 0-212) 758-7367 Slngapor e Luxembourg 06605284 falI íree Meetings and Groups 1-803-737-9955 1011 treo 0800-2978 1011 tree tal' 1 212) 838-7874 Belgium United Siotes. Canada, Puerto Rico (55)737 9955 lalex 420424 Norway 0-803-l-21-23 fali tree & U 5 Virg-n Isionds Fax. (65) 737-7557 Fax: (1-212) 758-7367 yr20-f0'-25tcrree Denmark (t-838)223-f23O tol o free E-mail: h6hate19hoven 'os com Taiwon Portugal 800101-23 Ia) freie New Vorls Crly 1751-8915 Inte-rret sile 038065-1223 toll tree 76-06-34-029 all tree Fronce & Monoco hllp : iv,ww ,nlerccrive cc com/leda Fax (212) 755-6184 Fax (65) 737-7557 Spain 0-803-36136 toli tree Mexico Thalland ',ladre (349') 559)750 For' (33-V53-67- 70-20 Mexico City (52-5) 629-0320 381-500-65-6099 'ali tree hlsewtrese 903-100-845 lo' free Meetings and Groups Ekewhere Fax' (65, 737-7557 Fax: (34-97) 547-2977 (03-1) 53-67-10-33 91-803-007821011 tree °Ihe Sweden Germany Fax: (52-5) 629-0353 Australia & New Zealand 020-321123 loltree 030-852110 roli treo ead-tngHoteis Austrotia Telex 11160 Fax' (49-69) 138-85-40 of the' World, td. Asia Sydney (6-2) 377-8444 Fax: (46-8) 676-0975 Mvetings and Groups Hong Kong Elsewrsere (49-69) 138-85-130 Switzertand 8C0-2518 tolI rree (1803) 222-033 to11 Iree 155-1123 tail hee Greot Britoin & Northem Iretond Fax, (65) 737-7557 Telex : 127997 0508318123 rol: treo Ih Gruc '1'rdiiion In 8 lopilixi South America Indoneslo Fax, (6-2) 223-5372 Fax '(44171)353-IÇ83-i 'r66 Wodd H. tivnr Known (01-803-65-56(0 tal iree Argenhna New Zeokrnd Mxetngs ano Groups °ax (65) 7377557 Suecas Aires 154-1i 322-3563 0803-44-1Ot6 tall Ires (41-171)936-5027 Elsevr'e'e Q6003-4611 55v 154 1) 325 6268

Novembro/96 - Guia Panrotas - A-95

parte interna das aeronaves também está sendo alterada, com aumento de cerca de 3 1/c na oferta total de assentos de cada avião. Na primeira classe, as poltronas diminuíram de 18 para 12 ou nove assentos. A executiva sobe para até 60 poltronas. no caso dos jumbos. E a econômica trocou a configuração dois, cinco, dois pela três. quatro. três. De acordo com cálculos do presidente da empresa, estão sendo gastos R 16 milhões nessa mudança interna. O investimento total. incluindo pintura (fé aviões e novos uniformes e lojas, deve chegar a RS 40 milhões. Todo o projeto foi desenvolvido pela empresa americana Landor Associated, consultora de identidade e design. e que já realizou outros trabalhos para companhias aéreas de todo o mundo. "A nova Vari o será conhecida cada vez mais pela qualidade dos serviços que presta", garantiu Pinto.

PAN,::5fóTAS

FEV!J LLÜN ISLA MARGARITA 7 601

319,00 PUERTO VALLARTA !'? Ar;:1

................................

8 ôaS

uss-1.689 1

A partir de

CANCUN

sdtaS

US$

1 w979100

................................

PUNTA CANA i r;1

669,

................................

CARIEUNIDOS ESTAD° CANCUN S... IV' E MUITO MAI

A-96 . Guia Panrotas - Novernbrol96

[cl7lafldo Pinto. /1)eS(1IcIlIc da L117. li'»)Cl( 1!ta. ao 1(1(10 do diretor de ,narkeling. Oscar Guena, Cl 11010 imagem da companhia aérea brasileira.

Varig com nova imagem

Moderna e dinâmica, com unia classe executiva mais confortável e comparável às grandes companhias internacionais, e cada vez mais identificada como unia empresa brasileira. Foram essas as princiSAA e as operadoras pais idéias que o presidente da Varig. Philip Juan Van Rensburg, diretor da Fernando Pinto, procurou passar, ao lançar South African Airways. e Nelson Oliveira. no Rio de Janeiro as novas logoniarcas, diretor de vendas, promoveram um jantar pinturas e configurações de aeronaves da para homenagear e premiar as operadoras empresa aérea nacional número um. Essa de turismo que mais se destacaram em nova cara já pode ser vista em duas aerovendas de passagens da SAA em 1995. naves (uni Boeing 737 e outro 747, que Receberam o SAA Award 1995, durante faz a rota Rio-Miami) e em alguns matejantar no restaurante Le Saint Honoré, no riais promocionais. O projeto completo de topo do Meridien Copacabana. as operenovação prevê. em dois anos, alteração radoras Soletur. representada por Carlos na pintura e configuração de toda a frota Eduardo Guimarães e Hélio Lima Duarte: de 77 aviões, mais os dois MD- II e dois Singa. por Henrique Rocha e Paulo Max: 737 que a empresa receberá até abril do Queensherry. por Martin Jensen e Diana próximo ano. Remodelação de lojas, uniPrudêncio: Round Trip, por Luiz Henrique formes, bilhetes e outros setores de contaLeitão, Bernadete Braga e Nelson Leitão: to direto com o público também estão no e Orlatur. por Fernando Mastrosa. cronograma de mudanças. 1 )iviil1,içu O novo logotipo manteve a cor azul, mais farte. e modernizou a rosa dos ventos, símbolo da companhia, agora na cor dourada. A faixa lateral azul na aeronaves foi substituída por uma na parte inferior (a barriga). A cor azul também foi pintada na cauda do avião, onde fica a rosa dos ventos tridimensional. O nome da empresa agora 1C1!ii(i, Mii,'tíii .\ii Lia: Henrique Leilão, IL171111 vem acompanhado da .Jciiscn, Hélio Lima Duarte, 1)iaiiii J'rttde,icio. Heiiitqiie Rocha, palavra Brasil. para assoPaulo Max. Philip Juan Van Rensburg, Fernando Mastrosa. ciar mais ainda a imagem Carlos Eduardo Guimnarões e Nelson 1/e Oliveira. Noite de conda companhia ao País. A frater,mcaçao (lo SAn Amtard 1995.

T ?1 C))7jT\ APROVEITE AS MARAVILHAS DE

NOVA YORK SEM PREOCUPAÇÕES E SEM PREÇOS ALTOS APENAS A UMA MILHA DA CIDADE DE NOVA YORK E ALGUNS MINUTOS DAS ATRAÇÕES DE NOVA YORI( E NEW JERSEY MAIS PRÓXIMO A ESTATUA DA LIBERDADE VIA CIRCLE tINE FERRY HOTÉIS COM PREÇOS DE 25% A 30% MAIS ACESSÍVEIS A HOTÉIS DA MESMA CATEGORIA DE NOVA YORK APENAS 6% DE TAXA DE SERVIÇO MODERNA URBANIZAÇÃO DE SECAUCUS SEM IMPOSTO SOBRE ROUPAS OU SAPATOS! •

RESTAURANTES DE LUXO ACOMODAÇÃO PARA FUMANTES

H U DS O N (MO NTY TO U RI SM

e mui re ri ,iur*, v,nu wAyrnA,Av n

1 e

.LflVI'.IJ iJE IIETY lUiU' TYMIERVYMI DML)M

LINHAS DE TREM PARA NOVA YORK

201-432-4222 . FAX 201-432-1786 1-800-542-7894 Robert C. .Janiszewski, County Executive

'T0URS SERVIÇO DE GUIAS

Ou escreva para: Hudsori County Economk Development Corporation Alex Locoteili, Executive Director One Exchange Place, Suite 702, Jersey City N.J. 07302

Navembroi96 - Guia Parirolas A•97

PAN^^^VóTAS coMIssb0ND

VIA 800 TRAVEL CARD An AT&T World Gateway

O Cartão telefônico para viajantes internacionais

Swissair anuncia investimentos Um quinto vôo ligando O Brasil à Suíça, a partir de abril. deve aumentar o lucro nesta rola, que este ano reg istra aumento de 17% em relação a 1995. A empresa pretende investir em serviços em terra, principalmente carering ou refeição de bordo, check-in/oul e transporte de bagagem. A Swissair já tem uma subsidiária no Brasil atuando em calering. a Gate Gourmet. formada em 1995 com a compra desses serviços da Varig. British Airways e Tower Air. Os planos foram anunciados em São Paulo pelo diretor HansPeter Doser, que veio de

Zurique juntamente com mais dois executivos para se reunir durante dois dias no Rio de Janeiro com gerentes da América Latina. O investimento em serviços em terra é uma "oportunidade de negócios", diz o diretor para a América Latina, Hans U. Hegetschweiler. Há interesse também em fazer vôos compartilhados na rota do Brasil. Com quatro freqüências semanais. a Swissair é responsável por 5G/ dos vôos do Brasil para a Europa. O faturamento mundial foi de US$ 3.47 bilhões. Doser comenta que o agente de viagens deverá ser criativo e "agregar valores" ao serviço para concorrer com a Internet no futuro.

Intertoil Comunica tios Network Corp. Ofereça ao seu passageiro mais esta facilidade! O cartão é ativado e recarregado de acordo com a necessidade do cliente (US$25 - US$50)

ELEGANTE, MODERNO, COMPLETO. IIERI N1)IA r 1 SI III E' 'LII'. II 11.11'. DE IMPOR Nt(('(:II)s II() 1 hSli'llRs ) Si. DO PLANEIA. SUA INFRA-EsrRErt:RA MODERNA. SEU DINAMISMO 1 ( )SIER(.IAL 1. SEI PO VO A III' )J\I)I ) SIFRE(IA\I SI 110111. .5 .51.115.5: PL3.zs INN MASTER IS ER LA N 1) IA. 51.515 (1 )\1I'I.ER 1 XI (I.E.< 5/1.11 E '1.5511,1 E' DE TODO I ' IlI ,INI III) MINEIR ). 1 \ FIEI) DE CONVENÇOES. RESTAIRANTE. Fi FNESS CEM ER. l)I\IINI(.I 1IIIJNOI E. 1 XII lADO' I IAIIIIAC II )N(.\IS COM PONIO ÉIARA lAN E NOTE-I5)OK. TI DO ISSO INTEGRADO AIS 1

3I3

' è

Obtenha maiores detalhes sobre comissões, estoque sem encargos. Informações gerais em nossos escritórios.DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO: Tel.: (021) 253-5865 / 283-2714 283-2543 Fax: (021) 516-3927

A-98 Guia Parirotas Novembro/96

•

)NFOR'I() E AS IA(ILII)ADI"

D0 (i:".i':s SI II )I'I'IN(

P1JZA INN LsI'ER UBERLÂNDIA Rua d aS lt,IndCir:Is. -400 ADEN) II ( euler Shopping 1 hLrklIlLIiI.

Sori' O1'ENIN; EM OUTUBRO. AdTIIIT1ISI DILI)):

Tel: (034) 239.8200 Toil Free: 080() 342414

11111 Pudiso completo, este anúncio 10111 Muito que V911 com NUM

Se seus clientes sonham com

_______________ - -

. -

.•

•

•-

1 • .

'•-.: .•$•i

. . .

";&4tÀ( i' -':

.... -

...

ÇL

(

111(1111

Quintana R.

Lixar uni cliente feliz não é nada fácil. Você sabe disso tão bem como a gente. Por isso mesmo a indústria turística mexicana trabalha seriamente para poder oferecer algo irresistível: muitas opções em um mesmo lugar. Imagine.., belas praias banhadas peio Oceano Pacífico e pelo Mar do Caribe, grandes reservas naturais, zonas arqueológicas, cidades coloniais, modernos

lk)tU1'10

centros urbanos. E além do mais, hotéis de primeira, restaurantes deliciosos e boas compras. Ofereça México aos seus clientes, Porque México tem muito

que ver com suas boas vendas.

MUCHO QUE VER,•

£à1á'I'Í

PAN^^

enriquecer o turismo rural no Estada O hotel esta localizado

%OTAS

Horizonte Belo A direção do Hotel Fazenda Horizonte Belo promoveu um café, da manhã no Merit Plaza. em Belo Horitonte. para o lançamento oficial do empreendimento. que veio

'! ''S

mineira, por rodovia

asfaltada, dispondo de completa iníra-estnilura, numa cidade que é considerada corno a de melhor clima em Minas. Há amplos quartos e suítes, duas piscinas, bar, churrasqueira. cascata. 12 lacoas, tudo isso dentro de uma

XÁ

Márcio e Eii /th •t1 1 fri:(on a (lprr.veu!açw' (/0 1-/orei 1-Iorzonie lã Ia.

--Ul

fazenda completa, cheia de verde e de animais. O restaurante serve a tradicional comida caseira. Reservas em BH pelo tel. (031) 261-1515 e fax (031) 261-5683. Em Brumadinho o telefone é (031) 971-3144.

Grupo Mabú instala cinco estrelas em Foz do Iguaçu i.

MIAMI

NOVA YORK

PARIS

US$ 780.00

LJS$ 780.00

US$ 976.00

LONDRES

ZURIQUE

FRANKFURT

US$ 951.00

US$ 963.00

US$ 988.00

ROMA

MADRI

AMSTERDÃ

US$ 1,01 2.00

US$ 963.00

us$1,000.00

ATENAS IJS$ 1,091.00

VIENA

COPENHAGUE US$ 1

us$1,000.00

• Período de permanência máxima no exterior: 1 ano *Vários outros destinos Informações e Inscrições

ESTÃCI0 DE SÃ RIO DE JANEIRO

Rio :0 Bisnc 83 Rio Con:oRoo (021 503-7000 - Fax. 293-5603

Abu

((d Panrolas Nuvernbru96

Alberto Assis, Abdou Farth e José Maria Abujamra. do Grupo Mahú, estão divulgando o mais recente cinco estrelas do grupo. instalado em Foz do Iguaçu. Associado à Best Western e com inaugulação prevista para este mês, será o primeiro hotel da rede internacional na cidade. Urna concepção moderna aliada à mais alta tecnologia farão deste um hotel inteligente. A implantação arquitetônica cm face norte, segundo o movimento solar, permitirá a incidência equilibrada da luz e do calor naturais em todos os 220 apartamentos. Pelo mesmo motivo, apiscinapoderá ser usufruída por um número maior de horas. O projeto original de instalação previu também um estudo de luzes e sombras, que garantirá para seus jardins um deleite visual durante o ano todo, com flores que alternam a cada estação. Segundo José Maria, a diversão dos hóspedes também estará garantida: todos poderão participar de atividades físicas e de lazer orientadas por uma equipe de rccrcacionistas. Mas a grande atração de lazer do hotel promete ser seu complexo de piscinas de águas termais, com correntes cristalinas para a escolha de banho com diferentes temperaturas em qualquer estação do ano, além de uma hidromassagem natural, impulsionada pela pressão da água corrente das piscinas que percorrem toda a área de lazer e findam num lago.

kdk

)

Podemos Fazer, em

Saio

4Á

Á# ^ I

Paula,

4*49

as suas reseruas de ônibus na Flórida e toda Caia Leste das Estados tinidas Nos EUA,

No Brasil,

NATIONAL COACH:

XINGU TURISMO:

Tel.: 1-800-777-6902 e

Rua Jorge Rizzo, 63

Fax: 540-898-2675.

São Paulo, SP - 05424-060

E-maih natccch©fls infLnet

Tel.- 011-816-4166 e Fax: 011-211-5352.

Rádio & VCR, PA System,

Tarifas na Flórida: dezembro de 1996, janeiro, fevereiro, julho e agosto de 1997. s1 j W. 1 'I•

E.] ;1 W..1 ' 1 I•

Traslado do aeroporto

US$ 170.00

Traslado de Orlando para as atrações .......... ..........US$ 240.00

1 V.1 1

Orlando / Miami direto

US$ 725,00

Orlando / Miarni via atrações ........ ...... ............ ......US$ 800.00

Traslado para o Reino Mágico/Epcot/ MGM/Blizzard US$ 210,00 Show noturno (Rosies/Medieval/Pleasure) ...... .......US$ 200.00 Universal/Sea 'A'orld/Wet'n W:ld Busch Gardens

USS 200,00

..... ........................................ ... US$ 400.00

Compras em Orlando Programação de dia todo

......................... USS 200,00 .......... ........... ................ US$ 600,00

UAIV..'ILTAI Traslado do aeroporto

US$ 170.00

Traslado do aeroporto com compras e City toLir

US$ 350.00

City tour ..............

....... ..... .. ..... .......USS 250,00

Programaçao de dia todo .......................................US$ 600.00

Venha conhecer Washington, D.C., o novo mega shopping center da Costa Leste 4 dias/3noites num tour de compras ao

dos

PSITAGOfI CO FASIIIOII EIITE1 e ao IOTOMb,C MILLS OU11.ET cEIIT. que tem

Estados Unidos.

1,5 km de comprimento.

V DIA - Nosso moderno ónibus o levará do seu hotel em Nova York ao RADISO?l PI.AM

Você ganha uma sacola de compras e cupons de descontos. A National Coach levará

NOTEI na Virgínia. O Radisson tem 495 luxuosos apartamentos, vários restaurantes,

você de volta para o Radisson Plaza Hotel para um merecido descanso.

sala de ginástica, piscinas cobertas e ao ar livre, quadras de tênis iluminadas. raque4 1 DIA - Você terá tempo suficiente para o café da manhã, antes de a National Coach

tebol 50 acres de trilhas para cami-

transportá-lo de volta para a cidade de Nova York

nhadas/corrida.ciclismo e mais 2° DIA - O Radisson Plaza Hotel providencia traslado grátis para o Pentagon City Fashion Center, um dos mais exclu-

DATAS DE PARTIDAS DE NOVA YORK - 1996 / 1997 Dezembro: Janeiro :

3,7,10,14,17,21,28,31 4,7, 11, 14, 18, 21.25,28

sivos complexos de shopping ceriters de Washington. D.C. 3 1 DIA - Você será levado do Radisson Plaza Hotel para o maior destino turistico da Virginia, um shopping de descontos com 1,5 km de comprimento. o POTOMAC MILIS OUTIET MALI Shopping irmão do Sawgrass Mills da Flórida, o Potomac tem 200 lojas de fábrica que oferecem descontos tradicionais. A gumas griffes: Levi's. Calvin Klein An' Taylor BaIly. Barney s New York. Laura

TARIFAS POR PESSOA

Individual

US$ 425,00 Duplo

USS 299,00 Triplo US$ 245,00

Quádruplo

US$ 220.00

Ashley. Benneton e Nordstrom Rao, Novembro/96 . Guia Pa p ,oias . A-101

PANc.^^VdOTAS Hotelaria de Maceió

Localizações desde o Centro até a Zona Leste de Nova York: Beekman Tower Hotel, Dumont I'Iaza, Eastgate Tower, Lyden Gardens, Lyden House, Plaza Fifty, Shelburne Murray Hill, Southgate Tower ou Surrey Hotel.

Pelo M(1/eiO /-L.T

/ 't/\ ....................

gogi, um paraiso

localizado a 120 quilômetros da capital alagoana.

Completando um processo de visitas a todas as capitais do País, hoteleiros de Maceió estiveram em Belo Horizonte participando de um workshop no Hotel Sol Meliá para mostrar aos mineiros as belezas da capital alagoana e a excelente infra-estrutura hoteleira da cidade. Entre os estabelecimentos participantes estavam

9 Hotéis na Big Apple onde seus clientes ficam nas melhores suítes pelas menores tarifas. Pegue uma.

o Maceió Mar Hotel, com seus 121 apartamentos de frente para o mar, e Salinas de Mara-

rendas em São Pau/o, Lduiilso,i ei ia, e pelo Salinas, o dite/ar Glênio Cedrin, e a representante em Minas. Maneia Mirando.

Natal ganha cinco estrelas A inauguração do Pirâmide Palace Hotel, prevista para o final deste ano, está criando expectativas no mercado turístico na capital do Rio Grande do Norte. Sami Elali, presidente do empreendimento, está entusiasmado com o negócio, que terá infra-estrutura para receber até quatro mil pessoas em uma área de lazer de 10 mil m 2 . São 308 apartamentos, dos quais 19 são suítes, parque aquático, quatro restaurantes,

sala de ginástica, sala de jogos, centro de convenções, entre outros. O centro de convenções é muito bem equipado com auditório para 700 pessoas, além de outras seis salas específicas para eventos, .alão de exposições e feiras com 600m, completo sistema de audio visual, telão e circuito interno de televisão. Informações pelo (084) 202-2200.

CATARATAS DO IGUAÇU PROMOÇÃO "VIVA COM A NATUREZA"

HOTEL L &r OTE*

,j: !!!_I

,_r

É SEMPRE MELHOR NAS CATARATAS DO IGUAÇU NO MELHOR 4 ESTRELAS DA REGIÃO 142 apartamentos luxo e suites Com todo conforto, ar cordicionado, Restaurante Internacional, Esportes e lazer: amplos parques e jardins, tênis, futebol, piscina, sauna, salão de beleza, boite, jogos de mesa, e muito conforto. PACOTES ESPECIAIS: Incluindo hospedagem com café da manhã e jantar, traslados.

Diariamente, mensalmente e semanalmente, tarifas disponíveis. Para reservas ou folhetos, ligue para: (212) 465-3600 ou Fax: (212) 465-3663 Ou ligue sem custo no Brasil 000-811-629-0551

ME: , -Y4LIJ Argentina, Cataratas Brasi l , Comércio Paraguai Cassinos Passeios opcionais Macuco Safari Helicóptero, Itaipu, Shows Noturnos, Parque das Aves.

MANHATTAN EAST SUITE HOTELS Fique corri o melhor de Nova York

Preços por pessoa em apto. duplo

(

exceto Ieriadsol, em apto. single

• 70/,

riançao até Sanas não pagam.

Atendimento às agências

(045)523.2323 Estrada das Cataratas, km 17 - Foz do Iguaçu -

Parana. Fax: (045) 574-3207

A-102 - Guia Panrotas - Novembro/96

I O L['l,*. AGÊNCIAS DE VIAGENS COMISSÃ

RECIFE

5 e 8 DIAS A partir de 5X

NATAL/FORTALEZA 9 DIAS

A partir de 5X

FORTALEZA/NATAL

J _\

MACEIO

A partir de 5X

10 DIAS

ARACAJ Ú 5* e 8 DIAS

partir de 5X

MAC El O/NATAL 9 DIAS

A partir de 5X

COMIEÇA TAMBÉM OLTRAS PROGRAMAÇ()ES

OU FAÇA SEU PROPRIO ROTEIRO NOS CONSULTANDO SOBRE CONDIÇOESS E PREÇOS,

ARRAIAL DAJUDA 5*

e 8 DIAS ft Quin'o do Porto****

(Porto Seguro) A partir de 5X

FORTALEZA 5* e 8 DIAS

A partir de 5X

NATAL

5* e 8 DIAS A partir

71 120,

de 5X

JOÃO PESSOA 5* e 8 DIAS

partir de 5X

1 09

HIl

1 53^ 102, 132 1

112,9 77,9

Solar aodperador**** m

Meia Pensão A partir de 5X

NEW YORK

cio Sco-i ussistêncio de guias brasileiros,

Voando Vcirig Várias saídas

partir de 4X

BETO CARRERO WORLD

4 DIAS Meia Pensão A partir de 5X

MACEIÓ 5* e 8 DIAS

A partir de 5X

SALVADOR 5* e 8 DIAS

A partir de 5X

MACEIÓ/FORTALEZA 9 DIAS

A partir de 5X

ILHÉUS/SALVADOR 9 DIAS

A partir de 5X

SERRAS GAÚCHAS COM FOZ DO IGUAÇU Meia DIAS Pensão A partir de 5X

8 DIAS/7 NOITES

Voando Aerolineas Argentinas Saídas Diárias A partir de 4X

MAGIA CHILENA

às óas feiras 9 NOITES Saidos S/4 NOITES too,i, Quebec, Montreal, Gte's, Toronto, Nicgaro FoIs Hotel comcafé do manhã Nosn ,gton com ccconpenbo'nen'o de o_os brcsileiros. 456^rro',tcrcic,s, cito tou,, Vina dei Mor y Valporoiu0 Voando LcinChile Saídas Diárias

DISNEY IRRESISTÍVEL

7 NOITES Saidos às 6os feiras Hotel com café do monhõ, transporte e ingresso poro Mogic Kingdon, Universal Siudio:, Wet'n Wild, Fpcot Çerster, Tour de Compras oss,stenocr de ouias oros'Fe,ros. Voando Varig A partir de 4X

BUENOS AIRES Consulte-nos sobre financiamento em até 13 pagamentos fixos em reais ou em até

15 pagamentos com cartão de créd o internacional,

APÓIE ESSA IDÉIA!

3* E 4 DIAS Meia Pensão A partir de 5X

2N H

Aéreo ± terrestre a partir de 4X

FOZ DO IGUAÇÚ

3 scsi,":,R Ali es eA:'uites Soritoche. oleis com cale dc, r'c,nhã, traslados e city ciir

CANADÁ

5DIA

A partir de 5X

BUENOS AIRES/BARILOCHE

7 NOITES 5' isco

10 DIAS

141^

PORTO SEGURO 5 e 8 DIAS

FORTAlEZA/RECIFE

~C EIO

5 DIAS/4 NOITES

Hotel com café do manhã traslado, city tour

Voando Vcirig Saídas Diárias

A partir de 4X

3679

A partir de 'TX

2199 1899 3)9, .21N

GRAN CIRCUITO ANDINO

12 6

12 DIAS/li NOITES

w com café do manhã, rodados, c o, 'cmi: 1 Aires, to':locl"v. PeilLv, P5 ii t..c,iitt SoriI:Oc,a, ã':r i r ,lel Mçr , Valparois: Saidas Diárias A partir de 4X

BUENOS AIRES/SANTIAGO 7DIAS/6 NOITES

3 noites B. Aires, 3 noites Santiago Hotéis coas café da manhõ, traslad os, city tour

Saídas Diárias

RIO—SUL,'

A partir de 4X

TRANS O BRASIL

VARIG

BIO A Certeza de Viajar Bem.

]-- "3 -3 m -5

Rua Rodrigo Silva 34 - 4 9andar - Rio de Janeiro.

:!; ,i

I,,,

PAN Võ0TAS Merit Plaza aumenta sua equipe de vendas José Aparecido Ribeiro é o mais novo reforço da equipe de vencias do Mero Plaza Hotel. de Belo Horizonte. Contratado para ocupar o cargo de coordenação de vendas, o bacharel em turismo tem apenas 29 anos e já fui promotor por 4 anos cio Othon e por outros 3 anos trabalhou como assistente comercial do Dcl Rey. José Aparecido disse que a missão da equipe é revertera uuaiein

lL0

4.'IF)

. .;. ii. x,1 m

• de inflexibilidade do Merit na parte comercial e aumentar o índice de ocupação do hotel de 65% para 85%. O hotel tem agora unia nova Ii lflflfli e está milito oe 3 1 li,'f'/i:a, lo e ,' e er -re .rc'e I-o,iies ,i,' erelile liii: niisvc 111) (1 ie/OrÇO da equipe ii ?O .4p(I IC'( 7/O Ribe iro. busca de seus cli eu - gias estão sendo adotadas. Uma delas é o tes - . afirmou. He[p Desk Merit, um serviço inédito destiE para seguir o caminho. flo\ as estraté nado a prestar diversos auxílios aos usuários do aeroporto Pampulha. inclusive com fax e telefone para uso gratuito. divulg ar a imagem do hotel e tornar mais agradáveis os momentos que antecedem o embarque. O Heip Desk Merit funciona na sala de embarque, de segunda a sexta-feira. das 6 da manhã às 22 horas, contando com recepcionistas preparadas para orientar os passageiros. Todas as tardes, das 16:30 às 19:30 horas. o saxofonista José Eymar quebra a rotina dos usuários da sala de embarque. encantando-os com seu conhecido repertório de música popular e jazz.

(.0 Li L1EL (1L (tL L É C, Ç,1 L!Li..I/1'- t- Lq1 L-..

A Atual Operadora tem as melhores tarifas de Hotel* ao redor do mundo para que você possa oferecer aos seus clientes conforto, segurança e qualidade pelo menor preço. Cidade

Reuniões empresariais no Pantanal

Hotéis

BUENOS AIRES BARIJ.00HE CANCUN MIA Ml ORLANDO NEW YORK MONTREAL TORONTO LOA ANGELES SAN FRANCISCO PARIS LONDRES ROMA MADRID LISBOA

Savoy: (iS 89. Fre'. Reyes: (iS 80. Calinda Bcach: (iS 80. Dupont Plaza: (iS 59. Galavisla: (iS 37, Park Savoy: tiS 114. Dii Park; OS 75, Iloward Johnson: OS 66, Holliday Inn Park: (iS 44. Californian: (iS 74. Beauvoir: liS 101 Tavistock: 0$ 76, Tritone: 0$ 126, Asturias: (is 72. Eduardo VII: [5 65.

Liherlv: CS 78. Apartur: U$ 68, Camino Real: liS 125. Hollyda y lnn: (iS 61. B.\V. Plaza mil: [5 46. Wenworth: [5 119. Radisson: [5 $5. Sheralon Centre: (iS, 92. I-Iolliday Inn Selcct: liS 95. Sir Francis Drake: US 105. DesArenes: (is lIS. Wedgewood IS 101. Lugano: lis 85. Tryp Mentis: (is 101. Roma: [5 57.

ALUGUEL DE CARROS ALAMO/HERTZIVALUE ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, EUROPA

atLAaI

A SUA OPERADORA USUAL Av. Presidente Wilson, 165 Ci. • 701 • Centro • CEP 20030-020 • Rio de Janeiro • Ri Tel.: (021) 262 1674 • Fax: (021) 262 0517 e-mail: atual@domain.com.br

A-104 - Gu,i, Piinrotas - Novembro!96

A Pousada Caiman, localizada a 236 quilômetros de Campo Grande, capital do Mato Grosso do Sul, está oferecendo uma opção diferenciada para os empresários que querem fugir do lugar comum na hora de realizar pequenas reuniões de incentivo OLI Ireinamentos empresariais. Para tanto. urna das pousadas da fazenda que ocupa urna área de 53 mil hectares, a Pousada Baiazinha, fui equipada com toda a infraestrutura necessária para eventos empresariais, corri quatro salas com ar-condicionado C coffee hreak. retroprojetores. aparelhos de levê, videocassete, projetor de slides, flip rhwier. além do apoio operacional cio escritório da fazenda, com telefone e fax. Os usuários contalri ainLla com pista de pouso. dentro da própria fazenda. Além de desfrutar da natureza local, os participantes podem realizar passeios a cavalo, a pé ou de barco. acompanhado por guias bilíngües corri formação nas áreas de biológicas ou biomédicas, os chamados Caimaners, e por um guia de campo, morador e profundo conhecedor da região. Tel. (0 11 ) 83-6622.

PCIVIS em C111

CONCORDE HOTELS 40

Ofereça o privilégio de hospedagem na rede de

hoféis em que o luxo e a elegância são os ifens que

realmenfe fazem a diferença.

Hoféis Concorde. Álfo esfilo como privilégio

UZE, ^ ,

•

^I$

HOTEL

fIÓTEL

HÕTEL

flÕTa

DE CRILL0N

LUTEI IA

SMNT - LALME

LÁ fAYETIE

ou LOUVRE

ABÁSSÁDOP

A PERÍIR DE

A PARTIR DE

fIÓI[L

USS 199*

USS 490*

PARI1R o,

USS 195*

USS 198* *

TARIfAS

PARI IR DE

A PARM DE

190*

pERr DE

USS 190*

GARANTIDAS fM US$ PARA 1996.

tigadir Ámsferdam Anglef-Biarrifz Aflanfo Bangkok Barcelona Biarrifz Bordeaux Boston Bruxelas Cannes Chanfilly Como Copenhoqen Esfocolmo [vianFez fod-de-france frankfurf Geneve Grenoble Isla Margarifa Isfambul ]uan-es-Pins [e Mans LilIe Lisboa Londres Lyon Madrid Málaga Marrokesh Marselha Milão Mougins Nancy New York Nice Nimes Oviedo Paris Praga Rama Seviha Sf. Barfhelemy Sfrasbourg Tokyo Toulouse

Reservas disponíveis pelos sisfemas Sabre, Amadeus e Galileo. Código de acesso: CD z

Av. Aimiranfe Barroso, 90, gr. 1208

Rua D 9 Maria Paula, 123, 12 andar

Rio de laneiro - Ri - 20031-002

São Paulo - SP - 01319-001 lei: (011) 605-9061 - (011) 607-0158

1 £

xper

lei: (021) 533-1143 - (021) 220-5556 N,vernhrn/96 Guia PanroTas - A-105

PAN ^

OTAS

Renaissance inaugurará duas unidades brasileiras

CAR SERVICE -, -

FcWTIJAIJDADF

7.ÉNZ4

-* ccwFaero -* SEGIJd€4NÇA

Chame a

Fly Car gim

academia de ginástica. a piscina, o cabeleireiro, os bares, restaurantes. lojas de conveniência e um amplo teatro com quase 380 lugares, com poltronas espaçosas, equipadas com mesinhas de anotações e tomadas para tradução simultânea. Para evitar possíveis congestionamentos na região da Avenida Paulista. onde está localizado, o hotel contará com 4 entradas distintas nos dias de eventos. "Assim poderemos planejar o fluxo com acesso ao estacionamento pelas Rua Haddock Lobo, Alameda Santos e Alameda Jaú". explica Eduardo Reple. gerente residente. O Renaissance São Paulo Hotel promete ainda ser o maior acervo de arte contemporânea fora dos museus. Em suas dependências estarão obras (te José Roberto Aguiar. João Câmara, Tornie Ohtakc, José Rezende, Emanuel Araújo. Francisco Brennand, Antônio Henrique .Amaral e Camiela Gross.

Em janeiro de 1997, a cidade de São Paulo ganhará um novo Cinco estrelas. Mas não será apenas mais um hotel de alto nível. Christer Holtze, gerente geral do Renaissance São Paulo Hotel, explica que trata-se de um empreendimento com perfil direcionado para congressos e eventos. "Para tanto. o hotel está sendo dotado caiu o que há de mais moderno em termos de tecnologia. Os apartamentos foram planejados para serem extremamente confortáveis e funcionais". afirma Holize. "Nos colocamos no lugar do usuário e verificamos as suas necessidades. No Renaissance São Paulo Hotel, o executivo terá uma extensão de seu escritório". Nos apartamentos haverá de (luas linhas para que o hóspede possa conectar seu modem ou fax a uma delas e utilize a outra para seus contatos telefônicos. As suítes executivas contarão com três linhas, sendo que uma delas já estará com um fax conectado. O prédio terá 34 andares, sendo i: que os 452 apartamentos e suítes estarão distribuídos em 25 deles. 1. /s-' - /i )d f('l / ), 1 Cinco dos andares serão reservados Si/-a, diretor de ,ecurso.s h uniuno, Mario do ( anu o para o Club Executivo. Nos pisos Teisseire, diretora de rendas (1 'ii('/i!C geral. Chri,ster mais baixos estarão concentrados a Ha/tze. A equipe do Renairsance .São Pau/o Hotel. 5.111/e

• Jty TOfJJ'S • Tmsladcs •VlgEnr •ByNlgIzLr O Gastronômico • Slmba/Zoo O Con.gre.ivar • May Center •R,eh?*nb •Felias

•

SRI .

Frota prccrii cciii motoristas trei»ados e guuis i'i7/tigües

Vans, onibUS e Micro Ônibus com Al- condkk,nao'o e Telefone Celular Inclua F/y Car Service na linha de serviços da sua operadora ou agência de turismo. Nós garantimos a plena satifaçio de seus passageiros.

SOLICITE NOSSO TA RIFA RIO REFERENCIA Rua Apucarana, 326 - Q. 43 Tawapé - Sio Paulo - SP - Brasil

294-9708 941-9481 5747500 Tel.: (011)

Fone/Fax: (O!!) Bi'p:

A-106 - Guia Panrolas - Novembro/96

Cod. 110 0236

Esmeralda do Atlântico

O Único Hotel da ilha 24 aptos. "Luxo" 10 aptos. "Superior"

A melhor opção em termos de hospedagem e privacidade.

Todos os aptos, com.' * Ar Condicionado * Prigobar * Banheiro Privativo * Ramal Telefônico VISTA

smo

LYL

•

. .

;

alo ó

....... SAVEJ ...............

*SISTEMA DEACESSOVi p ELANTUR A Elantur é a primeira e única operadora a lançar um sistema on-line para agentes de viagens. Através de uma única taxa, você acessa a Elantur e faz suas consultas e reservas. Com isso, passa a ganhar uma série de vantagens: desconto nas reservas, atendimento VIP e acesso via modem. SAVE. Tranqüilidade até no nome.

Use SAVE and save ycurself. MAIORES INFORMAÇÕES FONE: (011)288.2377 - FAX: (011) 288.3971

SAVEl

elantur

Rib. Preto - 0800-183435 Brasilia - 061-248-2636 Curitiba - 041-232-3247 Salvador - 071-351-6631

B. Horizonte - 031-221-2530 Novembro/96 - Guia Panrotas - A-107

PAN /VóTAS Encerson dc Sou,:,

Tt fli

s ispreSefllOilteV do puol: Sr:; (u!!rHdh TrailS(tt/cliltiCU ilili 1110), Eduardo 1/aiiijiré do Nasciiiie,ito c\rav(•iine,Ito Turismo). Rubens Lourenço dos Santos ( I)i,,iensão/í?eris,no). Antonio Aulívjo FIot Operadora), Hionherto Foleaui (Paiuvprevs iiurs) e Richard Taamnv (Skop). .S('I.

Nova empresa aérea de fretamentos Um p00l de operadoras paulistanas formado pela Dimensão Turismo, Fiot Operadoi'a, Nascimento Turismo, Panexpress Tours, Skop e Transatlântica, criou, no mês passado. a World Brazilian Air. uma empresa aérea de fretamentos que promete um serviço diferenciado, desde o atendimento ao cliente ao retorno da viagem. "Durante seis meses estivemos estudando os prós e os contras de uma empresa neste segmento e o por que dos fracassos (IaS empresas que surgiram anteriormente no mercado brasileiro". explicou

Eduardo Nascimento, diretor da Nascimento Turismo. "Chegamos então à conclusão de que os fracassos se deram por dois principais motivos: as aeronaves utilizadas não eram condizentes com o mercado nacional e pela falta de garantia dos serviços oferecidos". disse Richard Taaniy, diretor da Skop. A nova empresa utiliza-se de um DC lo- 1 5 (Ieasing de uma companhia aérea anieri cana de charters). totalmente renovado e com capacidade para 340 passageiros na classe econômica e outros dez na classe especial. "E para garantir os imprevistos, o contrato prevê unia outra aeronave de back-up". expli -

coo Taamv. Os vôos estão sendo realizados para Cancun e Sr. Maarten. Segundo os empresários, o inus! da World Brazilian Air está no serviço personalizado oferecido no Classic Service que já começa na sala de embarque. com bebidas e salgadinhos. No serviço de bordo. open-bar, talheres de prata e porcelana na classe especial. Todos os vôos são acompanhados por um representante do p00!. Na baixa temporada. os pacotes (para ambos os destinos) custam, por pessoa. USS 798,00, incluindo a parte aérea, direito a 35 quilos de bagagem free. traslados na chegada e na partida, serviço de assistência, hospedagem em hotel categoria luxo com café da manhã, tour pela ilha e unia semana de carro Daewood. Podem ser parcelados pelos cartões American Express. Diners e Credicard, em duas VC/C5 sem juros. As saídas

semanais do aeroporto de Guarulhos estão programadas até o mês de fevereiro. encerrando esta primeira etapa na semana seguinte ao Carnaval. "Conforme a aceitação dos produtos veremos a possibilidade de não só dar continuidade aos vôos diretos para St. Maarten e Cacun, mas também para outros destinos". concluiu Taamv.

Disney é na Primus Mais de 200 pessoas participaram do coquetel de lançamento do tarifário 96197 e apresentação dos futuros projetos Disney organizado pela Primus Tours e Walt Disney Attractions no Sunsplash. em Belo Horizonte. O diretor da Primus. Humberto Vieira, fez a apresentação e. ao final, foram sorteadas viagens e outros prêmios. a Primos é unia das oito operadoras autorizadas da Disne y no Brasil.

O (1,1110 /ci I',imri s ron1oII ((mi i prc.si oro Ii (lotolcini, dc ()/ircila. que csOí i/o /0(1(1 ilc Regina e Humberio Viciro.

A AVIANCA OFERECE DOIS VÔOS SEMANAIS

)1RETOS DE SÃO PAULO E RIO PARA BOGOTÁ. NOVA IORQUE

FRANKFURT

RIS JS ANGELES

MEXI

GUATI

SÃO JOSÉ /

RIO DE JANEIRO PANAMÁ

SÃO PAULO QUITO LIMA SANTIAGO //\ BUENOS AIRES

Vôos diretos para Bogotá em Boeing 757-200 de última geração. A garantia e a eficiência do Sistema Condor de Reservas e as vantagens do

AVIANCA PLUS: acumule milhas e viaje grátis

De Bogotá. continuação para a América do Norte. Caribe. América Central. Europa e Pacto Andino. Avianca. A mais moderna frota das Américas

a seu serviço.

Consulte seu agente de viagens. •

[)sde

1919

PR.iIur1. ri (r5 - ia 9)1 a XIX - Riu de Luiciru - Forre: 1021 22(1-7697

Rua da Consolação. n 293 - [W Andar - São Paulo - Fone: II)! II 257-651 (Loja e Reseria) • Telefax (III) 257-6966 Vendas e Adniinislraço

La Aerolinea de Colombia Novembro/96 - Guia Panrotas - A-109

RAN O 1 , . 1

, 7,,,

A equipe da C1 C eia Bá:io.v pala conhecer o Búu,x Banca ('lub bon'.oni.

CVC fecha pacote com argentinos A CVC está oferecendo ao mercado um novo pacote para Búzios, com duração de sete dias, em que passagem aérea, hotel com meia pensão e passeios estão inclusos. O pacote é fruto de um acordo entre a

operadora brasileira e uma operadora argentina, a Ilhéus. que poderão vender o trecho Buenos Aires-São PauloBúzios-São Paulo-Buenos Aires. Cinco empresas participam do programa: Pantanal Linhas Aéreas, Varig, Ilhéus, Búzios Bauen Club Ecoresort e a CVC.

nfl

A ocupação da aeronave será dividida entre os passageiros em conexão da Argentina, vindos com a Varig, e aqueles com embarque em São Paulo. O trecho SAOIBúzios é cha,ier e será cumprido pela Pantanal com um ATR-300, equipamento turboélice bimotor com capacidade para 47 passageiros. Pelo fretamento, a companhia aérea está cobrando, por assento, 25% do preço Final do pacote oferecido ao passageiro. Os outros 75% do valor são destinados aos custos da operadora. Por RS 498 os turistas ficarão hospedados no Búzios Bauen Club Ecoresort, instalado a 12 km do centro de Búzios, e terão assessoria constante de um guia da CVC. baseado no próprio hotel.

Bernardini tem novidades Renault e Agaxtur são os novos representados do escritório paranaense Bernardini

(vistos). Para apresentação oficial das "pequenas notáveis", foi organizado um café da manhã tendo como anfitriões, além da equipe curitibana, Silvia Helena (Agaxtur), Jean Philippe Monseur (Renault) e Walter Bernardini. Informações pelo (041) 232-7962.

França mais em conta Três pacotes para seis regiões francesas - Borgonha e Rhône, Provence e Cotê d'Azur, Loire e Périgord são a grande novidade preparada por Mansa Viana, da Imperial Operadora, que destaca o preço dos programas, os quais contam com serviços de alta qualidade a preços acessíveis. Nos programas estão inclusos sete noites de hospedagem em Hotéis Relais & Chateaux e o aluguel de um carro Hertz, tudo a um custo de US$ 700 por pessoa. Informações pelo (021) 240-7749.

RECEPTIVE SERVICE SÃO PAULO LOCAÇÃO VEÍCULOS PRÓPRIOS DE PEQUENO, MÉDIO E GRANDE PORTE, EQUIPADOS COM TV, VÍDEO, AR-CONDICIONADO, SOM, TOILLETE, FRIGOBAR E MICROFONE (OMEGA, TE MPRA, SANTANA, Hl-TOPIC, ÔNIBUS, MICRO-ÔNIBUS ETC.) SERVIÇOS OFEREDOS

.iD

-1

ACEITAMOS TODOS OS CARTÕES

• City Tour • Traslados • By Night SantosíGuarujá • Embú das Artes • Ingressos p1 Teatros, Shows, Congressos e Eventos• Locação de Veículos Nacionais e Importados Locação de Táxi Aéreo (Helicópteros) Locação de Telefones Celular • Serviço Especializado • Motorista e Guias Bilíngües SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO

FONE / FAX: (011) 214-33311255-6357 1255-6974 1255-6277 A-110 Guia Parrrotas Novembro/96

RIO CARNAVAL pela NOGALI VIAGENS .11 Pacote: traslado + hotel + ingresso a partir de: R$460,00 p/pessoa Arquibancadas a partir de: R$50,00 Cadeiras de Pista a partir de: R$200,00 Frisas a partir de: R$1.700,00 Vagas em camarotes a partir de: R$600,00 Camarotes para os 5 dias a partir de: R$16.000,00 setor 2A R$14.000,00 setor 213 R$11.000,00 setor 2C (decoração e buffet opcionais)

GRUPO ESPECIAL

DOMINGO (09/FEV) ROCINHA UNIDOS DA TIJUCA PORTO DA PEDRA IMPÉRIO SERRANO GRANDE RIO MANGUEIRA IMPERATRIZ SALGUEIRO

SEGUNDA-FEIRA (1 0/FEV) SANTA CRUZ VIRADOURO UNIÃO DA ILHA ESTÁCIO DE SÁ MOCIDADE PORTELA BEIJA-FLOR VILA ISABEL

ogc/. -' _....•_ ,ç?

Ns Av. Pres. Wilson, 210111 2 andar - Centro - RJ Novembro/96- Guia Panrotas - A-111

óTAS

PAN

Serviço completo para roteiros na Flórida

recida. isto porque os grupos. de 25 n 42 pessoas. serao embarcados sempre Cinco randcs operadoras paulistas: a em vôos regulares Chamoriix, a lncopac. a Maktour. a (nunca fretados Oremar e a Qualitours. se uniram, no mês (R / :/'ceiro.s da GET - Group Esco,red IHï, ii, li, Iht',,'::', da terão assistência no passado, para criar o GET Group .1,:, da ( iia,noit iv, Maktou,: uva Hirsch, cia Qual/roa ri .4r,na,ulo Gire/Ir, embarque e no Escorted Tours. Trata-se de um pool que Tasso Gadz'was. da Orenia,: Le.die Benie,uste, da lrtcopac e, sentado, desembarque. tanto pretende atender especificamente aos .1 lhano Can'allto, também da Ore,nai: CO no Brasil como na interessados em viajar para a Flórida. cializada 24 horas por dia e ainda contarão Flórida e quando houver menores. entre Segundo seus diretores. 1) maior com apoio no idioma e assistência interna12 e 18 anos, haverá urna supervisão espedesuique fica por conta da segurança ofecional Assist-Card. O GET já está oferecendo com exclusividade aos agentes de viagens dois pacotes: Disney Exclusiva, um roteiro de férias com duração de 15 dias, e Disney Especial, desenvolvida para feriados prolongados, com duração de 12 dias. Ambos pacotes incluem hospedagem em Miarni e Orlando. Os sei-viços começam antes do embarque. em uma reunião com o coordeI)OHAL INN EXECUTIVE CLUB nador e o guia, que fornecem o máximo de I'rograina Exclusivo: informações e orientações aos paslanhâ onhincnII • Clic'cln/Llcrk-otil ° Caf' cl sageiros. Reservas e mais informações privativos • \c deinia de ginãsic'a pelos tels. (011) 549-6644 (Chamonix): 259-3388 (lncopac) 844-6377 (Maktour): Andares exclusivos • Utilização do lounge 258-1244 (Oremar): e 257-9877 e outras facilidades .\çkIsivO. com fax. Conhiaiul(k . . . ........ (Qualitours). 1/OS

Doi

HOTELS OF NEW You

No coração de Manhattaan

Software da Abav em versão atualizada -

1)Olt\1 lN

FXECtTl\E CL UB I)I\l l\\ -

I)( )lc\1 ( .( >1 e

1 )( )l.\J 1 \kk 70 1111. <ii

ii Street

1)1 )lc\l.

EasI

1 1s( .\1 -

) th Sirver

REPRESENTANTE NO BHAS!L: Ana Torres Representações T(i. (02

1 ) 220-(i 1 0(5 - Fax: (02 1) 220-6107 To

A-112 - Guia Panrotas - Novemro96

o fr e e : O 800 2 1 1 2 2 1

Foi lançada em São Paulo a nova versão do software Simple, mantido pela Abav/SP. O sistema, distribuído apenas aos agentes de viagens associados da entidade, oferece tarifário lata, informações sobre pacotes e excursões terrestres e marítimas. locação de veículos e câmbio de moedas. O Simple 2.0 sofreu alguns ajustes técnicos nesta nova versão, mas não teve nenhuma alteração no seu conteúdo. Foi desenvolvido para ser instalado em qualquer equipamento, desde um PC mais antigo até as máquinas mais modernas. Os disquetes continuam sendo distribuídos uma vez a cada trinta dias, com inlorniações atualizadas uma única vez por mês. Roberto Silva, assessor de comunicação da Abav, informou, porém, que cm breve os agentes poderão atualizar seus arquivos diariamente por dowload feito via internet pela página da Abav.

ROTAS BRASiL - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SAO PAULO - BELO HORIZONTE 6 Sa Sa 5 5 8 ? 2 2 3 Y 4. 4. 4.

FRE

wvóo

LB 941[(0)7 9

EQUIPAMENTOS

962

501

941

218

941

73)$73) F27 725 73S 725

BELO Hc(TE FO DEJPJ9O

SÃO PAULO

07.33 P : 3D 09.45 09,45 (p45+ P 1045 43 1045 Ca4) 1045 C 113) 1120 P 113)

cuAaÃ

172)

1220 C P 1313)

1643 1220 130)

1220 130)

COCHABAMBA

C P

1353 14.15

13.5) 1415

13.50 1415 1450

ARCA,

1450 C P L_ —.-i6 180) C 1635 P 1915 C

LNAA

LA PAZ

IQIJQUE

14.5)

941

930

219

501

941

218

ca45 1045 (543 (540 1130 11:3)

0)43

1045 1120 1720 1640 1220 i3(5

218

122) 1305

1453

160)

180) 1835 1915

1455

500

921

218

941

942

218 942

218

962

218

942 921

725 73S 725 FV 72$ 738 725 73S 725 72$ 73$ 725

500

942

218

11:45

1220 1255

C P 1330 C 14(5 1433 P 1515 C isco

1220 1256 1243

SANTA CRI2

SÃO PAULO I80DEJAN4O NTE

BELO

1333

14(5 143)

VENEZUELA -

13.3) 14(5 1430 1515 160)

Do Do

72S 72S 720 720 72$ 72S 728 725 725 725

2_L_

72$ 1 310 2045

2045 2)45 2045 p 2045 21:45 C 21:45 21.45 2145 21:45 2145 2345 2345 2233 2345 2230 2245 2345 2233 2246 22332245 2045 2045 21:45

11 $ 1

C200

caco

caco 052 20

(52)

21.30

2215

223)

2230

caco

310 73) 310 310 725 310 720 310 310 12$ 310

EQUIPAMENTOS LA PAZ SANTA C RU

15 Ca(0 0815 0815 (8(0 0615 Z c (815 0)0) cais cais Caco 07.15 07:15 07:15 07:15 07:15 0715 p 07:15 (815 LA PAZ cais C615 ca 0)20

040)1

MANAUS

03C5

4 c

caco (82)06.2D(8(0 c

P 2100

I°i (020

caco

963 911 509 963 911 969 911 909 909 911 909

cais

bica 4o2G)

FREQU2A

C2 o

1240 13c0 1335 1405 1412) 143) 1445 1515 1520 1330 160) 165) 2033 — -, 200)Y 21:3) 213) 21:15 r 1333

V,ÔOS DE CONEXÃO MIAMI - MEXICO - EQUADOR - PERU

'!_

101(5

1 133 14(5 14.33 1515 14:4) 16(0 -

PANAMA -

902 909 910 909 910 902

910

7 13:3) 14(5 14:30

15:15 1515 16(0 133) -160) 1653 2030 —v 2030 - 2033 - —! 2012) 21:30 21:15 21:15 2120 21:15 21.30 21:15 2215 4 2215 4 2215 4 2215 223) 2233 223)

14:40

C + C 2030 —e 21:15 21:33 P C 2215 + 223) C

C*JAR4

218

11:15

11.15

K2.2JE

cHABN.i8A

Do Do 942

73S P27 72$ 73) 735 725 735

72S

LA PAZ

1333

1350 1415 1450

1353 14.15

LP'À

ARCA

93)

1455

LB 942

NOS

Do 219

(54) 1(145 (84) 11:33 -j

1220 122) - - 133) 1305 1305 13.5) 1350 1415 1415 1450 14.5)

FREQUÉ2A N0

Do 941

73$[^P73S 72S 728 73$ P27 720 738 72$ 735 )733 073) 073) 07.3) 07.3)

SANTA CRUZ

219

1915

1 2255 210)

1 I 2250

2345H

45 19.15

1915 2255 2255

2250

OBS.: Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE LA PAZ-SANTA CRU Z-VI RACOPOS- SANTA CRUZ-LA PAZ

Trechos PTYIMEX/PTY agora com direito de tráfego.

Ponobelio. em

PAN^^TOTAS Reuniã - em Ang À

Chur ,lt*lIg

ra dos Reis, para

a Patrocinaram

I.-,

•

/0)5 J?)/ti0)(.V ¶enmim (/00.'

Itt II

(mb.

Flórida.

Reservas Internacionais da Hertz. Para reservas e maiores informações ligue para o escritório local de reservas internacionais da Hertz: DDG Gratuito Brasil

Cuiabá

Porto Alegre

0800-118000

(065) 321-6666

(051) :337-4411

Curitiba

Recife

São Paulo

(011) 258-1644 Rio de Janeiro

(021) 240-:3644

(041) 244-0125

(081) 326-8455 231-3216

Florianópolis (048) 24-2:326

Santos

(01:32) :34-2765

Belo Horizonte

(031) 21:3-1288

223-3040

A-114 - Guia Panrolas Novernbrc 96

evento a American

Re Airlines, ranco aliu/'.1euLcuu, II Nature, Sailaway, Singa Brasil, SAA, Souih Marketing e TTI Telecard, além da Lideradas pela Touristcard, dez empresas de turismo reuniram cerca de 140 Touristcard, que, também em setembro, organizou um workshop comercial no agentes de viagens. em setembro, no Hotel Recife, com 40 fornecedores, entre operadoras e empresas de serviços turísticos. Agentes de viagens de Pernambuco e dos Estados vizinhos compareceram ao evento do Recife, que Ricardo Lopes pretende realizar anualmente. O próximo deverá ocorrer no início de 1997. O - diretor da Touristcard quer. ainda, promover encontros 1 semelhantes em Fortaleza, para abranger a região Nordeste. e O e orkr/iop em .4n,-a dos l? is. pomo siJ j'e/sl /oun.vica,d em Belo Horizonte, para atingir e mais nove empreseis. lou i-i s,ve,rev s je ve,is OS agentes do Sudeste. Hotel Porioheh/o Em Angra. a IT Club, operadora que está completando 10 Y.. anos, entregou seu primeiro prêmio de reconhecimento de endas às agências Bis. BBTur. Tecera, Liberty, • Aldebaran, Giltur e Quantur lo Rio). Digotur (de Vitória). Objetiva e Transalfa (de Petrópolis). Essas são as Top Rn Disney Club da operadora, especialista em grupos para a j')!/m / 5/0 ((/it)0. 5 J?0.t/_'i/tO)i? ti \sie tií (ti. lm/mIl?1 li /5 o

melhor., asqo IZ10 1

__.- ra

Fortaleza

(085) 261-1256

Brasília

Goiania

(061) 321-4228

(062)

Campinas

Maceio

(0102) 36-3200

(082) 2:31-8081

224-443:3

tTLL

Sempre :\ Primeira

lera aluga Fisrds e oulm

marcas d p prestigio.

IIERTZSYSTEM, ISU 996

1996 Vsiue Rer•4-Cr

Logicamente, e o melhor " Flórida! - .^ " çO

.s' ai-' À

-o

•

Quando se trata de preços, Value não hesita! Na Value nós garantimos o melhor "Valor" por seu dinheiro. Nossos serviços incluem: Tarifas com seguros de colisão e individual • Carros últimos modelos da Mitsubishi e General Motors • Quilometragem ilimitada grátis • Vendas livres no Brasil • Balcão dentro do aeroporto de Miami. Para mais informações e reservas, ligue para seu agente de viagens ou para a Value. Fax Free: O 800 134 792 São Paulo: (011) 881-1936 /883-3037 - Fax: (011) 8524 792 • Curitiba: (041) 222-0808 - Telefax: (041) 223-0102 Santos: (013) 284-6847 - Telefax: (013) 284-6186 • Florianópolis: (048) 224-3232 - Fax: (048) 224-2374 Flórida Tamanho

Subcompacto

Flónda Standart

Florida Gr Grande

Florida

Valulê

LÁ

As tarifas não incluem: Impostos de vendas e aeroporto, sobretaxa para motorista menor de 25 anos, motorista adicional e seguros opcionais. A tarifa semanal e valida para um mínimo de 05 dias de locação (considerando-se diárias de 24 horas completas). Existe sobretaxa durante temporada alta. Preços, requisitos e condições para locação estão sujeitos a alterações. sem aviso prévio. Novembro96 - Guia

Parirotas - A-115

brasileiras especializadas no destino - SIalom. Imperial Operadora. Singa, TraveI Planners e Brasviking. O evento foi patrocinado pela American Airlines e organizado pela empresa DoubleEm, de Marina Barros. Segundo Jane Terra, do departamento de mareting da American Airlines, disse que a companhia aérea está com Ótimas conexões para as estações, com vôo direto de Miami para Eagle durante toda a temporada. Jane destacou um acordo de lii,! r ili:ado no l?i' 1 1 í J, u ii' d \;uu () code-sharing com a Aspen (Ou com Ann Wilkinson, de Vali; Maureen McDonald, de Montain Air, que abriu mais Aspen; Jane Terra e Marzia Necci, da A,nerican Airlines. seis opções de vôos diários para o destino. Durante a visita da deleAspen e Vail divulgam gação ao Brasil, foram celebrados, tamseus atrativos no Rio bém, os 50 anos de esqui em Aspen, a pequena cidade no Cobrado, que além Uni concorrido workshop foi realizado das disputadas pistas de esqui, teni uma no Rio de Janeiro para divulgar a temporabadalada vida noturna. Entre outras novida de inverno 96/97 de Aspen e Vail, codades, Vail apresentou a fusão do vale nhecidas estações de esqui do Cobrado, com Ralston Rcsorts, que quando for Estados Unidos. Da promoção participou concluída irá congregar cinco imporuma delegação com 20 profissionais, em tantes áreas de esqui dos Estados Unidos sua maioria ligados ao setor hoteleiro. Vau, Beaver Creek Resort, acompanhados por Ann Wilkinson, gerente Breckenridge. Ke y stone e Arapahoe internacional de marketing de Vail. e Basin. Outra novidade de Vail fica por Maureen McDonald. diretora de marketing conta dos investimentos: US$ 30 milhões de Aspen. Na ocasião foram apresentados para a melhoria da infra-estrutura das os atrativos da região aos agentes de viagens montanhas e US$120 milhões nas vilas cariocas, que conheceram, também, os prode Beaver Creek e Arrovhead. além de gramas e promoções de cinco operadoras

PAN /VOTAS

OS SEUS CLIENTES VÃO VER UM MUNDO DIFERENTE COM A GIGA 1!! GENS EDUCACIONAIS 11 II VIAGENS ECOLÓGICAS E ESOTÉRICAS

Passe as férias de Janeiro. estudando em Cambridge. A partir deUS 1.829

Fernando de Noronha Escapa Lshuaia na Patagônia-6 nts-tpl c;'Natal-S nts-Tpl [partir de L5823 A partir de RS 628

('ursos e Estágios na Inglaterra-. EUA. Canadá. Austrália e Nova Zelândia

[Bonito -Pantanal norte Nlachu_Picchu 5 nts - TpI nts - rpl À partir de CS 662 A partir de RS 534

Dança em New York H Mergulho na Austrália !!

Boto Cor de Rosa na Arnazônia-5 nts-Tpl A partir de R$ 669

!GA VIAGEM E TURISMO ua Visconde de Pirajá, 351 / sala 315 Ipanema - Rio de Janeiro - R J. e mau: giga.turismomontreaI.com.br A-i16 . Guia Parïrotas - Noemro96

Tel: (021 ) 267- 0638

brolhos.Galápagos.Ex diçõcs na Austrália. léxico c ilha de Páscoa )b consulta Fax: ( 021 ) 287 - 9315

treinamento de quatro mil profissionais que atendem os visitantes. Informações: Aspen - tel. 970 920 0793 e fax 970 920 tel. 970 845 5713 e fax 970 0796 / Vali 845 2614.

México investe em destinos alternativos Guilhermo Acorta, representante da Secretaria de Turismo do México, juntamente com o Asas da America consórcio entre as companhias aéreas Aerornexico, Aeroperu e Mexicana está divulgando quatro destinos do México: Acapulco, Puerto Vallarta. IxtapaiZihuatanejo e Guadalajara. Cerca de 30 hoteleiros que estiveram presentes ao Congresso da Ahav, na última semana em Salvador, ofereceram na mesma ocasião um workshop para fornecer material sobre os destinos. O turismo é a segunda força da economia do México. que recebeu só no último ano cerca de 20 milhões de visitantes. Para aumentar ainda mais esse número. os Fundos de Promoção Turística daquele país, formados pelos governos federal e estadual e pela iniciativa privada, resolveram trabalhar na divulgação de, inicialmente, outros quatro atrativos no México. pois "o destino Cancun se mantém sozinho", completa Guilhermo. Um estudo foi feito para estabelecer quais os pólos de mercado que seriam explorados, e um pooi de agências de publicidade já está trabalhando na campanha de divulgação destes destinos, dirigida inicialmente às cidades de São Paulo. Santiago do Chile. Buenos Aires e Lima, no Peru. 'A campanha não é apenas dirigida aos consumidores finais, mas ao trade". informou Guilhermo. O objetivo é dobrar o número de 100 mil brasileiros que procurarani o México no último ano. A campanha de divulgação dos novos destinos turísticos vai consumir até o final do ano USS 1.5 milhão.

Rodeiro .\uuuliei: Luis Augusto doi .S'iou'.i. Gui herino A IOF'IÜ e K',t,u'tJi WCICh, ('Ofli um dos carta,-.es da campanha.

SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...O. IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS)

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01059-970 São Paulo - SP

Data:

................/................/................

O AMIGO DO AGENTE DE VIAGENS

Solicito(amos) o fornecimento de .... . assinatura(s) anual(is) do PAROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto ao preço de R$ 157,00. Em anexo segue cheque n° ......................... nominal à PANJROTAS Editora Ltda., contra o banco .................................................. Nome (e/ou empresa)' ...... Aos cuidados de ............. Endereço' ........................ CEP' ..............................

Cidade:

Estado:

Nome do autorizante' .......

AG. RECEPTIVA

Assinatura:

NoVembro96 - GVIa Panrolas . A-117

cifra não passou dos US$ 800 milhões. Como entraves ao maior desenvolvncnto da i dústria de locação no País, Salim apontou cinco causas básicas que encarecem o produto: o preço dos carros brasileiros, sobre os quais incidem cerca de 40% de impostos: elevadas taxas de juros que dificultam os financiamentos: falta de massa crítica, desencadeada por não se ter carros a preço e juros competitivos; elevado custo de manutenção de vias públicas e rodovias, e a grande incidência de roubos de veículos. "Infelizmente o governo ainda considera o carro como artigo de luxo e não como

E7&1

:2 VO TAS PAN^^í Cinco entraves emperram a indústria de auto-locação Segundo Salim Mattar, presidente da Localiza Rent a Car. o Brasil está passando por unia gigantesca mudança no processo de competitividade e. neste meio, o setor de locação de veículos sofre com as altas taxas de juros e os elevados preços dos automóveis. Enquanto nos Estados Unidos o setor movimentou, no ano passado. USS 13.5 bilhões, no Brasil a

SCAN—SU1SSE VIAGENS E TURISMO LTDA.

i.CINJ'IJIfSE

Rua Laplace, 96/1 l and. - 04622-000 São Paulo Fone (011)531.7100—Fax (011)5561.7106

A única operadora que oferece programas personalizados

4 ês, SURF EM COSTA RICA - Praia Jacó

instrumento de trabalho', criticou Sali iii. que apesar dos pontos levantados, vê o futuro com otimismo. "Tenho certeza que a taxa de juros bancária baixará com o tempo, aliandose à estabilização monetária brasileira".

BTA promove Londres como capital da moda O British Tourist Authority (BTA) promoveu no último mês um workshop com 19 fornecedores de turismo da Grã-Bretanha. Esteve prestigiando o evento Anthony SelI, Chief Executive do BTA. a organização responsável pela divulgação do turismo na Grã-Bretanha, com 45 escritórios espalhados pelo mundo todo. Anthony afirmou que o objetivo é associar a imagem tradicional de channe do velho mundo de Londres ao inundo moderno. "Podemos oferecer, além do mais tradicional. uma a gitada vida noturna, os famosos pubs, ou bares, e uma infinidade de restaurantes de estilo internacional". completa Anthony. Para tanto, lançaram um slogan promocional. "Design. Moda e Estilo", para colocar a Grã-Bretanha no contexto do terceiro milênio. A intenção dessa campanha é lançar Londres como a nova capital da moda e estilo da Europa. onde se funde o antigo e o vanguardista na mais perfeita harmonia. Toda essa campanha está sendo feita para incrementar uma indústria que hoje já responde pelo 42 lugar em faturamento na Inglaterra: cerca de 23.7 milhões de libras no último ano.

Aéreo e Terrestre US$ 1.237,- p/p em opto. QPL com Jeep 4x4 ± Programas personaHzados: • CHILE • ARGENTINA • COSTA RICA • EQUADOR E GALÁPAGOS • GUATEMALA • HONDURAS • MÉXICO • PERU

NATAL NA TERRA DE PAPAI NOEL (11 dias)

\\ 109

Helsinki - Rovaniemi - Helsinki - Estocolmo

\ Um Natal inesquecível entre a magia e encantos da Lapônia.

) Incluindo visita ao Círculo Polar Artico, corridas de trenó e passeios pelas belíssimas paisagens do norte europeu. .2' Parte aérea e terrestre: US$ 3.193.- p/p (apto. duplo) j Crianças até 11 anos em DBL com os pais: US$ 1 .997..

.,....,

A . 1 18

P-oia

i.emh Si,

/a/: / iii Torist .4 uthoriv.

bro. O evento começa Christkindlesmarket, tradicional feira de 4 p rodutos natalinos na praça Major Nicoletti, mas a abertura oficial ocorre no dia 30 de novembro, quando Papai Noel chega à cidade escoltado por patinadores, ro/lers e canos iluminados. Como no ano passado. serão realizados dois grandes concertos, sempre aos sábados. O primeiro será o tradicional Natal Luz in Concert. às margens do Lago Joaquina Rita Bier, no dia 14 de dezembro, com a participação de uni coro de mil vozes. No sábado seguinte, o mesmo local será palco para o Natal do Sul, concerto que vai colocar este mesmo coro

A 1

com

Gáudio, Clemente, Sandra. Manos ¼nÍ(,'io. Tadeu e Sônia, dos Órgãos de turismo do Estado.

Paraná prepara campanha para atrair mais visitantes Por meio de unia ação conjunta da Paranatur. da Foztur e do Sebrae, foi realizado em São Paulo um workshop com 25 fornecedores de turismo do Estado do Paraná, na sua maioria hoteleiros que estiveram anunciando novas tarifas e serviços para operadoras e agências de turismo. Rico em fauna e flora, o Estado conta com um milhão de hectares de áreas verdes preservadas, considerado um paraíso ecológico. Encontram-se também dois dos mais conhecidos parques nacionais do País, o Superagüi e o Iguaçu. onde estão as Cataratas. Mas o Paraná tem mais a oferecer: ilhas, balneários. penínsulas, baías e belíssimas praias estão espalhadas pelos apenas 98 km de litoral. Pode-se encontrar desde lugares com boa infra-estrutura turística, como Guaratuba, com praias extensas e límpidas, até regiões mais rústicas, corno a paradisíaca Ilha do Mel. Marcos Venício Alves Meyer. da Paranatur. informou que o Paraná, em parceria com o Sebrae, está elaborando um projeto para fortalecer sua imagem corno ponto turístico e para conquistar não só o turista nacional, mas para atrair cada vez mais estrangeiros. principalmente os visitantes procedentes do Cone Sul. Folders. cartazes e mapas estão sendo impressos em 14 idiomas e serão distribuídos pelas embaixadas e órgãos de comunicação de outros países. E o turista que resolve visitar o Estado, não fica sem assessoria: um serviço de informações 24 horas (045) 1516 está disponível para dar suporte ao visitante.

Natal Luz de Gramado começa em 15 de novembro A cidade de Gramado, no Rio Grande do Sul, já está promovendo seu Natal Luz, cujas festividades têm início em 15 de novembro e se prolongam até 25 de dezem-

7Vot ao lado de intérpretes da música gaúcha. "Fazemos uma harmonia entre o clássico e o gauchesco. valorizando as etnias do Rio Grande", conta o secretário de Turismo da cidade. Luciano Peccin. Como em todos os outros anos, serão feitas apresentações diárias da Árvore Cantante no Largo da Matriz, projeções de vídeo laser em frente à Igreja de São Pedro, apresentados concertos no parque Knorr e na igreja, e ainda a decoração dos pinheiros de rua e o presépio vivo, que encerra a programação.

INFOTUR \ão5.01 "Informatizando o Turismo" O mais wmpleto sistema de genndamnento de agêndas de viagens e operadoras deturismo!!!" Cadas*n)dedientes Mala direta com público Alvo Controle Estoque de BILHFES Plano de Receitas eDespesas Cadastro de Custos Fixos eOrçamentos VENDAS - Inclusão e alteração Listagense Históriaisde dienteseftmecedi:wes FznbanjuesdeDesemheiuesde paan mala dha Cálculo de Conssionamento de promotorsenis9]res Controles de REEMBOLSOS Margense Lucros povenda

1rifiios AÉREOS 1rifáios de HOTÉIS Res1fres Controle de Vendinentos 'Jnifájiosdecarros Cotização de ROTEIROS Piinterdereservas Controle de Bloqueios Disponibilidades grupos grupos e ROOMING LIST Indicesdeconfinnaçes Contas a Pagar Contas a Rber Entradas de caixa Saídas de caixa Fluxo de caixa Futuro Contas Correntes Rodeflespems Moviinto de Caixa

Notas de Débito Odensdelkgens OnldeSoneço Radbos FATURAMENTO Recolhimento de Bilhetes Emissão de cheques Bulasnias

Acessoauoiizadopor

SENHAS INDIVIDUAIS!!!-'

"INTEGRADO, COMPLETO e MUILTHJSUÁRIO !!!"

CASTER INFOPLACE Rio de Janeiro: Av. Rio ~co, 123/904 11b(021) 252-5039/252-4879

São Paulo: Av. Brigadeiro lbbias, 110/1911 lël:(011) 229-0537

Nrh

96 Guia Pa,vous A-119

Divulgação

especiais do Sindetur/RJ. Irmes anunciou, durante a solenidade, que está abrindo uma seção do sindicato em Niterói e que pretende comprar uma nova sede. A nova diretoria do sindicato carioca (na foro está apenas parte dela) é composta por José Moysés Kaufman (]9 vice), Isaac Haim (2 2 vice), Marcelo Mattos ( 12 secretário). Luiz Eduardo Amorim (2 2 secretário), Cláudio de Gurvitz (1 2 tesoureiro) e Nylvando Oliveira (2 2 tesoureiro). A diretoria suplente é formada por Francisco Havas, Dilmar Cunha, Victor Figueiredo, Eduardo Lameira. Danilo Almeida, Arma Lucia Lima e Carlos Eduardo Gladulich. Carlos Alberto Skiner, Manuel Vieira e Sérgio Nogueira formam o conselho fiscal efetivo. O conselho suplente tem André Thuronyi. Salvador Neto e Magno Siqueira. A cerimônia de posse ocorreu no auditório da Confederação Nacional do Comércio, no centro do Rio de Janeiro.

PAN VOTAS

l-..

j,residenle do 5In(I(!ur-R./ Iu( nove anos, tomou posse para 1110(5 (rés, ao lado de parte de sua diretoria.

Posse do Sindetur no Rio George Irmes tomou posse pelo quarto mandato consecutivo corno presidente do Sindicato das Empresas de Turismo do Estado do Rio de Janeiro. O Sindetur/RJ comemorou 60 anos e homenageou seus ex-presidentes: Humberto Stramandinoli. representado por sua esposa. Cecilia, Nacib Naduz. Walter Ribeiro, Djalma Meireiles, José Augusto Fiães, e Mayer Arribar, representando pela filha Aimée Fisch. Sérgio Nogueira, presidente da Ahav Nacional, Michel Tuma Ness, presidente da Fenactur. Joel Quintino, superintendente do Sindetur/RJ. e Antonio Oliveira Santos. presidente da Confederação Nacional do Comércio. também receberam placas

Vitória conta com espaçoso Centro de Convenções Inaugurado no dia 15 do mês passado o maior investimento turístico da capital capixaba nos últimos anos: o Centro de Convenções de Vitória, que conta com uma área construída de 7.500 metros quadrados. Localizado na Rua Constante Sodré. no bairro de Santa Lúcia. o

COMPANIA GENERAL DE TURISMO DE CHILE

Proyecto de Fomento: Corfo - Sercotec - Sematur •

Hurfa rios 1052 • Of. 503 Fomo: (56-2) 361 0750 Fax: (56-2) 688 25S7 Santiago - Chile A-120 - Goa Pa'otas - N.umãrc ão

'e4ew14 4ateZouu.

• Sewci e4ee9'o2.

•

evcwr4c4iae4

tdci e€ftaí4.

Centm de Com ,ençows de Vitória, jieja rodo para atender até 3.200 pessoas.

empreendimento tem capacidade para realizar eventos para até 3.200 pessoas. O acabamento é sofisticado e tem requintes como piso em granito, arcondicionado central em todas as dependências, revestimentos internos acústicos e anti-chamas, madeira de lei nos detalhes e sanitários controlados eletronicamente. Todas as dependências do Centro de Convenções de Vitória, de propriedade do Grupo Neffa, estão interligadas por computadores, o que permite até acesso ao Exterior e à rede Internet. Telões gigantes de vídeo, retroprojetores computadorizados, datashows, mesas de som com 24 canais e cerca de 300 vagas internas para automóveis completam os recursos do local.

Travei Money substitui cheque viagem e papel moeda O Banco de Boston está divulgando para agências de viagens e operadoras turísticas um cartão que torna obsoleto o cheque viagem - é o Visa TraveI Money. Ao recebê-lo, sem custo, o cliente vai ao banco e o "carrega" magneticamente em uma quantia até US$ 20 mil. No Exterior, basta dirigir-se a um dos 275 mil caixas automáticos da VisalPlus em 80 países e digitar sua senha. Os três primeiros saques são gratuitos. Depois, paga-se US$ 2 por operação. Os dólares não utilizados podem ser retirados em reais no Brasil. As agências e operadoras que oferecem o Visa Travei Money têm a possibilidade de pôr sua marca no cartão. Para casos de furtos ou quaisquer dúvidas, basta ligar gratuitamente para uma central telefônica e ser atendido em português. Mais informações no Banco de Boston em São Paulo pelos telefones (011) 251-3211 e (011) 249-5556. O Banco de Boston criou o cartão em parceria com a Financial Tours Consultoria.

Agente lê Ecoturismo. Um Guia para Planejamento e Gestão Kreg Lindberg e Donald E. Hawkins

Editora Senac Preservação hoje em dia é mais que palavra de ordem, é palavra de sobrevivência. Daí a importância do Ecoturismo, definido como um segmento da atividade turiçtica que utiliza, de forma sustentável, o patrimônio natural e cultural, incentiva sua conservação e busca a formação de uma consciência ambientalista pela interpretação do próprio ambiente, promovendo o bemestar das populações envolvidas. Mas como fazer com que essa nova consciência trabalhe efetivamente em favor da sociedade? Aliás, desenvolver o turismo de forma sustentável" já é matéria de discussão desde a conferência da ECO 92, quando o mundo se reuniu para dar esperança à natureza. Mas nem todas as metas deste encontro foram cumpridas, e este livro vem trazer exemplos de experiências reais, com a fundamental aceitação da comunidade local para o sucesso da empreitada ecoturística, o controle da visitação e a interpretação da atividade corno negócio viável, ('Orno no Parque Nacional de Galápagos, no Equador, e em Belize. Para analisar de fori responsável urna das tire do turismo que mais cres no inundo, e que atrai cac vez mais visitantes a árec naturais, a Editora Sena traduziu o livri "Ecoturismo - Um Guic para P/anejanento Gestão -, obra que traz uma coletânea de textos organizados pela The Ecatourisrn Society, entidade internacional sem fins lucrativos, responsável por esta edição

original, por vários outros títulos sobre o te/ria e por todo um trabalho de consultoria e pesquisa. A obra começa por definir o significado do ter/no, posiciona o ramo como fenômeno da econoruia e da ecologia mundiais e segue abo,'dai. 'lo inúmeros aspectos da gestão, além de apresentar opiniões livres de mais de uma dúzia de especialistas, não significando especificamente a opinião da The Ecotourism Societ'v. O guia é indicado a todos aqueles que atuam ou desejam atuar corno administradores ou empresários da área, pois o Ecoturisnio "é considerado não só conto um UOVO e promissor instrumento para preservar áreas naturais frágeis e ameaçadas quanto um meio de propiciar oportunidades para o desenvolvimento das comunidades dos países em desenvolvimento ". O turismo que desvenda os segredos da natureza não precisa ser aquele que depreda, ruas sim uma ferramenta que faça dos que visitam importantes aliados no combate à destruição do meio ambiente. E isso é responsabilidade nossa, visitar para interagir, preservando a natureza para os que virão. Lisandra Maníns

Gratis Dicas de Viagem Guia Europa

Europass Valicio até 5 Paises iiidi VldiiJl , Dias viajados

la. Classe 2a. Classe Dias

3 países

4 países

316

210

358

239

400

268

4paises

8 9

Eurail Saverpass Ia Classe 17 países dias coir msmo2pas 1/10a31O3 m,,,mo 3 pais 1.04 a 30.O9

-2297 - 484 326

Validade

526

355

Spaíses

-5'países

15 dias

452

568

384

21 dias

578

610

413

30 dias

712

652

442

694

471

Trechos avul505

500 736 Paises Alemanha, Espanha, França, talia e Suíça Menor de 26 anos 15

EURAILTICKET toda Europa

por

Eurail países. Individual 1 Eurail Youthpass 2a. Classe Classe Dias corridos 17

Eurailpass Dias corridos 15 Dias

522

15 Dias

418

21 Dias

678

30 Dias

598

30 Dias

838

60 Dias

798

60 Dias

1148

90 Dias

1468

'menor de 26 anos,

Eurail Flexipass Dias viajados

Eurail Youth Flexipass Dias viajados

10 dias em 2 meses

616

10 dias em 2 meses

438

15 dias em 2 meses

812

15 dias em 2 meses

588

*Todos os Preços são por pessoa em USDTurismo *Taxa de Emissão USD 25,00 • CHD menores de 12 anos meia tarifa em la, Cl e cheia em 2a Cl *Crianças menores de 4 anos gratis sem direito a assento.

(1)

o (

5 e 4 Estrelas, o Apartamento a partir de USO

o —'—

SOFITELPASS 135

MINOTEL 4 e 3 Estrelas, o Apartamento a partir de USO

125

Café da Manha e Taxas inclusos em ambos os preços

São Paulo 282- 3533 ,\v,Pauli'-ta.2313 7°, andar

Rio de Janeiro 223-1363 .-\v, Presidente Vargas. i24 2 I"andar

Carison Wgonlit Trr 1 LV -1

BELO HORIZONTE 201-7144 -BLUMENAU 267-206 'BMSILIA 2252686 . CLJRITIB 233-0981 •FORTAEF1fii 264-4488 • GOIAMA 2420665 *LONDRINA 323-8745 .Mi!t .JMJS 633-1156P0flTO ALEGRE 346-2774 . RECIFE 465-0031 è FÉ.PREIO 636-2740 . SALV4DOR 2437444 • SANTOS 219-7794 *VITORIA 227-5011 Nosersibro96 Ga Pan'oIas - A-121

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS ADAMANTINA - SP 0DB 018 ADATUR ADAMANTINA Tur. R. Doa Sal/es Filho 117- Cep 17600-000 - Ter: 521-4005 - Fax 521-7432

ÁGUAS DE LINDOIA - SP 000019 LINDOYA Tour Tur. * A/bailo Grau R. 520 Paula 444 - Cep 3945-000 - Te 894-1011 - Fax 094-1016 MANTOVANI Viag. e Tur. Av Bras) 249 - Cep 13940-000 - Telefax. 894-1836

ALEGRETE - RS DOO 055 CAIBOATE Tur. O Cal Sampaio 984 - li 100- Cep 97841- 366- Telefax: 422-4239 SCHUCK Tur. R Gaspar Marfins 30- Cap97542-000 - Te[ 422-3611 - Fax 422-3472

ALFENAS - MG DOO 035 ALVESTUR Alves & Tur. R. Jose Dias Barrosa 171- Cep 37130-000 - Telefax: 291-2520

TOPTUR Viag. e Tur. VAL Tur. GUARIZZO Tur. R Co,aeadadxr Guimarães 409 - Cep O Cal. Lul Jose dos SaaIcs 55 CeO 86800- * Sdg,x L Ol,vora R. Urquza Leal 15- Cep 48020-490- Tel.: o70 - Te 422-8208 - Fax 422-8288 13900-478 Telefax: 870-2810 . 3887 - Fax: 221-1645 ______________________________ 222-8762 - 211 SUNLIGHT Viag. e Tur. TROPICAL Tur. AQUIDAUANA MS Sãnia VaccaroFrcorldo O Gui/herm:OO Resende 784-A- Cep 49015. 170 Tal 224-4297 - Fax 221-2715 R Seque de Camas 19- Cep 13900-000 - DOO 067 Telefax: 870-9913 TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio BURIT1 Via. e Tur. Sergipe R.MaeoelAxforroPaesdeBarros72s-CeP AoBarxxdeMalfum94-f 12-Cep49310ANANINDEUA - PA 70200-000 - Te :241-2716 - Fax: 241-2719 360- Tel. . 224-1674 -TeIelax 211-4010 0DB 091

SMIRNE & SAMAI-IA TOUR • Y000luf Sarnaha Ao. Berilo de Abreu 930- Cep 14802-398 Tel.: 238-6499/9141 - Fax: 236-1931

ARACAJU - SE

ARAÇATUBA - SP

DOO 079

0DB 018

GARNIER TOUR Ag. do Viag. e Tur. * Antonio Michielrrf O. Bar3x de ArarO 329 - Cep 13600-007 Telefax: 541-5032 - 542-1266

MU IRAQUITÃ Viag. e Tur. 1904 81 316 - Km 02 - Tel 731- 2700/2710/2560 - Tlo:2402

SOLARA Ag. de Viag. e Tur. 5 Sao Bento 791 - Cep 14801-300 - Tal.: 22-3775 - Telefax 22-6006

ARARAS-SP DOO 019

AERO-VERÃO Ag. de Viag. e Tur. AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Ferraria PEPETUR Ag. de Viag. e Tur. Ax. Marfúc,0 Hermes Fontes 640- Cep 49050-007 - Au. Luiz Pereira Barreto 240-CCPI6OIO-320 R Cana Rerjirra 71 - Coo 13600-000 - Tel - Tol 623-4612 - Fax: 622-6926 Telelaxr 211-2107 541.487613407 . Fax: 541-6116 DOD 062 DOUGLA'S VIAG. E TUR. AKITUR Viag. e Tur. Av Lua Pereoa Barrelx 724- Cep 16015-200 SALVANA Tur Ao Acer0rx Cruz 267- Cxp 49020-260 - Tal.: R. Julio Mesquita 526- 4*arrdxr -546- Cep - Tel.: 22-3513,13648 - Fax. 22-8457 224-323213250 - Fac 222-4373 AMA Tur. 13600-000 - Tel.:541-064710582 - Telefax O Selo de Setembro 576-11.2 - Cop 75020- 941-1543 HUG THE WORLD Viag. e Tur. 420- Tal.: 321-4811/4911 - Fac 324-0424 ARACAJU Tur. O . Conde Fraacr500 Mafarazzx 169 - Cep 09/10 - Cep 49010-160 O. Marrem 100-s. 16010-570 - Te[ .623-4030 - Fax. 623-7978 Tei.: 224-1225 - Fac 224-3537 ARARUAMA - RJ GH Tur. * Karfa Carneiro STELLA BARROS Tur. DOO 0246 R Dr Go050rrcO 125-B - Cep 75020-260 - BBTUR Viag. e Tur. O. Cussy do Almer7a 713- Cep 16010-400 - Pça O José Thorrrae 351- Cep 49075-200 - Tal : 623-7799 - Fax 623-3977 Tal 324-3931 - Fax : 324-3327 Tal 241-1201 - 224.7425 - Fax:222-3017T io, 2307403 MANUTUR VOLARE BENNE JATO Viag. e Tur. Angola *Tur. Manada Fmx.rrias Wagner O. Al005a Pana 631 - Cep 16018-370 - Tal: - CELI Tur. O 7 de Setembro 355 - Cela O Idernar da 3-lua Rocha 51 - lj. 04 - Cep 623-5615 622-4433 Fax: 623-8351 28970-030 - Telefax. 65-4483 Telefax. 724-0307 Manal Frigeima • Ao Rio Branco 160- li. 3- Cep 49010-030 WANOE Viag. e Tur. TAURUS Tours JOURNEY TOUR Viag. e Tur.* - Telefax: 224-6646 Cep 16015-270 Jardim Sorrrare 720 R. Helena Boza * Georges H Naoom Jr Telefax. 23-1317 • Ao Francisco P890578- Cela R . Henrique Macedo Soares 137 - II. 104 f9 Barao Oro Branco 1877- Cep 75025-040 - Tel. 2246648 - Fax: 224-6648 - 'r5-: Cato20970-030 - Toldas. 65-3052 - Tel 32f-0777 - Fax 321-0380 2412 _____________________________________

ANÁPOLIS - GO

ARAGUARI - MG

CLASSE A TURISMO NASSON TUR Tur. ARAUCÁRIA - PR Ao A,9 ,010 Maynard fOI - Cep49OfS-380 - DOO 034 e l-leieéoio doo R. Moreira O. Manoel DA5a0:a 255- Cato 75020-030 - Tel.: 211-1616 - Fax 211-1921 000 041 Telefax 321-2106 G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. DITUR DIANA Viag. o Tur. Ao. 10040 Prado 1162- Cep49015-070-Tel . Ao. TriadenleS 272-rr214- Cap 38440-000 ARAUCÁRIA Viag. e Tur. -Tal 241 .6407 Telefax:241.r915 211-5353/0607l7465-Faa: 222-6470 Av,0r VrcfxrdoAmaralf07-Ce583752-S4O LIBER Viag. e Tur. ANDRADAS - MC - Tel 842-3838 . Fax 842-2940 - TIo. 2402 R Córrego José Carlos Dl - Cela37130-000 ISKEMA Viag. e Tur. DMJ Tur. - Telefax: 292-1068 - 292-2365 DOO 035 Ao Dr. José Tlromás O Afia Nabrrco 380- Ao Teadenles 272- l 218- CoO 38440-000 UNIT/Carnpus II - Cep 49030-620- Tel,: 243- - Ter. 241-469914592 - Fax 241-4717 AREAL-RJ 1270- Fax 243-10 92 ________________________ AMERICANA - SP GISA'S Tur. DOO 0242 P0 22 de Fevereiro 56 - Cep 37795-000. DORIS Viag. e Tur. ARAPIRACA AL DOO 019 Telefax 731-2953 Trav. Marl:nho Garcez 56- Cela DOO 082 Tal.: 224-149219568 - Fax: 222-0209 TIVOLI Prom. e Tur. * R,cardoN LrpprlWafdrr Lappr ALCANCE Tur. O. Manuel Batista 450-Cep25045-000 -Tal R . Ferxa idxdeCanrarga895-4andar-S41 EDYS Tour ANDRADINA - SP PEREIRA NETO Ag. de Viag. ° 57-2610 - Telelam 311235 - Cep 13465-000 - Tal.: 460-8504 - Fax. R Duque de Camas 492- Dela 49010-190 Tur. 485-3067 Telefax. 224-2170 - Tel 224-2022 DOO 018 Av. Rio Bronca 141- Cep 57300-150-Tel.: 522-2525 - Fax. 522-1554 AMERICAN TOUR Tur. EPLANTEC Ag. Viag. e Tur. ARIQUEMES - RO • Anselmo da Cosia DRUD'S Tur. O. 809am 217- Cep 48010-200 - Ter 222O Rafael Vffa 550 506. Coo 13465-003 - DOO 069 Ao. Guanabara 1066- Cep f6900-000-Tele- 3910-2f1-6960-Fao: 224-9605 Teialao: 460-1813 ARAPONGAS-PR fax: 722-4408 Tia: 2152 ANKARAS Viag. e Tur. R PIes, Arlhur Bernardas 1080- 5.08 - Cep 37130-000 - Tal: 291-3698 - TeleFax. 291- 2482

A NATUR Viaa. e Tur. • Ara Lurza Conte O José Ferre- Aranha 171 - Coo 13465- 000- Tal 461-4340- Fax 460-1744

ANGRA DOS REIS - RJ

HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Au. Barâode Marolrni3O - s.00-Cep49015- 040 -Tal. 211-7240 - Telefax: 224-8477

DOO 0432 _________________________ VALINVEST Viag. Tur. R. Condor 1261 -s.02- Cep 86701 -680 -Tel.: 252-3522 - Fax:252-3627

ARIQUEMES Tur. e Viag. Ao. Canad 3437 - Cap 78938-000 - Tal.. 535-3037 - Telefa x. 535-5310

DOO 0243 PASSAGERTUR Vrag. o Tur. JET-TUR Ag. de Viag. e Tur. VA Tu r. 04 Traoerr/a Alameda do p4 3435 - Cap • Ana Mana doo Santos • Cada Moraes -Tel. 535-2198/2264/2260-Fax. N. Siqxeoa de Ma—es 259- Cap 49065- _______________________________ 78932-000 R Padre Avelino Canazza 256-Tal 461-7683 Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS 536/2842 240Tol 211-4040 Fax 211-0767 - Faro 460-8725 R Julio Mana 16 - Cep 23900-000 - Tel.: ARARANGUA - SC 65-1097/332f/314f - Fax: 663321 MATURI Emp. Tur. BATAGIN Tur. DOO 046 ARTUR NOGUEIRA - SP R. Panaluba 148 - Cara 49010-030 - Tel.: R. Banedeo Ooaresde Sacos 46- Cep 13465- MONTMAR Transp. Vrag. a Tur. 224-19161151 912314 - Fax. 222-2429 500- W: 461-7648 - Fax. 451-7370 _____________________________________ 000 0192 R. do Cxrnafczo li - Coo 23900-000 - Tal TROPICOS Tur. Tio: 55-1705/3656/0753 - P80: 65-0793 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. 88900000 R. Rum 8416004 25-56-COO MAV TOUR Ao PIes Vargas 775- COO 13465-150- Tal.: 223450 O. llabaiaaa 902 - 1) 8 - Cep 49015-110 - Telefax, 022-1 623 IBRATUR Tur. 461-4847 - Fax. 460-8802 Talelax' 211-5615 • Jamrle Fernandes Ibrabim ando Ascos 280- s08 - COO Ao Dr. Fernando BRASIL WAY Tur. APARECIDA - SP MILA Tur. 13160-000- Telafa a. 877-1606 ARARAQUARA - O Flor/ida Cbor 325 - Cep 1 3466.300 260- Cep 49020-090 - Tal.: Ao. Celso Talol*x 461-7207 224-4511/3701 - Fax: 211-1606 DOO 016 DOO 012

ARUJA SP FIRENZE Tur.-PAPAGAIOS TOUR R. WashingtonO. 55mnofxn Luis SOl - 5.11- Cela 13465-Loca LUGUI Tur. Sanla 940-Galerrj Cenler-s.4 -COO CHATEAU Ag. de Tur. DDD 011 _____________________________________ 520- Tel : 450-8200 - Fax: 453-8300 • Maofda ScftmaoOx Fartos 4915-093 - Telefax. 224-751617252 R. Dl. Oliveira Braga 137- Cep 12570-000 - O Padre DaamteSfS - Cato 14800-360 - Tel.: Tal,. 565.3466 Fac 5552557 222-8759 Talofaa. 222-3800 FUTURA Tur. TOK TOUR Ag. Viag. Tur. PONTAL Tur. O Fernando Camargo 895- Tarrex -s02- O. Prudente de Moroes 280 - s.103 - Tal.: * Mamoa/o Pontes Cate 134155-020 - Tel.- 451M86 - Faro 461- TMC TURISMO AG. DE VIAG. E 466-3061 - Telefax: 466-2663 Ao. Sarax de Mafsim 436- COO 49015-040 - CLEI-TUR Tur. TU R. 6186 5. Nove da Julho 1735- 5.01 - Cep 14801 Tel:211-7305 - Fax. 211-2127 Francisco lOS - Coo 12570.000, 5 Valenx 295- Talelax. 236-8126 Tal,:565-1956 - Telefax: 565-2880 PROGRESSO Tur. PROPAGTUR - PROPAG Tur ASSIS - SP Ao &..,1 729 - COO 17468-000 - Telefax: Ao lenres Forrles f274 - Cep 49050-058 - HOT HOLIDAYS do Araraquara. 460-8887 Ag. de Tur. Ter 211-1440-Fac' 222-9123 000 0183 e Yeaya Logrado APUCARANA - PR RESERVE TUR Cela - Telefax: Ao Brasrl 477 - Cela ROSSON Ag. de Viag. O Varra Boeno 151 - Cep 13465-000 - Ter GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. 000 043 _______________________________ O Sarda Lua/a 602- COO 40015-190 - Tal.: 222-5070- Tel.222-1038 450-2769- Fax 460 3517 - Ti. 1558 O. Sebastião Larfe do Canto 181 - COO 211-1720/2825 - Fax: 224-3476 19600-000 - Telefax: 22-7739 LEI RIATUR Viag. e Tur. DAIWA Viag. e Tur. Araraquara SERGITUR - Sergipe Tur. OACATUR Tur. AMPARO - SP O. Prog JxDx Càndmdx Ferreira 446 - Co ues * Adindo Snrões Marq e Paulo Roberto . Jxnror 85800-100 - Tal 422-7742 -Ahau° 119-Far O. Flofiaoo Pemnofo 108- COO 19850-000 O João Pessoa 7f/75-11. 14115-Cap49010- Ao. Portugal 475 - Cop 14501-075 - Tel.: DOO 019 Tel.: 22-3599 - 24-2015 - Faro 22-3599 422-7742 222-6006 - Fax. 232-2640 130- Tal 224-8525-Fax 224-6524 ESTAÇÃO Tur. e Viag. O Traze do Mao 235-Coo 13900-COO- Fac 870-9344 - Telefax. 870-6322

TERRATUR Ag. de Viag. e Tur. PRODAPLAN Tur. MAISTROVICZ Câmbio e Tur. SERIGY Tur. - Cep 14001-040 - Tal: Ao. Nova Jorro 801 -Coo 19050-000 - Tel: Pç.. Oa Barbosa 50-Cata 56000-700 - TeL: Ao. 6-6-Aix Maynrard 92- Coo 49015-380 - Ao Dado Padre 22-53426870/3177-Fax: 24-2126 22-6799 Fax 22-7803 Tolefam 211-4478 Tel:224-5055 T5c 2258 422-30053279 - Fac 423-1557

RECEPTIVO A-122 - Gara Panrotas - NO'upr/ljrO,'OF.

* 1905PONSAVOL

Agências de Viagens ATENAS - GREECE

LINAKI TRAVEL SYSTEM 36 VouI SI,. 10557 - Te • 324-8522 - Fax 325-2625 - Tio.: 8888 - Lna Gr

CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. Uba!do do Rosário Ma(ek Av. Joaquim Leite 467 - Cep 27330-044 - Tel.: 22-164019529 - Fax 22-416812581 DEMART Ag. de Viag. e Tur .* Av. Joaquim Leite 424 - Cep 27330-043 - Tei: 22-0496 - Fax 22-6674

Gil Viag. e Tur. R. José Guimarães Cofia 153 - 5.04 - Cep 27330-000 - Telefoo: 22-6449 DDD 011

ATIBAIA - SP

BLUE SKY Passag. o Tur. e Câmbio Ao. Nove de Julho 139 - Cep 12940-000 - Te] :484-7636 - TeIefao: 484-0155 ENDLESS Tur. * Lifian Maíra R.JoséAJnm359.Cep 12940-000- Telelan: 484-1992 SCALLATLJR Viag. e Tur. * Clauo/o Ferretra R. Jose AMm 290- Cep 12940-000 - Teielao 494-0221 SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. R. José Atam 112- Cep 12940-000 - Teiefao: 484-7698 STAT1ON TRAVEL Viag. e Tur. * Lrz Trevrsan Orsi R. José AMm 42- l, 05- Cep 12940-000 - Te! 484-6656-Telefao 484-6178

AVARÉ

DDD 017 CHAOPRETUR Passag. e Tur. PÇa. Francisco Barreto 04 - Cep 14780-080 - Tel : 322-2877 - Fao 322-7521 KLIPPING BARRETOSAg. de Tur. e Viag. A, Dezessete 1081 - Ceio 14780-290 - Tel.: 322-9487 - Fax: 322-0593

Ag. MULT Viag. e Tur. R. Antonio Ames 21-30 - Cep 17043-060 - Tei.: 234-1054 - Tetetox 227-1010 ALESSANDRA PORTO Tur.- R. Araujo Leite 16.87-Cep17015-341 -Tet.: 234-1410 - Fax: 234-7902

CENTROTUR Ag. deViag. R. Quinze de Novembro 13132 - Cep 17015- 042 - Tel.: 224-339 - Fax: 223-4968 COSTA MUNDI Viag. e Tur. R. Constitwcao 145 - Ceio 17150-430 - Tel.: 234-l5.43-Fao234-1543 DE GABRIELE Viag. e Tur. R. Padre João 11-70 - - li. 06 - Cep 17043- 020- Tel.- 234-3772 - Telefaro 223-9191 FAMILY TRAVEL Tur. R. Azaras leite 16-05 - Cep 17040-409 - Tel.: 234-6906

OESTE TUR Passag. e Tur. R. 26 M 608 - Cep 14780-100 - Telefao: 322-4854 - Tel:322-0070

FLYTOIJR Viag. e Tur. a Hugo Pinheiro Machado Neto R. Araujo Lede 23-72 - Cep 17043-070 - Telefax 223-1055

BARUERI SP

LHZ Viaa. e Tur. a Lúcia Helena J. Marfins R. Aladas Lede I8-24 - Cep 17040-400 - Telefax: 234-7279

DOO 011

DOO 0147

ASPEN Tur. LUDUVINA Tur. R Dos Mondurucs 2207 - Cep 66035-360 . Av. Orâ de Aguiar d668 - Cep 66035-000 Ter.: 225-0707 - 223-3916 - Fax 241-1003 Tel.: 242-0130 - Fax 241.4471

DOO 014

ALPHA BAURU Tur. R. Gustavo Macei 15-49 - Cep 17015-321 - TeIoao: 234-4747

BARRETOS - SP

MASTER Tur. * Fand Carvalho Ma!iad Ao.19 118 1 - Cep 14780-300 -Tei.: 22-0801 - Fax: 22-0802

BAURU-SP

AVIZ Tur. LUSOTUR Viag. Tur. R Conego Jeronimo PnenCeI 138 • Cep Av. Bras. de Aguiar 471 - Cep 66035-000 66055-000- TeI.:241-0400/8757/8037/6776 Tel.: 241-101V2145/214612147 - Fax 2235054 - Tio: 2999 - Foo: 222-6380 - 241-3896 BIC Tur. R. .Joao Baiby 350 - Cnp 66055-280 - Tel.: 241-711 - Fax: 241-5414-Tk-0971

MAC Viag. Tur. Man!Sa DaguerEwo1on Ao. Gov. Josê MalcOer 815 - 5.404 Tel.: 212-0632 - Teletatc 220-0050

BOEING Viag. e Tur. Trav. 14 de Março 1095 - Cep 66055-490 - MARCOPOLO Viag. e Tur. Tv. Piedade 539 - Cep 66053-210 - Tet Te[ : 241.9861 - Teletao: 223-3975 2235882 Fao: 222-4434 BRAUNTIJR Tur. Av. Alrute. Barroso 7l -Jj.42-Cep66090-000 MONOPÓLIO e Tur. Ao. Presidente Vargas 325 - Cep 66010-000 • Tel.: 226-5572 - 228-1724 Tel.: 242-317714099 - Fax : 224-1384 CASA FRANCESA Câmbio e Tur. Travessa Padre Eotiqoio 40 - Cep66013-890 MUIRAQUITA Viag. e Tur. Troo. Sã. Pedro 566 - Ed. Carajas - 0.101 Tet. 241-2716 - 224-1708 - Fax : 220-0992 Cep66023-570-TeJ :241-6566/5857/8537Fax: 224-949415066 . Tlx.: 0053 CASA PARA CÁmbio e Tur. R. 28 de Setemb,o 126- Cep 66019-100 - MURIJRE Viag. e Tur Tetela 242-2800 A, Presidente Vargas 132- Cep 66010-000 - Tel.: 241-0891 - Fax: 241-2002 - Tio: 0001 CATA EMPREENDIMENTOS Tur. Part. NATIVA Amazonia Tur. Ao. Bernardo Sayao 138- Cep 66023-130 - R. Calos rfomes 305-Cep60017-083-Tei. Tei.: 224-0910/0133-Fax: 225-4701 242.7720 - Fax: 241-5238 CATUR Tur. Ao. Nazaré 272 - s.701 - CeO 66035-170 - Te!.. 242-8828 - Fax: 222-1067

NORTE BR Tur. R. Dr. Moraes 270 - Cep 66035-080 - Tel.: 22.2-3799/5509 - Fax: 225-4970 -Tio.: 2862

COLOMBO Exc. Passag. eTur. NORTE Tur. Ao. Gov. Jose Malcser 615 - !. 06 - Cep Trav, Padre Prodêscio 43- lj. B. Cep 6601066055-260-Te: 225-0696-222-4092-223- 150 - Tel : 222-0500 - 224-4151 - 2238477- Fax: 241.1103 881518710-Fax 222-8069

COLUMBIA TUR. PAN BRASIL Tur. R. Avorlano Rocha 115 - Cep 66023-120 - Trav. Padre Eutiqaio 1754- Cep66025-230 NIPPON TOUR Bauru Tel - 223-1918 - 241-0634 - Fax 241-0604 R Ezeqoiei Ramos 2-40-507- C1 Estoril - Tet.24!-1944 - 242.6520 PERSONA Op. Tur. Cep 17010-021 - Telelax: 232-218213452 R. São Paulo 1470- Cep 10705-100 - Tele- POLO Viag. e Tur. DINASTIA Viag. e Tur. taro 21-1915 Trav. Dom RomuaOo de Seixas 087- Cep Ao. Presnlen!e Vargas 620 - si. 203- CeO AMERICAN EXPRESS DO BRASIL PINHEIRO MACHADO Viag. e Tur. 66017-000 - Tel.: 241-7639 - Fax: 223-0547 68050-110-Te!.: 241-0879 - Fax. 241-3830 R. Araujo Lede 23-72 - Cep 17043-070 VEGTUR Via9, e Tur. • AI Oapecuru 506- Cep 06454-090 Telefax: 223-1855 * Mana de Pasma S,h'a PRATAGY Viag. e Tur. DOM MANOEL Tur. R. Santa Catarina 1392 - Cep 10700-000 - • A!. Arxguaia 1222- Cep 06455-000 - Tel: Trav. Padre Prudendo 79- Cep 65019-000 - Ao. /20v. Malcher 1502 - Cep 68040-230 421-9229/9192)9134-Fax 421-9242 Telefaro 22-2081 POLIMAR Viag. e Tur. Tel.: 241-5990 - Faro 2220205 Tel.: 224-8994 - Telefax: 241-3562 Roberto FoI, BAL HARBOUR Tur. R. Rubens Arruda 07-73 - Cep 17043.110. EASYTRAVELTur.REGENTETur. * MyzlhesBwmath Tal ,234-6565- Fax: 223-1544 BAGÉ - RS e Lucra Mana de Assis Mello e Pedro C. R. Loureiro Calçada das Tulipas OS C4 05 - Cep 053- Trav São Pedro 885- Cep 66023-570 - Tel.: Av GovernadxrJnse Malcher4o5-lj B-Cep 000- Tel 7295-3580 - Telefax 7295-2497 DOO 0532 TOUR COMPANYAg. de Viag. e Tur. 66035-100 - Te! 224-2441/0705 - R 223 R. Cxssy Jxnixr 8 . 25 - Cep 17015-021 - 223-2829 - 225-3142 - Telefax 222-7275 Fax 241-1119 Telefax 234-6005 C.R.GRANDE Viag. e Tur. ECO AMAZON Tur CAMBIAL Tur. R. Part,colar82- 11.01- Cep06401-000-Te!.: SOURETUR Viag. e Tur. Ao. Alerte. Barroso 28 -Cep 66090-000 - Te[.: R. General Neto 26- Cep 96400-380 - Telx- 422-500012593 - Faro 854-8729 R. dos Mxndurxcos 1427 !j.5 - Cep 66025220-1353 faro 42-6233 660-Te!.: 212-0045-Fax: 212-0052 BEBEDOURO 5j CITA-TUR TUR. EXITO Viag. e Tur. DOO 017 Av. P,racema 669- !j. 22- Shopping Conter R. Antonio Borre!x 1684- Cep 66060-020 - TAGIDE Tur. BALNEÁRIO CAMBORIÚ sc Av. Pres. Vargas 780- Cep 68017-000 - Te!: Tamboré - Cep 06460-030 - Tel.: 7254188 Tel.: 248-5600 - Faro 246-2433 222-741418108 - Fax 223-1981 - TIo.: 0990 Fax 421-4847 DOO 047 SIVITUR Ag. de Viag 6. Francisco nado 494 - Ccl, 14700-000 - FENAETUR Fenae Viag. e Tur. TAMBA-TAJA Tur* FLYTOUR Viag. e Tur. Ao. Cxv. José MalcdrerOlS -s.304 -Cep6eOSSTelefax 342-6165 R. Serzede!o Correra 958- li. D - Cep 06025Calcada dos CicIasses 62- Cep 06453-000 - ECOSUL Tur. 260-Te! 224-20961274412043-Faro 224-2317 160 - Telefax 222-0135 - 241-0007 - 223Av. Bras.] l500 - s.329- Cep 88330-003 - Tel.: 725-6132 - Faro 421-4644 -Tbc 1670 5330 STUDYTOUR Tur. Intercâmbio Telefaro 357-1480 R Os. Oscar Wemeck 697- Cep 14700-000 FOKT Tur.' GATEWAY Viag. e Tur. -Tel.: 342-7999- Faro 342-3690 TOP TOUR Viag. e Tur. FREE BRASIL Empresa de Viag. Ao. !Jaqxe de Caxias 1305- Cep 66007-000 Ao. Gov. Magalhaes Barata 651-s 601 -Cep Calcada das Calendo!as 24 - 5.11 - Cep - Telefax 220-2406 06453-000 - Tel.: 421-4746 - Faro 421-4748 e Tur. 66003-240 - Tel.: 218-1232 - Te!efaro 240WR Ag. de Viac. e Tur. Ao. Brasil 1031 - Cep 88330000- Tel.: 367- 4169 * Rosa Mana Rodrigues 179911718 - Tio.: 3265 GUADALUPE Viag. e Tur. R. lIsa, Sza de Fatima 533- Cep 14700-000 FONTENELE Ag. de Tur. Av. Assis deVascxncelos 199- CeS 66010- TRAVEL COMPANY Rep. Calcada das Togeles 22 - Terreo - Cep -Telefax 342-8111 010- Te!.: 224-5966 - Fax: 223-9397 e Arnaldo Adnef 06453-000 - Telefax 725-3217 RIEGERTUR Ag. Tur. Viag. Ao. Pres, Vargas 620-s204 - Cep 66017R 701 - 162- sOl Cep 88330-000 - Tel: 000- Tal.: 241-6451 - Fax: 223-9332 - TIo : FONTUR Fonte Tur.' 367-2177/2693 - Fax: 357-2404 - Tia: 471- ITViag. delncetivo. BELÉM -PA 6 Ad 654 Adro Bem Beardes ardes1750- Cep 66000-115 2097 359 e !br54rrir Geoges TaI!oxh Tel.:244^326713262-244-1564R.20-Faro Calçada das Violetas 93 - Cep 06453-000 - DDD 091 244-1532 TRAVEL STORE Tur. SAN RAPHAEL Tur. Tel.: 725-1660 - Faro 421-5300 a Cláudra G. Salame Av, Bras! Esq R. 1500 x'. 200 - s3 - Cep T,14 de Março 581 - Cep 66050-430 FRANTUR F A MEIRELES Ag. de 08330-005 - Tel: 67-0850 - Fax. 67-0850 ADETUR AMAZONIA Desenv. STELLA BARROS Telefax. 225-0001 TU: 520 Viag. Tur.' Tur. Calçada das Papoulas 154- Cep 06453-000 Ao. Conselheiro Farladx 653 - Cep 66025- Trav. 14 de Março 2127- cep 66035-100 - TeI.: 725-4491 - Fax: 725-7275 UIRAPURU Tur. SOIS TUR Ag. de Viag, e Tur.' 160 - Tel.: 225-0058101 55 - Te!efax 225- Tel:241-1540 - Fax: 223-7453 Av Serzede!x Cxrrea 958-!! A - Cep 66025Ao AlIonIrca 1855 - 5.14 - Cep 86330-000 - 0287 240Tal.: 225-3092 - Fax: 241-3765 SWEET HOME Tur. Tal.. 367-1400 - Telefax: 367-0820 GOLD TOUR Ag de Viag e Tur Calçada das Arexlxxas 98 -Cep: 08453-000 AEROPASS 6. Senador Manoel Barata 704- ci. 201- Cep Passag. Aéreas' - Te!efaro 7295-1341 - 7295-4515 VALEVERDE Tur.' 66019-000 -Tel:241-1087 Faro 224-3517 Ao. Nazaré 281 - Cep 66035-170 . Tel 224Ao Alcrndx Cacela 104 - Cep 66060-000 0585- Faro 225-3078 BARBACENA - MG Te! :241-733319060 - Fax: 212-4333 THEOROS Ag. de Viag. e Tur. GRAN AMAZON Tur. AI. Rio Negro 1105- 0axdar - ci. 41 - Cep AGENTUR Agenciamento e Tur. Ao, Pres. Vargas 698- Cep 66017-000 - Tel.: DOO 032 VIA PARA Viag. e Tur. 06454-000 - Tel.: 421-6435 - Fax: 725-3174 222-1717 Fax: 223-5564 -TIro 2445 Tv. Frulaosx Gairrrarâns 397- Cep 66019- Trav. 14deAbn!1367-Cep66060-460-Te!.: - Tia: 71202 040. Tel.: 224-670018890 -Fax: 223-7400 -- 229-0704 - Telefax: 249-7970 BESTOUR Viag. e Tur. GRAN PARA Tur.' TIx: 1389 • José/Tereza * David Salirn Sab Abud TUTTT Viag. e Tur. VIRA MUNDO Viag. e Tur. Pça. Pedro Teixeira 48-11.22- CxP 36200- Calçada Das Azaleras 35- C. Comi. Alpa - ALL Tour • Ao Pres Vargas 676- Cep 68017-000 - R. dos Taesxios 609- Cep 66093-600 - Tel.: 000-Telefax. 331-2300 CepOe-453-000 - Te!- 421.2477 - Fax: 421- Ao. Visconde deSouza Franco 8ls- 5509- Tel.: 212-323313800 - Ti. 1565 - Faro 241-8713-Fax: 223-4656 2479 241-5531 CeS 66025-260 - Tel.: 225-4500/4467/4841 - GROGOTO Tur. Fax. 225-4344 e Aeroporto Internacional de Belém - Cep * Oswaldo Facho, Foro WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. 66123-370 - Te!. 257-0443 R XV de Nxxembex 65 - Cep 36200-000 BELFORD ROXO - RJ Calçada das Avencas 15- Cep 06453-000 - AMAZON STAR Tur.' Te! :331-135015230 - Fax 331-5401 Telefax 725-3207 * Palnck Barbier DOO 021 GUAJARA Tur. R !-lenrrqxe Gurias 236 - Cep 66053-100 - R. Oliveira Belo 126- !j. 04- Cep 66050-380 MILLENIUM Tur. Te!.: 212.6244 - 229-8590 - 952-7911 - Fax: WORLDEX Viag. e Tur. - Tel.: 224-0985 - 225-3549 - Faro 241-0154 • Arné!laz'Za,ne SORRIA TOUR Ag. de Viag. Tur. R XV de Novembro 74- lj 16- Cep 36200- Calçada das Valetas 44- Cep 56453-995 - 212-6244 Rodovia Pres. Outra 0500 - Km 8.5 - Cep Te!.: 725-5932 - Fax 725-7724 IDE TUR Ag. de Viag. 000- Tel. 331-3156 - Fax: 331-3659 26130-000 Tel -: 761-2016/8111 - Fax 761AMAZON Travei Service R. Ferrerra Pena 468 - Cep 86050-140 - 6111 R dos MxxdorucxS 1826- Cep 66025-660 - Telefax 241-7072 Tel., 241-1099 - Faro 241-4152 BATATAIS - sp BARRA MANSA - RJ INTERBRAS Tur. BELO HORIZONTE - MG ANGEL Tur. e Repres. R. Joaquim Nabuco 79 - Cep 66055-300 - DOO 016 DOO 0243 Ax. Pres. Vargas 882- Ij. 08- Cep 66053-320 Tel.: 224-8522 - Faro 224-0952 DOO 031 - Tel.: 224-211112143- Faro 224-2030 AI lANCE VIAG. E TUR. Calçada dos Moidos 26 - Cep 86453-000 - Tel: 725-0373/8152 - Faro 421-0762

BARRA SUL Viag. e Tur. * rtes Reis Bapfis!a R. Prol. Mario Pinto dos Reis 05 .. 3 . Cep 27345-160-Te.: 22-60426618 - Faro 22-6618

RAYTUR Ag. de Viag. e Tur. * Carlos Antonio Landi Pça.CoregoJxaqxriAtons87-Cep14300-060 -Tal.: 781-4500- Fax 761-7959

- ITH3UIRA Tur. ARMA Tur. An. Nazaré 532- s.06 - Ed. Rxya! Trade - Cep A TORRE Vlag. Tur. R. Paulo Afonso 148-.07-Cep3035O-060Trav. O.PerlmlS99A-Cep86050-100-TeL: 86035-170 - Te!: 2f2-1118-1f17/1116 - Fax 212-1119 - lix 2906 Te!.: 298-7430-Faro 296-7407 241-200500852022 - Faro 224-6090 'RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Novembro/96- Guia Panrolas - A-123

• 0

tJir1gDfl -'

BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO ABC Ag. de Viag. e Tur. Av. Brasil 1533 . Cep 30140-052 . TeL: 261- 5199 - Fero 261 . 5754 ABRATUR AREIAS BRANCAS Tur. R Germano Torres 168 . 5,805 .Cep 30310- 040 - Tel.: 225-5746/5176

ELLO Tur. Viag. BRASIL Express Tur. R Santa Rua Duro 1208 . li.02 . Cep Av. A(onso Pe 3133 . 301/2 - Cep Q13O- Tel.: 26l4133J6989.Fax: 261. 009 - Te] 225-8585 • Fax: 22528,41 - Tiu: 30140.11 .TeI 382221 3088 BRASÕES Tur. Repres. e Norrnae Carvalho Pimenta R. Antônio Albuquerque 222 • Cep 30112- 010 - Tel 281-5257 . Fax: 2256441

EMPRESARIAL Tur. e Dja/ma Passos Veloso R. Prof,Morais 562 - Cep 30150470 - Tele- fax: 225-1222- Tio 315565

ESTAÇAO de Tur. e Viag. BR.AVITIJR BRASIL Viag. Tur. R. 14 5. do Carmo 1650 . li. 12 . Cep 30330- Ao. Nse. Sra do Crreo 1 191 . 7aodr. Cep 35330-000 . Te!. 285-1688- Fax 285-1535 000 - rei,: 286-3300- Fax: 286-3111

GUIJHERME TEL Tur. * Angelo A,Ue/mo Coero Car doso R Gotaases 375 - randr • 5202 • Cep 30190-050 . Tel 274-2033/3666 . Fax , 2225834 HILLTOP Viag. e Tur. *Ricardo Costa de Fada Ao. PO.400le de Morais 290 . s1203 . Cep 30380 000 . Tel 296-9088 - Fax. 296.4531 IBETUR Promoções Turisticas R do Ouro 424 - Cep 30220.000 . Tel.: 227-8211 . TeIelax 227.7787

MAPPA Viag. e Tur. . R. Sergpe 1449 . Cep 30130. 171Tel.: 28l-O61 - Telefax 281-5466 MARTELL Viag. e Tur. R. AnlOflO de Albuquerque 862 . sb11. - CeS 30112-011 . Te[ 281-7744 . Fax: 223.4177 MASTER Tur. . R da Bahia 2140 . Ceio 33160 .012 . Tel 330-3655 - Fax. 335-3644 • Ao. Beorardo Monteiro 1563 . Cep3OlSO281 - Tel.: 237-7714 . F 237.7800 • Av. Afonso Pena 1967 - Cep 30130-004Tel.. 330. 3655 . Fax: 330-3604 • Pça BagaleI!e s/o-cep 31272-970-T&. 443ll 99 - Fa 443-6343 • R. Espírito Santo 495 - 13-andar . Cep 30160-030 . Tel.: 239-3569 - Fax. 222-

ESTILO Viag. e Tur. BY WORLD Viag. e Tur. Ao, FrrnrcAcO 03 1213 . li. 04 - CeP 30430- Ao. ArrQUSto de Lima 655 . s,1402 . Cep IBIZA Tur. Leandro Soares da Silva * Renata 30190-000 - Tel 273-7746 . Fo: 273-7746 040 - Tel.: 291-0655 - Fax: 291-7660 A. da BhA 2628 - Cep 30150-012 - TeIe(oo 225-9039 CAMBITUR Câmbio e Tur MG ESTUFA Ag. de viag. Ao. Preordenle Carlos Luz 3001 - li. 1 142 . A. Acurao 196 - Cep 30300-020 - Tel. 296IGAIMÃ Receptivo . Fo 296.5190 fio: 391459 Cep 31250-01 0 Tel 415-6220 Fa 415Ag. de VIag. CVC Tur. Ao. CrrSOaoO Mac6640 1630 - 9. 101 - Cep 7466 R Paralba 1174 - 566ar - Cep 30130.140. 31170-800 - Tel.. 463-568915718 - Telelao: MAVISA Tur. EUROPA Tur. Tel.: 261-1180- Fø 261-3090 CAMBITUR Cámbio e Tur. R. so Paulo 1956 Saod. - Cep 30170-132 - 465599 Ao, Bartacena 473 - cj. 702- Cep30190-1 30 • Tel. 295-4600 - Fax: 295-4630 Ao. Jo8oCezarde Oliveira 1275 Ij. 260 -Ceio Toeiao. 275-2793 Ag. de Viag. e Tur. LIBERDADE IMPERIAL Op. de Tur. Ao Getúlio Vergas 1447 . Ceio 301 12-021 - 32310-000 . Tel.: 391-3330 - Fax 391-3340 R Odilon Braga 403 - Cep 30310-390 - Ter. MAZEL TOUR Viag. e Tur. EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. Te[, 223-3040 - Fa,r. 227-9436 221-7376 28 1 -38222766 - Fax: R. Pemrnoboco838.00P30130-lSr - Tel CAPAR.AÓ Ag. Viag. R. Re de Janeiro 1819 - CeS 30160-042 RPraiba542s.02-CeP3Dl3O.140-TeI: Tel 291.544O- Fax 291-6332fl509 261.5011 . Fax . 261-8180 Ag. MONAR)( de Tur. e Passag. INCONFIDENCIA Ag. de Tur. 261-5057- Foo: 261-1912 - TSr 2034 R p raba 1174 . 1rodar - Ceio 30130-141 R. Bolo Meio 330 - Ceio 30180-070 - Ter . Te r 251-5620 - Fax 261.5313 EVERGLADES Repres. e Tur. MEDTUR Oper. Turística 295-131 3 . Fao: 295-1313 s Otofli 909 - ti. 27 - Cep 30150-270 R.A109005730-1r 16.Cep30130-160-TOr : CARAÇA Tur. • Neivloo Lima DflJmm0fld ADo222-7274 - P00. 217-7237 26l.7344r492o-Fax 261.5573 Ter : Ag. PAMPULI-IATUR INTERCÀBIO Tur. A Golaczes 450 Cep 33190-050 Tel.: RECEPTIVO oAo 81404 1839 - i. 109 - Cep 30140-002 201-9955 - Fax 273-8085 - T.: 1581 e PeterMangabeira Tur. EXODUS Tur. e Intercambio META Viag. e Tei.: 251-67851515116855 - Fax 291-3868 Ao do Contorno 6777 - o806 . Cep 301104 vrprnia Porosa Carnars e Amadeu P80303, CENÁRIO Tur. 1 IS - Tereree 297-1010 . 979-1111 R Felipe dos Santos 500 - c103/l04 - Cep • Rod. BR 356 - Km 447 - rj. 8h 20 - Cep Ao. CriSi0000 CorOrribO 550 - 0.305 . Cep Ao Augusto de Leria 555 - 'r 45 - ?andar - 31950-650 -Tei: 286-1033 30180-160-Tei: 335-8206 -Fax:335-8115 30140-150 - T.1_ 261 . 1312 - Fae 261-4432 Cep 30190-000 . Ter.: 273-646412039r2260. AIR TRAVEL Viag. Ao. Prol. Alfredo Barena 189 - s.807 - Cep Fax: 2732260 INTERNAZIONALE Op. Tur. EXPRESSÃO Tur. e Eventos MG Tur. e Câmbio 301 30-100 - Ter 224-4077 - Terefaro 224- R Rio Grande do Norte 1164-ri 07. cj 301 • RonooyArrder000 Carvalho LaC0118 A Goaiajaras 1353- ri. 31 - Cep 30750-101 4085 CIA. de Tur. Ao. Pemarlibilco 1077 Yaodar- Cep 30130-- Cep 39130-131- Teraiae 261-2122 - Tel.: 271-3888 - Fax 201-0665 • M Cor-ma 151 -Ter.: 261-8077- Fax: 261-8133 Ao Rajagebagria 1710- o). 502- GerO 30350ALPHAVILLE Viag. e Tur.' ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. MINAS CÀMBIO e Tur. Av, Do Contorno 8000-5309- Cep 30110- 540- Tel.: 295.8112- Telefax: 342-1222 FABIANTUR Tur. • Ao. Amazonas 641 - 5,401 a 406 - GerO Av. Amazonas 507- rj 08- Cep 30100-002120 - Ter 291-0604r8027 - Tereiax 291- Poraibe 966- s.703/802 - Cep 30130-141 Tel.: 201-1890/1616/4515- Fax: 201-4515 31080-000 Tel.: 271-5488 Fax: 27131080-000 CI-CENTRAL de Intercâmbio 6453 - Tel.: 261-8088- P00: 261.8055 4531- TIo: 39-2036 Ao.dxContonrr081s6-rj 15-Cep301 10-110 • Usina Sarreiro - MaeneSmaon - Podaria MINAS AIR CARGO - TeL 281-1070- 223-4371 - Fax: 221-7715 ANAMARIA Ag. de Viag. e Tur. FAMMA Tur. e Viag. R. Seba5000 de Brito 010- Cep 31260-00002 - Cop 30151-970 - Ter: 333-5376 - Ax Raja Gabagr:a 1011 - s.703 - Cep 30350- R. i3saiararas 410 1205/06 - Ceio 30180- Tel.: 497-7200 - Fax' 497-5440 320-2503- Tia' 1004 890-Ter. 292-6032-330-6030 - Fax, 275- CLAN Tur. 100- Ter :273-1975- Fax. 273.2181 1444 R. Ajagoas 1405 - nOS - Ceio30130-160 MUNDIAL RENTA CAR TOUR Ter 223-2255 - Fax: 227-8788 - Tra: 1782 KM Viag. e Tur. FENAETUR Viag e Tur. A. Gxarararas 1353- rj 45- COO 30180-101 Ao. Getulio Vargas 1710- 13- Cep ÂNCORA Ag. de Viag. e Tur. R. Gxaja1aras 4105 12 05r08 - Cep 30100- 30 112-021 -Ter.: 227-7601 - Telefax: 227- - Ter.: 271-4411 - Fax: 271-1301 R Godacazes 103-5906- Cep 30190-910 CLASSITUR Viag. 100- Tem '273-1975-Fax' 273-2181 6543 - Ter.: 226-8665 - Fax. 226-8290 R Aoioo,x deArbuqoerrixe 605- s.306 - cep NARA Tur 30112.010.Ter.:281.6775-221-5302-Fax FISCO TUR Ao de Tur. e Viag. R. Girajamaras 285 - Cep 30180-100 - Ter.: LABECASSE Ag. de Viag. e Tur. 223-7619 - TI.: (09)3095 ANTARES Tur. a José Carlos C. Vre,ra 273-0922 - Fax: 273-5332 Ao Gniúix Vargas 666 - 5.10/IS - Cep R Pirepelixga 322-5.307- Cep 30220-150 Av. Afonso Peca 3111 q30819 -Cep 3013030112-901 - Tel.: 261-2825 - Telelax. 261- Ter.: 281-1599 - Fax; 281.3002 CLIMA Viag. e Tur. 008- Ter.: 221-8694 - Fax: 225-7119 4764 NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. • André Gazzine/li R. 8,0 de Janeiro 1101 - GerO 30160-041 ÁRTICO Tur. A GOrrça/ves Dias 229-li. 12- Cep 30140FLAP Tur. Tel.: 273-5900 - Fax. 273-6156 COaTei 227-7334 - Fax: 227-7019 LAGUNAS Tur. e Viag. R. Gxajajaras5707caedar.CCP30lSO.lOO R. Go,tacaaes 71 sbr/ 206- Cep 30190-050 - R Tirobiras l040-s.1203 - Cep 30140-061 -T.1. 273-SIGO- Fax:224-5100-TLe. 361903 Tem 273-5-468-222-4784 Ter.: 271-6350 - Fax: 271.6379 NÓRDICA Ag. de Viag. e Tur. CLUB TOUR Viag. ASALUX Viag. e Tur. Ao. Rara Gabaglra 40005300- Cep 00350R. EspiRa Santo 1059- s.1006 - CeO 30160FLIGHT Tur. Operadora R. Piaxr 1476-B - Cep 30150-321 - Tel.: 031 - Ter. 224-9377 . Fax: 224-998a 548 - Ter 344-7939- Torelax. 297-0013 LAGOS Tar 223-3838 - Fax. 227-9933 - Ti- 352089 A Paraiba 1441- 5arrdar - Cep 30130-141 A Gxeaxozes 71-SI 101/2- Cep 30190-050 -Ter.: 281-4622 - Fax: 223-0943 -Ter,: 273-2429 - Fax 273-6649 - TV.. 1422 CONSULTUR - Consultoria de NOTRE DAME Tur. - Abax 130 ATRIUM Empr. Viag. Tur. R. Dos Qtonr 296- 20 andar. Ceo 30150-270 Tur. A. Padre Sever000 104 - COO 30330-150 - FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. -Telefax: 241-2400 e C)audx Pomes Tem.: 223-8676 - Fax: 227-3097 LAMOUNIER Viag. R. Francisco Oxidio 28 - Cep 30770-040 - • R. Sabia 915-51401 - Cep 30514.0110. Ao. Alvores Cabral 1316COO 30178-001 Ter.: 411-3285 -Telefax 411-3836 Ter.: 271-4044 - Fax; 224-8526 NI)CLEO de Tur. Tor 291-0101 - Fax. 337-7729 AVITUR Ag. de Viag. e Tur A Ceará 1568-olandar-FxflC,008nxSCeP e A. Paracalo 277- rj 17110 - Ceio 30180- Repres. 30150-311 - Tei 262-2266 - Teielaa 282 CONTUR - CONFINS Tur. 090-Telefax: 275-1999 LAS CASAS Tur. e Viag 2006 - E-Moi nO_lur9esfle1 com 10 A. EspnIxSanix 1204- l03aedar-Cj. 1001/3A. Tirrcb,ras 1940-oj. 1510- Cep30140-061 - Cep 30160-031 - Ter 273-6.483/3086f7122 Ao. Afonso Pena 3111 - S,401 - Gep 30130- Tem 273-5766 - Fax 273-6395 - Tlx.: FRED TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Fax: 212-2309 008- Tel'223-2023 - Fax: 223-2583 391652 NUCLEO INTERCAMBIO e Tur. Ao Pedro ir 1900- rj 205- Cep 30710-01 0 - A. Ceará 1566- 6andar- iuncronáflos - Cep Ternian 411-6026 BBTur Viag. e Tur. LAVION Via e Tur. 30150-311 - Ter.: 251-5244 - Fax. 281-2729 COPARTNER Tur. Ax Brasil 1913- Cep 30140-002 - Tem.: 261- Ao. do Contorno 6283-s.606/8 - Gep 30110- e Ro,berlo jO5i8 - Tool Free 0800-31 5244 GABY TOURS 1415- Fax; 261-7169 - Tia: 392961 Av. CoessiAnrooroCadar 122- rj. 94-26 Piso 110- Ter '261-9525 - Fax: 281-9514 Edgardo Heclor Bravo - Cep 30360-000 - Tereiax; 296-4933 NTOURS Viag. Ao, Amazonas 115- s.9171919 - Cep 30180- BEIJA FLOR Tur. R.daBalr,a 1345-5 1708/9.Cep30160-011 COPENTUR Ag. de Viag. 902 -Ter. 274-8180- Fax. 274-8188 A Guajararas 1353- rj 34- Cep 30180-101 LCN Ag. de Viag. R. Alagoas 1314- 5.1503 - Cep30l30-160 - - Ter.; 273-11771217613042 - Fax' 273-2599 - Ter 212-7609 - Fax. 212-7990 Terelax 201-0011 - Fax; 261-0063 • Ao Afonso Pena 2522- rj. 1 - COO 30130GALVAO Tur. e Viag. 007- Tel.: 261-4747 - Fax: 251-2219 - lix: OÁSIS Tur. R. dos OlOR 296- ?andar - Cep 33100-270 BELVITUR Viag. DAKAR Viag. e Tur. 1105 Ao. AxgxSiO de Lusa 479 - s910 - CeP - Ter.. 241-2400 • A. São Paula 800 Cep 30170-131 - Tem. A. Mnnie Alegre 49- Ceio 30240-230 - Ter' e Ao Amazonas 9333-s 102- Cep 30530- 30190-000 - Tem :274-6422 - Fax 274-0651 201-7705 - Fax: 271-201411535 - lix: 227-8877 - Fax' 225-1097 Tel.: 333-5565(8772 Fax. 224-1018 lix: GAP Tur. 1432- 1425 ONIX Tur. 1105 * Márcia Santos • Ao Afonso Pena 2185- Ceio 30130-006 - DECALOGO Viag. e Tur. • José Merrazes Lourenço Do Contorno 8851 - GerO 30110-130 - e Pça. Papa Joan XXIII -3 A - Cep 32210' A Gaajamaras 1353- ti. Os- Cep 301 98-000 Ao. Ter' 224-7755 - Fax 222-7070 - TV; 5556 A. Poapelirrga 322-n.403- Gep 30220-150 060-Ter :361-4001 -Fax: 333-8772-Tio.: Ter' 335-5669 Fax:335-8893 - Tel. ;2l1-3111 - Fax 221-3771 • Av, Jo go Gesar de Oliveira 917 - CoO - Tel.: 212-1336 - Fax 212-1895 311105 32315-000-Tem 351-4855-Tia 9416 GARTENTURVIag.eTur.eReP. OPEM BRASINTUR Empresa de Av. Uruguai 335 IrES- Cep 30310-000 - Ter,: LIBRA Viag. e Tur. • Aemp Item Tancredo Neves- Tel'689- DECISAOTur. Axa Bernardo Guimaraes2l9l - Gep 38140Tur. 2655/2656 262-2000 - Pan. 282. 1415 A. Boa Esperança 362- 0,00- Gep 30310- 082- Telefax' 291-8055 Au, Arvores Cobrar 356 - Gero 30170-000 730- T.1'282-11221 - Teieiaa. 282-0281 Tem 228-4533 - Fax: 226-4533 - TIo 2050 BERTS Viag. e Tur. GO Repres. de Tur. Tur. DEL REY Câmbio e A COajaruras 910/1404 - Gep 30180-100 LICAN Viajes & Tur. A JoSé SAr000 318- cole 06- Cep 30270- Ao. Contorno 9351 - 5,605 - Ceio 30110-100 Telefax 271-6804 - Tem,; 201-9070 - Pua; 251-9080 Ao, Afonso Pena 1050 subsolo rj.05107 -Gep OURO PRETO Tur. Receptivo 240- Terelae' 461-98846 e Augusto Mira rida 30130-003 - Tem :273-4242 - Fax:273-7967 Ao. Afonso Pena 4133 -gr. 109- Cep 30130BIG TRAVEL Operadora Turística GERAIS Tur. DESTAQUE Viag. e Tur. 088- Tel.: 221-5005- Fax' 227-8103 João Pinheiro 39-1 Ixandar -n113/t14 As LM Repres. e Cons. em Tur. A Gsajajaras9lü.ci. 1310- Cep30180-100 Afonso Pena 3111 -x,1207-Cep30130- AA' - Cep 30130-180 - Ter 273-6400 - Fax' 008 -Ter.: 261-6311 -Fax: 221-3079 Ao.Crisrdoão Colombo st9/201-Ce830140.Tei.' 224-5141 - Fax, 224-5511 273-5232- Tix 381600 OURO PRETO Tur. 140-Tem, 221-3505 - Fax: 221-3872 A Alagoas 1314- li, 0 - Coo 30130-100 GLOBAL TOURS Empr. de Tur. DIRETUR DIRECAO Víag. e Tur. Tei 281.0244- Fax ;281-0295-Tix: 392336 BON VOYAGE Tur, L.P. Tur. R Alagoas 1049-5.704- Cep 30130-160 - R.Aragoas 1049-s.1206-Cep30130-160 - A Juiz de Fora 2841403 - COO 30180-060 - -261.5564 - Fax 261-4307 R 8-o de Janeiro 441 - s,805 - Cep 30190Tei .261-5111 Telefax 261-656 Tel.: 295-3537 - Tereiox' 295-2571 040- Tem: 275-3334 - Fax 275-2145 PAN Viag. Tur. e Repres. Ao. Contorno 9000- 5,507- Gero 30110-120 GONTIJO Tur. DOMUS Viag. e Tur. BOHM Tur. - Ter.: 2924922 - Fax. 292.4843 LUZIANA LANNA Viag. e Tur. A Prol José Vieira de Mendonça 475Cep Ao CnsljivaO Colombo 519 - 5.501 - Gep A. Paraiba 1497 - , 03- Gep 30130-141 31310-260 - Ter.: 418-1142- Fax' 418-1088 A Edgaxi Coelho 110 - Cerp 30220-050 Telefax: 281-6255 30140-140 - Tel.: 225-9622 - Telefax: 225- Ter :225-1010 - 223-1010 - Fax: 227-4794 PÁSSARO VERDE Tur. Tia; 2191 3079 A. ilapOl05a 200 - COO 31130-100 - Ter. DUOMO Tur. 421-1166 - Fax 421-1047 M & P. Tur. GREENWICH TOURS Cep R. São Paulo 1071 5,1516 Si, 5 BRACINTUR Empresa de Tur. 30170-131 -ler :273-7889 - Fax: 273-7860 A. Morrei Jerba 50- Cep 30350-330 - Ter.: Ao Getúlio Vargas 448- Gep 30112-020 Ao Arvaren Cabral 356-COO 00170-000 Ter.; 224-0348 - 273-3761 - Fax 226-3489 PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. 344.1010- Fax 344-9554 - TN 3046 • Mar/ia l-lipÓIrlo Sondo BRASIF Tur o R riJvornrnjaPerxix29S-I.14-GaLChaOOO MAlTureViag. GROGOTURATHENAViag.eTur. R Margarida de Assis Fonseca 171 - Ceio ELFOTar. Elgséos - Lourdes - Gep 30180-120 - Ter Ao Brasil 1297-Cop30140-000-Tel.'224-1895 30655.070-TeI 329-7835r7836-Fa,o329-7830 A. Carijós 244- q 1410- COO 30120-080 -Av Prsd.deMxraes1330- 18-Cep30380-000 291-8004-Falo 291.6059 - lix: 1009 . - Tis ; 296-7985 - TeIelax: 286-4050 Fax 222-6357 Telefax: 273-7734 - Tia 2395

ADALIS CONGRESS Ag. de Viag. e Tur. Ao Fra00040 Sales 555 - Cep 30150-220 - T81 273-112111257 - Fax 273-4770

• 8I6CEPIIVLI A-124 - Guia PanroIas ' Novembro:96

Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO PIRAMIDETUR MINAS Ag. de Viag. e Tur. * Mim/o do MorsOs Ao. Afonso Pena 726- g1612- Cep 30130003- Telefax: 201.8435 PLANETA Ag. de Viag. e Tur. R. Pernambuco 189- 0.704 - Cep 30330-150 - Tel.: 222-313815352/5751 - Fax: 222-3202 PLANO Viag. e Tur. R. Pernambuco 1070- Ij. 04- Cep 30130-151 - Tel.: 261-6288 - Telefax: 261-4834 POINT Tur. A. 6spinfx Santo 2727- s.508- Cep 30160032- Tef 281-8542/8537 - Fax: 261-7133 POLO Tur. A. Rodrigues Cedas 726 - s.801 - Cep 30190-120 . Tel.: 292-1911 - Fax: 292-2195 PORTAL VIag. e Tur. Av. do Contorna 6321 -7aodar-Cep 30110110 - Tel.: 281-7022 - Fax: 281-6993 - Tia 391072 PORTO VELHO Tur. A. Santa Arfa Durão 1090- 5.2 - Cep 30140111 - Tel.: 261-7300 - Fax: 261-3880 POTENCIAL Tur. e Viag. A. Paulo Afonso 146- s408 -Cep 30350-060 - Tel,: 2961900 - Fax: 296-8573 PREMIER Oper. de Tur. A. Bernardo luimarxes 9 1 - fj. 7A - Cep 30140-080 - Tel.: 261-1511 - Fax: 261-2944 PREMIUM Repres. e Viag. A Sergipe 778- Cep 30130-171 - Tel :2615152-Fax: 261-1299 PREVITUR Ag. de Tur. R Alagoas 730-Cep 30130-160-Tel,: 2617500-Fax: 261-3321 PRIMUS Tur. e Viag. A. Major L0205 423- Cep 30330-050 - Ter.: 226-6000 - Fax - 228-6001 - Tio 2737 PROTEA Repres. Vlag. e Tur. Av, Cxnfxrox 6064 - lj 4- Cep 30110-060 Tel.: 223-2303 - Telefax: 225-0081 QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. A. Cobre 99 Apto 406- Cep 30310-180 -Tal.: 223-3027 - Fax: 223-3027 R&A Viag. e Tur. Ao. Crtsfooao Colombo 5191502- Cep30140140-Tal.: 227-025710801 - Fax: 281-3554 RACIONAL Ag. de Viag. e Tur. A. Sergipe 551 - Cep 30130-170 - Tel.: 2247851/0821 - 222-3149 - Fax: 224-2038 RAM Viag. Tur. e Repres. R dos Carijos 244-s1612 - Cep 30120-060 - Ter.: 274-3766 - Fax: 274-3335 RAPT1M Brasil Ag. Viag. Tur. R Grax Mogol 002- Cep 30310.010 - Tel.: 223-3811 - Fax 227-0990 - Ti. 3823 RENTAL Tour e Receptivo A. Bernardo Gsirnsar9es 695- lj 12/13 - Cep 30140-081 - Tal.: 261-4175 -Fax: 261-5749 lix: 351639 REVETOUR Tur. A. Espirito Santo 11192- landar-Cep30160032 - Tal: 337-2500 - Fax. 275-2696 - Tia: 2036 RIMA Tu r. A. Gonçalves Dias 2167- Cep 30140-092 Tal.: 275-1080 - Fac: 275-2647 RIVIERA Tur. R. ClOadro Manoel 778 - Cep 30140-100 Tel.: 261-6967 - Fax: 261-6199 ROTA Tur. A. Gonçalves Dias 142-5.407- Cep 30140090- Tel:281-7444 - Fax: 261-4393 ROTEIRO Tur. e Viag. R. Leonidla leite 40- Ceio 31015-300 - Telefax: 444-5005 RSV Tur. A Alagoas 1314-s1003-Cep30130-150Tal.: 261-3155- Fax: 281-3205- Tlx: 392057 SB.B.A Viag. e Tur. R. Alagoas 1314- p. 1214- Cep 30130-160 - Tel.: 227-5719 - 227-5146 . Fax: 227-5149 SABIA Ag. de Viag. An. Cosfxvao Ccfxrnbo 550 - s.18 - Cep 30140-150 - Tel.: 261-6853 - Fax: 261-2079 -lix. 2948 SANDRA SAVI Viag. e Tur. A. Paralba 1352 - 11andar - 5105 - Cep 30130-141 -TeL:227-6109-Fax:281-2883-fic: 3581

SANGETUR . São Geraldo Tur. A. Pernambuco 1006 - lj. 1 1(16-Cep 30130- 131 - Telefax: 261-1055 - TIx 393044

TRUANA Tur. A Gonçalves Dias 2299 - fj. 01102 - Cep 30140-092 - Tal.: 335-613118575 - 291 -6776 - Fax: 275-2929

SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. Av Amazonas 2475 - Cep 30190-002 . Tel.: TURAZUL Viag. A da Bahia 1345 - 5 1905 - Cep 30160-SI 1 291-7255 - Fax: 291-6686 - Tel.: 273-2666-Fax:273-5715-Tlx:391210 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paslexr 40 - l xaedar 5.10911 10 - Cep TURDATERRA Viag. e Tur. 301 50-295 - Tel.: 274-1101 . Fac 222-3404 A Alagoas 730 - li. 17 - Cep30130-160- Tel.: 261-0185 - Telefax: 281-4098 - Tia.: 3064 SÃO JOSÉ Viag. A. Gxajajaras 1353- Cep 30180-101 - Tel.: 271-1323 - Fax: 271-1523

UAI Tur. e Repres. Ao. do CofllxrOO 6166 sbj. 17- Cep 30110- 110-Tel. 281-6802- Telefax: 281-4522

SF Viag. e Tur. R. Barão do Rio Branco 123 - Terneo - Cep 95700-050 - Telefax 452-6060

RITSER Tur. A. Marechal Deodoro 296 - Cep 89036-300 Tel.: 329-9131 - Fax: 329-3494

TURISTIK Ag. de Viag. e Tur. a Fernando J Canal A. Olavo O/ao 25 - s 114 - Cep 95700-000 - Telefax: 451-2677

TILOTUR Tur. e Viag. AI. Ao Branco 14 - 5.209 - Cep 99510-350 Tel.: 322-7999 - Fax: 326-1739

BERTIOGA - SP 013 SUINÃ Tur. Tur. Ambiental Av. 19 de Maio 695 - Cep 11250-000 - lei: 317-3946 - Telefax: 317-3945

TOURWAY Ag. de Viag. R. Amadeu! da LUZ 160 . 5,303 - Cep 89010180 Telefax: 326-8008 Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. AI. Duque de Caxias 20 - 2/andar - Cep 89015-010 - Tel.: 326-3500 - Fax: 322-0762 - Tlx'473228

Tur. INTERNACIONAL SARITUR SANTA RITA Tur. UNITOUR Tur. Universal A. Nerea Ramos 61 - Cep 8901 0-400 - Tel.: A. Tupis 25- $230- Cep 30190-060 - Tel.: A. Tupis 171- lj 1011I e 16- Cep 30190-060 __________________________________ 322-009910721 - Fax: 322-5067 212-1196- Fax: 273-3342 - Ti. 392023 - Tel:201-7144 - 226-991019929 - Fax: 226- BETIM -MG 7152-TIx 311401 UNIVERSE TOURS SENHOR Tur. ODO 031 • Renata 1. Grabrrer An, Bandeirantes 1788 - Cep 30315-000 - UNIVENDASflJRV1ag Tur. A. Xnde Novembro 678-5.201- Cep 99010* Lf/iarfe T. De/moi Tal.: PABX 281-8060 - Fax: 261-1444 - lix: 000Tel.326-8366 - Fax: R. 29 1717 An. Francisco Salas 1492- Cep 30150-221 - ACTV - Ao. Câmbio Tur. e Viag. Tal.: 281-6533 - Telefax: 281-7457 * Manto António dos Santos Av. Governador Vaiadares 296- s.207 - Cep UNIVERSAL Eventos e Tur. SILVITUR Op. Turística A. Dois deSelembrn 3136- Cep89052-081 32510-010- Telefax: 532-2232 A RixdeJaxeiro927-11.24-Cep30160-041 UTIL Tur. - Ter.: 323-230014498 - Fax: 323-253514232 - Tel.: 274-4488 - Fax: 273-1826 R. Gaajajaras 1353- lj. 20- Cep 30190-101 - Tel.: 271-6652 - Telefax. 271-4522 - Tio: GIRASSOL MINAS Tur. 391005 Ao. Amazonas 485 - Cep 32650-800 - Tel.: VIA BLUMENAU Tur. SLA Viag. e Tur. A. Fres, John Kennedy 100- Cep89010-120 532-733417532 A Espiofx Santo 1089- lj. 06. Cap 30160- -Tal.: 326-8088-Fax: 322-7243-Tia 471061 922- Telefax: 271-2355 - l'' 393412 VENTURA Tur. A. Matias Cardoso 63- li. 7- Cep 30170-050 L.N. Viagens - Telefax: 292-5403 Av. Governador Valadares 898- s2011202 SOBRAL Tur. BOA VISTA - RR Cep 32510-010 -Tel.: 532-216212531 -Tele- A. Paraiba 1352- s.707 - Cep 30130-140 - fax: 531-3745 Tel.: 281-9222 - Fax: 281-9238 VERT TOUR Câmbio e Tur. DDD 05 ___________________ R. Da Bahra 1033- Oandar- Cap 30160-011 - lei.: 273-4373 - 273-5144 - Fax: 273-7493 SOL Tur. BIRIGUI - SP R. Santa Afta Durax 74-0.484 - 9-andar - ANAUÁ Viag. e Tur. Cep 30140-110 - Telefax: 281-4529 VIA MINAS Viag. Tur. A. Cecilia Brasil 708- Ixandar - 0.12 - Cep DDD 018 A Ouro Fino 388- cj 407/8/8 - Cep 30310- 89301-080 - Tel.: 224-473414687 - Fax 224110- Tal.: 223-6316 - Fax: 223-6441 7052 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. R. Paralba 1317- li. 02103 . Cep 30130-142 TRAVEL-TIME Viag. e Tur. - Tel:227-1029 - Fax: 227-5281 - Tia: 1798 VIA PORTUGAL Câmbio e Tur. R Barbada Aio Branco 1041 - Cep 16200-*BELTUR Empreend. Turísticos Gabriel Wa/ferM. Oliveira Ao. Prol Magalflaes Penido 647 - Cep 000- Tel.: 642-5633 - Fax: 642-1543 : 4435766441333011095 An. Benjamin Consianl 1020 0-s03- Cep 31270.700-Tel. SPEED SYSTEM Viag. e Tur. - Telefax: 443-5680 __________________________________ 69306-010 - Tel.: 224-8096 - Fax: 224-2458 a Renata Feom/x Azevedo R. Mar/ia de Dirceu 173- Cep 30170-090 BLUMENAU-SC BRASTUR BRASIL Tur. VIATUR Empreend. Turisticos Tel:337-2648 - Fax:275-3153 A. Coronel Prolx 852- Cep 69301-100 - Tal,: Ltda DDD 047 623-3600 - Fax: 623-3400 • flralma Cristina C. Nascimento SPELTZ Tur. R. Espirito Santo 2727-5209- Cep 30160R. Julio Pereira Silva 55-11.109- Cep3f 170- 032- Tel.: 221-1615 - Fax: 221-1805 MRTUR MONTE RORAIMA Tur. 300- Telefax: 467-2462 - Fax: 467-2344 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. A. Fio/ano Peixoto 311 - 11.01 - Cep 69301A. Ilalai 1435- Cep 89015-200 - Tel.: 322- 320- Tel.: 224-952310252 - Fax 224-8496 9288- Fax: 322-9767 VIAU E PIRES Tur. SOS JESUS PARA ISRAEL Viag, Av Arnazorras 135s712- Cep 31180-000 e Tur. NORTH TOUR Tur. ALTO VALE Tur. R. Padre Marinho 49- s.701 - Fúflc.Onxrios - Tel.: 274-8005 -274-8806 - Fax: 274-8621 R. XV de Novembro 340 - Ed. Londrina - Ao. Benjarron Cxnslanf 310 . Cep 69301-020 Cap 30140-040 - Tel.: 241-4968 - Telelax: l06-Cep890l0-000-TeL:326-2710-Fax: Tal 224-075219421 - Fax 224-9846 241-3659 Viao. MARSANS Intemacf. Brasil 322-9559 * bcdce Mana Pimenta TIMBÕ Tur. e Viag. A. Aolooiade Aibuqaerqae 222 -Cep 30112STB STUDENT TRAVEL BUREAU Av. Benjamin Cxnslanl 170- Cep09301-021 AMPLESTUR Tur. 010- Tel.: 281-5237 - Fax: 225-8441 A. Pernambuco 797- Cep 30130-151 -Ter.: 9.5V da Novembro 550- 7-andar - s.707 - - Tel:224-4350 - Telelax: 224-4077 281-2997 - Fax: 261-6907 - TIx: 3435- Abav. Cep 85010-000 - Tal.: 322-4355,8836 - Fax: 337 V1ETOURS 322-4601 A. Gaajajaras 40-s 302- Cep 30180-910. BOM DESPACHO- MG Tel.: 271 . 7770-Fax: 271-7760 STELLA BARROS Tur. ARCOTUR Emp.de Tur. e Adm. Av. dx Contorno 7449- Cep301 10-120-Tal.: DDD 037 R. fiNal 02 Cep 99015-200 Tal.: 328256-7161 - Fax: 296 . 7381 - TIx: 313653 VIK TOUR TRAVEL Ser-vice A. Gonacazes 197- lj. 11 - Cep 30190-050 - 656616595 - Fax: 322-7150 Tel.: 273-3030 Fax 273-3001 SW SALES Repres. Carrara Tur. CASA ROWEDER Câmbio e Tur.'BOMTUR Ao Augusto de Lima 1646- s1302 - Cep R Alferes Tavares 15-0202- Cep 35600A Cxrl Henxg 20- CeO 89010-030 - Telefax. 30190-914 - Tel.: 295-2358 - Fax: 295-5338 VILATUR -VILA RICA Tur. 000-Telefax 521-1378 326-3020 - TIO. 472829 R. Eng. Vicente Assunção 66- Cap 31710190- Tal.: 441-1623 - Telefax: 443-3131 TCA Repres e Tur. CONFORTUR Repres. e Tur. R. Mrcfraai Gaba 142- Cep30350-336 - Tel.: BOTUCATU -SP * DeiseSxchara 256-1366-Fax' 296-1366 VISA Tur. R. Alberto Kofffre 264 - Cep 89012-440 A. Alagoas 999- lj. 20 -Cep 30130-160-Tal.: Telefax: 326-7206 DDD 014 261-1177-Fax: 261-3183-TIo.: 2375 TERRAMARES Viag. e Tur. A. Ceara 1605- Cep 30150-311 - Tel.: 221DUCATUR Empreend. Turísticos ANGEL TOUR Prom. e Tur. 4304-Fax: 221-4303 VITRAL Ag. de Viag. e Tur. A. Sele de Setembro 473 - Terrex - Cep Angala Maria n Scxrsaox R. Prof Anlonro Alerax 737- Cap 30180-150 88010-400 An. Santana 360- Cep 18603-700 - Telefax - Telefax: 275-336611373 TERRA Viag. e Tur. 922-5355 R Sergipe 1167- 5.1102 - Cep 30130-171 - FLYTOUR Viag. e Tur. Tal: 223-4224 - Telelav 225-6551 VIVER Viag. A. CoO Herin8 154- Cep 89010-030 - rale- BOTUCATUR BOTUCATU Ag. de A Antonio Oras 75 - Cep 30350-150 - Tela- fax: 328-7711 Viag. e Tur. fax: 296-0722 TOP Tu r. R. Dr. Casta Leda 982 - Cep 18602-110 R. Paraiba 1051 - Vaxdar - Cep 30130.141 GAP Tur. Telefax: 822-5001 - 822-4372 - Tel.: 261-4833 - Fax: 261-6787 - Tia: 3423 VP Tur. e Repres. a OGrIa Josefxwicz Av. Amazonas 1445- Cep 30190-002- Tel: A. Ax8alx Dias 220- 5.404 - Cap 89010-020 FAMILY TRAVEL Tur.' 291-0018 - Fax 275-3955 - Tix: 315573 TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. -Telefax: 322-9344 A. General relias 1172- Ceio 18802-120 * NirlandoBe,rdo Telelax: 821-2868 A.dosCaelés6S2- 1'andar-Cep30120-090 WING Ag. de Viag. e Tur. ILHATUR Blumenau Tur. - Tel.: 201-3922 - Fax: 201 . 1976 A. Maranhão 99-5.I0112 - Ceio 30150-330 - A RodolloFreygang 15sblj-Cep89010-060 LUNA Viag. Tur. Tel:241-3101 - Fax: 241-3768 - Tel.: 326-5144 - Fax: 322-5908 A. A.roalim Tur. Fx8lla 50 - Cap 18609-570 TOUR EXPRESS Viag. Telelax. 822-6245 An do Cxnlornx6064-11. 04-Cep3Of 10-110 WORLD TRADE Ag. de Viag. e INTERCITY Viag. e Tur. - Tel.223-2303 - 225-8081 - Fax: 225-8091 R. Jxhano 0913000- Cap 89042-300 - Tal.: Tur. TOUR SHOP Viag. Tur. e 328-2000 - Fax 328-0414 R. da Bahia 1345 - Cep 30110-090 - Tel.: Promocoes TRANSFELTUR TRANSFEL Tur.' 274-3540 - Telefax: 274-3520 Ao. Dom Lucro 339- Cap 18602-300- Tal.: R,Balrla905-s.1105-Cep30160-011 -Tel: JAMBLU Ag. de Viag. e Tur. 822-5102 - Telefax: 821-2442 226-9865 - Fax: 273-4343 Av. Pies Castelo Branco 851 - Cap 89010YTUR Tur. 100- Telelax: 326-1801 Av do Contorno 8000-li. 02-Cep30110-120 TRANSITO Ag. de Viag. e Tur. - Tal . 275-3233 - Fax: 337-833318286 BRASiLIA - DF A Pararba 330 - s,1007 - 10-andar - CCP _____________________________ ORINTER Repres. Viag. e Tur. 301 30-140 - Tel.: 274-3600 - Fax:222-6645 Alameda Rio Branco 238- 4'andar - 5.45 DDD 061 Cap 89010-300 - Tel.: 326-2022 - Fax: 328- BENTO GONÇALVES - RS 6121 TRANSLUXO Tur. Av. Crisliaox Machado 2101 - Cap 31170- A & T. Tur.' DDD 054 800- Tel.: 461-7988 . Fax: 461.7060 PONTO FINAL Viag. e Tur. * Lucra Jungmarol A Sete de Sefernbro 14151103- Cap 89010- SI-IS QD 01 - EIA - ti. 41 - Dal. Hotel Nac. 203 - Tal.: 328-7005 - Telefax: 322-2733 Cep 70322-900 - Tel.: 225-2500 - Fax' 322GIORDANI Tur. TRAVEL & TRACE Tur. 8385 Av. da Contorno 8000- 5.1202 - Cap 31110- R Erny Hugo Dreber 197- Cep 95700-000 - Telefax: 451-2780 - 452-6042 PRIMEIRO MUNDO Agentes de 120- Tel.: 275-2423 - Fax: 275-3965 A TERRA Tur. Repres. Viag. RYMCATUR Ag. de Viag. A Rep Argentina 704-52- Cep89550-1DO . SCN GO. 02 bl.B-s 1217- LiberfyMall - Cap TRAVELINE Viag. e Tur. 70710-500 - Tel.: 321-2804 - Fax: 321-3944 Ao. Coslóvo Colombo 519 - 5.1107 - Cap Av. Cândido da Cosia 23- Cep 95700-000 - Telefax: 326-4006 30140-140 - Tel.: 221-9545-Fax: 221-9049 Te],: 452-55511418414481 - Fax: 452-5449 ABROLHOS Tur. - lix 3808 QUEST Câmbio e Tur. a Osnibxse SEPS7f2912-Bl 01 -s327-Cxri,PxsfearSAVAGRA Viag. Tur. A. Saldanha Ma,arlro 237- Creria Postal 834- Ao. Pres. Castelo Branco 167- Cep89010-101 - Cap 70390-123 - Tel.: 346-742411376 - Fac TRINIDAD Tur. 346-5168 Telefax: 326-5555 Caç95700-000 - Telefax: 452-6922 R. Torne de Souza 1174- Cep301413-l31 RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Novembro/95 ' Gola Panrofas - A-125

Aaências de Viagens ER Tur. SHN . 0d. 02 . 81 A . Ed. Manrntan FIat . HELLO Asses. e Repres. em s.205 . Cep 70710-907 . Telefax 323-4894 Turismo sRTSQd701 .BLCs.210-cep70340-90? CONTINUAÇÃO ESPAÇO Tur. e Passag. . Te[: 321-4008 . 3114-1148a-983-93f52 - Faz: * Lua Gonzaga 322.1159 ATUALE Ag. de Viag. e Tur. ADAMO Tur. Cargas e Repres. SEPN Q 509 - et O - Ed. Isu - SbIj. 40 . Cep SRTVN Qd. 701 . Ed,f. Ceniro Empresarial . Bento Coelho Lopes 70750-540-TeI. 274 . 3495- 349-8662Fa. CENTROESTE Tur. e Passag. HIGH CLASS Viag. e Tur. SRTV Sul . Q.701 Edr. Paluciodo Rádio II . Norte - 81 B - sal i . Cep 70710-200 .TeI 349.8662 327168113597 . Fax 325.3201 R. 2811 ONM ia . q. D9. 01 .Cep72240.i80-Tel.: sllO.Cep7O34O9O2-TeI:226-O556-FX Centro Emp. BSB SRR'S . Qj 701 . 5.219 371-1001 . 371-4391 . Fax 351-5373 - 3589 Tl: . Fax 81.8 . Cep 70340-000 . Tel.: 322. 226.0289 ESPLANADA Tur. 4914 3213561 AVT ASSEFAZ Viag. Tur. .AIcIen/z,o M,/fon( SCS - Qd. 05 - 81 C . ti. 154 . Cep70300-904 AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur. SCLN 302 . 61 9 . li. 10115 Cep 70723.500 CHRISTIANNO Tur. a Excursões Tel.: 321 . 7997 . Fax 321 . 1 197 . Tix: 4158 SRTVS Qd 701 - cj, D280 . SI B . s,215 . Cep Tel.: 224 . 8999 . Fax: 229-3946 HOTLINE Tur. e Viag. CL0215 . 81. C - ij 05.Cep 70204 .500- Tel.: 70340.907 . Tel.: 322-4265 . Fax: 322.4095 CLN 102 . BI O - li. 30134 - Cep 70722 .540 PABX 3464400 Fax: 346-7722 AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur. Tel 229-8200 . Fax. 321-3505 EUROAM Tur SRTVISIJL Qd. 701 61. 9 Ed, Centro Emp. 0RTNQ. 701 BiAs 3i2Cep707l0.200 Ag. de Viag. CHANTECLAIR Bra$,Ii - s.820 . Cep 70340-907 -Tei: 322 . COMBRASIL Tur. -Teiefu 322-5171 SRTS Centro Empresarial Brasília- BI C . SRWS . Ed Pai cio do Radio II . s.13 . B . ICARUS Passag e Tur. Fax: 314 . 1460 0232 - Cep 70393-900- Tel.: 322-0774 COO 70340-902 • Tel.: 321-7555 - Fax 321SRTV Sol Ed. Paiacrxdn Radio 1 B103 - 5 609 EURASIA Tur. e Passag. 1073 . ad. ioi - Cxp 70340-000 - Tel.: 225TRAVEL Tur. e Rapr. B & W 23 Cep 70843-510 15173113118-Fax SCLN 205 . 61 A I. AGAPE Tur. e Passag. : 225-5842 José RibamarM. Gamds Te] 274-7770 . Fax. 274-1300 sCs ad o - Edd VenOncix 2000 . 81 8-60 COMML Tur. SCN-ar, 2 BI. O Entrada A - s.309 Libedy - 5 233 - Cep 70333-900 . Tel 224-3520 - SCLN 409 - Bi D - 5.11 . Cep 70857-540 Mali Cep 70710-500 Tel.: 327-141311421 IDÉIAS Tur. EUREXPRESS Tur. 225-0496 -Teleta, 224-3862 . Tie 4004 Tel.: 274-7974 - 347-5323 - Fax: 347-5323 . Fax 240-3677 SRTV.60L-Qd.701 -91 8.s.202206- Ed. SCS - 04. 02 . Bi. O - s. 10511061107 - Ed. Cep70316.900-Tel 321- Palaco do Radio i . Cep 70340-901 -Te] AGILE Tur. CONCORD Tur. 321-1082 - Fax. 225-2907 BABYTOUR Vag. e Tur* 8000 - F 228-3757 SCN QD 02 Lote D Entr.B - 5.30315 - Cep SCLN305 BL O . li 69/72 . Cep70737-540 SHN 3d 02 - Si J Dai. Hotel Garxe9 - li. 64 - 70710-500 - Tel.: 228-9883 - 221-9593 - Fax i - Fax: 274-9934 Cep 70710-300 - Tel.: 725-1591 - Fax 321 . - Te : 274-2324 EX CHANGE Tur. IMAGEM tur. 226-9970 6261 SHS 00. 53 Bit Teoeo - Rxr6ra Hxiei - SHS 00 04 El O - Piano Piloto - Cep CONEXAO Tur Cep 70380-300 - Tel.: 225-2202 - 323-1880 70200300 . Te.:" 321 -3355 - Fax: 321-1972 José Augusto Neves Matos ACM Tur. e Repres. T BBT UR Vi ag.ur. Fax: 3235415 Tix.: 611484/614296 SCLN 116 - BI 1 - 8.41 - Ternex - Cep 70773- SHS - Caiena do Hotel Nacional . 04. 01 • o SEPS 7021902 Ed Seguridade - lote O - soo . Tel.: 847-6010 - 349-943412427 - Fax: 61 A - li. 75-B - Cep 70322-900 - Tel : 321- EXITOURS Ag. de Viag. e Tur. B1 8 - 4andar - Cep 70390-025 - Tel.: 349-2427 3611 - Fax: 321-2473 - Tio: 1302 SRTVS - Qd. 701 - Centro Empresarial ASSIS IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur. 321-5361 - 3104748 - Fax. 310-4754 SEPSOI EO 705/905q.Bs 314 -Cep70390Citaieaobnand - ai. II - s,202 - Cep 70340- 1—1.25-Cep70073- CONEXTUR Tur. • 585-Q Si .LI.25055 -Tet.. 242-3403 AGNI Empreed. Turist. Tel. : 226-0299- Fax. 225-8746 OCO-ad 08-91. B.90-s.302-Ed.Venancia 900Tel.: 310-4672Fax 224-1025 SEIS Cd 02 . 8/ S- s,604 - Cep 70070-904 - 2000 Cep 70333-900 - Tel : 226-9124 - Fax: Tet : 225-3230 . Fax: 323-2539 FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. INTERFACE Repres. Turist. 322-1016 BELTOUR American Express SHN Cd. 8201 li - sblj 02- Edit. Metropobtan ORNO Cd. 701 Bt 1 - Centro Emp.Ass/s Travei Service AIR ROAD TOURS FluI - cep 70710-300 . Txt: 322-9392 - Fax: Ctrateaob4and - 5.1 291131 - Cep 70340-000 CONSOLITUR Tur. e Repres • i84iian Gonçalves • Watnti Raa 325-2997 - Tel.: 322.037414201 -Fax: 323-7139 SCN 00.02- Ed. Centro Emp. Encxl - Tomne SCLN 315 . 91 8- s.213 Cep 70774 . 500 -• Mama - CLS - 410 - BI .A - tj 29 - Cep A - 0,326 - Cep 75710--500 - Tel.: 327-3366 Tel. 273-2408 - Fax 2471518 70276-510 - Tel:244-5577 FEDERALTOUR -Fax: 315-9080 INTERGLOBE TourO Esplanada dos M/nste005- 8/.0O - Anexo 8 • Sala V/p - Aerxp. inicie. Brasil/a Setor SHS - Cal. Hotel Nacional - 1/. 56 - Ccli -0 - Te.:l 218- - Troteo -o 06- Cep 700439 AIR BRAZIL Câmbio e Tur. Oesembatqae - Tem.: 369-1534 CONTUR CONTINENTAL Tur. 70322-900 - Tel.: 223-2000/7202 - Fax. 2262375/2388Fex: 225-6910 MIS Gal. Hxlel Nacional - 1) 33/34 - Cep SHS Cd 03 - Si J - Cep 70300-300 Tel.: 7760 70322-900 - Tel.: 322-8822 - 1 322-3688 225-7071 - Fax: 224-9352 BHT Câmbio e Tur. FENAETUR Fenae Viag. e Tur. SHN 04 03- Bi.E - P8116 A - By BIOS Hotel INTERLANG Tur. e Repres. * Lixo Carlos Falcão AIR Passag. Viag. e Tur. Ccv 70710-300 - Tel.: 322-4080 - Fac 322- CORONARIO Tur. SCS - 04.7 - Ed. Execxlixe Txwer-5.1210 • SCS- 0.03- Bl.B- li. 50- ES. PlanatmxoK EOS 102 - BL A - 1° Piso - l i. 47 - Cep SDS 27 81 F - 5201 - cm. Batacal - Cep 4208 Cep 70300-911 - Tel.: 224-0311 - Fax. 226- Cep 70340-905 - Tei.: 226-8621 - Fac 70330-400 - Tel:321-7709 - Fac 321-7709 70392-500 - Tel:321-0800 - Fax: 321-6546 6674 226-8529 Tio: 1050 BOEING Tur. • SCS CDI 81. C n 30- s.1301/1306- Cep • Edilson de Macedo Morais ALPHITUR Câmbio e Assessoria INTERLINE Tur. Repres.° 70395-900 Te[,: 321-4460 Fac 224SCLN 81 C lj. 63/67/71/75 Cep 70735CROSS Tur. SHIS 04 058/8- Sbl 15- Cep 71615-520 SCN 0402- Centro Empresarial EI-4COL - BI * José Eduardo Coi!ermqtmi Camélo 7033- lix: 613183 550- Tel.: 225-742017742 - Fax 225-2468- O - SIs 0211934 - Cep 70710-500 - Tel,' 0CLN 309 1b12-s.101 -Cep70756-520-Tel.: Tia: 2679 AMERICAN EXPRESS DO 323-1001 - Fax 323-1112 347-4712 - Fax' 347-8566 FERMON Viag. e Tur.° BRASIL Tur. centro Empresarial Norte- Bi. B -5.637- Cep SES Ao Das i-Jxcxes LI 03 - 04 801 - Cep BRASCLAN Tur. 1300-Fac 327-1327 :327. D.A. Ag. de Viag. e Tur. 707t0-200Tel. SCLS 209- Bi.A - ti. 15 . Ccli 70272-510 - INTERVISA - Brasiliense Ag. de 70403-900 - Tel:225-6057 - Fax:225-6008 e Mana das Dores Telefax: 243-4864 viag. SB N°01 -04,02- BI A -s.205- Ed. Casa FIRENZE Tur.° SRTVS - Centro Emp. BSB - 8113 -4. 704 AMILTUR Viag. Tur.' de SP - Cxp 70078-900 - Tel. 223-7313 - SCLN 303- Bi. B - lj 20- Ccli 70735-520 - Cep 70340-907 - Tel.: 226-0060 - Fax: 225BRASIL CENTRAL de Hoteis e SRNS 00. 701 8/. K - s.7017702 - Cep Fax: 223-7126 Tei. 226-6030/5254 - Fax: 321-2735 - TIo: 9853 Tur. 70340-000- Tel.: 322-5551 - Fax: 322-4395 3054 SHN 04 05 - LT A - Cep 70710-300 - Tem.: CTA Tur. Operadora 321-1777 - Fax: 226-2698 - TI o.: 1422 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. SEPSuL7I4-814 -Bi. E-s.313- Ed. Talento FIVE TOUR Ag. de Viag. e Tur' ANGRA Tur.' - Cep 70388-145 - Tel.: 245-1140 - Fax. e .Algemiro Nobre CLSW 103-61. C - i). 40- Sudoeste - Cep • SRTVS Sol - O. 701 - Si. 1 - ES. A5S1S BRATUR Brasilia Tur. 340-5409 SCLN - 112 - Bl.B - li. 36- Cep 70782-520 - 70670-523-Tem 244-5870-956-9670-Fax: Chamxabr/and - 0.53(5 - Cep 70340-906 SCS Cd. 03 BLA - li. 65 - Temo - Cep Tel.: 349-6336 - Fax 340-8589 345-8049 Tal: 226-5205 - Fax: 225-0991 70300-500 - Tel.: 224-5522 - Fax: 225-4558 DAMATOUR DA MATA Via g g. e TIO 2286 • Estação Rxdxrana do Plano P/lxix 335 Tur. FLEXTUR - Fies Tur. ANIMA Op. de Tur° SRTN Centro Empresarial Norte - Si. A - SRTUSUL - Cd. 701 - Ccxlix EmpresarialCep 70040- Tel.: 1961)228-1121/1875 5CM 04. 2 C.E.Encol - Torre A -5514- Cep lix: 27-0131 BRAVIP'S Repres. e Tur. s.526-Cep 70710-200-TeI..226-3454-Fan: Brasiia -81. A- 5.625 e627 - Cep 70340-000 70710-500-Tei : 321-4228-323-8056-Tele- SCLN -406- 91,8 -s215- Cemm 70047-520 - 223-9018 - Tel.: 225-5556 - Fax: 314-1161 • Ala Dxnemb Andar Térteo Aeroporlo 1/1f 322-5042 Tel.: 347-8594 - Tnil Free 0800611212-Fax: lemaciolealde Brasdia -70000 -Tel,. 360349-2908 - Fax Free 0000611213 1534 DE ROSSELU Passag. e Tur. FLIGHT TOUR Viag. e Tur. ANYWAY Tur. e Eventos SHIS 0107 Bi, C-s,lOi/2- 0ep71815-200 OCR- 04.1- Bi. 6 - Ed Central ParO - sOIS SR'IVSot Cd. 771-q. L- BI 2-5331 - Ed. BREMENTUR Viag e Tur. Cep70756.500-Tel'327-2425/1902-Fax: -lei.: 248-28361223117212 - Fax. 248-7048 Assis Chatexbnand - Cep 70340-000 - Tel.: IiiQuIRA Tur° STRS - O. 701 - BI. K - 5.507 - Embassy 327-3439 323-4002 - 905-6311 SCO 0.04 Ed. Israel Pinheiro - 2andat Txwer - Cep 70340-007 - Tel.: 322-5060 DECOLA Tur° o 230- Cep 70300-500 -Tel.: 226-8980 - Fax. Fax' 228-4171 • Maria Eulália Franco FLYTOUR Viag e Tur. 225-1710 APOIO Tur. SR1ixS -04.701- Pai, do Radio II - 5.330/32 SRT\I-Sol -0.701 -81 8- Ed. Centro Emp. SAAN 04.03 - Lotes 70/80 - Cep 71220-000 BRITANICA Viag. e Tur. - Ccli 70340-802 - Tel.: 321-7878 - Fax: Brasilia -s821 - Cep 70340-907 - Tel.: 322- Tel 234-8101 - Teielax: 351-3667 SHN - OD 02 - BI A - tj 282 - Gol. Hotel JANOT Tur. 321-6000 6070- Fax 314-1460 Maehaoae Fiam - Cep 70710-300 - Tel.: 225SCN - CO. 1 -81,8- II. 70- Ed. Central ParO 0946- 226-4700 - Fac 322-1584 APOLO Tur. - Cep 71710-500 - Tem 327-2020 - Fax 327FORMTUR Tur. e Passag DELTA Tur.' SCLN -303-81 C - e° 72-0202 e 203- Cep 1520 e Denise Roig SCLN -403 - BI.E - II. 51 - Cep 70835-500 - 70735-530 - Tel.: 321-309110491 - Fax: 322- BSB Viag. e Tur. SCLN 311-810 - 1). 12118- Cep 70757-550 Tel. : 226-5117 - Fax: 225-5250 1025 SCLN 100-81 A - lj 72- Cep 70744-500 - - lei 340-1882 - Fax: 349-5955 JAVAES Viag. e Tur. Te[,:274-7070/7065 - Fax: 349-2515 FROTA Tur. a Rodolfo Chaves Doara ciaba ARQUIPELAGO DOS ABROLHOS DIPLOMATA Tur' a Etiyo Gueden Pereira Filho SCLN 406 -010- lj. 38- Cep 70047-540 BURITI Tur.' SDN-CNB - c. A - 11.37 - Cxli 70077-900 - SRTV/SUL Cd, 701 - 81 B - 5.410- Centro Tur.' Telefax: 340-0234 Tel.: 223-1617 - Fax:225-0620 - 110:1980 Empresarial Norte - Cep 70710-200 - Tel.: SEPS7I2J9I2-811 - 5.327- Cep70300-125 • SCLS- 402- Bl.A-lis.27133-Cep 70236- 327-2310 - Fax: 327-2312 - Te[ 346-7424 - Teletax: 346-5108 510- Tel :225-2666-Fax: 226-1014- TIO.: JCR Viag. e Tur.' DREAM TOUR Viag. e Tur 1785 SCLN 310-81 C - li 20- Cep 70758-530 SRTN 0 701 - c. C - 91 A - s.228 - Ccli GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Câmbio ART Tur.' • Aerxpertx Internacional Brasil/a - Terminal Tel.: 340-1615 - 985-8154 - Telelax: 34970710-200-Tei.: 327-2441/2699Fax: 327- SIA SUL 00.05 C Area Especial Lote 22 - SHN -0.02 -8/. J. 1). 36- GaieryParli Hotel de Desembarque -Cep71000-Tel '248- 1610 Cep 71205-050 - `rei.: 234-8401 - 233-8585 1200 - Cep 70710-901 -TeleFax: 323-3235 2977 - Fax. 233-7597 DYTZ Tu r.' JM Tur. Passag. ARUANDA Repres. de Tur. C & 5 Tur. e Prom. ECS- 102/3-81,A-li 100-Ciee Centro S5x GM Tur. Passag.' • 060-Dia P M. Rodngues • CNB 06 Li. 14-11.03 Tagoal:nga Norte 5CM Cd 1 -Bi. C Térreo - 1. 141 - Telefax: Francisco - Cep 70330400 - Tel.: 225-3519 SRTN 00701 - LI C -818- s,824 - Centro SHI0 Cl 0115 Bi,E - li. 17 A - Cep 71035-550 327-2455 Cep 72115-965 - leI: 561-0493 - Fax - Telefax: 225-598515803 Emp Norte - Cxp 701 70-200 - Tel:321-0104 - Txl ' 248-6677 - Fax' 248-5256 351-1513 -Fax: 3221080 C & T Assessoria Tur.' ECONOTUR Viag. e Tur. e CNB - 11 - Lxix 14 - II 02- TagoalinQa

BRASÍLIA - DF

ATLANTICO LESTE Tur. SHN Qd 02 . 5.51 . Cep 70710-907 . Tel.: 3236306 . 323-6648 . 3236537 . TeIeFax 2235629

CASABLANCA Tur. Passag. e Excluir. e Eugenio AntinOi SEPS 7051905 - 61. B - s.1 17 . Cep 70390- 055 - Tel : 244-lO26IlOOl1O76llO91 . Fax 243-2147 . Tix: 3653

ASA Tur. Ltda. SEPSEC. 712/912-4. Pasleur- B1,1-S.220 - Cep 70390-125 - Tel.: 346-6330 - Fax: 345-2500

SCLN 302 BI,A enl,45 -0,115- Cep 70723- SHN 0402-91K - SobSOiO - Cep 707I0-300 GRAMACHO Tur. Norte - Cep 72115-115 - Tel.: 561-0453 500- Tem '223-7153 - Telelax: 225-6413 * Cat'merm 0. Gramacho - TxleIac 228-0995 351-1513 - -ri.. 3152 0CLN 107- Bl,8- 51021104- Cep70743-020 - Tel.240-2277 - Fax: 340-1877 CABO VERDE Ag. de Viag, e Tur. ECOTUR Viag. e Tur. JOVIAL Tur. SRTN -04702- BL P - LJ.157 - Ed. Raio SCLN 113- BL C -5104- Ccli 70783-530 Plataforma Eslacaorxdxn/anaLxla2Oo-CeP ASSECON TUR Ag. de Viag. e Cexter - Cep 70719-900 - Tel.: 224-0712 - Tel.: 347-4047- Fox: 273-0780 GREEN WORLD Ag. de Viag. e 70085-900 - Tel.: 223-8514 - FAs.: 228-5290 Fax: 321-4750 - Ttx: 2911 Tur.' Tur. SR'IV- Sal- 64. Pai do Rádio ll - s 313- Cep SHiS 0109619 e 2 ij 105- Cep 71625.090ELAINE Tur. 70340-902 - Tel.: 225-1978 - Telefax: 226- CAPITAL Tur. - Ag. de Viag.' JR Ag. de Viag. e Tur. Ter,: 248-4076 - 2484278 - Fax: 248-6123 * £/aceAraújo Gomdiarto 8104 SRTVS CD. 701-91K -5427- Cep 703402Ax. Com- Bi. 575A-1,1 9.- Cep71701-400 SCN 0402 Bi 0-5 11078- Cep70710-500 - Tel.: 552-2581129461296e - Fax 552-1656 - Tel.: 226-0860 - 225-7216 - Fax:315-9665 000- lei.: 220-5363 - Fax: 223-9634 HB TUR e HelemarAyres AST Ag. de Seriços de Tur.' SCRN -0706/781 G 514 13- Cep 70740- KORUM Ag. de Viag. e Eventos SOM Conj. Nacional de Brasilia - 6°andar - CAPRI TUR. Passag. e Excursóes' EMPIRE Tur° 740 -lei.: 274-2205 - Fax: 347-6791 5.6027 - Cep 70077-900 - Tel.: 225-7603 - SCLN 1 100I.C-11, 34-Cep70753-530-Tel.: SCS C. 07 - BIA - Execulivelower-s.1414 900 CD. 1 Edil, Márcia - 5,408 - Cep 70307- Cep 70300-911 - lei.: 225-9996/9249 - Fax: 349-1220 - Fax: 274-4434 Fax: 225-9648 o Tur.900 - Tel.: 322-0299 - Fax, 322-9142 225-9117 HEDYR Viag. * Assunção de Maria R. de Souza CARDOSO Repres. Turisticas ASTURIAS Tur. OCO Ed. Veea000 2000 - 81 1360 s09 - Cep L.A. Tur. e Repres. SE11JS -04.701- Cedro ExUesalai Brasàa - ENTREVOO Ag. de Tur. * Lurz Artur A. Freitas SEPS714-Ed(, Talento -4°axdar- saia 417SCS Ed Osce 1bernreyer - 5,501/502 - Cep BI. a- 2°ar<ior-s213- Cep70340-903- TeL: SCLS303-BLC-U19-Cey7033e-530-Tel.: 70333-900. TeI,: 226-9310 - 323-2370 - Fax: Cep 70390-145 -lei.: 245-2401 - Fax: 245-2265 225-4523 225-0856 - Fac 2250128 321-7555 - 314-1249 - Fac 321-1073 70316-900 - Teletax: 323-5423 - leI :323-9527 °

A-126 - Guia Partiolas - Novembro '96

RECEPTIVO

* RE5P5AVEL

Agências de Viagens BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO LAGO AZUL Tur. • SCLS 305 . 81. 8 - li. 05 . Cep 70352-520 . TeI : 244-3667 - Fax: 244-3815

MONEY Tur. • Canos Alberto Monto,f SCLN 207 - Bloco A - sala 113 - Cep 70852- 349-4985 510 - Tel . 273-6035 - Faz.

POLTRONA 1 Tur. * Vania Lucia de Souza SCLN 310 - ei. c - li. 20 - Cep 70756-530 - Telelax 349 . 1610

POWER Tur. MONSRRAT Tur. SHN Q 02 - BI M Parte - Ij 03104 - Cep SHS Galeria Hotel Nacional - IJ . 48 - Cep 70322900 . Tel.: 322-6899 - Fax 322-3357 707153O0 - Tel.: 322-1407 . Fax 321-4744

• SCLN 710111 • BI B - li. 35 . Cep 70750- MONTREAL Tur. e Passag. 070-Tel.: 347-2626/4646. F,c 347-0011 . BIA - i 230 - 4andar - Ed. • SHS Q5 SI . Ij 18- Cep70322-900 -Tal: Israel Pinheiro - Cep 70305-500 - Tel.: 325- 321-9648- Fax: 226 . 3443 2727- Fa,r 322-7476-Ti. 612195

TERRAMAR Passag. e Tur. e José Antonio A. da Cunha SHS 00 SI Ed. Gal. Hoteni Nacional 81.A Ij 46147-Cep70322900-TeIela,c 225-4410

TOP TOUR Receptivo* e 4deion Carvalho

PREFERENCIAL Tur. e Repres. SRTVS - Qd701 . Empresarial ASS5 ChIebnnd - EL 02 - 5623 - Cep 70340- 906 -Tel.: 224-1315- Fax 322-3515

SHS oo.oi - Cai Holel Nacional - j 62163 Cep 70322-900 Tel.: 223-1162 - Fax: 223- 1209. Celular.: 984.0042

PRESMIC Tur LIAMAR Tur. M Tur. e Repres. • Mônica Valadares FormiraSHS 04. 01 . 81. A . Gal HTL. NaconaI - Ij . SCLN - 309 - BI. C - Ij. 24128/32 - Subsolo - Cep 70322-900 - Tel.: 225.0515 . Fax: Cep 70755-530 - Tel.: 273-0375 - Fax: 272 . SHN0002 04. MaxhaIIan Fial- Ij. 290- Cep 321-1191 - Tia: 1735 2782 70710.300 - rei,: 322-1950 - Fa,r 322-7210

TOSCANO Tur. SCLS-BI. 13-IJ.22124-Cep70296-540-TeI 242-9233/9592)9270 - 244-6820 - Fax: 244- 8626

LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais scs - Ed Venãncix. 2000-BI B-60- 1 137 - Cep70333-090-TeL: 223-3899-226-8891 - Fax: 223-3252

MS Tur. SQS 10213 - BI -Jj 04112- Cep 70330-300 . Tel.: 224-781817999 - Fax 321-3694- Tix.: 1 830

PRESTHEZA Viag. Tur. e Yoshllxm Karsh,ma .o i - BI. A - SL 917 - Execelixe Tower - Cep 70300-911 - Tel.: 226-6224 Fax 321-2240

LION Turismo e Paulo César Ti SCLN 204 - Ei A - li. 29 - Cep 70842-510 - Tel. : 322-7339 . Fax: 323-7528

MUNDIAL Tur. e Rxpres e 6-9u50 Ohxex9 Rlbe,( SCLN 203 - Si D - s.10 sbIj. - Cep 70833-540 . Tel. : 322-6688 - 225-2818 - Faaz 322-6470

PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. • A. Chaeo Rodrigues SHIS CL 01 15- EI E - loja 63 - V Pam6nlx -Cep71635-550-Tei 248-550510154-Fax 248.5258

LM Tur. MUNDO MÁGICO Tur. SH:s-ai II -BlM-5108/9-Cep71620-205 SCLS 406 8l.0 loja 27 - Cep 70255-530 - QUEBEC Tur. e Passag. - Tel : 248-7076 . Fax 240-1412 Tei.: 242-1121 - Fax 244-5059 SHN - 134.02- 61.5 - slj. 47 - Cep 70716-907 - Tel.: 321-7786 . Telefax: 225-3090 LOCAPART Tur. MZ Turismo SHN - O 2 - El J - lj. 5 90192 - Galeria Hotel SRS 2 1 - El. A- apto 203 . Cep 70273-010 QUEEN BEE Tur. e Passag. Garvey - Cep 70710-300 - Tel.: 223-9000 - - Tel. : 988-1800 - Telefax. 243-4071 - 349- SHS- 1j. 61 Cal. Hotel Nac. .Cep70322-980 Fax: 223-9009 6032 -Tel. 321-919411 161 - 226-8320 - Fax: 321- 2323 LOCATUR Loc. Com . e Tur. MWM Tur. e Viag 0PW0IJL Epa . q E - Lote 6 - Cep 71725- e Mana da Graça C. Macedo RAFAS Viag e Tur. 800 . Tei: 552.203314077 . Fax: 552.1937 Eq. 31/3- Ed. Cansei -li. 04 - Cep 71065-023 SRT19Q701 bl6-s611 - CenfrxEmp.Nxrle - Tel.: 587-8034 - Fax: 381-2760 - Cela 70710-200 - Teieiax 224-4886 LUIZ OCTAVIO Rep. a Tur. .. 0HN-Q 02- 131 J-sIj. 171 -Gol. Garxey ParE MYKONOS Tur. e Passag. RAPTIM ERAS. Ag. Viag. Tur Hotel - Cep 70710-300 - Te]: 322-3111 - SCSE4 lsraelPinheirx2andar-Cep70300- SCLN - 111 - 131.C131 - s.1011114 - Cep Telefax: 322-8620 000- Tel.: 225-7511 - Fax: 225-1710 70752-510- Tel.: 349-9040/4301 -272-4102 - Fax: 347-7319 de Viag. e Tur.• RCW LUX Tur.

TOUR ASSISTANCE . Ag. de Viag. e Tur. SHN -302- EI A . s 217/221 . Cep70710907 - Te l. 322-0552 - Fax 323-2695 TOURBINA Passag.Tur. SCLN - 102 - 81. A - Ii. 6 - Cep 70722-510- Tei : 225-8117 - Fax: 321-9263

VENEZA Tur. SRTN . Q. 702 q. P - 5.92 - ri. 30 - Cep 70719-900 - Tel. 321-9497 -226-3434 - 2251332 - F: 225-1218 Viag. BRASIL Tur. *C João Batista Nogueira SLS 21 1 - BL B SbI 1 7 - Cep 70274-520Tel.: 242 .6059 - Fa,r 242.6063 VIag. e Tur. JOVEM. . SCLN2O2-BI.B- li. 0771-Asa Norte - Cep 75832-524 - Tel - 224-552615457 - Fax: 3210345 - Tia: 4705 • Estação Rodoa8a de Brasilia - li. 3.39 Cep 70089-900 - rei: 224-269414269 321-1 079 • CNM 01 - 61. 6- S5j. 105 - Ceilandia - Cep 72215-500 - Tel.: 581 . 2140 . 371-9676 • Terminal Rxdxvunx do Gama - Cep 72405-000 - Tel.. 556-0949 VIAGENS e CIA. sus Ga. Hotel Naoxnal - Ij. 29 - Cep 70322300 - Tel.: 322-6510 - Fax: 226-6546 VIAMAR Viag. Tur. Oco - Qd 7 - 131 A - sOl 1 - Executive Txwer Cep 70300-911 - Tel : 323-4343 - Telefax: 224-4242

TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. • C!éa M Freire

VIANA Tur. e Repres. SHIS Cl 13 - El. A - 64. Adriano - s62 - lago SCLN 309 81 C -s1041105-Cep70755-350 Sal . Cep 71635-110 - Tel. 248-2419 - 971- Tel.: 272-0606 - Fax: 273-2672 4707 - Telefax 248-3168

VICTOUR . Victor Ag. de Tur. e TRAJETO Tur. Cámbio SHS - 001 - Galeria do Hotel Nacional - 1). SHN Qa 02 - BL E - li. 153 - Cep 70710.300 21A-Cep 70322-900- Tef.: 228-6373 - Fax. . Tei.: 322-7999 - Fa,c 226-8043 226-5908- TIx: 614960 VIL Tur. e Passag. SCRN 706(07- BL C 5.107 - Exi 10- Cep TRANSGLOBAL Tur.° 70740-506 -TCL: 274-0707 - Fax: 347-0903 EOS- 102/3-61. A- li. 121 -Cep 70400-330 - Tel.: 224-1447(1155- Fax: 223.3787 VOETUR Tur. o Repres. SCN - 00.06- ci. A- 1j. 22C-Ed Verrancox Op. 3000- Cep 70718-900 - Tel.: 321-7868 CRS 513 &.0 ES. Rxl,rxan - s.209 - Cep TRANSWORLD Tur. e Repres. SHN 0002610- li. 13- CeO 70710.300 - NAOUM Tur. o Hospedagem 327-1717- Fax: 224-4770 703335-525 - Telefax: 345-7914 Tel:224-4516 - Fax: 224-6157 EGO 102/03 - li. lIS - Cela 70330-400 - Tei: SI-IS - 0.5 - Bl.I-lJl - Cep 70320-900 - rei.: • SCN - Qd 02-61 D - Shxxpin9 Lbedy Mali 226-2028 Fax: 225-1559 226-6494 - Fax 225-7007 - Tia: 2928 Ij 189- Cep 70710-500- Ta[.: 321-6767 REUNIDAS Passag. Aereas Tur. LUZ Tur. Viag. e Excursões* - Fax: 225-4289 - Tia: 3762 CRS 504Si. A j. II Cep 70350-000 * CarlosA/berto César Luz NASA Tur. e Passag. TRAVEL TOUR Viag. e Tur." • Aeroporto Internacional de Brasilia - Aia Telefa, 321-5895 S0S 00.1 81K ES. Seguradoras 5.603- Cep SI-fIO 0002-Ei M - Ij. 01(02- Cep 70710-911 Norte Sip Sereice ClaS - Tel.: 365-1579 * Eduardo Augusto Fonterrelie Fraga 76093-900 - rei 322-9007 - 323-9595 - Fax: - Tei.: 225-8328 -Fax: 322-3177 Fax. 365-1132 226-7833 RICCO Tur. e Opor. SIA SUL O 3C AE5 Ent 34 -5102- Cep SCLN 310-E1 O - 5.104 - Cep 70756-530 - 71200-035- Tel.: 234-9382 - Fax: 233-9927 NEBR.ASKA Ag. de Viag. e Tur. Telefa, 349-8360(0529 VOGUE Viag. e Tur. LUZITUR Tur. e Repres.' SCL N - Qd. 102 - Si. C - li. A 30 - Cep SHS 01 Bi 01108 Cai Hotel Nacional - Cep SCN 042 Torre A -5221-Centro Ernp.Err- 70722-530 -Tel:225-6563. Fax: 223-0339 70322-900 - Tel.: 224.7203. Fax: 225-1569 ROTA Tur. - BN Ag. de Viag. e Tur. TRAVESSIA Ag. de Viag. e Tur. cai-Ubedy Mali - Cep 70710-928 - Telefax EQS 414/415- AI, A - ij 06-Cep 70297-400 0CLN 106 - BI 323-8455 .0 - Eni 40 - 5104 - Cep WA Tur e Repres. NIKKEY Turismo - W: 346-8383 - Fax :348-0366 70742-530 Tal. : 274-3372 Fax: 274-9442 OOA 1 L109-Cep7201 5-OlO-Tel.: 351-5588 SCS - Q. " 8 - Si. 8 -60 - 5.305/7 - Shopping M.S. Tur. Center Vexáncio 2000 - Cep 70333-900 RUD TUR Receptivo' Centra 530 Francisco EGO 102103 - li. 12- - Fax 351-5588 Tel.: 322-1917 - Fax: 321-6082 E0S102/3 Cine Centra S Francisco Li 105 Cep 70330- TeL. 224-7818/7892 - Fax: 321- TREVO Viag. e Tur.' OBJETIVO Tur. 70330-400 - Tel.: 321-5501 - Fax: 228- 3694- Tiro 1630 * Laiz Carlosfile A • Aderias Ramos R. dos Santos WESTERN Au. de Viag. e Tur? 9212 SRT/S 0.701 04. Pai. Radio li -5.310- Cep Cela• Tu/ia de O. Magalhães ODS -81 A - O' 44-5.106- Ed. Cxxix - Ce MAGIC TOU R Passag.Tour. 70340-902-Telefax: 322-1070 SCN-Git. 01- BI. 0-5.705- Ed. Central Park 70391-900 - Tel.: 323-1313 - Fax: 225-1955 S. BASSOUS & CIA Interglobe Tour SCLN 303- Ai A-no 54-5.205- Cep 70735- -Cep70710-500-Tei - 327-307013556-Fao: HO - Cai Hotel Nacional - 1j 56 - Cep 530- Tel:223-5054 - 224-8508 - Fax: 228327-3080 ON LINE Viag. e Tur.' 70322-900 fel.. 223-7202/3000 Fax: 226- 7805 TRIPS Paseag. Tur.' OCO GO. 07B1.A -5.821- Eaecafive Tower- 7769- TIO: 1168 Cep 70300-911 - Tel.: 322-6682 - Fax: 321- W1LL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. a t-liorie Silva MAGO tur. SCLS 406- Ai. A - li. 15- Cep 70255-510 6651 SÃ Tur. e Passag. ES. Orasita Radio Center 702- slj. 20 - Cep Galeria do Hotel Nacional - li. 57158 - Cep Tel.: 244-6354 - Fax: 244-6325 OCO 0.01 Ed. Cear -5.904- Cep 70303-900 70719-900-Tel. 321-7563-225-417314370 70300-300 - Tel.: 321-4404 - Fax: 226-9043 ONE WAY Ag. de Viag. e Repres. Tel.: 228-7678 Fax: 321-0174 - Fax 226-4809 WINGTOUR Tur. e Repres. SCNN 105A1l3s.14. Cep 70734-540 - Tei.: ORTN qd.701 q.l24 b1.13 s.611 - Cep 70710982-1054 - Telefax: 349-2834 SÃO GERALDO Tur. TRUST EXCHANGE TUR. MAR TUR Repres.' 200- Telefax: 224-4888 SHN -04.2- Gol. Garney ParE- li. 08 e 12- * Vi/mondes aras Slacciar/ni OHNO. 2Gai. KabilscllekPlaza Hotel- lj. 180 SCN 000281 Dtxrre B-s 230-Cep7O7lO- ORIFRAM - Ropres. Viag. e Tub. Cep 70710-901 - Tel.: 225-1494 - Fax: 321- - Cep 70710-901 - Tel: 224-845018021 - YELLOWTOUR Tur. e Viag. 2328 OCO - 00. 4 - ELA - e' 209- 5.40112 - ES. 322-4141 -Fax: 322-4254 500- Tel:323-7457 - Fax. 323-5165 SRTVS 04. 701 - q. D - 131. 13 -s829- Cep Mineiro - Cep 70300-500 - Tal.: 321-3322 70340-000 - Tel.: 224-3666 - Fax: 314-1468 Fax: 2264435 SEASON Tour MARANATA Tur.' OCLO 204 - 511 121 - Oblj 22- Cep 70234-510 - TURINTUR Tur. * Daniel Mandim Temeria Z.A. Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 2254054 - Fax: 225-4054* Roberto Coelho Salemo CLSW 103 bI A - li, 25 Rhxdes Cenler ii - Cela PACKAGE TOUR Ag. de Viag. ORTVS 0.701 31.1 Centro Errrp.Assis Tur. Repres. 75670-613 - Fax: 344-1872 - Fax 344-3119 Ciraieaabnand - 5.131 - Cep 70340-000 SOL Ropres. Turist. • venaxcio 2000 - AI. A 60 - s246 - Cep SCS - Gil 8 - Ed. Voa. 2000 - BI 13n0 - - Tel.: 226-4283 - 223-9661 - Fax. 323-7139 SHN 0402- AI E - li. 13-Galeria KubOscllek 70333-900 - Tel. , 321-0299 - 224-5909 5102/4 Cep 70333-900 Tel.: 224-1650 MARATAUAN Viag. Tur. Plaza Hotel- Cep 70710-300-Tel.: 224-4516 Fax: 321-0560 Fax: 321-578t - T5,2675 SCLI4 103- SI. A - li. 37- Cep 70732-510 - ZEUS Tur. e Repres - Fax: 224-6157 Te[ - 225-9339 - 226-6219- Fax: 226-8036 a CLSW 304 BLA LJO0 Sudoeste -Cep OHN -0402- Ali - Obi41 - Carney Parir PASSAPORTE BRASIL-CIub Hotel Cep 70710-901 - Tel.:321-9512-Fax: 70670-000 - Tel: 344-4514 - Fax: 344 SOLARIS Au. de Viag. e Tur. 321-1036 Hotéis e Tur. MARQUES Tur. 4326 a pemanroVaz de Mello Neto SCS GO. 02 - Al.0 - 7'artdan - Ed. Jamei * Santana Marques de Jesus Souza 51-9400 02 - BI.H - ti. 96 - Melrxpoiitan Fia[ OCLN 257 ElO s207 - Cep 70056-540 ZPC Repres. Turísticas Cecilia - Cep 70314-900 - Tel.: 322-4717 - - Térreo - Cep 70710-300 - Tel.: 327-2323 - Telefax: 322-1780 OCO - O 01- Bi M - Ed. O Oatomdo .s103 Teieiax: 347-4860 TURISCLUB Ag. de Viag. e Tur. Fax: 327-3105 - Cep 70305-900 -Tei.: 226-8499/6209- Fax: 0H10 -0128- cj SI - casa 14 - Tel.: 367.3564 3214224 PERSONA LISA Tur. MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. - Fax 367-3173 SOLETUR -SOL Ag. de Viag. o SCS 00 06 - 01 B - ES Citibank - 5.507106 - a André Araujo Neto Tur. SRTV SUL 00701 ES. Assis Chateaabnand ZUANY Tur. e Repres? Cep 70324-900 - Tel.: 224-0454- Fax: 224- OHS - 01) 01 - Gai Hotel Nacional - li. SAN -002-Ai..)- 51104/5- Cep 70040-905 0933 -5124- Cep 70340-000 - TeleIax: 322-4917 74175/75A - AI A - Cep 70322-900 - Tel - TURISPLAN Tur. e PlaneI. - Tei. : 323.4474 - Fax : 323-5861 Velorarre Mar/ias de Lima 322-8515 - 255-8080 - Fax: 224-5070 PETROS Tur.' MASTER Tur. Brasilia' OCLO 304-81. A- l(. 34/38- Cep 70337-510 ZV TOURS Tur. e Câmbio SCN -0. 02 - Lote D - Torra B - 0.1110 - SÓLIDA Tur. SCLN 207-AI 8-li. 8/12- Cep 70852-520. - Tel 225-256312501- 224-4648 - Fax: 224- * OCa/ia Vr,gasia B. de Oliveira Centro Emp. Ericei. - Cep 70710-500- Tel.: Tel.: 347-1300.340-1466/1462/1467 - Fax:

SRTS -00. 701 - li. 1 - Ei. 1- 5.3071311 - Centro Empresarial Assis Clraleaibriand Cep 70340-906 -Telelaa: 322-4107

EGO 1021103 - Galena Cine Centro 090 Francisco - li. 62 - Cep 70330.400 - Tef: 224-1412 - 225-3395 - Fax: 225-0458 PJ TUR Ag. do Viag. e Tur. MIL Passag. e Tur. VALETUR - Vala do Rio Quente SRWS - sbj. 1 - ES. Palacia da Imprensa - SCLN 307 - Ai D - s, 211 - Cep 70745-540 - STELLA BARROS Tur. Ag. de Viag. e Tur. COO 70340-000- Tel.: 225-7757-Fax: 321- Tel.: 272-0800 -349-6560 - Fax 349-7443 SOLO 406-81.0 - lj. 27- C6P70255-520 - Cai HotelNacioxai - li . 5 30131-Cep70322- BRUSQUE - SC 7227 rei.: 242-1121 - Fax: 244-5059-Tiro 3353 400- Tel. 224-7166-Tio: 811625 PLAZA Tu r.' DDD 047 e Emilia Marta Duarte MIRAGE Tur.' STYLOS Repres. Tur. SCN 00. 02 Torre A- 5.1217 Libe4y Mali. SHN 02-81.5 - 1/. 76- Cal. Hotel Kobifschek EGO 10213 AI Aloja I8CENE Centro O.Frax- VALPARAISO Tur. Cep 70710-500 - Tel.: 321-6970-Faro 321- Piava - Cep 70710-908 - Tel.: 321-9900 - cinco- Cep 70330-400 -Telefax: 224-3215 BREMENTUR Tur. * Elba Ore/lana 316-3333 R 3494-Fax: 322-8090 3099 R. Adriano Sclraefer 30 - Cep 08350-000 SCS.Qd.06-Edil.Vendnrsx2000-Ai B60 Telefax: 355-0093 TENSER Tour - 5132- Cep 70333-900 - Tel.: 225-7796 PODER Tur. e Câmbio MIRANDA Tur. o Repros. e Nomeio Alvarenga a Anthero F. Nobre Jurrior SHN -04.02 - SI J - Cal. Garvey ParIr Hotel 225-0318 . Fax: 321-8952 SEio 5 . - 5.312 - Cep 70392-900 - Telefax: GENEVE Viag. e Tur. 0CLN - 307 - Ai. B - 11.59- Asa Norle- Cep - li. 242- Cep 70710-601 - Tel.: 226-2350- 321-3611 - Tio.: 1302 R. Gostam Rictraro 19 - Cep 68350-000 70746-520 - Tei.: 274-0504 - Faro 274-2117 Fax:226-2214 rei 351-3444 - Faro 351-3353 VECTRA Tur. MIX Tur.' OR1VSOS 701 -ES. Pleaoxda lrr9nxrrsa- 1.06 FLYING CARPET Viag. e Tur. TERRA AZUL Tur' POINTTUR Tur. e Passag. * Laura Sena foro -Cep70340-000-Tei.:322-1564-224-1447- R.dnCentenáriol9.Cep68350-000-TeleOHN-Q.2- BI. E . Kut.IscutekPlaza-l.5-Ceio CeIA 03 Lote 16- 4 01 Praça 4001- Cp OCLNl10-ALC-.30-Cep70753-530-TeI.: faro 351.1276 Fax. 225-a322 274-6587- Fax 347-1670 72110-035-Tio:551-8748-Teletarc35l-6445 '10710-300-TeI.:323-7060- Fax 226-8428 273-9498

226-880418665 - Faro 315-9697

• RECEPTIVO

* REOPONSAVEL Novembro/96 - Guia Parrrolas - A-127

artrânir-iAs rIP Virun

BUENOS AIRES - AR

CACOAL RO DOO 069

OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. Julio a Roxa 636 - 913 - TeI • 334-1033 ORGANIZACAO TURISTICA GUIMELL Sarrnierda 530 - 5pso . Cep 1041 . TeL 326-7493.94/95/96I91/98 - 326-7508109 - Fax 328-7582 - re • 33 2495 VIAJES MARSANS Argentina Av. Côrdo34 632 - Tel 322-3665

BUZIOS - RJ

FLORATUR Empres. de Tur. Av. 07 de Setembro 2528 . Cep 78975-000 . 441 . 5175 - Teleíae. 441Tel. 2214/221 5/2218

CAIEIRAS - SP

CLASS Tour Passag. Tur. ALAMO Tur. R. Cei OuiflflO 471 • Cep 13025.000 . Tela RPdeAImed723-Cepl3O2525l -Ter 253-0100 . Fax: 252 4661 252-1000 . Fax 254-7152 ALMARE Viag. e Tur. Av. Barao de ltapura 1518 . ci. 907 . Cep 13020-432 .TeIefa 238-4474

COMPASS Viag. e Tur. Av Santa Isabel 20 - i 03 . Cep 13084-790 - TeIeíax 239. 1901

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. e JOOÓA parecido LaureanO R Irne Serafina 863- landar- 5.1 5118-Cep 13815-231 - Tel 231-7486 - Fax 232-8844

COSTA ATLANT1CA Rep. Viag. e Tur.

DOO 011

R. Br. Jgara 707 - ci. 161 - Cep 13015-001 Tel. 236-9922 - Fax 236-5999 COSTA BRAVA Tur. MaIffO ShCWaTlZmallfl R. Or. EehO Ribas 106 - Cep 13025-140 lei: 254-4368 - Fax : 254-7360 -lix: 193302

ANAKENA Tur. e Repres t Ceni!a OC9a do Amarei R. Barão de Itapere 1518 - 6ander- 5.610 - COSTA VERDE Tur. Passag. MASTERTRIP Viag. e Tur. As. dos Estudantes 60 - Cep 07700-080 - cep 13025-432 - Tel 234-8855 - Fax: 234R. Conceç00 942 - Cep 13010-051 - Tel.: A746 Tel.- 431.5262 - Fax 431-5763 255-5030 - Fax: 255-6062

CAJAMAR - SP DOO 011

ANCORADOURO Repres. Tur. R. Regente Fejo 1251 - 4-andar - q 401 - Cep 1 301 3-056 - rei,: 235-3244 - Fax. 232- 5952

CULTURIS Ag. de Viag. • Claudia Henry R. Jose Innnuo dos Campos 153 - Ij. 02 Cep 13024-230 - Te/e/ao: 253-2522

KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag. e Tur. A. FrnCCO GIcrio 1048 . 2ndar . s24 Cep 13012902 . Tel 232-2755 . Faz; 232273 LA SCALA Tur. e Passag. R. Barata Ribeiro 348 - Cep 13023-030 TeIe1a 234-7265 LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. R. Bardu de Pa,aoaponema 145 - 1j. 27 -Cep 13025-0I0 - Tel.: 255-1409 - Telefax: 2550115 LET'S GO Tur. e Ieanine Fortuna Elias R. Br. de Jageara 707 - 8-andar 03A - Cep 13015-001 -Te],: 233-1255 - Fax. 233-8076 LG Tur. e Viag. R. dos Bandeirantes 558 - CeO 13024-011 TeIefao 253-0533 . no.: 191267

M.C. Viag. e Tur. R. Francisco Clicerio 1046 - 10andat AREMAR Org. de Viag. e Tur. CWB Tur. Op. Turistica 104 - Cep 13012-902 - T,00co Chave: 235* AmaunPo o R. Lsotava 740- Aandar- s4t- Cep 13015MISTER TOURS Operadora e Ao. Dl. Moraes Sales 983- Cnp 13010-901 121 - Telefax 236-8388 Tet.: 234-792517926 - Fax: 232-5479 - Tio Receptivo 1232MM. Brasil Tur. R. das Pedras 168 - Cep 26925-000 - Tei DAWER Op. Turística * Mrná Sousa Unia 23-2100/1022 . Fax. 23-2170 * JurCy - Bizachi 9. Pelàgia Lobo 142-s.02- Cep 13070-130 ASASTUR Tur. R. Barão Jaragua 707- 4xandar - ci. 44M - - Telelao: 243-9377 Ao, Albino J.B. Oliveira 1393- Cep 13084- Cep 13015-001 -Telefax: 234-4522 CALDAS NOVAS - GO 520- Tei. 239-2335 - Fax 239-40-49 M.T. VECTOR Tur. CABO FRIO - RJ DOO 062 DISTAK Tur. R. Ernihx Ribas 1025- Cep 13025-142 - Tel: ATI Viag R. 61 de Jagoara1121 - 4andar- 4. 254-5348 - Fax. 254-6349 - DOO 0246 * 8-Ida Garbosa Cep 13015-002 -Telelax: 234-9920 VALE DO RIO QUENTE Tur. Av. Dr. Moraes Sales 711 - 1/7andar - ci MAGIS Vias. e Tur. R. MsjorVeor26d.Tet.:453-1695-Tlo:3032 1104- Cep 13010-001 -Tel:236-6861 -Fax: ENIGMA Viag. e Tur. viag. 606- 1/. 01 - Cep 26906-200 - __________________________________ 236-2084 e Eugénio el,pe Caruso C.V.T. Ao. AssunçOo R. Miguel Penteado 875- Cep 13073-180- R. Josê Paterno 42- Cep 13035-500 - Tel.: Tel.: 243026-Telefax: 242-6225 Tel :43-3234-Fax: 43-1834 236-0357 CAMAÇARI - BA ATRIOS Viag. e Tur. R. conceç0o 233-1/ 10- Cep 13010-050 - FAST TRAVEL de Viag. e Tur. MAPLE Viag. e Tur. A?<.arfam FAIRTOUR Viag. e Tur DOO 071 Telefax 235-2155 * Cave/via Hrlano R. 0-loa Jardim63 - Cep 28905-220 - Tel.: • R. Sacxalnentx 720 - CeO 13010-211 Ao. Julio de Mergarla 190 sib. - Cep 13025- 43-4033 - Fax. 43-4896 Tel.: 232-1766 - Fax: 232-4250 060-Telefax: 254-3710 ATT1VITA Repres. e Tur. R. 81. deJagxara 707-s 03-CeP 13015-001 KONT1K Viag. e Tur. MCO EXPRESS Repres. & FENAETUR FENAE Viag. e Tur. PORTO BUZIOS Viag. e Tur. Cxrnplexo PetrOq. de Camacalf - Cep42800- - Tel.: 236-2209 - Fax. 233-6462 R. do Sacramento 126- Eandar - s.52- Gep Tur.Nistos Consulares R. Silva Jardim 18- Cxp 28905-220 -Telefax: 000- Tei: B32-25511207212371 13010-210 -Tel.: 233-3392 - 234-9281 - Fax: * Criando A. Silva 438255 ATTUALITA Tur. R. Regente Feó 1251 - Sxandar - cj 501 203-3392 R. Albino J.6. Oliveira. 830 - LI 13 - Cep Cep 13013-052 - Tel.: 230-0315 - Fax. 23113085-510 - Tel.: 239-0469 - Telefax: 239- CAMAQUA - RS 8533- Fax Free: 08001 31310 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. 1881 CAÇAPAVA - SP Av. Jose de Soara Campos 1815-1/. 03-Cep DOO 051 10025-320 - Telefax. 254-4122 MEGA TRAVEL CAMPINAS Tur. BAIKAL Viag. e Tur. DOO 012 R. Barão de Jagoara 526 - ci. 21 - Cep R. Luzrtsea 209- Cep 13015-120 - Telefxo: 13015-000 - Telefax. 236-6175 FOLETUR Transp. e Tur. GEOTOURS Tur. 234-3416 R. FervOx Ponipeo de Camargo 1956- Cep A, Pres. Vargas 264- s10 - Ceo 96180-000 BELVEDERE Ag. de Víag. e Tur. 13036-321 Tel.: 233-0181 Telefax. 233- Tel:671-1887 Fax. 671-1907 MONDE Tours BALI-TUR Tur. * Sérgio Romdo cia Silva R. Mana Mnolerrx 850- 9.34 - 3andar - Cep R. Hor cio Leonardi 92- Loja 9- Cep 13095- 8372 Pçe O Pedro de Toledo 2- Cep 12280-000 _________________________________ 13025-151 - Tel 255-5099 - Fax. 255-2338 560Telefax. 239-224811504 - Tel.: 253-2200 - 252-5987 - Fax. 252-2729 FORTE Enpress Tur. CAMBRIDGE - MA- EUA AO. Francisco l3lrcenx 1329 - cl. 32 - Cep MONTECARLO Viag. e Tur. BARRAVENTO Org. Viag. e Tur. 13018-900 -Tel.: 232-1177 - Fax: 255-5290 WALTOUR Viag. e Tur. * Dai/o CesarPiati R. Cel Francisco iordrade Coutintrx 262 - R. Dr. Quimo 734 - 8-andar - q. 84 - Cep * JoséAomafhea P Filho Cep 13025-190 - Tel:251-6300 - Fax. 252- - Tio: 3319 13015-501 - Tetelao 231-3974 R Prudente de Morava 10- Cep 12280-000 9875 VIGO TRAVEL CORP FRANSMAR Tur. - Telefax. 252-5317-253-4549 1303- Caerbridge Streel -02139- Tel 617e Francisco Grassano Jorge liRepres. Viag. e Tur. BEST WAY Viag. e Tur. 491-1966 - Fax 617.547-6009 R IveO Serafina 806- sbll. - Cep 13015-201 R. Barão de Jagoara 600-7-andar -s.7S9* Rosangefa genaxsivi Cep 13015-001 - Telefax: 236-8999 R. Jos6 Paohno 2259- Cep 13013-002 - Tel.. - Telefae 233-5707 CAÇAPAVA DO SUL - RS 235-3921 - Telefax. 232-2774 GARDENS TOUR Viag. e .Tur. CAMPINA GRANDE - PB MUNDO COLOR Tur. DOO 051 R.AnlOoiOCesaono 1003- s.31 Cep 13015- Ao. Orozimbo Mmx 993 - Cep 13023-000 BUSINESS TRAVEL Ag. de Viag. 291 - Telefao: 236-1776 ODO 083 Telefax. 234-7117 e Tur. SAO JOAO Ag. de Tur. Au. Nsa. Era de Fatima 62- Cep 13090-000 G.S.A. Representações e Tur. NATALYTUR Viag. e Tur. - Telefax 251-6718 R. Ba- do RioBr anco 1269- Cep 96570- CEZAR Tur. Ao. A.rrcfriela 173-01 43- Ceo 13108- Tei.. Ao. Angelo Srm.Tes TIO - COO 13042-010 Pça, Clerrrenlieo Proccrpio 268- Cep 58101- 000- Tel . 732-1754 - Fax: 732-1754 232-3344 - TIa 1369 Tel.: 234-8460/8473-Telefax. 234-8034 Sf0 CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. * Sandra A Leme de Souza GREEN APPLE Viag. e Tur. NOMADS Tur. GOLDENTOUR Tur. e Câmbio R Camaiflo Paes 777 - Cep 13073-350 - * Carmen LO Tiz,ano CACHOEIRA DO SUL - RS Marcondes Salgado 133 -Cep 13015* Crio A Braga Tel.: 242-6100 - Fax 243-8107 R Conceiçdo 233-s2605- Cep 13010-050 R. Gal.T.: R. 220 el 232-1671 - 234-1398 - Fax: 232R. Indios Carirrs 308- COO 58101-400 - Tel Telefax. 235-3334 234-3368 236-9352 DOO 051 3825322-871111243 - Fax. PA8X 341-1000 CAMBUI Viag. e Tur. R Arridoco 8ras/iense 251- Cep 13025-230 HEISEI Brasil Tur. GRAND TOUR Tur. - Telefax 254-7007 - 255 . 5767 R. AlbanodeAllrmida Lona 416- Cep 13073- NOMATOUR Passag. e Tur. SÃO JOÃO Tur. R. Frei AOlOfliO de Pâdua 326- Cep 13073a Antonio Augusto Bxrbxrema 130- Tel. 241-6933 - Fax: 241-6698 R Jog o Treorsan 1275 . Cep 96501-541 - 330- Tel.. 241-9711 - Fax: 241-9791 R Br do Rio BrancO 422- Coe 58101-260 CAMPAGNONE Tur. Tel.: 722-4363/2754l4085 - Fax. 723-4088 Telefax. 341-6000 - TIo: 19562 HUIMARI Ag. de Tur. R. Bandeirantes 258- Cep: 13024.010 -Tel.: R. Doa Loba de Gusnr8o 193- CCI 3089- NOVA CAMPINAS Tur. REITUR - Reide Tur.-252-8877 - Fax: 232-2822 R. BarSo de Paranapanema 146 - El A VIVA Tur. Viag. 280- Tel 254-7466 - Fax: 254-7731 R. Vidal de Negreiros 55-COO 58101-001 - 4andar - cj 41 - Cep 13026-810 - Tel: Milan Kras 1502- Cep 96556-570 - Telefax CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio Te 321-406 3/3655 - Fax: 322-6805 252-5166 - 252-0991 - Fax. 252-9188 722-4358 IMPACTO Viag. e Tur. Ao FraoosceGiicerio 1314- Cep 13012-904 * GJac's Vrzcaya De/aforre Tel. 231-8755 - Fax. 232.6812 R. Or. Quinex 1158- I1. 6-COO 13015-081 - NOVACAMP Repres. e Tur. Roberto BizZaCchi CAMPINAS - Tel.: 238-9769 - Telefao 234-8827 CACHOEIRO DE CAPRIOLI Tur. R. rulscondessa de campinas 284 - Cep Ao. FraniascoGfcdrrol3f0-Cep13012-fOO 13592-355 - Tel.: 251-5399 - Telefax. 255DOO 019 INFINITY Tur. ITAPEMIRIM - ES - Tel.: 232-7688 - Fax. 232-7681 - Ti. 2659 6667 R. Berearriinn de Campos 1078- 2/aodar - 5.1 516 - Cep 13010-151 - Tel.: 234DOO 027 ACKIAH Vlag. e Tur. CAPTAIN TRAVEL Ag. de Viag. e ORECAP - Reres. Viag. Tur. 655719724 Fax. 234-6022 R Conceiç2o 233-s 302- Cep 13010-050 - Tur. e Luiz Alberto ,mnSsi Tel. 233-2308 - Telefax: 235-3660 Ao. José de Souza Campos 1615- 2/andar R. Lazrtana 794- 4xaodarCep 10015-121 AP TUR Tur. INSIGHT Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 231-1999 - Fax. 231-9213 - Tia: 2620 ig. 306- Cep 13825-001 - Telefax. 255-0955 * Mônica Bica/fio Boechat R. Mogi Gxaçu 278Cep 13093-000 Te/eADRIANA Tur. fax. 255-5200 R. 254* Março 17-2-andar- Cep 30380-100 e Antonio Zaguis PALM SPRINGS Ag. de Viag. - Tel. 522-1832 - Telefax 522.5067 R. Antonio Lapa 389- Cep 13028-241 -Tem-R.CAUE Viag. e Tur.284 R. Barao de Abbaia 834 - Cep 13020-011 Visx de Taunay - CCP 13823-200 -INn Repres. fax 255-0277 Tel.: 234-8272 - Telefax: 231-5969 Telefax 233-8833 a Rosana Spolo Alvas CACHOEIRO Câmbio e Tur? R. BarSo de Jaguara 707-s62- Cep 13015AERONADER Viag. e Tur. R. 25 de Março 33- 5 121 - Cep 29308-100 PALMER Tur. 001 - Tel 231-4022 - Telefax. 232-5977 Camargo Aborade DE INTERCAMBIO Av. Francisco oco 902- CENTRAL e - Telefax 521-1544/0432 - 522-6377 * Gilberto P. Oliveira Santos Márr,x Eduardo Dei/a Volpe Cep 13070-551 - Tei.: 241-199411234 -Fax: R. Prol. Gustavo Enge 63- Coe 13024-063 R. Errriiro Ribas 1109 - Ceo 13025-142 - INTRAVEL Operadora Turística 241-1944 Tel. 253-7166 - Fax. 252-4931 Telelaic 254.6702 coe R. Barão de Jaragaa 526 nj 21 DON QUIXOTE Tur. R. Novaes de Mello 70- ij. 01 - Cep 29300- Ag. de Viag. CVC Tur. 13015000 - Telefax. 238-6175 POLO Viag. e Tur. 970- Te/elao: 522-9090 R. Saceanienro 126-1 Ixandar. . 1111112- CHANTRES Tur. R. Francisco Gbcéox 957 - niandxr - Cep IPE BRASIL Tur.- Cep 13010-210 - Tel:232-2968 - Fax: 233- R. Mana Monteiro 630 - Cep 10025-151 - 17812-500 - Tel:2337422 - Fax: 233-7775 6488-Fax 251-8020 . Tel.: 251 Ao FrxnGicerro2142-Cep13012-100-Tel: 2894 ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e -Tio 7702 Tur.232-3991 - Telefax. 231-1166 CHIARINI Tur. AIR LAND Repres. e Tur. POLTRONA 1 Tur. • R. FmI Qoinlitiano Azexedo 31 - 2/andar * Tiago Fere-eira R. Coronel Qainnx 1174- Coe 13025-002 - JUMP TOUR Viag. e Tur. - Cep 29300-240 - Tel.: 522- R. General Os000 2014- Cep 13010-112 - AO. Orozimbo Maia 1811 -Cep 13823-TemeR. Cnnceiçdn 223- f2*andar.cj. 1202-Cep Tel.: 252-571f - Fax. 252-7226 - TIx. 1265 fax.255-6900 2622/2364/2214 - Fax: 522-2622 - TV.: Telefax. 255-7566 13010-050 - Tel.: 2314462- Fax. 236-8593 29758 CIBRATUR Viag. e Tur. PONTO VERDE Viag. e Tur. * .1080 R. Gonçalaes KING SIZETOI.JR Ag. de Viag. e Tur. • Pça. Jeronirrra Monleilo 47-Coe 29300- AIRWAYS Viag. e Tur. R. Prol Je8x Loxmrrçe Rodngiues 186 - Cep 8. Bar5x de Jaragoa 1481 - l&andar- sf82- R. T.-xderrles 677- Cep 13023-191 - Telefax R. Carnargx Paes 568 - Cep 13073-350 - 170-Tei : 522-2344-Faa:522-2235-Tia.: 13073-260 - Telefax 242-5852 Telefax. 243-2452 234(1629 Cep 13010-910 - Telefax 231-5700 275182 DOO 0246

GOLDEN FOX TOURS Viag. e Tur. R. Ver Mano Marcclorrgo 378- Cep 07760- 00. Te) 7897-5525 - Telefax. 7897-4449

- RECEPTIVO A-128 - Guia Panrotas - Novernblo/96

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens VERTICAL Tur. MAGNA Viag. e Tur. R Mana Monteiro 1104 . Cep 1025 . 151 . * JUSCehndBflfO CAMPOS DO JORDÃO SP Tel.: 254-7666 - Fax 254.7602 R. OoreAquino 2021 . Cep 79002 . 183 . Tel 725-6934 - 724.84 . F: 382-4233 DDD 0122 VIA G Viag. e Tur. MARABAV1ag. eTur. RiraAfltOfl,O!/, R Gelherme da Silva 413 - Cep 13025-070 R. XV de Novembro 1512 - Cep 79002-141 - CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur. Av, Or. Janurio Miragaia 866 - Cep 12460- Tel.: 362-4002 - Fa 3824602 Tei.: 254 .6664/1337 . Fax: 254-7933 000 - Tel.: 62-4200 - Fax: 62-4200 MARINA Ag. de Viag. e Tur. Viag. COSTA R Julio de Mesquita 81 - Cep 13023.030 - R Pedro Ceestino 1036 - Cep 79002-370 Tel.: 382 . 1902 . Fax 392-1458 Tel. : 255-1313 CANDELÁRIA - RS

CAMPINAS - SP CONTINUAÇÃO PORTO DE CAMPINAS Passag. e Tur. A Jose de Souza Campos 1815 - s 1003 . Ce p 13024 . 912 . Tel • 255 . 1820 - Fax 254- 2129

PORTO E ROL! Passag. e Tur. R Dr. Qeeno 734 - 8endar . cj 61 - Cep MAXI Viag. e Tur. DOO 051 13015-081 . Tol.: 236-8693 - TeleI,e 232 . WALK BRASIL Tur. Av Frcu Jose de Cnar90 Andrade 948 . R Jose Antonio Pereira 533 - Cep 79002-4 10 7964 Terera 725-6690 Cep 13070-551 . Ter.: 241 . 1 185 . Fax 242. BOTUCARAÍ Tur. 1177 PRADO Casa do Tur. AV. Pereira Rego 1631 - Cep 96930-000 QUEIROZ TUR Tur. R. Ceser Dierreebaçir 72 - Cep 13015,020 - Tel.: 743-1669 - Fax 743-1143 R. 14 de Julho 1817 . Cep 79000-233 -Tel.: Tel.: 232-8255 - Fax : 233-3477WANDER Tur. Org . Viag. 721-2526 . Fax: 382-2149 e Claudinei Comi R. Ferreira Penteado 936 -Cep 13010-041 - PROPAG An. de Viag. e Tur. R. CELLIA de Tur. CANELA - RS Tet 236-8042 - Fax: 236-8047 Solange gierro Tavolaro R. Artur Jorge 1096- li. 4 Gol. 50. Av. - cep R. Canraro P.es 776 - Cep 13073.350 - 79002-450 - Teletax 382.3549 DDD 054 Telefax 241 - 9899 WR.AMOS Passag. Tur. e Eventos. e Wafderyrar-da Silva Ramos R. José Sxriano Soma Filtro 790 -Cep 13045-000 - Tel' 230-4076 - Telefax: 230- 4140

RIBEIRO UNS Tur. R. Br. de Jaragxa 1481 - 7andar - q. 75 Cep 13015-910 - Telefax: 2353885

SALT LAKE Viag. e Tur. R. Jose Antonio 1654- Cep79002-418-Te] 383-4909 - 383-4091 - Fax: 382-0948

BEL.A11.JR Viag. e Tur. R. Oca Carlrnda 335- Cep 95690-500 - Tel.: 282-2944r21211171 8 - Fax: 282-1718

CASCAVEL-PR DDD 045 Ag. de Viag. e Tur. MBOICY R. Pararia 3130 . Cep 85801-970 - Tei: 225-3411 - Fax. 225-3859 ALUNAR Tur. R.Paraná 2864 - s.01 - Ed. Itapuà - Gep 85801.000 . Teleux 225-5521 CAMBIOVIP Ag. de Viag. e Tur. Av. Brasil 6206 . Cep 85806-005 - Ter.: 2251683 - Fa 225-1683 FACMATUR - Câmbio e Tur. R. Castro Alces 1 709 - Cep85801-280 -Tel.: 224-3222 - Tetelao. 224-3728 LANGETUR Câmbio e Tur. R. Paraná 2465- Cep 65802-840 - Telefax: 225-4649 - no.: 1077 LV EBENEZER Viag. e Tur.' * Vem Neide de Souza e Si/na R. Carlos Domes 3178-Ir 2- Cep 05807-700 - Ter,: 224-7608 - Fax 224-8878

TAINA Viag. e Tur. ROCHA Tur.' BROCKER Tur.' Mana Tesa Guimarães Guimaes Ao Aodriela 416 - Cep 13015-101 - Tel: ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur. 9. Sele de Seler,rbrn 1906- Cep79002-130 R Fernando Ferras 143- Cep 95660-000- TURISUL Ag. de Viag. e Tur. 231-06881546710267 - Fax: 231.0667 R. Irmã Serafina 31 - Cep 13015-20 0 - Tel,. 7e1: 282-2668 - Telefax: 384-6044 R Rio Grande do Sol 624- Cx P05101537231-6922 - Fax: 234-6774 Cep 55890-010 - Tel.: 225-1428 - Fax: 224ROMÃO TUR Viag. e Tur. 5858 TERRA E MAR Viag. e Tur. Ao Dir. Moraes Sanes 1311- Cep 13510-002 9 Sxrrrbreirx 369 - Cep 79022-420 - Ter CANOAS-RS - Telefa,c 251-5525 - 252-3422 - 255-5125 CAMPO BOM - RS 981-5493- Telefax: 726-1686 ROTA REAL Tur. e Passag. R. Antonio Lapa 685- Cep 13325-241 - Ter: 255-7433-Fax' 255-7533

DOO

CASTANHAL-PA

051DOO 051 TIME TOUR Tur. R. Jxaqxire Murfefro 385- Cep 70502-100- DDD 091 ASA Tur. Ter.: 384.2363 - Fac: 721-2879 INTERAIR Repres. R. Quinze de Janeiro 481-203- Cep 62510ROYAL TOUR Viag. e Tur. * C/áud,o Vdonrrø Pires 350- Telefax: 472-6358 - 472-1111 MODETUR - S.S. Tur. R. Emilio Ribas 32 - Cep 13525-145 - Ter.: R dos Andradas 725 - Cxp 93700-000 - TRIPS AND TRIPS Viag. e Tur. Au. Barão do Rio Branca 2393- Cep 68745* Nse/y Rabo/loS. Trindade 251-9611- Fax :252-8255 Telefax: 597-131412333 000-Telefax: 721-2500 Au. Afonso Pena 3564 -5.102 - 10-andar. BENIN Tur. R. Manck 50 - Cep 92010-250 - Ter: 476Cep 79002-075 - Teletax: 724-1500 SAN MAR Tur.' TURVALE Tur. 5044155391514015740- Fax: 472-7057 - Tio: SASHA-TOUR Viag. e Tur. * Eduardo Massa/o /50 Au. SãxLe000ktx l50-Cep93700-050-Tel.: VIA BRAZIL Viag. e Tur. 523176 Au. Pres. Vargas 1345 B- Cep 68740-000 R. Delfino Cintra 115- Cep 13020-150 - Ter: 597-3235 - Fax: 597-3235 Ter.: 721-3552 - Fax: 721-3542 Rod. Manuel da Costa Lima 3341 - Cxp 232-4808 - Fax : 232-6354 79553000-Ter.: 787-3232 - Fax: 787.3337 SUAVE Viag. e Tur. CANOINHAS - Sc SEGANT1NI Com, e Tur.' dos Andradas 470-502- Cep 93700-005 CASTRO - PR VIA EXPRESS TOUR Ao. Barão de ltapxra 579- Cep 13020-430- R. DOO 0476 R. Bxfiia 1085 - Cep 79010-241 -Telefax: Ter.: 233-7116-Fax: 232-9537 __________________________________ DOO 042 382-39101340213442

CAMPO GRANDE - MS

SHIP Tur. R. Dr. Sampaio Ferraz46l - Cep 13024-431 -Ter, 254-6986- 255-4998

DDD 067

SIGMA Tur. Ag. Viag. DalIas Tur. R. Lazifxna 740 - 2-andar - c 21 - Cep R. Piraliorxga 263 - Cep 79020-240 - Ter,: 13015-121 - Tel.: 234-2244 - Fax: 231-4648 364-2030 - Fax: 384-2035 SOFTOUR Viaa. e Tur. • Sofia Helena Vicente de Azeoeijo R. Josefina Sannieoro 201 - Cep 13025-260 - Tel.: 254-149212866 - Fax: 254-1599

VOX TOUR Tur.' e Vicente J Monteiro Leite R Mal Rxxdxx 1777- Cep 79002-205- Tel ' 384-3333/203413004 - Fax: 725-8653

ERLITA Tur. R. Francisco Paula Pereira 644- Cep89460- AZALÉA Tur. e Passag. Aéreas' R. Padre Damaso 300- Tel.: 232-1698-Fax: 000-Ter.: 22-1071-Fax: 22-1071 __________________________________ 232-2735

CAPÃO BONITO - SP CAMPO LARGO - PR

ACENDATUR' a C/aude Phrrippe Crochemore R. Ccl Quilo 173- 1'axdar-s.3- Cep 79005- 680- Tef.: 725-6320-Telefax: 302-4674

CATANDUVA - SP

DDD 0155

DOO 017

DOO 041

PREMIER Tur. R Mal De040rn 485- Cep 89600-970-Ter. SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. 392-1877- Fax. 392-1877- TLc: 39241 AIR TRAVEL Viag. e Tur. Promoção e Reservas: R. Br, de Jaguara 707 Av. Afonso Pena 20Cep79005-OOt -Tef.: - 1 fxaxdar - Cep 13100- Tel. 235-3535 392-08081076510310 - Fax: 3833774 Txll-Free '0800-133030

T.B.0 Tur. • CaSo/o Sim0es de Frei/as Pça. Rui Barbosa 475 - Cep 18300-000 - Telefax: 42-1647

CATANDUVA Tur. R Caiaba 914 - Cep 15800-000 - Telefax: 522.1968/0844

GIRARE Viag. e Tur. R. Barca 637 - Cep 15800-000 - Telefax: CAPIVARI - p CAMPO MOURÃO - PR 523-1151 AQUIDAUANA Viag. e Tur. SPAZIUM Viag. Tur. DOO 0194 DOO 044 R. General Os/no 1875- Cep 13010-112 - Trav. Antonio Lopes Lins 72- Cep79082-520 MAGNA VIA Tur. - Txl 353. 1326 - 382-2024 - 721-4184 - Fax' Telefax: 251-6400 * Ce/rna Mica/O 725-5520 R Ceará 836 - Cep 15800-000 - Tel.: 522AZUL Víag. e Tur. CAMPO TUR A9. de Viag. e Tur. 6449- Fax: 522-1014 a C-isfiane Fhrrnorrle/Forfi SPLIT Câmbio e Tur. a Marcelo José urko R. Mana Monteiro 830- Sandar- 5.53- Cep ARAKAKI TRAVELA9. de Vi.ag. eTur. Av. Capitão Indo Bandeira 1178-1/. 03-Cep R. Regente Feijó 874-s 200- Cep 13360R. 14 de Julho 1045- Cep 19004391 - Tel.: 000- Telelax: 9f-f578 13525-151 - Ter.: 255-0144 - Fax: 255-1718 87300-010 - Telefax: 823-3434 R000JET Viag. e Tur. 721-2002-Fax. 383-4418 R 13 de Maio 116- Cep 15800-000. Tel.: 522-7198- Telefax: 522-7153 STELLA BARROS Tur. DAYANE Viag. e Tur. a Antonia Aparecida Dias R. Barreto Leme 2569 - Cep 13010-202 - ASTECO Tur. CARAGUATATUBA - SP R. Treze de Maio 3192- Cep 79000358- Av. Capitão mdix Bandeira 1400 5.02 - Cep Telefax: 252-2299 -TSr: (19)1175 Ter :721-0077 - Fax 724-9634 87300-000 - Telefax: 822-1218 DOO 012 CAXAMBU - MG T.L.M. Tur. DOO 035 VALBRATOUR Ag. de Tur. Ao. Aqudaban 683- 5.61 - Cep 13015-210 - BBTUR Viag. e Tur. R. 13 de Maio 2691- Cep 79802-351 - Te/e- RACIONAL Tur.' Telefax: 233-4455 Ao. Guilherme de Paula Xavier 2141 - Cep ClauEo Ramirez Sanctres fax: 721-0304 87303-070 - Telefax. 823-3504 _____________________________ R. Santa Cxix 168-ti 07- Cep 11660-150 - OFICINA de Tur. TAQUARAL Tur. a Luo'ana Marques Lopes Ter.: 423-1640 - Telefax: 422-4115 CONDOR Tur. R Dona Ester Nogueira 283-Cep13073-040 R. Wexceslau Oras 71 - li 14- Cep 37445- Tel. 243-882819408 - 242-8342 - Fax: 243- R. Antonio Mana Coelho 2792- Cep 79002- CAMPOS -RJ RJ __________________________________ 000- Telefax: 341-1329 223- Tel'382-3343 - Fax: 721-4700 8974

DOO 0247 CORREA BALLUZ Tur. TAVARES TOUR Viag. e Tur. Au. Aochieta 351 - Cep 13015-101 - Tel.: R. A8hur Jorge 48 - Cep 79002-440 - Ter.: 236-8166 - Fax 236-5019 384-2428 - Fax: 382-7455

CARAZINHO - RS

CAXIAS - MA

000054

ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. R 13 de Maio 141 -1 1i2-Cep 28013-010 - Telefax. 23-431614841

DOO 098

DONNATUR Ag. de Viag. e Tur. TERRA Tur. DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e a Bemarriete Ludwig Av. Anc/nreta 173- q. 83- Cep 13015- 100 - Repres. Av. Flores da Cunha 1663 - s.101- Térreo - Ag CAXIAS VENEZA - VENTUR ESTACAO DE EMBARQUE Viag. Ter.: 235-6463 - Telefax. 234-San t R. Or. Berredo 710- COO 65604-050 - Tel' Au Afonso Pena 2081 -5.115- Cep 79092Cep 99500-000 - Ter 331-3360 - Fax: 331- e *Tur. Mana José de Castro521-3671 - Fax. 521-3400 073- Telefax 72f-5411159921f 783 TOWN & COUNTRY Tur. R Saldanha Marinho 416 li. M-2 Cep R. José Viliagelin Junior 52- Cep 13024-504 FLY Ag. de 832Viag. e Tur. R. 25 TIME de Dezembro Cep 79002-060 - 28015-000 - Ter .23-6095 - Fax: 23-1955 - Ter.: 254-4088 - Fax 254-5055 CAXIAS DO SUL - RS CARUARU-PE Ter 362-220012044 - Fax' 724-5434 FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio TROLL TOURS Ag. de Tur. 000054 DOO 081 Av, Seta de Setembro 517-1j A-Cep 28013- o Claudir GOLDEN Tour 330- Telefax: 22-5154/871110427 9 Maria Monteiro 830- 7-andar - 5.71 - Cep R. Treze de Junho 85- Cep 79002-420- Tel. 13025-151 - Ter,: 254-4797 - Fax: 255-1402 Ag. de Viag. CARUTUR Viag. e Empreendi. 383-5165 - Fax:382-1913 PLATANUS Viag. e Tur. R. Bento Gonçalves 2166 - Térreo - Cep R. Au,SetedeSetembrx43o-sb/j -Cep28013- Turjst. 95020-412- Telefax: 223-117311785 UNIVERSAL Tur. Au, Rio Branco 365- 1/. 01 - Cep 55000-000 IMPACTO Tur. Op. Pantanal 330- Telefax, 23-6144 R Sampaio Vida] 223- Cep 13066-700-Ter' - Ter,: 721-5553 - Fax. 721-6553 9. Padre João Cnippa 1965- Cep 79002-390 241-0414 - 243-4168 - Fax' 241-3842 CONESUL Viag. e Tur. - Ter 382-5197/8595 - Telefax. 724-3167 ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. 9. Os 18 do Forle 2000- 8'andar- 5801 R. Saldanlrx Mannho 418 - li. 134 - Cep RECTUR Viag. e Tur.' Cep 85020-472- Ter,: 223-7540 - Telefax: VACANCE Ag. de Viag. e Tur. 28015-000 - Ter,: 22-8742 - 23-8014 - 23- Av, Manuel de Freitas 99 A - Cep 55000-000 223-4922 ITANHANGÁ Tur.' * Enn'cx Alexandre Sacco -Ter: 721-528916696/5066 - Fax 721-5065 8214 -Fax. 23-8014 -23-0214 Rua fsde Novembro 2lo6-CEp79025-300 Au, Orrrrrbn xe Maia 1514- Cep 13023-001 - - Ter,: 725-7072 - Te/elax, 721-1453 Telefax: 254-7559 DOMANI Tur. ROSAL TUR Viag. e Tur.' SAO LUCAS Câmbio e Tur. R. Sinimba 2211 - s406 - 0arrdar - Cep Au Alberto Tomes 281 - Cep 28035-580 - Au. Rio Branco 141 - landar -5.101 - Cep JAO Tur. Viag, e Tur. 95020-005-Ter :221-8709-223-5855-Fax: VASTUR Viag. Tur. 55000-000 - Tel.: 721-1654-Fax: 722 .2332 Tel.: 22-1313 - Fax 22-1178 9 Padre João Clippa 963- Cep 79802-380 221-8799 R. Barbosa da Cunha 40- Cep 13073-320 - - Telefax. 382-3765 Telefax. 241-5766 UNIVERSAL TUR Ag. de Víag. B TERRATUR Terra Ag. de Viag. e FARRAPO TRAVEL Viag. Tur Tur. R. Somou 2091 - 5andar - 5,603 - Cep JUNIOR Viag. e Tur. Tur. VEREDA Tur.' Pça NxnãExferfle28-A-Cep55000.0C0-Tel' 95020-004-Te/, 223-4641-Fax:223-4641-Tbc R. José Pires Neto 53- Cep 13025-170 -TeL: R. Quinze deféxnen-Cm252t -Cep70020-300 R. l3de Maio lS6-lfO-1,06-Cep256f3-Ols-

252-8733 - Fax: 252-8521

Tel.: 383-5801 - Fax. 384-2520

Tel.: 22-7650 - Fax: 22-7650 - RECEPTIVO

722-5850 - Telefax 722-2677

541231

* RESPONSÁVEL Novembro'96

-Guia Pari rotas '

A-129

êLo

-a------- ---

Ji:-4flfl

CAXIAS DO SUL - RS

CONSELHEIRO LAFAJETE-MG

CRICIÚMA - SC

CONTINUAÇÃO

DDD 031

DDD 048

ADETUR Tur. ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur. FLYTOUR Lrch ° R. TvareS de Meio 152 . ij. 01 . Cep 36400- Eduardo R eetoGonçeIves 5427 . 1102 . Cep95020 R. VcenIe Ceiestno 90 - Cep 38809120 • Fax: 721.5033 000 . Tei - 721 .5467 452 - Teiefax 221-8077 Teiefao 433-4427 SVTUR Ag. de Viag. e Tu r. GALÁXIA VIAG. E TU R.' CARBOTUR CID. CARVAO AG. R. José Ncoiau de Queiroz 77 A . ij. SI - Cep e Leneicie Mo,ln TUR. R Mamoa Ceoar 2715 - ci 53154 - CeS 35400-000 Tei • 721-2591 • Fax: 721-1652 cei Pedro Benedel 190 - Cep ee8ll-253 __________________________________ R.Tei 433-9800 . Fac 433-5332 95034-000 . Tel. • 22l-333 . Foe 221-8583 IMIGRANTE Tur. R. GanbIdi 854 . 5 31 . Cep 95084 .060 - Tei 221-4026 -223-1655 . Fax: 223-1655

CONTAGEM - MG

LINCETUR Ag. de Viag. e Tur. R Moro Dias 195 - Cep95084.310 . role. Soe. 222-1329

BELVITUR viagens Cidade Industrial Av. João Cesarde Ohveira 917 . Cep 32340 Tei.. 351 .4655 - flo. 1472

ORBITOP Oper. de Tur. Ao Julio de Coobiho 2069 - s,32153 • Cep 95010-005 - Tei.: 223-1808 - Fax 223-3807 ORBITUR Tur. e Promoções * João Sprer Ao Julio de CastâhoS 2069- Cep 95010-005 - Tei :223-2969 - Fax: 221.5573

DDD 031

CAMBITUR Câmbio e Tur. * G,o,ann: Hoffmanfl Gonçalves Av JO3OCeS4rdeOh1,ed 1275 . 1j. 260-CeP 32000-000- Tei 391-3330 - Fax: 391-3340 ELDORADO Viag. e Tur. Portugal 2000 - 5.101 - Cep 32315-040- Telefax: 391-4080 9V.

OZELAME Ag. de Tur. An Sinrerbx 1736 - Cep 90020-003 - Tei' 22I-0644 - Fax: 221-3644 - Tio 2624

FREO TOUR Ag. Viag. Tur. 8r 040- km 688- 5410- Ed. Minasbxiha - Br. Cep 32145-900 - Telefax 394-1231 PAGLIOLI Viag. e Tur. R. Borges de Medeiros 646- Cep 05020-310 MASTER Tur. - Telelax: 223-4000 Ao. eabira CarrvargOS 768 - II. 65 - Cep 32210-180 - Tel.: 333-6622 - Fax. 333- 6624 CEILÁNDIA - DF • Ao Gal Cavei Sarnx62237 - Cep32210- 110- Tei:320-0280-Fax: 329-3400 DDD 061 TIJUCO Viag. e Tur. a 430- . 111/12- Cep Ao, Oiirnpio Garoa CENTROESTE Tur. e Passag. 32315-340 - Telefax: 395-1500 ONU 18- D - ij 01- Cep 72210-180- Tei' 371 1001- Fax 351-9373 TRANSIMAO Tur. Br 040 Km 686- ij, 16- CEASA Shopping Cep 32150-340 - Tei: 394-1981 - Fax: 394CERQUILHO - p 1l59- Tia 6302 DDD 015

FERROTUR Viag. e Tur. R. MoreiO Lodet5 119 • Cep 88801-510 - Teiefa 437-5665

ÁGUIA AZUL Viag. e Tur. R. Benj amin Constant 67 . j 1004 . Cep 2238152 e0060-020 . TeIe

CONFIANCA Ag. de Passag. e Tur. e Ros,Iea Aires R. C8rddo Menano 434 . Cep 78005-340W TeI. 623-4141 • Fx 322. 1580 . TIx 2246

AG-1 Tur. Av Cândido de Abreu 526-q 1111-A.Cep 80530000- Tel 2546664 . Fax 2532858

EL PAJERO Ag. de Viag. e Tur? A. or Aqoiflo 358 . Cep 78015-550 rei.: 981.1500 . Teieioo 624-3300

AIPBUS Viag. e Tur. R. Com Araujo 652 . j. 5 . Cep 80420900 Teieio 322.3931

EXPERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. 290 SebasiiSo 2623 . Cep 76045-000 rei 624.121 5

AIRWAYS Tur. Marcelo R F. Bemoid, Ai. O. Muncy 1021 - 1aedor - Cep 80020 040 - rTeiefax. 224-1642 - 232-5168

FALCÃO A de Tur. RinaidoR.. C'i' Ao Oo ac Povoas 670 - Ce p 78055.560 Teieloo 624-0033

FLYTOIJR Av Geiei3O Vargas 397 - Cep 78005-000 - TRÓPICOS Viag. e Tur. R. Cei Pedro eeneete 559 - s,02 - Cep Tel.: 623-4030 - Fax 623-4038 86601.250 - Tei : 403-9442 - Teiefox 433- GHIOTUR Passag. e Tur. 5957 . J054 Pnmo Av. Fernando Cerreo da Cosia 3180 - Cep 78070001 Tei.: 627-4379- Fax: 6272443

CRUZ DDD 055

ANA TERRA Viag. e Tur. * Lxciane Orla PrIMor PIes. Vargas 1673- Cep 96005-160- Tel 322-1491 - Fax: 322-1491 PORTO BRASIL Via9 * Luciane Lxttardi de Almeida R. Venáncix Aires 1611 - Cep 98005-020- Teietax 345-2626

CRUZEIRO - DDD 012 CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tur. Aa. Nesraiia RaSei 469 - Cep 12703-000- Tel.: 544-15153217 - Fax: 544-3842 HOUSE TOUR Ag. de Viag. & Tur. Ao JorgeTis:nça638-ij 31 -Cepf2700-000 - Teiolax' 5-44-3004

ALTA

ALFAVILE Tur. o Dulce Suchaíski R. Bu iu Pauer 26 - 5.84 . Cep 81728-310. TeielOx 378-7915 ALINAIR Passag. e Tur. R. LUZ Xavier 68 - 2andOr - q. 219 - Cep 90023020 Teiefax 225.1312 ALUNAR Ag. de Viag.

-Av Cândido RS de Abreu 526 - cj 508-A - Cep

GRANTUR Ag. de Viag. e Tur. * Alipio Garoa Lopes R. Antonio João 363- Cep 78005-e10 - Te].: 321-1848- Teiefax: 624-6312

80530-905 - Teivixo 204-8806

ALVESTUR - Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal Deadoro 869- eandar-cJ 601 - Cep 80080-010 - releixo. 232-6929

GUIMEL-HE Tour Tur. e Viag. 8. Candido Manano 4021A - Cep 78005-340 ANDRAGUS Tur. Agenciamentos R. Voluntários da Pátria 475- leandar. 07. - Tei.. 624-1515 - Fax. 624.2028 60020-000 - rei.. 233-5063 - 223-587e - Teielao. 224-1674 INCOMEP Câmbio e Tur. R. General Neves 155 - Cep 78020-030 Tel.: 623-0941/43.44-624-6555- Fax. 322- APÓSTOLOS Tur. R. XV de Novembro 279- Mondar -5.5071816 Cep 80020-310 - Teiefax: 222-7038 INTER-TOURS Viag. e Tur.' AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur.' - Shopping 3 Amrrérrcas - ij Ao. Bras4a 48- Cep 78080-200 - Ter.: 627-5511 - Teie- 14 Moi. Dexdoro 497- ci. 95- Cep 80020-909 - Telefax: 322-1176 - 323-2187 fax. 627-5522 JM. Tur. Ao. lsaac Fomos 557- Cep 78005-860-Tel,. 623.0700- Fax: 321-5338

AR&AR Tur.' 0-0 14 Padre Agostinho 910- Cep 804350 Tel. : 223-4345 - Fax: 222-7136

ARAUTUR Tur. KANZEN Viag. e Tur.' R. Barão de Melgaçx 3506 - o 504 - CeO R Quinze de Novembro 172 - ii O - Cep 80020-310 -Tei.: 322-6556-Tix:6072 - Fax 78005-500-Tei :321-2580-321-2084-Fax: 233-9961 524-5755

ARCA Operadora de Tur. LAS VELAS Viag. e Tur. Au. Toe. Cci Oxarle 343- Cep 70015-750 - a Rui de Oliveira Lemes R Secador Xaoierda Sirva 400- 6'andar-cj Tnl 323-2863 - 322-4015 - Fax:322-4015 607- Cep 80530-060 - Tel.: 322.1561 - TeleDDD 043 DDD 065 lxx: 322-9417 MATTOS Câmbio e Tur' * Rxsan gela Oliveira Ma600 R. Candido Mariaoo 465Cep 76005-340 - ATI Viag. Wgw vistos Consulares GRALHA AZUL Tur. A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. R. Ebanx Pereira 164 11 OS - Cep 80410-240 Tel. : 624.1667/3360- Fax: 624-5176 João Rodngueo Gama e Tur. Tel.: 222-2241 Telefax: 223-5026 R Massxd Arrrin 247- Cep 86300-003 - rei Ao Miguel Sorri 9000- Cep 78025-600 - Tei : MIRANTUR Câmbio e Tur. 524-1423. Fac 020-2115 323-1123 - Teiefax: 321-5099 CHAPECÕ - SC ATM Ag. de Tur. Mauro CanOa 24deOulabrx388-Ce978005-380-Tei.. R. da Fax 98- Cep 80060-160 - Tel.: 362DDD 0497 ACARI NAVEGACAO Transp. 2772- Telefax. 263-2303 624-3191 - 321-2570 - Fax: 321-2670 ____ CORONEL FABRIC!ANO - Tur.' * Paulo Alves de Alencar AURORA Viag. e Tur. MIMViag. e Tur. MG CHAPECÓTUR Ag. de Tur. R. Coletora 02 qd 33 COO- Cep 78075-430 - Ao. Mato Grosso o' 418- Cep 78010-050 - Pça. Generoso Marques 27- 9'xvdor - s,902 Ao Getulio Vargas 609-li 02- Cep 66802- rei,: 322-9240 - 624-4954 - 322-2490 - Fax' - Cep 80020-230 - Teietax: 223-8562 Tei.: 624-3234 - Fax: 624-1144 DDD 031 001 - Te[: 22-3222 - Fax: 22-3222 R. 27 524-4954 AVS Tur. NL Viag. a Tur. OESTUR Passag. e Tur. Ag. de Viag. CIDADE R. Moi. Oeodxm 630- S'asdm- q. 504- Cep • Mana Zaoetde Fehsberfx VIPATIJR Tur.' * João Batista Bento R. Senador Vilas Boas 94 - Goiabeiras -Cep 14 Moi Fixnaox Peixoto 254 - Cep 76045- 80010-912 - Tel.: 223-2828 - Fax' 322-3774 R. José Cxmnélix 34li, 3Cep 30170-000 14 Mxi Bor,rrann 020 E - o 01 - Cep 89802- Tel'842-1246 78045-650 - Tel.: 524-4864 - Teiefax: 624- 758- Telefax. 622-6766 120- Teiefao 22-0596 8085 AZZATUR Passag. e Tur. PORTOBELLO Cambio e Tur. 9. Vai. da Fareja 475- sf03- Cep 80020-000 Ag. de Viao. RÉGIA Tur.' Ao. Comandante Casta 555- Cep78805-830 - Tel. : 232-1151 - Fax: 225-6829 CORUMBÁ-MS * Eadxia opperrhagen - Tei :321-865615216 - Teiefax 624-3545 COLATINA - ES 14 Diogo D. Ferreira 588 - Cep 78310-210 BBTUR Viag. e Tur. DDD 067 Telefax: 321.0202 DDD 027 Araxjx 143-f4'axdar-Cj 141 -Cep REALTUR 9 Com Araujo * Mame Fadia VifonaoO 80420-900 - Tei : 340-9500 - Fax: 222-0569 R. Treze de Junho 207-s.312- Cep 76005- -Tio 4108 Ag. de Viag. UNIVERSAL CORUMBATUR Viag. e Tur. EKILIBRIO Tur. Ferrando Correa da Costa 542- sf2 - 4 50- Tel.: 624-2615- Fax: 624-2944 R Antonio Maria C 11,0 652- Cep 79301- Ao. Troa Santa Juira 46- Cep 29702-340 - T&' Cep 78060-000 - Tel .022-119011112)1572 BERNARDINI 722-3 084 - 721-0343 - Telelan. 722-4707 - 010- Tei '231-12601532 Fax: 321-1330 TR.ANSPANTANEIRA Tur. 14 Ébano Pereira 44-ri. 1004 - 10'avdar 721 -09 03 R. Vol da Patria 302-s28- 2'Pi50 - CeP Cep 80418-240 - Tet:232-7962 - Fax 223LAJW Viag. e Tur.' 78830-370 7227 Ag. ZULLI TOUR R. FreiMorianx 1013-Cep79300-002-Tei.: Ao. Presidente Marques 714 - Cep 78045UNITOUR Viag. e Tur. Ao. Cdxlix Vargas 500 -ij. 17- Cep 29700- 231.43,4314656 - Fax: 231-6086 100- Tel 624-6868 - Fax: 624-5433 - Tia TUIUTURVia9. Tur.' BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. 010- Tei.: 722-2499 - Fax 722-2115 2295 R. Bar8x de Melgaçx 3508- 0.601-3 - Cep R. 7 de Abril 790 - Cep 80043-120 - Tei MUTUM Tur.' 78003-610 - Tel. : 624-7740 - Teielax: 322- 252-6869 - Telefax' 262-6233 14 Frei Masano 17 - Cep 79300-000 - Tel.: AGEL Ag. de Passag. e Tur. 9330 23f-t618/1e26/f768 - Fax 231-3027 Av.Ptes Marqaes74-s01 -Cep78045-100 BMP Tur. Passag. e Serv. CONCÓRDIA - SC - Tel'323-1806 - Fax: 322-5001 - Tio: 2618 • R. BoadeirO Fraecx 1045- Cep 80420SAIRU Ag. Viag. e Tur.' DOO 049 CURITIBA - PR 200- Tel.. 322-6506 - Fax:222-6276 - lix: R M000ei C000sna 81 A - Cep 79301-120 - AMETUR CENTRO AMÉRICA e 5683 DOO 041 Tel. : 231-5410 - Fax: 231-3130 Tur.' * Aemxpxrlx tnf Afonso Peca - Terminal A TURISCÓRDIA Ag. Viag. Tur. 14 JoaquimMailinhx 242 - Cep 78005-490 - Teieiaic 524-1800ij 2330- Cep 83010-620 * Maolema M Garbim TAIAMA Tur. A.B. Tur' R. Mal. Gevdom 127519 - Cep 09700-000 e Jacquelvte Monteiro varanis R. Monsenhor Celvo 262- Cep 00010-150 - B.R.T TOUR Operator Tel.: 442-1090/21910747 - Fax 442-4156 R Antonio Maria Coelho 788 - Cep 79301- ANACONDA PANTANAL Tel 232-5505 - 322-4747 - Fax 223-8185 - 14 Faes Faria 248-ai. 1 02A .CxberIara -Cep _____ 002- Ter .231-2176 - Fax: 231-2451 80020-290 - Te[ 322-8900 - Fax:222-5643 OPERATOR' Tix' 8731 R.Cxmandaole Cxsra 849- Cep 76005-800 CONFINS - MG - Tel.. 624-41 42/51 28- Fax: 524-6242 - Tia: A.C. TRIP Tour TERRA TOUR Viag. e Tur.' BREMADOR Tur. a Sidnéia .AgneiliLopex do Nascimento 2624 Ao. Sele de Setembro 4781 - Piso termo - Li. e Marco Aurélio Nasser DOO 031 _____ R XV de Novembro 75- Cxp 79330-080- R Emiiiano PcmcIa 144- q 11 - l'andar 04- Cep 80240-003 - Tel.: 342-1343 - Teto- Telefax: 231-5525 fax. 242-1146 Cep 80010-000 - Tel.: 322 . 1528 - Fax. 224ARARUANA Tur. EcotoglcO 3611 Laoapes 500-li 07- Cep 78040-000 - Ao. ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. Tetxlax: 321-6656 ABASSITUR Receptivo de 1* Aerop miem Tanczedo Neves - - BREMENTUR Ag. de Tur. Mundo' Parerneolo - Cep 33421-000 - Tel.: 509- COTIA - SP R EbanoPereira3ls-Cep834f0-24O-Tei.: BARÃO TOUR - Pantanal Services * Lavio Serpa 2800/2601 322-6677 - Fax: 223-2901 - TIx: 415508 * Rooely Casfagna Massa/ia Ao. Brasiia 8383 Nono Mundo - Cep 81020- DDD 011 R. Scan 804311465 -s.700 - Cep 7810-500 ato - Teieiao: 247-3498 - Telefax: 381-2516 BRIKEL A de Viag. e Tur.' CONGONHAS-MG *Rodolfo ReksicoterNefo PASSWORLD Sem. Tur. e Lazer. ABC Turismo' Ao. Nsa. Ora. Aparecida 305 li 04 - Cep * Annibal Bond Carneiro Via Raposo Taoares K 22.800 - q F - BRAZIL CENTRAL Tur. DOO 031 Granja Viava - Cep 06700-000 - Telefax Ao Rubens de Mendonça 433- Cep 78008- R. Mal. FivriarrO 96- q.23 - Cep 80020-090 - 00440-000 - Tel : 244-4433- Fax: 244-3318 Telefax' 222-3485 000- Tel.: 322-3038 - Fax 624-6053 4923589 BRISA Ag. de Viag. e Tur. CIRCUITO Viag. e Tur.' 14. Comendado Araujo 145 - . 11 - Cep AERO CONDOR Ag. Tur. CARIAMA Tur. TRANSATLÂNTICA Tur. * Maily trono de Souza 80420-960 - Te( ' 224-3636 - 223-4003 - Fax Av Juba Ku08scIrev64t0- N 10-Cep38404-030 Ao SãoCae'66 183-Ce886700-000-Telefax: R. Mal, FiorimroPeixxto689- Cep76045-fOO- Pç.. 050r,0 379 Cep 80020-010 - Tei: 223-6850 232-9012-Fax: 232-9163 Tei' 321-8149 7522-0622 -Te: 731-2821 - Telefax: 731-1787

INTERMUNDO Ag. de Viag. e TurJINTERLANG' Gerson OanielP Bom R. Olaoo Biiac 75- Cep 18520-000 - Tel : 284-4031 - Fax 264-2387

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR

CUIABÁ - MT

- RECEPTIVO A-130 - Guia Panrolas - Novembro 96

e lrboenjraoavvxi.

Agências de Viagens CURITIBA - PR

ESFERATUR Passag. e Tur. JADE Tur. e Câmbio METAS Adm. de Viag. e Tur. POLTRONA 1 e Tur. Vokntánosd Ptn 448- Cep60020 .000 R XV de Novembro 467 - 1andar . Cep R. Pres. Fada 51 . q 1 10311 104-Cep80020- R. EmI,ano Perneta 297 5.22 . Cep 80010- Telefax 322-8150 -233-8320 80020-310 - Tel.: 3224966 - Fax: 224-1966 290 -Tei: 222-0381 . Fax: 223 .0322 050 - Tel : 224.0011 . Fax 224-0012

CONTINUAÇÃO

EUROPA TRAVEL AgL de Viag. e Tur. J.J Tur. R. Candido Lopes 352 . Cep 80020-080 - R.CrxxMacOado567 . Cep80410-170-Tej Te[, 322-1232 . Fax 224-4397 322-0060 - Fax: 322-1191 BRISTUR Viag. e Tur. * Jorge da Conceç2o Alvas R EmíI:ano Pernela 267 . 17andar- q. 174 EVENTTOUR Adm. Serv. Tur. JULIATOURS - Cop 80010-050 - Tel.: 225-2423 - Fax: R. BarOx deAalon,na 411 -Cep6053O-050 . rei.: 973-9784 - Fax. 285-2423 - Ir. eree: 224.7095 Tel.: 222-9095 - Fax: 233-8054 0800236752 CABANAS Ag. de Viag. o Tur.' EXCLUSIVA Viaa. e Tur. R. Eng. Anel ViJiar Tada 762 - CIC - Cep a aid Abdafla ass 81350-330 - reI 913.9785 . Telefax 248- R,AndreZaneIli34O-Cep80815-280-Tel: 4132 335.2546 . Fax 335.5550

PONTO SUL Tur. a Rose MenLisbóa R. Afonso Camargo 330 - Ii 02 - Cep8006O090 Telefax: 224.9368

MORISTUR Ag. Viag. e Tur. R. Barão do Serro Azul 190 - 4andar - ci. 402 - Cep 80120-080 - Tel.: 233-2644 . Fax. 222-0335

PORTELLATUR Viag. e Tur. DiOC6zar II. Lacerda Po,fe)la R. Comendador Macedo 555 - Cep 80060. 030 . Telefax: 284.7211

JURUA Congr. Viag. e Tur. AI. Alreris Angelo Sampaio 345 - Cep 80250120 - Te[: 342-1800. Telefax 342 .3912

MODELLO Passag. e Tur. R Bruno Fdgxexa 508 - Cop 80240.220 - Tel.: 342-1815/3665 - 243-4543 . Fax 244. 4546

POSITIVO e Tur. MO CARMEL Op. Viag. Tur. R Cel. OuIcido 41 • Cep 80420-170 . Tel.: Br. do Rio Branco 63 . q. 2004 . Cep 00010. 322-5005 . Fax: 223-7416 - lix: 412029 KANKO SUL PARANA Ag. de 180 . Tal.: 232.4345 Fax: 224-2742 CALLTUR Ag. de Viag. e Tur. EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur. Via9. e Tur.' a Regina Scbeffor R Saldanlia Marinho 1743 . Cep80730 .180 , ioss,o saruhash, PRÁ VOCÊ KLEIN Tour Mr. OORSKI Tur. ft Marechal Oo00ora 51 • 5.406 B - Cep . Tel.: 233-0319 - Telefax: 225-2178 • Roberto Rurois R. Er. do Rio Branco 63 - 6andar- q. 611 - s Gilberto Mathias 8db 80020-320 . Tel.. 224-8877 . Telefax. 233- Visconde 84 Nacar 1505 - 5.503 • Gep cep 80010-180 - Tel : 222-3552 - Fax 225- R. Visconde do Ra Branca 1335 Oandar 2688 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. 80412I0 . TeIelax 232.5356 74 c 64 . Cep 80420-210 Telelaa 322.5828 AI. Or. Carlos de Carvalho 603 - Ij. 10 . Cep CAMBIO e Tur. Latino 88430-180 - Telefax: 222-9981 - TIa.: 5991 PREMIER Tur. KARAMGATUR Passag. Tur. MRG Ag. de Viag. e Tur. R Marechal Deo4orx 155 - Cep 80020-320 - R. Carlos de Carvalho 603 . Ij. SI . Cep Eliana Mana1 Ka,am TeL 322-4121 . Fax 220-2365 R. Lxxrenço Pinto 1 96 . 0andar - 803 - 88430 . 180 - Tel • 322-2455 - Fax 233.6707 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. R. Or. Faiw 1 15 . Cep 80060-140 . Tel.: Cep 80010. 160 Tal • 224.0002 222-5651 R Marechal Oeodorx 503 - 16andar - Cep 362.2200 . Fax 262.3.432 224.0877 . Fax 225-6446 CAMPESTUR Viag. e Tur. 80020-320 - Tel • 322-4241 - Tia: 5469 - Fax: PRHOTEL. Hoteis e Tur. R. Ebxnx Pereira 60 - 22-andar - q. 2202 - 322-9698 R. Ébano Pereira 60 - 9-andor- c. 904 - Cep KATAI Viag. e Tur. Cep 80410-245 - Tel. 232-9644 . Fax 233- MULTIPLA Ag. de Tur. 8 0140.902 - Tel.: 233-4433 . Fax: 233-9957 Padre 9203 . na. 2407 1953 - Cep R Padre Anchiela 248 . Cep 80410-030 FLYTOUR 170 - Te[,:Germano 382-1662Mayer - Fax: 362-3315 80840- TeJ - 224-4506 - Fax 224.0737 R. Mal. Deodom63o-r4 1938.CepeOOlO-010. PRINCETUR Passag. e Tur. CANADIAN Passag. Tur. TeIex222-0009.232.1233.233.o9&5 R. Vxlunlaas n ia FaIna 475 - i 03 . Cep KAU AY Oper. de Tur. ft VxIurrIdrroda Pãlrra 458 . Cep 80020-005 N.C. Tur. Adnana Sabag 80020-926 . Tel.: 222-7533/7932 - Fax: 222. Tel.. 322-8250- Fac: 225-6797 FLÓRIDA Tur. 7890 R. Marechal Deodxro 869 - ci. 1103. lican. R, Or. Faivre 75 sbli. - Cep 80060.140 - Telefax 262.1167 R. Barão do Rio R Branca 63 . 12candar . ci dar - CeO 80060-010 - Telefax: 224-0844 CANALTUR Tur. 121012 - Cep 80010-900 - Tel 322.8280 . lix . 39034 PRITIIIVI Ag. de Viag. e Tur. R. Com . Araújo 86 . q 54 - Cep 80420-000 . Fax 224-7465 N T S . New Travei System 19. MonsenhorCelso 154 - locandar.cj 1012 Telefax 222-6597 R. Cxci, Arauto 323 . 434 e 35 - 3andar - . Cep 80010-150 - Telerax 232-4334 . 322. KLEIN TOUR Operadores Cep 80420-903 . TeI : 232 .3433 - Fax: 222. 9398 FONETUR Ag. Viag. Turisticos CANTAREIRA Tur. R. xv de Nxaerxbcx 297 - 3andar- q. 304. R. Vçx56e de Nacar 1505 - s.503 • Cep 2822 R. Alferes Poli 621 - lJ. 01 - Cep 60230-090. Cep 80020-922 -rei.: 224-3522)3770 - Fax, 80410-201 Telefax: 232-5356 Internet PROJETA Passag. e Tur. Tel. 322-9646 - Telefax: 222-8326 323-1005- Tia: 6018 NAGTUR Tur. e Passag. Içleintarnetway.cxrn.br 9.24 de Maio 412- ci. 703)304 - 7caedar. Av. Iguaca 1730 . Cep 80250-190 - Cep Cep60230-080 -Telefax 322-6595 CELVATUR Ag. de Viag. e Tur. FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. 80250-190. Tel.: 222-6818 - Fax: 232-9476 LANGETUR. LANGE Cambio o 9 Amazonas Marcxndes 215- Cep 80035- R. Marechal Deodor0450-5 1001- loandar Tur PROTUR - Ag. de Viag. 230- Telefax. 254-4147 - Cep 85010-910 - Tel.: 222-1994 - Telefax: • Vinicius M,cha/ak NEXETUR NEVES Tur. R. .MarrnhxS35-B- Cep 80410-161 223-6448 R. Pastear 375 - . 181 - Cep 80250-080 - Ao. Presidente Alfonso Camargo 2467- Cep - Tel.. 323-1302 - Fax. 232-3158 CENTRAL SULAMERICANA de 80050-370 - Telefax. 262-2022 Te[.: 322-4512 - 972-7107 - Fax. 243-0614 Tur. FUJIYAMA Tur. LARUS Passag. e Tur. 9 EbaxoPereira44-q.401 -Cep80410-240 R. Marechal Oexdoro 889 - trancar - R & D Viag. e Tur 1762-Cie C 80420-160 - NIBRAS Tur. e Viag. m - Telefax: 232-7190 1201- Cep80060-0l0-Tel: 222-6128-Fax: R. R. Reinakfixo S. de Quadros 80 - Alio da Trav. Alfredo Bafren 131 - Cep 80020-240 - Tel.: 322-7473 - Fax. 323-1929 223-0850 XV/Cnsto Rei - Cep 85050-030 - Telefax: Tel.: 222-0178 - Fax: 322-3477 CENTRO EUROPEU Cursos e Tur 362-3355-262-3557 LAVUM Tur. a Passag. R,Nxnes Machado 141 - Cep 85250-000 - FW TOUR Ag. de VIag e Tur. de Maio 1297- Cep 80230-080 - Tel.: NOMADE Viag. e Tur. Telefax. 222-6669 5- MxnsexftorCeiso 1542/a. .ndar9804/6 R. 24 R. VIANNA Ag. de Vlag. e Tur. Pça. Barbosa 827- r4. 101 - Cep 80010-030 2246676- Fax: 224-6347 - Cep 50010-150 - Tel.: 222-4843/9230- Fax: * RogdflO Gomes de Sã Vianna - Tel.: 225-1611 .225-7426 - Fax: 224-5076 222.9230 CIRCUITO Tur. R. Viso. do Rio Bronco 1335-3-andar- ci 31 LDG Tur. R. Mateus Lavre 651 - Ij 3- Cep 80530-010 - Cep 80420-210 - Teiefao: 322-5859 R. Padre Agostinho 1114Cep 85430-050 NOVAFORMA Passag. Tur. e - Telefax 225-1519 G.R. Tur. e Viag. Tel. 336-2525-Fax. 336-5147 Câmbio R. Barâx de Avtonixa 165- Cep 85530-050 RAQUEL TOURS R. l9bagi 387 - Cep 00060-110 - Telefax: Telefax. 223-2524 CIT - Soc. Italiana de Tur. Ao. lgaacx 1649 - Cep 80250-190 - Tel.: LE MONDE Passag. e Tur. 2227570 Pça Generoso Marques 27- cj. 1201- Iran- 224.8383. Fax: 224-0060 R. Nicolau Maeoler 741 Cep 80030-330 dar- Cep 00020-230 - Tel.: 223-1780 - Trile- GEO TOURS Tur. fax: 225-8850 NOVA VIDA Tur. e Passag. R. Mal. Deodorx 252- q. 1101 - Cep 80020- Telefax. 253-9010 RED TOUR Ag. de Tur. 900- Tel.: 232-4658 - 223-8412 - 222-7980 - R. Ten. Fcx Ferreiro de Souza 1840-s27- R. Augusto Siresser 1573 -Cep 800-40-310 LENATUR Tur. Fax: 233-8297 CLARETTUR Passag. e Tur. Cep 81670-010 - Tel: 276-6779 - Telefax: Tel 283-2009 - Telefax: 263-2101 R. Lamecha Lins 266 - s.113 - Ed. Puno 276-7779 9. BueexsAires441 -ci. 25- Cep 60250-070 Carrero - Cep 80250-025 - Te[: 233-7797 - Tel.: 223-0030 - Faro 223-0036 GLM Tur. REGENCy Tur. 322-9550 - Fax. 224-2926 R. Mal Deodoro 830- lj 71V - Cep 80010OASIS Tur. R. Lamenha Llxn 266 - ci. 115 - 1 Vaedar 010- Tel.: 224-5313 . Fax: 224-4698 CLAUDIA Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal Dexdxro 889- 2/andar-ci. 904 Cep 80250-020 - Tel.: 224-5370 - Telefau: e Claudia Procrio LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. - Cep 80060-010 - Telefax: 224-0270 232-7093 R. Candido de Leax 45- q. 610- 6candar A, CavdktxdeAbrea 526-8-andar-s 507-6 GOLO ROUTE Tur. - Cep 00530-000 R. Hellp de Macedo Souza 335 . Cep 82525- Cep 80020-050 - Telefax: 225-3261 OB BOLICENHO Ag. Viag. e Tur. REGENTUR Ao. de Viag. e Tur. 300- Telefax: 264-1675 - Fax.262-3490 e FSachedAS POad R. Barao Rio Branco 63- Cep 80010-180 - LOS ANGELES Tur. COSTA BLANCA Ag. de Viag. e rei.: 322-8285 - Fax.225-4512 R. Jose Bonifacio 61 - 5.0 - Cep 80020-130 R. Tibagi 545 Cep 80060-110 Tal: 222- Tur. Telefax: 233-4021 GREEN PEACE -Travei Op. Tur. 9542-Fax. 223-6874 Ao. Caxciido de Abreu 145- 2/andar - ci. 305 * Pfaufos Lora ON LINE TOUR OPERATOR - Cep 80530-901 - Telefax. 224-7711 9 bos Vlkrntpfraien 295- 2/anda - q. 82- Cep R. Mal Deodoroda Fonseca 51- 2/andar- q ROTTERO Viaa. Prog. e Tur. LUTZ TU Ag. de Viag. e Tur. 80010-110 -Tid :322-0898 - Fax -7590 e VCriPi gacovis 5064/8- Cep 80020-905 - Tel.: 323-2524 - R. Cel. Francisco Dos Santos 2739 - Cep Fax 232-1962 R. Eng. Rebooças 580 - Cep 90210-040 CRYSTAL TIJR Ag. de Viag. e Tur. 81530-000 rei 277-3681 Telefan: 276- Ta[.: 264-5074 - Fax 262.9462 RuaPresidente Faria 51- 2/andar - ci. 201- HAMBURGUESA Tur. 1239 Cep 80020-290 - Tel.: 233-8051 Telefax: R. Benjamim Cxnslaxl. 67 - L .0I -Cep: 01°C Op. de Cong. e Tur. 223-7520 8806.0-020 - Telefax 2222223 R. VxlaflldrrOs da Plena 475- Vandar - li 3. ROWAM Tur. e Viag. M.K. Passag. e Tur. R. Senador Xavier Silva 488 - Ilfandar Cep 80020-000 - Tel.: 322-8683 - Faro 322- R. Ébano Pereira 60- ci. 905- 2/andar - CeP 1124 5.1181-A - Cep 80530-060 - Tal 322-4044CUNHATUR VIag. e Tur. HANNATUR Viag. e Tur. 85410-902 Tel.: 322-949219686 223-2374 Fax: 322-5118 Ao Mal Deodoro 2500- li. 07- A90 da XV - Ao. Sele de Setembro 4500 - lj 01 - Safei - Fax: 233 - 815 1 Cep 00050-010 - Tel.: 264-1001 - 977-1209 Cep 80250-210 - Telefao: 244-3326 ORINTER REPRES. Viag. e Tur. - 974-2147 . Fax. 264-2590 R. XV de Novembro 964 - 2/andar - Cep ROVAL CLASS Ag. de Viag. e MAGISTER Passag. Tur. HAPPY TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. . Tur 80060-000 - Tel. 322-0324/8744 - 222-2411 CWB Tur.Oper. Turislica. 9.24 de Maio 262- q. 501 - 5avdar- cep Pça. Os000 45 - 2/andar - 9 302 - Cep - Fax 322-9880 9. 909. Franca 4004- Cep 88220-100 - Tel.: 80020-010 Telefax. 223-4671 R. João Negrâo 162 - 2/2/andar es - Cep 80230-800 Tel.: 223-5852 - Fax. 222-4617 332-3900 - Fax: 332-4004 80010-200 - Te[ : 322-5477 - Fax: 232-0376 ORION Ag. de Viag. e Tur. - T5- 4135209 LAGA Viag. MA e Tur. IMPERIAL Op. de Tur. RS TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. 24 de Maio 26212/andar9 1205Cep R Prefeito Ornar Sabbag 526- ci. 04- Cep R. Or. Keilers 485 - Cep 80410-100 - Tel.: Ao. Iguaçu 1649 . Cep 80250-190 - Tal: 80230-080 - Te[,: 225-3001 - Fax 225-3675 232-2563 - Telefax. 223-2354 DARANTUR Ag. de Viag. e Tur. 80210-080 - Telefax. 282-0486 224-8383 - Fax. 224-0060 R. Augusto Severo 225 - Cep 80030-240 PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. Telefax 253-2579 MANSOUR Tur.' INDICO TUR Câmbio e Tur. RTC TOURS Tur. e Repres. R. XV de Novembro 362- 2/andar- ci. 901 - R. Buenos Aires 466 - q. 74 Safei - Cep R. Ornielino de Leao 28- Cep 80410-230 - R. Prol. Assis Gxnçalves 1151 - Cep 8062080250-070 -Telefax. 222-9694 Cep 80020-923 - Telefax: 222-5155 OlE WELT Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 323-1124 - Faro 222-8810 - 225-8539 250- Telefax: 244-4735 Ao. Candido de Abreu 526 - ij. 13 - Cep PANANTUR Passag. e Tur. 00530-655 - Telefax. 254719512583 HARABA Tur. Ag. Viag. INEXPORT Viag. e Tur. RUY Tur. e Viag. 9. Tibagt 285- Cep 55060-tIO - rei.: 322- R. MarechaiDeodorxsl - 12/andar-q. 1807 Av. Mui. Fixrianx Peixuix 2610-Cep 80220- Ao. Mal. Fionano Peixoto 228- I2/aodar-cj. Cep 00029-320 Tel.: 233-1032 Fax: 2880Fax 233,6509 DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. 000- Te[ 332-4548 - Fax 332-7072 1208 - Cep 80010-130 - Tel.. 232-2662 224-3069 e Câmbio 232-9153 - Fax: 223-3065 PANEXPRESS Tours R. Pies Faria 143- li. 15- Cep 80020-090 - INTERGL OBAL Passag.ep 8073 R Mal Oeodxro 669 15 and - Ceio 80030- SABRA Viag. e Tur. Tel 225-2500 - Fax 233-2772 R. Carlos de Carvalho 1460- C e Tur.0-200 MARBELLA Tur Ao Mal. Oeodxrx 235- s,108 - Cep 80020- 010- Telefax: 224-9299 - Tel.: 223-8080 - Fax.322-2111 R. itupava 1295 - 2/andar - es. 309 - Cep 310- Tei 233-2363 - Fax. 232-4743 DNIPRÕ GOLD Ag. de Viag. e 80540-000 - Telefax. 262-6333 PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur. INTERLAKEN Passag. e Tur. Tur R Mal. Deortom 630 14 and. s1409 - Cep SAGA Ag. de Viag. e Tur. a Pauto Serro Macf,uchev Nogas R. da Paz 54 - Cep 80060-160 - Tel. : 263- MARILEO Ag. de Viag. e Tur. R. ISbagi 426- Cep 80080-110 - Tel.: 225- 80010-912 -Tel.: 322-3339 - Fax. 224-9584 R Senador Xavier da Oliva 489- 2/andar - 3599- Telefax: 263-4605 AI. Dr. Muncy 390 - 5.603 - 2/andar - Cep 5978- Telefax: 225-7301 5.406- Cep 80530-060 - Telefax 322-9433 80010-120 - Telefax: 222-7377 224-9072 PÁSSARO Ag. de Vlag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. MARLUHAN TOURA9. de Viag. e * Ma/ekNadar SAINT GERMAfN Tur. • Ag. Jaime Reis - R. Jaime Reis 40 - Cep R. Troce de Maio 200 - li. 01 - Telefax: Serv. DREAM TOUR Viag. e Tur. R. Cândido de Abreu 427 - 2/andar - Cep 95515-510 - Te] 233-5222 - Fax. 225Ai. Cabral7 335- Cep 80410-210 - Tel.: 224- 223-9573 R. Chile 1890 - Cep 80220-181 - Teiefau: 80530-903 - Tei.: 252-1030 - Teielau: 254332-8801 9022/743 - Telfax e 233-0235 2352 • Ag Aeroporto Afonso Pena Internacional PINHEIRO DO PARANÁ Tur. - Sala Vip - Tel.: 381-1422 ORfADE Ag. de Viag. e Tur. MATRIX Ag. de Viag. R. Cons. Lauflxrlx5O2 - 1aodar-s.104 - Cep SALT LAKE Viag. e Tur. • Av. Juceirxx Xabifsctrek 2600 C1C - Cep R. Padre Anchrief a 2280- s.04 - Cep 80730- 90060-100- Telefax: 224-7868 R. Aibenx 85/Ocr 74.4 - Cep 80030-280 - R. Tibagi 294- cj. 1406- Cep 80060-110 Tel:253-2408 - Fax: 252-8358 81430 080- Tel.: 335-3012 - Telefax. 335-0197 Telefax: 323-7454 PLANETA AZUL Tua. ESATUR Ag. de Viag. ITS Passag. e Tur. MENEZES Tur. * Carlos Mauad SAN REMO Passag. e Tur R.XVdeNovarr4.ao384-.14-Cep9002Ø-3fO R. Padre iidefnflsus8- Batel -Cep90240.t60- R. Buenos Aires d4l-q21-Cep80250-070- R. Buenos Aves 457- q. ti Baile - Cep R. Bardo do Cerro Azul 245- 11, 03- CeP Telefax 342-101Or208512067 - TeL: 322-7667 - Fax: 222-0941 lix. 5576 Telefax. 223-2408 - 225-7293 80250-070 - Telefax 322-9377 80)28-180 - Telefax 229-57581 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Novembro/96 - Guia Parirofas - A-131

arnias de Vians CURITIBA - PR

TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tur. R. Or. Carlos de Carvalho 42 - Cep 60410- 180 - Tei • 222-2686 - Fax 225-5590

DIVINÓPOLIS - MG

STERN Tur. -'" Fieck Leng!er R. Ccl. BmO 28 A - Cep 95580000 - Tel 712-1262 . TeTeíax 712-1845

CENTRAL DE INTERCAMBIO Viaa. ados AIbe,10 Apollaro e Av. Prof. Olhon Gama Deu 900 -5.503- Cep

DDD 037 ___________________________ 88015-240-TeIeta 224-3133 TRAVEL SERVICE BRAZIL R. Cend,dO de Leeo 45 - cj 608 - Cep 80020- ASCANIO Tur. CONEXAO Tur. FARROUPILHA - RS 050 - TeI 223-2844 . Fax: 223-7179 SCHERMAN Oper. de Tur. Av. Getulio Vargas 559 . Cep 35500-024 - .Jakson Munhoz R XV de Novembro 1806 - Cep 80050-020 - R. JerornreoCoe9lo 383-5.301 - Cep8hOlOTe!.: 221-1 17211040?l 142 . Fen 221.2742. ODD 054 Tei: 264-7073 - Fax 263-3374 . flx: 2168 TRAVELWAY Ag. de Viag. e Tur. 030 - TeL: 223-3374 - Fax: 223-3202 Tk: 2256 - R. Trajaflo Reis 160 - Cep 80010-220 - Tel.: 233-3701 SCULO XXI Tur. DALLONDER Viag. e Tur. BEIJA FLOR Tur. COSTA SUL Tur. • Simone Tmmb,ni Costa e Tereza DallOnder Av. Antonio Olsnp.0 de Morais 729 - Cep R. Jeronirso Coelho 260 - C 305 - cep 35500-005 . Teleta,e 221-9111 - Tel.: 221- R, Coronel Pena deMoraes3hl-ceP9bIBO- TRAVELLTUR Passag. e Tur. 88010-030 - Te[ 224-2627 - Telefax 222• R.Ajbeo0ilya541 *anderCep80520-210 000 - Telefax: 261-3204 R. Professora Ande Macedo 229 - cep 8989 2095 - Tel.: 223-7273 . Fax: 223-7273 90213-300 Teleta 2152-7617 . Fac 262mpoTrorcbni619-Cep82120-040 • R 4684TROPICAL Tur. e Repres. Ltda FARROUPILHATUR Tur. CRIS11ANO OESJARDINS Tur. . Tel.: 3354339 - Fax: 223-7273 Ao. Phreerx de Junho 801 - cep 35500-003 R. Cel. Pena de Moraes 833 - sOl - Cep e Júlio Cesar DesjaMns -Telefax 221-7424 .TeI 261-306913033 -Fax: 261- Ao. Acadx G. Santiago 1025 - Cep 88062TRIÂNGULO Tur. SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio 420 - Tel.: 232-010110700 - Fax 232-00753033 PÇ9. Gal. DoAdo 213 Cep 80023-010Tel.: R Marechal Dexdxrx 344 - 3-andar - Cep VOYAGER Ag. de Viag. e Tur. 233-0311 - 222-6344 - Fax: 223-9254 80010-010 - Tel.: 223-7770 . Eax 223-5556 Av. MlxfliO Olimpix de Morais 751 - cep FIRENZE Viag. e Tur. 35500-005 - Tel. 222-5784. Telefax: 222- e cantos Alberto Conte EMCATUR Viag. Tur. a Câmbio TRiPOLI Tur. SIDNEY Passag. Tur. 1845 R. Pinheiro Machado 519- cep 95180-000 - • R. Mal. Guilherme 147 - 8andar - Cep R. Marechal Dexdxrx 301 -CepBOOlO-0l0 - R.Vxlxrit da Plria475-2andar-s.02-Cep Tal :261.2951 Fax: 268-2399 . 3206 80020-000 -Tal.: 222-4641-Fax: 223 68015-000 - Tel.: 224-3063 - Faro 222Telefax: 223-3770 - 225-2020 7155 DOIS IRMÃOS RS JACTUR Ag. de Viag. e Tur. Tur, COSTA DO SOL • Camp as Universilaex - Cep 88040-900 SIENA Passag. e Tur. R. Pinheiro Machado 20-0.74 - cep 95180- R. com . Macedo 318 - lj. 4- Cep 00060-030 Tel.: 233-5314 - Fax. 222-7155 - TIx 2357 * Edivana C1 Oa Silveira DOO 051 000- Tel.: 268-3330 - Telelaro 261-3123 Ao Meneei Ribas 5824- lj 14- Cep 62020- - Tel. 264-1411 - Fax: 2626708 • Rod. 0C -404- Knr.03 - Cep 88034-900 000- Talelax 273-6674 Cep 88034-900 - Telefax: 222-7155 - Ttx. M SETE Ag. de Tur. Tur. DKLASSEN ROTA BRASIL Tur. 482357 R. Mal. Dexdxm 508- 7andar - cl. 77- cep Ao. 030 Miguel 796- cep 93950-000 - Tela- R. Thxmaz 6450015-5114 - cep 95100-000 SIGLA Câmbio e Tua. • R. Dep. Antonio Edu Vieira 353 - Cep - Tal.: 268-2070- Fax: 268-2070 80010-911 - Tel:223-8577 - Falo 222-6316 R. Mal. Oeodxro 427 -Cep 50028-320-Tal.: raro 564-1643 88340-901 - Tal.: 234-8080 - Fax: 222_____________________________________ 322-8533 - Fax 222-1055 7155TIO. 482357 UNITED TOURS Passag. e Tur. FEIRA DE SANTANA BA Si TOURS Passag. e Tur. R. Bar9x do 8-o Branco 63- ci. 1609- cep DOURADOS-MS FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. R. Dep. Mano de Barros 708- cap 80530- 80010-180 - Telelax. 222-3289 Av. Domar Cunha 183- BI, B - s.701 - cep DOO 075 200- Tel.: 253-0214 - Fax: 254-5734 DOO 067 08015-900 - leI.: 222-4220-6213 - Fax: 222IJNITUR Passag. e Tur. 6489- TIx: 48-1520 R. com. Araujo 404- cj 14- Cep 80420-000 SOLETUR Sol. Ag. de Tur. AEROMIN Viag. e Tur. R. XV de Noverobm 556- li. 1- cep 80410- -Tel.322-7712- Fax: 225-5605 - Tlx:415605 ALPHONSUS Tur. Ao. Senhor dos Passes 699Centro ceio FÉRIAS & CIA Av. Melxrn lonas 683- cep 79803-010 - Tal: Tal 222-0575 - Fax: 233-0142 - TLx 5859 44010-230 - Tel.: 623-0405 - Telelax: 623 R. Anda Ganbaldi 30 - Sblj. - 5.05 - Cep R Intercâmbios422-48881471014910 - Fax: 421-9178 V 88010-500 - Telefax. 224-8281 R. &Gonçalves Dias 634 - cep 60240-340 - _________________________________ 6337 SONATA Tur. * Rosernaly Foolaoa Tavarms Tal.: 244-616419042 - Fac 244-5839 ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. FIBRATUR Tua. e Viag. DRACENA - SP R Marechal Deodxm 860 - cl 803 - 64 Ce 9. Mal. Costela Branco 39- cep 44052-110 R. JeronimxCxelhx 280-s903- cep 88010nler Tnwer - cep 80060-010 - Tel.: 223- VANETOUR Ag. de Viag. e Tua. - Tel:625-5256 - F.. 625-3266 030- Telefax: 224-1078 ODO 0188 ____________________________________ 7474 - Fax: 232-7724 R. Buenos Aires 499- cep 80250-070 - Talofax: 223-4417-no: 2505 FLYTOUR Viag. e Tur. RUMO Tua. SSA Viag. e Tur. W.E.R Tur. AI. Adolfo Fander 1040 - cep 08010-140 Ao. Sampaio 290- Cep 44010-060 Alameda Cabral 754- ceP 80410-210 - Tel.: VERA ABAGE Op. de Tur. Pç.. Arlhxr Pagexeel 13 - Sandar - Telelax: 222-6574 322-0515 - Fax: 233-7000 Cep17900-000 - Telefax: 21-2534 n Vera Abaçe ______________ nx Barrete Moeciarx 495 - Cep 9 Cel. Mea FERNANDO DE NORONHA. FLOR E SOL Agi. deViag.eTur. STBSTUDENTTRAVELBUREAU 80420-070-Tal 322-4757 - Faro 322-5754 EsIr. Geral da Barra 2001- cep 00062-970 Viag. e Tur. Tel. 232-0231 - Føx: 232-0482 DUQUE DE CAXIAS - RJ PE R. Angelo Sampaio 1762- cep 80420-160 - VIAJATUR Passag. e Tur.' Tal.: 233-0981 - Fax: 320-1929 DOO 021 Ao. Frei. Ornar SobbaQ 1231 - cap 80210- ODD 081 GIASSI Tur. Passag. e 000 - Tel.- 254-9797 - 264-9555 - Fax 264Encomendas 5656-Fax: 264-2233 STELLA BARROS * JefersO(l Anlunes Thó LIFE IN TOUR Ag. de ALEFFAWI Tur. TurJSANTORINI Tur. R. Felipe Sciomail 515- li, 209- cep 88010 a Encarnação Viaci.ITourist Brazil Soecial Card Wilson Ao Visconde de Guarapuava 5170 - Cep VIESCA Viag. e Tur. 001 - Tel : 224-3121 -Fax. 222-4167 P.Andrade ax * da ConceiçãoIAf Cep 53990Manta 00010 R. Padre Gurgel 402 80240-010 - Tel.: 342-4060 - Fax: 342-1266 Av. Cdirdido Harfmann 528-81 - Cep 00730- R. Mariano Sendra dos Santos 40 gr. 706- 000- Tel.465-1202 - Fax: 618-1318 440-Tal: 336-2322 - Fax: 336-4278 ILHA VERDE Ag. de Tur. cep 25010. 080 - Tal,: 771-908810265 - FSx: STELA MARIS Passag. e Tur. R. Felipe Schmidf 350-s105- Cep 68070771-5265 R Viscendedo Rio Branco l33o-ci.22-CePVISITAg. deViag. e Tur. 001 - Tal 224-0193 - Fax 224-0193 80420-2 10 - Tel.: 233-1500 - Fax 233.1188 FERNANDÓPOLIS - SP Trav. Jesuino Marcxxdes 55 - li. 03 - Cep LOGOS Tua. e viag. 80010-060 - Tel.: 322-5355- Fax 232-3350 ILHATUR Tur. a Câmbio' e Ana Lucia Figueiredo DOO 0174 STOP AND GO Tur. R. JerneimO coelho 155 - cep 88010-030 Ao. Pres, Kennady 1555-301 - Cep 25010- R. Prol' Brarxi6x 738- cep 80040-018 - Tel.: VOE BRASIL Ag. de VIag. e Tur. Tal.: 224-0333 - Fax: 223-6921 - TIo: 213 080- Telefax 772-5961 352-1346 - Fax: 264-6933 R Nanes Machado 15 - (. 02 - Telefax: 224-3356 _________________________ MANDARINOS Viag. e Tur. ITAGUATUR Tur.' cap 15600-000Tel. R. Paulo 1651* Silezio dos Passos TALEVI Tour Op. Tua. 442-6944 - Fax, 442-6762 EMBU -SP Pça.Zacarias 368asd.ci.803.Cep80010- VÔO LIVRE Repres. de Tur. R.Jxsuédiaemarrii23s-5.f19-ceP88101060- Telelax: 222-5105 200-Tal.: 241-0555 . Talelax. 241-0033 R. Dr. Mancy 970 landar - ci. 73 - Cep DOO 011 80020-040 - Tel.: 232-8608 - Fax: 223-6010 FLORIANÓPOLIS - SC TCA Tur. ITAPEMIRIM Ag.de Viag e GALIBI Viag. e Tur? R. Riachuaio 31 - 12'andar - ci. 1202- Cep VOYAGE TUR Ag. da Víag. e Tua. Despachos. DOO 048 80020-250 - Telefax, 223-7357 9 Jo9axBeoaga 107-ci 1011 -Cep 81070- R. Solano Tondade 141 - Cep 06803-290 - 9. Felpa Sclrnsdf 515- li. 109- cep. 68010Txlefao' 791-2065 001 - Tal.: 222-6427 - 223-0338 - Telefax: 000- Tel '346-2122 - Fax: 248-0603 THAL.ATTA Tur. _________________________________ 224-7080 5Passag. Roseira Jr.Ag. de Viag. AÇORIANA • Sinério R. Dons Jaime cansara 106- cep 88015-120 WS Tur. SMOLKA 9 Marechal Deodoro 865- 8'andar- cj. 804 • EduaiVi e Elaine ENCANTADO - RS - Tal, 224-3939 - Fax: 224-6358 - Tia: 2372 ITAPEMIRIM Tua. - Cep 80060-010 - Tal. 322-8766 - Fax: AI. Princesa Gabei 131 - Dep 80418-110 An. Dep. Dixmmcrx Freitas - cep 86047-400 222-23 59 DOO 051 ____________________________________ Telefax: 236-1436 Telefax: 222-8402 Ag. IMPERATRIZ de Tua. R. Tenente Silveira 200- lj. 04- ccli 88010THASOS Passag. e Tur. 300 - Tal 224-02991007810543 - Fax: 224- IVORAM Tur. YELLOW TOUR Ag. de Viag. a MATTE Viag. e Tua. R. Canclelx Abreo 427- landar - cj lOCA R. Fernando Machado 148- cep 80015-130 5860 R. Monsenhor Ocalabrini 673 cep 05960- Tur. ccv 80530-000 - Telefax' 254-8.450 - Telelax: 223-0469 R. Marechal Oexd005 51 - 1 l'aodar - q. 900- Telefax: 751-2382 AMPLESTUR Empresa de Tur. 1107A - cep 80020-905 - Telefax: 322-1288 TIGER'S Tour R Jeronano Coelho 293 . li, 1 - cep 88010- LAGETUR - LAGES Tur Travessa Oliveira Baila 80 . cl 003- 8'andar _______________________________ R. Fernando Machado 73 - s302 - cep 030- Tel: 224-9422 - Fac: 2249422 ERECHIM - RS - cap 80025-030 - Telefax 323-1045 88010-510 - Telefax: 224-2254 CURVELO - MG ASATUR Tur. e Câmbio DOO 054 TIME TOUR Tua. e Passag. R. .leronimo coelho 260-s503Mondar LENATIJR Tur. DOO 038 Ao lguaçu 1458 - Cep 80250-190 - Tal R. Felipe Schoddl 515-5.908- Mandar- Cep Cep 88010-030 - Tel : 223-5565 - 224-0807 - 223-9064 - Fax 233-8831 225-1586 88010001.T.1. 224-0902 -224-6688-Fax: ALIATUR Tua. R. Nelson Ebleos 131 .cep99700-000-Tel.: AUDI PLAZA Tur. 224-0902 MIX Tua. T1TANIUM Tua. R. Baeno Brandao 77 - Cep 35790-000 - 522-1711 - Telefax: 022-1820 R valal Ramos 140- cep 00010-320 - Tal: 9. Francisco Derosso 2065 - si. 82 - Cep Telefax: 721-1919 223-3000 - Fax. 224-0236. TIx: 2159 LIDAN Ag. de Viag. e Tur. 81720-000 - Telefax. 278-2367 SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Lado J Martins 596-s07- cep 851019. Alemanha 160- cep 99700-000 -Tal.: 700- Tel.: 247-4845- 224-1326 BBTUR Viag. e Tua. - Telefax: 321-2803 TKL Travei System DIADEMA - Sio • R. Vnlal Ramos 53- 5.I05- cep 88018R Pres. Fada 51- lMandaf.s 1004- cep 320-Tal 224-3010-Fax 222-6197-TIO.: LINHA BRASIL e Tur. 80020-918 - Tel.: 232-5363 - Telefax: 233RenatoViag. Mar/los Sonos e Antonio ODO 011 2304668 1828 8. Falipe SchndiIl 9- 2andar - coo 88010ESTEIO - RS • Ao Deinsco Freitas siri- - cep 88867.700 970- Tal.: 224-7799 - Fax. 224-2590 TOURIST SUL DOO 051 MIDAS INTERMEDIACAO Viag. e R. XVde Novembro 556-1 TIandan- ci. 1106 Tur. BRAVA Tua. LOVETUR Ag. de Viag. - Cep80028-310-Tel 223-4437 -222-5903 Ao. Prefeito Waidemar Vieira 327 - cap Ao. Domar cunha 183-li 31 - cep 86010R. laa0000 Leves da Silva 31 - cap 09911- APRO Ag. de Viag. e Tur. - Telefax: 223-2379 88045-500 - Tel.: 234-0145 - Fax: 234-0145 800 - Tel.: 223-4012 - 222-4959 - Telefao: 090- Id 445-402813910 - 455-6762 - Fax: Ao. Presidenle Vargas 2143Cep93260-004 223-4354 445-4026 -Tel.: 473-1989 TRANSOCEJSNICAPasSa9.eTur. CALIFORNIATOURS _______________________________ * Intima do ValIe Ao Domar Cunha 183.51104.818 cap MARK Viag. e Tur. MUL11CIDADES Viag. e Tua. R. Ando Ganbakli 60- s.21/22 - cep 6801088015-100-Tal.: 223-8654 - Fax: 223-6654 • R. Mal. Dendoro 532- Cep 80010-010 - Av. Sele de Setembro 378 - cl- 21 - Dep ESTRELA - RS 000- Tal.: 223-5597-Fax: 223-50f 1 Tel.: 322-4243-Fax: 223-5-441 09912-010-Tal.: 456-8077 - Fax: 456-4022 CARIBE Empr. Tur. • R.Jx8oBeOeça00.Cep81070-000-Tei: DOO 051 MEGATUR Viag. e Tur. * Rosanpela Clezar PALOMBO Câmbio e Tua. 246-7000- Fax: 246.7775 9. J080 Pioro 30- s.905- Cep 88010-420 Ao. Amuro Ramos 971 - Cep 85020-302 - Ao Nsa Soa das Veórlas 75-5,3/4/5 - Cep Telefax:222-1152-223-5779 Teleloic224-3896 Ag. deViag. RUBEM RUSCHEL& 09910-140 TRANSPACIFIC Repaes. CIA. Turisticas MENTONV1ag.eTur. CENTAURUS Tur. e Câmbio e Eva FeIO RoscheIt PORTO VIageTur. * SemgioLeuy Ao. 8-055/ente Keonady 698 - s.314 - cep 9 Mal Deodeeo 51 - q 2995- 2'anejar- Cep R. Carmine FIaoloSO-Cep09910-760-TelaIax: R. Vee3nrao Mras2fS - cep 95080-000 - Tal.: Ao. OsioarCsefma 183-1 11 -CapSOOlS-900- 88100-001-Tel: 241.1231 - Telefax: 241-2029 Tel 223-3344.224-1411 Fax: 223-3122 712-2665 Fax 712-1252 445-2688 60020-905-Telefax: 322-6030

CONTINUAÇÃO

A - 132

-Guia Panrolas - ovembro'96

Agências de Viagens BBTUR Viag. e Tur. FORTTUR Viag. PHOENIX Viag. Av. Antonio Justa 2311 - Cep ecies-o g o - A. Antonio Sales 02 A - Cep 60135-100 . R. CnlodeAgiar692- 1j. 2-Cep60160- FORT LAUDERDALE Tei: 224-9781355013952 - 261-8662 - Fax: Tel.: 221-5130 - Fax: 221-5166 120 - Tel.: 261-6633 Fax 261-2515 - TL. 261-7596 - lix: 23015893 2553 FLÓRIDA CONTINUAÇÃO FREE WAY Viag. e Tur. 954 BE HAPPY Repres. Turísticas MONDO TOUR Emp. e Tur. Av. Dom Luis 906 - 8 andor . 5 803 - Cep PORTUGÁLIA Viag. e Tur. R. Jeronimo Coelho 28o-s205-Cep800lO . Av Barão de Stuart 1165 - $703 - Ccp 60160-230 - Tel.: 244-6777 - Fax 244-5319 A. Deu. Leite Albuquerq ue 635 - s.27 - Cep 60120-001 Telefao 224-3770 - Tio: 1372 030 . Tel.: 222-8823 - Fax: 222.9803 60150-150. rei.: 224.5793/5158 . releÍau PARFAT L AMOUR INC 224.5156 International Representativo BEC Tur. GRANDES Viag. Tur. NPC Ag. de Tur. *Maria Norma do Andrade AO. Barão 4e Studart 1071 . Cep 50120-001 R Vida] Remos 53 - s.102 . CepssOlO.320 Av, Dum Luiz 176 - 12aodar . s.1203 - Cep PRIMAVERA Viag. e Tur. 311 91 rast - Cep 33319-7113 -Tel.: 244-9155. Fax: 224.8814 . Teie!ae 222-4099 60160-230 - Tel : 244.5859-261-0742/0765 Au Monsenhor Tebose 1546 . Cep 60165- Tel 746.8968. Feo 747.8650 Tel.: - Fax: 261.249418970 010 - Tel.: 244 .0434 . 268-2132 . Fax: 261BIC Tur. 5468 PACIFIC Viag. e Tur. Ceee Postal 33033 - Cep 88010-974 . Tele. • R. Barão do Rio Branco 772 - Cep60025- HIPOPOTAMUS Tur. FOZ DO IGUAÇO - PR PRIME PLUS Ag. de Tur. !ao 248-5222 RJo8oCarvaIho500.Ij08.Cep60140.140 060-Tel.221.3144-Fax:252.2247-TIx.: -TeL: 244-9191 - Fax: 224-0043 Av. Monsenhor Tebose 1280 - Ij. 09 - Cep 2076 DDD 045 60165-011 - TeIefao 261-1010 PRIMATUR Viag. e Tur. • senador /iriho Tavore 480 - Cep 60170- ITÁLIA Tur. R. Felipe Schrnidl 51 - c. 304 Ed.Center 251 .TeI:264.1406/1766.Fa,c244-1188 QUINTELLA Tur. A.V.R. Ag. de Viag. e Tur. Piam - Cep 88010.000 - Te[,: 223 .2424 . R. Leonardo Mola 1451 - ij. 02 - Cep 801 70- A, Santos Dumont 3801 - lj. 06 - Cep60150- • !reneu Cláudio Lanzedoi 222.2623 . Fax: 2222623 041 - Tel.: 261 -4296 - TelelaK 261.8956 CABR.AL TOUR 162 - TeI • 261-400719137 - 268-2665 - Fax: R Jorge Saoways 975 - Cep 85851 -150 Au. Santos Duoruol 1957 . lj. 2 - Cela 60150- ITALA Viag. e Tur.264-3090 Tio. 1 162 Teleímc 523-3108 RFLEX Tur. e Prom. teo . Telnlao- 264-2123 R Tenente Silveira 200 - 5.903 - Cep 88010- R. Barão do Rio Branco 1345 - Cep 60025NA Viag. e Tur. AMANHECER Tur. 300 Tel. 224-1294 . 223-6424 - Fax: 223- CALYPSO Viagens C'32 Tel 2864055 . Fax 226.3388 R Costa Barros 2155 - Ij 05- Cep60160.28t Au. Jorge Sctsmmelpfeng 244 . Cep 858516972 Ao. Antonio Sales 3160 . Cep 60135-102 . Tei. 261-6867 - Tetelen: 244-7446 1 10 . Tei.: 523-3819- Fao. 523-3819 Tel.: 261.992211179 - Fan: 224-3731 - 110: ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag. REPRESENTACOES DE Viag. e 4 AJfredo de Oliveira 1973 BAIKONUR Tur. e Câmbio SALT LAKE Viag. e Tur. Tur SUMMER • Au. Des. Moreira 333 ij.03- Tet 264-2749 An Barão de Sludarl 2360 . 5.1203 - Torre R. Aimte. Barroso 1283 . Cep 85851.000. Av. -lerciiln Luz 639 . 5.1110 - Cela 88020 . CASABLANCA Tur. e Viag. . 2683031 - Fau 264-3661 Teteteo 523-3650 Empresarial Quinada. Cep60120-000-Tel 000 . Tei. 223-028814631 . Fax: 223.2748 19. Osnaldo Cruz 2040 . Cep 60125-1 50 Pça. Bl3- Eduardo Comes siri- - Cep 261-5779 Teiefao 244.5322 60420-280 - Tel.: 272. 1390 BBTUR Viag. e Tur. SALT LAKE Tur. An. Brasil 1377 . Cep 80890 . TeL 74.4781 SAMASA Tur. Branca R Prof.Marras Cardoso Filho 247 . CeS CATAVENTO Viag. e Tur. JORDAN Tur. R Barão do Ria 1 169 . li. 03 Cep 88037-040 - Tel. : 222-5603 . Fax: 224.0864 Au. Santos Damnnt 2628 - cj 811 - Cep Au. Oco. Veg. Tánote 1701 - s605 - Cep 60025-061 -Tei :221.35550181 . Fax: 231- CARIBE Tur. 60150-161 .Tei.:264-143811t6211885-Fao Au. lias Paineiras 620- Loteamenlo Bourbon 4932 60170-251 - Tei 261-0442 . 244-4441 - 244-1420 TAG Viag. e Tur. - Cep 85064-630 - Tel. : 523-1230 - Fax 261-7095 R. Fulvio Adoeci 556-SIlOS- Estreito - Cep 523-1032 SARAH ~ALIAR Tu,. 88075-000 - Telefax 240-1516 CENTRAL DE RESERVAS Tur. e LAFUENTE Tu,. R. Pereira FilQae,ros 2133- Cep 60160-150 Neg. CATARATAS Tur Rua Senador Argilio Tannra 498 Cep Tel.; 261.1022.261-1173 Fax: 224-7838 R Osvk10 Cruz SI .0.1307(8. Cnp 80125- TORTOLA Tu,. e Reja. R. Rui Barbosa 1623- Cep 85852-120 - Tel.: 264-1212 . TIu: 2527 150 . Tei.: 291-7700- 900-4040- Fax: 266- 60170-250 - Tel.: 244-6560 - R.Ten.S,lueira 293 . cj. 902- Cep08010-300 523-3444 - Fax 574-4411 - Tio: 455-357 4080 Tal.: 224.2447 - Fax: 224 .2224 LAVILATUR Viag. e Tur. S1AD Viag. e Tur. CISTURIS CISNE Ag. Via e Tur. Au. Ra Barbosa 1055. Lj. A. Cep60115-221 - R ~Cito Magno 126 -Cap60435.000.Tet CETIJSA Com. Emp. Tur. e Serv. • NtIton Saldanha Gomos FÍho Tur. GAIVOTA 281.7956/5205 . 'lix: 2573 - Telefao: 281Av. Santos Drrorooi 2727-1.6- Cep 60150- Tal. 281-477714328,2153 . Fere 224-1139 Ao. Prefeito Osmar Cunha 183-5812-14 - Au. Brasil 144 - Cep 85851-000- Tet.: 5238188 156. Tel.: 244.8433. Fax: 264-1956 - TI',.. Cep 80015-900. Telefax: 223.2723 1559- Telefax: 523-2188 LAZAR Tur. 2040 R. Flonano Peixoto 137 . Cep 60025-130- SILVATUR SILVA Tur. Educ. e FOZ DO IGUACU Tu,. TUR. LITORAL SUL Viag. Te l.: 253-1377. Fere 221-3635. Tio: 1279 CHEVALIER Viag. e Tur. Cultura R. Amue. Barroso 1300 leio/ar. Cep 85851. Au Pies. Kennedy 698-0.346. Cep 80101. Au. Duque de Casas 465 . Cep 50035-110- Au Santos Dumuet 1267 llj 02103 - Cep 010- Telefax: 574-2198 r.2261210 900 . Tel. 241-0033 - Fax: 241-0687- Tio: Tei.: 231-4611 .204.3330. Fax: 254-3835 LCR Viag. e Tu,. 90153-160. Tel.: 229-5240-Telefax: 22r, 1022 Av. Ano/uro Sales 3160 - Cep 60133-102 - 6300 FRONTUR Câmbio e Tur. TCI 261-992211170-Fax 224.3731 CLUB TOUR Viag. e Repres. A, Berre 8-o 742- Cep 85854-060 - Telefax. VECTUR Ag. de Tur. Au, Barxo de Siudeu 640-li A - Cep 60120- 522-3093 SIRIGUEL.A Tu,. R Lauro L,nlreres 720-s.307- Cep 99535. 000- Tel:244-4373 - Fax: 261-1731 LIBERAL Tu,. • Márcia garros 000- Telelax: 234.1884 Au. Mxnse050rTabosa 740-Cep60185-8r 1 R. dosTramembés 100-56 -Cep60060-25O FRONTUR FRONTEIRA Tur. - Tel.: 254-4643-Fax: 254-4649 - Tio.: 2611 -Telefax: 254-6111 a Adem,lde Mora/es COLONIAL Tur. VIA LAGOA TUR Viag. e Tur. Au. Brasil 746- Cep 85051-000- Tel.: 523R Barao de Aracat, 145 A- Cela 50115-080 R Henrique Veres do Naserrrlenle 230- Cep 5500- Fax : 574-1331 -Tal 231.2499-Fax: 231-2763 LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio 08062-210- Tel.: 232-0541 - Fax: 232-0948 SKYWAY Viag. e Tur. Au. Aboliçáo 2194.Cap60165.080.Telafaa: R. Leonardo Mola 1040- Cep 60170-040 GATTI GRANDE Ag. de Tour 261-3355 CONFITUR Viag. e Tur. Tal 261.2406. Telefax: 261-7073 W.L. Tur. Ag. de Viag. Au. Luereno Carneiro 2235- Cep 60410-691 Turístico Inter. * Mana Lúcia Gonçalves -Tel. -272-1222-Fax 272-4234-Tlx 851577 Au das Caleratas Xis 10- Cep 85051-970M & A Tu,. R. Fuloie Aducci5b6 -s205- Cep88075-000 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Au. Barão de Stadarl 2710. Cep 60120-002 - Telefax: 248-0577 R Pedro Borgas 136- 01703/1704 - Cal,Tel.: 523.1818 . Fax : 573-3377 - Tal 272-7399 - Fax 272-7645 CREVITUR CEARA Rep. Viag. e 60055- Te] :233-2426- Fax: 231-4449 - Tio: GLORITUR Tu,. 2367 R. Mal. Deodoro 1474- Cep05851-030 -Tal.: Ao. JulroAbreu Salas406 u4lO. Cep60160- MAGNA Hotéis e Tur. FORMIGA - MG 523-4365 - Fax: 574-2209 240- Teu.: 267-4455/3222 Ao. Beira Mar 2380- Cep 60165-121 -Tal SOTUR SOBRAL Tur. 244-9122 -Fax:261-2793- Ti.: 1866 DD 037 Ao. San iolgilio Táuora 854 - II. 05 - Cep IMPERIO Tu,. CRISTIJR Viag. e Tur. 90170-250-Tal 224-2424 - 201-4060 - Fax R. Mal Deodoro 1795 - Cep 05051-030- Au Barão de Sladarl 2380 - 5.17 - Cep MARBARTUR 264-2929 Tal.: 574-555715440. Fax: 574.4116 50120-000 - Tel.: 268-1203 - Fax: 260-2677 OTUR Tur. R. JOáO Cordeiro 1301 A- Cata 60110-300- R Srlsuano Brandão 35- CeP 37290-000 Tel.. 252-4999-226-9913 - Fax: 2216281 -TAUATTUR - Taua Transp. e Tur. INTEROESTE Tur. 231-0593 DREAM WAY Viag. e Tur. Au Das. Moreira 2033- li,01 - Cep 60170- Au. Paraná 1440 - Cep 85052-000 - Tel.: Au. Doo, Luis 306- sOl - Cep 60160-230 - 001 -Tal 261-8999 - Fax : 261-9013 - Tia: 523-4286-Fac' 523-2490. 710455-260 Tel : 224-5095-268-2458 - Fax. 224-5028 MAXIMUM Rep. • Serv. Turisi 1303 FORMOSA-GO Au. Sacador 'aírg. Tavora 304 - li. 316 - Cela OMEGATURCâmbio e Tur. 60170-251-Tal,: 291-3639 - Fax 264.1664 EDITUR DOO 061 TEGE Viag. e Tur. Au JesxalinoXuioslsctleck245-Cap85851Au. Das. Morrelra 815-5- Cap 60170-002 - Au. Do reparador 32- Cep60165-050 - Tal: 210 - Tel.: 572-2837 - Fax: 574-5383 Tel.: 244-9396 -Fax:261-6478 METROPOLITAN RESIDENCE 226-8800/8280.25.4-1922-Fax: 231.4630 AGM Tu,. e Repres. SERVICE REAL Tur. e Cambio R. Herculano Loto 112- C6P 77200-000 -ELAINE Tur. R.Des.Le6eAbraixerque635-Ce60150-150 TERRABELLA Ag. de Viag. e Av. Beira Rio vila Forres 742- Cep 05854Tel.. 631-3012 - F.. 631-4078 R. Senador Ponrpau 1418- Cep 60023-002 -Tei:244-9393.Fa,c 224-1472-Tlx:2088 560-Tal.: 522-3003 - 522-3594-Fax: 573Tur. - Tel.: 231-8333 - Fax 252-2289 1955 Au Abolrçáx 2030- Cep 60135-080-Tal JP Tur. MUNDIALTUR Tu,. Viag. 268-1243 Tatefao. 266-2722 Au Bosque 10 - Cep 73800-000. Telelax EMYSTOUR Tu,. e Emp. * Flávio Wander/ey TUNIBRA Travei Tu,. 631 .4674 Ao. Santos Domool 354-li 02- Cap60150- Au. Br. deSluda4277-Cap60120-081 -Tem.: Av. Brasil 275-s.101 - Tal:73.1388/2616. Tour OU MONDE Ag. de Viag. 160- Tal.: 252-4043 - Fax: 252-4498 244-9293-Fax: 261-2036 - 244.3844 'lix: 281 R. João Cordeiro 745- eS-A - Telefax: 2523640 ERNANITUR Viag. e Seio. Repr. FORTALEZA - CE HAJA Tu,. TURIFRON Tu,. e Câmbio Au. Barao da Sludad 1165- Vandar- s 1011 R. Caro/na Sacxprra 480- Cap 60140-120. R Jorge Sanwais 578 - Cap 85850-000 DOO 085 - Cap 60120-001 - Tel.: 244-9363 - Fax: Tal' 224-6985 - Fax 261-7792 - Tio.' 1500 TOURNÉE Viag. e Repres. Telefax: 523-5222 261-6702 - Tlx.: 2706 Av. Washington Soares 260 - Cep 60811-340 -Tal . 239--4116-Fax:278-1288.ilx 2177 VENTO SUL Tu,. e Câmbio NAI1UR VIag. e Tur. ACCTUR Câmbio Turismo ESTRELA GUIA Viag. e Tu,. Au Juscelino Xrrbitsclral, 201 -sala 11213 R. Eduardo Gemia 909Cep 60150-100 Au. Monsenhor Tabosa 1600- Cep 60165- Ao Anionio Saies 2162- Cep 80135.181 TRANSBRATUR Emp. Turístico Cela 55851-210 - Telefax: 523-2900 Tal.: 264-1500 - Fax: 261-0710 011 .Tel'244-4805. 261-3.444 - Fax: 26r. Tel.: 261-1661 - Fax:224-8209 As Barão de Slxdarf 2500 - s502 - Cep 2037 68120-002 - Tal.: 244-7729. Fax: 264.1569 WONDERLAND TOURS de Viag. NETTOUR Viag. e Tu,. EUROBRASIL Viag. e Tur. -Tio: 1753 Au. DAs Cataratas 371 - Cap 85883-000 R. Tenele Baneuoio 1355- Cep 60160-041 AFETUR Viag. e Tur. 6v BeIra Mar 3120- Cep 60185-121 - Tel,: Tal.: 523-4832 - Fax 574-2151 Tal.' 268-3099 - Fax.268-2724- lix: 4052 R. Leonardo Mota 2242- Cep 60170-040. 261-8161- Fax 261.0547 UNICA Tu,. e Viag. Tal '268-2180 - Telefax: 224-2602 R. República do Lrbanx 808 lj. 04 Cep NOVA AMÉRICA Tur. EVOLUÇÃO Tur. FRANCA-SP Au. Barão da Siadad 1920 Aldeota - Cep 60150-140-Tal.: 224-5533 - FAx :244-2359 Ag. de Tu,. HOJE Au. San. '1119, Tâuora 1820- Cep 60170-251 60120-001 - Telefax: 261-7177 R MajorFacxnrtu 52- Cep60025-l00- Tal - Tal. 261.559918945. Fax 261-5599 R. 38 DOO 016 VEMATUR VERDES MARES 252-1322 - Telefax 231-1515 -TIo' 1103 T,ansp. e Tur. OVERLAND Tu,. e Repres. FAST TUR Tu,. Au Jourla Fefosa 2170- Cep 60455-410 - Au. Senador Virg/ro Tarora 150- 9.203- Gap R. Pedro Borges 33- s.14 - Cep 60055.110 A INTERNACIONAL DE FRANCA ALDEOTA Locacao e Tu,. -Tal.. 253-4945- 221-1122 -Telefax: 253Au. Duque de Caxias 1780. Cep60035-11f Tal.: 243-0400.267-1176 -261-6951 -984- 60170-250 - Tel.: 281-1256-Fax: 281.1256 Ag. Viag. e Tu,. 4947 -Tio.: 051731 -Tel:201-1455. Fax: 281-7886 2040 R Voluelários da Franca 487- Cep 14405PANAMERICA Viag. e Tur. 103-Tal.: 724-2935,2099 - Fax: 724-2450 VHT Viag. Hotéis e Tur. a Sue/y Meio ALPHA Tu,. FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. * lfamar Pessoa R. Antonio Sales 2772- li. 5/6- Cep 60135- R. Jaime Benauolo 519 A- Cep 60050-080- R. João Cordeiro 1333 - Cep 60110-300 -HORAIDE Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 254-3211-Fax: 221-1941 Telefax 226-0066 Au, Santos Durnonf 1867-11,9- Cap 50150- 102-Teu.: 261-4100 - Fax: 261-1648 R. Voluntários da Franca 1100- Cela 14400160-Teu.. 261-8633 - Fax: 261-0010 490-Telefax' 722-6588 VIA APIA Tu,. PERVAL Ag. de VIag. e Tu,. li FLASH Tu,. e Viag. 16 - R Carlos Vasconcelos 1991 - Cep 60115- IMPERIAL Repres. ATLÂNTICO NORTE Víag. e Tu,. R. Coronel Jura 1709-s.106/7- Cep60170- Au Desembargador Moreira 333 170-Tem.: 264-2500 - 263-1577 R. Frei Alemão 105. Cep 60742.110-Tal.: 320- Tal,; 24-4-6176/5575/2242- Fax 244- Shopping Boalavard Meireles - Cep 60170- Au. Pres. Vargas381 - Cep 14401-110-Teu: 000-Tal.: 261-3200-Telefax: 261.5403 283-2477-Fax: 295-1341 - 'lix: 1011 5841 724-3766 - Fax:723-5585 VOYAGE Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. a Célra Juaçeba PETRELLI Tu,. FLORIDA Ag. de Viag. e Tu,. LANDEMARE Ag. Viag. BANFORT Tur. Ltda Au. Sardas Dxrrmef2789.lj.2-CepeOrSO-f61 Au Sen. Vrrg*o Tasora 1480 - 1 - Cep R. Barbosa da Fadas 1440- Cep60170-020 - R. Safado Pans6O- Aldeota -Cep60150-090- R. Dr. Juba Cardoso 2147-Cap14400-730- Tel. : 60170-250-Tef.:261-61180752-Fa,c261-5439 Teu.: 261-1- Fax 244-4335 Tal.: 244-4737 -Tia :224-9181 - Fax:261-0810 724-0999 - Fax 724-0957

FLORIANÓPOLIS - SC

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Novembro/96 - Guia Panrolas - A-133

1rig3r,r j

dt VLqnpns FRANCA - SP

TAINIKS Viag. e Tur. FAST Passag. e Repres. R. 02 240 . s.03 . Cep 74013-020 . Tel.: Au. Goiás 209 . 5.05 e 06 - Cep 74005-010 . Tel.: 223-89441841018908 . Fax 2238732 2235741/5826/5952 - Fax: 223-5733

GIJARAPARI - ES

PHOENIX TOUR Passag. e Tur. 4/ure Nakeea R O. Pedro 11 192 - 1j. 117 - Cep 07012-000 . Tel.: 208-5155 . Fax 208-5392

DOO 027 nGER'S TOUR Ao. de Viag. e Tur. FEDERALTUR - FEDERAL Tur. PIQUETUR Passag. e Tur. MagaIhes Meto Evandro R 88 59 . Setor Sul - Cep 740e5.810 . Tel.: e AQUATURIS Tur. Aquático Paulo Fccin362.Cep0711l.00O-TeI. R. 10u250-Ij. 05. Ed. TradeCenler-Setor 281.8088 - Fax 281-8068 NENA Ag. de Viag. 9 Joaquim da Silva Lima 180 - Ij. 02 - Cep Au 940.1510 . Fax 209-6307 Oeste . Cep 74120-020 - TeIefac 215-5999 R. MajorCIaudauo 1163 - Cep 14400-590 . 29200-000 - Te.: 261-2118 . Fax. 222-6416 Tel 720-5122 - Fax: 723.0735 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. POLITUR Ag. de Viag. e Tur.• R Dezoito 110 q.06 Terreo - Cep 74120-000 METUR Viag. e Tur. ADUTUR Tur. Au, Salgado Filho 570 - CepO7l 15-000-Tel.: PIOTURIS Rep. Mana Helena Ti000i • Sonia Vai/e R. Dr. Julio Cardoso 2389 . Cep 14400-730- 9 Joaquim Fonseca 200 - Cep 29200-000 - 208-2677/2612)2427 - Fax: 603-5050 . Ou: Au. T-09 - 226 . 06 H - LI 16 - 5,05 - Cep FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. 63641 Tel.: 722-7255-Telefax: 723-9397 TeI8,(201 .2972-903-224O R. K • 90 - SelorOesle - Cep74120-040 - 74150.300-Tel . 281-3224-F80 281-3224 Tel 201-8005 . Feu: 281-2364 VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. e Tu r. RTUR Viag. SAIDS1OUR viag. e Tur. 1 FLY Tour TORVA Tur. R. Vulonlarios da Franca 1095- C6P 14400- Au. Joaquim da SrIVø Urna 241 - Ij. 02- Cep R. José Mauricio 227 - Cep07011-060-TeI.: Au.T0Canhins3I9.CeP74015-010-TeIeía FRIDAY Passag. e Tur. 490-Ter.: 723-2111 - Fax: 723-2111 29200.000-Tel.: 261-2862- 361.0797 Fax: 940.6564 - Fax. 968-2595 R. Vinte e Cinco B 48 - Cep 74120-160 - 223-2333 361-0832 Telefax: 291-8090-281-7022 ________________________ STELLA BARROS Tur. TRANSWORLD Tur. e Câmbio FRANCISCO BELTRÃO - PR GLOBOTUR Empreed. Turisticos 9 M'rgxel Hackflley 19- Cep 07110-010R. Três 548-cep7402s-olo-TeI.:224-43.40 GUARAPUAVA-PR R. Seis 370- Ij. 00- Cep 74115-070- Tel.: - Fax:212-1047- 11x.1250 Telefax: 940-4669 DDO 046 229-0550 - Fax: 212.1540 DDD 042 TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. TROPICAL Tur. GROWNTUR Tur. e Viag. R. 01 170 - Cep 74013.010 - Tel.: 224-9062 a Aluira Nakala PROVINCIATUR Ag. de Viag. Au. JuIstASSls Caualireiro 390 -lj 42l43-Cep 9 Qa5-0 515-11.20- Cep 74020-860 -Te!.: -Fax: 224-9062 ALTERNATUR Vlag. e Tur. R. Or. Ramos de Azevedo 52-COSI - Cep 224-7190Teletax: 224-7129 95601-500 - Tel 523-2522 - Fax: 524-1149 R. Senador Pinheiro Machado 1491 - Cep 07012.020 . Tel.: 969-0515S . Fax 968-8231 85010-100- Tel.: 723-37936185- Telelax: TURISPLAN Tur. e Planejamento INTERMAP Tur. Rua O n389 . Cep 74013-030 - Tel.: 224- 723-3344 VENISTUR Passag. Tur. 4384- s05 -Setor Oeste -Cep741l0-l40 R 19410076 GARIBALDI - RS R. Miguel Romano 61 - Cep07012-060- Tal' - Tal .: 223-5630 - Fax: 223-5851 CIDADE Ag. Viag. e Tur. 940-9944 - Fax' 940-8809 - lix' 61438 9. Guana 3201- Cep 95010-010 - Tel:722DOO 054 VECTUR Viag. e Tur. INTERTUR Viag. e Tur. 2425-Fax: 722-2525 R 38- n 290- Setor Marista - Cap 74150- Au. 31 de Março 1837 - Setor Sul - Cep 74093-020-Telenax: 201-2374 250-Telefax: 281-3364 PASQUALOTTO Tur. GURUPI - TO ca 63- .306 - Cep 95720-000 Au, Ris Branca GUARATINGUETA - SP VENTUR Vlag. e Tur. - Telefax: 462-3030 DOO 063 ITAPEMIRIM Tur. Au. República da Libaux 2341 - 1). 20- CaIo R. Quatro 1042- Cep 74025-020 - Tal.: 223- DOO 012 74320- Tal.: 229-3442/2597 - lix: 9141(8145 003610037 - Fax: 223-8394 - TI. 1445 GURUTUR Viag. Tur. GOIÂNIA - GO R. Antonio Lisboa da Cruz 1695 - s05 - Cep ACCETUR Ag. Tur. VIA Tur JATO Tur. e Viag. 77405-100 -Tal.: 712-1828 - Fax: 051-3390 * Elaine Mana de P. CanaS/ano DOO 062 Au. 851083- Cep74160-01 1 -Tel:242-2425 Au. Prof. Alfredo de Castro 469- Cep 74110- R. Jose Boxifacio 227Cep 12500-000 Te)' 030 Tal, 229-0066(0311(0044 Fax: 229- Fax: 281-5662 522.2889 - Fax: 522-3624 0222 ABRIL TOUR Viag. e Tur. HOLAMBRA - SP Au. República do Libano 2417-002- Ed JOVEM Tur. AEROVALP Tur.* Tur. Palladiaer Setor Oeste - Cep 74115-030 - AI. dos Buritis 100- Cep 74015-080- Telefaa' W.R. A, Ricardo Parauhos 540 - !j. 14 - Cep R. Domingos Rodrigues Aluas 460 - Cap 212-3070 - Tlx.: 62-1473 DOO 019 Tel '215-3838-Fax: 215-4242 12500-000 Tal.: 532-2568 Fax: 532-2947 74100-050-Tal.: 281-1068 -Fax: 201-4359 XURYALA PIRATINGA Tur. AIR PLAN Tur. AVITURS Viag. e Tur. Ao República do Libanu 2341- 5.34 - Conter Au. Repubhca do Libauu 2417- !j. 03- Cep WZ Ag. de Viag. e Tur. GUARUJÃ - SP R. DAria Vasconcelos s/u' - Cep 13825-000 Ao. 87 u 355 Setor Sol - Cap 74093-300- Shopping Tannaadare S. Oeste - Cep 74115- 74115-030 - Telefax: 215-1313 - Tel.: 060-1926(1694 - Fax: 860-1584 Tel.: 281-1744 - Telefax' 281-1658 030- Tel.: 215-2121 - Fax: 215.2122 DOD 0132 LARISSTIJR Transp. e Tur. As República, do Ubanu 2075 - Tal 223- TOEKAN Tur. ALL FLAGS Viag. Tur. 9 Rola dos Imigrantes 606- CP lOS - Crç R. 101307-li 03- Cep 74080-150 - Telefax: 0999- Fax 225-3806 ARUBA Tur. GOVERNADOR 13825-000 - Tal.: 660-143911153 - Fax: 8602238296- 229-2027 Au. Leurnil 685- Cep 11410-162 - Te!.: 355- 1390 VALADARES - MG M.A. Tur. 8955- Fax 386 . 8811 R. 02 xc 813Setor Sul Cep 74083-010 ARTE Tur. DDO 0332 R. 05 n 1000- Cep 74165-011 - Tal.: 224- Tel.: 223-5700 - Fax: 223-9318 COSTEIRA Tur. 184311007- Fax: 224-1222 R. Quiel,8x Bocaiuva 428-li, 03-Cep 11410- IBIRAMA - SC MSC Ag. de Viag. e Tur.030- Tel.: 306-3113 - Telefax: 386-1791 R. 16 450 - s.32 - Cep 74120-000 - Tal: CATEGORIA Tur. e Viag. ATAN Ag. de Tur. Anhanguera 0000473 Pço. Sena Lona 576Cap 35010-250 Tel.: 201-1144-Fax: 241-6623 Au. 85 rri30 - 1-lotei Cyslat - S. Sol - Cep ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tur. 271-4503/4100- Fax: 271-6024 74890-145 -Tal 212-8161 - Fac: 212-8182 R. Muro Ribeiro 532- Cep 11410-191 - Tel.: 387-311518620. Fax: 3865909 MSL Ag. de Viag. e Tur. LIA RAMOS Tur. Av. Goles 318 - s,305 - Cep 74005-010 - FIGUEIRA Tur.* ATLAS Passag. • Cax.saudra Ramos de Borba A, Minas Gerais 3l2-CaP3501O-290-Tel.: 9 Dois 234- Cep 74013-020-Te!.: 223-0777 Talelalc 224-5939 PITANGUEIRAS Ag. de Viag. O R. Trasde Maio 61 -5,04- Cep 89140-000 271-175514168, Fax 271.1967 - 972-0777 - Fax. 229-0777 Telefax: 357-2391 Tur. NACIONAL TRAVEL Turismo Av. da Saudade 170- Cep 11400-000 - TelaAu. L 218- Selar Aaraparlx- Cep 74075-030 GIUTUR Viag. Tur. BEIRUTUR Viag. e Tur. fax 355-8010 - Tal.. 224.0686 - Fax: 224-5320 Au, Minas Gerais 700- li. 51I0 - Cep 35010R. Num 1055-s12- Cep 74157-900 - Tel.: IBITINGA - SP 151 .Te!,:271-40l0-Fao.271-1162 281-8011 - Fax: 201-8022 NATURE TUR Ag. de Viag. e Tur. GUARULHOS - SP DOO 016 Au. República do Libaxo 2417- 510 - Cnp GOVAL Tur. BELL.A TOUR Transp. e Tur. 74115-030 -Tel.: 215-2000 - Fax: 215-2011 As85222 Galeria JauaésCenler-s.22-Cep R. Israel Pinheiro 2601-li 14- Cap 35018- DOO 011 74160-810-Te!.: 212-5487 - Fax: 224-1450 - TIo. 2259 130- Tal.: 271.2810/1584(1377 - Fax: 271BLUE WORLD Viag. e Tur. 2018 R 24 R. Prudente de Mastro 488- C8F 14945-OOC ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. PANAMBI Tur. - Tel.242-4240 - 901-1336 R C~1,10 Cruz 90Cep 07010-020 Tal' R Treis 052- Setor Oeste - Cep 74115-050 R. 06- Od 35- li. 613-83- Cep 74023-030 MUNDIAL Tur. 940-886713033 Fax: 640.6601/0053 - Tal 215-103311310 - Fax: 215-1100 - Te!: 223-82771820218707 - Fax: 224-0889 Au, Minas Gerais 224-lj.Ol -Cep350lS-150 LINTUR SAMPAIO Viag. e Tur. - Telefax. 271-4880 R. Bom Jesus 1020- Cep 14940-000 - Tet ARA Viag. e Tur. BURITI Tur. PLAN-HOTEL - Oper. de Turismo 882-6561 -242-2415 - Telefax: 242-4462 Feuleado 1938-Cep07094- Au. Dr.Tirnx!eo208-0599 R. 36572-Selar Marisla - Cep 74158-240 - Au. 85 1425-s.304- Cep 74160-011 - Tal: SALA VIP Tur. 036 -Telefax. Telefax: 241-8958 241-4473 - Faa: 241-7090 TSr 1700 R. Israel Pinheiro 2801 -sf3- Cap 35010130- Tel.: 271M22 - Telefax: 271-2563 BAL11MORE Viag. e Tur. ILHABELA - SP CARDEAL Transp. Tur. PRAIAMAR Tur. e Transp. Au. Dr. 'rrraolao Penteado 3147- Cep 07041As, Txcanlius 1075-s,06 - Cep 74015-010 - SOLAR Tur. • Au Golas 182 - Cap 74001-970 - Te!: OOt - Telefax' 964-0151 000 0124 Telefax: 212-4041 225-8633 - Fac 225-6609 a waicrerjoo Mansur Au, Minas Gerais 224-11,01 - Cep 38010-150 CELTS Viao. e Tur. Repres • Ao. Araguaia 177 - Tel.: 223-5533 - Tio: PREMIUM tur. Repres. Viag. - Telefax: 271-3243 2120 e Augusto C. GaeiiOS ESPHERA Viag. Tur. e Repres. R. 82 52 - sol - Cap 74003-010 - Tal R. Abrasam Lincoln 83 - Cap 07090-100 - * Ricardo F. Rocha • R. 9 1324 - Cep 74120-010 - Tal: 281- 224-2520 - Faa: 228-4988 Tel.: 940-2580 - Fax: 968-8388 VIGO do BRASIL Câmbio e Tur. 7799 Ao. Sao Joax 383 - Cap 11630-000 - Te). * UlisseoAloeodeOl/ue/fa 72-1127-Fax. 72.1127 PRESTIGIO Tur. Ag. de Viag. CASTRO Ag. de Viag. e Tur. Au República do Libana 2417- Cap 74115- • Av. Minas Gerais 446- CCII 35010-150 - CORSARIO Ag. de Viag. e Tur. * Mana Vlrgima Requeria Au. Repablica da Ltbanx 1520- Cep 74115- 030- Tal., 225-9905 - 225-9543 - 224-6806 Tal.: 271-7411 - Fax: 271-3194 Ao, Palas 570- Cep 07222-018 - Tel.: 912030- Tal: 223-7706 - 212-4447 . Faa: 225- a Ao. D5(nfa!ndso/nAarxp, -Cep 35050. 20 Fac 912-0070 ILHÉUS - DA 7078- lix:' 1103 PRIMUS Tur. e Eventos 000 ru 498 - Cep 74130Au, Assis Chalabriaxd DOO 073 CONDOR Viag. e Tur. ___________________________ CSM tur. 010- Tal.: 215-2211 - Fax: 215-1466 R. Dr.Viag. Angeloeda Vira 114- Cep 07110-120 Ao. Aragoaia 193 - Cep 74010-100 - Tel.: Talelax: 968-8899 223-579915775 - 224-5995 - F-224-8455 RS GRAMADO -RS ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL PROMOTUR Ag. de Vlag. e Tur. 904, llfreus Cenas,exas km24- Cep 45660' R. 8 rd 370- 5,1310 - CeF 74125-080 000054 DINAMICA Viag. e Tur. DOVE Ag. de Viag. e Tur. 000- Telefax: 231-313913336 Av. Paulo Faccass2l -Cep07111-008-Tal.: R. Saio 37S- 11.34- Cep 74115-070 - Te!: ROYAL TOUR Viag. e Prorn. Tur. 940-4701 - 569-0669 - 940-2696 - Fax: 964225.196611404 - Fax: 212-1021 Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA. EMCAMTUR Emp. de Câmbio e R, 87 165 - Setor Sul - Cep 74093-300-Tal. 0527 241-4090 - Telefax: 281-5278 Ao. Borges de Medeiros 2311 - CeP 85670- Tur. DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. 500Tel.: 204-1256 Fax: 206-3255Tio FILADELFIA Tur. R. O. Pedro 11119- Cep 45600-008 - Tal R. 84 704 - SatorSa!- Cep 74080-400 - Tel.: SANTA MARTA Tur. R. Lorz Gama 211 - Cep 07010-050 - Te!.: 434-3800 - Pan: 634-8535 241-0656 - Fax: 241-0656 R. 31 R. Treze 149 - Cep 74435-200 - Tel.: 271- 209-061118038 - lix: 65218 6311 - 271.6322 - Fax: 271-6344 CITY TOUR' ESPAÇO Tur.' ELIZETE Tur. & NEVETUR R. João Petry 397- Ceio 95670-000- Talala, GLS Tur. R. Doo, Padrx 11142- Cap 45650-000 - 'Te! R. Dez 238-lI 84- Galeria Jolabrada - Cap 286-3080 R. Maraiu II - Cep 07111-330 - Telefax SERRA DOURADA Tur. 634-2264 - Fax: 634-1730 - TIx: 2402 74120 . 020 - Telefax: 215-1919 940-2622 Au. Tocantins 207 - s,10 - Cep 740154110 Te[.: 225-9038 - Telefax: 225-9362 EXPANSÃO Tur.' GABRIELA Tur ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. R. Ohudn Manso Pereira 1144-1/. 10- Cap GRAVATAI - RS Pça Cel Passou 09 - Ed, Mlsae! Tavares Aerop. 101. Cumbica - Ala Nas. Mezanino - 74080-100 - Tel.: 212-7272 - Telefax: 224- SOLLAR TRAVEL Tur. Cap 45660 . 000 - Tel 634-8669(1681 - Fax. Cep 07190Tel.: 949-3302 , Tal: Au. T 63-655-11.12Cap 74223-050 7361 - Tio: 621036 DOO 051 231-168! 242-17990700 - Fax: 242-1799 LINA Viag. e Tur. EXPRESSO Turismo GROU Viag. e Tur • Celso 1-ardi EDUCATHUR Viag. e Tur. SOMA Ag. de Tur. e Viag. e Melckzedeck AquiuO /8,081/o Soares Lopes 528- Cep 45660-OCO - Tal. R.7n'1143-G(8.Saucnse-n6-ST.Oa(8a-Cep R. 09 iF 469- Setor Oeste - C*p74l10-l00 - R. Luis Bastando Prado 1503- Ceio 94010-020 Ao. T,xderires 173 - Cep 07080-003 - Tal.: Au. 231-8741 -Fax 231-8.426-Tio 732116 940-0777Fax 200-1217 -Tal:488-3878-Fax 488-4103 Te~ 212-1588 74110-090-Tal 215-2028- Fax 215-2920

CONTINUAÇÃO

RECEPTIVO A-14 - Guia Panrolas - Novembro/96

* RSSPQNSAVtL

Agências de Via qens IMPERATRIZ - MA

DELTA Viag. e Tur. R. [Ir. José Bonfacio Malbur0 88 - Cep 88301-040 - Tel.: 344-2880 - Fax: 344-2049

DDD 096 POSSEIDON Tur. R. Paraíba 740- Cep 65903-310 - reI.: 723- 2788- 723-2323 - Fax 723-1109 -Tio: 7048

INDAIATUBA - SP LIDO 019

G.T.H. Ag. de Viag. e Tur. se PereiraLrberato 1120- Cep 401 R. Jo- Ter.: 348-2333/1351 - Telefax: 3445050 GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais * Cláud,a R.4 P Gugn/mrrt R. Olirrrpix Miranda Jr. 165- Centro - Cep 88301-230 - Tel.: 344-0670/1437 - Fax: 3442470

CASAGRANDE Tur. PROMENAC Ag. Viag, Tur. 8 Sigrreira Campos 567- s.03 - Cep 13330- R. Exouedicron Rio Aleixo Maba 04 - Cep 290- Tel.: 075-300111749 - Fax: 875-3001 00305-350 - Tel.: 346-1780 - Fax: 344-1587

ITATIBA - SP

JABOTICABAL - SP

JI PARANÁ - RO

DDD 011

DD0016

DDD 069

ITATIBATUR Ag. Viag. * Ricardo Rodrigues Anicelo R. Francisco Glrc2rix 123- Cop 13250-330 - Telefax' 7808-4594

QUALITY Operadora de Tur. LIPTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao, General Gliceno 226- Cep 14870-000* Luc,ana Mano Telefax: 322-21e1 R. Comendador Franco 182 - 0.4 - Cep 13250-240 - Tel 7805-3929 - Telefax: 7805- _____________________________________ 3928

DDD 031 BELVITUR Viag. Ao. Castelo Branco 600 - Tel.: 821 4100f4110 - Fax 821-2156

TRANSCONTINENTAL Ag. de Viag. R. Julho Guerra 255- Cep 7896401-000 . 7*1.: 422-1212- Fax : 422-2564

JACAREI - SP

ITAUNA - MG

FLYTOURIDPT Ag. de Viag. e Tur. Tur. SIBARA DDD 037 Ao. Pres. Kennedy 914 - S.05107 - Cep Ao. Sele de Setarnbm 100- Cep 88301-200 13334-170- Tel :875-1866/9838 - Fax: 873/ - Tel.: 345-0042 - 348-2109 - Telefax: 348- 9838 5800 PEDRA NEGRA Tur. e Via9.' __________________________________ a Branca Chaves 17 Femandes NEW LOOK OVERSE.AS Tur. , [Ir. Ax5xslx Gonçalves 304- li, 13- Cep * Adcfpho Ch050ys 35680-054 - Tel.: 241-1938-Fax: 241-1883 ITAJUBÁ - MG R. Siqueira Campos 341 - Cep 13330-000- Te] 875-3725 - Fax: 875-1705 _____________________________________ DOO 035 NOVA OPCAO Viag. e Tur. ITIRAPINA - SP R PeGo Goecalves 961 - Cep 13330-210 MONTPELUER Tur. Tel.: 075-0637/8.474 - Telelao 875-8656 _____________________________________ DDD 019 Cama Postal 127- Cep 37500-000

IPATINGA - MG

DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur.' JIPARANÁ Tur. Ao. Prelos 801 - Cep 14870-000 - Tel.: 323- Ao. Marechal Ronéxe 338- Caixa Postal -00 - Cep 78560-000 - Tel 421-3465 - Fax: 2085 -Telerao 322-4680 421-3197

EXPO TUR Ag. de Viag. e Tur. RIÉRA Passag. Aéreas e Saa R. Quatro 507-A - Cep 13530-000 - Telefax: n, M.M. rola Riéro 575-1455 R. Cel. R000 o 231 - Cep 37500-000 - Tel.: 921-1919- Fax: 622-0877

ITU - SP

SAPUCAI Tur. 8.0-. Améocx de Oliveira 120- Cep 37500000- Tel.: 622-403614409 - Fax: 622-4036 - Tio: ___________________________

ODO 011

DOO 012

JOAÇABA - SC

DOD 0495 BETTA Tur.. * Tania Mana de F. Beckmann HI-FI WORLD Tour Rep. Viag. 8. Ramira Cabral 128- Cep 12300-000 -Tel.: Câmbio e Tur. 352-4890 Ao. XV de Novembro 345 1 a000r - Cep 89600-000 - Telelam 22-00391410013579 DISK Tur. Ag. de Viag. e Tur. a Débora Pégas R Poudeofe de Moraes 28- Cep 12300-000 JOÃO MONLEVADE - MG - Telefax: 351-3070 - Fax: 352-4879 DDD 031 ELLEN Ag. de Viag. R Capeâo J080 José Macedo 340- loja 1 -BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. Cep 12300-000 - Tel:35f -5752/5400 - Fax, • Edméia Martins Costa Tire adoro 351-5357 - TIa : 3486 An Getúlio Vargas 5225- Cep 35930-003 Tel.: 851-2571 - Fax: 851-3255- TIo. 39-8078 ETERNELLE Tur. R. D Pedro 11 174 - Cep 12380-000 - Tel.: LOFTUR Ag. de Tur./PARALELO 351-9023 - Fax: 351-0301 a G/sele Lopes Ao Getúlio Vargas 5141 - li. 9- Cep 35930003- Telefax: 851-3295 JAVA CENTER Tur. * Angela Maria Lima 801/1 Ao. Siqueira Campos 48- Cep 12300-000 Tel 351-665515657 - Telefax: 352-1046 JOÃO PESSOA - PB

GEOGRAFIA Emp. Turísticos AMBAR Tur. Ao. Castelo Branco 702-s05- Cep 35180- 294-Ter.. 922-2955 - Telefax: 022-1781 -Tio . R. Domingos Fernandes 74- Cep 13300-620 ITANHAÉM - SP 3 324 - Tel.: 7822-2767 - Fax: 7822-4559 12 DOO 083 NATALI Tur. a Renato Natali DOO 013 MASTER Tur. BOFF Tur. Viag. Excurslies R. Cape8o J030 José de Macedo 348- Cep AEROTUR Viag. e Tur. Ao. Castelo Branco 702- tj 05- Cep 35160- 12300-000 - Tel.351-5050 - Fax: 352.2477 R. Conoeoçâo 735- Cep 13300-000 - Tele- * Mary F de Mesquita 204-Ter 821-5354 - Fax. 821-5217 fax: 7824-0943/3118 IDEAL Viag. R Peregruno de Carvalho 146-s02- Cep 8. Josè Meedes de Araújo 319- Cep 11740- TPA Tur* 58010-790 - Tel.: 222-2746 -221-1 708- Fax: RODRIGUES Tur. CARRARA Tur.' e Anujrea Másoia Marfins 222-3884 550- Tel:422-5484 - Telefax: 422-3190 R Belx Hsrioxnle 66- Cop 35180-000 - Teu: * Naocy Silveira Pça Barào do Ido Branco ft - Tel 351822-1407 - 821-8472 - Fao: 821-8472 8 Domingos Femarudes Se - s.04 - Cep 9255/2680 - Fax: 351-4866 Ag. de Viag. COLUMBIA 13300-620 - Teu.: 7823-1911 - Fax: 7823- Pq 50100 de Lucena 685- Cep 58513-130 ITAPERUNA - RJ 1910 ________________________________ Tel: 222-0340/4096 - 221-2580 - Fax: 2224126 ITABIRA-MG DOO 0248 JAGUARIUNA-SP NOVA tu Tur.' DOO 031 8. SacIa 0-la 1431 - Cep 13300-550 - Tel APOIOTUR Viag. e Tur. DOO 019 783-2329-Fax: 783-0327 CREDITUR Org. nt. de Tur. Pmqxe 80100 de Lucena 530- 5.07 - Cep 58013-131 - Tel.: 222-5508/2623 - Faa 2418. Tiradentes f12-2andar-Cep28300-000 MASTER Tur. 1178 - Tel :22-0428 TCM Tur. VIRTUAL Jaguariuna Ag. de Viag. Serra do Esmeril 51n- Zooa Rural - CC Teima Cecí/ua de Freitas 35905-900 - Tel.: 838-5512 - Fax 839-5514 e Tur. R dos Aedradas 908-51 - Cep 13300-170 8 José Aives Gaedes 354 s.I - Cep 13020- ARCO IRIS Tur. MOZARTOLJR Ag. da Viag. e Tur. R. Eunpeuies Taxares 304- Cep 5801 3-290 8. Buarqae de Nazarellu 272 - Cep 28300- - Telelax: 7822-7023 000- TeleFax: TURITA Empresa de Tur. - - Ter.: 241-2286 - Fax:222-4375 000- Tel.: 23-2556 - Fax: 22-0213 Itabirano TOMBATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao FraocedePaulaAo7rarjeb22-s.01 -Cep __________________________________ AVTUR ASSEFAZ Viag. a Tur.' R. Santa Rita 1541 - Cep 13300-550 - Teu 35900.053 - Tel :831-4991/1338 - Fao, 831- JALES - SP Ao. Rro Grande dx Sol 1423- Cep 58030-020 7822-1601 - Telefax 7822-0001 3085 ITAPETININGA - Tel.: 244-4104 - Telefax: 224-3522 DOO 0176 TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. DDD 015 EMPRESA PARAIBANA de TurR. Joaquim Bemardes Bxrges 745-sol ITABORAI - RJ PBTUR Cep 13000-490 - TeleFax: 7924-0754/4495 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. L.L. Viag. e Tur. __________________________________ R. Seis 2428 Cep 15700-000 Telefax: Ao. Almirante Tanrauoclaré 100- Cep 58039Doo 021 903- Tel 226-7078-Fax: 226-4252 * Antonio A, de 17,/oco Vieira 32-0333 8. venancuo Ayres 829 - Cep 0-280-005 -ITUIUTABA - MG _________________________ _ ITABORAi Tur. Inleligante T-271-7960 - Fax 271-7824 EQUIPE Viag. a Tur. Ao. V ote e Gous de Mato 4014- Ccli 24000- R Pnncesa Isabel 484-s202- Cep 58013DOO 034 JARAGUÁ DO SUL SC 000- Teu .: 535-2173 251 - Tel:221.1496 - Fax:221-8266 MEGA TRAVEI Viag. e Tur. 8 Ccl Clernoenlino 548- Cep 18200-000 - DDD 047 EXPLORER Tur. AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur' Telefax: 272-6047 Av. Almirante Tauntaodare 100- lj 9- Cep R. V/ole 1054 - Cep 38300-000 - Telelax ITABUNA - BA 58039-010-Tei 247-2827-229-4447-Fao: 268-1010/1 1 43/2039 Ag. COSMOS da Viag. OJETur. 247-2299 DOO 073 8. Monsenhor Soares 396- Cep 18208-000 R. Donalado Gehnog 50- Cep 99251-470 Telefax: 371-0520 - Tio: 474230 - Tel.: 271-3222 - Fax: 271-3552 FENICIA Viag. e Tur. ITUMBIARA - GO Ag. de Tur. SANTEFI __________________________ Ao. A/mIe Barroso 556 - Cep 58013-120 8. Rxffo Oalxao - Cep 45600-00032. - Tnl HUNGARIA Tur. Tel.: 241-3593- Fax. 241-3646 DOO 062 211-5013/4318/2231 - Fax 211-5013 - TIo: Ao Gelrule Vargas 99- Cep89251-000 -Tel ITAPEVA - SP 2237 371-9943 - Fax:371-0188 FLAMBOYANT Tur. LIDO 0155 e Rui/1 Mangueira LEONOR Tur. DOLLAR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Juarez Táoora 522- Ij. 202- Cep 58840R.Pauire Flnrentreo 95 - Cep 75553-975 - ITAPEMIRIM Tur. PCa 0-Ouro Mangabeura 94- Marab Conlerb 020- Tel.224-7271 - Fax: 224-4533 Telelax: 431-7902 8. Ccl. Prncdpux Gomes de Oliveira 22- Tel.. - Cep 45600-000 - Telefan: 212-2407 ROSA Ag. de Viag. e Tur. 372-1087 8 Anxoaldo Marqoes 60-s 12- Cep 15400- GOLDEN TOUR Internacional 000-Telefax: 22-483.4 KONT1K FRANSTUR Viag. e Tur. JARAGIJA Tur. Tur.' JABOATÃO DOS Pca Adoro lO - Cep 45600-000 - Tel.211- 8 Pres. Epul cio Pessoa 484 - Cep 89251- Ao. Nego 46 - Cep 58839-100 - Tel : 2261422- TIo 732324- Fax. 21 1-10d4 VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. 3109/7511 - Fax 226-3100 GUARARAPES PE 100- Tel.: 371-3974 - Fax: 371-3342 R Lacas ae Camargx 529- Cep 18400-000 LA DOLCE VITA Viag.e Tur. - Telelax: 22-4472-22-2669 DOO 081 INTERCAMBIO Tur. e Câmbio Ao. Cuoqoeolenànx 084 - lj 02 - Teu.: 212- __________________________________ Av. Almirante Tareandar e 100- lj. 28- Cep 1336- Fax:211.4602 JAÚ 59039-01 3- Tel.: 226-7060 - Fax: 247-2400 BANORTE Passag. a Tur. ITAPEVI DOO 014 * CecilIa Alencar INTERNACIONAL VIag. Tur. Ao. Bareefx de Menezes 800- . 61 - Cep ITAITUBA - PA DOO 011 * Jai Lopoo 54325-000 - Tel. 464-2477 - Fax: 464-2311 Ao. Eprlacuo Pessoa 2200- Cep 59040-000 FLORETIJR FLORET Tur.' DOO 091 Tel.: 224-3001 - Fax: 224-9935 8. Edgard Ferrou 99Cep 17201-440 Tel MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. CV Operadora de Tur. 22-3224/3882-Fax: 22-3022 AI dos Craons lOS- Cep 06698-110 - Tel : Ao.BemardnVieuu-adeMelol376-s.18-Cep INTERTOUR Viag. e Tur. ITAITUBA Tur.-ITTUR 7292-1429-Telefax: 7292-1267 54310-001 - Tal.: 341-0507 - Telelax: 341- a NUs F U/feldt Pça. da Banderra 189- Cep68180-000- TnI.: PORTO BELLO Viag. e Tur. 6712 Ao N.S dos Navegantes 370- Ce p 58039518-2511 - Fax. 518-2612 - lix.. 5376 8. Oco. isstxm 130-A-s.3/4 - 2'andar- Cep Tel247-2010 - Telefax: 247-1058 17207-270 Telefax: 822-5488/7773 MIRELLA Tur./C.R. ITAQUI - RS * Eduardo Raposo LAVAREDO Ag. de Tur. ITAJAÍ - SC Ao, Beroaoio Vieira de MeIo 1130 - Cep TOUR COMPANY Viag. e Tur. DDD 055 Ao. Francisca Moura 434- s.3 - Cep 5801354310-001 - Tel.: 341-2559 - Fax: 462-2922 8. Loxrenço Prado 206 - Cep 17201080 - 440- Tel,: 222-1888 - Fax: 241-3805 DDO 047 Tel 602-7733 - Fax: 622-7677

si'

FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. Câmbio Ag. Mantima Osny - OSNVTUR 8. AJfrede Edte 341 - Caixa Postal 292- Cep R Borges do Car4o 1056 - Cep 97650-020- 88305-304 -TeL: 348.28043 - Fax 349-2932 Telefax: 433-2191

PPLR Tur. Ao. Beroardo Vueura de MeIo 989 - Cep TUNA Tur Ag. de Viag. e Câmbio 543f 0-081 - Tei: 468-2133/1980/205072317 - R. Eelgarrl Ferrou 415- Cep 17201-4-40 - Tel. Fax 361-4993 - lix: 2366 822-3434 - Fax: 622-3103 RECEPTIVO

NE BRASIL Viag. e Tur.' * CIdras Correta Lima Jxnior Ao Doei Pedro 171 9-5.109- Cep 58013-021 Teletac 222-2027

* RESNSÂVEL Novembro/96 - Guia Panrolas . A-135

f1 ...------

/ir1A2111

JOÃO PESSOA - PB CONTINUAÇÃO

THE TRAVEL COMPANY Ag. de Viaa. e Tu r. . irg,tta Ho(staeter R. Lages 545 • Cep 89204.010 Tel 4224&45 - Fa 422 .8915

PLANETA AZUL Tur. R. Braz Benrdno 105 Ij 101 .Cep36010- 320 . TI 23. 3924 - Fax 2164402

LAGES-SC

LEME SP

DOO 0492

DOO 019

SERRA DO IBI11POCA Tur. • Robe10 Martins Gonçlves LEMETUR Viag. e Tur. PASSPORT Viag. e Tur. • Domingos Sasi(e R. Braz Berrdino 105 - . 212 - Gep 38010- Ag. RR Viag. Tur. • Luiz Fe de Lucena Tur. Vip R. ArslkflQ Ramos33 - 505 - Ce Av.cel. Franco 68 Cep 1 3610320 - Teefx 216-3657 • 77 UW0 Vere/laLeme A João Machado 477 - Cep 58013-520dose - Maciel . Telefax 24-466 - 1k 4910001 OOO-Te1efax: 571-4608 TeIefn: 221-6778 R. Alexandre DoOler 199 - Cep 89201-260 Te1 433-129011248 - Fax 433-2291 - Tix.: SEVENTOUR Tur. e Eventos Tur. 6v Br. do Rio Branco 2173 - il 114 . Cep FLYTOUR Viag. e 432 PONTE AEREA Tur. e Viag. R. Frei Gaboel 115 - Cela 88502-030- Tolo- LENÇÓIS PAULISTA - SP 36010-010 - Tel 216-1665 - Fax: 216-1070 • C(ea Loeia Ribeiro deArTtnja Ias: 22-0888 - Tio: 175 Ao. Pres. Epitãuo Pessoa 251 5 - Cep 58030- DOO 0142 000 - Tel.: 982-2345 TECERA Ag. Viag. Tur. JUAZEIRO - BA R. Marechal Deodoro 444 - I. 341 - Cela LAGETUR - LAGES Tur. 013001 - Tel.: 21 5-4218 - Fax: 215-7998 R Herdilo Luz 202 . Cop 88501-010 - Tel.: DEVITIJR Ag. de Viag. e Tur. DDD 075 PORTAL ÉDEN Viag. e Tur. 00 DO Pa... • ViniC,.,S Feri000io 24-2244 - Fax. 22.4573 . Tio: 491-083 1498 - o20 - Cep 58030- Ao. 806 , coronel Joaquim Gabriel 767 - Cep 081 - Tel • 224-0108 - Fo 224-0464 UPPER CLASS Tur. VAVATUR - Vale do São 8602-030 - Telefon 63-0200 Av. Rro Branco 1844 - 1j 14 - Cep38015-6l0 LIA RAMOS Tur. Francisco Tur. 2159164 -Fao 216-1803 R. Benjannrn C005tarrt 19- lj 01/04 - Cela PRISMA Viaci. e Tur. Te. Ao. Dr, Adolfo Viana siri Sfrop Agoas Center MARGHETUR Tur. Internacional • Jndelmar r0oile,,o de Figuelrd0 88501-110- Teletac 22-2920 /8 - Cep 40980-000 - Tel.: 811-6766- Fac R. Quinze de Novembro 581 .4 candar.Cl . 42 R. Juarez Tavora 522- s,101 - 2andar- Cnp Viacao BEIJA FLOR 811-6764 - Cep 18681-100 - Tel 63-1892 - Telefar 58040-020 -Tel224-1998- Fac 224-1008 R Oco Sebastiao 518 -lj 1148- Cep 36013- 63-0096 260- Tel 215-0249- 900: 21 5-8924 LAGOA DA PRATA - MG ROGETSJR-ROGER Ag. de Viag. JUAZEIRO DO NORTE - CE RDep Saneio Sobrinho 477-TarrAra-CeP 000037 LIMEIRA - SP 58020080- Te] 221-3101 - Fax 222-2689 JUNDIAÍ - SP DOO 088 000019 QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. SOCIETÁ Ag. de Viag. 000011 Ao. Rui Carneiro 148-Térreo - Cep 59032- CARIRI Tur. • Graça Oliveira tOO - Tet.: 224-7805 - Fax: 225-3582 Ao. Bened/to Valadares 614 - 5.14 - Cela CENÁRIO Tu R. SI-.Agostinho 58 . li. 112-Cep63010-380 ACADEMIA de Tur. Viag. 35590-000 - Telelaro 261-2436 * Ana Beatriz Grizzo - Tel.: 511-0699-Telefao: 511-0888 • Mayce L004IO de Souza Vilela 9 JaCob FarelO 443- 5.1 - Cep 13480-720 STELL.A BARROS Tur. R. Prof. Luiz Rosa 71- Cep 13208-350- Tel Tetelao. 451-0518 Ao Eprtado Pessoa 2230- Cep 58030-000 - 434-880019242J8158 - Fax: 7396-6187 Tel.: 224-49891009914700 - Fax: 225-11155 JUIZ DE FORA - MC LAGOA SANTA - MG DAURAS Tur. R. Troce de Mero 15 - Cep 13488-170 AEROTR.AVEL Viag. e Tur. TAMBAU Ag. de Viag DOO 032 DOO 031 Teletaro 451-3110 R. Pitangueiras 29- Cep 13202-450 - Tele- Ao. Epitacio Pessoa 1738- Cep 58040-000 fax, 437-2326 Ag. de Tur. PARAIBUNA MAIA Tur. TERRAMAR Tur. MASTER Tur. a Mana Meia 6 Hatfeki 521 - CRI 34010-000 - Ter.: 215- Ag. SÃO JOÃO de Tur. Ao Dono Pedro tI 1061 - Cep 58013-420 - Aeroporto lnlcm.Tancrodc Neves - 545 R. Sen. Vergueiro 996- Cep 13480-001 St2315768- Fax, 2t54839 R Vrgar,n J.J. Rxdogoes880- Crp 13201- Cep 33423-000 - Tel 689-2044- Fax: 689- Tel 222-3547 -Fac 221-0211 Tel 452-3924 - 45-4-3925 - Telefax' 451490- Tel.: 7397-2420/2421 - Fan, 7397-2208 2045 8786 ALL TOUR Viaa. e Eventos TRANSAMÉRICA - Tur. e Alexandre ASnso Sampaio Cep 58040- a Av. Juaren T0kxra 522- 1/ 103- Câmbio MEDINAS Tur. R. OscarVidal 15- Ceo 36010-060 -Tetefaro ALITUR Aliança de Tur. 000.T.1. 225-2552 LAGUNA - sc Lgo. José Bxnifacix 42 - Cep 13-480-158 2f6-3340 A. Barão de Jundiar 440- Cep 13200-OCO - Tel 441-2679 - Fax 441-7201 Tel: 7396-8004 - Fac 434-0306 TRANS AERO Viag. e Tur. DOD 0486 AMIGOS Viag. e Tur. • Edilson Miranda do Amarat SCORT Tur. • Aleo Falua Ao. Epitacro Pessoa 2055-501- Cata 59030- AMADEUS Viag. e Tur. R Santa Cruz 916- Cep 13480-042 - Telntao A. -iernqoe Serenos 24- Cep 38010-030 000- Tel:225-1493/I 311- Faro 225-1440 Figueiredo 92-9.134- Cep 13208- GILCATUR Tur. 451-5544 Tet' 989-5118 - 213-3805 - Te/claro 215- RAbita 140- Tel 7396-25820/262 - F 7396-7425 Pra Repobhca Juliana 93- Cep 88790-005 8724 Tel.: 944.19441159711426 - Faro 544-1944 TRANSGLOBO Viag. SERGIO'S Tur. ________ R.SaradxrVergueirc732-Vafldar-s.12i14 * Georpe Gilberto de Jesus ________ ARX Tur. R Eorrpedes Taxares 538 - Centro - Cep AZViag. e Tur. Rodriguns - Tet :451-7789 - Fax 441-ISSO R. Ccl, Boavenlarc Me ridos Pereira 173 - Lucra Ribeiro 580t 3-290 - Tel'222-1919 - 22t -1076/7185 R. Batista de Oliveira 783- Cep 38010-121 - térreo - Cep 13200-190 - Tel.: 434-2233 - LAJEADO - RS - Fax 222-3311 - dc: 2242 Fax: 434-2507 ZURICH Viag. e Tur. Telefax 215-9534 R. Treze de Maio 270- s.7 . Cep 13490-171 DOO 051 TULIPA Viag. e Tur. -Tetetae.451-9936 ARTTRAVELAg. deViag. eTur. Ao Goo FlaaxR Coatinfro400-tl 207-Cep BEIJA FLOR Tur. CasIet/arr, 1-edItor * Siomara Teresa a Mana Cristina Rigato 58037-070 R. OscarV'i/al 15- Cep 38010-060 - Tetelax: Av.Carlos Salas BlocO 12- Cep 13208-100 - Ag. de Viag. e Tur. FREE Tel. :7396-1053 - Fax 7396-7628 R. Julio de Caslil505 1255 . s,06- Cep 95900- LINHARES - ES 216-4836 000- Te] 714-3457-Fax: 710-2984 VINTE E QUATRO HORAS Viag. ODO 027 Ao. Princesa Isabel 695 - Cep 58013-251 - CHEIREM TUR Serra, de Tur. BDZ Ag. de Viag. e Tur. Tel 241-3244/2949 - TeleFax: 221-31 t4 8 MarecSal Dexdonc 541 - 1601 - Cep Av, Henertoe Arrdres 409- Cep 13200-450 ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 434-994019093 Telefax: 43.4-9066 ______ 36013-001 - Telefar' 212-3674 Ao. Bentamrn Çxnstarrt 1025 - s 10 - Cep MARITE Tur. 95900-000 - Trlefaro 714-3161 Ao,J000 Felipe Calmxn 585- Cep29900-01 JOINVILLE - SC CELTA Ag. Viag. e Tur. - Tel.: 371-0623 - Tefetac: 371-1344 [CARO Tur. • Antonio Ayres Serrano * José Cai/os Bittencourt LAJEADENSE Tur. DOO 047 dal. Corrsrança Valadares 19- Cep 36013- R. Prof. Jo90 Luz de Campos 19 - CRI Ao.BerjarrdnCcnstant7t4-S 1 -Cep95900- ROSATUR Rosa Tur. 13202-451 - Telefax 437-2309 300- Tel, 215-4338 - Fax:215-3431 Ao Gox Lrndnrnrberg 601- t/ Cl - Cela 29900000- Teletax: 714-4995 020- Tel.264-0393- Fax. 264-0385 Passag. e Tur. PANAMERICAN Tur. INTERMEZZO Viag. e Tur. • Máno Edmundo Lota, VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR R. Halteld 513- O22314 - Cela 36010-001 - 8.11 de Jure-O 210- Cela 13200-300 - Tete- Ao Senador Albenx Pasqoalrvi 475 - Cep R. Nove de Março 857 - Cela 89201-400- faro 7396-1473 Tel 215-2674 - Fac 215-9363 LONDRINA - PR Tel.: 433-1115-Fax: 455-3624 - Trx 47-41 95900-000 - Telefax 714-3446 DOO 043 _________________________ INTERPRICE Tur. PIMPAM Ag. de Viag. e Tur. BEL Tur. e Passag .* R. XV de Novembro 960 - Cep 13201-420 • Sérgio Rodrigues Alvese Oanrotla Cltnst/rre F. Reis Fonseca LAURO DE FREITAS BA ' 7397-3232 R Ateoardre Scirlerrnrr 300- Ccl' 99202-180 Ao. 8r. do Rio Br000u 2167 - It 213- Cep rei :7397-3100/3252 - Fax Ag. AVENIDA de Tur. 36010-010 - Tel 216-2055 - Te/dar: 216- - Tetelan 435-2068 - lix 475257 R. P0 XII 113 - / 8- Cep 86020-310 - TeI DOO 071 1566 PORTA DO SOL Ag. de Viag. e 324-6434 - Fao. 322-1558 BOGOTUR Transp e Tur. Tur e viag. Tur. INTERTOUR 8. do Rosario 203 - 3candar. ccl' 13208-901 AKITEM Viag. e Tur.' • Salmo vargas Ag. de Tur. TURNAC R. Mal. Floranx Peixoto 589 - s.402- Cxl' -Tet.: 434-7033- Fac. 436-7616 - lix 78573 R. Se Joaxs/F- Cep 89212-120 - Telefao' a Luciana BelrnettiMagalhàes Estrada do Co. - KM 04 - li 01 - Cep 36015-440 - Tal' 216-4747 - Te/claro 216438-2000 42700-000 - Tal .379-2838/3255 - Fax: 379- Ao. 1—15ienópalis 32-s 1101-1 1anolar -Cep 2379 86020-040 - Tele/ao, 324-6669 3255 ROSA Cursos e Viag. CASA ROWEDER Câmbio e Tur. Av, Antonio Seujre 354 - Ccl' 13201-050 ITAPEMIRIM Tur. A0- WALTER de Passag. Tur. * Cantos A/boi/o terlcio Tel.: 436-1124 - Fax ENCONTRO VilIas Tur, Ao. Paraná 453 - 0/andar - s,904 - Crp R. do Pencape 158- lorca - Cep 99201-000 Ao Sardo do Rio Branco 1955- Cela 38013A. Luiz Tarqoinrx - 00 1 -1 3 - lj 2 - Cep 88010-370 - Tel.: 323-9027 - F— 324-4414 Tel.. 215-1690/0940 - TIc: 27-8144 - Tel.: 433-2575 - Fax: 422-2430 -Tic SCORPIUS Ag. Viaa. Tur. - Fax: 379-2193 42700-000 - Tal 379-1193 475036 * Lysias Rodrigues 0tve MANTIQUEIRA Tur. ALBATROZ Tur. R. Secondrnc Verga 113- Cela13250-030 - LAZERTUR Víag. e Tur. 8. Batista de Oliveira 795- CeP 36015-121 -Telelaro Av. HrgiaOópOFs 480 - Crp 56020-040 - Tal CENTRAL de Viag. e Tur. 434-2822 Tel.: 215-3736 Fac' 215-7061 Ao Praia de llapxarr 0.0 a 4 lota 14 - Cep 321-3000 - Fax : 321-3001 • Cláuda Angina l(notl 42700-000 Tel.: 378-2236 Faro 378-2909 R Novo de Março 737 - 5axdar s,504 - Cça STELLA BARROS Tur. 89201.400 - Tel. 433-62080/116 - Fax: 433- MIL TUR Ag. de vlag. ALL WORLD Viag. e Tur. R. Jarbasde Lcd Santos 1655- tj 309- Cep Ao, Henrique Andros 495- CeP 13200-400 R. Secador Sanca Naves 1739- Crp 560157274 5 & D Viag. e Tur. 38013-150 - Telelaro 215-0869 - 216-1211 - Telef9c. 434.9065 An Pra/uda Copacabana LIQI - 11. 5- Cep 430- Te[: 330 . 0555 - Fax: 330-3299 2299567 42700-000 Tel.: 379-0926 Faro 379-4906 FLYTOIJR Viag. e Tur. TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. __________________________________ ALUNAR Ag. de Viag. R. Carros Lang 09 - Ccl' 99202-030 - Tal NOVOS HORIZONTES Tur. Viag. e Tur. R Espirro Santo 653- Cep 96010-450 - Te] 422-3495 . Telefax 433-7583 Ao Nas-e de Julho 1155-1/ 206- Cep 13200- Ao Rio Branco 1644- Cep 36015-510 - Te[ 323-9900 - Fax: 323-9090 LAVRAS - MG 902- Ta/etar 428-5949 -434-8397 215-9890 - Fax: 215-1441 HANSEN Tur. AVALON Viag. e Tur. a Vitimar 1-lansen DOO 035 An l-4grenopolis 32-11,05- Cep 96020.040 OLYMPIA Viag. Tur. VIA CANPELE Tur. R. Nevo de Março 505 - Cela 89201-400- R Marro/traI Deadcrx 565 - Gn,554 - Cap R. Mano Bonn 500- lj 6- Cep 13209-030Te/claro 433-9033 39013-001 - Tel 215-949514132.216-1403 Te/claro 434-7111 AVENTURA Câmbio e Tur. BLUE SKY Viag. e Tu r. Ao. H'rgienõpxlrs 602-li 09- Cep 80020-000 OLIMPIA Viag. e Tur. * Fernando Octávio da Avo//ar li/o 432630 VIP Tur. R. Nevo de Murça 734 - Cap 85201-400 - PANTUR PROGRESSO Viag. 6 R. Francisco Sales 747 -s14- Crp 37200- - Tal,: 29-2099 8. B J. de Pirapora 1315- 2arrdar -9,14- 000- Telefax' 921-4301 Te[ 433-1755 - Fax' 433-1103 Tur. BY BRAZIL Viag. e Tur. Cep 13207-861 - Telelac: 486-2421 • Etrzabelh Barbosa Soares R Para 1228-s01 - Cnp 88020-330 - Tel R. Braz Bernardino 105- Ij 106- Cep 36010- SABRICO Viag. Tur. LAVR.ASTOURS Viag. e Tur. 324-4743/7699 - Telfac.: 324-5060 320- Tal 215-9773 - Pau: 215-8773 • Vicente, Cava/cante • Marra Eugénia de Azevedo 9,005 Ginásticas 12 landar - Cep 99201- LAGARTO-SE Frguei,rndo CASA BRASIL Câmbio e Tur. PASSADENA Ag. de Viag. 310- Tel:422-0227 - 433-5999 - Fax: 433- R. Desarrearqador Alberto Luz 11 - Cep R Mato Grosso 299- 0/andar -9802- Cep R. Esirrrrio Santo 9391943 - Cep 36010-041 - 9759 DOO 079 37200-000 - Telefax 821-4244 84010-190 - Tel.: 324-240914460 Tel.: 215-3899/0706 - Fax: 215-3579 TABAV Oper. Turist. CLUB TUR Ag. Viag. Tur. SERTAN Viag. e Tur. VOYAGE Tur. PICORELLI Tur. • filo Livra Venella Macial R, Pio Xll566.CeoOed2O.310-Tel,:322-3r22 R. Chagas Dona 29-Cep37200-000-Tel. R. piarcesa babei 22s-Sarxlan-s503-Cep R,MluerMeore7O- li t59- Ceia 35013-fOO- R Laadeloo Freire 243- Cep 45430-030 Faro 322-3122 021-7979 - Fax, 821-7790 Te/clero 522-2127 Tel:210-4934 - Fax215-5023 99201-270 - Te/claro 433-8415 REÇOPI IVU

A-136 - Guia

Paerolas -

Novembro90

e moo

Agências de Viagens LONDRINA - PR

WORLD COMPANY Viag. e Tur. BRISAMAR Tur. e Viag. RODAMUNDO Tur. EMPRESA AMAZONENSE de Tur. Av. Hiienopos 32 - .302 - Cep 86020-040 Av. Dr. Antonio Gouveia 1359 - Cep 57030- Av. Joao Daina 630 . sol - Cep 57037-000 Av. Sete de Setero 1546- Cep 69005-141 . Tel 324-8584 - TeIefax 324-1715 170 - Telerex: 231 .6849 . Tibe 3029 - Ter.: 235.2455 - Fn,c 25-3959 . TeI. 633-2850 . 633.2983 . Fax 233.9973

CONTINUAÇÃO

YOSHDA Ag. de Tur. CAIÇARA Viag. e Tur. ROTEIRO Víag. e Tur. ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. Av. Rio de Janeiro 961 - Cep 86010-150 . R. AfltoflO Pedro de Mendonca 351 - Cep Av. Fer000des Lima 316 - Cep 57050.000 - R. SaIoado 275 - Cep 66057-040 - TeI. CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. 57030-075-TeL: 231-087VQ96718422.Fo: R. Sen. Souza N3ve0275 . 1ondar- 5.102 - Telefox 321-2393 TeIefoo 221-0932 - Tio.: 3339 234-1416 . Fax: 633.2001 2318131 Cep 86010-170 . Teleíao: 324 .7775 SALMAR Tur. ESPAÇO VERDE Tur. CONTROL Tur. CONTINENTAL TOUR R. Lea do Azevedo - li. 8 - Cep 57030. 180 R. Costa AzesOdo 240 - Cep 69010-230 LORENA - SP R. Or. LuisPontes de Miranda 138 - Cep R. Senador Souza Naves 289. Ii. 01 - Cep Ter.: 633 .45221492614974 - Fa 633.3304 57020-140 Tel.: 326-2090 Fax: 326-2333 8601 0-1 70 . Tel.: 324.5530 - Fax 337-7754 DDD 012 STATUS Tur. Ao. Sen Robert Kennedy 1473 - 1) 11 - Cep EQUATORIAL Passag. e Tur. COSTA DOURADA Tur. DONNA CI-IRIS Ag. de Viag. e Tur. 57035-160 . Tetetax 231-6797 - 110.: 31 12 R. Qoxtino Recoloca 149 . Cep 69005110INTERCI11ES Ag. Viag. e Tur. Av. Dona Constança 205 . Cep 57031 .370 - R Anda Ganbakt 25 - Cep 86020-410 - Tet.: Tel.: 622.259912598/2597 . Fax 622 .2232 * EdarcyMamtto Telefax 231-0198 324-1919 . Fax: 324-1700 Tio. 2270 SYSTEM TOURSViag. eTur. R. São Benedito 119 - Cep 12600-000 - R. Dep. José Lages 491 Cep 57035-330 Teielao: 552-4806 DREAMAR Tur. e Promoções F.F.W. Viag. e Tur. T.1..- 23 1-7808 - 327-4396 - Fax 327-4946 EQUIPOL Hotéis e Tur 5- Boa Vista 261 - Centro - Cep 57020-110 - Av. JoCeinO KobistCheck 2073 - Cep 08020- R. Bernardo Ramos 153 . Cep 89005-310. LORENTUR Viag. Tei.: 326-4743.1663 . Fax: 221-5993 000 . Telefax 324-0313 Tel.: 633-4400 - Fax 232-2416 TERRA DO SOL Viag. e Tur. e Manoei Pereira de Oliveira 2252 Av. Maneio 1464 Cep 57025-080 Tet.: R. Coreendador Custódio 187 - Cep 12600- GIRAMUNDO Ag. de Viag. FM Tur. 983.15-1785 - Teietax. 221-6270 TeL: 553-2831 - Telefax 553.1650 FATURA Tur. 9. Top. 300 - Cep86020-29Ú - Tel.: 322-5685 R. Sakiaeha Marinho 700 - Cep 69010.040 . Fao: 323-7346 __________________________________ ft Urognai 114 - Ceio 57025-120 - Tel.: 223- Tel.: 232-8811 - 234-0173 - Fax 234-0029 TOURNEWS Viag. e Tur. 500015201 - Fax: 221-5291 Av. Fernandes Lima 791 - Cep 57055.800 GOMES FERNANDES Tur. LUZIÃNIA - GO GALATE Ag. de Viag. e Tur. Tel. 241-7052/7535 . Fax: 241-7535 GIOCONDA Viag. e Tur. R. Parã 1220 - 5.02 - Cep 86020-330 - Tel. . Av. Eduardo Ribeiro 520 - 9andar - s.984 322-5378 DDD 061 R. Br. de Penedo 111 - Cep 57020-340 - Ter.: Cep 59007000 - Tel.: 232-9348/9974 - Fax: TRANSAMERICA Tur. 326-2100 - Fax 328.1518 233-1143 Av. Dr. Antonio Gouveia 487 • Cep 57030GUNMA TOUR - Ag. de Viag. e DUDATUR Ag. de Viag. e Tur. 190 . Tel.: 231-7334 - Fax 231-3143 HELGA Viag. e Tur. Tur. GRAN CANÁRIA Tur. - J.G. Ag.de FF4. da Matriz 356 - Cep 72000-000 - Ter . 4. Quintino Boceova 555 - Cep 57030-320 - 236712366 Av. Paraná 427 - Ed. Metrópole 101 - Cep 62145 - Teletax 622-1845 Viag. Telefax 327-5595 86010-923 - Tel.: 324-28.58 • Telefax 323AV. Getúlio Vargas 757- COO 69810-110. TRANSALAGOAS Viag. e Tur.. 1212 LONDONTUR Empresa de Tur. Av, da Paz 1318. Cep 57020-440 - Telefax: Tel.: 622-4593 - 622-4395 -232-2525 - Fax: IATE Tur. e Viag. 2342547 R. Exangei,no Modeles 26Cep 72800-000 Ao. Duque de Caxias 1152Cep 57025-050 330-1004 IJIAT Ag. de Viag. e Tur. - Ter. 621-4236 - Fax. 622-1929 - Tio: 2927 - Tel.: 221-4442 - Fax 223-2731 Ao. Higienópohs 210 - lj. 17 - $603 - 04. GREEN TOUR Viag. e Tur TRANSCONTINENTAL Viag. e L000nna Trade Cenler - Ceio 88020-040 Av. EduardoRibeiro52o-s.313-Cep690iOTelefax: 321-2212 - E-Mail: ijiattarrser- JTAPARI Tur. e Viag Tur. 081 oxnrlel coro Se R. Prof. Maria EsIfler C. Barros 246- CeP MACAÉ - RJ R Siveno Jorge 303- 5.01 - Cep 57025110 57036-640 - Ter.' 325-4149/4249 - Fax: 325- - Ter,: 221-1057 - 223-2831 - Telefax: 221ITAPEMIRIM Ag. de Viag. e Tur. DOO 0247 4549 0057 ILHA DO MEL Ag. de Viag. R. Barroso 117- Cep 69010-050 - Telefax: R. Espinho Sacro 1015 - Cep 06010-450 - 233-0645- 633-4007 Ter.: 322-6158- Fax 321-4443 JATIUCA Ag. de Viag. TRANSMUNDO Viaci. e Tur. MACTIJR MACAE Ag. de Viag. o Pça. Sieirobx 72 - Cep 57020-720 - Ter: e l'lumberho Omono Filho Tur. 221.559915525 - Fax: 221-5525 -Tio.: 2507 KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. R. EpaminoncJas Gracando 82- Cep 57030- KUARUP Viag. e Tur. R. dx Saceareenlo 12-lj. 04-Cep27913-150 R. Iruralaba 406 - Cep 05062-420 - Tel.: 100- Tel.: 231-9435 -327-3242 - 231-1389 - R. Currfrba bl. 36-s.4-Cep69053-160- Tel. : - Ter,: 62-2123 - Fax 82-2123 6333337- Fax 633.3003 3275319 -3275853 Fax: 231-1399 KING'S TOUR Viag. e Tur.' R. Angelo Neto 263 Farol - Cep 57050-000 PEDRO MELLO Ecological Tours. Ter '221-8010-Fax 221-3205 NEW TOP Tur. LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. TRANSTURISMO Ag. de Viag. e R, Silva Jardim 20- 1). 03- Cep 27910-330 • Newton Paulo da Silva R. Gol 5 1019 - CeO 86010-410 - Ter,. 323- Tur' Terefao: 62-3325 - Tio.: 32109 7823/6355 - Fax, 321-3820 R do Comércio II bl.A - lj. 3 PiO - Cep LITORAL Tur. • Migue! Raimundo N Neto 69055-000 - Tel.: 642-4225 - Telefax 238R. Das Cabra[ 586- Cep 57020-250 . Ter.: R. Ary Pdorxbo 03- Cep 07010-250 - Ter.: 0319 SHOPPING TOUR Viag. e Tur. 223-7661 - 326-5440 - Fax: 326-1417 MANHATTAN Tur. 223-4784 - 221-8144 - Fax' 223-4222 R. Te'oeira Gxxseia 1150 - li 07/08 - Cep R Paranaçfxá 562-Cep 86020-010 - Telefax: 27913-120 - Telefax: 62.520419449 324-3880 NHT Hotel, e Tur. LYS Tur. Viag. e Passag. TROPICANA Ag. Viag. e Tur.' 14. Mand/l 04 Li/sI. lndusfeiaf-Cep99175.140 Av. Da Paz 1328 - Cep 57020-440 - Tel.: An. Dom Antonio Branrlao 461 - Cep 57021- - Ter' 237-1211 - Fax 237.1094 328-1377 -Fax 221-1904 TERRATUR TERRA Ag. de Viag. e MUNDIALTOUR Tur. & Viag. 190Ter.: 221-3373 329-5026 Fax: 221* J0110 Salsa Tur. 3375- 'lix: 3013 Ao, Hi0/eoopolis 1505- ij 1 - CeO 86018-810 NIPPAKU Viag. e Tur.' MACEIO Tur R. Mal, Dexdxro 211 - Cep 27910-310 -Ter. 321-2700 - Fac 334-2500 Av. Fernandes Lana 1362 - Cep 57050-800 - VELATUR Passag. e Tur. R. Terezina 95- Cer 69057-070 - Tel.: 233Telefax 326-2228 3346- 234-2011 - Fax 234-3346 Av.AlxaroOfacillo 3309-01. Espaço 20Cep NAVEGA TUR Ag. de Viag. e Tur.' 57035-180 - Tel.: 327-666114828 - Telefax: MACAPÁ-AP R. Terezina 98-A - Cep 86020-200 - Tel.: MARCO POLO Tur. OCA Tur. 327-6640 322-4324 - Telefax: 323-3574 Pç.a Montepio dos Artistas 88 - Cep 57020- R. 24 de Maio 509 - Cep 89010-080 - Tel.: DDD 096 350-Ter.: 221-3399 - 221-3488-Fax: 221234-711517729 - 232-9669-Fax 233-4554 VIP TRAVEL Tur. e Repres. 3817 NIERAS Tur. e Vtag. R. Rosa da Fonseca 173Cep 57010-130 14. Perrrambucx 390-5.1506- Cep 86020 . AMAPA Viag. e Tur.' Ter.: 981-6232 983-2305 Telefax 325OSMET Hoteis e Tur. Ter: 36-2828 Ao. Francisco Azar/as Neto 17- lj. 81 - Cep MARESTOURS Viag. e Tur. * Osr-net Duk Filho 4891 68900-080-Ter.: 223-2667-223-1 144R. 110 R. Eparnieondas Gracindx 6-A - Cep 57030- R. Marecirar Deodoro 271- 2'aodar- s.204- 222-2853 - Fax: 222-2553 -lix: 2415 108 - Ter: 231-595915337 - Tefelao: 231- PROVOYAGE Tur. Ceio - Tel:232-3764 - Fax 233Ac, Hrgrerrópclrs 465- Cep 88020-040 - Tel : 5959 4957 MAGE RJ 324-2271 -Fax: 323-6449 ANTARES Ag. de Viag. e Tur.' 14. I-laesinxn Silva 1065- Cep 68906-440 - MAREMAR Tur. PARÁ AMAZONAS Tur. DOO 021 Telefax: 223-9933 A, Saedooal Ai-rxxelas 326 - s.102- Cep SIERRA TUR Ag. de Viag. e Tur.' R. José Clemente 508 - Cep 89010-070 57035-233 - Te] 327-5689 - Fax 327-5889 R. Goras 1386 - Cep 86020-340 - Ter,: 321- Tel.: 232-4863 - 233-3727 - 23-4-8048 7585-Fax 324.7127 FÉNIX Turismo' FRANCI Tur. R Cand.dx Mendes 374- s.0 - Cep 68900- MATSUBARA Hotéis e Tur. Flavio Luz S. PARADISE Tur. e Passag.' TAKASHITIJRCOmbioe Tur. a Av, Brigadeiro Eduardo Oneres 1551 -Cep R.Pror.AIenaValéflolo.1/,0l -Cep25908- Av. Eduardo Ribeiro 52O-s,108- Cep69010108-Tel.:222-0382/4e08-Fax222-0910 Ao. Pararia 427 - l'andar - 1.103 - Cep 57032-230 - Tel.: 235-3000 - Fax: 235-1660 000 - Telefax 733-3083 008- Telefax 633.1156 - Fax 232-7232 - TrX: 2224 88010-923 - Tel:321-3434 - Fax 324-7283 MARCO ZERO Viag. e Tur. R. 530 José 2048-s06- Cep 68900-110 . PONTA NEGRA Tur. TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e MCZ DISTAK Tur.' Tel,: 222-1922-224-3115 - Fax 222-3086 Ao. Leopoldo Feres 784- Cep 69070-250 MANAUS-AM R. Epaxsnoodas Gracindo 257- Cep 57030Tur. Tel.: 624.4968 - 624-3587 - Telefax: 624120-Ter,: 231-8918-327-5225-Fax: 327- R. Piaui 71- Cep88810-390-Tel.: 324-6588 1020 CIAPOQUE Tur. DOO 092 - Fax 324-5984 Av, 5-acOrria Carxao Nonos 572- Cep 68906- 4039- lix: 320413172 300- Te1:222-2335 - 971-3493 PREMER Tur. MUNDAU Tur. Repres. TERRAMAREAR Viag. e Tur. ACRAM Tur. Av. Eduardo Ribeiro $20- 19'axdar- 5,1 907 e Mona Macia/erra Oliveira An. Higienópx/rs 437- fj. 8- Ceio 86020-840 R. Tapaios 180- Cep 69025-140 - Tel.: 622- - Cep 69010-000-- `Tel.- 234-8061 - 232-0681 Ao. Comendador Leao 1524 Cep 57025214.4/2145/2148 Fax 622-2150 - Tel.: 324-2480 - Fax 23-7452 -Fax: 203-5578 MACEIÓ - AL 970-Telefax 231-511010744 TERRAMORENA Passag. e Tur. Ag. SELVATUR REI DA SELVA Ag. de Viag. e Tur. DOO 082 NEW WAY Tour An, Dez de Dezembro 1830 - 5.16 - Cep Fça. Adalbedo Valle s/x'- Cep 69005-290 - R. Costa Azevedo 117 - Cep 69010-230 R. Pedro Anréricx 194 -Cep57030-588 -Ter,: Ter.: 622-28881208912577 - Fax 622-2177 86025-180 - Ter,: 328-2691 - 322-0148 -Fac Tel,: 234-4488 - Fax 233-7473 231-4766 235-4345 Fax 231-0244 329-2691 AEROP Op. Tur. R. Barãoe de Penedo 61 - Cep 57020-340 AMAZON EXPLORERS Ag. do REGIATUR Tur. BRASIL TERRA NOVA Ag. Tur. Av. Sele de Setembro 788- Ceio 69005-140 Pça. Flor/ano Peixoto 672- Cep 57028-090 - Viag. e Tur. 14 Ae'eaGaebalel 171-COO 86020-410-Te1.: AEROTURISMO Ag. de Viag. e R. Ntrarnrrndá 21 - Pça N. Oca. Aacrliadora - - Tel.: 234-690010519 - Fax: 232-9838 Telefax 225-6903 323-8745- Telefax 323-8910 Tur.' Ter.: 633-33191207511978 - 233-9339 - Fax R. Barão de Penedo SI - Cep 57020-340 234.5753. 'na. 822859 SELENETUR Ag. de Tur' PAJUÇARA Tur. e Viag. TOUR COMPANY Viag. e Tur. Ter' 026-202012500 - Fax' 221-4546 - 44. D1afnna Baplrsra 385- s.104 - Cep 89053Ao Tornaz Espíndola 151- Cep 57821-000 Ao. Juscelino Kxbrlscfreck 1977-lI 09- Cep 2216 000 - r.: Te 232-693.4 - 233-7588 - Fax 232ATA Ag. de Tur. da Amazonia Ter.: 221-2229 - Fax 223-8067/5860 86820-000 - Terefaa 324-6800 R. Barroso 317- Cep 88810-055 - Telefax: 6934 AGETUR Viag. e Tur. 622-4697 lia.: 2459 PASSARGADA Ag. Viag. Tur.' TOURNÈE Viaa e Tur. Ao. Fenrandes Lima 461 - Ceio 57055-000 - Ao. TAPIRI Tur. Soe. Roberr Kennerly 1785- Cep 57035- • José Carlos f3unhoz Prnf Ter . 241-1080-Fax 241-5531 R. 24 de Maio 125- CeP 69818-288- Tel.: ATS - AMAZON Travei Service' 160- Telefao. 327-309715474 14, Pararragua 1255- 1/. 2- Cep 86020-011 - 633-111811176/3819-Tio,: 3063 T.1, 321 -1100 - Fax' 321-1311 e Afrânio Ribeiro dos Santos ALATUR ALAGOAS Tur. e Ao, Joaquim Nabrrco 1828 s201 Cep POLOTUR -POLO Tur.' Repres' * Regina Cé/,x Feri-erra de Maga/odes 69020-031 - Tel.: 822-279212790 - Fax: 622- TARUSA Viag. e Prom. TRAVEL IN TU R 2715 R. Monsenhor Cccfinho 527 - Cep 69010Av. l'l'rg'anopolrs4r3 - Cep 86028.040 - Tel: Av. Da Paz 1416 - Cep 57020-448 - Ter.: Au Or Júlio Marr1oesLuz 1013-1i.09Jafixca 110 - Tel.: 633-3434/233-1573 - Fax: 232. 221-1307/7434 Fax 221-7434 Tle'2261 - Cep 67035-420 . Telefax 231-8580 - T/x: 321 . 1314 . Fax: 321-5040 0059 - TIx.: 2792 2252 BIANCO Ag. de Tur. Ao. Ocre de Setembro 1251 1 1 Cep ASSEMARK Tur. e Repres. Tur. GARCIA 69005-141 - Tel.: 283.3213-633.3266-Fax: TUCUNARE Tur.' R Pref, Hago CaScar 678- Cep 88020-060 - R. Oacdonar Arroxe/as 166 Ponta Verde - PORTO BRASIL Tur. R. Henrique Martins 116- Cep 89010-010 Ceio - Tel.: 327-5696-Fax 327- Av. Nvaro Ofacalio 3567- s.06 -Cep 57035- 233-2688 Tel :321-3798-Fax 324-7071 Ter.: 234-5871 - Fax 232-8539 8788 180-Telefax 231-1299 BIC Tur. VALE VERDE Ao. de Tur.' R. Marca/e Oras 118- Centro - Cep 69005- TUKANO Tur. Luiz FemandoTNosnrafr AVIACAM DO BRASIL TUR. RICARDO NETO Tur. e Passag. Av. Eduardo Ribeiro 520 -5.405 - Ed. ShopR. Fcmpeu Sarmento 52- Cep 57035-038 - 270 - Tel.: 633-2881 - Fax 233-7294 - TIa. Ao. São Fado 779- r. lA - Cep 86018-040 - Ao, Abafo Otacilro 4065 - ri, i - Cep 57036- 2503 pino Conter - Tel.: 233-1112 - Fax 233-8462 858- Tel.: 325-5933 - Fax 325-4691 Ter,: 231-8844 - Fax 231-1535 - TIa. 2485 Tel.: 321-7660 - Fax 321-2841 VIA-AZUL Ag. de Passag e Tur. Ao 'Osleexpcle32-1 17-Cep86020-040-Tel: 324-8706 - Fox 324-8801

BARRAMAR Viag. e Tur. R.CxeruPalenrerra48- Ceio 5702f-i50-Telefaic 221-8885

RIVIERA Ag. de Viag. e Tur. Ao, Fernandes Lana 4000- Cep 57052-000 - Telefax 241-5036 RECEPTIVO

CORTEZ Cámbio e Tur. Av.ld450lenten 1199-Cep69005-141 -TeL: 622-422214117 - Fax 622-1452

UATUMA Empreendi. Turisticos

14 Hei riqoeMadoslr6-Cep68010-OfO- Tel. : 234-5071 -233-9971 - Fax 232-8539

* RESPONSAVEL Novembro/96 - Gula Parirofas - A-137

Aaências de Viaaens MANAUS - AM CONTINUAÇÃO VIANATUR Viana Tur. R. Saldanha Maonh0606-lj. 03-Cep 69010- 040 - Tel. 633-3734/185511728 - Fa 233- 3811 VIVERDE Tur. R. dentRo Moreira 1768 - 20n4ar - 5.4 - Cep la 622- 69020-040 - rei 983-3206 - Telex 4289 VOVAGER Ag. de Viag. Tur. Av Djalma BaIona 1151 - li. 6 - Shopping CIEC - Cep 69050-010 - Tel. 236-3420 - 642-3655- Fax: 236-7295

MAL. CÂNDIDO RONDON - PR DDE) 0452 GIOTUR Tur. e Sergio Eira Giradan, Grande do Sal- 131- Cep 95960-000 A, R. - rei.: 254-2433 - Fax. 254-2396

SATAKE Tur. TEJO Tur. Av. Carneiro Leão 135 - $403 Cep 87013- * Massatorrii Satake R. Dr, Deodato We0heimer 1605 . 5,11 - Cep 000 . Tel.: 225-1501 . 224 . 9232 - Fac: R 34 08710-430 - Ter.: 468-2944 - Fax 469-7684 TURISPAULO Ag. de Viag. o Tur. Av. HervI 26 - Sa990 Hotel Deille - Cep SORAGGI Viag. e Tur. 07013-110 Ao. Frederico Stçaube 292 - Cep 09790-310 Tel 498 .2010 -46M902 - 4049 VALTRAC Tur. R. Peatin,ogo 75 - 5.12 . Cep 87013-100 - SPORTS Toure Int. Telefao: 223-0603 R. Maestro Julio Eroeslo de Olioe,ra 71 - 08780-020

MATÃO - SP DDD 0162

BELVITUR Viag. 1001,1 Bxcuyoe Boxleuard SxOe 812 - Tel: (305)374-3136- Fax 372-0445

MIGUEL PEREIRA - RJ

MARAU - RS DDE) 054 NETUR Vlag. e Tur. Au. Julio Borella 604- Cep 99150-000 - Tele- fax: 342-1592

DDE) 033

MINAS Bahia Tur. e Paulo EsMcio Coelho Ferreira Jurtior R. São Lourenço 411- Cep 39660-000 -Tal.: NATIVA Tur. 15. AÇU 667 - Coo 59020-210 - Tal 211_________________________________ 621-2315 - Fax 621-4933 2225/3057 - Fax 211.0406 MOGI MIRIM - SP NANUQUE Tur. R. 000 J000 Dei Rey 254- Cep 39860-000 - NILOTUR Viag. e Tur. Telefax: 6212826 R. João Pessoa 265- lj. 8- Cep 59025-500 DDD 019 Tal 222-7110/5997 - Fax 222-1097

CVG LAZER Tur. 15. Treze da Maio 322- Cep 13000-000 - Tal- 962-1969/4939 - Fax, 662-1969

Ag. AEROTUR 15. Apodi 583 - Cep 59020-130 - Te[,' 211- 29991292014504 - Fax: 211-2520

MIRANTUR Viag. e Tur. e ione M. de Miranda Fernandes R. Prol. AntonioGaluÁu Cuido 65 - Cep . 000 - Telefax 882-4824 __________________________________ 13800

Ag. de Viag. e Tur. TOURS BRASIL NATAL Au. Prudente de Morais 3857 li 24 - Cep 55057-924- Tel. 2013 . 5837 . 206-5838 - Fac 209-5811

DDD 017 DRUD'S Tur. * (zabe) (3asqueo Onidi R. São Sebastião 19-50 - Crp 15130-000- Telefax: 242-521715221

MOCÓCA - SP

ATLAS Viag. e Tur. * Paulo Jorge Carcal,00 9. Néo Abas Mamtios 2282 - lj. 04 - Cep 87013-0 60 - Teieíax 222-3737 CIBRATUR Tur. Ao. Bras 4336- Galeria Pórtico Ceder - 11 04- CepB70f3-000 INGÁ Tur R. Neo Nono Martins 2458- COO 87013-060 - Tel. : 226-5325 - Fax 226-5325 LIMITUR LIMI Tur. Au Paraná 1343 - Cep 87013-070 - Tal 262-2177/211313020/3411 - Fax 262-3422 N. R.APHA Tur. * N,lva Santos R Santos Duomool 2905 - Cep 87013-050 ' Telefax. 222-9477

MOGI DAS CRUZES - SP DDD 011

JAVATUR Tur. e Passag. R. Jose Boxifaoe 336 -CepOO7lo-070-Ter 460-3898-Fax: 486-0924

PORTO ATLÁNTICO Tur. Av. Hermes da Fonseca 1198- Cep 50015SOl - Telefax: 212-2428 - Tiro 842772 RARI TUR Viag. e Tur. Apodi 561 - COO 59020-130 - Tio 2212950-Fax 211-4272- TU 2154 15

REIS MAGOS Viag. e Tur. Au. Secador Salgado F,llru 1750 - Cep 59056-000 - Tal.: 206-5000 - Fax: 206-6623

MONTES CLAROS - MG DOEI 038

KENDALL Viag. e Tur R. Dr. Deodato Werltmeimer 1352- 5,17 - Cep 08773-090 - Telefax. 489-9798

Ag. de Viag. GUAICUI Tur. R. on Pedro 0214- Cep 39400-059 - Te[ 221-3284 - Fax: 221-3083 - TIa. 2221 MAXIMUN Cãmbio & Tur. R Pnncesa babei de Bragança 80- Cap 3567-Fax. 460-3987 DELUNO Tur. 08710-160- Tel.: Ao. Deputado Estanco Roddgues 707-A Cep39401-215 MAXI TUR Ag. de Viag. e Tur. R. 760 Ma000l Ames 580-5 2- Cep 09710- 680- Tolebax: 481-7930 REBECCA Tur. 15 DoxlorOaOlxS 362- 5.01 - Cep 39400-001 MERIDIONAL Viag, e Tur. -Telofax222-2629 15. Senador Dantas 960- Cep 00710-590 - Telefax: 460-00591308111292 - 469-6296 SERVITUR Viag. e Tur. Ao. Afonso Peca 198- COO 39400-098 - Tol: MITO Tur. 221-3011 - Telefax. 222-2283 9, Or. Deodato Werlheimar 1661 - Cep 06710-430 - 701 469-8480 - Fax. 469-0263 TRANSTUR Ag. de Viag. R Cal Joaquim Cosia 300- Cap 39400-049 MIZUTA Tur. Au. Vol Femaxdx PxmlreirxFrerrco 188- Cep 09710-500 - Tel.: 468-1664(1714 - Fax. 460- 1590 MORRO AGUDO - SP

AURITUR Tur. Excursões e Vlag. R 651meV do Mar 2143- Cep 50080-400 - SOLIS Tur. Via Costeira 4233- Cep 59020-001 Tel.222-0848 - Fax. 219-2726 BENETUR Empreend. Turisticos SUNLINE Via, . e Tur. e R,bamar Carvalho • Eitena S .osla Au.Rxdxguxs Aluas 937- CeO 59020-200 - Au. Prudente de Morais 1810 - 5.1 - COO Tal :222-0287 - Fax. 212-1559-Tio. 2104 59020-400- Telefax. 211-1802 CENTURY TOUR Passag. e Tur. TAVARES DE MELO Tur.R. Antonio Basilio 2779 - Cera 59054-380 - e Crixbne Morais Tavares de Meio Tet 2064931 - Fax 206-4953 Ao. Prudente de Morais 1111 -502 - Cato 59020-400 - Tel.: 222-8253 - Fax: 221-0970 CHINA'S Tur. - TV.. 942705- E-Mail tm1urSr homeshopMal. Deodoro da Fonseca 755- Coo 59020- pico com.br Tef.: 211-5179 - Fax: 221-4520 - Tix: 2919272 TELTUR Viag. e Tur. R. duo Cauindés 1460 -Alecrim - Cep 59033CONDOR Viag. Tur. 600- Tel.: 223-1808 - Telefax. 223-2594 R.Jscdmai-340-Ca059020-f20-Toi.:2220100/9335-Fax: 221-0353 - TV.: 2630 TERRATUR - TERRA Tur. Ao FlooauoPexnio5s9-s 102-Cep59020DUNAS E MARES Tur. 500- Tal.: 221-56601507212206 - Fax' 211Au Prudente de Morais 2642- li. 02- Cep 2700- TIL, 2865 59020-400 - Tel 223-7562-F 223-4099 DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. R. Capifãx Abdon Nanes 720- Cep 59014540-Tal :221-4170-Telefarc22l-5506-T1e: 2657

TIROL Viagens e Tur. Ao.AbexaxdnnodeAiencarl33o-).01 -Cep 59022-3S0-Tel :222-6203-221-5197-Fax: 221-5197 - Tio' 2326

GENIPABU Hotel e Tur. Alameda das Mansces 1190- Cep 59097- 010-Tel.:231-8206/4602.225-2056-Fax: 231-4602 - TIo 2604

TRANSNETIJR INTERMODAL de Tur. • Av, Prudente do Morres 1987 - li. 71 Shopping Caxler Natal Sul - COO 59062600 - Tel.: 222-0028 - 211-5075 - Fax. 211-5075 - TV. 2067

HARABELO Passag. e Tur.. Au. Eng Roberto Freira 1776- Cep 59080Pessoa 215-li 00- Cep 89025400- Telefao 219-4174 . 236-3622 R. Jcao • 500 - Tal.: 222-23471053013023 - Fao 222-8530 - Abaa 222-3125 ICARO Passag. e Tur. 15 Aata de Souza 275- Cop 59025-060 - Ter. 222-093418674 - Fax. 211-2204

DDE) 016 MOGI TRAVEL Tur. * José Carlos Prestes Júnior - R. Brás Cubas 185- Cep 00710-410 - Tel' POUPE TUR Ag. de VIag. e Tur. MCM Tur. R Basilio SaOclluk46-Cep87013-r90-Tei.: 469-0098-Fax 485-8790 * Marco An(m3flrO GuamarOex vlaona INTERNATIONAL Viag. e Tur. 220-2649 - Fax: 226-2648 R. Inêcio Franco 1444 - Cep 14640-000 -Ao. Eng. Roberto Freire 2551- CC A.B - Sul NEW ALIANSA Tur. - lj 9 - 81 1 - Cep 59080-400 - Tel' 217R. Joax Cardoso 5 Primo 55 s23 Cep Telefax 851-1454 SINGRATIJR Ag. de Viag. e Tur. 8333/1733- Telelax. 217-8867 - Tio' 2639 08710-530 - Tel 461-3394 - Fax. 470-9792 Ao. Parigot de Souza 591- Cep87013-300 VEGAS Ag. de Tur. * Rui Sergio Trincai ITAPARICA Vlag. Tur. NORITUR Tur. e Serv. SOLENEVE Passag. e Tur R. Bios Catres 516- Cep 08710-410- Telefax R. hiaVo Franco 1369- Cep 14840-000 - Tio: R. iJbiosas Caldas 39- Cep 59025-090 - Tei.: An. Paraná 468 - . 068/9- Cep 87013-070. 2224678.221.3126. Faro 2224878 851-2433 - Telefax. 851-1922 480-3311 Telelaro 229-3969 - RECEPTIVO

A-138 - Goma Panrolao - Novembro/96

PAX Viag. & Tur. Au. Abuso Peca 394 -lj 10- Cnp 59020-100 - Tal: 222-18001602113273 - Fax- 222-4108

ARITUBA Tur. Au. Haxoes da Fonseca 1542- Cep 59015- RN Viag. e Tur. 001 - Tel.: 221-561215022 - Fax: 221-4742 - 150 5600 Freira 2951 - Cep 59005Tio: 2665 400- Te.: 217-6309-Fax 217-7714 - Tio.: 2849 342-1509 MONTENEGRO - RS ATHENAS Viag. e Tur. Ltda Ao. Alexandonx de Alencar 1211 - COO ROTAS Viag. e Tur. DDD 051 59015-350 - Tal.: 222-2707 - Telefax. 222R. Polengi 638 . landar - Cap 59020-030 2264 - 221-4895 Tel.: 221-2340 -222-1515 Ag. Cargas Passag. FRACAMAR ATUAL Viag. e Tur. R. Ramirx Barcelos 1300- Cep 95780-000 Au Prudente de Morres 3413- ii. 07- Cep SALT LAKE Tur. Tal. W2-2655 - Fax. 632-3007 Au Cap. Mor Gouveia 141 A - Cep 5906359050-200 - Telefax 211-5728 - 223-5862 400- Tel.: 231-3929 - Fax 231-001 1 _________________________________

DDE) 044 AQUARIUS Viag. e Tur. Ao. XV de Novembro 680 - Térrea - Cep 87013-230

DDD °

SOLIANI Tur. R. Padre Roque 491- Cep 13800-000 - Tal 862-05351880-5863 -Fax 860-5863

EcIUC VIag. e Tur. MONTE siÃo - MG 15 Alfredo Cardoso 44- s213 - Cep 08710- KONA Câmbio Viag. e Tur. DDE) 035 R. Dom Pedro 48 - Cep 17500-110 - rei.: 280 - Teiafuo 46D-2752 . 469-8042 22-3677(3113/3275 - Fax. 22-3275 EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. R. Pres. Campos Saires 239 2/andar - Cep MANTOVANI Viag. e Tur. TOCA Tur R. do Mercado 5o2- 11.04 -Cep37500-000- 00710-630-Tal ..46f-7785-470-0067-Fax R. Dom Pedro 82- Cep 17500-110 - Tal. Telefax: 465-1498 461-7204 23-4000 - Fax 23-3603 - Tio: 093

MARINGÁ - PR

NATALTUR Passag. e Tur. Au, Dexdorx 424 - Cep 50025-600 - Tel.: 211-0177 - Fax: 221-5956

VASP-JET Reservas Renato Rudge Paro7i R. Cel. Souza Franco 813- Cep 08710-020- Tal 460-1077 - Fax: 460-1161

MIRASSOL -

MARILIA - s

ELLOS Ag. de Viag. e Tur. 9. Bahia 90- Cep 17501-008 - Tel :22-1925 - Telefax. 23-4240

MURIAÈ - MG

SERRA AZUL Tur. R. Aigecira A. Ferreira 07- Cey 25900-000 PIMENTUR Viag. e Tur. A AZEVEDO Hóteis e Tur. Tel.: 94-4034 - Faro 64-2261 ATUAL Viag. e Tur. de Mogi Mirim Au. Bernardo Viena 2740- Cep 55051-005 - ____ Au. Brasil-a 183- Cep 13800-000 - Telefax: R. Cep Fabricio Pedrosa 915- Cep 59014-030 221-4284/4205/2847 - Fax: 221-4959 - Telefax: 223-5454 060-2795 TU 2612

DDD 019 OLIVER Viaa. * Francisco Pomxbi Neto Au. 1*110 Borelia 1175 5.17 - Cep 99750-000 LC Passag. e Tur. Telefax R. XV de Novembro 363-501 - Cep 13730- 000 - Tel.: 956-0449(2868 - Telefax 656- 4062- 110:2301 DDE) 0144

MARCO POLO Tur. 8. Prof.Br1obmeo Fagundes 258 - CoO HOST Hotéis e Tur. 59014-010 . Tel. 212-2147 - Fao 212-2147 Ao. Louro Monte 2001 - Cep59619-000 -Tal.: 321-1200 - Fax: 321-5060 -TIo 843200 MAXITOUR Viag. e Tur. R.Potengi 521 ]IA l - CeO 59020 .030 . Tel NIBRAVE Ernpreend. Turisticos 212-2707 - Fax , 212-2787 Ltda. 254 - Cep 59600 - Tel.: R. Machado de MIC Tur. 321.5096 - TU: 843233 . Cop 59020-300 _____________________________ Au.Tel Campos Salas 600 222-0737 - 221-0440 - Telelao: 2228881

NATAL -RN RN

MARABÁ - PA

QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ag. Viag. Au. Antonio Mama 975- Cep 68500-000 - Tio 321-1717- Fax: 3211717

DDD 04

Ag. de Viag. VIVA Tur. Ve!o,liCa Massi Bueno R. Tmezede Maio 391- Cep 13800-000- Tel : 860-406812346 - Fax: a60-3414

DDD 0244 DDE) 091

- LOGOS RiR Viag. e Tur. de Tbau s/n- s.O4 - Cep 59094-500 R - Tel.: 236-2543 - Fax. 219-3751

MIPIBU Viag. e Tur. DDE) 032 * 8/doa MascarenhaS TOUR MARINA Viag. e Tur. R. Rui Barbosa 737- Cep 15990-000 - Tio.: TORCHE Viag. e Tur. Ao Prudente de Moraes 850 - 503 - Cep R. Or. Paulo Fronlrfl 166- 2/andar-5 08-Cep SEVENTOUR Tur. e Eventos 59020-400 - Tal 222-7500 . 221-4502 - Fax 82 . 510815813-Fac: 82-1644 R. Barão Monte Alio 70-5 09- Cep 36080- 221.4502 __________________________________ 08710-050- Telefax: 469-0561/6615 000- Telefax: 721-4473 TOP Tur. ______________________ NATALSOL Viag. e Tur. RIDA MIAMI - FLÕ Au. Voluntário Ferxando Pinheiro Franco 732 Ao. Rermes da Fonseca 628 C - Coo 59020. Cep 08710. 100 - Tel . 461-7396/4623 - 000-Tal. 211-5529 - Telefax: 211-2509 MG NANUQUE 470-4623-Fac 461-7396 R. 31

DUNA Travei Agency RUTE Tur. e Viag. R Sele do Setembro 620-COO 85960-000- Coral Way 2000- S.W. 22 ST 33/45-Tal (305) 956 . 989519856 - TV: 61000-71974- Telefax. 254-2975 Fax 856-9908 TRANSGIRUS Tur. 15. Sete de Setembro 925 - Cep 05960-000 rei: 254-1527

TAKADA Tur. R Princesa Isabel de Bragança 252 - Cep 08710-460 - Tel:469-2720 - 460-1099 - Fax: 490-1205

MOSSORÓ - RN

* RESPONSÁVEL

NEWYORK - EUA

COPA INTERNACIONAL Corp. Transp. e Tur. 144-22 22AVE W-41TESTON5 - Cep 11357 Tel.: (710)480-0415 - Fax 906-3298

Agências de Viagens - -- -

HOLLY - Tour Ag. de Viag. STELLA BARROS Tur. MARCOTUR - Marcondes Ag. de R. Oito 221 - Cs 05 - Cep 2446-000 - Tel.: R. Loz Leopoldo Femaodes Pinheiro 521 - Viao. e Tur. ORLANDIA - SP 809-9697 5.809 - Cep 24030.121 . Tel.: 717-7486 - ÃuJ,s,o Marcondes 622-1984 - 719-9804 . Fax: 79-9804 DDD 021 Av. Gov Roberto Silveira 214 - Cep 26210- DDD 016 ITINERA Tur. 20 - Tel.: 667-3673 - Fax: 768-6366 Av. Ernani do Amaral Peixoto 207 - s1118- TEMPO LIVRE Tur. LIANA TOUR Ao. de Viag. e Tur. Cep 24020-074 - -rei: 719-8979 - Fax: 717. R. B8r8o do Amazonas 528 - Ij. 2 - Cep VICATUR Câmbio e Tur. ILLITUR - ILLIPRONTI Tur. * Enov&do O. f%onteirt, 0124 . TI,c 41796 24030.21 • TeI 622.1122 . TeIeF 717- Av. Gov. Amaral Peixoto 492 • Ij. 7 - Cep • Rosiva(doAzizfl/ipmn!i Av, Getulio Vargas 1597 . Ij . Cep 26510- 8446 R Três 525-Cep 14620-000-Tei.:726.5233 26210-060 Tel.: 768-757610107 Fax 768 012 - Tei : 791.2909 . Fax: 791-8596 LAZER Viag. e Tur. 9406 - Fax 726-5609 R. Alvares de Azevedo 108 - lt 101 - Cep THE B.E.S.T. Repres. THE QLIEST 24220-021 . Telelax: 620-2255 Ecoturismo NITERÓI - RJ Est. do Eog do Maio - 1.13 - 0,62 - Cep NOVA ODESSA - SP ORLANDO - EL 24346040 • Tel.: 708-1461/6094320 . e LAYSER Ag. Viag. e Tur. DDD 021 R. Cel. Moreira Cesor 26 - li. 1 18 - Cep fl1aI 15eqUOSIiS. u0o.br . Fax: 709-1461 DDD 019 DO! 407 24230-060 . Tel.: 722-0040 - Fax 719-5565 TITUR Câmbio e Tur. 1001 Tur. e Viag. CONFRATUR Ag. de Viag. Gonzales Lima INTERUSA Tours & R. Lopes Trovão 134 . Ij 117 - Cep 24220 LEILATOUR R. Primeiro de Janeiro 200 - A - Cep 13460- R. Lopes Trovão 1 34-5.207- Cep24220.071 071 - Ter 714-1001 . TeIeia1 710-2991 • Ao. Amarai Peixoto 290 li - Cep 24020. Transportation 000 - rei.: 466-3062 - Fax: 466-1228 - Tel. : 714-338314851/1292 - Fax. 710-2619 076- Tel 719-8988 - Teleiao 626.0022 7031 Grana Nationai Drive Soile lO0-A- Tel. : Tio 40682 3528003 - Fax: 354.4468. Internei: A & S Viag. e Tur. • Estr. Francisco do Cruz Nunes 3675 - li. 02 _____________________________________ HTTPi?W/Wdeoiinaiion,U&A COM/1NTE R. Miguel de Frias 66 - s.1301 - COO 24220- • Cep 24350.310 . TeIetae 709-3699 USA HTM LIRIOS TIJR Viag. e Tur. 002 - Tel.: 722-15625 . Fax 718-6596 NOVA PETROPOLIS RS R. da Conceição 13- gr. 301 .Cep24020-080 TROPICAL LINE Ag. de Viag. e DDD 054 . Tel.: 717-8101 622-1255/1 341 FA,r 622. Tur. ABC Viari. JUST BRAZIL . BTR TOURS 1456 • e José ikmique de Sá Neto 5 Marcos Ricardo Cigagna Rosemore Gonçalves M dos Santos R. Francisco Nem 138 - Cep 24710-730 • 8204 CrniaI Ctear Lane soCe 1600 - Tei R. Jose Clernente2l -s.507Cep24020-l00 CONDOR REISEN Ag. de Tur. MAGO TOURS Tel : 620-2255 - Fax, 601.2255 858-9191 - Fax: 856-9193 . Tel.: 718-6158 -Teieian: 622-2533 R. Dom Pedro 11 249 . Cep 95150-000 - Tel. Ent Francisco da Cruz Nunes 8180 - Ij 104, 281.1989 . Fax: 281-2200 Cep 24355-210 - Teletao. 709.226710150 ADMIR.AL Tours Viag. e Tur. TROVAR Viag. e Tur. a Raul Saldos R. Cci Gemes Machado 118 . s.50I . Cep OSASCO - SP R da Çoncrnçãn 18-4 - Sbij . Cep 24020-083 MANTIJR Viag. e Tur. - TeL 717-8260 - Fax: 622-2330 NOVA PRATA - RS - Tel.: 717-3131 . 622-1393 - Fax 717-5770 Ao Amarei Peixoto 60 . s.216 - Gep 24020- .24020-062 rio : 32169 DOO 011 074 . TeI.: 622-1 162 - Fax: 717-3452 DDD 054 Ag. MAR E AR Viag. e Tur. TURISMO 4 AMIGAS Av. EmarndoArnaal Peixoto 436 - Loja - Cep MG TRAVEL Tur. e Viag. e Mas/ana da Silva G.SANTOS Tur. 24020.007. Tei: 719-9182 - Foo: 717-4637 R. Luiz Leopoldo Femoodes Pinheiro 551 - * Egyriio Grossi Santos 10 Tenente Mesquita 45.6101 - Apto. 1206 LE Tur. - Tio: 34037 s1008 - Cep 24030-122 - Tel.: 719-0919 - - Gep 24220-068 - Te]: 611.4896 - Fax : Av Adolfo Schneeter43 -s.20t -Cep85320. R Tflornas Spitateoi 185- Cep 06010-140 719-4780. Telefao 719.9266 611.4896 000- Tel. 242-2595 - Fax: 242-2457 Teletaro 703-0488 - 705-2171 AMELINHA Eventos e Tur. 10 Professor Teles Barbosa 411201 - Cep MLM Viag. e Tur. UP TOWN Tur. e Via. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. a Monica de C. N. de Oliveira 24130-330. Tel.: 625-1100- Paro 627-2180 * Paulo Moisés Bnto ._oumnçro Pça.Antsoio Menk lO -Cep 06093-090 -Tel NOVA SERRANA -MG 10 Loro Leopoldo E Pinheiro 551 - s.1302- R. Coronel Gemes Machado 130 -5 306/7 - 702-455014529 CeP 24030-122 Teleíao: 717-6888 Tel.: Cep 24020-061 Tel: 719 .2865. Telefax: ATViag. e Tur. DDD 037 620-7388 622-1034 R. da Conceição 108 - li 318 - Cep 24020- LEONARDOS TUR - Ag. de Viag. 083- Telefao. 717-8457 e Tur. DECISÃO Tur. MOiTA TUR Viag. e Tur. VERT TOUR Câmbio e Tur. Ao. dos Autonomistas 3055-Cep 06050-010 R. JoOo Paulo l ri- 89 - Cep 35519-000 - Tel.: Ao. Amoral Peixoto 60-5,208- Cep 24020- R. Jose Clemente 24 -Cm 24020-IDO- Tel ATLÀN11CA RJ Ag. de Viag. e Tur. - Telefao 702-9788 228-3477 - Telelaro 226-1827 074- Tel 622-2829 - Telefao 717-9349 717-6161 - Fax: 719-8739 • Ooug/as Herer R. Cci Gomes Machado 136 - S1,11 - Cep ________________________________ LOMAR Ag. de Viag. e Tur. VETOR Tur. Viag. 24020-062 - Te].. 0800-262728 - Telefao: MS Ag. de Viag. • M,che/ Saad Jr. 717-7520 R. GaciDo Peixoto 68 - Cep 24230-100 - Ao Mal. Mano Guedes 77- Gep 05348-900 NOVO HAMBURGO - RS Telefaro 717-3868 - Ter.: 019-666716663/6665 - Faro 880-8201 10 Vital Branil Filho 75- Cep24230-340- Tel.: 711-5303 - Telefalo 710-7055 AVIEN Viag. e Tur. DDD 051 VOE TOUR 10 Jose Clemente 21 -s807 - Cep24020-1 00 SEED Tur Ag. de Viag. e Tur. • Alayrie Vieiro de S. Campos - TV 717-6946 a Edson Roberto Prole NEW ART Ag. de Viag. e Tur. * Edi/son P. de Souza 10 Pres. Dornr.ciaoo 60 - Cep 24210-270 - ASC Viag. e Tur. As General Pedro Pinho 1007 0.01 - Cep R. John de Casirliros 351 - li. 5- Cep 03510 R daConceiçdo 137-s 215-Cep24020-080 Tel.: 722-8449 - 717-8802 711-2677 - Fax: 06122-160- Tel 7208-4938-Tetelaro 7208BEIJA MAR Ag. de Viag. e Tur.' 130- Tel.: 593-9747 - 594-6612 - Fan: 093- 717-8802 - Telefaro 620-0227 6916 R Lcd Leopoldo F. Pinheiro 521 - q 403- 8431 Cep24030-f21 -rei PABX717-9972-TeleZELTUR Viag. e Tur. ao 719-0851 ON LINE Ag. Tur. SVEP Tour Serv. Tur. Viag. e 10 daConceiçao 1011121 slj 10- Cep 24020- CYPRESS Tur. As Amaral Peixoto 455-s.002- Cep 24005- Passag. 10 Jose do Patrocorro 701 - li 105 - cep 090- Teleiao. 622-2530 900- Ter: 717-425914498 - Faro 717-2797 CAMBITUR 5/A Câmbio e Tur. MárIO Mole Ferver __________________________________ 933t0-240-Tel.: 504-7520-093-8544-Fan. R José Clemente 36- lj A- Cep 24020.100 R. Gen. Bdencnurl 318- Cnp 06016-045 594-7520 - Tel.: 717-580115135 - Fax : 710-9500 PALMITUR Tur. e Viag. Tetetaro 701-7098 - Tel:703-4883 R. Doutor Bom/ano 431401 - Cep 24020-320 NOVA FRIBURGO - RJ EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. - 'Fel. 711-9129 - Telefax. 717-3794 CLAMETUR Viag. e Tur. TERRA BRASILIS Viag. e Tur. Rua 2bdeJulho 1208-Cep03310-251 -Tel DDD 0245 R. Gau,ão Peroolo 183/704 - Cep 24230-091 594-3544 -Tia.: 522374 - Faro 594-3544 Av. Dr. Canos de Morais Barros 257 Cep - W. 714-8626 - Fac: 710-6053 PEDRO MELLO Operadora de 08023-000 - Tet.: 703-0833 - Telefan: 703Tur. 4679 Ag. ROXY de Tur. ITAPEMIRIM Transporte CONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. • Ar Amoral Peixoto 455- Mandar - Cep 9- Portugal 03 - 11. 05 - Cep 28610-130 - A. Cedas Germano Borchle28c-Cep93330 R Gol. Rondsn2l7-s.202- Cep24360-fO0 Telelaro 22-1750 -Ter.: 593-5114-595-4180 - TIO: 27-8012 24005-900 - 'Fel.: 622-2066 - 622-2033 - V & F Vlag. e Tur. - Teleiac 714-7727 Faa, 717-2652 - TIo: 32109 A. MaooelJosé de Sentaria 250- Cep06020060- Ter.: 703-2722 - Paro 702-0276 - lix: MILBRATUR Viag. e Tur. • Filial Pedro Mello A, Amoral Peixoto 359 BURGTIJR Ag. de Viag. CONTACTUR Viag. e Tur. Av. AlberfnBraone 79-1/.09-Cep28613-001 72113 R. Saldanha Marinho 383 - telneo - Cep lj. 04Cep 24020-000 Tel.: 622-2400 A Ccl Morena Cesar 229 - slj 209 - Cep - Ter.: 22-1180 - Faro 22-6415 93320.060-Tel.-594-8503-595-4891 - TeleFaro 622-2730 - TIo: 32109 24230-052- TeL 710-7401 - Fuo: 714-5148 taro 594-6128 WEST TOUR Ag de Viag e Tur. • A. Gavao Peixoto 137- Cep 24230-091 -CONFRI Ag. de Viag. a Tur. • Sérgio Nakayama Telefax: 610-216613858 D'ALMONT Tur. a Paula Gomos MULTI ROTAS Ag. de Viag. e Tur. 10 Antonio Age 778- 2-andar - s.06 - Cep R. Coronel Gomes Machado 118- Gr, 303- Pça Deorreoa/ Barbosa Moreira 14-s 801 - e Marcia Weisshermer 015093-006PABX/FAx: 705-9566 Cep 24020-062 - Tei 717-6239/473114314 - PLINIT1JR Ag. de Viag. e Tur. Cep 28610-180 - Tel.: 22-2288 -23-4260 - 10.2500 Julho 1424- s 03- Cep 93310-251 Fax 622-2338 A. Visconde do Rio Branco 123- Cep24020- 23-1993 - Fax 22-1805 -Telelaro 594-8618 YES BRAZIL Ao. de Viag. e Tur. 000- 'Fel: 622-2622 - Faro 620-2228 a Andreia Gregi t osta D'A VILA Org. Int. Tur. FRITUR - Friburgo Tur. e Viag. ROTA UM Viag. e Tur. Ao Dos Aoi005mrsfos 3107- CepO6OSO-023 R.LurZ Leopoldo F. Pinheiro 604- Mandar - PREMITUR Viag. e Tur. A. Joaquim Nabaço 828 - s.1202 - Cep - Tel.: 703-5092 - Faro 703-8325 • Ppo. Deroeroal Barbosa Moreira 28-s401 Cep 24030-122 - Tel PABX 520-4622 - Fax R. Jose Clemente 861401 - Cep 24020-10I - 93310-002 - Teleiaro 594-2230 - 593-9424 - Cep 28610- Te]: 22.7361 717-7221 - Toli Free 0800-237221 Tel.: 719-6788 - Faro 622-2465-10 31 • R. Farinha Filho 14 Cob.4 - Cop 28610SOCALTUR Tur. 280Telefaro 22-7381/7388 DENN Y'S & MOCI-IIARO Tur. RANAJA TOUR OSÕRIO - RS R. Bento Gonçalves 2820- Cep 93510-000 A. Viscondede Ursguai260- Cep24030-073 R da Corrceroao 180 - lj. 207- Cep 24020- Tel 593-7333 - Fax: 593-7012 - TIo: 2335 - Tel 717-0202 - Fax 719-1006 DDD 051 083- Ter.: 717-0732 - 822-2858 - Fax: 717- MONTANUS Ag. de Viag. e Tur. • Bárbaro Josenroe Husung 0732 - 622-2856 R Major Aogxsln MAejoes Braga 23- s.202 ECHOS TOURS Viag. e Tur. Cep 28610-210 Ter: 22-8080 Paro 22 OLINDA PE RENDA Tur. e Magno Souza Siqueira REGISTOUR Ag. Viaa. e Tur. 6037 R. João Sarmento 491 - Cep 95520-000 R. Cel. Moreira 00501 165 - II fOI - Cep • Nadja Azo vedo da 5va DDD Te/claro 663-2326 24230-051 - Tnl 711-2105.714.7613 - Fax : A. Ccl, Moreira Cesar 229 - lj. 202 - Cep ONDA VERDE Viag. o Tur. 714-6863 24230-052 - Ter.: 710-3967 - Faro 710-9221 10, Monte Libano 34- sbll. - Cep 28613-001 -FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. 'Fel 23-3302 - Teleiax: 22-0958 ESCORIAL Ag. de Tur. RUNAWAY Vlag. e Tur. Ao. Getulio Vargas 1411 - Cep 53050-010 - OSVALDO CRUZ - SP O Maria Consoe/o Perez Teixeira a Roberto Rc'cco Tel.: 429-2234 - 439-1477 - Faro 429-4353 Amoral al Perantx207 -s 1212- Cep24020- A. da Conoeiçân 121 -gr.422- Cep 24020- RUMOS & TRILHAS Tur. e Viag. DDD 018 O Jarrdra cite Souza Santos 071 - Telefax 717-9898 082 - Teleiao. 722-5032 R Eniesio Bras/lio 40 - s,305 - Cep 28813- FRUIR Passag. e Tur. D0bojSll T0eza m Leo Tltom 120Te:: 23-1389 -Teiefaro 22-3449 ESTILO E PERFORMANCE Viag. Ao. Srgrsrnoncin Goocaives 487-Cep 53010- ANITUR Ag. de Viag. e Tur. SEE WORLD Viag. e Tur. 10, F.E.B. 70 - Cep 17700-000 - Tel 561240- Tei: 425-4099 - Fax: 429-4175 10 Donringues de Oa 250- Loja - Cep 24230- e Tur. 3739-Faro 561-7937 R Gavião Peronlo 145-s 1201 - Cmi 24220- 130- Teletaro 611-4041 NOVA IGUAÇU - RJ 611-7077 000- Tel:811-8182 - Fax : ]BOA Viag. e Tur. An. Olinda 652- Cep 53110-720 - Tel.: 429SEVEN SEVEN Ag. de Viag. e Tur. DDD 021 318813559 - Fax. 429-4670 R. MigueI de Frias 77-s915- Cep 24220- FERNANTOURS Câmbio e Tur. OURINHOS - SP 000 - Teleiaa- 717-6688 Ao. Amoral Peixoto 472- li. AIC - Cep 24020- 077- Tel 719-0873/6407 - 622.4144 - Fax DDD 0143 NAPOLES Ag. de Viag. Ag. do Viag. e Tur. REJUTUR 719. 9811 SINGLE Tour Ag. de Viag. e Tur. Ao. 5610 Peçaaha 788-5 10516 - Cep 26215- Ao Getulio Vargas 1780 - Cep 53050-010 Tel.: 429-0241 - Fax: 429-4699 Ao. Emanr do Amoral Peixoto 207150I - Crrp 518- Tel 767-5991/5089 - Tel:789-5739 MEGTOUROuririPtos - EventoseTur. FLEXTUR Câmbio24022-900 - Tel.: 822-1968 - Telefan 722- R. Cardoso Ribeiro 941 - COP 19900-000 R.XVde Novembro o8-lj 121 0-Cnp24020 8250 OSTRA Viag. e Tur. CAMBITUR S/A Câmbio e Tur. Tel.: 22-4161 - Faro 23-4336 - Te] -718-5256 -71 7-3553 Complexo Rod. de Salgadinho s/n - ij 15 - A. Treze de Maio 172- Cep28210-000 - Tel. Cep 53111-970 - Tel.: 241-6045 787-74638859 - 758-3492 - Faro 768-3.441 SKY BLUE Tur. e LViag. R Miguel de Frias 77-s 1608- Cep 24220-OURITUR Ag. de Viag. GS VIAG. E TUR. • Adolfo Luoro de Carvalho R. Prol. Luiz Leopoldo Femandes Pinheiro 000- Ter.: 719-7878 - Faro 719-7719 VIATUR Viag. o Tur. HENRIQUE Tur. de Mesquita 521 -s.602- Cep 24030-120 - Telfaa 719- Estrada Felicrano Sodre 1883- Cep 26240- Ao. Getulio Vesgas 714- lj. 09- Cep 53030- Ao. Jacinto sa 130- Cep 19905-000 - Tel.: 22-6556 - Teleforo 22-3311 7040 040'Fel' 796-0868 010Telelan: 439-280413275 Fax' 796-4806 SRH Tur. •Suely Moeda da Frota Gil Viag. A. Luiz Leopoldo F. Pnritse',o 551 -s811 - cep LOCOMO11ON Ag. do Viag. e Tur. VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. PITOL Ag. de Viag. e Tur. R. Miguei de Frias 88-s.l351 - Cep 24220-002 24030-122 - Telerox' 820-3135 -MOB n° A. NeleonAarros74-t,-Cep26210-l40-TeL: Ao.Proi.AxrdradeBezerno1422-Cep53110-110 Ao,AaitroAxarrlesl48-Cepf996O-00(t-Telelaro -TeL: 722-6625-718-6598 - Faro 7168590 292-4499 Codlgo 134375 323-1061 667-3538 - Faro 788-0597 - 'Fel 241-6303 - Telefaro 241-2587 - T1o: 4068

NILÓPOLIS - RJ

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Novembro/96 - Guia PaI/rolas - A-139

• 0

OURO PRETO - MG

PARNAÍBA - P1

PELOTAS - RS

DOO 031

DOO 086

ODO 0532

GOLDEN Tours R. São José 218-1 403- Cep 35400-000 Telefax: 551-1706 OURO PRETO Tur. Pça Txadentes 95 - Cep 35400-000 - Tel. : 221 -5005- Fax: 227-8103

PALMAS - TO -

DOO 063

KARAM FRANCO Tur. TEMPUS Viag. e Tur. 9 Or. Nelson 5 Earp 278- Cep 25620-060 R. Padre JefO 75-Centro- Cep 37701-044 Tc-1, 722-1265 - Te/doo: 722-1064 - Tel 43-0390/5385- Fax: 43-0398

CISPLATUR Viag. e Tur. ATALAIA Tur. R. Andrade Neves 1591 CeP 96020-000 - Av Pres Var5a0234.00P64200-208-TeI Telefax: 25.5944 221-1833 Fax: EFETUR Ag. de Viag. DELTA DO PARNAIBA - MB. DE 5 General Neto 1 f00.Cep96015-200-Tel Viag. e Tur. 22-3875-Fax: 22-8989 o Ed000n Galeno Boto Porte das Barcas 13- Cep 64200-200 - Tele- JOTABÊ Ag. de Viag.' fax: 321-1549 R.VxIontàriOS da Pàtria 1075- Cep 96015730- T,,1 25-5669/8634 - Telefax: 25-8763 PARNATUR Tur. R Pires Ferre- 550- CeP 64200-300 - Txl OFFICETUR Tur. e Viag. 4 Marechal Flxrlono 17- Cep 06015-440 - 322-3569- Fxx 3224726

BATISTA PEREIRA Tur. Au Acsx.0f lote 41 - Cep 77080-000 - Tele- __________________________________ Tel.. 27-1222 - Fax 25-4597 fax: 863.1269 RALLYETUR Tur. e Câmbio. PAROBE - RS R Quinze de Novembro 666 - Il. 8 - Cep NOBRE Express Viag. Tur. 96015-000- Tel' 27-4000 -Fax: 27-4345 ODD 051 Caixa Postal 180 - Cep 77054.970 - Tel' 215-1000 - Fax: 215-1600 SOUTUR Câmbio e Tur. IF General Nele 917 Errire /1V e ArchOta AZTUR Transporte e Tur. PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. 0- Dr. Legendre 34 - Cep 95630-000 - Tel.: Cep 99015-200 - Telelax 27-6086 e Tur. 543-1260 - Fax: 040-1000 5 5508 - Fax: Ao J K 65V-NO 12 Lf 07 - lj Dl - Cep Sf2942 77065-180 - Tel.: 215-3.855 - Telefax 2153856 PORTO REAL Tur. e Câmbio Ao ACSO 01 - cl 01 - Lote 17 Ao JK- Cep 77620.010- Te[ :2f5-f582- Fax: 2f51812

PALMEIRA DOS INDIOS - AL DOO 082 RUMO Tur. A José e Maria Passos 251 landar - Cep 57600-030 - Tel.: 421-2466

PENHA-SC

FLORATUR Emp. de Tur.- Av. General Osnrix 144- Cep 78984.000 - Telefax: 451.2333

ALOHA Tur. Viag. e Tur. R. COprlâO Eleateéx 754- Cep 99010-062 - _________________________________ Tel '311-1056/1737 - Fax: 311-1743

PETROLINA - PE

ORION Tur. A. Xx de Novembro 318- Cep 99010-000 Tel.: 312-1866 - Fax 312-1866

DOO 081

DOD 042

DOO 0122 BELLA TU R Ag. de Viag. 5 Dv Monteiro Cesar 111 - Cep 12400-000 - Tel :32-1499 - Fax 32.4745

ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tur. R. 0r Colares 320 - 5.24 - 2 candar - Cep 84010-010 - leI.: 225-2618 - Fac: 223-3773

CARVALHO & PERA Ag. de Víag. Luiz 00 R. OcO. Clara Cesar 27- Cep 12400-000- Telefax 42-2922

ALBATROZ R.Cel.DulcO983Te5eoCeP84OlO2OO - Tel.: 224.6177 - Fax: 224-6177 R. 32

C S Passag. e Tur. PIRACICABA -

BARTHOLO TOUR Transp. e Tur. Ao. Nereu Ramos SI -Praia Alegre - CP - Cep 88380-000 - Telefax: 345-0648

VALAZZE Tur. R . PreleOx Chagas 29-C6P377OI-OlO.TeL 722-204014323 - Fax: 721-3350

PINDAMONHANGABA - s p PONTA GROSSA - PR

DOO 047

PASSO FUNDO - RS 000 054

SUL MINAS Tur. * Ffáuio José Valente R. 655:5 Figueiredo 1090 - 21 p50 - Cep 37701-000- Tel.. 722-151411226 - Telefax: 722-1227 321-1458 PIMENTA BUENO - RO TOP TOURS Viag. R. Santa Calanrra 384- 1andar-Cep37701DOO 069 015- Te[ 722-2406 - Fax 722-2330 TRANSALFA Tur. 5 do Imperador 288 . s.24 - Cep 25620-000 - Tel.: 42-6710 - Telefax: 43-8945 -

5, Ceetencxurf 265 - Cep 84010-290 L B Tel efax: 223-1022

ODO 019

CYGNUS Ag. de Via e Tur. rdxx a Patriçia da Cunha R. Coronel Duto8x 409- férreo -Cep 84010Ag. de Tur. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano 1339- Cep 13400- 200-Telefax. 224761 5 123- Tel. 434-4155 - Fax: 434-4387 J. DEGRAF Viag. e Tur. R. Cel, Dulcef,x 1086- COO 84010-280 - Te] Ag. do Tur. NOIVA DA COLINA 225-3002 - Fax. 224-0431 PoseS A Possebotr An,celx

Ao. Indepeedenxa 1461 - Cep 13416-225 KARAMGATUR Tur. Telelax: 403-7676 PETROLINA Tur. R.AugustxRIbas47S-S0l -Cep84OfO-300 Pça. Sele de Setembro 2108- Cep 563011- Tel. 224-1020 - Fax: 224-1029 - Telefax TRAVEL Passag. Viag. e Eventos. Ag. TORRES Passag. e Tur. A Capado Elexterix 406- Cep 99010-061 - 000-Telefax 861-1665 322-8906 PALOTINA - PR R. SantOAlrIOniO 682- Cep 13400-160 - Tel Telefax: 313-0088 ____________________________________ 433-0844 - Fax 422-2355 PRINCETUR Passag. e Tur. DDD 044 A Augusto 18605 558- Cep84010-300- Tel PETRÕPOLIS - RJ Ag. Viag. e Tur. 223-2468 - Fax. 223-2423 PASSOS - MG A. S20 João Jo 009809 Cep 13416-790 - Telefax: AVALLON Viag. e Tur. DOO 0242 433-5802/41 f 7/41 40 • Valqu,na Zagx DDIJ 035 A. Duque de Caxias 1370- Cep 05950-000- PONTA PORÁ - MS Telefxx: 649-2909 BENETTON Ag. Viag. Tur. ARC TOUR Tur. e Câmbio 11 16 de Março 179 51/. - Cep 25620-040 - A Tlradenfes 306 - Cep 13400-750 - Tel: DOO 067 MENDOÇATUR Ag. de Viag. 434.43111498014592/4090 - Fax: 434-5439 Tel.. 31-4774 - Telefax 43-5416 Passag. PANAMBI - RS AVATOUR A. Dr. Beerardreo Vieira 41 - 0- Ce p 37900A, Dom Pedro II III - Cep 25510-000 PLANEJE - FRANÇA Repres. MERCOTUR Viag. e Tur. 000- Tel 621-7071 - Telefax: 521-7575 DDD 051 A. Guia topes 233 - Cep 79900-000 - Tel.: Consult. Turismo 970-1373 - Fax: 431-2685 * Alvaro França BKR Câmbio a Tur. VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. R. General Osxrio 12Cep25820-180 -Tel.: R. Rangel Pestana 505 Cep 13400-385. NORMA Tur. R. Santo Antnix 69Cep 37900-000 Tel.: Telefax: 433-0680 31 . 1353 . 43-4661 - Fax 43-4146 • Norma Schne,der A. Ho/anda 195- Cep 98280-000 - Telefax: 521-5373 - Fax: 521-7957 PORTO ALEGRE - RS 325-1066 TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. CLUBRASIL Tur. DOO 051 Av, Prol. Alberto Voltei Sacos 671 - Cep A do Imperador 970-s310 -0O25620 001 13417.670 - Tel 425-465814659 - Fax: 426- Tel..43-0026 . Fax: 43-7587 PATO BRANCO - PR 1344 PARACATU-MG 4 CANTOS Tur. ODO 0462 DENVER Transportes e Tur. A. Alberto BIns 545 - f°andar - Cep 90033DDD 061 VERITAS Viag. e Tur. 142- TIL: 221-OGf 7- Fax: 221-8712 Câmbio _____ Ao. Carros Botelho 553 - Cep 13416-145 - A Dr. Nrtson de Sa Earp 85- 21andar- Cep Tel 434-0066 Fax: 434-0532 CASATUR - CASA do Tur. 26625-060 - Tel.: 31-2244 - Fac. 31-1762 AB Tur. ATLAS Tur. R Br. doAra Branca 309- Cep 05501-100 Cep 90550-143 - Tei A Dum Pedro 11 R Joaquim Ad/aIo 801850 19 A - Cep 38600Tel.: 225-2162 - Fac. 224-3339 PITUR Ag. de Viag. e Tur. 342-8583 - Fax 343.3043 ÊXTASE Tur. 000- Tel 871-2748/1585 - Fac. 671-6724 5. Saldanha Marrrfrx 1277- Cep 13416-320 Vi Des,mar Cosia - Tel.. 434-1822 - Fax:434-1634 A Marcilro Dias lOS - Telefax 43-3138 R. dos Andradas 1234 - Panda, - . 908______________________ ACETOUR Representações PATOS DE MINAS - MG PARA DE MINAS MG Cep 90020-000 - Telefax: 226-3555 GOLDMAN Câmbios Turismo PIRASSUNUNGA - SP DOO 034 R. Bano do Amazonas 48- Cep 25685-070 000 037 ADVANCE Tour Viag. e Tur. - Tei 31.1080 - Fax: 43-3344 DOO 019 o anexo, Lemos 57 - 5 508 - CCC 90850. CENTAURUS Emp. Viag, e Tur. ZITUR Viag. e Tur. 100- Tel : 231-6566 - Fax: 231-6584 ITATUR Tur. Eduardo Machado Costa * Caosra de Deus Soçoes Est. lJrriao e IndI 11590 - s.205 - Cep25740- PIRASSUNUNGA Tur. A Franroscv Sales 83 - Cep 60-017 -A. Padre Caldeira 370101 - Cep 38700-000 - AEROTUR Ag. de Viag. Tur. 220- Tel. 22-3075- Fax: 22-3613 Manfda Y. Mar8nhãx Telefax: 231-5822 Telefax: 821-2795 A. dos Anotadas 1137- lj. 8- Cep90027-900 R, Sete de Setembro 461 - 5.02 - Cep 13630.Tel.: 220-8144 - Fax: 228-0475 MARLYTOURS/DOMINIUM 000- Tel'561-6055 - Telefax: 561-9350

PARAISO DE TOCANTINS - TO DOO 063

PATROCINIO - MG DOO 034

PORTO REAL Tur e Câmbio Ax Se—do Sxyao 441 -5,09- Cep 77000- FRAN Tur. 000- Tel' 061-2207 - Fax: 215-1812 - lix:: * Wrfberto Gemia Faria 8046 A Jacxb Marra 259- Cep 38740-000 - Tele- fac' 831-4274 ______

PARANAGUÁ - PR 000 041

BREMENTUR Tur. A XV de Novembro 205 s02 - Cep 83202- 010 IBL Passag. Aéreas A Fana Sobnnhx 470- Tet,: 423-2209/4487 -Fac: 423-3743

PARANAVAI - PR 0000444

HAGATUR Viag. e Tur. * Heloisa Jalner Capuano Dona Pç.. Santo Lona Of - Cep 38740-000 - Tel. 031-4743 - Fax: 831-2342 _________________________

PEDREIRA - SP DOO 0192 MAGUS Ag. de Viag. e Tur. A. Antnrr:e Pedro 70- Cep 13920-000 - Tele- fax' 693-1656 ________________________________

PEDRO LEOPOLDO - MG MARAZUL Tur. Ao Distrito Federal 1068- Cep 07701-280 - Tol '4232684- Telefax: 423-1833

DOO 031

VITROTUR Ag. do Viag. e Tur. A AleapaiSSO-Cep57705-lfO-Tel 423-1243 - Fac. 423-1243

AGATA Tur. 11 DI Herbsfer 117 - Cep 33600-002 - Tel 541-1106 - Fax:861-2251

V1agJDOMINIUM Intercâmbios PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. Cursos no Exterior • Marry Tedeucfv fri XVdeNoaveerbrx 1591 -Cep 13630-000 R. IS de Março 80 s11 02- Cep 25820-040- -Telefax' 561-5566 leI .31-4212 - Fax: 31-2376 SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. MORELLE TOUR A Xvde Novembro f410 - Cep 13630-000 * Fernando ~10 JuOiOl Tel.: 561-1596 - Telefax: 561-1755 A. Dezesseis de Março 338 - li 3 A - Cep 25820-040 - Telefax' 43 5i44

DOO 035

A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE OBJETIVA Viag. e Tur.CALDAS de Tur. e Emerson Lt/cro Marreheo s. rode Março 206- Cep 23420-040 - Ter A Rio de Janeiro 7f -s,f8-Cep37701-0l1 42-0308-Fax 31-4100 - Tel.: 722-2277 - Fax, 722-2057 PINHOTUR BRASIL TROPICAL Ag. Tur. e EsIr. União Industria 9200 - If. 0-5 - Cep 25000-730 - Telefax: 22 .3342 Viacg. a vaneide .41 uise P. Manrçaes/ni A AssrsFgxeirede 1222.s.13-Caixa Postal PLANKTON Ag. de Viag. e Tur. rode Março 90- SI. 1202- Cep25620-040 981. Cep 37701-000 . Tel.: 721-4573 - Telefax: 721-6951 - Telefax: 43-8006 SAGITUR Tur.GET Ag. de Viag. e Tur. R. Assis Figueiredo 1328-5.22 - Cep3770fEstrada Unr9x Industria 10341-li 203- Cep 000- Tel:721-7472 - Telefax: 721-7097 25730-730 - Tel,: 22-2412 - Fax: 22-3232 SERRATUR Ag. de Viag. e Tur. A Dezaxsex de Março 354 - 004. 07 - Cxp 25820-040- Tel.. 42-4303 - Telefax: 42-1543 RECEPTIVO

A-140 - Guio Panrofas - Novembro/96

POÇOS DE CALDAS - MG

NESO TOUR o Paulo M. Enteoeo A. lrrrrdxs Dangelx 40-s,504 . Cep 25685330- Tel.: 43-6546 - Telefax: 42-7398

IRETUR Ag.de Viag. e Tur. A. Jxnqoereas 617 - Cefo 37701-033 - Tel 722-2369 - Fac. 721-4242

RE5PONV0L

AFABAN Tur. • Jarro Br'o<it Castanho Ao. Sorqes de Medeiros 261 - Sxaxdar - Cep 90020-021 - Telefax: 221-9644 Ag. BRISTOL de Tur. Ao, Borgesde Medeiros 320- randar-C/. 71 - Cep 90020-620 - Tel 228-1409 - Fax 228-1897 - Abau 216 Ag. de Viag. CVC Tur. A. Sete de Setembro 722 - f?andar - Cep 90010-190 - Tel.225.6211 - Fax 226-0372 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL A. Mal. Flexano Peixoto 270- 5.1005 - Ceio 90020-060 - Tt 225-1317/3076 - Fac:2201474 ÁGUAS do MEL Viag. e Tur. Av. Guará 111 - Cep 91560.300 - Telefax 340-1417 AIDATUR - AlDA Viag. * Tur. A. General Vfxrrno 330-Cj Sol -Cep 08020170- Tel:226-5899 - Fax: 225-9045 ALIÁTUR Tur. A, Sen. Salgado P460 54 - çoaedar - Ceio 90010-220 - Telefax: 224-4566 - TIo (52)0589 ALLIANCE Tur. A.Dn.F13e05330-5100-COP5002O'12f -lei 227-522719489 - Fax: 207-5489

Agências de Viagens PORTO ALEGRE - RS CONTINUAÇÃO

CRUZ Tur. R. General Neto 389 . Cep90560-020 . Tel.: 222.1014)171 -11o2573-Fax: 222.1536- Abav 356

IKS Ag. de vias. e Tur. ° Miguel /face R. Gen. Andrade Neves 155 . .72 - Cep 90010-210 - Tel.: 228-1894/3800 - Fax: 2262979 - TI 2807 - Abav 277

OPELTUR Viag. e Tur. RETUR Op. Tur. - Cep 91010-002 - R. Padre Chagas 196- Cep 90570 . 080 - Tel AvAsss Brasil Tel.: 361-1900- 981-2269- Fax 361.1900 222-1888- 222.7904 . Fax 222-2953

ORBI Tur. e Viag. RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. Av. Weoeslao Escobor 2923 - c 209 - Cep R. Podre Chagas185 - .604 . Cep 90570DAISY-TUR Passag. e Tur. ALPHA TOUR 91906-000 - Te! . 249-9479 R. Alrnte. DeIamare 247 - q. 206 - Cep R. 005 Afldr000S 1617 - ci. 201 - Cop 90020- ILUMINATION TRAVEL 050 - Tel. , 346-2500 - Fax 346-7626 Av. Benjamin Constant 9041706 - Cep 90560O 3 . Tel.: 228-1674 - Fax: 228-7686 91 920-470 - TeI. 241 .1933/4432 - Fax: 241- 001 - Telefax: 337-1276 OURO E PRATA Tur. 1933 RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur. R. Fernando Gomos 62 - Cep 90510-010 - R. Ináio Montanha 115 - Cep 90040-300DC TtJR Ag. de Viag. e Tur. INTERVIAGENS Ag. de Viag. Tel.: 346-4343 - Fax 331-1604 R. MostarOelro 157 -ci. 907 . Cep90430-601 Tel.: 226-1491 AP Tur. e Câmbio . APTUR Av. Benjamin Canstant 1 130 ci. 301 Cep : 222.2144 . Teletao: 346.2650 Te] Estação Rodoiaria - li. 82 - Ceio 90035-040 90550-001 - Telefax: 337-410314601 PANGEA Viag. e Tur. . Tel.: 225-2057 - Telefax: 225-9349 ROSSI TOUR Viag. e Tur. A, CxstÕxOo Colombo 390 - q. 204 - Cep R.00mPedroftl22Os200-Cep90550-141 DIBTOUR INTRAVEL O. Tur. 90560-000-Tel.:226-8587-225-2066-Fax R. Dr. Timoteo 371 .s.308. Gep 90570-041 Tel.: 342-2045 - Telefax: 343.1352 APATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Hilárix Ribeiro 292 - j. 2- Cep 90510-040 228-4731 . Telefax: 346-1732 Passo Areia . Tel.: 346-4555 - Fax 346-4863 . Fax-Free: SKYTOURS Viag. Tur. R dos Mdradas 1251 - Sblj - Cep 90020-009 506-2375 PANZIERA Tur. DICK A9. de Viag. e Tur. R. Generalcamara 432 -ci 702- CepSOOlO. Tel.: 225-2700/2502 - 226-4471 - Ti.: 3115 Emif,a Jacfra R Panz,era Av. Praia de Belas 2174 - q. 602 - Cep 230 - Telefax. 226-2300 - Fax: 225-2232 ISAUO Viag. e Tur. R. 24 de Outubro 435 - lj. 20 . Cep 90570-042 gol i MOO - Tel.: 233-3355/4035 - Tefetax: Av. Borges de Medeiros 328 - cj. 6112 - Cep . Telefaxr 346-4682 - 222-3593 231-5362 SOCALTUR Tur. APLUB Tur. e Empreend. 90020-020 - TeL: 226-129911439 - Fax: 226- R. Senhor dos Passos 235 - fj. 3 - Cep L5x Visconde do Cairá 36 - Cep 90030-130 7800- 11x 51 1 531 PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur. DK UNE Viag. a Tur. 90020.180 . Tel.: 228.3950 . Fax 228.0173 . Tel.: 226-6222 . Abav: 165 - Fax 226-6026 a isa papaleo R. Dona Laura 226 - cl. 403 - Ceio 90430-090 ITAKA Viag. e Tur. Tio: (51)3946 R. Felipe Neo 366 . 5 305 - Cep 90440-150 - Tei . 330.7676 . Telefax. 330-4468 R. Germano Pelersen Jr. 101 - cj. 508 - Colo Telefax 331-1426 AQUATUR Ag. de Viag. e Tur. STEINER Tur. e Câmbio 90540-140 - Tel. 343-5731 - Fax: 343-0318 R. Senhor dos Passos 268 - 0.1 . Cep60020- DMTUR Ag. Viag. e Tur. 160 - Teieiax: 221-7634 PARK TOUR Ag. de Tur. e ° Walter Sfeiner R. Vinte e Quatro de Ooiobrx 11 1 - q 1304 JAOYR CARDOZO viag. e Tur. R. Core Caminha 312 - s.301 . Cep V' -'1 90430- Ax. Salgado Fdhx94 . s.502-Cep90010.220 Gep 90510-002 - Tei.: 222-641 1 -346-1643 Tei : 226-601 1 - Fax 226-6234 Roa Rivaddia Cxr6a 229 sOl ictercap 030 ARCO VERDE Viag. e Tur. .1r00 348.1643 Cep 91530-370 . Tel.: 338-3560 - Teiefax: Av, Cnstxx0o CxIxrcbo 2240 . 5.406 - Cep 339-5273 STUDENT TRAVEL BUREAU 90568-002 - Teiefax 342-2131 PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur. DORTO BRASIL Tur. R. Casem4rodeAbrex 1850- Cep90420-000 R. Quintino Bocaiuva 267 - Cep 90440-051 R. Dos Andradas 1560 - ci. 2514 - Cep KLIFT Passag. Tur. Teieiax: 346-2774 . Teietax: 330.7335 ARIK.AWATIJR Viag. e Tur. 90200-010 Tel.: 225-567716739 Fax. 225 Mal, Fionanx Peixoto 270 c. 301 . Cep R. Gol. 'ldoflxx 330 -Cj. 301 . Cep60020-170 90020-060 - Tel.: 225-4733 - Fax 226-7959 STUDY & TOUR Viag. e Tur. Tel.: 226-7999 - Fax 226-2479 PEGATIJR Ag. Viag. e Tur. R. Cel. Locas de Oliveira 185 - Cep 90440. Av. Prxtasio Alvos 801 - cj. 04 - Cep 90410- OUQUETSJR - Tur. Viag. e KM TRAVEL Tur. 000 - Tel.: 331.721317479/7031 . Fax: 331- 011 - Tel.: 333-4022 - Fax 333-3773 ARTE Ag. de Viag. e Tur. Promoções R. dos Andradas 1137 - s. 1605 - Ceio 7479 - TI. 520664 Andradas 1 248 . ci, 1102 - Ceio . • E-mail sixdy(prxcergs.cxm br Pça. Xx de Novembro 66 - q. 1202 - Cep 007 - Tei.: 225-099910704)2105 - Fax: 225Tel.: 225-9691 - Telefax 226-0779 90020-080- Tel.: 227-1044-Fax 227 .3667 09991070412105 PENTA Viag. e Tur. TAS Viag. e Tur. - Abax 122 R. dos Axdradas 1155- o. 603- Cep 90025- ASTRA Viag. e Tur. R. Santa Cecilia 2212 -Cep90420-040 - Tel.: KM8 Tur. 007- Tel. 225-5511 - Fax: 224-2760 R. Gai. Vdxrixx 77- Cep 90200-171 - Tel.: 330-207713142 - Fax 330-3142 R. 24 de Outubro 1100- 7-andar - o> 701 EBC Ag. de Viag. e Tur. 224.3687. Fax: 224-9144 R. Vrgdno José mdcix 295 cj 807 - Cep Cep 90510-001 - Teiefax: 346-3306 PERSONAL Operadora 203Cep 99530TERRABLUE Viag. e Tur. 90020-l00-Tei.:224-5622-224-4561-Teie- Ax. Aiberlo Oins 392- q. Ali VIag. Empresa de Viag. e Tur. as Santxs47 - ci . 301- Cep 90670-150 Farias fax 224-5060 KOCH TRANSMARES Tur. 140 -Tei.: 227-3552)3093 . 220-1413 - Fax: -R. Ao, SenadxrSalgadx Filho 231- Cep 00010lei 333-5666 Teietax 332-7206 - Tio' R. Vigaéx Jose lnacix 461/72Cep 90020 227-3003 - lix: 2256 221 - Tel.: 228-1955 - Fax 226-0076 - lix: 3128 100Tei.21 1-2524 -Teielax: 211-2696Tio' ELASTUR Viag. e Tur. (51)3682 R. Mal. Fixoano Peixoto 391 - Cep 90020- 2343 PILAR Tur. TEXTURS Viag. Tur. 061 - lei 228-2077 - 228-2207 - Fax: 225- R. Vasco da Garoa 461 - Cep 90420-111 - ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. R. Uruguai 105- s.91 112 - Cep 90010-140. 9156- Abao 260 KULTUR Viag. e Tur. Telefax: 333-3197 Teiefax. 225-5330 R. dxsAxdradas 1234- ci. 1605- Cep90020- Ao. Cristovão Colombo 2240 o> . 201 - Cep 000 90560-002 - Tel.' 348-3639 - Telefax. 340- PIRATINI Ag. de Viag. EQUIPPETUR Ag. de Viag. e Tur. TIA IARA Tur. Ao. Borges de Medeiros 309- q. 72 - Cep 4147 Ao Aiberrx BioS 392- q. 1204- Cep 90030- R. Cci. Bxr0uni 9 10 - Cep 90540-120 - lei ATLAN11DA Viag. e Tur. 90020.020-lei.: 227-4645-225-3930/3919 140 - Tel.: 227-2622/2641/2860 - Telefax: 322-6935 - Fax: 332-3447 R. Farra Santos 47- q 501 - Cep 90670-150 - Fax: 227-4604 LAUREMZ NOVA Tur Ag. Emps Viag 226-5997 - Tel.: 330-6023- Fax. 333-1530 R. Mariaoie 286-o>. 707- Cep 90430-100 Tel.: 346-4466 - Teiefao: 222-3131 TOP EXPRESS Empreend. Tur. ESTACAO TURISMO Ag. de Viag. PLANALTO Tur. AUSTRIA INTERNACIONAL Tur.e Tur. R. Padre Chagas 75- Cep 90570-080 - Tei . R. Geri. Vutxrxro 77- q 604- Cep 90020-171 -lei.: 224-646413801 - Fax: 224-6464 lo. Gonçalo de Carxaiho 209 - q401 - Cep LEAR TRAVEL 2221318 - Fax' 345-1133 Ax. Caçapaxa 2201402 Cep 90450-130 90035-174 -Tei228-3311 - Fax 220-4677 Ao, Cnsixvax Colombo 2382 - Cep 90560Telefax: 330-7104 002- Tel.: 343-6300 - Fax: 33-4 TORRANO COELHO Tur. PLANET TOUR Viag. e Tur. BBTUR Viag. e Tur. Ao Goethe 21-o>. 9031904 - Cep 90430-100 Pça XV de Novembro 65 - s.1 302 - Cep EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. 90020-080 - lei,: 226-020010926 R. Sete de Setembro 745 - 3-andar - Cep LEBEIS Ag. de Viag. Tal.: 330-208018253 Fax: 331-9139 R. General Vitonno 77-o>. 901- Cep 90020- Ao. Asso Brasui 630- Cep 91010-000- lei.: 90010-170 - Tei.: 220-0844-Fax: 275-5595 170- Tei:224-0677-225-7209 - Fax: 224- - Tia : 52-0492 342-9050/9006Fax: 343-9474 TOUR EXPORT Viag. e Tur. PLANITUR Tur. e Câmbio 6623 - Tbc 0236- Abav: 308/357 Pça. Xv de Novembro 21 - o> . 301 - Cep R. 24 de Outubro lii - ci. 507- Cep 90510- LORENA Tur. e Câmbio. 00020-080 Tel.: 226-6032 - Fax 226-6009 BEST SERVICE Tur' 002PABX 346-5622 Fax: 346-6242 EXPRINTER Tur. e Câmbio R. Arrdrade Ne/0s 14 C - 601 A - Cep 90010- Ao. Carlos Gomos 1669- Ceio - Tio.: 512727- Abas. 259 R Hilário Ribeiro 252-1). 2- Cep 90510-040 210-Telefax: 224-1928/993715120 Te], 338-1864 - 334-6024 - F..: 338-1282 POA Tur. e Câmbio -rei.: 346-4211 - Fax:346-4847 R. Uruguai 155 - 8/andar - 5.502 - Cep TOURING Viag. LUND Viag. e Tur. 90010-140 -lei.: 220-0077-225-0678 - Fax: Ao. 1080 Pessoa 623- Cep 90040-000 - Tel.: BETO VALLE SKI TOURS & BIA FELLINI TUR. E VIAG. R. Castro AloeS 444- Cep 90430-130 - Te).: 228-9706-Tio: 1983 226-1755 - 226-4066 - Fax' 226-0779 - Tio TRAVEL Av. Alberto BioS 392 - o>. 303 - Cep 90030- 330-4847/6009 - Fax 330-6069 3020 R. Laciaoa de Abreu 471 - cj. 803 - Cep 140- Teiefae. 228-4251)8385 - Tio. 0093 90570-060- Tel.. 246-3587 - 346-3634 - Fax PONTO A PONTO Tur. M & L VIag. e Tur. 202Cep 90450TRANSPEX Tur Ao Carlos Gomos 346-3597 75-q. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Av. San. Salgado Filho 94 - q. 701 - Cep 003- Tal.: 337-1700 - Fax, 337-2720 Ao. Farrapos 2067 - Cep 90220-006 - lei lo. dosAndradas 955c(. 502- Cep 90020.005 90010-220 - Tel.: 224-2620/9445 - Fax: 224- 346-1122 Abax: 327 - Faro 222-0954 - Tio BMZ Tur. e Eventos 7646 1324 PORTO BRASIL Viag. e Tur. R. Felipe Neo 312- ci. 402- Cep 90440-150 - Tel.: 225-273019181 - Fax: 228-9581 * Ana Claudia Costa -lei. 330-8714 - Fax. 332-8144 FLYTOUR Ag. de Viag. O MAGNATUR - Magna Viag. e Tur. R. Hriáno Ribeiro 202 - ci. 9031904 - Cep TRAVEL SHOP Tur. TurJEXITUS R. Quintino Bocaiuva 655 - o> 404 - Cep 00510-840 - Tel. 346-2625 - Fax:222-34 45 Ao.Canos Gomos 1610-e>. 406 -Cep90480BIARRITZ Tur. Ao. Carlos Gomos 111 - s.203 - Cep 90400- 90440-051 - Tem,' 222-8301 - 346-2811 - Fax: 002- Te).: 338-2025 - Fax: 334-5144 Ao Bagé 1016- Cep 90460-080 - Te).: 331003- lei. 3414745 345-1179 2229335 PORTUBRAS - Lisboa POA 3152 R. Gol. Andrade Neves 155 - ci. 77 - Cep TRÊS AMÉRICAS Tur. MARIOTUR Tur. e Câmbio FREDERES TUR. 90010-210 - Tel.: 228-3904 - 227-2068 R. Dona Laura 414-o> 405/406- Cep90430BTM Viag. e Tur. R. Augusto Severo 670- Cep 00240-480 - . Akia Chury 090- Telefax: 330-2171 Ao, Alberto BiOs 392)1302 - Cep 90030-140 reI.: 342-6578/4223 - Fax: 343-5973 - Tio: R. dos Andradas 1247 - Cep 90020-005 - PRIMUM TRAVEL ASSITANCE - Tei: 226-7764/7220 - Fax: 226-3031 Tel.: 226-210218133 - Fax: 226-281/ 2043- Abax 231 Ao irrdeperidencra 172- ci. 702- Cep 90035- TRIER Tur. 070 - leieiaa. 228-0764/6496 R. Fioreoço Vgarlaa 188-s.11- Ceio BUSINESS LINE Viag. e Tur.' MARTUR Tur. e Câmbio FREDITUR Viag. e Tur. 010 Fernanda E Ketfy R. dosAndradas 1234 -ci. 501 - Cep 90020- * posarte Maciel Paiagro PRINCESA TUR Viag. e Tur. Ao, iguaço 525 - s.505 - Cep 90470-430 - 008-Telefax: 226-5922 R. Dos Andradas 1234 - ci. 1404 Ccii R. Sarros Cassai 44-COO 90035-030 - Ide- TRIP BRASIL Ag. de Viag. lemefax: 334-1998 90020-000 - Tel.: 228-924.4/0007 - Fax:-228fax: 226-6169 R. Vinte e Quatro de Outubro 11001202 - Cep 2918- Aba, 316 GENTE Viag. e Tur. 90510-001 - Telefax. 346-1534 CAMBITUR S/A Câmbio e Tur. R. Moi. Fiorm000Peixoto Pee 50 4 - Ccii 90020PROJETO Viag. e Tur. R. ~Andadas 1t37-q 2004-Cep900iO- 060- lei. 225-7733 - 220 . 3144 - Fax: 225- MC TUR. R. Com . Rfreingantz 50-s.201- Cep 80450- TUR & CIA Viag. e Tur. R. Dono Laura 226- q. 401 - Cep 90430-090 020 - Tel: 226-5466 - Fax: 226-5434 020 - lei' 332-9962 - Fax: 332-9895 - TIo: - Tel.: 330.9135 - Fax: 330-7754 - TI.: 2208 R. Dr. Barros Cassai 381 - Cep 90035-030 5903 Telefax. 224-9625 - 225-5025 CANDIOTA Viag. e Tur. GERAÇÃO Viag. e Tur. MERCATUR Tur. Viag.' lo. Aib000 Bns 536 - 4'andar - Cep 90030- lo 2440 de Outubro 364 -1> 5- Cep 90510- PRONTUR Viag. Tur. e Repres. • AbraSão Finkelsfein 140- Tel.: 224-123411902 - Fax: 226-1234 000- TrI,: 222-1086/1337 - Fax: 222-1337 Ao. indepeodencia 1211 - li. 6- Cep 90535- Tur. BRILHANTE Ao Sen. Salgado Filho 97- Cep 90010-221 R. dos AndradaS 1560-52/27 - Cep 90020077- lei,. 221-0133 - Fax. 221-0660 - Te).' 225-9055 - Fax 225-6954 010- Telefax,: 224-3090/5533 CASA BRASIL Viag. Tur. 6 GOLD LINE Tur. x Viviane Ara nda Cordeiro Câmbio' PRONTUR Tur. e Câmbio MIRANTE Viag. e Tur. R. Riachoelo 1098 Tiandar- Cep 90010-272 R. Crrslovao Colombo 2240- o> . 803- Cep lo 24 de Ociubro 1681 -s802- Ceio 90510- Ab Borges de Medeiros 445 - Cep 00020- Tur. HANSA Av. dos Estados f3o3-Cep90200-00l-Tei.: -lei '226-9.444- Fax '2f1-123f -Tio 520107 90560.002-Tei,:345.4194/4197- Fax: 345. 001 -Teieiao: 330-6712 023-Tet.:221-6566-221-6612 343-6544 - 3424388 - Fax: 343-2145 - lix: 3507 1016/2550 CI - CENTRAL DE INTERCAMBIO' PWA Ag. de Viag. e Tur. MPB Tur.' * Daniel Michalsfri GOLDENTUR Tur. e Câmbio lo. dos Andradas 1519- q. 102- Cep 90020- Ao. Taquara 154- cj. 102- Ccii 90460 .210 - Tur. INTENACIONAL MONACO Te? 592-9001 R. Hilárrx Ribeiro 202/403 - Cep 90510-040 - lo Sch,iier 78 - Cep 50430-150 - Teielao 01 f - Telefax: 211-5377 R. Dos AflOradas 1332 - 5.903- Cep 90020Te),: 346-4654 - Telefax. 222-3018 333-2033 008 - Tel.: 227-338813609 - Fax: 227-3609 QUAU1Y TOUR MVC Tur. COMPETENCE Viag. e Tur. GREE TOUR Viag. e Tur. Ao. Borges de Medeiros 308 - e> . 12 - Av. Carlos Gomes 1610)201 - Cep 90480Tur. MBM R. Mununie 280 -5908- Cep 90430-180 - R. 24 de Quiotno 1150- . 701 Cep 90510. Cep90020-020 - leI.: 226-9926 - 227-4529 - 002- Telefax: 338-1609 R. Dos Andradas 774- Cep 90020.004 . Tei 001 Tel. : 222-3252 - Telefax: 222-5089 Fax: 226-9926 226-3914 - Fax: 221-4355 RAKEN TUR Ag. Viag. Tur. e Câmbio CONSULTOURS Viag. e Tur. H.TUR Tur. e Câmbio NIPONTUR Viag. e Tur. e Andréa Moreira R. Dos AflOradas 1137 - q. 1413 - Cep R. dxsAodradas 1137-q. 473- Cep 90020- Rua Padre Tescliauer 55- Cep 91710-280 - TURI TRAVEL R. Quintino Bocaiuva 694-302 - Cep 90440Ao Assis Brasil 2474 - q. 208- Cep 91010- 007 - lei,: 211-2522 - Abaro 272 - Fax: 211- Telefax: 339.5458 90027-900 - Telefax: 225-3333 050- Tel.: 330-5316 - Fax 330-5318 002- Telefax: 361-2700 2522 RC Tour Viag. e Tur. CONTRA VEL Tur. Serviços TURINTER Tur. e Prom. * Rita Menezes OCEAN Tur. Lgo, Vespasiaso Julio VepoO 83- 11 - Cep HABITASUL Tur. R. João Manoel 157- 14-neo- 90010-030-TeL: Ao. Palesera 27 - c 602- Cep 90470-302 - R. Dona Loira 229- í. 107- Cep 90430-090 - R.24de0.rtubdx 1681 -s,703-Cep90510-003 90035-040 - Tel.: 228-4099 - 225-0199 - Fax: - Tel.: 333-561115624 - Fax:333-5653 Tel.: 331-9562 - Telefax 331-6764 226-2177 - Abav. 257- Faro 226-7002 -lhe 1844 Telefax 334-4184 220-502414099 - lhe 525054 RECEPTIVO

9 RESPONSAVEL Novembro/96 - Guia Panrotas - A-141

Aaências de Viaqens PORTO ALEGRE - RS

PORTO VELHO - RO

CONTINUAÇÃO

DDD 069

WELINGTOUR Viag. e Tur. Welinghtofl Maaøodes Cordeiro R. Or. Gur9eI 202 - Cep 19010-020 - Tel.: 223-8544 - Fax: 221-8417

CARREFOUR BRASIL Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Av. Cons Aguiar 4200 - Ij. 33 . Cep 51021- • Ag. Dantas BarTelQ - Av. Danlas Barreto 020 . TeIeta, 325-3808 - 3264129 235- í. os- Ter.: 2246071608168481 6533 - Tix: 8108 CASA FORTE Tur. . R. Siqoeira Campos 160 . Ii. 05 . Cep E9radadas UbaraslS8-Ij.08-Terreo-CeP 50010-010 . Tel: 224-65331684616017 52061-080 - TeIofao 268-9278 . 441-3670 Fax: 224-6533 . Tio: 3094

TURISPRES Tur. e Câmbio RECIFE - PE R. Dos Andradas 1089 - Gep 90020-007 . AERONORTE Viag. o Tur. Tel 225-3111 - Fo 221-9890 • Ao. Campo Seles 3518 - Cep 78902-080 DDD 081 CELTA Passag. e Tur. Tel.: 224-3051 . 226.233511844 . Fax JAMBO Viag. Tur. R Arlur MonO 151 . Cep 51111-190 221-8638 R. Dom João de Souza ff1100 77 - .1002. TURITALIA Viag. e Tur. * Denise pangos <upac • Aeroporto Belmool s/n • Tel 225- Ag. CAMPOS Tur.Cep 50610-070 • Tel.: 227-0026 • Terefoo: 227-6918 CIRCUS Tur. 233511944 R. Corredor do Bispo 85 - Cep 50050-090. Ao. Sen. Salgado Filho 94 - s,402 - Cep R. Matias de Albuqoeo/ue 223 - 5.304 - Cep Tel.: 222-661 18251 - Foo 221.4300 90010-220 - Terofoo 224-3081 . Fax: 225- 50010-090 Tel.: 224-2227/1 356 - Fax 224- JANGÁ Tur. AUCATUR Empres. União 5503 2227 R. Dswardo Cruz 342 - Cep 50050-220 Ag. LUANDA Emp. Turísticos Cascav. Trans. Tur. Telefax: 421-49881- lis: 4733 Asa Regina Menezes o Ao. Doo. Jorge Teixeira . 600 7 . COO 78900- 1WL Tour Wholesaler L unita CORINGA Tur. R PaoriooCâmoro 76-Cep501OO-320-TeI.: 000 - Tel.: 225-3327 - Fax: 221-1683 R dos Ao/Iradas 1634 . ci 42 - Cep 90020- R. Cop/Iao Temodo 278 5 Cep 50090KLEYTUR Vieg. Tur. 2223269 For 421-2858 aio - Ter: 224-3878 . Fax 224-0143 290 Tel : 224-9307 Ao. Das/as Bar/elo 507 - 2andot - 5201 JERONTUR Jeronimo Tur. Cep 50010-360 - Ter : 421.082615533 - Fax: Ag. LUCK .100 Ao. Amazonas 1422 Cep 78915 UNESUL Tur. 421-5633 DAHERTUR. WermoaLock R 'í,gaoo José Indo 621 - Cep 90020.100 • R Jornorsra P. Bifle000url 153 - Cep Ao Ro,Borbosa 896 . 1; 101 -Cep5201 1-040 LUA NOVA Viag. e Tur. - Tel.: 228-8111 . Fac 228-0499 - 7/ 5543 Ter 241-997614125 Fax: 241 -7956 LETS TOUR Viag. e Tur. 52010-260 Tel.: 421-3777 Fe 421- Ao. COr/OS Do/Tios 1645 - rj. 3 - Cep 76901. R. Antenor N00400 81 . 5 112 - Cep 520502155 - no; 3435 200 - Tal,: 223-2343/1706/1531 - Fao 223- UNITIJR Ag. de Viag. e Tur.' 060 - Telefoo: 268-6044 DETALHES Tur. 2904 • AemP000 Item. dos Goororapes - P/o Pça Me/odiar Deodom 130 - 5.301 - Cep R LIS/O de Castm Asso 59 - s.02 - Cep Solgodo FéSo - Ij. 03 - Térreo -Cep 51032- 90010-390 - Tel.: 227.3311 - Fax: 225-2560 51030.410 . Te l 341-636610695 - Teleleo: LUANDA Empreendimentos 970-Ter.. 462-4200 -Foo 461-1080- rro NOSSA Viag. e Tur. 341-6844 R. Tenreiro Al205a 2125 - Dep 78916-300 . 2148 Turísticos Te[ 221-156716745f1538 - Fax: 224-3660 UP GRADE Tur. R. p ooSno Coma/a 76- Cep 50100320 DICRUZ Tur. Ao Salgado Filho 94 0801 8 and. - Cep Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS • Leonardo Di Pauta Cruz 90010-220 Potro São Pedro 21 . Cep 50020.220. Ter PARECISTUR Viag. e Tur. LUMA Viag. e Tur. R Doo/esta o Oito 244-5 02- Cep 52020- A, Campos Sares 2282- Cep 78916-260 . 224-5899 - Fax: 224 . 1875 • Ludy Gadelha 060-Ter 241-9428-Fac: 241-4959 Tel 221-3306-221-7007- Fax: 223-1837 R. da Angustura 234-sOr -Cep02050-340 VECTOUR Viag. e Tur.' - Tel. : 241-1837 - Tereloo' 241-4332 AJAX Viag. e Tur. 8 Dr FreIos 262 5.93194 - Cep 90020-120 - DI PACE Viag. e Tur. Ao Caris, Agi/ar 1360- ti. 1- Cep olor 1-031 PRINCETIJR Pnncipe Tur.' Ter: 220-0025-228-4047-226-1555 - Fax. Ao. Eng. Doroiogos Fel/erra 001 -s.303-Tel.: Ao. Carros Domes 1675- Cep 79901-200 - - Tel.: 465-4416- Fax: 465-3428 227-4455 LUZI Passag. e Tur. 51011-050-Ter.: 326.2561 - Fac 325-0805 Tel.: 223-3131/3232- Fax' 224-2052 Ao, Conde Boa Vista 121 - 5.1004 - Ceia ALTERNATUR Viag. e Tur. 50-0r 0-Ter 423.5307 - Fac: 423-6228 VETOUR Opor. de Tur. 8 19/e Novembro 34- Cep 50610-240 . DONA MOCA TUR. R. dos Andtadasll2l -cj 501 -Cep9002O- RONDONTURViag. e Tur. R. Errrestode Paula Santos 96O-li. 02- Cep MARACATUR Viag. e Tur. 007- Tei,: 228-7999 - 227-5550 - Fax, 228. Ao. Gov. Jorge Terceiro CrJacy Parada 0002 lei.' 445-2414 - 227-0038 01021-330-Ter.: 485-4773 - Fax' 326-6720 Cep 78915-160 Ter., 223-3422 224R. Br. de Oanraraca 333- Cep 52020-0709590- Abao 176 - flo' 4488 152711703 - Fax 223-34228.115-1/o 2165 ALVATOUR Tur.' Ter.: 427-1921 - Fac: 241-6300 8 Malhos .JcniOr 107 - CoO 50070-110 VIA GENTE Tur. Telex fa 222-0170 DOLPHIN TRAVEL' SILVESTRE Tur. e Viag.' MARTUR Viag. e Tur.' R. GeneraiCamara 432 -cj 502 -Cep90010- 8. Jose de AJeocar 3333- Cep 76508-500 - a Ao Domingos Ferreira 4267- Cep 51021- a Marta Teixeira de Fimrtas 230 - Ter.: 224-8261 - 226-3070 - Teiefao: lei: 223-2255/2268/2230 -Fac 223-2825 ANDRATUR. 040-Ter.: 465-7855 - Fax. 465-7224 8 Dr, Nilo DoeretrasCareara 119-li. C- Cop 224-5476 * Mágica Amoles de Andrade 51021-400 - ler 328-9017 - Telefax. 325• Pça. Salgado Filho 5/o' Aerop miem. Ao. Conselheiro Aguiar 3150 - ri 07 - Cep VIPS Tur Viag. e Tur. 3407- Tro 4444 dos Guararapen - Cep 51050-000 - Ter.: 51020-021 - Telefax 328-4306 Viag. MARSANS Irttern. do Brasil Av. Cardo Domes 1700- Cep 78901.200. 464-4023 - Teiefao. 341-6460 Tel.: 221-4399.224-2144 - 223-2050 - Fax: Passag. MARTUR Ag. de Viag. e Tur. . R. Padre Carapaceiro 777- 1j. PC 47 AOITUR R. dos Andradas 1060- ci. 2024- Cela 90020- 223-2881 R. Abdisro Veiga 211 - CeP 50750-340 010- Teielao: 228-8976 Pça. Boa. Ora. do Carmo 30-5,202-2-andar Tetelax 227-1 223 - Cep 50010-180 - Tel.: 224-2636 - Fax 224- ESPAOLA Operadora de Tur. 5098 a Carolo Anlooro de 01,66/o e Souza POUSO ALEGRE - MG VIENATUR Ag. de Viag. e Tur. MASSANGANA Viag. e Tur. R BarSo de Souza 1.030 221 - sf1 - CoO Ao Assis Brasil 3532-q 702- Cep srolo- Caos. Águia( 4734 -11, 14- Cep 51021ASA BRANCA Tur.' 51030-300 - lei 341-4053 - Tombo: 341, Ao DDD 035 003- Teielao' 344-3040 020 - Telefax: 325-2725 - 326-3465 - Tio: Ao, Cons, Aguiar 3105-s,201 - Cep 51020- 1733 3707 021 - Tel.: 325-2988 - 325-5991 - Fax 326- 0674- Tio: 4195 WELLCOME INTERSUL Opor. de Ag. REBELLO ESTAÇÃO Tur. Câmbio Passag. MELTUR Tour Operator • Ruy Peroo Rebe/Io Tur. 8 Hora 456-ri. 15- 1°aodar- Cep 52020-010 8 Jose Ade,Sar Chaves 46-Ce0 51111-030 R. Dos Ao/cotas 1697-s91 - Cep 90025- An, Dr. Lisboa 215 - Cep 37550-000 - lei.: ATAC Passag. e Tur. - Ter.: 241-199513850 - Fax: 241-3610 - no: - Tel. : 465-6262 - Fax: 465-8733 R.MharMxoiz 119A-Cep51011-190-Tei' 3527 010- Tel.: 228-1133- 226-1676 - Fax 226- 421-1282 -Terelax 421-1154 465-7444 - Fax: 465-0485 754 - Tio.: 513527 MIRELLA Tur. RIÊRA Tur. EVA Tour e Soara M. Viola Rrém ATOL Viag. e Tur. Ao. Cons, Aguiar 1360-li 14- Cep 51011- Ao. BemalSo Vieira de Meio 1130 - Cep WILSONTUR Tur. 54310.000 8 Cor. Reona 231 Cep 37500-000 Ter.: 8, da Moeda 114Cep 50030-040 Teiefao 231-2511 030Tei.: 325.542(5.465-1164 R. Marechal Fbrraoo 366 - q. eis - Cep 621-1915- Fax: 622-0877 424-2533 - Tio: 4541 221-5559 - 231-2304 - Fax: 325-5289 90020-060 - Tereluo, 221-6671 MONACO Câmbio e Tur. Pça Joaquim Nab000 159- Cep 50010-480 TERRA DO SOL Ag. de Viag. e AV Passag. e Tur. EVISA Tur. ZALEX Viag. Tur. e Câmbio' - ler: 424-3727 - Fax: 424.2017 8 Estado de Israel 175 - $ 11 - cep 50070- 5piq Tur. Rodrigues Rego R. dos And/o/as tOOl - q 1401- 14'aodar 420-lei.: 421-4512/4422-Fac 421-4512 * J0 Carlos da Silva Oliveira R. Capilao Lima 434- Cop 50040-080 - Ter,: Cep 90020-007 - lei : 225-9622 - 225-256-4 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. R. Cel. Otávio Meyer 160 - ri, 227 - Cep 421-1419 - Terefao 421-5221 Fax, 225-2347 - Atiax 273 37550-000 - Telefax 422-2173 BANDEIRAAg. de Viag. e Tur. • R. Rosârio da Boa Vista 159- Cela50060__________________________________ R. Cap. José da Luz 190 - 5,701 - Cep 100-Tel,:231-1f97/1520- Fax: 222-1958 FALCÃO Viag. e Tur. ZSW Tur. 50070-540-lei 421-4644 -Fax' 421-4830 Ao, Eng. Domingos Ferreiro 4236 - Cep a Aeroporto Internacional dos l3uararxpes Rua Sete de Setembro 1126 - M. 08 - Cep 51021-040-Tei.: 465-7755 - Fax.463-5430 PRAIA GRANDE SP rios - Tetelao' 462-3060 90010-191 - Tei 228-7216 - Terefan 228- BBTUR Viag. e Tur. 6757 R. Padre Carapoceim 733 - 0andar. Cep FENAETUR FENAE Viag, e Tur. DDD 013 NASHE Tur. 51020-280 - lei.: 465-6544 - Fax. 465-6553 Ao 000ri000s Fel/eira 1229- r / 15/19 - cep Ao Joau de Bar/os 1527- r i . 04- Cep 50050-Tia. 8i3442 51011-051 -Ter. 528-9204,8544-Fax: 465- 100 MAR-TUR Viag. e Tur.' PORTO FELIZ - SP 3062 R. Campinas 108- Cep 11701-110. Teretaa, BEST Tur. 473-6054 NASSAU Viag. e Tur. Ao Conselheiro Aguiar 2032 landar- Cep DOO 015 FLORESCER Tur. Pça. do De/Ti 209 - Cep 52010-140- Tel.: 52000-020- Telefax 465-4022- 325-3745 Ao. Conselheiro Aguiar 2738 - 5,602 - Cep 222-54990175 - Fax: 421-2017 ONDAS Ag. Viag. e Tur. 50020-020 - Ter.. 465.2747 - Fax: 326-7765 Ao. Pres. Custa e Solva 226 ri, 6 Cep BKN Tur. CARRARA Tur.' 11200-010. Teielax 491-3730 R. Joaquim Nabuco 409-s26- Cep 52011. -Tio 4533 N.L. Tur. R. Cardoso Pirneotei 53- Cep 16540-000 - 000- Tel.: 221-4838 - 222 .2957 - Fax: 823 Ao. Conselheiro Agi/ar 1615- li. 05-COO Teleiax 262-3495 FONTANA Viag. 6 1141 51111-010-Tel. 325-3719-485-1780 SAKS Viag. e Tur. TurJBREMENTUR Ao. Pres. Costa e Solva 134 sb5.06 - Cep Ao. Conselheira Aguiar 1472- $235 - Cep NORTE PAN Tur. 11705-000 - lei.: 4731933 - Fax: 473-2980 BLATUR Tur. PORTO NACIONAL - TO 50111-011 - Tel.: 464-1135 - Telefax 464- Ao. Domingos Fel/eira 1229 - ti 2 - Cep Ao, Doeras Barrado 191-5 214-Cep50010- 1136 360- Tel.: 224-8400 - Fax.224-7212 - TIo. 51011.051 -lei.: 465-5333 - Fax: 485-5918 DOO 063 2252 PRESIDENTE PRUDENTE FORTE SANTOS Viag. e Tur. OWERTUR Víag. e Tur. Ao VisO de Albuquerque 40l- li. 103- Cep R. Ribeiro Bota 1135- 5.01 - Cep 51021BOA VIAGEM Tur. SP BATISTA FERREIRA Tur. 50610-090 - Telefax 445-2013 Ao. Boa Viagem 266. Cop 51011-000 - Ter, 310-Te]: 465.5233 - Fax 465-5251 Ppo do Cantariam ES LaRose Centro - Cep 325-0086- FAX, 465-2084 DDD 016 77500-000-Telefax: 883-1269 GITURISMO PARATI Viag. e Tur. 8.400 Navegantes 2241 - Cep 51028-011 BRASITUR Viag. e Tur. R. Gonçalves Mata 194 - COO 50070-060 Ag. de Viag. ODDITUR PORTO REAL Tur. e Câmbio Ao. Conselheiro Aguiar 3150 - 9. 06 - Cep Tem 421-6033 - Fax.421-5507 R. Joaquim Nabaco 811 - Cep 19010-071 - R. Fedre000 Lemos 681 - Cep 77500- Tei, 51020-021 - Tel.. 465-0426 - Fax 465.6838 GTOUR Tur. e Assessona Ter.: 222-6788 - Fax. 221-6804 863-1270 Ao. Cons. Agi/ar 1472-s.229- Cep 51020- PLANETUR BRASLUSO Tur. 020- Tei 326-6540-Fac 455-63-li R,CameiroVileralss.Cep52050-000-Tei.. ALANTURAg. deVlag. Ao. Do54egos Ferreira 1488- ii. 05- Cep 241-7463 - 241-4843 - Teietaa: 221-1004 8 Joaquon Nabaco 423- Coo 19010-070 - 511/1-080. Telefax 465-3511 - Tre:f024 PORTO SEGURO - BA HANATUR Viag. e Tur. Tem.: 222 . 1179 . Fax 221-1627 R. Barão de Souza Leão 221 - 501 - Cep POLLOKTUR Ag. de Viag. e Tur. BRONZE Tur. e Viag. 51030-300 - Tem. 341-6767 - Fax. 341.2289 DOO 073 Ao. Domingos Fel/eira 801 - s.801 - Cep KOEMTUR Câmbio e Tur. Ao. Coso. Agaiar2034 - ci. 205- Cep 51111- 51011-000 - Ter' 465-3402 - Fax 465-5264 R. Dr. Gorger 307 - Cep 19010-020 - Ter,: 010- rei :325-4491- Fax: 326-7249 HAWAY Ag. de Tu r. 221-1972 - F-221.9505 DESCOBRIMENTOS Tur.' R. Malias do Albuquerque 223-r 804 - PONTESTUR Ag. Viag. BTA - Brazilian Travei Agency' Ao, Getulio Vargas 330 - Cep 45010-000- R. Barão do Souza Leão 451 - ri oi - Cep MAFFEITUR VIag. e Tur. R. a0 Na,antes 691 - ri. 4 - Cep 51021Ter.: 280-2727.Fax: 266-2004 - Tio :2620 51030.300 -Ter. 4621-3080 - Fax 341-7508 IDÉIA Tur a Leso Mal/ei Dazan 010- Ter.' 326.1222 - Fax 326-1432 - na: R. 48873-li 104- Cep 52050-390 - Terefao - Tia. 011079 8 Major Feudo Tatabay 555.59 - 1'aodar 2172 MUTARY Tur.' 231-5265 - Cop 19010-051 - Telefax. 223-2628 • Slritia Ot,verrra Malhos PONTO A PONTO Ag. de Tur. CALEDONIAN Viag. e Tur. Ao Getulio Vargas 126 - Coo 45810-000 -MARATUR Tur' IMPERADOR Tur.' Ao. Conselheiro Aguiar 1360- ri 16 - Cep R. Senador José Henrique 103- 1'aodar-q Telelax 288.2298M791 R. Imperador D. Pedro 11227- 2'andar-Cep 51011-030 -Ter: 325-4089-325-2856- Fax : Av. Gol/tio Vargas 257-5.01 - Cep 19010- 101 - COO 50070-460 -Ter' 423-6377 - Fax 50010-240.Tel 224.5647 - F 224-6967 325-2656 170- Tel. : 222-0199- Fax, 222-3538 423-1010 -"na: 2444 PIE BEST Tur. e Eventos PONTUAL Viag. e Tur. INXS Viag. e Tur. • 8/horta Jorge CANADIAN Passag. e Tur. MUNDO AZUL Ag. de VIag. e Tur. R.Dr.Greget387s.434aed.-Cep1901O-020- R.JoaquOirNabo/o747-9 116-CehlS2011-000 Ao. CooseMrerm Aguiar 1472 - , 19 - CeO R.Josét5/orhO 101 -Cep50610-280-Telefax Ao.Naolgaete$69-I 22-Cep45810-060-Tel' 445-5911 -Ttx 2447 51111-010Telefax 465-1366-464-1064 701.: 231-1611 -Fax 231-4219 Telefax 222-9775 268-1059 - Fax 258-2777 • RECEPTIVO A-142 - Guia Poorofas - Novembro/96

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RECIFE - PE

TECAMAR Tur. Estrada do Encanamento 149 . s.06 . Cep 52060-210 . Ter.: 268-7433 . Fax: 441-2187

RIBEIRÃO PIRES -SP

LPV Tur. Ao. Pliniode Castro Prado 173-Cep14091. 160 . TeIefo: 624.0099

RIO CLARO - SP

DDD 011 DDD 019 TH Tur. MAKETUR Viag. e Tur. E5t do Encanamento 473 - Cep 52060-210 . PRIMEIRA CLASSE Tur. Edson Ognzio Negava OPEN LINE Câmbio e Tur. EURITUR Ag. de Viag. R. Marnanguape 665 - 0.1 Dl - Cep 51020. Ter.: 268.4000 . 266.6986 - Fne. 268.4500 R. Lafaere 1897 - Cep 14015.080 . Tererax: R. Do Comercio 127 . rj. 25 - Cep 00400-000 Mana Célra da Silva 250 . Terefax 326-6725 - Plantão 972.1957 7d1 742.6764 . Tererax- 742-7333 . 459. 636.0855 R. Quatro 583 . Cep 13500. 030 - Ter : 524. THERMAS TOUR Viag. e Tur. 2362 . Fax 534-4069 Av, Eng. 0000flgOS Ferreira 2222 - 0.3 - Cep 2108 PRINCETUR Viag. e Tur. Viag. e Tur. 51020-030 . Ter 325-0837 - Fax: 326-0604 Pça. Maciel Pinheiro 399 . Cep 50060-160 - TEATUR Ag. de Viag. • Cnsfna Cofiares L de Oliveira JAROTUR Ag. Tur. TeIeÍax 423-1866 . Ti- 2739 Gilberto Medeiros R. Comia. Marcondes Salgado 1972 . Ceio Doe 400 . Cep 13500-410 . Tel.: 534. TRANSERVICE Tur. 223 . s 50 . Cep R Feripe SabaQ 200 - rj. 12 T . Gaolen 14025-50 . Ter.: 623-4585 - Fax: 623-7135 R. MaIi4s Albuquerque 5744 . Fax: 534-5847 R C Hoteis e Turismo 05 °PP'° Cep 09400-000 - Tel.: 459-5774 500j0-090 . Tel . 224-2366r292812562 . Fax R. dos Navegeoreo 435 . Ccp sro2r-olo - 742-8845Fax: 459-7179 224.7956 .Trx 3153 MCM TIJR LINK CULTURAL Viag. e Tur. Ter.. 465-r532 . Fac 326.6226 Marro Antônio Guimarães Vianna R. Três 216 s.n . Ceio 13500-020 . Ter.: TRANSMUNDI Emp. Turist. _ R. Joo Penteado 1084 - Cep 14025 .010 . 534. 1544 - Fax: 534.9030 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. R Caibo Pereira Falcão 194 - Cep 51021 . RIBEIRAO PRETO SP Te,efao 625-9909 R. Eorboes Marques 19 . 7andar . Cep . Ter : 485-80981024815416 . Fax 465. MAJOTUR Viag. e Tur. 50060.050 - Ter.: 231-0457 - Fa 222-1951 DDD 016 orso R. Seis 1283 - Cep 13500-190 - Telerax: OESTE TUR Passag. o Tur. 534-3466 e Selma R. grito Fr R.SROS Tur. UNIAO Viag. e Tur. R. Conde Afonso Celso 1804 - Cep 14025AG. de Viag. CVC Tur. R. Serebar 932 . Cep 51020.030 . Ter : 341. R. Er. Souza Leax 221 . Srj 21 - Cep 50030040 Ter.: 623-7090r8690 • Terefav 623- POMELA Câmbio e Tur. Avndependenaa 244 - Cep 14010-210 - 0941/41 r6-Terefax 341-7879 395 Tel 4611470 - 341-018214749 - Fax 8020 Av, Visconde de Rio Claro 1725 - Cep 13500Ter.: 610-0048 Fax 610-0738 401-1470 - Tio.: 2632 590 - Ter.: 524-7494 - Fax 524-6793 RBR Viag. e Tur. OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. Ag. MONARK DE Tur. e Passag. R. Femancies Lopes 54 - Cep 52011-220 - VERA Passag. Tur. Repres. AVENA Viag. e Tur. R. Barão do Amazonas 1044 - Cep 14010- Ter.: 231-0589/6769- Fax 221-3513 R.da Aurora 295-cj.6O5.5andar- Ed. São Ax. Santa Loca 206 - Cep 14025-090-Ter . Ao 29 612 - Cep 13501-130 - Terefax: 524120-Ter : 625-9141 - Fax. 635-8255 Cristovão - Ceio 50050-000 • Telerax 231- 610-4440-Fax; 610-0229 7077 117313752 RGM Tur. ALZIRA Tur. Jose Rushansky OURO TU Ag. de Viag. e Tur. Mana do Fátima Zvanck WTNGS Ag de Viag. e Tur. Renata Monteiro de Sonos R. * Arlrrxr Muniz 119 - Cep 51111-190 - Tel.: VIP Viag. e Tur. R. 55 e 755 - CeO 13500.040 - Ter 524Av. SaeIxS Dumxnr 435 - s101 - GaI.Santxo R. Barão do Amazonas 15713. Cep 14020- R Conde Afonso Celso ISSO - Cep 14025- 326-0455 - Fax: 326-5170 - T1az4205 1 10 - Tel.: 620-7076(7555 - Fax 625-7624 6673-534-1500 - Fax: 534-1551 Dxmoxr - Cep 52050-000 - Tel.: 427-1622 040-Ter.: 623-6027 - Telefax 623-5593 Fax 427-1075 R000SOL Ag. de Viag. e Tur. ANCORADOURO Repres. e Tur. WORLD EXPRESS TOUR • Heitor Miranda Soror • Edson Luis da SilveiraPEDRAZZI Tur. * Marcelo Como R Gervásix Carxperx 191 - Cep 50720-180- VIVER Viag. e Tur. R. Marechal Hermes, 84 Cep 14065-280 - Av Três 245-s.122- 2-andar iCxrumbia R. Ernesto Paula Santos 580- s.04105 - cep R. Cerqueira Cesar 481 - II aodar Tel. 2276927- Telefax: 227-1537 Telefax: 610-7131 s.1105/1106 - Cep 14510-130 - Tel.: 610- - Cep 13500-903 - Telefax 524-4808 51021.330 - Tel.: 326-0301 - Fax: 326-0645 4441 -Fax 610.5731 ROVAL TOUR Vlag.PIERINI eRep.Tur. Turisticas. R Bom Jesus 172 - Eu bom Jesus - V.L. Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de Inhauma 468- 3andar- 5.39 s.2091210 - Cep 50030-170 - Telefax; 224- R. Ereesro de Paula Santos 1 368 - 5,203 . ARTMAR Tu r. RIO DAS OSTRAS - RJ - Cep 14010-100 - Telefax: 536-485617181 Au. 9 de Jurllx 1891- Cep 14025-170-Ter.: Cep 51030-210 - Tel.: 32541359 - Telefax: 3736 610-3034 - Fax, 625-8358 326-5265 DDD 0247 RS Tur.RAMAZINI Tur. B.C.A. Tur Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de Inhaunla 574Cep 14010VN Tur. R. Bispo Cardoso Ares 147 - s.104 - Cep R. São Jose so - Cep 14010-160 - Ter: HEAVEN Viag. e Tur. 100-Telefax. 610-4446 Au. Conselheiro Aguiar 1472 0.116- Cep SOOSO- 100 . TeL 221-5848- Fax: 221-1753 * Sergio P,menterFir/10 51111-010 - Telefax: 454-1115 - Fax: 325- 630-2331 - Teelax. 635-8898 Au. Amazonas 49- lj. 04- Cep 28880-000 1651 RIBE Tur. SALGUEIRO Tur. Telefax: 64-3176 BARROSO Tur. 9 Dr Edgard Cajado 50Cep 14080-460 R. rias Graças 117- Cep 52011-200 - Tel : R. Bernardino de Campos 1001 - 5.1202 -Ter.: 626-9940 - Fax: 626-9394 VRM Hoteis e Tur. 222-406-4 - 222-2292 - Fax .421-1647 Cep 14015-130 - Tel. . 610-2779 - Fax: 610- OSTRASTUR Via9. e Tur. R. Cosine 'lana 395- Cep50830-150 - Tel.: 2159 * Pauto CésarXavrer Trindade 440-2716 - 220-3377 - Fax: 445-2793 ROYAL TOURS DO BRASIL Ag. SAMICO Viag. e Tur. R. A 208- 5.02 - Cep 28890-000 - Telefax' 64-1665 R. do Espinheiro 462 - Cep 52020-020 -WANBEL Tur. Viag. Tur. BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. Telefax 241 . 308410020 R. Cerquelra Cesar 401 - 5803- 81andar * Wanderi yXaer8ezerra R. Afxares Cabral 542 -Cep f4010-000-Tel rn Cep 14010-130 - Ter,; 610-2181 - Telefax: 610-8383 - Telefax: 625-4216 Au, Rosa e Silva 1522- Cep52050-020-Tel.: 615-5052 427-4-441 - Fax: 427.4585 SNA Viag. e Tur. RIO DE JANEIRO - RJ R. Des. João Paes 197-s 503- Cep 51021- BLUE FLY Ag. de Viag. e Tur. 360- Tel:465-7637 - 326-2051 WANIL Viag. e Tur. R. Prudente de Moraes 1057- Cep 14015- SPORTS Tour do Brasil DOO 021 Av. Manoel Boita 694- l. 06- Cep 50070- 100- Tel.' 610-4149 R. Vicente de Carvalho 1385- Cep 14025000- Tel.. 423-2199- Fax 231-7171 415- Tel.623.4041 - Fax; 623-5694 SANGETIJR - São Geraldo Tur. 2M Empresa de Tur. Au. Domingos Peneira 4323 - lj 06 - Cep BR TOUR Ag. Via9. e Tur. Au. l3deMaio 13 - s.51 3 - Cep 20031-000 * QscarRibeirvFjrno 51021-040-Tel.; 466-0789/7605-Fax: 485- WELTTur. e Viag. STB Student Travei Bureau viag. Telefax: 220.7272/741613788 0709 R. Eng. Oscar Ferreira 319 - C Forre - Cep Au. Nove de Julho 1007- Cep 14015-170 - e Tur. Telelax; 636-5755 52061-020. Tel.: 268-0152 - Fax: 268-5133 R. Flxxanx Peixoto 1450. Cep 14025-220 - 44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. SANTA M()NICA Tur, Ter' 636-6064 - Fax: 636-2705 e Tur. BRUMAR Tur. R.Emestode Paula Santos 96o-s.203-Cep WLADITUR Tur. * moeda M. NakaijSduardo e Soavas da Mana Aparecida Pires Brunerri R. Da Assembleia 10 Gr 3409- Cep 2011952021-330 - Telefax: 465-1311 Situo R. Burux do Amazonas 1326- Cep 14010- TR.AVEL DESIGNERS Cons, 900- Tel.: 531-1212 - Fax 531-2683 R. Amélia 373 104 Cep 52011.050 - 120Ter Assoo, em Viag. e Tur. .610-8114 Telefax: 636-5748 1r . SERRAMBI Viag. e Tur. Te'efax: 421-3494 a Mano Ceccarerri Barbosa 747 Viag. e Tur,' R. da Amizade 38 - Cep 52011-280 - Tel.: R Sele de Setembro 450- Cep 14010-180 - e Valéria Agueda CLARETUR Viag. e Tur. 231-5566 - Terelax: 231-4505 WM TOURS Telefax: 610-1846 Paulo Amencc, Pugim R. Sele de Setembro 55- Sbl. - Cep 20055Au. Cons. Aguar 2333-5.202- Cep 51020- Av. * Ode Julho 601 -Cep 14025-000-Telefaa 004-Ter.: 221-0006 - Fax: 222-5715 SEVAGTUR 020- Tel 465-1592 - Fau 326-8450 638-2070 TURISFASH Viag. e Tur. R Setúbal 60- Cep 51030-010 - Ter.: 325R. Joho Penteado ff20- Cep 14025-010 - A.C. DAMASCO Viag. e Tur. 317713393 - 341-6511 - Fax . 341.3956 - Tfx. ZILATUR . ZIL.AH Viag. e Tur. a Antonio Cosmo CLASS Ag. de Viag. e Tur, Ter.: 625-0018 - Fax: 634-9084 1569R. Prof` Aluiria Pessoa de Arraso 80-s.404 R. Eliseu Guilherme 01 - Ce p 14025-020 - R. Sele de Setembro 98 - G,1005 - Cep - CeO 51021-410 - Ter: 326-0271 - Fax: Ter.; 625-8690 - 636-5780 - Fax: 824-2204 TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tur. 20050-002 - Ter. PABX 224-4048 SIODART1-IA Tur. 326-5271 a Liese 0 Nóbrega Au, 9 de Julho 056 - Cep 14025-000 - Ter: Aguiar 2205 - s.108 - CeP ZONA SUL Tur. Viag. e Tur. A.G. RIO Viag. Au. Conselheiro Conselheiro 625-3623 Terelax: 636-0987 • Múmia Ucno.a a Ma Gomos 51020-020-Ter.. 460-6132 - Fax. 326.7810 Au. Bernardo Vieira de Mero 1243- lj. 15 - IS Fludaso Peixoto 980- Cep 14010-200 - R. Jardim Bxfhnjcx 728- Il. 107- Cep22480 - TIu, 01 Cep 54310-001 - Ter; 462-3658/3942 - Fax' Ter,: 635-6125 - Fax:620-4231 VAL11JR Vai, Tur. - Tel.: 274-6695 - 206-6342 - Fax:511-0546 462-3942 Av. Nova de Julho 2010- lj Oh - Cep 14020- - Tio: 35880 SOCALTUR Tur. ________________________ 170- Tel:636-0240 - Fax 636-0029 EMBARQUE Tur. a Mana Ste/ra de P M de Lima R. São Jose 1406 Cep 14025-180 Tel. ABC - Ag. Bras. Corri, e Tur. Au. Bereadu 'lena de Meio 4099-; 13- Cep 634-4354 - Fax: 634 .7654 RESENDE - RJ RJ • Jorge Adayme VENUS Tu,. 54420-010 - Telefax: 361-4882 - Tlx; 4067 R. Gamo Amazonas 1246- Cep 14010-120. Au. Ria Branco 151- Gr. 70115 - Cep 20040 DOO 0243 Te],, 635-4800 - Fax' 635-4037 - Ter : 221-9880 - Fax 242-2427- Dx: 30405 EUROAMERICA Tours Opereta, SOLETUR -Sol, Ag. de Tur. R. Rui Garbosa 415- Cep 14015-120 - Ter R. Conde da Boa Vela 602 - Grupos 1/4 625-3652 Teletax: 635-6585 ABL AMERICA BRASIL LOBBY VIA MARE Ag. de Viag. e Tu,. Cep 50060- Tal,; 231-0716 - Fax; 231-0700 FUN TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Au, rtafiuia 508- Cep 14026-240 - Ter.: 620- Ag. de Viag. e Tur. R. Gulhxf Rodrigues 145 -s.30e-Cep27542- - T1,r; 1481 GREEN SPACE TUR . Ag. de 0470- Fax:623-3719 840-fel.: 54-7230 - Telefax: 5-4-6104 Praça Floliano SI - l6xaodar - Cep 22775030 - Tel.: 430-95061954819670 - Fax: 430Viag. e Tur, SOLTUR 9626 R. Bemardinxde Campos 1118- Cep 14015- CAMBITUR a Anclrea Tavares Ferreiro 130-Ter.: 625-5299 - Telefax: 636-9067 R. Nicolau Rizou 127- Cep 27542-120-Ter.; R. Marias de Albuquerque 223-s808- Cep RIO BONITO -RJ 54 .7493 . `relativo 54 .2482 ABREUTUR 50010-090 - Tel.: 224-9335 -Fax: 224-9639 H.T. Viag. e Tur. DOO 021 •R. Medro 21- 4ruodar - Cep 20031-144 * Camila Gamrer EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. Ter.; 217-1840 - Fax. 262-1840 - TIo: SOUTO COSTA Vlag. e Tur. Au. Salure:eo Braga 368 s.335 - Cep 27511- Ao Santa Lada '50- Cep 14025-090 . Tele- 37515 6 Fefix de 8(60 666- Cep 51020-260 - Tel ' fax; 610-5233 626-8164 300- Telefax: 54-3161 VIP TUR Ag. de Via. e Tur. 465-5000 - Fax; 485-3535 - TIu,; 4289 a R. Visconde de Praia 547 - Cep 22410Guimar'ães * Marcia Lecy Torenhno 003Ter. 511-1840 - Fax: 294-1592 Branco HARDY Viag. e Tu,.' EROS TOUR Viag. e Tur. Au. Pres. Castelo 54- Centro - Cep SOUZA LEAO Tu,. Au. MAl. Castelo Branco 78 - s21 - Cep A. Bar8o doArnazonas 843- Cep 14010-120 28600-000 - Telefax: 734-1008 ACC TOUR Opor de Tur. Au Abro Cabos 132-Ir. 02Cep 54440-350 27541-220 Tel.: 54-3134Telefax: 54-2000 Ter.: 625-9897 Fax: 625-9890 Terelaa 361-3048 Au. Almle. Barroso 63- ci. 1109. Cep20036500 - Tel.: 533-0333 - 262-9755 - Pão' 240AGENCIA FLfN TOUR Ag. de Viag. e Tur. 1-IB Passag. e Tur. STAFF Viag. e Tu,. 9177 RIO BRANCO - AC R. Gulhof Rodrigues 145s306- Cep27542- Av. Nove Julho 1719- Cep 14015-170 R. Costa Gomes 36 B-Cep 50710-500-Ter.: 040- Ter.; 54-7335 . Telefax: 54-6104 Ter :635-3841 - Fax: 635-6675 445-1310 - Telefax' 227-5893 DOO 068 ACQUA Ag. de Viag. Tu,, ISKANTUR ISKANDAR Tur. e ACQUATUR INTER-RIBE Viaa. e Tur. TANIA Tu,, e Excursões a Soma Vidinhas e Marcia Manko Nakane Viag.' INACIOS Tur, R.O'elueiraCairipxs2sl -5.204-Cep5SSfO- 9. Debrel 235. 108/rio - Cep 20030-080 R. Albino de Almeida 224 F- Cep 27542-080 R. MarnchalRuedxo 196-5.10 - Cep 14025- R Rui Garbosa 91 Cep 69908-680 Tel 010- Ter.; 224-7705 - 424-4630 - Fax; 424- Teu 240-2332 - Fax: 220-5903 430-Ter.: 623-7636 r222 - Fax: (220 - Ter.. 54-4141/2570 - Fax 54-4141 - TIo' 224-982617191 - Fax: 224-8626 - TIa: 2546 4030 223376

CONTINUAÇÃO

TARUMAN Viag. e Tur. R. Emesto de Paula Santos 1114- 5.02 - Cep 51021-330-Telefax: 326-4229 - Tlo.: 614288

J.P. Tu,, • José Antonio da Corda MEZZALUNA Ag. de Tu,. Au Mal. Castelo Branco 355/1101 - Cep R. Marcondes Salgado 541 - Cep 14010-150 - Tel.: 825-0549 -Fax: 820-4039 27541-220 - Tel,: 54-5303 - Fax: 54-5141

TAVARES CORREIA Passag. Tu,, R Oorn'efgroFerneira35-Cep5I011-040-Tel. 460-4274 - 326-8011 - Fax: 325-7937

PANOOLA TOUR Tu,. JAPTUR Ag. Vlag. Tur. Av. João Fene4a Pinto 23- ci. 201 -5.01 -Cep R.FIariaex Peixoto 275 -s.l1 -Cepl4OlO-200- 27510-070 - Te1efax: 54-3628 Tel.. 6256464 - Fax: 825-6464 RECEPTIVO

ACRÕPOLIS Viag. e Tur. SERRAS TUR Ag. Vlag. 6 da Quitanda 194-s.706- Cep 20091-000 R. Cel. Silvestre Coelho 372- Cep89909-360 - Tel., 263-2690 - Fax: 283-2892 - Tel.: 224-48291434414074 - Fax: 224 - 7335 ADRI MAR Tur. Ag. Viag. Passag. * Bernardo Gonçalves da Costa VIAJE Ag. de Viag. e Tur. R. Mal. Deodoro 474- sOl -04. L06rb- Cep An. Rio Brarico45-s2f3-Cep20090-003-Tel.; 69900-210 - Fé: 224-9977 -Telefax: 324-0103 263-374218631 - 253-0221 - Fax: 233-6237

RESPONSAVEL. NoxembroJ96- Cura Punroias - A-143

rián Vir,çinc

AIRLAND Tur. RIO DE JANEIRO - RJ

ANDES SOL Ag. do Viag. e Tur.

R daAssembléia lo . 3714 . Cep200l 1-000 Av, N53. Sra Copacabana 209 . li. DIE - Cep 22020-000 . Tel.: 275-4370 . Fax: 541-0748 . Tel 531.1945 . Fax 531 . 1561 Tix: 38729

AVIPAM Tur.

e Antônio Fernando S(ornp R. Santa Luzia 798 . lOandar.Cenuo- Cep 20040 . Tel.: 297 .3900 - F8 262-6758 . lix: 34420

BLUE MOON Ag. de Viag. e Tur. Av. Armando Lombad 205 . s.303 . Cep 22640020 . Tel.: 493-7557

CONTINUAÇÃO . BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e AL Víag. Tur. ANSIB Tur. • Alexandre Roddgues ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur. • Sérgio Freira, Cep 20031AXEL TOUR NTRAVEL s.1809 R Visconde de Pirajá 414 - s.1020 - Cep Av. Nilo Pecanha 50 . S.41 3 -Cep20020-lOO Av. Treze de Meio 33 R Debrel 23 . Sr. 703 . Cep20030-080.TeI e Johon Axel Fns 000 - Tel.: 22-7060 - Fax 282-6342 • Tel.: 220-9099 - Fax: 240-1899- na 35316 22410-002 - rei 287-4742 - Fax: 267-5341 220-0811 - Fax: 220-0811 . Tbc 2123956 Av NSa. Sra. de Copacabana 1 138 . Ij. G - Cep 22060-000 - Tei: 521-34470304 - Fax ANTARES Câmbio e Tur. ALARA Viag. e Tur. ADVENTURE World do Brasil 7.0086 lix 39069 BLUMENTHAL Viag. e Tur. R da Passagem 123 . 5-andar - Cep 22290- . Av NioPecanha SOgr. 1201 . Cep 20020- Sortia B!umenthal Tur. 177 tei • 542-8899 • 275-3973 - Telefax: ioo- Tel.: 262-0281 - Fax: 262-1923 . T1x e Alda Maestn Migoni R. Sarllpa x Viana 288 . Cxp 20261.040 AZ Viag. e Tur. 31056 Tel.: 293-4898 - Fax 293-2037 - Tia 30670 Av, Nsa Sra de Cxpacabana 103 - SBL 2752290 • Me Sagaradny . - li. 112 . Cep 201/2/3- Cep 22020-000 - Tel.: 275-9397 • Estr. Jacarepagoa 7655 R. da Allaxdegx 25 . sala 701 - Cep 20070ALÇAR Viag. e Tur. 22753-095 - Tel.: 447-2900 - Fax 447Fax: 295-0343 BLUMOON Viag. e Tur. 000 . Tel : 263-8636 - Tia. 36468 . Fax: Av Rio Branca 143 SOl - Cep 20040-006 - 2909 • Wilson Gxsm o/Graça Mediria Tel 224-0681 Fax: 221-7359 Av. Rio Branca 181 —1508. Cep 20040-007 R. Visconde de Piraja 550 - li, 220 - Cep 253-5053 AERO PLANOS Viag. e Tur. TeIefax 220-8301 . 220-0204 R da Aasembieia 34 - s,1002 - Cep 2001122410-002 - Tel.. 294-2434 - Fax. 274- BALNEARIO Viag. Tur. ALDEBARAN Viag. e Tur. 000 - Tel.: 221-096015538 - Fax: 232-0201 7653 R BxeflOS Aires 93 - s,li. 112 . Cep 20070e Sandra Fana BMI Tur. 155712000 222-5601 Fax. 232- Tel.: 242. Lexs 41 - 5.709 - Cep22071-000 Lemos R ANTIBES Câmbio Com. e Tur. R. Pires de dimeua 52 - q. 102 - Cep 22240AFRICA Ag. de Viag e Tur. 1454 - Ti. 37272 - Tel 267-8792 . Fax 207-1 946 150 . Tel.: 265-6712 - 906-4802 - Telefax Av. Ria Branco 109 - Gr. 502 . Cep 20040 . e Jxao Edva,J Te[. 221-1188 - Fax: 242-1670 220-5099 Av. Rio Brerlcx 45 - 0,1604 - Cep 20090-003 BALWAN Viag. e Tur. . Tel.: 233-930114752 - Fax: 253 . 2602 - TIa: ALFAINTER Tur. R. BxeflOS Aires 93 Gr, 401 . Cep 20070. e Sadash,ge Safo 31 347 . Abax 470 APAM Ag. Viag. o Tur. BON VOYAGE OP. e Repres. 020 - Tel : 224-8044 - Fax, 252-9003 Av. Treze de Maio 33 - 5.508 - Cep 20031. • A!exande, Medeiovsky • Axel Iva,1 M.Plcavei oo - Tel.: 202-8172 - Fax 240-4013 Av, Nilo Peçanha 50 . Gr. 1117/0 - Cep Ag. ALECRIM de Viag. e Tur Av. Pres. Antonio Carlos 54 - s.204 - CeP BARR'S TIJR Viag. e Tur. 20020-100 - Tel.: 262-4171 - Fax 262-1657 20020.010.Tei5321i24.532.2006-Fax: Av Nilo Façanha 50 - gr. 1110 - CeO 22044- e Maxm CéxarGeo,osBaneYa .Tlx:37707 262-0011 1 0 - Tei : 532.2613. 262-6012 . Fax 240- ALFATOURViag. eTur. R Silva Rabeio IS . 3andar-Cep20735-000 R. da Qxilxnda 30 . gr. 202 - Cep200ll-030 1353 - Te] : 593-6890 - Fax 593-3257 - Telefax: 221-0000 APPLE TRAVEL Viag. e Tur. BON VOYAGE Tur. Transp. • Emilia Trotfa A,Re3e A.C. Plcavef Ag. BEIRA ALTA de Tur. Av Treze de Maio 13 - 91. 1414 - Cep 20031- BARRA Cambio Ag. de Viag. e Pires. Antonio Carlos 54 Sobreloja - Cep Av. Pres. Vargas 590 slj 2071200 - Cep ALJOMAR Viagens 000 - Tel.: 5331041 - Fax 220-0467 Av. Ria Branco 15611032 - Cep 20043-900 - 20020-010 - Tel.: 532 .2066 - Fa 292-0011 Tur. 20071-000-Ter 2e3-0494 . 263-1112 -Fax: Tei :262-i618-Fax 220-1143 Av. Armando Lxrebard 600 . li. M . Cep 253-4365 APSATOUR Viag. e Tur. 22640.000 - Tel.: 4934909 - Fax 493.3176 BONMOREZ Tur. Viag. a Alda VOlar ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e R Sele de Setembro 92 - 00. 1310 . Cep Ag. de Tur. TOURS BRASIL Trav. do Ouvidor 27 - 6-andar . Cep 20040- 20050-002- Telefax. 231-0530 BAVARIA Víag. e Tur. Ora de Copacabana 1059 . gr 902 Tur. Av.N Tel.: 221-7470 - Tia 36100 - Fax: . Cxp -Cep22060-000 -Tel 287-5210-267-6522 Av Fraxklin Rxxsevell 1151706-Cep20021- Av Fraxkhn Rxxsevell 137- 12axdar 2525690 20021-120 - Tel.: 262-9337- Fax 262-2415 - Fax 207-4702 000 - Tel.: 533-379513913.532-4143. Fax: BONTOUR Viag. e Tur. - Tia 34361 Av. Treze de Maio 47- 52307- Cep 20031220-0630 ARBI Tur. 000- Tel 240.7707 - Fax: 220-0057- Tix Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR Clerde rp,p 38572 R. Mdxiao 31 O - gr. 1002- Cep 20007-900 - ALLELLUIAH Tur. BAVIERA Viag. e Tur. R. A/rale. Barroso 52- il°axdar-Cep20031- e Maruja Lima Frei/as Te[ 220-6059 A. santa Clara 431 bi.61904 - Cep22041-010 000- TeL: 212-821510231 -Fax: 220-0627- A Sen. Dantas 117/1319- Cep 20034-900- BOZANO SIMONSEN Tur. Tel.: 257-1515 Fax. 237.1473 TOm 35160 Tel 262-6852- Telefax: 533-6077 Av. Rio Branca 138- 0°andar- Cep 20040Ag. de Viag. A. KOGLIN. Tei .2710000 Tur. do Brasil Av. Nua Façanha 50-13r301/3 . Cep 20044& BAYSIDE Travei ARDUS Viagens 900- Tal 282-1243 - 282-1233 - Fax 262- ALLETOUR Víag. e Tur. Ao das Américas 3333-o 1009 - Cep 22631Ao. Princesa Isabel 07.5.214 . Ceio 22011- e André Molta/Rosdnge/a Moita BRAF TUR Viag. e Tur. 4284 - Tio' 33333 003- Tel.: 325-5495-Fax: 439-2123- 325- 010-Tal.: 907-9060 R Uixguaixna 39-51609- Cep 20050-093 Ao. Pras.'.Mlsxx 165- Gr. 920- Cep 200301637 - Tainlax. 224-2251 000- Tei.: 240-4033 - Fax. 240-8266 Ag. de Viag. CHANTECLAIR AR/AU AMAZON TOWERS BBTURViag. e Tur. • Aeroporto lnternxci. Desembarque Setor ECOLOGIA BRASIF Tur. e SidneyA.lie C-Cep21543-Tel 398-3251/3157-Fax: ALOHA Tur. Ltda. A. Santa Luiza 46-Apis 101 - Cep 20511- e Tania SezoniolManse Silva R. da Asnenrbleia 51 .2-andar- Cep 20011Av. PrenideoleVaígas 328- Sbj -Cep20071398-3251/3238 030- Telelax: 234-8779 30 - 51107/1112 - Cep L6SSO A Pedro 001 - Tel.: 292-1121 - Fax. 533-5132 - Tio: 003 - Tel.: 516-01221276-4522 - Fax 263- * Marco Axréiio Galeão 31514 -Fax 20030-030-Tal 262 .6286-TIO 31435 1013Tio. 3.4406 ARTEIRAS Viag. e Tur. • R. do Mercado II - 10 0 andar- CaP 20010- 262-3358 e ledaiLuciaflei a 120 . Tel.: 297-4499 - Fax: 231 . 1617 - TIx: BRASIL GUIDE Tur. - BGr A do Calera 311 -s.708Cep 22220-001 BELAIR Viag. 2140182 ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. NietO 80 Disoing Av. Pres. Wlsxa 231 - 18 0 axdar- Cep 20030- Trav. do Ouvdxr5 - 70andar.Cep20040040 Teietax: 200-131414084 - 205-5528 Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 435-5502021 -Tal.: 292-1212 Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO- rei. 221-8303/4503 - TV: 32571 - Fax: Cap 22020-000 - Tel.. 255-0094 - Fax 255ASCAM Ag. de Viag. e Tur. * Vera Jopperbt itjana Couto 222-1867 6735 * Ode/ia Si/es Carnlol BELLE Tours Viag. Au. Nsa. Ora.Cxpacabanx 1059-s.805-Cep Ao Rio Branca 120- q. 607 - 5.06 - Cep 22060-000 - 7e1.: 287-3390 - Fax. 521-4636 • Av. AtiáxIrca 4240 - s.323 - CefI 22070- AMARRAS Repres. Viag. e Tur. BRASIMEX Viag. e Tur. - rei' 252-8757 - Telefax. 242- 000-Tel :287-1242-Fax: 287.6693-TIx. e Marcos Auieiro/Kátia Entras Ao. Venezuela 3-s.705/6- Cep2008l-3102775 38397 Ag. de Viag. e Tur. SAVANNAH A MoOcu 111 . 5 B07-Cep20031-145-Tal' Tal.: 253-0313/8400 - Fax 233-3537 Gilda Senador 240-5669 - Telefax. 262-4593 • Filial: A. Laxrx Mxller 116/101 - pie 0-110 ASTURIAS Tur. R Uruguaiana 10 -407- Cep 20050-090 - Cxp 22290 - Tel.: 541-6747 - Fax. 275- BRASISWISS TOUR Celso Aradas Tel.: 221-3322 - 224-1148 - Fax. 224-1146 AMAZONIA BRASIL Viag. e Tur. • Mutilo Behhine dos San/ao * Nilo Façanha 50- $1617 - Cep 20044- 5846- Tio.: 40170 As. Largo de Sxo Francisco 26 - s.620 - cep Au Prado Jr. 78-0 - Cfin 22011-040 - Tal. 900 - Tal.: 220-4906 . Fax: 5326136 • Ao. das Arxéricas 4666 - li. 208 - Cep 20050-070-Tal 242-7206-221-5713-Fax: 587 .0290 - Telefax. 295-7833 Ag. de Viag. 22640-102 - Tel.: 325-4954i4266 - Fax 221-5713 TRANSCONTINENTAL ATA Tur Câmbio e Tur. 325-4658 e Neide dos santos BRASVI1ÇING Tur. Ao Rio Branca 109- 5.2101 - 21aodarCep Au. Ruo Branca 37 - 5.5091510 - Tal.: 263- AMBEPTUR Ag. de Viag. e Tur. e Laca L,ndell 20040-008 - Tel.: 221-9499 - Fax. 252-8236 BELVITUR ' 263-0078 Au. Ano Branca 124- l4andar - Cep 20040379013835 - Fax Ao Rio Branca 125 l6aodar-Cep20040-006 001 - Tel.: 224-8509/8697/885219082- Fax: - Tei .: 221-6165 - Fax: 252-4530 50-ci. 008-Cep 20020- e Ao Nilo ATHOS Tur. 242-0419 - 233-8020 108 -Tal :262-267712369 - Fax: 240-2088 Ag. ECO Tur. R Francisco Olauianx 30 - s.101 - Cep - 'TIo 36508 Praia do Flamengo B6-s.906- Si. 8- Cep AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. 22080-040 - Tel.: 247-6828 - Fax: 247-7597 * Ciáodio Leite 22210-030 - Tel.: 205-0599- 285-7171 - Tela- Aeroporto lotem. t3ala5x - Ala tolero. Se- BRAZILIAN CONNECTION W 205-0699-Fax: 205-1162 A An8io9udeCal-0a15o29/209-CeP20030- ATI Viag. Goographica Repres. de tor C - Desembarque - Tnl : 398- CÂmbio e Tur. 060- Tel.: 220-2520 - Fax: 240-0183 - lix: Ao. Olegãrio Manel 555- li. 02--Ceie 22621317013189 Tur. 31028 200- Telefax 493-4459 Ag. KENT Passag. e Carga e Jorge Fernando da Silva Fnrrreirn de Março 23 - Gr 1301 - Cep A R. Evansto da Veiga 35 - gr.1805- Cep BEST SELLER Op. Tur. 20010-000 - Tal :221-6544/3789 - Fax. 221- AMERICAN Express Travei 20050-005 - Tel.: 221-4709 - Fax. 221-4709 Ao Nsa. Sra. da Copacabana 861 -0005- BRAZILIAN FIESTA Tur. * Douplao Queen 6015 Ao. Nua. S. de Copacabana 637 - s,501 Ceio 22060-000 - Tel.: 235-2955 - 256-5598 Cep 22050-000 - Tel:235-1037 - Fax: 235- Fax: 237-4998 • Ao. Pres. lMisxn 231 - 18andar - Cep ATLANTIS Viag. e Tur. 7570 20030-021 - Tal 256-3131 r277 - Fax: Au. Rio Branco 1811507 - Cep 20040-007 - Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. Au. Rio Branco 45- li. B - Cep 20090- Tel. 263-1093 Tal.: 240-574115110 - 282-0438 - Fax: 2413- BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. 253-833019622 - Fax: 233-7387 BRAZIL DESTINATION e lnéo Faria 5110 Ltda. MARKENT1NG de Tur.0 • Copacabana PelamHnlel Ao AlIánlica • Si/via Graicer Ao. das Anrséricas 3939- Bi 2-5207- Cep Ag. PORTUGUESA de Viag. e Tur. 1702 li B - Cep 22021 .000 - Tel.: 255- ATLANTICTUR Câmbio e Tur. Lirugcxnana 10-52208- Tal.. 221-5249 - * 1/tOn Guimarães 22631.003 - Telefax 325-1014 Ao. Marechal Flxoanx 143/701 - Cap 20060- 2148/2677- Fax. 255-2615 Fac: Fax 221-0988 - TOm 39651 005- Tel'253-8444 - Fax: 253-8542 • A. do Aos no 78 - Cep 20041 - Tel.: BRUMATUR Ag. de Viag. e Tur. 283-2842/224111434 Fax. 533-7739 AMERICATUR Viag. e Tur. BIA Tur. R. J Rua Dos in005dOS 212- Gr. 201- Ceio 20231Ag. ROXY de Tur. 3f 534 Au. PreS Wi500 165- 4°andar- Cep 20030- Ao. dasAmriricas 2901 -gr. 415- Cep22531- 020- Tal.: 224-3454 - Fax: 242-2303 - Tlx.: e Bruno Werwie 020- Tel 533-3622 - Fax 533-3713 - Ti. 002- Tal :431-1133 - Telefax: 325-8765 a 8. Vn5000de de Pira 167 - II. A - Cep 30067 Ao Franklro Ruosaoel li - Gr BOI - Cep 37693140725 22410- Tal 287-3968 - Fax. 267-7397 20021-120 - Tel.: 532-0141 - 220-3878 - Fax,' BIG FUN TOUR Viag. e Tur. 532-3165 - TI. 30710 BTL Ag. de Viag. e Tur. AMEUROPA Tur. ATOL Tur. • Sandco Mora A Conde de Bonfim 112/602 - Cep 20520- A. Dom Genardx 63- s.1 70213 - Ca/ 20090* Mana do Rosáno Pinto • Celso LjmaSdda Lima 030-Tel.:233-9181 -Fax: 253-3242 Ag. VICTOR HUMMEL R. da CandeIa/a 9-s.506 a 810- Saxdar. R.\/0cor0edaP8/9a281-xb.319-CeP2241O- 053- Tel.: 264-7952 - 264-7284 - Fax' 567 * He/ene Mourao Cep 20091-020 - Tel'233-8124 - Fax: 253- 901 -Tel:521 .6331 -Telefax 287-6215 1230 Ao. Pres. Vargas 290-706- Cap20091 -rei,: 0065 BTR Transp. Tur. 223-1262 - Fax: 253-7426 * Osvaldo Geraldo ATTRATOUR Vlag. e Tur. BIP - Ag. 11~Ao. de Viag. deN.S. Tur. do Cxpacbana 330 - 5.402 - Cep Aiao. MSTEL V e Tur. Ao. Aio Beance 151 go 1403- Cep 20040-008 E dson Fax. 255AGAPE Serviços e Tur. e Chnstne Weber - Telefax: 224.4848 Ao. NSra. Copacabana 897-00.595/94 22020-000 - Tei :235-198811376 5023 - Telefax: 235-7734 Au Nulo Pecanha 00- gr. 1604- Cep 20044- R da Adandega 91-01815 -Cap20070-001

•

- Cep 22050 - Tel.: 255-7228 - 258-4984 ATS Tur. e Cambio Fax: 235-2349 - lix. 34212 BTS Barra Travei Service A. da Assembleia 38- 2-andar - Cep 20011- 460- sbij. - Gap 22620Av. Ministro lvaa Lias de 000Tal.: 221-020210293 - Fax.Turismo 221-0293 BIS - Brasil Iniernac. Sightseeing 110- Tel.: 494-3039 , Fac 494-3473 AMY TOURS Ag. de Viag. e Tur. AGENDATUR Repres. Tur. Ao. Mal. Câmara 271 - s.1201 - Cep 20020- ATUAL Op. de VIag. e Tur. • Cai/os Marques Almirante Barnxsx 83 - 5.2718 - Cep BUSINESO TRAVEL - 'VER PEOPLE EX. Au. Pires Vargas 452 -5,913 - Cep 20070- 080- Tel. 533-1087.220.451715911 Ao Foco Wl000 185-5.701- Cep 20030-020 Av. 20031 - Tel.: 240-672016360 - 262-7558 - PRESO 001 -Tal.:263-1116 - Tei ' 262-1674/5939 - Fax 282-0517 Aba . 465/353- Ti, 36559 ANACOR A. Viag. CACHOEIRO Cambio e Tur. * Jose/las Vitorinoda Silva AUTO-CLUB Tur. ÂGPER Op. de Tur. e Eventos * Manda Cardoso C. Gomos BIT INCENTIVES e Tur. Ao Calogaras 06 coo 04 - Cep 20030-070 - Au. Presidente Vargas 446 - 13/ 1601 - Cxp * Eny li/dai A. Visconde de Piroja 330 - II. 223 - Cep A. Farmeda Amoedo 7o-s,254-Cap22420- 20071 -000 Tel.: 233-6379 Fax. 253-7509 R. do Passeia 90- 5.0 68- Cep 20021-290 rei.: 220-0563 - Fax: 220-0663 - -ri, 22410-001 - Telefax: 267-4402 020- Tel.: 521-9892 - Fax 267-0473 - Tia: - Tei'240-4191 - Telefax 532-2163 2123225 30427 ANALVIR Viag. e TurJMAGIC CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. AVATOUR Viag. e Tur. TOUR AGT Tur. e Viag. Ltda. Ao. Marechal Camara 160 - s,1201 - Cato BLACKS Câmbio e Tur. Rona/do Malta * Ferreir9 a Arcanjo José e Giornna França kaúpPorloPJnge 36-9r, 131011313-Cep Ao. Das/uJTmrplas2901 -s,103-Cep22631-032 29020-080 - Te l. : 532-1483 - 220-0496 - T5c R. A Marques de 000 Vicente 124 - , 109- Cep Ao. Fres. Vargas 542/1704- Cep 20871-900 38757 Tal,: 325-555215054 Telelac 325-4063 .: 220-5544 Fax 240-8281 20030-010, Tel Tel:233-7899 Fax 263-2642 22451-040 - Tal. 512-2071 - Fax 259-8188 900- Te]: 282-6391 - Telefax. 262-0698

- Tal.: 224-783015013 - 507-5115 - 252-3709 • Fax 253-6755

AGENDA

ROÇEFIIVU A-144 . Guia Panrolas - Novembro/OS

Agências de Viagens CITUR Com. Intnl. e Repres. R. da AssembIea 10 . Gr. 3215 . Cep2Ol 19- 900 . Tel.: 531-2559 . Fax: 531-1017

CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. AJexanire Ganínkel • Av. Pies. Vargas 53 . s2101 . Cep 20071. 003 - TI Fax: 252.0175

DREAM VACAI1ON Tur.' ELJROPEAN Travei Ag. de Viag. Av. Rio Branco 115 . Gr 1 003 - Cep 20040. * Eduardo de Almeida 004 . Tel.: 232-351813538 . Fax: 224.9399 R.do Carmo 27.609-cep200ll.o20.Tel. 50721911245 - TeIea,. 232-6740 - Ttx CONTINUAÇÃO CL Tur. 30911 DREAMS Trarisp. e Tur. * Luis Eduardo Amoom DACOTUR Tur. R. Das da Cruz 496 . S.302- Ccp 20720.013 C.A.M Ao. de V iaa. e Tur. * Ana pana c q , DiasJClaudia T. Av. NdoPeçunha 155 . Gr. 714 . Cep20020- R. S30 José 90 - s.1006 - Cep 20010-020 . . TeIe1a 592.0879 . 592.7685 EUROTOURS Viag. e Tur. Caneca TeIe1a,: 221 .2378 . 224 . 1070 . 2629291 100 . Tel.: 2403720 . Fax: 220-7549 R. Senta Luzia 651 A - Cep 20030 .040 . Tel.: R. Visconde de Prajá 351 . 51216 . Cep ORIFT Cons. Aplicada a Serv. Tur. 262-4050,948.4 . Fax: 240-7642 22410-003 - Tel.: 521-0998 . Te!e(ax 521. CLASSICTUR Operadora DAEDALUS Tur. R. Visconde de Pírejá 414 . 5 701 . Cep 3144 Av. Rio Branco 257 - Gr. 910 - Cep 20040 - 22410-002 TeIefR 521.1258 e O,lando A(quao EUROVIP'S Oper. Item. de Tur. R. do Assembléia 10 . 53111 . Cep 20119- Tel :240.3205 . TtK 39056 j150 Bl000s CAMBISHOP Viag. 900 - Tel.: 531-255211080/1071 - Fax 531- DYNAMIC Op. Turística Av. Nilo Peçao5a50-16ondor-s.l618-Cep 1058 • R. Manoel Vilonno 543 - Ij, 201 - Cep DALMER Viag. e Tur. • A,mée Fisch 20020-100 - Ter: 220 .9304 - Fax: 532-0757 o Calva Fana 20740-280 • Tel.: 591-3748 . Fa,c 596- R. da Quitanda 50 - s.501 . Cep 20011-030 . 1 166 R. SenadorDantas 71 - Gr. 501 -Cep 20031- Tel.: 210-1312 - Fax 221-5480 CLICK Turismo 200-Telelax 220-0335 N,ltonDamáz,oAzevedo EXCALIBUR CRUISE CENTER • R. General Severano 97 - li. 101 - Cep R. do Colete 31 1 - 5.121 5/16 - Cep 22220- EASY TRAVEL Viag. e Tur. Viag. e Tur. 22290-040 - Tel.: 275-8037 001 . Tel.: 205-9348 - 285-685019348 . 556. DANIELLE Viag. e Tur. R. vi. de Poojá 550 . 5.2303 . Cep 22418 . Av. Nilo Pecanha 155 . Gr 901 . Cep 20020205-9148 R. 6401680 de Carvalho 29 - gr. 1118 - Cep 900 - Tel.: 512-1516. Fao 512-4244 - Tio 100-Tel.: 533-1094 -Fax: 220-7468 CAMBITUR SIA Cambio e Tur. - TelelaK 220-1257 2003 40791 R. Sisconde de Inhoumo 134 . 5.122711229 - EXCELER Ag. de Viag. COO 20091-000 - Tel.. 263-2363 - Foo 233- CM MC Rio Inter. Tur. Luiz Amando 7185 R. Jacinto Alçides 41 - cep 21810-060 - Tel.: DANNY DiFIORI Repres. EF Viag. Culturais e Tur. R. são José 90 sbj. - Cep 20010-020 - Tel.: e Claudia Henrard 332-3895 - Fax: 332-3051 R. Visconde de Pirajá 203/204 - Cep 22410- 233-7778 - Fax : 833-7011/8001 R. Uwouaiana 10 - s.712 . Cep 20250-000 - 001 - Tel.: 287-4240 - 287-4745 - Fax: 227CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. Tel.: 533-1520-Fax: 262.7556 7394 COLUMBUS Soc. int. de Tur. Ltda. EXCELL TOUR Exportativo e R. Sete de Setembro67 - 5.901 - Cep20050- • POdJV de Oleans e B,aganca Receptivo 005 - Tel.. 221.1184/0946/4210 - Fax 507- Av. Pres. Wlson 165 - Or. 110619 - Cep DANYTUR Tur. e Promoções Ltda. EL C1D Tur. e Viag. * Knsfthyanny Oer)isies/'J * S/h,ia )-1Idegard 20030-020- Tel.: 240-8833 -252-2217 - Fax R. Alvaro AIvrn 48 - 5.910/913 - Cinelândia - 1800 - Ti. 38842 240-5439 - Tio: 35409 Cep 20031-010 - Tel.: 240-2626 . Fax: 240- R do Carmo 17 - 7-andar - Cep 20070-020 - Av. Rio Branco 173 - s.301 - Cep 20040-007 2277 1k 31655 Tel.: 240-454118294 - 232.8010 - 262-6772 TeIefax 224-3422 CAMPING CLLJB Tur. 532-2639 - Fax. 240-9332 * Adornar Moes/a de Albuquerque COMPANYS Travei Tour R. Sen. Cantas 75 . 29andar - Cep 20031 - • Ma,tox Tenenbaum DARATUR Viaq. e Tur. ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ana C/ack R,oe,m Tel.: 210-3171 - Fa,x 262-3143 - Tio: 33338 • R0IfDux R. Sete de Setembro 55 - 51302)03 - Cep EXECUTIVE TRAVEL Viagens e R. E,obaxador Moçan 16 - Cep 22261-140 20050-004 - Tel.: 242-8655 - Fax: 224-3064 R. Lauro MoVer 116. 0.4202 -Cep 22290-160 Tur. Telelao 537-4927 - Tel., 541-8595 - Fax 541-0989 - Tio.: 21- Av. No Penha 155 Gr. 821 a 826 - Cep CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. - Tio 37878 31338 R. México 41 - s.607 - Cep 20031.143 - Tel., 20020-100 - Tel.: 282-7665 - Fax: 262-0912 240-3527 - Fax: 533-3212 DARC TUR Tur. e Viag. CONDORTRAVEL Tur. e Câmbio . no: 40175 Néjio Fonseca V. 503$ ELIT Repres. e Tur. R. da Assembléia 10125113 - Cep 20119-900 A,, Rio Branco 158 - gr. 2829 - Cep 20040. R. Mevco 4111301 - Cep 20031-144 - Tol CANTUR Canadense Tur. . Tal.: 531-1444 - Fao 531-2403 EXPEDITION Op. de Tur. 002 Tel : 262-7077 Fax 262-7336 e Oswa/do Neves 532-3211 - Fax: 552-4450 * Caws Gobbo Av. Rio Branco 185 - 13andar - Gr. 1307 . CONFORTOUR Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 158/1905- Cerr 20043-900Cep 20040-008 - Tel.: 833.1919-Fax: 240- DAY and NIGHT Viag. e Tur. ELYS TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Egbeflo Miranda Jr. Tel.: 532-2066 - Fa,c 220-1940- TIx: 32975 6150 Ao Nsa, Sra de Copacabana 249-li. C - Cep Ao. Churchill 128-01.704- Cep20020-Tel.: Ao. Rio Branco 45-01014 - Cep 28090-003 Tel:283-2029. Toldam 283-2470 22020-000 Tel.: 542-6040 Fax, 541-8548 240-6769- 220-4423/6155 - Tio: 39170 CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. - Tio: 30095 EXPEDITOURS Ecoturismo Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 583- Gr. 406 CONPAX INFORPRESS Tur. Prof. * Ler/a Amonm DAY TRADE Ag. de Viag. e Tur. Cep 22050-000 - rei.: 255-4232 - Fax: • Roxa/do Villaça R. Voo, de Pirajá 156- 6andar- Cep22410EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. e Eventos 236-7161 R da Assembleia 1013411 Cep 20011.001 000rei.. 287-9697 - Fax: 521-4388 R. Ranron Franco 95 casa 101 Cep 22290 Av. Treze de Maio 23- s.1917 - Cep 20031- rei.: 531-2050 - Fax 531-2877- Tio.: 38259 290- Te!.: 295-5772 - Fax: 542-7118 000- Tel '533-0775/1428 CASA ALIANÇA Câmbio Passag. EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e e Tur. DAYLIGHT Tur. EMATUR - Empresa de Adm. de Tur. CONTEMPORY Viag. e Tur. * Fernando César c5aibonj a Roberto dos Santos Tur. Vera Mana Mendonça R Sele de Setembro 88 -s.211 - Cep 20050R. Miguel Cesto 35B - Cep 20070-030 - Tel.: Ao. Rio Branco 189- (5-901 - Cep 20040-000 * Mar/lucra Sarsmago 002- Tel.: 224-2828 - Fax' 221-4402 Ao. Nsa. Ora. de Copacabana 492-01.401 224-6546 - Fax: 224-1018 - lix 31563 - Tal.: 224-4390 - Fax 224-4390 R. México 148- Gr. 1201 - Cep 20031-142 - C6p 22020-000 - Tel.: 235-6675 - 238- Tel.: 2626516- 262-2852 - Fax' 262-4570 418019274 - Fax: 256-5991 - 1k 22352 CASA BEHAR Passag. Tur. EXPRESSÃO Viag. e Tur. DC-10 Viag. e Tu r. TSr 22617 R. Aicmdx Goonabara 24 - SLJ. 2081207 Câmbio Av. Rio Branco 45-s.701 - Cep 20050-003 - CONTEXTO TOUR Op. de * Virginia de Fátima Oehar Cep 20031-130 - Tel.: 220-3304 - 262-2882 Tei. 516-2227-253-1109-263-7674-Fax: EMPORIUM de Viag. e Tur. Excursões' - 240-4022 - Fax: 533-3582 - Tio: 30493 Ao. Rio Branco 45- li. E - Cep 20090 - Tel.: 253-7235 R. Sete de Selembro 55/603 - Cep 20050R. Visconde de Piraja 547 - 5.722 - Cep 253-2268-Fax: 253-1417 - rim 33401 004- rei ' 224-8860 - Fax: 252-0905 22410-503-Tei.: 511-1242-239-7395-274- DE LOS SANTOS Operadora EXPRESSWAY TOURS Ag. de 0769- Fax: 511-2681 - Tix: 40251 CASA FRANCA Tur. e Cambio As. 1010 Peçanha 155-SI 118- Cep 28028- ENEVETUR Viag. e Tur. Viag. e Tur. Largado Machado 291124- Cep 22221-020 100- Tel.: 532-5213 - Fax. 262-0308 * !nés PaStes Rubarna Assessoria. - Te!.: 208-0105 - 285-5950 - Telefax: 265- CONVENCIONAL Câmbio e Tur., R do Ouvidor 60- q 508- Cep 20540-0-40 Ao. Rio Branco 158- 5.513- Cep 20040-002 5773 e Otávio Martins; DEAUVILLE Tour - Ag. de Viag. e Teietar 221-7687/9019 - Te:.262-5090 - 220-4170 - lix 30924 • R. Frgueiredx Magaihdes 26 - i. D - Cep Tur. CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio 22031-010 - Tal.: 255-9937 - Fax 235- e Srzenando Te,xeica ENKI Viag. e Tur. FAC Eventos Internacionais Viaci. e Tur. 2771 R. Da Assembleia 34 - Os 110314 - Cep Paulo Roberto Flores da Silva R. Conde de rajá 260- ?andar- Cep22271e Sérgio Srlva,César8iarrco (Somes 20011-000- 'rei.: 231-0974 -252-4725- no.: • R. Xasierda Silveira 40 - ij.A-Cep22061- R São José 90-s,2105 - Cep 20010-020 - 020- Tel:537-4338 Ao. Nsa. Sra, Copacabana 371 -lj. E - Cep 33177 OlO - Tei.: 521-8793 - Fax: 267-2600-Tbc Tel.: 240-5194/0182 - Teielan: 240-5142 22020-000 - lei 255-6695/5848 - Fax: 255- 21544- E-Mail: canoenui!s.cxm.br 9598 FAIRTOUR Viag. e Tur. DEBATOUR Empresa de Tur.* LAVAGETTO Viag. Tur. a Antonio Cabra! Costa R. Sele de Setembro 88 . 5.1093 - Cep ENRICO COPA EXCHANGE Tur. VisO, de Pirajá 158 Oxandar. Cep 22415- R da Assembleia lO - ij H - Cep 20199-900 CASA PADRÃO Tur' 20050-001 - Tel.: 252-7368 - Teletax 242- 9800 * lves Tabet - Tel.. 287-3392 - Fax: 521-0073 - TIo, R. Conde de Bonfim 615- ij. D - Cep 20520- Te!.: 531-1300 - TI. 34468 6316 34631 052-rei.: 288-3205 - 238-2069 - Fax: 206- AO. NSa. Ora, de Copacabana 1093 A - cep 22060-000 - Tel.: 267-6794 - Fax 267-7948 3205 - R 35 DEBORAH Viag. e Tur. FANTAST1K TOURS Oper. ENTRE AMIGOS SAIDAS EM R. 0-queira Campos 30 - Mandar - 5003 -GRUPO Trav. Angrense 141302 - Cep 22050-020 CORAL SPRINGS Tur. CASA QUEIROZ MESQUITA COO 22031-078 - 'rei.: 235-3829 - Fax 257Tei,: 235-3798 - Fax 235-0135 a Mauro Uprroan * Cleio Barreto Câmbio Passag. e Tur. 7592 Ao, Graça Aranha 326- gr.31 - Cep 20030- AV, Nsa Ora, de Copacabana 40- 5.601 R. Viúva Damas 99- Cep 23052-090 - Te]: 001 - Tel.: 240-3737 - Fax: 240-4499 Te!.: 22010-120 - Tei.: 542-8767 - Telefax: 354-8527 - 413-3743 - Fax 394-8523 FANTASYTOUR Ag. Viag. DEL REY Viag. e Tur. 542-8679 a Augusto PeneI Simas Ao. Treze de Maio 23-5.539/41 - Cep20854R. Uruguaiana 10- gr. 706- Cep 20050-090 CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tur. CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. e 900 - Tel 220-63451240-8662 - Fax 262- Cambio -Te!.: 221-248411576 - Fax: 221-9935 - Tio: • Natálio Vago ENTREMARES Viag. e Tur. 6316 Rua ViSO. de Praj 414- li, tiO- Cep 22410 * Maria Dei Carmen 38314 R. Dom Gerarcto63-gr.405- Cep20090-030 - Tel.: 521-129719697 - Fax: 521-5741 - Tio: R Gustavo Sampaio 840-A - Cep 22010- - Tel: 233-7381 - 263-1338 - Teletax: 253DIBB TOUR Viag. e Tur. 41173 2827 010- Te i.: 541-5596 - Fax 275-7045 - TIo: FÁTIMA-TUR - Viag. e Tur. Ao, Rio Branco 45- s,1211 - Cep 20030-003 30414 • Fernando Correia/José Luiz - Tel.: 283-7503 - 233-8103 - Fax: 253-2540 CASHTUR - CAS1I Passag. e Tur. ENVIRON TOUR Ag. de Viag. R !.ibaidrno do Amoral 05 - ii 02 - Cep • Jorge André M. Oliveira COSMOS Ag. de Viag. e Tur. Tur. 20231-010 - Ter. 232-1435(7169 DIMTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Vrsc. de Piraj 547- li 113 Cep 22410- R.Mecxdt ,o -s.1803-Cep20008-900-Tel: R.Uruguxiana 15-s.406-Cep200SO-050• DurvalRodngues Tel.: 239-3422 - Fax 250-3241 220-3662 - 262. 2255 . Fax: 240-1827 R. Francisco de Sã 23- or. 802- Cep 22080- Tel.: 224-3106 - Fax 252-4229 - 'lix 22499 FATOR Ag. de Viag. e Tur. 010'rei,. 267-0945/4051 Fax: 521-8788 • Renata Medeiros CEOTUR! Viag. Tur. COSTA C Cruzeiros EQUATORIAL Tur. R. Vlsc. de Pr ai 580-Sri!. 214- Cep22410 Ao. Rio Branco 134- lOxandar. Cm Ao . Aliántrca - Cepr.1 22070-801 - 'rei: Ao. RixBrancx 123-s.1712-Cep20040-005 267-5833 - Fax:3666-A 257-9633 TurjDimensâo Rio - 'rei,: 239.0293-1k 30654 7 002- 'rei 224-6167 - Fax: 224-6125 20040- Diversio Te!.: 221-1166Fax 221-1168 R. dx Ouvidor 161-s.312- Shopping Passo do Oaindor - Cep 20040-100 - 'rei,: 224-3232 CESAMAR Tur. e Viag. FAWELL Ag. de Viag. e Tur. CRASE SIGMA Vlag. e Tur. ESCOBAR Tur. e Viag. Fax: 224-8271 Ao. Rio Branco 39- 9r.110213 - Cep 20090- Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 945-116 Parte R. Senador Dantas 75 - 5.280617 - Cep e Manoel Rocha Alves 503- 'rei.: 233-6123 - 253-1661 - Fax: 25320031-201 -'rei.:262-9106-Fax220-3650 -Cep22S6O-000-Tel.:545-9317/9329-Fax: D1OTURA9. de Viag. e Tur. • R. 550 Bento 13- lIondar - Cep 20090- 255-7492 R. Aluindo Guanabara 17- 5.1512113 - Cep 010- Tel.: 233-0825 - Fax 233-4479.1k FAZOLATUS Ag. de Tur. 20031 130 Tel. 240-1751 Fax 240 8622 34893 CI-IAPLIN Tur. Viag. e Câmbio CREDITUR Operadora de Tur. * João Va/entim Fazoiato * Arnaldo Pereira Leite R. Aires Saldanha 36 Loja 13 Cep 22060-160 ,, Neper Gonçalves da Rocha R. Locidro Lago 91 - 5.404 - Cep 20780-020 - Telefax 521-9868 - 1'Ix:36613 DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Rio Branco 01 ij. 10Centre 'rei.: R. da Lapa 286.randar-Cep20021-180- R. 000uoidxr6ø -s.514- Cep 20040-003 - Tel.: 581-3127 - Fax: 261-5716 515-1344 - 233-0218-Fax 253-8828 Tel.: 221-5051 - P60: 221-5271 - TIO: 37372 Ter' 221-6018 - Fax 322-3733 - lix 36602 CHATEAU INTERNACIONAL SER VICE Tur. FO - Retur Repres. Turísticas ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. e CS RYTAL Vag. Tur. e Câm i TCâmbio DL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pres. Vargas 542.s.811 - Cep 25073- R. Visconde de Pirajá 351/309 - Cep 22410Repres. Ltda. * Elias Levy 900- Telefao 233-0080 003 - rol.: 267-5265 - 267-6530 - Fax: 267R. Constante Ramos 44 5.96718 -Cep * Cai/os Robert MedÍSSI R.doRos rio løg- Gr. 502-Cep28Cl4l -Te!.: 22051-010-Tel. 237-365614019-Fax : 255- 3467- E-Mail' A. Sete de Setembro 92 - 5. 505106 - Cep 224 .8463 . Tio: 36518 Retorbrbr homeshopping com.br CHIQUITITA Tur. 5341 - lix 39965 20050-002 - Tel.: 232-866510575 - Fax: 252* Wtaciimirde Oriega As. NSO. Sra. de Copacabana 4351411 - Cep 1616 DOUBLE Em Repres. e Prom. ESTÁCIO DE sÃ Ag. de Viag. e FEEDBACK Tur. 22020-050 - Tel.: 237-8368 - Fax 237-6369 R. Barata Ribeiro 370 - 1). 311 - Shopping • Simon Slclair,Oerick Guy CVE Viag. e Tur. Apari Hotel - Cep 22040-000 - Tei.: 257- Tur. R da Quitanda 74- 2/andar-Cep 20011-030 • A. Do Bispo 83 Cep 20261-060 Tel.: Av. 1010 Pecanha 151 -ci. l00.4-Cep2002541708783Fax: 257-6604 CIA PALMARES Hotéis e Tur. Te!' 221-2t58 - Fax: 224-3683 293-5863 - 503-7149 - 503-7166 - Fax 100- Te! , 282-7405 - Fax: 220-2509 As. Niemeper 121 Cep 22450-220 - Tel.: 203-5603 274-1122 - Fax 239-5643 DOVER Via9, e Tur. FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. * Cardos Eduardo Gladu/ish CVR Viag. e Tur. * JeffersonOn/ard As DasNrerlcas29Ol-s.Sl6-Cep2263l-022 Av. /6000. Barroso 53- 5h!. 212/3 - Cep ESTASAViag. e Tur. CIGALEOp. Repres. Turística 20031-003-TeI,:220-6132-Fa,c240-0549.Tbc Av.TiezedeMaé33-s.403104-Cep20031-000 Ao,RrxBianco147-l2/arxtw-Cep20558-600 R G&lás10Mnado55-s.17S2-Cep22631-020 - 'rei: 325-2906 - 431-1133 1.1516 - Fax -Tal.: 507-1223 - 221-3462 - Fax 242-8226 - rei: 220-2754-Fax 240-5743 37134 - lei :492-1135-Fax 492-1269 325-4515 RIO DE JANEIRO - RJ

* RECEPTIVO RESPONSÁVEL Novembro/96 - Guia Panrolas - A-145

cip Viar,pnç

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

FRONT1ERS INTERNACIONAL Ag. de Viag. e Tur. . Mário Burafla R Das Marrecas 39 - Gr 702 - Cep 20031- 040 - rei. 533-0306 - Fax 533-0203

HOPE Ag. de Viag. e Tur. GRANRIO Viag. e Tur. Ao. dsAmériCaS 1917 . 215 - Cep 22640- R. México 41 5.603Cep20008-900-TeI 53-1O22O192 . 220-4948 . Tix 40829 000 - Tel.: 325.3834 . Fax 325-4408

INTERNATIONAL GREEN Tour Viag. e Tur. Av. Nilo Peçnha 50 - s1406 . Cep 20044900 - Tel 220-200113534(7870 - Fax 2404154

F$ORUS Viag. Tur. GRANTUR Op. de Tur. • Ana Vasconcelos Rosselo a Manoe) Gonçalves - 32andar - Cep As Rio Branco 45 - 5.1006 - Cep 20000 - INTERNATIONAL RIO Tur. e • As Ro TeIefax 233-3677 - Tia 35097 Repres. 20240-007 - Te.: 220-9095 - Fax 220- Margarida Teixeira 92 R. Mexico 119- s.702- Cep20031-I45- Tei: HOSTRAVEL Tur. • As. das Ansérleas 1 155j2012 - Cep 22640- 220-222313507 . Fax 532-3421 • Mdmia de Azeeedo 102 - Tei: 493-641810532)3980 • Fax: R.50oCIcnenIe4O7-CeP22260-OOl - Tel G.B.V. Tur. FENIX Op. Turistica 208-3530 - Fax: 246-1314 - Tia: 40003 INTERNAT1ONAL SCHOOLS & a Luiz BansOO Viena a Vicente Tnjzi . TRAVEL Viag. e Tur. Av. Nsa Ora Copacabana 330 - 2-andar - R da Alfândega 91 - 6andar - Cep 20070001 - Tel.: 221-1600- 224-0238 - Fax: 232- GRAVATAS Câmbio e Tur. R tjrugaaianelü.Gr.508.Cep20050-TeI: HOTUR Hotéis Tur. Cep 22020.000 - Tel.: 235-292912231 - Fax: Av. 1440 PeÇ4flha 5011212 . Cep 20020-100 4008 - Tix 33074 252-706010714 . 232-1132 - Fax 232-1310Ghes-adi 255-0953 -Tx 32397 - Tel.: 532-6060 - Fax 532.0797 T5: 39885 A. Ataulfo de Palva 226 - 84fldar - Cep 22240-030 - Tei 239-9695 . Fax. 239-5349 GADI Tur. FIERA TUR Viagens Av RIS Branco 4 - 5.401102/03 - Cep 20090- GREATSKI Viag. e Tur. - 7k: 32549 INTERNATIONAL STLJDIES a Andi Lez Ceciliano a Yaia Mines Alves Costa R do Osoidor 121 - 5.401 - Cep 20040-035 - 542 . Tal : 233-4545 - Fax: 253-1876 TR.AVEL R Visconde de Pxjâ 351 • s707 - Cep HOUSETOUR Viag/ e Tur. R do Bispo53 - cep 20281-060 - Tei : 293Tel.: 224-4886 - Fax 507.2303 22410-003-Tel • 257-8532 -207-6427 TeleGALATOURS Empres. de Tur. R. Dom Debelo 63 - s405 . cep20090-900 553 - 503-7149171156 - Fax: 253-5603 fax 287-9631 Tel.: 233-7533 • Thais Gseneim Tei FIESTATIJR Ag. de Viag. e Tur. R Alcindx Goaxabafa 24 . l4andars.1405 e PleIto Di Pastoso INTERTOUR Ag. de Viag. e Tur. Cep2003l . 130 Tol.: 262-0212-240-9552 GREEN PEACE TRAVEL Org. Op. R da Oslionda IS - 5207)209 - Cep 2001 1- Pras de Bolafogo 210/1 102 - Cep22250-040 I.C.C.E. Interc. CuIt. Viag. e Tur.. Fax : 220-2769 030- lei :252-2114- Fax: 242-3866 . Tel.: 247-2010 - Telefax 247-1056 de Tur. 9. v0c.de Piraja207Sblj. 302 . Cep22410- Ao. Rio Branco 1811402 - Cep 20040-007 - i . Tal.: 257-4942 - Faldas 521.2754 GALILEO A. de Viag. e Tur. Tel 532-9947 - Fax: 533-7384 FIGUITUR Ag. de Viag. e Tur. INTERTRAVEL Ag. de VIag. e Tur. Paulo J ampxs a Mana Conovelo • R. Primeiro de Marco 23 - 15-andar . Cep IBTUR Viag. e Tur. R Urogoxiana 10 - s310 - Cep 20050-090 - R. Sele de Setembro 92 - Gr 1786 - Cep * Nagib Casar20010-000Tel : 221.3789-232-3799-Fax: Gil Viag. e Tur. TeL, 224-0139 - Fax 224-0135 20050-005-Tei 222-7464 -2421052 -Fax: • Dax,/o Herltlqses de Almeida 232-3799 4 Barão de Ipanema 94 - li. 107 - Cep 224-6319 - •flx 21409 R. Buenos Axes 68 10andar ceS 2007022050-030 Tal : 255-6245 Fax 256-45844 GALTUR - Galeão Tur Ao. Nsa. Sra. da Penha 122 .3-andar . Cep 020 - Tel.: 221-7643 - Fax 232-3159 - Tio: INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. FIRST CLASS Viag. e Tur. Av. Presidente Vargas 58311009 - Cep ILMATUR Tur. 21070-350 . Telelax 599-4346 Ao 940 Peçarlha 155 Gr. 620 Cep 20020 20071-003 - Tel.: 224-830919327 - Fax 242Fax 262-3855 - T1x 36982Ao. Rio Branco 123 - 5.2008109 - Cep 20040- - Tal 262-6163 . 9891 GUANABARA Tur. 005 . Telelax. 252-7188 - 252-7239 GAMA TUR Eventos e Tur. Ax, Rio Branco 1 56 sblj. 329 Cep 20040-004 e Claudia Gama FJORD Tur. INTERUNION Viag. e Tur. R. Diasda Clxx 215 . 5.805 - Cep 20720-010 - Tal.. 532-175811730 - Telelax 282-3502 IMATUR Cambio. e Tur. a Maria Ble,lmax Telefax 594.9449 - Tel.: 596-5955 • Isabel Maia • 86a1az Falir R Barala Ribeiro 370 - 1 312 - Cep 22040- As Rio Branco 4511712 - Cep 20090-003 GUANATUR Tur. e Transportes 000 - Tel 256-91 79 - Fax. 256-0329 A, Nsa. Sra. de Copacabaxa 300 . 8 Tal.: 233-30051037217397 - Fax: 212-2937 • Nerye Fontes Penx GAME ONE Repres. e Marketiog Cep 22020-000 - Tel 295-4743 - Fax R. Dos da Rocha 18 A - Cep 22051 - Tel : Intern. 541.5142 FLOTNDR Repres. Rio IPANEMA TR.AOE Vlag. e Tur. 5 53-5 de Pirajã 351 - 5.1 108 - Cep 22410- 230-3275 Abas' 325 - Fax 235-3664 - Tio: e OscarDalsaxte! • R. Visconde da Plralá 444-li. lii - Das • Leso Alberto Halac 3908 003 - Tal.: 521-7228 - Fax: 521-9669 Av AlIcia Barroso 631101 1 - Cep 20031-003 22410-001 - Te[: 521-7870 - Fax 247- R Vise. de PirA 414-s 720-Cep22410-002 - Tel292-5658 - Fax 220-8212 4732 - Tel:267-6822 - Fax: 267-6721 GUIATOUR Viag. e Tur. GAMELA Ag. de Viag. e Tur. Av Ataulfo de Parra 1079 - li 201 - Cep • Av. AlIanIrCa 4240- li. 209- Cep 20070As Almirante Barroso 06(1706 -Cxp 20031- FLY 607 Tur. IPIRANGA A8. de Viag. e Tur. 22440-031 - Telefax: 276-1997 002- TeleFax: 521-6968 R da Assembléia 931607- Cep 20011-001 - 000- Tel.' 220-3731 - Fax: 240-3847 * Leonardouimaloes • Av. Ataulfo de Pa" 566 - II. 105 - Dep Telelaa: 533-6200 R. Alrxte, Barroso 91-gr.1015- Cep25031GUIMATOUR Viag. e Tur. 22440-030- Talalax: 511-3310 GANDARA Tur. 005- Telelax. 262-7948 a Miguei L Jxxior As Nsa. Ora. Copacabarra 1133 A FLY BOARO Ag. de Vlag. e Tur. • V'rscoadede Prralá 281-li C - Cep 22410Cep s.150211503 - Cep 22070- Tel.: 521-3743- pra. Pres. .Misxn2lO-s.713- Cep 20030-021 Ao NO da Copacabana 861 001 - Taielarc 297-3940 IRMES TOUR Viag. e Tur. - Tel:532-4144 - Fax: 532-4378 521-3596 22060-000 - Tel'267-3923 . 247 .7950 - Fax 247-7950R. Sete de SelembrO 98- Gr. 2021203 - Cap 20058-002 - Tal.: 224-7979 - Fax, 232-3773 MM Viag. e Tur. GUIRLANDA Via, e Tur. GARUDA Vlag. e Tur. - TI.: 39470 a José Luiz Oliveira e Marra Oclawa de Castro Cunha Ao Franklio R005eve6 71 - 1104 - Cep FLY TO BRASIL Viag. e Tur. R. da Assembleia 10 Gr. 2719- Cep 20119. 20021-020 Tel.: 632-1521 Faro 532-1470 As. Fronklin Rxxseve6 23 0.1302 cair R Fraxomeo Olaoi000 20-li H - Cep 22080- 900- Tal.: 531-1060 . Fax: 531 . 1737 - TI.: IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. 20021-120- Tel - 220-71621533-3720 - Fax 040- Ter 287-0344 - 267-0895 - Fax' 521- 39677 a João Emrl,x Cxpelio 533-3720 - TIo.: 39088 GAVEA TOUR Tur. e Viag. 1145 Ao. 6-x Branco 31-11 AIS - Cep 20090-Tal: R. Marques de Sax Vicente 75-1.107- Cep 233-76301768417595 - Tio. 22159 ÍMPAR Eventos Op. Viag. e Tur. 22451-041 Tel.: 239-1544 Faro 294.8270 HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. a Eisarle Bizarro/A narra Sales * Heloisa Macedo • Ricardo Whareiy Bandeira IRON Tour Ag. de Viag. R. México lii - 5.2003 - CRI 20031-145 - Av. Alnr. Barroso 63-s,1907- Cair 20031- GB Internacional. Transp. e Tur. • R Ouvidor 60- s1312- Cep20048-030 - * Sirene Reis Tel.: 262-8604 -Tarefas: 220-3225 R. CaprrOx Saixrrl0x 40 - Cep 22271-040 - 181 - Taielax: 262-4931 Telefax 221-8486 Ao. das Américas 3939 - 61.2 - 5,309 * Ponha NascimentoTal.: 537-8001 - Fax. 286-9484 - lix: 31575 22631-003 - Tel.: 431-1880 - Fax, 325-5915 IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. HAMBURG SUD Ag. Marítima • oARro Branco 109-5.504 - Cep 20040- GENIALTOUR Via9. e T ur. Aeroporto Inlemacronal do Rio de Janeiro * Denise Pessan/ra ISET Centro de Cultura e Tur. 004-Tal 224-1121 -Fax:224-1121 Ao Rio Branco 251 4andar- Cep 20090-003 Setor Vennreilro - 1 andar - ilha do Goser- e Emanuei Araxjo Lima - • Lrl/an Se As. Mal, Camara 160- x,1410 - Cep 20020A. Primeiro de Março 23 - s.1202 - Cep -Tel.:223-3255-233-4664-263-8599 -Fax: xadxr - Cep 21943- Taieiae: 398-372913730 090- Tel.: 220-344819285 - 245-0942 - Fax 20010-000 -Tal.: 252-671715511r3756-Fax: • Ao. N. S. de Copacabana 6171801 - Cep 233-2171 - lix: 30593130756 225-9265 22050-000 - Telefax: 237-375410570 - 262-1108 - Tio: 40944 IMPERIAL Câmbio Via9, e Tur 256-9615 - 235-5489 * Fernando Roberto R ogrues HANGAR 116 Viag. e Tur. GENESIS Empreend. Turísticos TOUR A . de Viag. e Tur. Ao Atlântica 4240- 4. 244- CRI 22070-002 R. da Assembleia 10 - s.271112811 - Cep ISLE . * Luis Casar Te/narra 201199O0. Tel. :53l-l838l23l3/2627- Fax : R. Beata Ribeiro 391 - 5,804 - Cep 22040- FOITTR.AVEL Tur. - Tal.: 267-179716242 - Fax: 521-4091 - Tb,: R. Dom Emanuel Gomas 506- Cep 21843. 531-1508Tio: 2130973 500- Tel.: 235-2304 - 257-4589 - Fax: 235- As 145*. Sra de Copacabaxa 861 -5.911 - 30604 30604 355- Tal 462-2702 - 972-3741 22060-000 - Tal 255-0791 - Telefax 2304 256-3865 IMPERIAL Operadora de Tur. HANSEATIC Viag. e Tur. IT CLUB Viag. e Tur. GET TRAVEL Viag. e Tur. e Rogeno L. Vianna e Jurgex Wischerman * Adoro &arrdel FOLK TRAVEL Tur. e Repres. • A. Gonçalves Dias 30 - 131.507 - Cair R Uxigoarana IS - 5.2307 - Ca p 29050-090 Ao. Treze de Maio 13- 131.2013- Cair 20003- R. da Assembléia lo - Gr. 3505- Cep2001 1 a Sonha Salies 900 Tal.' 240-7749 Fax' 240-7750 03220050-030 - Tei: 224-6744 - Fax: 252- - Tal :224-6872 - Fax. 224_5487 - Tel.: 521-1010- Fax: 531-1911 - Tiro 35651 Ao Almirante Barroso 22 - s203 - Cep 2556- lix. 36024 2962 20031-000 - Te 533 . 2420 - 532-02731434 • R. AlmIe Pereira Gurmaraas 72 B - Cep HAPPY DAYS Viag. a Tur. ITALBUS Ag. de Viag. Tur, - Fax' 532-1434 INDEPENDENT TRAVELERS 22440-000 - Tal,: 259-5699 - 611-5788 - a Ailton .Sampaio • Valéria Dolfavro Fax 511-5853 As, Nilo Pecanlra 155- s402- Ceir 20020-8.TOURS Soara Lima 16-li C - Cair 22081 - Tal.. FORMA TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao, Pres Vergas 542-sIlOS- Cep 20071- IDO- Tel.: 262-1013-Fac. 240-1716 28 7-359414247 - 521-5093 - Tio: 37367 a Darcy Monieiro de França Miranda 000-Tal: 233-0681/3308 - Fax:233-0681 GIGA Viag. e Tur. Ao PIeS, Vargas 482-s,5 11 - Cep 20071- R. Visconde de Praia 351 - s315 - Cair HAPPY HOUR Viag. e Tur. 000-Telefax. 263-6285 ITALCÂMBIO Tur. INIOUT RIO Ag. de Viag. e Tur. 22410-003 - Telefax: 287-8315 A. Sacra Claro 50 gr 40415- Cep22031-010 R. Arauto da Farsa 1079 - li 106 - Cep e Vera Lúcia Meira Furtado - Tal.. 255-8873 - Fax: 255-9774 - 'lix: 39012 22445-031-Tal., 239-0605 -Fax 294-7092 FORMULA Viag. e Tur. Ao. Chordrilt29 -s.303- Cep 20020-050 GILTUR Passag. Hotéis e Tur. A daAsserrrbléia92- t4axdar-Cep200lf- Tal.: 240-3585 - 262-9945 - Fax ' 220-1743 R Conde de Bonhx 344- 1/. 2011231 - cep HAPPY MEMORY Ag. de Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 000- Txl:252-1904 - 224.4614 - TIa: 38674 20520-054 - Tal,: 568-8344 - Fax: 284-8200 R. FranCcsrn Serrador 90 - a.1282 - Cair TIo . 39450 * Eh Si/RIra - Fax 224-8043 - 'lix: 32994 20031-110. Tel: 240-4654 - Fax: 240.9819 • A5. Cxiracabaaa 1 R. Raimundo Correra 9 . Turist. INTERAMERICAN RepresCair FOR TRAVELLERS Viag. e Tur. - Cair 22040-040 - Tel.: 256-2666 - Fax. 28040- Ao. Aro Branco 191 - ci 3303- GMT Tur. Oowaldo Gx/mmdos ~menti,HARMONY 2001 Viag. e Tur, 257-0972 Tel.: 220-1484/3157 - ASax' 493- Fax 225- As Rio Branco 122- 22andar - Cep 20049- e Inês Maria Ramagem ~menti, R. General Mor/ante 290- Cep 22221-109 Copacabana ii. R. Barata Ribeiro 370 0 A5 As Olagxx MaceI 5541201 - Cep 226213212 SOl- Tal 224-001210626 - Fax: 232-3767 Tel.: 295-6529 - Fax:265-0245 - li.' A - Cair 22040-050 - Tel.: 235-6607 200- Tal 4938012- Fax' 493-0987 Fax: 267-0972 INTERBLANC Vrag. e Tur, FOUR TRIP Tur. HAVAS Viag. Tur. • Ilha do Governador. Estrada do Galeax R Do Ouvidor 121 - 28axdar - Cair 20040- R VisC de Albuquerque 349/392 - Cep GOLDEN DREAM Serv. e Tur. a Francisco Havas O Helio 80,0054 2730 - II F - Cair 21931-003 - Tal: 393Pau: 202- 030Ter 202-5036 224-4646 22450-SOl - Tal 921-5811 - 247-5347 - Fax: R Viso de Pirajd 623-131805- Cep22418- R da Assembléia 10-s 1702- Cep 20119- 8793-363-2803 0036 2678349 DOO' Ter 511-1100- Fax. 511-2323 - Tio, 900- Tal.: 531-2343 - Taleiaa 531-0223 • Ceolrx - Lago da Carioca: R. Uruguaiana 40177 INTERCONTINENTAL Repres, 15- 1/. 24 C - COO 20050-880 - Tal.: 224FRANCO Eventos Tur. GOLF Câmbio e Tur. R Padre Elias Gxrayab 151307 - Cep 20520- 854318678/912410936 Ao. Mal. Coroara 1801206 - Cair 20020-080. HBB TUR Op • As Firo Branco 89-s 1701 - Cair 20040- 140-Tal' 571-1018 - Fax 571-5634 Tal.: 240-4169 - Fax: 533-1748 • Aeroir. lnlarrr do Gaiaao - 3-,inda, - cair Ao. 145*. Ora de Copacabana 583 -5.305- 800- Tal.: 263-9961 - Fax: 21942-900 - Tal: 398-3097 Ceir 22051-000 - Tel.: 255.276711817 - Fax: 263-9299 FRATELLI Viag INTEREP Repres. Viag, e Tur. 255-27671567 * Enca Mendonça MayrSoarres• As. AyOox Sana 3000 - l/. 1049 - Ter.: a Luciana A nei ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. R. Padre Elias Gorayeb 15 - s,703 - Cep 325-1579 - 385-0446 - Fax.385-0346 R. Seta de Selerrrbrx 111 - 5.701 - Cair HERSA Viag. e Ag. Centro. Av, 6/2 Branco 120- Gr 505 25020-140 - Tal :259-6104 - 209-6524 20050-001 -Ter' 221-9708 - Fax: 252-6248 * Hermes Luppi Cair 20050-900 - Tel.: 221-2022 - Fax. GOUTHIER Tur. As. Treze de Maio47- s 11.204- Cair 20031- 221-5143 FREE PORT Tur. e Rosane Teixeira INTERGLOBOTUR Cap 000- Tel.: 220-5250 - Fax : 225-2590 e Ag. lpanarrna R Visc de Ficai 043- /211 e Julla Magalhâes A Visc de Piral 577 - s204 a 307 R. Meorco 107-1J.8- Dep 20031-144 - Tel.: 208- Tal 511-1167 - Fax: 217.3575 - TIo R. Francisco 5 23- s.1306 - Cap 22StS-0lO 22410-Tal :259-2444 - Faro 511-4894 262-226719630 Fax: 262-9630 HIGH SEASON Viag. e Tur. - Telefax. 287-2748 - 287-8541 33652-Cap22410 22866 a Samiradeze Ao Rio Branco 11501.1101 - Cair 22040-004 INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur, FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. ITAU Tur. - Grupo ITAUSA GPL Tur. A Do Ouvidor 60 5.406 Tal,: 221-Tal :232-716-4-263 . 3274 . 232 . 1727 - Fax: Ao Rio Branco 180- D- Cair 28040-003 Ao República Arabe da Sina 128 -s3tS- 412518059 - Fax: 221-5906 - Ti- 21258 • R. Sele de Setembro 54 4-andar - Crqr 232-8836 Cair 21831-370 - Teielax' 393-9895 - lix Tel-220-7509 - lix: 2134395 20050-000 - Tal.: 292-7141 - Fax' 53232595 1970- TSr 22738/35753 INTERNA11ONAL CONNECTION HOMESTAY Intercâmbios GR Repres. Turísticas • Aeroporto Inter. do Rio de Janeiro - l°axTur. Cultural e Tur. • Robson Laranjeira FREEDOM Viag. e Tur. dar- Setor Vermelho - 101am. Descaro. R.DxraGerardot3/307-Ca52009t-83O-TeL: Ao. Oa*u8xdeP aiva i079-s.100911018- Cair R. Sarno do Fléraeago 22 - 9r. 102 - CeO R.Secradce Dantas SO-s,1201 -Tel:240-8235 Tal 388-3297 - TIo: 22271 22220-080-Telefax 285-5161 224-40-031 -Tal.:512-8037.Te4efax:239-8321 262-0190 -Telefax 262-8095

FENICIAN Tur. Exchange Viag. e Tur. As. NSa Sra. de Copacabana 335 - LI 13 . Dep 22020-000 - Tal 235-384321 91 - Faa 257- 3702

FROTA BRASIL Tur.' • E/iabe1h Frola Av. Franklln ROoseveO 04 - s.702 - Cep 20021-120 - Tel.: 240-9870 . Fax: 533-3207

s50 -

•

RECEPTIVO

A-146 - Cura Panrolas - Novembto/96

* RESFOf4SAVEL

Agências de Viagens KMV Viag. Tur. e Eventos LETRA Cámbio e Tur. MAGGORE Viag. e Tur MN Operadora de Viag. e Tur. p. MaredaIÂ,cora 15.Cep20021.200. * Marden de Azevedo e André, Ror,d,ne,I, R. México 119 - $507 - Cep 20031.145. Tel.: 210-3212 . F: 210. 3212 Av. Rio Branco 156 . Ur. 2332 . 23ndar . Ao. Ataulfo de Paiva 1175 . s.305 • Cep Telefa,o 262.7477 Gep 20040-000 . Tel.: 220.2270 • Telefao: 22410 .031 . Tel.: 239.0037 . TeIefao 259CONTINUAÇÃO 262-5097 4746 KOALA Ag. de Viag. e Tur. MÓDULO Tur. Ltda. Am,itoO Towioho de Souza TER Viag. e Tur. Ao. Ces rio de Meio 2723 . Cep 23050 . Tei.: MAGNA VIag. e Tur. LHIRONDELLE Ag. de Viag. e e Beatriz Seiaoco 394.0966 . 413. 3006 - Fac. 394-4733 Av. F2nkiin Roosevelt 194 Or. 901 - Cep R. Primeiro de Março 23 22andar - Cep 20029-010 - Tel.: 262-2825 . Fax: 220.6353 R Viso de Inhaurca 134 . Gr.1503 . Cep Tur. 20091-000 . Tel 519-1216 . Fax 233.8353 R. Barata Ribeiro 370 . ij 316 - Cep 22040- 20019-000 -Tei.: 221 .2155 . 232-955512150 KOHOZON VIag. e Tur. Fax: 232-1647 - no: 21521 . 1ic 40002 MOMENTO Viacj. e Tur. R Santa Clara 96 - 5.1012 - Cep 22041.010 000 Tel.: 255.5442 - Teiefa,o 255-5603 José Robedo'Fupiüambá . Tel.: 255-7626 . Teierac 255-7899 . Tio: MAGUS Tur. R. Visconde de Piraja 414 - 0,1207 - Cep ITS - INTERNATIONAL TRAVEL LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. 3973 Av. Nilo Peçonha 50 . /3,218- Cep 20020- 22410 .002 - Tel.: 521-4461 - Fm 287-4826 a Sonia Rozontai Hadd SERVICES Av. 13 de Maio 13 - s.1313 -Cep20031.000 100 -Tel.: 533-3328/2347 - Fac 220-0529 R. 220 José 90 . Gr. 507 . Cep 20010-020 - KOLIBRI TOURS Ag. de Viag. e - Teieíao: 220-0059 . 262-0541 . Tel. : 262. Tel . 533-5058 - F.. 533-8020 MONREALE Ag. de Viag. e Tur. Tur. MAINGATE MOTIVATION 3098 o Sobe/la Assad M. Ribeiro INCENTIVE TRAVEL oR. 01e90(iO Maciel 519 - s.211 - Cep R. da Assembleia 10 - 5.1914 - Cep 20119J.B.M. Viag. e Nac. e Intem. Ronaldo Machado 22621-200 . Tal: 494.2137 Fac 493LIBERTY TRAVEL Ag. Viag. e Tur. 900 - lei.: 531-1901 . TeIefac 531-2692 R. Oco José 45 - Gf. 4051407 - Cep 20010R. Visconde de Piraja 550 - Subsolo 116 Hélio Kahn 020 - Te[: 221-9434 - Tio: 40902 - Fax : . R.OiegaooMaciel 519- i. C-Cep22521- R. Uruguaiana lo - s.2105- Cep 20050-090 Cep 22410-002 . Tei.: 274-5709 - Fax 274- MONT BLANC Ag. de Viag. e Tur. 221-5434 4422 Tel.: 262-3582 - Teiefao 533-3697 Ao. Rio Branco 45/2503 - Ceio 20090-003 200 - Tei.: 494-2137 - Fac 493-0785 Tei.: 233-3158 - Teiefao: 253-6998 JBR Ag. Viag e Tur. MAIS Viag. e Tur. LIBRATUR de Viag. e Câmbio AG. R. da Qo/coda 30 - s.914 - Cep 2001 1-030 - KOSTUR Camibo e Tur. Ao. das Arodricas 1 155 . Fj. 804 Cep 22631MONTE CARLO Ag. Tur. a Mana Ei,zaoei0 Bonow P.Maia Tel.. 232-5550 - 751-0586 - TeleFax 252- R Do Ouedo 121 - 28- Cep20040- R. 1deMarço21 .7andar-Cep200lO-000 000 . Tei. 439-9187-493-1213-492-19460087 Promoções (Mocatur) 030 - Tel.: 221-7581/4084 - Fax 232-3212 Fax: 494-3648 Te 224.0211 - 252-9148 - Fac. 252-9148 Av. Nsa. Soa de Copacabara 807 - s.906 Cep22050 - Tei.: 255-2590-256-3188-Fax: JET LINE Tur. KR Ag. de Víag. MALIBIJ Viag. e Tur. o Fabio Mass,mo Meu e R/chard A/e,, Karol A, Rio Branco 277 - cj. 707 - Cep 20040-009 255-1691 -flo: 39174 LINK Tour Av Airele Barroso 63 - s.1217 - Cep 20036- Teiefax 262-1504 R. Mei 11 - &andat - 5.801 - Cep 20031- e Lua//o Oliveira 900 . Tei.: 533-0614 - Fax: 240-4519 MONTEVERDE Tur. e Cambio 144 - Tel 210-1239 - Fax: 282-4294 R. viso. de Pirajá 414 - 717 - Cep 22410-002 * 4be)a010 Paz da Silva - Tel. 287-804014036 - 267-1113 - Fac. 267- MANATEE Tur. R. Vxocnde de inhaorca 77 - 21andar - Cep JET SET Ag. de Viag. e Tur. 7383 KRISI-INA TOUR Oper. de Viag. Ao Fraflkiin RooseveO 39 x.1215 Cep 20091-coo - Te : 263-3470 - Fax: 253-2677 Av, 6-o Branco 151 - 5.1503 - Cep 20040-006 20021-120 - Teleiao 220-1227 Sidnei Damingues -Tel. :221-3614- Fax: 507-1094-TLx 31914 R Anho//O de Carvalho 29 - Gr.1207 - Cep LOCATOURS Transp Turísticos MONTOUR Passag. e Tur. MANDALA Oper. de Tur. e Pavio Thompson 20030-060-Tei.: 533-0504-532-2796-Fax R. Buenos Aires 88-901 . Cep 20070-020 JLG Ag. de Viag. e Tur. Cleide ickwcz 220-4253 Ao. Princesa Isabel 07 - ij 16 - 22011-040 - Tel.: 203-1200 Fac: 233-3661 e. Galar) Tei.: 295-8097 - Fa 275-9049 • Ao. Rio &ancc 1 1 5 - 5.702 - Cep 20040Ao. Pres. Vargas 962 - s.202 . CEP 20071- KSK KA11ELMAN SCHUCK E 0-4 - Foi.: 224-0776 - Fax 252-8499 004 - Teiefao: 253-9163 - niob 24 55 292MOON LIGNT Ag. de Viag. e Tur. * Anna Lucra de A. MovralSueiy MenLOGOS Tur. Viag. KUHN Ag. Viagens 4495 Cod 75065 Ao. Treze de Maio 33 - s.1507 - Cep20031 dor)Ça Pres. Wison 165 - 4andar - Cep 20030-020 e Gunter Katteímann Tel.: 240-5902 - T1c 32179 Tei.: 262-2117220-7287 Fac. 220-7267 • R. Soiivar 54 - s201 - Cep 22061-020 R. Sete de Setembro lii - 20andar - Cep JML Viag. e Tur. Tei efao: 256-8379 - 238-3171 - 235-2188 MORRO E MAR BUZJOS e Tur. 20050-000 - Tel.: 210-2424 - Fax: 252-8504 P54 XV de Novembro 38 A -s43 - Cep -257-9782 LONDONTur . eCambio 20010-010 - Tel.: 243-5057 Av. Princesa Izabel 323 - 0.1005 - Cep Av Rio Branco 123 -51608- Cep 20040- 22011-010- Teiefac: 295-0593 002Tel.: 221-212711688 231-0282 Fax: MAR AZUL Ag. de Viag. e Tur. KYRIUS Tur. JORBRATUR Ag. de Viag. 221-7481 Av, Treze de Maio 47-5.2709 - Cep 20031- MOVIMENTO Ag. de Viag. a de Copacabana 1137-0.136 4 Ao. Bras/ 500-5.427- Cep20949-900- Tel.: Ao. Nsa. Sr. 000-Telefax: 220-8704 240-3174 - Cep 22070-010 - Tel.: 287-1271 - Fac. * Rsoeana Sprvak Messer 585-4107 - Fax 509-1906 LOPESTOUR Vlag. e Tur. 267-4096 Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 794-s.110iAo. Rio Branco 45-5.1501 - Cep 20090-003 MAR-THA Rio Tur. Hotéis e Ag. Ceio 22050-000 - lei 255-3776 - Fac. 255JOSÉ GOUVEIA FILHO - Tour - Temiam 283-3.471/2805 - 233-0222 Av. Nsa. Ora. Copacabana 819/704 Cep 3778 L.B.M. Viag. e Tur. Guide 22050-000-Tei :235-5099-257-9254-235 5165- Fac 235-5188 R. São Brás 84/203 - Cep 20770-150 - Te/e- Ao. Pres. Vargas309- l4andar-Cep20071LOTUS Tur. 083-Tei,:211-1203-Fax: 211-1529 MOURA'S Tour iam 260-2782 • Karl Star* * Adriana T. de Moura Ao Nsa. Ora. Copacabana 1068-n.310-Cep MARFIM Viag. e Tur. Ao 263-4093-233-9474 Pres Vargas 5423903-- Fac. Cep 20071-001 LA O' ARC Tours 22060-000 -Tem.: 297-7299- 521-96-41 - Fax Ao. PreS Vargas 583-B-s.1920- Cep20071- Tei 283-9167 JOURBON VOVAGES R. EvarisicdaVeiga301712-Cep20031-040 521-4630 Tia: 33370 003- Tei 263-7579 - Telefax: 252-0144 * Natia Puerta Com/Maria E. de - Tei.: 262-858815308 - Fax: 262-4399 Oliveira MTA Vlaa. e Tur. e Câmbio Ao. G,kidsio Amado 55-s.1903/1904 - Cep LUAMAR Viag. e Tur. MARLIN TOURS Viag. e Tur. * Adail uelly Medina 22031-020 - Tel.: 492-1999/2007 - Fax: 493- LAINO Tur. R. Uruguaiana IS - s.607 - Cep20850-000 - Ao.Nsa. Sra. Copacabaca6os-s.1254-Cep R 7 de Setembro 55 - 52607/08 - Cep 9459 Tel.: 224-69441242-9348 - Faro 231-1720 Ao. Atlântica 4240- 1. 221 - Cep 22070-002 22050-000 - Tei.: 255-4433 - Fax: 235-2081 20550-002-Tet -22182065090206242 - Tei.: 521-4141 - Fac. 521-4997 - Tiro 23334 - 242-2778 MARUBENI Brasil JULIÁTOURS Op. Tur. LUCATOUR Ao. de Vlag. e Tur. * Rodrigo Tavolari Praia de Botafogo 228- 17andar. 5.1704 a Luis Carlos Baribeda LAIRA Tours Ag. de Viag. e Tur. MULTI-DEST Hoteis e Tur. Rep. Ao. Rio Branco 101- /51.3101 - Cep 25040- Cep22358-900 -lei.: 553-6888 R, da Ajuda 35-13-2303- Cep 20040-000- R.Eoarisioda Veiga 35-ci. 1305-Cep20031 • Receptivo Nacional e Internacional 057- Tet532 . 1592.Fax: 220-2781 - lei.: 240-485013243 - Fax: 220-5595 -Ttc. Tel.: 262-5815-240-9350 - Fac. r. 24 R Barata R,bexo 543-5405- Cep 2204023537 MAVE Ag. de Viag. e Tur. 000- Tel.: 255-8031 - 235-6705 - Fax 255R Teofflo Ofoni 521204 - CeS 20090-070 - 8415 JUPITUR Ag. de viag. e Tur. LANDER Viag. e Tur. a Sorria Ws Tei.: 253-6183 Fac. 283-1197 R Sete de Setembro 6711201 - Cep 20050- LUCAS Ag. de Viag. e Tur. L5n do Machado 29 Sbi. 250- CCP 22221- 000- Tel.: 224-0254 - 242-3422 - Fax: 224- R. Senta Cecilia 741 - tm.B - Cep 21180-580 MULTIVIAS Tur, - TecIam 331-5354 020- Tei:205-5830 - 285-2744 - Fax: 225- 0254 MAZAL TOUR Vlag. e João Carlos Barbosa a Hen000 Lavagetfs 9029 dc Mercado 07- 3andar- Cep 2001 0-120 R. Vi.. de Piraia 433- 6aodar- Cep 22410- -R.lei.: LUF Ag. de Viag. 224-9911 - Faro 224-9070 LANDSCAPE Viag. e Tur. 005Tei:287-3392 Faro 521-0073-1. 5* Ooum rte Bouios JUTAELV1ag. e Tur. Ao. A/rode Barroso 63-5.1314 - Cep 25031- R. Fernando Mendes 26- ij. 8- Cep 22021 - 34531 a Helena Braga MUNDO COLORIDO Tur. e Te].:255-5874/7742- T5- 37332 R Sao Jose 46- 5.1107 - Cep 20000-000 - 003- Tel.: 533-1895 - Fax: 532-6417 Eventos MOE Viag. e Tur. Muslc Dance Tei :262-2237 - Fac. 533-6373 Ao Rio Branco 120- 9r 607- Ce720040-001 LARBTUR Ag. Viag. Tur. Ltda. LUP TOUR Viag. e Tur. and Entertainment Tours - Tel.: 221-229912010 - Fax: 242-8175 * Vera Barcelos a e Llian Fava MichelI Bemt.en JVM Viag. e Tur. A. Visc de mnhaúma 58-5201 - centro- Cep Ao Nsa Sra de Copacabana 218- ij A -Cep Ac Nsa. Soa de Copacabana 1018-s.601 R. Debrei 23-5111/112 - Cep 20030-080 - MUNDO TurlsticoAJM TRAVEL 20091 - Tel.: 283-321011504 - 253-6898 - 22020-000-Tei.: 541-4747- Fax* 541-44.45 Cep22080-000 -Tei.: 521-7146- Faro 521- Te :552-2127-Fac. 220-88-43 Fax 283-8619 - Ti. 39148 7596 Agency R Branco 156 - gr. 203113 - Cep Av,Rio LYGUI TUR Câmbio m e Tur. KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur 20043-900 - Tel.: 220-3684 - Fac. 282-5428 LA11N AMERICAN H. Viag. e Tur. a V,'ctorB. Kloss a Ao Ataulfo de Fama 566- sij 202- Cep MELTUR Intermedlaçâo e Repres. de Tur. Ao. Nsa. Ora. Copacabana 1059-5005- Cep R da Conceição 1051201 a 206- Cep 20051- 22440-030 Tel:514-1444 -Tei.:516.1919-Fox:253-7693 N.H. Viag. oTur. R. dc Carmo 0a-s.t310-Cep20011-020- 22060-000-Tel' 521-1543-287-6197- Fax : • Largcdc Machado 29- tj 22- Cep 22221. Tel.: 532-2304 - Fac. 532-5917 Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 1133- 5.1101 521-3765 - Tio: 30814 020- Tel. : 265-7078 - Faro 205-4935 - Cep 22070-010 - Teiefac: 287-7682 LA11N TRAVEL do Brasil Tur. MERCHANT Ag. de Tur. Ao. Graçatioarrha 326-s,31 - Cep20050-001 KALU PLACE Viag. LYNX Câmbio e Tur. R. Mérdco 148-5 208-Cep20031-145-Tei.: NAKAZ Ag. de Viag. e Tur. - lei.: 240-4499 - 220-7201 - Faro 240.2200 e Janairra Oliveira R. Visconde mie Prrajá 577- q. 204 - cep 262-0138 R. Buenos Aires 70- S x aodar_ CeO 20070R. Senador Destas 23/502. Cep 20031-200 22410-003- Teiefarr 259-4075 020- Tet.: 252-9978 - 507-2148 - Fax: 252- Telelac. 220-2303 LATITUDE 30 Ag. de Tur. e Viag. 9978 MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. A. Visconde de Ptrajd 351 gr.601 - Cep M.A.R MARKENTING * Jorge 8. RoberTo Menezes 22410-003-Tei,:287-5877 KAMELTur. Ao 9-o Bronco 99- 4taodar.Cep20045.004 NATURE Viaa. e Tur ENTERPRISES R. Matize Barros52l - Cep20270-002-Tei * Maria Lúcia'/eloso/Francisco Maga!- Fax: 23,19272 - Tiro Av. Rio Branco 277/708 - Cep 20040-009 - - lei.: 223-1307f3193 28.4-4038 - Fac: 228-3847 - 23.4-0240 - Tio LAUREL Viag. e Tur. 37079 !tães lei.: 240-5909 - Fac. 240-5909 33823 R Do Liotanrenic 215s.518 Cep 20221 R. Conde de Bonfim 67- li. 106- Cep 20520191 - Tel.: 291-3000 - Fac. 233-7762 050Tel.: 284-2381 - Telefax 567-3435 MIATA Viag. e Tur. M & C Viag. e Tur. KARIBIK 013. de Tur. R. mJraguaiana 10- 01.512- Cep 20080-090 Ao. Nilo Pecanha 50-s,310- Cep20044.900 * Osvaldo dos Santos LAVINIA FA11JR Ag. de Viag. Tel.: 262-7107 493-1734-Fac. 220-8069 NATUREZA Viag. Tom '242-2605 232-8030 Faro 222-7167 R. do Corrno 17 1 2andar - Cep 20011-020 -Tur. e Gabnela C. 1-1 ei, odoro Tel. . 232-9693 - 232-9887 - Faro 232-9855 R do Ouomdor60 - n.1202 - Cep 20040-030 MIDAS Viag. e Tur. Ao Pres. Vargas 482-s.904- Cep 20071- MACTIJR Câmbio e Tur. Ao. Berra Mar 216- Gn. 002- Cep 20021-060 Tel.: 221-2822 - 252-1210 - Faro 252-8749 000- Tem.: 233-050616339 - Foro 233-6339 e Armando Marinho KA RVAN Viag. e Tur. Ltda. R. da Assembleia lO - /21, 2703/4 - Cep - Tel.: 532-7070 - Fax: 220-8867 * Flávio Roberto Frazâc NAU Tur.eVíag. 20119-900-Tem,: 531-104511299-Fax 531 LEADERS IN TRAVEL R Méiocol4O-s 1002-Cep20040-Teielao * Manuel Lourenço MIL LUGARES Viag. e Tur. 1091 Wholesalers 220-6007 - Fac 533-7265 Ao. AJmle. Barroso 831314- Cep 20031-005 Ao. Bruxelas 185- loja -Cep21041-000.Te: • Rogério Behring 270-1790-280-4435-Fax: 280-3131 - Tem.: 532-4426-Telefax: 533-2840 R. Siqueira Campos 43 .. 1009 - Cep MADE IN BRAZIL Viag. e Tur. KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos Ltda. Ao. Airote. Barroso 911310- Cep 20031-005 22031-070 -Tel.: 235-531516481 - Fax: 235- NAV Ag. de Viag. e Tur. 6433 Ao, Rio Branco 99 - 134 aodar - Cep 20040- MILÉNIO Op. de Viag. e Tur. - Tel - 220-8540 - Teiefax- 262-2760 R. Sele de Setembro 551503 - Ceio20050004 - lei.: 203-1306 - Faro 233-9867 - Tio: Ao. Rio Branco 181 -s.407- Cep 20040-007 - Tel.: 533-5153 - 2824875 - Faro 532-1088 004- lei.: 242-8694 - 224-2384 - Fax: 25234875 LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. KIM TRAVEL Tour Viag, 2798 * Eduardo Mourão Ao. Pres. lodIson 165- 3candar s.308- Ce p MIYAKOTUR Pass. e Prom. Tur. 25030-020-Tem.: 533-2587 - 240-2780 - Fax: R. da Quitanda 03- A - S,401 - Cep 20091- MADISON Viag. Ao. Rio Branco 257/803/4/518 Cep 20040NAVITUR LEALTUR Ag. de Viag. 000 - Tel.: 231-1 573 - 232-3957 - Fax: 232- • Ao. Sernambeliba 1120- Cep 22820-171 533-2587 009- Telefax 220-684815348 e Tur. 3420 - Tel.: 493-6831 - Fac. 389-8228 a Jose da Costa Leal KIMBLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Pça Fionano 51- l2andar- Cep 20040- MK TRAVEL Viag. e Tur. Praça Mabaima Gandhi 02 - solO - Cep LEGUK Viag. e Tur. R. F'Oueiredo Magalht8es 288-s.006- Cep 009 - Tel.: 533-1856 - 262-4726 - Faro R. Do Passeio 70- 12arrdar - Ceio 20031-100-Tei.:262-4412-220-6535-Fax: R. Diatma Uimich 163- mm. 8- Cep22071-020 22031-010 - Tel.: 256-4467 -Telefax 235- 262-9841 290 -Tem.: 533-3015-Fax: 533-3871 262-5458 - Tel.: 247-1464 - Faro 267-1635 5435 MM & V Ag. de Viag. e Tur. MAGIC BUSINESS NBL ViagL. e Tur. a Sandra e Dayse LETS TRAVEL Vlag. e Tur. KM Transportes Tur. R. Figueiredo Magalhdes 2281401 - Cep a Neusa 1-ranço Cabra! R. Rosa do PosO 70- Cep 22743-840 - Tel.: P54.0^ Mac 26- s.205- Cep 20041-010 - Ao. Coroarei. .9-lo de Moura 560- Cobertura - 22031-010-Tel:257-3568-236-2992-Telelcx Av. Passos 10111008-Cep20051-040-Teletax Tel. : 966-0469 - 973-1215 - Telefax 242-0898 392-2208 - 986-7011- Faro 392-2208 Cep: 22821-250 - releIam 493-9113 235-4291 253-7484 RIO DE JANEIRO - RJ

• RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Novembro/96 -

Guia Parirolas - A-147

riiSnr,ip ríp ViRt,ns - RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO NEMESIS Tur. e Mauro Franco R. Sele de Seiernbtø 92 . s.710' Cep20051- 002 - Tel.: 221-8839 . Fax. 242-4760

OITO ZERO Tur.

Vice,iteMaia . R. da Asembiéa 41 - ij. A • Cep 20011 - Tel.: 533-8334 - Fax: 533-5565 e Zulmérica prados . R B08er 80 - I E - Tei,: 235-1480 ' F 255-98 -11K 40935

PASSAPORTE Viag. e Tur. • ROdgOMa!1iflS • Av. Graça Aranha 416 - Gr. 720 - Cep 20035-001 TeI. 533-4130 - Fax 533- 8725 R. V4COode de Pajd 371 - ii. 1 ' Cep 22410-003 - Tel.: 521-8538 - Fax 247- 7375

POPSTAR Viag. e Tur. • Antonio Eduardo dOSouza Av. 1,15a. S. de Copacabana 680/404 - Cep 22o5O3O Tel.: 255-5590 - 235-8345(7035 Fex 255-3844 - Tb- 37157 PORT Tur. • Antonio Carlos Allenberd Av. Rio Branco 5811406 - Cep 20040-007 - Tel.: 240-8439 - 282 .5458 - Fax 240-6602

RC TRAVEL SERVICE R.VcdePiraja03-S702-CeP22411 - Tei 287-788-4 . Teielax: 287-9978 RD Viag. a Tur. e Durval A. M. P. de Md'Ode Nety R. Visnde de Inheúrfla 134 - 5.1407 - Cep 20091-079.Tei. 233-9914 -253-5077- Fax 233-6980

OK Passag. e Tu r. RDA Ag. de Viag. e Tur. NS. S-CopeCab00 11133. 15andar - PASSARGADA Empr. do Tur. NEW CENTURY Ag. do Vag. e Tur Ao. R. Geremario Dantes 1375 - s.202 - Cep PORTONUOVOVia9. 51501 - Cep 22070-010 - Tel.: 521.3743 • R. V6c. de Pirajá 207 ' s.311 - Ce p 22410- e Otaoano C de Oliveira 001 ' Tel.: 521-0896- Fax: 287-4512 22780-400 - Tel.: 425-2870 - Fax: 425-2870 R. Do Ouvidor 60 - Gr. 1001/2 - Cep 20040- Tio 31457 - FR.: 247-7228 R Sao Josd 90 . s.1908 - Cep 20010-020 - 030 - Tel.: 224-3671 - F9 252.0919 - Tbc: rei 533-4005 - Fax 533-7004 33073 XTUR Passag. e Tur. REAL TIME Op. de Tur. OLIMPOS Tur. Ao. das méncas 555 ' s.202 - Cep 22635Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 684 . li. 19 'PA • Eduardo Nader NEWJOY Viag. e Tur. 010-T. lefa. 491.1124 Cep 22050-000 - Tel ; 255-2273 ' Fax: 255- R V de Pirata 303 ' ij 1 14 - CeS 22410- PORTO RIO A. Viag. e Tur. e Jose(Perecmanis 000 ' rei : 287-099911000 - Fa 287-7792 • Aménco M. a,dosO 2781 R Boenos Aires 95-512 ' Cep 20070-020 . R. Figueiredo MagaIh9es 286 - s/Ij. 201 . Cep REALCE WAYS Tour. Te.: 224-5121 . Fax 242-1 517 - Tio • 40388 21021-480 - Tel 235-4849 . Fax: 235-0923 TRAVEL WHOLESALER PC R. Me009 41 ' 51 701 - Cep 20031-144 - Tei OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur. 535-1090 - 533-1312 ' 245-8026 - Fax: 240. COP 20040- Ao. Beira Mar216 . 5.402 - Cep 20021-060 - - Tio 34712 Ao Rio Bre000 185 gr. 1013 NEW RVER Op. de Tur. 4777 Ti 31591 007 - Teieiao 240-1488 - 533-2527 -282- Tel.: 220-0405 - Fao 240-8005 e 00(0)8 5-ana PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e R Vndo de Inhaurna 13.4 . 9 1413 . Cep 8188 PELAGIO Vag. e Tur. Tur. RECEPTIVA A de Viag. e Tur. 20091-000 ' Tel • 283-1058 . Fa 263-2885 A. Rio Bre000 50 - 10-andar - Cep 20090- • A/do A,lhur Siwero .Juçara Alves imas OMEGA Op. de Tur. 002 ' Tel.: 233-5095 - F 233-7868 - Tio.: R. Rodrigo e Silva IS . 15-903 - Cep 20011- R.da Quitanda 19 - 5.202 - Cep20011-030 R do Carmo 17 12andOrCep200il-020 NEW SANOS Cambio a Tur. 21 106 oo - Tel.: 535-7899 ' Fax: 533-5839 Tel.: 232-9522 - 242-484617013/ 5162- Fao: ' Tel.: 225-3252 F80 225-9179 R. do Ouvidor 65 - s.313 . Cep 20040-030 - TeI. 224-5383 - Fao 224-4737232-9522 Tio. 22236 PE'E EXPRESS Ag. d8VI8g. eTur. PRIMA VIA Tur. e.Cambio OMNI TRAVELCENTER Vag. e R. Me,oco 21 - Sobreloja - Cep 20031-140 - Ao. Prado Jr78 • . A' Cep 22011-040 ' Tel.: RECORDE Viag. e Tur. NEWAY Tour Ag. VIag. Tur. Tur.rei.: 240-8544 - Fao 240-4235 - Tio.: 23996 275-001 1/0202 - Fax 275-0745 e 5-Iwo Soares e Silva Ao. R,o Bronco 161 - s,807 - Cep 20040007 Ao. Pres. iMisoo 165 - 4ender . Cep 20030- R. TeóSIo Otoro 15 ' $716/717 - Cep 20090' ' Tel.: 532-5323 - Teleleo: 233.0106 L: 210-1288 - Fax: 220-9740 020 ' Te l PERSONAL TOUCH Viag. PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tur. ::c - Tel.: 233-4655 ' Fax 263-9658 Ao Nsa. Sra de CopacaSana 195 - 5.1 104 . R Da Quitanda 30 - 5.305 - Cep 20011-030 ON BOARD Viag. e Tur. NICE TRIP Viag. e Tur. Cep 22020-000 - Ter.: 542 .2972 - F80. 541- . rei.: 221-4122 - Fax 221 -8110 RED LINE Câmbio e Tur. Ao. RO Bronco 105- 5.1 102- Cep20040-007 R. reaslo Otoni 15-4andar-Cep20090-080 54 Ao. GraçaAraoha 326 -Loja . Cep20030'OOI . Tel.: 240-1328 - 240-4773 - Fax: 240-4773 . Tel.: 283-3215 - 203-1360 - TeI618o 233Tur. PROMENADE Viag. e . Tel.: 2824447 - Telefeo: 553-1671 7386 e Francisco Conea de Rezende PETERTUR A. de Viag, e Tur. NIKKEY TRAVEL SERVICE Tur. • FeterHans iktorPre'er R. Jardim BOian,co67-Ij.D-CeP22475-OSO REDE INTERNACIONAL de Viag. R. AnSIOSo de Carvaiho 29 - s,1213114 . Cep ONE DAY TOUR Ag. de Tur." 895-da Vendinhia 609 - Cep 23020-810 ' . Tel.: 537-7799 ' Fax 266-4455 Ao. Ns8, Sra. de Copacabana 680 - 5. 1115 ' 20035-060 - Tel.: 220-8800 - Fax 240-8624 Tel.: 410.8046111164Anion0 MataYzzo Ao. Rio Branco 181 -s.1003-Cep20040-007 255- Cep 22050-000- Tel.: 257 . 1785' Fa - T1,c 21293 PROMO'IlONAL TRAVEL Viag. e TeI: 240-8002' Fax 220-8813 1933 PHOENIX EXCHANGE Viag. e Tur. NINA Touro Viag. R. São José 90- s.2116' C8P 20010-020- RENTAMAR Tur. Tur. Ltda. * Nica O. Gerens/adf OPITEC/Clube da Mutua Tel.: 533-8448- Fax 533-6745- Tio. 38174 e josepir Tamos R. Lauro MuiIerll6.s.1204105.CeP22290Av. T,ezade Maio 23 .Gr. 2508CeP20031' sa. Sra.1,15a.sa de Lourdes 1971902 . Cep R. Ar N.Sna,deCopacabana085'iI.C-CeP 160 -Tei,: 295-1497-Fax: 295-1637 000-rei,: 220-0300' 532.4110 -Abav: 359 20560-060 .TeI: 577-1354 -Fao: 577.2592 22060-000- Tel. 235-6026- Fax 237.3590 PROPOSITO INCENTiVE TOURS .Fao. 262-4827 e Nona/do NacO Leme R. Constante Ramos 44 - 5.1007 - cep REVERSE Viag. e Tur. ORAN Tur. PICCADILLY Repras, Túristicas a No/and Reoer8é NOBILIS Tur. e Viag. R. Presc/barro da Silva 125- Cep 22511 . 130 22051 -010 - Tel.: 256-3932- Fax 257.6714 * Maria Praguer R. Visconde de Prraia 437/404' Cep 22410e Carlos AugusloAimeidalPaulo César .reiefa,c 493.8941 Ao. N. S. de Copacabana 6801406 - cep 003Tei: 287-5001 -Fax. 287-25-40 Barbosa 22050-030- Teieiax 236-3371 PROVINCIA Viag. e Tur. Ao Franklin Rooseveil 71 - Gr 904 - cep ORBITA Viag. e Tur. Av. Rio Branco 156' s.2922 -Cep2504O-003 REY CAROIJ VIag. 20020-050- Tei '220. 574215145-TIIC 4001 1 e Mary .iorrian PIONEER Tur. -Tei.: 262. 1641 .Fax 240-0795 Ao. 640 Peçanha 155' Gr 415 - Cep 20020.Fax' 284-3.433 R Francisco Serrador 2 - SI) 204 - Cep R Alrn6e. Gonçives 50' i1. A-Cep22C6O-040 100' rei.. 532-0421/0591 - Fax. 532-0442 20031-060' Tel:240-2134 - Fax 240-7248 - Teleiax 287.7093 PUBLYTOUR Vlag. e Tur. NOGALI Vlag. Ltda. - Tio: 31573 - inlernel : Orbita Ao. Franklm Rooseoen 39 - s.1208 - Ceio * Cristina Carneiro Cunha RG Vlag. e Tur. (irnpihroew.caflnet.00rn br lorO/ia) 240-8105 Tu . 29621-120-rei.: 220-7102 PI Ri REIS Ag. de Vlag. e e Regina GurmaraeS Ao Pres. VrilsOfl 210 . 1 rendar- Cep 20030r. R. Condede 0000m 346- s.319-Cep20520- 021 - Tel.:282-7147' Fax' 292-0230 R. Araxio Porto Aleg re 36-51307/1306 ORERIO Regras. Viag. e Tur. 054 -Telefax: 587-294.4 QUADRATUR VIag. e Tur. Tel.: 297-0077 - Fax: 240' * 0,/mar S. .,unha 20030-010 Ao Beira Mar 216 . 0/ 504 . Cep 20021-060 Cep 8001 - ris 39655 NON STOP TRAVEL R da Assernblea 10.53820- Cep 20110- PLANET PLUS Tel.: 282-9011 -Fax 262-0872- TSr 34949 INTERNAT1ONAL 900- Tel.: 531-1364 / 1285 11853 1 1291 1 * Rac/ralRaxha .Abao 204 Ri-IODES Viag. e Tur. 1204' Fax. 531-1281 Ao. Rio Branco 25- 20randar- Cep 20080- • Pça. XV de Novembro 20- Gr. 713- Cep Ao. Almirante Barroso 63 - 5.417 - Cep 20010-010 - Tal.: 221-8123-232-5562- 003- Tel:283-5877 . 281-3649 - 233-2851 -QUADRELO Vlag. Tur. Serviços . 533.96 l3az Fax:203-1640 Farc252-0S35'Tbc 31006 ORIENTOUR Ag. de VIag. e Tur. Ao. Rio Branco 156- Gr. 611 - Cep 2004320031.0.T,:240-I909 240-4577 • Virginio da Costa Reoerrde/Giido Av. Rio Branco 135 -1) 02 - Cep 20040 .006 900-Telefax: 262-6575 ./uoIlno do Prado - Tel.: 224-2320- Telelam 221-6454 PLANTEL Tur. RICC And DY VIag. e Tur. * Henrique Jaimovjc • Ao. das Américas 1510-1.08- Cep 22640- QUANTOMAIS Lazer e Tur. * Ricardo Augusto Gonçalves R. Santa Loisa 709 . 16-andar - Cep 20030- R. Farme de Amoedo 75-5.605 - Cep 22470- loa - leis.: 493-4951 l9452/3902/3910 - ORINOCO Travei Touro R. Maynnlr Veiga 32- s.403- Cep 20000-080 040 Tei.: 240-4069 Fax. 220-9025 Tsr: Fax: 493-5517 * Máno Jose F. Simas 020- Ter.: 267-5850' Fax: 287-7979 Tel.: 263-5539' rerefao. 263-1472 32579 R. Vlsc. de Pira)â 550- sbs. -ii. III - Cep • Av. das A,rnèricas SISO- ij. 34. Cep22640- 22410-002 -rei.: 274-2080- Fax. 259-8249 QUANTUR QUANTIA Tur. 101 - Tel.: 325-2290/3189-Fax 431-1351 PLENUS Viag. e Tur. R. Farrrre deAmoedo 75s1j 203-Cep22420- RIGEL Tur. e Viag. R. Miguel Lemos 44-5.403 - Cep 22071-000 e Casior Crd. Filho 020- Teefao: 247-348619320 ORION Viag. a Tur. NORTH SIDE Viag. e Tur. - rei.: 247-4466-247-3976- Fax 247-3876 R. da Qurlanda 52- mandar- Cep20011-030 • Terezi/rha San Ao Epeárao Pessoa 3724/201 - Cep 22471- - rei,: 224-0099- Fax 252-1824 Av. Rio Branco lSO-5.1B36'C5P25043-OOO 001 -rei 288-7540-Fax: 286-8649 QUANTURTur, RIMMA Tur. e Câmbio e Viag. Telefax. 262-3015 - 533.2707 * Vera Lucra rio Moraes PLURAL TOUR Oper. Turist R. Bardo do Flamengo 22 - q.703 - Cep Ltda. NOVA BRASILIA Tur. R. Visconde de inhauma 134- 0/. 1107109 - 22220-080 - Tel.: 205-13 44- Fax:205-1484 * SiM a Moreira Vicente ORL.ATUR Tur. e Passag. e Nelson/saqui R. DoOs/sdnrlSé bandar-Cep20040-030 Cep 20091-000 - rei 283-3003 - Fax 233- * Reina/do Santas Sete da Setembro 71 - lilandar- Cep - Tel.: 221-4684 - Fax 232-1220 20050-005 - Tel.: 220-6431 - Fax. 220-9262 Ao. 1-Isa. Ora, de Copacabana 1344 A' Cep 6412- Tio.: 34249 QUARTETO Ag. de VIag. e Tur. 22070-0I0 - Tel.: 267-349913898/3953-Fax * Luiz Felipe Ldurmano - lix: 22524 PLUSA Op. de Tur. Ao Rio Branco 14- 4aodar- Cep20095-500 RIO BARRA Tur, 521-3223 - Tia: 37508 NOVA IMAGEM Vlag. e Tur,* Alessander Candido/And/é Luiz - Tei.: 2836777- Fax. 253-7391 - TSr 37635 * Fa/r'ma Bahia Av. Rio Branco 39-5.1604- Cep 20090-003 Ao. O/egario Maciel 214' 5.208 - Cep22821R. Visconde de ifrhauma 81 - Mandar - Cep OUTGOING TOURS & Travei -Tei.: 233-3317 -Fax 233-3102 200- Ter :493-3038/4360-494-4474' Fax: QUARTIERV1a e Tur. 20081-000 - Tel.: 233-0100 - 263- GLS E/ahe Oarya igi 7785/0173/0155 . Fax 283-7785 14, Constante Ramos 4411205 - Cep 22051- PM Tur, Câmbio. Ao. Rio Branco 37 . s 0031004 - Cep 20090010- Tel.: 256-3932 - 235-6043 - Fax: 255- * Francisco verrosimo 003- rei,: 263-3360 - Fax 233-5I50 - Tio: RIO DAMASCO TOUR Ag. de 6794 NOVA SAFAR[ TOURS Ag. de Ao. Rio Branco 124 A' sbi). - Cep 20040-001 37253 Viag, Vlao. e Tur, - Tal,. 231-1800- Fax. 252-3764 Av. N. S. de Copacabana 195- i). O - Cep OVERTOUR Empreend. e orgro Bo/zan 22020.rei.: 542-4847 - Fax 541-4785 QUEENSBERRY Viag. e Tur. R Visconde de Prra)a 414 - s.506 - CepTuristicos, POINT WHOLESALER POINT TO * Diana Aires Pnaddnao 22410-502- Tel.:297-7179(7843-Fax: 267- * márcio Santos Av.Alm.8arrosoe3-s.1815i16-Cep2003l- RIO DOURO Tur. 0390 Trav. do Oxvidxr21 Gr.701 -Cep20040-040 Travei Agency. 003 - Tel.: 262-1821 - Fax. 262-9429 - Tio: * Wa/lace Marfins R. Visconde da Gávea 125- 8/andar - Cep - rei 221-7781 -Fax. 242-4049 Ao Treze de Maio 41 - s.1401 - Cep 20031- 30141 20221-400. Telefax. 203-2455 NOVO RIO Tur. 000 - rei: 220-5397 - Fao: 220-5397 * Carlos Marques Loureiro & 5 Touro Tur. e Viag. QUO VADIS Ag. Vlag. Tur. RIO ESCAPE Cambio e Tur. • R. Anaoarbesa34-Cep20735-120-Tei.: * Elioaboth C. de Sabora R. Humao 05- 8/andar - Cep 2262100 POLITI Viso, e Tur,' R. Santa Ciara 50- li. F - Cep 22041-010. R. ViOc, de Piraj9 351 - 5.1111 - Cep 22410- 289-8299 * Rolando P o/i0 Tal '537-9008 - Fax 5377399 255-5120 - Fao: 255-5120 Tel.: do Ouvidor 60(5- 006/7 - Cep 20040-030 003 - Tel.: 267-7830 - Telefax. 207.3141 * Maria Celeste R - Tel:221-9614 - Fax 242-9020 - lix. 38139 R.B.F. Tur. e Viag. • R 28 de Seiennfxo 373- CeIr 20551-030 521-8149 RIO EXCHANGE Tur. - Tal.: 270-4889 - Fax: 269-8783 * Rase/e Brum Fernandes,

R,NiloPeçanhal5S-S.428-CeP22040-100 Ax. 1-isa. Ora. de Copacabana 306 A - COO PAC FIA Touro • R. Carolina Machado 312- Cep 21351 - R. Eng. 810am Nienreyer 196- Cets 22810- POLLASTRI Atiantic Tur. 22020-000- Tel.: 255-535315098 - Fax. 255* Regina px/lastrr - Tel.: 532-0303 - Fax. 220-1929 rei' 450-2700 - 'nu' 23637 3662 160- rel:322-2628 - Fax 322-2765 Av.GraçaAravha32e-8andar-CeP2003S • R Bar5x de Mesquita 218- Cep 20540- 001 - rei,. 262-5393/5245 - Fax. 262-5694 114.IGREJA Tur. Viag. e Câmbio 003-Ter '587-0102-Fax. 566-3000 RIO EXPRESS Tur. PARADISE TRAVEL * Ricardo Ferraria Igreja * Fernando Rodrigues Ao. Nua Pecanha 155- Gr. 719- Cep 20020- POLOTUR Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 15612520 . COO 20040-002 - Ao. Rio Branco 251 - A - Cep 20040-009 NOVOS RUMOS Tur. 109- rei,: 282-5717 - Fax: 533-0831 R. VISO, de Piraja 351 -s.700- Cep 22410- Tel.: 240-5114-Fax. 533-1907 Tal 240-0001 . 262-1123 - fax 240-0100 * CxsSna Werneck 003- Tel.: 521-9906 - Fax. 521-9577 Ao. Nu. Ora. de Cxpacab.ana 11001501 - PARSEC Eventos e i'rom. RACIT1JR . RACIMEC Tur, Cep 22060-008 - Telefax: 521-0589 RIO INTERNATIONAL TOUR * L/céra Bergfeid Turisticas POLTRONA 1 Tur. de Paula R. Visconde de Pirajd 550/904 - Cep 22410- * Loro Carlos C. do Amara! * Fr8rrc//erre Noronha Brendão Cep2503l-144 - Telefa x NUMBER ONE Tur. e Vjag. dede de Silva 79 - 2andar - Cep R. Santa Luzia 7991903 - Cep 20031-330 - 002- Tal.: 511-5079 - relefao: 51 1- 5937 R. Méisco3l/5O3~de R. • 220-8171 - 240-0108 * Rer'na/do da Gama 22271-090 - Tel.: 266-4465 - Fax 286-0097 Ter.: 240-8268/0279 - ialetax: 240-9277 6 Senadxroantas8o-gr.1203-CeP2003lR,AINBOW Tur. 201 Tei245-9889.Fax242.4337-E-Maii: RIO KANKO Tur.' • Neniorr Reis Vasconcelos POLVANI do Brasil Viag. e Tear. numbexnersm com br - Homepa9O: PARTNER Vlag. e Tur. R. da Assen'rbléia 77-4'andar- Cep 20011- Ay.Ainleearrxso9o-Gr. 1208-Cep20031- R. Senador Dantas 117.s.1438-CaP20034Ao. RioBraoco 158-5.3334 -Cep20043-900 hopei/eww9eneSis comfx/nxmber_nnein Tel.: 240-3532-533-1143 - Fax. 220- 900 -Ter.: 240-5839 - Fax: 282-0200 002' SOl Tel.: 221-9449 lix. 21011 Fax: Tel.: 262-5607/6608 Fax: 282-5607 amber SIm 5556 221-3567 RIO SPECIAL Op. de Tur. PASSABRA Ag Viag e Tur. ODVSSEY Viag. e Tur. e Cr/eia Cavalcanti RAPT1M BRASIL Ag. Viag. Tur. PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. * Reina/do Rocha * Alvaro FuSO deMarx47-Qr.2510-Ca02073l-000 Ao 610 Pecaisla 155 -Go 611114 - Cep Ax.RoBrnrcol8l-5.1902-CeP2004O-007- Av. Ed0ardRcwrrem224 . Gr. 200-CeP21360- R. Mara'ee Vale 111 -CepflO2l-260-Tel.: R, Traze - refefax 532-5381 - 262-2779 221-3735 -lix 32752Fax. 221-0704 Tel.: 359-7650 Fax 450-2720 Tal: 262-8877 Fax 240-7325 lix. 21306 20020-100-Tal' 220-9070- Fax 220-9070 RECEPTIVO

A-148 - Guia Par-troas - Novembro/915

e KISca'-vnxinoci.

Agências de Viagens SCOBIT Aci. do Viame Tur. . Marcelo vias Calda Av. Rio Branco 245 - 5.903 . Cep 20040-009 - Tal 532-1080 - Fax 240-9782

SOLO Cambio. e Tur. SUNSHNE Viag. e Tur. TODAY GROUNO Tur. Av, Nsa. Sra. de Copuabene 1 133 . 5.1 302 Av. Erasmo Braga 277 - Cob02. Cep20020- * Ernesto Va/erte e Sheila Valente - Gep 22070-010 - Telefax: 267-5456 GUbOn 000 . Tel.: 240-9275 - Fax 533-7331 - Tia: 38256 Av. Churctidl 94 . s. 1210 . CCP 20020-050 CONTINUAÇÃO Tel 233-321017453 - FAx: 233-5977 SOLVANG Ag. de Viag. e Tur. SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL * R. República Arabe da Sina 129-s 207 -Cep SUPPLY TOUR RIO TRANSCAR Tur. Av. Pres. Vargas 529 - 9andar- Cep 20071- Av. Ataulfo de PaN-a 135 - $1217 - Cep 21931-373 - TeIeIax 463-1 122 TOP FLIGHT Tur. e Casar Carnp&Jo 449900 Tel.: 511-4545 - Fax 274-1248 003 - Tel.: 223-4222 - Fax 221-3444 Nátia Cofrz/João Ribeiro R Evadsto da Veiga 35 - s.506 - Cep 20031- sOu-ri-i AMERICA DESTINATION 040 - Centro - Tel.: 262-9249 - Telefoo: 282. Ao. Rio Branco 123 - 13aodar - Cep 20043SEAWAY Viag.e Tur. 004 - rei: 224-2626 - Fax 224-1339 - Ttx RIO TRAVEL Tur. 5800 Tur. 23355 R. Sete de Setembro 55 - S 2604 - Cep e Paulo Cunha R. OjaIa Ulnctr 163 5.905 - Cep 22071-020 20050-004-Te! :252-1948-232-0724-Fax R. San Jose 90 sIj - Cep 20010-020 - Tet.: Tel. 47-9274 - Fao 521-9810 SYLDITOUR 253-5523 TOP LIN A y. de Viag. e Tur. 292-6677 - 533-5078 - Fax. 533-8001 Av. Nilo Peçanha 50 - o 204 - Cep 20020-100 José de Onveua Leite - Tel . 220-540415034 - 532-2446 - 262-8730 SOUTH AMERICAN Tur.- SECULO 21 Viag. e Urugoaana 39 - s 1306 - 13-andar - Cep RITZ PORTUCALENSE Viag. e Tur. Tur. Cep 20031R. HiIa de Gouveia 36 5-andar Cep Fax: 220-5404 flo 23898 20050-090 - Tetela,c 232-0374 Rua Sete de Setembro 99 - 7-andar - Cep R. Senador D antas 71 - c. 602 22040-025 - . 235-1490 . Fax: 253-2345 20050-002 - Tel. 224-4720 - Fax 222-0892 000 - TeleFax: 532-8240 : 31632 TAINÁ Tur. TOP QUALITY TOUR Viag. e Tur. e Bema,rl T. Vakna e Pedro Hennque P. Rego SELTOUR Tur. RIVIER.A Agentes de Viag. SÓVIAGENS Tur. An. Preo. Var5as 482 - 5.612/16 - Cep20071 R. So José 40/ 303 - Cep 20010-020 - TeI. Sergio M,raroialEl,sete Mrranda Ao. Rio Branco 195 - o 220 - Cep 20040-007 Mariange?a Bolto . Tel.: 233-7760 - lix 21234 - Fax: 253-7499 533-1214- 220-8460 . Fax 533-3902 Ao. Emane Cardoso 183 - Cep 21331-660 - Tetelan 252-1990 Ao. 3-o Branco 245/2103 - Cep2004S-009 Tel. 450-2862 - Faro 4521964 Tel.: 220-3580 - Fa, 220-3190 TOP TOURS BRASIL TAMOVO Intem. Ag. de Tur. RJ Ag. de Viag. e Tur. R. MØXO 3 -S.190l - Cep20031 . 144 .Tet.: SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Av.AIrtlte. Barrosoe3-Gr2109-Ce720031- pça. Dernelrro Ribeiro IS-A - Tel.: 542-6495 SPA SHOP Viag. 283-2820 F40 262-9675 - T1,(: 213182003 - Tel.: 533-3870 - Fao 262-0882 - Ttx.: Tur. - 263-3933 . 541-3444 - F8o 542-6495 - Ao. Nsa. Ora de Cnpacabana 457 . Parte . E-mail: toptoursrlo,com.br 35429 e Mana Eliza de Mattos 341-3444 Cep 22020-000 . Ter.: 256-7215 - 255-3018 Ao. Calógeras 06 - s.506 - Telefao: 532-8436 Fax 235-1075 -533.3152 TORNOS Ag. de Viag. e Tur. TEMPODEVIAGENSAg.deviag. RL Viag. e Tur. ManaHelenap Towinho e Tur. R. da Assembleia 93 - 5.1601 - Cep 20011- SPACETUR Viag. e Tur. Ao. Das Arntedcas 2901 - 5.806 - Cep22631. SEP TOUR Internacional 010 . Tet 533.8059 - TeIefaa 533-8049 * Rogóno L Carneov a Sydnei Rocha 002 - Tel.: 431-1133 - R. 806 . Telerax: 328a Wilson Fanas R. Raur Pompéia 13 - Cobertura - Cep22080- 2306 R Alciodo Goarrabara 24 - si 907 • Cep Ao. Nsa Sra de Copocabana 647/1 1 1 4 - Cep 22050-000 - TCL: 223-2474 - Fax 283- 000 Tel : 247-265913438 - Telefarc 247ROCUS THIBIAN Viaa. e Tur. 20031-139 - Teeram 262-0860 6227. Internet: rcameirnaxacoro e Júlio CésarLevyda Conceição 9228 TOTAL TRAVEL TOUR Viag. e R São José 90 - gr. 1515 - Cep 20010-020 - SI-IANGRI-LÁ Viag. e Tur. Tur. Tel : 282-513414160- Fax: 282-4177 TESOURO BARRA Cambio Viag. SPECIAL TRIP Viag. e Tur. • Roberto Bessi R. Senador Dantas 75 . 5.2713 - Cep 20031e Tur. 201 - Te!.: 533-1438 - 973-7908 - Telefax R. Rortngo Silva 34 -4andar- Cep200l 1-040 Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 1 183 c.52 - Colo 22070-010- Tel.: 267.7733 - 247-2798 ROLLY Tur. Ao. Das Amotinas 3333 - Gr. 1116 - Cep 533-1279 - Tet 221-8335. FaK 224-9781 - Tb 21061 - Fax: 247-2798 * Dona Regina AdIer 22631-003 - Telefarc 431-3004 Ao Nsa Sra. de Copacabana 1130- 1j. 8- SHUTTLE Viag.. TOUR MEMBER Ao. de VIag. Cep 22060-000- Tel.: 521-894714130 Fax * Margarida Mana Âyrla R. da Assembléia lO- 5.1708 - Cep 20011- SPEED A de Vtag TETÉ TOUR Tur 521.5788 * Teresa C. Cuozo R. '(tsr. da Piraiá 414 -s.1110-Cep 22410000-Ter.: 531-140011742 - Fao. 531-1742 R. Visconde lnhasrrra 50- s.701- C0p20091- R. Conde de Bonfim 34.4 - BI 2- s.401 - Cep 002-Ter.: 521-3094/4055. Fax 521-4055 RONDINI Viag. e Tur. 000- Tel.: 233-8149 - 263-2584 - Fax. 283- 20520-054 - TeleFax- 587-2545 Si TONG Passag. e Tur. 9153 Ao Pies, ~n 16511117-22 - Cep 20030- * HoartgXin Gua TOUR VIAGENS e Tur. 020- Tel.210-1203. Fax: 533-1300 R. Do Calera 3471851 - Cep22220-001 -Tal.: R Senhor dos Passos 105 - 5.301 - Cep TEVERE Viag. e Tur. RIO Op. de Tur. Ltda. Fax* 285-4660- Fax 205-8590 20061-013. Tal.: 224-0038-232-0369* Sento Edy * Li//doR. AI/ereto ROUND TRIP Opor. e Ag de Tur. 242-3209 Ao. Graça Aranha 416 s.701/707 Cep Ao. 9-o Branco 151 -5.1303/4. Cep 20040 R. Da Cancelaria 09- 5.907- Cep 21001-020 TOURCAM Câmbio Tur. e Vlag. 058- Tal.: 242-5853 - 982-6840- Eco: 24220030-001 - Tel.: 533-0707 - Fax: 533-7904 - Ter: 283-1205-Fax 283 - 1205 SIGA Aa. de Tur. Ltda. 5553 - TIx 31849 * Sieg nd Schre,ber e Antonio Carlos Pinto ROYAL Viag. e Tur. R. São José 90 - IBrandar - s.1007/1008- R. República do Llbano 61 - 5.205 - Cep TEXAS Passag. e Tur. * Augustinho Lameoo Cep 20010-020 - Tal: 533-0882 - Fax 533. SPREAD RIO OALL.AS Ag. de 20081- Tel.: 224-8488 - Fax 224-0496-Tio: * Rodrigues da Custódia Ao. Erasmo Braga 227-5.204- Cep 20020- 4600- Tio.: 2133827 VLag. e Tur. 23890 000- Tel.; 533-3131 - Fax: 533-9128 Ao. Rio Branco 133-s.257. Cep 20040-006 Ao. Rio Branco 156 -5.1524- Cep20040-003 - Tal.: 282-3719 - Fax 262-3321 - Tel.: 242-6603 - 224-3833 - Faro 242-7133 SIGMA Tur. Ag. de Viag. Ltda TOURING Viag. E. do Duo/dor 121 Bar/dar- Cep 20040-093 - RUMOTOUR RUV MOREIRA Tur. Ao. das Américas 7000-parte. Cep 22793Tel:221-4411 - Fax 507-2387 - Tio 21648 TH Tours Tur. 081 -Tal: 325-4552 - Fax: 325-4435 SPRINT Viag. e Tur e Viag. * Ruy Mareiro da Silva * Monica Costa Ao. Rio Branco 158-s.1534. Cep20043-900 Ao. 13 de Maio 45- 5.8051808 - Cep 20031- - Tel.; 225-1215 -240-8785 - Fax 220-7131 E. Buenos Aires 100- randarB- Parte- Cep SILET Tur. TOURLITE TRAVEL Experta a RosaliAbramof 000 - Tel.: 220-0886 - Fax 533-3583 - Tlx. * Bymn So3eratos 20070-020 - Tel.: 221 . 3408-Fax: 232-5188 - TIa 36025 R. 000 José 90- li. 8- Cep 20015-020 - Tel.: 22865 E. São Leobaloo 278- Cep 22815-250-Tal.: THE TRAVEL COM PANY 533-5071/9139-Fax 533-5069 322-1309 - 985-4087-Fax 322-3116 Ao. Allanhica 4240- 1). 309- Cep 22070-010 STAFF ONE Tour Operatora - Tel. 287-8696 - 521.5498 S.F. Viaci. e Tur. * AjrsOjves SILVA VIEIRA Passag. Tur. E. da Alfândega 251801 - Centro - Cep TOURPLANSVIag.eTur. 20070-500 - Telefax 233-8596/391319058 * 4/marIdo Parana A, Rio Branco 48- li, - Cap 20090 . 003 - Tal.: Cambio. THE TRAVEL IPANEMA Ag. de 233-7871 - Fax: o. Nsa. Ora. da Copacabana 047.5.615. x 253-9288 R. Viso, da Piraja 82 - sbl. 201/2/3 - Cnp Viag. e Tur. Cep 22055-000- Tel.: 235-2777 - Fax 25522410-000 - Tel.: 521-5.490/3776 - Fax 521- STB STUDENT TRAVEL BUREAU R 'Ascende de Pirajti 351 - 5309 - Cep 9293 1011 SADDOCK Tur. e Câmbio Viag. e Tur. 22410-003 - Tel.: 287-2024 - Fax 287-3487 * JOSé Catlas/Hauer Santos E. Dias da Cruz 28 -s.415- Cep 20720-012 TOURSERVICE Serv. Int Vlag. e - Tel. 503-3881 SINGA BRASIL OPERADORA • R Vlsc. de Prol 550- sobreloja 201- Cnp THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. * Paula MaoiHannque Rocha Tur 22410-002 - Tel; 259-0023 - Faro 511- Ao. Beira Mar 218-5.003 - Cep 20021-060 - Ao. 9-o Branco 1432/andar Cep 20040- R. Venda PiraJ 315-s.205-Cep22410-900 SALUS Ag. de Viag. Eventos e 4537- TI.: 37912 37912 Te] 220-1715 - F 220-1132 -TIa; 32009 006-Tal.: 221-9136 - Fax 252-5325 -Tal: 287-854114899 - Fax 207-6908 - TIo: Tur. 22741135304 Estrada de Jacarepagoti 7880-s.301 - Cep STELLA BARROS T Tur. T HR Tur. 22753-045 - Tal. 450-1999 - TeleFax 392- SISAL Rio Hotéis e Tur. * Abrando Ao. Allaolrca 1020-Brami- Cep 22510-000 -PraiaLea Sete de Setembro 55 gr. 2005/6- Cep TOURS PARGOS CLUB Ag. de 3755 de Botafogo 22811403 - 818 - Cep E Tal.. 646-080010801 - Fax: 541-6447 20050-004 -Tal 232-0015-252-4968- Fax Viag. e Tur. 22359-500 - Tel.553-2727 - Fax 533-7489 252-9248 Pça Flor/ano 51 -23andar-Cep20051-050 SALVATORE MATERA Viag. e SKANDINAVIAN PLUS Tur. - Tel.: 240-1757-Fax 220-4074 Tur. R. Garota 0 Ara/a 72 3andar - Cep 22421- STMICI-IEL Viag. e Tur. THREE FREE Tur. e Lazer a Jorge Correra Va/onça 010- Tel.: 511-4482 - Fax; 239-7801 Ao. Rro Branco- 37Ao. Treze de Maio45- s.903/4 - Cep 20031- - Tel.: 253-1039 Fax Gr1404253-7763 Cap2509O-003 R. Senador Dantas 80-5.1701 - Cap 20031- TOWER Vlag. e Tur. 201 - Tel.: 5325137 - - Fax 240-8664 * Luís Fernando M Almeida 000- Tel.. 220-2235 - Fax. 220-2085 Abao. R. da Assembléia 10-s.4016- Cep 20119SKEDIO Vtag. e Tur. 4-42 - Tiro 33991 900- leI.: 531-2020 - Fax 531-1001 - Tio: A Traze da Mato 33-5. 3109 - Cap 20031- STOP & FLY Ag. de Viag. e Tur. A, TIANÁ Tur R. DomOerardo 03-5.1202Cap20090-030 22131 000 - Tal.: 220-2235 - Fax: 220-2085 * Sorria Figueira Fonlene/le SANDOLIN Viag. e Tur. - Tal.: 263-0536 - Fax 263-0538 Boulraoar 20 de Setembro 44 - lj. Ao. Nsa. Sra. da Copacabana Sol Sbs - li. 10 5KV Tur. A - Cap TRADICIONAL Tur. 20551-031 Tal.: 567-7272 Fax 284-1343 - Cep 22031-000 - Tal.; 255-5142 STRAVAGANZA Câmbio e Tur. • Andréa Ramalho * Carlos EduardoKligermao Ao. RIO Branco 103 - l4andar - Cap 20040- Ao. Rio Branco 120/906 - Cep 20058-900 • E. do Rosário 138- 3V4'/0/andams - Cap 004-Tal 221-122617770 - Fax 221-1871 SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. TIBIRIÇÁ Repres. Vlag. Telefax. 252-3174 20041-000 Tal.: 532-0310 Faro 533- e Claudia Campe//o LargodoMacsado2g-lj.39-Cap22221.020 3643-Tio: 32754 - Tal.: 205-099310245 - 220-8268 R. EoariShx da Vaga 3512/705 - Cap 20031- TRANSAMAZONAS Tur. STREAM TOUR de Tur. • Barra Square Shop.Canler - Ao. das 040- Tal.; 282-7003-Fax 240-8906 - Tio: A, Pr/ncesa Isabel 32311108 - Ceio * Claid Setlaa Ansericas 3555 - li. 114 II Cep 22631-003 40078 Ag. de Viag. e Tur. 010- Telefax 275-6544 a R. Visconde de Pirajá 135-8 - Cep 22410Tel.: 430-7113 - Fax 430-7191 -7191 E. Dois da Dezembro 78- 5.714-Cep22220- 001 - Tel.: 521-1388 - Fax 287-2391 040- Tal; 205-2595/0419 - 245-3993-285- TIME BARRA Tur. TRANSATLANI1CA TuriDanny a E. Silo José 115- lj. E - Cep 20010.030 - a Neusa P. Koeche 4266 SLALOM Viag. Nac. e Int. Lida. Repr Tal.. 220-0434 - Fax: 220-4447 a Regula Pecego Ao Visconde da Pirej 281 sobreloja 208Ao. RioBranco 181 -s.1501 -Cep20040-007 R. Méx,co 98-0.302- Cep 20031-141 - Tel SÃO CAETANO Tur. Cep 22413-001 - Tel.: 247-5793 - 973-7073 - Tel.; 533-1525 - Fax 262-7558 SULTOUR Tur. e Câmbio Ao. NalsonCa/d050 1148 - 5,1010 - Cep 220-1857 - 533-3516 - Fax: 220-6457 - 985-2980 - Faro 247-5793 * Antonio José M. Silva 22730-Sol - Tel.: 423. 1870 - Fax; 423-2579 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. lix. 30134 SOLETUR-SOL A. de Tur. a Ao. Rio Branco 151. C -Cap20040-006 TIME BRAZIL Tur. R. '(dor Maurlua 15 lj - Cap22471-200- Tel.: * Carlos os Auguafo rauraes mra Filho - Tel.: 224-2312 - Tio. 22940- Fax; 224- 537-1930 - Fax: 286-8732 E. do Calara 311 -8.1205 - Cep 22220-001 - SAT - SOUTH AT1.ANTIC Tur. 0855 • Matriz - R. Von, da PIra/á 351 - 13andar Tel - 285-8989 - Fax:285-1195 A, Rio Branco 156 - 5.826/6291631 - Cap - Cep 22410-003 - Tel.: 525-5000 - Fax TRANSEUROPA RIO Passag. e 20043-000. Tel:210-3210.262-1265 267-8846 - lix 23858/35148 - Fax: SUMMERVILLE Tur. TIME FREE Viag. e Tur. Tur. 262-1025 - TIo; 21413 • Centro - E. da Quitanda 20 - 81. 8 - R. Eoarislx da Veiga 35 - 00. 1810 - Cep R Tenho Oloni 50-s1001102- Cep 20090- * Sergio Vasques s,1021184 - Cep 22415-000 - Tel.: 221- 20031-040 - Telefax 2406799 070-Tal.; 233-6064 -Fax: 233-6064 Av. Rio Branco 143-2/andar - Cep 20040SAVEIRO MARITURNAN CLUB 4499 Tel.: 224-2297 - Fax 232-0756 - TIo: 31499 DO BRASIL • Ipanema - E. Viso. de Pirajá 351- j. 105- SUN COAST Vlag. e Tur. TIME TRAVEL Viag. e Tur. * VictorAronovich Cunha Estrada da Jacarapagua 7655- 5,1204 - Cep Cep 22410-003 - Tal.: 521-1188 E. Ouvi/der 37 A - Cep 22020-000 - Tal.: TRANSLADOS VI.P. LINE 22773-310 - Tel ' 447-2788 - Te/alax 447 R. Visconde de Pirajá 433 - já. 903 - Cep 8413.447/0948 Ao. Mam da Sa 49- Cep 22230-000 - Tel.: a Tixna Saaxs Pana 45.1) 101 Cap -lix 39510 E. 7485 22410-003 - Tat.:267-9889/8692 - Fax: 287- 232-1189-989-9705 - Fax 232-1189 20520-000 - Tel.: 284-4883 0682 • Barra Ao. Armando Lombais, 8001. is TIME WORK Vlag. e Tur. SAVEIROS Tour Tur. e Navegação TRANS -PACIFIC VIag. o Tur. Cair 22649-000 - Tal.: 399-0273 * Jorge Arhinzzo Ao. RIO Br0flco277- 0/. 708-Cep20040-009 SUNLAND Viag. e Tur. * Flério C. Femrra E. Conde da Lagas 441603 - Cep 20241-080 • Copacabana - E. Santa Clara 70-s.204- E. Sele da Setembro 5511801 - Cep 20050- - Tal,; 240-5518- 220-4748 - Fax 532-0520 R. Teofi/o 010011350.401 - Cep 20090-080 -Tal,: 224-8995/0313-252-1 155-Fax; 252- Cap22041-000 - Tel.: 255-1895 004- Tel.: 224-1272 - Faro 252-3884 - Tio.: -Tel.: 516-9622-Fax 516-7714 2227 38812 TM TRAVEL Tur. * Tania Marinho Soska SOLID Via9. e Tur. TRANSWORLD Tur. a Solange Vabo SBTR Passag.e Tur. SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. Ao. Frankln Rooseve8 39 - s418 - Cep * Nelson Leite Av. Aknoe. Barroso 22-4ar/dar-Cap20031-000 PÇa Pio XS5C3-B04-Cap20040-020-Telefax R. Rodrigo Silva 18-Sb -Cap20011-040-T/d: 20021-120-Te& 532-5270-532-5917-Telefax R. VEtor/de da Peajá 5412- sb. 209- Cep -Tal.; 532-2121 - Fax 228-2121 - 13-22545 283-1208 532-3139 - Fax. 262-3047 240-3532 22410-002-Tal.: 511-1147-Fax 512-3145 RIO DE JANEIRO - RJ

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Novembro/96 - Guia Panrolas - A-149

_scI..,t4 VIVAZ Câmbio e Tur. TURCONSULTE Cambio e Tur.VELTUR Vi g. e Tur. RIO DO SUL SC • R. Oo ,,anoeI 26 - Ij A- Cep 20010-090 Av. Nilo Pecanha 50 Gr. 60314 - Cep 20020- C MÕflCa Sanz 1 100 - Tel 533-3071 - Fax: 533-3392 - lix: Av. EricxVerissimO9S2-S.207-CeP2262 . Tel 262-3434 . ax 262-3932 DOO 0478 180 Telefax: 325-2039 e Av. N. S. de Copacabana 346 li, O Cep 2232 CONTINUAÇÃO 22020-120 - tel.: 255-7980 VEM COMIGO Ag. de Viag. e Tur. ALTO VALE Emp. de Tur. TURISBARRA Viag. e Tur. TRAVEL CHIC Tur. R. Haddxxk 200 503 - Cep 20260-132 - VMT Ag. de Viag. e Tur. R. Txxtl 72 . Cep 89160-000 - Tel 21. R Visconde de Pirajá 303 . slj 215 . Cep • ~cia EvadS(o Mofo 120011724 . Fax. 21-1130 2392 Telefax 5219v Se'earreIiba600. 03.Cep22620-170 Telefax: 568-0040 A. dx Carmo 17 2andar Cep 2001 1-020 . . 22410-002 . Tel.: 521 Tel. 224-6922 . Fax. 221 -9584 - Tie: 33422 . Tel.: 389-337113382. Fax 493-911 8895 VERA ABAGE Oper. de Tur. POINT TOUR Tur. R. Sele de Seterx5rx 92 . x.18S5 - Cep VN Repres./TTI Telecard R. Anda Ganhaidi 68. Cep 89160-050 . Te! TURISER - Bureau Turist. S. 1. TRAVEL PEOPLEJTRAVEL & 20050-002 - Tel.: 232-4180 . Fax: 242.0361 21-268611409 . Fax 21-2686 Quesada Paulo Eduardo Amitay * LwZ CULTURE e T1x 21380 Av. Pres. VdIson 1851307 . Cep 28030-020 Av. das Aéa5 2901 . 45 . Cep 22831- An. Graça Aranha 3I32 - Cep 20530-001 - Te Ieíax 262-3818 T8L 220-5747 - F 220-5870 002 - Telelax: 325-0282 - 431-1135 ramal VERÃO Tur. RIO GRANDE - RS 1406 An. do Branca 114 -8endar- Cep20040-001 VOGEL Ag. Viag. e Tur. TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. - Te[ 224-3400 - fax 252-7819 urxgxoiana to - s 305 - Cep 25050-090 - 0532 TRAVEL PIONEER Viag e Fernando Stuart Tel 222-7149 Fax 222-7149 R. Sele de Setembro 92 - s,2006 - Ceio dx, Rio Branco 185 - s1624-Cep 20040-007 VERDE & MAR Tur. 20050-002 Tel.: 232-3592 - Fax 232-6080 . Tel : 225-0218 - Fax 220-0218 An. Mal. Camara 165/805 - Cep 20020-065 - VOLARE A - de Viag. e Tur. EENFICA SUL Tur. • lei.: 533-1974 -Telefax: 240-7358 Av Sina Paes 373 - Ceio 96200-310 - rei• Pnnça TURISPORT Viag. e Tur. TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. An Rio Branco 24S-S.l7S6 Ed. BxkelCeP 32-180711321 -TeleFax: 32-8142 e Ora p,-ance,tuePemsDuafle e José da S,Ixa Rios 20040-090 - Tel.: 240-511215017J5352 - Fax: R. BuenxsAires 93 - x.1208- Cep 20070-020 VERITAS Viag. e Tur. Av Rio Brancx 181 ...408 - Cep 20040-002 R FarnlecleAxlxedx 78- 5.202 -Cep22420- 220-3329 pLLYETUR Tur. e Cambio . TeL, 252-7143 - Fax 240-0010 - Tbc 40738 . Tel • 221-5157 020 - Tel.: 287-5995 - Fax: 521-4189 9 Benjandn ConstanI 165 - Ceio 96200-090 23407 . Tel : 32-2386/2817 - TeIeIa 32-2908 VONTOUR Ag- de Viag. e Tur. TRAVEL SERVICE DO BRASIL TURISTUR Op. de Tur. R. Gddasix AIrado 55 s.913 Cep 22532e Antônio CAiO0 Amaral Op. Turisfica ozo - rei.: 494-3223 - 493-7589 - Fax: 493VERONA VIAGGI e $etglx Pinto de Araujo • R Araújo Podo Alegre 36 - s.1104106 - R. 88960 Ribeiro 370 - Cep 22040-000 - Tel.: 79 R 22 RIO NEGRO - PR Cep 20018-900 - Tel 240-0173 - Fax e 9. do Carxlx 7 - 19andar - Cep 20011 - 255-977616589 - Fax 255-6558 240-0560 Tel.: 533-5664 - Fax: 533-5589 VTC Tur. DOO 047 Av, Rio Branco 133 - 09. 1701 - Cep 20040- . R. V:sn. de Pnajã 414 - 5.406 - Tel.: 267- . Aernpollx miem. do RJ - 3efldar - Setor VERSALHES TOURS Ag. de Vag 006 - Tel.: 224-2535 - Fax: 221-3481 Vem. - Ccl, 21942-900 -Tel.: 396-3779 - e Tur. 3205 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Fax: 398-3691 R. Alvaro AMm 48 - s 406 - Cep 20031-010 R Rachado 188 - Cep 83880-000 - TxI: WAG Tur. - Tel.: 262-7450 TRAVELBANK Viag. e Tur. An. PIeS. Vagas 983- s.1515 - Cep 20571 . 642-4567 - Telefax: 842-5001 - Fax, 642TURLINE Ag. Viag. Tur. Ltda. Câmbio 242003TeI:221.0772 . 242-7706-Fax: 47 e Macia lIen VERT-TOUR Câmbio e Tur. * Jnao Celso Se Toledo 7275 R. Voo. de Prrajâ 281 - 1. 308- Cep 22410- Ao. AliOnSca 4240- s.1031106 - Cep 22070- • R. da Assembleia 67- 314axdareS - Cep 001 - Tel.: 227-0986 - 521-5897 - 227-8392 - 002 - Tel,: 267-4809 - Fax: 267-0294 20011-001 - Tel.: 533-9267 - Fax: 533WAGONS-LITS (Carison wagonlit Fax 227-8352 RIO VERDE - GO 5544 -Tix 34025 TRAVELLING Ag. de Viag. • R. Marquês de 88x V, e 525245Travei) DOO 062 Cep 22401-040 - Gxea - Tel,: 259-0098 - Ao. Pres. Vargas 824/944 - 21andar - Tei. ULTRAMAR Viaq. Tur. Câmbio * Raimundo Pessoa 223-1363 - Fax. 233-477814928 e Fernando Pereira Fonneoa/Joaqxim Av Graxa Aranha 191501-02 - Cep 20030- Fax. 511-1801 Costa 002- Tel. 282-9145 - Fax: 262-3751 MSM Ag. de Viag. e Tur Av 9-o Branco 120- s/tj 2719 - Cep 20040 . • Pça Saem Pena 45- l. 201 - Cep 20520- WALPAX Viag. e Tur. 098- Tel567-2037 - Fax: 567-1004 Tel.. 221-4742 - Fax: 242-8773 R. Visconde de 9-rajá 547 - s728 - Cep RGarr5ercindnFerrena 247-Cxp75901-310 TRAVELMANIA Viag. e Tur. 22415-900 - ei.: 511-1242 - Fax: 294-1391 - - Tel.: 621-4952 - Faro 621-4952 • 0//vier Ridisser VIA APIA Ag. de Viag e Tur. Ltda. Ti. 2131206 UNA Viag. e Tur. • An Ataulfo de Paiva 135 lj.306 - Cep RIO VERDE Tur. Fernandes * Sérgio * Raro/co Mnrraes,Zlda Siqueira 22440-030 - Tel.: 259-8140 - Fax: 259- Ao. R Coronel Vaianx 340- ij. 21 - COO 75901Rio Branco 40- s.714. CeP 20090-003 - Av. Rio Branco 85- 12andar - Cera 20040- WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 9138 190- Telelae 621-1627 000- Tel.: 224-8210 - Fax: 231-1913 Te[ 233-3984 - Telefax: 203-9687 R. Visconde de Pira/á 608 - s.206 - Cxp • Ao Amando Lxmbar5r 205 11222410-002lj - Tel.: 259-6443 - Fax: 512-1332 Cep 22640-020- Tel,: 493-0370 -Telefax: 493- VIA CAPI Viag. e Tur.IRepreS: UNI EXCHANGE Viag. e Tur. 295 0 ROLÂNDIA - PR • Paulo Te,ue,ra Viajes Ecuador Ag. Int. Tur. WEG TOUR Viag. e Tur. R. 580 Jxsé 40.5501 - Cep 20010020 - Au. Pres. Vargas 633- 0.1916 - Cep 20071R 5Ferreira 38 A - CeP 22071 .000 - Tel. DOD 0432 TR.AVELWAYS Viag. Tur. Tel 2245445 - Fax. 533-5624 287-4738 - Fax: 257-3627 004 - Telefax. 224-2218 * Armando Teixeira Av Almtx BarrnsO 83- Gr 31516- CeP 20031 VIA VENETO Câmbio Viag. e Tur. WEST SIDE Viag. e Tur. ROLANO Ag de Viag. e Tur. - Tei 240-00/A - Fax: 245-9005 - nx: eoi UNIPAK Tur.Câmara Ao Marechal 160 - 5.1724 - Cep R. da Oaoanda 159 9-andar - Telefax: 263- • Yeclda Maria o Rego Monte/no Tiraderrtes 697- Cep 88800-000 - W. 20020-080TeI .532.1290-262-3106-Fax: Tel.: 438-4314 - Telefax: 208-3220 - 287- Au. 1215-263-1929 258-2/22 - Fax 255-1688 Tu TRELLIS Ag. de Viag. e 1839 220-3632 r. 22410- R. Visconde de Pira/a 407/807- Cep Viag. GULLI VER TERROCEAN Viag. e Tur. 003 - Tel.: 521-8863 . Fax: 287-7694 Ao ALmIe Barroso 63/2701-04 - Cep 20036- WH - Herd Viag e Tur. UNIQUE Tours Viag. e Tur. Ao. 101. Manoel Ribas 1238- Cep 86000-000 a Walter HeIS Ao. NS*. Ora Copacabana 613-s 804- Crgt 950- Te[: 240-5347.262-8464 - Fax: 282- - Tel: 256-263912884. Fax. 256-3011 TRIPING Viag. e Tur. Pça Pio 55-s 205Cep20040-020 Tel : 8736- TIro: 30972 22050- Tel.: 257-0090 - Fax: 257-5890 8 Visconde de Pirxlá 430 - 5.503 - Cep 253-1318 - 263-2364 - Fax. 253-7204 Fax: 247-8012 22410-002 - Tel :24719 771 1n86i. BrasilianTur. Viag. MARSANS UNIVER RECEPTIVO Ag. de Viag. RONDONÕPOLIS - MT e ame AbracoS WMP Viag. Tur. & Eventos TRIPTOURS R Marechal Carrrara 180 - s.725 - Cep Ao. Rio Branco 134- 2Pandar - Cep 20040. R. Araújo Lima 159- aptn. 201 - Cep 20541DOO 065 a Mônica Regina Dav,d 050 20020-000 - Tel.: 532.075010751 - Fax: 262- 002- Tel : 221-5145 - Fax: 224.1550 - Tiro. Ao Pres. Vargas 402/1301 - Cep 20071-000 22083 3404 - Tel.: 253-5920 - Telefax: 253-0043 WTA Ag. de Vlag. e Tur. INTERCAN Câmbio e Tur. VIBRATUR Viag. e Tur. Av. Nsa Sra. Copacabaxa 195-s 712- Cep Cava Postal 421 - COO 78700-970 - Tel.. UNIVERTUR TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur., • Carta Vieira dos Santos 22020 - Tel 542-5407 - 275-5493 - TIo Kazurnon Zer'aguchi 421-4880 - Fax. 421-4800 e e Paulo Mun,z R. da Cxncxiç2x lOS - s.201 a 205 - Cep 30491 Ao Nilo Peçanha 50 Gr. 2101 Cep 20020Setembro lii 23 and - cep R Sele de Sete 100- Te]: 532-2455 - Fax:220-9918 - Tix. 20051-010 - Tel.816-1919 - Fax: 253-7883 20050-002 - Tel'292-4400 - Fax: 232-6084 XANTUR Ag de Viag. Tur. 22398 SALTO - SP VICTORY TOURS Ag. de Viag. e Eventos e Empreend. Turist. TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. Tur. An Cxpacabana 534- sblj 202- Cep 22020- UP Viag. e Tur. ODD 011 * Manuel Thedin e Jussara Morena de ASma 580- Telefax 237-1108 Au Nilx Feçarrha 50- s.2005 - Cep 20044- Ao. Marechal Cansara 180 - sf803 - Cep R. Pio Cxrnea 80 - BI 01 - 5.904 - Cep 20020-000 - Tel.: 282-4901/4641/4519- Fax: 900- Telefax 532-1478 - 220-7122 22461-240 - Tel.: 296-5112 - Telefax: 539240-4941 HASPEN Tur. XUX.A Tur 2221 - 246-0184 * Maria G. Xuxa Menegue/ R. Dr. Barras Jaxixr 663 - Cep 13328-220 TROYA Tur. R. Volxrrlárixx da Pátria 89 2/andar - Tel.: Tel.: 483-5564 - 7820-0102 - Fax: 403-5702 UP-GRADE Cambio e Tur. a JairFernandeo Lima VIDA Vlag. e Tur. 208-9391 -Fax: 286-1283 Av. Almf e Barroso 63-s,1007 - Cep 20036- AV. Nilo Pecanha 50-5.402 - Cep 20044-900 Ao. Alaxllx de Parva 135 - Gr. 1610- Cep LORITUR Viag. e Tur. - Tel.: 532-2626 - Fax: 2823790 900- Tel-532-7700 - Fax' 532-7067 22440-030 - T6l'511-284B - Fax: 259-5297 YASHYC A9. de Viag. e Tur. R. Rio Branco 515 - Cep 13320-270 - Tel.: * Anché Fe 6 Vetor 483-5286 - Fax 483-5433 URBI ET ORBI Ag. Viag. TUKANATUR Ag. de Viag. VIE Viag. Inter. Especiais R. Dx Oxradx( 104- 5/andar- Cep20040-030 e Eaei5/do da Silva • MATRIZ' R. Bus Jose 90-s2803- CeO a Jorge Daniel - Tel.: 224-7786 - Fax 242-8011 - TIx,: 31262 NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. An. Rio Branco 245-1313002- Cep 20040- 23010-020 - Tel.: 533-9997 - Fax: 523 - 8. Sete de Selernbrn 111 - Gr.702 - Cep R. Rio Branco 945 - Cep 13320-270 - Tel 000- Telefax 220-4200 4555/5004 20159-900 - Tel.: 224-7374 - Fax: 507.1102 YES Câmbio. Viag. e Tur. 483-3020 - 705-0199 - Fax 785-0199 • A5 Tijoca R Cxnde de Bxx9n 346- lj 220 - Tio' 35990 * Décio Felicjo TUNIBRA Tur. - Cep 20520-054 - Tel.: 234-7397 - 254- Travei 8 LaarxMullerll6-s.1908-CeP22290-160 e Takash/ Izuaa VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. 4071 - Te 541-6996 - Fax. 541-7696 - BA Av. Rio Branco 186 - s.1115 -1 Vendar- Cep • R. da Assembleia 10/3304- Cep SALVADOR 2051120043-900 - Tel:210-3263 - Fax: 220-9854 000-Tel.: 5312278Fax. 5311768 TIO,, ZENITH Cambio e Tur. URLAUB Viag. e Tur. DOO 071 - 'De 33600 31011 Enfrenta de Jacarepagx 7605-S519- Cep Ao. Pres. Wlsxn 165-s 322- Cep 20030-020 22753-045 - Telefax: 447-4201/6910 • Ao. Visconde de Pira/a 443- 1/. C - Cep - Tel.: 220-0859 - Fax:262-2778 Tur. ANDINO Op. A. GOUVEIA Viag. e Tur. 22410-003 - Tel.: 287-4390 - Fax: 207- R Sete de Setembro 92 - 51200 - Cep 9305- Tlx:33238 UTELL INTERNACIONAL do ZIL-TOUR Viag. e Tur. •R. Miguel Calrrrxe 555 - s.70819 - Cep 20050-002 - Tel 224-2044 - Fera 224-8331 e /JhazjRusseu 40015-010 - Tel: 243-4144 - Faro 243Brasil Tur. • Ao. Rio Branco 28-li. B-Cefr 20090-001 Ao Nsa Ora. de copacabana 195-11.6 - Cep Ao. NilO Pecariha hOGr. 2505/6- Cep 20044- 4207 - Tel: 233-077610720 - Fax: 253.3494 Tur. CAMPO GRANDE 22020-000 - Tel'541-f448 - Fax: 295-3198 900Tei.: 533-2653 Fax: 262-9434 e Aerxpxrtx lntemacionalOuisde Julho Fax R \Ouna Dantas 214-5313 -Cep23052-G9O - TIO 32700 TErreo - Tel 204-1160 - Fax.204-1360 - Tel.: 413-4431 - Fax 413-4431 VIKINGSRibeiro Tur. VACANZE Ag . de Viag. e Tur. R. Barata Ribei 3831201 - Cep 22040-000 ZODÍACO Empr. Tur. R. do Oxailtor 60- Gr.503/505 - Cep 20040- - Tel, 255-0242 - Fax. 235-6733 A.C.E. Vlag. e Tur. Tur. da CIDADE • Eva Sincera 0/num 030- Tel:224-7424 - Fax: 252-8715 R Garcia O aula 72-li - Cep 22421.010. R Araújo PxrroAleore/Ao. Graxa Aranha 145 Pça. CondedosArcxs 2- s.503- Ceio 400/5Via2. 20040-302 Tel.: 240120Tel. : 241-5922 - Fax: 241-5251 p os/a/Ana Maria Maria-4432)8205 -s009 - Ce e Paulo VACAT1ONS USA e Paulo Cesarda 5 os/a/Ana - Fax 295-5541 - Tix: 38080 R. Cosia Ao. Pres. Vargas 962- Gr. 911- Cep 20071- ABAETÈ Viag. e Tur. Tur. NATIVO Branco 115- S 1301- Cep20040-004 002- Tel.: 253-5965 - Fax: 263-4970 Ao. Rio * Maria das Odres Bernardo R Miguel Calmxn 555- 5.413 - Cep 40015ZORUB TOUR Ag. de Viag. e Tur. -Telefax, 252-6236 - 222-9021 Ao Edisxx Passes 907/101 - Cep 20531-070 Av, Treze de Maio 4711708 - Cep2053f-000 010- Tel.: 241-8899 - Fax: 241-8170 - 'Dx' Tur. VANGUARDA Viag. - Te]e -Telefax 230-7976 1432 262-5724 - Fax:262-7380 VISEUTUR Ag. Tur. * /-lrmyukiMakila • Carlos Manoel ViderO Ao Pres. Antonio CaSos 607 - 551/ - CCF Tur. RIO ESTORIL AEROBAHIA Tur. 20020-010 - Tel.: 221-0577-Fax 232-8403 Ao Riu Branco 57. li. A.sr1j.-afldar-CeP ZORZIViag. e Tur. Afonso Celso 109-Ce240140-080-Teie* Dr'orrizio Peneirada Silva 20090-004 - Tel.233-2494 -Abax: 402-Tlx: Ao. Fres. Vargas 633 - 5.2001/03 - Cep R. R Buenos Aires 2- sltj 1 O - Cep 20070- - Aba,I 543 Tiro 21009 fax: 331-5577 20071-004 Telelax: 224-8603 34306- Faro 233-8101 Txl'253-8887 - Fax: 233-8634 - TIO' 33802 VECTOR TOUR Operator 2W TOUR Ag de Viag. e Tur , Ag. ALVORADA de Tur. VIVA RIO Ag. de Viag. e Tur. • Gregoriano Taxares Tur. RIO UNIDO dinle.Barrnsx63-9r.2014-Ce820036-900 R. Barata R6eirx4bO-s.308-CePflO43-000- Ao. Estndrn lJxdos4 -s.519-Cep4COfO-020Ao Rrs60anco245-s701(702-CeP20043-009 R Usgaaatra 10 -gr. 1202- Cep20050-090- Av . Tel. 242-0153a229519129 - Faro 242-6801 Telefax: 235-6180 - Tetelalc 533-7128 Tri 231-1661 - Fax: 252-6654 - Tel. 262-5296 - Telefax' 240-1475

RIO DE JANEIRO - RJ

A-150 - Guia Parirolos - Novembro96

Agências de Viagens SALVADOR - BA

BERIMBAU BAHIA Viag. ESPAÇO Tur. INTERSITE Viag. e Tur. R. Jose de Sousa Pe.ireira 41 - Cep 40280- A. CnIenário s1n • li. 20 - Cop 40155-150 A. Antonio Carlos Magalhães 2487 - 2203 - 700 -Tel.: 353-0547 - Fax: 358-8370 • Tel.: 338-7168 - Fax 237-5488 - lix: 3088 Cep 40280-000 - Telefax: 359-5919

CONTINUAÇÃO

LOG E EVENTOS Turist. R, Francisco Pithon 41 • 5102 - Gep 41940340 - Tel.: 240-0806 - 240-0455 . Fax 2400806

BIG MAR Tur.* EVENTUS Tur. IOLANDA RAUMAN Tur. José Nunes da S;lvaR Oito Ag. CONDE Vi ag. e Tur. de Dezembro 547 . Cep40150-000 . Av. Cenlenano 2992 . IPiSO - J. 121 - Cep Av. da França s/n-Terrn. Ter. Marítimo- li Tel.: 240-3477 - Fax 237-3090 * Miguel T. Conde 41149-900 -TeI245-8077- Fax : 235. 1431 102 - CeO 40010-000 - Tel.: 243-0707 - 971- R. SenadorTheotono Vilela 110 - 5701 - Eci. CadeIIa Center II - Cep 40275-430 - Tei.: 5438 . 965.0973 EXPANSÃO NOVO RUMO Viag. e IPUACU Viag, e Tur. 359-3I 56/0798 - Fax: 359-7593 Tur. Av Oti0 Mangabeira 3471 - Ij. 09 - Cep BLUE DIVE Opor. cio Mergulho e . R. L3o Mesquita 48 - 5.01 - Cep 40210- 41000-700 . TeL: 231-7776 - Fax 230-0013 • Internet: con4etur©svn.com.br Tur 100 Tel.: 235-6871 - Fa 245-4383 • h0pJMw .&sv ccm.tx/condetur s àyoon Uma Poileila Filho ITAPARICA Tur. Av. Almie. Marques de Leão 64 . 5.04 - Cep o Av. Tancedo Neves 274 CEI - 5.528 - 81. R. Manoel Dias da Silva 1211 . Cep 41830. 8 - Tel.: 278-4703 40140-230 - Tel.; 332-3211 - Fax: 332 .6075 ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. Tel.: 248-3433 - Fax 248-9268 - k 3153 e Mana G,Ivaae Nunes . Celurar. 972.0140

LOTUS Tur. e Viag. Av. Andá GøribIdi1051 . 0.401 -Cep40213000 - Tel. 237-7265í7888 - Telefa,c 235. 7207 LR Tur. Av. Od5.IO Manabera 2365 - Gep 41830050 . Tel.: 345-3333 - Fax: 245.7985.9602 3604

LUATUR LUAR Ag. de Viag. FAM TOUR Viag. e Tur. R da Espanha 02 - s.100311004 - Cep R. Rubem Boda 366 - Cep 41820-040 - Tel.: ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 40010-040 - Tel.: 243-9155 . Fax: 242.3491 BOMTUR Empreend. Turist. t Rosa Mana . Tlx.: 4946 Av. Santiago de Compostelia s/n . Cep 248-109911280 - Fa 248-8702 40275.700 - Tel.: 382-94921703 . Fax: 382- Av. Antonio Carlos Magalhães . ALABARIN Ag. de Viag. e Tur. 1 298 - li. 14 0707 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. - Cep 41850-000 . Tel.: 353-3711 - Fax LUNA Viag. e Tur. Av. Ocea,xca 2001 - li. 2 . Cep 401 70 . 010 Ax. Taxoredo Neves 3343 - 5.30617 - Torre Adnano C. Bião Luna 353-4888 R Alfredo Magalhães 351 . Cep 40140-190 13 . 3andar - Gep 41520-021 - Tel.: 340- BORA BORA Viag. Tur. ALAMEDA TUR. a Gago Coxtinhx sJn - Aerp. miem. 6656 . Fax: 371-5567 - Ti.: 0027 Tel.: 247-0344 . Fax: 245-4986 Gxima,dez a Pedm Manoel cia Costa Dois de Julho - Tel.: 204-1181 - Fax: 204Av. Antonio Carlos Magalhães 846 s.108 . Ao. Prof. Magalhães Neto 20 - Cep 41820- 1281 Cep 40852-900 . Tel.: 358-1420 . Fax: 359- FERNANDES Tur. M.D.M. Oper. Turística 000 - Tal: 248-2977 . Fax: 246-8999 - T1x 0682 As. Pres. Vargas 889 . Cep40140-130 .TeI.: Ao. Tanoedo Neves 969 - 5.50112 . Cep 3510 ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA 41820-021 - Tel.: 341-1010 . Fax: 341-0244 336.4363 R 194 - Telefax 245-4832 760042 BRASIL ECO Toura Viag. e Tur. • Av. Tancredo Neves 450 l6andar ALCANCE Tur. a Lixio Michelini gr.1802- Cep 41820-020 - Tel,: 341-2068 FIRENZE Viag. e Tur. R. Portugal 17 - 5 903/94 - Cep 40015-000 Ao. Oceânica 2400 - li. 34 -Cep40170-010. Fax 341-1327 Tia: 711670 MARILU Ag. Viag. Tur. Ao. Jxracy Magalhães Janior 1388 Ij. 01 - Tel : 242-2124/9946 . 241-5933 - Fax: 241Tei : 235-3366 . Fax 235-8033 Mana das Graças R. Barrela Cep 41920-000 . Tel.: 246-3165 - 240-6211 4374 . Aeroporto Dos de Julho - Térreo - Cep R. Cons. Dantas 8 . s.311 . Cep40015-070. - Føx. 248-4700 4151 1-000 • Tel • 377-5078 . Fax 204- Tel.: 326-0498 - Faic 326-0499 BRUGESTUR TRAVEL 1021 - Tia. 712524 ALL TOUR* a Liza LabnoIaRua Bahia 206 . Cep 41830-160 - Telefax: FLAVALTUR 248-4988 MARKET1NG TOUR Vlag. e Tur. R. Poi6earsa de Cima 14 Ij. R. Cear8 138 . Ponto 7 - Ij. 04 - Cep41850- CIO - Cep J.R.A.Tur. e Dama,, Brandão Soares 40060-130 Tei.: 321-4111 . Fax 321.3952 000 - Tel.: 345-093110096 - Fax 345-0891 Ao Miado Certos Magalhães 1034 . 5.128 R. Locaia 472 - Cep 41940660 • Telefax. BTS Tur. c - Cep 41858-900 - Telefax: 359-8791 334-4771 AI. Das Espatxdias 100 - Cep 41820-460 - FLIGHT Serv. & Repres. Tur. ALLONS Y TRAVEL CLUB rei.: 358-9244 . Fax 358-2599 . 1Uc: 2957 Ao. Antonio Carlos Magalhães 3247 . s.404. LEONARDO Tur. OLIMPIA Tur. MART1NEZ Viag. e Tur. cep 40275-000 R. São Francisco 21 . Cep 40020-380 - Tal.: R. Greeni5ld 76 - 5.2 - Ccp 40140-290 . Tel.: • R. Frederico Castro Rebelo 01 . landar BUBA Viag. e Tur. 322-4507 . Fax: 321-8896 2376098 . Fax: 24-6154 - cep 40015-040 - Tel.: 243-7766 . Fax Ao. Sete de Setembro 3835- Comercial Freio FLORAMAR Tur. Vlag. 242.8469 - T1x 1310 da Bana li. 415 - Cep 40140-110 - Telefax: R. Direita da Piedade 06- 4. 03- Cep 40070. * Andréa Lima Mello MS Viag. e Tur. 331-3238 ' AMARALINA Viag. e Tur. 190- Tel.: 243-2389 - Fax: 321-8755 * José Getslein R. Almte. Marques de Leão 318 5.211- Cep • Ao. Sele de Setembro 3584- Cep 40130- 40140-230- Tel.: 247-0559 - Faro 245-0085 Ao. Oceânica 52 - Cep 40160-010 -Tel.: BUSSOLA Viag. e Tur* FLYTOUR SALVADOR 001- Tel.: 237-525215048 - Faro 237-5276 336-1099 . Fax: 247-7025 e Sandra Regina Cânco Trigo Ao. Anloem Carlos Ma5alhaes 1298 MUNDO Viag. o Tur. R. Renato Medrado 54 - Cep 40080-130. 1006A - Cep 41050-000 - Telefax: 353-2787 .JACARANDA Câmbio e Tur. Ao. Sele de Setembro 2088- CeO 40080-001 Tel.: 329-2122 . Faro 329-1999 AMC Via9. e Tur. Ao. ACM 3209- lj 04- Cep40275-000 - Tei. Tel.: 338-2245 - Faro 336-8874 * Devrd Leo FREEWAY Ag. do Viag. e Tur. - Fax: 358.1789 Ao. Tancredo Neves 939 - sbtj. 05 - Cep CAPRI Viag. Tur. '. Mame/ Leuy NATIVA Viag. o Tur. 41830-021 - Telefax. 341-4200 R. SexadorTextxn,e Vitela 225-5.508- Cep R. 21 de Abel 9-s.512- Ed. Barão do Rio R. da Grecia 8-s.207- Cep40010-010-7el.: 40279-430 - Tel.: 363.4147 - Telefax. 358- Branco - Cep 40050-390 - Telefax. 322-4438 JACARANDA Viag. e Tur. Ao. Tancrenio NeoesOBO - s.S01 Cep41820- 243-7900 - Faro 243-7000 2555 AMERICA Viag. e Tur. 021 -Tei:341-lllf- Fax 341-4122-Tla: Ao. Joana Angelica 1040- landar- sOl B - G4 Opor. Repras. Turisi. 0042 NATOURBAHIA Viag. e Tur. Cep 40050-001 - Tei: 322-1285 - Fax: 321- CATT 24hs -Central do At. Tur. e R. Almie. Marques de Leão 318/309- Cep A, Oceânica 93 - tj. 03 - Ed. Farol Praia 5014 40140-230 - Tel:247-7016 - Fax. 247-2454 Trem. JANESTOUR Viag. e Tur. Cenler - Cep 40140-130 - Tel.: 338-7755 R. Eerillx Cldebrechl 2541401 - Cep 41830R. Miguel Calmon 555-5.809- CeO 40015- Tio 247-7437 300- Telefax. 248-3714 ANNETTE DANTAS Escritório de GALAICA Tur. e Viag. 010 . Tel:242-8144-241-1044 - Fax 243Ao. Olasro Mangabeira 1623 - $200 - cep 9882 Tur. NETfNAY Tur. Viag. 41930-050 - Tel.: 248-0988-240-2593-345CENI DTUR Ag. de Viag. e AnomIa Mana Bermnguer GanIas R. Agnelx 110- Ganbatdi . Cep 40170-100 2647- Faro 248-4818 AI Verxna 70 - Cep 4t050..460 - Tel.: 351- R. SilorioMantues 82- Cep40I40-450- Tel.: Teletaro 245-8702 JESUINO Tur, 1099/l088r0158 - Faro 351-0179 - Tbc 4273 247-1193 - Faro 245-0881 Ao. Otavio Magabeira 1823 - 5.201 - Cep GALO Tur. o Promoçôes Ao. Sete de Setembro 3884Cep40130-O01 41830-050Tel:345.3728 975-0278-Fax: OLIVEIRA MENDONCA Tur. CEU e MAR Tur. ATLAS Tur. 345150- Av. Estados Unidos 81-s202- Cep 40010-Tel.: 338-6090 - Faro 247-6026 R. Fonte do Boi 12- Cep 41940-360 - Tel.: Ao. Sele de Setembro 413- Cep 40130-001 020- Tel.: 242-3377/1106 - Faro 242-3377. 240-7886 Fax: 335-1351 - Tel.: 338-2200 3952 JOÃO FALCÃO Tur GIRAMUNDO Viag. e Tur. R. Dom Marcos Teixeira III - 11 4 - Cep R. Lucaia 281 s03- Cep 41940-660 - TelaCLÉCIO Viag. e Tur. ATRIUM Viag. e Tur. ORIXÁ Viag. fax. 334-2898- Celular : 965-2947 - 973-2613 . 245-2i00 . 1447 e C/écio Rios 0815040140-280 Tel.: 235 -Fax: R 09100 de Lomb 17-Cep40150-130 -Tel Ao. Tancredx Neves 274- BI. B -s.313 C.E.t 247-9751 Ao. Antonio Carlos Magalhães 2573-5110- 247-0099. Fax 237-2203 - Cep 41020-020 - Tel.: 358-1318 Cep 40289-900 - Tel.: 359-6891 - Faro 359- KENZO Viag. e Tur. R. Alexandre Herculano 54 . Cep 41 6101 10 . Tel.: 359-6061 . Fa,c 359-9933

5896

GLOBE Tur.' Ao Luis Tarqomnhx 2580-01 A -$101 - Cep PALOMA Tur. Ao. Sele de Setembro 3835 - Centro Comi. 40700-000 - Tei : 370-4764 Ao. Franco 164-s.106- Cep 40010-000 PerbodaBarra -ij 8-Cep40140-110-Tel CMM CámbioeTur. Tei.: 243-0375/0355 -Fax:242-9015 245-0611 Fax : 245-9871 Tiro 3938 Av. Abono Carlos Magalhães 3259- lj. 4 . KING'S TOUR Viag. e Tur. CeP 40275-000 - Tel.: 359-3334 - Faro 358- Ao. Tancredx Neves 1485 - 5.904 - Cep PEDRA BONITA Viag. e Tur. BAG PIPE Viag. e Tur. 1789 GMG Oper. do Tur.' 41820-021 -Tel.: 341-4377 - Faro 341-4408 e Luiz Machado Av. Antonio Caros Magalhães 34- li. 03-Cep R. Sete de Setembro 3835 - ij 13 - Cep 41850-000 - Tel.: 359-8844 Fax: 358-6066 R. Mato Grosso 174- Cep 41830-150 - Teie- CONGRETUR Congressos o Tur. 40140-1 10 - Teietax. 247-5811 KONT1K-FRANSTUR Vlag. e Tur. taro 240-7054 R. da Grécia 0-s.302- Cep4001 0-010 - Tei.: • Ao. Taocredo Neves 450 Ed. Sualez PEDRAMAR Viag. e Tur. 242-1946 - Fax: 241-1895 GO TUR Op. de Tur. Dulce 0I,ve,ra Trade - 15-andar - Cep 41820-020 - Tel.: BAHIA BELL.A Viag. e Tur. AI. PáOu 59-5101- shopping pontos - Cep R. Althurde Azevedo Machado 400-11.27341-2121 - Faro 341-2071 - Tiro 1099- Av. Taxcredo Neves 1063- Cep 41820-021 41830-400 - Telefax 358.6118 CONQUIST Op. de Tur. Cep 41760-000 - Teletaro 371-4870 E-Mai Iniemel: konbikbo5xasar.cxm br - Tel.: 371-923319022 - Faro 230-2237 * Edna da Silveira Nobrega • Shopping Cenler iguale- - 04.0 - ij, 3Slfoa: Ribeiro 481 - 5.02 - Cep GREEN UNE Tur. PEGASO Vlaa. Tur. Tel.: 359-6011 - Fax: 358-8013-Tia: 1235 41750-130 - Tal.: 371-1254 R. BAHIA INCOMING Repres. Opor. Trav. Manines de Leão 13 - s.104 - Cep * FLdvio e MSnica Almeida 40140-230 - Tal.: 235-7493 - Fax 235-2898 Viag. • CentraldeAlendimento Disney-TeI.: 341- R.TeeradÕsSoéjniapá394-Cep4183e-550-Tel.: R. Almirante Marques Lean 39- lj. 04- Cep CONTATO Viag. e Tur. 4111- Fax: 341-2073 240-5499- Faro 240-6674-Celuim 971-6674 Ao. Pres. Vargas 1843 3andar- Cep 40140- 40140-230 -Tei.: 235-6226 - 237-5369 - Fax: GRIFFE Viag. e Tur. • Aeroporto Internacional Dois de Julho 131 - Tei.: 237-2763 - Fax: 245-4834 237-7364 Ao. Tancreido Neves 605 - 5.1002 - Cep PLUS Vlag. e Tur. térreo - lj 24- Tel.: 377-2837 - Fax 377- 41820-021 -Te[.: 371-5947 - Faro 341-0109 Ao. 7 de Setembro 3835- li. 08- Cep 401404095 COSMOS POINT Viag. e Tur.' BAHIA PLUS Viag. e Tur. 110- Tei.: 331-8577 - Faro 235.8548 - TIro • Base Central - Polo Petroquimico de 713398 R. Oito de Dezembro 468 cosa 2 - Cep Ao ACM 1034- s33817 - Cep 41058-900 - GU & GUIBA Viag. e Tur.' Cansapan-Tel.: 832-2551 -Fax 832-1538 Tel.: 358-415015980 - Fax: 359-358219008 Pça. Gago Coxtiobo 282 - lj. 25-A - Cep 40150-000-Tei.: 332-3355- 331-8824-Fax: 247-8379 41500-570 - Tel.: 878-1111 - Teletaro 876- • Central de Atendimento Empresas Cor- PONTAL Tur, 1128 COSTUR Ag. de Viag. e Tur.' menfistas - Tel.: 341 . 2074 - E-Mad Interne[: Ao. Ora8oica 3893-11.03- Cep 40140-130 An. Estados Unidos 18-8 - 8-andar - Cep kontikbrqoasar.com.br BAHIA VIP Tur. Tel.: 245.5857 - Telefax: 245-5166 40010-020- Tel.: 243.7399 - Fax: 242-7283 HAPPV TOUR Viag. e Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 3.4-5.9 - Cep • Núcleo Internacional de Excursôes - Tei - Tia, 3102 AI. Beneventx 20- 1j. A - Cep 41850-100 -341-2072 - Faro 341-2073 41850-000 - Tel.: 350-2495- 358-6842 - Fax: PORTO DA BARRA Tur. Tel.: 353-1284 - 358-3852 - Fax: 353-1284 359-6583 Ai. Antunes Barra 42- Cep 40140-020 - Tal.: CRISTAL Tour Emp. Tur. 3311 499 Fax .336-2120 KONTIK Oper. Turística Ao. Tancredo Neves 939 -s.407-Cep41820- HERTFIL Tur. BAHIASOL Viag. e Tur. AXÉ Viag. e Tur. Ao. Paulo VI 032- li. 103- 1'andar- Cep 41810-001 - Te[.: 351-0755 - Faro 351-5531

Av, TancredxNeves 1405-Ij01 -Cep4le2O- 021 - Tel.: 341-5069 - Fax: 341-5070

021 - Tel 341-4811 - 341-3777 - Teletax. 341-5316

Av. Taocnedo Neves 274-s.239-Cep41826- 900- Tel:358-0372 - Fax 359-4618

AHITUR Viag. o Tur. Morria Cruz Ao. Tancnedx Naves 939 - sblj. 03104 - Cnp 41820-021 - Tal.: 341-410015061 - Fax: 341- 1538- Tio: 760288

D & L Tur. R. Dma. Pragxer Fróes 102- Cep 40130-020 - Tel. 336-348319276 - Fax 338-3504

HORIZONTE Tur. R. Manoel Barreto 611 - Cep 40150-380 Tel.: 235-5363 - Fax. 237-4584

BALI Viag. Tur. Rep. * Ana Morria Jacobina Moraes R. MiguelCalmxs 37-s.703-Cep40015-010 - Tel.: 242-1066 - Fax. 326-0098 BBTUR Viag. e Tur. • R. Direita da Piedade 25 Cep 40070-190 - Tel.: 321-4711 - Fax: 242-2959 - 241 8390- Tio: 2307336 • R. Pinto Martins 11 - loja -Cep40015-020 - Tel.: 243-8800 - Tlx. 7203 - Fax: 242- 2959

DC TOUR HUPSEL Tur. R. LordCochrane 139- Cep40140-070-TeI.: Ao. Tancredo Neves 274-010- 5.617- Cep 237-6417- Fax: 237-5409 41828-900 - Tel.: 359-9029 - Fax. 351-1837 DELPHUS Viag. e Tur. Ao. Manoel Dias da Silva 679- Cep 41830- 015- Tel.: 240-5622 - 246-6967

IBEJE Vlag. e Tur. Receptivo' R Fonte do Boi 176- Ij 12A- Cep41940-380 - Tel.: 335-0500 - 335-0246 - Faro 335-9864

DENYTUR Viag. e Tur. ICARO Viag. e Tur. R. João Gomas 263- Cep 40210.090 . Tel.: Ao. Tancredo Neves 1495- j. 8- Tel.: 341- 237-4278 - Fax.237-5633 2290- Telefax: 341-2504 DIÁLOGO Viag. e Tur.' Ladeira da Barra 3402 -Cep40l40-lfO- Tel.: 336-0007

INTERUNK Tur. R. Ter-mira Leal 107A-Cep40150-050 -Tei.: 335.5(544- Faro 336-5855 'RECEPTIVO

Ao. Tancrndo Neves 450 . 15'arndar-s.1502 - Ed. Suarez Trade - Cep 41820-020 - Tel.: 3.41-2323-Fax: 341-2071 -Tbc: 1099-E-Mail Internei: kxniikbq5qxasar.com.br . KURTIR Viag. e Tur.

Av. Tancredo Neves 274- s.818 - Bl.A - Cep

41820-020 - Tal.: 358-5898-Fax. 359-7138

PRIMEIRA CLASSE Viag. o Tur. Ao. Oceanica 551- Banrarsoter- 2/Pleo OS - Cep 40150-140 - Tel.: 245381 2M 1917676 245-6059 QUATRO CANTOS Viag. e Tur.

Eliana Co/lado

R. Marques de Caravelas 78- Cep 40145. 245- Tel.: 237-1844 - Telefax. 237-8852 LEVANO Tur. Ao. A.C.M. 3259- 5.1104 - Cep 40275-000 - RIAN VIag. e Tur. Tel.: 351-3678 - Faro 351-6586 Ao. Oceânica 60)64 - 11 .42 - Cep 40140-131 - Tal.: 249-7411 - Fax. 245-2259 LILÁS Viag. e Tur.' Ao. Tancredo Neves 274 - 0.338/9 - Cep SAFETUR 41020-020 - Tel.: 358-7133 - Faro 351-0943 Ao. Jura0y Magalhães JuoiOr 1440 - C8p - TIo: 1999 41960-040 - Teielaro 359-3222 LISMAR Operadora de Tur. SALVATUR Salvador Viag. Tur. Ao. Esladxs Unidos 528 - s50718 - Cep Ao MionCadxsMagaIr5es4362- 8/9-Cep 40010-015 - Tal: 243-2911123802860 - Fax 41103-140 - Tal: 350-2220/2034/1983 - Fax 241-8406 358-2012

*RESPONSÁVEL Novembro/96 - Guia Panrolas - A-151

ríá2

Vkinçnç

SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO

. Av. AnlOflO C, MagaIhes sdn • - BI B - s.216 . Cep 41850 • Aeroporto IntemaQoflal Dois de Julho . piso . Cep 41 SI 1 - TI.: 204- 139911297/1 197 - Tb- 2722 o R. Porlu6aI 08110 . Ii 6 . Cep 40015.TeI.: 242.4599 • Av. Tanedo Nees 274 - Cep41828-POO

SANTA CRUZ DO SUL - RS

ARMANDO Viag. e Tur. Ag. de Viag. CVC Tur. R Dona Gertrudes de Lima 51 • 3andar . R. Mrni Afonso 23 . Cep 1 Ol 0-061 - Tel 235-4418t729 . Fax 222-3376 Cep 09020-000 . TeeIax: 454-2299

DDD 051

CASA BRANCO Câmbio e Tur. CALORESOL Viag. e Tur. • Matriz - Pça. Da Republica 29 • Dep * RerzO Mamo Colora FLYTOUR Viag. e Tur. R. Almirante PrcIÕgenes 272 . Cep 09090- Tel. 222-4808 . Fax: 234SANTA EFIGÉNIA VIag. Tur. Luiz Eduardo M4r6rs do Almeida 760 - Tel.: 449-093 . 444-9720 - Fax. 444. 1491 8 . 5.531 . Av. Tancredo Neves 274 . R. GaN4o Costa 240 - Cep 96610-170 . gg • Filial R. Ga1C34 Carvalhal 54 . Cep Centro Empr guaten - Cep 41826-900 - Teiefa 713-1533 11055-200 . Tel 2894737 . Fax: 284Tel.: 358.6979/2780 . Fax: 358-6979 FACILITY TOUR Cambio Tur. TURBANIA Tur. e Promoções da INTERMUNDI Tur. R. Correa Dias 38 - Cep 09010-120 . Tel.: a AmslkieS Romminger Bahia S.C. VIag. e Tur. 7610.329912517 . Fa 454.6129 CELESTE Repres e Tur. 6, Rio Branco 342 - Cep 96820-040 . Tel.: A. Antonio Gados MagaihA6S 1298- Ij. lOeA Av. Estados Unidos 27 Terreo - Cep 40010- Av. Conselheiro Ne34s 368A 407 . Gep 711-229512343 Fax 715-2631 020 .TeI : 242-0217 . Cep 41850-000 FLYTOUR Viag. e Tur. 11015-002 . T61.: 234-7174 e Celso Tabarrani MACE TOUR Ag. de Viag. e Tur. TURISMAR Viag. e Tur. R. Ona. Eliza Flaquer 117 . Centro . Cep SCo .n. LEITSCH Viag. e Tur. CIATUR Repres. e Tur. Ltda. R. Vinte e 040 de Se6mbro 36 5 303 . Cep 09020-160 A. Ademar de Barros 438 - Cep 40170-110 - Telefax 449-6355 R VIsc. do Ros4r10 114 - s.103 . Cep 40015- R. Gate8ø Carvalhal 51 cj309.Cep1105996510-030 - Tel.: 71 5- 1938 - Telefax: 715- TeI-245.0758. Fax 245. 0634 . T1X760098 050 . lei - 876-1080 - 243-8066 - Fax: 876- 3032201 . Tel 234 .0914 - 284 .3700 . Fax: 2841018 GAR Ag. de Passag. e Tur. Ltda 8476 Av, Portugal 1579 . Cep 09041-321 . Tel TURYTRAVEL Viag. e Tu r. Av. Cenlenade . Ed. Vitoria Cente 2883 . MULTITUR Ag. Viag. Tur. 454-2686- Fax: 449-0422 SHALOM VIag. e Tur. . de Viag. COSTEIRA Tur. R. Vinte e Oilnde Selernbrn531 . C0p96610- LI lO Cep 40148-000 - TeIelax 245-4981 e Luiz Augusto Leão Cosia e L.dzarn José de ouZa 030 . TeleFax: 715.1205 Viag. e Tur. Riac5uelo 99 . Cep 11010-021 . Telefan: R. Miguel Cairnon 527 . s.401 . Cep 40015 . GMP An Dom Pedro II 2664 - Cep 09080-001 - 221.3372 UMUARAMA Viag. e Tur. 010 - Tel. 243-79e8 . Fax: 243-2596 NECO Viag. e Tur. 454-7072 Tel : 434-7599 - An Antonin Canos Ma9a9tees 2573 . 2an R. Sete de Sefenrbrx 797 . CeP 96810.120dar. 404 . 04. RneI Trade . Cep 40280- Telefax: 713-3181 COTTA TOUR Repres. SOLETURSOL Ag. de VIag. e Tur. 000 Tel 358-6474/2686 Tetetax 358- GORI11JR Viag. a Tur. R. JuOn Pessoa 132- 3°andar -$32 . Cep • C/atrce R KfU9er 2668 AV. Dom Pedro II 2563 . CCP 09000-111 - 11013-000 . Tel.: 219-44241443312789 - Fax: PRINCESA TUR Viag. e Tur. R. Airosa Galo9 o 44- Cetr 40140-180- Tel. 219-2788 R Borges de Madeiros 77O-CeP96BIO-13O Te' :440-9344 331 . 5096- Fax: 331-5388 UNIVERSAL Tur./Tia Augusta . Tal~ 713-3284/3006- 715-1892 e S ljzarra Mamede DOCE ILHA Ag. de Viag. a Tur. ICARAI Ag. de Vtag. e Tur. STELLA Tour Ag. de Vlag. Av Mamar de Barros 201- Cep 40170-110 R. Tatrcredx do Amaral SI . CCP 09015-430 R. Alfaia Rodflgues 387 - Cep 11025-150. PROSIT Ag. de Viag. e Tur. 6, Barro Vermelho 41 - lj. 4 Cep 41940-340 - Tel.: 247-7455- Fax 247-7070 - Fax: 440-2071 - Drsclrrr: 445-2455 - TIa: Tel.: 226-1728-Fax 230-8651 R.Jo90 Pessoa 590Cep 96915-770 -Tele-Tal- 248-7858 - Fax 248-7883 1144958 1ax713-3588-711-3133 VERONA Viag. Tur. DRAKKAR Vlag. e Tur. * Grorgix Monnet STS Serviços de Tur. Salvador • Miguel Bargas Neto ILIA TOUR Viag. e Tur. Tur. Ao. Ocnica TURBO 90184lj 14Cep 40140-130 Av. Sele d Setembro89- lJ. 04 -Cep 40580- e 111641 - 5°andar-q. SI -Cep R. Antonio Gxeoaga 56 -cj.21 -Cep 11030Av. D. Pedro Castilhon 398-Cep96010-0f0 - R. Julio 000 -Tal- 241-0111 - Fax-321-2926 -Tal- 245-7222 .Fax240-7026 09080-111 - Telefax 412-9111 420- Tal.: 227-7294 - Telefax 238-5184 Tal : 713-222212004 - 711-2647 - Fax: 713-

____

TAV TOUR - Tur. Acaray Viag Ao.Ant.CarlOS MagalhOeS 3129.5 802Cep 45275-000 - Tel.: 358-6404 - Fax: 351-0283 -Tbr 0781

VERT TOUR Câmbio Tu r. • R. das Laranjeiras 03- Cep 40025-090 - Telefax: 322-0058 • Av. Tanceedo Neves 148 - 2/ proo - Cep 41820-900- Tel.: 359-201 818054

2004- Tiro 510019 __________ INTERPOLO Viag. e Tur. R. das Palmeiras 125- Cep08080-160- Tel.: 7610-4400 - Fax: 7610-4199

SANTA LUZIA - MG

EMBASSY Tur. o Câmbio R. Martim Afonso 14- Cep 11010-060 - Tel.: 234-7292r3682 - Fax 234-7014

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. FAYATUR Tur. DOO 031 R. Riac6aelx 113 - Cep 11010-021 - Tel.: Pça. Devoro do Forte 11- Cep 09015-000 - TCHAN TOUR Tur. e Viag. 219-4643/6054/6050 - Fax: 210-5971 Tel.: 440-9332 - 444-7118 Ao. Presidente Vargas 60184 - lj. 14 - cep VIA BRASIL Vlag. e Tur. IGAIMÃ Tur. e Repres. 40190-010 - Telefax 332-0176 Av. atava Mangaberra 1801 -5201 - Cep R. do Comércio 290- Cep 33030-000 - Tal.: MAPPIN Viag. e Tur. FLASHTUR SÃO PAULO Ag. de 41830-050 - Telefax 345-5636 - Tel.: 340- 641-209912482 - Telelao 641-3514 Ao Pereira Barrelx 42- II. 43-8 - Cep 09190- Viag. TECNOTRAVEL CRUISE & 1889 210- Tel 454-7109 - Fax: 454-1 783 Av. Mxl 000doro 144- Cep 11000-400-Tal.: TOURS 289-3731/3732 - Telefax: 284-6713 Av. Taxcredx Naves 3343 - Sarrrtar - cj Viag. MARSANS Internacional do SANTA MARIA RS Via e NUMATIJR 50l/3-Cep41820-02f -Tal.: 341-0014 - Fax: Brasil e José Augxslo (rrnes de Freitas FRANTUR Viag. e Tur. 341-5828 Ao França 194 -6'arrdar-s 802-Cep400lO- Pça. do Carmo 71 - /j. 27- Cep 09010-020 - R. Marrrrrr Afonso 0- q. 45147 - Cep 11010. 000-Tal 241-4232/4-498 - Fax 241-4400 Tel.: 412-0655 - Fax 449-0424 081 - Telefax: 235-6118-Fax 233-7280 TERRA BRASIUS Viag. e Tur. BREMENTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Antonio Carlos MagalhaaS 2573-s 1308 Viag. e Tur. FERNANDEZ GLAU TUR Viag. e Repres. - Cep 40250-000 - Tel.: 358-7216 - Fax. Ao Praudente Vargas 889- Cep 40140-130 Ao. Nossa Senhora Medianeira 1848- CepR. PHILADÉLFIA Viag. e Tur. i Lup4rx Meanda 1408-B - Cep 09070- Ao. Mal FlorlarrO Pe xoto 85- ci. 43- Cep 97060-002 - Telefax 222-0155 . 051-7216 - Tel 338-4083 - Telelax 245-4032 320- Telelax: 712-117513058 11060-301 - Tal :264-1054 - Fax 289-4320 TERRA Viag. Tur. * Na/lo Ferran Sobrinho Av 7 da Oalembrx62-5 41011 -Cap40060- 061-Tal.: 321-4333 - Fax: 321-8214

VIGO do Brasil Câmbio e Tur. a Kaftrna Jorre Noms Ao ACM 2487 - s.1901 - Cep 40280-000 Tel.: 351-2420 - 359-7510- Fax 355-1244

TERRAMORENA Viag. e Tur. Ao. Manoel Das ria Silva 780- Cap 41850- 000- Tal: 248-212215833 - Fax 248-0967

VILLAGE Tur. R. da Maogaaira 32- Cep 40040-400 - Tal: 322-5010 - Fax: 322-5009

TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur. R João Gomas 39- Cep 40210-090 . Tel.: 235-0790- Fax 237-8531

VILLARINOS Viag. R. da Espanha 02-5.705 - Cep400lO-OIO - Tel.: 243-8844 - Fax 241-8727

FLYTOUR R. Pinheiro Machado 2380 - II. 01 - Cep POINT TOUR Viag. e Tur. Largo Três de MOIO 22 Cep 09190-500 - 97050-600 - Telefax 222-2320 Telefax 717-0601

G.L. Viagens Tur. R. RiarrtraelO lOS - Cep 11010-021 - Tel.: 219-7677 - Fax: 219-6079

PRIMEIRA LINHA Tur. R. Da (SerIrxnIeS de Lima 472- Cep 09020- 000- Tal :449-8222 - Fax 449-8707

INDAIÁ Tur. Ao, Ana Costa 403- cj. 21 - Cep 11060.003 - Tel.: 2094849 - Fax. 284-1795

SANTA RITA DO SAPUCAI MG DOO 035

TETO Tur. R Osvaldo Cruz 222- Cep 41940-000 -Tel 335-8999 - Fax 335-3348

TOP T!JR Vlag. Tur. * Antonio Pinto da Silva Ao. Oceanica 345 - Ce p 40140-130 - Tal.: 338-8072 - Fax 245-1906

VISÃO Tur.

VIDE Brasil Promotora de Tur. Pça. Santa Rita 109- 5.14 - Cep 37540-000 - Tel:931-3003 - Fax. 831-2830

6. dos AIg,Sebes 06-5.402- Cep 40015-060 _________________________________ - Tal.: 241.6877/5815/0139- Fax 242-0928 VIVABAHIA Viag. e Tur. R Com Jose Alvas Ferreira 140- s.4 - Cep 40100-010 - Tel.: 332-2528 - Talelax: 332- 25 25

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS DOO 055

VIATUR Viag. Tur. a Câmbio R. dos Andradas 55- Cep 97573-001 - Tel TOPIC TUR Ag. de Viag. e Tur. • Ctistiria Boe005 Ao. ACM 1034- s.218 B - Cep 41859-900 - Centro Empresarial lgxatemi -91.6-s.507- 242-3307 - Fax: 242-3253 Tel.: 351-9854 - Fac 351-8937 Cap 41825-900 - Tal.: 358-9447 - Telefax: 359-8734 TRANSBAHIA Viag. e Tur. SANTANA DO PARNAÍBA - Ao. Antonio Carlos Maal55a5 1004- lj. 318 WS TOUR Viag. s R. Sen. TheolOnrx Viela 150-s 703- Cep - Cep 41850-000-Tal.: 358-8899 - TI-o 3781 40277-900 - Tel.: 351-3691

W3 Ag. de Viag. e Tur.

TRAVEL AND STUDY Tur. R. Dr. Haleecrx Camerro Ribeiro SI - Cep 40170-100 - Tel.: 247-3868/9537 -Fax: 247 3866 TREKKING TOUR a Varr/a Bmc-alho Dona R. Ilheus 143- 5.01 - Cep 41945-670-Tal.: 332-5557 - Fax: 237.0447 TRINCHÃO 0p Turística • Maurlct'o Trs,châx de Oliveira R Lxrd Cxdrrarra 66- Cep40140-070 - Tal,: 338-5558-Fax: 338-5555 -Tbc 78-0262 TRINTUR Ag. de VIag. e Tur. • R Lord Cochrana 88- Cap 40140-070 - Tal - 338-5556 - Fax 336-5558 -TIro 0262 • R. Pernambuco 153 - Etil. Esplanada

DOO 011

SANTA BÁRBARA D'OESTE

-SP DOO 019

DOO 0143

Avenida - lj 03- Cep 411830-381 - Tala- MANAUARA Hotel e Tur. R Francmnqxinho Dias 544- Cep 13720-000 fax 3455508 - Tal.: 80-3637 - Fax 00-5400

Tur. PINHEIRO

PG Cambio e Tur. R. Conselheiro Dantas 474-CeP18900-000 • Contra Empresarial 11-1/ 04-8/ 8- Cep 41820-800 - Tel.: 358-3333 - Faro - Tel.: 72-291114366 - Fax 72-2448 358 -0089 - TIro 2722 • Trav, Marquês de Leão 13 - 1/ 7 - Cep PITOLTUR Ag. Viag. 40160- Tal 338-0555 - Fax 358-8089- Ao. T-aderrIes 102 - Cap 18900-0(8 - Tal: 72-2273 - Favo 72-2401 0v- 2722

A-152 - Cura Panrotas - Novembro.-'96

STELLA BARROS Tur. Ao. Portugal 1579- Cep 09041-321 - Tal: 454-2666 - Fax:449-0422

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça Dos Aedrrolas 45-1/. 10- Cep 11010100- Tel:232-3066

SUNTUR Tur. e Cambio R. Gertrudes de Lima 83- CeP 09020-000 - Tal: 449-0599 - Fac 412-7579

J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio. 6. AxOxSrO Severo 214 - Cep 11010-050 Tal.: 234-8342 - Fax 234-9317

KYOTUR Ag. de Viag. e Tur. UNITES Viag. Tur. 6. Maeirrl Afonso 18- q. 23/24 - Cep 11010Fooseca a Lacam C R. Geerrvdes da Lima 32- Ce p 09020-000- 060- Tel.: 233-1789/3280-Fax 222-3033 Tel.: 434-5122-Fax 412-0293 LOPESTUR Viag. e Tur. Av. Marechal FIO/aro Peixoto 95 - Cep WORKS Ag. Tur. 11060.301 - Telefax 28-4-2400 R. Correia Dias 43- Cap 09010-120 - Tal.: 454-5211 - Fax: 440-8668 LUNATIJRIS Vlag. e Tur. __________________________ _______________ _____________ Ao. Senador Feito 670 - Cep - Fax 351-09941015-002 Telefax 232-2692 SANTOS-SP

MAPA Tur. DOO 013 a Ana M. do Nascimento Famanden PICCADILLY Passag. e Tur. Av. Mal. Floriaeo Paxxto95A-4'andar-S 42 AI Peoribe 55 - Res.3 - Cep 06485-000 - - COO 11060-301 - Tel. 284-4250 - Telefax: AÇAI Tur. e Viag. Talelax 421-3073 _______________________________ Ao, Ana Costa 48 A - q. 72- Cep 11060-410 284-3278 _________________________________ - Tal.: 233-393317778 - Fax: 233-7438 - MASTER Tur. SANTARÉM - PA R. Marnrm Afonso 78- 5'andar - q. SI - Cep Ag. de Tur. BOQUEIRÃO 11010-060 - Tel.: 233-7030 - Fax: 234-0722 Av. Conselheiro Nebias 850 - t . 02 - Cep DOO 091 11045-002 - Tel.: 222-4949 - Fax 232-0574 -Tio: (13) 1900

BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. R Santa Barbara 721 - ?pisa -5103- Cep 13450-013 - Tel.: 403-4119-Fax 463-7888 _____________________________ ________________________ LAGO VERDE Tur Rua Galdrnx Velosn 384 - Cep 60005-070 - Tal: 522-757714009 - Fax: 522-2119 - Ti.. SANTA CRUZ DO RIO 2925

PARDO-SP

INTER REAL Passag. Tur. PRINT TOURS Viag. e Tur. R. Dr. Eduardo Monteiro 52- Cep09041-300 R. Epirácrn Pessoa 68 -Cep 11045-300-Tal.: - Tel.: 412-2688 - Fax 444-3369 234-07671512715717 - Fax: 234-8225

____________

SANTO ANDRÉ - SP _________________________________ 000 011

Ag. de Tur. VASCO DA GAMA R. XV de Nooernbro 16 - Cep 11010-150 - Tal- 218-6465- Fax 219-3088 TIO: 1304

MATISSE Viag. 1 e Tur. Ao. Ana Costa 62 - Cep 11060-000 - Tel 222-4790-235-1227-Fax' 222-8389

Ag. de Viag. CVC TurJMELIUS Ao. Ana Costa 151-1/71 - Ce5 11060-001 - Tal.: 221-3272 - Fax 232-7725

MENDESTIJR Câmbio e Tur. Ao. Mal. FIO/ano Peixoto 44-1I. 38 A - Cap 11060-300-Tel. 289-5500 - Fax 289-5870

MONTREAL Tur. AGITUR Ag. de Viag. e Tur. R Marcxlroa da Cxnceiçdo 8 - Cep 11020- Ao. Pedro Lassa 1897 A . Cap 110525.003 Tal.: 239-8927 170- Telefax: 227-6172 3600 Via?. Tur. a Expediç<148e5 * Hértxleo Barrar/o f-emandex NEUTUR Tur. R.AlnarasdeAleoario 107-Cep09020-140 ALIMAR Viag. Tur. Ao. Ana Costa 493- 4-andar - s.46 - Cep R. da ConSlOxrÇaO 5-47- Cep 11015-473 - .Tel.:444-1952- Fax 449-1749 1106"03. Telefax 289-5071 Tel.: 234-735315079 - Fax: 232-2253 Ag. COSTA de Via9. e Tur. NEW POINT Tur. ALPHA Viag. e Tur. * Laarxdro Mendes r-arreira R.Jotix Cardoso O7-00p90015-160-Telebix R Dr. MarrxelTorrmhal7f -CapliOlS-03l - An.P,rraCxsta484.q62.CefOfICeO-002-Tel: 299-4125- Fax: 289-3068 Tal: 227-6970 - Telefax 227-8068 440-0655

Agências de Viagens VISION Tur. PIQIJETUR Passag. e Tur. R.Goiãsl8-CepltOSO-lOO.TeI:233--4836 Av. Lucas Nogueira Garcez578-CepQ975O- - Telefax 221-2338 680 - Tei.: 448-6255 - 452-4400 . Fax: 443- 2666 CONTINUAÇÃO VIVATIJR Tur. Adm. e Serviços NEW WORLD SANTOS Ag. de AvAnaCosla 462-q. 1010 -Cep 11060-002 SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e . lei.: 284-8160 - Telefax: 284-31 80 Viag. e Tur. Tur. _____________________________________ Av. An Costa 484 - q. 615 - Cep 11860-002 __________________________________ AvRobertXennedy3ll6-A-Cep09880-591 . Tel.: 284-5018 - Fax. 284-5946 - Tel.: 977-5709 - Telelax: 419-7871

SANTOS - SP

SÃO FIDELIS -RJ

G. AMARAL Viag. e Tur. R. Paulo SeWbaI 433 . Cep 15014-160 Telefa,c 233-8655

DDD 0247 VOMTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Parønhos 443 - Centro - Cep 28400-000 Tel.: 58-259212528 - TeIefac 58-2384

IZA TRAVEL Repres. de Tur. R. Marechal Deodoo 1893 - Cep 15010-400 . TaarK 235-4780

LIJMACO Tur. e Viag. AvConst0uiç8o1306Cep15025-120.TeI SELMA Tur.- 233-9944 - Fax: 233-8975 - lix 582 DOO 047 SAO FRANCISCO DO SUL Se/aia A. Afld,iella Av. Moinho Fabrini 592 - c. 143 - Ed. Ale- NOVOGER Viag e Tur. sc manha - CeO 08861 . 180 - ToIefax 751-8050 Av. Alberto Andalo 3112 - Cep 15015.000 ADRIÁTICA Ag. de Viag e Tur. OREMAR Brasil Repres. Viag e Tel.: 233-0044/0411/0443 - Fax 233.0044DDD 047 Trav. Theadora Koch 30 -Ed Comi 172200 Tur. GScIiwendtner-s 13-Cep89290-000.TeIe- STELL.A BARROS Tur. R. General Câmara 12 - cj. 52 - Cep 11010- Iam 633-3658 Ah. Lacas Nogueira Garcez 922-Cop 89750902 - Tal: 234-541 1 - 1Io 1129 670 - Tel.: 458-7888 - Fax: 414-1 510 WORLD SERVICE Repres. e Tur. PEVÉ TUR Agen. de Viag. e Ana Mana P. d6 Fatia R. Antonio de Gody 3796 - Cep 15015-100 OUMPIA Viag. e Tur. ORLA A. de Viag. e Tur. R Bab,Ionga 103 - 5,05 - Cep 89240-000 . Tel.: 233-7200 - Fax.233-7200 TRANSREP Passag. e Tur. Leone Nepp! a Otlats3o Pereira dos Santos Teieía,c 444-1267 R. Henrique Shwwz 81 - s 71 - Cep 89290- R. Braganca 35 . Cep 09725-170 - Tei.: 414R. Vasc0006losTavares 32 - Cep 11010-1 lO RAVEL Viag. e Tur. coo - Tei.: 633-3844 - 633-3875 - Fax: 833- 4666/4242 . Fax: 414-5209 - Tei: 219-6614/619414008 - Fax 219-6184 3844 R. JorgeTbi,1ça 3445 -Cep15014-040-Toi.: 233-5814-Telefax: 232-7277 SÃO GONÇALO RJ TRAVELCENTER POLTRONA 1 Tur. Pça. Samuel Sabahni 200 - lJ. 58 - Cep ORGASUL Tur. e Emp. DDD 021 Ao. Presidente Wilson SI - li. 01 - Cep 11060- R. 'AnO, de Taunay2l - Cep 89290-000- Tel.: 08750-002- Telefax: 414-4333/2084 RIOPRETUR Tur. 200 - Tei : 284-6285 - Telefax: 284. 633-1287Fax: 633-2629 R. Srqoeira Campos 3097 - Cep 15014-030 1599(7916 Telefax: 232-1377 ZENATUR Tur. Ag. de Viag. DOCINHO TERRA BRASIL Tur R. Continental 822 - Cetr 09728-410- Tel.: Estrada das Palmeiras 151 -Cetr 24475.000 PR BR.AUN Tur. e Passag. 4581033 - RODOJET Viag. Tur. - Fax: 458.1690 - TSr 45248 KARANGATUR - Ter. 601-4114 - Telefax: 601-1162 - Fax: R. Lua de Farias 82 - Cep 11060-480 - Ao. da Saudade 3700- Cep 15014-020- Tol.. * Viviane Raquel Brartd Juybrerlsen 7014842 Telefax: 284-01631455413559 233-5700 - Fax: 232-0375 - Tfx 172152 R. Arnbmsixs Pfe,ffer 94- 5.12 - Cep 89290000- Tel.: 833-2383 - Telefax: 833-2388 SÃO CAETANO DO SUL - SP REALIZAÇÃO Viag. e Tur. SALUTE Tur. Repres. e Viag. Ao. Ana Costa 482)484 - Ç 1007 - Cep SÃO JOÃO DA BOA VISTA Ao. Alberto Andalx 3539- Cep 15015-000DDD 011 11080-002 - Telefax 284-0505 Tel.: 233-4377/4192/ - Fax 235-2285 - TIO: SÃO BERNARDO DO SP 736 RENASCENCA Tur. ANTARIS Tur. CAMPO-SP DDD 0196 R. Azevedo SALT LAKE Tur Telefax: 289-5929 Soam 161 - Cep 11055-051 -Ao, Golas 1800 - 5.114 - Cep 09550-050 - Tel.: 442-1094 - 453-4872 - Telefax: 441 . * irias Canos Areva/ss Fie/tas DDD 011 9175 Ag. SANJOANENSE de Tur. Ao. "aceiro Faria Lima 8363 SUC 182REPTUR Repres. Turísticas R. Joaquim Olissira Azevedn 8- Cep 13870- Cep 15090-000 - Tel.: 226-134411355 - Fax: Ao. Mal. Flxdano Perxxln 51131- Cep 11060- ACRITUR Ag. Viag. Tur. 000- Telefax' 22-3811 226-1322 CADES A - de Viag. e Tur. 301 - PABX 284-6847 R. Rio Branco 142- 5.10/12 -CepOg7f 0-090 e Edsorr aiacci - Tel.: 448-6277 - Telefax: 448.1969 R. Pard 16sOl Cep 09510-130 Telefax: CHECK IN Tur. STELLA BARROS Tur. RUMOS Tur. 441-1510 * Paulo Nogueira Cordeiro Ao. Bady Bassil 4202- Sblr - Cep 15025-000 PçaJxsé Bonifácio 59- landar- 5.03 -Cep Ag. de Viag. HVLM Tur. Ao. Rodrigues Alvos 299Cep 13870-000- Ter.: 234-7077 PABX - Fax: 234-7077 R. 11013-190 - Tel.: 235-7256 - Telefax: 233- Ao. Sen, Veraeim 4529- Cep 09740-550 Telefax: 23-3489 223 - CARIOCA Ag. de Viag. e Tur. 5804 Tel.: 457-8830 - Fax 457-0085 R. Santa Cataona 249 - Cep 09510-128 Ter,: 442.2018-Fax: 453.9312 MAGNOLIA Tur. Tur. SÃO RAPHAEL. S.A. Tur. ASTRA Viag. e Tur. Av, Dona Gertrudes 401 - Cep 13870.000 - R. Antonio de Gxdoy 3733- Cep 15014-060 Pça.da Republica 82C.34.CepI1o13.92l R. Dr. Fiaquer 202 Cep 09710-190Tel.: Tel.: 23-308612938 Fax: 33-1047 - Ter,: 233-5222-Telefax: 233-5222 CXL TOUR Ag. de Vlag. e Tur. - Tel.: 234-3062/2137 - Fax: 234.3062 414.4966 - Fax 459-1044 R. Manoel Coelho 806 - Cep 0951 0-102 Tel.: 441-3145 442-1967/488016973 -Fax: SÃO JOÃO SÃO PAULO Viag. e VENEZA Tur. SAGLA COMPANY Viag. e Tur. AWTVIa9. e Tur. 442-1984 R. Vnlunlarios de S9O Paulo 3352 - Cep Tur. Ao. Mai, Flonano Peixoto 65 - cl. SI - Cep 8. Allánlica 595 - Cep 09750-482 - Ter.: 15015-290 - Tel.: 234-3580 - Telefax: 232Ao, Dr.OscarPirajaMarlixo9ol -Cep13970 11060-301 - Tel.. 289-1180 - Fax 284.8379 458-5855 - Fax' 443-4345 7752- 233-9967 080- Tel '23-4000 Fax: 23-4331 DIMENSAO Tur. R. Espirito Santo 27- Cep 99530-700 - Teto__________________________ SANTIAGO DE COMPOSTELA BARCELOS Viag. e T ur fax 442-6599 VIABRASIL RIOPRETO Viag. e Viag. e Tur. Ao. Abate Guimarâes 630 - s24 - Cep Tur. Ao. Epitácro Pessoa 32 - Cep 11845-300 - 09890-002 - Telefax: 759-8611 SÃO JOAQUIM - SC • Maria T. Laureio Sai/es INTER ABC Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 235-62341613417078 - Faro 232-4171 R Bolraa 389 - Cep 15055-380 - Telefax' DDD 049 R. Manoel Coelho 600- lj. 120- Cep 09531- BEIJING Tur. 224-1699 110- Telefax: 441-9329 - 453.3397 - 744- SANTOS Tur. * Ricardo Castor Marques Av 3-50 Francisco 147 A - Cep 11813-201 - Ao Indico 115- Cep 09750-601 - Tel'448- 4328 CASTELO DE BARROS Viag. VIDEOTUR Ag. de Viag. Ter.: 234-8080 - 235-5586 - Fax: 23.4-9572 5500- Foro 448-3349 Tur. * Maria Teresa Gomos INTERFLY Viag. e Tur. R Santo Antonio 500 -Centro - Cep 09529- R. Manoel Joaquim Pinto 87 - 5.08 - Cep R. Bemardorxde Campos 43e9-Cep 15015SMARTTUR Ag. de Viag. e Tur. CARMELTOUR Passag. e Tur. 85808.900-Telefax: 233-1041 300Telelax: 233-7933 000-Telefax: 744-1477 R. Dralrna Outra 08- Cep 11055-280 - Ter. Ao LucasNngseiraGarcezS78-Cep09750222-9902 - Telefax: 29-4-6991 660 - Ter.: 448-6255 - 452-4400 - Fax: 443LUMA Viag. e Tur. 2666-452-4021 SÃO JOSÉ - SC SMS Ag. de Viag. e Tur. R. Manoel Coelho 550- 8andar - ci. 801 - SÃO JOSÉ DOS CAMPOS CepOgSl0-f01 -Ter.: 744-1354/2184/4658- Ao. Ana Cosia 167- Cep 11061407: Tel: CORALTUR Tur. DDD 048 SP Telefax 744-2867 234-6611 -Toiefao 221.2951 Ao Kennedy 54- larrdar - Cep 09960-600 Tel.: 414-1044 - Fax 458-6374 DDD 012 SUNWARD Tur. M.S. Tur. BLUE SKY Tur' Ao,Washrngro.-r Luz 70 - Cep 11055-001 Pça. Cardeal Arco Verde 67-CepOgSfO-039 R.AdemardaSr5.a1547-s.101-CepSOfOlCPP Tur. Tal.: 234.27 ' . rAx' 233-2477 Tel.: 453-057713606 Fax: 441-5171 Ag. de VIag. CVC Tur. 091 - Tel.: 982-8513 - Telefax 247-5039 e Dulce Pontes de Gouveia R. Robi0o Jox'ror 84- 1/. 24- Cep 12210-180 Ao, Imperatriz LexpnBioa 596- Cep 99775- TALENTO Ag. de Viag. e Tur. SANCAETANENSE Tur. e Cambio - Tel.: 321-0822 - Fax 321-0925 272- Teielao: 452-2126 MACIAMBU Ag. da Viag. e Tur. Ao, Ana Costa 532 - ci. 68- Cep 11080-002 Pça,CardealArcxVerde 17Cep09530-010 8, Antonio Sctrererss9 - li. 01- Cep88102- Ter.. 234-7186 - Fax: 284-0231 - Tel.: 453-2006 - 442-5922-Fax 453.7500 090- Telefax 247-3322 BRAZIL LINE Viag. e Tur. DIMENSÃO TurJZADER América R. TeopOmpo de Vasconcelos 166 - Cep Ao Keooedy 281 - Cep 09726-261 - Tel.: ____ TALISTUR Tur. 12243.830-Ter.: 3214158 443 -1533 - Fax: 443-4623 SUNNY DAYS - Pousada do Rio Ao Al0050 Pena 99- Cep 11020-001 - Teto- Quente SÃO JOSÉ DO RIO PARDO fax: 235-5893 a Acchr/eo B. Nem CLAM Viag. e Tur. FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Francisco Puas 229 - II . 05106 - Cep Ao. BarSo de Maxá 50 - Cep 09726-900 - Ao. Goiás 706- 2/andar - Cep 09521-300 - SP TRANSCAR Tur. 12210-100-Ter: 341-3588 - Faro 341-3493 Tel.: 453-2485 - Fax: 453-7481 Teielao: 4484555 P54. BaBado RrxBrancx 14- l4andar-Cep DDD 0196 t1010-040-Tel.: 219-5442)4490-Fax: 219DESTAQUE GAR Ag. Passag. e TRADELINE Rep. Tur. Tur. Ag.de Viag. Tur. 4709 Ao. Eng. Francisco José Longo 339 - Cep Ao. Locas Nogueira Garcez 922- Cep 09750- R. Taipas 518 - Cep 09560-200 - Ter: 744- MANAUARA Hotéis e Tur. 2883- 977-1019 - Telefax: 744-1429 660Ter 458-7888 Fax 414-1510 TRANSLITORAL Tur. R. Francisqoinho Dias 544 - laodar - Cep 12245-000 - Ter.: 322-6999 - Fax 322-6103 Ao, Washington Luiz531 - Cep 11050-001 - HEDIA TOUR 13720-000-Ter :61-3837-Fax 61-2400 DIDACTA Viag. e Tur. VIA MG Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 289-5656 * Maria Helena Fe coa rodes R. Euclrdes Miragaia 394 - 0.211 - Cep R. Amazonas 997 - Cep 09540-200 - Tel.: VOLTARBLLI VIag. e Tur. R Campos Saltes 461 - Cep 13720-000 - 12245-550 - Tel.: 321-7853 - Fax:322-5969 Ao, Dr. Rrrdge Ramas 273 - s.0 A - Cep 441-2252 - Fax: 4539593 TRANSMAR Tur. 09736-330 - Tel.: 457-6025 - Telefax:: 455- _____________________________________ R. XV de Novembro 194- Ceio 11010-150 - _______________________________ Telefax: 690-1758 GIRASSOL VIag. e Tur. Tel:219-7794 - Fax: 219-733 Ao, J090 Guilhemrioo 429- Ij. 2- Cep 12210SÃO CARLOS -SP IMPACTUR Vlag. e Tur. 131 - Tel.: 322-2599 - Fax: 323-3018 TRG Tur. SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. MM DC, 900 - Cep 09981-370 - Ter: DDD 016 R. Auguslx Severo II - Cep 11010-050 - 758.1791 - 418-7665-Fax: 418-7665 LE PAYSAGE Viag. e Tur. Telefax: 219-1755 DDD 017 R. Santa Elza 52 - Cep 12243-650 - Ter: Ag. EXPLORER INTERLINE Ag. de Viag. e Tur. 323-3702-Telefax: 322-8964 TULIPA Ag. de Viag. e Tur. Ao, Washington Luis 500- cep 11058-006 - Ao. das NaçOes Unrdas 112- Cep09728-110 A. Marechal Deorioro 2398- Cep 13500-210 Ag. FERNANDO de Vlag. e Tur. Tel.: 414-2399 Fax: 44&=7815 Tel.: 272-7448 Fax: 212.7448 * Fernando Vá/oro Parra MARTINELLI & GODINHO Viag. e Tel.: 289-2002 - Faro 289-2902 R. Ondina 266- Cep 15015-200. Telefax Tur. LUMINA Viag. e Tur. CLB Viag. e Tur. 234-3622 UNIVERSO Ag. de Viag. e Tur. Ao, Nove do Julho 56 - Cep 12243-001 a LibÕa4Jno Paira Silos R. Doa, Alexandrina 1000- Cep 13580-290 - Telefax 322-9500 * Mônica BaIrsIa Rebola R. Vr0000de de Cayru 191 - apto 22- Cep Av' Senador Vergueiro 127- Cep 09750-000 Tel.: 272-0253 - Telefax: 271-2303 CLUB CASH Câmbio e Tur. - Tel.: 459-2089 - Fax 4524035 11075-701 - Ter 222-6294 - Fax: 222-8542 Ao, Alberto Anrlaio 4125- Galery Conter- ij. NEW VALE Ag. Viag. e Tur.' HELD Tur. Ltda' 3- Cep 15015-000 -Tal: 239-4102-Telefax: R. RubiOx Jonrxr212 - Cep 12210-180 - Tel' MARAZUL Viag. e Tur. R. Mar. Deorlxrn 2452 - Cep 13560-201 - 235-4101 Viag. COSTA. 341-7822 - Fax' 322-2866 R. Alferes Boniltra 101 - pi. 44- Cep 09721- Telefax: 272-9157 Ao. Conselheiro Nebias 855 -Cep 11045-001 230-Ter.: 452-5901 - Telefax: 414-5425 - Tel:222-6602 - Fax 222-4313 DISCOVER TOURS Ag. de Viag. 8 PLATAFORMA Tur.' PINHAL Ag. de Viag. * .1054 Eduardo Ah-es Cardoso Tur. MERIDIEN Viag. Tur. • João Tonsco Viag. SUL AMERICA R. Saldanha Marinho 3586- Cep 15014-300 Ao. 9 de Julho 983- Cep 12243.000 - Ter: 8. Santa Frtomena 656 - Cop 09710-060 - Ao, São Carlos 2134- Cep 13580-000 - Tel.: R. Lobo 5-ana 58 - Cep 11840-120 - Ter' - Telelax 234-6456 322-5200 - Fax: 321-5502 Tei . 458-5933 - Teielax: 458.2033 271-6291 - Fax: 2724806 227-6141 - Fax : 237-8927 FLYTOUR Viag. e Tur. RACIONAL Tur. e Repres. PERFORMANCE Ag. de Viag. e PRODAPLAN Tur. VIAGIMCOS Viag. e Tur. a Roberto Braga Ao Bng Francisco J86é Longo 3O1 03-03-Cep R. Vasconcelos Tavares 21- CeÇr 11010.11 o - Tur. R Mal. DeMoro 2130- Cep 13560-210 - Tel.: R. Rala &fua 741 - Cep 15015-020. Telefax 12245-COO - Tis.: 322-7984 - 323-1469 - Faro Tel:223.1679 - Telefax 2348991 R. Jarqaey 36- Cep 09740.620- Tel.457-0888 272-9767 - Telefax 271-6181 234-6533 322-3220 NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. A. Ana Costa 416-ci. 23- Cep 11860-802 - TeIefx: 289-5650

SÃO BENTO DO SUL - SC

RECEPTIVO

4 RESPONSÁVEL Novembro/OS - Guia Panrolas - A-153

4aências de Viaaens Ag. MODELO Tur. Ag. BRASÍLIA de Viag. ABCD Viag. e Tur. CARAVELAS Tur. * Rafael Regem Brancatto Jorge C. Haddad Av. Pedro II n°231 - Cep 65010-450 - Te] : R. Barâo do Bananal 1440 . Cep 05024-000A.* Dr. R. ero de Itapetnga 275 -3ndar . Cep eiradeCarvalho 11S-6ndør-cj. .TeIefB e73.0373 232.6609.221 .4109 . Fax: 221-251 01042.020.TeI.:256-29151997119064.259 61 . CeO12lO-OlO . Tel.: 224 .843 - F: 1903 - Fe 255.5585 CONTINUAÇÃO 224-0175 ABE Tur. CASA 711 Câmbio e Tur. R. GaIvSo Bueno 33 - s.2 - Ceio 01508-000 Au. Beira Mar 544 . Cep 65015.070 . lei SJK Ag. de Viag. e Tur. Ag. MONARK Tur. Passa g. COSTA de Viag. e Tur. Ag. Tel.: 277.755 6/4628 - Fax: 277-8280 A. Eng FraflCisc José Longo 439 - Cep 231-3100 s Silvio Fez M&co Antonio Bagolin 12245-000 . Tel 322.6777 - Fax: 322-6630 Pça. Dom José Gaspar 134 - ro°andar - Cep Av. pir2n9a 318 - BI.B-4andar-Cep01046 - lix 3831 01075.900 - Tal.: 259 .4322 . Fax: 257-1052 ABREUTUR 010 . Tel.: 256-5 166 - 255.056610999 - Fax ESTATE Tur. a Luciano Fracalar,za - Tio: 35999 Pça Benedito Leite 264 - li. 01 - Cep (55010- 258.6766 - 256-3361 oeo - Tel.: 232-857018501 - 971-1606- Fax R. Joaquim Floriano 72 - q 13516 - Cep SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. 04534-000 - Tel.: 820-1840 - Fax 829-1840 Ag. da GENTE LAZER Tur. R. Rb43O Jonixr 84 - 11, 3 - Cep 12210-903 - 232-5313 Ag. NOVA PORTUGAL Tel.: 321-8277 - Fax 325-8494 5. Con. C000rn000 403 - Cep 01037-001 Ecologia GLENVIR Ag. de Viag. e Tur. ABS Tur. R_ Augusto de Freitas 109 - Cep 04012-1 30 Te;,: 223-9788 - Fax: 223.4161 - Abao 763 P"Antônio Lobo 39 - C065050-690 - Ao. Prol. AJfxflSO Bovero 218 - Cep 01254- SUNTUR Tur. e Câmbio Tei 572-3883 - Fax 575-e585 R. RobiSo Jr. 84 - Ij. 12 - Cep 12210-560 - Telelao 221-4248 000 . Tel.: 263-0711 - Fa,c 62-0356 Ag. RABE Viag. e Tur. • Thonlas Rabo Tel.: 322-2088 - Fax 322-2005 Ag. de Tur. ANCORA R. Mana Marcxlina 487 - Sandar- q. 13 - R. Barax do Trunfo 464 - 3andar - Cep LA R.AVARDIERE Viag. e Tur ACAMP BROTAS PERALTAS x. 04602-902 - Te!.: 536-9300 - Fa245.6566 Ao. Castelo Branco 375 5.11 Cep 65075. 08- VERA PARODI Tur. Ceio 03011 -001 - Te!.: 653-3326 - Fac 6 TUR Viag. e Tur. 090 - Te! • 235-3533 - Fax 235-1906 R. Major Vez 293 . Cap 12243-670 - Te! Ao.Brrg.FanaL rfla use-li 18.Cep01452- 4636 341-1700- 321-9557/8182-Fax. 345-1700- Ag. REAL de Tur. 002 - Tel.: 210-6391 ,14 MORAIS Ag. de Viag. e Tur. Ag de Tur. CLARIDGE . AI. Ribeirão Prelo 233 - il. - Cep 05331813-1900- Fax 816.2888 Ao. Marechal Castelo Branca 92 - Ij. 677 - Cep • Má-;a Conea Miranda Tel.: 204-9511 65076-090 Te! 227-3705 235-3253 Fax: Ao. Dr. Choc4 Zadan 60 4andar BI C - Cep VIAPL.AN Ag. de Viag. e Tur. ng Fana Limo 5644 -B ACC TOURS Ao. s t . 27 . Te!.. 56583-110 - Te!.: 543-4634 - 532-6473 - Fax: R EIoa Costa Santos 166 - Cep 12245-380 227-3740 815-5733 - Abas: 784 a Sorta M Carbono Tel.: 321-8547 - 323-3668 - Fax. 323-3376 532-6492 - TI. 57361 Av. 550 Luis 50 - Sandar - c. 51 C - C6P ON TOUR Ag. de Viag e Tur. 01095-900 - Tel.: 257-5 077 - Fac. 231-1307 Ag. UEHARA de Passag Tur. a Eduardo Salhiz Filho Ag. de Tur. MANARA WORLD-TOUR Viag e Tur. R Com. Afonso Kedakan 560 - 7-andar C!. • Ahmad H. Kemel Ao Benedito Matarazzx 9403 . li. - o 211 - R Sete de Setembro 284 - Cep e5o10-120 - 72 - Cep 01023-040 - Te!.: 228-286513437 ACL Viag. e Tur. R Com. Abdo S56ahn 30. 1andar - 5.56 - Cep 52215-900 - Te!efax: 345-7779 Te!.: 221-3505 - Telefax 232-3819 e Minam G. Leite Cep 01023 050 - Te!.: 228-2944 - Fax: 227- 229-0591 - Fax: 226-6891 R. tIaPCUr5 389 l4andor CI. 5410 Cep 5572 PR.AIATUR Praiamar Tur. YNOVA Tur. Ag VIASTUR Viag. e Tur. 6 Paulo Becker 120- Cep 12243-610 - Tel.: Ao 030 Marcos 04. Comi. o 04-Cep 65075. 05006-000-Te!: 671-4447 - Faro 872-7977 R. CatOn 973 - Cep 050-49-000 - Telefax Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. 300-Te!.: 235-5677 - Fax. 235-2617,2363 - 322-1777 - Fax. 2418533 872-1456 • Mana Helena .Abmx ACE Tour V1a9. e Tur. lix: 2600 R. Coes CO50iniano 403 - sbl. - Cep 01037a Ar/ele M. Belmonte R. Cxbat3x 666 - Cep 04013-040 - Te!.: 000-Te!: 223-9788 - Abao: 763- Fax: 223- AGAX11JR Tur. SUNSET Viag. Tur. SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 4161 * a-/do Lontro Filho 570-4518 - Fax: 5084-5998 • Ao. Ma!, Castelo Branco 146 - !j. 112/3 Av. ErrrxpaBO4-Cep0t449-000-Te!./2O5I DDD 041 235Cep 65076-090 - Te! 5333-3068-8300-Faro 3065.6311 Ag de Tur. RUFINO ACQUA VILLE TOUR Ag. de Viag. 460014591)4719 -Fax: 235-4554 Av. Das Na-coes Unidas 22540- Cep 04795• Aeroporto Marechal Cunha Machado - !j. 6 Tur. 030- Te!: 522-0123 - 548-552817204 - Fax: AGENA Viag. e Tur. ETAT Passag. e Tur. Tenente B!am93 - CeinO2O4l-050 - Te!e- 247-2596 Pavirnentx 6. Te,rex Te! - 245-4600 R. -Gxararapes Fax' 849- Cep 04561-001 - Te!eR rabo! Redentora 2559- Cep63005-0l0- fax. 959-5747 - Te!.: 267-0744 - 959-6530 245-4612 faro 241-0772 Te!etav' 282-5003 E-mail: acqoasdAsysnetway,cxm br Ag. de Tur. SAKURA • R. Grande 415 - !j. 42- Cep 65070-260 - R. Ga!v0o Boenx 33- Sandar -s51 - Cep AGRA Eventos e Tur Te!elax: 231-4800 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. ACROPOLE Viag. e Tur. Cl 506-000 - Te!.: 270-6688 - Fax: 278-2920 AI. Santos 333 - $22 - Cep 01419-000 R. Rocha Pombo 5/nO - Cep 80303-155-Te! Nilson Vicerrtirli Tlx.: 33262 Telefax: 205-269 233-5222 - Fax 225-1822 TAIPAN Cambio Cambio Viag. e Tur. • Av. Sax Lo!S 587- lSb! - cj. 21122 - Cep R. OsvaldO Csrt 1121 .Cep85020-000-Tel: 01046-000 Te!.: 231-2088 Faro 231Ag de Tur. SILVER LINE AGUAMARINI-IA Viag. Tur. 232-8939/4111/7610 Fax: 232-4040 Tur. FOUR SEASONS R, Comendador Abdo Schahin 62 - 2/andar * Nadua Naim Halaby 2854 • Monica M. E. Prres de Souza lve!,se V,cent,rr, - Cep 01023-050 - Tel.: 228-0622 - Fax: R. Sete de AS,,! 306- 5-andar ci. 53- Cep 6 Mal. Dexdorxda Foeseca 600-!!. 02-CeP THENNY Viag. e Tur. 2280622 01044-908- Te!: 257-4966 - Fax 259-5941 83005-350 - Te!.: 283-4825 -Telefax. 283- Ao. Da-ele! de La Txucke 20- !j. li - Galera • Ao. Brig. Fada Lima 1348-6/andar-Cj. ei - Cep 01452-000 - Te!.: 2504549 - 210Ceder - Cep 85061-050 - Te!.: 246-2595 - Ag. de Tur. TURNAC AGUAS LINDAS LAPETUR 5306- 210-8271 - Fax: 212-8573 Fax: 248-2778 * Recato Enzo Carone VICTOUR Tur. e Câmbio Ecolog. • Ao Paulista 807 - 4andar - cj. 405 - Cep R. Barão de llapet/nroga 224 2/andar- Cep * MrnortNagarshi R.XVde Novembro 1831 -Cep03005-000- TURIMAR Tur Maritlmo 0311-100 01042-001 - Te!.: 231-2044 - Faro 259-0553 Av. Paulista 575 - Buandar - q. 809 - Cep Te!e(aro 382-1616 6,405 Afogados 187 e-Centro- Cep65010- 01311-100 - Telefax 254-694715719 020-Te!.: 222-7651 - Fax. 281-5731 ACTTUR Viag. e Tur. Ag de VIag. CVC Tur. R. Cons. Moreira de Barros 598-Cep02018- • Guilherme Patifus VIRTUAL Tur. SÃO LEOPOLDO - RS 012- Te!.: 299-0296 - Fax 299-0375AGUIA DE HAIA Viag. e Tur. li • R.Cxnsxlaçdo38-Cep01302-000-Te!.: Av Alvaro Ramos 130 - Cep 03058-060 Ao, Daniel de Latoche 2800 19 - Cep 231-1222 - Fax 255-0002 Te!elarro 254-434512456 DDD 051 65061-050 - Te!' 236-Sul ADEMTOURS Viag. R. Consolação 57 6andar cj. 91 Cep . * Paul M Adem 01301-000 AIR ATLAN11C Travei System VOYAGE Tur. Ao Nove de Julho 5824 0andar Cep ARCO-IRIS Viag. o Tur. a Sergio Kerlzmanrr 8.400v! 141 - !j. 09 - Cep 65020-590 - Te!: 05496-200 - Te! :883-6877 - Fax: 883-8005 • R. Bemadino de Campas 98 - !j. F9 - Cep R. lndependencia 1057 - Cep 83010-004 - 231-4141/4421/4303 R. Oco. Jardim 60 - . 21 - 2/andar - Cep 04504-040 Tel.: 284-2899 'lia: 33-408 Fax: 231-4107 Telefax. 592-9001 05223-902 - Te!.: 231-5176 - 259-89135 - Fax: • FÇa da Repabirca 177-!! 15- CepOlOS- 255-1095 AD Ag. de Viagens o Tur 001 - Te!' 259-826S - Fax.255-1104 R. Es!e!x 164 - Cep 04011-000 - Tel.: 574- ARQUIPÉLAGO Viag. SÃO MATEUS -LUIS 50ES 5044- Faro 572-6538 • Francisco Weirrmann • Ao. 840 2Eaxdar- . ABC - Cep AIRCLASS Viag. e Tur. R. Lerdvl!v Co!!cr 529 - Cep 93010-080 01303-000Te!.: 231-1177 - Fax: 231-3370 R. Pedr050 de Alvarenga 1245- Pandar - ci. DDD 027 Te!efaro 592-0077 ADDEPAR Viag. o Tur. • Av piranga 344- 25xandar - Cep 01048- 73- Cep 04531-012 . Te! '3064-9362 - Tetotaro 3064-5122 R. 8e!x Cin!ra 74801.525 and. -Cep01415- 050 - Tel.: 231-117714003 - Fax' 255- 901 - Tel.: 258-2739 - 250-5653 - Fax: 256- HAMBURGUESA Tur. 0088/0002 MIR-TUR Viag. e Tur. 8 lndcpend6ncia 757 - Cep 93010-003 -Ao. Jones dos sacos Neves 78- 17arrdar - 2478 AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Telefax: 592-5633 - Fax: 592-9855 - lix: Cep 29930-000 - Tel.: 763-2178/2236 - Faro Ag. de Viag. e Tur. MCP passag. 5924056 763-3755 e Paula Souza ADJ Viag. 8 Tur. • Nau Rad. Ao. Aogé!ica 1757- ci. 102- 12/andar - Cep Fpe. da Repxblica 78- 2/andar- ci. 311 -Cep * Sylrrro 6/medi Junior PLAN-AIR Viag R. Major d3uedivhx 111 - 2/andar -5503 - 01227-200 - Te!: 258-994016572 - Fax. 258- 01045-900 - Tel.: 259-246614121 / 4009 1 Ao. J030 Cxreea 933-s.704 - Cep93020-690 4774 - Aba-o: 378/9 - Faro 259-2975 - T!o Cep 01050-904 - Te!'255-9977 - Faro 259- 2129 sÃo PAULO - 5p - Te! : 592-9433 - Faro 592-9003 23046 0402 Ag. de Viag e Tur. MUNDO DA DDD 011 VICTORIA Ag. de Viaa. e Tur. AJIMEX Viaa. e Tur. ADRIÁTiCA Viag. o Tur. LUA • Magdalona Sáptrrtas $t/9Sbut9 e Salvador te/la * Armando T. NomeIo R Augusta 2678- cl. 182 - Cep 01412-100 - Ao. JedxCxfreia 822-sOl - Cep83020-690 6 FlorêxcrodeAbreu 157- 2/andar-cj 502 SMC INT. TECHNICAL TOURS R. Sete de Abo! 264 - 12/andar-q 130417- Telefax: 851-9492 . Tel:951-9493 - Te[ 592 .4811 - Telefax: 592-9691 - Cep 01029-020 - Telefax: 227-4179-229Cep 51044-500 - Te!: 259-6251 - Te!efaro Pass. e Ter. 4400 R Joaquim Taoora 1202- CeP 04015-013 - 259-6571 Ag. de Viag. e Tur. PRIMATUR Te!: 549-8066 - Fax.573-9196 e Mauricio Augusto Coelho Ao. Júlio Bo000 1077 -Cep 02201-000- Tel.: AKTUAL Viag. Tur. SÃO LOURENÇO DO SUL - RS ADRIK Central de Reservas Viag. R. Serg:pe 401 - 12/andar - 5.1202 - Cep 683-4555. Fax: 683-1431 1 COMPANHIA Viag. e Tur. Tur. 01243-906 -Te!.: 231-5855-Faro 256-9261 DOO 0532 GanaPinto nto a Re 8 Prof.João Baphsla de Castre 195 - Cep 8 do Orálorio 52- Cep 03118-010 -Telefax: 04623-150 - Te!.: 535-4403 - Fax 543-5192 Ag. de Viag. e Tur. RBV ALATUR Viag. 291-308810351 -264.3862 - 0-Mal!. adr//o5aninet.cxrrr.br. WOERHLE PERLATUR Viag. e Tur. * Rui Gama 6. Tesouro 47- liaxdar- Cnp 01310-020 - R. A!rn!e Barroso 2189 - Cep 86170-800 - Pua da República 376 - C--da, - . 62- Cep Te!.: 507-7594 - Faro 604-2188 360 Viag. e Tur. ADVANCE Viag. e Tur. Te!' 51-1266/1331 - Faro 51-1286 01045-000 - Te!.: 223-7425/4379 - Fax: 223o S,!vana Liza Auras • Marcelo Sancrv/cz 3919 8. Qoir/vo de Andrade 259- Pandar - q.74Fax' 257- R.daCxnsx!açao293-4andar-CePO13OI- Ag. de Viag. e Tur ROUTE'S FLY Cep 01049-505 - Te!. 257.9155 . * Rxoingxra Rolo 000- Te!. 259-2777 . Fax. 255.8615 sÃo LUÍS - MA 9560 R. Helena 309-el 25- Cep04550-000- Tel.: ALDEIA BRASIL Ag. de Viag. e 829-9532 - Fax.929-9534 Tur. ADVENT Travei & Services DOO 098 R. FrancISco LeGo 469 - 52/andar - Ceio A.C.M. Viaa. e Tur. • NOr/IOdO • 05414-020 - Te!.. 853-7612 . Fac. 083-0462 • AolOfl,o Carlos Marlins Ag. de Viag. R.R. Av. Nações Unidas 16741 lj 07 Cep Telefax. 3061-9090- TI.,.37165 Ao Portugal 1605-2- Cep04558-003-Te! : 05701-0-40- Te L: 8. Força Publica 22- Cep 02012.080 - Tel.: AGETIJR Ag Marques 1 844-2165 Fax. 843-5237 531-1988-Fac: 542.7228 959-3829 - Fax: 959-6754 - R. do Sol 33-A - Cep 65020-590 -Te!.: 231- ALEMAR Viag. e Tur. 23771233612441 - Faro 222-7628 - TI, 2229 * Guilherme doo Santos A.P.P.T. Ag. Paulista do Passag. e ADVENTUR Tur. Ag. de Viag. TRANSJORDÃNEA A! Santos 1398 0.1d81 cl 43 CeS 6 Dr Z .v 0og. Feria Lima 1857-q. 4061407- CeO Av, 579 Cep 02033-011 -Te!. rrqxrxr . Tur. ATINS Tur. eViag. 01418-100-Te!.: 204.1035.297-1422-Fax: 01451-001 - Telefax: 815-0811 299-1900- Fax: 299-1105 8 Go Ra!ae!de Barreso9- s,1 -c 03-Tel' 287-3643 Ao dos Holandeses -04 32-8 06- sf02- 804-5981 885-9623 . Fax: 885-9623 Cep 85071-380 - Te!, 235-2523 - Telelan. ALFA ECO Tur. Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. • 235-2667 AF Assessoria em Viag. a Mamxl!o Fere-az Tur. A.S. TRAVEL e Tur. AO. Angelica 2100cj. TI Cep01228-200 8. Sete de Abri! 125- landar- s,116- Cep Cep R Esteja 515-EIA- 2/andar - cl 52ATL.ANT1CA Tur. • R.daCxnso!aç0o247-!j. 1l3-Cep01311- 01043-000 - Tel:257-6867 - Fax.258-5424 Tel.258-7324 - 255-1590-Fax 255-0408 Ao Beira Mar 524 - Cep 65010-510 - Te! - 04011-904-Te! 571-6277-572-4595-Te! 000- Tel.: 255-9644 - Faro 258-8536 573-3155 232-0885 - Fac' 332-8885 - Tbc 1242 * Coe/Ira Amara! ALFAINTER Ter. AFC Viag. e Tur. R. Marques deValeeça 275- Cep03192-040 • AO. Paulista 505- Cep 01311 - Te!: 281. * Sacia Shige SaIo ABADIA Ao. Tur. BABAÇU Viag. e Tur. 9999. Aba, 2041507 R. ArnévcodeCampos47A-CeP01508-010 Tel.: 264-8580 Faro 892-2015 * Antonio Roberto Matzonr Ao Pedro 11258-li sA/BIC - Cep65010-480 - Te!.: 278-4111 - Fax. 270-9006-T!x :34490 • Ao. liptranga 1208 -sal. - Cep01039-Tel. 8 Neslor Pestana 189-!!.- CCF 01303-000 - Tel.: 222-801417405-23f-0737 - Faro 222- - Abav:920 226-7544 - Abav: 2071527 -Te!.: 259-8377 - Fax: 258-6683 AFINAL Viag. e Tur. 7028 • Ana Paula Placutli ALIEN Tur. 21 Cep Ag. JORGE de Tur. e Pass Pça da República 272-2/andar q ABBA TOUR Ag. de Viag. e Tur. BROTHERS Viag. Tur. R. Paula Souza 18 - Cep 01027-000 - Te!,: Av. interinos 411 - Ce7 04660005 - Te!: R. CoeresMxrexa4O3- 10- Cep65075.-440 R. !!ap/ouru 860 - Cep 05005-000 - Te': 01045-000 - 'lei: 259-31031330113921 - Faro 227-7922 - Fax. 229. 5835 524-4385 - Telefax. 524.1215 259-3952 972-3286/7614 Faro 62.3251 - Tio '235-3922 - Faro 235-1840

sNDxcx:sc4IFcE ..$:

RECEPIIVO

A-154 - Gula Panrotas - Novembro 96

Agências de Viagens ARTICO TOUR Viag. e Tur. AZA Tur. 6ST TRAVEL Viag. e Tur. Maria Cristina Guedes da Cunha R. da Gloria 322 - 6andr - s63 - Cep R. Sete de Abril 277 - q. C - 4-andar - Cep R Andre Amperes 153 - llandar - ci. 115 - 01510-000 . Tet:270-6696.277 . 6655. Fax: 01043-906- Tel. , 259-1277 - Fax 259-2170 Cep 04592-030 - Tel.: 542-0277 - Fax: 533- 277-8900 CONTINUAÇÃO 5735 BETH RABELLO Tur. AZUL DA CHINA Ag. de Viag. e ALL PLANET Viag e Tur R. Ar9mana 56 - Cep 09450-030 . Tel.: 211ANTARES Ag. de Viag. e Tur. e Rftta,dO Lo(a,f Tur. 6017 - 212-5115 R. Or. Jesunx Maciel 1771 - Cep 04615-005 A S TRAVEL e Tur. R. Estela 515 - BI.A - ci. 52- 5andar- Cep At. Lorena 1304 - 12-andar -ci. 1212 - Cep -Tet.: 533-0222 -Fax 530-1332 Av. São Luis 197 • 1 sbl. - li. 38 . Cep 04011-904 - Te] : 572-4595 - Fax 573-3158 01424-001 - Teletao 953-2499 olo.e-912 . Ulefax 257.2800 BEVERLY Tour Viag. e Tur. ANY PLACE Viag. e Tur. R. Coelho Lisboa 203- Cep03323-040-TeL: ASAP Viag. e Tur. ALL WAYS TRAVEL Repr. Viag. e B & C Ag. de Viag. eT ur. R. OxOnn de Andrade 237 - 9andar . s.3/4 293-34I1 -Fax 296-4107 Mana A. Soares Simões Rua Silvia 233 - Cep 01331-010 . Tel.: 287. COO 01049-000 - Tel.: 214-0320 - TeIelax Tur. R.Lirrs de Vasconcelos 3282 . q 91 • Cep 5278 - 284-6250 - Fax 285-1070 Ax.Liberdade683-6andor-Cep01505-010 258-6404 BHARATVIag. e Tur. 04ll2-002-Teetao: 573-1676 . Tel.: 277-0896 . Fax: 277-4357 R. San Vicente de Paula 95 - cj. 121 - Cep BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. APAJ Viag. e Tur. 01229-010 - TeIefa,c 826-0758 - 625-8002 ASPEN Tur.9. Paula Ney 564 - Cep 04106-040 - Tel.: * Mana José GenioSa ALI WIN'S TOUR Viag. e Tur. R. Sele de Abel 261 - 1 1andar - . 1 101 - 575-7703 - Teletarc 572-0189 * Marta Busqv.etS R. Hurnada 349-Stdj. - Cep01321-010-TeI.: BIG BEN Viag. e Tur. Cep 01043 - Tel.: 259-7766 . Fax: 36-6106 - R. Bento Freitas 178 - 6-andar- q 63 - Cep 3115-3088 - Fax: 604-2011 a Utflbe!0 CgIioff( Tn : 35830 01220-000 - Tel.: 223-8257 - Fax 223-0514 BALATON Viag. e Tur. R Consolação 348 . 3andar - ci. 31 . Cep APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paes de Barros41 1 -3anda- c 34 - Cep 01302-903 - Tel.: 259-0877 - Fa,c 231.2180 ASSISTIJR Tur. 03115-020 - Teletax 946-4883 - Tlx.: 60591 e Veipaoi ALLEGRA Viag. Tur. Eventos Luiz Antonio Av, SáoLuo258-20aedar-q 2001/5-Cep R. da Consolaçdx 222 - 18-andar- q. 1810 - Ao. Angelica 2355 - 2-andar - c. 22 - Cep 01046-915 . Ter : 259-2186 - 257-9633/9834 BIOTRIP Viag. e Tur. 01227-200 -TeI.:258-1464-256-4097-259- Cep 01302-000 . Telefax: 255-7611 BAN-AIR Tur. -Aba 991 • Fax 257-4190 - lix 35437 R. Artur de Almeida 167 • Cep 04011-080 9737 . Fax 257-4066 AI. Jao 1743 - Cep 01420-001 - Tel 853- TeI : 572-1029 - Fax 575-8005 4480 - 885-081 O - Fax 883-0810 ALPES BRASIL Viag. e Tur. ASTER Viag. e Tur. R. Pele. Gamo Velho 73 -cj. 33 - Cep 05421. APICE TUR Viag. e Tur. R Ba/9n do Triunfo 375 - q 105 - Cep Ag. de Viag. e Tur. 030 - Telefax: 816-6305 R. Carolina Fxnoeoa 503 - sOl - Cep 08230- 04602000 -Tel 533-0019 - Fax 530-8540 BANCOTIJR Tur. Cambio R. Texas 418 - Cep 34557-000 - Telefax: 030 - Tel.: 205-701 5 - Fax: 205-8226 Pça. da Republica 473 - 6-andar- ci. 82- Cep 535-2284 01045-908 - Telefax: 224-006818880 ALPHAWAY Cãmbo e Tur. ASTRA Cámbio e Tur. e Mar/etc/o Emi/,a C. Pregno/affo APPIA Operações Tur. R. Boa Vota 254 . 15aedar- q.1507 - Cep BANDEIRANTES Tur. BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Darwin 47 - lj. 63/54 - Cep 04747.030 - s Reina/doMartins Pafnofa 01 014-000 . Teletan 239-0300 Koodi Hirano Telefax 247-8914 - 522-1530 - 524-3301 * Vitor Dagobe,fo Campagrro/i R. Maria Carolina 706 - Cep 01445-000 -Tel.: R. Leandro Dapret 309 - s,4 - Cep 04025-011 814-73221408813482 - Fax: 211-2523 R. Boa Vota 162 - 13andar- Cep 01014.902 ASTRO Tur. -Tel.: 233-72971729817409/7450-Aba 412 - Tel.: 574-7534 - Fax: 573.7463 ALTERNATIVA Viag. e Tur. A/ejandro OrVz Femandes Fax: 232-7118 - TSr. 22009 R. Jose Debiexx 398 - Apto 14 - Cep 02038- APPT - Ag. Paulista de Paasag. e , da Repoblica 473 - 6andar - Cep 000 - Tel.: 214-030410960 - 231-5155 - Fax: ELANDER Tur, Tur. 01045.909-Tel.: 224-6422 - Fax: 224-0449 257-6827 EANSTUR -Viag. e Tur. A, Sanln Amaro 4644 - cj2011202 - Cep R. Dr. Rafael de Barros 09 - slj. 03 - Cep 04702-000 -Tel.: 543-9444 - Fax: 543-3709 a da República 473 - llandar -Fax: - Cep 04003-040-Tel : 884-5931 -855-9623-Fax: ASTURIAS Tur. 01045-909-Tel.:250-030310413/0421 - Celular: 934-4819 ALTERNATIVE FRANCE BRASIL 885-9623 R. Cinderela 40 - Cep 01455-050 - Tel : 81 3- 250.0212 - Tlx 21215125562 Tur. 4033 - Fax: 81 5-9500 - Tio: 1 f 80756 R. Oliveira Peixoto 181102 - Cep 01530-040 AQUARELLA Víag. e Tur. BLAU Ag. de Viag. e Tur. BAQ Tur. Integrado - Tel.: 270-7756 - Telefax: 270-7124 • Ricardo A. Rodrigues Alves * Fernando C/ernentino ATELIER Viag. Tur. e Mana ZuIe,ka P,anlrno R. Araujo 165- Sandar - cj. 80- Cep 01220Ao. lp.rxnga 104 - 22arsdar - q. 222- Cep a Elaine Malsas R. Alvares Penteado 143 . 5andar Cep 020- Tel.: 256-0655 - Fax: 255-8622 - Tia: 01046-010 - Tal 25M111-Fax 2560673 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. R Doce 137- 20-andar -s202- Ccp 03660- 01012-001 - Tel' 807-8181 - Fax. 604-2623 33629 • Gilberto Nogueira 6/95/fal7a 050- Telefax: 957-7404 - 684-9115 R. Sele deAtail 235-5,104 - Cep 01043-000 AQUÁRIO . Ag. de Viag. e Tur.' BARCELONA TOUR Ag. Geral de - Tel.. 2554071 - Fax: 255-7713 BLUE UNE TOURS Rep. e Tur. * Sl/vaoa PanollaAF006,lo Silveslitni Ali Viag. e Tur. Viag. e Tur. * /4//da Magh/drnan R Martas Fontes 91 - 3-andar - cj. 32- Cep * Cal/os Abel Mar/soez R Barão de Ifapelininga 243- Cep 01042- ALYS TOUR Viag. Tur. 01050-000 - Ter.: 259-3566 - Fax 259-3566 R. lnocencao Unhale 47 - Cep 05013-010 • Av. São Luis 104- Cep 01048-906- reI: 001 Ter: 259-3622Fax: 255-0432 Tal : 873-2636 - Telefax: 873-2464 Encomendas' 258-4899 - 255-8463 - Abax: 375/724 R. Mateus Grou 85- Cep 05415-050 - Tese- AQUI Viag. Operadora Turistica. Fax:259-1180 - Tix: 23727 BARSO111 Viag. fax: 853-1266 Ao. Gsovani Grxncfsi 5651- Cep 05724-003 - BON BlNl Viag. e Tur. • Ao. Paulista 535- Cep01311 -11.11 . Tel.: R. Da Coxsxlacax 359- . 23- Cep 01301- Tel.: 842-2200 - Fax 846-9734 R. Diogo deaaadrxs24o- lj. 1- Cep04710284-9555 - Abao: 776- lix. 23727 000- Tel.: 259-7433 - Fax: 231-0466 010- Tel.: 533-4044 - 241-4915 -81-1578 ALYX TRAVEI Fax: 535-5020 R. Helena 218 - ci. 108 - Cep 04552-050 - AQUILL.A Ag. de Viag. e Tur. ATIVA Tur. BAT Viag. e Tur. Ter: 822-6200 - Fax 822-2680 * Inata Mana P. Ca/za • Nelson Schernkmam Av. Nova lndeperrd6nua 86 - El. E - Cep * Lusz Antonio Marfins BON VOYAGE Viag. e Tur. Ao. Brigadeiro Fana Lima 1805- randar - R. Major Sartórix 110- 4-andar- Cep 01222- 04570-000 - Telefax: 542-0054 AM WALDORF Tur. R. Da Cxnsolacao 222- q. 1710- 17andar s.212-Cep01451-001 -Tal :516-2955-Fax: 000 - Tel:259-6522 - 255-9359 - Fax: 255R. Sampaio 5//daI 225- Ap. 01- Cep 01443- - ep C 01302-002 - Tal 258-5522 - Fax: 816-2499 9602 a 33284 000- Tel. , 852.8600 - Telefax: 280-6441 255-1208 ARAUCO TOUR Ag. de Viag. e Tur. ATLANTA Viag. e Tur. 8AT-YAM Ag. Viag. e Tur.' AMATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Lins de Vasconcelos 3282- 7-andar- cj. * Marcelo Exorta/la Auada BRAJAKTUR Tur. • Ri-coo E/ias e Marrlda Cocchr da Silva Eiras 71 - cep 04112-002 - Tal,: 573.4571/5616 R. Dona Ignacia Uchxa 59-s.2-Cep04110Ao, Lavandisca 465- Cep 04515-010 - Ter: Ao BriO Luiz Antonio 2367- 1'andar-q 108 R. Joao Adolfo 118- 1 3'axdar - Cep 01049- Fax: 573-4571 020- Tel.: 574-9166 530-9600 - Fax: 535-0907 Cep01401-000 Tel:253-1853 289-1237 910- Tal.' 605-6196-Fac 605-3921 - Fax:253-1608 ARBI Tur e Viag. BRANI Viag. e Tur. ATLANT1CTUR Câmbio e Tur. AMBIENTAL Viag. Tur. AI. Santos 1787-5'andar-Cep01419-002- R. da Quitanda 113- 1'andar- Cep 01012- R. Brigadeiro Txbias 577 . ci. 602 - Cep BBTUR Viag. e Tur. R. Pedrosx de Moraes 344 - q. 05 - Cep Ter.: 257-7977 - Fax: 287-7928 01032-903 - Tal.: 228-7800 - Fax: 230-7775 010 - Tel.: 259-82771845018669 - Fax: 35- R. Araujo 215- 5-andar - Cep 01220-020 - 05420-000 Ter.: 814-6191 - 813-2718 - Fax: 2590 Tel.: 259-2577/2235129361222612543 - F8x: 814-8809 ARCO VERDE Tur. 256-2115 BRASCO Cambio e Tur. R. Graoatai 23- s/f. 02- Cep 01303440 - ATLANTUR Viag. e Tur. R. Da Grada 219 - Cep 01125-001 - Ter.: AMERICA DO SUL Tur. Tel.: 256-0288 - Fax: 258-6702 R. Ca088x Guedes P011/mb 40- C6p 04538- BCC Tur. 220-8.430 - Fax: 221-1217 • Susumo Yarnarsaka 530- Tel.: 820-0704/3022 - 828-9337 - Fax: e Viviane Dacca che R. Cubatax 320- 3'aodar- ColO 04013-001 -AREMAR Org. Vlaa. 629-7512 Tur. de R. Leandro Doprel 204 -ci. 134Cep 04025BRASIL BACKPACKERS Viag. e leI : 88 -4-2728 - Fax. 885-4585 * Antonio Natal Carbonieci 010- Tel.: 574-7496 - Fax: 575-6229 Tur. Ao. Ipiranga 1218 - 5-andar - Cep 01040 - ATLAS Ag. de Tur. R Francisco Lef g o 469 - ci lOto - Cep AMERICAN EXPRESS Travei Ter 229-6505 229-72 1 - Fax: 229-5629 - R. Careca 1354- Cep 02120-000 - Telefax: BCE Tur. 05414-020 • Douglas Queen Abav. 269-Co:-87059 954-7977 a José Pedro Terra • BTC São Paulo' Av. Paulista 35214 and. R. da Cxnsolaçdx 368 - 12-andar - Cep - Cep 01310-000 - Tal 3178-7700-Fax: ARGUS CONEXÃO TURISMO. 01302-000 - Tel.257-5522 - Fax:255-1963 BRASIL CI-IANCETI.JR Viag AUGUSTUS Passag. e Tur. R. Bar8x 40100008212- 2xaedar s211223176-7733 * .Aurea Zebrauskas Ao. São Luso 50- 24-andar - q. 241A - cep Cep 01507-000 - Ter.: 277-2122 - Fax: 279• Daniel/a Banon Ao. Paulista 857- 18-andar q. 1819- Cep 01085-900 - Tel.: 259-9966 - Fax: 258-4399 BEAUTIFUL VIag. e Tur. 9930 01311-100 Tel.: 251-1476-287 . 8015 -284- • Motarnaj Sheraton: AI. Santos 1437- Cep Pça. da Liberdade 256 - 4-andar - Cep 4666- Fax 288-3251 01419-001 - Tel: 251-2677 - Fax: 253- 01503-010-Tel :277-3441-276-5620-Fax: AURUM Viag. e Tur. BRASIL OKINAWA Tur. 4928- Tix 1134398 R. Casexrrrx de Abreu 77- Cep 53013-000 - 242-0411 Ao. Coes. Carolo 3135- 0.2 - Cep 03403.003 ARITANA Viag. e Tur. Ter.: 291-8133- Fax: 893-8809 • Sala Ceelurinn: Aeroporto ler de S9n - Tel:841-3145 - 298-6325 - Fax: 294-3002 BEELINE Viag. e Tur.' Pautx-Gxarxlhos/SP -9011. HéliO Scllrrridt • Largo do Araudlse 45-Loja Terreo - Cep R. Pamplxoa 788- Cep 01405-001 - Ter.: xlo-Cep07141-970-Tel :912-3515-Fax: AUSLANDER Viag. e Tur. 01219-001 - Telefax: 224-0822 BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. * Mana Regina Freder/co 254-5049 - 283-0839 - Fax: 263-9639 845-3618 • Ao. San Luis 161 - Cap 01046-000 - Tel.: R. Nscxlax Aecoxa Lopes 217- Cep 01522R. Jesarno Arruda 245- apto 42- Cep 04532231-3000 -293-0022 - Fax: 217.4545 0 10 - Tal.: 270-7600 - Fax 278-2008 000- Tel..64-0550 - Fax 280-2873 BE HAPPY Viag. e Tur. AMERICAN INTERNATIONAL eJapaueline Da/la! 54,1/a hil TOURS ARKA Viaci. e Tur. AI dos Ailaporus 995 A - Cap 04087-003 - BRASITALIA Tur.' AV. PAULISTA Viag. e Tur. e Define Poggr Jeger • Arnaldo kaufrnan a Marcia Lobo Telefax: 536-3375 4, Cons. Cfl5fbjnianO 29 - 3'axrlar - pt. 32 R. Aaieliaxx Coulinho 356- Cep 01224-020 9. Guarani 27 - Cep 01123-040 - Telefax: Ao Paulista 2202- 10'andar- 01.101- Cep Cep 01037-001 - Ter.: 257-8144 805-4591 - Telefax: 222-8713 - 221-5145 225-9089 01310-305 - Tel:287-9859 - Fax: 289,4906 Fax: 606-6842 BEL AIR Adm. de Vlag. Ao. PaalisIa 352-1 3'andar - Cep 01310-000 AMERICAN LLOYD do Brasil ARO Viag. e Tur. AVENCA Tur.' - Tel.: 3178-7700 BRASTUR Tur. R. Bade de ltapetixrnga 297 -2'andar-Cep R. da Cnxsolaçsn 331 -cj. 207- CepOl3Ol- Ao. Brig. Faria Lima 1191- Piso 1 - II. DD 01042- Tel.: 231-5111 - ASav. 42517 - Fax. R AlevaxdreDumas ls62-loandar-cj 103 000- Tel.: 256-3486-214-0295-231-4844 - Shop. Cantar l5ualaxli - Cep 01451-000 - 259-8558 - liso' 31568 - Cep 04717-004 - Tal.: 521-4088 - Fax: BELMAR Tur. Tel.: 870-0565 - Telefax: 870-0566 * Cal/os Fober10 Conte 521-6687 AROUCA Tur. R. Marfins Fontes 91 - 3'axdar - q. 31 - Cep AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. * José Soares Ferreira 01055-000 - Tel.: 255-4400 - FAx.: 231-0891 AVIPAN Tur. e Câmbio Ao. Brig. Faca Lima 1541 - 4'aedar - q. 4F BRASVIA Viag e Tur. R. da Consolaç0o 37- 9-andar-ci. 902 -Cep * Momos Balsanrao - TSr.: 21158 Cep 01451-001 - Tal 814-2777 - Fax: 815- * p tidabu lshir 01301-901 - Tel.: 231-3577 - Fax:255-4137

SÃO PAULO - SP

9050 - Ti. 82983

AMORETUR Viag. Tur. Flavia Finarnoni a Pça. da Republica 203 - Cep 01045-001 - Tel.: 231-5180-255-2936- Fax: 257-8968 ANA TERRA Viag, e Tur. e Ana Aparecida 5-. Polirrreno R. da Consolaçâo 331 - 6-andar - q. 613- Cep 01301-905 - Tel:258-3477 - Fax: 257- 7541 ANDY Viag. e Tur. R. Conde de Sanada 185- Cep 01512-000 -Telefax: 278-2091 ANNEX Viag. e Tur. ArJauape/ 1413-Cep04523-015-Telefax 530-5259

ANHEMBI Tur. e Eventos da Cidade de S.P. avo Av, 0[ Fontoura 1209 - Cep 02012- Tet 267-208t/2122 - Ttx 38466

9. Bem Te 5/1333- 112- Cep 04524-030 R. Correia Dias 113- Cep 04104-000 - Tel.: - Telefax: 240-2668-Ttx. 56093 BELTRAME Assoc. Repres. PA8X 573-6262 -Fax: 572-3131 ARQUIPÉLAGOS Repre. Viag. 8 Tueist AVIOTUR Tur. Tur. • WaganerE. Beltmrne Tur. R. Joaquim Gaaraei 299- Cep 04707-060 - Av. Rebouças 2467- Cep 05401-300 - Ter.: Ao. Santo Amam 791 - Ap 54 . Cep 04505- 9 BRATKE Funchal 573- 9'andar- Cep04551-060 853-6755 -Fax: 853-6343-Ttx: 35181 Telefax: 542-4947 561-Tal: 822-1364-Fax: 822-3157 TeIs' 820-543910767-Telefax' 829-9016

AVITUR Ag. de Viag. Tur. e BELVITUR Viag. BRAZIL INCOMING SERVICE Repres. R. Augasra 2516- 1 l'andar - cj. 111 - Cap Rep. Viag. Tur. R. Sete de Abril 282- 3'axdar- C. 33- Cep 81412-100 -Tel.: 282-4499 - Fax: 852-3376 * Gerson Pereira 01044-000 - Tel.: 239-5209 - Fax: 239-5436 R. 7 de Abel 235 - 2andar - 0/ 206 - Cep BEST BRAZIL TOUR 01043-000- Tel:259-4827 - 256-2064 - Fax: e Eerrer7ifo Carneiro ART FLY Viaa. e Tur. AVT ASSEFAZ Viag. Tur' 257-3185 * Mana Elisa. H. Stella Ao. Prestes Maia 733- 3xaxdar. 0.300 - Cep Pça. Dom Jose Gaspar 76 - ci. 21 - Cep 01047-000 - Tem.: 259-0163 - Fax: 231-3163 AI. dos Tupinás 671- Cep 04069-000 - Tel.: 01031-001 -Ter.: 891-233512167 - Fax: 228- BRAZII1AN CRUISES 5583-2528 - Telefax: 5591-8976 2946-tire 21745 Representation. BEST SERVICE Tur. * l-lideo Kaivasake R. Dxrengon de Morais 2102- %'aixiar - q 12ARTESANAL Ag. de Viag. AVV Viag. e Tur. ga2O73-Ed. Hnesa 1-4919-Cep Cep04036-000-Tel:57-1.8350-Fax:549-4758 /JCarrCisas433-13'andar-Cep01404-901- R.VeiraMaciel 19B-Cep04503-040-Tel: Ao.Paxki 01311-306 - Tel.: 287-5666 - Parc 285-2856 - 1k 37592 Te!,: 251-4955 - Fax: 287-2595 - 7k 33568 887-3517 - Telefax: 887-5249 ARROW Via e Tur. * José J. G. leo/on'o R. Aorréxco Brasiliexse 2318- Cep 04715- 005-Tal' 548-0541 - Fax: 523-1871

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL Novembro/96 - Guio Panrolas - A- 155

iânisnrías (IP Vians SÃO PAULO - SP

CHERE Tur. e Eventos CARRARA Tur. Av. Brig. Faria Uma 560 . q 54 . Sandar - R. Sele de Abril 26442fldaNS414ACeP 01044-001 • Tel.: 214-0613 Cep01452.000-Telelar 883-4980

CONCEITO Viag. e Tur. R. Marccni 53 . lrandar - s.121/122 - Cep 01047000 . Telerax 258 . 7844

CUBASOL DO BRASIL Tur. R. Sete de Abril 404 . 8-andar - q. 81 • Cep 01044-000-TeI.:2588521 . 255-9327-257Fax 259-0987 °

CONTINUAÇÃO CONE Oper. de Tur. CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. CASA CASTRO'S Viag. e Tur. D.A. Transfers Jose Luz Carminholi Av. SaO Luis 187-2Sbl- li. 21 .Cep01046- PçadaLberda7e262-2fldOr-CePOl5O3- BRAZILIAN EXPRESS Repres. 5 Douglas R. PaIhan R. Bro de Itape5nng 151 . 9. 142 - Cep 010 lei.: 270-3775 279-7222)5668 Fax: 000 - Tel • 231-5297 - 256-2495 - Fax 259- R. Apucarana 909 - Cep 03311-000 Telefax: 01042-020 - Tel.: 259-4999 - Fax 25M588 Turismo 270-7666 1 172 942-9499 -934-9947 e Colou Gueifi Av. Iprafl9x 318 - 91 B . 12xndar- q. 1202 - CONGRESS PROG.INTERN. EST. CHIBANA VIAG. E TIJR Cep 01049-010 - TeI: 258-4511 - Fax 255- CASSIA Ag. de Passag. e Tur. D'TRAVEL Ag. Viag. DE VIAG. TUR. * Eugenia Sh,ndor 5704 Av. B. Fana Lima 1651 - 9andar- q. 909 . R. da Glória 257 - Cep 01510-001 - Tel.: • José Eustáqwo Oswaldo 270-603316030 - 277-7708 - Fax 279- AV. Brig. Luiz Antonio 2387 • I7andar - c. . CepOl4Sl-908-Tel.: 211-3878-815-3301 AI. Gabçiel Moelexo da Silva 2950 - Cep 1701 - Cep 01401-000 . - Tel : 284.9744 - Fax . 211-2781 9725 BR.AZILIAN SUMMER - B. S. Viag 01442 002 - Tal.: 815-8922 - Faa 95-0907 284-5592 - 284_8998 Fax: 251-0249 e Tur. . R Ordenações 209 - Cep 03446-030 - R. Teixeira da Silva 660 - ci. 113 - Cep CASTELLABATE Viag. e Tur. CONNDOR Tur. e Passag. Tel.: 217-5922 - Fax: 2964963 04002-033 - Tel.: 807-8702 - Fax 885-2586 Av. Sao Luis 112 - 3andar - q. 302 - Cep R. Dos Jasmins 35 - Cep 04048-030 - Tele- DAUMP Tur. e Câmbio R. Mal. Haslimphilo de Moura 277 - Cep 01046-000 - Telefax 255-254911146 - 256fax 5585-1577 CHINA Tur. e Passag. 05641-000 - Tal.: 843-1503(0158 - 844.8248 277419525 - 257-0219 BRAZILIAN WORLD TOUR Pça.daliberdade90- 3andar- Cep01503- 042.2107 Fax. 843-9527 CONNECT Via e Tur. Validar Cep 01 533-000 R Apeninos 197 010 . Tel.: 239-4122149371463014535 - Fax: • Jacob Elias ..arrxf Neto . lei.: 270-7544 - Telefax 270-2915 CASTILHO Repres. Cone. e Tur. 604-3411 Av. Das Nacoes Unidas 20727 - Cep 04795- DE NARDO Tur. e Repres. R. Hambedo 1 343 - cj. 52 - Cep 04018-030 - R.VteiradeMxraes 1737-CepO-4617-015100-Tel.:253-2333-Fax: 541-7391 Telefax: 572-9392/1709 - 575- CIA PAULISTA de Tur. BRENDA Viag. e Tur. Tal : 535-9171 - 240-8555 - Fax 530-2882 70901465313048 * Osmar de Jesus R dos Jasmins 28 - Cep 04048-030 - Tel CONNECTION UNE Programas R. Neslor p estaea 125 -&andar-cs. 81 -Cep 276-0800 - Fax 5589-9602 DECATUR Despachos e Tur. Culturais 01303-010 - Te[ : 255-2639 - 259-1295 - Fax: CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. Leonel RoSs Jr. R. Rodolfo Trxpppr5r 97 - Cep 88001-010 - 256-7412 Av. Sax LuES 87 - 1 Sblj - II. 25 - Cep CIBRATUR Viag. Tur. São Luis 258 - 11-andar - s.1108 - Cep Au. Tel 885-0911 - Fax 884-9365 01046-912 - Tel.: 258-3228 - Telefaa 257- • Lacas Rony Sturba - Tel.: 259-3188 - Fa 231-5201 01048 3696 BREURASI Tur. . R. Cnstianx Viar'a 37 - Cep 05411-000 - CONPAX Informacoes Tur. e Nilo Massagl DECOLAR Viag. e Tur. Te,: 282-3200 - Fax 881-0642 Profissional R. Sete de Abril 342 - 5andar - q. 52153 Jaime de Moam Bastos Neto R. Barax de Itapeoniraga 151 - 7xaxdar R. Estados Unidos 2032 - Cep 01427-002 - Cep 01044-000 - Tel.: 255-1 SI 1 - Fax 259- da Republica 465 - Cep 0t045-000 Câmbio Sis 71172 Cep 01042-001 - Tel.: 256- Tel.:280-8199-Fax 883-7723 068-4 Ao. São Luis 137 - Cep 01046-001 • Tel.: Telefac 220-4884 5733 - Fax: 231-3424 - Tia.: 32960 258-5199 - FAX 255-3471 - 231.0105 CONSEG Op. de Tur. BRIEF Viag. e Tur. DELTUR Vlag. e Tur. Av.PxuOsIa2O73-Ed,Horsall-s.1404Cep CIDADETur. Passag.eSer6. R. Capote Valente 707 . Cm 08409-002 R. do GO 387 - 13ander- ci. 136 -Cep CBTURCentraIBras.deTur. 01311-9-40 - Tel.: 284-1005 - Fax 289-8998 G(0onoAtpooti TeFelaa 883-6352 - Tal.: 591-323012749 - Fax: 915562t7 Juan Manuel Campos 8374 • Av.AdoltoPxlheir0586 . Cep04734-Tel.: R. Estados Unidos 388 • Ccv 01427-000 - CONTE BIANCAMANO Ag. de BRIRANG Tur. 522-2477 - Tl,c 38307 Tel.: 805-51 1 1 - Tla 31722 - Fax 884-2699 R. Jolia Bresser 03 - Cep 03026-520• PçaDomJoséGosparI34-0an0ar. Tel.:CeP Via9. e Tur. DEMITOUR vag. e Tur. * -a,o Reinando 291-1451 .Teletax 291-3535-291-7737 . R Afonso Celso 1628- cj. 34- CepO4llSCELEBRA11ON Ag. Viag. Transp. 01047-010 - Tel.: 257-7977 - 255-4844 - R. Bahia 941 Cep 01244-001 - Tal.: 254- 562- Tel 5585-2958 - Telefax 5509-5993 Fax: 231-2858-TIo, 35348 e Tur. 4311- Fax: 250-4504 BROTHERS TOUR viag. Ao S0o Luis 50 - 2)aedar - q. 220 - Cep e Ricardo Chaibub DESIGNER Ag. VIag. Tur. 01048-000 - Tel.. 214-188211803 - Fax: 259- CIELMAR Tur. CONTINENTE Viag. e Tur. Wilson Ramos Azevedo Ao. lpiranQa 3.44 - Térreo . Cep 01046-900 - 2226 e Yoshih,kO Akarrrini e Andréa E) Khoun R. Vinte eQaxlrode Maio276-4aodar- Cep Tal.: 208-9666/4354 - Fax: 257-2907 R. da 01/da 242 - Cap 01510-000 - Tal.: R. Parxiba 193- Cep 03013-030 - Tel.: 295- 01041-905 - Tel.: 223-3799 - Fax: 221-4218 605-2184 - Fax. 606-3278 - '1k' 24935 1155- Fax: 692-0290 CELPER EXPRESS Ag. Viag. e BSP Associados- Viag. e Tur. Tur. DESTINATION TOURS Viag. e Tur. Av Sri9. Faria Lima 1238- Nxnder- q st - CONVEM TRAVEL Viag. e Tu r. - Soc. Italiana de Tur. 606 - Cep Ao, Sax Luis 258 - 6-andar - Cap 01452-906 - Tel ' 616-1616 - Abax: 922 8 AcaogueruÇa 133- Cap 05578-020. Tel.:*CIT Ao, Ipiraega 313 - 4a000r - o) 41 - cep uma De Rosa 211-9817-Fax: 211-4853 01046-515 - Tal,: 255-3133 -Fax: 257-1314 - Fax' 613-5173 1002 01046-0I0 Tel.: 258-1949/9576Fax: 231Ao. Ipiranga 318-SI B- 12/andar - o ). - Cep 01048-0I0 - lei 257-0099 - Fax: 1418 CENTER TRIP Viag. e Tur. DETOUR Viag. e Tur. BY TOUR Viag. e Tur. 257-0557 8 Gaararuva 490 - Cap 04569-000 - Tel.: R Sa nsCo Alnesdos Santos 76- q 52- Cep R. Caçapaxa 49 - 2/andar - cj.82184 - Cep COPACABANA Viag. e Tur. 042-8711 Fax: 542-8480 04571-095 - Tal: 5505-0866 - Fax: 550551408-010 - Telefax: 891-0633 - 282-6670 a Michel .riyonb CITY PASS Ag. de Viag. e Tur. 38Cair 04075-050 Tal, Ao. Senador Queiroz 456 4axdar Cep 5608 AI lraé 620- q. CENTER TUR Tur. Internacional 01026-001 - Ta1alax: 225-9001 C4 Tur. e Viag. 530-775714012 - Fax: 531-8857 DICKA Operadora Turística Ao lpiraxga 104 - 2/andar - o) 24 - Cap Ao, TUCurW 47 -nOS -Cep02305-000-Tel.: * Ramort Ourtourer 9533395 - Talalax: 953-5305 01846-918 - Tel. 257-9577 - Fax 256-1130 CO PASTIJR Vlag. e Tur. CLASS TOUR Passag. e Tur. 8 . da Consxiaç3o 222- 2/andar- q 203e EdrrrarA. Bnll e Augusto Noi narra Mor805 Cap 01302-901 - Tal.: 258-521115160 - 256501 -cap 8, da Cxnsoiaç.00 37VaxdarCENTRAL DE INTERCÂMBIO Cl. C&B Tur. R f'laddxnb Lobo 1307 - 22/andar - Cair 7924- Fax: 258-9861 01301-901 - Telelax: 255-9089 e Chrrsban Rabaça Viag. 01414-003 - Tel.: 865-1899 - Fax: 981-2 * ?;for Hugo Baseçgio R. Cap'rtao Manado 361 - Cep 54021-020 - DIEDRO Vias. CORALTUR Tur. Taletax: 572-5646 - Fax: 572-5646 R liapxlrs 1207- Cmi 01245-000 - Tel.: 258. CLASSE A - Ag de Viag. e Tur. * Reinaldo ox:ad * João Manuel 9168- Fax: 258-0147 8, Verbo Divino 1061- Cap 04719-002 -Tal: e Amauri Silva Coelho • Fça. da República 95197- Cap 01045-001 C e Tur. 521-6466 - Fax: 247-4999 R. Marconi 71- 2/andar - . - c 65047- - Tel.: 255-7188 - Abav:406 - Fax: 256• Luiz Cheque CENTRAL NACIONAL DE 000- Tal :231-1833 - Fax' 232-3008 8698- Tio' 31318 OIGITALTUR Passag. e Tur. • AI dos Nhambiquaras 1205 -Ccli 04090- CRUZEIROS MARÍTIMOS & • R. Dr César 330- Cep 02013-001 - Tel.: e Carrrrem Tereza Machiline 012 - Tal,: 542-0000/5682/8263 - Fax: RESERVAS CLASSIC Tur. e Câmbio 297-688816195 - Abau- 667 - Fax: 950- AI. Rio Claro24I - Vxndar- Cap01332-907 542-5000 R. Libero BadarÕ 374 2/andar - Cep 01008- Ao, Angélica 2395 - li. 04- Cap 01227-200- - Tei: 264-7177 - Fax 269-0725 - lix: 32628 8090 Tel.: 257-5891 Telefax: 259-8782 000Fax: 606-2220 • R. Joaquim N8SuCO 177- Cep 84621-801 a Ao. Brig Fada Uma 1252 - Cep 01452-000 - Tel:532-0888 - Fax: 542-7946 DIMENSÃO Tur. - Tel.: 815-0699 - Fax: 815-0351 CLEITUR Viag. e Tur. CENTURY TRAVEL e Tur. * Rubens LourarrcO dos Santos R. Dom Macdlio 30- Cap 04292-000 - Tal,: • Toyohaiii Fujo CALACHE Tur. CORPS Viag. e Tur. e Av. SOx LsiZ 165- 4-andar - q A - Cep 595-0433-8914-2262- Fax 273-9627 R. Vergsairrr 985 - 2/andar - 5,27 - Cep Ao Divino Salvador 77 - Cap 04078-010 - R. Verbo Divino 1400-6axdar-Cep047I9 01046-911 - Tal.: 257-8622 - Abao: 01504.001 Tal.: 270-21544 -Fax: 278-8146 Tel'531-6233- Fax 531-6829 052- Tal :882-7876 - Fax. 882-7677 6711815 - Fax. 258-2902 - lix: 32464 CLELIA TOUR Ag. de Viag. 525 Cep 04018-031 - • Ao. Europa 602 - Cep 01449-000 - Tal: R. Humberto 1 el CETEMAR Tur. e Passag. CALCOS DO BRASIL Repres. CORUMBATUR Viag. e Tur. 282-8622 - Fax 282-8988- Abao.: 515 Ao. Dom Pedro 150719 - Cap 01552-001 - Telefax: 573-6058 * Ariovaldo de Oliveira Lopes Av. São Luis 112- Oandar- q. 403/404- Cep Tel.: 915-8599 215-5035 Fax: 272-9484 R Sete deAbril 235- 2/andar-o). 5546-Tal,: 01046-906 - Tal.. 214-2777 - Fax: 259-5119 DIREÇÃO Corta Eventos e Tur. 258-849018368 - 214-4248-TIO: 32519-Fax: CLEYD'S Viagens e Tur. Ao, Ipiranga 81-5,13- Cap 01845-100-Tal' e Clerde 000fam000a 258-4489 CHAMONIX Operad. de Tur. 259-5496 - 258-3011 - Telalax: 257-4998 R. Estados Unidos 1030- Cep 01427-001 - COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima R. SIaila 515- SI. C - Sandar - q. 81 - Cep Jd. Paulista - Tal,: 3061-3840-Fax: 280-5396 6 Tur. 84011-002 - Tel.: 649-6644 - Fax:549-1062 CALIFORNIA Tur. Ao. Paulista 1842- 2andar- q. 25 - Torro DISKLINE Câmbio & Tur. e Danfon 0. de Aodraçje Filho NxOa -Cap 0131 5-200-Tal.. 284-7911 - Fax. CLIPPER Ag. de viag. Silvio Roberto Anspach Jr. Ao São Luiz 50- 1 (7aodar - o) III ABC - CHAMPAGNE Viag. o Tur. 289-6286 - Tix: 22755 R. da Consolação 3741 - 2/a 1 landaras * Marina Takoofra Cep 01046-000 - Tel.: 257-6166 - Fax: 256- * Edna Marhn Petrndla Cap 01416-001 - Tal 883-5377 - Fax' 8837152 R,Perlroso Alvarenga 755-t -andar -cj.111 5 Ao, Santo Amam 3773 - Cep 04555-002 - COSTA RICA Tur. 4532 - Cep 04531-011 - Tel.: 883-1233 - Fao 4 Tal: 533-5556/5583 - Fax 240-9848 e Rubens Sertavsnals Navarro 1889-1k 31697 CALVI Tur. Av. Paulista 1471 - 12/andar- c) 1357- Cair DIVANI Vlag. e Tur. 9 Augusta 2690- 2/andar - cl. 303 - Cep CHANCELLER Tur. 01311-927 - Tel.: 288-4012)1127 - Fax: 22 R. Marirn,cx Prado 28-4andar- ci. 43- Cep 01412,100 - Tal: 852-7593 - TeleFax: 852- CLUB AMERICA Viag. e Tur. 5848 R,NaslorFestaxa 125 -randar-q.73-Cep 01224-010 - Tel.: 22M377.225-8079 - Fax: 8015 R Oscar Freira 379-12/andar-o). 101 -Cep 81356-900 - Tel.: 231-4755 - Fax: 214-4147 220-3271 01426-001 - Tel.: 3061-3262 - Parc 3061- CR GRANDE Visa, e Tur. CANTAREIRA Tur. Carlos Roberto ronde CHANTECLAIR SÃO PAULO DIVERTUR Viag. e Tur. e Hor8cro Rentes • A o. Rarrrsrxdx Pereira MagaIl/as 5756 - Viso. Tur. e Mamo AR. da Castra de Viag. 6 Av Água Fria 73 - Cep 02333-000 - Tal.: t CLUB TOUR S isema e çf86/0 Au/Mio Viana Galvão Piriluba - Cap 02938-010 - Tal.: 804- Ai. Jauapari 5363- CepO-4523-0lb- Telefax: 681-676816759 - Talaiao' 681-6767 Tur. 8438/8637 - Fax: 854-8728 AI, Santos 1080 8 and,- Cep 01418-100 241-3344 - Tio: 56911 * Roberto Aent0r1 Aroerrlon Telefax: 285-2533 - Tia' 30527 8 da Consolação 374- 2/andar- ci. 52 -Cap e 9. Ba,lxlxrnea Paes 826- Cala 05092-000 CANTATLJR VIag. Tur. - Tal.: 831-7857 - 261-1697 - Fax: 854DIVTUR Viag. e Tur. 01302-500-Tel.: 258-0018-256-3011 -Fax' 9 Serra do Japi8lS -Cep03309-000-Tel.: 8729 Fça. OnsrdxrPacheCxe Silva 1027axd.c).71 CHÃO NOSSO Viag. Culturais e 3159-1114 296-3648 - 293-0560 - Telefax: 218-0650 • Ao, Can9arba 2047/2084- Ccli 03711-800 - Cep 01003-810 - Tel.: 605-6248 - Talefarc Tur. 806-5398 - 606-9396 - Tel.:841-7111/9190 - 294-1159 8. Atba<tuaTiue Lins5O3-q 41 -Cep01230- COLLECTION Tours Ag. de Viag 001 - Tal,: 826-0513 - Fax 88-5615 Tur. DLS Ag. de Viag. e Tur. CRIATIVA Viag. e Tur. e Maneol Pereira da Silva . 1 lanslar- s.1 Ir R. Goararaoa 1515- Cep 04569-083 - Tal,, CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. Ao Ipiranga 345- 3iandar- cJ. 3051306 -Cep R. DxarJxsé de Barros 17 - Ceia 01039-100 - Tal: 258-2833 - Fax, 538-3826r382713828-F..: 533-1511 8.CxnnalheiroSara'raa5.47-CeP02037-021 0 1048-923 Tal.: 256-4200 Fax.257-3964 CARDINAL Tour Viag. Prom. e 259-6587 - Tel.: 289-4563 - Teleiax: 267-6741 - lix: 32497 Repres. DOBI Ag. de Viag. e Tur. * Sualy Coelho * DouQlaO Santas CRYSTAL Viag. e Tur. COLO COLO Viag. e Tur. Ao Paalisla 1106 - l4iaadxr - Ccli 01310- CHECKOUT Ag. Viag. Tur. 8. Nesixr p esiana 125-o). 42 -4andar-Cep R. Pedroso da Mxraes 631 - q. 83- Biaedar 8. Morais da Barros 524- Cep 04614-001 - Ao. 080 Luis 187 - 2/andar - ij. 34 - Cep 01303-CIO-Tal.: 259-6877- Fax: 257-4262 - Cep 05419-000 - Tel.: 813-4763 - Fax: 914 -Telefax' 283-1638 Telefax: 5561-2244 01046-001 -Tal.: 258-5846-214-2181 -Tala- 813-5331 lan: 255-6588 CARISMA Oper. do Tur. e Viag. CSR Viag. e Tur. CHECK IN TRAVEL DOLPHIM Travei • Eclaa G,ovonatS O, Laocro * Ro.sarngela M Medeiros • Denise Lhamas COMISSAIR Viag. e Tur. R. Br, de ilapelixinga 255 - cj. 1302 - Calo 8. Sele da Abril 282- 4andar - o), 42-Cair e Luis Falcão * Laura Femandez R. Maranlr3x 192- lj. 01 - Cep 01240-000 - 01044-000 -Tal.: 256-1794(7425. Fax: 259- Ao. São Luiz 258- s,609-6°aadar-Teletax: 01042-000 - Tel.: 231-2155 - Fax: 231-2146 Ao. Brig. Faria Lima 1580- 2/andor - o), 51 - 8141 256-7713 Tal,: 256-1846 - Fax: 259-4419 Cep 01452-001 - Telefax. 856-3640 CARMELTOUR Passag. Tur. DOMENICO Viag. e Tur. CTM Viag. e Tur. CHEQUE Tur. * Jaime Valt e Antonio Sérgio de Domenrco • Orfarado P. Macrel COMPANHIA do Tur. 9, Cai Caem de Tolado 121 - 12/andar - Cep e Eduardo Bittencourt R.Apnfrtrsl39-4ar,3ar-s.43-Ce0104302-03O R MoisesMara9l2s,1&11 -Cep53507-000A o República doLibaool27e-Cep04502-081 01048-I00 - Tal' 257-2244 - 806-92566965 - Ao. ibéap.iaea 3103 - PsuMoaanra-. 58-Cep - Tel.: 577-2826 - Fax 5569-2191 Tel.: 218-4645 - Fax: 293-9857 - Tef:822-81920 - Fax: 822-5215 04029-200 - Tel. 535-2820 - Fax 533-3240 Fax 605-4350 CAPOLAVORC) Viag. o Tur. R. dos Jasmins 15- Cap 04048-030 - Tal,: 5581-2524 - Fax: 5565-1572

- RECEPTIVO A-156 - Guia Panrotas ' Novembro/96

* RESPONSAVEL

Agências de Wagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

EMERALD TOUR OPERATOR • Ricardo Rod,gues de Moraes R. Da Consolacao 368 - 12andar - Cep 01302-000 - Tel.: 257-2444 - Fax: 255-0253 - 11 34968

EXPERT Viaa. Tur. • José Luiz Santos A. Mar000i 107 . andar - Cep 01047.000 . Tel.: 259-2355 - 231-2722 - F-255-2956

FIVE STAR Op. e Tur. e João Buionaduce, Av, birapuera 3452 - Cep 04028-003 - Tel.: 542-2844/838312710 - Fax: 530-7506

FUQUICKLY Ag. de Tur. • Lo Tzy Sheog R. dos Estudantes 15 - ci 13 - Cep 01505Sol - leI : 277 .430213311 - Fax: 2780047

G. QUATRO Viag. e Tur. EXPO BRASIL TUR Passag. e Tur. FJ.S Travei * JO1iK4IO R. Sento Barbosa 55 - Cep 04716-020 Ao. Brigadeiro Luis Antonio 1 343 . Sandar - EMF Viag. e Tur. Telelao 524-4434 - 246.0469 Pça. da República 270 - 6andar - c. 601 . Cep 01350-900 - Tel.: 283-6532 - Fax 283- R. Guayaqvl 104 - Cep 01436-090 - Tel.: CCp 01045-902 - Tel.: 255-921 1 - Fo 258- 6533 822-5779 . Fax: 828-9431 G. TOURS Operadora DORAT1JR Passag. e Câmbio7535-Tix 37694 FLAMBOYANT Viag. e Tur. • Antonio Gattuoo e Elvira Sasches ENGENHO Viag. e Tur. R. Prul Sebasliâo S. de Faria 27 - 10andar SueIyAnloOio EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. • Ao. São Luis 79 - Cep 01046-001 - Te[. R Cancioneiro Popular 6lO-Cep04710-000 - Cep 01317-010 - Tel.: 284-4733 - Fax: R. Ma,coi 124-9andar-s.912-Cep01047- Ricardo Raffaelli 255-6611 - Fax: 256-9351 - T1 34757 - Telelao 531-5859 284-3743 - Toli Fwe.: 0800 144733 R. Marques de Ilu 306 - q 71 - Cep 01223- 000 - Tel.: 255-730811951 - TeIefao 259- 6325 Tel.: 224-8123 - Fax 224-0945 DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de ENJOY Tur. e Viag. GALAPAGOS Tur. • Nad,a Slrajlman Viag. e Tur. R. Coelho Lisboa 507 . Cep03323-040-TeI.: FLAP TOUR Viag. o Tur. EXPRESSÃO Viag. e Tur. 25 - Cep R. Oscar Freire 956 - 3andar - ci. 1 1 - Cep Pça. Dom Jose Gaspar 76 q. Rua Guaranesuo 143 . Cep02112-000-TeL: 2180615 Fax: 217-6827 R. Marechal Barbacena 1088 apto 114 - 01426-000Tel.: 202-624416440 Fax: 282- 01047-0I0 - Tel : 255.3381 - Fax 214-2821 954-5501 TeIeFax 954-0468 Cep 03333-000 TeL: 829-773317590 Fax: 631 9 GALASIO Tur. Viag. e Servicos 020-5046 DREAM WAY Viag. e Tur. R. Te040rO Sampaio 352 - li. 158 - Cep FLIOIIT FREE Ag. de Viag. e Tur. PÇa_ Goiania 35 - Cep 04673-140 - Tel : ENRITUR Viag. e Tur. 05405000 - Tel.: 3061-51061265010064 • Patricia Chxas9 EXPRESS WAY Tours. Ag. de R labor 532 - Cep 04202-020 - Tel.: 277247-0607 - Fax: 524-9284 R. dos Estudantes 15 - landar - 5.11 - cep TCIelax 3061-2650 Vias. e Tur. 3919 - Fax 573. 7095 00-00 - Tel.: 270-6733 - Fax 270-0789 a Jose Leonardo COUI,91I0 GALAX Tur. DUCOR Vlag. e Tur. Ao 090 Luís 50 - 7-andar - cJ 72A - Cep Av, Paulista 1159 - 8andar - cJ 8111812 R. Basilio da Garoa 111 - Cep 01046-020 - ENTERPRISE TOUR Operator FLOR & SOL Viag. e Tur. 01046.C00-Te -258-6433-Abav889-Fax: Tel.: 289-1500 - Fax 288-4005 R. Manias Fontes 175- randar- c 72-Cep 258-3257 . 255-7880 Tel.: 259-7077 - Fax 209-3953 Av. Brig. Fana Lima 844 - 9andM- q 903 01050-000 - TeI : 214-2540 - Fax 534-4011Cep 01452-000 . Tel.: 816-2939 - Fax 210GALIA Viag. e Tur. 7600 DUEME Viag. e Tur. EXPRINTER Tur. e Câmbio Av. Lns de Vasconcelos 3282 - Cp 04 1 12Av Bog Faria Lima 2020 Tome Sal - 8-andar • R CubalOo 717 - Cep 04013-042 - Te?.. ENTERTOUR Cmbio e Tur. 002 . Tel.: 549-2374 R. Pamplona 1440 - Cep 01405-002. TelaFLORENCA Ag. de Viag. Cep01452-002 - Ter.: 814-7677 - 212-5822 572-4225 - Fax 549-0736 - Fax: 870-4322 - lax 887-7000 83054183056 a AnSa Mata • R. Aurelia 2160 - Cep 05046-001 -Tel. : da República 162 . 4andar - c. 402. GAMETUR Passag. Tur. 871-2944 - Fax 82-4712 Cep 01045-000 - Tel.: 255-5377 - Fac 231- R. Major3400oa 691 - 4andar- Cep 01222EQUALIZA Via9. e Tur. E.W.M Viao o Tur. 001 - Tel.: 255-0700 - Fax. 259-1393 a Munia Cimalt de C. Ricardo •Ramos Miranda DUFIN Viag. e Tur. 19. Senador Paulo Egk5o 72 - 14andar . cj. Ao. PavSo 955- 4 33 - Cep 04518-012-Tal.: GARESSIO 2000 Tur. Ao. São Luis 88 - 16andar - s.161 - Cep 1403/4 - Cep 01008-015 - TeIela,c 239-2909 530-0968-5391 - Fax 542-3140 FLORETOUR Oper. 07048-000 - Tel : 256-960410393 - 255-4860 AI. Joaquim Eugenio de Liam 696 . 1 Sandar Av. Brig. Fana Lima 560 - 1 landar - Cep - Fax: 256-4477 cl. 174 Cep 01403-000 Tel.: 29801452-000-Tel.: 3061-2141 -Fax 991-7909 EQUIPE DO PROFESSOR . Art F & 1< Ag. de Viaa. o Tur. 310011941 -289-2117-287-5919- Fax: 259a Solange Kazuekohim Tur. 2117-Tio.: 11-36105 DUO DUO Tur. CATE ONE Tur. RAsdrubaldoNascimexlo204-ci 51 -Cep Ao. 680 Luis 165 13andar- Cep 01046411 R. Georia 1084 - Dep 04559-012 - Tel • Av. Paulista 2202 - l0andar - o 103 - cep 01316-030 - Telelax 239-1644 - Tel.: 257-2788 01310-300 - Tel.: 3171-0474 - Fa,c 3171. 240-312317575 - 532-0397 FLOT Tur. 0478 Av. 000 Luis 48 - Cep 01085-900 - Tel.: FAIRWAY TOUR Viag. Tur. e Rep. ESATTO Ag. de Viag. e Tur. 259-9911- Fax: 255-4910 . Tbc 31050 DYNAMIC Op. Tur. R. 50. de liapelinoga 221 - 7andar - q. 707 Rua Jorge Bruder95 - Cep 04710-200 - Tel.: GATTI Tur. Pça da República 162 - 9andar - q 903- - Cep 01042-001 - Tel. 256-076110819 R. Geotae Scbrrridl 325 - Cep 05074-010 Cep 01045-000 - Tel.: 256-5877 - 2479252 521-0230- Fax 548-7181 FLOT Op. de Tur. Telefax: 258-0500 Tel.: 832-2104 - 831-41821096673463 - Fax: 0.500.115585 TolI Fr" - Telefax: 259-0586 - a Antonio Aulisio ESCALA Viaa. e Tur. Tb,* 33099 Ao. 68o Luis 50- 16andar- Cep 01085-900 260-7817 - Tio.: 83558 FALLMAR Repres. Turlstica a Fernanda Émandes - Tel.: 259-4544 - Fax: 231-2394 R. da Consolação 2824 - Cep 01416-000 - Av. SOu Luis 250 - 2-andar - q. 207 - Cxp GEHL TUR Ag. de Viag. e Tur. EAGLE TUR Viag. e Tur. 01046-000-Tel.:255-7025-231-1935-Fax: Tel.: 3061-9122 Fax: 3064-9075 Jorge Prudente dente Carnano a Gilson Tenuyo FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e 259-5445 R. Araújo 165 - lox axdar - q. 101 - Cep Ao. 090 Lixo 112- l9andar cl. 1901 - Ce p Tur. 01220-020 - Telefax: 258-7707 - 255-4757 01046-906-Tel 257-3355-208-3051-256- ESPACIAL Tur. e Desp. * lrixdy Mon(erregm 5.475- Fax: 257-3270 R Augusta 1024- li. 02- Cep 01304-001 - FAMILY Tur R. Augusta 1371 sbl.208 - Cep 01305-100 R. dela 33 - lj. 36- Cep 05042-000 - Tel.: GEMA Via e Tur. Tel 207-219412357 -284-7784 - Fax: 288- Tel.: 267-6807 - Telefax: 297-2554 8844-1654 - 972-1953- Telefax: 873-2850 e Tereza &uke 3293 T5C 37449 EASY RIDER Vjao. e Tur. R. dos Burilis 162- q. 01 - Cep 04321-000 * Marr7us Viniciusilva FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. Tel.: 5591-3992 - Fax: 577.1835 FASHION Viag. e Tur. Ao Paulista 949-BI 4- lüandar -cj 1013 ESPECIE TOURS Viag. e Tur. Ao Brig. Lxix Axtunio 953 - q. 907 - Cep * M,chel Roini - Cep01310-100 - TeL 284-4722 - 259-5581 Au. Aricanduoa 5555 -Cep 03527-000-Tele- R Aménxu Brasiliense 1490- 2/andar- cj 38 01317-001 -Tal. 607-9041 - Fax: 605-4784 GEMINI Tur. Excursões Passag. e - Fax 269-3987 fax:911-9120 - Cep 04715-002 - Tel : 522-4338 - Fax: Tur. FLY TOUR Aa. de Viag. e Tur. 522-7193 a Rony Y050ikawa EASY WAY Viag. e Tur. * Eloi DaurllaD/iveina ESPORTUR Ag. de Vlag. e Tur. R da CunsulaçOu 65- 2/andar- c4.21 - Cep * Paulo Antonio Moura R. Dom José de Barros 17 - cj. 133- Cep FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. R. da Corrsulxç8o 222 - Cep 01302-901 - 01301-000-Tel.:259-0999-Abav 279-Fax R. da Corisulaç2x 57 Al-andar cj dl - Tel.: 01035-100-Tel. 231-4369-258-9487-Fax: Tel.: 214-5255 Fax 259-3620 256-0646 - TIu: 1136064 05411-001 R. Cxslianx Viana 525Ce ' 259-9273 - Fax. 250-9163 259-7123 Tel.: 282-6654 - Fax: 852-779 7 FLYING Ag. Viag. Tur GENESIS Via g. e Tur. ECO Ag. de Viag. e Tur. R. Domingos do Moraes 2104 61.6 - Cep * Rauw,lson Sanches Leite ESTRELA DO OCIDENTE Viag. 6 FELIZ Passa e Tur. FELIZ a El,zabef 5 Carvalho de Oliveira 04036-000 - Telefax: 074.1244 Au. San Luis 95 - 7-andar - ci. 71172 - Cep * wangwan hiw,g 01046-001 - Tel.: 257-9511 - Fax: 259-2384 R. João Curdeu-x 1092 - Cep 02960-000 -Au. Ipiranga 1071- c. 101/102- Cep 01039- R GaivOx Oueno 33- q 71 -Cep01509-000 Tel.: 876-0477-975-6290 - Fax: 675-8290 FLYTOUR FRANCHISING 903- Tel.: 229-5375 - 229-7853 - Fax: 229- - Tel.: 277-0866 - Fax: 270-8707 R. Campo Verde 61 - 6aodar - Cep 01456- GEO TRAVEL Viag. e Tur. 7924 010- Tel.: 212-9011 - Fax 212-0011 ECOBRASIL Viag. Tur. R. Cel. Xavier de Toledo 264-s,137- Cep FEMATUR Viag. e Tur. Ao. Mirona 1120 - Ccli 04004-004 - Tel.: 01048-904 - Tel.: 214-0044 - Telefax: 214EUROAMERICA Tour Operator R. Sele de Abril 127- 2/andar - q. 31 - Cep 0390 FLYWAY Ag. de Viag. e Tur. 01043.903 533-03-46 - 538-3937 - 530-9978 - Fax: 535'Ao Barão de Itapetininga 221 - 7andar- C. -Tel,: 258-3511 Fax: 255-8200 2053 R. Maiconi 53- g andur- ci. 63- Ccli 01047. 702- COO 01042-912 - Tel.: 259-1722 - Fax 000- Tel. 288-0622-257-7746-258.8118- GERAL DO COMERCIO Ag. de 258-6497 FENAE Viag. e Tur. T Fax: 257-7300 ECOLOGY Passag. e Tur. Viagens e Tur. Carlos Alberto Kaser a Abrahim Gurvilch R. Funchal 160- Cep 04551-900 - TeI:826EUROVIP'S - Operad. Int. de Tur Av. São Luís 112 - 6aodar - . 603 - Cep Ao. Horaciu Laler 103 -Cep04538-080-Tel: FOREVER TOUR 7304- Fax: 028-7409 Ao. 9 de Julho 5435fandar Cep 0140701046-906 Tel.: 257-2211 Fax: 259-7530 620-0273 - Fax. 029-0731 a Yoofle Horta 200- Tel.: 290-3944 - Abao- 767- Fax: 3064- - Tio 32664 R. Carlos Victor Cxcozza 169 - Cep 84017- GETAWAY Tu r. 0320- Tlu: 30288 050 - Tel: 572-4736 - 575-7620 - Telefax: R Dr. Pronta da Rocha 39- Cep 05015-040 ECONOTOUR Viag. e Tur. FENICIA TOUR Viag. e Tur. 575-2902 R.Munfuix26-s.10l - Cep 03152-060 - Tel: -Tel.: 871-4859/1766 -Fax: 864-0989 EXCALITUR Viag. o Tur. R Maria Marnrxlina 487- cj. 415 - 2/andar 215-5750 - Te/eIxo. 591-0302 a Neusa Santa/o Cep 03011-001 - Tel.: 264-0299 - Fax: 264 FOUR WINDS TRAVEI. Viag. GIALI Tur. Ao Paulista 2644 - 9/andar - q. 04 - Cep 0604 R. Cabo Verde 53- Cep 04550-080 -Telefax: R. Batista Cep.nlu 209- cj. 6- Cep 04109-120 ECOTRIP Tur. Ecologico 6 01310-300 - Telefax: 257-4682/5622-214- 866-70399374 - Fax: 066-2192 - Tel.: 575-3827 - Fax: 572-7937 5078 Aventura. Operadora Turística FENIX Ao. Brig. Luis Antonio 1892- 7-andar - cj 71 a Vicente Cantos Truzzi GIANINI Ao. de Viag. e Tur. - Cep01318-908 -Tel.: 284-5434-299-9501 R. Sete de Abril 396 4andar- cJ. 44- Cep FOX TRAVEI. Oper. do Tur. EXCLUSIVE Tours Passag. Tur. a Fabio Carualhoua a ussses Ciarnini - Fax: 290-9501 - Ti. 33367 a Yuzuni Ueda 01044-908 - Tel.: 255-4986 - Fax: 259-4344 Ao. Suo Luis 86- Pandar- Cep 01046-000 - R. Guinou de Andrade 219 seI - Cep01049- Tia, 36068-38021 Av. Pauli5ta 2006- 17aodar - Cep 01310- Tel.: 214-4323 - Fax: 214-1377 010Te;, , 255-0552 - Fax: 255-4214 EDO Repr. tur. 289-8744 - Fax 251-5748 200* Airton Ramos FERNANDO FLORESTA Tur. FREE LINE Viag. a Tur. GIBO Intern. Viag. Tur. R. da Consolação 222 7 and. c4 .70e - Cep EXECUTIVA Ag. de Viag. e Tur. R. Mamxd Rafrd 43- Cep 02372-090 - Tel.: a Leila T. MelSacio R Pmf. Raul Pederneiras 174- Cep 0425001302-901 - Te) 255-2925-256-0300-Fax: R. Vergueim3lo5-c/. 66-Cep04101-300- 204-6000- Fax: 952-0728 Ao. Paulista 1471- 130andurq. 1317-Cep 040 - Tel :947-5126-Fax: 965-5317 214-2035 Tel.: 575-1205 - Telefax: 575-8990 01311-927 - Tel.: 285-6055 - Fax: 285-8849 FERNANDO LUdO Viag. e Tur GLADTUR Tur. EF Viag. e Tur. R. Pedro DolI 19 COP 02404-500 Tel.: FREE WAY Vlag. e Tur. EXECUTIVE TOUR VIag. e Tur. a Alexandra da Mata * Kant Jon0000 290-9122 - Fax: 267-8463 a Waldecir dos Santos Calhau R. Dum José de Barros 152- 7-andar - s.73 R. Cxnego Eugênio Leite 1092- Cep 05414Ao. Nove de Julho 4205- Cep 01407-008 R. Dom José de Barros li 0andar cj 43 - Cep 01039-000 - Tel.: 255-7632 - Telefax: 001 - Tnl: Bt 81"556153551535615357 - Fax: Tel, 887-6427 - Fax: 887-8843 FICSATUR Ag. de Tur. - Cep 01038-100 - Tel.: 256-1842 - Fax: 255-3993 915-7437 * Marcelo Coutro 268-6917 ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Altares Penteado 60 - 2/andar - cep FRIZZO Tur. GMR TUR Via e Tur. a YvesBounster 01012-001 -Tel,: 232-1686 - 604-3239 - Fax: * JaCrfiaeIi,1e Srrtmer EXOTIC Tur. R Três de Dezembro 33- 5/li. - Cep 01014- Ao. Paulista 509- 13andar- q. 1301 -Cep 606-5971 R. Brig. Faria Lima 1651 -1). 14-Cep01451* Alberto UberfJ 020 -Tel.: 687-9799 -606-3005/9554- Fax: 01311-000 - Tel'288-2377 - Fax: 288-3971 001 - Tel:210-7198 - Telefax: 015-0747 608-7034 R. Sele de Abril 342- cj 55- Cep01044-000 FIDLJCCIA K2 Viag. e Tur. - Tel :255-375111237 - Telefax 255-3170 ELITRAVEL Repres. Alameda Joaquim Eugênio de Lima 599 GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. FRONTIER TRAVEL Tur. A. Marques de lIú61 -cj.31 -Cep01223-001 landar - Cep 01403-000 - Tel.: 284-7199 - R. Bom Pastor 269- Cep 04203-050 - Tel.: a Lema Hayauhida EXPANSÃO Viag. e Tur. Tel.: 250-0233 - Fax: 221-5702 Telefax: 284-7344 R. Conselheiro Furlado 209- 9-andar- s.95 272-7564 - 273-2467 - Fax: 273-2487 * Roberto Evandrus Tinoco - CepOlbl 1-000-Tal.: 605-4313 -604-9524 a R. Bar9xde llapelrningaoo - Sandar- Cep FIEL TOURS Viag. e Tur. ELLA Viag. Tur. Promoções - Fax:607-2210 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. 01042-000 - Tel:258-2744 - 255-2022 - Au. 000Luis 50 - 9/andar - 5.810 - Ccli R. da CxnsolaçOx 331 - randar - q. 113- * Patricia Bonges Pananhos F-259-3055 Ccli 01301-000 - Tel. 257-7000 - Fax: 255- 01046-010 - Tel.: 256-2466 - Fax 257-9045 AI. Na 460 - Cep 01155-040 - Tel.: 825FUJI KANZAI TR.AVEL Viag. o Tur. 7108 295811741 - Telefax: 67-1888 • Au. Adulto Pinheiro 2333- Tel.: 246-2752 a Takuo Taohima - 522-2444 - 548-2999 - Aban: 311 R. Quintino Bocaiuva 161 - 2/andar - ci . 21 ELLIOT Tur. FINASA Tur. Cep 01004-010 - Tel.: 232-546815578 -606- GOLDEN TRAVEL Tur. e Cambio Ao. Suo Luiz 197 - 2/sbij - ci. 25 - Cep 7156- Fax: 605-7155 Vale do Aohaogabau 296- Cep. 01007-040 Ao Brig. Luiz Antonio 2504- ci. 201 - Cep 01046-001 - Tel.: 258-1955 - Fax: 258.1710 EXPEDIT1ON Op. Tur. 01402-000 - Tel.: 287-6244 - Fax: 204-2900 - Tel:605-5021 - F... 604-7602 - TIo., 21844 • Ricardo Rojo FUJITA Repres. Viag. e Tur. Oper. R. Barão de fapesuinga 124- 9/andar- q 81- EMBARQUE BRASIL Vlag. e Tur. GOL TOUR Viag. o Tur. a Kuniji Fujita FINAWORLDWIDE Viag. e Tur. 01042-905 Tel: a Muitos Camargo - Ccli R.T4of487-Cep05051-C31-Tel.:833-9205- 258-7455/76671788917595-Faic255-3386-Tbc Av. Mana CxeIfasAuiar215-8JG-32-Cep R.daCormdação374-3ara1ar-q.32-Cep Av. Sax Luis lO7-lj.12-Cep01049-OCO-TeL: 256-2380 - Fax 258-2523 01302-000 - Tel:259-3123 - Fax 259-1043 05804_900 - Tel., 3741-1920 - Fax 3741-1920 32975 Telelaic 832-7324 DORPEL TOUR R. Maria Paula 201 - 9andar . Cep 01319- 001 -lei.: 807-5551 - Fax: eoB-5819

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL Novembro186 Guia Paorotas - A157

4aências de Via qens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

HELICE TOURS Ag. de Viag. e Tur. e Marcos do T Pira R HddockLobo i3O7-6ndar-q 62-Cep O1414-OO - Tel 852-9200 - Fa,c 852-9207

INTORA Oper. de Tur. IMPERATIVA Viag. o Tur. R. Sete de Abni 345- gandat . ci. 910 - Cep R. Galvuo Brnno 18 - 4ondr - s.41 • Cep 01506-000 . Tel.: 277-0253 - Fax 277.3653 01043000 TeL: 256-4201 - Fa 258-5736

JBC Viag. e Tur. * Vera Lúc,a Do)ad, 506 - Cep Av PukSta 807 • 5andar - 0131 1 . 100-Tel 251-5571 .267-1777-Fac 289-3914

INTOURIST Ag. de Tur. IMPERIAL TOtJRS Operadora R. Correia de MeL1O 64 - 6andar - q. 605e i Oyania AV. Ipcan9a 313 - ci 92 - 9andar - Cep Cep 01 23-020 - Tel . 220-6843 - 221-8718 JBO Tu r. e Viag. HELP TRAVEL Tur. Largo Passandc 72 - 23-andar - ci. 2301 a - Fac 223-6575 01046-018 - Tel 2557968 - Fax. 231-5480 R Bolol 207 - Cep 04064-010 - Te • 577- 2303 - Ter.: 228-9122 - Fac: 223-6357 8136 - 5583-2560 - Fax 577-7266 INTRAVEL Oper. Tur. IMPERIAL Viag. e Tur. Claudio Pa,,a JET SET Viaa. e Tur. R. Sete de Abril 127 - Bandar - cj 81 - Cep • GRAN FORUN Tour Operators HEMISFERIOS Tur. JoséAIpoRamalho Peneira 07043-903-Tel.. 255-9050-256-7222-256- AV. Brigadeiro Fana Lima 2020 - &andar - Ac: lpírança 345 - l4andar- ci 1404 - CeS R. Sacio Amaro 71 - Pandar- q 7 C - Cep 7384 Fax 255-7198 cepOl4S2-002-Tet.:212-5822- 814-7677- R. da CansoIacao 222 - 5aodar - q. 50501046-010 - Ter.: PA8X 259-2922 . Telelax: 01315-902 - Tal: 605-2352 - 606-7486/7917 Fax: 870-4323-4339 -Tia: 83054163056 Cep 01302-500 - Tel.: 259-6800 - Fax : 258. 259-2922 . Fax 232-3392 3486 INCOPAC Oper. Turist. INVESTUR Viag. e Tur. a LesSe Benxen,S(e Masachi Kam,noifl6 HERMITAGE TOURS Viag. e Tur. GRAN PREMIUN Viag. e Tur. JET STREAM Tur. Ao. Sao ——258 - 801-2 - Cep 01048-000 R. Sele de Abril 342 - . 2113 - 2andar- Cep Ao Paes de Barros 574 - Cxp 03114-000 - A São LaIZ 112 - 3andar - q 304 - Cep Francisco Manuel Jesus L da Silva Te • 259-3388 - Faa 2554685 01044-000-Tel.: 258-2999-255-9522-Fax: 01046-000 - Tel.: 256-4099 - Fax 237-4074 Tel.; 693-7711 - Teieiax. 264-1994 R. 8idoixGxs 141 - landar-Cep01047259-2696 . 256-3658 - Abai 441 - T.. 025 . Tel : 258-0766 - Fax 25-2114 INCORPALTur. HI TECH Viag. e Tur. GR.AND TOUR Câmbio Viag e Tur. R Maiô 87 - 3andar - Cep 01302-010 - 51056 e Ca,bxs RobeilO R. Pereira R Marconi 48 - cb- 1211124 - 12andai - Cep JET TOURS Passag. e Tur. Tel. : 255-6744 - Faa 256-6684 IPÉ Assess.de Viag. e Tur. R. Texas 933 - Ceio 04557-001 - Tel.: 5506- 51047-000 - Tel.: 259-1159 - 259-5718 - Fax Lite, Schubke * Mana Cristina Oliveira 64146026,6308-Teielax: 5506-5295 257-3952 xandar.q. 131 -Cep Ao. piranga 795 - 6andar- Cep 01039.000 INDIANA Ag. de Viag. e Tur Mxrqoesde liú 70-13 Tel.: 222.6166 - Fan 223-4253 - TSr 36535 R. Qoirina de Andrade 193 10 and. C4 101 - 51223-001 - Tal: 257-0144 - Fax: 256-0996 I-IIGASHITUR Ag. de Viag. e Tur. GRANDES MARES Viag. e Tur. Cep 01049-010 - Teleiao 257-7077 .257R. Di S,lx.a Oanle Beriacciri 433 - ceS Pça da Liberdade 262. 3andar- Cep 01502- 6185 JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. ISATUR Viag. e Tur. 001 - Tal. : 277-788619302 - S27905625-500 - Te1 • 842-4954 - Faa 642-4994 Valier Kxga a Edna Mama Longo 162010924b51619520 INDIANÓPOLIS Viag. e Tur. Ao. lFian8a 919 9 and. s.919 - Cep 01039- R. Sele de Abril 404 - &andar - ei 82 . Cep 01044.000 . Tel, 259-415310103 - Faa 255 A, Chibarás 992 C00 54075.004 Tel : 902 - Tel.: 222-3722 - 221.0218 - Fax: 222- GRANDE SÃO PAULO Tur. 0035 HIGH FLVER Ag. de Viag. e Tur. 574. . Fax 574-8797 3012 e .la00xes Wallach Arrge/a Gocçalees Teixeira R. Barão de Sapelironga 140 - 11 -andar . JFAg. deViag. e Tur. s.112 - CeS 51842.020 - Tal : 231-4422 - Ao. Paulista 2073- Ed. Harsa 1 - 19.arrdar- INMENSA TOURViag. eTur. ISLA TUR Viag. e Excursões q. 1924 - Cep 01311-300 - Tel.: 289-2416 - Teiefao 255-4664 Mana Fenrandos Porte . MaitOlOAlxes Bmndã • Li000l Ginxna 283-0311 - Fax: 251 -1119 Estrada de Taipas 419 - Cep 02991-000 - R. Antonio Jose Bor5es 13 - Cep 84715-030 Ao. 856. Lxix Antonio 781 - Cep01317-SOl Tel : 604-044310448 - Telefax: 604-7449 Telela 841-4055 . Tel.. 247-1585 - 523-7026 - Fax: 523-7028 GRANTR.AVEL Viaa. e Tur. HIGHLAND ADVENTURES TUR -R. 24 a Jorge Alexandra G orries JK Viag. e Tur. INSERVA Via q . e Tur. Ao. Paulista 509 - 2andar - q 201 - Cep Aventura 6. SanixArraaro 439 - s.104 - Cep 01315-001 * Macio Chwarbz Abreu a Fernando ISOTUR Operadora de Tur. 01316-910 - Tel.: 285.0950 - Fax: 288-0615 Ao. Paulista 807 - ci 402 - Cep 01311-100 - R. Barão de Ilapelinioga 255 • II. 27 - Cep Av, 090 Luiz 165 - 7xndai - ci. 7A - Cep -lix: 33157 01055-900- Tel.: 256-4988 -258-8471 -Fax: 01846-911 - Tal : 256-5266 - Fax: 231-0384 Tal : 251-0877 - Faro 203-2108 JM BELLEMO Viag. e Tur. 259-3542 - Abav.: 430 Ao. Poolisia 807 - 5andar - ci. 504 - Ceio GRANTUR Op. de Tur. IT CLUB Viao. e Tur. 01311-100 Tel287-1777-251-5571-Fax: Ao Dr. Vieira da Carvalho 132 - Sbl - cep HIR.AYAMA Ag. de Viag. e Tur. a Erva BrancTeI INTELLIGENTUR Viag. e Tur. PÇa Liberdade 118- 5.01 - Cep 01530-010- 2893914 01210-010 -Te] 222-8211 - Fax: 222-0602 16 Sergipe 401 - cj. 708 - 7xndar - Cep R. Marcani 31 - 5andar - Cap 01047-000 Tal 605-3111 - Telefax: 239-0013 - TolI Fraa: 0800-111357 01243.001 - Tel.: 259-7892 -256.0928. Fax: Tal.: 258-7080 - Fax: 258-7648 JOLLY Câmbio e Tur. 256-0928 DxvyLexy IGRECIA Tur e Viag. IOLLANOTRAVELTur. ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. Ao. Paulista 1439- lrandar- q. 111 -Cep Ao SLa Luis 112- 2aodar - q. 201 - Calo a VillyAaarymu 16 Dom Manoel 212- Cep04802-050-Tale- 01311-526-Tal.: 283-1055 - Fax: 208-2277 INTER TRAVEL Tour. Ao lpiran0a344 . 21axdar . cj 212- B-Cep 01046-000 - Telefax: 206-4099 fax 538-3317 R. Consfarrllrio de Souza 514- sol - Cep 01085-900-Telelaa' 258-5622 84806-003-Tal.: 536-4785-543-1606-FOa: JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. HOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. ITAMARACÁ Viact. a Tur. a RoberOo do Araujo R. Pedrxsx de Moraes 240 - 2xandar - q. 22 542-0372 GRIFE Viag. e Tur. * José LernilOon Moura,.r Cap 05420-000 Te[ 816-324113831 Dr. Braxlio Gomas 107 - ci 151 - Cep a Rosa 9-laodler 16 ~quero 1855 - 3andar - cl. 3.8 - Cep 01047-020 - Telefax: 259-0988 INTER TOURIST Viag. e Tur. 670-0998 - Fax: SI 5-1901 R. Tabapua 41- s15- Cap 04533-010 . Tal. R. Major Gxednhx 111 - ci. 1501 - Ceio04101-000 - PABX: 539-1066 - Faro 539820-6826 - Fax: 829-7232 0621 -E-Mail 0atxrlibrmrr Cal 01050-030 - Talela,c 250-7211 JPM Tur. HOME IN Passag. e Tur. R. Aurelia 1880- Cep 05048-001 - Tal.: 972R. GaixOx Buenx 60- Cep 01506-000 - Tal: ITAPEMIRIM Tur. Ag. viag. GROTTAMMARE Viag. e Tur. INTER-SP Viag. 8 tur. 6455- Fax 804-3422 - TIx: 82487 270-t145-276-5897 Fax. 279-3068 • Regina Cirn,xo Candreva R. Axgxsla 1492 sbi.09 - Cep 03030 - 8 Ag O M9xel Paulista - R. Salvador do Validar Cep 16. Manoel da Nõbreaa 535 . Tel:288-3783 -Fax. 287.4559 Medeirxs210-Cap08010-020-Tal.:297- JULIÁTOURS Op. de Tur. 04001-083 - Tal 885-5752 - Telefax: 889- HORIZONTE Tur - Ag. de Viag. e 4725 * Hxmero Ramalho Tur. 7038 • João Batista Xirr,enes INTERAMERICAN Repres. Turist. R. da Cxnsxlaç0x 222 - c 200612008 - Cep • José Cardos Ferreira RicardoRxmax Naslxr Pestana 125- 4aodar - q. 43- 01302-000 - Tel.: 259-3899 - Fax: 231-2678 R Francisco LeilOe 469- 14andar-cJ 1409 Ao. piranga 318 - Pandar - 81. A - Cep • 4.Cep GSA Re pres. e Tur. 01303-010 - Te[ 257-2900 - 259- Cap 05414-020 - Tei,: 881-8914 - Fax' 0t048-0I0.Tel.:214-5588-A5av791 -Fax • José irxssman 6500-Fax: 258-0990 JUST BR.AZIL - BTR Tours 258-3575 - Tia 24739 R Nestor Pestana 125- randar- ci. 71(72 - 881-7505 Rego Freilas454 - .23 -Cep 01220-010 Cep 01303-010 - Tal 257-1177 - 231-R, ITAU Tur. Gr, ITAUSA - Tal.: 259-3767 - 256-3419 - Fax: 251-2734 3344/3820-Fax 259-3824-206-1791 -257- HOTUR Hotéis e Tur. SIA INTER.ARTTUr. Cultural Vilar R. Barão de llapelininQa 83- lanxlar - Cep 1357 • Lia Regina de Banos Scnxlz Barão de ltapetininga 18-fandar-Cep JUST TOUR Viag. e Tur. 01042-001 - Tal 259-1786 - Fax: 206-8097 Ao. Blrg Faria Lima 1462- 9ander F - Cep • R.01042-000 - Tal.: 807-7624 - 604-5195 - A. Arqadetx Marcelo Rabada 164 - Cep 01452-000- Tel212-7972 - Fax: 813-5941 GUEDES Ter. Ag. de Viag. e Tur. Fax: 6077882/7843 - Tlx.: 21023 04726-190 - Telalax: 247-1555 NO TRAVEL SERVICES Ao E/mia Cxrdeeo de Siqueira 1151 - cep • Pça Alfredo Egydix de Souza Aranha 100 05136-001 - Tel.: 834-2898 - Fax:834-9386 Ao. Calada Jardim 400 - 20andar - Ceio INTERBAN Tur. - 81 A - TÉrnex - Cep 04344-038 Tel.: 01454.902-Tal.:212-3322-532-2053-818- Av. Paulista 509- Oaodar- q. 812/13114 - KAIGAI TuriNippontravel - TIa 82476 5582-4778 - Fax: 577.2361 - Tia: 53685 8989- Faro 814-1149 - 532-2899 Ao. Bng Luis Antonio 2466- q 21 -2andar Cep0131 1-910-Tal.: 285-04111061710905- Cep 01402-000 - Tal.: 295-3633-0720-Fax .9526 Fax: 284 e Aeroporto da Guasrlhxs Ao Janril J030 GUEST Ag. Vlag. e Tur. 207-6481 ZanI siri- - 2andar - Cep 07141-970 - HR Tur. • Sergio de Lacerda Abreu Telefax: 912-3102 - Ttic 86242 • Helena Romano INTERCÃMBIO Op. Prog. Educac. A Di. Biaulix Comes 25 - ci 909 - Cap e Guilherme ViSnesaki de Carvalho R. Joel Jorge de Meio 780- Cep 04128-881 KANTON VIag. e Tur. 01047-020 - Tal.: 231-2988 - Fax. 258-9585 - Tel 5584-5808 - Fato 5599-9383 Ao. Brasil 779- Cap 11431-000 - Tel.: 887- JAB Viag. e Tur. R. Sete de Abril 252- ci. 30- 3xndat - Cep 0189-Abau-.390-Faa 887-2301 -Tix: 34728 01044-000-TaI '231-0812-205-8995-Fax: A Cesta Carvalho 190 Cep 05488-000 - GUIMATOUR Viag. e Ter.' 255-3692 Tel.: 815-256712885 - Fax: 212-9008 H. SILVEIRA Tur. 'Esp. em Pça Anlxnix Prado 33- 13°andar-q 1302- INTEREP Repres. Viag. e Tur Austrália' Cep 01010-010 Talalax. 605-898719038 * Cynlhia Rodrigues JALPAK BRASIL Operadora Tur. KAUAI Tur. a Akemi Yanlashrta e Manas Kxbayaohi R. Araujo 216 And. lniernrrediaax - Cep A. Lanoal Oaa SanGres 236- Cap02409-000 A. Selada Abril 235Maxdarci 402Cep H. D. Tur. Av. Paulista 542- Vaedar- Cep 01310-000 -Tal.: 203-2911 - Talelax: 204-1145 01043-000-Tal,: 256-8684-259-0177-Fax: 01220-903 - Tel.: 298-2811 - Fax: 231-2640 A. Saio Fxrfunalx 123 - Cep 04703-050 - - Tal.: 204-5905 - Faro 288-1305 258-0289 Telefax: 524-0891 INTERLANG Viag. e Repres. Tur. KEELA WEE Viag. e Tur. e Paulo Pai/mona JAMAL Tur. Exc. Viag. e Ao. São luis 238- q 502- Cep 01046-000. HULL-T8JR Viag. e Tur. HALLELUJAH WORLD CENTRO Talefxa: 257-2062 - 255-7710 A. Manxal da Nõbrega 111 - 5'arrdar- cj 52 Ao. lpiraoga 104 - 7'andar - cl 71 - Cap Transters' e Leonardo 884/08 Kezam DE TUR. - Cap 04001-000- Tel.: 253-090510856/0994 01048-918 - Tel:257-7866 - Fax: 250-7693 - Fax Free 0908-127893 Eduardo Minoro Sakamoto R. Afonso Jose de Carvalho 108 - CeO KEEPER Viag. e Tur. - Fax: 286-0294 05451-000 - Tal: 261-7657 - Telefax: 260- Ao, lntedagxs 6538- s.B - Cep 04777-000 Ao. da Liberdade 683 - 84andxr - Cep 6280 01503.010 - Tel.: 278-5544 -277-0896 .Txxl INTERMIDIA Víag. e Tur. Tel.: 0-47-0163 - 524-5842 - Fax: 524-5842 ICC Oper. Turist. Ao. Angélica 501 - 7-andar - pi. 701 - Cap Fica 0800 II 5855- Fax: 277-4357 r.29 a Jose Cardos Gomas JAPANFLY TRAVEL SERVICE R. Marcxni 107- 3'andar - ci. 3071310- Cap 01227.900- Tal 825-4355 - Fax: 825-4737 A/ei/firo Kalayma e Coma/do HAMBURG SUO Ag. Marítimas 31047-000 - Tel'214-0038 - 259.9773 - Fax: KENAII Ag. de Viag. e Tur. Ao Paulisla 1754 - t Oaxdar - q106 Cap INTERMUNOI Op. de Tur. R. Repub/xa do Libaxx 2057 - Cap 04501- 257-5220 R. Ifapicxra 369 . si 1401 - Cep 05006-000A. Marcxro 107- 0'anda, - 5801/803 - Cap 01310-200- Telefax 283-1859-288-3021 003- Tel.: 576-3700 - Fax: 574-6238 - Tio: Telefax: 872-0381 01047-000 -Tal.: 231-2524 - 257-9035 - Fax' 22480-31267 lES International Exchango 256.2179 JAPANTUR Ter. Ser'vlces Pç ria Liberdade 90Mandar Cep 81503KEY WORLD Tur, HANGAR 116 Viag. o Tur. R 24 de Maio 35- 18'andar - ci. 1915- Cap Ao. Nove de Julho 3186- Cap 01406-900 - INTERPAX Tur. 010- Tal.: 604.003.4 - Telaafarc 6 06-8330 Ao. Paulista 1765 - 1 Sandar - q. 151 - Cep Tal 884-950019048 - Fax: 887-3961 01041-170-Tal: 222-708715303 - 223-9332 O 40311080 Bocais 01311-200- Tel.: 251-3177 - Fax 295-4342 - Fax: 221-1435 Pça. da República 177- 1/. 13- Cep 01045- JATH Tur.' ILIZET MAURICI Repres e Tur. 904-Tal: 259-4555 - 231-4469 - Fax: 200- Pça. da Liberdade 80- 7-andar- cj. 72- Cap HARMONIA Viag. e Tur. * oizaf Maul/ci 8015 01503-010 - Tel '607-4511 - Fax:885.9483 KINGS TUR Ag. Geral de Passag. e Cano Jolto Av 550 Jx8x 51- Cedro - Cap 01035-000 R. Sele de Abril 404- lOariOar - ci. 101 6- - FIX 22520 Tal.: 507-8200 - 608-0903 - 655.2227.604Ao. piranga 103 - 7-andar - q. 72 - Cap Cep 01044-005 - Tel.: 255-9311 - Fax: 214- INTERPOINTViag. e Tur. 01046-010 - Telefax: 259-3277 4802- Fax: 805-9428 0502-Tia.' 33550 JATOBA Viag. e Tur. * Heloisa FR. Levy AL Jaú 1717- Cs 3- Cep 01420-002- Tel.: A. Aloiro Braga 80- Cep 04004-020 - Tel.: KL Viag. e Tur. HAVANATUR Evasion Tour 861-9400 - Abati 8231996 - Fax 260-8509 - 884-1093 -Fax: 884-109316.24 IMAGE TRAVEL Op. Tur. R. Kansas 1320- Cep 04558-004 - Telefax: Tia 39432 * Afranio G. Jurrrior Operator 530-3437 A. Sela da Abril 97 - f'andar - Si A - Cep Ao. SOoLuis lO7prsx2-lj 4- Cap 01048-001 JATUR Empresa Tur. 01043-000 - Tal.: 207-660315570-259-1249 - Tal,: 258-4204-Faro 256-9187 • Suzana Lirfdnerde Moraes INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. KLT . Ag. de Viag. Ao. Rebouças 350- Mandar - 04. 93-A- Cep AL Jaxapen 1703 - Cep 04523.816 - Tel.: -Fax' 259-0212 241.7211 - Fax: 241-7433 A, da Consolação 3367- Bendar - q. 0314 05401-900 - Te/abro 881-8811 IMAGEM Tur. Cep 01416-020 - Tel. : 280.2400/4338-Fax: R José Bxoilacrx 278 -ci. 1000- Cep 01363- HEDGING Viag. e Tur.' 881-3414 JB 7 Tur. Ao. Pies. Juscelino KxlolScheli 1830- loira 000-Tal.. 604-4104 - (306-1102. Fax: 504- INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. A Marcoxi 53-8-andar- cj 81- Cep 01047- A Carnal 445. Cap 03032-030 IV - 8°andar - Cep 04543-900 - Tal.: 3040. 4106- Tiro 23500 KOAL.A Viag e Tur. 010- Tal:255-3900 - Telefax. 257-3797 8700-Fax: 3040-8777 e Milton N,ofl;hara JIB Sistema de Viag.' MC TECHNICAL TOURS Passag. riJ,JxaquinEugOnede Lima b88-s.33-2/arciar Ao. Paulista 2202- 12/arder - cj 135- Cep INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. Tur. HEIWA TUR Oper. de Tur. 01310-300 - Tal 287-3099- 288.8061 - Fax R. Araujo 165f -andar -q. II Cep 0 1220-020 Cap 01403-003 Tal: 285.2666.283-5320 R Joaquim Tasoeal2o2. Ceio 04015-013-Tel.: A Azevedo Macedo 58- CepS4Of3.860-Tal.: 28917308 Faro 268-5073 - Tel. 258-0722. Faro 255.0162 549-8066 - Faro 573-9199 570-4902/3.562(3153-Faro 579-4021 G000TIMES Oper. de Tur. e V,lorCesarMcna! Av. SaoLuis 88.14andar-Cj 1411142-Cep 01046-000 - Tel.: 256-2055 - Faa 257-9512

' RECEPTIVO A-150 - Guio Panrolas - Nooerobro/96

4 RESPONSAVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

LES VOSGES Ag. d e Viag. e Tur. * RogerAsfan R. Capitâo Otavio Machado 87-CepO47l8. 000 . Telefax: 541-170 - 546-5710

LO VAL Tur. e Passag. Katam Hashimoto A. Paulista 509 - 1. 17 - Cep 01311-910 - Tel., 289-4130 . Fax 289410 .rlx: 30252 - Abav. 960

MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. R. Lotd Cóckçane 416 - Cep 04213-001 . Teletac 6915-7013

MELMAK Ag. Viag. e Tur. JuI,ana Mozwc.a Valente R. Antonio Xavier Gouveia 133-Cep04726090 - Tel. : 524-3176 - Teletax 246-2051 Telefan 5512.5691

LIBER Viag. e Tur. KONTAK Viag. e Tur. MAPPIN Viag. e Tur. MELTUR Ag. de Viag. e Antonio Mario Rinald, R. Capitão Francisco Padilha 38 - Cep R. Barão de São Gabriel 322 - Cep 05085- LUFT Tur. e Câmbio t Mana Ern,l,atv,ctono An. Gen Alahba Leonel 93 - ?andar - 5.28 - 01448-070-Ter 853-3377-Fax3064-8173 060 - Tel: 260-0997 • R. QuninodeAndrade2l5.Pardar.Cep R. Angelina MaCei Vi 647 - cj. 81 . Cep Cep 02033-000 • Tel.: 267-9966 • 959- 01549.904 - rei.: 232-6l01 - Fax 605- 01455070 - Tel.: 816-1241 - 210-9507 829418265 TeIetax 299-5353 KONTIX Oper. Turistica LI5ERCON Passag. e Tur. . x: 24462/25561 R. Marconi 71 - 4andar - Cep 01047-000 - R. Conde de Pinhal 08 - 13andar- q. 135 - . R. Cci XaVerde Toledo 153- lerreo-Cep MERIDIONAL Viag. e Tur. Tel.: 259-7566 - Fax259-7021 LUGANO Viao. e Tur. Cep 01 501-060 - Tel.: 257-3099 - Fax, 604- 01048-100 - Te 256.0366 - 258- • &lbeno Cardoso a Silva * Fvanc,sco Mninez 6500 - Tio.: 24543 0858 R Sele de Abel 386 . 12-andar - cl. 122- CepAv. Iranga 1 147 - 8andar - q. 84 - Cep KRYPTON Viag. e Tur. • R. JoSe Cachoeira 899-Cep04535-013- 01039-000 - Telefax: 227-5721 - 22801044000TeI.:2557099.2598877. Fax: R. Baronesa de 1W338 - Cj 22- Cep 01231. LIBERTAS - Passag. e Tur. Tel.. 822-1169 - Fax: 820.0309 275713144 000 - Tel.: 826-5133 - Fax: 825-9357 R. Augusta 2690 - 1-andar . !j. 201 - Cep 257-5441 014l2-l00 . TeI 881 .80l5/1960-Fax 881MAR & MAR Viag. e Tur. MÉTODO TOURS Ag. de Viag. e 1980 LUNES TOUR Viag e Tur. KTS KYOSSEI Travei Service Tur. R. Cléh a 1742 - Cep 05042-001 - Telefax. Ao. São Luis 187 • r Sbl. - Ij. 40 - Cep Viag. e Tur. - Tel.: 255-1 580 - Fax 258-3970 * Júlio Josue Pereira 8732988 LIDER EVENTOS e Tur. a Lu,S Cantos Macio! Leme Av. Paulista 2073 - Horsa I - l g andar - cj. Pça. da Liberdade 262 - Seandar _ Cep R. Marcon 53 - q. 94 - Cep01047-800 -Te!.: MAR AZUL Tur. 1917 - Cep 01311 . 200 - Telefax: 251LUXTRAVEL Tur. • Pflil:ppe 01503-010 - Tel.: 279-7755 - Fez 277-6861 256-1588 - Fax: 256-1588 1.18 Toxma 35741491313334f331 e Cláud,o Albeilo Jardim • da Cxnsolaçdo 331 - 1. 24(5 - Cep 01301R. da Cxnso!aç.âo 331 - Vandar - c 106 - KULTIJRISMO Viag. e Tur. LIEBE Viag. e Tur. . Te! 257-2722 - Fax. 257-2906 METROPOLE Viag. e Tur. R. Clarence 44 - Cep 04727-040 - Telefax: Ao. Rebouças 3970 - 1 subsolo - ci. 1005 - Cep 01301-905-TeI.:231-0344 -Fax: 3159- Nilson VicentiniJunior 212- 2510 Tt 38912 Abav 500 247.7888/7828 Cep 05.402-000 - Tel.: 816-2700 - MARCO Prom. Turist e de Lazer R de Abril 235 - Sandar- cj. 501 - Cep 3551 R Marcon! 31 - q. SI - Cep 01047-000 - 01043-000 - Tel.: 255-9300 - Faz 255-2559 LVT Viag. e Tur. L. PINHEIRO Tur. Telelan 257-9354 R. Capitão maca Mactnado438-Cep04718. LIGHT Ag. de Viag. R. Jacunci 184 - ci, 52 - Cep01453-030- Tel.: MEX Tur. e Câmbio 000 - Tel.: 247-9535- 522-1592 - Abav: 951 282-9678- 852-8395- Fax 280-3171 AI. dos Axapurus 1583 - Cep 04257-005 - MARCONI Tur. R Oemxslenes 627 j.61 - Cep 04614-013Fax: 246-7652 Te!.: 240-7166 - Fax: 5561-6785 R. Marcxni 34 - 6andar- cj. 62 - Cep 01047- TeIe1aK 536-3371 000 - Ter.: 231-160814909 - Fax 257-7049 LA DIFFERENCE TOUR Ag. de LYCIA COSTA REYS Sem, Tur. LIGURIA Tur. e Repres. Viag MF Tur. * Antonio Bden Nac. Intern. MARMARIS Viag. Tur. e Cambio R. Do. Renato Paesde Barros 512. 1 landar R. Joaquim Flxr!axx 871 - ci. 151 - 15-andar R. Moacir Piza 100 - Cep 01421-530 - Te! : Ao. Paohslx2O73-Horna !-ci.205/206-Cep R. Dr. S4uixo Canalx de Abreu 53 - Cep - ci. 113 - Cep 04530-000 - Tel.: 822-4109 - Cep04534-013-Te!.: 820-9385-821-8762 881-0502. 883-7624 - 280-910417873 - Fax 01311-940 - Te! . 253-4779 - Fax 253-4798 888-2108 - TeIe!a,c 829-3674 04624-050 - Tel.: 543-8430 . Fax 535-5368 852-5777 MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. MARflNELLI Vlaa. e Tur. LA NAVE VA Viag. e Tur. LIMA Viag. e Tur. R. Aurora IS! 1 - Cep 01209-000 - Tel.: 220e Donot,lla Ciespí?on,mi LYCIA Repres. e Lima FanlilCelso Fanti Ao, Sabi 40 - Cep 04515-000 - Tel.: 241- 7444 223-7558 - 222-9503 - Fax: 220-7970 Av. Manuel dos Reis Araujo 829- Tel.: 548- Av. I piranga 1097- 5-andar. Cep 81039-804 2211 - TeleFax. 542-0713 Ao. Toadenles 173 . Cep 07090-000-Te!.: - Tel.: 230-9099 - Tia.: 24502- Fax: 229-9094 4738- Faa. 522-2148 940-0777/7555 - 208-6783 - Fax 208-1 217 MHR Viag. e Tur. LA TRAVEL e Tur. R . Ser9-pe 40! - c 607 - 6 xandar - Cep MARUM!YA Ag. de Viag. e Tu r. LYONTOIJR Vlag. e Tur. R Coelho Lisboa 442- ! 16 - Cep 03323-040 LIMATUR Ag. de Tur. 01 243-906 - Tel.: 214-1279 - Fax 256-4994 Av Conselheiro Carr9a 3200 5.01 Cep R. José Bonifácio 250- 311ndar-S.32 - cep -Tel:218-1518 -Telefax: 294-6518 Ao. !biiaú 329 - Cep 04524-020 - Te!efax: 03402-003 - Telefax 296-8628 81003-000 - Tel.: 607-531019221 -Fax: 604- 5561-4188 MIL HORAS V!ag. e Tur. 0093 LA VIE EN Tur. Ag. de V!ag. R. Alexandre Damas 804- Cep 04717-001 MARYSOL Passay. e Tur. Ao Angélica 35- Cep 01227- Tel.: 825-8599 Tel.: 524-7659 - Teletax: 524-3215 LINEAR Viag. e Tur. EdimilOn Gxidolrn - 7 . 354875 MAADRI ORTIZ Viag. Tur. a R,cando Kle,ne,f Ao.01046-001 S90 Luís 1872/andar - sOl--Fax ij 2213 R. Clodoerrrx Anraronas 1099- 2/andar- q. Cep - Tel.: 255-7811 231-- Ao. 8n9. Fana Uma 2003 - 2/andar - ci. MIL HORIZONTES Tur. 2081209 - Cep 01451-001 - Tel.: 813-4133 - 38 - Cep 04537-012 - Teielax: 822- LABTIJR Op. R. Joaquim Flonanx 82014 and. lo 142- Cep 1440 123218370 828-0557 e Edsorr Mart,ns Fax: 210-7872 04534-003 - Tel.: 866-7333 R. 7 de Abor 342- q. 29 - 2/andar . Cep MARZZOCO Viag. e Tur.' 01044-000 - Telefax 259-078713234 - Tio: LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur. MACRIS V!ag. e Tur. a Mana Auxiliadora G. Selva MILHAS Tur. 32118 -081 Ao. Bnq. Fana Lima 1885 - aandar - C!. 912 R. Pio 51 1260 - Cep 0506 a Regina Ap. MeO,na dos Santos Telefax. 0 * Maria n Aparecida Dias Piado Cep 01463-900-Te!.: 870-0249-211-0756 R São Bento 370- axandar - lo 91-s.04 - 831-7821 Av. General Alaliba Leonel 4065 - Cep LAC Viag. e Tur. Centro - Cep 01010-001 - Tel.: 807- - Fax 210-8043 02242-002 - Telefax: 949-7450 R. Sele de Abn! 97 - 8'andxr - ci. 8 - Cep 937018063 - Telefax 684-7428 MASE Ag. de V!ag. e Tur. 01043-000 - Telelax 606-2021 - 256-4974 - MAGLI Viag. e Tur. Ao. Paulista 1439 - 'andar - ci. II - Cep M!MATIJR Ag. de Viag. e Tur. 804-5817 Ao. Brig. LuizAxlxnex2367 -6'arrdar-cj.613 01311-200 - Tel.: 283-0188 - Fax: 251-3114 LISBOA Tur. * Mana Helena F.P. Reis de Carvalho - Cep 01401-000 - Te!: 287-1222 - Fax: a Agostinho Mana! orei Otanr Av, 080 Luis 197-2' SOU - lj. 12/13 - Cep 287-0331 LAGUI Tur. R. Bar0xde Ilapelininga 46 -2°aro3ar-cj. 221 01046-001 - Tel:259-1666 - 258-9449-239MASTER TRAVEL Ag. de Viag. e R. Augusta 2212- Sbij. IS - Cep 01412-000 - Cep 01042-000 - Te!. 258-7911 - Fax 2521 - Fax. 255-4278 Tur. - Tel.: 933-6034 - Telefax: 200-4339 255-1143 MAGNA VIDA Tur. R. A!essandro Volta 57 - Cep 04878-070 * Sheila l-lojda MIRACLON Tur. Te!.: 5506-00580168 - Fax: 5506-2474 R. A!xnsx Oras 693- ci. 12- Cep 04511-011 e Katsuhiro Saigo LAKOR Tur. LIVING Tur. Ao Paulista 575- 11 -andar - q. 1109- Cep Ao. Cor/leu de Azevedo Marques 5677.Cep -Te!.: 822-1820- Fax 856-8773 Av Paulista 807- 15-andar - lo• 1520- Cep MATARAZZO Tur. 01311-000-Tel.: 287-7200 - Fax 287-7886 01311-100 - Te! 285-5855 - Fax 284-4968 05338-005 - Tel.: 268-0144 - Fax. 869-0266 R. Turlassu 2100- 1]. 57/8 - Cep 05005-000 - Tio: 1180105 MAGNO Ag. de VIag. e Tur.' -Te] :80-1110/427019104 - Fax:263-3034 LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. • Nrlva Cardoso Magno MIRATUR Ag. de V!ag. e Tur. • Morrorre Estr. Do Campo Umpo 354- q. 203- cep MATUR MADEIRA Tur. R. Sabard 566 - 12/andar - q. 132 - Cep LLADO E MARTINEZ Viag. e Tur. Ao. dos Bandeirantes 2103- Cep 04543-011 05744-000 - Tel.: 512-0544 - Fax 5120544 01239-010- TeleFax: 214-5766 * José Certos Ros Ros * Cenar Femarrdes Roxa - Telefax 822.7262 R. Martins Fontes 91- 10'andar-Cep 01050R da Cxnso!açdx 359- l'andar - 5.14 - Cep 000- Te!. 257-7111 - Fax: 255-2852 - Tio: 01301-000 - Tel.: 231-0790 - Telefax 259- MAGNUM Tur.' MIROSTUR Viag. e Tur. LANAI Viag. e Tur. e MunaM Messias dos Santos 8218 Ao. São Luis 58- 7-andar - cJ. 72 COE - Cep 31571 a Fred Zerey Av. Brig. Lxix Antonio 2344- 0andxr- Cl, 45 01046-500 - Te!: 2S8-9311- Fax:256-9311 0- Leax Belenky 03- Cep 04054-050 - Tel.: - Crer 01402-000 - Tel.: 288-1681/1924 R.113 - Tia: 24150 MAXIM'S Viao. e Tur. LLOYD'S BRASIL Viag. e Tur. 275-7022 - Fax: 275-2011 Telefax 288-4147 e Cá/ia Man'aCorrea Ferreira Av. José Cerqueira Bastou 144- COO 05373 R. Tão 418- Cep 05851-000- Tel.: 263-8872 090-Te!.: 810-4456 - Fax: 810-1333 MATORCA Fassag. e Tur. - Te!e!ax 872-1481 LARANJEIRAS Tur. MIXTUR Viag. e Tur. R. Marfins Fontes ai - 4'andxr - q. 41 - Cep e Nele Marc/lini Ao Br5, Fana Lima 1451 - 1xaxdar q. 12- 01050-000 - Tel.: 3159-0059 - Fax. 3159- LLOYD'S TRAVEI. Op. do Tur. Cep01451-001 - Te!: 515-7811 - Fax. 815- Pça.du Repub!rca 272- 2/andarR. 24 de Maio 77- 12/andar- Cep01041-001 MAXXIMA Tur. Passag. 0010 q 81- Cep R. Agostinho Gumes 1577- Cep 04206-000 - Te!' 222.9360. 223-0420/0998/7064 - Fax: 32885 - 01048-000 - Tet' 258-7533 - - Tel :: 6914-6081/1054-Fax 63-7070 223-8424 Fax: 258-7234 - Abre 428 MAJESTUR V!aa. e Tur. LASTRA Viag. e Tur. e Ciéxdio Lo!rlo iufi Tur. e Repres. Ao IpiranQa 345- 4'xndar - C 404- Cep LMD TRAVEL Com pany MAVA M Viag. e Tur. R.Nazare Pau!rsta33-Cep05448-000-Te!.: f'ça. da Liberdade 118 - 2/andar - 5.23/4 - R. Sele de Abril 296- 12'andar-cj. 121 -Cep 01045-010 - Tel.: 257-2090 - Fax 259-0883 870-4183.252-2628-Fax 02-8072 * Lexi Morandini Cep 01503-010 - Tel.: 604-5558 - Fax 605- 01044-000 - TeL 258-4611 - Fax 259-4311 R. Araújo 165- Mandar- cj 81- Cep 012206765 LATAM TOUR Ag. de Viag. e Tur. 020- Tel:259-10l5-258-8159 - Fax: 259- MAKE TRAVEL Tur. * Ptlnlo Pires de tampos MKT Viag. e Tur. 1015 A, Angélica 2318- 12/arrolar -ol . 102- Cep MAZATLAN BRASIL Tur.- Ao Alfredo Edegen de Souza Aranha 75 - R. Gabfle!!e O'Annunzin 934 - Cep 0461901228-200- leI.: 214-1153 - Fax. 231-0761 Ao. ted'a nopolis 153- Cep 04063-000 - Tel.: 003- Te!.: 542-4355 - Fax: 240-8640 6'arrdar - Cep 04728-170-Te!.: 524-9029 - LN Viag. Tur. e Câmbio 573-8744 - Fax: 370-0013 Fax: 524-5081 Opa. Antonio Prado 33- 10andar- q 1008- MAKTOUR Viag. o Tur. MLV Viag. e Tur. Cep 01010-010 - Tet.: 607- Ao. Pres. Giooaxxe Grondil 5128 - Cep MBK Repres. Turisi. LATITUDE Viag. e Tur. R. Da Consxlacao 348 - 2/andar - s.52 4451/4452/4453/4454 - Fax' 806-8550 05724-002 - Tel.: 844-8377 - Fax: 844-9500 * Mana Lurza Forme CepOl 302-000 - Te!: 231-0644 - Fax 231R. 24 de Maio 155- 2/andar - lo 93- Cep R. Groe!ânda 197 - Cep 01428-820 - Te!.: 01541-001 - Telefax: 221-5805/1448 0644 LOA Ag. de Viag. e Tur. 687-9444 - Fax.804-2183 MALTA Viag. e Tur. Ao. Paulista 1009- 12/andar- ci. 1004- Cep a Damido 8-ano/is MMT Viag. e Tur. LAVAREDO Ag. de Tur. 01311-019 - Tal 288-3375/3074 - 287-7304 R. Braulio Gomes 25- 8'andar- lo 809- Cep MC Hotéis Eventos o Tur. R. Domingos de Moram 770 - 131.a- 2/andar R. da Aclimação 68- TIandar- cj. 71 - Cep - Fax: 251-3078 01847-020-Te!.: 257-0102-255-3151 - Fax: R. Atrito Pereira Guimarães 522 - Cep -s.28-CepO4OtO-l00-Te!.:575-6557-Fax 01531-000 - Tel.: 279-899012003 - 279-6830 255-0970 01250-000-Te!.: 56.4-5299/5373/5509-Fax: 549-0487 - Fax' 270-8350 864-5040 - lix: 82867 LOGOS Viag. e Tur. Pça. Antonio Pradx33-4'aodar-s.402-Cep MALU Tur. LC Passag. e Tur. MOEMA Viag. e Tur. 01010-010 - Telefax 606-2975 MEDITUR Viag. e Tur. R. Peixoto Gxmide 1748- Cep 01409-002- R. daCxnsxiaçáo 348-8'aodar-Cep01302R. Xv de Novembro 383 - Tel.: 58Te!.: 553-3765 - 280-4417 - 282-9206-94- Av. Amxlfode Azevedo 210 - Cep 01236-030 000 - Tel.: 2564044 - Fax 256-3341 -Tio: 0448/4062.2568 - Fax. 56-4062 - Tel.: 263-8555 - Fax 65-7753 5792- Fax.280-4417 LONYTUR SE - HAN Ag. de Viag. e Tur. LCMTUR MEGA Tur. R. MienCx de Carr9ses 138- Cep01506-010 R Jose Paulixx 385. Cep 01120-001 - Te!e- MANAGER Viag. e Tur. MONDIAL Ag. da Viag. a Tur. * Solange Palas Costa Tereza &alder fax. 221-5825 A!. dos Arupanes 1122 - Cep 04524-053 - Tel.: 278-3-422 - Fax: 277-1994 Av. * Brég Farra Lima 1698 - 4-andar - cep R. Campa Verde 61 - 5-andar - Cep 01456- Te!.: 535-48-44 - Fax. 536-3414 010-Te!.: 814-7144 - Fax.814-7976 - Abao 01451-001 -Te!.: 816-4888 - Fax. 814-0432 LOOK V!ag. e Tur. LEADING V!ag. e Tur. 223 R. Consolação 222- 5-andar - cj. SOl - Cep MONREAL Ag. de Viag. e Tur. R. Tabapu3 1687 - Cep 04533.014 - Tel.: 258 7539 Te/eMANDALA Oper. de Tur. 01302-000-Te!.: 257-0627R. Sele de Abri! 356- 13'aodar- Cep 01044820-9544 - Fax: 820-3396 MELIÁ BRASIL fax 258-7275 Av. Orig Faria Lima 1383 t8 and. q 183 -Cep 050- Te!.: 255-3844 - Fax: 256.0877 * Raphaet Baekelaed 81451-CeGO Tel.: 867-8851 Fax.212-8738 Av, Nações Unidos 12551 - lo 1602- Cep LEMA Viag. e Tur. LOUISIANA TOURS * Marta Schnerder 04570-800 - Tel.: 893-8008 - Fax: 893-8004 MONTAG TOUR MANDEI. TIJR Viag. e Tur. Ao. São Luis 187- sbtj - li. 17- Cep 01048-Txlt Free:0800-155555 R. Marquês de !la537-2'andar-s.24-Cep R. dos Chaoés 194- Cep 04057-831 - Tel.: 531-3007-531-4728-Fax: 240-5979 R. Vx!unlárjxs da Pátria 1860- Cep 02010- 001 -Te!.. 255-5566- Fax: 2584026 01223-001 -Te!.: 231-5198 -Fax 231-5740 600-Telefax 958-5502 MELLO FARO Tur. Câmbio MONTECARLO Viaa. e Tur. e Mário de Meio Faro LOUVY TUR Viag. e Tur. LEROSA Passag. e Tur. R. da Cansolaç5x 348- 22/andar - Cnp e Mana Elisabete F. Serigagãx e R. Dr. Soares de Gouveia s4-Cep02032-06I- MAPTURViag.aTur. Opa Padre Manoel da Nxbeega 21 7R. Joaquim Fbnavo 72- 71andar- lo 76-Cep Tel.: 950-0058/3381i692211660 - 267-8483 - AI. !raee2O-4aridar-q.41 - Cep 04075-000 - 01302-000-Tei.:258-5044-Fax231-1343-Tbr: 16-andares - Cep 01015-018 Tel.: 04534-000 - Telefax 628-9642 30059 Tel.: 3530-4747 - 535-1768 -Fax. 3543-5994 Fax 296-4458 239-173312300 - Fax. 232-5279 - 853-6965 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Novembro/96 - Guia Panrolus - A- 159

firilanrias

dP Víacin

PASSATOURS Viag. e Tur. OVERLAND Viag. e Tur. NORTUR Op Tur. Av. Bern te '.1 333 . lQandar . c. 101 . CeP • Fi!OIflfld Teixeira • Av. São Luis 1 12 - 4andar. cj. 401 . Gep 04524-909 . Tel.. 533-t570 . 530-7932 - 531. 01046907 - Tel.: 257-8133 . Fax 257. Av. SO Luis 258 . lardar . ci. 105 . Cep 7441 . Fax 531.6367 5467 01346-000.TeI.:255-281?-256800l .TeteCONTINUAÇÃO . Av. S SiloLdS 1 12 . 4anJer . cj 402 - Cep fax 256.88 O PATRIMONIO Tur. MONTE CRISTO Viag. e Tur. 01046-907 . Tol,: 258-5922 . 257-8133 . - Cep Av. Re boucas 353 - 6 andør . q 64 R Henrique Marins 394 . Cep 04504.000 . NELTUR Viag. e Tur. Fax: 255-7655 . 257-5467 05401.900 . Tel.: 853.7133 . Fax 352.9598 . Nelson Ginez OXFORD Tur. Teletae 869-9650 Av. Bri9, Fana Lima 1684 . IO-andar . çj RXvdeNombo2OO.7andr-q.A-CeP NOVAGÊNCIA o de Vias. e Tur. PAULISTA TRIP Viag. e Tur. 100314 . CeP 01452 . 001 . Tel.: 81401013.905 - Tel.: 605-81 68 . Fax 605-7908 MONUMENTO Viag. e Tur. Pa 1114 Assis Luiz de APeida R EsIeII 51 5 - BI. H -cj. 7* . Cep 04011-804 574512641 - Fae. 212-3363 • 869. Farta Lima 1664 - . 121 a 124 . • Gerson Nunes de Meio Av. . Tel.. 573.3372 - F-573-4897 R. Nebraska 229 . Cep 04560-010 - Tel.: 1-andar . Ceio 01452-001 . Tel.: 212. P.M. Promoções Modernas 530-1741 . Fax: 542-9381 NET TOUR Viag. e Tur. 2899196331686-4 - Fac 212-0923 PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. A. Sao Luis 68 - 21andar . q. 212 . Cep Av, S3O LUIS SI . Cep 01046.001 . Tel.: R. MaIO00 94 - 9andar - q. 908 - Cep 22263 450 . 01046-000 . Tel.: 258-3033 - Fax: 259-7503 259-4011 - MOONLIGHT Ag. de Viag. e Tur. NOVA LINDÓIA Hotéis e Tur. 01047.808 . Tel.. 214 .5400 . Fau 255-8083 R. Or. Homemde Mello 644 . ci. 71 - Cep R. Santa Isabel 168 . Cep 01221 . 010 . Tel.: 05807-001 221.9722 . Fax 223.7424 NEW ACCESS Vlag. e Tur. PACIFIC TOURS Câmbio Passa. e PAYSAGE Ag. de Tur. • C/áudia Quinonez R Augusta 2676 . 5.192 . Cep 01412.100 Tur. MORE Eventos Tur. e Promoçoes R Livramento 301 - Cep 04008-830 - Tel.: NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. Tel 853-8885 . 3061.949619497 .Telefax. Au. Angélica 2601 -Ij 05.Cep01227-200 . 887.2595-Fu 584.3376 e Rosana F. RodngueS Av. SaoLez258- 15andur-cj. 1005 . Cep 85209 Tel : 258-0721 . Fax 214.2431 01046-000 . TeL: 256-6913 - Fau 258-MI 1 Au. 030 J03o 61-A . Cep 01035-000 . Tel.: NEW AGE Vlag. e Tur. 8078868 . Fae 232-9914 PEAK Viag. e Tur. MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tur. • Cada Daidovich NOVAS FRONTEIRAS Ag. de R. Atlântico 87 - Cep 01440.000 - Tel.: 288a Luís Albet0 P Pestana R. 24 de MaiO 35 . 14andar. c. 1409 . Cep Viag. e Tur. 2911 - Fax 853. 5008 . Tt: 33719 R. Antonio de Oliveira 347 . cl. 13 . landar- 01041-001 . Tel.: 223-0877 . Fax: 223-2765 a uyCoien PAES DE BARROS Viag. e Tur. . p 23735 . Abav 405 Cep 04718-050 - TeIefaa: 524.8098 Au. Ipiranfla 103 - eandar - s.61162 - Cep • Leda Olinal Paes de Barros PELOTAS Tur. e Viag. P 046•010 . Tet 257-1888 - 259.3304 . Fax: R. Normand a 22 . Cep 04517.040 - Tel.: R. d ConsotaçOO 2148 • 3andar - Cep MOS TRAVEL Service Tur. 258-0624 NEW BUSINESS - Ecoturism & 01302001 -TeI.:231-3422/3884-Fax:258533-8333-Fax: 535-1915 R. B de Iguape 212 . 4andar . 5.43 . Ce p Reservations 1927 8.8248 . Fax' 81507.000-reI 279-1791-27"248NOVO MUNDO Câmbio e Tur. e Oiça Chamorro 279-7287 Au. Bngadeiro Fana Lima 1238.9an4ar-q. Au. 843. lana Lana 1857.6andar . c. 601 . PENINSULA Viag. e Tur. PAGU Tur. Educacional 92 . Cep 01452-000 . Telefax. 818.0662 Cep 81451-001 . Tetelax: 210-7881 Carlos J-tennqcJe Pont, Av. Pedroso de Morais 580 . randar . cj. 21 MOSAICO Viag. e Tur. 5360 R. Marrons 48- 6andar-s 64. Cep 01047Cep 05420-00Tet.: 210-4394. 813. Au Ip3a 5 . 4fld8 . 1 . NS Tour 000- Tet- 256-9679 - 255-4539 - 259-3788 de Viag. e Tur. NEW CLASS OlO - Tel 255-83.41 . Telefax 21~ Russa 19- Cep 04448-040 - Tel.: 3061- - Telefax. 814-0116 R Fax 255.2831 * Luiz Roberto tenfalder Av. 1p49n64 877 - 5andar - cJ. 53 - cep 2800- Fax 3061-9132 MOT1ON TOURS Viag. e Tur. 01039-000- Tel 222-8855 - Fax. 220-6734 PALLAS ATHENAS Tur. PEOPLE Viag. e Tur. * Sônia Helena NóbÍeOa Mafdonado OCEANOS Viag. e T ur. R. Dl. Homem de Meio 1165- Cep 05007* Elisabete Oliveira Souza Pça Frankhn Delano Roosevef 200- 16anSueli Serras&ni 002-rei.. 262-9630 - Telefax 871-0490 0.101 dar- Cep 01303-020 - Tel.: 258-5856- Tele- NEW PORT Tur. R. da Consxlaç5x222 - 20xndar-0.2001 - Pêa. 0. Jose Gaspar 76 - l6axdar Av. 520 Lan 258 - Ij 5- Cep 01046-000 fax 256-2626 Cep 01302-000 - Tel.: 259-599915445 - Fax: - Cep 01047-010 - Tel.: 257-2654 - Fax: Telefax 258-2111 PERFIL Viag. e Tur. 255-5248 606-7540 a José Ribamar Everfon Santos MR Ag. de Viag. e Tur. 8r de ltapebnnnga 93 - 9andal - Cep NEW WAVE Pass e Tur R. Brig. Txbias 55- 1 andar- Cep 01032-000 OLYMPIC Tur. 01042-001 - Tel.: 258-8480 - Fax: 256-7272 - Tel.: 227-590317518 -229-2749-Fax: 229- R. Sele 06Abril07- l°andor - ci. SI B - cep R. da Graça 201 - 3/andar - s.32 - Cep PALLMS TOUR Oper. Turist. T1 li 37230- Abav. 828 01043-000 - Tel.: 256-4270 - 257-4465 .2550537- T5/ 22082 01125-001 -Tei.: 225-5199.223-7212-Fax: Ao. lpxxrrga 318- BI A - 7andar- ç 701 - 3832- Fax 257-5404 220.6983 Cep 01045-010 - Te/efax 255-3177 - Tia.: PEROLA Vias. e Tur. ax 357(358 MSW Via^. o Tur. 31373 - Ab: * Ltec' Ines G. de grilo • Wlsona4ofti NEW WAY Viag. e Tur. ONÇA Viag. e Tur. R. Fiação da Saúde 4S-3/endar-Cl.84-CeP R. Sele de Abril 342- 80andar. cJ. 61183 - Av. Dep. EnnlixCarf0S3790-CeP0272O-200 R. Joaquim Antonio Azevedo 37 - cep 54144.020 - Tel:27t-3117-Teiefax. 5589 Cep 01044-000 - Tel.: 256-2733127491 -Telefax 859-5074 PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. 05121-140 - Telefax 531-2089 5762 2820/3146 - Fax 257-3604 - lix.: 37038 a MunirRalab NEWINORLO Ag. de Viag. ONNURI Ag. R. de Tur. MesaVlag. Marcxlela 487 -e 4aedar - CeP PERSONAL Ag. de Viag MTM Viaa. e Tur. • Kuv,o Malsxda R. Axnrxres 99- tandar - s.11 - COP 01122 03011 -001 - Tel.: 264-9744 - Fax 692-1815 * San,ue( Yosh,da * Mana ?omsinha Mira R. Cloro 08- 8andar- CepOl 510-000-Tel DII - Tel.: 222 .005515297 -Fax 221-2090 Ao lprrangn 316 - Si B - Mandar - Cep R, Ar/sOdas V,adana 252- Si. 4 - 113 - Cep 957-5001 - Fax: 607-5084 01046-010 - Tel.: 256-1900 -Fax. 257-6609 05065-025 - Telefax 661-5233 OPEN CI1Y Viag. e Tur. PAN ANDES Tur. Pça da Repabhca4l9-Maxdar- Cep 01545- * Mesashi Miara NEW-TUR NOVO Tur. PIER 1 MULT1PLE CHOICE TRAVEL Ministro Rocha Azevedo 395-1 Iandar - 001 - PABX,1AX 221-0122 Ai. Minisf * Nenton Reis Vasconcelos Rua Sraulix Gumes 25q 705randar Cep 01047-020 - Tei - 257-1398 - 255- CepOl4lS-00l - Tel.: 3068-37241372613723 a R. GalaSo Bxenx 57- 3/andar - . 23/24 - R. O Maria Paula 123- 12ard -CepSI3i9-031 -Fax: 3066-3721 Cep 01506-500 - Tel.: 278-7211 - Pais OR Tur. TeL' 605.012210123/8124 - Fax 607-0158 567315512 - Fax: 257-1398 * Mynam U Ferrei Luz 279-2065 R. Augusta 1462-li 15- Cep 01314-001 NEWMON Vlag. e Tur. PISA TREKKING Via. e Tur MUSSAY Tur. e Viag 11andar-. 0 Tel.: 287-769513242 - 283-0309 - Fax 251- a Ao. Brig. Lxd Antonio a Newton França Ferreiro * Martelo da Rocha Cristiariole PçadaLiberoade262andar-Cep01503- 1106- Cep 01401-005 - Tei.: 287-2333- 510- Tel 277-7966.279-5939-270-7196- Ai dos Maracalixs 176 - Cep 04089-050 - 2793 R. Sapira 173 - Cep 03173-040 - Telefax. Fax 283-0984 rel.: 549-5996 - 570-4065 - Fax 575-2425 292.4722 FAx 270.4369 OREGON Viag. e Tur. Travessa Casalb0000 120 - ij 1018 - Cep NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. PANEXPRESS Viag. e Tur. PLANEJAMENTO Viag. e Tur. MUST Ag. de Viag. e Tur. 02085-900 - Tel.: 661-9099-Fax. 601-9098 ermano R. Marquês de Praia Grande 214 - Cep G * WallerFoiegaio Ar Paxinsfa 491 - q 02 - 6 andar - Cep *AvWagner Brigadeiro Fada Urna 1476Mandarcj 03129-110 - Tel.: 968-0096 01311-000 - Te/efax 264-1666 - Tia 32200 Av. lpnranga 318 - SI. 5 - Mandar - Cep 02- Cep 01452-501 -Tal. 212-5733 - Fax. CREMAR BRASIL Repres. Viag. e 01046-010 -Tal.: 259-512215363-lis 36344 815-5316 Tur. PLANET Viag. e Tur. MV TOUR Viag. Cambio e Tur. - Abeo 720-Fax 257-5476 • Tasso Gedzanio Ar. Santa Calarina674-s.4-Cep04835-001 R Henrlqae Scbaumann 733- Tern60 - cep Ao. lpirannga 32431. C-3andar-CeP01046- NEXUS Studio de Viag. e Tur. - Tel.: 530-0152 - Telefax: 531-1954 55-413.021 - Tel :503-6100-881-4070-Fax' 010Tel.: 258-1244 Fax 255-3240lix: R ide Abril 252- 13/andar - q. 151 - cep 501-5134 PARADIGMA Vlag. Tur. 32714- 30168- Abas- 24718311248 01044-500- Tal.: 259-6422 - Fax' 258-5501 PLANNING TOURS Viag. • R Amarei Gurgel 447 - Mandar -o82 - * CallosR. Gomos mos Louro MYSE Viag. e Tur. ORIENT Tur.' CepSI22f-001 -lei.: 214-0393-Te/efax Viag. e Tur. R. Marcon, 94- 4iandar- 5.409- Cep01047R Fagandes 205 - 0*8 01505-030 - Tel . : NIAS TOUR Ag. deNatividade 42 cep Pça. da Liberdade 149 Iander Cep 256-3503 9 Dl. Neslor Eslaxes 000- Tel.: 231-2755 - Fax: 231-2927 277-0307/7400 -Fax' 275-3314 51315-030 - Tel.: 808-6556 - Telefax. 604- 01503-010-Tel,: 277-0738 - Telefax 2702504 • R.daCons.oiaçao3sa- ci. 22-CepSl3Ol0059 N4 Eventos e Tur. PLANOS Viag. 000 - Tel.: 259-8721 - 259-1394 - Fax * Rui Alves; Av Paoii$la 1471 - 13/andar -s1219- cep 256-5039 ORIGEM TERRA Tur. CuIt. Av. São Luis 165- 13/andar - . ISB - Cep 01311-200 - Tel.: 251-2761 - Teiefax 285- NIKKEY Travei ServiceTur. Intearado a Hélio Matsuoka 01046-911 - Tel.: 250-0555 - Fax 259-4443 0118- 289-8577 * ana Isabel Allegdm da Liberdade 272 - 3/andar --Cep Pça 01503-010 - Tel - 254-8000,8517 Fax 279- 9 do Alombe 72- q. 23- CepSl2l9-050 - PARADISE Tour Viag. e Tur. NB Tur. e Viag. PLAN11JR Ag. Viag. Tur. Telefax. 220-4148Fax: 221-5210 Tel.: Av. Moema 321 Cep 04077-020 R Nova Yorli 1555- Cep 04560-002 - Tel.: 2449- Tix 35515 As- Cobaia 036 - Cep 04517-002 - Tel.: 549-8859 - Teiefax. 549-0683 533-3644 - Fax. 5561-1100 53f-0.466 - 543-9977 - Fax-542-5894 ORLANDO Tur. Rosa Mística NIKKO Travei Service e Tur. * Francisco Hrm.shi Viag. Nado NAKA Ag. de Tur. PLAZA Passag. e Tur. R Domingos de Morais 348- Sbi. 9/lI - Cep Ao, piranga f03- cj. 32- Cep Sf046.810- PARADISO Viag. e Tur. * Meoekazu Naka * Ricardo Ko/lereuffer * José Edua o MAnz de Oliveira Tel.: 255-9922 - 250-2392 -231-2645 -Fax: R Angicei 295- Cep 03.446-550 - Tel.:293- 04510-000-Tel '573-0422-575-0103-Fax Ar. Iplranga 345- 13/andar - ci. 1851 - Cep 259-0804 Pra da Repribinca 109-ij. II Cep01045-004 570-5432 3706- Fax 941-8533 01046-010 - Tel.: 259-0958 . 257-8749 - Fax: - Tel.:259-4722 258-5704 ORLATUR Tur. Passag. NINKI Ag. de Tur. N.D.A. Viaens a e Tur. Ar. 550 Luis 167- l cendxr - s4j. - Ii . 31415 R. Domingos de Moraes 814- Ci. 53- 8102 - * Marcos oé°'o Tflomaz P LUS TRIP SERVICES 1048-512 - Tel.: 231-3100 - Fax 255- PARAGON Ag. de Viag. e Tur. Au J080 Pedro Cardoso 125 - 5104 . . Cep Mandar - Cep 54010-100 - Tel.: 575-5668 - Cep 9. da Cxesxlacao 374- bandar-Ci. SI - C68 768 685 p500- Tia. 24974 9 Augusta 2879 - 3/andar - Ci . 21 - Cep 01302-000.Tel:258-7197-255-5732-Paa. 573-8352 - Telefax 573.5674 54355-500 - Tel.530-1638 - 543-5828 - Fax: 01412-I00-Tel 801-7949-280-7820- Fax: 531-9039 239-5702 ORNEL_AS Vlag. o Tur. 200-7454 NIPPON BRASIL Viag. e Tur.' • J F Qmeles NAMBEI Brasil Tur. 9 7 de Abril 235 - Vender - q . 105 - Cep Pça. Leonor CauSa 150 . CeS 04151-100 - POINTER Viag. e Tur. 01043-000-Tal.' 232.2745 - 231477314352 Telefax 584-0155 • Kun,o Seda * Alberto Tchalian Filho PARAMOUNT TRAVEL Senador Paulo Egrdix 6/ - 3/andor - Cep R. • R.GaIvOx Quero 38 - 3/andar - Cep - 214.3f80 - Fac 257-5035 R Estola 515- 81. F- cj. 181 -CepO4S1I-002 0106-010 - Tal 604-5155 - Fax 608-3501 0 01506-000 - Tal - 279-9211 - Fax. 275- ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. - Tel.572-4572 - Fax: 573-3785 - 110: 26654- Abax 955 NIVAMAR Tur. 4997 R. Sele de Abro 281 - Eavdar - ci. 613- Cep • Jarbas Favorito 01544-000 - leI: 214-5558 - Telefax. 256• 9. Cunha Gago 391 - Cep 05421 - Ta/.: Ao. Sex Luis 157- ISIj - Cep 01540-001 - 5530 POLTRONA 1 Tur PARAMOUNT Vlag. e Tur. 210-1915 - 212-0515 - 813-8115 Tal 259-9246 - Fax 258-0380 9. Conde de Porto Alegre 1738- Cep 04608a Cedas Mendareno 003-Telefax. 530-9165 - 531-5174 OSHIRO VIag. Tur. NAMMI Tur. r. Paes de Barros 1591 - ii 57- Cep 03114NIVANA Tur. R. Luis Pinto 556 - Cep 03427-000 - lei.:A 000-lei.: R. Mi/ler 938 - Cep 0301-015 - Tel.: 230- 8128-1655 - Telefax. 6128-1849 POLVANI Tours R. Baraode Ilepefininga 120- 3/andar-s.b13 941-9525/8013/65f7/3223 - Pais 294-1131 8555- Fax.230-8520 Ao Europa 358-Cep01449-000-Tel 883- Cep 51042-000 - Tei.: 256-1590 - Fax 4411 - Fax 803-4922 - Tio 31109 ÕT1MA Org. Turística NAMT SJR Viag. e Tur. PARCERIA Viag. e Tur. Internacional Marítima * Mercedes AZ Feres POLLY TRAVEL Viag. e Tur. Tal,: NOB HILL Tur. Au. Riu Brancx2ll -3/andar-cj86I07 -Cep Ao Pav80955-ci- Fax 27-0ep64518-0f2.Tei.. R Jacuringa 278 - Cep 04515-030 535-460714931 543-1619 Av. Ipiranga 81 - slj. - 512 - Cep 01046-010 * Mana Helena Bet&ngiier : 228.874718818-Fax : 225- 01205-000-Tel. 240-8454 - Fax: 543-2685 - lei.: 257-8418 - Telefax 231-0791 R. Prof.Artur Ramos 241 - cj 54 - Cep 8018 01454-011 - Tel:212-3488 - Fax 813-5530 NASCIMENTO Tur. PARTNER Viag. e Tur. POMPTUR Pomjéla Tur. OTTO TUR & CIA * Eduardo Vampré do Nascimento * M,Ia lrina Cordeiro de Oliveira Figueiredo * Je,o mnm * 0#0 Sieum r R. Martins Fontes 91 - Mandar - ci 61/2 - Cep NOBLESTUR Passag. a Tur. 01050-070-Tel:258-5722- Fax 214-0437-TbC R.de Graça 99-Ce901129-001-TeL:fl3.6033 RMaprQoedúnrO 111 -3aOdw-S.310-Cep Ao. iprrenga 104 - Mandar - Ci . 83 - Cep Au Pxo,8éiae4-Cap00022-0O1-Tei.:872-5886 Fax. 872-8190 - Tbc 82905 01046-010 Tel.: 258-7423 Telefax 258-1485 01000-904 - Tal 259-8068 - Pais 259-0203 - 223-2233 - Fax 222 .4732 - 1is 24626 31132

SÃO PAULO - SP

NATURAL MAR Viag. e Tur. * Antonio Sé'po Righi de Castro Av Sø Lua 187 - 2andar- si . t. 30 - Cep 01046.001 .T&s:255.5754/1429 . 257.6l55 . Fax 25&7492

RECEPTIVO A-160 . Guia Panrolas - Novembro/96

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO POOL Ag. de Viag. As. Uns de Vasconcelos 966 - 1anda- CeO 01538-000 - Tel.: 242-9394 - Fax 275-8778 PORTLAND Viag. e Tur. Pça. da Republica 270 - 8anuJar - . 801 - CepOlO4S-001 - Teletax 258-5066 PORTO SEGURO Viag. e Tur. a Ehzabeth Zarone R,SetedeAb6l252-13andar-c. 132-Cep 01044-000 - Tel.: 258-8211 - Fax 25641578 PORTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. e 88t1i84 Berman R dos Pinheiros 594 - Cep 05422.001 - leI.: 3061f706 - Tetefa,c 3081-2347 POTENZA VIag. e Tur. R. Dxrrogos de Moraes 2102 - q. 44 - Cep 04036-000 -Tel. 573-4200 - Fax: 575-9923 POWER TOURS Ag. de Viag. e Tu r. e César Trabuls, R. Qxirino de Andrade 193 - l2xandar.Cep E1049-093-TeI . 258-4566- Fax. 255-6305

QUEBRAMAR Tur. • Reina/do Ross Av. Rio Branco233 - 2andar . 5 26 • Cep 01205-000- TeIela 220-SIlO

RECEPTUR Viag. e Tur. t Jose S. Leiman Av. Ipran9a 104 - &andar - cj. 83 - Cep 01046 010 --.. Tel 259-4066 Fax. 255-4229 - -

REDSTONE Viag. e Tur. R. Da MoÕca 3224 - SbIj - Cep 03165-000 - RODRITUR Tur. e Mamas Marini Tel.: 264-1599 - Fan 26 4-1002 As São Luis 157 - 2 SbIj • Ij 38 - Cep 006-00 -Tel. 257-7492-259-3882-Fax: REDE MAC DIVISAO Tur. Av. AdoIIo Pnhn4rn 1786 - Cnp 04734-003 - 259-3882 Tel.: 523-1311 - Fax 524-5658 QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur. Av. Paulista 509 - ti-andar • . 904 - Cep R. Coelho Lisboa 327 - Cnp 03323-040 - Tel 01311 -000 - Tel . 288-772l/751 3 - Fax. 289- REGINO Tur. 294-5033 - Fax: 294-7522 * Fleg/naldo Regao 9579 R chaSk Ma1x1381 - 001j, - Cnp 04710-160 ROMÃO Tur Viag. e Tur. - Teletan: 5581-2500 QUILOMBO Viag. e Tur. R Ministro Gxdoy 1271 - Cep 05015-000 - Tel.: 1t64.1225 . Teletax 262-1818 R Dr. Alceu de Campos Rxdr/9ues 22 - g. e Tur. RELAX Via 2-andar q. 03 - Cep 04544-000 - Tel.: • Eduardo Patah Fax: 829-3576 829 . 3077/3087 - 820-2375- Fa RONDO Viag. e Tur. R. Aré 235 - Cep 01243-030 - Tel.: 214- Au . WaldemarCarios Pereira 122 . s.3 - Cep 0638 Telefax 258-8570 03533.000 - Tel.: 942-8455 - Fax 942-8455 R.A. Viag. e Tur. REM ER A. de Viag. e Tur. ROSSITUR Viag. e Tur. • Soira Rocha • Recato OÚfagOdrfl Filho R Domes de Carvalho 1195 - (t-andar- c 61 R. Loa Cearense 500 - casa 17-Cep05763- R. Cons. Crsprano 344 - q208 - Dep Cep 04547-004 - Tel • 020-9777 - Fax 450 - Tel . 524-7999 - Telefax: 247-3450 01037-000 - Te., 223-06377268 - Telefax: 823-4255 223-6376 R.C.A. Operadora Turistica. ROTAMUNDO A. de Tur. Ao. 080 Luis. 50 - 30 andar - cl. 302 - Edil. RENASE Ag. de Viag. e Tur. • Jose .Augusfo ,-,nco Itália- Cep:01085-900-Tel.:231-3166-Fax: R. Pedroso Alxaren0a 944 - li 02 - Cep R. Marconi 107 - 4xarsjar. Cep 01047-908 - 214-3105 04531-004-Tel.:3064-9661 -Fax:280-1524 Tel : 255-4133 - Fax: 255-7502-TIo: 21457 QUEENSBERRY Viagens Tur. • Ma,lin Jensen A, 840 Luis 165 - 2andar - ci. 2 NO - Cep 01048-911 -TeI.:2550211 -Abav635-Fax 255-7733 - TIX 34564

PRATIQUE Viag. e Tur. e FábOFreilas 8. 7 de Abril 277 - 12xandar. q. 12 E - Cep 01043-808 - Telefax: 255-7845 - 256-2240 - 231-2384

RMP Passag. Tur. e Câmbio. Av Paxksla 2073 - Horsa 1 - ci. 701 - Cep 01311-300 - Tel.: 288-21611259012054 - Telefax 288-2211

PREVISÃO A. de Viag. e Tur. e Paulo A. Ga vani R. Bonifado Cubas 237 - Cep 02731-000 - Tel . 266-1833 - Fax: 857-7084

R.V.T. ROMAO Viag. e Tur. R, 13 de Meu 1954 - l0 arrdar- q. 104-Cep RENTACOR DO BR. Prom. Rep. e Tu r. 01327.002 - Tel.: 253-4622 - Teleíam 284- 5845 R Eslela 301 - Cep 0401 1 - Tel.: 572- 391613763 - Fax: 549-2013 RABE Viag. e Tur. RESOLUTION Repres. de Viag. e * 13-ornas Rabo R. Barão do Trunfo 454 - 3andar - Cep Tur. R. Capelo Messias 61 - Cep 05004-020 - 04602-902 -Tel.: 536-9300- Fax. 241-6566 Tel.: 873-3854 - Telefax: 65-3097 - nu: 56609- Abav.: 381

PRIMA CLASSE Ag. Viag. Tur. e Agostinho Garoa Sarichês Jr. R. Ouirino de Andrade 215- 9xarrdar. q. 83 - Cep 01049-905 - Tel.: 255-1100 - Fax: 255-1487 PRIMEIRA OPERADORA de Viag. e Tur. • Margare 9r Ra,mondo Av. São Luis 50 - raodar - c4. 72 F - Cep 01005-900 - Te1.259-3800 - Fax: 255-3559

RODA Tur. * Da)vaneido Barbosa da Silva R. Morconi 31 -&andar-cj. 91 - Cep 01047000 Tal.: 25070 8-8 - 259-0591 - Fax 298- 8608

RADAR Passag. e Tur. R. Marins Fontes 197- T°anxlar- 7/. ii -cep 01050-906- Tel.: 258-2066 - Fax: 231-0505

RENT A TOUR Repres. Intern. Tur. ROZENTUR Passari. e Câmbio B9rthd MarOto a Fernando ClóvisPa/menu R. Bdx5xGomes25-6andar-ci 606 -Cep R. Barão de tapelinlnga 93 - Vaedar - c 01047-020 - Tel : 258-2004 -Telefax: 257- 101/5-Cep01042-001 -Tel.:255-4533-Fax: 3848 255-1091 - Tio: 32019

REVIVER Ag. de Viag. e Tur. R. Teodoro Sampaio 744- 4aedar- 7/. 48Cep 05406.000 - Tel :308 1-35/5551-Fax' 58 3061-1190

RTC Viag. e Tur. R. ApOtnibu 139 lVandar-Cep 04302-000 - Tel.: 585-0628 - 581-7381 - Fax: 581-1341 RUBIATUR - Ag. de Viag. e Tur. RUBIA Pça. Dons J054 Gaspar 78- q. 6516 - Cep 0I047-010-Tel :258-6555 - Fac: 255-0908 RUMO DOS VENTOS Tur. • Bemadele Di Monaco R Carxmurx 466 - Cep 04138-001 - Tel' 570-2701 - 5589-7229 - Fax: 034-9402

. Av. Mta 389 - Cep 05003-000 - Tel.. 2635055 - FaX 263-5659 • A. Angelica 672 . ci. 46 - Cep 01228-000 - rei 87-6839 - TeIela 66-0009 • R. Georyes Eastman 180 - Termo - Cep 0569000 - lei.: 842-9797 - Fax: 844 6132 • R Coriolann 95 - Cep 05047-000 - TnI 8649955 - Fax; 873-1388 • R Duna Maria Paula 123 - 3andar- c, 0131901 -Te! :600-6971 -Telefax 608-1157/2079 • É c a Stefani • Au. trai 393 - ci. 44 - 4-andar Cep 04082001 Telnlax 542-9455 R. Pedroso uJvarenga 755 - c. 82 - Cep 0453101 1 - Telefax: 3064.8007 SALUTE Tur. Repres. Viag. R Augusta 2529 sblj 02 - Cep 01413-100 Tel.: 981-4433 - 851-1576 - Fax 35-2265 SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. • S4WadorLedtbo R PeixctoGomkte 998- 450-Cep 01409900 - Tel.: 284-0166 . Fax: 269-6851 SAME Viag. e Tur. Av. San Luis 1 12 - l6xandar . ci. 1602 - Cep 01046-000-Tel :214-0099 -259-0622-Fae 214-0099 SAN MARCUS Tur e Viag. Ao. Vieira de Morais 851 - Cep04617-012Tel 240-3344 - Fax 240-3845 SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e Tur. R7 84 Abril Abe 404 -S andar - q 64 - Cep 010d4-000-Tel.. 259-6486-257-3237-Fax. 259-8559 SANOETUR Viag. e Tur. R. Au9usla 748- Cep 01304-001 -Tel,: 231442412551 -Tefefam 231-2181 SANDS Repres. Tur. Ao. lndaoóxhs 250- Cep 04062-000 - Tel.: 575-8600 - Fax: 573-3949

SANKYO Tur. do Brasil R.8r.00fgaape2l2-s.11113- l andar-Cep RURAL TOUR Viag. o Tur. 01507-000 - Tel.: 270-186611239 - Fax: 270RAIDI-lO Viag. e Tur. R. TabaxA 949- 2/andar-ci. 37 -Cep04533 7038 Operadora Tur. 4v Nove de Julho 5049 - q. 05 D - CepREXTUR • Go,aciAlvos - Te 280 -6411 PRIMETOUR Ag. de Viag. o Tur. 01407-904 - Tel.: 3061-0644Fax: Fa 3061- Ao São Luis 50 - Goirnardes - cj 61 D - Cep * Marina Portugal Gouveia SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. 0588 $ G P Via Tur. • Son,a Rose nfhal 9 Pxmpfxea 935 - Saodar - cl, 51 - CeP 01085-908 - Tel.: 258-0455 - Fax: 258-6489 • Palrícia ron Av, 809 Fana Lima 1544 - ri, 41 - Cep 01405-001 -Tel:285-2555 - Fax 28M529 - Ti- 34925 R Cacapava 49 2-andar . 28 Cep RAINBOW Tur. 01452-001 - Tel.: 818-2131 - Fax 816-4196 - 'Tia.. 33768 01406-010 - Tel.: 3061-3218 - Fax 3064R. Doa Maca Paula 123 - 12/andar - Co9 REXTUR Viag. Tur.' 5031 01319-001 - Tel.: 605-9001/6 082/9063/9064 • GOci Alvos Guimarães SANTOS FERRARO Tur. e Viag. PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Fax 607-0158 * Mana Haxac/a Av. dos Bandeirantes 1873A - Cep 04553Ao. São Lua 50- 35andar- cj. 351 A - Cep S.I.S. Studont Information Service 003- Tel. : 822-3982 - 666-0410 - Fax: 866R. da Gloria 234 - Cep 01510-000 - Tel.: 01085-900 - Tel.: 214-1000 R. 15 - Fax: R. Barão de Capanema 220Cep 01411 608-6470 - 604-6481 - Fax: 606-7564 9722 214-1001 - 7/o: 34820 RAMAZJNI Tur. Te,: - 280-8071 - Fax: 881-7068 14 AlxaresCabral2l7-CepOT4lO-005-Tel: PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. 634-5994 - Fax: 634-0821 - lix 6213 SÃO PAULO ESTORIL Tur. R.G.S & RL. Ag. da Viag. e Tur. SO.S Viag. e Tur. R. Peixoto 0056662087- Cep 01409-003 R. Thomaz Gonuaa 992 and. - Cep 01506- e Roberto /3 Sardinha 9. Afonso Bras 408- ci. 205/E - Cep 04511- Tel.: 881-2633 - Fax. 081-2720 020- Tef.: 242-9277 - Fax 270-2575 - DDG: Ao Prof. Francisco Mosto 6389- s.04 - Cep oo - Telefax 822-4735 RAMBLA Ag. de Viag. e Tur. 0800 11.6660 05521-400 - Tel.: 990-7796 - Fax 842-9140 * Jacefe Romeno SÃO PAULO RENASCENA Op. Ao Bog Faria Lima 1570 - . 33 - Cep S.O.S JESUS para ISRAEL- PRINCESS WHOLESALERS Ag. Turist. 01452-000 - Tef :970-1016/1817 - Fax: 816- RIKARY BRASIL TOUR Viag. e Operadora de Tur. R.Maxm ru 48 - 11 aodar - q 114 - Cep de Viag. e Tur. 1871 Tur. Ao Brigadeiro gadeirxLxisAvfoeix 2050-. 94-Cep q 01047-000 -Tel.: 257-1970 - 231-3317-255• Lourdes Paulada Silva • Enka Yarnaub 2073296-8862 - Fax: 296-88ô2 R. Cons. Cnsponaox 105- 9'axdar - 9.62- R. Coxo. Forrado 648 - 4candar -s41 - Cela 01319-002 - Tel.: 298-3878 RAMPAGE Viag. e Tur. Cep 01037.906 - Tel.: 255-843810372 - Fax: 01511-000- Fax - Te]279-3977 : 277 . 112211980 - 242R. Jxsseape 87- Cep 04542-110 - Tef.: 822- 061410004 SAAS Sulamérica Viajes y Tur.' 255-0748 - lix. 26501 SAPPHIRE Tur. 3511 - Fax. 820-3667 e Décrx Frane R. João Adolfo 118- 12andar- s.1204 - Cep Ao Paxlrxfa 1009- c. 1002- 12/anotar- Cep 01050-020 - Tel.: 607-0788 - Fax : 608-3018 PRISCV TUR Repres. de Hotéis e RIKO Org. Int. Viag. Tur.' 01311-100 - Telefax 283-0200 RANKING Ag. de Vlag. e Tur.' Tur. R. ltapexa 378-q.5.4- Cep01332-981 -Te[ • José M,~Checchrnato de Souza e Vera Lúcia Rocorigues Nishilani SAT Viag. e Tur. 287-5799 - Fax: 287-5186 SABETUR Ag. de Viag. e Tur. • Braz R. Nova Barão ES. Barão III - 3'axdar-q. 313 Ao, Santo Amam 722-7/ 64- Cep04506-800 Ao. Europa lIS- Cep 01449-010 - Tel :691- Ao Conselheiro Care8o 1861- Mandar- s83 - Tel.. 829-8722- Fax: 829-8929 - Cep 01042-010 - Tel'259-2869 - Telefax: RITZ Viag. e Tur. 6707/1192851-1516Fax: 851-3063 - Cep 03453-001 - Tel.: 293-0336 - Fax' 2590728 14 São Lua 50-q li-A - Cep 01046-001 - 941-4976 RA-NUR Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 257-0647 - 258-8409 SABRICO Viag. e Tur. PROFESSIONAL TRAVEL Ag. R. Silva Teles 600- s.85 - Cep 03076-000 Ao Aula/Sua 233 - Cep 01141-901 - Tel: SATELLITE Tur. Tel.: 292-322618774 - Telefax: 2920014 Viag. Tur. Cámbio RIVER COAST Viag. e Tur. 024-0066 - Fax: 826-5093 Angelo Uau R. Aurora 817 - 1'aodar - Cep 01209-001 - Ao. Br/g Fana Linfa 1451 - 4candar - 7/ . 41 R. Conselheiro Furtado 184 - Terreo - Cep Telefax 223-5444 RAPID COLLEGE Tur. Cep 01451-000 - Tel.: 816-6177 - Fax. 813- SAGA Operadora Turistica 01511-000 - Tel.: 239-031114644 - Fax: 604• A/ej.aodrv H. Garoa 1/vento 9543 3109 Ao, 1/ai 726- CapO-4092-002 -Tal: 543-6155 PROFIT Negocios Tunsticos R. Tabapxã 41-9.78 - Cep04533-010-Tel.: - Fax 543-6329 - TolI Free.: 0900 11 2310 An. 809 Fava Lima 1682 - ci. 210 - CCP 822-9939/9640 - Fax: 822-7806 RIVIERA Viag. e Tur. SCALA MUNDI Tur. 91452-001 -Tef.: 813-9850 - Fax: 813-9850 • Arlhurpakanhos * Maria Cristina Maenaka SAGY Viag. e Tur. Au. 000 Luis 187- 2/sbj-Cep01046-E0T - Ax, 809. Farra Lima 1108 - s.1605 - Cep R. Pamploxa 710- ci. 24 -Cep 01405-001 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur.' PTO PACK TOUR Operator. Tel.: 231-3922 - Fax: 231-5341 01452-000- Tel.: 212-1351 - Fax. 816-1976 Tel.: 283-4151 - Telefax. 299-3961 * Evangeveldo S Avelar 4v. São Luís 165 13 and. .l 3-A - Cep R. Prof.Sebasfiãx Soares de Farta 57-2/ao01048-001 - Tel.: 259-4900 - Fax. 214-1052 dar - Cep 01317-909 - Tal.: 288-524 .4 - Fax. RK Hoteis e Tur SAILAWAY Intomatlonal SCAN SUISSE Viag. e Tur. - Fax-lree 0000-171052 14 Campos Bicxdo98 -cj 112- Cep04536- 284-7184-TEr: 35205 Pça. D José Gaspar 35- 17'aodar- q. 174 R. Laplace 96- ci 112 - 11 -andar - Cep 018- Tel.: 883-6622 - Fax: 083-6037 - Ce 01047-015 - Tel.: 259-4406 - Fax: 04622-000-TeI.: 531-7100-Fax: 5561-7156 PULSAR Viag. e Tur. 231-0033 - Fa,ulfoll Free: 0000-144466 Aba.0033 REAL Tur. O Viag. e Clara Kl,nxvslo x. 900 ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. SCHERER VIag. e Tur. R. Anhara 587- Cep 01130-000 - Tel.: 223 • 4. Bxa Vista 274-5/li - Cep 01 (ti 4-008 - , Cacapaxa 54 - Cep 01408-010 - Tel.: 14. Mano Faashnx 36-ci. 01 -Cep04357-030 9791- Fax 220.0981 Tel.' 232-1933 - Fax' 608-3827 - Tio: 881-8133 - Fax 881-2016 SAINT JEAN CAP FERRAT Viag. - Telefax 5861-1046 -Tel.: 530-1192 37360137436 - Aba 482 Tur. e PUMA TOUR Ag. Vlag. e Tur. • E llapeva 720 - Cep 01332-808 - Tel.: ROBERTO MONTAG Op. de Tur. e Marcos Andre Ramos de Almeida SEASCAPE Viag. e Tur. R.ZelennodaCvsfa 59/01 -Cep01526-065 287-1213- Fax: 25f-984S- Tio: 36982 Av. São Luis 187 - 1' sblj. - lj, 17 - Cep AI. Campinas 1042- Cep01404-002 - leI,: R. Cardoso de Almeida 313- ci. 101 - Cep - Tel.. 278-1439- Fax 2703759 01046-001 - Tel :255-5088/59341521315102 089-0159 - Fax: 804-8439 05013-000 - Tel:862-0226 - Fax: 66-2213 Pa.: 250-4026 REALIZACAO Viag. e Tur. PURA PESCA Viag. e Tur. SALA VIP Viag. e Tur.' SEASON Viag. e Tur. Ao. Aogelica 745-1 Mandar- Cep 01227-000 • Vafqurr Debnlo a Mana Cnst,na Alvos Guimarães R. Correra de Meio 85- 1'andar -5 12- Cep ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. R. Vieira de Moraes 1490- Cep 84617-055 - - Telelax: 828-5211 R. Deputado Lacerda Franco 66- 40andar - 01123-020 - Tel.: 222-9077 - Fax: 220.0621 Ao. N000 de Ja150 4012/andar c. 10-A leI.: 536-9245/9252 - 535-5880 - Fax: 5561- cl. 402 Cep 05418-000 Tel.: 870Cep 01343-900 - Tel:259-9440 - 258-7273 6447 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. 453514532 - Fax. 870-4537 -TolelarE 259-7415 SEASONAL EVENT TOUR Caraas E. Costa Barros 739-s02- Cep 03210-000 QUALITOURS Ag. de Viag. a Tur. * ooafdo Holanda da Costa - Tel.: 917-558815775 - Telefax 617-2211 ROCKET Tour - Ag. de Viag. e Tur. SALT LAKE Tur * llya Mrchael l'lrrsch Ao. São Luis 187- laedar- sblj. - . 28 -Cep a Niko/ao Pilidis • Ricardo Rocha/Se09io Rocha Ao. 050 Luis 112 14-andar- Cep 01046.001 01046-001 - Tel.: 256-9066 - Fax: 258-9261 Ao Angelica 2395. 11 09- Cep01227-205 - • Av. Paulista 807- 5andar- 9.582- Cep SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 257-9877 - Fax:214-4544 01311-180 - TeI: 288-3377 - Fax: 288- R. da Graça 164- Cep 01125-000 - Tel.: Tel : 259-3920-Telelae: 258-0198 4594 RECEPTIVE SERVICE SAO 222-5524/7143 - Fax:223-2748 QUEBEC Viaci. e tur. * Regina A. cega Tur. PAULOROCCHI & MIOR Recp. e • E. Maria Paula 123- 3'andar- ci. 31- Cep E. Sete de Abri 404- 0andar- q.44- Cep 14. Sele de Abril 103- 2/andar - 7/ A - Cep e Bruno Rocchi 01319-001 - Tal.: 606- SEGALTUR Tur. Câmbio 01544-010 - Tal.: 257-4804 - 255-3062 - Fax R.7deÃbr179-s908-9'arolar-Cep01043-000 Ax, São João dl - Cep 01035-000 - Tel.: 81043-000 - Telefax: 214-3331 - 6971169721697316974 - Fax: 656- 255-63576974/6277 115712079 507-0406 - 239-2584 - Fax:500-0677 231-1664 - Tel.: 231-4277 - Fax 257-8725-75624719 RECEPTO

*RESPONSÁ VE L Novembro96 - Guia Panrolas . A-161

anisnrias de Viaaens STAR WAY TOURS OPERATOR SOLETUR - Sol Ag. de Tur. SINTESE Viag. e Tur. Maurício Sita * Mana Gore? ML.Gersoner • Di retoria (Vends/AcJmlnStraÇO Av. R.MajcrSertóno11O-8andrCePO1222- R BrulioGornes25-5andar-q.5O6 . CeP palita ioo .3ard - Cep 01311-100. Tel.: 259-8433 - Fax 258-9813 - T1.: 01047-902-Tel.: 256-182211561 - Fax: 258- Tel.: 283-0533- Fax: 283-0850 CONTINUAÇÃO 230132531 • Reservas A. Paussta 1009 - 3andar - SENATOR Viag e Tur .* C ep 0131 1-100 - Tel 287-2000 . F STARSHINE Ag. de Viag. e Tur. RoB Se te de Abril 290 . 9andar- c 91 - Cep SIS - STUDENT INFORMATION 283-0458 0466 - Abav. 3031839 R,CalO F0JO/, 01044-000-Tel: 214-521115212)1478- Fax: SERVICE • Pm050 - Av. Paulista 1009 - 3end - A. Br. 06 Ilapdtinn9a 120 - ci 919 - 9andar t OswaldO Augusto Unoste 214-5895 . Cep 01042-020 - Tel.: 209-2088 - Fax: cep 01311 . 100 - Tel.: 283-0533 - Fa R. Bardo de Capanema 220 - Gep 01411 - 259-7439 28302511027810284 Tel. 852-5333 - 280-6071 - Fac 280-5995 SENIOR Tur. e Receptivo' • Centro As. São Luis 192 - li. 10 - Cep R. Immaa 202 - Cep 01450-020 - TeleFa,c 01046 000 Tel.: 231-4244 • Fax 231START Viag. e Tur. SISAL Rio Hoteis e Tur. 813-6244 Au. Onze de Junho 202 - Cep 04061-000 4518 - Abas 627 5 Angelo Catab&Ota As, Paulista 1439 Sandar . 53 Cep • PaulOta Au. Paulista 1009 3andar TeIelao 572-0609 SERBRÁS Ag. de Viag. e Tur. cep 01311-106 - Tel.: 283-0300 R. Dr. Froncoda RusSa 711 -Ceio 05015-040 01311-200 - Tel.: 287-8988 - Fax. 251-4814 STATUS Operadora e Tur. - Tel.: 806-Sol 1 - Fou 262-8070 AmauryiyovoR!be,m SISBRATURTur SOLFESTATur AV. Ipuanga 318 - BI.A - 4on4, - q.402 - Cep e Sidney Gonçalves AdaIbe,10 Sani Arma do Canto SERONA TUR. 01648-015 - Tel. 257-1211 - Fax: 255-7343 R. Sete de Abril 284 3andarCep 01044R, RibeuS de Leoa 592 - landar - Cep R. o. Vieira de Carvalho l72-4andar-Cep 32166 000 - Te! 2556400 - Fax: 2554542 01 122-000 - Tel.: 221-1577 01210-510 - Tel.: 223-5055 - Fa 222-9878

SÃO PAULO - SP

SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL Ao. São Luis 112 - 7andar - q. 702 - Cep 010464110-Tel. 255-8333 . Fax 258-5426

SISTEMA Ag. de VIag. e Tur. Ao. Ipoango 103 - 30andar ci. 31 • Cep 51048-010 -Te!.: 257-8236/0053/4693- Fao: 259-0721

SOLO Assessoria e Tur. R. BolSes Lagoa 100 - Cep04038-020 . Te! 572-2187 - 573-5744 - TeletaK 575-1176

SETTUR - Serv. Especiais de Tur. R. Tabapua 594 - 3-andar - Cep 04533-502 - Te! 828-978319785 - Fax. 622-1644

SUNSHINE JMSI1 Passag. e Tur. AIm, Joaquim Eugêno Lima 680 - 131 Cep01403-000 - Tel: 289-7899.286-8016 - Faz. 269-7306 SUNTUR Tur. e Câmbio Lu,za Hamaz, • Av. Sao LUÍS 187 - Ij. 43 - Cep 01046-001 . Tel.: 255-6000 - Fax: 214-1784 * Maramlh S,lvenode Oliveira • Au. Br19. Faria Lusa 1409 - Ij. 06 • Cep 01451-000 - Tel 816-2000 - Fax. 8188467 SUPER Ag. de Viag. e Tur* Au. Nove de JulhO 5017 - 4-andar . . 42Cep 01407-200 . Tel.: 852-6011 - Fno 883-

itis

SUPER DON Tur. Eniko Kaide Ao. Paulista 467175 - 15andar . Cep 01311oco - Tel.: 251-5244 - Fax 251-0037 - Tio: 33183

STB Student Travei Bureau • R Estados Ulodos 103 - Cep 51427-000 - Te! : 687-4242 - Fax. 887 2211 SUPPORT Viag. e Tur • Jose Canos h'lauerSaotos Jr. RU Atues • Ao. 8-19. Faoa Lona 1766 - 18andor - Cep • 01452-915 - Te! : 818-1500 - Fax 816- Ao. !pOaO9a - q. 73 -- Fao: mudar - Cep 51046-010 - Te!104 : 214-4111 257-5537

SOLUON Viag. e Tur. SKILL TOUR Viag. e Tur. • Monica Stember5 * SérgiO Leu,' R. 8ores Lagoa 1231 - ci. 54 . Cep 04038- R. 8atO da Tatu! 109 - 4andar- q. 42 - Cep Te!.: 572-4729 - Fau' 549-3102 01228-030 - Tel.: 862-4820/4822 . Te!eiou: SUTHERLAND TOUR Ag. Viag. e SEVEN TUR STELLA BARROS Tur. Tur. Ao. 869. Faria Lima 1575 - ci. 111 - Cep 68-1114 s0MMA Ag. deviag.eTur. e Luis de Olweira Oanos Ao. piranga 313 - 5andar - cl. 52 - Cep 01452-000-Te! : 853-5594-Fax: 3064-5012 Ao. São Luis 00 - ?andar - c. li-A - Cep A!. Gabrie! Mosteiro da Silve 1556 - Cep 01546-015 - Te! : 231-2355 - Fao 259-5685 sKS TOURSVag Tur. e Part. 51546-001 - Tel.: 256-6500 - Fax 256-6122 01442-902 Te! : 3067-7700 Fao 3567Boita • Sandra CfISIOIa SHALOM Tour Ag. de Viag. 7675 R. Qunno de Andrade 193 - q. 44 - Cep Viag. e TuriDimensao svr a Jco,e! Freira Cosia R Di C!ero000no 206 • Cep 03059-000 - 01049-010 - Te!.: 257-5603 - Te!e!ao 258- SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e Santana STELLA MARIS Viag. Tur. Tur. 3934 Te!efao 264-0640 R. Maestro .8-ao de Araujo 105 - Cep Ao. Leôncio de Maga!hOes 1 359 - Cep Ao. AOia!liCa 539 - 6andar - . 62 - Cep 02332-020-7e1.: Gorras 267-1854 -959-4435-Fax: 02042-011 - Tel.: 298-8834 - To!eiao 298- 05003-020 - Tel.: 872-8319 - Fax 65-4236 5KV ONE Ag. de Viag. e Tur. 959-5157 SHARIN TOUR 443 * Leria Gnn R. Frei Caneca 851 - Cep 01307-010 - Te!.: R. Sete de Abril 235- 3andar- c. 308- Cep STICKER Viag. e Tur. 255-2079 - 255-5789 - Fax. 255-2079 SWANS Via e Tur. 01043-000 - Tel.: 257-2822 - Fax 257-2115 SONITUR Viag. e Tur. R Antonio Pedrxsx 70 - Cep 05080-100 e Sh!h Ch!o!oo Av. Brig. Luis Antonio 2522 - . 14 - Cep Tel.: 832-8973 - Fax 033-9594 PÇa. da Liberdade 272- 2/aodar - cj. A - Cep SHARONTUR Passag. e Tur. .2942 -Fax: 01402-000 -Te],: 288-6892 -251 SKVLARK Viag. e Tur. 01503-010 - Te!.. 270-921119341 - 278-8659 * Marcos Jacob Smaletz 251-2942 SFILE Tur. - 277-6956 - Fax: 270-1289 R da Graça 235 - Cep 01129-001 - Te!: Ao Fadista 1499- ti. 28- Cep 01311-200 Tel.: 288-8877 - 283-3023 - Fax 283-3023 Ao Leão Mostrado lOS - !j 81 08 - Cep 223-8388 - Abas 7301656- Fax: 220-5036 05328-020 - Te!,: 869-3651 - 810-3332 R. SwISS WAY Viag. e Tur. SOS JESUS PARA ISRAEL Viag. 2461247 - Fax 510-5246 SKYLINES Repres. e Tur. e Tur. • Kicuko Fnedk SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. Ao !piranga 318 - 2/andar - 81, B - Cep Av. BrigadeiroLxrz Antonio 2050-594- Pça. Dom Jose Gaspar 76- 12/andar- s104 * Eduardo Smilh 01046-010 Tel.: 256-0588 Fax: 255-7129 01331-002 Te!eFax: 288-3878 STORT VIGANO TUR -Cep01047.010-Tel :258-7541-214-2253 R. Cayxwaá 1889 - CeP 01258-011 - Te!.: R. Ca#os Sampaio 143-!j 02- Cep 01333--Fax'. 258-7541 282-8237 - Fax. 85-2137 021 -Te!.: 289-770218530 - Fax' 288-8530 SLEEPWELL Repres. e Tur. SOTRAV Rep res. Viag. e Tur. 14008 8 !!apeoa 378- 2/andar- 23- Cep 0!332 * Raymoroi T.K. ROVAL Repres. Tur. SHEVA Viaa. e Tur. de - Te!.:25i477b.283-3050-287-6b08-Fax: R. Sete Abril 284-.13-ti 131617- R. Marconi 53- 2/andar- q52-Cep01047STREAM TOUR de Tur. • C!aud/a Olozes CeP 01044-904 - Te!.. 258-2041 - 259.9592 Ao. Angélica 1045- 2/andar - q. 21 - Cep 060- Tel.: 258-3377 - Fax: 257-4536 R. Dr, José Pereira de Qxeirxz 77 - COP 287-5387- Ti, 37431 - Fax: 231-5054 01241-040 - Te!.: 025-1422 - Fax: 67-8717 01227-100 - Te!,: 828-4234-67-3900 - Fax: SLMR Viag. e Tur. 67-7599 TACTOUR Ag. de Viag. R. San Bento 365-ci 07- Cep 01011-901 - SOUTHERN CROSS Tur. R. Salvador Cxrrea 295 - Cep 04109-070 SHILTON Viag. e Tur. Ao. Paulista 575 - 7-andar - /9. 713- Cep STUDIOTUR Vlag. e Tur.* R. lnocencix Unha!e 115- Cep05013-OIO- Te! 38-8659/5705/8342-Fax: 34534 Te!.: 571-3236-Fax: 575-3201 01311-000 - Te!.: 289-2436 - 205-5808 - - Te! 283-0777 - Fax 872-2989 * Ana Queiroz Fax: 288-2901 SI TUR Vlag. e Tur. R. Jerunime da Verga 194- loaodar - CeP TAI-CHI Tur. • Sandra Lopes 04038-950-Te!,: 881-8399-853-2544 - Fax: R, Cxnse!lreirn Furtado 201- CepOiSl 1-000 SHIPS - CRUISES AND TOURS R. 7 de SOrri 264 - 3°axdar - ci. 304 - cep SOUTH AMERICAN INCOMING 881.8307 * Gilberto Alcaide Vaüs - Te!.: 604-327011492f102814928 - Fax: 6068 da Consolação 222-ri 809- COO 01302- 01044-080 - Te!,: 255-6400 - Te!efax: 255- SERVICE * 7711 5043 910 - Teleixx: 255-7552 - E-Mail: 8.24 de Maio 35- 2-andar - c. 211 - Cep sTUDY & ADVENTURE scFxurssane!.cxrn.br 01041-001 - Tel.: 220-3207 - Fax:221-7881 TAIVO TUR Viag. e Tur. CULTURAL PROGRAMMES SM Viag. e Tur. , Leopoldo Couto Magalhães Juorxr 559- R. Domingos de Mxraes 628 - 5.07 - Cep • Edson Massatrxshi SHITAKE Viag. e Tur. 04010-100 - Te!,: 573-6175 - 571-2300-Fax: WINDS Ag. de Vlag. e Tur. SOUTH Cep 04042-011 - Tel.: 829-7101/6156 - Fax: R. Aze0040 Soares 802 - Cep 03322-000 - Au Podrxso de Morais 831 - C,4S - 4*aodar R. Prol. Mor Ramos 241 - 6°xxdar- 0.63- 829-7189 573-6635 - Cop 05419-000 - Te!.: 814.2509-212-1823 Cep 01454-010 - Tel.: 816-1068 - Fax: 815Tel.: 294-8644 - Fax: 295-8054 - Fax : 212-5870 6473 TAJ Holiday Traveis - Ag. de STYLUS Tur. SHOPTUR Viag. e Tur. Av. Lins de Vas0000e!xs 1832- Cep 01538- Viao. e Tur. Ao. Leax MachadO 100-!! T 53- Cep05328- SMARONTUR Passag. Tur. ESTORIL Viag. e Tur. sp 001 Te!: 574-6637 570-3219 Te!elax: a0100 Jacques R. Da Graca 235 - Cep 01125-001 - Tel.. 020 R. Oscar Freire 232- casa 04- Cep 01426- 549-0953 Ao. São Luis 50- 2/andar - ci. 22-F - Cep 223-8388 - Fax' 220-5036 - Tio.' 35692 51048-000 - Tel.: 255-2511 - Fax 258-7104 000Tel.: 881-2633 8540.: 7301593 SHOW TOUR Viag. e Tur. SUDAMTUR Tur. R. Costa Aguiar21E2 - Cep04204-002- Tel. : SPA Viag. e Tur. R, Henli Danan! 239- COO 04709-110 - Tel.: TALLER Tur. e Câmbio SM Viag. e Tur. 272-4464 - 215-1571 - Fax' 272-4404 Baraude !tapeiinirrga 151- 2/andar- Cep 549-668114540 - 247-8460 R. Ga!errx de Almeida 310- Cep 05410-030 R Augusta 1371- cl 210- CepOi3OS-i00 - R. 01042-001 - Tel.: 37-9502 - 257-8823/0829 - Tel.: 081-6399 - Fxis 081-6506 Tel.:286-6377 Fax: 283-4490 SIDERAL Tur Fax: 2574471 - lix.: 30779 SULTOUR Tur. e Câmbio * Sonha Mana Braga TANLEV Tur. Via. e Congressos • Rui Silva 8 De!8na 332- 51 - Cep 05443-010 - Te[: SNOWTIME SKI TRAVEL SPARK Viag. e Tur. * Tanta Lunli Leitã o Ao. São Luís 276 - Cep 01046.010 - Te!.: R Sete de Abril 388- 15-andar- Cep 81044- Ao. 210-0899-211-0102 - Fax: 211-9061 R. Comendador Miguel Ca!iat 3931151 - Cep Brigadeiro Falia Livra 1323- 9*andar - /9, 259-8200 - Fax: 250-8260 050 - Te[ 258-3755 - Fax- 256-0677 98- Cep 01451-000 - Tel.: 815-6022 - Fax: 04537-081 - Tele!ax: 820-9464 SIDNEY COSTA Viag. e Tur. 212-0184 SUMERVILLE Passag. e Tur. SNOW11ME SKI TRAVEL * SiG-xeyAh'es da Cosia 8. Horror Penteado 220- !j. lO - Cep 05436- TAREFA Câmbio e Tur. * Sylvio Monfri Neto Pça. Dom Jose Gaspar 78- 6-andar - ri. 64 SPASSIVAVia9. eTur. Ao. Paulista 1499 - 7-andar - 1!. 30- Cep 000-Teleiax.871-4i7d R. Augusta 2795-q 21 -Cep 01413-100 - Ao. -CepOiS47-0i0.Tel.:231-027013-497-Fax: 01311-200 -Tel.: 288.0404 - 251-2782-Fax' Exoebie Ma!xso 389 raxdar Cep Tel.280-3700 - Fax: 853-3982 259-3803 05423-180 - Tel.: 813-3385 - Fax: 813-5843 283.1085 SUMMIT Viag. e Tur. R. Albxquerqae Lins 503- Ij, 12- Cep01230SOBRATUR - Soc. Bras. de Tur. SIDON Tur TARGET Tur. SPECIAL Viag. Tur. 000 - Tel,: 825-3077 - 67-5174 - 66- • Anrauis Caldeiras R M,!ler 812 - Cep 03011-010 - Telefax e Sahkx !natvrr!i R. Bola Cintra 748 - 2/andar - 4 52 - Cep Ao São Luis 165-8-andar - Cep 01046-00! 2503/9084 - Fax: 67-5469 225-8011 - Tel'255-9355 - Fax 258-8139 - Dx: 37378 Pça, Roosevel 200-1 landar- Cep 01303. 01415-000 - Te!: 258-273915653 - Teleiao: 256-2478 020- Tel. 258-5988 - Fax. 256-0060 SIENNA Viag. e Tur. SUN & SEA International. R. Marconi 23- 2/andar - 5.85106/07 - Cep SOCIE1Y TOIJRS Ag. de Viag. e Tur. Representativa. TASS Viag. e Tur. SPECIAL-TOUR 01047-000 - Te!.: 259-1145 - 231-3139- Fax Au. Brig Luis Antonio 300 - 12/andar - ci * Matiz Le,marr A!, Campinas 1068- COO 01404-001 - Te!eWa!dir José Mansure * 258-4160 12314 - Cep 01318-000 - Tel.: 606-0088 - R. Martins Fontes 01- 7andar - Cep 01050- Fax: 884-6889 R. Jesuinx Pascua! 120- Cep 01224-050 232-4850 - Fax: 606-0089 Tel.: 257-1544 Fax: 214-0247 lix: 088 Tel.: 221-4244 - Fax: 223-4585 SIGMA QUATRO Ag. de Viag. a 31132 TAV Tur. Ag. Viag. Soc. WORLD STREAM Tur. Tur. * NénS Be 0000 SPECIFIC TOURS * Gracr,1t0 M,ca!en R Brau!,x Gumes 25- q. 309- Cep 01047- SUN CROWNE Repres. e Tur. A!. Pira!inins 56- Cep01350-900-Te!.: 283 Av. 550 Luiz 50Vandar q 31 ABC -Cop R. Maranh0x 554 4andar q41 cep 020- Tel.- 256-1305 - 258-7483 - 32-2491 - * 8056(5 Maklt!oof 645519394- Fax* 204-4920 01085-900 - Tel:257-4344 - Fax: 259-0758 01240.000-Te!.: 820-1937-Abas 731- Fax: Fax' 256-3894 R. Sete de Abril 127 - 4anxtar - ci. 42- Cep 67-9585 - lix 30584/32374 01043-903 - Tel.: 257-6855 - Fax: 255-0152 TBJ Repres. Viag. e Tur. - TolI Fone Fax. 0800-1 188!8 SIGMA Tur. Ag. de Viag. a Rogério Krm N,sltizakr SPRING FLOWERS Viag. e Tur. SOFTUR Tur. Internacional * Antonio Freira Mamei Liberdade 883- 6*andar. Cep01503-0 10 Au. Mariaoge!a Toscrano Wahba * * Elo>' Osek) R. da Consu!açdx 37- 10-andar. Cep01301 SUN DECK Viag. e Tur. Tel.: 277-0896 - 278-5544 - Fax: 277-4357 Au Paulista 848 - 2/andar - Cm 04 - Cep Av, Mazzei 52-s5- Cep 02310-000 - Tel.: 902 - Te!' 258-4908 - Fax: 259-2842 - Tio' R. Branco de Murais 248 - s12113 - Cep 953-8022 - Te!efax: 952-5857 01310-100 - Te!.. 251-4277 - Fax:204-4887 32867- Abav. 506 04718.010 - Tel: 547-0609 - Fax 522-9697 T'CAN BRASIL Viag. e Tur. • Taki Cati SRS Repres. SOFT TRAVEL Viag. e Tur. SIMATUR Viag. e Tur. SUNSET TOUR Ao. São Luis 187 - 2/andar- sb!i 16- Cnp As. Das Nacues Unidas 18581Cxp 04795* Magda Nassar Ao Lies de Vasconcelos 1601 - cep 01537- Morsmbl 0411-ri. 31- Cep 04703-004 - 01040-001 -Te!.:255-2444-258-0174-258R. João Adx!lx 118- 2/andar- ci. 213 -Cep 901 -Te!.:523-59i6-Txl!FreeO800-128060 Au SEI - Te!efax' 591-0120 Te!e!ax 533.1717 240-0961 4188-Fax: 257-0063 - Fax: 523-9700 01050-020 - Tel.: 607-9558 - Fax: 605-4926 SINCO Vlag. e Tur. Ao Onze de Junho 384- Cep 04041-001 - SOL Y SOL Operadora de Tur. R. Barão de !tapetininga 93- 2/andar-s 006 Tel:573-9725 - F.. 573-5300 .Cep01042-908-Te!.:214-593215928-Fa.e: 259-3272 SINGA BRASIL OPERADORA * Mana Elena Jacom/oo R Do Biau9e Gomes 25 .9*andarq . 900Cep SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. 01047-020- Te: 258-2334 - 255-7173 - Faro Ao.Buig.FariaLerna 1644-I.20-Ce901452-001 - Tel.: 212-6468 - 210-2242 - F2x: 8131M51 258-9585

SUN SHINE Viag. e Tur. 14. Galvao Ba050 33- 8*andar. nI 62- Cep 01506-000-Tel.:270-308013180/2266-279- 2246- Fax: 277-1578

TCN Ag. de Viag. e Tur. R. Perto Martírio e75- Cep 04070-140 - Tel.: 5506-7123- Fax: 5506.6196

STAR TRAVEL Ag. Viag Tur. SUNSHINE Eventos a Alice AsSanxna Pça.daRepública 270- raedar - q. 708-Cep #J.Jau1742-2/aniar-Cep01420-904-Tehr!ax: 01045-662-Te.: 258-6606/4891 -Fax:258-1883 883-2000

TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e V8ag. R Brrg.FaOaLerral885-q.515-00p01451-OOi - Tei: 013-3354- 867-8070 - 687-8086-Fax: 015-9238

STAND BY TOUR Ao. !brrapxera 2064-12/andar- Cep 04026- 001 - Tel.: 573-6844 - Fax: 549-7139

• RECEPTIVO A-162 - Gula Panrotas - Novembro196

* RESPOr4SAVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP

TIPWAY Viag. e Tur.

TOWN TUR Viag. e Tur.

TRAVEL CLUB Viag. e Tur.

Pça da Repüblica 376 -4andar- q41 . Cep Av. Ira726 . Cep04082-002-TeI.:543.8155 R. Sete de Abril 386. l4andar-cj. 142-Cep 01045-000 . Tel.: 223 .4835 . Fax: 223-5275 . Fax 543.6329 . Toli Free.: 0800 112310 01044-000 - rei.: 255. 513315097 . Fax: 257- .TotlFree:0800 115133 CONTINUAÇÃOTIUL Via

g. eTur.

TEC TOUR Viag. e Tur.

R.Francisco LelSo 180 . Cep 05414 . 020 - Tel.: 852. 5588 . Fa,c 852-3029

TOWANDA Tur.

Meroc06H. U2 R. GeneralFlores 290 . 1 5.andør - Cep 01 128-010 . Telefax 221.8666

R. JesuinoArruda 676 - 7-andar- 4 77 . Cep TRAVEL DESK Viag. e Tur. 04532. 082 . TeL: 881 . 1274 . 280-8360 . TeIe . e Wa,1d8 ResSvo Fano fax 881.7598 R. Paulo de Aveer 490 . Cep 02243-010 - Te].: 298-3269 . TeIefa,c 959-6247

TIVOLI Viag. Tur.

TPE Assessoria de Viag. e Tur.

Av. Brig. Luiz Antonio 2050 . 6andar-563 - Cep 0310-002 - Tel.: 204-8857 . Fax 280- 8805

Laeta Av. Paulista 2202 - 1ndar - c. 12 . Cep 01310-300 . Tel.: 283-4144 - Fax: 284-2714

TECOTOUR Viag. e Tur.

TKROYAL Repres. e Tur.

R. Marques de Oú 70 - 13andar - q. 131 - TRAVEL FACTORY DO BRASIL Cep01223-000-Ter.:258-5361/0948 - Fax: Ag. de Viag. e Tur. 256-0996 Av. Paulista 575 - 18-andar - c. 1807 - Cep 01311-100 - Tel.: 288-3612 . Fax 204-1799

TECHNOTRAVEL Viag. e Tur.

R. Celestino MrlineIh04 - 6.05 - Cep 05128- 120 -TeIefx 838-0471

TEG Tur. e Cambio R. Lbero Badaío 377 . 21andar - ci. 2112 - Cep 01074-900 - Ter.: 239-1500 - Fa, 607- 8241

TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. Av. Vereador Jose Diniz 2330 - Cep 04604- 004 - Tel : 240-3488 - Fax. 531-0986

TERESA PEREZ Viag. e Tur.

FRADE TOURS Viag

Teddy Kahanevc Marton 53 - 5ndr- cJ. 52 . Cep01047- 000 . Tei: 258-3377 - Fax: 257-4536

* Luiz AlexandrePm1e! R. Sete de Abril 308. 12aedar.cj 121 - Cep 01044-000 - lei.: 257-9788 - Fax: 259-7833 . Tix: 37400

TRAVEL PLAN Op. Tur.

TRANS VOYAGE Viag e Tur.

Av. Pau5sla 2006-c. 1113-CepO101O-200 Tel.: 287-5350 . Fa 283-18507

Dom José Caspa 76 - 8and&- cj. 84 Cep01047-010-Ter : 231-3988-258-7889 - Fx 258-3803

TERRA BRASIL - Viag. e Tur.

TON-YA Via g ens e Tur.

Operator

Av. AderI a Pinheiro 2058 . Oandar - q. 83Cep 04734-003 - Telel4x: 521-9664

M arcelo L)ng PÇa. da Liberdade 99 - Cep 01 503-010 - Tel . 605308713088 . 607-545815459 -Fac: 007- 8325 - lix: 23754

R FIon8nO Peixolo 50-?andor.CepO101e- 050 -Ter.:605-3017-607-3181 R. 20- Fax: 685-3917

TERRA TOUR Ag. de Viag. e Tur.

TOP ci.ss TOUR Viag. e Tur.

TRANSATLÂNTICA Tur.

R Dr. Seng 102 - ci. 512 - Cep 01 331-020 - Terelae 251-3205

TRAVELBANK Viag. Tur. e Cambio

warrer Steur'er R. da Glória 515 - s .4 - Cep 01515-000 - Ter.: São Luiz l65- 1A. 1andar-Cep01045-911 277-2470 . Fax: 279-4435 - Tel.: 256-2211 - Fax 256-8704 - 15- 39249

TOP SERVICE Tur,

e João Cabo de Toledo Av. Paulista 1754 - 14andar - ci. 1471148 - Cep 01310-200 . Ter.: 284-9288 . Fax: 2537792

TR.ANSATIJRAg. de Vlag. eTur. . Sergio Moraes

• Fabnzio wmrri R. Vergueiro 3185 - Mandar - cl. l Cep Av. piranga 318- B.B 2-andar- Cep01046- 04101-300-TereÍalc 573-3940 010 -Ter.: 257-6244- Fax. 255-0177

TERRANOBRE Câmbio e Tur.

TRAVEL WISE Viagens Personalizadas

TRANSABEF Viag. e Tur.

* Dernétno V,0/ax Av. 6' Feria Lirn 1541 . Sri 216 - Cep 01451-007 . Tel.: 815-6572 - Fax: 210.9720

TERRAS E POVOSVIag. eTur.

TRAVELCENTER Câmbio e Tur.

.7 de Abel 125 -,"andar - cj. 214- Cep 01044-000 - Ter .232-5903-258-2944-Fax: 604-0279

TOP TOUR Tur.

R. JoaquimFrxnano 834 13andar . Ceio 04534-003 - Tel.: 829-6400 - Fax: 8224140

R. Cardoso de AJrnmdasO - 18/andar- 81 .151 Ax. Nsa. Sra. dx Sabem2077- Cep 94665TRANSCENTURY Op. Tur. - Cep 05013-000 - Tel: 262-2611 - Fax: 004-Ter.: 541-0205 R. 213- Faz 541-0220 * João Cano da Costa 262-2694 R. Araujo 70- q 8114 - 8/andar- Cep01220- TOP TRAVEL Viag. e Tur. 020-Tal.: 257-3899- Faz 231-3539 TGK Tur. R. Afonso Braz 826- Cep 04511-001- Tal: * Armando Sk,nazalx 822-663814930 -Faz 822-5132 TRANSEUROPA Tur. 11v. 1000- 18/andar- s.1902 - Cep Ax, São Luis 58 - 8aedar - cl. 82 A - Cep paulista- Tal.. 285-4649 - 204-2070/6186 01310-100 TORINO Viag. e Tur. 01085-900 - Ter,: 259-5899 - Faz 257-1313 -Fax 283-1165 R. Amaral Gargel 127 - 12/andar -83 . 121 - Cep 01221-001 - Tel.: 221-4260 - Faz 221TRANSHOTEL Viag. e Tur. THAINÃ Viag. e Tur. 2872 a Antonio Carlos de Ao. Forepéia 1675 - Cep 05023-001 - Tel: Largo do Aroucire 200- landar - q 1002262-4305 - 864-5909 - Fax: 629411 TORRIANI Viag. e Tur. Cep 01219-010 - Tel.: 221-2855 - Fax: 220- R. Fmx, Ames 128- Cep 05051-040 - Tel: 0069- TL,. 25-451 THALASSA Tur. Cong. e Viag. 871-1581 - Fax 872-5038 R Fausloro 1628-83 152-8 - Ce 05041-001 TRANSIBÉRICA Viag. e Tur. - Ter.: 871-2600 - Telefaz 263-5523 - Ornar- TORY Viag. Tur R. Marcxni 48- 8/andar - cr. 53- Cep 01047geecras-Cerorar: 978-9806 R. Oscar Freire 1627 -cj. 05- Cep 05409-010 000 - Ter.: 250-987316838 - Fax: 255-8929 - Ter :581-2335 - Telefax: 881-5345

THARO Viag. e Tur.

TRANSIT BRASIL Viag. e Tur.

Ao. Angelica 1814- Brandar -83.509- Cep 01228-200 - Telefax: 214-3411

TOSTO Viag.

THE BROT1-IERS TOUR Viag. e Tur. Az Sao Luiz soli. 07-Cep01048-900-Tel,:

Pça. Silvio Roneero229-q. 09-Cep: 03323- 000- Telefax: 218-0489

Ao. Eng. Armando de A/roda Pereira 1400- Cep 04309-001 - Ter: 5584-0403 - Fax: 5554-828

TOULEMONDE Viag. e Tur.

TRANSITO LIVRE TUR

258-9666 - Fax: 257-2907

THE EXECUTIVE TOWER Tur.

• Jorge WafanaL'e Ao. piranga 313 - 8/andar - 84. 80 - Cep 01046-010 - Tel.: 258-8844 - Fax 258-1126 - Aban 445

R. Peixoto Gomise 996- 7andar -q. 750- Cep 01409-000 - Tel.: 284-0200 - 251-3723 - Fax 287-9273

R. Francisco Ledan 459- 2/andar - cl. 208- Cep 05414-020 - Ter.: 881-1048/3588-883- TOUR BRASILIS Viaa Tur. 3161- Fax, 852-4135 • Vinmcgux poracecto' líaladao An. São Luis 112- 18/aedar - q. 1601 - Cep 01045-000 - Tel.: 231-0388 - Faz 257-3143 THOLIMAN Viag. Tur. e Eventos R. 5/eira de Morais 851 - Cep 04617-012 - TOUR CENTER CENTRAL de Tur. Ter.: 555-4747 - 240-3344 - Fax' 530-7406 • 3/alma Nachirn R. Braulro Gumes 141 - 18/andar - Cep THT Viag. a Tur. 01047-020 - Ter.: 256-6822 - Fax: 255-4270 F. Oras Gonçalves 03- Cep 04148-040 - - Tlx:33158 Telefaz 5566.5945

THULE Vuag. e Tur.

TOUR EIFFEL Viag. e Tur.

TR.ANSITUR Viag. e Tur. * Roberla C. Ao. Nove de Julho 5624 - 12/andar - Cep 01406-200 - Tal.: 852-0738/7172 - Fax, 2801275

TRANSJET Tur. R. Estados Unidos 1093- Cep 81427-001 Ter.: 853-154511877 - Abao. 354-Fax: 6533215- lix: 31302

TRANSLINE Viag. e Tur. * Sara Szachnowrcz

R. Arado 165-q.81-- 231 8/andar . Cep 01220- R. Peloxin Gomide 996-83 509 -CepOl4S9Ao Professor ManoerJoséCfraves29l -Cep 000Ter.: 207-2381 - 5539 . Fax: 231- 000- Terelax 289-1066 05403-070 - Tel.: 814-8833-813-0999 - Faz 5205 212-4505

TRANSMAR Tur.

TIA AUGUSTA Ag. de Vlag. e Tur.

TOUR HOUSE Viag. e Tur.

e Maria de Fatima M. da Silva Ao. piranga 104 - 21aedar - cj. 212- Cep 01048-010-Ter, 255-3733/3833-Fax 257- 5397

TRAVELCRED Viag. Tur. Pamplona • Auada R. Pamprxna 710- ci. 23- Cep 01405-001 - Telelaz 285-4677

TT1 Viag. e Tur. Pça.Antono Canddode Camargo 10-SbIj. 5.02 - Cep 01154-070 - Telefax: 825-2299

TUWT1 Viag. e Tur.

Prino 226 - ar B - Ij 19 - Cep 01125-000-Ter .222-0147.221-7880-2224774 . Fax 223-6102

Tur. HAN-MI R. Xavanle 132 . Cep 03027-000 - Tel.: 264-3998 - Fax: 291-4407

Tur. MASCOTE *Flavio de Bemard, Av. parisla 352 - 12andar- Cep 0131 0-905 - Tel.: 284-4711 - Fax: 288-7086/7504

Tur. PRIMAVERA Av. Paxrisla 807- 11andar-c. 1117-Cep 01311-100 - Tal: 288-8722 - Faz 289-2813

Tur. W.A R. Tr/xrOaz Gonzaga 81- Cep 01506-020 Tel.: 270-0676/9052/1328- Fax: 278-9865

Tur. ZEBU Produçoes e Pa5sag. Ao. lpirarrga 324- SI. C- rj. 2 -Cep01046-0l0 - Ter 255-6003 - 258-5757 - 259-5692 - Fax 258-3404

TREKAIR Viag. e Tur.

a Franz WalderJunior TURMABE Tur. e Viag. PO4. da Se 21 - q. 1012 - 18/andar - Cep * Mana irene 0-ofensora 0 100 1 -001 - Tel.: 607-7021 - Fax: 808-2323 R 8/ao/o Gomas 25- 8/andarq 807 -Cep - Trx. 24819 01047-020 -Tel 231-0151 -255-4034 -TelaFaz 259-0573

TREND Tours

R. Dom José de Barros 17- 8/andar- 8192TURMALINA Tur. e Cambio Cep 01038-100 - Ter: 258-8555 - Faz 255- Av. Paulista 1471 . 12-andar- cf. 1203- Cep 1359 - TIa: 37230 01311-927-Tel. 288-1300/1889-284-5987 - Faa: 251-3943

TRENDY Tur.

Yirra FumoSo Av Paor.sla 007-1 landar- 83 111 1/2-Cep 01311-100 - Ter ' 285-3991 - 287-7072/6272 - Fax- 268-2157

TURIACU Viag. e Tur. Senador Paulo Egrdio 72- 2/andar - s.204 Cep 01006-010 - Ter.: 507-7428 - Foz 6080741

TRES LEE Tur.

R. Silva Teres 95- Cs 18- Cep 03028-001 - TURIS VALE Empreend Turisticos Tel.: 892-5217 - 893-66-47 - 264-9233 -292- R. Da Cxnsxracao222- landar.s.1S9-Cep 01302-000 - Tel.: 231-0318 - Faz 231-0315 4882- Faz 264-2520

TRIESTE Vlag. Tur.

TURIS VIP Ag. e Tur.

* Savana Lanzefote 7 do Prado Av, Brig. Fana Lima 1684-0.11 -Cep01452- 001 - Ter 212-0581 - Telefaz 212-9179

e Marcia Eskenazi Ao. Angelica 2632- 8 1 . 51 - 8/aedar - Cep 01228-200 - Tel.: 255-2433 - Faz 256-4867

TRIPS Passag. e Tur.

TURISMUNDO Op. Int. de Tur.

TRIPTOUR Ag. de Viagens

TURIST Cambio Viag. e Tur. * Simone Mana Santos

R. Sele de Ab0r252 - 18/andar- 81 101- Cep 5145-Galeria Hotel Nacional - 1. 57 - Tel 3214404 - 225-8420 - Fax: 228-9043 - Tio: 01044-000 - Tel.: 259-6422 - Faz 258-2204 - Tio. 32069 2317

R. Prol. Anlur Ramos 241 - ti. - Cep 01454- 011 - Ter.: 212-2411 - 916-6385- Fax: 212- 286277092-11v' 81838

TIA LU Ag. de Viag. e Tur. 19 Francisco Leitão 469 - 2/andar- 81.312-

• R. Amencx Srxsrlieese 1827 slJ. - Cep TRANSMUNDIAL Tur. 04714- Tel: 523-4277 - Faz 5234118 - Pça. da Repxblica38- Cep01045-000-Tel.: lix 55091 231-5564 - 261-0288-Fax: 259-5084 -Tio.: TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur 3401 Pça. Antonio Prado 33-18/andar -83. 1806-

TOUR OFFICE VIag. e Tur. Av paorsla 1471 - r. 20- Cep 01311-200 - TRANSPACIFIC - Travei Tur Tel.: 284-002810359 - 286-9018 - Fax: 284- R. dos Estudantes 15- -Cep 01515-060 4810 Tel.: 277-78251702817827 - Faz 277-7630

Tur. DONO-A

TREK TUR Viag. e Tur.

• R. MadrrmsFxnles9l -2/andar-ci 22-Cep 01050-908 - Tel.: 258-7822 - Fax, 259- 0087 - Tia: 31066

Cep 05414-020 - Tel.: 3068-0700 - Telefax:

Pablo E. 8emharO R. Br. doTri,nÍo 238 . j 14 . Cep 04602-000 . Tel.: 533-9512 - 530-0803 - Fax: 530-4717

R. da Consolarão 33.1 - l andar - q. 107 - TURISPLANO Viag. e Tur. Cep 01301-000 - Ter: 259-2578 - TeleFax: e Jose Antonio Jimenez 259-9059 R. Bxlgara 130- Cep 05057-060 - Tel.: 2616999- Faz 831-4057

a Augusta Naresor Forlunalo Ao. Brasil 578- Cep 01430-000 - Ter,: 884- 5111 - Faz 887-8771

3061-0705

T.T. Oper. Turist.

R. Des. Eliieu Guilherme 299 - Cep 04004sdc!o Ales de OIieire 030 - Tel.: 689-9033 - Fax: 889-7207 R. 132180 de ItapeInin 221 . 6andar- cj. 607 - Cep 01042-001 -TeL:258-5977-Fae: TUNIBRA Travei Tur. TMT Viag. e Tur. 259-5993 p da Uberdade 170 - Cep 01503-010 TRAJETO Ag. de Tur. Oras 000çarves 03 - sOl - Cep 04140- Ter.: 242-9088/8088 . 277-2269 . Fd: 277R Augusta 2690 - 2-andar - $304 - Cep 040 - Tererax: 5559-5945 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. 2525-6900 - TIL 30021/3287 01412-100 - Tel.: 052-5925 - Fax 04-8780 * Sergio Pinto de Araujo TOKESHI Tur. Av. Pata 1754-0and8r-Cep01310.200 Tur. ADRIALBI R. GaIvOo Beno 212 - 2ndr . 5,21 -Cep TRANS ORIENTE viag. e Tur. Ter.: 289-1411 - Fax 251-5521 4 Quinho Bocaiuva 122 - ?andar - Cep Yo5-0 lch,/raw 01506-000 . Tel.: 270-4044 - Fax 277-4881 01004010 - Tel.: 607.5016 - Fax 604-7068 Pça.da Liberdade 118 -64ndar- q. 63- Cep 01 503-010 - Ter.: 607-6691 - Fax 606-8204 TRAVEL SIJPPLY W. Tour TOMORROW Viag. e Tur.

Av. Brg Fana Uma 1483- 13andar.cj. 1304 - Cep 01451-906 - Ter.: 210.6066 - Fae 814-7500

e Mana A. Pemtto R. CapoteVale,Oe 288-casa 4-Cep05409- 000 - Terelax: 052-1477

TS TRAVEL Viag. e Tur. Pça. João Mendes 42 - lVandar . c. 118. Cep Cl 573-900 . Te1: 606-8142-605-8762 . Fa 606.0688

TRISTAR Viag. e Tur. Ao. Paulista 2006- IIandar - 83 1115116. Cep 01310-200 - Tel.: 288-1411 - Faz 288- 8316-203-1850

• Au. Paulrsla 529- Cep 01311-800 - Tel. 285-6400 - Mmv: 760- Fax: 258-6794 • R. Libero Badano 512- Cep 01008-800 Tel.: 255-2833 - Fax: 6D6.5985

TURISTAR Vlag. Repres. R Jerônimo da Vaga 164- 8/andar- SI 8Cnp04536-900-Tel Tel.: 3061-3616/5788-Faa: 1-5893

Cep 01010- Tel.: 37-2063 - Faz 34-64 Tio. 24418

TURMABÉ Tur. e Viag. * Maria Irene Esfensoro 19 Braxln Comes 25- 8/aodar -0807- Cep TROPIC TRAVEL Tur. 01047-020 - Tel.: 231-0151 - 255-4034 -259* Jrmniy Khasis TOURING Viag. An. Pacaerrrbx 876 Cep 01234-001 Tel.: 0573 - Faz 259-0573 Transportes e Tur. KAISEN • R. Moam Rodngues 136 - II, 03 - Cep Ao. Tiradenles 728 - Cep 01102-000 - Tel.: R. Dr. Loaiz Cnrdy 82 - Cep 05436-030 - 825-7500 - Fax: 824-0421 - Th, 28579 04582-000 - Tal: 530-7848 - 535-3415 - TIJRNOVER Ferias Programas e 229-0646 - 227-4322 R. 159 - Telefax, 229- Teleia,c 280-4369 Faz 241-4030 TI 0133 TROIS ILETS Viag. e Tur. PIoiiano Cormado do Amarei Guriei • An. Paulista 575. lPandar- s.1709 - Cep R. Cruz das Moras 301 - BI. 5 - apto. 122- TRANSVULCANIC Viag. e Tur. A o. 809 Faria lima 2223 - 8/andar- q.9201311-100 - Tel.: 287-2183 - Faz 289- TOURISTOP Viag. e Tur An. mntedagos 7244- Cep 04777-000 - Tel.: Cep 04330-060 - Ter 577-2572 - TeleFax, 4237 Cep 01451-001 - Ter.: 815-4499 .210-8751 e EdiAdes 275-1218 524-5735-548-7406 -Fax: 210-6751 R. Sele de Abel 342- 2/andar - ci. 27- Ceio 01044-000 - Tel.: 231-3222 - Faz 231-3145 TRANSWIDE Viag. e Tur. TIKARA TOUR Víag. e Tur. TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur. R. Bento Coelho da Sdneira 149-Cep04330- R. Simão Borges. 261 -s.12- Ceio 02128-010 TWB Traveling World e Busineso * Rosa Apovian 000- Ter.: 564-5938 - Faz 563-8785 - Tnll TOURNEE Viag. e Tur. Tur. Ao. Paarsla 807 q.150215and.-Cep01311- -Telelaz 954-3663 Free: 0600-122466 Ao, piranga 81 351-81. 13- Cep 01040-100 Ao, Brig. Laia Antonio 2344- c, 111 - Cep 010- Ter.: 209-9428 - 289-7505 . 289-8621 - Fax: 2f14-7155.4 01401-000 - Telefaz 253-2077 - Tel.: 258-3011 - Faz 257-4990 TRY US Rep. Viag. e Tur. TIME TOUR Viag. e Tur. * Vera A090ar e Oiga Bnd, TOURWAY Viag. e Tur. TRASETO Ag. e Tur. Rua Cal Xav. de Toledo 268 -pi. 101/4 - Cep TWELVE STARS Viag. e Tur. R.DranJnséde Bairros l7-Oareiar-q.85-Cep Ao Brig. Laia Antonio 277 Oxndar - Cep R. Augusta 2690 - 2/andar - s304 - Cep 01048-904-Tel.:259-6104-255-3041-Telefarc R.NtuqaerçaeLrs503q.111-Cep01230-001 01039-100 - TeleFax 2591400 01317-060-Tal :805-1173/1 174-Fax605-I 175 01412-100 -Tal.: 852-5925- FAz 3064-8780 256-3540 -Tal.. 66-1666 - Faz 67-1172 TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. • R. Da Moxca 26960698- Cep 03165-000 - Tel.: 608-5944 - Fax: 608-5657

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Novembro/96 - Gula Panrotas - A-163

rjá 111h2r1r2n4: ----.---WHG Tur. VM Tur. e Viag. VIÁ11CA Viag. e Tur. VÊNETO Passag. e Tur R. M~i 48 . q 44 . Cep01047-000 . Te Vilson Meio Av. Guilherme Do,flI Villares 1269 li. 11 - A". RøcnOI 1032 • Cep 04518-001 - Tel 231-5411 . Fax. 255-3281 da Republica 376 . ci. 32 Cep Pça. 52.C1C2 Cep 05640-901 • Tel : 842-3555/1247 . Fax 01045,000 - Tel :223538OI3759f6542-Fax: 844-3133 WND INTERNACIONAL Viag. e 223-3379 CONTINUAÇÃO VIATRIX Viag. e Tur.' Tur. Cultural R. W. Mário Fer 339 - Cep 01453-011 - VENICE Viag. e Tur. TwT VIag e Tur. e Flora Render VOLARE Tur. 820-3002 R. Dr. WQIio de Carvalho Pinto 48 - CeS Tel.: 820-1122 - Fax e Raimundo Alvares Caneiro R. Itap.cun 389 - 9andar - q. 907 - Cep Av. No de Julho 5593-q. 24 -CepOl4O705415-030 Tel.: 852-4499 Fax881-3887 Av. Paulista 2444 - 3'andar- q 31132 - Cep 200 - Tel.: 853-7209 - 852-1457 - F 28005006-000TeI. 872-6816- Fax 72-4405 VISE Tur. 01310-300-Tel.: 258-2558 - 259-8052 -F 0209 - Telefax: 883-6272 R. Cel. ConrdO Sqeira Campos 130 -Cep VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e 258-0183 VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tur. 04704-140 - TeIefax 240-1091 - 530-0978 Tur. 05W8810 CflZ 124 - 7anar - q. 74 - WINDOWS Viag. e Tur. TYLLER Passag. e Tur. e G,/marTobiaSda Silva a José Selrngardi Cep 04004-903 . Tel.: 284-9066 - Fax. 251- R. Marconi 124 - 7-andar - q 7071819 - Cep VICENTIJR Pa5sag. e Tur. Alameda Santas 1787 .8andar . cJ. 62-C8p 6 Ricardo Fac, 2419 e VCeat9 Garcia Aguado R. Sele de Ab,,I 127 - 9-andar - cj. SI - CeS 01047000 - Tel 214-1011 - Fax 259-3795 01419002 Tel.: PABX 253-7977- Fax. 289Av. São Luis 187 - 18ndar - s0j. 17 - Gep 01043-800 . Tel.: 258-5-400 - Telefax: 255- 0976 - 287-7928 VOYAGE Ag. de Viag. e Tur 01046 - Tei 231-1766 7458 VÉNUS Viag. e Tur. E,my Y,m R. Jose BonifadO 29 - 7-andar - s.73 - Cep 604 - Cep WINDST1ME Viag. e Tur.R. Av PaaI,Sia 726 . 6-andar 9 . 01003-001 -Tei .607-1555 - 606-1404 - Fax. VICTORIA ISLANO Oper. de Viag. UEDA TRAVEL Tur. 01310-100 - rei : 288-0177 . Fax 287-1420 Ribeiro de Lima 453 - Ij. 1731174* Yoshiyuki Ueda e Tur. 607-1462 Cep 01122-000 - Tel.: 223-5372• • lapha& G. Sanches R. ,iOS Estudantes 74 - landa,- CepOlSOS- Tur. Fax: 224-0770 • Célia NaOfl* R. Sete de Abra 404 - ?ande r - cJ. 12 - CepVOYAGER 00 - Tel.: 277-3924 - 279-7784 . 270-4523 - VERA PARODI Travei Op. Yamanaka Fax: 279-3923 R. Sete de 688 125 - 3andar- cl. 312 . Cep 01044-000 - Tel.: 256-5877 - Fac 256-7683 Av. ibirapcera 2315 - cj. 11 - Cop 04029-200 WING Travei Service 01 043-902 - Teieia,c 258-2525 reiefax. 531-1911 pÇa da LiberOade 118- 2andar- . 21 -Ceio VICTORY Travei Tur. UKON Viag. e Tur. 013-010 . TeIeta,c 605-3508 - 607-8984 56 a MaSvO ukom R. Dr. Amancio o de Carvalho 339 - Cep VR Viag. Tur. VERÃO MAIOR LAZER PESCA • Osmar Malaca si Fax: 049-6550 - 575-6167 Av. Paui,sta 1499 - 1]. 58 - Cep 01311-250 - Tur.- 04012.090-Tel.: T. 283-368811 597 . Fax: 283-0753 889-5689 Av dos Bandeirantes 460 - Cep 04553-900- WINNERS Viag. e Tur. a José Ademir R. Marques de tu 306.9andar-ci. 92.Cep Tel.: 536-9422 - Fax: 536-9426 - lix: 56599 Ao 030 Luis 50 - 9andar . ci. 92-8 - Cep 01223-000 - Tel.: 224-091318905 - Fax: 220UNIDAS Oper.VIag. 01046-010 - Tel.: 257-8244 - Teielaaz 257- VICTOUR Ag. de Vlag. e Tur. 3953 TsengFaflKu e Genlson de AgiiarBnto 8012 e W FOR WTur. Av. Ipi8flO 200 - ti. 64 - Cep 01046-010 R. Sele de Abei 125 - Vandar- c]. 108 . Cep R. Conde de Iraià 13 - sij. . cl. 03 - Cep 01043-902 - Tel 256-7300 . TeIeÍa,c 214Tel.: 256-0155 - Fax 256-2507 04119.010 - Tel.: 573.7673 . Teiefao 573. WINTER Ag. Vlag. e Tur. VERDE VALE Tur. $ $6-g,O K,o,nobe,g 4982 9779 R. Maranh2o 554 - 4andar - cJ. 41151 - Cep R. Cel. Xaoiede Toledo 140 - randar- Cep 01240-984 - Teieia,c 824-9100 - 826.1937 - VIENNA Câmbio e Tur.' 01046.100.Tei.6070251 .805-5763-806UNIPAK INTERNATIONAL Travei R. Libero Badaró 377 - 20anda- 0. 2007 - WAGONS LITS Tur. do Brasil 67.3181 3773 FOK 255-8703 Cep 01074-900 - Tel : 607-0088 - Fa,c 854Mauricio Bernardo Feldbery Service 0011 Ao. Paulista 1 159 c.4041405 . Cep 01311- VERMONT Viag. e Tur. . Ao. Paoisla 2313 - landar. CepOl3llWINTOUR Ag. de Viag. e Tur. 200 - Tal.: 289.5355 . 988-6496 - Fac 251R. Sampalo VdaI 1109 . Cep 01443-001 - : 282-3533 . Fax: 852-4965 Ao. Paul ista 2006 q.701I702 7 aod. - Cep VIETOURS Viag. nt. Esp. 2050 Tel : 815-0002 - Fax 815-4612 • R. Goes Raposo 400 - Cep 04182-000 - 01310-200 - Teiefa,c 288-5542 - 208-0981 Sergio dos Santos Casta tei.: 947-8400Fao 947-8225 288-4504 R. Marconi 107c4.600608 6andarCep UNIPAK Tur. VERNISSAGE Ag. de Vlag. e Tur • R. Alexandre Dumas 1981 - Cep 04717Ao. Miguei Stelano 1938- Cep 04301-010- Ao. Eng. Luis Canos Bernini 1201 - cep 01047 .000 Tem/au 258-7900 002 lei. 524-2444 rama[ 2102 Fax WISMAR Tur. rei 577-7119-275-5534- Fax 275-5534 04571-010-rei 5505-0855 * Marcelo Fmitao VILA REAL Tur. 521-2911 Brigadeiro Farra Urna 168.4 - s.25- Cep • Mana dos Anjos Santos . iniedagos Cep 04680-000 Tem.: Av Brigadeiro UNISA Ag. de Viag. e Tur. • Ao VERSA111 Oper. Viag. e Tur. - Tel.: 8/6-7074 - Teielax. 8700I4 Pça. OswaiaU Cruz 47- Mandar - cj 8314- Ao irai 79- q 151 A- Cep 0408 2-000- rei.: Av. 080 Luis 187- rsobneiomu - il. 6/7 . Cep 546-7207 - Fax: 546-7627 3487 01048-912- Tel.: 256-9222- Fax 256-9063 Cep 0400-4-070 - Tal: 864-8456 - 887-7150 536-4454/5542-Teme/ao: 542-7394 • R. Domingos Jorge 1100 - Cep 04761 -000 .589-0134 - Fax: 885-0973 - rei. 525-5038 - Fax: 525-5537 W1T-TOUR WONDER VIMATUR Zarpentin Viag. e Tur. VERTICE Tur. e Ao. Sano Arnarx 5137 - Cep 04701-000 - Internationai Tour Viag. * Ricardo Campos UNITRAVEL Vlag. e Tur. • Roberto Saul Mncbaan rei532-7540 Fax: 532-7844 * Manoel Santos Ao. Água Fria 1373- Cep 02333-001 - Tei.: a Alameda Jaaapen 14/3- Cep 04523-018 AL Jau 1742 - laodar - Cep 01420-002 - a /4. Verbo Divino 1661 - Cep 04719-002 - Av. São juiz lS6.ij.4.Cep01046-000-Te/.: 203-7066- FAx 2037608 - rei: 241-e066 reielax 3060-0341 lei.: 541-8005 ramal 338Fax. 548-4209 258-8033 - Fax. 255-478/ S Ao. Paes do Barros 1922 - s06 - Cep UNIVER Receptivo Ag. de Viag.' • R. Santo Arcddia 2901304 - Cep 0470703114-001 - TeL: 966-5353 VETOR T ur. WM Tur. Viag. R. Gaiv5o Bueno 212- 4andar -s41- Cep Ao 850 Luiz 107 P00 2- li. 18- Cep 01046- 110- Tel.: 536-2339 * walsen Pousada Alba 01506-000 - lei.: 277-4044/7661 - Fax: 270- 000- Teie/ax: 258-7503 • Alameda Foros lOS - Cep 06454-030 VIPARSA Viag. Tur. /4. XVde /dxoenlrbrx 184-1 3aa44ar. q. 1302 1033 lei.: 726-5108 - Fax: 421-430/ - Cep 01013-000 - Tel.: 607-048310404 • Ao. das Nações Unidas 11633 - 175/ndur VHC Viag. e Tur. -lei 223-2859 - 222-2227 - 221-9615 - e Alameda rscani,ns 075 - Cep 06455-020 604-9893 - Fax: 606-0422 UNI VERSAL Ag. do Vlag. e Tur. 14. Quinino de Andrade 219 - 55/ndar - 26999 - rei728-4248 - Fac: 726-4495 Ai. Mio. Rocha Azexedo 1077- ci. 22- Cep 51/52 .Ce701049-905-Tei.:256-6200-F8x. TUR. 01410-003 - Tem.: 282-5524 - Teielax: 852a /4. Nxoa Cruz 258- Cep 03750 • 9. Francisco rramxntano 100 - Cep WOEHRLE 258-0887 - 110: 35558 05686-010 -Tei 845/820 - Fax: 8-45- /4 dOTesxurO477andarCeP010132O 9034 - lei 607-7994 - Abao 463- Fax.684-2168 17/7 VIP'S Tur. e Câmbio VIA AÉREA Viag. e Tur. UPPER CLASS Ag. de Vlag. e Tur • R. Dr. Eduarrio de Souza Aranha 153 - - TU: 24961 Ai. Barros 399 - 11. 393 - Cep 01232-001 - R. dos Pinheiros 651 -Cep00422-100 -rei: 3064-7357 - 262-3695 - Fax: 306-84334 R. Sampaio5/dai 1109 - Cep 01443-001 - reiefax. 662-0376 Cep 04543-120 - rei.: 828-1291 - Fax: WORLD ACCESS Viag. eTur 4 reme/ao: 815lei.: 867-8414 - 049-008. 828-1321 R. SeiedeAbni 127- lYandar- cm. 132- Cep 48/2 VISON VIag. e Tur. VIA CONEXÂO Tur. e Passag. 01043-000 - lei.. 255-9111 - 255-9505- Fax, R. Das Porceianas 288- ci . 82)5- Cep04323 WALDORF Viag. e Tur * Syioio gretas 255-8991 URSA Ag. de Vlag. e Tur. e Mana Regna AssumpçãO Ao. 0o9. Fada Lima 1408 -1 1andur- q. 1/2 - lei.: 588-0008 14. Jorge JoSo $884265- Cep 05618-000 - - Cep 01451-001 - reieloo: 8/4-8333 Ai Gabriei Monmerro da Sina 2433 - Cep 01581-002 - lei :813-2860 - 212-6857/814- WORLD MAP Viag. Repres. Tur. lei.: 844-3191 - Fax 646-5886 VISP Tur. a M,ilon Sanclres Av. Bng. Faria Lima 1604 - sbij. 36 - Cep 5826- Teielax. 210-5240 VIA FRANKLIN Planos de Viag. rrgos de Mora,s 2102- landar - cj. Av. Domingos 01452-001 - Tei,: 21/1963 - 2/2-2544 - Fax: U.S. Tur. * Frankiin A. Brauer i2 - 04030-000 - rei.. 571-4191 - 572-2122 * Ubiralam Malhos 212-2770 WALHAL.ATUR Viag. R. Or. MeloAloeS 400- Cep01417-010-rei: Fax: 549-4758 - rio: 37592 R.AmnredoRuiioRizzottil4o-Cep04343-070 306/3025 Fax: 852.0948 * Rui Carona - lei .5581-13/0 - Teme/ao: 5589-0411 Pça. da Repubinca 378- 6°axdur- cj. 62- Cep VISTA Passag. e Tur. 01045-000 - rei.: 223-7425/4379 - Fax: 223- WORLD Op. de Tur. * Fernando de A/morda Castanheira VIA NOVA Viag. e Tur. R. Apucarana 328 Cl.94/98 - Cep 03311-000 R. Marconi 124- lõxandar - s.1001/4 - Cep 3919 USYTUR Ag. de Vlag. e Tur. leie/ax. 271-2657 - lei.: 2/ 7-0433 - Fac 941-3182 0/047-000 - Tei.: 257-6933 - 255-732317330 R. da Glória 332 - 6/andar - cJ. 6/ - Cep 015/0-000 - lei.: 270-2270/8301 - 279- ViA PRESS Ag. de Viag. e Tur. - F259-9037 - lix. 32454 ax: WALK BRASIL Tur. WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. 2117/9455 - Fax. 270-5207 • 14. Vergxeirx 1855- ci. 104- Cep 04101* WiimarFosc/tiF,ihO e Tur. 14. Sele deAbni 296- loandar-cj. 101- Cep VISTUR Operações e Repr. 000- lei.: 575-5785 - Fax 572-4233 Pça. Dom Josri Gaspar 78 - 5.106 - Cep VI.P. BRAMI-Viag. e Tur. 01044-000 - Teiefux 258-4277/4876-255- Turisticas e R. Coelho Usboa 378- Cep 03323-040 - 01047-010 - reie/ax 258-8211 Ao. piranga 345- s.1806 - Cep 0/048-010 - 4056 R.SSo Sex/o 59- cl, 02B - Cep 0/011-999 - rei.: 296-4148 - Fao. 296.9929 lei.: 259-9779 - Fax 255-6451 lei,: 808-9609 - 607-9238 - 235-5248 - Fac: a /4. Cardxso de Amrne,da 3/3 - ci. 9/ - Cep WORLD TRAVEL CENTER Ag. de 239-2038 ViA RODOCAR Viag. e Tur. 05013-009 - rei,: 824-9604 - Fax. 826- Tur. VAHE Passag. e Tur. Au, Suo Gabriei 191 - sOl - Cep 01435-001 9479 e José LurZ Femandos Rosa Ai. 0v. de Limeira 764- 6/andar- Cep 01202- - lei.: 822-552/ - Fax 879-2114 VISUAL Tur. Cxnsxiaç.9x 388- ci 131- Cep01302-060 002- lei. : 221-5566-Fax 222-2204 14 da Consomaç90 331 - 4andar - 402- e Ao. Pav90 955- /t5/ndar - cj. lii - Cep -14. rei.: 256-3.498 - Teme/ao: 258-6661 04518-012 rei.: 530-0144 Fax 533- Cep 0/301-505 lei.: 2/4.2000 Abav: Viaci. LEISER g3 932)950 - Fax:258-5249 - lix 37003 VALE DO RIO QUENTE Tur.• Penaio Garcia San/os WORTRAVEL VIAG. E TUR. Ao. Nona de Juiho 4834- Cep 01406-100 - R. Marquês de Só 85- 6/andar- q. 53- Cep * RubensMunhoz lei.: 3061-2733 - Fac 282-5281 01223-001 -lei.: 221-8054/6426/0802-Fax. VITAL TOUR Viag. e Tur. WALK Viag. e Tur. Ao. Suo Gabnei 565- /7andar- ci. 106-Cep Ao. Bnig. Faria Lima 1483 -6/axdar- q. 80/ e Roberto V,ta/Madios 224-0347 - Tio: 26708 R. Cem. Xaxnnr de Txieóo 234- 6/andar- ci. 0/435-90/ - lei.: 3064-61/5 - Telelax 280- - Cep 0145/906 - rei.: 2/2-29/2 - Fax VAL TRAVEL Cambio e Tur. 211-9557 32- Cep 01040-100 - lei.: 255-7576 - Fax: 9396 Ao. 049 Faria Liela 1651- ii. 3/4 Cep 0/451- Viag. MARSANS INTER do 606-7024 00/ - leme/ex 870-0355 BRASIL WS Empr. Turisticos. WAY OUT Ag. de Viag. e Tur. a SyMa Regina Bezerra 14. Axgusma 2385- Co 02- Cep 0/412-000 - * Sérgio Romano Vnerra VALTUR Cambio e Tur. /4. Sete de Abro 404-1 landar - 1/3/114 VITE Tur. Ao. ipnranga 9/9 - 1 taodar - cj. 11151/6 a Dionisio Alvos de Aratijo lei.: 200-7577/758717609-Fax 280-7696 R. Joao Cachoeira 328 - Cep 04535-000 - Cop 01044-000 - rei.: 255-5744 - 258-8611 Cep 01039-000 -lei.: 221-2204/7503-222- Abao: 352)353 - Fao: 255-2478 - Tio: R, da Consoiaçâo65 - 4andar-q. d2-Cep lei,: 083-0377 - Fax.803-0279 6463-Fax. 223-6/05 01301-000 - rei.: 258-8900 - Fax 258-8/4/ WEEK END Tur. 2385/133663 WSV Viag. Eventos e Promoções. a André Mrc/nelAdem VANTUR VIag. e Tur. Ao. piranga 104- 2rnandar - ci 202- Cep R. Cananio 988-533 .CepO452S-O04 -rei,, VITTO Tur. a Regina Mana Vanucher VIAGENS & CIA R. Fiii'ras do Sagrado Cxruxax SI- 6/andar- 010-46-010-lei.: 257-4/60 -Abax. 454 -710 533-6837 - 530-672/ - Fax:542-0146 14, daConnsomacao 348- 3andar- cj. 32- Cep a Pau/o Soré - Fac 255-4041 - lix. 2207/ 01302-010 - TeL: 255-7/77 - Fax. 2581702 Ao. Ariano Ramas 130 - Cep 03058-060 - Cep 03384.000 - Temeiao: 6101-0300 XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. lei.: 254-4345 - Fax 284-2456 - no.: 38538 R. Dr. Brauiio gUmes 25- 7andar -5.706WELLTUR Tur. e Passag. VITORIA TOUR Tur. Ao, Angei/xa 1814- rq. 70/ - 7°andar - Cep Ao. Pau/ora 1159 - 6/andar - s212 - Cc- Cep 01047-020 - Tem.: 255-3343/4012 - Fax: VARADERO TOUR Ag. de Viag. 6 VIAJA BRASIL Tur. 256-8380 913/1-200 lei.: 287-8031 01220-200 rei.: 256-4042 -255-0/03-Fax: Ao. Eng. LUIS Anionio279l Cep 01401-000 Tur. 255-8/03 Ao. Nona d Juihx 40- 6/andar - ci 9-C - Cep - rei,: 085-3408 - leme/ao: 885-1360 XINGU Viag. e Tur. WELLCOME INTERSUL Ving. e 0/343-000 - reiefax. 250-7477 14. Jorge Rlzzo 63- Cep 05424-060 - lei. VIVA TUR Ag. de Viag. e Tur. Tur. VIAJART Vlag. e Tur. 8/9-4/68/3646 - Fac 211-5352 R. Cxnseineiro Exonero 1088- cl. 52- Cep 14. Maranhax 820- ci. 12- Cep 01248-000 - * E/lana Bayeux VCA Viag. e Tur. lei.: 67-5257 - lemeiax: 026-0042 01232-010 - reie/ax. 025-5104 * Fernando Corúigi-rano Filho e Ao. ipoanga 518- 815- I6/aodar - CeP XR Ag. de Viag. e Tur. 02 - Cep Ao J09x Pedro Card050 73 - 01086-500 - rei.. 257-4155 - Fax. 259- * Cecma Komatso Xauner VIVERE VIag. e Serv. 04355-000 - leielax. 536-4822 Viajes ECUADOR Ag. int. de Tur. 4553- Tio: 240/7 R. Brauilx Gxroes 25-7aodar- ci. 706- Cep * Vara Maria de Oiivera Carúairrld * Jesus Diaz /4. Muóins Fontes 91-6/andar- q. 82 -Cep R. da Consoiaçâo 331 - órandar - q. 204- • Ao. piranga 3/0 - Bi.B - l6aandar - Cep 0/047-002-Tei.:255-4Ol2i3Sd3 - Fax. 256VECTRA Tur. 0/066-900 - lei.: 258-2399 - Fax. 2598380 Cep 01301-000 rei.: 257-0057 257-0399 0/050-000 Tem.: 255-0311 Fax 258-7/59 Lima 1857 cl. 803 . Cep Ao 6119 Faria 7171- lix. 240/7 - Fax. 258-9820 01451-001 - Teia/ex 0/6-059510009 t7raodar Cep YARAVILLE Tur. • Au. ipiranga 3/8 - 81,13VIANTOUR VIag. e Tur. a Vara Nogueira Pires 0/086-900 - rei.: 231-1899 - 250- VIVETUR Viag. e Tur. * Andréa Viana VELL.A Tur. R. Maentrx Ciraibae0 360- Cep 0/432-030 9533/2398 Fax 259-7/71/4553 lix.: Ao Paulista 147/ - c. 816 . Cop 01311-200- 14. Parrqdooa /465 - c4. 74 - raedar - Cep R.ixniiasa/384-Cep04582-002-Tei.:S3l-47O4 rei.: 68.4-55/3-/ Fax 884-7567 3/1 / 241-1 553 telefax 0r405-000 -rei: 884-6403 Te~084-9163 Te~284-0803 SÃO PAULO - SP

A-/64 - Guia Panrolas - Novembro/96

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

PLANETA-TUR Sor,a A H.G. Manozeck R. Dr. PlacidinQ BrigØ 1415 - Cep 37950- °°° - TeIeax 531-6090

SOCORRO-SP

Tur. SOROTUR R. São Bento 16 - Cep 18010-030 - Tel.: 232-2090 - Teefx 232-4605

TATUI - SP

DDD 019

DDD 015 XANADU Ag. de Viag. e Tur. . JoceIyn Jard,m Rodrigues Jr. GATETO Tur SÃO VICENTE - SP R Salvador Coma 449 Cep 18030-130 - Ag. de Viag. ANTUERPIA R Mal. FIorino Peixoto 83 - Cep 13950-000 Tel. R ComeIo Vieira de Caa,o m 26 - Cep , 232-822 - Fax 231.8279 18270-000 - Tel.: 251-318515257 - Teletax: DDD 0132 TeIea,c 895 . 1 187 251-5483 YELLOW HOUSE Ag. de Tur. VANIA Tur. e Dan10 Ribeiro dos Sa ntos Jr. R. Ces4r,o Mola 354 - Cep 18055-200 - T&eTATUITUR - TATUI Viag. e Tur. SOMBRIO - SC R. Das Rosas 766 - Cep 04048-001 - rei.: Ag. de Tur. SÃO VICENTE 233-9131(8978 Rio Branco 62 - Cep 11310R Trezadernaio7ll -Cep18270-000-TeI 5581-5233 - 5585-1979 - Fax: 5588.1470 000 - Tel.: 458-2246 - Fax: 468-3763 251.1955. Fax: 251-6859 DDD 0485 YONDER Tur. e Empreend. SUMARÉ-SP CASTUR Ag. de Viag. e Tur. • Augusto César Abate AI. Antonio Emenck 560- Cep 11390-000 - ZIGURATE Rep. e Tur. TAUBATÉ • Ao. Repablrca do Líbano 1276 - Cep Te[: 468-3547 - Fax: 468-6192 r Caetano LuIrn,ene222-s 02- Cep 88560- DOO 0192 000- Telefax: 533-0564 0450 2-001 - Tei.: 822-8000 - Fax: 022DOO 012 5215 GAVEA Ag. de Viag. e Tur. HELEN Tur Ag. de Viag. e Tur. • Ao lpeona 324 61 C - Vandar - Cep R Frei Gaspare37 - q. 27- Cep 11310-061 * Helena Pereira 1903440 01046-CIO - Tel.: 231-5166 - Fax: 256- A8C Tur. Ag. de Viag. SOROCABA-SP Telefax 468-5327 R José Mariaoanda 719 - 0.14 - Cep Carneiro de Souza 70- Cep 12010-070 9639 __________________________________ 13170-034 - Tet.:M 873-1026- Fax: 873-7379 Tel: 232-6133163441957516348 - Fax: 232DOO oi YOSHITUR Tur. 7426 e Alce Kaarano SAPIRANGA - RS SUMARE EXPRESS DO BRASIL R. Galado Bueoo 57 - Pandar - sil - Cep ATA-HAW Ag. de Viag. e Tur. Tur. BELL.A Tur. Ag. de Viag. 01506-000- Tel.: 279-9989/5728 .277-7561 DOO 051 R. José Antonio Ferreira Prestes 46 - Cep Via Anhanguera Km 110- Cep 13177-070- Pça. Or. Monteiro 1051107- Cep 12020-250 -Fax: 279-5728 18035-160- Telefax: 231-8618 rei.: 64-7706 - Faro 64-7707 -Tet.: 232-1499/1980/1196/1436 - Fax: 2324745 VURI TRAVEL HAM BURGUESA Tur. 0-TOUR Ag. de Viag. e Tur . R Fernaodes Pxrlre,ro 117- Cep 03308.060 R. 20 de Feoere:ro 71 - Cep 93800-000 R. Cesuoo Mota 229Cep 18035-200 Tele. DIMENSÃO Tur - Taubaté -Tel:941-6195 - Fax: 941-8325 Telefax: 500-2491 SUZANO - s p fax: 232-5040 * Retrato F. Bezerra R. 05-onde do Rio Branco 317- Cep 12020000 011 ZAP Tur. LUBRATUR Viag. e Tur. CASTLE Ag. de Viag. e Tur.' 040- Tel.: 233-5355 - Fax: 233-5424 Rod. Raposo Tavares 3173 - li. 18 - Cep R. Alberto Schimiot 92 - Cep 93800-000 - R Cesario Mora 362- Cep 18035-200 - Tele05577-000 - Tel:660-1128 - Faro 865-2533 Tel.. 599-307712262 - Fax: 599-3077 fax: 233-9711 DUPAULO Viag. e Tur. K & M Tur. R Benjamin Cxostant 767 - Cep 06674-011 R. Ja00ueo Flora 496- Cep 12020-060 - Tel.: ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tur TROIKA Tur. Tel.: 478-1100 -Fax: 779-1221 DINE Tur Aa. de Viag. 221-1800/1440 - Faro 221-1446 • Rrca,-rio Dan ao Ao.ViotedeSeternbro3852-Cep93000-000 • Cfauaner omingaeo Ao. Onze do Junho 1223A - Cep04041.054 - Tel.: 599-1 11112628 - Fax: 599-2828 11 Sarulaio 25- Cep 18035-190 - Tel.: 233- JAVATUR Tur e Pass RT Ag. de VIag. -Ter.: 571.1134 - 549-9823 - Fax: 575-0837 58041594019506 R Gal Francisco Gtrceao 1204- 1andar - R. W. Pedro Costa 40- Cep 12010-160 Telefax: 232-2966 - 221-1513 Cep 00674-002 Tel: 478-2122 Telefax: ZEBU Tur. Produçoes e Passag. SAPUCAIA DO SUL- RS DING Tur. Ag. de Viag. 470-2328 Ao, Ipeanga 324- BI. C- li. 2- Cep 01048- RSanulaia 25 - Cep 18030-100 - TeiMou Tel.: 255-6003 .258-5757 - 259-5602 - TIx' 000 051 233-5884 MALAGA Tur e Cambio TEIXEIRA DE FREITAS - BA 22134- Faa. 250-3404 9 Gen. Francisco f3lrce,lo 00- Cep 08874ESCULTUR Viaa. e Tur. 000- Ter: 477-9116 - 478-1344 - Fax: 478- DOD 073 RECRUSUL Tur. Serv. e ZENTOUR Viag. e Tur. * Mana Heloísa o/o Spagrtuoln 1344 R Teodoro Sampaio 352 16- ci. 161 - Cep Agenciamentos R. Coronel Cavaleiros 74- Cep 18031.580. 05406-000 - Tel.: 852-3696 - Telefax: 3061- Au. LxizPasrexr 1020-Cep93312-360Tel.: Te] 224 .2432 - Telefax: 231.0049 BAHIA BRASIL Tur. PRADO Tur. 0752 474-3351 - Fax: 474-1897- Tio. 1355 P55. Getulio Vergas 1668 B - Sobreloja R. Benjamin Cxnstant 1270 - cj. 2 - Cep Av. - Cep 45995-000 - Tei: 291-4484 - Fax: ________________________________ FIORATUR Ag. de Tur. 00.674-010 Telefax: 478-6373 Viag. Int. Especiais 291-4928 R. Mons. Jxao Soares 101 - Cep 18010-300 R. Marcool 107- 6andar- q. 604/08 - Cep - Tel.. 231-2110 . Fax: 233-4212 SAQUAREMA - RJ UTIYAMA Tur. 01047-000 - TeL: i.: 208-8544/4129 - Fax 231- GAVA Tur. R. Dr. Felrcio de Camarço 247- Cep 08874 0784 * Mana Emifia Dava Brandto ODO 0246 GOLDEN TOUR Viag. e Tur. 030 - Tei: 478-4248 - 476-1170 - Tetelax: R Pedro Alvares Cabral 290- Cep 45095R. Rio Grande do Sal 197- Cep 18035-500 - 478-2420 000Telefax: 291-4466 ZOGEI Tur. Tel.: 232-006714669 - Fax: 231.1434 AI. Joaquim Eugênio de Lima 1519 - Ce p TOULOUSE LAGOS Tur. Saquatur R. Coronel J090 Soas-o 29- II. G - Cep 28990- 01403-003 - Ter,: 885-500017000 -Abaro 983 HOT SUMMER Tur. 000- rei.: 51-2161 - Tia: 38301- Fax: 885-5000 TAGUATINGA - DF TELEMACO BORBA - PR Av. Br. de Tatuí 075- Cep 18030-000 - Tel 231-5741 - Telefax: 231-8010 DOO 061 ZSC Repres. Turistica ODO 0422 * Zu/e/d* Sabriia da Cunha SERRA NEGRA - SP IPANEMA TUR-IS Ag. de Viag. e R Pc Jnao Manoel 1078 - Cs 05 - Ceo Tur. CENTRAL Tur. CONNEC11ON TOUR Ag. de Viag. 01411-500-Tel .280-7372-Fax 3064-4278 DOO 019 C 09 lote 03 li SI - Cep 72010-090-Ter.: Ao. Prol. tzxraida Marques Feres 320- Cep e Tur. 10043-990 - Tel.: 233-2690 - Fax: 233-2254 351-1010 - Fax 351-2402 R. XV de Novembro 132- Cep 84265-400 ZURICH Tur. SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 272-3404 - Fax 272-3486 e Mano 24/010 G. A. de Campos 19, Monsenhor Manzini 146- Cep 13930-000 KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. CENTROESTE Tur. e Passag. R . Martins Fontes 91 - q . III - Cep 01050- - Ter :002-1020 - Fax: 892-3141 Ao Abuso Vergonoo 1700- 48147 -CoO e Osni Pereira Arrruda 000- Telefax. 255-5666/7441/5803 18035-902 - Tio.: 231-7225 - Fax: 232-5305 C -08 - Lotes 01102 - 11.01 - Centro - Cep TEÓFILO OTONI - MG 7201(-080 - Tel.: 351-2727 - Fax: 351-5373 MAJESTUR Viag. e Tur. SERTÃOZINHO - SP DOO 033 SÃO ROQUE - SP R Treze de Maio 40 - Cep 18035-150 - IDEAL Tur. e Rep. Telefax: 231-3900 - 233.4308 DOO 016 C, 09 - Lote 03- II. 01- Cep72010-090- Tei.: DOO 011 351-1011). Fax: 351-2452 CLASSE Tur. e Viag. R. Epamnondas 01001741. Ceie 39800-000 MARQUES & ANNUCIATO Viag. e BRUNATTUR Tur. - Tel.: 522-642214219-522-2741 Tu r.* JM Tur. e Passag. ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e Antonio Jorge Alh R. Cesario Mona 229 - Cep 16035-200 - a J000 Ribeiro de Mesquita Inter. R Barão do Rio Ocanxo 1279- ci. ai - Cep Teielaro 232-0040 - 231-6677 TEOTUR Ag. de Viag. CNB -56- Lote 14- li . 03- Cep 72115-065 - R Germano Negnnr 150- li 48 - Cep 101313- 14160-000 - Tei.: 645-2194 - Fax 642-5977 R. Epaminoedas Clxxi 427 - Cep 39800 Tei '56r-0453 - Fax: 351-1513 000- Tel.. 425-7227 - Telefax: 425-5780 Tel.: 521-233416103- Ttx 2699 MONÇÕES Tur. PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. XV de Novembro 229 - 21aodar - Cep GM Tur. ASAHI Tour Viag. e Tur. R. Cel. Francisco Sctlmror 1293- Cep 14160- 18010-081 - Tel.: 233-8660 - Fax:253-8241 COO 06-Lotes 01102 - Cep 72035-509 8 . Pedro Vai 203- c 02- 0.1 - Cep 181313- 000- Te]: 645.4334 - Telefax: 642-2852 TERESINA - P1 356-1100 000- Telefao. 425-4547 - 970-0841 MUNDO COLOR Tur. DOO 086 R. Votunt de Sorocaba 106 -Cep 18035-290 NIKKEKV Tur. e Transp. CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. - Telefax: 2323030 SETE LAGOAS - MG GOA 01 Me 09- Cep 72015-010 - Telefax: Ao . Monteiro Lobato 220- Cep 18130-000 301-5588 Tel .425-2524 - Fax: 425-2979 1 CLASSE VIag. e Tur. DOO 031 NAÇÕES UNIDAS Ag. de Viag. e R Lisandro Rogues 1110 A - Rode - Cep Tur TOP CLASS Intercambio e Tur. 84000-200 - Tel.: 221-7509 - Telefax: 221JUMP Internacional de Tur. Ao. Washirngton laia 1819- Ccli 18030-270 - ChiA 04 Lt.03 - s.202 - Pr. do Dl. - Cep 6223 R. XV de Novembro 104- rei.: 425-4608 PEDRA GRANDE Viag. e Tur. Tei.: 222-5051 - FIro: 222-2671 72110-045 -Tei.: 351-9955- 561-2481 -Paro: R. Or. Pedro Luz 230- Cep35700-004 -Tal.: 351-6110 771-4809- Fax: 771-0013 ALDATUR Alda VIag. e Tur. NOTARI Tur. Sergio Aure/rano e Fones Caddah SÃO SEBASTIÃO - SP LOo de 080 Bento 73- Cep 18035-240-Tel.: TOSCANO Tur.- R. Lizeodro Nogueira 1364- Cep 64000-200 Tur. SANTA HELENA - Tel.: 221-3932 - Faro 221-390915095 SI-IS Projeçao E Taguatlxga Flal - 1/. 3- Cep Ppo. Dom Carlos Carmelo Moita 273- Cep 231-7447- Fax: 233-1562 DOO 012 72110-300 - Tel.: 352-6920 - Fax: 352-7628 35700-074-Tet.: 771-6044-771-1181-Fax: OVERSEAS Tur. 777-6214 -7711635 ANA Tur. Av. Barão de Tatui 1014- Cep 18030-000 - Viag. e Tur. JOVEM ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. R Alvaro Mendes 1961 -Censo- Cep84000W. 231.8077-Fax: 231-0055-TIo. 152474 R. Duque de Caxias 372- Tel :452-2699 ONAOI -Lole f2- li. 0l -Tel.: 562-770614372 060 -Tel,: 221-2272 - Fax: 223-3970 - Fax 23-6833 3 - TIo. 4705 SINOP - MT PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. _______________________ EMBARQUE Tur. COSTA NORTE Ag. de Viag. e * Tânia R. Barroso 525 Noée - Cep 64050-130 - Tel.: Tur. 000 065 R. He-li.. Mararauo 1256- Cep 18080- 222-5008 8 Cândido Mota 67- Cep 11655-500 - Tote- TANGARA DA SERRA - MT 000 - Tel - 224-2132- Fax' 231-4204 fax: 452-2441 BRUNITUR Viag. e Tur. FENAETUR FENAE VIag. e Tur. 000 065 R. Das Nogueiras 057 - Cep 70500-000 - PL.ACE Tur. Ltda. R. Arco/no de Abrea 1309 - s.07 - Cep FRAGATAS Viag. e Tur. Teiefax: 531-3434 R, Casario Mxta 202- Cep 18035-200 - Tele- 64000-160 - Tal: 221-5744 - Telefax' 221R. Duque deCaunas 198-5.01 -21Prso-Cep faro 232-2005 8199TIro 3127 LA SIERRA Viag. e Tur. 11800-000 - Telefax: 452-1212 R M000el Donziu Sobrinho 202 - Cep EDITUR Iiag. e Tur. ROTAS Turiat. Ag. de Vlag. 70300-000 - Tel.: 726-3037 - Fax: 726-2689 R Cxiaba 901 - Cep 7855.0-000- Tal 531- FLORTUR - Florlano Viag. e Tur. * PhiIippe Salha R. Perdizes 18- Cep 18040-720 - Ter.: 232 2722 - Fax: 531-2722 SÃO SEBASTIÃO DO 6330- Telefax: 33-9385 Ao. Pedro Almeida 60-5.0-4 - Cep 64052-280 Tel.: 233-2183 - Telefax: 254-1122 TAQUARA-RS PARAISO - MG SONEY Ag. de Via g. e Tur. SOBRADINHO - RS e Benedito Carlos omLra JORGETUR Vlag. e Tur. DOO 035 DOO 051 ____________________ 9. Santa Clara 313- Cep 18030-420 . Tele- R. Anisio de dAcca 90 Sul - sOl -Cep 64001DOO 051 fax:231-3896 330 -Tel.: 223-8606 - Fax: 221-1817 ANDOVALE Ag. de Tur. UNITRAVELVIaa. e Tur. e Edson Sopa/veda de Meto * Man/da H. de 4 Bfauth Vtag. e Tur. CARIJINHO TAO Tur. KELVIN TOUR Vlag. e Tur. Ao. Angelo, Caiafnrl 508- Cep 37950-030 - Av. João Antonio t9- Cep96900-000-Ter.: R. da Pensa 802- Cep 18010-003 - Tal. R.Nnakloda Cesta Bardi294O-s.704-Cep R.CoeenoRodrr9aesi342- Ceio 84500-062233-1835 - Foro 2334754 - 232-5244 95603-000 - Tel.: 542-1307. Fax 542-2611 Tel.: 233-57340028 - Fax: 221-2348 Telefax 531-2270 742-1548 YAYA Viag. e Tur. R. Tutóa 440 - Cep 04007-002 - TeI.. 864- 3215 - Fax. 885-8290 -Tix. 37795

• RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Novembro196 . Guia Panrotxs - A-165

,4, - - nrr,c TERESINA • P1

TOLEDO - PR

UBATUBA - SP

CONTINUAÇÃO

DDD 0452

DDD 0124

VÁRZEA TOUR Passag. e Tur. V.R. Tur. UMUARAMA Av. Castelo Branco 5226 - Cep 87501 . 170 . Av. FhntQ MuIer 350 . Cep 78110-000 TeIe1ax 652-1300 Tel.: 622.774317943

UNIÃO DA VITÓRIA - PR

VIÇOSA - MG

MYKONOS - UBATUR Ag. de LYS Tur. R Sele de Setembro 402 . Cep 54000-210 . ANTHURIUM Passag. e Tur. DDD 031 DDD 042 Largo 530 Vicente de Paula 1333 . Cep Viag. e Tur. Tel 221-3342 - 223-2670 - Fax 222-7792 Av. Leo'ig0dO Dias Vieim 1052 - Cep 1188085900.210 - TeIefax 277-1055 : 32.1650 Te[: 32.204212707 - Fax FONTUR Viag. _______________________ CENTRAL PARK Ag. de Viag. e MIAMI-TSJR Viag e Tur. Av. Bueflo Brand8o 590 - Cep 36570-000 LUMIAR Tur. e Ludo Mana de Me/o Tur. • Maria Cristina Costa Tel..091-2555- Fax: 891-4478 RAlaroMeeSl436-Cefllm -CeP0000Ao ManoetR/6as332.CeP84600-000TeI . UBERABA - MG R Lxizoe8undo Rossorri 916- Cep859Sl- 060.TeI 221-7870/2322- Fa,c221-7525 522.8599/6248- Fax: 522-6248 170 - Telefax 277-1012 S.B Tur. TERRATUR. DDD 034 R. Padre Serafim 60 - Cep 36570-000 - Te/eMIRACEU Tur. KATAI Viag. e Tur. fax 891-2650 R Sete de Setembro 159- Cep 64000-210 - MAXITUR Viag. e Tur. Ao. Paula Freitas 784- Cep 84600-000-Tel.. Ao Tiradontes 189- Cep 85900-970 - Tele- jp Tur. Tel 221-338a13629- Fax 2214257 523-2212- Fax: 523-1221 fax: 252-4327 R. Tnstâo de Castra 45- Cep 38010- Tel _______________________________ 332-8422- TI.: 3474 MIRANTE Tur. VILA VELHA - ES * MarxosArrtofl/O S de Araujo URUGUAIANA - RS Au. Frei Serafim 2OlS-CCP8400I-020 -Tet.: DOO 027 SAVETUR Tur. e Viag. TRÊS CORAÇÕES - MG 221-1747 . 222. 6325 - Fax. 222-8572 R. Major EustáqoiO 97 - Cep 38010-270 - DOO 055 Tel.: 332.3133 - 312-5265 - Telefax: 312DOO 035 AC TOUR Antonio Carlos Viag. e OPEN TOUR Viag. e Tur. 6133 R Sen Teodoro Pacirecx 588 - s2 - Cep Tur. T.I.S.A. Intem. do BR 6.4O10-060-Tel.: 221.6375/6374/6472-Fax: TRECTUR - Ag. de Viag. e Tur. UBERATUR Estação Passag. Rodouiana Municipale bilheteria Tur. 32- Ao. charapa0xai 689-11.04 - Cep 29100-010 - Tel.: 229-955710002 - Fax: 229-1621 221-4141 Ao Getulio Valsas 62 - Cep 37410-600 - Pça. Ru Barbosa 300511. 24.Cep38010-240 Tel.: 412-3724. TI, 55-2219 - Tel :3331666-Fax 312-1555 Telefax: 233-1055 R.APTIM BRASIL ALVORADA SUL AMERICA DE R. Daxid C000 241 - Cep 54000-190 - Tei VALATUR Tur. Passag. e Rodov. TURISMO -ASATUR VALENÇA - BA 222-2183 - Fax: 221-1252 Pça. Dr. Jorse Fraooe 200Cep 38022-110 R. Cabo ArIson 0-moes 353 . Cep29lOO-320 TRÊS LAGOAS - MS Tel.: 338-1648 - Telefax: 338-1577 DOO 075 - Te[ 229-3615 - Teleiax: 229-0655 - TI': RIO POTi' Viag. e Tur.' DOO 067 4077 R. Treze de Maio 225N - Cep 64000-150 - VIA MUNDI Tur. e Viag. MONTEIROVI8g. e Tur. Tel. : 221-3737 - Fax. 221-3630 R Dxxtxr.lxséFerTexa 119-Cep35010-340 R. Teixeira deFreifassl -sf01 -Cep45400- ABEIRA MAR Viag. e Tur.' MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. .Txt.: 312-3536- Fax: 333-5276 v.CFrampagxal2O4O-li 1 -Cep29100-0l3 000- Te]: 741-1702 - Fax: 741-3007 * tvorneFerrvi,a de Souza SERVI TUR Viag. e Turismo Tel.. 329-1188 - Fax. 229-8689 Ao. Miguel Rosa 3680 Sol - Cep64001-490 - R, Dr. Bruno Garoa 854-sol - Cep 79601Tel.: 223-2065 - 222-9679 - Fax:223-2964- 060- Tel.: 521-4535 - Fax: 521-7474 UBERLÂNDIAMG CORRETUR Viag. e Tur. TLX2286 VALENÇA - RJ Ao. Chxmpa5eOt 620- ii. 13- Cep 25100-013 DOO 034 -Tel' 229-1144 - F9x: 229-1148 DOO 0244 STELLA Tur. TRÊS PONTAS - MG Ax. Frei Serafim 1929-502- Cep64000-020 ISLAND TUR Viag. e Tur. ARGUS Viag. Tur. - Te[ 221-4896 - Faro 221-4796 DOO 035 Av. AiSerlo Torres 400 - Cep 29040 - Tei R. Duque de Caxias 477-A - Cep 06400-066 ETAL Tur. - Tel.: 235-06001801110717 - Fax: 235-0232 R. Coronel Bexjarrín Guimarães 95-A - Cep 223-761517915 - TIro 3428 TRAVEI TOUR Viag. e Tur. 27800-000Teleiaro 52-1722 R. Sete de Setembro 170 - Cep6400l-2IO - DR Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. pça.Traoessia05.Cep37190-000.7etel2o: ASA Viaa. e Tur. e Repres. Tel.: 221-4435/7901 - Fax: 221-4435 Av. Cframpagnal 620 - li. 12 - Tem,: 325* Rosa Maria co,rda VIGO do Brasil Ag. de Viag. e Tur. 265-1100 R. Prol' Pedro Bernardo 186 - 5 3 - Cep R. João Rufixo 11-5309- Tei'52-1545 21 77/1965 TURISTAR Ag. de Viag. e Tur. 38400-081 - Tel.: 214-1524 - Faro 214-0593 • Pauto Henrique Silva LopeS MONSENHOR SILVEIRA Tur. MAORI Ag. Viag. e Tur. R Aerolinx de Abreu 1447- Cep 84000-180 Au. Osualdo COrO 500 .Cep37150-000-Tel.: FLY CENTER Viag. e Tur. R. AnI. Alarde 744- 5.606 - C 29100-290 - Tel.: 221-8198 - Fax 221-4360 265-2157- Fax: 265-4093 VALINHOS -SP Ao Fioriano peioxfo8lb- li. 112- Cep35400- Tel.: 229-8373 - Fax: 229-8373 046- Telefax: 235-1831 DOO 0192 VERDE CAP Viag. e Tur. PACHETUR PACHECO Ag. Viag. R. Rui Barbosa 741 - Cep 64000-090 - Tei TRÊS RIOS RJ MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. 223-6889 - Fax' 223-6185 e Tur R. Prof Pedro Bernardo 149 - Cep 30400- CANADÁ Ag. de Viag. e Tur. Au. ResplexdorSO3-S.104-CeP291O1500 DOO 0242 081- Teleiao: 238-1991 Ao. dos Esportes 1065 - Cep 13270-210 - - Txl'329-SSBO - Fax: 329-8523 Tel' 865-0300 - Fax: 869-3360 TERESÓPOLIS - RJ MAPPA VIag. e Tur. VILATUR Vila Velha Repres. Sem. ÊXTASE Tur. R Dr. Valme Peçanfra 20 - lj. 313 - Cep Ao. Fixoaxo Peixoto 2300- Cep 38408-900 - CAPELLATO Ag. de Tur. DOO 021 Aereos Tel.:212-1018/1932-F*o:212-196O Ao. indeperrdencua 420- Cep 13276-030 - A, 25802-f80-Tel.: 52-3135 Cfrarapagnat 620- li. 9- Cep 29100-013 Tei,: 565-3644 - Faro 069-3645 - Tel.: 329-1866 - Faro 329-1676 MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. AVITUR TERESOPOLIS Viag. LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Fixnano P810010 182 - Cep 39400-045 - COSTA DO MARFIM Ag. de Viag. Tur.' P66. da Autonomia 102- Cep 25602-970 - Tel.: 235-2718- Teleiao. 235-2600 Trav. Ranulfo Fex 41 - tj - Cep 25953-650 - Tei .52-1158 - Fax: 52-3545 e Tur. VILHENA - RO Tel.: 742-011115770 - Fax' 742-9975 R. Antonio Jose Butr000l 245- 5 03 - Cep MTS Viag. e Tur. REAL Passag. DOD 069 R. Tenente Vimrxndes 323Cep 38400-050 13270-170 - Telefax: 869-2909 BENETUR Câmbio e Tur. R. Dr. Wairnir Peca/rIra 8.4 - lj. 07 - Cep - Telefax: 235-4159 a Cosbarte Ljppi 25802-180Tel.: 52-1380 Fax: 52-1380 Troo Ranulfx Fex 38-5.313 . Cep 25953- VARGEM GRANDE DO SUL- VILHETURTur. SCORPIONViag. eTur.' 010.Tei:742 . 5763-TeIefaro742. 5607 R. Costa e Silva 55 - Cep 78955-000 - Ter Ao 2090 Naves de MOa 631 - Cep 38406- 321-312513756 - Foro 321.3155 SP 000Ter.: 236-3977Teleiax: 236-6257 TUBARÃO SC DUNIA Viaci. e Tur. • J009/ilrO Yelouss.a Ghazale DOO 0196 DOO 048 SGTUR Viag. e Tur.' R Francisco 00179- lj 04- Cep 25953-011 VINHEDO - SP * Simone Spo/rd000 Gomos - Teiefaro 742-9125 Ao. Cesârio Aloiro 810- 5, 18- Cep 38400- SANTA CLARA Tur. DOO 019 ANJOTIJR Tur SANTO ANJO 044- Tel211-5611/66l2 - Fax: 211-6913P66 Washington LA O 483- Cep 1 3B800 TERETUR Viag. e Tur. - Teielax: 41-2251 Ao. LacAr Mexa 570- ij 05- Cep 25953-003 R. Tubatxarn Faram 21 -sOl - Cep 68701- 150Telefax: 620-0001 TILA Ag. de Viag. Tur. e Repres. - Tel.: 742-6490/9590-Fax: 643-2515 R. Duque de Coroas 626- Cep 38400-067 - ___________________________ GLORY TUR Viag. e Tur. R. Rracfluelo 249- 5.02 - Cep /3260-000 Tel.: 235-056610474 - Fax: 236-6226 NERECYTUR Tur. VILANOVA TERESÕPOLIS Ag. de VARGINHA - MG Tei.: 878-503315222 - Fax: 678-5033 R Padre Bemarrio Frexser 178.501 - Cep Viag. e Tur. TRAVELLTUR Viag. e Tur. DOO 035 R Duque de Caroas 179 - 5 32-A - Cep 88701-104 - Teiefax: 622-0753 Makofo l-lasegawa * 25950-000-Telefax: 742-5326 VIT()RIA - ES Av. Cipria000eiFaverO6l7-CeP3O4O0-OdB TUB-NHARO Tur. - Tel.: 236-5190 - Furo 235-4127 CORREIO DO SUL Viag. e Tur. R. CoroxeiColiaco08 .Cep88701-100-Tei. DOO 027 Ao. Francisco Naxarra 300Cep 37006-000 822-0657/1460 - Telefax 822-4860 TIETÊ - SP - Tel. , 221-2200 - Fax' 221-4599 - TIu TURISKENTE Tur. Pça Tuba] Vrleia 30-5 O Cep 36400-088 352075 Tur. CORBETTA Ag. de Vlag. Jr. LANGEN DOO 0152 Av. Marcxiinx Martins Cabral 1203 - o Tal,, 238-3500f7177 - Fax: 238-3710 COPACO EDC Tur /STELLA BARROS 101/206 - Cep 80701-001 - Teleiao 826-- A, Pr/nxesa Isabel 77 - Cep 29010-361 Paulirro TURISLANDIA a jo.0 grico Ag. de Viag. ANTUERPIA 0901 R. Cem, A. Aloes Pereira 400 - 5. 04 - cep Rua Dona Zica 48-A- Cep 37010-570 -Teme- Tel.: 223-451114144 - Fax: 223-3237 - TI.: Pça Doutor Elias Garcia 23 -Cep 18530-000 272121 39400-047- Tel.: 236-2277 - Fax:236-3574 taro 221-3032 - Tel.: 82.2587/3978- Telefax: 82.2528 TUPÃ - si' Ag. de Viag. TABRIS' Tur. SALA VII" GAZOLA PINTO Ag. Viag. Tur. VERAS TOUR Viag. e Tur. R. Fxllunato Ramos 1l8-s.201 - Cep29055• Ca,mom cnssna Pn*1O P66 José Resende Parou 100 . 5.11 - Cep P. Dl Eiras Garoa 18 sij - Cep 18530-000 000 014 260- Telefax: 325.0830 Ao. Joax Naves de Areia 1331 - 250 A - Cep 37002-030- Tel.: 222-1777 - Faro 222-1861 - Tel '82-5120 - Teleiax: 82-1335 36400-000 - Tel.: 236-8507 - 236-7350 - Faro AGENCOM Ag. Comercial Vitoria 236-8507 GP Tur. GROSS Viag. e Tur. R. Pedro Carlos de Souza 196- Ce p 29040 R. Dona Margarida 60-Cep 37010-580 -Ter.: R. rporens 1034 - COO 17600-420 - Tem TIMBÓ - SC - Tel.: 222-4255 - 223-9511 - Fax:222-5500 UBERTURISMO 222-1777Fax: 222-1881 442-7774-Telefax: 442-2294 - TSr 252813044 R. Santos Durnoni 517-mi, 01 - Cep 38400- DOO 047 025- Tel.: 230-9288 - Fax: 230-0213 _________________________ SEISCENTUR Tur. ALFATUR Viag. e Tur. VÁRZEA GRANDE - MT O JOãO Carlos SerscerttO o Emagrtor Tessrnart MANITUR Tur. Nac. fritem . R. Tarrrorxs 1290 - Cep 17800-000 - Tem.: R. CIan000 Fundão 20- 15. 04- Cep 29055Cx Getúlio valsas sr - 2'andar-s21 - Cep UMUARAMA-PR DOO 065 110- TeI:225-8060-FarC 225-3354 89120-000 - Tel.: 382-0507 -Telefax: 382- 442-3281 - Fax: 442-2395 000044 0437 __________________________________ ALLTUR - Vilória Aduaneira Tur. LAS VELAS Viag. e Tur. UBÁ - MG Aeroporto Marechal Rondxn 5/ o' - Saguax * Marco Guimarães ABILIO TUR - Passag. e Tur. R. Alberto de Oliveira Santos 42- li . 112- Cep Aeroporto Cep 75110-000 Tel.: 682- TIMÕTEO - MG Ao Pres CBsielO Branco 4190- Cep 97501DOO 032 29010-250-Tem' 222-8411 - Fax: 223-1560 38913540- Fax: 862 .3840 170- Tal '822-1062 - Fax 622-1451 -Tio' 3415 000 031 Tur. INTERPRICE Tur. CAMINOS Viag. e3806Tur' Cep 87501-170 PAIAGUAS Ao. Castelo Branco R. Campo Grande 423 Tel.: 231-8466 APOLO Viag. e Tur. Momos Filho * Fernando de Castro BELVITUR Viaq. Ao. Des. Santos Neves 900- Cep 29055-720 321-9118 / 8541 - TSr 3062 R. 000 José 406- Gui. dos Viajantes- 15. L - Teleiax: 622-0935 Ao. Doze de Oxtubrx 75- Tel.: 848-3966 - - Tet.. 225-1655 - Fax: 225-0529 Cep 36500-000 Telefax. 532-4301 Teielaro 549-1145 PANTANAL EXPLORER Ag. de LIDERTUR Tur. ATLANTUR Viag. e Tur. Viag. e Tur.' e Edson Ah-es Srquairra UNITES Viag. e Tur.PANTUR UNIDA R. (34v ~o Soares Tur. Sorria Lavra sOr - Pça. sardos Deroolt 3915 - Cep 07501-280- Ao. Pooze de Msaia87O- Cep 70135-500 -TeL. R Sete de Setembro 244- Cep2901 5-000 -Tel: R Seis de Femrx0 127- Cep 35180-000- Tet 223-7583 - 322-458010747 - Fax: 2224668 582-2800 - Faro 652-1250 Se. 822-2187 - Fax 622-2273 Terminei RceIOsI lis - Tel.: 532-4079 848-3037 - Fax 549-2012 14 EU 1100

A-lOS . Dura Panrolas - Novembro/96

Agências de Viagens VITÕRIA - ES

GRUPOS Ag. VIag. e Tur. R. Aleixo Neto 1158 - Cep 28055 - Tel 235-1079 - 227-0888/2490- 11x: 2490

NBR Viag. e Tur. PÇa. Ocluso Vargas35 - lj. 2- Cep29018-900 - Tel.: 223-0611/0124- Fax: 223-3792

SMB Vrag. Tur. Ao, Salornino de 8-rIo 465- Cep29055- lei.: 227-9569/969119566 - Fax: 225-1182- Tio: 2298

VITÓRIA SANTO ANTÃO - PE

DDD 081 H. PERIM Tur. PAIVA Tur. Viag. e Tur. Av. Dante Michelni 1497- Cep 29060- Te]: Ao Princesa Isabel 06-5.1007 - Ed. Martinho SO1.ANGE AGUIAR Tur. LEALTUR Viag. e Tur. 227-7022 - 225-7451 - TIo: 2396 * LéaEr/cadeA.Santos de Fredas - Cep 29010-905 -Teletax 222R j0â0 da Silva Abreu 95- Cep 29055-458 Pça. 0. Lux de Grilo 247 O - Cci, 55600-000 - lei 200-3450 - Fax: 325-0953 Teletaro 523-1808 HÉLIX TOUR Viag. e Tur. BOTTECCHIA Tur. e Cargas R. N.S. dos Navegantes 225- q 102- Cci, PAY LESS Viag. e Tur. e EntreS. R. Barão de Monjardim218 - Cep 29010-390 STANGE Viag. Tur. 29050-420 - Tel :205-3003-324-1818-Faa. Ao Fernando Ferran 3-497- Cep 29075-052 - Telefax: 222-6577 VOLTA REDONDA - RJ 324-1701 R. Oes Sampaio IJ Cl- Cep 29055-250 - Tel.: 327-0722- Fax: 327-8083 Telefax. 325-2767 DOO 0243 BRASTUR Viag. e Tur. - - HP Viag. e Tur. - PLUMATUR- PLUMA - CAPIX --- AR -A r-Tia. rReginar-ngev r-u Fumo74- ruo- cor.: Ao. Dante Micirelive 1497-Cep29O6S-Te -l.: - -- STELLA MARIS Tur. e Repres. 325-8.485 - Fax. 225-7021 AEROSUL Ag. de Viag. 227-7022- Fax 225-7451 - lix: 3867 de Tur.R. Aleixo Meio 1017- IJ 07 . COO 29057-200 Lgo Nove de Abril 27 - stlS/117 - Cep Ao. /20v. Bley 465-s.tOl/S2 - CeP 29000 - Tel.: 227-9169 - Fax 325-1937 27260-830 - Teletax: 48-204011910 - Tia' -Tel.: 222-5955-Tio: 3018 CANAÀ Viag. e Tur. INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. 3132 Pça. Getúlio Vargas 35-5.102- Ed. Jusmar 8, Gania Rosa 658- Cep 29015-100 - Tel.: • Ao. Des. Santos Neves 1289- lJ 4011 -Cep TERRASOL Ag. de Tur. - Tel.: 223-8396 - 222-3155-Fax: 222-8314 223-7900-Fax: 222-8481 28055-721 - Tel.: 325-040510409 - Fax: DIFERENCIAL Tur. R Alberto de Oliveira Santos 40 - li - cci, 225-8597 8 33 10 - Ij 520 - Cep 27280-610- Tel.29010-250- Tel.: 222-614418892 - Fax: 322- 42-8795 - 42-7857 - Fax: 42-7857 CITUR Cidade Tur. e Viag. INTERCONTINENTAL Repres. 0261 Av. Nsa Ora da Penha 570 - Ij 61 - Cci, Av. Desembargador Santos Neves 1209- ll. QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. G & O Tur. 29059-990 - Tel : 227-5011 - Fax: 325-2319 39 - Cep 29055-721 - lei.: 225-7304 - lix: e Luz Felipe Laurmano Largo 9deAbnl28-sbll2l-Cep27280-830 -Tio: 2373 3363 Av. Brigadeiro Eduardo Domes sim - cep TIA ZIRINHA Tur. - Telefax 40-2332 R. ForlunatoRatrios 119-5.401 Cep2905529184-200 - Tel.: 348-1423 - Fax: 348-1585 290- Tel.: 325-0081 - Fax 325-0081 CRISTAL Tur. INTERPOINT Viag. e Tur. GENIUS Viag. e Tur de Volta * Mana Marta Rizzo Toledo R. Eugenio Neto 297- Cci, 29055-270 - Tel Redonda Representações SUL Viag. e Tur. 225-1280- Fax . 325 .2004 Ao. Nsa. Ora, da Penha 398S' li. l7-Telelan. 3 550 Av. Amaral Peixolo 911515- Cep27253-220 TOURLINES Viag. e Tur. R, Eugênio Neta 93 -Cep 29050-270-lei.: Cep 29055-130 - lei 227-6658 - lei.: 42-6220 - 274-1233 - Fax 259-4660 8 Marcelo Gama 325-2555 235-2300 Fax 225-1114 TIa : 235-2026 DELTA Tur. 2326 R. Comrssáno OMoix de Queiroz 750- 5.05 - INTERVIP Viag. e Tur. Ao.54 50. Sra dos Navegantes 1140-11.22- Cep 28060-270 - Telefax: 225-6280 - 227Cep 29050-910 - Tel,: 335-1023-1047 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 3571 ROMATUR Viag. e Tur. R Major Mrsael Mendonça 83- Cep 27295• - lj.Centro - R. SeoadorAtrlro Vivaqaa 188 Ao. Rio Branco 304-11.28- Dei, 29055-840 600- Telefax: 43-0666 DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. li 57/8 - Cep- 29010-250 - Tel.: 223- - Tal 225-8943 - 235-1694 - Telefax. 325- TRAVELTOUR Viag. e Tur. 392213817 * ../acqueline Moraes de Mel/o 1292 Pça San Morim 8.4-s,607 - Cep 29055-170 JR Tur. R. Ferrei. Coelho 310- lj. 06- Cci, 29050- • R. Alberto de Oliveira Santos 4S- 8-andar R. 27 58 - Cep 27280-800 - Tel.: 43- Tel.: 227-8999 - Fax: 235-2755 280- Tel.: 324-0481 - Telefax: 324-0490 -5.80114 - Cep29OtS-250- Tel.: 223-2833 0226/1753 - Fax: 43-0226 ROSA LYRIO Viag. e Tur. - Fax: 222-1989 - Tio: 2049 An. Nsa Ora da Penha 565 - 5 510 - Cci, MASID TOUR Ag. de Viag. e Tur. EUROPLAN Tur. • - li. Praia do Canto - Ao. Nsa. Ora. Penha 29055-131 - Tel.: 225-7494 - Telefax: 227- TRI-STAR Vlag. e Tur. R. AlmIe, Adalberto Munes Ribeiro 1880 * Ana Paula de Oliveira Nasci, 570- li. 45 Dep 29005-lei.: 235-1563 - 3785 R. Duque de Camas 121 -s.501 - Cep29010- 5.102- Cep 27273-010 - Tel :48-2477/1377 225-2985 120- Tel.: 322-1002/1004 - Fax 322-0870 8. Aleixo Neto 545-ti 05- Cep 29057-200 - - Fax 48-2938 Telefax: 225-5487 • Aeroporto Eurico Saltes - An Femsndo ROSENY Viag. e Tur. Ferrari siri" - Cci, 29070 - Tel.: 327- Ao. Nsa. Sra. da Penha 367 - 5.303- Cep T.R.M. Ag. de Tur. 0322/0734 -TIx: 278582 EVENTOS Ag. de Viag. e Tur. 29055-131 - Tel.: 325-1956 -227-5442 - 225 - R. Cxracao de Maria 91-Dei, 29055-700 - PLANETOIJR Viag. e Tur. a André M0,08,t'de Pau/a 4012-Fax: 227.5442 Ao Nsa Ora da Penha 387 -5303- Cci, Tel.: 227-7800 - Fax: 222-1250 Largo 09 de Abel 27-5.108- Cep27260-830 29055-130 - Telefax: 325-1956 JOSÉ NEFFA Hotéis e Tur. - Tel 43-2369 - Fax 42-7261 Pça, Getulio Vargas 5- Cep 29010-350 - SAGATURTur. TURESTur. Espirito Santo. Teletax:322-1144-F ax322-4556-Tlx 2382 FLYER HORSE Viag. e Tur. R. Alberto de Oliveira Santos 42- s.1611 Via a. e Tur. POLLASTRI Aleixo Neto 780-5301 .Cep29057-111 Av. Rio Oravcx 304- 1;. 07/08 - Cep 29055- Cep 29010-901 - Teletao: 222-5899 - 223- -RTelefax: e Á/e aattdr-ePollasin 227-4444 840- Tel 325-260411834 - Fax: 225-8520 1233 i CI3S rar,nhin e Trrr O 25 x ,, - 1, 29 - ru, ,,,xrn,n 43-4063143-0493 - Fax: 42-1534 Pça. Cdxlix Vargas 35 - SIS 1303-4 - Dei, 29010-350 - Tel.: 223-0344 - Fax 222-6187 TURISBRAZIL Viag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. SARUMA VIag. e Tur. -Tlx.:4 147 VIAGEM AO SABER Emp. Tur. e R Afonso Claudio 175-11.4- Cep 29057-200 R. Joao da Silva Abreu 95-Dei, 29055-180 Ao. Saturnino de Brrlx 1305- Cep 28055-180 Culturais - Tel 225-9811/9878 - Fax 225-1486 - Tel.: 235-1266 - Fax 227.2160 - Telelax: 325-0953 a Anta Maria Bastos Serap/rim LARC Tur. e Viag. R. 153A 331 - Cep 27255-100 - Teletax R. Conde de Bonfim 2481504 - Cci, 20520FLIGHT Viag. e Tur. 42-1953 SAYONARA Tur. VIAMAX Viag. e Tur.' 054- Tel:284-1863 R t4oslor Domes 277 - 8-andar - Ed.AnAv. Desembargador Santos Neves 1425 - Av. Rio Branco 227- Cep 29055-641 - Tel.: nivela - Cep 29015-150 - Tel.: 223-0133 VOLTUR Cambio e Tur. Dei, 29055-721 - Tel.: 325-1899 - FAx 222- 235-2199 - Fax 225-3575 Fax:223-1860 - 222-5060 LATIJR Viag. e Tur. R. Vinte e Cinco A li 228 ri Cep 272808416 100- Tel.: 42-611115350 - Fax: 42-3468 R. Clovis Machado 1781401 - Ens. do Soa Cep 29050-900 Tel.: 225-4188 Faro 325VIX RIO VIag. e Tur. FOMATUR Receptivo SAYTUR - SAVONARA Tur.' 0120 Ao. .Jeronlmo Monteira 480/806-7-8- Cep R Aldomaso Soares Pinto 215- Cep 29072• Av. Dos, Santos Neves 1425- Cep 29055- 29610-002 - Tal,: 223-8585 - Teletao: 223VOTUPORANGA - SP 060- Telefax: 200-3155 - 327-2161 - Celular 0783 721 -Tel.:325-1099- Fax: 325-1391 -Tio.: 981-1429- TI.:2936014 LE TOUR Ag. de Viag.e Tur. 3476 DOO 017 R. Alberto de Oliveira Santos 59311403 - Cep 29010-809 - Tel.: 222-888311718 - Fax: 222• Pça 14 BIS s/n Aerop. de Vitoria - Cep VIXTUR Ag. de Vlag. FRANCISTOUR Viag. e Tur. 8683 29075-052 - Tel.: 325-1899 - Fax: 325COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. R. Ferreira Coelho 330-5.601- Cep 29050R Aleixo Neto 545- li. 6 - Cep 28057-200 1391- Tio.: 273478 R. Ala9oas 650-Dei, 15500-000 - Tel.: 421250-lei.: 325-4241 - 225-2254 - 324-1250 Tel.: 225-3934 - Telefax: 227-1964 9009- Fax 421-8267 TeleIax: 325-4480 LUMA Viag. e Tur. R. Mrsael Pedreira da Silva 48 - s.505- Cmi, SERRA DO IBIT1POCA Viag. e Tur. PATT Progresso Ag. Transp Tur. VOGA Viag. e Tur. 29052-270 - Telefax: 325-3409 GEOTUR Viag. e Tur. R. Deserr-8argador Sarnpaio 40- s.203- Cep R. Mato Gmsso 470- Cci, 15500-265 - TelePça Getúlio Vargas 35 -s.808 - Cci, 2801029055-250 - Ter 227-7185 - Telelax: 227- tax: 421-2171 • R. Gama Rosa 121 -Cep29015-100-Tel.: 350Te]: 222.0922 Fax. 222-0469 7666 MAR AZUL Viag. e Tur. 200-2502 - Fax: 322-0565 An. Nsa. Sra. dos Navegantes 1440 -li. SR VILLAGIO Tur.' • R. Chapot Presvel 1017 - li. 04 - Cep 08109 - Dei, 29050-902 - Tal.: 335 R. Sergipe 240-Dei, 15500-000 - Tel.: 421SETE Ag. de Tur. 29055-410- Tel,: 324-2698 - Telefax 3241187/1188-1319 - Fax-335-1318 2000- Telefax: 421-4932 R. Gama Rosa 50-li 8- Cci, 29015-100 VITÓRIA DA CONQUISTA 2699 Tal.: 222-0100 - 982-6309 BA MARITE Tur. GLOBO Viag. e Tur. R. Desembargador Sampaio 40- tj. 05- Dei, XANXERÉ - sc R. Forfaxalo Ramos 30- li. 06-Dei, 29055- 29055-250 . Tel.: 225-8255 - 225-8773 - Tele- SHOPPING TUR Viag. e Tur. DDD 073 An. Danle Miclreline 2868- Ceio 0000494 290- Tel.: 324-1423 - Fax: 227-6843 fax: 225-2170

CONTINUAÇÃO

AVITURES Tur. R. Vdahno dos Santos Valadares 13 A - Cep 29045-360- Tel.: 325-1902- Fax: 227-8269

GRAND AMÉRICA Tur. MPS Viag. e Tur. R. José Tenera 410- li. C - Cci, 29055-310 - R Exgexo Neto 68 - Dei, 29055-270 - Tel 225-6866 - Fax 2274W0 - Tlrc 2116 Telefax: 225-6760

GERUZIA Tur. SINGA BRASIL OPERADORA XANTUR Ag. de Viag. e Tur. Av JemenxrMoetero19003-l3- 1614-18-Dei, Av.Vr,a12oMeedesFeexz454-Cep45103-000 R. Clasr, Biac 63 - 2/andar - 4 22 - Cep 28614-960 - Tel:222-1088 - Fax:222-1413 - Telefax: 424-2330 89820-000 - Teleta,c 33-2135

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Nooembro196 - Guia Panrotas - AI 67

OPERADORES BRAZTOAICOBRAT - sócios ATIVOSIAFILIADOS Rua Marconi, 31 - 6 1 andar - 01047-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 - Aldo Leone - presidente

INTERAMERICAN VIAGENS

ATIVIAGE1NS

!:J;l4IiÉIJ:

Av. São Luis, 104 01046-000 - São Paulo - SP Tel. (011)258-4899 - Fax (011) 259-1180 - Telex (11)23727 Carlos Abel Martinez - diretor Sonia Garcia Roberto - assist. diretoria José Palandi Junior - gerente marketing

Rua Joaquim Floriano, 72 - Cjs. 135/136 04534-000 - São Paulo - SP Tel: (011)822-1840 - Fax: (011) 829-1840 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Carlos Alberto Alves - diretor Í[.!_ Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL Tais: (082) 326-227211221 - Fax: (082) 221-4546 Afrânio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreição - diretora

Av. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Teis. (011)3068-8300/3061-5333 Fax (011) 3061-2286 Aldo Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice-presidente Andrea Leone - vice-presidente

Av. lpiranga, 318 - Bloco B 45 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te]: (011) 256-1166 - Fax: (011) 0800-120566-Telex: (11) 36713 Marcos Antonio Bagolin - diretor Tânia Bagolin Moreno - diretora Samira Nasser - gerente de operações

Rua da Q,.::anda. 50- Conj. 401 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Te]: (021) 210-1312 - Fax: (021) 221-5480-Telex: (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Roberto Elias R. Silva - supervisor de vendas

Av. lpiran:ra. 318 - Bloco A - Coo1 501 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 Ricardo A. Román - diretor Gladys Román - diretora

•BRAZI LIAN EXPRESS ;i E TURISMO

-EF VIAGENS1E TURISMO

Av. lp:rarrca, 318 . E3 1 =O - l2 anOar cj. 1202- 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-4511 - Fax: (011) 255-5704 Celso Guelfi - diretor t AOredo de Domenices Ne o - diretor

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Tel: (011)887-6427 - Fax: (011) 887-8843 Kant Lage Ingemar Jonsson - diretor

Av. Brasil, 779 01431-000-São Paulo - SP Tal: (011) 887-8199 - Fax: (011) 887-2301 Lucy Fernandez - diretora

A. Ipiranga, 318- Bloco B - 10 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557 - Telex: (11)23925 Lina de Rosa - gerente

Av. Pau.iata, 509 - 13 1 and. - Cjs. 1301/ 1314 -01311-910-São Paulo - SP Tel: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 -Telex: (11) 32211 Yves Boursier - diretor de operações Lhana Vez Toste - diretora administrativa

Rua Jcao Negão, 162 - 2': onda: 80010-200 - Curitiba - PR Tei: (041) 322-5477 - Fax: (041) 232-0376 - Telex: (41) 0444 Ricardo Luz - diretor Inez Levandowski - diretora

1c11 1 Praça Dom José Gaspar, 134- 112 and. 01076-900 - São Paulo - SP Tal. (011)259-4322-Fax (011) 257-1052 - Telex (11) 35999 Sylvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operações

P_MI 12 [.T'IiJtII ;lË[iËI1;lrX.I Rua Barão de Itapetininga, 224- 2 and. 01042-001 - São Paulo - SP Tel: (011) 231-2044 - Fax: (011) 258-8858 - Telex: (11) 31229 Renato Enzo Carona - diretor Bartolo Carone - diretor (Iii Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Te]: (011)454-2299-Fax: (011) 454-4578 - Telex: (li) 44256 Guilherme de Paulus - diretor

D-rRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

Av. Brig. Luiz Antôii:o, 2367 andar - c). 1701- 01401-000-São Paulo - SP Tel.: (011) 284-8744 Fax: (011) 251-0248 Eugénia Sirota Shinder - diretora Anna Zenaide Sirota Raw - diretora Esmeralda Macedo Serpa - diretora

Rua 24 de Maio, 276 - 42 andar 01041-000 - São Paulo - SP Tal. (011)223-3799 - Fax (011) 221-4218 - Telex (11)25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Remos Azevedo - diretor de operações

DI MENSÃO Praça da República, 76 - 32 andar 01045-900 - São Paulo - SP Tel. (011)259-4121 -Fax (011) 259-2975 - Telex (11) 23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nehum - gerente de operações Valter Principesa - marítimo

e2 11 urna Av. Nove de J:ildo, 5435 - 01407-200 - São Paulo - SP Tal: (011) 280-3944 - Fax: (011) 280-0992 - Telex: (11) 38268 Pedro Martinez - diretor geral Maria D. Barbosa Serrão - diretora SP

Rua Barão de Itapetiniriga, 12482 andar - cj. 81 - 01042-905São Paulo - SP Tal.: (011) 258-7455 Fax: (011) 255-3386 Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cedena Pobiete diretora

Av. Brasil 678- 01430- 03 São Paulo - SP Tel.: (011)884-5111 Fax: (011) 885-2489 Paschoal Fortunato - diretor Augusta Naressi Forlunato - diretora

TURISMO

Av. São Luiz, 165 - 4 2 e 72 andares - cj. 8-01046-911 - SãoPaulo - SP Tel.: (011)257-8622 - Fax: (011) 257-2070 Rubens Santos - diretor Jacomo Scagliusi - diretor Elizebelh Antunes - operadora

A-168 - Guia Panrotas - Novenlbro/ab

I INTERPOINT Alameda Jaú, 1717-casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tal: (011) 881-9400 - Fax: (011) 280-5509 Heloisa Ferreira da Roxa Lavy - diretora

INTRAVEI. OPERA DO RA TURíSTICA A:. Brig. Faria Lima, 2020 - 82 and. Torre Sul - 01452-002 - São Paulo - SP Tel.: (011)212-5822 Fax: (011) 870-432214339 Claudio Soares de Paiva - diretor geral Brasil Solange Gushiken - ger. tur. nacional Marlene Catani Garrido - ger. tur. internacional

Av. Tancredo Neves, 969- xis. 501/502 10)803-41820-021 - Salvador - BA Tal: (071) 341-1111 - Fax: (071) 341-0244 - Telex: (76) 0042 Manoel José de Coito Pita - diretor Marcos Almeida -diretor

Av. São Luís, 50- 16 9 andar - Conj. 161 01085-900 - São Paulo - SP Tal: (011)259-4544-Fax: (011) 231-2394 Antonio Aulísio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor

Av. Paulista, 542- 1 2 andar 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 284-5955 - Fax: (011) 268-1305 Masao Kobayashi - diretor

Av. Treze de Maio. 13 - saia 20'3 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 - Telex: (21) 21657 Rogério Luís Vianna - diretor geral

Av. Rio Branco, 181 - Cj. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 -Telex: (21)32814 Rodrigo Tavoiari - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

111 T'i .iI1 ;T-!.) 'I'fl A OPERADOR

AMÉRICA DO SUL íIJ;ll1'[' Rua Cubatão, 320 - 32 andar 04013-001 - São Paulo - SP Tal. (011)884-2728 - Fax (011) 885-4585 Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente Eni Kamada - gerente -

Rua Araújo, 216- andar intermediário 01220-903 - São Paulo - SP Reserva Hotéis: (011) 256-2811 Fax: (011)231-2646TolI Free/Fex: O 800 11 8079 Reserva Hertz: (011)258-1644 Fax: (011) 231-2646 TolI Free: 0800 11 8900 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas Guillermo Sepulveda - gerente de vendas Hartz Internacional

1 D ESI GNER

_èCOB MT

Av. Presidente Wilson, 165- conj. 71520030-020 - Tal. (021) 240-3644 - Fax (021) 533-0439 - Telex: (21) 32905 Coriolano R. Reis - diretor Vicent March - gerente de vendas Cristina Scielzo - diretora

OPERADORES BRAZTOA/COBRAT -

SÓCIOS ATIVOS/AFILIADOS

Rua Marconi, 31 - 6 0 andar - 0104 7-000 - São Paulo - SP TeL: (011) 259-9500 - Fax.' (011) 255-1226 - A/do Leone -presidente

Rua da Consolação, 331 - 1 9 and - Cj 106- 01301-905 - São Paulo - SP Tel: (011)231-0344-Fax: (011) 3159-2510 - Telex: (11) 38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchini - gerente

Av. 85, 1425- Cj. 304 - Setor Marista 74160-011 Goiânia - GO Tel.: (062) 241-4473 - Fax: (062) 241-7090 - Telex: (62) 1700 Jacy Rosa Junior - diretor Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1.383 - cj. 183- 01451-000 - São Paulo - SP Teis.: (011) 867-8851 Fax: (011)212-6736

Av. Europa, 356- 01449-000 - São Paulo - SP - Tal: (011) 883-4411 - Fax: (011) 883-4922 Gerardo Landulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

Cleide lckowicz - diretora Leon Ickowicz - diretor Mary Ministério - diretora de operações

Rua Quirino de Andrade, 215- 1 9 and. 01049-904 - São Paulo - SP Tel.: (011) 232-6101 Fax: (011) 605-0977 Walter Zanatta - diretor

Av. Pompéia, 64 - 05022-000 - São Paulo - SP - Te]: (011) 872-5666 - Fax (011) 872-8190 -Telex: (11) 82985 Jerônimo de Oliveira Figueiredo diretor Everaldo B. Figueiredo - controller

Antonio Mário Rinaldini - diretor Antonio A. V. Monteiro - diretor Av. São Luis, 112- 142 and - Cjs. 140111402 -01046-001 -São Paulo - SP Tal: (011) 257-9877 Fax: (011) 214-4544 Ilys M. Hirsch - diretor Av. das Nações Unidas, 12551 - sala 1802 - 04578-903 - São Paulo - SP Tel.: (011) 893-7433 Fax: (011) 893-7424 Gustavo Cabailero - diretor de operações Ronaldo Albertino - gerente de marketing

Eduardo Vampré do Nascimento diretor Eduardo Augusto V. Nascimento diretor de operações Leila Colombo - gerente de vendas

Av. Ipiranga, 318 - bloco B - 39 and. 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 256-8588 Fax: (011) 0800-135533 Richard A. Thaamy - diretor Marcos A. Bazani - diretor SP Corinne Yvone Alice Taamy - diretora Denize Allain Taamy - diretora Sto. André

Av. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-7200 Fax: (021) 240-3105 Telex: (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora de análise

Av. Brig. Faria Lima, 1766- 16 9 and. 01452-915 - São Paulo - SP Tel: (0 11) 816-1500 Fax: (011) 816-6444 José Carlos Hauer Santos ,Jr. - diretor Ulysses Marciano Jr. - diretor Christina Bicalho - diretora

Rua ArlurMuniz,119-51111-19QRecife - PE Tel: (011) 465-8455 Fax: (081) 326-5170 Telex: (81) 4205 José Rushansky - diretor Luiz Roberto Grimberg - diretor

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - São Paulo - SP Tal: (011) 3067-7700 Fax: (011) 3067-7870 Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor marketing

SAILAWAY INTERNACIONAL Av. lpiranga, 324 - Bloco C - 39 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011)258-1244-Fax: (011) 258-7355-Telex: (11) 32714 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 99 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te[: (011) 259-5122 - Fax: (011) 257-5476 - Telex: (11) 36344 Humberto Folegetti - diretor Walter Folegatli - diretor Nelson Antonio das Virgens F 2 - diretor Tokio Kashiwaba - diretor

Praça Dom José Gaspar, 30 - 17 9 and. 01047-000 - São Paulo - SP Tel: (011)259-4466-Fax: (011) 231-0033 William Joseph Mitton Batalha - diretor

Rua da Consolação, 37 - 10 2 andar 01301-902 - São Paulo - SP Tal: (011) 258-4900 Fax: (011) 259-2842 Telex: (11) 36263132887 Antonio Freira Marçal - diretor Rosangela de Castro Freira Marçal diretora

u5XIAÇAO Br.A:Lr:

Rua Visconde de Pirajá, 351 - 13 andar - 2241 0-003 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 525-5000 Fax: (021) 267-7102 Carlos Guimarães Filho - diretor Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Joaquim Lauria - diretor op. nacionais

Av. São Luis, 165- 2 9 andar 01046-911 - São Paulo - SP Tal: (011) 255-0211 Fax: (011) 255-7733 Telex: (11)34564 Martin Jansen - diretor David Cullen - diretor de operações Sandra Securato - gerente de vendas

Rua Martins Fontes, 91 - 6 9 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437-Telex: (11)31132

Ã BOA "

Rua Sele de Abril, 27 - 49 and. - uj. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tal: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 ToIl Free: 0800-118818 Rogers Makhloof - diretor Veridiana Arb Malçhloof - diretora Adelmo Manzone - gerente

Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-1544 Fax: (011) 214-0247 Telex: (11) 31132 Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente

áõBÃT D.r; :ERAXwS 1 TuRIs'

Av. São Luís, 165- 112 andar 01046-911 -São Paulo - SP Tel: (011) 258-2211 Fax: (011) 256-8704 Telex: (11) 39249 Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana B. Padula Cotrim - diretora

Rua Barão de ltapetininga, 221 andar - 01042-001 - São Paulo - SP Tal: (011)258-5977 Fax: (011) 259-5993 Telex: (11) 36989 Benedicto Alves de Oliveira - diretor

Av. Paulista, 17549 2 andar01310-200 - São Paulo - SP Tal: (011) 289-1411 Fax: (011) 251-5521 Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Carlos Boto - diretor José Frias - diretor

Rua Sete de Abril, 404- 11 andar 01044-000 - São Paulo - SP Tela: (011) 255-5744 Fax: (011) 255-2478 Telex: (11) 23851 Sylvia Bezerra - gerente regional p/ São Paulo

R'i Martins Fontes, 91 - 8 9 and.- cj. 82 0fl50-000 - São Paulo - SP Tei. (011)255-0311 Fax: (011) 256-7159 Telex: (11) 35702 Jesus Diaz Diezima - diretor geral Nilva Gomes - gerente de operações

Rua da Consolação, 331 - 49 andar c's. 402/405 - 01301-000 São Paulo - SP Tel: (011)214-2000 Fax: (011) 255-5249 Telex: (11)37002 Afonso Gomes Louro - diretor

Av. Ipiranga, 318- BI. B 162 andar - 01046-010 São Paulo - SP Tel: (011) 257-4155 Fax: (011) 259-4553 TIx: (11) 24017 Angelo Mammola - diretor

Novembro96 . Guia Panrolas . A-169

EpRESENTAÇOES HOTÉIS

HILTON HOTÉIS CORPORATION SÃO PAULO - SP

CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS

Rua Nestor Pestana 125 - 7Q andar Cs 7117201303-o1O-Tel: (011)231-3344- Fax: (011) 256-1791

SÃO PAULO - Rua Cons Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737

HAMPTON INNS SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715- 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

PARK PLAZA (BUENOS AIRES)

Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tal: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

CONCORDE HOTÉIS SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 -Tal.: (011) 605-0122-Fax: (011) 607-0158

Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 Tal.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

HOTEL BEEKMAN TOWERS RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Rio Branco, 37- gr.1 405 - 20090-003 Tel.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

SÃO PAULO - SP

Tel.: (021) 541-7106 LA QUINTA INN SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139/84 - 01037-000 Tal.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 Tal.: (021) 257-4173- Fax: (021) 257-6604

HOWARD JOHNSON SÃO PAULO - SP

DAYS INN

PEARLS IN THE GROVE

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Almirante Barroso, 9011.208 -20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 andar-20030-040 Tel.: (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9925

RIO DE JANEIRO RJ HOTEL BAYMAR OCEAN RESORT

RIO DE JANEIRO - RJ

CONCRETIZER

UTELL INTERNATIONAL

OCCIDENTAL SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 -Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1208-20031002 ,, u-ooau Tal.: (021) 533- 1 1 4 - Fax: iuzit 3

Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644 - Fax: (011) 231-2646

RAMADA SÁO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-2811/214-8900/ 258-1644 - Fax: (011)231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Seta de Setembro, 1111701 - 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Araújo, 216, And. Intermediário, 01220-903. Tel.: (011) 256-28111214-69001 258-1644 - Fax: (011) 231-2646

Rua Sete de Setembro, 11 1[701 - 20050-002 Tal.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

RIO DE .JANEIRO - RJ HYATT HOTÉIS Rua Selada Setembro, 1111701 - 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

DELMONICO - NOVA YORK

RESORTS

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 127 - 42 and., Cj. 42 01043-903 - Tel.: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152

EMBASSY SUITES HOTEIS

ROMANTIK NOTEIS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

TolI Frae Fax: 0800-118818

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 37 - Gr. 1405 - 20090-003 Tal.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

ITT SHERATON SALES OFFICE

SOL MELIÁ HOTÉIS

sÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Av. Nações Unidas, 12.551 - 18 Q andar Ci. 1802 - 04578-903 - Tel.: (011) 893-8008 Fax: (011) 893-8004 - Toil Fraa: 0800-155555

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799- 169 andar- 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 - Fax: (021) 220-9925

RELAIS & CHATEAUX RIO DEJANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749- Fax: (021) 240-7750

Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tal.: (011) 284-7005 - Toli Free: 0800-111345 Fax: (011) 251-0513

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737

LATITUDE SAINT-GERMAIS

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Presidente Wilson, 165/715-20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

Rua Santa Luzia, 799 - 16 andar, Centro 20030-040 -Tal.: (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9925

SONESTA BEACH HOTEL

CASINO

(C URAÇAO) SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 79 andar- 01050-000 Tal.: (011) 257-1544- Fax Free: 0800-161416 SUPERCLUBS

FIESTA AMERICANA HOTELES SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 .75 and.- 01050-000 Tel.: (011) 257-1544 - Fax Iree: 0800-161416

LOGIS DE FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze da Maio, 1312.013 - 20003-900 Tal.: (021) 240-7749 - Fax: >021> 240-7750 MARRIOTT

FREEWHEELER - CHOICE HOTEIS

SÃO PAULO - SP

INTER NATIO NAL

Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tal.: (011) 256-2811/214-89001 258-1644 - Fax: (011) 231-2646

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 14 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

SÃO PAULO - SP Av. Ipirsnga, 318 - Bloco A - Conj. 501 01046-010 - Tel.: (011) 259-6100 - Fax: (011) 258-3575

GUEST INTERNATIONAL

SHERATON SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tal.: (011) 284-7005 - Toli Frae: 0800-111345 Fax: (011) 251-0513

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604

MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT

Rua Sete de Abril, 342/57. 01044-000 Tel.: (011)258-1977 - Fax: (011) 259-5524

HOTEL

UNICOTEL LTDA

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Major Quedinho, 85 - Cj. 165 01050-030 - Tal.: (011)255-2055 - Fax: (011) 239-5006

RIO DE JANEIRO - RJ

A-170 - Guia Panrotas . Novembro'96

Rua Martins Fontes, 91 - 75 andar01050-000 - Tal.: (011(257-1544 - Fax Free: 0800-161416

WESTIN HOTELS & RESORTS SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, casa 3 - 01420-002 Telefax: (011) 3061-9875 - Telefax: Toli Frae 0800 11 9875

OPERADORAS ABERCROMBIE & KENT SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03 - 01420-002 Tel.: (011) 881-9400-Fax: (011) 280-5509 COLLE1TE TOURS SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 112 - 14 9 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544 GALATOURS LTDA RIO DE JANEIRO - RJ Rua Alcindo Guanabara, 24 - Sala 1405 20031-130- TaIs.: (021)240 . 9552/262-0212 Fax: (021) 220-2769 INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av.São Luís, 165 . 2 x andar -0104 6- 011 -Tal.: (011) 255 . 0211 -Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915116 - 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 JETWAY TOURS - HONG KONG RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj 311 - 22040-000 Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604 KUONI SÃO PAULO - SP Praça da República -76-3v andar 01045-900 Tal. (011)259-4121 - Fax (011) 259-2975 MARITUR (MÉXICO) SÃO PAULO - SP R, da Consolação, 57.4x andar- 01302-OOC Tel.: (011) 259-9273- Fax: (011) 258-8163 PARALELO 35 0 LTDA RECIFE - PE Rua Ribeiro de Britto, 1111 - Sala 308 51021-310 Telefax: (081) 465-5876 PETRABAX (ESPANHA) SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 50- Cj. 72A - 01046-000 - Tal. (011) 258-6433 - Fax: (011)258-3257 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 601508 Tal.: (021) 232-139410213

THE SHELBORNE BEACH RESORT

SÃO PAULO - SP

Av. Franklin Roosevelt, 194/505 - 20021-120. Tal.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

VAGABOND INNS SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020 Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

THE LUXURY COILECTION - ITT

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Seta de Setembro, 1111701 - Centro 20050-002 - Tel.: (021)221-9706-Fax: (021) 252-6248

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 2697 - 2 andar 01416-001 Tel.: (011) 852-4277 - To il Free: 0800-119131 -Fax: (011)852-4246 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nilo Peçanha, 50 - salas 2500/2505 20020-100 - Tel.: (021) 533-2653 - Fax: (021) 262-9434

TAUCK TOIJRS SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324. 61. C, 32 andar, 01046-011 Tal. (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240 VISIT FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze da Maio, 1312.013 - Cantri 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749 - Fax: >021 240-7750

REPRESENTAÇÕES LOCADORAS DE VEÍCULOS ALAMO RENT A CAR RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frank!in Roosevelt, 1941505 20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 SÁO PAULO - SP Rua Sete de Abri!, 342/57-01 044-000 - Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 DOLLAR RENT A CAR SÃO PAULO - SP Rua Groenlândia, 197- 01434-000 Tel.: (011) 887-9444 - Fax: (011) 884-2183

CAMPER

& NICHOLSONS

FANTASY CRUISES

ROYAL HISPANJA

SÃO PAULO - SP

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 -Te!.: (011) 605-0122-Fax: (011) 607-0158

Av. lpiranga, 324, 61. C. 3° and. - 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 255-3240

RIO DE JANEIRO - RJ

Pça. D. José Gaspar, 30 - 17° and. - Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-446614236 - Fax: (011) 231-0033- Fax/To!! Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Almirante Barroso, 9011.208 -20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

Rua D'Ajuda, 35126° andar- 20040-000 - Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

SÃO PAULO - SP Praça da República, 76-3° andar -01 045-900 Tel.: (011) 259-4121 - Fax: (011) 259-2975 Av. Ipiranga, 324- B!. C - 3° andar - 01046-010 Te!. (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

CARNIVAL CRUISE LINES

HOLLAND AMERICA LINE

SÃO PAULO - SP

Av. lpiranga, 324, B!. C -3° andar -01046-010 Te!.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 255-3240

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 -Te!,: (011) 605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO- RJ

CELEBRITY CRU ISES SÃO PAULO - SP

HERTZ INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216 And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-2811/214-89001 258-1644- Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6246 SPECIALTY AUTO RENTALS INC. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 TeI.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604

Pça. D. José Gaspar, 30 - 17° and. - Ci. 17A 01047-010-Te!.: (011) 259-4466/4236 - Fax: (011)231-0033- Fax/7o1! Free: 0800-144466. RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26° andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

VALUE RENT A CAR SÃO PAULO - SP Av. Brigadeiro Faria Lima, 560-5 v and. - Cj. 53-01452-000 - Te!.: (011) 881-1936 - Fax: (011) 842-2790

LEASING

Av.São Luís, 1652 andar 01046 . 91 1 -Te!.: (011)255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ

MAJESTY CRUISE uNE

Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031 -003 Te!.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 112 - 149 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

MARCO POLO SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. São Luís, 165-2° andar -01046-911 -Te!.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ

COMMODORE CRUISE uNE

Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

NDRWEGIAN CRUISE UNE (NCL)

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua D'Ajuda, 35126° andar - 20040-000 - Tel.: (021) 240-6700- Fax: (021) 532-1554

Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and., Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-4466/4236 - Fax: (011) 231-0033 - Fax/To!! Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ

RENAULT (EUROPA)

CRUZEIROS WINDJAMMER SÃO PAULO - SP

Rua D'Ajuda, 35/26° and. - 20040-000 - Tel.: (021)240-6700 - Fax: (021) 532-1554

R. Afonso Brás, 628-04511-001 -Te!s.:(011) 822-6638/828-0898 - Fax: (011) 822-5132

PREMIER CRUISE LINES

PEUGEOT

CRYSTAL CRWSES

SÃO PAULO - SP Av, lpiranga, 324, B!. C, 3° andar -01 046-010 Te!.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

SÃO PAULO - SP

CRUZEIROS FLUVIAIS

DELTA QUEEN STEAMBOATIN (EUA)

Rua Cons. Crispiniano, 139/84 - 01037-000 -Te!.: (011)214 .3001-Fax' (011)214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Wilson, 165/715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

RIO DE JANEIRO - RJ PRINCESS CRUISES

Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911-Te!.: (011)255-0211 -Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031 -003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 STAR CLIPPERS SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 9 Cj. 17A 01047-010-Tel.: (021)259-446614236-Fax: (011) 231-0033- Fax/ToIl Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO -

Av. Almirante Barroso, 6311.915/16 - Centro 20031-003-Te!.: (021) 262-1821 -Fax: (021) 262-9429

KD RIVER CRUISES

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Av. !piranga, 324.6!. C 3° andar- 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-00 - Tel.: (011) 605-0122-Fax: (011) 607-0158

DIAMONO CRUISE

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 - 20031-002 Te!.: (021) 533-1143- Fax: (021) 220-5556

DISCOVERY CRUISE UNE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 -Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ SÃO PAULO - SP Av- São Luís, 165-2°andar-01046-911 -Te!.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av- Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

SONG OF FLOWER SÃO PAULO - SP

Rua D'Ajuda, 35126° andar - 20040-000 -Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

SÃO PAULO - SP

BERLIN

Av. Almirante Barroso, 9011.208 - 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

Av. São Luís, 165-2° andar -01046-911 -Te!.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

Av. São Luís, 112- 10 andar - Te!.: (011) 257-987 - Fax: (011) 214-4544

Av. !piranga, 324, B!. C - 3 Q andar -01046-010 Tel.:(011)258-1244- Fax (011)255-3240

Rua Dos. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 -Te!.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ

CUNARD LINE

CURITIBA - PR

SÃO PAULO - SP

Rua D'Ajuda, 35126° andar - Centro, 20040-000. Te!.: (021) 240-6700. Fax: (021) 532-1554.

SÃO PAULO - SP

Rua Cândido Lopes, 128 - 11 9 andar 80020-060 - Tel.: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

AMERICAN HAWAII CRUISES

Pça. D. José Gaspar, 30 - 17° Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-446614236 - Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Almirante Barroso, 9011.208 - 20031-002 Te!.: (021) 533-1143- Fax: (021) 220-5556

RIO DE JANEIRO - RJ

CRUZEIROS MARÍTIMOS

SÃO PAULO - SP

Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and. - Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-446614236 - Fax: (011) 231-0033 - Fax/To!! Free: 0800-144466

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

SEAWIND CRUISE LINE

SILVERSEA CRUISE

SÃO PAULO - SP

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 -Te!.: (011) 605-0122-Fax: (011) 607-0158

SEABOURN CRUISE LINE SÃO PAULO - SP

Av. Almirante Barroso, 9011.208 - 20031-002 Te!.: (021)533-1143-Fax: (021) 220-5556

CLUB MED 2 Av. Treze de Maio, 1312.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

ROYAL OLYMPIC CRUISES

Av. Almirante Barroso. 90/1 .208 - 20031-002 Tel.: (021) 533-1143- Fax: (021) 220-5556

ROYAL CRUISE UNE (RCL) SÃO PAULO - SP

SWAN HELLENIC CRUISES Av, São Luis, 165-2° andar -01046-911 -Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ

Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and., Cj., 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-4466/4236- Fax: (011) 231-0033 - FaxíTol! Free: 0800-144466

Av. Almirante Barroso, 63/1.915116-20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ

THE MOORINGS

Rua D'Ajuda, 35126 2 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

RENAISSANCE CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123-12° and.-01 319-001 Te!.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 - 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

DOLPHIN CRUISE uNE

ROYAL CARIBBEAN CRUISES UNE

SÃO PAULO - SP

Av. São Luís, 112 - 14 9 andar - Te!.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

Rua Martins Fontes, 91 - 7 9 and. - 01050-000 Tel.: (011)257-1544 - Fax free: 0800-161416

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165 -2° andar- 01046-911 -Te!.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915/16 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 WINDSTAR SÃO PAULO - SP Av.Sáo Luis, 165-2° andar- 01046-911 -Te!.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915/16 20031-003-Te!.: (021)262-1821 -Fax: (021) 262-9429 Novembro/96 -Guia Panrotas - A- 171

REPRESENTAÇÕES CARTÕES TELEFÔNICOS TELEKEY TELEPHONE CARD SÃO PAULO - SP Rua Cons, Crixpiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011)214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165f7 1 5 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 WORLD ACCESS COMMUNICATIONS SÃO PAULO - SP Rua Professor Henrique Neves Lefevre, 71 04637-000 -Telefax: (011) 5561-1426 RIO DE .JANEIRO - Ri Rua Camerino, 128- sala 901 - 20080-010 Tet.: (021) 253-7398 - Fax: (021) 263-2764 PORTO ALEGRE - RS Rua Cristóvão Colombo, 1.636 - 90560-004 Telefax: (051) 346-5109 TRAVEL TEL WORLD CARD RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 15111.601 - Tel.: (021) 242-6727

ESTAÇÕES DE ESQUI

CHAPELCO (ARGENTINA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio. 1312.013 - Centro 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

A-172 - Guia Panrolas - Novembro/96

CRESTED BU1TE (COLORADO) RIO DE JANEIRO - RJ RuaSantaLuzia,799-l6aandar-2003O-O4O -- .........- .- .---

MAKTOUR VIAGENS E TURISMO

EURAILPASS SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - Bloco B - 10 andar 01046-010-Tel.: (011) 257-0099- Fax: (011) Av. Paulista, 2313 - 72 and. - 01311-300 ç'2'I1rrg -- IoI.. uI sj ."_",'.--'-' Fax: (011) 852-4965

SÃO PAULO - SP Av. Presidente Giovanni Gronchi, 5.128 05724-002 -Tel.: (011)844-6377-Fax: (011) 844-9580

VALLE NEVADO (CHILE) CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128 - 11 5 andar 80020-060- Tel.: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

PARQUES E ATRAÇÕES BUSCU GARDENS SÃO PAULO - SP RuaSete de Abril, 342/57-01 044-000 - Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

VENICE

RIO DE JANEIRO- RJ

SIMPLON-ORIENT-EXPRESS

Av. Franklin Roosevelt, 1941505 - 20021-120 Tel.: (021) 532-7200-Fax: (021) 240-3105

SÃO PAULO - SP Av. São Luís 165.22 andar -01 046-91 1 - Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso. 6311.915116 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

EURODISNEY RIO DE JANEIRO - RJ Av, Treze de Maio, 1312.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

VIA RAIL (CANADÁ)

TRENS AMTRAK SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 72 andar - Cjs. 71/7201303-010-Tel.:(011)257-1177-Fax: (011) 259-3824

BRITRAIL (INGLATERRA) SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318, BI. C., 32 andar - Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 255-3740

SÃO PAULO - SP

SEA WORLD

Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 - Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 1941505 - 20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

SÃO PAULO - SP

ÔNIBUS EUROBUS

Rua Sele de Abril, 342/57-01 044-000 - Tel.: (011) 2581977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 1941505 - 20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

THE AFRICAN QUEEN

SÃO PAULO - SP

Rua Marconi, 107 - 8 Q and. - Cj. 8011803 01047-000- TeIs.: (011) 231-25241257-9035 - Fax: (011) 256-2179

Rua Marquês de Itu, 837- 2 andar - cj. 2401223-001 - São Paulo - SP - Tel.: (011) 231-5199- Fax: (011) 231-5740

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIM. DA IND. DO COMÉRCIO E DO TURISMO Secretário: Caio Luiz de Carvalho

Esplanada dos Ministérios, Bloco '3" 72 and. Cep 70.056-900 Tel.: (061) 325-205612060 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luis de Carvalho Chefe de Gabinete.' Antonio Carlos Carneiro

Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G 32 Cep: 70710-500 - Brasília, DF Tal.: (061) 225-9473 Fax: (061) 322-2623 Telex: (61) 121911335 Telex: (IBC) (61) 133511291 Fax: (061) 322-2623 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismork Costa Lima Pinheiro Meia

Tel.: (061)225-4161 Diretor de Administração e Finanças: José Walter Vos ques Filho

Tel.: (061) 224-9911 Diretor de Marketing: Roston Luíz do Nascimento

Tel.: (061) 224-9163 R. Mariz e Barros, 13-32 ao 72 Praça da Bandeira - Cep: 20270-100-Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 273-2212166491 6695- Fax: (021) 273-92901 9798 ORGANISMOS REGIONAIS

Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR Presidente: Rômulo José de Paulo Nunes

Av. Tarumã, 379 - Cep: 69085-170 - Manaus, AM Teis.: (092) 234-94171 234-5900/234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr, Kazuno Ka.zu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck

Av. Almirante Barroso, 426 saia 613- Cep: 66090-000 Teis.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091)228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Mordeste - CTI Nordeste Presidente,' Carlos Sodré

Centro de interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industriei - Cep: 49046-970 - Aracaju, SE Tel.: (079)222-9142/8373/ 8433 - Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: José Afonso Jr.

Rua Deputado Mário de Barros, s/0 - Cep: 80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 72 - Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046

Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes

Estádio Serra Dourada - Ala Sul .32 Jardim Goiás - Cep: 74805-150- Goiânia, GO Tais.: (062) 225-74911 223-1459/225-7088 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIONAL

P,eske: SégivNrsgueiro (R Vice-Presidentes: Raimundo Cícero Laga (MG) / José Leonardo de Mello Jr. (BA) Diretora Secretária: Mônica Suruagy (AL) Diretor Financeiro: Goiaci Alvas Guimarães (SP) Diretor de Patrimônio: Devi Fernandes de Moura (DF) Diretor de Assuntos Internacionais: Mano lmbroisi (ES) Diretor do lcabav: Amadeu Matara Jr. (SP) Diretora para assuntos de Turismo Receptivo: Márcia Mello (RJ) Diretor para assuntos de Turismo Emissivo,' Antônio Carlos Castro Neves (RJ) Diretor de Eventos: Itamar Azevedo de Oliveira (RN) Diretor para assuntos de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aquaviá rio: Rubens Lassa (MG)

Conselho Fiscal Titulares: tramar Veríssimo Pinto (CE), Paulo Toiro Portela de Mello (P1), Antônio João Monteiro de Azevedo (PR) Suplentes: Marcelo Barreto China (RN), Ornar LIns Canavarros (MT), Edigar Azevedo da Silva (MG) Assessoria Administrativa: Isa Garbin da Cunha Assessoria de Imprensa: Fabiola Bem feito

Av. São Luís, 165- 1 and. ci. 1-B - Cep 01046-001 ão Paulo, SP -Tais.: (011) 231-3077 - Tix: (11)38967 Fax: (011) 259-8327 Abav: 257/930 FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: Micha! Tuma Ness

Largo do Arouche, 290and. - Cep 01219-010- São Paulo - SP Tel.: (011) 222-7166 Fax: (011) 223-5874

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretora: O/mete Batista Nogueira SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silene M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Calha da Costa (VI Diretora Suplente da C. TI.- Amazônia)

BR 364 km. 05 Zona "A" Distr. industrial Cep: 69917-100 Rio Branco, AC Tel.: (068)226-2134 Fax: (068) 226-4614

ABAV Presidente: José Garcia de Medeiros

R. Rui Barbosa, 285- s/100 Centro - Cep: 69900-901 Rio Branco, AC Te[,: (068) 224-6226 Fax: (068) 227-1137 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Eder Luiz Menezes da Silva

R. Rio de Janeiro, 120Centro - Cep 69906-780 - Rio Branco -AC Tel.: (068) 224-8323 Fax: (068) 224-7927 ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Lafyete Pacheco Neto

Av. Duque de Caxias, 2014Centro - Maceió, AL Cep 57020-440 Tal.: (082) 221-9393/9546 Tal, direto - (082) 326-4922 Fax: (082) 221-8987 Tix.: (82) 2281 - EMAT SECRETARIA DA IND. E DO COMERCIO - SEIC Secretário: Flávio Rui Guerra

Av. da Paz, 1108 - Centro Maceió, AL - Cep 57050-025 Tal.: (082) 221-3518 Telefax: (082)223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIÓ EMTURMA Presidente: Geraldo Bentes

R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tel.: (082) 223-4016 Fax: (082) 221-8696 ABAV

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretor: Rudá Carvão Nunes

Rodovia Juscelino Kubistcheck, Km 2 - Jd. Marco Zero - Prédio do Monumento do Marco Zero do Equador - Cap: 68902-280 Teletax: ( 096)241-1138Direto do Diretor (096) 241-1136 (direto) ABAV Presidente: Paulo de Tarso Gurgel

Av. Mendonça Jr., 12 - Bairro Central - Macapá - AP Cep 68900-020 Tel.: (096) 223-5648 Fax: (096) 226-3569 AMAZONAS

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidenta: Zeina de Paula Neves Diretora de Finanças e Admin.: Nilza Baptista Pi assa Diretor de Operações Turísticas: Orlando Câmara Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros

Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 Manaus, AM - Tela.: (092) 633-2850/135713041 (Geral) (092) 234-2252 (Gabin.) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso

Av. André Araújo, 150 - Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tel.: (092) 611-466914685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Ka.zu Sano Diretor: Sr Ronaldo Arouck

Av. Aim. Barroso, 426 - sala 613- Manaus - AM - SUDAM - Cep: 66090-000 Tel.: (091) 226-0044 R.273 Fax: (091) 228-1454 ABAV

Presidente: Mônica Bezerra Suruagy Montenegro

Presidente: Mano Reynaldo Tadros

Av. Tomas S p indola, 326- si. 207 - Cep 51050-000 Maceió, AL Tal.: (082) 221-5490 Fax: (082) 326-1967

R. José Clemente, 500- Ed. Rio Mar - Sala 206- Cep: 69010-070 - Manaus, AM Tel.: (092) 232-4033 Fax: (092) 233-5448 Telex: 921272

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO S1NDETUR Presidonte: Nivo Ricardo Oliveira de Oliveira

Av. Tomas Espínola, 326 - si. 207- Cep 57021-000Maceió - AL Tel.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 AMAPÁ COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM , E TURISMO C,EICI. Coordenador: Artur de Jesus Barbosa Sotão

Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro - Cep: 68906-020 - Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente Maria Reinaldo Tadros R. Marcilio Dias, 217-4v and. Cep: 69Y35-270 - Manaus - AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576 BAHIA SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Chefe de Gabinete: Alvaro Martins dos Santos Netto

Centro Adm. da Bahia Av. Luiz Viena Filho, 415 Av. 4 Paralela - Salvador, BA Tela.: (071) 371-996212229 Fax: (071) 371-6761 Tix: (71) 0118

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATUASA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Dir. Superintendente: Alvaro M. dos Santos Netto Dir. de Marketing: Sérgio Barbosa da Silva Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomas

Loteamento Jardim Armação Ed. Sede - Centro de Convenções da Bahia s/n 2 Praia da Armação, Salvador BA - Cep: 41750-270 Cx. Postal 2115 Tais.: (071) 370-84001371-1522 Fax: (071) 371-246010110 Tix: (71) 1734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR

(Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador), Diretora Presidente: Emilia Salvador Silva

Trav. da Ajuda, 02, 2 9 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030 Tais.: (071) 321-9307193511 4346- Fax: (071) 241-7736 Tix: (71) 7507 Dir. Adm. Financeiro: Sr, Luiz Antonio Cayres Magalhães R. Carlos Gomas, Edit. Maçônico 32 andar Salvador - BA Tel.: (071) 321-2459 Diretor de Operações: Antonio da Rocha Marmo de Oliveira Diretor de Promoções: Zitomir Souza

Largo do Pelourinho, 12Cep: 40025-280 - Pelourinho Tel.: (071) 243-6555 ABAV Presidente: Pedro Costa

R. Lucaia, 65 - Rio Vermelho Cep: 41940-660 Salvador, BA Tel.: (071) 245-0659 Fax: (071) 334-0455 Telex: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho

Av, Estados Unidos, 18- bi. B -72and. -Cep400lO-020Salvador-BA Tel.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARÁ SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil

Centro Adm. Gov. Vir ilio Távora - CAMBEBA - d. Sepian - térreo - Cep 60839-900 Tel.: (085)276-1177 Fax: (085) 276-2707 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viena

Rua Castro e Silva, 81 .92 and.- Centro - Cep: 60030-010 - Fortaleza, CE Teis.: (065) 252-4177 221-5018 Fax: (085) 252-2170 Tix.: (85) 1367

Novembro 96- Guia Panrotas - A-173

ABAV Presidente: José Raul Arraes

R. Monsenhor Bruno, 977Cep: 60115-190 - Fortaleza, CE Tei.: (085) 261-8288 Fax: (085) 261-7760 Tix: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Maria da Costa

Av. Santos Dumont, 1267 - si. 601 - Cep 60150-160 Fortaleza-CE Tel.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-4800 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Gera/do Gentes

Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções, i andar - Brasília, DF Tal.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 TIx.: (61) 2765 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMÉRCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago

SIA - Trecho 04-Lote 13308 1390 - Brasília, DF TeIs.: (061) 234-337713500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Presibeile: Romkk, Monte Rosa

SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasília, DF Tel.: (081)223-1247 Fax: (081)225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marlene Maria de Jesus

SCS - quadra 7- bI. A - si. 822124 - Cep 70300-911 Brasilia-DE Tel.: (081)226-8086 Fax: (061) 321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi

Av. Princesa Isabel, 629 - Ed. Vitória Cantar, 49 andar Cap: 29010-361 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-58331223-6038 Fax: (027) 222-5833 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa

Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-030910711/ 0133- TIx: (27) 2182 ABAV Presidente: Fernando Maestri Zouain

Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Saia 814- Cep: 29010-002 Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248

A-174 - Guia Panrolas - Novemo:96

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Giulio Cesare Imbroisi

R. do Rosário, 78- si. 607Ed. N. Sra. Fátima - Cep 29016-090 - Vitória-ES Tel.: (027) 222-8126 Fax: (027) 223-64641 322-0555 GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Silvio Eduardo Ribeiro do Vai

R. 62, s/n9 .72 andar - Cep: 74001-970 - Centro Administrativo - Goiânia - GO Telefax: (082)217-1105/1107 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Seaái*: FáranBm de Morais

Rua 82, s/n9 , 72 andar Centro Administrativo - Cep: 74001-970 - Goiânia, GO Tel.: (062) 223-0725 Fax: (062) 223-3911 ABAV Presidente: Milad Boutros Sebba

Av. Goiás, 174- Sala 406Ed. São Judas -Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 224-8852 FOZ DO IGUAÇU SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO -

SI N D ETU R Presidente: Pi/nio Ricardo Scappini

Rua Rui Barbosa, 2450 Cap: 85852-120 Tel.: (045) 574-1513 Fax: (045)574-1605 MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto

Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590 São Luis, MA TeIs.: (098)232-5722/5719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 SECRETARIA DA INDUSTRIA COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto

Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Lua, MA Teis.: (098) 232-572215719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 ABAV Presidente: João Pereira Marfins Neto

R. R. Joaquim Tavora, 356sala 26/27 - Cep: 65010-410 São Luis, MA Tel.: (098) 221-3248 Fax: (098) 232-6542 Telex: 981237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima

R. Dijalma Dutra, 61 Centro - Cep 65010-170 São Luis, MA Tal.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos

Av. Magalhães de Almeida, 120- si. 05- Cep 65015-250 São Luis - MA Tal.: (098) 232-3174 Fax: (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE

DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secretário: Carlos Avalone Junior Sub-secretário: ivo Olavarria de Meio

Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-9060 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda

Rua Barão de Melgaço, 565 Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT Tais.: (065) 321-5701/5429 Fax: (065) 322-5427 ABAV Presidente: Oiran Ferreira Gutíerrez

Pça. da República, 131 Cep 78005-440 Várzea Grande, MT Tal.: (065) 682-1300 Fax: (065) 323-2760 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Adriana Sant'Anna Coningham

R. Candido Mariano 434Cap 78005-340 - Cuiabá - MT Tel.: (065) 321-4142 Fax: (065) 322-1580 MATO GROSSO DO SUL

CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Dir. Turismo: Mar/iene Coimbra

R. Marechal Cândido Mariano Rondon, 1500 Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-338514781 Fax: (067) 726-4010 TIx.: (67) 3041 SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Jesus Alfredo Ruiz Suizer

Parque dos Poderes, Bloco 3 - Ala D - Cep: 79031-902 Campo Grande, MS Tais.: (067) 726-401214304 Fax: (067) 726-4010 SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos

Av. Afonso Pena, 1897/101 Ed. Executiva Cantar - Cep 79002-070 - Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-33851338614781 Fax: (067) 721-1149

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SI N D ETUR Presidente: Rosa Maria N. do Amaral

A. 13 de Maio, 3192- Centro - Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Tel.: (067)721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Presidente: Dr. Paulo Salady Simão

Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50- Bairro Funcionários Cep: 30170-010 Belo Horizonte, MG Tais.: (031) 212-2134/ 201-0835/212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Presidente: Murilo Carneiro Pereira

R. Tupis, 149- 100 andar Centro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 277-7669 Fax: (031) 277-7652

COMPANHI A MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Presidente: José Ronald Rabeilo Superintendente: Pauto Andrade Rodrigues

R. Guajajaras, 1022Cep: 30180-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Maurício Pádua

Rue Bernardo Guimarães, 925-5v - Cep: 30140-081 Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 271-2344 ramais 124e 125- Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomas Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz

Rua Timbiras, 638Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG Tels.: (031) 271-1151 274-6306 - 226-9981 Fax: (031) 226-7932 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Lage

R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 337-1043 Fax: (031)337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Gera/do Mariano

Av. Afonso Pena, 262- Cj. 10 15 - Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tel.: (031)271-7198 Fax: (031) 201-7145 PARÁ

ABAV Presidente: Munier Abrão

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUIR

R. Dom Aquino, 2633Centro - Cap: 79004-390 Campo Grande, MS Tel.: (087)382-1133 Fax: (067) 382-1133

Diretor Presidente: Augusto Casar Caideraro Coimbra Tel.: (091) 223-7029 Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio

Te!.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Luiz Fernando H. Castro - Tel.: (091) 223-1932 Diretor de Marketing: João Batista Pereira da Silva Tel.: (091) 224-9836 Assessoria Christine Moore Serrão Maria de Belém Gomez Léo Matos Serruya João Ferrari Jr. Tal.: (091) 223-1932

Praça Kennedy, s/n9 Cep: 66010-040 - Belém, PA PABX: (091)212-9633/ 212-9135 / 212-6601 Fax: (091) 223-6198 TIx: (91) 1732 SECRETARIA DE ESTADO

DE INDUSTRIA COMERCIO E MINERAÇÃO - SEICOM Secretário: Dilermando Guedes Cabral

Av. Presidente Vargas, 1020 Cep: 66017-000 - Belém, PA Tal.: (091) 212-44321242-1799 Fax: (091)223-2689 ABAV Presidente: Janete de Souza

R. O. de Almeida, 490-Sala 501 - Cep: 66017-050 Belém, PA Tal.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Angela Oliveira Teixeira

R. Carlos Gomes, 305- Cep: 66010-010 - Belém - PA Tal.: (091)222-2099 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Gera/do Medeiros

Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamendaré, 100 Cep: 58039-903 João Pessoa, P8 Tais.: (083) 226-70781 247-1844 Fax: (083) 226-4252 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE

JOAO PESSOA Secretário: Sebastião de Souza Filho

Rua Frutuoso Dantas, 18Cabo Branco Cep: 58045-170 João Pessoa, PB Tel.: (083)226-1188/1715 ABAV Presidente: Raul Antonio Mangueira Moura

Av. Epitácio Pessoa, 1250Sala 605- Cep 58030-000 João Pessoa, PB Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 222-4126 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO. SINO ETU IR Presidente: José Alberto Macedo da Silva

Av. Epitácio Pessoa, 2234 29 andar - si. 301 Cep: 58040-000 - João Pessoa - PB Tel.: (083) 241-2544 Fax: (083) 241-1157

PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ Secretário: Silvio Magalhães de Barros II

PARANÁ TURISMO Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenu/ti PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voldmir Maistrovicz

Rua Deputado Mário de Barros, 1290,32 andar Cep:80530-250 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Curitiba, PR TeIs.:(041)254-33ic6/5743 Fax: (041) 254-6910 Disque Turismo: (041) 1516 ABAV Presidente: Felipe Santiago Gonzalez

Trav. Nestor de Castro, 247 12 andar - conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120Curitiba, PR Teletax: (041) 223-3411 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Samir Karam

A. Visconde do Rio Branco, 969-I a and. - Cep 80410-001 - Curitiba-PR Tel.: (041) 232-0571 Fax: (041) 223-2934 PERNAMBUCO

SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Alvaro Oscar Ferraz Jucá

Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081)231-4500 Fax: (081) 231-4337 TIx.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Neto

Centro de Convenções de O/inda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, s/n2 - Recife - PE Cep: 53111-970 TeIs.: (081) 241-21111 9201/2354 Fax: (081) 241-9011 TIx: (81) 2255- CEFXIBR CÃMARA SETORIAL DE

TURISMO Dir. das Câmaras Setor/ais: Edith Fernandes Nunes Morais

Av. Rui Barbosa, 458 Gra;as - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel,: (081) 231-4500 R. 121 TeL:direto (081) 231-4519 Fax: (081) 231-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Gustavo Luis da Rosa Oiticica Vice-Presidente: Ana Paola Tavares Correia

End: Complexo de Salgadinho, s/n 9 - EMPETUR - Loja 04- Bairro Salgadinho - OlindaJPE - Cep: 53110-900 -Telefax: (081)241-9152

ABAV Presidente: Ana Paola Tavares Correia

Rua Capitão José da Luz, 58 - salas 301 à 303- Coelhos Cep: 50070-540 - Recife - PE Tel.: (081) 423-7958 Fax: (081) 421-1810 PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Presidente: Eng° Roberto

Dir. de Marketing: Glória Britto Pereira Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux

Rua da Assembléia, 10-79 e 89 andares - Cep: 20119-000 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-1922/1575 Fax: (021) 531-2506 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS (SNEA)

Broder

R. Acre, s/n2 - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mendes Arcoverde" Cep: 64001-650 Teresina, P1 Teis.: (086) 222-6202 Fax: (086) 222-4377 SECRETARIA DE INPUSTRIA, COMERCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr. João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretario: Gil Borges dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa

Av. Pedro Freitas, s/n2 Centro Administrativo - BI. "A" 22 And. Cep: 64018-200 Teresina, P1 Tais.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-183811819 Fax: (086) 218-1833 ABAV Presidente: Sergio Aureliano Fortes Caddah

R. Arlindo Nogueira, 333/N s/609/10 - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreira

R. Alvaro Mandes, 1961 Cep 64000-090 - Teresina - P1 Tel.: (086) 223-3970 Fax: (086)223-6185 RIO DE JANEIRO

SECRETARIA DE ESTADO MEIO Al PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferra retto D'A vila

Av. 13 de Maio, 33, 24 andar Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031 -000 Tela.: (021) 262-989919338 Fax: (021) 553-2940 Tix: (21) 39615 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Ronaldo Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes

Av. Alm. Barroso, 139122 and. Centro Rio de Janeiro - RJ Teis.: (021) 533-3656/3344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurIsRlo Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administra çâo e Finanças: Sérgio de Mello Ferreira

Presidente: Ramiro Eduardo Andreolti Gomas To/al Vice-Presidente: Ulisses Canhedo Azevedo Secretário: Odilon César Nogueira Junqueira

R. 13 de Maio, 41 72 Cep: 20031 -000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021)220-1194 Tix.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George irmos

R. México, 148-sobreloja A Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-142 Teis.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 Tix: (21) 32175 ABAV Presidente: Antonio Carlos de Castro Neves

A. Senador Dantes, 76Sobreloja - Centro Cep:20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 220-1846 Fax: (021) 240-5582 Telex: (21) 33564 SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO R. Miguel Lemos, 44-si 403 Cep: 2207 1-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 267-446214582 Fax: (021) 267-4582 RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA DE TURISMO DO ESTADO Secretário de Turismo: Ivanaldo Bezerra Ga/vão Tel.: (084) 231-1550 Fax: (084) 231-2975 Coordenador de Turismo: Bruno José Ribeiro Dantes Meio - Tal.: (084) 231-5808 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Marcia Monteiro de Carvalho Tel.: (084) 231-3845 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Planejamento Turístico: Carmen Vera Araújo de Lucena - Tel.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975

Centro de Convenção de Natal - Av. Sen. Dinarte Mariz s/n9 - Via Costeira Cep: 59090-001 - Natal - RN TeIs.: (064)219-4225/4216 236-2259 - Fax: (084) 236-3101

SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Múcio Gurgel de Sá

Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado TeIs.: (084) 231-714717145 Fax: (064) 231-1471 ABAV Presidente: Itamar Azevedo de Oliveira

Av. Afonso Pena, 550- conj. 102 Petropólis Cep: 59020100- Natal,RN. Tel.: (064)222-3125 Fax: (084) 222-3125 Telex: 2919272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Carlos Jussier 7 Santos

Av. Senador Salgado Filho, 1803- Lagoa Nova - Cep 59056-000 - Natal - RN Tel.: (084) 206-5888 Fax: (084) 206-6628 RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Günther Reginaldo Staub

Av. Borgas de Medeiros, 1501 -lo9 andar - Ala SuICentro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, RS Teis.: PABX (051) 228-7377/771717749 - Fax: (051) 228-1311/1568 Gabinete do Secretário: Tel.: (051) 228-769511311 - Fax: (051) 228-1311/1868 Dir. de Operações Fax: (051) 228-1868/7695 ABAV Presidente: Valdir Cardoso da Silva

Pça. XV de Novembro, 21 61A - Cj. 602- Cep: 90020-080 - Porto Alegre, AS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 228-2161 Abav. 110 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jorge Fur/an Palier

R. Vigario José Inácio, 368cj. 801 - Cep 90020-110 Porto Alegre- AS Tal.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398 RONDÔNIA FUNDAÇÃO CULTURAL DO ESTADO DE RONDONIA FUNCER Presidente: Amizae/ Gomas da Silva

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretora: Berenice Luz Silva

Rua Padre Chiquinho, 670Esplanada das Secretarias Cep: 78904-660 Porto Velho, RO Tal.: (069) 223-22761 221-1881/1239/1531 Fax: (069) 222-1267225-2827 - Tlx.: (69) 2341

SECRETARIA DE ESTADO

DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Diretor: António Ségio Valente Secretário: Luis Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto

Rua Padre Angelo Cern, s/n9 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, RO TeIs: (069) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV Presidente: José Ramão dos Reis Vargas

R. Tenreiro Aranha, 2125s/05 - Cep: 78916-300 Porto Velho - AO Tel.: (069)221-1567 Fax: (069) 224-3660 Telex: 221-6745 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jayme Miguel Ledo Silva

Av. Pinheiro Machado, 2639 39 and. - si. 28- Cep 78901-250 - Porto Velho - AO Tel.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881 RORAIMA

CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de Souza e Silve

R. Cal. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, AR Telefax: (095) 623-1230 SECRETARIA DE PI,AN. INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Alexandre Ferreira Lima Neto

Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-1 50 Boa Vista, AR Tel.: (095) 623-1909 Fax: (095) 623-2209 TIx: (95) 2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Dr P,esjbe,'le: Luís áeeo Neto

Rua Felipe Schmidt, 249- 92 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 85010-902 - Florianópolis, SC Tel.: (048) 224-6300 Fax: (040)222-1145 Tix: (48) 1005 TUSC BR SEC. DE ESTADO DA TEC.

ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga

Rua Tenente Silveira, 94 120 andar - Ed. Jacques Schweidson Cep: 88010-300 Florianópolis, SC TeIs.: (048) 223-1511 TIx: (48) 2143 Fax: (048) 223-1253 ABAV Presidente: Hélio Kalbusch

Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601 - Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48) 1227

Novembro 96 - Guia P,iriroias . A 175

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Aristoclides Vieira Stadier R. Presidente Coutinho, 311 cj. 601 a 604- Cep 88015-230 Florianópolis - SC Tel.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estado: Sr. Israel Zekcer Coordenador de Turismo: Luiz Renato ignarra Praça Antonio Prado, 9, 42 e 62 andares - Cep: 01010-904 - São Paulo - SP TeIs.: (011)607-4096/97/98 (Gab. Sec.) 239-00941604-04041607-6620 (Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Gab. Secretário) 1604-0404 (Gab. Coord) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SÃO PAULO SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vamprá do Nascimento Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115112 andar - Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011)224-8544 Fax: (011) 220-6115 ABAV (NACIONAL) Presidente: Sérgio Nogueira Dir. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av. São LUÍS, 165- 19 and. Cep: 01 048-001 São Paulo - SP Tel.: (011)231-3077 Fax: (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Leonel Rossi Junior R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A- Cep: 01210-010São Paulo, SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (011) 220-2612 Telex: 11 35207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cury R. Dom José de Barros, 17Cj. 73- Cep: 01038-100 São Paulo, SP - Tel.: (011) 255-4600 - Fax: (011) 255-5032 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290 62 and. Cep: 01219-010 Fone/Fax: (011) 220-4590 222-7166 - R. 237

A-1 7b - Gu'a Panroias - Novembro/96

SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO SEETUR Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga, 151 - 1 1 and. - Conj. 13/14 e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tal.: (011) 255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (011) 258-8691 SERGIPE SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO Secretário: Ivan Santos Leite Av. Heráclito Rollemberg, s/n2 - D.I.A. - Cep: 49030-640 - Aracaju, SE TeIs.: (079) 231-462112072 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Presidente: Carlos Augusto Franco Dir. Adm. Fin.: Jurandir Conrado Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav. Baltazar Góis, 86Edif. Est. de Sergipe - 112 ao 132 and. -Cep:49010-210 Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9039 Fax: (029) 224-3403 222-8373 ABAV Presidente: José Almeida Barreto R. Maruin, 100- Sala 19Cep: 49010-160Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Augusto dos Santos R. Pacatuba, 254 - sala 816Cep 49010-050 - Aracaju - SE Tel.: (079) 224-8503 Fax: (079) 224-8503

São Paulo A. Pedro de Toledo, 108and. si 81 e82 Tel.: (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239 ALEMANHA CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT) Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard Av. São Luís, 71 - 1 9 andar Cep: 01046-001 -São Paulo, SP - Tel.: (011) 256-1054 Fax: (011) 259-2852 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Pauto Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106-9v andar Cep: 01311-200 São Paulo, SP Tel.: (011) 251-1223 Fax: (011) 251-1016

SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Dmar Antonio Hennermann Esplanada das Secretarias, s/n 2 - Palmas, TO Telefax: (063) 862.1481 (direto) COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n2 - Palmas, TO TeIs.: (063) 862-115611494 (direto)

DE ÂMBITO INTERNACIONAL lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO SUL E CARIBE Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 s/1908 Cep: 20040-007 TeIs.: (021) 262-454411691

(Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) Rua Bandeira Paulista, 600 12 andar - Cep: 04532-001 Tel.: (011) 822-6625 Fax: (011) 822-4926 ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: José Antonio Núhez de La Cuevas A. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - Tel.: (011) 65-5999 262-5431 Fax: (011)872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 Buenos Aires Diretor: Ricardo Barrio Moreno Florida, 7441 2 piso - 1005Cep: 04565-000 Tel.: (00541) 322-7264 Fax: (00541) 322-5923 TIx: (33) 17089 TURES AR Horário: 09:00 às 17:00

AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFEICE) São Paulo Gerente: Ben-Hur Correa Av. Ipiranga, 318 - BI. A-5Cep: 01046-010- São Paulo, SP Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 TIx: (11) 24735 HDSA-BR AUSTRIA DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTR lACO Representante: Franz Dom A. Augusta, 2516- 109 and. o). 103- Cep: 01412-1 DO Tel.: (011) 853-6211 Fax: (011)3064-2745 BAHAMAS

TOCANTINS

CUBA CUBÂNACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. Ipiranga, 3137 . cj. 71 Cep: 01046-010-São Paulo, SP Tel.: (0 11) 258-3855 Fax: (0 11) 256-5435 CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: Fernando Armbrust Lohmann WORLD TRADE CENTER Av. Nações Unidas, 12.551 conj. 1811 - Cep: 04578-903 Te!.: 55 li 893-7294 Fax: 55 11 893-7187 COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURSMO DA COREIA Diretor: Sung Woock Cho Av. Paulista, 2001 - 12 2 and. conj. 1201 -Cep: 01311-931 Tais.: (011) 288-306912958 Fax: (011)288-1642

ESTADOS UNIDOS ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMERCIO DA FLORIDA Alameda Campinas, 433 - 92 andar - Cep: 01404-901 São Paulo - SP - Teis.: (011) 285-51671283-4741 Fax: (011)251-0438 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p1 América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must BuslnesS Empreendimento & Participação Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr. VISIT U.S.A. Av. Estados Unidos, 1812. Cep: 01427-002-São Paulo-SP Tel.: (011)853-2011 Fax: (011) 852-6774 Consul Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370 Loja 311 - Shopping Apart Hotel - Cep:20040-000 Copacabana Rio de Janeiro - RJ Tal.: (021) 257-4173 Fax: (021) 257-6604 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para America Latina: Sr. Jean - Phi/lippe Perol Av. Paulista, 509- 10- Cep: 01311-000 -São Paulo -SP Tela.: (011) 283-57731 289-8684 Fax: (011)251-2590

GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Representantes: Cheryl Readman Av. Nilo Peçanha, 50 - Ci. 1103- Cep: 20044-900 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021)220-1187 Fax.: (021) 240-8779 GRÉCIA ORGANIZÂCION NACIONAL DE TURISMO DE GRECIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Representante: E/ana lereos Av. Santa Fé, 976 1089 - Buenos Aires HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATION Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370 - Loja 311 - Shopping Aparl Hotel Cep: 20040-000 Copacabana Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021) 251-6604 ITÁLIA ENIT - ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos AIres Representante: Giuseppe Talierico Av. Cordoba, 629 - 2 9 p. 1054- Buenos Aires - AR Tel.: (00541) 322-9123 Tix: (33) 9221 Fax: (311) 3290 JAPÂO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo Av. Paulista 509 - 42 and - cj 404 e 405- Cep: 01311-000 TeIs.: (011)285-0595/ 289-231 Fax: (011)288-5738 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Taxi Av. Presidente Wilson, ti 3-8 - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1337 TIx: (21) 23458

PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO. Diretora Comercial! Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Groenlândia, 197 Jardim Paulista Cep: 01434-000 São Paulo Tal: (011) 885-8581 - Fax: (011) 88-6281 PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMÉRCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr. João Coentro Padrão Av. Paulista, 2001 - 92 andar cj.901 -Cep:01311-300 Tài.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÃO Rio de Janeiro Repres.: Sr. Antonio Felmer da Costa Av. Presidente Vergas, 6232 Cep: 20071-000 Tel.:(02t)233-8736-llx:(21)637 Fax: (021) 233-7424

Endereços ABAE'rÉ BOM JESUS DA LAPA Tel.: (073) 481-4264 DDG - 0800 712555 IT1NGA Loteam. Jd. Santa Júlia. Qd.D lote 32 . Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tel.: (071) 378-1988/3022 - Fax: (071) 378-1507- DDG 0800712555 souiÉ Tel.: (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Tel.: (071) 377-3955 - Fax: (071) 204-1152-DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tel.: (073) 291-1864 DDG 0800 712555 ABSA SÃO PAULO • R. Laplace. 96-7v and. - Brooklin - Cep 04622-000 - Tel.: (011) 532-0055 - Fax: (011) 530-6930 Wacopos: Tais.: (019) 245-5995245-5155- Tia: (19) 2028 FAST BR AER LINGUS BRASIL • Agente Geral (Varig) • Brasília: Tal. (061) 224-3455 • Rio de Janeiro: Tel.: (021)292-6600 •São Paulo: Tal. (011) 530-3922 AEROBELIZE CAMBORIU R. 701, n 5 188- Cep. 88330-000Tal.: (0473) 67-2807. Fax: (0473) 67-2404 SÁO PAULO Pça. da República, 272 - 2Q and. sala 22- Cep: 01045-000 Te!.: (011) 256-7533 - R. 212Fax: (011)255-7234 jAEROCANCUN R. Oscar Freire, 379-10. and - ci. 101 - Cep 01426-001 -Tal.: (011) 3061-3262-Fax: (011) 3061-2832

II"

AEROFLOT

RIO DE JANEIRO • As. Copacabana, 249- Lojas NB Cep: 22020-000 - Tela.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 lis: (21)30503 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SAO PAULO • Av. São Luís, 86 . 2Q andar - Conj. 21-Cep01046-000-Tel,:(011) 231-2011 -Fax: (011) 231-2931 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 945-3827 CURITIBA R. 24 de Maio. 262- Conj. 1205Cep: 80230-080 - Tel.: (041) 225-3001 - Fax: (041)225-3675 RIO DE JANEIRO As, Nilo Peçanha, 50-s/1118 Tel:(921)262-4171 -Fax: (021) 262-1657 SÃO PAULO • Av. São Luís, 112- 32 and. ox. 304 -001046-OD3Tala: (011) 259-36:6-214-4315Fax (011) 259-2787 AEROUNEAS ARGENTINASIJ PORTO ALEGRE • Av. Sen, Salgado Filho, 267Cep: 90010-221 Tais.: (051) 221-3300 228-965818314- Fax: (051) 226-9854 • Aeroporto Int. Salgado Filho Tal.: (051) 342-4156 RIO DE JANEIRO •Reserva: Tel.: (021)210-3121 Fax: (021)224-4931 • Rua daAssembléia, 100-29 andar - Cep: 20011-000 Tal.: (021) 292-4131 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: (021) 398-352013735 - Fax: (021)398-3377/4794 - Sala Vip: (021)398-3720-Fax: (021) 398-4794

EMPRESAS AÉREAS SÃO PAULO • Rua Araújo, 216 - 61 and. Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 • Reservas: Tel.: (011)214-6022 Fax: (011) 256-0564 259-031912556420 Tanta Agência: Tal.: (011) 259-820517882 Emissão/Promoção/LojMar1çeting e Tarifa: PABX: (011) 214-4233 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 945-3048/2771/3812-Fax.: (011) 945-2597 ARACAJÚ Av. Barão de Maroim, 436Centro - Tel.: (079)211-7302. Fax: (079) 211-2127 ARARAGUARA A. São Bento, 807- 22s125Cep 14801-300Te!.: (0162) 22-3955 - Fax: (0162) 22-0548 BELO HORIZONTE • R. Rio de Janeiro, 927-14/26 Cep: 30160-041 -Tel.: (031) 224-7466/7526 - Fax: (031) 222-4098 BLUMENAU R. Angelo Dias, 220 SL 204Cep: 89010-020Tais.: (0473) 22-343018821 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional 06107 - Cap: 70322-900 Tal.:(061)224-0461Fax: (061)226-5957 CAMPINAS Rua Moraes Sales, 711 -lOa andar . cj. 1002-Cep: 13010-001 -Tal.: (019)232-6088-2341131 Fax: (019)233-5423 CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 20 Cep: 79005-001 Tel.: (067) 382-0888 Fax: (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL R. Marquês deHervaJ, 1124Cep: 96020-260 Tal.: (054)221-2911 - Fax: (054) 221-1911 CUIABÁ Av. Falinto Mulher, 350 - Aeroporto Varzea Grande Tel.: (065) 382-2823 - Fax: (065) 381-5999 CURITIBA Rua General Osório, 379- Cap: 80020-010 - Tel.: (041(232-9012 Fax: (041) 232-9163 DIVINÕPO LIS As. 1 9 de Junho, 601 Cep 35500-003 Tal.: (037) 221-7424 - Fax: (027) 221-7424 FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira, 200 - W andar -si. 801 - Cep: 88010-300 TeIs.: (048) 224-7835 - 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FORTALEZA A, Barão do Rio Branco, 1071 s/515-Cep: 60025-061 Tel.: (085)231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. Jorge Schimmalpfeng, 60014 . 106-Cep: 85851-110Tel.: (045)523-1612 - Fax: (045) 523.1612 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939 - Cep: 36010-041 -Tal.: (032)215-3699Fax: (032)215-3578 LONDRINA As. Paraná, 71 - salaS - Tal.: (043) 324-8045 - Fax: (043) 324-3880 MANAUS Rua Dona Ubania, 215- Centro Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-1433 MONTES CLAROS R. Camilo Pratos, 326Cep: 39400-002 Tel.: (038) 222-1899 PASSO FUNDO R. Morón, 1328-Cep: 99010-031 -Tal.: (054)313-3742 - Fax: (054) 311-1857 PELOTAS R. Gen. Neto, 1144Cep: 96015-280Tal.: (0532) 22-9606 - Fax: (0532) 22-8338

RECIFE As. Manual Borba, 324-14.01 Cep 50060-000 Tel.: (081) 423-4188 Fax: (081) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osório, 3827 saia 705 -Cep14010-000-Tal.:(016) 610-4286 - Fax 636-4472 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343-sala 605 - torra A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep: 41820-021 Tel.: (071) 340-6458341-021710279 Fax: (071) 340-6459 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429- 182 andar -sf154- Cep 12210-131 Tal.: (012)322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaquer, 4552. /53 - Cep 09010-160 TeI.:(011)454-0488- Fax: (011) 255-6684 SETE LAGOAS R. Fernando Lariza, 31 Cep: 35700-042 Tal.: (031)921-8544 UBERLÃNDIA R. Cal. Antonio PJves Pereira, 400 - 14. 07 - Cep 38400-047 Tel.: (034) 236-29841235-2000 VITÓRIA Av. Ptincesa Isabel, 629- loja 08Edrilcio \ITÕRIA Center Cep:29010-904Tal.: (027)222-5833 - Fax: (027) 222-5747 AEROMÉXICO.IIIÏEE] RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 50-Sala 1011Cap 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 Fax: (021)262-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tela.: 398-3767 ou 396-3388 Tia: (21)23845 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (011(259-0027 lix: (11)25165 - R. Consolação, 2931 2 and. - Cep 01301-000 lis: (11(25165 • Aeroporto de Guarulhos Te?.: 945-2926 - Tia: (11) 66030 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 945-2428 AEROPERU RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 50-Sala 1011Cep 20044-900-Tal.: (021) 210-3124 Fax: (021)262-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tais.: 398-3787 ou 398-3388 lix: (21) 23845 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (011)259-0027lix: (112) 25165 - A. Consolação. 293-1 and. -Cep 01301-000 lix: (11)25165 • Aeroporto de Guarulhos Tel.: 945-2928 - TIx: (11) 66030 • Cargas - Guaruihos: Tel.: (011) 945-2428 BELO HORIZONTE A. Alagoas, 730- Loja 16Cep: 30130-160Tal.: (031)261-7344Fax: (031)261-5573 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1251 -4k 8/401/402 - Cap 13013-052 Tais.: (019) 231-32441233-6833 TIx: (19)7830 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869 -9° and.-conj.902-Cep:80060-010 Tel.: (041) 232-7107 Fax: (041) 322-9660 FLORIANÕPOUS As. OsmarCunhas, 106 -14.1 Cep: 88010-000 - Tel.: (048) 223-6321 - Fax: (048) 223-2739 Tia: (46)1311

NITERÓI As. Amarei Peixoto, 4551331 Cap: 24020-072Tel:(921)717-4259. Fax: (021)717-2797 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1534- 5/42 Cap: 90020-010Tal.: (051)224-3878. Fax: (061)224-0143 . lix: (51) 0052 AIA ARUBA,jj1J1jJ)liI SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- 142 andar - corrj. 141 - Cep 01302-000 Tel.: (011(239-2333 Fax: (011) 239-2324 BELO HORIZONTE A. Bahia, 916- Saia 1401 Tel.: (031)271.4044 Fax: (031) 224-8526 AlR CANADA ti RIO DE JANEIRO As. Frankliri Roosevelt, 194 Gr. 505- Cep: 20021-120 Tel.: (021)532-7000 - Fax: (021) 240-3105-lis: (21)35780 SÃO PAULO A. 7 da Abril, 342 - Gr. 57 - Tal,: (011)258-1977 - Cep 01044-000Fax: (011)259-5524 - lix: (11) 38898 AIA FRANCE: RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • Av. Pres. Antonio Carlos, 58 - 92 e 101 andar - Cep 20020-010 Tel.: (Pabx) (021) 212-6226 Fax: (021) 532-1284/0962 lix: (21) 21034 • Loja: Tel.: (021(220-8661 - Fax: (021) 532-1284 - Tia: (21)21034 • Aeroporto Internacional: ml. Chegadas/Partidas: Tal.: (021)398-3311 • Passagens: (021) 398-5929 Fax: (021) 398-3489 • Cargas - Galeão: Tala.: (021)393-588511167 383-7293- Tia: (21) 31807 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140 Cep: 70322-900-Tal.: 223-4152 Fax: (061)223-2299 RECIFE • A. Padre Carapuceiro. 733 1002- Cep 51020-280 - Tel.:-c]. (081) 465-2416-Fax' (081)325-2493lix: (81) 3127 • Aeroporto doa Guararapes Tel.: (081) 341-0670 Fax: (081) 325-5408 -Cargas: (081)341-0333 SAO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 289-2133 (direto) - As. Paulista, 1776 - 182 and - Cep 01311-100 - Pabx: 011)288-8577-Fax: (011) 5 83-3883 - lix: (11)30075 -Frete: Tel.: (0 11) 945-3627 •Aeroporto de Guaruihos: Tal.: (011)945-2211 -Fax: (011) 255-5494 - Tia: (11) 66023 • Cargas' Tel.: (011)945-2313 Tia: (11)66017 • Aeroporto de Viracopos: • Cargas: Tel.: (019)247-0284 lix: (19) 1837 ANÁPOLIS A. General Joaquim Inácio, 11/1 Cep: 75024-040 Tel.: (062) 324-6688 BELÉM Aeroporto - Tal.: (091)224-0844 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345-182Cep: 30160-011 -Tal.: (031) 226-3877-lis: (31)1070 BLUMENAU Alam. Rio Branco, 14-s1404Cep: 89010-300 - Tel.: (047) 322-6940 - lix: (47)3198 CAMPINAS A. Luzitahia, 794.49 andar- Cep 13015-121 -Tal.: (019) 231-1999Fax: (019) 231-9213 CAMPOS A. Lacerda Sobrinho, 8133 Cap: 28010-070 - Tel.: 23-5767 CARUARU Trav. 15 de Novembro, 39 - Cai: 55000-000 - Tal.: (081) 23

CURITIBA A. XV de Novembro, 96432 ci. 302 A e 6- Cep: 80060-000 - Tel.: (041)222-2411 - lix: (41)5395 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 33.42f409 Cep: 60055-110-Tal.: (085) 221-3533/3140-lis: (85) 1549 GUARLJJÁ A. Santo Amara, 134-Li. F - Cep 11443-580 Tel.: (0132) 55-2431 Tia: (11) 37475 MANAUS A. Quintino, 149- Térreo - Cep: 69005-110 - Tel.: (092) 233-4942 PORTO ALEGRE A. Carlos Gomas, 75- Sf201 Cep: 90480-003 - Tel.: (051) 341-3444 - Fax: (051)341-8869 PORTO VELHO R. FlorianoPeixoto, 681A-sbl. Cep: 78900-150-Tal.: (069) 221-2279 lix: (69)2157 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044Cap 14010-120 Telefax: (016)625-9141 SALVADOR R. Reitor Macedo Costa, 134Sala 208- Cep: 41840-200 Tel.: (071)351-6631 Fax: (071) 351-6463 SANTO ANDRÉ A. Dr. Casório Motla, 364- Cep 09010-100- Tel.: (011)449-3122 Tia: (11(46153 SANTOS A. General Camara. 12152 - Cep 11010-120-Tal.: (013)234 .5411 Fax: (013) 234-5412 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020-240 - Tel.: (098)221-2294 Tia (98) 2228 TERESINA R. Treze de Maio, 225- Cep 64000-150- Tel.: (086) 222-8630Tix: (86) 2353 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 38-Loja 12Cep 29010-350 Teia.: (027) 222-8205 - 223-7955 Tia: (27) 12248 1 AIA JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 127 - 42 and. conj. 42- Centro - Cap: 01043-903 Tal.: (011(257-8855 Fax: (011)255-0152. Toil Free Fax: 0800-11-8818

AIR NEWZEALAND..... SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 12572 and. conj. 71 e72 - Cep: 01303-010Tela.: (011) 255-5633 -231-3820 Fax: (011) 259-3824 AIA SENEGAL RIO DE JANEIRO • As. Érico Veríssimo, 690- Cep 22621-180-Tal.: (021)494-2318Fax: (021)493-5503 ALIA THE ROYAL JOADANIAN AIRUNE RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 S. 281212816 - Cap: 20031-003 - Tal.: 240-7117- Sita AIOTBRJ ALITAUA

li)

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (021)262-2844 • Loja: As, Pres. Wilson, 231 2128 221 and. - Cap: 20030-021 Tel.: (021)240-7822Fax: (021)240-7493 • Aeroporto Internacional Tela.: (021)398-3176/3143/ 3673/3609/3064/3663 SÃO PAULO 'Reservas: Tel.: (011) 257-1022 'Loja: Tel.: 011) 257-1922 As. São Luis, 50- 292 - cj. 291 A-B-C - Cep 01046-000 - Tel.: (011)257-1722 (vendas) 257-1022 (loja) • Aeroporto Guarulhos Tala.: (011) 945-232412005 BELÉM R. Dos Mundurucus, 1451 - Cap: 66025-660-Tal.: (091)241 .7610 Fax.: (091) 225-0866

Nosembrol96 - Guia Panrolas - B-01

BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077 - 9 - Cep: 30130-151 -Tel.: (031)261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul -cj. Hotel Nacional cjs: 36- 37 Cep: 70322-900Tela.: (061) 321,526613330 Fax (061) 223-2498 CAMPINAS As. Dr Moraes Seles, 711 sI/1004 .Cepl3OlO-001 Teis.: (019) 231-992019288 CURITIBA A A. Desembargador Westephalen, 295-62 andar conj. 55-Centro - Cep. 80010-110- Tel (041) 232-7744 GOIÂNIA A. Oito, 388 TelS.: (062) 224-194113951 MANAUS As. Sele de Setembro, 1945Cep 69020-120 Tels.: (092) 233.32341945415286 Fax.: (092) 232-3809 PETROPOLIS Av. do Imperador, 330- si. ti Cep 25620-002 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE A. Gal Vitorino, 77 c/903 Cep 90020-171 TeIs.: (051) 227-312213432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicio, 194- s/1 404 Cep 50060-080 - Boa Vista Tal: (061) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira Cesar, 481 70 and. o). 110511106-Cep14010-130Tel.: (016) 635 .4441 Fax.: (016) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze. 93 - Cep 13500-130 - Tel: (011) 257-4344 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343- Ed. Centro Empresarial Presinor - Cep 41820-021 - Tel.: (071)341-8386 Telefax: (071)341-8831 SANTOS A. XV de Novembro, 122- Cep 11010-150 - Tel.: (013) 232-5222 SÃO BERNARDO A Jonio, 1270 and. - Cep 09750-340 - Tel.: (011) 448-1652 VITÓRIA A. Gal. Osôrio, 83-610Cep 29020-000 Talo.: (027) 223.147515004 AMERICAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • As. Pres Wilson. 165-62 andar • Loja - Cep 20030-020TaL: (021) 220-0603 • Reservas Tel.: (021)210-3126 Fax: (021) 262-1602 Toll-Free: (021) 800-6176 • Ger. Vendas: Fax: (021)220-1022 • Hotel Intercontinental As. Prefeito Mandes de Moraes, 222- Cep 22610-090 • Loja - Cep: 22610-090TeIs.: (021) 322-19601248810596 SÃO PAULO • A. Araujo, 21690 e 102 andares Cap 01 220-020 • Reservas: Tel : (011)214-4000. Fax: (011) 256-8010Toli Free: (011)800-8199 • Gerência: Tel.: (011)257-9754 • Contabilidade: TeIs.: (011) 256-1233 1257-9448 Fax: (011)256-6388 • Vendes: (011) 259-0640 • Hotel Sheraton Mofarrej: Aiameda Santos, 1437- Cep 01419.001 Loja/Reservas: Tal.: (011) 284-7677 BAURU A. Rodrigues Alvas, 740-1 t andar - sl/1104- Cep 17030-000Tal.: (0142) 34-3939 Fax: (0142) 23-1455 BELÉM As. 00v. José Melcher, 815- SbI. 9- Cep: 66053-210 - Tels.: (091) 241-7320-Fax: (091) 222-7401 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557- Cep: 301 50-100 - TeIs.: (031) 213-1288 -213-1288- Fax: (031)238-7200

5-02 - Guia Panrotas - Novembro/96

BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 40 and. - s/45-46 - Cep: 89010-300 Tal.: (0473) 62-2022Fax: )0473) 326-6121 BRASILIA SCS - 0.04 - Bloco A - sf4011402 - Cep: 70300-500-Tal.: (061) 321-3322 - Fax: (061)226-4435 CAMPINAS • A. Luzitarta, 79445 and.Cep 13015-121 TaIs.: (019) 231-1999/1707/1587 Fax: (019) 231-9213 • R. Barão de ltapura, 1518- S/607 - 62 and. - Cep 13020-432Tal : 019) 235-3938 Fax: 019) 235-3938 CAXIAS DO SUL A Garibaldi, 554-62 andar- conj. 52- Cep: 95080-190 - Tal.: (054) 221-5931 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÁ A Candido Mariano, 434Cep 78005-340 TaIs.: (065) 321-41421624-4142 Telefax: (065) 322-1580 CURITIBA A. XV de Novembro, 964andar - Cep: 80060-000Tal.: (041)322-6744 - Fax. (041) 234-8929 - lis: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS As. Rio Branco, 404 - Sf403 - Cap 88010-420 - Tal- (048) 224-1848 FORTALEZA A. Cal. Unhares, 950- Sf608 Aldeola - Tel.: (085) 261-2688 Fax: (085(261-2668TIx: (85) 4215 GOIÂNIA As Araguaia , 185 - CentroCep 74030-100 TeIs.: (062) 224-44331223-5533 Fax (062) 225-8911 JOINVILLE R. 9 de Março. 455.50 andar sf502 - Cep 89201.400 Tel.: (0474) 22-3228 Fax, (0474) 33-3620 LONDRINA As. HigienópoliS, s/n - 12 2 and. sf1204- Ed. Centro Empresarial Newton Câmara Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078 MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 Cep 57020-340 Tel.: (082) 326-2020 Fax: (082) 221-4546 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 620- L/F Tel.: (092) 633-3363 Fax: (092)633-3310 NATAL As. Deodoro, 755-A Cep 59020-600 - Cidade Alta Tel.: (084)211-2866Fax (084) 211-7671 NOVO HAMBURGO R. Bento Gonçalves, 2537 -5/601 - Cep93510-001 Tel.: (051) 595-4775 PORTO ALEGRE • As. Alberto Bios, 328- cj. 402Cep 90030-140-Tela: (051) 226-959919265 - 228-2707 Fax: (051(227-3745 .R. dos Andradax, 1001 -cj/504Cep: 90020-007 Tal.: (051) 225-0188 RECIFE As. Domingos Ferreira, 2215S/501/502- Bairro Cep: 51111-021 -Boa ViagemTela.: (081) 325-24001465-2156 Fax: (081) 465-2876 RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia, 10-s13620Cep: 20011-000 - Tala.: (021) 531-1204 - Fax: (021) 531-1281 • A. Sete de Setembro, 71 162 and. - Cep: 20050-005 Tais.: (021) 220-64311231-1531 Fax: (021)220-9262 •Av. Pres. Wilson, t65-S/718Tel.: 021(533-2911 Fax: 021) 533-0439 SALVADOR Trav. Marques de LaaO, 13- Sala 307- Ed. Centro Emp. Barra - Cep 40140-230 - Tel.: (071) 245-0477 Fax: (071) 237-6660 SANTOS A, General Câmara. 12- ci. 52Cep 11010-120Tala.: (013(234-5412/5411 Fax: (013)234-5412

SÃO CAETANO DO SUL A. Manoel Coalho, 500- conj. 809 -CepO95tO-101 -Tal. (011) 442-1439 - Fax: (011) 442-1439 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilhsrrrrino, 4291154 Cep 12210-131 -Tela.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SÃO PAULO • As. Ipiranga, 324- B/C 2 0 andar Cep 01046-010 - Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011)255-6725 • As. São Luis, 50- 335 andar - Cep 01046-000-Tal.: (011)214-1001Fax: (011) 259-1283 - Abas: 2301562 • A. da Consolação, 222 - Cep 01302-000 - Tel.: (011)255-5255 • As. São Luis, 50 - 59 and. Tel.: (0 11) 214-1000 'Fax: (011) 258-3886 - 259-264813620 • A. Barão de Ilapetininga, 93 792 and. - ci. 7061710 - Tal.: (011) 255-6711 - Fax: (011) 258-1500 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - sf816 Cep 29010-350- Tel.: (027) 222-0049 - Fax: (027) 222-0893 AUSTRAL Consultar Aerolineas Argentinas AUSTRIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -Cj. 3303Cep 20040-007 - Tel.: (021) 220-3157 - Fax: (021)220-3212TIx: (ti) 24735 HDSA - BA - Sita SAORROS - Abas: 493 SÃO PAULO As lpiranga, 318- BI. A- 50 -Cep 01046-010-Tal.: (011) 257-0381 Tia: (11)24735 HÕSA- BA Fax (011)258-3575 Sita SAORROS Abas: 310, 791 AVIANCA RIO DE JANEIRO • Aeaervas/Loia - Tal : (021) 240-4413 Gerência - Tal.: 220-7697 As. Presidente Wilson, 165-salas 8011808Cep: 20030-020 - Abav: 110Fax: (021)220-9848 • Galeão: 398 . 377513778 - Fax: (021) 398-3760 BELO HORIZONTE A. Levindo Lopes, 358- sala 302Tal.: (031) 227-0462 - Fax: (031) 225-3930 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, sf401 - Cep: 70300-500 - Tel.: (061(321-3322 Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS A. Luzitania, 794 - 42 andar - Cep 13015-121-Tal.: (019) 231-1999Fax.: (019) 231-9213 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323 - cj. 36- Cep: 80420-000 - Tal: (041) 223-3765 - Fax: (041) 222-2622 MANAUS A. D. Liba/ria, 215-Tel.: (092) 622-2427 - Fax. (092) 633-4809 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044Cep14010-120-TeI.:(016) 625-9141 - Fax: (016)535-8255 SÃO PAULO • R. da Consolação, 293-1O and. - Tais.: (011)257-6511/6988 • Guarulhos - Tal : (011) 945-3798 Fax. (011(945-3781 BAHAMASAIR SÃO PAULO As, Ipiranga, 313-7 and. - ci. 71 Cep 01046-010 - Tel.: (011) 258-3855 - Fax' (011) 256-5435 BALKAN RIO DE JANEIRO As Nilo Peraaj50- Gr. 1118-Cen8o -C:20020-100-T6 '10211262-4171 -Fax: (021)288-1987 -Tbc (21)37707 SITA AIOATLZ BRASIL CENTRAL BARRA DO GARÇAS • Loja: As. Mm. João Alberto, 32Centro - Cep: 78600-000 - Tel.: (065)861-2140 - lix: (65) 8293 • Aeroporto: Tal: (065)821-2218 BELÉM • Loja: As. Assis de Vasconcelos, 457- Cep: 66017-070 PABX (091)212-2188 Fax: (091) 241-0398

-Aeroporto: Tais' (091) 257-266010802 Fax: (091(257-1012 .Reservas: Tels.: (091) 257-00341174512079 .Coordenação: Tel.: (091) 257-0952 - Tia: (91)1099 .Cargas: Tela.. (091) 257-2339/2237 BOA VISTA Aeroporto Internacional - Tel.: (095(224.4140 -224-040413860 CACOAL • Loja: A. São Luís, 1229 Tal.: (069) 441-2965 • Aeroporto: Tel.: (069) 441-4972 CARAJAS • Loja: A. Quanta, 23 - Núcleo Urbano - Cep: 6851 6-000 - Tel.: (091)326-1914/1867 - Tia: (91) 3018 • Aeroporto. Tel.: (091) 327-1209 CASCAVEL • Aeroporto: BR 277 Km 601 - Cap: 85813-550 Tel.: (045) 223-0037/0137 Fax: (045) 224-4629 CHAPECÓ Tel.: (049) 723-460814645 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Loja: Av. 7 de Setembro, 1231 Cap: 68540-000 - Teia.: (091) 421-134111367 lix: (91)4603 CONFRESA Loja: As. Ayrton Senna, s/o Cep. 78652-000 - Tal: (065) 569-1168 FRANCISCO BELTRÃO -Aeroporto: Tel.: (046) 523-4168 OU RU P1 • Loja R 5 Esquina com As Mato Grnaso, 1404- Cep: 77403-020 Tel.: (003)851-2468 - lix: (63)8084 -Aeroporto: Tel.: (063)712-2963 IMPERATRIZ Loja' Rua Ceará, 675- Centro Cap. 65901-610Tal (098) 721-2533 ITAITUBA Aeroporto: Tal.: (091)518-1860 JI-PARANA • Loja: As. Marechal Rondon, 310Centro - Cap: 78960-000 Tel.: (069) 422-1373Telefax: (069) 422-3080 • Aeroporto Tel.: (069) 421-4397 JOAÇABA .Aeroporto: Tal.: (049)522-1137 JOINVILLE • Loja A. 9 de Março. 737-7 and. Li . 702 Tel.: (047) 433-2033 LAJES • Aeroporto: Tel.: (049) 225-0966 Fax: (049) 225-0967 MARA8A • Loja: As. Antonio Meia, 880Cep: 68500-000 Tais,: (091(321-1887-Fax: (091) 321-1501 • Aeroporto: Tel.: (091)324-1110 lix: (91)3002 MINAÇU • Loja: Rua 8, 864- Cap: 45450-000 - Tel.: (062(775-1090 Tis: (63(1101 •Aeroporto: Aeroporto de Fumes. Tel.: (062)778-1719 A. 454 NIQUELÁNDIA Loja: As. Braxil, 165- Centro Cep: 46420-000 Tel.: (062) 754-1304 PALMAS Administração: Tel.: (063) 214-1350 Aeroporto - Cap: 84670-000 Tel.: (063)214-1969 - Fax: (063) 214-1550 - Tix.: (62) 8200 PARINTINS • Loja: R. Paraiba, 2088-Centro Tal.: (092) 533-2373 - Fax: (092) 533-1830 • Aeroporto: Tel.: (092) 533-2522 PORTO ALEGRE DO NORTE •Aaroporto: Tal.: (065)569-1150 PORTO NACIONAL • Aeroporto: As. Pres. Castelo Branco, s/n Telefax: (063(663-1124/2184 Telex: 629089 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio da Castilho, 530 Centro - Cap: 78900-060Tal.:(089)224-2180-221-0086Fax: (069)221-0086 • Aeroporto: Tal.: (069) 225-2540

REDENÇÃO Loja: As. Guararita, 1213 - Centro Cep' 62790-000 Tel.: (091)424-1157 - lix: (91) 4681 - Telefax (091) 424-0434 RIO DO SUL (LONTRAS) • Aeroporto: A. Oswaldo Schroedir a/ri - Centro de Lontras Tal.: (047) 823-010410324 RONDONÓPOLIS • Loja: As. Rui Barbosa, 2260 Cap: 78745-020 - Tais.: (065) 421-511915186 - Tlx.: (65) 4007 • Aeroporto - Tel.: (065) 421-55971 3165 SANTA TEREZINHA Loja: As. Padre Francisco Jenlel, 157 - Centro - Cep: 29875-000 Tel.: (065) 558-1105 STA. VITÓRIA DO PALMARES Tel.: (0532) 65-1414 SANTANA DO ARAGUAIA Loja: A. Alberto de Paula Pinto, Quadra 33 - Lote 30 n 2 48 - Cep: 68560-000 - Tel.: (091(431-1163 SANTARÉM • Loja. A. Floriano Peixoto. 720 Centro Tal.: (091) 522-4389 • Aeroporto: TeIs,: (091) 523-283212833 SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA • Loja: As. Araguaia, 494 - Cap: 78670-000 - Tel.: (065) 522-1212 • Aeroporto: Tel.: (065) 522-1166 (Adm. do Aeroporto) SÃO FELIX DO XINGU Loja: Travessa Fernando Guilhon, s/n0 - Calo: 68380-000 - Te[: (091) 435-1105 - Fax: (091) 435-1106 SÃO LOURENÇO DO SUL Loja: A. Julio de Castilho, 1853Centro Tal.: (0532) 51-2518 SÃO LUÍS • Loja: Rua do Ribeirão, 397 Saia 3-Altos - Cap: 65010-550 Tais.: (098) 222-532213253 -Aeroporto: Tel.: (098(225-1471 SÃO MIGUEL D'OESTE Aeroporto: Tais.: (049) 822-128511746 TUCUMÃ • Loja: Rua do Café, 1536- Cap 68385-000 - Tel.: (091)433-1175 Tia: (91)4677

•Aeroporto: (091)433-1175 TUCIJRUI • Loja: A. Dom Cornetio Vermans, 57- Cep 20060-080 - TeIs.: (091) 787-1416/1366 - TIx: (91) 3140 -Aeroporto: Tal.: (091)767-1571 VILA RICA Loja: BR. 158 - s/n - Ar-es Verde Setor Norte - Cep 78645-000 - Tal.: (065)554-1341 VILHENA • Loja: As. Major Amarante, 3 003-A - Centro - Cep 78995-000 - Tel.: (069) 321-407311522 - Tix: (69) 6409

• Aeroporto Brig. Camarão: Tel.: (069) 322-3823 - Telex: (89) 6401 BRITISH AIRWAYS RIO DE JANEIRO • Toli Frea: Tel.: 0800-996926 • Reservas/Loja - As. Aio Branco, 108- 21 - Tel.: (021)242-6020 Fax: (021) 242-2889 lix: (21) 32473 BWAY BR .Tarifas: (021)231-0897 • Promoção: (021) 221-0922

• Aeroporto Internacional: Tais.: (021) 398-388813990 Tlx. (21) 23293 BWAY BR • Cargas' Aeroporto do Velho Galeão - s/17 - Teis.: (021) 383-7478 - 393-8944 lix: (21) 31980 BWAY BA SÃO PAULO • Reservas/Loja: As. São Luis, 5032 cj. 22D - Cep 01046-000Tal.: (011)259-6144TIx, (11)36563 BWAY BR -Aeroporto de Guarulhos Tala.: (011(945-2021/2142 Tts:(11)38651-BWAYBR • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 6- Temi. Cargas - Casal 5/6 - Tais.: (011)912-7955 945-2901-lia: (11)60156 BWAYBR IF1flB BARUERI AI. Calopós, 644- Sala 4 - Cep 01303-020-Tal.: (011)258-4099Fax: (011) 255-5006

Aereas

BELÉM As. Pres. Vargas. 620 - s/204 Cep 66017-000 - Tais.: (091) 241-6451 -Fax: (091) 223-9332 Tix: (91) 2897 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 11061305 - saia 301 - Cep 30160-011 - Tela.: (031) 224-6519/6605/6011/6117 226-6843 - Fax: (031) 226-9336 Tia: (31) 2225 BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lote D TORRE A -CEEUBERTYMALL- SI 1215Cep: 70710-500 Tais: (061) 226-416414883 321-4323Fax: (061) 224-9336 - 321-3099 CAMPINAS As. Dr. Moraes Safes, 884 41 Cep 13094-330 Tal.: (019)222-6711/6293 Tia: (19) 1197 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869-04 and. - conj. 902- Cep: 80060-010 - Tel.: (041) 232-7107 Fax: (041) 322-9660 NOVA FRIBURGO Tel.: (021) 220-0744 RECIFE Av. Conde da Ooavista, 5 14 - 5/14.: 112 - Cep 50060-004 -Tal.: (081) 423-4499 - Fax: (081) 231-5406Tia: (81) 3150 RIO DE JANEIRO Av. Am. Barroso, 63s/2312-Cep 20031-003 - Tel.: (021) 220-0744 Fax: (021) 240-4791 • 9. São José, 90- sf50517Cep 23535-230 - Tel.: (021) 221-585815540 - Fax: (021) 507-1979 - Tia: 31140 SANTOS R. Amador Bueno, 59. 32 andar q. 31-33-Cep11013-151 Tais: (013) 232-3659134-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermirto, 429 - 152 andar -s/154-Cep12210-131 Tel.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 - 'lia (12)33339 SÃO PAULO • R Dom José Gaspar, 30- 1 1 and. -Cep01047-01O-Tel,: (011) 258-2644-Fax: (011) 259-5210 Tix. 26163 • Euro Club Representação Lida. A. da Consolação, 293-4v and. Tal.: (011)258-4099 Fax' (011) 255-5006 • Av. São Luís, 50- 351 and. - Cep 01046-000-Tal.. (011)214-1001 Fax: (011) 258-8030 Abas 230/562/7461747 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - 51104 Cep 29010-350 - Tal.: (027) 222-1088 - Fax: (027) 223-1413 Tix: (27) 274123 BRITISH MIDLAND RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO E CURITIBA: Ver USAIR VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- sf816 Ceio 29010-350 - Tel.: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 CANADIAN SÃO PAULO •Av. Araújo, 216- 21 And - Cep 01220-020 - Tel.: (011) 259-9066 lix. (11) 35611 CNDNBRFax: (0 11) 231-5505 -Aeroporto Guarulhos Tel.: (011) 945-2720 - Fax: (011) 945-2462 • Cargas: Tel.: 945-2778 Fax: (011)945-3257 RIO DE JANEIRO R. Almirante Barroso, 63- 2 9 And. - s/205 - Cep 20031-003 Tel.: (021) 220-5343 - Fax. (021) 220-0855 - Aeroporto* Tel.: (021) 398-3602 - Fax: (021) 396-3604 BRASÍLIA SCLN 309- Bloco C - Loja 70Asa Norte - Cep: 70755-530 Tel.: (061(349-0100Fax: (061) 340-1218 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- 8 - c' 8.01 - Cep 80020-310 - Tal.: (041 . 224-3141 - Fax: (041)225-6123 PORTO ALEGRE A. Quintino Bocaiuva, 554 Cj. 5011502 - Cep 91330-340 Telefax: (051) 222-3626

RECIFE Rua do Progresso, 269- sala 201 - Boa Vista - Cep: 50070-020 Tal.: (081) 231-6901 lelelax: (081) 222-2412 SAO PAULO • As. lipiranga, 313- 5 2 andar - Cap 01046-010-Tal.: (011)257-1177Fax: (0 11) 256-1791 • As. Ipiranga, 318- Bloco B - Cap 01046-010 - Tel.: (011)257-6244 Fax: (011) 255-0177 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas 355/816Ed. Jusmar Cep 29ó1 0-350 Telefax: (027) 222-2412 CATHAY PACIFIC" RIO DE JANEIRO Ar Rio Branco, 181 - . 3303Ca 20040-007 - Tal.: (0211 220-1484 - Fax: 10211 620-2212 Abas: 493. - Tia: 1 1)24735 HDSA 88 Sila SAOSDCX SÃO PAULO As. iplranga, 318- bl. A - - Cep 01046-010 - Tel.: 259-0306 - Fax: (011)258-3575 Tia: (11) 24735 HDSA-BA Sita SÀOSDOX Abas: 310-791 CHINA AIRUNES RIO DE JANEIRO A. Conde de Lages, 44- 42 and. Glória - Cep 20241-080 -Jelefax: (021) 220-5048 - SITA: SAOGPCI SAO PAULO Av. lpiran9a, 104-04 and. - cj. 8301046-010 - Tal.: (011) 259-4066 Ce - Fax: (011) 255-4229 SITA: SAOGPCI COPA- PANAMENA AVIACION RIO DE JANEIRO R. Domingos Ferreira. 168 Gr. 1004-Cep 22055-010 Tal.: (021) 235-3512 CONTINENTAL AIRIJNES SÃO PAULO Av. São Luis, 50- (J. 92 CD - Cep 01085-900Tel.: (011)259-4500 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- s12316 Cap20119-900 Tal.: )021) 531-1761 TaI./Fax: (021)531-1794Reservas: Tel.: (021)531-2636 BELEM Av. Pres. Vargas, 620 - s/ 204 Cap 66017-000 - Tais.: (091) 241-6451 - Fax: (091) 223-9332 BELO HORIZONTE R. Carijós, n 5 244- cj. 1618 -Cap: 30120-060 - Tal: (031) 224-1272 Fax: )03 1) 274-3335 BRASILIA SAT/SUL O. 701 - conj. D - BL - N 280-5/218 - Celp 70340-000Tal.: (061)322-3599 Fax: (061)321-3561 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 - conj. 209 B - Cep 80020-905 - Telefax: (041) 322-6030 FORTALEZA Av. Sen. Virgilio Tásora, 150Cep 60170-250 PABX Telefax: (085)261-1256 MANAUS R. Dona Ubania, n g 215- Cep 690010-250 Tel.: (092) 622-2427 Fax: (092) 633-4809 RECIFE Av. CoriselhairoAguiar, 3150- 1107 -Cap51020-02t Telefax: (081) 465-3760 SALVADOR As. Estados Unidos, 528 - 5/507 Cep 40010-015 - Tal,: (071) 243-2911 -Fax: (071(241-8-486 CUBANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO R. Taófilo Otorri, 62- conj. 901 Tal,: (021)263-3700 - Fax: (021) 233-5910 SÃO PAULO R. da Consolação, 222- 10Q and. -ci. 1009a 1011 -Cap01302-000 - Centro - TaIs.: (011)214-2756 241-4571 -Fax: (011(255-6660 DELTA AIR UNES RIO DE JANEIRO Escritório Av. Rio Branco, 108- loe and. Ce p: 20040-001 TeI.:(021(224-1&96 Fax: (021) 224-8851

RIO DE JANEIRO R. México, 41 - saia 1301 Tal.: (021) 532-3211 - Fax: (021) 532-4450 - Cep: 20031-144 SÃO PAULO R. Marquês de Itu, 61 - Cj. 31 Cep01223-OOt -Tal: (011) 250-0233 - Fax: (011)221-5702 ECUATORIANA RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - xl. 3303. Ceio 20040-007 Tal.: (021)220-1484 - Abas: 493Fax: (021) 220-3212 SÃO PAULO As. lpiranga, 318- 61. A -04- Cap 01046-010 - Tal.: (011)259-6100 Abav 279- Fax: (011)258-3575 Tia: (11)24735 HDSA BR ELALISRAELAIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -sf1706Centro - Cep 20040-007Tais.. (021)220-6098/6948 Fax: (021)220-3230 EUROCK AIR CAMBORIU Rua 701 - N Q 188-Balneário Carnborrú - Cep 88330-000 Tel.: (047) 367-2807 Fax' (047) 367-2404 FAUCETr RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500s/503/504/505 - Cep 22020-000 Tal.: (021)255-6466 TIx: (21) 33449 DLUX FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: As. das Naçoes Unidas, 17.891 - 1 5 arsJ -Cep 04795-100-Tei.:)011)5514-7300Fax: (011) 5814-7313 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 524-7788 • Operação A. Marina Ciufuli Zanfelice, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (011)260-9588Fax: (011(832-2718 • Guarulhos: Rua João Jamil Zanf, s/nr - Edificio Teca, 72 andar - saia 11 - Cap 07143-000 - Guarulhos Tal.: (011) 945-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5- Campinas Tel.: (019)247-5301 Fax: (019)245.5486 RIO DE JANEIRO • Rua Caiógeras, 23- Centro - Cep 20030-070 - Tel.: (021) 262-8585 Fax.: (021) 262-3744 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas -14.06Tais: (021) 393-559013133-7389 Fax: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Toca 1 - Tais.: (092) 621-1230 11140 / 1232/ 1186Fax: (092) 621-1430 PORTO ALEGRE As Ceará, 257- Tel.: (051) 343-5424- Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO A. Barão de Ipanema, 32- 14/A Copacabana - Cep22050-030. Tel.: (021) 255-4991 - Fax: (021) 235-7570 - lix: (21) 33094 HEUSUL CURITIBA • Aeroporto Bacacheri - Hangar 11 Cep 82515-180 - Tel.: (041) 256-0133 - 257-3636 - Fax: (041) 256-2628 APUCARANA Aeroporto: Tal.: (043) 423-6366 CAMPO MOURAO Aeroporto: Tel.: (044) 823-4105 FRANCISCO BELTRAO Aeroporto: Tel.: (046) 523-4 168/1 734 GUARAPUAVA Aeroporto: Tel.: (042) 722-3303 JOAÇABA Aeroporto: Tal.: (0495)22-1137 MARINGÁ Aeroporto: Tal.: (044) 222-3799

PATO BRANCO Aeroporto: A. José Leortardi, 1080 Tal.: (046) 224-1387- 225-2668 SÃO PAULO Aeroporto da Congonhas Tal.: (011) 532-1643 IBERIA''"" RIO DE JANEIRO • Loja/Rasarva/Depto, Vendas: As, Pres. Antonio Carlos, 51 .92 - Cep 20020-010- (Pabx) Tais.: (021) 282-1336, (Loja) (021)210-2137, (Reserva) (021)210-2415,020-32090 • DirelorialAdminislraçãofDaplo. Pessoal: As, Pres. Antonio Carlos, 51 - 9 - Cep 20020-010 (Pabx) Tel.: (021)282-1336 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro )Passagens) Tal.: (021) 398-3168, (Carga) Tal.: (021)393-6640 SAO PAULO • Loja/Reserva Daplo de Vendas: R. Araújo, 21632 Cep 01220-020 - Tais.: (011) 258-5333 • (Reservas) (011)258-6566 (Loja) • Vendas: R. Araújo. 216-3v andar - Cep 01220-020 Tel.: (011) 257-6711 • Diretoria/Administração: Tais.: (011) 257-6711 (Diretoria de Vendas) -(011) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional da Guarulhos Chacl<-ln: Tel.: (011) 945-2060 • Cargas: Tel.: (011)945-3665 BELO HORIZONTE R. Levindo Lopes. 3581302 Savassi - Cep 30140-170Tal.: (031) 227-0203 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27Comi. 1001 - Cap 80020-230 Tal.: (041)222-7028 Fax:(041( 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 293/902 Cep 80010-300 Tel.: (048) 224-2224 RIO DE JANEIRO R. México. 74- sala 2Ol/202Cep:20031-14t Tais.: (021)240-2688 - 282-1817 SALVADOR R. Portugal, 17-5/903/4 - Cep 40015-OCX) - Tais.: (071) 242-2124 SÃO PAULO • As. São Luís, 50- Sf351A - Calo: 01085-900-Tais.:)011)214-1000 • As. Ipiranga, 318- Bloco B - 2 and. -Tal.: (011) 257-6244 VITÓRIA As. João da Silva Abreu, 95- Praia do Canto - Cep 29055-450 Tel.: (027) 227-9149 INTERBRASIL BRASÍLIA • Loja Central - Tel.: (061) 365-1188 • Loja de Passagens: SCLS 305Bloco C - Lonas 31133 Tal : (061)243-6133 • Aeroporto - B.V.R.I. Tel.: (061(365-1498 CAMPINAS • Reservas/Informações Tal.. (019)232-2388 • Loja Passagens - As. Francisco Glicério. 708Tal.: (019)231-7399 • Aeroporto Resarvas/lnfs.fPassagans: Tel.: (019) 245-5033 -Cargas: Tel.: (019(245-5033 CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas a Informações - (049) 723-0555 As, Getulio Vargas, 886 N - sala 1 • Aeroporto: Tal.: (049) 723-0444 FLORIANÓPOLIS • Pça, Pereira Oliveira, 16-14. A Tel.: (048) 223-777717177 -Aeroporto: Tel.: (048) 236-1229/124211380 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Reservas/Informações Tel.: (045) 523-1734 •Av. Brasil, 122511231 Tel.: (045) 574-383613441 • Aeroporto - Tel.: (045) 574-2029 GOIANIA • Loja de Reservas/Informações Tel.: (062) 225-1413 • Rua D. Maria Belchior Crusinel, 813- Tel.: (062)225-0033 -Aeroporto: Tal.: (062) 261-4187

LONDRINA • Loja Raservas/tnformações e Passagens: Rua Pernambuco, 798-Loja 2Tal.: )043) 323-854018640187401 8840 • Aeroporto: (043) 336-8090 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (044) 222-2298 Rua Neo Alvas Martins, 2670- cj. 16-Galeria Madri - Centro • Aeroporto: Tel.: (044) 222-0221 PORTO ALEGRE • Rua das Andradas, 1306- Centro Tel.: )051) 225-8300/8666 • Aeroporto: Tel.: (051) 342-3068 R. 351/353 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (016) 610-4488 As. 9 de Julho, 1903 Jardim América -Aeroporto: Tal.: (016)626-0909 S. J. DO RIO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: As, Constituição, 1803- Boa Vista Tel.: (017)235-3011 • Aeroporto: Tal: (017) 232-1811 SÃO PAULO • Central da Reservas Nacionais/Internacionais Tel.: (011) 228-2022 • As. São Luís, 250- Centro Tel.: (011) 259-7066 • Central da Informações: Tel.: )011) 231-198811529 • Reservas da Grupos: Tel.: (0 11) 228-3244 • Loja Santo Amaro Tel.: (011)240-2218-241-5995 • Lona Osasco Tel.:(01 1) 703-6766/704-1059 • Aeroporto da Congonhas Balcão: Tel.: (011)

240-26521532-4767 • Aeroporto Internacional de Guarulhos:

Tal.: (011) 945-257912234 JAPANÀIRLINES"'I'T" SÃO PAULO • As. Paulista, 542 - 04104 - Cep 01310-000- Tarifas/Emissão: (011) 251-5784 -Reservas: (011)251-5222 • Vendas: (011) 288-9055 •Adm: )011)268-6122Fax: (011)288.5425 BELÉM As. Nazaré, 27222 5/205 Cep 66035-170 - Cep 66035-170Tal.: (091)241-3766 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14 -sf1402Bloco B - Cep 30170-131 Tel.: 031) 222-2581 BRASILIA

SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Executiva Tower - sala 1212Cap70300-911 -Tal.: (061) 321-3887 - Fax.: (061)321-6705

CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235-7-5/ 70213 - Cep 60020-320 Tal.: (041)222-5888 PORTO ALEGRE R. Riachuelo, 1098- c(. 1003- Tel.: (051)226-2443 Fax: (051)226-3663 RECIFE R. Selada Setembro, 42-04- si. 812- Cep 50060-070 - Cobertura Tel.: (081)231-7735 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156-204 -5/2014Cep 20040-003 - Tel.: (021) 220-6414 SÃO PAULO As, Paulista, 542 - 4 - Cep 01310-000 - Tal.: (011) 284-9300 KLM RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 311-ACep 20046-900 - TeIs.: (PABX) (021) 292-7747 • Reservas (021)210-3242 Fax: (021)240-1595 • Galeão: Tel.: (021)398-3700 - Fax: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tel.: 393-3033 - Fax: (021)393-5251

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-03

ereas

SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 945-3111 Fax: (011) 945-3672 • Loja: (011) 945-3888 • Guaruihos: Av. Jarnil Zarif, s/nx Cep 07141-970 Tais.: (011) 945-288712011 •Prom. de Vendas: Tel.: (011) 257-4433 • Gerência: Tel.: (011) 256-0922 Cargas: Aeroporto de Guarulhos 7and. -Tei.: (011(945-2768Fax: (011) 945-3335

CURITiBA R. Sete de Setembro, 1970 - Cep 80060-070 - Tel.: (041) 362-2710 Fax: (041) 262-5055 Tix: (41) 4858 PATI BR FORTALEZA R. Maria Tomaria, 1264- Tel.: (085) 267-3956 Fax. (085) 267-3956-lis :0851531 SERTBR RECIFE R. Fernando Simões Barbosa, 22 -Sala 701 -Cep 51021-360Tal.: (081) 326-9850Fax: (081) 326-9850 VITÓRIA A. Nestor Gomas, 277 - 5 and Cep 29015-150 Tais.: (027) 223-013314733 Fax: (027) 223-1860 Tix: (27) 331513579 SOU BR

BRASILIA SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 29 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - Tais.: (061) 322-65101 8570/321-4284- Fax: (081) 226-6546 KOREAN ~UNES SÃO PAULO As. Paulista, 1842 - 52 and. - conj. 58 - Edifício Cetenco Plaza Torre Norte - Cerqueira Cezar Cep 01310-200-Tal: (011) 283-2399 - Fax: (011)283-2367 • Reservas. (011)253-6165

PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1001 - cj. 504 Cep 90020-007 Tal: (051) 225-0188 - Fax: (051) 225-4077 - Tlx: (51) 5215 SANTO ANDRÉ Praça D. José Gaspar, 30- 19 andar (SP( -Cep 01047-010Teí.:(011)258-2644- Fax: (0ll) 259-5120 - lis: (11)36163 SANTOS R. da Consolação, 222 - Andar Intermediário (SP( Cep 01302-000 Tal.: (011)255-5255 - Fax: (011) 259-3620 - 'lix: (11)39923 SÃO LUIS Edil. Comi. Castelo Branco, U- 5São Francisco - Cep 65076-090 Tel.: (098) 227-3087 TIx: (98)1054 VITÓRIA A. Aleixo Neto, 545- Lj. 8-Praia do Canto - Cap 29057-200 Tel.: (027) 225-3834 - 227-1964 TIa. (27) 3412 LACSA RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 1341142 and.Cep.: 20040-002 - Tel.: (021) 224-9314 - Fax: (021)232-7279 • Aeroporto do Galeão: Tais.: (021) 398-374613747 Fax: (021)388-3768 LAN CHILE SÃO PAULO • Pça. O. José Gaspar, 30 1 2 andar - Ci. B (Centro Administrativo) 22 andar - Ci. A (Reservas/Diretoria) - Cep 01047-010-Tal.: (011)259-2900Fax.: (011)255-2338 - ABAV 728/597 • Guarulhos: (011) 945-2824 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: As. Nilo Peçanha. 50 - Sala 1305 Cep 20020-100 - Tel.: (021) 220-972219875 - Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto Internacional do Galeão - Telefax: (021) 398-3797 Abas: 167

LABAIRUNES SÃO PAULO • Av. São Luis, 72- Cep 01046-000 -Tal.: 258-8111 (Passaganse Reservas) Tia: (11) 24508Fax: (011) 25-012 Tool Free -0800118111 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-242512837 - lix: (11) 66002 • Carga: Teia.: (011) 945-2606/2559 -TIx: (11) 60029 • Cargas Viracopos: Tel.: (019) 245-5854 RIO DE JANEIRO • Av. Calógeras, 30 A Cep 20030-070 - Teia.: (021) 220-954819948 - Fax: (021) 533-2835 - TIa: (21) 30463 • Aeroporto Galeão Tel.: (021) 398-3738 (Pass) Cargas: (021)363-7470 BELO HORIZONTE • R. Sergipe, 1034- Loja NB Cep30130-171 Tais: (031) 227-339013541 - Fax: (031)227-3537 - Tia: (31)39-2103 • Aeroporto Confins Tel.: (031)689-2175 MANAUS • Av. Getúlio Vargas, 759Cep 69020-560 Tais.: (092) 633-42001466914711 Fax: (092) 633-4511 • Aeroporto Eduardo Gomas: Tel.: (092) 621-1188 - Tia: (92) 2501

BELÉM Av. Pres. Vargas, 762- Li. 7- Cep 66017-000-Tel.: (091) 223-6234 BRASILIA SRTS Quadra 701 - Bloco 1< - Sala 401 - Cep 70340-000 - Tel.: (061) 223-7380 - Fax: (061) 223-7296 CAMPINAS R. José Villageiin Jr, 215- Cep 13024-120 - Tal.: (019) 255-5200 lix: (19) 3766 Fax: (019) 253-0273 GOIÂNIA A. 85, n°1000-Setor MaristaTelefax.: (062) 224-1943

B-04 - Guia Panrotaa - Novembro/96

BELO HORIZONTE A. Fernandes TourinhO, 602-5° and. - Savassi -Cep: 30112-000Telefax: (031(221-3002 BRASÍLIA Edifício Venâncio, 2.000 - 81 6 60- ali 32- Cep 70718-900 Tel..- 226-0318 - Fax: (061) 321 -6952Tlx: (61) 2315 NOVA FRIBURGO P Gelulio Vargas, 105- Gr. 211 - r28610-170 - Teia.: (0245) 22-0780 - (021) 262-8801 Tia: (21) 30710 SALVADOR A. Miguel Caimon, 555- s/609 Cep 40015-010 - Tais.: (071) 242-8144-241-1401 -TolI Free: (071(800-3850 - Fax: (071) 243-9882 - Tia: (71(3678 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - si/Si 6 Cep 29047-380 - Tal.: (027) 222-0111 - Fax: (027)222-1326 TAM -TRANSPORTES AÉREOS DEL MERCOSUR SÃO PAULO •Av. Paulista, 1009- 109 - ci. 1001 Cep: 01311-100 • Reservas: Telefax: (011)2843900 • Promoção:(01 1(264-4762 •Tarifas: Tel.: 289-1055 • Adm.: Tela,: 284-3900/289-1055 • Cargas - Tel.: (011)284-3098 • Aeroporto Inter. da Guarulhos Tel.: (011)945-3330 • Carga Aer. Inter. de Guarulhos: (011) 945-3508 BARUERI • AI. Caiapos, 644- St.02 - Cep 01302-020 - Tel.: (011)258-4099 Fax: (011) 255-5006 BRASILIA • SCS ad. 08-Edil. Venanio, 2000 -81. 8.6055/132 - Cep 70333-900 -Tal.: (061)225-7796/226-0318Fax: (061) 321-6952 BELO HORIZONTE MG • R. Espírito Santo, 1204-10° andar - Cep 30160-031 - Tal.: (031(273-7122 - Fax Free: (031) 800-2309

CAMPINAS • A. José Villageliri - JR 215 - Cep: 13024-120 - Telefax: (019) 253-0200 MOGI DAS CRUZES • A. Senador Dantes, 680 - Centro Cep: 08710-690- Tel.: (011) 469-0139/228-2757 - Fax: (011) 469-6296 RIO DE JANEIRO • Av. Churchil.97 - Gr.705f8 -Cep 20020-50 - Tel.: (021) 240-5494 Fax. (021) 533-2624 SANTOS • R. João Pessoa, 132 - sala 32 Tal.: (013) 232-2120 - Telefax: (013) 232-3084 LAS VEGAS AIRLINES SÃO PAULO Av. lpiranga, 104-8° andar -cOfll. 83.Cep0106-010-Tei.. (011) 259-4066 - Fax: (011)255-4229 SITA: SÃOGPCI LUFTHANSA RIO DE JANEIRO • Reservas Passagens: Av. Rio Branco, 156-D - Cep 20040-003 Tais.: (021)217-6111 -PABX: (021) 217-61 DO - Fax: (021) 262-8845 (Diretoria) Fax: (021) 262-1455 (Tarifas) • Aeroporto internacional Tais.: (021) 398-385513856 Fax: (021(398-3033 • informações (Automático) Tel.: (021)398-4591 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão. s/n Q - Cep. 21941-520 Tais.: (021) 462-0733 - Fax: (021) 383-7370 SÃO PAULO • As. São Luis, 59- Cep: 01046-001 - PABX. (011)236-7700Fax: (011(259-2852 • Reservas: TeIs.: (011) 236-77111258-3555 - Fax Tarifas(0 11) 259-28521255-0455 • Miles & More Tel.: (011) 255-5172 • Emissão: Fax: (011(259-3760 • Aeroporto de Guarulhos Passanger Servica: Tel.: (011) 945-390612499 Flight - Info Arrivai - Tel.: (011) 945-2220 - Fax: (011)945-3479 • Lufthansa Lounge: Tel.: (011) 945-3866 - Fax: (011)945-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520- 11 9 andar - Cep 04602-002 Tal.: (011)24G-5344Fax: (0 11) 240-6922 • Cargas - Guarulhos: Tais.: (011) 946-34061912-5866 Fax: (011) 912-3540 • Cargas-WacopOs: Tais.: (019)245-5655/57' Fax: (019(245-5656 BELO HORIZONTE A. Goitazas, 333- L. 1 - Cep 30190-050-Tal.: (031)273-6811 Fax: (031(273-8199 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11-1°-s/llel2 - Cep 89010-020 - Tel. (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 BRASIUA Galeria do Hotel Nacional - Li. 1 SHS - Cep 70322-900 Tais.: (081) 223-820215002 Fax: (061)225-8333 CURITIBA A. Barão do Serro Azul, 325- Cep 80320-180 - Tel.: (041) 322-8227 Fax: (041(232-7081 FORTALEZA A. Barão do Rio Branco, 546Cep 60025-060 - Tal.: (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2758 GOIÂNIA A 4, 1042 - Cap 74690-300 Teis.: (062) 223-0036 225-736417744 Fax: (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7- s/303 - Cap 28610-210 - Tel.: (0245) 22-8832 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12-5° - cj. 901 Cep 90010-150Tais.: (061) 226-945519697 Fax: (551) 228-8192

SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805- s/601 Ed. Espaço Empr. Iguaterni/Pituba- Cep: 41820-021 -Tel.: (071)341-5100Fax: (071) 341-4710 SÁO BERNARDO A. Jônio, 12-3° and. s/33Cep 09750-340 Tela.: (011) 452-4244/4840' Fax: (011) 452-4709 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 77s/1210 Cep29010-361 Tel.: (027) 223-1861 (direto) e (027)223-4144-A. 234Fax: (027)223-7771 MALEV HUNGARIAN ~UNES RIO DE JANEIRO • Av. Rodrigues Alvas, 179 - Centro - Cep 20220-360 - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200lix: (21) 31299 BMTR -Sita RIORAMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL • Av, Rainha Ehsabeth, 650- apto 601 -Tal.: (021) 247-2128 Fax: (021(227-3948 MEXICANA DE AVIACION SÃO PAULO A. Marconi, 34- 1 andar - cj. 72Cep 01047-000 Tais.: (0112142211 Fax: (011) 258-8821 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 2781 - sala A Cep: 30410-003 -Te]: (031) 292-7044-Fax (031)292-7040 BRASÍLIA SHIS CL 0115- bloco E - Loja 17A - Ceep: 71635-550-Tal.: (061)248-6677 - Fax: (061) 248-5256 CAMPINAS Rua Conceição, 233-sala 306Cep: 13010-050-Tel Tel.: (019) 233-3053 - Fax: (019) 233-3904 CAMPO GRANDE Rua Aduie Redzal. 429- Cep: 79006-480 - Tel.: (067) 386-8169Feri: (067) 386-2456 CUIABÁ Rua Candido Mariano, 434 - Cep: 78005-340 - Tal.: (065) 624-0574 Fax: (065) 322-1560 CURITIBA Rua Bruno Figueiras, 576 - Cap: 80240-020 -Tal: (041) 342-1188 Fax: (041) 243-8909 FLORIANÓPOLIS Av. Osmar Cunha, 106- loja 01 Cep: 88010-100-Tal.: (048) 223-6321 -Fax: (048) 223-7817 GOIÂNIA Av, Goiás, 209- sala 05- Cep: 74035-010 - Tal: (082)223-8944 Fax. (062) 223-8732 MACEIÓ Parque Gonçalves Ledo. 235 Cep: 57021-150-Tal.: (082) 221-8554 - Fax: (062(221-0909 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1137- sela 1605 - Cep: 90020-007 - Tel.: (051(225-2105-Fax: (051) 225-0999 RECIFE Rua do Progresso. 269- saia 201 - Cep: 50050-020 - Tel.: (081) 231-6901 -Fax: (081)222-2412 RIBEIRÃO PRETO Rua Prudente de Moraes, 594 sala 01 -Cep: 14015-100-Tal.: (016)635-2221 - Fax: (016) 635-2516 RIO DE JANEIRO Rua Rodrigo Silva, 18- sala 903Cep: 20011-040 - Tel.: (021) 533-7899 - Fax: (021) 533-5839 SALVADOR Rua Portugal. 17- sala 903- Cep: 40015-000 - Tel.: (071) 242-2124 Fax: (071) 241-4374 SANTOS Av. Dr. Epitácio, 214 S/L - Cap: 11046-300 - Tal.: (013) 227-6043 Fax: (013(231-9591 VITÓRIA As. Rio Branco, 227 - Cep: 29055-641 - Tal.: (027) 255-2199 Fax: (027) 225-3675

MIDDLE EAST AIRUNES SÃO PAULO As. Paulista, 1765-6° and.- cj. 61 -CepOl3il-200-Tel. (011) 289-5000 - Fax: (011) 287-9585 TIx. (11) 38057 ACBZ BR SITA: SAO SAME NORDESTE ALTA FLORESTA As. Mosto da Riva, 3349 - Centro Cep: 78580-000 • Reservas e Informações: Tela: (065) 521-322213212 • Loja de Carga: Tel.: (065) 521-3360 • Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ALTAMIRA Alameda Doutor Hiroíto, s/rl • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-1147 • Loja de Carga: Tel.: (091)515-1779 •Aeroporto: Tel.: (091(515-2250 Fax: (091) 515-1931 ARAGUA(NA • Reservas e Informações: Rua Sadoc Correa, 600 Tal.: (063) 821-3132 • Loja de Cargas: Tel.: (063) 821-3132 • Aeroporto: Tel.: (063)813-1168 ARAXÁ • Reservas e Informações: Rua Don José Gaspar. 544 Tal.: (034) 661-3574 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 661-5287 BAGÉ • As. Sete de Setembro, 686 ' Centro • Reservas e informações: Tal.: (0532) 42.1279 • Loja de Cargas: Tel.: (0532) 42-1279 • Aeroporto: Tel.: (0532) 42-9055 • Fax: (0532) 42-7702 BARREIRAS • Reservas e Intormações Rua ProA Guiomar Porto, 532 Tel.: (073)811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (073) 229-0111 BELÉM As. Pres, Vargas. 768 • Reservas e Informações: Tel.:

(091(224-3344 • Loja de Carga. Tel.: (091) 257-0196 •Aeroporto: Tel.: (091)257-0241 BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: As. Olegário Maciel, 2251 - Loudes -Cep: 30180-112 Tel.: (031) 291-9292 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 441-6555 • Aeroporto: Te[.: (031) 441-8300 BLUMENAU A. Alwin Schrader, 01 - Centro Cep: 89015-000 • Reservas e Informações: DDG 0800-260-737 • Loja de Carga. Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto: Tais: (047) 342-118411422 BOM JESUS DA LAPA • Reservas e Informações: Rua do Aeroporto - Bom Jesus cia Lupa s/n° Tal.: (073(481.4278 • Loja de Cargas: Tel.: (073)481-4278 • Aeroporto: Tel.: (073) 481-4278 Fax: (073)481-4264 BRASILIA • Reservas e Informações: SCN Quadra 4- Bloco B - Torra A 3. and.- Centro Empresarial Varig Tal.: (061) 327-3455 • Loja de Cargas: Teis.: (061)365-2126 .Aeroporto: Tal.: (061(365-1917 Fax: (061)385-2478 BRUSQUE R. Rui Barbosa. 36 • Reservas a Informações: Tal.: (047) 355-2721 •Cargas: Tal.: (047)358-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Beira Rio, 65 - cj. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Reservas e Informações: Rua Maciel Pinheiro, 320- térreo Centro Tel.: (083)321-4200

Empresas Aéreas • Loja de Cargas: Tel.: (083) 321-4202 .Aeroporlo: Tal.: (083) 331-1626. Fax: (083) 321-2653 CAMPINAS • Reservas e Informações: Av. Princesa do Oeste, 1645131—C - 89 Andar - Conj. 82. Tel.: (019) 254-3166 • Loja de Cargas: Tel.: (019) 231-3881 • Aeroporto: Tel.: (019) 245-5133 Fax: (019) 255-4818 CAMPOS • Reservas e Informações: Av. Alberto Torres, 109- Loja 01 Tel.: (0247) 22-0205 • Loja da Cargas: Tel.: (0247) 23-2043 • Aeroporto: Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL R. Duque da Caxias, 27 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6677 -Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Reservas e Informações: Rua Marques do Herval, 1344 Sala 607 - Tal.: (054) 223-9922 • Loja da Cargas: Tel.: (054) 223-2527 • Aeroporto Tel.: (054) 223-4430 CHAPECÓ • Reservas a Informações: Av. Getúlio Vargas 258N Tel.: (0497) 22-0992 • Loja da Cargas: Tel.: (0497) 22-0222 • Aeroporto Tel.: (0497) 23-4611 Fax: (0492) 22-0992 CRICIUMA • Reservas e Informações: Rua Cons. João Zanetta, 125Tela.: (048) 433-381813281 • Loja de Cargas Tela.: (046) 433-381813281 .Aeroporto: Tel.: (048) 438-1400 Fax: (048) 33-3475 CRUZ ALTA Av. Gen. Caniara, 1062-si. 1 • Reservas e Informações: Tais.: (055) 322-694016959 • Cargas: Tela. (055) 322-694016959 CUIABA Aeroporto Marechal Rondon, BOX 03 • Reservas e Informações: Tel.: (065)662-1049 • Loja da Carga: Tal.: (065) 682-2233 • Aeroporto: Tal.: (065) 682-2712 CURITIBA • Reservas e Informações: Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 09 - Tel.: (041) 222-4592 • Loja de Cargas: Tel.: (041)283-4826 • Aeroporto: Tel.: (041) 381-1644 Fax: (041) 224-0581 Dlvi NÕPOLIS • Reservas a Informações: Av, Getúlio Vargas, 559 Tela.: (037)221-104011172 • Loja de Cargas: Tala (037) 222-6090 • Aeroporto: Tal.: (037) 222-6090 Fax: (037)221-2742 ERECHIM Av. Coronel Pedro Pinto da Souza, 108 • Reservas e Informações: Tel.: (054)522-1562 FERNANDO DE NORONHA • Reservas e Informações: Alameda Boldrá, x/n 5 - Tel.: (051) 619-1255 • Loja de Cargas: Tal.: (081) 61 9-1 255 •Aeroporto: Tal.: (081) 619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservas a Informações: Gerõnimo Coelho, 185- sala 1201 Tal.: (048) 224-7008 • Loja de Cargas: Tal.: (048) 236-1279 •Aeroporto: Tal.: (04.8) 236-1779 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727- 10v and. - Aldeota • Reservas e Informações: TaIs.: (085) 244-9292/8111 • Loja de Cargas: Tal.: (085) 272-5500 • Aeroporto: Tal.: (085) 227-2742 Fax: (085) 272-4540

FOZ DO IGUAÇU • Reservas a Informações: Av. Brasil, 531 -Sala 29- l5Mdar - Tal.: (045) 574-1680 • Loja do Cargas: Tal.: (045) 523-4813 •Aeroporto: Tal.: (045) 523-2155 Fax: (045)574-1433 GOIÂNIA • Rua Goiás, 285 • Reservas a informações: Tel.: (062)223-2171 • Lola Cargas: Tel.: (062) 207-1390 • Loja Aeroporto: Tal.: (062) 224-5049 GOVERNADOR VALADARES • Reservas e Informações: Rua Afonso Pana, 2929 Tal.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: • Tal.: (033)277-1139 •Aeroporto: Tal.: (033) 277-1139 Fax: (033) 271-4289 GUANAMB) • Reservas e Informações: Av. Barão do Rio Branco, 230 Centro - Tal.: (073) 451-1895 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 451.1895 • Aeroporto: Tal.: (073) 451-2300 IJUI R. do Comércio, 377 • Reservas a Informações: Tal.: (055) 332-1947 • Carga: (055) 332-1947 ILHEUS • Rasamos e Informações: Tal.: (0800) 99-7000 • Loja da Cargas: Tal.: (073) 231-4642 • Aeroporto: Tal.: (073) 231-3614 Fas' (073)231-3864 IMPERATRIZ • Reservas e Informaçôes: Rua Luís Domingues, 1471 - Cep: 65901-430 - Centro - Tal.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 723-2521 •Aei-oporto: Tal.: (098)721-0662Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Aeroporto Bios Fortes, BR 458 Tal.: (031) 821-7841 • Loja da Cargas: Tal.: (031) 821-7841 •Aeroporto: Tal.: (031)821-7641 Fax. (031)821-7841 ITABUNA • Reservas e Informações: Praça Gelúlio Vargas, 40Tal.: (073)212-1133 • Loja da Cargas: Tal: (073)212-1133 - Fax: (073) 212-1133 ITAITUSA Travessa Lauro Sodra, 202 Centro . Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 518-3399 • Loja da Carga: Tal.: (091) 518-2610 •Aeroporto: Tal.: (091)518-2810 JARAGUA DO SUL R. Cal. Procópio Gomas de Olivaire, 246 • Reservas e Informações: Tais.: (047) 371-0091/0363 • Cargas: Tela.: (047) 37 1-0091/0360 JOINVILLE • Reservas e Informações: Rua Alexandra Oohler, 277 Centro - DDG: 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 467-1183 • Aeroporto: Tal.: (047) 467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas e Informações: Rua Senta Luzia, 279Tela.: (088) 511-1403/1736 • Loja de Cargas: Tal.: (088) 511-2341 .Aaroporto: Tal.: (088) 511-3440Fax: (088)511-1371 JUIZ DE FORA • Reservas e Informações: Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco Loja 14-Tal.: (032) 215-9184 • Loja de Cargas: Tal.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tal.: (032)233-1040 Fax' (032)216-1803

LAGES • Reservas e Informações: Rua Coronel Cordova, 441 Tal.: (0492) 22-1817 • Loja de Cargas: Tal.: (0492) 22-2838 • Aeroporto: Tal.: (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas e Informações: Av. Higienópolis, 32 - Loja 03/04Tel.: (043)321-2442 • Loja da Cargas: Tal.: (043) 325-7341 • Aeroporto: TaL: (043) 337-2523Fax: (043) 321-2442 MACAÉ A. Marechal Deodoro, 300 Loja 05 • Reservas e Informações: TeIs.: (0247) 62-4025/2000 MAR INGÃ • Reservas e Informações: Av. Tiradentes, 759Tal.: (044) 226-4353 • Loja da Cargas: Tal.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tal.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-2000 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. . Área Administrativa - Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 735-1295 • Loja da Carga: Tal,: (091) 735-1265 MONTES CLAROS • Reservas a Informações: Rua Samaão Ribeiro, 60-Sala 102Centro - Cep: 39400-004 - Tal.: (038)221-6390 • Loja de Cargas: Tal: (038)215-1274 •Aaroporlo: Tal.: (038) 215-1274 Fax: (036)221-6405 NATAL • Reservas e Informações: Aeroporto Augusto Severo Tal.: (0500) 99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (084)272-3131 •Aeroporto: Tal.: (084) 272-3131 Fax: (084) 272-2934 NAVEGANTES • Reservas a Informações: Praça Vidal Ramos, s/na - Itajai - DOO: 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tal.: (047)342.1215 • Aeroporto: Tela.:(047) 342 . 1184/1422 . Fax: (047) 342-1422 PARNAÍBA • Reservas e Informações: Av. Pres. Vargas, 235 - Centro- Cep: 64200-000 - Tal.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tal.: (088) 32 1-1423 • Aeroporto: Tal.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO • Reservas e Informaçóes: Rua Bento Gonçalvas, 568 Tala.: (054)311-5311/5697 • Loja de Cargas: Tala.: (054)311-5311/5697 • Aeroporto: Tal.: (054) 313-6484 PAULO AFONSO • Reservas e Informações: Rua Monsenhor Magalhães. 8 -Sala 8 - Tel.: (075) 281-5525 • Loja da Cargas: Tal.: (075) 251-3280 •Aeroporlo: Tal,: (075)281-3260 Fax: (075) 281 -4524 PELOTAS • Reservas e Informações: Rua Safada Setembro, 272. Tal : (0532(25-1555 • Loja de Cargas: Tal.: (0532) 25-1555 • Aeroporto: Tal.: (0532) 23-4644 PETROLINA • Reservas e Informações. Rua Padre Fraga afn2 - Gol. Hotal do Grande Rio - Lj. 03Tala.: (081)661-1000/4786 • Loja de Cargas: Tal.. (08 1) 561-1000 •Aeroporlo: Tal.: (081) 861-0670Fax: (081(882-1308 PONTA GROSSA • Reservas e Informações. Rua XV de Novembro, 591 - Sala 02Tal.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tal : (042) 223-7055 • Aeroporto: Tal.: (042) 224-0108

PORTO ALEGRE • Reservas e Informações: Rua Dr. Floras, 263 - sala 705 Tal.: (051)337-4333 • Loja de Cargas: Tal.: (051) 357-7274 • Aeroporto Tela' (051) 357-7245/ 357-7246 - Fax: (051) 357-7007 PORTO SEGURO • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 15-Sela 17Tal.: (073) 258-3327 • Loja da Cargas: Tal.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tal.: (073) 268-3131 Fax: (073) 288-2566 POUSO ALEGRE • Reservas e Informações: R. Francisco SaIes, 65 Tel.: (035) 422-2919 • Loja da Cargas: Tal.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tal.: (035) 422-4141 Fax: (035) 422-4141 RECIFE • Reservas e Informações. Av. Enga. Domingos Parreira, 801 14.103 à 105- Tal.: (081)465-6799 • Loja de Cargas: Tela.: (051) 462-3469 / 462-3494 • Loja Aeroporto: Tal.: (081) 462-3739 - Fax: (081) 465-6799 RIBEIRÃO PRETO • Reservas e Informações: Av. Thomnaz Alberto Wataly s/n 5 Tal.: (016)626-6846 • Loja de Cargas: (016) 626-6848 • Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848Fax: (016)626-6848 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Rua Buenos Ares, 68- 12 and. Centro - Tal.: (021) 221-3131 • Loja de Cargas: Tal.: (021(220-1260 • Aeroporto: Tal.: (021)220-1453 RIO GRANDE • Reservas a Informações: Rua Marechal Flodano Peixoto, 273 Tela.: (053) 232-2081/2722 • Loja de Cargas: Tala : (053) 232-2081/2722 • Aeroporto: Tal.: (053)230 . 1365Fax: (053) 232-2746 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas a Informações: Tal.: (071) 341-2866 • Loja de Carga: Tal: (071) 359-1666 •Aaroporto: Tal.: (071) 377-6179 SANTAREM Rua Floriano Peixoto, 607 Centro - Cep: 68005-060 • Reservas e Informações: Tala.: (091(522-4143/4193 • Loja de Carga: Tal.: (091) 522-4143 • Aeroporto: Tal.: (091) 523-2293 SANTA MARIA • Reservas e Informações: Rua Alberto Pasquaiina, 149Tal.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tal.: (055)226-1155 R.357 • Aeroporto: Tel.: (055)226-1155 R.357 - Fax. (055)222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas e Informações: Av. Almte Tamandaré, 2559• Tela.: (055) 242-3131/ 242-1150 • Loja de Cargos: TaIs.: (055)242-3131/242-1150 •Aeroporto: (Rivera - URG): 00598622-2444921 SANTO ÁNGELO • Rasemos e Informações: Rua Duque da Cosias, 1018Tal.: (055) 312-2465 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tala: (055) 312-5877/6959- Fax: (055) 312-6336 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 • Reservas a Informações: TeIs.: (011) 448-6166/6242 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas a Informações: As. Brig. Fana Lima, s/n - Balcão 01/02 Tal,: (012) 322-2775 • Loja de Cargas: Tal.: (012) 340-3496 •Aeroporlo: Tal.: (012) 340-3496 Fax: (012)322-2775

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Reservas e Informações: Av. dos Estudantes, 5/na Tal.: (017) 235-1512 •Aaroporto: Tal.: (017)235-1512 Fax: (017(238-1512 SÃO LUÍS • Reservas a Informações: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Tal.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 245-4747 • Aeroporto: Tal.: (098) 245-4747 SAO PAULO • Reservas e Informações: Av. Washington Luis, s/n - Tal.. (011)240-3044 • Loja de Cargas: Teis.: (011) 534-0463/0465 •Aaroporto: Tal.: (011) 531-0533 Fax: (011) 259-1858 • Asa D -Sala 17- Aeroporto lritemacionaJ da Guarulhos • Reservas e Informações: Tal.: (011) 240-3044 •Aeroporto: Tela.: (011) 945-3690/3790 SINOP Rua das Orquídeos, 1556- Centro - Cep: 78550-000 • Reservas e Informações: Tal.: (065)531-3701 •Loja da Carga: Tal.: (065)531-3701 •Aeroporto: Tal.: (065)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas e Informações: Rua Pedro Aivares Cabral, 290- Centro -Tal.: (073)291-4466 • Loja da Cargas: Tal.: (073) 291-4488 • Aeroporto: Tal.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações: Av. Tiradantes, 208 - Centro - Tela.: (045) 277-3238 / 277-2822 • Loja da Cargas: TaIs.: (045) 277-3238 / 277-2822 • Aaroporto:Tel.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA • Reservas e Informações: Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16. Tal.: (034) 312-3566 • Loja da Cargas: Tal.: (034)336-1136 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686 UBERLAN DIA • Reservas a Informações. Rua Santos Dumont, 517- Loja 01/ Pça. Tubal Vilela, 30 B Tela.: (034) 236-9288/1986 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tal.: (034) 232-3420 Fax: (034)238-0213 URIJGUAIANA • Reservas e Informações: Av. DuquadeCasias, 1917Sala 07 - Tal.: (055) 412-5454 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 412-5454 • Aeroporto: Tal.: (055) 412-3434 VILA VELHA Av. Champagnat, 620-14. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 329-1666 VITÓRIA • Reservas e Informações: Av. N.Sr°. dos Navegantes, 2091 Conj. 102Tel.: (027) 227-1588 • Loja da Cargas: TaIs: (027)327-1173/2188 • Aeroporto: Tal.: (027) 327-0304Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas a Informações: Travessa Zulmiro Nunes, 55TeI.: (073)424-1171 • Loa de Cargos: Te .: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119Fax: (073(424-1171 OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A - 5 and. - Cep: 01046-010 Tal.: (011)214-5568 - Fax: (011) 258-3575 PAN AM SÃO PAULO Rua 7 da Abril, 127-4v and. Conj. 42- Tal.: 1011> 257-8855 Fax: (011) 255-Ô15

Novembro/96 - Guia Parirolas - B-05

ereas

PANTANAL BRASÍLIA • Aeroporto: Telefax. (061) 365-1087 CAMPINAS • Loja: Rua Campos Salas, 532 Ci. 41 - Cep 13010-001 Telefax: (019) 236-5573 CAMPO GRANDE • Loja: Av. Afonso Pena, 2950Centro - Cep 79002-075 Telefax: (067) 383-3238 Tel.: (067) 383-2576 • Aeroporto: Telefax: (067) 763-1322 CARAVELAS • Loja: Pça Dr. Embassay, 08- Cep 45900-000 - Tel. (073) 297-1149 Fax: (073) 297-1109 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Telefax: (054) 223-5933 CORUMBA • Loja: Rua Frei Mariano, 17 Cep 79300-000 TeIs.: (067)231-1818/1626 Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto. Tel.: (067)231-7085Fax: (067) 231-7095 CRICIUMA .Aeroporto: Telefax (0484) 38-1364 CURITIBA • Loja: R. Voluntários da Pátria. 475 - i r and. - conj. 08 -Asa Centro Cep 80020-000 Telefax: (041) 322-4844 • Aeroporto Bacachen: Telefax: (041) 256-8290 FLORIANÓPOLIS • Loja: Av. Pref. Osmar Cunha, 15Ed. Ceisa Cenfer - Bl. A - si. 509Centro - Cep 88010-100 - Telefax: (048) 224-7659- Aeroporto Telefax: (048) 236-180011517 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto - Tal : (045) 574-5125 MUCURI • Emissão: (073) 292-2205 • Aeroporto. Cep 45930-000 Tel.: (073) 805-2316 PARANAGUÁ Aeroporto: Telefax: (041) 423-6627 PONTA PORA Aeroporto - Tel.: (067) 431-2931 PORTO SEGURO • Loja: Av. dos Navegantes, 69 Loja M. P. 21 - Cep 45820-000 Telefax: (073) 268-2777 - 288-1059 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2301 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: Telefax: (0182) 21-0202 RIO DE JANEIRO • Loja: As. Marechal Câmara, 160Gr. 1311 -Cep20020-080Telefax. (021) 220-1126Reservas e informacões: To][ Free' 0800-125833 ou (021)240-6142 • Aeroporto Santos Dumont: Telefax: (021) 240-6142 SÃO PAULO • Central de Reservas: Av. Nações Unídas, 10989- BQ andar - cj. 81 Cep: 04578-000 Tal.:(011)866.4955Tool Free. (0800)12-5833 • Loja: As. Brig. Faria Uma, 1344Cep 01452-001 Telefax -(011) 815-7733 • Aeroporto: Tal,: (011) 241-8794Fax: (0 11) 240-8957 VILHENA • Loja: R. Costa e Silva, 65 - Centro - Cep 78995-000 - Tel.: (069) 321-3125 - Fax: (069) 321-3155 • Aeroporto (069) 321-3834 PASSAREDO BELO HORIZONTE Reservas: T0II Free: 0800-183377 Aeroporto da Parnpulha - Praça Bagatelli, s/n - Cep: 31270-700 Tel.: (031) 441-7866 - Fax' (031) 441-7419 BRAS(LIA Aeroporto Internacional de Brasília - Terminal 2 - sala 16 Cep: 71608-900 - Reservas. Toli Free: 0800-183377 - Tela.: (061) 365-1538 - Fax: (061) 365-1537 CURITIBA Reservas: TolI Free: 0800-183377 Aeroporto de Bacacheri - Hangar 40- Cep: 82515-230 - Tal.: (041) 256-3434 - Fax: (041) 256-3232 GOIÂNIA Reservas: TolI Free: 0800-183377 Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão, s/n - Cep: 7 672-140 - Tel.: (062) 207-2969 4 Fax. (062) 207-1759

8-06 - Guia Panrotas -

Novamoro/Sb

GUARULHOS • Reservas' TolI Free 0800-183377 • R. João Jantil Zarif. lOs 10Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa A - Tel.: (011) 945-3935 - Fax: (011)945-3499 PALMAS Reservas. ToIl Free: 0800-153377 Aeroporto da Palmas - As. NS-5, s/n - ARSO 41 - Cep. 77103-020 Telefax: (053)214-1515 PATOS DE MINAS R. Major Gote, 1266- Loja SCond. Center Patos - Cep: 38700-000 - Reservax: ToIl Free: 0800-183377 - Tel.: (034) 821-0363 - Fax' (034) 821-0911 RIBEIRAO PRETO • Reservas: TolI Free: 0800-183377 • Reservas/Loja: As. 9 de Julho, 549- Centro - Cep: 14025-000 Tel.PABX: (016) 625-3737 Telefax: (016) 628-1319 • Aeroporto Leite Lopes: Av. Thomas Albar't W1'iately, s/n - Cep: 14075-390 - Reservas: TolI Frae 0800-183377 - Telefax: (016) 628-1319 SÃO josÉ DOS CAMPOS Aeroporto de São José dos Campos: As, Brig. Faria Uma, S/rl - Cep 12227-000 - Teis.: (012) 341-17381322-4641 Reservas: T0II Free: 0800-183377 SÃO PAULO Loja: Reservas/Informações: Toli Free 0800-183377 - A. Barão de Itapefininga, 221 - conj. 13071 1308- Cep: 01042-912 - Tel. (011)255-1050-Fax: (011) 255-3075 VITÓRIA DA CONQUISTA Reservas: TolI Free 0800-183377 Aeroporto Pedro Octacílio de Figueiredo - Av. Paraná, lOs 5Cap' 45100-000 - Telefax: (073) 424-3797 PENTA . SANTARÉM Pça. Eduardo Gomas, s/n 5 Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710- Tais: (091) 522-2857/ 6719/1014-Fax: (091)522-6025 ALTAMIRA Telefax: (091) 515-1916 BELÉM Tel.: (091(241-2519-Fax: (091) 241-7237 BOA VISTA Tal.: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax: (095)232-1296 IMPERATRIZ Tel.: (098) 722-1963 ITACOAT1ARA Telefax (089)521-2578 ITAIT1JBA Tel.: (091)518-2487 MACAPÁ Telefax. (096)223-5226 MANAUS Tal.: (092) 633-4356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tel.: (091) 533-1495-Fax: (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (091) 735-1589 ÓBIDOS Telefax: (091) 547-1295 OIAPOGUE Tal.: (096) 521-1126 PARINTINS Telefax: (092) 533-1642 PORTO TROMBETAS Tal.. (091) 549-1234-Fax: (091) 549-1482 SALINÓPOLIS Tel.: (091) 823-1615 SANTARÉM - CENTRO Trav. 15 da Novembro. 183Centro - Tel.: (091(522-2887 Fax: (091) 522-6025 • Aeroporto da Santarém - Tel.: (091)522-4021 PLUNA SÃO PAULO • R. da Consolação, 293 - 2 errd. - Cep 01301-COO-Tal (011)231-2822Abav: 293-Fax: (011)258-2964 • Aeroporto da Congonhas Tel.: 945-2130 • Aeroporto de Guaruihoa TaIs.: 945-213012930 •Cargas' Tel.: 945-2303 •Toll Frea Tel.: 0800-118881

RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 147- 1 1 Q and Cap 20040-066-Tais.: (021) 262-4466 - 240-9131 - Direto (021) 262-0250-Fax. (021)262-4200 • Aeroporto Internacional Tais.: (021) 395-3920121 BELO HORIZONTE • A. Bernardo GuirriarãaS, 895Lj. 12113-Cep 30140-081Tais.: (031)261-5166 - Fax. (031) 261-5749 - Tis: (31(1839 PORTO ALEGRE • As. Senador Salgado Filho. 319 Cep90010-22t Tais.: (051) 228-751117517 Fax: 051 227-5269 - Toli FreeTal,: 051 800-2101 .Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051)342-4044 OBS.: As Agências do inteior de São Paulo, Paraná, Distrito Fadarei, Goiás, Mato Grosso do Sul e Mato Grosso, favor ligar no TolI Free: 0-800-118681 BRASÍLIA SQN -0002- 61. A - saia 229 TaIs.: (061(322-1133/2444/3088 CURITIBA R. XV de Novembro. 362- Grupo 801 -Cap 80020-310-Tal.: (041) 224-3144 - Tlx.: (41)5853 FLORIANÓPOLIS A. Jeronimo Coalho, 170)708 Telefax: (048) 222-6509 SALVADOR As, Estados Unidos, 81 - s/202 Cep 40010-020 TeIs., (071)242-1106 - 242-3377 SANTOS As, Mal. Floriano Peixoto, 51 conj. 31 - Cep 11060-301 Tel.: (013)24-6847/6188 VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277Cep 29015-150 Tais.: (027(222-6911 - 223-0133 QANTAS RIO DE JANEIRO As. Ataulfo de Raiva. 226- 5 Cep 22440-030 - Tel.: (021) 511-0045 - Fax: (021) 239-8349 Tis: (21) 32549 SÃO PAULO R. Selada Abril, 127- Ci. 21 - Cap 01043-000 - Tel.: (011)257-8701 Fax: (011)255-7760 RIO SUL.— ALTA FLORESTA As, Ariosto da Riva, 3349 - Centro - Cep 78580-000 • Reservas e Informações: Tais.: (065) 521-322213212 • Loja de Carga. Tal : (065) 521-3360 • Aeroporto: Tal.: (065) 521-3360 ALTAM IRA Alameda Doutor Hiroito, s/n • Reservas a Informações: Tel.: (091)515-1147 •Loja de Carga: Tal.: (091) 515-1779 .Aeroporto: Tel.: (091)515-2250Fax: (091)515-1931 ARAGUAÍNA • Reservas e Informações: Rua Sadoc Correa, 600 Tal (063) 821-3132 • Loja de Cargas: Tal.: (063) 821-3132 .Aeroporto: Tel.: (063)813-1168 ARAXÁ • Reservas a Informações. Rua Don José Gaspar. 544Tel.:)034( 661-3574 • Loja de Cargas' Tel.: (034)862-1252 • Aeroporto: Tal (034) 661-5287 BAGÉ • As. Sete da Setembro, 686Centro • Reservas e informações: Tal.: (0532) 42-1279 • Loja da Cargas' Tel.: (0532) 42-1279 • Aeroporto. Tal.: (0532) 42-9055 • Fax: (0532) 42-7702 BARREIRAS • Reservas a Informações: Rua ProR Guiomar Porto, 532 Tel.: (073) • Loja da Cargas: Tel.: (073) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (073)229-0111

BELÉM As. Pres, Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 224-3344 • Loja de Carga. Tel.: (091) 257-0196 • Aeroporto: Tel.: (091)257-0241 BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: Av. Olegário Maciel, 2251 Loudes - Cap: 30180-112 Tel.: (031)291-9292 • Loja de Cargas. Tel.: (031)441-6555 • Aeroporto: Tal' (031) 441-8300 BLUMENAU A. Alven Schrader, 01 - Centro Cep: 89015-000 • Reservas e informações: DOG 0800-260-737 • Loja de Carga: Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto: Tais: (047) 342-118411422 BOM JESUS DA LAPA • Reservas e Informações' Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa s/n5 Tal.: (073)481-4278 • Loja da Cargas. Tal.: (073)481-4278 • Aeroporto. Tel.: (073) 481-4278 Fax: 073( 481-4264 BRASI LtA • Reservas a Informações: SCN Quadra 4-Bloco B -Torra A 3 and.- Centro Empresarial Varig Te[.: (061) 327-3455 • Loja de Cargas: Tela: (061)388-2126 •Aeroporto: Tal,: (061)365-1917Fax: (061) 365-2478 BRUSQUE R. Rui Barbosa. 36 • Reservas a Informações: Tal (047) 355-2721 .Cargas: Tal.: (047(355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM As, Beira Rio, 65 - cj. 01 • Reservas e informações' Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Reservas e informações' Rua Maciel Pinheiro, 320 - térreo Centro Tel.: (083)321-4200 • Loja de Cargas: Tal: (060)321-4202 •Aeroporto: Tal: (083) 331-1626Fax: (083(321-2653 CAMPINAS • Reservas a Informações' Av. Princesa do Oeste. 1645BLC - 8Q Andar- Conj. 82Tal.: (019)254-3166 • Loja de Cargas. Tel.: (019)231-3881 •Aeroporto: Tal.: (019) 245-5133 Fax: (019)255-4818 CAMPOS • Reservas a Informações: As. Aberto Torres, 109- Loja Ol Tel.: (0247) 22-0205 • Loja de Cargas: Tel.: (0247) 23-2043 • Aeroporto: Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL R. Duque da Caxias, 27 • Reservas a Informações' Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877 -Fax: (0-45)225-4221 CAXIAS DO SUL • Reservas e informações. Rua Marques do Herval. 1344Sala 607 - Tel.: (054) 223-9922 • Loja de Cargas: Tel.: (054)223-2527 • Aaroporto: Tal : (054) 223-4430 CHAPECÓ • Reservas e Informações' Av. Getúlio Vargas, 258N Tal,: ) 0497) 22-0992 • Loja de Cargas: Tel.: (0497) 22-0222 • Aeroporto: Te[: (0497) 23-4611 Fax. (0492) 22-0992 CRICIUMA • Reservas a Informações' Rua Cons, João Zanatfe, 125Tais.: (048) 433-381813281 • Lo'a de Cargas: Te a.: (046) 433-381813281 • Aeroporto: Tel.: 048) 438-1400 Fax: (048) 33-3475

CRUZ ALTA As. Gen. Camara, 1062-si, 1 • Reservas a informações: TeIs,: (055) 322-6940i6959 • Cargas: Tais. (055) 322-694016959 CUIABA Aeroporto Marechal RondOn, BOX 03 • Reservas a Informações: Tel.: (065)682-1049 • Loja de Carga: Tel.: (065) 682-2233 •Aeroporto: Tal.: (065)682-2712 CURITIBA • Reservas a Informações' Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 09- Tel.: (041)222-4892 • Lo'a de Cargas, Tel.: (041)283-4626 • Aeroporto: TeI (041)381-1644 Fax: (041) 224-0581 DIVINOPO LIS • Reservas e informações: As. Getúlio Vargas, 559 Tais.: (037) 221-104011172 • Loja de Cargas' Tais (037) 222-6090 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-6090 Fax: (037) 221-2742 ERECHIM Av. Coronel Pedro Pinto de Souza, 108 • Reservas a Informações: Tel.: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA • Reservas e informações: Alameda Boldró, s/n 2 -Tal.: (081) 619-1255 • Loja da Cargas: Tel.: (061)619-1255 • Aeroporto: Tel.: (081) 619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservas a Informações: Garõninio Coelho, 185- sala 1201 Tal,: (048) 224-7008 • Loja da Cargas. Tel.: (045)230-1279 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA Av, Santos DumOnt, 2727- 10 and. - Aideota • Reservas a Informações: Tais.: (085) 244-929218111 • Loja da Cargas:

Tal,: (085(272-5500 • Aeroporto: Tal,: (085) 227-2742 Fax: (085) 272-4540 FOZ DO IGUAÇU • Reservas a informações: As. Brasil, 531 -Sala 29- 1 9 Andar - Tal : (045) 574-1680 • Loja da Cargas' Tal,: (045) 523-4813 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax: (045) 574-1433 GOIÂNIA • Rua Goiás, 285 • Reservas e informações: Tal,: (062) 223-2171 • Loja Cargas: Tal.: (062)207-1390 • Loja Aeroporto: Tel.: (062) 224-5049 GOVERNADOR VALADARES

• Reservas e Informações: Rua Afonso Pena, 2929 -

Tel.: (033) 271-1522 • Loja da Cargas: • Tel.: (033(277-1139 • Aeroporto: Tel.: (033) 277-1139 Fax: (033(271-4289 GUANAMBÍ • Reservas a Informações:

Av. Barão do Rio Branco, 230 Centro - Tei.(073) 451-1895 • Loja da Cargas: Tel.: (073) 451-1895 • Aeroporto: Tel.: (073) 451-2300 IJUI A. do Comércio, 377 • Reservas a Informações: Tel.: (055(332-1947

• Carga (055) 332-1947 ILHÉ US • Reservas e Informações: Tal.: (0800) 99-7000 • Loja da Cargas' Tel.: (073)231-4642 •Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614 Fax: (073)231-3884

IMPERATRIZ • Reservas a Informações:

Rua Luís Dominguas, 1471 - Cep' 65901-430 - Centro - Tal : (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 723-2521 •Aeroporto: Tal,: (098)721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas a informações: Aeroporto Bias Fortes, BR 458-

Tal,: (031) 821-7841

Aereas

• Loja de Cargas: Tei (031) 821-7841 •Aeroporto: Te].: (031) 821-7841 Fax: (031) 821-7841 ITABUNA • Reservas e Informações: Praça Getúlio Vargas. 40 Tel.: (073) 212-1133 • Loja de Cargas Tel.: (073) 212-1133 - Fax: (073) 212-1133 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 202 Centro -Cep: 68180-000 • Reservas e informações: Te]: (091) 518-3399 • Loja de Carga: Tel.: (091) 518-2810 •Aeroporto: Tel.: (091) 518-2810 JARAGUA DO SUL R Cei Procópio Gomes de Oliveira, 246 • Reservas e Informações: Teis.: (047) 371-009110363 • Cargas. TaIs. (047) 371-009110363 JOINVILLE • Reservas e Informações: Rua Alexandre Dohler, 277 Centro - DDG: 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tel.- (047) 467-1183 •Aeroporto: Te]: (047) 467-1011 Fax' (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas e Informações Rua Santa Luzia, 279Teis.: (088) 511-1403/1736 • Loja de Cargas: Tel.: (068) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440Fax (068)511-1371 JUIZ DE FORA • Reservas e Informações' Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco Loja 14 - Tel.: (032) 215-9184 • Loja de Cargas: Te].: (032) 233-1040 •Aeroporto: Tel.: (032(233-1040 Fax: (032) 216-1803 LAGES • Reservas e Informações: Rua Coronel Cordova, 441 Tel.: (0492) 22-1817 • Loja de Cargas Tel.: (0492) 22-2838 • Aeroporto: Tal: (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas e Informações: Av. higienópolis, 32- Loja 03/04 Tal.: (043) 321-2442 • Loja de Cargas Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043)321-2442 MACAÉ R. Marechal Deodoro, 300Loja 05 • Reservas e Informações: Tais.: (0247) 62-4025/2000 MARINGÁ • Reservas e Informações: Av. Tiradentes, 789Tal.: (044) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Te].: (044) 226-5262 Fax. (044) 226-2000 MONTE DOURADO Rua Cem, sin. - Área Administrativa - Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 735-1295 • Loja de Carga: Tal : (091) 735-1265 MONTES CLAROS • Reservas e Informações- Rua Semeão Ribeiro, 80-Sala 102Centro - Cep: 39400-004 - Te].: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (038) 215-1274 • Aeroporto: Te].: (038)215-1274 Fax' (038) 221-6405 NATAL • Reservas e Informações. Aeroporto Augusto Severo Te]: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Te]., (084(272-3131 •Aeroporto: Tel.: (084) 272-3131 Fax: (064) 272-2934 NAVEGANTES • Reservas e Informações: Praça Vida] Ramos, sIn2 - ]tajai - DDG: 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tal.: (047)342-1215 • Aeroporto: Tela.: (047) 342-1184/1422-Fax: (047)

342-1422 PARNAIBA • Reservas e Informações: As. Pres, Vargas, 235- Centro - Cep: 64200-000 - Tel.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Te]: (086) 321-1423 •Aeroporto, Te],: (086) 321-1423 PASSO FUNDO • Reservas e Informações: Rua Bento Gonçalves, 568 Tela: (054)311-5311/5697 • Loja de Cargas: Tels.: (054)311-5311/5697 • Aeroporto: Te].: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Reservas e Informações: Rua Monsenhor Magalhães, 8- Saia 8 - Te],: (075) 281-5525 • Loja de Cargas' Tel.: (075) 261-3260 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3260 Fax: (075) 281-4524 PELOTAS • Reservas e Informações. Rua Sete da Setembro, 272Te].: (0532) 25-1555 • Loja de Cargas: Tel.: (0532) 25-1555 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-4644 PETROLINA • Reservas e Informações: Rua Padre Fraga s/n5 - Gal. Hotel do Grande Rio - Lj. 03 Tala,: (081(861-1000/4786 • Loja de Cargas: Tel.: (081(861-1000 • Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 Fax: (081)862-1308 PONTA GROSSA • Reservas e Informações: Rua XV de Novembro, 591 - Sala 02Te].: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tel.: (042)224-0108 PORTO ALEGRE • Reservas e Informações: Rua Dr Floras, 263 - sala 705 Te].: (051) 337-4333 • Loja de Cargas: Tel: (051) 357-7274 -Aeroporto: Te]s.: (051)357-7245/ 357-7246-Fax: (051)357-7007 PORTO SEGURO • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa. 15 - Sala 17. TL] : ( 073) 288-3327 • Loja de Cargas: Te],: (073)288-3131 • Aeroporto: Tel.: (073)268-3131 Fax (073) 288-2566 POUSO ALEGRE • Reservas e Informações, R. Francisco Saies, 65 Te].. (035) 422-2919 • Loja de Cargas' Tel.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tel.: (035) 422-4141 Fax. (035) 422-4141 RECIFE • Reservas e Informações. Av. Eng9. Domingos Ferreira, 801 14.103 à 105- Tel.: (081)465-6799 • Loja de Cargas Tela - (081) 462-3469 1462-3494 • Loja Aeroporto: rei.: (081) 462-3739 - Fax: (081) 465-6799 RIBEIRÃO PRETO • Reservas e Informações: As. Thomaz Alberto Wataly s/n9. Te].: (016) 626-6848 • Loja de Cargas- (0 16) 626-6848 • Aeroporto: Tal.. (016) 626-6848 Fax: (016)626-6646 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Rua Buenos Aires, 68- 12 9 and Centro - Te].: (021) 221-3131 • Loja de Cargas: Tel.: (021)220-1260 •Aeroporto: Tel.: (021) 220-1453 RIO GRANDE • Reservas e Informações: Rua Marechal Flor/ano Peixoto, 273 'reis.: (053) 232-208112722 • Loja de Cargas' reis.: (053) 232-2061/2722 •Aeroporto. Tel.: (053)230-1365Fax: (053) 232-2746 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Te]' (071(341-2866 •Loja de Carga: Tel.: (071) 359-1666 .Aeroporto: Te]: (071) 377-6179 SANTAREM Rua F]oriano Peixoto, 607 Centro - Cep: 68005-060

• Reservas e Informações: Teis.: (091) 522-414314193 Loja de Carga: Tel.: (091) 522-4143 • Aeroporto: Tel.: (091) 523-2293 SANTA MARIA • Reservas e informações: Rua Alberto Pasqualine, 149Te].: (055) 222.2121 • Loja de Cargas' Te]: (055)226-1155 R.357 • Aeroporto: Tel.: (055) 226-1155 R.357 - Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas e Informações: As, Ajmte Tan,andaré, 2559 •Te]s.: (055) 242-3131 1242-1150 • Loja de Cargas: Tais.. (055) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera - URG): 00598622-2444921 SANTO ÂNGELO • Reservas e Informações: Rua Duque de Caxias, 1016Te],: (055)312-2465 • Loja de Cargas Te],: (055) 312-2465 • Aeroporto: TeIs,: (055) 312-5877/6959 - Fax: (055) 312-6338 SÃO BERNARDO DO CAMPO As Lucas Nogueira Garcez, 539 • Reservas e Informações: Tela: (011) 448-616616242 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas e Informações- As Brig Fava Uma, s/n Q - Balcão 01102 Tel.: (012)322-2775 • Loja de Cargas: Tel.: (012) 340-3496 • Aeroporto: Tel.: (012) 340-3496 Fax- (012) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Reservas e Informações: As. dos Estudantes, s/0 Tal: (017)235-1512 -Aeroporto: Tel.: (017) 235-1512 Fax: (017) 235-1512 SÃO LUÍS • Reservas e Informações: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Tel.: (0800) 99-7000 • Loja da Cargas: Tel.: (098) 245-4747 • Aeroporto: Tet.: (098( 245-4747 SAO PAULO • Reservas e Informações: Av. Washington Luis, s/n - Te] (011) 240-3044 • Loja de Cargas: Tela.: (011) 534-046310465 • Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533 Fax: (0 11) 259-1858 •Asa 0-Sala 17-Aeroporto Internacional de Guarulhos • Reservas e Informações: Tel.: (011) 240-3044 • Aeroporto: Te]s,: (011) 945-3690/3790 SINOP Rua das Orquídeas, 1556- Centro - Cep: 78550-000 • Reservas e Informações: Tal,. (065)531-3701 • Loja de Carga: Tel.: (065) 531-3701 -Aeroporto: Tel.: (065)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas e Informações: Rua Pedro Alvares Cabra], 290 Centro - Tel.: (073) 291-4466 • Loja da Cargas, Te] (073(291-4466 • Aeroporto: Tal.: (073) 968-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações As. Tmradentes, 208 - Centro - TeIs,, (045) 277-32381277-2822 • Loja de Cargas' Tais' (045) 277-3238 / 277-2822 -Aeroporto: Tel (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA • Reservas e Informações- Rua Major Eustáquio. 6 - Loja 16 Tel.: (034)312-3566 • Loja de Cargas Te].: (034(336-1138 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-3686 UBER LA N O IA • Reservas e Informações: Rua Santos Oumont 517- Loja 01 Pça Tuba] Vilela, 30 8Tais: (034) 236-928811986 • Lo'a de Cargas: Te.: (034) 232-9599 • Aeroporto. Tel.: (034) 232-3420 Fax: (034) 236-0213

URUGUAIANA • Reservas a Informações: As, Duque de Caxias, 1917Saia 07- Te].: (055) 412-5454 • Loja de Cargas: Te].: (055) 412-5454 -Aeroporto: Tel.: (055)412-3434 VILA VELHA Av. Champagnat, 620- 14. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (027)329-1666 VITÓRIA • Reservas e Informações. As N.Sr. dos Navegantes, 2091 Conj. 102- Tel.: (027(227-1586 • Loja de Cargas: Tela.: (027) 327-117312188 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304Fax: (027)227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas e Informações: Travessa Zuimiro Nunes, 55Te].: (073)424-1171 • Loja de Cargas: Tal.: (073(424-2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 Fax. (073) 424-1171 SINOP Rua das Orquídeas, 1556- Centro - Cep. 78550-000 • Reservas a Informações: Tal (065)531-3701 • Loja de Carga: Tel.: (065) 531-3701 -Aeroporto: Tel.: (065)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas a Informações: Rua Pedro Alvares Cabra], 290Centro - Tal.: (073) 291-4466 • Loja da Cargas: Tel.: (073(291-4466 • Aeroporto: Tal,: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações: As. Tiradantes, 208- Centro - Tais.: (045) 277-32381277-2822 • Loja de Cargas- Tela: (045) 277-32381277-2822 • Aeroporto:TeI.: (045) 252-2269Fax: (045) 277-3238 UBERABA • Reservas e informações: Rua Major Eustãquio, 6- Loja 16 Te[.: (034) 312-3566 • Loja da Cargas: Tal.: (034)336-1138 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-3686 UBERLANDIA • Reservas e Informações: Rua Santos Dumont, 517- Loja 01/ Pça. Tuba] Vilela, 308TaIs (034) 236-928811986 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-3420 Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA • Reservas e Informações: As, Duque de Caxias, 1917Sala 07-Tal,: (055)412-5454 • Loja da Cargas' Te] : (055)412-5454 • Aeroporto: Tel.: (055) 412-3434 VITÓRIA • Reservas e Informações: Av, N.Sr. dos Navegantes, 2091 Conj. 102- Tel.: (027)227-1588 • Loja da Cargas: Tais.: (027) 327-1173/2188 • Aeroporto: Te].: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas e Informações: Travessa Zulmiro Nunes, 55Tal.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 424-2119 •Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119Fax (073(424-1171 SABENA. RIO DE JANEIRO Representante: Jean de Bramaeker- NO Consulado da Bélgica - Tel.: (021) 252-2967 Fax: (021) 232-8339 SAS SÃO PAULO Rua da Consolação, 293- T andar CepOlaOl-cxXt-Te].: (011) 259-4300- Fax: (0i1)231-0514 BELO HORIZONTE R. Gonçalves Dias, 1181 -sala 505- Cap: 30140-091 - Tel.: (031) 222-5059 - Te[/fax: (031)222-5052

BRASÍLIA SCS Edil. Mineiro - Sala 4011402 Quadra 4-Bloco 4- Cep 70300-500-Tal.: (061)321-3322. Fax: (061) 226-4435 CURITIBA R. XV de Novembro, 362 - Conj. 801 - Cep 60020-310 TaIs: (041)224-3141/232-3881 Fax. (041) 225-6123 RIO DE JANEIRO Rua Garcia O' Asila, 72-3v and, panama - Cep: 22471-010 Tel.:(O2t)511-4482Fax: (021) 239-7801 SALVADOR R. Miguei Calmon, 555-sala 609Cep: 40015-010 - Tal.: (071) 242-8144 - Fax: (071) 243-9882 R. Or. Praguer Froes, 97- Barra Cep 40130-020 - Tel.: (071) 245-9611 - Fax; (071) 245-9871 SANTOS R. Luiz de Faria, 62 Cep: 11060-480Tela.: (013) 284-351910163 Tal/las: (013) 2844554 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guillermino, 429 . 152 and. -Cep 12210-131Te].: (012) 322-1299 Fax: (012) 322-1412 SÃO PAULO R. Laplace, 96- 11 • and. - Cep 04622-000 - Tel.: (011)531-7100 Fax: (011)5561-7106 VITÓRIA

Praça Getúlio Vargas, 35 - saia 816- Cep 29018-900 - Telefax' (027) 222-0111 SCENIC AIRLINES SÃO PAULO As. São Gabriel, sss- 1 and, - cj. 106- Tel.: (011) 280-9395164-6118 - Fax: (011)280-9396 Cep: 01435-901 SILI< AIR RIO DE JANEIRO SÃO PAULO, VITORIA E CURITIBA Ver USAIR

SINGAPORE AIALINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 143- 3 • andar -

Cep 20040-006 Te],: (021) 221-9136 - Fax. (021) 252-5325-TIx:(21) 31499 TPAT BR RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Bméulio Gomes, 25- gx and, cj. 908-Centro- Cap: 01047-020 Tais.: (011) 255-71731258-2334 Fax: (011)255-9865 - SITA

SAOSSSQ

T30rTI BELÉM As, Alcindo Ceceia, 104- Cep 66060-000 - Tal,: (091) 241-279917333 - Fax: (091) 212-4333 Tia: (91) 1249WATBR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga. 403 Cep 3031 0-390 - Tais: (031) 281-382212764/1368 - Fax: (031) 221-7376 - lix: (32)3414 LCLV BR BLUMENAU A. Richard Holetz, 41 - Cep 89010-550 - Tel.: (0473)26-5212Fax: Í0473( 26-4267 BRASILtA SI-lIS CL, 011581. E LI, 17A - Cap 71635-550 - Tel.: (061)248-6677 Fax: (961(246-5256 - 'IX: (61) 4850 POTU BR

CAMPINAS A. Albano Almeida Uma, 416Cep: 13073-130 - Tal.: (019) 241-6933Fax: (019) 241-6668 CAMPO GRANDE R. Padre João Crippa, 1065-S. 106- Cep 79002-380 - Tel.: (067) 382-5197-Fax: (067) 724-3167 CURITIBA R Pres. Faria, 51 -SI, 1005- Cep 80020-290 - Te].: (041) 322-2030 Fax: (041)233-1828 FLORIANOPOLIS R. Felipe Schmidt, 303-sala 12Cep 85010-903 Tel.: (048) 224-661916244 - Te]afax; (048) 2230770 FORTALEZA Av. Barão de Studari, 1165s/60113 - Cep: 60120-001 - Te]' (085) 261-6303 - Fax: (085) 64-3785

Novembro/96 -

Guia Panrotas - B-07

ARIPUANÁ • Reservas nacionais a internacionais: 0800-318222 )ToII Freei) • Loja de passagens: Rua Cinco, s/n - Tal.: (065) 565-1323 - Fax: (065) 565-1250 BELO HORIZONTE BOA VISTA Rua Guajajaras. 557 - Cep • Reservas nacionais e 30160-100 - Tela.: (031) 224-9611 internacionais: 0800-318222 (ToIl - 238-7145 - Fax: (031) 238-7233 Free) TIx: (39)1394 • Loja de passagens: Rua Coronel CAMPINAS Pinto, 852 - Centro - TaL: (095) 224-4433 As. Aquidaban, 280- Cep 13015-210-Tal .)019) 231-1166 BREVES Tix: (19)1363 • Reservas nacionais e CURITIBA internacionais: 0800-318222 (Toil R. Gonçalves Dias, 622 - Batel Free( Cep 80240-340 - Telefax: (041) • Loja de passagens: Rua Dr. Assis, 244-0125 - 342-2516 391 - Centro -tal.: (091)783-1430 CARAJÁS TAAG - ANGOLA AIRUNES • Reservas nacionais e RIO DE JANEIRO internacionais: 0800-318222 (Toil • Loja/Reservas/Cargas: Av. Pres. Free( Vargas, 542-LiA - Cep • Loja de passagens: Rua Guarná, 20071-003-Tel.: (021) 516-226930-Núcleo Urbano - Tel.: (091) Fax: (021) 516-2148 1) 327-4769 - Fax: (091)328-1717 11v: (21) 26864 TMG BR •Aeroporto: Tel.: (09 327-1209 • Adm.: As. Pres. Vargas, 542CARAUARÍ GR./3021314 - Cep 20071-003 • Reservas nacionais e Tel.: (021) 516-1587-Fax: (021) internacionais: 0800-318222 (TolI 516-2148 - TIx: (21) 36864 Free) TAAG BR • Loja de passagens: Rua Rui • Aeroporto Internacional Barbosa, 166- Telefax: (092) Tel.: (021)396-3113 491-1176 Fax (021) 398-3112 • Aeroporto: Tel.: (092)491-1512 TABA CAIENA • Reservas nacionais e BELÉM internacionais: 0800-318222 (ToIl • Reservas nacionais e Free) internacionais: 0600-318222 (Toli • Loja de passagens: P.K. 2,5free) Route de Baduel - Tel.: (594) Loja de passagens: Rua Braz de • 312147-Fax: (594) 312154 Aguiar, 504- Tela.: (091) 242-5011/6811 - Fax: (091) • Aeroporto: Tel.: (594) 356647 242-5375 EIRUNEPÉ • Aeroporto: (091) 223-0034 • Reservas nacionais e • Cargas: (091)246-0074 internacionais: 0800-318222 (Toil BELO HORIZONTE Frea( • Reservas nacionais e • Loja de passagens: Rua 21 de internacionais: (031)499-7000 Setembro, 86 - Telefax: (092) Fax: (031) 499-7018 481-1255 • Loja de passagens: Rua da Bahia, • Aeroporto: Tel.: (092) 481-1475 916- ge andar -TeL:(031) FORTALEZA 271-6655 • Reservas nacionais e • Aeroporto PLU - TeIs.: (031) SOUTI-I AFRICAN internacionais: 0800-318222 (TolI 499-7051152 Free) RIO DE JANEIRO • Cargas: Av. Magalhães Penido, • Loja de passagens: Rua Silva • Loja e Reservas 645- Tel.: (031) 443-4611 Paulet, 769- seta 404 - Tel.: (085) Tal.: (021) 262-6252 BRASÍLIA 257-2022 • Diretoria e Administração • Reservas nacionais e •Aeroporto: (085) 257-1042 Tel.: (021)262-6002 internacionais: 0800-318222 (ToIl • As. Rio Branco, 245-4v andar ILHÉUS Free) Cep 20040-009 • Reservas nacionais e • Loja de passagens: SHN Fax: (021) 262-6120 internacionais: 0800-318222 (Toil Manhatari Flat, loja 154- Tels.: •Galeão: Balcão -(021) 398-3365 Free( (081)325-1210/1213 - Fax: (061) •GerãnciafCargas - Tel.: (021) • Loja de passagens/Aeroporto lOS 325-1210 398-3767 - Fax: (021) 398-3366 - Box Taba - Tel.: (073) 231-4742 • Aeroporto - Bos Taba - Teis.: SÃO PAULO (061) 365-123011232 ITAIT1JBA • Loja/Reservas/Vendas/Cargas: CUIABÁ • Reservas nacionais a As. São Luis, 165 - 6 - Cep internacionais: 0600-318222 (Toil • Reservas nacionais e 01046-001 - Tel.: (011) 259-1522 internacionais: 0800-318222 (ToIl Free( Fax: >011>258-0070 Free( • Loja de passagens: Travessa • Aeroporto: Tel.: (065) 682-1049 Lauro Sodré, 202- Tel.: (091) SPANAIR • 518-3399 - Fax: (091) 518-0252 Fax: (065) 682-3607 SÃO PAULO MANAUS -Aeroporto: (091)518-2810 R. da Consolação, 293 - 9 Q and. • Reservas nacionais e JUARA CepOl3Ol-000-Tel.: (011) internacionais: 0800-318222 (Toli • Reservas nacionais e 259-4300 - Fax: (011) 231-0514 Free) internacionais: 0800-318222 (TolI • Loja de passagens: As. Eduardo SURINAM AIRWAYS Free) Ribeiro, 664 - Tel.: (092) 633-3838 • Loja de passagens: Rua BELÉM - Fax: (092) 633-3633 Rondônia, 226- Tel.: (065) R. Gaspar Viana. 488- Barro •Aeroporto: Tel.: (092)621-1480 556-1131 Comércio - Cep 66010-090 RIO DE JANEIRO -Aeroporto: (065)556-1131 TeIs:(091)212-7144 - Fax' (091) • Reservas nacionais e JUÍNA 224-7879 internacionais: 0800-315222 (Toil • Reservas nacionais e Free) SWISSAIR internacionais: 0800-318222 (TolI • Loja de passagens: As. Marechal Free) RIO DE JANEIRO Câmara. 160/508-Tal.: (021) • Loja de passagens: Rua andar •Av. Rio Branco. t08-lø5 220-2529 - Telefax: (021) 240-1504 Francisco Alvas, s/n - Tel.: (065) Ed. Martineili - Cep 20040-001 566-1919 Vendas: Tel.: (021) 297-5177 Fax: (021)224-9205 JURUENA ALTA FLORESTA • Aeroporto Internacional do Galeão • Reservas nacionais e • Reservas nacionais e TeIs.: (021) 398-472713558 - Fax: internacionais: 0800-318222 (TolI internacionais: 0800-318222 (TolI (021) 398-3558 Free) Free( SAO PAULO • Loja de passagens: Rua 4 de • Loja de passagens: As. Ajiosta da • R. Cincinato Braga, 340 - 92 andar Julho, 5/5 - Telefax: (065) Riva, 3349-Tal.: (065)521-3222-Cep 01333-010 553-1104 Fax: (054)521-3212 • Reservas: (011) 251-4000 LONDRINA • Aeroporto: Tel.: (054) 521-3360 Vendas: (011)251-3411 • Reservas nacionais e ALTAM IRA Fax: (011) 253-6605 internacionais: 0800-318222 (Toil • Reservas nacionais e • Aeroporto de Guarulhos: R. Jamir Free) internacionais: 0800-318222 (ToIl João Zarif, s/n - Cep: 07143-000 • Loja de passagens: Av. Free) Tela.: (011) 945-257212535 Higienópolis, 32 - loja 01 - Tel.: • Loja de passagens: Alameda Dr. Fax: (0 11) 945-3158 (040)324-6660- Fax: (043) Hiroito, a/n Tal.: (091)515-147 • Cargas )Guarulhoa) - Ed. de 337-7658 Fax: (091)515-1931 Apoio ao Teca -Aeroporto: (043) 321-3136 • Aeroporto: Tel: (091)515-2250 Tais: (011) 945-2010/2003

FOZ DO IGUAÇU As. Paraná 1440 - Cep 85852-000 - Telefax: (045) 5234286 - Fax: (045) 523-2498 GOIÂNIA As. Goiás, 209 - c. 05106 - Edif. J. Ribeiro - Centro - Cep: 74005-010 - TeL: (062) 223-8944Fax: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA R. Halteld, 51312 - conj. 22314Cep36010-001 -Tal.: (032) 215-2874 - Fax: (032) 215-9363 Tb:P (32) 3451 E7ZOBR. LONDRINA Rua Aflita GaribaJdi, 25- Cep 86020-410 - Te): (043) 336-0605 Fax: (043) 324-1700 MACEIÓ R. Dep. José Lages, 958 - Ponta Verde - Cep: 57035-330 - Tel.: (082) 327-5696 - Fax: (082) 327-6786 MANAUS As. Japurá. 1027 -2 and. - altos Cep: 69000-000 - Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092)633-1433TIx.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R. Felicissimo de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110. Tel.: (051) 337-5802 Fax: (051) 343-6741 RECIFE Av. Cons. Aguiar, 3160-144 Cep51020-021 -Tal.: (081) 465-0031 - Fax: (081)326-3288 RIBEIRÃO PRETO R. Visconde de Inheuma. 468and. - sala 39-Ceio 14010-100Tei: (016) 636-7181 Telefax: (016) 636-4856 SALVADOR R. dos Algibebes. 4- Conj. 504Ceio 40015-060 - Tel.: (071) 243-3388 -Fax: (071) 241-1500 SANTOS As, Mal. Floriano Peixoto. 51131 Cep 11060-301 Telefax: (013) 284-6847 VITÓRIA As. Jerônimo Monteiro, 1000- GR. 1614116 - Cep 29014-900 Tel.: (027) 222-1088 Fax. (027(223-1413

B-08 - Guia Panrotas - Novembro/96

BRASÍLIA SNS Galeria Hotel Nacional - Lis. 71/72 - Cep 70322-900 TaIs.: (061) 223-438214005 TIx: (61) 2323

MACAPÁ • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (ToIl Frae) • Loja de passagens: Alameda Francisco Serrano, 34 - Tal.: (096) 223-6327 - Fax: (096)223-1551 • Aeroporto: (096) 223-5675 MAUÉS • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toli Free) • Loja de passagens: Av. Dr. Pereira Barreto, 543 - Tel.: (092) 542-1918-Fax: (092)542-1949 • Aeroporto: (092) 542-1095 MONTE DOURADO • Reservas nacionais e internacionais: 0500-318222 (ToIl Free) • Loja de passagens: R. CEM, s/n Mini Shopping -Telefax. (091) 735-1265 OVAPOQUE • Reservas nacionais e internacionais: 0800-315222 (ToIl Free) • Loja de passagens: A. Joaquim Caetano da Silva, 760 - Telefax: (096) 521-1320 •Aeroporto: (096)521-1423 PALMAS • Reservas nacionais e internacionais: 0600-318222 (Toil Free) • Loja da passagens: As. JK ACSV NE 12 lote 2 e 3 - Ed. J. Carrara Sala 7 -Aeroporto: (063)214-2434 PARINT1NS • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Frae) • Loja de passagens: Rua Paraiba, 2088- B. Palmares - Tel.: (092) 533-1830 PARNAÍBA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Frea • Loja de passagens: Rua Dr. Oscar Clarj, 575- Tel.: (066)322-3397 -Aeroporto: (066)322-1953 PORTO SEGURO • Reservas nacionais e internacionais 0800-318222 (ToIl Free) • Loja de passagens: Aeroporto Porto Seguro Tel.: (073) 288-1516 SALVADOR • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (ToIl Frea) • Loja de passagens: Praça Gago Coutinho, s/n - Aeroporto: Tel.: (071) 204-1271 SANTARÉM • Reservas nacionais e internacionais: 0500-315222 (ToIl Fraa) • Loja de passagens: Rua Floriano Peixoto, 607- Tel.: (091)522-4143 - Fax. (091)522-1939 • Aeroporto: (091) 523-2293 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 )Toll Free( • Loja de passagens: Rua Rui AraújO, 109- Bairro Praia Telefax: (092) 471-1103 •Aeroporto: (092)471-1418 SÃO PAULO • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toli Free) • Loja de passagens: Rua Barão de Itapetininga, 93 - 39 andar - Tel.: (011)259-9196 - Fax: (011) 256-6480 • Aeroporto: Tel.: (011) 543-1429 SINOP • Reservas nacionais a internacionais: 0800-316222 (TolI Frea) • Loja de passagens: Rua das Orquídeas. 1553- Telefax: (065) 531-3701 • Aeroporto: Tel.: (065) 531-1915 TEFÉ • Reservas nacionais a internacionais: 0600-318222 )TolI Free) • Loja de passagens: Estrada do aeroporto, 673 - Telefax: (092) 743-3201 • Aeroporto: Tel.: (092) 743-3068

TAF CAMPINA GRANDE Aeroporto João Suassuna FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha- Boa TAF Tel.: (081)619-1182 FORTALEZA • Aeroporto Pinto Menina - Hangar TAF - Tel.: (085) 227-4499 • Reservas: (085) 272-7474 - Toli Free 800-5000 • Administração: Tais.: (085) 272-733313837 Fax: (065)272-5144 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto - Box TAF - Tel.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Boa TAF Tel.: (085) 511-4397 MOSSORO Aeroporto de Mossoro - Boa TAF Tel.: (084)321-4396 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Bos TAF: Tel.: (084) 272-2498 PARNAÍBA Aeroporto de Parnaíba - Boa TAF: Telefax: (086) 322-3129 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Box TAF: Tel.: (081) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobrei - Boa TAF: Tel.: (085)613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Box TAF: Tal.: (066)214-2000 TAM ALTA FLORESTA • Loja: Av. Ludovico da Riva Neto, 3032 - Centro • Aeroporto: Aerop. Municipal da Alta Floresta - TeIs.: (065) 521-393913777 ALTAMIRA • Loja: R. Cal. Tanicredo, 424 Centro - Tel.: (091)515-2256 .Aeroporto: Tel.: (091)515-2192 ARAÇATUBA • Loja: R. General Glicério, 512Cep 16010-080TeIs.: (015) 623-2689122-6766 Telefax: (018) 623-4489 • Aeroporto: Telefax: (018) 623-4859 ARARAQUARA • Aeroporto: Av. Santos Durnont, s/n -Tal.: (016) 222-1137

BAURU • Loja: R. Ezequiel Ramos, 6 - 77 1—121 - Tela.: (0142) 22-5061 15117 16504 - Telefax: (0142) 32-3277 • Aeroporto: Tel.: (0142) 23-5200 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856- Cep 33170-111 Tel.: (031) 337-9258 Telefax: (031) 337-9680 • Loja em Contagem: As. João Casar de Oliveira, 2308 - Loja 08 Cep 32310-000 Tel.: (031)391-3157 Telefax: (031) 391-3131 • Cargas: Av. Santa Rosa, 264 - Cep 31270-750 - Tel.: (031)491-2000 443-6377 A. 211/212/221 •Aeroporto Pan'ipulha: Tel.: (031) 441-6100 - 443-6377 - R. 219-220 Fax: (031)441-5766 •Reservas: Tel.: (031)443-5500 .Administração : Tal.: (031) 443-6377 - Fax: (031) 491-1108 TI5: (31)1794

BLUMENAU • Loja: AI. Duque de Caxias, 109Cep 89015-010 - Tel.: (0473) 22-6288 - Fax: (0473) 22-6798 • Aeroporto de Blumenau: Rod. Pedro Zntmermann, 4505Itoupava Central Tel.: (0473) 37-1237 - Fax: (0473) 37-2148 BRASÍLIA • Loja: SCLS 302- Bloco D - Loja 18 - Cep 70338-540 - Tais,: (061) 325-130411309 - Telefax: (061) 325-130311352 • Loja: Cantara dos Deputados, Mexo 4 - Térreo Tel.: (061) 325-1351 a 318-7370 Fax: >061>325-1350 • Aeroporto: Tel.: >061>365-1270/2529 Fax: (061)365-1560

Emoresas Aéreas • Despacho de Cargas: Tel.: (061) 365-1557 . Tix: (61)1660 • Retirada de Cargas: Ter.: (061) 365-3010 •Reservas Tel.: (061) 365-1000 • Coordenação: Ter.: (061)365-1977 CAMPINAS • Loja- R. Barão deJaguara, 1091 Cep 13015-002-Tel.: (019) 236-9022 Fax: (019) 232-4245 • Aeroporto: Telefax. (019) 245-5530 • Cargas: Av. Víracopos, s/n Tal.. (019) 245-5772 CAMPO GRANDE • Loja: As. Afonso Pena, 1974Centro - Tel.: (067) 383-2933 Fax: (067) 383-2766 • Aeroporto: Tel.: (067)763-2438Fax: (067) 763-1795 • Cargas: Tel.: (067) 763-2725 • Reservas' Tel.: (057) 383-2933 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Tel.: (054) 223-928819906 - Fax: (054) 223-9678 CORUMBÁ •Loja: R. Joaquim Murtinho, 1211Centro - Cep 79003-020 - Tel.: (067) 231-7299 - Tlx.: (67) 7014Telefax (067)231-7725 • Aeroporto: Rua Santos Dumont, s/n - Tel.: (067) 231-7177 - Fax: (067)231-7377 - Tia.: (67) 7013 CUIABÁ • Loja/Reservas: A. lsaac Póvoas, 856 . Loja Térrea 02- Ed. Wall Street - Cep 78005-360 Tel.: (065) 624-0055 • Aeroporto: TeIs.: (065) 882-111311702 - Fax: (065) 582-3442 • Vendas e Informações: Tela.: (065) 682-365013562 • Cargas: TeIs.: (065) 682-3367 e 361-3003 - Fax: (065) 682-3442 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria, 475 1andar-sf7.Cep 80020-000 - Tela.. (041) 381-1620/1621 -Aeroporto: Tel.: (041) 381-1611 Fax: (041)381-1610 • Reserva' Te(,: (041) 233-5063 •Cargas: Tel.: (041)283-2509 lix.: (41)6883 •Adm. Telefax: (041)224-1674 DOURADOS • Loja Rua Melvin Jones, 580-A Centro - Cep 79803-010 Tal.: (067) 421-5068 - lix: (67) 4034 -Aeroporto: Tel.: (067)421-9271 • TASASIA: Tel.: (057)421-9271 ERECHIM • Loja: R. Saule Pagnonceli, 33 LJ2 - Tel.: (054) 321-3936 • Aeroporto Tel.: (054) 522-1588 FLORIANÓPOLIS • Loja: Av. Diomicio de Freitas, 300 - Aeroporto - TeIs.: (048) 236-000310004/0005 • Aeroporto. Estrada Geral do Aeroporto: B. Carianos - Tala.: (048) 236-1812/1176/1168 PABX FORTALEZA • Loja: A. Oswaldo Cruz, 1101 Tel.: (085) 261-532910916 Fax: (085) 261-5317 • Aeroporto Pinto Martins: Tel.: (085) 272-866016261 Telefax: (085) 272-4276 • Cargas Tel.: (055)261-3840 •Adm.: Tel.: (085)261-0916/3209 • Reservas: Tal.: (085) 261-5329 FOZ DO IGUAÇU • Loja: As. Juscelino Kubitschek, 201 - sala 06-Galeria Wanni Cep 85851-210 Tal.: (045)574-5166 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - Tel.: (045) 574-5927 FRANCA • Loja: R. Dr. Júlio Cardoso, 2389 Cep 14400-730 Ter.: (016) 722-7255 - Telefax: (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressolo: Estrada Valha Franca Batatais Km 02-Tal.: (016) 701-7265 - Fax: (016) 701-7622 GOIÂNIA • Aeroporto: As. Santos Dumont, 600-Telefax: (062)207-1015 Fax. (062) 207-1999 • Cargas: Av. dos Indios, 600PABX: (062)207-1966Fax: (062)207-1999 A. 1313 • Loja: Aeroporto: PABX (052) 207-3150 - Fax: (062) 207-1999 • Manutenção: Tel.: (062)207-2184

GUARARAPES • Reservas/Informações: Tels.: (081) 341-0670/0333 - 326-2493 • Loja: Tel.: (027) 361-3523- Fax: (027) 361-3531 •Adm.: Tel.: (081) 464-4185 • Aeroporto: Tel.: (027) 361-2322 Fax: (081) 325-2493 GUARULI-lOS • Loja/Aeroporto: Tel.: (081) Aeroporto Internacional: 464-4257 TaIs.: (011) 945-3187/34741 RIBEIRÃO PRETO 3070/3742 • Loja: R. General Osório, 850- Hall JUIZ DE FORA do Straam Palace Hotel • Loja: Av. Barão do Rio Branco, Tel.: (016)610-5005-Fax: (016) 2588-5/302 - Tel.: (032)216-4105 610-5494 • Aeroporto: Av. Guadalajara, s/n• Passagens: Aeroporto Leite Lopes Tal.: (032) 233-1089 - Fax: (032) - As. Thomax AJbert W!ratelly 233-1287 Cep 14075-380 - Tel.: (016) LONDRINA 628-5000 - Fax: (016) 626-2954 • Loja: As. Higienópolis, 32 - Loja • Balcão Reservas: Tel.: (016) 20 - Cep 86020-040 - Tal.: (043) 628-5(00 - R. 211/212/213 e 203 321-2111 -Fax: (043) 321-2976 • Cargas: Aeroporto Leite Lopes • Aeroporto: Tal.: (043) 325-7522 A. Guara s/na Cep 14075-380 Fax: (043)338-1522 (AnI. Terminal da Passageiros) • Cargas: Tel.: (043) 328-0658 Tal.: (016) 628-5000 A. 216/217 MACEIÓ Fax: (016) 626-4246 • Aeroporto Campo dos Palmares: • Cargas: R. Guara, s/n - Tais.: Tel.: (082) 322-1300 - Fax: (082) (016) 628-5000 - R. 2061205 322-1574 • Manutenção: Tal.: (016) 626-2619 • Adm.: Tel.: (082) 322-2472 - Fax: • Administração: (082) 322-2234 Tel.: (016) 628-5000 R. 2041210 MANAUS Fax. (016)626-4346 • Loja: As. Joaquim Nabuco, 1846 RIO DE JANEIRO 02 - El. E - Tela.: (092) 233-77441 • Aeroporto: Santos Dumont 7861/7310 Tal.: (021)220-5435 • Administração: Tel.: (092) Fax: (021(220-4550 233-4231 • Aeroporto Galeão: • Carga: Tel.: (092) 233-7867 Tels.: (021) 398-327113267 • Aeroporto: Tala.: (092) • Reserva: Teis.: (021) 262-6311 621-13001138111382 220-4649-TIx: (21(30802 MAR ÍLIA • Cargas: (Aerop. S. Dumont) • Loja: As. Brigadeiro Eduardo Tais.: (021) 240-8479 - Tlx.: (21) Gomas, s/n - Tel.: (014) 433-0633 21362- Telefax: (021) 220-4550 - Telefax: (0 14) 433-0023 -Aeroporto: Telefax: (014) • Administração: As. Frankiin 433-0234- TIa: (014)4060 Roosevelt, 1946* And. - Conj. 605- Cep 20021-120-Tela.: (021) MARINGÁ 220-4649 - 240-0295 - Fax: (021) Loja: Av. Trradentes, 278 - Lj. 05 220.4649* - 240.0295* - * Pedir Cep 57045-190 ramal 222 Tal.: (044) 226-4748 RIO GRANDE Telefax: (044) 222-3799 MONTES CLAROS • Loja: A. Duque de Caxias, 199Loja A2 - Ed. La Toscana - Tel.: Loja R. Dom João Pimenta, 127 (0532) 32-3584 L12 - Tal.: (038) 222-5600 Fax: (038) 215-1593 • Aeroporto: AI. Uruguai, s/n - Tel.: • Aeroporto: Tel.: (038)215-2235 (0532) 30-1923 • lnfraero: Tel.: (038) 215-1500 SALVADOR OSASCO • Loja: As. Estados Unidos, 528 As. Corifeu de Azevedo Marques, sala 719 - Comércio - Telefax: 5643 - si. si . 11 (071(241-1222 - Tlx.: (76(0021 • Loja: Tel.: (011) 268-0048 • Aeroporto: Cep 40010-020Fax: (011) 569-9681 TaIs.: (071)204-1367/1167/1067 PETROUNA Fax: (071(204-1267 • Loja: Av. Guararapes, 1763 - Loja • Cargas: C - Centro - Tais.: (081) Tais.: (071)204-1076/1176 501-553314996 SANTA CRUZ DO SUL -Aeroporto: Tel.: (081)861-5709 • Loja: A. Marechal Floriano, 619Fax: (081)862-1915 Centro - Tel.: (051) 713-3650 • Reservas: Tel.: (081)561.4996 -Aeroporto: Tel.: (051)713-3642 •lnfraero: (081) 861-178113530 •Aesoclub: (051) 711-2490 PONTA PORA SANTA ROSA • Loja: R. Guia Lopes, 248- Cep 79900-000 - Tel.: (087)431-2671 • Loja: A. Santa Rosa, 232 - Centro Telafax: (067) 431-2052Tais.: (055) 512-161716349 TIx (67) 4276 • Aeroporto: TeIs.: (051) 512-6353 • Aeroporto: Tel.: (067) 431-2045 -Cargas: Tel.: (051) 812-6424 Fax: (067)431-524.4 SANTOS PORTO ALEGRE Loja: Rua Euclides da Cunha, 5 • Loja de Passagens e Cargas: R. Conj. 209 - Bairro Gonzaga Pereira Franco, 168 - Bairro São Cap 11065-100João - Cep 90240-520 - Tel.: (051) Tela.: (013)234-0229/0930 337-3200 - Fax: (051) 337-3200 R. Fax: (013(284-8126 203 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Aeroporto Internacional Salgado Loja: As. Getúlio Vargas, 1090Filho Beata Neves - Cep 09751-250 • Passagens e Balcão: TeIs.: (011) 458-5111Tel.: (051)337-3200 - A. 216Telef as: (011) 448-3045 Telefax: (051)343-2059 -Telex: (52)1062 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO PORTO VELHO • Loja: R. Independência, 2.342Cep 15025-095 • Loja: Tala.: (069) 224-2180/0086 Telefax: (017) 233-2055 Fax: (052)221-0086 • Aeroporto: Tel.: (069) 225-2540 • Aeroporto: Telefax: (017) PRESIDENTE PRUDENTE 232-289212288 • Loja: As. Cal. José Soaras • Cargas: Tel.: (017)232-2268 Marcondes, 1150-Cep Fax: (017) 232-2892 19010-060-Tal.: (0182) SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 21-5733/5412-Fax. (0182) • Loja' As, Francisco José Longo, 21-5521 485- Cap 12245-000 - Tel.: (012) •Aeroporto: Tel.: (0182)21 .6612323-3891 - Fax: (012) 341-7742 Fax: (0182) 21-8943 -Aeroporto: Tel.: (012) 321-4622 • Cargas: (0163)21-5812 Tlx.: (12) 33727 RECIFE •Cargas: Tel.: (012) 340-3378 • Loja Aerop. Item. dos Fax: (012) 340-3367Guararapes, Pça. Salgado Filho, lix.: (12)33727 s/n -1. and - Tais.: (081) SÃO PAULO 464-4165/4256 Fax: (081)325-2493/341-7373 • Balcão Aeroporto Congonhas: As. Washington Luis, s/n. - Tel.: (011) • Aeroporto dos Guararapes: 542-5082 - Telex: (011)57433 Tel.: (081) 464-1888 • Cargas: • Loja: Aeroporto Congonhas: Tel.: Tais.: (081)471-2580/3180 (011) 5582-8809

• Loja' A. da Consolação, 257- Cep 01301-000 - Tais.: (011) 257-08441 5582-86311874218653 - Fax: (011) 259-7626 •Gerência: Tal.: (011)5582-5876 • Reserva: As. Pedro Bueno, 1400Cep 04342-001 - Tel.: PABX: 5578-815515582-5635187061573518 736- Fax: (011)5581-5537 - lix: (11)56620 -Central: lix: (11)55238 • Administração: (011) 5582-8876 • Carga: As. Washington Luis, 7305 -Tais.: (011)542-3246/2962 5582-861418615 - Telefax: (011) 542-2068 SOROCABA Loja: A. AJvaro Soares, 419Sobreloja - Centro - Cep 1801 0-1 91 - Tel.: (015)224-1719. Telefax: (015)231-0225 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, x/n - Tel.: (015) 223-2700 Telefax: (015) 223-3306 UBERABA • Loja: As. Nena Sabino, 3060Tel.:(034(314-7142Talefax: (034) 314-7111 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-4155 Telefax: (034) 336-1122 UBERLÂNDIA • Loja: Pça. Tubal Vilela, 36Cep 36400-088- Tel.: (034) 235-1000/1900/1370/1471 Fax: (034) 236-2735 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-2556 Fax: (034) 232-6536 • Cargas: (034) 212-3950 - Fax: (034) 232-6536 VARGINHA • Loja: As. Francisco Nasarra, 300 Cap 37006-000 - Tel.: (035) 221-2200-Telefax.: (035) 222-2100 - Fax: (035(221-4599 Tlx.: (35) 2075 -Aeroporto: Tel.: (035) 221-2254lis.: (35) 2015 VITÓRIA • Loja: As. Fernando Ferraj-i, 3055 Goiabeiras - Tels.: (027) 327-0165/324-1090 - Fax: (027) 324-1091 • Reservas: TaIs.: (027)327-0185 324-1090 - Fax: (027)324-1091 -Carga: Tel.: (027) 327-1913 • Aeroporto: Tal.: (027)324-1045 Fax: (027)324-1044 TAP RIO DE JANEIRO • Av. Aio Branco, 311 - B/RlO/RJ Cap 20040-009 •Aesarsa: Tel.: (021) 210-1277 • Emissões: Tel.: (021)210-1278 Fax: (021) 262-2557 • Superintendência a Prom. Vendas: Tel.: (021)275-3744 Fax: (021) 542-5895 • Aeroporto: Terminal da Passageiros AIF1J - Tel.: (021) 398-3455 - Fax: (021)462-0183 • Cargas: Terminal de Carga Galeão: A. do Restaurante, s/n Tal.: (021)393-1411 -Fax: (021) 393-3088 - TIx: (21)22750 SÃO PAULO • As. São Luis, 187- 1>. 47- Cep 01046-001 -Tal.: (011)259-5155Fax: (011)256-5210. Tia: (11)24167 Reserva: Tel.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros: TeIs.: (011) 945-2150/2400-Fax: (011) 945-2350 - Tia: (11)66004 • Terminal Cargas Aérea: Tel.: (011) 945-2050 - Fax: (011)945-3148 lix: (11)66007 RECIFE -Av. Conselheiro Aguiar, 1472Loja 09- Boa Viagem - Cap: 51111-010-Tal.: (081) 465-8800 Toli Free - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal da Passageiros Tel.: (081)341-0854 - Fax: (081) 462-2319 - TIx: (81)1291 • Tery*'ef cCa-Tal: (11(341.C4 • Agente Geral de Cargas Recife - A. Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367- SL 8- Cep 51021-300 - Tal.: (081)326-9525 Fax: (081)325-8190 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- sls. 501 e 502 - Cep 30160-011 -Tal.: (031) 224-3177 - Fax: (031)224-7972 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - ci. A Li. 64- Cep 73022-9007al.: (061) 223-7138-Fax: (051)226-8659

CURITIBA

A. 15 de Novembro, 2976* - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 80020-310 - Tal.: (041)222-9441 Fax: (041)800-1230 TIx: (41)5047 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237-8 v - ci. 81 -C ep 90020-009 - Tel.: (051) 226-1211 - Fax: (051)226-3444 SALVADOR As. Estados Unidos, 137 - Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401102103 Cep 40010-020 - Tel.: (071) 243-6122 - Fax: (071)243-6965

SANTOS A. Gal. Câmara, 204* - si. 52153 Capl101O-120-Tel.:(013)

234-5832 - Fax: (013) 233-2123 SÃO LUIS As. Mal. Castelo Branco, 146- Loja

5- Cep 65047-740 Tel.: (098) 235-4224 - TIx: (98)1054 TAVAJ BOCA DO ACRE Aau José Assunção Neto, 205 Piquiã - Tel.: (092) 451-2250 CRUZEIRO DO SUL As. Coronel Mando Uma, 220Centro - Tel,: (065) 322-2587 EIRUNEPÉ As. Getúlio Vargas, 600 - Centro Tel.: (092)481-1148 PORTO VELHO Aeroporto Balmont - A. Jorge Teixeira, s/n5 - Tel.: (069) 221-5493 TABATINGA As. da Amizade, 2271 - Centro Tel.: (092) 412-2200 TARAUACA R. Justiniano de Sapa, 30 - Centro -Tal.: (068)462-1180 FEIJO

Aeroporto Municipal Alcimar Leitao

/ Travessa

Flonano Peixoto,

s/n5 - Centro - Tal.: (068) 463-2625 RIO BRANCO Aeroporto Internacional Pres. Médici - Hangar TAVAJ - Cep: 69901-320 - Tal.: (068) 223-2866 Fax: (068) 224-3654 TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas a Informações: (Toll . Free( 0800-312-313 - Telefax: (031)441-6002 • Passagens/Encomendas

Av. Brasil, 1533- Funcionários Tel.: (031)261-7387 - Fax: (031) 261-5754 • Administração R. Boaventuma, 2312- Pampulha Tal.: (031) 441-6444-Fax: (031) 441-6922 -Aeroporto Pampulha - Despacho Tel.: (031) 491-3184 BRASIUA • Aeroporto - Tel.: (061)365-1617 CURITIBA -Av. San. Salgado Filho, 5397Uberaba -Telefas: (041) 376-1710 FRONTEIRA • Reservas e informações: As, Emiliano Correa, 283 - Centro Telefax: (034)428-2163 TUM8IARA • Reservas e informações: A. Padre Florentino, 65 - Centro - Tel.: (062) 431-7902 - Fax: (062) 431-0902 NANUOUE

• Rua São João Dei Rey. 2501254. Centro Telefax: (033)621-2826 PALMAS Aeroporto: Tel.: (063) 214-1716

PASSOS (FURNAS) • Reservas a informações: A. Or, Bernardino Vieira, 415- Centro Tel.: (035)521-7071 - Fax: (035) 521-7575 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont, TEIXEIRA DE FREITAS As. Pedro Alvares Cabral, 290Centro - Telefax: (073(291-4466

• Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 TEÕFILO OTONI A. Epan,inondasOtoni, 711 Centro

Telefax. (033) 522-5776 • Aeroporto: Tel.: (033) 522-6162

Novembro/96 -

Guia Panrotas - 6-09

CUIABÁ • Reservalin f.: Tal.: (065)624-2000 - Loja de Passagens - R. Barão de Malgaço, 3508 - 51001 - Edifício ,L TOWER AIR Irene - Cep 78005-500 SÃO PAULO Tal.: (065) 624-3237 As. Ipiranga, 344- 112 and. - conj. • Aeroporto Marechal Rondon 112 C - Edil. Itália - Cep: Tel.: (065) 682-3597 01085-900 - Tel.: (011) 259-3888 • Cargas: Tel.: (065)682-3651 Fax: (011) 255-3209 CURITIBA • Reserva o Informações' Tal.: (041) 322-5655 RIO DE JANEIRO • Loja de Passagens - Alameda Av. Ate. Barroso, 63 SI. 1109Cabral, 39-Centro - Cep Cep 20031-003- Tel.: (021) 80410-210 - Tal : (041) 322-6565 533-0333 - Fax: (021) 240-9177 • Loja de Cargas - Trav. Itararé, 191...TRANSBRASIL Cep 80060-040 Tel.: (041)222-7948 ARACAJU • Aeroporto Afonso Pena. • Reserva/Inf.: Tais.: (079) 211-1090 Tal: (041) 382-1234 São José • Loja de Passagens: R. São dos Pinhais Cristovão, 14120 •Check-Out-Tel.: (041) Tel.: (079) 211-1233 381-1579180 - Fax: (041) 381-1581 • Loja de Cargas: Tal.: (079) • B,V.R 1.Tel.: (041)361-1554/65 211-1089 •Cargas. Tais: (041)381-1534/ • Aeroporto Santa Maria 1535-Fax: (041) 381-1536 Tel.: (079) 243-1155 FLORIANÓPOLIS • Terminal de Cargas: Talefax: • Reserva/inf.: Tel.: (048) 323-7177 (079) 223-2568 • Loja de Passagens: Pça Pereira BELÉM Oliveira, 16- 14. A - Cep •Reserva/Inf.: Tais.: (091) 88010-540 - Tel.: (048) 223-7777 212-6977M4-3677 • Aeroporto Harcílio Luz • Loja de Passagens: As Pres. As. Dionisio Freitas, s/n Vargas, 780- Ed. Gualo - Cep TaIs.: (048) 236-124211380 66017-000 - Tal.: (091) 212-6977 • Cargas: • Aeroporto Vai de Cans Tais.: (048) 236-1140 B.V.R.I. -Tel.: (091)257-2188FORTALEZA Telefax: (091) 257-1044 Check Oul - 257-0888 • Reserval!nf.: Tela.: (085) 268-3288 • Cargas: Tais.: (091) • Loja da Passagens: As. Santos 257-042511533 - 257-0942 Dumont, 2813 - (esquina com Visconde da Mauá) - AJdeotsBELO HORIZONTE Cep 60150-161 - Tel.: (085) • Reservmlrit.: 268-2866 - Fax: (085) 244-1560 Tals.: (031) 274-3533 • Loja de Passagens: R. Barão do • Loja de Passagens: R. Tenteias, Rio Branco, 1251 - Cep 86- Cep 30120-050 60025-061 - Tel.: (085) 268-2866 Tais.: (031)273-6722 - Fax: (031) Fax. (065)326-1376 226-8711 • Aeroporto Pinto Martins • Centro de Emissão Internacional Tela.: (085) 272-466912520 Tal.: (031)273-6722 - Fax: (031) Fax: (085) 272-5143 225-8711 • Terminal de Cargas: Tais.: (085) • Grupos (Nacionais / 272-1866 - Fax: (085) 272-6688 Intemacioanis) - Tel.: (031) 273-6722 - Fax: (031) 273-5810 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Cargas: R Pe. Leopoldo • Reserva e Informações: Mertens. 195Tel.: (045) 523-1734 TeIs.: (031)441-7578 - Telefax. • Loja de Passagens a Cargas: Av, (031) 441-7481 Brasil. 122511231 • Aeroporto Internacional Tancredo Cep 85851-006 Neves - Reservas/informações e Tais.: (045) 574-3836 - Fax: Passagens, 574-3441 Tela.: (031)689-2475/ 2480 - Fax: • Aeroporto Internacional de Foz do (031) 689-2490 Iguaçu: Passagens a Cargas: Tel.: • Terminal de Cargas: Tais.: (031) (045) 523-5205 689-2501 - Fax: (031) 689-2402 GOIÂNIA BRASÍLIA • ReservWlnf.: Tal.. (062)225-1413 • Reservas e informações Central: • Loja de Passagens: R. D. Maria TeI.:(061)365-1188 Belchior Cruvinel, 813-Telefax: • Loja de Passagens - SCLS 305 (062) 225-0633 - Praça Bloco C - Loja 31133 Tan,andaré -Setor Oeste - Cap TaIs.: (061) 243-6133 74115-060 • Loja SHS-Q.01 - LojaSS • Aeroporto Sta Genovava - Checlr Galeria Hotel Nacional - B.V.R.I./Check-ln Cep 70300-300Tel.: (062) 207-3187- Fax: (062) TaIs.: (061) 223-002210415 207-3171 • Loja Cámara dos Deputados • Cargas/Manutenção: Av. Caapó, anexo IV - Cep 70160-900 1489 -Tal.: (062) 207-3650 - Fax: TaIs.: (061) 318-7326127128129 (082)207-3126 • Centro de Emissão: Tais: (061) joÃo PESSOA 243-6133 ReservWlnf./PasS.: As, Epitáco • Setor de PTA's: Pessoa, 2055 - 5/05 e 09- Bel Tais.. (061) 226-0261 Shopping Cantar- Tais.: (083) .Aeroporto Int. de Brasília B.V.R.I. 244-590015960 Tel.: (061) 365-1498 MACAÉ • Despachos/Operações: Tal.: (061) Reserva/Int./Pass.: IR. Marechal 365-161811908 Deodoro. 31 - loja 3-Tal.: (0247) • Cargas: 62-4243 Tais.: (061) 365-1545116651 MACEIÓ 19421194311952 • Reserva/1 nf : Tel.: (082) 221 -8344 • Hangar/Adm. • Loja de Passagens: R. Barão de Tel.: (061) 365-1718 Penedo, 213- Cep 57020-340 CAMPINAS Tel.. (082(321-8288 • Reserva/Inf., Tel.: (019) 232-2366 • Loja de Passagens: Av. Dr. • Loja de Passagens: Av. Francisco Antonio Gouveia, 1473- L12 - Cep Glicéno, 708-Cep 13012-100 67030-170 - Tel.: (082) 231-5400 Tel.: (019) 231-7399 • Loja de Cargas: R. Barão de • Aeroporto Internacional de Penedo, 209- Cep 57030-340 Wacopos Tel.: (082)223-4004 • ResarvaJlnfs./PassageflS • Aeroporto Campo dos Palmares Tel.: (019) 245-5036 Tal.: (082) 322-1333 • Cargas: Tel.: (019) 245-5033 .Cargas: Tal. (082) 322-1590 CAXIAS DO SUL MANAUS • Reservalln fjPass.: R. Os 18 do • Reserva/Informações: Cep Forte, 1296- Loja 2- Centro Edit. 69005-300- Tel.: (092) 622-3462 Miguel Angelo - Cep 95020-472 • Loja da Passagens: R. Guilherme Tal: (054) 221-3033 - 223-0383 Moreira, 150 - Tel.: (092) 622-3738 • Cargas: R. Antonia Moritemezo, • Loja de Cargas: As. Airão, 602395- Tel.: (054) 225-1250 Tal.: (092) 232-5440 CRICIÚMA • Aeroporto Internacional Reservs/lnf./PaSs.: R. Marechal Brigadeiro Eduardo Gomas Deodoro, 280 - Centro Vendas aInf.: Cep88801-110Tals.: (092) 621-1356/1433 Tais.: (048)433-0198/0735

VITÓRIA • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0082

6-10 -Guia Panrotas - Novembro/96

SÁO josÉ DOS CAMPOS • Cargas Aeroporto: Estrada Reservas/informações/Passagens/ Torquato Tapajós, Km. 8 Cargas: As. Dr. Adhemar da Tela.: (092) 621-1158/1565/1566 Barros, 1020-ci. 42- Vila Adyana MOSSORÓ -Cep12245-01l Reservajlnf./Pass./Carga5: Pça. Tel.: (012)322-4866/4069 Rodolfo Fernandes, 119 - Centro SÃO LUÍS Cep 59600-220• Fteserva/Inf Tal ' (098) 232-1515 TaIs.: (084) 321-3013 - Telefax: (084) 321-3014 • Loja de Passagens: Pça João Lisboa, 432- Cep 65010-310NATAL Tal.: (098) 232-1414 • Reserva a Informações: • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tel.: (054) 221-1805 Tel.: (098)245-1604 • Loja de Passagens e Cargas: As Deodoro, 429 - Centro - Cep • Terminal da Cargas: 69020-600 - Tel.: (064) 221-1806 Tel.: (098) 245-2353 • Aeroporto Internacional Augusto SÃO PAULO Severo: Tel.: (084) 272-2235 • Central de Reservas Nacionais e • Cargas/Aeroporto: Te[: (084) Internacionais 272-2792 Tel.: (011)326-2022 NITERÓI • Central de Informações: Reservas/lnL/PasS., R. Moreira Tais.: (011)231-1988/1529 César, 165 1—11 01 - Cep 23230-051 • Reservas de Grupos Nacionais: -Tal.: (021) 714-7810/7850 Tel.: (011) 225-7977179791 PASSO FUNDO 7989/7990 Reservas/in t./ Pass.: R. Moram, • Reservas de Grupo Irilern: (011) 1328- Cep 99010-031 225-7899(788817877 Tal.: (054) 313-140013742 - Fax. • Loja de Passagens: As. São Luis, (054) 3111857 250-Centro- Cep 01046-000 PORTO ALEGRE Tal.: (011)259-7066 • Reservas/inf.: Tal.: (051)211-2800 Fax: (011)258-0918 • 14. de Pass.: Rua dos Andradas. • Loja Santo Amara: As. Santo 1306- Centro - Cep 90020-008Amara, 4644-Tal.: (011) Tal.: (051) 211-2822 240-2218 - 241-5995/7948- Fax (011)532-1107 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tela: (051) • Loja Osasco: As. Dr. Carlos de 337-25111211-2822 R. 3511353 Moraes Barros, 25- V. Campesina - Tela.: (011)703 .6766170 4- 1 059 • Cargas: Tais.: (051) Fax (011) 701-0348 337-26731211-2822 R. 354 • Aeroporto de Congonhas: Balcão: RECIFE TeIs.: (011) 240-2652 - 532-4767 • Reservas e Informações: Loja: Tel.: (011)532-4700 Tal.: (081(423-2588 • Central PABX: Tal,: (011) 532-4600 • Loja de Pass.: As, Conde da Boa Vala, 1546- Cep 50060-001• Cargas Congonhas. Tais.: (011) Tel.: (081) 423-1368 532-488814682 - 536-4952 • Loja de Pass.: As. Cons. Aguiar, • Aeroporto Internacional de 3150-Cep51020-021 Guarulhos: Tel.: (011) 945-2234 Tala.: (081) 465-045010203 • 13 V. Guarulfios • Aeroporto Internacional de Tal.: (011)945-2138 Guararapea. Tela. (081) 465-0806 • Despacho/Checl<-in. -341-2058 - 461-1798 TeIs: (011)945-2905/2271 Cargas e Encomendas: • Setor de Achados e Perdidos Tela.: (081) 465.03331834011258 Tala.: (011) 945-240812435 RIO GRANDE • Gerência Operacional de Carga: Reservas/Inf./Pass./Cargas : R. Tais: (011)945-2148/2234 R. 229 Mal. Floriano Peixoto, 425 - 14 • Despacho Operacional da Carga: 11(12 - Cep 96200-380Tel.: (011)945-2234/2323 - R. 203 Tal.: (053)232-2676 - fAX: (053) a 945-2323 Direto 232-6455 • Chegada de Carga Nacionais: RIO DE JANEIRO Tel.: (011(945-2234 - R. • Central da Reservas. 21812621277 Tais.: (021)297-4422/533-0788 • Chegada de Cargas • Loja de Passagens: Internacionais (importação): • R. Santa Luzia, 651 - Cep Tel.: (011) 945-3582/945-2234 R. 20030-040 - TeI.: (021) 297-4477 220 R. 2261236126612861296 • Reservas Cargas Nac. e IntI.: • As. Atlantica. 1998 - Loja 8Tala.: (011) 945-2583 - 945-2234 Copacabana - Cep 22021-001 R. 221/231/219/206 Tal.: (021) 236-74751256-3988 • Vendas de Cargas • R. Mana Ouitérie. 77-Loja E • Nacional: Tais.: (011) 945-2234 Ipanema - Cep 22410-040 R. 305/3101309 Tela.: (021) 521-030010997 • Internacional: TaIs.: (011) • Aeroporto Santos Dumont 945-2234- IR 2641228 Tal,: (021)262-8061 VITÓRIA • Aeroporto Internacional do Galeão: Tel.: (021)398-5985 • Reser-vas/Inf.: Tel.: (027) 225-9055 R. 204/210/215/208/209 • Loja de Passagens: R. José • Cargas: Estrada Velha do Galeão Teixeira, 300 - Praia do Canto - TaIs.: 393-120912044 - 398-5985 Cep 29015-000 - Tel.: (027) -r.2121213 225-3922 SALVADOR • Aeroporto de Goiabeiras: As. Fernando Ferram, s/n - B.V.R.I. • Central de Reservas: Tal : (027) 327-0308 Tel.: (071)326-1011 • Cargas: Tel.: (027) 327-0206 • Loja de Passagens: R. Portugal, 3 - Comércio - Cep 40015-000 1WA Tais.: (071)326-1044 • Loja de Passagens: S. Carlos PAULO SÃO Gomas, 616- Cep 40060-330 R. Ilápolis, 1911 -Cep: 01245-000 Tals.: (071) 322-2024 TeI.:(01t)607-1810- Fax: (011) • Aeroporto lntemnac. Dois de Julho: 231-3940 Tala.: (071) 377-2481-204-1100 • Cargas: Tais.: (071) 377-2545/46UNITED AIRLINES 204-1104 SÃO PAULO SANTA MARIA Reservas/lnf./Pass./Cargas: R. • As. Paulista. 777- 0v/1 0- andares Venâncio Aires, 2741 - Cep - Cap 01311-100 96211-610-Tal: (055) 222-7733 • Reserva: Tal.: (011)283-2323 Fax: (055) 222-1354 DDG: 0800-16-2323 SANTOS • Promoção Tel.: (011)253-4968 Reserva/Inf.:/Pass.: IR. Riachuelo. Fax: (011)251-5955 121 -6 andar - conj. 64• Contabilidade: Cep 1101-002 Tel.: (011) 287-4296 - 284-1483Tais.: (013) 219-6312/6139-Fax: Fax: (011)289-574.3 (013) 219-2299 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: SÃO BERNARDO DO CAMPO Tal: )011)945-3059Reservs/lnt /Pass e Cargas' Av. • Tal: Chack-in (011) 945-3283 Lucas NoualraGarCez, 33- Cep •Cargas: Tel.: (011)945-2952 - Fax: 09750-670 - Tal.: 1011) 448-4371 (011) 946-2860 Fax: (011) 448-4889

RIO DE JANEIRO • As. Pres. Antonio Carlos, 51 - 516 andares - Cap 20020-010 • Reservas: Tal.: (021) 532-1212 • Promoção: Tel.: (021)220-1650 Fax: (021)320-9946 • Contabilidade: (021) 262-7369 Fax: (021)262-7786 • Aeroporto Internacional. Bagagem Tal: (021) 396-47531 4050 • Tal: Check-in (021)398-4428/4107 •Cargas: Tel.: (021) 398-4676 - Fax: (021) 398-4774 BELO HORIZONTE •R. Paraíba. 1000- 109 and. Savassi - Cep: 30130-141 •Reservas: Tel.: DDG-0-800-16-2323 •Loja: Tel.: (031)261-5059(7423 • Promoção: (031) 261 -T777 Fax: (031)261-7788 • Aeroporto Internacional Bagagem: (031)689-2735 • Tel.: Check-In (031) 689-2736 • Cargas: Tais.: (031) 689-273012731 Fax: (031) 689-2732 BELÉM As. Pras, Vargas, 620 - Cj. 204Cep 66017-000 - Tel.: (091) 241-6451 - Fax: (091)223-9332 BELO HORIZONTE Rua SÃO Paulo, 1106- Ci. 305Cap30170-131 -Tal: (031) 273-6011 - Fax: (031)224-9336 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasília SRTVS 0.701 - Conj. DLI. 05-Sala 2180 - Cep 70340-907 Tal.: (061) 322-3589 Fax: (061)321-3561 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 16 and. - Cep 1301 5-001 Tal.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- Ci. 904- Cep 80020-080 - Tal' (041) 225-2777 Fax: (041)232-7767 PORTO ALEGRE Praça Senador Florencio, 12 - 75 and. - Tal.: (051) 228-8456 Fax: (051) 228-9990 RECIFE Rua do Progresso, 466- Cj. 802Boa Vista- Cep 50070-020 Tal,: (081) 423-2444 Fax: (081) 423-2753 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de Inhaúma, 580Ci. 409- Cep 14010-100 Tel.: (016) 634-7575 Fax: (016) 635-4470 SANTOS Rua do IRiachuelo, 121 - 42 and. Cj. 43A-Cep 11010-021 Tel.: (013)234-5084/2573 Fax: (013)234-9184 US.AIR RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- sala 7l5Cap 20030-020 - Tal (021) 240-3644 - Fax: (021)533-0439'Dx (21) 32905 SITA RIORAUS SÃO PAULO R. Corta. Crispiniano, 139-8-cj 84-Cep01037-001 -Tal.:(011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 SITA SÃORAUS VARIG ALAGOINHAS • Av. Juracy Magalhães, s/n Bairro Jardim Petrolar - Cep 48000-000 - Tel.: (075)422-1999 Fax: (075) 427-1044 Telex: 75-1234 • Reserva da Passagens. DDG - 0-800-99-7000 ANÁPOLIS • R. Manoel da Abadia, 236- Cep 75020-030 - TaIs.. (062) 324-2268/210512590 - Telex: 62-4144 - Fax' (062)321-0409 • Reservada Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas' (062) 324-2268 ARACAJU • R. Itabalana, 390- Centro - Tal.. (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1869 • Reservas - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua Itsbaana. 378 - Tal.' (079) 224-6128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tal.: (079) 243-1388

Empresas Aéreas ARAGUAÍNA • R Sadoc Correia, 600Cep 77803-060 Tel.: (063) 821-31321821-3620 DDG. 0-800-99-7000 • Cargas: Tal. (063) 821 . 3132 R. 73 • Aeroporto - Check-irt. Tel.: 063) 813-1168 ARAXA • 8 Dom

José Gaspar, 544- Cep 38180-000 - Tel.: (034) 661-3574 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Fax. (034) 661-3574 ATI BAIA • Pça. Santo Antonio, 70A PJvinópolis - Cep 12940-000Tal.: (011) 484-4891 Fax: (011) 484-7601 •Raserva. (011) 530-3922 •Cargas: (011) 484-4891 BAGE

• As. Seta de Setembro. 666- Cep 96400-000 - Tal (0532) 42-1279 lix.: 532.214 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 BAURU • Av. Rodrigues Alves, 7-55- Cep 17015-001 - Tei : (0142) 24-3588DDG - 0800-99-7000 Fax: (0142)24-3670 • Cargas/Reservas: Tel.: (0142) 24-3588 - Fax: (0142)24-3670 BELÉM • As Pres. Vargas, 768 - Cep 66017-000- Tal.: (091) 212-4222 )PABX) - Tel.: (091)224-3089. Fax: (091) 224-3245 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (091) 224-3344 ODG - 0-800-99-7000 • Reservas de Cargas. (091) 233-4633/4890/212-42228.247 • Check-in. Tais.: (091) 233-3541 / 212-42228. 258 BELO HORIZONTE • LI. de Pesa.: Olegário Maciel, 2251 - B. Lourdes -Tal.: (031) 291-0088 • Reservas Nacionais e lntarnac.. Tel.: (031) 273-6060 DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: R. Tupis, 1795 Tala.: (031) 295-4427/3998 • Aeroporto Tancredo Neves Chack-in- Tal.: (031) 689-2305 • Aeroporto Pampuiha - Check-in: Tel.: (031)441-8300 BENJAMIN CONSTANT • As. 12 de Outubro. 39- Calo 69630-000 - Tel.: (092) 415-5164 • Reserva: (092) 622-3161 DDG-0-600-99- 7000 BLUMENAU R. Alwin Schrader, 1 - Cap 89015-000 - Tel.: (047) 326-4022 TIs.: 473.246- Fax: (047(336-1712 Reservas Nacionais e Internacionais Tal- DDG- 0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto - Chack-in. Tel.: (047) 326-2858 BOA VISTA • LI, de Passagens/Reservas - R. Araujo Filho, 91 - Cep 69301-090 Tais.: (095) 224-2269/2226 • Reserva - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: Teis.: (095) 224-220412253 • Aeroporto- Chack-in: Tais.: (095)224-4143/2081 BRASÍLIA • loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Corri[ Nobre - SCN Quadra 4- Bloco B - Torre A Tal.: (061)329-1154/1160 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça dos 3 Poderes - Cep 70160-900 - T.: (061)329-1111 (PABX) • Reservas Nacionais e Internac.: Passagens (061) 327-3455 DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: Tais.: (061) 365-1670/166911038 (PABX) • Aeroporto internacional de Brasilia - Check-in: Tal: (061) 365-166111917 BRUSCUE R. Rui Barbosa, 36- Cep 88350-000- Tais. (0473) 55-2721/223112321 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 55-27211233112321

CACHOEIRA DO SUL • R. Marechal Fioriano, 6- Cep 96506-750 -Tal.: (051) 722-4322 TIx.: (51) 0812 • Reservas: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, 65- Loja 1 - Cep 29300-300 - Tel.: (027) 522-7900 Tia.: 275732 • Reserva. DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI As. Radial, 349- Cep 42800-000 Tela.: (071) 821-1733 Telefax. (071) 821-1466 • Reserva- (071)243-9311 DDG-0-800-99-7000 .Cargas (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • R Maciel Pinheiro, 320- Loja 1 a 2-Centro - Cep 58100-070 TeIs.: (083) 321-42001420110717 Fax: (083)341-4620 Reserva: DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: R Getúlio Vargas, 299 - Centro - Tais.: (083) 321-4202-341 -4113!14 o Aeroporto João Suassurra Chack-in' Tal: (083)331-1836 CAMPINAS • Av. Francisco Glicério, 1300 - Cep 13012-100 - Tela.: (019) 231-6000 (PABX) -(019) 231-9328 (Direto) Fax: (019)233-6-433 • Reservas da Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional da Wacopos - Check-in: Tel.: (019)245-5133 • Reservas de Cargas Tais,: (019) 233-6411 - (Int.) (019)234-9299 Nac. CAMPO BOM • Av. Brasil, 2155- Centro Cep 39700-000 Tais: (051) 597-131412333 Fax: (051) 597-2333 • Reserva: (051)343-9333 DDG-0-600-99-7000 • Cargas: Teia.: (051)597-1314/2333 CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tel.: (067) 383-4070 Fax: (067) 383-4127 Reservas Nacionais e Internacionais, DDG-0-800-99-7000 Loja de Cargas: Av. Tamandaré, 160- Bairro Planalto Tal : (067(383-4817 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Chack-in: Tais.: (067) 763-121311643 CAMPOS •Av, Dr. Alberto Torres, 109/113Loja 1 e - Cap 28035-580 Tel.: (0247) 22-0205 • RasarvaDDG-0-800-99-7000 • Cargas (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartoiomau UzandroChack-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJÁS • R. Guama, 27- Cep 68816-000 TeIs.: (091)328-1901 Fax. (091)326-1419 Reservas: Tal: (091) 224-3334 DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (091(328-1901 CARAZINHO •Av. Flores da Cunha, 1651Cep 99500-000Teia.: (054) 331-279214466 Fax: (054)331-2513 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CARUARÚ • R. 7 de Setembro. 50 A - Cep 55000-000 - Tela; (081) 721-259212886-Tix: (81)5501 Telefax: (081)721-2592 • Reserva: Tei:(081) 424-4366 DDG-0-800-99-7000 • Carga: (081) 721-2592/2886 CASCAVEL R. Duque da Caxias, 27- Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep 85806-240 - Tel.: (045) 225-4221 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (045) 224-3642 • Aeroporto: (045) 224-6677 - Tix: 452329 - Telefax- (045) 225-4221 CATAGUASES Pça Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - Cep 36770-000 Tais.. (032) 422-243111709 Reserva: DDG-0-800-99-7000

CAXIAS DO SUL Rua Marques de Hersal, 1439- 6 andar - Cap 95020-261 Tel.: 054 223-435514589 Fax: 054 223-4430 Reservas. DDG-0-800-99-7000 CHAPECÓ Pai. Getúlio Vargas, 256- Cap 89805-100 - Teia.: (0497)22-0992 - Fax. (0497) 22-0222 Tix.: 492455 • Aeroporto: Tal.: (0497) 22-1034 • Reserva DDG-0-800-99-7000 Cargas: (0497) 22-0992 COLATINA • Av. Getúlio Vargas, 500- 1 • andar - sala 104- Cap 29700-010-Tal.. (027) 722-415210534 - Fax- (027) 722-0534 - Tlx.: 277019 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28- Granja Viana Cep 06700-000 Tais.: (011) 492-3161/72 • Reserva: Tel.: (011) 530-3922 •Cargas: Tal: (011) 492-316113172 CRICIUMA • R. Conselheiro João Zanette, 125 - Cep 88801-060 - TaIs.: (0484) 33-381813281 - Fax: (0484) 33-3475 - Tix.: 484246 • Reserva DDG-0-800-99-7000 Cargas: Tel.: (0484) 33-3818/3281 •Aeroporto: (0484)38-1400 CRUZ ALTA •R. Gai. Câmara, 1062- Saia 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tais.: (055) 322-1164/1114 Fax: (055) 322-1164 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • As. Cei. Mando Uma, 79- Cep 69980-000 - Tal.: (068) 322-2359 Tlx.: (68) 3220 • Reserva DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tal.: (068) 322-2026 CUIABA • R. XV de Novembro, 230- Berro Porto - Tel.: (065) 624-6498 - Tlx.: 652108 - Fax: (065) 624-5020 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-352013654 • Aeroporto Marechal RondonCheck-in: Tal.: (065) 683-1140 CURITIBA • R. 15 de Novembro, 614- Cap 80020-310 - Tala.: (041)322-2225 (PABX) - Fax: (041)222-9813 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Teia.: (041) 322-2225 (PABX) R. 294(041) 223-6831 • Aer. Afonso Pena - Check-in: Teis.: (041) 282-11451283-5587 DIVINÓPOLIS • Pça Pedro Xisto Gontijo, 559Cap 35500-049- Tais.: (037) 221-117211499 - Tia.: 372256 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 DUQUE DE CAXIAS • As. Pres. Vargas, 59-B - Cep 25070-330 - TaIs; (021) 771-902917019 a 772-3344 • Reservas. (021)292-6600 ERECHIM • As. Cal. Pedro Pinto de Souza, 108- Cep 99700-000 Tal.: (054) 522-1562 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boidro, s/n. -Tal.: (081)619-1144 • Reservas: (081) 619-1144 .Aeroporto: Tel.: (081)619-114471x.: 814123-Fax. (061)619-1277 FLORIANÓPOLIS • R. Felipe Schimidt, 228 - sala 3 Cep 68010-000 - Tais.: (048) 224-7266 - Tia.: 482152 Fax: (048) 222-2725 • Reservas Nacional/internacional D0G-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto Hardiho Luz - Check-in: Tal.: (048)236-1121 FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 2727 Ajdeota . Cep60150-161 - Tala: 1085) 261-6333 e (085) 244-8111 Tia.: 651038-Fax: (085)224-0500 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tel.: (085) 244-8111 )PABX)

• Reservas de Passagens: Tal.: (085) 244-9292 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (085) 244-8111 (PABX) - (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tel.: (085) 227-2742 (PABX) (085) 227-2752 • Central de informações Tel.: (085) 244-8111 FOZ DO IGUAÇU -Av. Brasil, 821 -Cap85851-000Tal.: (045) 523-2111 (PABX) - Tia.: 455255 - Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - Av. Brasil, 539- Galeria Abbas' sala 29-Tal.: (045)574-1680-Carga (045) 533-2111 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045)523-2111/4813 • Aeroporto internacional das Cataratas - Check-In Lobby: Tal.: (045) 523-2155 )PABX) e (045)523-2111 FRANCA • As. Pres. Vargas, 381 - Cep 14401-110-Tal.: (016) 724-3786 PABX- Fax: (016) 723-5565 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: Tal.: (016) 724-3766 (PABX) GOIÃNIA • As. Goiás, 285- Centro Cep 74005-010 Tal.: 062 224-504915884 Fax: 062 224-5170 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal. - DDG0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: As. Caiapá. 810 Sta. Ganosasa Tais: (062)207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Check-in Tal.: (062)207-1743 GOVERNADOR VALADARES R Afonso Pena, 2929 - Tal (033) 271-4289 • Reservas: Tais.: (033) 271-428911522 • Aeroporto: Tel.: (033)277-1139 Tlx.: (33) 2162 GUA,JARA MIRIM • As, Pres. Outra, 178 - Cep 78957-000- TaIs. (069) 541-391413915 - Tix: (69) 5017 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 GUARULHOS • R. 7 de Setembro, 2971301 - Cep 07064-000 - Tel.: (011) 803-1200 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 -Cargas: Tal.: (011) 209-7666 IJUI • R. do Comércio, 377- Cap 98700-000 - TaIs.: (055) 332-1947/2011 - Tis.: 552242Fax: (055) 332-1864 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: Tel.: (055) 332-1947/2011 ILHÉUS •R. Cai. Ernesto Sã, 12- Centro Cep 45660-000 - TaIs.: (073) 231-1100/3864231-5904 - Tlx.: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomes, s/n - Pontal Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (073) 231-3814 IMPERATRIZ • R Luis Dorninguas, 1471 - Cep 85901-430-Tal (096)723-2155Fax: (098) 723-2392 • Reservas DDG-0-800-99-7000 • Li. da Cargas: R. Alagoas, 870 Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in' Tal. (098(721-0862 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas. 49-A - Cap 45600-000 - Tel.: (073) 211-1468/2288e212-1931 lis.: 732336 • Reservas: 00(3-0-800-99-7000 • Cargas: (073) 211-146812288 e 212-1931 ITAJAÍ • Pça. Vidat Ramos. Esq. c/ Pedro Ferreira, a/n - Calo 88301-000 Tal.: (047) 344-1622 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7003 • Aeroporto de Navegantes Chack-in: Tel.: (047)342-1184

• Reservas de Cargas: Tel.: (047) 344-1668 • informações: Tel.: (047) 344-1245 ITAJUBA • R. Cal. Renno, 229-Centro - Cep 37500-000 - Tel.: (035) 622-4455 Tis. :P 354284 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 ITUMBIARA • R. Padre Florentino, 65- Cep 75503-165 - Tel.: (062) 431-0902 Fax: (062) 431-5777 • Reservas: ODG-0-800-99-7000 .Cargas: (062)431-0902 JARAGUA DO SUL •Av. Marechal Deodoro, 130Térreo - Centro - Cep 89251-700 Tel.: (0473)71-0363/0091 Tis.: (0473(710091 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 71-036310091 JOãO PESSOA • As, Getúlio Vargas, 183 - Centro Cap 58013-240 Tel.: (083) 221-114011363 Fax: (083)221-6580 • Reservas Nacionais e internacionais: DDG-0800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (083) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tei.: (083)232-1515 JOINVILLE • R. Alexandra Dohiar, 277- Cep 89201-260 - Tel.: (047)433-2600 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PA8X (047) 433-2800 a 487-1183 • Aeroporto: Chack-in: Tel.: (047) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279Cap 63010-230 Tais: (085(511-1403/1736 Fax: (085) 511-1371 • Reserva: DDG-0-900-99-7000 •Cai-gas: Tel.: (085) 511-2341 • Aeroporto: Tel; 085) 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batata de Oliveira. 795 - Cap 36010-121 -Tela,: (032) 215-373618211 - Fax: (032) 215-7061 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (032)215-8211/3736 LAGES • R. Cai. Córdosa, 441 - Cap 88502-000 - Tais (0492) 22-181712838 - Tix.: 942126Fax. (0482(22-1817 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 •Cargas. (0492) 22-283811817 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0492) 23-3083 LAJEADO • R. Benjamin Constant, 1025s/201 - Ceio 95900-000 Tel.: (051) 714-321313013 Telefax: (051) 714-3013 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 LIVRAM ENTO • Av. Tamandaré, 2559 - Cep 58690-000 - Teia; (055) 242-115013131 - Tia.: (52)2238 • Reservas: D0G-0-800-99-7000 • Cargas: 242-115013131 LONDRINA • R. Prefeito Hugo Cabral, 957 - 9. and. - Centro - Ceio 86020-290 Tel.: (043) 321-2442 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Check-in. Tal.' (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul- As: Higienópolis, 32 Centro - s/3 e 4 Tel.: (043) 321-2442 • Reserva: (043) 321-2442 •Carga: (043)325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAE • R. Mal. Deodoro, 300- Lj, 5- Cep 27910-310 - Tais.: (0247) 62-402512293 e (0247) 622-000 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: (0247) 62-2000 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (0247) 62-2000

Novembro/96 - Guia Panrotas - B- 11

Fmnr

Ara

MACAPÁ • A. Cândido Mendes, 1039 - Cep 68906-260 - Teis.: (096) 223-1759143 - Fax: (096) 223-2062 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03- Tel.: (096) 223-176712098 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tal: (096) 223-2335 MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 57021-150 Tal.: (082) 326-1144- Fax: (082) 221-9201 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tais.: (082)322-1160/1814 MAIA IPORA • R. Cardoso Casar, 32- Saia 1 Centro - Cep 07600-000 Tais.. (011) 430-244513722 Fax (011)430-3722 • Reservas: (011) 530-3922 •Cargas: (011)430-2445/3722 MANAUS • R. Marcilio Dias. 284-Centro Cep 69005-270 Tais (Pabx) (092) 622-3090 r. 215/219/221/222/225 (092) 622-1549 • Reservas Passagens (092) 622-3161 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141- Flores Pabx: (092) 622-3090 R. 26718 654-30101206711380 • Aeroporto Eduardo Gomes Check-in: Tela.: (092) 621-113611297 e 651-3623 • Carga Aeroporto: As. Santos Dumont, s/n - TEKA 1 - Tais.: (092)821.1494/1342/1343/1344 MARABÁ • Av. Antonio Meia, 887 - Cep 68500-000 - Teis.: (091) 321-1123/1122 - Telex :913042Fax: (091)321-1531 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tel.: (091)321-1819 •Aeroporto - Chack-in Tal.: (091) 324-1280 MARINGÁ • As Turadentes, 789 - Centro - Cep 87045-190 - Tel.: (044) 226-4353Fax (044) 226-2000 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (044) 226-5262 • Aeroporto - Check-in. Tal.: (044) 226-5262 MOCOCA • R. Barão de Monte Santo, 1203Cep 13730-000 - Tel.: (0196) 55-0397 - DDG. 0-800-99-7000 • Carga: (0196) 55-0397 MOGI DAS CRUZES .Av, Cap. Manoel Audga, 1642Cep 08780-290 - Tel.: (011) 469-9044 - Fax: (011) 469-9494 •Reserva:Tel.: (011) 530-3922 • Cargas: (011)469-9044 MONTE ALEGRE • Pça. 'hradantes. 216- Cep 68220-000 - Tal.: (091) 533-1495 Fax' (091)653-1559 • Reserva: (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 MONTENEGRO • A. Oswaldo Aranha, 1.271 - s19 Cep 95780-000 TeIs.: (051)632-2655/657-1223 Fax: (051) 632-1115 • Reserva, (051)343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas. (051) 632-26551657-1 223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: R. Simeão Ribeiro, 80-saia 102- Centro - Tel.: (038) 221-6300 - Fax: (038) 221-4857 • Reservas: TeIs.. (038) 221-63001640512411 • Aeroporto' Tel.: (038) 215-1274 NATAL • Rua João Pessoa - Edil. 21 de Março - loja 2 Cep 59025-500 - Tal.: (084) 221-1535 - Fax: (084)221-1531 • Reservas Nacionais e intarnac.: DDG-0-800-99-7000 • Central de informações: Tel.: (084) 221-1537 • Reservas de Cargas: Tel.: (084) 272-2376

8-12 - Guia Parirotas- Novembro/96

• Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tel.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto lntern Augusto Severo, s/n. Parnamirint Telefax: (084) 272-3131 • Reservas: TeIs.: (084) 272-281113131 • Aeroporto: Teis.: (084) 272-281113131 NITERÓI • A. da Conceição, 168- Loja 303Cap 24030-102 TeIs.: (021)620-4107/4304 • Reservas: (021)292-6800 NOVA IGUAÇU • R. 13 de Maio, 73 Cep 26210-020 Tel.: (021) 667-113912087 • Reservas: (021) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Bender, 236Cep 93410-180 Tel,: 051 593-68091642216265 Fax: 051 593-6609 • Reservas: (051)343-9333 DDG-o-800-99-7000 • Cargas: (051) 593-642216809/6265 ÓBIDOS • A. Siqueira Campos, 216- Cap 68250-000 - Tel.: (091) 547-1445 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Tal.. (091) 224-3344 • Carga: (091) 547-1445 Fax: (091) 547-1445 OSASCO • Av. Dr. Calos de Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 TaIs.: (011) 705-477714990 Fax: (011) 702-4564 • Reservas de Cargas: Tais.: (011) 705-901219207 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 PARANAGUÁ • R Faria Sobrinho, 470 Cep 83203-000 TaIs.: (041)423-2289/4467 - Fax: (041) 423-3743 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Informações: Tais.: (041) 422-1507/1508 PASSO FUNDO • R. Bento Gonçalves, 568Cep 99010-012 - Tels.: (054) 313-531115351 - TIx: (54)5447 • Reservas: 0DG-0-800-99-7000 .Cargas: (054)313-5311/5351 -Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • As. Apolonio Seles, 1064 Cep 48600-000- Teis.: (075) 281-354513331 - Tix: 752054 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08-saia 8- Centro Tais.: (075) 281-326015825 • Reservas: Tal.: (085) 281-3260/2524/5525 •Aeroporto: TeIs (085) 281-3260/2524- Check-ln PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272- Cep 96015-300 - Tais.: (0532)25-1555 - lix. 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (0532) 25-1555 PETROLINA • Lj. de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga. s/n 2 - LJ3 - Cep 56300-000 - Tel.: (081) 861-1000 Tix' 810076- Fax: (081)862-1308 • Reservas: rei.: (081) 424-4366 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (081)861-1000 .Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 PETROPOLIS • R Mal. Deodoro, 98- Cep 25620-250 - Tel.: (0242) 43-9980 Fax (0242) 43-9980 • Reserve: DDG-0-800-99-7000 • Loja da Cargas: R Barão do Rio Branco, 2760- Tais.: (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • R. Cal. Dulcidio. 983- Cep 84010-260-Tal.: (042)224-6177 Tlx: 422361 - Fax: (042) 224-6177 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (042) 224-6177 • Aeroporto: Tal: (042)224-0108 PORTO ALEGRE • Li. da Pass.: Loja Praça da Alfândega, A. dos Andradas, 1107 - Cep 90010-150 Tel.: (051) 221-6333 - Fax: (051) 225-9667- DDG-0-800-99-7000 • Av. Assis Brasil. 621 Cep 91010-005 Teis.: (051) 342-9088/9402Fax: (051) 343-9474

• Av. Farrapos, 2067Cep 90220-002 Tais.: (051) 222-28731332-8799 Fax (051) 346-1945 • Reservas Nac. e lnternac.: A. 18 de Novembro. 800- Cep 90240-040 - Teis.: (051)337-4333 - DDG-0-800-99-7000 • Informações. Tel.: (051) 221-6333 A. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051) 357-7200 • Terminei de Cargas Tel.: (051) 357-7300 PORTO SEGURO • As. Getúlio Vargas 527- Cep 45820-000 - Tel.: (073) 288-2327 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (073)268-2321 • Loja Nordeste: Pça da Bandeira, 100- Loja 03- Centro - Telefax: (073)288-1888 - Tix.: (73(2215 • Reservas: Tais.. (073) 286-1885/1808 • Aeroporto: Tal.. (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edit. Mineração Rio do Norte sala 2201221 - Cep 66275-000 Tal.: (091)549-1293 e 549-1335 A. 619-Fax (091(549-1442 • Reservas: Tel.: (091) 549-1335 A. 619 -(091)649-1293 DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (091) 549-1487 • Aeroporto - Check-in. Teis.: (091)549-1457 PORTO VELHO • R. Campos Seles, 2666- Cep 78900-700 - Tel.: (069) 224-4224 Tia.: 692117- Fax: (069)224-2278 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (069) 225-1755 .Aeroporto - Check-iri: Tel.: (089(225-1675 POUSO ALEGRE • A. Francisco Sales, 65- Loja 2Centro - Telefax: (035) 422-414112919 • Reservas: 0-800-99-7000 Tal: (035) 422-2919 .Aeroporto: (035) 422-4141 • Cargas: (035) 422-4141 RECIFE • As. Guararapes, 120- Térreo Cep 50010-000 - Tel: (081) 424-2155-Fax: (081)224-8473 • Reservas: (061(424-4386 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapas - Checkin: Tel.: (081) 341-44111326-10191464-4162 Fax: (081)341-0037 • Terminal de Cargas: Tela.: (081) 465-3584143531278014599 • informações: Tel.: (081) 424-4366 RIBEIRAO PRETO • li. de Passagens/informações: As. 9 de Julho, 2268- Cep 14020-140 - Te[.: (016)623-5200Fax: (016)623-3316 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: Rua Florôncio de Abreu, 2008- Cep 14015-060 Tel.: (016) 625-7629 Fax: (016) 625-2113 • Informações: Tel.: (016) 623-1000 RIO BRANCO • A. Marechal Deodoro, 115Centro - Cep 69909-341 Tal : (068) 224-2226 • Reservada Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (068) 223-228812208 • Aeroporto internacional Chacir-in: Tel.: (968(224-2719 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: As. Rio Branco. 277 Loja G - Cap 20040-009 - Teis.: (021(220-3821 e 217-459114593 Tix.: 2123291 • Loja Ipanema : Rua Visconde de Pirejã, 351 - Cep 22410-003 Tel.: (021) 287-904019440 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo DarIa. 18-A - Cep 22020-040 Tel.: (021)841-6343 • Loja Madureira: Estrada do Porteia. 99H - Cep 22783-100 Teia.: (021)350-9933 • Loja Tijuca: Rua Conde da Bonfim, 22-A - Cep 20520-053 Tel.: (021) 284-1593 • Loja Barra da Tijuca' Av. Armando Lombardi, 800- Loja 656- Ed. Condado de Cascais - Tel.: (021) 493.6288/0754 • Loja Nordeste Pça San. Salgado Filho, s/n. - Aeroporto Santos Dumont - Tal.: (021)262-3550

• Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Tei: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: TaIs.: (021) 383-2640/41150 • Serviço Hora Certa Santos Durnont - Tel.: (021) 272-5223154241220-1292 • Recebimento/Despachar: Tel.: (021(220-1291/262-5777 • Reserva de Passagens Veng: Tel.: (021) 292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul: Tel.: (021) 262-6911 •Reserva de Cargas: Tela.: (021) 217-4600 - 383-2400 • Central de Informações: Tel.: (021) 282-1319 • Aeroporto - Check-in - Galeão: Teis' (021)398-334513250- S. Dumon - Tel.: (021) 272-5239 Rio-Sul: (021) 220-1453 RIO GRANDE • A Mal. Floriajio, 273- Cep 96205-190-Tal: (053) 232-208112746 - Telefax: (053) 232-2746 - Tis.: 532413 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (053) 232-208112746 RIO VERDE • A. Coronel Vaiano, 340-Li. 21 Cap 75902-090 Tais.: (962(621-1627/1631 Fax: (062) 621-1627 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (062)621-1627/1531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: R. Carlos Gomas, 6- Centro - Cep 40060-330 - Tal.: (071) 322-1611/1612/0446 - Tis.: 711257- Fax: (071)241-79828 (071) 243-5062 • Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho. 2 - Cep 40060-180 - Tel.: (071(321-3699 - 243-1013 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, s/n Tel.: (071(204-1390/377-2644 • Central Reservas: Tal.: (071) 243-9311 - DDG-0-800-99-7000 • Central informações: Tel.: (071) 243-1411 • Aeroporto Tel.: (071) 204-1070 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coutinho. 282 • Aeroporto Item. 2 de Julho - Tel.: (071) 377-6178 - Fax: (071) 377-6179 • Reservas: Tal.: (071) 244-7755 •Carga: Tel.: (071(377-6188 .Aeroporto: Teis.: (071) 377-61781263012554 SANTA MARIA • 14. de Passagens e Cargas. A. Alberto Paxqualini, 149- Cep 97015-010 - Tal '(055)222-2121 Fax: (055) 222-2121 - TIx,: 552157 • Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 .Aeroporto: Check-in: Tel.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver livramento SANTARÉM • 14. de Pass.: A. Siqueira Campos, 277 - Cep 68005-020 Tel.: (091)522-1938/2084 • Lj. Cargas: As Rui Barbosa, 790Cep 68005-080 Tais: (091(522-2138/2938 • Reservas: Tel.: (091)224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: (091) 522-1084 - Fax: (091) 522-4145 SANTO ANDRÉ • A. Almirante Protoganes, 376Bairro Jardim - Cep 09090-760 Tela,: (011) 449-4266 Fax: (011)412-4456 •Reservas: Tal.: (0 11) 530-3922 •Cargas:Tel.: (011)412-4644 SANTO ANGELO •A. Duque deCaxias, 1018Cep 98602-610 Tais (055) 312-246512503 Fax (055) 312-6336 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.:)055) 312-246512503 -Aeroporto: Tal (055) 312-5877 SANTOS • 14. de Pass./Ger.Adm./Prom. • Vendas: A. Riachuelo, 103 - Cep 11010-021 -Te[.: (013) 219-7114 R. 23126131 -Fax: (013(219-3345 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: As. São Francisco, 103 Tal.: (013)219-7114 - r. 671819

SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 Cep 09750-670 - Tais: (011) 448-616616242 - Fax: (011) 443-3611 - TIx: 1144547 •Reservas: Tel.: (011)530-3922 •Cargas: Tel.: (011)446-6166 SÃO CAETANO DO SUL • R. Niterói, 338- Cep 09510-200 Tal.: (011)441-5566 - Fax: (011) 453-3400 • Reservas: (011) 530-3922 .Cargas: (011(441-5866 SÃO CARLOS • A. 7 de Setembro, 1993-A - Cep 13560-180 - Tel.: (016) 271-5177 PABX Fax: (016) 271-4167 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tel.: (016) 271-4167 • Informações: Tal.: (016)271-4459 SAO GONÇALO • A. Dr. Feliciano Sodré, 91 Cep 24440-440 Tais.: (021) 712-905613525 • Reservas: Tel.. (021)292-6600 SAO GONÇALO DO AMARANTE • A. Tomas Landim, 1011 - lgapõ Cap 62670-000 Tal.: (084) 214-2998 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 SÃO josÉ DOS CAMPOS • Q. de Passagens/informações - A, Floriano Peixoto, 4 1.). 01 Shopping Cantar - Cep 12210-030 -Tal.: (012) 341-7555 - Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: A. Rio Grande do Sul, 285 -(012) 321-6566 • Aeroporto: (012) 322-2775 (.Rio-Sul) SAO LUIS • Li. de Pass.: Av. Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 TO.: (098)231-5066 • Reserva de Passagens: Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (098) 245-2591 • Terminal de Cargas Tais.: (098) 245-4040 (PABX) SÃO PAULO • Loja Consolação: A. da Consolação, 3621372 - Cep 01302-000-Tel,: (011) 231-94001258-4020 • Reservas Tal.: (0 11) 530-3922 • Loja Saguão: Congonhas Tel.: (011(634-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- Cap 01311-290 TeIs.: (011)289-5269 - 287-9633 Fax: (011(955-8744 • Cargas: Tel.: (011)285-6096 • Loja de Passagens Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 -Tais.: (011(523-3100 - 534-0238 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas) (011) 523-3309 • Loja da Passagens e Carga Vila Maria: R. Guilherme Cotching, 663 .Cap02113-011-Tel.:)011( 955-8744 PABX Passagens (011) 955-81051888019056 (Carga) Fax: (011)955-7799 • Loja de Passagens Vila Mariana' R. Humberto 1, 545Cep 04018-070 Tal.: (011) 574-6166 (PABX) Fax: (011) 575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/n. - Aeroporto Congonhax-

Tal.: (011) 241-4599 •Check-in: Tal.: (011)534-0516 • Loja Lapa' A. Antonio Raposo, 84Cep 05074-050 Tel.: (011)260-4121/8985 • Loja Bras.: R. Barão do Ladãrio,

434- Cap 03010-000 Tais.: (011) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAO Fi Congonhas - Aeroporto de Congonhas Tela.: (011)534-0374/0375/0474 • Loja da Carga GRU F1 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (011) 945-2274 • Central de Reservas Passagens: Varig - Tel.: (011) 530-3922 - Rio Sul: Tais.: (011)240-3023/3044/ 3151/3820/3537/ 3257 • Reservas de Cargas: Varig Tal.: (011) 534-0552 Rio Sul Tal.: (011) 534-046310465 • Central de Informações (Passagens) - Tel.: (011)240-1211 • Aeroporto/Check-in: Guarulhos Tais.: (011) 945-282512309

Aéreas • Congonhas Ponte AéreaTais,: (011) 534-021610217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SETE LAGOAS • Pça. Alexandre Lanza. 1 OA -Sala 01 - Cep 35700-040 Tal.: (031) 921-2531 • Reserva: 273-6060 DDG-0-800-99-7000 Fax: (031) 921-2531 SINOP • R. das Nogueiras,857 Cep 78550-000 TeIs.: (065) 531-343412275 DDG-0-800-99-7000 • Carga: (065) 531-343412275 SOROCABA • Av. Washington Luis, 1190- Cep 18030-270 - Tel.: (015) 232-9300 Fax: (015) 232-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: DDG 0-800-99-7000 • Cargas' Tel.: (015) 232-9300 Fax: (015)232-8110 TABATINGA • Av. da Amizade, 1947 Cep 69640-000 Tais.: (092) 412-235612642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: Check-in: Tel.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (092) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000 •Cargas Tel.: (092) 412-2642 TEFE • Loja de Passagens/Reserva: R Duque de Caxias 275- Cep 69470-000 - Teis.: (092) 743-2466 - 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 -lix.: (92)6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto. 269 - Tel.: (092) 743-2466 .Aeroporto - Check-in: Te! : (092) 743-2516 TEIXEIRA DE FREITAS • Loja Nordeste: R. Pedro ALvarez Cabral, 290- Tel.: (073) 291-4466 •Reservas: Tel.: (073) 291-4466 TEÓFILO OTONI • Loja Nordeste: R. Epaminondas Otoni, 711 - Centro - Tel.: (033) 522-5776 - Tix.: (33) 2252 • Reservas: Tal.. (033) 522-3201 • Aeroporto: Tel.: (033) 521-6262 TERESINA • R. Desembargador Freitas, 1177Cep 64000-240Teis: (086) 223-49401429614456 • Reserves Nacionais e Internacionais Tel.: DDG-0-600-99-7000 Fax' (086) 223-4980 • Aeroporto - Check-irv Tais: (086) 225-1966 • Cargas: Teis.: (086) 225-190511993 TERESÓPOLIS Av. Feliciano Sodré. 241 - Loja A Cep 25963-000 - Te!.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: Av. Tiradentes, 208 Cap 37630-000 Tais.: (045) 277-323812822 000-0-800-99-7000 Fax. (045) 277-3238 • Cargas: Tais.: (045) 227-323812822 • Aeroporto: Te!.: (045) 252-2269TRES RiOS R. Dr. Waimir Peçanha, 64- Lj. 7Cep 25802-180 - Te!.: (0242) 52-1360 - 000-0-600-99-7000 UBERABA • Lj. de Pesa.: R. Major Eustáquio. 6 - 111 6 (Edifício Chapadão) - Cep 38010-270 - Tel.: (034)312-3566 Fax: (034) 333-5980 - DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto - Chack-in: Tais.: (034) 336-3688 (Box Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tel.: (034) 312-1138 UBERLÂNDIA • Lj. da Passagens: Pca. Tuba] Vilela. 30 - Cep 38400-088 Tel.: (034) 236-1988/1414/1365 DDG-0-800-99-7000 • Loja Santos Dumont. 517- Lj. 1 Tels.: (034) 236-987819288 Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (034) 232-3420 • Loja de Carga: Av. Floriano Peixoto, 4535 - Li. 4 Tel.: (034) 232-9599

URUGUAIANA -Av. Duque de Caxias, 1917- L17 Cep 97500-161 Tais.: (055) 412-545415820 DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828 - Tia.: (55) 2163 • Aeroporto Rubem Berta Check-in: Tel.: (055) 412-3434 • Loja de Carga: Tais.: (055) 412-545415820 VIÇOSA Av. Bueno Brandão, 590 - Cep 57700-000-Tel.: (031)891-2555/ 273-6060 - DDG-0-800-99-7000 VILA VELHA Av, Champagnat, 620- L19 Cep 29100-013 Tel.: (027) 229-23221063611867 a 239-2652 - DOG-0-800-99-7000 Tix.: (027) 4202 VITÓRIA • Av. Jerônimo Monteiro, 1000 Loja 3- Térreo - Cep 29010-004 Tel.: (027) 222-1869 1223-4012 Fax: (027) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tel.: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: Av. Fernando Ferrari, s/rr. Aeroporto Goiabeiras: Tal.: (027) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax: (027) 324-1071 .Carga: Te!: (027) 327-1173 • Aeroporto: Tais.: (027) 327-133718906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: R. Goes Caimon, 145-sala 108-Tei.: (073) 424-1171 - Tix: (72) 2622 • Aeroporto: Te!.: (073) 424-2119 VASP ALTAM IRA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Travessa Cai Tancredo, 45Cep 69271-110Teis.: (091) 515-11441138212869 ANÁPOLIS • Reservas Nacionais a Internacionais: (062)321-0606 • Loja da Passagens e Cargas: Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Te!.: (062) 321-0046-Fax: (062) 321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro Cep 49010-360 Tais.: (079) 224-212111801 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Barão de Maruim, 67Tais.: (079)211-7474/1253 Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria Teis.: (079) 243-119512276 BAURU • Reservas Nacionais a Internacionais: (0142) 23-3222 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Cep 17043-110 - Tel.: (0142)23-3951 Fax' (0142)23-3388 - Tia.: 142321 BELÉM • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Presidente Vargas, 620 - 14 . B Centro - Cep 66017-000 - TaIs: (091) 224-249612661155881 241-5878 - Fax: (091)224-2672 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Val-de-Cans. Te!.: (091) 233-115211878 • Aeroporto internacional da Vai-da-Caris. - Tel.: (091)233-0941 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens a Cargas: Av. Olegário Macia!, 2221 Cep 30180-112- TeIs: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613 Fax (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Neves Tela.: (031) 689-2482/2266/2262Fax: (031) 689-2420

BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473)26-1358 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286 -Centro - Cep 89010-300 - Tal./Fax: (0473) 26-1355 - Tis.: 47003 • Cargas: (0473) 26-1066 BRASILIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-43141244-2892 -321-3636 Ramais 3011302 • Lojas da Passagens: CRS O 507 Bi. A Loja 41143 Asa Sul - Cap 70351-510 - Tel.: (081)242-5953 .0-01 81. A - Galeria do Hotel Nacional 53/54 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - Tel.: (061) 321-3636 - Ramais: 3271328 • SCS 0-02 81. C-78 Ed. OK 42 andar Paria A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Tel.: (081)225-9988 Fax. (061)226-9320 • CLN 304 BI. E Loja 901100 - Cep 70736-550 - Tel.: (061)321-3638 Ramais: 400/404 Fax: (061)226-7295 • Praça dos Três Poderes Mexo-2 Senado Federal - Cep 70150-900 -Tais.: (061) 311-386813870 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Cep 70160-900 Tel.: (061)318-1332Fax: (061)318-7333 • Palácio do itamaraty Anexo-2 Térreo - Tel.: (061) 322-2478 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional de Brasilia TeIs.: (061(365-1801/1424Fax: (061)385-1673 • Aeroporto Internacional da Brasilia: Tel.: (081(365-1425 Fax: (061)365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais a Internacionais: (083)321-2405 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Maciel Pinheiro, 276 - Cep 58100-070 - Fax. (053(321-8538 Tia.: 833184 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (019) 232-2566 • Loja da Passagens R Bernardino de Campos, 1083-Cep 13010-151 - Tel.: (019) 232-2365 • Loja de Cargas. Rodovia Santos Durnont,km 11,5Tais.: (019) 245-5073/5055 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Av, Calogeras, 2129- Centro - Cep 79002-001 - Tal.: (067) 382-4491 Fax: (067) 382-3480 Posto da Vendas - Parque dos Poderes - Secretaria de Administração - Tel.: (067) 726-4011 - Ramal 232 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional da Campo GrandeAv. Duque de Caxias, s/n Tel.: (067) 763-1996 Fax: (067) 763-1697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande: As, Duque da Caxias, s/n - Tel.: (067) 763-2389 - Fax: (067)763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais a internacionais: (081)721-3033 • Loja de Passagens a Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cep 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais: (031)385-1400 • Loja de Passagens a Cargas: Av. Olimpio Garcia, 430- Cep 32315-140 - Fax: (031) 395-1955 Tlx.: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais a Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392 - Cep 79330-000 Tal.: (067 231-4441 Fax: (067 231-3471 • Aeroporto Internacional de Corunibá: Tel.: (067) 231-4308 CRICIUMA • Reservas Nacionais e Internacionais: (0484) 33-4377 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45-Loja 14Cep 88801-530 Tel./Fax: (0484) 33-4377

CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555 • Loja de Passagens a Cargas: Av. Cel. Máncio Uma, 220- Box 1, 21 3a4-Centro - Cep 69960-000 Tel:(365)322-2106- Tis: 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: ODG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32- Centro • Cep 78005-010 Tel.: (065) 624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Político Administrativo Palácio Paiaguais - Casa Civil Tel.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon Tel.: (065) 381-3737 • Aeroporto Marechal RondonLoja de Cargas: Tel.: (065) 624-2770 - Tal.: (065)361-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais: (041)224-3011 • Loja da Passagens: Rua XV de Novembro, 525 - 32 andar - Cap 80020-310 - Tel.: (041) 221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Teis.: (041)282-1012/2831/1760 • Aeroporto Afonso Paria: (041) 282-092210345 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais a Internacionais: (021) 771-8622 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 25 da Agosto Cep 25070-350 Tais.: (021) 771-302019317 Fax: (021)772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: A. Equador, 59 - Cep 44025-350 Kaiiiandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: As. Osmar Cunha, 105-14. 01 - Centro Cep 88015-100 TeIs,: (048) 224-782411122 Fax' (048) 224-2970 • Loja de Cargas: Av. Diomicio Freitas, s/n - Aeroporto Hercilio Luz - Cap 88047-400 - Tei.: (048) 236-7144 - Fax: (048) 236-1479 • Aeroporto Hercilio Luz' Tei.: (048) 236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco. 959 - Centro - Cep 60025-060 - Te!: (085) 244-6222 Ramais 2311233 • Av. Santos Dumorrt, 3.060Aldeota - Cep 60150-160 - Tel.: (085) 244-6222 - Ramais 2131245 • Loja de Cargas: Rua Lauro 'vieira Chaves, 945 - Aeroporto - Cep 60420-280 - Tais. (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 2561257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro, sfn - Cep 60420-290 Teis.: (085) 272-1353 - 244-6222Ramais 2221223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045(523-2212 • Loja de Passagens e Cargas: As. Brasil. 845 - Centro - Gelo 85851-000 - Tel.: (045) 523-1739 GOIÂNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens a Cargas: Av. Assis Chateaubriant, 1565 - Setor Oeste - Cep 74130-012 - Teis: (062) 251-8722/84941622718265 Fax: (062(285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá. 266 Centro - Cep 45660-000Tal.: (073) 231-3185

ITAITUBA • Reservas Nacionais e Internacionais: (091(518-3014 • Loja de Passagens: Travessa Lauro Sodré, 202- Centro Cep 68160-630 Telefax: >021)518-0252

ITAJAI • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagens: Rua Pedro Ferreira, 128- Centro Cep 88301-030 JI-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja da Passagens: Av. Marechal Rondon, 870- Saia 21522 andar - Cep 78960-000 - Shopping Cantar Edifício Rondon

JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Parque Solon da Lucens, 530 - Edifício Lagoa Cenler - Centro - Cep 56013-130 Tel.: (383)221-3434 - Fax: (083)

222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto' Tel.: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabra!, 656 - Centro - Cep

86020-060 - Tei,: (043(324-1212 • Loja de Cargas: Av. Santos

Dumont, s/n - Bairro Aeroporto Cep 86039-080 Tel.: (043) 325-8090

• Aeroporto: As. Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto (043)325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Av. Pe. Julio Maria Lombardi, 115 - Centro Cep 68900-030 Tel.: (096)223-2427 MACEIÓ • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277

• Loja de Passagens: Rua do Comércio, 56- Centro - Cep 57020-000 - Tel.: (082(221-2655 • Loja de Cargas: Pça. Sinimbu, 201 - Centro - Cep 57020-720 - Teis.: (082) 221-639516495

• Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Teis.: (082) 322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: Teia.: (082(322-1414/1416

MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-600-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 7 de Setembro, 993- Centro - Cep

69005-141 Tais.: (092) 622-347012884 Fax: (092) 622-1709 • Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo

Gomas - As. Santos Dumonl, s/n Teca 01 - Cep 69049-000Tais.: (092(621-1306/1405Fax: (092) 621-1289 • Aeroporto internacional Brig.

Eduardo Gomes. As Santos Dumont, s/nTal.: (092) 621-1252/1355 Fax: (092)621-1246

MOSSORO • Reservas Nacionais a Internacionais: (084)321-3062 • Loja de Passagens: R. Santos Dumont, 96- Centro - Cep

59600-170 - Tei,: (084) 321-3159 Fax: (084) 317-4800 lix: (84) 3188

NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 220 - Centro - Cep 59025-500 - Teia,: (084) 222-2290/1612/2503/1732/9755

• Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Tei.: (084) 272-2237

• Aeroporto internacional Augusto Severo - Tel.: (084) 272-2236 NITERÓI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021(610-1108 • Loja da Passagens - Rua Cel.

Moreira Casar, 300 - loja 103 - Cap 24230-063Tel./Fax (021) 714-5824

Novembro/96 - Guia Panrotas - 8-13

ereas

PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2923 • Loja de Passagens - As. Senador João Carnara, 170- Centro Cep 56163-000 PETRÕPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-9207 • Loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1518- Loja 7- Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABC Cep 25635-000 - PetropolisTelefax: (0242) 43-9207 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-564415023 • Loja de Passagens: R. dos Ajidradas, 945 - Centro Cap 90020-005 Tais.: (051) 225-611116150 • Loja de Cargas: Av. dos Estados, 5/0 - Bairro Anchieta Tel.: (051) 342-3065 • Aeroporto: Av. dos Estados, s/n' Bairro Mchieta Tel.: (051) 342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 22 de Abril, 1077-U. 101Centro - Shopping Vitória PiaraCeia 45820-000 Tais.: (073) 288-235011150 Fax: (073) 288-1561 -Aeroporto D'Ajuda. Tel.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais. DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha, 2326 - Centro Cep 78900-750 - Tais.: (069) 223-3765135121310312467 Fax: (069) 221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Belmont - Av. Lauro Sodre, s/n 5 Tel.: (069) 225-2471 - 223-3765 R. 138/139 'Aeroporto Belmont - Av. Lauro Sodre, s/n' - Tal: (069) 225-2468 -223-3765- R. 137Fax: (069)221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais a Internacionais: (081) 421-3088 • Lojas de Passagens A Da Palma, 254-Santo Antonio - Cep 50010-460- Tel.: (081) 421-3611 A. 253/254

8-14 - Guia PanrotaS - Novembro/96

• Rua Dr. Nilo Dornelaa Camara. 90 - Lj. 04- Boa Viagem Cep 51021-400 Tel.: (081)421-3611 -R. 113 • As. Manoel Borba, 488- Boa Vista • Cep 50070-000 - Tel.: (081) 421-3611 - A 250112412341154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n' - Imbiribeira Tal.: (081) 326-4999 - 421-3611 R. 213/121 • Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n' - ImbiribeiraTal.: (081) 341-7742-421-3611 A. 256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais: (016) 6345652 • Loja de Passagens e Cargas - A. Barão do Amazonas, 1514Jardim Sumaré - Cep 14025-110 Telefax.: (016)6345256Tia: (18)4134 RIO BRANCO • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108- Cep 69908-010Tal.: (068) 224-6535 Fax.: (068) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente Medici Tel.: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passagens: R. Sta. Luzia, 735-B - Castelo - Cap 20030-040 Tel.: (021) 292-2112 A. 324132513281329 Fax' (021) 533-3589 • R. Visconde da Piro, 444-Lojas 103/104-Ipanema-Ceio 22410-002 - Tel.: (021)292-2112R. 35513561359 • Av. N. S. Copacabana, 262-A Copacabana - Cep 22020-000 Tel.: (021) 292-2112 - A. 35013511352 • Aeroporto Santos Dumont - Praça San. Salgado Filho, s/n - Castelo -Tal.: )021)292-2112-R. 31213151316 • Aeroporto Santos Dumont - Loja da Cargas: Av, Alrnte Silvio de Noronha, 369- Terreo - Castelo leI.: (021) 292-2112 - A. 3651366 • Aeroporto Galeão - Av. Vinte de Janeiro, s/n' - Ilha do Governador Tal,: 1021) 292-2112-R. 400/413462-0363 - A. 10711081109 Fax: (021) 398-3838

• Aeroporto do Galeão - Loja da Cargas - Terminal de Cargas Antigo Galeão - Praça do Galeão, s/n' - Ilha do Governador Tel.: (021) 292-2112-A 414462-3363 - R. 1281163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagens a Cargas: • Rua Miguel Calmon, 27Comércio - Cep 40015-010 Tel.: (071) 243-7044 • Rua Marques de Leão, 455-Barra - Cap 40140-230 Tal.: (071) 243-7044 • Aeroporto Internacional 2 de Julho: Tais.: (071) 377-249512464 SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagans' As, Rui Barbosa, 786 - Centro Cep 68005-080 Tais.: (091)522-1698/1503 Fax: (091)523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011)412-4188 • Loja de Passagens: R. Alvares de Azevedo, 107- Centro Cep 09020-140 - TaIs.: (011) 454-904119655 - Fax: (011) 454-9939- TIx: (11)44891 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais. (013) 232-9511 • Loja de Passagens: R. Riachualo, 101 - Cantro - Cep 11010-021 Fax: (013) 232-6376 SÃO JOSE DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (012)321-3655 • Loja de Passagens a Cargas: As. Dr. Adhamar da Barros, 243 - Cep 12245-010-Fax: (012) 321-3752Cargas: (012)321-3816lix: (12)32512 SÃO LUIS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: A. do Sol. 43-Centro - Cep 65020-590-Tal,: (098) 222-4500 Fax: (098) 222-3583 • Loja da Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - As. dos Libanesas, s/n - Tel.: (098) 245-2822

• Aeroporto Marechal Cunha Machado: As. dos Libaneses, s/n' Tal.: (098) 245-1228 SÃO PAULO • Reservas Nacionais e Internacionais: (011)536-5055 • Loja de Passagens: Rua Libero Badaró, 106Centro - Cep 01008-000 Tais.: (011)604-1241-220-3622A. 39013911392 • Pça. da República, 343 Centro - Cep 01045-001 Tais.: (011) 223-7168 - 220-3622A. 340134113421346 • Av. São Luis, 91 - Centro - Cap 01046-001 - Tais.: (011)255-3131 - 220-3622 - R. 330/331/332. Fax: (0 11) 259-1533 • As. Paulista, 789 - Cerqueira Casar - Cep 01311-100 - Tais.: (011)283-5166 - 220-3622 - R. 35013511352 - Fax' (011) 284-1959 • Av. Rabouças, 2984 - Pinheiros Cep 05402-500 - Tais.: (011) 815-7893-211-9644-220-3622 R. 360/361 .Aeroporto de Congonhas. Tal: (011) 533-7011 R,340 Aeroporto de Guarulhos' Loja de Passagem: (011) 945-3019129621265212520 Loja CIa Carga: 945-3000 R. 215 Carga Internacional: 945-3000 R.246/217 Chack-In / Check-Out' 945-2947 Fax: 945-2407 • lojas de Cargas: As. Washington Luis, 6000- Cep 04627-004 - Tel.: (011)533-7011 - R. 5891591 • Aeroporto Guarulhos: Terminal da Cargas . Setor 2 Tal.: (011)945-3000 R.210 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: ODG-0.800-99-8277 • Loja de Passagens' As. Frei Serafim, 1826 - Centro Tal.: 086) 223-3222 Fax: 085) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina, s/n' - Tal.: (086) 225-1313 - Fax: (085)225-1308 • Aeroporto. Tais.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax: (085) 225-1308 TERESOPO LIS • Reservas Nacionais a Internacionais: (021) 742-1177 • Loja de Passagens: Praça Baltazar da Silveira, 112- Varzea Cep 25953-190 Tel./Fax: (021) 742-1177

VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069)321-3914 • Loja de Passagens a Cargas: Av. Costa a Silva, 254 - Centro - Cep 78995-000 - Fax: (069) 321-3949 Tlx.: (69) 6455 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomas, s/n' Aeroporto - Tal.: (069)321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: A. Dionisio Roserrdo, 59- Centro Cap 29010-100 Tel.: (027) 222-02991010010997 Fax: (027) 322-0345 • Loja de Cargas: As Fernando Ferran, s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358 • Aeroporto: As. Fernando Ferram, s/n' - Goiabeiras - Cap 29075-050 - Tais,: (027) 327-023610296 -

VIASA

SÃO PAULO

• Rua Araújo, 216-6' and. - Vila Buarque - Cap 01220-020 Tel.: PABX: (011)214-4233 • Reservas: (011)214-5022 • Carga: Aeroporto Int. Guarulhos (011) 945-2671 • Tráfego: (011)945-3441 RIO DE JANEIRO • A. da Assembléia, 100-28 a 29' and -Cep200ll-000PABX.: (021)292-4131 • Loja Copacabana: As. N.S. de Copacabana, 312- Cep 22020-000 - Tal,: (021) 255-7144 • Aeroporto Int. Galeão Carga: (021)393-0575/383-7383 Tráfego: (021)398-3900/3808 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep 30150-112Tei.)031)291-9477 Fax' (031) 291-0322 BRASILtA SDS - CJ. BAJ4ACAT - BL. F St310 - Cep 70300-000 Tais.: (061) 322-11331244413088 CURITIBA A 15 de Novembro, 297 - 3' - cl. 305 - Cep 80060-000 Tal.: (041)224-3522 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1234-cj. 101 Cep 90020-008 Tel.: (051) 225-0188 SANTOS A. Amador Bueno, 59 - 32 and. ci. 32-Cepi1013-15l Tais.: (011)257-1177 - 259-3824

DESPACHANTE LEONI

..LEONI

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

Endereços ÁFRICADo SUL Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 06 Tal (061) 223.4873 Fax 061) 322-8491 Horário: 245 6,108:00112,00 (Consular) (Expediente: 2, 34, 5, 6 Õ8D0/17'OO - 4 - 08:00112:45) Tia (6 1 ) 1683 EAFS BR Consulado SÃO PAULO - SP As, Paulista, 1754- 129 andar Cep 01310-920 Tel (011) 285.0433 - Fax, (011) 284-4862 - lis: 11.24649 Horário: 24, 34, 4, 54 09:00 às 12:00 horas - 6 - 09.00 - 13:00 (Consular: 09:00117:00). l AGOL_A1illhlI E' 'i

R. BRAUUÚ GOMES, 141 - 4 ANDAR TEL.: 258 3388(PBX) FAX.: 258 3852 ABAV - 532/529S9LO

CONSULADOS SÃO PAULO - SP As.Paulista, 2319 Tel.: (011) 280-3659 Fax: (0 11) 881-0253

Embaixada

BRASÍLIA - DE 07-i. 11 - casa 9-C70462900 Tais.: (061) 248-291514489 Fax: (061) 248.1567 ' ARABIA SAUDITA k Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS QL-10 - conj. 9- c/20 Tela.: (061(248-3525/23 'Vis: (61) 1556 EMAS Horário: 2 0 s5D900/14:30 -34 0900/1200 ARGÉUAt( Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -0l9 -conl 13- c/01 Lago Sul Tal.: (061(24.8-4039 Fax: (061) 248-4691 Tia: (51) 1278 EARL 89 Horario 0900/1530 ARGENtiNA (1 Embaixada

BRASÍLIA - DE SHIS 01.09 - coo). 01 - casa 19Lago Sul Tal.: (061(248-7000-Fax: (061) 2485885 - Tia: (61(1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prol. Antes Dias, 112- 1 Q andar -corrj 100 Teia: (051) 224-67981225-1081 Horário: 08.00/1 3.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- 5/54. 201 Tela (021) 551-51981'549815148 Horas..- 1130/1630 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1106-9v andar - Cep 01310-100-Teis.: (011(284-1355Fax: (0 11) 285-0748 Horário: 0900/13:00 Consulados BELO HORIZONTE R. Ceará, 1566.32and.-B. Funcionários - Cep: 30150-311 Te[: (031) 281-5288 - Fax: (031) 281-1688 Horário . 25 a 6 -09.00 às 13:06 Hs CURITIBA - PR R. Benjamin Constsnl, 67 - 159 and. Tel.: (041(222-9588 Fax. (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R. Bianchi, 26 Teia: (0455) 74.2877/2969 Horário: 08:00113.00 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 4887 Apto106- Boa Viagem Tela.: (081) 326-537814886 Horário: 12:00117:00 URUGUAIANA - RS R. Sant'Ana, 2.496- 29 andar Tal : (055) 412-1925 Horário 08:00/1303 Conaellterla Económica e Comercial de Brasília SHIS 01.02- conj. 01 - casa 19Lago Sul Tei:(061)248-1198-Fax:(061( 248-1158-Tia' (61) 1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO . RJ Praia de Botafogo, 228 - Sobreloja 23- Tel.: (021) 552-6148 Fax: (021) 552-6548

Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - 01. 06- con. 16-0/1 - Lago Sul Cep: 70489 - 900 Tel.: (061)2485569Fax: (061) 248-1066 Horário: 24 a 50 08:00 1 12 30 13:30117:00 - 64 08:00/12:45 Visto (Pessoalmente): a 509:00/1030 Por Tel: 11:06112:30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Tenente Negrão, 14012eend., coo). 121 Cep: 04530-030-Tal: (011) 829-6281 - Fax: (011) 822-8412 ÁUSTRIA 1 L Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 40 Teis.' (061) 243-3111/3421/ 337231 - Fax' (061) 243-5233 TIx.: (61) 1202 0EBR Horário: 24 a65 08:00116:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlântica, 3804 - Copacabana, Tel,: (021) 227-02401064610048 Fax (021) 227-1734 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516- 109 andar s/103 - Cep 01412-106 lei.' (011) 282-62231853-6211 Fax' 3064-2745 Horários. 09:00111.30 (Publico) 08:00116.00 (Interno) 6 feira 08:00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. José A Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tel.: (031) 331-12031333-4118 CURITIBA - PR R Caddo Ha33mrri 570-2ad. Conj. 282/281 - ED. Cirampagna BusinosTei: (041) 336 . 4633/336-1166 Fax (041)336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz DelfIno, 66-apto 501 Tel : (048) 269-1379 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho, 209conj. 301 -Tel.:(051) 228-3311/9699/1265/6435 Fax' (051) 228-4677 RECIFE R. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro Tel.: (081(227-1738 Fax: (081)423-6161 SALVADOR - BA As. lemanjá, Rua U, Lote 15JD. Armação - Solar Diana Hotel Tal: (071)371-4611 Fax: (071) 371-7061 TREZE TÍLIAS - SC IR Leoberto Leal,60 Tel.: (0495) 37-0101 - Fax: (0495) 22-0122 BÉLGICA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 32 Tela,: (061)243.1133 Fax: (061) 243-12 19 Tis: (61)1261 EBEL BR Horário: 2 a 508:30112:30 1500/17:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Ed Horas 1 conj. 1303/1310 - Cep 01311-300 Tela,: (011) 287-789216749 269-9598 Fax: (011)288-6869-289-5910 TIx: (11)23401 Horário: 09.00/1 3.00 (Publico)

Consulados Honorários AMAZONAS e (Estados do Acre, Rondónia e Roraima) Bosque Residencial Murici Quadra D - Casa 13 - Parque lo de Novembro - Manaus - AM Tel.: (092(238-1452 Fax: (092)615-1790 BAHIA e (Estado de Sergipe) Centro Empresarial Iguatemi Avenida Tancredo Neves 274 Bloco A - SI 433 - Pituba Salvador - BA - CEP 41626900Tel.: (071)358-6907 Fax: (071(358-9297 Horários: 34 e 55 feiras das 14:00 às 18:00 hs - 6 feiras das 09:00 às 12: 00 hs CEARÁ e (Estados do Piauí) Rua Silva Jalahy, 967 - Meireles; Fortaleza - CE - Tal: (085) 264-1500 - Fax: (085(251-0838 ESPÍRITO SANTO Rua Marcelino Duarte, 48 - sala 905 - Tel.: (027) 223-5047 Fax (027) 225-3603 MINAS GERAIS e (Estado da 00185) Avenida Carandaí, 1.115- 25 Belo Horizonte - MG - Tel.: (031) 219-1364 - Fax: (031) 273.2927 PERNAMBUCO e (Estados da Paraíba e Rio Grande do Norte) Rua Rosa Amélia da Paz, 368Piedade - Jaboalão - Recife - P5 Tal.. (081) 361-1792Fax: (081) 361-5075 RIO DE JANEIRO Av Rio Branco, 131 -Sala 1702Centro Cap: 20040-006 Tel.: (021)232-9653 - Fax: (021) 232- 38 Horario Comercial RIO GRANDE DO SUL Rua Uruguai, 240- cj. 406Tel. : (051) 226-0311 Fax: (051) 225-0509 SANTOS Av. Bartolomeu da Gusmão, 14,131 -Cep: 11045-400TeIs.: (013(235 .6066 - 233.2669. Fax: (013) 219-5298 C1.,( BÉNIN REPÚBUCA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. ipiranga. 324- Bloco C 35 and.-Tel.: (011(258-1244Fax (011) 255-3240 Hor/,riu. 0900/12.00- 13:00117:00 BoLIVIA

llhi)i::,'

Embaixada BRAS(LIA- DF SHS 004 . Bloco E - Tela.: (061) 322-3827/3951-Fax: (061) 322-4148- Tis: (61)1246 Horário da espadianteOpto Consular das 09:00/12:00 Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinas, 203 Tal.: (068) 546-3595 Horário: 09.00113:00 CORUMBÁ- MS Rua Antonio Maria Coalho, 881 Centro - Tel.: (067)231-5605 Horário: 09:00113:00 GUAJARAMIRIM - RO As. Costa Marques, 495 Caixa Postal 126- Centro Horário: 09.00/ 1300 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664 apto 101 - Botafogo Tais,: (021) 551-179612395 Horário'. 09.00/13:06 SÃO PAULO - SP A. Consolação, 37-34 andar conj. B - Centro - Cap 01301-901 Tal.: (011) 255-3555 Horário: 09:06/13:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Paraíba, 1323-34 andar Savassi - Tal: (031)225-2043/3571 Horário'. 09:00/1300

'.BLiLGÁRiA Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av, das Nações, lota 6 leis,: (061(223 .6193 Fax: (061(226-7239-Tlx: (61)1305 Horário: 29 a 69 08:30113:00 Representação Comerciais RIO DE JANEIRO - RJ Rua México. 21 - 16 Q AndarGrupo 1601,13-Tals,: (021) 240-537614766 - TIx: (21)21587 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 21034 andar - Conj. 31 - Cap 01048-000 Tel.: (011) 607-7694 Telefax: (011(606-6575 Horários: 08.30112:00 e das 1300,17:00 BURKINAFAH,j Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona, 691 - Cep 04567.003 'Vaiei as: 542-2419 - CABO VERDEi1 i i)fl 1 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55-s/1 031 Tal,: (021) 233.2056 SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2073- Horas 1 - 11 and -0011) 1l14-CepOl3ll-300 -TaL, (011) 283-3978-Fax: (011) 284-3940 CAMEROUN' Consulado Honorário SÃO PAULO Rua Tlieo Dutra, 370 - c(. 103 Cap 05628-000 - Tel.: (011) 844-0965 - Fax. 846-0072 Horário: 09:00 às 12:00 ADÁ'lj:J' Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Quadra 803, lote 16 Tal,. (001(321-2171 Fax: 1061) 321-4529 - Tia: (61) 1296,3689 ECAN BR Horário: 08:30113.00 - 14.00/17.30 -0830/14.3045 leira Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP As. Paulista, 654-55 andar - Cep 01310-913 Bala 'lista - Tel,: (011)287-2122 Fax, (011) 251-5057 - TIa 11.23230 Horário: 09.00118.00 55 Feira 09:00114:30 Setor Vistos: Av. Paulista, 1106- 1 5 andar Tal, (011)285-5099Fax: (011)251-5957 Horário' 09:00113:00-14:03/17:00 6 Feira 09:00114:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Mülie 116 - SI. 2707 Torra do Aio Sul - Botafogo Tais.: (021) 5427593,1275.2039 Fax: (021) 275-2195 Horário: 08:30,'t3:00- 14:00117:30 C.E,I (COMUNIDADE DOS ESTADOS INDEPENDENTES)' Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, Lote A Teia,: (061) 223-309414094 Fax: (061) 226-7319 Tlx.: (61(1273 ERUS BR Seção Consular Tel.: (001)223-5094 Horário' 23 a 6 das 0900 às 12.00 - 34 feiras das 15:00 ás 18:00 Consulados RIO DE JANEIRO- RJ R. Professor Azevedo Marques, 50 - Leblon Tel.: (021) 274-0097

SÃO PAULO - SP Escritório Comercial da Rússia R. Traipú, 831 - Perdizes Tel. : (011(262-3765-Fax: (011) 226-7319- Tia.:(11( 83324 Da 2ê a 6 Horário: 09:00 àst3-00 e das 15:00 às 18:00 CHILE Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações. lote 11 TeIs: (061(226.5545 - 226.5196 (Seção Consular) Tal,: (061) 224-8922 Horário'. 09.00113:00 - 15.0011800 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344- apto 701 - Tel.: (021) 552-5349 Horário. 08:30113:30 SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1009- 1 Oandar - cj. 1001 -CepOt3ll-100 TeIs.: (011) 284-20441218512148 Fax: (011) 284-2097 Horário', 08:30/13:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400-Bairro Nova Marambaia Tais.: (091(248-2298 / 1333240-0022 BELO HORIZONTE - MG IR. Bairro Jornalista Djalma da Andrade, 525 - Belvedere Tel.: (031(444-2722 CURITIBA - PR R. Mal, Deodoro, 235-1 v andar s/103 - Tel,: (041)225-1369 FLORIANÓPOLIS - SC R. Alvaro de Carvalho, 267 55 and. Ed. Mapil Teletax: (0482) 23-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Tel.: (092)236-1621 PORTO ALEGRE - RS Pça. Oswaido Cruz, 15- conj. 807 Tel.: (051)225-7832 Horário: 09:0011300 RECIFE - PE As, Barbosa Uma, 85 - Bairro do Recife- Cep: 50030-330 - Tela,: 081(224-3740/2834 - Fax: (081) 5 24-5758 SALVADOR - BA Rua Chile, 22 - Desembargador Bráulio Xavier - Centro Tela,: (071) 249-91651321-9457 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Pua Bacitonga, 195Tril : (0474) 44-0392 CINGAPIJRA 111(1/': Consulado honorário SÃO PAULO - SP WORLD TRADE CENTER Az. Na-'ões Unidas, 12,551 - Conj. 1811- 04578-903 Tel.: 5511 893-7294 - Fax: 55 11 893-7187 Horários: 09:00 às 1800 CHIPRE Consulado SÃO PAULO - SP R. Mandura, 627- Cep 01457-020 Telefax: (011)813-7274 Horários. 09.00 às 1202 a das 14:00' às 16.00 CHINA (NACIONALISTA) Escritório Económico a Cultural de Taipei BRASILIA - DF Av, W3 Norte QD 513 B 0,30Edil cio Imperador - 1 9 andar sala 121 e 131 - Tel.: (061) 349-1218- Fax: (061) 347.9006 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 2073 - Horas II con 1203- 129 andar - Tal,: (011) 255-6988 - Fax: (011) 2579057 RIO DE JANEIRO- RJ R. Voluntários da Pátria, 45 sala 4051408 - Tais,: (021) 266-2751 268-0039 - Fax: (021) 226-9777

Novembro/96 - Guia Panrolas - 8-15

SçhultzVistos

CWB POA fl© BSB

BHZ

çlQiçit =

NO PROBLEMS

CaUR

MAO

REC

- Preço especial para grupos.

• Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares

CHINA (REP. POPULAR) Embaixada BRASILIA- DF SES . Au das Naçoes, Lote 5: Tais.: (061) 244-869512005 Fax: (061) 242-9296Tix: (61)1300 ERPC BR io 09.00/1230 -15:00/17:00 Horár Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- Urca TeIs,: (021) 542-9880 - 295-9972541-8564-Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos. 1071 - Cep' 01427-001 -TeIs: (011) 282-9877,9084- Fax: (01) 852-4396 Tix . 1-39911 Horãr.os 09 CO as 12,30 COLÔMBIA Embaixada BRASiLIA- DE SES - As. das Nações. lote 10 leis' (061) 226-890218997 - Fax: (061)224-4732 - Tlx: (61) 1458Modem (061) 226-2 7 Are9adoria Militar. Naval e Aérea - Tel,: (061) 225-3254 Consulados MANAUS-AM A Dona Libaria. 62 - Telefax.: 092)234-6777 .234-4917 Residência) RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 254- Apto. 101 -Tels.: (021) 552-5048/6248Fax (021) 552-5449 - 552-6108 (Residericia) SAO PAULO - SP A. Peixoto Gomide, 996 0 andar - coo) 440 - Cerqueira Cesar Cep: 01409-001 Tel. : (011)285-6350 Fax: (011) 285-2577 Horário 09:03 ás 14:00 TABATINGA - AM A General Sampaio. 1285Telefax: (092) 412-2284 Fax' (092)412-2241 (Residência) Consulados Honorários CURITIBA - PR Av Batel, 1839-Tala.: (041) Residencia) 243-661 ,11-242-14119( Fax: (041(243-6994-lis: (041)5670 PORTO ALEGRE - RS

Rua da República, 152- Caixa Postal 89C . Tel.:(0512)21-2202Fax: (0512) 28-1546 CORÉIA (REPÚBLICA) Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das

Nações, lote 14 Tal,' (061)223.3466-Fax-(061) 225-4217 - 'tlx (61)1085 ECOR BR Horário. 08.30112.00 - 1400117:30 Consulados SÃO PAULO - SP As Paulista, 37 - 95 andar Cerqueira Cezar - Cep 01311 -902 Tal: (011)288-3455-Fax: (011) 288-3987 - TLs 11-30537 Horarios. 09)10 is 1200 edas 14 33 às 1 7 00 COSTA RICA Embaixada BRASÍLIA - DE

01 10, corç 4- c/3 - Lago Sul Tel. (061)248-7656/6254 Fax' (361) 248-6234 Consulados PORTO ALEGRE - RS Av. Borgas de Medeiros, 11411124 - Tal: (051) 221-8721 RIO DE JANEIRO - RJ R. Joana Angélica, 60apta 302Tel (021) 267-5646 Horário: 09.00111:90 SÃO PAULO - SP ATENDENDO NA EMBAIXADA EM BRASILIA Tela.. (061)248-7655-6254 Fax' (061) 248-6234

^1w2^í

]L!

R. Prof. Francisco Ribeiro, 683Araucária - Tel.: (041) 843-2211 Fax: (041(843-1443 -

SÃO PAULO - Se

Pua Cad0so de Almeida. 313Cap 05713090 Telefax.(011) 8259743 Horário: 22 35 e 4 1 torras das 11 00 às 13:03 CÔTE D'IVOIRE Embaixada BRASÍLIA - DE

SEN - As. das Nações, lote 9 Cep. 70473-900 Tais: (061)321-4656/7320Fax' (061) 223-3315 Horário: 08:30/1500 Consulado NITEROI - RJ

A. República do Perú, 334 Cobertura Copacabana Tel ' (021) 236-6351

SÃO PAULO - SP A 7de Abril, 261-l04afld sf1009- Cep 01043-000 Tal' (011)256-5081 Fax (011)256-5081 I-Iorário: 2 35 e 5509,00/1300

VITÓRIA - ES R. 15- Quadra 33-Bairro Nossa Senhora da Penha P0. BOX/t 198- Cep' 29001-970 Tel ' (027) 339-5986 Fax (327)229-4481

Escritório

TIa: (41)39231 Horario 09:00i1200FORTALEZA - CE

Embaixada BRASiLIA - DE

13 00,1 700

A. Inácio Capelo. 50-ColôniaTal: (085) 228-3399 - Fax' (085) 228-2445 - Tia.: (85(2256 1 B - Horário: 08:00112 00 - 13,00/18:00 MANAUS - AM A. Miranda Leão, 45-ALtos Tala' (992)622-1365/1356 Fax. /092(633-2319 TIe: (à2( 0387 BEMO BR Horario: 08.00/12:00- 14:00/18.00 PORTO ALEGRE - RS As, (piranga. 321 55 andar Bairro Menino Deus - Tal.: (051) 2334600- Fax' (051)233-5158 TIa' (51) 1054 CWPA BR Horário ' 09:30111,30 - 14:30/1730 RECIFE - PE Av, Marquês de Olinda. 85 29 andar - Edifício Alberto Fonseca Tela' (081) 224-03111042110376 Fax (081) 224-0997 TIa. (81)1343 AFCI. BA Horar-io: 0800/12:00- 14,0011800 SALVADOR - BA As. Sete de Setembro. 395922 andar - Barra Tela.: (071(247-9667-242-3616 Fax: (071) 247-9667 Horário'. 09, 00/12:00 - 1400/17,90 SANTOS - SP

RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa, 870- apto. 1101 -

Tela (021) 551-0094/3798 HoCXr.o' 08:30,14:30 CUBA

Embaixada DF SHIS 01571. 18- Casa 01 -Lago Sul- Tel.: (061(248-4710 - Fax: (061)248-6778 - Tlx: (61)1984 Horario: 08:30/13:00- 14:00117.00 Ares Consular- 10.00/13:00 Consulado SÃO PAULO - SP Hotel Lorena - 29 andar As. Rebouç.as, 955 - 22 and, - Cep BRASÍLIA -

05401-100

Tela., (011) 825-6633/853-3868 Fax' (011) 280-3325 Tia (ti) 33552 Horario, 0930481230

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Carvalho de Mendonça, 35/201 - Tel . (021) 542-8964 DINAMARCA Embaixada BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações, lote 26 Cep: 70416-900- CP. 0464 Tel.: (061)242-8188 Fax: (061) 244-5245 TIa' (61)1494 Se AMBD -86 09 00112.30 Horario: 22 a

13:30/17:00 - 6109.00,14:00 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av Américas, 3333 - s/805 -

05077-000 Tel.:)0i1)831-9799- Fax: )011) 831-3254-TIs: (11) 23556 Horários: 2 9 a 58 09.00117:90 55 09:00/14.00

Consulados Honorários BELÉM - PA A Senador Manoel Barata. 704 s/1503 - Edifício Paes de Carvalho Tal: (091) 241-1588 Fax' (091)224-7275 Horário: 0890112.00 - 14:00/1800 BELO HORIZONTE - MB R. Paraiba, 1122- Tel.: (031) 239-865518805 - Fax: (031) 239-8785 - Tia.: (31)1474 Horário: 08.00/1730

A Frei Gaspar. 22- 10 andar s/106 - Tel. (013)235-5165Fax: (013) 232-8752 TIx: (13) 1165 NOAN BR Horatio: 09:301106 - 14.30117:00 SÃO LUIS - MA A doSd. 141 -Edildooloríal-5/210 Te (098) 222.40754419 c i d i o,C9 70/13:001500/1800 EGITO Embaixada BRASÍLIA - DF S E 1, - Av das Naçdes 101812 Tels (061) 225-8517,8342 Fax (061) 223-5812 Horário, 09.90/15 00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A Muniz Barreto. 741 - Botafogu' Tela. (021)552-8995/8997 Fax (021) 552-8997 Horário. 09.0011 5:00 SÃO PAULO - SP

SHIS - 01, ti - conj. 9 - c/241.ago Sul TeIn (061) 248-55613/5660 Fax (061)248-1290

Horár i o . 09 00/14:00 Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ

As, Nossa Sra. de Copacabana, 788 - 89 andar- Sala 801 Tais,. (021) 235-6695/6337 Fax: (021)255-2245 Consulados Honorários CURITIBA - PR

A. Ermiliano Pernelx, 680105 andar -1804TaIs.: (041) 223-0997/6569 Fax: (041)225-2003 MANAUS-AM A. 6- 7/16 - conj. Belo Horizonte Pque. 10- Tais,: (092(236-3698/ 6108 RECIFE - PE As. Beira Mar, 1216-apto. 702Tal: (081)361-1054 Fax: (081)424-2275 SÃO PAULO - SP Rua Ando Schahin, 154- 5 9 andar - sala 9-centro - Cep 01023-050 Tel' (011)229-3068-1`1,33Fax: (011) 227-1370 Horário. 10:30 às 17.00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ

As. Copacabana, 788 - a/BOi Tal : (021)256-6392 Horário: 0900/17:00 SÃO PAULO - SP As. Brigadeiro Faria L ma, 1651 saia 503- lxi' (01 ii 210-0012 Fax: (011(212-747/

Escritório Comercial Ax, Paulista, 726- ci. 802e803-Tel.:(011( 284-8184- Fax' (011) 283-5187 Horário: 09-70/1503 EL SALVADOR Embaixada BRASÍLIA - DF

SHIS QI 07-7001.06- casa 14Lago Sul - Teis: (061) 248-3788/3504 - Fax: (061) 248-5636- Horário: de Seg. à Sex das 09 00/15.00 hs Consulado Geral SHIS 0107 Conj. 06- Casa 14Lago Sul' TeIs.: (061) 248-37W3504- Fax (061) 248-5636 - Horário: de Seg à Sex das 09:00 às 15:00hs

Consulados SALVADOR - BA R. João Próex, 200 - Atlantic City Apto. 108- Jd. AtIê.ntica - Ondina Telefax, (071(336-8670 (Horário Comercial) Contato em Aracaiõ - SE (079) 211-3754 CURITIBA - PR A. Loanda, 335- Cep: 83040-170 V. Palmira - São José dos Pinhais PR - Tel.' (041) 362-1101 -Fax: (041)283-5450 (Horário Comercial) SAO PAULO - SP A. Marconi, 124-22 andar - Sala 201/03 - Cep 01047000Telefax: (011) 259 7077 Horário: 0800/12.90

Fax: (092) 232-6571

NATAL- RN A. Ciro Monteiro, 1187 )Tirol( Tela.: (084) 222-465817222 RECIFE - P6 A Serinhaem, 105- Boa Viagem Tela: (081)326-74647243Fax. (081) 326-1006 SANTOS- SP As. Ana Costa, 286 Tel.: (013(234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxias, 3 Tei.: (098) 223-2646 VITÓRIA - ES

A Aristidas Freira, 22 - Centro Tal,: (027) 223-1399

Tala.: 2414-212112145120231 277612117-Tlx: (61) 1313-EESP BA - Fax (061)242-1781 Horário: 02.06/13 00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ

URUGUAIANA - RS

ESLOVÁQUIA Consulado Honorário sÃO PAULO - SI' A ltamarati, 67- Cep 01234-030 Tel.. 263-6719 - Fax' 873-1334 Horário das 09.06 às 1200 (2*. 35 45, 35) ESPANHA . II::

CURITIBA - PR A Visconde do Corro Frio, 221 (Novo Mundo) Teia: (041) 246-1408/1714 Fax: (041) 245-1741 FLORIANÓPOLIS -50 R. Almirante Alvim, 24 Casa 9Centro - Tal,. (048)222-1821 Fax (048) 224-1018 FORTALEZA - CE As João Pessoa. 3305Tel.: (085) 281-2666 Ramal 71 Fax: (085) 281-5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Conj 22- Casa 6Brasilia - DF - Tel.: (061)366-1945 -Fax:(061)366-1169 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vax E 2 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS-AM A Monsenhor Coutinho, 941 Tais: (092) 234-084210005 -

Vice-Consulados BAGÉ - RS A. Felix da Cunha, 85-apto. 21 Tal.: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA As. Proclamação, 1,038 TaIs.: (073) 231-245411668 JOINVILLE - SC As, Juscelino Kubislchek, 410Sala 908- Tal.: (047)422-2346Fax: (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SI' A 7 de Setembro. 880 Tal.: (016) 625-2054 RIO GRANDE - RS R. Gomas Freira, 692 Tel.: (053) 232-8323 SÃO JOSE DO RIO PRETO - SP A Voluntários de São Paulo, 2066 -9Q and. - SaiaGiOTel.: (017) 233-6911

Embaixada

BRASÍLIA - DE

Tal : (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395-Tia, )21)23659DABRBR Horário 2 2 a 5 09.00/12:30 13 30117:00 6a 09,00/1400 SÃO PAULO - SP R João Tibiriçá, 900 - - Cep

BRASÍLIA - DF SES- Av. das Nações, lote 44

A Lauro Muiler, 116-135 andar sf1 601/2 - Ed, Torre do Aio Sul Botafoo - Tela,: 541-2299542-0324 - Fax: (021) 541-7999 Tix (21) 21264 CGES 86 Horário: 09:00113.010

SÃO PAULO - SI' As. Bemardino de Campos, 981x andar - Cep 041304-040 - Tais: (011) 889-87331 700817009 - Fax: (011) 889 . 8412 '(Is: (11)35393 . CGES SF1 Horário 08:15 às 13.15 PORTO ALEGRE - RS

A. Ildefonso Simões Lopes, 85 Tais.: (051) 338-130016117 - Fax: (01( 335-1444-Teias: (52) 1053 CSUE BA SALVADOR - BA R. Marechal Flonano, 21 - Canela Tela.: (071) 335-905511937 Fax: (071) 336-0256 Telex: (71) 2427 ESPM BR Horário: 09.00113.00 Consulados Honorários BELÉM - P4 A. Jerónimo Pimental, 61 Tal,: (091(232-0637 BELO HORIZONTE - MB Rua Carijós, 424- sala 2103 CUIABA - MT Av Filinlo MilIler. 62 (Várzea Grande)

Rua Marechal Floriano, 2500 sala 201 - Tel.: (055) 412-4352 ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASlLIA - DE SES - As. das Nações Oxidas. lote 3-Tal.: (061) 321-7272 TIs.: (51) 1091 EEUA BA Horário 0800/1200-13.00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Presciente Wilson, 147Tel.: (021) 292-7117 - A. 2051222 Horario' 08:00112.00 - 13:00117:00

SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933 Tal: (011(681-5511 Horário' 08:35/1030 Departamento Comercial R. Estados Unidos, 1812- Cap 01427-002 - Tal.: (011)853-2011 Fax' (011(853-2744 Tix: 11-25274 Horário' 081)348 17.00 Consulados PORTO ALEGRE - RS

A. dei Ganuino, 421 - s1901/2 Tel.: (051) 226-4288 Horário'. 08:00/12:00-13.00,17:00

RECIFE - PE

TeIs.(065(381-1422/1939 Fax. (065)381-1857

Telex. (65) 2354

A. Gonçalves Maia, 163

Tal.: (081)221-1412 Horário: 08:00/12,00 - 13 00117:90

CQNIAIE,

Tel.: São Paulo (011) 255-5228 Curitiba (041) 332-7805 sa

B-16 - Guia Panrolas - Novembro/96

EQUADOR

CURITIBA - PR

CROÁCIA Consulado Honorário

saos

svtp, q

atos

0o211

Agências Consulares BELÉM - PA Av, Oswaldo Cruz, 165 T9L.)091) 223-0800 Horário: 08:00/12:00 - 13:00/1700 MANAUS-AM A. Recite. 62 Tel. : (092) 234-4546 Horário: 08.00112:00 -13:00116,00 SALVADOR - BA Au. Antonio Carlos Magalhães Ed Isabela, sf4091410 Tal : (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG Au Anuros Cabral, 1 600 . 39 andar Tel. .'031) 335-3555 FILIPINAS Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av, das Nações, lote 1 Tels: (061) 223-5143-224-8694 Fax: (061) 248-4776 Tia.: (61) 2733 EMRF BR Horário: 09.00/1306 - 14 00/18 00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. 24 de Maio, 276 - 100 and, - cj 103.Cep:01041.905-Tel'(011) 223-9595-Fax 011)223-9516 Horário: 4:00 às 17.00 FINLÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES Av. das Nações, 27- Cep 70417-900 - Tela: (061) 242-8555/0808 Fax: (061) 244-9620 Tia: (61) 1155 EFIN BR Horário: 08:30/16 30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 99 andar - Flamengo Tel.: 021) 552-2422 Fax, (021) 551-9091 'Ou (21) 21192 EF1N BR Horarro, 1000/14:00 SÃO PAULO - SP R Jeauíno Arruda, 769- cj 101 Cep 04532-082 Tel.: (011) 581-8736 Telefax' (011) 282-2685 Assuntos comerciais: Telefax: (011) 881-6736 Horário: 0900/12.00 Consulado BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardes, 1391 Bairro Telégrafo Teia,, (091) 233-033310732/0122 Fax: (091) 224-4336 Tia: (91) 1217MFGOBR BELO HORIZONTE - MG Av, Contorno, 6283 - s/60418 Savassi - Tei : (031) 261-9444 Fax, (331) 281-9514 Tia: (39) 2216 PNER BR CURITIBA - PR R. XV do Novembro, 270Conj. 205- 2 9 andar - Tei.: (041) 223-5933-Fax: (041(223-5418 MANAUS-AM R. Marcího Dias. 131 - Teia.: (092) 234.508416084/9084 - Fax: (092) 234-7084 - Tia: (92) 1250 BOT 80 PORTO ALEGRE - AS R. Comendador Azevedo, 224 Teia.' (051)222-7188/2157 Fax: (051) 222-6716 RECIFE - PE A. Emesto de Paulo Santos, 1327Tal.: (381) 465-2940Fax: (081(465-2859 Tia: (61) 3317 KONE 80 SALVADOR -BA Rua Jardim piranga, 19- Barra Tal: (071(247-3312 - Fax: 071) 247-4301 - Tia. (71) 1837 F EB ISA VITÓRIA - ES Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 675- Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -Tal.: (027) 325-4066 - Fax: (027) 227-6051 Tlx.: (27) 2156 KJNL BA

FRANÇA Embaixada BRASILIA - DF SF5 - Au das Nações, lote 4 Tei. (361) 312.9100 Horário 0830/12:30- 15:0011800 Consulados BELÉM - PA R. Presid. Pernambuco. 269- Tela.: (091)224-6818-225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, ás 6 9 s leiras das 9.00 as 1200- Tel.: (048)222-7589 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2333 6 9 and. - Ed. João RomaBoa Viagem - Tel.: (081) 465-3290 - Fax: (081)326-2558 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Prea Antonio Carlos, 5869 andar- 'lei: (021) 210-1272 Horário. 09.30.12:30 SALVADOR - BA R. Francisco Gonçalves, 1 - sf805Tal: (071) 241-0168Fax (071) 241-0168 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 1842- 14e andar Ed. Cetenco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 Teia. (011) 2879522 ' Fax 283-1586- Tia' 11-24228 Horário: 08:33/12.00 GABÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Ci. 9 - cedi. ti - cj24 Tela,, (061) 248-3536/3533Fax' (Õ6t) 248-3458 Tia.. (61) 1710 EMGA BR Horario: 2 4 a64 09: 115.00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. Afrânio Peiaoto, 180- Cep 05507-000-Tel.: (011)210-9758. Fax: (011) 815-2863 Horário: 10:00 às 13.30 e das 14305.s 1800 GÂMBIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Au do Estado, 5.568.2v and. Cep 01516000-lei . (011) 242-B222 R, 183-Fax' (011) 242-0698-Tia. 11-07870 Horário 1300às 1500 GANA Embaixada BRASÍLIA - DF SBN 00.02 BL J Ed Eng Paulo Mauricio Si.13t0- 1315 Tais: (061(224-9229/9725 Fax: (061)226-3022 Consulado Geral SÃO PAULO - SE R. Beliin, 231 - Cep 05467-050Tal: (011)211 . 6371 -Fax: (011) 813-2617 Horário comercial GRÃ-BRETANHA Embaixada BRASILIA - DF SES - Au das Nações. Quadra 801 -conj K . lote 8 Tel:(361)225-2710. Fax: (061)225-1777 TIa: (61) 1360 Horario' Seg. á Qui das 0830/13:00- 14:30/17:30-Sexta: 08:30 às 14:00 Consulados SÃO PAULO - SP Au Paulista, 37- 17 9 andar - Cep: 01311 -000 lei.: (011)287.7722. Fax: (011)267-7637 TIa: (11)21594 Horário: 08:30 às 17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - 2 9 andar - Cep 22210-030 - 20001-970 - CP 669-Tal.: (021(552.1422. Fax: (021) 552-5796 TIa. (21) 21577 Horario: 0830112:30 - 1330117:30 Atendimento Consular: 09:0011300

Consulados Honorários BELÉM - PA Au. Governador Malcher, 815 - Ed Paliadiurn Center- Ccv). 4101411 Cep66035-900-Teia.: (091) 220-0274 - 223-0990- Fax: (091) 220-0274- Tia,: (091)1184 Horário. 08.00112.00 -14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 59 andar Saia 500 - Au. Afonso Pena, 952 CP 576- Cep 30130-002 lei.: (331) 222.6318 Fax: (031(224-1589 Horário: 08.30111.30 - 13:30117:00 CURITIBA - PR R. Pres Farias, 51 - Conj. 705C 80020-290 - Tel.: (041) á7-1202 - Fax' (041) 322-3537 FORTALEZA - CE AJC Grupo Edson Queiroz - Pça. da Imprensa, s/n 5 - Cep 61139-900 Tel.: (085) 244-8888 Fax: (085) 244-5824 Horário: 08:00112,00 - 14:00118.00 MANAUS - AM Crickel da Amazônia S/A - lO Poraqui, 240- Distrito industrial Ceia 69075-900 - Tela.' (092) 237-7869/703817569/7186 - Fax. (092) 237-643717034 PORTO ALEGRE - AS A. ltapeva, 110- conj. 505 Ed Montreal - Bairro Passo D'Areia - Cep 91350-080 Tei: (051) 341-0702 Fax: (051) 341-0702 Horário'. 09:00/1200 -14:30118:00 RECIFE - PE Au. Domingos Ferreira, 4150- Boa Viagem - Cep 51021-040-Tal. (081(326-3733-Fax: (081) 025-0247 - Horário 08:00/11:30 14:36/17:00 RIO GRANDE - RS R. Francisco Marques. 163 - Cep 96200-150 - Tel.: (053) 232-1166Fax: (053)232-1246 - Tia: (53) 2191- Horário: 0830/11.30. 13:30/18:00 SALVADOR - BA Cory irmãos Com, e Reprea. Ltda - Au. Estados Unidos, 4 Ed. Visconde da Caitu - 110 andar -Sala 1109- Cep 40010-020 - Tel.. (071)243-9222 - Fax: (071) 242-7848 - Horário: 09.00/11.3014.30/16:30 SANTOS-SP R. Tuiutí, 58- 2a andar - CP 204Cela 11101-220 Tel.: (0 13) 222-4622 Fax: (013) 235-5262 Horário: 1400/17:00 GRÉCIA Embaixada BRASÍLIA - DE SH1S-0L4-con1 1-c,'18. lei.: (061) 365-3490 'Os: (61)1843 Horário: 0900/1500 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fiarriengo, 344 apto. 201 Tela.: (021) 552.674916849 Horário: 09.00/13 00 SAO PAULO - SP Au. Paulista, 2073- con). Nacional Horsa li - 23 9 andar - con). 2303 Cep 01311-940 Teia.: (011) 251-0675 -283-1231 Horário' 090011300 Consulados Honorários CURITIBA - PR A Alfredo Bulron. 51 - Saia 21 lei.: (041) 223.5215 Horários: 08:00/11:30-13:30/16.00 RECIFE - PE R. do Hospício, 202 - 204 - 5/801 Tel.: (081) 231.1407 Horário. 09:00115:00 SALVADOR - BA Av. da França. 3- Ed. Visconde de Cairu - Salva 9111912 Tel.: (071) 242-5999 Horário' 10:00116.00

SANTOS - SP A. João Pessoa, 69- 16x andar Tais.: (013) 234-8863/6937 Horários. 11:00/1800 VITORIA - ES Praça Getúlio Vargas, 35 - Ed Jusmar - ali 003- Cep: 29010-350 - Tal (027) 222-7689 'Ou (27) 2323 Horário: 05-00/18:00 GUATEMALA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - DL. 08 - conj. 5 - c/1 1 - Cap 70460-900 - Tela: (061) 248-331813164 Telalax: (061) 248-4383 Horário'. 08:30/14:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ R. GarciaDAvila, 114- Ipanema Tal/Fax.: (021) 294-1849 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SE A. Ilapeva 378-00arid.,cl 92-Cap 01332-000 Tal. (311) 285-0586-Fax: (011) 284-2054 Tia,: 11-23398 Horuro 093012:00 GUIANA Embaixada BRASÍLIA - DF SBN 00. 02 BL. J - Ed. Eng Paulo Mauricio -sI 1310-1315 Telu: (061) 224-9229,9725 - Fax: (061) 226-3022 HAITI Embaixada BRAS)LIA - DE SHIS - Oi 17 . canil, 04-c/19Lago Sul -Cx. Postal 08618 Tela.: (061) 248-686016437 Fax: (061)248-7472 Horário: 205 6C 09:00/14.00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X. 17A - 142 andar Tal.: (021)223-2144 SAO PAULO - SP A. 15 de Novembro, 200 - 6Q and c. A - Centro - Cep 01013-000 Tei (011)606-1320Fax: (011) 606-1450 Tia.' 11-32627 Horário: 09:00 ás 13.00 HONDURAS Embaixada BRASÍLIA - DE SH1S -ais, cmi. 13, dl Tela.: (061)248-1200/1399 Fax: (061)248-1425 Horário: 09.00114:00 Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tal: (041)232-9911 Tia: (41) 5212 Horario: 09.00114:00 RECIFE - PE Rua Antônio Novaes, 51 apto. 1001 -Tei: (061) 231-7081 Horário: 0936/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia. 20 Copacabana - Tel. e Fax: (021) 255-2247 Horário. 09:00/14.00 SÃO PAULO - SP R. Sr. de liapelininga, 50- 1 Q andar 5/122 - Cep 01042-000 - Tel.: (011) 255-2336 Horário: 09.00 às 12:00 TUBARÃO - SC Rua XV de Novembro, 79Ed. 3 Antonio - apto, 303 leI (0486) 22-0227 HUNGRIA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au das Nações, lote 19 Teia.: (061) 243.082210836/0854 Horário: 09:00113.00

Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 4601602 Teia: (021) 551-224712546 Consulado Gerai SÃO PAULO - SP Rua Andro Nrtpere, 153- Ed Terra Brasilia - conj. 43/44 Brooklin Novo - Cep 04562-080 Tela.: (011)535-5011/5088 - Fax: (011) 542-4321 - Tia.: 11-54199 'bruno: 00-0011200 ÍNDIA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS C'.. 09- co,1. 09- Casa 07Lago Sul - Cep 71625-090 - Tela.: (061 248-4046/580913944 - Fax: (061 248-5466/7849 61) 1245 EIND BR Horario. 09,00113.00 - 14:00/17:30 Consulado SÃO PAULO - SE Au Paulista, 925 - 7 Q and, - Cep: 01300100-Tela. (011(3171.0343 Fax. (011) 3171-0342 INDONÉSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações - Qd. 805lote 20-Teia.: (061) 243-0233,' 0 102 - Fax: 061) 243-1713 Horário 20 a 600900/12:30 13.30/17:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SE Au. Brig. Luiz Antônio, 3 375 - Cep 01401 -000- Tel : (011)889-9623 Fax. 887-9524 IRÃ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nuçoes, 101031 Tal.: (061(242-5733 Fax: (061) 244-9640 Ti. )i'il( 1347 IRAN BA l-,c. rfao. 09:00112 30 - 14:00117:00 IRAQUE . . 1. Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au das Nações, loto 64 Tela: (361) 346-2822/6612 Fax: (061) 346-7034 Tia' (61) 1331 EIRO 88 Horario 0830/1500 IRLANDA Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Au Princesa Isabel, 323- saia 1239- Tal :(021)275-0196 Fax: (021) 275-6299 Horário: 13:30/17.00 SÃO PAULO - SE Au Paulista, 2006 - 52 andar ccvi. 514-Cep01310-200 Tel.: (011) 287-6362 Fax. (011) 842-0386/0587 Horário ' t4:00/1 7.00 ISLÂNDIA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66- Bloco B sf1015- Tel.: (021) 285-1795 Consulado Geral SÃO PAULO - SE R. Conde D'Eu, 618- Cap 04738-010 - Tel : (011)548-2839 Horario. 14.30 às 1600 ISRAEL Embaixada BRASÍLIA - DE SES -Av das Nações, 1010 38 Tais : (361(244 7675 PABX Fax' (061)244-6129Tia: (61)1093 EISA BR Horário: 08:30/16:30 Consulados SÃO PAULO - SP Au Brig Faria Uma, 1766- 139 andar - Cep 01452-001 - 'lei: (011(815.7788 - Fax: (011) 815-7293 - Tix:11-80005 Horário: 09:00112:00

"DZDIÊMIcs DE

Quanto mais vistos você tirar, mais chance de ganhar" As 100 primeiras Agências que ligarem receberão um cupom grátis. Tel.: São Paulo (011) 255-5228 Curitiba (041)332-7805 VÁRIOS PREMIOS MI -.

Novembro/96 - Guia Pantotas - B-17

CALANCA DESPACHANTE

6466 257 96 14 20 1TEIs.: 258.

RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. de Copacabana. 680Cobertura TeIs: (021) 255 543219731 Horário: 09.00/1200 ITÁUA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 30 Tal (061) 244.0044 Horário. 2, 44 e 8008.00/14:0035 . 55 06.00113 00 - 15:00/1900 Consulados BELO HORIZONTE- MG As. Afonso Pena, 3130- 12Q and. Tais. (031)281-4224/4211 Horário 09,0012:00 CURITIBA - PR R Marechal Deodoro, 630 21 5 andar - Tel.. (041) 222-6066 Horário: 09:00/12,00 PORTO ALEGRE - RS Pça Marechal Deodoro, 134 Tel ' (051) 228-2055 Horas... 0903i1200 RECIFE - P6 As. Dantas Barreto. 1200-30 andar - Tel.: (081) 284-0638/7197 Horário. 09:00112:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao Presidente Antonio Carlos, 40 40 andar - Tal: (021) 282-1315 Horário: 09.00/12:00 SÃO PAULO - SP As. Higienãpolis, 436 - Cep 01238-065 Tel.: (011) 826.9022 - 825-1389 Fax (011 825-6443 TIx: 1 . 36870 ,'ario 0830,1230 IUGOSLAVIA (REPÚBLICA FEDERAL DA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao das Nações - O. 803. 01015 TeIs: (061(223-7272/7721 Fax. (061) 223-8462 Horário: 0900113:00 - 14:00/1600 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97Tal.: (021)224-3236' Fax: (021) 231-0759 JAPAO - Embaixada BRASÍLIA - DF SES -Av das Nações. lote 39 Tol ' (061) 242-6866 Fax (061)242-0738 Horário. 0900/1200 - 13:30/17.30 Consulados BELÉM - PA Trav. Padre Eutiquio, 2112 Tel. (091)222-1902 Fax (091) 224-3821 Horário: 073011330 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro. 630- 180 andar Edificio CCI 5/1804 - Tel.: (041) 224.3861 Fax, (041) 222-0499 Horário: 09,00/12:00-1400/17:00 MANAUS-AM R. Ferreira Pena. 92 Tal,: (092) 232,20D0 Fax: (092) 232-6073 Horas ''o'. 07:3011330 PORTO ALEGRE - AS As. João Obino, 467-Alto Petropolis - Tel.' (051) 334-1299 Fax. (051) 334-1742 Horário: 09:00112:30-15:00/1&00 RECIFE - PE Av, Dantas Barreto, 191 30 andar - Ed. Sto. Antonio Tal: (081)224-1930 Fax (081(424-3230 Horário: 09 00/1200 - 15:00/17.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 2001e andar - Tel.: (021) 265-5252 Fax' (021)235-7135 Horário' 0900/1230-1430/1730

Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão As Presidente Wilson, 231 150 andar - Tal,: (021)240-2383 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 854 - 30 andar - Ceia 01310-913 Tal :10111287.0 1 00 (geral) -Fax (011) 282-9460 - Tio,: 11-21095 Horário: 09:00/12:00-14:00/18:00 JOADÂNIA,'::: Consulados SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 326 - 150 and. - cons. 1581159-Cep: 01310-300Tal.: (011) 285-5521/441-1388Fax: (011) 284-30781441-1457 Horário 09:30a 12:30de25a80feira Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Perrella, 369 - Cep 09520-660 São Caetano do Sul-SP (endereço provisório) Tal.: 441-1388 - Fax' 441-1457 Horário: 15:00 às 17.00 Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - Sul, 01.05- Chácara, 30 Tais.: (061) 248-1634/61117O1(O343 Fax: (061)248-0969 Tlv (61) 1367 EEWT 88 Horário C4001150'

:iJ!ii

LESOTO

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Aameda Franca, 432 - ap. 1 - Cep 01422-000-TOl '(011) 884-677513089 Horário: 09:00 às 13.00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP 9, Jacques Felix, 686- ap. 12Cep 04509-002 TaIs.' (011) 247-8925 - 822-0687 Fax' (CII) 822-3159 Horário comercial LÍBANO Embaixada BRASÍLIA - DF SES -Ao. das Nações 0805-Lote 17- Tal,: (061) 242.480114924 Horário: 09:00)15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A Dona Mariana. 39 - Botafogo Tal.' (021) 266 6564 Horario, 09:0011300 SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 688- 160 andar - Cep 01310-100 Tets. (011) 288.2514/2399 Fax foi 1) 289-5081 - TIx, 1138228 Horaro 08 i011 00

':J LIBÉRIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R Augusla. 2529-3° ano . o). 33Ceio 01412-000- Tel:(011) 881-1722 - Fax: (011)280-0965 Horário comercial LÍBIA Embaixada BRASÍLIA SHIS . 0115 - Chácara 28Te: : 001) 2486710/6716TIs: (81) 1099 ERAL 89 Horário: 09.0015:06 UTUÁNIA

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Capitão Otavio Machado. 207Cep04718-000-Tet.. (011) 522-4224 - Fax: (011) 623-1441 Horário comercial

S/C LTDA

LUXEMBURGO Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Arend:menlos no Consulado dos Pa/ses Baixos Tel (011)813-0522 MALÁSA)T' Embaixada BRASILIA - DF SHIS -01.05- Chácara 62 Tais: (061(248.5008/6215 Fax' (061) 248-6307 TIo: (21) 3666 EBMA 89 Horário: 08:30/12:45-14:00/1630 EscritórIo Comercial SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776 - 130 andar conj. A - Ceia 01 31 0-200 Tel,: (011) 285-2966 Fax: (011) 283-3903 TIo: (11)37893 Horãrio: 08.30112.45 - 14:06/1645 MALAWI Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide. 193895 andar - Cep 01409-002 Te[: (011) 548-5433 - Fax: (011) 244-0031 . Tio : li .32239 Horário: 0930/12 CO " MALI re. Consulado Honorário SÃO PAULO - SP 9 São Cartos do F",n/ixt, 485- ci. 96- Cep 0333001 - Tel : (011) 287-7884 2888758 - Fax: (011) 287-4023 - MALTA .O1IIIIIB Consulado SÃO PAULO - SP R. Xavier rIa Almeida. 227- Cep 24211 -000 Telefax: (011) 914-4420-TIo. 11-22807 Horário 09:00112.30 MARROCOS Embaixada BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte Av. das Nações, lote 02 Tais,: (061( 321 .4.487/226-2288Fax: (061)321-0745 TIo: (61) 1381 EMAR BR Hora-lo' 2° a 6 - 08:30/15,00 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. Formosa, 51 - 7 52 andar - Cep 01049-000-7e1. (011)256-2148Fax: (011(256-4963 - TIx 11-53296 Horário' das 0900) às 12 CO e das 14:00ás 1600 MÉXICO Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. Lote 18Ceo 70412-903 Tais: (061)244-1011/1211/1411 Fax (061(244-1755 TIx,: (61) 1101 EMBM 86 Horário '. 2°a Bê 09:0611306 1406/16:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- S/301 3Q Andar - Ceio 22250-040 TaIs,: (021) 551-9696 - 552-9496 Fax: (021) 551-3247 Horário: 2 2 a 64 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274- Jardim Europa Cep01446'030-"árl'(011) 881-4144-3061-0446-Telefax, (o' -, ':82-4319 - TIx 1 1-3862lFax' (011(282-4319 Horário: 0900 às 11:00 Consulados Honorários BELÉM - PA Ao Conselheiro Furtado, 585Casa A - Bairro Batista Tal: (091(223-13967Fax' (091(241-7407

BELO HORIZONTE - MG A. Barão de Macaubas, 358 Bairro Lourdes Tel: (031)201-4711' Fax: (031) 296-2539 PORTO ALEGRE - RS A. Sete de Setembro, 1069 conj 1513/1514-l55andar Tal: (051) 226-8452 Fax: (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE - P6 As. Prof. Morsas Rego, 571-8 Cidade Universitária Te! : (081)271-4830 Fax: (081(271-4543 SÃO LUÍS - MA R. dos Afogados, 107- Centro TeIs,: (098) 222-6732/1590 Fax, (098) 222-2019 SÃO PAULO - SP do Fundo da Cultura do Editora México Alameda Campinas, 1077Jardim Paulista Tais,: (011) 885.933916542 0 ax: (011)8.114-3842 MÔNACO 'f'Tj(llli

Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI Rio Claro 241 -130 and,- Cep 01332-907- Tei : ( 011) 289-1969 Fax' (011 288-5625 Horário 09'00às 1500 NICARÁGUA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01 15 - conj. 07-Casa 14Lago Sul TaIs,: (061) 248-5326/5366Fax: (061(248-3148 Horár'o 09:0011300 (Consular) 1 '

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As, das Nações, lote 05Asa Norte TeIs :226-1717/1870 Fax. (061) 224-98301224-0320 Tis: 61( 1315 ENIG 68 Horário: 0830/1530 SÃO PAULO - SP Atendimento em 8rasíta Tal. 061)226-1717 NORUEGA Embaixada BRASILIA - DE SES - As das Nações. lote 28 TeIs: (061) 243-872018722187301 8791 - Fax: (061)242-7989 TIx' (61(1268 Horário: 24 a 5°08:30/13:00 14 00,116:30 - 6 0 083011530 Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 si 1503 - Tal,: (091(241-1688 Fax: (091) 224-7275 Horário: 2° a 6 - 08:03/12:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teixeira Saies, 293Bairro Mangabeiras Tel.: (031(221-6053 Fax: (031) 333-50120 Horário: 21 a 6° - 08.00112:00 FORTALEZA - CE A. Leonardo Mola, 501 - Tel.: (085) 244 0777 - Fax: (085) 244-9222 Horário: 2ã a 6 -0830/12:0) 14.00/1800 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45 (altos) Tel,, (092) 622-1365 Fax, (092) 633-2319TIo: (92) 2387 Horário: 2° a 60 - 1000/12.06 18.00/18:00 PARANAGUA - PR A Marechal Floriano, 741 - Bairro Costeira - Tal.: (041) 423-2903 Fax' (041) 423-2389 Horário: 2° asa - 09.00/11.00 1400/17.30

SC H AMMS

Vistos Consulares - São Paulo - Rio - Brasilia Passaportes - Documentação para estrangeiros - DETRAN

DESPACHANTE

Filial Tatuapé: Rua Serra de Bragança, 78 A

ANGELO.. 8-18 -Guia Panrotas - Novembro/96

Qualidade - segurança

Te/.. (011) 217-2034 - Fax; (011) 296-1470

SU!

PORTO ALEGRE - AS As, Ipiranga. 321 -5° andar Tel : (051) 233-4600 - Fax: (051) 233-2158 - TIo: (51) 1054 Horário' 2° a 6 - 09.30/11:30 14.30117:00 RECIFE - PE 9.0. Maria Casar, 170-Conj. 102 - TeIs.: (081) 224-3944 Fax:(081) 224-2302 TIx: Ei( 2110 Horario: 2° a6° -0900/120014:00/1700 RIO GRANDE - RS A Marechal Floriano Peixoto, 122 - Centro - Tel.: (053( 232-4422 Fax: (053) 232-4268 Tts: (23) 2128 Horário 29 a 6 - 08:00112:00 13:30118:00 AIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344-9° andar - Tel.: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9091 - TIx: (21(21192 SALVADOR - BA R. Quintino de Carvalho, 153apto. 601 - Bairro Ondina TeI/Fax: (071) 247-0528 Horário: 20 x 80-10.00/120014.02/16:00 SANTOS-SP Pia. Barão do Rio Branco, 144 andar - TeIs,: (013(222-4343 Fax: (013) 235-3144 TIx: (13) 1175- 1142 Horário: 2° a 6 - 08:30112,00 14:00,/1600 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379 - 312 andar Cep 01426-001 Tel.: (011(883-3322-Fax' (011) 883-360/ TIx 11-24009 Horárics: 2° a 6°- 09:00112:00 NOVA ZELANDIA i( l)fl Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Hungria, 888 . 6° and, - cl 62 Cep 01455-000 Tal: (011(212-2268-Fax' (011) 2i2-)728 - TIs: 11-81017 Horário: 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 18:00 OÃ Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Pequetita, 196 - Cep 04552-060 - Te:: (011)620-8544-Fax: (011) 820-8544 - Tal,: 11-620)1 Horário: 09:00 às 17.03 PAÍSES BAIXOS Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S., QD. 801 - lote 5 Tal., (061(321-4769Fax' (061)321-1518TIo, (61) 1492 NEDB 69 Horário: 0630-16:00 Consulados BELÉM - PA R. José Marcelino de Oliveira, 304 - Cep: 67030-170 - AnanindeuaTal : (091) 255-3339 Fax, (091) 255-2147 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179 Loja 5- Cep' 30130-171 Tel.: (031) 227-5275 Int. Gerais CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peixoto, 96 17° andar - 5/1 72- Cep: 80020-090 Telefax' (041(222-00)97 Horário: 14,00117.00 FORTALEZA - CE R. Guilherme Rocha, 1535Cep' 60030-141 Te[.: (085) 244-6666 MANAUS - AM A Miranda Leão, 41 - Cap: 69003 Tel,: (092) 622-1366 Fax: (092)622-2137 PORTO ALEGRE - AS R. Prol. José Salgado Martins, 145-Cep: 90450-150-Tal,: (051) 331-3832 - Fax: (051(330-3132 Horário após as 14 00 hs

Rua 24 de Maio, 116-4° and, sais Cep 01041-000-Sito Paulo - SP Fones: (011)224-M91222-50921223-7847

Fone/Fax:(011)222-3749

(jJ,4j4)

. L H+ .:3k LJ) PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS PAULO

^AX

;

PASSAPORTES, VISTOS CONSULARES. LEGALIZAÇOES DE ESTRANGEIROS

CENTRO DE INFORMAÇÕES COMPUTADORIZADO

INFORMAÇÕES, (Ü11)258-2573

'_P

REPRESENTANTES: BSB:(O61)38ó-2280 REC:(081)221 -5195

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aquira, 1313 Cep: 51011 - Boa Viagem - Tel.: (081) 326-8096 - Fax (081) 225-1399 RIO DE JANEiRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 75 andar Cep: 22250-040 Te!.: (021) 552-9028 Fax: (021) 552-8294 Horário 0900114:00 SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1283Ed. Omega -s/201 - Cep: 41820 Te!.: (071Y371-0410 Fax. (071) 371-0613 SANTOS-SP Rua do Comércio, 55 - 6Q and. Cep: 11010-141 Tel.: (013) 232-6228 Fax (013) 232-6229 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Uma, 16983Q andar - Cep: 01452-001/20869-8 Tel.: (011) 813-0522 Fax: (011)814-0802 Tlx. (li) 83082 EMHO-BR Horário: 09:00112:00 r5' - ií MiliW! i PALA,MÁ ) Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS 0111, conj. 06-casa 06Lago Sul - Cep: 71625-260 Tel.: (061) 248-7309 Fax: (021) 248-2834 Horário: 09:00115,00 Consulados BELO HORIZONTE - MO A. Sergipe, 625- s/403 Bairro Funcionários Tal.: (031) 222-5334 Horário: 0900113:00 PORTO ALEGRE - RS R. João TelIes, 204- s/202 A Bairro Bonfim - Tel.: (051) 226-4567 Horário: 12.00116.00 RECIFE- PE As. Mano Meio, 66-104 andars/1002 - Tel: (081) 221-5867 Tlx: (81) 3341 XPRC BR Horario: 09:00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. N. Sra de Copacabana, 1183s/601 - Tel: (021) 267-7999 Horário'. 09:00113:00 SALVADOR - BA R. Or. Serafim, 57- apto. 502 Barra Avenida - Ed. Vila Nobre Tel.: (071) 247-1578 Horas... 09:00/13:00-15:00/1800 SANTOS- SP A. Riachuelo, 7362 andar conj. 64-Tel.: (013)235-2059 Horário: 17:30/13:00 SÃO PAULO- SP A. General Mena Barreto, 602Jardim Paulista - Cep: 01433-010 Tal: (011) 884-9946- Fax: (011) 8849946 Horário: 09:30114.30 III i PAQUISTÃO Embaixada BRASÍLIA- DF SCS Ed. Central 59 andar Tel.: (061) 224-292212167 Fax (061)223-5875- Tlx: (61) 2252 Horário: 08:00115:00 Seção Comercial SÃO PAULO- SP Av. Paulista, 2073- conj. 141 Ed. Horsa II - Tel.: (011)283-2373TIa: (11)32166

PARAGUAI iliIllfflPPI'r Embaixada BRASÍLiA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 TeIs.: (061) 243-1822 / 242-3732 / 3969 -Fax: (061)242-4605TIs.: (61) 1845 Consulados BELA VISTA - MS R. Guia Lópes. 711 - Caixa Postal 08- Tel.: (067) 439-1254 CAMPO GRANDE - MS R. Padre João Crippa, 1065 . Saia 110- Gal. Rio Negro . Centro - Tel.: (067) 721-4430

COFlUMBA - MS R. l3deJunho, 1238-R. 7 d Setembro e 15 de Novembro Tel.: (067) 231-1691 CURITIBA - PR R. Voluntários da Pátria, 400 59 andar- s/501 - Ed. Wawe! Praça Osório - Tel.: (041)222-9926 FOZ DO IGUAÇU - PR R. Bartolorneu de Gusmão, 480Centro - Tels.: (0455) 72-1169 GUAIRA - PR Duque de Cardas, 500-Te!.. (0446) 42-1605 PARANAGUA - PR R. JoãoEugênio, 385 c/ Travessa Ipacarai- Tel.: (041)422-1539 PORTO ALEGRE - RS A. Quintino Bocaiúva, 577apto. 805-Te!.: (051)346.1314 PONTA PORÁ - MS Av. Internacional, 1234Ed. Gloria - Caixa Postal 124Tal.: (067)431-3463 PORTO MURTINHO - MS R. Praça Laranjeiras, 22 Te!.: (087)287-1118 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 538 - apto. 404Te!.: (021) 255-7572 RIO GRANDE - AS R. Dr. Nascimento, 734-Caixa Postal 493- Tel.: (053) 232-8526 SANTOS-SP Av. Ana Costa, 48- Conj. 31 Te!.: (013) 244-809 SÃO PAULO - SP Av. São Luis. 50-04 andar conj.91 - ABC -Cep01046-000 Tel.: (011)255-7818 Telefax: (011) 258-4459 TIx: 11-32961 1 II PERU 'l1rJllil9 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, lote 43 Tela.: (061) 242-9933 19737 / 9835/9435 - Fax: (961)243-5677 Consulados Gerais MANAUS-AM Rua Ramos Ferreira, 664Tal.: (092) 633-1954 Fax: (092) 633-1453 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314-04 andar Tels.: (021)551-6296/4496 Fax: (021)551-9796 SÃO PAULO - Se R. Votuverava. 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 Tala.: (011)870-1793/1794 Fax: (011) 870-1795 Horário: 09:00/13.00 Consulados Honorários BELÉM - PÁ Av. José Bonifácio, 2432 Tel.: (091) 229-7276 Fax: (091) 229-78021226-7824 BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 8000-Sala 1006 - Santo Agostinho Telefax: (031) 337-6272 CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendonça, 990Edif. Empire Center, Sala 704Telelas: (065) 323-3314 CURITIBA - PR R. Ubaldino do Amaral, 458Tel.: (041) 264-5515Fax: (041) 368-1558 PORTO ALEGRE - AS R. dos Andradas, 1646- conj. 232Q andar - Te!.: (051)224-2208. Fax: (051) 224-2644 PORTO VELHO Av. 7 de Setembro, 2263Nossa Sra. das Graças Tel.: (069)224-1792/3267Fax: (069) 223-1485 SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3879 Bairro Rio Vermelho Tel.: (071) 336-6466/6202Fax: (071)237-7756TIa.: (71)1004

:(í).jI1 pOI_O Embaixada BRASÍLIA- DF S.E.S. - Av. das Nações 101933 Tela.: (061)243-3438-242-9273 Horário: 06:30116:00 Seção Consular Tal.:(061) 243-3438 Horário: 08:30116:00 Consulados CURITIBA - PR R. Agostinho Leão -Junior. 234 Tais.: (041) 264-466215597 Horário: 08:30116.00 SAO PAULO- SP R. Gabriel dos Santos, 124- Cep 01231-901 Tela.: (011) 66-2513825-4388/4823-Fax: (011) 270-0066- TIx.: 11-22133 Horário: 09:00 às 13:00 (Publico) Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 99 andar Te!.:(021)551-8088 Horário: 08:30/1600 li PORTUGAL Embaixada BRASÍLIA - DF SES- Av. das Nações - lote 02 TeIs.: (061) 321-3434/8040 12024 - Fax. (061) 225-5296 - 224-7347 TIx.: (61) 1033 Horário: 24 a 50 09:30113 00 14:30117:00 - 69 08:00/1 4:00 Consulados BELÉM - PA A. 13 de Maio, 73 Tel.: (091)223-5517 Horário: 24 a 64 12:00118:00 BELO HORIZONTE - MG R. da Bahia, 2140 Tel.: (031) 212-4145 Horas... 08:00114:00 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 344 139 and. - cj. 131 - Ed. AtalaiaTal.: (041) 233-4211 Horas... 13:00/16:30 MANAUS-AM (Consulado Honorário) R. Teresina, 193 - Adrianópolis Tel.: (092) 234-5777 Horário: 08.00/12.00-14:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS A. Prof. Armes Dias, 112-104 and. Tela.: (051) 224-576717811 Horário 09.0011530 RECIFE - PE As, Domingos Ferreira, 2238 Tel,: (081) 224-6899 Horário: 13:00119,00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 62 35 e 49 andares TeIs.: (021) 233-75741732417623 Fax: (021) 233-7424 Horário: 2' a 6 08:00114:00 SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1 9 and. Cep 40030-040 Tal.: (071) 241-1833 Fax: (071)241-1756 Horário: 0800/14:00 SANTOS-SP A. D. Pedro 11,77- 1 Q and. Cep: 11010-080Tel.: (013)232-4230 Fax: (013) 232-4231 Horário: 12:00118:00 SÃO PAULO - SP As. da Liberdade, 602 4 andar Cep 01502-001 Tel.: (011) 270-255510066/5556 Fax (011) 270-0066 - Tlx.: 11-22133 Horário: 2 a 6' 09:00/13 00

REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, lote 25 Tela.: (061) 244-72731707917089 Fax: (061) 244-6063'l]x: (61) 1183BLAABR

Consulados Gerais CURITIBA - PR Av. João Gualberto, 1237 Tais.: (041)252-4244/4903 Fax: 041) 252-2321 TIx.: 41) 5065 CAFA BA PORTO ALEGRE - RS R. Professor Annes Dias, 1121 t Q andar - Tais.: (051)224-9255/9592 Fax: (051) 226-4909 Tia.: (51) 1374 POAA BR RECIFE - PE As. Dantes Barreto, 191 .45 andar - TeIs.: (081) 424-3488 / 3916 1 1840-Fax: (081)424-2666TIa,: (81)1382 RC,AÀBR Horário: 07:00113:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres. Carlos da Campos, 417Laranjeiras Te!.: (021)553-6777Fax: (021)553-0184TIx: )^1) 22579 RGAA BA Horario: 08:30111:30 SAO PAULO - SP As. Brig. Faria Uma, 1383125 andar - Cop 01451-905 - Jd. Paulistano Tel.: (011) 814-6644 Fax: (011) 615-7538 TIx.: (11)83923 Horário: 08:30111:30 REPUBLICA DOM INICANAIIL Embaixada BRASILIA - DF SHIS - Dl 17- conj. 03- c/13 Tel.: (061)248-1405Fax: (061(248-1405 Horário: 09.00115:00 Consulados Honorários RECIFE - PE A. Barbosa, 1654 Tal.: (081)268-6185 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210-s/703 Bairro Botafogo Te!: (021) 551-4127 - Telefax: (021) 551-4183 Escritório de Turismo da Rep. Dominicana para o Brasil Praia de Botafogo. 210- sf90213 Tal.: (021) 553-3003 Telefax (021)561-4183 Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073-Horas! 13Q andar - SL/131 1/12 - Cep: 01311-300 Te!.: (011) 283-0097 - Fax: (011 268-2459 - Horário: 09.00 - 13: 1(1 REPUBUCASLOVAKA Embaixada SÃO PAULO - SP A Itanlarati, 67 Te! '(011)283-6719 Horairo. 2a6e das0.03às 12:03 HtUbLIUM Embaixada BRASÍLIA - DF Via L3/Sul - aD. 805 - lote 21 Tais.: (061)242-7785/7905 Horário. 08:30115:00 Consulados SÃO PAULO - SP A. Barão de Itapetininga, 255 22 andar - conj. 215- Cep 01055-900 Tais.. (011) 231-425514624 - Fax: (0111 256-3840 M - Tlx.: 11-22835 35, 55 e65 09:00112.00 HU Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugênia, 461 - Urnaitã TeIs.: (021)288-2033/2207 Horário: 2'a 69 08:30/16,00 1 ROMÊNIA 1 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações - lote 6 TeIs.: (061) 226-6909/0746 Fax: çC61)226. 9-Tbc (61)11253 Horano: 2' a 508:00112:30 15:00/17:00 - 6' 08:90112:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 Tal,: (021)265-9703-Fax: (021) 225-2212 - Tia: (21) 635 Horário: 2' a5'08:00/12:30 15:00117:00 - 6408:00/12:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - Se A. João Moura, 192 - conj. 11 1 5 andar -Cep 05412-001 - Tel.: 11) 282-9361 -Fax' 1011) R 1-1487 - TIx: (11)30349 Horários: 2' a 5 08:00 às 12:009 das 140084 1890 RUSSIA - li Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote A Cep 70476-900 Tela.: 1061)223 .3094/4094 Fax: (061)226.7319Tia.: (61) 1273 ERUS-BF! Seção Consular Te!.: (061)223-5094 Horas... 2'a 6' 09:00112:00 -4 feiras 15:00118:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Prof. Asezecto Merques, 50Leblon - Tel,: (021) 274-0097 SAO PAULO - SP Escritório Comercia! da Rússia A. Trapú, 831 - Perdizes - Cep 01235-000 - Telefax: (011) 262-3765 - Tia: (11)63824 Horário 2' a 6' 0900113:00 15,0011800 SAN MARINO,,, Consulado Geral SÃO PAULO - Se R. São Benedito, 1685- Cep 04735-004 - Te!.. (011)246-1187 Fax. (011) 247-1183 Horário: 2' e 4' das 08:30 ás 12:00 SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 01 0801 - TeIs.: (061) 223-0794/0916 - Fax. (061)224-9365 TIx: (61) 2125 NUAP 59 Horário: 09:00/13:00 SENEGAL . Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 18 Tela.: (061)226-4132/4405. T!x.: (61) 1377 ESEN BR Horário: 08:00/15:00 Consulado CURITIBA - PR A. Correa Coelho, 280 Bairro Jd. Botânico Tal.: (041)264-9595/9797 Fax: (041) 264-2233 TIx: (41) 2366 - RSEN BA PORTO ALEGRE - RS As. Cristovão Colombo, 1700conj. 201 -Tal.: (051)332-5288 Fax: (051)346-1858 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Érico Verisaimo, 690 TeIs.: (021)494-2318Fax: (021)493-5603 SÃO PAULO - SP As. Jurucê, 194- 1 5 and. -Cep 04080-010 - Tel.: (011)501-2288 Telelax: (011) 531-0086 - Tia.: 11-32561 Horário: 09:00 às 12:00 e das 14.00 às 17.00 SERRA LEOA» Consulado Honorário A. Visconde Aguiar Toledo, 436Cep 04612-100 Tel.: (011)5561.3458 Fax: (011) 240-3013

Novembro/96 - Guia Panrolas - B-19

SONI2A UMMACIONAL

SERVIÇOS E REPRESENTAÇÕES S/C LTDA.

VISTOS CONSULARES PASSAPORTES SÃO PAULO• RIO DE JANEIRO BRASÍLIA- RECIFE

PRAÇA DA SÊ, 21 - 10° ANDAR -SALA 1003• CENTRO-SP-CEP 01001-001-TELEFAX: (011)605-6007- EM CAMPINAS E REGIÃO LIGUE: (019) 236-9330

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 11 Tais: (061) 226-097011260 Fax. (061) 223-2595 lix: (61) 1721 EMSI BR Horário: 09:00114:30 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. N.S. de Copecabarr 1 - 61? and. Tels.. (021) 541-299212948 Telex: (21) 32873 - COSI BR Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO• SP As. Paulista, 326-6° andar- Cep 01310-000 TeIs.: (011) 265-5578 - 288-0060 Fax: (011) 288-3941 / 265-5578 Tlx: (11)24402 ORAS BR Horário: 08:00 às 14:00 Consulados Honorários ANÁPOLIS - GO R. General Joaquim Inácio, 11 Tel.: (062) 326-1249 Horário: 08:00117:00 BELO HORIZONTE- MG R. Santa Rita Durão, 1030 Tel.: (031) 224-1015 Horário. 08:0011700 CURITIBA - PR R. Carlos de Carvalho, 356I 9 andar- Tel.: (041)225-7751 Horário: 08:30112:30

ll31fl1ll1.

SiJÉCIAr—'Illfl1 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 29 Tel.: (061)243-1444 Fax: (061) 243-1187 Tlx: (38) 611225 ESUE BR Horário: 2' a 5'- 08:03/120314.00/17:00-6' 0800/1300 Consulados BELÉM - PA As Senador Lemos, 529 - Umarizai - Tel: (091) 222-0148 - Fac (391) 224436-Tbc (91(1217 Horário: 2' a 6'- 08:30111:30 12:30117:30 BELO HORIZONTE - MC R. Dezenove, 117- Cidade Industrial - Tel.: (031) 331-1146Fax (E31(333-SXID-lbc (31(1081 Horário: 2' a6' 08:00117:30 FORTALEZA - CE R. Leonaldo Mola, 501 - Aideota Tel.: (085) 24-4-0777Fax: (085) 224-9222 Horário: 24 a62 08:00112:0014:0//18:00 - Sáb. 09:00112:00 MANAUS• AM R. Miranda Leão, 45 - Altos Tels,: (092) 622-1371/3575 Fax: (092) 633-2319- lix: (92) 2387 Horário: 2' a 64 08:00112:00 14:0011800 - Sáb. 0800112.00 PORTO ALEGRE - RS As. Senador Salgado Filho, 327 apto. 1303- Tel.: (051) 227-1289 Horário: 2' a6' 09.00/11:00

B-20 - Guia Panrotas - Novembro/96

RECIFE - PE As CaidedaBoaVist 1400-BVa -Ta: (081(231-2981-Fax ((81) -5122-Tk (91)3107 Horário: 2' a 6 14:30118:30 RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 344-9° andar - Tal.: (021) 552-422 - Fax: (021) 551-9091 - TIx: (38) 21-21192 Horário'. 2' a6° 09:00114.00 SALVADOR - BA R Ojrl?udeCarvalho, 1S3-apto. 831 Tels' (071)247-0829 - 242-9411 Horário: 28 a6' 09:00111:00 14.00116:00 SANTOS-SP Pça. Dom Idílio José Soares. 42 2° andar - con). 26 - Ed. Les Urbis Tel.: (013) 235-6842 - Fax: (013) 232-9052 - TIx: (13)1166 Horário 2'a65 0900/11:001400/1600 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379-3° andar Cep 01426-001 Tal: (011) 883-3322 - Fax: (011) 883-0607 - TIx: (11) 24009 Horário: 2 a 62 09.00 às 12:00 e das 13:00 às 17:30 1

!h(lt

hril

(I) 'UIÇAlRBllllk Embaixada BRASILIA - DF SES - As das Nações, Lote 41 Cep' 70448-900 - CP: 08671 (eis' (081) 244-550015611 Fax: (061(244-5711 Consulados RIO IDE JANEIRO - RJ R. Cándido Mendes, 15711 5 andar - Tel.: (021) 221-1867 Fax: (021) 263-1523(lv (21) 22440 CGSS BR Horário. 09:00112:00 SÃO PAULO- SP As, Paulista. 1754-4° andar - Cep 01311-200 Tais: (011) 253-4951166521 4689/5739 Fax: (011(262-5716 Tis: (11) 31553 CGSS 89 Horário: 2' a 6' 09:00112:00

i llr SURINAMET1IJfflI Embaixada BRASILIA - DE SHIS-0l7-conj 1-c/6 Tais.: (061) 248-1210 Fax: (061)248-3791 TIx: (61) 1414 EMBS BA Horário: 08:30115:30

r' TAILÂN' 1 Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, lote 10Cep: 70433-900 Tais.: (081) 224694317943 - Fax: (061)321-2994 - 223-7502 Horario: 0900112:00 - 14.00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. México, 41 - 11 5 and - Centro Cep: 20031-144 - Tel.: (021) 210-3123 - Fax: (021) 240-1183 Horário Comercial

bIA1IIH1h

SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467Alphaville 1 - Barueri-SP - Cep: 06474-250 - Telefax: (011) 725-2820 Horários', das 09:00 às 12:00 e das 13(0 às 16.00 horas. _i T000IIT' Embaixada BRASILIA - DE SHIS - DL 11 - coo). 9- dia Tel.: (081) 248-4209 - Fax: (081) 248-4752 - lix: (61)1837 ER7G 89 Horário: 09:00115.00 Consulado SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tel.: (061)248-4209 Fax: (081) 248-4752

f(1t( TRINIDAD & TOBAGO Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS-OL.8-coní 4-c15Lago Sul -701.: (081(248-1922 Fax: (081) 248-1533 Tis: (61) 1844EB1TBR Horário: 09:00113.00 - 1400117:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179Praça Mauá - Tal.: (021)253-6655 Fax: (021)253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 56- Suita 1-8 -Cep01232-001 - TeIs,: (011) 825-507818579 Fax: (011) 624-9636 Horários: 29 ah' das 09.00 às 12:00e das 14:03 às 16.00

LiIIE]

it(( TURQUIA JIf[l( Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. 101023 T&s:)061)242-1850/244-4840Fax , (061) 242-1448 Horário: 08:00115:00 Consulados Gerais SÃO PAULO - SP As, Dr. Vieira de Carvalho, 132 49 and. - conj. 41 - Cep 01210-010 - Tal,: (011) 224-060110607 - Fax. (011) 221-5265 Horario: das 10:00 às 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Engenheiro Alvaro Niameyer, 106- São Conrado Tel.: (021) 322-6639168 Fax: (011) 322-2765 Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Bandeirantes, 1975- apto. 201 - Tel' (031(221-0537-Fax: (031) 201-6048 CURITIBA - PR A. João Negrão, 539- conj. 01 Tel.: (041(223-7770-Fax: (041) 223-7771 RECIFE - PE A. Sé e Souza, 1216- Boa Viagem - Tei' (081) 455-41871425914270 Fax: (081) 455-2643 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Morsas, 65Rio Vermelho - Ter.: (071(247-1064 - Fax: (071) 247-1157

.,7.9()(i,:' UCRÂNIA"J,r)'1(Mj!l1JIII( Embaixada BRASILIA - DE SHIS - DL- 06- conj. 02-casa 17 Cep: 71.620-025 Telefax: (061) 365-3898/1457 Consulado Geral CURITIBA - PR R Cândido Hartmsnn, 570Edifício Champagnal Business URUGUAI ii

(liIIllhIbí(

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av das Nações - lote 14C.E.S. - Cep 70450-900 Teis: (061) 322-120014508 Fax: (061) 322-5364 Horário: 09 30 ás 17:30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MC Av. do Contorno, 6777 - salas 130111302 - Cep 30110-110 - TeIs.: (031(296-7527/8293 - Fax: (031) 296-i291 PORTO ALEGRE - AS A. Siqueira Campos. 1171 - 55 e 6° and. -Cep9CSJ1O-001 -Tal: (051) 224-3499 - Fax: (051) 224-2644 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-6° and. Cep 22250-040 - Tel.: (021) 553-6030 - Fax' (021) 553-6036 SÃO PAULO - SP A. Teixeira da Silva, 660-10° and. - Cep 04002 .003 - Tel.: (011) 887-4506 - Fax: (011) 885-4480 Consulados de Distrito BAGE - RS Tel.: (0532) 42-3855 CHUY - RS A. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tal: (0532)65-1151 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - PR A. Emiliano Perneta, 2979° andar - s1192 - Ed Metropolitas Buildinq - Cep 80010-050 Tal :10411 232-0436 Fax: (041) 233.9957 Horário: 0800/14.00 FLORIANÓPOLIS - SC A. Prof. Waitar de Bons Castela. 26 - Cep 88037-300 Tal.' (0482) 34-4645 Horário: 08:00/12.00 - 14:00/18:00 JAGUARAO - RS Praça Acides Marques, 53 - Cep 10- A000Horário. 08:00/14:00 PARANAGUÁ - PR A Coronel José Lobo, 407 - Cep 83240-160 Tal.' (041) 422-6566 Horário 99.00115:00 PORTO ALEGRE - AS R. Siqueira Campos, 1171 5° e6° and. -Cep903lO-001 -TeIs.: (051)2243499 Horario 09:00/15,00 OUARAI - AS Av. 7 de Setembro, 1104- Cep 97560-000 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-6° and. Cep 22250-040 Tais.: (021) 553-6030/6015 Fax. (021) 553-6036 Horário 08:00117:00

RIO GRANDE - AS A. Gen, Bacelar, 422 - apto, 503 Tal.: (0532(32-7615 Horário: 08:03/12:00-14:03/18:00 SANTANA DO LIVRAMENTO RS As, Tanrandaré, 2101 - 0 andar sala 4011402 - Cep 97573-531 Tal,: (055) 242-1416 Horário' 09:00/12.00-14:00117:00 SANTA MARIA - AS A. Venancio Aires, 1761 - Cap 97010-003 Telefax: (055) 221-1180 Horário 14'00às1800 SÃO PAULO - SP R. Teixeira da Silva, 660- 10 9 and. - Cep. 04002-033 Tal.: (011)8846474 Fax: (011)885-4480 Horário: 08:00/14:00 URUGUAIANA - RS A. Duque de Caxias, 1606- Cep 97500-180 TeL: (055) 412-1514 Horário'. 08:00114:00 - 14:03116:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais,: (027) 221-3173 - 223-2631 Horária. 13.00117:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av.das Nações, lote 13-0. 803- Tal.: (061) 223-932519735 fax: (081)226-5633 Tlx.: (61(1325 EVEN BR Horário: 09:00113:00 Consulados BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos Tel.: (091)222-6396 BOA VISTA - AR A. Benjamin Constant, 525Tal.: (095)224-2182 MANAUS - AM R. Emílio Moreira, 214- Centro Tel.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - AS A. dos Aridradas, 1.137 lcAaridar - conj. 1007 Tal.: (051) 228-1028 Horário: 08:00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-5° andar - TeIs.: (021(551-5698/5398 Horário: 08:00/14.00 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 878 -Cep 01429-01 Tel.: (011)887-2318/4583 Fax: (011) 887-2535 - (lv.: 11-32649 Entrada de Documentação: Horário. 09:03111:00 Retirada de Documentação: Horário' 11:30113:00 i- 1 J0'nIIh() ZAIRE Embaixada BRASÍLIA - DE Lago Sul - Tel.. (081) 240-3348/3347 SÃO PAULO . SP A. Felisbino da Moraes, 199- Cep 04638-010 Tel.: (0 11) 814-1588 Fax: (011) 814-1851 Horário', das 0900 às 17:00

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Mala, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n° 84.541 de 11.03.80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 2 0 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 30 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz, 40 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 51 Taxa (DARF) R$ 50.00. 60 Esclarecer o n° do CIC (não precisa mandar comprovante). 70 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8° Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menoresde l8anos—Opaiea mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: "Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM 90 Passaportes anteriores (obrigatório). 10 0 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11° As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES:

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de salda do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

12 1 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que é de R$ 25.00. 1 - Foto.

TURISTAS

OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.1964 - Capítulo II Artigo 50 -As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO

Lei n°6.815/80—Artigo 13 Item 1

De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item li

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Novembro/96 - Guia Panrotas - B-21

Endereços

POSTO DE VACINAÇÃO O bs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65.1215 ARACAJU —SE R. São Cristovão, 270 - 2 1 andar Tel.: (079)211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.5800/223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200- Centro Tel.: (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap, Ene Garcez, s/n - SUCAM Tel.: (095) 224,1800 BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 3° and.-s/315-Tel.:(061)223.1656/ 4575 CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS -Tel (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-3781

CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.: (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698 - Centro Tel: (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Tel : (065) 3821133 - Estação Rodoviária - TeIs.: (065) 321-323612806 CURITIBA - PR Vigilancia Sanitaria R. Candido Lopes, 208 - 2 1 and. Conj. 209 - Centro - Tel: (041) 232-8883 Horário de Atendimento de 20 a 6° Feira das 10:00 111:00 e 15:00116.00 Horas FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde TeIs.: (048) 244-704411901 • R. Maz Schrann, 2179 - Estreito Tel.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras. 282 - Altos - Praia de Iracema - Tel.: (085) 231-5175 Fax: (085) 221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.656516022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755 ITAJAI - SC Av. Cel, Eugênio MúlIer s/n - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722 LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro

JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AP Av, Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - TeIs.. (096) 222-056413469 MACEIÓ —AL R. Sá e Albuquerque. siri Jaraguá Administração do Porto Tel: (082) 23 1.1999 - R. 24 (Atende PORTO BRAS) MANAUS — AM R. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória Tel,: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402 2° and - Ed. do Ministério da Saúde - Tiro] - Tel: (084) 231.1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 4 1 and -Tel,: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL —TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 TeIs.: (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n TeIs: (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av, Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO - AC R. António da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel.: (068) 224-4981103110022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ Praça Marechal Ancora, siri Castelo - Tel.: (021) 240-8678

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente

para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano). 8-22 . Guia Panrotas . Novembro'96

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558 - 3 0 andar - TeIs.: (011) 251-040015742 - Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados. RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 TeIs.: (021) 248.87721567-3310 Atendimento: 09:00117:00 hs.

• Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS - SP Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco. 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2°, 4 e 6° feiras das 14:30 às 15:30 hs. SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel : (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Setor Saúde - Próximo ao embarque e desembarque dos ônibus rodoviários no Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 241-2373 21 a 61 das 09:00 às 11:30 e das 14:00 às 16:30 hs • Aeroporto lntern. de Cumbica Tel.: (011) 945-3557 2 a 61 das 14:30 às 16:30 hs. SÃO SEBASTIÃO - SP Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950- Tel (0124) 52-1000 Atendimento: às 3 1 feiras, das 09:00 às 10.00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- TeIs.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1,5- Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85- Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

Procedimentos OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL AS ABAETÉ 100 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 101 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 102 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa - Jeguié - Salvador 203 Salvador - Caravelas Teixeira de Freitas - Salvador 205 Salvador - Caravelas Teixeira de Freitas - Salvador

RE AEROCANcUN 918 Cancuri - Porto Alere 919 Porto Alegre - São Paulo Cancun

SU AEROFLOT 353 Moscou -Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - lIra do Sal - Moscou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1112 Bs. Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1113 Frankfurt - Roma - São Paulo - Bs Aires 1132 95 Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1133 Frankfurt - Roma - São Paulo - Bs. Aires 1152 Bs. Aires - São Paulo Roma - Frankfurl 1153 Frankfurt- Roma - São Paulo - Bs. Aires 1162 Bs. Aires - São Paulo Roma 1163 Roma - São Paulo - Bs. Aires 1410 Córdoba - Ss. Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Bs Aires 1420 Córdoba - Ba Aires - Rio 1421 Rio - Bs. Aires 1430 Bs, Aires - São Paulo 1431 São Paulo - Bs. Aires Córdoba 1450 Bs Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Bs. Aires 1460 Bs Aires - Rio 1461 Rio - Bs. Aires - Córdoba 1470 Bs Aires -Rio 1471 Rio - Bs Aires 1482 Bs. Aires - Iguazu - Rio 1483 Rio - lguazu - Bs. Aires

AM AEROMEXICO 618 Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima

PL AEROPERU 618 Lima - São Paulo 609 São Pavio - Lima

FQ AIR ARUBA 521 Aruba - Belo Horizonte São Paulo 522 São Paulo - Belo Horizonte Aruba 523 Aruba - São Paulo 524 São Paulo -Aruba

AF AIR FRANCE 241 Rio - São Paulo - Paris 242 Paris - São Paulo- Rio

AZ ALITALIA 672 Roma - Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio - Roma

AA AMERICAN AIRLINES 006 São Paulo - Miami 007 Miami - São Paulo 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Miami - São Paulo Assunção 924 Montevideo - São Paulo Miarni 950 São Paulo - New York 951 NewYorlr - SãoPaulo 962 São Paulo - DalIas 963 DalIas - São Paulo 972 Rio - Newyork 973 NewYork - Rio 999 Miami - Rio - Belo Horizonte 999 Miami -São Paulo Montevidéo

AV AVIANCA 085 Bogotá - Rio - São Paulo 086 Rio - São Paulo - Bogotá

JJ BRASIL CENTRAL 120 Porto Alegre - Santa Rosa Erechim - Porto Alegre

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS 121 Porto Alegre - Erechim Santa Rosa - Porto Alegre 124 Porto Alegre - Blumenau 125 Blumenau - Porto Alegre 126 RioGrande - SantaCruzdo Sul - Porto Alegre 126 Porto Alegre - Blumenau 127 Porto Alegre - Santa Cruz do Sul - Rio Grande 127 Blumenau -Porto Alegre 130 Sorocaba - Joinville Blumenau 131 Blumenau - Joinville Sorocaba 132 Porto Alegre - Erechim Chapecó - Francisco Beltrão - Cascavel - Londrina 133 Londrina - Cascavel Francisco Beltrão - Chapecã - Erechirn - Porto Alegre 227 Petroliria - São Paulo 228 São Paulo - Petrolina 230 Brasilia - Niqueláridia Minaçú 231 Minaçú - Niquelárodia Brasil ia 232 Brasilia - Minaçú 233 Minaçü - Brasilia 234 Brasília - Mirtaçu 235 Minaçu - Brasilia 236 Goiânia - Brasília Niquelãridia - Minaçú 237 Minaçú - Niquelãndia Brasília - Goiânia 254 Sorocaba - Rio 255 Rio - Sorocaba 256 Sorocaba - Rio 257 Rio - Sorocaba 290 São José do Rio Preto Brasilia 291 Brasilia - São José do Rio Preto 300 Ribeirão Preto - Brasília Palmas 301 Palmas - Brasilia - Ribeirão Preto 302 Goiânia - Brasilia - Porto Nacional - Belém 302 Goiânia - Brasilia 303 Belém -Porto Nacional Brasilia - Goãnia 303 Brasilia - Goiânia 304 Varginha - Juiz de Fora 305 Juiz de Fora - Varginha 308 Brasilia - Porto Nacional Palmas 308 Brasilia - Palmas 309 Palmas - Minaçú - Brasilia 322 Brasilia - Goiãoia- Barra do Garças - Rondonopolis Cuiabá 323 Cuiabá - Rondonópolis Barrado Garças - Goiânia Brasilia 324 Cuiabá - Vithena - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho 325 Porto Velho - Ji-Paraná -. Cacoal - Vilhena - Cuiabá 325 Belém - Marabá - Imperatriz - São Luis 327 São Luis - Imperatriz Marabá - Belem 328 Belém - Tucurui 329 Tucurui - Belém 330 Belém - Marabá - Tucumã São Félix do Xingú 331 São Ftix do Xingú Tucumã - Maraba - Belém 332 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 338 Belém - Tucumã Redenção - Santana do Araguaia - Porto Nacional 339 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - Tucurui - Belém 340 Goiânia - Brasilia - Palmas 341 Palmas - Brasilia 343 Palmas - Brasilia - Goiânia 346 Brasilia - Goiárria Rondonópolis - Cuiabá 347 Cuiabá - Rondonópolis Goiãnia - Brasilia 357 Belém - Marabá 358 Marabá - Tucurui - Belém 361 Belém - Tucurnã - Marabá 362 Marabá - Belém 363 Belém - Tucurui - Carajás 364 Carajás - Tucurui - Belém 370 Brasilia - Gurupi - São Fèlix do Araguaia - Porto Alegre do Norte - Santa Terezirrha 371 Santa Terezinha - São Félis do Araguaia - Gurupi Brasilia - Goiânia 373 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi Brasilia 374 Brasilia - Porto Nacional 375 Porto Nacional - Brasilia

380 Porto Nacional - São Fãlix do Araguaia - Santa Terezinha 381 Santa Terezinha - São Félis do Araguara - Gurupi - Porto Nacional 382 Porto Nacional - Gurupi Vila Rica 303 Vila Rica - São Félix do Araguaia - Porto Nacional 384 Porto Nacional - São Félix do Araguaia - Porto Alegre do Norte 385 Porto Alegre do Norte - São Félix do Araguaia - Gurupi Porto Nacional 558 São Paulo - Campinas 559 Campinas - São Paulo 820 Manaus - Parintiris - Itailuba - Santarém - Belem 821 Belém - Santarém - Itaituba - Parintins - Manaus 822 Manaus - Boa Vista 823 Boa Vista - Manaus 832 Belém -Allamira 833 Allamira - Belém 868 Brasilia - Londrina - Cuiabá 869 Cuiabá - Londrina - Brasilia 880 Belém - Altamira 881 Altamira - Belém 890 Belém - Santarém 891 Santarém - Belém 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo 950 Belo Horizonte - Londrina Cuiabá 951 Cuiabá - Londrina - Belo Horizonte

BA BRITISH AIRWAYS 244 São Paulo - Rio - Londres 244 Santiago - São Paulo Londres 244 Santiago - Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo 245 Londres - São Paulo Santiago 245 Londres - Rio - Santiago

CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo 101 São Pauto - Toronto 1010 Toronto - São Paulo - Rio lOtO Rio - São Paulo - Toronto

CU CUBANA 450 Havana - São Paulo - Rio 451 São Paulo - Rio - Havana

DL DELTA 865 New Yorlr - São Paulo 2834 Rio - Nliami 2835 Miami - Rio 2836 Rio - São Paulo - Miami 2837 Los Angeles - São Pado 2839 Miami - São Paulo 2855 Atlanta - São Pauto - Rio 2858 São Paulo - Miami 2860 Rio - New York 2861 NewYork - Rio 2864 São Paulo - New York 2870 Rio - São Paulo - Atlanta

EU ECIJATORIANA 802 Quito - Guaiaquil - São Paulo 803 São Paulo - Quito - Guaiaquil

IIL HELISUL 110 Francisco Beltrão - Pala Branco - Curitiba 111 Curitiba - Pato Branco Francisco Beltrão 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco - Francisco Beltrão 113 Francisco Beltrão - Pato Branco - Guarapuava Curitiba 120 Campo Mourão - Maringá Apucarana - Curitiba 121 Curitiba -Apucarana Maringá - Campa Mourão 122 Curitiba - Londrina 123 Londrina - Curitiba 130 Cascavel - Guarapuava Curitiba 131 Curitiba - Guarapuava Cascavel 132 Foz do Iguaçu - Cascavel 133 Cascavel - Foz do Iguaçu

136 Porto Alegre - Criciúma Lages - Curitiba 137 Curitiba - Criciúma - Porto Alegre 138 Porto Alegre - Criciúma Curitiba 139 Curitiba - Lages - Criciúma Porto Alegre 146 Tolèmaco Barba - Curitiba 147 Curitiba - Telémaco Barba 151 Cascavel - São Paulo 152 São Paulo - Cascavel 160 Curitiba - Chapecó Concórdia - Joaçaba Florianópolis 161 Florianópolis - Joaçaba Concórdia - Chapecó Curitiba 304 Curitiba - São Paulo 305 São Paulo - Curitiba 306 Curitiba - São Paulo 307 São Paulo - Curitiba 310 Curitiba - São Paulo 311 São Paulo - Curitiba

IBERIA

6800 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 6801 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 6810 Santiago - Rio 6811 Rio - Santiago 6820 São Paulo - Madrid Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - São Paulo

09 INTERBRASIL STAR 120 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Londrina 120 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 121 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 121 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Prelo 124 São José do Rio PretoRibeirão Prelo - Campinas São Paulo - Londrina 124 São José do Rio Preto Riberào Preto - Campinas São Paulo 125 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 125 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 196 Florianópolis - Chapecó Foz do Iguaçu - MaringáLondrina - Goiánia - Brasilia 196 Porto Alegre - Chapecó Foz do Iguaçu- Maringá Londrina - Goiania - Brasilia 197 Brasilia - Goiània - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu Chapecó - Florianópolis 197 Brasília - Goiãnia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu Chapecó - Porto Alegre 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

IM ITAPEMIRIM 410 Rio - Cachoeiro do Itapemirim 411 Cachoeira do ltapemirim Rio 412 Rio - Cachoeiro do Itapemirim 413 do Itapemirim Rio Cachoeira

JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo

KL KLM 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Ariristerdarri

KE KOREANAIR 061 São Paulo - Los Angeles Seoul 052 Seoul - Los Angeles - São Paulo

LR LACSA 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo

LA LAN CHILE 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago

LB L. A. BOLIVIANO 500 Santa Cruz - Cuiabá 501 Cuiabá - Santa Cruz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 903 Miami - Manaus - La Paz Santa Cruz 941 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Cochabamba - La Paz 942 La Paz - Cochabamba Santa Cruz - São Paulo - Rio

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfu-t 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6680 Frankfurt - São Paulo - Rio 6681 Rio - São Paulo - Frankfurt 6682 Frankfurt - São Paulo 6603 São Paulo - Frankfurt 6684 Frankfort - Rio 6685 Rio - Frankfurt

ME MIDDLE EAST 664 Beirute - Abidj an - São Paulo 665 São Paulo - Abidjan - Beirute

JH NORDESTE 022 Salvador - Itabuna - Teixeira de Freitas - Vitória 023 Vitória - Teixeira de Freitas Itabuna - Salvador 093 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanambi - Salvador 118 Belo Horizonte - Juiz de Fora - Rio de Janeiro 119 Rio de Janeiro - Juiz de Fora - Belo Horizonte 130 Salvador - Paulo Afonso Recife 131 Recife - Paulo Afonso Salvador 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 210 Rio de Janeiro - Ilhéus 211 Ilhéus - Rio de Janeiro 216 São Pauto - Juiz de Fora 217 Juiz de Fora - São Paulo 218 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 224 Belo Horizonte - Montes Claros 225 Montes Claros - Belo Horizonte 228 Belo Honzonte - Porto Seguro - Salvador 229 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 230 São Pauto - Ipatinga - Belo Horizonte 231 Belo Horizonte - Ipalinga São Paulo 232 São Paulo - Ipatinga - Belo Horizonte 233 Belo Horizonte - Ipatinga São Paulo 237 Belo Horizonte - tpatinga Governador Valadares Belo Horizonte 238 Rio de Janeiro - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte 239 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Rio de Janeiro 240 Salvador - Barreiras Brasilia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 250 Recife - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal

Novembro/96 Guia Panrotas - B-23

260 Salvador - PetrolinaJuazeiro do Norte Fortaleza - Parrraiba - São Luis - Imperatriz 261 Imperatriz - São Luis Parnaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Petrolina - Salvador 264 Recife - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recife 576 São Paulo - Petrolirta Recife -Campina Grande 577 Campina Grande - Recife Petrolirra - São Paulo 584 Brasilia - Ilhéus - Salvador 585 Salvador - Ilhéus - Brasília 586 São Paulo - Ilhéus - Salvador 587 Salvador - Ilhéus - São Paulo PANTÁNALfiIi.. 100 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 101 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 102 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 103 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 104 São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri - Caravelas 105 Caravelas - Mucuri - Gov. Valadares - São Paulo 106 São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri 107 Mucuri - Gov. Valadares São Paulo 114 São Paulo - Campinas Curitiba 115 Curitiba -Campinas - São Paulo 122 CampoGrande - Coruntbá 123 Corumbá - Campo Grande 126 Campo Grande -VilIrena 127 \rulhena - Campo Grande 128 Campo Grande - Vilhena 129 Vilherla - Campo Grande 134 São Paulo - Campinas Curitiba 135 Curitiba - Campinas - São Paulo 144 São Paulo - Mucuri Caravelas 145 Caravelas - Mucuri - São Paulo 176 São Paulo - Campinas Florianópolis - Criciúma 177 Cnciúma - Florianópolis Campinas - São Paulo 300 São Paulo - Curitiba 301 Curitiba - São Paulo 302 São Paulo - Curitiba 303 Curitiba - São Paulo 308 São Paulo - Curitiba 309 Curitiba - São Paulo 320 Curitiba - Rio 321 Rio - Curitiba 322 Curitiba - Rio 323 Rio - Curiliba 370 Curitiba - Videira 371 Videira - Curitiba 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio LY8I PASSAREDO 100 Belo Horizonte - Patos de Minas - Brasilia - Goiãnia 101 Goiânia - Brasilia - Patos de Minas - Belo Horizonte São José dos Campos - São Paulo 102 São Paulo - São José dos Campos - Belo Horizonte Vitória da Conquista Salvador 103 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Paulo 104 São José dos Campos Curitiba - Ribeirão Preto Goiãnia - Palmas 105 Palmas - Goiãnia - Ribeirão Preto - Curitiba - São José dos Campos 110 São José dos Campos - São Paulo III São Paulo - São José dos Campos 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio

B-24 - Guia Panrotas - Novembro196

808Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio PE PENTA 120 Santarém - Parintins Itacoaliara - Manaus Carecerei - Boa Vista 121 BoaVista - Caracarai Manaus - Itacoatiara Parintins - Santarém 252 Santarém - RurópolisItailuba 253 Itaituba - Rurópolis Santarém 254 Sentarem -Trombetas 255 Trombetas - Santarém 256 Santarém - Monte Dourado Macapá 257 Macapá - Monte Dourado Santarém 258 Macapá - Amapá Oiapoque - Amapá - Macapá 260 Macapá - Belém 261 Belém - Macapá 268 Belém - Imperatriz - Teresina 269 Teresina - Imperatriz - Belém 272 Itaituba - Mundico Coelho 272 Mundico Coelho - Itaituba 273 Itaituba - Jacareacanga Mundico Coelho - Itaituba 274 Itaituba - Mundico Coelho 275 Mundico Coelho - Itartuba 276 Mundico Coelho - Ilaituba Mundico Coelho 277 Mundico Coelho - Itaituba 290 Itaituba - Altamira imperatriz - Bacabal - São Luis 291 São Luis - Bacabal Imperatriz - Altamira Itaituba 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém 295 Belém - Macapá - Monte Dourado - Santarém 298 Belém - Boa Vista - Macapá - Oiapoque 299 Oiapoque - Macapá - Boa Vista - Belém PU PLUNA 222 Bs. Aires - Montevidéo - São Paulo - Rio 223 Rio - São Paulo Montevidéo - Bs. Aire 224 MonlevidéO - São Paulo Rio 225 Rio - São Paulo Montevidéo 802 Montevidéo - Rio - Madrid 803 Madrid - Salvador Monlevidéo 804 Montesidéo - Salvador Madrid 805 Madrid - Rio - Montevidéo SL RIO SUL 140 São Paulo - Uberaba Brasilia - Araguaina Imperatriz 141 Imperatriz - Araguaina Brasilia - Uberaba - São Paulo 200 Rio de Janeiro - Vitória 201 Vitória - Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitória 203 Vitória - Rio de Janeiro 208 Rio de Janeiro - Vitória 209 Vitória - Rio de Janeiro 234 São Paulo - Pouso Alegre Divinópolis - Belo Horizonte 235 Belo Horizonte - Divinópolis - Pouso Alegre - São Paulo 270 São Paulo -Ribeirão Prelo 211 Ribeirão Prelo - São Paulo 272 São Paulo - Ribeirão Preto São Jose do Rio Preto 273 São Jose do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Paulo - Ribeirão Preto 275 Ribeirão Preto - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 305 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maringá 307 Maringá - São Paulo 300 São Paulo - Maringá 309 Maringá - São Paulo 313 São Paulo - Lages Criciuma - São Paulo 315 Curitiba- Londrina - Maringá - Curitiba 317 Curiliba - Maringá - Londrina - Curitiba 319 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 320 São Paulo - Campinas Joinvilla - Curitiba 321 Curitiba - Joinville Campinas - São Paulo 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba- Cascavel - Toledo São Paulo 350 São Paulo - Chapecó Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre 351 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecó São Paulo 353 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo

354 São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecõ - São Paulo 357 São Paulo - ChapeCó Ponta Grossa - São Paulo 363 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 366 Rio de Janeiro - Joinville Navegantes - Porto Alegre 381 Porto Alegre - Navegantes Joinville - Rio de Janeiro 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 390Porto Alegre - Bege 391 Bagé - Porto Alegre 403 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo 412 São Paulo - Joinville 413 Joinville - São Paulo 414 São Paulo - Joinville 415 Joinville - São Paulo 416 São Paulo - Joinville 417 Joinville - São Paulo 418 São Paulo - Joinville 419 Joinville - São Paulo 420 Rio de Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 425 Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São José dos Campos 433 São Jose dos Campos - Rio de Janeiro 434 Rio de Janeiro - Uberlândia 435 Uberlandia - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos Vitória 437 Vitória - Campos - Rio de Janeiro 438 Rio de Janeiro - Uberaba Goiânia 439 Goiânia - Uberaba - Rio de Janeiro 440 São Paulo -Navegantes 441 Navegantes - São Paulo 442 São Paulo - Naveganles 443 Navegantes - São Paulo 444 São Paulo - Navegantes 445 Navegantes; - São Paulo 500 São Paulo - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasília 503 Brasilia - São Paulo 504 São Paulo - Uberaba Brasilia 505 Brasilia - Uberaba -São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba- São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba- São Paulo 514 São Paulo - Cuntiba 515 Curitiba - São Paulo 518 São Paulo - Curitiba Navegantes 519 Navegantes - Curitiba - São Paulo 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 535 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 542 São Paulo - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Belo Horizonte 547 Belo Horizonte - São Paulo 550 Rio de Janeiro - São Paulo 551 São Paulo - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Paulo - Rio de Janeiro 554 Rio de Janeiro - São Paulo 555 São Paulo - Rio de Janeiro 586 Rio de Janeiro - São Paulo 557 São Paulo - Rio de Janeiro 560 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Paulo

562 São Paulo - Vitória 563 Vitória - São Paulo 570 São Paulo - Campinas Recita 571 Recite - Campinas - São Paulo 582 São Paulo - Porto Seguro Salvador 583 Salvador - Porto Seguro São Paulo 590 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 800 Londrina - Cuiabá - Sinop Alta Floresta - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 801 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá - Londrina 858 Belém - Monte Dourado 859 Monte Dourado - Belém 4304 São Paulo - Londrina 4305 Londrina - São Paulo SK SAS . 3953 Coperrhagen - Rio - São Paulo 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 Copenhagem - São Paulo Rio 3958 São Paulo - Rio Copenhagen SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Rio - São Paulo 205 Rio - São Paulo Johannesburg 207 Jolrannesbi.irg - São Paulo Buenos Aires Johannesburg PY 909 910 915 916

SURINAM AIRWAYS Paramaribo - Caiena - Belém Belém - Caiena - Paramaribo Paramaribo - Caiena - Belém Belém - Caiena - Paramaribo

SR 144

SWISSAIR Zurich - São Paulo - Bs Aires Bs. Aires - São Paulo Zuriclr Zurich - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Zuricli

145 146 147 DT 741 742

TAAG Luanda - Rio Rio - Luanda

T2 TABA 834 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Manaus 846 Manaus - Tefé - Carauari Eirune$ 847 Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus 862 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 863 Aripuanã - Juina - Juara Cuiabá 866 Cuiabá - Juara - Juina 887 Juina - Juara - Cuiabá 870 Cuiabá - Juara - Juina Juruena 871 Juruerra - Juina - JuaraCuiaba 886 Manaus - Parintins - Maués 887 Mauris - Manaus TS TAF 100 Fortaleza - Juazeiro do Norte 101 Juazeiro do Norte - Fortaleza 102 Fortaleza - Sobral - Teresina - Parnaíba 103 Pamaiba -Teresina - Sobral - Fortaleza 114 Fortaleza - Iguatu - Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza 118 Juazeiro do Norte Chapada Apodi - Fortaleza 119 Fortaleza - Chapada Apodi Juazeiro do Norte KK TAM 208 Cuiabá - Vilhena - Porto Velho 209 Porto Velho - Vilhena Cuiabá 280 São Paulo - São José dos Campos 280 São Paulo - c3uarapan 281 Vitória - São José dos Campos 282 Guarapari - Vitória

283 São José dos Campos - São Paulo 284 São Paulo - São José dos Campos 285 Vitória - São José dos Campos 285 Vitória - Guarapari 286 São José dos Campos Vitoria 287 São José dos Campos - São Paulo 287 Guarapari - São Paulo 288 São Paulo - São José do Rio Preto 289 São José do Rio Prelo - São Paulo 394 São José dos Campos Vitória 398 Vitória - Guarapari - Belo Horizonte 399 Belo Horizonte - Guarapari Vitória 400 São Paulo - Rio 401 Rio - SãoPaulO 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 400 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Ribeirão Preto 411 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasília 417 Brasília - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberizndia 421 Uberlândia - Belo Horizonte 422 São Paulo - Campinas Belo Horizonte 423 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 426 Ribeirão Preto - Fortaleza 426 Petrolina - Fortaleza 427 Fortaleza - Campinas 428 Campinas - Fortaleza 429 Fortaleza - Ribeirão Prelo 429 Fortaleza - Petrolina 430 São Paulo - Bauru Araçatuba 431 Bauru - SãoPaulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Varginha Franca 437 Franca -Varginha - São Paulo 438 São Paulo - Bauru 439 Bauru - São Paulo 440 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 441 Ribeirão Prelo - São Paulo 442 Ribeirão Preto - Rio 443 Rio - Ribeirão Preto 444 Ribeirão Preto - Rio 445 Rio - Ribeirão Preto 440 São Paulo - Ribeirão Preto 449 Ribeirão Preto - São Paulo 450 São Paulo - Manha Dourados - Ponta Porá 450 São Paulo - Manha - Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 451 Ponta Porá - Dourados Manha - São Paulo 451 Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente - Manila São Paulo 458 São Paulo - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 466Caxias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Caxias do Sul 468 Cairias do Sul - Curitiba 469 Curitiba - Cairias do Sul 471 São Paulo - Blumenau 472 Blumenau - São Paulo 473 Blumenau - Florianópolis 474 Florianópolis - Blumenau 475 São Paulo - Blumenau 476 Blumenau - São Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Bauru - SãoPaulo 479 Araçatuba - Bauru - São Paulo

488 489 492 493 494 495 496 497 502 503 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 534 537 538 539 540 541 542 543 546 547 548 548 549 549 550 551 552 553 554 555 556 557 560 561 562 563 564 565 566 567 574 575 580 581 582 583 584 585 586 587 586 589 590 591 592 593 900 901 902 903 910 911 916

Ribeirão Preto - Uberaba Uberaba - Ribeirão Preto Uberlándia - Uberaba - Belo Horizonte Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia São Paulo - Varginha Varginha - São Paulo São Paulo - Vargirrha Varginha - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo Belo Horizonte - Brasília Brasilia - Belo Horizonte Belo Horizonte - Brasilia Brasília - Belo Horizonte Belo Horizonte - Brasilia Brasília - Belo Horizonte São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo São Pauto - Brasília Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo - Brasília Brasília - São Paulo São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo São Paulo - Uberlãndia Goiânia Goiãnia - Uberlândia - São Paulo São Paulo - Uberlândia Goiânia Goiânia - Uberlãndia - São Paulo São Paulo - Araçatuba Araçatuba - São Paulo São Pauto - Araçatuba. Pres Prudente Pres Prudente - Londrina São Paulo São Paulo - Uberlândia Goiãnia Goiânia- Uberlâridia - São Paulo São Paulo - Londrina - Pres. Prudente São Paulo - Araçatuba Pres Prudente Pres Prudente - Araçatuba São Paulo Pres Prudente - Londrina São Paulo São Paulo - Campinas Porto Alegre Porto Alegre - Campinas São Paulo Porto Alegre - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - Porto Alegre São Paulo - Campinas Porto Alegre Porto Alegre - Campinas São Paulo São Paulo - Manha - Pres. Prudente Pres. Prudente - Manha São Paulo São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiabá Campo Grande - Londrina São Paulo São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiabá Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Paulo São Pauto - Londrina Campo Grande Cuiabá - Campo Grande Londrina - São Paulo São Paulo - Campinas Porto Alegre Porto Alegre - Campinas São Paulo Campo Grande - Brasília Brasilia - Campo Grande São Paulo - São José dos Campos - Salvador Salvador - São José doa Campos - São Paulo São Paulo - São José dos Campos - Salvador Salvador - São José dos Campos - São Paulo Ribeirão Preto - Recife Recife - Ribeirão Preto Ribeirão Prelo - Recite Recife - Ribeirão Preto Brasilia - Montes Claros Salvador Salvador - Montes Claros Brasilia Blumenau - Curitiba Curitiba - Blumenau Blumenau - Curitiba Curitiba - Blumenau Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte

917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 924 São Paulo - Curitiba 929 Curitiba - São Paulo 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo 950 Brasilia - Barra do Garças 951 Barra do Garças - Brasilia 952 Barra do Garças - Cuiabá 953 Cuiabá - Barra do Garças 1419 Ribeirão Preto- São Paulo

PZ TAM•TRANSRAEREOS DEL MERCOSUR 300 Assunção - Ciudad dei Este - São Paulo 301 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção 302 Assunção -São Paulo 303 São Paulo - Assunção

TAP

333 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 334 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 336 Rio - Recife - Porto - Lisboa 337 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 338 São Paulo - Lisboa - Porto 341 Lisboa - Porto - Rio 342 Rio - Porto - Lisboa 343 Porto - Lisboa - São Paulo 344 Rio - Lisboa - Porto 345 Porto - Lisboa - Rio - São Pauto 347 Lisboa - Porto - São Pauto Rio 348 Rio - São Paulo - Porto Lisboa 349 Porto - Lisboa - Recife - Rio 362 Recife - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Recife 364 Recife - Porto - Lisboa 366 Recife - Salvador - Lisboa Porto 367 Porto - Lisboa - Salvador Recife 369 Porto - Lisboa - Recife 375 Lisboa - Porto - Rio 376 Rio - Porto - Lisboa 377 Porto - Lisboa - Rio 378 Rio - Lisboa - Porto 391 Porto - Lisboa - São Paulo 393 Porto - Lisboa - São Paulo 394 São Paulo - Lisboa - Porta 396 São Paulo - Parto - Lisboa 399 Lisboa - Porto - São Paula

TAVAJ

Rio Branco - Tarauaca Cruzeiro do Sul 101 Cruzeiro do Sul - Tarauaca Rio Branco 104 Rio Branco - Eirunepé Tabatinga 105 Tabatinga - Eirunepé - Rio Branco 106 Rio Branco - Tarauacá Feijó - Rio Branco 107 Rio Branco - Feijó - Rio Branco 112 Manaus - Lea - Boa do Acre 113 Boca do Acre - Lábrea Manaus 120 Manaus - Coari - Tefé Tabatinga 121 Tabatirrga - Tefe - Coari Manaus 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São G. da Cachoeira 129 São G da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 130 Rio Branco - Guajara Mirim Costa Marques 131 Costa Marques - Guajara Mirim - Rio Branco 132 Manaus - Coari - Carauari Eirunepé 133 Eirunepé - Carauari - Coari Manaus 134 Manaus - Borba 135 Borba - Manaus 138 Manaus - Barcelos - São G. da Cachoeira 139 São G. da Cachoeira Barcelos - Manaus 142 Manaus - Novo Aripuanã Hurnaitá - Lábrea - Porto Velho 143 Porto Velho - Lábrea Humaitá - Novo Aripuanã Manaus 312 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 313 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 314 Rio Branco - Tarauaca Cruzeiro do Sul 315 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco 100

TO TOTAL 106 Belo Horizonte - Teófilo Otoni - Teixeira de Freitas 107 Teixeira de Freitas - Teótilo Otoni - Belo Horizonte 108 Belo Horizonte - Teófilo Otono - Nanuçue

109 Nanuque - Teófito Otoni Belo Horizonte 110 Belo Horizonte - Teófilo Otoni 111 Teofilo Otoni - Belo Horizonte 800 Rio - Bato Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

FF TOWER AIR 060 São Paulo - Miami 061 Miami -São Paulo

TR TRANSBRASIL 170 Porto Alegre - Rio 173 Rio - Porto Alegre 176 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Brasília 176 Brasilia - Manaus 177 Brasilia - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 177 Manaus - Brasilia 304 São Paulo - Brasília Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paula 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasilia - Recife - Fortaleza 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio -Belo Horizonte Brasilia 422 Rio - Brasília 423 Brasilia - Rio 424 Rio -Brasilia 425 Brasília - Rio 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Goiânia Brasilia 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 461 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 461 Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 462 Rio - Brasilia-São Luis Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio - Vitória 476 Porto Alegre - Curitiba - Rio 477 Rio - Curitiba - Porto Alegre 500 Florianópolis - São Pauto Rio- Recife - Fortaleza Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo Florianópolis 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 505 Rio - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 546 Porto Alegre - São Paulo Rio -Vilória 547 Vitória - Rio - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 564 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Recife 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 570 Porto Alegre - São Paulo 571 Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 572 São Paulo - Brasília 576 Manaus - São Paulo - Rio Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo Manaus 596 Recife - AraCajú - Salvador Brasilia 597 Brasilia - Salvador - AracajLi - Maceió - Recite 601 São Paulo - Rio 603 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 614 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 630 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 639 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 644 Rio - São Paulo 646 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 662 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio

672 Rio - São Paulo 674 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 683 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 700 Bs. Aires - Porto Alegra Curitiba 701 Curitiba - Porto Alegre - Bs Aires 702 Bs. Aires - Florianópolis São Pauto - Rio 703 Rio - São Paulo Florianópolis - Bs. Aires 766 Rio - São Paulo - Orlando Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo - Rio 770 Rio - São Paulo - New York 771 New Yorlç - São Paulo - Rio 790 Belo Horizonte - Brasilia Miami - Orlando 790 Belo Horizonte - Brasilia Washington - New Yorlv 792 Rio - Brasilia - Miami Orlando 792 Rio - Brasília - Washington New York 793 Orlando - Miami - Brasília Rio 793 Washington - New York Brasilia - Rio 794 São Paulo - Brasilia - Miami - Orlando 794 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Miami - Orlando 795 Orlando - Miami - Brasilia Belo Horizonte - São Paulo 795 Orlando - Miami - Brasilia São Paulo 796 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 Washington - New York Brasília - São Paulo 874 São Paulo - Rio Amsterdam - Vienrla 875 Vienna - Amsterdam - Rio São Paulo 876 São Paulo - Rio - Fortaleza Amsterdam - Vienna 877 Vienna - Mrsterdam Fortaleza - Rio - São Paulo 878 Rio - São Paulo - Fortaleza Vienna - Amsterdam 879 Amsterdam - Vienina Fortaleza - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza

LIA IJNITED AIRLINES 982 São Paulo - Miami Washington 983 Washington - Miami - São Paulo 987 New Yoriç - São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New York Los Angeles 990 Rio - Miami - San Francisco 991 San Francisco - Miami - Rio 992 Belo Horizonte - São Pauto Miami - Orlando Washington 993 Orlando - Miarni - São Paulo - Belo Horizonte

RG 100 101 102 103 104 105 110 lii 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 134 135 136 137 144 145 146 147 150 151 152 153 154

VARIG Rio de Janeiro - Porto Alegre Porto Alegre - Rio clv Janeiro Rio de Janeiro - Porto Alegre Porto Alegre - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Porto Alegre Porto Alegre - Rio de Janeiro São Paulo - Porto Alegre Porto ALegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Navegantes - Joinville Joinville - Navegantes - São Paulo - Rio de Janeiro Rio - São Paulo - Joinville São Paulo Navegantes - Joinville - São Paulo São Paulo - Curitiba Florianópolis Florianópolis - Curitiba - São Paulo Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Pauto - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba

155 Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Foz do tguaçu 161 Foz do lguaçu - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do tguaçu-CuritibaSão p aulo 2.' 168 Rio de Janeiro - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio de Janeiro 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio de Janeiro - Brasília Manaus 205 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro 221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 250 Foz do Iguaçu - São Pauto Rio de Janeiro - Belém Macapá 251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do a tguçu 264 Bra silia - Carajás - Marabá Belém 265 Belém - Marabá - Carajás Brasilia 266 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo 268 São Paulo - Brasília - Belém 270 Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasília 277 Brasilia - São Paulo Florianópolis 279 Brasilia - São Paulo 280 Brasilia - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador - Belo Horizonte Brasilia 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo 298 São Paulo - Golénia Brasilia 299 Brasilia -Goiânia - São Paulo 300 Salvador - Maceió - Recife Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza - Recife - Maceió Salvador 302 Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Recife 304 Recife - Fortaleza - Belém Santarém - Trombetas Manaus 305 Manaus - Trombetas Santarém - Belém Fortaleza - Recife 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belem 310 Belém -Macapá 311 Macapá - Belem 320 Rio de Janeiro - Recife 321 Recife - Rio de Janeiro 322 Rio de Janeiro - Recife João Pessoa 323 João Pessoa - Recite - Rio de Janeiro 324 Rio de Janeiro - Salvador Recife 325 Recife - Salvador - Rio de Janeiro 328 Rio de Janeiro - Fortaleza 329 Fortaleza - Rio de Janeiro 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recife - São Paulo 336 São Paulo - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Paulo 346 Rio de Janeiro - Aracajú Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Aracajú - Rio de Janeiro São Paulo - Salvador 350 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador Recife 361 Recife - Salvador - São Paulo 374 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasília - São Paulo 378 Brasilia - Fortaleza 379 Fortaleza - Brasilia 384 Rio de Janeiro - Salvador 385 Salvador - Rio de Janeiro 388 Rio de Janeiro -Vitoria Salvador - Aracajú 389 Aracajú - Salvador - Vitória Rio de Janeiro

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-25

392 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória - Salvador 393 Salvador - Vitoria - Rio de Janeiro - São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasilia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasilia - Rio de Janeiro 404 Rio de Janeiro - Brasilia 405 Brasilia - Rio de Janeiro 406 Rio de Janeiro - Brasilia 407 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasília 409 Brasilia - Rio de Janeiro 412 São Paulo - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - São Pauto 416 São Paulo - Belo Horizonte 417 Belo Horizonte - São Paulo 440 São Paulo - Brasilia 441 Brasilia - São Paulo 442 São Paulo - Brasilia 450 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 452 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 470 São Paulo - Cuiabá 471 Cuiabá - São Paulo 476 São Pauto - Goiãnia Brasilia - Cuiabá 477 Cuiabá - Brasília - Goiânia São Paulo 478 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul 480 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 482 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 483 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 484 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 486 São Pauto - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 487 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Pauto 488 São Pauto - Brasitia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 604 Rio de Janeiro - São Paulo 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo- Rio de Janeiro 613 São Paulo -Rio de Janeiro 614 Rio de Janeiro - São Paulo 615 São Paulo - Rio de Janeiro 617 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Pauto - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Pauto 629 São Paulo - Rio de Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Pauto 631 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Pauto - Rio de Janeiro 638 Rio de Janeiro - São Paulo 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Pauto -Rio de Janeiro 654 Rio de Janeiro - São Paulo 657 São Paulo - Rio de Janeiro 659 São Paulo - Rio rio Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 667 São Paulo - Rio de Janeiro 668 Rio de Janeiro - São Paulo 670 Rio de Janeiro - São Paulo 673 São Paulo - Rio de Janeiro 675 São Paulo - Rio de Janeiro 676 Rio de Janeiro - São Pauto 677 São Paulo - Rio de Janeiro 678 Rio de Janeiro - São Pauto 679 São Paulo - Riode Janeiro 680 Rio de Janeiro - São Pauto 682 Rio de Janeiro - São Paulo 684 Rio de Janeiro - São Pauto 687 São Paulo - Rio de Janeiro 689 São Paulo - Rio de Janeiro 693 São Paulo - Rio de Janeiro 695 São Paulo - Rio de Janeiro 697 São Paulo - Rio 700 Rio de Janeiro - Recife Porto - Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro 701 Rio de Janeiro - São Paulo Porto - Lisboa - Recife - Rio de Janeiro 704 Rio de Janeiro - São Pauto Lisboa - Porto - Rio de Janeiro - São Paulo 704 Rio de Janeiro - São Pauto Lisboa - Porto - Rio de Janeiro

8-26 - Guia Panrotas - Novembro/96

705 Rio de Janeiro - Porto Lisboa - São Paulo 707 Rio de Janeiro - São PauloPorto - Lisboa - Rio de Janeiro - São Paulo 709 Rio de Janeiro - Lisboa Porto - São Pauto - Rio de Janeiro 710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid lii Madrid - Rio de Janeiro São Pauto 714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 721 Paris - São Pauto - Rio de Janeiro 722 São Paulo - Rio de Janeiro Paris 723 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 725 Paris - Salvador - São Paulo - Rio de Janeiro 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 728 São Paulo - Rio de Janeiro Paris - Amsterdam 729 Amsterdam - Paris - Rio de Janeiro - São Paulo 730 Rio de Janeiro - São Pauto Roma - Milão 731 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Pauto 732 São Paulo - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio de Janeiro - São Pauto Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Pauto Rio de Janeiro 736 Fortaleza - Recife - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recite 738 São Pauto - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Pauto 744 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 758 São Paulo - Rio de Janeiro Londres - Coperlhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio de Janeiro - São Paulo 760 São Paulo - Rio de Janeiro Londres 761 Londres - Rio de Janeiro São Paulo 762 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 763 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 764 Rio de Janeiro - São Paulo Zurich 765 Zurich - São Paulo - Rio de Janeiro 770 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 775 Porto - Lisboa Recife 776 Recite - Salvader - Lisboa Porto 777 Porto - Lisboa - Salvador Recite 778 Recife - Lisboa - Porto 779 Porto - Lisboa - Recife 780 São Pauto - Lisboa - Porto 781 Porto - Lisboa - São Paulo 782 Rio de Janeiro - Porto Lisboa 783 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 784 São Paulo - Porto - Lisboa 785 Lisboa - Porto - São Paulo 786 Rio de Janeiro - Lisboa Porto 787 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 788 Recife - Porto - Lisboa 789 Porto - Lisboa - São Paulo 800 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando - Miarei - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Mmmi 803 Orlando - Miami - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Miami Orlando 805 Orlando - Miami - Belém Manaus 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 810 Rio de Janeiro - São Pauto Miami

811 Orlando - Miarni - São Paulo - Rio de Janeiro 814 Rio de Janeiro - Miami Ortando 815 Orlando - Miami - Rio de Janeiro 818 São Paulo - Miami - Criando 819 Orlando - Miami - São Paulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Pauto Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Pauto - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 854 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 855 Atlanta - São Paulo - Rio de Janeiro 860 Rio de Janeiro - New York 861 New York - Rio de Janeiro 864 São Paulo - New York 865 New York - São Paulo 868 São Paulo - Belo Horizonte New York 869 New York - Belo Horizonte São Paulo 870 Rio de Janeiro - São Paulo Mexico 871 Mexico - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 872 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá - Mexico 873 Mexico - Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 878 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Pauto Cancun - Mexico 883 Mexico - Cancun - São Pauto - Rio de Janeiro 886 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Lima 887 Lima - Santa Cruz de Ia Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 904 Curitiba - Assunção 905 Assunção - Curitiba 910 São Pauto - Bs Aires 911 Bs. Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio de Janeiro 915 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 916 Rio de Janeiro - São Paulo Montevidéo 917 Morrtevidéo - São Paulo Rio de Janeiro 918 Rio de Janeiro - São Paulo Montevideo 919 Montevidéo - São Paulo Rio de Janeiro 920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 924 São Paulo - Porto Alegre Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - São Paulo 930 São Paulo - Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo 932 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires 933 Buenos Aires - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo Rio de Janeiro 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 936 Rio de Janeiro - Buenos Aires 937 Buenos Aires - Rio de Janeiro 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Buenos Aires 939 BuesAires- PotoAtee Curitiba - Brasilia 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Córdoba - Rosário 943 Rosário - Córdoba - São Pauto - Belo Horizonte 944 Rio - Florianópolis - Buenos Aires

945 Buenos Aires - Florianópolis - Rio 1266 São Paulo - Belém 1267 Belém - São Paulo

VP VASP 040 Foz do Iquaçu - São Paulo 041 São Paulo -Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Pauto - Londrina ito Londrina - Curitiba - São Paulo iii São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Pauto - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Paulo 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 147 São Paulo - Porto Alegre 150 São Paulo - Goiãnia Brasilia - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - Brasilia Goiânia - São Pauto 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 162 Curitiba - São Paulo - Rio Recife - Fortaleza 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Pauto 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo 190 Belo Horizonte - Rio Salvador 191 Salvador - Rio - Belo Horizonte 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 195 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiánia Brasília 234 Porto Alegre - São Pauto Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Recife 241 Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife 243 Recife - Maceió -Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Pauto - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Recife 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba 249 Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Porto Velho - Cuiabá Goiãnia - Brasilia - Salvador - Aracaju - Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recife Aracajd - Salvador - Brasília - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracaju - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiânia - São Paulo 280 Foz do Iguaçu - Curitiba RIO - Brasilia - São Luis 281 São Luis - Brasilia - Rio Curitiba - Foz do Iguaçu 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasília - Rio 286 Rio - Brasilia 287 Brasília - Rio 290 Curitiba - São Pauto Brasília - Recife - Natal Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasília - São Paulo Curitiba 294 São Paulo - Brasília - Belém - Macapá

295 Macapá - Belém - Brasilia Belo Horizonte - São Pauto 356 São Pauto - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 372 São Paulo - Corumbá 373 Corumbá - São Pauto 377 Brasília - Belo Horizonte São Paulo 602 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 609 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 SãoPaulo - RiÕ 612 Rio - SãoPaulo 616 Rio - São Paulo 618 Rio - São Pauto 619 SãoPaulo-tifio 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Pauto - Rio 632 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Pauto 645 São Paulo - Rio 648Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - SãoPauio 666 Rio - São Paulo 669 São Paulo - Rio 671 São Paulo - Rio 676 Rio - São Pauto 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 691 São Paulo - Rio 699 São Paulo - Rio 730 Rio - São Paulo - Frankfurt 731 Frankfurt - São Paulo - Rio 732 São Pauto - Recife Frankfurt 733 Frankfurt - Recife - São Paulo 750 Rio - São Paulo - Atenas 751 Atenas - São Paulo- Rio 772 São Paulo - Recife - Zurich 773 Zurich - Recife - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zurich 775 Zuricti - Salvador - São Paulo 780 Rio - São Paulo - Barcelona 781 Barcelona - São Paulo - Rio 784 São Paulo - Salvador Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 790 São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo - Rio 792 São Pauto - Recife Bruxelas 793 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 820 São Paulo - Aruba 821 Aruba - São Paulo 840 São Paulo - Miarei 841 Miami - São Paulo - Rio 842 São Paulo - Recife - Miami 843 Miami - Recife - São Paulo 846 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miarei - Fortaleza - Salvador - São Paulo 888 Rio - São Paulo - New York Toronto 889 Toronto - New York - São Paulo 894 São Paulo - Los Angeles Osaka 895 Osaka - Los Angeles - São Paulo 896 São Paulo - Los Angeles Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Paulo 950 Bs. Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Bs. Aires 953 São Paulo - Bs. Aires 954 Bs. Aires - São Pauto 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio Salvador 957 Salvador - Rio - São Pauto Bs. Aires 958 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Bs. Aires 960 Bs Aires - Curitiba - São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo - Curitiba Bs. Aires

VA VIASA 943 Caracas - São Paulo - Rio Caracas 943 Caracas - Rio - São Paulo 945 Rio - São Pauto - Caracas 950 Caracas - Porlamar Manaus 951 Manaus - Caracas 952 Caracas - Manaus 953 Manaus - Caracas

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASILIA (BSB) PAIS

HORÁRIO STANDARD

AÇORES ........................+1 AFEGANISTÃO ...................+6:30 ÁFRICA DO SUL ..................+4 ALBANIA ........................+3 ALGÊRIA .........................3 ANDORRA .......................+3 ANGOLA ........................+3 ANGUILLA .......................-2 ANTIGUA E BARBUDA .............-2 ANTILHAS HOLANDESAS ..........-2 ARÁBIA SAUDITA .................+5 ARGENTINA .....................-1 ARMÊNIA ........................+5 ARUBA ................. ......... -2 AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe ....................+12:30 New Soulh Wales (Australiari Capital Territory) .........................+12 Northorn Terntory ..................+11:30 Queensland ......................+12 South Aatràlia e Broken Hill ..........+11:30 Tasrriania .........................i-12 Viclôria ..........................+12 Weslen-i Austrália ..................+10 ÁUSTRIA ........................+3 AZERBAIJÃO ......................*6 BAHAMAS ........................3 BAHRAIN ........................+5 BANGLADESH ....................+8 BARBADOS ......................-2 BELARUS .......................+4 BÉLGICA .........................+3 BELIZE..........................-4 BENIN ..........................-*3 BERMUDA .......................-2 BOLÍVIA .........................-2 BOSNIA HERZEGOVINA .............*3 BOTSWANA ......................+4 BRASIL ......................... Leste (inclui toda a Costa e Brasilia) . . . 0 Oeste...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............+1 BRUNEI .........................*10 BULGÁRIA .......................+4 BURKINA FASO ...................+2 BURUNDI ........................*4 BUTÃO..........................+8 CABO VERDE ....................+1 CAMBODJA ......................+9 CANADÁ ........................ Fuso Atlãntico .....................-2 Fuso Central ......................-4 Fuso Oeste .......................-3 Fuso Pacifico .....................-6 Ilha Newtoundland ........... ...... -01:30 Mounlain Time .....................5 Quebec (Leste) ....................-2 Saskatchewan ....................-4 Território Yukon ...................-6 Algumas Cidades no Norte e Lesto do Brilish, Columbia e Alberta .........-5 Onlario (Oeste) ....................-3 CHADE.........................*1 CHILE ..........................-2 Ilhas Easter ......................-4 CHINA ..........................*10 CHIPRE .........................*4 i COLOMBIA ..... ................. -3 COMOROS (VER MAYOUE) ......... CONGO .........................+3 CORÉIA DO NORTE ...............+11 CORÉIA DOSUL ..................*11 COSTA DO MARFIM ...............+2 COSTA RICA .....................-4 CROÁCIA .........................3 CUBA...........................-3

HORÁRIO VERÃO +2

HORÁRIO DE VERÃO PER1000 DE APLICAÇÃO 1

31MAR96 - 260UT96

31MAR96-26OUT96

1 31MAR96 - 260UT96

+13

270UT96- 29MAR97

+13

270UT96 - 29MAR97

+12:30 +13 +13

2701-796 - 29MAR97 060UT96 - 29MAR97 270UT96 - 29MAR97

31MAR96 - 260UT96 31 MAR96 - 270UT96 07ABR96 - 260UT96

-2

+5 +4

31MAR9€ - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

-1

07A8R96 - 26OUT96

31MAR96 - 260UT96 060UT96 - 16FEV97

o -2 -3 o *5

-1 -3 -2 -5 -00:30 -4

31MAR96 - 2601J1T96

07A8R96 - 26OUT96 Exceções: A provincia do Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

-5

-1 .3

1 3OUT96 - 08MAR97 1 3OUT96 - 08MAR97

31MAR96 - 26SET96

+4 -2

31 MAR96 - 26OUT96 07A8R96- 12OUT96

PAIS

HORÁRIO STANDARD

DINAMARCA .....................*3 DJIBOUTI ........................+5 EGITO ..........................+4 EL SALVADOR ....................-4 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ........+6 ESLOVÁQUIA ....................+3 EQUADOR (EX.ILHAS GALÁPAGOS) -3 ERITREA ........................+5 ESPANHA .......................+3 ESTADOS UNIDOS ................ Alaska ..........................-7 Ilhas Aleutian .....................-8 Fuso Central (Chicago/DaIlas/Houston(. - -4 Fuso Leste (Miami/New YorluWashingtori) -3 Fuso Montanhas (Salt Lake City/Denver /Phoonix) ........................-5 Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) -6 Arizona ..........................-5 HavaI ...........................-8 Indiana (Leste) ....................-3 ESTcINIA ------------------------+4 ETIÓPIA .........................+5 FIJI .............................+14 FILIPINAS .......................+10 FINLÂNDIA .......................+4 FRANÇA ........................+3 GABÃO .........................+3 GAMElA .........................+2 GEORGIA .......................+5 GHANA .........................+2 GIBRALTAR ......................+3 GRÉCIA .........................+4 GRENADA .......................-2 GROENLÂNDIA (Ex.Scoresbysund e Thule) -1 Scoresbysund .....................+1 Thule ...........................-2 GUADALUPE .....................-2 GUAM ..........................+12 GUATEMALA .....................-4 GUYANA FRANCESA ...............-1 GUINÉ ..........................+2 GUINÉ EQUATORIAL ...............+3 GUINÉ-BISSAU ....................2 GUVANA ........................-2 HAITI ...........................-3 HOLANDA .......................*3 HONDURAS ......................-4 HONG KONG .....................+10 HUNGRIA .........................+3 ILHA DA MADEIRA .................*2 ILHAS CANÁRIAS -----------------*2 ILHAS CAYMAM ...................-3 ILHAS CHRISTIMAS ...............-8 ILHAS COCOS (KEELING) ...........*8:30 ILHAS COOK ----------------------8 ILHAS DOS FARAÓS ...............+2 ILHAS FALKLAND .................-2 ILHAS GALÁPAGOS ...............-4 ILHAS GAMBIER -------------------7 ILHAS JOHNSTON ------------------8 ILHAS LEEWARD ..................-2 ILHAS MARIANA ------------------*12 ILHAS MARQUESAS ...............-7:30 ILHAS MARSHALL .................+14 ILHAS MIDWAV ...................-9 ILHAS NORFOLK ..................*13:30 ILHAS SALOMÃO .................+13 ILHAS SOCIETY ..................-8 ILHAS TUAMOTU .................-B ILHAS TUBUAL --------------------8 ILHAS TURKS E CAICOS ------------3 ILHAS VIRGENS (US) ..............-2 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) -2 ILHAS WAKE ---------------------+14 ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........+14 ILHAS WINDWARD ................-2 ÍNDIA ...........................+7:30 INDONÉSIA Zona Central .....................+10

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APUCAÇÃO

31MAR96 - 2601J1T96

29A8R96 - 26SET96

31 MAR96- 26OUT96

31MAR96 - 260UT96 07ABR96 - 26OUT96

-6 -7 -3 -2

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-4 -5

31 MAR96 - 260UT96

+5 -i-4

31 MAR96 - 26OUT96 31 MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 2601J1T96

+4 +5

31 MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

o +2 -1

30MAR96 - 25OUT96 31 MAR96 - 26OUT96 07ABR96 - 26OUT96

-2 *4

07ABR96- 26OUT96 31MAR9S- 2601J1T96

*4 +3 +3

31MAR96 - 26OUT96 31 MAR96 - 260UT96 31 MAR96 - 260UT96

-2

31 MAR96 - 260UT96 08SET96 - 19A8R97

07ABR96 - 26OUT96

Novembro196 - Guia Panrotas- B-27

PAiS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

Zona Leste .......................+11 Zona Oeste ......................+9 + 6:30 IRÃ .............................*5:30 +6 RAQUE .........................+5 ISLÂNDIA ........................+2 +5 ISRAEL .........................+4 +4 ITÁLIA ..........................+3 JAMAICA ........................ JAPÃO ..........................*11 JORDÂNIA .......................+4 +9 K.AZAKHSTÃO ....................*8 +7 West............................+6 +8 Central ..........................+7 .1. 9 East............................+8 +9 KYRGYZSTÃO ....................+8 KIRIBATI ........................+14 KUWAIT .........................+5 LAOS...........................+9 +5 LATVIA ..........................+4 LESOTHO .......................+4 +5 LÍBANO .........................+4 LIBÉRIA .........................+2 LÍBIA ........................... +5 LITUANIA ........................+4 +4 LUXEMBURGO ...................+3 MACAU .........................+10 +4 MACEDONIA .....................+3 MADAGASCAR ...................+5 MALAWI .........................+4 MALAYSIA .......................+10 MALDIVES .......................+7 MAU...........................+2 +4 MALTA ..........................+3 MARROCOS .....................+2 MARTINICA ......................-2 MAURÍCIO .......................+6 MAURITÂNIA .....................+2 MAYOTTE .......................+5 MÉXICO Geral incluindo México City ...........-4 -5 Baixa Califórnia do Norte ............-6 Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora ..........................-5 MYANMAR .......................+8:30 MOÇAMBIQUE ....................+4 +5 MOLDA VIA .......................+4 +4 MONACO ........................+3 *11 MONGÓLIA ......................+10 MONTSERRAT ....................-2 +4 NAMÍBIA ........................+3 NAURU .........................+14 NEPAL ..........................+7:45 NICARÁGUA .....................-4 NIGER ...........................3 NIGÉRIA ........................+3 NIUE...........................-9 +4 NORUEGA .......................+3 NOVACALEDÕNIA ................+13 +14 NOVA ZELAN DIA (Ex. Ilhas Chatham) 15:45 Ilhas Chalharn ....................+14:45 OMAN ..........................+6 PANAMÁ ........................-3 PAPUÁ NOVA GUINÉ ...............+12 PAQUISTÃO ......................*5 -1 PARAGUAI .......................-2 PERU ...........................-3 +4 POLONIA ........................+3 PORTO RICO .....................-2 +4 PORTUGUAL .....................+3 CATAR ..........................+5 QUÊNIA ..........................5 +3 REINO UNIDO .....................2 REP. CENTRAL AFRICANA ..........+3

8-28 - Guia Panrolas Novembro/96

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

21MAR96 - 20SET96 01ABR96 - 30SET96 15MAR96- 15SET96 31MAR96 - 26OUT96

OSABR96-18SET96 31MAR96 - 260UT96 31 MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96 14ABR96 - 28SET96

31MAR96 - 26OUT96 31MAR96 - 28OUT96 30MAR96- 29SET96 31MAR96 - 26OUT96 31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 26OUT96

31MAR96 - 260UT96

07A8R96 - 260UT96

31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96 01SET96 - 05ABR97

31MAR96 - 26OUT96

060UT96 - 15MAR97

010UT96 - 28FEV97 31MAR96 - 26OUT96 31MAR96 - 260UT96

3IMAR96 - 26OUT96

PAIS

REP. DA IRLANDA ................. REP. DOMINICANA ............... REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DAALEMANI-IA ...... REP. TCHECA .................... REUNIÃO........................ ROMENIA ...................... RWANDA ........................ RUSSIA Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, SI. Pelersburg, Murrnarxk, Axtrakhan. Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, Izhevsk ............ Zona 4, Chelyabinsk, Ekatrinburg, Perm, Nizhnevartovxl< ............... Zona 5, Novosibiaxk, Ornsk .......... Zona 6, Krasnodarxk, Kyzyl, Nonlsk . Zona 7, lrkutsk, Ulan-Ude, Bratsk ...... Zona 8, Chita, Yakatxk .............. Zona 9, Khabarovsk, Vladivostok ...... ZonalO, Magadan ................. Zonali, Petropavlovxk, Kamchatxky SAMOA ........................ SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO .................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SERVIA E MONTENEGRO ........... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA .......................... SLOVENIA ....................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON .......... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ..................... ST. LÚCIA ...................... SUDÃO......................... SUÉCIA ......................... SUIÇA......................... SURINAME ..................... SWAZILANDIA .................... TAHITI .......................... TAILÂNDIA ....................... TAl WAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZANIA ....................... TOGO .......................... TONGA ......................... TRINDAD & TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ UCRANIA (EX. SIMFEROPOL) ........ SIMFEROPOL .................... URUGUAY ...................... UZBEK1STÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNAN ....................... YEMEN ......................... ZAIRE Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ............ Kinshaxa, Mbandaka ............... ZAMBIA ......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO HORÁRIO 1 STANDARD VERÃO

+2 -2 *3 *3 +3 +6 .4

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE ,.'UCAÇÃO

31MAR96 - 260UT96

+4 +4

31MAR96 - 26OUT96 31MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 2601J1T96

+5 +6 +7 +8 +9 +10 +11 412 +13 +14 -9 -9 43 +2 +2 +3 +6 +2 +10 +4 +3 +5 +7:30 -2 -2 +2 -2 *4 *3 +3 +4 -8 +9 +10 +7 +5 +2 +15 -2 +3 +4 +7 ^14 +5 +4 +5 +7 +13 -2 +9 +5 +4 +3 *4 +4

31MAR96 - 26OUT96

+6 +7 +8 +9 +10 +11 +12 +13 +14 +15

31 MAR96 - 260UT96

+5 *4

01A8R96 - 30SET96 31MAR96 - '5OUT96

-2

07ABR96 - 260UT96

+4 +4

31MAR96 - 2601J1T96 31MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 260UT96

+5 +6

31MAR96 - 270UT96 31MAR96 - 26OUT96

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIA IRPORT SER VICE

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA, MORUMBI E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

Augusta Palace Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Hotel Pan Americano

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Augusta Plaza Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

L'Hotel

das 07:10 às 23:10 a cada 65 m.

Augusta Park Residence

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Lynson Suíte Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Bristol Hotel

das 07:15 às 23:15 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 07:10 às 23:10 a cada 65 m.

Caesar Park

das 07:30 às 23:30 a cada 50 m,

Metropolitan Plaza Hotel

das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

Crowne Plaza

das 07:40 às 23:40 a cada 60 m.

Paulista Wall Street

das 07:15 às 23:15 a cada 70 m.

Della Volpe

das 07:40 às 23:40 a cada 60 m.

São Paulo Brasilton

das 07:15 às 23:15 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca'D'Oro

das 07:20 às 23:20 a cada 40 m.

Savoy Palace Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Hotel Eldorado

das 07:10 às 23:10 a cada 30 m.

Sheraton Mofarrej

das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS AUGUSTA Das 07:10 às 23:10 hs a cada 60 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m. últimos horários 23:00, 00:00 e 01:00 hs

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Últimos horários 22:35, 23:00, 00:00 e 01:00 hs

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 06:25 às 22:10 a cada 45 m. Últimos horários 22:35, 23:05, 00:05 e 01:00 hs

DE: AEROPORTO INTER.DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 às 22:00 hs a cada 30 m.

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARIJLHOS Das 05:30 às 22:00 hs a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00 hs

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:40 às 21:25 hs a cada 45 m. Ultimo horário: 22:00 hs

Rodoviária/G uaru lhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento EMTU-SP - Tel.: (011) 759-8000

Tarifa: R$ 8,00

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-29

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA ALVORADA

GALEÃO VIA S. DUMONT

Segunda a Domingo das 05:30 hs até 23:00 hs

Segunda a Domingo das 06:00 hs até 00:30 hs

30 em 30 minutos

Informações: Tel.: (021) 533-4917

Tarifa: R$ 4,50

SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS

17:45

08:00

10:45

12:30 14:00

21:15

12:15

12:45

20:30

11:15

19:45

10:45

10:00

19:00

10:00

08:45

18:30

09:00

11:30

17:00

08:15

16:15

06:00 06:45

06:45

15:30

DE 21 A 6

05:15

13:45

21:45

22:00

15:15

17:00

CONFINS! BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE! CONFINS

TERMINALIT.NEVES T.NEVESÍ1ERMINAL JK (CNF) (CNF) JK

SAB!DOM/FERIADOS

DE 21 A 6

SAB!DOM/FERIADOS

17:30

04:45

13:00

04:45

14:15

00:30

14:30

00:30

15:30

18:10

06:00

14:30

06:00

15:30

06:15

15:30

06:15

16:15

19:30

06:30

15:30

06:45

16:45

07:15

16:30

07:30

17:00

20:00

06:45

16:00

08:00

18:30

08:30

17:15

08:30

18:00

20:30

07:00

16:45

09:00

19:00

09:15

17:30

10:00

19:45

21:00

07:30

18:45

10:30

20:30

10:00

18:15

11:30

20:30

21:45

09:00

20:45

12:00

21:00

11:00

19:30

12:30

22:00

22:35

10:45

21:45

13:30

22:00

12:15

20:30

14:00

22:45

23:00 23:25*

11:45

22:45

13:15

21:45

12:30

22:45

00:30**

0B5.: Horário de 23:25 só ocorrerá de segunda à sábado Horário de 00:30 só ocorrerá às segundas-feiras Informações: Telefax: (031) 271-4522 - 462-4646

Informações: (031) 271-1335 (031) 661-31666

Telex: 39.1003

Tarifa: R$ 1,85

Tarifa: R$ 9,00

SERVICOS DE TREM / TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 hs tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro Duracão da viaqem: 09 hs aproximadamente. Tarifas: Cabine Single

R$ 120,00

Cabine Double

R$ 240,00

Suíte

R$ 360,00

Crianças até 3 anos

R$ Free

Crianças de 3 a 12 anos

R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais).

Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor 01110/96. OBS.: Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque. Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6- B. Funda - Cep: 01140-110 - Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bicalho, s/nr . Estação Barão de Mauá - Leopoldina - Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 293-4071

B-30 Guia Panrolas . Novembro196

DOMÉSTICO EINTERNACIONAL A

ABJ ACA AFL ATM APY AMP AMM AMS APU AJU ARU ARS AUX ARI APO AQA AAX AIR ALA AIF ASU ATH ATL AKL AEP AGT ALIEI AOL

BAK BGX BGW Bss BKK BCN BAZ BRC 600 BPG BAO BRA BAT BAU BEY BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB BCR BOG LAZ RBB BSB BVS BOI BMS BRU AEP BUE EZE BZC BFH BPS

BVH c CNF CGH CCX QXD OAL CAY CLV CPV CPQ CGR CBW CAW CNV CUN CPT CM CCS CKS CAF CRQ CAU CAS CMN CAC CSS CxJ AGT CHP X.AP CPC ORD

Abidjan. Costa do Marfim Acaputco, México Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnaiba, MA Amapá, AP Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Apucararia, PR Aracajú, SE Araçaluba, SP Aragarças, GO Araguaina, TO Ai'aguari, MG Arapiraca, AL Araraquara, SP Araxá, MG Aripuanã. MT Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Atenas, Grécia Atlanta, GA U.S.A. Auckland, Nova Zelândia Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Ciudad Dei Este, Paraguay Itauba, MT Peso de Los Libres, Argentina

Bacabat, MA Bagé, RS Baghdad, Iraque Balsas, MA Bangkok, Tailândia Barcelona. Espanha Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilia, Colombia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú, SP Beirute, Líbano Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte, MG Belo I-kr(Pmnp.tm), MG Belo Hcrv1e (r Neves), MG Blumenau, SC Boa Vista, RR Boca do Acre, AM Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa, BA Borba, AM Brasilia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires )Aeroparque), Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), Argentina Búzios, RJ Curitiba (Bacactieri), PR Porto Seguro, BA Vilhena, RO

CIZ Coari, AM CBB Cochabamba, Bolivia CRD Comodoro Rivadavia, Argentina CDJ Conceição do Araguaia, PA CCI Concórdia, SC CFO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, PR CMG Corumbá, MS COS Costa Marques, RO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, RS CZS Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CUR Curaçao Antilhas Hol. BFH Curitiba )Bacacheri), PR CWB Curitiba (Afonso Pena), PR CDG Paris (C. de Gaulle), França CMP Santana do Araguaia, PA CSU Santa Cruz do Sul, RS CTQ Santa Vitória do Palmar, RS

OKR Dakar, Senegal DFW DalIas TX., U.S.A DEN Denver, CO. U.SA DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO DIO Divinópolis, MG DOU Dourados, MS DCA Washington )National), DC LI. S.A.

EZE Buenos Aires )Ezeiza), Argentina ERN Eirunepé, AM ERM Erechirn, RS

Fei1ó, AC FEl FEN Fernando de Noronha, FN FLN Florianópolis. SC FOR Fortaleza, CE FDF Fort de Franca, Martinica OU Foz do Iguaçu, PR FRC Franca, SP FBE Francisco Beltrão, PR ERA Frankfurt, Alemanha FCO Roma (Fiumicino). Itália

GIG Rio de Janeiro )Galeão), RJ GRU São Paulo (Guarulhos), SP GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyarra GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, RO GNM Guanambi, BA GUZ Guarapari, ES GPB Guarapuava, PR GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Angelo, RS

Belo Hcescmte (T.Neves), MG São Paulo )Ca'r*'ias), SP Cáceres, MT Cachoeirodo Itapemirim, ES Cacoat, RO Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, P8 Campinas, SP Campo Grande, MS Campo Mourão, PR Campos, RJ Canavieiras, BA Cancun, México Capetown, Africa do Sul Caracarai, RR Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Casablanca (Mohanred V), Marrocos Cascavél, PR Cassilandia, MS Canas do Sul, RS Ciudad Dei Este, Paraguay Chapada Apodi, CE Chapecá. SC Chapelco, Argentina Chicago (O'Hare), tL. U.S A.

HAV Havana, Cuba HKG Hong Kong, Hong Kong IAH Houston, TX. U.S.A. HIA Humaitá, AM

Houston, Tex., USA. IAH IGU Foz do Iguaçu. PR Iguatu, CE IGT lguazú, Argentina IGR Ijui, RS IJU Ilha do Sal, Cabo Verde SID Ilha Solteira, SP ILB Ilhéus, BA tos IMP Imperatriz, MA IPN tpatinga, MG lquitos, Perú IQT Irecã, BA IRE ITN Itabuna, BA Itacoatiara, AM ]TA ITB Itaituba, PA ITJ Itajai, SC AUB Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PA Washington )DulIes), DCAD U.S.A.

JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina. BA JNA Januária, MG

JTI JEO JPR JCB JPA JNB JOl JUA JDO JIA JDF JRN JFK

KIN KIX

LAZ LPB LBR LAJ LOS LCA LET LIM LtP LIS LVB LHR LON LDB LOI LAZ LAD LIN LGA

Jatai, GO Jequié, BA Ji-Paraná, RO Joaçaba, SC João Pessoa, P8 Jchaiestug, Aátia do Sul Joinville, SC Jua, MT Juazeiro do Norte, CE Juina, MT Juiz de Fora, MG Jijijerra, MT New Ycrlr (J. E. KTiedy), NY U.S A Kingston, Jamaica Oaaka )Kansai), Japão

Bcsii Jesus da Lapa, BA La Paz, Bolrvia Leva, AM Lages, SC Lagos, Nigeria Larnaca, Chipre Leopoldina, MG Lima, Perú Lins, SP Lisboa, Portugal Livramento, RS Londres (Heathrow), Inglaterra Londres, Inglaterra Londrina, PR Lontras, SC Los Angeles, CA U.S.A. Luanda, Angola Milão (Linate), Itália New York (Ia Guardia), Ny.0 5 A.

M MEA MCP MCZ MAD MAO MNX MPM MAB MDQ Mil MGF MBK MBZ MDZ MEX MIA LIN MIL MXP MQH NTM MTE MEU MBJ MOC MVD YMQ YMX MOW MZO MVS MCC MCO

NTM NGO NNU NAT NON NVT JFK

Macaé, RJ Macapá, AP Maceió, AL Madrid, Espanha Manaus, AM Manicoré, AM Maputo, Moçambique Marabá. PA Mar dei Plata, Argentina Manha, SP Maringá, PR Malupa, MT Maués, AM Mendoza, Argentina México Cily, México Miami, FL. U.S.A. Milão )Linate), Itália Milão, Itália Milão (Malpensa). Itália Minaçu, GO Miracema do Tocantins, TC Monte Alegre, PA Monte Dourado, PA Montegobay, Jamaica Montes Claros, MG Morrtevidéo, Uruguay Montreal, Canadá Montreal (Mirabel), Canadá Moscou, Rússia Mossorã, RN Mucuri, BA Mundico Coelho, PA Orlando, Flor. U.S.A

NYC NQL NOK NRP NRT

Miracema do Tocantins, TO Nagoya, Japão Nanuque, MG Natal, RN Neuquen, Argentina Navegantes, SC New Ycslç )J. F. KaTiedy). f4Y U.S.A. New York )LaGuardia), NY.U.S.A. New York, NY. U.S.A. Niquelandia. GO Nova Xavantina, MT Novo Mpuanã, AM Tokyo (Narita). Japão

o OAL ORO OBI OYK ORX MCO OSA KIX OUS

Cacoal, RO Chicago (O'Hare), IL. U.S.A. Obidos, PA Oiapoque, AP Oximiná, PA Orlando. FL. U.S.A Osaka, Japão Osaka )Karrsai), Japão Ourinhos, SP

LOA

CODIGOS E CIDADES

ORY Peria)Oiiy),França OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT

P PMW Palmas, TO PLU BdoH1e)ParxI'm), MG PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PR P66 Paranaiba, MS PIN Parintiris, AM CDG Paris (C. de Gautle). França ORY Paria (OrIy), França PAR Paris, França PHB Parnaiba, Piaui AOL Paso de Los Libres, Argentina PFB Passo Fundo, RS PTO Pato Branco, PR POJ Patos de Minas, MG PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, RS PNZ Pelrotina, PE PCS Picos. P1 PBQ Pimenta Bueno, RO Pitinga, AM PIO P00 Poços de Caldas, MG PTP Pointe a Pitre, Guadaloupe PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porá. MS PMV Ponlamar, Venezuela OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, RS PBX Porto Alegre do Norte, MT PNB Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro. BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, RO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port o! Spain, Trinidad Tobago PPY Pouso Alegre, MG PDF Prado, BA POR Presidente Dulra, MA PPB Presidente Prudente, SP PGG Progresso, PA PZO Puerto Ordaz, Venezuela PSZ Puerto Suarez, Bolívia PDP Punta dei Este, Uruguay

OXD Cachoeirodoltapemirim, ES UlO Quito, Equador

R RBB Borba, AM REC Recife, PE RDC Redenção. PA RES Resistencia, Argentina RAO Ribeirão Preto, SP RBR Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, RJ SOU Rio de Janeiro(S.Duiicmt), RJ 010 Rio de Janeiro (Galeão), RJ RIO Rio Grande, RS RVD Rio Verde, GO FCO Roma (Fiumicino), Itália ROM Roma, Itália ROO Rondonãpolis, MT ROS Rosário, Argentina RUP Rurópolis, PA Santa Maria, RS RIA RSG Serra Pelada, PA

S SOU Rio do Janeiro (S Dr.rsal), RJ SID Ilha do Sal, Cabo Verde SLP Salinópolis, PA SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, CA. U 5 A. SJO San José, Costa Rica SJU San Juan, Porto Rico SRZ Santa Cruz de Ia Sierra, Bolivia WI Santa Cruz de La Sierra (Viru-Viru), Bolivia CSU Santa Cruz do Sul, RS IDO Santa Isabel do Morro, PA TPU Santa Isabel do Rio Nevo, Nl RIA Santa Maria, RS STZ Santa Terezinha, MT SRA Santa Rosa, RS CTO Santa Vitória do Palmar, RS CMP Santana do Araguaia, PA STM Santarém, PA

SCL Santiago, Chile SCO Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, RS SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do Xingu, PA SJL São G. da Cachoeira, AM SJP São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu, MT SJK São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG SQY São Lourenço do Sul, RS SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São MigueldoNapuaa, GO SQX São Miguel do Oeste, SC SAO São Pauto, SP CGH São Paulo (Ccrigcriias), SP GRU São Paulo (Guarulhos), SP SEI Senhor do Bonfim, BA SEL Seoul, Rep. Coréia RSG Serra Pelada, PA OPS Sinop, MT SOB Sobral, CE SOD Sorocaba, SP SFK Soure, PA SOU Sousa, P6 SYD Sidney, Austrália

T TMT Porto Trombetas, PA TPU Santa Isabel do Rio Nevo, AM TBT Tabalirrga, AM TIRO Tarauacá, AC TFF Tefé, AM TXF Teixeira de Freitas, BA TEC Telêmaco Borba, PR TFL TeolâoOtoni (tta'nbaari), MG THE Teresina, P1 NRT Tokyo (Narita), Japão TYO Tokyo, Japão TOW Toledo, PR YTO Toronto OT., Canadá YYZ Toronto OT. (Pearson), Canadá TUZ Tucumã, PA TUC Tucurnan, Argentina TUR Tucurui, PA

U UIO Quito, Equador UBA Uberaba, MG UDI Uberlãndia, MG URB Urubupunga, SP URG Uruguaiana, RS v WI Santa Cruz de Ia Sierra (Viru-Viru), Bolivia VLP Vila Rica, MT VAG Varginha, MG VIA Videira, SC VIE Vienrra, Austria BVH Vilhena, RO VtX Vitória, ES VDC Vitória da Conquista, BA

X XAP Chapecó, SC XIG Xinguara, PA w AD

Washington (DuIles), DC U.S A. DCA Washington (Natiornal), DC U.S A. WAS Washington, DC U.S.A.

Y YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel), Canadá YTO Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearaon), Canadá z ZRH Zurich, Suíça

Novembro/96 Guia Panrotas . 6-31

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS Doméstico PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 9 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 20 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n° 0501GM5, de 06 Mai 75; n° 755/GM5, de 20 Jun 80; n° 260/SPL, de 08 Jun 87; e n° 248/SPL, de 27 Jul 88. TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Ari 79 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 99 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 100 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 9 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2°—O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3 2 Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a —72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 .(dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 0 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento B-32 - Guia Parrrolas - Novembro/96

poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 99. Art 11 0 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 129 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 9 —Aempresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem õnus para o usuário. § 2 9 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 139 - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1°— Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 11 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17°—Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete do passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Ari 189 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 309 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete,

condicionados aos seguinres requisirus a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo único —0 transportador deverá adotar medidas para tomar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Ari 31 2 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO v Do Transporte de Animais Vivos Ari 329 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 332 - 0 transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 342 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário. TÍTULO III DAS TARIFAS Art 549 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ari 552 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ari 560 - As tarifas de passagens serão aplicadas do aeroporto a aeroporto. § 1°— Quando o transportador proporcionar ao passageirb transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importãncia separadamente. § 2 9 - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse

antes de iniciar a mesma viagem. Art 57 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE

itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 589 —Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro. Ari 59 —Será permitida a combinação de tantas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e e - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima) Art 60 -As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tantas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita provei. nte da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte porcento) na tarifa doméstica oficial. Art 61 - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a —de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b —de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 0 A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3 - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Art 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

§ 36 —Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 1 0(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 4 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO li DA VENDA MEDIANTE CARTÕES CRÉDITO

Ari 66 6 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substãnera que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tomar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria ri6 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n6s 09/SPL/061 32 e 11 8/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitido no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01/JANJ93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tsrifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de larifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNFÍTRD até a data da substituiNovembro/96 - Guia Panrotas . 6-33

ção - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em sua condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

8-34 . Gusa Panrotas- Novembro96

PORTARIA N 2 32IDGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art. 1 - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-1 10 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo.

Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26/12/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO Havendo interee na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOlCWB-IGU-LDB e RlO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS

EMPRESAS DOMÉSTICAS

5 - TAMANHO DO GRUPO No moimo do 10 (dez) passageiros adubos. duas co. ança5 entre 02 e 12 anos serão computadas como adulto. 6-PERÍODO DE C Base Tarifária: V o ano todo .-BaseTarifâria: TP Base Tarifária: HMPR 12-ROTAS TARIFA PROMOCIONAL TARIFA PROMOCIONAL DE Esta tarifa não éoáa para o trecho CGH/SDUfCG Base Tarifária: REGIONAL 'MPR" VERÁ O(TPV) 13-TRANSFERÊNCIA tNTERLINE não é permitida - APLICAÇÃO 1 -APLICAÇÃO 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Base Tarifária.- Não sã permitidas Para todas os trechos operados pata nterbrasjl Siar. cor Para viagens em ciasse regional - Ida. da e Volta. oragens te ria e Varra rRl). 2 - NIVEL TARIFARIO 15 - PUBLICIDADE E VENDAS TARIFA CAIOBÁ (C) 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA -20% de desconto da tanta 8, ou seja. R$120,00 o taoa Ltadas as Brasit Barra Temporada: LMPR TARIFA MARUMBI (M) embarque.16 - RESERVAS AO: 30% de desconto sobre a tosta B 1 -de Franquias de bagagens 10 Kg A reserva denerá estar confirmada para todo o ilineréno TARIFA IGUAÇU (i) CH: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. 3 TARIFA MEIA/COLO Reservar nas crasses - y ora B INF: 10% da tanta aplicada para ADULTO Moa . 50% da lema aplanada para ADULTO 17 -PAGAMENTO AM. Temporada: HMPR 1 - APLICAÇÃO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO Formas de pagamento Todas as Voarias apbcáee ps na Pararaom de ria. a e verta ou circulares aos ligaçAes AD: 20% de descanto Sobre a tanta B PERÍODO DE APLICAÇÃO Nordeste CH: 50% da tanta aplicada para ADULTO. operadas pela HELtSUL. De 15 te outubro a 31 de dezembro/96 1 8 - EMISSÃO INF: 10% da tanta aplicada para ADULTO. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO -ROTA 1 - Emissão para grupos 3 PERÍODO DE APLICAÇÃO C (TARIFA CAIOBÁ) = 70% do valor da tarifa 8 Esta tanta é válida para os trechos RIOIQXD/RIO, . A vaidade do bilhete é de 60 dias a contar da datada Bairro Temporada: de O2irnar a 3Oitrrn e 011age a lOrdez. 1 1 (TARIFA IGUAÇU) 60% do valor da urda B 6 - RESERVAS enrssdo Aba Temporada: de Qlíjat a 3lrlal e ti/doe a C1fr . M (TARIFA MARUMBI) = 60% do valor da tarifa 8 res deverão estar nfl adas para o rreerá ta grupo poderá ser embica nos bilhetes EL, JH arderemtarifaAde o doeI tantário a ser aplicado é determinado pata data CHO 50% da tarifa aplicada para adubo • Reservas classe TPV em Ikts RO, Sendo abrigatórro a marcação do desrgdo inicia da viagem. nador da bilhete (JHBG para Nordeste). INF: 10% da tanta aplicada para adubo PAGAMENTO 4 UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda as formas em vigor. DO BILHETE 3 -VALIDADE DO BILHETE 6trresesa contar da data deemdrdoresperandoseos18Todas . PREENCHIMENTO asragem Válo pata otrhzaçdo rnterat por 01 3" a contar da data penados de apticaçdo. - Deverá ser emitido oro hrlhele única de passagem Base Tantárra TPV. de ernossâo em bilhete. 5 BASE TARIFÁRIA •Master 1cker ane00000.se a capa-capam a respectiva - Campo Endosso. Não end055doel. Baixa Temporada LMPR 4 - FORMAS DE PAGAMENTO relação dos passageiros. quando a lontra de pagamento REEMBOLSO/PRAZO Aba Temperada HMPR as formas aplicadas pela HELISUL de todo a grupo lar a mesma. Quando a forma de paSendo nnluelárin, antes da viagem. será deduzida a lana 6 -CLASSE DE RESERVA ganrento for diferente, deverá ser emitido bilheteedréd5 - EMISSÃO de R$ 25,00 Ocre coroo a comissão do agente. oal te acordo com a forma de pagamento de cada um Em bilhete da I-4ELISUL. Não é permitida a errassSo em M do reembolso será na fatura à solici- dos membros do grupo posteriormente emitir-se-á um 1 laço, - Prazo bilhetes de congêneres. 7 - EMISSÃO devendo o departamento financeiro (Ia açjrfecua bilhete único 'Master Ticker contra os bilhetes mdiSomente em bilhetes Interbeasil Starau Transbrasrl, com F wrihcar. 6 - RESERVAS E ALTERAÇÕES vndaais anexando-se a cada cupom a relação dos pastrechos marcados e fechados nos vOos lnrerbrasil. Devam estar confirmadas para t ortos os trectroa sageiros, que além do nme o deverá coestaro namoro do 8-FRANQUIA DE BAGAGEM 7-REEMBOLSO 10 O5 ________________________________________________ bilhete enSinai na forma de pagamento de carta um dos Perrnanetotola] ou parcial densodos prçcodimeaaosnnrmao. 9 RESTRIÇÕES p assageires - Não é permitido aplicação desta tarifa em bilhete de 8-RESTRIÇÕES Não serãnpermOidosmvandaçdeseend ossos outrascongéneres Não é permitido endosso, o bilhete 56é valido pata oito io- FORMAS DE PAGAMENTO - Em caso de e000laal redução do grupo. após inicio da nas tinhas 1/ELISUL. Todas em rigor. cocem canta-corrente pessoa jurídica reagem, poderá ser reemitido o bilhete único de posNão é permitido desdobramento - Base Tarifária: requisições governamentais sagem MasterTrcket. permanecendo en novo bilhete os 11-REEMBOLSO 9-PERÍODO DE APLICAÇÃO demais passageiros TARIFA INCENTIVO Será descontada a taxa de serviço correspondente a 10% . O ano Preenchimento do bilhete: (dez por conto) do saldo reembolsável até o limile de R$ NORDESTE "! -Base larifáriaDesitinadordo adete: BG/JHBO (Nordeste) 25,00 - Campe eodossolrestnp5es: não endossável 1 - APLICAÇÃO 12-ALTERAÇÕES L II - Emissão para Eventos Para viagens em classe regional OW1RTICTIOJ A tnferbrasil Star reserva-se o direito de alterar no lodo - A validade do bilhete e de 65 dias a contar da data da ou em parte os regulamentos nas condições desta tanta i - NÍVEL TARIFARIa emissgu, N som previa armo. hontoedo, contudo, lodosos bilhetes 75% da tanta 6 (POS) Base Tarifária LM IN - A Tanta do Eventos poderá ser emitida nos bilhetes SL. Exceto entre CPQ/BSB/CPQ e CGI-(IBSB/CGH vir-/idas durante a regência destas condições até a nua JH ou Tkts RG. sondo obrigatório a rirarcação do desigAplica-se 82% da tarifa 6 (POS) eventual alteração nadarão bilhete (.11-160 para Nordeste) E.aceto entre: CGH/CTii g/CGH - CGI-IIPLU/CGH -Base Tarifária: H MI N - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda Aplrca-se 65% da tanta 8 (P07) a uiagem TARIFA INTEGRAÇÃO Base Tarifária 1 G - No atada emissbo dos biltrelesdeeerá serapreseolado - TARIFA MEIAICOLO Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO 1 comprovante de inscrição do evento, contenda nome NACIONAL (MIN) dos passageiros e itinerário, devendo ser anexado ao Coto- fS% da lantuaplicada para ADULTO P4B - Base Tarifária: HIVIIG 6 - PERI000 DE APLICAÇÃO cupom contabilidade do bilhete. 1APLICAÇÃO - Não é permitido aplicação desta Tarifa em bilhetes do Em todos os oitos regionais operados pela lrrterbrasi] Star Dano lodo TARIFA GRUPO REGIONAL 'MIG" outtas congeneres em conniráo com vôos nacionais da Travsbraucl 5/A inte12-ROTA Preenchimento do Bilhete seguintes orando as colados do interior as principais cidades Esta tarifa não válida para transporte 1 - APLICAÇÃO - Base TanifáriaiDesignador do Bilhete BG/JHBG para o taasileiras em viagens de ida (O ou ida e Volta (RT) ligaçõesPara grupo mfnirnm de 10 passageiros aio todos os tre- erros operados pela toterbrasil Star e em coneodes com SOU/COr/SOU, SDU/CPQJSDU. SDUIPLU/SDU. exceto e nas - Campe de Endosso/Restnções Não endossável 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA demais ligações onde é aplicada o facto 80 os vOos da Transbrusil 5/A Linhas Aéreas em cragens de nos Baixo Temperado. LMIN 19- REEMBOLSO POR ida )Opo ou ida e solfa (Ri) trechos CGHJBPSICGH AD. 30% de desconto sobre a tantaB : CANCELAMENTO/ NO SHOW 2 - NÍVEIS DE, 13- TRANSFERENCIA SCONTO DA TARIFA DE Cli 50% da fartos aplicada para ADuLTo. t - Paraa Grupos : Baixa Temporada: LMIG - INTERLINE soirneote será pe rrnrido nos sen-ulços da ] - Antes INF. 15% da tanta aplicada para ADULTO do inicio da reagem - reembolso total. exceto, AD: 35% de desconto sobre a tarifa B 51.1.11-1. quando o grupo for reduzido para mecos de lO passagec Aba Temporada HMIN 1 CII. 50% da tanta aplicada para ADULTO. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 'Apôs mm, nesse caso o reembolso são será permitido AD 20% de desconto sobre o tonto '8' INF tO% da tanta aplicada para ADULTO Combinações somente serão pemrnidas com tantas da o iniciada viagem reembolso somente será da CrI: 50% da tantas aplicada para ADULTO. Aba Temperada: liMIto SL e JH sobas notas SOJH/02JH. diterevço entre a tosta paga e a tanta regional '8' AD. 30% de desconto sobre a tarifa B INF. 15% da tanta aplicada para ADULTO. 15- PUBLICIDADE E VENDAS aplicável uotransp000 utilizado Cli: 50% da tanta aplicado para ADULTO. ao Brasil. O nivel tanfáeo o ser aplicado é determinado pela data INF. 10% da tarifa aplicada para II - Para Everniou do inicia da reagem Comissão do Agente = t 0% Procedimentos normais 3-PERÍODO DE APLICAÇÃO 16 -RESERVAS 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E Baixa Temperada: de 02/mara 3olruv e Oflago a 10/dez. Reservar na classe -5' voo Baixa Temporada de 52/mora 3Si(on e 0i/agn a 10/dez. REITINERAÇÕES Alto Temporada: de Oli)int a Sfljol nitidez o OlImar. 17-PAGAMENTO Ata Terrqnorado, de Strjol a 31r)ul e 11/dez aol/mac. 505 permitidas O nivel tagtárno a ser aplicado e determinado pela dato Formas de pagamento Todas as formos oplicaveis na O vivei tarrtárrx o ser aplicado é determinado pela data do inicio da reagem 22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO NORDESTE do inicio da viagem. Será concedido orna passagem gratuda a cada grupo de 4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 18EMISSÃO 10 passageiros pagos Um anca contar da dato de emissão, respeitando-se os Ocr bilhete JH SL ou RO 4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 23 - VIAJAR JUNTOS pendas de aplicação. 8 meses a contar da data de emissão. respeitando-se os j Preenchimento do bilhete: Todos os membros da grupo deoerâo viajar juntos no perfeitos de aplicação. 5 - BASE TARIFARIA - sase Tanlária 61 mesma oito Bairro Tensporada. LMIO 5 - BASE TARIFÁRIA - Campo endossolrestéçãos não endosndnel 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Alta Temporada HMIG Baixa Temperada. LMIN 19 - REEMBOLSO POR Franquia de bagagem - Boeing 737-500-20 ré Aba Temporada: HMIN 6 CLASSE DE RESERVA CANCELAMENTO/NO SHOW 20 kg Fxkker M -CLASSE DE RESERVA 1 Procedimentos normais Brasilia -20 kg 7-EMISSÃO - Comissão para agentes - 10% 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E Deverá ser emitido um bilhete ónicode passagem masler REITINERAÇOES 7 EMISSÃO IncheI, anexando-se acapa cupoe o respectiva relação Procedimentos normais Exclusivamente em bilhetes lnterbrasil ou Traesb(asil dos passageiros exclusivamente em bilhetes tnferbrosil BVE - Base Tarifária: mancados e fechados em vôos da loterbrasil em coneado na Transbrasnt marcadas em oitos da Interbrasil em conecom udos da Transbrustt e orce-versa, permitida combi- xâo com vôos da Traosbrosil e rica-verso, TARIFA DE TRECHOS nações tantánou j DOS .0 limite de bloqueio de grupos será deis lagares 1 P08 Base Tarifária: BG ESPECÍFICOS - (B VE) por 8-FRANQUIA DE BAGAGEM lOKilos 8 FRANQUIA DE BAGAGEM 1 - APLICAÇÃO: TARIFA PROMOCIONAL 20 Ktlo5 9 - RESTRIÇÕES Para vagens em classe regional OW/OT. 9 - RESTRIÇÕES DE GRUPO E EVENTOS Não serão pemcOidos endossos e revalidações 3 - NÍVEL TARIFÁRIO: Não serão permitidos revalidações e endossos. 10 - FORMAS DE PAGAMENTO gO% da tarifa ta norl rrta B" NORDESTE 8G 10FORMAS DE PAGAMENTO Todas em rigor, eacelo requisições governamentais.Todas em rigor, exceto mquisiçõesgovernamentais. Franquia de bagagem 25 tolos 1 - A p LicAçÃo 11 - REEMBOLSO 4-TARIFA MEIA/COLO: 11-REEMBOLSO Para viagens de rio, ida-e-vo ga ou circulares nas ligações Reembolso será descontado a taxa de serviço correspon- Meia: 50% do tarifa aplicada para adulto. Será descontada a taxa de ner'reço correspondente a 10% operadas polo Nordeste, para grupo de passageiros ou . Cole 10% do tonta aplicada para adoro dente a 10% (dez por cOnto) de susto reembolsável até , (dez por cento) do saldo reembolsável até o limite de 0$ passageiros individuais sue participem de eventos em o limite equivalente oro reais, à USO 2500 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 2500 geral o ano lodo 12- ALTERAÇÕES 12- ALTERAÇÕES 3-NÍVEL TARIFÁRIO 12- ROTA A 1010,5/-anil Star reserva-se o direito de alterar no todo A lnlerbrasil Ser reserva-se o direito de alterar no Indo 75% da tosta B ou em p arte os mgolamenlos nas condições desta ou em parte Aplica-se esta lauta somente nos seguintes trechos aire os regulamentos eas condições desta tanta - TARIFA MEIA/COLO sem pré urino, borrando, conlodo, todos os bilhetes sem prElo armo, honrando, contudo, lodos es bilhetes Poã/cxj, CXJ/POA. CGl-l/REC, RECICGH, IGUILDB. ernet'etos durante a vigência destas condições até a sua Mola - 50% da tanta aplicada paraADULTO emitidos durante a vigência destas condições até a sua LDBdGU. FLN/JOI e JOEFLN. eventual alteração eventual alIcIação. Coto - 10% da taéta aplicada para ADULTO lnleeine ependido somente entre Rio-Sul e Nordeste.

HELISUL

P01 P02 P09 -

P3A -

ITAPEMIRIM

Base Tarifária LMPR

P3B-

P41

NORDESTE

P05 - P06 - P07

Oito.

1 NTE RBRASI

P03 PO4

P414-

000

P8A

Vôo.

Novembfo196 - Guia Panrotas - B-35

14- CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES são permitidas com todas as tantas Rio-Sol e/ou Nordeste. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitada ao Brasil. Comissão do agente 10%. 16-RESERVAS Reservar nas classes- B ou Y 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Rio Sol e Nordeste. 18- EMISSÃO: - Em bilhetes Rio-Sul, Nordeste ou Vang. não seodo permitido emissito em bilhetes de outras congêneres - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a «agem, - Preenchimento do bilhete: Base Tan!átta BVE Eno Endos$olRestlrçdes: htao endossável 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SI-IOW: Procedimentos normais. 20 - ALTERAÇÕES R ES E R VA S/REIT1NE RAÇÕES São permitidas.

18- EMISSÃO - 0 bilhete deverá sere mil ida pelo menos 3 dias antes do Início da viagem. - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para leda a «agem - Prazo de validade do bilhete é de 1 lum> ano a contar da data de sua emissão. - Base taritária BDG 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO-SHOW" O reembolso dos bilhetes fito utilizados será efetuado sem doas para os órgãos públicos da administração direta. No raso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso oito utilizado será calculado com baseou tarifa aplicada. sem qualquer deus para os órgãos da administruçito direta.

PANTANAL P10 ID 1 2

dl Partindo de Patos de Minas para lodos os destinos, com eoceçito de Brasilia. eI Pedindo de Sito Paulo para todos os destinou. com eoceçitO de Sito José dos Campose Vitrina da Conquista. 085 : Tal lauta it válida para traesPOtte de ida ou ida e volta. 2 - NIVEL TARIFÁRIO Adulto - 65% da tanta básica a plicável para o trecho Meia - 50% da tarifa ADULTO Coto - 10% da tarifa ADULTO 3 - VALIDADE 12 meses da data de eriassitO 4 - RESTRIÇÕES _________ Esta tarifa somente poderá ser utilizada nos trechos citados acima. Base Tarifária: TBI O 5Não- ENDOSSO endossável. 6-REEMBOLSO TARIFA COM COMPRA Permitido reembolso integral Ou parcial dentro dou pmoANTECIPADA - TBIO cedimentos normais.

16- FRANQUIA DE BAGAGEM -Adulto 20K9 -01-ID 101(9. 17- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS 10% (dez por cnnlo. 18-ALTERAÇOES A PANTANAL reserva-se o direito de atlerar no todo ou em paire o regulamento e as condições de suas tantas promoctooais sem prévio armo honrando. contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condiçdns aio a sua eventual allnraç.ito

PASSAREDO P94-

- Base Tarifária: TPA i -APLICAÇÃO Tarifa individual, válida para todos os oitos da empreso, P98 - Base Tarifária: TB40 co us bilhetes sejam adquiridos até o dia anterior, incluestejam da dura prevista para embarque e que TARIFA DE GRUPO - T840 - Base Tarifária: TP 1 suleons a qualquer outro tipo de tanta promocinnat 000

000,, Tal tanta é válida para transporte de ida na ida e 1APLICAÇÃO a) Tanta válida para a compra de 10 (dez) passagens Ou unha. NÍVEL TARIFÁRIO -Base mais. para pessoas de um mesmo grupo. em um mesmo Adulto 90% da tanta básica aplicável para o trecho trecho de vôo e com a mesma data de embarque. em e Tarifária: 1 Meia -50%da tarifa ADULTO qualquer oito da empresa. co eiexceção de. Base Tarifária: TPR Colo - 15% da tarifa ta ADULTO Partindo de B. Horizonte com destino Brasilia e Goiânia VALIDADE Padiedo de Brasilia co. destino a Goiânia Pulos de Base Tarifária: TARIFA PANTANAL DE 12 meses da dura de emissão Minas. 4 - RESTRIÇÕES Partindo de Cuntiba comdestioo a Sito José dos Campos; TARIFA REDUZIDA REGIONAL - APROVEITAMENTO (A) TARIFA o alto estiver suteito a algum tipo de tanta pnom000nal Se que apresente um desconto maior, este deve ser apis Pedindo de Sito José dos Campos com destino a Sito NORDESTE - (B Q) PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA do,Pauto b) Tarifa individual válida pata os vôos da empresa. PANTANAL NOTURNA (N) TARIFA ' 1 - APLICAÇÃO - ENDOSSO paitiedo de Brasília, Goiânia e Ribeirão Preto com destino Para viagens em dasse regional OW/RT. PANTANAL REDUZIDA (R) Sem restrições aSitolosédosCampos 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 6-REEMBOLSO DOS. . Tal tanta é valida para transporte de ida ou ida e hh%da tanta B.eucetnlOS/BSBIOSeIOS/SSM°S , 1-APLICAÇÃO permit ido reembolso integral ou parcial dentro prn- 0dM. As lavras PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A), = 70% da tanta econdreiça normal 9. ' 2 - NÍVEL TARIFÁRIO PANTANAL INCENTIVO (1), PANTANAL NOTURNA )N) sedimentos nnnftais 4-TARIFA MEIA/COLO Adoro - 60% da tanta básica aplicável para o trecho e PANTANAL REDUZIDA ( R ) são aplicáveis para Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO Moia - 50% da tanta ADULTO viagens de Ida, Ida e Vota, Circulares e Triangulares Base Tarifária: Coto- 10% da tarifa aplicada para ADULTO Colo - 10% da tarda ADULTO , 2 NÍVEL TARIFÁRIO 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 3VALIDADE - Tanta Pantanal de Aproveitamento hO% do valor da DESTE- TB25 TARIFA NORDESTE Dano todo 12 meses da dama de emissão tarifa -B" 12 - ROTA 1 - APLICAÇÃO - RESTRIÇÕES - Tanta Pantanal Incentivo = 70% do valor da tanta - W E5ta tarda cá é váMa truta tiressjxote nas sera 1 Tarifa individual, válida para os seguintes oitos da em Todos os passageiros devem voar os mesmos trechos e' Tarifa Pantanal Notuma = 50% do nulerda tanta SOãOS. 1 CECICPQ. IC&SDUIOS. Presa: - Tanta Pantanal Reduzida = 80% do valor da tarifa tantos CGI-riPNZiC/JH Padiodo de B. Horizonte com destino a Ribeirão Preto. 9> ENDOSSO Intedine é permitida somente entre Rio-Sola Nordeste. 3 - TARIFAS MEIA E COLO bg% (cinquenta por cento) elO% (dez purcento).respeo- b) Partindo de Palmas, com destino a São José dos 1 Não endossável 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Campos São permitidas com todas as tarifas da Rio-Sul e/ou tivamente, sobre a tanta aplicada para adulto 1 c> Partindo de Sito José dos Campos com destino aPermitido 6-REEMBOLSO reembolso integral ou parcial dentro dos pra4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Nordeste Vitrina da Conquista Até o dia 30 de novembro de 1996. OBS 'Tal tarifa é válida para transporte de ida ou ida e ceilimentos normais. 15 - PUBLICIDADE E VENDAS 5-PERÍODO DE U'nLIZAÇÃ O volto. Ltmrtadas ao Brasil Em lodos os pontos de vencias daennpresa. inclusive lota Até 31 de dezembro de 1996. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO -Base Tarifária: TB50 Adubo - 75% da tanta básica aplicável para o trecho Varig. 6- ROTAS/RESTRIÇÕES Comissão do agente 10% Meia - 50% da tarifa ADULTO - Tanta Pantanal de Aproveitamento (A) TARIFA INCENTIVO - T850 Vá lida nas rotas: CPQ)CGH/CPQ, C13RJCMG/CGR. CoIo - tO%datantaADULTO 16RESERVAS i CGR/BVH/CfTR, CCM/FLNICCM. PPBJBVH1PP8 e 3-VALIDADE Reseraareasclasses -B ouY 1 - APLICAÇÃO 12 meses da data de emiss0v ] CGH/OVH/CGH. Tarda individual, válida para os udos da empresa 17-PAGAMENTO 4 - RESTRIÇÕES a) PanliodO de E Horizonte com destino a Brasttia e Todas as lontras de pagamento aplicáveis na Rio Sul e - Tarifa Pantanal Incentivo 1 Esta tarifa semente poderá Godniu ser utilizada nos trechos Válida nas rolas: CPQ/BFHICPO, CPQ/CRQ/CPO. Nordeste. exceto requisição governamental.1 CPO/CCMICPO, CPO/FLNICPQ. CPQIMVSICPQ, citados acima,. % Pedindo de Brasilia com destino E Horizonte. Goiânia 18 - EMISSÃO - ENDOSSO e Pulos de Minas -O bilhete deverá eroslrara reservaconhemada para toda CGRICRQ(CGR. CGRIBFH/CGR. CGR/MVSiCGR. CGRIGVRICGR. CRO/CCM/CRQ. CRQ/BFH/CRO, Não endossável. o) Punindo de Curitiba com destino a Sito José dos avia em CRQIGVR/CRQ, CRO/FLN/CRQ. CRQ/MVSICRQ, Campos Preenchimento do bilhete COICGHICRO. CRQIBVHiCRO. 6-REEMBOLSO RQ/PPB/CRQ. CR CMG/CGH/CMG. CCM/GVR.CCM. CCMJMVSICCM. Permitido reembolso integral ou parcial dentro dos pru- dl Porhndn de Sito José dos Campos com destino a Sito -BasetantáriaBO cedimentos normais. Pauto - Campo endusvo/resttiçdes Não endossávet CCMICGH/CCM, BFI-I/GVR/BFH, BFHIMVS1BFI-l. tarifa é válida para transporte de ida ou ida e 085,. Tal ta 19 - REEMBOLSO POR BFH/PPBI8FH. BFH/CGH/BFH. BFH/SDUi8FH, voou. 1 FLNIGVR/FLN, FLN/MVS/FLN. FLN/CGH/FLN, CANCELAMENTO! NO-SIIOW 2-NÍVEL TARIFÁRIO 1 GVRiM'IS/GVR GVR/PPB/GVR, MVS/PPB/MVS. TB30 Procedimentos normais, - Base Tarifária: Adulto - 50% da tarifa básica aplicável para a trecho MVS/CGHJMVS. MVS/BVH/MVS e PPO/CGI-IiPPB. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E Meia - 50% da tarifa ADULTO - Tanta Pantanal Noturna (0) TARIFA NORDESTE FAMÍLIA - REITINERAÇOES Colo - 10% da tarifa ADULTO . Válida na rola: CGR/Ct31-4/CGR. Procedimentos normais. T830 3 - VALIDADE Tanta Pantanal Reduzida (R) 31 - OUTRAS CONDIÇÕES 12 meses da data de emissão rotas: CPOIGVRICPO, ADULTO/MEIA CGRJPPB/CGR. , i - APLICAÇÃO Válid a -20 kgs - Franquia de bagagem: 4 - RESTRIÇÕES nas MG e GCGH/GVR ' CM PB Tarifa válida para a compra de 04 (quatro) passagens na - Comisb0o para agentes 10% Esta lanta somente poderá ser utilizada no trecho citado mais. para pessoas de uma rniesma tumilia, em um 7-ENDOSSO mesmo oro e coma mesma datada embarque, partindo acima. Não permitido. 5 - ENDOSSO os destinos. de Vitória da Conquista para Base Tarifária: 8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES OBS.: Tal tarifa é cálida para transporte de ida ou ida e Não endossavel 1-tão serão permitidas volta 6-REEMBOLSO TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÂO 9-VENDAS proEm lodosos pontos de vendada Empresai inclusive Lojas 2- NÍVEL TARIFÁRIOPermitido reembolso integral nu parcial dentro DE GOVERNO cedimentos normais. Adulto 70% riu tanta básica aplicável para o trecho PANTANAL Meia - 50% da tarifa ADULTO 1 - APLICAÇÃO 10 - RESERVAS Colo - 10% da tanta ADULTO Para viagens em OWiRT/CT1OJ Devem estar confirmai:- pata todos os trechos. 3-VALIDADE 2- ELEGIBILIDADE 11 FORMA DE PAGAMENTO 12 meses da data de emissão Aplicável a funcionários de órgãOs públicos da adminis- Todas as tonrnasde pagamento aplicáveisna PANTANAL 4- RESTRIÇÕES tração direta. desde que , os bilhetes selam solicitados 12 - EMISSÃO as tardas Pantanal de Aprove, Todos os passageiros devem voar os mesmos trechos afiavas de órgão público da administração direta, tomp B1 untos. - Base Tarifária: bémerdensiva aos familiares dos funcionados. nos casos Alamento. emissãoPantanal de bilhetes Incentivo, Pantanal Notuma e Pantanal de traosterénctas no remoções dos mesmos Reduzida devecán ser iticétadoo para os eses ptitNão 5 ENDOSSO eednssável. TARIFA INCENTIVO / 3 - NÍVEL TARIFÁRIO TANAL 6-REEMBOLSO 85% da tanta . DA RIO SUL - Dasigruaçia da Bilhete: antanal de Apeose'eameoto: TPA3QNOV Permitido reembolso integral ou parcial dentro dos pito- Fran quia de bagagem 20 Kgs - Tarifa p cedimenlos normais. 1 APLICAÇÃO 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO TPI3ONOV - Tarifa Pantanal Incentivo: viens em classe regional OW/RT/CT/OJ. .__ Paraag De 011.1u11% a 3glJuV97 TPN3ONOV - Tarifa Pantanal Notuma' 3NÍVEL TARIFÁRIO 12 - ROTA TPR3ONOV -Tarifa Pantanal Reduzida, 70% da tanta B (PIO) Base Tarifária: Esta tanta não é válida para transporte no segmento - Base Tanfána: Eucetu entre: CPQ/BSB/CPQ e CGHJBSB/CGH CI3H/SDUiCGH - Tarifa Pantanal de Aproveitamento:TPA APrica.se 02% da tarifa B (P161 Válida somente nos serviços da SUJH TARIFA CENTRO-OESTE - T835 "i" .Tanta Pantanal Incentivo: CON/chaS/CON - CGHJPLU/CGH E 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 1 Tarifa Pantanal NoturnaTPN Aplica-se 89% da tarifa B (P17) Somente permeidas com tarifas JH 1-APLICAÇÃO -'PR Tarifa Pantanal Reduzida: os da em4-TARIFA MEIA/COLO PUBLICIDADE E VENDAS 15Tanta individual. válida para os seguintes vôos 1 50% da tarda aplicada para ADULTO 13-REEMBOLSO Limitadas ao Brasil com Colo - 50% da tanta aplicada pura ADULTO presa 1 O saido reembolsável ser utilizado para aquisição Coerussito do agente 10%. Parapoderá reenitolso em espécie, será co- a) Pedindo de B. Horizonte para todos os destinos. 6PERÍODO DE APLICAÇÃO de novo de Brasilia. Goiãeia. Ribeirão Prelo e Vitrina da 16 - RESERVAS brada fava de sei-orço 10% (dez por cento) sobre o saldo O urro lodo 5) Reserva deverá ser efetuada com pelo menos 3 reembolsável até o limite máremo equivalente em Reais Conquista. 12-ROTA b( Partindo de São José dos Campos para todos os dias antes do inicio da «agem e estar confirmada a USO 25,00 (vinte e cinco dólares americanos). destinos, com exceção de Brasilia, Curitiba. Goiânia. Esta tanta n90 é válida para transporte nas seguintes todo o einemávo aes: 1: 14 - ALTERAÇÕES DE RESERVA Palmas. Ribeirão Preto, São Paulo elc'edéadaConquista. ligçõ Reservar ria classe B ou Y. Até 03 ((rés) dias antes do _d- cl Punindo de Goiânia para todos os destinos. com SDU/CGI't/SDU, SDUICPQ/SDU. SDUIPLU/SDU. e nas 17- PAGAMENTO São José dos Campos, B. Horizonte e demais ligações onde é aplicada a lavra "8D enceto nos exceção de 15 REITIN ERAÇÃO Requisições governamentais de órgãos públicos da ad- ' trechos CGH/BPS/CGH. Brasilia Não será permitida. esnistração direta.

P 8B

P8O-

P13 P14

P95 -

TB25

P99

P96

P 8C -

B DG

RIO SUL P1 5 - P16- P1 7

P97 -

B-36 - Guia PunrDtas - Novembro196

TB35

13- TRANSFERÊNCIA - INTERLINE somente será permitido nos sereçios da SL n .11 -1. - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinações somente serão permitidas com tantas da SL e JIt sob as notas 00SL102SL 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do Agente 10% 16- RESERVAS Reservar na classe - ' 1' Ou B 17-PAGAMENTO Formas de pagamento: Todas as turmas aplicáveis na Rio Sol. 18 -EMISSÃO Em bilhete JH. SL ou RG. Preenchimento do bilhete - Base Tunloria. Si - Campo endosso/restrições. não endvssável 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Procedimentos normais 20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Procedimentos normais

P1 8 -Base Tarifária: BVE TARIFA DE TRECHOS ESPECÍFICOS - (BVE) 1 - APLICAÇÃO: Para viagens em classe regional OWIRT. 3 - NIVEL TARIFARIO: 50% da tanta nonnal 8 Franquia de bagagem = 20 kilos 4-TARIFA MEIA/COLO: Meia: 50% da tarda aplicada para adulto. Colo: 10% da tanta aplicada para adubo. 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano iodo. 12- ROTA Aplica-se esta tanta somente nos seguintes trechos: POA/CXJ. CXJIPOA. CGHIREC. REC/CGH. IGU/LDB. LOB/IGU. FLf4/JOI e JOl/FLN lnlerliee épermitido somente entre Rio-Sul e/no Nordeste. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tantas Rio-Sol e/no Nordeste 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao B.S.J. Comissão do agente 10% 16-RESERVAS Reservar nas classes - B 00 Y 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Rio Sol e Nordeste. 18- EMISSÃO: - Em bilhetes Rio-Sol, Nordeste ou Varig - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem - Preenchimento do bilhete: Base Tantária, BVE Boo Endosso-Restrições Não endossável 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW: Procedimentos normais. 20 - ALTERAÇÕES RESERVAS/REITINERAÇÕES: São permitidas.

P19 - Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO EEVENTOS RIO-SUL - (&G) 1 - APLICAÇÃO Pata viagens de loa, da-e-va a ou circulares rias ligações operadas pela Rio-Sul. para grupo de passageiros Ou passageims individuais que participem de eventos em geral. - 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa B 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO 5 - TAMANHO DO GRUPO No minimo de 10 (dez) passageiros adubos, duas crianças entre 02 e 12 anos serão computadas como um adubo. 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo 12- ROTAS Esta tarifa não eválida para o trecho CGN/SOU/CGH 13- TRANSFERENCIA INTERLINE não é permitida 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 16-RESERVAS A reserva devera estar confirmada para todo o itinerário Reservar nas Classes Y ou O 17-PAGAMENTO Fomsasde pagamento. Todas as formas aplicáveis na Rio Sul 18 - EMISSÃO - Emissão para grupos - A vaidade do bilhete ede 85 dias a contar da data da emissão - A tarifa de grupo poderá ser emitida nos bilhetes SL, JH ou em tkts RG. sendo obrigatório a marcação do desigriador do bilhete (SLBG para Rio-Sul). - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem

- Deverá ser emitido um bilhete único de passagem idaster Tiçket', anexando-se a capa-cupom a respediva relação dos passageiros, quando a forma de pagamento de todo o grupo for a mesma. Quando a forma de pagamento for diferente, deverá ser em/do bilhete individual de acordo coma forma de pagamento de cada um dos membros do grupo, posteriormente emitir-se-á um bilhete único Masler Ticket" contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupom a relação dos pussageims, que atém do nome deverá constato oúmnm do bilhete original e a forma de pagamento de cada um dos passageiros - Não é permitido aplicação desta lada em bilhete de outras congéneres. - Em caso de eventual redução do grupo, após inicio da viagem, poderá ser reemitido o bilhete único de passagem Masrer 'flker, permanecendo no novo os demais passageiros Preenchimento do bilhete - Base taritáriuloesigvadordo bilhete: BG/SLBG (Rio-Sul) - Campo endusso/reslriçdes: não endossável ti - Emiusão para Eventos - A vaidade do bilhete é de 80 dias a contar da data da emissão, - A Tarifa de Eventos poderá ser emitida nos bilhetes EL, JH ou Tkts RG. sendo obrigatório a marcação do designador do bilhete (SLBI3 para Rio-Sul). - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. - No ato da emissão dos bilhetes deverá snraprnsentado o comprovante de insuiÇâo do evento, cootendo nome dos passageiros e itinerário, devendo ser anexado ao copom contabilidade do bilhete. • 600 é permitido aplicação desta Tarifa em bilhetes de outras congênems. Preenchimento do Bilhete: - Base TanfáriaiDesignador do Bilhete: BG/SLBG para Rio-Sul - Campo de Endosso/Restrições. Não endvssável 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO SHOW - Para Grupos - Antes do Inicio da viagem - reembolso total, eoceto, quando o grupo for reduzido para menos de 10 passageiros, nesse caso o reembolso não será permitido - Após o inicio da viagem o reembolso somente será da diferença entre a farda paga e a tarifa regional 8 aplicável ao transporte utilizado li - Para Eventos Procedimentos normais 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NERAÇOES São permitidas 22 -DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO Será coocedirta uma passagem grafada a cada grupo de lIS passageiros pagos 23 VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão viajar tontos no mesmo vôo. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES - Franquia de bagagem - Boeing 737-500-20kg Pulover - 20 kg Bvasilia - 20 kg - Comics5o para agentes - rO%

P20 - Base Tarifária: P22 - Base Tarifária:

BQ BQ

TARIFA REDUZIDA REGIONAL RIO SUL - (BQ) 1 - APLICAÇÃO Pura siageos em classe regional OW/OT 3- NÍVEL TARIFARIO 55% da tarifa W, exceto IOS/BSB/IOS e lOS/SSifJ)OS = 70% da tanta económica normal t. 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% do tarifa aplicada para ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Oano lodo 12 -ROTA Esta tanta só é válida para transporte nas seguintes ligações lOS/SOU/lOS IOSIBSB/tOS, IOSISSAIIOS, CPQ/REC/CPQ e CGI-l/PNZ/CGH. Intertive é permitida somente entre SL/JH 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tantas da SL e JH. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Em lodosos pontos de vendas da empresa, inclusive loja Varig. Comissão do agente 10%. 16-RESERVAS Reservar nas dasses - Boa Y 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Rio Sul e Nordeste, exceto requisição governamental 18- EMISSÃO - O bilhete devera mostrara reserva confirmada para toda a viagem Preenchimento do bilhete - Base lactária: Bit) - Campo endosso/restrições Não eodussávet 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! 'NO-SHOW Procedimentos normais.

P21 - Base Tarifária: BDG TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÃO DE GOVERNO 1 - APLICAÇÃO Pata viagens em OW/PitT/CT/OJ.

2- ELEGIBILIDADE Aplicável a funcionários de órgãos públicos da administração direta, desde que, os bilhetes sejam solicitados através de arção público da administração direta, também eotensiva aos familiares dos %OciOnáóos, nos casos de transferências ou remoções dos mesmos. 3- NÍVEL TARIFÁRIO 85% da tarifa B Franquia de bagagem 20 Ego. 6- PERIODO DE APLICAÇÃO De 01/JutI98 a 30/JuLi97. 12 -ROTA Esta tanta não é urdida pata transporte no segmento CGHJSOU/CGH. Válida somente nos serviços da SL/JH. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Somente permitidas com tarifas SL. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do agente 10% 16-RESERVAS Reserva deverá ser efetuada com pelo menos 3 (três) dias antes do inicie da viagem e estar confrrnada para todo o itinerário. Reservar na classe Boa Y 17-PAGAMENTO Requisições gvnemamentais de õrgãos públicos da administração direta. 18- EMISSAO - O bilhete deverá ser emitido pelo menos 3 dias aoles do inicio da viagem. - O bilhete deverá mostrar a reserva cnehrmada para toda a viagem - Prazo de validade do bilhete é de 1 (um) ano a contar da data de soa emissão. - Base laotária BDG 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO-SHOW' O reembolso doo bilhetes não utilizados Será efetuado sem ônus para os órgãos públicos da administração direta. Nu caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na brita aplicada, sem qualquer deus para os órgãos da administração direta

PENTA P30 -

Base Tarifária: TARIFA PROMOCIONAL PENTA AMAZÔNIA BA 40%

1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ida e Vota ou Circulares nos ligoçOes operadas pela PENTA, nos odEs e trechos especificados abarvo. PE-120 OTM/PIN. PE-121 PIN/STM, PE-120 STM/ITA, PE-121 ITPJSTM, PE-120 STM/CilcA, PE-121 CAAISTM, PE-120 STM/8V8, PE-121 BVB/STM. PE-120 OBI/PIN, PB-121 PltiZ1OBl.PE-12008I/ITA, PE-121 ITNOBI, PE-120 OBI/CAA, PE-121 CArdOS), PE-120 OSl/BVB, PE-121 500/081, PE-120 PINIMÃO. PE-121 MAO/PIN, PE-120 PIN/CAA, PE-121 CAuPIN, PE-120 ITA/BVB. PE-121 BVBIITA. PE-252f274 STM/JCR, PE-2741253 JCR/STM. PE-2521272 STM/MCC, PE-273I253 MCC/STM, PE-254 PE-255 TMT1STM. PE-244 STM/RUP, PE-245 RUP/STM, PE-252 STMJITB, PE-253 ITB/STM. P8244 STMIIMP, PE-245 IMP/STM, PE-244 RUPIATM, PE-255 ATMJRUP, PE-244 RUP/IMP, PE-245 IMP/RUP, PE-244 ATMISMP, PE-245 IMP/ATM, PE .245/252 ATMJIT8, PE-2531244 ITB/ATM, P0-120 STM/MAO.PE-121 MAOISTM.PE-I2OPIN/BVB,PE-12f BVB/PIN, P0-i2 ITNCAA. PE-121 CAuJITA, PE-256/280 STM/BEL, PE-2611257 BEL/STM. 2- NÍVEL TARIFÁRIO / PERÍODO DE APLICAÇÃO ADULTO. 60% da mania básica PENTA W MEIA. 50% da tarifa aplicada para adubo. COLO: 10% da tarifa aplicada para adubo. Periodo de aplicação até 01 de novembro de 1096. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilrzaçáo integral até Ot de novembro de 1996. 4 - BASE TARIFARIA Deverá ser utilizada a Base Tadfána A. 6 - CÓDIGOS O código do bilhete deverá ser BAI011nov/98. 6-RESERVA E EMISSÃO A reserva deverá ser confirmada para lodo oifioeráno. A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de congéneres. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PENTA exceto requisiçdes )públicas e privadas). 8-REMARCAÇÃO Pote-atida 9-REEMBOLSO Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos normais. 10- RESTRIÇÕES - Não endossáne) - O bilhete só é válido para vôos nas linhas da PENTA. • Nas viagens onde as ligações entre duas localidades que implicarem em pernoite de passageiro a empresa não se responsabiliza pelas despesas de hospedagens e alimentação. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem.

STM,iTMT,

BaseTarifária: ZF TARIFA PROMOCIONAL PENTA ZONA FRANCA BZF 50%.

P31 -

1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Vvifaou Circulares nas ligações operadas pela PENTA, nos udos e trechos especificados abatoo. PE-120 MAO/CAA. PE-121 CAA/MAO. PE-120 STM/Oi l, PE-121 08110/tU, PE-t20 MAO/BVB. 09-121

BVB/MAO, PE-2521272 RUP/MCC, PE-2731253 MCC/RUP, PE-120 PINi1TA, PE-121 IT/tóFIN, PE-120 ITA'MAO, PE-121 MAORTA, PE-260 MCPISLP, PE-261 SLP/MCP, PE-2561260 MEU/SLP, PE-2011257 0LP/MEU, PE-205 SLP/BEL, PE-201 BEL/SLP, PE-120 00)/MAO, PE-121 M.AO/OBI, PE-252 RUPi1TB, PE-253 ITB/RUP, PE-2721274 1T0/MCC, PE 2731275 MCC/1TB, PE-274 ITNJCR. PE-275 JCRJITB. 2- NÍVEL TARIFÁRIO ri PERÍODO DE APLICAÇÃO ADULTO: 50% da tanta básica PENTA B. MEIA: 50% da tarifa aplicada para aduba. COLO: 10% da tanta aplicada para adulto. Periodo de aplicação até 01 de novembro de 1996. 3-VALIDADE DO BILHETE Vdlido pura utilização integral até 01 de novembro de 1996. 4-BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base Taotána -Zr, 5 - CÓDIGOS O cúdrgn do bilhete deverá ser BZFI011vvvIfi6 6- RESERVA E EMISSÃO A reserva deverá ser confirmada para todo o itinerário. A emissão deverá verem bilhete da PENTA não sendo ernstidn a emissão em bilhetes de congéneres. 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PENTA exceto requisições (públicas e penadas). 8-REMARCAÇÃO Permitida. 9-REEMBOLSO Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos normais, 10- RESTRIÇÕES - Não endor,sável - O bilhete só é válido para vãos nas tinhas da PENTA. - Nas viagens onde as ligações entre duas localidades que imrtptlçaremem pernoite de passageiro a empresa não se responsabiliza pelas despesas de hospedagens e alimentação. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem

P34 - Base Tarifária: TARIFA PROMOCIONAL INCENTIVO 8130%. 1 -APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela PENTA, exceto nas ligações onde são aplicadas as tantas 13A 'e "BZF', 2- NÍVEL TARIFÁRIO! PERÍODO DE APLICAÇAO ADULTO, 70% da tarifa básica PENTA •B. MEIA: 50% da tanta aplicada para adutto. COLO 10% da tanta aplicada para adutv. Período de aplicação até 01 de novembro de 1996. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral até Ot de novembro de 1996. 4 - BASE TARIFARIA Deverá ser utilizada a Base Tarifária 1. 5-CÓDIGOS O código do bilhete deverá ser BL'011ovv196, 6- RESERVA E EMISSÃO A reserva deverá ser confirmada para iodo o rtinnrãrm. A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permnl'rdv a emissão em bilhetes de congéneres. 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PENTA exwlo requisições (públicas e privadas). 8-REMARCAÇÃO Permitida. 9-REEMBOLSO Permitido foral ou parcial dentre dos procedimentos cormais. 10- RESTRIÇÕES - Não endossável - O bilhete só é válido para vôos nas linhas da PENTA. - Nas viagens onde as ligações entre doas localidades que implicarem em pernoite de passageiro empresa irão se responsabiliza pelas despesas de hospedagens e alimentação. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem.

TAM

P37- Base Tarifária: YKK TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida )OVa) e ida e volta )RT). 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto. 6-PERÍODO DE APLICAÇAO Até dezembro de 1996. 11-PARADAS 60v serão permitidos desdobramentos. 16-RESERVAS Reservar na classe B. 17-PAGAMENTO Todas as turmas aplicadas pela TAM/BRASIL CENTRAL. 18- EMISSÃO -Em bilhete TAM/BRASILCENTR,AL Epeonnt'eta a emissão em bilhete de congénnms, com Tarda TAM/BRASIL CENTRAL techado para mão TNoI/BRASIL CENTRAL, - Pmeocaoeoto da Bilhete : Base Tanfãoa - YKI( O pened'itminrrtodn B'tebeãe'vená seretr'itdn coo, a Base Taritáoa r. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW'. Procedimentos oormoais

Novembro/95- Guia Pontal as - B-37

P38-

Base Tarifária:

TP30

Tanla prorriocional individual, válida para todos os vôos TAF. exceto —contidos no tem -Restdções. para bilhetes de ida e ida e pora, adquiridog p0 Salcãq do aeroporto, ou nos agentes de venda

2 - PERIODO DE APLICAÇAO: de 16 de uPa a 30 de novembro de 1996. 30% do desconto sobre a tanta básica TBOO

O nível tarifário a sem aplicado é determinado pela data do moo da viagem

9 - RESTRIÇÕES

Até l ano a contorcia dato de emissào. revpemtando'se os podados de aplicação

5-ITILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE

Não serão permitidos endossos.mm tampouco xliii- zaçião nos serviços da Ponte Aérea CGH / SOU

6 -FORMA DE PAGAMENTO

Todas em vigor, exceto meqoisiçiles goveroamentais Será descontada lana de serviço correspondente a 10% 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM (dez por cento) do saido reembolsável alô o borite ettoivo- 20 bilos tente em reais, â USO 2500. : 8 - RESTRIÇÕES 1. A aplicação desta tanta é restrita pura emissão em nau . desde que o passageiro inicie viagem naquela permitidos e nd w dade

10- REEMBOLSO

Base Tarifaria

Não endossásel. para bilhetes de ida e volta nos trechos: NAT/FEN/NAT

5_ FORMAS DE PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas peta TAF.

6- EMISSÃO:

agen'

Base TarifáriaTP40

TARIFA PROMOCIONAL - TP40 1 -APLICAÇÃO:

Tavta prom000iral individual, valida para vôos nos trechos NAT/FEN/NAT. para bilhetes de ida e sotia adquiris dos oo balcão do aeroporto ou nos agentes de 000das.

2- NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA: 40% de desconto sobre a tarifa básica TB00.

3-RESTRIÇÕES: Não endossáuel

4_ FORMAS DE PAGAMENTO: Todas as toremas aplicadas pela TAF

KGR

-Base Tarifária:

TLJR

Base Tarifária:

THJR

JUNFOR - (TJR) 1 - APLICAÇÃO Tarifa doméstico aplicada para lovemn coto ate 20 vimos em vagens de ida (OVu) unida e volta (Ri') Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil. Oteda limitada de assentos, as reservas deverão sem efetuadas nadasse -T.

2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 45% da Y TR na Eammmo Estação AD - 30% da Y TR mia Alma Estação

TOTAL

P39 - Base Tarifária:

5 dep;ssugsnspTAspn5%relaaeapndição 3 - CODIGOS Bases Taelrinas - TLJR ' Baixa Eslaçdo de PTA's para Manaus. devido que 5 passageiro inicie THJR - Afta Estação viagem naquela cidade, não sendo pnmrnmlido a eepedrçás Código de Reserva - T de PTA5 de Manaus puma outras co/artes.

TARIFA GOVERNAMENTAL (KGR) : 2 Q 1 - APLICAÇÃO

Para passageiros em viagens domésticas de ida (OrA) ida e 000a (RT),soliotadas por OrgãusPúblivos Federais Estaduais e Municipais da admranislração direta Todas os trechos deeerão esfar marcados Transbmasil. Dleda limitado de assemos, as reservas deverão ser etetuadas na dassn t(

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 9-REEMBOLSO Baixa Estação. De 02,Ivtam a 3ã/Jon edo 01/Age a 10/Dez

Será descontado laca dv serviço correspondente a 10% (dez por corno) do salda rnemnbvlsávet até a limite eqoiva . Alfa Estação: De Ol/Jul a 311Jul e de 11,000 a 01/Mar O nível tamrlãno a ser aplicado é dnlcmmnmnodo pela data lente em reais A USO 2500 do irmicio da viagem. '-"

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD = 15% do valerda tantoi''R CH = 50% do valor da tarifa do ADULTO do valor da tarifa da ADULTO 114 10% =

P46 - Base Tarifária: MTE

Até lavou contardodatade emissão, respeitando-se os pemiodos de aplicação

6-EMISSÃO

TURISMO ECOLÔGICO - (MTE)

5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

3-CÕDIGOS Base Tantána' (cORNo ato da emissão do bilhete deverá sem anotada a idade 1 - APLICAÇÃO do passageiro, após o ' Para grupo mtnimo de lO passageiros de todas as cm- - FORMA DE PAGAMENTO 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO g . CGB. e MAO. em dades do Brasil para IGU, CVi Todas em vigor, exceto requms:ções governamentais e AiA 30/06/97 viagens de ida volfa(RT( C/C Pessoa Jundica Todos os trechos deverão estar marcados Tmavsbrasil. 5-UTILIZAÇÃ O TOTAL DO BILHETE 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM A um anua contar da data da emssõo Oferta tmmeada de assentos, as reservas deverão ser 20 tolos. efetuadas na classe M 6 - FORMA DE PAGAMENTO 9- CHECK-IN Exclusivamente através de mnquismçdesgovemamenfais 2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA obrigatória a apresentação de documento com7 - FRANQUIA DE BAGAGEM ' AO - 30% da Y TR provendo a idade. 20 lotos CM-50% do valor da lanfa do ADULTO RESTRIÇÕES IN- 10% do natvrda talrta do ADULTO 8 - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, e utilização nus serviços Não serão permitidos ravatiduçites. endossos. combi. - CÓDIGOS da Ponte Aérea CGH / SOU 1 COM. nações com outras tarifas prorrmcivaais e ou/viação nos Base Tardaria - MTB 11-REEMBOLSO sem-viços da Ponte Aérea CGI-I/SDU/CGH. Código de Reserva - M Será descontado lava de serviço correspondente a 10% 9-REEMBOLSO ' 4 - PERIODO DE APLICAÇÃO ate o limite eqliiva. (dez por cento) do sadio Será efetuado sem Seus O alio lodo emite cor meoms ã USO 25.00 Código de Reserva. K

lo -

5- EMISSAO: Para bilhetes adquiridos no balcão do aeroporto ou agen' tende vendas TAF

5UTILIZAÇÃO TOTAL DOBILHETE

TARIFA PROMOC!ONAI ESPECIAL . Ir

P42 - Base Tarifária: SLEX 6-EMISSÃO P43 - Base Tarifária: SHEX 1 7-FORMA DE PAGAMENTO

Até 6 meses a contam da data de emissão Deverá sememeidorim Tt<T-MASTER. para cada grapo minirro de 10 passageiros adubes

EXPRESSO NOTURNO - (SEX)

1 - APLICAÇÃO Em viagens de ida, ida e solta e circulares

2- NÍVEL TARIFÁRIO da (anta W

3-TARIFA ~COLO Meia: 50% da tarifa aplicado paraaduhO. Colo. 10% da tarifa aplicada para adufo

4-ROTAS Todas

5- TRANSFERÉNCIAS tntemhne não é permitida

6 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tantas da TOTAL

7-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

Todas em vigor eocelo requisições gosemamemrlais e pessoa juridica

1 -APLICAÇÃO

8-RESERVAS Reservar na classeW ou 1"

9_ PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na TOTAL

10- EMISSAO Em bilhete TOTAL. Não é permitido emissão em bilhetes de coogêoemns Base Tanfána TT Endossv/Restmmçhes Não é eodossãvel

11 'REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW'. Procedimentos non'navi

12-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Procedimentos normais

13 - PERIODO DE APLICAÇÃO O alio lodo

TRANSBRASIL T,ansb,asilm'osoruvi-se admçeifo de altefai'ao lodo ocorri pane asneçsulaoteilttvs e ao condiçiden destas la gas, sem prévia aviso, honrando, contudo. todos os bilhetes aefgeon005 dia-arde a er9ncia tfeiaan contitiçôes alô a sua exeldual aneraÇáo. A

P40 - Base Tarifária: SEN ECONÔMICA NOTURNA - (SEN)

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AO-30% daYTR CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO. 114 - 10% do valer da tanta do ADULTO.

3 - CÕDIGOS Base Tanlána - SEN Código de Reserva - S

4- PERIODO DE APLICAÇÃO Oano fado

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contar da datado emr,ssão,

6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições govemamvieotais.

SENIOR - (TSR)

P47- Base Tarifária: M LC E P48- Base Tarifária: M HC E 4- PERI000 DE APLICAÇÃO

Bases Tanfámias - SLEX - Baixa Esfaçdo 01-1521 - Alta Estação Código de ReservaS

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS - (MCE)

Soma Estação: 0e02/Mara SOlJuv edeOl/Ago a 10/Dez. Afta Estação: De Of/Jol a SilJul e de ti/Dez a 01/Mar. ' 1 - APLICAÇÃO O doeI lamitáno a ser aplicado é determinado pata data Para passageiros participantes de congressos e enxotes. emv viagens domésticas de ida e volta (Ri') do Inicie da viagem Todos os tmncftvs deverão estar marcados Translrrasil. 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE AlÓ 1 ano a coolar da data de errissão, respemianda-se 05 : Oferta limitada de assemos. as lesem-vos deverão sem efetuadas na classe IiE, períodos de aptmcaÇiO.

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

6 - FORMA DE PAGAMENTO

7 - FRANQUIA DE BAGAGEM

. CH-50% do valor da tarifa do ADuLTo.

Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

AO - 35% da 'ri TR na Baixa Estação. 14- 10% da valor da tarifa do ADULTO

20 tolos

8 - RESTRIÇÕES

: AD - 25% da S' TR na A/a Estação

Bacia Estação: De 02/folar a 301,kun cdv 01/Age a 10/Dez. Alta Eslação: De Oi/Jal a 31/Jul e de 11/Dez a Of/Mar O oiorif tavláno a ser aplicado é determinado pela data do inicia da viagem.

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Ate 1 ano a conlarda data de en-ausão, respeitando se os pemiodus de aplicação

6 - EMISSÃO No ato da emissão da bilhete deverá ser anotada a idade do passageiro, após o nome.

7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais e C/C Pessoa Joridica

8- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 tolos

9- CHECK-IN

Não semão permrmmtidos endossos cm acomodação em Ou. tios vôos e horános

Gil . 50% ôv catar ria unia do ADULTO 11,1- 10% do valor da tarifado ADULTO.

9-REEMBOLSO

3-CÓDIGOS

obrigatória a apresentação de documento comprovando aidade.

Bases Tanlárias -MLCE - Baixa Estação MHCE -Ala Estação Código de Reserva - M

Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços da Ponte Aérea COM / SOU / COH.

Será descontado taxado serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reerrmtsolsávef ate o ám'ee eifOivic lente em mais á USO 25.00.

P44P45-

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Base Tarifária: IVI LS

Baixa Estação: De 02/filara 301,1—e de OfiAgo a 1010ez E Ala Estação. De OtiJul a 31/Jul voe il/Deo a Ol/Mêm O nível tarmtãrmv a ser aplicado é defertnia000 pela data Base Tarifária: MHSE doiniciodaviagem 5-UT1LIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Alé lavo a contar da data de emmssãs, mspeeando-se os penedos de aplicação

SUPER ECONÔMICA - (MSE)

1 - APLICAÇÃO Nos vôos domôsticas com horários de partida entre 21.00 horas e 0600 horas da manhã elo viagens de ida fOAg ou ida e vela (RF) Todos os trechos deverão estar marcados Transbtasil. oferta timif alia fie a.ssOflIPâ ?rtirebet'egs deverão ocr efeftmadas na classe 5

P4S - Base Tarifária: TLSR P5S - Base Tarifária: THSR

Somente aplicável nos vôos mnsslos da Rode Postal No- 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 1 - APLICAÇÃO 20 kmlos. lama TR926/927, em viagens de ida (004 ou de 'ida e Tanta don)éslmca aplicada para passageims com ate 55 RESTRIÇÕES volta (R T). anos ou mais em viagens aia jOV) ou ida e volta (RT) ' Não serão permitidos endossos, revalidações.mfive Todos os trechos deverão estar marcados Traosbrasd ser Todos os trechos deverão estar marcados Transbmas:t rações Oferta limitada de assentos, as reservas deverão Oferta limitada de assentos, as visemos devi/ruo ser REEMBOLSO efetuadas nadasse'S". 10 efetuadas na classe 1' Reembolso será descontado taxa de serviço coitespon. 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA 2- NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA dente a 1014 (dez por conto) de saldo membolsáoel omito AO - 40% da Y TR ira Baixa Estação. AD - 45% da Y TR na Baixa Estação CM - 50% do valor da tarifa do ADULTO. limite equivalente em reais, à USO 2h09 AO - 30% da S' TR na Alta Estação 11,1 - 10% do valor da tanta do ADULTO. 3-CÓDIGOS AD - 30% da S' 'IR na Aba Estação. Bases Tamilámias - TLSR - Baixa Estação CII - 50% do valor da tarifa do ADULTO. 114 - 10% do valor da bola do ADULTO.THSR - Alta Estação Código de Reserva - T

3 - CÓDIGOS

Novembro/96

P49 P50

4 - RESTRIÇÕES:

Para bilhetes adquiridos no balcão do aeroporto teu do vendas TAF.

Para construção da tarifa deverá ser considOrâdo o ,erário de partida da viagem, cOmhinandga qoando boa: ver parada (Otopeveil ooiofliãrla

P41

3 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA:

B-38 - Guia Panrotas -

. Alta Estação: De O 1 'Jui a 311J01 edo 1110ev a ai/Mal

8 - EMISSÃO

TARIFA PROMOCIONAL. - TP30

75%

havia Estação: De OZidar a 30/Jun e de OfiAgo aIO/Dez.

20 kilob

1 - APLICAÇÃO:

P3C -

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

7- FRANQUIA DE BAGAGEM

TAF

1 - APLICAÇÃO Eoctusrvameoie pata passageiros iniciando viagem em Mavaascomdestino a Belém, São Luis. Brasitma, GOiãnia. Belo Horizonte, Rio de Jaoeim e São Pauto. cio trechos Os

6- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 4105

10 - RESTRIÇÕES REEMBOLSO 11 -REEMBOLSO

Será descantado taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reevtbofsltvel até o limite eqorvalente em reais USO 25.00.

P51 - Base Tarifária: TLFM P52 - Base Tarifária: THFM

7- EMISSÃO

TARIFA FAMILIAR - (TFM) (atreles poderão sem enrufutos na própria agéooa edesemá : de ida (Opó ou ida e volta (RI') aneirarceçitamio rornpaovrrreede ioscetçãonasraooioaMidagv 1 - APLICAÇÃO Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasif. e avelado no campo endosso ré~. o verse tão evento Tarda doméstica aplicada para a tarniva que viajar janta. Oferta limitada de assomes, as reservas deverão sem 8- COORDENADOR e aos filhos com até 23 unos em viagem de ida e vera efetuadas nadasse M Um bilhete grátis para o cootgeoadvm em cada grupo (RI') 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA mleimoo de 15 pessoas. Todos os Recries deoemãO estar marcados Traasbmasit AD - 45% da S' TR na Baixa Estação 9 - FORMA DE PAGAMENTO Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser CM - 50% do valor da tanta do ADULTO Todas em vigor, coccIx requisições govemamentais etetoadas na classe -r IN - 10% do eatOm da tanfa do ADULTO io - RESTRIÇÕES 2 - NÍVEL DE TARIFA AO - 35% da S' TR na Afta Esraçàa endossos, reilineraçiles, desdobra- rrm Não serão petidos O cabeça do casal, cdojvge e/ou Silos com até 23 anos. CM - 50% do valor da tarifa do ADULTO mentos e oiitização nos serviços da Ponte Aérea desbotarão do desconto de 45% da bania Y" 'IR - Baixa /4 - 10% do saiem da [adia do ADULTO.CGHJSDU/CGH Estação e 30% da Tania Y' TR - Alta Estação. 3-CÓDIGOS

- REEMBOLSO

Iam de serviço xcmmespondente a fO% Bases Ta/fãnas- MLSE - Baixa Estação Será descontada . (dez por cento) do saldo reervttolsásel até lrmee equiva . , MHSE Ana Estação ' : tente em reais. 9 USO 25.00. Código de Reserva - M

3 NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA AC, - 45% da n TR na Baixa Estação AO - 30% da 'Y TR na Ala Estação

4 -CÓDIGOS 03 w CÓDIGOS 19- REEMBOLSO POR Base tarIfária MTA Bases Taniártas TLFM Baixa Estação. CANCELAMENTOPNO SHOW' Base Tarifária: Código de reserva - lã - Antes do inicio da viagem - reembolso total. THFM - Alia Estação 04- PERE 000 DE APLICAÇÃO - Após o inicio da vagem - reembolsar a diferença entre Código de Reserva - T O ano lodo. a tarifa paga e a tanta prnmocional aplicável ao trens. Base Tarifária: 5 PERÍODO DE APLICAÇÃO pode clilizado 05 - UTILIZAÇÃO TOTAL 00 BILHETE Baixa Estação: De 02,Mar a 30/ãon e de Qilégo ata/Dei Nota: Quando o dinerárlo envolver trechos da SIJJH TARIFA FROMOcIOPdAL AtéS meses a contarda datado emissão Alta Estação. De 011J01 a 311.1.1 e de li/Dez a OtrUar aplicar os seguintes procedimentos 06-FORMAS DE PAGAMENTO INDIVIDUAL (LPI) O nível tarilario a ser aplicado é determinado pela data - Se pelo menos um segmerl previsto para a RG for Todas em vigor exceto requisições governamentais. do inicio da viagem utilizado, reembolsar a diferença nome a laéla paga e a 1 - APLICAÇÃO 07- FRANQUIA DE BAGAGEM 6- UTILIZAÇÃO TOTAL Do BILHETE tanta promociona/ aplicável ao transporte utilizado Pana passageiras em viagens doméstica de da )Op0 ou 20 kilOs Até 1 arda conlarda data de emissão respeitando-se os 2- Se nenhum segmento pre—lo p/a RG foi utilizado, ida e volta )RT) devidamente reservados e marcados 08RESTRIÇÕES penados de aplicação reembolsar a diferença entro a lar/l2 paga e a tanta com mi,nlrno de 11 (onze) dias do Inicio da viagem. Não serão permitidos endossos nem tampouco utilização normal B apbcânet ao transporte utilizado na 0UJH. - Todos os trechos deverão estar marcados Transbeas,t 7- EMISSAO nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGI-I 20ALTERAÇÕES DE RESERVAS E Deverão ser emnménlos svrnmrrte bilheles ida e sela (RT). dcix- . Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser 9-REEMBOLSO efetuadas na dasse L REITIN E RAÇÕES darnente marcados. No bdtvetedo cabeça do casal deverá Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% Aferaçdes de reservas permitidas. constar no cano Endossos e Restrições" os numeres dos 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA (dez porcento/do saldo reembolsável alô o limile erluiaaReeuneraçóes não são permitidas. ti/belos dos dependentes emitidos em vergiado AD - 30% da 5' TR na Baixa Estação lente em mais à USO 2500. CH - 50% do valor da tanta do ADULTO. 8-FORMAS DE PAGAMENTO IN 1 0% do valor da tarifa do ADULTO Todos cmvi ulgor. e006to requisições governamentais e Base Tarifária:MHE2M VARIG AO - 20% da Y TR na Aia Estação C/C Pessoa Junidica CH - 50% do valor da lanila do ADULTO 9-FRANQUIA DE BAGAGEM IN - 10% do valor da tanta do ADULTO 20 kitas LK Base Tarifária -Base Tarifána:MLE2M 3 - CÓDIGOS lo - RESTRIÇÕES . Bases Ta,iláOas - LLPI - Boina Estação TARIFA ESPECIAL NOTURNA - TARIFA DE EXCURSÃO Não Serão permitidos endossos, e utilização nos serviços LHPI-AilaEslaçào de Ponte Aérea CCI-t/SOU!CGH Cód.godeReserva - L (TEN) . : oi -APLICAÇÃO 11 - CHECK-IN 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Para viagens de ida e volta, circulares ou do tipo Opee01 - APLICAÇÃO de lesp005abielole ex che-io senficar se o cabeça do Baixa Estação De 02/Mata 31/Jun e de 01/Aço a 10/Dez, Jaw Pata viagens enndasse eco.rdnnmica OWRTCT/OJIDO.)ISOJ casal está acorrEOnhaodo os dependentes, coerqsrosnmtv . Alta Estação: De Ot/Jul a 31)Ju) e de 11/Dez a 01/Mar 03 - NÍVEL TARIËÃRIO 02 ELEGIBILIDADE atras/b5 de docnrmrento, patenlesco com o cabeça do casal O eivettatilàoo a ser aplicado Oca determinado peta dolo da lanla Y . TOdos oõsegrneelosde ur5osdomésticese/oo cabotagem do inicio da siagem 12- REEMBOLSO 85% da tanta n 1 de obus internacionais, culus 05 horários de decolagens Será descontado taxa de sei-viço correspondente a 10% 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Esta tanta —menti, e aplicada se adquirida antes do inicio esleIam compreendidos entre 21 0055 e ltO.ttotrs do dia Até 1 ano a contar da data de emissão, respeitando-se os 1 (dez por cento) do saldo neembotsáoet até Imole egaiva1 sobsegoeete (Hora local de cada pavio), não Importando da viagem. penados de aplicação lente em reais à USO 2500 se500ueroou/boescalasmelernnediá085 com decolagens : 04 -TARIFAS MEIA/COLO: 6 - EMISSAO 1 ora desse horário. MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO Deverá ser eletuada com antecedéncia rsisima de li dias 1 COLO - r 0% da tarifaaplicada para ADULTO NIVEL TARIFÁRIO a contar da data do inicio da viagem. PTAS serão permi- 1 70% da Base Tarifária: P5306 - PERÍODO DE APLICAÇÃO tarifa r. 11005 respemt nntv-se a data vegieal da emissão em voos 1 Esta tartasdéap/oadaseadqraóda doiotaodaséagerrv. : Baixa Estação: 1 confirmadas Tnansbrasil 1 02/Mor - 30/Jce e 01/Age - 10/Dez 04 TARIFA MEIA/COLO 7 - FORMA DE PAGAMENTO 1 Alta Estação. Base Tarifária: P54Todas em vigor. exceto requisições governamentais e 1 MEIA - 50% da lada aplicada para ADULTO. li/Dei - 011Mar e OtlJut - 31/Jul. COLO - 10% da lar//a aplicada para ADULTO conta corrente pessoa on/dmca A data do inicio da viagemdetemrinará o nível tarifário a TARIFA SISTEMA A.I.R. - (SAR) 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO FRANQUIA DE BAGAGEM O avo todo,ser aplicado. 20 fitos. 1 - APLICAÇÃO 07 - ESTADA MÍNIMA i 12 - ROTA Para os trechos domésticos dos Aos inregrantes do 9 RESTRIÇÕES Esta tarifa não é valida para transporte na pente aérea 1 Ba dias. O retomo ao porIa de origem não poderá ocorrer Não serão permitidos endossos revalidações. com- Sistema A.[ R antes de (15 dias. a coelar da datado embargue. viaTRANSBRASIL (Attaent lnterOatmonat C0Fll00U, inledine não é permitida binaçdes com outras tarifas e ulilização. nos sersiçxs da de eta (OVs5 ida e SOCO IRT) Routesl. em 09 - ESTADA MÁXIMA 14 CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Ponte AéreaCGHfSDU/CGH. Todos os trechos deverão estar marcados Transorasil 02 meses. Não serão permitidas 2. Alteração de reservas e neitineraçdes PenneeJas Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser mediante 10 - EXTENSÃO DA VALIDADE pagamento de lava de Rã 25.00 reais por 15PUBLICIDADE E VENDAS efetuados na classe S Não é permitida transação. respeitando se os II dias de antecedência 1 Limitadas ao 8sil. A saber 12 - ROTA AJUstEL 096/462, AJU/BSB 096, &JUIMAO minimo para embarque] Comissão ao Ageele. 10% A - Esta tarifa não é valida para transporte na ponte aérea 1 16-RESERVAS 10 596/176. REEMBOLSO AJLJ/MCZ 097; AJWREC 597, AJU/SLZ 5961462; A Reserva deverá estar confirmada para roda a viagem. ' 0OUCGl5DU Sená descontada taxa do serviço correspondente a tO% AJIJ100A 595- BEL/BSB 463 BELIGYN d63146t; , B - Esla tarifa somente será aplicada nos trechos da Reservar na classe - L (dez por ceoto) do Saldo reembolsável alô o limite ego/na BSB/AJU 597, BSBJBEL 492. BSB/CNF 790/797 (CABO- SL/JH quando pelo menos um segmento do itinerário for -PAGAMENTO 17 TAGEM). 856/FOR 397; BSB/GtS 795/797/793 (CABO- lente em reais à USO 2900 operado p/- RO Forroasde pagarrenoos- lodosas lcetnias aplicáveis na Viong TAGEM); BSB/GIG 423; BSB/MAD 176, B0EMCZ 597 Válida semente nos serviços da RO/SUJH. 18 EMISSÃO BSB/NAT 3971565 BSB/REC 397. BSB/REC O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para lodo 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Base Tarifária: BSBJSLZ 462, BS8iSSA 597. BSB/ORU 79117901797 Não serão permitidas. a viagem (CABOTAGEM), BSB/GYN 461, CNF/AJU 422/007 15-PUBLICIDADE E VENDAS preenclrimenl0000rlhete: CNF/8EL422)462.CNF/80Bd22.CNF/80B790(CABO Limitadas ao Brasil. Base Tarifária: Base tanfária LX 'TAGEM): CNF/B0B 794 (CABOTAGEM); CNF1FOR Cnrrvissào do Agente: 10% Campo endosso/restrições não esdossánnl 422.1397, CNF/GIG 7907797, CNF/GRU 7951797 (CABO' EXPRESSO DIURNO - (SÉb) 16-RESERVAS . 19 - REEMBOLSO POR TAGEM) CNF/MAO 4221176 CNFIMCZ 4221097. A reserva devera estar confirmado para toda a viagem. CANCELAMENTO/NO SHOw' CNF/NAT 42215971060, CNF/REC 4221397; CNFISLZ 1 - APLICAÇÃO RIS - Reservar na classe - M. rocedimentos normais 4221462. CNFIS0A 4221597; FOR/BEL 3961462: Aplicável nos Aos TR 576/577 integrantes das opera- SL e JH - Reservar ira classe - B ou Y. FOR/BSB 096 FOR/MAO 396/176 FORINAT 565 çdesda Rede Postal Noturna em viagens de ida (0" ou ' 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E FOR/REC 565' FORISLZ 3961462; FORJSSA 396/597 17-PAGAMENTO de ida e nona (RT(, eos trechos GRU1GIG. GRU/FOR, REITINERAÇOES Todas as formas de pagamento aplicáveis ea RO/OL e GIGIAJU 4621097. 010/BEL 462: 010/Boa 462. G1r3/FOR, MAO/GRLt, MÃO/IStO. MAO/FOR e vice- 1 ao permiletas JH. GIG)BSB 792 (CABOTAGEM): GIG/CNF 422. 010/FOR versa. 18 EMISSÃO 4021397. 0113/MAO 462/176: GIIJiMCZ 4921597; Todos nslreclrosdeverão estar mareados Transbrasrl GIG/ NAT 452)397)565 G)GJREC 4521397. G)GJSLZ 462, Base Tarifária: O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para Ieda Drena limitada de assentos, as reservas deverão ser G/G)SSA 4621097; GRUICNF 794 (CABOTAGEM). a viagem efnlaadas na classe S'. 1 GYNIAJU 4601597; GYN/BEL 490/462, GYN1BSB 460 TARIFA PROMOCIONAL Preenchimento do bilhete: 1 GYN/FOR 460/397. GYNIMAO 460/176 OYN/MCZAO 2 - -NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA Base laefária MHE2MAIta Estação. 35% da YTR na Baixa Estação. ECOLÓGICA INDIVIDUAL T.P.Ei. 1 4501597' GYN/NAT 4601397/060, 462)397: MLE2M Barca Estação. CH 00% do valor da tarifa do ADULTO 1 01 - APLICAÇÃO GYNISLZ 4601462. 0YN/SSA 4601597; MCZ/REC Campo endosso/restrições 1490 esdosódoel. IN - 15% do valor da ta an do ADULTO. NAT/BEL 3951462, NATIBSB 356; NAT/FOR 396' i Para viagens de Ida, da e Vota ou do tipo Open-Jaw 19 REEMBOLSO POR NA'T/MAO 395/175; NAT/REC 055 NATISLZ 395/462, AO - 25% daS TR na Alta Estação, - De pontos no Brasil para Manaus e/Ou Santarém, não CANCELAMENTOP'NO SHOW CH - 50% do satorda tarifa da ADULTO. RECIAJIJ 596 REC/8EL 396/462 RECIBSB 396 sendo permitido iniciar a viagem em Oantaotm e Belém. ; Antes do inicia da viagem reembolso total 11419% do valor da tanta do ADULTO REC/BSB 595, RECIFOR 395 REC/FOR 397; REC/MAO - De Manaus para qualquer porto do Brasil, eocelO para Após o inicio da viagem. rembolsar a diferença entre 3 - CÓDIGOS 396/176 RECINAT 395 RECINAT 397/565; RECISLZ Boa Vista a tarifa económica normal Y" aplicável ao transporte Bases Tanlãeas - SLED 'Baixa Estação 3961452; REC/SSA 096; SSA)AJU 597, SOA/BEL 03 - NIVEL TARIFÁRIO utilizado. 0H00 - Ala Estação 595/462: SSNBSB 596: SOAIFOR 596/397. SOA/MÃO da tarifa NOTA: Quando o itinerário envolverrocha da SUJH. 1 70% Código de Reserva - O 5961176: SSA/MCZ 597. SSA/NAT 5961397/565: Esta farda somente éaplicada se adquirida anlesdoinicro aplicar os seguintes procedimentos: SSA.'REC 597. SSAJSLZ 590/462. SLZIBEL 462. 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO da viagem. 1 1 - Se pelo menos um segmento previsto para a RIS for SLZ/BSB 462)463. SLZ/GYN 4621463,461 Baixa Estação: De 02iMara 30'Joo edo 01~a tOiOez. Fraeguia de Bagagem 20 Kgs utilizado. reembolsar a dilereeça entre a tanta paga e a Ata Eslação' De Ol/Jul a ãt/Jol ede li/Dez a 92/Mar. 2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA bola normal Y aplicável ao transporte utilizado. 06 PERÍODO DE APLICAÇÃO O oivel laefáno a ser aplicado é deferminado pela data O ano lodo, AD 40% da TR na Baixa EnlaçOu 2- Se nenhum segmento previsto para aRO for utilizado, do ciclo da viagem CH - 00% do valor da tarifa do ADULTO reembolsar a diferença entre a lanla paga e a tanta 11 PARADAS 5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE normal 8, aplicável ao Iransporfe utilizado na Rio114- 15% do valor da tarifa do ADULTO Não serão permitidas Até laco a cantar dadata de emissão. respeitando-se os SuvNordeste. AO - 30% da TR na Asa Estação : 12 - ROTA 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E de aplicação CH 00% do valer da tanta do ADULTO,penados A Válida somente nos serviços da RG/SL)JH 6 - FORMA DE PAGAMENTO REITI NERAÇOES B -Esta tarifa somenin será aplicada nos trechos da SUJH IN 13% do valor da tanta do ADULTO Todas em s%or eocelo requisições governamentais quando pele menos um dos segmenlos do emneráeo lar 000 permitidas esedianlis o pagamento de uma taxa 3 - CÓDIGOS 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM 30,00 reais por traesação/aonraç.9n operado pela VARIG. Bases Taelárias - SLAR - Baixa Estação20 kilos C - Exemplos de itinerários: Nas reilrneraçfleslienmissôes para tanta normal 'Y os SI-lAR - Ala Esla000 8 - RESTRIÇÕES BRAIJH-BSB/RG-MAO MAO/RG-SAO/SL-RAO/SL 8 e permitido a utilização do saldo total ao parcial desta Não serão permitidas acdrnoriaçáeo cnn outras vôos e Código de Reserva - S SA01RG-MAO lanfa Sem cobrança de taoa 50rá005 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO 13- TRANSFERÊNCIA 9-REEMBOLSO Permitida Baixa Edoção De 02Mar a 3WJun cite OiIAgu a 10/Dez. : Seta descontada boa de serviço cornespoodenle a 0% 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Ata Estação: De Ot/Jula 31/Jal e deli/Dez a 55/Mar Base Tarifária (do, por cedo) do saldo reenrbrtlsánel alô limite eqorvo- Não são permitidas O nivel tamrfário a ser aplicado é determinado pela data lente em reais á USO 25.00, TARIFA' PROMOCIONAL PARA do inicio daviagem IS - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE ÓRGÃOS DO GOVERNO (MDG) Cnm.sódo ao Agente : lo% Até 1 ano a cantarola data de emissão, respeeaodo-se os -Base Tarifária: IV1TA 16- RESERVAS 1 - APLICAÇÃO penindos de aplicação. A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Para viagens em classe conitevica OW/RT)CT/OJ 6 - FORMA DE PAGAMENTO TARIFA AMAZÔNICA (MTA) RIS - Reservar na classe - H 2 - ELEGIBILIDADE Tontas em vigor, eocetn reqvisuçoes govemniairseorais Aplicável o funcionários de órgãos públicos da adminisSUJH Reservar na classe - B ou 01 - APLICAÇÃO 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM . tração' direta, desde que, os bilhetes sejais solicitados De qualquer pontuda Brasil com destino a MAO Ou vive r 17-PAGAMENTO 20 kiles alranés de dição publico da administração direta, iame versa Em viagem de ida (OViç ou ida e viola (RT). Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na brim extensiva a familiares de funcionárias nos casos de RG/SL/JH. , Todos os trechos deverão estar marcadas Transbeasil. 8 - RESTRIÇÕES 1 lraosferêocia dos mestrias. Não serão permitidos endossos ou acomodações em : 0/cita limitada de asseOtos, as reservas deverão ser 1 18 - EMISSÃO outros untos que vOo se1am integrados do Sistema AI R efetuadas na classe M. 3 *TARIFAS O b)hele deverá mostrar a reserva confirmada para lada 85% da tanta Y a viagem 02 -NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: 9 REEMBOLSO Franquia de bagagem: 20 kgs AO 40% da TR Preenchimento do bilhefÓ: Será descontado taxa de seo correspondente a 10% CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO Basé f'aeláda: l-ÓTPA 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO (dez por canto) do saldo reembolsável até limite equuloa- IN - 10% do oa/or da tarifa do ADULTO ; 01 Ja1196 A 30 Jao197 1 Campo esdossofresléçOes: não emidossávef. lente cem reais á USO 2500

P55 -

LLPI

P56 -

LHPI

P62 P63

P60 -

SLAR

antes

SHAR

097; P57 -

S LE D SHED

P58 -

•

1 P61 -

HTPA ,

OYNiREC

P65 -

IVIDG

Novembro96 - Guia Panrolas - 1349

7 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO! 6 - PEROOO DE APLICAÇÃO REITINERAÇÃO 12 - ROTAS Baixa estaÇO: 02íMARA01JUNe01/AGOA lo/DEZ. -Base Tarifária: Esta tarifa flO é válida para transporte n ponte aérea Sem esInçeS. (respeitado o bmrie mnro paragwpo). 1 Alta estação: 11 /DEZ A 01/MAR e Ol/JUL A 31/JUL. O reembolso poderá ser utilizado poro aquisição de novos SDUI CGHISDU A data do inicio do olagefli determinará o nI onfddo erinetes.enn qualquer tanja vnoente Não serão 0phCadaS VdIKla somente nos serviços da VariO 1 ser aplicado multas na reroartdçdO de bilhetes. -Base Tarifária: 14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES 2 • ROTA Não serào permitidas A. Esta tanfa nâo é orilala para transpodena PonreAénea Remarcação e reAflera/dOda permitidas, devendo ser Ob. $epada a especdicoçdo afia TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS 1 5 -'PROPAGANDA E VENDAS SDLJ/CGH/SDU. 8 RESTRIÇÕES - ( TTE) Leratadas ao Brasil Válida somente nos servos da RG/SL e JH. 1 Não endossâvel . . Corressâo ao agente = 10% 00eflie nos servos da 1 Todos os integrantes do OniPo deverão viajar no mesmo tarda s0 c - Esta 1 SLJJH quando pelo menosserá um aplicada dos segmentos do lime01 - APLICAÇÃO 16 RESERVAS Para viagens nos vôos relacionados no parágralo 12 e ramo lor operado pela Va. Ex.. CXJL . SAOG Reservas deverão ser efeluadas com pelo menos 3 dias nos OS da ligação RIO (Galeão) . SÃO PAULO GoaI Todos os cupons de vôo de verão estar marcados e REC/JH . FEN/JH REC/RG SAO/SL . CXJ/POA/SL deles do inicio da agem e estar ssoflda para Iodo o rios) e oiGeser5a. CGH)GRU/RG - REC/JH - JDOIJN . RECIRG . RIO/RG . reservados VASP lineráno . DfSriOfltO não aplicável sobre excesso de bagagem 03 NÍVEL TARIFÁRIO POA Reseroar na classe M Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea 65% da tanta 'Y bairrO estação 1LTE 14 . CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES ÇGH/SDUICGH 17 - PAGAMENTO Reqm$tÇõeO govemarnientais de órgãos pabl,005 da ad- 75% daratita YaIta estação 1HTE Não serão Permitidas. Esta adia somente é aplicada se adquirida antes do inicio rninistraçdo direla 15 . PUBLICIDADE E VENDAS da cagem Base Tarifária: Limitadas ao Brasil. 18 - EMISSÃO DO BILHETE Franquia de Bagagens 20 Mos. Coimssão ao Agente 10% Obilhete deverá sereminido com pelo menos 3diaSantes TARIFA VASP 04 -TARIFA MEIAJCOLO tio inicio da aragem 16-RESERVAS O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda MEIA - 50% da tarda aplicada para ADULTO. GOVERNAMENTAL. (YG) A re5e' deverá estarcenfiretada para todo o itineráno. COLO. 10% da tanta aplicada para ADULTO a otagem RG . Reservar na dane . 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Prazo de validade do bilhete . 1 ano a contar da data de 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO OL e Jil . Reservar na classe - emissão 80o Aplica-se pana de bilhete em recites nacionais Baixa Estação soa art05500 17-PAGAMENTO Por Õrããos Públicos da Administração Direta 02/Mar - 30/JurtJOl(AQO - lOJDea Base Tanfdoa . MDC Formas de pagamento . Todas as formas aplicáveis na -s. oli Essa tanta será também. extensiva à familiares de Aba Estação Públicos 19 - REEMBOLSO PARA RL e JH o Direta. mosdaAdmieor tonctoná rmsde Õ g os trlDez . Olar/0l/JaI . 3llJaI. CANCEMENTO!NO-SHOW EMISSÃO 00$ CaSOS de viagens demitas à transferência de lan. O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado A data do inicio da Vagem determinaráo niI taéfA a O flU deverá mostrar reserva cenlirreada para Inda a danános desde que solicitadas através do respectivo Ser aplicado. sete doas para os órgãos públicos da adnnislraçã0 agem órgão Público da Administração Direta 11-PARADAS direta. NO uso de bilhetes pamialmeele atilizados. O O passageiro deverá apresentar comprovante de par- . NÍVEL TARIFÁRIO BASE TARIFÁRIA, reembolso do valor residaal do percurso não utilizado 1 Não são povoaRas IiCiPOriãO no evento para a emissão do bilhete. CÓDIGO DO BILHETE E VALIDADE DO .A emissão será teria somente nas lojas RGJSLeJH Fica seR calculado Com base 00 tanta aplicada. sem qualquer 1 2 ROTA BILHETE Aplica-se esta tarifa nos gat vôos da ligação GIGIGRU e'00" a comissão ao agente que encaminhar pasrimos para os órgãos da administração direta TARIFA vice-versa e nos seguintes o,cosârechO5 Ninel Tarifário p RG389 AJU/SSA - R0000 BELJ1dAO . R0413 BHZISAO sarieiro para ertn,ssào nas tolas RG/SL na JH Fneenctiimento do bilhete ADULTO: 85% da tarifa básica VASP Y - RG280 BHZ/SSA- 00281 BHZ/8SB - 00451 0HZ/RIO Base ranrana 1dLTCC . faina estação MEIA: 50% da tanta aplicada para ADULTO. Base Tarifária: - 00250 BsB/Bl-IZ- R0280 BSB/SSA- RG378 BSB/FOR MHTCC - aba estação COLO: 10% da tanta aplicada pata ADULTO. p - RG292 BSB/SLZ' 00204 BSB/MAO- RG292 BSB/THE BASE TARIFARIA: 'YG Campo endassolrestnçães: não endossãvet. - 00483 CGB/CGR - 00482 COR/COO - RG164 PERI0000E EMBARQUE -Base Tarifária: CW8/1GU - RGI5I ORE/SÃO- ROl 55 ChtR/SAO - 19 . REEMBOLSO POR - Ano todo RG300 FOR/BEL- R0302 FOR/BEL - RG304 FORMEI CANCELAMENTO/NO SHOW CÓDIGO DE BILHETE TARIFA INDIVIDUAL Antes - 00379 FOR/BSB RG300 FOR/MAO - RG329 - do inicio da viagem- reembolso total. FOR/RIO. R0377 FOR/SAORG300 FORJSLZRG382 Após Inibo da reagem reembolsar a diferença entre a YG/Otano PROMOCIONAL - (TIP) FOR/SLZ - ROtOS OU/ORE- ROlES IOU/SAO -00323 tanta paga e a tarifa econômica normal - aplicável ao 1 . PERÍODO DE APLICAÇÃO: -Aplica-se para venda a padirde t de olho de 1996 até transpolte utilizado. 01 - APLICAÇÃO JPAIREC - ROt 37 JOI/SAO -00205 MAO/BSB. R0281 Nota: quando o itinerário envolver trechos SUJH aplicar 30 de junho de 1997 e utilização total da bilhete até 1 ano Para viagens de ida, ida e volta, ~ o. do tipo t.6AOISAO - 00271 MCZ/SSA - RG137 NIVT/SAO - a cantar da data de emissão RG322 RECUPA -00321 REC/RIO -RG325 REC/RIO- segainles peoceriornenlns: Opentaw. RG325 REC/SSA - R0361 REC/SSA . R0450 RlO/BHZ r -Se pelo menos um segmento previsto para a RO lar 2 - RESERVA E EMISSÃO: 03 - NÍVEL TARIFÁRIO - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados . - R0452 RIO/3HZ.00328 RIO/POR - RG320 RIO/REC : utilizado, reembolsar a diferença da tarifa paga e a tarifa 70% da farda e baixa estação HLTIP VASP. -00324 RIO4ltEC .RG324 RIO/SOA - R0440 SAOIBSB normal f' aplicánel ao transporte utilizado. 80% da tarda -Y "afia estação HHTIP - A reserva descia ser feria obrtgalotiamente na classe Estatatita sonrented aplicada se adquinda antes doinidO . RG442 SAOIOSB - 00152 SAO/CWB - 00376 : 2-Se nenhum segmento previsto p/a RIS foi utilizado. M SAO/FOR - RG1E4 SAO/IOU - RG200 SAO/MAO reembolsar a difetença entre a tanta paga e a tanta da viagem /Dou - Deverá ser coada na reserva um RMKS -Baselar 'LJJH ROtIO SAO/POA . RG332 SAO/REC RG352 SÃO/BOA normalO' aplicável ao transporte utilizado na S F ranquia de bagagem 20 Kgs YW - RG354 SAO/SSA - RG293 SLZ/BSB- R0293 SLZ/THE -Lugares limitados para venda 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO - RG389 55/DAJU -00281 SSA/BHZ - RG281 S/SJBS8 20 - ALTERAÕES DE RESERVAS E Baioa Estação - R0270 SSNMCZ - RG324 SSA.,REC - RO325 ssri.lo REITINERAÇ ES - R0351 SSNSÃO - RG293 TI-IE/BSB - RG292 Tt-IE)sLz São permitidas.- Não O pernnilido combivações tuvlãnas O2ilular - 30/Jo,stof/ÃgO- - REMARCAÇÃO E REITINERAÇÃO: -3Permitida 24- DOCUMENTAÇÃO Alta Estação 13-TRANSFERÊNCIA Opassageens deverá apresentar comprovante de partira11/Dez - Ol/Mar/OtIJuI - 31/Jul 4 - FORMA DE PAGAMENTO: Não é perrnidido ponto de transferência /t çã0 no evento. - Através de requisição governamental data do micro da viagem determinará o nivel latifáno a 14 CONSTRUÇÕES!C0MBINAÇS ser aplicado. 5-VENDAS DE PTA's: Não são petmáidas. -Permitida, 12-ROTA 1 6- STOPOVERS: 15PUBLICIDADE EVENDAS A. Esta laãtanãoé valida parattavsporteOaPOnteaétef : Limitadas ao Brasil - Permitido SOU/COR/SOU 1 Comissão ao Agente 10%. TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEI- 7-REEMBOLSO: B-botrãa somente nos semiçes da RO/BL e JH. 1 - Permitido observando-se as regras vigentes C - Esta tanta somente será aplicada nos trecitos da 16-RESERVAS TAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. SLIJH quando pele menos um dos segmentos do em- A reserva deverá estar conlnoada para toda a viagem 8 - RESTRIÇÕES: Reservar na classe - L. N9oendossãnel erário for operado p/ - RG-. Ex.: RI/SOL - POA/RO - P79 - Base Tarifária: : - Desconto não apticavel sobre excesso de bagagem SAO/RO - REC/JH - FEN POA/RG - CWBISL - 17- PAGAMENTO Formas de pagamentos - Todas as formas aplicáveis na - Desconto não aplicável em 0005 da Ponte Aérea CON/ORU/RIS - RECJJH - JDO Vang exceto tnquisição governamental 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Base Tarifária: 18- EMISSÃO Não serão permitidas. O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda Base Tarifária: 15- PUBLICIDADE E VENDAS TARIFA VASP GRUPOS (YW) a viagem. Limitadas ao Brasil Pmencltittionln da bilhete Comissão do Agente 10% 1 APLICAÇÃO DA TARIFA Base Tarifária: Base tarifária: ILTE - Baixa Estação 16-RESERVAS Paraa viagens nas linhas aéreas domésticas VASP de tHTE - Alta Estação grupos de. no minlmo, dez passageiros adubos viajando Reserva deverá ser efetuaria com peio menos II dias Campo endossn/rest: nçtiesnão eedossánel. antes do inicio da viagem e estar confirmada pata todo o untas, Base Tarifária: 19- REEMBOLSO POR itinerário. 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL CANCELAMENTOrNO SHOW RG - Reserva, na classe - H Pennn'ido ~lente a cobrança de anta lana de 3000 TARIFÁRIO Base Tarifária: SI.e JH - Reservar na classe - -8 ou y , P79 reais Baixa Temporada. de SI/Mar a 3OUvn e de 21/Jul a 17-PAGAMENTO Pagamento deve ser efetuado com pelo menos II dias 20- ALTERA%ÕES DE RESERVAS E 20/Dez Base Tarifária: REITINERAÇ ES antes do inicio da viagem. ADULTO - 65% da tarifa básica VASP. áve na n São peidas somente para os ndos relacionados no Povoas de pagamento - Todas as bis apsc o MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO parágralo 12 mediante a cobrança de uma taxa de 30 RO/SL e JH COLO- tO% da tarifa aplicada para ADULTO, - Base Tarifária: reais porcaria alteração para grupo devo minimu 10 Ideal passageiros 18-EMISSÃO 2) Nas rertieeraçées/reerrasSões para tarifa normal tou Aplica-se Adubos viajando untos na ida. Este desconto é válido O bilhef e deve ser emitido com pelo menos ii rires antes B e pertnáfido a ahlização do saldo total ou parcial desta somente para embarque em vôos com desconto qual ou inicio da viagem Contados a patfirdo dia seguinte da Base Tarifária: tarifa Sem cobrança de taxa, s uperior a 25% emIssão do bilhete O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para Inda P80 Base Tarifária: a reagem. Alt a Temporada: de Ol/Jul a 25/Jul e de 21/Dez a 2B/1'eo ADULTO - 75% da tanta básica VASP "Y. Preenctnimentn do bilhete: Base taéfána: 1-ILTIP Baixa Estação. MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO - Base Tarifária: Base Tarifária: HHTIPAOa Estação. COLO. 10% da tanta aplicada pata ADULTO. Campo endossoirestnç0es: Não endossánel/Mudança Aplica-se para gruposde 00 minimo 10 Dez) passageiros. mser-aa rebela adulto viala000 Juntos na ida. Este desconto é mi/ido somente para eembarque em vms com desconto qual Ou 19- REEMBOLSO POR TARIFA VASP PROMOCIONAL supenora2O% - Base Tarifária: CANCELAMENTO/NO SHOW' 3 - BASE TARIFÁRIA Reeietnbin permitido mediaote a cobrança de uma lana ESPECIAL Deverá ser utilizada a base tarifária de 3000 reais TARIFA PROM. PARA (YT) - (YS) - (VL) - (YH) - (YO) Nota Quando o itinerário envolver trechos da SL e JH 4-CÓDIGOS DO BILHETE CONGRESSOS, CONVENÇÕES, aplicaras seguintes procedimentos. Deverá ser utilizada o código Wi/3OJUN e YW/20/DEZ (YC) - (M) para a V for para baixa temporada e YW/2OIJUL e 'rVd/20/FEV pata - Se peto menos um segmento previstotaso CONFERÊNCIAS, CULTURAL E 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA ilizado. reembulcar a diferença entre a tanta paga e a ala temporada. Para viageos nas tinhas aéreas domésticas da VASP. em ESPORTE (TCC) ut a r/la promocivoal aplicável ao transporte utilizado eco- 5 - RESERVA E EMISSÃO brar ama taxa de 3000 reais - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados vôos e trechos especificas. 1 - APLICAÇÃO TARIFA "YT P86 2 - Se nenhum segmento previsto p/ a RG for utilizado. Paraviagensde'idaenoea. VASP, circulares edo tipo OtnenJaw. reembolsar a diferença entre a taOfa paga e a tarda Temporada. OIMAR a 30JUN e 21,1111—a 2000Z - A reserva deverá ser feda Obrigatoriamente na classe Baixa 2 - ELEGIBILIDADE VP 164 SAO/FOR - SSA/REC - SSNFOR - REC/FOR normal B aplicável ao transporte utilizado na SL/JH 1K. Aplicável para passageiros Individuais participantes de congressos convenções. conferências e eventos mi- . Deverá serchada nas mservasnmRMitobasetaéfãda VP 165 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E - FOR/SSA - POR/SAO - REC/S.SA. VPFOR/REC 174 SAOIFOR-R lO/FOR: VPI 75 FOR/RIOREITINERAÇOES 0W FOR/SÃO. VP194 lodos os trechos exceto RIO/SOA e - São permitidas mediante o pagamento de ama taxa lusos eNÍVEL espenlivnn Não são permitidas combinações lendárias. ro de lugares para venda é limitado.SAO/RIO VP 234 POA/SAO POAJOOB. VP 231 TARIFÁRIO de 3000 mao por transação/alteração, desde que com- - O nume BSBIPOA - SAO/POA. VP 206 RIO/B SB, VP 291 da tarifa 'Y- baixa estação "%ILTCC" pridos 05 it dias de antecedência minima da data da 75%00% odor Emissão de PTA é permitido BSB/RIO, VP 732 SAO/REC, VP 733 REC/SAO da tarifai l' - alta estação MHTCC emissão do TET original os trechos exceto Vf°195 SOMO/O e 010/ SÃO, VP7O Estas lanfas somente são aplicadas se adquiridas antes - Stopovets - Permeido 2- Nas reitinersçôes/rermiss0eS para tarifa normal -r ou SAO/REC: VP773 REC/SAO. VP774 SÃO/SOA: VP771 6 FORMA DE PAGAMENTO 8 é permitido a utilização do saldo letal ou parcial desta do inicio da viagem SSA/SAO: VP704 OAO/SSA: VP785 SSA/SAO Todas em nqor, encaro requisiçties governamentais Franquia de Bagagem 28 Kgs tanta, sem a cobrança de taxa.

P68 P69

LLTE

LHTE

P83

P66 -

H LTI

P67

H HTI

VASP

YVV -

P80 -

P85 P86 P87 P88

P89 -

P90 P91 P92 -

M LTCC

p 74

M HTCC

13-40 - Guia Panrotas - Novembro/96

P93 -

YL YT YS YL YN YH °Y'H '(O YC

SSAPRIO; VP 792 SAO/REC; VP793 REC/SAO; VP794 SAO/SSA.RIO/SSÃ; VP795 SSAfSAO. VP842 SAO/REC RIO/REC; VP843 REC/SAO; VP956 SAO/SSARtO/SSA; VP957 SSA/RIO - SSA/SAO; VP 742 SAO/REC: VP 743 REC/SAO. VP 846 RIO/SSÃ RIO/FOR - SAO/SSA - SAO/FOR - SSNFOR; VP 847 FOR/SSA . FOR/SÃO- SSA/SAO de BEL para Iodos os destinos e de todas as orrgens para BEL. TARIFA "YS- P87 Baixa Terrorada: 01MAR a 30JUN e 2IJUL a 20DEZ VP162 POA/CWB-POA/RIO . POÃ/REC-POA/FORCY/R/SAO.Cr/R/RIOChSB/REC.CYuB/FORSAO/RIO -SÃO/REC-SAO/FOR-RIO/REC-RIO/FOR e REC/FOR; VP247 SAO/CWB-SAO/POA e CWB/POA; VP262 RIOITHE RIO/SLZ BSBÍTHE BSB/SLZ THEJSLZ. VP283 SLZJTHE SLZ/BSB SLZJRIO THE/BSB THE/RIO. VP290 CWB/SAO, VP291 SAO/CWB; VP 294 SAO/MCP. BEL/MCP e o trecho RIO/MCP; VP 295 MCP/BEL; MCP/SAO e o trecho RIO/MCP; VP 951 FOR./REC: FOR/RIO. FOR/SÃO, REC/RIO, REC/SAO TARIFA "YL' P85 (ALTA) P88 (BAIXA) Alta Temporada: SIJUI. a 2OJUL e 21 DEZ a 28FEV De BEL para Iodos os destinos; de todas as origens para BEL: de MAO para Iodos os destinos: de todas as origens para MAO; VP156 MCZ/NAT. VP157 NAT/MCZ. VP250 PV1-l/CGB; VP251 CGB/PVH; VP252 AJU/JPA; VP25I JPA/AJtJ; VP356 SAO/CGB - CGR/CGB; VP357 COB/CGR - COB/SAO Boroa Temporada: SIMÂR a 30JUN e 21JUL a 200EZ VPO40 IGU/SAO; VPO4I SÃO/IGLI; VP118 RIONIX; VPI19 VIX/RIO; VPI 50 SAO/NAT - GYN/trlAT- BSB/NAT - SSA/NAT VP151 NAT/SSÃ - NAT/BSB -NAT/GYN NAT/SAO: VPI 55 SAO/NAT - SSA/NAT - MCZJNAT; VP157 NAT/MCZ - NAT/SSA - NAT/SAO; VP162 POA/SAO; VPI64 SAO/SSA . SAO/REC; VP165 REC/SAO - SSA/SÃO, VP 174 SÃO/RIO, VPI7S RIO/SÃO; VP1 94 SÃO/RIO - RIOISSA; 1/R195 SSNRtO - RIO/SÃO: VP240 SÃO/MCZ - SSÃ/MCZ - MCZ/REC; VP241 REC/MCZ - MCZJSSA - MCZJSAO: VP242 SAO/MCZ .i/1XJMCZ - SSNMCZ - MCZJREC; VP243 REC/MCZ - MCZJSSA - MCZA/IX - MCZ/SAO; VP244 SAO1MCZ - BPS1MCZ - SSA/MCZ - MCZ/REC; VP249 REC/MCZ- MCZ/SSA - MCZJIOS- MCZ/SAO; VP250 PVI-I/CGB - PVI-l/GYN - PVI-l/BSB - PV/-ESSA - PVH/AJU • PVH/REC - PVH/JPA - CGB/SSA - CGB/AJU CGB/REC - Ct3B/JPA - OSA/AJU - SSAIJPA - AJU/JPA REC/JFA; VP251 JPftJPVt-1 - REC/PVH - AJU/PVH SSNPVt-I - BSB/PVH - GYN/PVH - CGB1PVH - JPNCGB - REC/COB AJU/CISB- SSNCI3B - JPNREC -JPA/AJU - JPA/SSA - AJU/SSA: VP252 RIO/JPA - BSB/JPA SSAIJPA - AJU/JPA - SSÃ/AJU; VP253 JPA/AJU JPA/SSA • JPA'BSB JPA/RIO - AJU/SSA; VP262 BSB(THE - 858/FOR- THE/FOR; VP253 FORJTHE FOR/BSB - FOR/GYN - FOR/SÃO -THE/BSB - Tt-IE/GYN -THEJSAO, VP280 IGU/CS/B - OU/RIO- IGU/BSB IGU/SLZ; VP25I SLZ./CWB - SLZ/IGU - BSB/IGU RIO/IGU - CVô8i100: 1/P290 CWB/NAT - SAO/NAT BSB/NAT - REC/NAT - NÃT/FOR; VP29I FOF1JNÃT NAT/REC. F'SAT/BSB - h4AT/SAO - NAT/Chl/F; De Macapá para todos os destinos enceto VP 295 MCP/8EL; MCP/SAO e o trecho MCP/RIO; De todas as origens para Macapá. eoceto VP 294 SAO/MCP; BEL/MCP e o trecho RIO/MCP; VP356 SÃO/COR - SÃO/CGB - CGRJCOB; VF357 CGB/CGR - CGB/SAO - CGR/SAO. VP750 SÃO/RIO- RIO/SÃO, VP751 RIO/SÃO; VP750 RIO/SÃO. VP781 RIO/SÃO. VP785 - SÃO/RIO; VP790 RIO/SÃO; VP79I RIO/SÃO - SÃO/RIO; VP794 RIO/SÃO; VP540

RIO/SÃO; VP54I SÃO/RIO; VP842 RIO/SAO; VP892 RIO/SÃO; VP883 SÃO/RIO, VP888 RIO/SÃO, VP896 RIO/SÃO; VP897 SÃO/RIO; VP950 SAO/RtO; VP95I RIO/SAO; VP953 RIO/SÃO; VP958 SAO/RIO; VP957 RIO/SÃO; VP846 RIO/SÃO; VP895 SÃO/RIO; VP960 CM/RIO - SÃO/RIO; VP961 RIO/SÃO - RIO/CM. TARIFA "YN"- P89 Baixa temporada: 01MAR a 30.JUN e 21JUL a 200EZ VSos de Manaus para todos os destinos e de todas as origens para Manaus TARIFA "YH"- P90 (BAIXA) -P91 (ALTA) Baixa Temporada: 01MAP1 a 30JUN e 21..SJL a 20DEZ de 8HZ para lodosos destinos e de todas as ongens para

el-li

VP156 SSAR4CZ: VP157 MCZ/SSÃ: VP234 SAO/BSB; VP242 SÃOIV1X; VP243 VIS/SÃO, VP250 ÃJU/REC: VF251 REC/AJU; VP252 RIO/AJU - BSB/AJU; VP253 AJU/BSB - AJUiRIO; VP250 RIO/SLZ - B58/SLZ; VP25I SLZ/BSB - SLZ/RIO Alta Temporada: 01J1-11 a 20J1.11- e 21DEZ a 28FEV VP164 SÃO/FOR - SSÃIFOR - SSA/REC - REC/FOR. VPIES FOR/REC - FOR/SOA - FOR/SÃO - REC/SSA: VP174 SÃO/RIO - SAO/FOR - RIO/FOR: VP175 FOR/RIO - FOR/SÃO - RIO/SÃO; VP194 todos os trechos enceto RIO/SSÃ; VP195 todos os trechos exceto SSAlRIO; VP234 PONSAO - POAiBSB - SÃO/SOB: VP235 BSB/POA - SAO/ROÃ; VP286 RIO/SOB; VP297 BSB/RIO; VF290 f4ATIFOR; VP251 FOR.INÃT; VP 294 SAO/MCF; BEL/MCP; VP 295 MCP/BEL; MCF/SÃO e o trecho RIOIMCP; MCP/RIO; VF356 SÃO/COR; VP357 COR/SÃO. VP732 SAO/REC: VF733 REC/SAO; VP742 SAO/REC; VP743 REC/SÃO, VP750 SÃO/RIO RIO/SÃO; VP751 RIO/SÃO; VP772 SAO/REC. VP773 REC/SÃO; VP774 SÃO/SSA; VP775 SSA/SÃO, VP780 RIO/SÃO; VP78I RIO/SÃO; VP784 SÃO/SSÃ; VP785 SOA/SÃO - SSNRIO - SÃO/RIO; VP 790 RIO/SÃO; VP79I RIO/SÃO - SÃO/RIO. VP792 SÃO/ROC; W793 REC/SAO; VP794 SÃO/SOA - RIO/SAO - RIO/SOA: VP795 SOA/SÃO; VP840 RIO/SÃO; VP54I SAO/RtO, VP842 RIO/SÃO - RIO/REC - SÃO/REC; VP843 REC/SÃO; VP846 RIO/SÃO - RIO/SOA -RIO/FOR SAO/SSA - SÃO/FOR - SSNFOR, VP847 FOR/SOA FOR/SÃO - SOA/SÃO. VP882 RIO/SÃO: VP803 SÃO/RIO; VPBBB RIO/SÃO; VP595 SÃO/RIO; VP896 RIO/SÃO; W897 SÃO/RIO; VP950 SÃO/RIO; VPOSf FOR/REC - FOR/RIO - FOR/SÃO - REC/RtO -REC/SÃO - RIO/SÃO; VP953 RIO/SAO; VP986 SÃO/RIO SÃO/SOA - RIO/SOA; VP957 SSNRIO - SOA/SÃO RIO/SÃO; VP960 SÃO/RIO; W961 RIO/SÃO TARIFA "YO"- P92 Aplica-se para todas as emissões em oõos e trechos domésticas VASP. coreto para vôos e trechos especificados nas tantas prornoaooais YS, Yr, YL. YH •YC e 'YN. PERÍODO DE EMBARQUE: O ano todo. TARIFA "YC"- P93 Para vôos com validade na baixa e ata temporada a partir da datada emissão do bilhete, nos vôos e trechos abaioo Baixa Temporada: 0111viar a 30/Juo e 21/Juta 20/Dez VP1 56 SÃO/SSA. VP157 SOA/SÃO. VP250 BSB/SSA. VI/SOl SOA/SOB, VP252 SOB/SOA, VP253 SSA/BSB, VP280 RIO/BSB, VP28I BSB/RIO, VP282 RIO/BSB, VP283 BSB/RIO. Alta Temporada: Ol/Jol a 201A1 e 21/Dez a 28/Fen VP158 SÃO/SSA, VP157 SOA/SÃO. VP250 BSB/SS.A,

VP251 SSA/BSB. VP252 BSB/SSÃ. VP253 SOA/SOB, VP280 RIO/BSB. VP281 BSB/RIO. VP252 RIO/BSB, VF293 BSBIRIO. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA, CÓDIGO DO BILHETE E VALIDADE DO BILHETE TARIFA "Yr' RireI Turifáno: ADULTO. 60% da tanta básica VASP Y. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% do tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA: CÓDIGO DO BILHETE. 'YT/301JUN e YT/2O/DE Baixa Temporada. 1)Reserva e Emissão: - Tantas válidas para emissões de bilhetes de ida nu ida e volta. 2) Stopovers - Não permitido. TARIFA "YS" Nível Tantário. ADULTO: 65% da tarda básica VASP Y. MEIA: 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: YS CÓDIGO DO BILHETE: YS130/JUN e YS/20/OEZ Baixa Temporada. 1)Reserva e Emissão: - Tantas válidas para emissões de bilhete de ida no ida e solta. 2) Sfopooers: - Não permitido. TARIFA YL Nivel Tarifário: ADULTO. 70% da tarifa básica VASP Y. MEIA 50% da tarifa aplicada para ADULTO COLO: 15% da tarifa aplicada pura ADULTO. BASE TARIFARIA: YL CÓDIGO DO BILHETE: (LJ20/JUL e YL)28/FEV Alta Temporada - YIJ3OIJUN e YL20/DEZ Baixa Temporada. 1)Reserva e Emissdo: - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida ou ida e sota. 2) Slnpooers: - Não permitido TARIFA "YH' Nível Tarifário: ADULTO: 75% da tarifa básica VASP 'Y. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO. 10% da tanta aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA YH CÓDIGO DO BILHETE: -YH' 30/JUN e -YH"20/DEZ Baixa Temporada YH 20/JUL e YH 28/FEV - Alfa Temporada tI Roseira e Emissão: - Tarifas válidas para errrissôes de bilhetes de ida ou ida e volta. 2) Stopooers: - Não peno/ido. TARIFA "YO" Nível Tanidrio. ADULTO: 50% da tarda básica VASP Y•. ME/A: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA: Y0 CÓDIGO DO BILHETE: Y0/01 ANO.

VALIDADE DO BILHETE: Válido por emano, a coelarda data de sua emissão. 1) Reserva e Emisslto: - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida ou ida e solta 2) Stopovers: - Permitidos. 3) Restrições: - Descarto não aplicável sobre vôos da Ponte Aérea. TARtFA YC' Nível Tanlário ADULTO: 90% da tanta básica VASP Y. MEIA: 50% da fanfa aplicada para ADULTO COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA: YC CÓDIGO DO BILHETE: YC 30/JUN e "YC" 20/DEZ - Baixa temporada. YC 20/JUL e l'C 2E/FEV - Alta temporada i) Reserva e Emissão: - Está autonzado emissões com trechos circulares. 2) Slopuners: - Permrdo 3) Restrições: - Desconto não aplicável sobre vôos da Ponte Aérea. TARIFA "YN" Ninel Tarifário: ADULTO; 50% da tarifa básica VASP Y". MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA: YN - Não está autorizado aplicar o critério da melhor tarifa para conexão iioediala. CÓDIGO DO BILHETE: ^YW 30/JUN e YN 20/DEZ - Baixa Temporada. r'N 201 JUL e 281FEV - Alta Temporada 1)Reserva e Emissão; - Tanfas válidas para emissões de bilhetes de ida ou rita e volta 2) Stopuvers: - Não permitidos 3 - RESERVA E EMISSÃO O número de lugares para venda élimitado. - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados VASP - A reserva deverá ser feita obrlgatoéumenle na classe - Deverá ser criado na reserva um '/RMKrbase tarifária -YL- -'rr-- -YS-- -YL- - --YN- - -YH- -YO- - YC -Vendas de PTAS permitidas. 4- FORMA DE PAGAMENTO Todas em ulgor, exceto requisições governamentais 5- REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitados os trechos aplicáveis). O reembolso poderá ser utilizado para oquisção de novas bilhetes Não serão aplicadas musas na remarcação de bilhetes. 6 - RESTRIÇÕES - Não endoscável. - dão pemrmtida a combinação com outras tantas. - Desconlo não aplicável sobre excesso de bagagem - Não será permitido desdobramento. 7- REITINERAÇÃO Pemnfida, desde que para destino e vão previamente autorizado (som. P86).

Novembro/96 - Guia Parirotas - 9-41

CÕOICO DO ESTADO

CIDADE DE ORIGEM

CÓDIGO DA CIDADE

TARIFA ADULTO EM REAIS IDAJVOLTA

CIDADES

IDA

DE:

MODELO DO TARIFÁRIO

RO 502 O

306,64

AR0044II41

OS 550

404.03

0840(1055

00 500 O

240.65

703.28

808.06

481.30

tantes 520.600.050 400.43 EELEHR0 600 O 363.80 SELE M60 030 N

920.86 020.00

Rotas

PANROTAS

3000UAIIIA

787 .38

BBLEH

00 500 O

460.45

SELEM

TR 050 O

455,00

SELEM

DO 500 O

552,00

BOLEM

TR 000 D

300.00

SELEM

DO 500 O

460.00

RELER

40 650 O

450.43

ROLEM

40 030383.60 460.46 04 500 O

SELEM

012.00

1.104.00

760,00

020.00

020,08

042 - COO60 500 O

295.00

0HZ - DOÍ 00 500 O

350.46

TIl 000 O

348.00

0102 - 01`

767 .31

Rotas equivalentes :605

CIDADE DE DEST'NO

ROTA

7SEO DA

PRE'ÇO VOE VDLA

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional DE/PARA'. As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP: TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: sÃo PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

DECODIFICA ÇÁ O AB - ABAETE HL - HELISUL IM - ITAPEMIRIM JH - NORDESTE JJ -BRASIL CENTRAL KK - TAM PE - PENTA P8-PANTANAL 09 - INTERBRASIL STAR RB - POOL Q9/P8/T0/Y8 RG - VARIO SL - RIO-SUL TO-TOTAL TR - TRANSBRASIL TS - TAF TV - TAVAJ T2-TABA VP - VASP Y8 - PASSAREDO

ROTA

Também apresentadas em ordem alfabética.

Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

COMPANHIA AÉREA

ROTAS EQUIVALENTES

CIDADE DE DESTINO

São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

B-42 - Gusa PnroTas- N000rDIbrc.96

Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

Ex:

FORTALEZA(FOR)CE i,) GJACII 40 550 O

532.00

DO IGUDCU 00 570 O

505.22

.013,44

DO IGUACU 00 500 O

526.68

1.053.36

00044 44IIV,I0"I0,

1.264.00

5I,,i5,5O3,505.54O

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÂ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e iDA!VOL TA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.

BHZ - CNF TR 600 Y 330.00 660,00 LONDRINA Q9 500 F 534,00 1.068.00 SANTA MANIA RI 600 O 555.12 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes 605 LONDRINA Q9 600 O 42200 844,00 SANEAREM RI 650 O 5I5,23 EM REAIS BIIZ - CIII Til 500 O Rotas equivalentes 550 395.00 790,00 SIO. ANGELO RI 600 O 506,70 IDAIDA/VOLTA Rotas equivalentes 505 LONDRINA Q9 500 O 445,00 890.00 Rotas equivalentes :650 1HZ - CNF vP 600 O 334.83 659,66 LONDRINA 00 600 O 448,10 896.20 STO. ANGELO RI 500 O 037.90 BHZ - CNF OP 505 O Rotas equivalentes 550 DE ALTA FLORESTA (AFL) MT 798,94 399,87 S.J.R.PRETO 99 600 F 535,00 BEOSILIA 639,62 LONDRINA RO 500 O 00 500 O 489.03 319,81 978.06 Rotas equivalentes :650 BROSILIA 156,00 LONDRINA IR 500 F VP 500 O 378.00 408,10 896.20 S.J.R.FRETO 99 500 F 550,00 ALTAIIIRA IR 500 4 Rotas equivalentes 600,650 077 O 39543 315,00 702.06 BRASILIA 630,00 S.J.R.PREIO 99 600 5 446.00 972.14 BRASILIA BELEI4 077 R eP 500 9 NU 650 5 572,06 406,07 319,81 1.144.12 639,62 MACAPA Rotas equivalentes :650 546.54 BRASILIA 00 500 F COIABA 5? 600 A 121,45 077 O 440.30 880,60 MACEIO 273.27 242.90 S.J.R.PRETO 59 500 O 458.00 Rotas equivalentes :650 ITAlIANA •' 077 8 538.70 CAMPINA URO NO 605 O 269.39 188.95 377,90 S.J.R.P0010 RI 600 O 448.22 RI 500 9 LONDRINA 077 O 101.21 202,42 99 600 7 406,94 973,88 CAMPINAS 480.00 960,00 MACEIO Notas equivalentes :650 Rotas equivalentes 650 ROl. DOURADO " 077 8 Rotas equivalentes 650 564,70 1.129,40 S.J.R.PRETO AU 500 O 481.82 TR 508 SAJIT000M 120,00 " 077 8 99 500 O 325,78 553,55 CAMPINAS 504,00 1.008 00 MACEtA 240,50 S.J. CAMPOS BU 650 O 385,26 Rotas equivalentes 650 SIMOP 077 8 400,00 045.05 290,10 CAMPINAS 99 600 o 000,00 OVO LUIS 00 650 F 448.66 MACEIO TV 500 A 100.00 Rotas equivalentes :650 200,00 SAO LUIS RI 650 O 373.09 Rotas equivalentes :550 CAMPINAS 99 500 6 420,00 840,00 580 LUIS VI 500 5 574.26 HP 650 9 101.21 DE: ALTAMIRA(ATM)PA CAMPINAS RI 600 O 404,49 808,98 HACEIO 202,42 560 10(5 IR 650 O 444.00 0814805 00 650 E 691.11 1.382.22 SAO LUIS Rotas equivalentes :650 IR 650 O 370.00 -----------------------------------------------CAW'IIIAS RI 520 1 561,01 1.122.02 SÃO LORO RI 500 9 440,01 896,02 0014085 OP 650 O 373,89 AMAPA NO 650 1 PC 256 5 575,93 215.51 431.02 CAMPO URO. RI 520 O 1.081,00 MANAUS 500,50 1.151,05 500 - IRA RI 650 F 474.17 8121005 ARIPUSNA 12 730 O IR 520 F 672.00 666.93 1.333.86 Rotas equivalentes :650 1.344.00 5013 - 180 AU 600 O 395,14 BACAROL IR 505 F PC 274 O 690.00 1.380,00 259.90 519.80 CAMPO 180. OP 520 1 1.001.00 8774005 500.50 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 BOLEM PE 256 8 184.19 368.38 Rotas equivalentes :550 SAI - URU RI 500 O 439,31 BOLEM TR 520 O ' 077 8 564,00 225,09 450.18 CA1ÇUS VI 650 O 316,66 833.32 1.120,00 OVO - ORO TR 600 P 474,00 IR 505 O RELER T2 730 8 575,00 234.80 469.60 CAMPOS RI 500 6 1.011,60 MANAUS 505,00 1.150,80 SAO - IRA TR 500 O 522,00 Rotas equivalentes :650 BOA VISTA 70 256 8 322,17 544.34 CABAJAS 80 500 Y 463,27 026.54 IR 650 5 395,00 CADAC7.00I OP 520 O PC 256 8 561,01 1. 122, 02 SAI - ORA 313.25 626,50 CASCAVEL RI 600 O 486,07 972,14 MANAUS IR 500 O 435,0V MANAUS VP 650 O CARAJAS 57593 1.151,86 SUO - IRA 12 737 8 375.69 751,38 tetas equivalentes :650 942,74 SAO . ORA AP 600 5 39514 CUIAKI 00 500 1 471.37 077 8 511,26 1.022:52 CASCAVEL RI 500 O 525,09 1.050,18 RAPARA Rotas quivalentes :650 e RI 650 A C015BA 482.75 12 738 O 965:50 533,31 1.066.62 CAXIAS DO O OS 600 O 483.85 967,70 00,0006 07 600 O 1..00 439,31 59 600 F 518.00 IMPERATRIZ P0256 O 036 SAO - 100 214,53 429,06 Rotas equivalentes :650 IAOATINGA RI 650 O 714,97 Rotas equivalentes :660 ITSCOATI000 P0256 O 236,27 472.54 CABIAS DO 5 RI 500 5 522,96 1.045.92 .tORINGA RI 650 O 628.81 1.104 ,00 IEFE 99 500 F 552.00 ITAITOOS 90 274 O 177.53 355.06 CHUPECO 59 600 F 547,80 1.094,00 I00.RIH80 864.00 TERESINA RI 501 O 349,47 99 600 O ITAIIU8A 432.00 077 8 249,37 498.74 Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :654 11AIT105 T2 730 8 260,14 520.28 CIHAPECO 99 600 F 576.00 1.152.00 920,00 TERESINA 07 650 O 349.47 RIMRA 99 500 1 460,00 JACADEACANS 70 274 8 237,98 75.95 CHAPLCO 99 600 0 456.08 912,00 W RI 650 O 486.41 808 INGA RI 600 O 926.08 TOLEDO 463.04 JUARA T2 730 8 1.236.86 608,43 Rotas equivalentes :660 101000 RI 500 O 518.35 Botas equivalentes :650 (RIMA 17 730 R 1.297,84 CHApECO 648,92 99 500 O 480,00 540,67 991,90 TROMBETAS 115 650 O 060,00 MUNIRIA RI 500 1 495,95 LONDRINA - 077 8 667.35 1.334,7(1 CHAPECO RI 500 1 482,65 965.30 NATAL 50650 UBERA8A REI 500 Y 401.77 RU 650 F 253.25 MACAPA PE 256 8 165.10 330,20 Rotas equivalentes :650 422,58 ORERLANOIA NO 500 NATAL 380,41 RI 650 O 281,04 MANAUS P0 256 8 266,48 532,96 CKAPECO RI 500 1 514.80 1.029.60 NATAL 504.00 URUGUAIANA RIU 600 O 560,22 TU 500 P 252,00 MIE. ALEGRE P0 256 O 126.44 252.08 CRIC15800 RI 600 O 473.58 947.16 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :520.650 MT. DOURADO PC 256 O 131.18 263.56 Rotas equivalentes :650 NATAl. 420.00 UR050A?A5A RI 500 O IR 500 4 596,04 210.00 MT. 0086000 077 8 341,70 683.40 CRICIUMA RI 508 5 586.05 1.012 10 VITORIA RI 6511 O 288,26 Votas equivalentes :528.650 NI1J1I DICO COE PC 274 8 227.15 454,30 CRUZEIRO OU RI 650 O 807,30 1.614,60 NATAL Rotas equivalentes :651 OP 650 O 211,04 422,00 ODAPASUE P0 258 8 255,10 515.36 RI 520 O 430,53 879,06 NAVEGANTES RI 500 O 445,84 IR 650 F 891.60 VITORIA 342,00 PUJ1INTINS P0256 O 191,95 303.90 CUIABA Rotas equivalentes :571 VITORIA Rotas equivalentes :605,650 IR 650 O 285.00 RURUPOLIS P0 256 O 144.99 209.90 RG 650 A 558,71 1.117.42 PASSO FUNDO RU 600 O 497,36 OP 060 1 994,77 VITORIA 288.26 SALIMOPOLIS P0 256 R 450,56 CAlONA 225.03 IR 520 7 522,50 1.044.00 Rotas equivalentes :650 A.COMQUISTA RI 550 O 201.85 SARITAREM PE 256 8 141,33 282,66 C01080 TR 650 F 660.00 1.332,00 PASSO FUNDO 08 500 O 057.78 528,89 SANTAREM 077 O 172,70 34540 COlARA IR 520 O 435.00 870,00 P010TAS RI 600 1 518,70 1. 1.037.00 SARITAREM T2 730 8 360.32 COlARA 100,15 IR 650 O 555.00 1.010,00 Rotas equivalentes :650 DO: ARACATUBA (ARU) SP, SAO LUIS 70 274 8 275,11 550,22 CUIABA VP 520 6 439.53 879.06 PELOTAS RI 500 A 556,23 1.012,06 SIMOP '' 077 8 444.98 809,02 COLADA VP 550 O 558.11 1.117,42 P01001188 RI 605 O 307.14 614,28 SINOP 12 730 O 464,10 920.20 CAIARA 394,42 CURITIBA RI 500 O 438.51 886,18 0.80 lORCAS 0' 405 5 877,02 PTA. GROSSA RI 600 O 490,05 443:08 TROMBETAS PC 256 O 197.21 Rotas equivalentes :640,550 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :410 CURITI8A TR 500 O 522.00 968, &â 8088U 1.044,00 PTA. GROSSA RU 500 1 484,34 '4 415 O 143,54 - jotas Rotas equivalentes :545.600,650 PIO. ALOURE RI 550 7 a, 455 O 612.64 624,38 1.225,28 BOLEM DE: AMAPA (AMP) AP IR 500 Y 435.00 870.00 PIO. ALEGRO RI 500 1 510,54 ai 405 O 1.021.08 0HZ . PLA 306,44 Rotas equivalentes :505.600.550 Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :407 569.42 CURITIBA VP 500 O 438,50 877,02 PIO. ALOIRE IR 500 7 612,00 1.224,00 BLUMENAU li 405 O 296,40 BACAOAL P0 274 8 284,71 Rotas equivalentes :600.650 Rotas equivalentes :505.600.650 Votas equivalentes :407 BOLEM PC 256 8 184.19 360,38 633.30 0101NRPOLIS RS 600 O 652.70 PIO. OLEIRO IR 500 O 326.35 510.00 1.020,00 RRASILIA ai 412 O BOA VISTA PE258 B 590.15 316.69 633.72 UIOINOPOLIS RI 605 O Rotas equivalentes :505,600.650 446.83 893,66 06431115 CUNSCARAI 4. 455 O PÉ 256 B 316.86 295,50 Rotas equivalentes :650 PTO. ALOURE OP 500 O 510.54 1.021.08 IMPERATRIZ P0256 B Rotas equivalentes :414 279.01 558.02 Botas equivalentes :600,650 197,86 ODVINOPOLIS RI 500 1 487.91 975,82 CACOAL ITACOATIARAPÉ P0256 B li 405 O 296.43 513.05 540.26 PTO.50IURO AP 600 5 544.76 F. NORONHA RI 600 1 212,48 424,96 270.13 ITAITUOA Rotas equivalentes :410 27Z.38 274 9 668.86 FLORIANOPOL OU ORO o 927.66 PORTO VELHO RI 520 5 567,65 1.135,30 CAVÇINAS 463.83 JUCS,0EACANI P0274 8 ia 400 O 334,43 265,30 Rotas equivalentes :652 Rotas equivalentes :600.650 WACAPA Rotas equivalentes :405.407 RÉ 256 13 116.63 233.26 552,00 1.104.00 PORTO VELHO RI 650 O 665.61 651.02 FLORIANOPAL IR 500 1 MANtOS PE 756 B 1.321.34 001I'O URO. ai 408 O 325,51 279.40 PORTO VELHO VP 520 O 567.65 8.030.30 Rotas equivalentes :600,650 8010. ALOIRE P0 256 B Rotas equivalentes :410 200.15 420.30 920.00 POUSO ALEGA RI 600 O 363.45 726,90 CAOAJAS 322,S8 FLDRIANOPOI. IR 600 O 460.00 ai 405 8 MT. DOURADO PE 266 161.20 810,32 POUSO ALEGO RU 605 O 412.48 Rotas equivalentes :600.660 PRJNOICO COE P0274 B 024,96 COSIAS DO 5 00 OVA A 331.64 663.28 347,95 927.66 P0650 ULESR RI 500 A 455,47 240.92 FLURIANUPOL OP 500 O 000POQUE 463.83 910,94 CUNFRESA ai 405 0 P0255 B 170.46 627.67 RECIFE RI 500 E 185.19 370,38 CDRURA Rotas equivalentes :600,650 PA8IN1INS PE 256 ia 400 O 265.90 531.80 342,93 Rotas equivalentes :650 522.32 FORTALEZA RI 650 E R000POLIS PC 256 B 332.57 665.14 251.16 CAIANA ia 405 O 358.54 80 500 1 154,33 308.66 381.00 FORTALEZA RI 650 0 5S4,30 RECIFE S7,LDNOPOLIS P0 256 277.15 Rotas equivalentes :410.425 190.50 Rotas equivalentes :650 453,30 FORTALEZA IR 500 SANTAREM F P0 256 226,69 330.00 660,00 CURITIBA ia 400 8 330,20 RECIFE IR 500 F 180,00 Rotas equivalentes :520,600.650 SAO iois P0 274 277,27 554,54 360.00 DOIRADOS ai 405 5 419,54 Rotas equivalentes :650 485,70 FORTALEZA TROMBETAS IR 500 O 275.00 P0 756 6 212,85 550,00 OL0010NOPUL ii 405 O 324,15 RECIFE IR 5001 150.00 300.00 Rotas equivalentes :520,600,660 Rotas equivalentes :407 Rotas equivalentes :650 FORTALEZA AP 650 O FORTALEZA 277.15 554.30 ia 400 O 536,17 57650 O 154,33 308.66 DE: APUCARANA(APIJ)PR FOR I1AACA RI 5507 594.83 1.189.66 RECIFE Rotas equivalentes :411 991,38 RIR. PRETO 99 600 F 514.00 1.028,00 FRANCA DO IIUuCA RI 500 5 495.69 ai 407 O 336.85 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600.650 GOIVNIA 408 O 355.80 2.888,00 RIN. PRETO 99 500 O 533.00 1.066 00 IURUPI CONCOR000 HL 100 O 250.00 510,00 O DO IGUACI! IR 500 7 594,00 ai 405 O 590.90 VON. PRETO 97600 O 428.00 O. S10URAO 86,54173.08 HL DOA 8 Rotas equivalentes :505.600.655 856.00 31-PARARIA li 405 O 509,44 Rotas equivalentes :650 CHAPECA 81 DOU 8 266.60 533.20 7 DO 110400 IR 500 O 495,00 990,00 Botas equivalentes :410 RIR. PRETO 99 500 1 444.00 888 00 C000T - 0011 HL 100 O 159.86 319.12 Botas equivalentes :505.600.655 860:12 JOINVILLE ai 436 A 361.45 908,30 RIM. PRETO RI 600 O 430.06 JOACABA H1 200 O 247,62 495.24 O DO 110000 OP 500 0 495.69 aa 403 O LONDRINA 163.69 Rotas equivalentes :650 MARIStA 61. 100 8 45.66 91.32 Rotas equivalentes :600,550 ia 944,08 LONDRINA 408 O 243.70 692.05 RIR. PRETO RI 500 O 472,04 IAS - CIII 771 103 O 715,77 431,54 GOIÂNIA RI 500 O 346.03 Rotas equivalentes :410 RIO BRANCO RI 5200 590.73 8.187:4 6 TELEMACO 80 61 100 215.31 430.62Rotas equivalentes ,051 ai 405 O 795,43 RIO BRANCO RI 650 O 1.454,65 MAVANO 727,34 - GOIAMIA 414.00 IR 500 F 828,00 ,a 405 0 277.69 RIO - 110 RI 550 F 420,03 840,06 IGARILDA GOIAMIA IR 5000 690,0V RIO - III RI 600 O 345,00 ia 405 O 452.96 350.03 700.06 MINACU DE: ARACAJU(AJU) SE 1010818 VP 500 1 346,03 692,06 MIS. CLAROS li 402 O 626.71 Rotos equivalentes :650 I0V . OALADA RI 600 O 340,15 696.30 RIO - 111 881,82 MIS. CLAROS ai 414 O 439.28 RI 505 O 440,91 100.1172181 VI 650 0 243,73 840.00 NIQOELAIIOIA ai 405 A 413.53 487.46 RIO III IR 650 E 420.00 ARAGUAINA 450.19 RIU 500 O 900.38 ILHÉUS RI 650 O 180,01 li 405 O 493,25 360,02 NOR - III IR 5010 O 528.00 1.056 00 PETROLINA ARAIOAINH 07, 650 O 458,58 917.16 ILHÉUS OP 650 O 180.01 Rotas equivalentes :412 360.07 RIO - III TR 650 O 350.00 700.80 BARREIRAS EU SOA O 273,15 546,30 IMPERATRIZ RI 650 O 433.48 ai 880.00 PONTA PICO 405 O 432,30 066.96 RIO 110 TR 500 O 440,05 Rotas equivalentes :520,650 IMPERATRIZ RO 500 O 474,91 7005,06 PIO. ALOIRE ia 007 8 378.41 949.82 RIO - III OP 650 O 350.03 RELER RI 650 O 1.045,18 IPATINIA 522.59 RI 600 O 330.96 478.62 661.92 RIO - III VI' 505 O 440,90 881,80 PT NACIONAL ai 405 O BOLEM OS 6505 A 435,49 070.98 JOAO PESSOA RI 650 O 176.66 ia 405 O t.042,72 PARTA VELHO 549,42 353,32 RIU GRANDE RI 600 O 528,36 BOLEM 80 500 1 522.68 1.045.22 1.044.00 3000 PESSOA AP 650 A 176,66 353.32 Rotas equivalentes :410,425 Rotas equivalentes :650 BOLERO TR 650 O 522,00 RI 500 O 439,14 1 .117,56 P. PRUDENTE a. 400 8 120,95 878,28 RIO GRANDE NU 500 O 568,78 8EL0M TO SOU E 624,00 0.748.0V JOINVILLE Rotas equivalentes :605,650 000us equivalentes :403,407 SALVADOR RI 500 F 147.24 294.45 BOLEM IR 650 O 435.00 870.00 DO 8. RI 500 O 251.78 503.56 ai RECIFE 400 O 540.96 Rotas equivalentes :650 BOLEM IR 500 O 520.05 1.040,00 JUAZ ' FOR RI 500 O 870,98 JUIZ DE 346.27 Rotas equivalentes :405 692,54 SALVADOR RI 500 O 245,42 122,71 BELEM OP 651.) O 435,49 RI 600 1 466.51 933.02 R PRETO ai 400 O Rotas equivalentes :650 245.76 ROLEM OP IR. 500 O t.045,22 LAGES 522.61 Rotas equivalentes :650 SALVADOR Rotas equivaIeote :405,411 IR 500 O 144.00 288.00 0HZ - ORE VI 600 O 334,03 66766 LAGOS RI 500 O 506,52 1.513.04 ai 407 8 RIO - SOU Rotas equivalentes :550 325,22 Rotas equivalentes :651 798.86 LIVRAMENTO RI 600 7 540,32 1.080.64 SALVADOR 240,00 RONDONOPOLI aí 405 9 TR 500 O 120.00 358,55 067 - 060 OU SUO H 399.57 Rotas eqaovalentes :650 gotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :410 0HZ - CNO IR 600 F 396,05 792.00 LIVRAMENTO RI 500 1 576.93 122,71 8.153.86 SALVADOR OP 650 4 ai 414 0 745.47 SALVADOR 650.68 Rotas equivalentes :605 59 685 E 948,00 LONDRINA 506.00 8.012,00 SANTA MARIA 00 600 1 521.72 1.043.44 SALVADOR ii 405 4 401.51 06(1 - CNF IR 50SF 474,00 Untas equivalentes :505 Botas equivalentes :550 Rot" equivalentes :650 Rotas equivalentes :412 CIDADES

w , 9 :0 o c o

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/91/95.

1.118,24 1.030.06 1.013.40 1.075,80 1.070.00 1.100,00 892.00

916,00 096.44 963.54

770,52 897,32 747,70

1.148.52 888,00

740,00 747,78 948.34 790. 28

879,62 948,00 1.044.00 7 90,00 870 00 790:8 2 8 878,02

1.429,94 1.257.62 698,94

698,94 972,02 1.036,70

1.081.34 003,50 770,02

1. 12V .44 1.192,08 576.52 684,00

570,00 576,52 403,10

980,10 287.05 1.248,76 612,08 502,80

1.300.30 501,00 1.006. 10 530,60

558,82 1.620.64 695,91 1.255,34 685.06

717,08 661,40 839,08

648,70 1.072,34

673,70 711,76 1.083.80

1.010,88 722,91 327.38 487,41 1.590.85 555,39 905,92 0.2 53.42

878,57 827,06 9116. 50 864,77 756,82 957,23 1.098.85 241.90 1.097,93 491,52 650.44

717,09 1.301.36 803.01

Novembro/90- Guia Pan rotas - 8-43

587.10 293,55 1, 410 Y 920,36 ICORUIA 460,8 794,76 I F DO IGUACU ' 078 8 397,38 439.44 POUSO ALEGR RG 475 Y 219,72 •# 401 8 830.14 CUIAIA 415.57 86 340 O 823,60 GOIÂNIA 401.80 16 650 0 Rotas equivalentes 405.410 TARIFA ADULTO RECIFE Rotas equivalentes 380 ( 989.16 494.58 RO 500 O 791.59 398,80 445 9 1.100,94 CURITIBA EM REAIS 550.47 CIDADES < ') .. 097 1 893,66 0010810 446.83 IDA DANOLTA 811. PRETO RG 475 O Rotas equivalentes 410 1.050,52 529,26 1.123.52 108.80L804 « 078 B 561.76 001 8 840.18 o a o RIB. PRETO 420.09 U 410 O FLORIAIIOPOL Rotas equivalentes 095 1.122.34 561.17 RIO BRANCO RI 200 O 1.599.14 799,87 1.463,22 FORTALEZA i 410 8 131.61 .. 084 8 600NP7€I Rotas equivalentes :380 94854 DE: ARACATUBA(ARU)SP 474.25 H 405 O FRANCA Rotas equivalentes 095 799.68 399.84 RG 415 O RIO - Gil Rotas equivalentes :410 1.586.84 793.42 • 801 8 1.221.28 G4080R€1 613.64 CONTINUAÇÃO RIO - 010 RI 650 O 40514 202.57 H 427 6 1.226.60 101081A 613.30 " 094 B 1.154,32 ILHEUS 58216 081 8 10 . SOU 490.48 245,24 II 409 0 1.23252 GOIARIA 1.21456 616,31 607.28 084 O 405 O S.TEREZI800 1.03352 ILHIUS 516,76 1.234,84 RIO GRANDE RI 475 O 043.22 421.61 •1 401 8 1.306.52 JI-PARARA 693.26 617.42 405 8 S.FELIX A. • 081 8 1.373.16 ILHEUS 606.58 081 8 718.14 RIO GRANDE 689.28 344.64 •f 409 O 1.446.58 LONDRINA 123.29 359.01 081 O 824,96 IMPERATRIZ S.J.R.PRFTO • 405 O 412.40 RI 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :410 1.034.34 517.17 • 018 R 911.04 IPATI010 Rotas equivalentes :425 485.52 RI 650 0 491.47 SALVADOR 938.07 469,03 u 409 9 MARILEO 245.14 S.J. CAMPOS II 405 O Rotas equivalentes :595 1.034.22 517.11 SANTA MARIA RI 475 0 1.261.22 Rotas equivalentes :410 630,61 • 094 0 Rotas equivalentes :412.418 1.360.54 ITABUEA 680.27 081 8 481.38 SANTA MARIA 631.00 308.50 427 O #I 316,19 632,38 MIIIAC0 243,69 • 004 O #I 400 1 607.72 JOINVILLE 000 - CIO 333.86 RI 475 O bOTAREM 801,18 400.59 ## 427 O PALMAS Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :403.405 1.333.56 666,70 RI 380 O 1.129.75 564,87 1.494.10 PTO. ALEGRE ## 410 9 1.557.02 SAOTAREM 747.05 778.51 •' 405 O 1.003.94 JUAZ. 00 N. '' 097 O TUC080I 501.97 725.08 STO. ANGELO RI 475 O 977.04 488.52 1.620,94 PORTO VELHO # 401 O 800.47 362,54 1.319.62 JUAZ. 00 N. •• 094 0 UBERABA •I 400 8 659,01 STO. ANGELO ' 081 O 1.004,49 502,24 P. PRUDENTE IS 459 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes:405 929,20 464.60 112.14 S.J.R.PRETO RI 415 O 952,68 Rotas equivalentes :410 476.34 306 .37 O 1.240,36 JUIZ DE FOR " 095 UBERL000IA II 400 O 624,18 602,68 S.J.R.PRETO " 081 O 1.540,04 770.02 953,36 RECIFE H 410 O 476.68 316.34 U 400 O 437.12 JUIZ DE FOR ' 078 8 V90GINRA 218,86 RI 650 917,26 458.63 1.235.96 SAO LUIS 375,34 750.68 RIO. PRETO H 410 O 617.98 •' 078 O 602,38 LONDRINO •I 405 E VILA RICO 301,19 RI 500 955,16 500 LUIS 811.99 435.99 #0 400 O 402.33 804.66 RIO SOU 471.58 " 090 O U 405 O 578.28 LONDRINA VILHENA 289.14 •• 080 B SUO LU IS 1.300.00 655,03 Rotas equivalentes :410 RI 340 O Rotas equivalentes :410,425 1.035.96 MANAUS 515,48 • 001 O 796,44 000 - CIO 323.50 061.75 R093090POLI li 427 8 398.22 Rotas equivalentes :350 VITORIA •P 410 O 719,18 389.59 RG 475 Y 500 - GRU 1.066.00 533,05 1.574,22 SALVADOR 707.11 Os 423 0 RI 380 T 1.316,96 MANAUS 658,48 RI 655 Y 550 - 100 890,78 445.39 834,21 1.668.42 S.J.R.PRETO 0 0 405 O RI 355 O 515.48 1.030.96 090000 SUO - GRU " 081 0 821.26 413.63 S.J. CAMPOS •; 409 0 Rotas equivalentes :375 DE: ARAGUAINA AUX)TO 1.491.86 748,93 RI 300 Y TO8ATINGU 031,08 415,54 Rotas equivalentes :410 " 090 O TEFE 1.313.00 0901990 656,60 RG 390 O 790,06 395,03 RAlE -----------547,96 1.095,92 SAO CIO #a 405 A 541.95 OCO. CLAROS " 094 5 270,98 RI 650 0 1.307,42 TERESINA 693.71 Rotas equivalentes :409,410 ' 080 8 Rotos equivalentes :095 963,04 401.52 RI 475 O 990.24 698,66 TOLEDO 495,12 1.552.32 UBER680 349,33 776,06 410 O RI 475 O ** 084 O li BARREIRAS 1.265.10 NATAL 632.59 " 081 O TOLEDO 668.78 334,39 Rotas equivalentes :500 Rotas equivalentes :090,095 UBERLANDIA ai 409 O 697.56 348,78 RI 415 O 888,05 215,05430,10 3OER90A 444,03 0.685.38 voIi 842.69 si 405 O RI 415 O ..081 8 ORLEM 889,82 NATAL 444,91 •' 081 O 1.571.10 UBERABA 785,55 RI 380 O Rotas equivalentes :410 RELER Rotas equivalentes :097 670,40 335.20 947,92 UBERLAIIOIA RI 415 9 706,28 353,14 473.96 302,06 •' 081 8 as 401 O 605,72 VILIIENA 002 - PLU 054.06 NA0EGAIITES •' 090 O 427,03 710.86 URERLANOIA •' 081 B 1.001.21 1.657,52 VITORIO 540,61 355.43 820,76 a 410 O RI 475 O " 581 O 040 - CNF 1.125.00 PIUNAIBA 562,54 1.357.02 URUGUOI800 RI 475 O 1.429.96 678,51 714.90 RG 380 A BOA VISTA ' 001 O 1.463.22 P. AFONSO 730.61 525,50 URUGUAIANA " 081 O 262,75 RI 208 A BRA3ILIA Rolas equivalentes :084,095 008,98 404,49 RI 475 O VITORIA 1753.44 DE: BARREIRAS (BRA) BA 876.72 Rotas equivalentes :380,475 1.159,52 P. AFONSO •• 094 O 579,76 RG 650 O 692.24 VITORIA 346.12 1.367.88 683.94 ** 081 1 BRASILIA 001 O 1.176.16 PETROLINA 538,08 " 081 O 1.013,20 VITORIA 1.422.22 506,60 711.11 " 084 O CAMPINA GRS RI 500 O 798,10 -------------------------------------------------PETROLINA 064.94 432.47 1.665.42 BELEM RI 475 O 399,00 832.71 RI 475 1 CAMPINAS P60001188 094 B 866.96 433,40 1.055.78 362,18 RELEM RI 500 O 527,89 181,09 •'081 0 CAMPINAS PTA. ALEGRE " 081 O ARIPUANA (AIR) MT 1.491,36 545,68 933.82 1.193,40 RELIM RI 650 T 466,51 596,70 CAMPO 600. RI 280 9 PTO.SEGURO •' 084 B 1.434.64 717.32 798,38 1.596.76 1.330,44 BELEM RI 380 7 665,22 CAMPO 1R0. RI 650 O ---P70,SEGORO ' 078 O 607.00 343.90 962.52 481.26 687.62 ** 081 8 1.215.24 0HZ - PLA 80 475 O CASCAVEL 1.496,26 PARTO VELHO RI 355 O 743.13 T2 730 O 1.090.32 545,16 1.284.98BELEIR 642.49 RI 340 O BOA VISTA ' 081 1 Rotos equivalentes :380 CASCAVEL 647.36 323.60 TO 730 B 1.245,16 972.82 CAIARA 622.58 486,41 705,59 RI 300 O 1.411.18 BOA VISTA CAXIAS 00 5 RI 015 A 1.173.62 PORTO VELHO RI 375 1 586.01 T2 730 9 1.599,50 1.286.48 ITOITUBA 799,79 643,24 747,56 RI 650 0 1.495.12 BOA VISTA CAXIAS 00 5 " 081 O 317.70 RECIFE 004 8 178.09 T2 730 8 JUARA 368,08 955,52 104,04 477.76 RI 475 5 RI 200 O BRASILIA C96PECO 235.56 Rotas equivalentes :094 117.70 T2 730 O 1.262.10 JUINA 1.614,64 807,32 Rolas equivalentes :340.380.475.500 631.35 081 0 081 B CHAPECO 1.241.12 RECIFE 620.55 72 730 8 SANTAREM 305,96 937.22 102.70 ' 081 B 468,61 RI 475 O Rotas equivalentes :097BRASILIA CRICIURRA 814.22 422.11 12 730 O SIRIOP 700,32 1.238,66 350,15 619.33 453,98 001 8 907,96 CNA AI4' I URO RI 650 9 CRICIIOIA RIB. PRETO " 089 O - RIO BRANCO RI 355 O 693,46 1.246.86 1.267.20 CAWINA3 346,73 623,43 633.60 RI 500 Y CRUZEIRO SI RI 380 O 843,54 796.70 DE: BACABAL(BAK) MA 42 77 398.35 RI 200 O 001 B Rotas equivalentes :375.396 CAJÇINAS CUIA8A 022.92 411.46 350.39 Rotas equivalentes :300 RI 350 A 780.78 C014'O UR O. RI 200 5 1, RIO - 010 901.12 887,27 450.56 RI 650 1 Rolas equivalentes 520 " 078 8 CUIABA 1.774,54 ------------------------------------------------ RIO - SOU 886,54 BOLEM 729.00 433,27 364.10 RI 475 9 PE 274 -192.71385,42 00 475 O Rotas equivalentes :090,097 CURITIBA CARAJVS 1.298.66 710.12 649.33 RI 650 7 433.32 " 094 8 Rolas equivalentes :500 CURITIBA PE 274 8 066.64 SALVADOR 1.420,24 BOA VISTA 870.56 1.316,22 CASCAVEL 573.15 650,11 435.20 ..001 R 433.32 ' 084 8 RI 500 1 CURITIBA PE 274 B 866.64 SALVADOR 1.146.30 CARVCARAI 1.079.46 1.451,00 CASCAVEL 539.73 360,97 725,90 147,72 070 B OIVINOPOLIS 00 475 V " 081 8 295,44 SALVADOR 737,94 IMPERATRIZ PE 274 O 865,74 55759 747.52 432,87 313.70 Rotas equivalentes :081 F. NORONHA RG 500 V CAMAS DO 3 RI 500 7 1.115.18 ITACOATIARA PE 274 0 1.001.10 449,65 719,99 1.439.98 CAXIAS DO S ' 081 B 540.05 331.93 RI 340 O PE 274 O FLORIANOPOL RI 015 5 663.06 SUNTAREM 899,38 ITAITURA 047.04 735,40 732.82 366.41 423.62 FLORIANOPOL RI 650 O Rotos equivalentes :350 1.470.96 JACAREACAIII PE 274 8 CVAPECO RI 500 Y 1.205,14 NACAPA 1.715.30 CHUPECO 602.57 857.69 1.054.60 263,37 527.34 RI 380 o FLARIANOPOL " 081 o P0 274 B 526.74 SVRTVREM 001 644.46 MANAUS 027,44 322.23 919,50 406,41 413.72 RI 650 1 RI 355 O FORTALEZA PE 274 R 812.02 SANTAREN RI 500 Y 1.039,00 CRICIUBRA 550,71 606.76 1.627,50 303.38 513.79 RI 500 O Rotas equivalentes :375 FORTALEZA 1.117.42 MOE. ALEGRE PC 274 B « 081 COICIUMA 529,54 427.67 1.156.74 578,37 081 8 281.12 552.24 S.J.R.PRETO ** 089 O FORTALEZA 855,34 NT. DOURADO PC 214 B 1.059,08 CRUZEIRO lO RI 300 1.572.04 C0100A 400,88 786,42 673.22 353.36 336,61 ' 081 8 DA IGUACU RI 475 O 981,76 MJNOICO COE PE 074 B 106.72 SAO LUIS RI 000 Y 801,02 1.576.10 OIAPDOUE 400.51 708,05 329.41 DO bROCA RI 650 A 658,82 SUO - CIO 081 B PE 274 8 Rotas equivalentes :380,520 695.22 750,42 651.65 081 B 347,61 Rotas equivalentes :090 375.21 DO IGUAÇU PE 274 8 1.303.30 PAJOINTINS RI 500 O CURITIBA 097,31 458.87 902.54 RG 200 O 461.27 309.91 ..07R 8 P0 274 O 619.02 SUO - CIO GOIÂNIA 594.62 RUROPOLIS ** 001 8 917.74 CURITIBA 301,19 190.44 768,94 RI 340 T 384,47 Rotas equivalentes :075 380.08 500 - IRA SALINOPOLIS PE 274 B 602.38 OIOI9OPOLIS RI 500 O 400,51 311,30 389.19 827,36 ' 097 8 413.68 PC 274 B 522,60 SOU - GRU 718.38 SANTAREM GOV.VALAUA RI 475 O 801.02 E. NORONHA OU 520 5 400,93 829.36 829,88 111,49 RI 475 O PC 274 B 222,98 TAUATINGJO RI 348 A 414,94 ILAEUS 801,86 560 LUIS 1.658,72 F. NORONHA RI 500 O 686,34 343.17 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :500 PE 274 O TROMBETAS Rotas equivalentes :650 1.026,50 -------TABATINUA RI 380 O 513,25 OU 650 A 411.39 822,70 ILVEUS 939,84 1.879,60 PLORIANOPUL OG 500 O 707,46 200.44 104,22 RI 340 O 989.74 IMPERATRIZ OU 475 O 494,87 TEFE 1.414,92 FLORIANOPOL 081 O 274.60 DE: BAGE (BGX) RS Hj 137,30 Rotas equivalentes :350 829,80 414.94 IMPERATRIZ " 081 B :_.::.::,_. FORTALEZA RI 520 T 1.695,04 847,52 746,52 373.26 RI 380 O OU 475 O IPATI1110 TEFE Rotas equivalentes :650 1.166,04 1.014.86 583,42 507,43 875.10 T. DE FREIO ' 094 8 .1000 PESSOA 00 SAI R 037.75 DO IIAACU RI 580 T 606,65 001 8 694.32 441.92 1.213.30 TROMBETAS 883,04 BARREIRAS RO 340 O 1.121.30 560.65 RI 415 A JOINVILLE 081 B 1.300.64 F DO IGUACU 1.952.92 976.46 1.433.70 BOLEM 440.08 716,85 RI 396 O RG 650 O Rotas equivalentes :350 220.04 JOINVILLE RI 200 T 1016910 2.090.30 UBERABA 1.045.16 723.20OUANVIIRI 1.162.20 BOLEM 361.60 RI 355 1 581,10 00 380 O 054.06 ' 081 O 427.03 JOINVILLE 081 8 95738 930.36 Rotas equivalentes :375 478,69 469,18 097 8 700.52 UBERABA .1UAZ. DO R. RI 650 5 360,26 749.12 IMPERATRIZ RI 475 A 494,59 374.56 307,44 774.80 0HZ - ELA 090 8 909.18 UBERLANDIA RI 340 O 756,28 .1012 DE POR RG 475 5 318,14 IMPERATRIZ RI 500 O 1.149.48 574,74 " 018 8 923.10 8HZ - PLA 461,55 Rotas equivalentes :300 703,84 RI 075 5 LAGOS 351.92 985.14 .1000 PESSOA RI 500 A 398.99 492,57 608.51 1.217.02 NOZ - CNF RI 350 O 097 B 797,90 UBERLAIIOOA 001 0 LAGES Rotas equivalentes :650 1.517,90 VITORIA 1.016,26 JOINVILLE 528.13 758,95 811 340 O 535,83 1.071,66 800 VISTA 084 8 LIVRAMENTO RI 475 O 769.20 384.61 RI SOA O 1.064.04 1.022.66 Rotas equivalentes :350 532.00 711,33 ** 090 o 081 8 VITORIO 940,68 LIVRADENTO 470.34 ' 081 8 JOINVILLE 1.730.86 869.43 901.56 BOA VISTA RI 388 9 450.78 Rolas equivalentes :094 828.62 RI 475 5 414,31 LONDRINA RI 500 1 LAGOS 723,06 1.400.82 LAGES 094 B 700.81 1.460,30 R.J.DA LAPA 730,15 1.446.12 V.CONQUISTA ** 004 O RI 650 1 LONDRINA 1.025,96 512,98 081 B 1.462,30 731,15 1.191.84 B.J.00 LAPA " 084 B 595.92 081 B Rotas equivalentes :095 LIVRAMENTO RG 500 O 986.22 LONDRINA 493.11 0.527.72 763.96 548.34 Rotas equivalentes :895 270.17 O.CONQOISTA " 081 8 AI 475 1 1.251,74 MACAPA 625.87 LIVRAMENTO ' 081 B 831.90 415,96 RI 340 8 868,96 BRASILIA 434,48 RI 650 5 NACEIO 788.58 394.29 ------LONDRINA RI 500 O 947.52 Rotas equivalentes :380 473.76 RI 500 T MACEtA 074,48 487.04 081 O ------- LONDRINA 932.26 DE: BARCELOS (BAZ)AM 466.13 00 350 1 822,34 BRASILIA 411.17 RI q75 O MANAUS 948.76 473.38 RI 475 9 - 4ACAPA 1.106.10 553,09 081 O 1.197.28 BRASILIA 590,64 RI 300 0 MANAUS 628.48 310,24 RI 500 O ------------------------------------------------ - -MACCIA Rotas equivalentes :090,097 219.26 109,63 RI 475 O MARAUA Rotas equivalentes :520.650 340,70 1.523,82 MANAUS 170,35 TA 8 761,91 915.98 CAIÇINA URO " 084 B 457,99 RI 475 O MPJOINGA 950.96 475.48 RI 340 O 251,48 MANAUS 128,74 Rotas equivalentes :094,090.097 O 1.210.76 SARDA ISABE TV 605.30 001 O MORbOSA Votas equivalentes :520 373,30 106,65 414,85 B 774,44 CAMPINAS" 090 8 929,70 500 GABRIEL TV 387.22 RI 650 O NATAL 1.104.60 552,30 RI 300 O MANAUS 421.50 843.00 1.037.40 CAMPO URO. RI 375 O 518.78 RI 500 7 NATAL 573.43 1.146.06 RI 475 O 843.80 -------- - MANAUS 421.90 881,42 CAMPO URO. NO 355 1 440.71 NAVEGANTES RI 475 O 695, 00 1.391.16 RI 650 O MANAUS 902,72 DE: BARRA DO GARCAS (BPG) MT 496,36 722,17 1.444,34 CAMPOS' 084 B . NA001ARITES RA 650 O 747.82 373,91 RI 475 O MURARA

?TA.

NAVEGANTES' 081 B 081 8 PVRNAIBA PASSO FUNDO RI 415 O

PASSO FUNDO

001 8

RI 500 O P. AFONSO RI 475 O PELOTAS 081 B PELOTAS GROSSA RI 475 O 801 O PTA. GROSSA PTO. ALOURE RI 475 O PTO. ALEGRE RI 650 o PRA. ALEGRE ' 081 8 PARIA VELHO RI 200 1 Rolas equivalentes :380

584,20 350,45 492.55 653,00 449.00 521.16 679.51 437,95 579,00 493.84 790.50 655,10 526.09

B-44 -Guia Panrotas - Novembro/96

185,93 1.160,40 CAMAS DO 5 ' 089 8 206,86 700,90 CAXIAS DO 5 " 081 O 724,36 985,10 CRUZEIRO 50 RI 396 O 486.01 RI 355 1 1.306,00 CAIARA Rotas equivalentes :315,380 890.00 333,97 090 8 1.042,32 CURITIBA 815,02 094 8 1.350,14 F. NORONHA 024,17 875.90 F. NORONHA ** 084 8 Ratas equivalentes :095 0.158.00 913,61 001 8 081,60 F. NORONHA Rotas equivalentes :097 1.581,10 005.96 " 097 8 1.310.36 FORTALEZA 875.06 001 O 1.052,18 FORTALEZA Rotas equivalentes :094.095

EM VR.*UI1

371.86 413,12 ------------Rotos 453,21 II 410 O 1.448,72 BAURU 409.31 II 409 8 972.14 0HZ - PLU 499.36 II 410 O NOZ - PLU 415,79 667.94 BLUMENAU II 410 1 245,24 OH 401 O 1630,84 BRASILIA Rolas equivalentes :405.409 1.648.34 413,08 a, 401 8 CACOAL 411.11 Ia 410 O 1.827.22 CAMPINAS 336,41 CAMPO 100. II 409 A Rotas equivalentes :410 1.611.92 434,88 1.750,12 CAMAS 110 Sal 4059 Rotas equivalentes :410

FAMA iuue

av cr..rnoe..

equivalentes :500 RI 500 O 006.42 MARINGA . . 081 O 818.62 MAR INGA RI 520 1 990.72 NATAL Rotos equivalentes :650 831.50 490,48 NAVEGANTES RI 500 T NAVEGANTES ' 581 O 826.16 PASSO PARIDO RI 500 O

081 B 022,22 PASSO FUNDO RI 500 O 672.01 PELOTAS PELOTAS " 081 8 869,76 P00. GROSSA RI 500 1 PTA. GROSSA 001 8

402,19 498,03 365.84

804.38 996,86 731,68

392,02 473,99 439.53

784,04 947.98 879.06

551,47

1.102.94

470.14 591.22 388,96 479,99

840,28 1.182.44 777,92 959,98

SALVADOR 11414 B 62020 1.24040 CAXIAS DO S RG 555 Y 630,16 747,21 TARIFAADULTO SALVADOR H 400 O 786.72 CAXIAS 00 S RG 650 Y 393,36 CIDADES, EM REAIS 913,71 Rotas equivalentes :412,420 CAXIAS DO 5 RO 380 O IDA IDAfVOLTA S.T6REZINHA U 400 8 575,39 1.150.78 CAXIAS DO S RO 355 9 902,41 o Rotas equivalentes 375 SANTANA A. g 424 8 584,19 1.164,38 672,00 D( BARREJRAS(BRA)BA: CHAPECO equivalentes 500 835,00 CONTINUAÇÃO S.J.R.PUETD #o 419 B 304.66 609,32 CHAPECO Q9 515 F Rotas equivalentes 650 Potes equivalentes 425 PTU. ALEGRE RG 500 O 440,91 Q9 475 1 560.00 881,82 S.J. CAMPOS ia 400 Y 176,40 352,81 CHAPECO PTO. ALEGRE " 061 8 553.90 1.107.80 Rotas equivalentes :500 Rotas equivalentes :412.418 PORTO VELHO AO 200 1 482,84 1.205,63 CIIAPECO Q9 515 A 696,00 965,68 SAO LUIS ai 424 7 622,81 Rotas equivalentes 380,520 Rotas equivalentes :650 500 - CIH ii 400 6 176.38 352.76 POUSO ALtER RG 500 O 355,43710,86 CHAPECO 84 475 1 562.20 Rotas equivalentes :402,404 RECIFE 335,55 671,10 TU UMA AO 520 5 ia 424 6 627.12 1.254,24 Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes 650 TUCUNS ia 423 B 1.603,02 CHAPECO 629,12 801,51 RG 555 O RECIFE 337,01 740,01 85 500 1 ia 400 6 751,43 1.502,86 CHAPECO 80 650 0 674,02 TUCARUI 916. PRETO RI 500 0 374.78 749.56 UBERABA H 404 6 311,20 634,40 CHAPECO AS 380 0 908,51 RIB. PRETO 081 B 460,49 RS 355 0 975,21 686,00 CHAPECO 920,98 URERLANDIA H 413 6 343,00 RIO BRANCO RI 200 5 512,71 1.025.42 OARIIN5A Rotas equivalentes :375 ia 402 B 266.43 532,86 Rotas equivalentes :380520 CO.0RAGOAIA li 421 8 327,74 Rotas equivalentes :404.405 RIO - SOU " 081 8 471,54 Rotas equivalentes :433 ia 400 6 943,08 VILA RICA 586,44 1.572,88 RIUGRANDE RG SOA 0 473.00 946,00 OILHENA ia 410 1 454,40 908,80 CRICIUMA OS 475 O 547,17 1.171,54 Rotas equivalentes :510,550 RIO GRANDE " 081 8 508,77 Rotas equivalentes :425 SALVADOR RO 500 A 225.29 734,50 CRICIUMA RI 555 O 621,47 450,58 VITORIA ii 406 6 367.25 CRICIUMA RG 650 O 726.24 Rotas equivalentes :520,650 Rotas equivalentes :418 SALVADOR 593,54 '' 081 8 296,77 CRICIAMA 892,74 AO 380 5 -- -CRICIAMA SANTA MARIA RS 500 O 946,7-------------------------------------------------473.38 RG 355 O 961,44 SANTA RABIA " 081 8 592.00 1.184.00 DE: BELEM (BEL) PA Rotas equivalentes :375 SANTAREM 1.059.04 RG 475 1 529.62 CRUZEIRO SE RG 700 5 530,76 SMITARCM RO 340 A 539,04 ai 420 A 681.74 1.078.08 ------------------------------------------------CUIABA 437,47 li 409 0 874,94 1.221.22 6HZ - PLU SUOITAREM RG 300 A 610.61 Rotas equivalentes :423,424 Rotas equivalentes :423,424 SAIITAREN RI 650 8 615.87 1.231.74 CUIABA RG 510 5 501,59 899.30 8HZ - CNP RG 475 5 437,55 875,10 CAIARA $00. ANGELO RI 500 A 449,65 RG 340 O 561,57 Rotas equivalentes :551 STO. ANGELO 1.116.27 634.07 081 8 559.11 CUIABA 60 355 O 771,94 6HZ - CNF 483.29 966.58 RI 510 O S.J.R.PRETU RI 500 1 385,97 Rotas equivalentes :375 Ratas equivalentes :555 S.J.R.PRETO ' 081 8 475.76 CAIARA AO 650 O 856,44 951.52 RI 515 O 567,76 1.135,52 CAIARA 871,78 8HZ - CNF 500 LUIS RI 475 A 435,89 077 8 594,34 980,28 6HZ - CNF RI 380 A 727,88 1.455,60 COlARA OVO LUIS RI 500 A 490,14 TR 510 E 600,00 986.22 8HZ - CNF RV 355 O 941.10 1.882,20 CUIAOA SAI LOt RI 650 A 493,11 TR 650 E 1.026.00 Rotas equivalentes :315 560 - CGH 407,68 -- 081 O 815.36 COIAOA TR 510 A 500,00 673,06 6HZ - CNF 39 475 F 522,00 1.044.04 CAIAOA SAO - VAU RU 500 A 336.53 TR 650 5 855.00 Rotas equivalentes :550 SAO - GRU 001 8 407.68 015.36 CUIAOA VP 510 A 501.59 TR 475 O 435,00 870.00 CUIABA TUAATINGA AO 340 O 507,72 1.175.44 8HZ - CNF VP 380 A 561,57 Rotas equivalentes :550 TAUATINGA 680,70 1.361.40 RE 380 A CUIAOA 634,07 AP 355 O 437,54 AP 550 A 875.08 1.056.32 8HZ - CNF TEFE 80 340 O 527,66 Ratas equivalentes :375 1.212.98 8HZ - CFIF OP 475 O 437,55 875,10 CUIA0A TEFE AP 650 1 856,44 80 380 O 606,49 TERESINA 945,75 8HZ - OlE AP 510 O 483,29 966,58 CURITIBA 86 650 O 472,88 ii 400 A 536,51 Rotas equivalentes 555 TOLEDO " 081 8 528,70 1.057.44 Rotas equivalentes :405.423 567,76 AP 515 O 1.135.52 CURITIBA TROMBETAS 1.039,52 6HZ - CNP 94 415 A 04 340 O 519,76 536.58 599.18 6HZ - CNF OP 380 O 727,88 1.455.60 UBERABA Rotas equivalentes :510.550 081 8 299,59 552.38 ROA VISTA Pt 056 6 364.38 DOERLANDIA " 081 8 728.76 CURITIBA RI 555 A 276.19 601.16 RO 650 O 408,25 URUGUAIANA 80 500 O 514,15 1.028.30 BOA VISTA 816.50 CURITIBA RI 515 O 679.29 ai 400 A 363.54 727.08 Rotas equivalentes :650 1.276,26 BRASILIA 0600001696 ** 081 8 638,13 Rotas equivalentesDE :405.409 841,30 CURITIBA 845,79 ' 081 8 420,65 00 380 RO O 1VITORIA .891.08 JUIZ FOR 436,32 764.10 BRASILIA AO 550 E O.CONQUISTA " 081 6 302,05 872,64 CURITIBA 80 355 O 914.49 BRASILIA RI 475 A 363.61 727.22 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :500.550 CURITIBA TR 415 E 642.00 428,86 DE: BAURU (BAU)SP BRASILIA AO 510 O 057,72 Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :555 CURITIBA TR 650 F 810,00 BRASILIA RG 515 8 506,05 1.012,10 CURITIBA TR 475 O 535.00 500,46 Ri 440 A RELER 1.200.97 HRASILIA 1.270.64 Botas equivalentes :510,650 RO 380 A 635,32 Rotas equivalentes :423,424 BRASILIA TR 475 F 432.00 675,00 864,00 CURITIBA TR 650 O ai 408 8 6HZ - PLU 283,33 566,66 Rotas equivalentes :500 CURITIBA 07 475 O 536.58 Rotas equivalentes :406,420 720,00 BRASILIA TR 475 5 360,00 Rotas equivalentes :510.550 BLUMENAU ia 400 O 256.02 512,04 Rotas equivalentes :500 CURITIBA AP 555 5 601,16 BRASILIA SE 475 9 727,22 CURITIBA AP 515 O 679,29 Rotas equivalentes :419 363.61 ai 412 8 1,363,70 BRASILIA 681.85 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 BRASILIA ai 400 A 315,41 428,86 630.94 BRASILIA AP 510 O 857.72 DIVINUPOLIS AO 475 A 449,46 Rotas equivalentes :414,420 494,49 Rotas equivalentes :555 DIVINOPOLIS RE 510 A ai 410 5 CACOAL 480,65 961,30 BRASILIA VP 515 8 506,05 1.012.10 OIVIHOPOLIS RE 550 O 529,88 CAMPINAS ai 819 8 208.15 416.30 6RASILIA AP 388 A 635,32 1.278.64 DIAINOPOLIS RI 555 A 599,14 Rotas equivalentes :420 CAMPINA 000 RI 500 A 579,94 1.159,88 DIOINOPOLIS RI 650 8 692.12 CIBH'O IRD. ii 410 A 279.41 558,82 CAMPINAS ia 400 O 522.08 1.044,16 DIVINOPOLIS RI 360 A 743,45 ai 400 8 CARAJAS 783.92 1.567.04 Rotas equivalentes :473.424 DIVINOPOLIS BO 355 8 927.32 Rotas equivalentes :424 CUIfINUS Q9 475 E 570,00 1.140.00 Botas equivalentes :375 CAMAS DO 5 ai 405 A 632.05 Antas equivalentes :550 316.02 F. NORONHA RG 655 O 459,35 577,67 C0.08AGUAIA ia 424 8 1,155,64 CAIV'INAS Q9 515 F 722,00 1.444.00 F. NORONHA RG 500 1 622,49 CONFRESA ai 400 8 596,50 1.193.04 Rotas equivalentes :650 FLORIAIIOPOL RI 475 1 550.93 ia 410 A CORUMBA 371,89 743,70 CAMPINAS 475,00 Q9 475 A 950.00 Rotas equivalentes :510 CAIABO ai 410 o 395.03 790.05 Rotas equivalentes :550 FLORIANOPOL RO 5500 559.05 Rotas equivalentes :425 CAMPINAS 1,200,00 FLORIANOPOL OU 555 O 99 515 A 602.00 628.33 400.43 ai 405 O CURITIBA 200,72 Rotas equivalentes :650 FLORIUJIOPOL RI 515 O 718,26 RI 475 A 492,50 964,36 DOURADOS ii 400 O 415.09 830,18 CAMPINAS Rotas equivalentes :650 FLORIANOPOL ai 400 B FLORIANOPOI. 00 380 O 281.91 563,82 Rotas equivalentes :510.550 884.77 564,45 953,86 Rotas equivalentes :419 CAMPINAS RG 555 R 1.178.90 FLORIUNOPOL RG 355 O 640,88 512,47 1.024.93 CAMPINAS RO 650 O 1.761.60 Rotas equivalentes :375 FORTALEZA aa 411 A 660.00 Rotas equivalentes :420 COIÇINAS RI 380 A 807.30 1.614.60 FLORIANOPOL TR 475 P FRANCA ia 400 O 289.05 578.10 CAPÇINAS RE 355 A 876,00 1.752.00 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :375 FLORIANOPOL IR 650 E 858,00 582,72 CAMPO ORO. Ia 409 A 616.04 1.232,09 FLURIANUPUL TR 475 O ia 413 O lObAtA 291,36 550.00 602,98 CAMPO IBD. RI 300 O 610.29 1.274.58 ia 406 O GEARAPARI 301.49 Rotas equivalentes :510 GEBUPI ii 400 B 059,48 1.118,96 CAMPO ORO. AO 510 O 1.222,34 FLORIANOPOL TR 650 O 715,00 611,17 IMPERATRIZ ii 424 O 619.77 1.239,53 CAMPO GRD. AO 355 A 749,40 1.498.80 FLORIANOPOL AP 475 O 550,93 974,42 Rotas equivalentes :510 JI-PARARA ii 410 O 487,21 Ratas equivalentes :375.650 611,17 JUIZ DE POR a. 402 8 294,89 597.70 CAMPO ORO. OP 510 O 1.222,34 FLORt000POL AP 550 O 559,05 ai 410 8 641,30 CAMPO ORO. AP 355 O 749.40 1.498,80 FLORIUNOPOL OP 555 A 620,33 LONDRINA 320.65 71826 MARABA ai 424 8 634.06 1.268,12 Rotas equivalentes :325,650 FLORIA7IOPOL UP 515 A 1.537,40 CAMPOS ?4ORABA ai 400 O 768.70 RO 550 O Rotas equivalentes :650 506,24 1.012,48 MARILIA ii 440 O 247.63 495.26 CAMPOS RO 510 O 546,89 1.093,78 FORTALEZA 'a 400 5 851,55 ai 400 O 467,06 934.12 CAMPOS 558.62 1.117,24 NINACU RO 555 O Botas equivalentes :423,474 9475. CLAROS ai 407 B 620,78 1.257,56 CAM'DS 00 650 O 577,93 1.155.06 FORTALEZA RI 650 F 351.49 853,98 CAMPOS 292.92 9405. CLAROS ai 414 1 426,99 AO 380 O 886,32 1.772,64 FORTALEZA RI 650 1 009,02 CAMPOS NIQOELANDIA ia 400 A 404,51 RG 355 5 955,02 1.910,04 Rotas equivalentes :655 ai 400 8 PETROLINA 464,05 936.10 Rotas equivalentes :375 FORTALEZA 90 500 O 629.76 Rotas equivalentes :412 CARACARAI PC 256 B 357,42 734,84 FORTALEZA TR 650 F 348,00 PONTA lORA ai 400 8 426.17 852.34 CARAJAS ai 400 6 261,97 523,94 FORTALEZA 08 650 A 290,00 Rotas equivalentes :405,409 PTO. ALEGRE ia 419 8 351.05 702.10 FORTALEZA AP 650 O 292,92 NO 475 A 974,30 CARAJUS 487.15 186,83 373.86 FORTALEZA 01 500 A 630,63 P3 NACIONAL ai 400 A 704.97 Rotas equivalentes :423,424 Rotas equivalentes :500,655 E DO IEUACU RO 550 F PORTO VELHO a. 400 O 520,27 1.056,55 CASCAVEL 80 475 A 1.130,56 E DO 100ACU RG 650 P 565.29 908.66 587,43 Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :510.550 F DO IGOACO AO 475 A Rotas equivalentes :510,550 674,64 CASCAVEL RU 555 O 632.03 1.754,06 P. PRUDENTE ai 400 6 335.32 523,60 1.047,21 CASCAVEL RI 650 8 749,00 1.498,16 P DO IIUACU RI 555 O 651.14 RECIFE ia 404 O 757,22 CASCAVEL 60 380 8 915.58 1.831.16 E DO IGAACB 01 505 O Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes :650 ai 424 6 1.192.42 CASCAVEL RO 355 0 984,28 5.068,56 REDENCAI 595,21 923,73 Rotas equivalentes :375 E DO IGAACU RI 380 O RIB. PRETO ai 404 A 185.70 371.39 1.202.56 E DO IEOACA RI 355 O 992.42 Rotas equivalentes :411.414 CAXIAS 00 5 ai 400 O 621.28 557.02 Rotas equivalentes :405.423 Rotas equivalentes :375 ia 400 O 278.51 RIO - SOU 702,00 1.026,52 E DO IGOACA TR 475 E CAMAS DO 5 RI 475 A Rotas equivalentes :405.420 563.26 E DO IUAACU TR 650 E 906,00 Rotas equivalentes :510,550 358.54 717.00 RONDONOPOLI ai 410 A

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

1.260.32 E DO IIUACO TR 475 1 1.494,42 E 00 000VCA TR 650 1 1,027,42 F DO IIAACA AP 875 A 1,964,82 Rotas equivalentes :510.550 DO IGUACU AI 555 O 1.344,00 F DO IGUACU AP 505 O Rotas equivalentes :650 1.670,00 FRANCA ia 405 O 0016516 ai 409 A 1.120,00 Rotas equivalentes :423.430 GOIANIA RG 475 O 1.392,80 Rotas equivalentes :510 0011.711V RU 300 O 1.124,40 GOIÂNIA TR 475 E Rotas equivalentes :510 1.258,24 00183110 TR 475 A 1.480,02 Rotas equivalentes :510 1.013,02 0411.516 01 475 O 1.950,42 Rotas equivalentes :510 IOIANIA AP 380 A 655,40 IOR.VALAOA RI 475 O 008.AALADA 00 380 O 1.094,34 00V.VALADA RI 375 O 000673481 RI 650 A 1.742,94 ILHEUS RO 475 5 1.452.48 ILIIEAS RO 850 0 1.785,48 ILHEAS 00 500 A 1.922,08 ILHEUS 00 380 A ILHEUS OP 650 A 1,061.52 ILHEUS 01 500 A 1.363,49 IMPE R.ATRIZ ai 426 0 IMPERATRIZ PE 256 8 1.003,18 IMPE RATRIZ 00 655 0 1.123,14 IPATINGA RO 475 0 1.265,14 IPATINGA RG 380 O IPATINGA RI 375 O 1.712,88 ITACOATIARA PE 756 6 1,108.68 ITAITUOA PC 274 8 1,200,00 ITAITUBA 077 B 2.052,00 JACARRACANG PC 274 6 1.000.00 3050 PESSOA 00 651 0 1.710,00 J000 PESSOA RG 500 0 1.003,14 3000 PESSOA AP 554 5 1.123,14 JOAO PESSOA VI 500 A 1.268,14 JOINVILLE RI 550 A JOINVILLE RI 475 O 1.712,88 JOINVILLE 00 514 O 1.073,00 JOINVILLE RI 555 5 JOINVILLE RI AIS A 1.073.16 Rotas equivalentes :650 JOINVILLE RI 355 A

505,00 755,00 587.43

1,170.00 1.510,00 1.174,86

661,14 757.22

1.322,28 1,514,44

605,32 416.32

1.210,64 832,64

416.40

832,80

665,06 408,00

1.330,12 996.00

415,00

830.00

416,40

832,80

665,06 467,20 764.11 974,58 530,76 485.66 491,01 515,06 705,24 491,81 515,16 192.27 186,95 267,40 464.91 752,69 961,59 314,09 275,11 355,55 324,12 375,66 574,10 375,66 574,10 522.95 536,58 543,09 608,11 686,03

1.330,12 934.55 1.528,22 1.949.16

1.086,10 1.216.22 1.372.06

911.99

1.823,90

1.061,52 971,32 903,62 1.030,32 1.570,40

983,62 1.030.32 384.53 373,90 534,80 921,82

1.505,30 1.923,10 628,10 550,22 711,10 648,24 751,32 1.148,20 751,32 1.148,20 1,045,92

1. 073. 16

1.202.37

Rotas equivalentes :375,300 1,350,58 JUIZ. DO N. 00 655 1 349,01 JUAZ. DO N. 00 650 A 447,82

475

465,75

1,028,98 JUIZ DE FOR RI 380 O 762.85 JUIZ DE FOR RI 375 O 924,19 1.284.00 LAGES 547,58 RI 475 O Ratas equivalentes :510.550 1.020.00 LAGES RU 555 O 615,55 1,870.00 LAGES 00 050 O 720,45 LAGES 00 380 A886,95 1.350.00 LAVES 80 355 O 955.65 1.073.16 Rotas equivalentes :375 LIVRAMENTO 60 475 A 614.92 1.202,32 Rotas equivalentes :510.550 1.358.58 LIVRAMENTO RO 555 A 710,26 LIVRAMENTO RE 650 O 827,33 898,92 LIVRAMENTO RI 380 O 993,63 988,98 LIVRAMENTO 00 355 O 1.062,53 1.059.76 Botas equivalentes :375 1.198,28 LONDRINA ai 409 O 084,20 1,384.24 LONDRINA 99 475 E 634,00 1.406.90 Rotas equivalentes :500 1.854.64 LONDRINA 99 515 F 790,00 Rotas equivalentes :650 918,70 LONBRI5A 99 475Y 520,00 1.244.98 Rotas equivalentes :500 1.101.66 LONDRINA 658,00 99 515 O Botas equivalentes :650 1.110.10 LONDRINA BO 475 A 530,99 1.256,66 Rotas equivalentes :510,550 1.436,52 LONDRINA 600.20 RI 555 A LONDRINA 699,32 RI 515 A 1.769,54 Rotas equivalentes :650 1.906,92 LONDRINA RI 380 1 865,82 LONDRINA 938,52 RI 355 8 1.320.00 Rotas equivalentes :370 LONDRINA --077 6 730,50 1.716,00 LONDRINA AP 475 O 551,91 1.100.00 Rotas equivalentes :510.550 LONDRINA VI 555 O 615,40 1.430,00 LONDRINA AP 515 A 699,32 1.101.86 Rotas equivalentes :650 MACAPA 147,23 PC 256 O 1.116.10 MOCAPA 136,57 AO 475 O 1.256.66 Rotas equivalentes :650 1.435,52 MACE 00 492.64 AO SSt P MACRIO 00 650 O 410.04 1.703,09 MACRIO 10 500 O 544.12 NACEIO TR 650 F 492.00 MVCEIO TR 509 F 648,00 MACEIO 410,00 TR 050 O TR 500 A 540,00 1.2 59.52 MACE1O MACEIO AR 650 A 410,54 696.00 544,12 MACEIO VP 500 A 580,04 MANAUS PC 254 8 349,70 585,84 MANAUS RG 650 E 386,60 1.261: DA MANAUS RI 355 A 327.17 1.409,04 Rotas equivalentes :471.650 1.817,32 TR 650 F 384.00 1.174,86 MANAUS MANAUS TR 650 A 320,00 322.17 AP 355 A 1.322, 28 MANAUS Rotas equivalentes :650 1.514,44 ai 400 O MAO.A8A 188,08 Rotas equivalentes :405,409 1.047,46 00 475 A 109.57 1.984,84 MAH.08A RARILIA ia 409 O 610,66 Q9 475 E 641,00 1,404.00 MARIOlA 1.812,04 Rotas equivalentes :500

698,02 895,64 931,50 1.525.70 1.848,38 1.095.16 1.235.10 1.400,90 1.773.90 1.911.30 1.229,84

1.420,56 1.654.66 1.987,66 2. 125. 06 1.168.55 1.268,00 1,500.00 1.056,00 1.316,00 1.061,98

5.200.40 1.398.64 1.731,64

1.059.04 1.477,16 1.103,02 1.230.80

1.398.64 294.46 273,14 985,28 821,08 1.088,24 984.00 1.296.04 820,00 1.080,00 021,08 1.008,24 699,40 773,20 644,34 768,04 040.00 644.34 377.77 339,34

1.221,32 1.282.00

Novembro/96 - Guia Ponrotan' B-45

CIDADES

00 O

O x

5 O

BELEM(BEL)PA

56225 VP 500 O RECIFE 345.04 II 421 8 TARIFAAOULTO REDENCAO Rotas equivalentes :424,430 AM REAIS 603,94 IDA IDANOLTA RIO. PRETO la 400 1 Rotos equivalentes :423,424 614,00 RIR. PRETO Q9 475 7 Rotas equivalentes 550 758.00 RIR. PRETO 99 515 7 - CONT1NIJAÇAO Rotas equivalentes 650 517.00 1.612.00 618, PRETO 99 475 1 806.00 Rotos equivalentes :550 632,00 1.060.00 RIO. PRETO 94515 O 534.00 Rotos equivalentes :650 514.87 1.344,00 RIR. PRETO RI 475 O 670,00 Rotas equivalentes :510,550 585.29 1.075.12 RIB, PRETO RG 555 1 537,56 672.72 RIR. PRETO 80 650 O 898.69 1.225,24 RIR, PRETO RG 355 9 612,62 Rotas equivalentes :375 1.422.74 711,37 467.08 1.755,34 RIO BRANCO RG 355 877.87 Rotas equivalentes 375,700 1.893,19 946,59 580,75 80 550 F RIO - III 713,48 RG 660 F 951,12 RIO - III 475,56 483,96 RG 475 O 440,90 RIO - 511 220.45 Rotas equivalentes :550 363,64 181.82 530,82 RG 505 O 444,38 RIO - GIG 222,19 533.09 80 5104 616,48 RIO -018 308,24 594.56 REi 515 867,34 RIO - tIO 433.67 Rotos equivalentes 650 722,78 361.39 778.19 RO 380 5 RIO - Alt 910,02 NA 355 O 1.182,78 RIO - GIG 591.39 Rotas equivalentes :375 864,00 432.00 576,00 720.00 RIO - Alt TR 475F 360,00 Rotas equivalentes :550 722,78 361.39 708,00 TR 650 F 1.1A2,78 RIO - GIG 591.39 400,00 TR 475 O 1 t86,tR RIO - tIO 543,09 Rotas equivalentes :550 590,00 08 550 1 1.214.50 RIO - lIA 607,25 483.96 1.382.68 RIO - 110 4P 475 E 691.34 Ratas equivalentes :550 530.02 AP 505 1 1.715.58 RIO - GIG 857.04 533,09 AP 5104 1.053.00 RIO - GIG 926,54 594.56 RIO - tIA hP 515 6 Rotas equivalentes :650 471.16 235.08 919,82 VF 355 O 656.70 RIO - GIG 328.35 Rotas equivalentes :375 669,39 la 485 O 562,22 RIO - SOU 281,11 Rotas equivalentes:423.424 463,84 231.92 597.50 1.137,06 RIO GRANDE RA 475 5 568.93

100,30 OP 650 O 1.124,50 SAO LUIS 403,87 696,08 500 - EGO ad 400 O Rotas equivalentes :405.423 560.75 NG 550 F 1.201.88 SOU - GOA 753.18 RI 650 E $00 - ARA 083,96 RI 425 5 1.228,00 500 - ARA Rotas equivalentes :510,550 627.66 805150 1.516.00 SAO- IRA Rotas equivalentes :650 094,16 NO 300 O 1.024.00 500 - GRA 862.86 NO 355 O 500 - ORO Rotas equivalentes :375 1.264,00 576,00 TR 470 F SAT - GRA Ratas equivalentes :550 1.029.74 750,00 00 515 F 500 - ORO Ratas equivalentes :650 1.178,58 480,00 00475V 1.345.44 SAO - ORO Rotas equivalentes :550 1.797.38 625,00 TR 5151 SOU - IRA Rotos equivalentes :650 934.16 483,96 OP 4751 SAO - ANA Natas equivalentes :050 1.161,50 506.91 07 SIDO 1.026,96 SAI - IRA Rotas equivalentes :555 967.92 627.66 AP 515 O SAO - ORO Rotas equivalentes :550 1.061,64 794,16 47 300 O 1.066,18 500 - GRO 862.86 OP 355 O 1.189,12 SUO - ORO Notas equivalentes :375 523,36 017 O 1.556,30 SINOP 458.68 Nt 650 O 1.839,64 TARUTINGA 387,04 TEFENO 650 O 237.00 00 603 A 1.152.00 TER ESINA Rotas equivalentes :655 237,08 07 650 O 1.415.00 TERESINA 550,07 NG 415 O 960,00 TOLEDO Ratas equivalentes 510,000 626,00 OU 555 O 1.180,00 TOLEDO 909,64 RI 380 A 967.92 TOLEDO 978,34 NA 355 O 00(110 Rotas equivalentes :315 1.061.64 211,10 PE 206 8 1.066.18 TROMBETAS 253,51 ES 650 1 1.109.12 TROMBETAS 296,21 li 423 8 TUCANO Notas equivalentes 430.433 1.039.64 105,70 ad 400 O TUCAROI Rotas equivalentes :405,409 1.218.77 619,10 II 430 O UBERABA Notas equivalentes :423,424 1.195.00 458,77 00 470 A AOEUSRA Rolas equivalentes :510 1.362.02 723.27 RI 380 O 1.596.14 UBERARA 484,59 1.920,16 ABENL000IA ei 409 O Rotas equIvalentes :423 2.066.52 441.43 UOFRLANDIA NO 475 O Rotas equivalentes :510 301.67 707,93 210,10 OOERLONDIA RG 300 O 633,29 1.491,04 UROGOAZONA RI 475 O Rotas equivalentes :510,550 740,79 1.111.04 URUGUAIANA RI 555 O 857,84 926,54 URUGUAIANA RI 600 A 1.020,34 ARUGUAIVUIV RI 300 O 1.093,04 991.76 URUGUAIANA 00 356 O Rotos equivalentes :315 1.104,00 594,61 II 400 O 1.106,00 AARIINHA 920,00 Rotas equivalentes :405 010.21 •, 420 9 990,00 VILVERA 926,04 Ratas equivalentes 423,424 650.07 II 023 1 991,16 VITORIA Notas equivalentes :424 1.195,66 408,47 RI 475 O VITORIA 517.21 RI 550 O 1.362,66 VITORIA 531.11 RI 510 O 1.596,76 VITORIA 559.98 RI 650 A 1.929.76 VITORIA 707,09 NO 380 O 2.061.18 VITORIA 618.03 VITORIA TN 550 E 666.00 TR 650 P 710.98 010801V 515.00 TR 550 O VITORIA 555.00 471,74 VITORIA TN 650 O 517.21 444,06 VITORIA 075500 559.98 VP 650 A VITORIA

dl 409 8 360,76 CO5FRESV II 410 O 967,74 CORGMOA Ratas equivalentes 420 " 090 8 1.161.50 CRICI000 Ratas equivalentes :095 1.506.36 RI 410 O 967,52 COlORO Rotas equivalentes :420.425 1,4000 1.255.32 CURITIBA Rotas equivalentes :405.406 " 092 B 1.500,32 CURITIBA Rotas equivalentes :005 1.725,72 --008 O CURITIOO 1.152,00 DIVINOPOLIS -. 097 O II 420 O DOURADOS II 420 8 1.500,00 EVECAIII F. NORONHA '' 094 B 960,00 F. NORONHA "0016 Ratas equivalentes 004,091 1.250,00 FLORIAAIOPOL 114198 Rotos equivalentes :420 967,92 FLORIANOPOL "0908 Ratas equivalentes :095 070 O 1.113,02 FLOR IANOPOL II 400 1 FORTALEZA Rotas equivalentes 406.401 1.215,32 '' 097 O FORTALEZA ' 094 O 1.500.32 FORTALEZA 081 O 1.725,72 FORTALEZA P DO IGAOCO " 095 O RI 405 O 1.046,72 FRANCA Ratas equivalentes :420 911,36 174,00 F. RELTNAO II 420 8 ai 406 8 470,76 1010610 II 413 O 5010910 " 084 O 475,76 GOIÂNIA 08 039 O 1.117.74 001601V GOV.OAL000 " 070 O Rotas equivalentes :097 1.202,10 004 O 1.019,20 AUANN'MI '' 001 8 1.956,58 GOANONIRI II 406 O GOARAI'ORI Rotas equivalentes :025 542.20 dl 400 8 007.02 GAOAPI 064 8 592,42 ILHELIS " 001 8 ILHEUS 371,40 IMPERATRIZ II 409 O IMPERATRIZ " 001 8 ' 097 N 1.238,20 IPATINGA ' 070 O IPATINIA 094 O 917,54 100001(0 o 410 i 31-POROSA li 436 O 1.446.54 JOUCUAA ai 436 O 969,10 JOINVILLE JOINVILLE " 090 O Notas equivalentes :095 094,06 070 0 JOINVILLE 1.415,86 JAAZ. 00 N. '• 097 O 1.266,56 JUVA. DO N. '' 094 O JUIZ DE FOR " 097 O Ii 415 O 1.401.00 LAGES " 090 O 1.715,68 LAGES Rotas equivalentes :005 2.048,60 2.106,03 LIVRAMENTO " 090 O Rotas equivalentes :095 010 8 0.189.21 LIVRAMENTO IR 010 1 LONDRINA Rotos equivalentes :420 1.620,41 " 008 O LONDRINA Natos equivalentes :095 1.316,15 dl 436 8 LONTRAS li 424 D 976.94 MORARA dl 409 O I.034,42 ((05000 Rotas equivalentes 423 1.062.22 II 420 O 1.119.96 MARILIA '' 008 O 1.575,70 NURINGA Rotas equivalentes :095 1.236.03 II 409 8 1.332.00 NINACU 1,033.00 'lOS. CLAROS IR 419 6 1.113.03 NOS. CLAROS Ii 412 8 1.034.42 NOS. CLAROS 114160 1.119.96 NOS. CLAROS '' 004 8

404,22 376,58

958.44 753,17

386,21

772,42

360,40

736,56

260,84

037,68

321.00

643,70

99 515 E 8601600 490,55 Rotas equivalentes 650 08.06 99 475 O MORINGA 423.07 Rotas equivalentes :500 482,24 8601800 99 515 O 607.64 Rotas equivalentes :650 690.69 50 470 0 )1.08INGA Rotas equivalentes :510,550 370,41 00 555 O MPAINGA 00 650 o 6881850 363,33 HARINGA RG 380 O 80 355 MARINGA 466,41 Ratas equivalentes :375 506,49 433 O 8160EV MIE. ALEGRE PE 256 8 601.00 NT. DOURADO PE 216 8 610.73 077 8 MT. DOURADO 679.80 MtNtLCO COE PE 2748 RI 650 F 041.71 NATAL 348,75 NATAL RO 650 Rotas equivalente :651.655 443,35 Nt 500 9 NATAL 294,43 08 650 F NATAL 08 650 5 450,40 NATAL 424,46 97 650 1 NATAL vi, 500 A 209,27 NATAL 146.31 NAVEGANTES 80 471 Rotas equivalentes :510.550 566,26 NAVEGANTES RG 555 5 594,90 NAVEGANTES 50 515 1 Rotas equivalentes :600 157,58 NAVEGANTES RG 380 O 441.09 NAVEGANTES NA 3550 429.91 Rotas equivalentes :375 473.35 OIAPOQUE PE 256 8 11421 5 044,60 PALMOU 511,25 Ratas equivalentes :424,430 117,31 PARINTINS PE 256 8 177,69 80 655 1 PARNAIRA 360,55 PASSO FUNDO RI 475 a Rotas equivalentes :510.550Rotas equivalentes :510,150 510.00 601.01 1.283,16 RIO GRANDE RG 550 O 641.58 428.50 PASSO PONDO 85 555 O 798.07 1.517.26 RIO GRANDE Rt 650 O 758.63 PASSO FUNDO NO 650 O 379,97 964,57 1.850 ,26 RIO GRANDE RI 380 O 925.13 PASSO FUNDO RG 300 1 325,66 ' 1.033.26 1.987.66 RIO GRANDE RG 301 1 993,83 PASSO FUNDO 00 355 1 - Ratas equivalentes :375 Ratas equivalentes :375 441,07 193,81 PC 256 8 1.004.86 RUROPOLIS 022.43 RG SUO A P. aFONSO 500,55 105,05 1.190.12 SALINOPOLIS Pt 256 8 595.06 86 475 1 - PELOTAS 622,34 745.52 dl 423 1 SALVADOR Rotas equivalentes :510,550 147.86 Ratas equivalentes :474 1.351 34 678,67 REi 555 A PELOTAS 410.44 555.92 NO 650 F 1.091.44 SALVADOR 795,72 NA 5511 O PELOTAS 305.59 463.27 RI 501 O 44 SALVADOR 1.924 962,22 80 380 O PELOTAS Ratas equivalentes :650 ' 2.061.84 1.036,92 RI 355 A PELOTAS 516.43 495,08 00 500 6 SALVADOR Rotas equivalentes :376 502,00 TR 650 7 1.053.02 SALVADOR 526,51 5 PTA. GROSSA RI 475 1 594,60 694.00 TO 500 F SALVADOR Rotas equivalentes :010,550 272,10 460,00 IR 650 A 1.192.08 SALVADOR 596,04 PTA. GROSSA RG 5050 490,00 IR 500 O 1.378.32 SALVADOR 689.16 PTA. GROSSA REi 650 O 346,05 463,27 07 650 O 1.711.32 SALVADOR 855.66 PTA. GROSSA RG 380 1 495,88 tP 500 O 1.848,70 SALVADOR 924.35 PTA. GROSSA 80 355 O 381,48 591,43 O- SANTA MARIA RA 475 5 Ratas equivalentes :375 526,76 Rotas equivalentes :510,550 1.416,16 708.00 P00, ALEGRE RG 000 7 526,76 601.33 1.823,34 SANTA MARIA RA 555 O 911.67 PTO. ALEGRE RG 650 F 790,38 1.100.14 SANTA MARIA 80 650 O 090.07 PTO. ALEGRE RI 510 O 350,64 964.88 SANTA MARIA 05 380 1 Ratas equivalentes :050 367.22 1.033,58 1.327,28 SANTA MARIA RG 355 O 663,64 PTO. ALEGRE RI 555 O X Ratas equivalentes :375 1.519,44 759.72 PIO. ALEGRE RA 515 A 341,78 355,49 IR 421 8 SANTANA A. Ratas equivalentes 600 3 545,71 Ratas equivalentes :430.433 1.852 46 A 926.23 P00. ALEGRE RG 380 A 692,62 235.07 PE 206 8 1.989.84 SANT000M 994,92 PTO. ALEGRE RG 355 O 311,02 222.03 RA 355 O SANTAREM Rotas equivalentes :375 191,41 Rotas equivalentes :650 1.416,00 708,00 PTO. ALEGRE 00 475 F 1. 226,48 TV 800 O 1.012.65 NANUQUE 506.34 603.14 V.00NQAISTA 00 650 O 301,57 " 077 9 SANTAREM Rotas equivalentes :510.550 501,34 094 R BELO 1.155,10NATAL 577,55 1.012,00 STO. ANGELO RG 975V 906,00 PTO. ALEGRE IR 6507 634,47 " 004 R NATAL Ratos equivalentes :510,550 0.100,00 590,00 PTO. ALEGRE TR 475 o 641,28 " 001 O NATAL HON1E(PAMPtJLHA)(PL.U)MG 1.311,64 DE: 650.02 500. ANGELO RI 555 O Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :097 1.545.76 777,08 1.510.00 STO. ANGELO RI 550 O 155,00 PTO. ALEGRE TR 650 A 337.64 1.878,76----------------------------------NAVEGANTES --090 O — — 939,38 1.180.10 500. ANGELO NA 300 O 590,07 PTO. ALEGRE AP 510 O Rotas equivalentes 095 733.12 366,86 Id 419 8 2.016,14 RLANqNAA 1.008.67 500. ANGELO RG 355 A Rotas equivalentes :556 457,54 078 O NAVEGANTES Rotas equivalentes :426 Rotas equivalentes :375 1.100,16 590,08 PIO, ALEGRE 07 675 O C 324.37 1.020.06 NIQOELDNDIA ia 409 R 514.13 094 O 592.42 8.3,05 LAPA 296,21 1.327.28 S.FELIO 0.114238 663,64 PTO. ALEGRE AP 5550 2. 629,13 001 O 1.125.12 PÁR1IAIBO 562.56 O.J.00 LAPA '' 084 O Rotas equivalentes 433,434 ii 1.519.44 759,72 PTO. ALEGRE VP 515 1 430.07 409,44 038,08 POSSO FUNDO " 092 8 II 414 O 0.242.77 BRASILIA 621,30 S.J.R.PR(TO la 420 A Ratas equivalentes :650 1.504,84 Notas equivalentes :095 752,82 412 6 la ORASILIA Ratas equivalentes :423.424 619,52 309.76 li 400 O 3 P0 NACIONAL 160.95 221,40 442.00 FATOS DE MI IR 030 6 ad 406 1 1.268.00 ORASILIA 634.00 S.J.R.PRETO 99 415 E Rotas equivalentes :405.409 035.97 P. AFONSO 001 O Natas equivalentes :009,016 Ratas equivalentes :550 1.846,47 923,74 PORTO VELHO RI 420 O Notas equivalentes :097 525,86 262,93 " ORO O 1.560,00 RRASILIA 780,00 S.J.R,PRETO 59 510 F Rolas equivalentes :423.424 540,78 " 084 O 515,64 P. AFONSO 257,02 AU 338 8 RRASILIA Rotas equivalentes :650 854,06 427,43 PORTO VELHO OU 375 O 680,62 ' 094 8 u 1.011.53 P. AFONSO 508,71 Ia 410 1 1.056,03 CACOAL 528,00 S.J.R.PRETO 99 475 1 Ratas equivalentes :700 - 476,90 ' 090 O 564,14 1.128,20 PELOTAS 094 O CAMPINA ORO Ratas equivalentes :550 0.051.94 025.97 PORTO VELHO OA 355 5 Ratas equivalentes :095 601.76 1.215.52 097 O IND '' 650.00 1.300,03 CONFINA 054.06 S.J.R.PRETO 99 515 1 421.43 PORTO VELHO 6P 375 O 550,16 ' 070 O 620.13 1.256.26 PELOTAS 004 8 CAMPINA GRO Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :700 490,04 Id 412 O 493.54 PETROLINA 246,77 II 900 O 1.062.22 CAMPINAS 531.11 1.051.94 S.J.R.PRGTO RG 475 A 525,97 PORTO VELHO 60 355 O 496.06 ? " 097 O PETRULINA Natas equivalentes :413,425 Ratas equivalentes :510.550 964.10 482,09 P01150 ALEGR RA 070 O 549.58 493.02 PETROLINA " 004 O 246.76 II 400 1 1.200,54 CAMPINAS 880.37 998,46 S.J.R.PRETO 80 555 O 499,23 P01150 ALEGR RG 050 O 630,05 '' 094 O PETROLIIIA Natas equivalentes :406,019 1.386,46 693.23 1.050,52 S.J.R.PRGTO RG 550 1 525,26 POUSO ALEGR NA 510 O 337,70 042 R 523,42 PIA. GROSSO ' 261,71 095 O -. 8.038,38 CAMPINAS 919.19 1.141,06 S.J.R.PRETO RG 355 O 570,03 P01150 ALEGR NO 555 5 Rotas equivalentes :095 695.31 347.66 CAMPO ORO. li 410 1 Ratas equivalentes :375 1.565,16 702,58 POUSO AtEAR NA 300 O 439,14 PONTA PURA Id 420 N Ratas equivalentes :020 1 .015.59 507,79 1.776.42 S.J. CAMPOS dl 009 O 088,20 POISO ALtAR 05 355 1 325,57 510,90 PTO. ALEGRE li 410 A 259,49 ' 080 8 CAMPOS Rotas equivalentes :423.424 Rotas equivalentes :375 433.10 345,00 690,00 700. ALEGRE " 090 8 " 070 O 1.026.14 CAMPOS 513,07 1.264,02 S.J. CAMPOS RG 550 6 632.41 P. PRUDENTE II 409 O :005 Rotas 1.301,34 690.67 Ia 409 8 1.116.74 C000JAS 558.37 1.718.52 S.J. CAMPOS RG 555 O 859.26 II 4009 RECIFE 3 475,17 092 O PTV. ALEGRE Rotas eqva4ealentes 023,424 1.240.54 520.27 S.J. CAMPOS tt 650 E Rotas equivalentes :423 A 51990 826,56 PUA. ALEGRE ' 0780 413,28 CASCAVEL 114200 1 367,29 II 426 O 928,80 SOA LUIS 464,40 RG 650 7 RECIFE 34.59 382.25 Ii 409 O 834,30 71 NACIONAL 417,15 ' 088 O 306,52 CASCAVEL 193,26 PE 274 8 774,02 500 LUIS 381,01 RG 650 O RECIFE Rotas equivalentes :423.424 842,20 421.10 " 095 O 432,90 CASCAVEL 216,45 OG 650 P SAO LUIS Rotas equivalentes :655 1.. 275.44 702,15 PTO.SEGARO " 078 8 356.06 360,76 CAXIAS DO 5 Ii 400 O 086,30 RG 650 f 1.124,50 $00 LUIS 562,25 RI 500 O RECIFE 403,58 PTO.SEAARO 084 O Rotas equivalentes :405.406 Rotas equivalentes :655 924.00 462,00 TR 600 F RECIFE 554,02 Id 410 O 836,28 PORTO VELHO 418,14 095 O 432,00 CAXIAS DO O 216,00 TN 5107 1.344.00 500 LUIS 672.00 TNSOOF RECIFE 000aO equivalentes :025 945.12 472,56 II 420 0 CRAPECO Rotas equivalentes :650 770.00 385,00 RECIFE TE 650 O 185,39 007 O 004.66 POUSO OLEAR 402,33 --092 O 368.00 CIRAPECO 100,00 TO 510 O 1.120,00 SUO LUIS 560.00 TE 500 O RECIFE 193,95 080 O 925,59 POUSO AUEGR 462,77 C0(.ARAGOAIA ei 424 O Ratas equivalentes :650 774,07 307,00 OP 650 O RECIFE

9-4OI- Gula Panrolas - Novembr/9

9M VILiUR ?AHA TUL)AS Ab tMi'eitMD: vivi

iiao.

901.10 177,72 045,14 904,48 1.255,20 1.391,30 156,02 726,66 932,02

1.012,99 1.203,60 1. 357 .46 1.359,60 883.42

697.50 086.10 588, 86 900,96 048,96 578,54 292,62 1.132,52 1.169,96 314,76 003,10

059,02 946,70 1.000,19 1.022.50 234,62 355.30 721,10 1.030.16 057.00 759.94 651,32 002.14 1.001,10 0.244,68 295,72 020,80

771,18 1.032.06 1.189,20 544,19 693.70

762,96 1.053,52

1.053.52 701,28 734.40 683,56

1.091.42 0.305,24 635.64 302,82 452.96 1.162.68 1.260,44 1.283,16 675.28 875,08 648,74

1.208.25 061.14 321,93 1.073.94 1.080,56 1.361,24 953,96 1.117. 52 001.67 907,17 1.099.16 1.271.10 615,40

870,28 651,13 067,48

950,34 1.039.96 764,50 550,88 801,16

1.109.65 370,18 387,92

BRASILIA VP 200 Y 200,02 400,04 JOAO PESSOA RG 500 Y RU 452,75 POUSO ALEGO 605 0 209,90 TARIFA ADULTO BRASILIA VP 620 5 321.52 642,04 Rotas equivalentes :651 RECIFE OU 600 O 307,44 EM REAIS BRSSILIA SE 600 5 590,73 1.181,46 JOAS PESSOA EP 505 5 452,75 905.50 Rotas equivalentes :651 IDA IDA/VOLTA CAMPINA ARO RG 600 5 369,62 779,24 JOSO PESSOA EP 570 5 506,24 1.012,40 RECIFE o IE O RG 500 O 430.93 CAI41NA GRD ES 605 0 438,34 876,68 JOINVILLE RG 100 5 749,49 490.98 Rotas equivalentes :575 5191 RG 575 O DE: 449,20 898,40 Rotas equivalentes :125 RECIFE CAMP 00 510 O 526,15 C2Ui'IHOS Q9 100 F 234,00 408,50 JOINVILLE 08 350 0 285,93 571.80 RECIFE TR 600 O 462,00 Rotas equivalentes :440 J002, DO N. RO 600 O 433,40 866,96 RECIFE TR SUO F 522,00 CONTINUAÇÃO COWI573 348,00 09 630 F 696,00 JUAZ. DO N. OS 570 O492.37 RECIFE TR 570 O 630,00 P. PRUDENTE s 407 8 766.20 CAMPINAS 302,60 09 100 O 195,00 390,00 JUIZ DE FOR OS 200 O 112,24 224,40 RECIFE TO 600 O 305,00 RI 400 O RECIFE 512.17 1.024.34 Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :350,475,600 RECIFE TR 500 O 435,00 CAMPINAS Q9 630 O Rotas equivalentes :406 290,00 590,00 LAGOS RG 510 O 293.75 RECIFE 525,00 TR 570 O RG 510 6 197,65 395,30 Rotas equivalentes :600 RECIFE 094 B 1.093,78 CAMPINAS 546,89 RECIFE OP 600 A 307,44 Rotas equivalentes :600 LAGES RG 350 O 321,26 642,52 RECIFE RECIFE ' 084 0 601,80 1.203 60 50 575 O 430,93 RG 3500 239.06 478.12 LIVRAMENTO 005100 387,66 775,32 RECIFE RECIFE "0818 609.12 1.219,44 CAMPINAS 00 505 5 430,90 CAMPO URO. RG 355 O 337.13 675.46 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :091 90 570 O 526,15 ORO. RS 200 O 441,12 883.44 LIVRMNTO RU 350 O 827,70 RECIFE 413.09 REDENCAO RI 424 O 483.89 967.78 624,00 018. PRETO 99000 O 201,00 337.73 45434 CAMPO GRD. VP 355 O 675,46 LONDRINA 312,00 Q9 100 7 RIR. PRETO is 415 8 227,17 Rotas equivalentes :440 CAMPO URU. OP 200 6 441,72 883,44 Rotas equivalentes :440 RIR, PRETO II 408 O 329,08 659,,76 CAMPOS 792,00 RIR. PRETO 99 630 F 384,00 RU 350 O 203,07 406,04 LONDRINA Q9 350 F 396,00 Rotas equivalentes :406,011 RIO. PRETO 99 100 A 234,00 CAMPOS 08 510 O 292,18 584.36 Rotas equivalentes :500,510,570 RIO. PRETO -- 095 B 313.04 Rotas equivalentes :440 626.08 CARAJAS OS 475 5 379,48 758.96 LONDRINA QN 100 1 260.00 520.00 Ri 405 0 010 - SEU 348.24 RIO. PRETO 99 630 O 320,00 696.48 CASCAVEL 05 510 5 Rotas equivalentes 440 318.91 637.82 RIU - SOU li 415 O 187,54 376,09 660.00 RIO. PRETO 00 510 A 236,42 Rotas equivalentes :600 LONDRINA Q9 350 O 330,00 RIO - SOU P0 160 B Rotas equivalentes :600 102.00 364,00 CASCAVEL 05 350 A 345.81 691,62 Rotas equivalentes :500.510.570 REI 528,40 RIR. PRETO OU 350 R 273,92 RIO - SOU B 182.00 364,00 CAMAS tio 5 00 510 O 631.84 LONDRINA 00 300 O 262.20 316.92 591,00 RIO BRANCO 80 200 9 569,33 RIO - SOU " 084 8 381,72 Rotas equivalentes :600 190,86 LONDRINA RS 125 O 295.50 Rotas equivalentes :355,375,380 RIO - SOU 571,62 CAMAS DOS RG 3500 "0188 704,78 LONDRINA 205.81 352,39 003600 307,91 615,02 524,40 RIO - UIU 00 200 F 654,30 CIIAPECO 174.25 724.00 LONDRINA Q9 100 F 362.00 VP 300 O 262,20 RIO - SOU 095 O 327,15 Rotas equivalentes :440 591,00 RIO - UIU LONDRINA AP 125 y RU 200 5 145,21 295.50 RIO GRANDE Ii 415 8 524.92 1.049,84 947.98 CHO.PECU Rotas equivalentes :350 454,00 50 350 Y 900,00 LONDRINO 300.41 600,82 09 350 F RIO GRANDE ' 090 O 413.49 Rotas equivalentes :500.510,510 MACUPA 80 415 Y 957,02 RIO - 015 470,51 RS 630 i 240.03 Rotas equivalentes :095 Q9 630 F 552,00 1.104.00 Rotas equivalente :551 RIA - lIS TR 080 F 174.00 RIO GRANDE 078 8 566.861.133,72 CIIAPECO Q9 100 O 664,00 MACEIO OU 600 Y 302,00 363,00 126.00 RIO - DIU 70 630 F 208.00 RANDONAPOLI Ri 410 A 401.14 982,29 CNAPECO Rotas equivalentes :490 Rotas equivalentes :651 RIO . GIU OR 000 O 145.00 RI 412 B SALVADOR 581.25 1.162.50 COAAECD Q9 350 9 318,00 756.00 I4ACEIU 424,83 89 500 849,56 RIO - AIA TV 630 O 240,00 II 414 O SALVADOR 658.45 1.316.90 Rotas equivalentes 500,510.570 MACEIO 00 600 F 432,00 864,00 RIO 016 AO 000 A 145,21 SALVADOR IS 416 O 374.96 749.92 CRAPECO Q9 630 O 460.00 920,00 MACEIO 00 500 504,00 1.008,50 RIU - GIU VP 630 A 240.03 SALVADOR " 078 8 367.57 735.14 CISUPECO RG 510 O 608,84 MUCEIO 00 600 Y 360,00 304.42 720,00 RIA GRANDE RI 510 A 364,10 SALVADOR " 488 8 380.65 760.30 Rotas equivalentes :600 040,00 MACEIO 00 500 420,00 Rotas equivalentes :600 SALVADOR 094 8 406.95 803,90 CIIAPECO OU 350 O 341,55 683,00 'lACEIO OP 600 Y 363,00 126,00 010 GRANDE RI 350 O 391,37 SALVADOR '' 084 R 414.56 949,12 CRICIUPGA 292.14 04 500 O OP 505 Y 504,28 MACEIO 424,03 049,60 SALVADOR 05 600 A 268,22 SALVADOR Rotas equivalentes :600 081 O 493,71 981,42 MANAUS 05 350 O 400,50 961.55 Rotas equivalentes :651 665,72 CRICIUMA RG 354 O 330.22 660,44 Rotas equivalentes :351 SALVADOR AO 038 6 332,86 SALVADOR OU SUO O 367,41 955,78 CRUZEIRO OU OU 315 O 626.43 1.252.86 MANAUS RA 380 A 557.02 1.114,04 SALVADOR SANTA MARIA '' 095 8 477.89 00 600 F 310.00 Rotas equivalentes :380 MANAUS OU 475 O 077.11 1.155,42 SALVADOR S.IEREZINHA a, 409 o 459,99 919,98 00 500 F 430,00 OS 200 O 366,07 732,14 Rotas equivalentes :550 SANTA 01000 a, 415 R 1.088 40 CAIARA 544,20 SALVADOR 00 600 O 265.00 Rotas equivalentes :201,300 MANAUS OU 355 O 730.15 1.400.30 SALVADOR SANTANA A. ia 424 O 470,18 840,35 00 500 O 365,00 OS 355 5 410,03 820,26 Rotas equivalentes :310.515 STO. ANGELO 095 R 439,40 810,80 CUIAOA SALVARAS 00 600 O 268,22 9 CRIVOU 00 210 F 438,00 876,00 ORAURAUS RG 505 O 841,10 1.602,20 S.PELIR A. ii 409 8 472.22 OP SUS O 367,40 Rotas equivalentes :380 MANAUS 1.152,00 SALVADOR 70 350 7 576,00 S.FELIX X. 0# 423 B 708,86 1.417:72 1.300,00 SANTA 140010 05 510 9 364.59 OR 355 F 492.00 984,00 MANAUS 08 550 F CUIABA 690,00 S.J.R.PRETD a, 420 8 274,31 548,62 COlARA Rotos equivalentes :600 TR 505 F 1.000.00 TR 210 O 365,00 730,00 MANAUS 2.016.00 Rotas equivalentes :425 960.00 SANTA RABIA OU 350 O 309.39 Rotas equivalentes :380 MANAUS TN 350 O 400.00 S.J.R.PRETO 095 8 339,49 670.98 COlARA RG 475 O 517,11 TR 355 O 410,00 820,00 MANAUS 09 550 A 515,00 1.150,00 SANTAUREM RG 350 O 543,78 S.J. CAMPOS SI 406 O 248,70 496.40 CUIABA OP 200 5 366.07 732,14 MANAUS 09 505 O 840,00 I.680,DO SANTOREM 961,16 UNTAREM 85 300 O 621.30 Rotas equivalentes :417 CUIABA AP 355 O 410,13 820,26 MANAUS 50 350 O 480.58 OS 355 O 022.33 S.J. CAMPOS" 004 O 270,69 541,38 CURITIBA 405,12 MANAUS RD 605 O 242,86 AP 380 O 557.02 1.114,04 SANTAREN Rotas equivalentes :375 S.J. CAMPOS ' 070 8 354.41 708,62 CURITIBA RG 350 O 277.42 554,04 MANAUS VP 415 5 577,71 1,155.42 STO. ANGOLA RG 510 5 336,15 397,38 CURITIBA TR IDO F S.J. CORVOS 58 041 O 190.69 288,00 576.00 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :600 973,02 CURITIBA 00 350 F 330,00 660.00 1478005 AO 355 O 730,15 1.460.30 S.LOURENCO 5, 415 8 406,51 500. ANGELO OS 350 O 371,21 OR IDO O 240,00 480,00 Rotas equivalentes :375,515 RI 409 O 500 LUIS 547,96 1.095 92 CURITIBA 1.682,20 S.J.R.PREOD 99 100 F 305.00 93290 CURITIBA 00 350 9 275,00 550,00 PWIAUS AO 505 O 841,10 S.M. DOESTE ia 436 8 466,45 Rotas equivalentes :440 496,44 CURITIBA VP 1009 242,06 405,72 NAUAUA 05415 A 388,53 777,06 500- CAN 11400 R 248,22 VP 350 1 650,00 S.J.R.00ETO Q9 630 F 400.00 CURITIBA 277,42 554.84 MORINGA Q9 100 O 329.00 Rotas equivalentes :403.406 030.98 MARINSA 466,38 DIVINOPOLIS OU 200 0 65,49 796.00 S.J.R.00000 99 IDO O 254,00 398,00 09 350 O " O 580 - CUH 090 233.19 Rotas equivalentes :350,380,475.510 Rotas equivalentes :500,510.570 Rotos equivalentes :440 466,38 SAD . GRU '' 095 O 233.19 OIAINDPOLIS 85 605 O 214.91 509,02 MARINSA Q9 100 9 274.00 540,00 S.J.R.PRETA 99 630 O 340,00 SAO - URO 08 041 O 219.35 438.70 F. NORONHA 05 600 O 441.10 882,20 M5RINSA 99 350 O 332.40 554.00 S.J.R.PRETO RG 510 O 256,07 SOROCABA ia 436 8 334.48 668.96 FLORIANOPOL RS 605 0 289,49 570.90 Rotas equivalentes :500,510.570 Rotas equivalentes :600 T. DO FREIT " 094 U 290,40 580.00 FLORIAN000L RS 350 O 389.21 618.42 000190.5 OS 510 O 271.68 555,36 S.J.R.00ETU RIO 350 O 297,03 T. DO ÍRtIT TO 000 O 250.53 501.06 FLORIRNOPOL OS 630 R 310.09 740.10 Rotas equivalentes :600 S.J. CAMPOS RG 350 O 200,76 T. 00061 10 800 O 180,34 376.60 FLOOIANOPOL TR 500 O 342,00 684,00 MARINUA RS 350 O 316.92 633,84 SOO LUIS OS 510 O 401,14 403,98 TOLEDO 008 B 067,96 FLORIANOPOL TR 350 O 366,00 732.00 1405. CLAROS 00 600 O 045.30 290,60 SAO LUIS OU 475 9 441,31 SI 424 B TUCANO 518,96 1.037,92 FLORIANOPOL IR itR 9 570.00 NATAL 05 501 O 415,36 030.10 285,00 Rotas equivalentes 555 1.419,52 FLOMIAN000L OR 358 0 305,00 610.00 Rotas equivalentes :600.651 TUCANO a. 423 0 709,76 580 LUIS OU 515 A 515.57 1.225,12 FLORIANOPOL 00 100 9 289.49 674.98 NATAL OS 500 O 412,43 944,06 SAO LUIS Ia 409 O TUCURUI 612.56 TR 510 O 400,00 FLORIANOPOL 00 350 9 309.21 618.42 NATAL 00 570 O 495,03 Rotas equivalentes :423 990.06 SAO LUIS IR 515 F 618.00 451,12 FORTALEZA RS 570 O IR 600 F 498,00 896,84 NATAL 448.42 Ii 406 O UBERABA 225.66 400,00 996.00 SAO LUIS TR 510 O Rotas equivalentes :571 NATAL TR 500 F 564,00 1.120,00 SUO LUIS UBERARA ia 400 8 366.13 732.26 IR 915 O 515,00 690,08 FORTALEZA OU 500 9 47166 943,32 NATAL 00 510 F 594,00 1.100,00 SUO LUIS UBERABA 084 8 345.04 00 510 O 400,14 TR 600 A Rotas equivalentes :605 NATAL 415,00 ARERLANDIA dl 406 B 473,04 235.52 030.00 SAO LUIS AO 475 A 441,31 FORTALEZA RG 500 O 527,92 1.055,84 NATAL TR 500 A 410,00 UBERLANDIA SI 413 B Rotas equivalentes :555 397,20 794,56 Rotas equivalentes :575 NATAL 00 510 A 495,00 VP 515 O 030 70 SOA LUIS 5I6,57 URUGUAIANA 090 O 530.08 1.060,16 FORTALEZA TR 570 F 534,00 1.068,00 NATAL 00 600 O 415.35 SUO - SRO 00 600 F 219,53 URUGUAIANA 095 B 543.50 1.007.16 FORTALEZA 70 600 F 564.00 1.128,00 NATAL 00 505 O 472.43 94486 990,06 SAO - SOU OU 600 O 102,94 UROUAUIANO 078 O 607.25 1.214,50 FORTALEZA IR 500 F 630,00 1.260,00 NATAL AO 570 O 495.03 ARO RI 350 O 225,09 06001508 07.02 is 406 O 167.03 335.66 FORTALEZA TR 570 O 445,00 5 SUO 090,00 NAVEGANTES OS 510 O 253.50 300,93 574.46 SAO URO NA 534 A RAUGINHA IS 400 O 320.16 640.32 FORTALEZA TO 600 O 410.00 940.00 NAVEGANTES RU 300 O 207.23 - ARO TO DOO F 216,00 Rotas equivalentes :005 FORTALEZA 00 500 A 525,00 1.050.00 PASSO FUNDO RS 510 1 323.92 647 SUO - URU TR 630 F 360,00 Ii 409 O VILA RICA 945,36 FORTALEZA 472,60 VI 515 O 448,40 Rotas equivalentes :600 896,00 719,56 OAO - URO 104,00 TR 100 A 967,00 FORTALEZA VI 510 O 448,42 II 410 9 6ILHEMA 096,04 PASSO FUNDO OU 350 O 359,78 403,50 IR 630 O 300,00 703,06 SAI - ORO FORTALEZA AP 600 O 410,66 943.32 O. AFONSO OU 500 9 Rotas equivalentes :425 351.53 721.40 SAI - URU 90 600 V 102,94 Rotas equivalentes :605 PELOTAS 00 010 O 360.70 159.01 310.03 dl 405 O VITORIA SAI - URU AP 530 9 300,93 FORTALEZA AP 505 A 527.92 1,055.84 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :425 776,20 TABATINUA 00 350 O 590,64 PELOTAS Rotas equivalentes :575 OU 350 A 380,10 VITORIA 094 O 198,66 391,32 679,36 TABATINGA 88 380 O 691.19 606,32 F DO IGUACU OU 300 9 321.15 643,50 PETROLINU OU 600 O 339,68 VITORIA " 084 B 303,16 80 350 O 539.39 590.30 F DO ISAACO OU 350 O 351,08 702.16 PETOOLINR RI 500 O 369,20 738,40 TEFO O.CONQOISTA '' 088 8 295,15 965,68 TEFE RG 300 9 610.93 DO ISUACA TR 500 F 384,00 768,00 PETROLIMA OU 605 O 402,84 A.COOIQUISTO ' 084 8 1.050,52 529.26 Rotas equivalentes :515,600 510,42 TERESINA 399.47 P00. 000300 OU 510 O 00 555 O 255,21 V.00NQOISTA 58 041 O 57,82 515,64 F DO IGUACG TR 550 E 420.00 840,00 Rotas equivalentes 600 399,47 TERESINA 00 555 R F DO IGOACU 00 510 O 320,00 640.00 PIA. GROSSA 80 350 5 582.20 TOLEDO RU SUO O 309.42 291.10 Rotas equivalentes :515,600 325.62 651,24 PTO. ALEGRE 00 510 R Ratas equivalentes :000 DE: BELO HORIZONTE (T.NVS) (CNF) MG F DO IUOACU TR 550 O 350,00 100,00 PTO. ALEGRE OU 350 O 354.75 709.50 TOLEDO 00 350 V 346,27 643,50 06 IGUACU 00 300 O 321.75 Rotas equivalentes :550 531,65 TROMBETAS 00 350 O 7 DO I000CU 00 360 O 351.00 702,16 P00. ALEGRE TR 100 F 700,00 TROMBETAS 390.00 RI 550 O 539,03 BOA VISTO OU 350 5 1.099.02 GOIÂNIA 549.91 00 200 A 222.51 445.02 P00. ALEGRE TR 358 F 420.00 040.00 UBERABA NU 440 O 260,03 Rotas equivalentes :351 UOIONIA 00 440 O 320,53 641,06 PTO. ALOIRE 00 100 O 325.00 650.00 ABERLANDIA 80 440 O 201,98 BOA VISTA OS 300 O 626.90 1.253.80 GOIANIA 18 200 F 264,00 520,00 PTO. ALEGRE 00 350 O 350,00 700,00 URUUOAI096A OS 510 A 412,02 B.J.DA LUPA OS SUO O 351,08 702.16 SOIANIA 00 200 O 220,00 440.00 PDO. ALEGRE VP 100 O 375,62 651.24 Rotas equivalentes :600 ORASILA 240,03 400,06 GOIÂNIA OS 500 F AO 200 O 445.02 PTO. ALEGRE 00 350 1 364.75 222.51 709.50 URUGUAIANA RI 350 5 437,29 400,04 GOV.00LAUA 85 200 A 111.06 BRASILIA RU 475 A 222,12 PTU.SE0000 RU 600 A 209.09 200,02 418,18 VITORIA 150,41 OU 620 0 Rotas equivalentes :350,475,600 PTO.SEG010 OP 600 1 205,42 410,84 VITORIO Rotas equivalentes :509 RI 200 O 150,83 354,28 642.04 000)17881 OU 600 O 708,56 PORTO VELHO OU 200 5 1.050,70 525,39 BRASILIA Rt 620 O 321.02 Rotas equivalentes :475 RU 600 O 229,52 459.04 Rotas equivalentes :355,380 661,42 ILHEOS BRASILIA 330.71 OU 440 R 233.03 VITORIA RU 550 O Rotas equivalentes :651 PORTO VELHO RS 375 O 613,64 0.227 BRASILIA 00 600 O 470.44 940.88 00 510 F 100.00 ,28 8100010 797,98 PORTO VELHO 60 200 O 05 500 A 390,99 525,39 1.050,78 480,00 ILOEAS BRASILIA TR 350 F 240.00 Rotas equivalentes :620 IA 600 O 229,52 459,00 ILOEUS Rotas equivalentes :210,355,380 Rotas equivalentes :500,550,570 00 550 O 276.00 IMPERATRIZ 00 475 O 383.95 767,90 PORTO VELHO 00 375 O 613,84 1.227,20 VITORIA BRASILIA 00 350 O 200.00 400.00 00 510 V 150.00 VITORIO IPATINSA RU 200 O 89,85 I78,I0 POUSO 81.060 RG DOO O 145,30 290. 60 Rotas equivalentes :350,475,600 Rotas equivalentes :350.380.475.510 Rotas equivalentes :620 Rotas equivalentes :509.510.570 905,50 CIDADES < o

< b

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

Novembro/96 -

419,96 114,00

877,86 1.052,30 924,00

1.044.00 1.260,00

170.00 810,00 1.050,00

774,80 077,06 077,08

1.052,30 562.00

768,00 468,00 640,00 472,84 547,84 1.138.66 348,50

290,42 480,06 340,00 576,00

290,00 408,00

290,42 400,06

728,28 782,70

536,44 734,02

636,00 876,00 530.00 730,00 536,44 734,80

729,10 778,78 1.034,22 1.087,56 0.242,60 1,644.60 672,30 742.42 610.00 816,00 508,00 680.00 513.74

505,65 417.52 802.28 802,62

1.033. 14 960,00 1.230,00 000.00

1.030,00 002,20 002,62 1.033.14

439,06 365,88

451.78 60 1. 86 432.00 720,00 366,00 600,00

365.88 601,86 0.191,20 1.302.38 1.0 78.10 1.221,06 798.94 798.94 610,04

692.54 1.063.30

1.079.26 521,66 563,96 024.04 074,58 300.02

301,60 466,26 360,00

552,00 300.00

Guia Panrotas - B-47

RG 340 O CURITIBA Rotas equivalentes :350 TARIFAADIJLTO RG 380 CURITIBA oEM REAIS CIDADES RG 650 A IDA IDAIVOLTA CURITIBA 0 O (3 TIVINOPOLIS RI 350 A O DE:

BELO HORIZONTE (T.NEVES)(CNF)MG

628,28 730,76 984.91 560,22 636,42 997.7 676.00 667,25

1.244.64 018. PRETO "0950 622,52 1.256.56 S.J. CAMPOS 013500 006000 1.839,64 RIO - GIl 919.82 S.J. CAMPOS 016505 "004 SOU 867,54 RIO 433,77 FE274R 1.477.52 SAOLUIS 094 O 933,70 RIO - SOU 466.09 RI 650 O 1.969,02 SAO LOIS " 095 O 1.193,36 RIO SOU 596,60 00 300 A 1.120,44 500 - URO 010 GRANDE RI 600 O Rotas equivalentes :350 1.212,04 094 1.374.24 RIA GRANDE " 687.12 OU 380 O 1.995,50 SAO - IRA 1.866,54 RIO GRANDE -' DOA O 933,27 RI 650 V 1.352.00 550 - IRA Rotas equivalente' :095 776.20 300.10 RI 710 O 1.334.50 TAOATINIA AR 614,28 SALVADOR 307.14 RI 710 A TEFE 00 600 O 1.008.66 SALVADOR 504,33 RI 650 O 1.555.46 TERESINA " 095 SALVADOR Rotas equivalentes :651 2.047.76 1.376,42 SANTA MARIA RI 600 O 608,21 RI 340 1.080.18 TOLEDO SANTA MARIA " 094 O Rotos equivalentes :35I 1.412.42 1.605,20 SANUA MARIA " 095 002,60 RI 300 5 TOLEDO 462,94 SOU. ANGELO 01 600 1 231,47 PE 256 O 2.125.68 TROMBETAS 570,04 STO. ANGELO " 094 O 205.42 RI 700 5 1.014.20 TROMBETAS 095 O 1.103.08 STO. ANGELO 551.74 RI 340 U 1.175,52 UBERABA 1.244.64 S.J.R.POETO RI 600 1 622,32 01 300 O 1.151,54 UBERABA 0.003,32 S.J.R.PRETO ' 095 541.66 1.314.14 OBERLANDIA RI 340 O 1.226.00 S.J. CAMPOS ' 004 613.00 1.547,94 UHERLAHOIA 00 300 O ' 095 1.613,64 SOU LUIS 806,82 1.183,10 URUGUAIANA RI 340 1 1.619.92 SUO - 1111094 009,96 1.356.40 URUIUAIANA RI 350 O '' 095 1.034,62 560 CIO 917.31 1.443,08 AROIUAI890 RI 380 O 00 600 2.326,92 500 - ORO 1.163.46 018.34 URUGUAIANA OU 650 1 " 095 1.247.02 SUO - IRA 623.91 RI 350 A 1.039.18 VITORIA 094 1.361,72 T. DE FREIT 680.06 RG 380 O 1.140.39 VITORIA RI 600 1.630.00 TOLEDO 019.04 RI 650 1 1.291,30 VITORIA ' 094 O 1.400.32 TOLEDO 140,16 469.74 V.CONQUISOA RI 650 A '' 095 560.86 ------------------------------TOLEDO '' 084 O UBERABA 612.56 UOERLANRIA " 084 O BOCA DO ACRE (BCR)AM 1.197.94 DE: ORUGUAIANA RI 600 O 1.256.24

604,35 306.79 510.39 604.74 613,10 550,40 716.11 724,30

F. NORONHA OU 655 A CON11NUAÇA0 FLOR IANOPOL RG 340 A 208,08 Rotas equivalentes 350 106.83 460,00 TR 550 9 VITORIA 777.73 300,02 FLORIAROPOL RI 300 246,11 VP 620 5 VITORIA 1.023,88 466,26 FLORIANOPOL RG 650 550,76 VP 550 5 VITORIA 540,09 640.46 FORTALEZA 00 650 709,96 V.CONQIJISTA RI 600 O 706,21 F DO IGUACU RG 340 1 718,17 Rotas equivalentes :350 536,23 1.062,04 F 00 IGOACU RI 650 690,07 0€: BLUMENAU (BNU)SC 507,14 RI 340 GUIARIA 698.49 -10101110 587,76 OU 300 480.02 575,77 856,64 108.AALADA RG 350 627,38 429,32 •a 414 O BRASILIA 651.07 100.00L0DA 00 380 554,45 Rotas equivalentes :420 773,97 RI 650 989.00 0092172101 596,44 494,54 li 410 5 CACOAL 091,55 RI 340 500,66 401.26 ILHEUS 240.63 1, 400 8 CAMPINAS 678. 20 RI 300 ILHEUS 560,37 Rotas equlualentes :420 721. 54 RI 650 429,45 710.02 ILHEUS 355.11 CAMPO ORO. li 410 O 409.17 758.44 IMPERATRIZ PC 256 560.37 379,22 •i 417 8 CASCAVEL 519. 59 386,30 864,60 IMPERATRIZ RI 655 A 434.30 CAXIAS DO 5 IR 400 8 570.17 OU 350 IPOTINIA 516,66 Rotas equivalentes :405 645 65 RU 300 9 310,15 IPATINGA 663,66 155.08 CAXIAS DO 5 IR 404 O 234:8 7 7 ITACOATIORA PE 256 672,30 Rotas equivalentes :413,418 284.43 P0 274 401,58 ITA1TUHA 609,21 200.79 is 436 O C#AI'ECO 306,28 636,96 JACAREACORIO PE 274 O 619,84 318.48 Si 417 O C8APECT 598,97 588.04 864,96 JOAO PESSOA 80 651 432.48 ii 410 A CORI810A 628,12 RI 340 949.96 JOINVILLE 760. 00 474,98 SI 410 O COlARA Rotas equivalentes :350 167,92 305,10 UR010AIANA " 084 O 152,59 TV 8 Rotas equivalentes :425 1.620,30 LAOREA 814. 19 OU 380 233,92 JOINVILLE 604.46 Rotas equivalentes :095 302.23 116,96 O TV RI 417 O CURITIBA 1.983,20 MANAUS 991.64 RG 650 435.37 094 O 233.92 JOI NVILLE 182,06 204,52 VITORIA 116,96 8 RIO ORANCO TV RI 413 O CURITIBA 579.43 1.150,86 827,64 JUAZ. 80 N. RI 655 413,82 IS 419 5 DOURADOS 1.321,02 660.51 611.12 JUAZ. 00 H. RU 650 305.56 si 417 8 ERECHI11 1.140,86 574 43 196,52 JUIZ DE FOR RI 350 O DE: BORBA (RBB) AM BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 98,26 PLORIAIIOPOL Ii 400 8 0.311.64 DE: 2 655:8 2 JUIZ DE FOR RG 380 Botas equivalentes 404,405 1.331.04 665,52 RI 340 L358,74 LAGES 679.37 FORTALEZA SI 400 O 99,17 Rotas equivalentes :350 O 1.327,14 MANAUS TO 6 ' 004 O R EAIILIA Rotas63,57 equivalentes :411.420 779,91 RI 380 900,94 490,47 617.96 LAGES 1.059.82 CAMPINA 100 091 308,98 Ii 405 FRANCA 2.052.14 CAMPINAS 1.026.07 RI 650 076.58 438,34 707,72 LAGES RG VOO A 353.86 F. RRLTRAO IS 417 1.552.64 CAMPINAS 776,32 1.144,20 DE: BRASILIA (BSB) DF 822,22 IIURflJIE000 01 340 O 572,10 084 411.11 IS 413 8 1018.818 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :093 1.017,53 508,77 ia 410 Y J1-POPJvNA 1.773.58 CASCAVEL 806,19 1.037,00 5 16,40 330,26 LIVRAMENTO RI 380 A 00 600 A 165.13 RI 436 JAACABA 2.265.08 CASCAVEL 496,48 1.132.94 is 401 O 135.92 LIVRAMENTO RI 650 1 1.327,60 CACOUL 663,00 " 094 67.96 Si 436 B JOINVILLE 376,35 1.288.70 CASCAVEL 644,39 1,344.66 CZZN'INA URO RI 500 A 80 340 O 472.59 LONDRINA 672.33 " AIS O 236,29 50 410 1 LONDRINA 387,07 1.042,68 CAMPINA 100 RI 575 A Rotas equivalentes 350 521,34 106.52 COSIAS 00 S RI 600 A 53.26 50 436 O LONTRAS 496,01 708,79 097 O RI 380 R 1.329.04 CAMPINA 100 514,16 LONDRINA 664,52 094 O 1.517.50 COSIAS DO 5 257.08 50 419 8 MARILIA 722,94 1.004,95 RI 650 A 1.306.00 CAOI'INA 100 ' 084 8 673.04 095 8 1.047,30 LONDRINA 2.009,90 CAXIAS 00 5 523,65 1605. CLAROS 50 414 O 659.14 RI 412 R 310. IR PE 256 1.026.14 CAMPINOS 513.87 967,14 RACAPA RI 600 5 620,36 COAPECO 483,57 PETROLINA si 435 O 276,21 450,59 Si 400 O RI 700 1.324.90 CAMPINAS 062.40 " 094 841,81 MACAPA 901,18 CAAPECU 420,90 PONTA PORO SI 419 5 1.238,00 CHAPECO 619,00 Rotos equivalentes :414,423 RG 650 1.342.18 671.09 ' 095 438,08 RGRCEIO 210,04 017 B PTO, ALEGRE SI 316.00 224,64 99 440 F 1.008,66 CAMPINAS 1.082.81 MANAUSPE 256 504.33 RI 600 449,20 CRICIIOIA 541,40 PARTO VELHO SI 410 A 367,00 210,61 RI 340 O QO 350 E 1.299.92 CPJN'INAS MANAUS 649,96 " 095 O 421.22 CRICIUMA Rotas equivalentes :425 1.312,68 COICIUMA 656. 44 Rotas equivalentes :050 RI 340 5 1.301,60 6 50.80 094 O 539.12 MARINGA 269.56 P. PRUDENTE ii 407 8 263.00 Q9 440 O Rotos equivalentes :350 4 941,44 CAMPINAS RI 600 1.011.63 CURITIBA 505.81 ii 400 O RECIFE 70,72 306,00 1.541.60 CURITIBA 770,84 Q9 350 5 1.210,50 CAMPINAS 1(081800 80 380 605,25 " 095 1 Rotas equivalentes 404,420 Rotas equivalentes :550 -J 1.016,99 85 650 1.212.30 606.10 2.033.98 CURITIBA 094 O 593.70 MORINGA 296.85 RIR. PRETO Si 400 O 265,25 RI 340 5 274,39 NA 1.209.08 CAMPINAS iRTE. ALEGRE PE 256 604,50 540,70 E. lIVRARAS " 097 O Rotas equivalentes :404.411 Rotas equivalentes :380,475,500,570 292,09 990.06 639,60 NT. DOURADO PC 2568 495,03 004,18 FLORIANOPOL RI 600 O 319,80 054056 RIO -SOU 303.26 RI 510 O 321 .89 1.269,16 CAMPINAS RRJNDICO COE P0 274 654,50 643.78 FLORI8IIOPOL " 094 Rotas equivalentes :420 326.50 RI 350 O 501.83 1.286.96 CAMPINAS RI 650 i 643,40 1.163.66 FLORIMAOROL " 084 582,66 NATAL 291,33 Ei RIO GRANDE II 417 0 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :651 Rolos equivalentes :090 1.019,93 509.96 RONDONOPOLI li 410 R 345,04 " 001 O 633,45 992,12 CAMPINAS 496,06 11 097 1.266.90 FORTALEZA 1 1 20 30 NAVEGANTES 80 340 1 560,15 is 420 O SALVADOR Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :350 1.051.22 526.61 P DO IGUACU RI 600 A 1.256,12 628,06 Si 414 O SALVADOR 281,48 819,50 1,364.26 COMEU 100. Si 415 A 6 522,04 NAVEGANTES 00 300 1.639.00 F DO IIUACA '' 094 261 .02 S.CROZ02.13 SUL Si 417 O 327.74 996.96 1.381,00 CAMPO 100. 55 409 1 6 90,54 661,40 NAVEGANTES 00 650 O 1.993.92 F DO IGUACU '' 095 O 330.70 00 417 O SANTO ROSA Rotas equivalentes :414,020 291.70 1.323,94 595,10 OIAPOQUE FE 256 661,97 " 004 O 503.56 10181110 297.55 S.J.R.PRETO 00 425 O 349.33 O 249,16 1.204,62 CAMPO 500. RI 200 507.26 PARINTINS P0 256 602,31 490,32 GOV.VOLADO ' 084 253.63 S.J. CAMPOS a. 410 O 497,04 Rotas equivalentes :201.520 RI 655 O 102.14 204.28 PURNAIBA " 084 8 994,08 IUA1IAMPI Rotas equivalentes :420 414.52 1.407.40 ILHEOS 7U3,7O 466,20 CAMPO URO. RI 510 O 469,40 PASSO FUROR RG 340 1 233,13 00 600 O 234,70 S.M. DOESTE il 436 O 349,33 (O 614.22 CAMPO URO. AP 200 O Rotas equivalentes :350 301,11 '. 090 8 ILHEUS 417,63 200,81 si 400 5 SAO - CGH 414.52 1.334.24 CAMPO 100. VP 510 A 810,09 PASSO FUROR EU 303 O 667.12 097 1.636,18 IMPERATRIZ Botas equivalentes :404,405 294,73 RI 350 A 2.128.50 ITAOUNA 1.064,25 622.90 CAMPOS 3 11,45 436.08 PASSO FUNDO RG 650 1 '. 090 O 218,04 ii 436 R SOROCABA 3 290.09 1.489,42 JEQAIE RI 550 O 744,71 320,92 CAMPOS 05 340 O 160,46 668.00 PELOTAS AO 334,04 II 400 O UBERABA 342,26 RG 300 A 1,207.48 CAMPOS 603,74 Rotas equivalentes :350 " 094 O JOINVILLE Rotas equivalentes :404 Rotas equivalentes :500,570 li) 655.18 1,225.50 6 12,79 RG 380 5 084 O 1,710,36 JOINVILLE 711.72 PELOTAS 355,06 U8EBLANDIA II 413 O 375.01 RI 510 I 2,202,66 CAMPOS 1.101,33 OS 650 O Botas equivalentes :095 612.00 PELOTAS 306,00 ii 400 8 VARGINHA 414.05 " 004 O 057,08 CAMPOS 634.73 426.04 PTA. GROSSA RU 340 1.268,46 JUAZ. DO N. " 097 Rotas equivalentes :404.405 009,53 os 400 R 995,10 CARAJAS 490.59 Bulas equivalentes :350 OU 600 LARES 953.96 is 410 O 476.98 VILOENA Rotas equivalentes :405,109 1.497 24 LAGES 748.62 1.280.64 640.32 PTU. GROSSA OU 380 " 094 Rotas equivalentes :425 88 206,20 RI 475 A 1.989,54 LARES 994.77 1.298.20 CARAJAS 6 830,10 PTA. GROSSA RI 650 095 419.08 OS 410 8 0108018 49.10 88 Rotas equivalentes :500 708,72 1.137.52 568,76 PTU. ALEGRE 80 340 1.417.94 LIVRAMENTO RI 600 486,47 IS 420 O 1.192,36 CASCAVEL 596,18 Rotas equivalentes :300 LIVRAMENTO ' 094 366.74 RG 340 5 1.496.44 CASCAVEL 887,89 748.02 PTO. ALOIRE 803000 1.775,78 LIVRAMENTO " 084 0€: BOA VISTA (BVB) RR Rotas equivalentes :380.475,500 570 2.163,54 1.081,77 PTO. ALEGRE RI 650 Rotas equivalentes :095 398.14 RI 500 5 974.70 CASCAVEL 336,85 487,35 PORTO VELHO RG 710 RI 600 673,70 LONDRINA 410,01 00 350 5 1.177.50 LONDRINA 1.254,20 CASCAVEL 588.75 627,14 095 O 973.62 POUSO ALEIR RI 350 486,01 00 350 5 BRASILIA Rotas equivalentes :550 675,54 1.351,00 LONDRINO 628.13 1.256.26 " 094 1.138.66 POUSO 01.EGR RI 380 569,33 RI 300 5 BRASILIA 481,65 CASCAVEL 001 R 908,42 1.202.02 MARINIA 601,01 494.21 RG 600 A RI 650 1.207,82 RECIFE 603,91 CAMPINAS 84 340 5 706,76 1.272.84 CAOIAS 00 5 IS 412 8 636,42 Rotas equivalentes 655 " 095 O MARINGA Rotas equivalentes :350 410,91 1.274,58 CAMAS DO 5 IS 400 O 1.200,72 MARINGA 610,36 637.20 " 094 E 1.400.52 RIO. PRETO RI 340 700,26 OU 300 O CAMPINAS Rotas equivalentes :405.414 1.244,20 622,10 RTS. CLAROS " 084 O Rotas equivalentes 350 946,41 1.092,82 00 650 O CONFlItOS 364,06 1.111.56 CAMAS OU 5 RI 340 5 978,34 555,70 1.956,68 NATAL " 097 O 1.084,00 RIO. PRETO RI 650 542,40 CAMPO IRO. RU 380 5 Ei Rotas equivalentes 300,475.500.570 477.76 955,52 403.68 001,36 NAVEGANTES RI 600 A 2.106.34 RIO BRANCO RI 710 0 1.073,17 CAMPO URO. RI 650 O 392.47 100 5 1.233,62 CAXIAS DO 5 RI 596,68 616.81 ' 094 O RI 350 1.193.36 NAVEGANTES I.295,16 RIU - III 622,58 RI 350 5 CAMPOS 395,58 1.251,74 CAXIAS 00 5 RI 510 O 671,15 625,87 0.342.30 NAVEGANTES " 004 O RI 306 0 1.550.08 RIO - III 01 380 O 779.29 CAMPOS 415.56 5 RI 350 O C AMAS DO 1.752.62 81 650 :095 876,31 Rotas equivalentes 1.696,28 RIO III 848.14 CAMPOS RI 650 5 Rotas equivalentes :550 0.494.10 P8000189 554,I7 1.100,34 747,05 " 097 O 161,96 RIO GRANDE RI 340 00,90 P0 256 O C806CARAI 402.53 1.054.42 CAXIAS DO 5 '' 001 0 527.21 Rotas equivalentes :350 POSSO FONCI) RI 600 O 694,16 1.388,30 OG 340 5 CASCAVEL Rotas equivalentes :090 1.360,20 682,60 857.53 1.715,06 POSSA FOI106 095 RIO I0000E RI 380 0 Untas equivalentes :350 564.27 ii 420 8 1.366.92 COAPECO 603,46 2.207.36 PASSO FARDO " 094 1.103,68 1.617,12 RIO GRANDE RI 650 800,56 RI 300 5 CASCAVEL 390.00 99 120 O 4 17,82 835,94 COAFECO 291,82 583.64 P. AFONSO " 097 PE 256 2.109,40 RUROPOLIU 1.054,70 RI 650 5 CASCAVEL 362.76 RI 340 O CAAPECO I.095.72 547,06 378,70 RI 600 O 1.384.56 SALIIIOPOLIS PC 256 157,40 PELOTAS 692.28 CAMAS DO 5 RI 340 U Rotas equivalentes :380,475,500,570 1.418,58 709,29 1.370.00 PELOTAS 094 685,40 RI 650 0 SALVADOR Rotas equivalentes :350 385,75 RI 510 5 Ri) 1.434,96 CHAPECO 717,48 743.45 ' 004 1.486,90 PELOTAS 1.613.39 SANTA MARIA RI 340 806,67 CAXIAS DO 5 RI 380 O 414.31 RI 350 O CHOPECO Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :350 2.105.66 1.052,83 CAXIAS DO 5 01 650 A Rotas equivalentes :550 359,08 710,16 857,84 097 1.715,68 PEIROLIIIA 1.370,18 SANTA MARIA 80 380 0 685.09 RG 340 5 CIROPECO —J 421,90 RG 100 O 950.26 CH00000 475,13 1.104.00 2.200.00 PTA. GROSSA RI 600 o SANTA MARIA RI 650 0 Rotas equivalentes :350 080,31 001 6 611,79 1.223,50 CHAPECO 270,80 541,60 P00. GROSSA -- 094 PE 256 1.598.94 SANTOAOEN 799,47 00 380 O CHAPECO Rotas equivalentes :002 620,84 1.241,68 313,17 626.34 PTA. GROSSA " 095 O (O RI 650 0.091,26 SARTOREII 1.045.63 RI 650 O CIIAPECO 376.58 1.096.92 CV.AOAUAAIA IS 424 O 528.46 717.95 1.435.90 P00. ALEGRE 00 600 A 1.342,64 STO. ANGELO II 340 O 671,32 RI 340 O CRICILN'IA ÜI 303.01 ii 431 B 1.369,42 CORFRESA 6 84,11 ABA PTO. ALEGRE Rotas equivalentes :350 Botas equivalentes :350 303.70 ii 400 0 CVRFRESA Rotas equivalentes :095 832,34 1.664,68 1.571.40 STO. ANGELO RG 380 785,70 RI 380 O CRICI G*RA Rotas equivalentes 400,409 1.301.18 685,59 094 2.150.90 PTO. ALEGRE 1. 078. 49 2.063.72 570. ANGELO RI 650 1.031.86 EU 650 0 CRICUMA 347,09 55 420 O 607,20 CORAMPA 343,60 1.237,40 PTO.SEUURO 095 " 610,70 919.10 S.J.R.PRETO RI 340 O 459.55 CRUZEIRO SO RG 710 A RI 340 O351,92 1.018.02 CRICIAMA 509,01 " 097 RECIFE Rotas equivalentes :350 966.04 483.02 RI 380 O COIABO :380,47S,500,S7U Rotas equivalentes 925.38 062,69 1.997.68 RIR. PRETA RI 600 998,04 2.324,10 S.J.R.PRETA 00 650 O 1.162,00 OU 650 O COIABO 230,00 150,41 233,13 322.23

B-48 -

Guia Panrotas - Novembro/96

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01101/96.

1.208.70 773,50 1.020.18 1.209,48 1.227,50 1.100,04 1.432,22 1.448,60 416,16 373,66 492,22 1.101,52 1.419.92 1.436.34 1.072.46 1.300,14 1.396,98 960,04 1.254.16 1.100,90 1.192.00 1,101.32 1.120.74 850,00 1.120,74 772,60 0.033.32 1.327,32 1.344,60 1.2 10.42 1.239.68 1. 176. 08 1.520,00 1.535,04 010,74

198,34

902.96

752,70 775,74

992,02 1.445,88 1.330,20 552,43

632,00 734,00 526,00 612,00 530.50 606,52 653,10 690,08 562,96 655,48 690,66

029.04 698,66 829,04

589.46 596,10

684,52 750,02 829,70

1.219.06 572,40 972,94

733,48 796,20 836,02 963.30 1.573.52

021,02 720,12

784,94 791,16 031,12 065.06

1.128,04 796,00 725,52

771,50 828,62 043,00

960,62 753,16 607.62 607.57

694.10 703,84

1010510 99 020 B 112,00 TARIFAADULTO IOIANIA EU 440 9 100,26 EM REAIS Rotas equivalentes :475 IDA IDANOLTA GOIÂNIA TE 440 F 120.00 Rotas equivalentes :500 OE BRASILIA (BSB) DF GOIANIA IR 440 O 100.00 Ratas equivalentes :500 AP 440 A 100.26 CONTINUAÇÃO GOIANIA GUIARIA 08 038 B 117,39 CRICIIN4U RG 510 A 371i,2I 750.42 SOO.RALADA RU 200 T 040.81 40: CRICIUMA RG 350 O 1,33 808,66 Ratas equivalentes :350,380,476 Rotas equivalentes :550 000.VALADA " 097 8 320,55 CRICIUMA 081 8 45 .73 907,46 000900481 081 B 496.06 Rotas equivalentes :090 UUMRAIIBI 084 O 666,88 CRUZEIRO 50 RI 380 5 5V4.34 1.059.68 UUARAPARI a. 406 T 782,37 COLARA IR 427 O 2711,77 557,54 SARUPI RI 431 B 244.21 COlARA IR 414 O 717.08 350 .54 Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :420.423 GURUPI IR 400 A 244.22 CUI080 EU 205 O 25:1.23 506.46 Batas equivalentes :406.409 Rotas equivalentes :520 ILHEUS RG 200 A 262.25 CUI.RBA TE 200 F Rotas equivalentes :340,380,475.500 305 .00 600.00 Ratas equivalentes :210.570 ILHEUS ES 600 O 381,76 COLORO TE 200 5 255 .00 600.00 ILHEUS 081 B 345,41 ILHEUS 084 B Rotas equivalentes :210.570 546,61 CUIABA OP 500 A 319.41 506,46 ILHEUS AP 200 A 251 ,23 VP 600 O CURITIBA IR 412 8 727 .76 496.24 1.455.52 ILHEAS 479.04 645,03 IMPERATRIZ IR 428 T COR [TIRA 400 A 322 .62 IMPERATRIZ RG 475 O Rotas equivalentes :405.414 300.97 Rotas equivalentes :501 CURITIBA EU 100 T 3011,94 617,88 IMPERATRIZ081 8 397.80 Rotas equivalentes :340.440,471 668,04 IPATINSO EU 200 O 231.14 CURITIRA EI 350 T 334 .02 Ratas equivalentes :350,380,475 Rotas equivalentes :510,550 097 B 303,94 CURITIBA RI 600 A 1.146,20 IPATINGA 573 .10 792,84 JI-FARAIIA IR 401 8 502.91 CURITIBA 081 8 396 .42 JOACABA RI 436 8 485.55 Ratas equivalentes :092 732,00 JOAO PESSOA RI 500 A 387,89 CURITIBA TR 100 E 366 .00 3000 PESSOA AP 500 O 387,89 Rotas equivalentes :440 792,00 J040 PESSOA AP 670 R 452,56 CURITIBA TR 550 E 396 OU II 436 B 610.00 JOINVILLE 456.26 CURITIBA TE 100 9 305 .00 ES 440 A JOINVILLE 309,42 Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :476 CURITIBA TR 550 A 330 .00 664,00 617.80 JOINVILLE EU 510 9 344.15 CURITIBA VP 000 O 308 .94 JOINVILLE EU 350 A 365,84 Rotas equivalentes :440 090 B 406.28 CURITIBA RP 510 0 334 .02 668,04 JOINVILLE Botas equivalentes :097 Ratas equivalentes :550 1.381.44 JUAZ, 00 N. ES 500 A 324,40 CURITIBA VP 600 9 690 .72 437,08 300.2. DO N. ES 570 9 429.66 DIOIHOPOIIS EU 510 O 218 .54 438,36 JUAZ. DO H. 097 R 431,82 DIAIHOPOLIS BU 200 A 219 .18 JUIZ DE FOR RG 200 O 238.41 Botas equivalentes :350.380,475 Rotas equivalentes :350,380,475 DIAINUPOLIS RU 500 O 319 .17 638.34 JUIZ DE FOR 097 8 321,97 Rotas equivalentes :570 RG 340 T 343.20 OIAINOPOLIS RU 550 O 374 .56 749.17 LAGES Rotos equivalentes 380,475,500,570 TIOLHOPOLIS 097 8 289 .47 578.94 RG 510 O 375,90 DOURADOS RI 420 E 382 .99 765,00 LAGES RG 360 T 396.43 (RECAIR 974,19 LAGES RI 416 9 487 .09 Rotos equivalentes :550 F. NORO1IHA EU 500 O 899,60 449 80 081 B 452,13 F. NORONHA 081 B 609 .21 1.218.42 LAGES Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :097 1.557.46 LIVRAMENTO EU 340 T 430.46 F. NORONHA 084 B 770 .73 Rotas equivalentes :380,415,500,570 FLORINIOPOL II 414 B 446 .40 892.80 LIVRAMENTO EU 510 O 458.96 Rotas equivalentes :420 778,00 LIVRAI*NTO EU 650 O 471.20 FLURIARIOPOL 99 120 B 309 .00 679,82 LIARAFENTO EU 350 O 479.65 FLURIABIOPOL RI 100 O 339 .91 LIVRAMENTO090 8 573.41 Rotas equivalentes :440,475 Rotas equivalentes :097 FLORIANUPOI. RU 510 A 724,62 362 .31 792.44 LONDRINA RI 409 O 316,52 FLORIANUPUL RI 550 R 396 .22 Ratas equivalentes :414.420 FLORIANOPOL RI 600 O 593 .37 1.186,74 74 LONDRINA 99 120 8 313,00 FLORIASOPOL 081 B 445 .87 891, LONDRINA EU 440 R 320,53 Rotas equivalentes :090 Ratas equivalentes :476 FLORIAJIOPOL TR 100 F 402 .08 804.00 LONDRINA ES 510 R 354.51 Rotas equivalentes 440 LONDRINA RG 550 Y 315,81 FLORIUNOPOL TE 350 F 474 .OA 948.00 LONDRINA ES 600 R 687,76 Ratas equivalentes :550 LONDRINA ' 081 8 424.84 FLORIANUPUL TE 100 O 335 .00 670,00 LONDRINA UP 440 A 320,63 Ratas equivalentes 440 LONDRINA 354,51 AP 610 A FLORIALIOPOL TR 350 O 190.00 395 .00 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :550 LONDRINA AP 600 A 710.74 FLOEIAZIOPOL 60 100 A 339 .91 679,82 LONTRAS RI 436 8 449.65 Batas equivalentes :440 HEACAPA EU 475 A 408,87 FLURIANOPOL VIR 510 9 362 .31 724,62 ,,CEIO EU 600 A 348,78 FLURIANOPUL 60 550 O 396 .22 792,44 P4ACEIO TE 500 F 414,00 FLORIANOPOL RP 600 O 716 .06 1.432 12 MACEIO TE 500 A 345,00 FORTALEZA 400 A 529 .29 1.058,59 MUCEIO AP 500 R 348,78 Rotas equivalentes 411,423 MACEIO AP VOO O 415.67 FORTALEZA EU 570 F 457 .59 915.18 MANAUS RI 340 F 493.41 FORTALEZA RU 570 O 762,66 MANAUS 381 .33 EG 520 E 170,55 FORTALEZA RG 500 T 455 .47 910.94 MANAUS RG 340 A 411.17 Botas equivalentes 675 MANAUS 494.49 RI 390 A FORTALEZA 097 B 501 .47 1.802,94 MANAUS RI 550 O 517.11 FORTALEZA 081 B 598 .26 1.196.52 MANAUS EU 510. 9 642.21 FORTALEZA TE 570 F 456 .00 912.00 Rotas equivalentes :520 546 .00 FORTALEZA TE SOU E 1.092.00 MANAUS EU 505 9 748,62 FORTALEZA TE 570 R 760,00 MANAUS 380 .00 TE 350 F 492.00 FORTALEZA TR 500 O 455 .00 918.00 440340115 TE 550 F 618,84 FORTALEZA 762,66 MANAUS RP 570 A 381 .33 TE 515 F 768.00 FORTALEZA 465 .47 910.94 MANAUS UP 500 A 894,00 TE 505 F Rotas equivalentes :575 MANAUS TR 350 A 410,00 FDOIGUACAQ912OB 780.00 MANAUS 390 .00 TR 550 A 515,00 DO IGUACU EU 440 E 49 434 008,98 MANAUS TE 515 5 640,00 DO IGUACU EU 440 A 367 .08 724,16 4041005 TE SUS A 745,00 Botas equivalentes :475 OP 340 O MANAUS 411.11 DO IGUACURG 3500 400 .73 001.46 MANAUS OP 300 O 494,49 Rotas equivalentes :510 MANAUS AP 550 R 517.11 EDO IGUACURS 5000 622 .01 1.244,02 MANAUS AO 515 O 642,21 DO IIUACA DAI B 504,.07 1.008.14 MANAUS 00 505 6 748.62 DO IGUACU TR 440 E 432 .00 864,00 MORARA II 400 B 691,61 F DO IGUACU TE 550 F 480 .00 960.00 Rotas equivalentes :405.409 DO IGUACO TE 440 O 360 .00 RI 424 A 720.00 MARARA 356,58 F DO ISUACU TE 550 A 400 .00 800.84 MARADA RI 475 O 307.40 DO 1GUOCU VP 440 O 724.16 362 .08 Rotas equivalentes :661 DO IGUACU OP 550 A 400 72 IR 412 B 801.44 MARILIA 697.16 DO I000CU OP 510 A 400 .73 II 409 E 801.46 MARILIA 317.62 DO IGUACU OP 600 O 768,.50 1.537.00 Rotas equivalentes :414.420 FRANCA IR 412 B 644, 94 0.289,88 BEARINUA 99 120 8 321.00 FRANCA IR 405 O 276, 21 EU 340 O 552.42 MARINSA 339.18 Botas equivalentes :414.420 Rotas equivalentes :380,475,600.670 F. RELTRAO II 420 E 638. 39 1.076,18 MARINSA EU 510 9 352,94 223.24 408INSA GUIANIA II 409 A 111, 62 EU 350 O 302,68 CIDADES

Rotas equivalentes :414,423

Rotas equivalentes isso

224,00 MARINGA 097 8 436,61 400 8 200.52 BINACU 168,92 Rotas equivalentes :405,409 240.00 MIS. CLAROS II 412 O 179,65 Rotas equivalentes :414,416 200,80 NATAL OU 570 F 502,35 NATAL BU SUA A 418.63 200,52 Rotas equivalentes :570 224,16 NATAL 081 O 550.39 481,62 Rotas equivalentes :097 NATAL 084 8 737,68 649.10 NATAL TR 500 E 498,00 992.12 NATAL TE 500 A 415.00 1.333.76 NATAL AP SOU 1 418,63 564,74 Rotas equivalentes :570 488.42 NAVEGANTES RI 440 O 307.91 Rotas equivalentes :415 488,43 NAVEGANTES AS 510 O 352,15 NAVEGANTES RG 350 A 373.44 629.40 NAVEGANTES 090 B 423,41 Rotas equivalentes :097 763.52 NIQUELANDIA Ii 400 A 120,40 690,82 Rotas equivalentes :405,009 1.093,22 PALMAS RI 427 A 228.42 638.82 Rotos equivalentes 428 992.40 PAUNAIBA ** 081 8 532.02 958.07 PASSO FUNDO EU 340 A 371,51 Rotas equivalentes :380.476.600.570 603,94 PASSO FUNDO RI 510 O 402,60 795.60 PASSO FUNDO RI 100 O 404.06 462.28 PASSO FUNDO EU 350 O 422,02 Rotas equivalentes :550 601,88 PASSO FUNDO 081 8 494,28 1.005,94 FATOS DE MI AR 038 8 176,25 971.10 P. 6004450 ES 500 O 318,35 775,78 P. AFONSO 097 E 423.55 775.78 P. AFONSO 084 O 643.48 905,12 PELOTAS RG 340 A 405.32 910,52 Rotas equivalentes :380.475.SUA,570 618,84 PELOTAS EI 510 O 434,88 PELOTAS 85 550 A 453.73 688,30 PELOTAS ES 360 O 456.24 731.60 PELOTAS '' 081 B 536.70 Rotas equivalentes :090 812,56 PETROLINA II 435 A 544.81 648.80 PETROLINA EU 500 O 284.66 859.32 Rotos equivalentes :520 863,64 PETROLINA 097 E 379,93 476.94 PETROLINA 084 E 651,08 P00. GROSSA RU 340 A 314.42 642.94 Rotas equivalentes :380,475,500,570 686.40 PTA. GROSSA EU 510 A 340.86 PTA. GROSSA ES 350 A 310.31 Rotas equivalentes :560 751,80 792.86 PTA. GROSSA 081 B 416.83 Botas equivalentes :090 905.46 PONTA FORA RI 420 O 400.25 PTO. ALEGRE RI 412 B 003,07 060.92 PTO. ALEGRE 414 A 372.98 Rotas equivalentes :416 917,92 PTU. ALEGRE 99 120 8 438,00 954,40 PTO. ALEGRE RU 100 F 447,63 Rotas equivalentes :440 959.30 1.146.82 PTO. ALEGRE 80 550 F 511.72 P00. ALEGRE OU 180 O 373.83 633.03 Ratas equivalentes :440,475,510 PTO. ALEGRE RG 550 O 426,44 626.00 PTO. ALEIRE RI 600 A 624.54 641,06 PTO. ALEGRE 081 E 496,88 Botas equivalentes :090 709,02 PIO. ALEGRE 092 B 535.05 751,14 PTO. ALEGRE TE 100 F 444.00 1.175.52 Rotas equivalentes :440 849.64 PTO. ALEGRE TU 550 F 510,00 641.06 PTO. ALEGRE TR 100 O 310,00 709.02 Rotas equivalentes :440 PIO. ALEGRE TE 550 Y 425.00 1.401.48 PTO. ALEGRE AP 100 O 373,03 Rotas equivalentes :440,510 899,30 817,74 PTV. ALEGRE AO 550 O 426.44 697.56 PIO. ALEGRE AP 600 E 771.14 228.41 820.00 P0 NACIONAL RI 400 A Botas equivalentes 405,409 690.00 478.19 691.56 PTO.SEUOEO 001 8 831.04 PTO.SEUURO 084 O 523,92 986,82 PTO.SEGUEO OP 500 A 343,24 559,27 1.541,30 PORTO SELOU IR 401 8 822.34 PORTO SELVA IR 414 A 593,07 Ratas equivalentes :423,424 988,95 1.034.22 PORTO VELHO EU 200 O 419.75 1.284.42 Rotas equivalentes :520,521 PORTO VELHO RP 200 O 419,25 262,46 1.497.24 POUSO ALEGE RG 510 O 984,00 POUSO ALEUE 85 200 O 263,02 1.236,00 Rotas equivalentes :350,300,475 1.536,00 P00350 ALEUR RU 500 5 275,54 Rotas equivalentes :570 1.788,00 82000 POUSO ALEIE RG 550 O 330,67 1.030,00 POUSO ALEIR 097 8 349.42 1.200.00 E. PRUDENTE II 412 B 708.09 1.490.00 P. PRUDENTE II 409 9 333,22 Rotas equivalentes :414 822.34 RI 400 A 980.98 RECIFE 515,53 1.034.22 Rotas equivalentes :423,424 1.284.42 RECIFE RI 570 F 553.78 1.491.24 RECIFE EU 500 A 376.35 1.183,22 RECIFE EU 570 A 461,49 RECIFE 514,70 ' 081 8 713.17 Rotas equivalentes :097 614.80 RECIFE 084 8 699.02 RECIFE TR SOU E 450.00 1.394,32 RECIFE TE 570 E 552,00 TE 500 O 375,00 635.25 RECIFE RECIFE IR 570 O 460,00 376,35 642,00 RECIFE UP 500 T 461,49 678,36 RECIFE OP 570 5 RI 424 E REDENCAO 360.19 Rotas equivalentes 430,433 125,88 785.36 RIO. PRETO RI 400 8 425.24

Rotas equivalentes :411.423

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

873,22 333,64 359,30 1.004.70 837. 26 1.100.78 1.475,36 996,00 830.00 837,26 635,82

RIR. PRETO RI 404 O Rotas equivalentes :416 RIR. PRETO 99 440 E RIR. PRETO 99 350 F Rotos equivalentes :550 RIO. PRETO 99 440 O 018. PRETO 99 350 O Rotas equivalentes :550 RIR. PRETO EU 340 A Rotas equivalentes :475 RIO. PRETO EU 510 A RIB. PRETO EU 550 O RIO. PRETO EU 350 O ElE. PRETO RI 600 O ElE. PRETO 091 8 RIU BRANCO 80 200 O Rotas equivalentes :520.521

264.20

020.40

355,00 401.00

802.00

296.00 334.00

668,00

096,10

333,61 355.66 357.72 512,71 395.40 451,78

067,22

RIO . UIG EU 350 E 306,22 RIO - GIG EU 350 A 255,19 Rotas equivalentes 475 RIO - 115 EU 440 A 307.17 EU 600 O 500.32 240.81 RIO - 511 RIO - 515 TU 090 E 306.00 Rotas equivalentes :350 456.84 RIO - AIS TE 440 F 366.00 255.00 1.064.04 RIO - GIU TE ORO O Rotas equivalentes :350 743,02 RIO - GIU TR 440 A 305.00 055.19 AP 200 O 805,20 RIO - UIU VP 440 A 301,17 808,12 RIO - GIU AO 210 O 308,95 844,80 RIO - SIU II 412 8 RIO - SOU 777.09 II 416 0 254.61 988,56 RIO - SOU RI 405 9 288.18 352,50 RIO - SOU Rotas equivalentes :414.423 636,10 004 8 362.97 847,70 RIU - 5110 080 E 407,61 1.286 96 RIU - SOU 554.69 810.64 RIO GRANDE IR 416 8 RIO GRANDE ES 340 A 400.46 Rotas equivalentes :300,475,500,570 009 16 RIU GRANDE EU 510 A 437,90 907:4 6 6 456,54 912.48 RIO GRANDE ES SSU A 0 GRANDE EU 350 A 459,16 1.073,40 2 O GRANDE 090 O 544,96 Rotas equivalentes :097 1.089 ,62 312,44 569. 32 RONDONUPOLI RI 427 8 SALVADOR II 423 E 640,04 Rotas equivalentes :424 759,06 IR 412 A 305,58 1.303 76 SALVADOR Botas equivalentes :414.416 628.84 SALVADOR EU 500 F 339.01 RI SUO A 282.51 697. 72 SALVADOR RI 600 A 349,25 740.62 SALVADOR SALVADOR 001 8 381,10 084 E 505.24 033.66 SALVADOR SALVADOR TE 500 F 336.00 280.00 800.49 SALVADORTE 500 O 00 SUO O 282.51 1.606 14 SALVADOR OF 600 O 468,99 745. 96 SALVADOR SANTA MARIA EU IDO O 408,07 Rotas equivalentes :340.475 876,00 430.30 895,26 SANTA MARIA 01 510 O SANTA MARIA EU 350 O 457,03 097 E 537,52 1.023.44 SANTA MARIA 548.49 746,06 SANTA ROSA II 416 A S.TEREZINOA RI 431 E 294.89 Rotas equivalentes :432 852.80 294.80 1. 249. 08 S.TEREZINOA II 400 O Rotas equivalentes :405,409 993,76 SANTA YITOE II 416 O 584,42 343.42 1.070,10 SANTANA A. RI 424 8 Rotas equivalentes :430.433 088.00 SANTAREM RU 340 R 469.94 Botas equivalentes :470 1.020 00 EU 300 0 050.60 740, 00 SANTAAEM STO. ANGELO RU 340 6 391.37 Ratas equivalentes :380.475.500.570 050, 00 746. 06 STO. ANGELO RG 510 A413,30 STO. ANGELO OS 100 O 421,50 440,71 852,88 STO. ANGELO eU 350 O Rotas equivalentes :550 1.542.28 STO. ANGELO ' 097 8 513.85 456,83 264,35 S.FELIU A. II 431 B Ratas equivalentes :432 956. 38 S.FELIO A. II 400 A 264.34 1.047.04 Rotas equivalentes :405.409 686,48 S.FELIX X. RI 433 8 425.97 118 54 534.93 1. 186. 15 S.FELIX X. RI 423 O S.J.R.PRETU RI 415 8 271.46 S.J.R.PRETU IR 414 O 276.22 838,50 Rotas equivalentes :420,423 382.00 838, 50 S.J.E.PRETO 99 440 F 422,00 524,92 S.J.R.PRETO 99 350 F Rotas equivalentes :550 526.04 S.J.R.PRETO 99 440 0 308.00 352.00 551. 08 S.J.R.PEETO 99 354 V Rotas equivalentes :550 S.J.R.PEETU EU 340 A 320.91 611,34 Rotas equivalentes :475

1.031.06 1.107.56 752,70 922,98 1.029,40 1. 398. 04 900,00 1.104,00 750,00 920.00 752,70 922.98 720,38 850,48

S.J.E.PRETO AU SOA O S.J.R.PRETO RI 550 O

345.00 376.12

S.J.R.PEETO 00 350 O S.J.R.PRETU RI 600 O

378,14 581,34

S.J.R.PEETO

425.30

081 8

S.J. CAMPOS II 412 O 663.53 S.J. CAMPAS II 409 9 276.23 Rotas equivalentes :414.418 S.J. CAMPOS OU 350 A 304,56 S.J. CAMPOS RI 550 O 307.91 S.J. CAMPOS 08 030 8 350,58 i.LOARENCO II 416 O 542.98 RI 424 O 'vAU LUIS 482,12 500 LUIS RI 475 O 367,41 Rotas equivalentes :555 'vAU LUIS RU 500 0 427.24 'vAI LUIS EU 515 '1 450,02

'vAU LUIS081 O 'vAU LUISTA 510 E OAV LUIS 10 015 E 'vAU LUIS TE 510 O

486,35 430,00 540.00 365.00

'vAU LUIS

450.00

TE 515 A

502,00

298.09

704.30 746.88 846,82

698,84 1.416, 18 666,43

110.00

711.32 715,44 1.145,42 790,80 903.56

612,44 10.38 614.34 1.000,64

612,00 732,00 510,00 610,00 5 10,38 614,34

617,90 1.455.68

509.21 576,35

725,94 815.22 1.109,38 816,92

875.00 913,28 918.32 1.089,92

624.00 1.2 80.00 511,55 678,02

065,02 698, 50 762 ,20

1.170,40 672,00 560.00 565,02 937,98 017.14 876.60

914,06 1.075,04 1 .U96,9A 589,78

589,75 1.168,84 686,84 939.88 1.113.38 782. 74 826,60 843.00 081.42 1.027.70 520,70 528.57 851,94 1.069.05 542.92 552,44 164,00 844,00

636.00 704.00 641,82 691,16 752.24 756,20 1.162,60 850,76 1.327.06 552.46 609.12 615.02 701,16 1. 005. 96 965,43 734,02 854,08 901,24

912.70 876,00 1.000.00 7 30,00 900,00

Novembro/DE . Guia Parvrolas- 8-49

441,90 RI 600 O 823.34 550 - ORO 411,67 10 DE FOR RI 600 1 733,72 366,86 ii 410 8 CORU98A Rotas equivalentes :650 0.266,66 633.33 li DE FOR " 097 8 516.21 258,15 ii 401 1 462,45 RI 605 O TARIFAADULTO CAIARA 1.017,88 SAO - URU 508,94 RI 600 O ARES Rotas equivalentes :405,410 II 483,70 CIDADES EM REAIS RI 500 9 SAI - ARO Rotas equivalentes :650 964,36 402,18 ii 405 1 IDA IDMIOLTA CURITIBA Rotas equivalentes :575 1.055,50 527.75 RI 605 O USES USO Rotas equivalentes 405 596,44 " 895 6 1.094,82 SAO - URU 547,41 RI 500 O SUES 1. 011.22 505.61 FLORIANOPOL Ii 410 1 Rotas equivalentes :097 1.364.26 602.13 -- 094 R DE: BRASILIA(BSB)DF, ARES 1.852.32 926.16 ii 410 1 FORTALEZA 444,99 T. DE FREIT " 094 6 Rotas equivalentes :095.097 970,40 485.20 ii 405 O FRANCA 401,24 1.158.38 T. Ot FREIT " 097 8 579.19 VROHENTO RI 650 A CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :410 527,75 VI 600 O 1.193.84 TOLEDO IVRODENTO RI 605 0596,52 135.92 67,96 iR 401 6 734,82 31-PARARIA 539.29 367,41 RI 605 O OP 475 O 1.216.22 TOLEDO 608.11 SAO LUIS IVRAO(NTO RI 600 O Rotas equivalentes :405,410 550.71 Rotas equivalentes :555 1.229,52 TOLEDO RI 500 0 614.76 IARP2fNTO RI SOl 9 892,88 446.44 ii 410 O 901,04 LONDRINA 450.62 704,56 1.557,02 TOLEDO SAO LUISVP 515 O 178.51 " 094 R IARPJ'(lITO " 084 6 1.045,80 522.90 ii 450 O 1.041.68 '°.U1L1A 520,84 S.M. DOESTE a, 436 6 Rotas equivalentes :095.897 Rotas equivalentes :094.095.091 1.128.06 564.03 1.349.88 PTO. ALEGRE li 418 9 674,94 571.83 ia 412 B SOA - CIII '. 097 8 997.56 UBERABA 498,83 RI 600 1 TNDRIIIA 388,63 194.32 552,45 PORTO VELHO ad 4018 276,22 602,22 SAO - CIA ia 4009 " 084 B UBERABA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :405.410 Rotas equivalentes :405.409 556,60 510.73 097 R RI 6050 1.021.46 OBERLANDIA 31100186 1.089. 19 544,60 657.32 P. PRUDENTE di 410 9 328.66 "0906 672.33 540 - CIA 530.02 1.061,64 UUERLANIOIA " 084 6 00 500 O 31106190 1. 150. 57 875,29 ii 410 O RECIFE Rotas equivalentes :092 598,26 Rotas equivalentes :515 UR0010IANA RG 650 O 1.2 90.42 645.21 593.30 RIR. PRETO da 4106 296,65 RI 340 F 500 - URO 670.38 615,23 1.340,76 000100IANA AU 605 O " 094 6 36501110 1.011.00 505.10 ii 405 9 RIO . IDO Rotas equivalentes :440 626,60 Rotas equivalentes :095,097 URUGUAIANA RI 600 O Rotas equivalentes :010 758.20 379,10 RI 350 F 500 - GRI 139,49 633.14 RI 6051 270,98 000GUAIA1IA RI 500 O I,CEIO 830.82 415,41 494,42 S.3.R.PRETO ia 405 0 247,21 RI 340 O SAO - URU 797.68 Rotas equivalentes :650 URUGUAIANA 084 6 975,24 487,62 Ii 410 0 S.J. CAMPOS Botas equivalentes :440.475 1.066,54 533.27 5.6008 RI 500 V Rotas equivalentes :094,095.097 952,10 476,05 405 0 di 584.36 SAI CIA 292,18 SAO - ORO RI 510 O 1.011,22 VITORIA 505,61 369,43 RI 600 O 6011110 RI 650 O Rotas equivalentes :410 631.84 315.92 SOU - URU RI 350 O 502.06 Rotas equivalentes :650 " 094 6 VITORIA 1.261,87 630,94 ad 410 5 179.18 UBERABA 389.59 SOA - ORO 00 620 O 517,46 653,09 RI 605 O " 097 6 1.034.92 VITORIA 4811110 5.203. 67 601,84 li 405 O 1.074.10 000111140 531.05 RI 600 O SOU - 180 537,39 296.54 RI 500 O 601910 O.CONQAISTA RI 650 O Rotas equivalentes 410 651,32 328.66 081 6 000 - 100 619.19 " 094 8 5811110 289,48 144.74 ii 401 6 0ILHEIIA Rotos equivalentes :097 Rotas equivalentes :095,091 Rotas equivalentes 405,410 588,00 294.00 SAI - 100 TR 440 F 1.348.92 DE: CAMPINAS (CPQ) SP 674.46 084 8 TS. CLAROS 1.068.94 534.47 ii 410 O 756.00 VITORIA 378.00 TR 350 E SUO - URO 313.38 156.69 RI 520 O ATAL Rotos equivalentes :550 406,64 203.32 " 097 6 ATOL 490,00 245.00 IR 440 O SAI - URU 279,41 97 8.80 CAMPO IRD. di 410 O OVEIURITES RI 500 O409,40 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 630,00 DE: 315.00 SAI - GRU OR 350 O 1.017.42 108.71 Rotas equivalentes :421 AVEUUIITES RI 575 O Rotas equivalentes :55.0 267.67 CAMPO 161. RI 355 O Rotas equivalentes :605,650 494,42 247.01 AP 440 e SUO - URU 1.319,16 659.68 084 O Rotas equivalentes :375 OOEUOIITES 901,24 450,62 RI 6000 292.14584,36 CAMPINAS SAO - ARA VP 510 1 Rotas equivalentes :094,095,097 216.01 RI 650 O CAMPOS Rotas equivalentes 650 631,84 315.92 SOU - URU OP 550 1 1.07 6.32 CAMPOS 530.16 275,87 ASSO FUNDO RI 600 9 " 084 O 941,80 470,90 RI 645 O 779.10 CAWIMAS 389,59 500 - IRU AP 620 6 717,02 Rotas equivalentes :650 is 400 O CARAJAS 984,00 492,00 RI 500 O 1.210.16 CAMPINAS 639.08 VP 000 O SAI - IRU 1.099.12 ISSO FUNDA RI 605 O549,56 Rotas equivalentes 424 1.169.96 584,98 ' 094 R 117.42 CAIf 11103 358,11 000 - URU V8 030 5 1.137.52 CARAVELAS 568.76 363,82 ISSO FUNDO RI 500 O P0 756 6 1.269.42 634.11 084 R 1.078,42 CAMPINAS 539,21 TABATINIA RI 350 1 1.447,26 CASCAVEL 723,63 ASSO FUMOU ** 094 6 350.63 ii 420 B Rotas equivalentes :095.097 1.721.52 610.76 Rt 380 O TARATINGA Rotas equivalentes :095.097 326,48 " 094 6 CASCAVEL 1.118.60 559.30 950.90 CAMPO ARO. RI 650 O 475.40 RI 350 1 TEFE 495,96 CAXIAS DO 5 ia420 O 247,98 ' 084 6 - 6501150 279.00 784, 32 392.16 RI 650 O 1.104.60 C AMPOS 552,30 RI 380 O TEFE 558,54 1.117,08 RI 650 6 ELOTIS 212,85 CAXIAS 5 100 0 1.011.80 RI 508,90 RI 500 1 630.62 CAPAJAS IV 319,01 RI 555 O TERESINA 1.152.52 CAXIAS DA 5 " 094 O 576,26 RI 6059 ELOTAS 327,63 1.054.98 527.49 RI 600 O 639.62 CASCAVEL 319.81 TERtSINA VP 555 O 1.176.10 CVOPECO 508,09 RI 600 1 ELOTVS 412,33 a, 420 B Rotas equivalentes :650 716.50 358,25 RI 340 O TOLERO 1.109.10 CHAPECO 594.09 ELUTOS RI 540 O 267,00 09 120 8 1.091 .70 RI 605 O 545.85 CASCAVEL Rotas equivalentes :386,475,500,570 1.497,10 CHUPECU 748,59 '' 084 6 ELOTAS 321.17 1.130,22 RI 100 T 565.11 RI 500 0 7R0,t6 CASCAVEL RI 510 5 390,03 TOLEDO Rotas equivalentes :094,095,097 309,14 " 094 O 1.427.54 CHPPECO 753,17 020,44 CASCAVEL --094 6 410,22 AlI 350 9 TOLEDO 425,36 212.68 ETRULINA RI 500 O 542.12 424 R C O.AR ,AGUAIA Rotas equivalentes 095.097 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :520 561.57 ia 400 R 1450.78 CONFRESA 525.39 963.62 CAXIAS DO 5 RI 600 9 481.81 '. 081 6 TOLEDO 560.34 CORUREA 280.17 ETROLINA **097 347,09 ii 410 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 615,80 307.90 ETROLINA 095 6 Rotas equivalentes :420 1.087.56 543.18 910.90 CAXIAS 00 5 RI 605 9 459,45 RI 340 O TROMBETAS 973,62 CRICIUR4O 406,01 TV. GROSSA RI 600 V 265.50 P8 756 R 1.126.20 563.10 987.68 CAXIAS 00 5 Rt 500 1 493,84 TROMBETAS RI 550 1 Rotas equivalentes :650 209.87 090 B 1.428,92 714,46 CRICIURA 034,10 CAMAS DO 5 ' 094 6 402.05 TUCII4A ii 424 O 1.012,32 CRUZEIRO SI RI 380 9 506,16 TA. GROSSA RI 6050 584.80 Rotas equivalentes :095,097 Rotos equivalentes 430,433 1.052,60 CRUZEIRO SU RI 650 9 526,33 TV. GROSSA RI 500 O 1.109. 16 1.040.48 524.20 P0 600 5 1.058,56 CAAPECO 529,33 TUCI114A ia 423 5 1.309.54 COlARA 654.77 TA. GROSSA " 094 6 308.55 ii 410 O Rotas equivalentes :650 923,38 461.69 TUCURUI ii 433 O Rotas equivalentes :095,097 1. 07 1, 66 Rotas equivalentes :417.420 535,83 923,36 CIIAPECO RI 605 9 461.68 ii 400 5 TUCURUI 1.078.78 539,39 TV. ALEGRE AS 500 5 422,80 1. 124.04 99 355 F 562.02 COlARA RI 500 O CAOU'ECV Rotas equivalentes :400,409 1.181,52 550,76 TU, ALEGRE RI 6059 703,40 1.406.80 Rotas equivalentes :650 094 6 1.418.32 CAAPECV 739.16 ad 412 O UBERARA 562.92 1.125.84 TU. ALEGRE RI 575 O 352.00 Rotas equivalentes :095,097 COlARA Q9 355 O 719.15 319,51 ad 400 Y UBERABA Rotas equivalentes :600.650 515.59 1. 83 1. 18 Rotas equivalentes :650 CRICIUMA RI 600 O Rotas equivalentes :423.424 725.68 1.451,36 COlARA 084 6 TU. ALEGRE 354,28 RI 355 O Rotas equivalentes :650 380,42 190,21 UBERARA RI 200 9 Rotas equivalentes :894.095.097 1.054.62 Rotas equivalentes :375.300 527.31 RI 605 1 CRICIUMA Rotas equivalentes :475 310,24 620,40 T0.SEGURO RI 800 O 1.094,02 192.10 si 820 O 547.01 CURITIBA VI 500 O 437,94 CRICIUIOA 218.91 UBERABA 081 R Rotas equivalentes :650 585.00 1.384.36 692.18 09 100 F 094 6 CURITIRU COICIUMA Rotas equivalentes :084,097 485.63 811.26 T0.SEGURO ' 095 O Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :350 392.36 196,10 URtRLNIDIA ii 409 6 427,04 854,00 OUSA ALEGR RI 600 O 1.206,40 155.10 603.20 RI 650 O 99 100 O CUIABÁ CURITIBA Votas equivalentes :414,423 470,14 956.28 OUSO ALEGR RI 605 O 964,92 402,46 Rotas equivalentes :358 339,54 CURITIBA RI 500 O 169.17 URtRI.AlIOIA RI ltD A 990.10 499,85 OUSO ALEGR RI 500 O 989,34 494,67 158,56 RI 605 O RI 000 O CURITIBA CURITIBA Rotas equivalentes :415 601.78 1. 303, 56 097 8 OUSO ALEGR 991,52 209,39 495.76 RI 575 O ** 092 8 360.60 CURITIBA 154,30 UBERLA1IDIA " 091 6 03,40 166.00 CURITIBA RI 520 O ECIFE Rotas equivalentes :600,650 Rotos equivalentes :094 453,34 906,68 000UAAIAI1O RI 340 o 109.10 218,20 097 R ECIFE 1.298.66 235,84 649.33 " 094 6 " 093 6 CURITIBA Rotas equivalentes :380,475,500.570 949,14 CURITIBA 474,57 IR. PRETO RI 600 9 023,41 480.96 961.92 Rotas equivalentes :095.097 008 8 CURITIBA URUIUAIVUIA AI 510 R Rotas equivalentes :650 402,41 804,82 181.85 997,36 DI0IIIOPOLIS RI 600 O C ARIT 498.68 8511 P8 762 8 URUGUAIANA RI 550 1 514.69 1. 02 9, 30 18. PRETO RI 500 V 490,33 980.06 370,38 ia 400 6 1.002.10 DIVINOPALIS Rt 650 T 501.05 00800005 URUUUAIP3IA RI 350 1 667.49 1.334.98 IR. PRETO " 096 R 1.019.24 509,62 1.153.40 DIVINOPALIS RI 605 O 596,70 Rotas equivalentes :419.420 URUGUAIANA " 090 6 Rotas equivalentes :097 1.059,38 129.69 295,90 ii 417 O DIVIIIOPOLIS RI 500 T Rotas equivalentes :097 414,44 829,80 ERECAIR lO - III RI 600 O 613,54 1.226.08 517.11 409,65 097 6 08001940 di 400 8 819,34 DIVINAPVLIS F. NORONHA RI 600 O Rotas equivalentes :650 412,24 236.12 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 405.414 F. NORONHA RI 520 O 872.513 436.29 lO - III RI 605 0 599,26 299.62 555.20 1.257,27 F. NORONHA 628,61 097 6 O VARUINHA ii 412 8 F. NORONHA RI 500 970.56 485.20 lO - III AO 500 O 1.012,54 354.66 647,15 506,42 Ri 400 8 109.32 FLORIA1IOPAL R6 500 O 094 6 VILA RICA 994.80 F. NORONHA 497,40 10 - III RI 575 O 1.050,52 525.26 657,87 569,17 Rotas equivalentes :405.409 1.138.34 FLORIANOPOL RI 605 0 18 - 5013 ' 084 8 E. NORONHA " 084 6 526.33 1. 315. 26 L052 .66 461.35 657.63 " 094 6 0ILHENA ad 401 6 922.70 FLORIANOPOL RI 575 O lO - SOEI Rotas equivalentes :095 1.050,04 525.02 667,01 1.334,02 F. NORONHA " 081 6 Ri 414 O Rotas equivalentes :600.650 " 095 8 742.01 VILOENA lO - SOA 1.353,18 676.59 561,07 1. 122. 14 Rotas equivalentes 423,424 084 B lO GRANDE RI 650 O FLORIANOPOL Rotas equivalentes :097 761,54 578,76 1.523.08 1.157.52 FLORIAMOPOL is 400 9 VITORIA si 412 6 Rotas equivalentes :094,095,897 251.25 lO GRANDE RI 605 V 590.57 1. 181. 14 493,32 sé 406 O 295.37 266,60 10 GRANDE RI 600 O VITORIA 590,74 FORTALEZA RI 500 O Rotas equivalentes 428 1.194.68 FLORIANOPVL 78 756 6 597.33 1.073.16 10 GRANDE RI 500 9 Rotas equivalentes :418.423 536.58 F DA ISUACU RI 600 O 230.33 1. 5 10. 36 FLORIANOPOL 99 100 E 755.10 ' 084 6 RI 620 1 263,29 548.03 1.096,06 10 GRANDE VITORIA 526,58 E 03 IIAACU RI 575 T 250,00 533,72 Rotas equivalentes :094,096,097 266,66 VITORIA RI 200 9 Rotas equivalentes 600.605.650 208,00 FLORIAIIOPOL 99 100 O 478,24 239,12 1.444.78 ALVADOR RI 650 O Rotas equivalentes :390.475 722,39 F 013 I100CI 094 6 210,29 FLORIANOPOL RI 100 O 239.73 479,46 644.46 322.23 OLV000R RI 605" O VITORIA RI 550 9 Rotas equivalentes :095.897 262.00 O FLOVIAII050L 000 716,76 10101118 336.57 673, 14 358,38 1.424.94 " 094 6 - 001 6 712.47 OLHADOR VITORIA " 084 8 651,37 FORTALEZA is 411 6 340.96 681,90 FORTALEZA ' 004 8 Rotas equivalentes :097 826,60 OL0000R 413.30 IO6.90LADA RI 600 O 475,14 is 400 O " 004 6 448,08 VITORIA 758,80 379.48 1.270.64 " 097 R VElADOR 636,32 896,16 IOA.80L000 " 097 8 Rotas equivalentes :406,410 624,00 100.VALADA " 084 O TR 620 E 312.00 VITORIA 1.122.82 561,41 ANTA MIOlO RI 600 O 1.311.46 655.73 768,00 593,00 FORTALEZA 99 600 F 384.00 VITORIA TR 550 E Rotas equivalentes :650 660.44 330,22 520,00 GUOUIOJIBI RI 650 1 Rotas equivalentes :650 260,00 VITORIA OR 620 1 570,10 1.158.20 552,68 MITO MARIA RI 605 O 216,34 RI 605 O 594,00 FORTALEZA Q9 570 F 640,00 ILHÉUS 320,00 8110018 TR 550 9 1.195.32 FORTALEZA Q9 SOA O 597.66 UNTA MARIA RI 500 O Rotas equivalentes 650 494,00 263.29 565,02 VITORIA 99 620 9 749.25 1. 4 98. 60 MITO MARIA " 094 6 301.10 162,20 " 094 8 644.46 ILHÉUS AP 550 1 322.23 Rotas equivalentes :650 VITORIA Rotos equivalentes :095.097 794.00 392.00 " 084 8 9II,06 ILHÉUS 455,53 A.COMQIJISTA •' 001 R 495.00 FORTALEZA 99 570 O 547,07 1. t94, 14 IX. ANGELO RI 600 O 1.059.18 529.59 643,48 1.206.96 IMPERATRIZ RI SOA O V.CORIQUISTA 004 6 498,03 FORTALEZA RA 570 O Rotas equivalentes :650 406,37 812,74 PATINOU RI 600 O 525,26 FORTALEZA AI 600 O 1.116,74 550.37 TU. ANGELO RI 605 O 627.13 IPOTIRIGA " 097 8 Rotas equivalentes :650 571,38 1. 154,76 TU. ANGELO RI 500 O 1.254 -26 769.70 00: CACHOEIR000ITAPEMIRIM(QXD) ES 384.85 "0948 IT080NA 562.54 FORTALEZA RI 500 O 730,04 1.460.08 TI. ANGELO ' 094 8 581.74 430.81 ' 097 8 IT088NA 640,76 FORTALEZA 097 8 Rotas eouivalentes :095.091 234,38 117,19 J000 PESSOA RI 500 A 691,32 081 O 486,07 972,14 FORTALEZA O .J.R.PRETO RI 650 134,00 IR 8 RIO - SOU 483.11 966,22 RG 500 O 268,00 JOINVILLE Rotas equivalentes :090,095 491,62 983,24 .J.R.PRETI RI 610 O 502,51 1.005,02 RI 605 O JOINVILLE 302.00 00 IAXACU 99 448 F 530,94 1.861,80 .J.R.PRETO RI 500 O 1.007,20 503,60 RI 575 O JOINVILLE Rotas equivalentes :500.650 679,80 1. 359.60 095 R .J.R.PRETO 0€: CACOAL (OAL) RO Rotasequivalentes :650 252.00 00 I100CI 99 440 O Rotas equivalentes :097 656.65 1.313,30 " 084 8 JIIIIOILLE Rotas equivalentes :500,650 446.93 893,86 .3. CAMPOS RI 650 O Rotas equivalentes :094,095,097 254,91 00 IIUACU RI 300 O 1.221,06 6 618.53 .J. CAMPOS " 084 484,04 CONFINAS ii 410 O 300,12 150,06 30 02. DO N. RI 550 A 347,56 lAR IIAACU 094 8 1.258.88 629.44 RI 500 O AU LUIS 434,23 868.46 CAlÇO URO. si 410 6 Rotos equivalentes :520 as 410 8 230,93 596,44 1.192,80 FRANCA AO - CIII 094 B C40IAS DO 5 ad 405 O 414.24 202.12 512,12 1.144,24 3803 1011. RI 650 O Rotas equivalentes :405.420 Rotas equivalentes :095.897 191.67 395.34 3002. 80 N. 097 6 Rotas equivalentes :410

B-50 - Guia

Panrolan -

Novembro/96

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

003,04 924,90 967,66 1.192,58 889.98 974.48 1.055,50 1.070,58 1.111.42 1.409,12 1.143.66 1.324.44 1.113.20 1.344.66 1.196,52 1.230.46 1.253.20 1.266,28 1.595,36 738.06 1.004.12 1.306,18 593.08

558.82 535,34

432,02 551.74 1.434.04 727,64

717.26 652.96 057.99

545,70 655.26 824,66 534,00 602,34 618.20 1.004.24

1.123.14 694,17 530.00

519,74 1.109.60 2.210.32 717,09

844,00 704.00 708,56 384,19

372,00 310.00 317,12 810,78 463,60 946,82 363,70 740,76 591.80 1.034 .22 1.110,40 1.294.30 1.315.74 1.484,02

502,50 460,66

500,00 416,00 420,58 524,16 1.314.74 950,27 1.186,00 1.100,00 980,00 900,00 997,66 1.050,52 1.025,08 1.297.52 1.3 04 .64 604,00 504,00 509.82 695,12 461,86

PELOTAS RG 100 O 299,39 598.78 SUA - CGH P8 756 E 59,26 138,52 JI-PAOANA ia 410 O 448,40 892,80 TARIFAADULTO PELOTAS ..000 8 395.07 790,10 Rotas equivalentes 762 JOVCARA ai 435 8 1.002,22 506,10 CIDADES 'o EM REAIS Rotas equivalentes :094 SAO - CIA " 001 O 72,47 144,04 3000 PESSOA 01 520 O 553,32 1.106,64 IDA IDANOLTA PETOINA AL a, 400 O 439,77 079.54 SAT - URU 49 120 O 65,00 030.00 Rotas equivalentes :650 (4 Rotas equivalentes :412 SAT - ORA 00 100 O 55,01 110.02 JOUO PESSOA 0V 520 O 553,32 1.106,64 PETRTLIIIA DE: CAMPINAS (CPQ) SP OS 600 O 420,45 856,90 Rotas equivalentes :340,355 Rotas equivalentes :650 PETROEINA OS 605 A 1.077.20 SAO - URU 530.60 ' 001 E 72.47 144.94 J000 PESSOA VP 570 o 611,50 1.223,12 --084 E 516,43 1.032,86 TAOATINSA RU 340 O 655.29 1.302,58 JOINVILLE RI 305 O 316,67 633,34 CON11NUAÇÃO PETROLINA ________________ Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :350 JUAZ. 00 N. RI 570 0 500,29 1.098,50 F. EELTRAO ia 420 8 391 .26 782,52 PRTROLINA " 094 O 658,13 1.316.26 T000TINGA 00 300 O 770,68 1.541,36 JUIZ DE FOR RU 375 O 321,42 542,04 ii 413 0 GOIANIA 28111,57 577,15 PTA. GROSSA " 094 E 229,91 459.82 TABATINGA MU 550 O 2.033,66 JUIZ DE FOR RU 200 O 1.015.83 462,13 924,26 GOIANIA 99 440 F 301 1 00 600,00 PUNIA PARA ii 400 E 382.23 764.46 TEFE ES 340 O 607.56 00 355 O 1.175,12 LAGES 350,03 700,08 GOIONIA 99 440 0 2511,00 500.00 Rotas equivalentes :419,420 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :375 GOIANIA 25:3,51 507,02 PTO. ALEGRE ia 404 9 RG 340 0 246.91 493,03 TEFE 678,35 RG 300 O 1.356,70 LIVRAMENTO RI 355 O 436.20 872.50 Rotas equivalentes :380,475 Rotas equivalentes :407.410 TEFE RU 650 O 924,50 Rotas equivalentes :375 1.049,00 0019910 " 097 O 331 ,97 667,94 PTO. ALEGRE 99 100 F 307,00 614,00 TE RESINA RU 570 O 096,02 LONDRINA 64 008 O 207,00 448,01 495,60 GOY.89LADA P0 756 E 2711,97 553.64 Rotas equivalentes 650 TERESINA RG 555 A Rotas equivalentes :409,410 987,30 493,55 GOV.V7LAOA 095 O 311 .40 630,00 PTO. ALEGRE 99 100 Y 512.00 TERESINA 256,00 RG 650 O 575,77 RU 355 O 327.56 655,12 1.151.54 LONDRINA GUANAHI RU 600 O 441 .10 082.20 Rotas equivalentes :650 522,12 LONDRINA TOLEDO " 094 O OP 355 O 327.56 655,12 311,06 G005AJEI 095 E 1.151,60 PTO. ALEGRE RG 100 O 575 80 259,30 518.76 TROMBETAS ai 436 O RI 340 O 400.53 800,07 565,95 1.131,92 LONTRAS GUANAPEI 084 E 1.103,25 P00. ALEGRE -- 090 E 581 .63 691,48 345,74 MACAPA RG 650 O Rotos equivalentes :350 000.88 1.601,76 GOAIIAIEI ' 081 E 8431,98 1.207,96 Rotas equivalentes 094 RA 520 O TROMBETAS 522,61 1.045.22 RO 550 A 587.93 1.175.06 RAtEIO ai 406 9 GUARAPARI 537,87 PTO. ALEGRE -- 092 E 786.04 TUCURA 2681,94 393,02 Rotas equivalentes :650 ii 420 8 593,34 1.006,58 GURUPI ii 400 O 1.846,04 P1 NACIONAL ia 400 E 5231,02 491,66 983,32 TUCURA OP 520 A 522,61 1.045,22 ii 423 E 772,77 I.545.54 MACEIU 00 600 O 700,54 Rotas equivalentes :423.424 ILHÉUS 351 .27 Rotas equivalentes 550 TUCURUI ia 400 1 605,30 0.370.77 Rotas equivalentes :650 PTO.SEUARO 85 600 O 290,33 580, 66 UBERABA ia 404 O RIU 351 O 472.43 944,86 236,79 473,39 MANAUS ILHÉUS " 084 E 071.36 PTO.SEGURO 435 .60 084 E 397,41 794,82 UEERAAA Rotas equivalentes :380 OU 300 O 188,60 377.20 527 .34 1.054.50 ILHÉUS ** 001 E Rotas equivalentes 095 MANAUS RU 355 O 560,44 1.116.08 Rotas equivalentes :475 IPfERATRI2 ia 424 0 1.192,49 PORTO VELHA ii 410 A 596 .24 504,03 0.00 9.66 OOER.URA Motas equivalentes :375 ' 081 O 247.06 494,12 IIERATRIZ RI 475 O Rotas equivalentes :417,425 425 .63 851,76 RI 650 O 969.27 1.938,54 OOERLANOIA ai 413 O 242,15 484,30 MANAUS IMPERATRIZ " 081 E 1.125.64 PORTO VELHO RG 355 O 496,99 562 .82 993.98 UOERLANDIA RI 300 O VP 3SS O 558,44 1.116.08 400,56 MANAUS 207,78 IPATINUA " 095 8 290 .27 580,50 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :475 906,56 PORTO VELHO MI 375 5 JI-PARARA ai 410 O 571,43 493 .28 1.042,86 UBERLUNDIA " 081 E AP USO O 969,27 1.038,54 267.68 535,36 MANAUS ai 436 8 JUACAEA 617,96 PORTO VELHO MI 650 O 962,53 ai 409 O 308 1 98 1.925.05 URUGUAIANA RU 100 O 1.541,18 770,59 712,68 RARAUA 306.34 920.44 POUSO ALEUR J000 PESSOA 05 650 O 464 .22 095 E 151.97 303.94 URUGUAIANA RU 650 O 000,72 0.637,44 090 6 4S4,33 008,66 M0000A JUAO PESSOA RI 500 A 1.010.86 P. PRUDENTE ai 400 O 203,93 MARILIA ii 410 O 279.40 501 .43 67.86 550,81 Rotas equivalentes :094 JOINVILLE Rotas equivalentes :407 RU 100 O 167 .21 334.42 RU 355 O 330,30 672,76 96051900 ai 404 8 397,02 MARINGA 198,51 ai 404 O 477.71 JOINVILLE 204 .34 955.41 Rotas equivalentes :375 093 E 408,68 RECIFE Rotas equivalentes :405 449,04 RECIFE ai 409 O JOINVILLE 090 E 224 .52 99 650 E 538,00 1.076.00 VILA RICA 465.16 032.33 ai 400 E 1.102.10 HINACU 551,09 903.54 RECIFE 3002. 8011. 805009 451 .77 99 500 F 552,00 1.104,00 VIL6ENA 056.95 NOOS. CLAROS ai 414 O 613,54 1.227,08 ia 410 5 428,47 Rotas equivalentes :505 INJCURI JUAZ. DO H. RG 600 0 P8 756 B 499'.60 999.20 493.52 987,24 Rotas equivalentes :417.425 JUAZ. OU N. ES 570 O 99 570 F 631,00 1.2 62.00 VITORIA 54C'.09 RS 020 O 570,60 1.080,18 RECIFE 1.140,36 ia 406 O 275,37 550,73 NATAL 99 550 O 448,00 Rotas equivalentes :650 1.101.10 RECIFE JUAZ. DO 8. 097 E 190 ,55 896,00 Rotas equivalentes :418 99 500 O 460,00 920,00 VITORIA JUAZ. DO H. " 094 O 1.284.00 RECIFE 581,34 RI 570 0 642 .09 1.162,60 Q9 620 F 293.00 586,00 NATAL Rotas equivalentes :505 JUAZ. DO H. ' 095 E NATAL 1.324.44 OP 520 A 070.60 662 .22 1.141,36 Rotas equivalentes :530,650 99 570 A JUIZ DE FOR 402 O 526,00 1.0 52.00 VITORIA Rotas equivalentes :SSO 411.58 RECIFE 205 .84 244,00 488,00 99 620 5 80 600 A 450.62 901,24 NAVEGANTES RI 355 9 JUIZ DE FOR "0958 486,74 RECIFE 243 .37 315,21 630,42 Rotas equivalentes :630.550 Rotos equivalentes :650 494.42 NIQUELU7iOIA ia 409 O LAGOS 425.61 090 E 280 .37 560,74 851.21 VITORIO RG 650 O 247.21 RG 500 O 492.00 LIVRAMENTO MC 100 O 641,30 PASSO FUNDO OU 355 O 755,68 377,04 329 .49 658.98 RECIFE 984,00 VITORIA ' 084 O 320,69 EU 570 O 561.07 Rotas equivalentes :375 LIVRAMENTO --090 E 439 .16 070.32 RECIFE 1.122,14 V.CONQUISTA RU 600 O 413,51 827,02 --084 E 507.53 RU 355 O 411,39 LONDRINA H 410 O 022.70 372.32 RECIFE 186 .16 1.115.06 0.CONQUISTA 095 O 0.078.34 PELOTAS 539.07 Motas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :420 O.CDNQUISTA " 084 E 545.24 1. 090,48 001 O 659.81 ia 435 1 541.54 LONDRINA 99 120 E 1.083,0 7 338.00 RECIFE 169 .00 1.319.62 V.CONQAISTA 001 O 610.02 1.220,04 PETROLINA Rotas equivalentes :097 PETROLINA 476,27 952,54 RG 520 O LONDRINA 088 E 250 .77 501,54 519.08 REDENCAO ii 424 PTA. GROSSA RI 355 O 596.21 1.192.4---643.32 ii 436 O LONTRAS 321,66 259 .54 1.060,10 RIO. PRETO ii 404 O Rotas equivalentes :375 105.69 371.38 DE: CAMPO GRANDE (CGR)MSMACAFA RG 475 O 030 .05 P TO. Rotas equivalentes ALEGRE :411.414 ai 410 O 404.22 808,44 Rotas equivalentes :550 1.384,56 RIR. PRETO 99 120 O 132,00 264,00 PTO. ALEGRE RS 355 O379,36 750,72 IEUCAPA RG 650 V 692 .28 1.022,00 RIO BRANCO RA 355 O 598.18 PTO. ALEGRE VP 305 O 526.33 1.052,66 CAMPOS 379.36 7 58. 72 MACRIO Q9 600 E 011 .08 349,09 OU 355 V PT NACIONAL ai 409 O Rotas equivalentes :375,380 541,95 0.083,90 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375 ia 4I0 O 7 01,96 1.060.00 PUROS RIO BRANCO MS 550 O VELHO 1.029.19 503,53 1. 077 .26 2.050.38 CAMPOS MACRIO 99 500 F 530 .00 OS 550 O 350,90 852,00 RIO - GIl 99 100 F 204,00 1.740.84 FURTO VELHO 80 355 O 372,00 745,62 MACRIO 426 .00 99 600 A 408,00 CARAJAS ia 409 E 070.42 1.006 68 PORTO VELHO RO 375 O RIO - GIl 99 100 A 170,00 467,66 935.32 Rotas equivalentes :650 340,00 CARAVELAS P0 756 O 503,34 7MACEIO 46,04 PORTO 884,00 RIO - 516 VELHO RI 850 RI 350 O 171.58 O 1.009,20 2,170,56 99 500 A 442 .00 343,16 CASCAVEL RG 355 O 373.22 PORTO VELHO 0V 355 O Rotas equivalentes 550 372,81 745,62 MACRIO RU 600 O 429 .65 859,32 Rotas equivalentes :375 VELHO OP 370 O 467,66 ia 400 PORTO RIO - SOU O 174,86 935. 32 Rotas equivalentes :650 349.73 CAXIAS DO 5 ia 410 O 416.92 8 33,84 POUSO ALEGR RG 355 O 203,32 Motas equivalentes :405 566, 54 MACRIO RI41.08 500 O 1, 943,32 471 .65 CAXIAS DO 5 MC 355 O 370,54 7 Rotas equivalentes :375 084 O 205,34 410.68 MANSAS 99 350 F 643 .00 286 RIO - SOU Rotas equivalentes :375 720,52 POUSO ALROM OS 200 0 " 097 O 478,51 957,02 226.53 MANAUS 1.406,00 RIO - SOU 99 470 F 703 .00 453,06 CHVPECT RI 355 O 360,26 ia 400 O P . PRUDENTE RIO GRANDE ai 417 O 407,84 815,60 279,41 558,83 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :376 Rotas equivalentes :410 1.096.00 RIO GRANDE RG 100 O 303,26 MANAUS 99 650 E 940 .00 ai 409 O 606.52 CONFRESA 697,67 1.395.34 316.39 P. PRUDENTE P8 750 O 1.072,00 RIO GRANDE 090 O 405,28 190.81 381,82 MANAUS 99 350 O 536 .00 810,56 CORUHEA ai 410 O 158,19 Rotas equivalentes :752.756 Rotas equivalentes :094 MANAUS 99 475 O Rotas equivalentes :913,420 586 .00 1.172,00 ia 410 O OONDTNOPOLI ia 410 O 532.15 390,82 1. 064. 30 Rotas equivalentes :550 781,64 CORU1IEA P0 752 O 179.24 358.48 RECIFE Rotas equivalentes :420 ia 414 E 586,15 1.372.30 CRICIUMO MANAUS 790 .00 1.580,00 SALVADOR RG 355 0 349.25 Q9 550 O 698.50 RECIFE ia 400 O Ml 520 O 540,19 1.002 .38 363,21 726.42 MANAUS RU 340 O 1.078.08 SALVADOR 539 .04 Rotas equivolentes :375 Rotas equivalentes :659 Rotas equivalentes :412.417 Rotas equivalentes :350 CRUZEIRO SU RI 375 A 482,84 965,68 RI 570 O 620,43 1.240,86 99 600 F 044.08 MANAUS 1.248.12 SALVADOR 2.471,02 RECIFE tU 380 A 624 .06 080,00 CRUZEIRO SU RG 650 O 1.235 91 040.09 VP 520 O 1.082,30 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :475,550 ai 410 E CAIARA 264,35 528,70 RECIFE Rotas equivalentes :650 99 500 F 470.00 940.00 MANAUS 1.330.12 SALVADOR RG 355 O 665 .06 Rotas equivalentes :413,420 58,84 010. PRETO ia 410 O 279.42 SALVADOR 99 600 O 370.00 740,00 COlARA Rotas equivalentes :375 OU 200 i 192.24 384,48 Rotas equivalentes :411.404 Motas equivalentes :850 MANAUS RU 650 A 842 .50 1.685,00 Rotas equivalentes :658 384.40 MIO. PRETO RIU 355 O 305.59 611,18 99 500 A 392.00 784,00 CUIARA ai 424 O 1160000 1.201.00 SALVADOR 600 .50 VP 200 O 102,24 868,03 RIO BRANCO OS 355 O 426.00 852,00 372.77 RG 600 O MAMA ai 400 O 1.404,40 SALVADOR 702 .20 75.54 CURITIBA ia 410 O 334,47 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :600 MARABA RU 475 O 611.84 429 .86 859.72 CURITIBA RU 355 O 305,92 MIO BRANCO RG 650 O 1.160.47 2.300.04 466,88 SALVADOR OS 84 500 O 410.22 ai11 KOR1LIA 400 E 820,44 CURITIBA OP 355 O 306,92 6 233 .44 GIG 314,42 628,84 RI 355 9 SALVADOR --004 E 473,40 Rotas equivalentes :419.420 946,80 CURIO - BFH P8 750 E 305,70 771:40 RIO 632 82 RIO - GIl 476,44 RI 200 9 952,88 Rotas equivalentes :095 MANINGA DIVI1IOPOLIS 80 350 O 316.41 Q9 120 E 188 .00 376.00 RIO - GIU 533.62 SALVADOR OP 355 O 314,42 628,84 --081 E 560.37 RARINUA Rotas equivalentes :375 --088 E 266 .81 S.COUZ SUL ai 417 E 303.01 DO RIO - CII VP 200 O 476,44 952,88 Rotas equivalentes :094 • DIOIIIOPOIIS RO 208 A 453,5S 907 SANTA MARIA RG 180 T 306.10 ai 408 O 676.42 338.20 ai 400 E 425 .82 MINA.CU 79210 E. NORONHA RI 520 8 601.01 1.202:02 RIO SUA 094 E 051,64 SANTA MARIA 396.09 Rotas equivalentes :410.420 MTS. CLAROS ai 412 E 754:67 FLURIAIIOPOI. ia 410 O 615 .45 300,73 761.46 1.230,90 SANTA ROSA ia 417 A 377,33 693 46 RIO GRANDE RU 356 O 404,52 829,04 MIS. CLAROS ai 414 O 370 .47 1.079,22 FLORIANOPOL MC 355 O 346.73 740,94 S.TERRZINHA ai 400 R 539,61 Rotas equivalentes :375 HTS. CLAROS RU 600 O 1.097.08 FLORIANOPOL AP 355 O 346.73 261 .06 693:46 522,12 SANTANA A. ia 424 0 548,79 RONDONOPOLI ia 410 A 318.07 636.14 MTS. CLAROS '• 095 E 345 .30 ia 410 O 536,79 1.073 58 690.76 SANTAREM RI 340 O 566,64 1.133.28 FORTALEZA SALVADOR ia 414 E 719,19 1.4 30.38 IRICORI P8 756 8 351 .21 702,42 Rotas equivalentes :401.420 Motas equivalentes :350,475.550 SALVADOR ia 420 O 448,22 896,45 NATAL 99 650 E 578 .00 RU 570 O 560,83 1.121.66 SALVADOR 1.377,06 FORTALEZA 1.156,00 SAIITONEM 05 380 O 688.53 RI 520 O 473,00 946,00 NATAL Q9 500 F 598 .00 1.196,00 SANTAREM RI 520 9 608.43 1.216.86 1.500,68 FORTALEZA RG 355 O 750,34 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :375,650 OP 520 O 473,00 946,00 NATAL 99 650 O 482 .00 652,70 FORTALEZA VP 570 V 560,83 1.121.66 SALVADOR 964,00 STO. ANGELO RU 100 O 326,35 Rotas equivalentes :650 NATAL 99 500 O 498 .00 719.54 FORTALEZA VP 520 y608,43 1.216.86 996.00 STO. ANGELO 094 E 359,82 SANTA MARIA RU 355 A 414,94 829,88 Rotas equivalentes :650 Motas equivalentes :570 S.FELIU A. ia 400 E 1.101.28 550,64 Rotas equivalentes :375 NATAL RA 600 O 483 .59 1.562,78 F DO IIAACU RS 355 O 375.07 751,74 967.18 S.FELIO O. ai 423 E 781.39 S.TEREZINAA ti 409 O 678,83 1.357,26 Motas equivalentes 650 452,23 F DO IGOACU VP 355 O 375,07 S.J.M.PRRTO ii 417 i 228.12 751:74 SANTAREM RU 380 O 538.23 1.072 .46 NATAL RU 500 O 530 .50 1.061.18 FRANCA ai 408 O 270.41 Motas equivalentes :420,425 558.01 SANTAREN OU 355 A 616,36 1.232 .72 Motas equivalentes :570 Rotas equivalentes :410 S.J.R.PRRTO Q9 120 8 17I,00 342.00 Motas equivalentes :375 NATAL ai 413 A 004 E 601 .80 308.98 617,97 1.203.50 S.J. CAMPOS ia 400 1 03,57 167.14 GOIANIA SANTAREN RI 650 O 077.09 1.754,18 NATAL " 084 E 1.386.45 653, 23 IOIANIA MC 200 O 315,50 Rotas equivalentes :412,417 831:30 STO. ANGELO RI 355 O 388,95 777.90 Rotas equivalentes :095 Motas equivalentes :200 ia 424 A 599,37 SAO LUIS 1.098,74 Rotas equivalentes :375 99 500 F 1.172,00 GOIANIU 1.399,78 SUO LUIS NATAL --080 E SOADO 699,.89 VP 290 O 315.69 631.38 S.FELIO A. ii 409 E 677.70 1.355,40 SUO LUIS 99 650 F 668,00 Rotas equivalentes :097 1.336,00 UOV.00LADA P8 756 E 453,74 907,48 S.J.R.P8ETO ai 409 O 279,42 58.04 359,30 SAU LUIS 99 610 O 408,00 NAVEGANTES RI 100 O 976.00 GOV.OALADA Ml 370 O 179 .65 359.36 708.72 S.J.R.PRETO MC 355 O 636,22 318:1 1 557,08 1.114 00 UOA.RALADA MO 200 A 479.10 000 LUIS 99 650 A NAVEGANTES 090 O 463.55 239, 55 927,30 S.J. CAMPOS ia 410 O 279.41 558,82 773.52 500 LUIS RU 075 O 491,44 982.88 AORUPI NIQUELANOIA ai 400 A 386, 76 ti 409 O 631,11 1,282.23 Motas equivalentes :420 Rotas equivalentes :510 --081 O ILHÉUS 453,74 907,08 550 LUIS PARNAIBA 684, 17 1.368,34 RG 650 0 RI 500 O 579,03 1.158,06 598,78 SAU LUIS RI 555 O 1.059,76 ILHÉUS 029.88 032.26 SAU LUIS EI 880 O 690,40 1.380,80 PASSO FUNDO RG 100 O 299 .39 OU 200 9 466.03 SAU LUIS MB 650 O 587.23 1.174.46 SUO LOIS VP 510 O 570,03 1.158.06 PASSO FUNDO ' 094 8 Rotas equivalentes :520 342, 877.46 SAO LUIS 081 E 635,93 1.271 86 ILHÉUS 007.48 SUO LOIS AP 650 O 600,40 1.300.00 438, 73 P. AFONSO RG 600 A YP 650 O 453,74 1.106.18 S. N. DOESTE ia 436 8 355.09 1.531,98 S.M. DOESTE ia 436 O 540.54 1.081 .00 P. AFONSO --081 E 553. 09 710.18 IMPERATRIZ RG 650 O 785,90 SAO - COR ia 480 O 38,58 698,04 SAO CIA ai 408 O 279,41 558. 82 Rotas equivalentes :084,095 RG 375 O 77.15 IPATING.A 349,47 Motas equivalentes 404.405 IP0TINUA P. AFONSO 094 E 699. 19 1.398.38 RG 204 O 457.22 914.44 Motas equivalentes :409,410 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

011I1196.

Novembro/96 - Guia Panrolao -

B-51

1.009.96 504,98 002,42 IMPERATRIZ RIS 475 O 451,21 VG 655 O 550,04 RECIFE 279.02 RG 650 0 ISALVADOR 1. 320 .00 664.04 1.017,00 IMPERATRIZ ** 081 0 508.40 80 500 A 942,00 RECIFE 471.00 RI 500 889,02 444.91 " 095 O 532.86 IPATINGA TARIFA ADULTO SALVADOR 266,43 422 8 ai 1.008,82 REDEHCAO 540.41 •' 078 SALVADOR 1.130.94 565.47 094 6 EM REAIS 1.575,00 ITABUNA 787,70 CIDADES < 754.40 RIR. PRETO ad 400 6 377.24 00NIA MARIA NO 650 553.54 1 276,77 IDA IDA/VOLTA O TIL 101 O 092,40 JOACAVA 446.24 1.159.38 RIR. PRETO RIS 475 O 519.52 RI 350 7 SANTAREPI 1.079,62 539.81 027,02 JOAO PESSOA RIS 600 1 413.91 RI 475 R RIO - OlE Rotas equivalentes :550 1.114.06 577,43 1.606,14 JOAO PESSOA RI 580 O 803.07 ia 405 8 1.304.14 RIO - 506 652.07 65 650 9 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS SAIITAAEM 302.12 191,06 00 100 O 1.071,42 JOINVILLE 535,71 1.535.10 RIO GRANDE 60 475 A 767,55 RG 300 4 SANTPAEM 1.056,92 520.46 5.979.22 JUAZ. 00 N. RI 500 5 989.61 RI 420 6 1.658.72 SALVADOR 009,36 86 355 O NUAÇÃO SAIITAREN 1.144,20 572,10 088,56 JUAZ. DO N. RG 600 O 434,26 El SUO 5 SALVADOR Rotas equivalentes :375 1.210,70 609.39 1.072.12 JUAZ. DO N. 00 570 A 045,36 536,06 322.68 P8 750 8 690.94 SANTA MARIA RS 475 3 SAO-CGH 349,47 STO. ANGELO RI 650 0.3 96.50 698,25 097 0 550,10 JUAZ. 00 H. 279.05 Rotas equivalentes 752.756 545,16 5080054 A. ia 422 O 272,58 511,00 S.J.R.PRETO RI 650 O 1.5 11.24 755.62 625,04 JUAZ. 00 19. " 004 O 312.92 255.50 831 475 A 86 355 1 358.94 SAIITAREN 580 - CRU 179,47 511,00 S.J. CORPOS RI 650 Rotas equivalentes :095 1.042,68 521,34 255.50 473.76 STO. ANGELO RI 475 O AP 355 9 DAS - IRA 236,88 1.183.10 S.J. CORPOS •' 004 793,48 396.74 611,06 JUIZ DE FOR " 085 B 305,53 591,55 60 380 5 996,58 S.FELIO O. li 422 1 TABATI1IGA 498.29 RU 555 701.48 350,74 870.98 LIVRAMENTO RI 100 O 439,49 2.287.16 SAO LUIS 1.14358 ai 423 B 1.054,80 S.FELIX X. TABATINGA RG 650 A 527.40 RI 650 317.50 150.75 HL 101 O 1.063.66 500 LUIS 1.613,76 LONDRINA 006,88 531,83 66 350 5 1.092,40 S.J.R.PRETO di 425 6 TEFE 546.20 RI 510 363.88 101,94 di 417 B 920.32 LONDRINA 2.102.52 SAI LUIS 464.01 1.051.26 RI 650 5 398.70 S.J.R.PRETO RIS 475 O TEFE 199.35 RI 355 o 1.200,20 600,10 RI 475 O 1.512.90 NACUPA 756.45 1.818.08 SAI CRU 509,44 ai 409 8 404.12 S.J. CAMPOS ES 570 1 TERESINA 202.06 RG 650 1 640.22 Rotas equivalentes :550 1.334,50 SAO - 160 324.11 667,75 II 426 8 RG 650 O 1.361,40 580 LUIS TERESINA 680,70 66 350 9 1.018.08 TARATIIIGA 1.601.14 000,57 560,74 NACAPA RG 650 1 280,37 509,44 RI 500 A RP 570 A TERESINA 1.699.40 SAO LUIS 849,70 729.46 IAUATINGA 66 300 1 1.011. 16 500.50 RI 600 1 MUCEIO 364,73 Rolas equivalentes 655 RG 355 A 1.212.98 TALEDO 606,49 RI 350 A TEFE 1.407.66 Rotas equivalentes :650 743,03 ia 408 B Rotas equivalentes :375 1.514,76 SAO - CIH 757,38 RI 380 1.093,08 546,54 RG 500 1 1.702,66 TEFE 4ACEIO 891.34 Rotas equivalentes :405.409 RI 650 Y TROMBETAS 939,12 469,56 RG 555 1.216 .06 600,43 824.44 MANAUS RG 340 6 1.596,22 TERESINA 412.22 798,11 RI 475 O li 409 A 1.011,60 SAO - URU TOCAREI 505,80 66 570 608.46 TERESINA 601.42 Rotas equivalentes :350 333,71 304.23 RI 655 O ii 410 5 O8ERAOA 1.016,06 TERESINA 508,03 RI 650 838.50 TERESINA 1.452,48 726.24 988,26 MANAUS OU 300 5 494,13 419.25 RI 475 Y 86 200 1 1.157.74 TOLEDO OBtERIA 578,87 620,00 TROMBETAS 66 350 576.10 Rotas equivalentes :475,550 289.85 310.00 di 422 8 OBERLANDIA ii 413 1 1.201.06 TUCUMA 600,53 86 550 O 814.42 TROMBETAS 1.546.68 773.34 853.72 MANAUS RG 355 O 426,86 407,21 ii 423 O URERLANDIA RG 200 A 559.12 TOCARA 279.56 RI 380 A UBERABA 337,68 168,04 Rotas equivalentes :375 ai 000 6 Rotas equivalentes :201 648.32 TOCURAI 324.16 " 084 1.901.60 950,80 917.92 UBERABA RG 650 O MANAUS 458.96 Rotas equivalentes 435,409 589.46 URUGUAIANA RI 355 3 294.73 URERLANDIA RI 380 O 1.017.50 508.75 1.627,34 MORABA RI 475 O 813.67 ai 400 R 679,70 UBERABA Rotas equivalentes :375 339,85 738,42 ABERLAIIDIA " 084 8 726,78 363,39 373,00 746,00 MIS. CLAROS RI 600 8 369.21 RI 475 5 ia 413 6 807.50 UBERABA VARGINHA 423.75 1.377:18 URU000IA5A RG 650 4 952,12 476:06 668.34 1.336.68 405. CLAROS ' 008 B 688.59 1.063,50 ABERLANDIA ii 409 8 ii 409 8 VILA RICA 531,75 304 URUGUAIANA 720.02 360,01 Rotas equivalentes :094,095 781 00 390.50 211,06 UBERLANDIA RG 475 9 li 410 R VILHESA 105,53 66 650 4 74728 VITORIA 0.114.04 557,42 1.147.86 NATAL 573,93 RG 600 9 371.14 266,90 URUGUAIANA RG 475 4 P0 756 6 VILHENA 133.45 .' 084 1.573.00 786.90 980:92 VITORIA Rotas equivalentes :659 494.46 ii 400 8 VAR1INHA Ri 410 R VITORIA 740.68 -----------------------------------------------1.201.20 600,60 -------------------------------Rotas equivalentes :405 NATALRG 500 O 374.34 RI 650 9 VITORIA 2.001.18 1.020,59 Rotas equivalentes :570 484,91 gi 425 O V- LHENA RI 200 3 VITORIA — 68 DE: CARACARAI (C AA) RR 1.439,30 1.713,10 NATAL 719,69 -56 55 '. 094 6 374.34 Ia nu, e vilveLo 00 650 9 VITORIA 853.24 626,62 VITORIA RG 475 o Rotas equivalentes :095 1.578,50 789,25 NATAL' 001 8 800.36 405,10 IMPERATRIZ PÉ 256 6 Rotas equivalentes :097 440,90 220,45 DE CAMPO MOURAO (CBW) PR IT8006TIAUA PÉ PÉ 256 B 404,78 202.39 544,06 DE: CARAUARI (CAF) AM NAVEGANTES 01 100 A 272,03 ITAITURA PÉ 274 6 801,02 400,51 388 8 572,06 NAVEGANTES 206,48 274 8 JACAREVCANG 538.64 1.509.44 269,32 774.72 PARNAIBA 630,96 ' 001 O CONCORDIA HL 100 8 315.48 PÉ 256 8 HACAPA 100,13 643,84 561,08 MANAUS PÉ 256 8 B 321.92 288,54 TV HL 108 B 441,70 CRUEl 360.26 PASSO FUNDO RI 100 O CHAPECO 220,85 209.13 347,42 MOE. ALEGRE PE 256 1.033.52 173,71 T2 733 B 516,76 548,34 EIRUNEPE 419.86 P. AFONSO RG 600 O CURIT - 6FH HL lOA 8 274,17 508.36 169.05 1.048.06 254,18 6 524,03 TV EIRUNEPE 585,36 HL 100 8 RIS 500 O JOACARA 292,68 330.13 P. AFONSO NT. DOURADO PE 256 326.09 123.38 PIJNDICD COE PE274 8 1.310.50 61,59 T2 733 O 655,25 653.70 p AFONSO 61. 100 8 620,08 MANAUS 001 6 K64INGA 310.04 521.92 481.18 OI070QUE 260.96 248.59 TV O 580 - CIO HL 103 8 608,48 MAINAUS Rotas equivalentes :095 304.24 PÉ 256 E 460.48 170,33 1.615.06 230,24 T2 733 6 807,53 474,56 TEFE " 094 O TELENACO 60 HL 100 8 356,66 P. AFONSO 237,28 PÉ 256 6 PARINTINS PÉ 643.84 321,92 435.74 RI 100 O 217.87 PELOTAS RUROPOLIS PÉ 256 O 985.32 492,66 768,74 304,37 RG 500 O PETROLINA SALINOPOLIS PC 256 R 1.015.00 507.50 DE: CAMPOS (CAW) RJ 534.30 DE: CARAVELAS (CRO) BA 267,15 PATROCINA RI 600 O IMITAREM PÉ 256 6 1.210. 12 872,94 600,06 436,47 RI 605 O 274 PETROLINA 540 LATO 1.244.60 451.46 -----------------------------------------------622.34 225,73 ' 001 B 947,42 PETROLINA TROMBETAS PE 256 8 473,71 332,64 P8 756 6 CRICIUMA 66 650 9 CASCAVEL Rotas equivalentes :391 056,08 420,44 659,48 329,74 CURIT - BFH P0 756 8 CAXIAS DO 5 80 650 1 1.557,68 770,84 ' 094 O 007,86 PÉ 443,93 318.59 FLORI080POI. P0 756 8 00 650 1 552,42 CHAPECO 276,21 PTO. ALEGRE da 417 O DE: CARAJAS(CKS)PA 171,95 UOO.V0LADA P0 756 8 634.23 567,00 CRUZEIRO 50 RG 380 1 203,85 120,60 P00. ALEGRE RI IVA O 64,30 P0 754 O 420,27 MOCURI RU 355 A 952.68 CUIAUA 476,34 P00. ALEGRE -- VOO O Rotas equivalentes :756 1,002.10 501.05 Rotas equivalentes :375.380 000,60 400.30 RG 475 5 664.76 CASCAVEL PIO.SEISIRO RI 600 A 887.66 401.33 843,80 CAXIAS 00 5 da 400 8 421,90 RI 650 A 1.717,62 P. PRUDENTE P8 756 O COI080 850,81 1.060.16 530,30 095 8 400.10 PTO.SEGORO 200,05 518,20 259,10 AR O SALVADOR RI 650 O 1.139,34 CURITIBA 568.67 Rotas equivalentes :405 686,90 PORTO VELHO RE 3SS 0 343,45 541,42 CHAPECO 270,71 995,46 OVO - CUH P0750 B 497,73 DIVINOPOLIS EI 650 5 RG 475 O Rotas equivalentes :300 905,96 CO ARAGUAIA ia 422 8 Rotas equivalentes :756 452,95 470.98 235,49 F. NORONHA RI 650 A 1.289 42 00,20 PORTO VELHO 80375 O644.71 40,14 608,08 8 304,04 T. DE FREIT AR 963.00 401.90 FLORIAJIOPOL RI 650 5 2.141,64 RI 475 O CRICIUNA 1.070.02 1.328.34 PORTO VELHO 06 ASA 5 664,17 759,16 CUIAUA P0 756 B 379.58 1.817.30 O1LHENA 084 E 908.65 604.06 ÍLORIANOPOI ia 425 O 342,43 POUSO ALtGR " 095 O 905.90 CURITIBA 452.95 1.500.04 1.390,34 795,02 FORTALEZA RI 650 O ii 400 6 RECIFE 695,17 ia 420 E 1.092,66 546,33 FORTALEZA RI 570 O Rotas equivalentes :405 1.054.98 527.49 RECIFE eou 006500 1.213,56 CURITIBA 606,78 893.48 DE: CASCAVEL (CAC) PR 446,74 FORTALEZA EU 500 O RG 475 1 Valentes 1150 Rota 670,08 OIAINOPOLIS RU 475 1 335,40 784,94 392,47 DO IGUACO RG 650 O 1.130.22 565,11 RI 500 O RECIFE 1.035.28 332,30 RI 380 5 517,64 GUIARIA 1. 257 .00 F. NORONHA 60 655 O 628.90 RG 510 O 561,52 RECIFE 203,76 81. 101 6 799,42 F. NORON60 RG 500 O 399.71 1.138,20 CUNCORDIA 569,10 ** 084 6 GOIÂNIA 1.370.22 689,51 " 094 B 593,08 RECIFE 296.54 5 RI 100 A CAXIAS 00 286,22 940,64 470,32 GURVALADA " 070 6 572.44 FLORIANOPOL RI 475 O Rotas equivalentes :095 461,59 923,18 313,76 2.134,01 CAXIAS OU 5 ** 008 O 1.067,01 G0A.AALAOA ' 084 R ii 400 O 627,52 FORTALEZA 1.504,64 752.32 001 O 509,26 RECIFE 294,63 81. 101 R 268,11 376,57753.14 CHAPECU " 070 B EU 655 A IPATINGA 536.22 FORTALEZA Rotas equivalentes :097 323,50 161,75 ii 417 O 335,43 1.151,54 CAAPECO 084 8 571,77 JOINVILLE 00 500 O 670,06 FORTALEZA 790,32 399,16 ad 420 O 666,10 RIO. PRETO 333,09 RI 100 5 1.183,76 591,08 904,36 CHAPECO 497,10 JUAZ. DO N. RE 570 V DO IGUACO EU 475 0 371,46 742,92 089 O 1.326,98 RIR. POETA 663.09 381.72 FRANCA 1.597,14 CRUZEIRO OU RI 380 5 790.07 190,06 JUIZ DE FOR " 078 8 di 405 B 1.193.36 596,68 2.434,08 RIO BRANCO RG 355 O 1.217,04 CRUZEIRO 50 RI 650 A 387.66 1.244.02 627,40 RG 610 V LAGES ad 409 8 615,32 IOIUNIA Rotas equivalentes :375,380 003,80 441,90 RI 355 O 640,34 CAIARA 399,80 324.07 LIVRAMENTO RG 650 V 64 475 0 799,68 1010191V 2.279.90 1.131.49 RIO BRANCO RI 650 O Rotas equivalentes :375,380 806,80 506.76 403,44 084 8 1.013.52 GOV.AALADA RIS 475 O LIVRAMENTO 589.46 294.73 RI 350 A 023,54 RIO - 110 411 .02 id 411 6 566,10 ILHÉUS 046,28 CURITIBA 283,05 423,14 RG 650 A RI 475 5 LONDRINA Rotas equivalentes :550.650 336.26 168.13 RI 100 O CURITIBA 1.096.86 543,43 RI 558 A Rotas equivalentes :508 MACAPA 811,32 405.66 Ri 420 B RIO - SOU Rotas equivalentes :340 691.62 350,98 345,81 179.49 RIS 650 O IMPERATRIZ ii 426 R OtOCEIO 758,34 304.17 088 8 442,90 RIO - SOU 221,49 008 O 1. OSS. 50 IMPERATRIZ 81 655 O 700,78 CURITIBA 527,75 350,39 RI 500 1 MACEIO 631,38 315,60 403.82 RIO GRANDE RIO 100 A 201.96 1.104.60 IPUTINGA 792,86 CURIT - BFH HL 101 N 552,30 396,43 RU 475 O RI 350 O MANAUS 1.196.40 598.22 811,94 SALVADOR dl 420 8 405.97 DIOINVPUI.IS " 088 0 1.284.72 JOAO PESSOA OS 500 O 1.037,06 642.36 510,53 RI 550 5 808805 015,90 457,99 ES 600 A 305,50 SALVADOR 192.75 ad 417 O 1.393.96 JOINVILLE 900,16 ERECHIM 696,98 455,00 RI 300 O RI 475 O MANAUS Rotas equivalentes :650 1.176.42 508,21 1.408. 16 JUAZ. 06 N. RI 500 O 933.78 F. NORONHA OU 600 O 744.08 466.89 RI 355 O 47J4AUS 906,94 490.47 SALVADOR RI 500 O Rotas equivalentes :650 803.54 401.77 JUIZ DE FOR RI 475 O Rotas equivalentes :375 1.171.00 505,50 ' 094 0 1.206,06 SALVADOR 623.43 942.00 F. NORONHA RI 500 1 1.484.46 LAGES 744.23 471,00 RI 475 A RI 650 5 MANAUS 1.189,72 594,06 095 O 0.535.40 SALVADOR 767,10 F. NORONHA " 004 O 585,32 1.108.60 554,34 292,66 80 650 O RORINGA LIVRAMENTO RI 475 O 1.198,48 590.24 " 008 O 1.557.02 SALVADOR 770,51 ' 095 O 686.34 LONDRINA 015.54 1.631.08 F. NORONHA 343,17 004 E di 409 O MIS. CLAROS 1.323.46 661,73 " ORO O 1.606,94 SALVADOR 528,47 ' 001 6 927.66 F. NORONHA 813,56 406,78 RI 475 O 463.83 RG 650 O LONDRINA NATAL 636,70 318.35 SANTA 110810 RI 100 O Rotas equivalentes :097 503,56 1.165,06 P4ACAPA 251,70 502,93 RI 475 0 80 530 T NATAL 1.266.14 634,07 RG 340 V 436,44 SANTAUEM 218,22 972,88 PLORIAIIOPOL RI 100 O 406,44 RI 500 O Rotas equivalentes :570 MACEIO Rotas equivalentes :350,475,550 1.371.23 685,61 020 A FORTALEZA 530,74 708,02 393,01 269.37 RG 475 O O MANAUS NAVEGANTES RI 650 1.593.62 196.01 RI 380 O 1.142,72 SANTA8EM 571,30 217,42 FORTALEZA 00 570 9 696.64 MARAOA 108,71 348.32 li 400 O NAVEGANTES " 084 E 1.717,24 058.62 RG 355 5 1.101.42 SANTUREM 595,71 FORTALEZA RU 600 O 337,56 675.12 Rotas equivalentes :405.409 PASSO FUNDO RV 650 A Rotas equivalentes :376.650 :650 Rotas equivalentes 1.500,30 746,08 795,19 373,44 ai 409 O RI 650 O M5RILIO PELOTAS 695,36 347.60 1.260.46 STO. ANGELO 00 100 5 630.23 FORTALEZA 60 500 O 942.00 471,00 470,79 957,58 MARINGO RI 475 1 084 B PELOTAS 911.68 055,84 1.501.78 S.J.R.PRETV 009 O 050.09 " 097 6 420.05 856,10 FORTALEZA 541,92 NATAL 270.96 RI 655 9 PIA. GROSSA RI 650 A 692.10 305,05 di 420 O 1.611.68 S.J. CAMPOS 805.84 081 O FORTALEZA 1.088.60 678,40 544,30 339.70 RI 500 9 A PTO. ALEGRE RI 650 NATAL 1.129,22 564,61 RG 475 5 SAI LUIS Rotas equivalentes :094,095 923.36 461,68 871.30 NAVEGANTES RO 475 O 435.65 PTO. ALEGRE " 084 O Rotas equivalentes :510 105,38 92,69 686,00 F DO IGUACU IIL ORO O 951.54 PALMAS 343,00 475,77 dl 422 B 070 6 PTO.SEIURO 1.199,90 509.95 00 555 O 207.50 500 LUIS 103,75 407 B F. RELTRAO ai 687,94 343,97 1.102.76 PABNAIBA 60 655 O 551.38 PORTO VELHO RG 355 O 1.343,88 671,94 RI 650 5 732.86 IAO LUIS 366.43 RG 340 1 504.98 1.009,96 GOIÂNIA PASSA FUNDA 86 475 1 Rotas equivalentes 300 1.470.50 739,25 081 O SAO LUIS Rotas equivalentes :300,475 924.26 1.243,00 F. AFONSO RU 500 1 462,13 621,54 PORTO VELHO RI 375 O 535.40 267.70 HL 100 O 957.58 500 CIH 470,79 ' 097 6 GOIANIA 1.066,10 717,16 PELOTAS 533,09 RG 475 4 378.58 RG 658 o RECIFE Rotas equivalentes :101 916,02 450,01 095 R 435,89 011,78 UOO.00LAOA 1.093 .44 PETROLINA 506,72 RG 500 1 RI 500 O RECIFE 640,32 320,16 ad 420 B 929,64 SAO - CUH 464,02 GOO.OALAOA ' ORO O 917,12 450.96 1.223.44 611,72 PIA. GROSSO RI 475 9 RI 573 9 RECIFE 603.14 301,51 001 6 1.037,76 580 - CIH 510,88 RG 600 O 1.012,40 GAVNAIfI 506,24 505,84 P00. ALEGRE BG 475 O 252.92 RIR. PRETO RI 650 1 065.66 232.83 RI 340 O 1.351,20 SAR - URU 675,64 ** 095 O 650.00 EOANAI€I 329,00 PT NACIONAL ai 422 6 578.93 RIO REVIRO RI 355 1 ' 081 8 Rotas equivalentes :355.600.650 1.479,56 737,78 IOAHAI€I 068,04 434.02 1. 157 .86 PT NACIONAL di 400 O Rotas equivalentes :375,383 603,14 301.51 SAO IRA " 001 O 240,88 124,44 GUARAPUAVA HL 100 B Rotas equivalentes :805.409 114.89 22 9. 78 80 350 9 RIU - GIG 1.529.14 764,57 RI 340 O 876.60 TABOTINGA 430.30 VI 600 V 2.293,84 ILHÉUS 1.146,92 PORTO VELHO IR 425 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 839.32 419.66 146,95 293.90 POUSO ALEGO RI 475 1 084 B RIO - SOU 878,97 1.757.94 RIS 380 A 1.093.76 TABATINGA 546,08 " 094 O 1.638,20 ILHÉUS 019.10 753.60 P. PRUDENTE ii 409 8 376,80 RIO GRANDE RG 650 1 2.250.26 1.125,13 RI 650 O 1.204,00 TA8ATINGA 642.00 " 001 8 2.150,81 ILHÉUS 1.075,41 951.52 RECIFE ia 430 O 475,76 004 8 RIO GRANDE uJ

B-52 - Guia Panrolao- Novembro/96

rmVIU'.",

5fla5,

MANAUS86 340 O 606.49 rARIFAADuLT0 Rotas equvaIentes 350 EM REAIS MANAUS RI 3013 O 724.36 IDA IDAJVOLTA Rotas equivalentes :475.550 MANAUS RG 355 O 771.47 Rotas equivalentes :375

RU 475 V 1.212,98 SAO LUIS 562.59 1.125.18 IOO.VHLADA " 095 O 444,05 Rotas equivalentes :510 106901161 RA 600 O 515,55 1.448,72 $00 LUIS RA 555 1 597,99 1.195.98 IUAN0IIBI " 095 8 664,96 500 LUIS RUO 650 V 670.06 1.340.12 1072101161 " 081 5 736,55 o 1.542,94 SAO LUIS " 081 R 739,93 1.479,86 GUARAPUAVA RL 001 5 209,OC 11400 1 E CASCAVEL (CAC) PR SAO - CGH 246.92 493.83 ILHÉUS RG 600 H 426,64 Rotas equivalentes :404,405 1.897,84 Rotas equivalentes :650 1# 424 B 708.86 1.417.72 SÃO - CGH 061 8 302.75 605,50 ILHÉUS 094 6 545,51 CONTiNUAÇÃO K4RASA KARABA 1# 400 Y 802.22 1.604.45 Rolas equivalentes :088 ILHÉUS VOU O 630,66 lUtE 80 340 9 672.26 1.344.52 Rotos equivalentes 405 SAO - URU 66 3400 229.22 450.44 IMPERATRIZ 86 475 9 501,50 Rotas equivalentes 350 MURARA RI 475 Y 506,60 0.013.20 Rotos equivalentes :355,608,550 IMPERATRIZ " 081 8 662.70 TEFE 766,65 1.573.30 NARILIA RG 360 R IR 400 9 329.75 659.49 SAO - GRO RI 100 9 521.56 IPATINSA 264,76 " 095 8 430,23 TEFE RI 650 1 1.032.80 2.065.60 SUO - URU "0818 Rotos equivalentes 400 302.75 605,50 IPATINGA 400,76 "0920 T. DE FREIT 094 B 514,64 1.029.28 OEURINGA 287,61 RI 100 0 575.22 T0800INGA RI 344 O 762.70 1.525.40 ITAAUNA " 094 8 564.16 TELEMACO 80 HL 101 8 247.00 494,00 MARINIA 415,23 030,46 088 O Rotas equivalentes :350 JOACARA HL 000 8 08,14 TERESINA RI 570 4 IR 400 8 525.09 1.050.18 MINACU 568,16 1.136,32 TVRATINGA 877.09 1.754,18 Rotas equivalentes :101 RI 380 O TERESINA 566,64 RI 555 O 1.133.28 Rotas equivalentes :405 II 436 13 TAOATI9GA RI 650 9 1.123,24 2.246,48 JOACARA 100.02 TERESINA RI 650 Y 648.76 1.297.56 815. CLAROS ,i 412 8 1.477,50 TEFE 738,79 RG 340 0 678.37 1.340,74 JOVO PESSOA 86 650 Y 536.50 TOLEDO " 081 B 34.50 69.00 MTS. CLAROS RI 414 O 479,27 958,55 Rotas equivalentes :350 3000 PESSOA RUO 500 Y 567,76 TROMBETAS RI 340 0 633.45 1.266.90 NOS. CLAROS RI 600 O 360,70 721.40 TEFE RIO 380 1 784,76 1.569.52 JOINVILLE RI 436 8 218,07 Rotas equivalentes 350 NOS. CLAROS 094 8 476,93 953,86 TEFE 2.061,04 JOINVILLE 00 100 Y 253,20 00 650 O 1.030,92 TROMBETAS RG 550 0 666.47 1.332.94 Rotas equivalentes :095 515,40 T. DE FREIT '' 094 O 0.030,96 JUAZ. 00 N. RUO 500 Y 508,17 UOERARA 614.34 NATAL RG 380 O 307,17 66 600 O 555,37 1.010.74 TERE3INH 00 570 O 522,96 1.005,92 JUAZ. 00 N. RU 600 Y 569,00 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :650 TERESINA RUO 555 O 564,61 1.129.22 JUAZ. DO N. RG 570 Y 600,04 URER.080 061 8 798.76 NATAL 399.38 RI 500 O 598.64 1.197.28 TERESINA 606.98 1.293,00 JUAZ. 00 N. " 097 B 687,75 RG 650 O UBERLMIOIA RI 380 O 320.50 643,00 Rotas equivalentes :570 TOLEDO 612.72 .IAAZ. DO N. 004 8 754,45 RG URO A 306,36 Rotas equivalentes 475 094 8 NATAL 720.36 1.440.72 TOLEDO " 088 8 461,73 023,06 Rotas equivalentes 095 UBERLANDIA 856.04 081 0 428,02 Rotas equivalentes :095 TROMBETAS 06 340 O 631,57 1.263,14 30!) DE FOR '' 095 B 395,07 URUGUAIANA OU 100 O 376.57 753.14 NATAL 1.579,80 IR 417 B 881 O 789.90 Rotas equivalentes :350 LONDRINA 262.92 VITORIA RA 650 O 713,62 356.81 Rotas equivalentes :097 TROMBETAS 80 550 O 664.00 1.329,16 LONDRINA Q9 UZO 8 209.00 VITORIA 094 B 917,12 NAVEGANTES RI 100 0 384,92 TUCUIR4 IS 424 8 RI 436 6 458,56 192,46 702.33 1.404.66 LONTRAS 184.95 V.CONQUISTO OS 640 O 494.13 988.26 NIQUELANDIA Ia 400 O 514,44 RG 475 O 1.028,89 lACUNA IR 423 6 0.733,34 MVCAPA 866,67 590,65 O.CONOAISTO 088 6 549.09 1.098.18 Rotas equivalentes :405 RI 400 8 Rotas equivalentes 550 TUC000I 019.10 1.638.20 O.CONQAISTA '' 095 6 642,75 1.205,50 PARNAIBA Rotas equivalentes :405 NACAPA 06 650 9 791.50 " 081 O 775,37 1.550,74 O,CONQAISTA '' 081 O 1.413.56 P. AFONSO 706.78 RG 600 Y 514.62 1.029.24 UBERABA 99 600 F 571.00 681,87 MACEIO II 404 O 340.93 P. AFONSO RU 500 9 1.043.00 521.90 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :445 P. AFONSO " 081 O 655,96 1.310.92 UBERABA 99 500 F 605,00 RUO 380 O 304.17 600,34 F6RCEIO DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Rotos equivalentes :095 FUACEIO Rotas equivalentes :475 99 600 O 476.00 P. AFONSO " 094 8 808,15 1.616,30 UBERABA 400,37 Rotas equivalentes :650 " 080 8 800,74 PELOTAS 174,87 716,44 84.ACEIO 349,74 U8EOLHNDIA IR 413 O 081 6 Q9 500 O 504,00 358.22 CO.ARAIUAIH RI 424 R 667.27 1.334.54 Rotas equivalentes 089,090 RG 600 O 505,24 637,18 IRACEIO 6RERLANDIORI 380 O 310,59 CONFRESA RI 400 R 673.89 1.347,78 PETROLINA IR 400 9 Rotas equivalentes :650 530,60 1.061.21 Rotas equivalentes 475 Rotos equivalentes :405 Rotas equivalentes :405.412 831,74 M.ACEIO ORERLANOIA 001 8 415.97 RI 500 O 530,52 IR 410 O CORIRIBA 463.41 926.81 PETROLINA RI 500 O 497,73 99 350 F 710,00 995,46 URUGUAIANA " AOl 8 273,68 547,35 MANAUS CRUZEIRO 50 06 380 O 661,62 1.323,24 PETROLINA RU 000 O 505,34 1.010,68 MANAUS 751,00 Rotas equivalentes :089 Q9 550 F CRUZEIRO 00 RI 650 O 1.215,57 2.431.14 PETROLINA RG 605 O 612.46 1.724,92 000GINHA RI 404 O 357,89 615.77 MANAUS QR 405 F 009,00 RI 405 9 COlADA 481.34 962,67 PETROLINA 1.246.20 VILA RICA IR 400 5 664,67 1.329.34 MANAUS Q9 650 F 0.063.00 081 O 623.10 Rotas equivalentes :410.425 Rotas equivalentes :095,097 MANAUS Q9 350 O 596,00 Rotas equivalentes :405 COlARA 439,53 RI 355 O 879.06 PETROLINA " 094 R 779,50 1.559.00 VILHENA Q9 550 O 626,00 RI 405 O 540,10 1.092,20 MANAUS Rotas equivalentes :375,300 PONTA PORA RI 400 1 425.69 850.38 MANAUS 99 475 O 674,00 Rotas equivalentes :410,425 RI 400 O CURITIBA 371.86 185,93 Rotas equivalentes :405 99 650 O 006,80 RI 406 O 782.52 MANAUS VITORIA 391.26 Rotas equivalentes :404,405 MANAUS PTO. ALEGRE RU 100 9 58.28 116.56 RU 340 O 599,07 Rotas equivalentes :408 CURITIBA RG 100 9 218.19 436,34 PTO. ALEGRE ' 081 O 76.79 Rotas equivalentes : 350 153.98 0100910 RI 650 0 354.06 708.12 CURITIBA " 088 8 541.93 1.083.86 Rotas equivalentes :089,090 717,00 RG 300 O VITORIA " 090 8 459,47 918.94 MANAUS DIVINOPOLIS RG 100 H 325.87 651,74 PT NACIONAL RI 400 O 489,95 Rotas equivalentes :475,550 979.90 Rotas equivalentes :094 DOURADOS RI 400 O 407,90 815.79 Rotas equivalentes :485.423 RU 355 A 764.27 V.00NQOISTA RG 600 O 499.21 998,42 MANAUS Rotas equivalentes :405 PTO.SE6000 RI 100 O 397,79 Rotas equivalentes :375 795,58 V.CONQUISTA " 095 R 643,00 1.286,96 F. NORONHA 06 600 5 1.185,42 592.71 Rolas equivalentes 600 RU 650 O 941,72 1.414,94 MANAUS 707,47 O.COFIQUISTA '' ORO O Rotas equivalentes :650 PTO.SEGIRO 095 8 530,23 1.062.46 688686 00 475 A 505,43 F. NORONHA RI 500 O 621.54 1.243.08 PORTO VELHO RI 405 O 619.75 1.239.5-- ----------X------ 80011440 OL 100 O 278.65 F. NORONHA ' 094 R 761,04 08 DE: CHAPECO(AP)SC Rotas equivalentes :410.425 MURINGA 195,00 99 120 6 F. NORONHA 779,06 1-122 PORTO OELHO RU 355 O 095 R 1.550.32 567,65 1.135,30 MARIN1A RI 100 O 324,65 1.658.20 F. NORONHA '' 001 R 829.10 MTS. CLARAS RI 600 E Rotas equivalentes :380 359,33 Rotas equivalentes :097 48.00 PARTO VELHO RA 375 R 642,83 96,10 NOS. CLAROS '' 004 6 474,56 1.285,66 CONCORDIA CL 100 8 Rotas equivalentes :101 FLORIA0000L IR 400 R 439,40 Rotas equivalentes :095 878,98 PORTO VELHO RI 650 H 1.068,94 2. 137.88 Rotas equivalentes :405 654,42 1.308,04 NATAL P01150 ALEGA RO 100 O 293,78 587,56 CRUZEIRO SO RUO 380 O Q9 500 F 619,00 FLORIANOPOL IR 404 O 147,96 1.208,37 2.416,74 NATAL 295,91 POUSO ALEGR 095 R 343,53 687,06 CRUZEIRO 50 RI 658 O 99 650 F 605.00 Rotas equivalentes :413,418 494,00 Q9 355 F 000.00 NATAL P. PRUDENTE II 400 A 717,20 CAIARA Q9 570 F 670,00 358.60 FLORIANOPOL RI 100 9 167.94 Rotas equivalentes :650 335,60 RECIFE RI 404 O 583.63 1.167,25 NATAL Q9 500 O 516,00 FORTALEZA II 411 A 608.27 1.216.54 CUIABA 99 200 F 523,00 1.046,00 NATAL Rotas equivalentes :405.420 Q9 650 O 546,00 Rotas equivalentes :210,570 Rotas equivalentes :420 NATAL RECIFE 525,39 1.050.78 99 570 A 550,00 RI 600 6 FORTALEZA RI 570 9 1.138.66 CAIADA 412.00 824,00 NATAL 569,33 Q9 355 8 Rotas equivalentes :650 RI 600 O 547,52 1.167,50 RECIFE Rotas equivalentes :650 FORTALEZA RI 600 O 593,75 Rotas equivalentes :650 RI 500 O 563,10 1.126,20 Rotas equivalentes :650 436.00 872.00 NATAL 00 500 O 591,14 99 200 1 RECIFE RI 570 O 627,03 1.254,06 COIHOA FORTALEZA OU 505 O 628,33 1.256.66 RECIFE Rotas equivalentes :210,570 Rotas equivalentes :570 094 8 690,31 1.360,62 1.503.12 438,30 876,60 RIAOOL FORTALEZA " 097 8 751.56 Rotas equivalentes :095 CHIARA 66 355 i " 094 O 718,39 FORTALEZA 006.48 1.612.96 RECIFE Rotas equivalentes :375,380 " 081 8 Rotas equivalentes :095 " 081 8 1.505,96 752,98 354.66 709.32 NATAL Rotas equivalentes :094,095 CURITIBA IR 417 8 " 081 8 779,59 Rolas equivalentes :097 317,00 634.00 RI 400 O 99 100 F FRANCO 645,01 REDENCAO II 424 O 673.63 1.347,26 CURITIBA 322.50 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :300 RI 413 O 601611110 408.24 NAVEGANTES RG 104 O 238,76 806.47 RIR. PRETO II 404 O 320,84 641,68 264,00 524,00 PARNAIRA 60181118 RO 340 9 363,64 CURITIBA 764,94 727,36 99 100 0 " 081 5 Rotas equivalentes :405.411 Rotas equivalentes :350 PASSO FOMOS " 081 8 102,93 RIR. PRETO ' 089 O Rotas equivalentes :380,475 372,51 745,02 267.13 479,70 RU 100 O 534,26 PATO BRANCO CL 102 6 282.80 60161110 " 097 8 1.189,46 CURITIRH 959.40 RIO BRANCO RG 355 0 594,73 188,34 CURIT - RFH 0L 100 8 376,68 P. AFONSO RIO 600 E 513,43 IOV.VALAOA 450,93 907,88 095 6 Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :101 UOANARRII RI 600 O 916.76 P. AFONSO 916 500 O 520.88 1.033.52 RIOBRANCO RI 650 9 1.135.61 2.271.22 360.48 653,97 720,96 P. AFONSO 081 8 1.352,72 RIO - III 6072400011 "0956 676,36 063509 291.63 5113,26 OIVINSPOLIS 01 100 O 422,89 840.78 1.476,90 DIVINOPOLIS 092 0 Rotas equivalentes :095 688809011 730,45 ' 081 O Rotas equivalentes :550.650 IR 417 R 64,28 120,56 P. AFONSO " 094 5 806,39 IR 406 O RI 400 9 GAORAPARI 391,08 782,15 RIO - SDU 328,02 656,03 tRECHIM IR 400 R 1.279,52 F. NORONHA 06 600 O 585,13 1.178,26 PETROLINA RG SOA 9 489,21 GURUPI 639,76 Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :405 PETROLIHA RG 600 9 584,15 090 R 395,19 RIO - SOA 770,38 F. NORONHA RI 000 O 620.51 1.24102 PETROLINA RUO 600 O 605,04 Rt 600 O 435,89 871.76 Rotas equivalentes :097 ILHÉUS 759,13 1.5I8,26 PETROLINA 611,03 " 000 6 Rotas equivalentes :650 RIA GRANDE " 080 8 165,93 371,86 F. NORONHA ' 094 8 F. NORONHA " 095 6 777,32 1.504.64 Rotas equivalentes :095 " 090 8 1.095,38 ILHÉUS 547.69 Rotas equivalentes :090 827.30 081 8 1.654,60 PETROLINA '° 094 8 769.00 1.285.48 RONOONOPOLI RI 405 A ILHÉUS 081 8 642.74 583.46 1.806,92 F. NORONHA Rotas equivalentes :097 POS. GROSSA " 081 8 101.01 660.40 1.320,80 Rotas equivalentes :410 IMPERATRIZ RI 424 O 304.24 P00. ALEGRE IR 417 8 198.53 1.019.98 SALVADOR 192,12 IMPERATRIZ RI 475 O 509,99 RI 414 8 695.94 1.391,88 FLORIANOPOL CL 100 0 Rotas equivalentes :100 PTO. ALEGRE Q9 120 B 177,00 9914,52 RI 400 H IMPERATRIZ " AO! 6 664.75 1.329,50 SALVADOR 497.26 191,00 403,00 IPATINIA 445,07 091.74 Rotas equivalentes :405,412 FLORIANOPOI. Q9 120 R 382.00 P10. ALEGRE QO 650 F 095 R 355,00 710.00 PTO. ALEGRE 99 650 O 336,00 911,34 FLONIANOPOL 99 100 F IOARUNA " 094 6 566,26 0.132.52 SALVADOR RG 600 O 455,67 FLORIANOPOL 99 100 O 296,00 592,00 POR. ALEGRE RI 100 O 144,00 1.057,39 JI-PARANA II 405 O 574,69 Rotas equivalentes :650 448,10 VOO. ALEGRE " 092 5 187,04 220,05 Rotas equivalentes :410 496,25 992,50 FLORI050POE RI 100 O SALVADOR Rt SVO Y RI 420 R 704,52 1.509,04 PTO. ALEGRE ' 001 8 261,20 537,74 1.075.48 SALVADOR ' 094 B 586,28 1.172,56 FORTALEZA JOAO PESSOA RU 650 H 670,00 39643 99 570 F 1.340.00 PTO.SEIURO RI 600 O 595,66 1.191,32 FORTALEZA 3000 PESSOA RG 500 0 575,44 1.150,68 SALVADOR 095 a 1.354,04 PTO.SEIURO RI 100 O 449,46 99 500 F 677,00 JOINVILLE 06 100 O 202,20 404,42 SALVADOR " ORO 8 662.45 1.324,90 FORTALEZA 99 570 Y 558,00 1.116,00 PTO.SEGURO " 095 8 654,43 517,73 JUAZ. DO H. RI 500 O 526.33 1.052.66 S.TEREZINHA RI 400 B 1.300,86 FORTALEZA 564,00 350 1.128.00 PORTA VELHO FORTALEZA 99 500 O RI O 559.89 3640. DO N. RI 600 9 570.10 1.040.20 Rotas equivalentes :405 RG 570 1 561,57 1.123,14 Rotas equivalentes :380 JUAZ. DO N. RO 570 9 1.214,92 SANTANA A. II 424 R 607,46 662.45 1.324.90 FORTALEZA 1.180,42 VELHO 1.264.30 FORTALEZA RA RUO 600 9 592,71 375 O 635,64 1.397,90 SONTAREM 86 340 O 632.19 JUAZ. DO N. " 097 8 698.95 PORTO Rotas equivalentes :650 PORTO AELHORI USO V 1.001,75 756,27 0.512,54 Rotas equivalentes :350.475.550 JUAZ. DO N. ' 094 6 621,06 1.242,12 POUSO ALEGA RO 100 O 330.22 794,94 RG 380 8 1.589,88 FORTALEZA RU 500 O Rotas equivalentes :095 SANTADEM 740,89 1.441,78 POUSO OLtIR " 095 5 816,75 1.713,50 FORTALEZA " 097 R 333.19 397,73 795,46 SANT88EM 06355 9 JUIZ DE POR 895 B FORTALEZA " 081 8 1.609,36 POUSO ALEGO 804,68 092 8 471,25 406.74 Rotas equivalentes :375.650 LIVRAMENTO '' 081 B 243.37 RI 420 8 Rotas equivalentes :094,095 RECIFE 736,54 664,06 1.328. 12 Rotas equivalentes :089 S.FELIU A. RI 000 B DO IGUACU CL 100 8 314,27 626,54 RECIFE 99 500 F 593,00 IR 410 O 686,36 Rotas equivalentes :405 LONDRINA 343.18 146,00 624,00 DO OIUVCU Q9 120 5 292.00 RECIFE 99 650 F 806.00 S.FELIX O. IR 423 6 874,64 1. 749, 28 LONDRINA ' 008 R 403.00 574,12 RECIFE 99 570 F 677.00 207,06 598.16 344.26 688.52 F. REL0000 HL 102 R 1.196.32 S.J.R.POETO IS 405 O MACAPA OS 475 H 494,00 107,06 215.72 RECIFE 99 SUO 1 F. OELTRAO II 417 O Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :550 372,00 744,00 RECIFE 99 650 1 520.00 99 120 R 456,76 91352 1017)410 798.69 1.597.38 S.J.R.PRETO " 009 R MOCHPA RG 650 O 564,00 1017)410 RI 300 O 706,28 RECIFE 99 570 O 353,14 274.74 549:4 8 8 1.012,84 S.J. CAMPOS II 400 1 RI 600 A 506,42 MACEIO RECIFE RUO 600 O 524.20 Rotas equivalentes :300,475 Notas equivalentes :405,412 Rotas equivalentes 650 097 6 465,20 930.40 Rotas equivalentes :650 RI 424 H 663.32 1.326,64 60104116 544.47 1.088.94 SAO LUIS ES 500 1 MACEIO E

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

Novembro/96- Guia

808.10 1.031,00 1.329,96

1. 4 73, 10 498.00 053,29 1.001,02 1.261,72

1.003,18 1.325,40

860,46 800,02 1.120,32 176,28 202,04

1.073,16 1.135,52 438.14 506,42 1.036,34

1.130,00 1.200,08

1.37 5.00 1.508,90 790,14

525,84 41B4O0 369,90 0.181,30

1.503.00 1.142,00 1.210.00

952,00 1.000,00 1.010 .48 1.073.04

1.430,00 1.502 .00

1.610,00 2. 126 .00 1.192,00 1.252,00

1.348,00 1.772.00 1.198,14 1.431,32

1.528,54 1.883.04

1.010,86 557,30

390,00 649,30 718,66 949,12

0.238,00 1.310.00

1.340,00 1.0 32.00 0.002,00 1.116,00 1.090,04

1. 182 .28 1. 4 36. 78 1.559,18 477,52 1.520,84 205,86 565,60 1.026,86 1.041.60 1.307,94 O .612, 78 978,42 1.008,30 1.210.00

1.2 22.06 1.538. 16

362,02 397,06 354,00 006,00 672,00

288.00 374,08 522,40 792,86

098,92 1.035,46

1.119,70 O .271. 28 2.123,50 660,44

666,38 042,50 0.47 7,08 1. 100. 00 1.208.00 1.354.00 988.00 1.040.00 1.128.00 1.048.40

Panrotas - B-53

SOA

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IONVOLTA

CIDADES o o

o -.. coowusçÁO

562.02 00 500 O RECIFE 625.96 46 570 9 RECIFE 679,10 094 6 RECIFE Rotas equivalentes 095 751.11 000 O RECIFE Rotas equivalentes :097 445,73 RIO. PRETO u 420 O 270.00 RIO. PRETO 99 120 O 355.55 RIO. PRETO •' 099 O 587.23 RIO BRANCO RG 355 O Rotas equivalentes :375,380 1.120,41 RIO BRANCO RI 650 1 346,00 RIO - G18 99 100 F 290,00 RIO - 010 99 100 O 290,29 RG 100 9 RIO - 610

•• ••

1.124,04 1.251,92 1.350.20

I# 421 Y PALMAS Rotas equivalentes :424 PT NACIONAL g 421 B Rotas equivalentes 424 PORTO VELHO 1' 424 B li 424 O RECIFE li 421 6 RED€1CA0 Rotas equivalentes :422.424 RIO. PRETO #o 424 8 •I 424 B RIO - $05 SALVADOR U 424 8 5090505 A. II 421 O Rotas equivalentes

211.90 229.33 953.18 877.91 75.30

39325 423,80 SAO - CGH P8 752 B 376,59 j 410 0 06(0003 381,09 450.66 UBERL7JD1A •i 413 O 442.67 410 O 9004INHA 322.91 • 410 O 1.906.36 VILHERA 546.01 I# 410 O 1.755,90 VITORIA 150.60 .....RIO -

1.502.22

-J (0

0) 80 —j

358•74 437,16 470.71 560.97 570,50 639.10 617.26

--SALVADOR " 081 O 398.18 ---199,09 S.FELIX 0. •i 422 O • RI 340 1 0€: CRICIUMA (CCM) SC 509TAREM Rotas equivalentes :433 891.46 RotAS equivalentes :350.475,550 1.270,30 635,15 540,00 S.J.R.PRETO •1 424 O 773.97 RG 350 9 -------------------------------------. 1.151,38 575,69 CAMPOS 11 424 O 1291.28 SANTAREM 640,64 835,78 701,10 CRUZEIRO 50 RI 380 5 RG 355 O 1.121.34 560,67 U 424 O 2.390.14 090098EM 1.195,07 1.074,46 SAO - CGH 204,73 CRUZEIRO OU RI 650 5 Rota equivalentes :370,650 142.36 057,34 •d 422 O 428.67 TUC068 OU 355 O 420.72 CUl808 S J.R.PRETO " 090 B Rotas equivalentes :433 2.256.82 RoCas equivalentes :375,380 546,49 RI 475 O 355.10 SAO LUIS 505,46 292,73 i 433 O 102.59 692.00 T00090I HL 100 O Rotas equivalentes :510 1.264.30 CORITIBA 632.10 424 O 576,00 UBEBA Rotas equivalente :101 502.49 RI 555 o LUIS SAO 907,08 F. 90R0080 RI 600 9 1.154.10 453.54 577,09 . 90 UBERHDIA # 424 O 649,09 R I 650 1 SUO LU IS 1.690, 92 845,46 Rotas eq:va1eflEeS :650 H 424 O VILHENA 718.17 Rotas equivalentes :350,550,656 ' 001 O 1.225,56 SAO LUIS 1.364,22 F. NORONHA 05 500 O 612,70 682,11 465.43 H 424 O 930,06 VITORIA 270.49 RIO - 590o# 420 O KL 101 O - COR 748.46 1.496 ,88 SAO 765. 390,77 F. SOR0888 " 094 8 RIO - 090 -- 091 O 265,50 78 756 O 1) . CGII 1.533.62 766,81 634.88 1.26976 - F. NORONHA '' 095 8 SALVADOR # 420 O 271,55 '- 081 8 . F. MORO HA ' 081 O 1.634,40 550 - CI9 017,20 1.008.00 DE: CONCORDIA (CCI)'SC 504,00 99 500 F SOLOA008 206.14 GRU OU 340 0 1.066,00 533,00 Rotas equivalentes :091 09 650 F SALVADOR Rotas equivalentes :355,650 208,52 840,00 104,20 420,00 99 500 1 ORIA9IOPOL P8 756 O SALVADOR 221,29 RI 600 5 1 106,64 500 - URO 883,00 553.32 444,00 ---- -- - -oio -iiio FORTALEZA RI 570 O 99 650 1 SOL66008 271,55 --081 O - URU 1.156.42 5 893,88 578.21 446,74 RG 600 O FORTALEZA RI 600 9 SALVADOR Rotas equivalentes :501 741,73 RI 340 O TA8ATI000 Rotas equivalentes 650 354.52 Rotas equivaTentes :650 177,26 975,48 FLORIANOPOL HL 100 O Rotas equivalentes 350 226 64 613,32 487,74 00 500 O FORTALEZA 00 500 9 SALVADOR Rotas equivalentes :101 050,12 RI 380 0 1.460,08 TÂ8ATI010 1.147,60 730,04 573.80 " 097 B •' 094 8 607.68 FORTALEZA SALVADOR 303.84 1.16632 F DO IGUACU HL 100 8 1.102.27 RI 650 1 ,00TINGA 1.588.90 T0 79441 583,16 • 095 8 " 081 O SALVADOR 552.02 FORTALEZA 270.01 649.41 F. RRLTRÂO HL 102 O OU 340 9 TOPE 1.301,.89 650.92 Rotas eqolvalentes :094,095 081 O SUL98008 473,72 236.06 383.64 GU88000AOA HL 101 O Rotos equivalentes :350 084.06 191,82 342,03 RI 340 9 081 O SANTA MARIA 78.52 GO 39,20 703.79 HL 100 O RI 300 O JOACOOA TEF E Rotas equivalentes :091 Rotas equivalentes :390,875 1.009.95 RI 650 9 Rotas equivalentes :101 1.262.36 901,12 TEFE 631.18 450,56 " 097 O RI 340 O S#NTAREM 534,16 0010818 499,60 267,38 0981908H1 106 8 842.30 T. DE FREIT -- 094 8 421,15 Rotas equivalentes :350,475,550 538,64 000.80LVOO P8 756 8 230,24 269,32 057,88 TELEIRACO 80 RI 100 8 1.575.48 PATO BRANCO II 102 B 787.74 428.94 RG 380 9 " 095 8 SAIITARRM 520,02 100 .VALADA ALADA 006,05 260,01 RI 570 O 81 100 8 TE 1.699,10 SAO - CIO 1.013.70 849,55 506.89 RI 355 1 RI 600 O SMNTAREM IUAN9II 540,54 RI 555 O 1.306.64 TERESINA 653.32 Rotos equivalentes 375,050 095 B UUANODI 632,13 OS 650 O 1.451,36 TERESINA 136,24 272.4--ILHEUS 725.68 STO. ANGELO ** 081 8 •' 081 B GUANAPSI 616,64 566,00 DC: CONFRESA(CFO) MT 833.06 TROMBETAS RI 340 A 283.00 416.78 S.J,R.PRETO 99 120 O RI 600 a - 116060 903,76 Rotas equivalentes :350 44190 S.J.R.PRETO -1 089 8 Rotas equivalentes :650 643.01 410,02 821,64 -532.36 1.064,72 TROMBETAS RI 550 0 S.J. CAMPOS ai 420 O 094 8 290.56 1.511.94 1.340,00 COlARA 755,97 670.00 RI 380 9 1.231.60 UBERABA IN 425 8 99 510 F 618.82 500 LUIS " 081 8 1.197.06 ILII005 Rotas equivalentes :475 598,53 985.48 ai 400 O Rotos equlvolentes :515 492.74 CURITIBA IMPERATRIZ RI 415 5 0.498.00 381,70 749.00 1.302,10 UBERABA 99 650 F 651,05 ' 085 O SAO LUIS Rotas equivalentes :405 081 8 IMPERATRIZ 305',33 558.00 1.827,38 IPATIOGA 830.36 ORERLANDIA RI 300 O 415,18 99 510 O 913,69 500 LUIS Na 400 8 " 095 O 1.116.00 FORTALEZA 1.080,02 Rotos equivalentes :475 1.205,54 ITARUNA 540.41 Rotos eqolvalentes 515 602,77 '' 094 8 ON 405 8 1.248 00 FRANCA 624,00 397 46 99 650 O 081 O 080 LUIS 520,51 1.056,22 USERLANDIA 347.45 604,90 JOAO PESSOA RI 650 O O. 430 8 1.123.02 GOIANIA 561,51 332,14 RI 475 0 1.119,10 VITORIA 559,55 RI 650 9 500 LOIS J050 PESSOA RI 500 1 Rotos equivalentes :431,433 442,36 Rotas equivalentes :610 1.018.94 VITORIA 509,47 090 R 363,94 JUAZ. 00 H. RG 500 O 180.97 ia 400 O 1.180,98 UORUPI 588.49 RI 555 9 1.121.66 SAO LUIS 560.83 Rotas equivalentes :094 JUAZ. DO H. RI 600 O Rotas equivalentes :405.409 1.325.72 662,86 481,72 RI 650 9 SOA LUIS 592,17 1.184,24 V.CONQUISTA RI 600 O 0.245.94 JOAZ. DO O. RI 570 7 622,97 81 409 8 1.458.26 LONDRINA 729,13 ' 081 B 609,72 SAU LUIS 676,36 1.352,72 U.CUNQUISTA " 095 8 1.219.62 JUAZ. DO H. " 097 8 609,81 Ia 409 8 168.96 MARILIA 84,48 S.M. DOESTE Na 436 N 694.29 734,90 001 O 1.469,90 O.CONQUISTA 501.76 JUAZ. DO O. " 094 8 250.80 Na 431 8 541.44 MIIIACU 270,72 500 - CIO ML 100 8 Rotas equivalentes :095 054,84 427,42 a. 4338 761,46 P4INACU 300,73 Na 4208 SAO - COO 751.7 378,88 095 8 440,54 JUIZ DE FOR 220,27 8' 030 O 582.98 PALMOU 291.49 --081 8 SUA - CIII 194,08 OU: CRUZEIRO DO SUL(CZS) AC 97,04 ML 100 8 LAGES 402,84 201,42 221.00 442.00 P0 NACIONAL NO 400 8 URU 99 120 8 Rotas equivalentes :111 442.56 221.28 Rotas equivalentes :405,409 RI 340 O 160 - URU 208.96 104,48 081 8 1.870,82 LAGES 935.41 Rotos equivalentes :355,600,650 PORTO VELHO Ii 425 8 410.22 1.165,32 COIA8A 502,66 RI 375 O RI 475 O 300,17 1.254.50 MACOPA 627.25 RI 100 1 500 - URU 438,30 600.34 7. PRUDENTE ai 409 B RI 380 O CUIARA Rotas equivalentes :550 502.98 RECIFE 291.49 1.737.32 MACOPA ' 001 8 068. 60 SUO - URO ii 400 R 1.555.40 COlORO 1.325.50 777,73 RI 650 O RG 650 O 629.22 314.61 SOROCABA ad 436 8 1.20 2.18 #ERCEIO 601,09 611.98 496,43 RI 375 O 1.511,00 RIR. PRETO NN 400 8 RI 600 T 992,66 CURITIBA 755.50 TABATINIA RI 340 O 1.216.24 608.12 ia 405 8 Rotas equivalentes :380 RIO - SOU Rotas equivalentes :650 Rotos equivalentes :350 1.147.65 205.36 MACEIO 1.056.02 CURITIBA 102.68 528,01 RA 650 O RI 500 O 1.739,78 S.TEREZINHA NO 400 B 869,09 RI 380 9 TABATINUA 635,95 591.14 RI 340 o 1.182.28 DIVI6APOLIS RI 380 O MANAUS Rotas equivalentes :405.409 2.232,08 1.116.04 RI 650 A TABATINIA 1.160,49 237,14 118.57 Rotas equivalentes :350 OIVINOP0LIS RI 650 O 1.326.36 S.FELIU A. Na 400 8 663.10 RI 340 0 IRFE 703.39 844,07 RI 380 O 1.406.78 F. NORONHA RI 655 O MANAUS Rotas equivalentes :405.409 Rolas equivalentes :350 625,17 Rotas equivalentes :475.550 1.225.44 FLOR IANOPOL RI 375 O 612.72 1.555.12 S.J.R.FRETO ii 425 8 777,56 RI 380 O TEVE 1.500.98 750.49 RI 355 O Rotas equivalentes 380 1.127.36 MANAUS 563.60 ai 409 8 2.047.44 S.J. CAMPOS 1.023,72 RI 650 O TEFE Rotas equivalentes :375 1.186,62 FLORIANOPOL RI 650 O 1.096.98 540.49 ai 400 O 1.026,52 SAI - CIII 513,26 T. 0€ FREIT « 094 8 927,95 650,97 RI 650 O MANAUS RI 650 O 1.855.90 FORTALEZA 1.029.60 Rotas equivalentes :405.409 514.80 RI 570 O TERESINA 993,24 496.62 RO 475 O 671,63 DA IGUACU R6 375 1 1.241.50 000A8A 620.75 di 400 8 1.113.70 ONERADA 556.05 RI 555 O TERESINA 696,76 340,30 878,90 MTS. CLAROS RI 600 O Rotas equivalentes :380 439,49 639,71 1.279.42 A8ERLANOIA Na 409 8 RI 650 TERESINA 920,36 460,18 CLAROS " 094 8 1.225,58 DO IGOACU RG 650 O 1.177,40 588.74 342.03 RI 100 O Na 400 8 684.06 VARUINIOU TOLEDO 548,62 Rotas equivalentes :095 RI 300 o 101663V 1.261.00 630.54 TROMBETAS RG 340 O Rotas equivalentes :405 903,54 451.77 P8 756 8 656,60 1.078.04 106.161005 05 390 O es :350 1.672.02 N0C0HI 036,01 Rotas equivalentes ia 475 8 VILHENA 539,12 RI 600 O NATAL 623. 11 RI 388 O ILAEUS 1.314.76 657.36 TROMBETAS RI 550 O 084.29 LOEUS RI 650 A 302.74 605,48 ----- --Rotas equivalentes :650 UBERABA RI 380 9 583.15 1.166.30 I ,'' RI 500 o NATAL 626.55 IMPERATRIZ RI 655 O Rotas equivalentes :475 DE: CORUMBA (CMG) MS Rotas equivalentes :570 645,10 707.33 1.414.66 IPATINIA RI 380 O 795,60 397,80 SRI B UBERABA 094 8 NATAL 612.53 RI 375 O JOINVILLE 634.32 317.16 0810160016 RI 380 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes 380 Rotas equivalentes :475 347.22 173.61 Na 410 1 769.08 001 8 NATAL 1.154.39 RI 6501 826,40 CUIABA 1.538.16 JOINVILLE 413.20 ' 081 8 UBERLANDIA Rotos equivalentes :413.420 Rotas equivalentes :097 706 , 68 754,29 1.508.58 .107,2. 00 H. 006550 Rotas equivalentes :092 694,20 347,10 Na 4101 840,00 CURITIBA "001 R P0000180 823,26 420,00 1.009,40 JUAZ. 00 O. RO 650 O Q9 620 F VITORIA 531,96 504,70 FLORI8PIOPOL Na 410 8 1.063.92 P. AFONSO RI 600 1 655.35 1.009 96 JUIZ DE FOR RI 383 O Rolas equivalentes :630.650 1.112.84 p AFONSO 556.27 504.98 IN 410 O RI 500 O 700,00 FORTALEZA 634,86 350,00 RI 380 0 99 620 O VITORIA 820.14 P. AFONSO 1.204,50 —A È'5 410.07 642,25 --081 8 NN 410 O FRANCO 1.IUO,RI RI 650 A LAUtO Ratas equiv alentes 630,650 694.18 347.09 Rotas equivalentes :095 ai 413 O 705.70 1016016 741,73 352,85 RI 650 O 1.575.30 LIVRAMENTO RI 380 O VITORIA 787,69 759.20 P. AFONSO 094 8 379,60 914,16 JI-PARARA ai 410 B 457,08 1.295,69 R ASA O ' 092 O L AMENtO I VITORIA 960,42 480,21 545,49 PETROLINA RI 500 1 272.75 NO 410 A 981,40 LONDRINA 490,70 619,80 V.CONQIJISTA RI 600 O OU 375 T L00 LONDRINAA 990.54 495.32 PETROLINA 01 600 9 1.283.02 Rotas equivalentes :413.420 841.51 V.CONQIJISTU 095 R Rotas equivalentes :380 1.194.36 597,18 RI 605 O 105,30 PETROLINA 352,65 1.410,96 MAOILIA 705,48 ai 410 O 1.167,69 V.CONQIJISTA " 081 8 RI 650 O 1.197,48 LONDRINA 598,74 081 B 06 PETROLINA 941, 410,53 PTO. ALRIRE NN 410 8 560,22 RI 750 O MACAPA Rotas equivalentes :090 901,64 450,52 715,69 RI 650 O :40:' re-:?. PORTO VELHO NO 410 8 1.516 94 MACEIO 758,47 094 B 685,87 PETROLIHA DE: COARI(CIZ)AM -t 34294 371,94 - - P. PRUDENTE NO 410 O 270.96 MANAUS RI 650 9 135,48 PTO. ALEGRE ML 100 O 286.67 631.96 MAMINSA EU 380 O -- -P. PRUDENTE P8 752 O Rotas equivalentes :100 1.118,42 1.170,74 519,21 RI 650 O NN 400 i 772.26 MARIOlA 306,13 519,36 RECIFE PTO.SEOURO RI 600 A 259,68 TV 8 EIRU1N(PE 720.45 RO 650 O Rotas equivalentes :420 ,.008,14 1 NATAL 50407 324.06 PTO.SEGURO ** 095 8 16203 8 TV MANAUS 617.95 79600 39040 1.103,22 NAVEGANTES RI 375 O 500,00 RIR. PRETO ia 410 A 551,61 PORTO VELHO RI 355 O 200..00 O TAUATINGA TV Rolas equivalentes :300 Rotas equivalentes :420 224.22 Rotas equivalentes :380 112.11 8 TV TEVE 1.159.70 797,42 1.256,04 NAVEGANTES RI 650 O 398,71 Ia 410 1 RIO - SOU 620,02 PORTO VELHO RI 375 O 812.95 RI 655 1 Rotas equivalentes 420 1.047,98 2.095,96 PARNAIBA PORTO VELHO RI 650 O 673.04 630.02 PASSO FUNDO RI 380 O 278.59 315,01 R0000INOROII Na 410 8 557.18 POUSO ALEGA 095 8 DE: OE1CÁÕ DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1.226.99 1.031.18 PASSO FUNDO RI 650 O 970.22 RECIFE 485.61 515,59 Ii 420 O RI 650 O SALVADOR 710.12 RI 300 O 1.048.40 PILOTAS 710.12 RECIFE 524.70 355.06 RI 600 O ia 415 A I.J.R.PRETO 1.264,08 RI 658 A 1.094,02 P010060 1.220 46 547.01 610.23 694,17 RECIFE Ia 424 O 347.09 RI 500 O CURITIBA s.j. CAMPOS aN 410 1 615,72 1.235,54 PTA. GROSSA RI 300 O 1.862.92 931.46 618,21 RI 570 O FORTALEZA NI 424 8 RECIFE Rotas equivalentes :420 674,13 1.335.20 PTO. ALEGRE 85 370 O 020. 14 410,07 667,60 " 094 8 ai 424 8 10101010 694,18 RECIFE 347,09 386,54 SOU - CIII Na 410 1 193,27 NO 421 8 :380 MOROSA Rotas equivalentes Notas equivalentes :095 Rotas equivalentes 413,420 Rotas equivalentes 422.424

-------------

740.37 " 081 8 RECIFE Rotas equivalentes 091 330.0k 009 B RIR. PRETO 519.19 RIO BRANCO P0 355 1 Rotas equivalentes 375.390 1.114.64 RIO BRANCO 00 650 O 272.05 00 350 5

Rotas equivalentes 550.650 RIO - SOU • 090 B DO: COSTA MARQUES (CQS) RO 1.225.26 OG 600 O 612.63 SALVADOR -- - Rotas equivalentes :650 1.239.25 619.64 236,22 SALVADOR 118.11 RG 500 1 6 792,67 1.505.34 169JAR9141R1 TV 190,70 094 B O 301,40 SALVADOR 156.41 312,02 RIO 0901100 TV * 095 O :424-------------------------------------- SALVADOR

••

LIA

786.50 753,18 762.18 885.34 645.62 1.092.02 616

B-54 - Guia Panrotao- Noven,br096

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS 01/11996.

1.400,74 676.02 1. 158. 38 2.229.20 544,10 717.48

874,32 957.42 1.121,94 0.105.00 1.270.20 1.234,52 1.547,94 1.671.56

013.44 1.092.98 1. 154 ,9U 1.298,10

1.036.34 540,90 531,00 543.10 412,28 442,56 543.10 1.483.46 1.7 12 .24

2.204.54 1.290,02 1.127,50 2.019,90 999,70 460,00 1.012.10 1. 097 ,UU

1.264.26 1.233,28 1. 2 07 .22

581,12 763,40 610,66 794,92 664,20 904,72 963,44 1.239,44 1.300.50

020,44 075,60

2.551,15 1.223,95 2.2 95,30

1.271,90 2.320,98 0.608.14 1.250.34 2.373,24

1.351.04 1. 343 .25 2 .401. 16 1.097.24 1.303.20 1.246.22 1.768.58 1.253,10 1.290,36

1.225,06 2.300.78

1.013,36 1.646,52

1.310,70 1.269.72 2.377,62 1. 483 .46

2.591,38 1.239.60 2.3 35.38 1.120.44 1.551.38 743,88 1.263.92

2.319.48 1.440.90 1.235.90 2 .3 19.40 1.225,90

1.3 46.08 2.453.98 1.420,24 2.528,16 1.231.44 1.348,26

J000 PESSOA VP 578 O 556.91 vi TARIFA ADULTO JOAO PESSOA 5V 650 O 608.21 o 1 vi EM REAIS 391.73 JOINVILLE RG 355 O IDA IDAÍVOLTA o Rotas equivalentes :380 ir USINA T2 730 E 241.80 JUAZ.5° N. RG 570 Y 537,05 DE: CRUZEIRO DO SUL CZS)AC JUINA T2 730 8 285 93 uo JUIZ DE FOR H# 402 Y 446.44 CONTINUAÇ 397,49 JUIZ DE FOR 00 200 O 1.220.08 2.456.16 Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO ES 650 558.04 JORRENA 279,02 T2 730 E 328,10 675.07 1.350.14 LAGES 421,09 POUSO ALEGR RG 380 RG 355 9 751.12 1.502.24 RECIFE 04 650 0 Rotas equivalentes :375,380 1.141,08 499,23 RIR, PRETO EU 650 2.202.16 LIVRAMENTO RG 355 O 392.60 RIO BRONCO NU 380 O 106,30 Rotas equivalentes :375,380 219.78 ii 410 O 304.07 RIO BRONCO TV 8 039,56 LONDRINA 1.222.16 RIO - GIS ES 375 O 611.08 Rotas equivalentes :413.420 454.00 Rotas equivalentes :380 LONDRINA QO 355 F RIO - 011 RS 650 O 1.039.06 2.078. 12 Rotas equivalentes :650 712.47 1.424,54 LONDRINA 478,00 RIO GRANDE ES 380 O Q9 200 F 1.266.43 2.532,86 Rotas equivalentes :210.570 RIO GRANDE RS 650 1.696.20 LONDRINA 378.00 840.14 09 355 O SALVADOR RG 650 O 712,79 1.425,50 SANTA MARIA 80 300 Rotas equivalentes :650 1.266,70 2.533,48 LONDRINA Q9 200 O 308,00 SANTA MARIA RG 650 452,75 905,50 Rotas equivalentes :210,570 SANTAREM RG 650 O 687.27 1.374.54 LONDRINA 401,34 570. ANGELO RO 380 RI 355 O 1.241,24 2.402,48 Rotas equivalentes :380 STO. ANGELO RG 650 2.323.18 LONDRINA 1.161.59 077 E 360.55 S.J.R.PRETO NO 650 O 401.34 2.165,17 LONDRINA 00 355 O S.J. CAMPOS RG 650 O 1.082,55 517,00 RI 650 O 580,00 1.160.36 LONTRAS a, 436 R SUO LOIS 907,92 577,43 1.154,06 MACAPA 80 650 O SUO - ORA RG 375 O 463.45 Rotas equivalentes :380 I4ACEIO NO 520 O 2.192,04 Rotas equivalentes :521 500 - IRA RI 650 5 1.096,02 559.05 120,79 241.50 MVCEIO RG 650 Y T0.RAOACA TV E 6TERESINA 07,57 1.215.14 MACEM TR 520 F 552,00 RS 650 1.315,10 1IACEIO TR 650 7 666.00 RG3800 657.55 TOLEDO 460.00 807,36 MACEIO TR 520 O TROMBETAS RG 700 5 443.60 584,63 1.169.26 MACEM 08 650 O 555,00 URERA8A ES 380 5 463.45 UBERLANDIA RG 380 5 574,93 1.149,86 FIACEIO VP 520 O 9V 650 O 1.544,50 MACEIO 559.05 OR0500IIAIA RG 300 5 772,25 398,64 2.652,40 MAMAOS EU 380 V 1.326.20 URUGUAIANA RG 650 5 1.360.70 MANAUS 84 355 O 493.03 680,39 VITORIA RG 300 Rotas equivalentes :375 VITORIA RG 650 981.70 1963.56 1.008.03 MANAUS RG 650 O 474.00 30 380 F MANAUS MANAUS DE: CUIABA (CGB) MT TR355 F 588,00 -. Rotas equivalentes :375 MANAUS 1.266.00 TU 650 F 717.07 MANAUS Na 405 O 351R,54 CURITIBA TU 380 O 395.00 Rotas equivalentes :410,425 490,00 MANAUS TU 355 O 39 1.15 782.30 CURITIBA RI 355 A Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :380 1.055.00 MANAUS TU 650 O 936,00 MAMOAS 400.00 CURITIBA TR 355 7 8V 380 O 358,64 780,00 MANAUS 300.00 493.03 CURITIBA TR 355 O VP 355 O 782,30 CURITIBA 0V 355 V 39 1.15 Ratas equivalentes :375 758,72 MANAUS 37 9.36 1.058,93 DIVINOPOLIS 09 200 O VP 650 1 Rotas equivalentes :380 797,87 Ii 424 R MORAVA 4012,06 800,12 MAROtA DIVIROPOLIS RI 355 O ai 425 A 840.50 Rotas equivalentes :375 925,76 MOR.RRA 01 650 5 7,14 1.234.28 MARILIA a, 425 8 374,57 DOURADOS ia 410 O 1.176.31 ERECHIN ia 417 O 6U0 ,16 581 Rotas equivalentes :425 54,7,35 1.094.70 MARIN4A 469,00 F. NORONHA 00 520 R Q9 355 F 4911.81 993.62 FLORIANOPOL ia 410 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :425 497,5° MARINGA Q9 200 F 40:8.46 816,92 FLORIANOPOL BG 355 o Rotas equivalentes :210,570 Rotas equivalentes :380 388.00 MARINGA Q9 355 O 902.00 465.00 Rotas equivalentes :650 FLORIANOPOL TU 355 E 810,00 MAR INGA 4015.00 414.00 FLORIANOVOL TE 355 O Q9 200 O 4018.46 816.92 FLORIANOPOL 8V 355 R Rotas equivalentes :210,570 1.070.35 MARINGA ia 410 A 53 3,17 417.44 FORTALEZA RG 355 O Rotas equivalentes :420.425 Rotas equivalentes :375,300 412.19 991.16 I4INACO ia 427 E FORTALEZA RI 521 O 49 5,58 ii 425 O 519.95 Rotos equivalentes :570 MINUtO 1.110,40 MT. DOIRADO ' 077 R 55 5.20 659.58 FORTALEZA EU 500 O 67 9,14 816,56 FORTALEZA RG 650 5 1.358.28 NOS. CLAROS ia 412 8 594,08 0.188,00 NITS. CLAROS ii 414 A 535.69 FORTALEZA TU 570 F 1.332,80 NATAL 666.00 RB 520 O 515.05 FORTALEZA TU 520 F 1.620,00 Rotas equivalentes 521 FORTALEZA TR 650 E 81 0.00 990,80 NATAL RI 570 O 522,96 49 5.00 FORTALEZA TU 570 O 1.110.00 NATAL 624.54 FORTALEZA DO 520 5 55 5,00 RG 650 n 1.350.80 NATAL 616,80 67 5.08 TR 520 F FORTALEZA 70 650 A 091.16 NATAL 744,80 FORTALEZA 8V 570 9 AO 5.50 TE 650 F 1.110.40 NATAL 515,00 55 5,28 TR 520 5 FORTALEZA 8V 520 A 1.350,28 NATAL TO 650 O 620,00 67 9,14 FORTALEZA 0V 650 A 515,85 504,34 NATAL 45 2.17 0V 520 O F DO I000CA OS 355 A 624.54 5V 650 0 Batas equivalentes :300 NATAL 398.90 54 0.00 1.080,04 NAVEGANTES RI 355 O 7 DO I000CA T8 355 F 450.00 900.00 Rotas equivalentes :380 F DO 000ACA TR 355 O 476,65 45 2.17 004,34 NIQOELMIOIU ia 425 5 F DO IGUACU 0V 355 O 807,33 PALMAS 483.62 ai 427 O ai 405 5 FRANCA 40 3,66 453.94 PASSO FUNDO RS 355 1 Rotas equivalentes :410,425 642.16 Rotas equivalentes :375,380 ia 427 E 32 1.08 0010818 476.45 39 0.01 784,02 PILOTAS RG 355 O 0010510 aa 413 5 Rotas equivalentes :375,300 Rotas equivalentes 425 ai 412 O 596.84 453.02 PETROLINA GUIARIA 80 200 O 22 6,51 RO 520 O 411.17 27 0.00 540.00 PETROLINA GOIÂNIA TR 200 F 450.00 VTA. GROSSA RG 355 5 396.00 00108110 TR 200 O 22 5.80 453,02 Rotas equivalentes :375,380 GOIÂNIA 8V 200 8 22 6.51 625,74 798.40 PONTA FORA ii 425 R 100.001.800 RI 200 O 390.20 523.97 PTO. ALEGRE ii 410 Y Rotas equivalentes :380 075.00 Rotas equivalentes :411 43 7.50 GOO.VALAIOA RG 375 5 447.52 4412,25 880,51 P70. ALEGRE OS 355 O ai 425 O GUARAPARI Rotas equivalentes :380 65 1.93 1.303.85 GURUPI ii 425 A 534.00 795,86 PTO. ALEGRE TU 355 F ILHEUS ER 200 0 39 7,93 VOO. ALEGRE TE 355 O 445,00 Rotas equivalentes :300,520 447.52 51 0.23 1.030,46 PIO. ALEGRE VF 355 T Rt 950 V ILIIEUS 567.39 1.030.46 P7 NACIONAL ai 423 5 0V 650 1 51 5,23 ILIIRUS Rotas equivalentes :424.425 1.502,99 IMPERATRIZ ia 424 O 75 1.49 311.05 1.709.74 PORTO RELHO a, 401 O IMPERATRIZ RG 658 O 864,07 Ratas equivalentes :405,010 704,48 307.24 IPATINGA RG 200 O 294.73 PORTO VELHO RI 200 1 Rotas equivalentes :380 401,77 857,76 PORTO VELHO EI 375 O 42;0,88 RG 375 O IPATINGA 1.178,95 842,20 PONTO VELHO RG 650 O 42 1.10 ITAIT8RA ' 077 O 294.73 878,56 PORTO VELHO RP 200 O 0.28 ITAIT180 T2 730 B 401.77 533,58 PORTO VELHO 0V 375 T 431 ,79 261 31-PARARA Na 401 O 362.94 POUSO ALEGO RG 355 O Rotas equivalentes :405,410 Rotas equivalentes :375 57 1,38 1.152.76 JUACARA ia 436 8 415.57 995.18 POUSO ALEGR Rt 200 O 49,7.59 JOÃO PESSOA RU 528 O Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :521 358,53 1.216.42 P. PRUDENTE ii 410 O 6018.21 J000 PESSOA RG 650 O Rotas equivalentes :425 995,18 49 7.59 3000 PESSOA 0V 520 O CIDADES

OI.)

ia 410 5 524.39 1.113 .R2 RECIFE Rotas equivalentes :420,425 1.2 16.42 RS 520 O 483,48 783,46 RECIFE Rotas equivalentes :521 483,60 RECIFE RS 570 A 560,49 603.20 RI 650 O 1.014,10 RECIFE 571.86 RECIFE TU 520 F 576,00 720.00 892,88 RECIFE TU 650 F IR 520 O 400,00 794,90 RECIFE RECIFE TU 650 O 608,80 403,48 656,36 RECIFE 0V 520 i 603.20 842,08 RECIFE OP 650 O ii 424 B 755.72 REOEHCAO 358.55 998,46 RIR. PRETO ai 410 O Rotas equivalentes :014,420 450.00 608,14 RIR. PRETO Q9 355 F Rotas equivalentes :650 908,00 RIR. PRETO Q9 355 O 388.00 Rotas equivalentes :650 95 6,00 RIO. PRETO RI 355 O 381.98 346.21 RIO BRANCO RI 200 O Rotas equivalentes :375 756.00 1.245.62 RIO BRANCO RG 650 O 309.81 796,00 RIO - RIR ES 200 O Rotas equivalentes :355,650 462.00 802,60 RIO - GIG IR 355 F Rotas equivalentes :650 TR 355 O 385.00 721,10 RIO - RIO Rotas equivalentes :650 002,60 389.81 0V 700 O 1.834,50 RIO - 010 Rotas equivalentes :355 1.815.84 ai 405 O 482.01 926.90 RIO - SOU Botas equivalentes :410.420 645.50 1.110.10 RIO GRANDE ii 417 8 479.26 1.104.00 RIO GRANDE RG 355 O Rotas equivalentes :379,380 1.332.00 132.44 920.08 RONOONOFOLI Na 405 6 Rotas equivalentes :410,427 1.110.00 ai 414 B 705.94 926,90 SALVADOR 450,54 1.118.10 SALVADOR ii 412 O 7 97 .28 Retas equivalentes 420,425 409.50 985,05 SALVADOR RG 520 O Rotas equivalentes :521 2.117.86 SALVADOR RG 650 5 533.09 TU 520 F 486.00 948,00 SALVADOR 636.00 1.176.00 SALVADOR TR 850 F 405.00 SALVADOR TU 520 9 2.532,80 SALVADOR IR 650 5 530,00 409,50 790,00 SALVADOR 5V 520 5 533.09 980,00 SALVADOR 0V 650 V S.CRUZ SOL ai 417 O 612.15 479.65 2. 110.00 SANTA MARIA RI 055 O Rotas equivalentes :375,300 797,20 622.14 906.06 SANTA ROSA ia 417 O 701.05 T.TEREZ1NHA ai 425 O 708.03 2.117,86 SANTANA A. ia 424 V 476,44 RI 300 5 1.595.74 SAIITAOEH 562.02 1.680,99 SANTAREM VS 355 O Rotas equivalentes :375 1.851.52 749,14 SANTAOEM 04 650 O 965,98 " 077 8 459,47 SANOAREM 932.00 SARITAOEH TZ 738 O 479.29 463.01 SIO. ANGELO RI 355 O Rotas equivalentes :375,380 994,00 746.77 S.FELIO A. ia 425 B 989,39 776,00 S.FEL1X O. ii 423 B 330.57 SJ.R.PBETO ai 405 O Rotas equivalentes :412,413 828.00 480,08 S.J.O.PBETO Q9 355 F 834.88 Rotas equivalentes :650 400.00 S.J.R.PRETO Q9 355 9 Rotas equivalentes :650 824,38 1.039 .90 S.J.R.PREIO RI 355 8 401.55 1.319,16 S.J. CAMPOS Na 410 O 358.54 Rotas equivalentes :412.418 1.633.12 754,31 Ni 424 O 1.071,37 SAU LEIS 464.99 RG 510 O 1.030.10 SUO LUIS 779.29 SOU LUIS RI650 O 558,00 IR 510 F 1.045,92 SOO LUIS TO 650 F 930.00 1.249,08 500 LUIS 465.00 TR 510 O 1.236.00 SUO LUIS TE 650 O 775.00 1.488,80 SAO LUIS 464,99 1.030.00 SUO LUIS 0V 510 i 779.29 1.240,00 SUO LOIS 07 650 O 1.030.10 S.M. DOESTE ii 436 R 609.39 358,55 1.249,08 SUO - COO ai 405 O Rotas equivalentes :410.412 797,98 344,15 RI 355 O SUO - ORO Rotas equivalentes :380,650 953.29 488,80 967,24 SAO - ORO TE 355 F Rotas equivalentes :850 907,88 340.00 SUO - ORO TE 355 O Rotas equivalentes :650 952.00 344.15 0V 355 O SAI - ORA Rotas equivalentes :380 1.193,67 213.92 " 077 8 822,34 51110V T2 730 E 223.15 792,00 SINOP 520,71 TUUATINGA 08 380 O 00 650 O 1.233.26 1.251.48 TAUATINGA 464,03 RG 300 O 1.047.93 TEFE 1.140.93 RI 650 O TEFE 01 570 O 439,53 895,04 TERESINA 756.13 TERESINA RI 650 O 439,53 9V 570 O 1.068.08 TERESINA 402.32 RI 355 O 890,00 0AIEOO Rotas equivalentes :375,380 895,04 990,30 1.130,71 TROMBETAS OS 650 O 782,49 ai 424 E 1880349 981,48 622,11 TUCU1HA ai 423 E 1800811 ai 425 O 855,91 358,54 ai 425 O 589,46 UBERABA ES 280 O 345,56 803,54 UBERABA 358,55 2.357,90 UBERLAIII0IA ii 413 8 Rotas equivalentes :425 589.46 331,92 803,54 OBERLAIIDIA UR 200 O Rotas equivalentes :20I 725,88 520.12 URUGUAIMA RG 355 O Rotas equivalentes :375,380 831,14 455.61 ii 405 O VAUGINIVA 710,06 Botas equivalentes :410 757.08 VILA RICA ii 425 B

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11196.

1.048,70 966,96 1. 128.98 1.20 6.40 1.152,00 1.440,00 960,00 1.200,00 966.96 1.206,40 1. 511,44 717,09 912,00 760,00 763,96 692,54 2. 491 • 24 779,62 924.00 778.00 779.62 004,02 1. 291. 18 958.52 264,88 1.571,08 901,08

ai 401 O VI NA 1"1 equivalentes :405.410 Rotas ai 410 B VITORIA Rotas equivalentes :418.425 VITORIA RI 200 0 Rotas equivalentes :380.381 VITORIA EG 650 O VITORIA TU 650 F 0110810

VITORIA

DE:

1.066. 10 972,00 1.272,00 1 810.00 1.060,00 819 0 1.056.,018 1.224,31 959.30 1.244,28 1.402,10 1.406,07 952,88 1.124,04 1.931.96 918,94 958,58 927,62 1.493 54 1.978,70 679,13

DIRINOPDLIS RO

800.00 803.10 117.09 1.508.62 929.98 1.550.58 1.116.00 1.860.80 930.00 1.550.00 029.90 1. 558.58 1.238.78 717.09 688.30 816,80 680.00 688.30 427,84 446,30 0.057,42 2.456,52 928.06 2.281,06 879,06 1.512,26 879.06 004,64 1.996,72 1.564.98 1.962,96 1.711.02 717,80 691.12 717,09 663,84 1.040.24 901.22 1.514,16

414.32

028,64

442.88 528.50 440,00 442,88

885.76 1.056.00 RDO.00 085,76

100 O DIVINOPOLIS 092 E DIRINOPOLIS ' VOO O ia 400 R DOURADOS

228,68 345,38 480,10

690.76 960,36

432,13

864,26

Rotas equivalentes :405 ii 417 O F. NORONHA RG 600 0

214,22 546,37

428,43 1.092,74

ERECRIN

Rotas equivalentes :650 F. NORONHA " 094 E 707,70 126,81 F. NORONHA " 095 E F. NORONHA " 081 E 770,04 Rotas equivalentes :097 FLOBIANOPOL ii 417 E 165,13 224.11 FLORIANOPOL ii 400 O Rotas equivalentes :404,405 FLORIANOFOL RS 650 F 143,04 014,21 FLORIAIIOPOL RI 650 O 151,84 FLORIANOPOL " 000 O FLORIANOPOL TU 100 7 138,00 Rotas equivalentes :350 FLORIANOPOL IR 180 R 115,00 Rotas equivalentes :350 FLORIANOPOL 0V 100 O 119,21 ii 411 O 519,56 FORTALEZA Rotas equivalentes :420

521,72

RI 570 O

FORTALEZA ES 500 O Rotas equivalentes ** 047 6 FORTALEZA FORTALEZA 081 6 Rotas equivalentes FORTALEZA TO 570 F FORTALEZA TE 650 E FORTALEZA TU 570 O FORTALEZA TU 650 O FORTALEZA 0V 570 9 FORTALEZA 0V 505 O Rotas equivalentes DO IGUACU R0 300 F DO IGUALO ES 300 O F DO IGOUCU TU 350 F Rotas equivalentes DO IGUACU DO 350 5 Rotas equivalentes DO IGOACU 0V 300 O ai 400 6 FRANCA E. BELTEUD ai 417 O a, 413 E GOIÂNIA ii 415 O GODANIA GOIÂNIA RI 340 9 097 E 10198110 GOIÂNIA TE 440 F

457,36

1.415.56 1.453.62 1.557,60 330.26 444.22

206,08 238,42 314,08 276,00 230,80 238.42 1.039,11

1.043,44

547.52 1.095,04 :515.575.600.605.650 1.377,36 608,68 755,33 1.510,66 :094,095 624,00 1.248,00 654.00 1.308,00 1.040.00 520.00 1.040.00 545,00 1.043,44 521,72 547,52 1.095,04 :515.575,600.505.650 227.50 455.16 379,32 189,66 444,00 222,00 :355 370,00 105.00 :355 374,02 189,66 548.62 274.31

380,35 486,87

760,70 973,74

300.73 298,09 393,02 354,00

601,47 546,18 706,04 708,00

TU 440 O

295,00

590,00

GOIÂNIA 0V 400 O GD0.OALADA 095 E GOO.VALAOA " DOO O IUMAMBI R0 500 R

298,09 369,34

596.18 730,68

473,38

1.067.34 946,76

IUA0WROI

608,77

1.207,54

684,17 GOAIIANRI 295,14 SOARAPARI 561,62 IDROPI Rotas equivalentes :405 378,49 ILHEUS RI 600 O Rotas equivalentes :605,600.651 RE 500 O 430.06 ILHEOS 401.20 ILHEUS 094 E 081 R 572.62 ILOFOS 370,49 5V SUO y ILHEUS Rotas equivalentes :050 IMPERATRIZ ii 428 O 612,15 450,58 IMPERATRIZ RI 475 O 677.72 Ii-WEP_P.ORIZ RI 550 O 606,41 IMPERATRIZ 081 E ' 095 B IPATINGA 346,85

1.368,34 590.29 1.123.24

GOIÂNIA 960,00

390,19 1.070,60

CURITIBA (CWB) PR

FORTALEZA 819,00

TR 650 O OP 650 O

199.10 535,32

" 093 O " 081 R ii 406 5 ai 400 8

' 092 E ' 094 8 31-PARARA ai 405 O Notas equivalentes :410 JOACA8A ii 436 E JOAO PESSOA EG 500 O Rotas equivalentes 050 JOAO PESSOA 0V 500 O Rotas equivalentes :650 JOAO PESSOA VP 578 O ia 436 B JOINVILLE JOINVILLE RG 650 O ' 090 E JOINVILLE JUAZ. DO N. RI 600 O JUAZ. 00 H. RI 570 O Rotas equivalentes :600,605 JUUZ. DO N. *' 097 E 3082. DO H. 094 O Rotas equivalentes :095 IPAOINIA ITARUNA

JUIZ DE FOR LARES

095 E

ia 415 E Rotas equivalentes :416 LIVRAMENTO RI 100 O LIVRAMENTO ' 090 8 LONDRINA ii 410 O LONDRINA 99 100 E Rotas equivalentes :350 LONDRINA Q9 100 O Rotas equivalentes :350 RI 125 5 LONDRINA LONDRINA" 000 E LONDRINA 093 E

Novembro/96 -

533,67

358,30 489,69

756,90

860.12 952.40 1.145,24 756,98 1.224,30 917,16 1.355.44 1.212.82

693,70 716.76 479,30

496,65

993,29

215,31 495,51

430,62 991.02

495.51

991,02

501,20

1.162,52 307,76 137,54

153,80 60,77

74.20

140,40

476.01 529.52

952,14 1.059.04

632,04 693,71

1.265.68 1.381.42

305,52 176,57

611,04 353,14

281.98 361,56

563,96 723,12

208,16

416.32

156,80

312,00

130,00

260,00

134,03 117,69

268,06 355.36

222,50

445,00

Guia Panrotas ' 8-55

CIDADES

O DE:

CURITIBA (CWB) PR

529,76 PORTO AtIVO II 405 O Rotas equivalentes :410,425 TARIFAADULTD 519,95 PORTO VELHO ES 355 T EM REAIS IDA iDNVOLTA Rotas equivalentes :360 598.97 PORTO VELHO RI 375 O 1.001,03 PORTO VELHO RI 650 A 519.95 PORTO VELHO AP 355 A

Rotas equivalentes :300 598.97 CONTINUAÇÃO PARTO VELHO DE 375 1 100.01 268.06 POUSO ALEGR RG 000 1 13 4,03 DE 125 O LONDRINA 240,03 285,26 POUSO V1.EGE ** 095 B 14 2.63 li 436 8 LONTRAS 399,84 092 8 1.145.00 POUSO ALEGA 57 2,54 ES 475 O MACAPA 436.93 080 8 POUSO ALESR Rotas equivalentes :550 346.29 1.461,56 P. PRUDENTE IS 400 8 7310.78 ES 650 1 MACOPA 525.04 II 404 A 924,90 RECIFE 462.45 ES 500 O MACEIO Rotas equivalentes :405,420 Rotas equivalentes :600,650 402,46 ES 590 O 1.104,00 RECIFE 2,00 55 TE 500 F MACEIS Rotas equivalentes :515,600,650 Rotas equivalentes :650 508.92 ES 570 O 920.00 RECIFE 46 0.00 TE 500 O MACCIA 623.60 094 R RECIFE Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 924.90 41 2.45 97 500 A MACEIO 599.42 GOl O RECIFE Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :097 1.630.22 SI:5.11 RG 340 5 MOtIVAS 576.00 TE 650 E RECIFE Rotas equivalentes :350 702,00 TE 570 F 0.362.66 RECIFE 6011,33 El1 475 O 14011000 480.00 TE 650 O RECIFE Rotas equivalentes :550 585.00 TE 570 O 0.407.10 RECIFE 71 3,55 ES 355 O MANAUS 402.46 AP 500 A RECIFE Rotas equivalentes :375,300 1.762.02 Rotas equivalentes :515,600.650 0011.01 OS 505 O MOtIVOS 508,92 AP 570 O RECIFE Rotas equivalentes :650 598,26 1.356.00 REDCNCAA II 424 B 6;'0.00 TE 350 E MANAUS 250,10 1.01:6,00 2.112,00 EI8. PRETO Ia 405 8 TE 515 E MANAUS Rotas equivalentes :411,414 Rotas equivalentes :650 374,50 51i5,U0 TE 350 A MANAUS 1.130,00 RIB. PRETO SI 404 8 240,00 RI10,00 TR5159 1.760,00 RIR. PRETO Q9 100 F 14411805 Rotas equivalentes :650 Rotos equivalentes :350 SI15,11 200,00 AP 340 O MANAUS 1.138,22 RIR. PRETO 49 100 O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :350 6111.33 AR 475 1 202,21 MANAUS 1.362,66 RIR. PRETA ES 100 O Rotas equivalentes :550 266.81 009 8 RIO. PRETO 7113.55 AP 355 O 540.54 MANAUS 1.401.10 RIO BRONCO RG 355 A Rotas equivalentes :375,300 Rotas equivalentes :375.300 8161.00 VP 515 A MANAUS 1.067.69 1.762.00 RIO BRONCO EG 650 O RI61,01 AP 505 A MANAUS 264.15 ES 550 F 1.762.02 RIO - GIG Rotas equivalentes :650 220.13 RG 650 O RIO - GIG 6v16.85 a, 424 8 1400088 264,00 1.293.70 RIO - lIS TE 100 F 1.403.93 Si 400 A 7111.97 MAEAOA Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :405 220.90 RIO - GIG TE lOA A 925.30 4i2,65 5 RG 475 A 0490080 Rotas equivalentes :350 7:18,62 1.497.24 OU 650 O MARAUA 220.13 AP 100 O EIA - 1IG 3113.36 SI 400 O 04781110 237.86 85 400 O 606.72 RIO - SOU Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :420 30600 1 13.00 49 100 E I478INGA 290.02 097 O RIO - SOU Rotas equivalentes :350 413,05 088 O 280.00 RIO - SOU 1 14.00 MORINGA 49 100 5 329,84 RIO GRANDE Si 411 O Rotos equivalentes :350 246.92 293.64 RIO GRANDE RG 100 0 0 16.82 RG 100 O NAUIISSA 322,63 090 E 78354 RIU GRANDE 1.11.02 KA0INSU " 093 O 489,61 400,60 RONDONAPOII IS 405 O 2114,34 090 O #.90INGA Rotas equivalentes :410 960.14 AI12.57 IS 400 O MINACU 610.37 IS 414 8 SALVADOR Rotas equivalentes :405 427,87 a, 400 O 902,02 SALVADOR 4 11,01 KTS. CLAROS Ia 414 O Rotas equivalentes :405,412 1.199.73 19.06 MIS. CLAROS II 412 9 400,00 ES 500 O 610,04 SALVADOR 3135.07 KTS. CLARAS ES 600 a Rotas equivalentes :600,650 007.16 4113,50 094 E REIS. CLAROS 511,55 " 094 8 SALVADOR Rotas equivalentes :095 520,67 " 095 8 1.109,95 SALVADOR SI14.90 088 O IRES. CLAROS 593.87 " 081 O 1.013,92 SALVADOR RI 500 O SI36.96 NATAL 668,46 SALVADOR " ORO O Rotas equivalentes :600,650 480.00 TE 509 E 1.105,20 SALVADOR O 52.64 RG 570 1 NATAL Rotas equivalentes :650 1.330.20 Si55,10 094 B NATAL 400.00 TE 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 1179,13 1.458.26 001 8 NATAL 400.10 SALVADOR 97 500 1 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :600,650 1.212.00 A06,08 NATAL TR 650 E 266.25 IS 017 1 1.320,00 S.CRGZ SUL 60.00 TR57OF 6 NATAL 250 06 1.010,00 SANTA MARIA El 100 O TE 650 A 5 05.00 NATAL 356.00 1.100.00 SANTA ROSA SI 417 O 5 50.00 NATAL TE 570 O 577,53 1.013.92 S.TCREZINHA a, 494 O 5 06.96 AP 500 A NATAL Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :600,650 373,42 I.105,28 SANTA AITOE II 415 8 52,64 NATAL AP 570 5 Rotas equivalentes :416 170,10 09,05 NAVEGANTES OS 650 O 506,10 237.50 SANTANA A. II 424 B URO O 1 10,79 NAVEGANTES 597,46 ES 340 O 950,92 SUNTAREM 4,75,46 NAVEGANTES '' 008 O Rotas equivalentes :350.475.550 933,58 4166.79 MIQGELANOIA Ia 400 8 671.00 RI 360 O SANTAREM Rotas equivalentes :405 707.11 RI 375 O 1.427,68 SANTAREM 081 8 7 13,84 PARNAIRA 788,03 RI 650 O 495,04 SANTAREM PASSO FUNDO ES lOA 1 2 48,42 973,17 942,20 SANTUREM ES 355 1 4 71,10 P. AFONSO ES 600 5 270.49 942.74 510. ANGELO ES 100 9 4 71,37 P. AFONSO ES 500 O 587,88 1.194.44 S.EELIO A. II 400 O 5 97,22 P. AFONSO ** GOl 8 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :095 811,70 7 00.37 P. AFONSO 1.496.74 S.FtLIO O. SI 423 O 094 8 258.06 ES lOA O 2 48,42 406,84 S.J.R.PRETO Ia 405 0 PELOTAS 622.12 090 8 3 11.06 Rotas equivalentes :425 PELOTAS 274.00 AI69.60 PETROLINA IS 400 A 939.21 S.J.R.PREOO 49 100 F Rotas equivalentes :405.412 Rotas equivalentes :350 4 45,45 228.00 PETROLINA OS 500 o 890.90 S.J.R.PRETA Q9 IRA O 922.08 4 51,29 PETROLINA 05 500 T Rotas equivalentes :300 5 67,04 PETROLINA OS 505 5 230,83 1.134.28 S.J.R.PRETO RI 100 O 5!51.47 tOl B PETROLINA 366.06 1.102.94 S.J.R.PRETO " 089 E Rotas equivalentes :095 192,67 5.J. CAMPOS 55 400 O 1.436.34 094 B 7 18.17 PETRGLINA Rotas equivalentes :405.412 4 02.60 PONTA FORA SI 400 O 305.96 805.30 S.LOURENCO SI 010 8 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :416 P00. ALEGRE IS 417 O 2 46.9I 615,24 IS 424 1 493,02 SOA LUIS 2 43.03 PTO. ALEGRE RG 650 F 014.62 05 475 A 486.06 500 LUIS 405,06 2 02,03 P00. ALEGRE AG 650 O Rotas equivalentes :510 503 2! 01.91 PTO. ALEGRE 090 6 551,95 80 555 O 82 SAV LOIS 1.110,50 580 LUIS PTO. ALEGRE 080 B 5 55,25 614.28 RG 515 O 480.00 2 40,00 PRA. ALEGRE TR 100 E Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes PTO. ALEGRE IR 100 O Rotas equivalentes PTO. ALEGRE AP 100 O PT NACIONAL II 400 O Rotas equivalentes PTO.SEGORO ES 100 A Rotas equivalentes 095 O PTO.S00000 PTO.SEOURO AR 600 O

:350 2 00,00 :350 2 02,53 4,70,64 :405.423 3 40,80 :600 4!0.87 5 3 43,73

6-56 - Guia Panrolas - Novembro/96

001 R SAA LGIS TE 510 F 400,80 500 LGIS TE 515 F 500 LUIS 405.06 Rotas equivalentes :650 957,27 TE 510 O SVO LUIS TE 515 A 691,60 SUO LGIS Rotas equivalentes :650 87 475 A SOU LGIS 901,74 Rotas equivalentes :510 607.46

551,95 AP 550 O 1.059,52 SUO 1015 614.20 UP 515 O SOA LUIS Botas equivalentes :600 1.039.00 276,21 5H. DOESTE II 436 O 192.60 IS 000 O 1.191,90 SAO - CDV Botas equivalentes :402,405 2.002.06 317,20 SI 404 O 1.039,90 SOU - COO Rotas equivalentes :413 181,01 '' 081 R 1.197.94 SAO - COO 251.91 090 8 350,02 SOO - CSH 390.75 "0808 400,06 500- CGH 137,00 OS 650 A 799,60 300 - SEU 101.01 001 8 873,06 SOA - URO 162.00 TE 100 E 692,50 SAR - SRI Rotas equivalentes :350 1.050.00 135.00 SAO - SEU TE 1000 Rotas equivalentes :350 964,92 137.00 OP 100 O SAI - ORA 261.00 SI 036 O 1.171,84 SOROCABA 690.70 RI 340 O 1.241.36 TVRATINSA Rotas equivalentes :350 077.07 OU 380 O 1.398.04 TA8ATINSA 1.055.33 RG 650 O TA0ATINSA 618,59 '00 TEEE 1.152 Rotas equivalentes OS 340y :359 1.404.00 185.55 ES 3800 06000 TEEE 963.00 ES 650 1 1.170:00 TEFE 446,10 964 92 T. SE EREIT " 094 O 495.03 EU 555 O TERESINA Rotas equivalentes :570 1.177.04 683.20 ES 658 O TERESINA 1.196,62 TERESINA 405,03 VP 555 A 500,36 Rotas equivalentes :570 603,25 AP 650 O TERES INA 74016 174,53 ES 100 O 'TOLEDO 230,80 ' SOM O 000.00 TOLEDO 587.23 ES 340 5 TROMBETAS 400,00 Rotas equivalentes :350 627.85 TROMBETAS EG 550 O 404,42 TROMBETAS 821.22 ES 650 O 629.16 II 424 O 033.62 IUCONIA 1.097,00 TOCIN4A 812.50 SI 423 O 715.65 II 400 9 TOCURUI 2.135.30 Rotas equivalentes 405 400.21 SI 404 8 520.30 UBERABA 229,75 SI 405 O 440,26 UBERABA 234,93 Bt 340 O 528,00 OBERABA 308,68 " 001 O UBERABA 440,00 Rotas equivalentes :002 420,62 UBEELINDIA II 413 O 255.00 440.26 UBERLOIIOIA IS 415 O 251.70 475.73 UOERLAIIDIA ES 3400

RI 200 1 1.103,90 GOIÂNIA 1.200.56 500.UALAOA " ORO O OS 600 O ILHEOS OS 605 O 502,42 ILFILUS Rotas equivalentes :650 300.36 IMPERATRIZ 05 075 O 534,00 JOAU PESSOA RS 650 0 J000 PESSOA ES 500 O RS 100 O 362,02 JOINVILLE 503,02 ,JUAZ. 00 N. ES VOO A 791,50 214,00 362.02 324,00

401,04 183,20 247.21 387.68

3 66,40

396,05 503,24 542,54 235,53 445,05 404,03 536.93 569,10 557,68 377.20 333.04 409,77 559.30 743.61 354,97 470.52

793.70 1.806,40 1.085.00

JUAZ. DO N. ES 5000 JUAZ. DO N. ES 605 O JUAZ. DO H. ES 570 1 097 8 JUVZ. DO N. LIVRAMENTO ES 100 O "VOAR 270,00 LONDRINA Rt 475 O RACAPA RI 550 A 274,00 IOACAPA ES 650 A 523.00 MACAPA 1.397.40 MACEIO OS 600 O RG 605 A I10CEIO 1.755,74 Rotas equivalentes :650 510.35 2.110.66 RACEIO AS 500 O 401.81 1.237.10 MANAUS AS 350 O 567.27 ES 300 o MANADO 587,72 1.571.10 MANAUS ES 47S0 669,20 1.926,00 MANAUS RI 550 O 116,30 892,36 MANAUS RI 355 0 090.05 Rotas equivalentes :375 803,04 ES 650 O MANAUS 1.206.40 MORARA 401.33 ES 475 O 347,56 ..008 O 990,06 RIARINSA MIS. CLAROS ES 600 O112.34 31S,42 1.206,40 REIS. CLAROS ES 605 1 210.34 008 O 349,06 '015. CLAROS 416,40 461.76 NATAL RI 600 O 1.114.46 NATAL 514,62 OS 650 1 559,80 RI 500 O NATAL 1.255.70 Rotas equivalentes :570 1.642,44 NATAL 670,43 " 097 8 23963 1.250.32 NAVEGANTES ES 100 O 349,79 1.625.00 PASSO FUNDA RI 100 O 450,56 1.431.29 PASSO FUNDO " 092 8 365.17 ES SOA A P. AFONSO 486.10 OS SOA A 016.42 P. AFONSO 550.90 459.51 P. AFONSO " 097 8 300.79 ES 100 O 469.86 PELOTAS 353,03 ES 600 O 617.36 PETROLINO 453.13 ES 500 O PETROI.INA 574.26 RI 605 O 857,24 PETROLINA 514.13 " 097 O 510.15 PETROLINA 360,55 591.50 700. 500550 "892 O Rotas equivalentes :441p 313,92 o To. ALEI8E RI 100 326,78 501.64 UOERLIJIDIA ' 081 O 493,71 653,56 PTO. ALEGRE '' 092 8 Rotas equivalentes :092 227,75 045,10 PTV.StG000 ES 600 O 311.42 659,68 URUGUAIANA ES 100 9 527,49 622.84 PORTO VELHO EI 355 O 302.35 403.84 URUGUAIANA " 090 8 536.81 704,70 PORTO VELHO RS 200 1 540.62 214.31 II 402 O 645,26 AAVIINHA Rotas equivalentes :300 319.05 114048 979,34 A081INOA 605.85 759,90 POETA VELHO ES 3750 599,95 IS 400 8 VILA RICA 1.003.07 1.199,90 PORTO VELHO ES 650 0 Rotas equivalentes :405 150.02 000 O 1.020,74 POUSO ALESE 920.69 RECIFE 454,34 II 405 O 379.00 ES 600 O 855,73 VILRENA Rotas equivalentes :410,425 490.33 RECIFE ES 605 a 305.35 650.70 IS 406 A Rotas equivalentes :650 800.20 VITORIA Rotas equivalentes :418 520,69 RI SOA 1 RECIFE 574.46 RECIFE 707.23 ES 650 O 595.07 15 570 1 1.023.10 VITORIA 768.36 RECIFE 304,18 " 004 O 639.02 097 8 1.043.34 VITORIA 539.17 " OVO O 562.04 1.078.34 RIO BRANCO ES 355 1 1.101.70 VITORIA 342.60 684.00 TE 650 F Rotas equivalentes :375 1.336.92 VITORIA 285,00 TE 550 O 579.43 570.00 RIO BRANCO EI 200 A 960,00 VITORIO 574.46 287,23 AP 650 O VITORIA Rotas equivalentes :380 800,00 V.CONQUISTA RI SOU O 1.080 53 407,03894.06 RA BRANCO ES 650 0 I 1.147,00 R 573.54 A.CANQAISTA 095 O 232.03 O - lIS RI 550 O 1.223.59 611.79 008 O 500,20 0.CONQUISTA Rotos equivalentes :650 601,53 V.CONQUISTA " 001 O 217,06 092 E 1.303.06 RIO - SOU 343.97 RIO GRANDE OG 100 A 532.51 289.75 SALVADOR OS 600 A 500,12 DE: CURITIBA (Bacacheri) (BFII) PR 417,24 05 SUS O SALVADOR 732.16 Rotas equivalentes :650 1.155.06 452.10 AS 500 O 293,50 SALVADOR 146,75 FLARIANOPOL HL 109 O 001.88 --008 8 SALVADOR Rotas equivalentes :101 346.50 45292 SANTA MARIA OS 100 226,46 EDO IGUAÇU ML 1008 527,84 EU 475 O 374.70 SAHTAREN 187.39 1.172.30 E. OELTEAO VI 100 8 554.18 ES 350 1 669.68 SVNTAREN 1.214.92 1017111V 334.83 00037 O 601.25 ES 550 O 1U3,1O SANTAREN 301 .55 IOV.00LAUA P8 756 O 630 86 269.47 SONTAREN ES 380 O 134,71 1.302.00 GUARAPUAVA VI. 100 O 001.66 ES 355 O SONTAREN 0.074.22 Rotas equivalentes :181 Rotas equivalentes :375 1.577.66 JOACABA 317,50 158.75 141 100 O 374.34 SOU. ANGELO EU 100 O 1.906.34 Rotas equivalentes :101 413,12 ES 510 O 325.14 SAO LUIS 162.07 AL 101 O 556.98 LONDRINA 453,04 OS 475 O 1.175.16 MARINSA 35248 $00 LUIS 176,24 HL 100 O 559.21 ES 555 O 829.48 SOU LUIS 414.74 P0 756 E MUCURI 621.06 ES 650 O 927,18 SAO LUIS 1.623.40 PALMAS 463,89 90 037 O 716.45 '' 008 O 347.42 SOa - CSN 173.71 516.12 PATO BRANCO EL 100 O 261.63 002 O 618,14 SOU - EGO 309.37 P. PRUDENTE P8 750 O 157,79 OS 100 O 444.96 380 - SEU 222,40 548,00 RIR. PRETO 90 037 O Rotas equivalentes 355.650 269.40 538,98 RIO - SRIJ P8 766 O 608,43 394.50 TABÂTINSA BS 350 O 107.29 456.00 S.J. CAMPOS OU 041 O 706.83 332.16 TVBATINGA ES 380 O 166.08 SUO - COO VI 180 O 1.068,16 TABATINGV ES 650 O Rotas equivalentes :101 461.66 549,03 ES 350 O 363.10 TEFE 181.85 PA 150 O 733.72 SAO - CIO 620.59 ES 380 O TEEE Rotas equivalentes :156,758,762 385.34 975,84 ES 650 O 241.46 TEEE 120.73 TELEMACO 80 NL 181 8 487.91 00 570 O 300.62 TERESINA 150.41 P0 750 O 611.92 VIDEIRA 531,20 EU 555 O TERESINA 610.04 ES 650 O 1.230.48 ------TERESINA 392.35 "008 8 TOLEDO 1.029.24 DE: DIVINOP0LIS (DIQ) MC

---------------------------

TROMBETAS

1.103 90 1.220.56

676.36 612,00 732.09

1.352.72

515,00 510.00

1.020.00 1.220.00

514,62

1. 029. 24

1.224,00 1.464.00

E. NORONHA OS 600 O452.95 553,66 F. NORONHA ES 650 O 590,24 F. NORONHA EG 500 O E. NORONHA " 001 O 1LORI9110POL 00 lAS O

FORTALEZA AS 500 9 AS 510 a FORTALEZA OS 605 O FORTALEZA Rotas equivalentes FORTALEZA ES 500 9 FORTALEZA " 097 O DO ISOACO OS 3000

EM VltiUH PP,HP, IVIJP,O Mb EMM

722.94 271,24 450,08 529,24 501.51

1.445,00 542,4 917,76 1.058,48 1.123.02

590.81 617,02 309.92

FLORIANOPGL II 419 8 II 400 O 1.181.62 FORTALEZA Rolas equivalentes :420 1.235,64 IS 4058 619.84 FRANCA

:650

alva voo.

RG 350 Y

TROMBETAS ES 550 O 905,90 URUGUAIANA ES 100 O BG 650 O 1.107,32 VITORIA 1.180.40 O.CONQUISTU 088 8 SE:

021:79 401.90

404,02 770,36

471,05 090,90

968.06 1.013.86 1.130.20 1.115,36

794,40 VAlOS

979.54 1.118,76 1.487,22 709,94 041,04 1.020,10 083,62

1.134,50 1.175.04 1.330.56 1.432.76 1.787,68 602.65 695,12 344,68 630.04 430,60

832,80 1.029.24 1.119. 78 1.340.06 479,26 699,50 901,12 730,34 973,56

1. 101.08 699,58 707.66 907.46 1.108,52 1.020,26 721,10 627,04 987,42 55.50 1.054,98

1.072.02 1.211,70

2.021,74 317,24

759.60 900,66 1.059.38 1.101.74 1.270,04 1.125.08 1.150.06 2.16 1.06 465.66 435.72 607,04 579,50 034,40

904,36 003.76

693,00 1.055,68

1.100,36 1.202,50 261,72 1.603.32 1. 748,68 021,40 906.28 1.118.42 1.242.12 432,90 573.20 310.50 1.216.06 1.013,66 2.136,32 1.099. 66 1.241,18 1.951.60 975,82 1.062.50 1. OZO .08 784,70

1.084.30 1.243 .08

803,96

300,43

616.06

319.93

639.86

450.30 773.73

915,60 1.547.46

390.41

196,82

DOURADOS (DOU) MS

097 8 JUAZ. DO H. TARIFA ADULTO JUIZ DE FOR RG 600 0 REAIS JUIZ DE FOR -- 097 E IDAIDA/VOLTA LAGES RO 600 Y Rotas equivalentes :550 LADOS 111 500 Y DE: DOURADOS(DOU)MS 004 8 LAGES 095 8 CONTINUAÇÃO LAGOS 081 E _AGES 986,64 GOIÂNIA RI 413 E 493,32 Rotas equivalentes :097 RI 400 O RARILIA 202,51 405,02 LI600I4EN10 RG 600 O Rotas equivalentes :405.413 Rotas equivalentes :650 PONTA PORO RI 400 8 81.72 163.44 LIVRAMENTO EU 500 O Rotas equivalentes :405.413 LIVRAMENTO " 094 E PIO. ALEGRE RI 419 8 497.71 084 E 995.42 LIVRAMENTO 1.660.37 PORTO VELHO RI 425 9 830.19 Rotas equivalentes 095 297.11 P. PRUDENTE RI 405 8 594.22 LIVRAMENTO " 081 E RECIFE RI 400 8 743.26 1.486.52 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes 420 LONDRINA RU 500 O 788.86 RIB. PRETO RI 408 8 394.43 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :420 LONDRINA RG 500 A RI 4058 RIO - 50(1 423.72 "0948 847,44 LONDRINA Rotas equivalentes :420 LONDRINA 095 8 RI 420 E 585.29 1.170.58 LONDRINA SALVADOR " 081 B S.J.R.PRETO RI 419 8 411.95 823,90 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :425 HOACAPA RG 655 O 732.94 MACUlO S.J. CAMPOS RI 418 8 366.47 80 600 O Rotas equivalentes :420 MANAUS RG 655 O RI 400 6 345.04 690,08 MANAUS 560 - CGH RG 520 O Rotas equivalentes :405,413 MORARA EU 580 O RI 400 6 UBERABA 421.27 842.54 11001850 RG 600 8 885.60 UBERLOURDIA II 413 E 442.80 Rotas equivalentes :650 VUAGINHA II 400 E 379.87 759.64 MARINGA NO 500 i Rotas equivalentes :405 MORINGA 094 8 VILIIEI6A RI 425 8 696,96 1.393,92 MVRIMGA " 495 E II 418 8 VITORIA 491.98 903,96 951111830 . tRU 6 Rotas equivalentes :097 084 E POIS. CLAROS DE: EIRUNEPE(ERN)AM NATAL RG 5200 Rotas equivalentes :600,650 NATAL RG 655 O MANAUS T2 733 8 412,83 825-66 001 8 MANAUS TV 8 333,29 666,50 NATAL IS R 473.24 MAUES 02 733 8 946,48 NAVEGANTES RG 500 O RIO BRONCO TV 6 185.21 370,42 NAVEGANTES ' 094 E TABOTINGO TV 136,81 E 273,62 NAVEGANTES ' 084 8 594,04 TEFE T2 733 E 297,27 Rotas equivalentes :095 NAVEGANTES ' 081 8 Rotas equivalentes :097 DE: ERECHIM (ERM) RS PASSO FUNDO RG 500 O Rotas equivalentes :650 PASSA FUNDO RI 500 A FORTALEZA II 417 O 758.55 1.517.11 PASSO FONDO " 094 8 RI 416 E FRANCA 473,25 946.50 PASSO FUNDO " 095 8 F. BELTRJiO RI 417 E 145,02 290,04 PASSO FUNDO " 080 8 LONDRINO Ri 417 8 286,31 572,62 Rotas equinnlentns :097 634.60 1.269.20 MIS. CLAROS RI 415 8 P. AFONSO 884 8 174,52 PIO. ALEGRE a, 416 E EU 600 O 349,04 PELOTAS Rotas equivalentes :417 Rotas equivalentes :550 576 PARTO VELHO Ia 417 1 788,02 PELOTAS RG 500 9 746.04 1.492, 08 RECIFE II 420 8 1. PELOTAS ' 081 R R16. PRETO II 416 O 375.51 751,22 PELOTAS ** 084 8 RIU - SOU II 420 E 475.31 900,62 Rotas equivalentes :095 1.476,58 SALVADOR II 416 E 738,29 "004 E II 417 O Rlq.6o 173935 PELOTAS SALVADOR Motas equivalentes :U5/ 31336 SANTA ROSA II 415 6 106:60 PETROLINA RG 500 8 Rotas equivalentes :417 826,57 PEIROLINA RG 520 O S.J.R.PRETO Ii 417 A 413,29 631,88 PETROLIPIA 081 B S.J. CAMPOS II 420 O 315.94 1. 016,50 PETROLINA ' 097 E SAO - CGII II 416 6 008,30 069,89 PTA. GROSSA RG 600 1 SAO - COO ii 420 R 284.95 Rotas equivalentes :600 RI 417 VILRENA 704,67 1.409.35 PIO. GROSSA RG 500 1 PTA. GROSSA " 094 8 PTA. GROSSA " 095 8 DE: FEIJO (FEl) AO PTA. GROSSA " 081 8 Rotas equivalentes :097 317,90 P00. ALEGRE RG 500 A RIO BRANCO TV 150,95 O Bolas equivalentes :600 60.12 TPJPAUACA TV 8 34,06 PTO. ALEGRE ' 094 O PTO. ALEGRE " 084 O Rolas equivalentes :095 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE P00. ALEGRE ' 081 8 Rotas equivalentes :097 1.121,12 PTO.SEGORO Rt 600 9 FLARI7!IOPOL Rt 500 O 560,56 PTO.SEOORO 095 8 Rotas equivalentes :650 1.209.10 PORTO VELHO RO 520 i 604,55 FLOR1009POL RI 500 O Rotas equivalentes :505 1.466 80 FLORIUBIOPOL " 094 0 733.40 1.469,36 POUSO ALEGR RI 600 O FLORIAIIOPOL 084 8 734.68 POUSO ALEOR RI 500 O Rotas equivalentes :095 1.506,40 POUSO ALEOR " 097 6 803,20 FLORIARIOPOL " 081 8 RECIFE RO 600 O Rolas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650.655 616,84 ES 650 A 308.42 FORTALEZA ' 081 6 526.24 RECIFE FORTALEZA OS 8 263.12 1.193.36 RIB. PRETA RG 600 8 00 blOCO RO 600 A 506.68 Rolas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 1.263.30 RIR. PRETO 11 081 E DO IGOACU RG VOO 1 631.65 Rotas equivalentes :095.097 777,73 1.554.46 DO ISUACO 094 8 1.590,26 RIO BRANCO RG 520 O DO I1UACU 095 O 795,13 1.705.18 RIO BRANCO RG 655 1 DO IGOACU 081 6 802.50 RIO - 115 RO 680 1 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650 1.554,64 004 6 777.32 0016910 901,44 RIO - SUO " 084 O 000.AALADA NO 600 O 470,72 ' 094 8 1.457,82 RIO - SOU GOV.VALADA ' 084 B 728.91 RIO - SOU " 080 E Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :095 397.07 784.14 GOANAO€I RI 650 O 696.30 RIO GRANDE RI 600 A ILHEOS RI 520 8 348.15 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600 920.76 RIO GRANDE RG 500 O " 094 E 460,30 ILHEAS 094 8 942,68 RIO GRANDE " 084 8 471.34 ILHEUS 0158,64 RIO GRANDE " 084 E IMPERATRIZ RI SOU O 579.27 Rotas equivalentes :095 IPATI1NGA 484,40 920,80 RG 600 O 1.453.32 RIO GRANDE --081 8 097 O IPATINGA 726.66 Rotas equivalentes :097 ITARUNA 094 R 463.69 927,38 NO 600 A 1.127.24 SALVADOR IT000NA 097 O 563.62 412,74 SALVADOR RG 650 A 200.37 JOAO PESSOA TS E 094 8 714,70 1.429.40 SALVADOR 094 E JOINVILLE •' 054 6 1431,32 SALVADOR 004 6 715.66 JOINVILLE " 097 6 SALVADOR Rotas equivalentes :095 1.553,60 SANTA MARIA RI 606 O '' 001 6 776,80 JOINVILLE Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 299.64 599.28 SANTA MARIA RI 500 JUAZ. 009. RI 520 A

o CIDADESEM 25 O wO

378,04 469,18 741,27 570,93

756.08 938,36 1.482,54 1.141,86

611.65 738,89 757.38 808,15

1.223.30 1.477.78 1. VIA .76 1. 616.30

642,83

1.205,56

695,56 830,94 840.02

1.391,12 1. 061.88 1.680,04

937.52

1. 875. 04

551.51

1.123,02

591,31 727.72 737.56 789,17

1.182,62 1.455.48 1.475.12 1.5 78,34

498,83 235.53 596,04 657,87 502,77 567.81

997,66 471,06 1.192,00 1.335.74 1.165.54 1.135,62

597.46 736,11 754,67 805,54

1.194.92 1.472,22 1.509,34 1.611,00

741,50 157.37

1.483.00 304.74

247.53 200,73 185.47 589.41 717,48 727.50

495.06 401,40 370,94 1.170.02 1.4 38.00 1.455.00

787,96

1.575.92

598,16

1.196,32

626.87 778,41 787.96 645.58

1. 2 53. 74 1.556.82 1.575.00 1. 690. 16

355.01 617,26

711.02 1.234.52

663.95 801.21 811.52

1.327,90 1.602.4 2 1.623.00

SANTA MARIA " 094 6 SANTA MARIA " 095 8 SANTA MARIA " 081 6 Rolas equivalentes RI 655 1 SANTAREM STO. ANGELO RG 600 1 Rolas equivalentes SOA. ANSEIO RG 500 i STO. ANGELO 094 8 500. ANGELO " 095 8 STO. ANGELO 001 O Rotas equivalentes S.J.R.PRETO RO 600 A Rotas equivalentes S.J.R.PRETO " 095 E S.J.R.PRETO " 081 E Rotas equivalentes S.J. CAMPOS 115 650 O S.J. CAMPOS " 004 E SAO LUIS 85 650 O SOU LUIS RG 500 O 560 - COO 094 O SOU - EGO '' 095 E SOO - CUH 001 E Rotas equivalentes SÃO - ORO RG 600 A Rotas equivalentes SAO - GRU 095 6 500 - GRO 081 8 Rotas equivalentes TOBATINGA RG 555 A TEFE 116 655 O 094 8 T. IV FREIT T. DE FREIT " 097 8 IERESINA RG 655 A TOLEDO RG 600 A TOLEDO 110 500 O TOLEDO " 004 8 " 095 O TOLEDO TOLEDO 001 O Rotas equivalentes TROMBETAS RG 555 A UBERABA " 080 8 Rotas equivalentes UBERABA " 084 8 O8ERLANOIA " 001 8 Rotas equivalentes URERLMIDIA 004 8 URUGUAIANA RG 600 1 Rotas equivalentes URUGUAIANA RG 500 1 URUGUAIANA 094 E URUGUAIANA 084 8 Rotas equivalentes URUGUAIANA 081 E Rotas equivalentes VITORIA " 094 E VITORIA " 081 1 Rotas equivalentes V.CONQUISTA RG 650 A

DE:

802.90 1.605.80 820.43 1.640,66 003.62 1.787.24 :097 536.76 606,49

1.073.52 1.212.98

641.11 704.53 002.36 859.59

1.287,22 1.560,06 1.504.72 1.719.18

:650

:097 554,06

1.109.72

746.46 789.25

1.492.92 1.578.50

500,69 681,56 400,05 693,54 657.89 677.78 732,05

1.001.38 1.363,12 800,12 1.387,00 1.315.78 1.355.56 1.464.10

:650

:097

:097 509,11

1.018,22

677. 78 732.05

1 .355.56 1.464.10

:650

:097 746,43 654.10 517.73 611.78 376.75 508,42 617.43 760.22 778.41 820.34

1.492,06 1.300.20 1.035.46 1.223.56 753.50 1.170.84 1.234,88 1.520.44 1.556.02 1.656.60

571.36 667.12

1.142.72 1.334,24

721.04 653,32

1.442,00 1.306,64

739.47 673,35

1.470,94 1.346.70

726,00 857.54 866,61

1.452,16 1.715.08 1.733.22

964,11

1.928,22

569,98 750,23

1.139,96 1.500.46

367,41

734,82

:097

:650

:095 :007

:097

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

892.99

1. 785. 98

306,67 330,76 404.65 443.00 550,42

613,34 FORTALEZA RI 400 8 120,95 1.441,90 Rotas equivalentes :420 676,52 551.38 1.102.76 809.30 FORTALEZA NG 570 i 886,00 FORTALEZA RI 500 i 576.26 1.102,52 Rotas equivalentes :515,070,600,605,650 1.100,84 FORTALEZA 097 E 710.90 0.429.96 1.560,30 " 001 E 780.15 1.174,22 FORTALEZA Rotas equivalentes :094.099 1.421,66 1.463.66 FORTALEZA T8 570 F 660,00 1.320.00 1.567,30 FORTALEZA IR 550 F 690,00 1.380,00 550,00 1.100.00 FORTALEZA IR 510 O 575,00 08 650 O 0.150,00 1.198,58 FORTALEZA OP 510 O 550,30 0.002.75 FORTALEZA OP SOA O 576,26 0.152,52 1.560,72 FORTALEZA Rotos equivalentesS15,575,600,605,650 1.562.62 505,00 283.00 E DO IGUACU 99 120 8 1.694,08 F DO IGUACU RG 320 O 473,44 236.72 564,00 202,00 F DO IGUACU TR 320 E 235,00 470,00 737,06 F DO IGAOCU TR 320 A 236.72 473.44 1.062.02 E DO IGOACU VP 320 O 334,89 IR 405 O 669.70 1.384,24 FRANCA 430.72 061.44 GOIANIA IR 413 8 375,00 750.00 966,00 GOIÂNIA 99 120 8 637.18 RG 475 1 318,59 0.123.50 GOIOUIIA RI 340 8 330.03 660,06 1.498,50 50107410 429.90 009,02 " Aol 8 402.08 GOI001A 396.00 792.00 0016910 OR 440 F TR 440 O 330.00 660,00 529,66 OOIAHIA OP 440 A 330.03 660,06 1.078.24 GOIVNIA 388.04 777.68 GUV.00LADA P8 706 6 840.24 1.510,36 G0A.60LADA " 078 8 420,12 Rotas equivalentes :095 RO 600 A 497.59 995,18 1.448.72 GUONARfI 1.270.20 " 084 O 539.10 1.506.64 GUANO1I Rotas equivalentes :005 942.20 GUANAItI " 081 8 710.55 1.421.00 414.52 829.00 85 605 i 0.286,48 ILRIEOS Rotas equivalentes :650,651 1.413.12 RG SOA O 463.43 925,86 1.480.46 ILHEUS 513,85 1.027.70 ILOEUS 094 8 1.034.34 " 004 O 517.17 1.239.20 ILHEUS 602.05 1.204.10 '' 081 O ILHEUS OP 600 O 414.51 829,02 1.332,60 ILHEGS 414.52 029,04 AR 650 O 1.617.16 ILHEUS 474,30 940.76 1.635.66 IMPERATRIZ 80 470 O 703.00 1.406.16 IMPERATRIZ RO 650 A 081 O 634,02 1.269,64 1.798,35 IHÇERATRIZ 406.31 012,62 IPATINGO 078 O Rotas equivalentes :095 623,04 1.066.00 533.20 094 R 646,84 ITVOUNA Ii 410 O 501.98 1.023,95 856.04 JI-PARANA 157,70 315,40 HL 100 8 878.32 JOACABA 0.041.66 Ratas equivalentes :101 103.75 361.50 RI 436 8 1.239,90 JOOCABA 519.05 1.038.10 JOAO PESSOA NO 500 9 Rotos equivalentes :650 1.333,24

587,11 712,93 731,03 783.67 599,29 780,36 781.31 847.44 368,53 530.46 692.12 483,80 561,75 749.25 200,04 264.83 539.02 755.18 724,36 753.32 471,10 643,24 706,56 740.23 619.64 666,30 808,50 817.83 099.10 301.92 323.42 428.02 439.16 520.83 619.95 666.52

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

J000 PESSOA OP 500 O Rotas equivalentes JOÃO PESSOA AR 570 O JOINVILLE II 436 8 JOINVILLE 110 650 A JOINVILLE 001 O JUAZ. DO N. RU 500 A JUAZ. DO N. RG 600 1 Rolas equivalentes JUAZ. DO N. NO 570 A JUAZ. DO N. 097 8 JUAZ. DO N. " 094 8 Rolas equivalentes JUIZ OU FOR ' 095 O JUIZ DE FOR ' 070 8 LIVRAMENTO RI 100 A LONDRINA Ia 410 E LONDRINA 09 120 8 LONDRINA QO 100 F LONDRINA Q9 100 O LONDRINA RG 320 O LONDRNA I " 090 6 LONDR NA VP 320 8 RI 436 8 LONTRAS MACAPARG 475 1 Rotas equivalentes MACAPA OU 550 1 MACE 10 NO 500 1 Rotas equivalentes MACUlO IR 500 F Rotas equivalentes MACUlO IR 500 O Rotas equivalentes MACEIO VR 600 1 MACEM OP 500 A Rotas equivalentes MANAUS RG 340 O Rotas equivalentes MANAUS RG 475 1 MANAUS RO 550 O MANAUS RG 305 O Rotas equivalentes MANAUS RO 505 1 Rotas equivalentes MANAUS 06 350 F MANAUS IR 650 F MANAUS TE 350 O MANAUS TR 650 O MANAUS OP 340 O

519,05

1.038,10

594.09 120.02 09,05 120.26 547,43 543,96

1.189,78

:650 256,04 1 78, 10

240,52 1. 014.86 1.087.42

:605 596,24 560,53 709,91

1. 100 .48

1.321,06 1.439.02

:095 340.29 340,66 234.66 269,39 236,00 314,00 262,00 190,21 251,47 190,21 100,04 594,08

696,58 697,32 469,32

539,78 472.00

628,00 524,00 380,42 502,94 380,42 200,08 1.188,16

:550 769.74 487.00

1.539,08

582.00

1.164,00

405,00

970,00

486,99 487,00

973,90 974.00

593,37

1.106,74

706,68 720,29 720,00

1.457.80

919.97

0.039,84

708,00 1.092.00 590,00 910,00 593,37

1.416,00 2.104,00 1.100,00 1.020.00 1.106.74

MANAUS OP 475 A 720.29 Rotas equivalentes :050 MANAUS IR 355 A 728,90 Rotas equivalentes :375,380 919,97 9516405 AR 505 O Rotas equivalentes :505.650 MARABA RI 475 A 478,33

1.440.58

974,00

:605.650 :650 :650

:650 :350

1.413,36 1.440,58

:375,300 :515.650

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :551 NU 650 A II 919 O MARINGA 99 120 O RARINGA 99 100 F MARINGA 99 100 A RARINGA NG 100 8 MARABA MARILIA

MANINGA 090 8 MTS. CLAROS II 414 O 4015. CLAROS 80 605 A 4015. CLAROS " 094 6 Rotas equivalentes :095 NIJCURI P8 755 8 NATAL RI 500 O

773,97 286.31

230,00 329,00 274,00 200,58 277,58 530,69 336,38 439,00

1.4 57,00 1.039,94 956.66 1.547,94 572,62 476,00 658,00 548,00 401,16

555,16 1.077,30 672,76 879,60

432.89

065,70

537,11 Rolas equivalentes :600,650 581.27 NATAL NO 570 A 691,95 NATAL 004 8 Rotas equivalentes 094.095 NATAL " 001 O 754,52

1.0 74,22

Rotas equivalentes :097 NATAL TR 650 F NATAL 08 570 F NATAL IR 650 8

NATAL

IR 570 1 NATAL AR 500 A Rotas equivalentes :600.650 AR 570 A NATAL NAVEGANTES NO 650 O 'ARNAIBA " 001 E 'ASSO FUNDO NO 100 A '. AFONSO NO 600 A '. AFONSO RG 500 1 '. AFONSO " 001 8 Rotas equivalentes :084,095 '. AFONSO " 094 E '[LOTAS RG 100 O ETRDEINA ai 435 A 'ETRIVINA NO 500 O 'ETROLINA RI 600 O 'ETROLINA RI 605 O 'ETROLINA 081 8 Notas equivalentes :084,090 'ETROLINA 094 8 'ANTA FORA II 419 O 'TO. ALEGUE Ia 417 6 'TU. ALEGRE 99 120 E 'TI. ALEGRE ES 650 F

1.162.54 1.383,90

1.509,04

642,00 696.00

1.284 .00

535.00

1. 070 .00 1.160.00 1.074.22

500,00 537.11

500,27 50,28 739,57 203.07 495.40 502.87 625.87

1.392,00

1.162,54 116,56 1.479,14 406,14 990,00

1. 005 .74 1.201, 74

773,37 203.07 407.30 461,55 417.02

1. 545. 74

588,06 581,50

1.077,72 1.163.20

743.70 460,71

1.407,56

202.12 170,00 179,09

404.23

'00. ALEGRE ES 650 O '00. ALEGRE OR 100 F '00. ALEGRE ON 100 O 'TA. ALEGRE AR 100 O

149,24

'TO.SEGURO RG 100 O Rolas equivalentes :640 'TO.SESORO '' 084 E Rotas equivalentes :095 'TOSEGORO " 070 E 'TO.SEGORO AR 600 O 'ORTO VELHO II 410 O Rotas equivalentes :425 'UNTO VELHO EG 355 O

378,58

174,03 145,00

149.24

405,14 974.60

923,10 954,04

937,42 356,00 358,00 298,40 348,00

290,00 298,08 757,16

489,30

970,60

570,46 362.64 551,05

1.156.92 725,28 1.103,70

541.49

1.082,98

Rotas equivalentes :380

Novembro/96 -Guia Panrolao- B-57

1.621.80 810.90 CO 300 O TIFE 2.003.94 1.001.97 RI 650 O TARIFA ADULTO TEFE 960,62 480,31 T. DE FREIT .* 094 O CIDADES EM REAIS 1.051.22 525.61 CO 555 1 IDA IDANOLTA TERESINA o o o Rotas equivalentes :570 1.240.12 624,06 RG 650 O TERESINA DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1.051.22 525,61 00 555 O TEttSIllA Rotas equivalentes :570 1.248.12 CONTINUAÇÃO TERESINA 624.06 VP 650 O 447,48 223,74 RI 100 O 1.224,72 TOLEDO 612.36 PORTO VELHO RO 375 O 1.214,28 607.14 RO 340 O 2.08000 TROMBETAS 1.000,00 PORTO VELHO 116 650 i Rotas equivalentes :350 1.082,98 501,49 PORTO VELHO VP 355 O 294,12 607.06 TROMBETAS CC 550 O Rotas equivalentes :380 1.720,30 060,19 1. RU 650 O 1.224,72 TROMBETAS 612.36 PORTO VELHO 5P 375 O 705,30 352,65 sI 400 6 UBERABA 456,74 228,37 POUSO ALEGR R6 100 Y Rotas equivalentes :404 577, 46 288,73 095 R POUSO ALEGR 553,76 276,00 RG 340 O 600,44 UBERABA 300.22 P. PRUDENTE IS 407 R 70236 351.10 081 6 1.018. 10 UBERABA 509.05 IS 400 A RECIFE 749:9 0 0 374,95 UBERLANDIO II 413 O Rotas equivalentes 404,420 554,28 292. LO 995.54 UBERLANTI0 RI 340 O 497.77 RG 600 5 RECIFE 749, 90 374.99 081 O 1.012,04 UBERLONDIA 506,42 06 500 5 RECIFE 545 74 272.87 URUGUAIANA RI 000 O Rotas equivalentes :515,605,650 4 643:0 4 321.52 II 400 t 1.220,26 VARAINIIA 61013 RO 570 5 RECIFE Rotas equivalentes :404.405 1.303,30 651 .65 ** 084 6 RECIFE 964,40 400,24 IS 410 A VILOENA Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :425 1.450,90 725.45 ** 081 8 RECIFE 851,94 425,91 SI 010 8 VITORIA Rotas equivalentes 097 658. 90 329.49 EU 650 1 VITORIA 1. 212 .00 606.00 TR 650 F RECIFE 833,66 416,03 004 O 1. 464.30 VITORIA 732.00 TR 570 F RECIFE 042.06 421,03 090 O VITORIA 1.0 10.00 505.00 TR 650 O RECIFE 700.00 390,50 TR 650 E 0.220.00 VITORIO 610.00 TR 570 O RECIFE 650,00 325,00 IR 650 O 1.0 12 .02 VITORIA 586.41 OP 600 9 RECIFE 658,90 329,09 AP 650 0 VITORIO 1.012.54 506.42 VP 500 O RECIFE 944,26 472,15 V.CONOUISIA RI 600 O Rotas equivalentes 515.650 1.209,90 604.49 004 8 1. 220 , 26 V.CONQUISTA 610.13 VP 570 1 RECIFE Rotas equivalentes :095 630,94 315.47 RIR. PRETO SI 400 R 1.357.46 678.73 081 e O.CONQUISTA Rotas equivalentes :404,414 590,00 295.00 RIR. PRETO Q9 100 E 492 00 246,80 RIR. PRETO Q9 180 1 DE: FORTALEZA(FOR)CE 247.70 RIR. PRETO 116 100 O 625,96 312,90 809 8 RIR. PRETO 1.134,66 569.33 RIO BRANCO 80 355 A 1.434,66 011,33 DO IUUACA RI 650 F Rotas equivalentes :375,380 1.146.86 573.43 2 213 32 E DO IVUACO RO 570 T 1.106.66 RIO BRANCO 80 650 9 597.70 1.195,56 63258 F DO I80000 110 500 O 316.29 00 650 F RIO - CIO Rotas equivalentes :515.575,600.605,650 52714 263.57 80 650 8 RIO - 010 1.510,36 155.10 095 O 624 OU F DO ICUACO 312.00 TR 100 F RIO . 515 1.535,04 167.92 097 O 520.00 F DO 000ACU 260.00 RIO . 510 T8 100 O 1.644.10 022,09 094 R 527 14 F DO IGOACU 263,51 OP 100 0 RIO - 615 1.360,00 604,00 636,96 F 00 IGAACU IR 570 F 318.00 IS 405 O RIO - SOU 714.00 1.420.00 80 I100CU IR 650 F Rotas equivalentes :420 1.140,00 570,00 IIUACU IR 570 i 02 648,32 F 324.16 ORO O RIO - SDU 1.190,00 595,00 DO I600CU TR 650 O Rotas equivalentes :090 1.146.06 573.43 38 F DO I100CU VP 570 1 669 334,69 097 O . RIO - SOU 1.195.56 597.78 402,46 E DO IIUOCO VP 505 O 201,23 RIO GRANDE 66 100 0 Rotas equivalentes :515,515,500,605.650 1.111.01 555.54 ROHDONOPOLI SI 410 9 1.025,28 512,94 IS 400 O 1.145,50 572,75 420 6 FRANCA SALVADOR Rotas equivalentes :411,420 1.304,56 652.20 SI 414 O SALVADOR 1.411,71 705.67 069.16 E. BELTRAO SI 420 5 434,88 SALVADOR 64 500 A 1.160,85 580,83 li 411 5 GUIANIA Rotas equivalentes :608,605,650 Rotas equivalentes :413 1.886.20 543.10 094 6 501.06008 820.44 410.22 RI 570 9 1.105,94 GOIARIA 552.02 004 8 SOL0600R Votas equivalentes :651 Rotas equivalentes :095 953.20 470,54 RI 500 1 1.256.70 GOIÂNIA 620.39 078 O SALVADOR 984.00 492,00 TU 570 F 1015041V Rotas equivalentes :001 5.110,00 510,00 IR 500 F 1.032.00 GOIAMIA 556.00 SALVADOR 78 500 F 820.00 410,00 IR 570 O GOIONIA Rotas equivalentes :650 950,00 475,00 IR 500 O 860 , 00 IOIANIU 430.00 TR 500 9 SALVADOR 820,44 410,22 VP 570 O GOIANIO Rotas equivalentes :650 953,28 476,64 07 500 O 869,76 0010640 434.88 SALVADOR VP 500 A 952,00 476,45 100.OALVDA RG 600 5 Rotas equivalentes :680.650 1.280,02 640.01 097 O 409,66 G0V.VALADA 204.83 SANTA 800810 Rt 000 O 794,04 391,07 RI 650 O 1.241,50 GVANOIIRI 620,75 RO 475 1 SURITAREM 1.136,37 568.10 II 406 1 1.256 56 OUARAPARI 620.28 64 340 4 SUISTAREN 1.666,04 833,02 a, 400 O GURUPI Rotas equivalentes :350,550 322,98 161.49 75 8 1.392,70 IGAOTU 696,35 RG 300 A SONTAREN 690,90 349.47 es sso o 1.642.14 ILHÉUS 621,07 RG 355 R SIJITAREN 769,64 380,02 RI 605 A LHEUS Rotas equivalentes :375 1.043.34 521,67 094 O 1.655.60 ILHÉUS 827,00 RG 650 O SOIISAREII 690.94 349.47 8P 650 A 473,44 ILHÉUS 236,72 STO. ANGELO P6 100 O 769,64 300.82 OP 605 A 645,38 ILHÉUS 372,69 S.J.R.PRETO IS 425 O 1.069,54 934,77 640,00 IMPERATRIZ II 424 O 324.00 S.J.R.PRETO Q9 100 F 290.33 500,66 540,00 IMPERATRIZ RI 650 O 270,00 O S.J.R.PRETO 99 100 771,08 305,54 006.30 IMPERATRIZ 081 O 273.15 S.J.R.PRETO RG 100 5 940,28 470,14 RI 600 1 010.60 IPATINGA 405.30 S.J.R.PRtTO 009 O 1.243.90 621.95 ' 097 O 533,44 IPATINIA 266.72 S.J. CAMPOS II 410 O 073.06 097 O 436.93 I1000NA Rotas equivalentes :420 524,77 1.049.54 094 8 1.072.46 ITAOUHA 86 475 5 536,23 550 LUIS 941.17 1.882,33 IS 410 O JI-PARANA Rotas equivalentes :510 746,77 1.493.54 IS 436 R 1.145.42 JOACABA 572.71 RG 555 O SOA LUIS 390.02 199.01 1.282,22 J000 PESSOA RI 651 O 641,11 RG 515 O 550 LUIS 460,30 234. 19 6 JOAO PESSOA IS Rotas equivalentes :650 390,00 199.00 1.405,08 3000 PESSOA OP 650 O 702.94 URO O 550 LUIS 1.050.68 529.34 RO 570 O 1.284.00 JOINVILLE 642,00 TR 475 F 550 LUIS 1.109,12 550,86 06 500 i 1.536.00 JOINVILLE 760,00 SUO LAISTR 650 F Rotas equivalentes :515.575,605,650 1.070.88 535,00 AR 475 A 550 LUIS 690.69 1.391,38 097 O 1.280.00 JOINVILLE 640.00 TR 650 A 550 LUIS 1.506,40 153,20 ROL 8 1.072.46 JOINVILLE 536,23 OP 475 O 500 LUIS Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :510 306.32 153.16 1.185.42 JUAZ. 00 N. RI 510 O 572.71 S5O LUIS 0P SSS O 303,67 607.34 1.282.22 3066. 00 N. RG 520 O 641.11 VP 515 O 550 LUIS 404.56 202.28 094 8 JUOZ. DO N. Rotas equivalentes :650 375,74 187,07 0 512.04 JOAZ. DO N. TS 256.82 S.M. DOESTE IS 430 O 1.199.62 599,81 436.90 JUIZ DE FOR IS 402 O 218.45 ML 100 O 500 - COM 949,90 474.95 450.69 JUIZ DE FOR RI 600 O 225.35 I 400 O 550 - CCV 1.278.08 097 8 630.04 JUIZ DE FOR Rotas equivalentes :404.405 567.01 1.094.02 RI 570 O 460,66 LAGES 230.33 SAO - COe P8 756 O 1.151,20 578.60 81 600 O 404.86 LAVES 242,43 SAO - COO ** 081 B Rotas equivalentes :650 235.15 470,30 SAI - GRO 80 650 F 1.214,04 607.42 RI 500 O 391,92 LAGES 195.96 SAO - ORO CO 650 O 1.440.72 720.36 " 097 O 484.86 LAVES 242.43 SAI - ORO 001 8 785.10 1.570.36 OVO O 234.00 460.80 LAGES SAO - ORO TV 100 F Rotas equivalentes :094,095 390,00 195.00 TR 100 5 SVO - ORO 650.03 1.300,06 391.92 LIVRAMENTO RG 600 A 195,96 SOA - ORO AP 100 O Rotas equivalentes :605.650 505.30 252,65 SI 436 8 SOROCABA 702.30 0.404.60 1.475.32 LIVRAMENTO RI 500 O 737,66 T080TINOS 80 340 O 1.627.54 813.77 097 O LIVRAMENTO Rotas equivalentes :350 890,97 1.797.94 081 8 1.006.44 LIVRIUfNTO 903,22 TABATINGA 06 380 O Rotas equivalentes :094.095 1.094,30 2. 108,60 TABATINGA 80 650 O 505.01 1.011.62 IS 410 O 1.290,68 LONDRINA 645,34 CO 340 5 TOFI Rotas equivalentes :411,420 Rotas equivalentes :350 ou

9- 58 - Guia Ponrotas

Novembro/96

EM VIR.il3H

1.248.00 024,00 Q9 570 F .ONORINA 1.268.00 634,00 Q9 500 E .OMDRINA 1.202.00 641,00 Q9 600 F .ONDRINA Rotas equivalentes :600 1.040,80 52000 99 570 O .OHORINA 1.056,00 520,00 99 SOl 6 .RNORIMA 1.060,00 534.00 90 600 O .ONORINA Rotas equivalentes :850 1.074.56 537.28 RG 570 O .OMOMINU 1.125,18 562.50 RI 505 O .UNORINO Rotas equivalentes :570.600.605.650 1.196.62 598,31 RI 500 O .ONDRINU 1.417.08 708.94 " 097 O _OIIDRINA 1.531.62 765,01 001 O ONDOIMA Rotas equivalentes :094.095 1.074.56 537.28 OP 570 O A9DRINA 1.125.10 562,59 AP 505 O .ONDR1NA Rotas equivalentes :515.575,600,605.650 1.439,38 719,69 II 406 O ONIR7S 608.30 344.15 1ACAPA RO 650 '1 503,54 291.77 1ACEIA RG 600 E 406,30 243,15 RU 650 O 4ACEIO 573,62 206,81 RI 605 O RAtEIO 576,00 280,00 IR 500 E IIACEIO Rotas equivalentes :650 400,00 240,00 TR 500 O ROCEIO Rotas equivalentes :650 486,30 243,15 OP 850 O IACEIO 573,62 286,01 07 6000 IRACEIO 1.109.54 551,77 RG 050 F 01011AAS 924.62 462,31 RI 650 O MANAUS 1.350.14 675,07 RI 520 O MANAUS 1.104.00 552.00 IR 650 E MANAUS 920.00 400.00 IR 650 O 8101005 924,62 462,31 MANAUS OP 650 O 1.938,84 969.42 IS 424 8 FlUtUOU 0.977,02 988.51 1S 400 O II0000A 361,16 722,32 RO 650 O I4ORABA 583.01 1.167,62 RG 500 O 0400000 1.104,27 552,13 IS 400 O MARILIR Rotas equivalentes :411.420 1.264,00 632,00 99 570 E 040010410 1.292.00 646,00 99 SUO E MARINGO 1.300.00 650.00 99 600 E 100814110 Rotas equivalentes :650 1.054.00 527.00 99 570 O RIA 1HSO 530.00 1.076.00 99 500 O 14701810 1.084,00 547.00 99 600 MARINUA Rotas equivalentes:650 1.007.56 543.70 01 010 H 040810410 1.137,06 068,93 MARINIA01 600 9 Rotas equivalentes :650 1.200,00 604,40 RI 500 i R7.UINGA 1,434,96 717,48 097 8 MARINGA 1.540.04 774,02 ORO O MSAINGA Rotas equivalentes :004.095 1.376,35 608.17 si 400 O MINUtO 400,12 204,06 RO 650 E MORAL 340,10 170,05 RI 650 O NATAL 400,00 204,00 IR 650 E NATAL 340.00 170,00 IR 650 O NATAL 340.10 170.05 OP 650 O NATAL 1.056.72 520,36 NAVEGANTES RO 570 O 1.121.34 560,67 NAVEGANTES RI 500 O Rotas equivalentes :5I5,575.606.050 1.397.02 690,56 NAVEGANTES " 091 O 1.529.24 164,62 081 O NAVEGANTES Rotas equivalentes :044.090 1.275.68 637.04 HIQUELAHOIA IS 400 9 391.08 195,54 000 O PVOMAIBU 360.24 000.62 TI O POUNAIOR 1.149.86 574,93 PASSO FUNDO 00 570 O 1.198.46 599.23 PASSO FUNDO CO 600 O Votas equivalentes :650 1.267,20 633,60 PASSO FUNDO CO 500 1 1.630,04 815,02 081 O POSSO FUNDO Ratas equivalentes :004.095 1.201.06 RO 570 O 600.93 PELOTAS 1.249.08 624,54 00 600 1 PELOTAS Rotas equivalentes :605.650 1.341,38 670.69 00 500 1 PELOTAS 1.586,26 793,13 091 O PELOTAS 1.700,013 054,45 " 081 8 PELOTAS Rotas equivalentes :094,095 581,10 293.05 SI 400 O PETOOLISIA Ratas equivalentes :405,412 318.17636,34 P0100LIMA 00 500 O 351.44 702,00 PEIROLINA OG 520 O 559,06 279,53 097 O PEIROLINA 914,72 401,36 095 O PETOOLINA 1.051.82 525.91 PIA. GROSSA 00 510 O 1.116.56 558.20 PIA. GROSSA RI 600 1 Rotas equivalentes :650 1.115,44 087,72 PTA. GROSSA AO 500 R 1.307,90 097 O 693,95 PTA. GROSSA 1.520,44 760,22 PIA. ARRASO 001 O Rotas equivalentes :094,095 712,06 1.425.12 400 O PONTO PORA Rotas equivalentes :420 1.149,07 574,73 PIO. ALEGRE IS 411 O Ratas equivalentes :417 1.440,06 720,43 PTO. ALEGRE RU 050 E 576.09 1.152.18 PIO. ALEGRE P0 570 0 1.200,72 600.36 PIO. ALEGRE RO 500 i Natas equivalentes :515.075.600.005.650 0.524.04 162,42 PTO. ALEGRE " 091 O 016.09 1.633,78 PIO. ALEGRE 001 8 Ratas equivalentes :094.095 694,00 1.380,00 P70. ALEGRE IR 570 E 720.00 1.440,00 PTO. ALEGRE 71 650 F 575.00 1.150.00 PTO. ALEGRE TM 570 O 600.00 1.200.00 PIO, ALEGRE IR 650 O 576.09 1.152.18 PIO. ALEGRE VP Slt H 1.200.72 600.36 PIO. ALEGRE 07 500 O Ratas equivalentes :515,615,600.605.650 726.44 1.452,50 P1 NACIONAL II 450 O

Ratas equivalentes :423,424

PAHA 1UUA AD tM I1DAS

vais sina.

PTO.SEGORO RU 600 O ' 095 E PIO.SEUORO PTO.S000RA 08 600 O PORTO VELHO II 410 O Ratas equivalentes :426 P0010 VELHO RI 650 O PORTO RELHO 10 570 4 PORTO VELHO lO 520 O PORTO RELHO OP 650 O PARTO VELHO AP 570 1 PORTO VELHA AP 520 O POUSO VLEIR 06 600 O POUSO ALEGR 01 510 O POUSO ALEIR 00 605 O POUSO ALEGR 60 500 O POUSO ALEOR097 O P. PRUDENTE SI 400 O Rotas equivalentes :411 SI 404 O RECIFE RI 650 E RECIFE CI 650 O RECIFE Ratas equivalentes :650 RO 605 0 RECIFE -. 094 E RECIFE

302,20 541.65 372,36 956.42

764,40 1.003,30

551.03 615,87 607,43 551,03 615,07 602,43 409,03 505,00 532.04 554.00 656,40

1.142.06

744,72 0.912,03

1.231. 74 1 .3T4.A6 1.102,06

1.231,74

562,41

1.374,86 978,06 1.010,60 0.064,00 1.130,00 1.3 12.00 1.124,02

731.03 251,29 209.41

1.463.65 802.50 418,02

250,92

501.04 662,60 492,00

ROCIF0

IR 650 E

331.30 246,00

RECIFE RECIFE RECIFE REOENCAO

IR 650 O 07 650 1 70 605 O SI 424 O

205,00 209,41 250.92 913,47

RIO. PRETO SI 404 O RIO. PRETO 55 810 O

153,32 469,27

410,00

418,82 501.84 1.826,94 1.506,64 910,03

Ratas equivalentes :413,425

617,00

RIO. PRETO 99 570 E RIO. PRETO 99 600 E Rotas equivalentes RIR. PRETO Q9 570 1 RIO. PRETO 94 600 1 Ratas equivalentes RIO. PRETO RG 010 O 018. PRETO RI 600 A Rotas equivalentes RIO. PRETO 00 500 O 097 8 RIR. PRETO 001 O RIO. PRETO Ratas equivalentes RIO BRANCO RO 650 O RIO BRANCO RI 570 O RIO BRANCO RI 520 O RI 650 F RIO - 010

622,00

1.234.00 1.2 44,00

514,50 518.00

1.020,00 1.036,00

521.34 547,07

1.042,68

:650

503,43 670,63 765,03 590,01 647,84 731,56 566,78

470.00 560,00 472.32

IR 600 O 10 500 O VP 570 O

Rotas equivalentes :605,050 562,76 RIO - 110 VP 505 O Ratas equivalentes :515 492,50 IS 400 O RIO - IDO Rotas equivalentes :410 154.07 " 081 O RIO - 500 Rotas equivalentes :094.095 807,02 RIO ORANDO aS 417 O 596,97 PIO GRANDE RI 570 O RIO GRANDE 60 VOU O626,90 Rotas equivalentes :605.65O 673,04 RIO GRANDE OU SOU O 791,00 ' 091 8 RIO GRANDE 660,63 RIO GRANDE ' III O Ratas equivalentes :000.045 651.23 RONOONOPOII IS 410 O 609.63 IS 400 1 SALVADOR 388,10 SALVADOR 00 654 E SAL 6A010 SALVADOR SUL0001R

00 650 1 06 605 O ' 047 O

SALVADOR

" 094 IR 650 TI 650 VP 650 07 605

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR S.CRUZ SOL

1.166,06 1.357.26 1.531,06

:095

472,32 RI 570 O RIO - 010 Rotas equivalentes :600,605,650 562.76 RI 500 1 RIO - CIO Rotas equivalentes :575 064,00 IR 650 P RIO - CIO 672.00 IR 500 F RIU - 010 RIO - 016 RIA - 1IG RIO - 011

0.094.14

:650

323,42 352,46 305,87 479,00 384,00 320,00 323,02 352,45

O E O A A

IS 407 O SANTA 460015 RI 570 A SANTA 041815 RI 600 A Catas equivalentes :650 SANTA MARIA RI 500 O SANTA MARIA ** 047 O SANTA MARIA ** tAl O Ratas equivalentes :094,095 SANTA ROSA II 417 O S.IEREZINHA SI 400 O SANTANA A. IS 424 O SANTAIEI1 RI 650 O 510. ANGELO 00 510 A STO. ANGELO RI 600 O Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO RI 000 O STO. ANGELO " 097 O 510. ANGELO " 001 O

700.52 597,29 627,22 673,35 793.76 855.07

1,100.14 1. 705, 60 1.4 63.12 1.133,56 9 44,64

1.125.52 1.120,00 1.344 .00 940,00 1.120,00 944,64 1.125,52 005.17

1.500,14 1. 616.64

1.193,94 1.253,00 0.34 6,00 1.502.16

1.721.26 1.302.45 1. 379 .26 77620 646,84

704.90 771 ,74 959,76 768,00 640,00 646,84

704.90 1.573. 04 1.194,50 1.254.44 1.346,70

1.587.52 1.710, 14

702.26 044.44 067,79 391.30 503,48 607,57

1.564.52

641,04 706.08 929,17

1.290,60 1. 533, 36 1.650,34

1.608,88

1.735.09 782.60 1.166,06

1.215. 14

Rotas equivalentes :004,095 S.EELIO A. 55 400 E S.EELIO X. IS 423 O S.J.R.PRETO IS 420 O Ratas equivalentes S.J.R.PRETO 99 570 E S.J.O.POETO 99 600 E Rotas equivalentes S.J.R.PREIO 99 570 O S.J.R.PRETO 99 600 O Rotas equivalentes S.3.R.PRETO RG 570 O S.J.R.PRETO RI 600 O Rotas equivalentes S.J.R.PBETO 81 500 O S.J.R.PRETO ' 097 O S.J.O.PRETO 081 O

096.79

1.193,50

1.105.37 524.50

2.200,73 1.049.16

634,00 641,00

0.2 08.00 1.282.00

520,00 034,00

1.0 56.00

530,47 562.10

1.060,94

:425

:650 1.068.00

:600

1.125.40

:650

Rotas equivalentes :095

591,96 699.94 777,23

1.103.92

1. 399.88 1.554.46

ILHEUSRG 600 Y 440,71 409.64 881,42 PrOSEGURO VP 600 Y 819.28 VITORIA VP 650 Y 359,59 719.18 1ARIFAADULTO Rotas equivalentes :650651 PORTO VELHO RG 355 Y 571.77 1.143.54 V.CONQU!STA RG 600 7 503.69 1.007,20 EMREAIS ILIIEIIS 00 500 0 487.93 975.86 Rotas equivalentes 300 V.00000JSTA " 095 O 601.49 1.322,98 o IDA IDAJVOLTA ILHEUS ' 094 0 567,59 1.135,18 PERTO VELHO RO 375 O 1.305,70 V.CONQUISTA ' 081 8 652,85 724,41 1.440,82 IL8009 •. 081 8 651.17 1.302,34 PORTO VELHO RG 600 O 1.078,96 2.157,92 DE: FORTALEZA (FOR) CE ILIIEOS EP 600 O 845.71 881,42 PORTO VELHO 07 355 O 571,77 1.143,54 ---- ------. Rotas equivalentes 650 S€ FRANCA (FRC) SP Rotas equivalentes t3 • CONTINUAÇÃO IMPERATRIZ RG 475 E 514.33 1.028,66 PORTO VELHO OP 375 a 652.85 1.305,70 IMPERATRIZ RG 650 755.55 1.511.30 POUSO ALtER RG 300 9 270,96 541,92 S.J. CAMPOS IR 400 1 500.93 1.001,06 IMPERATRIZ" 001 #g 408 0 682,37 1.364,74 POUSO AIEGR -- 095 8 423,43 046.86 370,04 740,08 0010814 Rotas equivalentes :411 IPATINGA " 095 B U 405 R 456,15 566.02 04 650 F 643,90 912,30 RECIFE 1.132.09 5.207,83 GUROP1 S.J. CAMPOS 06 655 5 509,07 1.018,14 IT000HA " 094 B H 405 O 499,66 585,76 1.17152 RECIFE 999,33 1.073,16 JL -PAJA RI 500 O 536,58 SAO LUIS •, 424 O 937,57 1.875,13 JOACABA Rotas equivalentes :410 HL 100 8 297.14 094.28 Rotas equivalentes :515,600,650 SOE LUIS RI 650 F 251.29 502,58 JOAO PESSOA RO 500 Y •I 436 R 548,79 1.097,58 RECIFE 368,82 737,64 1.274,08 JOACABA RG 570 O 637.04 SOE LUIS 08 650 O 209.41 418,82 H 408 R 329.88 659.76 Rotas equivalentes :650 RECIFE 094 R 1.415,10 LONDRINA 707,55 560 LUIS RI 695 O 237,60 Rotas equivalentes 410 475,20 J000 PESSOA VP 500 O 1.097,08 548,79 Rotas equivalentes 095 SOU LUIS OU 500 O 700,73 1.401,46 H 436 O 325.22 650,44 Rotas equivalentes :650 RECIFE " 081 B 769,28 1.530,56 LONTRAS SUO LUIS •' 081 8 279.31 KARABA U 405 8 550.62 J080 PESSOA VP 570 O 1.567.08 783.54 629,75 1.259,59 Rotas equivalentes :097 SUO LUIS TE 650 F 246,00 # 405 6 492,00 JOINVILLE EU 325 6 211,04 422,08 RECIFE 309.85 619,70 TR 500 E 642.00 1.284,00 MURILIA 580 LUIS TR 650 9 205,00 HINACU 430,77 R8 405 O 410,00 JUUZ. DO N. EU 500 O 077.54 530,64 1.061,28 Rotas equivalentes :605.650 580 LUIS VP 650 9 209,41 418.82 JUAZ. 00 N. RI 600 O 570,39 1.156,70 580,76 1.161,52 RECIFE TE 500 1 535,00 1.070,00 MTS. CLAROS # 412 5 SAU LUIS VP 695 0 237,60 MTS. CLAROS U 414 O 495,69 475,20 JUA2. DO N. EU 570 1 991.30 611,40 1.222,04 Rotas equivalentes :605.650 S.M. DOESTE 1, 435 R 773,96 1.073,16 HIQUELARDIA H 405 O 395,25 790,49 1.547.92 JUAZ. DO N. 097 5 707,01 1.414,02 RECIFE UP 500 5 536,58 SUO - CIH H 400 O 484.11 PETROLIHU H 405 O 473.07 968,22 JUAZ. DO N. ' 094 6 946.14 772,55 1.545,10 Rotas equivalentes :515.600.650 Rotas equivalentes :406,010 Rotas equivalentes :412 Rotas equivalentes :095 RECIFE UP 570 O 637,04 1.274,00 SUO - CIO • 097 6 637,00 086.00 PONTA PURA #R 405 R 447,90 895.00 1.275,76 JUIZ DE FOR " 095 R 421,92 843,04 RIR. PRETO Q9 440 F 343.00 SUO - CIO •' 081 6 707,55 I'T0. ALEGRE # 416 O 754.65 377.33 1.415,10 LIVRAMENTO ' 078 O 483,02 966,04 Rotas equivalentes :500,650 Rotas equivalentes :094,095 572,00 'T NACIONAL II 405 O 493.65 987,29 LONDRINA 197,00 Q9 120 8 394,00 RIR. PRETO Q9 440 5 286.00 SUO - SEU RI STU F PORTE VELHO U 405 Y 579,95 532,58 1.065.17 1.159.90 LONDRINA RI 300 O 165,45 330,90 Rotas equivalentes 500,658 SAI - GRU R000S equivalentes :410,425 RI USO F 620,86 1.241,72 LONDRINA RI 325 9 243,70 487,56 RIO. PRETO RG 300 5 288,52 571,04 500 - URU RI 570 O 483,29 795,00 P. PRUDENTE SI 407 R 352.44 704,98 966,50 LONDRINA 081 5 212,91 425,92 RIR. PRETO --089 O 397,80 SUO - GRU RG 515 O •t 400 E 517,38 1.034,76 LONDRINA 562,86 1.125,72 UP 300 O 165.45 330,90 RIO BRONCO RI 355 O 1.197,48 RECIFE 598,74 Rotas equivalentes 405.420 Rotas equivalentes :600,605.650 LONDRINA UP 325 O 243.78 487,56 Rotas equivalentes :375.380 SUO - URU 2.291,24 RIR. PRETO •i 416 6 RG SUO 0 548,20 67,04 134.08 1.096,40 MACAPA RG 475 O 621.47 1.242,94 RIO BRONCO RI 650 O 1.145,62 739,62 RIR. PRETO U 400 O Rotas equivalentes :575 296.40 592.00 Rotas equivalentes :550 RIO - III RI 300 F 369.80 SUO - SOU Rotas equivalentes :405,411 '' 097 6 637,00 1175,76 HUCAPA RI 650 O 000,71 1.617.42 RIU - GIG RI 300 O 300.17 616,34 249,19 SAO - 300 732.00 RIO - 500 •i 420 6 490,38 081 0 707.55 1.415,10 HACEIU RI 650 F 621.50 1.243,00 RIO - GIG TE 350 F 366.00 RIO GRANDE Ri 416 O Rotas equivalentes :095 463.73 927.46 MUCEIO RI 500 O 517.92 1.035 ,84 Rotas equivalentes :650 610,00 RUNIONOPOLI Rá 410 O SÃO - URO 350,54 717.00 70 570 E 576.00 1.152,00 Rotas equivalentes :600,650 RIO - 010 TE 350 O 305.00 SALVADOR U 414 6 626.44 SUO - URU 1.252.08 TR 600 E 618,00 1.236,00 MACRIO TR 500 E 618,00 1.236,00 Rotas equivalentes :650 616,34 SALVADOR u 405 O 303.40 766.79 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 RIO - GIG 07 300 O 308,17 Rotas equivalentes t412,420 SOU - ORO TR 570 O 480.00 960.00 MUCCIO TE 500 O 515,00 1.030,00 RIO - SEU ' 097 5 409,91 819.02 070,94 SOUTO ROSA 00 416 O 485.07 971.74 SUO - ORO TE 600 O 515,00 1.030,00 Rotas equivalentes 650 RIO GRANDE " 078 0 438.47 1.104,90 S.TEREZI#HA U 405 0 1.163.68 581.84 Rotas equivalentes :650 VP 500 O MICEIO 517,92 1.035,04 SALVADOR RG 650 F 552,49 920,02 SANTA VITOR IS 416 O 498.00 996.16 SUO - GRU VP 170 O 403.29 966.58 Rotas equivalentes :600,650 SALVADOR RI 500 O 460,41 S.FELIO A. U 405 8 592.10 1.184.36 SUO - GRU 517,38 RI 340 F RP 515 O 1.034,76 MANAUS 737,33 1.474.66 Rotas equivalentes :600,650 1.209,00 S.J.O.PRETO li 405 8 645,30 322.69 Rotas equivalentes :605,650 Rotas equivalentes :350 SALVADOR " 095 8 694,50 Rotas equivalentes :425 SOU - ORO VP 500 9 540.20 1.096,40 MANAUS RI 650 F 1.150.72 2.301,44 SALVADOR ' 094 6 605.30 1.210.76 1.360.20 S.J.CAMPOS • 405 O 210.41 420.03 Rotas equivalentes :575 0011005 614,44 RI 345 O 1.228.88 SALVADOR ' 081 6 680.14 Rotas equivalentes :412,418 SOBRAL TI B 123,23 246,46 Rotas equivalentes :350 SALVADOR TR 500 F 552,00 1.104 00 SL000t0 o# 416 O 450.71 901.42 T800TINSA RI 650 1.165,64 MANAUS RI 475 O 502,02 759.26 1.518.52 Rotas equivalentes :650 920,10 S.M. DOESTE ai 436 O 417.63 035.26 TEPE 60 650 Y 502.43 1.044,00 Rotas equivalentes 550 SALVADOR TE 500 O 460.00 SAO - CUH li 400 E 201.42 402.04 T. 5€ FREIT 097 B 492.03 905.66 MANSOS RI 355 O 781,40 1.562,96 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :405,407 T. DE FREIT 094 B 575,01 Rotas equivalentes :375,300 SALVADOR 1.150,02 VP 500 O 460.41 92082 T00500I ii 405 O 756,93 1.513.06 TERESINA RI 516 100,01 360,02 MANAUS RI 505 A 950,94 Rotas equivalentes :600,650 1.917,08 00 400 O 669.70 334.89 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :515,650 SONTAREN 1.334,50 UBER-A RI 340 9 667.25 Rotas equivalentes :405 TERESINA TS R 222,04 444,00 MANAUS TE 350 F Rotas equivalentes :350,475,550 732.00 1.464,00 0.609.90 URERL.ANDIA ii 408 O 719.72 359.06 TERESINA VP 650 O 100,01 360,02 MANAUS TR 650 F 1.146,00 2.292,00 IMITAREM RG 300 O 004.95 ia 405 O 152,37 304.74 TOLEDO 08 350 O RI 510 O 164.95 1.129,90 MANAUS 610.00 1.220,00 SAJITAREM RI 355 0 066,76 1.733.52 VARIINNA VARSINHA ii 400 E 276.66 553.32 TOI.tD0 RI 600 A 1.179,04 MANAUS 509,52 IR 650 O 955.00 1.900.00 Rotas equivalentes :375,650 ii 405 O 740,00 VILA RICA 592.90 1.105,00 TOLEDO RI 500 o 624.23 1.240,46 MANAUS VP 340 O 814.44 1.228,88 S.J.R.PRETO Q9 440 F 370.00 VILHENA ii 405 O 459,13 918.26 TOLEDO 697 R 742,01 1.404,02 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :500,650 Ratas equivalentes :410,425 TOLEDO " RUI R 84575 AP 475 5 1.611,10 MANAUS 759,26 1.510,52 S.J.R.PRETO Q9 440 O 308.00 616.00 VITORIA ii 410 O 319,78 639.56 Rotas equivalentes :084,095 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :500.650 TROMBETAS RI 650 O 427,45 850.90 MANSOS AP 355 O 701,48 1.562,96 S.J.R.PRETO RG 300 O 311.67 623.34 TOCUMA ii 423 9 1.137,93 2.275,86 Rotas equivalentes :375,300 S.J.R.PRETO 009 R 479.10 950.20 5€ FRANCISCO BELTRAO(FBE) PR-, TUC000I ei 400 O VP 505 O 2.034.06 MURAIS 1.017.03 950,94 1.917,88 SVO LUIS RG 600 F 1.632,16 016,08 UBERABA ii 404 O 500.67 1.001,35 Ratas equivalentes 515,650 160 LOIS RI 475 0 580.60 1.161,20 URERAOO RI 570 O 460,71 921.42 IIAR.ANA EU 475 O 0.036.22 Ratas equivalentes :510,555 510.11 ORAPo00iii_loo - 117.18 234.36 OREEIOA Rt SUO O 1.031.74 MORARA 515,87 RI 650 O 826.55 1.653.10 SAO LUIS RG 515 O 690.07 1.360.14 Rotas equivalentes :100 UBERABA 576.66 1.153,72 8001810 99 120 O 173.00 346.00 Rotas equivalentes :650 097 O JOACARU ML 102 O 268,94 537.08 UREP.URA ROl E ORO 8 1.313,38 MORINGA 656,69 232,25 464,50 550 LUIS 001 E 747.70 1.495.40 LONDRINA HL 103 8 177,67 355,34 URERLAUIDIA ii 411 O 1.045,20 IRES. CLAROS RI 6000 375,0I 022,60 750.02 580 LUIS 0647SF 696.90 1.392.00 LONDRINA ia 4178 459.72 229,06 Rotas equivalentes :413 NOS. CLAROS " 094 8 490,60 997,20 Motas equivalentes :510 PATO BRANCO CL 100 O 65.70 32,85 URERLAJIDIA RI 570 A Rotas equivalentes :095 449.40 090,80 500 LUIS OR 515 F 816,00 1.632,00 Rotas equivalentes :101 ORERLANDIA RI 500 0 505,34 1.342.92 1.010,60 NATAL RI 650 F 671.46 Rotas equivalentes :650 PTO. ALEGRE ii 417 B 489,44 244,72 Rotas equivalentes :501 NATAL RI 500 O 559,55 1.119.10 SOU LOIS TE 475 i 500.00 1.160.00 RECIFE ai 420 B 716,92 1.433,04 Rotas equivalentes :600,650 ORERLANSIO " 097 0 561.73 1.123.46 Rotas equivalentes :510 RIR. PRETO as 420 8 429,96 859,92 URERLAOIOIA ' 001 O 642.75 1.285.50 NATAL RI 570 O 602.62 1.205.24 580 bIS 00 515 9 600.00 1.360.00 RIO - IDO ai 420 B 435,98 071,96 URUGUAIANA RI 570 A ' 094 O 1.474,24 638,92 1.277,94 NATAL 737,12 Rotas equivalentes :650 ia 420 8 SALVADOR 611,06 1.222,12 URUGUAIANA RG 605 A Rotas equivalentes :095 VP 475 O 600,55 1.351.10 SOU 1015 500.60 1.161.20 S.J. CR##0S ai 420 B 370,74 741,40 Rotas equivalentes :650 NATAL 081 R 905,75 1.611.50 Rotas equivalentes :510.555 SUO - COM IR. 100 B 271,66 543,32 Rotas equivalentes :097 000IOAI0110 RI SOU O 732.01 1.415,62 SOU LUIS RP 515 O 600,07 1.360.14 SUO - CGH ii 420 8 710,10 355,05 URUGUAIANA " 097 O TV 500 F 666.00 1.664,70 NATAL 1.332.00 Rotas equivalentes :650 032,39 TELEIGACO 00 IR. 102 B 230.02 477,04 Rotas equivalentes :650 U00108IUNA 580 - tOM CL 100 O 289.97 579.94 081 O 925,57 1.051.14 NATAL 00 570 F 720.00 1.440,00 SAO - CIA Rotas equivalentes :094.005 " 081 R 331,30 662.60 TE 500 O ii 411 A OARGINAO 555.00 1.110.00 500 - URU RI 3000 242.27 484,54 DE GOIANIA (GYN) GO 507,07 1.014,19 NATAL 180 - ORO 001 R Rotas equivalentes :650 VILA RICA a' 400 O 331.30 662.60 906.00 1.012,00 TR 570 O 600,10 1.200,00 SAO - ORO IR 440 F 288.00 576,00 VILNE5A ii 410 O 1.766,44 NATAL 083,22 NATAL Rotas equivalentes :425 AP 500 O 559.55 1.119.00 Rotas equivalentes :500.650 100.VALAOA RI 200 O 261.11 522,22 Rotas equivalentes 600,650 $60 - ORO TR 440 O 240,00 VITORIA ai 406 0 551.11 1.102.22 480,00 1008.90101 004 O 665,34 1.330,68 NATAL VP 570 0 Rotas equivalentes :411 Rotas equivalentes :500,650 602,62 1.205,24 ia 406 O GUARAPARI 384,48 760,96 VITORIA 863.72 NAVEGANTES RI 321 O 221.71 443.42 SUO - ORO VP 300 O 242,07 404,54 SUROPI RI 650 0 431,06 ii 431 O 534,84 267.42 Rotas equivalentes :325 Rotas equivalentes :651 TABATINIA RG 340 O 776.63 1.553,26 Ratas equivalentes :432 1.248.20 NAVEGANTES ' 000 O 464,50 VITORIA " 094 R 624.10 232.25 Rotas equivalentes :350 ai 409 O GUROPI 267.42 534.84 " 000 O 791.41 1.502,02 TA8ATINGA RI 380 Y 0100011 097 6 657.65 031,08 1.662,16 1.315.30 P8000108 Rotas equivalentes :430,433 410.92 TAOATINOA RI 650 O 1.133.26 2.266.52 ILHEUS 1.401,10 PATO BRANCO ML 100 O 209.46 VITORIA 740,59 ' 001 8 RI 200 O 296,80 593.60 525,97 VITORIA RI 600 O 1.051.94 TEFE RI 340 O 684,31 1.368,62 ILHEUS TR 650 F 516.00 1.032,00 O. AFONSO RG SUO 0 340.56 691.12 060,00 P. AFONSO RI 500 O 526.26 1.052.52 Rotas equivalentes :350 0100018 TE 650 O 430.00 ILHEOS " 094 O 544.96 1.009.92 673,75 081 O 1.347.50 TEFE 738,76 VITORIA RI 300 O 1.477.52 ILIIEVS HP USO O 431,06 063,72 P. AFONSO 00 500 O 345,56 691,12 Rotas equivalentes 095 TEFE 1.040,93 V.CUNQIIISTA RI 600 O 646,64 RI 550 O 2.081,06 IMPERATRIZ ia 424 O 323.42 489,45 970.09 094 8 823.75 1.647.50 T. DE FREIT 094 O 536.14 O.CONQOISTA RI 650 A 734,02 O. AFONSO 1.072.28 IMPERATRIZ RI 475 O 367.41 329,01 658,02 PELOTAS 441,71 548,37 " 078 O 883,42 TERESINA RI 555 O 1.096.74 IPATINIA RI 200 O 251,70 503,56 710ROLINA MC 500 9 502,05 1.004,30 Rotas equivalentes :570 JOACAUA 436 6 937.66 460,03 DEz FOZ DOIGUACU (IGU)PR PETRRIINA EU 600 O 516.05 1.033.70 TERESINA RI 650 O 655,92 1.313,04 .1080 PESSOA NA 500 O 412.40 024,96 PE000IINA 1.232.72 TERESINA VP 555 O 548.37 1.496.74 RI 505 O 616.36 Rotas equivalentes :651 tu

CIDADES

PETROIINA F. OELT000 ML 100 R

209,95

1018918 QO 020 O 358,00 014409 5017.910 344.62 10103110 097 8 489.69 GOIÂNIA 00 300 F 400.00 Rotas equivalentes :440,500 GUIARIA TR 300 O 340,00 Rotas equivalentes :440,500 10181114 00 440 A 344,62 GOV.VALATA 095 R 481,20 GOAllAOI RI 600 O 520,11 IOANn3l "0950 693.82 GUONAJEI 754,96 001 O GUARAPUAVA ML 100 8 161.40

001 O

409.90 Ratas equivalentes :095 116,00 PETI1OLINA 094 O 689,24 P00. ALEGRE Q9 1200 970.38 P00. ALEGRE RI 320 O 016.00 Botes equivalentes :321 P00. ALEGRE 078 O 680,00 PIO. ALEGRE TR 320 F P00. ALEGRE TE 350 E 609,24 POR. ALEGRE IR 320 O 952,40 P00, ALEGRE IR 350 O 1.056,22 PTO. ALEGRE 80 325 O 1.387,64 PTO.SEIURO RI 3000 1.509,92 PTO.SEG000 RI 600 9 322.96 P00.SEGRRO 095 O

641.51

1.283.02

787.55 242.00 299,64

1.574.10 TROMBETAS RI 340 O 404.00 Rotas equivalentes 599.20 TROMBETAS RI 550 O TROMBETAS RI 650 O 792.10 LIBERARÁ RI 440 O 708,00 UBERABA 081 O 924.00 UOERLMDIA RG 440 6 590.00 URERLONDIA " ORI O 770.00 URUGUAIANA 078 O 599.28 VITORIA RI 650 O 012,30 0110016 0940 822,34 VITORIA IR 650 E 1.081,36 0100010 TE 650 9

396.00 354,00 462,00 295.00 385.00 299.64 406,15 411,17

540,68

Rotas equivalentes 570 TERESINA VP 6500

656.92 641.58

:350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

699,63 099,15 320.07 424.48 334.10 439,40 497,17 359.59 481,65 426.00 355,00

JRAO PESSOA VP 500 O 1.313,04 J000 PESSOA OP 5700

412,48 473,76

024.96 947.52

1.283,16 JOINVILLE RI 440 O 309.21 JOINVILLE 'O97 R 403,24 1.399,26 .1082. DO N. RI 570 O 451.59 1.790,30 .1012 DE FOR RI 200 Y 264,42 640.34 LAGES NA 340 Y 333,32 848.96 Rotas equivalentes :380,475 668.20 LAGES 097 0 437.22 878.80 LIVRAMENTO RG 340 O 430.10 994,34 Ratas equivalentes :380,475 719.18 LIVRAMENTO " 097 O 560.18 963,30 LONDRINA 554130 324,37 052.00 LONDRINA 202,00 Q9 120 O 710.00 LONDRINA RI 440 O 320.17

610.42 006,40 903.10 520,84 666.54

Novembro196 -

874,44 860.20 1.120.36 640.75 564,00 640,34

Guia Panrotas -

B-59

477.76 582.66 RI 380 1 1.062,30 MANAUS 531,19 RIO GRANDE ** 091 8 602,78 RI 475 550,52 MANAUS 275.26 RI 427 8 7 63,64 TARIFAADULTO RONDONOPOLI RI 375 1.252.34 MANAUS 626,17 é, 4138 SALVADOR 412,27 EM REAIS CIDADES < ss RI 475 9 739,95 MURADA 369,98 Ré 414 O IDA IDAIVOLTA SALVADOR O 411,22 " 095 621.34 MORINGA 300.67 RG 500 O (O SALVADOR 410,48 1,146.56 MARIOlA "0088 573,28 -- 084 8 SALVADOR 196.90 744.00 REIS. CLAROS RG 600 O 372.00 DE: GOIÂNIA (GYN) GO TR 500 F SALVADOR 259.49 620.00 8015. CLAROS '' 097 310.00 TR 500 8 SALVADOR 145,03 P0 756 621,34 MUCURI 310.67 CONTINUAÇÃO SALVADOR VP 500 V 427,04 RI 600 000,20 NATAL 400,10 04354 SANTA MARIA RI 340 V 671.38 '' 004 421,77 091 O NATAL LONDRINA Rotas equivalentes :380,475 640,34 686,30 097 320.17 OP 440 O LONDRINA 523 75 1.047.54 NATAL 007 8 064,26 SANTA MARIA 302.69 432.13 621.70 NAVEGANTES •' 070 Ré 436 8 LONTRAS 310,89 900.84 S.TEREZINVARR 431 8 450.42 Rotas equivalentes :095 RG 475 O MACAPA 747,38Rotas equivalentes :432 470,95 373.69 RI 500 O 621.77 PASSO PONDO " 095 MACRIO 310.89 é' 409 O S.1ERE1 385.47 P. AFONSO RI 600 Rotas equivalentes 651 Rotas equivalentes :430.433 888,00 574,74 444.00 ' 097 TR 500 F MACRIO 725.86 P. AFONSO 362.93 740,00 SANTANA A. RI 424 8 501,10 370.00 004 TR 500 O P. 030850 MACRIO Rotas equivalentes :430,433 512.39 747,38 373,19 078 AI' 500 O MACRIO 996.20 PELOTOS 498,10 RI 475 0 887,36 SANTOREM 433,60 RG 340 O Rotas equivalentes :095 MANAUS 1.001.38 500.69 RI 340 O 1.029.24 SANTUREN 374,56 OU 600 O RI 380 A514,12 MANAUS 1.163.06 PEIROLINA 581,93 RI 380 9 527,89 1.119.96 SANTVREM 559,98 097 8 RI 475 O 764.40 PETROLINA MANAUS 382.20 1.032.00 STO. ANGELO RI 340 3 1 91,55 509.92 516,00 '. 004 8 IR 340 F PETROLINA MODAIS 1.332.00Rotas equivalentes :380,475 377.02 666.00 095 IR 475 1 998,94 PTA. GROSSA PGRJHAUS 499,47 097 6 860,00 510. ANGELO 471,34 430.00 TR 340 O 547.68 PTO. ALEGRE ' 078 8 9074005 273,84 555.001.110,00 S.FELIX A. Ré 431 6 Rotas equivalentes :OVS TR 475 O MANAUS Rotas equivalentes :432 867,36 240.93 433,68 547.68 PTO.SEGIRO RI 640 A OS 340 MANAUS 273.84 409 1 RI 1.029,24 S.PELIU A. 327,91 514.62 PTO.SEGURA " 070 R VP 380 Y MANAUS Rotas equivalentes :430.433 439,40 1.119,96 559.98 VP 475 Y 086,00 PIO.SEI000 " 004 MAMAIS 443.00 1.209.48 S.FELIO O. II 433 8 551,95 604,74 IR 409 6 1.305.12 PORTO VELHO R8 200 MORADA 652.56 771.55 SF1110 O. II 423 8 385,77 672.86Rotas equivalentes :300 IR 424 5 MORAVA 336,43 668.20 S.J.R.PRETO Ré 413 9 630.01 334,10 PORTO VELHO RI 375 9 RI 475 V lIVRARA Rotas equivalentes 425 266.01 864.98 432.49 734.00 POUSO ALEOR 088 8 é, 413 8 MARILIA 367,00 576.00 S.J.R.PRETO 99 440 F 306,01 200,00 112.00 P. PRUDENTE P8 756 99 120 O MURINGA 306,00 650,02 S.J.R.PRETO Q9 440 0 399,64 329,01 RG 600 RG 340 A MORINGA 620.84 RECIFE 310.42 S.J.R.PRETO RI 340 O 640.01 084 8 Rotas equivalentes :380,475 RECIFE Rotas equivalentes :475 866,84 64 5,68 433.42 '' 097 O 817.04 RECIFE 091 8 MORINGA 400.92 897 8 406,12 S.J.R.PRETO 354,14 203.06 Ré 409 O 533.10 RIR. PRETO " 095 8 NINACU 266.55 S.J. CAMPOS RI 413 O 588.21 669,66 RIO BRANCO RI 200 1 Rotas equivalentes :427,431 334,03 559.78 S.J. CAMPOS OU 037 8 279,59 Rotas equivalentes :300 RTS. CLARAS RI 414 8 753,40 376,74 064,14 S.J. CAMPOS OU 039 8 593,04 432,07 RI 500 O 986.09 RIO BRANCO RI 375 NATAL 493.05 II 424 1 SAO LAIS 227,50 RIO - SOA " 070 Rotas equivalentes :651 392.37 RI 475 O 801,82 SÃO LAIS 259,05 440,91 RI 570 9 RIO SOU "0040 NATAL Rotas equivalentes :510 1.454.66 381,35 727,33 " 095 ' 884 6 936.00 RIO - SOU NATAL 460.04 TR 475 F 1.032,80 SOU LUIS 520,83 516.00 TR 500 F RIO GRANDE " 070 NATAL Rotas equivalentes :600 1.116.00 558,00 Rotas equivalentes :095 TR 570 F NATAL 780,00 390,00 TR 475 0 860,00 SAO LUiS 302.92 430.00 RI 600 O TR 500 O 5AL0000R NATAL Rotas equivalentes :510 410,80 930.00 465,00 " 078 8 TO 570 O 78474 SALVADOR NATAL 392.37 VP 475 O 864.14 500 LUIS 507,32 432,07 " 084 8 SALVADOR AS 500 O NATAL Rotas equivalentes :510 515.56 614.84 307,42 095 6 1.009,64 SANTA MARIA NAVEGANTES RI 440 O 504,82 813,90 S.M. DOESTE ii 436 8 543,96 406,95 097 8 RI 475 533,14 SAARIAREN NAVEGANTES 266,57 II 4000 329,96 500 - CIO 559,84 164.98 SAN TAREM RI 350 NIQUELANDIA 6.4098 Rotas equivalentes :411.413 546,62 645.34 273.31 #1 427 O RI 380 634,44 SANIAREN PALMAS 317.22 097 8 540,72 SOA - CIH 048,92 270.36 481.62 SANIAREM RI 375 18837 8 PALMAS 'a 240,00 RI 440 1 741.96 SAO - IRO 4 79 .29 370.90 576,00 STO. ANGELO " 095 POSSO FUNDO RI 340 O 208,00 TR 440 F SAO - ORO 305,07 095 480,00 S.J.R.PREIO Rotas equivalentes :380,475 240,00 982,72 580 IRA TR 440 O 296,82 491.36 078 097 8 401,62 S.J. CAMPOS POSSO FINDO 240,01 OP 440 O 439,18 500 - IRA 470,90 RI 475 O 219,59 P1105 DE MI 58 030 8 1.116,56 SAO LUIS 558,20 RI 340 O 1.284 00 TABATINGA 276,97 642,00 P0 756 8 084 O P. AFONSO 1.256,88 SAO CIH 620.44 809,94 TARATINIA RI 380 9 ' 289,87 Li 404,97 095 RI 340 9 992.12 SAO - CIA PELOTAS 496.06 RI 340 O TEFE 290,90 " 088 Rotas equivalentes :300,475 1.142.20 580 - CIH 571,10 .1 RI 380 1 1.068.10 TOPE 220.04 534,05 RI 375 097 8 692.06 580 - IRA PELOTAS 346,03 'a RG 570 0 289.87 1.068.10 TERESINA 534,05 Ré 413 O SAO-GRA 'OVSB PETROLINA Rotas equivalentes :571 625.34 016,95 312,67 RI 500 O 692.06 TABATINIA RI 350 O PETROLINA 346.03 AI' 570 O 727,49 1.300,62 TERISINA 650.31 71544 TAUATINGA OS 380 O ' 084 6 PETROLINA 357.72 RI 340 9 507,84 TOLEDO 558,87 303,92 RI 350 O LI PTA. GROSSA AU 340 9 TEFE Rotas equivalentes :380,475 635,17 RG 380 O Rotas equivalentes :300,475 TEFE 466,72 ' 097 8 800,74 TOLEDO 445,6! 400,37 '' 095 8 PTA. GROSSA " 097 8 975,02 TALEDO 487,91 RI 340 8 1.073,72 TROMBETAS 452.42 536.86 088 8 RI 413 O PARTA PURA 868,60 OOLEOO 430.30 RI 424 8 551.27 980,92 TUCUMA 494,46 TROMBETAS RI 350 O PTO. ALEGRE II 413 8 Rotas equivalentes :430.433 862.00 573,95 431.00 1.285.54 URUIUAIMIA " 078 PTO. ALEGRE 99 120 O 642.77 RI 423 O 745.10 TOCUNA 372.55 Rotas equivalentes :095 PTO. ALEGRE RG 440 O 95590 477.95 II 433 8 360.19 988.02 TUCORUI 494.01 " 084 097 8 P70. ALEGRE 1.169.54 VITORIA 564.77 66 409 8 570.50 008,00 TICIRII -- 504 8 484.00 421,94 V.CONQOISTA PTO. ALEGRE IR 340 F 210.97 6, 406 8 UBERABA Rotas equivalentes :440,500,570 300,12 150.06 RG 400 1 740,00 OOERVAA 370.00 PIO. ALEGRE TR 340 1 451.76 DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO 225.63 RG 200 1 UBERABA Rotas equivalentes :440,500.570 396,42 198.21 084 8 745.10 UBERABA 372.55 P70. ALEGRE VP 440 A Rotas equivalentes :097 546,60 273,33 P3 NACIONAL IR 400 O 350,58 RIO BRANCO TV 141.65 175.29 UBERLANOIA IR 406 8 8 Rotas equivalentes :423.424 Rotas equivalentes :400.409 1.021.90 510.99 084 8 PTO.SEGURO 251.84 825,92 736,94 UBEULANDIA RG 440 O 368,47 PTO.SEGORO VP 500 1 414,88 0€: GUANAMBI (GNM) BA 207.44 1.497,30 OBLRLVNOIA RI 200 O 700.69 PORTO VELHO li 425 0 905,92 452,96 083,00 URUGUAIANA RI 340 O 441,50 PORTO VELHO RI 200 O Rotas equivalentes :380,475 083.00 441.50 PORTO VELHO AP 200 O 237,33 1.167,36 503,68 RI 600 O ILHEIS 575.22 URUGUAIANA " 097 8 207.61 POISO ALEIR RI 200 1 312.63 811,86 ILHtIS 405.93 081 6 66 413 8 907,08 VAROINRA 453,54 P. PRUDENTE RI 408 8 322,23 747,62 1010 PESSOA RI 650 A 373,81 RI 409 8 1.100,35 VILA RICA 550.18 RI 413 O RECIFE 610.33 004 R JOINVILLE Rotas equivalentes :430,433 009,94 404.97 RI 500 O RECIFE 8.524.60 Rotas equivalentes :095 662,30 RR 425 5 VILHERA Rotas equivalentes :651 681.90 771,22 JOINVILLE 081 O 385.61 RI 406 8 964.92 VITORIA 402,46 RI 510 O RECIFE 374.12 JUIZ. DO N. RI 600 O Rotas equivalentes :413 1.395,10 697.50 004 8 RECIFE 500,14 571,86 LOIRO RG 600 O 285,93 81 200 O 960,00 0110818 400,00 TR 500 E RECIFE 652.50 893,02 095 8 446.51 LAGES ' 084 6 1.164,00 VITORIA 582,00 TR 570 P RECIFE 715.09 684,00 LAGES " 001 8 342,00 TR 510 F 880,00 VITORIA 400,00 TR VOO A RECIFE 571.10 828,00 LIVRAMENTO RI 600 O 414,00 TR 444 F 970,00 VITORIA 485.00 IR 570 O RECIFE 748.67 570,00 LIVRAMENTO " 084 8 205,80 TR 518 O 404,97 809,04 VITORIA OS 500 0 RECIFE 690,00 Rotas equivalentes :095 345,00 TR 440 A 758,44 VITORIA 379.22 61 424 O REOENCAU 009,62 001 8 1.264,18 LIVR.OI'BNTO 632,09 O.CONQIISTA " 084 6 Rotas equivalentes :430,433 402,56 RI 608 O aiO 40 PRETO ..nii o AnO 75 LONDRINA 630.61 " 095 O LONDRINA Rotas equivalentes :413 695.34 ' 001 8 0€: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG LONDRINA 682,00 341.00 RIR. PRETO 90 448 F 217.60 RI 650 O MACE 10 568,00 284.00 RIR. PRETO 99 440 O 670.06 RI 600 O MANAUS 574,46 287,23 RIR. FREIO RI 340 9 496,81 0.211.78 605.89 RI 600 A 084 8 MORINGO IUAI6R8I Rotas equivalentes :475 639,03 545,74 MORINGA 272.07 " AOS 8 756,74 119805 86 600 370,31 ' 097 8 RIR. PRETO 713.00 953,36 MORINUA 416,60 OU! 8 440,40 ILHEOS--084 274,74 RIR. PRETO 98 037 O 625,61 832,38 MIS. CLAROS 416,19 084 O 946,12 IMPERATRIZ RI 475 O 473.06 RIO BRANCO RI 200 1 346.50 143.20 NATAL 84 650 R 11,60 ' 078 8 569,84 IPATINIA 284.92 RI 200 O 810 - III 480,40 750.02 NAVEGANTES RI 600 1 379,08 078 8 613,75 JOINVILLE 306.88 RI 440 9 RIO - III 628,64 ' 008 8 NAVEGANTES :095 Rotas equivalentes 672.00 336.00 RIO - III IR 000 P 926.86 Rotas equivalentes :095 463,43 3082. DO N. 86 600 O Rotas equivalentes :200 694,05 1,162.74 NAVEGANTES " GUI 8 581.37 097 732.00 JUAZ. DO N. 366.00 IR 440 F RIA - GIG 529.69 830,46 PASSO FUNDO RI 100 9 415.23 " 005 560,00 LAGES 200,00 RIU - III TR 080 1 685,88 1.100.24 POSSA FUNGO " 0958 550,12 LIVRAMENTO " 078 8 Rotas equivalentes :200 747.50 081 8 :095 PASSO FINDO Rotas equivalentes 610.00 305.00 TR 440 0 RIO - III 209.56 662,40 P. AFONSO RI 600 O 331.20 RI 550 1 569.04 LONDRINA 284,92 AP 200 O RIO - GIl 550.25 798,32 PELOTAS RI 600 O 399,16 .' 095 613.76 LONDRINA 306,80 AP 440 O RIO - IIG 120.21 '' 084 8 406.65 013,30 PELOTAS 088 585,66 LONDRINA 292,83 Ré 408 o RIO . SOU Rotas equivalentes :095 1.013.40 506,70 RI 470 O 707.40 IÇACAPA 353,70 " 084 8 RIO . SOA 780,45 081 6 750,36 PELOTAS 375.68 RI 600 A 798,36 MACRIO 399,68 RIO GRANDE RI 340 O 270,34 RI 600 O 1.017.42 PETRALINA 508.10 86 350 O MANAUS Rotas equivalentes :380,475 'a

8-60 -

Guia Panrotao - Novembro/96

VIO.'JIl r,Nrs

PTA. GROSSA RI 600 PIA. GROSSA " 095 PIA. GROSSA 001 O PTO. ALEGRE RI 600 O 004 8 PTU ALEGRE Rotas equivalentes :095 ' PIO. ALEIRE •' 001 O PTO.SEIARO •' 095 8 RI 650 O RECIFE RIR. PRETO RS AIA 095 O RIA. PRETO 818. PRETO '• 081 RIO . III RI 600 O 941.90 RIO -SOA "0048 770.94 RIO SOU "0950 1.149,40 1.162,20 RIO -SOA "0016 1.024.70 RIO ARADOR RI 608 RIO GRANDE " 004 Rotos equivalentes :095 749,12 1.055.78 RIO GRANDE " OU! 8 1.179,04 SALVADOR RI 600 O 154,04 Rotas equivalentes :650 942,68 SALVADOR " 081 497,86 SANTA MARIA 01 600 O SANTA MARIA •' 095 655,02 878,80 SANTA MARIA " 001 SAHTAREH RI 650 A 1.103.90 STO. ANGELO RI 600 1.210,02 STO. ANGELO " 095 8 001 532,34 STO, ANGELO 772,02 S.J.R.FRETO RI 600 A 1. 20002 S.J.R.PRETO ' 095 8 081 1291:36 5.J.R.PREIO 700.28 S.J. CP3005 " 004 6 RI 650 1.176,42 SAO LUIS

1. 165.32 0.205.56 1.527,28 824.54 022,44 836,96 393,96 518,98 291,66 854,00 1.342.76 1.372.60 785,38

720,38 1.141,00

283,30

1.098,94 697.32 609,84

749,47 348,66 304.9Z 463,45 607,94 673.99 389,04 514.42 617,31

025,90

1.215.88 1.347.98

779,18 1.028.84 1.234 .62 1.365,66

682.03

1.105.62

552.01 724.77

1. 449. 59 1.573,00

786,90

303.12

252,35 553,15 721,35

504.70 1.106,30

1.186,08 455,00 510,10 762,70 1.041,66 605,84 837,60 1.014.64 1.031,12 1.007.92 1.130,60 1.200,68 1.697,04 958.58 771,74 593 ,64 941,80 553,04 579.74 597,60 440,08 579,74 1.233,90 1.454,98 1.117,74 1.270,34 891,22 904,84 1.102.50 1. 147.90

955,52 1.244.68 1.370,74 1.061.88 1.370,34

622,34 689,37 530,94 605.17

781,10 642,06

538.69 692,57 762,42 482,65

90 695,46 620.

550. 22

477,20 564,16 633,08 432,27 564,16 633,08 456,44 519.19 666,17

737,60 561,23 612,79 545,80

DE:

1.442,70 1.562,20

1.204. 12 1.877,30 1.380,14

5.524,84 965,30 1.241,90 1. 390. 92 1.116.44 954,40 1.128.32 1.266. IR

064,06 1. 120.32 1.266,16 012,08 1.038.30 1.332.34 1.475,36 1.122,46 1. 225. 50 1.091,60

623.35 500,33 768,35

1.246.70 1.100,66

020,34

1.606.60

653,00 142,58

1.30 6.00

1.536.70

200,16

GUARAPARI (GUZ) ES

PORTO VELHO IR 425 o IR 406 O RECIFE

733,37

1.466.73

680,03

1.361.67

RIB. PRETO 11 405 O

206,40

572,80

S.J.R.PRETO 16 425 A S.J. CAMPOS RI 406 A

300,87

617.78

297.63

595.26

RI 406 O 310 - CIH Rotas equivalentes :425

261,05

522.09

RI 406 O 08ERARA UBERLAHDIA ,. 4103 O éI 406 8 60RIINAA II 405 O VILHENA

3I3,75 324.29

627,50 648,59

250,54

519,08

645.70 22,50

0.291.40 45,00

209,03 135,08

450,06 271,76

108.05

209.70

227.31

454,12

194,03

309,86

507,01 573.33

1.174.02 1.146,66

157,39

314,78

373.08 142,00 115.37

285,60

Rotas equivalentes :405,409 009,99 425 O 602,02 P. PRUDENTE II 409 8 839,01 li 400 8 RECIFE

1.779,90 0.205,64

IR 406 O VITORIA Rotas equivalentes :425

0€: GUARAPUAVA (GPB) PR

474.66 625.26 644,46 1.236,66 1.363.80 700.24 1.000.28 1.305.00 1,431.78 1.142.20 1.997.34 1.019,24 965.12 1.261.22 1.390,18 055.30 1.340.12 993,62 1.219,56 1.026,16 1.251,22 693.00 960.00 1.757,28 1.388,10 1.059.38 1.371,75 I.495.00 579.12 1.100,50 1.440.42 1.560.90 552,68

HL 101 8 JOACARA HL 101 8 LONDRINA PATO BRANCO RI 100 6 Rotas equivalentes :101 510 - COR RI 100 8 Rotas equivalentes :101 TELEMACO 80 RI 101

DE:

GURUPI (GRP) TO

RI 409 8 LONDRINA RRARIIIA RI 409 6 RI 431 8 MINACO Rotas equivalentes :432 RI 433 8 MIIIACU RI 430 8 PALMAS PT NACIONAL Ré 400 8

PORTA VELHO éI

746.08 230.74

064.27

1.070.62 1.128,54

571,58 146,84

1.143,16 292,20

132.73 S.FELIO A. II 400 V Rotas equivalentes :905,409 576,38 S.J.R.PREIO II 425 6

265,46

RIU. PRETO II 400 6 II 405 8 RIO - SOA S.TEREZINHA II 400 R Rotas equivalentes :405.009

S.J. CAMPOS IR 409 6

525,22

IR 400 8

509,32

SÃO - CIO

Rotas equivalentes :405.409

1.152,76

1.050.44 1.010.64

PÉ

PTO.SEGURO " 081 8 269.82 539,64 MIE. ALEGRE PÉ 256 566,04 TARIFA ADULTO PORTO VELHO RG 200 O 525,74 1.051.48 -TI. DOURADO 256 8 CIDADES EM REAIS Rotas equivalentes 388.520 MUNDICO COE PC 274 5 5 O IDA IDANOLTA PORTO VELHO RG 650 O 1.475,32 NATAL 73166 RI 650 O 70050 ALEIR RO 600 0 285,42 570,84 NATAL RI 500 POUSO ALEIR RG 605 O 358.87 717,74 NAVEGANTES RI 475 A DE: GURUPI (GRP) TO POUSO ALEGR RG 500 O 414.94 829,88 NAVEGANTES RI 650 O RG 650 O 252.92 505,84 NAVEGANTES 081 CONTINUAÇÃO RECIFE RECIFE . 094 8 351.53 703,06 OIGPOQAE PE 256 8 UBERABA 00 400 8 584.71 1.169.42 RECIFE " 084 8 355.91 701.82 PALMAS li 424 ABERLANDIA 00 409 8 393,90 787,80 RECIFE VIR 654 A 252,92 505,84 P001117195 PE 256 5 VUAGINHA II 400 8 551.39 1.002.78 RIR. PRETO 50 600 A 378,14 756,28 PARNAI8A " 081 8 Rotas equivalentes :405Rotas equivalentes :650 Botas equivalentes :097 VILA RICA 00 400 8 183.22 1.122.46 PASSO PONDO RG 475 O 366.44 RIR. PRETO " 081 8 561.23 Rotas equivalentes :405.409 RIO BRANCO RI 200 O 560.83 1.121.66 PASSO FUNDO " URO 00 425 8 9116680 806.41 1.612.82 Rotas equivalentes :380.520 P. AFONSO 80 SOA A RIO BRANCO 80 650 O 804,32 1. 608. 64 PELOTAS 85 AiS O RIO - GIG RG 600 O 279,02 558,04 PELOTAS ' 001 8 DE: HUMAITA(HA)AM Rotas equivalentes :650,651 PETRVLI6A RI 500 A RIO - 018 85 500 O 440.52 881,04 PETROLINA ' 097 5 RIO - CII AP 600 O 279,02 559.04 PTA. GROSSA RI 475 LABREA TV 8 113,28 226,56 Rotas equivalentes :650 PTA. GROSSA 081 5 MAIO05 TV 5 224.72 449,44 RIO - 388 " 084 8 359,02 719,64 PTO. ALEGRE RG 475 8800 AUVIPUA TV B 170,79 341,59 RIO SOU 094 8 478,29 958. 58 P70. ALEGRE 00 650 O PORTO VELHO TV 5 99,79 199,58 RIO - SOU 581,63 "0818 1.163,26 P00. ALEGRE " 001 8 RIO GRANDE 00 600 O 475,87 051,76 P7 NACIONAL ti 424 Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO 00 424 A DE: IGUATU (IGT) CE RIO GRANDE 094 8 605,64 1.211.28 PORTO VELHA RG 655 O RIO GRANDE 084 8 608.71 1.217.42 POUSO ULEIB 88 475 RIR GRANDE " ORO 8 686,11 1.372.22 RECIFE 00 424 O JUAZ. DO N. TS 5 77,73 155,46 SALVADOR 80 600 5 112,74 225.48 RECIFE RI 050 Rotas equivalentes :650 RECIFE RI 500 SALVADOR' 081 8 148.52 297.04 RIR. PRETO 00 424 0€: ILHEUS (lOS) BA 225,48 RIR. PRETA '' 081 SANTA MARIA RI 650 O 957.50 RIO BRANCO RI 655 A 476:25 054• 90 SANTA MARIA "094 5 590,74 1.197,48 RIO - 010 RI 475 O IMPERATRIZ 51475 5 427,45 SANTA MARIA " 081 8 679.00 1. 3 59, 60 RIO - GIO 00 650 O Rotas equivalentes :500 932 64 SANTAREN RI 600 A 566,30 1.132.60 RIO SEU004240 IMPERATRIZ RI 500 O 466,32 979'92 SANTAREN 80 475 A 570.10 1.140.20 RIU SDIJ " 081 8 IMPERATRIZ RI 650 O 489:9 6 SANTAREM RG 340 V 579.19 1.158,38 RIA GRANDE RG 475 O Rotas equivalentes :650 RI 3800 666,47 1.332,94 RIO GRANDE "081 O IPATINIA 816009 25827 516 64 SANTANEM 54138 STO. ANGELO RI 650 A 452,56 905,12 R000POLIS PE 256 5 27069 JOÃO PESSOA RI 650 O 541:38 STO. ANGELO 094 8 576,60 1. 153 .20 SALINOPOLIS PE 256 5 .20A0 PESSOA 50 650 A 270.69 SOU. ANGELO 00 424 O 081 8 659,33 1.318.66 SALVADOR JOINVILLE RG 605 O 387,87 SJRP8ETA 80 600 O 389.17 778.34 SALVADOR RI 650 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 SALVADOR " 097 JOINVILLE 438,70 RI 500 A 877.40 95622 5j5 'T0 -- 080 8 585,24 1.170,48 SANTA ((ORlA RG 475 1 478,11 JOINVILLE 094 8 5 62,53 986:84 S.J. CAlIFAS RI 650 5 319.32 638.64 SANTA MARIA "081 JOINVILLE ' 084 5 493,42 1.161.16 S.J. CAMPOS 420.44 840.88 SAUOTAREM 084 5 PE 256 8 JOINVILLE 081 5 580,58 665,28 SVO LUIS 436,28 RG 650 O 670,56 SANTARERI RI 655 O JUAZ. 00 N. RG 600 O 332.64 50 475 8 481.45 962,90 SOA. ANGELO RG 475 A JUAZ. DO N. " 094 8 453,98907,96 IAS LUIS 541 30 SAO LUIS RG SOU O 539.66 1.019,17 570. ANGELO " 081 JUIZ DE FOR RI 600 O 270.69 765,62 SAO LUIS VP 650V 436,28 870,56 S.J.R.PRETU ia 424 O JUIZ DE FOR "0898 382,81 034,80 SAO - CII 094 5 415,04 831,68 S.J.R.PRETO ' 081 8 LAGES DI 650 O 417.44 "0815 514,93 1.029.86 S.J. CAMPOS •i 424 O LAGES 1.040.54 SUO - CGH "094 B 520,27 RG 6009 330,49 660,98 DOO LUIS 00 426 O LAGES "0015 600,01 1.216,02 SAO - ORO Rotas equivalentes :650.651 SAO LUIS PE 274 LIVRAMENTO RI 600 O 495,88 991,76 SAU - ORO RG 500 O 389,17 778.34 500 LUIS RU 650 O Rotas equivalentes :650 514.93 ' 091 B 1.029,86 SAA LUIS RG 655 A LIORAI(MIO 632,38 1.264,68 SOU - ERA 094 5 OP 600 1 330,49 660,98 SOA LUIS 081 LIVRAMENTO " 084 5 1.270,64 500 - ORA 636,32 Rotas equivalentes :660 SAN-COR 004240 LIVRAMENTO" 081 5 710,87 1.421,74 79498 TARATINIA RI 340 Y 632.03 1.264,06 SAO-CGH "0015 LONDRINA RI 600 R 397,49 TABATINIA RU 380 9 748.62 1.497,24 SAA - GOA RI 475 O Rotas equivalentes :651 900,76 TARATINGA 791,96 1.593.92 Botas equivalentes :551 RG 650 9 LONDRINA 00 500 O 450,38 RI 340 O 574,93 1.149,66 SOU - ORA RI 650 LONDRINA 094 5 494,87 989,74 TEFE RI 380 O 656.29 1.312.58 SAO - ORA '' OVO 8 LONDRINA 595.40 " 001 O 1.191.00 TEFE 1.399.76 TABATINIA RI 650 O 699.63 RG 555 O LONDRINA AP 600 O 397,49 794.98 IEFE TERESINA VG 650 A 413.30 826,60 TEFE RI 655 1 Rotas equivalentes :650 AP 650 O 413,30 826,68 T. Ot FREIO '' 097 NACAPA 1.033 52 TERESINA RI 415 A 516,76 094 8 546.89 1.093 .78 TERESINA DO 650 1 MACOFA RI 650 O 529,69 1.059.38 TOLEDO ' 001 8 1.264,18 TOLEDO 632.09 80 475 O MACEIO 00 650 O 220,03440 26 TOLEDO 440.26 TROMBETAS 80 340 O 567,47 1.134,94 TOLEDO '081 8 RACEIO AP 550 O 220,13 RG 650 O 587,60 1.175,20 TROMBETAS PE 256 8 MANAUS 518,70 1.037.40 TROMBETAS RI 340 O U8ERAOA RG 500 O 392.80 785,60 TROMBETAS RI 655 O Rotas equivalentes :520 " 881 8 444,27 888,54 TUCANO oi 426 MANAUS 00 300 O 598,31 1.196,62 UBERABA " 084 8 472,81 985,62 TUCURUI 00 426 8 MANAUS 1.236,86 UBERABA OS 475 O 618,43 00 424 O 1.247,50 UBERLAHOIA RG 500 O 380,24 760,48 UBERABA MANAUS RI 650 0 623.75 1.247,50 U8ERLANDIA ** 801 8 426.37 852,76 UBERABA RO 475 MANAUS VI 650 O 623.75 863,34 AUERLANOIA 084 8 496,95 993.90 UBERABA " 081 5 MORAVA RI 475 A 431,67 975,86 URUGUAIANA 80 600 A 516,85 1.033,70 UBERLANDIA 00 424 O MARAUA RS 500 O 487,93 UBERLANDIA RI 475 8 Rotas equivalentes :650 IIARA8A 1.171,66 DO 650 O 535,83 810,64 URUGUAIANA " 094 8 654,21 1.308,42 UBERLANDIA " 081 5 MARINIA RO 650 O 405,32 1.034.82 URUGUAIANA " 084 5 657,13 1.314,26 URUGUAIANA RG 475 O MAOINSA 094 8 517.01 1.474,24 URUGUAIANA " 001 5 1.209,74 URUGUAIANA " 081 5 737.12 MARINGA " 081 8 604,87 537,52 " 081 8 1.075,04 VILHENA 0, 424 A 0(75. CLAROS ' 084 8 999.20 VITORIA 499.60 VP 650 A 203,80 407.60 VITORIA 00 424 A 587,92 VITORIA NATAL RG 650 O 293,96 806,08 O.CONQAISTA RI 600 O RG 475 O 194,61 389.22 VITORIA NATAL " 094 8 403,00 827,08 V.CONQUISTA ' 081 5 256,37 512,74 VITORIA RO 650 A NATAL " 084 8 413,54 VITORIA 081 8 NATAL AP 650 O 293.96 587, 92 NAVEGANTES 80 6059 366.61 773.22 DE: IMPERATRIZ (IMP) MA Rotas equivalentes :650 )E: IPA11NGA (IPN) MG NAVEGANTES RG 500 0 437,55 875.10 NAVEGANTES ' 004 5 489.89 979,78 906,04 IPATINIA RI 475 A 400,93 801.86 NAVEGANTES '' 094 5 493.42 "097 5 618.90 1.237.96 JOINVILLE " 078 8 NAVEGANTES ' 081 8 583,68 1.167.36 ITAUGNA 884,98 ITACOATIU.RG IR 256 5 336.77 673,54 Rotas equivalentes :095 PASSO FUNDO RI 650 O 442.49 1.117.16 ITAITA8A PE 256 8 282.35 564.70 JUAZ. 0V H. RI 000 O PASSO FUNDO " 094 O 558.58 1.305.00 JACAREACANI PE 274 5 318,54 637,08 JUAZ. DO N. " 097 5 PASSO FUNDO " 001 8 652.50 467,44 JOAO PESSOA 80 500 530,40 1.060,80 JUIZ DE PAR " 095 P. AFONSO RG 600 O 233,72 530.18 JOINVILLE 50 475 O 459,26 918,52 LAGES 095 P. AFONSO " 084 5 265.09 1.067,84 JOINVILLE RI 650 O 684,46 1.368,92 LIVRAMENTO " 078 5 P. AFONSO ' 094 8 523.92 907,04 JOINVILLE " 080 8 603,99 1.207.98 Rotas equivalentes :096 PELOTAS RI 600 O 453,92 946,00 JOAZ. DO N. RI 650 1 445,84 891.68 LONDRINA RI 550 PELOTAS RI 650 O 473,00 1.195,94 JUIZ. 00 N. " 097 459,77 919,54 LONDRINA 597,97 " 094 5 " 005 PELOTAS 1. 212.30 JUIZ DE FOR RI 475 414,52 829,04 MACAFA 80 475 O PELOTAS 084 5 606.15 RI 475 R 485,89 971,78 MACEIO 80 600 A PELOTAS " 081 5 679,10 1.358,20 LAGES 436,44 LAGES 081 5 640,56 1.281,12 MANAUS RI 350 1 PETROLINA RI 600 O 218,22 750,90 LIVRAMENTO 80 479 O 558,03 1.116,06 MANAUS PETROLIMA RI 605 O 375,45 80 380 O 575,78 LIVRAMENTO " 081 5 740,45 1.400,90 MANAUS 287,89 RG 475 PETROLINA " 084 5 947,98 LONDRINA 80 478 475,48 950,96 MANAUS PETROLINA 094 8 473,99 RI 375 9 784,48 LONDRINA RI 650 697,76 1.395,52 MARAUA DI 475 O PTA. GROSSA 80 650 Y 392,24 975.06 LONDRINA PIA.GROSSA " 094 8 487.53 1.256,76 MARINGA 095 8 "081 628,30 PE 256 8 245.18 490,36 ((TI. CLAROS RI 600 O 1.156,96 ((ACAPA PTA. GROSSA " OVO B 578.48 913,28 ((ACAPA RI 655 316,41 63282 (MTS. CLAROS " 097 PTO. ALEGRE RI 605 O 456.64 Rotas equivalentes :650.651 NACEII RI 650 A 408,46 816,92 NATAL 80 600 O PTO. ALEIRE RG SUO V 490,88 981,76 MACEIO RG500 O 497.73 095,46 NATAL ** 007 2 01.04 094 8 P70. ALEGRE 560,97 1. 121.94 MANAUS PE 256 360,03 72166 NAVEGANTES 078 8 447.43 P70. ALEGRE 084 8 1.130,42 MANAUS RI 655 6 894,06 Rotas equivalentes :095 565.21 PTO. ALEGRE " 081 8 654,70 1.309,40 MORABA ia 426 5 130,35 216,70 PASSO FINDO 092 913,26 ((ARINGA 4 PTO. ALEGRE 82,46 OP 600 O 456,63 80 475 O 964,92 POSSO FUNDO 095 POR. ALEGRE OP 650 O 456.64 913.28 MURONGA " 081 5 637,54 1.275,08 P. AFONSO NU 600 EM ViGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

262,43 248,72 302.01 359,09 541.30 465,75 689,75 617.07 319,94 502.90 312,63 300.96

524,86 497,44 605,62 718,18 1.082,72 931.00 1.379,56 1.234.14 639,88 1.005,00 525,26 603,92

605,94 683,69 473,76 536.87 709.51 440,12 506,49 463,07 6 12,04 517,21 759,07 685.82 388,45 952,13 530,92 424,03 891,93 304.02 517,92 621,91 595,41 570,76 425,80 592,94 627,71 604,99 539 46 716:3 5 5 265 ' 95 208,64 778,00 461,35 5R9, 14 539,81 710,20 271,72 374,70 525,09 690,31 638,31 618,57 597,61 196,74 190,90 176,72 177,08 233 .28 581. 45 550,04 416,50

1. 031.88 1.367,38 047.52 1.073,74 1.419.02 880,24 1.012.98 926,14 1. 224,08 1.034,42 1.516,34 1.311,64 776,91 1.904,27 1.061,64 W,06 1.703,0 1 769,64 1.035.84 L243,81 1. 190.02 1.141.52 851.68 1.185,08 1.255.42 1.209,98 1. 078 92 1.432,70 531 , 90 417 .28 1.555 99 922,70 1.178 28 1.079,62 0.420,4 O 543.44 749.56 1.050, IA 1.300,62 1.276,61 1.237,14 1. 195,23 393. 49 381,80 353,44 354,16 466,56 1.174,91 1.101,88 833,16

626,09 550,94 570,01 508,71 664,52 234.96 505,24 663,89 314,95 402,19 231.47 190,35 636,35 377,61 471,64 517,98 364. 73 454,33 577,55 760,22 04S, 16 671,14 430 . 86 658,28 572,62

P.AFONSO " 097 PELOTAS " 078 5 Rotas equivalentes :095 PEOROLINA RI 600 O PETROLINA 097 PTA. GROSSA " 095 PTA. GROSSA " 092 PTO. ALEGRE 078 Rotas equivalente :095 P00. ALEGRE " 092 PTO.SEGORO 80 OVO 9 PTU.SEIURO " 878 PORTO VELHA RO 200 Rotas equivalente :360 PORTO VELHO RI 375 O RECIFE RI 600 1 RECIFE " 097 RIS. PRETO '' 095 RIO BRANCO 60 375 010 BRANCO RG 200 Rotas equivalentes :380 RIU - SOU " 078 RIO - SOU 092 RIO - SDO " 095 RIO GRANDE " 078 Rotas equivalentes :095 SALVADOR RI GOA O SALVADOR 078 8 SANTA MARIA " 095 SANTAVEN RO 475 O SANTAREVI 80 350 9 SUND7.REM RI 300 O 50900.0CM RI 375 O STO. ANGELO " 095 S.J.R.PRETO 095 8

Si. CAMPOS SAR LUIS

078 RI 475 A

SOA -CIO "0958 SAO-CGFi "0025

SAO - GRU RI 375 A SAO-ORU "0958 TARATINGA DC 350 O TABATINSA RI 300 9

TEFE TEFE

80 350 1 300 1 " 095 O

TOLEDO

TROMBETAS MG 350 URUGUAIANA " 078 O Rotas equivalentes :095

DE:

094 8 097 8 094 O LAGES " 094 O LIVRAMENTO " 094 LONDRINA " 094 5 MARINGA " 094 NATAL 094 NATAL " 097 NAVEGANTES " 004 PARNAIOA " 097 1. 252. 18 PASSO FUNDO '' 004 1.101,88 1. AFONSO " 097 1.140,02 P. AFONSO 094 1.017,42 PELOTAS " 094 1. 320. 04 PETROLINA " 097 469,92 PETROLINA " 094 1.010.48 PTA GROSSA " 094 1.327,78 P00. ' ALEIRE " 094 529,90 RECIFE " 094 804,38 RECIFE 097 462,94 RIO - SOU "094 380,70 RIU GRANDE " 094 1.272,71 SALVADOR " 094 7 55.22 Dotas equivalente :097 943,20 SANTA MARIA " 094 1.035,96 STO. ANGELO " 094 729,46 SUA LOIS " 097 908.66 SAV - CGV " 094 1.155.10 T. DE FREIT " 094 1.520,44 TOLEDO " 094 1.691.53 URUGUAIANA " 094 1.342.20 VITORIA " 094 861,72 1.116.56 1. 145 .24 DE: ITACOAT1ARA ([TA) AM

449 .2 6 662,02 166.49 401,02 538,35 342,03 384,89 4 93 .40 359,36 495,40 577,09 597.33 7 50,65 405.32 397,11 178,77 235,50 420.27 683,69 378,17 455.54 458,01 378.36

728.06 898.52 1.124,04 332,98 802,04 1.076,70 604,06 769,78 986,80 718,72 990,80 1.154,10 1.094,66 1.581,30 810.64 7 94.22 357,54 471.00 840.54 1.367.38 756.34

JOINVILLE

JOA2. 00 N.

JUAZ. DO N.

911,08 916,02 756.72

MACAPA

PÉ 256 8 MANAUS PÉ 256 PÉ (ITt. ALEGRE PÉ 256 ((O. DOURADA PÉ 256 274 O (MJNDICO COE UIAPOQUE P0256 5 PARINTINS P0256 O PÉ RUROPOLIS PÉ 256 8 SALINOPULIS PÉ 256 5 SANTAREM 256 B 500 LOIS P0274 8 TROMBETAS FE 256 8

DE:

1.132,08 1.000.00

358,25 518,58 361,92 373.23 458,26

716,50 1.037,16 723.04 746,46 916,52

408,31 230.43 343.96 546,20

996,62 470,86 607,92 1.002,40

620,17 392,68 643,00 330,39 579,36 582.66

1.256,34 785,36 1.266,00 676,78 1.158,72 1.165,32

201,25 235,04 359,11 500,66

402,50 410.05 718,22 1.017,32

204,47 432,45 491,69 530,16 557.52 633,91 835,03 465,41 371,11 219,12 464,60 271,90 277,03 206.47 271,98 611,57 716,07 053,15 629,91 432,14

008,94 864,90 983,38 1.076,32 1.115,04 1.267,02 1.671,86 932,02 742,22 550,24 929,20 543,06 554,06 412.94 543,96 1.223,14 1.432,14 1.106.30 1.259,02 064,28

645,51

1.091 .02

1.125,06

ITABUNA (ITN) BA

PÉ IOOITURA PÉ 274 5 JACAREACANG 274 5

364.03

500.04

490,31 352,62 457,39 539,46 649,33 514,64 525,13 406,62 501,10 513,26 499.47 576,92 343.60 527,02 015,56 297.40 477,23 507,52 579,26 355,51 463,20 499,67 623,10 140,83

0.050.26 813.24 1.002.36 1.026,52 900,04 1.153,04 687,20 1.054.04 1.231,12 504.90 954,46 1.015 04 1.158,52 711,02 926,56 998,94 1.245.20 297.66

616.31 594,60 544.45 437,89 172.05

0.008,90 075,70 344,10

996,62 705,24 914,70 1.070,02 1.298,66 1.029,20

1.232,62 1.189,20

565.50 1.131.02 670,66 1.341,72

205.02

531.04

139,41

278,82

153,93 212.33 105,05 191,18 230.83 184,96 309,45 110,92 130,85 265,48 172,58 390,00 140,84

307,86 424,66 210,10 382,36 477,66 360,92 618.90 221,04 261,70 530,96 345,16 701.60 281,68

141.33 592,70 241,09 184,59

202,66 0.185,56 402.38 369,18

ITAITUBA (ITB) PA

DACAREACANI PE 274 8 .ONODINA "077 8 (ACAPA PÉ 256

IANAUS P0256 5 ITE. ALEGRE PE 256 IS. DOURADO P0 256 (E. DOURADO "077 IJNDICO COE PE274

)IAPOOUE

PE PÉ

256 8

'ARIRTINS

256 5

ODRAPOLIS

PE 206 5 Novembro/96 -

147.23

294,46

402,08 909,00 277,90 584,20 221.84 178,58

454,90 130,95 292,10 110,92 09,29

Guia Panrotao - 8-60

754,96 '' 094 R 1.140,86 P. AFONSO 570,43 RG 650 O 227,72 NO 100 O 1.213.62 PELOTAS 606.81 ai NO 500 O TARIFA ADULTO PELOTAS 292.48 " 078 8 45796 PELOTAS 228. 98 PETROLINA RG 500 O CIDADES < EM REAIS Rotas equivalentes 004 505.90 252.95 IDA IDNVOLTA PETRAI_INA RG 520 o 453,94 999,54 PETROLINA NO 500 5 499,77 nTA. GROSSA RG 650 O 567,76 1.078 42 PETROLINA RG 6055 539,21 PTA. GROSSA RI 5001 559,07 " 081 8 DE: ITAI'I'IJBA(l'TB)PA 1.103.12 PETROLINA 551.56 PTO. ALEGRE RI 500 1 Rotas equivalentes :084.095.097 Rotas equivalentes :650 724,99 094 8 1.103,52 PETROLINA 511.56 CONTINUAÇÃO eTC ALEGRE VP 500 O 245.16 PIO. ALEGRE ii 436 8 Rotas equivalentes :650 612.56 306,28 105.80 SALINOPOLIS PE 256 B 1.252,18 PTO. ALEGRE RI 100 O 626,09 200.82 PTO ALEGRE VP 570 5 125,41 PE 274 6 230,58 SANOAREM 1.218 46 PTO. ALEGRO ' 078 B 609,23 306,50 PORTO VELHO RG 651 5 153.05 ** 077 R 350.27 SANTAREM 1.235,26 PTO.SEG000 RI 100 1 617,63 600,44 PORTO VELHO 80 520 9 344,22 P0 274 8 464,82 SAI LUIS 1.235.26 PTO.SEGAO0 " 004 O 617,63 643,78 PORTO VELHO OP 520 O 321.89 077 O SINIP Notas equsoalentes :095 1.378.00 689.00 266.20 PORTO VELHO 00 570 5 143,10 P0 256 6 545.53 TROMBETAS 1.024 ,70 PTO.SESURO -- 078 E 512.35 POUSA ALEGO RI 500 O 527.07 144,08 PONTO VELHO RG 355 9 72,04 RI 520 5 RECIFE PORotas equivalentes .380 Rotas equivalentes :650 DE: JACAREACANGA (JCR) PA 599,56 RTO VELHO RI 375 O 144.08 72,04 VP 650 O RECIFE 1.007,76 PORTO VELHO RI 650 O 487,74 RIO. PRETA RG ASO O 187,90 975,48 POUSO ALEGO RG 100 O 295,29 PE 256 O MACAPA 527,75 590,58 RIO. PRETO RG 500 O 204.29 095 8 1.055.50 POUSO ALEGO 179,60 PE 256 O 1(50005 657.70 359,20 RIO BRONCA OS 651 O 305,85 1.315 40 P. PRUDENTE ii 436 O 220.45 MIE. ALEGRE PE 256 8 1.326,98 RECIFE 663.49 403,11 440,90 RIO BRANCO OS 520 8 RG SOA 5 260.53 NT. DOURADO PE 256 8 829.44 414,72 OS 650 O Rotas equivalentes :515,605,650 521.06 RIO - GIG 159,26 79,63 R4ANOICO COE PE 274 8 996.50 RECIFE 498,29 509.52 RO 578 5 810 - 514 RI 500 5 699.96 349.98 01~E PE 256 8 029.44 RECIFE 631,11 414,72 084 8 HP 650 O 300.20 RIO - 514 170,10 PE 216 O p 00101185 996.56 498.28 Rotas equivalentes :094.095 HP 505 5 336.14 RIO - GIl 168,07 ROROPOLIS PE 256 6 697.17 1.070.72 RECIFE 035.36 " 081 O VP 570 5 696,80 RIO - 014 348,40 SOLINOPOLIS PE 256 R 1.145.86 572,93 Rotas equivalentes 097 407.30 RIO GRANDE OS 650 O 203,69 PE 274 O SERTAREM 311.58 609,23 1.216,46 RIR. PRETO ia 436 O 767.78 RIO GRANDE OS 000 5 383,89 PE 274 8 SAI LSIS 209.66 458,44 RIO. PRETO RI 100 O 229.22 RS 600 5 416,46 SALVADOR 200,23 P0 256 O TROMBETAS 279,74 009 O 408.44 818. PRETO 229,22 OP 650 5 SALVADOR 555.89 1.146.52 RIO BRANCO OS 355 O 573,26 SANTA MARIA RI 658 5 Rotas equivalentes :325,380 1.219,12 609.56 SANTA MARIA RI SOA O ; - - DE: 'JEQUIE (JEQ) BA 1.074,42 924,26 RIO BRANCO RG 650 O 462.13 ES 655 O SONDAREM 227,13 RI 350 1 1.110.24 RIO - GIG 509.12 STO. ANGELO RG 650 O 283,29 078 O 1.179.04 RIO - 5001 589.52 235.70 STO. ANGELO RS 500 5 117.05 O SALVADOR AR Rotas equivalentes :090 1.009.04 504,52 S.J.R.PRETO NO 650 1 254.74 ** 097 8 1.073,74 RIO - SOU 536,87 S.J.R.PRETO RI 500 O 232,22 893.28 RIO GRANDE RG 100 o 446.63 S.J. 0011PUS RG 650 1 DE: Jl . PARANA(JPR) RO 296.37 078 8 613.84 RIO GRANDE 306,92 RG 651 T SAO LUIS 409,00 ES 500 O 1.247.02 SALVADOR 623,91 OS 500 T SAO LUIS Rotos equivalentes 605,650 613.80 465,70 306,90 ii 410 5 HP 658 T LONDRINA 931.39 SAO LUIS 519.90 094 6 911,34 SALVADOR 529,84 455.67 ii 410 O MARILIA 1.059.67 SAO - SOU RI 650 O 530.11 " 084 O 914,72 SULOA000 S78,OO 497.36 PIO. ALEGRE di 410 A 1.155.99 SAI - SRI RI 500 1 Rotas equivalentes :095 383,02 SAO - SOU 191,51 911.34 PORTO VELHO a, 401 B 455.67 AP 650 1 607.42 "0706 994.72 SALVADOR Rotas equivalentes 405,410 497.36 Vp 5005 SAI - SOU Rotas equivalentes :001 551.29 P. PRUDENTE ia 418 O 1.091.80 529.61 HP 510 9 1.102.58 SOA - IRA 235.53 1.290,68 SANTA MARIA NO 100 O 894,311.280.63 TABATINGA ii 410 5 RECIFE 645.34 OS 651 4 594.89 RS 340 O 1.307.00 653,90 RIR. PRETO ii 010 B 1.164.98 SANTAREM 582,49 011 651 O Rotas e quivalentes .350.550 l.041,AA TEFE 520,03 li 005 5 RIO - 500 579.50 28975 RG 505 y TERESINA 047.46 00 475 T SANTANEM Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :651 79384 NO 375 1 SOIITAREM 022.07 S.J.R.PRETA ii 405 5 579,46 209,73 RP 650 O 909.67 TERESINA 795 57 80 050 5 GOSTAREM 494,83 S.J. CORPOS is 410 T 5.142,20 SANTAOEN 571.10 RI 500 O 802.45 80 315 O 95939 TOLEDO 474.69 SAO - CEM li 405 O 486,26 972.52 01 651 O TROMBETAS Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :410 462,85 OS 580 O 264,97 925.70 510. ANGELO RG 100 4 1.297,90 UBERABA 648,99 as 410 O UBERABA 451,57 363,33 1.240,88 URERLANDIA 05 500 5 003.14 SJRPRETO di 436 8 628.44 000GINHA ai 405 9 Rotas equinaaentvv ..,v, s.a.K.rec iv nu avo --------"ei Rotas equivalentes :410 609.65 377,46 089 O 1.210.30 S.J.R.PRETO 346,58 U0050AIANA RS 650 O 173,29 ai 401 8 RILHENA 520,28 650.01 1.301.02 SRO LUIS RI 475 5 .GOMARA NO 500 O Notas equivalentes 405,410 720.52 360.26 OS 650 O Rotas equivalentes :510 VITORIA 1. t 96. 20 548,10 ii 410 9 VITORIA 559,50 RS 555 5 360,26 VP 650 O 720.52 SOA LUIS VITORIA 621,15 288,00 RI 515 5 575,00 SAI LUIS V.CONQOISTH NO 650 O Rotas equivalentes :650 DE: JOACABA (JCB) SC v. 081 O 683.46 SAO LOIS 256,59 - - IR. DOESTE ii 436 O DE: JOINVILLE (JOl) SC 249,19 ii 436 8 SAI - CGH 379,54 109,77 is 436 O JOINVILLE 191,02 SAI - CIO a. 081 8 702,47 391,23 da 436 LONDRINA 230,08 404,16 " 093 O 068,32 500 CIO JUGO. 10) N. 60 SOU O 294,45 147,23 ii 436 LONTRAS 150.46 1.055,14 Sol - SOU 527.57 OS 100 A 520.44 JUAZ. 80 N. RS 605 4 268,22 MARINIA HL 10t 8 166,61 00 120 5 569.16 1.130,32 SAU - ORO 513,02 311HZ. DO N. 80 570 5 256,5I PATO BRANCO HL 102 191,02 "081 O 1.200,52 SAO IRA 640.26 492,00 JUAZ. DOM. "097 R 246.00 PTU. ALEGRE ii 436 193,27 li 436 8 1.401.26 S0000ABO 700.63 094 O 1.373,37 686.69 3000. DO N. PORTO VELHO ii 436 698,54 RG 340 O TOOATINGA 1.272,76 Rotas equivalentes :090 036.30 ii 436 1 RECIFE Rotas equivalentes :350 309,51 619,02 715,72 357,86 JUIZ DE FOR " 095 O RIB. PRETO di 436 O 884,60 619,00 TABATINSA 00 300 O 756.02 309,90 378,41 ,i436B JUIZ DE FOR "0780 RIO - SOU 1.062,06 526.08 TAOATINSA 00 650 O 1.216,24 LIVRAMENTO RI 100 O 608,12 263,03 SALVADOR II 436 618,43 OS 340 O 640,32 674.56 TEFE 320.16 337.28 S.J.R.PRETO ad 436 LIVRAMENTO -- 078 O Rotas equivalentes :350 1.056.00 528.04 S.J. CORPOS ii 436 Rotas equivalentes :084,090 702,20 RI 300 A 293.02 146,51 591,98 TEFE 295,99 S.M. DOESTE ia 436 ii 436 O LONDRINA 969,73 RI 650 O 504,42 LONDRINA 252.21 320.18 TEFE SAO - CGH HL 100 8 160.09 RG 325 O 442.01 404.62 r. DE FREIT " 094 O 603,12 301.56 500 - COO ii 436 O 202.31 ..090 O LONDRINA 502,87 RG 055 5 217,42 TERESINA 504,42 292,21 si 436 O SOROCABA 108,71 Ii 436 6 LONTRAS Rotas equivalentes :570 702,52 MACAPA 391,26 ii 436 O UBERABA 1.118.94 559,47 NU 475 O 603.75 01 650 5 TERESINA 822,22 411,11 VUERLORIDIA ii 436 O Rotas equivalentes :550 196.98 RI 100 O 732,16 308,00 V000INHA ii 436 O 1.475 02 TOLEDO 737.51 80 650 O RACAPA 594.24 NO 340 5 926,14 TROMBETAS 1.272.90 636,05 di 436 O VILHENA 463,07 NO 508 O KOCEIO Rotas equivalentes :300 925.54 462,71 VITORIA li 436 Notas equivalentes :605,058 015.05 1.129.90 TROMBETAS NO 550 O 584,95 RI 340 O 008005 827,96 00 650 A TROMBETAS Botas equivalentes :350 201 .68 RI 440 O JOAO PESSOA (JPA) PE DE: 1.326,36 UBERABA 663,18 OS 550 O MANAUS 312,61 -- 081 O 1.362.66 UBERABA 681,33 RI 475 9 RAMAIS 250.27 U8ERLANDIA RI 440 O 710.28 1.420.56 338,07 ABEELANDIA -- 001 O 992,26 MANAUSRI 355 O 498,53 RG 500 i JOINVILLE Rotas equivalentes 375,300 208,86 URUGUAIANA 05 100 A Rotas equivalentes 850 007,73 RI 505 O 369,34 410,32 KANSAS 1.775,46 1100101110010 " 078 6 205,16 30HZ. DO N. ES 520 1 00 Dotas equivalentes :5I5 , 650 208.34 RI 600 1 521,54 1.043,00 VITORIA RS 650 O LAGES 463.27 RI 475 O 375,66 " 084 O 926.54 VITORIA 1.110,96 1(45806 559,98 85 500 LAGES 1.510.70 VITORIA 755,35 7 60:06 OS 650 5 300,43 090 O 1.181,62 MORARA 590,01 LIVRAMENTO RI 650 O 343.50 171.59 MI 100 5 Rotas equivalentes 094 1.252,06 MARINGA 626,43 LIVRAMENTO 85 500 3 231,04 --000 N 583,42 084 O 1.000.08 MURINUA 483,68 V.CONQRISTA 504,44 LONDRINA RS 650 O 604.34 304.67 Botas equivolentes 095 543.61 1.087,22 MOO. CLAROS DO 605 5 RI 500 O LONDRINO 400.03 649.24 1.000,88 1(05. CLAROS 094 O 800,00 H.CONQUISTA " 081 R 504,44 AP 500 5 LONDRINO PILOTAS

Ri)

Rotas equivalentes 650 VP 570 A LONDRINA MACRIO RI 500 VP 500 A MACEIO R16510 MANAUS RI 520 MANAUS HP 650 O MANAUS RI SOa 5 MOROSA OS 650 O MARIMIA MI 500 1 0(401018 Rt 520 NATAS. Rotas equivalentes :651 NATAL HP 650 O NAVEGANTES 00 500 Rotas equivalentes :650 PASSO FUNDO OS 650 PASSO FUNDO RG 500

585,35 128,89 120,09 526,79 610.36 526,77 527.14 510,28 550.08 82,83

1.170.70 257,78 257.70 1.053,58 1.220.72 1.053.54 1.054.20 I.t36.56 1.100 16 165.06

82 83 502,33

165,66 1.000.66

550,30 501,01

1.100,68 1.562.02

8-62 - Guio Panrolas - Novembro/96

RI 600 O 1.500.02 LAGES RI 570 O 455,44 LAGES " 097 584.96 LAGES ' 094 LAGOS Rotas equivalentes 095 907.68 1.135.52 LIVRAMENTO RO 500 1.119.14 LIVRAMENTO OS 600 O LIVRAMENTO RI 570 5 " 097 1.440.98 LIVRAMENTO 401.52 LIVR.NBIINTO " 094 O Rotas equivalentes :095 371.60 00 500 O 461,76 LONDRINA RI 600 O 700,54 LONDRINA RI 570 O 929,64 LONDRINO " 097 LONDRINA ' 094 1.091.06 LONDRINA Rotas equivalentes :095 1.055.14 RI 655 5 NACAPA RI 650 1.199,12 MACAPA 2.015,52 MACE [0 RI 600 NO 655 315,80 MANAUS 400,50 MANAUS RU ASO 0 651.70 MAUAOA 00 650 O RI 500 5 960.22 HARINIA OS 600 5 MARINUA 1.179,04 NARINtA 00 570 A 1.262.22 KARINGA " 097 004 O 1(00180V 1.394.34 Rotas equivalentes :095 NATAL 05 520 623,16 NAVEGANTES ES 500 419.32 NAVEGANTES 01 AOS O 559,48 NAVEGANTES RI 570 5.111,78 NAVEGANTES ' 097 O 094 O NAVEGANTES 2.140.04 Rotas equivalentes :095 097 454,26 PARNAIEA 506,58 PASSO FUNDO RI 500 PASSO FUNDO RI AIO O 589.48 PASSO FINDO RI 570 404.44 PASSO FUNDO ' 007 O 502,78 PASSO FUNDO " 094 010.16 Rotas equivalentes :095 RG 500 5 PILOTAS 1.039.96 PELOTAS 80 600 1.060.22 PILOTAS 00 570 O " 097 O PILOTAS 1.214,04 PELOTAS " 094 Rotas equivalentes :095 471,06 PETROLINA OS 500 O 1.109,78 Botas equivalentes :520 PETRALINA " 097 O 1.214,92 PEIROLINA ' 095 1.587.68 PIA. GROSSA RI 500 1.59I,14 PIA. GROSSA OS 600 1.604,90 PIA. GROSSA RI 570 5 PTA. GROSSA " 097 O 529.04 PTA. GROSSA ** 094 726.66 Rotas equivalentes 005 475,26 PIO. ALEGRE RU 500 5 754.92 PIO. ALEGRE RG 600 A 1.056,56 Rotas equivalentes :605 PIO. ALEGRE OS 570 1 1.110.60 PIO. ALEGRE " 097 1.242,30 PIO. ALEGRE " 094 Rotas equivalentes :095 1.366.92 PTO.SEGUOO 01 600 O 095 513.18 PTO.SESURO 498,38 PORTO VELHO RG 655 O 303,64 PORTO VELHO RI 570 O 461,76 PORTO VELHO RI 650 5 300,92 POUSO ALEGO RG SOA O 333,22 POUSO ALEGO RG 600 O 383,64 POUSO ALEGO 00 605 386.54 POUSO ALEGO Ml 570 O 1.307,08 POUSO ALEGR -- 097 O RI 600 O RECIFE 1.769,20 RECIFE RI 520 2.124,12 RECIFE --094 8 1.236,06 Rotas equivalentes 007 RIO. P0010 00 500 5 1.584.56 RIR. PRETO 00 600 1.939.46 RIB. PRETO OS 570 O 097 8 005 62 010. PRETO 100574 RIB. PRETO ' 090 O RIO BRANCO NI 655 O 1.207.50 010 BRANCO RI 570 393 06 RIO RUANCO RI 650 O 1.188, 48 RI 570 O RIO - UIS RI 600 1.231.10 RIO - 515 010 -SOA "0940 1.655,92 SOA " 095

483.36 RIO 62522 RIO GRANDE EI 500 51654 RIO GRANDE 85 6001 RIO GRANDE RI 570 O 676 , 14 597.72 RIO GRANDE " 097 738,68 RIA GRANDE " 094 Rotos equivalentes :095 006,68 RG 600 751 32 SALVADOR " 057 SALVADOR ' 094 O SALVADOR

1.166,04 SANTA MARIA RI 500 A SANTA MARIA RG 600 9 1.290,40 SANTA MARIA MG 570 097 O SANTA MARIA 094 O --------SANTA MARIA - Rotas equivalentes :095 -- NO 655 SANTAREM

Rotas equivalentes :095 514.69 1.029.3 00 SUO 5 NATAL DE: .JUAR,A JUA) MT Rotas equivalentes 650 1.119.06 559,98 RU 570 1 NATAL 01 650 672,30 1.344.60 ------SABOTAREM " 084 O NATAL 230.50 510. ANGELO MI 500 9 119.29 T2 730 6 3111010 Rotas equivalentes :094,095 350.12 510. ANGELO RI 600 179.56 T2 730 O 1.471,74 JURUENA 735.07 NATAL ' 081 O 1.139.26 570. ANGELO 01 570 569,63 T2 730 O SABOTAREM Rotas equivalentes :097 STO. ANGELO " 007 710,58 355.29 T2 730 O 91,68 51009 45,04 NAVEGANTES RI 100 Y 510. ANGELO ' 094 129.40 -------------- ------------------------ 64.70 ' 078 O NAVEGANTES Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes 081,084.000 - SJ.N.PRETO RI 500 O 'JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 720.66 1.441,32 DE: ..081 O PARNAIBA - S.J.M.PRETO RI 600 5 227.72 eaUR FUNDO 0V. 100 5 455.44 ---------------S.J.R.PRETO 01 570 5

P. AFONSO NO 500 O P. AFONSO ' ONI O

47946 594,64

Rotas equivalentes :004.095.097

95892

0.189,28 JUIZ DE FOR OS 600 1 JUIZ DE FOR ' 097 6 LAGE S RI 500 5

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111/90.

--461,88

- S.J.N.POETO " 057 923,76

579.25 509.09

1.158,50 S.J.R.POETU " UNS 00 655 9 1.019.90 SAO LUIS

554,52 502.54 666,17 734,00

1. 100.04 1.105,00 1.332,34 1.460,16

1.160,20 500,10 1.242,74 621.37 669,43 1.338.86 763,68 1.527.72 1.652,94

826.47

492,55 538.08 576,76 654.21 713.04

98 5.10 1.076.16 1.153,52 1.308,42 1. 427 , AO

395,36

790, 72 975,82

407.91 210,37

430,74 1.011,04

50 5,52 586. 28

1.172,56

008,60 908,82

494,30 490,41

551,38 582.99 663,18 722.30

1.102,76 1. 165.98

1.32 6.30 1.444,70

457,36 966,22 1.053.22 1.136,54

220,60 483.11 526.61

568,27

643. 25 1.288,50 1.425.26 712.63

299,98

599,96

532,22

1.0 64,44 1.164.52

582.26 612.85 700.25 765,16 559.47

1.225,70 1.416. 50

1.530,32 1. 110.04

1.203.30 1.275,64 1.467,12 1.595.36

601,65

637,02 733,56 797,68

246,26

123.13 162,21

324.42

533.61

975,02 1.067,22 1.105,08

302,81 487.91

765,62

572.54 638.37

1.276,74

1.4 10.02

708,01

1.068,08 1.166,86

5)3.44

503,43

1.227,92 1.420.64

613,06 710,32

5.5)4.22

767.11 353.59

707.18 051,54

589.91 664,74

1.170,82

475,77

1.329.48

1.353 .26 918,32 952.50 1.013,20

676.63 459,16 476, 25 506,60

546,72 500,51 178,55 101,57

1.093,44

1.177.02 357,10 363,14 471,38

235,60

475,67

95 1,34

522,07 561,51

1.003,14

622,20

1.123,02 1.244,40 1.422.22 1.253,44 1.417.74

711,11

026,72 708,87 743,29

1.406.50

444,26 471,10 701,55 710.65 562,02 604.07 640,17 740,23 804.05

888.50 942.20 1.403. IA

1.421,30 1.124.04

1.258. 14 1.200.34

1.480,46 1.600,10

256,00 301.24 407,94 562.36 604.40 640.49

593,60

602,40 815,88 1.124.72 1.208,00 1.280,98

1.4 68.40 1.506,62

734,24 798.31

877,86 1.052,66 1.082 .38

438,93

526,33 541.19

590,73 621,06 714,75 779.03

1.101.46 1.242. 12

485,33 538,16 570.20 644,70 731,03 276.34

1.429,50 1.559,86 070,66 1.076.32 1.140.52 1.209,40 1.463.66 552.68

••

SAO - CGH 095 B 200.73 401,46 TABATIHGA RG 380 V 1.700.66 SAO LUIS 850,33 RG 555 Y 654.10 1.308,20 TARIFA ADULTO SAO - ORO RO 375 O 15394 307,88 T888TINGA RG 650 O 1.09648 2.192,95 SAO LUIS RG 650 O 750,19 1.500,38 EM REAIS 401,46 TEFE SÃO - 080 •' 095 1 200,73 80 340 O 643,61 1.281,22 580 LUIS 081 1 802,69 1.605,38 IDA IDANOLTA T880TIHOA RO 350 O 621.94 1.243,88 Rotas equivalentes :350 560 - CGH " 081 8 425.38 850,76 _) X o TA8ATLNGA RO 380 O 726,24 1.452,48 TEFE 75800 RG 380 O 1.516,00 Rotas equivalentes :090,094,095,097 TEFE RG 350 O 557,52 1.115.04 TEFE 1.004.16 2.008.37 SAO _ COR ' 078 8 50 650 O OU: JUAZEIRO 00 NORTE (JDO)CE 481.65 963.30 TUFO RO 386 O 633,91 1.267,82 T. DE FREIT -- 094 6 486,94 973,88 SAI - GRU RG 100 O 318,91 637.87 •' 095 B 396.77 193,54 TELEMACO 80 HL 100 8 210.40 420.90 Rotas equivalentes 340,355,600.650 CONTINUAÇÃO 101050 TROMBETAS RG 350 O 549.91 1.099,82 TERESINA 80 570 O 1.013,04 SAO - ORO 506,52 --081 6 425,38 850,76 80 650 O 387,44 500 LUIS 774.88 LIBERARA I# 402 8 343,83 687,66 TERESINA RG 655 O 588,96 1.097,92 TAUATI60A 80 340 O 846.74 1.693.48 S8O LUIS " 097 B 367,22 734,44 URUGUAIANA " 078 6 512,95 1.025,90 TER[SINA RG 650 7 626,28 1.252,56 Rotas equivalentes :350 SAO - CGH " 097 6 579,00 1.158,00 VR0008IA60 " 095 6 523,92 0.047 ,50 TROMBETAS RG 340 O 1.234,00 TAB8TI#GA RG 380 5 617,00 957,22 1.904.44 " 094 8 652,75 1.305,50 YARGIHFIA SPJ3 - CUH U 402 8 148,96 297,92 Rotas equivalentes 350 TA8ATINGA RG 650 O 2.406,72 1.203,36 1.324,44 VILHENA SÃO - COR ' 095 6 662,22 U 402 O 530,22 1.060,44 TROMBETAS 80 550 O 1.275,64 TUFO 637,82 RG 340 O 724,83 1.449,66 SAO - ORO 85 500 O 435.18 870,36 VITORIA " 089 6 251,69 583,38 UBERABA RI 380 O 280,64 561,28 Rotas equivalentes :358 SUO - ORO 60 600 O 491,44 982,88 Rotas equivalentes 475 TUFO RG 380 O 864.89 1.729,78 525,39 1.050 78 7-- --SAO - ORO 86 570 O -0666088 --081 8 733,00 TUFO RO 650 O 366,50 1.111,04 2.222,08 DC: LABREA (LBR)AM ... SAO - ORO " 097 8 579,00 1. 158, o8[Ri.D1A 80 380 O 295,76 591,52 T. DE FRUIr -- 094 8 1.206,15 603,08 580 - ORO 095 R 662,22 1.324,44 Rotas equivalentes :475 TERESINA RG 570 0 576,93 1.153,96 TA8ATINGA 00 655 O 620.43 1.240,66 -------- U8ERLMDIA --081 8 765,62 TERESINA 85 555 O 382,81 616,19 1.232,30 TV 9 239,74 1.461,86 909405 T804TI#IA 60 650 5 730.93 479,48 VITORIA RG 650 6 332,89 665,78 TERESINA 00 650 O 727,02 1.454,04 1.120,10 9000 ARIPUA TV 8 209,48 TEFE RG 650 O 562,59 420,63 657,26 TOLEDO 418,96 VITORIA ..090 9 60 100 O 350.16 700,32 1.277,22 PORTO VELHO TV O 110.36 TLF( RO 650 O 638,61 220,72 V.CONQOISTA 60600 O 474,76 949,52 TROMBETAS RG 340 O 711.68 1,423,36 844.84 RIO BRANCO TV 6 182,60 T. DE FORIT '' 097 8 422,42 365,20 V.CONQUISTA " 095 9 618,82 1.237.64 Rotas equivalentes 350 T. DE FREIO 511,83 1.023,66 094 6 V.CONQUISTA 081 9 684,24 1.368,48 TROMBETAS RG 550 O 744,71 1,489,42 TERESINA 252,87 504.14 00 655 O RG 380 O 377.40 754,80 ------------------------------------------------ UBERABA -- LAGES (LAJ)SC TERESINA RO 650 O 726.32 363.16 Rotas equivalentes :475 ; TOLERO 90 500 521,72 1,043,44 DE: LIVRAMENTO (LVB) RS , .. 081 8 500.00 1.001,80 UBERA8A 1144,74 TOLEDO RG 500 572,37 UBERLAN0IA RO 380 O 390,03 780,06 90 475 O 583,10 1.166,20 --------Rotas equivalentes :475 TOLEDO RG 570 603,27 1.206,54 NACAPA Rotas equivalentes :550 TOLEDO *' 097 0 688,92 1,377,64 078 6 LONDRINA 401,20 802,40 UBERLANDIA " 081 B 514.35 L028,70 90 650 0 711,94 1,543.88 LONDRINA TOLEDO " 094 9 746.03 1.493,66 MOCAPA 427,03 " 090 O 854,06 UR008AOARA 000 8 124,42 248,84 MACUlO RG 606 O 979,16 MACOPA 4.89,58 Rotas equivalentes 095 60 475 O 654.26 1.308.52 VITORIA RG 650 0 421,50 843,00 Rotas equivalentes 650 UBERABA 90 570 Y 503,97 1.007,94 Rotas equivalentes :550 VITORIA •' 084 9 549,09 1,098,18 1.056,92 MACApA RG 500 O 528,46 UBERABA '' 097 9 513,85 1.027.70 MACERO RG 650 5 818,01 1,757.62 VITORIA " 090 B 552,82 1.105,64 RG 340 O 591,55 1.183,10 MACEIO 962,52 MANAUS UREOL50OIA RO 570 Y 481,26 60 600 O 561.41 1.122,82 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes 350 OUERLAU4OIA '• 097 9 497,54 995.08 Rotas equivalentes 600 V.CONQUI508 90 600 Y 347,86 1,095,72 RG 380 O 697,60 1.395,20 MACEIO URUGUAIANA RG 500 Y 1.190.20 MANAUS 599,14 RG 505 O 597,18 1.194,36 V.CONQUISTA ' 084 8 717,93 1.435.86 Rotas equivalentes 475,550 URUGUAIANA 80 600 Y 645.81 1.291 62 MANAUS RI 340 O 672,41 1,344,80 Rotos equivalentes :095 RG 355 O 744,71 1,489,42 UR0600IO9A 95 570 ' 1.399.90 MANAUS 699.95 Rotas equivalentes 350 O.CONQUISTA '• 081 8 180,45 1.560,90 Rotas equivalentes :375 URUGUAIANA" 097 O :566 50 703,25 MANAUS o 380 O 804,49 1.608,98 80 650 A 922,16 1.844 32 URUGUAIANA •* 094 8 844,97 0.689,94 MANAUS Rotas equivalentes :475,550 MORARA R5 475 O 489.77 979.54 MANAUS Rotas equivalentes 095 90 355 O 851,59 1,703,10 0€: LONDRINA (LDB) PR 1.128.98 (tS. CLAROS 60 600 O 339,68 679,36 VITORIA 094 6 550.43 Rotas equivalentes :375 S. CLAROS ' 094 8 446,84 893.68 909A05 VITORIA •' 097 8 500.01 1.200,02 90 650 A 1.029,04 2.058,08 Rotas equivalentes :095 RNORAOA RI 475 O 551,57 1,123,14 LONTRAS •8 436 6 278.68 551.37 NATAL RG 600 O 539.56 1.079.12 MARINGA 666,18 MACAPA 80 475 0 567,10 1,134,28 RI 100 O 333,09 Rotas equivalentes 650 DE: JUINA (JIA) MT 80R1934 • 090 B 639,71 879,42 Rotas equivalentes 550 NATAL 90 500 O 577,05 1.154.10 MTS. CLAROS RG 600 O 427,45 854.90 MACAPA RI 650 O 750.80 1.501.60 Rotas equivalentes :570 1.036.76 MACUlO NTS. CLAROS 094 B 568,38 Q9 500 F 564.00 1.120,00 094 0 697,41 1.394,82 JURUENU 113,07 227,74 NATAL T2 130 B MACE 10 Rotas equivalentes 095 Q9 500 V 470,00 940,00 Rotas equivalentes :095 SAJITAREI4 TO 730 8 601.75 1.203.50 NATAL RI 600 V 607.46 1,214,92 PROtElO 00 600 O 471,76 943.52 097 6 750.18 1.501.56 SINOP T2 730 R 398.17 798.34 NATAL Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 650 NATAL 081 8 768,35 1.536,70 NATAL AO 500 9 654,72 1.309,44 MACEIO 01 500 V 511,45 1.022,90 PARNAIRA 081 8 753,55 1.507,10 Rotas equivalentes :570 MACEIO 411,75 943.50 OP 500V 497,95 P. AFONSO RO 600 O 995.90 DE JUIZ DE FORA (JDF) MG NATAL 084 8 792,58 1.585,06 MACE 10 OP 600 O 471,76 943,52 P. AFONSO RG 500 V 505,43 1.010,86 Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :650 P. AFONSO •. 081 B 631.60 1.263.20 1.733.22 MANAUS 081 8 866.61 99 350 F 689,00 1.378,00 LAGES " 095 8 363,65 127,36 P. AFONSO 095 6 633.08 1.266,16 NATAL Rotas equivalentes 097 MANAUS 99 475 F 766.00 1.532.00 LIVRAMENTO '' 095 498,60 997,20 P. AFONSO 094 O 786,90 1.573,80 NAVEGANTES RI 100 O 254,63 509,26 Rotas equivalentes :550 LIVRAMENTO 078 O 499,01 998.02 PETROIINA RI 500 473.26 946,52 976,94 NAVEGANTES 078 O 649,06 MANAUS 324.53 99 650 F 2.036,00 1.018.00 LONDRINA " 095 8 338,83 677.66 PETOOLINA RI 600 408,47 " 081 8 804.55 1.609.10 MANAUS Q9 350 V 574,00 1,148,00 MACAPO 1.010,08 PETROLINA RI 605 1.182,28 P0090100 RI 475 O 505.24 591.14 RO 600 O 1.138.20 MANAUS 569,10 99 475 0 638,00 1.276.00 MACEIO NU 600 O 373,89 1.196.00 P. AFONSO 747,78 PETROLINA 081 8 598.00 P. AFONSO NO 500 9 575,93 1151,86 Rotas equivalentes :550 MANAUS 1.014,50 RI 350 0 507,25 Rotas equivalentes :095 P. AFONSO ** 001 8 732.29 1.464,50 PRANOOS 99 650 V 848,00 1.696,00 MANAUS RG 300 O 1.162,68 PETROLINA " 094 8 581,34 749,03 1.498,36 Rotas equivalentes :084,095 MANAUS RI 340 O 575.77 1.151.54 MANAUS RI 475 0 601,49 1.202,98 PTO. ALEGRE aR 415 R 168.20 336.00 P. AFONSO --094 8 900,62 Rotas equivalentes :350 1.801,24 MANAUS RG 375 V 713,25 1.426,50 Rotas equivalentes 416 156,12 PETROLINA 546,49 Rt 600 0 1.092,98 MANAUS RI 380 O 676.48 1.352.96 MOROSA OU 475 V 378,06 821,28 PTO.SEIORO RI 600 O 410,54 983,38 PETROLINA Rt 600 O 560,40 1.120,80 Rotas equivalentes 475,550 MARINIA ' 095 8 357,26 700.52 PTO.SEGURR 1395 8 491.69 1.104,16 PETROLINA 00 605 A 674,20 1.348.56 MANAUS RI 355 O 723.58 1.447,16 NOS. CLAROS RI 600 O 194,21 388,54 PORTO VELHO 80 351 O 552.08 692.57 PETROLINA 081 6 1.385.14 Rotas equivalentes :375 NOS. CLAROS Rotas equivalentes 380 088 9 255,93 511.06 Rotas equivalentes :084,095 MANAUS RI 505 O 901.04 1.802.08 NATAL RI 500 O 425.44 850,88 PORTO VELHO RI 315 O 622,17 1.244.34 ' 094 8 048,47 1.696.94 Rotas equivalentes :515,650 689,61 1.379.22 PORTO VELHO RI 650 O 1.042,10 2.004.36 PETROLINA NATAL 097 8 165.45 330.90 MANAUS OP 340 O 579,93 1.159.86 596,02 P00. ALEIRE RI 100 O NAVEGANTES ' 078 O 321,08 642,16 POUSO ALEUR 095 6 298,O1 Rotos equivalentes :350 Rotas equivalentes :075 NAVEGANTES " 095 8 503,78 RECIFE 500,94 321.89 RI 600 1.017.88 070 8 220,49 440.98 MANAUS VP 475 0 1.402,70 P00. ALEGRE 701.35 848,10 Rotas equivalentes :650 POSSO FUNDO 095 8 424.07 460.97 921,94 Rotas equivalentes :550 1.094.82 PTO.SEGORO RI 100 n 767,46 RECIFE 547.41 P. AFONSO RI 600 O 383.73 RI 500 O Rolas equivalentes 600 MANAUS 1.447,10 AP 387 V 723,57 P. AFONSO 512.62 1.145.24 RECIFE RI 510 O 612.36 1.224.72 " 097 O 0 PTO.SUUURO 606,0 1.333.56 004 8 MANAUS 08 355 O 723.50 1.447.16 PELOTAS ' 095 O 458.26 916.52 RECIFE 094 O 666,78 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :375 911,24 PELOTAS 078 8 458,62 Rotas equivalentes :095 078 E 1.366.90 MANAUS 1.461.42 PTO.SEGURO 683.30 VP 505 V 900,04 1,802.08 372,77 745,54 RECIFE 081 B 733.71 PETRVLINA RI 600 O PORTO VELHO 01 355 0 619.07 1.238.14 Rotas equivalentes :515,650 Rotas equivalentes :097 PETROLINA 087 O 520,69 1.051,38 ai Rotas equivalentes :380 MARABA 409 O 760.67 1.521.33 643,70 RIO. PRETO a, 415 6 328.58 657.16 PTA. GROSSA •' 095 6 321.05 722.95 1.445,90 MORARA RI 475 O 471,94 943.88 658,84 PORTO VELHO RI 375 9 028,38 RIR, PRETO 089 6 329.42 PTO. ALEIRE 078 8 414,19 1.159.20 PORTO VELHO RU 650 0 1.149.06 2.298.12 MOROSA R0 650 O 760,50 1.537,28 PTO. ALEGRE 095 8 427,03 054,06 RIO BRANCO RI 355 i 579,60 338,49 676,98 MARILIA ia 340,14 POUSO ALEGR OU 100 O 400 8 680.28 493,28 Rotas equivalentes :375,300 PTO.SEGURO RI 600 O 246,64 904,84 MARINGA 095 8 452.42 99 120 8 63,00 126.00 1.108,88 2.217.70 POUSO ALUIR 693,70 RIO BRANCO RU 650 O PTO.SEGARO 089 O 346,85 579,19 1.158,38 MARINGA 80 000 O 088 R 69,01 138,32 612,60 1.225.20 RIO - GIG RG 350 O 261,92 52384 RECIFE PUNIU VELHO ii 402 V Rotas equivalentes 650 HINACU ai 409 O 459,55 919.11 Rotas equivalentes :550.650 PORTO VELHO 00 200 O 1.101,18 550,59 614,76 1.229.62 NT. 0000800 077 O 795.97 1.591.94 RI 500 O 680,50 RECIFE Rotas equivalentes :380 RIO - 500 090 8 343,25 911,84 RECIFE RI 570 O 707.15 L414.30 NOS. CLAROS ai 414 O 455,92 1.205.24 PORTO VELHO RI 375 O 602,62 Rotas equivalentes 097 764,40 1.520,90 NOS. CLAROS RG 600 O 316,90 633,80 084 R 503.32 RECIFE POUSO ALEGO ' 995 O 066,49 332,98 RIO GRANDE ia 415 O 251,66 MTS. CLAROS 418,74 037,48 Rotas equivalentes :094,095 008 O RECIFE ii 402 O Rotos equivalentes :416 563,41 1.126,82 023,34 1.646.60 Rotas equivalentes :094,095 081 O 795,86 SALVADOR RECIFE RO 600 O 397,93 RI 600 0 437.69 875.38 RECIFE Rotas equivalentes :097 NATAL 624.00 1.248.00 99 500 F RECIFE 097 O 649.24 1.298.48 Rotas equivalentes :650 476,98 953,96 Ratas equivalentes :570 471.76943.52 RIR. PRETO ' 089 8 RIR. PRETO ia 402 O 306.01 612.02 SALVADOR RU 500 O 1.118.22 RIO BRANCO AU 355 O 650.97 1.301,94 NATAL 679,00 0.358,00 Q9 650 F RIO, PRETO --095 8 592.74 SALVADOR " 095 8 296.37 559.11 Ratas equivalentes :375,380 NATAL 0.040.00 99 500 9 520,00 RIO BRANCO RI 375 9 1.108.24 SALVADOR 094 O 360.11 1.120.22 559,12 ** 001 8 1.205.72 2.431,44 Rotas equivalentes :370 1.276.56 RIO BRANCO RI 650 O RIO BRANCO eU 200 O 593,37 1.106.74 SALVADOR 638.28 622.70 RIO - 111 RI 350 O 366.51 733.02 NATAL Q9 650 O 566.00 1.132.00 Rotas equivalentes :300 SANTA AIOOR IR 415 O 311.35 NATAL 522,78 1.045,56 RG 600 O Rotas equivalentes :550,650 ai 402 O RIO - SOU 269,27 538,54 Rotas equivalentes :416 947.32 Rotas equivalentes :650 473,66 078 R RIO - SOU ' 078 6 101.33 202.66 SANT0REM RI 340 O 617.63 1.235.26 RIO - SOU Notas equivalentes :084.090,097 NATAL 567,65 OU 500 V 0.135.30 Rotas equivalentes :350.475.550 Rotas equivalentes :089 RI 600 O 514,15 1.028,30 Rotas equivalentes :570 622.02 SANTAREN 768,18 1.536,36 SALVADOR RIO - SOU 095 B 311,06 RI 300 O NATAL Rotas equivalentes 650 1.371,64 ' 094 R 685.92 RIO GRANDE 078 8 455,54 901.08 bOTAREM NU 355 O 879,99 1.659.98 SALVADOR 0.103,00 Rotas equivalentes :095 RI 500 O 551,90 RIO GRANDE " 095 6 467,32 934.64 Rotas equivalentes 375,650 ** 081 8 004 8 666,00 1.333.76 NATAL 748.67 1.497.34 ai 402 O 426,04 SALVADOR 475,05 950.10 S.J.R.PRETO " 089 O 852,08 SALVADOR Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes 097 601,84 S.L000ENCO ia 415 O 233,09 466,10 SALVADOR RU 600 Y 300.92 ** 1.045,56 SALVADOR 004 6 667,74 1.335.48 NATAL 07 500 O 522.78 SALVADOR 009 8 430,54 861,08 Rotas equivalentes 416 1.468,48 ' 078 8 734.24 Rotas equivalentes :600,650 459,17 910.34 SOU LUIS RI 475 O 1.093.78 SALVADOR 546,09 SANTA MARIA 095 13 NATAL Rotas equivalentes 081 VP 570 O 567.65 1.135.30 SANTAREM NO 475 Y 542,57 1.005.14 Ratas equivalentes 510 345,40 RI 475 O 712,31 1.424,62 NAVEGANTES RG 325 9 172.70 SAURTAREN RI 350 Y 568.49 1.136,98 SAO LAIS RU 555 O 502,93 1.165,86 SANTARER Rotas equivalentes :550 NAVEGANTES 229,42 458,04 090 O 643,30 1.286,60 SANTARUM RI 380 Y 644.00 1.280,16 SAO LUIS RI 650 1 ' 008 O 1.474.70 NAVEGANTES 327,91 RI 340 O 737,35 655,02 1.597.06 500 LUIS 001 8 700,38 1.406.76 SANTAREM SAJITAREN RI 375 798,53 Ratas equivalentes 350 NIQIJELAJIDIO ia 409 O 434,84 869,67 a, 415 O 278,59 557,18 STO. ANGELO " 095 B 432,70 065,56 SAI - COR 875,06 1.750,12 PORNAIBA ' 081 6 733,62 1.467,24 523.42 SANTANEN NO 380 O 261.71 S.J.R.PRETO ia 402 8 663,85 500 - CIN 090 8 331.93 401,40 SANTAREM NO 355 O 352,36 936.87 1.073,74 PATO BRANCO HL 103 R 176,18 S.J.R.PRETO ' 095 6 324,15 648,30 SUO - URO RI 340 O 200,70 487,72 975.44 P. AFONSO Rotas equivalentes :375.650 NO 600 O 417.78 Rotos equivalentes :355,600,650 S.J. CAMPOS Ia 402 A 208.89 1.100,94 P. AFONSO 487,93 975,06 523,42 S.J.R.PREOO ** 089 R 550,47 RI 500 O 261.70 SI. CAMPOS '• 078 O 408,68 SAO - ORO 204.34 ' 097 O 1.218.54 614.28 1.228.56 P. AFONSO 001 6 609.27 RG 475 5 930.76 TA8ATINGA RI 340 O 735,94 1.411,88 SAO LOIS SAD 1015 NU 475 O 469.38 Ratos equivalentes :510 Ratas equivalentes :095 Ratos equivalentes :350 SOU - CGH ai 402 V 181,61 363,22 CIDADES

(

••

------------

••

----------------------------------------------

EM ViGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01111196.

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-63

Li)

vi)

CIDADES o DE:

.2 .1

E U

LONDRINA (LDB) PR

094 P. AFONSO 070 B PELOTAS ' 090 8 PELOTAS PETROLINA H 435 O PETROLINA ES 500 O PETROLINA 50 600 9 PETROLINA EU 605 9 081 O PETROLINA Rotas equivalentes :095 PETROLINA '' 094 E PTO. ALEGRE 00 410 PTO. ALEGRE 99 120 PTO. ALEGRE99 650 PTD. ALEGRE 99 650 O PTO. ALEGRE RI 320 FTO. ALEGRE " 070 OVO PTO. ALEGRE PTO. ALEGRE " 088 PTO. ALEGRE VP 320 A PT NACIONAL lo 409 O PTO.SEGURO 56 600 R 095 O PTD.SEGURO PTO.SEGUEO OP 600 O PORTO VELHO ai 410 PORTO VELHO RG 355 Rotas equivalentes :300 PORTO VELHO EI 375 PORTO VELHO RI 650 O PORTO VELHO VP 355 O Rotas equivalentes :304 PORTO VELHO 50 375 POUSO ALtAR " 080 O P. PRUDENTE ai 403 P. PRUDENTE la 408 Rotas equivalentes :410 lo 410 RECIFE Rotas equivalentes :420 99 500 RECIFE Rotas equivalentes :570 99 650 RECIFE 99 500 A RECIFE Rotas equivalentes :570 99 650 RECIFE RG 600 RECIFE Rotas equivalentes :650 RECIFE RG 500 Ratas equivalentes :515 ES 570 RECIFE 094 RECIFE Rotas equivalentes :095 001 RECIFE Rotas equivalentes :097 VP 600 RECIFE Rotas equivalentes :650 OP 500 RECIFE Rotas equivalentes :515 VP 570 RECIFE RIR. PRETO lo 410 O Rotas equivalentes :411.414 RIR. PRETO 99 120 RIR. PRETO 06 300 A 089 RIR. PRETO RIO BRANCA EU 355 O Rotas equivalentes :375,300 RIO BRANCO 00 650 O RIO - GIG 99 100 RIO - GIG QO 100 EI 300 O EIA - GIG RIO - III ES 125 67 300 RIO - GIG OP 125 RIO - 616 lo 400 RIO - SOU Rotas equivalentes :410,420 RIO - SDU "0880 070 RIO GRANDE RIO GRANDE 090 E RON00000POLI as 410 V SALVADOR os 414 E a, 420 O SALVADOR SALVADOR 99 650 F SALVADOR 99 500 F 99 650 i SALVADOR 99 500 O SALVADOR RG 600 V SALVADOR Rotas equivalentes :650 RG 500 O SALVADOR " 094 SALVADOR " 095 O SALVADOR " 080 O SALVADOR 001 O SALVADOR VI, 500 O SALVADOR Rotos equivalentes :600.650 S.TEREZINRA ao 409 E RI 340 o SONDAREM Rotas equivalentes :350,475 RI 300 9 SAIOIAREM SO.NTAREM RI 355 9 Rotas equivalentes :375.650 " 077 E SAVITAREM S.FELIA A. lo 409 E S..I.R.PRETO lo 009 O S.J.R.PRERO 99 120 E S.J.R.FRETO 86 300 o S.J.R.PRETO " DOO E S.J. CAMPOS ia 410 V Rotas equivalentes :420 SAO LUIS Q9 515 99 510 F SVU LUIS 99 650 F SAD LUIS SAD LUIS Q9 510 1 SAD LUIS SAD LUIS

Q9 SIO 99 650 V

530,29 RI 475 O 380 LOIS Rotos equivalentes :510 TARIFA ADULTO 566,97 RG 555 O 500 LUIS EM REAIS 620.33 86 515 A IDA IDAJVOLTA SAD LuIS Rotas equivalentes :650 696.05 '' 001 E SUO LUIS 530.29 VP 475 1 SOA LUIS Rotas equivalentes :510 566,97 AP 555 O CONTINUAÇÃO SAO LUIS 620.33 AP 515 O 1.535.10 SUO LUIS 767,55 Rotas equivalentes :650 693.70 340,85 450.02 764.26 3M. DOESTE II 436 E 382 .13 205.02 978.07 500 - COA EL 103 0 409,43 186,17 do 403 1 462,65925,30 ORO - COO Rolas equivalentes :400.409 941.24 470,62 220.75 001 R 1.163.06 SUO . CGH 501,93 162.00 99 120 E 0.149.40 SAO - ORO 574.74 167,50 RG 300 1 Silo - IRA 210.39 RG 125 O 1.475,00 SAO - GRU 737.90 220.75 " 001 E 640,48 SAO CRU 370.24 167,58 UP 300 A 550.00 SUO - URU 279.00 210,39 IA 125 1 710.00 SOA - GRU 355.00 441.57 ' 077 8 592,00 SINOP 296.tD 714,02 RI 340 O 521,00 TAOATIRGA 260.50 Rotas equivalentes :350 601.66 300,A3 829.21 662.60 TABATINGA RG 380 O 331,30 1.075.36 RI 650 O 038.00 TARATINGA 419.05 628,65 EG 340 O 521,00 TEFE 260.50 Rotas equivalentes :350 1.060.39 530,20 136,08 50 300 1 731.94 TEFE 365,91 983,04 RI 650 1 954,56 TEFE 477.20 460.38 720,10 O. DE FREIO ' 094 E 364,05 217.55 1.074.32 TELERRACO 80 HL IDO E 537,16 409.03 RG 510 O 1.071.06 TERESNA 535.53 532.39 AO 555 O TEREI SNA 611.08 56 USO O 1.213.06 TERESINA 606,93 511.09 67 555 O 2.042,14 TERESINA .021.05 Rotas equivalentes :510 1.071.06 535.53 611.00 AP6501 TERESI NA, 601,65 00 340 O 1.213.86 TROMBETAS 606,93 Rotas equivalentes :350 530.70 269.39 622,79 RS 550 O 217.46 TROMBETAS 100,73 735,72 lo 409 0 745.30 TUCURUI 372,65 253.13 II 410 E UBERABA 754,63 EU 440 5 1.034.67 UBERABA 517,34 334,33 " 001 E UBERABA 274.79 1.190,00 UBERLANDIV ,, 413 E 595.00 270.71 UBERLANDIV RG 440 T 350,74 001 E 1.348 00 GRERLANDIA 674,00 417.14 078 E 992,00 URUGUAIANA 496,00 454,00 URUGUAIANA " 590 E 201,25 ao 410 E 1.124.00 VOESIPINA 562,00 613,27 lo 409 E 997.66 VILA RICA 498,83 412,99 la 410 R AILHENO 424,16 II 410 O 1.061.64 VITORIA 530,02 367,00 99 620 P VITORIA 596,97 645.20 710.42 498.83 498.04 596,97 227,06

Rotas equivalentes :630,650 1.193.94 99 620 1 1.290,40 VITORIA Rotas equivalentes :630.650 EU 650 A 1.420,04 VITORIA " 088 E VITORIA VP 650 9 997.66 VITORIA V.CO1PQUISTA RI 600 O 997,68 V.CONQOISTA " 008 O 095 E O.COHQOISTA 1.193,94 V.CONQUISTO " 081 E

B-64- Guia Parirotao - Novembro/96

309,66 399.71 309,66 464,71 497.25 596,18 672,54

454.33

382.00 DE: MACAPA (MCP) AP 459,80 605.77 RI 650 O 1.127.20 tRACEjO MANAUS PE 256 O RI 700 O 2.175.46 MANAUS .007,73 ES 475 O 572.00 9(AEAEA 206,00 ES 415 1 476.00 MARINUA 230.00 Rotas equivalentes :550 401.04 240.62 AO 540.34 MARINGA 270,17 PÉ 650 O 256 A 401.04 MIE. ALEGRE 240,52 540.34 ST. DOURADO PE 256 E 270.17 E 530,52 RJJNDICO COE Pt 274 265,76 EU 650 9 NATAL 634,44 NAVEGANTES EU 475 A 317,22 Rotas equivalentes :550 715.32 357.66 784.70 NAVEGANTES EU650 O 392.35 P1256 O 711,10 OIAP004E 358,55 71 756 E 1.160.16 PURINTINS 500.08 AO 655 9 062,83 PAENAIEA 431.42 946.00 PASSO FUNDO RI 475 A 473.00 Rotas equivalentes :550 990,00 499.00 708,00 PASSO PONDO RI 650 R 394.00 ES 475 9 532,00 PELOTAS 416.00 Rotas equivalentes 550 036,04 410.42 RI 650 A PELOTAS 461.10922.20 PTU. GROSSA ES 475 1 Rotas equivalentes :550 1.071.74 535.87 1.091.50 PIO. GROSSA RI 650 9 545,79 1.100.70 PIO. ALEGRE EU 475 9 550.39 Rotas equivalentes :550 1.232.10 616,05 036,84 PTO. ALEGRE ES 650 O 410.47 PORTO VELHO RI 700 O 1.204.56 POUSO ALEUR RG 475 A 602,40 1.204,60 POUSO ALEUR EU 550 O 602.30 RG 650 O RECIFE .550 1.494,14 ElE. PRETO EU 550 O 747.05 1.611,72 RIR. FEITO RG 650 5 040.06 RIO BRANCO RG 700 O RG 475 O 0.200.36 RIO - 511 624,10 Rotas equivalentes :550 1.225.26 612,63 EU 650 O 469.95 RIU - III 234,98 392,00 RIA GANIDO EG 475 9 196,00 Ratas equivalentes :550 501.20 250.64 793,54 RIO GRANDE EU 650 1 396,77 PE256 A 372.32 RUROPOLIS 106.16 SULINAPOLIS Pt 256 O EU 660 O 1.238.00 SALVADOR 619,00 1.268.00 SANTA MARIA RI 475 1 634,00 Rotas equivalentes :550 1.416.00 700,00 1.032,00 SANTA 9(0010 RG650 O 516.00 71 256 E 1.856,00 SANTAAEM 528,00 RI 700 0 1.100.00 SANTAREM 590,00 191,00 229,90 302,86 563,60

306,00

452,75 305,12 361.60 231,62 573.43 762.05 166,00 113.19 293.06 398.42 550,54 742,03 177.12 233.54 204,90 603,59 810,12 620.01 047,70 562,80 740,64 631,65 027,64 462,85 520.80 536,76 422.61 551,74 724,21 511,45 515.16 620,33 631.00 849,55 172,29 175.05 502.51 631,49 049,87 195.63 276.08

6M VIUUH

.060.58 STO. ANGELO ES 015 A Rotas equivalentes :550 .133.94 500. ANGELO ES 650 A .256.60 S.J.R.FRETO ES 550 O 5.J.R.PRETO EI 650 O .393.70 S.J. CAMPOS ES 550 5 .060,58 S.J. CAMPOS RI 650 O PE 270 8 SUO LUIS RI 650 O .133,94 OVO LUIS AO 475 O .256,66 SUO - SEU Rotas equivalentes :550 80 ASO A 901.64 SAA - CRU 410.04 TARATINGA AO 700 9 372.34 TEFEEU 100 O AU 650 A TERESINA RI 415 A 441.50 TOLEDO Rotas equivalentes :550 324.00 P0 256 O 335.16 TROMBETAS EG 700 O 420.78 TROMBETAS 00 475 5 441,50 UBERABA 335.16 U8ERLANOIO EI 475 O 420.70 0900001880 EU 475 O Rotas equivalentes :550 003,14 .429,64 URUGUAIANA ES 650 O RI 475 O 0100018 RI 550 O .650.42 VITORIO RG 650 O .150,72 VITORIA

611.89

1.223.70

824.36 560,56 744,71 550.00 665.68 256.75 240.52 515.16

1.648,72 1.121.12 1.409,42 1.100.00 0.331.36 513.50 481,04 1.030.32

679.14 490.13 430 66 205.24 693.91

1.350.20 996.26 061.32 590,48 1.107,02

217,26 300,92 490,29 407,54 604.77

434,52 611,04 996,58 975.08 1.360.54

909.33 519.76 547.17 508.54

1.010.05 I.039,S2 1.094,34 1.177,00

1.757.30 1.473.76 1.966.00 020.16 435.10 978,06 1.064.70 1.222.16 1.022.10

DE:

MAMO (MCZ)AL

666,23 RI 650 F 555,20 01 650 A 501,59 ES 520 O 666,00 TE 650 F 696,00 TE 520 F 555,00 TE AIO O 540,00 OR 520 O 0.222,16 MANAUS 550,20 AP 650 5 0.203 30 MANAUS AP 020 O501,59 MANAUS 459,45 EU 650 O 1.245,50 M5008A 494.30 ES 500 O 1.471.44 MSRAOA 545,00 99 500 F 506.06 MAAINUA 501.00 99 600 F 509.26 MVAINUA Rotas equivalentes :650 668,66 454.00 99 500 O 549.58 R7OING.A 484.00 Q9 600 O 541,42 E0RINIA Ratas equivalentes :650 107.48 406.22 RG 600 A 834.20 MIA INGA Rotas equivalentes :650 000.00 510.17 ES 500 O 562,00 MAEIND.A 203.60 EI 650 F 1.226.54 NATAL 169,67 ES650 O 025,90 NATAL 100,00 TO 650 F 840,32 NATAL 065,00 TR 650 1 134.00 NATAL 169,61 AP 650 O NATAL 469,56 612.00 MOVEGANTES RU 500 O Rotas equivalentes :603.650 519,55 619.32 PASSO FUNDO RI 600 O Ratas equivalentes :650 799.42 550,25 619.32 PASSA FUNDO EU 500 O 540.32 El 600 5 028,42 PELOTAS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

Rotas equivalentes 094,50 RI 5000 1.192.36 PELOTAS OS 605 O 1.345.00 PITROLI6A P00. GROSSA 00 600 O Rotas equivalentes PTA. GROSSO ES SOU O P00. ALEGRE RO 650 F FIO. ALEGRE RO 500 O Rotas equivalentes 905,50 610.24 P00. ALEGRE TE 500 P Rotas equivalentes 723,20 463.24 P00. ALEGRE TE VOO A Rotas equivalentes 1.146.86 PTO. ALEGRE AP VOO A Rotos equivalentes 1.525.70 333.00 PTO.SEGURO AP 600 O 226.38 PORTO VELHO RI 520 A Rotas equivalentes 507.72 796.04 PORTO VELHO EU 650 1 1.117.00 PORTA VELHO VF 520 A POUSO ALEUR EU 600 A 1.485.66 POUSA ALEUR EG 605 A 354.24 POUSA ALEUR ES 500 5 EU 650 F 467.00 RECIFE RI 650 O 569,00 RECIFE TE 650 F 1.207.10 RECIFE IR 650 5 RECIFE VP 050 1 1.620,24 RECIFE 1.257,62 RIR. PRETO 99 600 F Rotas equivalentes 1.694,40 RIB. PEITO 99 500 F 1.125,76 RIR. PRETO 99 600 O Ratas equivalentes 1.401.20 RIR. PRETO 99 500 5 1.263,30 RIR. PRETO ES 600 5 Evtas equivalentes 1.655,28 RIR. PRETO EI 500 5 925,78 RIO BRANCO ES 520 O 1.041,60 RIO BRANCO EU 600 0 EI 650 F 1.073.52 RIO -GIG ES 600 0 845,22 RIO - 610 Rotas equivalentes 1.103,40 AI 500 O 1.440,42 AIO - 110 TE 600 F 1.022,90 RIO - GIU Rotas equivalentes 1.030,32 RIO - 510 TE 500 F Rotas equivalentes 1.255.66 TE 600 O 1.262.36 010 - 110 Rotas equivalentes TE 500 O 1.699.10 RIA - 110 Rotas equivalentes 344,50 aP 650 1 358,10 RIO - CII VF 505 O 1.005,02 RIO - III 1.262,98 EIA GRANDE EU 600 A Rotas equinalenUes 1.699,74 RIO UUANOE RU 500 0 ES 650 F 391.20 SALVADOR 552,16 SALVADOR EU 650 O

t'P.IIP. OJ).010a aa

1.332,46 1.110,40 1.163,18 1.332,00 1.392,00 1.110.00 1.160.00 1.110.40 1.163.10 910.90 900,60 1590,00 1.162.00 008.00 960.00 972.44 1.036,34 407,20 339,04 306,00 330,00 339,34 939,12

08 650 F SALVADOR TR 650 8 SALVADOR VF ASO 0 SALVADOR SANTA MARIA RI 600 R Rotas equivalentes :650 SANTA MARIA RO SUO O EU USO O SANTAREM SOA. ANGELO 06 600 O Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO EI 500 O S.J.R.PRETO 99 600 F Rotas equivalentes :650

204.00 170.00 171,59 543.26

408.00 340.00 343.18 1.006.52

579,76 492,92 528.63

1.159,02 905,04

554.05 564,00

1.118.10 1.120.00

S.J.R.PEETA 99 500 E S.J.R.PEETO 99 600 O Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRETO 90 500 8 S.J.R.PRETO AI 600 A

566.00 470.00

1.132.00 940.00

472,00 47I,E6

944,00 043.72

504.44 411,17

1.008.80 022,34

415.57 346.27 504.56

031.04 692.54 1.109.12

414,00 345,00

020,00 690,00

340.21 504,01

692,54 1.009.62

420,68

041,36

463.04 504,00

426,40 1.008.00

552.00 420.80

1.104.08

Rotas equivalentes :650 S.J.E.PRETO RI 500 O S.J. CAMPOS RI 650 0 EI 650 F SUA LUIS 56 650 O 500 LUIS 00 500 O 500 LUIS TE 650 F SAO LUIS TE 650 O 500 LUIS UF 650 O SAO LUIS AS 650 F SAO - URU 500 - URO RI 600 O MuCos equivalentes :650 RI 500 O SUO - URU TE 600 P SOA - lEU Rotas equivalentes :650 TR 500 F SUO - GRO SUO - IRA TR VOO O Rotas equivalentes :650 SUO - URU TE 500 1 OP 600 5 560 - URU

1.051,26

040.00

460,00

920,00

420.68

841,36

463,24

926,40 1. 366,72

Ratas equivalentes 650 SAO - URU TARATINGA

TEFE TERESINA

AP 500 O RI 650 RG 650 O

A683.36 609,23

RI 501 O

Ratas equivalentes :600 OP 650 O TERESINA EU 600 5 TOLEDO RI 500 O TOLEDO AI 650 O TROMBETAS EI SUO O UBERABA UAEELANOIA RI 500 O URUGUAIANA RI 600 O Rotas equivalentes :650 URUGUAIANA EU 500 O EU 600 O VITORIA TE 650 F VITORIA TE 650 O VITORIA iP 650 O VITORIA V.CONQUISTA 01 650 O

1.218,46

320.53

641.06

320,53 500,90 539.98 519,05 421,03 415,15 580,84

641.06 1.017,00 1.079,96 1.038.10 054.06 830.30 1.161 .60

615.07 310.08 370.00 315.00 319.00 239.63

1.231.74 630,16 756.00 630,00 038,10 419,26

1.030,10 1.100.50 1.080,64

DE: MANAUS (MAO) AM

576.03 269.07 466.09

1.153.06 539,74 033.70

MORARA MARINIA

506.89 630.46 325.30

1.013,18 1.260.02 1.050.78

638,00 :505,600.605 525,00 :505,600,605 525.39 :600,650 249.35 508,09 :652 629,06 580,00 390,28 437,35 410,09 120.99 100.70 120.00 108.00 100.70 542.00 :050 557.00 052.00 :650 464,00 454.31 :600 494.95 614.80 695,73 452.06 371,47 :650 464.79 450,00 :605.650 552.00 :505 370,00 :605,650 460.00 :605 377,47 464,79 542.02

1.260.00

:650

:605.650

1.050,00 1.050,78 498,70 1.176,10 1.250, 12 1.176,10 700,56 874,70 957.70 241,88 201,56 240.00 200.00 201.56 1.084,00 1.114.80 904.00 920.00 908,62 980.90 1.229,20 1.391,46 905.02 754,94 029,08 900.00 1.104,00 750,00 920,00 754.94 920.58 1.005,84

:050 579,43 205,91 171.59

1.150.06 410.02 343,18

EU 475 A QO 350 F

Ratas equivalentes MORINGA QO 350 O

370,06

756.12

696.00

1.302.00

:550 580,00

1.160.00

502,00 Ul 340 O MORINGA Rotas equivalentes :350 688,53 RI 380 5 MAR INUA Rotas equivalentes :475,550 735,63 EU 355 O MARINIA Ootas equivalentes :375

1.164,00

013,08 164,04

1.020,16 329,68 460, 22 030,50

Ratas equivalentes :550

MARINSA EI 650 O AVUES 02733 8 IATE. ALEGRE PE 206 A

1ff. DOURADO PE 256 8 IMJNDICO COE PE 270 A RI 650 F NATAL EI 521 O NATAL Rotas equivalentes :650,651 RI 520 O NATAL TE 505 F NATAL Antas equivalentes :650 TE 520 F NATAL TE 505 O NATAL Ratas equivalentes :650 TE 520 O NATAL VP 655 O NATAL NAVEGANTES ES 345 A Ratas equivalentes :350 NAVEGANTES RI 550 1 NAVEGANTES EI 475 O NAVEGANTES ES 355 A Rotas equivalentes :375,380 NAVEGANTES AO 515 O NAVEGANTES RI 505 A Rotas equivalentes NOVO AAIPUA TV E P1 256 O OIAPOQUE PARIMTINS P1 256 E P601521515 02 735 A PARNAIOA RO 655 O PASSA FUNDO 06 340 O Antas equivalentes PASSO FUNDA RG 300 O Rotas equivalentes PASSA FUNDA ES 350 1 Ratas equivalentes PASSO FUNDO RI 650 O EO 340 1 PILOTAS Rotas equivalentes EU 380 O PILOTAS Rotas equivalentes AU 355 O PELOTAS

230.11 265,25 207,85 610.27 515.23 620.75 610.00

1.377,06 1.471,26

415,70

1.236.50 1.030.45 1. 24 1, SU

1.236.00

744.00 515.00

1.408,00

620.00 515.23 578.60

1.240,00 1.030,46 1.14 1.36

660.50 603,30

1.337.00 1.306.76 1.431,20

715.68

076.62 093,06

1.030,00

1.753.24 1.108,12

:850 129.27 331.63 158.71 202.33 422.52 611.00

258.54 663,26 317,42 404,66 045,04

1.223,70

:350 035.19

1.471. 58

782.89

1.565,70

960.35 640,00

1.920,70

772,08

1.545,76

019.00

1.630,96

:475.550 :375

1.201,60

:350 :475,550

Rotas equivalentes :375

RUROPOLIS PE 256 O 20869 47.38 VITOFUA IR 350 F 672.00 I 412 Y 1.344.00 SALVADOR 398,26 CIDADESTARIFAADULTO SALINOPO LIS 256 B 367,67 735,34 VITORIA TR 550 F ) 78000 1.160.00 Rotas equivalentes .5 EM EM REAIS SALVADOR RG 650 F 719,26 1 .438.52 VITORIA TR 650 F 058,00 1.716.00 S.TEREZINHA # 409 B 589,03 IDA ID4JVOLTA SALVADOR o RO 520 9 528.54 1.057,08 VITORIA TR 350 5 550,00 1.120.00 S.FELIX A. ## 409 B 599,37 u o SALVADOR RI 650 O 1.198,78 VITORIA 650.00 599,39 TR 550 9 1.300,00 S.J.R.PRETO 409 O 333,21 SALVADOR DE TR 520 F 630,08 1 .760,00 VITORIA IR 650 R 715.00 1.430.00 Rotas equivalentes :419,425 MANAUS (MAO) AM SALVADOR TR 505 F 71 4.00 1.428,00 VTORIA VP 350 O 560,49 1.120.98 S.J. CAMPOS U 412 O 209,84 Rotas equivalentes :650 VITORIA 97 550 O 651,91 1.303.82 Rotas equivalentes :418.420 CONTINUAÇÃO SALVADOR TR 520 O 0V 650 O 525,00 715,13 1.050.00 VITORIA 1.430,26 SAO - CGH H 400 6 209,98 PILOTAS RI 650 O 997,43 1.994.86 SALVADOR TR 505 O 595,00 1.198.00 V.CONQUISTA RI 650 6 636,26 1.272,52 Rotas equivalentes :405.409 PETROLINA VI 520 6 529,94 1.059 88 Rotas equivalentes :650 TUC000I , 409 O 762,99 PTA. 600550 RI 340 0 571,52 1.143,04 SALVADOR VP 520 O 520,54 1.057.08 ----------UBERABA U 400 8 336,85 Rotos equivalentes :350 MARABA (MAS) PA SALVADOR VP 650 O 599,39 1.198,78 UBERLANOIA H 413 O 361,76 PTA. GROSSA El 380 0 666,30 1.332,60 SANTA IS981 TV B 226,66 453,32 AARGINftA H 400 E 288,14 Rotas equivalentes :475,550 SANTA MARIA RI 340 O — --------639,54 1.279,08 ------------Rotas equivalentes :405 MARILIA U 409 8 709.52 PTA. GROSSA RG 355 9 713,40 1.426,80 Rotas equivalentes :350 1, 409 9 1.579,04 VILA RICA 599,95 Rotas equivalentes :375 RI 475 T 406.41 SANTA MARIA RI 380 O 775,53 1.551,06 972.02 VILHENA U 410 T 464.32 NATAL RG 650 0 413.91 PTA. GROSSA RG 650 O 890,98 1.701,72 627.02 Rotas equivalentes :475,550 Rotas equivalentes :420 98 500 O 544,99 1.089.98 VITORIA PTO. VL[IR[ RG 340 F 740,39 1.080.78 SANTA MARIA RI 355 6 1.645,28 NATAL 822,64 u 410 O 384,11 NAVEGANTIS 00 475 O 469,76 939.52 Rotas equivalentes :350 Rotos equivalentes:375 2.000.18 NAVEGANTES RI 650 O 760.67 1.521,3 PTO. ALEGRO RI 650 F 1.153,72 2.307,44 SANTA MARIA RG 650 O 1.000.09 e# 4 21 O 581,76 DE: MARINGA(MGF)PR 290.88 'TV. ALEGRE RI 310 T 617,00 1.234,00 SANTARÉM PÉ 256 N 214,53 429.06 Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes :350 SANTAREM RI 475 V 199.35 398,70 FUNDO RI 475 V 519,72 1.039.44 PTT. ALEGRE RG 475 6 761.76 1.523.52 Rotas equivalentes :650 RI 500 V 470,25 Rotas equivalentes :550 1.240.24 P. AFONSO STO. ANGELO RG 340 O 620.12 940,50 MTS. CLAROS RG 600 O 335.55 PELARAS RG 475 O 540.50 PTO. ALEGRE RI 355 O 1.567,96 783,98 Rotas equivalentes :350 1.001.00 MTS. CLAROS " OVA 8 443.31 1.500,06 PTA. GROSSA RI 475 O 467,08 934,16 Rotas equivalentes :375,300 STO. ANGELO RI 380 6 Rotas equivalentes :094,095 750,03 PTO ALEGRE RI 475 O 520,90 1.041.96 NATAL PTO. ALOIRE RI 505 O 961,44 1.922,08 99 500 F Rotas equivalentes :475,550 601.00 1.594.26 P00. ALEGRE RI 650 O 829.05 1.658.10 NATAL Rotas equivalentes :515,650 STO. ANGELO RI 355 9 797,13 Q9 650 F 631.00 PT NACIONAL RI 421 6 312.68 625.76 NATAL PTO. ALEGRE TR 340 7 738,00 1.476,00 Rotas equivalentes :375 Q9 500 O 501.00 Rotas equivalentes :424 PTO. ALEGRE TO 475 T 912.00 1.624,00 STO. ANGELO RI 650 O 974,58 NATAL Q9 650 O 526,00 1.949,16 490.50 360,31720 62 PT NACIONAL U 400 R 981.00 NATAL Rotas equivalentes 550 SAO GABRIEL T2 733 R 01 600 0 529.42 1. Rotas equivalentes :405.409 PTI. ALEGRE TR 300 F 936,00 Rotas equivalentes 650 1.872,00 580 GABRIEL TV N 270,36 540,72 991,14 1.902,28 NATAL PTO. ALEGRE TR 650 F 2.304,00 S.J.R.PRETO 99 350 F 1.152,00 662,00 324 PORTO VELHO H 424 R RI 500 O 573,93 1.512,00 PORTO VELHO H 425 O 1.066,21 2.132,42 PTO. ALEGRE TR 340 O 615,00 Rotas equivalentes :570 1.230,00 S.J.R.PRETO Q9 475 F 756,00 POUSO ALEOR RI 475 O 428.25 056.50 NATAL VOO. ALEGRE TR 475 O 760,00 1.520,00 Votas equivalentes :550 --094 N 694,52 2.016.00 P. PRUDENTE •i 409 E 004.32 1.688,64 Rotas equivalentes :550 S.J.R.PRETO 99 650 E Rotas equivalentes :095 I.008,00 fl 424 E 915.87 1.831,74 NATAL PTO. ALEGRE TR 300 A 700,00 1.104,00 RECIFE 1.560,00 S.J.R.PRETI Q9 350 O 552,00 " 001 N 756,93 II 400 9 998,48 1.996,96 PTO. ALEGRE TR 650 O 960,00 1.920,00 S.J.R.PRETO Q9 475 O Rotas eqaioalentes :097 1.260,00 RECIFE 630,00 RECIFE RI 650 T 437,55 PIO. ALEGRE VP 340 O 1.234,00 617,00 075,10 NAVEGANTES RI 100 O 183.69 Ratas equivalentes :550 RI 500 O 514.62 Rotas equivalentes :350 1.029.24 NAVEGANTES" 090 R S.J.R.PRETO Q9 650 O 247,09 1.600.00 RECIFE 840.00 U 421 A 222.33 PTO. ALEGRE VP 475 0 761.76 1.523.52 S.J.R.PRETO RI 340 O 444,66 98AEIANTES' 000 O 1.109.72 REVEHCAO 504,06 349,06 Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350 PARNAIBA '' VAi O 742,01 1.340,74 RIO. PRETO •a 424 O 630,41 1.276,82 Pro. ALEIRE OP 355 O 703,98 1.567,96 S.J.R.PR100 RI 550 O PONDO RI 100 O 303.10 670,37 1.434.64 RR. PRETO i 400 B 772.53 1.545.06 a AFONSO Rotas equivalentes :375,398 S.J.R.PRETO RI 355 O RI 600 O 494,50 717,32 RIR. PRETO RI 475 O 492,55 985,10 a AFONSO PTO. ALEGRE 67 505 O 494,05 961,44 1.922.88 Rotas equivalentes :375 68 500 O 742.05 1.709.06 RIR. PRETO RI 650 O 1.404,10 p AFONSO Rotas equivalentes :515,650 S.J.R.PRETO RI 650 O 094.93 --081 O 620,64 RI 475 O 422,61 845,22 PORTO VELHO RI 375 O 230.12 460,24 S.J. CAMPOS RI 350 O 1.117 ,56 RIO - 010 Rotas equivalentes :095 550.70 RI 650 V 640.02 1.280,04 a ojotso PORTO VELHO RI 355 O 361,60 723,20 S.J. CAMPOS RI 500 V •' 098 O 775,73 1.296,62 RIA - 010 640,31 SOU u 424 B 645,33 1.290,66 PILOTAS PORTO VELHO TV O 252,66 505,32 S.J. CAMPOS RG 650 R 015,91 1.631,02 RIO RI 100 O 303,10 ia 405 6 500 780,09 PORTO VELHO OP 375 V 230.12 1.576,10 PELOTAS 460,24 SAO LUIS 413,10 395.75 P1 274 R 826,36 RIO 090 O 933,50 RIO GRANDE RI 475 9 543.09 PORTO VELHO VP 355 O 361,60 723,20 50.0 LUIS 466,75 1.006.10 PETROLINA 469,76 RI USO P RI 500 0 777,92 SALVADOR U 424 9 918.65 POUSO ALUIR RI 350 V 515,69 1.031,38 SAS LOIS 1.837,09 PETROLINA RI 600 O 405.09 RI 650 O 308,96 924.00 SALVADOR 442,69 RI 500 O POUSO ALISO RI 300 O 595,54 1.191.08 530 LOIS 085.38 PETROLINA RI 605 0 508,09 TO 515 F 462,00 515.94 SALVADOR RG 650 O POUSO ALEGO RI 475 O 615.40 1.230,00 1.031.80 PETROLINA " 081 R 504,46 Rotas equivalentes :650.655 770,00 SANTA MARIA RI 475 O 543.43 1.806.86 POUSO ALEIR RI 550 O 630.16 Rolas equivalentes :095 1.260.32 580 LUIS TR 515 9 305,00 SAUITAI6O A. ia 421 O 236.52 POUSO ALEIR RI 355 O 1.354,52 473,04 PETROLINA 677,26 " 094 N 746,22 Rotas equivalentes :650,655 Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes :375 PTO. ALEGRE QO 120 R 275.00 SOO LUIS RP 650 O 300.96 777.92 RI 475 O 295.50 RI 340 F 637.54 RECIFE RI 650 P 643,05 1.206.10 SÃO - URO 591.00 PTO. ALEGRE 99 650 P 302,00 1.275,08 SANTAREM STO. ANGELO RI 475 O 528.81 RECIFE 1.071,76 RI 650 O 535,88 Rotas equivalentes :350 1.057.62 PTO. ALEGRE Q9 650 A 318,00 ai 422 O 200.84 401.68 PTO. ALISOU RI 100 O 269 . 04 Ratas equivalentes :655 57.0 - IRA RI 650 F 995.231.990.46 S.FELIR O. 1.062,50 S.PELIO O. li 423 O 417.27 1.191,94 SÃO - IRA RECIFE RI 520 O 598,97 RI 340 O 034.54 PIO. ALEGRE ** 090 346,12 531,29 S.J.R.PRETO ai 424 R 660,32 RECIFE 1.320,64 PIO. ALEGRE " 000 B TR 505 F 642,00 1.284.00 443,03 Rotas equivalentes :350 S..J.R.PRETO ia 425 8 791,96 Rotas equivalentes :650 1.503,92 PTO.SE1000 RI 600 O 374,11 SAO - IRA 617,00 RI 380 1.234.00 S.J.R.PRETO RI 475 A 509,26 1.010.52 PTO.5EIURO RECIFE TR 505 O 1.070.00 Rotas equivalentes :475,550 535.00 095 O 408,12 . J.R.PRETO RI 650 A 162.55 Rotas equivalentes :650 1.525,10 PORTO VELHO RI 355 O OVO URO RI 355 O 651.91 542,05 1.303.82 S s.j. cAos ai 424 O 602,48 1.204.96 RECIFE 1.071,76 AP 650 O 535.08 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :380 CAMPOS. O 666,79 1.333.58 RECIFE AP 520 O 590,07 PORTO VELHO RI 375 O 619,23 1.197,94 SAO - IRO RI 505 9 029,36 1.658,72 ii 426 O 206,76 573,52 SAI)LUIS RIR. PRETO 99 350 F 614.00 PORTO VELHO RI 650 O 1.033.11 1.228,00 Rolas equivalentes :515,050 RI 650 O 261.62 523.24 RIR, PRETO Q9 475 F 1.466,00 SAO - IRO 1.212.00 SÃO LOIS 133.00 TR 350 P 636,00 P0030 ALEGR 088 R 264,99 SAO - CIA n 424 O 507,88 1.175,76 Rotas equivalentes :550 76 RECIFE Q9 500 F 575,00 SÃO - IRA TR 475 P 738,00 1.476.00 SAO - CIA ia 400 O 1.175. 507,88 RIR. PRETO 99 650 F 1.972,00 986.00 I Rotas equivalentes :550 99 650 P 605.00 00 500 - CIA ia 405 O 655.20 1.310.56 RECFE RIO. PRETO 99 350 O 512.00 1.024.00 SAO - ORO TR 650 F 990.00 980,00 R EC FE 99 500 O 419. Rvtas equivalentes :409 RIO. PRETO 99 475 a 504,00 011.00 1.222,00 57.0 - IRA TR 350 O 99 650 O 530,00 11.060.00 SAI - ORO RO 475 O 420,88 R4I,7N RECIFE Rotas equivalentes :550 SAO - URO TR 470 O RECI FE RI 600 O 505.60 615.00 1.230.00 Rolas equivalentes :551 Rotas equivalente :650 RIO. PRETO 99 650 A 822.00 1.644,00 Rotas equivalentes :550 390 - IRA RI 650 O 696.98 1.393.96 537,39 RIO. PRETO RI 340 9 RI 500 O 1.070.24 SAO - 100 TR OVO O 539,12 825.00 1.650.00 TERESINA RI 650 A 313.92 627.84 RECIFE Ratas equivalentes :350 SAI - 100 OP 340 O 030.20 1.062,58 TOLEDO RI 570 O 609,39 RI 475 O 509,07 1.010.14 RECIFE --094 8 654.29 RIO. PRETO RI 075 O 649,07 1.299.14 Rotas equivalentes :350 TUCUMA , 422 O 174.60 399.30 RECIFE Rolas equivalentes :095 Ratas equivalentes :550 500 - IRA 617,00 1.234,00 TUCUROI IA 300 O ia 400 R 139.10 278.20 RECIFE 727,96 RIO. PRETO RI 355 O 696.98 1.393.96 Rotas equivalentes :475.550 081 B Rotas equivalentes 405,409 Ratas equivalentes :097 Ratas equivalentes :375 SÃO - URU OP 355 O 651.91 1.303,82 ONERARA ,, 424 B 668,08 1.336.16 219.00 RIO. PRETO RI 650 O 814.83 1.740,06 Ratas equivalentes :315 1.591,64 RIR. PRETO 99 120 O UBERABA ai 400 O 708,82 308,43 764.40 RIU. PRETO 009 O 311,22 RIO BRANCO RI 355 O 616.06 500 - IRA 1.658,72 UBERABA 829.36 VP 505 O RI 475 O 302,20 L, * RG 355 O 560,92 Rotas equivalentes :700 Rotas equivalentes :515,650 484,58 UBEOLANDIA si 424 969,16 RIO RIO BRANCO TV O 329.86 659.72 TA000INGA RI 700 O 288.00 Ratas equivalentes :375,300 302 576,00 OBERLOUIUIA si 400 8 651,46 1.009,77 738.06 RIO BRANCO RI 650 O RIO - III 637,54 1.275.08 TAOATINIA TV O 300,13 RI 350 P 632,26 ORERLANOIA RI 475 1 369,43 1.053,76 TEFE 184,04 305.00 RIO - III RI 700 O QO 100 P RI 650 F 926,00 360,00 0001061080 00 475 O 581.01 1.162.02 RIO - III RIO - III RI 350 O 531.29 1.062,58 TEFE T2 733 O 260.97 99 100 O 254,00 ai 400 O 1.543,42 RIO - III 801.94 VARGINHA 771,71 RIO - III RI 350 O RIO - III RI 300 O 590.90 1.101.95 TEPE TV O 202,10 404.20 256.92 Ratos equivalentes :405 Rotas equivalentes :550.650 RIO - 115 RI 415 O 617,00 1.234,00 TERESINA RI 650 O 422,61 ai 424 O 866,67 1.733,34 845.22 VILAENV Ratas equivalentes :550 Rotas equivalentes :651 -- 008 O 330.83 ai 425 O 1.093.01 RIO - SOA VILHENA 946,54 1.417,74 TERESINA 1.684.34 RIO GRANDE RI 100 O 306,02 RIO - III RI 355 O 708.07 AP 650 A 422,61 045,22 VITORIA ai 424 O 842.11 Rotas equivalentes :375 RI 340 0 870.18 RIO GRANDE 090 O 405.63 TOLEDO 602,30 1.204.60 0100018 RG 415 O 435,09 RIO - III RI 615 O 772.40 1.544,80 Ratas equivalentes :350 99 650 P 485.00 1.201.36 SALVADOR VITORIA RI 650 O 600,60 Rotas equivalentes 650 TOLEDO RI 398 99 500 P 509.00 RIO - III RI 505 O 097.43 1.794,06 Ratas equivalentes :475,550---- -- --- --SALVADOR 99 650 O 404,00 RIO - 011 TR 350 F 636,00 1.272,00 TOLEDO 787,40 SALVADOR RI 355 O 1. 534 .00 DE: MARILIA (Mil) Si' 99 500 O 424,00 OR 415 F 1.416.00 RIO - III 738,00 Rotas equivalentes :375 SALVADOR RI 600 O 426,03 RIO - III IR 515 P 924.00 1.040,00 TROMBETAS PC 256 8 363,30 ----------------------- - ---------Rotas equivalentes :650 181.65 Rotas equivalentes :650 TROMBETAS RI 650 O 168.52 331.04 MIMACO 965,32 SALVADOR RI 500 O 468.23 ai 409 O 402,66 RIO - 010 Rotas equivalentes :655 IR 350 O 530.00 1.060,00 094 O 546,07 NOS. CLAROS as 414 O 1.059.20 SALVADOR 529,60 RIO - III TR 475 O 615,00 1.230,00 ODERAOA RI 340 O 475.13 095 O 555,78 950.26 RIS. CLAROS as 412 O 634.00 1.260.12 SALVADOR RIO - III 1.840.00 UBERABA 550,70 088 O 560,44 TR 515 O 770.00 RI 380 O 075,61 SALVADOR 1.117,56 MIQOELANDIA ai 409 A 431.81 Rotas equivalentes :650 ONERADA RI 475 O 595,54 957,60 SALVADOR 625,41 " 081 O 1.191,00 PETROLINA ai 412 O 478.84 RIO - III AP 350 O 1.062.58 ORERLANDIA RI 340 O 464,03 531,29 309.66 920,06 PONTA PARA si 400 0 451,82 SANTA MARIA RI 100 R 225,91 VP 300 O 540.79 1.097,50 SANTAREM RIO - GIl 590,90 1.181,06 UOERLANDIA RI 300 O RI 340 O 608.37 Rotas equivalentes :405.413 RIO - III VP 475 O 1.234,00 ONERLAN010 RI 475 O Ratos equivalentes :350,475,550 617,00 585,95 846,74 1.111,90 PTO. ALEGRE ii 410 N 423.37 Rotas equivalentes :050 URUGUAIANA RI 340 A 702,92 RI 380 0 759.11 1.087,84 SARETAREM 1.405,84 PT NACIONAL ai 409 O 543,92 RIO - III OP 355 O 708.07 1.411.74 Rotas equivalentes :350 RI 355 O 820,92 PORTO VELHO ai 410 O 037.30 1.074.61 SANTAREM Rotas equivalentes :315 OROGAA1ANA RI 300 O 835,00 1.610.00 Rotas equivalentes :375.610 Rotas equivalentes :425 772,40 1.544,80 Rotas equivalentes :475,550 RIO - III UP 515 1 241,90 STO. ANGELO RI 100 O 330,03 P. PRUDENTE a. 405 O 120,95 OR010AIAHA RI 305 O 1.764.20 S.J.R.PRETO 99 120 8 Rotas equivalentes :650 882,10 222.00 Ratas equivalentes :409,410 1.794,86 Rotas equivalentes :375 1.053,86 S.J.R.PRETO 408,92 RIO - III VP 005 O 097,43 089 O RECIFE is 400 A 526.93 RIO GRANDE RI 340 O 843.15 1.286.30 URUGUAIANA RG 650 0 SAO LOIS 1.059.56 2.110.12 99 510 F 641.00 Ratas equivalentes :420 590,88 SAO LUIS 99 650 F 560,49 Rotas equivalentes :350 VITORIA RI 350 O 710,00 1.120.98 RIO. PRETO as 400 O 298,44 534,00 Q9 510 O RIO GRANDE RI 300 O 775,22 1.550,44 Rotas equivalentes :351 SAO LOIS Rotas equivalentes :401.414 601.08 Ratas equivalentes :475.550 VITORIA RI 380 O 621.70 SAO LUIS Q9 650 O 598.00 ia 405 O 1.202.16 RIO - SOU 310,09 RI 475 O 1.644.66 VITORIA SAO LUIS 536,87 RIO GRANDE RI 355 A 822,33 RI 475 O 620.83 1.241.66 Ratas equivalentes :420 Ratas equivalentes :510 Ratas equivalentes :375 VITORIA RI 550 O 651.91 1.303,82 RONOUNOPOLI ia 410 O 505,95 1.011,91 RI 555 O 573,26 715.13 1.430.26 SALVADOR 1.999,54 VITORIA is 414 O 1.266.40 500 LOIS 999.77 RI 650 O 633,24 RIO GRANDE RI 650 A

---------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111190.

796.52 1178,06 1.098,74 666,42 419,68 419,60 1.525.98 673,70 723,52 576,28 1.199,90 920.63 768,22

671.10 036.62 1.202.00 1.262.00 1.002.00 1.052,00 1.050.84 1.147.86 1.309,04 1.513,06 367,30 495.70 690,12 1.404.02 606.36 409.16 909.70 1.257,20 1.551,46 606,36 791,50 939.52 970.18 1.176,18 1.160,92 1.492,44 850.00 764,00 636.00 530.00 692,24 007.26 740,22 916,24

1.084,10 1.238,46 2.066.22 560.90 1.150.00 1.200.00 00 950. 1.008.00 1.011.22 1.074.70 1.210.78 1.300.50 1.455.92 438,00 634,44 1.139.84 2.199,54 610.00 508.00 513.84 677.66 613,04 811.26 910.00 1.010.00 000.00 040,00

052,06 936,46 1.092,14 1.011,56 1.120,88 1.250,02 619.32

1.216.74 1.510.22

1.641.04 660,06 444.00 817.84

1.202.00 1.436,00

1.068,00 1.196.00 1.073.74 1.146,52

Novenibr&96- Gala Panrotas - B-65

SANTEH TARIFAADULTO SANTAREM SA0 LUIS EM REAIS IDA IOAIVOLTA 5fllOP TR0I8ETAS

r CIDADES

PE 256 B -- 577 PE 274 8 077 9 PE 256 8

141.81 45390 285.63 593,61 116,28

RI O - SOU " 094 O 283.62 . NANUQUE (NNU) MG •. 081 9 RIO - SOU 806,00 -Rotas equivalentes :095 571.26 200.98 RIO 0991400 RO 600 9 -------------------------------1.187,22 T. 0T081 100.49 TU 800 8 Rotas equivalentes :650 352 ,56 RIO GRANDE R0 500 O

663,90 697,78

1.327 .60 1.395.56

589,91

1.179.02

.........Rotas equivalentes '570 .. .; DE: NATAL (NAT) RN 084 O DE: MONTES CLAROS (M°)MGRIO 595110€ Rotas equivalentes 094.095 CONTINUAÇÃO 1,041,60 RIO GRANDE -- 081 B 1,268,4--59 500 9520.80 Rotas equivalentes :097 634,23 66 650 7 1.379,6 560 LUIS 689.84 -- 084 9 RoS equivalentes :659 Rotas 00 650 F SAL5000E 1,410.96 NATAL 705,48 • 081 9 SÃO LUIS 314,17 1,118.10 559,05 459,78 N500ISANTtS 90 605 O 608.34 NAVEGANTES 90 570 1 R0 650 O 229.89 111- 103 9 SUO - COO 417.15 1.350.36 SALVADOR 675.18 495,86 NAVEGANTES --094 9 884 8 834,30 NAVEGANTES • 094 B SALVADOR 247.53 081 9 SUO - CGH Rotas equivalentes :095 88.095 Rotas equivalentes :0097 • 084 8 . 179,08 Q0 9 12 8 7,U4 SUO - URU 377.02 1.477.34 SALVADOR 358 00 PASSO í0#DO 90 RUO 9 738.67 • 081 6 1.000,96 NOA067JITES " 097 8 SALVADOR 375.90 187,00 0 340 9 SUO - URU 9 500.43 PASSO P97190 • 094 9 Ratos equvolentes TR 500 F Rotas equivalentes :355.600.650 541,07 1,122.14 3AL0000R Rotas equivalentes :995 64 600 7 Rotas equivalentes :505,650 495,06 247.53 • 081 B SAO - URO 591.07 1,182.14 P9050 FUNDO AFONSO •• 090 B Rotas equivalentes :650 TE 500 O SALVADOR 726,87 1.453.74 T88ATIHUU 90 300 O 804.38 402,19 RG 600 O 1.208.14 POLUTOS 604.07 1,062.92 POSSO FUNDO OU 500 O Ratas equivalentes :505 654 Rotas equivalentes :350 531.46 094 6 vp 650 O Rotas equivalentes :570 SALVADOR 1,682.52 PELOTAS 841.26 RG 380 O TUBATIIIGA Rotas equivalentes :095 1,476,72 730,36 MARIA EU 500 9 FUNDO ' 094 8 2.174.82 1,087.41 EU 650 O TAUATINC.Â 1.219.96 609.98 " 084 8 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 1,269,08 PETROIJNA 638,14 RG 300 O TUFO 621.34 310.67 PTA. GROSSA RU 600 O 798.52 1.597.04 SANTA PIARIA 00 540 O FURtO ' 081 B Rotas equivalentes :350 821.14 410.57 1.097,86 PTA. GROSSA " 094 R Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :570 748,93 RG 380 9 TOPE Rotas equivalentes 095 552.60 276,30 ' 084 8 MARIA -- 094 8 1,990,16 995.08 RA 610 O TOPE 1,491.58 '' 745.79 943.28 PTO, ALEGRE d 412 8 1.174,86 587,43 Rotos equivalentes :095 ES 600 O ,76 PEIOT82 471,64 T. DE FREIO •' 094 8 1.860 530,38 ia 914 8 058,06 1° ALEGRE SANTA 90816 •' 081 O Rotas equivalentes 650 229,03 TELERACO 60 1W 100 E Rotas equivalentes :416 1,258,56 629,28 Rotas equivalentes 097 RG 500 O 991,90 495.95 80 570 O TERESINA 751.16 PELOTAS 378.58 ALEGRE 80 604 O RG 650 O 50NT50tM 1,077.88 Rotas equivalentes 570 53804 OU 551 5 TERESINA Rotas equivalentes :605 762.99 1,525,98 STO. ANGELO 80 600 O 1,234.22 --084 8 617,,11 982.82 PELOTAS EU 650 O TERESINA 491,01 ALEGRE -- 094 E Rotas equivalentes :650 1, 215,48 607.74 Rotas equivalentes :094,095 EU 340 O TROMBETAS Rotas equivalentes :095 830,21 1,660.42 STO, ANGELO RG 500 O -- 081 8 Rotas equivalentes 350 926,78 P010095 463.39 084 B 1,257.50 PTO,SEGURO Rotas equivalentes :570 620.75 Rotas equivalentes :097 80 550 O TROMBETAS 1.026.03 2,052,06 412 8 640.82 PORTO VELHO 505,84 STO. ANGELO ' 094 8 252.92 274.41 1,543.01 PETROLINA 01 500 O RG 380 9 UBERABA 771,51 PORTO VELHO U 414 T Rotas equivalentes 095 562.08 281.40 RG 520 O Rotas equivalentes :475 437,08 PETROLINA Rot 218,54 ALEGR RI 600 9 081 E 665,62 STO. ANGELO 715,00 332,81 355.14 " 081 E " 081 8 543,02 PETROLIRU UB 211,51 582,14 POUSO OLEAR RG 605 O Rotas equivalentes :097 73724 291.37 368,62 11 097 R UBERL7ADIA RG 380 O 575.78 PETROLIRA 287.89 P0030 ALEGE •' 095 8 1.036.56 G.J.R.PRGTO Q9 600 F 518,28 Rotas equivalentes 075 580.14 PTA. GROSSA RG 600 A 290,27 751.76 P0050 ULEGR •' 088 9 Rotas equivalentes :650 378,88 081 8 Rotas equivalentes :650 UBEOLA1IDIA 1,312.60 656,34 719.64 ' PRUDENTE •a 412 E 1,113.38 S.J.R.PRETO 99 100 P 399.82 556.69 URUGUAIANA 80 100 9 987,11 PTA. GROSSA 00 500 9 493.66 934.04 P PRUDENTE aN 414 Rotas equivalentes 510 467,02 URUGUA1MA -- 990 8 Rotas equivalentes :570 1.298,98 649.49 -- 084 8 754.00 RECIFE 1.340.80 S.J.R.PR[TO Q9 600 1 371.00 Q9 620 F 610.43 VITORIA 094 E 1.319,86 PT A. GROSSA 659,93 RIS. PRETO IN 412 E Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :630,650 Rotas equivalentes 095 582.38 291.19 628,80 RIS. PRETO •a 414 o 1,468.48 S.J.R.PRETO Q9 500 1 314,00 Q9 620 A 734.26 VITORIA PTA. GROSSA " 081 8 Rotas equivalentes :016 Rotas equivalentes 570 Rotas equivalentes 630.650 Rotas eqaioalentes :097 588.42 299.21 637.66 RIB. PRETO RG 600 1 1.349.40 S.J.R.PRETO RU 600 O 318,83 RG 650 O VITORIA 674.70 777,88 PTO. ALEGRE RG 650 E 388.94 850,12 RIS. PRETO " 095 E Rotas equivalentes :650 425,06 .. 068 E VITORIA 1.124.50 552,25 EU 500 O 437.72 PTO. ALEGRE 218,86 EU 600 o 942,56 RIO - GIA S.J.R.PRETO 80 500 O 471,28 V.CONQUISTA OU 600 O Rotas equivalentes :600,650 1.055 46 527,73 da 414 5 Rotan equivalentes 570 1.011,60 RIO - 500 507,00 088 E 6.COAQUISTA 1.210.40 605.20 1.354,10 PTO. ALEGRE RG 110 O 677.05 0 412 E 095 8 1.211,48 RIO - SOU 1.480,74 S.J.R.PRETO 605.74 8.CONQUISTA 095 8 740,37 084 8 700.20 PTO. ALEGRE 350.10 ad 416 O 1.352,66 RIO - 5011 081 8 S.J.R.PRETO 681.33 V.COIIQAISTA 001 8 Rotas equivalentes :094,095 584.14 292.07 ' 084 E RIO - 550 Rotas equivalentes :097 0.600.06 800,43 802.72 PTO. ALEGRE "081 401.36 "094 E RIO - IDO S.J. CAMPOS RO 650 T Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :095 1.344.00 S.J. CORPOS " 004 E DE: MAUES(MBZ)AM 672.00 1.273.06 PTU. ALEGRE TR 500 E 635.53 RIO GRANDE da 416 E RI 650 F 580 LUIS Rotas equivalentes :505,650 810,64 405,32 ---RIO GRANDE EU 600 O RU 650 1.120.00 58 0 LUES 560.00 1.079.46 PTO. ALEGRE TE 500 O equivalentes 139.73 094 E 216 108 RIO GRANDE --Rotas :651 P66-----T2 - 733 ----8 -----22-44 INTINS Rotas equivalenEes :505,650 Rotas equivalentes :095 544:00 RG 500 0 322:00 T2 733 O TOPE 1.124.10 SÃO LUES 562.25 470.60 PTO. ALEGRE VP 500 4 235,30 da 412 O SALVADOR TR 650 F SAR LUIS Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :414.416 TR 650 V SAO LUIS 1.210 40 605,20 590.30 PTO. ALEGRE AP 510 9 295.15 088 E SALVADOR DE: MINACU (MQH) GO VP 650 4 633,32 SUO LUIS 316.66 1.058.52 PTO,SEGGRO RU 600 1 529,26 " 084 E 852,90 SAO - CGH "094 E SALVADOR 426,40 811,48 PTO.SEGGRO "095 E 405,74 SANTA MARIA R86000 Rotas equivalentes :095 638,05 319,03 1.064,58 PTO.SEIORO 6P 600 O 94.60 532,29 0 094 8 NIQUELARIDIA ti 400 E 189.20 SANTA MARIA 081 E 1.104,50 SAORotas - CGRequivalentes 097 592,29 PORTO VELHO OU 650 O Li Rotas equivalentes :405.409 Rotas equivalentes :095 1.312,06 208.71 Rotas equivalentes :651.652 656,03 ii 427 8 PALRAS 417.42 SANTA ROSA ii 006 O 50 - ORA RI 650 F 253.44 626,72 663,79 1.327,68 PORTO VELHO RU 520 5 341.78 PT NACIONAL ii 433 E 683.56 SANTA VITOR ai 416 E RI 570 F 1.279.72 SAO - ARO I. 639,05 740,09 776.20 PORTO VELHO RU 870 T 388:10 0.402,00 STO. ANGELO RG 600 O PORTO VELHO Id 425 1 SOU - URU RI 600 O 592,29 409,44 508,31 1.016.74 PORTO VELHO AP 650 O P. PRUDENTE ii 409 1 970,80 STO. ANGELO .a 094 E Rotas equivalentes 650 1.253.44 1.325,92 625,72 662,96 PORTO VELHO 51 520 O ii 400 O Rotas equivalentes :095 RECIFE 1.184.58 SAO - URO RG 500 O 880,04 854,12 S.J. R.PRETO ia 414 E 440.52 427,06 532,57 ad 433 E 1.055.10 POUSO ALEGR RG 500 O RE OEHCAU Rotas equivalentes :570 1.074.56 SUO - ORO 425,11 537.20 n' 095 8 1.158.26 POUSO ALEGO RU 500 A 579.13 R. IR PRETO ti 400 O 850,22 S.J.R.PRETO is 412 O 888.95 S.J.R.PRETO RO 600 O 444.42 534,32 317,16 da 405 O Rotas equivalentes 570 RIO - SOA " 081 8 SAO - ORO 1005,64 5 J R PRETO ** 0 95 E 838.26 POUSO AL EGA ' 097 8 1.414 18 602,02 707,09 419.03 RIO GRANDE ia 406 B Rotas equivalentes :097 753. 75 S.J. CAMPOS ,, 402 E 376,00 277.96 50 0 - URU 1.196.52 RECIFE 130,98 598.26 RONDONOPOLI ad 427 E RI 650 E IR 6513 E 228,25 698.12 RECIFE 349,06 S.IEREZIN4A ad 431 D 015,02 456.50 S.J. CAMPOS ia 414 O RA USO O J TU 500 F 231.64 SUO - ORU 1.229.32 Rotos equivalentes 432 610.66 2 Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :510 S.LUURENCO ti 406 E 401,05 1.221,00 RECIFE S.TEREZIN0A ad 433 E 610.50 157,04 ad 412 E ..081 O 802,10 SUO - CGH 314,08 5o - URU TU 650 O 630.44 SANTA VITOR tI 016 E 336,08 138,00 •a 414 8 TO 570 E 1.260.08 SAO - COR TV 500 O 672.08 RECIFE 276.00 380 - ARA 412.33 643.02 SANTANA A. ad 433 E 321.51 088 E 824.66 550 - CGH Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :570 400,50 200.25 431 E 3.FRLIG A. ti 105.00 SORatas equivalentes 094.095 230.00 SUO - URU TE 570 1 OP 600 O RECIFE 497.42 Rotas equivalentes :432 208.71 EU 600 T Rotas equivalentes 650 A - ARO Rotas equivalentes :650 . 79900 39950 643.02 RECEIE S.EELIX A. ai 433 E 231.64 SÃO - ORA 321.51 095 O 115.82 OP SOU 1 VP 500 8 SAO - URO 473.34 S.FELEO 8. ti 433 5 363.91 0.210,00 Rotas equivalentes :570 RI 600 O 605.00 TOLERO 727,02 RIR. PRETO Q9 SOU E 423.52 92 Ik 952.14 416.07 S.J.R.PRETO di 425 O EU 650 4 ..080 O TAAATINGA Rotas equivalentes :650 TOLEDO 585,23 342. S.J. CAMPOS di 409 O 1.248,00 TEFE RU 650 1 Rotas equivalentes :094.095 524.00 RIR. PRETO Q9 500 E 080.41 1. 160, UBERABA 1.102,17 S.LOURENCO ad 416 E 551,08 di 402 O T. DE FREIO " 094 E Rotas equivalentes :570 649, 82 72 UBERLANDIA #o 414 324. 85 da 400 0 650,04 SAO - CUH 329,42 097 E 1.000,00 T. DE EREIT 504,00 90084 RIR, PRETO Q9 600 O Rotas equivalentes 405.409 450.42 RI AOl O TERESINA URUGOAIANA RI 600 8 Rotas equivalentes :650 1.029.50 464,75 ad 433 E 1.183,48 RIR. PRETO 139 500 O 2. TOCUR4A 591,74 Rotas equivalentes :650 094 E 014.00 ORUGOAIANA 1.040.00 520,00 507.05 aa 433 E TOCURUI 01 650 O Rotas TERESINA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :570 1 .016. 10 500,05 di 400 E 1.317,96 UBERABA 658,98 RI 600 O ai 412 E 1.013.04 TOLERO 505,52 962,24 RIS. PRETO EU 600 5 562,86 VAROIN100 281.43 URERLORIDIA ia 409 E 481,12 RI 500 A ai 414 TOLERO Ratas equivalentes :650 943,08 VILHENA 471.54 R08OINII.A ad 400 E 1.786.12 RIO. PRETO EU 500 5 093,06 Rotas equivalentes :570 ai 412 E 1.104,50 052,25 1.380,65 Rotos equivalentes :405 694,33 " 094 E di 414 TOLERO 92946 VILHEOIA Rotas equivalentes :570 414.73 di 433 8 VILA RICA 997,21 Rotas equivalentes :095 490,61 di 412 1.365,90 682,19 095 E 760,86 RIR. PRETO 1.341,00 VITORIA 570.50 . 420 4 VIL5EOIO 380.43 " 081 E ai " 084 E VITORIA 728.41 1.456.02 TOLERO 081 E 390,86 RIB. PRETO 185,03 Rotas equivalentes :097 088 E 2' ----------V.CONQUISTA Ratas equivalentes :097 629,69 1.259,38 TROMBETAS RI 650 O A.CONQOISTA " 084 E 590.95 1.181,92 RIO BRANCO RI 650 O - DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA RI 500 O UBERARA Rotas equivalentes :651 00 570 O 670.84 1.341,68 UBERABA RIO BRANCO EU 520 O . 097 E 221,46DE:MUCURI(MVS)BA 1.387 , 90 UBERABA 683,99 RIA BRANCO RI 570 O ------- 110,73 " 084 E 512,94 1.025.88 UBERABA 435.26 ' ' 207.63 ERINRICO COE PE 274 E x 55490 GRERLANOIA AO 500 O 427,45 RU 600 O 860.44 RIO - AIO --------------------RIO RI 650 F 237.20 PE 256 O OIAPOQAE 430.22 - AIO PRUDENTE P8 750 E URERLANDIA RI 570 O Rotas equivalentes :650 208.18 143.09 PE 255 8 PPJIINTINS X 660,72 330.36 18 754 E 257,62 SAO - COA 1.019,32 UBERLANOIA " OU! E 509,66 RI 500 T RIO - GIl 120.81 PE 256 E RUROV'OLIS Rotas equivalentes :756 Rotas equivalentes :097 534.66 1.069.32 EU 570 o 501.96 250,90 SALINOPOLI5 PE 256 8 1.301.16 RIO - AIO 655,58 P0 756 8 084 E 510.00 1.020 00 UOERLANOIA 60.90 124,90 VILHENA SANTAREM PE 256 E 1.212,00 URUGUAIANA RU 600 V 606,00 632,08 -----------------RIO - GIlRIO 30 - AIA 650 TR 500 EE 316.40 SO0 LUIS PE 274 E Rotas equivalentes :650 0€: MAR1NGA

(MGF) PR'

131.20

TROMBETAS PE 256 O

262,56 DE:

MUNDICO COELHO (MCC) PA

DE. MONTE DOURADO (MEU) PA MJNDICO COE PE 274 E PE 256 O OIA.POQUE P0 256 6 PANINTI0S

255.17

888010113 PE 256 E SALINOPIS PE AL 256 E

201,42 191,18 184,50 216,72

B-66- Guia Panrolas '

Novembroi96

-- -341.- - PE 8 27461 181,02 PARINTINS P0 274 E 161,32 PE 274 E RUROPOLIS 510,34 344,59 402,84 SALINOPOLIS 10274 E 203,69 P0 274 E SIJff68EM ------ . 01019000

382,36 SAO LUIS 360,10 433.44 TROMBETAS

Rotas equivalentes :505 -RIO - 610 TR 570 E RIO- AIO TR 650 O 683 ,2 2 ,22 600-010 TE 5004 Rotas equivalentes :505 353,64 TE 570 O 322,64 RIO - AIO

PE 274 E

373,77

RIO - 111 VI 650 O 407,38 RIR - 611 01 505 1 747,54 RIR - EIA 01 570 1

274 E

216,72

433.44 RIR - SOU

aii vuaas.rn

689,18

004 a

036.00 025.00

505.00 530,00

427,45 509.65 534,66 586.28

0.272,00 URUGUAIANA RO 500 0 Rotas equivalentes :570 65090 1.010,00 OROGUAIANA "0948 Rotas equivalentes :R4.O95 URUGUAIANA -- 081 5 1.060.00 Rotas equivalentes :047 054,90 RU 650 O

1.019.30 VITORIA Rotas equivalentes :651 1.069.32 VITORIA ** 094 E " 081 E 1.072.56 VITORIA

631,65

1. 2 63 .30

769.50

1.539.00

828.26

1.656.52

303.88 253.03 360.19 364.39 454.94 300,00

607,76

506.46 720,38

720.78 909.88 600,00

259.00

500,00

253,23 590.24

506,46 1.080.48

631.96

1.203.92

763.64

1.527.28

830,84

1. 661. 58

449,60 569.76

899,20 1.139.52

612,36

1.224,72

744,61

0.409.34

800.58

1.609.16

617.00

0.234.00

631.00

0.262.00

514,00

1.026.00

526.00

1.052,00

515.07

1.031,74

561.07

0.022.14

695.11 740.01

0.3 92.22

450,88 626.89 348.99 290,83

1.480.02 017,76

1.253.70 601,98 581,66

640.02 340.00 290.00 290,83 603,04

1.226,00

680.27

0.304,54

570.35 618,02 475.29

1. 140. 70

1.200,04

696,00 580,00 501.66

1.237,64 950, 58

505.69

0.030.30

013,04 680,21

0.226.08 1.360,50

570.00 618,00

1.140.00 1.2 36.00

475,00 515,00

1.030.00

950,00

475.29

950,58

515,69

1.031,38

620.96 571.70 464.90 552.02 261.62

0.257.92

1.105.64 523.24

261.62 550,93 594,40

523,24 1. 101.86 1.108.00

719.53

1.439.00

780.67

1.551,34

474.15 473.63 482.00 620,84 677,78 402,51 471.00 507.42

948,30 147,26

087,75 625.96

1.143,40 929.00

964,00 1.243.68

1.355,56 925,02 042.00 1.214.04

1.375,50 1.250.42

685.24

1.370,40

810.52

1.623,04

893.20

0.786.40

304,16

768,32

520,54

1.041.08

548,76

1.097.52

V.CONQUISTA •* 081 6 661.73 1.323,46 P. AFONSO • 081 O 665.70 1.331,49 PIO. ALEGRE 081 B 0.335,56 667.63 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes 004.095 EM REAIS --------------- AFONSO — 094 O 616.68 1.633.36 PTO, ALEGRE 094 O 810.55 1.637,10 IDA IDAIVOLTA NIQUELANDIA (NQL) GO PITROLIVA RG 500 9 503.79 1.00758 PTO.SEGUOO 06 600 1 261.38 522,76 PETROLIRA RO 600 9518.47 1.036 94 POUSO ALEGO RG 600 9 399.84 799,68 PE100LIRA RO 605 6 617,79 1.235,58 70060 ALIAR RG 500 9 NATAL (NAT)MN 454,31 908,62 PORTO 91160 u 425 O 705.79 1411.58 PETOOLINA " 081 O 633.00 1.266.16 POUSO ALEGO " 097 8 592.26 O .184,52 P. P080tNTt ., 409 5 448.85 897.71 Rotas equivalentes :095 RECIFE CONTiNUAÇÃO RECIFE 084 O 202.80 400,50 H 400 O 613,89 1.227,78 PETOOLINA " 094 O 708,19 1.576,38 Rotas equivalentes 084 VITORIA 097 1.398.58 RIR. PRETO # 400 9 699,25 409.40 818,79 PTA. GROSSA " 081 O 221,23 442.46 RECIFE * 594 8 334,32 668,64 VITORIA TR 650 450,80 900.00 RIO - SOU RO 405 6 407,01 81563 PTO. ALEGRE 00 100 O 110.11 220.22 RIO. PRETO 06 600 5 463,07 926.14 VITORIA TR 650 750,00 RIO GRANDE • 416 O 375,00 585,06 1.170.12 PTQ. ALEGRE * 092 O 14786 295,72 RIO. PRETO RG 500 V 470,90 941,00 VITORIA OP 650 9 384,16 768,32 SANTA VITOR •# 416 O 610,23 1.220,46 PTO.SEGURO RG 100 9 413,06 806.12 RIR. PRETO ' 081 O 586,02 1.172.04 V.CONQUISTA 06 650 9 627,84 3.J.R.PRETA 00 425 9 313,92 385,58 771,08 Rotas equivalentes 600 Rotas equivalentes 095 S.J. CAMPOS .1 409 9 327.72 655,44 PTO.S[0000 ' 095 O 562.21 1.084,42 RIO - SOU ' 084 O 474,87 949,74 S.LOUREOCO u 416 O 561,91 1.123,82 PORTO VELHO 06 355 9 573,26 1.146,52 010 - SOU " 081 O 595,67 1. 091.34 DE NAVEGANTES (NVT) $e SAO - COR IR 400 9 309.69 619.39 Rotas equivalentes 300 Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes 405.409 PARTO VELHO RG 375 9 65426 1308,52 RIO - SOU " 094 O 755.83 1. 011.66 ia 400 T 466,92 933,84 PORTO VELHO 96 650 1 1.086,36 2.160,72 RIO GRANDE RG 600 1 550.76 1.111.52 •' 081 O UBE000A 90IA # 409 O 723,51 1.447,02 UBERLA 253,96 507,92 POUSO ALEGR 96 100 9 308,92 617,84 RIO ORANDO RG 500 O 557 76 1.115,52 PASSO FUNDO RG 100 T PARNAIBA 218.54 437,08 VARGINRA # 400 B 454.20 908,40 POUSO ALEGO " 095 O 358,03 716,06 RIO 068080 " 001 O 708.01 ' 1.4 16.02 P. AFONSO 80 500 9 486.05 971.70 Rotas equivalentes :405 POUSO ALEGR ' 092 8 49725 994,50 Rotas equivalentes 084,095 P. AFONSO •. 081 O ii 425 8 607.94 1.215,88 VILHENA 613.80 1.227,61 RECIFE 80 600 9 538.96 1.076,32 RIO GRANDE '' 094 O 862,29 1.724,50 Rotas equivalentes :084,095 ---------------Rotas equivalentes 650 SALVADOR RG VOO E 187,51 375,02 •' 094 O P. AFONSO 766.37 1.532,74 RG 500 5 RECIFE 586,76 1.137,52 SALVADOR" 084 O 201,76 403.52 PELOTAS 86 100 O 210,54 437.08 06: NOVO ARiPUANA (NRP)AM RECIFE 96 570 O 638,45 1.276,90 SALVADOR ' 097 O 291,09 582,10 PELOTAS •* 090 8 278.46 556.92 RECIFE ' 094 O 699,71 1.399.42 SALVADOR " 094 6 48273 964.46 PETROL IRA 80 500 9 905,50 --------------- 452,75 equivalentes 095 SANTA MAR 80 IA 600 4 51.11 1.102,22 1.146,86 PORTO VELHO TV PETROLINA O 206,36 RI; 605 8 612,72 RECIFE 573,43 ..081 O 761,91 1.523.82 SANTA MARIA 80 500 6 558.10 1.116,20 PETROLINA • 881 O 562,82 1.125,64 -------------Rotas equivalentes :097 SANTA 90016 •. 081 O 701,79 1.403,50 Rotas equivalentes s004,095 RIB. PRETO089 --B 772,42 386.21 Rot as equvalentes :095 i OIAPOQUE(OYK)AP PETROLIRA •. 094 O 727,79 1.455,58 RIO BRANCO RG 355 A 600,20 1.200,40 SANTA MARIA " 094 O 856,71 0.7 13.42 P20. ALEGRE RG iDO 8 167.94 335,88 - -------------------------- --Rotas equivalentes :375,380 STO. ANGELO NO 600 A 536,58 1. O 73. 16 PTO. ALEGRE 078 R 428.86 214,43 RI O 8NCA RA 650 1 RIO 1.147.03 2.294,06 STO. ANGELO OS 500 T 768,56 PARINTINS 536,87 1.073,74 PE 256 8 273,57 547,14 PTO.SEGARO 00 180 1 354,26 - 610 00 IDO A 300,17 600,34 STO. ANGELO ' 001 O 929,80 RUROPGLIS 681,81 PE 256 O 1.363,62 281,47 562,94 PTO.SEGURO • 084 O 484,90 Rotos equivalentes 350.550,650 Rotos equivalentes :095 SALINOPOLIS PE 256 O 235,93 Rotas equivalentes 095 471.86 RIO _ SOU " 097 O 398.72 797,44 ATO ANGELO ' 094 O SANTAREN 70 830,84 PE 256 O 240.72 1.661.68 PTO.S000RA 078 8 553.35 106 497,44 SALVADOR 06 600 A 462.13 924.26 S.J.R.PRETO 86 600 9 P1 274 O 400,40 960,00 615,90 307,95 PORTO VELHO RG 355 T 526,61 Rotas equivalentes :650 1.653,22 SAO LUIS SJRPRETO RA 500 O TROMBETAS 488.10 PE 256 O 251,95 976,20 Rotas equivalentes 380 503,82 SALVADOR 86 500 O 502.33 1.004,66 3J.R.PRETO 081 8 1.218,94 609,47 PORTO VELHO RD 375 A --------SALAA90 R ' 094 O 605,04 1.210,08 596,68 1.193,36 Rotas equivaleotes 095 *' 095 O PARTO VELHO RG 650 O SALVADOR 1.017.77 2.035,54 DE: 605 89 1.211,78 PALMAS (PMW)TO CAMPOS ' 084 O 532.07 0.064,14 " 081 O POUSO ALEGA RG 100 9 S7JAA80O 192.57 672,,10 1.344 . 385,14 20 500 LOIS 80 500 A 573,26 1.146,52 SANTAREM POUSO ALEGO •' 095 8 Rt 340 6 643,61 258.59 517,18 1.287,22 560 - COA -- 081 O 541,11 0.082,22 RECIFE Rotas equivalentes 350,475.550 06 500 9 489,40 978,88 --4_N.S9 Rotas equivalentes :095 99,18 SAIITAREM Notas equivalentes :515,605.650 00 300 1 806,, 36 1 612 72 Rotas equivalentes 430 CGN " 094 O 709.39 1.418,78 570019 68 RECIFE 00 570 V RG 355 V 868,17 595.06 1..736,34 660 1. 196 . 12 REDENCAO a' 421 A 101.72 SAI - ARO 363.43 RG 600 9 429.80 859.72 R otas equivalentes :375 RECIFE 084 O 634,23 1.268,46 Rotas equivalentes :424,430 937.66 SAI - CRU RA SOA A 438,11 876.22 S.J.R.PRETO ' 009 O Rotas equivalentes :094.895 468,83 RIO. PRETO a, 415 O 425,12 095 O 541.11 1.002,22 850,24 560 LOIS 80 475 O RECIFE 568.27 1.130,54 SUO - CRU ORO O 709,17 1.410,34 RI O. PRETO 58 037 8 379,18 758,36 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes 097 RIO - SOU a, 415 O 486,20 1.206.86 T. DE FREIT " 097 O 414,19 820,38 972.00 SAO LUIS 00 555 O RIU. PRETO RI 100 9 603,43 220,45 440.90 RIO 608806 a' 416 O 658.17 1.316,34 SAI LUIS 1.362,96 T. DE FREIT 094 O 577.13 1.154,26 RG 650 T RIO. PRETO 681,48 089 O 204,59 569.18 0080000POLI a, 427 O 458,64 00 600 O 517,02 1.038,00 917,28 SAI LUIS 081 O 1.497.78 TOLEDO 746,89 RIO BRANCO 06 355 O 561.68 1.123.36 S.TEREZINHA a, 430 O 218,07 05 500 A 517.28 1.034,56 436,14 OVO - COR ' 001 O 325,09 652,18 TOLEDO Rotas equivalentes :375,300 SANTA RITOR aa 416 0 683,67 AOl O 655.10 1.300,36 1.367,34 SUO - CRU RI 340 O 244.91 409,02 TOLEDO RIO BRANCO 011 550 O 1.074.26 2.148,52 SANTANA A. H 421 9 161.46 322.91 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :355,600,600 RIO - 116 RI 100 T 231.32 462,64 Rotas equivalentes :424,430 " 094 O 576,30 TOLEDO 007.45 1.614,90 SAI - URU RI 100 R 288,15 RIO - 500 070 8 287.02 574.00 S.FEIIX A. ia 430 8 193.96 001 O 506,66 1.0 03.32 387,92 SAI - CRU --081 8 645.26 UBERABA 322.63 Rotas equivalentes :096 5.,). CAMPOS AO 037 O 863,09 " 064 O 577.70 1.155,40 927.70 TABATINGA OU 340 O 774,12 1.548,24 UBERABA RIU GRANDE RI 100 O 216,96 433.92 S.L0000JICO #o416 O 607.66 1.295.32 URERLANDIA " ORO O 490,19 900,38 Rotas equivalentes :350 RIO GRANDE 078 8 282.46 564.92 SAI LUIS H 424 8 508.05 1.777,02 RRERLANDIO 004 O 588,77 1.177,54 1.016,10 TAVATINGA OU 380 R 888,51 SALVADOR OG 500 9 416.19 832.38 SAI - CGFI a, 400 O 477.29 1.134.66 2.269.32 URUGUAIANA RG 600 O 508,37 1.176,74 954.50 TABATINIA RI 650 A Rotas equivalentes :605,650 Rotas equivalentes :405,409 1.363,58 IR000AIAHA RA 500 5 595,06 1.096.12 TEFt 01 340 1 681,79 SALVADOR SALVADOR 094 O 523.48 SUO - C U 015 B 494.79 909.58 URUGUAIANA '' 081 O 752.23 1.504.46 Rotas equivalentes :350 SALVADOR " 064 8 533.40 1. 1.066,00 TOCUMA a, 424 O 254.49 508.97 TIFO Rotas equivalentes :004,095 RI 380 O 796.19 1.592,30 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :430 2 . 084 68 URUGUAIANA '' 094 B 927,21 TEFE 1.854,47 OU 650 O 1.042,34 SALVADOR --078 O 608,51 1.217,02 000RABA #a 415 B 064,42 001 0 928,84 T. DE FOtIT 593,61 1.181.22 094 O 526,78 1.053,56 VITORIA Rotas equivalentes :081 VILA RICA ca 430 B 206,45 " 094 O 626,11 412,90 TERESINA 1.252,22 RI 570 O 1.057,70 VITORIA 520,89 SANTA MARIA NG 100 0 440.70 220.35 RI 559 R 1.140.52 570.26 SAIITGREM RI 340 0 600.43 1.200.08 - ------------------------------------------------- TENESINA -1001018V RI 650 O 658. 33 1.316. 66 Rotas equivalentes :350,550 DC: PARINTINS (PIN) AM TOLEDO RI III 0 321 .26 642,52 DE: PELOTAS (PET) RS 508108(8 RI 475 9 613.40 1.226,96 TROMBETAS RR 340 O 602,99 1.285,98 SAIITAREM RI 380 T 663.05 1.366,10 -------------Rotas equivalentes :350 SANTA010 RI 375 O 759,16 1.590,32 0100POLIS PE 256 O 10137 202 RI 500 O 532,00 1.064.00 ,,74 TROMBETAS RI 550 9 1.352.00 PETROLINA 676.00 500TA018 RI 650 5 800,88 1.601,76 SALINOPOLIS Pt 256 O 314.07 620.14 08( 6806 644,84 PETRALIIIA RI 600 O 539.29 1.078,58 RI 380 0 322.42 SANTAREM RI 355 1 816.22 1.632.44 SANTAUEN P0 256 8 120.45 240.92 PETROLIIIA RI 605 O 642.67 1.285,34 Rotas equivalentes :475 STO. 086(10 OU 100 R 250,92 501.84 560 LUIS PE 274 O 363,81 853,42 PETROLIIIA 081 O 659,66 1. 3 39, 32 727,62 0016889 .. 081 O 426,71 S.J.R.PR(T0 RI 100 241,68 483.36 TEFE T2 733 O 307.56 695.12 Rotas equivalentes :084.045 Rotas equivalentes :092 S.J.R.PRETO 089 O 380,44 762,88 TROMBETAS PC 256 8 88,40 672,56 PETROLINA 094 O 620,14 176,80 URERLAUIDIA RI 380 T 1.640,20 336,28 SUO LUIS RI 510 A 528.28 1.056.561 .4":2 PTO. ALtIVO RI 100 0 110.11 220.22 equivalentes :475 SÃO LUIS RO 555 A 558,37 1.116 74 Rotas equivalentes :475.600 1000LANOIA 001 8 ,80 441,40 882 SUO LUIS RG 515 0 620.27 1.240.54 DE: PARNAIBA (PHB) P1 P00. ALEGRE 081 8 145.88 Rotas equival ente s :092 291,76 Rotas equivalentes :650 723,20 PTO.S10000 VI 100 O 436,98 VITORIA RI SAI O 873,92 361,60 560 LUIS ** 001 O 606.34 1.372,68 ----------------VITORIA Rotas equivalentes 600 -----------------------------------092 O 471,64 943.28 416.74 PASSO FUNDO UNDO 001 560 - CIO 081 8 784.10 1 208.37 PTO.SEG080 --084 O Rotas equivalentes :094 581.10 1.162.20 PILOTAS " 081 0 816,15 Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :095 1.632.30 O.CO1IQRISTA RU 600 O 505,24 1.010 48 311,76 P(TVOLIIIA 097 8 560 - URU 366,50 RI 340 O 155,88 1.306 64 PTA.SEG000 --078 O 650.68 733.00 V.CONQUISTA -- 095 O 1. 301.36 653.32 416,74 PTA. GROSSA ' 001 O 727,96 560 - 100 081 0 200,37 1.455,92 R.CONQGISTA 001 O 1.451,30 PORTO VELHO RI 350 O 599,29 725.68 1.190,58 0.413,66 PAI. ALEGRE " 001 O 706.86 1.572.08 TAUATINGA RI 340 O 706,03 Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO RI 655 O 508.58 1.017.16 -----------PORTO VELHO RI 375 5 Rotas equivalentes :358 691.34 1.382.68 RIR. PRETO "081 O TAOATINGA RG 380 O 713.00 1.426.16 0€: 797,75 1.595, 60 PATO BRANCO ( PTO)PR — PORTO VELOU 01650 6 1.117,45 2.234.90 2.134.74 RIO BRANCO OG 655 1 549.56 1.099,12 TASATINGA NO 650 O 1.067.37 POUSO ALEGO OU 100 O 308.92 617,84 TEFE 721,57 1.443.14 --------------POUSO ALEGR ** 095 B 003409 620.59 1.241.18 RIO - SOU "0810 409,25 018,50 RIO GRANDE " 001 8 814,19 Rotas equivalentes :350 1.628.38 SAI - CIA HL 100 O 261,17 522.34 RECIFE RI 600 1 558.04 1. 117 .08 453.12 " 097 O TEFE RG 380 O 1.410,86 SALVADOR 705.43 905.24 TELENACO 00 III 102 O 233.76 467.52 Rotas equivalentes :650 1.950,10 SANTA MARIA 081 O 816.77 1.633.50 TEPR OS 650 1 975,05 RECIFE RI 500 9 594,89 1.189,78 917.86 SAIITAUEM 06555 T 693,4--------------------RECIFE 346,73 T. DE PREIT ''0948 458.93 065700 675.54 1.351,08 509.07 1.018.19 STO. ANGELO " 081 O 790,20 1.580,48 DE: PATOS DE MINAS (POJ) MG TERESINA RI 555 O RECIFE 004 O 734,08 1.468.16 3.J.R.PRETO " 001 8 724,86 1.449,72 Rotas equivalentes :570 Ootas equivalentes :094.095 609,23 1.218,46 SAI LUIS RI 655 O 124.02 248.04 ----------RECIFE TERESINA RI 650 O --081 O 794,49 1.588.98 " 081 O 163,37 TOLEDO 326.74 S.J. CAMPOS 08 038 O 271,07 RI 100 T 208,11 416,22 SAI bIS 543,74 Rotas equivalentes :097 773,78 SAI - COO "0010 664,28 1.328.55 SAI - CRU TOLERO 080380 "0088 288,90 386,89 577,82 RIR. PRETO "0098 435,33 870.66 " 081 O 564.28 1.320.56 --TROMBETAS RI 340 9 599.70 1.199.56 SAI - CRI 010 BRANCO OS 355 O 625,48 1.250.96 O SOBRAL TS 114.92 229.04 -- -Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :375,380 540,79 1.097.50 DE: PAULO AFONSO (PAV) BA TROMBETAS OU 550 O 633,75 1.267 ,50 TAOATINOA RI 655 O RIO BRANCO RI 650 O 0.184,11 2.3 68.22 01 655 O 485,85 971,70 TROMBETAS OS 650 T 833.78 1.666,56 TEFE RIO - III 350 O 338.49 676,98 691,54 T. DE FREIT " 097 O 951.20 1.102,40 ------------Rotas equivalentesRI:550,650 UBERABA 00 440 O 240,77 TERESINA TS 302,52 PELOTAS O 151.25 VI 600 O 548,20 Rotas equivalentes :475 1.096.40 RIO - 500 --084 O 431,82 863,64 --081 8 756,03 RI 500 O 1.532,05 P610095 555.20 1.110.40 UBERABA 101 8 324,90 64990 TOLEDO Rotos equivalentes :090 524,00 TROMBETAS RI 655 O 375,45 750,90 PELOTAS 080 O 701,10 UBERLA801A RI 440 0 262.20 1.402.20 RIO GRANDE " 090 O 37.10 74.20 OOERAOA 081 8 604,87 Rotas equivalentes 084,095 1.209,74 Rotas equivalentes :475 SALVADOR OU 600 A 491,01 983,62 CIDADES

••

UBERLANDIA -- 081 5 URUGUAIANA OU LII 9 URUGUAIANA " 078 O VITORIA RG 650 O VITORIA '• 004 O VITORIA " 090 6 V.CONQIJISTA RI 600 O V.CONQRISTA 084 O Rotas equivalentes :095

349,80 291,31 357.30 307.14 385.54 398.13 454,31 594.08

699,50 UO0RLAIIOIA " AOl O 500.74 URUGUAIANA 081 O 71450 VITORIA " 081 O

' 094 O 590,18 1.100,36 PELOTAS OS 500 O 1.742.28 PETROLINA 871.14 683,54 1.367.08 PETROLINA " 081 O

GROSSA RI 600 O -VOA. GROSSA RG 500 O 771.08 DE: PASSO FUNDO (PFB) RS PTA. GROSSA -- 081 O 796.26 Rotas equivalentes :095 908.62 ------------------------------------P06. GROSSA " 094 O 1.188,16 PAFON3--RU 600 O 827,57 1.055.14 PTO. ALEGRE RI SUO O P. AFONSO RI 500 O 527,04 1.055,68 PTO. ALEGRE RI 600 O 614.28

--------------------

P06.

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

856,10 1.712 20 Rotas equivalentes 650 116,27 232,54 SALVADOR 00 500 O 153.07 306.34 SALVADOR " 094 8 475,52 951,04 42 SALVADOR " 084 8 683, 21 965, Rotas equivalentes :095 602,02 1.765,64

530,59 634,58 643,48

1.061,18 1.259,16

712,16

1.424.32

Rotas :081 761 .98 1.52390 057.,42 SANOARENequivalentes OU 475 O 528.71 1. 528,80 1.057,62 Rotas equivalentes 550

680.70

1.361.40

SALVADOR

078 8

1.286.96

Novembro/96 - Guia Panrotas - 8-67

607,04 303.52 911001881 650 O 702,00 391.32 ' 092 6 VITORIA Rotas eqai ou lentes 095 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :096.097 063.56 431.78 dl 435 V 903,18 EM REAIS CIDADES 451.59 1.082,76 O.CONQUISIA RG 600 R 541.38 084 8 IDA IDA4OLTA S.J. CAMPOS O 1.179.32 509.66 095 6 840,60 V.CONQUISTA 420,34 ° 097 6 SAO LUIS 1.313.84 656,92 838.40 O.CONQUISIA " 081 8 411.20 8, 400 9 SUO - CGH DE: Rotas equivalentes 405.412 984,56 092,28 081 8 SAI - COR CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :095 1.331,56 66878 " 094 R 1.411.48 sUO - 004 105,74 RI 340 O SARIAREM 805,20 402.60 RG 500 9 580 - URU 1.082.90 541,45 PTO. ALEGRE II 419 8 Rotas equivalentes 350 038. 90 819,45 RI 600 O 1.193.16 596.50 1.686,90 SÃO - IRA 843.45 PORTO RELHO dl 425 9 RI 380 O SAIITAREM 1.061,64 630,82 RI 605 O 647,36 323.60 1.810.52 SUO - IRA 905.26 P. PRUDENTE dl 405 8 RG 355 O SN8T800RR 9B4,56 492.28 1.501,90 --001 8 SUO - URU 750,94 II 400 8 RECIFE Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes 095 1.025.38 Rotas equivalentes :420 512,69 S.J.R.PRETO '' 089 R 710.30 355.19 097 6 863.56 431,70 1.188,82 T. DE FREIT RIR. PRETO lI 400 O 594.40 EI 475 1 580 LUIS 1.060.74 530,37 094 E O. DE FREIT Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes 510 985.94 492,92 900,70 RI SUO 0 454,35 1.251.30 TOLEDO II 405 6 628.65 RIU - 586 RI 555 O SAI LUIS 1.010.60 507,80 RI 600 O 1.431.14 TOLEDO Motes equivalentes :420 718.57 RI 650 9 SA0 LUIS 1.216.52 608.26 1.198,78 RI 605 O 599.39 1.546.74 TOLEDO dl 420 6 SALVADOR 173,37 081 6 SAI LUIS 1.224,56 612,28 919,30 "001 6 459,65 160,60 TDL100 390.30 S.J.R.PRETO II 419 8 SAI . CGH " 0908 Rotas equivalentes :095 900,66 Rotas equinalentes :475 440.33 078 8 SAI - t56 1.540.30 771,15 759,20 379,60 094 8 576.30 TOLEDO Ii 418 6 288,15 5.3. CAMPOS RI 100 O SÃO - URO 975,24 487,62 86 400 O 0816000 Rotas equivalentes 420 Rotas equivalentes 340.355,600,650 730,56 365,28 Rotas equivalentes 412 400 8 dl 760,60 380.30 CIN SAO 081 8 560 - URU 725.44 362.12 RI 500 1 Rotas equivalentes :405.413 UBERABA Rotas equivalentes :097 911,08 UBERABA 939,00 455.54 469.50 1.630.26 UBERABA dl 400 8 " 081 R 815.13 RI 340 5 TAAATINGA 979.68 1.193.92 596.96 489,84 " 084 8 UBERLANDIA IR 413 O URERA8A Rotas equivalentes 350 1.002.93 862,10 431,05 501,47 IR 400 8 925.60 00311880 1.851,20 URERLANDIA II 413 O RG 380 O TABATINGA 698,94 349,07 Rotas equivalentes :405 2.343.50 UBERLA1IDIA RG 500 5 1.171.75 RI 658 O TAAATINGA 1.012,70 875.70 VILHEBA 536,35 437.85 Id 425 O 693.23 081 8 1.386,46 UREOLÃNS1A 80 340 O TEFE 1.011,50 505,79 1.2 15 .36 VITORIA 607,68 li 418 B URERLANDIA " 084 8 Rotas equivalentes :350 1.145,74 572,87 1.666,56 URUGUAIANA RI 500 O 833,28 RI 380 0 TE FE 1.150,70 579.85 1.079.42 2.158.84 URUGUAIANA RI 600 O Mli 650 O TIFO 1.426.30 DE: 713.15 567,59 081 O 094 8 1.135.10 URUGUAIANA T. DE FREIT 1.112.46 556,23 80 570 O Rotas equivalentes :084,095 TERESINA 1.750.12 596,36 875,06 1.192.70 URUGUAIANA " 094 8 RI 555 O TERESINA 029.04 414,52 PTO.SEGURO RA IDO 1 923,45 1.390.82 VARGINHA 695,41 461,73 li 400 O RI 650 O IERESINA Rotas equivalentes :000 642.52 321.76 RI 100 O Rotas equivalentes :405,412 TOLEDO 1.086,60 543.30 1.360.14 VILHENA 1.322,76 PTO.SEGARO ' 084 6 661.38 688,07 RI 340 1 II 412 O TROMBETAS Rotas equivalentes :095 1.056.93 528,47 li 435 O Rotas equivalentes :350 VITORIA 1.251.22 625.61 070 8 1.426.18 VITORIA 713,09 1.116.98 PTO.SEGIRO 558.49 RI 550 1 TROMBETAS 081 8 825,98 412.99 PIO.SEGURO AP 600 O 699.86 349.93 RG 380 O UBERARA Rotas equivalentes :097 1.173,40 506,70 dl 410 5 PORTO VELHO 1.163,72 Rotas equivalentes :415 581,86 094 a VITORIA Rota equivalentes :417 921,36 460.68 081 R UBERABA 1.146.86 574.43 PORTO VELHO 80 355 O 726.32 363.16 UBERLANDIA RI 380 A Rotas equivalentes :300 Rotos equivalentes :475 DE: 1.310.70 655,35 PORTO VELHO RI 375 1 949,74 474,87 081 8 UBERLANDIU 2.162,92 1.081.46 PORTO VELHO 80 650 1 1.140,86 514.43 PORIA VELHO AP 355 O 1.022:50 PIO. ALEGRE 570.76 084 8 511:25 205,38 VITORIA 092 6 Rotasequivalente' :300 1.030.40 PTO. ALEGRE " 091 8 515,20 690,00 045.00 " 090 6 VITORIA 1.310,70 655.35 PARTA HOLHO AP 315 Y 702.16 Rotas equivalentes :094 351,08 PTO.SEGURO RI 600 1 539,92 269,91 1.377,36 608.68 915 * 32 P0830 ALEIR 00 100 Y 084 8 457,66 V. CONQUISTA PTO.SEGURO " 095 8 722,40 361,20 095 8 P1030 ALEIR Rotas equivalentes :095 1.062.22 531.11 PORTO VELHO RI 355 O 1.053.56 526.70 ALEIR " 092 8 P05150 1501,12 750,56 V.00NQUISTA 081 6 Rotas equivalentes :380 458,64 917.28 1.205.56 P. PRUDENTE Id 407 8 602,18 PORTO VELHO 80 375 0 1.179.67 509.83 li 444 O 2.021,18 RECIFE 1.010.89 PORTO VELHO DO 650 O 1.294 52 647.26 Rt 650 F DE: 499,34 RECIFE 249,67 POUSO ALEIR " 095 6 1.078,78 539,39 RI 500 O 813.90 RECIFE 406.95 POUSO ALEIR " 092 6 Rotas equivalentes :515.605.650 973, 62 486,01 RI 600 O RECIFE 630,54 1.279,09 RI 510 O 900,08 650,00 RECIFE P10180558 RG 500 O Rotas equivalentes :650 1.403,58 101,79 --004 8 03150 RECIFE 465.75 PTA. GROSSA RI 600 O 1.052,66 526,33 RD 500 1 RECIFE Rotas equivalentes :094.095 1.142.20 571.10 PIA. GROSSA RI 605 O 1.185,54 592,77 RI 570 O 1.527,72 763.86 1.115.06 RECIFE -081 R RECIFE 557.53 PIA. GROSSA '' 081 O 1.278,04 639,02 " 094 8 RECIFE Rotas equivalentes :091 Rotas equivalentes :095 Rotos equivalentes :095 1.284,00 642.80 IR 500 F 1.440.50 RECIFE 723.29 PIA. GROSSA " 094 R 1.409,12 704,56 081 6 RECIFE Rotas equivalentes :650 1.010,14 505.07 PIO. OLEIRO RI 500 9 Rotas equivalentes :097 1.524.00 762.00 TR 570 F 1.039,64 RECIFE 519.12 PIO. ALEGRE RI 600 O 569 * 10 284,55 1.070,06 535.00 08 500 O 1.237,82 RIR. PRETO " 009 O RECIFE 618,91 PIO. ALEGRE RI 605 5 1.110.60 559,30 O Rotas equivalentes :650 1.270.64 RIO BRANCO RI 355 635,32 PIO. ALEGRO 081 6 Rotas equivalentes :375.380 1.270.00 635,00 'IR 510 O RECIFE Rotas equivalentes :084,095 2.155 10 1.077.55 RIO BRANCO RI 650 O 1.018,70 539,39 AP 500 O 1.500,24 RECIFE 790,12 094 8 PTO. ALEGRE 454.24 227,12 RI 358 1 Rotas equivalentes :515.600.650 829.04 RIO - III 414,52 PIO.S000RA RI 600 O Rotas equivalentes :550 1.274.08 639,54 OP 570 O 1.468,57 RECIFE 734.28 PORTO VELHO II 412 A 599,18 RIB. PRETO da 404 8 299,59 ' 097 8 824,38 412.19 1.073.74 RIO . SOU 536,87 PORTO VELHO RG 520 O 826. 52 413.26 RI 600 A SALVADOR Rotas equivalentes :411.414 778.38 389.19 P8650 ALEGR RI 600 1 620.58 Rotas equivalentes :650 310,29 RIR. PRETO dl 416 O 855,70 421,85 POUSO ALEGR RI 500 1 896,98 818. PRETO 99 100 F 448.49 696,80 RG 500 1 348.00 1.104,16 SALVADOR 552.08 POUSO ALEIR RI 605 1 1.055,78 521,89 SRO.00 " 095 R 290,00 SALVADOR RIB. FREIO Q9 100 O 1.092,70 546,35 POUSO ALEIR -- 097 R 1.057.96 RIR. PRETO DA 100 0 528,98 585.32 094 6 292,66 SALVADOR 985,67 492.83 P. PRUDENTE RI 412 5 1.210.44 RIR. PRETO 118.56 609,72 389.28 '* 081 8 SALVADOR 009 6 477,04 238,52 00 520 O RECIFE 578,28 RIO BRANCO RI 355 O 1.207,66 289. 14 601.33 081 8 SANTA MARIA 507,02 273.71 081 B RECIFE 1.196,32 590.16 RI 340 O Rotas equivalentes :375,380 627.66 SANTAREM 313.03 " 097 8 RECIFE 2.205.30 1.142,65 Rotas equivalentes :350,475,550 RIO BRANCO RI 650 O 924.97 462.49 RIR. P0010 dl 400 O 1.473,76 RIO - III 724,60 362.30 736,88 RI 380 O RO 350 F SANTAREM Rotas equivalentes :412 1.597,38 798.69 Rotas equivalentes :650 RI 355 0 814,32 SANTAREM 431.16 811. PRETO RI 500 5 603.04 301.92 RG 350 A Rotas equivalentes :375.650 RIO III 906,20 453,14 RIR. PRETO RI 600 5 487.64 243.82 Rotas equivalentes :650 1.101.48 $10. ANGELO " 081 6 550,74 081 8 RIO. PRETO 720.00 777.54 RIO - 110 360.00 388,77 IR 100 F 5.J.R.PRETO ' 084 8 Rotas equivalentes :095 1.051,60 525.80 Rotas equivalentes :350,650 RI 475 O 1.143,04 SÃO LUIS 571.52 RIO BRANCO RI 570 O 60000 300,00 RIO - 015 IR 100 O 752,24 Rotas equivalentes :510 376.12 RIO - GIt RI 600 O 1.125.40 Rotas equivalentes :050,650 562.70 825,26 SAA LOIS RI 555 1 412.63 RI 500 O RIO - 010 603.04 301.92 AP 100 O 1.236,12 RIO - 010 618,06 1.013,92 SOA LUIS RI 650 O 506,96 80 605 O RIO - 110 771.08 385,54 '' 078 6 1.363.3 2 RIO -SOU 681,66 954,88 500 LUIS 477,43 " 001 8 dl 400 O RIO - SDIJ Rotas equivalentes :084,000,091 203,32 406.64 SAO . 008 ' 001 8 Rotas equivalentes :812 994.50 091,25 " 091 6 308,66 RIO - SOU 993,32 SOA - URU 154.33 496,66 80 340 O 084 B RIO . SOU 161.75 323.50 RIO GRANDE 88 417 6 1. 121.30 560,65 Rotas equivalentes :355,640 081 B RIO - SOU 234,53 117.29 RIA GRANDE RI 100 R 406,64 203.32 SAO - ORO -. 081 8 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :475 0.4 09,30 0.45 1.80 TADATINGA RG 340 O 704.65 725.90 RIO - Sol) " 094 6 383,94 151,91 070 8 RIO GRANDE 1.050.32 527,66 Rotas equivalentes :350 RIO GRANDE RI 500 8 Rotas equivalentes 08I,084.090.094,095.091 1.083,16 TARATINGA RI 300 O 1.638.00 541.80 819.04 RIO GRANDE 80 600 O 1.148. 16 574.00 1.290,04 TAROTINGA 645,02 2.130.38 RONDONOPOLI la 410 O 1.065. 19 RIO GRANDE RI 600 O RI 650 O 1.394,84 697.42 dl 414 9 1.334,70 TEFE 667.35 1.236.76 SALVADOR RIO GRANDE 081 6 618,38 RI 340 V Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :090,095 Rotas equivalentes :350 490.70 997.48 dl 412 1 1.636,28 IEFE 818.14 1.453.42 SALVADOR RIO GRANDE 094 6 726,71 RI 380 O Rotos equivalentes :417 338,80 TEFE 169,40 1.945.72 RG 600 O 972.86 SALVADOR RI 650 O 1.112.28 556,14 01 650 F 682,10 T. SE FBEIT ** 094 8 341.09 905,46 SALVADOR RG 605 O SALVADOR 452,73 926,90 463,45 RI 500 O 447,30 223.65 ' 097 8 SALVADOR 484.34 968,68 SAL06000 RI 570 O TORESINA Rotas equivalentes :600,605,650 804,06 TERESINA 442.03 094 8 SALVADOR 1.055.84 527,92 80 555 0 ** 1.197.96 094 8598.90 1.084.46 TERESINA 542,23 SANTA MARIA RI 600 A 1.213,94 SALVADOR RI 650 O606,97 1.216.38 608.19 084 8 1.290.60 645,34 301815 86010 RI 605 O 1,195.00 SALVADOR 597,50 80 340 1 TROMBETAS Rotas equivalentes :095 1.340.76 670,38 SANTA 86018 ' 081 6 Rotas equivalentes :350 1.350.30 679,19 " 070 8 SALVADOR Rotas equivalentes 095 1.237.50 618.75 TROMBETAS RG 550 O Rotas equivalentes 881 1.625,04 812.52 094 6 SANTA 66018 495,06 247.53 DO 390 1 BRER080 1.104.00 552.00 IR 500 F SALVADOR 1. 055. 14 527.57 510. ANGELO RI 600 O Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :650 1.251.92 625,96 SIO. ANGELO P5 605 1 649,86 324,93 UBERABA " 081 6 920.00 460,00 TR 500 O SALVADOR 1.280,16 640,08 081 O 510. ANGELO 527.72 263.86 UBERLÃNOIO RG 380 9 Rotas equivalentes :658 Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :475 926.90 463,45 OP 500 O SALVADOR 1.580,54 794,27 510. ANGELO '' 094 8 684,86 342,43 UBERLANDIA ** 081 B Rotas equivalentes :600,650 962,16 481.08 S.J.R.PRETO dl 412 O 212.28 106.14 S.CRAZ SOL II 417 8 Rotas equivalentes :092 941.44 470,72 S.J.R.PREIO RI 600 O 1.128.84 564.42 081 8 S.J.R.PR010 ai

PELOTAS (PET) RS

PONTA PORA (PMG) MS

PORTO ALEGRE (POA) RS

PONTA GROSSA (PGZ) PR

PETROLINA (PNZ) PE

B-68 - Guia Panrolas - Novembro/96

EM ViSuOii rAea

U.a a5

117,65 ANTA MARIA RG 100 1 154,51 091 8 ANTA MARIA 220,27 ANTA ROSA li 416 8 Rotas equivalentes :407 236.31 ANTA VITOR dl 415 6 Rotas equivalentes :416 669.75 RI 340 O :ANTOREM Rotas equivalentes :350.415.551 783.98 80 380 1 IONTAAEM 860,26 RI 355 9 UHTAREH Rotas equivalentes :375.650 160,48 910. ANGELO RG IDO 1 206,06 091 8 100. ANGELO 389.37 dl 417 6 S.J.R.PRETO 317.00 U.J.R.PUETO QO 100 F 350.00 S.J.R.PRETO Q9 UDO O 315.67 S.3.R.PRETO RI 100 0 471,54 009 8 5.J.R.PRETO 246.02 412 O lI S.J. CAMPOS Rotas equivalentes :417.418 137,43 S.LOURENCO dl 415 8 Botas equivalentes :416 819.09 RI 650 F SAI LUIS 582,10 RG 510 1 500 LOIS 583,26 RG 475 1 SAI LUIS Rotas equivalentes 555 682.58 DI 515 1 500 LUIS Rotas equivalentes 650 150.09 " 001 O SAO LUIS 690,00 IR 415 F SAO LUIS 816,00 IR 650 F 500 LUIS

SAO LUIS SUO LUIS 500 LUIS 500 LUIS

580.00

IR 475 A IR 650 9 OP 510 O AP 470 O

Rotas equivalentes :556 AP 515 1 500 LUIS Botas equivalentes 650 S.M. 00(511 dl 436 O II 416 8 500 - CIH SOU - CUH li 404 O Rotas equivalentes 407.4I0 '* 008 8 SAD - COM

002 8 SAO - COA 078 6 SAO - CIO " 091 8 SUO - CIO 80 650 F SAO - GRU SAO - 180 RI 650 O 001 8 SAO - IRU SAO - IDO IR 100 F Ratas equivalentes :650 IR 100 O SAI - 1811 Rotas equivalentes :650 VP 100 1 SAO - SRI

SOROCABA

436 6

TABATINGA RI 340 O Rotas equivalentes :350 TARATINC5A DI 380 1 TABATINGA P0 650 O 01 340 O DEFE Rotas equivalentes :300 RI 380 O TEFE RI 650 O TEFE 094 8 T. DE FREIT TELEMACO 80 HL 100 6

TERESINA

RI 555 O

Rotas equivalentes :670 RI 650 1 TERESINA VP 555 A TERESINA Rotas equivalentes 570 VP 650 6 TERESINA RI 100 O TOLEDO " 088 6 TOLEDO TROMBETAS RG 340 O 00485 equivalentes 350 RG 550 O TROMBETAS TROMBETAS RI 650 O

Id 404 1 RI 400 O " 081 8 UBERABA ' 090 8 UBERABA 060RLANDIA RI 413 6 UBERARA UBERARA

RG 650 O " 084 6

" 890 8 VITORIO Rotas equivalentes 094 " 092 8 VITORIA

9110810 VITORIA

IR 650 O IR 650 O

VP 650 O VITORIA A.CONQUISTA RI 600 O V' CONQUISTA ' 004 B Rotas equivalentes :095 V.CONQUISIA ' 081 6

4/2,62 1.339.50 1.567 .96 1.738.52 320,90 413.72 718,74 754,00 620.00 631,34 943,08 493.84 274,86 1.600.10 1.164,20 1. 166. 52 1.365,16 1.581,78 1.392.00 1.032.00

680.00

1.160.00 1.300.00

582.10 503.26

1.164,20 1.166,52

682.58

1.365,16

246,08

492,00 911.16 493,83

455,58 246,91 321.89

378.17 408,35 422.56 296.35 246.96 321,89

643.78 756,34 816./O 845,12 592.70

493,92 603.70

294,00

588,00

205.00

490,00

246.96

493,92 665,52 1.558.26

332,76 770.13 866,14 1.13577

657,23 713,01 1.143,44 529,26 275.62 551.11

1.732.28 2.271.54 1.3 14,46 1.547,62 2.000.80

1.058,52 551,24 L 102 .22

675.05 551,11

1. 35 1. 70 1.102.22

675.85 294.05 476,38 644.00

1. 351. 70

702.15 001,66

1.404.30

390,50 324,11 416.50 458.87 405,09

337,08 UBEOLANDIA RI 340 O Rotas equivalentes :440,441 440,27 URERLANDIA " 001 8 473,10 UOERLANDIA " 092 E 205.16 URUGUAIANA R5 100 8 200.43 URUGUAIANA RI 475 O 252.35 URUGUAIAMA 001 8 411,58 dl 404 8 VARGINIIA 518,13 dl 410 O VILNENU Botas equivalentes :417 395.08 dl 418 O VITORIO

VITORIA VITORIA

235 ,30 309.02 440,54

317,61 470,04 474.29

508,10

952,76 1.288,16

1.803,32 7 98.99

648.34 833.00 917,74 890,18 675,96 808,54

946,20 410,32 4 16 .86 504,70 823,10 1.036,25 790,77

755,22 940,08 948,58

602,61

1.027,02 980.00 758,00 755,22 1.013,04 1.305.22

727.72

1.455,44

513.51 450.00 375.00 377.61 500.52

DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO 781,19 423 O Rotas equivalentes :424,425 545,51 P. PRUDENTE II 400 1 743,44 IR 400 O RECIFE P0810 VELHO IR

Rotas equivalentes 423,424 200.83 li 421 O REDONCAO Rotas equivalentes :430.433 480,97 P18. PRETO RI 400 O Rotas equivalentes :423.424 515.01 Id 405 O RIO - SOA Ratas equivalentes :423,424

1.562,38 1.081,02 1.488.88 401.66 961.94 1.030,02

RIR. PRETO RG 355 O 519,55 1.039.10 SANTARTR RO 475 Y 557,42 1.114,84 SALVADOR TR 500 F 246,01 492,00 RIB. PRETO R G 375 Y 597,12 1.184,24 SANTAREM RIS 500 5 513,10 1.146,20 Rotas eqa:oalentes :650 RIB. PRETO RIS 650 O 984.46 1.980,92 SAIITORER RIS 350 A 502.93 1.165,86 SALVADOR TR soo o 205,OC 410,00 O RIA BRANCO 08 700 4 168.31 336,62 SANTAREM NA 360 A 663.80 1.327.60 o o Rotas equivalentes 550 RIO - 010 RG 200 O 1.051,94 S7JITAREM 525,97 RIS 355 A 762.55 1.025,10 SALVADOR 00 650 O 207.44 404,00 DE PORTO NACIONAL (PNB) TO Rotas equivalentes :355 Rotas equivalentes :375 SANTA MARIA RG 600 O 561.41 1.122,02 RIO - GIIS RS 375 O 598,11 1.196,22 STO. ANGELO RS IDO O 335,44 670,08 Rotas equivalentes :650 NO 650 A 1.784,86 590. ANGELO ' 095 R 892.43 382.05 764,10 SANTA MARIA RG 500 O CONTINUAÇÃO RIO - GIG 597.66 1.195.32 RIO - GIG 00 200 O 525,91 1.051,94 S.J.R.PRETO " 095 4 261,27 522,54 SANTO MARIA NO 570 O 1.356,40 678,20 RIO GRANDE II 416 6 643.72 1.287.44 Rotas equivalentes :355 500 LUIS RIS 510 A 448.00 896,02 SANTA MARIA " 094 8 734.76 1.469,52 SALVADOR Ia 423 8 721,35 1.454,70 RIO - 015 AP 375 O 598,11 RIS 479 O 1.196,22 500 LUIS 971,32 480,66 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :424 RIO - SEU II 405 O 536.18 1.072.36 000 LOtO NO 555 O 036,58 1.073,16 SANTA MARIA 097 8 795.13 1.590,26 S.TEREZINNA ai 400 1 156,74 313,47 Rotas equivalentes :410,425 SAA - COO '' 095 E 123.21 246.42 SANTA MARIA 081 8 795,34 1.590,68 Rotas equivalentes :405.409 RIO GRANDE II 417 B 1.645.14 SAO - COO 822.07 092 O 324,93 649.86 S.TtOLZINAA II 400 4 052,18 1./04,36 SANTA VITOR II 416 1 679,95 1.359,90 RIO GRANDE 50 355 A 601,74 1.203,48 SAO - ORA RG 130 A 90,73 IS8I,46 SANTANA A. Ia 424 B 850,91 1.717,02 SANTANA A. d o 421 o Rotas equivalentes 380 Rolas equivalentes :305 169,49 338,90 SANTUREN RG 650 O 472,04 944,08 RIO GRANDE RG 375 o 1.387.38 SAD - GRIS '' 095 R Rotas equivalentes :030 693,69 123.21 246,42 Rotas equivalentes :655 373.07 RIO GRANDE NO 650 O S.FELIR A. ia 400 O 1.119,80 RG 350 9 529.39 2.239.60 TARATINGA 186,54 1.258,16 STO. ANGELO NO 680 A 547.07 1.094,14 SALVADOR ii 414 R 745.95 971,39 RG 380 5 1.942,18 TAAATINOA 1.491.92 Rotas equivalentes :405.409 Rotas equivalentes :650 II 412 8 787,77 OS 350 O 572,10 1.575,54 TEFE S.FELIU O. a, 433 O 215.15551 ,50 SALVADOR 1.144.20 070. ANGELO NO 500 A 1.150,76 577.38 Rotas equivalentes 425 TEFE RIS 380 O 653,63 5.FELIA O. II 423 R 532.27 1. 054,54 1.307.26 STO. ANGELO RG 570 A 652,70 1. 305,40 NA 520 O NO 570 O 455,47 534,77 1.071,54 TERESINA S.J.R.PRETO ia 423 A 910,94 STO. ANGELO 502.99 094 8 706.32 l.T05,9A SALVADOR 1.412,54 TERESINA Rotas equivalentes :521 NO 555 A 500,69 I.00I,38 Notas equivalentes 424,425 Rotas equivalentes :090 987,80 SALVADOR 095 R NO 650 O 335,07 701.52 670,14 ANGELO 1.403,04 TOLEDO 500. 081 8 775,67 S.J. CAMPOS li 409 R 0.5 53,34 493,90 SALVADOR RG 350 O 07 520 O 564.61 1.071,54 TROMBETAS 530.71 1.129.22 Rotas equivalentes :091 Rotas equivalentes 423,424 1.265 48 S.CRUZ SOL RG 550 O . 417 4 594.24 1.604,42 TRA88ETAS 802.21 1.108.48 S.FELIT A. ai 400 1 860,24 1.77040 S.LOONEHCD ii 416 4 633,24 , 1.204,02 GRUGGAIAVA RO 100 O SANTA MARIA RIS 355 O 364,99 602 ,06 729,90 S.FELIO O. Ia 423 5 1.164,53 2.329:8 6 6 Ia 424 5 560 LUIS 392.55 780,13 URUGUAIANA '' 095 8 Rotas equivalentes :380 479,40 958.00 S.J.R.PO€TO li 404 5 531.21 1. 074 .42 SAO - COA II 400 E 477.29 954,58 1.308,00 O.CONQUISTA '' ORA 8 305.95 SANTA MARIA NO 315 1 694,00 771.90 Rotas equivalentes :420.425 Rotas equivalentes :405,409 SANTA MARIA rio 650 O 1.120.11 2.240.22 DE: 99 600 F 581.00 1.102,00 TOCUMA ai 430 O 763.48 526.96 SANTA ROSA ai 417 8 838,68 1.617.36 Ratas equivalentes :650 Rotas equivalentes :433 S.TEREZINHA a, 425 R 910,61 1.821,22 0€: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP S.J.N.PRETO QO 500 E 600,00 1.200,00 TACUMA 521.24 ii 423 8 1.t42.4A SANTANA A. ia 424 8 917,20 1.834,40 Rotas equivalentes :505 TACOROt ii 433 8 330.26 660.52 SANTAAEM RG 700 O 328.52 657, -- S.J.R.PRETO 99 500 O ---0------------------------------------------------404,00 960,00 T5000AI ia 400 R ii 453.88 400 O 544.73 1.089,46 907.76 SAlTAREM 435,18 RG 355 O 871,56 RECIFE Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :405,409 1.163,66 RIR. PRETO ai 400 O 258.58 517,15 SOU. ANGELO RG 355 O 581,83 S.J.R.PRETA 99 500 O 500.00 1.000.00 ONERARA ai 400 5 Rotas equinatentes 411.414 567.56 1.135,12 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :505 ia 401 B Rotas equivalentes :423,424 341,02 682,04 S.J.R.PRETO RIS USO O STO. ANGELO RIS 315 5 1.331,00 RIO - SOU 668,50 406,07 972.14 2.189.22 RONUONOPOLI Ia 410 O 407,55 975,09 UBERLANOIA ia 409 5 355,88 711.76 STO. ANGELO RIS 658 9 1.094.61 SJRPNETO RIS 600 O 491.62 983.24 II 414 B 660 85 II 400 6 900GINHA 521,74 1.042,48 S.FELIO A. li 425 R 1.837 02 SALVADOR 918.51 1.321,70 S.J.R,PRETO RIS 500 O 530,94 1.051 ,08 ia 412 O 418.57 Rotas equivalentes 405 S.FELIX O. li 423 5 1.740.20 2.483,40 SALVADOR 031.13 S.J.R.PRtTO RS 578 O IS. 194 , 02 597,01 885,71 S.TEREZINHA 844095 617,99 VILA RICA 844000 385,12 S.J.R.PRETO 844050 192,56 442,85 1.235,98 S.J.R.PRETO 095 R 664,37 1.328.74 S.FELID A. ia 409 R 616,81 Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes :417.414 1.233,74 S.J.R.PRETO " 081 R 710.55 1.421, 10 1.057,42 5.J.R.PRETO ii 409 O 366,08 732,16 1.487,64 S.J.R.PRETO 60 355 O ai 423 O VILHENA 528,71 743,82 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :425 S.J.R.PNETO RIS 315 O 505,97 Rotas equivalentes 424,425 1.213,94 S.J. CAMPOS u 400 O 479,21 958,42 ia 412 1 029 92 S.J. ~OS 25R,57 517.14 1.036,43 S.J.R.PRETO RG 650 O 1.014,96 2' ia 423 O VITORIA Rotas equivalentes :418 510,22 Rotas eqaiealentes 418 CAMPOS. 410 506.21 1.012.42 S.J. CAMPOS RIS 650 O Rotas equivalentes 424 432,67 005,34 ia 4008 000 - CGH 252.65 505.30 S. Rotas equivalentes :412,425 J. CAMPOS "ORO 5 594,08 1.108,16 Rotas equivalentes :403,407 S.J. CAMPOS RIS 650 4 935,94 1.471,80 SAO L0IS 00 424 O 894.74 1.709,48 SAO - CGII P87508 226.79 SOA 453.51 SAO LUIS DE: PORTO SEGURO(BPS) BA RG 6500 303.90 76/,80 '29' av::ivvlvls 742 740 700 LU7 no 500 a 478,89 007,/A ------- 500 LOIS NO 550 O 319.91 63 9,82 TOC ANUI ' II 409 4 ' 781.61 1.575 22 SAO LIIS OP 600 O 478,89 957,70 Notas equivalentes :655 ai 400 8 369.59 739, 18 1.500,56 UBERABA 035.34 S.M. DOESTE II 436 O 750. 33 500 LAIS NO 500 O 612.68 1. 225,36 POUSO ALEISR RG 600 O 267,67 0BERLAAADIA Ii 400 O 400,67 001 II 405 O 566.10 SUO - COM 495,04 , 34 SAO LUIS TR 550 F 310.00 750,00 RECIFE NO 600 O 283,05 992,08 CRAGINFIA Ii 400 5 32396 Rotas equivalentes :410,412 641,92 SAO LOIS IR 650 O 315,00 630,00 RECIFE 095 8 384,10 768.36 962,90 VILA VILA NICA li 409 8 620,51 l.D57,02 SAO LAIS 510.96 SAO - ORO RIS 355 O 481,45 07 550 U 319,91 639,82 RECIFE 07 600 O 285,48 ai 410 O 405.34 970.68 Rotas equivalentes 300 S.M. DOESTE ai 435 O 707,14 0.4 05,49 RIR. PRETO 80 500 O 871.82 335,91 Sotas equivalentes 425 87500 SOA - URU OU 375 O 563,94 1.127,80 soo - COA ai 400 5 442.16 004,33 RIS. PRETO " 095 O 437,54 78 VILHENA 78 706 R 439,10 81940 546.64 500 - ORA 00 650 O 949,39 1.490. Rotas equivalentes :402,404 RIO - GIl RIS 600 O 213,42 VITORIA ii 410 B 424.87 849,74 500 - ORA 07 355 O SAO . CISII " 094 5 579,77 401.45 962,90 1.159,54 RIO - 010 57 600 O 265,15 538,32 Rotas equivalentes :388 -------SVO CISO " 095 8 1.280,02 500.01 RIO - SOU .. 004 8 644.48 322.24 SAO - GRU 07 315 553,94 1.121,88 DE: SUO - COO " 081 8 649.10 1.298,20 RECIFE (REC) PE RIO -SOU 0780 428,63 401,55 857.26 TABATI9IGA NO 382 403,10 Rolas equivalentes :097 RIO - 558 095 O 461.42 922,84 TEFE 80 360 322,06 645,32 SAO - ORO RIS 650 F 530,27 1.800,04 RIO GRANDE RG 100 O 439,92 819,84 TERESINA RIS 550 515,77 SUO - ISNU 11.031 54 REDENCA--11424 --- 60 600 O 441.90 883,80 Rotas equivalentes :600 TERESINA RIS 570 567.65 Rotas equivalentes :650 ii 400 O 1.135.30 RIO. PRETO 439.02 070,04 518,48 RIO GRANDE 084 O 1.156.06 TERESINA SOA - 00V AP 650 515.77 1.031.54 RO 500 O 403,70 967.56 Rotas equivalentes :402,404 Rotas equivalentes :095 TERESINA AP 570 Notas equinolentes :515 567.65 0.135.30 RIO. PRETO 99 600 F 565,00 1.132.00 RIO GRANDE ' 070 6 1.315,78 TOLEDO 657.89 RIS 355 553.26 SAO - ORO 1.126,52 NO 570 O 503,50 1.107,00 Rotas equivalentes :650 SALVADOR RIS 600 O 153,50 301,16 Rotas equivalente :384 " 095 8 500,01 1.200,02 RIR. PRETO QO 500 P 1.170.00 OVO - 060 508,00 SALVADOR ' 001 O 202.31 404.62 TOLEDO SAO - UNA 640,10 NU 315 Y 638.76 1.200,20 1.277 52 ' 001 O Rotas equivalentes 505 SALVADOR VP 500 O 154.82 308.04 TROMBETAS RG 700 301.67 Rolas equivalentes 097 603.34 RIO. PRETO 09 600 O 472,00 944,00 SANTA MARIA RO 100 O 440.37 880.64 TUCURA li 424 540 - GRU 1.953.76 976.00 IR 650 F 520.00 1.050.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 600 ia 423 T5CAM.A 980,00 SAO - ORO TR SOA E 576,00 1.109,06 1.152.00 2.210,02 RIO. PRETO 90 500 5 490,00 Notas equivalentes :505 SANTA 00010 095 13 172.76 1.145,52 TOCUROI li 425 Y 1.036.59 2.073.18 Rotas equivalentes :505 949.14 SAO - ORA TN 570 E 047,08 UBERABA ia 410 653.72 660,80 1.320,00 423.54 500. ANGELO NO 600 O 474,07 1.307,44 RIB. PRETO NO 600 O Rotas equivalentes :425 SAO - ORlA TR 650 5 440.00 880,00 STO. ANGELO NO lISO O 461.49 922.98 Rotas equivalentes :650 RG 383 O 1.029.30 SAO ORA TN 500 O 480,00 960,00 471.00 000. ANGELO 095 B 549.86 0.009.72 UBERARA 014,69 942,00 RIO. PRETO NO 500 O Ratas equivalentes :505 00 700 O 482.56 714.06 UBERABA S.J.R.PRETO RG 600 O 357.03 965,02 RIS. PRETO lO 110 O 580,35 1.160.70 TR 570 O 931.02 U8ERLANEIO ia 425 A 667.69 550.00 1.106,00 5.J.R.PNETO 1.330.38 RIR. PRETO 095 B 465.01 095 B 642,271.264.54 SOA - ORO 07 600 O 441.90 003.40 759.48 OBERLANDIA NO 303 O 459.83 1.378.74 SAO - GRU S.J. CAMPOS 004 379,74 919,66 RIR. PRETO 001 6 609,37 955.04 UBERLANDIA RG 200 O 471,07 Rotas equivalentes :550 943.14 Rotas equivalentes 097 S.J. CAMPOS ' 070 B 477.52 403,78 967,56 OP 500 O 764.94 EN050AIANA NO 355 O 637.36 1.262 82 500 50V 1.274.12 RIA BRANCO NO 520 O 631.41 SAA - COVA 302,47 095 8 Rotas equivalentes :515 Notas equivalentes 380 RIO BRANCO RI 550 O 1.320.77 660.35 SOA - ORO NO 100 294.47 508,94 URUGUAIANA RO 375 O 000 - ORU OP 570 5 553,50 1.107,00 753,47 1.506.94 Ratas equivalentes :655 Rotas equivalentes :600 1.472 82 TARATINGA NO 650 O 653,48 1.306,06 764 94 URUGUAIANA RG 550 O 1.179,58 2.359,16 RIO BRANCO NO 570 A 736,41 SUO - ORO 302,47 095 Rotas equivalentes :655 503.,90 000ISINHA ia 405 O 627.13 1.255.45 RIO - OIIS NU 650 O 440,07 950,14 SOA - GRU AP 600 291,95 RIS 650 O 591,06 1.182,12 Sotas equivalentes :410 RIO 010 60 600 1 400,06 400,12 TEFE TOLEDO NO 600 460,70 801,40 Rotas equivalentes 655 1.855 46 VILA NICA ii 425 4 927.73 Rotas equivalentes :650 TOLEDO ' 095 519.14 1.038.28 VILHENA ai 401 O 970,56 T. DE FREIT 094 6 425.06 850,12 709.22 418,43 RIO - 010 RG 500 9 405.28 UBERABA" 004 447,77 895.54 1.115.40 T. DE FNEIT " 097 8 517,29 1.034,58 Rotas equivalentes :405.410 NO 570 O 557.70 RIO - 010 UOERLANOIA 004 460.68 960.00 TERESINA RS 501 O 292.56 585,32 921.36 0110010 li 410 O 579.23 I.I58,45 RIO - 01V IR 650 E 080,80 URUGUAIANA NO 100 402.93 965,86 Rotas equivalentes :516,650,555 Rotas equivalentes :425 RIO - 010 IR 500 P 582,00 1.164,00 Rotas equivalentes 600 VP 600 O 292.55 05,32 VITORIA 571,02 P0 280 O 1.142,04 RIO - 010 TN 570 E 0.332,00 TERESINA 656.00 ORUISUAIAOIA " 084 O 1.256.78 620.39 527,70 RG 600 O 1.055,50 Rotas equivalentes 300,361 RIO - ISIG TR 650 1 400,00 880,00 TOLEDO Rotas equivalentes :090 1.117,42 508.71 NO 500 O 0170010 RG 600 8 035.15 1.570.30 RIO - ISIO 970,00 TOLEDO IR 500 O 400,00 URUGUAIANA ' 0780 704,09 1.400.18 RG 070 o 629.12 1.250.24 RIO - 010 IR 570 O 550,00 1.110,00 TOLEDO VITORIA 060 O 223,50 441,0--------------RIO - 010 OP 605 O 094 8 680.27 1.360,54 400,05 000.10 TOLEDO V.CONQUISTA " 095 1 296,02 593,64 DE: POUSO ALEGRE (PPY) MG Rotas equivalentes :095 RIO - VII VP 550 O 400,06 000,12 1.504.46 081 B 752,23 970.56 TOLEDO RIO - 010 07 105 O 405,28 Rotas equivalentes :097 557,70 RIO - 010 OP 570 O 1.115.40 DE: PORTO VELHO (PVH) RO RECIFE NO 600 O 413,68 500.45 1.000.91 TROMBETAS 00 550 O 509,44 1.018,08 027,36 RIO - 506 ii 400 O RECIFE NO 605 O 965.76 931,52 Notas equivalentes :555 Rotas equivalentes :400.405 RECIFE 499,05 80 500 O ia 424 R 901,61 1.883,22 998,10 RIO - SOU 084 B 1.042.42 TUCOMA 541,2IS POUSO ALEOR RU 355 O 503.97 1.007,94 RECIFE NO 570 O 567,60 ia 473 O 1.157,02 2.304,04 1.135.20 RIO - 500 1.264.10 TUCO1 .IA " 001 R 632,09 " 097 R 667.35 1.334,70 T00000I 1.130.58 RECIFE POUSO ULEISR 60 200 O 565.29 ii 400 O 1.076.50 2.153.00 Rotas equivalentes :094,095 RIO. PRETO ai 420 O 0.086,64 095 B 219.31 Rotas equivalentes :300 543.32 1.122.14 UBERABA 438.62 RIO 050901 RO 600 V 561.07 1.155.76 RIR BRANCO RG 355 O 533,09 1.066,10 UBERABA 440,01 80 500 O 006,02 P0050 ALEISR RI 375 0 577,08 Rotas equivalentes :650 Notas equivalentes :375 RIS 570 O 521.36 1.047,72 1.194,66 ORER080 RIO GRANDE RO 500 O 597,33 P. PRUDENTE ai 410 O 556.51 1.113.02 RIO BRANCO RIS 300 O 601.01 578.48 " 081 O 1. 106.96 1.202.82 RIO GRANDE NO 570 O 677.09 1.305.70 UBERABA Rotas equivalentes :425 1.416.42 RIO - GIIS RIS 550 O 184.74 Rotas equivalentes :097 369.40 RIO GRANDE 004 O 740.83 1.481.66 Ii 410 O RECIFE 900,21 RIO - 580 " 090 B 246.10 492.28 UBERABA 084 5 636,90 1.273,40 Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :475 092 5 207,40 1.601.72 UBERLANDIA ai 413 O 558,80 1.117, 75 514.96 RIO GRANDE 001 R 800.86 RECIFE NO 520 6 811.25 1.222.50 RIO - SOU RIO GRANDE RO 100 1 312.67 625,34 UOERLANOIA NO 000 A 436.49 872.90 Notas equivalentes :097 Notas equivalentes :650,652,655 419,13 Rotas equivalentes :501 838.26 ROHOONOPOLI ia 410 O 655.48 0.312,96 502.201.304.55 RIO GRANDE ' 095 O RECIFE NO 570 9 319.56 1.319.30 UBERLANDIA RG 570 O 500.92 1.021,04 RO 600 A 539.12 SALVADOR ia 400 O 659.65 1.222.50 SALVADOR RECIFE IP 520 A 011.25 SALVADOR NO 605 O 361.12 497,00 UBERLAIADIA 081 O 563.05 1.126,70 762,24 SALVADOR 248.93 RO 650 E Notas equivalentes :650 Rotas equivalentes 097 SALVADOR NO 500 O 426.21 207,44 414,00 852.02 SALVADOR RG 650 O ia 424 6 REDENCOU 935.191.070.30 SALVADOR 608.56 OBENLANOIA 084 O 080 B 447.16 656.90 1.313.80 094,32 SALVADOR ' 094 4 300.08 RIR. PRETO ai 410 O 673,04 610.16 URUGUAIANA NO 680 O 598,26 1.196,52 315,42 1.346 08 SANTA MANIA NO 100 1 530,04 SALVADOR ' 084 O 309.00 Rotas equivalentes :650 SANTA MANIA ' 895 O 400.24 414,10 Rotas equivalentes 414,425 820.48 SALVADOR 097 6 028,38 W

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA DMVOLTA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111196.

Novembro/96 - Guia Panrotas- 6-69

650.22 325.11 1' 418 Y 556.00 VITORIA 278.00 335.06 S.J.R.PRETO 99 100 E 168,03 8 •• 421.78 CGH 210.89 • 084 8 464.00 VITORIA 232,00 310.00 S.J.R.PRETO QO 100 O 155.00 Q9 120 O 763.56 381.78 • 094 TARIFAAOULTO 469.86 VITORIA 238.93 255 12 S.J.R.PRETO 60 550 5 127.56 60 100 O 949.74 474.87 064 8 B t 475.26 V.CONQUISTA EM REAIS CIDADES 237.63 Rotas equivalentes :350,475.600 SJRPRETO 60 350 O 1.164,76 587.38 IDA IOAVOLTA '-CONQUISTA • 095 8 o 336.06 246,26 168,03 123.13 • 081 8 j CMf'OS RO 350 5 o () 1.300,40 SAO - 088 650.20 V.CONQU1STA • 081 B 1.325. 10 662.55 RG 340 5 TABATIIIGÂ Rotas equivalentes 550,650 DE RECIFE(REC) PE 1.307.96 Rotas equivalentes :350 653,98 RG 650 E 2.097.52 SAO LUIS 1.048.76 80 650 9 0686TINGA 936.46 DE RIO GRANDE (RIG) RS 468.23 RO 475 0 594,08 1.188.16 560 LUIS CONTINUAÇÃO TEFE RG 340 O Rotas equivalentes 555 Rotas equivalentes 350 1.089.98 544.99 R05150 0.266,28 633,14 500 9 URUGUAIANA 1.912,86 500LUIS 956,43 RG6500 1.350.40 675.20 417 8 SALVADOR 1.475 ,32 TEFE 737.66 Rotas equivalentes 650 URUGUAIMA 80 570 O 944,00 472.04 80 570 0 1.460.16 730.08 li 416 8 1.550.60 TE RESINA 1.116.00 SALVADOR 558.00 775,30 TR 510 F URUGUAIANA •• 084 8 1.032.60 500 LUIS 516.30 RO 555 0 989.16 TERESINA 494.58 RO 600 0 1.30800 SALVADOR 654.00 TR 650 F Rotas equivalentes 094.095 1.192.70 500 LUIS 596,35 RG 650 O TRESI Rotas equivalentes 650 1.683.76 E60 601,88 930.00 URU000IMA •• 081 8 46500 . TU 510 9 357.31 714.62 SUO LUIS •• 089 8 1.052.52 TOL000 526,26 85 SUO O Rotas equloalentes 097 1.090.00 SALVADOR 545.00 1.073.56 50 LUIS 586.78 TU 650 o 60 340 O 1.282.10 601.05 ** 084 8 936.46 SALVADOR 1.103,33 TROMBETAS 551.67 • 402 O VURGIPIHA 468.23 Rotas equivalentes 350 60 475 6 SUO LUIS Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes 40S 1.2IA.52 608.26 1.739.28 TR89A0005 60 550 O Rotas equivalentes 555 642.60 1.284.00 • 094 8 SALVADOR 869.64 VILA RICA u 400 B 1.263.10 SAO LUIS 631,55 H 424 R 1.089,98 SALVADOR 544.99 1.419.92 709.96 OP 515 R " 078 8 1.601,17 TUCUMA 840.58 911110891 # 410 O 1.610,50 805,75 '1 423 B TUCUM Rotas equivalentes 656 Rotas equivalentes :881 Rotas equivalentes :425 1.510,72 755.36 U 400 A 345,42 172.71 180,54 U 411 8 RG 050 E 361,oU S.CRUZ SUL 741,90 SUO URU 1.163,22 TUCURUI 561.61 go 406 O VITORIA 120.95 U 400 B U BERABA 284,12 142.06 SANTO VITOR a. 415 8 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :418 Rotas equivalentes 402,404 Rotos equivalentes :416 300,92 150.46 691.16 tU 050 O 345.58 456,74 SUO GRU OU 650 9 VITORIA 220,37 RG 415 O U8ERAUU 1.366.10 683.05 RI 475 9 SANTAREM Rotas equivalestes :650 Rotas equivalentes :651 599.24 299.62 • 081 B 909.18 UBERABA Rotas equivalentes 55O 360.00 180,00 454.59 TV USO F • 060 8 VITORIA 506.20 500 - URU 273.14 943.28 URIRLANDIA ia .111 O 1.416,10 760.09 RI 340 R 300,00 SONTAREM 471,64 150.00 094 8 VITORIA OR 050 O SAI . URU Rotas equivalentes :413 Rotas equ oalentes :350 1.331 , 40 668,70 380.92 150.46 VITORIA • 001 B 491,00 sou - URU VP 050 O 245,50 URERLANRIA Rt 340 O 1.69 1,50 845.79 RG 380 9 M Rotas equivalentes .097 1.286,30 AN 643,15 06 350 o 1*0011960 Rotas equivalentes :475 1.015.22 907,61 RG 355 5 828.00 414,00 TV 650 F VITORIO 1.403.14 SAHTUJ1EM 741.57 318.00 RUI 6 Rt 380 o 636,00 TABATINUO OBERL000IA Rotas equivalentes :375,650 690.00 345,00 TR 650 9 VITORIA 491.41 1.893.46 009 B 946.73 691.16 URUGUAIANA 00 650 O 967.24 982.02 TABATINUA 403.62 1.160.36 S.J.R.PRETR li 417 B 345,50 0V 650 O VITORIA 528.70 TEFE 264.35 •a 402 8 538.74 AARGINOU 1.019.72 500.18 06 350 1 509.86 009 8 S.J.R.PRETO 269,37 V.CONQUISTA RI 650 O Rotas equivalentes :405.411 1.290.50 s.j. coos'os ai 417 8 051.94 649.25 425.97 60 300 O 1.102.08 TEFE 591.04 li 400 O 145.10 VILA RICO 72.55 054.40 416 O RI 550 O 1.700,00 S.LOURENCO 1.220.74 TEFE 610.37 ii 410 8 VILHENA 1.193.70 595,05 RI 475 O 430,34 076,60 SAO LUIS RI 570 O TERESINA DE: REDENCAO(RDC) PA Rotas equivalentes :414,425 1.052.10 Votas equivalentes :510 526.09 OS 650 O 528,41 TERESINA 264.20 406 A 1.262,02 631,01 VITORIA RG 555 O 076,60 SUO LUIS 430,34 RP 570 O TERESINA Ratas equivalentes 411,418 1.441,84 720.92 RG 650 8 1.201.60 600.00 1.052,10 SUO LUIS . 424 O 526,09 RIO. PRETO OP 650 O 602.00 TERESINA 341.00 Q9 620 F 1.559,62 779.81 001 B 569,00 SAO LUIS 1. 215.60 VITORIO 607. 04 a, 024 O RIO - SOU 284,90 RG 3S0 A TOLEDO Rotas equivalentes 630,650 015,62 407.81 li 417 B SoU COR 1.565.16 702,58 li 424 O SALVADOR 560.00 204,00 Rotas equivalentes :550 Q9 620 O 1.023.14 511.S7 li 416 0 237.16 OITURIA 110.58 SANTANA A. ia 421 1 1.116,00 SOU - CG 550,44 RG 350 O Rotas equivalentes :630,650 TROMBETAS 753,34 376.67 090 O Rotas equivalentes :424.430 573,62 TROMBETAS 206,01 1.161.20 SAO - CGV RU 650 O 580,60 RI 550 O 099.20 449,64 ** 078 O 348,00 VITORIA 174,00 S.FELIV O. la 422 6 737.90 360,99 ..097 0 1.425,24 SUO - -COA VITORIA 712.62 RI 650 9 077,46 TROMBETAS 504.36 292.18 500 URU RI 100 O Rotas equivalentes :433 438,73 CONQUISTA RI 690 O 470.12 239.06 RI 400 O Rotas equivalentes :300,355,650 1.224.08 612,44 424 6 S.J.R.PRETO 1.146.24 081660V 572,62 095 O 76 V.CRNQOISTO 255 ,75 753.34 376,67 511.50 ORO - URU 1.202,10 U8ERLPJVDIA RI 440 O ' DAI O 1.126, 563,38 5.3. CAMPOS ia 424 8 641,05 001 O 1.096.36 V.CONQUISIA 1.634,96 817.40 RI 340 O Rotas eqaloal entes :441,651 TAEATINGO 540,18 la 024 O SAO - CEM 703.46 Rotas equivalentes :350 391.73 URUGUAIANA VI 350 O UR 142,00 285.60 -- VITORIA TV 650 O 422 0 TUCUMA 927.90 1.855,90 TABVTINSA 00 382 T Ratas equivalentes 550.650 Rotas equivalentes :424.430 DE: RIO BRANCO (RBR) AC 2.340,20 1.174.10 319.42 TAOATIHGA RG 650 O 406,38 243.19 159.71 RI 650 O TACURUI ai 433 O VITORIO 1.391.12 695.56 RI 340 T 1.240.94 620.47 372,00 TEFE ai 404 0 186.08 DOURARA TR 650 F VITORIA 155.00 310.00 Rotas equivalentes :350 439.14 070.2--1.105.52 0908100010 ii 424 O 562,76 RI 200 O 1.671.24 835,62 I 380 O R 1.671.56 RIO - GIlequivalentes :355,375 035,70 ai 424 O ' VILRENA 319. 42 IEFE 159.71 Rotas 0V 650 O VITORIA 2.163.54 1.801,77 RI 650 V 1 341,90 RIO - III 670.99 ii 424 O VITORIA 1.910.10 ?- 959.09 RI 650 O 719,56 TEFE 359.78 1.255.70 V.CRNQOISTA RI 600 O 1.151,06 575,53 1. 110 FREIT ' 094 O 627.05 RIO 100110€ RI 355 8 558,78 1.117.56 RI 570 O -Rotas equivalentes :375,380 590,01 1.197.62 RI 555 8 RO(RAO)SP RIBEIRA- --ORANDO 0.372.92 DE- RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) Ri TERESINA 1.186.46 DE:O RI RI 650 O 1.395.02 697.76 RG 650 8 TERESINA 570.17 1.140.34 DE: SALVAD OR RI 520 8 648.78 324.89 RI IDO O TOLEDO 1.536.36 760.18 RI 650 O SALVADOR 682,42 1.364.84 -- iio TROMBE TAS RI 340 RIO BRANCO RI 355 o --------620.17 1.256.3SANTA MARIA OU 355 O 882.00 441.40 078 6 RIA GRANDE Rotas equivalentes :350 e ! Rotas equivalentes 375 Ratas equivalentes :375,380 1.438,80 Rotas equivalentes :090 715.44 2.122,24 VI 550 8 1.061.12 TROMBETAS RIO BRANCO 01 650 2.373.16 1.186,70 490,00 SANTO MARIA RI 650 O 706.74 404.27 353,37 745.00 762,66 RONDONOPOILI ia 405 O RI 300 O 968.53 UBERABA - III 99 100 F 381.33 RI 700 V 800,00 SRNT001M '04.00 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :410 Q9 100 9 RIO - III RIO 15 1.217,06 600,53 413.62 STO. ANGELO RI 355 O 939.80 469.74 1 .155.64 UBERABA 206,01 577.82 ..081 8 OU 650 O 414 O RIO - III SALVADOR ai Rotas equivalentes :375.380 733.02 366.51 SD6,26 STO. ANGELO RI 650 O 253.13 UBERL800IA RI 380 0 RIO - SOU ii 400 O 2.322,54 Rotas equivalentes :416 1.161.27 Rotas equivalentes :475 Ratas equivalentes :404.405 720.65 360.33 1.114,04 SALVADOR 557.02 aa 405 o S.J.R.PRETO RI 355 T 967.40 403.70 545.70 272.85 UBERLONDIO ' 081 O 097 8 RIU - SOA Rotas equivalentes :375 Ratas equivalentes :412 1.466.62 733,31 ai 417 O 985 50 852.00 RI R GRANDE . 415 O 2.163.24 SALVADOR 1.001.62 402,67 805.34 OILVENA 009.82 5.3.R.PRETO RI 650 V 064 O 798,40 399,20 444,91 RI 650 T RIO GRANDE ' 089 B 005.20 SALVADOR 1.002.60 CAPN'OS RI 650 O 1.002,94 VITORIO 501.47 078 O 1.016.90 508.45 717.09 " 084 o 350.54 VITORIO RONDOIIOPOLI ai 410 O 2. 1. 0 42.72 SALVADOR 521.36 RI 650 0 1.042.20 521,10 ' 894 O 1.047.28 523,64 1.046.04 580 ' 090 O 523.02 VITORIA a, 414 8 SALVADOR 1.036.94 518.47 X SAILUIS - 180 RI 355 0 1.062,46 V 531,23 " 095 O SOL0000R Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :375.300 1.205,14 502,57 ' 001 O 1.058,12 529,06 737 62 SAA - GOA 36081 . CONQUISTO RG 600 O ii 412 A SALVADOR 2.032.10 SALVADOR 1.016.05 RI 650 A 447,77 097 B 1.308.70 478.06 SANTA MARIA 693.35 084 O 9560O TABATINIA TU 895.54 V.CANQOISTA 47080 Q9 600 F : SALVADOR 239.03 O 1.174,60 587,30 ai 405 O 335.50 S.TEREZINVA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 167.75 TV O 904.00 TARAUACA 1.514.30 595.92 757.15 1.191,84 V.CONIUISTA " 001 8 492.00 Q9 SOO F 1.124.72 S000880 A. ai 424 O SALVADOR 562.36 RI 650 O .00 TERESINA 796 042.20 421.10 398.00 Q9 600 O 1.109.46 STO. ANGELO " 091 B SALVADOR 594.73 RI 570 O TERESINA > 1.195.2 597.64 Rotas equivalentes :650 ii 405 O 1.100.90 S.FELIO A. 590.49 RI 355 8 TOLEDO 820.00 410.00 Q9 500 O 1.639.14 DE: RONDONOPOLIS (ROO) MT SALVADOR 019,57 Rotas equivalentes :375,380 SF0110 O. ai 423 O 789.28 TROMBETAS 399.64 RI 600 SALVADOR a.. 372.55 612.01 306.81 RI 550 V 745.10 S.J.R.PRETO 405 O Rotas equivalentes :650 1.039.10 FC 519.55 USERARA RA 200 R Rotas equivalentes :420.425 714,07 357,04 ai 405 O 619,76 5,J.R.P0ET0 435.50 RI 500 O SALVADOR 1.052.30 S.J.O.PRETO " 097 O 526,15 RI 380 O 871,16 UOERAOA 308,08 1.018,14 770,20 306.14 34650 S.J.CAMPOS ia 410 O 1.019.14 UBERLOJIDIA RI 200 1 509,57 " 095 O SALVADOR 509.07 173.29 ai 405 6 1.031.54 SI. CAMPOS 717,09 350,55 405 A ia SUO CGH 593,04 001 O SALVADOR 515,77 1.105.00 UBERLANDIA RI 307 5 Rotas equivalentes :412.410 Rotas equivalentes :410 436,29 SANTO MARIA " 089 O 1.362.96 681,40 872.58 URUGUAIANA RI 355 O 325.56 UBE 0ABA 162.70 S.J. CAMPOS ' 004 O 975,10 487.59 410 O ia 854.46 427,23 SANTA ROSA ia 416 V Rotas equivalentes :375,382 1.261,40 VARGINRA 630,74 998,44 499,22 ia 424 O ia 405 O 1.160.15 500, 08 1.246,24 2.492 48 550 LUIS S.TEREZINNA la 400 O 976.36 0001801006 RI 650 O 1.368.02 604.41 Ratas equivalentes :410 ' 081 6 400 10 SANTA 01108 li 415 B 1.212,90 SUO LUIS ' 506,49 RG 200 V 1.190,46 585,23 410 O 426.69 ii 053.38 VITORIA ii 1.154.50 VITORIO 436 O 577, .25 S.M. DOESTE 424 O ia Rotas equivalentes :380 2. SANTASA A. 1.174,06 VITORIA 187.50 507.43 tU 01050 E RI 475 A 1.803,64 500 - CEM S8NTAREN 931.02 295.00 RI 6501 295,00 147.50 Ratas equivalentes :550 SAO - CIA ' 050 E 295.00 DE: RUROPOUS (RUP) PA 590,26 1.196.52 - --- ----- SUO ui IMITAREM RG 340 O 147.50 CGK TR 050 E 5 Ratas equivalentes :350 DE: RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 295.00 147.50 - Clii 89 050 E 1.554.52 782,26 DÇ SMiTAREH RI 650 A 147.50 295.00 SAU - CGR ia 400 O 430,98 219.49 SALIFIOPOLIS 91 256 O 1.578,30 789,15 OU 355 O SANTAREN Ratas equivalentes :405,408 221,84 110,92 PE 256 8 SANTAREM Ratas equivalentes :375 RIO GRANDE RI 350 -34•3 193.96 ui SUA - CUK "094 6 666,64 333,32 91 274 O 307.82 OVO LUIS 781.50 395,75 0890 Rotas equivalentes :550.650 STO. ANGELO 183,96 " 081 O 304,30 152,15 731,78 SUO IRA TRONGETAS 90 256 O 1.157,92 SALVADOR 570.95 365,09 RI 600 F S.FELIO A. ii 400 O 205.34 ii 4368 609,84 SOROCABA 613.67 304.92 S.FELIU O. .1423 O RI 600 O 1627.34 SALVADOR 444.05 888.1 T. DE FREIT " 094 O 623.16 311.50 Rotas equivalentes ,650 ai 404 O S.J.R.PROTO D 751,32 DE: SAUNOPOUS (SLP) PA,..,.:.. 375.66 " 891 O 410,97 821.94 101090 RI 500 A Ratas equivalentes :414.420 SALVADOR 384,54 769,08 118,00 360.00 720.90 TOLEDO " 008 O 236.90 SALVADORTV 650 9 S.J.R.PRETO Q9 120 8 Ir 630.41 984,00 TOCARA 1.276,82 210.28 SALVADOR 492.00 127.64 424 O TR 500 9 ia SJ.R.PRETO •' 081 O 532,34 266,17 PE 256 R 1.622,50 SANTAREM 372.65 106.33 Ratas equivalentes :505 811.54 28 S.J. CAMPOS ai 400 O ia 423 B TOCARA 344,34 172,17 PE 274 8 300,00 TR 650 A Rotas equivalentes :411.412 SALVADOR 1 523 OU SAI LUIS 761 , li 405 O 690,00 IUCOROI 590,58 295.29 442.04 TROMBETAS 91 256 O 020,00 410.90 222.48 SJ. CAMPOS 00 037 O 444,96 SALVADOR TR 600 9 < 221.02 ia 400 A UBERABA 051,64 Ratas equivalentes :505 425.62 5 LOIJRENCU ai 415 O Rotas equivalentes :404.405 609,84 304,92 625,09 09 600 V SAO 1011 ai 424 O 1.251. SALVADOR 262.00 004 O UBERABA DE: SALVADOR (SSA) BA 00 614.00 Rotas equivalentes :650 1.228:00 Q9 51U 9 SUO LUIS 314.14 " 081 O 021.92 UBERABA 410.96 1.360.82 SALVADOR 604,00 09 505 A Q9 650 F SUO bIS 243,16 486,32 606.00 ORERLVNDIA ii 408 A 342,50 512,00 1.024.00 SANTA MARIA RI IDO O SUO 1015 99 51A V < 1.304.56 652,20 576.62 S.CRAZ SOL ai 417 O 208.31 UBERL080IA " 084 O > 1.140.08 Rotas equivalentes :350.550.650 570.00 QV 650 V SUO bOIS 909,90 494.95 SANTA MARIA RI 600 O 664,24 332,12 1,118.24 ABERLAJIDIA ' 081 O 558.12 1.020,30 SANT801M RI 350 A 514,15 RI 475 T 580 LUIS Rotas equivalentes 650 999.00 499,90 084 O URUGUAIANA Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :510 ia. 1,053.22 526,61 1 500 SANTA MARIA OU 1.318.04 659,42 Rotas equivalentes OVO RI 380 O 1.103.12 SANTAOEM 551.56 RI 555 O SOA bOIS 634,47 1.268,94 1.360,48 680.24 570,76 SANTA MARIA " 095 O 205,38 r-SAO

•i

li li

607.57 RI 650 O SAO LUIS 666.17 " 001 O 580 LUIS 487.81 S.M. DOESTE ai 436 O 106,32 560 - CIO ia 400 O Ratas equivalentes :402,404

B-70 - Guia Panrolaa - Novembro/96

RI 650 O 1.215.14 SAHT8I1EN 801,04 RI 355 O 1.332.34 SANTAJOEN 015.62 Rotas equivalentes :375 322.92 372,64 STO. ANGELO RI IDO 1 Rotas equivalentes :350.050.600

0081INRA li 400 O 1.602,00 VILA RICA ai 405 O

590,26

ii 405 O

463,07

EM vuçuve. MAMA

8110106 645,84

Rotas equivalentes :410,425

1 LJL1A 1O

creria.e

1.196 52 926,15

SANTA SANTA SANTA SANTA

MARIA MARIA ROSA ROSA

" " II ai

094 001 416 417

O O O O

635.32 1.270.64 1.416.02 708,01 1.515.64 757,80 1.305,12 662.56

CIDADES

V.CONQUJSTA RG 600 Y TARIFAAOLJLTO Rot equiv 1entes 650 EM REAIS V.CONQUISTA 081 8 IDA IDANOLTA V.COIIQUISTA 58 038 6

)

5 o

^ o

DE: SALVADOR(SSA)BA

290.60 TUCURIJI H 433 B UBERABA ft 424 1 382.82 UBEELANDIA I 424 6 e# 424 6 355.76 VILHENA VITORIA H 424 6

145.30 191,41 177.88

5..3.R .PRETO H 423 6 S.J. CAI4POS fl 423 6 1, 423 6 500 _ COM 1.510,48TUCURA I 402 6 420,17 840.3 5.J.R.PRETO ,. 417 O 1.544 88 STO. AlICIO RG 340 4 1.315,72 Rotas equivalentes 657,86 DE:

SANTACRIJZDOSUL(CSU)RS

CONTINUAÇÃO SANTA 51006 •, 416 B SANTANA A. I 424 8

755.24 772,44

285.38 570.76 VEIIIENA fi 45 B 82 7 .42 1.654.84 508.68 1.2i,35 424,5 849,04 926,04 1.652.08 DE SAIO FELIX DO XINGU (SXX) PA 659.70 1.319,56

CAMPOS to 411 O 373.81 747.62 SANTAREM RG 650 9 540,32 1.080,68CAMPOS Rotas equivalentes :350,475,550 417 O 353,86 STO. ANGELO R0 600 9 471.94 843,88 707,73 STO. ANGELO RO 380 o 820,60 H 417 8 VILH(RA 712,38 Rotas equivalentes :650 1.424,76 OTO. ANGELO 60 355 9 882,42 STO. 68G010 RG 500 O 511,64 1.023.28 ______________________________________________ Rotas equivalentes :375,650 510. ANGELO •• 094 1 603,99 1.207 98 S.J.R.PROTO 80 475 9 602,39 STO. ANGELO *' 095 6 613,04 1.226,08 DE SANTA ISABEL DO RIO NEGRO ÇTPU)AM Rotas equivalentes :550 OTO. ANGELO •' 081 E 678,87 1.357,74 S.J.R.PRETO RO 340 A 613,00 SF4119 X. u 423 B 1.022,52 2.04504 ------------Rotas equivalentes :350 121,44 1.293,70 SÃO GABRIEL TV E S.J.R.PRETO u 414 8 646,85 242,88 S.J.R.PRETO 80 650 O 802,76 773,57 _____________________________ S.J.R.PRCTO 80 355 9 S.J.R.PRETO '1 412 T 386,78 809,65 Rotas equivalentes :420,425 Rotas Pequivalentes :375 5 .J . R .PRRTO Q9 600 F 488,00 980,00 DE: SANTA MARIA (RIA) RS S. J . CAM OS RG 350 O 585,79 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :500 S.J.R.PR010 Q9 VOO F 509.00 1.018,00 ------------------------------------------------ S.J. CAOS RG VOO O 708,09

S.J.R.PRETV Q9 600 A

408,00

816.00 SONDAREM

424,00

848,00 SANTARtM

410,43

820.86 SANTAREM

Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRETO Q9 580 A S.J.R.PRETO 80 600 O Rotas equivalentes :600 S.J.R.PRETO RI 600 O S.J.R.PRETO *' 095 E S.J.R . PRETO " 081 8 S.J. CAWOS Ra 414 8 S.J. CAMPOS a, 400 6 Rotas equivalentes :405,412 S.J. CAMP OS RO 650 O S.J. CAMPOS *' 084 6 S.J. CAMPOS " 078 8 S.J. CAMPOS 98 038 8 S.LCIJRENCO •R 416 8 580 LUIS •R 424 Y SUO LUIS 00 650 F SUO LUIS RI 650 1

352,63 453.44 546,07 400.40 720,20 700,81 485,14 404,28

SUO LUIS

549,14

RI 500 9

453,53 535.05 606 . 25 588,17 355,70

SÃO LUIS 097 U 512.12 580 LUS I TU 650 F 4.00 90 580 LU TR 680 1 400.00 SUO LUIS VP 650 1 484,28 3M. DOESTE u 436 E 638.96 SUO - COR ei 414 R 573,33 SUO COR ii 400 1 363.20 Rotas equivalentes :405.412 SÃO - CVII " 095 E 460,08 SAO - COM " 094 R 461.42 477.28 SUU - CIII " 088 8 548,54 SÃO - CUH 081 E SUO - URU RG 650 F 435.59 SÃO - GRU 86 600 O 363,00

Rotas equivalentes :550

432.00 480,00

TE 500 F

SAI - ERU TE 650 O SÃO - GRU TR 500 O VP 600 O SUO - ORO

360.00 400.00

363,00

Rotas equivalente :650 SUO ' ORO 5V 500 O SUU - ORO IR 038 B TAUATINOA RI 650 O TEFE EG 650 T T. DE FREIT AU R T. DE FREIT "094 8 TERESINA EU 501 O Rotas equivalentes :650 VI, 650 O TERESINA TOLEDO RI 600 O TOLEDO EI 500 O TOLEDO 094 U TOLEDO' 095 E TOLEDO 088 8 TOLEDO 081 8 TROMBETAS RG 650 O TUCUMU 55424 E is 423 R TUCURA ii 400 O UBERABA Rotas equivalentes :412 UBERABA EI SUO 1 UBERABA " 001 E LIBERARA 084 8 UEERLUSIOIA is 413 8 UBEEL/ADIU 55 414 1

OUERLMDIA EU 500 O Rotas equivalentes OOERLU.NDIA 081 8 U8ERLMIDIA 084 & URUGUAIANA RI 600 O Rotas equivalentes URU000IA.NA EI 500 O URUGUAIANA " 094 E URUGUAIANA 084 E Rotas equivalentes URUGUAIA ' 078 0 Ratas equivalentes VARGINHU ti 414 E ii 400 O VARGINHA Rotas equivalentes RILIIENA ii 414 & dl 412 1 VILHENA Rotas equivalentes di 412 O VITORIA VITORIA RG 650 1 Rotas equivalentes VITORIA " 094 E VITORIA ' 060 O VITORIA " 081 & VITORIA TE 650 F VITORIA TE 650 T VITORIA IP 650 O

683,36 1.365,72 OVO LUIS

60 380 O RV 375 3

Rotas equivalentes :650 ANGELO " 081 8 1.070,10 S..J.R.PRETO " 089 8 1. 012,50 34 SAO LUIS RG 475 O 1.175, Rotas equivalentes :510 711,39 SAI LUIS RI 555 8 907,06

705,26 806.88 1.092,14 916,80 1.440,40

SAI SAO SAO SAO

LUIS LUIS - CIH - URU

RI 658 " 081 ' 081 RI 348

8 8 O O

Rotas equivalentes 1.561.63 SUO - CRU RI 100 1 970,28 SUO - URU 081 1 808,56 TU60TIIIGA EI 340 A

1.098 28

1.024,24 960.08

800.00

TABATINGA

RI 650 1

EU 340 6 808,56 TEFE Rotas equivalentes :350 1.277.92 RI 300 1 1.146,66 TEFE RI 650 1 726.41 TEFE T. DE FREIT ' 094 B

920,16 TERESINA

ES 570

1 El 610 U RI 100 6 871.10 TROMBETAS RO 340 O 726.00 Rotas equivalentes 350 TROMBETAS RI 550 O 801.06 UBERABA 81 380 1

922.84 TERESINA 954.56 TERESINA 1.097,08 TOLEDO

:651

864.00

UBERABA

EI 555

081 E

960,00 UUERLUNDIA EO 380 1 720.00 Rotas equivalentes

513,55 597,18 631.33

UUERAUA

721.54 835,93 1.082 09 568.38 559,12

001 B RI 650 O " 894 B 801 86 V.CUHQUISTA RI 600 O 854,00 V.CUNQUISTA " 095 R 1.511.54 V.CUNQUISTU 081 E 1.326,98 405.06

326,35

616.68 525,97 520.54 607.29 742.83 767.06 985,57

967,30 1.198,28 Rotas equivalentes :378.650 1.396.16 VITORIA RI 475 0 563,22 615,12 VITORIA 80 350 O 602,08

599.14 698,08 327,56 682.74

1.365.48

715.75

VITORIA 1.431.50 VITORIA 707,66 V.CONQIJISTÃ

461,69 366,96

923,18 733.92

RI 650 O EI 380 O RI 650 O

TUCURUI 1.641,20 TUCURUI 1.764,84 UBERABA UBERLAFIDIA 1.204,78 SILHENA VITORIA 1.226.00 1.605,52 DE:

:423.433

O 8 8 8 8 8

217.51 435,02 376,58 753,16 830,06 1.660,12 686,77 1.373,54 1.107,22 2.214,44 872,43 1.744,86

SAOGABRIEL(SJL)AM

1 . 171.58 TOFE 1.416. 18

652,70 DE:

T2 733 8

SAOJOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

S.J. CAMPOS •. 409 E 231.90 Rotas equivalentes :412.418 1.350.78 H 424 6 641,32 1.474,40 SAO LUIS SAV LUIS Q9 510 F 634.00 776.14 SAO LUIS Q9 650 F 701,00 59 510 9 743,44 SAO LUIS 528.00 Q9 650 1 584.00 575,50 580 LUIS 643,44 SAO LUIS EU 475 1 538.40 Rotas IS equivalentes :510 1.256,24 SAO Lu RU 855 A 560.40 LUIS EU 850 1 622.17 1.581,74 ' 081 O 687.05 1.OUS,36 SAO LUIS S.M. DOESTE SI 436 8 452.11 •R 404 E COM 226,18 223.62 Rotas equivalentes :405,409 1.072.46 ' 097 E 211,40 1.077 54 SUO . CIO

1.233.36 SUO - URU 1.051,94 SUO - ORO

Q9 120 8

1.934,76 TEFE TERESINA 1.126,44 TERESINA 1.205,26 TERESINA 1.758.24 TROMBETAS

669.12

1.338,24

903.00 1.053.56 1.069.32

1.120.80 1.244,34 1.375,50 904,20 452,20 422,80

976,93

390.08 320,96 422,80 1.366.10 2.138.52 1.217.82

1.953.86

481.82

163,60

525.56 611,17 443,44

1.051,10 1.222,34 886.88

601,74

1.203.48

Rotas equivalentes 350

1.159.20 TROMBETAS

----------

RI 650 O EG 570 6 EU SUS 0 EU 650 O " 089 8 RI 340 O

463,80 1.282,63 1.26800 1.48200 1.858,00 1.168,00 1.860,80

195,00

160,48 RI 100 5 Rotas equivalentes :350.475.600 1.057.08 - 100 081 B 211.40 1.214.58 EU 340 O 603,05 1.488.66 TABUTIHGU Rotas equivalentes :350 EI 650 8 1.869.26 1.535,72 TABATINGA TEFE 06 340 O 608.91 Rotas equivalentes :350 1.811.14

TOCUMA TUCUMA

RI 550 A

616,64

1.233.28

ii 424 8 ii 423 E

642,91

1.285,02

IOCURUI ii 425 8 DE: SANTO ANGELO (GEL) RS ii 404 O OREEUUA — --------Rotas equivalentes :425 80 475 O 951,52 S.J.R.PEETO 954,46 UBERABA 477,23 089 8 583,43 081 E 799.28 SUO LUIS OU 475 5 1.166,86 UBERABA 1.032.08 URERLANDIU ei 413 O Rotas equivalentes :510 1.058.84 SAU LUIS Rotas equivalentes :425 611,72 1.223,44 RU 555 5

1.379,60 SuO LUIS 1.391.48 UBERLAPIDIU EU 300 1 695,73 80 658 O 1.502.46 SAU LOIS Rotas equivalentes :475 755.18 1.510.36 " 081 E 673,08 URERLANDIA " 081 O SAU - COM " 081 8 336.54 518.76 URUGUAIANA ** 089 O SOU- GRU RI 340 O 259.30 500.60 DE: SANTA ROSA (SRA)RS VA8OINIIA ii 404 8 Rotas equivalentes :355,RUO,65U 771,68 Rotas equivalentes :405 SUO - URU EU 100 1 315.67 631,34 673,08 VILA RICA ii 425 8 ----------SÃO GEU - - 081 E 336,54 389.04 ii 405 1 1.576.74 UILHENA 910.46 TABUTINUA RG 340 1 788.37 055.23 S.J.R.PRETO ii 417 O 450.62 Rotas equivalentes :412.414 Rotas equivalentes :350 379,99 759,97 901,24 S.J. CAMPOS ii 417 O 491,44 982.80 e. 418 8 1.065 76 TARUTIIIUA EU 380 1 1.805,52 VITORIA 902,76 ei 416 B 532,88 575,10 1.150.20 SUO - COM Rotas equivalentes :425 1.148,91 2.297,82 720,37 TABATINGA RI 550 1 COM ii 417 1 360,19 584.46 1.160.92 SUO 1.312.08 VITORIA Q9 628 F TEFE EU 340 1 596.04 si 417 E 751.60 1.503.20 1.170.02 VILHENA 589.01 Rotas equivalentes :638.650 Rotas equivalentes :350 652.13 1.304,26 Q9 520 O 810.43 1.620,86 VITORIA -----------------'-----------------'------------ TEFE RG 380 O 571.93 1.143.86 Rotas equivalentes :630.650 TEVE 066500 1.066.50 2.113,16 1.617.50 DE: SANTA TEREZINHA(STZ)MT 808.75 RG 650 O 1.091.02 VITORIA 545.51 T. DE FEEIT -- 094 E 2.029,24 1.014.62 537,90 1.075,80 V.CONQUISTA RG 600 V 762,02 ------- TERESINA El 570 O -381.01 1.157,74 V.CONQUIS1A " 095 R 578,87 TERESINA 01 555 O 108.73 217.46 TE RIS S.FELIO A. 55 400 E 1.345,12 V.CONQEISIU " 081 E 672,56 INA RI 650 O Rotas equivalentes :405,409 721,86 360,93 694,36 347.18 TOLEDO RI 100 O 460,03 937.66 S.J.R.PRETO ia 425 E 503.39 RI 340 O 657,23 1.314.46 1.206.78 TROMBETAS 514.93 1.029.86 S.J. CAMPOS is 409 8 541,76 1.083.52 DE: SAO JOSE DOS CAMPOS Rotas equivalentes :350 583,57 1.157,14 SUO - COM li 400 E 526,16 1.052,32 TROMBETAS EI 550 O 690,25 1.380,50 744.14 372.07 Rotas equivalentes :405 334,58 EU 380 O 559.16 LIBERADA 347.64 695.28 ORERAUA 55 424 O SUO LUIS di 400 & 600.23 1.200.46 Rotas equivalentes :475

824,20 1.648,40 775,11 1.550.22 261,09 522.90 249,20

498,40

327,15 261.49

654,30 522.91

265,49

530,98

344.68 563.62 301,56

689.36 1.127.24 603,12

751,23

UBEELANDIA es 409 8 VAROINHA di 400 O Rotas equivalentes :405 ii 425 O VILMENA

413.64

827,28 UBERABA 081 E 1.034,96 UEERLAODIA EU 385 O

435,33

870,66 SAO LUIS

EU 555 5

515.30 SUO LUIS EU 550 A S . M. DOESTE ii 436 E Rotas equivalentes :475 ii 400 O 1.638.20 UBERLUNDIA - - 081 E 449,94 899,80 SAI - COM . 0190 :650 Rotas equivalentes :405.406 706,06 373.03 00 650 5 VITORIO 571,52 1.043,04 - --983.32 SUO - GEU 18 041 8 --VITORIO 094 E 491,56 1.359.14 679,57 991.56 TANOTINGA EU 350 VITORIA " U97 E 495,78 687,98 1.375,96 DE: SANTA VITORIA DO PALMAR (CTO) RS EU 650 O 514,51 1.029,02 TARATINGA U.CONQUISTA EI 600 1 :099 EU 350 O V.CONQUISTA 095 E 559.56 1.339.32 TEFE 754,07 1.508.1 10 OEFE EU 650 O 732.05 454 ' V.CONQUISTA 081 & 1 171.43 342.85 S.LOUEEIICO ti 415 :001 TERESINA EU 555 O — 612,72 1.225.44 Rotas equivalentes :415 -----TEEESINA EI 650 O 447,20 894,40 DE: 731.05 SUO - COM te 415 B 365,53 TROMBETAS RI 350 O SAO FEUX DOARAGUAIA (SXO) MT SOU - COM ii 416 & 544.51 1.009.02 :405,412 TROMBETAS RI 550 O 895,32 1.710,64 TUCOMA Ii 424 O 751.23 1.502,47 --- --- -602.19 1.204.38 TUCAVRV ii 023 8 -E25 R :425 DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA li 409 O 540,63 1.081.26 T00000I S.J. CAMPOS is 409 & 276.70 563.41 li 400 O 55 400 O 1.049,84 UBERABA SUO - CUH 524,92 248.12 496.24 -------------------------Rotas equivalentes 405,409 Rotas equivalentes :412 :651 S.FELIO O. ti 433 & 407.40 UBERABA 203.74 1.220.74 UBEULANDIA ei 413 O 400 00 & 610.37 320,76 600.50 641,52 S.J.R.PRETO is 424 8 ii 000 O 425,69 853,38 VAEIIN6A 1.201.00 OBERLANUIA di 409 & 649.06 S.J. CAMPOS iS 420 & 324.93 550,94 1.101,08 VARGINHA Rotas equivalentes :405,412 5.400 E 578.03 1.156.06 559.65 is 424 E 1.046.18 1.119.30 SUO - CGH VILA BICA ii 409 & 523.09 Rotas equivalentes :405 294,00 580,00 TUCURA li 430 8 is 400 E 140.58 si 410 O 180,73 281.16 VILHENA 351.46 VILA RICA 490,00 245,00 Rotas equivalentes 412.425 Rotas equivalentes :405.409 495,24 Rotas equivalentes :433 240.12 451.50 525,78 534,65

461,54

230,52

616,86

629.12 579.60

H 434 423 #1 423 00 423 M 423 I 423

1.619,30

TOLEDO

Rotas equivalentes :550

353.83

475,75 399,54 516.04 529.42 689,84

UBERLANDIU 726.00 VITORIA 800.00

RG 380 1

1.056,52 UBERLANDIA 60 475 1 2.340,82 UBERLANDIU RI 340 1 1 1.443,08 UBEULANDIA RI 380 URUGUAIANA RO 475 1 Rotas equivalentes :558 1.671,86 URUGUAIANA RG 340 0 2.164,18 Rotas equivalentes :360 1.136,76 URUGUAIANA El 300 0 1.1 18,24 URUGUAIANA RI 355 O

928,26 1.174,41

:475

VITORIA

400,93 427.40 165.82 663,49 202.53 250.30 389,84

121,74

721,23 778,02 381.36 292,71 :355,600,660 295,12 301,35 813,87

Rotas equivalentes :350 TUUATINGA EU 380 O

PC 274 E

308,43 OVO LUIS RG VOO 5 80 340 O 559,12 1.692,22 OVO - ORO Rotas equivalentes :350.475550 1.815,84 SAO - ORO 80 380 8 670.39 243,48 SA0 - ORO 60 355 8 737,20 Rotas equivalentes :375,650 1.027,10 388,07 8 1.194,36 TABATINOA RI 700 6 371,72 TEFE RI 700 287,75 1.262.66 7080318V RO 650 9 346,72 1.442 46 TOLEDO EI 340 6 628,12 1.548,84 Rotas equivalentes :350,475,550 762.70 TOLEDO EU 380 1 790,87 585,42 TULEIIO RI 355 O 852,68 Rotas equivalentes :375 590.24 TROMBETAS 8€ 256 E 111,81 762,70 UBERABA RI 475 O 536,23 536,77 80 340 9 1.627.74 UBERABA

846,11 907,92

408,93 460,08 920,16 548,54 1.097.08 Rotas equivalentes :475

SUO - URU EU SUO O SUO - CRU ' 095 & SAO - URU •' 001 E SUO - URU TE 650 F

SAO - ORO

80 340 A

Rotas equivalentes :350,475,550

823.43 1.646,86 793,06 1.566,12 770.75 1.541,50 84.48 168,96

SANTAREM (STM) PA

567,48

EM VIGOR PARA

TODAS

AS EMPRESAS: 01111196.

348,15

614.04 1.228.08 350,96 717,92 364,98

729.96

370,00

740,00

308,00

616.00

310,24

620,40

456,54

913.28

596,44 663,10

1.192,08 1.326,36

(5.1K) SP 600,75 497,95 572,10

1.201,50 995.90 1.144.20

365.36 41.79

730.72 83,57

52,89 686,64

105.78 1.373.28 990.23 1.980,46 1.225,24 612.62 897,91 1.795,82 953,64 476,82 560,49 1.120.98

505,13 1.170,26 505,65

1.213,30

595,34

1.190,68

774.44 1.548.88 507,05 1.374.11 207.17 414.35 207,18 167,55

414,37 335,10

563.20 429,89

1.106.40 859,99

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-71

1.301,36 650,68 ad 424 B 873,08 1.746,04 JRERARA RO 3800 TOLEDO 1.661,78 830,09 ai 423 O 712.24 IRERVRA 356.12 DE: SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP EI 700 1 TROMBETAS 952.60 976,30 TARIEAADIJLTO 593.91 1.187.82 IOERLONDIA ad 424 O EM REAIS ---ARERA8A ES 340 i 1.354.80 677,44 CIDADES 688,64 1.373.20 JOERLANDIA a, 423 8 80 380 O 4830 UBERARA IDA IOANOLTA 24 .15 1.721 .04 O 850.92 081 8 - GRA 1.168,60 1ILHENA li 424 O 584.30 754,22 UE(RLANDIA RG 340 Li IS Li 377,11 2.198.62 1.099,31 T. SE FREIO -- 094 E 671.32 1.342.64 I11-HENA a, 423 8 440.88 URERLANDIA 00 380 O 220.44 1.399.54 699.77 TELEIIACO 00 CL 100 B 1.754.50 JI000IA 077.25 dd 424 R URUGUAIANA ES 340 e DE: SA IO JOSE DOS CAMPOS (SJK) sp 1.728.80 Rotas equivalentes :103 864,44 di 423 E :350 Rotas equivalentes JITORIV 507.04 293,52 081 E 1.975,44 987,72 1.161,34 URUGUAIANA RI 350 O CONTINUAÇÃO TOLEDO 580,67 ad 424 B 000MA 2.467,76 1.233,88 1.524,06 IJR610VI58A RG 650 O 762.03 dd 423 E 695,04 TUCUMO 1.376,42 1€: TUCURIJI(TUR)PA 347.52 688,21 dd 406 O RG 350 5 VITORIA 1.278.47 VITORIA 639,23 ad 400 5 643.00 IUCARUI 1.502,56 221.50 751,20 d# 410 9 OS 380 O VITORIA VITORIA Rotas equivalentes :405,409 1.778,90 889,45 R6 650 5 Rotas equivalentes :412,413 414.30 VITORIA 207.19 1.545,06 ad 400 0 772.53 da 400 E 433.32 U8ERAUA JRERARA 216,66 RG 650 V VITORIA Rotas equivalentes :402.404 1.242,60 621,30 571.62 JEERLANDIA ia 409 8 285,81 084 E VITORIA 454.08 0€: TEFE(TFF)AM 227.04 1.409.60 " 081 R 744,00 ?d 400 B 520,83 1.041.66 UBERABA IARGIIIRA 004 E V.CORIQRISTA 414,36 701,16 URE0L800IA ad 408 O207.10 Rotas equivalentes :405 350.50 O C000IJISTA TU 041 O Rotas equivalentes -.11.40v 2.0 37.58 1.018,79 ai 425 8 VILHENA 496.90 TER- - --- 240.45 971,78 -00650 -485 89 URERLANDI A 001 8 881.284 TOLEDO 440,64 090 R 666:30 1.332,60 URUGUAIANA PC 340 0 D€: SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS 507.52 1.015,0 078 B URUGUAIAKA Retas equivalentes :350 -0€: UBERABA(UBA) MC aonuÂorl,v Kb OU ' '' IELLUU 527.68 Rotas equivalentes :002.404 TROMBETAS 263.04 RG 7009 ' 760.70 30035 dd 4150 500 - CIII 250.07 p87588 t.O68.62 UBERL 534.31 EU 340 0 80(0586 Adi -----93.67107.34 973,66 VIDEIRA 488,03 4168 350 - COR 1.075.56 UBERABA 537.78 1.225.24 URERLAIIDIA RG 440 O 612.62 da 400 E VILA RICA RI 300 9 128.36 64.18 1.048.06 Rotas equivalentes :405.409 524,03 URERLANDIA ES 340 5 176.02 88,01 206,40 UREEL050IA "081 R 418,71 ad 405-0 1. 603,20 VIL6ENA 037,43 UEERLVNDIA RO 380 1 804,38 402.15 1.510,70 UR0100IONA RG 380 o DE: SAOLUIS(SL_Z)MA Rotas equivalentes :410,412 755,35 UR0600IUUIA OS 340 1 Lo,,e,. .474 1.016.16 508.08 VILHENAP8 756 E Rotas equivalentes :350 1.052,34 526.17 001 8 IRUUUUIANA 230,55 1.790.00 ad 406 5 095,40 477,11 URUGUAIANA RU 380 0 611.06 305.53 da 402 O 1181,28 OITORIA 1ARUINHO 596,64 da 420 5 500 - CCC 2.203,10 1.141,55 Rotas equivalentes :410,411 URUGUAIANA RI 650 O Rotas equivalentes :405 1.209.84 620.92 SAL 0 500 - CIO 298,80 1.215,78 090 B 607,09 ES 350 V 597.60 VITORIA 1.222,12 611,06 dO 400 E 1.391.64 VITORIA IILO RICA 695,82 ES 650 F 500 - CRU 405.30 088 8 1.317,90 966,42 R.CONQUISTA EU 380 5658,95 800.60 VITORIA 1.100,75 554.38 da 410 O 403,21 RI 475 1 550 - ORO 1.054,04 VITORIA 527.02 1594,26 IILOEHV 095 0 797,13 V.CSNQUISTA RG 650 O Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :510 1.197,48 598.74 O.CONQUISTA 081 8 659,76 329,08 dO 406 E 1100010 1.029,94 514.97 RI 555 O SOA - ARA 725.24 362.62 " 084 E IITORIA 579.85 1.159,70 --- SE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA SUA - URU RI 515 9 794,14 397.07 090 E IITORIA — Rotas equivalentes :650 DE: SAOPAULOGUARULHOS)(GRU)SP 1.048.06 524,03 I.CONQAISTV " 081 E 1.249.84 624,92 081 E SAO - ORA 1.155,30 577,65 084 8 137.00 270.00 1.CONQAISTO 576.00 1.152,00 -- - -TOTONI -TO 800 8 SAO - ORA TE 510 1 1.286,30 TOLEDO 643.15 1.029.40 RI 340 5 514,70 1.380.00 TARATINGA 090 E 696,00 500 - IRA TE 650 E 1.251.22 Rotas equivalentes :350 625.61 960,00 480,00 U00100IONA ' 054 E TR 510 O $00 - ORO 757.54 1.515,08 VITORIA 350,88 2€: UBERLANDIA (UDI) MG RI 380 O 175.44 1.150.00 TAIATIIIUA 094 8 575,00 TR 650 O 500 - ORO 2.007.38 1.003,69 RI 650 n 966.42 TABATIIIGV 483,21 VP 475 O SUO - ORA 1.160.36 580.18 RI 340 0 TIFE Rotas equivalentes :510 820.64 414,32 JOUGUSIANA OS 350 5 Rotas equivalentes :350 DE TERESINA (THE) PI 1.029.94 514,97 0555V SOA - ORO Rotas equivalentes :475 1.330.40 665.21 RO 300 O 1.159.70 TEFE 579,85 AR 515 O SOA - ORO 1.078,34 539.17 1.822.72 URUGUAIANA " 081 8 911,36 00 660 1 TLFE Rotas equivalentes :650 663.84 331.92 1.036,70 AARIINRO 439,31 878,62 TOLEDO 518,35 di 413 8 05 5701 80570V 1.041.24 TERESINA 520,62 TARATINGA RG 6500 854,42 1.120.44 VILA RICO 427.21 970,92 TOLEDO 405.46 560,22 dd 409 E 116 555 0 RI 555 1 89504 TERESINA 447.52 ES 650 O TEFE 1.112,72 750.00 VILHENA 375,44 556.36 568.32 1.136.64 TROMBETAS di 425 5 RG 650 O RI 650 9 1.I87,22 TERESINA 593.61 T. 0€ FREIT -- 097 0 693,42 003.54 346.71 439.31 401,77 di VP 570 O RI 570 O 406 E 878.62 UBERABA VITORIA 274.06 TERESINA 137.03 RI 650 5 TERESINA 778,02 485.46 389,41 970,92 UBERLOUIDIA RG 570 R TERESIN0 09 555 5 Rotas equivalentes :413 137.83 OP 650 O TERESINA 1.192,08 VITORIA 754,72 596,04 568,32 377.36 1.136,64 UR0500IAIIR RG 570 O AP 650 O " 004 R 274,06 TERESINA 1.116.40 TOLEDO 558.20 RU 475 0 TOLEDO 1.269,08 V.COHQUISTU •' 001 O 634.54 1.015,78 227,44 00 340 5 454.88 URUGUAIANA RG 555 O 507,89 Rotas equivalentes :510 1.515,08 757,54 Rotas equivalentes :355,600 A00510IANA RG 650 O 1,107,50 TOLEDO 593,75 976.94 EG 555 O 088,47 TOLEDO 293.52 RO 650 O 587,04 9110010 " ORO E 976,94 II: URUGUAIANA (URG) RS 730,26 488,47 1.116,08 VITORIA 558,44 TOLEDO 001 E TI 340 11 09 650 5 1.460.52 TROMBETAS 708,28 354.14 PE 274 E Rotas equivalentes :350 TROMBETAS 580,60 1.161,2...... 339.10 678,36 TROMBETAS RI 550 O TROMBETAS EI 650 5 769,59 1.539,18 DE: TOLEDO (TOW) PR 889.32 4 333,58 667.16 TROMBETAS RI 6500 dO 4260 RI 650 5 TUCORUI 04,66 VITORIA 331,48 165,74 1.124,60 1.270.67 UBERABA RI 440 O 562.30 639,33 084 E ia 024 5 VITORIA UBERABA 454.08 227,04 1.153,20 --081 8 576.60 872,72 UEE008V 090 E 436.36 III 475 O VITORIA UBERABA 1.255.00 627.50 ES 340 O 372,98 TROMBETAS 106.49 0.126,16 ORERLANDIA RG 440 5 563,08 Rotas equivalentes :094 081 E UBERABA Rotas equivalentes :350 Rotos equivalentes :441 1.135,20 567.60 1.042,81 521,40 A.CONQUISTO ES 600 O UBERLANDIA id 424 0 L321,02 660.51 496.90 TROMBETAS RI 550 O 248,45 081 E 1.076.24 849.26 URERLANDIA 738,12 V.CSPIQAISTA 084 R 420.63 DRERLANDIA OS 475 O 615,82 307.91 692,54 UBERABA RI 380 O 346.27 1.095.42 URUGUAIANA RI 100 9 Rotas equivalentes :095 547.71 UEERLAIIDIA 081 8 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :340.355.600.650 1599.18 799.59 632,66 1.265.32 URUGUAIANA RG 475 5 799,00 V.CONQOISTV ' 081 8 399,50 881.28 UBERABA --081 E 440.64 AOL E URA000IVNO Rotas equivalentes :510 604,34 322.17 468,64 URERLAIIDIA EU 380 5 234.32 RI 620 O 1.369,24 VITORIO 604,62 URUGUAIANA ES 555 O Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :650 VARGINHA (VAG) MC 1.561.36 700,69 URUGUAIANA RI 650 O 009,70 DE: 414,05 597.60 URERLORDIO --081 E 290,00 097 O 1.642 94 VITORIO 820.47 8001081000 --081 O 752.18 376.09 552,00 URUGUAIANA RG 100 9 276.00 TE 620 F 1.697.14 VITORIA 848.57 ai 420 O VILRENA 917,24 450,62 -- 088 E VITORIA Rotas equivalentes :630.600 1.157.36 578.60 ad 400 E 1.348,07 674.03 Ii 424 O 980.00 VILA RICA VITORIA 494.40 460.00 V.COIIQUISTA EI 600 1 230,00 TR 620 O VITORIO Rotas equivalentes :405 969.18 454,59 1.076,16 RI 475 O 538.08 VITORIA V.CONQUISTA '' 080 E Rotas equivalentes :630,650 1.136,69 560,35 dd 405 1 OILHENA 1.016.68 500. 34 1.885,40 602.74 RI 310 O VITORIA 096 E 460,64 V.CONQOISTA 234.32 VP 620 VITORIA Rotas equivalentes :410 1.013,20 706,64 Rotas equivalentes :650,651 081 E A.CONQAISTA Rotas equivalentes :650 529,64 264,82 ii 406 6 VITORIA 644,95 ..001 E 000.56 VITORIA 404.28 1.289,90 V.CONQUISTA 00 600 V 606,08 TR 510 F 527,02 1.054,0 VITORIA 1.212.00 A.COIII30ISTA " 095 E 598,74 1.197,40 DE: TROMBETAS (TMT) PA Rotas equivalentes :650 O.CONQAISTA 081 E DE: VILA RICA (VLP)MT 717.42 358,71 505.00 TO 510 O 1.010.00 V.CONQUISTA 08 041 8 VITORIA Rotas equivalentes :650 1.053,02 526,51 80 340 O 1.016 68 ---------------------ARERUEA 500.34 09 510 O VITORIA 1.656,00 828.00 dO 925 1 1.032,26 OILHENA 516,13 UBERLMDIA 85 345 O DE: SOBRAL (SOB) CE Rotas equivalentes 650 1.484,40 742,20 URUGUAIANA OS 340 O 901,90 450,98 O.CONQRI5TO EU 650 O 1.550.44 775,22 URUGUAIANA RG 550 O 1.205,56 DE: V1LHENA (BVH) RO 652,70 06 350 V 330.00 VITORIA 165,04 O TERESI NA TS 617,11 1.234,22 EU 555 5 ----------------------VITORIA DE: SAO MIGUEL. DO OESTE (SOX)SC 1.310,70 655,35 RI 650 5 VITORIA 1.820,05 5I0.02 dd 410 6 VITORIA DE: TABA11NGA(TBT)AM Rotos equivalentes :425 696.48 348,24 SOA - COR da 436 E -DE: TUCUMA(TUZ) PA — ---–--- -------- ------862.00 ----431,03 UEE0080 da 436 E 399,38 199,69 EI 700 O 90530 TEFE 450,15 AIERLAUIOIA ia 436 E DE: VITORIA (VIX) ES 438,94 219,47 TO E 407,84 815,60 TEFE da 436 E OARUINVA 415,16 207,58 ia 433 O 1.097,76 TUCURUI 548,88 ES 650 O TERESINA 1.398,02 TOLEDORI 380 O 699,01 da 436 O VILRINA Rotas equivalentes :434 1.517,26 758.63 1.238,66 619,33 740.70 V.CVNQUISTA " 001 E 378.35 ia 423 E TUCURUI Rotas equivalentes :350 1.023,80 511,90 dO 436 E VITORIA

8-72 -Guia Panrolas . Novembro/96

EM VIGOR PARA IUUA5 0.5 EMPHtSAIS U 111

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TRANSBRASIL/INTERBRAS!L STAR

RIO

l.y'I.1-1 ()

TA 100 ROTA 320

Novenbro95 - Guia Panrotas - B-73

TRANSBRASILIINTERBRASIL STAR

B74 -

Gu i a Panrotas - Novembro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

Diagramas de Rotas Tarifárias

TRA NSBRA SIL/IN TERBRA SIL STAR ROTA 575

FROTA 600

ROTA 650 Para viagens entre FOR - SLZ FOR - via THE aplica-se a tanfa da rota n 695 Para viagens entre FOR . SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n° 695

ROTA 620

BuS

BEL

IMO

ROTA 6301

Novembro/96 - Guia Panrotas - 675

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG ROTA 100 -

ROTA 125

ROTA 200

Boz LDB RO

ao'

L2!'

ROTA 320

8-76 - Guia Panrotos - Novembro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

Novembro/96 Guia Panrotas - B-77

VARIG

8-78 - Guia Panrolas Novembro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

I:t.fII RIO SAO

FLN %

โ ข

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

czs

RBR

ROTA

iij Novembro/96 - Guia Panrotas B-79

VASP

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

I(.1L'1'1

UMI 1 ROlA 320

8-80 - Guia Panrotas Novembro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VASP

Novembro99 Goa Parirotas - 8-81

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VASP

ROTA 575

ROTA 600

ROTA 650 -

Para viagens entre FOR - SLZ aplica-se a tarifa da rota nT 695

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n 695

esa

BHZ

SAO MCP

Ave

8EL STM

ROTA 630

B82 - Guia Panrotas - Novembro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

IN TERBRA SIL

ROTA 120

Diagramas de Rotas Tarifรกrias ROTA 037

PASSAREDO

ROTA 038

ROTA 039

ROTAi

ROTA 042

ROTA 043

Novembro96 - Guia Panrotas - 6-83

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

PANTANAL CRO

MVS

CGH

BFH __SOU

PPBCGH CGH

BFH

I:l61fVb1i

CRQ MVS

I'fWi4!1

CGR

jf4WLI

GVR PPB CMG

It.f.tLi vcp

vcP

CGH

CGR

sou PPB FLN CGH

TABA

B-84 Guia Panrolas - Novembro96

C CM

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

Diagramas de Rotas Tarifárias

RIO SUL — NORDESTE

Novembro/96 - Guia Panrotas B-85

RIO SUL - NORDESTE

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

D'e

cGO

PIO

-M

R -TA 0932

ROTA

/ //

B-86 - Guia Panrotas - Novembro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM / BRASIL CENTRAL

Novembro, 96 - Guia Panrotas 8-87

TAM /BRASIL CENTRAL

B-88 - Guia Panrotas - Novembro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM / BRASIL CENTRAL

SJP

LOB --

Novembro/96- Guia Panrolas - B-89

TAM /BRASIL CENTRAL

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

[ROTA 4241

B-90 Guia Parirotas - Novembro, 95

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM / BRASIL CENTRAL )TA426

ROTA 4271 BEL

SLZ TUR

MAII

ROTA 428 CF)

STZ \

ROTA 434

TUZ lim-

ROTA 435J

Rร TA 4291

ROTA 4321

ROTA 436

Novembro'96 Gu l a Pantolu,, 8-91

Dia mamas de Rotas Tarifรกrias

HELISUL

CGH

IDS MGF

c8w

APU

CAC CWB

GPB

IGU

FBE

GPB

Id.IV[sI'1 FBE

Pro

PTO JC8

XAP

Jร B

FLN

cci

FLN

LAJ

CCM

CCM POA POA

CGH LOB CWB MGF FBE PTO

APU

W.=

CWB

cow XAP

LOS

CCI PTO

CWB

PEN TA

B-92 - Guia Panrotas Noaembro9

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA ja CATEGORIA

3a CATEGORIA

4a CATEGORIA

Nacional R$ 8,55 Internacional US$ 18.00

Nacional R$5,10 Internacional US$ 12.00

Nacional R$ 3,45 Internacional US$ 6.00

Belo Horizonte (T. Neves) Brasilia Curiba (Afonso Pena) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2 a CATEGORIA Nacional R$ 6,75 Internacional US$ 15.00 Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercílio Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (S. Dumoni) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luís (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória (Goiabeiras)

Tanta de embarque doméstico em REAIS

Altarnira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna( Campos (Bartolorneu Lisandro( Carajás (Parauapebas) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecá Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri( Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz Ipatinga (Usiminas( Jundiai Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte( Tabatnga Tefé Uberaba Uberlándia Uruguaiana (Rubem Berta(

Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaína Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Bariri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Carlavieiras Caracarai Carazinho Castilho (Urubupungá) Cianorte Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaíra Guanambt Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecé tabu na ltattuba ltanhaém Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequié Joaçaba Juazeiro do Norte (Cariri(

Juiz de Fora (Francisco de Assis) Lins Loanda Luiziãnia Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoar Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavai Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz Pato Branco Penapolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félix do Xingú São Francisco do Sul São Lourengo São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telérnaco Borba TeÕfilo Otoni Toledo Tupá Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Maior Brigadeiro Trompowski) Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1 = Tarifa de embarque internacional era USA doilar.

Classificação dos aeroportos de acordo com a Podaria ri 377/SOP de 20105196 do Departamento de Aviação Civil em vigor 11 de julho de 1996. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor eis 01107196 de acordo com a Portaria n 341/SOP de 28106196, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112189 Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 14102194 de acordo com a Podaria n 0 634/SOP. de 17112193 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112169. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) —NOSSER IAC-2101-0189, de 14.12.68 em vigor 01 01.89 1 1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta: 1.2 - Os passageiros reembarcados, anti caso de retorno por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente: 1 3 - Os passageiros em trânsito. 1,4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade: 1.5 —Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções: 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE', 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento á reciprocidade de tratamento: 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro: e 1 9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando podadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento 2— NOTIF IAC-2110-1086, de 17110188 em vigor 20102190 2 1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas tamilias, quando portadores de identidade dptomáIicv dos seguintes paises: ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA - ÁUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADA - COLÕMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVAQUIA - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÁNDIA - GABÃO - GANA GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - ÍNDIA - IRÃ - IRAOUE - ITÁLIA —JAMAICA - JAPÃO - JORDÂNIA - LÍBIA - MARROCOS - MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA — NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAÍSES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU - POLÓNIA REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA - ROMÊNIA - SANTA SÉ - SÍRIA - SUÉCIA - SUÍÇA - SURINAME —TANZÂNIA —TOGO —TRINIDAD E TOBAGO TUNlSIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA. 22—Estão, também. isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respeclivos dependentes familiares dos paises integrantes da Comissão nas Comunidades Europeias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. Novembro 96 Guia Panrolas ' B.93

TESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERODO DE APLICAÇÃO

TARIFA ADULTO IDA 0k/VOLTA

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/SALTA

CLASSE

CIDADE

CÜCHAB398A y

275

550

571 433 376

3.440 466

275

550

GEORGETOWN 7 C

BUENOS AIRES

CB'ESNE 308

616

219

530

486

372

434113 1 637

3 574

3.048

2.086

735

.470 826

MnPSOI4)I) 437578(I)

948 666

320 276

1466636(21) 9LEEIMI2I) RSHEE2M(2)

292

61128(2)

459

E C 4

618629(21 8543(3 9(221 IILEE3M(22)

552 331

LÁ FAZ

288 360 313 432 376

LOS ARGELES

3.226

9LP9314(2S)

1.103

993610(111 IILGNIO(II)

844

______________________

726

406 283 246

832 370 492 030

ML?5

732 542 472 200

9 235 81143018(21)

1113610(11)

E C 5

MLEE3M)22)

332

250 C 230 4 1196618(21)

664 823

80626(3) IA 782 4

364

HLEEIM)2I) 85162812) 8 18(28)2) M//EE3M(225 715037 221

322 512

816214(31 93093

2. 08

4.216

1.290 955

2.580 4.930 113

987628(3) 657838120)

1.051 7 543

91P8311(70(

1.471

4417428(1)

I/5

340

O 334

4.668

1.483

2.966

3.044 1 5,57'5s8)1)

2.088 .274

817426)1) 4AP4344)ZT)

3.155

8L7X36)20)

3.6 48

04830 COSO SE LÁ SIERRA 9 297

934381

3.789

8LF4211)l) 9878341)20) 9LP038(20)

094

3.505 2.288 3.538 990 861 3.085 1.214

E5•!iI'1(3 fsI1j1 4IT!11

4E0RAE10N

338 350

2.S34 3.701

5.068

3.432 1 98(668)15) 91438 34 8 ( 3 5)

2.864 3.089 3.795

IILEE6MIIS) 987838)14)

1.700 1.677

MKPX3M)14) 917406)34)

1.537 3,854

3.402

MYEE6M)IS) 9(4068(151 #LEESM(I5) 897039)14) 9R7539)34) MLPXIM)I4)

7.345 7 7.298 87(188(35)

E:t4Y1 4ISI11IUt4 1 1É185.!Jl711 Cr._-

MKEE4M(I5) 9L6E68)I5) 657139(38) 04C0U

2.338

4036

7.290 2.550 O 3 RIO 5 9S5 M/IP026I) 1 773 3 051 147780813) 4075341(2 0) 3'201 855614)11) 9L0514(II) 50. 1 070 7

0.334 3 183 3 044

O 9 9117878)1)

8LF4251)I) 9676364(20) 8178011)201 9144110(11) 9143610)11) .As,lhGI4/5 4

2.134

3.483

3.044 O 967926(1) MLP6ZM(l) 81178311(20) MLPESM)20) 865910)11) MLGNIOIII(

90 79 65

2.806 1.947 1.843

380 155 130

MRPXIM( II) ML 7 034 38)

262 783

M9P839(I4(

1.416

4(7839)341

1.347

#LPI3M)14)

3.257

E C 1

1.216 1.004

094 - Cosa PonlolaS - Novembro/96

O '

C 1

320 465

1.0 .10 933

504

4.768

88(42812) 81(4281 2)

1.S45

3.090

85EE39122)

3.293

2.586

RLEE3H(22)

358

872 626 542 347 339 436 280

ATLANI2

MHEE5MIIS) MREIEMIIO)

3.698 4.610

81(668) 35)

1.522

7.334 1.485

4.668

MHP83M)14)

1.442

1.044

2.068 3.278

M8PX2Mi)

MKP83M(34)

3.368

MLP83M(14I

1.290

911028(1) 957536)22)

1.997

0.994

3.274

2.468

8LP9341)20I HHOMIO)Il)

1.081

2.327 1.393

MLSNIO)II)

III5) 6SESM(

1.3/9

806666(351 1197036(14)

1.2 47

4487838(34)

3.122

41LP036( 4)

3.063

E O 5 MEE5M

3.994

1.234

2.468

1.061

2.322

MsEE6S(I51

4.394

144EE69)I5(

1.315

MsE(8#) IS)

7.2 41

857436(34)

.383

6517938)34)

1.122

807839(14)

3.061

3.664

630

85434339)20)

1.476

1.623 1.535 1.460 1.385 3.331

MLEEOM(20)

1.309

961910)13) 914610)11)

875

MLF4OM)3)

0.684 3.028

1.267

2.034

2.250

4.'. 3 2.501

65143058(33) MLEOEH)39) 857808(34) 91783M)34) 917838134) 1.294 900 710 MHEE2M)Z) MLEE2M(2) MSEESM(22) MLEE3MI22I

1.575 1.493

615703M)34)

1.476

91F83MI34)

4.342

917838(14)

1.267

4451(068) stEEE9) 35) 657138(38)

2.341

4,694

9(7908(38)

3.574

3.028 2. 534 534

90EE69)35)

1.579 1.451 1 .418

925

2.539

7.695 O 1.395 1 S7HEE6M)35I

3.390 2.490 1.067

MLP9OM(I4)

3,571 1.018 3.4'? 1.395

406908 AIRES 564 300

E O

3.438 800

C L

333 8568391237 #LEEIM(23) 65434326(21 RLEETMI2( M30122

1.342 1.267

MLEEO#)22)

2.468 7.722

3.8/0 1.573 021 727 985

5.040

79035

1.667

1.581 1.336 334

88090LAS

MCE0AM)S) SLEEEM)5)

3.267

2.005 1 .632 1.548 3.463

800876

1.657

88434369)35)

4.114 2.322 Z.

3.45? O 3.244 1 M16E65)15)

9443008)15)

.O 9

7.6o2 4. 991

BARCELONA

541140 3.534

3.933

21/ MLEE3MIRA) SOMENTE VARIG

935

2,347

3.094 5.928 4. 153 3.452 7.026 1.039

2.497 C 2.057 8 8sEE3M9A)

1.660 1.058

2.964 2.072 7.226

MLPXIM

2.352

1.786 1.789 1.538 1.216

6475104 E

1.997

2,966

8AC8LA9D

3.183

3.008 735

343 213

0.382

9/5430214)3)

574 362 354

436

.......................................#LEE6M) 15) 857009) 14) I0 jLI/53 0:545 MRPX3M)34) 1.111 270 557 MLPX3M(1l) 98.................E 198 396 C 70919 366 32 3 7 E 1.987 E 4 668 206 4198(18)21) 3,234 O 2 966 119 811618)21) 7 3.061 2 058 224 838028171 M,EE554)l5I 7.278 395 4400(21412) 95089 81143691151 1.156 269 NSHEE3M)22( 073 3.746 11LEE564)15) 7.789 234 7.304 NILOE3II(72) 632 8570591141 1.614 00818670430 1.095 545 1 MKPX3M)14( 1.216 470 E 235 039 8804329(4) 6/7056)34) 1.094 328 164 539 O PILEE2M(4( ROMA 276 8 138 8/sOUIO 2.317 43 706 1 554 11954338(21) 3,352 E 575 1.514 C RILOEIM(21) 179 2.966 084 768 C 1.067 9 224 850626(2) 2.008 334 660 9 876168)351 199 1.278 MLEE2M(2) 530 860(29(0) 11(4(69)15) 269 898(38(221 483 1.156 81(4329(2) IILREAM)15( 234 IILEE3M(ZZ) 1.789 bRAÇAS #HPA3I4(14) 873 1.146 58911660 E 1.618 1.643 3.413

4.927 4.600

85386080

C 7

3.090 2.596 1.231

22. 618 bis

929 805

1181529(41 8LEE2M(4)

.810

1.770

............

837

4 .322

1.623 1.S35 1.460 1.585 / .35

S(I( M 5

1.832 3.316

4.770 3.090 2.596 171'

1.395

1.309 960

4.490

C 8

1.862 3.474

SOEMOS 03665 7

1.546 3.090 2.534 1.267

41811440

3.139 1.610

2.79T 1.862 1.76 6 1.662 1 .558 1.077

MoEESM(I5( 86143 MLEE 68)15)

7)/ME

7 1 9 614328(2)

631665)35) 960

5.378 3.390

ARUBA 2.362

2,363 1.545 7.298

1.683 1.395

MLEEARS(IS)

LISBOA

4.876 2563 3.754 3335

2.385

5 1 /

7.804 4.169 7.0/E 120 464

83003 C 5

2.639

------MHFA3II(IA(

...................................534511

72204

153 1.176 3.054 779 691

/'•LlU(jL1j1 1 ITTl

ESSA E

7 C

FAA9KfU9I

............................1

928 805

985910111) 9LGNIOIII)

91579s3,

159 100

1.37 2 840

86EE644(I5) NL08641)I5) 887934)14) 11670314(14) 67138(l4(

055300009

4.564

E 8

3.274 2.096

____________________________

C 1 879 MI/92M( 3)

3.024

886

.........O 3.474 1 8543465)18) o1:•s];if!*IoT(!14}I:1T11

3.103 3.344

BEOAELAO

836898

0_4

1.208

1.637 1.048

P436068 0318 650 932 E 500 581 1 420 508 1 305 61128(2) 265 116(38(2) 331 LÁ 53(846 2E 88 SANTA CRUS D 275 5 397

343

000HABAM8A

542 452

867839)341 MLF33M(I4)

805 1.602 882

#HPX3M)20) MLPI3M(20) 855810(111 MLSM3O(I3)

9251E0s2E0

377

19434334(22)

4.935

3.060 3.530 976 3.952

MNPXZS(I) #LFS2M(I)

TARIFA ADOLIO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

M(I5) NEEEM 56(4369( 45)

81861

248 320 270 384 324

IILEEII4)2I) 8843028(2) 9143828)2) 886138)22)

MLEE2H(2(

1.086 1,146

511828(4) 366 271

347 427

MLPA2I4(l)

43 ........C

856(29121

752

"/OICO CITY

SUEI/OS 5/5115

353

IIsEEIM(2I)

41EESM(22)

CIDADE

510

4.264 2.761 -----------------------------

'4.0505/50 C

305

MriE3M(21)

2.132 F 3.382 C 965 9 119682011)

789

17147836(20)

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

E21 553

P I E 4325(2) 7.6625(2)

jI1oI11T'!11

TAR/FA ATOLOU IDO 15600118

c[ ASSE

CIDADE

Tarifas

INTERNACIONAL

4/1 103 -. /33 7,0 4::

CANCAN

7.333

C 5

1.319 7.747

1.806 3.161 955

1.122 4.064

896(29(0) (434 9101 6043(214(4) (630 MIO)

4.604

6184329(41

1.183

3.1.2 2.33? l.0

Li..

MI8E2M(4( 3.028 2,034 4.867 4.579 1.891 4.416

887839)45)

7.342

8L7836(14(

1.267

940

CARACAS E C 1

1.278 ASA 797

IINEEDII(2( 814128121 686(38)22) 63(139)22)

2.956 3.715 .134 902 102 1.082 938

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

CLASSE

TARIFA 650LTU IDA IDWVOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IOANOLTA

CIDADE

3.343 1.670 1 O 1.395 2.790 NOS 0361 NHEE6M( 15) 1.835 CONTINUAÇÃO 610164)10) 1.739 7H 1 OS 32 3.089 1.543 NLEE6N)15) 2.411 F .028 4.822 2 MHPO3H)14) 1.558 1.547 3.094 1.477 4170394)14) O 1.164 2.328 4LX394(14) 1.395 1.288 41170294)1( LOS 8951115 ILPI2M)1) 1.165 2.483 4.966 IHPX3A)20) 1.803 7,602 3.204 O MIA X3M(20).630 O 1.161 2.322 495810)11) 1.226 ORLANDO 11997024)1) 3.489 44L5910)11) 1.103 1.366 MLPS2M)1) 07 99 9 94806 II 9947938)20) 1.935 2.763 5.520 91.703799)20) 1.776 1.864 3.728 1.427 91945N10)11) 1.555 3.110 .304 816410)11) 999EE64)15) 2.046 LUANDA FKEE6H)15) 1.939 1.642 3.284 MLEE6H(15)1.831 O 1.173 2.345 MHP03M( 34) 1.737 7 059 .918 6170394)14) 1.646 1.475 PANAMÁ CITY 410044)7) ML'X0'( 14) 1.555 MADRID O 35 20 16 2,371 4,342 642 1.284 2.778 O.389 1 4 912 A 1.189 2.378 754 3 56 NHEE5M)15) 1.564 949410294)2) 77 468 88(11699)15) 1.482 78430 MLIE2M(2) 407 MLEESM)15) 1.399 DALI 75 RHPX34(I0) 1,329 5.414 2.707 817036(14)1.299 O 1.741 0.482 1.149 94177394)15) 10 3.182 2.354 MAR SOL FLATO 6L80380(1) 1.630 7 1,245 500 LLOM5AO)1I) 1.308 O459 918 1871745 A9IERIÇAN 98) A 385 723 78861737.7 485 MHEI2M)2) 2.539 6.078 423 6110028)2) P09470 1.595 3.390 414115 OITO O 1.416 2.832 1,8063.612 3.660 4961694115) 1,161 2.322 411069)15) 1.765 O 955 1.910 MLEE6M( 15) 5.667 6941126)4) 1,173 4997036)14) 1.561 (TIA #:A) 117036)14) 1.499 410629(4) 1.338 63,7038)14) 1.416 (VIA MOA) 03941840 MHIE2M)4) 1.36 5.014 2.507 4L1026)4) 1,023 98375 3.620 3.340 43841 99 1.395 2.790 2.106 4,216 41111064)15) .835 O 1.290 2.580 RKEt6M)I5).739 1 955 1.930 1.543 81,1166(15) 407526)1) 1.373 9487038)4) 3.558 1.351 MLPR2M)1) #11P038( IA) 1 .477 467834)20) 1.543 MIPS3M) IA) 1.395 1.471 SOMA MLPA3M(20( 94085 6045 MHGNIO( II) 1.111 4.100 5.250 415610(11)949 0.4714.842 4411.90 2.069 4.138 2.507 5.034 MH(E38)9A) 2385 3,340 O .670 416138)98) 0.272 .399 2.790 SOMENTE VARIO MH115M(15) 1.835 108508 6616511)15) 1.739 634 319 1,643 4411154(15) 253 906 1 .309 MHPA3M(14) 1.558 8554410 1 414 209 667634)14) 1.477 295 40124)2) MLPSSII)14) 1.395 ILHA 00 SAL 4 09 T ES 1318 1 900 517 1.034 E AEROFLOT 745 O 373 A '4 '46 582 90 A SOM JOSE 371 622 .761 0.522 414 MHEEII4)ZI) 1.319 2.538 361 M LEI IM(21( .079 2.158 450 MHEE2M)2) 69411199)5) 1.315 141.1124(2) 392 1.096 MLEEIN)5) 540 99991134)22) 3.454 4991149(5) 470 HLEE3M(22) MLEE4M)6) 1.308 1 ,621 MONTREAL PAZ 2,431 4.822 742 1.484 1,547 3.094 526 1.062 O SANTA CRUZ 8 1.164 2,328 892 ) 446 69478299)1) 1.323 99941026(2) y 639 9917824))) 1,200 611126)2) 589 657836(20) 1.852 99010 1,580 #LPX3M(20) O 1.000 660610(11) 1.261 AEROFLO7 08471800 914510(11) 1.338 1lIA 9050 OU 1.114'.' 41 9 1.200 772 1.544 AUROP 107 m O 656 1.312 6.110 3.055 726 EE2M(2) 4.438 7,049 O 676 6111299(2) 1.849 3.698 9 8, MHEE3M)22) 691066)10) 2.433 41.1134)72)91! A6EEAM)15) 2.305 LADA 1111186(15) 2.178 4.342 2.171 487834(14) 2.065 SEOUL 1.389 2,778 1 1.957 98(70361141 O 2.378 1.189 3.849 9917834(34) 1.564 HH115M)15) 985084 2 410166)15) 1,48 7.178 3.589 MLAE6N)IS) 1.399 4.056 2.028 O 4947036)14) 1.329 1,698 3.396 MKPX3M)14) 1.259 1109419 3.118 92 1.559 1.189 417534)14) 2.525 4H01 5965 2.428 MLII 2.507 5,014 94

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDANULTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA ID0S0LTA

A 1.922 6LEI6N 4LPOI#

1.844 2.205 2.006

1.175

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IOAJVDLTA

911668)15) 8L11641(I5) 4947034(14) 817434(34) AILPA3#)I0(

1.438 1.355 1.283 1.222 1.755

2.479 1.633 1 1,366 9461066(15) 411654)15) 9411066)15) MHPX3#(14) 657038)14) MLPX34(14)

4.958 3.255 2.137 1.797 1.700 1,508 1.506 1.448 1.346

91Px68 917064

2.104 2.323

7.334 1.483 O O.044 4870294)1) MLPX2M) II 487036)20) IILPO3M)20) MHGSIC(II( IILUHIO)II)

4.558 2.966 0,088 1.278 1.155 1.75109 1.8 1.215 1.390

2.108 3.290 1 955 4497 828(I) IIIP 8214) 1) 9987 038)20) 9417 5394 1 70) 4645 10(11) 9910910)11)

4.236 2.584 1,910 3.113 .051 .643 1,471 1.111 989

2.411 .547 O 1.164 O 497824)1) 4LPXDM) 1) NHP 034) 20) MIP 034) 20) 46594 10)11) MLSNIO( 10)

4.522 3.034 2,325 1,323 1.200 3.852 1.580 3.25! 1.130

7 1.661 1.498 O 1 936 941126)2) MIE 34)00)

3. 302 2.196 1.912 004 1.205

E642 C 456 O377 616124)2) 69901094(0)

3.284 912 754 407 408

2.479 O1.633 O 1.366 9941064)15) 951164)15) 610186)15) MHPO3M)14) 447138(14) #LA31l) IA)

2.507 1.670 1.395 4940064)15) 4111694(15) 9410064)15) #94P834) 14) MKP83N) 14) MLPR3M) 14)

5.014 3.340 2.790 1.835 1.739 1.643 1,556 1.477 1.395

1612 O 1.789 O 3.498 IIHIEAM(15) 411164(15) ML1E6M) IS) 6947039)14) 8670344(14) MLP9344) 1-S)

5.224 3,578 2,980 1.062 .863 1,759 1.670 1,687 1.493

2,131 F O 3.347 0 .155 8-1664)15) 9410166)15) 4110188)15) 419499039)13) 96P738( 14) 6174341)14)

2.171 0.389 1 1.189 8941058)13) MKEE6M) 15) 4161699(19) 8947036)14) IIAPT3N( 14) 991.7 A 3 II) 14 )

4.342 2,778 2.378 1.584 1.482 1.399 1.329 1.259 3.109

E 1,155 O 895 777 8 MOE 1211(2) MLI 124 (2 1 MAIO 344) 22) ML 11394(02)

2,312 4.790 1 .554 879 829 1 .050 995

72.450 1.537 O 1 .375 4946166)15) 9460169)10) MIE 167 1 5 1 MHPX3M) 4) 617834)14) MVPX34( 14)

4.581 3,115 2.618 1,815 3.719 3.623 3,038 1.457 .375

10110 4.055 O 1.598 3.395 3.110 12 1.559 494112.525 FILE 2.428 MHPAAM 2.304 9917884 2,023

'070510

O 1

WASHINGTON

3.124 800 662 450 382

1.448 O 1.042 O 859 9994102414) (VIA MIA) ML 1124)4) (VIA MIA) 4941104)4) MLEE2M(4) DE L 311489 E 538 402 O 042 8 401 124)2) MLE E24)2)

2.896 0.006 1,738 1.173

4.568 2.966 2.086 1.275 1.156 789 1,618

2.507 O1.670 1 1,396 4996164)15) 410184) 15) MLOEAN) 15) 999475394(14) 410838)14) 44170394(14)

5.014 3.340 2.790 1.835 1.734 1.543 1.058 1.477 1.395

2,559 1.054 1.366 49416694)15) 48(1064)15) 911654)15) AIHPS3M) 14) MKP33M( IA) MLP03M( 14)

5.019 3.308 2.732 3.021 3.724 1.62 1.506 1.446 1.360

2.509 1,654 O 1,966 4991109)15) 4401644(19) MLEE6#I 15) MHPS3H( 14) 417539) 14) 617734)19)

5,030 3.308 2.732 1.821

2.509 1.654 O O 1.382 490166) IS) 961064) IS) 911164)15) 5AP0314) 4) 417536)14) HLPX3M)14)

5,010 3.348 2.764 O .821 1.724 .627 1 .546 1.464 1 . 382

2,037 1.347 1,135 89410 699 1 151 IIKEEAM( Is) 81115991151 94947034)14) 917 .0 594 1 10 1 MLP43M( 14)

4.274 2.694 2.010 1.517 1.438 1.318 1.209 1.222 1.155

2,137 1.547 O 1.155 A 999411699)16)

4.274 2. 694 2.310 1,517

F812 O 586 y497 94941014)01) MIEI 18(21) 4916 08)2) MLII 06)2) 6411036(22) RLEE3M)22)

1.521 1.172 994 996 550 548 595 776 718

7.816 4. 790 4,030 0.678 2,348 2,208

A 942 49478399 IIL 74 3M

3.908 2.345 0.005 1.839

3.192 2.306

6.384 4,612

.050 SER 0 13 7 PARIS

2.430 1.601 1.346 4941164)15) 40 A E 168 1 19 1 9911668(19) 4170394)30) 917838)14) 494794394)15) O O

3.073 2.634

1.600 1.993 9 1.1399 1.5799

495 768559 2,539 O 1.685 O 1.345 4HEES4)15( HKEEAII)15) ML610II)15( 4997539)14) MKPA3M)IA) 91999394)14)

5.070 3.390 2.790 1.857 1.755 1.667 1.550 3.477

980 500

2.618 0.920 1.604 328 805

O 370 258 O O 225 491106)2) NLEE2M(2) 881138)22) 611054)22)

TIO 51 350 279 252 335 302

O0.354 1.483 O O 1.044 MHPX2M(1( MLPX2M(I) 4947639)20) 4ALPASM)20( 4465970(11) MLGNOD)lI(

4.668 2,906 2.008 1.278 1.155 1.7899 1.618 1.016 3.093

f2.964 O 2.072 O 1.726 MLEE64 MLPOIN

5.020 4,143 3.452 2.026 1.803

1.090

SAUDA O O 4946124)4) MLEE2M)4) 945559080

1.724

1.526 1,446 3,356

3:0499 7.513

SAO PAULO (SAO) Brasil

ATLANTA

'l6l3f11lJ711l

3.958 3.265 2.732 1.797 1.703 1.608 1.526 3,4499 0.360

F.1.'I'}11W.99

936 842

Moscou

AMSTERDAM

1 .05 1

1.036 504 584 511 453

MOLAS

4094

2,334 O 1,403 0 1.044 4997728)1) 99170294)!) MIPX3M)25) MLPO3M(20(

F964 400 O O 333 4611 299) 2) MLII 294)2)

1 1

74UWJI

8545101 3.9317.862 1.993 2.497 O O 2.057 4.113 4941134(90) 2.327 411134)90) 2,211 0341911 VOAIS BARCELONA 4.500 2.250 2.904 1,452 2.468 O 1.244 6941108)15)1.632 NKEE6M(16( 1.560

Novembro/96 Guia Parorolas - 8-95

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER AL TERA Ç ÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

CLASSE

IDA ID.MOLTA

CIDADE

1.463 1.367 1.316 1.244

M1EE6II1 15) 8920340(54) 8129340(14) MLPX3M(I4) 539016

Y790 MHEE2M)2) MLEE2N(2( 891(38(22) MLE(3M(22)

2.586 1.818 1.580 825 771 985 925

2.535 1.695 O O 1.395 MHEE6M(15) 965(68(155 415(641) IS) 992038)14) 862039)10) 4017838)14)

5,078 3.390 2.790 1.867 1.165 5.557 1.558 1,477 1,395

1.294 909

CLASSE

1.416 O 8HEE6M)15) 81(668)15) MLEE68)15) ,16P138(14) 861838)14) 812538)14)

0.832 5.862 5,765 5.667 1.55! 1.499 1.416

2.507 1.670 1.395 9 866E6M)15) 811(68(55) 81(868)55) 851038)14) 812638)14) MLPO3M) I A )

5,054 3.340 2.790 1.835 4.739 4.643 1.998 5.477 5.095

1(71 E ARA E

BRUXELAS

9065 KONG 4.130 9.260 E 4.942 C2.471 0.038 2.069 O 2,386 99(538)99) 2.272 MLEE3M)91) SOMENTE 68819

91(609 AIR5S 990 704 586 364 317 396 345 475 414

495 E 352 O O 293 99(616)21) MLEEIM)21) 9966241(2) MLEE2M)Z) 856639)22) MLE(38(22)

558500

ILHA 00 SAL 990 ((A DE LOT

3.612 0,372 4,910 1.173

E 4,806 1.161 O O 955 95(526(4) VIA 810) ML(E2M(4) 814 lIA) MHEE0M(0) HLEE2M(4)

1.054 1.044 940

5.2182.556 0881.706 797 O 1.594 900 841124)2) 782 MLEE2M)2) 1.082 MHEEOII)22) 938 MLEL3M(22) 4.822 3.094 2.328 1.289 5.165 1.803 1.530 1.226 1.103

7,765 1.864

9.522 5728 5.510 2.046 1.939 1.931 1.737 1.646 1.595

HHEE6O4)I5) Y5 MKEE6II)55) 80(666) 15) MHPXS8) 14) 8( 2858)14) MLPA3M)14)

F2.939 5,695 O

B-96 - Gusi 001,545

5,074 3390

Nseoobro 96

5.050 AEROFLO5

5.574 2 772 O 696 E MOEE2M)2) 971(608)2) 84(638)07) IILEE3M)22)

2.349 4.548 4.352 726 616 871 811

2.175 E 5,389 O 5.589 O MHEE6I9) 15) 81(068)19) 815(68)55) MHPA3M)14) 882838) 54) MLPX3M)54)

4,342 2.778 2.378 5.964 1.487 1.399 5.309 1.259 1.109

2.507 1,670 O 1.395 O 866(611(15) 865(68(55) 81,0(68)51) 892038) 54) 867038) lo) 612938) 4)

5.014 3.340 2.790 0.835 1.739 1.643 1.958 1.417 1.395

2.483 1.907 5.165 O 4142929)1) 912928)5) 992039)20) IILPV3M)20) MH0910) II)

4,966 0,204 2.322 5,480 1.366 5.935 5,776 5,427

10936(9

FRANKFURT

5.426 908 790 529 479

1,11805

900 570 580 400 350

5.4)4 2.707 E 1741 3.482 O 2.364 1.,182 00 1.632 BL48360) 5) 5.328 HL2MBRD)lI) 768114969(05045 (XÁ)

753 454 O 395 O 89(528)2) 816(28)2)

1586

0060068 2450 335 O 290 641(26)2) 11(628)2)

3,522 2.638 2.558 5,316 5.096 1.454 1.308

001(894569

4.555 1.318 1.079 O 841619)5) NLEESOI)5) 898(48)5) IILEE4M)6)

LA8NACA

0050000 E2.411 1.547 O 1.194 9,7528)1) HLPX0R)1) 891838)20) 411,78340)20) 840810)11) 815810)11)

1,6 292

CARACAS

1 V

456 360 302 216

029 E 180 O 551 O 86(29)7)

OH 6848 E 5 6085

085009

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

CIDADE

MLO910(11)

5,304

1.542 1,173 O 959 O 8(529)7)

3.284 2.396 1.918 1.475

CLASSE

CIDADE

LUANDA

800916 E2.571 4,389 O 4.089 O 80(668(15) 811(69)55) IILEE6II)I5) 862439(54) 811838(54) 1112139(14) PIAR 0(1 PLATA 569 411 O 343 O 891(28)2) MLEE28)2) 4IEOI000ITO 5.806 1,461 O 955 O 690(241)4) (916 MIA) 81(628)4) (AIA MIA) MHEEZM)0) MLEE2H(A) MIAM! 2,108 7 5.293 O 355 O 852929(1) MLPO2H(1) 892898)20) MLPA38)20) 890810)11) MLGNIO(11) 85100 2.107 1.670 O 1,399 O MEE6#(15) sEO(6M)15) 91(168)15) 199PO38)14) 862838) 54) 812999)14) MONTEVIDEO 463 E 317 O O 263 8111018(21) 816(18)25) MHEE2H)2) MLEE2H)2( 890(38)22) MLEE3PI)22) MONTREAL 2.411 1,547 1.194 O l'oE629I)1) 81,2629)1) 142638)23) MLPA38)20) 8901110)51) 8151110)11) 805000 O

4.342 2.778 2.378 1.564 1.482 1.399 1.329 1.259 1.183

8(11 0091

5,098 822 685 446 389

ORLANDO

3.509

2.028 O 1.698 O 92 1.559 8966 8161 MHPVS# MLPA6M

4.056 0,396 3.518 2.505 2.428 2,504 2.023

E C

2.334 5.483 1,044 992128)5) MIPX2M)I) 8828341)20) 812839)70) 888913)11) 918410)51)

4.668 2.966 2.088 5.228 1.116 1.789 1,618 1,216 1.094

2.408 E 1,290 O 955 O 8925240)5) 812508)1) 8920391(20) 81,08341)20) IIHONIO)lI) 91,01110)11)

4.746 2.580 5.950 1.473 5.051 1,643 1,471 1.111 999

1.851 E 5.096 O O 956 8(128(2) 8(138)72)

3,302 2.196 1,912 1.004 1.205

2.507 E 1. 670 O 1,39 5 O 86(668)15) 986(68(15) 91(558(15) 892838)14) 862138(14) MLPO3I9(14)

5.014 3. 340 2.79 0 1.835 4.739 1.643 1.559 1.477 1.395

PANAIIA CITO 1.136 1,596 1.023 8.255 2,580 1.910 1.173 1,051 (.843 1.971 4.111 989

PARIS

9.054 3.540 2.790 5.895 1.739 1.643 1.558 5.477 5.395

PORTO

920 634 526 364 317 396 345 475 414

QUITO

4,822 3.094 2.328 1.323 1,200 1.052 1,680 1,261 1.138

945070 E

TARIFA ADULTO IDA IDMIOLTA

3,612 2.322 1,910 1.173

1.200 5(832107 6.110 3.055 4.438 2.259 O 3,698 1.849 5 2.433 89(669)13) 2.306 88(668)15) 2,178 8150611)15) 2.085 8978)41)54) 1.957 812809)14) 5.849 812838)14)

109 859(1(9 F

TARIFA ADULTO IDA 189190108

CLASSE

7.170

2,571 E 5.399 C O 5.189 89(669)59) #E((A8)!S) IOLEE6II)I5) 892899)15) 862036)59) MLP4TH)14)

4,342 2.778 7.378 5.564 5.482 1.399 1.529 5.059 5.189

1.556 E 895 C 777 O 8116(28)2) 815(28)2) 890(340(22) MLEE3M(ZZ)

2.312 1.790 1.554 479 029 1,355 999

2.450 E 5.837 O 5,375 O 89(658)55) 110(688)15) 81(668)55) 8HPA3M) 14) MKPA3M)14) MLPX3M)14)

4,681 3.515 2.518 5,815 1.719 5.623 1.938 1,457 1,375

465 E 352 O 293 O 89(6041)2) MLEE2M)Z)

990 704 586 396 345

1.448 1,042 O 669 O MHEE2M)4) )V'IA MII) 1111(78)4) (VIA MIO) MOEE2M)4)

2.895 2.084 1,738 5.573

CIDADE

996 JOSE E

1,055 938

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

ML EE2M)4) 96870 CRUZ DE LÁ 37(984 437 E 340 289 O 404(1211)2) 111(628)2) 5187(990 750 E 530 O 949 O MHE(IM)ZI) ML (E 18) 2 5) MHEE2M)Z) MLEE2M(2) 89(5 3M) 22) MLEEOM(22) SEOUL E 3.909 2.395 O 2.005 O 5.039 07 892838 812538 5008(0 3.152 2.326 5.922 O 816168 91L 20 18

802 824 680 578 OVA 454 5.500 .060 898 576 530 626 576 755 69 7 7.816 4,790 4.010 3.576 2,348 0.258 6,384 8,652 3.845 2.206 2.055

3,589 2.028 1.698 1.559

7,178 4.058 3.396 3.518 2.525 2.428 2.104 2.023

2.415 1,7 5. 94 164 897829)!) 817029)5) 892039)20) ML 29311(20) 40401110)11) MLDNIO) II)

4,822 3.094 2.325 5.323 1.200 1.892 1.680 1.261 138

549 E 393 O 322 O 89(52 8(2) 816 (28)2)

5.095 710 544 454 309

2.652 E 5.785 O 5.490 O 89(658(45) 816(68)55) 810(68)19) 892038)54) MKPX3M) 14) MIPD3M) 54)

5,224 3,518 2.9A8 1.967 1.863 1.759 5.670 5.582 5.494

2.334 O1.683 1.049 O 8828211(1) ALPO2OI) 1) 892839)20) MLPX3M)Z0)

4.668 2.956 2.088 1,278 1.556 1 . 785 5,618

2507 E 1..670 O 1.395 1 991(68)15) 885(68)19) 911(58)15) 892138)14) 812538)14) 802838)14)

5.054 3. 340 2.790 1.835 5.739 1.643 1.558 1,477 1.395

E O 92 89(1 81(0 8 HP 3 58 817168 1060910 E

ROMA

(096650

CLASSE

7VMII51l19D

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEXP/U.S.A. E CANADA Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD - paga 75% ADULTO. INF - paga 10% ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) MLO1 MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ (alta) MH 25JUN a 25JUL 100EZ a 29FEV

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolívia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido

MEE2M (7) MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4)

Permanência: Máxima 2 meses Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. ConstruçõeslCombinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX Reembolso por Cancelamento/No Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. B) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USD 10000 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para agentes de viagem: Permitidos. Desconto para guias de grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: MHEE2M (alta) O1JUL a I5AGO 100EZ a 29FEV MLEE2M (baixa) 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ MEE2M O ano todo Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 por parada Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%, ou USD 50,00 o que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (BrasiVMIAIPTY).

MEEIM (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Econômica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRA LICARIBEIMÉX1CO. Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/SOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: MEE2M O ano todo MHEE2M (alta): 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV MLEE2M (baixa): 01 MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ Ex. AUA/CUR - MHEE2M: 01JUL a 15AGO 10DEZ a 29FEV MLEE2M. O1MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Minima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros

MHEEIM - MLEEIM (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIUAFR/CA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO ML: 22FEV a 30JUN Período de Aplicação: 01AGO a 30NOV MH. 01JUL a 31J1-1101 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção Construção/Combinação: permitidas Desconto para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUUBOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/TOJ Criança: CI-tD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. ML: 22FEV a 30JUN Período de Aplicação: 01AGO a 30NOV MH. 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO; SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHO paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Período de Aplicação: Ano todo Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Minima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Períodos: MHEE3M: Alta 21JUN a bAGO 11DEZ a 31JAN MLEE3M: Baixa 01FEVa 20JUN 1IAGOa 100EZ

MLGNIO - MHGNIO (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO 1NF paga 10% da tarifa econômica normal de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: ML (baixa) 06MAR a 24JUN 26JUN a 09DEZ MH (alta) 25JUN a 25JUL 100EZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: PermitidasReservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o minimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Guias de Grupo: Um TC para cada 20 ou mais pax

Noernh'o 96 . Guia Panotas . 6-97

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHO Paga 50% da tarifa de ADULTO. INF Paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos Valor mínimo do tur - lIT: USO 20,00 por dia.

Permanência Minima: 07 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: Permitida uma (1) pagando USO 75,00. Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem e não poderá ser feita no Marrocos Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Construção/Combinação: Permitidas. Propaganda e venda: na América do Sul, limitadas ao Brasil. Reserva/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar o código: "NON REF. Reembolso por Cancelamento/No Show: antes da partida -: reembolso da tarifa paga menos USO 100, 00, após a partida -. ão tem reembolso. Obs.: o valor não reernu, sável poderá ser usado como crédito pa )agamento de uma próxima emissão com -ifa superior a aplicada Alteração de Reserva/Reemissão: antes da partida -: permitida com a cobrança de USO 100.00 por cada alteração, após a partida-: reemissão não é permitida. Alterações de reservas permitidas dentro da Validade pagando USO 75,00 por cada alteração. Estas trocas de reserva deverão ser feitas antes da data marcada. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

MGV6 (13)

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (15)

TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTSWANAINAM/BIA

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO

Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICAJANGOLAJZAIRE)

Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USO 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS (PEX) DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPAJORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTITOJ. Criança: CriO paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. 01 MAR a 20JUN Período de Aplicação: ML: 0100T a 14DEZ MK: O lAGO a 30SET 01FEVa 29FEV 21JUN a 31JUL MH: 15DEZ a 31JAN

B98 . Guia Parrroias . Novembro/96

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHIO paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. 01MAR a 20JUN Período de Aplicação: ML: 01OUTa 14DEZ 01AGO a 30SET MK: 01FEVa 29FEV 21JUN a 31JUL MH 15DEZ a 31JAN Obs.: A data do inicio da viagem do 1 1 percurso inter, determina a tarifa a ser aplicada. Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 2 além do ponto de construção Uma destas paradas poderá ser feita na área 1, 13-Paradas adicionais na área 2, a USD 50.00 cada. Construção/Combinação: Permitidas. lnform.Nendas: Vendas na América do Sul limitadas ao Brasil Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPAC1FICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHO paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USO 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTISOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção: mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições. ReservalPagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USO 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo á emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia

Alteração de ReservasiReitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: Não são permitidos. Descontos para guias de grupo: Não são permitidos.

MHEE3M - MLEE3M (20) TARIFA BRASIL PARA U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTJSOJ Criança: CHD paga 75% da tarifa de adulto INF paga 10% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) MH 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV (baixa) ML 01MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 03 meses Paradas: Permitida uma livre e três adicionais mediante cobrança de USD 60,00 cada uma. Descontos para agentes de viagens: Permitidos Descontos para guias de grupo: Permitidos

MHEEIM/MLEEIM (21) TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINNCHILEIURUGUA Y Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) MHEE1M 01J111- a 15AGO 100EZ a 29FEV (baixa) MLEE1M 01MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MHEE3M / MLEE3M (22) TARIFAS DA AMÉRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTITOJ

Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto INF paga 10% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) MHEE3M 01JUL a 15AGO 10DEZ a 29FEV (baixa) MLEE3M O1 MAR a 30JUN 16AGOa09DEZ Permanência Mínima: 03 dias Permanência Máxima: 03 meses Extensão de validade: Não permitida Paradas: A - Uma em cada direção B - Adicionais permitidas a USO 50.00 por parada C - Não pode parar em território brasileiro na viagem de saída Construções/Combinações: Permitidas via o ponto de construção. Reembolso por cancelamento/no show: antes da partida - a tarifa paga menos 10% ou USD 50.00 o que for menor. Descontos para agentes de viagem (AD): Permitidos Descontos para guias de grupo (Tour conductors): Permitidos

Novembro/96 . Guia Panroas B99

Ponte Aérea SÃO PAULO (CGH) - RIO (SDU) -SÃO PAULO (CGH) c

HORARIOS

HORÁRIOS Saída Chegada

123 4 5 6 7

Oo LI 2

1 2 3 a 5 6 7

1234 5-12345612345-7 612345-12345-67 12345-612345-612345-7 6-

0630 0700 0700 0730 0745 0800 0800 0815 0830 0900 0900 0915 0930 0930 1000 1015 1030 1030 1045

0720 0750 0750 0820 0835 0850 0850 0905 0920 0950 0950 1005 1020 1020 1050 1105 1120 1120 1135

12345-12345-6-

1100 1130 1130

1150 1220 1220

7 6-

1145 1200

1235

12345-6-

1215 1245

12345-7

1300 1300

612345-7

1315 1330 1330

612345-7

1400 1415 1415

1445 1500 1530 1600 1615

1535 1550

1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815

1705 1720 1750 1750

12345-1234567 12345-67 12345-12345-7 612345-7 12345-67

1250 1305 1335 1350 1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505

1620 1650 1705

1820 1850

12345-7 12345-7 67

1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100

12345- - - - 7

2115 2130

1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2205 2220

12345--

2200

2250

- - - -67

2200

2250

12345-7 12345-12345-- - - - - 67

12345-12345--

RG600 733 VP602 733 RG602 733

----- 6-

RG604 733 RG 606 733

12345-7

TR608 733 RG608 733

----- 6-

VP61O 733 VP612 733 80614 733 TR614 733 VP616 733

12345--

0645

0730

0715 0730

0800 0815

1R601 733 VP605 733 TR603 733

0745

0830 0845 0900

RG607 733 VP609 733 733 VP61 1

0800 0815 0815 0845

0900

1234 5--

0930

80611 733 RG613 733

612345------- 7

0900 0915 0915

0945 1000 1000

8G615 733 78617 733 80617 733

0930

1015

V P619 733

VP618 733 RG618 733 RG620 733

1234 5--

0945

1030

80621 733

1234 5-6-

1015

80623 733

1015

1100 1100

RG622 733 T 8624 733

7 12345--

1030 1045

1115 1130

---- ~6-

1045

1130

VP625 733 VP627 733 RG627 733

12345------ 6-

1115 1130 1145 1200 1215

1200 1215 1230

1245 1300 1300

1330 1345

RG629 733 R0631 733 TR633 733 VP635 733 80637 733 7 R6 39 733 RG641 733

1345 1400

VP641 733 RG643 733

1415 1415 1445 1500 1500

VP645 R6645 80647 TR649 RG649

733 733 733 733 733

1530 1530 1545 1615

VP651 TR651 R0653 VP655

733 733 733 733

1615 1645

T0655 733 RG657 733

1700 1715 1745 1815

RG659 733

R0624 733 VP626 733 80628 733 80630 733 78630 733 V P632 733 RG634 733 VP636 733 RG638 733 TR640 733 RG 640 733 VP642 733 RG644 733 T R6 44 733 T 8646 733 R0648 733 VP648 733 RG650 VP652 80654 78656

733 733 733 733

VP658 733 18658 733 RG660 733 VP662 733 1R662 733 80664 VP666 80668 RG670 18672 TR674 80676 VP676 VP678 80678 8G680 80682 R0684 VP686 18688

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

12345-7 612345-612345-7 612345---- 7 6-

1315

12345~-

1330 1330 1400 1415 1415 1445 1445 1500

1234 5-7 6-

1530 1530

12345-67

1600 1615

12345-1234567

1630 1700 1730 1800 1815

12345-7 67

12345-7 12345-67 12345-- - - - 7 12345-12345------67 12345-7 12345-67 12345------- 7

TR690 733

12345-- - - - 7 1234567

VP690 733

----5--

PAULO - TEL: (011) 534-0216 TARIFAS 12a.............................................. IdaeVolta.......................................... 8 . 100 - Guia Panrolas Novembro/96

00• 02

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-12345-- - - 6-

Saída Chegada

1830 1845 1900 1930 1930 2000 2015 2030 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230

1245 1300

1845 1900 1915 1930 1945 2015 2015 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230

T 8623 733

V P661 733 RG 663 733 T 8665 733 RG667 733 VP669 733 VP671 733 80673 733 80675 733 VP677 733 80677 733 RG679 733 1 R68 1 733 TR683 733 VP685 733 RG687 733 RG689 733 VP691 733

2245 2300

80693 733 RG695 733 80697 733

2315

VP699 733

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sis OnonI ........................ .................. Coagshas ........................

VÔOS SÃO PAULO (GRU) - RIO (GIG) — SÃO PAULO (GRU) o

o oo

o 4 LU J (O 4 (O (2 < W 0

4> AW 1 2 3 4 5 5 7

HORARIOS SAÍDA CHEGADA

GUARULHOSIGALEÃO -23456--3---1234567 1--4----3----

(LL-OOcOlflÔ 1 2 3 4 5 5 7

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

z uJ

00 OZ

O W

4 LU CL, 4 Cfl o < (O -J W O

GALEÃOIGJARULHOS

----5----7 ---7 1234567 ----5-1234567 -2----1234567 1234567 1----67 -2345-1234567 12345-1234567 ---4----6--6---4--1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12-45-7 -612-45-7 1234567 1234567 1234567

0110 0350 0615 0615 0615 0645 0645 0645 0705 0715 0745 0845 0915 1000 1000 1030 1030 1340 1345 1400 1420 1445 1445 1600 1730 1745 1850 1910 2015 2015 2035 2035 2105 2150 2150 2200

0200 0445 0710 0715 0715 0745 0745 0745 0800 0815 0840 0940 1010 1050 1050 1130 1130 1430 1435 1450 1515 1535 1535 1655 1830 1840 1950 2005 2105 2105 2130 2130 2200 2245 2245 2250

TR927 RG732 TR520 VP731 VP781 VPB41 VP751 VP791 RG871 VP 174 RG873 RG392 RG7 25 TR5 02 TR767 VP956 VP956 RG919 TR576 TR546 TR874 TR576 TR876 RG915 V P194 RG250 VP162 RG 135 TR500 TR702 RG921 RG921 RG881 RG903 RG9 17 RG933

767 Mil 767 Mil Mil Mil Mil Mil 767 735 767 735 D10 733 767 AB3 73S 733 767 733 767 767 767 767 AB3 733 73S 73S 767 767 767 763 733 733 733 733

1-3--6-

2200

2255

RG71O

763

----5---7 1234567

2200 2200 2200

2255 2255 2300

RG71O RG722 VP960

767 D10 73S

TARIFAS:

FY FY F'( FY FY FY FY FY FY Y FY Y FY Y FY Y Y Y FY Y FY FY FY FY Y Y Y Y FY Y FY FY Y Y Y Y FY FY FY Y

-234561234567 1-3-5-12345-7 61234567 1234567 1234567 ---4- -7 1234567 1234567 1234567 12-45-7 12-45-7 61234567 1234567 ---4-67 123-5-1-----1234561234567 -2----1234567 1---5-1234567 1234567 1234567 1----67 -2345-1234567 6--3---1-----1234567 --345---3-----3-------5---3----

0105 0700 0715 0730 0730 0815 0815 0815 0815 0815 0835 0845 0845 0845 0930 0930 1100 1115 1140 1200 1200 1200 1215 1300 1330 1520 1540 1900 1920 2015 2015 2050 2100 2115 2120 2130 2200 2215 2300 2315 2315 2320

0200 0800 0815 0830 0830 0915 0915 0915 0915 0915 0935 0945 0945 0945 1030 1030 1200 1215 1240 1300 1300 1300 1315 1400 1430 1620 1640 2000 2020 2115 2115 2150 2205 2215 2220 2230 2300

2315 2359 0015+ 0015+ 0020+

TR926 RG932 TR505 VP961 VP961 TR5O1 IR 703 TR766 RG711 RG711 RG134 RG902 RG9 16 RG880 RG 920 RG 920 V P195 RG251 TR503 TR503 1R877 TR577 V P951 TR878 RG 136 RG7 30 RG918 TR547 RG393 VP957 VP957 V P730 VP175 RG 731 VP750 VP780 TR521 VP888 RG872 TR875 RG870 RG7 33

767 733 733 73S 733 767 767 767 763 767 733 733 733 733 767 763 AB3 733 733 767 767 767 735 767 73S Mil 733 733 73S AB3 73S Mil 73S Mil Mil Mil 767 Mil 767 767 767 Mil

TAXA DE EMBARQUE

GRUIGIGIGRU

Galeão......................................................................................................................

TRANSSRASIL ............................ IDA:

-IDA / VOLTA

VARIG..........................................IDA:

-IDA / VOLTA

VASP.... .... .... ................................ IDA:

-IDA / VOLTA

Guarulhos.................................................................................................................

Novembro/96 Guia Paorolas B-101

T. NEVES — RIO (GIG) - T. NEVES E BRASÍLIA - RIO (GIG) —BRASÍLIA o

2 5

1 2 3 4 5 6 7

IhH

HORÁRIOS CHEGADA SA(DA

O Z

________

Si (5

1 2 34 5 6 7

VP190 RG451 VP253 RG453 1R471

0745 1215 1330 1905 2100

73S 73S 73S 733 733

O O O O O

Y Y Y Y Y

1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

0900 1000 1600 1645 1900 2140

0810 0810 0950 1045 1330 1500 1530 1530 1935 2100 2005 2015 2115 2115 2345 2345 0200+

733 RG401 733 TR463 735 VP281 733 RG403 73S VP253 733 RG409 733 RG405 733 TR421 VP287 Mil 733 TR471 DiO RG205 73S VP283 733 RG407 733 TR425 TR423 767 733 1R793 767 TR927

O Y O Y O Y O Y 1 y O Y O Y O Y O FY 1 Y O FY O Y O Y O Y O FY O Y 1 FY

0950 1050 1700 1735 2000 2245

TR470 RG450 VP252 RG452 TR422 VP191

O O O O O O

-23456- 0105 12345-- 0700 1234567 0815 12345-- 0845 1234567 0900 1234567 0900 12345-- 1145 12345-- 1145 -67 1545 1234567 1600 12345-- 1700 12345-- 1700 1234567 1840 6- 1900 12345-7 1900 1234567 2110 1234567 2110 1234567 2110

0430 0830 0955 1020 1035 1110 1315 1315 1715 1840 1830 1830 2025 2030 2130 2240 2240 2240

TR926 RG402 VP282 VP286 RG204 TR470 RG404 TR420 RG408 VP252 RG406 TR424 VP280 TR422 1R422 RG400 TR462 TR792

767 733 73S Mil DiO 733 733 733 733 73S 733 733 73S 733 733 733 733 733

1 O O O O 1 O O O 1 O O O O 1 O O O

FY Y Y FY FY Y Y Y Y Y Y Y Y FY FY Y Y Y

-IDA / VOLTA : -IDA / VOLTA: -IDA / VOLTA:

BHZ................................................................................. . O.............................................................. .............

INFORMAÇÕES B SBIRIOIBSB 8HZ ............................................................................................. Tel: 689-2556 -IDA / VOLTA: TRANSBRASIL............................IDA: BSB ........ .......................................... ............................... TeIs.: 248-459014411 -IDA/VOLTA: VARIG..........................................IDA: RIO ..................................... .............................................. Teis.: 398-366513951 -IDA / VOLTA: VASP............... ............................. IDA:

6102 Guia PanoIas - Novembro/96

733 735 735 733 733 735

TAXA DE EMBARQUE

TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ TRANSBRASIL ............................ IDA: VARIG..........................................IDA: VASP............................................ IDA:

'1'

Y Y FY Y

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 1234567 0640 1234567 0640 1234567 0810 12345-- 0915 1234567 1050 67 1330 12345-- 1400 12345-- 1400 12345-- 1800 1234567 1815 1234567 1830 1234567 1835 12345-- 1945 12345-- 1945 1234567 2215 1234567 2215 12345-- 2230

RIO/BELO HORIZONTE (tNEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 0645 1234567 1125 1234567 1230 1234567 1815 1234567 2000

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

LIGAÇÕES AO CENTRO o :5

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

ZO 4 > Lu

O O Z

zO 4 6) O 4 —1 O

(O W

Lii

123456

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 12345-- 0700 0800 RB801 ATR O B 12345-- 0630 0730 SL530 F50 O B 123456- 0730 0830 KK903 F50 O B 123456- 0700 0800 SL520 F50 O B 12345-- 0815 0915 5L521 F50 O B 12345-- 0815 0915 RB800 ATR O B 123456- 0945 1045 RB803 ATR O B 12345-- 0900 1000 KK902 F50 O B 123456- 1130 1230 SL523 F50 O B 123456- 0945 1045 SL522 F50 O B 1-3-5-- 1200 1300 KK901 F50 O B 123456- 1130 1230 RB802 ATR O B 12345-- 1400 1300 RB805 ATR O B 12345-7 1300 1400 SL524 F50 O B 123456- 1500 1600 SL525 F50 O B 1-3-5-- 1400 1500 KK900 F50 O B 12345-- 1630 1730 RB807 ATR O B 12345-- 1500 1600 RB804 ATR O B 12345-- 1700 1800 JJ905 F50 O B 12345-- 1630 1730 SL526 F50 O B ---7 1730 1830 SL527 F50 O B 12345-- 1800 1900 RB806 ATR O B 12345-- 1800 1900 SL527 F50 O B -7 1800 1900 SL534 F50 O B ---7 1800 1900 RB811 ATR O B 12345-7 1830 1930 JJ904 F50 O B 12345-- 2000 1900 SL531 F50 O B7 1900 2000 SL528 F50 O B 12345-- 1915 2015 RB809 ATR O B 12345-- 1915 2015 SL528 F50 O B ---7 1930 2030 SL535 F50 O B -7 1930 2030 RB810 ATR O B 12345-7 2030 2130 SL529 F50 O B 12345-- 2030 2130 RB808 ATR O B BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÂO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 123456- 0802 0702 SL547 735 O B 12345-- 0626 0726 SL542 735 O B 123456- 0716 0816 KK917 100 O B 12345-7 0658 0758 SL540 735 O B 12345-7 0812 0912 KK911 100 O B 12345-- 0701 0801 KK910 100 O B 12345-7 0830 0930 SL541 735 O B 123456- 0803 0903 KK916 100 O B 12345-- 1430 1530 KK461 100 O B 12345-- 1303 1403 KK460 100 O B 12345-7 1728 1828 KK463 100 O B 123456- 1637 1737 KK458 100 O B 123456- 1758 1858 KK459 100 O B 1234567 1652 1752 SL544 735 O 8 1234567 1830 1930 SL545 735 O B 12345-7 1803 1903 KK462 100 O B 12345-7 1918 2018 KK465 100 O B 12345-7 1903 2003 KK464 100 O B 12345-- 1944 2044 SL543 735 O B 12345-7 2034 2134 SL546 735 O B CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 123456- 12345-- ---7 123456- 1234567 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-- --6- 12345-7 --6-

0657 0714 0900 0930 0934 0950 1532 1548 1659 1736 1739 1815 1829 1945

0742 0804 0942 1015 1034 1040 1612 1648 1744 1826 1824 1900 1914 2045

KK933 SL519 JJ921 JJ921 HL304 SL511 SL515 HL306 KK923 SL513 KK929 JJ927 JJ927 SL513

100 O 735 O 100 O 100 O F50 O 735 O 735 O F50 O 100 O 735 100 O 100 O 100 O 735 O

123456- B B 123456- B 1234567 B -------7 B 12345-- B 12345-- B 12345-- B 12345-- B 12345-7 O B6- B 12345-7 B 12345-7 B 6- B 12345-7

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA 0807 0907 HL305 F50 0809 0849 JJ920 100 0822 0912 SL510 735 0830 0915 JJ920 100 0919 1004 KK924 100 1101 1200 HL307 F50 1231 1316 KK922 100 1414 1504 SL514 735 1616 1706 SL512 735 1715 1800 JJ926 100 1729 1814 3J926 100 1830 1920 735 SL518 1830 1920 SL512 735 2005 2050 KK932 100

O O O O O O O O O O O O O O

B B 8 B B B B B B B B B B B

O O O O O O O O O O

B B E E B B B E E B

SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345--

0654 0719 0823 1203 1612 1737 1811 1832 2115 RESERVAS

0739 0804 0908 1248 1657 1822 1856 1922 2200

SL553 KK400 KK402 KK502 SL555 KK406 KK408 SL551 SL557

COMPANHIA BRC RIO-SUL TABA 1 TAM

735 100 100 100 735 100 100 735 735

SOU (021) 262-6311 221-3131 240-5332 262-6311

O O O O O O O O O

8 E E B B E E B B

12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 123457 - - 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 8HZ (031) 443-5500 291-9292 409-7000 443-5500

SANTOS 0706 0816 0819 0903 1231 1400 1720 1839 1913 1945

1 1

DUMONT/CONGONHAS 0756 SL550 735 0906 SL552 735 0904 KK401 100 0948 KK403 100 1316 KK5O3 100 1450 SL55O 735 1810 SL554 735 1924 KK407 100 1958 KK409 100 2035 735 SL556 SAO (011) 5595-10O 240-3044 259-9196 5585-1800

1 CWB (041) 233-5063 1 222-4892 1 1-

1 1 1

233-5063

Novembro196 - Guia Panrolas - B-103

,01u

[niorde PaagensAéreas (Nacional e Internacional)

Pça.Anfla 9/ 8 and

• Guia Regional de turismo

élia

TEUFAX: (021)

240-1224 • 262-2247

o Agoire de Viagens e Turismo (Montagem e venda pacolesl • Reepçãoe Governança em Hotel

C idadeAerOPOrtO de Origem côiqo da Cidade;Asrrrporlrr Código do Estado Drferenca do Hosor io de

BSD

Aeroporto e drstãocia

FREOI\INCIa

HORA t"°°\ e

Sat

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

H015 -'o '3SD - lW o510nhas L - o

)

ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 -- CGH 1(1(552 100 i--s- 1000 CGB TT819 0H8 2 8 --' - 1510 ARACATUBA (ARU) SP 1(1(552 100 0 8 123456- 1000 1055 K4540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU(BAU)SP 1(1(430 627 O 8 123456- 0700 0755 8 COSI 1(1(433 F27 12345'' 1100 -- -- MII 1(1(431 627 1 B 1850 CGrr KK446 627 8 7 1700 - - - - MII <1(431 627 1 8 1850 12345-7 1845 19401(1(5 4 0 627 O 8 BELO HORIZONTE (Pampu ha) (PLU) MG JJ240 F27 2 6 123456- 0630 1025 KK910 100 O 6 12345'- 0700 0800 KK916 100 O 8 123456- 0800 0900

6 r eoUéflCv Cidade/Aeroporto de Destino

JVÕ0

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Rota Nacional) Escalas Categoria Tardaria

Horários de saída i' cOeqada

Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA

b) Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E

HORÁRIOS

horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de Nesta seção constam TODOS os vôos existentes cóDiGos". entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por destino, cl Diferença de horários tendo como base o holinhas aéreas regulares, e todos os vãos que se li- rãrio de Brasilia (BSB). gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no Q singal (-r-) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias, Ex.: exterior. dl Nome do aeroporto da cidade Para encontrar um vão saindo DE uma cidade/ae+ Chegada no porto de destino no dia posterior roporto (origem) PARA qualquer outra (destino) e) Distância do aeroporto ao centro da cidade # ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida. procede-se da seguinte forma: 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.Pda seguinte forma: Ex.: toItUFI{rtttinntI1rIi1!JI.'1J!rfll 2

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.

Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue-

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

0-134 - Guia Panroias - Novembr096

Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: aa' ) Nada const neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats). F Primeira Classe (First Class) C Classe Executiva (Business Clipper) .J Classe Executiva (Business Premium) Y Classe Econômica (Economy Class) E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo 'DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas ................................AL Amazonas ..............................AM Amapá .................................AP Bahia..................................BA Ceará.................................CE Distrito Federal ..........................DF Espirito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Pará................................... PA Paraíba ................................PB Paraná................................. PR Pernambuco ............................PE Piauí..................................P1 Rondónia ............................... RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo ..............................5p Tocantins ..............................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Abaeté.................................AB

Aerocancun .............................RE Aeroflot ................................SU Aerolineas Argentinas ....................AR Aeromexico .............................AM Aero-Peru ..............................PL AirAruba ...............................FQ Air France ..............................AF Alitalia ................................. American Airlines ........................AA Avianca ................................AV Brasil Central ...........................jj British Airways ..........................BA Canadian Pacific ........................CP China Airlines ...........................Cl Cubana ................................CU Deita Airlines ...........................DL Helisul ................................HL Iberia..................................IB lnterbrasil Star ..........................09 Itapemirim ..............................IM Jal....................................JL KLM...................................KL Korean Air..............................KE Lacsa..................................LR LanChile ...............................LA Lloyd Boliviano ..........................LB Lufthansa ..............................LI-1 Middle East .............................ME Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Passaredo .............................. ya Perita..................................PE Pluna.................................. Pool Q9IP8íY8ITO ....................... RB RioSul.................................SL SAS...................................SK South African ...........................SA Surinam Airways ........................PY Swissair................................SR TAAG..................................DT Taba ..................................T2 Taf....................................TS Tam...................................KK Tam -Transp. Aéreos Dei Mercosur .........PZ TAP...................................TP Tavaj..................................TV Total..................................TO TowerAir ............................... FF Transbrasil .............................TR United Airlines ..........................UA Varig..................................RG Vasp..................................vP Viasa..................................VA Wilson Taxi Aéreo .......................AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato —2 reatores 340 AIRBUS A340 Jato —4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato —4 reatores ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 Turbo Hélice —2 motores BEl BEECHCRAFT 1900 Turbo Hélice —2 motores 8H2 BELL JET RANGER III Helicóptero 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

727 BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 737 BOEING 737-100 Jato - 2 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato —4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 7411— BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato —4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores 777 BOEING 777-200 Jato —2 reatores CNA CESSNA CARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DIO DOUGLASDC-10 Jato - 3 reatores DHO BOEING CANADA - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice —2 motores EM2 EMBRAER BRASÍLIA Turbo Hélice —2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo Hélice —2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F28 FOKKER F28 Jato —2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores 100 FOKKER F100 Jato - 2 reatores 146 BAE 146 Jato —4 reatores 1L6 ILLYUSHIN 1L62 Jato - 4 reatores ILW ILLYUSHIN 1L86 Jato —4 reatores 1L9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato - 4 reatores LIO LOCKHEED — L-1 011 -TRI-STAR Jato - 3 reatores LiS LOCKHEED — L-1 011 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores Mli DOUGLAS -MD11 Jato - 3 reatores M87 DOUGLAS - MD87 Jato - 2 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica RST TRF - Restrição de tráfego EFF - Vôo efetivo em ATE - Validade de operações até PTY!GUA - Determina tipo de aeronave B747 - para um trecho especifico. Novembro/96 - Guia Panrotas - 0-105

Faça sua reserva pela Internet http://www.mandic.cOm.br/UnidaS o

arro

Alugue um C

Rent a Uniaas

GOIÂNIA (GYN) GO 636 SLBOI P50 12345-7 0645 -- -- LDB 49196 EM? 6 2200 IMPERATRIZ (IMP) MA HOF6 PE290 [MB O 1-3-A-- 1140 1330 2 P 1 ITAITUBA (ITB) PA 1234507 &-h Ot 2 o 51801 P50 1 O 1234567 0645 0755 PE295 [MB O -2-4-6- 1455 1610 ABIDJAN (ABJ) Costa do Marfim DE: LONDRINA (LDB) PR 51801 1`50 5 2.0 hr. 1720 Dif. Horarlo ASA 1234567 0645 IA.) Ko AeroportoPerl Boaet MACAPA (MCP) AP ATM JJ88I P27 6- 0820 ---- BEL 00306 lOS 1 1350 ATM 51800 P50 SAO PAULO (GuarulhoS) (CRU) SP 1231567 1835 ---- ME804 747 O FC0 BEL 04250 733 1 2335 ----5-- 0115 0615 ATM 33833 P27 7 1850 ---- BEL 00250 733 1 8 2335 MANAUS(MÃO)AM DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT ATM SLBOI P50 7 0645 --- - ITB .13821 P27 3 1140 016. Horar:O ASO -1.0 hr. 8 ATM 5180I P50 1---5-- 0645 ---- Aeroporto:1114 Floresta 2,0Km SIM 04304 733 2 1225 806 .1)833 P27 7 1950 ---- 0215° BEL 06300 733 1 0 ALTAMIRA (ATM) PA 077 51800 P50 2 B MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1400 1815 8 ATM .1.1833 P27 7 1950---- BELEM (BEL) PA 0135' BEL 51858 P50 1 8 077 51800 150 3 8 12345-0800 1234561 1400 2000 PARINTINS (PIN) AM BRASILIA (BSB) DF 816 SLBOI P50 7 0645 ---- 077 8 API 51801 150 12345-7 1115 ---- 1T8 .1.1821 P27 2 B 1005 120 LDB 49196 EM2 4 8 -- -- 2255 RECIFE (REC) PE CAMPINAS (CPO) SP 8 ATM PE290 [MB --3---- 1140 ---- 077 8 AR SLBOD 150 12345-7 1115 ---- SLZ 04303 733 4 O 2210 120 188 49125 [1-12 4 B 2255 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 816 51.801 P58 12345-7 0645 ---- 077 6 0PL SLBOI 1`50 1234567 1115 ---- LDB 09125 [62 8 - 2355 355 CGB 80483 73S 2 0 1820 SANTAREM (STM) PA CUIABA (CGB) MT SL801 F50 O 1234567 0045 0645 077 51801 FIO 1 8 1234567 1115 1330 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CURITIBA (CWB) PR 806 S1801 1`50 12345-7 0645---- 077 8 API 51801 P50 12345-7 1115 ---- - 0045° LUB 09125 [62 9 090 LOB 51319 EM2 3 8 2120 SAO LUIS (SLZ) MA FORTALEZA (FOR) CE P1290 ElO 2 1-3-5-- 1140 1600 017 8 AFIE 51800 P50 1234557 1440 ---- 650 0125* BEL 18501 733 4 O SAO PAULO (Congonhas) ( CGH) SP AM 51801 P50 1234567 0645 ---- GOIÂNIA (GYN) GO LOB 514305 P50 6 2048 077 6 API 51801 P50 12345-7 1116 ---- 120 1DB 49196 DM2 3 B 2200 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 8 ATM 51-80I 150 1234557 0545 ---- ITAITUBA (ITB) PA CGS 04183 735 6 0 2110 077 SLB0O 1`50 O B 1234567 1400 1445 SINOP (OPS1 MT LONDRINA (LDB) PR 5L001 P50 3 8 1231567 0645 1200 077 SLBOI P50 2 B 1234567 1115 1720 TROMBETAS (TMT) PA MACAPA (MCP) AP 006 SL801 1`50 077 1---5-- 0645 ---- 8 API 51800 150 1234567 1400 ---- SOM 8G304 733 1 0 1105 550 BEL 80250 733 4 9 2335 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 077 6 Alt. 51801 F50 2345-7 1115 ---- 120 LOB Q9I25 EM? 5 B 2365 DE: AMAPA(AMP)AP SANTAREM (STM) PA Dif. Horario 858 -1.0 Ar. 077 51800 150 1 8 1234567 1400 1555 Amapa 9.0 Km Aeroporto SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 077 8 APL 51801 1`50 12345-7 1115 ---- 120 -. - - 0045+ LIB 49125 [62 6 8 MACAPA (MCP) AP SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP P1258 [62 O 1-3-5-- 1615 1650 077 8 APL 51801 P50 1234567 1115 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 070 L00 S14305 P50 3 B -- -- 2040 0 AMP 70258 EM? 1-3-5-- 1615 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MCP PE257 E142 1 1750 071 8 AFL 5180I P50 1234567 1115 ---- OIAPOQUE (OYK) AP 355 COO 00483 735 3 O 2110 P1258 EM2 O 1-3-5-- 1430 1500 SINOP (OPSI MT SANTAREM (STM) PA 477 51001 150 O 8 1234567 1115 1200 AMP PE258 [62 1-3-5-- 1615 --- - MCP 70257 162 2 A 1800

h 9h

[E: ALTAMIRA (ATM) PA Dif. HorariA 858 -1.0 hr. AeroportA : Altamira 6.0 KM D if. Hororio ALTA FLORESTA (AFL) MT 51-801 P50 2 8 1234567 0645 1055 BACABAL (BAK) MA P1290 [MB 1 1-3-5-- 1140 1500 BELEM BELO PA 33881 P27 O 8 0620 0950 31800 P50 O B 1234567 1835 2000 JJ833 P27 0 B 7 1950 2120 BRASILIA (BSB) DF 8 816 51801 P50 12345-7 0645 ---- 1DB 49196 EM2 7 B - - -- 2255 CAMPINAS (CPO) SP B 806 51801 FIO 12345-7 0640 ---- 108 49125 862 7 B 2255 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 ATM 51801 1`50 1234567 0645 ---- CGB 8G483 735 5 3 1820 CUIABA (CGB) MT 51901 P50 4 6 1234567 0645 1330 CURITIBA (CWB) PR B 816 51801 P50 12345-7 0645 ---- 1DB 51.319 EM2 6 B -- -- 2120 FORTALEZA (FOR) CE 8114 P8290 EMB --3---- 1140 ---- SI? 80303 733 3 O 2030 6 6014 51.800 150 1234567 1835 ---- 0125+ BEL 18501 733 1 O B ATM JJ833 P27 7 1950 -- -- - --- 0125+ BEL 08501 733 1 O B-1 06- Gula Psn000aB - Novembro/96

077

730 077 730 077 120 077 120 077 355

077 120

077 077 730 650 077 550 730 550

GUARAPUAVA(GPB) PR 8 AP8 H1I20 CIA - - 12345-- 0800---- 1030 BPII 61112 CIA 1 8 JOACABA (JCB) SC B APU H1I20 CIA 077 12345-- 0800 ---- 818 61160 CIA 3 8 1150 730 077 MARINGA (MGF) PR 650 61121 CIA O 6 12345-7 1955 2010 730 PATO BRANCO (PTO) PR 650 8 APU 111120 CIA 12345-- 0800 ---- BFH 81112 CIA 2 8 1115 730 RS PORTO ALEGRE (POA) 077 APU 91120 CIA8 ---- 8P0 81137 CIA 2 6 1215 077 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 730 8 A?°O HLIZO CIA 12345-- 0800 ---- OFO P8309 ATO 1 B - 1401 TELEMACO BORBA (TEC) PR 650 8 APU 01120 CIA 12345-- 0800 ---- - 1015 8P8 01-141 CIA 1 8 077 VIDEIRA (VIA) SC 120 B AIO 11L120 CIA 12345-- 0000 ---- 818 P8370 8)8 1 B 1115 077 077 128

077 070 077 355 077 077 650

DE: AMSTERDAM (AMS) Holanda ASA 3.0 Ar. 1,1,5_K Aeroporto: Sch:phol FORTALEZA (FOR) CE 08879 767 1 CV ----5-- 0815 1810 00877 757 O CO 7 2330 0530° RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 81793 74E O CM -2--5-7 1020 1915 06075 767 O CV --3---- 1300 2225 60129 010 1 PCI -2-----2010 0635+ 84727 010 2 PC0 ---4-6- 2010 0830+ 10877 767 1 CO 7 2330 10450 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP T8879 767 2 CV 0815 2330 ----5 01793 74E 1 CM -2--5-7 1020 2145 06875 751 1 CO 1300 0015+ --3 00727 010 1 PCV --- 4-6 2010 0650'- 00729 010 2 PCI -2 -----2010 0825- 18877 767 2 CV 7 2330 1300'-

077 017 090 650 077 650 730 650

DE: APUCARANA (APU) PR Aeroporto :Apucarana 9.0 Os

CAMPO MOURAO (CBW) PR 81121 CIA 1 B 12345-7 1955 2440 CI-IAPECO (XAP) SC 8 AP8 61120 CIA 12345-- 0800 ---- DIII 61160 CIA 1 8 1105

CONCORDIA (CCI) SC 8 APU 81120 CIA 12345-- 0800 --- - 8PM 61160 CIA 2 O 1130 CHICIUMA (CCM) SC 8 AP0 81120 CIA 12345-- 6800 ---- 019 H1137 CIA 1 8 1110 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 61120 CIA O 8 123456- 0800 0910 FLORIANOPOLIS (FLN) SC B APU II1I20 CIA 12345-- 0800 --- - 810 HLISO CIA 4 8 1315 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR B APU 81120 CIA 12345-- 0800 ---- 8P11 81112 CIA 3 B 1135

100 100 100

DE: ARACAJU (AJU)SE 016. Ilorario858 -1.0 hr. Santa Maria 12.0 Aeroporto ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0600 ---- --- 1405 BELEM (BEL) PA 123456- 0450 ----

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 000 750 100 100 100 758

8 AJO 97253 735 858 51.I40 150 2 O

500 081

650 O AJO 04389 lOS O 500 S OA 00271 73S 500 BS8 80256 735 2 0 550 O AJO P0389 735 500 O 86271 735 SOA 500 858 80258 735 2 O 1230 650 O AJO 08503 733 1234567 0650 ---- P0 650 10520 757 SSI\ 650 FOR 78520 733 5 Y 1700 650 O AJO 80347 735 1234567 1430 ---- 550 010 80250 733 1 O 2210 200 O AJO 81251 73S 1234567 1620 ---- 475 838 VP294 735 2 O -. -- 2245 O 500 AJO 18595 733 12345-7 1815 ---- 510 -- -- 0205+ 850 10462 733 3 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 850 O AJO 80389 735 123455- 0450 ---- 010 JH205 150 2 O 081 1153 200 O AJO 07251 735 1-3-5-- 1620 ---- 737 -- -- 0700'- 108 33951 150 5 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 500 O AJA 10597 733 123456- 0135 ---- P0 658 REC 10501 767 550 CIO 08470 733 3 0 0950 500 01253 735 2 O 1234567 0600 1200 550 O AJO 00503 733 1234567 0650 ---- P0 650 SSA 00520 767 IV 570 FOR 18305 767 550 BS8 30171 733 5 O 1925 650 O AJA 00503 733 12345-- 0650 ---- 010 08420 733 550 858 08471 733 3 O y080 1925 200 O AJA AP250 735 7 1110 --- 440 O OP291 735 RIC 200 858 0P377 73S 2 O 1955 200 O AJO 01250 735 6- 1110 ---- 500 OEC AP241 735 3 O 2000 O 200 AJO AP251 735 12345-- 1620 -- -- 500 SOA 0P243 735 2 O 2125 200 0 AJO 0P251 735 -2345-7 1620 ---- 650 O SOA AP155 A83 500 ORA 01218 735 2 O 2230 200 O AJO AP251 735 6- 1620 ---- 850 0 SS A 07165 A03 600 680 01218 733 2 O 2230 500 O AJO 16596 733 7 1015 ---- BS8 10795 767 2 19 010 2330 BOA VISTA (BVB) AR 650 O AJO 80346 735 1234567 1225 --- - 340 ORO 84488 733 4 O 2245 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 500 O AJA 87253 733 1-3---- 0600 --- - SOA 08100 [MB 2 1105 650 O AJU 18503 733 1-3-5-- 0650 ---- 054 SSA 38093 [68 1 8 1220 1230 7 0450 ----

BRASILIA (BSB) DF 650 O AJO 00389 735 1234567 0450 ---- 500 558 00271 735 1 O 0905 500 07253 735 1 0 1234567 0600 1010 0 650 AJO 00503 733 12345-- 8550 ---- 000 GIO 00420 733 2 O 1315 550 O 1234557 0650 ----AJO 10503 733 P0 650 SOA 00520 167 POR 00305 757 4 P9 510 1725

Anote o endereço da Unidas na Internet http://www.mandjc.com.br/unjdas FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1 234560135 2 3; 1 234567 O O lz O H~ 12 5 00 c+ O o - s cs+ O 02 1234567

Mugue um Caim

Rent a Car

NAVEGANTES (IlajaI/Blumenau) (NVT) SC

---- AJO T8597 733 O ---- 0450 500 AJO 00309 /35 800 00501 767 00 650 SSA P0361 733 1245 ORO T0461 733 5 O 475 1120 ORO RG134 733 1234567 0600 ---- AJO 07253 735 O 500 PAULO AFONSO (PAV) BA SOA 07157 735 O 650 1425 ---- AJO 10502 733 1310 ORO 07041 735 2 O 300 2005 REC J0131 082 1234567 1430 ---- AJO 80347 73S O 650 DE: PETROLINA (PNZ) PE 010 80393 735 O 650 1234557 2310 1425 -- -- G80 80160 733 2 O AJO T8502 733 300 CONTINUAÇÃO 1015 REC J8577 735 GOIANIA (GYN) GO 1234557 1110 ---- AJO 17250 735 A 203 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0450 ---- AJO RG389 73S O 650 440 1815 EEC 07291 /35 1 O 1234560135 SSA 80271 735 1---- AJO TROO? 733 500 1234567 1225 -- -- AJO 0G346 733 E 650 1050 USO 80299 73S 2 O REC TROO! 767 440 1930 ORO 00488 733 2 O 340 -2-4--- 0600 ---- 1110 015 18477 AJO 08253 735 O 500 733 1234567 1620 2035 07251 735 1 O 200 12345-- 0450 ---- - 1220 BSO 08100 082 2 O AJO 50309 735 038 12345-7 1815 2210 00596 733 1 1 500 ---4567 0600 ---- SOA 80361 AJO 08253 735 O 733 500 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1130 SOA 07157 ORO 80112 733 73S O 650 1234561 1110 ---- 61 0450 --- - AJO 08250 - 735 O 200 1655 080 07220 AJO 80389 735 735 2 O 500 1520 EEC JH576 735 1 8 095 1234567 1225 ---- SSA 80361 733 AJO 86346 735 O 650 - --- 1945 1130 000 80112 ORO 98298 735 2 5 440 735 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 1620 2150 1234557 0600 -- -- 07251 73S 2 O AJO 07253 735 200 1234567 1310 ---- AJO 6P250 735 O 200 - - -- 1415 SOA 07195 A83 1645 EEC 5L571 735 1 8 094 GUANAMBI (GNM) BA 1234557 0550 ---- AJO 00503 733 1-3-5-- 0650 ---- AJO T8503 733 O 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 1500 010 TR173 733 1305 SSA J11093 EH8 2 8 004 1234567 0450 -- - - AJO 00389 735 650 O 67 1225 ---- AJO 50346 73S SOA 00271 1 735 500 ILHEUS (lOS) BA 2050 ORO 00120 735 OSO 00476 135 0 380 12345-0600 -- AJO 08253 735 1 500 12345-7 1430 ---- AJO 00347 135 1425 COO 80405 735 3 O 315 1145 SOA 08247 735 1 O 600 2030 015 80102 735 1234567 1430 ---- AJO 80347 735 O 650 1234561 0600 ---- AJO 08253 735 O 500 1234557 1430 -- -- AJO 80347 735 816 88393 735 O 650 1655 CNF 17246 735 3 O 600 2300 010 80104 735 2340 ORO 80486 73S 2 O 300 7 1110 ---- AJO 08250 735 O 200 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 ------1620 ---- AJO 07251 735 O 200 1900 REC 0P249 73S 3 O 500 6 7 0600 ---- AJO 07253 135 O SOA 07165 735 650 9 IMPERATRIZ (IMP) MA 1215 SOA 08245 735 0015, ORO 0P356 735 2 E 355 1234567 0600 --- AJO 78253 735 O 500 -234567 1620 ---- AJO 87251 735 200 1 PORTO VELHO (PVH) RO 1405 850 5L140 050 3 O 001 SSA 08165 683 1 650 1-3-567 0450 ---- AJO 50389 73S 0015+- ORO 07356 735 2 1 355 ITABUNA (ITN) BA 555 80271 735 -2-4--- 0450 --- - AJO 00389 735 O 550 CARAJAS (CKS) PA 850 80475 735 - -- - 0850 SOA JH022 EMO 1 8 094 12345 0450 ---- AJO 58309 13S O 1420 COO 80404 735 650 1234567 1225 ---- SOA 00271 735 1 AJO 00345 500 73S JEQUIE (JEQ) BA -- - - 1605 8S8 80264 73S 2 1 475 ORO 50-108 733 1-3---- 0600 ---- AJO 0P253 O 135 500 2345 MAO 80407 730 - -- - 0940 SOA AOIOO CARAVELAS (CRO) BA £88 1 O 1234567 1620 2359 07251 73S 1-3 0450 ---- AJO 80389 735 1 650 JOAO PESSOA (JPA) P8 - - - - 0930 SSA 58203 EMB 1 8 RECIFE (REC) PE 1234567 1110 1305 07250 735 1 O 200 1 234560135 0305 10597 733 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234557 2150 2259 88252 735 O O 500 1234507 0650 -- -- AJO 18503 733 -2-4 0450 ---- AJO 50389 735 O 650 JOINVILLE (JOI) SC - --- 1025 SSA 18520 767 SOA 8G271 0 735 500 1234567 0450 -- AJO 88389 735 O 650 1234567 1110 1200 07250 735 850 0G476 735 O 380 O 550 80361 733 600 1234561 1425 1505 T8502 133 -- -- 1335 COO 55478 735 4 O 375 - --- 1210 580 RO134 733 3 O 100

ARACAJU (AJU) SE

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0650 -- -- AJO T8503 733 1 650 1234567 0650 SOA 08520 767 3 00 650 1305 1234567 1110 ---- AJU 07250 735 0 200 1500 OEC 08290 735 2 O 440 1234567 1225 -- -- AJO 85346 735 O 650 Mcl 88300 733 2 O 650 2130 1 234567 1234567 1620 ---- 200 AJO 08251 735 O 2345 570 BSB 07262 735 3 1 O AJO T8596 733 12345-7 1015 ---- 500 0225* BSB 18397 733 3 9 500

650 600 100

O 2 8

650 084

O 2 8

650 095

500 00 650 40 100 650 600 000 650 1 500 20 100 O 500 35 650 650 20 100 650 20 100 650 1 100 650 100 11

1 O

500 500

O O O 4 O O O 4 1 4 O

650 500 380 375 650 340 380 200

1 O 500 O 550 1 70 650 O O 200 650 1 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CUIABA (CGB) MT

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 234567 1225 --- AJO 80346 73S 1234567 0450 -- -- AJU 00389 735 1 650 1234567 1110 ---- OJO A7250 735 O 200 2100 000 51274 [52 SOA 80271 735 O 600 - --- 1500 REC J11264 082 1 O 095 1035 OSO 88476 735 2 1 380 RIO BRANCO (RBR) AC LONDRINA (LDB) PR 1234567 1620 2245 18251 735 3 1 200 1-3-567 0450 ---- AJO 04309 735 AJO 17253 735 67 ---- O 500 SOA 80271 73S CURITIBA (CWB)0600 PR SSA 0P151 73S O 650 OSO 00476 735 123456 0135 --- - AJO 18597 733 500 1 1310 ORO 08109 13S 2 O 300 1155 COO RG484 73S EEC 18501 767 01 650 1234567 0600 ---- AJO 18253 735 O 500 -2-4- - - 0450 ---- AJO 00309 735 010 TR417 0935 733 3 1 100 O SSA 88157 735 650 SOA 00271 1234567 0600 -- -- AJO 18253 735 735 1 500 1315 ORO 17111 735 3 O 125 050 00475 730 SSA 0P157 735 1 650 12345-7 1225 - --- AJO 00346 730 O 650 1155 COO 00478 735 1205 688 18111 730 2 O 125 2005 ORO Q9124 EM2 2 8 120 1 ------0650 ---- O AJO 00503 733 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1620 ---- AJO 07251 73S O 200 010 18877 767 00 650 1234560135 ---- AJO 18597 733 -- -- 0440. COO JJ951 050 4 O 737 1425 ORO TR565 733 3 1 500 -- -- 0725 REC TR501 707 -23456- 0650 ---- AJO 00503 733 1 650 MACAPA (MCP) AP 1234567 0450 1000 80389 735 010 08577 767 00 650 123455- 0450 - --- AJO 80389 735 O 650 1234567 0600 ---- AJO 07253 735 1425 ORO TR565 733 3 O 500 SOA 80271 O -- -- 735 500 0015 SOA 07195 A83 ---4-67 0660 ---- AJO TO503 733 O 650 0S8 80266 730 O 500 1234557 0600 1330 17253 735 016 00503 733 O 050 1350 BEL 00306 735 3 O 550 1234567 0650 1100 10503 733 1425 ORO T8555 733 3 O 500 7 0450 - --- AJO 00389 735 O 650 1234567 1430 0750 00347 735 1234567 1225 ---- AJO 05346 lOS O 650 SOA 00271 735 O 500 1234567 1620 ---- AJO 07251 735 2105 ORO 80154 735 2 0 100 8S8 00260 73S O 500 2105 SOA 07191 735 1234551 1430 -- -- AJO 80347 735 O 600 1350 BEL 05306 13S 3 O 650 12345-- 1015 ---- AJO 10596 733 2135 100 010 R0145 733 1 O 1234567 1430 ---- AJO 80341 735 O 650 0015+ SOA TR926 767 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 010 80250 2335 733 2 O 550 7 0815 -- -- AJO 10045 733 123456 0135 ---- AJU 10597 133 O 1234567 1620 - --- 500 AJO 08251 735 O 200 767 USO 011795 EEC 10501 - 167 4 00 650 0010. 850 07294 1125 735 3 O 475 0710, ORO T0523 761 ----- 1 0450 ---- AJO 80389 735 0 650 MACEIO (MCZ) AL SALVADOR (SSA) BA -- - - 410 00944 733 3 O 650 1235 1 234560135 0210 T8597 733 O O0630 500 1 234557 0450 84389 73S 1234567 0450 -- -- AJO 80389 735 O 650 1234567 1225 1305 80346 735 O O 650 1234557 0600 0740 07253 73S SSÂ 88351 733 600 O 1234557 1425 1500 T8502 733 O O 650 1234567 0650 0835 00503 733 1355 080 00144 735 3 O 100 07251 1234567 1520 1005 735 MANAUS (MAO) AM ----6 0600 ---- O 500 AJO 07253 130 12345-7 1815 1955 00596 733 1234567 0454 ---- 6 AJO 00389 735 650 555 07157 735 650 080 07959 735 2 O 1210 100 12345 0600 ---- AJO 18253 735 1 500 234-67 O 650 SSA VP151 735 -- -- 1510 735 2 O 100 ORO 88135 1 ------0650 ---- AJO TR503 733 O 650 010 18077 107 01 650 1535 ORO 18565 733 4 O 500 -23456 0650 ---- AJO T8503 733 O 650 010 18577 767 FO 660 ORO 08565 733 4 O 1535 500 ---4-67 0650 - - - - AJO 08503 733 O 650 12345-'310 T8503 733 1 050 ORO 00565 733 4 O 1535 500 12345-7 1225 ---- AJO 80346 73S 0 650 440 2045 ORO 80271 73S 2 O 12345-1234567 1430 -- -- AJU 88347 735 Y 650 2245 616 80146 733 2 O 100 O 733 -----7 1815 ---- AJO 78596 500 1234567 858 18795 767 80 610 12345-0450 00 650 080 18520 767 100 1125+ 610 T8703 767 6 1

O O 2 O

SOA 00271 735 -- - - 1200 858 00204 010 0450 0650 ---- AJO TR503 733 010 08071 761 1545 000 TR577 767 -2345-- 0650 ---- AJO TR503 733 510 TR571 767 1545 050 T0577 767 1234567 0650 ---- AJO 0R503 733 SSA 09520 767 1840 FOR 18520 733 0600 1234567 1225 --- - AJO 90346 735 - -- - 2055 ORO P8488 733 6- 1620 --- - AJO 87251 735 1225 0035+ 058 VP234 735 12345-7 1815 ---- AJO 08596 733 0015+ 858 08175 733

MARABA 0600 (MAS) PA

500 SANTAREM (STM) PA 2 FO 350 AJO 00304 ---- 650 SOA 00271 00 650 808 00204 344 3 00 1435 MAO 0G303 650 1---5-- 0450 ---- AJO 00309 FY 650 SOA 00271 3 50 340 BSO 06204 650 1530 MAO 80305 El 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 67 650 ---- AJO 07253 650 1520 008 JJ291 340

AJO RG389 SOA 80271 858 86264

650 081

650 500 380 375 650 500 380 375

FY 4 00

500 650 050 500 650 500 650 650 200 600 500 340 500 510 050

O o O O o

650 500 550 200 500

2 00 27 10 30 1

10 1 00

1 O O O O

735 735 010 733 735 735 010 733

O 650 O 500 80 350 3 O 650 O 650 O 500 00 350 4 O 650

735 CHA

0 2 O

500 415

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 200 27---- 340 AJO 8G346 73S 2150 ORO 00111 £52 500 20 340 SAO LUIS (SLZ) MA

O 2 8

650 030

---- AJO 07253 1300 850 07282 735 O 650 1234567 0650 ---- AJO 30503 735 O 500 SOA 08520 1705 475 735 3 O 1525 FOR 18520 6IATAL (NAT) RN 1234567 1620 ---- 0J0 08251 ---- AJO TR503 733 O 650 -- -- 2235 850 08280 1042 SSA TR520 767 2 81 650 12345-7 1815 ---- AJO 08596 1234567 1110 ---- AJO 07250 73S 200 O - 0035+ BSB 08462 REC 07290 440 - --- 1330 735 1 O 040 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1520 ---- 735 200 AJO 0P251 O 1110 AJO 07250 2330 SOA 07156 73S 2 O---- 650 1728 REC 51571 AJO 00596 12345-7 1815 ---- 733 500 O 1234567 1425 ---- AJO 18502 858 08397 733 O 500 2218 OEC JH577 0520+ FOR 18565 733 4 O 500 ----

735 735 733 767 733 73S 735 733 733

O 500 3 O 555 O 650 El 050 4 1 650 O 200 510 2 O O 500 510 2 O

735 735 733 735

O 2 8 O 3 O

200 094 650 095

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-107

Sugestões sobre os serviços da Unidas? Utilize nosso E-mail na Internet:

Alugue um Ca,ro uniclas Renta Caí

unidas @man díc. com br

ocwm 234567 DE

Sd.QU

•

ARACAJU (AJU) SE CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 O AJO 06389 735 1234567 0450 ---- 600 SSA 06361 733 1 O -- -- 0915 500 O AJO OP253 735 1234567 0600 -- -- 650 SOA 07157 735 1 O 1035 Y 650 AJO 30503 733 ---4-67 0650 ---- 050 016 30503 733 2 1 1240 650 Y AJO 60503 733 1 ------0650 ---- GIO TR877 767 2 01 650 1300 650 1 AJO TR503 733 -23456- 0650 ---- 010 TR577 767 2 01 650 1300 650 00346 735 1 O 1234567 1225 1730 650 6 AJU 00347 73S 1234567 1430 ---- 650 616 RG393 735 1 6 2020 200 O 73S AJO AP251 1 ------1520 ---- 650 550 0P165 73S 1 O 2100 200 O AJO 07251 735 -234567 1620 ---- 650 SOA 07165 A83 1 1 2100 500 O AJO 30596 733 12385-- 1815 ---- BSB TR927 767 2 01 340 2359 500 O AJO 60596 733 7 1815 ---- 0100- 058 TR795 767 3 FI 510 TABATINGA (TBT) AM 650 O AJO 00389 735 --3---- 0450 ---- 500 1 SSA 80271 735 06 350 858 80204 010 700 MAO 06223 73S 3 0 1745 650 O AJO 80389 735 - 0450 ---- 500 0 SOA 80271 735 00 350 858 R0204 010 700 MAO 00221 735 4 O 1830 TEFE (TFF) AM 650 O AJO 06389 73S 1---5-- 0450 ---- 500 1 SSA R6271 735 01 350 BSB 06204 010 700 MAO 00221 730 3 1 1755 1650 AJO 00309 735 --3---- 0450 ---- 500 1 SSA RG271 735 El 350 8 58 RG204 010 700 MAO RG223 735 4 1 2020 TEIXEIRA DE FREITAS (rXF) BA 650 O AJO 80389 735 1-3---- 0450 ---- SOA 68203 0MB 2 1000 650 O AJO 06389 735 -2-4--- 0450 -- -- 094 SOA JH022 [MB 2 8 1010 TERESINA HE) P1 500 1 AJO 67253 735 1234567 Õ600 ---- 555 BSB 07282 735 2 1 1145 200 1 AJO 07251 735 1234567 1620 -- -- 570 8S8 07262 735 2 0 - --- 2215 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0450 ---- - - --

1430

VITORIA (VIX) ES 1234567 0450 0030 1234557 0600 ---- 1320 1234557 0650 ---- 1630 1234557 1430 ---- 2200 12345-- 1620 ---- 2010

AJO 00389 735 SOA 00271 735 8SR 00204 010 MAO 06305 733 3

650 1 500 O El 350 650 1

86309 735 1 O 1 AJO 07253 735 COE 67114 735 3 0 0 AJO 18503 733 610 08546 733 2 O O AJO 00387 735 610 R6388 735 1 O O AJO 47251 735 350 67243 73S 1 O

650 500 620 650 650 650 650 200 600

DE ARACATUBA(ARU)SP Aracotuba 7,0 Km Oeroport BAURU (BAU) SP 8 ABU KK54I 1`50 123456- 0642 ---- CGH 00430 050 1 8 0020 0K479 050 O B 7 1722 1752 B ARO [0549 100 12305-- 1832 ---- COR KK478 050 1 B 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O ARO 00541 050 123456- 0642 ---- COR 00916 100 1 8 0903 8 ARO 00479 050 7 1722 ---- COO KK464 100 2 B --- 2003 BLUMENAU (BNU) SC 8 ARO 00541 050 6- 06-12 ---- COO 00471 050 1 8 0932 8 ARO 00541 050 12345-- 0642 ---- COR 00871 050 1 8 0936 BRASILIA (BSB) DF 8 ARO 00541 F50 123455- 0642 ---- COlE 00520 100 1 8 0959 8 ARU 00474 050 7 1722 - --- COO KK524 100 2 8 2117 B ARO 00549 100 12345-- 1832 ---- COM 00524 100 1 8 2117 CAMPINAS (CPO) SP 8 ARO 00541 050 12345-- 0642 ---- COO 00422 100 1 8 0852 8 ARO KK479 050 ---- 7 1722 COO 00554 100 2 8 1922 8 ARO K0549 100 12345-- 1832 ---- COO JJ558 100 1 8 2132 B-108 - Guia PanrOtas - Novembro/96

400 400 415 400 400 400 400 415 400 400 400 400 406 400 400 415 400 400 400 400 405 415 407 400 400

3AMPO GRANDE (COR) MS ARO 00541 F50 A- 0642 ---- COO K0560 100 2 O 1029 ARO KK54I E50 12345-- 0642 ---- -- - - 1031 COO 00560 100 2 ARO KK479 050 7 1722 ---- CGH 00564 100 3 8 - 2053 ARO 00549 100 12345-- 1832 ---- COO 00564 100 2 2053 ORUMBA (CMG) MS ARO 00541 050 6- 0642---- COO 00560 100 3 1134 ARO 00541 050 12345-- 0642 ---- COO 00560 100 3 1136 UIABA (CGB) MT ORO KK541 1`50 123456- 0642---- COA 00526 100 2 B 1103 B ARA 00479 E50 7 1722 ---- COO 00528 100 3 B 2210 8 ARU KK549 100 12345-- 1832 ---- COO 00520 100 2 - 2210 CURITIBA (CWB) PR ARO KK541 050 123456- 0642 - --- COO JJ920 100 1 0849 ARO 00479 050 7 1722 ---- COO K0932 100 2 2050 8 ARO 00549 100 12345-- 1832 --- - COO 00932 100 1 2050 DOURADOS(DOU)MS 8 ARO 00541 050 12345-- 0642 ---- COO 00450 027 2 1121 ARU 00541 ESO 6- 0642 ---- COEI 00450 027 3 1131 FRANCA (FRC) SP 8 ARO K0540 050 6- 0642---- COH KK436 COA 2 8 - --- 1035 ARO K0479 050 7 1722 ---- CGH 00434 COA 2 - --- 2157 ARO 00549 100 10345-- 1832 ---- COO 00434 COA 1 - --- 2157 GOIANIA (GYN) GO O ARO 00541 E50 12345-- 0642 ---- CGO 00534 100 2 1252 ARO 00479 ESO 7 1722 ---- COO 00548 100 3 2154 O ARO 00549 100 12345-- 1832 ---- COO 00546 100 2 2154 LONDRINA (LDB) PR ARU KK541 050 0- 0642 ---- COO 00560 100 1 1019 SOU 00541 050 12345-- 0642 ---- CAO KK560 100 1 1021 ARO KK542 100 12345-- 0942 ---- 078 00543 100 1 - --- 1044 8 ARO 00548 100 7 1710 ---- 778 00549 100 1 R 1815 B ARO KK479 F50 7 1722 ---- CGO 00564 100 2 2043 ARO KK549 100 12345-- 1832 ---- COO 00564 100 O - 2043 MARILIA (Mil) SP ARO 00541 050 123456- 0542 ---- COO 00450 027 1 - 1028 ARO 00479 050 7 1722 ---- COR KK556 027 2 8 2121 ARO 00549 100 12345-- 1032 ---- COO 00556 027 1 - 2121 PETROLINA (PNZ) PE ARO 60541 050 12345-- 0642 ---- COO JJ228 100 1 - --- 1034 PONTA PORA (PMG) MS ARO 00541 050 12345-- 064/ ---- COR 00450 027 3 8 1156 8 ARO 0(541 050 6- 0642 -- -- -- - - 1206 COR 00450 F27 4 8 PORTO ALEGRE (POA) RS O ARO 00479 E50 7 1722 ---- COO 00554 100 3 8 2057 PRESIDENTE PRUDENTE (PPBO SP Kk54? 100 O 12345-- 0942 0012 00548 100 O 7 1710 1735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 ARO 00541 E50 123456- 0642---- COO 00410 100 1 O 0859 8 ARO 00479 050 7 1722 ---- CGH 00414 100 2 8 2053 ARO 00549 100 12345-- 0832 --- - COO 00414 100 1 2053 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ARO 00541 FSO 12345-- 0642 ---- CGO 00402 100 1 E - 0908 SALVADOR (SSA) BA ARO 00479 E50 7 1'22 ---- COH 00582 100 3 8 2308 8 ARO KK549 100 12345-- 1832 ---- COO 00582 100 2 8 2308 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ARO 00541 050 123456- 0642 - --- COO 00526 100 1 8 1023 ORO KK479 050 8 7 1722 ---- COO 00528 100 2 8 - --- 2125 ARO KK549 100 12345-- 1832 ---- COO 60528 100 1 2125 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 ABU 00479 050 7 1722 ---CGO KK284 100 2 8 - --- 2028 ARO 0(549 100 12345-- 1032 ---- CGH 00284 100 1 - --- 2028 SAO PAULO (Con q onhas) (CGH) SP 00541 050 O 8 123456- 0642 E752 8 ARO 00542 100 12345-- 0942 ---- POR 00543 100 2 8 1144 00479 750 1 7 1722 1852 00549 100 O 12345-- 1832 1922

400 410 400 410 415 410 400 410 400 410 400 410 400 405 415 405 400 405 400 415 415 400 400 400 400 405 400 405 400 415 415 400 400 400 400 408 415 408 400 408 400 410 400 410 400 403 403 400 415 410 400 410 400 485 405 405 400 405 400 400 400 405 400 405 415 407 400 403 400 400 415 400 400 400 400 050 415 405 400 405 400 405 415 405 400 405 415 400 400 400 400 400 403 415 400

UBERABA BA) MG 7 5722 2230 12345-- 1832 - 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0642 -- - 1207 7 1722 2109 12345-- 1832 2109 VARGINHA (VAG) MG 6- 0542 -- - - 0920 7 1722 - - -2058 12345-- 1832 2058

415 400 400 400

B ARO 00479 050 COO 06440 100 3 O O ARO 00549 100 COO 00440 100 2 8 ARO 00541 050 COO 00534 100 1 8 ARO KK479 E50 8 COO 6K546 000 2 ARO 60549 100 8 COO 00546 100 1

400 400 415 408 400 400

ARO 06540 050 O COO 00436 COA 1 ARO 00479 050 COO 00496 COA 28 ARO 00549 100 COO 00496 COA 1

400 415 415 400 400 400

ARAGUANA(AUX)TO Ae'sportO

Aragudina

6,0 Oro

BELEM (BEL' PA O AUX 5L141 F50 1234567 130 - - -- 858 97294 735 1 O 2245 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 SUO 51-141 050 7 1630 ---- 858 TR795 767 1 El - --- 2330 BOA VISTA (BVB) RR 8 600 51141 050 1234567 1630 ---- BSB RG408 733 2 1 -- -- 2245 BRASILIA (BSB) DF 5L141 E50 0 0234567 1630 1900 CUIABA (CGB) MT AOU 5L140 E50 1234567 1630 ---- BSB RP251 735 2 1 2245 FORTALEZA (FOR) CE AOS SL14I ESO 1234567 1620 -- -USO 00376 733 1 O - 2335 GOIANIA (GYN) GO 006 51141 050 1234567 1630 ---- 058 00251 735 1 1 2150 IMPERATRIZ ( IMP) MA SL140 050 1234567 14O 0405 MACAPA (MCP) AP O AOX 51141 FOR 1234567 1630 -- -- 058 07294 73S 2 1 0010 MAC ElO (MCZO AL 8 AOO 51140 050 123456 1636 ---- 858 RO270 735 2 1 2205 MANAUS (MAO) AM 800 5L141 050 1234567 1630 ---- OSO 80480 733 1 O 2055 NATAL INAT) RN AOO S1I4I 050 0234567 0b30 ---- - --- 00050 858 00272 735 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS AOR 51141 F50 1234567 1830 ---- 858 TR571 733 2 1 2340 PORTO VELHO (PVH) RO 8 600 SL141E50 0234567 1630 ---- 858 07251 735 3 2359 RECIFE (REC I PE O AUX 51141 050 1234567 I6O ---- 850 00272 735 1 1 -- -- 2245 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ O AOS 51I41 E50 12345-- 0630 - --- RSO TR425 733 O O 2105 O AUO SL14I ESO 1234587 0630 ---- 800 TR793 733 1 - 2345 SALVADOR (SSA) BA AOS 51141 E50 1234567 1630 -- -- BSR 80270 735 1 O 2135 SAO LUIS (SLZI MA 8 AOX 51140 050 12345-7 142d -- -- 107 JJ326 COA 1 1740 AOX 5L141 050 1234567 1630 ---- 058 00280 73S 1 O 2235 SAO PAU LO(Conaonhas) (CGH) SP 51141 050 2 220 0234567 1620 SAO PAULO (Guarulhos)'GRU) SP 6RU 51141 ESO 1234567 1630 ---- 858 68571 733 1 O 2115 TERESINA (THE) P1 8 800 5L141 050 1234567 (630 ---- BSB VP252 735 0 O 2205 UBERABA(UBA) MG SL141 E50 1 1234567 1630 2030

081 475 001 510 081 340 08! 081 200 000 570 081 200 081 OU! 475 081 500 881 340 001 585 081 340 081 200 081 505 081 080 080 440 081 500 081 426 080 510 081 001 340 08! 570 081

ARIPUANA(AIR)MT Dif. Ourario 858 -1.0 hr. AriDuana O Om Aeroporto ----------------------------------------------BRASILIA (BSB) DF AIO T2863 -2-4-6- 0915 ---- CGB R6477 0605 CACOAL (OAL) RO ---- AIR 02063 -2-4-8- 091 COO JJ324 1808 CAMPO GRANDE (CGR) MS AIR T2863 -2-4-6- 0915 ---- COB 00405 0425

[08 O 735 3 1

738 380

8 [MB COA 4 0

730 401

8 [MB 73S 3 1

730 375

O primeiro lugar em atendimento é da você pode perguntar a seus clientes.

Unidas,

Reservas: Diskgrátis - 0800 121 121 FREOUENUA «

RECIFE (REC) PE --3---- 1520 ---- -- -- 2210 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1520 1600

- -

*0o6oez

z +++g

¶0

5 o

DE: ARIPUANA(AIR)MT

BAK P[290 EMB O SLZ 00303 733 2 O

650

PE290 [MB 0 8

- DE: BAGE(BGX)RS

CONTINUAÇÃO

CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 0915 1215 12803 1 MB 2 8 GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 0915 ---- AIO 02863 [MB 8 1710 CG8 00477 735 4 0 JI-PARANA (JPR) RO -2-4-6- 0915 ---- 418 [2863 EMB B 1550 CGB 33324 [FIA 5 B JUARA (JUA) MT -2-4-6- 0915 1030 92863 [MB 1 8 JUINA (JIA) MT -2-0-6- 0915 0945 02863 [MB O 8 LONDRINA (LDB) PR -2-4-6- 0915 ---- 018 02863 [MB 8 1720 COE 51801 1`50 3 8 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0915 - - -- AIO 22863 [MB B 1720 COE 33324 [NA E B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0915 ---- ÂIR 02863 [MB 8 -- -- 1715 [GB 86485 735 4 O VILHENA (OVH) AO -2-4-6- 0915 ---- AIO [2863 [MB B -- -- 1410 COO 33324 dIA 3 B

730 730 380 730 401 730 730 730 077 730 401 730 375 730 401

DE: ARUBA (ALIA) Antilhas Holandesas 0:!. Horàr:o 8SB -2.0 hr. Aeroporto: Relva Aeatrio 3,5 Ke BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --3---- 2045 0445+ 69521 688 O CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----0115 0930 [9523 688 O CO ---7 0850 1705 AP82I Mil O CO --3---- 2045 0630 [0521 M88 1 CO

[MB 2

070 340 079 004 078 078 100 078 084 078 081 078 300

2 [CO 1 [CO

BARCELONA (BCN) Espanha

DE: BARCELOS (BAZ) AM 31!. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto Barcelos O [o

14,0 Km

EMB 1 O

[MB O

070 084

105801 7471 PCO 1-3-56- 2120 0655+ 0P781 Mil 1 [CC -2-----2130 0715+ ALVADOR (SSA) BA 0P705 Mil O [CO 6- 2230 0500 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 2125 0725+ 186821 340 1 PC9 0-3-56- 2120 0845+ 106801 7472 PCY 1P78I MilO [CO -2-----2130 0530+ oP785 M1 1 [CO 6- 2230 0800+

DE: BACABAL(BAK) MA Dif. Norario 858 -LO hr. Aeroporto : Bacabal O Km

P[291

070 081

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 05855 763 1 [CO 1234567 1945 1010+ 1234567 1945 1010* DL2855 763 1 [CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1945 0825+ 90855 763 O [Cc 0L2855 763 O [Co 1234567 1945 0825+

PE291

070 34C

3!, Horario 658 +-3.0 hr. Aeroporto : Barcelona 10,0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--- 2100 0745+ 66751 Mil 1 [CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--- 2100 0600- 07751 Mil O [CO

0 86K P[290 [MB SLZ 06303 733 1 Y

BRASILIA (BSB) DF 1234--- 1730 ---- 880 51391 062 8 P09 0P234 AB3 2 O 2305 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1730 ---- EGO SL39I [012 B - 1955 PO4 SL593 735 1 8 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1730 ---- 800 51391 [62 8 2050 POA 51.367 [62 2 8 MANAUS (MAO) AM 1234--- 1730 ---- 860 51391 [62 8 0035+ P00 VP234 A03 3 O NAVEGANTES (Italal/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1730 ---- BGX 5L391 CM2 B 2010 PO4 5L367 [82 1 B PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1730 1830 61391 [82 O 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1730 ---- OGX 51391 [1-12 B - --- 2245 POA 83103 735 1 Y RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 2345-- 1730 ---- 860 51351 [62 O 2303 P00 5L361 [62 3 8 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 12345-- 1730 ---- 650 51391 [62 B 2125 PO4 S1593 735 2 B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1730 ---- 960 51391 [62 8 2050 PO4 0P234 483 1 O

DE:

DE: ATENAS (ATH) Grecia Dif. Ilorar:o DOO *4.0 hr. Aeroporto : ulellin:kor: 9,7 Km

PE291

Coe. Gustavo Kramer 6,0 Km

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--7 1840 6900+- 00829 Mil AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--7 1840 0720+ 00829 611

CURITIBA (CWB) PR --3-5-7 1303 1525 06905 733 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1803 22-15 95903 733 1 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P7300 100 1 -2345-- 0935 1255 12345671800 2050 80903 733 0 CO 12345-7 1930 2215 62302 100 AA906 767 O [CO 1234567 1955 2242

DE: ATLANTA (ATL) GA U.S.A 0:6. eorario 050 -3.0 l:r. Aeroporto: Hartsfield Atlanta bEl.

Aeroporto

DE: BANGKOK (BKK) Tailandia Dif. Horario 058 *9.0 hr. Aeroporto : Intornacior:al 30,0 [ri

DE: ASSUNCAO (ASU) Paraguay Dif. Ilorario BSB -LO hr. Aeroporto: Silvio Petirossi 16.0 Km

ALTAM IRA (ATM) PA -2-4-6- 1125 1435 FORTALEZA (FOR) CE --3---- 1520 ---- -- - - 2030 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 1125 1225 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1125 1610

Carro Rent a car unidas

Alugue um

650

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1450 ---- 86? 09129 [MB 8 650 2300 MAO T6501 733 1 O BORBA (RBB) AM 84? T0139 [MB 1-3-5-- 1355 ---- 1615 MAO 00134 [MB 1 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1355 ---- BÁ? 00139 [MB MAO T8927 767 1 ro 340 2130 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1355 ---- BAZ 00139 [MB 0605+ MAO 0R927 767 5 PC 340 -2-4-6- 1450 ----BA? T6129 [MB 0125+ MAO 08501 733 2 O 650 MANAUS (MAO) AM [0139 [MB O 1-3-5-- 1355 1515 TV129 [MB O -2-4-6- 1450 1610 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ BAZ 16139 [MB 1-3-5-- 1355 ---- E 0200- MAO D0927 767 3 [O 340 SALVADOR (SSA) BA BAZ 00130 [MB 1-3-5-- 1355 ---- - 0440+ MAO T0927 767 4 [O 340 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 30128 [MB O E -2-4-6- 1005 1055 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 80138 [MB O 8 1-3-5-- 1005 1145 -2-4-6- 1005 1200 00128 [MB 1 B

SÃO PAULO (Guarulhos) 1-3-5-- 1355 ---- -- -- 2359 TABATINGA (TBT) AM --3---- 1355 ---- 1745 I---5-- 1355 ---- 1830 TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1005 ---- 1510 - 1355 ---- 1755 --3---- 1355 ---- 2020

(GRU) SP PAZ 40139 [MB B MAO 00927 767 2 PC 340 842 00139 [MB MAO 80223 73S 1 O BAZ T0139 [MB MAO 80221 733 2 O BAZ 00128 [MB SJL 42835 [MB 2 8 BAZ 10139 [MB MAO 06221 735 1 O BAZ 10139 [90 MAO 06223 735 2 A

700 700 733 700 700

DE: BARRA DO GARCAS (BPG) MT O:!. Hora rio OSB -1.0 hr. Aeroporto : Borra do Garcas 15,0 Km ARACAJU (AJU) SE 1-3-567 1445 ---- BPG JJ323 COA 8 2125 BSB 0P252 735 3 BELEM (BEL) PA 1-3-567 1445 ---- 866 JJ323 [FIA 8 2245 BSB 0P294 735 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4-- - 1355 ---- BPO KK951 100 1940 BS8 [[513 100 1 1-3-5-- 1445 ---- DPG 33323 CrIA 1910 BSB [[513 100 2 E BOA VISTA (BVB) RR 1-3-567 1445 --- - BPG Ji323 dIA B) 2245 BSB RG488 733 3 O BRASILIA (EIS DF -2-4--- 1355 1545 [[951 100 O 1-3-567 1445 1805 33323 CrIA 1 CACOAL (OAL) AO -2-4--- 1130 --- - BPG [[952 100 -- -- COO 33324 CNA 2 1515 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 1130 ---- BPG [[952 100 -- -- 1433 CGB [[555 100 1 1-3-567 1150 ---- 866 33322 CrIA 1820 [GB 80483 735 2 9 CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1130 1215 [[952 IDO O 1-3-567 1150 1350 33322 CNA 1 CURITIBA (CWB) PR 1-3-567 14-15 -- -- BPG JJ323 [NA O - --- 2150 BSB OP291 73S 3 O FORTALEZA (FOR) CE 1-3-567 1445 ---- BPG JJ323 ClIA BSB 80376 733 2 O 2335 GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 1136 ---- BPG [[952 100 B -- -- 1655 CGB JJ347 [NA 2 B -2-4--- 1355 ---- BPG [[951 100 1835 BSB 33303 100 1 1-3-567 1115 1705 - JJ323 [NA O JI-PARANA (JPR) AO -2-4--- 1130 ---- BPG [[952 100 B [GB 33324 [NA 3 1550 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-567 1445 ---- BPO 33323 dIA 2209 BSB 0P202 73S 4 O LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1130 ---- BPG [[952 100 B 1648 CGB [[565 100 2 8 MACAPA (MCP) AP 1-3-567 1445 .... BPG 33323 CNA B 0010+ BSB VP294 73S 3 0 MACEIO (MCZ) AL 1-3-567 1445 ---- BPG 33323 [NA B -- - - 2205 BSB 86270 735 3 O MANAUS (MAO) AM BPG JJ323 CMA 1-3-567 1445 ---- BSB 80488 733 2 O -- - - 2055 NATAL (NAT) RN 1-3-567 1445 ---- BPG JJ323 [NA 0005+ BSB 96272 73S 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-567 1445 ---- BPG 33323 CNA 2340 BSB TR571 733 3 PORTO VELHO (PVH) AO -2-4--- 1130 ---- BPG [[952 100 1720 [GB 33324 CNA 4 1-3-507 1445 ---- BPG 3.3323 CNA 2359 BSB 0P251 735 4 O RECIFE (REC) PE 1-3-567 1445 ---- BPG 33323 CNA 8 2245 BSB BG272 735 2 O mBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4-- - 1355 -- -- BPG [[951 100 1830 058 33301 100 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BPO 32323 CHA 1-3-5- - 1445 ---- 2115 BSB OB425 733 2 O RONDONOPOLIS (ROO) MT BPG KK952 100 -2-4--- 1130 ---- [GB .JJ347 CHÁ 1 1320 33322 CHÁ O 1-3-567 lISO 1250 SALVADOR (SSA) BA BPG JJ323 CHÁ 1-3-567 1445 ---- BSB 0P252 735 2 2100

405 500 405 475 405 405 405 406 405 340 405 405 405 401 405 410 405 355 405 405 405 440 405 570 405 405 405 409 405 405 401 405 500 405 410 405 475 405 500 405 340 405 505 405 340 405 401 405 200 405 505 405 414 405 080 405 405 405 405 EDO

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-109

Alugue Rum a Car unicias

Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121 121

PONTA PORA (PMG) MS

SAO LUIS (SLZ) MA

8 [50 BOA KK431 0659 ---081 O ORA J11240 [82 ---- COM 1(460 [27 3 O 1156 555 OSO AP262 735 2 0 - 1300 O 880 6(431 [50 6- 0559 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- -- o COR [11450 [27 4 8 0206 081 O ORA 30240 [M2 12345-0630 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 081 800 SLSOS 735 2 O - 1240 8 PAU 06479 050 ---- 3 Z 12345-7 0807 5 1234567 &lI OA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP COR ((554 100 2 8 - 2057 081 O Ct ORA 3H240 [02 12345-0830 --- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 500 OSO 60565 733 1 O 1230 O PAU 6(431 F50 CONTINUAÇAO 0559 12345----081 O ORA 311241 [02 12345-- 1200 ---- CORKK542 100 2 8 1012 600 SOA 80353 733 O O 1145 O 084 0(431 050 0669 ---5SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TERESINA (THE) P1 COO 66450 027 2 O 1111 405 100 070 [0952 -2-4--- 1130 ---- 081 8 ORA 38240 EM? 12345-0830 ---- 8 050 (6439 [50 12345-- 1169 ---- 405 COO 1(527 100 1 8 1144 555 1 y OSB 60282 730 1145 COO 61508 100 2 O 1739 405 8 OPA JJ322 COA 1-3-5-1 1150 ---- O BAR (1479 F50 12345-7 1007 ---- 405 -- -- 100 2 O UBERABA (UBA) MG COO [6527 1744 COO KK556 [27 2 O 061 2206 O ORA 30240 [82 12345-0830 --- SAO LUIS (SL2) MA 001 1 8 BSO 51605 735 1135 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 405 O 800 33323 COA 1-3-557 1445 ---O [50 BOA 6K431 510 1234550659 ---- OSO 0P280 735 2 O VITORIA (VIX) ES -- -- 2235 001 COH KK410 100 1 O 8 0859 ORA 36241 [82 17345-1200 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 550 PAU KK139 [50 ---- SOA 00393 735 1 0 1710 12345-- 1159 405 O 100 o)'o KK952 -2-4--- 1130 ---- -- -- 100 1 O COA (11412 1509 410 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO 0(565 100 3 O 1748 8 000 KK479 £50 ---- 12315-7 0807 081 O 405 O [82 ---- ORA 30241 8P4 33322 COA 12345-1-3-5-7 1150 ---- 1200 COA 00414 100 1 O 2053 880 405 09V 311242 EM2 1 O COO 6(527 100 3 B 1520 1844 405 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 100 BPO 66951 -2-4--- 1355 ---- 840 (0431 150 400 OSO 60519 100 1 O 12345-0559 ---- 1845 405 COO 0(402 100 1 8 604 33323 CNA -- -- 0908 1-3-5-- 1445 ---- 400 638 [0023 100 2 O 1954 DE: SALVADOR (SSA) BA 405 8 OPA 33323 COA ---- 1-3-567 1445 PAU KK479 150 --- 1 2345-7 Rooru 1807 2,C Os Aeroporto 408 005 KK547 100 2 O 2032 COO 16582 100 2 - 2308 02345- 12345-0830

400 405 400 405

400 407

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

000 400 400 405 480 403 400 405

400 400 400 415 400 400

400 050

BAURU (BAU)SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

405 O OPO 33323 COA 1-3-567 1445 -- -- 080 KK431 123455- 440 0659 ---- ARACATUBA (ARO) SP 050 00291 735 2 0 2020 COA (6525 415 1023 [(430 [50 O 50938 1000 ---- BALI (0439 TERESINA (THE) 121 12345-- 1159 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 405 O OPO JJ323 COA 1-3-557 1445 ---- COO 60288 1553 400 O PAU KK431 [60 123455---- 570 850 0659 00262 73S 2 O 2215 800 110479 12345-7 1007 --400 COA 66916 100 1 O 0903 COO (0528 2125 UBERABA (UBA) MG 400 O PAU ((439 [50 12345-- 1159 --- - 405 O 000 33323 COA 1-3-561 1445 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 400 COO 06460 100 1 O 1403 081 050 51141 1`50 2 O 2030 PAU KK479 400 2345-7 1807 O PAU 66479 [50 ---- 12345-7 1807 ---- COA 6K284 400 2028 COR 0(464 100 1 O 2003

O [50 100 1 O [50 100 1 O 050 100 1 O

400 405 400 404 400 405

400 400

6(431 1`50 O O 60439 [50 O O KK479 F50 O

400 400 400

400 400

UBERLANDIA (UDI) MG

O BPG 33323 COA ---- 040 01547 100 1 O 1917 1 23456 1-3-551

1445

405 408

BLUMENAU (BNU) SC

400 0659 0744 O 050 6K431 050 5- 059 ---- 400 1244 COO 06471 [50 1 O 02345-- 1159 0932 400 12345-7 1807 0852 1`50 O 405 O 080 60431 100 RPG (6952 12345-- 0659 ---- 400 401 COA [0471 [50 1 O 0935 COO 33324 COA 1 B 1410 UBERABA (UBA) MC 400 [60 O BALI 611439 ---- 12345-- 1159 ---- 12345-7 1807 400 COO [0476 060 1 1714 2230

BRASILIA (BSB) DF

BARREIRAS (BRA) BA

001 1234560659 1 2345-19. 0 0111 Barreiras Aeroporto

1405

0659 O ORA 39210 £92 1 O OSO 51140 £50

081 081

BELEM (BELI PA 12345--

O30

---- - --- 1230

O 1 O

081 500

8 ORA .18241 [112 SSA JH242 [112 3 O

080 088

ORA 38240 EM? 058 00256 735

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12345--

1200 ---- -- -- 1735

BOA [6431 ---- 0559 CGH [6520 - --- 0959 880 (6479 ---- 12345-1 1807 COO (0524 2117

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O ORA 36240 0112 0830 ---- -- -- 050 00253 735 1 O 1200 O ORA JH241 E142 ---- 12345-- 1200 6 0659 735 1 O SOA 00281 1720

--- 0852 12345-7 1641 ---- 1922

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 FORTALEZA (FOR) CE 080 O OPA 38240 [82 12345-0830 ---- 850 00304 767 1 00 570 - 1320 1234567 0830

---- 1405

068 6(431 050 0011 6(550 100 2 8 080 6(431 1`50 COR KK560 100 2 O O 800 KK479 [60 COR (6654 100 2

400 410 400 418 400 410

400 410 400 410

0659 081 ORA 38240 [82 O 081 850 SLIIO FIO 2 O

MANAUS (MAO) AM

6- 0659---- 1029 12345-- 0559 ---- 1031 12345-7 1407 ---- 2053

805 COA PAU COA

00431 06560 (0431 (6560

PAU COR PAU COA

[6431 16526 [6479 KK528

6- 0659 ---- 0920 12345-7 1007 ---- 7050

£50 100 3 £50 100 3

O £50 100 2 050 100 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS

0500 DOURADOS(DOU)MS PAU 0(431 ---- COR 11(450 1121 083 [6431 6- 0559 ---- COR 1K450 1131

---- - 1252 12345-7 1807 ---- 2154

SALVADOR (SSA) BA 081

12345-7 1807 ---- 2121

1 2345-0659 BOI O BOA 311240 [82 12345-0830 ---- 415 BSO 33291 COA 1 O 1520

---- 1034

1350

00431 00436 60479 [6496

O F50 COA 1 O O [50 COA 1 O

400 405 400 400

16,0 Km

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 81654 ---4--- 1015 0615

400 405 400 405

DE:

747

1 OCA

BELEM (BEL) PA Dif. llorario OSO -1.0 hr. Aeroporto 1 Vai de Caos 13,0 Km

AMAPA (AMP) AP 0-3-5-- 1040 ----

056 COO 086 COR

400 [50 415 1415 COA 2 O 400 050 O ARACAJU (AJO) SE COA 1 O 400 ---- 1045 400 O 11(431 [50 02305-7 1025 ---- 400 0(534 100 2 O 400 1750 0(479 050 408 11(546 100 2 O 12345-- 1340 ---- 2025 0234567 1550 ---- 408 KK43I £50 O

081 LONDRINA (LDB) PR 500 000 ---- COO K[660 100 1019 - ORA 30240 [82 O 001 12345-0830 ---- PAU 0(430 1150 12345-- 0659 ---- -- -- 580 1455 010 00564 733 1 O - 1021 COR 60560 000 081 ORA .111241 EM2 O ---- 12345-- 1200 056 (6439 [50 12345-- 1159 ---- 650 SOA 00324 735 1 O 1600 COO 01548 100 1654 PAU 66479 050 12345-7 1801 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR [6564 100 1 234567 0400 2043 081 O ORA 311240 [82 12345-0830 ---- -- - - 500 OSB 8P253 735 2 O 1330 MARILIA (Mil) SP 081 O [82 ORA .111241 12345-- 1200 ---- PAU (6431 F50 1234560659 ---- 650 SOA 00393 73S 2 O 1840 COA1(450 (27 1026 ORA .10240 [82 O ---- 1615 050 06565 733 4 O 0659

0830

1200

880 COO 080 COA

OLE. Aorario 050 14.0 hr. Aeroporto: Internatlona!

0625 400 050 O 6- 0630 0000 405 -2-4-6- 1030 ---- 027 2 O 400 1435 O 050 405 7 1800 1930 [27 3 O

RECIFE (REC PE

12345--

400 408 400 400

BEIRUTE (BEY) Libano

400 PAU 10430[50 O ---- 405 ALTA FLORESTA (AFL) COR JJ920 100 1 O - 0849 400 0500 PAU KK479 F50 1055 O 12345-7 1807 ---- 400 COA 0K932 100 1 O 2050 ALTAMIRA (ATM) PA

GOIANIA (GYN) GO

PALMAS (PMW) TO

12345-0659 O 081 ORA 38240 [82 12345-0830 ---- 414 058 33300 100 1 O 1150

[50 100 O [50 100 1 O

VARGINHA (VAG) MG

FRANCA (FRC) SP 080 O ORA 311240 [82 12345-- 0830 - - -- PAU 0(431 60659 050 00204 010 1 [0 ---- 350 1200 COR 0(436 1035 MONTES CLAROS (MOC) MC PAU 10479 12345-7 0807 ---- 080 O ORA 30241 [82 12345-1700 ---- COR 0(434 2157 1234567 0400 088 SOA 30242 [02 2 O 1630

12345--

(6431 0(534 K6479 66546

CURITIBA (CWB) PR

081 O ORA 0659 36240 [82 12345-0830 ---- 1 23456500 050 00565 733 3 O 1530

12345--

480 485 400 407

61431 66422 (11479 0(554

080 COO 080 COO

CAMPO GRANDE (CGR) MS

081 500 CORUMBA (CMG) MS 081 ---- 500 1134 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0659 --- - 001 .18240 [112 O O 12345-6830 0955 1036 081 O ORA .111241 082 12345-- 1200 ---- CUIABA (CGB) MT 500 735 2 O SOA 00281 -- - - 1855 1234560659 ---- CURITIBA (CWB) PR 1103 081 O ORA JH240 182 12345-0830 ---- 12345-7 1807 ---- 500 050 TO565 733 2 O 1425 2210 12345--

12345-IMPERATRIZ (IMP) MA

400 1`50 ---- 400 100 1 1201 400 F50 ---- 12345-7 1807 400 100 1 2109 [50 100 1 O O [54 100 1 8

886 COO PAU COO

PAU ((479 [60 COO (0440 100 2

UBERLANDIA (UDI) MG

CAMPINAS (CPO) SF

ARAGUAINA (AUX) TO

[50 100 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

VILHENA (BVH) RO -2-4--- 1130 ----

1 2345- 12345-063 ----

400 405

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

311241 [112 O 8

SAO JOSE DO RIO PRETO (5W) SP

B- 110 - Guia Panrotas - Novembro/96

BOA 0(479 [50 COR (0556 [27

MT SLOOI [50 3 O

51.801 [50 33060 [27 BEL P[268 [MB IMP PE291 [MB 33032 [27

O 1 O O 1 O

400 405 400 405

PETROLINA (PNZ) PE PAU (6431 150 COR 33220 100 1

400 400

BARCELOS (BAZ) AM 1-3-5-- 0435 ---- 0950 -2-4-6- 0435 ---- 0950 ---4--- 0600 ---- 0950

077 730

730

[82 BEL PE261 MCP P1258 [82 1 O

SEI OSO BEL FOR R[C REI 850 BEI 000 0015* SOA OEL 0234567 2335 ---- POR 0530+ REC

410 1 O 400 O 410 1 8 O 400 403 1 8 400 8 ARAGUAINA (AUX) TO 410 1---- O 1405

O O O O O 1 O O O

077

VP295 730 AP250 730 00521733 00521 767 05595 733 33303 100 AP252 735 06267 735 00270 730 00308 735 733 00501 TOSCO 757 00503 733

9 850 200 2 9 650 O [0 650 500 4 O 409 0 500 3 O A 600 500 6 650 2 O 8 650 [O 650 660 3 O

O BEL VP295 735 050 51140 [50 1 O

011 MAO BEL MAO BEL MAO

00500 08138 00500 07128 06804 09128

560 001

O 650 733 [80 1 O O 650 733 EMB 1 O [O 650 767 [MB 1 O

Você pode fazer reservas via Fax: Ligue: 011 255.1512 FTcuE7o2A 6 7 •: o O < O

Alugue um Carro Rent a Car u

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC GURUPI (GRP) TO O -2-4--- 0115 ---- BEL 80300 733 ---- 9 650 0400 DEI 0/295 73S O 550 O MAO 90485 73S O 375 1035 858 33370 ERA 1 8 431 BBR 90478 735 3 O 1335 375 sa4pio HUMAITA (HIA) AM CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 0435 ---- DEI TR500 733 O 650 5" 1234567 0115 ---- BEL 00300 733 O 1035 650 MAOT0142 EMB 2 1234 7 1250 MAO 90485 735 3 O 375 ---4--- 0600 ---- DEI 80804 767 80 550 0€: BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0400 ---- DEI 0P295 735 1035 O 550 MAO TO142 [MB 2 - --- 1220 13513JJ858 100 2 8 737 IGUATU (IGT) CE 1234567 0500 1330SLBOI 850 5 B 077 ---- CONTINUAÇÃO 12345-? 1025 DEI 18521 733 O 650 1234567 0600 ---- DEI 80251 733 0 550 1710 FOR 10114 EMA 2 8 1 645 080 80482 735 3 O 355 BARRA DO GARCAS (BPG) MT ILHEIJS (lOS) BA 12345-- 1340 ---- BEL 33303 100 II 409 1-3-567 0400 -- -- BEL 0P295 73$ O 550 12345-0400 DEI 0/295 735O 550 2245 095 0P251 735 3 O 200 ---- 1135 BSB JJ322 EMA 2 13 405 1130 858 JH564 735 1 8 081 1234567 1405 ---- BEL 18471 733 O 550 BARREIRAS (ERA) BA 1234567 0400 ---- DEI 0P295 735 O 550 0050+ 010 09521 767 4 80 650 12345-- 0400 ---- DEI 0/295 735 O 550 1655 CIPF 0P246 73S 2 9 600 12345-7 1550 ---- DEI 90267 735 O 500 1145 BSB 30241 EM2 1 8 081 0050+ 080 80470 767 2 60 355 IMPERATRIZ (IMP) MÁ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 234557 0940 --- BEL 80301 733 O 650 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 0930 ---- DEI 90265 735 O 475 1325 SLZ 38260 EM2 1 8 097 1234560245 ---- BEL TR463 733 O 510 1850 BSB08101 EM2 4 8 -2-4-61030 1200 038 PE268 EMB O 1055 BSBTB461 733 3 O 475 12345-- 0930 ---- 12345-7 1245 1525 DEI 90265 735 O 475 33326 CNA 1 8 426 7 0245 ---- DEI 08463 733 O 510 1910 858 51533 735 3 B 081 BSB 40177 767 FO 440 ITACOATIARA (ITA) AM 12345-- 1340 -- - - BEL 33303 100 409 8 -2-4-6- 1030 -- -- 1055 090T0461 733 2 O 300 DEI 80302 733 650 O 1940 BSB [1(513 100 2 8 406 1234567 0400 ---- DEI VP295 73S O 550 1525 MAO PEI2I [P42 2 6 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1155 BSB 57281 735 2 O 510 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0400 0915 -234560435 --- - 0/295 735 BEL 08500 733 1 O 550 O 650 1 234567 0500 0755 SLROI 650 2 8 077 1234557 0600 ---- DEI 90251 733 MAO 09576 767 O 550 60 340 7 0630 0905JJ821 827 1 B 730 1700 1425 080 9G416 733 2 0 600 49400565 733 2 O 500 -2-4-6- 1030 ---- DEI PE268 [MB B 1234567 1405 1925T8471 1234567 0600 ---- DEI 00251 733 733 1 O 550 O 550 1610 IMP 76291 EMB 2 B 1234567 1550 ---- DEI 80267 73S 1505 ORO 00164 73S 2 O O 500 300 JOAO PESSOA (JPA) PB 2250 ORO 0G943 735 2 9 600 1234567 0940 --- - BEI 90301 733 O 650 1234567 0400 BEL 0P295 735 O 550 FOR 90379 767 FO 515 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1305 13580/250 735 4 O 200 - 1945 BSB 80938 733 3 O 100 12305-- 0115 ---- DEI 80300 733 O 650 12345-- 1340 ---- DEI 33303 100 8 409 -23---1030 ---- BEL 90302 733 O 650 0810 MOOJJ822 827 1 B 733 - 2259 BSB OP252 735 4 O 500 MAO 96201 010 FO 340 -2-4-6- 0435 -- -- DEI 18500 733 O 650 -234-67 1750 ---- DEI R0303 733 O 650 2105 00890154 735 3 O 100 1035 MAOPE12O [M2 2 2359 REC 80335 733 3 O 650 ---4-67 1030 ---- 90302 733 DEI 9 650 ---4--- 0600 --- - DEI 80804 767 65 650 I---5-- 1845 ---- SEI 80305 733 O 650 MAO 90201 740 60 340 1035 MAOP6120 EM2 2 2359 REC 80336 733 2 0 650 - --- 2105 090 90154 735 3 O 100 1234567 1550 ---- DEI 90267 730 O 500 1234567 1405 ---- DEI T9471 733 O JOINVILLE (JOI) SC 550 -- -- 2245 858 00488 733 2 O 340 1234557 0600 BSB 09305 767 60 570 ---- DEI 90251 733O 550 BOCA DO ACRE (BCR) AM - --- 2145 0RU T9547 733 2 O 1615 650 ORO 80136 735 2 O 100 123456- 0435 - - - - BEL 18500 733 9 650 EIRUNEPE (ERN) AM JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1000 MAO T9112 [MB 2 - 0435 ---- 1 1 2345--3-50940 DEI TR500 733 BEL 09301 733 O 650 ---- O 650 BORRA (RBB) AM 1455 1015 MAO T2846 6MB 3 B FORT5II9 EMA 3 8 733 1---5-- 0940 ---- DEI 90304 733 O 650 12345-7 1025 ---- DEI TR521 733 O 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1615 MAO10134 [MB 3 8 1750 FOR 05114 COA 3 1234567 -- DEI T9453 733 O 510 --3---- 1030 ---- 0 DEI 6G3020245 733 650 LABREA (LBR) AM BSB 09177 767 60 440 1815 MAO 19134 [MB 2 B 1234560435 DEI TRSOO 733 1125 O 650 GBO09703 767 2 O 100 ---- BRASILIA (BSB) DF 0940 MAOT0112 6MB 1 6- 0400 ---- DEI 9/295 735 O 550 1234567 0245 0610 19463 733 O O 510 ---O-- - 0600 ---- DEI 90804 767 FO 650 BSB AP235 735 340 O 1234567 0400 07309P295 735 O O 550 - - -- 1120 MAO T9142 [MB 3 1210 ORO 9P959 73S 2 O 100 12345-- 0600 ---- DEI 00251 733 Y 550 12345-- 0400 - --- DEI 0P295 735 O 550 LONDRINA (LDB) PR 1315 010 90404 733 1 O 350 1510 0089/135 73S 3 0 100 1 234560245 ---- DEI tR463 733 O 510 1234567 0600 ---- DEI 80251 733 0 550 -23456- 0435 ---- DEI TR500 733 O 650 1040 858 09197 [M2 2 O 120 1645 090 80442 735 2 O 440 MAO TR576 767 60 340 1-3-5-- 0400 -- - - BEL 0P295 735 O 550 12345-- 0930 1445 80265 735 2 9 475 ORO 00565 733 3 9 1535 500 1130 85831868 100 1 8 737 1234567 1025 -- -- 0 BEL T8521 733 650 7 0609 ---- BEL 80251 733 O 550 67 0400 ---- DEI 9/295 735 O 550 1725 FOR TB305 767 2 80 570 1235 010 80944 733 1 O 650 1310 ORO0P109 735 3 O 300 12345-- 1340 1735 33303 100 1 B 409 1234567 0600 --- - BEL 80251 O 733 550 1234567 0400 ---- DEI 0P295 735 O 550 1234507 1405 1730 TB471 733 O 9 550 010 00934 733 O 100 BSB 0P281 735 O 510 1234567 1550 1915 80267 735 O O 500 1935 POS00933 733 2 O 100 1315 E8B 0P111 735 3 O 125 BREVES (BVS) PÁ 12345-7 0940 ---- DEI 90301 733 O 650 1234567 0500 1720 SLBOI F50 6 8 077 1-3-5-- 0700 0740P6298 EMB O FOR 90374 733 O 650 12345-7 0600 -- -- SEI 80251 733 O 550 1-3-5-- 1040 ---- DEI PE261 EI12 2045 B GRU90277 735 3 O 440 1950 1GB 99196 EM2 4 8 120 - - - - 1320 -23---- 1038 ---- MCP P[299 [MB 1 SEI 90302 733 O 650 MACAPÁ (MCP) AP MAO 90201 010 60 340 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 2345-0640 0730 90310 735 O O 050 OBU 00150 730 O 100 1234567 0940 -- -- DEI 80301 733 Y 650 1-3-5-- 0700 0840 PE298 [MB 1 2245 CWB 90146 733 4 O 100 -- - - 1520 REC 38578 735 3 8 095 1-3-5-- 1040 1135 P[261 6142 O ---4-67 1030 ---- BEL 90302 733 O 650 1234567 1300 1350 80306 735 O O 650 CAMPINAS (CPO) SP MAO 90201 740 89 340 -2-4-6- 2210 2300 P[295 [M2 O B 1234567 0400 ---- BEL 0/295 735 0 550 088 90158 735 O 100 1234567 2245 2335 80250 733 O O 550 -- -- 1320 ORO 09121 EM2 3 8 120 CWB 00146 733 4 O 2245 100 1234567 2315 0010+ 9/294 735 O O 475 1234567 1550 ---- BEL 80267 735 O 500 FORTALEZA (FOR) CE 2255 ORO Q9125 [M2 2 8 120 MAC ElO (MCZ) AL 1234567 0940 1215 BG301 733 1 9 650 6 0400 ---DEI VP295 735 o 550 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1025 1310TR521 733 650 1 9 858 0P250 73S O 200 0 1234557 0115 ---- DEI 00300 733 650 -2-4--- 1030 ---- DEI PE268 [MB 1055 SOA OP240 735 2 O 600 1125 MAO90485 735 4 0 375 1810 ORE 05103 EMA 3 12345-- 0400 ---- BEL 0/295 735 O 550 1234567 0600 ---- DEI 94251 733 O 550 -234-67 1750 2030 80303 733 1 O 650 BSB 0P250 73S O 200 1515 080 80482 73S 2 O 355 1--- 5— 1845 2045 80305 733 O O 650 1145 SOA6P242 73S 2 O 600 1234567 1550 ---- 500 BEL 9G267 735 O 1234567 2335 0125. 18501 733 O O 650 7 0400 ---- DEI 0/295 735 O 550 2340 088 RG486 735 2 O 380 BSB 9P250 73S FOZ DO IGUACU (IGU) PR 9 200 CARACARAI (CAA) RR 1145 550 07244 735 2 O 600 1 234560245 ---- DEI T9463 733 0 510 -2-4-6- 0435 ---- DEI 09500 733 O 650 1234567 0940 1505 80301 733 3 O 550 1245 B51308461 733 4 O 475 1000 MAO P6120 [P42 1 B 1234567 1550 ---- BEL 80267 735 O 500 7 0245 ---- DEI 08463 733 510 O ---4--- 0600 ---- BEL BG804 767 FO 650 -- -- 2205 85880270 735 2 O 500 858 TB177 767 FO 440 1000 MAO PEI20 [P42 1 1234567 2335 ---- DEI 09501 733 O 610 1245 088 08451 733 3 O 300 FOR 08501 767 80 650 1234567 0400 --- - DEI 0/295 73S CARAJAS (CKS) PÁ O 550 0535* REE 04503 733 2 O 6OC 1310 090 VPO41 735 3 9 300 123456- 0615 0845 J3363 EMA 1 8 400 1234567 0600 143580251 733 2 O 12345-- 0930 1135 550 80265 73$ 1 0 475 MANAUS (MAO) AM 1234567 0940 ---- DEI 80301 733 O 650 1 234567 0115 0215 00300 733 O O 650 CARAUARI (CAF) AM FOR 90374 733 O 650 1234567 0435 0540 09500 733 O O 650 1-3-5- - 0435 ---- DEI TR500 733 O 650 086 80160 733 3 O 2310 300 ---4--- 0680 0700 96804 767 0 80 650 0945 MAO T2846 [MB 2 B 733 -23---- 1030 --- - DEI 80302 733 O 650 7 0630 1140 33821 827 3 8 730 CAYENNE (CAY) MAO 80201 DIO 60 340 1---5-- 0940 1225 90304 733 2 O 650 ----6- 0430 0645 P0910 M87 O CO 2310 ORO90180 733 3 O 300 -234-67 1030 1225 90302 733 1 O 650 -2 -----0600 0815 /0910 M87 O CO ---4-67 1030 ---- DEI 80302 733 O 650 1234567 1735 1840 08520 733 O O 650 ---4--- 1300 1430 P0916 MB? O CO MAO 86201 740 60 340 MARABA (MAR) PÁ 2310 080 90160 733 3 O 300 CHAPADA APODI (CHP) CE 1234560515 0700 33330 EMA O B 433 12345-- 0940 ---- DEI 80301 733 O 650 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0600 0740 33333 EMA O 8 421 123456345 FOR T5I19 EMA 2 1 0240 ---- REI TR463 733 O 510 12345-- 0930 1030 470 00265 73S O O 0700 85609461 733 1 O 475 12345-7 1245 1425 33326 EMA O 8 426 CFIAPECO (XAP) SC 1234567 0400 ---- 12345-7 1315 DEI 57295 735 9 1,540 550 33361 EMA 1 8 430 123456- 0245 ---- DEI TR463 733 O 510 - --- 0845 BSB 0/263 735 12345-7 1600 1745 1 O 570 33357 EMA O 8 424 1350 B5B Q9197 E82 5 B 120 1234567 0600 ---- BEL RG251 733 O 550 MARINGA (MGF) PR COARI (CIZ) AM 1945 ORO 90298 735 2 O 440 ---- 1 234560245 DEI 08463 733 1 510 1-3-5-0435 ---- DEI TR500 733 O 650 12345-- 0930 ---- DEI 90265 735 475 5 1135 120 [M2 3 B 1351309197 0910 MAOT0132 [MB 1 1710 1351380477 735 3 O 380 12345-7 0000 ---- DEI 99251 733 O 550 O -2-4-6- 0435 ---- DEI 09500 733 650 12345-- 1340 183533303 100 2 8 409 1910 IGU 99196 EM2 3 8 120 -- -- 0910 MAO09120 [MB 1 8 6- 1405 ---- DEI 08471 733 O 550 ---4--- 0600 ---- DEI 90804 767 80 650 MAUES (MBZ} AM 1905 BSB 33343 EMA 1 B 424 0910 MAO T9120 6MB 1 -2-4-6- 04)5 ---- REI TR500 733 O 650 ----5-- 1405 SEI 08471 733 O ---- 550 0900 MAU T2886 [MB 2 B 733 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA - 1915 BSB 33237 EMA 1 B 409 1234567 0600 0920 421 12345-7 1405 ---- 33333 CMA 1 B DEI TB471 733 O 550 MIAM[ (MIA) FL 12345-- 0930 ---- BEL 33338 CMA 8 430 858 08305 767 ---4--- 0600 1200 60 570 B0804 767 1 CO -- 1345 RUE 33332 CNA 2 B 421 088 TB460 733 2 O 475 2200 -2-----0800 1200 80800 767 O ES O

Novembro/96 - Guia Panrolas . 8-111

Alugue um uniaas Rent Carro a Car

Unidas. Nós fazemos tudo pelo seu Sorriso! Reservas: Diskgrátis - 0800 121 121 PORTO NACIONAL (PNB) TO

1234557 0600 FPEOA BEL AP295 12345-0400---- 858 JJ302 1120 35338 12345-- 0930 1555 44303 12345-- 5340 1615

1-cRoFlo

PORTO SEGURO (BPS) BA

234587 0.a O+,jda 0400

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP REI ---- 550 O 735 ORO 1455 409 100 1 B BEL 430 -- -1234567 1550 CIA 3 B 0045+ 000 409 100 O 6

---

BELEM (BEL) PA

- 1255

O BEL 07295 735 O 658 07250 736 SOA 07245 735 2 O

550 200 600

y550 133 00251 001 51272 EM? 3 6 500 O 135 BO267 120 09125 EM2 4 B

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BEL 00255 -2-4--- 0930 ---- 2030

475 038

O 730 BSB 08101 EMZ 5 B

SAO LUIS (SLZ) MA

650 CONTINUAÇÃO 733 O O 00301 1234567 0940 1040 PORTO VELHO (PVH) AO 650 650 O 733 O O 00521 5234567 01 ------BEL 510300 733 1125 1234551 1025 375 426 MAO 96485 735 1 9 44326 CIA 2 B 0750 12345-71245 1740 MINACU (MQI-l) GO 0 650 650 BEI 16500 733 550 ---- 66303 733 O 0 O 735 BEL 07295 -2-4-6- 0435 -234-67 1750 1050 ---- 61 0400 MAO 18142 EIIB 4 B 650 427 733O 1205 BEL 90305 156 34234 COA 1 6 0940 1--- 5-- 1845 ---- FO 650 BEL 90804 767 650 550 O ---4--0600 ---rUA 86300 733 1 O BEI OP295 735 2315 12345- - 0400 ---- MAO 00142 6MB 4 427 1205 656 44232 CIA 1 1 1130 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 500 O REI 66267 735 1234567 1550 --- - 550 O MONTE DOURADO (MEU) PA REI 0F295 735 340 O 12345-0400 BSB 60488 -- 733 077 51858 1`50 O B 081 1234557 0020 0135 380 BOI 5L505 135 2 B 1240 MAO 66487 735 2 O 2345 653 O BEL BG306 735 ---- 077 B 1-3-5-- 1300 BEL SL8OJ E50 1234561 0500 -- - - RECIFE (REC) PE MCP PE257 [12 1 1750 078 LOS 5L1305 E50 7 B -- -- 2040 550 O 735 BEL 07295 1 ------0140 ---- PE295 EM2 1 -2-4-6- 2210 2359 650 BEL 00301 733 1234567 0940 ---- O 200 OSB 0P250 735 095 REC 40577 735 4 O 2210 NATAL (NAT) RN 650 SOU AP164 73S 2 O 1120 550 409 O 8 100 SEI 07295 73S BEI 44303 7 0400 ---- 550 12345-- 1340 ---- O BEL OP295 735 -234567 0400 ---500 400 856 0P150 73S 2 O --100 2 9 BSB KK525 5215 1928 200 O BSB AP250 735 550 O 550 O REI 0P295 735 733 1234567 0400 ---- SEI 08471 650 12345-7 1405 ---- 558 67164 AB3 2 O 1120 440 -- -- BSB 57290 735 2 O 090 1330 BSB 5L501 735 1 0 650 1945 96301 733 2 O 1234567 0940 1345 650 733 O REI TR521 O 550 1234667 1025 ---- 650 BEL 00411733 O ---- 733 REI 18525 1234567 1405 -- - - 1234567 1025 FOR T6521 767 2 ES 650 081 1450 USO 5L141 650 2 B FOR 69525 167 3 ES 650 2220 1555 650 O BEI 10303 733 -234-67 1750 ---- O 500 650 735 90303 733 2 O BEL 00267 12345-7 1550 - - -- -234-67 1750 2210 505 0005* BEC 60272 735 3 O 650 090 1 O 09305 733 BS0 51503 735 1 B 2220 1---5-1845 2220 650 O BEL 96305 733 1---5-- 1845 ---- 650 O BEL 09501 733 1234567 2335 ---SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 505 0005+ REC 96272 735 2 O 0305+ FOR 09501 767 1 60 650 510 O 650 O BEL T0463 733 733 1234567 BEL T0501 0245 ---1234567 2335 ---- 500 BSB 00177 767 1 FO 440 REDENCAO (RDC) PA 0520+ FOR 19565 733 1 O 0845 421 44333 CNA 2 B O 550 1234567 0600 1003 REI 07295 735 12345-0400 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 430 1 B 13338 CIA 340 1300 12345-- 0930 BSB 0P235 AB3 1 O 0935 550 O SEI 0G251 733 1234567 0600 ---- O 550 BEI OP295 735 67 0400 ---- 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP GOA RG136 73S 3 A 1705 340 550 O BSB 07235 735 1 O BEL 90251 733 650 0935 O 1234567 0600 ---- BEL 80303 733 -234-67 1750 ---- 081 550 0P295 735 2 O 890 51272 EM2 2 6 1400 O 600 1234587 0400 1055 REC 90365 733 475 O 550 1 O BEI 90265 735 66251 733 100 12345-- 3930 ---- 1234567 0600 1215 1120. ORO 60134 733 5 0 414 100 3 B 415 BSB 44301 O 650 1830 REI 60265 735 0 733 BEL B6305 ---- 12345-- 0930---- 1---5-- 1845 500 0 BEL 06267 735 440 ---- 600 O BSB 90271 735 3 O 1234557 1550 1900 R E C 60361 733 120 ORO 99125 EM2 3 E 650 100 2355 O 733 1120+ ORA 60134 733 4 O REI 06301 1234567 0940 ---- 650 EGO 00374 733 2 O 1910 RIO BRANCO (ABA) AC NIQUELANDIA (NOL) GO 650 O 650 BEL 00302 733 O BEL 90306 733 -23---- 1030 -- -- y 550 1234567 0115 - - - - REI 07295 735 1 ------0400 ---- 375 MAO 60201 010 2 ES 340 MAO 66465 735 2 O 1915 409 0815 858 44236 CIA 1 B 1110 650 O BEL 00302 733 y 550 ---4-67 1030 ---- BEL 07295 735 -2345-- 0400 ---- JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ RIO DE MAO 60201 748 2 ES 340 400 1915 BSB 34230 CIA 1 B 510 5110 T0463 733 1 O 1234567 0245 0810 550 9 REI TR471 733 5234567 1405 ---- 550 O BEL 07295 735 1234567 0400 ---- NOVO ARIPIJANA (NAP) AM 1 FO 570 BSB T0305 767 1930 510 1 0 BSB 07281 73S 650 0950 O 733 SEI 70500 -2-4-6- 0135 ---- 500 1 A 00267 735 550 96251 133 O 0 1234567 1550 2115 1234567 0608 1030 MAO T0142 [MB 1 8 0900 515 001207 735 O O O 650 ----5-- 1915 2359 REI 96301 733 ES 650 1234567 .... 0940---- 767 SEI 66804 ---4--- 0600 ---- 650 FOR 90375 133 3 Y 1930 MAO T0142 6MB 1 0900 SINOP (OPS) MT 650 O BEL 66302 733 -234-57 1030 ---- 077 5L801 F50 4 O 1234567 0500 1200 OIAPOQUE (OYK) AP MAO 00205 010 3 FO 350 2005 PE298 6MB 2 1-3-5-- 0'/00 1020 409 SOBRAL (SOB) CE B 100 BEL 44303 12345-- 1310 ---- E142 REI PE261 ---- 1-3-5-- 5040 BEL P6258 6MB BSB 90205 010 2 FO 350 2005 -2-4--- 1030 ---- MCP P6258 [12 2 -- - - 1500 550 lHE 15103 CIA 2 B 733 2 O 19471 1120 1234567 5005 2100 500 O REI 96267735 --- - 12345-- 1550 ORLANDO (MCO) FL TABATINGA (TBT) AM 350 /33 1 O 058 00407 90804 767 2 CO 2115 ---4--- 0600 1400 650 O BEL 00500 733 -2-4-6- 0435 -- -- 500 O BEL 66267 73S 1230567 1550 ---- -- -- MAO 00120 EMB 3 1130 PALMAS (PMW) TO 050 ABU 00917 733 2 O 2245 550 O EY 650 REI 07295 735 BEL 00804 767 67 0400 ---- ---4--- 0600 ---- 424 BSB JJ340 CIA 1 B RONDONOPOLIS (ROO) MT 1050 MAO 10120 [MB 3 B 1130 O 550 73S 550 O OEL 07295 REI 07295 735 650 O 12345-- 0400 ---- -2-4--- 0400 ---- REI 00304 733 1---5-- 0940 ---- 405 414 059.74316 CNA 2 B 85BJJ300 100 1 B 1230 700 1150 MAO00221 735 4 O 1830 0 550 409 735 B 500 REI 07295 ---- SEI JJ303 12345-- 1340 ---- 1-3-561 0400 650 A 133 SEI 00302 ---- --3---- 1030 405 420 656 .1J322 CIA 3 B 768 JJ308 CIA 1 8 1250 1735 700 MAO 00223 735 2 O 1745

SALVADOR(SSA) BA

PARAMARIBO (PBM)

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0435 ---- - - -- 0810 7 0630 1005 ---- -2-4-6- 1030 1610

BEL 0R500 MAO T2886 JJ821 REI B0302 MAO PE12I

O 733 6MB 1 8 E27 2 B O 733 EM? 3

PATOS DE MINAS (POJ) MG BEL -2-4--- 0930 ----

O 90265 735 6GB 08101 [M2 3 B 1745 234561

PETROLINA (PNZ) PE 1234567

0940

---- - 1815

550 O BEL 07295 73S ---- 200 BSB 07250 735 1 O 1025 O 550 REI 06251 733 1234567 0600 ---- 650 1 O 616 90324 735 1520 650 90301 733 4 O 1234567 6940 1730 650 O 660 733 BEL 16521 1234567 1025 ---- 733 167 4 60 550 VOO 06521 1835 730 409 B REI 44303 100 12345-- 1340 ---- 650 500 BSB 07252 135 2 O 2100 500 O BEL 90257 735 1234567 1550 --- - 500 BSB 90270 735 1 O 2135 475 650 A BEL 90303 733 -234-67 1750 ---- 038 600 733 3 O 0630* BEC 00361 0400 -O 650 733 861 00305 ---- 1---5-- 1045 600 0630. OEC B0361 733 2 O 650

1 CO P0910 187 0400 1 CO 75910 187 1 CO 70916 MB?

1 6-234567 0430 0815 -2-----0600 0906 1600 ---4--- 1300

O 733 SEI 96301 9[C 451577 735 3 B

095

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0435

---- -- -- 0830 -2-4-0- 0435 ---- 1005 ---4--- 0600 ---- 1005 1---5-- 0940 ---- 1155 --3---- 1030 -- -- 2020

0245

13-112- Guia PanrotAs - Novembro/96

19500 12846 09500 00120 B6004 00120 68304 98221 08302 90223

133 EMB 733 6MB 767 EMB 733 735 733 735

O 1 B O

650 733 650

2 60 650 2 O 3 O O 3 O

650 700 650 700

TERESINA (THE) P1 -- 1145

550 / BEL OP295 730 555 1 6 BSB 0P282 735 P6268 [MB 1 409 B 100 JJ303 570 07262 735 2 A y500 06261 735 555 00292 735 1 O

-2-4-6- 1030 1400 BEL 52345-- 1340 ---- BSB 2215 BEL 1234567 1550 ---- 0015. BSB

650 0 733 REI 10500 -2-4-6- 0435 --- - MAO TV128 EBB 2 1055 510 O BEL 09463 733 ---- FO 650 BEL 60804 767 ---4--0000 ---- BSB T9177 767 2 ES 440 1115 MAO TV128 EMB 2 1055 550 O BEL 07295 735 12345-- 0400 -- -- TROMBETAS (TMT) PÁ 340 BSB 07235 AB3 2 O 1155 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 0940 1135 550 O ---- 550 BEL 07295 735 0 6-0400 0400 ---- BEL 57295 735 67 340 431 BSB 07235 735 2 O 1155 656 34310 COA 4 B TUCUMA (TUZ) PA 1155 550 O BEL 07295 735 7 0400 ---- 1234550515 0825 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 340 O BSB 07235 735 12345-- 0930 1155 430 JJ33A CIA 2 B 12345-0930 1345 100 600 AP235 733 2 O 1555 1430 12345-1 1315 550 O BEL 96251 733 SANTAREM (STM) PÁ 1234567 0600 ---- 017 TUCURUI (TUA) PÁ 100 SLBOI F50 1 B AIO 0000 00934 733 1 O 1234567 0645 1580 730 1234560615 44890 E27 O 0730 B 650 O 12345-- 0600 3100 SEI 66301 733 1234567 0940 ---- 130 ---- .14821 E27 0 B 17345-- 0930 FY 555 FOR 60379 767 / 0630 0155 650 00304 133 O O 100 1025 I---5-- 0940 1000 BSB 00938 133 4 O 2515 550 00302 133 O O Y 650 61445 1600 BEI 90302 733 -234-67 1030 1050 -23---- 1030 ---- 0 650 735 BEL 00300 P0 340 1-3-5-- 1300 ---- MAO 8G201 DIA UBERABA (LOBA) MG MCP 76251 6M2 2 100 - --- 1800 ORO 90124 733 3 O 2245 12345-0400 ---- PE295 EM2 2 650 O -2-4-6- 2210 3010+ BEL RG302 733 ---4--7 1030 ---- 1135 ES 340 MAO 90201 748 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- 1234567 1405 108 ORO 68124 733 3 O --2245 A 550 BOL AF295 735 67 0400 ---- -- - - 2030 650 O BEL 90302 733 431 -234-67 1030 ---- 058 44310 CIA 2 B - --- 1030 60 350 UBERLANDIA (UDI) MG MAO 60205 050 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 100 610 68104 735 4 O -- -- 2300 12345-1340 ---- 333 44330 C8A 2 9 1234560515 0000 550 O 733 BEL TR071 - --- 1917 1234567 1405 ES 570 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM BSB T9305 767 VITORIA (VIX) ES 850 653 O GRU TP547 733 3 O BEL T0500 733 2310 - 0435 ---- 1-3-5 1234567 --- 5000400 O BEL BG267 735 MAO 70138 6MB 2 1145 1234567 1550 ---- 1320 100 650 O 690 96122 733 2 O BEL 19500 733 2310 --- - -2-4-6- 0435 -23456- 0435 -- -- MAO 10128 6MB 3 1200 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT ES 653 BEL 00804 767 ---4--0600 --- O 550 BEI OP295 735 67 0400 ---- 1630 - MAO 00528 EMB 3 8 1200 431 BSB 44370 CIO 3 8 1115

PORTO ALEGRE (POA) RS

1234567

BEL MAO BEL MAO BEL MAO BEL MAO BEL MAO

00304 733 1 O

650

33330 CIA 1 6 .33338 CIA O 6 43361 CIA O 6

433 430 430

CIA O 8 B COA CIA 1 B CIA O B

400 430 433 426

O REI 0P295 735 156 51505 735 1 O O BEL 00411733 1 6 E50 856 5L141

550 081 550 081

100 6 BEL 33303 GOl KK547 100 3 6

409 408

43363 REI 43338 100 43339 34328

BEL CNF BEL MAO ORO

07295 SF114 TB500 1B576 06546

O 550 135 620 735 2 O O 650 733 FY 340 767 550 733 3 O

Faça sua reserva pela Internet http://www.mandic.com.br/unidas ,

t-CRRO

DE:

Rent a Car tinidas

CAMPOS (CAW) RJ

1800 O

Alugueum Carro

---- 2135 12345-- 1900 ---- 2135

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0935 - - - - 1605

BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO

CARAVELAS (CRO) BA -2-4--- 0702 ----

PLU 88811 ATR 8 SOU S1436 [82 1 8 PLU SL531 050 5 SDU S1436 EM2 1 6

750 084 084 084

PLU 08100 [82 8 856 90264 735 2 O

039 475

7 1100 ---- 1905 ----5-- 1700 ---- 1915 123455- 1758 -- -- 2154 12345-7 1540 ---- 2154

078 500 406 409 400 408 406 408

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

12345-- 1200 1310 PLU 51547 735 6 088 12345-7 1630 1710 - --- 1315 COR 08104 [82 3 8 756 GUARAPARI (GUZ) ES ----5-- 0935 ---- PLU 58102 [92 6 038 0030 - --- 1610 SOA 88205 [MB 21045

1234567 0940 ---- O 550 BEL 80301 733 FOR 90375 733 y 650 1234567 2200 010 90389 735 4 5 650 ILHEUS (lOS) BA CASCAVEL (CAC) PR -234-671030 ---- BEL 90302 733 5 650 5 0702 ---- 12345----- PLU 38231 F50 8 095 MAO 042050750 010 FY 350 1143 1635 COR SL322 EM2 3 8 088 2200 010 94388 735 4 O 650 12345-- 0500 ---- 12345-- 1335 --- - PLU 51235 050 8 088 1234567 1405 2325 TR471 733 3 Y 550 1130 2150 COR R1152 F27 3 6 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

PLU 36228 [82 O SSA 9P151 735 3 O PLU 00512 100 8 858 JJ237 CRA 1 8 PLU 06459 100 B COR K0546 100 2 6 PLU 06493 027 O 601 00546 100 2 8 JR237 [82 1 O 38239 [82 O 8

078 075

00399 027 O 8

406

PLU SL547 735 8 COR 38586 735 1 6 PLU 51532 735 8 OSB JR554 735 1 8

058 094 081 081

IMPERATRIZ (IMP) MA

12345-0800 ---- PLU S1532 735 8 081 1234560702 ---- PLU 5L547 735 8 088 - - -- 1405 808 5LI40 050 2 O 081 DE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1015 COR SL590 735 1 0 081 IPATINGA (IPN) MG 12345-1335 ---- PLU SL235 050 8 088 Aeroporto Pampulha 9,0 Em 12345-0750 38231 F50 O 8 095 1810 COM SL592 7350520 3 8 081 12345-- 1200 1235 38237 EH2 O 6 078 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1630 1800 3R239 0M2 1 8 078 1 234560702 ---- PLU 51547 735 088 8 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1745 1825 38233 050 O 8 095 1255 COH 51.353 E82 2 8 092 1-3-5-- 0935 ---- PLU 48102 [82 038 ITABUNA (ITN) BA 12345-- 0830 ---- PLU 51541 735 8 088 1405 SSA TR502 733 2 650 -2-4--- 0915 ---- PLU JH204 050 8 081 1255 COR 51353 082 2 8 092 1234567 1815 -- - - PLU 36243 [82 088 E 1635 VIU 3H023 [MB 2 8 094 12345-- 1335 ---- PLU 5L235 050 088 O 0015-a SOA P6388 735 3 650 - --- 1937 COR 51354 [82 3 6 092 JOINVILLE (JOI) SC ARACATUBA (ARU) SP 1 2345-0700 ---- PLU 98801 ATO O 760 CORUMBA (CMG) MS PLU 00917 12345-- 0716 ---- 100 6 400 1055 SOU 51366 [82 1 O 084 60716 ---- PLU 00917 400 0932 COR 00542 100 1 B 400 50702 ---- PLU SL547 735 5 085 100B 1134 COR KK560 100 3 O 415 ----5- 0716 ---- 100 PLU 00917 6 400 1120 COM S1-403 735 1 O 081 12345-- 0812 ---- PLU 00911 100 480 O 1000 CG8 00430 1`50 415 12345-- 0830 ---- PLU 5L541 735 8 058 2 6 1136 COR 00560 100 3 8 410 12345-7 1728 ---- PLU 00463 400 100 1104 COR 51403 735 1 8 081 7 0812 ---- PLU 00911 100 6 400 2117 COR E0540 P50 1 6 000 7 0830 ---- PLU SL54I 735 058 O 1340 COM 00562 100 3 8 410 12345-- 1758 ---- PLU EK459 100 6 400 1120 COR S1403 735 1 8 081 CRICIUMA (CCM) SC 2117 COR 00540 1`50 1 6 400 12345-- 1335 ---- PLU 51235 050 088 O 12345-0830 -- PLU 5154I 735 8 088 1854 COR 51415 050 3 8 081 ARAGUAINA (AUX) TO - 1520 COR S1313 [82 2 8 081 12345-7 1830 ---- PLU 51545 735 8 080 12345-- 0800 ---- PLU 5L532 735 081 12345-- 1335 ---- PLU S1235 F50 B 088 2202 COR 51.418 050 1 O 081 1005 858 S1140 F50 1 081 2100 COR 08175 [92 5 8 756 JUIZ DE FORA (JDF) MG BARRA DO GARCAS (BPG) MT CUIABA (CGB) MT 1 234561430 1515 38118 0112 O 8 095 1-3-5-0800 ---- PLU 51532 735 081 1234560716 ---- PLU 00917 100 O 400 LAGES (LAJ) SC 1135 BSB 33322 CRU 405 2 1103 COR KK526 100 2 8 405 1 2345-0030 ---- PLU SL541 735 -2-4--0930 -- - - B 088 PLU 00510 100 406 12345-- 0800 ---- PLU 5L532 735 B 081 1430 COA SL3I3 EM2 1 8 1120 081 858 KK950 100 1 405 - - - - 1035 BSB 80476 73S 1 O 380 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0812 ---- PLU 00911 100 6 400 BARREIRAS (BRA) BA 6- 0716 ---- PLU 00917 100 B 400 1103 COR 00526 100 2 6 405 12345-- 0800 ---- PLU SL532 735 081 8 -- -- 1019 COR 00560 100 1 B 7 0812 ---- 410 PLU 00911 100 6 400 1145 858 38241 082 1 081 12345-- 0812 -- -- 1216 COR 00516 100 2 8 PLU KK9II 100400 405 BAURU (BAU) SP 1021 COR 00560 100 1B 12345-7 1918 ---- 410 PLU KK465 100 O 400 123456- 0716 ---- PLU KE917 100 8 400 12345-- 0830 ---- PLU SL541 735 B 085 2210 COR 06528 100 2 O 405 COR K0430 050 1 B 400 - 0920 1130 COR S1304 735 1 8 1-3-5-- 1945 2335 737 081 33950 P50 1 O 405 12345-- 0930 ---- PLU 00423 100 8 7 0830 ---- PL0 SL541 735 8 058 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR -- -- 1344 CGH 00438 050 400 2 1145 COR 5L304 050 1 8 081 12345----- PS 5L547 735 088 6 PLU 00463 0702 12345-7 1728 -- -- 100 400 12345-- 1430 ---- PLU 60461 100 B 400 1015 COR 08300 ATR 1 8 750 -- -- 2100 COR 00478 F50 400 1 COR 00548 100 1 B 403 1654 12345-- 1335 ---- PLO 51235 050 8 088 12345-- 1758 ---- PLU 60459 100 400 12345-7 1728 ---- PLU 60463 100 B 400 -- -- 1815 COR R1311 050 3 8 100 2100 COA 00478 050 1 400 2043 COR KK584 100 1 B 410 12345-- 1700 ---- PLU J3905 050 6 415 12345-- 1758 ---- PLU E0450 100 6 400 BELEM (BEL) PA 2115 SOU 08323 ATR 1 6 758 2043 COR 00504 100 1 B 410 12345-- 0800 ---- PLU 51532 735 081 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1830 ---- PIO 51545 735 B 088 1220 BSB 33302 100 2 409 1234560702 ---- PLU 51547 735 2132 8 088 COR 51594 735 1 B 078 -2-4--- 0935 ---- PLU 58100 [82 038 1-3-5-- 1945 2150 0912 33950 050 O 13 COR 51510 735 1 O 081 737 475 1835 BSB 80264 735 4 12345-- 0716 - --- PLU 00917 100 400 8 MACEIO (MCZ) AL BLUMENAU (BNU) SC - 1004 COR 00024 100 1 O 400 PLU 58102 [82 1 -3-50935 ---- 8 035 12345-- 1430 ---- PLO 00491 400 100 12345-- 0830 ---- PLU 5L541 735 6 088 1500 SOA TR502 733 3 O 650 1714 COR 00475 050 1 400 - 1200 COR ML307 050 1 8 100 MANAUS (MAO) AM 12345-- 0930 ---- PLU 00423 100 6 405 BRASILIA (BSB) DF 12345-0800 --- PLU 51532 735 8 081 1316 COA 0K922 100 2 6 480 12345-- 0800 0910 081 S1532 735 O BSB 80204 010 1 0? 350 1200 12345-- 1430 ---- PLU 00461 400 100 8 12345-- 0930 1035 KKSIO 100 O 406 12345-- 1915 -- -- PLU 08103 [82 8 038 415 1814 COR JJ926 100 1 8 -2-4--- 0935 1130 08100 EM2 1 8 038 0340+ CRU 80486 735 4 5 380 12345-7 1728 ---- PLO 06463 100 0 400 12345-- 1245 1355 KK514 100 O 406 2050 COR 00932 100 1 6 400 MARABA (MAS) PA 12345-- 1700 1810 00512 100 O 406 12345-- 1758 ---- PLU 00459 100 O 400 -2-4--0935 ---- PLU Y8100 082 038 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2050 COR 00932 100 1 O 400 - --- 1705 856 90284 73S 3 O 475 PLU 51547 123456- 0702 ---- 735 6 088 DIVINOPOLIS (010) MG MARILIA (Mil) SP 1520 095 COR 34576 735 3 6 12345-1335 1405 1 234550716 5L235 050 O O 080 ---- PLU KK917 100 8 400 12345-7 0830 ---- PLU 51541 735 088 8 1025 COA KK450 027 1 8 405 1520 COR JR576 735 3 095 DOURADOS(DOU)MS 12345-7 1728 ---- PLU K6463 100 8 400 1 2345-0716 ---- PLU KK017 100 400 8 CAMPINAS (CPO) SP COR 00556 027 405 2121 1 8 1121 COR 00450 027 2 6 405 123456- 0702 ---- PL8 5L547 735 088 12345-1758 ---- PLU 0E459 100 O 400 6- 0715 ---- PLU 00917 100 400 8 -- -- 0904 COR 5L570 735 1 094 COR 00556 027 1 5 2121 405 1131 COR 00450 027 3 8 405 PLU 00517 12345-- 0715 ---- 100 400 MARINGA (MGF) PR -- - - COM 00422 405 0852 100 1 PLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 2345-1335 ---- PLU SL235 050 086 8 12345-0930 1030 004230800 100 O 405 12345----- PLU 5L532 735 B 081 1820 COM SL308 [82 3 6 081 12345-- 1300 ---- PLU 86805 ATR 760 1535 BSB TR565 733 3 Y 500 1600 SOU SL422 050 1 084 MINACU (MQH) GO 12345-- 1335 ---- PLU 5L235 050 6 088 1 2345-0800 12345-1335 -- -- PLU SL235 050 088 PLU 51532 735 O 081 2010 COR 08176 [82 4 O 756 ---- 1130 858 33232 COA 1 O 427 1840 CGH 08176 [82 3 755 FORTALEZA (FOR) CE 084 12345-- 1500 ---- PLU SL525 0805 050 MONTES CLAROS (MOC) NO 12345----- PLU 51532 735 081 O SEU 5L424 F50 084 1915 1 1234560915 1015 JH224 [M2 O 8 080 1320 658 TR304 767 1 00 570 12345-7 1728 ---- PLU 00463 100 400 12345-- 1245 ---- PLU KK5I4 100 O 406 6- 1815 --- - PLU 36243 [82 8 088 1922 COR 00554 100 1 407 1615 050 KK588 100 1 8 412 2350 SOA 00846 1111 3 00 650 000 123456- 1758 ---- PL3 0K459 100 1234567 1815 1915 38243 [M2 0 8 058 12345-- 1915 ---- PLU 08103 [M2 8 038 1922 COR 00554 100 40? 1 0605* URU T8927 757 4 FY 340 MUCURI (MVS) BA 12345-7 1918 ---- PLIJ 00465 100 400 0702 ---- 1-3-5-PLU 51547 735 O 088 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2132 COA 33558 100 1 400 1240 COR P8106 [112 2 8 756 50702 ---- PLU 51547 735 O 088 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 0702 ---- PLU SL547 735 088 8 1315 COR 51.304 050 2 O 081 ----6- 0716 ---- 400 100 PLU EK917 1240 COR P5104 [82 2 8 756 12345-- 0830 ---- PLU 51.541 735 8 088 1029 COR 00550 100 410 2 1250 COR 51304 735 2 8 081 NANUQUE (NNU) MG PLU 00911 400 12345-- 0812 ---- 100 7 0830 - --- PLU 5L54I 735 6 088 -2-4--0845 1030 T0108 [MB 1 8 800 COM 00560 100 2 410 1031 1315 COA 51304 050 2 6 081 NATAL (NA RN -----7 0812 ---- PLU 00911 100 404 =ANCA (FRC) SP 12345-- 0600 ---- PLU SL532 735 O 081 1235 COH 0K562 100 2 410 1-2-4--2345-7 1918 ---- PLU 00465 100 400 8 1330 850 00290 735 2 O 440 0930 ---- 406 PLU 00510 100 - --- 2157 COR 00434 CNA 1 6 400 ---- 1-3-5-- 1945 PLU 33950 050 237 O 658 00575 100 1 415 1115 1142+ 0GB TR520 767 6 00 650 PLU 00463 400 12345-7 1728 ---- 100 OIANIA (GYN) GO COR 005640800 100 2 410 2053 12345----- 081 PLU 5L532 735 8 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 400 12345-- 1758 ---- PLU 00459 100 1050 BSB 80290 735 1 5 440 12345-- 0700 ---- PLU R0801 ATO 760 8 410 2053 COR KK564 100 2 8 12345-7 0812 ---- PLU 00911 100 400 8 1135 SOU SL366 E012 2 8 084 12345-- 1915 ---- 038 PLU 98103 EM2 8 408 1252 COR KK534 100 2 8 5- 0702 ---- PLU 5L547 735 8 088 406 -- -- 2340 380 URU 85485 735 2 12345-- 0845 ---- PLU KK420 050 8 081 1281 COR 5L403 735 2 O 408 1-3-5-- 1945 ---- PL8 33950 050 737 1252 001 06534 100 1 8 12345-- 0830 ---- PLU 51541 735 O 088 0320* COO 07357 730 2 1145 355 -2-4--- 0035 1220 038 081 98100 [82 2 8 COR S1403 735 2 O Novembro/96 - Guia Panrotas - 8-1 13

Anote o endereço da Unidas na Internet http://wwwmandicCOm.br/Uflidas

12345--

•

8 8 8 i234587 & SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

12345--

12345-7 CONTINUAÇÃO 088 O 735 PLU 51-541 081 COO 5L403 735 2 O 1201 088 0 PLU 01235 F50 12315-- 1335---- 12345-0706 081 COR SLS18 735 4 8 2015 0830

12345-7 NIQUELANDIA (NQL) GO 8 PLU 51532 735 1 ------0800 -- -- 8S8 33236 COA 1 8 1110 B PLU 51532 735 -2345-- 0800 --- - 858 .3.3230 CNA 1 8 1110 123056PALMAS (PMW) TO

081 409 081 400

0730

405 8 PLIJ ((510 100 -- 414 OSB .3.3300 100 1 8 1150 02315-405 8 PLU ((514 000 12345-- 1245 ---- 424 858 3.3308 CNA 2 8 1735 12345--

0930

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345--

1335

---- 2035

B P10 51235 1`50 COR S1354 EitO 4 8

PATOS DE MINAS (POJ) MG 88100 £82 O 8 -2-4--- 0935 17325 1 23455PETROLINA (PNZ) PE 123455-

0702---- 1247 12315-- 0716 -- -- 1034 12345-7 0830 ---- - 1247

735 8 PLO 51547 1 B 735 COR .311576 8 100 PLO ((917 CCII .3.3228 100 1 O O 735 PLU SL541 COR 30575 735 1 O

088 092

038

088 095 400 400 088 095

PONTA GROSSA (PGZ) PR

PIO 0(423 12345-- 0930---- COR ((416 1241 ((413 12345-- 1200 1245 PIO KK514 0000 12345-- 1245 ---- 850 ((417 0605 PIO 0(453 12345-7 1728 ---- COO KK414 2053 0750 P13 8(465 7 1418 ---- COR ((440 2155 0(419 12345-- 2000 2045

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

AlUgUe um Carro

Rent a

-2-4--- 0045 0955 435 8 --3---- 0045 0955 414 2 O 415 O 8 TERESINA (THE) P1 406 O ---- 414 O O 1145 400 8 TOLEDO (TOW) PR 400 1 O ---400 O 1559 400 O O 415 O O UBERABA (UBA) MG

RIO DE JANEIRO (Santos DumOnt) (SDU) RJ2010 7 1910 ---VOOS OPERADOS EM POOL POR INTERBRASIL(09)1 2230 12345-- 2000 - - -- PANTANAL(P8)/PASSAREDO (Y8IITOTAL(T0)

750 0 O 2230 750 O O UBERLANDIA (UDI) MG 760 O O ---- 760 O O 1207 760 O O 12345-- 0845 1000 760 O 6 ---- 123456- 1758 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ 2109 415 0(903 750 O 8 0030 12345-7 1840 2045 084 51521 F50 O O 12345-- 0805 0915 VARGINHA (VAG) MG 004 $1523 750 O O 123456- 1130 1230 1430---415 0(901 P50 O O 0-3-5-- 1200 1300 0050 095 .34110 EM2 1 O 123456- 1430 1605 17345-7 1720 ---084 51525 P50 O 8 123456- 1500 1600 -- -- 2058 076 .18239 [82 2 8 12345-7 1630 1925 02345-- 1750 ---- 415 3J905 P50 0 O 12345-- 1700 1800 -- -- 2058 084 S1527 P50 0 8 7 1730 0030 084 515271`50 O 8 12345-- 1800 1900 VITORIA (VIX) ES 084 $1531 750 O0020 O 12345-- 1900 2000 0915 004 51535 P50 O O 7 1930 2030 1234561 0030 1120 084 51529 P50 0 O 12345-7 2030 2130 02345-7 0430 1535

R0 00I 0806 40803 123455- 0945 1045 60805 12345-- 1300 1400 0812 80007 12345-- 1630 1730 80811 7 1800 1900 88509 12345-- 1915 2015

ATO ATO ATO ATO ATO ATO

RONDONOPOLIS (ROO) MT PIA -2-4--- 0800 ---- 1230 1-3-5-- 0800 ---- 1250

O 51532 735 8S0 33346 CNA 2 O O PIA 51532 735 OSO 33322 COA 3 8

001 405 001 405

SALVADOR (SSA) BA

•

PORTO NACIONAL (PNB) TO 081 8 PIO 51532 735 0000 ---- 409 100 1 O 838 .1.3302 1120 406 O PIO ((514 100 12345-- 1745 ---- 424 808 .3.3308 COA 1 8 1700 1234567 12345-1500 12345--

PORTO SEGURO (BPS) BA

123456-

O 735 735 1 8 8 735 735 1 8 [82 O 8

088 095 008 095 078

O PIO 08103 EM? ---- 0150* ORO 89486 735 3 8

038 380

0707

---- 1150 12345-7 0630 ---- liso 67 1100 1240

PIO COR PIO COR

51.547 51582 $1541 SISO? .38228

PORTO VELHO (PVH) RO 12345--

1915

POUSO ALEGRE (PPY) MG

£040 O 6 [MB O O

800 800

PIO 51532 058 87202

O 735 735 1 1

08! 555

PLU 30231 COR $1322

O P50 [II? 2 6

095 008

((493 ((465 KK440 0(419 (0040

727 O O O 100 100 2 6 O 100 100 O O

406 400 400 415 900

O O O O 8 O O O 1 O

000 400 406 400 408 400

PIO (0911 COR ((534 ((420 PIO KI(459 COR ((545 0K493

100 100 750 100 100 P27

PIO JDF PIO COR PIO COR

JR118 33305 ((463 (0496 ((459 ((496

O £142 E27 1 O 8 100 CNA 1 O O 000 COA O O

38204 (0399 JH206

(50 O 8 P27 1 O P50 O 8

EM2 O O DM2 1 O

080 406 000

08102 38243

038 ORO

DE BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG Tancredo Neves

SE -- -0045 0400 1555 1555 0045

PIO (0917 COR ((526 PIO (0911 COR KK526 PIO ((911 COR ((515 PIO ((510 050 33291 PIO (0450 CCII 0(208 PIO ((465 COO K0528

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

100 100 100 100 100 100 100 COA 000 100 100 100

O 1 O 8 O 8 8 1 8 8 1 8 O 1 8 O 1 8

400 405 400 405 400 405 405 415 400 404 400 405

1750 1234567 1730 2125 1234567 1015 001512345-7 2030 -- -0120+ 6- 2040

1015 1320 084 O PLU 5L525 P50 ---- ---- 12345-- 0030 084 500 51432 [82 O O 1836 400 8 PIO 0(463 100 12345-7 1728 ---- 1835 400 COO 0(284 100 1 8 2028 1234567 1815 ---- 400 PIO 8(459 100 O 12345-- 1758 - --- 2210 400 0014 8(204 100 1 8 2028 12345-7 2030 ---- 038 08103 [82 O O 12345-- o g is 2030 -- - - 0205* 036 -2-4--- 1915 203008101 [82 O O 6- 2040 ---- 450 PIO 00465 100 O 12345-7 1918 ---- 0205* 405 2058 COR 0(582 100 1 8

SAO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CNP $50 COE 000 COP R[C COE REC COE SSA COE 050 O[C COE 010 COE 050 CNP 8S0

ARUBA (AUA) ----5-- 0030 0430 BELÉM (BEL) P4

VP190 735 OP2SO 73$ 00942 735 80347 73S 07242 735 0P251 735 0P244 73S 0P251 73S 0P240 735 8P250 735 00470 733 08564 733 TRS9S 733 9P252 735 00453 733 00388 735 70790 733 TR597 733 TR794 767 06397 733 733

PQ522

COE 000 800 COE 010 CNP BSR CNP 850

15,0 8*

TO470 80413 00440 RO264 00453 00250 00090 TO462 78794 TR462

600 200 500 650 29 500 200 41 600 200 4 600 200 10 550 500 500 20 500 20 200 650 30 200 500 FY 510 500 650 30

0408 O CO

733 1 733 733 73S 4 733 733 1 733 7332 757 733 2

550 1 600 O 440 O 475 O O 200 550 O 200 O 510 O 70 510 510 O

BOA VISTA (BVB) RR

081 1 231567 008 1750 ---- O 735 8 PIO 51532 735 PIO SL541 1 2345-0800---- 12345-0830 ---- - -- - 555 - - - - 2245 088 008 97202 735 2 O COO 51234 1`50 1 O 1300 1103 088 51235 1`50 1 8 12345-- 1335 1525

O 735 733 2 O

500 340

0 735 [040 3 O

600

AB102

00470 0P252 00201 TR422 08790 TO794

733 735 735 733 733 707

CNF 80281 USO 00488

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COE VP242 ----5-- 0030 ----

51547 735 O 8 080 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12385607732 0602 400 400 SUA 100 8 ((917 100 O O 1505 ---- PIO ((917 123456- 0715 0816 12345-0716 095 400 34231 P50 1 O COR £0542 100 2 8 12345-- 0750 1030 1012 BRASILIA (BSB) DF 400 400 0(911 100 O O PIO ((917 100 8 6- 0716 ---- 12345-7 0812 0912 1010 1234567 1015 405 COO 51541 735 O E1 COR (0450 P27 2 8 12345-7 0830 0930 1111 1234567 1730 1040 405 400 ((423 100 1 O 8 PIO 0(461 100 12345-- 0930 1100 12345-- 1430 ---- 1234567 1750 1055 405 403 ((403 100 1 O COH (0548 100 2 8 12345-- 1200 1340 1739 12345-7 2030 2030 088 400 51235 P50 2 O 8 12345-7 1728 ---- PIO K0463 100 12345-- 1335 1630 12345-7 2030 2130 400 405 ((461 100 O O COH ((556 P27 2 O 2205 12345-- 1430 1530 6- 2040 2140 400 400 0(463 100 O 8 8 PIO ((459 100 12345-- 1758 ---- 12345-7 1728 1028 405 095 CAMPINA GRANDE (CPV) PB JR233 P50 1 O CGH 00550 P27 2 8 12395-- 1745 2036 2205 400 CNF 0(459 100 O---- O 12345-0830 123856- 1758 1858 RECIFE (REC) PÉ 088 51545 735 O B REC 1520 1234567 1830 1930 8 088 PIO 51547 735 1234560782 ---- 400 ((465 100 O O COE 12345-7 1918 2018 7 0830 ---- 094 COR S1570 735 2 8 1125 088 $1543 735 O 8 REC 12345-- 1944 2044 1520 081 8 PIO 51532 735 12345-- 0800 ---- 415 ((419 100 1 O CNP 12345-2000 2140 60840 ---- 440 1210 8SB 8P290 735 1 8 REC 0520 6 088 P113 51541 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 0830 ---- 030 095 18103 £82 COR 1915 30576 735 2 8 1 O 12345-1420 2115 CAMPINAS (CPQ) SP 038 038 90101 EM2 1 O 8 PIO 50100 EM2 -2-4--- 1915 2115 -2-4--- 0935 ---- CNP 1234567 1030 ---- 858 T0564 733 2 O 500 1455 ORO 1320 SOROCABA (SOD) SP 038 8 PIO 08102 £82 1-3-5-- 0935 ---- CNE 1234567 0845 ---- 405 8 PIO 0(903 F5O 12345-0730 ---- 650 SOA T0502 733 4 9 1555 ORO 2255 419 300 J3255 COO 1 O - 1030 078 8 PLU 36228 [142 67 1100 ---- COE 7 2020 ---- 405 PIO JJ905 750 O 12345-- 1700 ---- 650 SSA RG324 73S 2 8 1500 2255 000 409 500 33257 COA 1 O 2000 088 8 PLU .14243 [82 1234567 1615 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS :TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 600 - - -- 0040* SSA 09360 733 3 8 COE 1234567 0030 -- 800 30106 [MB 1 8 O---5-- 0845 1045 415 O PIO 0(419 100 12345-- 2000 ---- -- -- 000 1515 001 P50 O ---- PIO 311204 -2-4--- 0915 405 880 ((506 100 1 8 2310 CNF 094 0234557 1750 ---- AIX 39023 [88 1 8 1520 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP USO 038 8 PIO 08102 £82 ----5-- 0935 ---- 400 O PIO £0911 100 12345-0812 ---- 008 2340 SSA A0205 [MB 3 1640 415 100 1 8 CGR 00418 1111 COP 6- 2045 - -- - TEOFILO OTONI (TFL) MG 400 100 O PIO 0(911 7 0812 ---- CRU 2340 000 00106 £440 O O 0845 0956 400 0---5-COR 00448 100 1 O 1141

13-1 14 - Guia Panrolas - Novembro/96

095 402 400 400 400 400

1105 1-3-5-- 0535 1230567 1815 2020

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

---- 1023 12345-- 0812 ---- 1023 7 0812 ---- 1131 12345-- 0930 --- - -- -- 1520 12345-- 1430 ---- -- - - 1653 12345-7 1918 ---- 2125

PIO COR PIO RAO

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

088 6 000 PLU 51547 735 O PIO $1547 735 0702 ---- 0702 --- 092 094 COR 51353 £82 1 8 1140 COR 34505 735 2 8 - 1245 Aeroporto 088 8 081 O 'LO SL54I 735 PIO $1532 735 12345-- 0830 ---- 12345-- 0000 - --- 092 001 COR 51353 [142 1 8 1140 050 34504 735 2 8 - 1240 008 O PIO 51541 735 12345-7 0830 ---- PONTA PORA (PMG) MS 095 CCII 51582 735 2 O 1305 1ACAJU (AJU) 400 100 8 PLO 0(917 12345-0716 ---- 081 8 PIO 34204 1`50 123456- 0915 ---- 0234567 405 0645 COR 00450 P27 3 8 1155 650 -- -- AIX 00352 73$ 1 O 1315 400 8 100 P10 £0917 6- 0115 ---- 030 98102 [82 1 O 1-3-5-- 0935 1220 405 0234557 0005 COO 00450 FOI 4 6 - --- 1206 070 38228 £042 O 8 67 1100 1405 PORTO ALEGRE (POA) RS 405 PIO 0(514 100B 12345-- 1245 - --- 12345-- 0830 088 O PIO 51547 735 1234580702 ---- 412 tSR 00588 100 2 O 1740 -- -- 081 COR 51590 735 2 8 1050 088 30243 [82 2 O 1234557 1815 2135 7 0830 405 8 100 PIO 00423 12345-- 0930 ---- 400 O PIO (0465 100 12345-7 1918 ---- - - -- 404 100 1 8 CPQ ((565 1357 405 COR 00582 100 2 O 2308 5- 0840 415 100 8 PIO 0(413 -2-4-- - 1200 ---- 737 8 PIO 33950 750 1-3-5-- 1945 ---- 416 RAO 00553 100 1 8 1800 - --- 5955* COO TR520 767 4 EX 650 12345-7 1015 088 6 PIO 51235 P50 12345-- 1335 ---- 081 COR 51592 735 4 8 0706 400 100 8 PIO (K453 407 COR (0554 100 2 O 400 8 PIO ((459 100 407 COH ((554 100 2 O 088 8 PLU 01545 735 078 £139 51594 135 2 O 038 II PIO 58103 EH? 340 733 2 8 ORO 08571

00108 00010

1840

123458 6 -

1044 12345612345-7 1728 ---- 2057 123455- 1758 -- -- 2057 12345-7 1830 ---- 2247 12345-- 1915 ---- - 2340

unicias

O O O O O O

550 1 500 O 500 O EX 000 200 O (O 510

0P242 38576 0P214 344576 OP240 JR576

O 735 735 4 O O 735 735 4 8 O 735 735 3 O

500 095 600 095 500 095

00413 99020 AP217 739025 07377 99025

733 O £82 1 O O 735 EM? 1 O 735 O £82 1 O

600 120 600 120 200 120

RO413 06402 00201 00267 00405 00860 00488

O 600 733 355 735 O O O 500 735 O 500 735 300 735 2 O (O 600 Ml! 300 735 1 O

[Sugestões sobre os serviços da Unidas? Utilize nosso E-mail na Internet: 1 unídas @mandic. com. br

Alugue um Cairo unidas R9flt a Car

GOIANIA (GYN) GO

MONTES CLAROS (MOC) MG ---- C6F 0P295 735 550 ---- 0830 CIII 09242 730 O 000 1655 ORO 09220 73S 500 1630 SOA 311242 [02 088 3 8 12345-- ---- CNr 60413 733 600 1 NATAL (NAT) RN - ORO PO440 733 440 1 O 1234557 0045 ---- iii: CMI 0P190 735 600 1710 POR PO477 73S 380 z - O 1234567 010 09174 735 650 - 12345-- 1350 ---- CNF 09747 735 800 1300 FOR 09291 730 20 440 1930 ORO 09262 735 570 D BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF)MG 7 0830 ---- CMI 99244 735 600 67 1430 ---- CNF 09245 735 600 -- -- 0215 554 09150 735 20 500 1930 ORO 09252 730 570 CONTINUAÇÃO 6- 0840 -- -- CRI 97240 73S 600 1234567 1730 --- - CNF 07252 735 500 1330 R[C 9P290 735 30 440 ------ 1 2115 ---- 2150 8S8 0P251 735 200 CIII 99249 735 O 500 1234567 1015 ---- COE 0R470 733 550 6- 2030 ----CNF 09241 73S 600 0315* 000 99355 735 1 9 355 OSO TR304 767 FY 570 ORO 69356 73S 12345-- 2150 CNF 09243 735 1 500 -- -- 1450 100 OR521 767 2 10 650 0630. COR 69250 735 260 0015* ORO 99356 730 1 1 355 1234507 1730 ---- CIII 09252 O 735 500 7 2115 ---- CMI 07249 735 600 CARAJAS (CKS) PA 2330 30 SOA 09156 735 650 ORU 09356 735 355 12345-- 1030 CMF PO413 733 1 600 1234567 1815 ---- CIII PO453 733 200 0630+ COR 09250 73S 200 ORO PO440 733 1 440 010 RG320 733 12345-- 2150 -- 650 CIII 0P243 735 600 1605 POR P0264 735 2 O 475 0005* PEC P0272 735 20 505 735 ORO AP356 355 12345-7 2030 ---- CIII TR790 733 ---- 0630* COR 09250 735 CARAVELAS (CRO) BA 200 200 808 TR397 733 500 ----5-- 0830 -- COE 0P242 735 O 600 ILI-IEUS (los) BA 0520 . FOR 00565 733 30 500 1510 SOA AP205 [MB 2 8 12345-- 0545 ---- COE 99190 730 O 600 6- 2040 -- -- CRI TP794 767 10 510 ---- 1145 SSA 09247 735 2 O CORDOBA (COR) CD 600 POR TP397 733 500 7 0830 ---- CIII 07244 730 9 1234567 0805 600 1215 P0942 735 1 y 05201 FOR OR565 733 30 500 1410 SOA J0507 135 2 8 094 CORUMBA (CMG) MS 12345 0830 --- - NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC CIII 09242 73S O 600 -----60730 CIII 09219 730 O 600 1 234507 0805 ---- 1440 SOA 36585 735 2 8 ---- 081 CIII P0942 730 000 ORO 0P372 730 1045 1 Y 355 6- 0840 ---- CMI 09240 730 1120 O 600 ORO P0134 733 10 100 CUIABA (CGB) MT ---- 1410 SOA 3550/ /35 1234567 1125 ---- 1 8 094 CRI RG451 735 200 1234567 1530 1655 1234567 1030 -- 09245 735 O O CRI PO413 733 600 1705 7 600 010 00136 73S 3 100 12345-- 1350 1645 GRU PO482 735 2 0 ---- 355 CMI 69247 735 600 ITABUNA (ITN) BA 1234567 1730 ---- CNF 09252 735 2015 O 500 CWP 51.518 735 28 081 -2-4--- 1230 ---- CIII 59114 735 O 620 2245 808 09251 735 2 O 200 ---- 1635 910 38023 [MB 2 O 094 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1234567 2000 -- CMI TR471 733 O 550 01140 1800 P0868 Mil O ECO JEQUIE (JEO) BA 0050+ 010 T0521 767 2 El 650 1-3-5-- 2030 0840+ TR790 707 2 CO ----5-0830 ---- CMI 09242 735 O 600 CMI 09241 735 O 600 ----- 6 - 2030 1340 SOA A8102 [HP 2 8 ORLANDO (MCD) FL 0145* ORO 89356 730 2 O 355 -2-4--7 2030 0720, OP790 733 ------7 2115 -- - - CIII 09249 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 2 CO O 600 - - -- 0145 . ORO 0P356 730 2 0 6- 2040 0720+ 0R794 767 1234567 0645 ---- 2 CO 355 CIII 09190 735 O 600 1234567 2140 0759+ 09992 767 12345-- 2150 ---- 0 CRI AP243 730 1305 2 FCO 600 SOA 09250 735 4 Y 200 0145+ ORO 09356 73S 2 0 6- 0840 ---- 355 CMI 09240 730 O 600 PALMAS (PMW) TO 1305 PEC 09250 730 3 O 200 7 CURITIBA (CWB) PR 1015 -- -- COE 04470 733 O 550 1234567 1730 2259 07252 735 3 O 500 1713 12345-- 0730 ---- 658 73308 CIIA 1 8 COE 09219 735 424 O 600 1234567 1815 ---- CIII PO453 O 733 200 12345-- 1015 ---- CIII 0R470 1005 733 O 550 ORO 09961 735 1 O 100 010 P0320 733 O 650 -----6- 0730 ---- 1735 8S8 77308 COA CMI 09219 735 2 8 42-1 0 600 2359 REC P0335 733 2 O 650 -- -- 1005 ORO 07961 733 100 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS JOINVILLE (JOl) SC 0005 ---- ------7 0730 ---- CMI YP219 733 O 600 1 2345-CIII P0942 735 600 1234567 0805 ---- 1005 COE P0942 ORO 49961 735 O 735 1 0 600 100 1130 ORO P0112 733 1 100 1234567 0805 ---- -- 1210 ORO 00134 733 2 O CMI P0942 735 o 100 600 67 3805 - - -- COE P0942 735 600 1234567 1125 ---- COE 00451 1220 735 O OPU P0144 735 ioo 200 1 o 1130 ORO P0112 735 1 100 1515 GIO 80136 735 2 o -----67 0945 ----CIII 0P295 730 o 100 550 --- 1234567 1030 ---- COE PO413 733 600 000 09109 730 O 300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO)CE 1315 ORO P0114 733 100 10 1430 1D8 AP110 735 2 0 125 1234567 1125 12345-- 0830 ---- 735 CMI 09242 O 600 ---- COE PO451 730 200 1234567 1030 -- -- CIII 80413 733 O 600 1500 P[C J5264 [M2 4 8 1504 095 610 RG934 733 1 100 1505 1 Y GRU P0164 73S 300 7 0830 ---- CIII 09244 735 12345-- 1730 ---- O 600 CRI PO417 733 000 1234567 1125 ----CIII PO451 730 0 200 1500 PEC JP264 [P2 4 8 2050 095 ORO 80120 733 10 100 010 P0136 735 0 100 6- 0840 ---- O CMI 09240 73S 67 1730 ---- 000 CMI PO417 733 600 1805 ORO P0152 730 2 O 100 1500 REC JH264 [P2 3 O 095 2050 ORO P0120 730 10 100 12345-- 1350 1640 0P247 730 1 O 600 1234567 1845 -- -- COE 09217 735 600 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1700 ---- CMI 09115 735 620 0 2240 ORO 09147 735 10 100 1234560730 ---- CIIF 07219 730 O 600 1930 ORO 09125 735 1 0 100 1055 ORO 99120 EM2 1 B PORTO NACIONAL (PNB) TO 120 1234567 1730 ---- CMF R0417 733 O 600 67 0945 - CRI 09295 73S 12315-1015 O 550 ---- COE 0R470 O 733 550 2105 OPU 00164 730 1 O 100 - iio ORO 09109 730 1 O 300 1700 RSP 77308 CPA 1 8 424 1234567 1815 ---- CMI PO453 733 O 200 12345-- 1350 - - - - CMI 07247 735 O 600 7 1015 ---- CIII 08470 733 O 550 2135 GIG P0146 733 1 P 1002005 080 99124 EM2 1 8 120 1700 BSR 77374 CRA 1 8 428 1234567 1845 ---- CMF 09217 73S O 600 43Q - - - - CMI 89245 /35 0 600 2150 ORO 09291 440 73S --- PORTO SEGURO (BPS) BA 1 O 2005 ORO 99124 EM2 18 120 / 0430 0940 99244 735 0 7 000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MACAPA (MCP) AP 12345-- 0030 ---- -----6- 0730 ---- CMI VP242 730 Y 600 COE 09219 735 O 600 1234567 1815 ---- CMI P6453 733 O 200 0405 SSA 51583 735 2 O 095 - --- 1210 ORO 09959 735 1 O 100 2335 010 P0250 733 2 o 550 6- 0840 ---- COE 09240 735 O 600 ------7 0730 ----COE 09219 733 0 600 MACEIO (MCZ) AL SOA 09245 730 1215 1 9 600 ORO 09235 733 O 100 12345-0830 1145 99242 735 20 600 1330 900 09140 733 2 O 100 PORTO VELHO (PVH) RO 7 1750 0830 1145 09244 735 20 600 ---- 1234567 0806 ---- CMI P0942 735 600 O 1 234507 CIIF P0281 730 O 500 6- 0840 1055 89240 730 10 600 ORO P9144 735 2 O 1355 100 BSP R0488 733 O 340 1234567 1325 ---- CRI P0280 735 500 12345-- 0945 ---- CMI 09295 735 o 550 2345 MAO PO487 735 2 O 380 1845 SOA P0300 733 1 650 1510 ORO 09135 730 1 O 100 1234567 1815 - --- CMI 40453 733 200 O 1234567 1730 CMI 09252 73S 500 ------7 0945 ---- CMI 0P295 o 730 550 016 P6250 733 O 550 735 2200 SOA 09156 050 1710 ORO 09141 733 1 0 100 ROL P0300 733 O 650 1234567 1750 ---- CMF P0281 735 500 1234567 1125 ---- CMF PO451 730 O 200 0750+ MAO PO485 735 3 O 375 2205 POR P0270 730 20 500 GIO P0934 733 O 100 5- 2045 ---- CMI 80869 Mil 10 600 12345-7 2030 ---- CMI TR790 733 200 -- -- 1935 POA P0933 733 2 O 100 0150. ORO PO486 73S 380 2 O 0210+ 858 TPS97 733 30 500 12345-7 1730 ---- CNF PO417 733 O 600 RECIFE (REC) PE 6- 2040 ---- CMI TP794 767 10 510 2045 ORO P0277 735 1 O 440 1 ------0545 ---- CIII 99190 735 600 POR TR397 733 500 1234567 1815 ---- CMI PO453 733 O 200 1120 SOA 09164 73S 20 0535. PEC TP503 650 733 2 650 2245 010 P0146 733 2 O 100 -234567 0645 ---- CIII 07190 735 600 12345-7 2030 ----CMI TR790 733 200 MANAUS (MAO) AM O 1120 SOA 89184 983 20 650 858 TP397 733 O 500 1--4567 0005 ---- CRI P0942 73S 600 12345-- 0830 1250 69242 735 30 600 1125* PEC TP501 767 4 10 650 --- 1215 ORO P0200 740 1 60 300 7 0830 1250 69244 730 3 600 -23---- 0805 ---- COE P0942 735 600 FORTALEZA (FOR) CE 6- 0840 ---- CMI 09240 730 600 1215 ORO P0200 010 1 10 340 1234567 0645 ---- CMI 99190 730 O 600 1120 554 9P164 903 1 650 1234567 1815 CMI TP470 733 550 1120 916 VP174 735 1 O 650 6- 0840 1200 OP240 730 20 530 1840 BEL TR520 733 2 650 -----6- 0040 ---- CMF 09240 730 0 600 1234567 0015 ---- CMI TP470 733 550 1234567 1750 - --- o CMI P0281 730 500 1305 -- -- SSA 09164 AR3 2 O 650 1455 BSB TP504 733 1 500 2055 858 00488 733 1 340 1234567 1015 ---- CMI 0R470 733 0 550 1234567 1325 ---- CRI P0280 73S 12345-7 2030 - CMI 00790 733 200 1320 808 TR304 767 1 ES 570 1600 SOA P0324 735 1 0015+ PSP TPI16 733 340 10 12345-- 1125 ---- CMI R0451 730 200 O 1234567 1810 -- -- CIII PO453 733 200 6- 2040 CIII TR794 157 10 510 1730 010 P0328 767 1 10 850 -- -- 2160 610 P0320 733 10 0015* 850 TR176 /33 340 10 1234567 1325 ---- CMF P0280 730 O 500 1234567 2000 ---- CMI TR471 733 550 2045 CIII P0869 Mil 10 600 2130 550 00300 733 3 O 650 2340 010 TR500 767 1 10 653 0340. 580 PO480 73S 30 380 1234567 1750 - - - - COE P0201 730 O 500 12345-7 2030 ---- CMI T9790 733 200 MARABA (MAB) PA 2335 808 P0376 733 1 O 570 0105. 808 010397 733 500 12345-7 1015 CMI 0R470 1234567 2000 - - - - 733 O CIIF TP471 550 733 O 550 0- 2040 ---- COE TR794 767 10 510 - 1745 BEL JJ357 CNA 2 8 424 0120+ 010 58500 767 2 IR 650 - 0105. 8S0 TP397 733 10 500 12345 1030 CMI PO413 O 733 600 12345-7 2030 ---- CRI TP790 733 200 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 080 PO440 733 O 440 0225+ POR TR397 733 2 O 500 1 234507 0805 ---- CRI 86942 735 600 1705 858 R6264 730 3 O 475 ----6- 2040 ---- CMF TR794 767 IR 510 - 1100 ORO 51270 [02 18 081 0225+ 858 TR397 733 2 O 560 MARINGA (MGF) PR 1234567 1030 -- -- COE P6413 733 600 12345 1350 CRI 09247 735 O 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- -- 1400 ORO 51.272 [02 18 081 --- 1935 COR 51319 [P2 2 8 890 1234507 0945 ---- CIII 09295 73S o sso 1234067 1730 ---- CIII PO417 733 600 1310 ORO 99041 735 1 O 300 MIAMI (MIA) FL 2100 ORO S1274 [02 16 081 1234557 1030 -- -- CNF PO413 733 O 600 -2-4--7 2030 0530+ TP790 733 1 CO 1234567 1845 ---- CRI 09217 735 600 1435 ORO P0251 733 1 O 550 0-2040 0530+ TR794 767 1 CO 2355 ORO 99125 EM2 28 120 1234567 1730 ---- CMI PO417 733 600 O 1234567 2110 0531+ AA904 767 1 ICO 7 2020 ---- CIII 09377 735 200 2310 ORO POISO 733 1 O 300 1234507 2140 0500+ 00992 767 1 ICO 2355 120 ORA 99125 EM2 28 ---4567 0945 1 2345--

Novembro/96 - Guia Panrotas - E-liS

CORREIOS:MANDOU, CHEGOU._J! CORREI --3---- 0805 ---- FP€0LJ8'0316

2020

1234567 S+Í+ O

. z

rEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA CMI 07242 735O ----5-- 0830 --- - 554 A8205 [MB 3 1640 O 735 COE 07114 ---- -2-4--- 6230 VIR 38023 [MB 1 8 1520

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO RIO BRANCO (ABA) AC ---- 1234567 1815

200 6 733 CrIE 82453 550 9 010 88250 733 650 0 BEL 80300 733 375 -- -- 0815-' MAO 80485 735 4 O IA 600 CMI 62869 Mil 2045 ---- 380 O 069 52486 730 375 0815' P08 82485 735 3 4

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07190 735 0 O 1234567 0645 0745 R6451 732 O 0 1234567 1125 1215 07253 735 O O 1234567 1230 1330 82453 733 O 4 1905 1234567 1815 08471 733 O 0 1234567 2000 2100 ROSARIO (AOS) SF 1234567 0805 1345

600 O COE 60942 735 P8 340 ORO 60200 010 700 MA 60223 735 3 O

600 200 500 200 550

82942 73S 2 0

SALVADOR (SSA) BA 600 0P190 73S 1 4 1234567 045 1035 600 1 Y VP244 735 7 0830 1110 600 97242 735 1 0 12345-- 0830 1120 600 97240 733 O O 6- 0840 1015 600 0 CrIE 8G413 733 1234567 1030 ---- 600 Y 008 60352 733 1 1430 500 89280 735 O A 1234567 1325 1500 600 97246 735 1 O 1234567 1530 1800 500 8P252 735 1 0 0234567 1730 2100 500 Y COE 80281 735 1234567 1750 ---- 500 858 80270 730 1 9 2135 200 0 CMI 80453 733 1234567 1815 ---- 650 610 80388 735 2 O 2359 600 O 735 ---- CIII 47217 ----5-- 1845 1 IR 600 0015' 088 87784 Mli 200 O CIII 08790 733 12345-7 2030 ---- 500 0115+ 858 18597 733 1 O

TERESINA (TI-IE) P1 1234567 0645 ---- 1145 6234567 1730 ---- 2215 1234567 1815 ----

4 COE 07100 735 210 04282 735 2 8 O CMI 97252 735 1 6 BSR 97262 735 O CIII 06453 733 O 616 86400 733 0015+ 858 86292 735 2 O

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 6805 ---- - -- -0430 PA TUCURUI (TUA PÁ 6- 1010 ---- 1600

O CMI 18470 733 BEL 33328 CMA 2 O

WASHINGTON (DulIes IntI.) (IAD) DC 767 10200 1-3-5-- 2030 0670 767 00492 1351' 1234567 7140

Aeroporto: Blumenau

500 038 600 038

IRACATUBA (ARU) SP ---- 12345-7 1721 2117

8 BOA K60476 P50 COR 04540 750 1

2AMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0742 ---- 1222 ---- 1234567 1721 1022 AMPO GRANDE (COR) ---- 6- 0742 - 1029 ---- 12345-- 0742 1031 7 0742 ---- 1235 -- -- 12345-7 1721 2053

O BOA KK472 P50 COR KK556 100 1 BOA 66476 P50 100 18 C1IH 66554 MS 067 KK412 1`50 COO KK560 100 2 P50 0110 11)1472 COR KK560 100 2 050 66472 P50 COO KK562 100 2 1`50 056 04476 C06 04564 100 2

8 8 O

8 600 O COE 07190 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 555 010 87282 73S 3 8 UNO JJ127 COA 12345-- 0755---- 550 0 COE 00470 733 1 735 706 5L591 1150 ES 570 858 00304 767 650 CORUMBA (CMG) MS FOR 00520 733 2 O 1525 060 04472 P50 500 O 6- 0742 ---- CMP 57252 735 1234567 1730 ---- COR 116560 100 3 II 510 1134 BSB 87280 735 1 O 2235 060 KK472 P50 200 12345-0742 0 ---- CMI TR790 733 12345-7 2030 ---- 100 3 0 COO KK560 1136 510 -- -- 0035' 858 T8482 733 1 0 060 660472 1`50 1 0742 ---P0 510 CIIF T8794 767 6- 2040 ---- COH ItK562 100 3 O 1340 510 -- - - 0035' 850 58462 733 1 O IR 600 CIII 00869 Mii 6- 2645 ---- CUIABA (CGB) MT 380 O CRU 60486 735 860 0(472 P50 123456- 0742 ---- 650 1040+ MAO 00301 733 5 O COR 011526 100 2 1103 B BOA KK472 P50 7 0742 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COR 04516 100 2 8 1216 600 0P210 735 0 8 123456- 0730 0840 8 050 KK476 P50 ---- 62345-7 1721 600 VP219 733 O 8 7 0730 0840 COR 04528 100 2 O 2210 600 80042 735 O 9 1234567 0805 0915 550 07295 735 O O CURITIBA (Bacacherll (BFH) PR 1234567 0945 1055 600 660590 CIIA O O 80413 733 O O 12345-- 0830 ooiÓ 1234567 1030 1130 KK592 COA O O 600 07247 73S O O 12345-- 1720 1800 12345-- 1350 1500 600 9P245 735 O O 67 1430 1540 CURITIBA (CWB) PR 620 OPuS 735 O 8 1234567 1700 1810 8 KK472 P50 ONU 2345-- 0742 ---- 600 733 O 9 06417 1234567 1730 1830 COR KK924 100 1 8 1001 600 87217 735 O O 1555 P50 8 1234567 1845 000 KK476 ---- 12345-7 1721 200 87377 735 O O 7 2020 2130 COR KK032 100 1 2050 600 87241 735 O 8 6- 2030 2140 DOURADOS (DOU) MS 80869 Mil O IS 600 6- 2045 2155 ORA 660472 P50 12345-- 0742 ---- 600 87249 735 O O 7 2015 2225 COR 6)1450 P27 2 1121 600 0P243 735 O O 12345-- 2150 2300 ONU KK472 P50 6- 0742 ---- TR795 767 O P4 510 7 2359 0100' 3 COR 66450 P27 1131 TABATINGA (TBT) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC 600 O CIIF 00942 735 --3---- 0805 ---- 0(473 P50 A 1234567 0045 1005 IR 340 CRU 00200 010 700 FRANCA (FRC) SP MAO 00223 733 2 O 1745 800 (11476 P50 ---- 600 y 12345-7 1721 COE 80042 735 1---5-- 0805 ---- CGR KK434 CMA 1 2157 P0 340 000 RG200 740 700 MAO 00221 73S 3 8 1830 GOIANIA (GYNO GO 8 808 66472 P50 12345-7 0740 --TEFE (TFF) AM 100 2 CO)) 66534 1252 600 O CNF 86042 735 1---5-- 0805 ---- 066 66476 P50 1234567 1721---- P0 340 06200 740 ORO COH 04546 100 2 .... 2154 700 MAO 06221 735 2 9 1755 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0645 ---- 1300 1234567 1015 ----

B-1 16- Guia Panrotas - Novembro/96

600 620 550 600 080 500 038

10.0 Km

BAURU (BAU) SP 600 9 CIII 82942 735 8 P50 ---- BrIO 60476 12315-7 1721 IS 340 ORO 06200 810 COR KKI78 P50 1 8 2100 650 MAO 86303 733 2 4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 600 O CMI 80042 735 ONU 6K4/7 P50 ---- 62345-- 0742 IS 340 ORA 80200 740 100 2 8 COA6)1418 1211 650 MAO 86303 733 2 0 1435 ---- 663 606476 P50 12345-7 1721 600 O CIIF 86902 735 1---5-- 0805 ---- CGH 0(464 100 1 2003 IR 340 668 60200 740 650 MAO 80305 733 3 Y 1530 BRASILIA (BSB) DF II P0 600 BIIU KK472 ISA CIII 80869 Mil 12345-- 0742 ---- 6- 2045 ---- COR04416 100 2 8 380 O 1401 080 69486 735 O UNO 66476 P58 650 0 ---- 12345-7 1721 M A O 60301 733 1O 100 COO 660524 650 2167 1050+ ROL 60302 733 5 O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O COE 00280 735 1-3-5-- 1325 ---- 5SA 08103 [62 3 B 2030 O CMI 07217 735 12345-- 1845 -- -- ORO 68111 [62 1 O 2150

550 426

BLUMENAU (BNU) SC

1435 ---4-67 0805 ----

600 081 600 120 200 120

600 555 500 570 200 350 555

1 CO 3 ECO

SANTAREM (STM) PA -23---- 0805 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 733 CrIE 06413 1234567 1030 ---- ORA 51272 0M2 2 8 1455 0 735 CMI 0P217 -- -- 1234567 1845 0045+ 686 05125 [62 3 8 O CIII 07377 735 7 2020 ---- 0045' 600 Q9125 [62 3 8

620 094

600 O CMP 80942 735 IR 340 ORA 00200 748 650 MAO 06305 733 2 9

VITORIA (VIX) ES 07242 735 O O 12345-- 0830 0020 07114 735 O O 1234567 1239 1320 TR471 733 1 O 1234567 2000 2325 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O CMP 07242 735 12345-- 0830 - -- SSA 30242 [62 2 8 1520 O CIII R6280 735 1-3-5-- 1325 ---- SOA 88103 [62 1 8 1710

DE:

600

400 400 400 400 400 415 400 400 400 414 400 400 400 404 400 407 400 410 400 410 400 410 400 410 417 001 400 410 400 410 400 410 400 405 400 405 400 405 417 417

JOINVILLE (101) SC 1430 12345-- 1410

JJ131 CIIA O O

436

LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 12345-- 0755 1305

O COA 000 JJ127 PRA 5L363 [M2 1 O

417 090

LONDRINA (LDB) PA 6- 0742 -- -- 1019 12345-- 0742 ---- 1021 7 0742 ---- -- -- 1225 ---- 12345-7 1721 -- -- 2043

8 UMA 66472 P50 C60 KK550 100 1 O BIIU KK472 1`508 COO 66560 100 1 O O BOA 66172 P50 1 O 100 COR 6)1562 O 000 6)1476 P50 100 1 8 COR 6)1564

400 410 400 410 400 410 400 410

MARILIA (MII) SP 8 BOA 6)1472 P50 123455- 0742 ---- 1 O -- - - COR 66450 P27 1025 O 860 66476 P50 ---- 12345-7 1721 1 O P27 CO)) 660556 2121 NAVEGANTES (ItaJaI/BIumeflaU) (NVT) SC 8 COA BIIU 33131 12345-- 1110 ---- 101 R0136 735 1 0 1705

400 405 400 405 436 100

PELOTAS (PE RS 12345-- 0755---- -- -- 1455

8 000 JJ127 CIIA PRA 5L377 [62 2 O

417 078

PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0740 ---- 1155 6- 0742 ---- 1205

8 800 KK472 E50 COR 606450 P27 3 O 8 DMA 6)1472 P50 COO 660450 P27 4 O

400 405 400 405

PORTO ALEGRE (POA) RS 33127 COA O O 12345-- 0755 0940 33125 COA O O 1000 12345-- 1715 O 800 KK476 P50 ---- 1234567 1721 COR 6(554 100 2 8 2057

417 417 400 407

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 000 66472 P50 6- 0742 ---- COO KK450 P27 2 O liii 8 860 606476 P50 12345-7 1721 ---- COR KK556 P27 2 8 -- -- 2206

400 405 400 405

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O DMA [60472 1`50 ---- 12345-- 0742 100 1 O COR 660418 liii 8 UNO 0(472 E50 67 0742 ---- COO K6448 100 1 R 1141 8 000 33127 CMA -2-4--- 0755 ---- 100 1 O PRA KK552 - --- 1240 060 KK476 P508 ---- 12345-7 1721 100 1 O CAI) 606414 2053 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIGO RJ 8 BrIO JJi27COA ---- 17345-- 0755 -- - - 733 1 O PRA 00101 1430 O BOA JJ13I COA 12345-- 1410 ---- 301 80135 735 3 O 2005 8 863 33125COA 12345-- 1715 ---- /35 1 6 PRA 00103 - 2245

400 115 400 400 417 416 400 400 417 100 435 100 417 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUO Ri O BIIU 611472 rsd 12305-- 0742 -- - - COO KK502 100 1 8 1240 8 CMO BOA 33131 - - -- 12345-- 1410 SOB 33256 CMA 2 O - --- 1000

400 050 436 419

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0755 ---- 1420

O 060 JJ127 CIIA PRA 51377 [62 1 8

417 078

SALVADOR ISSA) BA ---- 12345-7 1221 -- -- 2308

8 BOA 606476 P50 COR 606582 100 2 O

400 405

SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP B UNO 0(472 P50 123456- 0742 ---- COO KK526 100 1 R 1023 O 600 60K472 P50 / 0742 ---- 1 O 100 CO)) KK516 131 O 1`50 BOA 606475 ---- 12345-7 1721 COR KK528 100 1 O 2125

400 405 400 405 400 405

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 000 KK476 P50 ---- 12345-7 1721 C06 KK284 100 1 8 2028

400 400

SAO PAULO (Con9onhas) (CGH) SP KK4/2 1234567 0742 0857 ---- BrIO JJ127 12345-- 0755 709 5L591 1320 BOA JJ131 12345-- 1410---- JOi 5L411 1758 0(476 1234557 1721 1036

400 417 081 435 081 400

P50 O O COA B 735 2 8 O CNA 735 1 8 E50 O 8

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 417 8 COA 003 33127 ---- 12345-- 0755 600 PIA 08546 733 1 O 6320 436 O COA BOA 33131 ---- 12345-- 1410 100 301 60135 735 2 O 1830 417 8 COA ---- 800 33125 --3---- 1715 PRA 00925 767 1 P0 100 2115 417 O BOA 33125 CMA 12305-- 1715 ---- 100 POA 60121 733 1 O 2300

400 400 400 400

SOROCABA (SOD) SP ÍSAO 12345-- 1410

1 O

435

UBERABA (UBA) MG ---- 2345-7 1721 2230

B 000 6)1476 P50 COO 6(440 100 2 B

400 400

400 405 400 405

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12315-7 074 -- -- 1207 ---- 1231567 1721 2109

000 11)1472 150 COR 600534 100 1 ONU 116476 P50 COR 66546 100 1

O O 8 O

400 408 400 408

400

URUGUAIANA (URO) RS 8 BOA 33127 COA ---- 12345-- 075 PRA OL363 EM2 2 O 1400

417 090

VARGINHA ,AG) MG ---- 12345-7 171 2050

O UNO 61(476 P50 COO 0(496 COA 1 B

400 400

VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 0755 1530

O BIIU JJ127 CNA POA 06546 733 3 O

417 650

400 400 400 108 400 408

33131

CM!,

VEM

AQUI SUA CONFIANÇA É BEM CORRESPONDIDA. 1234557 2350

0830

ARACAJU (AJU) SE

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

---- 808 80489 733 0 1135* 858 33322 ERA 3 8

343 405

BARREIRAS (BRA) BA 2350

1040 -2-4-6- 1230 1425 1234567 2350 0105*

JJ823 027 O 8 P0121 EM2 1 8 86489 733 O O

340

868 80489 733 O MAO 80301 733 O 1030* SEI 80255 735 2 A

340 650 475

---- 898 PO489 733 O 145+ 858 30241 0M2 2 8

340 081

----

---- 1135*

808 80489 733 O 858 59197 EM2 4 8

0830

---- 808 33823 027 8 733 1745 MAO 80205 010 1 09 350 -2-4--- 1230 ---- 808 P0121 EM? 8 -- - - 2130 MAO TR927 767 2 09 340 1234567 2350 0030' 00489 733 1 O 340 1234--7 2350

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3---- 2350 ---- 838

O 80489 733 0940* 008 80478 730 3 O -2-4557 2350 ---- POR P0189 733 O -- -- 0945. CPU 86484 730 3 O

340 375 340 375

CARACARAI (CAA) RR -2-4-0- 1230 1250 P0121 EM2 O CARAJAS (CKS) PA 1234--7 2350 1234--7

2350

----

808 80489 733 0 340 MAO P0301 733 0 650 1135* BEL P0265 73S 3 0 475 1 234567 2350

CHAPECO (XAP) SC

12345-7

5350

---- 808 80489 733 O 1350* BSP Q9197 £82 6 5

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3---- 2353 ---- 608

O 00489 733 MAO 00485 735 O 1335* P88 00478 735 3 O

340 120

340 375 375

CUIABA (COE) MT 1234567

2350 ---- 808 80489 733 O 340 - --- 1035* BOI 80476 735 2 O 380 1 234567 2350

CURITIBA (CWB) PR 1234567

2353 -- -- 808 80489 733 O 340 1220*- ORO 80144 2355 733 3 O 100 1234567

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 1234567 2350 ---- O 808 86489 733 1355 . 080 P6144 735 4 O 100 12345-0830

000 1850 MAO 1234567 2350 ---- 806 1040+ MAO

33823 027 O 80303 733 3 O 80489 733 O P0301 733 2 A

1915 - - - - 1915 -2-4- - - 1230 --- - 2359 1234567 2350 0830*

MAO 808 MAO POS MAO

-23---- 0830

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0030 --- -

806 MAO 808 MOO 1105* BEL

1430 -4--7 2350 ----

340 120

027 8 733 80201 740 1 00 340 33823 027 733 5 80201 010 1 00 340 P0121£82 8 00927 767 3 00 340 16489 733 2 O 340

33823 80305 06489 P6301 80304

027 O 733 1 O 733 A 733 O 733 3 A

808 00489 733 A 340 VITORIA (VIX) ES 0940* 858 33234 COA 2 8 427 2350 ---- 808 00489 733 1234--7 2353 - - - - 805 00489 733 0 340 001? 10350 733 1130* 858 33232 ERA 2 8 427 1710* OVA 00303 735

733 650 340 650 650

O O 4 A

340 600 650

BCP 00113 £88 8 MAO 08501 733 2 9

650

OCO 70113 EM8 8 MAO 86488 733 2 O

340

MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-6- 1230 ---- 808 P0 - - - -

733 650 340 650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--45-- 0630 ---- 008 33823

733

MINACU (MQH) GO ----56- 2350 ----

121 EM? STF1 00294 0M2 5 8

1920

NATAL (NAT) RN O 340 00 650 4 A 650 y 340 4 9 650

340 100

340 403 340 409

808 00489 733 9 1050* 8S8 1J340 ERA 2 8

340 424

BELEM (BEL) PA

PO489 733 80112 733 P6489 733 P9112 735

340

---- 2300

BOA VISTA (BVB) RR ---- 2245

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 1015 ---- OCA -. -- 1-3-5-- 1015

1335 ---- 1535

FEIJO (FEl) AC 1-3-5-- 1015

1325

SER 00127 EMB POR 80104 EMO

---- 1400

BCR 80127 [MB 068 00107 [MB

8 1 8

100

0 3 Y

340 100

FORTALEZA (FOR) CE

O 038 33370 ERA 4 8

340 431

LABREA (LER) AM

PORTO ALEGRE DO NORTE (PB MT ----56- 2350 ---- 868 0G469 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO

---- 808 80489 733 O 1120° 808 33302 100 2 O

300 409

PORTO VELHO (PVH) RO RECIFE (REC) PE -234--- 0830 ----

123456- 1335

123456- 1315

808 2210 MAO 1---5-- 0830 ---- BAR -- - - 2220 MAO 1234567 2350 ---- 808 1130* 080

33823 80303 JJ823 80305 80489 80330

027 8 733 5 A 027 8 733 5 A 733 A 733 3 A

1-3-56- 1015

---- 808 80489 733 O 1100* 300 5L270 £82 3 8

733 650 733 650 340 650

RIO BRANCO (RBR) AC

340 081

RIO BRANCO (RBR) AC

650

£86 O 8

SER FOI?? 0MB 8 888 P6484 735 2 O 00113 0MB 1 8

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-55- 1015

123456- 1016

---- 1420

8CP TO127 EMO 888 86484 735 1

1045

FABATINGA (TBT) AM -2---6- 1015 ---- 1430

FARAUACA (TRO) AC ---4--- 1015 ---- 1-3-5-- 1015

---- 806 00489 733 O 0815* MAO 00485 735 2 O

00113

---- 1610 1745

340 375

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

---- OCR 00113 £88 0125* MAO 00501 733 3 O 1515

375

MANAUS (MAO) AM 123456- 1315

---- 808 P6489 733 A 0750* MAO 80485 735 1 O

T0127 EM8 860 PO478 735 1 O OCR 80127 £88 8 806 00314 £27 2 0

EIRUNEPE (ERN) AM -2---5- 1015 ----

P0121 EM2 3 8

---- 808 1130+ 600 ----56- 2350 ---- 808 1130* 008

1115*

Dif. Horario 868 -2.0 hr. Aeroporto Boca do Acre O Km

123456- 1315 0 2 8 O 2 8

PARINTINS(PIN) AM -2-4-6- 1230 1610 PORTO ALEGRE (POA) RS

BOCADO ACRE (BCR) AM

123456- 1315 O 3 A

PALMAS (PMW) TO ----56- 2350 ----

BRASILIA (BSB) DE

SAO LUIS (SLZ) MA -234--- 0830 ----

MARABA (MAS) PA

1BELEM ------2350 ---- 808 80489 733 (BEL) PA -234--- 0830 ---- 0PU 80725 010 008 JJ023 027 8 733 1245* 010 P0374 733 1720 MAO P0303 733 2 7 650 1234567 2350 ---- 808 PO489 733 1---5-- 0830 ---- 608 77823 027 8 733 1500° 098 P0375 733 1815 MAO P0305 733 3 O 650 -2-4-6- 1230 ---- BAR P0121 0M2 8 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 2135 STM P0294 0M2 7 1234567 2350 --- 808 P6489 733 1 ------2350 ---- 808 80489 733 340 O 1120* GPU PGI3I 733 0700* MAO 00801 767 1 00 650 NIQUELANDIA (NOL) GO 1234567 2350 ---- POR 00489 733 0 340 1234--2350 ---- 806 00489 733 0900* MAO 00301 733 1 O 650 1110* 858 33230 CRA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 7350 ---- 808 06489 733 1234567 2350 ---- 808 RG489 733 O 343 1110* PSB JJ236 CNA 1000* CRU 86412 733 3 O 600 12345--

340 650

MARINGA (MGF) PR

------2350 -- -- POR 80489 733 O 340 1 2345-7 2350 080 P0725 1110 00 650 1200+ 010 80346 73S 4 O 650 1234567 2350 ---- POR PO489 733 O 340 1400* 686 00347 735 4 O 650 1234567

1234--7

340 550 650

MANAUS (MAO) AM

Dif. Oororlo 7SF? -2.0 hr. Aeroporto inter. de Boa Vista 4.0 Km 1234--7 2350

2350

PO489 733 A 1250. URU 80347 735 3 O

BOA VISTA (BVB) RR

-2-4567

808 80489 733 O MAO 80301 733 O 1350* BEI PG306 73S 2 O

MACEIO (MCZ) AL 2350 ---- BAR

1230567 z 5 . s 0 04 5 12345--

--- -

CORREIOS

1420 ---- 1435

375

09127 EMP O 8 BCR 00127 0MB 088 00104 [HP 2

BCP 880 OCO 880

TAl27 £80 00100 0MB 1 TO127 £80 00314 027 1 O

340 375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

BOGOTA (BOG) Colombia

--- 8 733 008 35823 027 MAO 80205 1110 2 00 350 2005 DIA. Aorario 000 -3.0 Ar. -2-4--- 1230 ---- 808 P6121 EM? 8 Aeroporto 733 CI Oorado 808 33823 027 8 16,0 Em 0200* MAO 06927 767 4 09 340 -- -- 2030 MAO 86303 733 4 O 650 340 1 ------2350 ---- 808 96489 733 O 1---5- - 0830 ---- 808 33823 E?? 8 733 1010' GPU 00725 DiO 3 00 650 -- -- 2045 650 MAO P0305 733 4 Y RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1234-7 2350 ---- 808 PO489 733 A 340 -2-4--1230 ---- EM? 808 PEI2I 6 2115 Õ740e 85879 767 1 Cl 1045+ 858 00403 733 2 O 350 - - -- 0605' MOO 10927 767 6 £0 340 ---4--- 2215 0840+ 80873 767 1 ECO 1234507 2350 ---- 808 60489 733 O 340 868 PO489 1234567 2350 ---- 733 O 340 --3---? 2300 0800, 00085 757 O £0 088 80412 733 600 A 1215* MAO 03301 650 733 3 O - -- - 1215* CFIF 60451 4 A 735 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2115 6 0600* 00879 7670 CO RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-7 2350 --- - 808 06489 733 O 340 ---1--- 2215 0700* 00073 767 O ECO 1-3---- 2350 ---- 808 86489 733 O 340 1250. 858 59197 EM2 5 8 120 --3---7 2300 1030* 00005 757 1 £0 1230'- 858 73346 ERA 3 8 405 1234567 2350 ---- 340 808 00409 733 O -2-4567 2350 ---- 006 PO469 733 O 340 1435* 0P8 90251 733 3 O 550 1250° 058 33322 CRIO 4 8 405

FORTALEZA (FOR) CE -234--- 0830 ----

GOIANIA (GYN) GO

12345-7

2350 ---- 0820*1230567 2350 ---- 1050°

808 86489 858 99197 808 P6489 PSB 80299

733 O EM2 2 8 O 733 735 2 O

340 120 340 440

808 PO489 733 O 1035* 858 33370 CNA 2 P

340 431

---- 1130 .

310 081

GURUPI (GRP) TO ----56- 2350 ---- ILHEUS (lOS) BA 1234--7

2350

ITACOATIARA (ITA) AM -2-4-6- 1730 1525 .JOINVILLE (JOI) SC 234567

808 PO489 733 858 78584 735

P0121

O 8

EH2 2 8

2350 ---- 808 PO489 733 O 733 4 O - --- 1210° ORO 86134

340 100

LONDRINA (LDB) PR 12345-7

2350

-- BOB PO489 733 O 1040+ 858 Q9197 EM2 3 8

MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1230 ---- 2020

808 PEI21 EM? 8 SOM P0294 EM? 6 8

340 120

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1230 ----

808 P6 121 £M2 8 0040* MAO TP927 767 5 00 340 1734557 2350 ---- 608 P6489 733 O 340 1130'- FIOU P0350 733 3 O 600

SANTA TEREZINHA (STZ) MT ----56- 2350 ---- 800

80489 733 A 1155* BSB 3J370 CRA 5 8

SANTAREM (STM) PA -234--- 0830 ----

8 1 O 8 2 O 4 8 A A 2 O O O 2 O

340 650 650 340 650 650

1 733 1030+ 858 33370 CNA 3 8

340 431

- --- 1435 1---5-- 0830 ---- 1630 -2-4-6- 1230 1700 ---4--7 2350 --- -

808 MAO BAR MAO

808 MAO 1000* ROL 123-56- 2350 ---- 008 MAO - 1050° BEL

JJ823 P0303 JJ823 P0305 P0121 80489 P0381 P0304 06489 86301 00302

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 858 00489 ----56- 7350 ----

027 733 F27 733 EM2 733 733 733 733 733 733

340 431

733 650 733 650

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Aeroporto

Bom Jesus da —apa 1,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1130 ---- 1405 ----5-- 1540 ---- 2125

BELEM (SEI ) PA 1-3-5-- 12:75 ----5-- 1540

LAZ OSA LA? SOA

ARIOl 70502 08103 07252

EM8 8 733 2 0MB 735 2 O

---- LUZ 30093 £80 0045° SSA 00300 733 6 A ---- LA? ABI03 El-lO O 0045° SSO 96300 733 6 0

650 500

084 650 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3---- 1130 ---- LAZ ÀBIOI £88 1900

8 SOA 00103 EM? 3 O

SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 1235 ---- LA? 36093 EME 8 1720 ----5-- 1540 ---- 2125

SSA 80281 735 2 O LAZ A8103 0MB SOA OP243 73S 3 A

030 084 500 600

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-1 17

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 735 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. IAMPINAS (CPQ) SP BSB 00511 100 12345-- 0700 ---- PLO KK423 100 1030 :1 11,0Km 050 KK521 100 12345-- 0900 ----- -- 1222 COA 60566 100 > O 850 80377 733 1234557 1015 ---9 SOU 98121 [02 - 1320 O O WTA FLORESTA (AFL) MT f-f SrAf Uhoi* 1.1 -380 818 6(519 100 OSO 00476 735 9 12345e7 1234567 1000 ---- 12345-- 1716 -- -- 077 COA (0554 100 COO 51800 750 2 8 1922 1340 510 iBOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BSB SL5OI 735 058 79462 733 12345-7 1815 ---- 1234567 2320 ---- 077 COA JJ558 100 1050* DEI SL801 750 5 CONTINUAÇÃO 2132 058 K0523 100 12345-- 1824 ---- LTAMIRA (ATM) P4 COO 33558 100 -- -- 2132 300 810 00476 731 1234567 1000 ---- BRASILIA (BSB) DE BSB 99571 733 084 O 077 1234557 1945 ---- LAZ 36093 [MB COB 5L800 F50 5 - 1815 1-3-5-- 1235 000 99121 [M2 2255 100 510 ISA 50281 73S 3 O BSBT8462 733 1855 1234507 2320 ---- 077 LAZ AB103 [MB - 0625* DEI SLAOI 750 2 B ----5-- 1540 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 200 ISA [P251 730 2 y 850 8G489 733 2035 -2-4--0700 ---RACAJU (AJU) SE 688 90478 735 0940 200 VP250 735 1 CUIABA (CGB) MT 1234567 0835 1045 818 [0109 733 084 8 1-3-567 0700 ---08! LAZ 38043 [MB 858 36584 735 1-3-5-- 1235---- 12345-- 0955 ---- 080 [0404 731 200 0945 ISA 0P251 731 4 8 650 2245 SSA T9502 733 2 1405 018 90476 731 1234567 1000 ---LAZ ABI03 [MB 440 ---- 050 07290 731 ----5-- 1540 1234567 1035 ---- 200 CGB 00485 731 1425 -- -- 2245 558 9P251 735 4 O 200 PEC 9P251 731 1 1555 60575 100 1115 -2-4--1041 500 018 T[564 733 12345-7 1330 ---FORTALEZA (FOR) CE 018 80293 73S 500 1234567 1130 ---084 B R[C T8596 733 1 8 - 1750 LAZ 36093 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 090 85482 73S - 1515 500 650 AP252 73S 1 8 SSA 80300 733 4 8 1234567 1915 2125 2130 OSO [6525 100 12345-7 1758 ---- 500 B 050 00270 735 LAZ A8I03 [MB 1234567 1945 ---- ----5-- 1540 ---- COA 06564 100 2053 650 650 0015+ SSA 00388 735 1 ISA 80300 733 4 8 2130 858 00257 73S 500 1234567 1945 ---1 733 TB597 12345-72340 0120+ ORO 90406 731 GOIANIA (GYN) GO 2340 500 810 T8397 733 1234557 2345 ---- B 084 LAZ 38093 EMB 018 VP251 73S 1-3-5-- 1235 -- -- ---- 650 1234507 2115 733 2 -0630+ 0[C 18503 200 SSA VP251 731 3 8 2150 - --- 0320+ COO [P357 731 8 LAZ 88103 [MB 0RACATUBA (ARU) SP ----5-- 1540 ---- 200 400 CARACARAI (CAA) RR O 100 SSA OP251 735 3 8 850 00575 2150 12345-7 1758 ---- [SB T9925 761 400 -2-4-6- 0525 ---- COA KK540 750 1 8 2117 GUANAMBI IGNM BA MAO P0128 002 1000 400 058 00523 100 084 12345-- 1821 ---- 36093 [MB O O 1-3-5-- 135 1305 400 COA KK540 750 1 2117 CARAJAS (CKS) PA JEOUIE (JEQ) BA 00264 731 12345-1520 1605 ARAGUAINA (AUX) TO 88101 [MB O 1-3---- 1130 1235 001 SI 140 FIO O O 1230567 1130 1405 CARAUARI (CAF) AM AB103 [MB O ----5-- 1540 1645 858 10926 767 --3-5-- 0525 ---- BAGE (BGX) RS JOAO PESSOA (JPA) PB MAO T2846 [MB 120 0945 O 818 Q9197 EM2 B 1-3-5-- 0705 - --- LAZ AB103 [MB ----5-- 1940 ---- 078 lOA 51390 [02 6 O 500 1715 ISA 0P252 735 3 8 CARAVELAS (CRO) BA 2259 018 T0927 757 -2 -----2230 ---- BARCELOS (BAZ) AM MACEIO (MCZS AL 0030* ISA 08203 [MB 78 340 BSB T[926 767 8 -2-4-6- 0125 ---- LAZ 90101 [MB 1-3---- 113ó ---- MAO 10128 [MB 1 8 650 0950 ISA 08502 733 3 O 1500 CASCAVEL (CAC) PR P1 310 018 00026 767 084 B LAZ 36093 [MB --3-5-- 0525 ---- 858 99197 [82 1-3-5-- 1235 ---- -2-4-- ^ 0745 ---- MAO T0130 [MB 1 0 650 - 0950 -- - - 1500 SSA R0300 733 2 O LOB J3133 COA 1845 LAZ 88103 [MB 818 JJ860 100 ----5-- 1540 ---- -3-5-1300 ---BARRA DO GARCAS (BPG) MT 650 ISA 80300 733 2 8 -- -- 1500 LOB 33133 COA 405 1845 33322 COA 1 1-3-567 1015 1135 405 BSB 1L505 735 100 O 12341-1045 ---- 11950 -2-4--1130 1120 MANAUS (MAO) AM COA 51322 002 1635 084 B LAZ 36093 [MB 1-3-5-- 1235 -- - - BARREIRAS (BRA) BA 650 0215f ISA 60300 733 7 9 081 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 36241 [62 9 12345-- 1025 1145 LAZ 88103 [MB ----5-- 1540 ---- 050 T8565 733 1234567 1100 ---- BAURU (BAU) SP 650 - --- 0215* SSA 00300 733 7 O POA S1593 735 1955 100 8 BIO 01521 100 12345-- 0900 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 400 CG6 00438 750 1 CHAPECO (XAP) SC 1344 084 B LAZ 38093 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 400 99197 [82 018 06525 100 123056- 0745 1350 12345-7 1750 ---- 200 ISA 07251 735 5 8 -- -- 2359 400 BIS 33868 100 COA [0478 F50 1 0 1-3-5-- 1000 ---- 2100 LAZ 68103 [MB ----5-- 1540 ---- 400 8 LDB 33133 COA BSB KK523 100 1630 12345-- 1824 ---- 200 ISA VP25I 73S 5 8 2359 400 [58 50505 735 COA 00478 F50 1 O 2100 12345-- 1045 --- - -- -- 1715 COO 10357 [82 RECIFE (REC O PE BELEM (BEL) P4 O LAZ 88101 [MB ---- 1-3---110 340 70 OSO 99925 167 COARI (CIZ) AM -23456--- 650 ISA 0525 T8502 733 4 9 - 1555 650 MAO 10521 733 1 058 99920 757 0050 -2-4-5- 0525 ---- 8 084 LAZ 36093 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 409 MAO TOI20 [MB 33302 100 1 0910 12345-- 1015 1220 650 ISA 80324 731 2 O 1600 500 810 T8926 767 80266 735 0 123456- 1105 1238 --3-5-- 0525 ---- B LAZ ABIOS [MB ----5-- 1540 ---- 600 00268 735 O MAO 90132 [MB 0910 7 1105 1230 650 ISA 85300 133 3 9 1945 510 T0470 733 O 1234567 1155 1320 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 70 570 BSB T8304 76 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1200 ---- 85099462 733 1234567 2320 ---B 084 650 7 2 LAZ 36093 EMO VOO 10520 733 1-3-5-- 1235 ---- 1700 0920* DEI 31333 COA 650 -- -- 1800 350 SSA 00393 735 3 8 810 00409 733 67 1330 ---- O 550 LAZ 88103 [MB 010 [0250 133 1 8 CRICIUMA (CCM) SC 2210 ----5-- 1540 ---- ISA 00521 767 2 79 650 475 BSB 0P235 AOS 2105 90264 73S 2 12305-- 0000 ---- 12345-- 1520 1835 440 POA 6L138 COA 810 90277735 1640 7 1730 ---- SALVADOR'SSA) BA 515 SOU 001266 731 1 9 2230 [MB 1 ABIO1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3---- 130 1335 475 07294 731 O 084 1234567 2115 2245 36093 [MB 1 B 850 [0476 735 1-3-5-- 1235 1455 -2-4- - - 1000 ---- 510 TR462 733 1 1234567 2320 0205* ABI03 [MB 1 -- -- 1335 COO 90478 731 ----5-- 1540 1745 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CUIABA (CGB) MT 406 KKSII 100 O 0 12345-- 0700 0800 LAZ 00101 [MB 90470 735 1-3---- 1130 -- -- 1234567 1000 1035 400 1(515 100 O 038 12345-- 1415 1525 SSA 08103 [M2 4 O 2030 33860 100 1-3-5-- 1000 1220 038 98101 [82 1 -2-4--- 1100 1850 JJ346 COA -2-4--- 1015 1335 SAO LUIS (SLZ) MA 081 5L533 735 O 12345-1600 1910 33322 COA 064 B 1-3-567 1015 1350 LAZ 36093 [MB 1-3-5-- 1235 -- -- 406 (6513 100 O 12345-- 1830 1940 818 16950 100 650 -2-4--- 1130 ---- SSA 80300 733 5 9 2315 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG OPO 11952 100 B 1215 LAZ 88103 [MB ----5-- 1540 --- - 550 AP295 731 O O 650 858 80293 731 1234561 0805 0915 ISA 00300 733 5 9 1234567 1130 ---- 2315 500 0P253 735 O 000 80482 731 1234567 1058 1200 1645 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 00280 135 O O 050 01525 100 1234567 1145 1255 12345-7 1758 -- LAZ AB10I [MB 1-3---- 1130 ---- 550 T0411 733 O COA KK528 100 1234567 1815 1925 2210 600 SSA 00353 733 2 9 1745 200 [P371 731 O 018 61523 100 7 1845 1955 ---- 12345-1924 084 O LAZ 38093 [MB 1-3-5-- 1235 ---510 00795 767 0 FO 7 2230 2330 COM 66520 100 2210 650 SSA 00393 735 4 O 2020 AP251 735 1234567 2115 2245 B BLUMENAU (BNU) SC LAZ 88103 [MB ----5-- 1540 ---- 340 650 OSO OP235 0B3 SSA 0P165 AB3 2 9 (BFH) PR 12345-0800 ---2100 CURITIBA (Bacacherl) 417 POS 33126 COA 2 1705 ---- BSO SL505 735 12345-1045 VITORIA (VIX) ES COA P8308 ATO 1730 084 B LAZ 38093 [MB BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1235 ---- 858 88100 [02 70 340 -2-4--- 1150 ---- 650 819 T0926 167 ISA 80393 735 2 9 -2-4-6- 0525 ---- 1710 1840 090 80105 1102 MAO P0120 [M2 2 [MB LAZ ABI03 1035 ---- ----5-- 1540 310 600 00488 733 1 ISA AP243 73S 2 9 1234567 2000 2245 -- -- 2010 CURITIBA (CWB) PR 00461 733 123456- 0630 1055 BOCA DO ACRE (BCR) AM VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BSB 08117 707 ES 340 1234567 0715 ---- 010 TR926 767 LAZ A8I0I [MB -23458- 0525 --- - 1-3---- 1130 -- -- 733 600 TR46I 038 1055 ISA 48103 0M2 2 O MAO T6112 [MB 2 - 1710 1000 9P281 735 1234567 0010 1155 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 64 100 058 ((521 12345-0900 ---200 810 OP250 735 ----5-- 0835---- COO 1K922 100 1316 ISA 00102 [MB 2 - 1505 T8565 133 1234567 1100 1425 DE: BORBA (RBB)AM 010 00293 735 BORBA (RBB) AM 1234567 1130 ---- O: f. Horario OSO -2.0 hr. 70 350 ORO 06154 731 856 00204 010 1505 1-3-5-- 1115 ---- BorOa 2,0 Km -- Aeroporto MAO T0134 [MB 1 850 00441 733 - 1615 12345-- 1330 ---- ORO 00152 735 1005 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 850 00409 733 57 1330 ---- T0177 767 2 CO 1234567 0711 1245 BELEM (BEL) P4 010 80910 733 89938 733 2 O 1234567 1800 2240 -- -- 1005 000 80152 731 RBB T0135 [MB 1-3-5-- 1635 ---- CACOAL (OAL) RO 650 BSB 66417 100 ---- MAO 30501 133 1 A 2300 12045-1500 380 O 818 00476 735 1234567 1000 ---- COA 3J925 100 1814 FORTALEZA (FOR) CE 401 COO JJ324 COA 2 - --- 1515 00938 733 1234567 1800 1945 8 RBB 08135 EMB 1-3-5-- 1625 ---810 (1523 100 12345-- 1824 -- -- 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0125* MAO 011501 733 2 1 COO 11932 100 8 440 2050 BSB 0P290 73S 1231561 1035 ---- MANAUS (MAO) AM 07201 735 095 1234567 1050 2150 OEC 39576 135 1 - --- 1520 T0135 1180 O 8 1-3-5-- 1635 1705 FFEa4Z3A

B-1 18- Guia Panrotas - Novembro/06

SE: BRASILIA (BSB) DF AeropotO : inter. de A"aoila

2J! CORREIO

406 405 400 404 570 120 400 407 090 400 400 400 340 120

O 18 18

18 8 18 18

340 375 340 375 380 375 415 555 355 400 410 500 300 200 355

10 08 10 8 2B 1 10 28

70 340 10 475

O O

ES 340 733 2 O F 30

340

O 2 O 0 1 O O 3 O

120 420 731 420 081 088

O 4 O

500 081

4 O O 3 O O 2 O

120 737 420 081 092

70 340 10 70 340 10 O 3 8

510 421

340 100

380 375

20 20

380 737 405 405 405 405 555 355 400 405 400 405 200

09 10 20 3 1 25 2

20 10

081 750 038 037

2B 28

20 70 15 15 O 10

19 19

20 0

10 19

415 440 475 510 400 400 500 555 300 440 100 350 050 100 414 415 100 400 400 440

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. FPE01'83A

83?3

8 D' :

123458?

1234567 1050 - --- 1555

o 8

o < o 0+3 o •,<oz }-cR4040

+-+

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1130 1405

8 8 o

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1045 ---- 1737

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

EIRUNEPE (ERN) AM--3-5-- 0525 ---- 830 18926 767 FO 340 733 MAO T2846 [MB 3 8 1015 ERECHIM (ERM) RS 340 050 VP235 683 O 12345-- 0800 ---- POA JJ121 COA 2 O 415 1530 O 737 1-3-5-- 1000 ---- 050 JJ858 100 LOS JJ133 COA 4 O 420 1705 FLORIANOPOLIS (FLN) SC [6 440 767 1234567 0715 ---- 058 10171 100 ORO 18703 767 1 O 1125 120 2-4-6- 0745 1505 99197 EM2 5 8 340 058 5P235 735 O --6- 0800 ---- -- -- 103 ORO VP959 735 1210 1 O O 050 VP235 735 340 ---7 0800 ---- 100 SOU vP235 733 5 100 P06 VP140 733 2 O 1330 570 O 73S 12345-- 0810 ---- 050 VP263 100 ORO VP135 733 2 O 1510 T8565 733 2 O 500 1234567 1100 1535 12345-- 1130 ---- 858 05293 73S O 555 5 100 ORO 80115 733 100 P00 80933 733 2 O 1935 5 RSB 80293 73S 555 --67 1130 ---- 100 ORO 00116 735 O 100 POA 80933 733 2 O 1935 135 440 12345-7 1730 2045 1 O 80277 O 100 1234567 1800 ---- 050 90938 733 100 CWB 80146 733 1 O 2245 FORTALEZA (FOR) CE 1 ------0835 ---- 1305 -734567 0835 ----- 1305 1234567 1035 1500 1234567 1200 1320 1234567 1200 1320 1234567 1330 ---- 1805 1234567 2110 2345 1234567 2200 2335 17345- - 2230 0605+ 1234567 2345 0225+-

206 050 VP250 73S O 650 SSA 0P164 73S 2 O 200 050 07250 735 O 650 SOA 07164 A83 2 O OP290 735 2 O 440 80378 767 O FO 515 10304 767 O [O 570 O 500 BSB 10564 733 570 REC TR396 733 2 9 570 9P262 73S 1 O 80376 133 O O 570 T0927 767 3 [5 340 500 733 TR397 1 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 475 78461 733 3 O 123456- 0630 1245 058 10177 767 [O 440 1234567 0715 ---- - - -- 475 GRU £0461 733 2 6 1245 120 99197 EM2 3 O 023456- 0745 1250 735 y 570 838 0P263 1234557 0810 -- -- 300 080 0PO41 735 2 O 1310 510 0P281 73S 2 Y 1234567 0810 1340 570 O BSB 80377 733 1234567 1015 ---- 550 ORO 00251 733 1 6 1435 555 OSB 90293 735 O 1234567 1130 ---- ORO 80164 735 2 O 300 1645 808 80277 735 O 440 12345-7 1730 -- -- 300 580 80163 733 1 O 2310 440 O 850 80279 735 --6- 1730 ---- ORA 86160 733 1 O 300 7310 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1758 ---- 2157 12345-- 1824 ---- 2157

050 KK525 100 O COO KK434 COA 1 O 100 8 058 KK523 COO KK434 COA 1 O

400 400 400 400

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O -2-4--- 0745 ---- 8S8 99197 EM? 1545 [08 33133 CNA 3 8 100 O 1-3-5-- 1000 ---- 858 33868 1545 LOB 33133 COA 2 O

120 420 737 420

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0630 0700 123456- 0745 0820 1234661 0810 0945 1050 1234567 1015 1-3-567 1015 1100 -2-4--- 1015 1100 -7-4--- 1150 1220 1234567 1635 1710 1800 ---7 1715 12345-7 1805 1835 --6- 1820 1505 ---4567 1830 1905 ----5-- 1830 1915 1234567 2115 2150

475 120 570 440 405 405 038 380 432 409 424 500 489 200

TR461 733 O O 99197 EM2 O O OP263 735 O O 80299 735 O O JJ322 COA O O JJ346 COA O O 08100 [02 O 8 00477 735 O O JJ371 COA O 8 JJ303 100 O O JJ343 COA O 8 07151 73S O O 33237 COA O O 735 O O OP251

GUARAPARI (GUZ) ES 12345-- 0700 ---- 1015

O 100 (350 KK511 PLU KK399 F27 1 O

406 406

GURUPI(GRP) TO --6) 0835 1035 ---- 12345-- 1015 1210

33370 COA O O 100 8 808 32302 POS JJ382 COA 1 O

431 409 430

HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0525 ---- 1035

[O 340 050 70926 767 MAO 70142 [MB 2 B

IGUATU (IGT) CE 2345-7 1200 -- -- 1710

FO 570 858 T8304 767 FOR 75114 COA 1 O

ILHEUS (lOS) BA --67 0035 - - - - 1410 --- 7 0930 ---- 1410 1130 12345-- 0955

O BSB VP250 735 SSA 314587 735 1 O y 850 VPISO 735 SSA 30587 735 1 8 30084 735 O O

200 094 500 094 081

O 1 A

500 600

51.140 [50 1 O

081

050 51.505 735 O COO 344232 650 2 O

081 095

OSO 0P253 73S CNF 0P246 735

ITABUNA (ITN) BA 1-3---- 2230 - --- 050 T0921 767 60 340 0850+ SSA 35022 EOB 3 O 094 ITACOATIARA (ITA) AM -2-4-6- 1115 ---- 1525

OSO 80204 010 60 MAO PE121 [02 1 8

350

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1000 ---- - - 1445 1234567 2320 ---- - -- - 8755+

O 050 03476 733 COO SLAOO F50 3 8 858 T8462 733 A 8EL 51-801 [50 4 B

380 077 510 077

JEOUIE JEQ) BA ----5-- 0835 ---- 1340

8S8 07250 735 A SSA 68102 [MB 1 O

200

JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1000 ---- 1550

850 80476 735 O COO 33323 COA 3 R

380 401

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0835 1305 OP250 73S 3 5 1234567 1915 2259 06252 735 2 O 058 80272 735 O 1234567 2115 ---- REC 90336 733 1 9 2359

203 500 505 650

JOINVILLE (JOl) SC 1234667 0100 1210 12345-- 0810 ---- 1330 12345-- 1045 - --- - --- 1447 1234567 1130 ---- 1615 42345-7 1815 ---- 2202

850 80489 733 5 ORO 80134 733 2 O O 850 VP281735 EM? 2 8 C410 3L321 OSO SL505 735 O CG4I 5L4I0 735 2 O 858 80293 735 O 098 80136 735 1 O 050 51501 735 8 COO 31-418 650 1 8

340 100 510 093 081 081 555 100 000 081

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 1080 ---- 1430

058 80476 735 O COO T2866 [MB 1 O

380 730

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE A 440 OS8 VP290 735 1234567 1035 ---- 095 8[C JH264 EM? 1 O 1500 050 0/282 735 O 555 1234567 1040 - --- SLZ 30251 £02 4 O 097 1900 BSO TR304 767 60 570 12345-7 1200 ---- 1750 FOR T5114 COA 2 8 OSO 18927 767 60 340 12345-- 2230 ---- 007 0885+ SOA 30260 £02 4 O JUINA (JIA) MT 1-3-41-- 1000 ---- - - -- 1515 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-7 1815 - --- 2145 LABREA (LBR) AM -23456- 0525 ---- 0940

O 050 05476 735 COO T2865 [00 2 O

380 730

735 O 058 51-501 CCII JH216 F50 1 O

090 095

60 340 050 T8926 767 MAO 70112 [MB 1 O

LONDRINA (LDB) PR 123356- 0745 1040 -6/ OSlO ---- 1310 1234567 0810 ---- 1315 1-3-5-- 1000 1130 1234567 1000 ---- 1720 -2-4--- 1045 ---- 1648 12345-- 1330 ---- 2005 12345-7 1758 ---- 2843 ---- 12345-7 1815 2132 ---- 4-3-5-- 2115 0440+

1 O 99197 [02 A 058 07263 735 090 57109 735 2 O 058 0P281 735 y CWO 0P111 735 2 O 33868 100 O O 058 00476 735 O COO SL80I FSO 1 O 850 KK575 100 0 COR KK565 100 1 O 733 050 80441 O ORO 99124 CM? 1 O 850 KK525 100 O COO KK564 100 1 O OSO 51-501 735 O COO 51594 735 1 O O 050 OP251 735 COB 33951 F50 2 0

120 570 300 510 125 737 380 077 415 410 440 120 408 410 090 078 200 737

MACAPA (MCP) AP 123456- 1105 ---- 1350 7 1105 ---- 1350 67 1330 ---- 2335 -2-4--- 1520 --- - 2300 --- 12345-- 1520 2335 1234567 2115 0010+

O 050 8G266 735 BEL 00306 735 1 O O 030 00268 735 BEL 86306 735 1 O A 850 80409 733 010 80250 733 2 O O 050 96254 735 BEL PE295 EM? 3 8 O OSO 08264 735 BEL 08250 733 3 O 0P294 73S 1 O

500 650 500 550 350 550 475 475 550 415

050 AP250 7359 SOA OP240 733 1 0 O 058 0/250 73S 1 O SOA 0/242 735 O 050 5P150 735 350 AP244 135 1 9 8 050 3H584 735 SSA 18502 733 3 5 050 AP200 73S A 735 1 O REC 5/211 9 OSO VP290 735 REC OP249 735 1 O 050 OP290 735 O REC 0/243 735 1 O 050 00441 133 O O ORO 06354 733 SSA 06300 733 2 O O OS8 00409 733 O 010 80384 733 SOA 06300 733 2 O

200 600 200 600 500 600 081 650 440 600 440 600 440 600 440 600 650 350 680 650

MAC ElO (MCZ) AL 6- 0835 - - -- 1055 12345-- 0835 ---- 1145 7 0930 ---- 1145 12345-- 0955 - --- 1500 6- 1035 ---- 1520 7 1035 ---- 1525 12345-- 1035 ---- 1540 12345-- 1330 ---- 1845 67 1330 --- - 1845

1234567 1915 - - -- 2200 1234567 1945 2205 2345-7 2340 0210+ 231567 2345 --- 0535+

OSO AP252 735 O SOA 0/156 73S 1 O 00270 735 1 O 70597 733 2 O 000 TR397 733 O OEC TR503 733 1 O

500 650 500 500 500 650

MANAUS (MAO) AM -23456- 0525 0610 TO926 767 O [7 340 1234567 1115 1200 0G204 DIO O FO 350 1231567 1200 - --- [O 570 850 TR304 767 1840 FOR 09520 733 3 O 650 123456/ 2000 2055 00088 733 O O 340 1234557 2330 0015+ TR176 733 0 3 340 1234--7 2340 0035+ OP234 003 O O 340 ----56- 2310 0035+ 340 OP234 735 O O MARABA (MAB) PA 12345-- 1015 -- -- 838 33302 100 409 8 - --- 1425 0EL 33326 COA 2 O 426 12345-- 1105 ---- 050 00266 735 O 500 1540 430 BEL JJ36I COA 2 0 A 7 1105 ---- 850 90268 735 500 1540 OEL 33361 COA 2 O 430 O 12345-7 1155 ---- 058 79470 733 550 1705 REI 33357 COA 1 8 424 12345-- 1520 1705 00260 735 475 1 O 12345-7 2320 -- - - 858 09462 733 O 510 0100+ BEL J3330 COA 2 O 433 1234567 2320 - - - OSO T0462 133 O 510 -- -- 0740+ BEI 33333 CNA 2 8 421 MARILIA (Mil) SP 12345-7 1756 - --- 2121 12345-- 1824 ---- -- -- 2121 MARINGA (MGF) PR 1135 123456- 0745 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0505 ---- -- - 0900

OSO 6K525 8 100 COO KK556 [27 1 O 850 KK523 100 O COO ([556 627 1 O

400 405 400 405

EM2 2 O

120

99197

850 00926 767 FO 340 733 MAO T2885 EMB 2 O

MIAMI (MIA) FL -2-4-67 2359 0530+- -2-4--7 2350 0530+ -2-4-67 2350 0530+

48792 733 O CO 78790 733 O CO 70794 767 O CO

MINACU (MQH) GO 67 0840 0940 1------1025 1145 -2345-- 1025 1145 12345-- 1030 1130

33234 COA O O 3J236 COA 1 O 33230 COA 1 8 JJ232 COA O O

427 409 400 427

MONTE DOURADO (MEU) PA O -2-4--- 1520 -_ -- 050 86264 735 2359 OEL P[205 EM? 4 0 BSB 0/294 735 O 1234567 2115 ---- 0135' BEL 31858 [60 1 O

475 077

475

MONTES CLAROS (MOC) MG 14115 [6586 100 O O 412 12345-- 1530 NATAL (NAT) RN O 350 1234067 0640 ---- 050 00401 733 1245 016 00374 733 1 O 650 0100 ---- 058 80489 733 O 340 -2- [O 650 088 00725 010 1245 010 00374 733 2 O 650 500 0/150 735 1 O 7 0930 1215 440 1234567 1035 VP290 733 1 O 1330 1234567 1200 -- -- [O 570 OSO TR304 767 1450 FOR 70521 767 1 [O 650 O OSO 20564 733 500 1234567 1330 ---- 570 1645 BEC TR396 733 1 O 500 050 VP752 735 O 1234567 1915 ---- 650 -- - - 2330 SSA OP156 735 2 A 505 1234567 2115 0005+ RG272 735 1 O OSO T8397 733 9 500 1234067 2345 ---- -- -- 0520+ [00 08565 733 2 Y 500 NAVEGANTES (ItajaI/Blurnenau) (NVT) SC O OSO 00489 733 1234567 0700 ---- 1120 ORO 80134 733 1 A O 830 00293 735 1234567 1130 ---- 1/05 600 50136 735 2 O NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1-3-5-- 259 0040+ 78790 767 70792 733 1-3-5-- 2359 0840* 1-3-5-- 2359 0840+ 79796 767 NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------1025 1110 -2345-- 1025 1110

1 CO 1 CO 1 CO

33236 COA O O 33230 COA O O

NOVO ARIPUANA (NAP) AM 050 TR926 767 ---- -2-4-6- 0525 MAO 30142 EMO 1 0000

30792 733 1 CO 70790 733 1 CO 00794 767 1 CO

PALMAS (PMW) TO 67 0030 1050 12345-- 1045 1150 7 1500 1710 12345-- 1500 1735

33340 COA O O 33300 100 O 6 33308 COA O 8 33308 CIII 1 O

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1040 ---- 1620 12345-- 2230 -- -- -- - - 1045*

409 400

[O 340

ORLANDO (MCO) FL -2-4-67 2359 0720+ -2-4--7 2359 0720+ -2-4-57 2359 0120+

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0525 ---- 0810 ---- -2-4-6- 1115 1610

340 100 555 100

424 414 424 424

761 [O 340 OSB 30926 733 MAO 72086 000 1 O OSO 00204 010 [5 350 MAO [[121 EM? 2

5 735 555 OSO VP282 097 S12 344261 EH2 2 O 058 38027 767 [O 340 097 609 30260 EM? 4 O

PATOS DE MINAS(POJ) MG 700 1)45 -2-4---

08101

EM2 O 0

PAULO AFONSO (PAV) BA O OSO TR554 733 1234567 1330 ---- REC 30131 [02 1 O 2005 [5 12305-- 2230 ---- 058 T0927 767 0710* SOA JHI30 EM? 3 O

038 500 084 340 084

Novembro/96 - Guia Panrotas - 3-119

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. FF€A

HOPAFOO 1234567 S++ O*ei* **

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO PELOTAS (PET) RS ---- 12345-- 0800 1455 PETROLINA (PNZ) PE ---- 1234587 1330 1815 ---- 12345-- 2230 0700+

y 858 8P235 083 POA 51377 082 3 8 808 T8564 REC 38577 858 T8927 USA 3H260

340 078

500 733 8 095 1 8 735 ES 340 767 097 EM2 3 8

PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 735 ---- BSB 51-505 12315-- 1045 COA 51357 EM2 3 B 1035

081 092

PORTO ALEGRE (POA) RS 767 1 ES 78177 1115 1234587 0715 09197 [82 5 8 1-3-5-- 0745 1505 08235 083 1 0 12345-- 0800 1155 08235 735 1 O 6- 0800 1155 9 808 08235 735 7 0800 ---- ORO 08235 733 1 9 1155 O BSB 80377 733 1234567 1015 ---- SOU 80114 733 1 Y 1345 TR565 733 3 8 1234567 1100 1645 O 858 80293 735 12345-- 1130 ---- 1 9 088 80116 733 1800 8 USO 85293 73S 67 1130 ---- 1 5 080 80116 735 1600 5 733 ---- BSB 8G441 12345-- 1330 ORO 80118 733 1 9 1830 9 BSB 80409 733 7 1330 ---- 735 1 9 010 80102 2030 9 67 1330 ----858 80409 733 O BIS 80918 733 ORO 80120 735 2 9 -- -- 2050 BSO 80405 733 6 12345-- 1400 ---- 735 1 9 010 80102 -- -- 2030 8 858 KK417 100 ---- -2-4-- - 1500 880 KK553 100 1 B 1000 8 858 KK519 100 12345-- 1716 ---- COA KK554 100 2 8 2057 1 O 80938 733 1234567 1800 2115 O 735 8S8 8P291 1234567 1850 -- -- 000 VP147 735 1 0 2240 733 1 0 TR571 1234587 1945 2340

440 120 340 340 340 100 570 100 500 555 100 555 100 440 100 350 100 350 050 100 350 100 414 416 400 407 100 440 100 340

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 33370 COA 2 O 57 0835 1115 8 100 ---- 850 JJ302 -2-4--- 1015 P88 33384 COA 2 8 1240

431 409 400

PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 O 8 33302 12345-- 1015 1120 9 808 80266 735 -- -- 12345-- 1135 100 1 O 1615 BEL 3J303 33308 COA O O 12345-- 1530 1700 33374 CNA O O 7 1500 1700 PORTO SEGURO (BPS) BA 9 058 0P250 735 67 0835 ---- SSA 08245 735 1 9 215 9 858 08250 735 1234567 0835 ---- 1405 550 51583 735 1 8 BS8 08150 735 5 7 0930 ---- 558 51583 735 1 8 1405 PORTO VELHO (PVH) RO ---- -2-4-6- 0525 1205 1-3-567 1000 ---- 1420 1234567 1000 ---- 1720 1234567 2000 ---- 2345 1234557 2115 2359

767 ES BSB 70926 MAO 00142 EM8 4 O O 858 80476 735 CG8 05404 735 2 9 O 058 00476 735 COR 33324 COA 4 B 9 850 80488 733 MAO 00487 735 1 0 735 2 0 08251

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 858 KK525 100 12345-7 1758 -- -- -- •- 060 KK556 727 2 2206 858 KK523 100 12345-- 1024 ---- COH KK556 727 2 -- - - 2206

409 500 409 424 428 200 600 200 095 500 095 340 380 375 380 401 340 380 200

8 8 8 8

400 405 400 405

6- 1730 ---- 2100 12345-7 1758 ---- 2053 12345-- 1830 --- - - 2045 ---- 1234567 1945 2355 RIO BRANCO (ABA) AC 1-3-567 1000 ---- 1155 -2-4--- 1000 ---- 155

7359 000 00279 ORO 51274 E82 1 O 8 850 00525 100 CGH 00414 100 1 O 1 I KK513 1000 PLO 06419 100 1 8 O 850 TR571 733 600 99125 0112 2 8

440 081 400 400 406 415 340 120

O 1 9 5 1 8

380 375 380 375

858 80476 735 COR 00404 735 058 00476 735 COO 00478 735

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 80401 733 O 9 1234567 0640 0810 10463 733 O 9 1234567 0640 0810 735 O 9 67281 1234561 0810 0950 00403 733 O 5 1045 12345-- 0915 08253 735 1 5 1234567 1050 1330 80409 733 O 5 67 1330 1500 00405 733 O 0 12345-- IODO 1530 733 O 9 00421 12345-- 1400 1530 87287 911 O ES 12345-- 1800 1935 733 1 O TR471 1234567 1815 2100 80205 010 O ES 1234567 1830 2005 08283 735 O O 1234567 1835 2015 80407 733 O O 12345-- 1945 2115 TR425 733 O O 12345-- 1945 2115 T0423 767 O ES 1234567 2215 2345 30793 733 O 5 1234567 2215 2345 767 1 ES T0927 12345-- 2230 0200*- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 858 33322 CHA 1-3-567 1015 ---- SOM 5L439 ESO 2 B 1700 O 858 SISOS 735 12345-- 1045 - --- CUH 00653 733 2 E 1545 8 BSB S1501 735 12345-- 1815 ---- COO 00587 733 1 E 2145 808 51501 735 8 7 1815 ---- COR 00689 733 1 E 2200 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0800 ---- 1420

5 BSB 0P235 803 POA 51377 [82 2 8

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1230 -2-4--- 1015 1250 1-3-567 1015 SALVADOR (SSA) BA 1234557 0035 1025 1115 7 0930 1240 12345-- 0955 ---- 1234557 1015 1430 1350 12345-- 1025 1500 1234567 1145 67 1330 ---- -- -- 1725 12345-- 1530 1740 1234567 1915 2100 1234567 1945 2135 12345-- 2230 0440* 12345-7 2340 0115*

350 510 510 350 500 350 350 060 080 550 350 555 350 080 080 440 340

1 O JJ346 COA 33322 COA 2 8

405 084 081 050 090 050 090 050 340 078 405 405

200 VP250 735 O 5 01*150 500 O 5 735 081 38580 735 1 O O 570 BSO 00377 733 500 1 A CRU 00352 733 £82 001 1 O 30241 500 1 O 00280 735 350 850 00409 733 O 650 010 85384 733 1 O 412 K0508 100 1 8 500 0P252 735 O 9 500 80270 73S O O 00927 767 2 ES 340 500 00597 733 O O

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 767 80 340 050 10026 - - - - -2-4-6- 0525 MAO 18128 0MB 2 0 1055 SANTA MARIA (RIA) RS ---- 1-3-5-- 0745 1750

850 99197 POA 51-351

0 [M2 [82 6 8

120 Aol

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0800 ---- 1640

O 850 5P235 AU3 P00 JJI21 COA 3 O

340 415

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 33310 COA 3 O 67 0835 1155 100 8 050 33302 ---- 1-3-5-- 1015 780 J3380 COA 2 8 1240

431 409 433

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 100 058 JJ302 12345-- 1015 ---- P118 J3339 COA 1155

409 433

SANTAREM (STM) PA -234-67 1115 ---- - 1435 1---5-- 1115 ---- 1530 ---- -2-4--- 1520 0010+ 1234567 2320 ---- 0645*

8 1 8

ES 850 00204 010 MAO 00303 733 1 O 058 00204 010 ES MAO 80305 733 2 O O 850 00264 735 BEL PE295 [82 5 O 858 90462 733 SEI 5180I 750 3 0

350 550 350 650 415

RECIFE (REC) PE 1 ------0835 ---- 1120 -234567 0835 ---- 1120 1234567 0835 1200 1234567 1035 1210 1234567 1330 1455 17345-- 1400 ---- 2150 1234567 1915 ---- 2215 1234567 2115 2245 12345-7 2340 0305+ 1234567 2345 0105* REDENCAO (RDC) PA 2345-- 1015 ---- 1240 1234567 2320 ---- - - -- 1000*

051 0P250 735 5 1 5 SSA 08164 735 5 850 8P250 735 SSA OP164 083 1 0 8P250 735 2 O VP290 735 O T0564 733 O O O 858 0G405 733 010 00320 733 1 O 806 8P252 735 0 SSA 9P194 083 1 O 80272 735 O 9 TR597 733 3 O 08397 733 O O

200 550 200 850 200 440 500 350 650 500 650 505 500 500

8 858 33302 100 7118 JJ339 diA 2 8 9 850 00462 733 BEL JJ333 COA 4 O

409 433 510 421

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0715 ---- - --- 1100 6- 0900 ---- 1141 12345-- 0900 ---- 1241 1234567 1015 ---- 1400 12345-- 1500 1605 12345-- 1730 1830

SP 89 85B T0177 767 000 SL270 £82 1 8 100 8 USO KK521 [GO KK448 100 1 8 100 8 858 60521 0198 60416 100 1 8 O 858 00377 733 ORO 51272 0112 1 8 66417 100 O 8 100 O 8 JJ301

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 050 T0526 767 EO 340 --3-5-- 0525 ---- 1145 MAO 00138 [MB 2 ES 340 050 10926 767 -2-4-6- 0525 - --- MAO T0128 [MB 3 8 1200

440 081 400 400 400 414 570 081 414 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9 BSB 00377 733 1234567 1015 ---- 1455 000 51212 £82 2 O 33291 COA 0 8 1520 12345-- 1300 100 O ---- 0511 60525 12345-7 1758 Cclii 60528 100 1 O 2125 O 050 00523 100 12345-- 1024 ---- Cclii KK528 100 1 O - --- 2125 y 733 BSB 10511 1234567 1045 - --- 0045* GRU 99125 [82 3 O

B-120 - Guia Panrolas - Novembro/96

510 077

SANTO ANGELO (GEL) AS O [82 ---- 050 99197 1-3-5-- 0745 POA 5L351 082 7 O 1840

120 091

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 33370 COA 1 8 61 0835 1030 ---- BSB 33302 100 O 1-3-5- - 1015 P08 33380 COA 1 8 1155 100 O 058 33302 ---- -2-4--- 1015 POS 31304 COA 1155 1 O

431 409 433 409 400

SAO FELIX DO XINGU (S)(X) PA OSR 00452 O 733 ---- 12345-7 2320 - - - - 0900* BEL 33330 COA 4 O

510 433

570 081 415 400 405 400 405 340 120

âj

CORREIO

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100O OSU 00588 12345-- 1530 -- -- 100 2 O SOA 00551 1959 [82 2 O 58101 -2-4--- 1700 2030 O 100 050 66525 12345-7 1758 ---- COO KK204 100 1 O 2028 O 008 0K523 100 12345-- 1824 ---- COO 06284 100 1 8 2020 9 0SB 07291735 12345-- 1850 ---- SOU 58111 EM2 1 O 2150

412 405 038 100 400 400 400 440 038

SAO LUIS (SLZ) MA ES 340 058 00926 767 -23456- 0525 ---- 650 MAO 00521 733 2 O 1125 555 1 O 08282 735 1234557 1040 1300 EO 570 767 RSU TR304 1234567 1200 - - -650 1 O ECO T0520 733 - 1525 510 08280 735 O 5 1234557 2105 2235 555 1 5 00292 735 1234567 2315 0138+ 510 00452 733 O 9 1234567 2320 0035* SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 100 O O 60521 123456- 0900 1030 081 735 1 O 51-505 1240 12345-- 1045 414 1 O KK417 100 1700 12345-- 1500 400 100 O O 60519 1846 12345-- 1716 400 100 O 0 06525 12345-7 1758 1928 000 735 O O SL5OI 1945 12345-7 1815 400 100 O O 66523 1954 12345-- 1824 081 51141 850 1 O 1234567 1930 2220 090 SL503 735 O O 12345-7 2050 2220 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 475 1 O 733 10461 123456- 0630 0050 340 00489 733 O 9 1231561 0700 0830 767 O ES 440 10177 1234567 0715 0845 340 08235 AB3 O O 12315-- 0800 0935 340 08235 735 O O 57 0800 0435 550 9P295 735 1 O 1234567 0805 1055 570 98263 735 1 O 1234567 0810 1045 570 733 O 9 R0377 1145 1234567 1015 440 1 O 10299 735 1245 1234567 1015 500 00565 733 O O 1234567 1100 1230 555 00293 735 O O 1234567 1130 1300 440 733 O O 80441 12345-- 1330 1500 380 06471 735 1 O 1234567 1035 1900 038 08101 [82 3 O -2-4--- 1700 2115 440 80277 735 O 5 12345-7 1730 1900 440 00279 735 O 5 6- 1730 1900 TO305 767 O ES 570 1234567 1800 1430 500 735 1 5 AP151 ---4567 1830 2100 200 1 O AP371 735 7 1045 2130 440 735 O 0 08291 1234567 1850 2020 500 00267 733 O 5 1234567 1045 2115 340 733 O 5 10571 1234567 1945 2115 T0927 767 O ES 340 12305-- 2230 2359 TR795 767 O ES 440 1-3-5-- 2230 2359 T0797 767 0 ES 440 -2-0-6- 2230 2359 TR795 767 1 ES 510 7 2230 0100* SINOP (OPS) MT 1234567 1000 ---- 1235

5 OSO 00476 /35 COO SL000 E50 1 O

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0525 ---- 1130 ---- --3---- 1115 1745 ---- 1---5-- 1115 1830

ES OSO T0926 757 MAO T0120 [80 3 O 79 550 00204 010 MAO 00223 735 1 5 ES 058 00204 010 MAO 0G221 73S 2 O

TEFE (TFF) AM ---- --3-5-- 0525 -- -- 0630 -2-4-6- 0525 ---- - - -- 1005 ---- l---5-- 1115 1755 ---- --3---- 1115 2020

050 00925 767 MAO 02845 [MB 1 8SO T8925 767 MAO T0120 0MB 2 050 00204 010 MAO 0G221 735 1 855 00204 010 MAO 00223 735 2

380 077 340 350 700 350 700

ES 340 733 0 ES 340 ES 5 ES 5

350 700 350 700

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ES 340 767 050 00927 -2 -----2230 ---- 1000* SSA 80203 [MB 4 O ES 340 550 10927 167 ---- -3---- 2230 -- -- 094 1010* SSA 36022 [90 4 O TERESINA (THE) P1 234561 1040 1145 1234557 2110 2215 1234567 2315 0015+

735 O O OP202 73S O A OP262 00292 735 O 5

555 570 555

TOLEDO (TOW) PR ---- 02345-- 1045 1559

O USO SLSOS 735 COR 51322 [82 2 O

081 088

TROMBETAS (TMT) PA ---- I---5-- 1115 1430 ---4--7 2115 ---- 1105*

050 00204 810 MAO 00305 733 1 735 050 00272 0[C 80304 733 O

FY 5 5 9

350 650 505 650

TUCUMA (TUZ) PA 100 O 050 JJ302 12345-- 1015 ---- 800 JJ339 COA 3 8 1350 5 850 00256 735 12345-- 1105 ---- 1430 BEL 33361 COA 1 O 050 80268 7355 7 1105 -- -- 1430 ROL 33351 COA 1 8 A 12345-7 2320 ---- 058 T0462 733 0825 . SEI 33330 COA 3 O

409 433 500 430 580 430 510 433

TUCURUI (TUR) PA 100 O 12345-- 1015 ---- 058 33302 800 33339 COA 4 O 1525 9 858 00470 733 6- 1155 ---- SEI 33328 COA 1 O 1600

409 433 550 426

UBERABA (UBA) MG 12345-- 1045 1135 1234567 1930 2030

00505 735 O O 50141 E50 O O

001 001

100 0 050 60511 PL0 00420 E5O 1 O O 100 BSB 60521 COO 00534 100 1 O

406 406 400 408

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0700 -- -- 1000 12345-- 0900 ---- 1207

CORREIOS VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA.

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FOEO.EPA

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) Argentina ---- g 1234567 0755 1425 Dif. Horario 858 -1.0 hr. o 80 .< z .0 O Z<_4O Aeroparque 3,0 Cio Aeroporto CUIABA (CGB) MT s0ROI8o 1210 1 234567 0755 1? Uu,OS+,.00 2 o 5

88235 1

DE:

4567

s o

8 8 z

1234567 0830 1430 1850 -2---6- 1321

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

409 858 JJ303 100 8 12345-7 1805 ---- 1234567 408 100 0011 00547 1 8 1917 400 858 60523 100 8 12345-- 1824 ---- 408 2109 CGH 86545 100 1 8

VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1758 ---- 2058

GOIÂNIA (GYN) GO -2-4--- 0756 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

8 858 66525 100 CGH 66496 CRIO 1 R

P0222 735 2 CO A81482 727 1 JY

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P0222 735 1234567 0830 1305 1525

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina

VILHENA (BVH) RO

1430

.JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0755 ---- 1515

VILA RICA (VLP) MT 409 100 8 858 JJ302 12345-- 1015 ---- 430 P68 JJ382 ChIA 2 8 1235 1234567 0620

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0255 ----

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 0755 ----

BRASILIA (BSB) DF 1245 7 1400 2145 123456- 1400 2250

00939 733 2 08176 767 2 CO 18175 767 2 CO

1520 12345-7 0755 ---- 1648 1234557 0755 ---- 1720

JJ325 CNA 1

401 401 405 401 405

JJ324 ERA O

401

DAI JJ325 CRA COR T2866 COR 2

401 730

DAI JJ325 CNA COB 02866 ECO 3 R

401 730

DAI JJ325 CRA COR JJ869 100 2 DAI JJ325 ChIO CO800565 100 3 DAL JJ325 CRIO COR 51.801 F50 2

401 737 401 410 401 077

R 8

380 0 BSB 80476 735 R 401 CGB JJ324 ChIA 1 8 CURITIBA (CWB) PR 8 16 80939 733 1234567 0620 1030 VITORIA (VIX) ES MANAUS (MAO) AM 08700 733 1 O 1234567 1400 1830 350 0 733 858 80401 1234567 0640 ---- DAI JJ324 CRA -2-4--- 1525 ---- 0P960 735 O O 1234557 1645 2000 650 1 9 010 80392 735 1120 -- -- 1940 P06 80480 735 2 405 100 8 858 KK511 12345-- 0700 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 405 PLU 00309 F27 2 1700 8 1120 PORTO VELHO (PVH) RO 80945 733 O 9 7 1400 9 500 BSR OP253 73S JJ324 CHA 1 1050 ---- 11234567 234567 1525 1720 T8702 767 O CO 1254557 1440 1740 620 ChIO OPII4 73S 1 O 1320 VP958 735 O O 6- 1440 1745 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 500 858 08565 733 1234567 1100 ---- 80933 733 1 O 1515 1935 B 1-3-567 1234567 0755 ---- DAI 33325 ChIA 650 ORO 08546 733 2 0 1530 1320 COR JJ323 CNA 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 500 O 858 80280 735 1234567 1115 ---- DAI JJ325 ChIA -2-4--- 0755 ---- 80939 733 0 O 1234567 0620 0850 650 SSA 80393 73S 2 O 1710 1320 COR JJ347 COA 2 08700 733 0 1234567 1400 1635 550 733 2 O T8471 1234567 1815 2325 78176 767 0 CO 1234567 1400 1635 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 07 350 BSB 80205 RIO 1234557 1830 ---- 80933 733 O 1234557 1545 1815 8 60755 ---- DAI JJ325 CHA 550 2200 GIO 80388 73S 1 O COR 00517 100 2 1531 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 080 O RSB T8425 733 12345-- 1945 ---- DAI JJ325 CHIO 12345-7 0755 -- 00937 733 O O 1234567 0500 1000 550 733 1 O 010 08471 2325 1744 COR 00527 100 2 B 0P955 483 1O I----67 0600 1130 506 O 058 80272 73S 1234567 2115 ---- 07956 735 1O SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP -2345-- 0600 1130 600 O eEC 00351 733 A81420 727 O JO JJ325 ChIA 8 5- 0755 ---- 1234567 0745 1135 650 0830+ SSA 80389 735 2 9 1 OCO COR00517 100 3 8 80915 767 1636 1665 ---4--- 1145 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA DAI JJ325 COA 1O 80945 733 12345-7 0755 ---- 7 1400 1850 081 858 JF1241 EM2 8 ---- 12345-- 1025 1748 COO KK565 100 4 8 08702 767 2 CO 1234567 1440 2105 088 550 J8242 0M2 2 8 1520 A81450 737 O Jo 1-345-7 1505 1855 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP y 500 858 80280 735 00933 733 3 0 1-3-5-1145 ---- 12345670755 1545 2250 OAL JJ325 CHA 8 1 234567 ---- 038 SSA 98103 EM2 2 8 1710 OP960 735 2 1234557 1645 2300 COR 80485 735 3 O 1715 09 340 858 08927 767 A81470 727 O 30 ----6-- 2230 ---- 7 1710 2100 VILHENA (BVH) RO 088 0800. SOA J0242 EM2 3 8 80913 767 O OCO 123-567 1900 2250 JJ325 CRIO 0 0 1234557 0756 00913 010 O 0845 OCO ---4--1900 2250 WASHINGTON (Dulies IntI.) (IAD) DC 1234557 1000 ---- 1410

SALVADOR (SSA) BA 1----67 0600 1415

00790 767 O CO 08792 733 O CO 06796 767 O CO

1-3-5-- 2359

0520-.- 1-3-5-- 2359 0620+ 1-3-5-- 2359 0620+

-2345-- 0600 1415

OP955 A83 2 9P955 73S 2

DO:

401 375 401 401 405 401 405 401 405 401 405 401 105 401 410 401 375 401

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

Dif. Horario 858 -1.0 hr. 47956 883 O 0940 Aeroporto : Joao Soassuna 8.0 Cm 6P956 735 O O -2345-- 0600 0940 88: BREVES (BVS) PA 80931 733 O 1234567 0630 1015 481410 M88 O 30 1234557 0745 1127 0+0. CorariA 850 -1.0 hr. SELEM (BEL) PA O OCO 58145 Mil 1-3-5-- 1140 1510 3.0 Km Aeroporto:Sao Miguel 735 8 CPO 36577 1234567 ---- 06911 767 O CO 123-56- 1650 1145 1515 0045+ REC 80300 733 3 O 80915 767 O OCO ---4--- 1145 1515 67954 73S O O 12345-7 1245 1525 FORTALEZA (FOR) CE 67954 733 O 6 BELEM (BEL) PA CPV 36577 735 1 234557 6- 1550 1245 1625 ---- 1 CO 00176 757 REC 80300 733 1 2130 895 PE298 EMR 8 1234567 1400 1915 1-3-5-- 0800 ---- 0P950 Mil O CO 6- 1415 1755 MCP PE250 EM2 1 1000 MANAUS (MAO) AM A01430 727 O 30 1234567 1420 1802 P0299 [MB O 1420 1-3-5-1340 CPO JH577 735 1234567 1550 ---- 1 CO 08702 767 1234567 1400 1915 - - - - 0215+ REC RG300 733 4 O BRASILIA (BSB) DF 1O 07958 735 6- 1440 1930 8 895 PE299 EMB 1-3-5-- 1340 ---- PAULO AFONSO (PAV) BA 86933 733 2 O 1234567 1545 2115 500 1 ROL 80267 735 1915 CPO J6577 735 1234567 1550 ---- O CO OPA6O Mil 1955 --3---- 1615 REC JHI3I EM2 1 8 2005 601450 M88 O 30 1234567 1548 2022 FORTALEZA (FOR) CE 1 O 67960 735 1234567 1645 2120 PETROLINA (PNZ) PE BeS PE299 [MB --3---- 1340 ---- O CO 0P950 Mil 12-45-7 1715 2055 1815 30577 735 1 650 1234567 1550 ROL 80303 733 2 2030 86941 Mil O OCO 12345-7 1800 2130 RECIFE (REC) PE MACAPA (MCP) AP 80941 743 O OCO 6- 1800 2130 30577 735 O 1625 1 234567 1550 PE298 [MB O 1-3-5-- 0800 0840 481112 747 O PCO 1 ------2000 2340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 481132 747 O PCO --3---- 2000 2340 MANAUS (MAO) AM 735 CPV 30577 11-3-5-234567 1550 ---- 481152 747 O PCY ----5-- 2000 2340 8 BOS P0299 [MB 1340 ---- R[C 80325 73S 2 O - --- 2150 A81162 747 O PCY 6- 2000 2340 650 BEL TR520 733 1 1840 1

401 375

DAI JJ325 CNA CORJJ347 CNA 3 DAI JJ325 CRIO COB JJ323 CRA 4

1 CO JI-PARANA (JPR) RO 1550

Dif. 60rarioRSO-1.Ohr. Ezeiza 45.0 Co Aeroporto

400 400

1655 1-3-567 0755 ---- 1705

DAI JJ325 CNA 8 COR 8G485 73S 2

----57

0600

095 650 095 650 095 084 095 095 095 650

SALVADOR (SSA) BA

OIAPOQUE (OYK) AP

1234567 PE298 [MB 1 8 1-3-5-- 0800 1020

1550

DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES RECIFE (REC) PE 8 BOS P0299 [MB 1340 ---- 1--3---234567 1550 Aeroporto: Cachoeiro do Itapemirini 0Km 2210

095 650

BEL 80303 733 3

650

SAO LUIS (SLZ) MA 805 P0299 [MB --3---- 1340 ---- 1234567

---- 1920

CP9 38577 735 REC 00325 735 1 0

095 650

735 CPO JH577 B[C 00300 733 2 O

095 650

SAO LUIS (SLZ) MA ---- 2315

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

095 JH577 735 2 1550 O DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ0218 iM411 CHIO O 1035 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP iM413 CHIO O 12345-- 1800 1915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CPO 36577 095 735 6- 1550 ---- 8 Mil 1 O O 650 80S P0299 [MB IOEC VP733 2130 1-3-5-- 1340 ---- O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 500 SEI 80267 735 2 2115 CHIO QXD 111411 12345-0920 ---- 050 060 00530 733 1 E - 1220 QXD iM413 CHIO 12345-- 1600 ---- DE: CAMPINAS (CPO) SP - -- - 000 1 E 5013 OP578 733 2050 DE: BRUXELAS (BRU) Belgica 18,0Km Aeroporto : Viracopos 650 BEL 80303 733 1 9 1850 12345-0920

010. Horaruo 858 +3.0 hr. Nacional 12,0 Cm Aeroporto

DO: CACOAL (OAL) RO

008 -2.0 hr. 12345670:0. Horarlo 0830 1.0 Km Aeroporto : Cacoàl

RECIFE (REC) PE 9P793 Mil O OCO ----5-- 1045 1515 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

-6-2030 0745+ 6

ARACAJU (AJU) SE ---- 1100 1234567 0925 ---- 1555

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

ARACATUBA (ARU) SP

BRASILIA (BSB) DF

ARAGUAINA (AUX) TO

1 OCO 9P791 Mil 401 0627 8 DAI JJ325 CHIO ---- -2-4--- 0755 ---- 405 1000 CGB 00953 100 2 8 - 1345 401 8 12345-- 0813 ---- OAL JJ325 CHIO 1-3-567 0755 ---- 0932 405 CGB J3323 CHIO 3 B - 1430

SALVADOR (SSA) BA 07795 Mil O [CO -2----- 1045 1815 SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP 1 OCO eP793 Mil ----5 1045 2100

1 23456 1234567 1 OCO 0P795 0755 Mil -2 -----1045 2115 07791 Mil O OCO -6 2030 0530+

0627 401 ---- 8 DAI 33325 CHIO ---- - - -- 1405 380 C0B 00477 735 2 O 1605

8 CPQ 59120 0142 ORO 60347 73S 2 O 8 CPQ 51570 735 8[C 07251 735 1 O

120 650 094 200

8 CPQ 33559 100 COO 86430 150 2 8 8 CPQ 60551 100 COO KK542 100 1 8

400 415 407 400

8 CPQ 33559 100 COO S1140 F50 3 8

400 081

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-127

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUE" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. CORUMBA (CMG) MS

IMPERATRIZ (IMP) MA

1 234560627 407 ---- O 100 CPQ ([551 ---- 12345-0013 1405 410 COR [[560 100 3 O 1136 120 O CPQ 99120 [52 6- 0030 ---- JOACABA (JCB) SC o 355 1 O 808 67372 735 1045 12345-9640 ---- o- 9 8 1150 CRICIUMA (CCM) SC 5 o 0234567 &o-b 1 z 6 762 CPQ 78114 ATR 12345-0648 ---- JOAO PESSOA (JPA) P8 100 875 81137 CRA 1 8 ---- 1110 1 234567 0925 DE: CAMPINAS (CPQ) SP 756 O -- -- CPO 78177 [52 12345-- 0905 - -- - 1305 001 COR 51313 [52 2 O 1520 1231557 1750 ---- CONTINUAÇÃO 756 P8176 [52 1 8 12345-7 1855 2100 2359

BAURU (BAU) SP

CUIABA (CGB) MT

JOINVILLE (JOI) SC

O 100 CPQ 44559 CCII SLI40 150 4 O

400 001

O CPQ 78114 ATO 0711 01100 COA 3 8

762 100

O CPQ 51570 735 1 O OEC 07250 735 O CPQ Q9124 [52 ORO 00336 733 2 O

094 200 120 050

407 8 100 0010 400 0655 CPQ [6551 8 123456---- SL320 £02 O O CPQ JJ559 100 0813 ---- 1 2345-123456- 0627 405 400 COH [6526 100 2 O O COO KK430 750 1 8 1103 CIO 99120 £52 0920 1234567 0030 ---- 120 O 405 0 CPQ 09120 [412 ORO 00134 733 2 '1 CPQ [[423 100 1-3-5-- 0830 ---- 12315-- 1040 ---- 1210 737 400 188 44868 100 2 O COlO [[430 750 1 O 1228 O 1344 CPQ P0177 [02 6- 0905 ---- B 094 CPO 51570 735 1234567 0025 ---- CIO 31403 735 1 O 1120 BELEM (BEL) PA 200 REC 07251 733 5 O 2245 O CPQ 10177 [142 12345-- 0905 ---- 120 O CPQ 99124 EM2 7 1750 ---- 407 O 100 ---- CPO KK555 12345-7 1959 CIII 51414 1`50 1 O 1314 515 1 O ORO 601266 733 2230 405 CIII KK528 100 2 8 2210 O 735 CPQ S1571 12345-- 1700 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CIO 51416 [58 1 O 1054 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 400 B CPQ 34559 100 ---- 123-15--0627 O 735 CPO 51571 12345-7 1700 ---- /52 78114 ATO 0 8 12345-0640 0730 400 COO K6910 100 1 O 0801 CIII 5L418 [50 1 O 2202 093 [412 B CPQ 51321 ---- 12345-- 1532 400 8 100 CPQ 43559 -- -- 123456- 0627 100 750 1 O CO11 H1311 1015 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -100 COO K0016 100 1 O 0903 094 ---- O 735 12345-7 1700 - --- CPQ 51571 O CPO SL570 735 1234501 0925 054 O 750 CPQ 51421 123456- 0885 ---- 750 COO 78302 ATO 1 O 2030 REC 40264 [112 1 O 1500 084 5011 S1522 750 1 8 - 1045 762 78134 ATO O O 7 2000 2100 405 [[422 100 O O 12345-- 0907 1007 JUIZ DE FORA (JDF) MG CURITIBA (CWB) PR O 405 100 O CPQ KK423 CIO SL571 735 12345-- 1040 -- -- 12345-7 1700 ---- 400 6 CPO 44559 100 400 1734560627 ---- COO KK460 100 1 O CCII 30216 750 1 O - 1403 2145 415 COR 43920 100 1 O 0849 063 O CPQ 5L321 [52 12346-- 1532 -- -- LAGES (LAJ) SC 093 S1320 [52 1 O 12345-- 0655 0900 088 CGH SL544 735 1 O 1752 O CPQ P8177 [442 12345-0905 - 407 O --CPQ [0551 108 12345-- 0813 ---- 084 O ---- CPQ SL423 F50 12345-- 1820 COR 5L313 [52 1 O 1030 400 CIII [[924 100 1 O 1004 415 SOU 44904 750 1 O 1030 120 O LONDRINA (LD8) PR CPQ 99120 £442 094 1234567 0838 ---- 735 O CPQ 3L571 12345-7 1700 ---- 475 ---- 100 O CPQ 44559 ORO 16451 733 1 O 1234560627 1055 088 COO 5L546 735 1 O 2131 O 756 0905 COR 514304 F50 1 O CPQ 70177 0442 12345-- 0905 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 100 CPO KK551 100 COR H1307 750 1 8 6- 0013 ---- - --- 1200 O 120 1234567 0830 ---- CIO 99120 [52 100 1 O 405 COR KK560 100 O 1019 CPQ ([423 12345-- 1040 ---- 620 ORO 67114 735 1 9 1200 O 100 400 CPO [[551 COR ([922 100 1 O 1316 12345-- 0813 ---- 094 CPQ 51670 735 O 6- 0925 ---- 1 O 003 COO [6500 100 CPQ 51321 [52 B 1821 12345-- 1532 ---- 600 REC 67241 735 3 9 2000 415 09120 0142 1 O CGR 33926 100 1 O 123456- 0830 1055 - --- 1014 094 CPQ SL570 735 O 7 0925 ---- 094 O 735 O CPO 09120 0142 CPQ 51571 7 0830 ---- 12345-7 1700 ---- R[C 07249 73S 4 5 600 -- - - 2045 081 ORO 0P109 73S 1 O COR 51518 735 1 O 1310 1920 094 8 CPQ 51570 735 12345-- 0925 ---- 094 O O CPO P8177 [02 CPQ 51571 735 12345-- 0905 ---- 6- 1700 ---- 600 R[C 07243 735 4 O 2125 COO 5130I 735 1 O 1 O 081 COR 51512 735 1130 - --- 1928 120 8 CPQ 99124 [52 6- 1750 - - -- O 120 CPQ P8177 EM? O CPO 99124 [52 0- 0905 ---- 1234567 1750 ---- ORO 70794 767 1 [0 518 2015 1145 COR 5L304 F50 1 O 100 ORO 50154 735 1 9 2105 O 128 CPQ 99124 [52 12345-7 1750 -- -- 1 O 12345-7 1753 2005 09124 [02 DIVINOPOLIS (DIO) MD 600 ORU 97218 131 1 0 - 2230 756 CPQ 78177 EM? O 12345-0900 ---- MACEIO (MCZ) AL BLUMENAU (BNU) SC 088 ---- O CIO 09120 £142 COR 51234 P50 2 O 1234567 0030 1220 400 CPQ JJ559 180 O 6- 0627 ---- ORO 01347 735 1 O 1250 DOURADOS(DOU)MS 400 COO [[471 1`50 1 O 0932 CPO 51570 735 8 1234567 0925 ---- 407 CPO [6551 100 O 12345-0013 --- 100 O 400 ---- CIQ 43559 12345-- 0627 133 1 0 OEC 04301 1505 405 COR [[450 727 2 8 1121 400 COH [[471 750 1 O 0936 487 MANAUS (MAO) AM CPQ [[501 100 8 60813 ---- 093 8 CPQ 51320 EM2 12345-- 0655 ---- 405 O I--4567 0830 1131 CIII [[450 727 3 O ---- CPO 09120 [52 436 301 43130 COA 1 O 1230 - - -- ORO 01200 740 1 [O 1215 404 CPO ([566 100 O 12345-- 1232 ---- ERECHIM (ERM) RS O CIO 09120 EM2 -23---0830 ---- 417 7011 44126 COA 1 8 1705 8 404 CPQ [[556 100 12345-1232 --- - - -- 100 01200 010 1 [O 1215 416 1 8 1530 700 44121 COO BRASILIA (BSB) DF O CPQ 99124 [02 1234--7 1750 ---- 400 109 O CPQ 44559 12345-- 0627 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- -- 0035* 100 OP234 AO3 2 0 400 120 COR KK522 100 1 O O - 0843 CPO 99120 [52 1234567 0830 ---- O ----56- 1750 ---- CIO 09124 EM2 400 ---- 100 B ORO 10703 100 CPQ 44559 767 1 9 123056- 0627 - --- 1125 0035° 100 /7234 735 2 0 400 COR [[520 100 1 O 756 0959 12345-7 1855 2010 78176 [52 O O MARILIA (Mil) SP 120 CPQ 99120 [52 O 1234567 0830 ---- FORTALEZA (FOR) CE 100 O 1234560813 --- CPO [[551 ORO 00304 767 1 75 570 1125 120 CIO 99120 EM2 O 1234567 0030 ---- COR C6450 727 1 O 1026 8 405 12345-- 0907 -- -- CPQ 0K422 100 -- -- 570 100 TR304 767 2 [O 1320 406 PLU 0K514 MARINGA (MGF) PR 180 1 O 1355 O 094 CPQ 31570 735 1231567 0925 - --- 094 8 CPO 51320 £142 12345-CIO 51.570 735 8 0055 1234557 0925 ---- 440---- 1500 REC 67200 735 2 O 1040 COR 51317 £02 2 8 440 735 1 O 1815 O[C 67291 120 O 1234567 1150 ---- CPQ 09124 [52 O O 405 123450- 0830 ---- CPO Q9120 [02 CPQ 0K423 100 12345-- 1040 ---- 570 ORO 00376 733 2 O - --- 2335 414 1135 LDO 99197 002 2 8 1401 C8H KK416 100 2 O 400 [[420 100 O O 12345-7 2142 2357 CPO 51321 [52 O 094 12345-- 1532 ---- 735 O 12345-7 1700 CPQ 5L571 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR 5L300 [02 1 O 090 1820 2024 CGH 5L582 735 1 O O 120 1234567 0033 -- CPQ 99120 0442 O 120 1234557 1750 ---- CPO 09124 [52 MUCURI (MVS) BA 475 ORO 10461 733 2 O 1245 000 90376 733 1 O 570 2130 CPO 78177 [02 O 1-3-5-- 0900 ---- O 756 12345-- 0905 - --- CPQ 78177 0442 1240 COR 78100 [52 2 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 081 COR 51304 735 2 O 1250 O CPO P8177 [02 -2-4--0905 ---- 004 CPQ 3L570 735 O 1234567 0925 - - -- 750 CPO 78177 [52 O 6- 0905 ---- COR 78104 [442 2 8 1240 095 O[C 40576 735 1 O 1520 081 COR 51304 750 2 O - --- 1315 NATAL (NAT) RN O 120 1234567 1753 ---- CPQ 99124 [52 CAMPO GRANDE (CGR) MS O CIO 5L570 735 1234507 0925 ORO 01160 733 1 O -300 -- 2310 400 O 12345-- 0627 CPQ 43559 100 ---- 1330 AEC 67290 73S 1 O 750 COR 78101 [142 7 O 1000 FRANCA (FRC) Se CIO [[551 100 O 407 ---- 6-0627 0813 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CPQ 43559 100 O 400 6410 1029 COR [[560 100 2 O O 100 12345-0627 415 - CPQ 34559 COO KK436 COA 2-8 1035 407 100 O ---- 12345-- 0813 CPQ [[551 407 CIII SL440 [50 1 O CPQ KK555 100 O 0910 12345-7 1059 ---- 410 CDII [[550 100 2 8 1031 O CIII [6434 CNA CPO 99120 [412 1 O 400 1234567 0830 ---- 2157 094 CPQ SL571 735 O 12345-7 1700 ---- 000 00134 733 1 O 1120 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR - - -- 150 COO P8103 [52 2 8 2200 O- 0905 ---- CIO 18177 [02 O CPO 78114 000 O 762 12345-0640 ---- COR 51403 735 2 O 1201 CAMPOS (CAW) RJ 070 111112 CRA 3 O 100 1135 CPQ 51571 735 O 7 1700 ---- 004 CIO 5L423 750 12345-- 1620 ---- O O 120 12345-- 0830 --- - CPQ 09120 [52 CIII 5L444 750 1 O 1915 004 2135 SOU 51436 [52 1 B 420 1545 LDO JJ133 COA 3 O CPQ 51571 735 O 12345-7 1700 ---- CARAVELAS (CRQ) BA GOIANIA (GYN) GO 2015 CIII 5L518 735 2 O 756 -2-4--- 0905 ---- CIO 78177 8000 [02 O CPO 51421 750 O 084 123450---- PASSO FUNDO (PFB) RS COR 78104 0412 3 O 756 1315 084 500 51438 1`50 2 O 1325 O ---- 735 1231567 CPQ 5L571 12345-- 0013 ---- 1700 CPO KK551 100 O 407 CASCAVEL (CAC) PR CIII 51354 [442 2 8 - - - - 2035 408 CCII [6534 100 2 O 1252 O 093 12345-- 0655 -- -- CPQ 51320 [52 094 PATO BRANCO (PTO) PR 1234667 0925 ---- CPQ 51570 735 O 1055 CWO 51323 [442 2 O 088 CPO 78114 ATO 12345-0640 200---- 8 REC 67251 735 4 0 2150 12345-- 0830 ---- CPQ 09120 [412 O 120 070 OL112 COA 2 O 12345-7 1750 O 120 1115 CPO 09124 £52 ---- 1500 LD8 33133 COA 2 B 420 415 ORO 10460 733 1 O --2200 735 094 12345-- 1700 ---- O CPQ 5L571 PETROLINA (PNZ) PE 100 2150 COO HL152 [27 1 O 12345-GOVERNADOR VALADARES 0813 (GVR) MG ---- CPQ KK55I 100 O 756 1031 CIII 43220 100 1 O CPO 70177 [52 O 1-3-5-- 0905 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1145 CIII P8106 £52 1 O 756 123456- 0905 CIO P8177 £442 O ---- 400 123455- 8627 - - -- 100 O CPO 34559 756 CIII 40576 735 1 O CPQ P0177 052 O 1247 -2-4--- 0905 ---- 081 1015 COO 51590 735 1 O 1145 COR P0104 EM2 1 O 756 093 CPO 51321 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345 •- 1532 ---- [52

093 120 100 756 081 756 001 094 001 094 081 094 095 094 095 750 081 400 070 407 410 407 410 120 120 300 756 001 750 001 120 120 650 094 650 120 340 120 340 120 340 120 340 407 405 093 090 120 120 093 TOI 750 756 756 756 094 440 400 081 120 100 756 001 094 081 094 081 094 092 762 100 407 400 756 095

756 CIII 51592 735 1 8 081 CPQ P8177 [142 O 123456GUARAPARI 0905 (GUZ) ES ---- 1810 400 1140 CIII 51353 [02 1 O 092 0---- CPQ 43550 100 O CHAPECO0627 (XAP) SC 406 0911 COH [[280 [50 1 O PONTA PORA (PMG) MS CPQ P8114 ATO 762 12345-- 0640 ---- 8 407 12345-100 0013 CPO [[551 100 O GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 079 111160 COA 1 8 1105 485 1156 COO [[450 F27 3 O 12345-123456- 0905 ---- CIO P8177 0640 [52 8 756 ---- CIO P8114 ATO O 702 100 O 407 6- 0013 CPO [[551 ---- 070 h1112 COA 1 O 100 092 1030 COO SL353 [52 2 O 1255 10$ 1206 COO [[450 F27 4 O 094 735 CPQ 5L571 O 1234567 1700 ---- ILI-IEUS (lOS) BA 092 ---- COR 51354 [52 1 8 1037 PORTO ALEGRE (POA) RS CPQ P8115 ATR O 762 80030 407 [6550 100 O O 1234560722 094 1143 CIII 48506 7350847 1 O CONCORDIA (CCI) SC 120 O 1234507 0030 ---- CIO 00120 [442 O 094 762 7 0925 ---- CPQ 5L570 735 12345-- 0640 ---- CPQ 78114 678 O -- -- 767 1 [O 440 OEC 07249 735 3 O 600 1115 ORO TR177 100 1900 1130 SER RLI60 COA 2 O

8-122 - Guia Panrotas - Novembro/96

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE. 1234567

2315 0045+ 09125 [82 1 B O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2 0627 ---- CI'Q 33559 180 8 O 0736 COO 66280 100 1 8 123456- 0627 ---- CPQ JJ559 100 8 O 0752 COO 66580 100 1 8 12345-0350 z O 12345-7---1959 ---- 2058 CPQ 66555 100 8 DE CAMPINAS (CPQ) SP COO 66582 100 1 O

120

-2-4--- 1130

---- COR ((574 190 8 415 1525 OSR ((515 100 1 O 406 12345-7 1440 ---- COO ((565 100 O 400 410 1903 COO ((462 100 2 8 400 400 400 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) ME 405 ---- COR 09357 73S 355 407 0800 080 VP242 735 1 600 405 6- 0350 ---- COR 09357 735 0 355 SAO LUIS (SLZ) MA 0800 ORO 59240 73S 1 9 600 1234567 1750 ---- 7 0350 ---- - CONTINUAÇÃO CPQ 09124 [82 COR 09357 730 O 120 355 - --- 0130+ ORO 40292 0800 ORO VP244 735 1 735 3 O 555 600 12345-- 1232 1357 ((566 100 O 8 404 1234567 0420 -- - - COR 80487 735 380 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1532 ---- CPQ 5L321 EM2 8 093 1000 080 00412 733 1 0 600 1234560607 0644 JJ559 100 O O 400 1844 COO 51592 735 2 8 081 1234567 1845 ---- COR RG483 73S 6 355 123456- 0813 0828 66551 100 0 8 407 12345-- 1750 ---- CPQ 09124 [82 8 120 2250 ORO 80043 735 1 9 600 6- 0830 0901 P8115 ATR O O 762 2050 ORO RG120 733 1 O 100 1234560905 0933 BLUMENAU(BNU)SC P8177 [82 O O 756 -----67 1750 ---- CPQ 09124 [112 8 120 12345-- 1040 1100 60500 ---- 66423 100 O O COO 66561 405 100 O 410 2050 GRU 80120 735 1 O 100 12345-- 1532 1602 0932 51321 [112 O O COO ((471 [50 2 8 093 1234567 1932 2067 400 KK554 100 O 8 407 1234567 1700 1728 12345-- 0500 ---- 51571 735 O 6 COR ((551 094 100 8 410 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1959 2014 0936 66555 100 08 407 COO ((471 [50 2 400 123456- 0627 ---- CPQ JJ559 100 8 400 12345-- 2047 2102 66567 100 O O 404 BOA VISTA (BVB) RR 1150 COO 5L582 735 1 8 095 12345-7 2155 2225 ATR O O P8135 762 1 2345-0010 --- COR 00486 735 -----60830 ---- 9 380 CPQ P8115 ATR 8 762 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0810 1140 43822 [27 2 O 1150 733 COO 51.582 735 1 8 095 1234567 0830 0900 1234567 1450 ---- [142 O O 09120 COR 00485 735 120 O 375 PORTO VELHO (PVI-t) RO 1234567 1750 1820 99124 2245 EM? O 0 ORO 80488 733 3 120 340 1234567 0925 ---- CPQ 5L570 735 8 094 TELEMACO BORBA (TEC) PR BOCA DO ACRE (BCR) AM -- -- 2359 R[C 0P251 735 6 0 200 12345-0649 ---- 1 234560010 CPQ P8114 ATO O 762 ---- COR 80486 735 380 POUSO ALEGRE (PPY) MG 1015 8F0 01147 COA 1 8 1000 100 MAO 00112 [80 3 2345-- 0905 ---- CPQ P8177 [82 8 755 TERESINA (THE) P1 BRASILIA (BSB) DF 1103 COO 51230 [50 1 8 088 1234557 1750 ---- 1 234567 0040 CPQ 09124 [82 O 120 ---- COR 6P356 73S O 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0015+ ORO 86292 73S 2 O 655 0730 COO 9P250 735 2 200 12345-- 0627 ---- CPQ JJ559 100 O 400 1234667 0350 ---- COO 99357 735 TOLEDO (TOW) PR 355 0945 COH P8101 [82 1 8 750 1000 ORO OP290 735 1 12345-0655 440 - --- CPQ 51.320 [82 O 12345-- 0813 093 ---- CPQ (6551 100 8 407 7 0420 ---- COR RG487 73S 0 1130 380 -- - - CWB 51.323 [82 3 8 088 1012 COO ((542 100 2 8 400 1030 ORO 80268 735 1 O 500 -----6- 0813 ---- UBERABA (UBA) MG CPQ ((551 100 O 407 123456- 0500 ---- COO K6561 100 O 410 1234561111 6627 --- COO 6K450 [27 2 8 CPQ JJ559 405 100 8 400 -- -- 0959 COO ((520 100 2 O 400 12345-7 1700 ---- CPQ S1571 735 0942 8 004 COO SLI40 [50 1 O 081 1-3-567 1010 ---- COR 80484 73S 0 375 2145 123456- 0805 ---- CGH 98103 [82 1 8 CPQ S1421 750 [50 B 084 1605 COO 80477 73S 1 300 - 1205 SEIO 51438 [50 1 O 084 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1046 ---- COR (6569 410 7 1959 ---- CPQ (6555 100 407 O 1234567 0925 1125 1 710 5L570 736 O B 094 COR 11859 1006 100 3 O 737 2230 COO ((440 100 2 O 400 1234567 1750 ---- -2-4--- 1130 1400 CPQ 09124 [82 66574 O 120 100 O 8 415 12345-2047 ---- CPQ KK557 100 O 404 2240 080 80336 733 1 9 1234567 1450 ---- 650 COR 80485 735 9 375 2230 CO9 (6440 100 2 O 400 1930 ORO 80488 733 1 0 340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0627 -- -- CACOAL (OAL) RO CPQ 33559 100 8 400 12345-0813 ---- CPQ 6(551 100 O 407 0859 COO ((410 100 1 8 1234557 0010 --- 400 COR 00486 73S O 300 207 COO ((534 100 1 8 408 1234567 0830 ---- CPQ 09120 [82 0745 8 120 900 34325 COA 2 401 1100 VARGINI-IA (VAG) MG GRU 51270 EM2 1 O 1-3-567 1010 ---- 081 COR 00484 735 O 375 -- -- 12345-- 1040 - --- 12345---- CPQ KK423 0627 100 8 405 CPQ n559 1515 100 COO 33324 COA 2 O 8 400 401 1241 COH ((416 0813 6- 1044 ---- 100 1 8 414 COO (6494 [27 COR 6(580 100 1 8 406 O 410 1234567 1340 1420 6- 0627 ---- [82 O 8 09121 1515 120 CPQ 33559 100 COO JJ324 COA 3 O 8 400 401 1234567 1750 ---- CPQ 09124 EM2 0920 12345-- 1046 ---- 8 120 COO [6436 COA 1 8 COO 6(560 100 415 O 410 -- - - 2100 ORO S1274 [1-12 1 O 081 1515 COO 43324 COA 3 O 401 VIDEIRA (VIA) SC ------ 7 1959 CPQ (6555 0640 ---- 100 8 407 12345----- CAMPINA GRANDE (CPV) PB CPQ P8114 ATO 8 762 2155 COO (6-140 100 1 8 400 1 2345-0030 1115 RFFI P8370 ATO 1 8 COR 90100 [112 758 ---- O 750 12345-2047 ---- CPQ 66567 100 8 404 520 COO 30576 735 4 O VITORIA (VIX) ES 095 2155 CGH 66440 100 1 8 400 11734557 2345-CAMPINAS (CPQ) SP 2315 2355 ---- CPQ 51-421 [50 B 084 09125 [82 O0805 8 120 - -- - 1230 1 2345-0500 SOU 51.208 [50 1 O 084 ---- COR 6(561 100 O 410 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0830 ---- 0852 [112 CPQ 99120 COO ((422 100 2 8 120 405 1234557 0830 ---- 6PQ 30120 [P12 8 120 - --- 1320 088 6P114 6- 1352 ---- 735 2 0 COO (6563 620 100 O 410 1050 088 T0767 767 1 [9 050 12345-- 1620 ---- CPQ 5L423 1922 [50 8 COII ((554 084 100 2 407 1234567 0925 ---- CPQ 5L570 735 8 094 - --- 1915 12345-7 1448 ---- SOU 51-202 [50 1 8 COR 6(565 100 084 O 410 1600 O[C 05323 733 1 0 650 12345-7 1700 ---- CPQ 51-571 735 1922 O 094 COO ((554 100 2 407 1234567 1750 ---- CPQ 99124 [112 O 120 2030 COO 5L562 12345-7 1620 ---- 735 18 - - -- 088 COR P8102 [112 8 750 2005 0911 00135 1 Y 735 100 2132 COO 33558 100 2 O 400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 1845 -- - - COR 00483 73S 9 355 12345-- 0627 ---- CPQ 33559 100 O 400 2255 ORO 09125 [112 1 O 120 0804 COO ((400 100 1 E D[ CAMPO GRANDE (CGR) MS 050 CARAJAS (CKS) PA -----6- 0627 ---- CPQ JJ559 100 O 400 12345----- 0'f.0010 Horàrio USO -1.0 nr. COR 00486 735 O 380 0815 COO T8603 733 1 O 050 Aeroporto MAO 80301 733 Inter. de Campo Orando 7.0 K O 650 123455- 0805 0920 51421 [50 O O 084 1135 BEL 00265 735 4 475 -----6- 0830 ---- CPQ P8115 ATO 762 8 12345-- 0420 ---- COR 00487 735 380 1100 COO T0623 733 1 E 050 000 00266 735 500 12345-- 0905 ---- CPQ P8177 [82 8 756 ARACAJU (AJU) SE -- -- 1605 8SO 00264 735 2 475 1130 COO 07627 733 1 E 1 ------0350 ---- 050 COR 0P357 735 O 355 -----6- 0005 ---- CARAUARI (CAF) AM CPQ P8177 [82 O 756 080 69164 735 O 050 1130 1-3-5-- 0010 ---- COO 80627 733 1 E 050 1045 COR 00486 735 SOA VP250 73S 380 2 O 200 12345-- 1040 ---- CPQ 66423 100 0945 -234567 0350 ---- O 405 COR 89357 730 MAO 22846 [110 3 O 733 355 1248 COO 66502 100 1 8 050 ORO 0P164 883 O 650 CARAVELAS (CRQ) BA 12345-- 1620 1735 51423 [50 O O 004 1045 558 89250 735 200 2 6 -2-4-0430 ---- COO P8100 [82 /53 O -----67 1700 ---- CPQ 5157I 1234667 0420 ---- 735 O 094 COR 80487 73S O 300 1315 COO P8104 [112 4 O 1900 COO VP669 733 1 E 050 ORO RG392 735 O 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1700 ---- CPQ 51571 735 B 094 1200 010 90346 735 2 9 650 12345-0430 -- 1915 COR 98100 [M2 COO 0P671 733 1234567 1845 --- - O 1 E 050 COR 80483 73S 0 355 1015 12345-7 1935 2050 COO 51590 735 2 O 51425 [50 O s 084 ORO 80360 733 O 600 0015* SSA 00308 735 RIO GRANDE (RIG) RS 2 O CHAPECO (XAP) SC 650 12345- 1 2345-0722 ---- 0430 --- COR P8100 EM2 CPQ 66550 100 ARACATUBA (ARU) SP 8 O 753 407 1100 1255 P0A 431270500 COA 2 O COO S1353 [112 3 O 12345----- 417 092 COR 6(561 100 O 410 0932 COO KK542 100 SALVADOR (SSA) BA 2 O 400 CORUMBA (CMG) MS 6- 0500 ---- COO ((561 100 123456- 0627 - - -- O 410 1-3-5-- 1015 1115 CPO JJ559 100 O 400 P8122 [M2 O O 752 1000 COO 66430 [50 3 O 415 1002 6- 1044 1134 COO ((580 100 2 8 KK560 100 O B 405 410 12345-7 1448 ---- COR ((565 100 O ----6- 0830 ---- 410 12345-- 1046 1136 CPQ 98115 ATO ((560 O 762 108 O O 410 2117 COO 66540 rso 2 O 400 1245 COO JH586 735 2 8 7 1250 1340 004 ((562 100 O O 410 1234567 0830 ---- CPQ 99120 [82 8 120 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1400 ORU TR502 733 2 9 1-3-567 1010 ---- 650 CGR 80484 735 O 375 -2-4-- - 1010 1335 06478 735 2 O 375 1234567 0925 ---- CPO SL570 735 O 094 1430 COO 33323 COA 2 O 405 7 1010 ---- COO 00484 735 375 1730 REC 80301 733 2 9 650 -2-4--- 1046 --- - COO ((560 100 O 410 1520 800 T5100 [P10 3 O ----6- 1750 ---- CPQ 09124 [82 8 120 1345 COO (6953 100 2 8 405 1-3-5-- 1010 ---- COR 00484 735 O 375 2215 ORO 09846 MII 1 FY 650 E3AURU (BAU) SP 1535 889 90314 [27 3 O 12345-7 1959 ---- CPQ ((555 100 8 407 1234560500 ---- COO 66561 100 O 410 CUIABA (CGB) MT -- -- 2308 COO 66582 100 2 8 405 0928 COO (6430 F50 20145 O 400 1234567 0040 09356 735 O O 355 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 12345-7 1448 - --- COR 6K565 100 O 410 1-3-567 1010 1115 00484 735 O0 375 12345-- 0722 - - -- CP (6550 100 8 407 2100 COO 6(478 [50 2 O 400 -2-4--- 1010 1115 00478 73S O 0 375 0945 P09 33127 COA 1 O 417 6- 1044 1233 OELEM (BEL) PA 66560 100 1 O 410 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1046 1236 1 234567 0010 ---- 6(560 100 1 8 COR 00486 735 410 O 380 12345-- 1232 ---- CPQ ((566 7 1250 1450 100 404 O - 0000 6(552 180 1 O 1-190 80301 733 410 2 0 650 1640 1234567 1540 1645 P09 34121 COA 2 8 416 123456- 0420 ---- 80482 73S O COR 00487 735 355 O 350 - 1230 ORO 80266 735 2 6 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 7 0420 ---- COR 00487 730 0 380 ---- 1234569813 ---- 1 2345-CPQ KK551 0438 100 8 407 COlO P8100 EM? 750 1230 ORO 80268 735 2 O 500 1023 COO 66526 100 1 8 405 1015 COO P8300 ATO 2 O 750 1234567 1450 ---- COR 00485 73S 1234567 0830 ---- O 375 CPQ 00120 [1-12 8 120 CURITIBA (CWB) PR 2210 ORO 00250 733 2 6 550 1455 008 51272 [82 2 0 081 1 234567 0420 ---- COR 00487 73S 380 1234567 1340 1510 09121 EM2 1 O E ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 120 0850 ORO 00150 73S 1 100 1959 ---- CPQ KK555 100 O 407 112345-7 234560500 ---- COR ((561 100 R 410 123456- 0500 --- - COR (6561 100 O 410 2125 COO (6528 100 1 8 405 0903 COO 6(916 100 2 8 400 - --- 0849 COH JJ920 100 2 O 415 12345- HOIO "id.

Novembro/OS - GUIO Panrotas - 8-123

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. -234567 0350- ---

1305 1234567 1450 ---- 2359

O COR 0P357 735 O ORO 9P164 A83 REC 0P250 73S 3 O O COR 60485 73S ORO RO336 733 2

355 650 200 375 650

F ONTA GROSSA (PGZ) PR 8 12345-- 0430 ----CGR P8100 862 COO 51353 EM2 2 1140 ONTA PORA (PMG) MS 12345-- osoô ---- 1156 6- 0500 ---- 1206

750 092

410 COR 06561 100 405 COO 60450 F27 4 8 OINVILLE (JOl) SC 410 O COR 86561 100 380 o COR RO487 73S 1234567 0420 ---405 8 8 COO 88450 627 5 1234567 100 ORO 06134 733 2 O 1210 750 COR P8100 [P12 12345-- 0430 ---- ORTO ALEGRE (POA) RS DE: CAMPO GRANDE (CGR)MS 081 380 O COO S1403 735 2 8 COR 60407 735 1104 1234567 0420 ---- CONTINUAÇÃO 750 100 COR P8102 EM2 ORO R0932 733 2 O 1120 12345-7 1620 ---- 081 750 COO SL418 F50 2 COR P8100 [P42 2202 12345-0430 ---Y 375 COR 66484 735 081 1-3-567 1010 ---- COO 51590 735 3 B 1050 380 9 IUARA (JUA) MT COR 66477 735 375 COR R0485 735 375 12345-- 1450 ---- 100 COR RO484 735 1-3-5-- 1010 ---- BSB 60938 733 2 5 1945 100 ORO R0120 733 1 9 730 2050 COB T2866 8MB 1 8 375 O 1430 COR 00478 735 375 -2-4--- 1010 ---- COR 00485 73S 67 1450 ---- 380 O COR 68477 735 100 ORO RO120 731 1 IUINA (JIA) MT 2050 100 375 858 60938 733 2 O O COR R0484 73S 750 1945 8 1-3-5-- 1010 ---- COR P8102 EM2 12345-7 1620 ---- 410 8 730 COR 68563 100 COR T2866 8MB 2 070 6- 1352 ---- 1515 COO 51594 735 3 2247 415 CGH JJ926 100 2 B 1800 355 O COR 00483 735 1234567 1845 ---- 410 B .ABREA (LBR) AM COR 88565 100 100 12345-7 1448---- 380 ORO RO122 733 1 2340 COR 60486 735 400 123456- 0010---- COO 66932 100 2 8 2050 8 MAO ToliZ 8MB 2 375 0940 O COR 60485 73S 'ORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1450 ---- 415 8 100 100 COR 66574 ORO 60154 73S 1 Y -2-4--- 1130 ---- 2105 ONDRINA (LDB) PR 424 410 858 JJ308 CrIA 1 1700 88561 100 O 1234560500 0650 DIVINOPOLIS (DIO) MG 410 COR 60560 100 750 8 1-3-5-1046 ---COR P8100 EM2 'ORTO SEGURO (BPS) DA 12345-- 0430 ---- 737 355 COR JJ869 100 2 8 O 088 1520 COR OP357 73S CGH 51234 FIO 3 B 7 0350 ---1220 410 K8563 IDO O B 600 ORO OP244 735 2 O 6- 1352 1552 - --- 0940 410 355 KK565 100 O O DOURADOS (DOU) MS COR OP357 73S 12345-7 1448 1648 67 0350 ---410 8 COR 88561 100 375 O 650 COR 66485 73S O 12345-- 0500---- ORO 0P164 883 12345-7 1450 ---- 405 COO 88450 F27 3 B 120 1121 600 ORO Q9124 EM2 1 8 2005 ISA 9P245 735 2 O 1215 410 B COR 86561 IDO 750 6- 0500 ---- 750 COR P8102 EM2 8 CGR P8100 EM2 12345-7 1620 ---12345-- 0430 ---- 405 078 COR 66450 P27 4 8 1131 095 COO S1594 735 2 2132 COO $1582 735 2 1150 EIRUNEPE (ERN) AM MACAPA (MCP) AP PORTO VELHO (PVH) RO 380 0 COR R0486 73S 300 O 380 COR 60487 735 1-3-5-- 0010---- RO486 73S O O 1234560420 ---- 1234567 0010 0150 733 MAO 52846 8MB 4 8 500 1015 O 375 ORO 60266 735 06484 735 2 O 1-3-567 1010 1420 650 410 8 BEL RO306 735 3 COR 88560 100 1350 FELIO (FEl) AC 6- 1044 ---- 380 375 401 O COR 60487 735 COB JJ324 CRA 5 0 COR 60484 73S 7 0420 ---1720 l-3--- 1010 -- -- 500 O 410 ORO 60268 73$ 0 RBR TA107 8MB 2 8 COR 60560 100 1400 12345-- 1046 ---- 650 401 BEL 60305 73$ 3 O COB 33324 CRA 5 8 1350 1720 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 375 O 375 COR R0485 735 COR RO485 735 1234567 1450---380 1234567 1450 --O COR 60487 735 1234567 0420 ---550 340 ORO 80250 733 3 O ORO 68488 733 2335 100 ORO RO932 733 1 O 0955 380 O MAO 60487 73S 3 2345 375 O COR 60485 73S 12345-7 0450 ---- MACEIO (MCZ) AL 355 440 O Y 1 COR OP357 735 ORO 60277 735 2045 6- 0350 ---- POUSO ALEGRE (PPY) MG 600---- 375 750 O B 060 9P240 73S 3 O COR R0485 735 COR P0100 8M2 1055 12345-1234567 1450 -- -- 0430 100 355 088 O O COR 9P357 73S ORO 60154 73S COO 5L234 P50 2 8 1103 12345-- 0350 ---- 600 100 ORU AP242 73S 4 CWB 60146 733 2 O 1145 2245 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 355 COR 9P357 735 7 0350 ---- 750 P8100 EM2 O 8 12345-- 0430 0530 FORTALEZA (FOR) CE 600 ORO 0P244 735 4 1145 410 Y 355 COR 0P357 735 COR 66561 100 1234557 0350 ---- 12345-- 0500 ---- 380 COR BO487 735 1234567 0420 ---400 650 O ORO 0P174 735 2 COO 68542 100 3 1120 1012 650 ORO 80347 73S 1 1250 410 380 O COR R0487 735 COR 86561 100 123456- 0420 ---- 60500 ---375 COR RO485 73S 405 1234567 1450 - --- 500 O ORO 60266 73S COO 86450 627 3 1111 600 0 GRU 60356 735 410 858 RO378 767 2 P0 515 COR 88565 100 - 1320 12345-- 1408 ---- 500 SSA R0270 735 2 - --- 2205 403 380 O LDB 68548 100 1 5 COR RG487 735 1739 7 0420 ---- 750 y 500 P8102 EM2 O 0 ORO 60268 735 12345-7 1620 1820 MANAUS (MAO) AM 380 60486 735 1 BSB 60378 767 2 P4 515 1320 1234567 0010 0340 RECIFE (REC) PE 375 350 O COR 0G485 735 COR 00487 735 123456- 0420 --- 355 1234567 1450 ---O COR VP357 735 1 ------0350 ---- 570 500 0 ORO 66376 733 2 O ORO 00266 73$ 2335 650 ORO 0P154 73S 2 O 1120 355 350 0 COR 60403 73S BSB R0204 010 2 FO 1200 355 ---4--? 1845 ---- O COR 0P357 735 -234567 0350 ---- 600 380 0 CRU 65360 733 COR RO407 73S 650 7 0420 ---- ORO OP164 883 2 O 1120 550 500 O 06454 REC 60304 733 3 Y ORO 60268 735 380 O COR RO487 735 1234567 0420 ---355 350 O COR 60483 73S BSB 60204 810 2 FO 1200 650 123-56- 1845 ---- ORO RO330 733 1 O 1130 600 O 375 0611 R0360 733 RO484 73S 3 750 1-3-567 1010 1610 8 COR P8100 EM2 12345-0430 ---650 375 -- -- 0700+ REC R0302 733 3 O COR RO478 73$ 095 -2-4--- 1010 ---- COO JH576 735 3 8 1420 375 RBR RO480 73$ 3 - - -- 1940 375 O COR 60485 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1450 ---375 O CGR R0485 735 550 380 1234567 1450 ---- O O COR 60487 735 ORO 60250 733 1234567 0420 -- - - 340 ORO R0488 733 2 O - -- - 2055 650 100 O 010 80320 733 2 GRU 60150 73S 2150 355 300 COR RO483 735 CWB RO166 735 2 0 -- -- 1045 1234567 1845 ---MARABA (MAB) PA 600 750 8 0 380 0040* ORO RO360 733 2 O COR P8100 EM2 COR RG486 735 12345-- 0430 ---- 12345-- 0010 ---- 081 650 O COH 51304 735 3 8 MAO 80301 733 - - -- 1250 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 355 475 COR 66483 735 BEL 60265 73$ 3 380 1234567 1845 -- -- 1030 O COR 60487 73S 1234567 0420 300 380 ---O ORO 60160 733 1 Y COR 60487 735 2310 081 12345-- 0420 ---- ORO SL270 EM2 1 8 1100 500 ORO 60296 73$ 410 COR KK561 1234560500 --FRANCA (FRC) SP 475 B50 60264 735 3 O 400 1705 410 8 COO 06410 100B 100 2 COR 68581 100 0 859 6- 0500 ---- 415 415 180 COR KK574 COO 68436 ERA 3 B 1035 -2-4--- 1130 ---- MARILIA (Mil) SP 414 410 8 100 1 B 410 BSB KK417 8 COR 08565 100 .... 1605 COR 66561 100 12345-7 1448 ---- 123456- 0500 ---- 410 8 400 405 COR 06565 100 COO 60434 CPIA 2 8 COO 68450 P27 2 2157 12345-7 1448 ---1026 400 410 COO 80414 100 2 2053 COR 86565 100 12345-7 1448 ---GOIANIA (GYN) GO 375 O COR R0485 73S 405 1234567 1450 ---COO 88566 F27 2 355 2121 0 COR 9P356 735 1234567 0040 ---- 081 CRU 51274 EM2 1 2100 200 COR 0P250 735 1 O 0630 355 MAUES (MBZ) AM O COR RO483 73S 1234557 1845 --410 8 380 COR 88561 100 O COR 60486 735 12345-- 0500 ---- -2-4-6- 0010 ---- 120 ORO Q9125 [P12 2 2355 408 733 COO 88534 100 3 8 1252 MAO 02886 8M9 3 8 0900 375 O COR 60478 735 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4--- 1010 ---(Moe) MG 380 o MONTES CLAROS 405 COR RO486 735 COR JJ347 CNA 2 8 1234567 ooib 1655 415---- B CGR 88574 100 375 -2-4--- 1130 ---- 375 O POR R0485 73S 1 COR R0484 735 0815 1-3-567 1010 ---- 412 858 66588 100 1 B 1615 375 405 60484 735 1 O COR JJ323 CHA 3 8 1-3-567 1010 1155 1705 375 375 O RG478 735 1 O COR 60485 73S MUCURI (MVS) BA -2-4--- 1010 1155 1234567 1450 ---- 750 440 8 COR P8100 EM2 ORO 60298 735 1 0 0430 ---1945 1-3-5-(GIG) RJ RIO DE JANEIRO (GaIeao) 756 COO P8106 EM2 3 1240 355 O COR 0P357 735 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 0350 --- - 750 COR P8100 EM2 650 -2-4--- 0430 ---- 750 ORO 0P174 73$ 1 O 8 COR P8100 EM2 0815 1-3-5-- 0430 ---- 756 COH P8104 EM2 3 1240 380 O 756 COR RO487 73S COO P8106 EM2 2 8 ----5-- 0420 ---- 1145 050 750 8 ORO R0873 767 1 60 COR P8100 8M2 0840 -2-4--- 0430 ---- NATALINA RN 380 0 756 355 COR 80407 735 COR 96357 735 COH P8104 EM2 2 8 1234567 0420 -- -- 1145 7 0350 ---- 650 650 O ORO 60392 73S 1 O ORO 0P164 A83 0940 ILHEUS (lOS) BA 375 O 500 COR RO485 735 ISA 9P150 735 2 O 1234567 1450 -- -1215 355 O COR 9P357 735 1 ------0350 ---- 550 380 ORO RO250 733 1 O COR 60487 73S 1040 1234567 0420 ---- 650 y ORO 07164 73S 355 O 650 O COR 06483 735 ORO RO392 735 1234567 1845 ---600 SSA OP247 735 2 O 1145 050 650 ORO 60917 733 1 O 010 RO374 733 2 2245 1245 355 O COR 0P357 735 -2345-- 0350 ---- 375 O COR 80485 735 1234567 1450 ---- 650 Dumoni) (SDUS Ri O RIO DE JANEIRO (Santos ORO AP164 883 650 O ORO R6336 733 410 13 600 COR 88561 10 ISA VP247 735 2 O 12345-0500 ---- 1145 505 - --- 0005+ REC R0272 735 2 050 355 O COH 60402 100 2 E COR 9P357 735 0908 7 0350 ---- 410 B 650 O COR 80565 100 GRU 8P164 883 NAVEGANTES (ItajaifBlumeflaU) (NVT) SC 12345-- 1448 ---- 050 600 380 O COR 08408 100 2 E COR 80487 735 1856 REC 9P249 735 5 O 1900 1234567 0420 --- 750 100 COR P8102 EM2 1 ORU RO134 733 7 1620 ---1120 JI-PARANA (JPR) RO 050 750 COO 0P685 733 2 E 8 2130 COR P8100 [P12 12345-0430 ---380 0 COR RG486 735 1234567 0010 ---750 8 081 COR P8102 EM2 COO 51403 735 3 12345-1620 ---1145 401 P96 JJ325 CNA 1 8 0710 050 COO RO687 733 2 E 2145 375 O COR RO484 735 1-3-567 1010 - --- PALMAS (PMW) TO 401 415 COR JJ324 CHA 3 B COR 86574 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1550 -2-4--- 1130 ---- 375 O COR RO404 735 410 424 B BS8 JJ308 ERA 2 COR KK560 100 1-3-557 1010 ---- 1735 6- 1044 ---- 405 COB JJ323 CRA 1 8 401 1320 COR JJ324 CRA 4 8 1550 PARINTINS (PIN) AM 375 410 COR 60478 735 8 -2-4--- 1010 ---- COR 86560 100 12345-- 1046 ---- 380 O COR RG486 73$ 405 -2-4-6- 0010---- COB JJ347 EMA 1 8 401 1320 COB JJ324 CNA 4 8 1550 733 MAO 02586 EMB 2 0810 SALVADOR (SSA) BA JOAO PESSOA (JPA) PB 355 PETROLINA (PNZ) PE COR 9P356 735 355 O 1 234567 0040 COR 0P357 735 1------0350 ---- 410 ---8 COR 08561 100 200 12345-0500---COB RP250 735 3 650 1025 0 ORO 0P164 735 400 CGH JJ228 100 2 1034 200 REC 9P250 73S 3 O 1305

)4:wRo

B-1 24 - Guia Panrotas - Novembro/96

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO. 1234567 1450 ----CGR 00485 735 O 0015* ORA 00292 735 2 TROMBETAS (TMT) PA 1-- -5-- 0010 ---- COO R0486 735 O MAO 00301 733 1105 BEL RO304 733 8 4 1---5-- 0420 ---- COR RO487 733 ORO RG200 740 OC CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1430 MAO R0305 733 2 CONTINUAÇÃO UBERABA (UBA) MG 12345-7 1448 --- - COR 66565 100 ----6- 0350 ---- COR 0P357 735 O 355 -- - - 2230 COH 16440 100 3 1015 6811 60240 735 2 O 600 UBERLANDIA (UDI) MG 1 ------0350 ---- COR 0P357 735 O 355 12345-- 0500 ---- COR K6581 100 1030 ORO 00164 735 1 O 650 1207 -234567 0350 ---- COO 1(6534 100 COR 0P357 73S O 355 2 61352 ---- 1030 ORO 0P164 683 1 O CGR 16563 100 650 1234567 0420 ---- 2109 COO KK546 100 2 O COR RO487 735 O 380 12345-7 1448 ---- 1130 ORO R0350 733 1 O 600 COR 11565 100 8 12345-- 0430 ---- COR P8100 0112 2109 O 750 COO 11(546 100 2 1305 COR 5L582 735 3 8 095 VARGINHA (VAG) MG -2-4--- 1130 ---- COR (1574 100 415 8 60500 ---- COR 11561 100 1740 858 11588 100 2 8 412 0920 COO 11435 CRA 1234567 1450 - --- 2 COR RG485 735 O 375 12345-7 1448 - --- COR 11555 100 -- -- 2045 ORO RO356 735 1 O 600 2058 COO 61496 CRU 2 1234557 1845 ---- COR RO483 735 O 355 VIDEIRA (VIA) SC 2359 ORO R0360 733 1 0 600 12345-- 0430 ---- COR P5100 [112 SANTAREM (STM) PA O 1115 COO P5300 OTR 3 1---5-- 0610 ---- COR R6486 73S O 380 MAO 80301 733 VILF-IENA (BVH) RO O 550 1000 BEL RO304 733 3 O 550 1234557 0010 --- - COR RO486 735 -234-67 0010 ---- COR 00486 735 O 380 0845 P60 33325 COA 3 MAO RO30I 733 O 650 1-3-567 1010 ---- COR 00484 735 1050 BEL RO302 733 3 O 650 1410 COR 33324 CRA 1 -23---- 0420 ---- COR RO487 735 O 380 -2-4--- 1015 1140 08128 EM2 O ORO 00200 010 CO 340 6- 1044 ---- COR KK566 100 O 1435 MAO RO303 733 2 O 650 1410 COR 33324 CHA 2 ---4-67 0420 ---- COR 60487 73S O 380 12345-- 1046 ---- COR 61560 100 O ORO 85200 740 CO 340 1410 COR 33324 COA 2 8 -- -- 1435 MAO RG303 733 2 O 550 7 2215 2340 P8126 0112 O 1---5-- 0420 ---- COR R0487 735 O 380 VITORIA (VIX) ES ORO RO200 740 CO 340 12345-0350 ---- COR OP357 735 1530 MAO R6305 733 3 O 650 - --- 0920 ORO 0P242 735 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234557 0420 ---- COR R0481 735 O 123456- 0500 ---- COR 1(1(561 100 8 410 1120 ORO R0392 735 2 O 1023 COR 61(526 100 2 8 405 1234567 1450 ---- COR RO405 735 O ---51044 ---- COO KK660 100 8 410 ORO 86250 733 O 1531 COO 61517 100 2 8 405 -- - - 2200 015 R6388 735 2 12345-- 1046 ---- COR 11550 100 O 410 1234557 1845 - - - - COR 00483 735 O 1744 COR 61527 100 2 8 405 ORO RO350 733 O ----7 1250 ---- COR 16562 100 B 410 08301 SSA RO389 735 2 O 1744 COR 11527 100 2 8 405 12345-7 14-18 ---- COR 11565 100 IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 410 2125 COR 11528 100 2 8 405 1-3-5-- 0350 ---- COR AP357 733 1234567 1545 ---- COR 80483 735 O 355 1105 006 08102 6112 3 8 0045+ ORO Q9125 [112 3 8 120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0350 ---- COR 0P357 735 O 355 DE: CAMPO MOURAO (CBW) PR 0750 ORO 00102 E112 1 8 038 12345-7 1448 -- -- COR 61565 100 8 410 Aeroporto : Campo Mourao 3,3 lo -- -- 2028 COR 66284 100 2 8 400 SAO LUIS (SLZ) MA 234567 0010 ---- COR 80485 73S O 380 APUCARANA (APU) PR 1040 MAO R0301 733 3 O 650 123456- 0705 0750 01120 CRA 1 8 1234567 0350 ---- COR 60357 735 O 365 CHAPECO (XAP) SC ORO VP290 73S O 440 12345-- 0705 ---- 1300 BSR 0P282 735 3 O 555 CBW RL120 COA O -234-6- 0420 ---- COR R0487 735 O 380 1105 800 HLI50 COA 3 O ORO 80266 735 0 500 CONCORDIA (CCI) SC 1850 BEL 80303 733 3 O 650 12345-- 0705 ---- C8W H1.I20 COA ----7 0420 ---- COR R5487 735 O 380 1130 BFO 01160 CRU 4 ORU 80268 735 O 500 CRICIUMA (CCM) SC 1850 BEL 86303 733 3 O 650 1234567 1450 ---- 12345-- 0705 ---- COR R1485 735 O 375 COM ML 120 COA 0130. ORO 80292 735 3 O 555 1110 808 HL137 COA 3 123-55- 1815 ---- COR RO483 735 O 355 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR ORO R0360 733 O 600 1234560705 0910 01120 CRA 2 B 0835* REC 80302 733 4 O 650 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0705 ---- COO HLI20 COA O 12345-- 0430 0801 08100 £112 1 O 750 0910 MOO SL315 1112 1 8 123456- 0500 0748 1(1(561 100 1 8 410 ---61044 ---- COR 11(560 100 PLORIANOPOLIS (FLN) SC 410 B 1836 COR 11517 100 3 8 405 12345-- 0705 ---- COW HL120 COA -2-4--- 1130 ---- COR KK574 100 415 8 1315 OCO HL160 CRA 6 8 1700 BSO 66417 100 2 O 414 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ---6- 1352 1702 61553 100 1 8 410 12345-- 0705 ---- COW RL120 COA 12345-7 1448 1748 66565 100 1 8 410 1135 OÍH 0L112 CNA 5 12345-7 1620 1953 P0102 [02 1 8 750 GUARAPUAVA (GPB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0706 ---- COO HLI20 COA 8 1234557 0350 0630 OP357 735 O O 355 1030 800 HLII2 COA 3 O 1234557 0420 0700 00487 73S O O 380 1234567 1450 1715 80485 735 O O 375 .JOACABA (.JCB) SC 1234567 1845 2110 RO483 735 0 0 355 12345-- 0705 ---- COO HL120 COA 1150 800 H1I60 CRA 5 TABATINGA (TBT) AM --3---- 1010 - - -- COO 85484 735 O 375 LONDRINA (LDB) PR 1745 MAO R0223 735 4 O 700 12345-- 0705 ---- CBW 0L120 COA O 1---5-- 1010 ---- COR RO484 735 O 376 1120 MOO 51317 EM2 1 B 1830 MAO 80221 735 5 O 700 MARINGA (MGF) PR TARAUACA (TRQ) AC 123456- 0705 0725 111120 COA 6 ---4--- 1610 ---- COR 00478 735 O 375 PATO BRANCO (PTO) PR 1420 RBR TV100 EMO 2 8 12345-- 0705 ---- COO HL120 COA ---7 1010 ---- COR R0484 735 O 375 1115 BF0 HL1I2 CRA 4 1420 88R 00100 [MB 2 1-3-5- - 1010 -- -- COR 85484 735 O 375 PORTO ALEGRE (POA) RS 1435 ROR 30314 F27 2 B 12345-- 0705 ---- COM 01120 CRU TEFE (TFF) AM 1215 8011 ML 137 COA 4 O 1-3-5-- 0010 ---- O COR R0486 735 380 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0830 MAO T2846 [MB 2 8 733 1234560705 ---- CRIA O1120 CRA E 1---5-- 1010 ---- COR 80484 735 O 375 1014 MOO 51307 [112 1 O 1755 MAO R0221 735 4 O 700 TELEMACO BORBA (TEC) PR --3---- 1010 ---- COR 00484 735 O 375 12345-0705 ---- 2020 CRIA FI1I20 COA MAO 00223 735 5 O 700 1015 OCO 0L147 COA 3 TERESINA (THE) P1 VIDEIRA (VIA) SC 1234557 0350 -- -- COR 9P357 735 O 355 12345-- 0705 --- - ORO OP290 735 O 440 CRIA IILI20 COA O 1145 050 00282 735 2 O 555 OCR P8370 ATR 3 O 1115

375 555 380 650 650 300 0 340 550 410 400 410 408 410 408 410 408 410 415 410 400 750 750 380 401 375 40! 756 410 401 410 401 755 355 600 380 650 375 550 650 355 600 650 355 038

=CORREM

CAMPOS (CAW) RJ Aeroporto: Oartolomeo Lizandro 5,0 Km

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0750 ---- CAIA SL437 EM2 1045 SOU 51522 050 1 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0750 ---- CAW 51.437 [112 O -- -- 1325 SOU SL438 F5O 2 O ILHEUS (lOS) BA 5- 0750 ---- CAIA 51437 [1-12 1230 500 30210 050 1 JOINVILLE (JOI) SC 123456- 6750 ---- CAA SL437 EM2 8 1055 SOU 51.366 EM2 1 O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0750 ---- CAW 5L437 EM2 1135 500 51365 [02 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0750 ---- CAIA 51-437 102 -- - - 1300 500 S1365 £142 3 O RIO DE JANEIRO(Santos Durnont) (SDU) RJ 123456- 0750 0830 51437 [112 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0750 ---- CAIA 51437 [1-12 1020 SOU 0P818 733 1 5- 0750 ---- CAW SL437 EM2 O 1020 500 RO618 733 1 E UBERABA CUBA) MG 123456- 0750 ---- CAIA 51437 [112 -- -- 1205 SOU SL438 F50 1 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0756 ---- CAIA SL437 [M2 1125 500 SL434 EM2 1 8 VITORIA (VIX) ES 12345-/ 2145 2230 SL436 [02 O O

084 084 084 084 084 084 084 004 084 084 004 084 084 084 050 084 050 084 084 084 084 384

CANCUN (CUN) Rep. do Mexico 010. Ooràrio 858 -4.0 hr. Aeroporto : Cancun 25,0 Km

PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 2030 0800- R[918 810 O CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12 ----- 1810 0006. 811883 767 1 OCO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12-----1010 0025+ 80883 767 O FCO

CARACARAI (CAA) RR

010. Horario 856 -2.0 hr. Aeroporto : Caracarai O lo 100

100 100

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1305 ---- CAA PE121 [M2 O 2135 SOM PE294 EM2 6 O BOA VISTA (BVB) RR -2-4-5- 1015 1035 P1120 [02 O O BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1305 ---- CAA P1121 [02 2130 MAO TR927 767 1 CO 340 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1305 ---- CAA 01121 [112 0605. MAO TR927 767 5 CO 340 ITACOATIARA (ITA) AM -2-4-6- 1305 1525 P[121 EM2 1 O MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1305 ---- CAA PE121 [02 O 2020 SOM PE294 [M2 5 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1305 1425 PEI2I [02 O MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-6- 1305 ---- CAA PE121 EM2 O 1920 SOM 01294 [112 4 0 PARINTINS(PIN) AM -2-4-6- 1305 1510 P[121 EM2 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--- 1306 ---- SAA P121 [112 O 0200, MAO 00927 757 3 CO 340 SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1305 ---- CAA PEI2I [112 0440* MAO TR927 767 4 CO 340 SANTAPEM (STM) PA -2-4-6- 105 1700 PEI2I [M2 3 O SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP -2-O--- 1305 ---- CAA PEI2I EM2 0 2359 MAO TR927 767 2 CO 340

100 100

01: CARACAS (CCS) Venezuela

100 100 100 100 100 100 100 100 090 100 100 100 100 100 100 108 100 100 090 100

100 081 100 100 100 758

Dif, Oorario 850 -2.0 hr. Aeroporto Simom Bolivar 22.0 Km MANAUS (MAO) AM 1 ------1000 2210 0A950 010 1 30 ---4--- 1845 2115 0A952 010 O .10 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3-5-7 2215 6740+ 011009 767 1 CO Novembro/96 -Guia Panrotas - 6-125

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. PORTO ALEGRE (POA) RS

F1.EN1A 12345--

---- 2115

1200

12345--

475 100

COES 08265 73SO 858 90938 733 2 9

PORTO NACIONAL (PNB) TO ---- - --- 1615

0955 1 1 5 O o

a± 8 8

8 CKS JJ364 COA IDO 2 8 8EL JJ383

400 409

DE:

CARAVELAS (CIRO) BA Aeroporto : Caravelas

18.0 Km

ARACAJU (AJU) SE

COO 00203 EMB 1-3---- 0950 ---- SSA 70502 733 1405 475 O COES 00265 735 COO 50205 0MB ---- ----5-- 1636 340 A 058 66488 733 -- _^ 2125 555 01252 735 380 CONTINUAÇÃO MAO 06487 735 2 O 2345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 475 O 06264 735 COES --- - 12345-- 1630 210 O JY 650 COO 00203 EMO 85943 O 0725* BEL R6300 733 1 --3---- 2345 ------0650 1 30 310 TXF 70107 EMS 375 VA943 1300 1010' 7 2315 0750'- MAO 00485 735 3 A CRO 18105 EM? ---- -2-4--- 1425 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE - - COH 5L545 735 2134 68609 767 0 CO 475 O --3-5-1 2215 0600° COES 90265 735 12345-1203 ---- COO 18145 [02 7 1450 AA943 610 O JO 440 A 7 2345 0145° 858 06277 135 COO SL546 735 2134 1 30 650 6A943 010 1005' ORO 00336 733 2 O --3---- 2315 2240 1234167 Snki*

12345-DE:

PORTO VELHO (PVH) RO

CARACAS (CCS) Venezuela

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-DE:

1200

1200 400 JJ364 COA 1 8 475 735 1 9 68264

123456-

0955 1225 1835 12345-- 1630

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--- 1200 ---COO 00265 735 1850 12345-- 1200---- 1910

475 500 650

735 O CES 66265 O BSB 65270 735 0015+ SOA 08388 735 2 O

----

12345-GELEM (BEL) PA

475 038 475 081

B5B 18101 EM2 2 B 1 CKS 08265 735 858 5L533 735 1 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

O COO1200 06265 735 BS8 00488 733 2 O

O COES 66265 735 858 00270 73S 1 O

SANTAREM (STM) PA -2-4--- 13O ----

475

O 735 858 98101 EM2 3 B

476 038

735 COES 06264 0010+ BEL PE295 EM? 4

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COES 00265 -2-4--- 1200 ---- 2030

475 500

475 O 73S CKS 98265 ---- O 440 8 58 08277 735 380 GOA 06486 735 2 6 2340 12345-1200 CUIABA (CGB) MT 475 A COO 06265 735 12345-1200 ---- 440 O 858 06277 735 12345-- 1200

-- -- 0050° 000 80470 767 2 El 355 12346--

0955

CURITIBA (CWB) PR

475 O CKS 88255 735 ---- 100 858 60938 733 1 O 1945 1 234560956 1200

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

475 CKS R0265 735 12345-- 1200 -- -- 440 858 06277 735 2 O 1234562045 0955 Y

FORTALEZA (FOR) CE 9 735 COES 86265 0 BSB 05277 735 600 06376 733 3 O

B COA COA 4 8 O 735 O 73S 735 4 O

400 426 475 440 555

--- 1945

COES 66265 73S9 858 51501 735 1 8

475 090

415 440 570

8 6 O O O A

400 500 475 440 475 515

O COES 06265 73S O 858 86277 735 - 0015+ 808 06292 73S 3 O

415 440 555

---- 2115 12345-- 1200 ---- - --- 0900 ---- ----5-- 1630 - --- 2359

KS 33364 COA BEL 18267 735 3 COES 00265 735 1 858 00277 735 735 COES 00264 BEL 001267 735 2

TERESINA(THE) P1 ----

TUCUMA (TUZ) PA ---- 1430

8 COES JJ364 COA BEL JJ361 COA 2 8

400 430

33364 COA O O

400

TUCURUI (TUA) PA 1100

VITORIA (VIX) ES ---- 2325 12345-- 1200 ---- - 2230

CKS JJ364 BEL 00471 COES 06265 850 06205 AIO 00388

400 8 COA 550 733 5 O 470 O 73S £0 350 010 650 735 2 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345--

1200

---- 2310

O CKS 80265 735 O 858 86277 735 ORO 06160 733 2 O

475 440 300

9 O O A O

BELEM (BELO PA 1-3-5-- i4is

8 CKS JJ364 COA BEL JJ326 COA 3 6

400 426

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1305 ---

0 COES 06265 735 A 858 06272 73S 8EC 06336 733 2 O

475 505 650

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345--

0955

---- 1525

JOAO PESSOA (JPA) PB 12345--

1200

---- 2359

MACAPA (MCP) AP -2-4--- 1630 ---- 12345-- 1630

2300 ---- 2335

COES 04264 BEL P0295 COES 06264 BEL 06250

735 9 EH2 2 O 735 733 2 A

475 475 550

MACEIO (MCZ) AL 12345--

1200 ---- -- -- 2205

O COES 06265 735 BSB 86270 73S 2 A

475 500

MANAUS (MAO) AM 12345--

1200

---- 2055 12345-- 1630 ---- 0215.-

O 73S 733 1 O 0 735 733 2 O

475 340 475 650

08264 735 O O

475

COES 66265 BSB 06488 COES 06264 BEL 68300

1705

MONTE DOURADO (MEU) PA COES 06264 -2-4--- 1630 ----

475

A 735 COES 96265 0005+ BSO 66272 135 2 A

475 505

2359

73S SEI- PE295 EM2 3

NATAL (NA RN 12345-- 120 0 ----

PATOS DE MINAS (POJ) MG COES 06265 -2-4--- 1200 ---- 1745

- 2130

1-3-5-- 1105

O 73S 858 98101 EM2 1 8

13-1 26- Guia Panrotas- Novembro/96

[MB

650

72846 EMB O O O [MB 76132

733

500

2 8 O

803 756 088 756 088

32047 EMB 1 8 EMB 1 00133

1705

650

733

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 105 ----

733 8 COE T2847 EMB 0440+ MAO 00927 767 5 £0 340

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COE T2847 1-3-5-- 1305 ----

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1305

1400

133 8 EMB MAO TO927 767 3 £0 340

8 EMB 735 2 O 8 EMB 735 3 O

733 700 733 700

T2847 EMB 6 8

733

T2847 06223 T2847 08221

2 O

735 2 O

COO SSA COO COO COO COlO COO SOA

08203 0M8 00281 735 78105 [002 SLSO? 735 P8115 [62 735 5L502 AB205 [MB 00596 733

COQ COO COO COO

2200 - --- 2200

CASCAVEL (CAC) PA -2-4--- 1425 ---- 2150

CRICIUMA (CCM) SC -2-4--- 1425 ---- - - --

2100 7 1450 ---- 2100

500 756 090 156 090

2 O

500

8 P8105 EM? P8176 [M2 3 O O P8245 0002 18176 £02 2 O

756 756 756 756

O P8105 EM? COO 18103 [02 4 8 8 COO P8145 EM? C08 18103 [042 3 8

756 756 756 750

O COQ POlOS 002 COO B1152 £27 3 8

756 100

O [02 EM? 5 O O [02 EM? 4 O

756 756 156 756

O EM? COlO 18302 ATO 3 O O COO 18145 EM2 COO P8302 ATO 2 O

756 750 756 750

COO COO COO COO

P0105 P8176 18145 P8176

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR COO P8105 -2-4--- 1425 --- - 2030 7 1450 ---- -- -- 2030

FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO -2-4--- 1425 ---- 2010 1 1450 ---- 2010

O EM? 1`8105 COO 18176 [02 4 O O COO POlOS EM2 COO P8175 £042 3 O

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG El42 18105 -2-4--- 1425 1540 IPATINGA (IPN) MG £02 COO P8105 -2-4--- 1425 ---- - - --

1800

JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1630 ---- 2259

JOINVILLE (JOI) SC -2-4- - - 1425 ---- - 2202 7 1450 ---- 2202

2145 ---- 2145

2132 7 1450 ---- 2132

MACEIO (MCZ) AL 1-3--- - 0950 ----

500

3 0 8 2 8

3 O O

CAMPO GRANDE (CGR) MS COO -2-4--- 1425 --- -

756 756 756 756

1 O

756

GAR 30235 EM? 2 8

756 078

COO 58205 EMB SOA 0P252 73S 3 O

500

8 EM2 Í50 3 8 8 [02 £50 2 8

756 081 756 081

O COO P8105 EM2 CGII JH216 £50 3 O B CRQ P8145 EM? COO 38216 £50 2 8

755 095 756 095

8 COO P8105 [042 0600 SL594 735 3 8 8 COO 18145 0M2 COO 5L594 735 2 8

756 078 756 078

COO C0H COO COO

COO SSA COO SSA

P8105 51418 P8145 51418

58203 30502 50205 VPI56

[MB 733 3 O [MB 735 2 O

650 650

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1530 -- --

MUCURI (MVS) BA -2-4--- 1425 1445 NATAL (NAT) RN ----5-- 1630 ---- 2330

733 8 EMB - 0200, MAO 00927 767 4 FO 340

CAÍ MAO CAÍ MAO

3 O 8

COO 08205 [MB 0610° SSA T0926 767 5 £0 340

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAÍ T2847 1-3-5-- 1305 ----

1745 1---5-- 1305---- -- -- 1830

SSA 80281

P8105 EM? O O P8145 EM2 O 8

756 756

O COO A8205 [MB SSA API56 73S 3 O

550

7 1450 1510

MANAUS (MAO) AM 1-3-0-- 1305 1558

2359

1840 7 1450 ---- 1840

1500 ----5-- 1630 ---- 2200

[MB CAÍ T0133 0125+ MAO TR50I 733 3 O

TABATINGA (TBT) AM --3---- 1305----

475 038

70133

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1415 ----

1-3-5-- 1415

CAMPINAS (CPO) SP -2-4--- 1425 ----

LONDRINA (LDB) PR -2-4-- - 1425 ----

733 8 CAÍ T2847 EMB MAO T0927 767 2 £0 340

1125

1855 ---- 2024 7 1450 ---- --- 2024 ----5-- 1630 ---- -- -- 2.210 -2-4--- 1425

7 1450 - - --

CAÍ T0133 EMB 733 2 9 MAO 10501

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 1410 1540 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 1305 1015

- -- -

MARABA (MAS) PA 12345-- 1530

---- - -- - 2300

1720

BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 0450 -- --

JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4--- 1425 -- --

CARAUARI (CAF) AM

475 380 475 515 380

COES RG265 73S 1 858 06477 735 735 COES 00264 BEL 081261 735 0830.- GOLO 88476 735 3

200 ---- 1710 ----

----5-- 1630

DE:

Dif. Horarlo 058 -2.0 Ar. Aeroporto : Carauarii3OKIO

GOIANIA (GYN) GO 12345--

650

2 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O EMB COO 50203 1-3---- 0950 ----

7 1450

SAO PAULO (Guarulhos)1GRU) SP

CAMPO GRANDE (CGR) MS

2335

---- 2135

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

BRASILIA (BSB) DF

12345-- 1203

SALVADOR (SSA) BA

475 340

400 O CKS JJ364 COA ---- 123456- 0955 1230560955 550 BEL 10471 733 2 9 1730 475 90265 735 O O 12345-- 1200 1445

----

400 8 COES 3J364 COA 550 733 4 O BEL 18471 475 O CKS 60265 735 858 06205 010 1 F9 350 475 O 735 COES 00264 650 A BEL 00250 733 550 733 4 O 1030.- MCP 06251

SAO LUIS (SL.Z MA

BOA VISTA (BVB) RR

12345--

475 414

--- 2100 12345-- 1200 ---- - --- 2005 12345-- 1630 ----

400 COES 33364 09 550 BEL 33326 1740 475 COES 06265 12345-- 1200 ---- 440 BSB 06277 600 0130+ ORO 80292

8 CKS JJ364 COA 1234560955 ---- 1 2345-733 3 O BEL 09471 1925 O COS 06265 735 12345-- 1200 ---- O 858 90217 735 000 60943 73S 2 9 -- -- 2250 12345-1200---- 1 2345-2245

O COES 06265 735 100 1 8 858 JJ301

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ

ARACAJU (AJU) SE 12345--

---- 1830

1700

CARAJAS (CKS) PA

Dif. Aorario 058 -1.0 hr. 1234560955 CaraJas 3 Em Aeroporto

8 2 O

----

1200

PORTO ALEGRE (POA) AS COO -2-4--- 1425 ---- 2247 7 1450 ---- 2247

O P8105 EM2 COM SL594 735 4 O O COO P8145 EM? COO 51594 735 3 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO P8105 -2-4--- 1425 ---- 2145 7 1450 ---- 2145

RECIFE (REC) PE 1-3--- - 0950 ---- 1555 ----5-- 1630 ---- 2215

O £02 C68 P8103 EM2 3 O O COO P8145 EM? CGH P8103 EM2 2 0

COO SSA COO SSA

50203 EMO TO502 733 4 O 00205 0000 0P194 003 2 O

756 018 756 070

756 750 756 750

650 650

RC ^l

CORREIOS: MANDOU, CHEGOU. F11E1A

12345-HOPSSPOO 05 12345--

2205

100

CARAVELAS (CRO) BA

1515 ---- - --- 2200

CAC 33133 COA XAP 09196 [112

UBERABA BA) MG 12345-- 110

CAC 31323 8112

1610

VIDEIRA (VIA) SC 420 91130 1115 420 120

1515 1545 33133 COA 0 12------CAC 07 GOIANIA (GYN) GO

12345-DE:

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2230 HL133 [27 O FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

12345--

O-GR-R— áE

088

COO 51504 735 2 O

081

COA OFII P8370 ATO

O 2 8

101 758

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1-3-5-- 0640 ---- CAC 01151 [27 100 DE CONTINUAÇÃO 1145 COO P8106 [M2 1 8 756 Aeroporto Campo dos Bugres 3,0 Km - 2 - 4--- 0640 ---- CAC OL15I P27 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1145 COO P8104 [112 1 256 1-3---- 0950 ---- CRQ 58203 [110 GUARAPUAVA (GPB) PR 1840 SSA 00393 735 3 Y 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ----5-- 1630 123456- 0715 0805 ---- COO AB205 EMI OLIJO COA O O 101 1234567 1205 ---- CXJ 01591 735 - --- SOA 00325 735 2 O 2150 650 IPATINGA (IPN) MG

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-1110 -2-4--- 1425 ---- COO P0105 £112 755 O 12345-1922 COO 51.551 735 3 O 081 --7 1450 ---- CPQ 78145 [112 O 756 12345-0715 1922 COO 31551 735 2 8 081 SALVADOR(SSA) BA 1-3---- 0050 1150 08203 [118 1 8 12345-7 ----5-- 1630 1830 68205 £110 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 1110 SP 12345--2-4--- 1425 1747 P8105 [112 2 O 756 --7 1450 1747 78145 8112 1 8 756

1745 ----5-- 1630 ---- -- -- 2340

[PIO 8 SSA 80353 733 2 Y CRQ 68205 [MB O 358 80357 735 2 O

500 600

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1-3---- 0950 1000 60203 [MB O O ----5-- 1630 1640 AO205 [MB 6 O TEOFILO OTONI (TFL) MG

JOACABA (JCB) SC

---- 1150

6- 1110 ----

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1200 1315 MANAUS (MAO) AM 1234--- 1515 ----

1240 1 ------0950 ---- CRQ A0203 [MB -2-4--- 0640 ---- O 1 2345-1140 TXÍ T0107 [MB 1 O 800 1240

VILHENA (BVH) RO 1 2345- -7 1450 ---- 1 2345-COO 78145 0540 [112 8 756 -- - - 2340 COR P8103 [M2 4 O 750 12345-1110 VITORIA (VIX) ES

CAC 51323 [112

COO 51405 150 3 8

33132 COA O

088 081

420

CAC JJ133 COA

420 340

12345-7 1205 ---- 1715

1110 ---- CAC SL323 [112 088 8 1715 COO 31504 735 3 O 881 12345-0715 1-3-5-- 1200 ---- CAC 33132 COA 8 420 1710 LEIO ,1J859 100 1 O 737 12345-- 1515 ---- CAC JJ133 COA O 420 -- - - 2255 120 XAP 09196 EM2 6 O

12345-- 1205 ---- 1730 12345-7 1205 ---- 1815

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0640 ---- CAC 01151 F27 1520 COO JH576 735 3 O 12345-CAMPINAS (CPQ) SP

100 095

0640

12345-- 1515 - --- CAC 33133 COA 420 8 1234567 2037 POA 11567 100 4 404

CAC OVO CAC CGH

11130 COA HL 137 COA 3 O SL323 [112 SL592 735 3 33133 COA 3 CAC SL322 [112 O

12345-7 1205

COO 80938 733 1

101 loa 088 081 420 888 100

---- 1133 ---- 1733 PELOTAS (PET) RS 12345-- 1030 ---- 1155 6- 1205

POUSO ALEGRE (PPY) MG

CAC 33132 COA

123855-

LOB KK548 108 1 O

428 403

1234567 1825 1844

66455 100 O O CXJ 51591 735 O COO 31514 735 1 18468

101 100 420

CONCORDIA (CCI) SC 12345-8640 2 300 12345-- 0715 ---- CAC H1I30 COA 101 1130 BFH 61160 COA 3 O 108 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0715 ---- CAC 01130 COA 12345-1110 OVO 01137 COA 2

181 100

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR

12345-7 1650 ---- 2005

1430 12345-7 1825 -- -- 2245

DIVINOPOLIS (010) MC

[27

COO 30576 735 2 O CAC S1322 [112

COO 80169 733

100 095

088 300

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ ---- 1030 12345-- 1110 ---- 1500

CAC OL151 [21 100 COO 09621 733 1 050 CAC 51323 0M2 O 088 COO 08549 733 2 E 050 6- 1110 ---- CAC 51323 [112 O 058 1030 -1530 COA VP551 733 2E 050

SALVADOR (SSA) BA

0838 01151 [27 O 0600 1234561110 1330 31323 EH21 12345-- 1200 ---- CAC JJI32 COA 1546 LEIO SL305 735 1 12345-- 1515 ---- CAC JJI33 COA 2000 XAP 5L357 [112 3 2010

1 2345-0640 -- -- CAC 01151 [27 180 1 234567 - - -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 51234 150 2 1220 088 12345-7 1650 --- 060 5L322 [M2 ERECHIM (ERM) AS 1 234567 1030 1935 COO 00153 73S 12345-- 1515 1705 33133 COA 2 O 420

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

12345-0715 12345-- 0715 ---- CAC 01130 COA 101 1315 OVO 01160 COA 5 O 100 12345-- 1110 ---- CAC 51323 [HZ O 088 12345-1 1549 COO S1410 735 3 O 081

12345-- 1205

---- 1500

1500 6- 1205 ---- 1530 7 2810 ---- ----5--

2010 ---- 2315

POA JJI2I COA 1 O

081 416

SC C0J 706 CXJ COO

31590 VP140 5L591 5L410

735 733 1 9 735 O 735 2 O

CX) 51591

735

COO 30232 P50 1 O

CX) 51591

735

081 100 081 081

081 095

COH 51410 735 1 003 5L591 735 COO S1405 [50 2 O

081 001 001 081

CXJ 51590 735 O POA 51363 8112 1 O

001 090

001 081

CXJ 51591 735 O COO SL442 [50 1 CXJ 31591 735 O CCII 51405 [50 1O

081 081 081 081

CXJ 5L590 735 POA S1377 [112

081 078

O O

081 092

31590 735 O O

081 081

CXJ 51591

735

COO 31357 [112 2

RS 51592 735 0 O CXJ 51590 735

081 100 081 100

CXJ 51561 735 O COO 08649 733 1 £ CXI 51591 735 O COO 00619 733 1 E CXJ S1591 735 B COO VP651 733 1 CXJ 51593 735 O

081 050 081 050 081 050 001 050 081 050

POA 00101 733 1 CXJ 51592 735 706 80103 735 1

10 LEDO (TOW) PR 1205 51323 [112 O

COO 00697 733 1 CXJ 31593 135

COO XP599 733 1 E

RIO GRANDE (RIG) AS --

1420

CXJ 51590 735

P06 51377 [HZ 1 O CXJ 51590 735

POA 33121 COA 2 O

081 078

081 116

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

O 100 ---- CXJ 66466 100 O 088 0742 COO KK933 100 1 O 420 1234567 1205 132051.591 735 O O 8 081

12345-- 1640 ----

8 420 1824 O 092 2125

Cxi KK468 100 COO 86929 100 1

51593 735 O O

400 400 081 400 400 081

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

088 ---- 100 1 0 1320 [ELEMACO BORBA (TEC) PR 1234567 1825 ---- ---- CAC HL130 COA 101 O 2100 1015 810 0L117 COA 2 O 100

123456- 11113 1130

CXJ 51590 135

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CAC 111151

SANTA ROSA (SRA) RS 1 2345-0040 --- - 1234500715 0910 01130 COA CAC HL15I [27 1 101 100 12345-1030 12345-- 1110 ---- 1305 COO SL582 735 2 ---- CAC 51323 [112 095 088 1640 1730 COO [8308 ATO 2 8 750 SAO PAULO (Congonhas) (CG 11) SP CURITIBA (CWB) PR 12345-0640 1 2345612345-0540 ---- CAC 01151 127 100 -- -- 1200 COO 01307 150 1 100 12345-7 1650 1800 51322 [H2 O O 088

100

400 081 081 400

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SC 1205 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAC 01130 COA OVO 01160 COA 2 JJ133 COA 1 O

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-7 1205 ---- 1835

12345-CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

-- 1105 1630

CAC 6L151 [27 8 100 1205 ---- 003 51591 735 092 1820 COO 31308 8112 420 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 092

COO 51353 [112 1 8 CAC JJ133 COA 8 XAP 5L357 [M2 2 8

100 088

12345-- 1515

081 750 081 100

CXJ 31591 735 COII 18308 ATO

MARINGA (MGF) PR

12345-0540 ---- CAC OL151 [27 CARAVELAS (CRO) BA 8 1103 COO SL234 150 1 -2-4--- 0540 ---- CAC 01151 [21 O 100 1234567 1030 -1315 COO P8104 EH2 3 O 756 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

CHAPECO (XAP) 7 12345-- 0715 --

LIVRAMENTO (LVB) AS

---- CAC 01151 [21 8 100 PORTO ALEGRE (POA) 1150 COO 51582 735 1 O 095 1030 1050

1200 ---- - --- 1739 ---- CAC 51323 EM2 B 088 1810 COO 51592 735 2 081 RECIFE (REC) PE 12345-1515 420 ---- CAC JJ133 COA O 1 2345-0640 ---- 1955 POA SL593 135 4 6 081 1420

081 092

[112

ERECHIM (ERM) AS

PORTO SEGURO (BPS) BA

1110

5L591735

CXJ SL591735 CGH 01311 [50 1

123450- 0600 0645

PORTO ALEGRE (POA) RS

2115

CXJ

CURITIBA (CWB) PR

---- CAC O1I51 [27 100 8 1030 ---- 1247 COO 30575 735 1 8 095 1305

---- 1215 123456- 1110 ---- 1844 12345-- 1515 1830 12345-1 1650 ----

081 088

COO 31357

CAC H1151 [27 8 100 12345-- 1205 ---- COH 78106 £112 2 8 /56 1504 CAC 1640 0L151 127 100 1724 O COO 78104 [112 2 8 756

PETROLINA (PNZ) PE

12345--

CXJ 5L591 735 O COO S1322 [112 2 8

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

NAVEGANTES (]laja[/Blumenau) (NVT) SC 1030

12345-- 0640 ---- CAC 01151 [27 O 100 PONTA GROSSA (PGZ) 1305 COO 51234 F50 3 088 12345-0640 ---- 1 2345-7 123455- 1910 ---- CAC 5L323 [HZ 088 1140 - COO 51544 735 2 1752 088 12345-- 1515 ---- - --- 1835 BRASILIA (BSB) DF

051 001 001 090

735

COO 31504 003 5L591 COlI 5L500

CASCAVEL (CAC) PR

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

735 2 O 735 O 735 1O

CXJ 5L591

7 1205

101 100

--- ---- 1530 CAC 0L151 F27 O 100 1145 COO 31403 735 2 8 081 FLORIANOPOLIS (FLN) ---- CAC 51323 [HZ 8 088 7 1030 -- -- 1733 COO 5L442 [50 2 O 081 1-3---- 0950 -- - - 1330 COO AB203 [MB 6- 1110 ---- CAC 5L323 [HZ 085 8 1710 SSA 00393 735 2 A 650 12345-7 1205 ---- 1733 COO 51405 F50 2 8 081 -2-4--- 1425 ---- COO P8105 [112 1549 O 756 12345-7 1650 ---- CAC 51322 [112 8 008 -- -- 2030 COO 51552 735 3 O 080 IPÂTINGA (IPN) MG 2015 COO 51518 735 1O 081 --7 1450 ---- COO P8145 EM2 756 O 12345-1200 ---- 2030 PASSO FUNDO (PFB) RS COO 51562 735 2 O 088 - 1731 12345-1515 ---- CAC 33133 COA 8 420 JOINVILLE (JOI) SC 2035 OAP SL354 8112 2 8 092 12345-7 1205 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 1 447 DE: 12345-0715 ---- CAC H1I30 COA 8 101 6- 1205 ---- 1115 OPO O1II2 COA Aeroporto 1 8 180 Cascavel 8,0 1+ 1815 1 2345-0640 1 2345--

081 080

1715 - - -- 1738

CAC 0L130 COA BEO HL160 COA 4

0035+ POA [P234 A03 6

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0540 ----

O 1O

COO 5L544 735

088 BRASILIA (BSB) DF 095 ----

JOINVILLE (JOI) SC CASCAVEL (CAC) PR 12345-0640 ---- CAC 01151 [27 100 1205 ---- 1104 COA 3L403 735 1 8 081 1635 ---- CAC 51323 [M2 088 CHAPECO (XAP) SC 1447 COO SLAIO 735 2 8 081 1615

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3---- 0950 ---- ORa A8203

1152

---- CAC 5L323 EM2 - 1737 COO 30232 [50 1205

CXI SL590 735 POS TR546 733 1 Cxi 31592 735

081 650

081

[08 00119 733 1

100

TOLEDO (TOW) PR

---- 088 -- -- 1559

CXJ 51591 735 COO 51322 £112 1

Novembro/OS -

081 000

Guia Panrolas - B-127

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 XAP 51355 [412 123456- 0819 - - -. COR 38576 735 3 8 - --- 1520

0 a

HORAJ4O

1234587 SaKk1

0ô4

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS COUTINUAÇAO

UBERABA (UBA) MO 12345-- 1205 -- - - - - - - 1510 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 1030---- .... 1400 VITORIA (VIX) ES

1234567 1030 ---- 1630

COJ 5L591 CDII 51504

735 735

8 1 8

8 OXJ 51.590 735 P08 S1363 [82 2 8

081 090

8 COJ 31540 735 708 TR546 733 3 O

081 650

CAYENNE (CAY) Guiana Francesa Dif. Horario 058 -1.0 hr. Occhambeau 17,6 Em Aeroporto

BELEM (BEL) PA 6 0045 0300 1030 1200 ---4 1 ------1030 2045

DE:

001 081

P0909 887 O CO P5915 M87 O CO P5905 007 O CO

CHAPADA APODI (CHP) CE Dif. Horario 058 -1.0 hr. Chapada Apodi O Eis Aeroporto

BELEM (BEL6 PA 8 CHP T5118 CrIA 12345-- 100 ---- FOR 78520 733 2 O 1700 BRASILIA (BSB) DF 8 CHP 05118 ORA 12345-- 1200 ----- FOR TR305 767 1 09 1725 CUIABA (CGB) MT 8 CHP t5118 CrIA 12345-- 1200 ---- 0050* FOR TR521 767 5 FO FORTALEZA (FOR) CE t5118 CRA O 8 12345-- 1200 1245 IGUATU (IGT) CE CHP t51I8 dIA 12345-- 1200 ---- FOR TSII4 CRA 1 1710 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 05119 CRA O 8 1455 12345-- 1355 MANAUS (MAO) AM CUP T5118 CrIA 12345-- 1200 ---- FOR TR520 733 3 Y 1840 NATAL (NATD RN 8 CHP T5II8 ORA 12345-- 10O---- FOR 00521 767 1 FY 1450 RECIFE (REC) PE 8 CHP 75118 CNA 1 ------1200---- FOR YP165 735 1 5 1510 8 CHP t5118 CRA -2345-- 1200 ---- FOR RPI65 A83 1 O 1510 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIGO RJ RP t118 089 12345-- 1200 ---- FOR R0375 733 2 O 1930 SALVADOR (SSA) BA 8 CHP tS1I8 ORA 1 ------ laOO---- -- -- 1800 FOR oP165 73S 2 O 8 CHP 75118 ORA -2345-- 1200 ---- FOR RP165 A83 2 1 1800 SAO LUIS (SLZ) MA CHP 10118 ORA 12345-- 1200 ---- FOR 10520 733 1 O 1525 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 LHP 05118 ORA 12345-- 1200 ---- FOR 00374 733 1 O 1910

650 570 650

650 650 550 550 850 650 650 659 650

00: CHAP ECO (XAP) SC Choporo 6,0 Es Aeroporto APUCARANA (APU) PR 12345-- 1640 ---- 1945 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1720 ---- 0120°

8 OAP 11L161 CRA 808 H1I2I ORA 1 O

100 100

8 OAP Q9196 [142 858 1R597 733 6 O

120 500

BAGE (BGX) RS 1-3-5-- 1405

R ---- XAP 09197 [142 POA SL390 [442 1 R 1715 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O DAP 5L353 [82 123456- 1315 - --- 1752 CIO 51-544 735 1 8 8 OAP 51357 [82 12345-7 1735 ---- CIO S1546 735 2 8 2134 BRASILIA (BSB) DF 8 XAP 33132 ORA 1-3-5-- 1030 ---- LDB 33669 100 3 II 1710 R OAP 51353 [82 12345-- 1315 ---- CGH 5L504 735 2 8 1715 8 OAP 09197 EM2 1-3-5-- 1405 -- -- P08 TR176 767 2 00 2250 99196 [82 4 8 12345-7 1720 2255

B-128 - Guia Partrotas - Novembro/96

120 078 092 088 092 088 420 737 092 081 120 440 120

CAMPINAS (CPQ) SP O OAP 51353 [412 12345-- 1*15 ---- CIO P8176 [112 1 8 1840 8 OAP JJ133 COA 12345-- 1645 ---- P08 16567 IDO 2 8 2037 8 XAP 5L357 [82 12345-7 1735 - --COO 13558 100 2 O 2132 CAMPO MOURAO (CBW) PR 6 OAP 99196 [82 12345-7 1720 ---- MGF RLI2I ORA 2 O 2040 CASCAVEL(CAC) PR JJ132 ORA 1 O 12345-- 1030 1145 8 XAP R116I 060 12345-- 1640 ---- RÍH 81131 ORA 2 8 2039 'CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 OAP 5L350 [82 12345-- 0820 ---- P08 51-591 735 3 8 1150 8 OAP S1353 £82 123456- 1315 ---- COR 51592 735 1 8 1810 8 OAP .13133 C8A 12345-- 1645 ---- P08 SL593 735 2 8 1965 CONCORDIA (CCIO SC HL 16O ORA O R 12345-- 1115 (130 CRICIUMA (CCM) SC 8 RAP 5L355 [82 12345-- 0819 ---CIO 51313 £82 2 8 1520 A XAP H1161 ORA 12345-- 1640 ---- OFO 6L139 ORA 2 8 2040 CUIABA (CGB) MT 8 XAP 09196 [412 1-3-5-- 1720 ---- LOR 33950 050 3 8 2335 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 8 OAP 51363 [112 12345-- 1315 -. -- COO P8308 ATR 1 8 1730 ORA O O 11L161 1815 12345-- 1640 CURITIBA (CWB) PR 8 DAP 51-355 [82 12345-- 0819 ---- -- - - 1200 COR H1307 F50 1 A A ORA ---- OAP II1160 12345-- 1115 FLN RGII5 73S 3 1 1510 B OAP 5L353 [142 12345-- 1315 ---- COR 5L512 735 1 8 1706 8 OAP 51353 [82 6- 1315 ---- COO 3J926 100 1 8 1800 B OAP 99197 [82 1-3-5-- 1405 ---- P08 18700 733 1 O 1830 ERECHIM (ERM) RS 33133 ORA O 8 12345-- 1645 1705 FLORIANOPOLIS (FLN) SC HL160 COlA 2 O 12345-- 1115 1315 99197 [442 O 8 -2-4-6- 1405 1505 FORTALEZA (FOR) CE 8 OAP 09197 [82 -2-4-6- 1405 ---- 0120° FLN TR500 767 4 FO B OAP 99196 [82 12345-7 1720 ---- - 0225+ 858 08397 733 6 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 09195 £82 0 8 12345-7 1720 1800 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 3.1132 ORA O 8 12345-- 1030 1100 GOIANIA (GYNI GO 99196 £82 3 8 12315-7 172d 2200 GUARAPUAVA (GPB) PR O XAP 111161 ORA 12345-- 1540 ---- 8F0 8L131 ORA 1 8 1930 IPATINGA (IPN) MO 8 OAP 51353 £82 12345-- 1315 ---- COR 38232 P50 1 8 1737 JOACABA (JCB) SC OL150 ORO 1 8 12345-- 1115 1160 LAGES (LAJ) SC A OAP 81161 088 12345-- 1640 - --- 600 HL139 ORA 1 8 1950 LIVRAMENTO ILVB) RS 8 [AP SL350 [82 12345-- 0826 ---- P08 51-363 [82 3 8 1305 LONDRINA (LDB) PR 8 XAP SL355 £82 12345-- 0819 - --- 0011 51304 735 1 8 1130 8 OAP 51355 [82 6- 0819---- COR 51-394 F50 1 8 1145 33132 ORA 2 O 12345-- 1030 1315 09196 [142 2 8 12346-71720 1950 8 OAP 51357 E142 12345-7 1735 ---- 008 5L594 735 2 O 2132 MACEIO (MCZ1 AL 8 OAP 09196 [112 12345-7 1726 ---- 0210* 858 TR597 733 7 O MANAUS (MAO) AM 8 OAP 99196 [82 12345-7 1720 ---- 0015+ BSB TR176 733 5 9 MARINGA (MGF) PR 8 OAP 5L353 [82 12345-- 1315 ---- OCO 5L308 EM2 1 8 - 1820 99196 [82 1 8 12345-7 1720 1910 PASSO FUNDO (PFB) RS 51354 £82 O 8 1234567 2005 2035 PATO BRANCO (PTO) PR 8 OAP HLISI ORA 12345-- 1640 ---- 808 HLIII ORA 1 O 2005 PELOTAS (PET) RS O XAP 51350 [82 12345-- 0820 ---- P08 SL377 [442 4 A 1455 PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0819 ---- 1247

8 XAP 5L355 [142 COO JH576 735 1 8

092 095 092 756 420 404 092 400 120 100 420 100 101 091 081 092 081 420 081 100 092 081 100 100 120 737 092 750 100 092 100 100 100 092 081 092 415 120 100 420 100 120 120 650 120 500 120 420 120 100 101 092 095 100 100 100 091 090 092 081 092 081 420 120 092 078 120 500 120 340 992 081 120 092 100 102 091 070 092 091

CORR€IOÇ

'ONTA GROSSA (PGZ) PR 8 XAP 51355 [442 123456- 0819 ---- 009 51353 [142 1 8 1140 5L357 [442 O 8 12345-7 1735 1835

092 092 092

ORTO ALEGRE (POA) RS 5L350 [02 2 O 12345-- 0820 1100 99197 [82 O 8 1-3-5-- 1405 1505 8 OAP 99197 [1-12 ---- -2-4-6- 1405 FLN TR565 733 1 O 1645 33133 ORA 1 8 1830 12345-- 1545 31354 [142 1 8 1234567 2005 2135

091 120 120 500 420 092

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O XAP 33132 ORA 12345-- 1030 ---- LOR KK5I8 100 3 O 1739 RECIFE (REC) PE 8 XAP IL355 [1-42 173456- 0819 ---- CIII 311576 735 2 8 1420 A OAP 99197 £82 -2-4-5- 1405 ---- FLN TR500 767 3 00 2340 OAP 59196 [44213 12345-7 1720---- 0105° 858 TR397 733 5 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O XAP 99196 [82 12345-7 1720 ---- LOA 59125 [82 5 8 -. -- 2355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O OAP S1350 EM2 12345-- 0820 ---- P00 01101 733 3 O 1130 8 [142 OAP 59197 1-3-5-- 1495 ---- P00 04935 733 1 O 2000 O XAP 99197 £142 -2-4-6- 1405 ---- ÍLN T8702 767 2 O 2105 8 007 33133 ORA 12345-- 1645 ---P00 RO103 735 2 0 2245 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 8 0AP 5L355 [142 12345-- 0819 ---- -- -- 008 41629 733 1 E 1200 O XAP 5L355 £142 6- 0819 ---- -- -- 1215 CDII 05631 733 1 £ 8 OAP 51353 [442 12345-- 1315 ---- CIO 01657 733 1 O 1645 O OAP 5L353 £142 6- 1315 ---- OIH RI659 733 1 E 1700 A OAP 5L357 [82 7 1735 ---- 010 0P685 733 2 E 2130 A OAP 51357 [142 12345-- 1735 -- -- CIO 81587 733 2 O 2145 8 OAP 51351 [82 ----5-- 1959 -- - - COO 0P699 733 1 E 2315 RIO GRANDE (RIG) RS O OAP SL350 [142 12345-- 0820 ---- P08 S1377 [142 3 8 -- -- 1420 SALVADOR (SSA) BA 5 OAP 99196 [142 12345-7 1720 ---- 0115+ 858 10597 733 5 O SANTA MARIA (RIA) RS SL350 [142 1 A 12345-- 0820 1000 A XAP 59197 £82 1-3-5-- 1405 ---- P08 51-351 [142 1 A 1750 SANTA ROSA (SRA) RS 8 0AP 31350 0142 12345-- 0820 -- -- POA JJI21 ORO 4 O 1640 SANTO ANGELO (GEL) RS 5050 [412 O A 12345-- 0820 0900 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 0AP 99196 [142 12345-7 1720 ---- 0045+ LOS 59125 0142 6 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP S1355 0442 O 8 123456- 0819 1004 50353 [142 O A 123456- 1315 1500 8 OAP 99197 [M2 -2-4--- 1405 ---- FOR SL4II 735 2 O 1758 COA A OAP 80151 12345-- 1640 -- -- AFH 61310 P50 1 A 1936 [412 1 A 51357 12345-7 1735 2000 51351 [142 O A 12345-7 1959 2144 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP A XAP 51350 [412 12345-- 0829 ---- POA 00546 733 3 9 1320 A OAP H1I50 COA 12345-- 1115 ---- FIO ROlAS 735 4 o 1630 A OAP 99197 [82 -2-4--- 1405 -- -- FLN OP134 735 1 O 1650 A OAP Q0197 [142 1-3-5-- 1405 ---- P08 TR570 733 1 O 1815 A XAP 59197 [82 -2-4-6- 1405 ---- FLR TR702 767 1 O 1915 O XAP 33 133 ORA 12345-- 1645 ---- 700 07234 AA3 2 O 2050 O OAP 99196 [142 12345-7 1720 ---- LOA Q9125 [142 3 8 2140 TOLEDO (TOW) PR O XAP S1355 [142 12345-- 0818 ---- COR S1322 [442 1 A 1559 UBERABA (UBA) MG O RAP SL353 [442 12345-- 1315 ---- COR SLSO4 735 1 O 1610 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0820 ---- 1400 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0020 ---- 1630

420 403 092 095 120 650 120 500 120 120 091 100 120 100 120 100 420 100 092 050 092 050 092 050 492 050 092 050 092 050 091 050 091 070 120 500 001 120 091 091 416 091 120 120 092 092 120 081 100 100 092 091 091 650 100 100 120 DOO 120 180 120 100 420 340 120 120 092 088 092 081

O OAP S1350 [82 708 51363 £442 4 A

091 090

O XAP 50350 [112 P08 00545 733 5 O

091 650

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ. LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. F0LA o

o z HROJ0O z So

DE: CONCOI9DIA (CCI) SC

5 5

Aeroporto

Concordia

6,0 Km

DE CORDOBA (COR) Argentina 016. loraria BOA -1.0 hr. Aeroporto Internacional Cordobo 3,0 Em

8 8

APUCARANA (APU) PR 12345-- 1615 ---- CCIH1I6I CIA B 1945 BFD HLI21 CIA 2 B BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1515 ---- CCIHLISI CIA 2255 XAP 99196 [M2 5 CAMPINAS (CPQ) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-1615 ---- CCI H1I6I CIA -2345-- 1035 1255 00300 100 0 A - --- 2145 BFH P8135 ATR 2 B CAMPO MOURAO (CBW) PIO 12345-- 1615 ---- CCI H1I61 CNA 0 DE: COARI (CIZ) AM 2040 BFH HL12I CIA 4 8 Dif. Horaria BOA -2.0 hr. CASCAVEL (CAC) PR Aeroporto : Coari 7,0 Km 12315-- 1515 --- - CCI 61151 CIA 2030 BOA 01131 CIA 3 1 CHAPECO (XAP) SC BELEM (BEL) PA 12345-- 1515 1530 HL161 CIA O 1-3-5-- 1855 ---- CIO 00133 [MB B 2300 MAO TB501 733 1 650 CRICIUMA (CCM) SC -2-4-5- 1635 ---- CIZ TVI2I EMB 12345-- 1615 ---- CCI HLISI CIA B MAO T8501 2300 733 1 550 2040 BFH H1139 CIA 3 BOA VISTA (BVB) RR CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR -2-4-6- 1635 ---- C IZ 09121 [MB B 12345-- 1615 1815 HLISI CIA 1 2245 MAO 80488 733 1 340 CURITIBA (CWB) PR CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0925 1050 TV132 [MB O 8 12345-- 1140 ---- CCI ILISO CIA 1510 CLI 10145 735 2 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0925 1125 00132 [MB 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2---6- 0925 -.-- CIO TVI2O [MB 8 12345-- 1140 1315 111.160 CIA 1 B 1550 080 09105 [MB 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PIO FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1515 ---- CCI HL161 CIA 1-3-5-- 1555 ---- CIZ 00133 [MB O -- - - 1800 DAP 49196 £62 1 0125+ MAO TR501 733 2 O 650 -2-4-6- 1635 ---- CIO 00121 [MB 8 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 0125, MAO 08501 733 2 650 12345-- 1515 ---- CCI HLI6I CIA MANAUS (MAO) AM 2025 BFH ALui CIA 3 B 1-3-5-- 1555 1705 00133 [MB O GOIÂNIA (GYN) GO -2-4-6- 1635 1745 T0121 [M8 12345-- 1515 ---- CCI ALiBi CIA RIO BRANCO (RBR) AC - --- 2200 OAP Q9196 [62 4 8 -2---6- 0925 ---- CIO 09120 [MB GUARAPUAVA (GPB) PR 1730 080 TOlOS [MB 3 8 1 2345-1615 ---- CCIH1161 CIA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM BOI HLI3O CIA 2 1930 -2-4-5- 0925 ---- CIO 00120 [MB 1335 OCO 02834 [MB 1 733 JOACABA (JCB) SC TABATINGA (TBT) AM 12345-- 1140 1150 IL160 CIA -2-4-6- 0925 1130 00120 [MB 1 8 JOINVILLE (JOI) SC TEFE (TFF) AM 12345-- 1140 ---- CCI HLI50 CIA 8 -2-4-6- 0925 1005 06120 [MB O 8 1555 CLI S14I1 735 2 LAGES (LAJ) SC 12345 . - 1015 ---- CCI H1I5I CIA DE: COCHABAMBA (CBB) Bolivia 1950 BOI HL139 CIA 2 LONDRINA (LIDEI) PR 0:6. Horar:o ASO -2.0 Ir. Aeroporto : Jorge Wilstermann 3.2 Em 12345-- 1615 ---- CCI H1I6I CIA - 1950 DAP 69196 [62 3 MARINGA (MGF) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1615 ---- CCI 1L151 CIA B 1 655 123456- 1430 2215 1B942 72S 2 1910 XAP 99196 [62 2 B SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PASSO FUNDO (PFB) RS ---7 1400 2000 LB942 725 1 0 12345-- 1515 ---- CCI II116I CIA 8 123456- 1430 2030 L0942 725 1 O XAP 51.354 £62 1 8 2035 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 1615 ---- CCI HL161CIA DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 2005 BOA IL1O1 CIA 2 8 Cif. Horario DOR -1.0 hr. PONTA GROSSA (PGZ) PR Aeroporto : Conce:cao do Araguaia 14,0 [o 12345-- 1515 ---- CCI 141151 CIA B 1835 XAP 51-357 EM2 1 PORTO ALEGRE (POA) RS ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1140 ---- 421 CCI ILIBO CIA ----7 1355 ---- CDJ 33332 CIA B 730 1930 BEL 33832 027 2 8 1645 CLI TR555 733 2 12345-1615 ---- CCI H1I61 CIA BELEM (BEL) PA 2135 XAP 5L354 £62 2 8 12345-- 0430 ---- 421 CDJ .13333 CIA 8 1655 RDC JJ339 CIA 3 433 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1355 1710 421 JJ332 CIA 1 12345-- 1140 ---- CCI DL 150 CIA FORTALEZA (FOR) CE 1758 CLI 514II 735 3 421 l---5-- 1385 ---- CDJ JJ332 CIA 12345-- 1615 ---- CCI ALIBI CIA B -- -- 2045 650 BEL 00305 733 2 1936 BOA AL3I0 050 2 MARABA (MAB) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1355 1515 33332 CIA O 421 12345-- 1140 ---- CCI ALISO CIA 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1630 CLI 80145 738 3 12345-- 0930 ---- 421 CDJ JJ333 CIA B RDC JJ338 CIA 2 8 430 1555 RECIFE (REC) PE 1---5-- 1355 ---- CDJ .33332 CIA 421 DE: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca -. - - 2220 BEL 84305 733 3 650 0:6. Horario BSO +3.0 hr. REDENCAO (RDC) PA Aeroporto : Kastrup 9,5 Em 1234567 0930 1000 33333 CIA O 42 DE: CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay 0:6. Aorariu DOO -1.0 hr. Aeroporto: Inter Guarani 2,0 Em

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 0930 ---- CDJ JJ333 CIA 8 1345 RDC .13338 CIA 1 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ----5-- 1355 ---- DJ 33332 CIA BEL 001267 73S 2 -- - - 2359 TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0930 ---- CDJ 33333 CIA B -- -- 1350 RDC 33339 CIA 1 TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0930 ---- CO) 33333 CIA B BIC JJ339 CIA 2 B 1525

421 515 421 433 421 433

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 2000 0720+ 86759 Mil 1 OCO --3---- 2000 0720+ 5E3953 Mil O ECO ----5-7 2000 0915+ 80757 Mil 2 ECO ----5-7 2000 0915+ 5K3955 Mil 1 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 80757 611 1 OCO ----5-7 2000 0735* ----5-7 2000 0735, 50955 MIl O OCO 16759 Mil 2 ECO --3---- 2000 0905* 51(3953 Mli 1 FCO --3---- 2000 0905+

100 100 100 120

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1715 2250 86943 73S 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234557 0500 1135 381420 727 1 30 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234557 0600 1127 ARITIO M88 1 30 1234567 1715 2100 00943 735 O O

100 76 100 100 100 101 100 100 100 100 100 100 100 100 120 100 102 100 120 100 101 100 100 081 100 100 100 120 100 120 100 092 100 102 100 092 IDO 500 100 092 100 081 100 100 100 100

DE: CORUMBA (CMG) MS Dif. Horario [SI -1.0 hr. Aeroporto : Inter. de Corumba 3.0 Em ARACAJU (AJU) SE 6- 1130 ----

CMII 07373 735 O y CRU OP194 AB3 2125 554 AP252 735 3 '1 BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2-4--- 1146 ---- CMG [[560 100 B 1345 CGB KK953 100 1 B BELEM (BEL) PA 6- 1130 ---- CMII OP373 730 1) 2245 GOA VP294 735 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 6- 1130 ---- CMG 07373 235 O -- -- 1800 0011 AP216 735 1 O BRASILIA (BSB) DF 6- 1130 ---- CMII VP373 735 o 1755 ORE VP220 735 2 O 1-3-5-- 1146 ---- CMII 88560 100 B 1710 CGB 33869 100 2 0 CACOAL (OAL) RO 6- 1144 ---- CMII [[560 100 8 1515 CIII 33324 CIA 2 B 12345-- 1146 ---- CMG [[560 100 8 1515 CDI 33324 CIA 2 8 CAMPINAS (CPO) SP 6- 1247 ---- CMII [[563 100 8 1922 CGH [[554 100 3 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 1247 1337 [[563 100 O B 1-3-5-- 1500 1600 78123 EM2 O 8 CUIABA (CGB) MT 6- 1144 1234 [[560 100 O B 12345-- 1146 1236 [[560 100 O 8 7 1400 1450 [[562 100 O 1 CURITIBA (CWB) PR 6- 1130 ---- CMII 07373 735 O 1650 GOL) 07127 73S 1 O 6- 1247 ---- CMII [[563 100 8 1800 COA JJ926 100 3 8 FORTALEZA (FOR) CE 6- 1130 ---- CMII 97373 735 1) 2345 ORE OP262 738 4 O GOIÂNIA (GYN) GO 6- 1131 ---- CMII 00373 735 O 0011 07220 73S 1 1) 6- 1247 ---- CMG [[553 100 1 2154 CIIA [[546 100 4 8 JI-PARANA (JPR) RO 6- 1144 ---- CMG [[550 100 8 1550 COO 33324 CIA 3 8 12345-- 1146 ---- CMG [[560 iOO B CIII 33324 CIA 3 8 1550 JOAO PESSOA (JPA) PB CMII 07373 735 O 6- 1130 ---- IIBIJ 0P194 A83 e 2259 SOA OP252 735 4 O LONDRINA (LDB) PIO 1-3-5-- 1146 ---- CMII [8560 100 B -- -- 1520 CIIB JJ869 100 1 8 6- 1247 1552 [8563 100 1 B MACAPA (MCP) AP 6- 1130 ---- CMII 07373 735 O -- -- 0010* GRU 07294 735 3 O MACEIO (MCZ) AL 6- 1130 ---- CMG OP373 73S O 2200 GIL) 60156 735 2 O MANAUS (MAO) AM 6- 1130 ---- CMG 07373 735 O 0035* IIRU OP234 735 2 O NATAL V RN 6- 1130 ---- CMII 07373 735 O 2330 ORO 0P156 735 3 0 PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 1247 ---- CMII 88563 100 B 2057 CGH 88554 100 4 8 PORTO VELHO (PVH) RO 6- 1144 ---- DM0 KK560 100 8 1720 CIII JJ324 CIA 4 1 12345-- 1146 ---- CMII [[560 100 B 1720 CIII 33324 dIA 4 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 1500 ---- CMII 78123 [62 8 1820 COR P8102 [M2 1 O RECIFE (REC) PE 6- 1130 ---- CMII OP373 735 O GIL) OP162 735 2 O 2215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 1130 ---- CMII 00373 73S O 1830 ORO OP194 AB3 i O

355 650 500 410 405 355 475 355 500 355 500 410 737 410 401 410 401 410 407 410 752 410 410 410 355 100 410 415 355 570 355

500 410 408 410 401 410 401 355 650 500 410 737 410 355 475 355 650 355 340 355 650 410 407 410 401 410 401 752 750 355 650 355 650

Novembro/96- Guia Panrotas - 8-129

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA. o coRREIOÇ CAMPO MOURAO (CBW) PR CCII H1138 CNA 12345-- 1650 ---- 8FH 6L121 CEIA 3 8 2040

FEEI1A

CARAVELAS (CRO) BA CCII P8177 [112 -2-4--- 065---- COEI P8104 [112 5 ---- 1315 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1650 ---- CCII EIL138 CHA DE! CORUMBA (CMG) MS SF11 11L131 CNA 2 8 2030 CONTlNUAçO - -- --------- ---------CHAPECO(XAP)SC -- - 8 CCII P8177 £112 123456- 0635 ---SALVADOR (SSA) BA COEI si-353 £112 4 ---- 1255 Y 355 CMG 0P313 735 6- 1130 ---- 11 CCII H1136 CEIA 12345-0720 ---500 0 ORO VP220 735 BFH H1160 CNA 2 11 ---- 1105 500 RSB 0P252 135 3 5 2100 8 CCII H1137 CNA 1-3-5-- 1120 ---- - iioo P06 09190 [112 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 410 11 CMII [[560 100 CCII 5L313 [112 6- 1144 ---- 12345-- 1540 ---- 405 COO [[517 100 1 8 COEI 5L354 [112 1 1531 1937 410 11 CMG [[560 100 12345-- 1146 ---- CONCORDIA (CCI) SC 405 COO [11527 100 1 8 1744 8 CCII 61136 ChÁ 12345-- 0720 ---- 410 11 CMII [11562 100 7 1400 -- -- 8EV H1160 ChIA 3 8 ---- 1130 405 COR [[527 100 1 8 1744 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR SAO LUIS (SLZ) MA EIL136 ChIA 1 8 12345-- 0120 0915 355 Y CMII VP373 13$ 6- 1130 ---- HL 138 ChIA O 8 12345-- 1650 1820 500 9 ORO VP220 735 510 858 0P280 73$ 3 9 2235 CURITIBA (CWB) PR 8 CCII P8177 EM? 1234560635 ---SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [LEI TR564 733 1 O --- - 0840 410 8 CMII [11560 100 6- 1144 ---- CCII 51313 EM2 405 12345-1540 --- 100 2 8 COO [[517 1635 COEI 5L518 735 1 ---- 1920 410 11 CMII [[560 100 12345-- 1146---- 405 COO 1111527 100 2 11 1844 DIVINOPOLIS (DIO) MG 410 [11563 100 2 8 8 CCII P8177 EM? 6- 1247 1702 12345-- 0635 ---- 410 B CMII [[562 100 COEI SL234 [50 48 7 1400 ---- ---- 1220 405 CGB [11527 100 28 1844 ERECHIM (ERM) RS 752 8 CMO P8123 [112 1-3-5-- 1500 ---- 8 CCII 11L137 CEIA 12345-- 1120---- 750 COR P8102 £112 2 6 1953 PO4 33121 ChIA 1 8 1530 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FLORIANOPOLIS (FLN)SC 355 0P373 735 O 0 6- 1130 1430 P8177 EM2 O 752 123456- 0635 0705 8 CMII P8123 0h12 1-3-5-- 1500 ---- 355 COR 80483 735 1 1 2110 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 CCII P8177 [II? 12345-- 0635 ---- TERESINA (THE) P1 COEI 5L304 735 4 8 ---- 1250 355 O CMG 8P373 73$ 6- 1130 ---- 8 CCII P8177 [112 570 6- 0635 ---- 0110 RP262 735 3 1 2215 COEI 5L304 [50 4 8 --- - 1315 UBERLANDIA (UDI) MG B CCII EI1137 CIIA 1-3-5-- 1120 ---- 410 8 100 CMII 11K553 ---- 6- 124, POA Q9196 EM? 2 8 ---- 1800 408 COEI [11546 100 3 8 2109 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR VILHENA (BVH) RO CCII CL 136 CEIA 12345-- 0720 ---- 410 8 CMII [11560 100 6- 1144 ---- RFH CLII? ChIA 4 8 ---- 1135 401 COR 33324 ChIA 1 8 1410 8 CCM 11L138 CEIA 12345-1650 ---- 410 8 ChIO [11560 100 12345-- 1146 ---- SF11 CLIII CEIA 2 11 ---- 2025 401 COO JJ324 ChIA 1 O 1410 GOIANIA (GYN) GO CCII HL137 ChIA ---- 1-3-5-- 112 - 2200 POA 09196 [112 5 (CQS) RO DE: COSTA MARQUESGOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CCII P8177 EM? 1-3-5-- 0635 ---- Dif. Horarlo 838 -2.0 hr. COEI P8106 £II2 3 8 ---- 1145 4,0 Co Costa Marques Aeroporto 8 CCII P8177 0112 - 2 - 4 --- 0635 ---- CG6 P8104 £M2 3 8 1145 GUARAPUAVA (GPB) PR CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 8 CCII H1136 CEIA 11 CQS 50131 [MB 12345-- 0720 ---- 1-3-5-- 1105 ---- 8EV EI11I2 CEIA 2 8 ---- 1030 RBR 10314 [27 3 8 1535 8 CCM EI1138 CEIA 12345-- 1650 ---- FEIJO(FEI)AC 8FEI EIL131 CEIA 1 8 ---- 1930 6 1-3-5-- 1105 ---- COS TV131 £118 6011 10107 [MB 2 8 1400 .JOACABA (JCB) SC 8 CCII H1136 CEIA 12345-- 0720 --. - GUAJARAMIRIM (GJM) RO BFEI EILI60 ChIA 4 8 ---- 1150 T0131 [118 O 11 1-3-5-- 1105 1150 JUIZ DE FORA (JDF) MG RIO BRANCO (RBR) AC O CCII 51313 EM? 12345-- 1540 ---- T6131 [MB 1 8 1-3-5-- 1105 1155 ---- 2145 COEI JEI216 [50 1 8 RO) AC TARAUACA(T LAGES (LAJ)SC O CQS TVI3I [NO 1-3-5-- 1105 ---- HL136 CEIA O 12345-- 0720 0755 884 10314 [27 2 8 1435 8 CCII EIL138 CEIA 12345-- 1650 ---- BFH EIL139 ChIA 1 8 ---- 1950 LONDRINA (LDB) PR O CCII P8177 0112 DE CRICIUMA (CCM) sc 12345-- 0635 ---- C06 51304 735 3 8 ---- 1130 Crciunla 3.0 Km Aeroporto 8 CCII P8177 E112 -----------------------------------------6- 0635 ---- COEI 51304 [50 3 1145 CCM H1137 ChIA 1-3-5-- 1120 ---- APUCARANA (APU) PR POA Q9196 EM? 4 8 1950 100 11 CCII EI1138 CEIA 12345-- 1650 --- - 8 CCII 51363 [112 12345-- 1540 100 RElI HLI21 CEIA 1 o 1945 COEI 51-594 735 1 O - - -- 2132 BAGE (BGX) RS MARINGA (MGF) PR 100 8 CCII H1137 CEIA 1234h-- 1120 ---- 8 CCII HL 137 CEIA 1-3-5-- 1120 ---- 078 POA SL390 [II? 1 8 1715 P00 Q9196 [M2 3 O 1910 CCII EIL138 ChIA 12345-- 1650 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 756 RFEI HLI21 CrIA 2 8 8 ---- 2010 CCM 8177 [EI? 12345-- 0635 ---- 088 CGR 51234 F50 5 O 1305 MUCURI (MVS) BA 081 O CCM 11313 [112 12345-- 1540 ---- CCII P8177 [112 1-3-5-- 0635 ---- 088 COEI SL546 735 1 O 2134 COEI P8106 £112 4 1240 CCII P8177 £112 -2-4--- 0635 ---- BLUMENAU (BNU) SC 100 O COEI P8104 EM2 4 8 CCII EIL137 CEIA ---- 1240 12345-- 1120 ---- 417 P0A JJI26 CEIA 1 8 1705 PASSO FUNDO (PFB) RS 8 CCII S1313 [112 12345-- 1540 ---- BRASILIA (BSB) DF 756 8 COEI SL354 Eh42 2 8 CCII P8177 EM2 --- - 2035 123456- 0635 ---- 500 -- -- 1250 FLN TR564 733 3 O PATO BRANCO (PTO) PR 081 8 CCII 5L313 EM2 12344-- 1540 ---- 8 CCII HL136 CEIA 12345-- 0720 ---- 090 COEI SL502 735 1 8 2024 RElI 8L112 CEIA 3 8 ---- 1115 11 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 CCII 81138 CEIA 12345-- 1650 ---- 756 8 CCII P8177 0112 BFEI EILIII CEIA 1 8 123456- 0635 ---- 2005 095 COEI JH576 735 5 8 1520 PELOTAS (PET) RS 11 CAMPINAS (CPQ)SP CCII EIL137 CEIA 12345-- 1120 ---- 756 P8177 EM2 1 O 123456- 0635 0850 POA SL377 [II? 2 O ---- 1455 081 O CCII 51-313 [112 12345-- 1540 ---- PETROLINA (PNZ) PE 756 COEI P8176 [112 1 O -- -. 1840 8 CCII P8177 EM? 123456- 0635 ---- 100 8 CCII HL 138 CEIA 12345-- 1650 -- -- COEI 311576 735 3 O ---- 1247 762 OFEI P8135 ATO 1 8 2145 PONTA GROSSA (PGZ) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS O CCII P8177 EM? 123456- 0635 ---- 081 8 CCII SL313 EM? 12345-- 1540 ---- COH S1353 [II? 3 8 ---- 1140 750 COEI P8103 EM? 2 O 2200 1 23458 7

LbosJoi

B-1 30- Guia Panrolas - Novembro/96

100 100 756 756 100 101 756 092 100 100 100 120 081 092 100 100 100 100 756 500 081 081 756 088 100 416 756 756 081 756 081 100 120 100 100 100 102 100 120 756 756 756 756 100 100 100 101 100 100 081 095 100 180 100 756 081 756 081 100 120 081 078 100 120 100 100 756 756 756 756 081 092 100 100 100 10? 100 078 756 095 756 09?

PORTO ALEGRE (POA) RS 8 CCM P8177 EM? 123456- 0635 ---- [LhE 00932 733 1 0 1120 111137 CEIA O 8 12345-- 1120 1215 EI1139 CEIA O O 12345-- 2055 2150 POUSO ALEGRE (PPY) MG O CCII P8177 EM2 12345-- 0635 ---COEI 51234 F50 3 O 1103 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O CCM SL313 EM? 12345-- 1540 ---- COEI P8103 EM? 1 O 2145 RECIFE (REC) PE 8 CCM P8177 EM2 123456- 065 ---- CGEI JEI576 735 4 O 1120 O CCM 6L137 COA 12345-- 1120 ---- P00 4P194 A83 4 0 2215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 0CM EI1137 CEIA 12345-- 1120 ---- POA 0P194 083 2 O 1830 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O CCM P8177 EM? 12345-- 0635 -- - - COEI 0P627 733 3 E 1130 O CCM P8177 EM2 6- 0635 ---- COEI 00627 733 3 E 1130 O CCM S1313 EII2 12345-- 1540 ---- COEI OP671 733 1 E 1915 RIO GRANDE (RIG) RS O CCII H1137 CEIA 12345-- 1120 ---- POA 5L377 EM? 1 O - 1420 SALVADOR (SSA) BA O CCM EIL137 CEIA 12345-- 1120 ---- PÜA AP194 AOS 3 0 2115 SANTA ROSA (SRA) RS 8 CCII EI1137 ChIA 12345-- 112$ ---- P00 33121 ChIA 2 O 1640 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P8177 £M2 2 O 123456- 0635 0933 O CCM HL 36 CEIA 12345-- 0720 - --- 8FEI P8309 AT8 ? O -- -- 1401 5L313 EM2 O O 12345-- 1540 1722 CCM 141138 CEIA8 12345-- 1650 ---- OFEI HL3IO [50 1 O 1936 540 PAULO(Guarulhos) (GRU) SP O 123456- 06 -----0CM P8177 EM? FLEI 10564 733 2 9 1000 O CCM EIL137 CEIA 12345-- 1120 ---- POA 00115 733 1 O 1615 TELEMACO BORBA (TEC) PR O CCM 111136 ChIA 12345-- 0720 ---- BFH I11147 ChIA 2 O 1015 VIDEIRA (VIA) SC O CCII 8L136 COA 12345-- 0720 ---- OFEI P8370 ATO 2 O 1115 VITORIA (VIX) ES O CCM 51313 EM? 12345-- 1540 ---- COEI 51.562 735 1 O 2030

756 100 100 100 756 088 081 750 756 095 IDO 650 100 650 756 050 756 050 081 050 100 078 100 650 100 416 756 100 750 081 100 100 756 500 100 100 100 100 100 758 081 088

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Dif. liorario 630 -3.0 Ar. 14,0 [o Aoroporto: Cruzeiro do Sul BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0 CZS 84480 ')35 -2-4--- 1410 ---- 0 PAEI 00487 73S 1000+ ORO 110412 733 4 0 BOA VISTA (BVB) RR O CDS 110480 735 -2-4--- 1410 ---- MAO R0488 733 3 O 2245 BRASILIA (BSB) DF O C?S 00480 73S -2-4--- 1410 ---- 0630+ MAO 110489 733 3 EI CAMPO GRANDE (CGR) MS O CZS 60480 735 -2-4--- 1410 ---- 0350+ PVEI 00487 735 2 O CURITIBA (CWB) PR 0 CZS 00480 735 -2-4--- 1410 ---- O P 48 00487 735 0850* ORO 0G150 735 4 0 EIRUNEPE (ERN) AM CZS 76313 [27 -2---6- (000 ---- 080 10104 [MB 1 1325 FEIJO(FEl) AC CZ5 16313 [27 1-3--- 1000 -- -- 080 16107 EM0 1 O 1400 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC O CZS 00480 735 -2-4--- 1410 ---- O [OH 00487 735 0955* ORO 110932 733 4 O MANAUS (MAO) AM 00480 735 2 1 -2-4--- 1410 1940 PORTO VELHO (PVH) RO R6480 735 1 0 -2-4--- 1410 1754 RIO BRANCO (RBR) AC 00313 [27 O EI 123456- 1000 1150 110480 733 O O -2-4--- 1410 1520 T0101 £110 1O ---4--7 1540 1800 10315 [27 1 8 1-3-6-- 1600 1805 RIO DE JANEIRO (GaIeaoJGIG) RJ 0 5 110480 73S ---4--- 1410 ---- O P0EI 00487 735 0840+ 0011 00873 767 4 [0 0 CZS 00480 735 -2-4--- 1410 -- -- EI PVEI 60487 735 0940+ ORO 60392 733 4 O 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 ?5 00480 733 -2-4--- 1410 --.- - --- 0700+ PVEI 110487 735 3 O

375 380 600 375 340 375 340 375 380 375 380 100

375 380 100 375 375 375

375 360 050 375 380 650 375 380

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA. F*JEN4A

60 O ZC94 . < z o o F-$0F6AJ9O 6 0:75 O 1234567 Z 0410 O 5 4567 1

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0110 ---- COO 07250 - ---

1505

73S O SSA 00102 [MB 4

20C

123456- 0410 ---- - 1250 7 0410 ----

BRASILIA (BSB) DF

1310 0730 0P250 135 1 3 200 1234567 1715 ---- -2-4--- 1230 1755 405 JJ347 COA 2 8 - - - - 2310 1-3-507 1230 1805 JJ323 COA 3 O 405 FRANCA (FRC) SP 5-3-5-- 1250 1710 JJ869 100 1 O 737 DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 0353 -2-4--- 1300 ---- COO 00053 IDO ---- O 405 1035 1545 076 60951 100 1 O 406 CONTINUAÇÃO 12315-7 1514 ---- 1234567 1330 1605 80477 735 O 3 380 -- -- 2157 12345-7 1514 ---- COO 06527 405 TABATINGA (TBT) AM 2117 1008 CDII KK524 100 GOIÂNIA (GYN) GO 2 8 400 -2---5- 1000 ---- CZS T3313 F27 O 1234567 0410 0630 CACOAL (OAL) RO 1435 SOA 10104 [110 2 -2-4--- 1230 1655 0234567 1.300 1515 JJ324 CNO 401 1 8 TARAUACA (TRO) AC 7-3-567 1230 1705 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--7 5540 1620 EMO O TOIOI 1234567 1330 1710 1 731567 0 ,110 ---- COO 07250 735 O 200 1-3-5-1600 1640 TO315 727 O 12345-7 1514 ---- 1520 REC J8576 735 5 8 095 2154

CAMPINAS (CPQ) SP

COO 07250 735 O 008 09197 [M2 3 O COO 97250 730 9 050 07735 735 1 ORO 68041 135 3 1 COB 50483 735 9 ORO 00160 733 2 9

200 020 200 340 300 355 300

COO 66529 100 O COO KK436 COA 3 O COO 60527 100 O COO KK434 COO 2 O

405 415 405 400

0P250 735 O 9 33347 COA 1 O JJ323 COA 2 O 00477 735 1 O COO 66527 100 O COO 66946 100 3 O

200 405 405 380 405 408

GUARAPARI (GUZ) ES

12345-0353 ---- COO KK529 100 O 405 -7-4-5- 0110 ---- COO JJ951 [50 O 737 DE: CUIABA (CGB) MT 0852 COO 66422 100 2 O 405 1045 PLI) [6399 821 2 O 406 1234567 0410 ---- COO 07250 135 0 200 017. llorario OSO -1.0 hr. GURUPI (GRP) TO 1645 REC SL571 735 5 B 094 Aeroporto Marechal Oondon 9,0 Km 6 7 0410 CGO 07250 73S O 200 6- 1301 ---- 0GB 66517 100 ---- 405 8 1035 080 JJ370 COA 2 O 431 1922 407 COO KK554 100 2 O 12345-7 1514 ---- COO KK527 100 O IGUATU (IGT) CE 405 ALTA2315-7 FLORESTA (AFL) MT 1972 COH [0554 100 2 8 407 ---- 1 0230 COO 15520 767 FO 650 1234567 1120 1340 S1800 1`50 1 O 077 1231567 1715 ---- COO 80483 735 355 3 1110 FOR TSII4 COA 6 O 2255 008 09125 [82 2 O 120 ALTAM IRA (ATM) PA ILHEUS (lOS) BA 1234567 1120 1815 51800 [50 4 O 077 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 2345-0410 ---- COO OP250 73S O 200 1ARACAJU 234567 0215 0320 07357 73S O 6 355 1130 (AJU) SE OSO 30504 735 2 O 081 1337 0- 1132 KK563 100 1 8 410 67 0400 ---- COO 07250 738 O 200 1231567 0410 1045 0P250 13S 3 O 200 12345-7 1233 1 ,133 60565 100 410 O B 1400 SOA 30067 735 3 O 094 1-3-557 1230 ---- COO JJ323 COA O 405 1234567 1320 1425 00485 735 0 1 375 850 67252 735 5 1 2125 500 IMPERATRIZ (IMP) MA 1231567 1715 1820 00483 73S O 9 355 -2-4--1230 ---- COO 34341 COA 405 O 1 231557 0410 ---- COO 08250 735 Y 200 2125 OSB 01252 735 4 O 600 CARAJAS (CKS) PA 1405 000 51140 750 3 O 081 1-3-5-- 1250 ---- COO JJ8690230 100 O 737 12345----- COO 00471 767 [3 355 IPATINGA (IPN) MG 2125 058 07252 735 3 O 500 ORO 80476 735 O 380 -2-4--0110 ---- COO 34950 [50 O 757 1231567 1715 COO 00483 ---- 73S O 355 475 1605 050 06264 73S 3 5 0820 PLO 30230 850 2 O 095 0011 00360 733 600 O CHAPECO (XAP) SC 0015. SSA RO388 735 3 O 050 ITAITUBA (ITB) PA 1 234660410 -- COO 07250 735 3 200 1 234567 1120 1445 51800 750 2 O 077 ARACATUBA (ARU) SP 1350 610 Q9197 6M2 4 O 120 12315-- 0353 JEOUIE (JEQ) BA -- -- COO KK529 100 O 405 CORUMBA (CMG)---MS COO KK512 100 2 O 0°32 0410 400 COO VP250 735 3 200 6 722 KK563 410 100 O O ---60353 405 ---- 1132 COA K6529 100 O 1340 SSA A8102 6048 3 -- -- COR KK430 [50 3 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1000 415 JI-PARANA (JPA) AO -2-4--1145 12345-7 1514 -- -- COO KK527 100 O 405 1335 60478 735 1 O 375 1 234561 1300 1550 43324 COA 7 O 401 1 1145 ---- COO 00484 735 O 2117 COA 66510 [50 2 8 400 375 JOAO PESSOA (JPA) PB 1520 000 16000 [MB 2 ARAGUAINA (AUX) TO 1 234567 0410 1305 98250 735 5 O 200 1-3-5-1045 ---- CGB 80484 735 O 375 9 1234567 0470 --- - COO 07250 735 200 -3-567 1230 -- -- COO 43323 COA O 405 1535 008 T3314 727 2 O 001 1405 058 0L140 [50 2 O 2259 050 07252 73S O O 500 CURITIBA (CWB) PR ARIPUANA (AIA) MT -2-4--- 1230 ---- COO 34347 COA O 405 COO 30520 767 1234567 0230 ---- [O 650 -2-4-6- 0600 0900 2259 T2862 [MB 2 O 730 050 08252 138 5 O 500 0935 070 70477 733 2 O 100 1-3-5-- 1250 ---- COO 33869 100 O 731 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123466- 0353 ---- COO 66529 100 O 405 2 1 259 050 OP252 735 4 O 500 -3-567 1230 1430 43323 COA 1 O 405 - --- 0849 415 COR 43920 100 2 O 1234567 1330 ---- COO 00477 735 O 380 -2-4--- 1300 1345 66953 100 O O 405 1234567 0400 ---- COO 07250 735 3 200 2359 050 50336 733 4 O 550 1155 050 97281 735 3 3 510 BARREIRAS (EIRA) BA JOINVILLE (JOI) SC 6- 1301 ---- COO KK5I1 405 100 B 12345-- 0410 ---- COO 37250 735 O 200 767 1234560230 COO 50471 FO 355 415 ---- 1800 COH 43926 100 2 B 1145 050 J0241 EM2 2 O 081 1210 ORO 6G134 733 2 O 100 1234567 1330 ---- COO 00477 73SO 380 BAURU (BAU) SP - --- 1945 135B 00938 733 1 3 100 JUARA (JUA) MT 405 123456- 0353 ---- COO 60529 100 O 12345-7 1534 ---- 405 COO 66527 100 O 1-3-5-0600 0730 02870 [MB O O 730 0920 COR 66430 1`50 2 O 400 2050 009 60932 100 2 O 400 -2-4-6- 0600 0730 12962 680 O O 730 12345-7 1514 COO 66527 405 ---- 100 O 1-3-5-- 1300 1430 T2866 [MB O O 730 DOURADOS(DOU)MS COII K6478 1`50 2 O 400 2100 12345-0353 ---- 405 COO 66529 100 O JUAZEIRO DO NORTE (.IDO CE BELEM (BEL) PA 1121 COO 60450 [27 3 8 405 1234567 0413 ---- COO 08250 736 200 1 123456- 0230 ---- COO 00471 707 [O 355 405 COO 00529 100 O 5- 0353 ---- R[C 40264 0042 5 O 1500 095 1230 ORO 00266 735 2 3 500 1131 COR 66450 [27 4 O 405 JUINA (JIA) MT 1234567 0230 -- - - CGO TO520 767 [1 650 FEIJO (FEl) AC 1-3-5-- 0600 0815 02070 [040 1 O 730 010 00470 733 4 O 550 1320 0-3-5-- 1145 ---- CGB 00404 735 O 375 -2-4-6- 0600 0815 32862 [MB 1 O 730 12345-- 0410 --- - COO 08250 735 200 O - -- - 1400 080 00107 080 1 [1-IR 1-3-5-- 1300 1515 12066 1 O 730 000 44302 100 3 O 1220 409 077 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234561 1120 2000 S1800 [50 5 O JURUENA (JRN) MT COO 00485 0230 O 375 167 lOS 1234561234567 1320 -- -- ---- COO 00471 [O 355 1-3-5-- 0000 0900 32070 [N6 2 O 730 2210 ORO 00250 133 3 O 550 0555 ORO 00932 733 1 O 100 LONDRINA (IDO) PR COO 60477 735 O 380 1234561 0230 ---- COO TR520 767 -----7 1330 ---- [9 650 -2-4-5737 0110 0440 33951 [50 O O -- -- 000 T0703 767 2230 0013 001266 730 1 9 3 O 100 515 1125 405 6- 0353 ---- COO 60529 100 O COO 00483 1234567 1715 ---- 6- 0410 ---- 730 O 355 COO 0P250 735 O 200 410 1019 COR KK560 100 2 O COO 00406 730 050 67235 735 O 340 O 300 40' 12345-- 0353 ---- COO 66520 100 O 133 3 1 650 1210 008 07959 735 3 O 100 0900 . MAO 00331 COR 06500 100 2 O 410' 1021 7 0410 - --- COO 0P250 735 O 200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 217 1234560410 ---- COO 98250 730 O 340 850 67235 735 -2-4-6- 0110 0700 737 JJO51 750 1 O 1040 117 018 00197 [82 1 O 0013 07235 733 9 100 123156- 0353 ---- COO 66529 100 405 O 7 0410 ---- COO 08250 730 9 217 1330 POA 0P140 733 4 9 100 400 0903 COR 66916 100 2 O 31r 1 050 07235 730 -7-4-5- 0410 ---- COO 9P250 735 O 200 12345-- 0410 ---- COO OP250 735 O 200 ORO 07109 730 3 1 1310 1505 000 09197 682 5 B 120 559 40242 [82 5 O 0013 1735 1052 06563 410 6- 1132 100 2 O 12345-- 0410 - --- O COO 0P250 73S 200 410 12345-7 1233 ---- COO KK565 100 O •710 12345-7 1233 1640 06565 100 1 O 050 97235 003 340 3 400 1903 COR 06462 100 3 O '37 1-3-5-- 1250 1520 14869 100 O O 000 07135 730 3 9 1510 100 -2-4--- 1330 -- -. COO 00477 730 O 380 07/ 12345671350 1720 [50 O O 01801 12345-7 1330 ---- COO 00471 135 O 300 1850 050 18101 [82 2 O 038 105 12045-7 1514 ---- COO KK527 100 O 2045 BSB 00277 735 2 9 440 COO 00477 730 8 380 12345-- 1330 -- -- 2043 COO 00564 100 2 O 410 1234567 1330 ---- CGB 00477 735 O 380 1910 000 SL533 735 1 O 087 050 04938 733 MACAPA (MCP) AP O 100 12345-7 1514 -- -- COO 66527 100 O 435 100 ---- 2245 CUO 00146 733 2 5 767 1234560230 COO 00471 [o 355 2003 COR 66464 100 2 O 400 008 00266 735 O 500 FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MO 1350 BEL 00306 730 3 1 650 1234567 0235 ---- COO 07357 735 9 355 12345-- 0215 -- -- COO 98357 735 O 355 1234567 1320 ---- 1 COO 00485 735 375 1120 000 07174 735 3 9 650 0800 000 9P242 735 2 O 600 2335 ORO 00250 733 4 O 550 10520 1234567 0230 1305 167 5 [O 650 ---6- 0215 ---- COO 17357 735 O 355 MACEIO (MCZ) AL 1 ------0410 ---- COO 0P250 735 O 200 ORO 11240 730 2 O 600 - - -- 0800 650 60415 - 1305 SSA 07164 735 ---- 4 6 COO 08250 735 O 200 ----7 0215 - - -- 355 CGR 08357 730 O -- -- 9 -234567 0410 ---- COO 07250 738 200 1055 SSA 08240 735 3 O 600 0800 600 ORO 08244 735 2 O SOA VP164 083 4 O 1305 650 12345-- 0410 ---- COO 08250 735 O 200 1234557 0110 ---- O 200 COO 08250 730 1234567 1330 ---- COO 00477 735 9 380 1145 SSA 08242 730 O O 600 050 07295 735 2 1 550 0915 7335 050 04376 733 1 5 7 0410 ---- 1 570 COO 08250 735 200 717 1-3-5-- 1250 COO 44869 100 O ---- ---4- -7 1715 COO 00483 735 9 - -- - 355 1145 SOA 08244 735 3 1 600 -. - - 000 T0471 733 550 1925 2 O 001) 00360 733 9 1234667 1330 ---- 600 COO 80477 735 O 300 1234567 1715 ---- O 355 CCO 00483 738 650 0645, REC 03304 733 4 1 2205 050 80270 735 2 O 500 300 89941 735 2 0 000 2250 17310. 1715 COO 00483 9 ---- 735 355 SIANAUS (MAO) AM BLUMENAU (BNU) SC 000 00360 733 9 600---- 1 23560230 COO 60471 757 CO 355 COO KK529 100 O 405 650 ---6- 0353 ---- - --0700- REC 04902 133 4 9 OOU 00476 130 O 300 400 0932 COR 66471 650 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- -- 1200 BSO 00204 010 3 11 350 405 O 12345-0353 ---- COO 06529 100 1-3-567 1145 00484 1234560230 ---- 1610 735 2 O COO 00471 767 [1 355 375 400 0936 COR 66471 1`50 2 O ORO 00050 735 O 100 -2-4--- 1300 ---- COO 33324 COA O 401 BOA VISTA (BVB) RR 1045 CWO 00168 735 2 O 375 300 1940 POR RG480 735 4 5 3 380 COO 60477 73S O 300 COO 00477 735 1234567 1330 ---- 1234567 1330 -. - - 7 0230 ---- COO TR520 767 II 650 340 050 00408 733 2 O 340 1245 000 T0461 733 2 O 300 2055 650 60488 733 1 1 -- -- 2245 Novembro/96 -Guia Panrotas - 5-131

AQUI SUA CONFIANÇA E BEM CORRESPONDIDA. = O COO 06529 100 ---- 3 100 COII 81542 1012 O COO 11529 100 6- 0353 ---- COM KK450 027 3 O 1111 o <0+ O COO 01565 100 12345-- 1233 ---- 140*717910 LOB 16540 100 2 O 1739 COO 33060 100O 1-3-5-- 1250 ---- 1234567 SoA+ 0+091+4+ COO 1K548 100 1 O 1739 COO 60485 735 12345-7 1320 ---- DE CUIABA (CGB) MT COR 70102 [02 1 O 1820 61132 O CONTINUAÇÃO COO 11027 100 ---- 12345-7 1514 COO K6556 027 3 O 2206 355 O COO 00483 735 ---- 1234567 1115 RECIFE (REC) PE 380 COR 63486 735 2 5 0343 T9520 167 3 El 1231567 0230 1025 MARABA (MAIS) PA COO 00250 /35 0410 ---- 355 767 00 COO00471 ---- 3 12345-- 0238 558 07164 735 1120 380 O ORO RO476 735 COO 07250 735 -234567 0410 - --- 475 050 00264 735 4 O 1705 SSA 00164 883 3 1120 00250 735 4 O 1234567 0410 1200 MARILIA (Mil) SP O COO00485 735 405 O 1234561 1320 - --- COO KK539 100 123456- 0353 ---- O SOU 00250 733 405 COO 61450 027 2 O 1026 010 00320 733 3 0 405 O 2150 180 ---- COO KK527 12345-7 1514 O 735 COO80177 405 2 Ii 1234561 1330 ---- COH 1K556 027 2121 000 00336 733 3 O 2210 MARINGA (MGF) PR COO00483 735 1234667 1715 ---737 050 O COO JJ951 -2-4-6- 0113 ---- 0040+ ORO 00360 733 3 O 090 L0O 51315 £02 1 O 0805 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O COO 07250 735 123456- 0410 ---- O COO00357 135 120 ---- 070 Q9197 602 2 O 1234567 0215 1135 SOU 5L270 [02 2 O 1100 MINACU (MON) GO O COO KK529 100 23456- 0353 ---- O 200 COO 0P250 735 67 0 COO 61110 100 2 O 0059 427 OSO JJ234 CIA 2 O 0940 O COO 00477 73S 12345-- 1330 --- - 200 6 COE 87250 73S ---- 2345-- 0410 OSO 33301 100 1 O 1830 427 850 JJ232 CIA 2 O 1130 O CO800477 735 1234567 1330 --- - MONTES CLAROS (MOC) MG 800 51274 [02 3 2100 737 050 O ---- COO JJ951 O 100 -2-4-6- 0110 COO 16527 --- - 12345-7 1514 084 PLU J11224 E112 2 O 1015 COO 11414 100 2 O 2053 0 200 COO 07250 13S O 12345-- 0410 ---- COO00483 735 ---- 1231567 1715 088 SSA 30242 EM2 4 O 1530 600 00125 £02 3 O - 2355 12345-FFEGA

0353

NATAL (NIAT) RN RIO BRANCO (RBR) AC 78520 767 4 00 650 05404 73S O 1231567 0230 1142 1155 1-3-561 1145 200 O COO 0P250 lOS 7 0410 ---- 00170 O0 735 1155 -2-4--- 1145 500 OSA 87150 735 3 O 1215 (GaIeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO 1 420 O 200 COO 87250 733 1234557 0410 ---- T6520 767 1 [6 1234567 0230 0710 440 050 50290 735 3 O 1330 COO 00250 735 1234567 0410 ---- 300 O COO 00477 73S ---- 1234567 1330 735 2 O 050 00281 0950 505 0005* OSB 05272 733 2 O 735 O COO80480 1234567 1320 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 000 00250 733 2 9 1040 355 [O COO 85171 167 ---- 135 O 123156- 0230 COO 80477 ---- 1234567 1330 100 060 00134 733 1 O 1120 050 80205 010 1 [O 2005 COO60403 135 1234567 1715 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 000 80917 733 2 O 2245 0 200 COO 8P250 735 ---- 1 ------0410 409 OSO 33236 COA 2 8 1110 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 200 COO 87250 735 -2345-- 0410 ---- [50 O COO 33951 ---- -2-4-6- 0110 400 8516 3J230 CIA 2 O 1110 PLO 11903 [50 2 O - --- 0830 O COO 61529 100 12345-- 0353 - - -- PALMAS (PMW) TO 0000 COlE 61402 100 2 E O 200 COO 0P250 735 67 0110 ---- O 100 COO 16565 ---- 12345-- 1233 424 OSO 33340 CIA 2 O 1060 COO 66400 100 3 E 1856 O 200 COO 00250 73S 12305-- 0110 ---- 414 050 33300 100 2 O liso RONDONOPOLIS (ROO) MT 43323 CIO O O 1320 1-3-561 1230 PATOS DE MINAS (POJ) MG 1234561 1330 34347 COA O O 1320 -2-4-- 1230 380 O 735 COO 80477 ---- -2-4--- 1330 038 BSB 08101 [02 1 O 1745 SALVADOR (SSA) BA 10523 767 2 [O 12345670230 0955 PETROLINA (PNZ) PE 80250 735 2 O 1234561 0410 1025 405 O COO 61529 100 12345-- 0353 ---- O COO 00485 735 1234567 1320 ---- 400 COO JJ228 100 2 8 1034 ORO 00356 735 2 0 2045 PONTA PORA (PMG) MS 0 COO 804/7 735 1234561 1330 ---- 405 100 O COO 11529 12345-- 0353 ---- 1 050 80270 735 2135 405 COO 61450 027 4 O 1156 COO 61577 100 O --- 12345-7 1514 495 O ---- COO KK529 100 6- 0353 2300 COO 66502 100 3 O -- -- 405 COO 66450 027 5 O 1206 O 735 COO 66183 ---- 1234567 1715 2 030 ORO 00360 733 2 O 2359 PORTO ALEGRE (POA) RS 00 355 COO 00471 767 ---- 12345-- 0230 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-VIru) (VVÍ) 850 100 000 00110 735 1 O 0830 027 O 6 L 1---5-- 1720 1040 [O 650 COO 10520 767 1234567 0730 ---- SANTA TEREZINHA (STZ) MT 100 3 O 010 TO477 733 1110 O COO 07250 735 -- 67 0416 -O 200 COO 07250 730 12345-- 0410 ---- 2 O 006 44370 COA 5 O 1155 340 008 07235 883 3 O 1155 0 200 COO 0P250 735 6- 0410 ---- SANTAREM (STM) PA 340 038 07235 73S 3 9 1155 [9 767 CO880471 ---- -23---- 0230 700 0 COO 0P250 735 7 0410 ---- El 000 80200 010 340 O 165807235 735 MAO 00303 133 2 O 1435 100 ORO VP235 733 3 0 1155 767 [0 CO800471 ---4-6- 0230 ---- 375 CO1300485 735 O ---- 12345-- 1320 [O ORO 00200 740 100 ORO 00120 733 2 0 2050 MAO 00303 733 2 O 1435 375 0 COO00485 735 67 1320 ---- [O COO 00471 767 --- - l---5-- 0230 100 ORO 00120 735 2 O -- -- 2050 [6 060 00200 740 COO 00477 O 380 735 1234567 1330 ---- MAO 00305 733 3 0 1530 100 050 00938 733 2 O 2115 5L800 050 3 O 1234561 1120 1555 405 100 O COO 61527 ---- 12345-7 1514 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -- -- 407 100 3 O 2057 COEI 11554 O 61 0410 ---- CGO 00260 735 O 355 735 ---- COO00403 1234567 1/15 OSO 33370 CIO 3 O 1030 100 085 00122 733 2 O 2340 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 9 67 0410 ---- COO 00260 73S 058 J3370 0178 4 O 1115 PORTO NACIONAL (PNB) TO O ---- COO 07250 735 12345-- 0410 050 33302 100 2 O 1120

200 431 200 409

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 61529 100 O O 123456- 0353 0623 100 OO KK517 6- 1301 1531 16527 100 OO 1744 12345-7 1514 735 O COO 60483 1231501 1715 ---- OOIS ORO Q9125 [02 4 O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PORTO SEGURO (BPS) BA FO COO 16520 767 12345-- 0230 ---- 0 355 COO07357 735 7 0215 ---- ORO 00102 [02 1 O 0750 600 ORO 07244 735 3 O 0940 COO 68527 O ---- 100 12345-7 1514 O 200 COO 00250 736 67 0 ,110 ---- COM KK284 100 2 O 2020 600 SOA 0P245 735 3 Y 1215 SAO LUIS (SLZ) MA O 200 COO 67250 735 1234567 0110 ---- COO 0P250 135 O 1234507 ---- 095 735 3 O SOA 51-583 0110 - --- 1405 - --- 1300 OSO 07282 135 3 O PORTO VELHO (PVH) no CGO 3J323 CIA O 1-3-567 1230 ---- 375 735 1 O 00484 1420 1-3-567 1145 OSO 00200 73S 4 O 2235 401 33324 CIA 3 O 1720 1234507 1300 COO 33347 CIA O -2-4--- 1230 ---- 412 KKZOO 100 1 O 17345-7 2225 2345 050 00280 735 3 O 2235 200 07251 735 O 6 1234567 2310 2359 O COO 33060 100 1-3-5-- 1250 ---- 050 07200 735 2 - --- 2235 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO60477 735 O 1234567 1330 ---- 0 355 73S COO 0P351 ---- 12345-- 0215 - --- 0130+ 000 00292 lOS 5 0 750 COO 78100 [02 1 O 0630 B-132 - Guia Panrolas - Novembro/96

405 400 405 405 410 403 73/ 403 375 700 485 405 550 200 650 200 650 200 3/5 550 650 380 650 356 600 355 001 405 400 300 414 380 081 400 400 355 120 075 375 650 200 510 375 550 380 350 355 050

735 00000403 000 00360 733 - 0035+ REC 00302 733

123-56- 1715 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 66520 123456- 0353 0720 735 COO OP250 ---- 12305-- 3410 050 5L505 135 1240 COO 80250 735 61 0110 ---- SOA 30587 135 1614 100 16563 1702 100 KK565 1148 12345-7 1233 COO 33069 100 1-3-5-- 1250 ---- -- -- LDO 11565 100 1748 100 KK517 1636 6- 1301 [50 ---- COO 51-80I 1234557 1350 LOB 5L4305 [50 2048 100 KK527 1044 12345-7 1514 SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0215 0630 1234567 0230 0530 123456- 0230 0530 12345-- 0410 ---- - - -- 0935 67 0410 ---- 0935 1234567 1320 1715 1900 1234567 1330 1234561 1715 2110

200 431 405 405 405 355 120 650 038 405 400 200 555 405 510 405 510 737 510 380 555

405 200 001 200 094 410 410 737 410 405 077 078 405

40 30 20

10 10

III 10 1 O O [O O [O 0 2 O 9 2 O 1 O 2 6 1 O

355 600 355 200 340 200 340 375 300 355

50800 050

0/7

735 COO 00404 1150 RO223 135 COR 00404 735 MAO 00221 73S

O 3 O O 1 O

375 700 375 700

735 COO 00478 080 00100 ElO COO 00404 735 608 TO100 EMO 735 COO 00404 ROR TO314 [27

O 18 9 lO O 10

375

COO 00484 MAO 00221 EGO 60484 MAO 00223

O 3 O O 4 O

375 700 375 200

TARAUACA (TRO) AC ---- ---4--- 1145 1420 ---- 7 1145 1-3-5-- 1145

---- 1435

TEFE (TFF) AM 1---5-- 1145

---- 1755 1105 ---- 2020

735 735 735 735

375 375

COR 0P250 735 050 0P282 735 COO 33323 COA 050 OP262 735 COA COO 33347 OSO 0P262 705 100 COO 31869 000 07262 135 COO00477 lOS ORO 00292 735

O 200 2 6 555 405 O 570 4 6 405 O 070 3 O 137 O 510 2 O O300 555 4 5

767 COO80471 ORO 00200 740 MAO 00305 133

[O 355 [0 340 650 2 O

COO OP250 735 050 SISOS 135 730 COO 160411 [50 000 S1II1I 100 COO KK527 COO 81440 100

o 2 O O 1 0 O 3 O

200 001 300 001 405 400

UBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 0110 ---- 1000 ---- 12345-- 0353 1207 1-3-567 1230 ---- 1911 -2-4-- - 1230 ---- 1917 ---- 6- 1301 2109 2315-1 1514 ---- 2109

[50 COO 33951 PLO KK420 050 COO 01529 100 COR 01534 100 COO 33323 CIA 090 11547 100 COO 33347 CIA 100 0077 11547 100 COO 66517 COM K1546 100 COO 11527 100 COH 11546 100

8 O 2 8 O 3 O O 2 8 O 2 O O 2 O

731 406 405 400 400 408 405 400 400 400 406 408

VARGINHA (VAG) MG 6- 0353 ---- 0920 12345-7 1514 ---- - --- 2050

100 COO 11529 COEI 1K436 COA COO KK527 100 COO 10406 CIA

O 2 0 O 2 O

405 415 405 400

VILHENA (BVH) RO 1230567 1300 1410 12345-7 2225 2225

33324 COA 11208 100

O O O O

401 412

TROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 0230 1400 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0410 ---- 1135 1234567 1330 ---- 12345-7 1514

340 650 355 340 650 355 340 650 017

TABATINGA (TBT) AM ---- --3---- 1145 1745 ---- l---5-- 1115 1030

TERESINA (THE) P1 123.567 0410 ---- 1145 1-3-567 1230 ---- 2215 -2-4--- 1230 -- - - 2215 ---- 1-3-5-- 1250 2215 405 405 ---- 0015-1

200 431

355 600 650

O O 6 0

SINOP (OPS) MT 1231567 1120 1235

737 415 405 050 110 050

600 200 375 600 380 500 405 405 355 600

(GRU) SP 07357 735 10520 767 767 00471 COR VP250 73S 808 8P235 A83 COO 07250 735 060 07235 735 00485 135 80477 /35 135 80403

CORREM

---- 2230

VITORIA (VIX) ES -2-4-6- 0110 -- -- 1020 12346-- 0215 ---- 0920 123456- 0230 ---- 1120 1234567 0410 ----

1`50 COO 33951 PLU 38204 [50 COO07357 735 SOU 07242 135 COO00471 767 000 00392 735 COO 07250 735 000 07205 735 1320 COE 07114 735 COO RO077 730 1231567 1330 ---- 000 80205 010 010 00308 735 2200 COO00483 735 1230567 1715 ---- 000 00360 733 0030* 558 00389 735

73/ 001 355 30 600 [O 355 27 650 200 050 30 020 300 70 350 20 650 355 600 650 35 O 20

EM FOZ DO IGUA Ç U, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:101 1) 250 0223 FAX:(01 1 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 1 18181

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1-3-5-- 0755 ---- EFE P8301 ATA E 1145 C54 P8106 [1-12 1 E -2-4--- 0155 ---- EFE P6301 ATE E 8 EEYO°04}O > 1145 COE 11 8104 £52 1 8 10 z O N GUARAPUAVA (GPB) PR 8 8 1 34567 2 8 12345-- 0935 1030 E1II2 CIA O E DE: CUIABA (CGB) MT 12345-7 1835 1930 ELI3I CIA O E ILHEUS (lOS) BA CONTINUAÇÃO 6- 0715 ---- EFE P8115 ATE E 1143 COH JE586 135 2 E VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA IPATINGA (IPN) MG 1-3-5-- 030 ---- COR 08520 767 ES 650 12345-- 1300 - - - - EFE P8309 ATE E 1105 ORO 68102 6142 3 8 038 1737 COE 314232 FIO 1 E 12345-- 0410 ---- COR 06250 735 O 200 JOACABA (JCB) SC 1520 SSA J14242 0112 3 13 088 12345-- 0930 1150 H1160 CNA 2 E JOINVILLE (JOl) SC 6- 0715 ---- EFE P5115 ATO 8 DE: CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 1120 COE SL433 735 2 8 12345-0755 ---- EFH P8301 ATE 8 1,0 Ko Aeroporto EAcacLeri - 1104 CCII SL403 735 1 8 12345-- 0930 --- - 8F11 lUlAS CIA 8 FUI 5L41I 735 4 1655 APUCARANA (APU) PR 12345-- 1300 ---- EFE P8309 ATE B 12345-7 1835 1545 EL121 CIA O 8 100 1854 COE 51416 F50 1 E 12345-1 1836 ---- EFE EL3I0 P50 BAGE (BGX) RS 2202 COA 5L418 F50 1 E 12345-- 3940 RFE 61137 CIA 8 100 1115 JUIZ DE FORA (JDF) MG P00 51390 £142 2 E 078 12345-7 1836 --- EFE AL3I0 FIO 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2145 COE 014216 P50 1 1 12315-- 0700 ---- OFH P8323 ATE E 766 - -- - LAGES (LAJ) SC 10-15 SOU 51522 P50 1 B 084 12345-- 1845 1950 H1139 CIA O E 12345- - 0755 - - -- BF[j P8301 ATE 750 1305 COA SL234 P50 3 088 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1300 ---- TER P8309 ATE 750 6- 0715 ---- EFE P8115 ATE E 1752 COE 3L544 735 1 088 1145 COE 5L304 F50 2 B 12345-- 1730 ---- EFE P8322 ATR 766 E 12345-- 0755 ---- EFE P8301 ATE 2138 SEU 88808 ATE 1 8 760 COE 5L304 735 1 E 1130 12345-7 1836 -- -- IIFE EL310 F50 E 108 -2-4--- 0930 ---- EFE H1160 CIA E -- -- 2134 COE 5L546 735 1 8 688 1950 FLE Q9196 £52 7 E 1-3-5-- 0940 ---- EFE ELI37 CIA E BLUMENAU (BNU) SC 1950 POS 99196 £142 5 E 17345-- 0700 0740 KK591 CIA O B 417 12345-7 1835 ---- EFH 11L310 FIO E K8593 CIA 0 E 417 12345-- 1620 1/00 -- - - 2132 COA 51594 135 1 E BRASILIA (BSB) DF MARINGA (MGF) PR 12345-- 1300 ---- 8FH P8309 ATE 750 EFE P8309 ATE 12345-- 1300 ---- 8 1715 COR SL504 735 2 E 081 1820 COE 5L308 £52 1 E CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-7 1935 2010 EL121 CIA 1 ---6- 0715 ---- OPA P8115 800 E /52 MUCURI (MVS) BA 1520 COR JE576 735 4 E 095 1-3-5-- 0755 ---- EFE P8301 ATE E 12345-- 0755 -- -- 750 OPA P8301 ATE 1240 COE P8106 0142 2 8 1520 COR 06576 735 3 095 -2-4--- 0755 ---- EFE P8301 ATE E CAMPINAS (CPQ) SP 1240 CCII P8104 £142 2 8 ---6- 0715 0815 P8115 ATE O 8 762 NAVEGANTES (ItajaI'Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1836 ---- EFE E1310 FIO B 100 6- 0715 ---- 13F1-1P9115 ATE E 2132 COE 00558 100 1 E 400 1201 COE 51403 735 3 12345-7 2045 2145 P8135 ATE O E 762 12345-- 0755 - --- EFE P8301 ATE E CAMPO GRANDE (CGR) MS 1145 CCII 5L403 735 2 E 12345-- 1800 --- - EFE P8303 ATE E 750 12345-- 1300 ---- EFE P8309 ATE COR P8103 E142 2 750 2200 1133 COE 5L442 F50 1 E CAMPO MOURAO (CBW) PR PALMAS (PMW) TO 12345-7 1835 2040 E1121 CIA 2 8 100 12345-- 0820 1310 9810-1 £52 2 E CAMPOS (CAW) RJ PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1730 ---- EFII P8322 ATE E 166 12345-- 1300 ---- 8FH P8309 ATE E 2035 2135 SUE SL436 0M2 1 E 084 COE 51354 6142 2 E CARAVELAS (CRQ) BA PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0935 1115 EL112 CIA 1 8 -2-4- - - 0755 ---- EFE P8301 ATE 11 E 750 12345-7 1850 2005 CIA O E 1315 COII P8104 £142 3 E 156 HL PELOTAS (PET) RS CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0940 ---- EFE E1137 CIA E 12345-7 1835 2030HL131 8F CIA 1 E 101 1455 PUA S1377 £442 3 O 123-15-- 1835 -- -- HL3I0 P58 E 100 2150 COE EL152 F27 1 E 100 PETROLINA (PNZ) PE 6- 8715 ---- EFE P8115 ATE E CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1247 COA 35576 735 2 E 12345-- 1300 ---- /50 8FH 78309 ATE 8 12345-- 0755 - - -- EFE P8301 ATE E 1810 COE 51-592 735 1 8 081 1241 COE 111576 735 1 8 CHAPECO (XAP) SC PONTA GROSSA (PGZ) PR ---6- 0715 ---- EFE P8115 ATE E 762 6- 0715 ---- EFE P6115 ATI1 8 892 1255 COE 51353 £52 3 E 1140 COE S1353 6142 2 E 12345-- 0930 1105 100 ALiSO CIA 0 12315-- 0155 - --- EFE P8301 ATE 1-3-5-- 0940 ---- 100 EFE EL137 CIA 8 1140 COE 51353 EM? 1 E 1700 PO4 109196 £52 2 E 120 12345-- 1300 ---- EFE P8309 ATE 12345-- 1300 ---- EFE P8309 ATE 750 COE S1357 £112 2 8 1835 -- -- 1715 COE 51357 EM2 1 8 092 PORTO ALEGRE (POA) RS CONCORDIA (CCI) SC 12315-- 0700 ---- EFE 00591 CIA E 17345-- 0930 1130 E1160 CIA 1 100 0940 TEU JJ 127 CIA 1 E CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0910 1215 E1137 CIA 1 8 12345-- 0540 1110 111137 CIA O E 100 12345-- 1300 - --- EFE P8309 ATE E 12345-- 1845 2040 111139 CIA 1 E 100 1844 COE 51592 735 2 E 12345-- 1620 ---- EFE 00593 CIA E DIVINOPOLIS (DIO) MG 1900 TIA 30125 CIA 1 E 12345-- 0155 ---- EFF1 P8301 ATE 750 E 12345-7 1836 ---- EFE EL3I0 F50 E 1220 COE 51234 F50 2 E 088 - --- 2247 COE 5L594 735 2 E ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1845 2150 H1139 CIA 2 E 12345-- 0940 ---- EFE EL137 CIA E 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 1530 416 POS 43121 CIA 2 E 6- 0715 ---- EFE P8115 ATE E FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1150 COE 51582 735 2 E 12345-- 0700 ---- 8FH 88591 CIA E 417 12345-- 0765 ---- EFE P8301 ATE E 400 1005 890 88473 P50 1 E 1150 COE 5L582 135 1 8 100 12345-- 0930 1315 H1160 CIA 3 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0755 ---- 8F11 P8301 ATE E 12345-- 18------8F11 ELI3I CIA E 101 1103 COE 3L234 F50 1 E CAC HLI33 P27 2 E 100 2230 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 1800 ---- EFE P8303 ATE B 12345-- 0935 1135 H1112 CIA 2 E 100 2145 CCII P8103 £142 1 E 12345-1 ISSO 2025 H1111 CIA 1 E 102 RECIFE (REC) PE GOIANIA (GYN) GO TER P8115 ATE 6- 0715 ---- E 12345-- 0020 1105 68104 EM2 1 8 037 1125 CPQ 5L570 735 1 8 EFE ALiSO CIA 100 -2-4--- 0930 ---- E 12345-- 0755 ---- EFE P8301 ATE E 2200 FLI 09190 6142 8 E 120 1420 COE 311576 735 2 E 1-3-5-- 0940 ---- EFE E1137 CIA E 100 12345-- 0940 ---- EFE H1137 CIA E 2200 POS 09196 £142 6 E 120 2215 POA AP194 AE3 5 O o

oS_g

758 756 750 /56 100 101 762 094 750 095 100 762 081 /50 081 100 081 750 081 100 081 100 095 100 /52 081 750 001 100 120 100 120 100 018 /50 081 180 750 756 750 756 762 081 750 081 750 081 037 150 092 100 102 100 018 /62 095 /50 095 762 092 150 092 150 092 411 417 100 /50 081 411 411 100 0/8 100 762 095 /50 095 750 088 750 750 162

094 750 095 100 650

à£ BOURBON

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0620 0935 68104 £52 O E 12345-7 2045 ---- EFII 78135 ATO E 2355 CPQ 09125 £142 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 12345-- 0940 ---- 9111 EL137 CEA E POA SF194 A83 3 0 1830 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0100 0845 P8320 ATO O 8 6- 0115 ---- AFE P6115 ATE 8 1100 CUII 08623 133 2 E 12345-- 0755 ---- EFII P8301 ATE IS -- -- 0030 COE 80621 133 1 E 12345-- 1300 ---- EFE P8309 ATE E 1545 COII 00653 133 1E 12345-- 1/30 1915 18322 ATE O E 12345-- 1800 - --- EFII P8303 ATE 2045 COE 80679 733 1 £ 12345-- 1836 ---- EFE E13I0 F50 E 2115 CGE T8683 133 1 E 7 1836 ---- EFE EL310 F50 E 2130 COE VP685 733 1 E RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0940 -- -- BFE AL137 CIA E 1420 POA 56377 EM2 2 E SALVADOR (SSA) BA O- 0715 ---- EFII 70115 ATE E -- -- 1245 COE 38586 135 3 E 12315-- 0755 -- -- EFE P8301 ATO 8 1305 COE 51582 135 2 E 12345-- 0940 ---- EFE 111137 CIA E POA OP194 983 4 0 2115 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0940 ---- EFE A1137 CIA 8 1640 P00 JJI2I CIA 3 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 12345-7 2045 -- -- EFII P8135 ATE E 0045 CPQ 99125 £52 2 E SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1855 2010 10105 £442 O E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se 6- 0715 0901 P6115 ATE 1 E 12345-- 0755 0855 P8301 ATE 0 E 12345-- 1300 1401 P6309 ATE O E 12345-- 1620 ---- EFE KK593 CIA E 8410 KK4I6 P50 1 E 1836 12346--1800 1901 78303 ATE O E 12345-1 1030 1936 EL310 F50 O 8 12345-7 2045 2225 P8135 ATE 1 E SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) Se 12345-- 0940 ---- EFII EL 137 CIA E 1615 POS 80115 733 2 12345-- 1855 ---- 8FE 68105 £M2 8 2115 504< 08103 £142 1 E TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 0930 1015 EL 147 CIA O E UBERABA (UBA) MG 12345-- 6780 ---- EFE P0320 ATE E 1205 SOU SL438 P50 1 E 12345-- 1300 ---- EFE P8309 ATE E - 1610 COE 56504 135 1 E UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0708 ---- EFE P8320 ATE E 1125 SEU 5L434 EM? 1 E VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 1030 1115 78370 ATE O E VITORIA (VIX) ES 12345-- 0100 ---- EFE P8320 ATE E 1230 SEU SL208 F50 1 8 12315-- 1730 -- -- EFII P0322 ATE E SOU 51136 £52 2 2230

031 162 120 100 650 765 762 050 750 050 750 050 756 750 050 100 050 100 050 100 078 762 094 760 095 100 650 100 416 162 120 037 /62 750 750 417 400 750 100 762 100 100 037 038 100 766 084 750 081 166 084 158 186 064 766 8E4

06: CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Afonso Pena

15,0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 123456- 8630 ---- COE SL315 [112 E -- - - 1340 LUE 51800 £50 3 8 ALTAMIRA (ATM) PA 123455- 0630 ---- CWl S1315 £142 E 1815 LEI 5L800 F50 6 E ARACAJU (AJU) SE 1234567 0805 ---- COE 80147 733 1200 OIG 80346 735 1 O 1234567 0925 ---- COE 80151 735 1 1400 ORE 80347 73S 2 1234567 1635 --- - O COE 14P280 13S CIO VP194 A133 O 2125 SSA 97252 735 2 1234567 1845 ---- CWE EO169 135 -- - - 0015- CIO E0388 135 3 9 12345-7 1900 ---- CWI TE476 133 010 TE792 733 O 8128+ 8SE TE591 733 3 0 E.RACATUBA (ARU) SP 12345-- 0657 ---- COE KK933 100 E 0932 COII KK542 100 1 E 6- 0607 ---- COE 06933 100 E 1000 COA 06438 F50 2 E 12345-7 1829 ---- COE 33927 100 E 2117 COE 88540 F50 1 E RAGUAINA (AUX) TO 1234567 0700 ---- COE AP290 135 - 1405 ESE S1140 P50 2 E SSSUNCAO (ASU) --3-5-1 1615 1640 80904 133 O 9 3AURU PAU) SP 123456- 0657 ---- COE 80933 100 E 8920 COR 00430 F50 1

090 011 ORO 077 loa 650 100 650 510 650 500 300 650 100 080 SOO 400 400 400 415 415 400 440 081

400 400

Novembro/96 - Guia Panrolas - 13-133

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

12345-F#OOEFL.A 12345--

0657

O<•+.+

1 2345-9.o 1234567 Sokt

CURITIBA (CWB) PR

1234567 CONTINUAÇÃO - 1i345_ 0900 ---- - - -- 1344 12345-7 1829---- 2100

COO COR COO COR

o JJ921 ioo 1<1<438 FIO 1 O O 100 3J927 1<1<478 FIO 1 O

415 400 415 400

BELEM (BEL) PA

100 y COO 96155 735 1234560715 ---- 500 1234567 SOU 00256 735 2 O 1230 100 O COO P0155 73S 7 0715 ---- 500 SOU 9G268 73S 2 O 1230 100 O CRB 00151 735 -23---- 0925 ---- P1 340 500 0G200 010 050 MAO 00303 133 3 5 1720 100 O 735 COO 00151 ---4-67 0925 ---- P6 340 (100 P1200 740 650 MAO 00303 733 3 O 1720 100 O 73$ COO 05151 1---5-- 0925 ---- FO 340 SOU 00200 740 050 MAO 00305 733 4 O -- -- 1815 100 O COO 96939 733 12345-- 1100 ---- 475 DSP 95264 73$ 3 O 1835 100 O CWO 46145 73S 1234567 1540 ---- 550 600 06250 733 2 O 2210 650 O CWO 0P152 735 1234567 1720 ---- 475 SOU 00294 73S 2 Y 2245 100 O COO 18476 733 1234567 1000 ---- 510 0205+ 6(0 30462 733 3 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 O COO 1<1<933 100 0657 -- -- 400 COR 1<1<916 108 1 O 0903 415 8 100 COO JJ921 12315-7 12345-- 0906 ---- 1830 415 COR 0(418 100 2 8 1211 088 O COO 51323 £M2 123456- 0945 ---- 088 CGR 5L544 735 3 O 1752 12345-1100 081 O COO $L515 735 1234587 --- 12345-- 1532 088 COM 5L544 735 1 O 1752 400 6 COO 1<1<923 100 12345-7 1659 ---- 400 COR (1<462 150 1 8 1903 400 O COO 1<1<929 100 12345-- 1739 ---- 400 COH 1<1<464 100 1 O 2003 415 O COO JJ927 100 12345-7 1829 -- -- 1234560945 088 COH 51546 735 1 O 2134 123456-

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 100 COO 06155 735 0715 ---- 600 SOU RG412 733 1 9 1000 1 2345-1234560714 100 0 CWD 96147 733 1234507 0605 ---- 200 CIO 95450 735 1 O 1050 300 O COO 91165 735 1234567 1245 ---- 600 CRU 06416 133 1 O 1700 125 O COO VP110 lOS 1234567 1500 ---- 600 GRU 07216 735 1 O 1000 O 650 COO 0P162 73$ 6- 1720 --- - 600 590 07218 733 1 9 1234562230 0714 100 O COO 00153 735 1234561 1845 ---- 600 CRU 00943 735 1 O 2250 100 Y COO 00124 73S 12345-7 2000 ---- 600 SOU 00718 735 1 O 2230 1234567

Rua Cândido de Leão, 15— Centro Pça. Tiradentes

HOTEL EDUA RPO VII

BLUMENAU (BNU) SC 0657

--- 0932 12345-- 0657 ---- 0936

COO C0H COO COR

O 1<1<933 100 1<1<471 1`50 1 O O 1<1<933 100 1<1<471 FIO 1 O

400 400 400 400

BOA VISTA (BVB) RR 100 O COO 06145 735 1540 ---- 340 GRU 0G488 733 3 Y 2245 12345-0657 1234567

Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767 Fax: (041) 2320394_TeIegr. Eduardotel Cx . postal: 6170_ Curitiba _ Paraná _Brasil

100 O COO HL304 750 POURADOS (DOU) MS 123456- 0934 --- - 095 COR J6576 735 3 ---O 0657 1520 1121 AMPINAS (CPO) SP 60557 ---400 O CWO 1<1<933 100 ---- 1131 405 COR 1<1<422 100 1 O 0852 081 O COO5L519 735 RECHIM (ERM) RS 123456- 0714 - --- 094 COR SL570 735 1 ---O 1010 - --- 0904 415 O 100 1530 COO JJ921 12345-- 0900---- 404 CGH 1<1<566 100 113 1222 'LORIANOPOLIS (FLN) 100 O COO 96151 735 1234567 0925 ---- 0715 ---- 120 ORO Q9121 EM2 1 O 1320 0955 093 51321 E02 1 O 12345-- 1300 1505 1234587 0905 ---- 100 O COO R1306 F50 12345-- 1548---- 1125 756 COR P8176 £02 1 O 1840 1234557 1300 1355 400 O CWO 1<1<923 100 12345-7 1659 - --- 1234567 1450 1535 407 CIR 1<1<554 100 1 O - 1922 1234567 2205 2245 081 O COO SL513 735 7 1736 ---- 'ORTALEZA(FOR) CE 762 COR P8134 ATO 1 O 1945 0760 1500 400 O COO 1<1<929 100 --- 12345-- 1739 123458- 0715 ---- 407 COR 1<1<554 100 1 O 1922 415 O 100 COO 3,1921 12345-7 1829 ---- 1320 400 COR JJ558 100 1 O 2132 7 0715 ---- 100 O COO 0P960 735 1234567 2030 -- - - 120 0011 09125 EM2 1 O 2255 1320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0925 ---- 100 O COO 06155 73$ 1330 -2-4--- 0715 ---- 375 000 06478 735 1 O 0940 12345-- 1010 ---- 100 O COO 46155 735 1-3-587 0715 ---- 375 000 05484 735 1 O 0945 1730 415 O 100 CWO J3921 7 0930 ---- 5- 1010 ---- 410 COR 1<1<562 100 2 O 1235 300 5 CWO 90165 735 1830 1234567 1245 - --- 355 CRU 06482 735 1 Y 1515 1234561 1245 ---- 415 O COO JJ927 100 12345-7 1829 - --- 410 CGR 0(564 100 2 O 2130 2053 100 O COO 00153 735 1234567 1540 ---- 1234567 1845 ---- 350 SOU 00486 135 1 O 2340 2335 100 O COO 00(60 735 1234567 1720 ---- 1234567 2030 ---- 355 0015+ SOU 0P356 735 1 O

CAMPO MOURAO (CBW) PR ---- - --- 2040

O CW8 51319 EM2 MGF 81121 COA 1 O

090 100

0Z DO IGUACU (IGU) 100 Y COO 06939 733 ---- 0935 1045 475 OSO RG264 735 1 O 1605 1234567 1130 1245 CARAVELAS (CRO) BA 12345671230 1340 081 O COO SL519 735 1234567 1540 1645 -2-4--- 0714 --- - 756 COO P8104 £02 3 O - 1315

B-034 - Guia Panrotas - Novembro/96

100 416

COO GRU COO 600

OG155 00932 10564 00703 06144 TOSSI 96146

73S 733 733 767 735 733 733

0 1 O O 1 O O y O Y O O

100 100 500 100 100 500 100

440 100 500 515 100 500 515 100 650 100 650 650 100 650 650 300 650 650 100 570 650 475 570 650 100 650

1055 12345-- 1548 ---- 2150

O 0 O O

300 475 510 300

O 1<1<933 100 1<1<435 COA 2 O O JJ927 100 1<1<434 COA 1 O

400 415 415 400

00160 73$ 733 00461 97201 735 00164 73$

O O O O

COO 5L519 135 0930 ---- COR S1590 735 1015 1<1<469 100 12345-- 1019 1100 CWO 5L515 735 12345-- 1532 ---- COR SL592 735 1810 1<1<461 100 12345-7 2100 2145

CHAPECO (XAP) SC

CORUMBA (CMG) MS

888 100 100

DIVINOPOLIS (DIO) MG

COO CUR COO COR

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

---- 1251 12345-- 0900 ---- 1255 123456- 0935 ---- 1350 12345-- 0945 ---- - 1715 -2-4--7 1300 ---- 1100 12345-- 1548 ---- 1937

0657 ---- 1035 12345-7 1829 ---- 2157 6-

S1323 042 O O O COO HL306 FIO COR HL152 P27 1 O

COO 5L519 735 COR 5L353 [M2 COO 4,1921 100 COR 51353 (02 COO 06166 735 (OU Q9197 £02 COO 51.323 (P12 COR 51357 (02 COO 46144 73$ FLO 09196 £02 COO HL306 F50 COO S1354 £02

O 681 COO S1317 EM2 O ---- 081 LDO J4133 COA 3 O 1 O 1545 400 O O OIANIA (GYN) GO 081 O O COO 0P200 73$ -2-4--- 0106 ---- 081 1 O 058 50100 £02 2 O 1220 400 O O 100 O COO 4,1921 12345-- 0900 ---- COR 1<1<534 100 2 O 1252 O 100 COO JJ921 061 O 7 0930 ---- CGO 1<1<534 100 2 O 092 1252 2 O O COO 06936 733 415 1234567 1100 ---- 0 OSO 00477 735 1 O 1710 092 2 O O COO OP110 735 1234567 1500 ---- 300 O ORO VP262 735 1 O 1930 120 1 O O COO 90145 735 1234567 1540 ---- 088 O 090 00298 73$ 1 5 1945 092 3 O O COO OP162 73$ 1234567 1720 ---- 100 O O ORO 0P294 735 120 1 O 050 90251 73$ 2 O 2150 100 O O COO JJ927 100 6- 1815 ---- 092 1 O COR KK546 100 2 O 2154 COO JJ927 12345-7 1829 ---- 400 O COR 1<1<546 10013 100 2 O 2154 410 3 O 00460 733 1 O 12345-7 1835 2200 440 Y GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 355 1 0 O COO S1519 735 1-3-5-- 0714 ---- 415 O COR P0106 [012 1 O 1145 410 3 O O COO OLhO 735 -2-4--- 0714 ---- COH P8104 1<112 1 O 1145 081 O IGUATU (IGT) CE 081 2 O Y CWO 00290 735 ---- 100 O

COO 1<1<933 100 ---- COR 1<1<560 100 1136 400 O COO KK933 100 ---- COO 00290 235 6- 0700 - --- 400 COR 0(518 100 1 O 0921 600 VP312 135 1045 400 COO 1<1<933 100 O 123456- 0657 ---COO 44921 100 7 0930 ---- 400 COM 0(520 100 1 O 0959 COR KK562 100 1340 440 VP290 735 1 O 1234567 0700 1030 100 CRICIUMA (CCM) SC O COO 06155 735 123456- 0715 ---- 135 COO SI-511 12345-500 ---- ORO 0950 06266 73$ 1 O 1030 COR 51313 £02 O 100 1520 COO 06155 735 7 0715 ---- 12345-7 0700 500 COO RL306 F50 SOU 06268 73S 1 O 12345-- 1548 ---- 1030 1710 755 CGII P0176 £02 3 O 500 2100 T0564 133 1 9 1234567 0905 1250 100 ILHEUS (lOS) BA 06939 133 O O 1234567 1160 1245 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 1234567 300 0700 ---- COO 00165 735 1234567 1245 -- -- 100 O COO 00155 735 -2-0--- 0115 ---- 440 1655 SOU 00442 13S 1 O 1645 375 000 96478 735 4 0 - --- 1335 O 100 6- 0714 ---- COO 06145 735 1234567 1540 ---- - - -- CUIABA (CGB) MT 340 1143 GOU 56488 733 1 0 1930 090 O ---- COO 51-315 EM2 123456510 (P280 235 1 0630 O 1234567 1635 2025 IMPERATRIZ (IMP) MA 077 LDO 5L800 FIO 1 O 1100 O 650 COO <P162 735 1234567 1720 -- -- 1234567 0700 ---400 O COO 1<1<933 190 475 123456- 0657 ---- CRU (P294 735 1 O 2030 1405 405 COR 1<1<526 100 2 O 1103 081 O COO 5L5I3 735 12345-7 1136 ---- 100 IPATINGA (IPN) MG 0 COO 00155 735 090 1-3-567 0715 ---- CCH SL502 735 1 O 2024 ---- 375 12345-- 094 GOU 00484 135 2 O 415 1115 O COO JJ927 100 12345-7 1829 -- -- 1737 100 COO 06155 73S 0 400 -2-4--- 0715 ---- CCH 1<1<524 100 1 O 2117 375 O 475 SOU 00478 735 2 O 1115 COO 29460 733 7 1835 --- - ITAITUBA (ITB) PA 415 O COO JJ921 100 SOU 00116 767 1 FO 440 7 0930 ---- 2145 1234560630 ---- 405 475 COR 1<1<516 100 2 O 29460 733 2 O 1216 12345-7 1835 2255 1445 O 360 100 COO 00165 735 O 1234557 1245 ---- COO 95153 73S 1234567 1845 ---- JOAO PESSOA (JPA) 128 355 SOU 01402 73S 2 O 555 ORO 06292 735 1 O 1645 2230 1234567 1635 ---- 0 650 O 100 COO 00162 735 1234557 1720 ---- COO T0476 733 1234561 1900 ---- O 475 080 6(6 00792 733 1 O 2240 GRU 0P294 735 2259 200 O 100 735 3 O 050 00251 - --- COO 0P124 735 2245 1234--7 2000 -- - 1234561 1845 ---- 340 415 COO 44927 100 O CPU 07234 1103 1 O 12305 7 1829 ---- 2335 -- - - 2359 405 100 O COR 0(528 100 2 O 2210 COO 07124 735 ----5-- 2000 --- 340 090 JOINVILLE (JOI) SC O URU UP234 735 1 O COO 51319 EM? 2305 1-3-5-- 1030 ---- 12345-1300 1335SL321 137 £02 LTD 44950 FIO 2 O 2335 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 100 12345-7 1450 ---- O COO 10476 733 17345+7 1900 ---- 733 1 29701 1245 1234567 1010 - - - 1655 767 2 FO 550 0056+ 0(6 00521 O 07961 1, 35 1205 12345-7 1040 12345-- 1548 -- -- 100 O COO VP560 13$ 1234557 2030 ---- 07961 133 O 6- 1040 1205 1054 355 0145+ ORO 0P356 735 2 O 40938 733 1 1234561 2015 2240

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

O 133 COO 25701 POS 44121 COA 1 O

RANCA (FRC) SP

CASCAVEL (CAC) PR

0657

1 230567 12345-415 O COO 0714 JJ921 100 7 0930 ---- -- -- 095 COR 40576 735 3 6 1520

400 405 400 405

OP290 73S 4 O O COO 00155 73S O ORO 06266 735 050 06378 767 2 FO 5 CWB P6155 735 O ORO 06268 73$ OSO RG378 787 2 70 O COO 00151 73$ 000 00375 733 1 O O 733 COO 00701 O POA 00546 733 616 00576 767 3 70 O 733 COO 00701 Y P011 20546 733 016 TP876 767 3 70 Y COO R6165 73$ O 000 96332 733 OEC 96300 733 2 O O COO 06145 735 SOU 00376 733 2 O O COO 00162 13S O GOU 0P294 13$ 050 (P262 735 3 O 2345 1234567 1720 23558P162 735 3 Y O COO 20475 733 1234567 1900 ---- -- -- 0120. 616 T0500 767 2 FO

CARAJAS (CKS) PA

BRASILIA (BSB) DF

12345--

O 1<1<933 100 1<1<450 727 2 O O 1<0(33 100 1<1<450 F27 3 O

COO COR COO COH

090 420

440 038 415 408 416 400 100 380 125 570 100 440 650 475 200 415 408 415 408 475

061 756 001 156

440

FOR ($114 COA 5 O 73$ 73S 2 O O 735 735 1 O

440 600 001 004

O COO 00290 735 050 5L140 P50 3 O

440 001

O COO 51323 £02 COR 48232 750 3 O

000 005

O COO SL315 £02 LDO 51000 F50 4 O

090 077

O 0P280 735 O ((P194 AO3 ((P252 735 3 O O 06153 73S RO336 733 2 O

510 650 500 100 650

O O O COO T0565 733 735 1 O FLO SLOII O CW8 R1306 FIO CGR 51-416 F50 1 O

093 500 081 100 001

COO 600 COO CIO

COO CIO SSA COO ORO

9P290 0P248 SL519 40586

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

0100 ---- 081 O COO 51519 735 ---- 1500 088 COR SL234 1`50 2 O 1220

O CWt UP290 735 O[C JR264 EM2 3 O

440 095

Best Western Mabu Curitiba Hotel

Ca,

Praça Santos Andrade, 830 • CEP 80020-300 Curitiba • Paraná • Brasil

Fone(041)322 1122

F3A o

13)08334153

O DE: CURITIBA (MB) PR -

CONTINUAÇÃO

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12330-7 1829 -- -- COO 33927 100 O 7145 COO 38216 P50 1 O

410 005

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0950 ---- 1430

735 COO 5L511 B COO SL313 EM? 1 O

003 081

51315 £02 O O 5L317 EM2 1 8 r50 O O 0L122 0711! 735 O O S1-319£02 1 O

090 090 101 125 090

COO 00155 735 O 600 80265 735 O -- - - 1350 BEL 86306 735 3 O ----7 0715 ---- COO 80155 O 735 600 00268 735 O 1350 BEL 80306 735 3 O 1234567 1543 ---- COO 06145 735 O 2335 GOU 80250 733 3 O 1233567 1720 -- -- CWO 67162 735 O 0010+ 600 OP294 73S 3 O MACEIO (MCZ) AL 1234501 0925 ---- 735 COO 00151 O 1250 6011 06347 735 1 O 1734567 1245 1 - --- COO 00105 73S 690 00354 733 O 1045 359 00300 733 2 O O 1234567 1720 ---- COO 80162 735 2200 600 07156 735 2 O 12345-7 1900 ---- COO TR475 733 O 930 TO792 733 1 0210: OSO 78597 733 4 O

100 500 650 100 500 650 100 550 650 475

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0630 0725 12345-- 0930 1120 12345-- 1215 1315 12345671230 1335 12345-7 1830 2015 MACAPA (MCP) AP 123456- 0715 ----

Best Western Mabu Parque Hotel

MANAUS (MAO) AM 123455- 0715 ----

O COO 06155 735 O GRU 00265 135 1200 0SO 00204 010 2 05 ----7 0715 ---- COO 00155 735 O SOU 00208 735 O 1200 058 00204 030 2 00 1--4567 0925 ---- COO 00151 73S 3 1215 600 06200 748 1 75 -23---- 0925 ---- 1 COO 06151 735 1215 006 06200 010 1 00 12345-- 3010 ---- COO 00701 O 733 PUA 00846 733 O 1545 008 T0577 767 2 £0 1234567 1540 -- - - COO 00145 735 O -- -- 2055 SOU 06-188 733 2 O 1234567 1900 -- -- O COO TO476 733 0 019 TR792 733 0015+ 858 70176 733 2 O 1234--7 2000 ---- COO 0P124 730 O -- -- 0035+ 600 AP234 AO3 2 O ----5-- 2000 -- -- COO 00124 735 0 0035* 600 9P234 735 2 8

100 650 300 600 650 650 650 IDO 000 500 100 500 350 100 500 300 100 340 100 340 100 650 340 100 340 100 080 340 100 340 100 340

MARABA (MAB) PA 12345-- 1100 ---- 1705

COO 06939 733 O 050 00264 735 2 O

100 475

MARILIA (Mil) SP 123456- 0657 ---- 1020 ---- 12345-7 1829 2121

COO KK933 180 O COO 60450 027 1 O 100 COO 33927 O r27 0611 00556 1 O

400 405 415 405

MARINGA (MGF) PR 123456- 0630 0005 12345-- 0930 1040 12345-7 1830 1035

51315 £02 1 R 51317 EM2 O 8 51319 £02 O O

090 000 090

MUCURI (MVS) BA ---- 1-3-5-- 0714 1240 -2-4- - - 0714 ---- 1240

COR 51519 735 O COO P8106 £02 2 O COO 51-519 735 O COO 78104 EM2 2 O

001 755 081 755

NATAL (NAT) AN 1234567 0700 1330 1234507 0805 ---- - - -- 1245 1234567 0925 ---- 1500 1234557 1720 ---- 2330 1234557 1845 ----

640 AP290 735 3 O COO 00147 733 O 100 616 80374 733 1 O 550 008 00151 73S O 100 600 06375 733 2 9 650 COO 00152 735 1 650 GRU 5P156 735 3 O 550 COO 00153 735 O 100 000 00336 733 650 O 0005+ OEC 00272 735 2 O 505 100 1234557 1900 ---- COO 10476 733 0 010 70500 767 70 550 500 0520' £00 10565 733 3 O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1945 2015 51515 735 O O

081

PALMAS (PMW) TO 123-15-- 0700 ---- 1150 ---- ---7 1100 1710 12345-- 1160 ---- 1735

735 O COO 5P290 050 33300 100 2 O COO 06439 733 O 050 33300 COA 1 a y COO 80939 733 850 33308 COA 2 B

440 414 180 424 100 424

PASSO FUNDO (PFB) RS COO 81306 056 O 12345-- 1540 ---- COO 51354 EM? 2 O 2035

100 092

PAULO AFONSO (PAV) BA O CWO TO554 733 1234567 0905 ---- 2000 REC 38131 042 3 8

500 084

•

Manuel Valdorniro de Macedo, 2609 CEP 8 1170- 150 • Curitiba • Paraná • Brasil

Fax(041)2337963

Fone (041)3471001 • Fax (041) 347 1191

PELOTAS (PET) RS 12345-- 1010 ---- 1455

CWO 09701 POA 51377

733 O 102 2 8

101 310

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0714 ---- 1034 7 0930 ---- -- - - 1247 123456- 0934 ---- 1217

COO 5L5I9 CGII 33228 CWB 3J921 COO 30576 COO O1304 COO 30575

735 O 100 1 O 100 8 735 1 8 F50 O 735 1 8

081 400 415 055 100 095

PONTA GROSSA (PGZ) PR 123-156- 0714 - --- COR SLSI9 1140 COO 5L353 12345-- 0900 ---- COO 33921 1140 COO SL353 12345-- 0945 ---- COO 5L323 COO 51357 1835 PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 065? ---- COO 00933 COO £0450 1106 6- 0657 --- - COO £6933 1206 COO £0450 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 tolo 1110 T0477 123456? 1019 3110 TR701 1234567 1350 1535 70585 12345-7 1659 COO 08923 ---- 2057 CGH 08554 12345-- 1139 COO 06929 ---- - --- 2057 COO £0554 1234567 2015 2115 50930 1234567 2215 2310 18547

735 0 081 £92 1 O 092 415 100 8 £82 1 O 092 002 8 088 £02 4 O 0332 100 O F27 3 0 100 O 027 4 11

400 303 400 -105

733 733 733 109 100 100 100 733

O 1 O 1 1 8 2 O O 2 O 00

100 100 600 100 -14/ 403 407 100 659

PORTO NACIONAL (PNB) TO 32345-- 1100 ---- COO 99939 1700 050 33300 1 1100 ---- COO 00939 1700 3358 23374

733 5 COA 1 O 733 O COA 1 O

100 423 100 428

PORTO SEGURO (BPS) BA 373456- 0734 ---- COO SL519 liso COO 51582

735 11 735 i o

001 oos

PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-567 0715 ---- COO 86155 1420 ORO 86484 -2-4--- 0715 ---- COO 00155 SOU 00478 750 000 00300 1234567 1540 --- - COO 80145 608 80408 MAO 80487 - 2345 1234567 1720 ---- COO 07152 008 67294 1351300253 2359 1234567 1045 ---- COO 80163 0150+ 500 85486

735 0 100 73S 4 9 375 735 O 100 73S Y 375 735 4 9 375 735 O 100 733 O 340 735 3 1 380 735 650 O 735 O 475 73S 4 O 200 135 O 100 735 2 O 300

POUSO ALEGRE (PPY) MD 12345-- 2714 ---- COO 515I9 1103 COII 51234 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0657 ---- COB KK933 1012 COO 08542 6- 0657 --- - COO KK933 COO KK450 1111 12345-7 1829 ---- COO 3J927 - --- 2145 COO 78103 RECIFE (REC) PE 1234567 0700 1210 07293 123456- 0714 ---- COO 51-519 1125 CGO 51-570 1234567 0115 ---- COO 09155 1130 08U 00330 1234567 0905 1455 T0564 7 0930 ---- COO 33923 COO JO576 1420 123456- 0934 ---- COO OL304 1429 COO JO576 1234567 1245 ---- COO 05165 1615 SOU 05332 1234567 1540 --- - COO 05145 ORO 06250 910 80320 - 2150 1234567 1720 2215 07162 1234567 1845 --- - COO 00153 - -- - 2240 088 06336 COO TO478 1234567 1900 ---- 2310 016 T0500 -2 -----2030 ---- COO 07960 000 07842 - - - - 2150 RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0657 ---- 0859 1234557 0715 ---- 1100 12345-- 0900 ---- 1111 1231567 0925 ---- 1400 7 0930 --- - 1141 1234567 1720 ---- 2100 12345-7 1829 ---- 2053 1234567 2030 - - -- 2355

SP COO £6933 COO £6410 COO 00155 000 51270 COO J3921 COO £0410 COO 80151 ORE 51272 COO 33921 COO KK448 COO 67162 000 51274 COR 33927 COO £8414 COO APROO 600 Q9125

FIlO BRANCO (RBR) AC 1-3-567 071 ---- 1155 -2-4--- 0715 ---- 1155

COO 00155 ORO 00384 CW8 00155 900 00478

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0805 0920 85141 1234561 0925 ---- COO 80151 1430 ORO 05919 12345-- 1010 COO 10701 --- - PUA TR546 ORO TR576 1435

---- --

1231567 1010 - - - - ---- 1450 67 1100 ---- 1500 12345-- 1100 ---- ---- 1530 ---4--- 1245 ---- ---- 1655 1234567 1635 1755 3234567 1720 1950 1231567 1845 2005 1234567 1900 2015 1234567 2030 2300

COO T0701 733 PUA 18546 733 2 0 COO 80939 733 OSO 90409 733 1O COO 04939 733 9 058 50409 733 15 735 COO 00165 ORO 00915 767 1 FO 07280 lOS O 9 07162 135 1 80159 73S O 013476 733 O 1 00950 735 19 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDUI RJ 12345-- 0657 ---- COO £0933 IO O ---- 03309 COO 00402 100 1 E COR SLSI9 735 O 6- 0114 ---- 0945 COO 00615 733 1 E 12345-- 0714 ---- COO 51519 735 O ---- 1000 COO 70617 733 1E 12345-- 0900 ---- COO 33921 100 8 COO 07627 ---- 1130 733 1E 6- 0950 -. -- COO 01513 735 O 1215 COO 80631 733 1E 12345-7 0950 ---- COO 5L511 735 O --- 1230 COO 08633 733 1 E COO 51 ,321 12345-- 1300 ---- £02 O ---- 1735 CPQ 51-423 050 2 O 12305-- 1632 ----COR 51515 735 ---- 1745 COO 05663 733 1 £ 12345-- 1548 ---- COO HL306 COO O 1645 COO 80667733 1 E 12345-- 1659 -- -COO £6923 100 O COO 80400 100 1 E 1856 12315-- 1736 ---- COO S15I3 /35 0 2015 COO 07077 733 1E ------7 1736 COR 51513 735 ---- O COO 90677 733 1 E 5- 1815 ----2015 ---- COO 33927 100 O 2130 COO 07685 733 1 E 12345-- 1829 ---- COO 33927 100 O 2045 COO 86679 733 1 E 7 1829 -- -- COO 33421 100 O 2100 COO T8681 733 1 E 6- 1945 ---- 735 COO 51513 O 2245 COO 80695 733 1 E

-100 050 001 050 081 050 415 050 001 050 08! 050 093 084 001 050 100 050 400 000 081 050 08! 000 415 050 415 050 415 050 081 050

RIO GRANDE (RIG) AS 12345-- 1010 ---- __ 1420

100 678

COO TR70I 733 700 51377 EM2 1 8

SALVADOR (SSA) BA 1234591 0715 ---- 1130 1234567 0805 ----

COO 80155 735 O 008 86350 733 1 5 COO 09147 733 010 136392 735 2 1234557----1315 0925 ---- COO 06151 135 1433 ORO 88352 733 1 61 1100 ---- COO 06939 733 058 00409 733 735 081 O 1725 610 80384 733 2 0 050 1 O 088 1254567 1245 ---- 0011 80165 135 1800 733 1 ORO 89354 430 100 O 123-1567 1510 ---- COO 06145 73S O 000 100 2 O 2045 608 06355 735 1 O 100 O 3300 1234567 3635 ---- COR 0P280 13S 027 2 O 405 2115 610 07194 003 1 100 O 415 3234567 1720 ---- COR 07162 735 092 1 8 750 -- 2120 088 07156 /35 1 12345-7 1829 ---- COR 33927 73$ 2 O 440 COO 0K582 1008 100 2 O -- 2308 735 O 081 1234507 1045 ---- COO 80353 135 09-1 735 2 8 --- 2359 ORO 80360 733 1O 735 O 100 12345-7 3900 ---- COR TR476 733 733 1 O 650 019 TR792 733 733 2 0 500 0115+ 050 TR597 733 2 415 100 O ----5-- 2030 ---- COO 07960 735 735 2 O 095 -- 0015' 009 87784 MII 1 70 050 O 100 SANTA ROSA SRA)RS 735 2 O 095 12340-- 1013 ---- COO TO701 733 735 Y 300 1640 006 33121 COA 2 8 733 1 O 650 SANTAREM (STM) PA O 100 /IS 0 -23---- 0525 ---- COO 00151 735 733 O 550 FO ORO 00200 010 333 2 O 650 1435 MAO 80303 733 2 O 735 2 O 650 -- ---4-67 0925 ---- COO 80151 73S 735 O 100 ORO 80203 740 00 733 650 1 O 1430 MAO 80353 733 2 100 733 o 1--O-- 0925 ---- /35 COO 00151 707 559 1 70 600 03203 740 ro O 100 735 MAU 05305 733 3 1530 Ml1 1 00 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0657 ---- COR 00933 100 O 100 400 O --- 1023 COO £0526 100 1 O 100 1 O 400 1234567 0925 ---- 73S COO 00151 735 100 y 008 SL272 £02 2 O 1455 EM2 1 O 081 7 0930 ---- 100 COO 33921 O 100 415 O COO KK5i6 1131 11)0 38 100 435 1 O 12345-7 1829 ---- COO 33927 100 O 135 O 100 CGH KIC528 2125 100 1O £342 1 O 083 1234567 2030 ---- COO 07960 735 100 O 415 100 1 O 400 0045: 600 09125 EM2 3 O 73S O 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP EM2 1 O 081 12345-7 1829 ---- COO 33921 300 O 415 100 O 2028 COO 00284 100 1 O 400 100 1 0 12345-- 1845 ---- COO 80153 735 735 O 100 EM2 2150 680 08111 1O 320 £M2 2 O SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0700 ---- COO 6/290 /35 O 735 100 1300 850 07282 735 3 315 ---- -23---- 0925 COO 86151 735 O 73S O 100 000 80200 010 01 375 735 3 Y 1850 MAO 86303 733 4 4-67 0925 ---- - COR 86151 735 ORO 86200 740 733 O O 100 09 O 1850 MAO 86303 733 4 73S 100 -- OP280 735 2 1234567 1635 2235 050 733 1 O 733 O 100 1234567 1720 -- COO 0P162 735 O O 650 O 733 680 5P294 735 OSO 0P280 735 2 O 767 2 00 650 2235

100 650 100 350 100 350 300 050 510 650 300 100 100

100 500 100 650 100 600 100 350 550 300 600 100 600 510 650 050 650 435 405 160 560 100 000 505 100 500 100 015 100 340 550 100 340 650 100 340 650 -100 -105 100 003 415 4C5 435 405 100 120 415 400 100 030 440 555 100 340 650 100 340 650 510 650 -175 610

Novembro/96 - Guia Panrotas . B-1 35

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO_PAIS. _SEDEX MANDOU, CHEGOU. OiO. llorir:oOSlI-4.00r. Da Iàs-Ft. 4ort ÂeroperIO

0+10

1234567 14t

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

DALLAS (DFW) TX U.S.A ---DE:

FFU4A i422 o

CURITIBA (MB) PR

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :A963 1045 1234561 2 ,920

77.4 [a

761

O ECO

CONTINUAÇÃO O 100 733 ---- COR 104/0 30: DIVINOPOLIS (DIQ) MG 510 733 2 O 010 T9462 O090 0011 Divinopolis Areporto 1233562 1000

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

100 O O [0833 735 O O SLS19 100 O O 3J921 100 O O 13921 11304 050 O O 51323 [02 2 O 51511 735 O O [02 2 O 51321 51515 735 O O 8L306 P50 O II KK923 100 O O 5L513 735 O B 00929 100 O O 33927 100 O O 33927 100 O B 135 O O 51513

400 081 415 415 100 080 081 093 081 100 400 081 400 415 415 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 07290 735 O 9 173456/ 0700 0750 135 O O 00155 1730567 0715 0805 18564 733 O O 12305570905 1000 73S O O 00151 1015 1234567 0925 00165 130 O 9 1335 1234567 12-15 07110 735 O O 1550 1234567 1500 Rolos 735 O O 1630 1234561 1540 VP162 735 O O 1234567 1720 1810 00460 733 O O 12345671835 1930 735 O O 00153 1935 1234561 1845 5P124 735 O O 12345-7 2000 2050 1234567 2030 2120 9P950 735 O

440 100 500 100 300 125 100 650 475 100 100

SINOP (OPS) MT 123455- 0630 ---- -- -- 1235

O COB 5L315 EM2 LOB 51800 050 2 O

SOROCABA (SOD) SP 12345-- 1300 ---- 1500

9 COO S1321 [02 COA 1 0 301 33131

123456- 0551 0742 123456- 0711 0804 12345-- 0900 0942 7 0930 1015 1034 123456- 0934 123456- 0945 1330 1234567 0950 1040 1602 12345-- 1300 1612 12345-- 1532 12345-- 1548 1548 12345-71659 1744 12345-7 1736 1826 12345-- 1739 1824 1900 5- 1815 1914 12345-7 1024 6- 1915 205

TABATINGA (TBT) AM ---- --3---- 0925 1---5-- 0925

1145 ---- 1830

TEFE (TFF) AM 1---5-- 0925

----

--3---- 0925

1755 ---- 2020

TOLEDO (TOW) PR 1100 123456- 0945 12345-7 0950 -- 1554 TROMBETAS (TMT) PA -- -- 1---5-- 0925 1430

5L323 [02 1 O 735 COO 5L511 O COO SL322 EM? 1 O

---- 135 77315-- 0945 --- 1610 ---- 12345-7 1829 2230

008 150

050 O 010 51235 COA HL152 727 2 O

008 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS B 000 5L235 050 ---- 12315-- 1425 COR SL592 735 2 - --- 1810

ORO Aol

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1425 --- - 1937

61Q 51235 050 COA 5L354 [02 2

088 092

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 1425 2100

088 100

090 077

CURITIBA (CWB) PR ---- 12345-- 1425 1804

088 415

093 435

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 050 010 5L235 12345-- 1425 ---- COO P0176 [02 3 O 2010 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 050 010 5L234 ---- 12345-- 1235 1 PLA 3+739 EM? 1710

448 555 650 415 570 100 555 088 081 088

735 O 100 COO 00151 09 340 GOA 00200 740 650 MAO RG305 703 2 O O COO VP290 735 650 5L505 735 2 O COO 5L323 [02 B COII 51504 735 3 O COR J3927 100 O COO 00440 100 2 O

000 751

F50 000 SL235 COA 78176 [02 4

UBERABA (UBA) MG 12345-- 0700

CASCAVEL (CAC) PR ---- 12345-- 1425 2150

088 090

CURITIBA (Baçacheri) (BFH) PR DIQ 51235 050 12345-- 1425 ---- 1815 COR 01311 050 2

O 100 135 COO 0G151 F9 318 000 90200 740 100 MAO 95221 735 2 O 100 135 O COO 90151 09 340 ORA 80200 RIO 708 MAO 00223 73S 3 O

O COO 0P290 135 050 0P262 735 2 O O COO 07102 735 O GOA 07294 735 BSB 07762 735 2 O 2215 1 735 1234567 1845 ---- COO 96153 0015+ GOA 00292 735 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP O F50 OIQ 51235 ---- 12345-- 1425 COO 78176 [02 2 1 8 -10 CAMPO GRANDE (CGR) MS 050 02345-- 14------010 S1235 CAIO 78103 EM? 3 O - --- 2200

080

088 756

100 73S O COR 00151 00 340 008 00200 010 700 MAO 00223 735 2 Y 100 y 735 CWO 00151 09 340 GOA 00200 740 100 MAO 05221 lOS 3 O

TERESINA (THE) P1 1234567 0700 -- -- 1145 1234567 1720 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 050 3L234 1305 12310-- 1235 BRASILIA (BSB) DE 050 O OIQ 3L235 - --- 17045-- 1425 COO 3L502 135 2 - 7024

440 081 008 081 415 400

050 010 51.235 COO 33926 100 2 O

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1235 ---- - - - - 1800

1`50 010 5L234 PLO .1H230 [M2

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1425 ---- 1854

010 51235 050 CGA 51416 050 2 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG 019 51234 050 12345-- 7235 ---- PLO 30118 002 1515

088 755 088 078

B-136 - Guia Pa000las- Novembro/96

[OU KK451 COO[0528 0011 KK451 COR [[528

O 027 100 4 O 027 O 100 3 O

105 405 405 405

CURITIBA (CWB) PR 7 1422 -- - - 2050 --- - 12345-- 1427 2050

O DOU 00451 027 COO 00932 100 3 O 027 O 004 00451 COO [0532 100 2 O

405 400 405 400

FRANCA (FAC) SP ---- 1 1422 -- -- 2157 ---- 12345-- 0427 2157

006 KK-151 COO 00434 000 KK451 C011 00434

027 COA 3 O 027 O COA 2 O

405 300 405 400

GOIÂNIA (GYN) GO ---- 7 1422 2154 ---- 12343-- 1471 -- -- 2154

027 DOU 00451 COO [0540 100 1 O 071 O DOU [0451 COO KK546 100 3 O

405 400 405 438

LONDRINA (LDB) PR ---- 7 1422 -- - - 1015 ---- 12345-- 1421 -- -. 2043

027 000 [0451 100 1O PPO KK549 727 O DOO 00451 COO [K564 100 2 O

405 400 405 410

MARILIA (Mil) SP 1712 7 1422 12045-- 1427 1712

[0451 00451

18 OO

405 405

PONTA PORA (PMG) MS 1156 12345-- 1136 5- 1146 1206

OO [[450 021 [[450 027 O O

405 405

PORTO ALEGRE (POA) AS .--- DOU [[451 7 1422 COO [[554 2057 DOU [[451 ---- 12345-- 1427 CDI [[554 2057 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP [[451 12? 1627

021 021

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP DOU [0451 ---- 7 1422 COO [0287 2026 DCLI [[151 ---- 17345-- 1427 COO [0203 2028

F27 100 3 01 O F27 000 2 O

-105 400 405 400

008 /50

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [0451 7 1472 0342 0045 1812 12345-- 1427

021 2 O 027 1 O

405 405

088 084 088 050

UBERABA(UBA) MG 027 DOU [[451 COO [[446 100 4 O 027 DOU [[451 8 COO [0440 100 3 O

405 400 405 400

088

UBERLANDIA (UDI) MG 7 1422 - --- -- - - 2109 17315-- 0427 ---- 2109

727 DOU KK451 COO [0540 100 3 O 021 O 008 KK451 COO [0540 100 2 O

405 400 405 408

VARGINHA (VAG) MG ---- 7 1422 2058 ---- 12345- - 1427 2050

000 [[451 COA KK400 DOO KKI5I COlO [[496

F27 O COO 3 O 027 COA 2 O

405 400 405 400

080 081 080 080

VARGINHA (VAG) MG DE: DOURADOS (DOU) MS 100 O 400 6- 0651 ---- COO 00933 1.0 hr. 0:7. Hnra13 COA 00436 COA 1 O 415 OSB -- -- 0920 14.0 051 Aero7orto : Co::C/:IÚD 415 COO JJ927 100 O ---- 12345-1 1829 400 COO 00496 COA 1 O 2058 VITORIA (VIX) ES ARACATUBA (ARU) SP 100 COO 04141 733 O ---- 234567 3805 1 1422 550 O O 735 010 00392 1120 2117 O iCO 733 ---- COO TR70I 1234567 1010 77345-- 1427 -- - 650 POA T9546 733 3 O 1630 2011 081 735 O ---- COO 5L513 12345-7 1736 BAURU (BAU) SP 088 CGO 5L562 735 1 O 2030 / 1472 735 Y 300 ---- COO 00169 1234561 1845 2100 650 010 00388 735 1 O 2200 17315- 1427 O 100 COO TR476 133 1234567 1900 ---- 2100 550 OIG T0471 733 1 O 2325

CUIABA (CGB) MT :4?? -- -- 2210 -. -- 12345-- 1427 2210

405 405 105 405

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1

405 410 405 410

071 O 003 3O 027 100 2 O

088

5L235 050

CAMPO GRANDE (CGR) MS F21 II DOU [[451 ---- 7 1422 000 [0564 100 4 2053 027 ----- DOU 00451 12345-- 1427 COO [0564 100 3 O 2053

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP [08 [0151 7 1422 ---- 004 [[521 2125 [03 [0-151 - - - 12345-- 1421 7125 COR [0528

004 001

POUSO ALEGRE (PPY) MG 1525 12345-- 1425

050 O 010 51234 PLU 311206 F50 1O 010 51235 ESO O COO 5L562 735 2 O

435 107 405 407

105 408 105 405

088 081

---- 1535 ---- 2030

027 DOA [0451 COO KK554 100 3 O O 027 DOU [0451 COO KK554 100 2

027 O 000 4 O 071 O 000 3 O

PORTO ALEGRE (POA) RS O 010 4L235 050 12345-- 1425 ---- COO 5L592 135 3 O 1844

1630

CAMPINAS (CPQ) SP - --- 1 1422 -- - - 1922 ---- 12345-- 1421 1922

[011 [0451 COO [0582 [08 [0451 COO [0682

0011 092

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-1425 100 8 415 COO 43921 - --- 12315-- 0900 VITORIA (VIX) ES -- - - 408 1201 COO [0534 100 1 O 12345-- 1235 415 1 0930 ---- COO 33921 100 O 408 1207 COO [0534 100 1 O 12345-- 1425 415 COR 33921 100 O 6- 1815 ---- 400 COO 00546 100 1 O 2109 415 12345-7 1829 ---- COO 33927 100 O 408 COO 00546 100 1 O 2109

405 406 405 400

405 400 405 400

PASSO FUNDO (PFB) RS 010 5L235 050 12345-- 1125 - --- CGH 5L351 EM? 3 B 2035

(Santos Dumont) (SDU) RJ O 010 5L234 050 ---- 1500 PLO SL525 050 1 OIQ 5L235 050 ---- COO 00665 733 2 1005

O 000 00151 027 COO [0524 100 3 8 O 000 00451 027 COO 00524 100 2 O

027 100 3 8 027 O 100 2

080 007

RIO DE JANEIRO 12345-- 1235 - 12345-- 1475

BRASILIA (BSB) DF --- - 7 1422 2111 17345-- 1421 ---- 2117

405

O 010 51236 758 CGH 51306 002 2 O NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC O 070 51235 050 12345-- 1425 ---- - - -. COA 51510 735 3 O 2015

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 050 DIQ 5L235 12345-- 1425 ---- COO 70103 EM? 2 0145

405 400 405 400

027 O O

008 001 088 095

5L235 050 O 8

O OCA KK451 r27 100 3 O COO 00164 000 KK451027 100 2O COlO KK164

$05 40-7 405 407

O 1O

MARINGA (MGF) PR .--- 12345-- 1425 1020

2003 12345-- 1427 ---- - - -- 2003

027 O 100 4 O F21 100 3 O

080 078

CORREIOÇ

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 7 :122 2053 ---- 12315-- 1427 2053 SALVADOR (SSA) BA - - -- 7 1422 2388 ---- 12315-- 1 ,127 2300

1422 ---- 2230 ---- 2233

IL'945-- 1127

SP [010 KK451 CDII [0414 0011 [0451 CDII [0414

O[: EIRUNEPE (ERN) AM

DOO KK451 021 O COO [0540 050 3 O DOU 00450 027 O COO [0543 050 2 O

405 400 400 400

027 DOO 00451 COO 00478 050 3 DOU 00451 027 COO [0478 050 2

405 400 405 400

O O O O

Oif.lorarOo 050 -3.0 hr. [ironepe O [a Aeroporto

BELEM (BEL) PA -3-5-- 11-13 2300 BRASILIA (BSB) DF 0-3-5-- 10-- ---- 2130

[AO 18133 [00 0 MAO T0501 733 3 9

650

733 [140 O ERIO 02047 MAO TR927 767 3 09 340

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0935 ---- [AH 23120 [NA 416 7 1310 ---- P08 311251[M2 081 1320 PUA SL591 735 2 8 081 1945 EEC EG70I 763 1 O 650 5 12345-- 0955 ---- [EM -33132 CNA 420 1234567 1310 ---- FEN 39251 [92 081 HOP,MRIO -- -- 2105 1500 XAP 31353 [92 1 092 REO 00521 767 2 O 650 — (O (O - +w00Z++CC z O 2345-- 1720 ---- [EM 33133 CNA 420 SALVADOR (SSA) BA 2102 708 [[667 100 2 8 404 7 1035 ---- F[N 30255 [92 081 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP DE: EIRUNEPE (ERN) AM 1530 NAT 07151 735 1 500 12345-- 0935 ---- [EM 33120 [NA 416 8 1234567 1310 ---- FErI 30251 [92 081 P08 00546 733 1 A 1320 650 1730 EEC E0301 733 2 O 650 CONTINUAÇÃO 12345-- 1720 ---- [EM 32133 CNA 420 8 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 2050 PUA 07234 A83 1 O 340---- CARAUARI (CAF) AM 1 234567 1310 VON 20251 [M2 081 URUGUAIANA (URG) RS 1-3-5-- 1035 1245 T2817 [MB O 733 2218 EEC 301577 735 2 8 095 1-3-5-- 1140 1400 T0133 [MB O 12345-- 0935 --- - [EM JJI20 CrIA 416 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1400 PUA 51363 EM2 2 8 090 COARI234567 (CIZ) AM 1 1035 ---- FEB 30255 [92 081 1-3-5-- 1140 1540 VITORIA (VIX) ES 76133 [M2 1 8 1910 NOR E0374 733 2 650 12345-- 0935 ---- [8H 33120 CrIA 416 1234557 1310 ---- FEN 311251 [M2 8 081 FORTALEZA (FOR) CE 1630 PUA TE546 733 3 A 650 2020 EEC 0P291 735 2 A 440 1-3-5-- 1140 ---- ERAT0133 [MB 01251 MAU TR501 650 733 4 A VITORIA (VIX) ES 12345-- 1310 ---- F[N 30251 [M2 081 MANAUS (MAO) AM 2010 EEC 0P243 73S 3 A 600 1-3-5-- 1035 1550 T2847 [MB 2 8 733 DE: FEIJO (FEl) AC 1-3-5- - 1140 1705 TA131 [MB 2 0:f. Horario 658 -30 hr. RIO BRANCO (ABA) AC Aeroporto : Feijo 1,0 Km -2---5- 1600 1730 00105 EMA O FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Aeroporto : FIe rC :1:0 Luz 1-1,0 Cm 1-3-5-- 1035 ---- ERA T2847 [MB 733 B CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0200, MAU TR921 767 5 FO 340 -2-4--- 1023 --- - FOI TVI06 [MB SALVADOR (SSA) BA 1335 R8E 80478 735 1 375 APUCARANA (APU) PR 1-3-5-- 0535 ---- 733 [EM 02817 [MB B EIRUNEPE (ERN) AM 12345-- 1430 ---- FLN 01161 CNA 100 P 0440+ MAO TRAZ? 767 6 FO 340 -2---6- 1020 ---- FEl 00106 [MB 1945 BFH 111.121 COlA 4 B 100 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP - 1325 000 0V104 [MB 1 O ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1035 ---- ÈRrlT2B-17 [MB 733 B MANAUS (MAO) AM 1234567 0700 ---- ELA P5147 733 O 100 7359 MAU 10927 767 4 FA 330 6- 1020 ---- [EI 00108 [MB 6 - --- 1200 010 00346 735 2 O 650 - - - - 1610 TABATINGA (TBT) AM E8R EG484 735 2 A 315 12345-7 0800 ---- FLN OE564 733 O 500 -2-- -6- 1330 1435 TAbA [MB O 8 1150 E[C TE596 733 4 A 500 PORTO VELHO (PVH) RO 7 1400 ---- TEFE (TFF) AM FUi API40 733 O 100 6- 1020 ---- F[I 00106 [MB 1-3-5-- 1035 1400 T2847 [MII 1 8 733 ARO 0P194 083 O 650 1420 EBP EG484 735 1 0 375 2125 SSA 0P252 735 3 A 500 RIO BRANCO (ABA) AC 12345-- 1550 ---- FLN 0P134 735 O 100 -2-4-6- 1320 1130 00100 [MB O CPU 07194 AB3 O 650 1-3-5-- 1415 1515 00107 [MB O 00 ERECHIM (ERM) RS 2125 SSA 0P252 735 3 O 500 TABATINGA (TBT) AM 1234567 2005 ---- FLNE0933 733 O 100 Aeroporto Erechni 2,0 [A -2---6- 1020 ---- FEl TVI06 [MB 080 00360 733 O 600 1435 PBE T0104 [MB 2 0015+ SSA 05388 73S 2 O 650 ARAGUAINA (AUX) TO TARAUACA (TRO) AC BRASILIA (BSB) DF ---4--- 1020 ---- FOI 00106 EMA0 123456- 0700 ---- FLN 05266 735 A 500 1-3-5-- 0055 ---- ERM JJ132 0118 420 [0-10 1420 BOA 00100 1 A 1405 BSB S1I40 P50 2 B 081 1710 737 LBB 33869 100 4 BELEM (BEL) PA 1234--- 1720 ---- 420 [RM 33133 [NA 123456- 0100 1230 04266 735 2 O 500 2305 P08 07234 AB3 2 0 340 ---4-61 0700 ---- O FLN E4147 733 100 CAMPINAS (CPQ) SP DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE CWB E0151 735 E 100 12345-- 1720 ---- 420 [OH 33133 CrIA 8 00009200 740 00 340 Aeroporto : Fernando de Noronha 10 Xv -- -- 2037 404 P00 [[567 100 1 8 1720 MAU 00303 733 4 O 650 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1425 ---- FLN EG145 735 100 O 12345-- 0955 1145 33132 CrIA 2 8 420 2210 ORO E0250 733 3 O 550 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1550 ---- FLN 07134 73S A 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1234567 1310 ---- 706 311251 EM2 081 2245 GEO 0P294 735 2 A 475 416 12345-- 0935 ---- [EM 33120 CrIA B 1555 EEC 0P251 735 1 A 200 -- -- 1 1730 ---- FUI B6945 733 A 650 081 1150 PUA 51-591 735 1 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2210 410 P0250 733 1 O 550 12345-- 1720 ---- 420 [EM 33133 COlA 8 ---- F[N 311251 [1-12 6- 1955 1310 081 1234567 1815 ---- FLN TB702 761 O 100 P08 31593 735 1 8 081 EEC 0P241 735 3 A 2000 600 CRU BB176 167 00 440 CHAPECO (XAP) SC 7 1310 ---- FER 39251 092 081 0205+ OSB 00482 733 3 A 510 12345-- 0955 1015 420 33132 COlA O B 2045 600 EEC 0P249 735 4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG CONCORDIA (CCI) SC 12345-- 1310 ---- FEN 36251 EM2 001 12345-- 0720 ---- 0101 78177 [92 B 756 12345-- 0955 ---- 420 2125 EEC 0P243 735 4 [EM 33132 CrIA B 600 1305 0011 51234 050 1 O 088 1130 OAP 0L160 [NA 1 100 BRASILIA (BSB) DF 12345-1 1620 ---- FUI 514II735 O 081 CURITIBA (CWB) PR 7 1035 -- - - FErI 311255 [M2 8 081 2134 CCII SL546 735 2 5 088 12345-- 0955 ---- [EM J3132 COlA 420 1750 900 VP151 735 2 O 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1530 LDB H1123 F50 4 8 101 1234567 1310 ---- FErI 30251 EM2 081 1234560700 ---- FLN 04266 73S A 500 1815 E[C 0P291 735 1 A 440 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1000 ORO EG412 733 1 A 600 EOM 33132 COlA 420 12345-- 0955 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0700 ---- FLN E0147 733 A 100 CrIA 007 ALISO 3 100 1315 1234567 1310 ---- FEN 38251 [92 001 1050 010 00450 73S 2 O 200 1520 EEC 38576 735 1 095 12345-- 1025 ---- FLN 00932 733 A 100 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR POlO 08113 733 O 100 12345-- 0955 1100 420 JJ132 CrIA 1 8 CUIABA (CGB) MT 1700 000 110416 733 2 O 600 1234567 1310 ---- FUI 38251 0M2 081 JOACABA (JCB) SC 67 1025 ---- O FUI P0932 733 100 200 2245 EEC 0P251 735 5 12345-- O-------FBM 33132 COlA 8 420 PUA 80113 73 A 100 100 1150 XAP 1l1160 COlA 2 8 CURITIBA (CWB) PR 5 2 O ORO 80416 733 - 1700 600 1234561 1310 ---- FEN 38251[92 001 8 LIVRAMENTO (LVB) AS 7 1400 ---- FLN 0P140 733 O 100 3 O 2050 REC 07291 735 440 416 460 07216 735 1 A 600 12345-- 0930 ---- 1800 [EM 33120 CrIA 090 1305 PUA SL363 EM2 1 B 12345-- 1550 ---- FUI 0P134 735 O 100 FORTALEZA (FOR) CE 2230 050 0P218 73S 1 O 600 1234561 1035 ---- F[N 311255 [92 081 LONDRINA (LDB) PR 1 1740 ---- 733 A 100 FLA OPI41 OIAT 00520 1 FO 650 1305 767 420 12345-- 0955 1315 33132 CNA 3 8 P00 OP234 733 O 100 234507 1310 ---- FErI J0251 EM2 081 MANAUS (MAO) AM 2230 ORO 0P218 735 2 A 600 1805 8EC 0E396 733 2 O 570 1234--- 770 ---- [OH 33133 CrIA 420 8 FUI 07958 135 O 61830 ---- 100 GOIANIA (GYN> GO 340 - - - - 0035 P08 0P234 AB3 3 O 2230 ORO 0P218 733 1 O 600 7 1035 ---- FEN 39255 [92 081 1234561 2005 ---- ELA RG933 733 100 O PELOTAS (PET) RS 1405 NAT 0P151 735 3 0 500 - - -- 2250 ORO EG943 73S 1 O 600 416 12345-- 0935 ---- [EM 33120 CNA 8 214507 1310 ---- FErI 30251 EM2 8 081 -- - - 1455 P00 S1377 0M2 2 8 078 BLUMENAU(BNU)SC 2150 A[C 0P251 13S 4 O 200 1234567 1645 1105 66474 [50 O 8 400 PORTO ALEGRE (POA) RS ILHEUS (lOS) BA 416 JJI20 CHÁ O 12345-- 0935 1045 BOA VISTA (BVB) AR 081 7 1310 ---- FErI JH251 [M2 B 420 1-3-5-0955 -- -- [EM JJI32 [NA 1 234567 1425 ---- 1900 600 FLN EG145 73S O 100 EEC 0P249 733 3 XAP 99197 [92 1 8 120 1505 2245 008 80488 733 4 O 340 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1540 1835 33121 CHÁ 1 8 416 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1310 ---- F[N 111251 [92 081 420 12345-- 1720 1830 33133 COlA O PEC 3H264 [92 1 O 123456- 0700 1030 80266 735 1 O 500 1500 095 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0700 ---- 0 FUI 80147 733 100 MACEIO (MCZ) AL 420 12345-- 0955 ---- 009 32132 [NA 8 1245 CWB P9939 733 1 A 100 1234567 1310 ---- 081 FEN 3H251 EM2 O 1739 [08 KK548 100 4 8 403 1234561 0800 1250 30564 733 2 O 500 - - -- 1505 EEC P0301 733 1 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1025 ---- FLN 00932 733 100 A NATAL (NAT) RN 416 -2-4--- 09------[AH 33120 COlA B 100 PUA EO1I3 733 A 1234607 1535 1040 311255 [92 O 081 1240 P00 [[562 100 1 8 416 1645 CRU E0442 73S 2 A 440 1234567 1310 ---- FErI J1I251 [92 081 61 1025 -- -- FLII 00932 733 A 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - --- 1645 EEC 00396 733 1 A 570 PUA 00113 730 A 100 416 12345-- 0935 -- -- CEM 3J120 CNA R 1645 GEO 00442 735 2 O 440 PETROLINA (PNZ) PE PUA 60101 133 1 A 100 1430 1234567 1425 ---- ELA 00145 735 O 100 1234567 1310 ---- FEOI 36251 [M2 081 [EM 33133 CNA 8 420 12345-- 1720 ---- 080 00488 733 2 o 340 1930 895 1015 EEC 311577 735 1 100 2245 P08 E13I03 73S 1 -2-4--7 1550 2255 99196 EM2 5 8 120 PORTO VELHO (PVH) AO RIO GRANDE (AIG) AS FLA 08565 733 O 500 1234561 1600 - - - - 081 1234567 1310 ---- FUI 30251 [92 12345-- 0935 ---- 416 [EM 33120 CN8 100 PUA 00476 733 O - - -- 200 2359 A[C 0P251 135 6 0 078 P05 51377 EM2 1 1420 080 2240 010 00792 733 3 O 12345-7 1620 ---- ELA 5L411 735 8 081 RECIFE (REC) PE SANTA ROSA (SRA) AS 416 30251 [92 O 081 2024 COO 51502 735 2 8 090 1234567 1310 1325 12345-- 1540 1640 33121 COlA O fl€QUO47A

2345-A o

O « o .o ao

= O

O z

Novembro/96 - Guia Pannolas - 0-137

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCI. LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. 43

F773E1'&T4A •

DIVINOPOLIS (010) MO ---- 0720 :1145- 122-3

c o

11 01(10)2,,

<01 - -

1234567 1600 - -- - 1830

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -

1/ONTINUAÇÃO --

2I:

-- -- 2250 -- - - -b 183 - - 2)0 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 10332 1235 123156/ 1025 117/03 7234057 1200l305 61053 1100 -- -6- 7250 170944 7 30) 1 ,115

io 4)7 100 410 100 344

733 767 735 733

1 7 0 O' o1 1

[82 735

O 4 11

ioo COO

'8117 EMO O 17 O 733 1111 1O54 í 0 102 Gol) 09121 735 8 ELO 51411 £08 P8134 ATO 2 8 135 8 FLO 51-111 0617 33658 100 2 O O 733 FIO 00933 016 3,125 6142 1 O

5C I2U 087 762 081 400 100 120

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- FIO 18177 73156 0120 - - -- COO 311576 1520 CAMPINAS (CPQ) SP 723456- 0720 0850 ---- 1234567 0800 1120 ---- 7 1620 1945 ---- 12)45/ 1620 2132 -- 12,4,6) 2005 2,56

-úi - - :17 7 0' 1 )Õ/ 7 171 /62 7 735 1 / 735

500 171

ELO 18177 CAI) 51234

7712 ES))

1) 3 7

756 080

FLO 00537 P00 33121

733 COA

r 1 8

10(1 416

ERECHIM (ERM) RS O -l4'. ' 6, U.O ii z -- - 12345 - 1025 1730 - 1530

is iio 170 )L FIO 7S(02 URU10176 FIM77958 214 URU

1177 10565 7335 1 P00 08703 733

FORTALEZA (FOR) CE - ---- 3/01) 123456 1320 ---- /3-1,0/ 0700

500 735 FIO 40266 BSB 913378 761 2 FO 515 7 100 733 FIO 0614/ 100 O 735 COO 80151 550 080 80375 733 2 O - 1330 O 500 FIM 8564 /33 1034567 0800 --- - 570 RIO 78396 133 5 O 1805 100 5 FIO 80932 /33 ---- 12345-- 1025 100 733 O P06 80101 616 80328 767 2 El 650 - 1730 100 O FLO 86932 733 67 1025 ---- 0 100 PUA 86113 735 y 650 1386 80332 133 650 010 80300 733 3 O 2230 100 / 135 FLO 86145 ---- 1234567 1425 570 ORO 88376 733 3 O 2335 / 100 PLO 07134 735 ---- /2346-- 1500 570 URU 27262 73S 4 7 2,1 45 650 761 3 li 18500 1615 0120'- -, 100 FIO 67958 733 ---- 1830 6 2 Fi 650 6110 SF846 811 2350 1 100 ELO 80933 733 ---4--7 2065 ---- 600 O 0813 P6300 133 650 0645* RCC 40304 733 3 O O 100 733 FLO 00933 ---- 123-50- 7005 600 O 090 00360 733 650 0700- REC 00302 033 3 6

MACAPA (MCP) AP 73-156 0700 1353 1234551 1425 -- - - 2)35 13345--ISSO -- -- 64 * 0* 2335

CO REM

5 ELO 80266 730 BEI. 80306 735 3 O O 735 ELO 80145 080 10250 733 4 O ELO 67134 73S1 3 O 735 000 0P294 O FLO A5845 733 010 80250 733 2 1

500 650 100 550 100 475 650 550

MACEIO (MCZ) AL 100 0 733 ----ELO 05147 1734561 070'- 100 O COO 44157 735 656 SOU06347 735 2 O 1250 500 8 ELO 00266 735 123456 0700 ---- 650 -- URU 05347 73S 1 5 1250 100 O 733 FLO 80932 1234567 7025 O100 733 700 06101 650 1 01 0 05304 733 650 552 80300 733 3 5 --- 1645 100 O 1715 OP140 733 1 1400 650 000 07156 135 2 O 2200 100 O 735 FLFE 175145 123-7567 1426 O 600 0 00 80350 735 -- - 500 SSA 00270 735 3 O 2205 100 735 O ELO 57134 17345-- 1550 --- 650 - - - 003 87156 735 2 O 2200 O 100 767 ELO T8702 7 1815 --- 440 767 FY -------000 TRI76 500 058 18597 733 4 O 0210' ER 650 OLO 10500 767 1231507 1615 650 0530' OEC 10503 733 3 O MANAUS (MAO) AM 173406 0700 ---- 1200 ---- I--4557 0100

500 O ELO 80266 735 850 80204 1170 2 El 350 100 O ELO 06147 733 100 0 735 COO 00151 000 86200 740 2 ES 340 1215 500 O ELO TO564 733 12345-- 0800 ---- 006 T0577 767 2 ES 340 1545 100 O FLO 00145 735 1234567 1425 ---- 340 SOU 09408 733 3 O - - -- 2055 O 100 767 ---- ,L8 00/02 1234561 1015 ES 440 167 GOA 00116 340 733 2 O 0015-'- 858 18176 100 O ELO 07958 735 6- 1830 -- - - -- -- 340 735 2 0 0035- 0700 OP234 100 0 733 ELO 00933 1234567 2005 ---- 380 0340'- 000 80466 735 3 O

CAMPO GRANDE (CGIO) MS FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 O 73S FLN 60266 --- - -2-4-- - 0700 100 9 FIM 80147 733 1234567 0700 ---- 375 G8000478 735 1 O 0940 300 1 O COR013168 735 1045 500 730 O FIO 05260 ---- 1 3 5o 0100 O 500 733 FIM 08564 375 -- -- 1234557 0800 735 1 0 688 03461 0945 475 1 1 733 COO 08451 1245 O 100 FIO 65/1' /33 ---- 1025 12375 O 100 735 FLO 80145 --- - /33 O 100 1234567 1425 P00 03113 300 1 0 C170 86164 735 355 1545 080 83432 735 2 O 1515 100 COA 8 100 ---- ELO HL161 9 733 •--- 8177 80932 1-3-5-1430 61 1025 120 007 39196 [M2 3 e O 100 1800 735 P00 00113 120 1 8 055 39196 £02 SOU 80482 735 2 1 -2-4--7 1550 1800 1515 081 8 --- FIO 51411 735 2330 1620 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -- -- 753 108 76103 1142 3 O MARABA (MAB) PA 2200 l01, 8 ---- FIO HLI5ICOA 12345-- 1430 500 135 0 103 FLO 80266 O ---- 733 ---- Fio 8033 1 )145-0700 23156/ 2005 103 OFO OLII! COO 5 6 2025 430 REL JJ361 COA 4 O 380 1540 URU 80486 735 1 O 2340 GOIANIA (GYN) GO CAMPO MOURAO (CBW) PR MARINGA (MGF) PR O SOC FLO 86266 735 -2-4--0700 ---- 500 O 120 ELO 08564 733 8 COA 12340-- 00/30---- - FLN 81161 430 72345 - 03 8S878100 [O2 2 7 1223 - 090 107 [1-12 1 O COA 6 8 • CWO 51.317 61717111121 0-70 - 2140 / 130 E18 710147 733 ---- 1234567 0700 100 O 8 20 ELO 171161 COO [02 ---- - F171 99195 -7 -- ISSO 1 3-5-- 1 1133 733 / 104 COO 00035 - -- - O O 720 100 [02 COA 3 8 74SF 87721 1910 XAP 08190 2040 380 735 2 1 056 00477 1/10 120 2 II 102 99196 191C -2-7--) 1550 50 FIO80208 735 1 ---- (,ANAJAS (CKS) PA 123456- 0700 38/ r 500 735 FIO 662b6 73S 2 1 MUCURI (MVS) BA - 858 80477 2342 - 0700 1710 756 O 475 10/ ---- ELO I1 8177 [02 8514 86264 735 2 O O 733 - 1603 -----'-LI 07140 1-3-5-- 0720 7 1400 756 1142 3 O 5/0 12-10 CGII 78106 135 1 7 GOA 07262 1930 L-AI9AVE[AS(CRO) BA 756 O [142 FIM 78177 O 101 --- - 735 FLO 80145 -2-4--- 0720 ---- 1234561 1425 156 18? 17 rIO '8117 -2-4-- 0,20 - - 756 COH 70104 [82 3 O 440 1240 600 00298 135 2 1 1945 756 4 17 [82 -- 315 1011 78104 100 735 ELOAPI34 ---- 12345-- 1550 NATAL (NAT) RN CASCAVEL (CAC) PR - 57: 1 O 080 17262 735 1930 O 100 ELO 80147 733 --- 1/3 .1567 0700 500 733 5 ri o T8564 123456- 0800 ---- 121 09196 0142 4 8 -2-4--7 1550 2200 650 010 00374 733 2 O 1245 088 COO 51323 [02 1 8 1555 O 104 767 FIO 18702 -- - - 12345-7 1075 733 FIO 10564 1234567 0003 ---- 100 COA 8 ---- ELO H1161 ,2235 - 1430 • 471 000 08460 733 1 1 2200 570 733 4 O y500 OEC 18396 1645 ---- 101 6E118L131 COA 5 O - -- 2030 100 O ELO 07140 733 7 1400 ---- GOVERNADOR VALADARES ((;VR) MG 735 081 8 --- FIO 51-111 12,46 1620 650 000 57156 735 3 O 2330 75€ ---- FIO 78177 1112 8 - .. 1-3-5-- 0720 100 F27 2 8 068 8L152 2150 100 ELO 00145 735 O 1234567 1425 -- - - 75€ COO P8106 0112 2 8 1145 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 650 SOU 00336 733 750 FLO 78177 EM? 8 -- -- -2-4--- 0720 500 11 FIO T8565 733 1234567 1600 -- - - 505 - --- 0005' OCO 00272 73S 3 O 75€ C0il P8104 [82 2 O 1145 081 POA 51583 735 1 8 1955 100 735 O ---- ELO SF134 12345-- 1550 9 GUARAPUAVA (GPB) PR 100 733 / 1740 ---- ELO 67111 650 URU 07156 735 3 O 2330 II 10) COA ---- ELO FI1I6I 123-15- 735 1-130 081 P00 51593 1 8 955 0 650 FIO 00915 733 ---- 7 1730 COA 4 O 101 816 HL131 1930 650 (110 10320 733 O CI-IAPECO (XAP) SC 505 0005' OEC 80272 73S 2 O 100 COA IMPERATRIZ (IMP) MA 2 17 763v H1.161 12345-- 1430 650 767 El ---- PL8 TRSOO 1234561 1815 1 501 120 735 99196 182 0 O ---- ELO 00266 123156- 0700 2 4 / 1550 1700 500 0520' FOR 00565 733 4 O 087 858 51140 F50 3 8 1405 CONCORDIA (CCI) SC NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 100 COA 1 8 1,1101 JOACABA (JCB) SC 1605 12345 - 1430 O 500 135 ---- 0171 00266 723456- 0700 101 COA O 8 H1161 1545 12345-- 1430 CRICIUMA (CCM) SC 100 733 1 1 ORO 00134 7120 756 0 8 1,71/8 182 2]0t 12340 7 2033 JOAO PESSOA (JPA) PB 756 8 ELO 70177 [172 6- 0720 ---- 70) 5 733 ---- ELO 07140 7 1400 -- -- 001 735 ' 3 O COA 51.403 1201 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 651 000 07194 083 5 506 500 O 735 733O ---- 1171 80266 FIO 00565 1234567 1600 ---- -2-4- 0702 501 556 07252 735 4 O 2259 -- -- 084 [7-12 375 1 O 588 80478 735 4 1 POU 51367 - 1335 2010 O 735 121 7177 00145 -- - 1234567 1425 081 735 O ---- ELO 51411 17345-7 1620 CUIABA (CGB) MT 651 680 86336 733 3 / 2356 001 C0H 51518 735 3 O 2015 1 500 /30 rIO 00266 1-3 57 0/0/, - -- 1 101 ELO 07134 735 ---- 1550 12345- 375 URU00484 135 2 17 -- 2115 PALMAS (PMW) TO O 651 0 811 07194 A83 O 500 500 735 ---- FIO 66266 ELO 70564 733 O - 4-- 0/03 7 0800 ---- - - 500 SSA 67252 735 4 0 2259 • 375 424 735 000 00178 2 7 £150 33308 COA 3 8 - 1115 1710 O 650 FIO 80945 733 ---- / 1730 104 500 FIO 110932 133 O O ---- ELO 10504 733 - 1025 12345-0804 ---- 1 650 810 00320 733 O 424 100 733 1135 838 33308 COA 4 O / 0 0 80113 650 2359 6[C 00336 733 2 1 -355 URU 66462 755 3 O - - 1645 PASSO FUNDO (PFB) AS JOINVILLE (301) SC 139 1 lOa ---- ELO 82932 Si 1025 100 ---- ELO0L161 COA O 12345-1430 SL411 735 O O 082 735 Y 100 12345-7 1620 I6o5 700 80113 - - -- 092 SAP 31354 [82 3 O 2035 355 ORO 86-182 /35 3 1645 JUIZ DE FORA (JDF) MG 120 ---- 102 lO ELO 09106 -2-4--7 1550 FIO 07140 733 1 100 - --7 1400 -- -- 735 6 081 ELO S1411 - -_ 12,45 / 16/11 092 0AP 51354 [142 1 8 2035 570 O 680 0P262 /OS 097 COO 38216 050 2 O 2145 -- - 200 PATO BRANCO (PTO) PR 736 Z O 2245 6077 17251 LAGES (LAJ) SC 100 COA 8 12345-- 1430 - - - - ELO 01161 735 5 180 ELO 7113-1 ,2(43 1052 ---- COA 8 100 ---- ELO 81161 1234,-- 1430 102 COA 4 O OFH 111.111 510 - 2005 735 O 0 8 0 II-262 101 4 O 1900 AFII 81139 COA - - 20)) 600 6E251 735 2245 2 7 PAULO AFONSO (PAV) BA FIO IR702 761 / 100 ---- 1cv435/ 1815 LONDRINA (LDB) P11 y500 ELO TO864 733 1234567 3000 ---- 767 1 El 650 0050 ' ORO6021 0 501 HO 00266 735 084 123456- 0700 ---- 2035 U[C 311131 [02 4 8 100 FIO 8P958 733 1 - -5 1830 -- -- 120 SOU 90120 [82 1 O 1055 PELOTAS (PET) AS - - - - 355 080 61356 735 2 O 51-15' 75€ O FIO 76177 [172 - 6- 0120 ---- 100 733 O ---- FIO 06932 12345-- 1026 100 O - FIO 86933 733 ,,315-7 2005 - 5/1 FIO COO 5)304 7 9 1145 -- -- 078 14,) 51377 CM? 2 O IYoS 355 060 26472 787 1 FO -- Ov5C' 133 1 504 ---- ELO 18504 12345-- 0805 PETROLINA (PNZ) PE 090 CWR 51317 [1712 2 8 1120 CURITIBA (Baoacherl) (BFH) PR 756 8 ELO 78077 €142 123456- 0720 -- -- 101 ELO 01161 COA 8 ---- 100 1-3-5-- 1430 H1161 COA 3 17 12315-- 1430 1815 -- -- 095 C0H 311576 735 2 8 1247 --12C 0)7 30796 [142 5 O 1.45 400 -_ 1950 7113- FIO KK173 FIO 8 • -- / 500 733 ---- ELO 16564 12o-1507 06,3 124 3 O 1142 411 bNU KK52 LOA 2-4--) 7550 1O0 64147 iou11 1 II 095 OEC 38577 735 4 8 --- 1815 O 100 735 ELO 87134 12345-- 1550 - --- CURITIBA (CWB) PR 121 URU 90124 [142 1 8 2005 PONTA GROSSA (PGZ) PR 100 06147 733 O Y 1234567 0700 0740 735 17 081 ELO S1411 756 12345-7 1620 ---- ELO 78177 [82 0 123456- 0720 ---- 500 08564 733 O Y 234567 C800 0810 070 COH 5L594 735 2 8 092 2132 1140 0011 51353 EM2 2 B 100 735 O O 013145 1510 12 , 15117 1425 17

138 - Guia Pa,orolas- Novembro196

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. FT.EM15A

5 5

1 1234b67

9? o

1234567 0700 - --- 1315 ----

1234507 1025

1234557 12345--

FLORIANOPOUS (FLN) SC 6O ONT 8 U A Ç A O 1234567

12315--

430

---- bOI

FIM 81161 CIO A 037 51357 EM2 3 A

103 092

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-1825 123456/ 1025 1120 80932 133 O O 100 78565 1234567 1600 1645 133 O 500 12345-- 1645 ---- ELO KK474 F50 400 -234-60700 900 1150 22125 COA 1 417 ----/ 1/40 1340 0P141 133 O 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345--

0700

--- 1615 2315-- 0500 ---- 1700 ----7 0800 --- - 1700

FLN P6266 730 O BEI. JJ303 100 3 FIM 011564 733 BS8 33308 COA 3 F18 IR564 8 733 058 32374 CMII 3 0

500 409 500 424 500 428

PORTO VELHO (PVH) RO

1725 1125 ---- 2045 ISSO ---- 2115 1830 ---- 2215 2005 --- - - 2353

FLM 116147 016 110392 FIM 00932 P00 ROlO! 010 0R384 FIM RG145 0118 110358 FLO 07134 ORO 0P194 ELO AP958 ORO 07846 ELO 06933 6118 80360

733 735 733 133 733 73S 735 73S 883 735 Mil 733 733

1 F 9 10

100 650 100 100 050 loa 600 100 650 108 650 100 600

ELO RG932 P03 33121

733 O CMA 2 8

100 416

EIS 00266 850 90204 MAO RG303 FLM RG147 CWB ROlO! 6118 80206 1400 00303 FLO 116258 858 80204 MAO RG305

7311 1 500 010 FO 350 733 3 O 650 733 O 100 735 O 160 740 ES 340 733 3 O 650 735 O 500 010 FO 350 733 4 O 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0800 ---- 1400 1234567 1815 ---- 2100 1234567 2005 ---- 2355

20 20

---

- 1640

ELO00266 735 URU 31270 EM? 1 8 ELOT8564 733 O ORO 111272 EH? 2 B FIO08702 767 1 II CRU 51274 EM? FLM 80131 733 9 ORO Q9I25 EM? 2 8

500 081 500 081 100 081 100 120

VITORIA (VIX) ES

---- 1435 ---0-67 0700 ----

- --- 1435 1---5-- 0700 ---- 1530

1120 1234557 0800 ---- 1630 1234567 1425 ----

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0805 1234567 0800 1000 7 1400 1500 1234567 1425 1630 12345-- 1550 1650 1234567 1815 1915 1234067 1815 1915 6- 1830 1930 1234567 2005 2115

00266 T17564 07140 06145 0P134 T0500 TR702 OP358 03333

500 081 100 120

767 O EM? 1 8

EIS R0147 010 00392 FIMT0564 006 00546 ELO 00145 ORO 00250 610 8G388 FIM 51-4II COO 51562 FIO 80945 016 80380 FIM 00702 010 18471

2200 ---- 2030 7 1730 ---- 2200 1234557 1815 --- - 2325 12345-7 1620

100 038

733 735 733 733 735 733 735 735 735 733 733 767 733

ElE. horarin 058 -1.0 hr. Aer020rto : Finto Martins

RLTA FLORESTA (AFL) MT 1234507 0210 -- 1055

FOR 50500 733 BEL 5I80I F50 4

650 077

733 9 ESO 1 O 733 O EM8 3 O 733 F27 2

650 077 650

ALTAMIRA (ATM) PA FOR BEL FOR 512 FOR BEL

0625 -2-4-6- 0725 1435 7 1410 -- - -

1930

10500 31801 09302 PE291 TR520 32032

---- EIS00266 735 O 500 COO PO484 735 3 O 375 1155 1234567 -2-4--- 0700 ---- FIO R3266 735 500 375 1155 URU 110478 735 3 O 0703

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-1025 ---- ELM 116932 733 O 100 1 2345-0789 1420 0/8 P00 51377 EM2 1 8

1 CO O CO

FO 2 O 3 O FO 1 1 FI 2 1 El 2 1 1 2 1 FO 2 1 1 2 O 8 3 O O 2 O FO 1 O

O 1 8 3 8

SALVADOR (SSA) BA

570 081 097 081 650

1 6

O 2 8 O 2

650

1 3 8

570 405

650

570 001

650 650 600 650 650 515 650

400 405

570 550 570 500 650 100 600 570 550 650 600

650 515 340 650 733

OCA DO ACRE (BCR) AM

TUCUMA (TU PA TUCURUI (TUR) PA

650 650 570 200 650 200 650 550 650 650 440 200 650 500 650 500 097 650 570 SOU 340 500

IARREIRAS (BRA) BA

FIO 00266 858 R0204 1745 MAO 80223 1---5-- 0700 ---- P15 RG265 0210 8DB 00204 1830 MAO 00221

---- - 1430

650 730

9MSTERDAM (AMS)

735 O 500 12345-- 0600 FOR 80377 O 733 010 FO 350 1115 BSB JH241 EH? 1 7311 3 O 700 1ELEM (BEL) PA 735 O 500 0400 00500 733 O O P0 350 1110 1---5-- 0710 0910 06304 733 O O 735 4 O 700 -234-67 0725 1000 80302 733 1 TEFE (TFF) AM RIO DE JANEIRO {Galeao) (GIG) RJ 1234567 1410 1700 00520 733 1 O 1---5-0700 ---- FIM 00200 735 O 500 1234567 0760 0920 0014/ 733 100 1 O 7 1440 ---- FOR06374 733 O 858 80204 010 FF 350 8 1234567 1025 ---- FIM 110932 733 100 2230 600 001266 735 1 1 1755 MAO 80221 735 3 1 700 1430 P00 80101 733 100 1234567 2200 0040* 1 O 00300 733 1 1 --3---- 0700 ---- FIM 00266 735 O 500 ----7 1400 - 733 100 FLN0P140 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 808 80204 010 P0 350 ORO 0P194 A83 1 650 1830 12345-0200 MAO 83223 --2020 735 4 O 700 FOR 66427 100 FIM 116145 1234567 1425 - 735 100 1007 CPQ KK422 100 1 8 TERESINA (lHE) P1 1840 ORO 110250 733 2 550 7 12345-1400 ---- FLM9P140 733 O 100 :ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1550 - FIM 07134 O 100 735 ORO 07262 2215 735 3 1 570 1234567 0255 ---- FOR 07263 733 O 1830 GRU 97194 AB3 1 5 650 -- -- 1234567 1425 --- - FIO 00145 O 735 100 0915 038 07295 733 2 O 1234567 1600 FLO TOSSO 733 500 O -- -- 0015+ 680 06292 73S 3 O 555 1234567 0600 ---- FOR 00377 733 2015 P00 TR476 733 2 100 12345-- 1550 ---- 100 EIS OP134 735 O 1255 BSB 00280 735 80945 733 O O 1 O ---7 1130 1850 650 2215 608 07262 735 3 O 570 -23406- 0700 ---- FOR 00329 767 FO 1234567 1815 2105 08500 767 1 FO 650 7 1730 -- - - FIM 06945 /33 O 650 O 61000136 73S 1234567 1815 2105 70702 767 1 O 100 616 00100 733 O 350 1700 ORO 00416 733 2 O 1234567 20- - ---- FLII 00933 733 O 100 735 2 O 0015 . 850 80292 555 1234567 1400 ---- FOR 00305 2245 680 R0917 167 FO 733 1 050 6- 1830 ---- FIM07958 /35 O 100 1925 058 TR471 733 1 1230567 2005 2250 80933 733 1 O 100 008 37846 Mil FO 650 1234567 1600 ---- FOR 07175 73S 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0355+ EDO OP263 735 3 O 570 2245 010 RPI91 735 1 O 12345-- 0720 ELO P8107 EM 2 8 756 TOLEDO (TOW) PR OA VISTA (BVB) RR COH 77627 733 2 E 1130 050 1234560800 ---- 733 FIO TR564 O 500 -2-4-5- 0210 ---- FOR TR500 733 --6- 0120 ---- FIO 70117 EM2 O 756 1130 CWB 51.323 EM? 2 8 088 1035 MAO PE120 EM? 3 1130 0077 80627 733 2 E 050 1234567 1400 ---- FOR 00379 767 EU 1234567 1600 EIS TOSSO 733 500 TROMBETAS (TMT) PA -- - - 2245 858 00408 733 2 O 084 2300 700 111367 EM2 3 8 I---5-- 0100 ---- FIM 80266 735 5 500 1234--7 2200 ---- FOR RG300 733 O 12305-7 1620 FIM 5L411 735 081 OSO 00204 010 FO 350 0810+- MOO JJ022 £27 3 8 1922 COM 5L551 735 2 081 1430 MAO 00305 733 3 1 650

RIO BRANCO (RBR) AC

1-3-50-

100 650 500 650 100 550 650 081 088 850 650 100 550

6,0 Km

-2 -----1900 1135* T8878 767 6- 1930 0820* T0876 767 73S 500 !RACAJU (AJU) SE 9 733 3 ---- 650 FOR TR50I 767 /33 108 0630 REC TR503 733 735 100 1234567 0255 FOR 07263 735 749 EU 340 1045 838 VP250 73S 733 50 650 0600 -- ECO 07847 MI! 733 100 1045 SSA 67250 735 735 100 1 ------0530 --- FOR T0877 767 050 733 1405 010 TR502 733 733 40 600 -23456- 0700 -- FOR TR577 767 733 100 1405 610 78502 733 475 735 1234567 1200 FOR 67291 735 735 20 510 1555 REC VP251 735 735 O los 12345-7 1400 FOR 40521 757 4/5 735 1750 REC 70506 733 735 20 510 -234567 1400 FOR AP165 A133 757 1 100 2125 OSA 07202 735 767 FO 440 1234567 1755 - FOR JH261 EM? 733 26 510 0015+ SSA 00300 735 733 1 100 12345-7 1845 FOR 00396 733 733 600 0120. OSO 00597 733 4)1 733 650 12345-- 18------FOR 00926 767 133 O 100 0120+ SSA 08597 733 730 360 URAGUAINA (AUX) TO 733 50 650 1231567 0600 FOR 00377 733 1405 OSO 51140 F50 EH2 1 8 766 1234567 0945 - - FOR JFI260 EM? 735 081 1 O 1615 1147 51I4I F50 F5O 8 400 SACABAL (BAK) MA F50 1 8 400 -2-4-6- 0725 FOR 00302 733 1105 SI? PE201 EMO 735 O 6 500 IARCELOS (BAZ) AM 733 1 O 500 1-3-5-0210 --- FOR 08500 733 703 O O 100 0050 7311 1 1 100 MAO TO138 £748 -7-4-6- 0210 735 O O 100 FOR TR500 733 787 O FO 600 0050 MAO 13128 £M8 757 O O 100 IARFIA DO GARCAS (BPG) MT 735 O O 100 1-3-561 0255 ---- FOR 07263 735 733 O O 100 1135 000 JJ322 COA

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0700 ----

O 2 O O 3 O O O 3 O 8 2 O O 1 O O 2 O

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 0210

733 1 EM2 3 O 733 O EM2 3 O

....

1234567 0700

SANTAREM (STM) PA

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1234567 1815 2300 011500 767 2 El 650 1234567 2005 -- - - FIM 06933 733 O 1234560700 100 - - - - 0040+ 080 R6360 733 2 1 600

0700 ---- -- -- 1100

SANTA ROSA (SRA) RS

1-3-56 1 234507 0700 ---- FIO 86268 0800 --- FLM 00564 735 509 1420 GRU 110484 1311 4 1 375 1455 680 51272 1234567 2005 ---- -2-4--- 0700 -- -- 735 FLM 116933 FIM 00266 500 - - - - 0045. ORO Q9125 ORO P9478 135 O 375 1750 8811 80380 735 3 O 375 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234557 1425 --- FLM00145 735 O1815 100 12345-- -- - FLO 09102 CRU 110488 733 340 2150 ORO 58111 2345 MOO 00487 735 4 1 380 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1550 ---- FIMOP134 735 1 100 -234-60100 ---- FIM 00256 ORO 07262 735 O 570 BEL 80303 1850 1234567 0200 2359 638 07251 735 3 200 ---4-57 0700 - --- FLN ROlO? 1234567 2005 ---- FLN80933 733 100 COO 119151 0137' ORO 113386 735 2 8 380 088 R0200 POUSO ALEGRE (PPY) MG - --- MAO RU313 1850 12345-- 0720 ---- FIM P8177 EM2 8 756 67 1025 - --- ELO 86932 1103 COO 51234 E50 2 088 POA RGI!3 ORO R6332 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2315 REC 00300 12345-7 1620 ---- FIO 514II 735 08! - - - - 7 1400 ---- ELO 37140 2145 COO 78103 EM2 2 8 750 600 AP?94 RECIFE (REC) PE 2235 058 SF280 173156- 0700 --- - ELN RG266 733 500 FIM 1P134 12345-- 1550 --- - 1130 008 80330 733 650 1 ORO VP294 123455- 0720 -- -- ELO P8177 EM? 756 8 2235 8118 0P280 1420 CGH 26575 735 3 O 095 1234567 1815 ---- FIO T0702 1231567 0800 1450 T8564 733 3 500 GRU 98176 72345-- 1025 ---- FIM 00932 733 100 - 0035+ 658 10462 POA 119113 733 O 100 123-56- 2605 ---- FIM 80933 1815 ORO 85132 733 2 O 550 ORO 00360 ---67 1025 ---- FLN 85032 733 O 100 - 0835+ REC R0302 POA 116113 735 100 1 1230567 2005 ---- EIM 80933 -- -- 1615 ORO 80332 733 2 0 650 080 80486 3 1234567 1425 ---- FIM80145 7311 100 1040* MAO 80301 ORO 1111250 733 0 550 SÃO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 016 06320 733 3 0 2150 650 1233560720 0933 P8177 12345-- 1550 -- -- FIO 17130 73S O 100 12305-1 1020 1758 51111 2215 ORO 17162 73S 2 O 650 1234567 1045 ELO 611474 ---- ----7 1730 ---- ELO 06945 733 O 650 880 611476 1836 2150 733 910 86320 1 3 650

123456-

ELO 06266 BEI. JJ361

135 O CMA 3 O

500 430

123156- 0210

---- 1000

FOR TR500 733 MAO 03112 EMO 3 8

650

OM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

0 600 ---8 600 O 500 1234566 0701 ----FIM 0700 116266 7311 ---- FIM 00265 735 1220 600 1600 426 1130 000 86350 733 1 BEL 33328 CNn 3 8

FOR OF847 1411 ES 560 28093 EMB O R

650 084

Novembro/96 - Guia Panrolas - B-139

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUE" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. FFOA

HcRlOJ+10

1234567 0

c+1

FORTALEZA (FOR) CE C ONTIN O A Ç AO

BORBA (RBB) AM ---- 1---5-- 0710 1615 ---- --3---- 0725 1615

650

1 [06 00303 733 MAO 10134 [MB 4 0 733 FOR 60302 MAO 10134 EMB 4 B

650

BRASILIA (BSB) DE 1234567 0255 0730 3234567 0430 1025 1234567 0600 0940 1------0630 ---- 1315 -2345-- 0700 ---- 1315 -23456- 0700 ----

570 1 O 00263 135 500 16565 733 2 O 570 90317 733 O 1 [1 650 767 FOR 16977 080 616 19420 733 1 1 FI 650 767 FOR 19577 080 010 19420 733 1 0 FO 650 FOR 90329 767 1 100 016 66136 735 440 ORO R6442 735 2 1 1645 440 735 2 1 0P291 1234567 1200 1815 96379 757 O FI 515 1234567 1400 1725 19305 767 O [1 570 1234567 1400 1125 650 1 FOR 80374 733 1234567 1440 ---- 570 ORO 96376 733 1 1 2130 510 '7 TR396 733 8 1233567 1845 2215 TR926 767 3 [4 340 12345-- 1945 0430+ FI 650 FOR 10874 767 ----5-- 1900 ---- 0430+ 090 36926 767 1 FY 340

BREVES (BVS) PA --- 1-3-5-- 0210 07 .10

FOR 1R500 BEL. 70298

733 [MB

O 10

050

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 3 735 07951 1550 1234561 0500 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 733 FOR 96301 1234567 1245 ---- REC 38576 735 1 B 1520

650 095

CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0230 0615 1231561 0600 ---- 1320 1234567 1440 ---- 2255

100 O 8 KK427 7 FOR 66377 733 ORO Q912I [M2 2 B O FOR RG374 733 ORO Q9125 [92 1 8

400 570 120 650 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 733 ---- FOR R0377 1234567 0600 ORO 96482 735 2 O 1515 O 733 FOR 90314 ---- 1230567 1330 ORO 86486 735 1 O 2340 O FOR 96175 736 1234567 1660 ---- -- -- 0015' ORO 67356 736 2 O

570 355 650 380 650 355

CARACARAI (CAA) RR -2-4-6- 0210 ---- 1000

650

CARAJAS (CKS) PA 123456- 0210 ---- 0845 12345-- 0600 ---- 1605 -2345-- 0700 ---- 1605 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0710---- 0945

1 FOR 16500 733 MAO PEI2O [92 2 8

650 O FOR TR500 733 400 BEL 33363 ORA 2 8 570 1 733 FOR 00377 475 808 90264 73S 1 1 FI 650 FOR 60329 767 350 1 AIO R0403 733 475 BOB 96264 135 2 1 O FOR 36500 733 MAO 02846 [MB 3 B

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- FOR 1R565 1234567 0430 600 51.593 1955

0 133 135 7 O

CHAPADA APODI (CHP) CE 1335 12315-- 1310

CNA O

CHAPECO (XAP) SC ---- 12335-- 200 1630

16119

FR 767 FOR TROO1 FLN BLI61 CMA 6 8

COARI (CIZ) AM FOR 16500 733 1-3-5-- 0216 ---- MOO 16132 [710 2 0910 FOR 16500 733 -2-1-6- 0210 ---- MAO 30120 [MB 2 0910 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FOR 06500 733 1234567 0210 ---- BEL 33333 COA 2 -- -- 0920 CONCORDIA (CCI) SC 12345-- 0200 ---- 1605

650 733 500 081

650 100

650

050

O B

650 421

767 FI 650 FOR TR5OI 100 FLY H1161 CNA 5 8

CUIABA (CGB) MT 650 O FOR TR500 733 123456v 0210 -- -- 077 BEL SLBOI F50 6 8 1330 570 O FOR 66263 735 0255 ---- 1-3-5 737 BSB JJOOB 100 3 8 1220 570 O FOR 06263 735 0255 -- -- -7-4 405 009 33346 [NA 4 8 1335 570 735 O FOR 66263 ---- 1-3-567 0255 405 079 JJ322 COA 5 8 1350 O 570 FOR 00377 733 1234557 0600 ---- 355 ARO R6482 735 3 1 1645 650 1 FOR 00165 735 1~ ----- 1400 ---- 200 SSA 06251 735 4 O 2245 O 550 FOR 06165 683 -234567 1400 ---- 700 556 RP251 735 4 O 2245 650 767 5 F 1R521 1234567 1400 0050+ Y 650 733 FOR RO374 12345-7 1440 ---- 0050' ORO 80410 767 1 61 355 650 1 73S FOR 06175 1234567 1600 -- -- 355 0145+ ORO 0P356 735 3 O CURITIBA (Bacacheri) (BFHI PR FO 650 767 FOIl 10501 --- - 12345-- 0200 100 ELY H1I61 [NO 7 8 1915 B-140 - Guia Panrolas - Novembro/96

CURITIBA (CWB) PR FO 650 FOR TR501 757 1234567 0200 ---- 100 733 2 7 010 1R477 0935 570 1 FOR 67263 735 1234567 0255 - --510 858 07281 735 3 1 1155 500 1R555 733 4 1 12345610430 1025 570 4 FOR R0377 733 1234561 0600 ---- 300 ORO R0164 736 2 O 1505 FO 650 FOR 19877 767 1 ------0630 ---- 500 ORO 39565 733 2 O 1425 FR 650 FOR TA577 767 -23456- 0700 ---- 500 0817 1R555 733 2 1 1425 440 1234567 1200 215006291 735 4 1 FO 515 FOR RO379 767 ---- 1234567 1400 100 858 60938 733 1 O 1945 650 1 FOR 00374 733 234567 1440 ---- 100 1 6 73S ORO 00154 - --- 2105 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0210 ---- -- -- 1015

O FOR 10500 733 MAO 12045 [MB 4 O

650 733

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O FOR 16505 733 1234567 0430 ---- 000 3H250 [92 2 8 - 1020

500 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3 FI 550 767 TR501 1234567 0200 1125 570 1 FOR 66263 735 6- 0255 ---- 340 O 06235 735 008 100 ORO 06959 735 3 Y 1210 570 O 7 02------FOR 67263 735 340 1 838 06235 735 O 100 6 68 06235 733 100 606 66140 733 4 1 1330 500 TR505 733 5 O 1234507 0430 1535 650 1 135 FOR 07951 12345-- 0600 ---- 100 ORO 06135 735 3 O 1510 F1 650 FOR 06847 911 1 ------0600 ---- 100 ORO 06135 735 2 O 1510 650 O FOR 06951 735 1 0600 ---- 100 ORO 76141 733 3 O 1710 FY 650 767 FOR TR877 1 ------0630---- 500 ORO TR565 733 3 O 1535 FO 650 FOR 08577 767 -23456- 0700 ---- 500 ORLI 09505 733 3 O 1535 650 733 0 FOR 66374 12345-7 1440 ---- 440 ORO R0277 735 1 1 2045 1 650 733 FOR 00374 ---- 1234567 1440 1 100 ORO 60154 735 100 COR .60146 733 2 O 7245 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FO 767 FOR 06501 1234557 0200 ---- ORO 10461 733 4 1 1245 1 FOR 06263 735 1234561 0255 --- - 000 66041 735 4 O 1310 O FOR RG377 733 1234567 0600 ---- ORO 90251 733 2 O - 1435 O 1234567 14------FOR 90374 733 ORO RGI60 733 1 6 - 2310

650 475 570 300 510 550 650 300

GOIANIA (GYN) GO 1234507 0255 0045 1234567 0606 - --- 1050 -2345-- 0100 - ---

570 07263 735 2 1 570 1 FOR 00377 733 440 1 1 658 00279 735 FO 650 FOR R0329 767 350 O 010 RO404 733 380 BSR 00477 735 2 O 1710 1 650 FOR 00302 733 -234--- 0725---- 409 BEL JJ303 100 3 O 1835 FI 570 FOR 1R305 767 6- 1400 •--- 424 BSR 43343 ORA 1 8 1905 - --- 61 570 FOR RR305 767 ----5-- 1400 ---- 406 800 33237 096 1 O - --- 1916 1 650 730 FOR 06165 -- - - 1 ------1400 200 735 3 1 SOA 06251 - --- 2150 O 650 FOR 06165 683 -234567 1400 ---- 200 SSA 06251 735 3 R 2150 R 650 FOR 06115 735 1234567 1600 ---- 355 O ORO 06356 735 200 0630' COR 06250 735 4 0 FY 340 FOR 90926 767 ---- 12345-- 1845 475 - 0700' 6S8 TR46I 733 4 O FR 650 767 FOR 1R879 ----5-- 1900 --- - FI 340 ORO TR926 707 475 0700+ 858 00461 733 2 O

GUANAMBI (GNM) BA 1 ------0600 ---- 1305

F1 FOR 06847 Mil 550 .30093 [MB 2 8

050 084

67 0255 ---- - 1035

1 FOR 06263 735 808 33370 CIIA 2 8

570 431

HUMAITA (HIA) AM -2-0-6- 0210 - --- - 1035

1 FOR 16500 733 MAO T0142 EMR 3

650

GURUPI (GRP) TO

IGUATU (IGT) CE 1710 12345-7 1600

15114

CNA O

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0255 ---- 1130 1 ------0600 ---- 1145 1234567 0600 - --- 1655 / 1400 ---- 1900

O FOR OP263 735 808 39584 735 2 8 FO FOR 0P847 Mil SOA 06747 73S 1 1 O FOR 07951 735 ORO 6P246 735 4 O O FOR 66165 683 SOA 0P249 735 2 1

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0725 - --- 1225 1234567 0945 1325

O FOR 60302 733 SLL P1291 [90 2 O 39200 [92 2 8

570 081 650 000 650 600 650 600 650 097

ITACOATIARA (ITA) AM 1 ---- FOR 60302 733 -2-4-6- 0725 MAO P[121 [M2 4 1525

650

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0210 ---- 0755 -2-4-6- 0725 ---- 1510

050 077 650

O FOR TR500 733 B[L 5180I F50 3 O O FOR 66302 733 SLZ P[291 [MB 4 O

IOACABA (JCB) SC 12345-- 0200 ---- 1535

FO 650 767 FOR TR501 100 FLN O1I61 COA 4 8

IOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0000 ---- 1305 --3---- 0650 ---- 1040 1 ------1400 --- -- -- 2259 -234557 1400 ---- 2259 -234-67 2100 -- -- 2359 1 ------2113 ---- 2359

550 O 735 FOR 63651 200 1 O 000 60250 73S 60 050 FOR 60803 767 1 O650 000 00322 733 050 Y FOR 07165 735 500 SOA 07252 735 3 O 650 1 FOR 06105 AR3 500 SSA 06252 73S 3 O 650 1 FOR 80303 733 050 REC 00336 733 1 1 650 O 733 FOR66305 650 RIO 00336 733 1 1

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0603 ---- 1615 -23456- 0700 ---- 1615 -231-67 2100 ----

733 FOR 60377 100 ORO 00136 735 2 O y570 60 650 FOR 06329 767 100 010 RG130 735 2 1 650 6 733 FOR 90303 000 O REC R0361 733 100 733 4 O ORO RG134 1210 650 O FOR R4305 733 1---5-- 2110 ------ 000 O B[C RO351 733 100 733 4 O 1210+ ORO 00134

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 10100 12345-- 0730 0600 T51I9 1455 1234$-- 1310 TSII4 1750 12345-7 1600 30261 1900 1234567 1755 LABREA (LBR) AM 123456- 0210 ---- 0640

CNA O COA 1O [NA 1O [92 O O

O FOR 06500 733 MAO 06112 [MB 2

LONDRINA (LDB) PR 1 735 FOR 07203 ---- 1-3-5-- 0255 850 J3860 100 2 O 1130 O 735 FOR 03263 57 0255 ---ORO 06109 73S 4 O 1310 O FOR 06263 735 1234557 0255 ---- 735 5 O ORO 06111 1315 FO 767 FOR TR925 -- -- -2-4--- 1845 1040+ 050 99197 [92 5 8 -

097 650

570 737 570 300 570 125 340 120

MACAPA (MCP) AP ---- 1-3-5-- 0210 0840 I---5-- 0710 ---- 1135 -234-07 0725 ---- 1350 ---- 1 ------1400

O 650 FOR TR500 733 BEL FE298 [MB 2 O Y 650 FOR R0304 733 1 [92 BEL P0261 050 1 FOR 00302 733 050 O[L 00306 735 2 O 6650 735 FOR 0P165 200 O SSA 06251 735 475 0010* BOB 0P294 735 4 O 650 O FOR 07165 083 -234557 1400 ---- O 200 735 SSA 06251 475 -- -- 0010+ BSB 03294 735 4 O 650 O FOR R0300 733 1234--7 2200 ---650 -- -- 0730* BEL RO3I0 735 2 O

MACEID (MCZ) AL 1234567 0200 - - -- -- - - 0535 O- 0255 ----

60 650 767 FOR 38501 650 REC 36503 733 1 O 570 O FOR 07253 735 O 200 858 66250 735 600 SOA 67240 735 3 O 1055 O 570 735 FOR 07203 12345-- 0255 ---- 1 200 058 OP250 735 500 SOA 07242 735 3 O 1145 O 570 FOR 00263 735 7 0255 ---- 200 O BSB VP250 735 500 SOA 07244 735 3 1 1145 FO 550 FOR OP847 Mil 0600 ---- 000 1 O SOA 63242 73S 1145 60 650 767 ---- FOR ORO?? 1 ------0630 550 - - -- 733 3 O AIA 36502 1600 60 550 767 FOR TR577 -23456- 0700 ---- 650 - - -- 733 3 O 010 10502 1500 650 1 O 733 90301 1505 1234567 1245 550 O 735 FOR 6P165 ---- 1 ------1400 650 SSA OPI56 735 2 O -- -- 2200 650 O FOR 00105 A63 -234567 1400 ---- 650 SSA 06156 735 2 O 2200 570 O 733 ---- FOR 00390 12345-7 1845 500 0210* 808 0R591 733 3 O 767 FO 340 FOR TR926 ---- 12315-- 104$ 500 0210+ 550 3R507 733 2 1

MANAUS (MAO) AM 650 TRSOO 733 1 O 1234567 0210 0540 570 O 733 FOR R5377 1204557 0600 ---- 858 80204 010 1 FO 350 1200 650 00304 733 3 O 1---5-- 0710 1225 050 RO302 733 3 O -234-07 0725 1225 650 TR520 733 2 O 1234567 1410 1840 570 733 1 FOR 08396 1234507 1045 -- -- 340 0015' 806 1R176 733 1 O TR920 7674 60 340 12345-- 1045 0610+ 050 00300 733 2 O 1234567 2200 0215+ MARABA (MAB) PA O 050 733 FORTR500 --- 123466- 0214 433 DEI 33330 COA 1 8 0700 650 O [00 18500 733 1231561 0210 ---- 421 BEL 33333 CNA 1 B 0740 O 550 FOR R0304 733 1---5-- 0110 ---- 426 SEI .13326 CNA 1 8 1425 650 O FOR RG302 733 -234--7 0725 --- - 426 BEI 33325 COA 2 O 1425 MARINGA (MGF) PR FI 757 FOR 16025 -- -- 12345-- 1045 1135+ 058 96197 EM2 6 O

340 120

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0210 ---- 0900

650 733

MIAMI (MIA) FL 7 0050 0600 1500 --3---- 0650

O 308 TR500 733 MAO 72806 [MB 3 8 07846 Mil O CO 00802 707 1 CO

CORREIOS: VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIA NCA. - 1234567 1440 -- FOR 00374 733 6 550 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----0150* ORO R0485 735 2 0 380 ---- 0200 FOI! KK427 123455/ 2200 O FOR 00300 733 650 -- -- 0644 CPQ 33559 0750* MAO R5085 735 375 12345-7 0430 ---- FOR TR565 RECIFE (REC) PE 1758 FUI 51-411 1234567 0200 0305 TR501 767 o F 660 6- 0430 ---- FOR 08565

FEGW!A

123456O 3

-2

HcÇ^w0

1234567

DE:

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO

MILAO (Malperisa) (MXP) ------720

0050*

MINACU (MOH) GO ---67 0255 0942

00736

Mil

1 FCY

FOR 00263 O 735 BSB JJ234 COA 2 8

670

427

12345-- 060 ----FOR 03377 733 O 570 1 234567

1130

RSB 3J232 COA 1 O

427

NATAL (NAT) RN 1234567 0430 0520

09565 733 O 1

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 123.567 0600 ----

FOR RG377

1705 -23456- 0703 ---- 1705 -234-67 2100 ----

733

ORO 00136 FOR RA329 010 90136 FOR 95303 REC 95361 1120* ORO 00134 ---- FOR 00305 R[C 90361 1120* 000 96134

-2315--

0600 ---- 1110

0600

---- 1110

570

858 44236 COA 1 8

FOR 80377

733

409

FOR 80377 733570 400 BSR 44230 COA 1 8

NOVO ARIPUANA (NRP) AM

12345--2-4-6- 0210 ---- FOR TRSOO 733 R 0900 MAO TV142 EMB 2 B

650

OIAPOQUE (OYK) AP 11-3-5-234567 0210 FOR TR500 ---- 733 O 550 1020

ROL 70298 [MB 3

67 0255 - - --

12345--

0600

----

1050 ----

1150

PARINTINS(PIN) AM -2-4-5- 0210 ---- 0810 ----

0210 - -- -

1005

735 FOR RP263 858 JJ340 COA FOR 00377 733

100

RSR 33300

FOR 36500 733

MOO 02886 [MB FOR 19500 733

ROL 33821 F27 FOR 03302 733

570

2 8

421

570

1 8

414

650

2 8

733

650 730 650

3 8 O

-2-0-6- 0725 ---- 610

MAO P0121 EM? 5 8

PARNAIBA (PI-IB) P1 12345-- 0630 0930 1231557 0915 1045

TSIO2 COA 2 R 38260 0M2 O 8

097

---- FOR 0P165 735 O 650 2005 RCC 38131 EM2 1 8 084 2 020 1100

1100

---- FOR 07165 883 O 650 2005 084 REC 36131 EM2 1 8 1 23456/

PETROLINA (PNZ) PE -230562 1453

-234567 1100

1510

07165 AR3

1234567 1400

1555

00621

---- 1815

757

-2 ---- - 1720 1835 05737 Mil -231-67 2100 2210 80303 733 1---5-2110 2220 00305 733 0200

10 500 01 650 O FO 650 O FR 650 10 -140 00 650 00 650

1000

FOR TR500 733 ROL 33333 COA

650 421

3 B

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0200 - - FOR 08501 767 0430 1100 CRU 51.270 EM? 1234567 0600 ---- FOR R6377 733

1400 1234567 1440 -

67 1500

2100 1110

ORO 51272 EM? FOR 00374 733

ARO S1274 EM? KK429 100

12345-- 0255 ---- 0935 67 0255 ---- 0935

5 1 8

650 095

66429 100 O 8 JH261 EM2 1 8

400 097

1 8 O R

081 404

650

375

1F 2

ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO)

123456- 0200

FOR K6427 ---- 400 100 8 0847 407 CPQ K655R 190 1 8 1234567 0200 ---- 00 65T FOR TR5OI 767 1110 010 TR477 733 3 O 100 -234--7 12345-- 0255 -- -- FOR VP263 733 5 570 RSR 07235 AR3 3 O 300 1155 ---6- 0255 ---- FOR 87263 733 5 570 123456340 1155 RSR 00235 735 3 O ---7 0255 ---- 9 570 FOR 00263 733

85R 9P235 735 O 340 1155 ORO 80235 733 3 O 100 1 2345--

1 ------0630 1300 0630 1300 ---4-6- 0700 ---- 1240 -23456- 0700 1300 1234567 1200 2020 1234567 1400 1930

1615

2340

TR565 733 6 Y

FOR P5377 733 608 00114 733

CRU 85122

733

O O

1 O

500

570 100

100

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT

1234567

--67 0255

---- 1115

FOR 0P263 735 O 8S0 33370 CNA 4 O

570 431

-2-----1720

1100*

00736

Mil

FC0

1230

735 ORO 33346 COA

3 O

1250

FOR 07263 735 019 34322 COA

O 4 8

1-3-557 0255

570 405 570 405

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0200 - -- - 0835 1234567 0255 -- 1025

FOR TR501 767 REC 00503 733 FOR 07263 735 RSB OP250 735 0P847 1.111

1 ------0600 0840 12345-- 0600 FOR 90377733 1350 RSR 38211 0M2 l----67 0600 FOR 07951 735 1415 010 07956 083 1 ------0630 FOR 09811 767 -- - - 1400 733 010 TR502 -234560700 - - - FOR TR577 767 0255 1234560 1245

010 TR502 733

1730

0P165 735 07155 A83 TR521 767 311261 [92

1234567 1400 1835 2235

12345-- 1845 2115 12305-7

18925 767

18------FOR

0I15

733

96301

1 ------1400 1800 -234567 1400 1800

0R396

059 TR597 733

1055

MAO 00128 EMB

1155

858 J3370

650 550 670 200

1120 -234--- 0725 ---- 1515

FOR 858 FOR ROL

9 57263 135 33302 100 2 8 90302 733 O 33303 100 2 R

570

735

28 FO IR

735 100 100 100 100

767

2 FO

735 AB3

081

570 090 400 400 401 400

TR501 00263 SF235 07263 OP235

07951 TR577 TR877 FOR 09577

010 TR503 TR577 07291 TR305 0P165 9P165 T0521

RG374 FOR SF175 010 1P730 00175

73S 735 735

/33 733

38 10

F8 16

650

Mil

1 F5

735

767 767 767 733 767 735 767

1 F0 1 F0

30 1 FO

20 20

AR) 767

4 FO

733

735 Mil

TR926

735 767

TR879

167

340 570 340 570 500 570 650 650 650 650 650 050

735

650 570

II FO O FY

733

440 570 650 650 650 650 650 050 650 340 650

650

077

TS102

COA O 8

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0210 ----

FOR TOSCO

1130

MAO T0120

733 5 [118 4 733 0 735 5 0

l---5--

0710 ---- 1830 --3---- 0725 ---- 17-15

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0210

OAO TAl28 [018

1455 -

---- 0045*

[FF2 733

ORO 49125 EM2

1215

SSA 0P245 73S

3 8

60C

PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0210 ---- FOR TR500 733 TV142 00379 80488 00487

12345-- 14 .10

---- 2150

SAO LUIS (SLZ) MA l---5-- 0710 ----

FOR 00374

FOR OR500 MAO T2646 FOR TOSCO

1005 ---- 1755 ----

MAO T5120 FOR 00304 MAO R0221 FOR P0302

733

[MB 5 767 FO 515 733 340 9 735 2 O 380

-234-67 0725 0835

001302 733

733

[MB 3 O 1 733

735 733

650

733 650 650 700

555

P0304

733 2 O

050

123456- 0210 ---- 0825

FOR TR500 ROL 33330

---- 650 1430

FOR 00302 ROL 33361

733 1 COA 2 8 733 0 COA 2 8

650 433 660 430

FOR TR500 BEL JJ363

733 5 COA 1 O

650 400

FOR P0377 BSB 51505 FOR TR305

733 735

570 081

2 00

650

097

340

570 500

570 081 650 120

18 01

1234567 0945 1150

38260 EM2

1234567 1410 1525

00520 733

1234567 2200 2315

RG300 733

00 00

700

0710

1105

TUCUMA (TUZ) PA

TUCURUI (TUR) PA

38 38

MAO 90223

TROMBETAS (TMT) P4

-- -- - - 0730

UBERABA (UBA) MG

733

ORO 2 8

097

ORO 08111 EM?

FOR 00304 BEL 00301

700

735 2 O

1000

650

570

733

650

650 700

O 4 8

733 735

735 O O COA 1 R EM? O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 570 200

650

07263 O5102 FOR 38260 SLZ 67283

FOR 00377 733 ORO 51.272 FOR P6374

90304 00221 60302 90223

650

---- FOR TR500 733 650 1145 MAO 10135 0MB 30 0600 --2-4-6- 0210 ---- FOR 09500 733 660

1200

FOR MAO FOR MAO

O 735 5 6

-730 570 COA 5R 431

FOR TR500 733 BEL 51.80I F00

-- -- 0830 -2-4-6- 0210 ----

0210

1234567 1040

409

6 O

2345

1-3-5--

050

FOR 67263 735 868 07250 73S

MAO FOR RSB MAO

1234557 0210 ---- 0645 I---5-- 0710 1000

1234567 0600 ----

----

1205 1234557 1400 ----

733 767

SANTAREM (STM) PA 0600

570 405

PORTO SEGURO (BPS) BA --67 0255

050 5 R

570 1- --5-- 0710 081 650 --3---0725 650 FI 650 10 650 TERESINA (THE) 121 F0 650 0355 650 1 12345-- 0630 0830 21 650 1234567 0945 ---- II 650 1415 11 650

733

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 0725 -2-4-6- 0210 - --- FOR TRSOO 733 SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT 0210 FOR 00263 67 0255 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0255 ----

100

400 400 500 081 500 415

FOR 30000 BEL SLROI

---- 650 1135 077 1234567 1100 - --- 86304 2 1345 733 10 650 2030 -234-57 0725 1 ------0630 ---- FOR 09877 767 [O 650 1050 RA302 733 21 650 7 1500 ---- 1500 016 TR173 733 100 1 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2230 -23456- 0700 ---- FOR 00577 767 FO 650 61 0255 ---- FOR 5P263 735 570 010 19173 100 1 O 1500 733 VIENNA (VIE) - - - - 1030 858 33370 COA 3R 431 FOR 00379 767 FR 515 -1234567 2 1400 ---- -----1900 08I5 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA -- -- 2115 RSR 95938 733 2 O 100 1125* 5- 1930 123456- 0210 - --- FOR T0500 733 650 12345-7 1410 ---- FOR 06374 733 0 650 VITORIA (VIX) ES 0900 BEL 33330 COA 3B 433 2245 GRU 05124 733 100 1 O 1 234567 0255 --- 1234567 1440 ---- O 733 650 FOR 00314 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 0130

FOR 858 FOR OCR

12345-- 0630 0710

RONDONOPOLIS (ROO) MT -2--!--- 0255 FOR 07253

1234560 1755

PORTO ALEGRE (POA) RS

1234567 0600 ----

060 KK4I1

(GRU) SP

0P263

650 1400 2100 570 -234567 1400 2100 510 1234561 1400 2300 10 650 1234567 1440 1910 O F 650 -7---6- 1600 ---- o FR 650 2150 -23456- 0700 1105 R0329 757 O F 650 1234557 1600 2205 -23456- 0700 1105 TR577 767 O F 650 1815 0200* 1234567 1400 1930 06375 733 10 650 ----5-- 1000 2330 1234567 1400 2165 0R521 767 3 F 650 SINOP (OPS) MT 1234567 1600 2020 07175 035 00 650 12345-0210 1845 0015* 00926 767 340 1 ---- El ----5-- 1900 ---- FOR 00879 767 650 1200 - - -- 0200* ORO TR927 767 1 F 340

1400

FOR 07165 AR3 REC 30577 735

12345-- 1110 1520 1234567 1755 2005

1234567

FOR 66429 FOZ 33227 FOR 66429

18565 80377 07847

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 19501 761 FOR OP263 735 858 07281 73S 07951 73$ TR507 767 00877 767

858 51.505 FOR TR305 858 51501

12315670255 1015

FO 650

FOR 90300 733 0815* MAO R0485 736

1234567 0200 0725 1234560 0255 - 0950 1234560 0500 1135 1 ------0530 1045 1 ------0630 1045

12346-- 0600 ---- 1240 12345-7 1400 ---- 1945 12345-- 1410 ---- 1912 67 1500 ---- 2006

CWB 33927 FOR 00377

3 O 1230 081 1234567 0600 1145 5/0 O 0600 1155 2 B 08! 1234567 0600 1315 O 650

RIO BRANCO (RBR) AC 1734567 2200

1900

650 1 ro 650 O FO 650 01 550 SAO PAULO (Guarulhos) 00 650 0915

REDENCAO (RDC) PA

PAULO AFONSO (PAV) BA -231557

06802 767 06803 767 VP291 73$ R0301 733 6P165 73S

0650 0800 --3---- 0650 0800 234567 1200 1415 234567 1245 1345 1 ------1100 1510

735

100 100

733 735 733

SOBRAL (SOB) CE

PALMAS (PMW) TO --

--3----

570

735 3 O 100 757 FO 650 73S 3 O 100 733 O 650 733 O 600 733 3 9 100 733 5 650 733 9 603 733 3 O ICO

NIQUELANDIA (NOL) GO -

0795!

500

1200 1300 07291 733 0 6 440 1234567 1400 1450 TR521 767 O FO 650 1234557 1100 1234567 1500 00375 733 O O 650

----

TR565 733

1234567 0210

1234567

1---5-- 2110

1234567 0430 0625

1230567 0600 0710

CORREIO(

650 038

650 650 650 047 650 650

1320 -- 1515 1 ------0630 ---- - --- 1630 -23456- 0700 ---- 1630 1400 ----

2010 -2345-- 1400 ---- - 2010 1234567 1400 -- -- 2200 -234-67 2100 ----

0830* 1---5--

2100 ----

1158 5L141 FOR KK429 RAO KK440

TR878 TR876

FOR 50253

858 07295 CNF 00114 FOR 07951 CIO FOR 010 FOR 010 FOR

OPII8 TR877 OR546 TR571 TR546 00165

O 1 11

767 F50 1 100 100 1

761 767

FO 8 8 O

735

735 767

733

29 FO 10 FO 10

767 733 735 735

SOA 07243

AR3 735

FOR 96375 010 00388

733 735

FOR 90303 R[C R0361 SSA P0389

733

SSA 0P243 FOR 07165

FOR 06305

REC RO361 0830* SSA 00389

733 135 133 733 735

400

O CO 1 CO

735 735

735

570 081 104

29 O

$70 550 020 650 650 650 650 650

650 650 600 650 600 650 650 650 600 650

650 600

650

Novembro/96 - Guia Parsrotas - 8-141

EM FOZ DO IGUA Ç U , LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(011) 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

FFEOW4ZOS

CAMPO MOURAO (CBW) PR 8 160 49195 £62 07345-1 1820 ---- MGF0121 ORA 1 8 2040

CARAJAS (CKS) PA ---- 12345-- 0545

1234567 St. FOZ DO IGUACU (IGU) PR Aeroporto

Inter.de 1.70 Iguacu/Cataratas 12.0 Km

ARACAJU (AJU) SE ---- 1234557 0545

1 733 300 06161 11 GRU 84392 735 616 611346 73S 2 O 1200 O 168 07280 735 1234567 1505 ---11 0111 VP194 883 3 5 5511 07252 135 -- -- 2125 9 135 180 RGISO 1234567 1135 ---- -- -- 0415* 616 64388 135 4 1 B ---- 1118 09196 £112 32345-7 1823 733 5 O 658 T8597 -- -- 0120

BAGE (BGX) RS 1-3-5-- 1310

---- 1715

11 0112 1611 49197 lOA 51390 £112 2 B

300 550 650 510 650 500 300 650 120 500 120 078

BELEM (BEL) PA 300 O 733 160 86161 123455- 0645 ---- 500 080 86266 735 2 '1 --- 1230 300 O 733 ---- 1611 011161 7 0545 500 880 011268 735 2 O 1230 550 00250 733 2 O 12345571530 2218 475 1 733 ---- 180 40460 12345-7 1700 510 .... 02051 838 96462 733 5 O 300 O 1118 TR460 733 6- 1700 ---- 10 440 T8176 757 608 510 0205+ 858 10462 733 4 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 OU 51305 135 12345-- 1325 ---- COO 5L544 135 2 8 1752 8 100 SL305 150 67 1340---- COO 5L544 735 2 8 1152

881 088 081 088

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

2250

O 733 IGu 86161 CRU 86412 133 1 O O OU 86165 733 CRU 66415 733 2 O O 160 07040 735 6811 97216 735 1 1 1 735 160 57280 O CWB 07162 735 GRU 07218 135 2 O O 168 97280 735 9 CWD 07162 135 ORO 07218 733 2 O 735 O 160 06169 O 0118 06153 135 CRI 06943 735 2 O

300 600 300 600 300 600 510 650 600 510 651 600 30C IOC 600

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1530 ---- - 2245

O 3118 RG250 733 080 60488 733 3 O

550 340

---- 1000 ---- 1234567 1115 1700 1234567 1445 - --- -- -- 1800 ---- 123-15-7 1505

1234567 0645

6- 1505

2230 -- --

1234561 1115

7230 ----

BRASILIA (BSB) DF 1 300 733 140 00161 -- - - 123455- 0645 500 URU 60266 735 1 O 1030 300 O 168 64161 733 7 0545 ---- 50C 608 60268 735 1 O 1030 30C O 135 ---- Ou 66165 1234567 1135 440 660 66442 135 2 1 1645 081 135 8 OU 51305 ---- 1-3-5-- 1325 731 LOU JJ869 100 1 8 1710 510 07280 1311 2 O 1234567 1505 2025 550 O 360 66250 733 1234567 1530 ---- 340 1 O ORO 80488 733 1930 471 160 TR460 733 O 7 1700 ---- URU T8176 767 2 10 440 2145 471 TR460 733 3 O 12345-7 1100 2255 300 O 735 ---- 160 86169 1234567 1715 O 100 CWB 66153 735 551 URU 66292 735 2 O 2230 120 99195 £112 3 8 12345-7 1820 2255 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 12345-- 1115 1505 ---- 12385-- 1325 1840 1 1340 ---- 1840 6- 1700 ---- 2255 ---- 12345-7 1820 2255 CAMPO GRANDE (COR) ---- -2-4--- 0645 0940 ---- 1-3-561 0645 0945 ---- 1234567 1115 1515 7 1340 ---- 2200 ---- 1234567 1715 2340

100 66155 735 O COR 5L321 £112 2 8 8 735 OU 5L305 CGH 78175 £112 2 6 8 100 SL305 150 COO 18176 0112 2 11 O IOU 06450 733 1185 99125 £112 2 11 8 ICU 94195 5M2 L08 99125 £112 3 11

300 097 081 756 081 151 300 120 120 120

MS O 100 86161 733 1 O CRU 86578 135 133 O CO 86151 688 86484 7311 1 O O 7311 160 86165 CRU 86482 735 2 O 8 160 50305 150 COO P8103 [112 3 O O 308 86169 735 O 135 COR 86153 CRU 66486 735 2 O

300 371 300 371 300 351 081 75C 301 108 388

8-142 - Gula Panrotas - Novembro/08

120 100

O OU 49197[112 735 2 O FLR 5L4]1 8 OU SL305 735 COA 03.816 150 2 8

120 081 081 081

735 O 8 51305 SL3CS [50 O B 1 8 99195 [62

081 08! 120

O 160 66163733 1 CRi 06266 73S 658 60254 735 2 O

300 500 475

LONDRINA (LDB) PR 1125 2345-- 1325 / 0340 1450 1950 12345-7 1820

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0600 0525

01132 FOI O 8

100

MACAPA (MCP) AP ---- 123455- 0545

CHAPECO (XAP) SC 123456- 1310 1350

49197 £112 O 8

120

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 1325 - 2100 ---- 7 1340 - 2100

8 735 140 5L305 4 8 [II? C007 78176 8 040 5L305 150 CCII 78176 [112 4 8

081 756 081 755

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 133 - --- 1010 00161 -2-4--- 0605 080 06418 735 4 9 1335

300 375

CUIABA (CGB) MT - - -- 1-3-507 0505 1115 -2-4--- 0545 ---- 1115 1234567 1115 ---- 1645 1234567 1505 ---- - --- 2245 6- 1100 ---- 0050+ ---- 12345-7 1715

300 133 5 368 06151 375 URU 06488 135 2 O 300 O 133 108 04161 375 606 85478 735 2 O 300 O 106 86165 735 355 000 06482 735 3 O 510 1 100 07280 735 200 735 4 O 858 87251 O 300 IGU 10460 733 600 TR521 761 2 10 650 300 O ECU 86169 735 100 O C W 6 80153 730 0050* 1100 84470 761 2 10 355 120 8 140 99196 [112 1-3-5- - 1820 --- - 737 LOR 33950 [50 2 8 -- - - 2305

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 8 160 HL132 [27 12345-- 0600 - --- CAC HL130 0100 2 8 0410

100 101

CURITIBA (CWB) PR 1215 123455/1175 1605 123456/ 1505 1234557 1700 1805 1234557 1715 3815

O O O O

300 510 475 300

8 100 99197 0112 887 33133 CNA 1 8

120 420

ERECHIM (ERM) RS 12305-- 1310 ---- 1705

06165 73S O VP280 735 O 88450 133 O 00169 135 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 733 100 04161 ---- 1234557 0545 CRU 60932 733 1 O 0055 1 160 60165 735 1234557 1115 ---- COO 60144 735 1 O 1355 1 8 99157 1112 1505 -2-4-6- 1310 1112 O ---- 100 49197 1-3-5-- 1310 700 00933 733 2 Y 1935 8 100 5L305 735 12345-- 1325 ---- -- -- 2010 COO P8176 £M2 3 8 8 ---- 360 51305 [50 7 1340 COO 18176 [82 3 8 2010 O 160 86250 733 12345-7 1530 ---- 1 1 CRU 06277 73S 2045 O 135 100 84159 ---- 1234567 1715 068 R6146 733 1 O 2245

300 100 300 100 120 120 300 081 756 001 756 550 480 300 100

FORTALEZA (FOR) CE 123455- 0545 ----

300 O 733 160 84161 O 500 680 80256 735 858 06378 767 2 [O 515 733 O 300 100 06161 7 0645 O 500 088 86268 /35 858 66378 767 2 [O 515 - 1320 O 300 735 ---- 160 66165 1234567 1115 650 O GRU 06332 733 650 ORO 06300 733 3 O 2130 O 550 IGU 06250 733 1234567 1530---- 570 URU 06375 733 2 4 2335 475 1613 78460 133 O 1234567 1700 ---- ORO 08500 767 1 [O 650 0120 120 8 66 99195 [742 12345-7 1820 ---- 500 0225. 838 T8397 733 5 O 1320 ----

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0645 ----

O 733 368 06161 O GOA 06256 73S BSB 66477 735 2 O 5 OU 66161 733 0 URU 86268 733 730 2 O 808 61477 CO 0PO40 735 O 1 O URU 01262 735 O 168 00250 733 680 06290 735 1 O 08460 733 2 O 40396 £112 2 8

300 500 300 300 500 380 300 570 550 440 475 120

GIJARAPUAVA (GPB) PR 8 OU 0L132 F27 12305-- 0600 ---- CAC 0L130 0110 1 8 0805

100 101

JOAO PESSOA (JPA) PB O 735 1234557 150'-----160 0P280 O 618 01144 083 550 OP252 735 4 O 2259 8 035 ---- 100 06160 1234567 1715 735 O CWB 86353 ORA 66335 133 3 O - 2359

510 650 500 300 100 650

JOINVILLE (JOI) SC 1734557 0645 ---- 1210 12345-- 1115 ---- 1335 ---- 1234557 1115 1515

307 100 300 093 300 100

1710 7 0645 ---- 1710 1234567 1445 - --- 1930 1234567 1530 ---- 1945 12345-7 1700 2200 12345-7 1820 2200

O 100 80151 733 133 2 O URU 00134 O 168 011165 735 CWB 51321 £112 1 8 730 O 1613 06165 CRU 66135 735 2 O

BOURBON

-2-4-- - 3310 ---- 1655 ---- 12345-- 1325 1854

1505

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 135 lAR 51305 12345-- 1325 ---- 081 COO SL592 735 2 82081 1810 081 8 68 SL305 £50 67 1340 ---- 081 COO SL542 735 2 8 1810

às

7 06-05

1350 ----

-- -- 1350 1234557 1530 2335

y300 300 00151 733 500 O CRU 86266 735 650 UOL RU306 135 3 O 300 O 733 68 RGI5I 500 O CRU 86268 735 650 BEL 00300 735 3 O 550 80250 733 3 O

MACEIO (MCZ) AL 1234557 0645 ---- 1250 ---- 1234567 1135

380 O 733 160 80161 650 1 1 CRU 80347 735 O 300 735 OU 06165 600 4 CRU 66354 733 650 550 86300 733 3 O 1845 510 O 760 07280 735 1234567 1505 -- -- 550 O 07104 A83 0)6 550 550 67156 735 3 O 2200 550 O ICO 80250 133 -- -- 1234557 1530 600 O ORA 86356 735 500 550 RG270 735 2 O 2205 300 733 O 100 10450 -- -- 5- 1700 76 650 ORO 10500 767 650 -- 05351 REC 10503 733 4 O 120 8 ---- 00 49196 £142 12345-7 3820 500 0210* 050 1R507 733 O O

MANAUS (MAO) AM 300 O 133 123450- 05-------OU 86151 500 O CRU 60256 735 850 06204 010 2 [O 350 1200 1300 733 ICU 00161 7 0645 ---- 500 O CRIO 04268 735 850 06204 010 2 10 350 1200 A 550 733 110 60200 1234567 1530 ---- 340 680 06-188 733 2 O 2055 1300 733 360 10-160 6- 1700 ---[0 440 757 0813 00176 340 0015. USO TRI7I 733 3 O 300 73S O 100 00109 ---- 1234557 1115 100 O COO 04153 135 380 - - 0340'- GRU 00486 735 4 O 120 8 00 49096 £M2 12345-7 0820 ---- 340 133 4 O 0015'- 858 10176 MARABA (MAB) PA ---- 32345-- 0645

300 500 475

170'

O 733 GO 60161 O ORO RC255 73S 058 80264 73S 3 O

MARINGA (MGF) PR 1/345-7 1820 1910

49196 £62 O 8

120

MONTE DOURADO (MEU) P4 O OU 86250 733 1234557 1530 -- -- 0135* OEL S1850 150 3 8

550 077

NATAL (NAT) RN 0234557 0645 ----

1 733 1613 RGI61 O 688 R6392 735 611 80374 733 2 O O 735 ]UU 07200 O 614 07104 003 550 07156 735 1 O 2330 0 735 160 80169 ---- O COR 00153 735 O ORO 00336 733 0005+ REC RG272 735 3 O

300 650 650 510 550 650 300 100 650 505

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O /33 100 00181 1234557 0045 ---- 133 1 O CRU 06134 1120 O 730 108 80155 ---- 1234567 1115 1705 ORA 06136 735 3 O 8 735 161 5L305 ---- 12345-- 1325 COR S1442 750 2 8 1733 O ]GU 5L305 £50 7 1340 ---- CCH SL444 [50 2 8 1915 735O ---- 100 86169 12345-7 1715 1 8 COO 50518 735 2015

300 100 300 100 081 881 081 081 300 081

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 32345-- 1325 2035 ---- 7 1340 2035

8 O 8 O

081 092 081 092

PORTO ALEGRE (PO4) RS O 733 ---- GO 66101 0234567 0645 ORO 66932 733 2 O 1120 O 731 12345-- 11 ------100 RC]55 -- 133 2 O 000 RG116 1500 730 1 67 II ------100 06155 735 2 1 061 80116 1600 [742 1 8 49197 1505 1-3-5-- 1310 8 100 99197 [112 -2-4-6- 1310 ---- FLN 1R505 733 2 1 1645 735 8 ---- 106 5L305 12345-- 1325 735 3 8 1844 CCII 50592 8 ECU 50305 F50 67 1348 ---- COO 50592 735 3 8 3044 O 733 ---- 160 RG250 32345-- 1530 ORU R0120 733 1 O 2050 O OU 80250 133 67 1530 ---- 000 06128 735 O O 2050 O 735 ---- 100 06169 1233567 1115 1 O COO 86938 733 2115 [7-12 8 ---- 108 49196 12345-7 1820 008 50594 735 2 O 2247

300 100 300 100 300 100 120 120 500 081 081 081 081 550 100 550 100 300 100 120 078

PORTO VELHO (PVH) AO O 00 80161 733 ---- 1-3-507 0645 CRU R6484 735 4 O 1420 O 733 160 86151 -2-4--- 0645 ---- O C R U RC478 735 -- -- RUO 80480 735 4 O 1750

3130 375 300 375 375

1245 1234567 1505 ---- 1238567 1715

735 190 51305 COO 50354 [82 3 100 5L305 F50 CGH 50354 £112 3

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

9! CORRElO(

FV93A

12345-- 1326 1546 67 1340 1622 12345-7 1505 ---- 1826 6- 1505 ---- 1900 6- 1715 ---- 2045

5L305 735 18 081 GOIANIA (GYN) GO 5L305 P50 1 8 081 12346-- 0624 ---- P90 KK433 COA 190 OP280 735 0 510 1252 COO KK534 100 2 8 c COO SLS13 735 1 8 081 1 1716 ---- FRC 1(1(437 CNA O I-I0R'5OD o 100 OP280 735 O 510 2164 - COO [1(546 100 3 z 5 6 COO JJ927 100 1 O 415 s. o+. 3 3 LONDRINA (LDB) PR 2 6z:i 105 80169 733O 2 300 60624 ---- F8C ((433 COA COO 3L513 735 1 O 081 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0019 0010 ((560 100 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0624 ---- FAC (0(433 COA B 1234567 0645 0815 00161 733 O 0 300 -- -- 1021 COO ((560 100 1 B CONTINUAÇÃO 1234567 1115 1335 80165 1 0 735 300 MARILIA (Mil) SP 1234567 1445 1615 VPO40 735 O 8 1234567 1538 300 108 80250 733 0 550 123456- 0624 ---- F8C ((433 COA 1234567 1530 1700 80250 733 O O 550 CRU P5488 733 O 340 1026 0001 ((450 727 10 1234567 1100 1930 08460 733 475 2345 MAO 86487 735 3 O 380 1 O 7 1716 ---- PRC ((437 COA O 1234561 1715----000 80169 735 300 O TABATINGA (TBT) AM 2121 COO ((556 F27 2 8 CWB 80153 735 O 100 --3---- 0645 158 85161 ---- 733 O 300 PETROLINA (PNZ) PE 0150 . COO 8.9486 735 3 0 380 ORO 89200 810 70 340 12345-- 0624 ---- P80 ((433 COA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1745 MAO 89223 735 2 0 100 1034 COO JJ228 100 1 O 7 1340 100 sL305 P50 8 081 (---5-- 0645 -- - - 100 80161 733 O 300 2145 PONTA PORA (PMG) MS COO 88103 [82 2 8 750 080 80200 740 P0 340 12305-- 0624 ---- P90 6(433 COA O 1830 MAO 00221 735 3 0 700 RECIFE (REC) PE 1156 COO (00454 727 3 O 1234567 0645 08 R0161 733 300 O TEFE (TFF) AM 6- 0624 -- -- FRC ((433 COA 8 1130 088 80330 733 1 O 650 1---5-- 0645 - - -- 008 80161 733 O 300 1206 COO (6450 P27 4 8 1234567 1115 0 100 60165 73S 300 ORO 80200 740 P0 340 -- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1615 ORO 80332 733 2 O 650 1755 MAO 80221 735 2 O 700 1234561 1530 12345-0620 ---- 09 80250 733 0 F8C 66433 COA 550 --3---- 0645 ---- 008 90161 733 0 300 2150 010 80320 733 2 O 1012 COO KK042 100 2 650 088 00200 010 P9 340 1233567 1715 6- 0624 ---- 108 80169 735 O 300 P8C ((433 COA 2020 MAO 80223 73S 3 9 700 CWO R6153 735 O 100 1111 COO KK450 P21 2 TERESINA (THE) 121 7 1716 ---- 2240 GRU 00336 733 2 O 650 P80 KK431 COA B 1234507 1505 ---- 190 07280 735 0 510 12345-7 1820 - - 2200 B 120 CCII ((556 827 3 O OU Q9196 EM2 2215 850 OP262 735 3 O 570 0105* 858 T8397 733 4 9 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1115 108 89169 ---- 735 O 300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0524 ---- 700 ((433 CIIA O 010 89400 733 O 350 234567 0545 100 80161 733 0859 300 COO ((410 100 1 O O - 0015* 808 80292 735 3 O 555 0100 1 1716 ---- 083 5L270 [82 1 B P80 ((437 081 COA 13 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 1530 O 2053 COO ((414 08 80250 733 550 100 2 O 1---5-- 0645 ---- (OU 00161 733 0 300 12345-- 1854 -- - - 2100 SOU 31274 [62 1 O P00 KK435 COA 081 ORO 00200 740 ---6- 1700 OU 70460 733 O P0 340 2155 300 COlO ((440 100 1 1430 2355 MAO 80305 733 2 O 120 650 008 69125 EM2 3 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-7 1820 --- 100 Q9196 [82 8 120 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0624 FOC ---- K433 COA -- -- 2355 LOB 69125 EM2 4 8 120 1234567 0645 ---- 0908 0511 ((402 100 1 E 109 80161 733 6 300 RIO BRANCO (RBR) AC 0120 ORO 80392 735 2 9 650 SALVADOR (SSA) BA 1-3-567 0645 106 80161 ---- 733 9 300 12345-- 1325 - --- OU 51-305 735 8 081 7 1716 ---- COA PRC (6431 1155 080 80484 735 3 O 375 000 51562 735 2 O 2030 060 2305 COO 1(1(582 100 3 -2-4--- 0645 ---- (OU 80161 733 O 300 7 1340 ---- OU 51305 750 8 081 12345-- 1851 ---- 880 6(435 COA 9 1155 URU 80478 733 3 O 375 2030 CCII 5L662 135 2 O 088 -- -- 2308 0000 KK582 100 2 O 1234567 1715 ---- 100 80169 135 y300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 2200 010 RG388 73S 2 0 650 1234567 0645 ---- 100 86161 733 O 300 123456- 0624 ---- FRC ((433 COA 8 0940 GRU 80392 736 1 O 650 1023 COO ((526 100 1 O ---4--- 1115 ---- 155 80165 735 1 300 7 1716 ---- P80 ((437 COlA O -- -- 1655 080 80915 767 2 P0 050 -- -- 2125 COlO ((528 100 2 O DE: FRANCA (FRC) SP 1234567 1505 1155 08280 733 1 9 510 12345-- 1454 ---- F9C ((436 COA 8 1234567 1530 1840 80250 733 1 O 550 2125 COO ((528 100 1 Aeroporto Franca 5,0 (o 123-1557 1715 2005 80169 73S 1 O 300 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 7 1116 ---- COA P80 6(431 O 12345-- 1325 ---- IGU SL365 735 8 081 2028 COO 6(284 100 2 ARACATUBA (ARU) SP 0657 COO SL555 735 2 8 081 12345-- 1854 ---- 880 6(435 COA 12346-0624 ---- FRC 6(433 COA 8 400 ----7 1340 ---- 153 SL305 P00 8 081 2058 COO 1(1(582 100 1 0932 COO ((542 100 1 O 400 COlO 18665 733 2 E 060 1815 6- 0624 --- FRC (0(433 COA 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---67 1340 ---- 108 51305 P50 081 8 1000 415 COO ((430 760 2 123456- 0624 0754 61(433 COA O USO 1900 COO 0P669 733 2 E 7 1716 ---- FAC ((437 COA 415 7 1116 1946 1(1(437 ORA 1 O SALVADOR (SSA) BA 090 ((540 F50 2 2117 400 12345-- 1854 2024 KK435 COA O 8 1234557 0645 O ---- 198 80161 733 300 BAURU (BAU) SP IJBERABA (UBA) MG 1130 088 80350 733 1 0 600 123456- 0624 ---- roc KK433 CUA 7 1716 ---- O 400 FRC KK437 COA 1234567 1115 ---- 100 80165 733 9 300 0920 COlO [1(430 P50 1 2230 400 CIO 60(440 100 3 O 1800 580 80354 733 2 9 600 1 1116 ---- 12345-- 1854 ---- FRC ((435 COA FRC ((431 COA 415 O 1234567 1530 ---- 100 80250 733 O 550 2230 2100 COO ((418 F50 2 8 COII ((440 100 2 0 400 2045 080 80356 735 1 O 600 1234567 1715 ---- 198 89169 73S 9 300 LIBERLANDIA (UDI) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2359 GIO 80388 735 3 O 650 12345-- 062-1 - - -- P80 (6433 COA 123456- 0624 ---- O FRC 1(1(433 001\ 400 12345-7 1020 ---- 190 Q9196 EM2 8 120 -- -- 1207 COO (6534 100 1O 0903 COO [[916 100 1 400 0115. 858 TR597 733 4 9 500 7 1716 ---- 780 6(437 COA O BLUMENAU (BNU) SC 2109 COH 01(546 100 2 O SANTA MARIA (RIA) RS 6- 0624 ---- P80 ((433 COA8 400 -3-5-- 1310 ---- [82 8 120 108 Q9197 IARGINHA (VAG) MG 0032 COO ((471 P50 1 O 400 -- -- 1760 P08 5L351 [MZ 2 8 091 6- 0624 ---- P80 ((433 COA 12345-- 0624 ---- 780 ((433 COA O 400 -- -- 0920 004 ((436 COA 1 O SANTAREM (STM) PA 0936 COlO ((471 P50 1 O 400 7 1716 0806 ((437 COA O -23---- 0645 ---- 190 80161 733 O 300 BRASILIA (BSB) DF 080 80200 010 P0 340 123456- 0624 ---- FAC ((433 COA 400 1435 MAO 89303 133 2 0 650 0959 COlO ((520 000 1 O 400 ---4-67 0645 108 60161 O ---- 733 300 DE: FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CAMPINAS (CPQ) SP 688 80200 740 P0 340 1435 MAO 80303 733 2 O 650 12345-0624 ---- P80 (1(433 CRU O 400 Aeroporto Francisco feltro. 0 K (---5-- 0645 100 80161 ---- 733 0 300 0852 COlO KK422 100 1 405 ORO 60200 146 80 340 7 1715 ---- FRC 6(437 COA 415 1530 MAO 80305 133 3 O 650 2132 COE 33558 100 2 400 APUCARANA (APU) PR 12345-- 1854 ---- 790 6(435 COA 8 400 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1615 ---- FOE HLII3 COA 2132 COO 33558 100 1 400 1-3-5-- 1310 ---- 106 49197 [92 8 120 1945 OFII 111121 COlA 3 1040 P08 51351 EM2 3 8 091 CAMPO GRANDE (CGR) MS BRASILIA (BSB) DF 6- 0624 - --- FAC [1(433 COA B 400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-5-- 1115 ---- P00 44132 COA 1029 COO ((560 100 2 ---6- 1700 ---- 100 18460 733 O 300 410 1710 LIO 44869 100 2 O 12345-- 0624 ---- FRC ((433 COA 0045+ 088 69125 EM2 4 8 8 400 120 12345-- 1600 ---- POE J3133 COA O - --- 1031 12345-7 1820 ---- COO ((560 100 2 100 Q9196 [82 8 120 410 2255 UAP Q9196 EM2 5 O 0045 . LDB Q9125 EM2 5 B 120 CORUMBA (CMG) MS CAMPINAS (CPQ) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 6- 0624 ---- P80 ((433 COA 408 12345-- 1600 ---- POE JJ133 COA 8 12345-- 1100 ---- Ou 00460 133 0 475 1134 COO KK560 100 3 410 2037 P08 ((567 100 3 2150 ORO 08111 [82 2 B 038 12345-- 0624 ---- FAC (6433 COA 400 12345-- 1615 ---- FOE H1I13 COA 1136 COO (1(560 100 3 410 SAO LUIS (SLZ) MA 2145 880 P8135 AIO 3 -234-6- 0645 100 80151 733 ---- O 300 CIJIABA (CGB) MT CAMPO MOURAO (CBW) PR ORO 89266 730 9 500 123456- 0624 --- - P00 ((433 COA 400 12346-- 1615 ---- FBE H1II3 COA O 1850 BEL 80303 733 3 1 660 1103 COO ((526 100 2 O 405 2040 BPH O1I21 COA 5 ----7 0645 ---- 733 160 80161 O 300 1 1716 ---- PRC ((431 COA 8 415 CASCAVEL (CAC) PR 085 80268 735 O 500 2210 COO ((528 100 3 405 12345-- 1115 1145 33132 COA O 0 1850 BEL 80303 733 3 O 650 12345-- 1854 - --- FAC ((435 COA 400 1234567 1505 2235 07200 735 3 0 510 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2200 COO ((578 100 2 405 + 12345-1 1700 ---- 476 100 T9460 733 12345-- 1600 ---- FOE 44133 COA O CURITIBA (CWB) PR 0035.- 860 08462 733 4 O 910 - 1956 POA S1593 735 3 O 123456- 0624 ---- FAC (1(433 COA 400 --6- 1700 ---- 08 18160 733 O 300 CHAPECO (XAP) SC 0049 COO 33920 100 1 415 008 09176 767 P0 440 12345-- 1600 1630 JJI33 COA O O 7 1716 ---- FRC KK437 COA 415 0035. OSO 08462 733 3 9 610 2050 COO ((932 100 2 400 1234567 1715 ---- 00 80169 735 O 300 CONCORDIA (CCI) SC 010 80400 733 350 0 12345-- 0730 ---- POE OLOIO COA DOURADOS(DOU)MS 0130 . 8511 00292 735 4 O 555 1130 088 O1I60 COA 3 12345-- 0624 ---- P80 6(433 COA O 400 1121 COO KK450 P27 2 O 4-5 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0600 60624 ---- FRC KK433 COA P27 40, ---- 160 11L132 8 100 12345-- 8730 ---- P00 OLIIO COA O COO 61(450 P27 3 1131 405 0838 COO H1151 P27 1 8 100 1110 080 HL137 COA 2

< oS o zcScoz

80 z o

400 408 415 408 400 410 400 410 400 005 415 405 400 400 400 405 400 405 400 400 400 405 415 005 400 400 415 400 400 400 400 050 415 405 400 405 400 405 415 405 400 405 415 400 400 405 400 415 400 415 400 400 400 400 406 415 405 400 415 415

100 'OU 420 737 420 120 420 404 100 762 100 100 420 420 081 420 102 100 102 100

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-143

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE. 73S 6911 00299 733 ORO 00416 [02 6511 08101 733 530 00471 600 07220 735 733 035 07377 735 0011 50477 600 06943 73S 735 035 07051 050 0P218 733 735 090 07151 090 97218 733 2230 /35 006 00251 ---- 1234--7 2220 COO 57357 735 000 0P242 735 -- -- 0800 GOS 0025173S ---- ----5-- 2220 COO 0P357 733 - 08000 000 30240 735 735 630 07251 6- 2220 ---- COO 00357 733 0800+ 6110 AP244 73S

---- 1700 ---- 1925 1 1720 ---- -- -- 1955 ---- 1234597 1735 2250 - - -45-7 1930 -- -- 2230 6- 1930 ----

CORREIOS

234567 1115

AO PAULO (GuarulhOS) (GRU) SP F1EaX042A

-23-5-7

H015+000 o. 1234567 O+

O++50+

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

12345-- 1615

---- 2340

FIE 111-113 SF11 11-139

COA COA

1015 -23-5-7 1015 1045 6 -2 -----1025 1925 ---4 1925 0 Oo --3---7 2000 2215 1--45 2215 1--45 CONTINUAÇÃO 6 2215 6 2215 100 100 4 O

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

102 OL1I0 COA 1 8 11: GOIANIA 123456- 07311 09I5 100 COA 2 O 8L113 1815 12345-- 1615 A eroporto

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1115

---- 1530

FOI 44132 LIlO 11L123

1234567 ERECHIM (ERM) RS 67 1705 12345-- 1600

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

COA F50

O 2 O

420 101

1HSO2 340 343 89173 97733 Mil 7a91113 747 081133 747 081153 747 411 00731 LH6682 Mil 00743 1411 L86680 Mil 00745 011

1930 1935 2130 0720+ 0720+ 07200 0530+ 0715+ 0715+ 0715+ 0715+

O ECO O FCO 1 ECO 1 PCO 1OCO 1 OCO O FC3 O FCM O FCO O 1CM O ECO

(GYN) GO Santo Ge600eoo 8,0 Is

SLTA FLORESTA (AFL) MT

0911 00476 735 0855 ---- 0613 420 COA 1 O COO 51800 F50 3 34133 - 1310

111

1231557 12340-- 0730 ---- FOI 2 8F0 0L160 1315

5LTAMIRA (ATM) PA

5 102 COA0855 100 COA 5 5 -

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- 1815

9 733 9011 66476 COO 51800 1`50 6 O

380 077 380 077

1 O 1 O 1 9 O 1 9 1 O 3 3 5 0 O 3 O 9 3 3 9

BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0613

-. - 0932 ---- 0936

910 COO 010 COO

100 ((530 ((471 F50 2 100 ((539 0(471 750 2

BOA VISTA (BVB) RR

COA 000 JJ347 -2-4--- 1710 ---- 200 30250 735 2 OSS 00488 733 2 O -- -- 2245 475 0 733 0311 30461 0 COA ---- 0011 JJ323 1-3-567 1720 650 SOU 09502 733 3 9 050 00488 733 2 O 2 235 GOIÂNIA (GYN) GO 500 3 690 00150 73S 420 O FOI JJ133 COA ---- 12345-- 1606 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 9 850 8P290 733 123 XAP Q9196 £142 4 9 2200 O 733 003 01250 200 ----5-- 0655 -. -- REC 00251 7352 A 1555 3 O [710 550 05102 405 O 1505 CHÁ GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 010 33341 -2-4--- 1710 102 O FOI FILhO COA 500 ---- 030 SF252 73S 2 3 12345-- 0730 2125 BRASILIA (BSB) DE 160 405 SF8 H1112 COA 2 O 1 690 44323 COA 135 O O 1-3-567 1720 ---- AP250 1030 234567 0655 0730 100 COA 1 O 0L113 500 1710 12345-- 1615 OSO 60252 735 2 2125 33236 COA O 0730 0015 500 3 030 07220 73S ---4557 1720 ---- 33340 COA O O 67 0730 0015 .JOACABA (JCB) SC 500 OSO 00252 735 2 9 - - -- 2125 102 07150 73S 0 1 O FOI 51110 COA ---- 7 0025 0900 12345-- 0730 380 O 630 80477 735 100 1234567 1735---- 00476 735 O O SF0 01160 COA 4 5 1150 1234567 0055 0930 600 903 09360 733 JJ302 100 O 123456- 0915 0945 LAGES (LAJ) SC 650 0015+ 550 06388 735 2 0 602 O 0 10101 1640 -2-4--- 1610 O100 FOI HL1I3 COA ---- 475 12345-- 1615 000 T0460 733 O O 11317 CIA 12345-7 2225 ---1755 -2-1--- 1710 100 SF8 H1139 COA 3 0 1050 500 733 0120+ 6S8 09597 "P220 /35 O O 1705 ---4567 1720 33323 CSA O O LONDRINA (LDB) PR 1-3-567 1720 1805 ARACATUBA (ARU) SP 1 8 420 JJ132 COA 1315 00262 733 O O 408 12305-- 1115 100 ---- 000 ((539 1234567 1955 2030 12345-0613 420 O FOI 34133 COA ---- 400 00290 735 O 1 12345-- 1500 COO 00542 100 2 1234567 2010 2045 - 0932 120 9AP 99196 1142 3 5 1950 408 99196 [02 O O O 100 090 ([539 12345-7 2220 2255 6- 0613 ---- TS460 733 O O 115 CEM 00430 150 3 O 12345-7 2225 2255 1000 MANAUS (MAO) AM 100 420 050 ([537 103 --- O FOI 33133 COA 12345-- 1517 231--- 1500 - - -- CACOAL (OAL) RO 400 COO (0540 F53 2 340 2117 0035+ POA 0P234 AS3 5 O 090 80476 7351 1234507 0856 ---- CGII 33324 COA 3 O 1515 ARAGUAINA(AUX) TO MARINGA (MGF) PR 380 0 010 80476 735 420 COA 1 234557 0855 O ---- FOI 33133 12345-1600 -- - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 001 OSO 5LI40 1`50 1 0 120 1405 XAP 99196 [142 2 5 9 1910 1 ---- 001 OP250 735 1234567 0655 409 690 44302 100 ---- 100 COA O 123156- 0915 ---- FOI 111113 12315-- 1615 0EC 36576 735 4 1520 001 -- -- 1 O 058 5L140 150 100 - - -- 1405 COA 4 O 2010 SF0 111.121 13 420 751 33133 COA ---- 1234567 0655 12345-- 1600 120 XAP 99196 [142 1 O 1800

SRACAJU (AJU) SE

-2-4--- 1510

1045 123456- 0725 ---- - 1405 7 0825 ----

BAGE (BGX) RS

PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-120 O FSE 33133 COA 1-3-5-- 0840 ---- 12315-1603 ---- 092 1715 XAP 5L354 0142 1 O 2035

440 600 038 550 500 200 380 600 500 600 500 600 200 355 SOA

200 355 600 200 355 600

400 400 400 400

405 340 405 300

200

200 409 424 500 300 409 038 405 500 435 570 440 120 .175

380 401 200 095

CAMPINAS (CPQ) SP

---- 0613 120 O 010 Q9197 [02 0852 078 P00 51390 [112 5 1234567 0910 ---- 1320 BARRA DO GARCAS (BPG) MT PATO BRANCO (PTO) PR 409 100 600 33302 102 12345-7 1350 ---- -2-4--- 0915---- OLhO COA O O 1234560730 0740 405 808 KK950 100 1 O 1120 100 1915 11113 COA O O 1625 12345-- 1615 405 O 8 44322 COA 1139 ---- 1-3-567 1115 12345-- 1517 PONTA GROSSA (POZ) PR 1922 420 BARREIRAS (BRA) BA O FBE 3.1133 COA ---- 12345-- 1600 17345-7 1047 ---- 0 300 6011 06476 735 12345-0655 092 ---- [142 1 O XAP 31357 1835 2132 081 050 30241 0142 1 O 1145 PORTO ALEGRE (POA) RS -- - - ---4567 1930 BAURU (BAU) SP 102 O FOI OLhO COA 2255 12345-0730 ---- 408 090 0(539 100 1234560613---100 COA 3 O SF8 8L137 1215 CAMPO GRANDE (CGR) 400 COO 00430 150 2 O 0920 420 2 O 33133 COA 12345-- 1600 1030 60613 ---- 408 100 090 ---- (0537 100 12345-- 1517 O COA ---- FSE 01113 12345-- 1615 1029 400 CGH (0478 150 2 O - - -- 2100 100 3F8 H1139 COA 5 O 2150 12345-- 0613 ---- BELEM (BEL) PA -- -. PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1031 9 300 0911 00476 735 7 0655 ---420 5 FOI 33132 COA ---- 7 0613 ---- 12345-- 1115 500 1 0 055 00269 73S 1230 403 LOS 0(548 100 2 5 1235 1739 409 JJ302 100 2 8 12345-- 0915 1220 ---- 1234557 0855 RIO DE JANEIRO (GaleSo) (GIG) RJ 409 0911 33302 100 6- 0915 --- - 1425 420 COA O SC Ji133 ---- 500 12345-- 1000 1 O OSS 06266 735 - 1230 ---- -2-1--0915 100 735 3 0 POS 80103 2215 440 ---- 000 09299 733 1234567 1115 1115 550 URU 03250 733 2 O - 2210 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1234567 1115 300 O 609 06177 735 102 O 7 1735 ---- FOI OLhO COA ---- 12345-- 3730 1515 O 515 1 000 061266 735 750 2230 2 O 018 08309 ATO 1401 ---- 12345-- 1517 5/0 030 57262 735 420 O 1234567 1955 ---- ---- 100 33132 COA 12345-1115 2 053 475 735 1 0 050 07294 081 - 2245 LOS 51305 735 2 O 1546 ---- 1234567 1735 440 O 000 03298 735 100 123-562010 ---- O FOI 81113 COA ---- 12345-- 1615 - - - - 2340 505 3 030 86272 735 -- -- 1936 100 SFH 81310 150 3 O ---- ---4567 1930 650 1000+ 9EC 03302 733 0 - - 0015+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP 475 O 600 00360 733 ---- 12345-7 2225 420 O 1234567 2220 --- OE .13133 COA ---- 12345-- 1600 510 0205+ 850 00462 733 2 O 0320+ 340 700 0P234 603 3 0 -- -- 2053

2 0 O 1 O

108 405 570 120 084 084 408 407 408 400 500 120

5 030 ((539 100 COO ((560 100 3 O 0 100 600 ((539 100 3 0 COO ((560 O 100 010 [(539 100 3 O Cola (0562 000 06476 735 COO 00485 733 2 O 100 000 33302 535 00575 100 1 0 O 733 0011 00209 1 O ORO 50482 73S 600 [0537 100B COO [0584 100 3 5 O 735 0011 90477 1 O 608 00406 735 733O 0111 00151 1 000 0P356 735 O 009 07251 735 1 COO 00357 73S

400 410 400 410 400 410 380 375 409 415 440 355 400 410 380 380 500 355 200 355

100 090 KK539 COO 00422 100 0011 00263 733 [M2 0011 99121 150 00031439 SOU 51024 150 100 00/1 K[537 COO 0(554 100 100 090 0(547 0011 33058 100 /35 0511 07151 611)1 09125 [02

O 2 0 O 1 O O 2 O O 2 5 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

CAMPOS (CAW) RJ TELEMACO BORBA (TEC) PR 0613 408 O 100 090 60539 123956---- F50 O 000 51439 1 2345-7 102 1350 --- O FOI 01110 COA 1 2345-0730 ---- 406 001 00492 F27 2 O 0905 -- - - SOU 31436 [02 2 O 7135 100 0711 01147 COA 2 O 1015 200 090 97250 /35 12345-- 0655 - --- 080 CARAJAS (CKS) PA 4 O SSA 311242 £02 1735 VIDEIRA (VIA) SC O 008 00476 735 O 500 12345-0855 ---102 090 00150 733 O ---- FOC 91110 COA 7 0825 ---- 12345-- 0730 030 50264 735 1 078 1605 758 SSA 40229 6M2 3 O 2 O 0111 78370 ATS 1735 1115 081 O 090 SL439 150 7 1350 ---- CASCAVEL (CAC) PR 004 SOU S1534 150 2 ---- O 1900 5 0011 Q9197 £02 12345-0540 408 O 090 (0537 100 ---- 12345-- 1517 L5O 33133 COA 1 O 1500 405 501 (K421 150 1 O 1815 FRANKFURT (FRA) Alemanha oc CHAPECO (XAP) SC 038 08101 [142 2 O -2-4--- 1610 1850 Q9107 [FI2 3 O 1234560840 1350 Dif. Hororlo 030 +3.0 Ar. 405 630 33347 COA ---- -2-4--- 1710 10,11 0+ Aeroporto 1 RMein Maio 406 1 100 558 ((513 - --- 19110 CORUMBA (CMG) MS 405 ---- 690 34323 COA O 000 0(539 100 1-3-5-- 1720 ---- 60613 406 OSS 00513 100 1 O 1940 COH (0560 100 4 O 1134 200 73S 0 ---- 056 67251 100 O 090 (0539 ---- 1-3-5-- 2220 RECIFE (REC) PE 12345-- 0613 737 0700+ COO 33951 750 2 O O FCY 0011 ((560 100 4 O 07733 Mil 1136 1005 1615 5 5 100 ---- 000 KK539 7 0613 BELO HORIZONTE (rancredo Neves)(CNF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 4 O COlI KK552 1340 200 A 000 0P250 235 1234567 0655 ---- 340 O 1CM LOSDO 1--4-6- 1015 1015 550 1 A OS8 07295 735 0 ECO 0913 342 86771 1915 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 ------1015 500 690 57150 73S 0 ---- O FCY 1 0825 090 80476 735 S0771 343 1015 -2-4--- 0855 ---- ---4-6- 1015 500 OSO 07253 735 1 0 1200 COO 06478 73S 3 O LH6684 1411 O 1CM 1335 7 1115 2015 380 000 00476 735 O 109 1233567 0855 ---- SG749 Mil 7 1115 2015 CUIABA (CGB) MT 500 8S8 80200 733 1 9 1 ICO 1255 1411 87731 0715+ --3---7 2000 1 O 00475 735 1035 1234567 0855 570 O 000 07263 735 1234567 0910 --- - 1H6684 1411 O 1CM -23---- 2215 0700+ 5 100 ---- 0911 33302 1-3-5-- 0915 500 1 O CRU 07246 736 - 1505 1411 O FCY 00741 -23---- 2215 0700+ 055 JJ868 100 2 O 1220 409 O 090 JJ302 100 FCM 1234560915 --1 1H6680 Mil 6- 2215 0855+ COA 1 O 33346 1335 -2-4--- 1115 500 1 SSO 90253 733 - 1200 1 FCY 06745 Mil 6- 2215 0855+ B-144 - Guia Panrolas- Novembro/96

084 004 300 475

120 120 120

400 410 108 410 408 410

300 375

380 409 737 405

CORREIOS: MANDOU, CHEGOU. FEQLESCIA

12345-- 0915 ---- 1210

6011 33302 100 8 57417 33382 CNA 2 8

409 430

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0655 - -- - 0011 07250 13S O 200 1130 858 38584 735 081 1 8 67 0655 - --- 0014 87250 73S O 200 So±. 8 c8 1410 5$10 3H587 735 2 8 094 1 ------0730 ---- 6014 JJ236 CNA 8 409 MANIA (GYN) GO 1130 858 311584 735 1 8 081 7 0825 ---- 6011 07150 735 O 500 CONTINUAÇÃO 1410 SSA 3(4587 735 2 8 094 1234557 0910 --- 0074 0P263 73S O 570 -3-561 1115 1350 33322 0115 2 - 8- 405 - 1655 SOE 07246 735 2 O 600 1231567 2220 2245 57251 735 O O 200 IMPERATRIZ (IMP) MA CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 1234567 0865 ---- 0011 00476 735 O 300 12345-- 0840 ---- 5611 Q9197 [92 8 120 1405 858 5L140 750 2 8 001 1815 XAP 111161 CNA 4 8 100 123456 0915 ---- 0074 33302 100 8 409 12345-- 1550 1840 08105 EM2 1 11 037 1405 856 51.140 650 2 8 081 CURITIBA (CWB) PR ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0613 ---- 8 0611 KK539 100 408 1231567 0855 ---- 0074 80476 735 O 300 0849 0611 33920 100 2 8 415 1445 077 0GB 5L800 650 4 8 ----7 0613 ---- 6111 1(1(539 100 8 408 0915 CCII 33920 100 2 11 415 JEQUIE (JEO) BA 1234567 0655 ---- 0574 67250 735 II 200 ----5 0655 ---- 0517 OP250 735 O 203 1155 BSB 87281 735 2 0 510 1340 SOA 58102 [MB 2 123456- 0725 1055 08461 733 1 5 475 JI-PARANA (JPR) AO 1234567 0910 ---- GON VP263 73$ 1 570 1234567 0855 ---- 5074 85476 735 O 380 1205 GRU VPII1 73S 1 11 125 1550 CG8 33324 UM 4 8 401 123456- 0915 ---- 0111 33302 100 B 409 ,JOAO PESSOA (JPA) PB 1425 BSB 18565 733 2 O 500 1234567 0655 1234567 1115 1305 07250 735 4 O ---- 11 440 200 006 110299 735 -2-4--- 1710 ---- 6014 JJ347 CMII 405 1505 O 000 80154 735 1 11 300 - --- 2259 12345-- 1517 ---- 850 07252 73S 3 O 500 6711 1(1(537 100 11 408 1-3-567 1720 ---- 0014 33323 CNA 1814 8 405 CGH 33926 100 2 O 415 -2-4--- 1610 2259 858 6P252 735 3 O ---- 500 0511 58101 [92 8 038 -- - - ---4567 1720 ---- 0074 07220 0 735 1945 1166 06938 733 500 100 1 0 2259 858 07252 735 3 0 1234567 1735 ---- 500 0 00(4 65477 735 380 1234567 2010 ---- 0911 170298 735 2105 083 80154 735 O 440 1 O 100 1458 170212 730 O 505 DOURADOS(DOU)MS 2359 REC 80336 733 2 O 650 12345-- 0613 ---- 01111 1(1(539 100 11 408 JOINVILLE (301) SC 1121 0611 1(1(450 621 3 8 405 12345-- 0725 ---- O 475 0314 TO461 733 ---6- 0613 ---- 5614 1(1(539 100 408 8 1335 CW8 5L321 [742 2 8 093 1131 COR 1(1(450 527 4 14 405 1234561 1116 ---- 0014 84299 735 O 440 ERECHIM (ERM) RS - --- 1615 000 00136 735 1 O 100 12345-- 08-10 ---- (3511 Q9197 0112 8 120 JUARA (JUA) MT 1705 041 33133 CHA 4 8 420 1-3-5-0855 ---- 0074 06476 735 O 380 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1430 COR 12855 EMB 2 8 730 ---- 7 0655 ---- 6574 01250 73S 8 200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6$11 07235 735 0 340 1234567 0655 ---- 80(4 07250 735 O 250 080 07235 733 1 100 - --- 1500 REC 36264 [92 4 8 1330 P08 01140 733 3 O 095 100 123455- 0725 ---- 0(11 78461 733 O 475 JUINA (JIA) MT 1125 GRU T8703 767 1 0 100 1-3-5-- 0855 ---- 0074 00476 73S O 380 ---67 0730 ---- 6914 33340 CNA 8 424 1515 048 T20066 01711 3 8 730 1535 858 08565 733 3 0 500 LONDRINA (LDB) PR -2-4-6- 0840 1505 Q9197 0112 4 6 120 60013 ---- 0017 KK539 100 11 408 12345-- 0910 ---- 6011 07263 735 5 570 1019 COR 1(0560 130 2 8 410 - 0110 07135 735 1510 1 0 100 12345-- 0613 ---- 0011 1(6539 100 8 408 ----1 0910 ---- 0511 67263 735 0 570 1021 COR KK560 100 2 8 416 1710 733 ORO 67141 1 O 100 7 0613 ---- 5014 KK539 100 8 400 123456- 0915 -- -- 5014 JJ302 100 8 409 1225 CGII 66502 100 2 8 410 1535 858 08565 733 3 O 500 123456- 0840 1040 99197 [92 O 8 120 12345-- 1115 ---- 0511 86209 73$ O 440 67 0910 ---- 0071 07263 13S O 570 GRU 88116 733 O 100 - 1310 735 0170 67109 1 O 300 1935 708 110933 733 2 O 100 1234567 0910 ---- 6014 87263 735 O 570 ---67 1115 ---- 0511 80799 735 O 440 1315 080 07111 135 2 O 125 086 80116 13$ O 100 1-3-5-- 0915 ---- 6074 33302 100 8 409 1935 P00 80933 733 2 O 100 1130 858 33868 100 1 O 737 0014 80477 735 12345-7 1735 ---- O 380 12345-- 1517 - --- 0011 KK537 100 8 408 2045 080 80277 735 1 O 440 2043 410 COR 1(1(564 100 2 8 0071 60471 1234561 1735 ---- 5 135 380 1-3-5-- 2220 ---- 0011 07251 735 O 203 088 80154 735 O 100 0440+ 0017 JJ951 550 1 8 737 2245 CWR 110146 133 2 O 100 12345-7 2225 ---- 0914 TR460 733 O 475 MACAPA (MCP) AP BSB TR397 733 O 500 - - - - 0074 00476 730 O 380 123456- 0055 1125* REC 18501 767 4 [O 650 BSB 170266 735 O SOU 1350 BEL 85306 735 2 O 050 FORTALEZA (FOR) CE 7 0855 ---- 0011 17G176 73S O 380 1 ------0655 ---- 6011 57250 730 O 200 838 80268 735 O 500 1305 SSA 0P164 135 3 O 650 -- - - 1350 BEL 86306 135 2 O 050 -234551 0655 ---- 135 5011 9P250 200 O 1234567 1115 ---- GON 60299 135 O 440 1305 558 97164 883 3 0 650 2335 006 8(3250 733 3 O 550 1234567 0856 -- -- 0074 116476 135 O 380 1234557 1955 ---- 6017 07262 735 6 570 1320 BSB 80378 167 1 [O 515 0010+ 858 07294 735 2 O 475 123456- 0915 ---- 0074 JJ302 100 8 409 -- -- 1320 858 48304 767 1 50 570 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1115 ---- 6074 80299 735 0 440 - - - - O 6- 0555 6011 07255 735 200 5170 80919 733 0 050 1055 600 558 57240 735 2 O 1730 510 85328 767 2 50 850 12345-- 0555 - --- 6074 87250 735 O 200 1234557 1115 ---- 0 8014 85299 73S 440 1145 550 VP242 735 2 O 600 O ORO 80332 733 650 123456- 0125 ---- OON 00461 733 O 475 2130 RUO 60300 733 2 O 650 - --- 1500 CRU 10502 733 4 O 650 1234567 1955 2345 0P262 73S 2 O 670 7 0825 ---- 0011 07150 735 SUO O 440 1234507 2010 ---- 5011 86298 735 O 1145 058 07244 735 2 O 600 570 -- -- 2335 USB 85376 733 1 0 231567 1115 ---- 5011 80299 735 O 440 1234567 2220 -- -- 5074 07251 73S 0 200 SOU 8G354 733 0 600 068 87357 735 O 355 - 1845 SOA 84300 733 2 O 650 1120 (300 07174 4 O 735 650 -2-4--- 1710 ---- 6074 33347 0144 405 8 12345-7 2225 ---- (3074 08460 O 115 733 2206 8$14 00270 730 2 O 500 0225+ BSB 18397 733 2 O 500 ---4567 1720 ---- 0011 87220 73$ O 500 658 5P252 735 O 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2200 550 SPISS 735 2 O 650 123456- 0725 1245 10461 733 2 O 475 1-3-561 1720 ---- 0074 JJ323 CNA 405 6 123456- 0840 1253 Q9197 £112 2 8 120 - -- - 2205 1158 60270 735 2 O 500 1234567 0910 ---- 0014 VP263 O 735 570 - - - - 12345-7 2225 ---- 6014 TR460 733 0 415 1310 735 300 ORO 57041 1 O 0210+ 858 TR597 733 3 O 500 1234567 1115 ---- 0074 80299 73S 9 440 - - -- ORO 80164 1645 735 2 O 300 MANAUS (MAO) AM 1234567 1735 ---- 735 Y 380 0514 85477 1234567 0855 ---- 6074 R6476 735 O 380 300 2310 SOU 176160 133 1 O 1200 838 60204 010 1 [0 350 5011 JJ302 73450- 0915 ---- 100 409 O FRANCA (FRC) SP - 1200 8510 80204 010 1 [O 350 12345-- 1511 ---- 5014 1(1(537 406 100 14 -2-4--- 1710 ---- 0014 33347 CNA 8 405 - 2157 COlI 1(1(434 CNA 2 8 400 2055 858 RG488 733 1 O 340 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1-3-567 1720 ---- 0071 33323 0140 8 405 12345-- 0840 ---- 0011 99197 [742 120 8 2055 858 95488 733 1 O 340 1545 LDB 33133 0148 2 8 420 6- 1955 ---- 6014 87262 735 O 570 GURUPI (GAP) TO - - -- 0035+ 858 07234 735 340 1 O --67 0730 --- - 6017 33340 0740 8 424 12345-7 2225 ---- 8074 18460 733 O 475 1035 858 33370 CNA 1 8 431 0015+ BSB TRI76 733 1 O 340

MARABA (MAB) PA 12345-- 0915 ---- 1425 MARILIA (Mil SP 123456- 0613 ---- 1026 12345-- 1517 ---- 2121

5074 JJ302 100 14 BEL JJ325 C7IA 3 8

400 420

6071 06539 100 8 CCII KK450 [27 2 8 4017 66537 100 8 COIl 1(1(556 527 2 O

400 405 408 405

MARINGA (MGF) PR 123456- 0840 1135

1 8 09197 0742 MINACU (MQI-I) GO 07 0738 ---- 00(4 33340 COlA 8 0940 858 33234 COlA 1 8 0730 1145 33236 COlA 2 8 123 .15-- 5915 0011 JJ302 ---- 100 8 1130 USO JJ232 CNA 1 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0055 - --- 6071 0P250 730 O 1030 SSA 311242 [M2 3 8 NATAL (NAT) RN 7 0825 1215 07150 735 2 O 1234567 0855 ---- 0014 86476 735 O 058 08378 767 50 -- -- 1500 FOR 80375 733 2 O 123456- 8915 ---- 0074 33302 100 O 1330 BSB 07290 73S 2 O ---4567 1720 ---- 0071 OP220 735 Y 858 07252 135 O 2330 SSA 07156 730 3 O 1234567 2010 - - -- 6074 80700 735 O 0005+ 058 80272 735 2 O 12345-7 2225 ---- 6074 08460 133 O 1451! 08397 733 O 0520+ FOR 00565 733 3 O NAVEGANTES (Itajai/Blumeriau) (NVT) SC 1234567 1115 ---- 0071 06200 735O 1705 4010 0(3136 /3S 2 O NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------0/30 1110 33235 COlA 1 8 1 ------0915 ---- 0004 33302 100 8 1110 USO JJ236 COlA 1 8 -2345-- 0015 - - - - 0001 33302 100 8 1110 858 33230 dIA 1 11 PALMAS (PMW) TO 57 0730 1050 JJ340 CNA 1 8 12345-- 0015 ---- 0014 JJ302 100 O 1150 BSB JJ300 100 1 O 12345-- 1120 1310 08104 EM2 O 8 PATOS DE MINAS (POJ) MG 17.15 -2-4--- 1610 08101 £92 1 8 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0513 ---- 0004 1(1(539 100 O 1034 COR 33228 100 2 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 0840 ---- 0014 09197 [742 O 1835 087 51357 [92 4 O PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0613 ---- 1156 6- 0613 ---- 1206

5011 1(1(539 100 8 COR 1(1<450 [27 4 O 0001 1(1(539 O 100 COR 1(1(450 527 5 0

120 424 127 409 409 427 200 088 500 380 515 650 409 440 500 500 650 440 505 475 500 500 440 100 409 409 109 109 400 424 409 414 037 038 408 400 120 092 408 405 408 405

PORTO ALEGRE (POA) RS 7 0655 ---- 0011 07250 73S O 200 008 07235 735 O 340 1155 OBU 07235 733 2 0 100 123456- 0725 ---- 6011 00461 6175 733 1115 ORO 08177 787 440 1 50 1-3-5-- 0840 1505 00197 [(42 4 8 120 1234567 0855 -- -- 0011 140476 735 O 300 8010 85377 733 y570 1345 000 80114 733 2 O 100 1234567 0910 ---- COM 07263 735O 570 1415 GRU OP195 A83 1 O 650 12345-- 1115 ---- GON 60299 735 O 440 1600 GRO RO!16 733 1 O 100 67 1115 ---- 8074 80299 735 440 O 1600 006 170116 735 1 O 100 12345-- 1517 ---- 6011 60537 100 8 400 - --- 2057 C6H 1(6554 100 3 8 401 -2-4--- 1610 6174 08101 ---- [7.12 030 14 2115 058 00938 733 2 O 100 ---4557 1720 ---- 6017 OP220 735 O 500 8514 VP291 O 140 735 2240 CRU OP147 735 2 O 100 12345-7 1735 ---- 0001 00477 735 O 380 2245 400 00124 733 1 O 100 1234557 1735 ---- 0014 85477 O 730 380 -- -- 2340 000 80122 733 1 O 100 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 61 0730 -- -- 009 JJ340 COlA 424 8 431 1115 BSB 33370 CNA 3 8 -2-4--- 0915 -- - - 0014 JJ302 400 100 1! 1240 P718 33384 0110 3 8 400 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0915 1120 33302 400 100 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA 67 0655 -- - - 0004 0P250 735 O 200 1215 550 07245 735 2 O 600 1234567 0555 --- - 0074 57250 735 O 200 -- - - 1405 SSA 51583 735 2 O 095 7 0825 ---- 0071 07150 135 O 500 1405 SSA SL583 735 2 O 095 5- 2220 ---- 0004 07251 735 O 200 COlO 07357 735 O 355 0940. SOU 07244 735 4 O 600 ORTO VELHO (PVH) RO 1-3-507 0855 ---- 0011 08476 73S O 380 -- -- 1420 COO 05484 735 3 O 375 1234567 0855 - - -- 6001 06476 735 O 380 1120 0611 33324 COlO 5 O 401 1234567 1115 ---- 0011 88299 735 O 440 ORO R5488 733 340 O 2345 MAO 80487 735 3 O 380 1234567 2220 2359 07.251 735 1 O 200 Novembro/96 - Guia Panrotas - 8-145

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. O 000 86476 735 858 38241 £112 2 8 O COO 86476 735 O 858 86377 733 CRU 80352 733 2 O 1430 COO 33302 100B 123456- 0915 ---858 R0280 735 2 O 1500 O 600 60299 735 1234567 1115 ---- y CRU 86919 133 CIO 06384 733 2 O 1725 6 606 33347 dIA - -2-4--- 1710 8S8 60252 735 1 O 2100 8 06033323 COA 1-3-557 1120 ---- 8SB 0P252 735 1 O 2100 O 600 07220 735 ---4557 1728 ---- 658 07252 735 1 0 2100 O COM 86477 735 1234567 1735 ---- CRU 86360 733 1 0 -- - - 2359 O 735 - --- 0911 07151 ----5-- 1930 1 00 - 0015* URU 80784 Mii O 000 80298 135 1234567 2010 ---O 858 80272 135 0630* REC 80361 733 2 O O 606 78460 133 12345-7 2225 ---- 0115* 8S8 18591 733 1 O

12345-- 0855 ---- 1350 1234561 0855 ----

o 1234567 S*h O-o, 3

GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 100 506 KK539 ---- 0613 12345 100 3 8 CCII (6542 1012 8 8011 ((539 100 6 0613 ---- COEI ((450 027 3 8 1111 6 100 0011 6(537 1517---- 12345 CCII 66556 027 3 B 2206 RECIFE (REC) PE 1 ------08S5---- 1120 -234557 0555 - - -- 1120 1234567 0655 1200 7 0825 -- -- 1210 1234567 0855 --- -

O 0011 00250 735 SSA 00164 735 2 O 9 8011 00250 735 SSA 00164 883 2 O 00250 735 3 O O 606 06150 735 858 00290 735 1 O O 609 86476 73S O 8S8 08280 735 550 00324 735 3 O 1600 8 056 33302 100 123456- 0915 -- -- 1 O 858 00290 73S 1210 O COO 60299 735 ---- 1234567 1115 CRU 80332 733 1 O 1615 O 006 56220 735 ---4567 1720 ---- O 858 07252 733 550 00194 883 2 O 2215 O 735 ---- 0011 10477 1234667 1735 6811 60336 733 1 O - 2240 O 0911 80298 735 1234567 2010 ---- 856 00272 735 1 O 2245 O 0011 T0460 733 12345-7 2225 ---- 0105* 8S8 TO397 733 1 O

REDENCAO (RDC) PA 12345-- 0915 ---- 1240 RIBEIRAO PRETO (RAO) 123455- 0613 ---- - - -- 0859 67 0613 ---- 1141 ---- 123456- 0725 1100 1234567 0910 -- -- -- -- 1400 12345-- 1550 1705 1234587 1735 -- -- 2100 12345-7 1847 ---- - 2155 -- - - ---4567 1930 2355

408 400 408 405 408 405 200 650 200 650 200 500 440 380 500 650 409 440 440 650 500 500 650 360 650 440 505 475 500

8 5011 33302 100 008 33339 CNA 3 8

409 433

SP 11 GYN 6(539 100 CGH 6(410 100 2 8 8 006 6(539 100 CGH 66448 100 2 8 O 733 009 T8461 CRU 51270 EM? 1 8 O 0911 00263 73S CRU 51272 £62 1 8 18105 £62 O 8 735 O COM 60477 ORO 51274 6M2 1 8 B 0911 ((547 100 100 2 8 CCII ((440 Y lOS 6911 07151 GRU 99125 £62 2 8

408 400 408 400 475 081 570 061 037 380 081 408 400 500 120

RIO BRANCO (RBR) AC O 380 609 86476 135 1-3-567 0855 ---- 375 73S 2 1 COO 66484 1155 380 6011 00476 735 O -2-6--- 0855 ---- 315 CG8 00478 735 2 O 1155 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 200 O ---- 7106 00250 735 1234567 0655 510 735 1 O 8S8 00281 0950 O 475 733 COO TR461 ---- 123456- 0725 -- -- 767 1 00 050 CRU T8767 1050 409 8 006 33236 CrIA ---- 1 ------0730 350 856 60403 733 1 O 1045 500 O COO 80150 73S 7 0825 - - -- 500 858 07253 735 2 O 1330 409 6 COO 33302 100 123458- 0915 ---- 500 858 00253 735 2 O 1330 440 O CIO 60299 735 1234567 1115 ---- 050 CRU 80919 733 1 Y 1430 8 038 COM 98101 EM? -2-4--- 1610 ---- 1 00 080 858 00287 Mli 1935 405 8 606 33347 COA -2-4--- 1710 -- -- 080 133 1 O 858 TR-125 2115 O 500 606 07220 135 ---4567 1720 ---- 555 1 O USB 0P283 735 2015 405 O 606 33323 COA ---- 1-3-8-- 1720 080 1 O 8511 TO425 130 2115 380 O 606 86477 135 12-45-7 1735 -- -- 688 86921 167 1 FO 050 2130 O 380 696 66417 lOS 6- 1735 ---- 686 86921 763 1 FO 050 2130 380 0 696 86417 135 1234567 1735 ---- 050 URO 86917 733 1 O 2245 500 O 730 606 01151 ---- ---4567 1930 100 735 1 9 6811 00960 2300 O 200 735 006 00251 1234567 2220 ---- 0 355 735 COe 0P357 650 135 3 O 0815' CRU 07174 415 O ---- 6011 T8460 733 12345-7 2225 500 O 858 76397 733 767 2 FY 650 - - -- 0775' REC TO50I RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 509 66539 100 12345-- 0613 ---- COR ((402 100 2 0908 51439 050 1 1234561 1350 1700 100 000 60537 12345-- 1517 ---- CCII 66406 180 2 1822

8 E 8 8 E

408 050 084 408 050

33346 CHA O 8 1 8 JJ322 C6A

405 405

1 0 00250 135 0 733 COO 16461 CRU T0502 733 2 O 8 000 3J236 COA 858 38584 735 2 11 1 O OP150 736

200 475 650 409 081 500

RONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4--- 1115 1230 1250 1-3-561 1115 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0655 1025 123456- 0125 ---- 1400 1 ------0130 ---- -- - - 1240 1115 7 0825

8-146- Guia Panrotas - Novembro/96

SANTA MARIA (RIA) RS 1-3-5-- 0840 ---- 1750

380 081 380 510 600 409 500 440 050 650 405 500 405 500 500 500 380 600 500 600 440 505 600 475 500

8 COO Q9197 EM2 POA 5051 £92 5 8

120 091

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 8 800J3340 CNA 67 0730 ---- 858 33370 COA 4 8 1155 1008 COO 33302 1-3-5-- 0915 ---- 708 33380 COA 3 8 1240

424 431 409 433

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 8 600 33302 100 12345-- 0915 ---- 758 33330 COA 2 8 1155

409 433

SANTAREM (STM) PA -234-57 0855 ----

380 O 606 RG476 135 00 350 6S8 80204 010 650 MAO 80303 733 2 O 1435 5 380 0011 86476 735 I---5-- 0855 ---- 00 350 858 88204 010 650 MAO 80305 733 3 1 - --- 1530 440 O 0011 80298 735 ---4--1 2010 ---- 505 O 8S8 86272 735 650 1000+ REC 00304 733 4 O 440 O COO 86298 735 123-55- 2010 ---- 505 O 858 86272 735 650 - 1050' REC 86302 733 5 O

SANTO ANGELO (GEL) RS 8 600 99197 £62 1-3-5-- 0840 ---- POA SL351 EM? 6 8 - --- 1840

120 091

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 690 3J340 COO 67 0730 ---- 858 33370 C1IA 2 8 1030 8 606 33302 100 1-3-5-- 0915 ---- 768 33380 C6A 2 8 1155 100 8 CVII 33302 -2-4--- 0915 ---- 058 33384 C8A 2 8 1155

424 431 409 433 409 400

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 010 ((534 100 123455- 0613 ---- CGH 66526 100 2 8 1023 8 005 ((539 100 7 0613 -- - - CGH ((516 100 2 8 1131 O 0011 00263 735 1234561 0910 ---- CRU 51272 EM2 2 8 1455 8 6011 33302 100 12345-- 0915 ---- 1158 JJ291 COA 1 8 1520 8 COOJJ322 COA 1-3-5-7 1115 --- - (08 KK527 IDO 3 8 1744 8 609 33346 CIIA -2-4--- 1115 ---- COe 6(527 100 2 8 1144 100 8 006 (K537 ---- 12345-- 1517 COO 66528 100 2 8 2125 O 000 80417 735 12345-7 1735 ---- 0045* CRU 99125 EM2 3 8 O COO 07151 135 ---4567 1930 ---0045' CRU 09125 EM2 3 8

408 405 408 405 570 081 409 415 405 405 405 405 408 405 380 120 500 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 606 51439 050 12345-7 1350 ---- SOU 51432 EM? 2 8 1835 08105 EM2 2 8 12345-- 1550 2010 C142 3 8 18101 -2-4--- 1610 2030 O COO R8471 135 12345-- 1735 ---- 1 8 CRU 08111 £142 2150

084 084 037 038 380 008

SAO LUIS (512) MA 7 0826 ---- 1300 7 0855 ----

O 098 07150 735 858 00282 735 2 O O 606 80476 735 O 8S8 88268 135 BEL 80303 733 2 O 1850 008 33302 100 e 123456- 0915 ---- 868 60282 73S 2 O 1300 O 6011 60257 136 1234567 1955 ---- 858 00280 735 1 O 2235 O COO 80298 730 1234557 2010 ---- 0130' 858 80292 735 2 O O 000 TR460 133 12345-1 2225 ---- 0035' 858 TR452 733 1 O

500 555 380 500 650 409 555 570 510 440 555 475 510

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ((539 100 1 8 1234567 0613 9758 8 6111 33235 COA 1 ------0730 -- - - 856 6K521 100 1 8 1030 8 COO 33340 COA 5- 0730 -- - - 858 ((521 100 1 6 1030 O COO 07153 735 7 0825 ---- SSA 38587 735 3 8 1614 8 0111 99197 £M2 6- 0840 ---- 160 5L305 050 4 8 1622 8 COO 33302 100 12345-- 0915 --- - 1240 858 5L505 735 2 8 8 600 JJ322 COA 1-3-5-7 1115 ---- COR (6527 100 4 8 1844 6 UON 5L439 050 67 1350 ---- SOU 86668 733 2 E 1905 100 1 8 6(537 1702 12345-- 1517

488 409 400 424 400 500 094 120 881 409 081 405 405 084 050 406

CORREIO0

405 8 60933347 COA ---- 6K523 100 1 8 400 1954 405 CrIA 8 608 33323 1-3-5-- 1720 ---- 400 100 1 8 RSB ((523 1954 408 6(547 100 1 8 1234557 1847 2032

-2-4--- 1710

AO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O 000 97250 735 7 0655 1 O 868 00235 735 -- -- 0035 733 0 O T8461 123456- 0725 0850 00263 735 O O 1234567 0010 1045 8 600 J3302 100 123456- 0915 6S8 60565 733 1 O 1230 RG290 735 O O 1234567 1115 1245 £82 4 8 58101 -2-4--- 1610 2115 735 O O 86477 1234567 1735 1900 735 O O 07151 ---4557 1930 2100 SINOP (OPS) MT 1234567 0055

200 340 475 570 409 500 440 038 380 500

1235

O COO 80476 735 COO 51000 F5O 2 8

360 077

SOROCABA (SOD) SP 12345-- 1350 2000

8 COO 51439 050 SOU 33257 COA 2 8

084 419

rABATINGA (TBT) AM --3----- 0855 1- --5-- 0055

TEFE (TFF) AM i---S-- 0055

O 380 COO 80476 735 00 350 8S8 86204 CIO 700 MAO 86223 135 2 O 1745 360 O 135 -----O6 86416 00 350 BSIO 86204 010 700 MAO 60221 135 3 O 1830 ----

1155 --3---- 0855 ---- 2020 TERESINA (TI-IE) P1 7 0025 ---- 1145 123456- 0915 -- -- 1145 1234567 1955 2215 ---- 1234567 20 1 0 0015'

380 73S O COO 80476 FO 350 8S0 80204 010 700 MAU 80221 735 2 O 380 O 050 R0476 735 00 350 858 90204 010 700 MAU 80223 735 3 O O CIO 07154 735 858 07282 735 1 O 8 100 000 33302 858 00262 735 1 O 1 O lOS VP262 O 739 0011 RG298 1 0 735 OSR 06202

500 555 409 555 570 440 555

TROMBETAS (TMT) PA i---5-- 0855 ----

380 O 605 66476 735 00 350 058 86204 010 650 MAO RG305 133 2 O 440 O COO RC298 735 505 O US e R0212 735 650 1105' REC 86304 733 5 O

1430 ---4-- 7 2010 ----

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0915 ---- 1350

8 COO 33302 100 P66 33339 COA 4 8

409 433

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0915 ---- 1525

8 100 600 3J302 708 33330 COA 5 8

409 433

UBERABA (UBA) MG ---- 123456- 0610 0720 12345-- 0915 ---- 1135 1234561 1350 1450 -2-4--- 1710 ---- 2030 1-3-567 1120 ---- 2030 ---4567 1720 ---- 2030 ---- 12345-7 1047 -- - - 2230

8 100 COO((539 001 ((492 F27 1 8 e 100 696 33302 BSR SL505 735 1 e 51430 F5O O 8 606 33347 COAO 058 SL141 050 1 8 O 606 33323 C6A eSR SL141 050 1 6 005 07220 135O 858 S1141 050 1 6 005 6(547 COEI KK440100B 100 3 8

408 406 409 081 084 405 081 405 081 500 001 400 400

66539 100 O 8 100 O 8 66507 100 O 8 6K547

408 408 408

VARGINHA (VÃO) MG ---- 12345-- 1517 2056

8 100 000 (6537 COEI KK496 COA 2 8

408 400

VILA RICA (VLP) MT 12345-- 0915 ---- 1235

e 100 600 33302 P68 33382 CrIA 3 8

409 430

VILHENA (BVH) RO 1234567 0855 ---- -- -- 1410

O COO RC476 735 COO 33324 COA 2 8

380 401

O COO 07250 735 9 868 0P295 735 COE 00114 73S 2 O O COO 76461 733 CRU 08546 733 2 O 9 COO 07150 735 O 8S8 07253 735 CNF 07114 lOS 2 O 1320 O COO 86476 735 1234561 0855 ---- O RSB RC280 135 SSA RC393 735 3 O 1710 O COO 80200 735 1234567 1115 ---- O 690 RC919 733 CIO RC388 735 2 9 2200 8 COO 5L439 050 12345-7 1350 ---- SOU SL?O? 050 7 6 1015 O EM? ---- 0011 08101 -2-4--- 1610 -- -- 133 3 O 8S8 0R471 2325 O 090 80248 735 1234567 2010---- O US8 80272 735 O REC 00361 733 0830' SSA 60389 735 3 O O 135 699 VP251 1234--7 2220 ---- O CC8 6P357 735 0920* GRO 67242 135 4 0

200 550 620 475 650 500 500 620 300 500 650 440 050 650 004 084 038 550 440 545 600 650 200 355 600

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O COO 07250 135 12345-- 0655 ---- SSA 39242 EM2 2 8 1524

200 088

IJBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0613 0640 1547 12345-- 1517 1917 1234567 1047

VITORIA (VIX) ES 123456/ 0655 ----

1320 123456- 0125 ---- 1630 7 0825 -- --

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ, LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. 12345-7 1720

FP€o-eR:3A

008 JR239 [112 8 580 80680 733 2 E

078 050

CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 1702 ---- GOL [[287 £50 8 406 2053 COR [[564 100 2 410 008 30238 £62 8 078 E$Z[t4FR:) CUIABA (CGB) MT 1020 ujw=w-cO 'O CO PLO JH204 F50 1 8 081 z õ 7 1702 ---- 000 KK287 1`50 8 406 12345-- 1325 000 .16237 £62 8 078 4 567 so. co-e7s 2210 COR KK528 100 2 405 1535 PIO 36206 050 1 8 081 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1555 OVO P8107 £62 8 766 7 1702 ---- D[ GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG GUZ [[287 £50 - -- - 2030 406 COR 51562 735 1 8 088 - 2050 -2-4--- 1555 COR KK932 100 1 8 400 008 P8105 [62 8 755 Aeroporto Governador Valadares 0 K 2030 COR 51562 735 1 8 088 FRANCA (FAC) SP 12345-7 1720 OVO 36239 £112 078 7 1702 -- - - 082 [[287 £50 8 405 2230 580 5L436 [112 3 8 084 2157 COR [5434 COA 1 400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC GOIANIA (GYN) GO 123456- 0800 0845 38238 0M2 0 8 078 7 1702 -- -- GUZ [[287 £50 O 406 12345-- 1325 1405 36237 EM2 O 078 DE 2151 COR [[546 100 2 8 408 GUAJARAMIRIM(GJM)RO BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1555 ---- 008 P8107 EM2 B 755 010. Aorario 858 -2.0 hr. 7 1702 ---- 002 KK287 1`50 8 406 - 2024 COR 51502 735 1 8 090 Aeroporto : Guajaramirirn 6,0 Kn: 2043 COR [[564 100 1 410 -2-4--- 1555 -- -- OVO P8105 £112 8 756 -- -- 2024 MARILIA (Mil) SP COR 51502 735 1 090 7 1702 ---- GOZ [[287 £50 8 406 CAMPINAS (CPO) SP COSTA MARQUES (COS) RO 2121 COR [[556 £27 1 8 405 1-3-5-- 1555 ---- OCR P8107 [62 8 756 1-3-5-- 1005 1050 00130 [MB O 8 1840 COR P8176 £02 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 756 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 1555 ---- 008 P8105 £M2 7 1702 ---- 8 756 OUZ [[287 050 406 0 1-3-5-- 1205 ---- 0311 T0131 [68 1040 COR P8176 EM2 1 8 2206 756 COR [[556 F27 2 8 405 1535 088 70314 F27 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FEIJO (FEl) AC 1-3-5-- 1555 ---- 008 P8107 062 7 1702 ---- 756 002 [[287 F50 406 1-3-5-- 1205 ---- 0311 00131 £68 2200 COR P8103 [62 2 8 2053 750 COO [[414 100 1 8 400 1400 880 70187 [MB 1 8 -2-4--- 1555 ---- 008 P8105 EM? 756 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 2200 COR P8103 £62 2 8 750 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1215 ---- 082 KK368 F27 B 406 1-3-5-- 1205 1155 T0131 [MB 0 8 CAMPOS (CAW) RJ 1800 PIO 33905 050 1 415 12345-7 1720 ---- GVR 38239 [62 8 078 TARAUACA RO) AC SALVADOR (SSA) BA -- -- 2135 SOU 51436 EM2 2 8 084 1-3-5-- 1206 ---- 0.16 TV131 [MB 7 1702 ---- 002 [5287 F50 8 406 1435 080 TV314 F27 1 8 CARAVELAS (CRQ) BA 2308 COR KK582 100 2 8 405 -2-4--- 1200 1315 P8104 [62 1 8 756 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CASCAVEL (CAC) PR 7 1702 ---- OUZ KK287 1`50 406 1-3-5-- 1655 ---- 008 P8107 £62 2125 COO KK528 100 1 8 8 405 DE: GUANAMBI (GNM) DA 2150 COR R1152 F27 1 8 1 56 SAO JOSE DOS CAMPOS (5,1K) SP Aeroporto -2-4--- 1555 ---- Ouanarnbi O [e 008 P8105 [62 756 8 7 1702 ---- OVO [[207 £50 406 2150 COR RL152 £27 1 8 100 -------------- ^ --------------------------------- -- 2028 COR [[284 100 1 8 400 CRICIUMA (CCM) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1555 ---- 008 P8101 5112 BELEM (BEL) PA 756 8 12345-- 1215 ---- GUZ [[398 F27 8 406 2100 1-3-5-- 1315 ---- COR P8176 [62 3 8 OHM 30093 [MB 756 084 8 1530 PL0 KK461 100 1 8 400 -2-4--- 1555 ---- COR P8105 £62 756 8 00454 SSA 00300 733 5 650 12345-7 1215 - --- GOL [[398 £27 1 406 2100 COR P8176 EM2 3 8 756 1028 P10 [[463 100 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 400 7 1702 1902 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 1-3-5-- 1315 ---- KK287 050 O 0 406 OHM 34093 ÉM8 0 084 1-3-5-- 1555 --- - OVO P8107 [62 8 766 1720 SSA 80281 735 1 500 UBERABA (UBA) MG -- -- 2030 COR P8302 ATO 1 750 7 1702 ---- 007 [[287 [50 BRASILIA (BSB) DF 406 -2-4--- 1555 ---- OVO P8105 [62 8 756 2230 COR KK440 100 2 400 1-3-5-- 1315 ---- OHM JR093 EMB 8 084 -- -- 2030 CGR P8302 ATO 1 8 750 1855 550 80281 735 2 500 UBERLANDIA (UDI) MC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1702 ---- 087 [[287 050 CUIABA (CGB) MT 8 406 1-3-5-- 1555 - - -- 008 P8107 EM2 756 8 -- -- 2109 COR [5545 100 1 8 408 1-3-5-- 1315 ---- 0011 36093 [68 084 8 2010 COR P8176 [62 2 8 756 2245 SSA VP251 73S 3 200 VARGINHA (VAG) MG -2-4--- 1555 -- -- OVO P8105 [62 8 756 7 1702 - - -- GOL [[287 £50 406 FORTALEZA (FOR) CE 2010 COR P8176 £62 2 8 756 -- -- 2058 COO [[496 CHA 1 400 1-3-5-- 1315 ---- OHM JR093 [118 084 IPATINGA (IPN) MC 2130 SSA 00300 733 3 650 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1720 1800 38239 £62 O 8 078 60930 0945 KK282 £50 O 8 406 GOIANIA (GYN) GO JOINVILLE (JOI) SC 1234567 1100 1120 [[399 £27 O 406 1-3-5-- 1315 - --- OHM 38093 [MB 8 084 1-3-5-- 1555 ---- 008 P8107 [62 756 8 -- -- 2150 SSA VP251 73S 2 200 2202 COR 51418 £50 1 8 081 -2-4--- 1555 ---- MACEIO (MCZ) AL 008 P8105 [62 8 756 1-3-5-- 1315 ---- 2202 OHM 36093 [MB COR 5L418 £50 1 8 8 084 881 DE: GUARAPUAVA (GPB) PR 1845 SSA 80300 733 1 650 JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeroporto : Tancredo 1. do Faria 12,0 Km MANAUS (MAO) AM 12345-- 1325 ---- OCR 38237 £62 078 8 1-3-5-- 1315 ---- OHM 30093 [MB 084 1515 PIO 38118 £112 1 8 095 1-3-5-- 1555 - - -- OCR P8107 £62 0215+ 550 00300 733 6 8 756 650 APUCARANA (APU) PR COR 38216 F50 1 8 2145 095 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1720 ---- OPB 01113 COA 8 100 -2-4--- 1555 ---- OVO P8105 [112 8 756 1-3-5-- 1315 ---- 0911 36093 [MB 084 8 1945 DER R1121 COA 1 100 2145 COH 36210 F50 1 8 095 2359 550 VP251 735 4 200 CAMPINAS (CPQ) SP LONDRINA (LDB) PR RECIFE (REC) PE 12345-- 1720 ---- GPB 61113 CIIA 100 1-3-5-- 1555 ---- OVO P8107 [M2 8 756 1-3-5-- 1315 --- - OHM J8093 EM8 8 084 -- -- 2145 OVO P8135 ATO 1 8 762 2132 COR 51.594 735 1 8 078 1500 SSA 00324 73S 1 650 -2-4--- 1555 ---- 008 P8105 £62 8 756 CAMPO MOURAO (CBW) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2132 COR 51594 735 1 8 078 12345-- 1720 ---- OP8 01113 CNA 100 1-3-5-- 1315 ---- OHM J0093 [MB 084 -- 2040 BFH 01121 COA 3 8 100 MONTES CLAROS (MOC) MG 1840 SSA 81393 735 2 650 123456- 0800 ---- OVO 36238 [112 8 078 CASCAVEL (CAC) PR SALVADOR (SSA) BA 1015 PLO 38224 £62 1 084 12345-7 1040 2030 0L131 COA O 8 101 1-3-5-- 1315 1455 36093 [MB O 8 084 MUCURI (MVS) BA CHAPECO (XAP) SC SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1200 1240 P0106 £62 O 8 756 12345-- 0815 ---- GPB 61130 COA 101 1-3-5-- 1316 ---- OHM J0093 [MB 084 -2-4-- - 1200 1240 P8104 £62 O B 756 1105 8EV 01150 COA 1 100 - --- 2315 SSA 80300 733 4 650 PORTO ALEGRE (POA) RS ONCORDIA (CCI) SC SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-- 1555 ---- 008 P8107 EM? 756 8 12345-- 0815 ---- OPB 01130 CHA 101 1-3-5-- 1315 ---- OHM JR093 [118 2247 8 084 COO 51.594 735 2 8 078 1130 806 01160 CHA 2 100 2020 -2-4--- 1555 ---- SSA 00393 73S 3 008 P8105 [62 650 756 8 RICIUMA (CCM) SC 2247 COR 51594 735 2 8 078 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0815 ---- OPB RLI3O CHA 8 101 PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3-5-- 1315 ---- OHM 38893 [118 8 084 1110 800 81137 COA 1 100 --6- 0800 ---- 1710 SOA 80393 735 1 OVO JR238 £62 650 078 12345-- 1720 ---- OPI R1113 CNA 100 1240 PIO 38228 [62 1 8 078 2040 BFR V1139 CHA 2 O 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2URITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 1-3-5-- 1555 ---- 068 P8107 [62 8 756 123456- 0815 0010 61130 COA O 101 DE: GUARAPARI (GUZ) ES 2145 COO P8103 £62 1 8 750 12345-- 1720 1815 R1113 COA O 8 100 -2-4--- 1555 ---- 008 P8105 £82 8 756 Aeroporto: Ouarapari 0Km 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 2145 COR P8103 £62 1 8 750 12345-- 0815 ---- OPB 01130 CNA 101 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri 1315 BFH 01160 CHA 4 100 123455- 0800 ---- 008 36238 EM? 8 078 ARACATUBA (ARU) SP 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 1045 PL0 88803 ATO 1 8 760 7 1702 ---- 002 [[287 £50 406 8 12345-1940 -- CHA 078 R1131 8 101 12345-- 1325 ---- OVO JH237 £62 078 8 2117 COR KK540 £50 1 8 400 2230 CAC RL133 £27 1 8 100 1600 PIO 3L525 1`50 1 8 084 BAURU (BAU) SP RANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1-3-5-- 1555 ---- 008 P8107 [112 756 7 1702 ---- lUZ KK287 £50 406 12345-- 1040 1135 V1112 COA 1 8 100 1922 COR 51551 735 1 8 081 - 2108 COR 5K478 1`50 1 B 400 12345-- 1720 ---- GPB RLII3 COA O 100 -2-4--- 1555 -- -- OVO P8105 [62 8 756 2025 BFH OLII1 COA 2 102 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1922 COR 51551 735 1 8 081 12345-7 1720 1925 1234567 1215 1330 35239 [62 1 8 [[398 F27 O 070 406 IOACABA(JCB) SC 12345-- 0815 ---- OPB 01130 COA 101 BRASILIA (BSB) DF SALVADOR (SSA) BA 1150 BER 81160 COA 3 8 100 --6- 0800 ---- 12345-- 1215 ---- 008 JH238 [62 8 078 002 [[398 £27 406 1405 PLU 36228 £62 2 8 078 1810 PIO KK512 100 1 406 AGES (LAJ) SC 7 1702 ---- OUZ KK287 £50 406 8 12345-- 1720 ---- OPB 61113 COA 100 8 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 2117 COR KK524 100 1 8 400 1950 BFR 01139 CIMA 1 100 1-3-5-- 1555 f747 P8107 £62 O 8 756 -2-4--- 1555 1747 CAMPINAS (CPQ) SP P8105 £112 O 8 756 4ARINGA (MGF) PR 12345-- 1720 ---- OVO JR234 £112 8 075 7 1702 ---- 000 KK287 £50 8 406 12345-- 1720 ---- GPB 01113 CNA 100 2035 IPN 38233 P50 1 8 095 2132 COR 33558 100 1 8 400 2010 BFR H1I2I CMIV 2 100 o

O «

e O = O

Lu <

2120

TORIA (VIX) ES 123456- 0800

Novembro/96- Guia Panrotas - B-147

NOSSO MAIOR DESAFIO É GANHAR A SUA CONFIANÇA.

9 o

O HORAPSO

1 234567 Sokb

DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS 8 0RP JJ373 COA 6- 1440 ---- 658 00938 733 2 O 2115 8 GRP 33371 COA 7 1440 ---- 858 01938 733 2 O 2115 MT PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) 33370 CHÁ 1 8 67 1045 1115

wSo

GUARAPUAVA (GPB) PR CONTINUAÇÃO

PATO BRANCO (PTO) PR 6L112 COA O 12345-- 1040 111 GPB HLI13 COA 12345-- 1720 ---- 8F14 HL1II COA 1 2005 PORTO ALEGRE (POA) RS GPB HLI30 COA 12345-- 0815 ---- 808 HL137 COA 2 1215 8 578 61113 COA 12345-- 1120 ---- 808 HL139 COA 3 -- -- 2150 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 078 8L130 COA 12345-- 0815 ---- BFI-L P8309 ATO 1 1401 GPB 11L113 COA 12345-- 1720---- BÍH 6L310 1`50 1 1936 TELEMACO BORBA (TEC) PR 578 61130 COA 12345-- 0815 ---- 878 81147 COO 1 1015 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0815 ---- 1115

070 H1130 COA 808 P8370 AT8

8 1

100 100 102 101 100 100 100 101 750 100 IDO 101 100 101 758

DE: GUAVAQUIL (GYE) Equador 010. Horàr:o 8S0 -3.0 hr. 5: moo Do tivar 4.0 Ko Aeroporto

RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIO) RJ LR877 320 O CV --3--6- 2045 0600+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00802 010 0 CO 1005 ----5-7 0115 LI1877 320 1 CO --3--6- 2045 0800+

DE: GURUPI(GRP)TO Aeroporto : Gurup: O Em ARACAJU (AJU) SE 8 081' 33373 COA 5- 1440 858 VP252 735 2 2125 GPP 33371 COA 7 1440 --- 61440 818 0P252 735 2 2125 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)ICNF) MG 8 NA GRP 33373 6- 1440 ---- -- -- 1925 BSB TR471 733 1 Li GRP 33371 COA 7 1440 ---- 058 TR471 733 1 1925 BOA VISTA (BVB) RR GOP 33373 COA 0- 1440 ---- ---- 2245 BSB 80488 733 2 GRP 33371 COA 7 1440 -- -- 858 00488 733 2 0 2245 BRASILIA (BSB) DF J3373 COA 0 8 6- 1440 1640 JJ371 COA O 7 1440 1540 B GRP 33381 COA 1-3-5-- 1535 ---- POS J3303 100 1 1735 GOP JJ385 COA -2-4-- - 1535 ---P08 JJ303 100 1 8 1735 CURITIBA (CWB) PR 087 3J373 COA 6- 1440 - --- -- -- 1945 858 80938 733 1 GRP 33371 COA 7 1440 ---- BSB 06938 733 1 0 1945 FLORIANOPOLIS (FLN) SC GOP 33371 COA 7 1440 -- -- 058 RG277 735 2 O -- -- 2045 FORTALEZA (FOR) CE GRP JJ371 COA 7 1443 ---- GOM VP262 73$ 4 2345 GOIANIA (GYN) GO 33371 COA1 8 7 1440 1800 8 GRP 33373 COA 6- 1440 ---- -. -- 1905 BSB 00151 735 1 O GRP 33381 COA 1-3-5-- 1535 ---- P118 JJ303 100 2 1835 O ORP JJ385 COA -2-4--- 1535 - --- P88 33303 100 2 8 1835 JOAO PESSOA (JPA) PB GOP 33373 COA 6- 1440 -- -- 850 AP252 735 3 0 - 2259 00? 33371 COA 7 1440 -- -- 858 0P252 73S 3 0 2259 MACEIO (MCZI AL GRP JJ373 COA 6- 1446 -- -- 858 00270 735 2 2205 8 GRP 33371 COA 7 1440 ---- 858 01270 73S 2 2205 MANAUS (MAO) AM 8 GRP 33373 COA 6- 1440 ---- 058 00488 7331 2055 O GRP 33371 COA 7 1440 ---- 858 80488 733 1 2055 PALMAS (PMW) TO O 887 33381 COA 1-3-5-- 1535---- P718 33308 COA 1 8 1735 607 33385 COA -2-4--- 1535 ---- P08 33308 COA 1 1736 8-148- Guia Parirotas- Novembro/96

PORTO NACIONAL (PNB) TO 33381 COA O 0 1-3-5-- 1535 1610 J3385 CHÁ O 8 -2-4--- 1535 1610 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 GAP 3J373 COA 6- 1440 --- 830 00205 17101 FY 2005 8 GAP 33371 COA 7 1440 ---- 8SB 86205 810 1 F0 2005 SALVADOR (SSA) BA 8 507 33313 COA 6- 1440 ---- 858 0P252 735 1 O 2100 8 GOP 33371 COA 7 1440 ---- 8S8 0P252 73S 1 O 2100

432 100 432 100 431 430 400 432 350 432 350

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 33370 COA 2 8 67 1045 1155 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 33370 COA O 8 67 1045 1030 8 66? 33382 COA 12345-- 1225 ---- VLP 33383 COA 1 O - 1330 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 13 GRP 33371 CHÁ 7 1440 ---- 858 00525 100 1 O - --- 1928 O ORP 33373 COA 6- 1440 ---- 858 5L141 050 2 8 2220 SAO PAULO (GuarulhOS) (GRU) SP 8 007 33373 COA 6- 1440 ---- -- -- 1900 BSB 84279 735 1 Li 8 GRP JJ37I COA 1 1440 ---- 858 85277 73S 1 0 - 1900

TERESINA (THE) 121 8 GRP 33371 COA 7 1440 ---- 0071 VP262 735 3 O 2216 UBERABA (UBA) MG 8 ORP 33373 COA 6- 1440 ---- BSO SL141 750 1 8 2030 8 697 33371 COA 7 1440 ---- DSB 5L141 050 1 8 2030 UBERLANDIA (UDI) MG 8 607 JJ371 COA 7 1440 ---- G9N 00547 100 2 O 1917 VILA RICA (VLP) MT 33382 COA 0 8 12345-- 1225 1235 437 500 VITORIA (VIX) ES 432---- 8 00? 33373 COA 500 050 00471 733 3 9 2325 A 6RP 33371 COA 7 1440 ---432 858 TR471 733 3 Y - 2325 550 432 550 DE: HAVANA (HAV) Cuba 432 0:0. IlorariO 850 -3.0 hr. 340 10.0 Cm Aeroporto : Jose Marti 432 340 432 432 430 409 400 409 432 100 432 100 432 44° '132 570 432 432 500 430 409 400 409 432 500 432 500

431 431 430 430 432 400 432 081 432 440 432 440 432 570 432 081 432 081

430 432 550 432 550

DE:

HUMAITA (HIA) AM 1716. Horarlo 858 -2.0 hr. Humaita O Em Aeroporto

430 424 400 424

NOVO ARIPUANA (NRP) AM -2-4-6- 1430 ISSO PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 1050 1205

T0143 EMO O 09142 EMO 1

050 650

JL0

440 440

650 440 650 650 440

IGUAZU (IGR) Argentina Dif. Horário 858 -1.0 ir. Aeroporto : int. cataratas dei IguazA 25.0 Em

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A01482 127 O -2---6- 1555 1850

E: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde Dif. Ilorarlo 858 +1.0 hr. Aeroporto : Aoiicar C Arai O Km RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ S0353 ---4--- 0235 1035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10353 --4--- 0235 0810

DE:

ILHEUS (lOS) BA

Aeroporto : Ilheus

BELEM (BEL) PA 1234507 1720 ----

601

432 340 432 34°

SE:

ILW 1 CI ILW 0 Cl

3.0 Em

8 lOS 311584 735 55A 18502 733 1 O lOS 30586 735 5 S 00602 733 1 O 105 0P246 735 ISA 0P252 735 1 105 0P249 735 1 6011 07366 735 1045+ COR OP250 735 7 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00829 Mil 3 OCO ---4--7 1605 0900* SAO PAULO (Guarultios) (GRU) SP RG829 7111 2 OCO 7 1605 0720+

DE:

MACEIO (MCZ) AL IGT 05115 COA 123450- 0740 ---- FOR 06301 733 2 O 1505 NATAL (NAT) RN 160 T5115 COA 123456- 0740 ---- -- - - 1300 FOR 0P291 735 1 RECIFE (REC) PE 0 IGT 05115 COA 123466- 0740 ---- FOR 00301 733 1 O 1345 SALVADOR (SSA) BA O IGT 05115 COA 123450- 0740 ---- FOR 00301 733 3 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 100 05115 COA 123456- 0740 ---- 708 07291 73S 4 Li 2020

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1200 ---- 1405 67 1205 ---- 1405 1234507 1720 -- -- 2125 7 1930 ----

HONG KONG (HKG) Hong Kong 016. Horario 058 '10.0 mr. Aeroporto : loterflat:000l 5,0

BRASILIA (BSB) DF 8 GO TSII5 COA 123456- 0740 ---- FOR 0P291 735 3 O - 1815 CURITIBA (CWB) PR 107 T5115 COA 123450- 0740 ---- FOR 0P291 73S 5 -- 2150 FORTALEZA (FOR) CE 05115 COA O O 123450- 0740 0050 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE OS114 COA O 12345-7 1720 1750

432 408

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CA450 116 1 A ----5-- 0830 2230 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP C0450 IL6 O ----5-- 0830 1945

BELEM (BEL) PA 8 AIA 09143 6718 -2-4-6- 1430 ---- MAO 78501 733 2 Li 2300 FORTALEZA (FOR) CE 010 00143 £718 -2-4-6- 1430 ---- -- - - 0125* MAO TR50I 733 3 LABREA (LBR) AM 00142 EMO O -2-4-6- 1000 1120 MANAUS (MAO) AM 8 810 T6142 £718 6- 1050 ---- P08 80484 73S 2 1010 T0143 EMO 1 8 -2-4-6- 1430 1650

432 800 132 500

432 500 432 500

DE: IGUATU (IGT) CE Dl?. lIoràriO8S8 - 1 . 0 hr. -- Aeroporto : Iguatu 1,0 00

lOS 07240 135 O SSA 07251 735 8S0 oP294 735 2 O -- -- 2245 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG lOS JH584 735 12346-- 1200 ---- SSA 311242 EM2 3 8 1735 8 [OS JA586 735 67 1205 ---- SSA JH229 [712 2 O 1735 O lOS JH2II F50 7 1300 ---- IDO SL534 P50 1 1900 8 lOS 38585 735 12345-- 1500 -- -- 050 S1533 735 1 8 1910 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 105 38586 735 67 1205 -- -- ISA 06281 735 1 1720 12345-- 1210 13250P247 735 O lOS 311585 735 12346-- 1500 ---- -. -- 1925 858 TR471 733 1 Li lOS 07246 735 6- 1720 ---- ISA 0P241 735 1 -- -- 2000 O 105 0P246 73S 12345-- 1720 ---- ASA 07243 73S 2 O 2125 0P249 735 O 7 1930 2045 BOA VISTA (BVB) RR 8 [OS JH585 735 12345-- 1500 ---- 858 00488 733 2 2245 BRASILIA (BSB) DF lOS 311580 736 7 1205 ---- SSA 0P151 73S 1 1750 8 lOS 311586 735 07 1205 ---- 550 R6281 735 2 1855 lOS 311587 735 7 1430 ---- C6H 51502 735 1 O -- -- 2024 38585 735 O 12345-- 1500 1635 ]OS VP240 735 1234507 1720 ---- SSA 07251 735 1 O 2035

081 650 094 650 600 500 600 355 200 600 200 475 081 088 094 078 084 084 081 081 094 500 800 081 550 600 600 600 000 600 081 340 094 500 094 500 094 090 081 600 200

AQUI SUA CONFIANÇA E BEM CORRESPONDIDA. ;; o O

t.wD-CC

HORAJ4O

2 Z >0

52 O

PASSO FUNDO (PFB) RS 67 1430 ---- 105 38587 735 8 2035 COII 5L354 [82 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 67 1430 - --- lOS 3H587 735 8 - - - - 2135 COR 5L354 [112 3 E 12345-- 1500

----

2115 DE: ILHEUS (lOS) BA 7 1930

----

105 311585

735

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1430 ---- 1117 51141 750 8 2245 BSO 80488 733 3 BRASILIA (BSB) DF 091 123456- 1020 -- -- ILIP 33327 CNA E 092 -- -- 1730 8 E 08471 733 2 O 081 -2-4-6- 1230 -- -- 1117 PE268 [MB 10C 1755 TH[ OP283 735 1 O 60C 1234567 1430 1900 5L141 F50 1 8 356 CUIABA (CGB) MT 20C 1234567 1430 ---- 187 SLIII 750 8 34C 2245 658 07251 735 3 FORTALEZA (FOR) CE 60C 234567 1400 1735 36261 EM2 2 8 20C 1231567 1430 ---- 1117 51141 750 8 2335 858 80376 733 2 094 ---- 1117 JJ326 CHÁ E 75C 2030 SLZ 80303 733 1 GOIANIA (GYN) GO 081 12345-- 1020 -- -- 1117 33327 CIA 650 - - - - 1835 BEL 33303 100 4 E 093 1234567 1430 ---- 1117 5L141750 650 2150 806 67251 735 2 600 ITAITUBA (ITB) PA 650 -2-4-6- 1245 1610 PE291 [ME 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 081 1234567 1400 1900 311261 EM2 3 E 414 091 091

808 80938 733 2 O [OS 0P249 73S O 080 0P356 735 O O COE 0P250 735 1155* 808 0P235 003 7 O CAMPINAS (CPQ) SP PORTO VELHO (PVH) RO -----/ 1430 ---- OS 3H587 735 094 E 1234567 1720 -- - - 1640 lOS 0P245 730 COR 78176 EM2 1 756 O 2359 SSA 07251 735 4 6 CAMPO GRANDE (CGR) MS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ----- 7 1430 ---- lOS JH587 735 094 7 1430 ---- lOS 311587 735 8 -- -- 2200 COE P8103 [82 750 -234--7 1540 28 2145 COR P8103 EM? 1 8 1 ------1720 ---- lOS 07246 735 600 SOA 6P165 735 650 RECIFE (REC) PE 6 0015+ ORO VP356 735 355 12345-- 1200 ---- 105 38584 735 E 2 -234561 1720 ---- - -- - lOS VP246 735 600 1555 SSA TR502 733 3 O SSA 0P165 A83 650 67 1205 ---- LOS J6580 735 O O 0015+ SOU 67356 735 2 355 1555 SOA 18502 733 3 0 ---- 7 1930 ---- lOS 0P249 735 600 1234567 1720 ---- 105 07246 735 O -- 215 -- 0015+ ORO 0P356 735 2 355 2 SSA 07194 A133 1 6 CHAPECO (XAP) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---87 1430 ---- LOS JH587 735 8 094 12345-- 1500 10$ 30565 735 ---- 8 1937 COR 51354 E142 1 E 1830 092 USE 33301 100 1 8 MACAPA (MCP) AP CRICIUMA (CCM) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1430 ----7 1430 ---- 1117 SL141 F50 67 1205 ---- 105 311580 735 LOS 311587 735 E 094 E 094---- 0010* BSE 07294 735 3 O - 1840 2100 SSA 80393 730 2 O COR P8176 EM2 3 E 650 756 -2-4-6- 1700 ---- 12315-- 1210 1117 P[269 [MB ---- lOS 07247 735 8 0 600 CUIABA (CGB) MT 2300 BEL PE295 EM2 1 8 1 830 URU 07194 083 2 0 650 1234567 1720 ---- LOS 67246 735 600 12345-- 1500 ---- 105 30585 735 B 081 MACEIO (MCZ) AL -- -- 2245 SSA 07251 73S 200 3 1 935 BSB 07287 Mil 1 76 080 1231567 1430 ---- IMP 51141 750 ----7 1930 ---- LOS 8P249 735 600 1234567 1720 ---- lOS 67246 735 O 600 2205 ESE 68210 735 3 0145* ORO 87356 735 3 355 2105 SSA 07101 735 1 O 600 MANAUS (MAO) AM CURITIBA (Bacacheri) (BFI-l) PR 7 1930 --- - lOS 07219 735 O 600 1234567 1430 ---- LMP 5L141 F50 ----7 1430 ---- LOS 38587 735 080 07356 735 E 094 6 355 2055 858 80488 733 2 O 1815 COE 07250 735 O CGH H13I1 750 1 E 200 100 0950- 808 07281 735 5 6 510 MARABA (MAB) PA CURITIBA (CWB) PR 123455- 1020 1105 JJ327 CIA O E AIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SI)LI RJ 12345 1210 1640 07247 735 2 600 67 1300 1530 38211 750 O 8 ---6 1430 ---- 084 105 36587 735 E 094 MONTE DOURADO (MEU) PA 67 1430 ---- lOS 311587 735 8 094 1800 COM 33926 100 1 E 415 -2-4-6- 1700 ---- LMP PE269 EME 1745 COR 80663 733 1 E 050 ----7 1430 ---- LOS 38587 735 8 094 2359 8[L PE295 7112 2 1814 CGH .33926 100 1 8 415 SALVADOR (SSA) BA NATAL (NAT) RN 12345 1500 ---- LOS 38585 738 8 081 12345-- 1200 1240 38584 735 8 O 001 1234567 1430 ---- LMP 51141 750 E 1945 856 RG938 733 1 6 100 67 1205 1245 38586 735 O E 094 0005 , 858 60272 735 3 ----7 1930 ---- LOS 07249 735 600 O 1234567 1720 1800 0P246 73S O 0 600 PARNALBA (PHB) P1 URU 07356 73S 1 355 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 1238567 1400 1620 311261 [112 1 E CGB 6P250 735 O 200 / 1300 ---- lOS 311211 750 084 E 1155+ BSB 67281 735 7 O 510 PETROLLNA (PNZ) PE 1835 $00 51432 [82 1 E 084 1234567 1400 2005 38261 EM2 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO LUIS (SLZ) MA ----7 1830 ---- lOS J8587 735 094 E PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1720 ---- lOS 0P246 735 O 600 758 2010 COFI P8176 [80 2 E 1234567 1430 ---- 1117 51-141 750 8 SSA 0P251 735 0 200 12345 1500 ---- ]OS 3H585 735 081 2340 058 TR571 733 3 O E 2235 8S8 07280 735 2 O 510 2045 BSB 80277 735 2 440 PORTO NACIONAL (PNB) TO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1020 ---- 1117 33327 CIA 12345-- 1210 --- - 105 07247 /35 O 600 1234567 1720 lOS 07246 ---- 730 6 600 1615 SEI JJ303 100 2 E - --- 1826 CWB 5L5I3 735 3 8 081 SSA 07251 73S 1 200 67 1130 1618 38587 735 O E 994 PORTO VELHO (PVH) AO -- -- 2345 USE OP262 73S 3 570 12345-- 1500 ---- 105 38585 730 E 081 1234567 1030 ---- 11117 51141 750 8 1 945 8S8 51501 735 1 E 090 GOIANIA (GYN) GO 2359 BSE 07251 735 1 ----7 1205 ---- 105 38586 735 094 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE 1905 SSA 67151 735 2 500 67 1205 ---- E 105 JH586 735 094 -234-67 1400 ---- 1117 38261 8112 E 12345 1500 ---- lOS 36585 735 081 1745 554 80353 733 1 1 600 2210 FOR 05303 733 3 O 1835 USE 33303 100 11210 409 12345-1500 07241 735 1 6 600 1---5-- 1400 ---- 1117 38261 EM? E 1234567 1720 ---- lOS 8P246 735 O 600 12345-- 1500 ---- lOS 311585 735 081 8 2220 FOR 60305 733 3 O 2150 SOA 07251 73$ 200 858 80277 /35 1 O 1900 440 2O 1234567 1430 ---- 11W 51141 750 E ----7 1930 ---- LOS 0P249 735 600 1 ------1720 ---- lOS 07246 735 600 O 2245 OSE 80272 735 2 0 355 - --- 2100 SSA 07165 735 1 O ORO 07356 735 650 -234--7 1540 ---- O 1117 33326 CHIO -239567 1720 ---- 0630+ CGB 0P250 73S 4 200 lOS 67246 73S O 600 2210 SLZ 80303 733 2 2100 SOA 67165 003 1 O 650 JOAO PESSOA (JPA) PB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 1930 2225 0P249 73S 1 1 600 1234567 1720 ---- 105 07246 735 600 123456- 1020 -- - - 1117 33327 CIA 0 E TERESINA (THE) P1 -- -- 2259 SOA 07252 73S 2 500 7100 BEL. 06471 733 4 O 123456/ 1/20 ---- 105 87246 73S O 600 -2-4-61230 ---- 1117 7[268 [ME E LONDRINA (LIDEI) PR SOA 07251 735 O 200 2015 T#E 07283 135 2 O 12345 100 6P247 730 210 ---- 600 O 2215 858 07262 73S 2 O 510 12345-- 1430 ---- 1117 5L141 750 2005 120 ORO 29124 EM? 2 UBERABA (UBA) MG 2115 858 TR425 733 2 MACAPA (MCP) AP 1230567 1430 ---- 12345-- 1500 ---- 1117 51141 750 LOS 311585 735 E 081 1234567 1720 ---- LOS 0P246 735 600 2345 2030 850 51141 750 1 8 ESE 08793 733 2 O 081 SSA 67251 735 200 VITORIA (VIX) ES SALVADOR (SSA) BA 475 - - -- 0018+ 858 67294 730 3 O 12345-- 1720 ---- 12345-- 1400 ---- 105 67246 735 1 IMP 38261 EM? 600 8 MACELO (MCZ) AL 2010 2115 FOR TR926 767 3 70 SSA 07243 735 1 1 600 12345 LOS .38584 735 1200 ---- 081 1234567 1400 2235 38261 EM2 5 E VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SSA 00502 733 2 1500 650 1234567 1430 ---- 1117 51141 F50 E 12345-- 1200 ---- LOS J}1584 735 8 081 ---67 1205 ---- LOS 38586 735 094 8 2135 858 86270 73S 2 1 1520 SSA 34742 [112 1 E 088 1500 SSA TR502 733 650 2 SANTAREM (STM) PA 1234567 1720 ---- lOS 67246 735 600 -2-4-6- 1700 ---- 1117 PE269 EMO SSA 0P156 735 1 1 2200 650 -- - - 0010 BEL P[295 EM2 3 O MANAUS (MAO) AM DE: IMPERATRIZ (IMP) MA SAO LUIS (SLZ) MA 12345 1500 ---- 100 36586 735 081 1234567 1400 1515 38261 EM2 O O 017. Rororio 858 -1.0 lir. 2055 850 80488 733 1 340 -3-5-- 1400 1600 Aeroporto PE290 [MB 1 O Imperatriz 6,0 Em 1 1234--7 1720 ---- LOS 07246 735 600 12345-7 1540 1740 33326 CIA O 8 SSA 07251 735 200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0035+ BS8 07234 A83 2 0 340 ALTAMIRA (ATM) PA 1234067 1430 2220 1720 ---- ----56 LOS 07246 735 5 5L141 750 3 8 600 -2-4-5- 1245 1435 SOA 0P251 730 PE291 [MB O 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P 0035+ BSE AP234 735 2 O 340 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1430 ---- IMP 51141 750 8 BSB 18571 1234567 1400 ---- 2115 117 311261 082 733 2 MARINGA (MGF) PR 8 097 0015+ SSA 60388 735 6 O 650 12345 1210 --- - LOS 07247 735 600 O SOBRAL (SOB) CE - - -- 1935 COE SI-319 EM2 3 0 090 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 1230 ---- IMP PE266 [MB E 1234567 1430 1615 5L141 750 O E 081 1720 388 OSI03 CHA 1 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345 1200 ---- 735 081 105 JH584 BACABAL (BAK) MA TERESINA (THE) P1 1630 SSA 36242 [82 2 8 088 1-3-5-- 1400 1500 7E290 [ME O 8 -2-4-6- 1230 1400 7E260 [MB O 8 1234567 1430 ---- IMP SL14I 750 E NATAL (NAT) RN BELEM (BEL) PA 2215 BSE 67262 735 2 O 1234567 1720 735 600 ---- LOS 07246 123456- 1020 1300 33327 CNA 1 E 426 SOA 07156 735 2 2330 650 -2-4-6- 1700 1830 P[269 [MB O TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 1020 -- -- IMP 33327 CIA E NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1430 BEL J3361 CItA 2 8 12345-- 1210 ---- lOS 07247 735 600 123456- 1020 ---- IMP JJ327 0110 E 426 - - - - 2015 008 51818 735 081 ROL TR471 733 3 6 1925 550 TUCURUI (TUR) PA 3E ---7 1430 ---- OS 36587 735 094 7 1430 ---- 1117 51141 750 E 081 6- 1020 ---- LMP 33327 0110 E -- -- 1600 - 1915 081 2330 COR 5L444 750 1 E BSB 08795 767 2 71 510 BEL 33328 CEA 2 E CONTINUAÇÃO

081 340 426 550 555 081 081 200 097 081 570 426 650 426 409 081 200

097 081 475

081 500 081 340 426

081 505 097 097 081 340 426 409 081 200 097 650 097 650 081 505 426 650 426 550 555 081 080 081 440 097 300 097 081 500

047 426 081 081 340

081 570 426 430 426 426

Novembro/96 - Guia Pa000las - B-1 49

POVENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. 12345-- 0815 ---- - --- 1020 12345-- 1250 ---- - - -- 1535 12345-7 1815 ---- 2230

F83A oC - z

HORNSO

IPU .39230 1506 PIO .36204 150 1 6 8 1PM .311237 0M2 PLU J8206 1`50 2 8 0 1PM 311239 EM2 SOU 5L435 192 2 8

o Q'b 8 1234567 & 01125

IMPERATRIZ (IMP) MA

3D: CONTINUAÇÃO

005 081 078 081 018 084

1234561 1505

Aeroporto e Itabuna

---- 0815 094 0 ITM .36023 DM8 - - -- 2255 500 SOA 9P252 733 1 7 0925 ---- 1745 SELEM (BEL) PA 094 ITM .30023 [00 -2-4--- 1700 ---- CAMPINAS (CPG) SP 650 - --- 0045+ 539 80300 733 5 ---- 0815 2255 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

IPATINGA(IPN) MG

094 108 .3H023 ÊM6 CAMPO GRANDE (CGR) -2-4--- 1700 ---- 600 SSA VP243 735 2 --- 2125 0815 1020 094 108 36023 EMB - CUIABA (CGB) MT 200 1 1330 OSA 0P251 735 - 2005 0815

4,0 Km Usirilinas Aeroporto 1234567

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1700 ---

ITB JJ821 MAO 80303 33820 SL800 108 PE253 STM PE294

[27 733 127 F50 CMA [82

118 108 108 MAO

12345--

11845

- - 1520

095 081

150 1PM 311231 COM 51313 EM2 2

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1800 ----

MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1700 ----

ITM 30023 [80 0215+ SOA 80300 733 6

095 1PM 30232 150 737 PLU 33950 150 2 2335 1234567

PORTO VELHO (PVI-1) RO 108 38023 -2-4--- 1700 ---- 0815

095 8 1PM J8231 P50 12345-0845 ---- 1234567 081 -- - - CGH SL514 735 1 6 1504

RECIFE (REC) PE 1505 ITO 30023 -2-4--- 1760 ----

CURITIBA (CWB) PR

- ---

2359

SSA VP251

094 650

SL801 F50 99196 [02 5 JJ821 127 80205 510 2

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1800 - - -- - ---

2150

-2-4--1PM .78232 PLIJ JJ950

150 1`50

095 737

6 1T8 51801 150 COB 90463 735 3 O

094 [MB 200 735 4 1720

MONTES CLAROS (MOC) MG 123456-

0725

1PM 38238 EM2

PLU 30224 DM2 2 1015 12345-7 1PM 38230 150 12345-- 0815 ---- PLU .30224 DM2 1 1015

070 084 095 084

2100

-2-4--- 1700 ---- - 2010

118 36023 EMB SSA 0P243 735

077 355

2 8

077

6 4 8

077 090

4 O 8 5 O B 3 Y B 2 O

650 730 650 077 650 730 650

077 120

4 6

PE290 DM8 1

PE273 089 O 51801 150 3 6

077

8 150 733 3 O COA DM2 3

077 550

127 1 6

730

MACAPA (MCP) AP 1T6 BEL ITB STM

6 ITN 38023 [MB SSA 01165 963 1 11

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 311022 [MB -2-4--- 0900 1010 VITORIA (VIX) ES 38022 EMB 0815 -2-4--- 0900 1120

077 120

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- ooào 1330 JACAREACANGA (JCR) PA 1-34--- 1130 1240 LONDRINA (LDB) PR

1945

iibo ---

071 8 120 B 730 6 10 350

B 108 5L801 150 LIS 99125 DM2 5 8

51800 80250 P[253 PE294

---- 094 8 [MB 2335 650 550 90300 733 2 -2-4-6- 1535 ---- 095 150 ---- 1PM 38231 12345-0845 (GIG) RJ t RIO DE JANEIRO (Galesa 2020 081 COM 514I0 735 2 094 8 1549 1TM 30022 [MB -2-4--- 0900 ---- MANAUS (MAO) AM 650 VIX VP119 735 1500 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 33621 1140 7 0925 094 108 311023 [MB 078 -2-4--- 1700 --- - 38238 DM2 O 1234560725 0750 500 1 SSA 9P191 73S MONTE DOURADO (MEU) PA 2105 078 36237 DM2 O 12345-- 1250 1310 ITB PE253 1535 --- - -2-4-6RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri JOINVILLE (JOI) SC STM PE294 1920 094 108 38022 DOO 6 095 -2-4--- 0900 ---- 1PM 38231 150 12345-0845 ---- 084 910 51209 150 2 MUNDICO COELHO (MCC) PA 1415 081 COM 51414 P50 1 8 1314 PD272 1-34-0820 0930 SALVADOR ISSA) BA JUIZ DE FORA (JDF) MG PE274 -2--567 0830 0930 094 J11023 DM6 O 078 -2-4--- 1)00 1750 6 1PM 38237 DM2 12345-1250 ---- PE276 6- 1130 1240 095 PLU JH118 DM2 2 6 1515 PE273 SAO LUIS (5121 MA 1330 1-34--- 1130 094 108 38023 [MB -2-4--- 17011 ---- LAGES (LAJ) SC PARINTINS (PIN) AM 650 550 00300 733 4 2315 095 150 1PM 38231 ---- 33021 712345-- 0845 025 1005 081 1 8 COM 51313 DM2 1430 SAO PAULO (GusrulhoS) (GRU) SP - ---

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

730 650 730 077

8 3 O 1 B 2 B 8 4 6

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 51801 150 1234567 070 311238 EM2 1 123456- 0725 0845 095 CUIABA (CGB) MT CURITIBA (CWB) PR 38230 150 O 12345-- 0815 0855 094 108 JH023 [MB ITB S1801 150 070 ---- 1700 ---- 12345-7 -2-4--0815 30237 DM2 1 12345-- 1250 1405 200 SSA 6P251 73S 3 1 D S1319 DM2 005 2245 -- - - 2120 36232 150 12345-- 1600 1840 070 B 1PM 36239 [82 12345-- 1815 ---FORTALEZA (FOR) CE FORTALEZA (FOR) CE 760 SOU 88808 MOR 1 6 094 -- -- 2130 ITH .38023 DM8 108 PE290 [MB -2-4--- 1700 - --- --3---- 0900 ---- 650 SSA 80300 733 3 9 SLZ 60303 733 - --- 2130 2030 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 127 1TB 33821 095 8 7 0925 ---- 1PM JH231 150 12345-- 0845 ---- GOIÂNIA (GYNO GO MAO 80303 733 2030 095 -- -- 094 COM JH576 735 3 8 8 1520 118 38023 DM6 -2-4--- 11011 ---- 1T0 S1800 F50 1234567 1505 -- -- 200 735 2 O SSA 01251 --2150 CAMPOS (CAW) RJ 01250 DEI 08501 733 018 1PM JH239 [82 12345-7 1815 ---- JOÃO PESSOA (JPA) PB 1T6 33820 127 6- 1505 -- . - 084 -- - - SOU SL436 DM2 1 8 094 2135 ITN 36023 DM8 -2-4--- 1700 ---- 0125+ BEL TX501 733 500 SSA 87252 735 2 O 2259 CASCAVEL (CAC) PR GOIANIA (GYNO GO 095 8 1PM .38231 150 12345-0845---- MACEIO (MCZ) AL 1 T 01801 150 1 2345-7 08111 ---- 008 C0H 51322 DM2 2 8 094 1635 108 J8023 [MB -2-4--- 170Ô --- - LDB 99196 [02 2200 650 SSA 80300 733 1 9 1845 CRICIUMA (CCM) SC

077

PE290 [MB 2 8

BRASILIA (BSB) DF

081 51141 150 2 6 1234567 1430 2030 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 VITORIA (VIX) ES -2-4--- 1700 ---- 426 B IMP .3.3327 CNA 123456- 1020 -- -- 2125 550 733 5 O BEL 18471 2325

12345-7

PD290 [MB O 8 1 6 51.800 150

1815

BACABAL (BAK) MA 1-3-5-- 0900 1500 BELEM (BELO PA

---- 1720 6- 1505 1940 1234567 1505 2000 2,0 Do -2-4-0- 1535 ---- 2135

ITABUNA (ITN) BA

- - UBERABA (UBA)MG

DE:

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0900 1120

CORREIOÇ

094 650

RECIFE (RECO PE --3---- 0960 -. 7 0925

O 8

094

-- 2210 ---- 2210

CMA DM2 2 O CNA O 8 CNA O 8 CNA O CNA 1

127 O 8

730

[MB 733 5 O 6 127 733 6 1

650 730 650

6 150 !TB 51601 LOB 99125 EM2 5 6

077 120

ITB PE290 SLZ 80303 1T0 .13621 MAO RO303

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 094 1 ---- 094 2355 600 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGO Ri

PETROLINA (PNZ) PE 108 311821 127 7 0925 ---. 095 8 IPN 30231 150 12345-0845---- MAO 84205 010 --- 2005 095 COM 38576 735 1 8 1247 RUROPOLIS (RU P) PA DE: PORTO SEGURO (BPS) BA PD253 CHA 1234567 1535 1600 078 6 1PM 311238 DM2 Bif. HorarlO BSB -2.0 hr. 60725 ---- SANTAREM (STM) PA 078 3,0 [51 PIO JH228 DM2 2 Aeroporto : Itac000iaro 1240 51-800 150 1234567 1505 1555 RECIFE (REC) PE 33820 127 6- 1505 1555 095 8 1PM JH231 150 PE253 CNA 12345-0845 ---- 1234567 1535 1640 -- -- 095 COM 38576 735 2 8 BELEM (BEL) PA .... 1420 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP [02 ITA PEI2I 1540 -2-4-6RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 116 S1801 F50 ---- 12345-7 0815 SIM PE294 [82 4 - --- 2135 078 8 1PM 382118 DM 1234560725 ---- 00451 108 99125 DM2 760 PLU 88803 ATR 2 8 BOA VISTA (BVB) RR 1045 SAO LUIS (SLZ) MA 095 P[120 £82 2 P8 .311230 150 ---- -2-4-6- 0240 1035 12345-- 0815 PE290 [MB 1-3-5-- 0900 1600 760 PLU 88803 8011 1 8 1045 CARACARAI (CAA) RR ITU JJ821 127 7 0925 ---- 095 1PM 311231 150 ---- 12345-- 0845 PE120 £82 1 0740 1000 -2-4-6MAO 60303 733 1850 050 COM 80629 733 1 1200 MACAPA (MCP) AP 078 1PM .38237 DM2 SAO PAULO (Congonflss)(CGH) SP 12345-- 1250 ---- 682 8 lIA PE12I -2-4-6- 1540 ---- 084 lB SLOOI 150 1234567 PLU 51525 P50 2 0815 ---- 1600 STM PD294 DM2 3 6 7020 078 LDB 514305 [50 .1H239 DM2 O 11 2048 12345-7 1815 1925 095 8 1PM .38233 150 12345-1850 ---- MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Gusrulhos) (GRU) SP 050 COO 0P691 733 1 2215 PE120 [142 O 6 -2-4-6- 0740 0610 0615 F50 ---- 106 51-801 1234567 COO 80483 735 2110 SALVADOR (SSA) BA MONTE DOURADO (MEU) PA 078 108 33821 P27 1PM .3H238 DM2 7 0925 ---- DM2 60)25 ---- 109 P9121 -2-4-6- 1540 ---- MAO 80201 740 078 1915 PLU JH228 DM2 3 6 1405 SOM PE294 DM2 2 1920

730 8 3 IV 350

ITACOATIARA (ITA) AM

SAO PAULO (Conoonhas) (CGH) SP

095 01115 P[121 DM2 O 61200 -2-4-6- 1540 1610 078 SANTAREM (STM) PA 756 1 P1 121 £82 -2-4-6- 540 1700 078 756 078 050 095

TOLEDO (TOW) PR 12345--

0845

---- 1559

8 1PM 38231 150 CGH 51322 [02 1 8

095 088

078 081

VITORIA (VIX) ES 123456-

0725

B-150 -Guia

---- 1020

Panrotas -

1PM .38238 DM2 PIO JH204 150 2

Novembro/96

DE:

077 730

6 7 8

077 120

3 8 4 1

730 650

6 4 8

077 078

077 8 355 4 0 730 8 2 [4 340

5L801 150 1 t

JACAREACANGA (JCR) PA Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : JaCàreaCaflga O [rI

ITAITUBA (ITB) PA Dif. Horario 858-2.0 Ir. ltaitnha 4O Dli Acro orto

ITAITUBA (ITB) PA P[273 1-34--- 1300 1510 MUNDICO COELHO (MCC) PA

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0815 1055

O 6 0 8 1 8

SINOP (OPS O MT

PARINTINS (PIN) AM

1 234567 311231 150 O 8 12345-0845 r030 1PM 36237 DM2 1-3-5-- 1250 ---- 0911 P8107 [82 1 8 1747 8 DM2 ---- 1PM 36237 -2-4--- 1250 488 P0105 DM2 1 1741 P11 38230 DM2 12345-7 1815 ---- SOU 80680 733 1 E - --- 2120 38233 150 O 12345-- 1850 2036

51801 150 O B

077

1-34--- 1300 1330

DMA 1

P[273 CMA O

077

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. D[: JI-PARANA (JPR) RO Dif. Iorario [SB-2.0 hr. Aeroporto: .31-Par004 13,0 Km

o 2< O z 5 _.0O oz

20<0 4567 1 DE:

FCA$6C

O < O •2 20

Oaoia OjA:

5 o

JACAREACANGA (JCR) PA CONTINUAÇÃO

RUROPOLIS (RUP) PA 1-34--- 1300 ---- 1600 SANTAREM (STM) PA 1-34--- 1300 ---- 1640

DE:

JEQUIE (JEQ) BA

Aeroporto

JCR PE273 COA lTD PE253 [NA 2 6 8 JCR PE273 CNA 178 PE253 CNA 3

dequie 2,0 [o

BARRA DO GARCAS (BPG) MT .379 .3.3325 [NA -2-4--- 0720 - --- 1345 [GB KK953 100 3 1-3-567 0720 ---- JPR JJ325 [NA [GB JJ323 [NA 4 8 1430 BRASILIA (BSB) DF 8 JPR JJ325 [NA 1234567 0720 ---- [G8 60477 730 3 0 1605 CACOAL (OAL) RO .JJ325 CNA 0 8 1234567 0720 0745 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0720 ---- JPR JJ325 [NA [GB 60485 73S 3 1425 CUIABA (CGB) MT JJ325 CNA 2 1234557 0720 1210 GOIANIA (GYN) GO .376 JJ325 CNA -2-4-- - 0720 --- - [GB JJ347 CNA 4 1655 JPR JJ325 CNA 1-3-567 0720 ---- [GB JJ323 [NA 5 1705 JUARA (JUA) MT JPR JJ325 [NA 1-3-5-- 0720 ---- [GB 12866 [MB 3 1430 JUINA (JIA) MT JPR JJ325 [NA 1-3-5-- 0720 ---- [GB T2866 [MB 4 8 1515 LONDRINA (LDB) PR JPR 33325 [NA 1-3-5-- 0723 ---- [GB .33869 100 3 1520 8 .378 JJ325 [NA 12345-7 0720 ---- 1648 [GB [[565 100 4 8 8 1234567 0723 ---- .376 .3.3325 [NA [GB 5180I [50 3 B 1720 MANAUS (MAO) AM JPR JJ324 [NA 8 - 2-4 - - - 1600 ---- 1940 P96 60480 730 1 PORTO VELHO (PVH) RO 33324 [NA O 1234567 1600 1720 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 JPR .3.3325 [NA 1-3-567 0720 ---- [GB .3.3323 [NA 3 8 1320 JPB JJ325 [NA 8 -2-4--- 0720 ---- [GB JJ347 [NA 3 - --- 1320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JPR JJ325 [NA 8 6- 0724 ---- 1531 [G8 [6517 100 3 8 8 JPR .3.3325 [NA 12345-7 0720 ---- CGB 66527 100 3 8 1744 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JPO .3.3325 CNA 6- 0720 ---- [GB [6517 100 4 6 1636 B 12345-7 0720 ---- JPR JJ325 [NA [GB 6K565 100 5 1748 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP .379 JJ325 [NA B 5234567 0720 - --- [G8 00485 735 4 O 1715 VILHENA (BVH) RO .33325 [NA 1 1234567 0720 0045

ARACAJU (AJU) SE 8 JEQ 08101 [MB 1-3---- 1255 --- 650 1405 SSA T9502 733 1 O J[Q A8103 [MB ----5-- 1705 --- 500 550 0P252 735 1 O 2125 BELEM (BEL) PA JEQ A8103 [MB ----5-- 1705 650 0045* SSA 80300 733 5 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JEQ 08101 [MB 1-3---- 1255 038 SOA 08103 EME 2 6 1900 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG JEQ AB10I [MB 1-3--- - 1255 500 1720 SSA 60281 735 1 O ----5-- 1705 --- .JEQ 06103 [MB 600 530 07243 735 2 O -- -- 2125 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ABIOO [MB O 1-3---- 1000 1105 AB102 [MB O ----5-- 1400 1505 BRASILIA (BISEI) DF J[Q 08101 [MB 1-3---- 1255 500 SSA 86281 735 2 O - --- 1855 JEQ 08103 [MB ----5-- 1705 200 SSA O'1, 251 735 1 O 2035 CUIABA (CGB) MT J[Q 98103 [MB ----5-- 1705 200 550 VP251 73S 3 9 2245 FORTALEZA (FOR) CE B J[Q 08103 [MB ----5-- 1705 650 SSA 60300 733 3 O 2130 GOIÂNIA (GYN) GO JEQ ABI03 [MB ----5-- 1705 200 2150 SOA 9P251 735 2 0 JOAO PESSOA (JPA) PB J[Q ABI03 [MB B ----5-- 1705 500 SSA 97252 735 2 Y 2259 MAC ElO (MCZ) AL 8 JEQ 08101 [MB 1-3---- 1255 650 SOA 78502 733 2 O 1500 J[Q 08103 [MB ----5-- 1705 --- 650 55A 60300 733 1 O 1845 0[: JOACABA (JCB) SC MANAUS (MAO) AM Aeroporto : Joacaba 5,0 [o ---------------------------------- JEQ ABI03 [MB ----5-- 1705 650 - - -- 0215+ 350 06300 733 6 0 PORTO VELHO (PVH) RO APUCARANA (APU) PR J[B HL161 [NA .JEQ 08103 [MB 12345-- 1555 ---- ----5-- 1705 BFH 81121 [NA 3 200 1945 SSA 9P251 730 4 1 -- - - 2359 BRASILIA (BSB) DF RECIFE (REC) PE J[B H1161 [NA 12345-1555 ---- JEQ AB10I [MB 1-3--- - 1255 -- OAP 99196 [62 6 2255 650 550 TB502 733 3 O 1555 JEQ ABI03 [MB ----5-- 1705 CAMPINAS (CPQ) SP 650 5945 550 8G300 733 2 O J[8 HL16I [NA 12345-- 5555 ---- BFB 78135 ATR 3 2145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAMPO MOURAO (CBW) PR J[Q 08101 [MB 1-3---- 5255 JCB HL161 [NA -- -- 1840 12345-- 1555 ---- 650 SOA 86393 735 2 O BFH 8L121 [NA 5 2040 J[Q ABI03 [MB ----5-- 1705 SSA TB52I 767 1 [O 650 2105 CASCAVEL (CAC) PR JCB HLI61[NA 12345-1555 ---- SALVADOR (SSA) BA 806 HLI31 [NA 4 2030 96101 [MB O 1-3---- 1255 1335 CHAPECO (XAP) SC 98103 [M8 0 ----5-- 1705 1745 BL161 [NA 1 1630 12345-1555 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CONCORDIA (CCI) SC .309 08101 [MB 1-3---- 1255 II1161 [NA O 12345-- 1555 1605 038 SSA 06103 [M2 3 B 2030 CRICIUMA (CCM) SC SÂO LUIS (SLZ) MA [NA ---- JCB FILI6I 12345-1555 .J[Q ABI03 [MB ----5-- 1705 8711 61139 [NA 4 2040 650 SSA 65390 733 4 O 2315 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 14L161 [NA 2 12345-- 1555 1615 .J[Q ABIOI [MB 1-3---- 1255 CURITIBA (CWB) PR 600 SSA 05353 733 1 O 1745 JC8 81160 [NA 12345-1200 ---- J[Q 08103 [MB ----5-- 1705 FLN 60145 735 1 1510 650 550 07165 A83 1 O 2100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC VITORIA (VIX) ES HLI60 CNA O 12345-- 1200 1315 J[Q AB101 [MB 1-3---- 1255 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 653 SSA 8G393 735 1 O 1710 J[B B1161 [NA 12345-- 1555 ---- J[Q ABI03 [MB ----5-- 17-- ---- - - -- 1800 XAP 99196 EM? 2 600 550 0P243 735 1 9 2010 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA J[B 14L161 [NA 12345-- 1555 ---- 8 JEO 48101 [MB 1-3---- 1255 BFH 8L111 [NA 4 2025 038 SOA 08103 [62 1 B 1710

401 405 401 405 401 380 400 401 375 401 401 405 401 405 401 730 401 730 401 737 401 410 401 077

401 401 405 401 405 401 405 401 405 401 405 401 410 401 375 405

100 100

8 8

100 120 100 762 100 100 100 101 100 100

GOIÂNIA (GYN) GO B J[8 HL16I [NA 12345-- ISSO - - - - XAP 99596 [62 5 8 2200 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 1555 ---- .JCB B1I51 [NA 8 1930 BOI H1I3I [NA 3 8 JOINVILLE (JOI) SC JCB BLI50 [NA8 12345-- 1200 ---- -- -- 1655 FLN 01411 735 1 8 LAGES (LAJ) SC JCB II1I6I [NA 6 12345-- 1555 ---- BÍII 111139 CNA 3 8 1950 LONDRINA (LIDEI) PR 8 12345-- 1555 ---- JCB 111161 [NA XAP 99196 EM2 4 8 1950 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1555 ---- JCB H1161 [NA 8 1910 XAP Q9196 [62 3 8 PASSO FUNDO (PFB) RS .308 HLI61 [NA 8 12345-- 1555 - - -- -- -- 2035 GAP 5L354 [62 2 8 PATO BRANCO (PTO) PR 8 12345-- 1555 ---- J[B HL161 CNA BFII HL1I1 [NA 3 8 2005 PONTA GROSSA (PGZ) PR J[B IILI6I CNA B 12345-- 1555 - --- -- -- 1835 XAP 51357 [62 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS J[B BL160 [NA 8 12345-- 1200 - - -- -- -- 1645 FLN 18565 733 1 O 8 12345-- 1565 ---- 308 11LI6I [NA OAP 5L354 EM2 3 8 2135 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JEB B1I60 [NA 8 02345-- 1200 ---- 1758 ÍLN 5L411 735 2 6 8 J[B H1161 [NA 12345-- 1555 ---- BFH 41310 050 3 6 1938 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP J[N HL160 [NA 8 12345-- 1200 ---- 1630 FLN 00145 735 2 O

100 120 100 101 100 081 100 100 100 120 100 120 100 092 100 102 100 092 100 500 100 092 100 081 100 100 100 100

401 375

8 8

.CORREIO(

100 100 100 100 100 100 100 120 100 102

0[: JOAO PESSOA (JPA) PB 010. Horario 800 -1.0 hr. Aeroporto : [astro Pinto ARACAJU (AJU) SE 1234567 0430 0535 1234567 1350 1555 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0430 - - - - 1405 BELEM (BEL) PA -234-67 0555 -- --

12,0 [si

OP253 73S O O OP251 735 1 O

500 200

O JPA 9P253 735 BSB 51I40 [50 3 B

500 081

9 650 JPA 00337 733 9 505 RE[ 90273 735 70 350 808 80204 010 650 MAO 80303 733 4 O 1720 650 9 JPA 86337 733 1--- 5-- 0565 ---- 505 O BEC 06273 735 [9 350 858 80204 110 550 MAO 1G305 733 5 O 1815 O 650 JPA 06323 733 1234567 1110 ---- 550 510 80250 733 2 9 2210 O 200 JPA OP25I 73S 1234567 1350 ---- 475 BSB [7294 73S 4 O 2245 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 200 JPA 97251 735 1-3-5-- 1350 --- - 737 0700+ [GB JJ95I 1`50 7 B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 500 0P253 735 3 O 1234567 0430 1200 JPA 00337 733 O 650 1234567 0555 ---- y505 R[C 80273 735 500 551300280 73S 2 O 1255 1 650 1234667 1110 ---- JPA 00323 733 200 056 90452 733 2 O 1735 200 JPA 07251 73S O 6- 1350 ---- 650 O R[[ 07165 AB3 600 SOA 07241 73S 2 9 2000 200 735 O JPA 07251 7 1350 ---- 600 0E[ OP249 73S 4 O - 2045 200 9 JPA 07251 73S 12345-- 1350 -- -- 600 SOA 0P243 735 4 O 2125 BOA VISTA (BVB) RR O 650 JPA 00323 733 1234567 1110 ---- 650 B[[ 80331 733 O 340 000 06488 733 4 O -- -- 2245 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 500 JPA 07253 735 1-3---- 0430 ---- 550 AB100 [MB 3 1105 JPA 07253 735 O 500 1-3-5-- 0430 ---- 084 SSA .36093 [MB 2 6 1220 BRASILIA (BSB) DF 500 07253 73S 2 O 12345670430 1010 650 O JPA 06337 733 1234567 0555 ---- 505 REC 0G273 73S 1 O - - -- 1045 650 JPA 00323 733 O 12345-- 1110 ---- 350 010 BG406 733 2 O 1830 650 O JPA BG323 733 1234567 1110 ---- O 650 REC 00331 733 340 660 0G480 733 2 O - - - - 1930 200 07251 73S 3 O 1234567 1350 2035 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 O JPA 0G323 733 1234567 1110 ---- 095 1520 RE[ J6576 735 1 B CAMPINAS (CPO) SP 650 JPA RG337 733 O 1234567 0055 -- - - 120 GOL) 99121 [62 2 B 1320 O 650 JPA 00323 733 1234567 1110 ---- -- -- 1645 094 RE[ 51571 735 1 8 Novembro/96 - Guia PAnrotas - 13-151

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. FA

JOINVILLE (301) SC 1234567 0555 ---- 1615

o .-cAPO

12345 7 S. Q-i

CONTINUAÇÃO CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0555 ---- 1515 1234567 1110 -- --

MS 650 O 306 60337 733 355 ORO 60482 735 2 O 650 O 300 65323 733 O 650 505 65331 733 380 060 66486 735 2 O 2340 Y 200 306 00251 73S ---- 1 ------1350 00 650 R[C 00773 Mil 355 0015* 050 00356 735 2 O 200 JPA 00251 735 O -234567 1350 --- - 650 O R[C 60165 553 -- -- 355 0015* 680 40356 735 3 O 200 733 305 00251 O ---- ----5-- 1350 00 650 REC 00793 Mil 355 0015+ SRI 60356 73S 2 Y

1605

O JPA 66337 733 O 600 RG273 735 BSB 66264 735 2 O

650 505 475

CUIABÁ (CGB) MT 123456? 0555 ---- 1645 1234567 1350 2245

O JPA 6G337 733 658 8G482 735 3 O 735 5 Y 00251

650 355 200

JPA OP253 735 O O SOA 00157 735 3 O 735 0611 00111 O JPA 66337 733 ORO 66164 73S 2 O O JPA 66323 733 O 733 500 RG331 735 2 0 GOl 66152

500 650 125 650 300 650 650 100

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0430 ---- 1205 1234567 0555 ---- - - -- 1505 ---- 1234561 1110 -- --

1805 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O JPA 60337 733 1234567 0555 --- REC 39250 EM2 1 5 1020 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 6- 0430 ---- JPA 00253 73S O 556 00157 735 -- -- 1100 00959 735 3 O 1210 O JPA 00253 735 12345-- 0430 ---- O SSA 90157 730 1510 ORO 80135 735 3 O O JPA 40253 735 7 0430 ---- O SSA 00157 735 ORO 90141 733 3 O 1710 O JPA 50337 733 1234561 0555---- 6 ORO 65114 733 POS 60933 133 3 O 1935 O 733 JPA 60323 12345-7 1110 ---- O REC 60331 733 ORO 50277 735 2 6 2045 O 733 JPA 60323 1234567 1110 ---- 015 50146 733 3 6 2245 FORTALEZA (FOR) CE 1 ------0430 ---- -- -- 1305 -234561 0430 ---- 1305 1234567 0555 ---- 1320 1234567 1110 ---- 2130 1234567 1350 ---- -- -- 2345

O 2 O

650 100

JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 733 ---- JPA 60323 1234567 1110 000 39264 [62 1500

O 1 8

650 095

LONDRINA (1DB) PR 67 0430 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0555 ----

P6 60337 733 ORO 8G136 735

650 081 500 650 100 500 650 100 500 650 100 650 100 100 650 650 440 650 100

O 500 735 JPA 00253 650 550 07164 735 3 O O 500 JPA 00253 730 650 SOA 00164 663 3 9 650 JPA 60337 733 O O 505 600 60273 735 1358 P6378 767 2 00 515 733 O 650 JPA 80323 O 650 REC R0301 733 650 MCZ 60300 733 3 O JPA 00261 735 O 200 570 858 07262 735 5 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 73S 6 JPA 00253 1234567 0430 ---- SSA 00167 735 O -- -- 735 3 Y ORO 00041 1310 O 1234567 0555 ---- JPA 60337 733 733 2 6 1435 ORO 66251 O 1234561 1110 ---- JPA 60323 733 733 O REC 80331 ORO 86160 733 2 O 2310

500 650 300 650 550 650 660 300

370 00253 730 SSA 0P157 73S 066 00100 73S 300 00253 73S 555 60151735 735 ORO 60111 1315 735 370 67251 --- - 0440* COR 33951 050

1310 1234561 0430 ----

1-3-5-- 1350

MACAPÁ (MCP) AP JPO 00323 1234567 1110 ---- 010 60250 2335 JPA 00251 1234567 1350 --- - 0010* BSB 00294 MACEIO (MCZ) AL 6- 0430 --- - 1055 12345-- 0430 ---- 1145 7 0430 --- - 1145 1234567 1110 ---- - 1505 7 1350 ---- 1525 12345-- 1350 ---- - 1540 1234567 1350 ---- 2200 MANAUS (MAO) AM 1234567 0555 - --- 1200 1234567 1110 ---- 2005 1234--7 1350 ---- - --- 0035 ---- ----56- 1350 0035

733 733 735 735

600 O O 650 300 3 O O 500 y650 125 4 9 O 200 737 6 B O O O 5 O

650 650 200 475

JPA 00253 735 558 00240 735 300 07253 735 OSA 00242 735 300 07253 735 SSA 07244 735 376 66323 733 R[C 8G301 733 JPA 00251 73S R[C 6P249 735 735 JPA 0P251 REC 00243 735 JPA OP251 735 SOA 60156 73S

500 600 500 600 500 600 650 650 200 600 200 600 200 550

JPA 00337 733 REC 00273 735 SOB 6G204 010 733 300 00323 800 60331 733 060 60480 733 JPA 60251 73S RSB 00234 AB3 735 JPA 67251 SOB 07234 735

650 O 505 O 2 00 350 O 650 650 O 340 3 O 200 O 4 O 340 O 200 4 O 340

MARABA (MAB) PA 12345-- 0555 ----

O O 3 O

650 505 475

O 3 O

650 100

PAULO AFONSO (PAV) BA 305 6P251 735 1234567 1350 ---- 600 36131 EM2 2005

O 1 6

200 084

PETROLINA (PNZ) PE ---- JPA 5P251 1234567 1350 000 38577 1815

O 1 6

200 095

650 100 650 650 100

JPA 00037 733 R[C 00273 735 858 00264 735 1705 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 370 00337 733 1234567 0555 - --- 735 0814 60136 1705

PORTO ALEGRE (POA) AS 305 60337 1234567 0555 ---- ORO 00114 1345 - --- 370 80323 1234567 1110 ---- REC 00331 ORO 50118 1830 PORTO SEGURO (BPS) BA 378 60253 61 0430 ---- 558 60245 1215 - ---

735 735 733 733 733 733 733

735 735

RECIFE (REC) PE 1234567 0555 0625 1140 1234567 1110 1420 1234561 1350

00 04 00

650 650 340 380 200

40 69

500 600

PORTO VELHO (PVH) AO 733 376 00323 1234557 1110 ---- REC 00331 733 ORO 90488 733 MAO 00487 735 7346 6P251 735 1234567 1350 2359

90337 733 733 60323 60251 735

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 370 60337 733 1234507 0555 ---- 066 51.272 [M2 1400

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JPA 86337 1234567 0555 -- -- 088 S1272 - --- 1455

O 733 EM? 3 6

SAO LUIS (SLZ) MÁ JPA 60253 1234567 0430 ---- -- -- RSB 07282 1300 -234-67 0555 --- - JPA 01337 REC 00273 SOB 40204 800 00303 1850 JPA 00251 1234567 1350 ---- 050 01200 2235

O 735 735 4 O O 733 735 O FO 010 733 5 O O 735 1 O 735

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JPA 00323 ---- 1234567 1110 REC SL571 1720 ---- JPA 00251 1234567 1350 REC JH577 2218

O 733 735 2 6 O 73S 736 2 8

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0430 ---- 1035 1120 1234567 0555 1234067 1110 ---- 1630 1350 -- -- 2100 -234567 1350 ---- 2100 - - -- ----5-- 1350 2100

735 735 733 733 733 735 Mil 735 083 735 Mil

TABATINGA (TET) AM ---- --3---- 0555

JPA 60337 REC 00273 658 00204 MAO 00223 1745 1---5-- 0555 --- - 370 50337 REC 81273 BSB 61204 MAO 60221 1830

TEFE (TFF) AM 1---5-- 0555

lOA 00337 OEC 60213 056 60204 1755 MAO 00221 --3---- 0555 ---- 300 RG337 REC 60273 OSB 60204 MAO 60223 2020

650 650 200 650 081

----

TERESINA (THE) P1 1234567 0430 ---- 1145 1234567 1350 ---- 2215

JPA 0P253 SOB OP282 JPA 67251 SOB OP262

TROMBETAS (TMT) PÁ 1 ---6-- 0555 ---- JPA 00337 REC 80273 BSB 00204 1430 MAO 60305 VITORIA (VIX) ES 1234662 0430 ---- 1320 1234567 0555 ---- 1710 1234567 1110 ---- -- -- 2200 ---- 12345-- 1350 -- - - 2010

(GRU) SP JPA 60253 556 VPI57 50337 300 60323 PEC 50331 306 00251 lES 07773 JPA VP251 PEC 00165 JPA 00251 5EC 00793

300 00253 COO 07114 JPA 60337 ORO 60352 SSA 60393 JPA 60323 010 P0388 JPA 07251 SSA 07243

500 555 650 505 350 650 200 510 660 094 200 095

500 O 650 2 O 650 1 O 650 O 650 1 O 200 O 1 ro 650 O 200 650 2 O 200 O 1 00 650

O 650 733 506 O 735 00 350 DIO 700 735 3 9 O 650 /33 505 O 735 00 350 010 700 73S 4 O O 650 /33 /35 O 505 FO 350 510 700 735 3 O O 650 733 505 735 O 00 350 610 100 735 4 O O 735 735 3 O O 735 735 4 O

500 555 200 570

650 O 733 505 735 O 00 350 010 650 733 3 O /35 735 /33 733 735 733 73S 735 735

O 500 620 4 O y650 600 O 550 3 O O 650 650 2 O O 200 600 3 O

JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 040. Horario 650 • 1.0 hr. Aeroporto Jan SoutO 74,0 Krn

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 00829 1---5-- 0130 0900 50205 1730 7 1155

Mil 1 FCO 747 O 030

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 60829 - 0130 0720 56201 ---4--- 1000 1620 1450 SA200 7 1155

MII O ECO 747 O 030 1 030 747

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 JPA 77253 735 1234567 0430 ---- GOIANIA (GYN) GO 20 650 550 07195 083 1015 06 JOINVILLE (JOl) SC O 500 -2-4--- 0430 ---- JPA 00253 735 500 00263 73S 4 1234567 0130 1330 038 1220 BSB 08100 EM2 3 5 13.004 Aeroporto: JoiTville 108 60337733 650 1234567 0556 ---- 500 ---4567 0430 - - -- 370 0P253 735 O 1 650 - 1050 REC 80321 733 SSA 00107 135 0 650 1 650 80323 733 1234567 1110 1000 ORO 00220 735 3 0 500 1655 200 ---- 378 00251 735 1234567 1350 ARACAJU (AJO!) SE 650 1234567 0555 -- - - JPA 50337 733 O 600 550 60191 735 3° 2105 1640 ---- 301 00135 735 1234567 O 605 R[C 60273 735 0015* 010 RG388 735 SALVADOR (SSA) BA 380 1710 SOB 66477 735 2 O 00253 73S 500 1234567 0430 0740 O 650 JPA 60323 733 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1110 ---- 650 lOA 60337 733 1234667 0555 ---- O 650 R[C 66331 733 311 51419 050 123456- 0633 ---- ORO 60352 733 20 600 - 1430 440 1945 ORU 60298 73S 2 O COEI SLIUO 050 1405 650 1234567 1110 ---- JPA 60323 733 73S 4 O 200 1234567 1350 2150 00251 BAGE (BGX) RS 650 BEC 60301 733 20 1730 GUANAMBI(GNM) BA 12341-- 1115 ---- JOl SL366 EM? 370 00251 735 200 7 1350 ---- 500 1-3-6-- 0430 ---- JPA OP253 735 O 1115 POS SL390 EM? -- -- 20 600 1745 800 67249 73S 084 SSA 314093 0MB 3 B 1305 735 200 BELEM (BEL) PÁ 1 ------1354 ---- JPA VP25I ILHEUS (lOS) BA 1 650 800 67165 735 ---- 301 60131 733 1800 123457 1235 730 O 500 12346-- 0430 ---- 376 00253 735 200 046 60250 733 2210 -234567 1350 ---- JPA 60251 600 SSA OP247 735 2 O 1145 10 650 735 ---- REC 60165 AB3 7 1640 JOl 80135 1800 O 600 JPA 00253 735 1234557 0430 ---- 20 230 ORO 801266 735 00261 735 2230 1234567 1350 1805 600 1655 CHE 00246 735 4 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SANTAREM (STM) PÁ 735 0 200 7 1350 ---- JPA 8P251 650 -234-57 0555 ---- JPA 60337 133 12345-- 0616 ---- 301 51413 F50 -- -- 600 REC 00249 73S 3 0 1900 505 1305 COEI 51.234 F50 REC 00273 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 735 ---- 301 51403 BSB 40204 010 67 1141 00 350 1234567 0430 ---- JPA 00253 73S 500 -- - - O 735 1752 COEI 5L544 050 MAO 00303 733 3 1435 1 B 081 BSB 51.140 050 1405 301 SL321 EM? 650 12345-- 1350 ---- ---5-- 0555 ---- P0 80337 733 COEI 51.544 135 505 1152 REC 60273 735 JEQUIE (JEQ) BÁ 30! SL411 735 00 350 ---- RSB 60204 610 12345-7 1713 4 500 JPA YP253 735 1-3--- - 0430 ---- -- -- 2134 COO SL546 735 40 650 1630 MAO 60305 733 0940 SSA 88100 [MB 2 8-152 - Guia Panrotas - Novembro/96

650 081

O 5 O

100 650

8 3 8

081 081

8 2 8

084 078

O 2 5 O 2 O

100 550 100 515

6 3 8 8 2 8 8 2 6 8 1 O

081 088 081 088 093 088 08! 088

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUÊ" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. FFEOA o 1234567 .+<

S"" 6DE:

O-8

FORTALEZA (FOR) CE 1235

--- -

2130 1234567 1640 ---- - 2335

o o O O Z

301 00137 733 GOU 0G332 733 REC 00300 733 301 00135 73S SOU 00376 733

y100 O 650 650 2 O 100 O 3 O 070

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

0630

JOINVILLE (JOl) SC

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

- 1315 12345-- 0030 -- - - 1245 - -- - 1234567 1235 1645 1234567 1640 ---- 2310

301 SL419 150 COO 51-304 050 30! S1320 EM2 COO 00461 733 733 30! 00137 SOU 00164 735 301 00135 735 SOU 00160 733

O 2 O O 1 O O 2 O O 2 O

100 O JOl 00137 733 ---- 600 733 1 O 000 90416 1700 O 100 73S JOl P0135 1234567 1640 ---- GOIANIA (GYN} GO 600 080 P0943 735 2 O 2250 733 O --- 301 00137 1234507 1236 BLUMENAU(BNU)SC 1 234560630 1 O 1945 000 00290 735 33130 COA O 8 436 12345-- 1210 1230 1234567 1235

BOA VISTA (BVB) RR

061 081 093 475 100 300 100 300

12345-- 0830 ---- 1110 1234567 1115 1300 ---- 12345-- 1235 1600 67 1235 ---- 1600 ---- 12345-- 1300 1844 7 1509 ---- 1830 12345-- 1640 ---- 2050 67 1040 ---- -- - - 2050 ---- 12345-7 1713 2247

, •!'íI CORREIO

301 SL320 EM? COO TR70I 733 1 O SL300 E1,2 1O 301 00137 733 /33 1 000 00116 301 00137 733 O 008 00116 73S 1 O EM? O 30! 0L321 COO 51592 735 3 O O 301 51410 735 10 FLO 00141 733 O 301 00135 733 080 00120 733 2 301 00135 735 ORO 00120 730 2 O 301 51411 730 O COO S1594 735 2 8

8 ORTO SEGURO (BPS) BA 100 O 301 51419 150 440 ---- COO 51562 735 1 O 1150 O 301 51413 150 12340-- 0816 ---- 081 O C0H 51582 735 1 1150 756 COO 08100 EM2 1 B PORTO VELHO (PVH) RO 081 8 301 SL419 150 733 0 ---- .301 00137 1235 756 1 B COO P8104 EM? O SOU 00488 733 MAO 00487 735 3 O 2345 O 081 301 51419 150 O 301 00135 73S 1234567 1640 ---- 094 1 O COO 30586 735 0100+ SOU 8G486 735 3 O

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 301 S1419 F50 1-3-0-- 0630 ----

100 733 O 301 90137 1234567 1235 ---- 1145 340 SOU 96488 733 3 O 2245 -2-4--- 0630 ---- 1 234507 1145 BRASILIA (BSB) DF 081 O 301 5L419 150 12345-- 0630 ---- ILHEUS (lOS) BA 090 ---- COO 5L500 135 1 O 0936 60630 081 8 301 S1419 150 123456- 0630 ---- 1143 COO 51140 150 2 8 081 1100 IMPERATRIZ (IMP) MA POUSO ALEGRE (PPY) MG 093 8 301 51320 EM2 12345-- 0830 ---- 081 B 30! SL419 150 1234560630 ---301 51413 150 ---- 1 2345-0816 100 COO 00939 733 1 O 1245 081 4 O COO 51140 F50 1405 COO 51234 150 1 1103 100 O 733 ---- 301 90137 1234567 1235 IPATINGA (IPN) MG 440 000 OG442 735 1 O 1645 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 081 301 51415 150 O 12340-1334 ---- 081 301 5L415 150 O ---- 12345-1334 8 ---- 301 SL419 150 1 2345-0630 095 1 O COO 30232 150 1737 081 COO 51504 735 2 O 17I5 COO P8101 EM? 1 8 0945 100 735 O ---- 301 90135 735 1234567 1640 301 5L411 ---- 12345-7 1713 JOAO PESSOA (JPA) PB 570 000 90375 733 2 1640 O COO P8103 EM? 1 2130 2145 O 100 301 00135 730 ---- 1234507 735 8 081 JOl 5L411 ---- 12345-7 1713 650 3 O 000 00336 733 2359 RECIFE (REC) PE 090 COO 5L502 735 1 8 2024 301 5L419 150 123450O60 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG COO SL570 735 2 B 1125 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 081 735 O ---- 301 51-411 12345-7 1713 150 ---- .301 5L413 081 8 12345-0816 301 SL419 150 123456- 0630 - - -- 095 1 O COO JO216 050 2145 COO 30576 735 2 1420 095 COO J0576 735 3 8 - --- 1520 LONDRINA (LDB) PR O 733 301 00137 1234567 1235 ---- 081 8 JOl S1413 150 12345-- 0816 -- -- O 081 301 S1419 F50 1234500630 ---- ORO 00332 733 1 O 1615 095 COO JO576 735 3 8 1520 0/8 COO 5L4304 150 1 O 0905 O 73S - --- .301 05135 1234567 1610 093 O CAMPINAS (CPQ) SP 301 S1320 EM2 12345-- 0830 ---- SOU 80336 733 2 O 2240 081 090 8 2 O 301 5L419 150 CW8 5L317 EM2 123456- 0630 ---- 1120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 084 094 301 51366 UM2 O COH 5L570 735 1 8 ---- -- -- 0904 1-3-5-- 1115 O 301 00135 73S 1234567 1640 093 5 O 120 ---- SL321 EM2 O 8 PUA Q9196 E82 1950 12345-- 1350 1505 ORO 5L274 0M2 2 O - - -- 2100 093 100 O 301 90135 735 O 301 5L321 [02 12345-- 1350 ---- 6- 1640 ---- 120 2 O 120 - --- 2005 CPQ 99124 EM2 SOU 09125 [02 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2255 301 5L411 735 O 081 ---- 081 ---- O 301 51411 735 8 12345-7 1713 30! 51360 EM2 1234567 1115 7 1713 -- -- 0/8 COO 51594 735 1 O 762 POA VP194 A03 3 - -- - 2132 CGO P8134 939 1 B 1830 1945 081 733 ---- 301 00137 301 51411 8 735 ---4--1235 ---- 12345-7 1713 MACAPA (MCP) AP -- -- 008 00915 /67 1 00 400 1655 COH 33558 100 1 8 2132 O 100 301 00137 733 1234567 1235 --- O 733 301 00137 1234567 1235 ---- 550 3 O GOA 01250 733 2335 CAMPO GRANDE (COR) MS ORO 00250 733 1 1840 081 8 301 51419 150 12345-- 0630 ---- MACEIO (MCZ) AL 735 ---- 301 51.410 7 1509 750 COO P8101 002 2 8 --1000 9 100 733 301 06137 ---- 1234567 1235 110 00945 733 1 O 1850 Y 100 JOl 98137 733 1234567 1235 ---- 0 000 000 00354 733 00135 735 2 1234567 1640 2005 355 1 4 735 0011 90482 1515 050 2 O SSA 00300 733 1845 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 100 O 301 90135 735 1234567 1640 ---- MANAUS (MAO) AM O 301 5L4í9 F5O 12345-0030 ---- 380 0011 80486 735 2 O - 2340 100 O 733 30! 00137 ---- 1234567 1235 COO 0P611 733 1 E 0900 081 301 51411 735 8 ---- 12345-7 1713 340 ORO 00488 733 2 O -- -- 2055 B 301 51419 050 6- 0630 ---- 750 COO P8103 EM2 2 8 2200 100 301 00135 735 O 7 1640 ---- COO 00011 733 1 E 0900 CARAVELAS (CRO) BA 515 O ORO 001266 73S O 301 5L413 100 12345-- 0816 ---- 081 150 8 301 SL419 650 -2-4--- 0630 ---- 3 O 0215+ BEL 00300 733 COO 00623 733 1 E 1100 756 COO P0104 E02 3 8 O 100 1315 735 301 00135 O 301 5L403 735 1234567 1640 ---- 12345-- 1125 ---- 380 4 0 0340* 000 00486 735 COO TO149 733 2 1500 CASCAVEL (CAC) PR 735 ---- 301 51403 7 1141 093 8 301 SL320 EM2 12345-- 0830 ---- MARINGA (MGF) PR 1500 COO 00649 733 2 E 088 093 CU8 5023 EM2 1 8 12345-0030 ---- 301 5L320 EM2 1055 30! 51403 735 0 ---- 6- 1141 735 8 081 090 301 51403 18 ---- 1040 CWB SL317 EM? 12345-- 1125 1530 COO 00651 733 2 E 088 081 301 51403 735 COO 51322 EM2 3 8 ---- 1635 7 1141 8 301 51415 150 ---- 12340-1334 081 081 8 28 COO 51308 EM? ---- 301 51403 735 1020 7 1141 1E 1615 COO 00655 733 -- -- 088 093 COO 5L322 EM2 3 O 301 51321 EM2 1635 12345-- 1350 ---- EM? O ---- JOl 51321 12345-- 1350 081 B 081 COH 51308 EM2 28 735 JOl SL411 1020 ---- 12345-- 1713 CPQ 5L423 150 1 8 1735 100 1 8 COO 0L152 127 2150 MUCURI (MVS) BA 12345-- 1440 ---- J01 33131 COA 081 301 51-419 150 1-3-5-- 0630 --- - 500 33256 COA 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1800 756 28 COO P8106 EM2 081 B 1240 301 51411 735 .301 5L419 150 ---- 123456- 0630 ---- 12345-7 1713 081 301 5L419 150 081 -2-4--- 0630 ---- 735 1 COO 5L551 COH 5L590 735 1 O 1922 1015 756 28 COO P8104 002 1240 O 30! 5L405 150 081 8 735 6- 1035 ---- 301 5L403 ---- 57 1141 COO 00685 733 1 E 081 2130 COO SI-592 735 2 8 1810 NATAL (NAT) AH 301 5L417 150 093 12345-- 1935 ---- 8 301 5L321 002 ---- 100 12345-- 1350 J0I 00135 735 1234567 1640 --- COO 5L557 735 1 2200 081 COO 51592 735 2 8 1810 050 000 OG336 733 5L367 0M2 O 1234067 2110 2300 505 30 0005+ OEC 00272 735

CUIABA (CGB) MT

RIO GRANDE (RIO) RS 100 O 733 1234567 12------301 00137 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC O JOlSL366 EM? 1 2345-1115 355 SOU 00482 73S 21115 O 084---- 1645 08 5L360 002 1135 1234567 PO 51377 EM2 2 B 1420 180 O 301 00135 735 081 ---- 51403 735 OU 12345-7 1640 1145 12345-- 1125 -- -- 0050+ 000 00470 767 2 10 355 081 08 51403 735 67 1141 1201 SALVADOR (SSA) BA 100 00 00135 735 30! 5L419 150 0 0630 ---- 1234567 1640 1705 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 100 00 COO 38580 735 2 00136 735 1245 1234567 1040 1705 081 8 301 5L419 150 12345-- 0630 ---- 301 5L413 150 12345-- 0816 ---- -- -- 750 COO P8300 ATO 1 8 PASSO FUNDO (PFB) RS 1015 COO 51582 735 2 1305 081 093 735 8 301 5L403 301 51321 EM? ---- 12345-1350 -- 7 1141 301 00137 733 --- 123-1507 1235 100 092 38 COO S1354 £02 COO HL311 150 2 8 2035 1815 GOA 00354 733 1 O - --- 1000 081 8 301 5L415 150 ---- 12345-- 1334 PELOTAS (PET) RS ---- 301 00135 735 1234567 1640 750 COO P8308 ATO 1 8 1730 084 J01 S1366 EM? 12345-1110 ---- 000 00360 733 2 O 2359 093 002 8 J0I 5L321 12345-- 1350 -- -- 078 38 POA 51377 EM? 1450 SANTA MARIA (RIA) RS 100 COO H1311 150 2 8 1815 EM? B 301 SL366 PETROLINA (PNZ) PE 1115 ---- 112345-7 2345-7 081 8 735 301 S1411 ---- 1713 081 JOI S1419 F50 12345-0630 ---- POA 5L351 UM2 2 O 1750 750 COO P8302 ATO 1 8 2030 400 10 COO 33228 100 - --- 1034 SANTA ROSA (SRA) AS CURITIBA (CWB) PR 081 301 S1419 100 123456- 0630 - --- EM2 301 5L366 ---- 1 2345-1116 081 8 JOl 51419 150 1234560630 ---- - - -- 095 735 18 1247 COO 30576 PDA 33121 COA 3 1640 081 COO 5L510 735 1 8 0912 081 F50 ---- 30!5L413 12345-- 0816 51320 EM2 O 8 093 12345-- 0830 0900 SANTO ANGELO (GEL) RS 095 18 COO 30576 735 1247 100 301 00137 733 O EM2 ---- 30! 5L360 ---- 11234567 2345-7 1235 1115 PONTA GROSSA (PGZ) PR -- -- 300 1 O DOU 80164 735 PO4 SL351 EM? 3 1840 1505 081 301 S1419 F50 1234560630 --- 001 735 0 JOl 5L4I1 ---- 12345-7 1713 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 092 18 CGH SL353 EM? 1140 081 COO SL5I8 735 1 8 1920 O 735 ---- JOl 00135 1234507 081 30! S1413 150 ---- 1640 12345-- 0816 0045+ ORO Q9125 EM? 4 8 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 092 18 COO 51353 EM? 1140 001 8 ---- 301 5L413 150 081 735 10345-- 0816 JOl 51403 ---- 7 1141 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 088 CGO 51234 150 2 8 1220 092---- 38 COO 51357 EM2 - 1835 301 00135 735 12345-1640 081 301 51415 150 ---- ORO 08111 EM? 2 12345-- 1334 2100 ERECHIM (ERM) AS 092 20 COA 51357 EM? 1835 084 8 301 5L366 EM2 12345-- 1115 ---- SAO LUIS (SLZ) MA --416 P09 JJI2I COA 2 8 0 1530 30! 00137 733 PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1235 ---- 081 J01 5L419 150 008 00332 733 1234560630 --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC -081 20 COO 5L590 730 REC 80300 733 3 O 2315 1050 081 5L410 735 O 8 12345-7 1509 1549

093 100 084 100 100 100 100 093 081 001 100 100 100 100 100 081 078 081 095 081 095 100 340 380 100 380 081 088 081 750 081 750 081 094 081 095 100 650 100 650 100 081 084 550 100 050 100 550 081 050 100 081 050 081 050 081 050 081 050 081 050 081 000 081 050 093 084 436 419 081 081 081 050 081 081 084 084 078 081 094 081 095 100 600 100 600 084 091 084 416 084 091 100 120 100 038 100 650 650

Novembro/96 - Guia Panrotas - 8-153

CORREIOS: VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA.

FF€T0PO3A

1234567 S: a~, 8 z DE: JOINVILLE (JOl) SC

-2-4-6- 2045

---- 1410

30/, 72863 [MB CIO 33324 ORA

6 1 6

730 401

6: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0:0. Ilorarlo 058 -1.0 hr. Aeroporto : Carir: 6,0 K:

CONTINUAÇÃO ARACAJU (AJU) SE 6 100 J0I 60135 735 ---- 097 8 300 38261 EM2 1234567 1915 ---- 555 0130' CRU 60292 735 4 O 650 SSA 6G388 73S 2 O 0015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARAGUAINA (AUX) TO 081 5L419 650 O 8 123456- 0630 0730 B 097 300 J6260 EM2 1234567 0800 ---- 081 5L413 650 O B 12345-- 0816 0916 081 HP 51141 650 4 8 1615 081 5L403 736 1 B 12345- 1125 1306 BELEM (BEL) PA 081 5L403 735 1 8 67 1141 1322 300 T5118 0116 ---- 12345-1000 081 51415 F50 O 8 12345-- 1334 1434 650 FOR TR520 733 3 O 1700 093 SL321 EM2 1 8 12345-- 1350 1602 095 B 300 3H265 6142 1234567 1515 ---- 081 01411 735 O B 12345-7 1713 1758 650 0045+ 600 60300 733 3 O 082 51405 650 O 8 6- 1835 1936 8 300 TOlO! CBA 12340-- 1705 ---- 082 5L417 F50 O 8 12345-- 1935 2038 0045* FOR 80300 733 2 1 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF 100 60137 733 O O 1234567 1235 1330 097 8 J00 3H260 £142 1234567 0820 ---- 100 00135 735 1 O 1234567 1640 1830 555 502 67283 735 4 6 1755 SOROCABA (SOD) SP JD0 T5118 CRA 12345-- 1000 ---- 436 44131 dIA O 8 - - -- 1725 12345-- 1440 1600 FOR TR305 767 2 61 570 TERESINA (THE) P1 CHAPADA APODI (CHP) CE O 100 301 60135 73S 1234567 [640 ---- TSIIB CRU O 6 12345-- 1000 1100 555 - 0015+ 088 60292 73S 3 0 CUIABA (CGB) MT TOLEDO (TOW) PR JUO T0118 C1IA 12345-- 2000 ---- 8 093 301 51320 EM2 12345-- 0830 ---- 0050' FOR TR521 767 7 60 650 088 CWB 51323 EM2 2 8 1130 CURITIBA (CWB) PR 081 40! 51403 735 8 12345-- 1125 ---- 097 B 300 36260 [142 1234567 0820 --- - 088 COO 51.322 6142 2 8 - 1559 440 FOR 07291 735 5 O 2150 081 8 7 1141 - - -- 40! 51403 735 FORTALEZA (FOR) CE 088 COM 51322 6142 2 8 - 1559 T5115 COlA 1 0 123456- 0780 0850 UBERABA (UBA) MG 097 36260 6M2 O O 1234567 0820 0925 081 8 40! 51419 F50 123456- 0630 ---- 05118 ORA 1 0 12345-- 2000 1245 COO 51140 F50 1 8 081 0942 05101 COlA O 12345-- 1705 1835 081 650 8 ---- 12345-- 1334 40! 51415 IGUATU (IGT) CE 081 1610 CIO 51504 735 1 8 T5115 COlA O 0 123456- 0700 0730 VITORIA (VIX) ES IMPERATRIZ (IMP) MA 100 O 302 60135 735 1234567 1640 ---- 097 36260 6142 3 B 1234567 0800 [325 650 010 69388 73S 3 O 7200 081 302 5L411 735 8 12345-7 1713 ---- MAC ElO (MCZ) AL 088 2030 CIO 51562 735 1 8 097 300 36260 EM2 8 1234567 0820 ---- FOR 60301 733 2 6 650 1505 6 097 12345-7 1915 ---- 300 36261 6M2 500 0210+ 550 TR597 733 3 6 DE: JUARA(JUA)MT MANAUS (MAO) AM 0:0. Florar:o8S0 -1.0hr. 300 05118 COA 12345-- 1000 ---- 650 Aeroporto Juara O Os 1640 606 06020 733 4 O 095 300 36265 EM2 8 1234067 1515 ---- 650 0215* 66C 00300 733 4 6 330 TSIOI CRIO 12345-- 1705 ---- ARIPUANA (AIR) MT 0215+ FOR 60300 733 3 6 650 12862 6MB 1 730 -2-4-6- 0746 0900 NATAL (NATI RN BRASILIA (BSB) DF 097 300 36260 EM2 B 1234507 0020 ---- 730 306 T2871 6MB 1-3-5-- 1045 ---- 440 FOR 0P291 735 1 1 1300 380 COB 60477 735 1 1605 300 T5118 CRIO 12345-1000 ---- 8 730 -2-4-6- 1045 ---- 306 T2863 6MB 1450 FOR 70521 767 2 69 650 380 COO 60477 735 1 1605 PARNAIBA (PHB) 121 CACOAL (OAL) RO 097 1234567 0820 1045 36260 6142 1 O 730 JUA T2871 6MB 1-3-5-- 1045 ---- PAULO AFONSO (PAV) BA CIO 44324 CMA 2 401 1515 095 300 36265 682 6 6 730 1231567 1515 ---- -2-4-6- 1045 ---- JUA T2863 EMB 084 401 2005 REC 36131 £82 1 8 COR 33374 ORA 2 1515 PETROLINA (PNZ) PE CAMPO GRANDE (CGR) MS 300 36265 EM2 B 095 730 1234557 1515 ---- JUA T287I 6MB 1-3-5- 1045 ---- -- - - 1425 REC 36577 735 1 B 095 1815 CIB 60085 735 2 6 375 097 36261 6142 O B 1234567 1915 2005 730 -2-4-6- 1045 ---- JUA T2863 0MB CGB 60495 735 0 375 1425 RECIFE (REC) PE 12345-- IODO ---- 300 75118 CRIO CUIABA (CGB) MT FOR 76521 767 3 FO 650 730 1555 T2871 EMB O 8 1-3-5-- 1045 1215 311265 EM2 O 8 095 1234557 1515 1630 -2-4-6- 1046 1215 T2863 6MB O 8 730 730 1-3-5-- 1615 1745 T2867 6148 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 097 1234567 0820 ---- 300 311260 [82 8 GOIANIA (GYN) GO 555 - -- - 2015 SLZ 97283 73S 5 O 730 300 T2871 6148 1-3-5- - 1045 ---- 12345-- 1000 ---- 300 T51I8 COlA 380 1710 CGB 90477 73S 2 FOR 00375 733 3 O 650 1930 730 308 02863 6MB -2-4-6- 1045 ---- 380 1710 008 60477 73S 2 SALVADOR (SSA) BA 097 300 311260 5142 6 1234567 0820 ---- JI-PARANA (JPR) RO 650 FOR 60301 733 3 O - 1730 730 1-3-5-- 1045 ---- JUA 32871 [MB 300 0S118 COlA 1 ------1000 ---- CGB JJ324 COlA 3 401 1550 FOR 97165 735 3 5 650 - 1800 JUA T2863 [MB 730 -2-4-6- 1045 -- -- 6 300 05118 COlA -2345-- 1000 ---- 1550 CGB 33324 COlA 3 401 1600 608 0P165 083 3 O 650 JUINA (JIA) MT 300 36265 £112 6 095 1234567 1515 ---- 730 72870 6MB O 1-3-5-- 0745 0815 2120 BEC 36131 EM2 2 8 084 72662 6MB O 730 -2-4-6- 0145 0815 36761 6142 1 B 097 1234567 1915 2235 730 02866 6M8 O 8 1-3-5-- 1445 1515 SAO LUIS (SLZ) MA JURUENA (JRN) MT 097 1234567 0820 1150 JI1260 6142 2 8 730 1-3-5 0745 0900 T2870 6146 1 300 75118 COlA 12345-- 1000 ---- 1526 FOR TB520 733 2 O 650 LONDRINA (LDB) PR 6 095 1234567 1515 ---- 300 36265 [82 JUA 12871 [MB 0 730 2-3-5-- 1045 ---- REC 60300 733 2 O 650 077 2315 1720 0GB 5L80I 650 1 8 12345-- 1705 ---- JOO T5101 CHA 730 -2-4-6- 2045 - - -- 378 T2863 6MB FOR 60300 733 1 O 650 077 - --- 2315 1720 0GB 5180I F50 1 B SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP PORTO VELHO (PVH) AO 095 1234567 1515 ---- 380 30265 6M2 8 730 300 T2871 6MB 1-3-5- - 1045 ---- 095 2218 05C 30577 735 2 8 402 1720 006 33324 CRIO 4 730 300 T2863 6MB -2-4-6- 1045 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CGD 33324 CRU 4 401 2720 300 36260 £82 B 097 1234567 0820 ---- FOR 06291 735 4 O 440 -- - - 2020 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 300 05118 COlA 8 12345-- 1000 ---- 730 300 72871 6MB B 1-3-5-- 1045 ---- 650 FOR RG374 733 2 O 1910 375 1715 COO 00485 735 2 5 8 095 300 36265 £82 6- 1515 ---- 730 -2-4-6- 1045 ---- 300 T2863 [MB 8 660 96733 Mil 1 69 650 2130 375 CGB 60485 73S 2 1715 TERESINA (THE) P1 VILHENA (BVH) AO 097 B 1234567 0820 ---- 300 J6260 EH2 730 306 12871 [MB 1-3-5-- 104$ ---- 555 SLZ OP283 735 3 1 - 1415 401 1010 COR 33324 COlA 1 1234567 1640

B-1 54 - Guia Panrolas . Novembro/96

UBERABA BA) MG 1234567 0820 ---- 2030

6 380 39260 6142 IMP 5L141 653 6 O

097 081

06: JUINA(JIA)MT 010. BOrario 6S0 -1.0 I:r. Aeroporto 3* loa O Em ARIPUANA (AIA) MT 02862 6116 O -2-4-6- 0830 0900 BRASILIA (BSB) DF 320 72871 6MB 1-3-5-- 1000 ---- -- -- 1605 0GB 61477 735 2 310 72863 6MB -2-4-6- 1000 ---- 0GB 60477 735 2 5 1605 CACOAL (OAL) RO 320 72871 6MB 1-3-5-- 1000 ---- 008 33324 CRA 3 0 1515 318 02863 6MB -2-4-6- 1000 ---- CGB 33324 080 3 - 1515 CAMPO GRANDE (CGR) MS JIA 72671 [MB 1-3-5-- 1000 ---- COB 86485 735 2 O 1425 JIA 72663 6MB -2-4-6- 1000 ---- COO 61485 735 2 O 1425 CUIABA (CGB) MT T2871 6MB 1 1-3-5-- 1000 1215 72863 [MB 1 -2-4-6- 1000 1215 T2867 [M13 1 1-3-5-- 1530 1745 GOIANIA (GYN) GO 8 JIA T2871 6MB 1-3-5-- 1000 ---- 735 3 O 1710 CIO R047 -2-4-6- 1000 ---- 310 92863 5MB £08 60477 735 3 O 1710 JI-PARANA (JPR) RO JIA 02671 6MB 0 1-3-5-- 1000 ---- -- - - 1550 CGB 33324 CRU 4 0 -2-4-6- 1000 ---- JIA 72863 6MB 008 33324 CRA 4 1550 JUARA (JUA) MT 72871 [MB O 1-3-5-- 1000 1030 02863 6MB O -2-4-6- 1000 1030 T2867 [MB O 1-3-5-- 1530 1600 JURUENA (JRN) MT T2870 5MB O 1-3-5-- 0830 0900 LONDRINA (LDB) PR 316 T2871 EMB 1-3-5-- 1000 ---- 1720 COO SL80I 650 2 -2-4-6- 1000 -- -- 318 72863 6MB CIO 5L80I F5O 2 8 1720 PORTO VELHO (PVH) RO 310 02871 6MB 1-3-5-- 1000 ---- 1720 CIO 33324 COlA 5 310 72863 6MB -2-4-6- 1000 ---- 1720 C06 33324 COlA 5 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP )1A 72871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 1715 CGB 60485 735 3 O JIA 72653 EMB -2-4-6- 1000 ---- 0GB 61485 735 3 O 1715 VILHENA (BVHI AO JIA 02671 6MB 8 1-3-5-- 1000 ---- 1416 006 33324 COlA 2 O 8 JIA 72863 6MB -2-4-6- 1000 ---- 1 .110 0GB 33324 COlA 2 8

6: JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeroporto: Francisco do Assis

730 730 380 730 380 730 401 730 401 730 375 730 375 730 730 730 730 380 730 380 730 401 730 401 730 730 730 730 730 077 730 077 730 401 730 401 730 375 730 375 730 401 730 401

9,0 Em

ARAGUAINA (AUX) TO 173456- 0600 --- - JDF 36217 F50 O 1400 COO 5LI40 650 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1520 1605 36119 [82 O BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0600 ---- 386 36217 F50 COH 51500 735 1 - --- 0936 123456- 0600 ---- 307 36217 F5O CIO 5LI40 FSO 2 1100 CAMPINAS (CPQ) SP 306 JI1217 050 0 123456- 0600 ---- 0904 016 5L570 735 1 306 39118 6M2 12345-- 1030 ---- SOU 51424 650 1 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0000 ---- 306 36217 FSO O 1000 CCII 78101 EM? 2 CARAVELAS (CRO) BA 306 36217 650 -2-4--- 0600 ---- 0 1315 CGH 79104 [M2 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 123456- 0600 -- - - J8F 36217 F50 1015 COO 51590 735 1 CHAPECO (XAP) SC 123456- 9600 ---- 366 36217 050 8 1255 COH S1353 6M2 2 8 CUIABA (CGB) MT JOF JHI19 EM? 1-3-5-- 1520 ---- 700 33950 650 2 2335 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 12345-- 0600 ---- JD6 36217 F5O COR 78300 ATO 1 8 1015 12345-- 1530 ---- JOF 311118 £142 0 SOU 78323 ATR 1 2115

095 081 095 095 090 095 081 095 094 095 084 095 750 095 756 095 081 095 092 095 737 095 750 095 766

Ei4I

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE.

ÇRRE

12345--

1810

- --- 1956

3SF 33305 F27 VAS KK497 F27

E 11)

JHII8 EM2

12345-- 1530 ----

às 2000

4)-^

30217 1`50 COO 51140 150 1 O

095 881

3J305 627 0 8

402

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1450 ---- LAJ 51313 £82 O -- -- 2134 COO 51546 735 2 0 BRASILIA (BSB) DF

3SF

SOU 33257 CNA 1 E

UBERABA CUBA) MG 123456-

0600

3SF

---- 0942

JUIZ DE FORA (JDF) MG

402 405

DE: LAGES (LAJ) SC

SOROCABA (SOD) SP

095

VARGINHA 12345--

(VAG) MG 1850

CONTINUAÇÃO 1810

Aeroporto

Federal de Lages 6,8 Cm

------------------------------------------------

VITORIA (VIX) ES CURITIBA (CWB) PR 1 2345-1450 ---- 1 2345-1530 ---- JOF JHII6 [82 8 095 1234560500 -- -- 2 024 JOF J0217 F50 O 095 1915 SOU S1202 F50 1 8 -- -- 084 0849 COO 33020 100 1 8 415 CAMPINAS (CPQ) SP VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA DIVINOPOLIS (DIQ) MG 12345-- 1450 ---- 12345-7 1520 ---- 3SF 30119 [82 8 095 12345-- 0600 ---- 30F JH217 F5O 8 095 1840 - 2020 [LA 36243 [82 2 8 088 1220 CSH SL234 1`50 2 O 088 0500 -- -- -- -- 1250 -----5- 0600 ---- 1315

3SF COO 306 COO

311217 1`50 8 S1304 735 2 8 JH217 [58 8 SL304 [50 2 8

095 081 095 081

DL:

JURUENA (JRN) MT Dif. Sararia 800 -1.0 hr. Aeroporto Juruena O Cm

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2 150 1-3-5-- 0640 ---- 3SF 30217 F50 8 095 1145 COO P8105 EM2 1 8 756 BRASILIA (BSB) DF 1 2345-0810 -2-4--0600 ---- JDF 30217 F50 B 095 1-3-5-- 0915 ---- 3811 72871 [148 1145 1105 COO P8104 £82 1 8 756 1605 COO 88477 735 12345-7 1520 ---- 3SF 311119 [112 8 095 1710 PLU 3H239 [82 1 8 078 12345--

ILHEUS (lOS) BA

COO 0L152 F27 2

----

8 3

730 380

730 401

1130

JOF 30217 [50 COO 78104 [142

095

2 8

756

375

COO 90485 735 4

VILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 0915 ----

1 410 NAVEGANTES (Italal j Blumenau) (NVT) SC 2 145

300 T2871

[MB

748 33324 COA 3 B

2200 0810 ---- 50881 733 2 CV 1 215 PORTO SEGURO (BPS) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GREI) SP 1 1 2345-1450 7 1300 2000 234560600 ---- JOF J0217 F50 10942 725 2 ---- 8 095 2030 12-45-7 1400 2020

POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345--

0500

---- 1103

3SF JO217 [50 8 COO 01234 [50 1 8

OFO O1160 COA 3 O

LAJ 01136 COA EFO O1137 COA 2

2 PRESIDENTE 145 PRUDENTE (PPB) SP SE: 12345-- 0600 ---- 301 30217 150 8 095 Dif. Oorario 858 -2.0 hr. 0945 COO P8101 £82 1 8 750 Aeroporto: Labrea 4.0 Cio

LABREA (LBR) AM

LA3 5L313 [112 O COO 5L354 EM? 4 B 01139 COA 1 O

-- -- 2135 12345-- 2005 2150 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1450 ---- LAJ S1313 £142

LB942 725 2 £0881 733 1 CO

095 088

RECIFE (REC) PE

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0810 ---- LAJ O1136 COA

1915 123456- 0600 ---- J06 30217 F50 8 095 1125 COO 51570 735 2 8 094

BELEM (BEL) PA 123456- 1635 ----

LBR TV113 [MB E 733 1 o

MAO 75501

650

VISTA (BVB) RR

123456- 1035 ---- LOS TV113 [MB 0900 COO £0511 733 1 £ 050 12345-2245 MAO RG488 733 1 ------7 1520 ---- 306 30119 [82 8 895 1015 - 1830 BOCA DO ACRE (BCR) AM PLU 51527 650 1 8 084 123456- 1530 1505 1234561000 381181000 £82 O 8 095 TV112 [MB O 8

340

COO VP671 733 2 E

8F0 P8309 ATO 1

12345-- 1450 1722 51313 [142 1 E TELEMACO BORBA (TEC) PR 0810 ---- 103 01136 COA O

060 01147 COA 1 8

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0810 ---- FORTALEZA (FOR) CE LAJ HL136 COA 301 38217 150 123456- 1535 ---- 1115 8 095 LER TV1I3 [MB O BFH P8370 ATO 1 E COO 36586 735 2 8 094 0125* MAO 18501 733 2 650 VITORIA (VIX) ES 056 30217 F50 1) 095 HUMAITA (HIA) AM 1 2345-1450 ---- LAJ SL313 £82 O 1305 COO 5L582 735 2 8 095 -2-4-6- 1340 1415 10143 [M8 O E 2 030 COO 51562 735 2 O 12345-7 1520 ---- JIF 30119 [82 8 095 MANAUS (MAO) AM 2135 PLU 30243 [142 3 8 088 6- 1135 ---- LBR 70142 [lIA E SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1610 P00 146484 735 1 375 12345-- 1530 ---- 306 30118 £82 8 095 -2-4-5- 1345 1650 18143 [M8 2 O - - -- 1835 DE: LIMA (LIM) Peru SOU 51432 [82 1 8 084 123455- 1535 1745 10113 £80 0 B SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP Dif. Oorario 800 -3.0 br. NOVO ARIPUANA (NRP) AM SALVADOR (SSA) BA -----6- 0600 ---- 1245 123455- 0600 ----

123456- 0600 716 30217 1345 1`50 O 8 095 -2-4-6-

12345-7 1520 ----

306 38119 [82

095

1550

PORTO VELHO (PVH) RO 1930 PLU S1545 735 1 8 088 2-4-61205 12345-1530 ---- JOF 30118 [142 8 1135 095 1750 SOU 0P662 733 1 E 050 RIO BRANCO (RBR) AC -----6- 1530 ---- JOF 30118 £82 8 095 123456- 1089 ---- 1750

SOU 09662 733 1 E

050

1045

70143 [MB

100 100

Aeroporto : Jorge Chaoez

100

081 100 100 081 100 081 081 100 100 100 100 100 100 100 100 081 005 081 078 081 092 150 100 100 100 081 092 100

081 750

COO P8103 £142 2

RIO DE JANEIRO (Santos Dumortl) (SDU) RJ 12345-- 1450 ---- L03 S1313 EM? O

1 401 12345-- 0500 ---- 301 382)7 [50 8 095 2 380 0900 COO VP611 733 1 E 050 BOA -----6- 0600 ---- 3SF 30217 150 8 095

081 100

100

730 401

1 2-45-7 1400 1 2345-1050 COO SI-590 735 2 B 081

1234561330 1150 COO 5L582 735 1 8 095

081 750

LAJ 81136 COA 860 0L160 COA 2

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1450 ---- LAJ S1313 [112 O COO 38216 F50 2 12345-- 0500 ---- iDE J8217 P50 8 095 LONDRINA (LDB) PR 1145 COO 51403 735 2 8 081 1 2345-1450 ---- LAJ 51313 [142 -----60600 -- -- 3SF 30217 [50 8 095 DE: LA PAZ (LPB) Bolivia 2132 COO 51594 735 2 A 1201 CGH SL403 735 2 8 081 PETROLINA (PNZ) PE PASSO FUNDO (PFB) RS Dif. Sararia 8S8 -2.0 Si'. 12345-- 0600 ---- Aeroporto El Alto 12,0 Cm 386 30217 [50 8 095 12345-- 1450 - - - - 143 51313 [82 O 1034 COO 33228 100 1 8 400 2035 COO 51354 [142 3 PONTA GROSSA (PGZ) PR PATO BRANCO (PTO) PR MANAUS (MAO) AM 123456- 0600 ---- 356 35217 [50 B 095 12345-0810 143 I1L136 COA ---4--7 2045 0105° 1140 CGH S1353 EM2 1 8 18902 310 1 O---- 092 1115 OFO HL112 COA 2 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 1330 0215 123056- 0500 ---- 3SF 30217 1`50 LO942 720 3 0 O 095 -2-4--- 0500 ---- 1240

756

CONCORDIA (CCI) SC

----

COO 33324 CEIA 4

LAJ 01136 CNA O 060 01180 COA 1 O

CRICIUMA (0CM) SC GRANDE (CGR) MS 12345-- 1450 1-3-5-- 0915 ---- 1520 380 T2871 [68 5L313 EM2 O 738 8 IMPERATRIZ (IMP) MA - -- - 1425 1 2345-2005 2040 COE 56485 73S 3 OL139 COA 5 375 1234550600 ---- JOF 30217 [50 1) 095 -- -- 1485 COO S1140 [50 4 O CUIABA (CGB) MT 081 CURITIBA (Bacacherj) (BFH) PR 1-3-5-- 0915 1215 72871 £88 2 8 730 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 0810 0915 01136 COA O 8 12345-7 1520 ---- GOIANIA (GYN) GO 3SF 36114 [142 8 095 12345-- 1450 ---- LA3 S1313 EM2 B 1800 PIO 38239 £M2 2 8 1-3-5-- 0916 ---- 078 3511 72871 £88 8 730 1820 CCM 01138 COA 1 1 710 COO 80477 735 4 JOINVILLE (JOl) SC 380 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0600 ---- JI-PARANA (JPR) RO 3DF JH217 [50 8 095 12345-- 1450 ---- LAJ SL313 [142 1104 CGH 51403 735 1 8 1-3-5-- 0915 ---- 081 380 T2871 [lOA 730 1 920 COO 51518 735 2 -----6- 0600 ---- 3SF 30217 [50 O 1550 095 COO 33324 COA 5 A 40! 1120 COO S1403 735 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 081 JUARA (JUA) MT LONDRINA (LDB) PR 1 2345-0810 1-3-5-0915 1030 LAJ OL136 COA 62871 [118 1 8---- 730 12345-- 0600 ---- 306 36217 P50 8 1315 095 OF0 H1I60 COA 4 8 JUINA (JIA) MT 1130 COO 5004 735 1 8 081 1-3-5-- 0915 0945 FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR T2871 [1-18 O B 730 -----5- 0500 ---- 3SF 30217 1`50 8 095 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0810 ---- 143 01136 COA 1145 COO SL304 1`50 1 8 081 1-3-5-- 0915 ---- 3511 T2871 EMB 1 135 1-3-5-- 1520 ---- SF0 HL112 COA 3 O 306 JH119 [142 8 730 8 095 1720 COO S180I P50 2150 3O 077 PIO 33950 [50 1 8 737 GUARAPUAVA (GPB) PR PORTO VELHO (PVH) RO MONTES CLAROS (MOO) MG 12345-- 0810 ---- 153 01136 COA 1-3-5-- 0915 ---- 12345-7 1520 ---- 3P0 T2871 [MB 3SF 30119 £82 O 730 O 895 1030 068 01112 COA 1 1720 COE 33324 COA 6 O 1915 PLU 36243 [82 1 O 401 088 JOACABA (JCB) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MUCURI (MVS) BA 12345-- 0810 ---- LAJ 01136 COA O 1-3-5-- 0915 - --- 1-3-5-- 4600 ---- 300 12871 £80 jor 38217 [50 8 730 8 095 l715 ISO 1 1240 COO P8106 £82 2 8 755

08!

CHAPECO (XAP) SC

CACOAL (OAL) RO 0810 1-3-5-0915 ---- 3511 T2871 EMB

-----5- 0600 1 515 ---- 3SF JH217 P50 8 095 1143 COO 36586 735 1 8 CAMPO 094

081 090

735 2 8

LA3 S1313 EM2 8 COO P8175 £142 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1450 ---- LA3 51313 [82 O 2200 COO P8103 £142 3 A CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1450 ---- LAJ 51313 £82 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345--

LAJ 51313 [142 COO 51502

081

088

081 050 100 750 081 100 100 100 758 081 088

11,2 Km

15142 [148 O

LBR TV112 £80 O OCR 70127 [MB 1 E

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-----0130 1030 80833 743 1 --3--6- 1205 2230 84887 733 2

[Co

Novembro/OS - Guia Panrotas . B-1 55

1 UUU - LIbUM

HOTEL EDUARDO VII

AV. FONTES P. MELO 5

LOCALIZAÇÃO CENTRAL JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

o 143148760

1234167

S+'

0a3* ++

DE: LIMA (LIM) Peru - - 3 --3--6- 1205 2050 -2--5-- 2340 0710+ ---4-07 2340 07101

E CONTINUAÇÃO

SANTO ANGELO (GEL) RS L08 51363 [142 12345-- 1320 - --- P09 5L352 [82 3 1840 SAO PAULO (GuarulhOS) (GRU) SP O LAB 51363 [82 12345-- 1320 ---- P09 18570 733 2 O 1815 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 1320 1490

SL363 EM2 O 8

090 091 090 100 090

DE LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra ECO 3:f. Ilorarlo B513 *2.0 Or. 86887 733 1 1 lIeatDrOW 24,1 Km Aeroporto AM618 757 O JSY PL6I8 725 0 JCY

(GRt)'

RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ BA245 744 0 ECO 6- 2105 8625v BA245 744 O ECO 2125 0645 DE: LISBOA (LIS) Portugal 06759 Mil O ECO --3---- 2200 0720* 86761 010 O ECO 0:0. liorarlo OSO +3.0 hr. ---4--2200 8720+ 1430 06757 1111 1 ECO -- AeroportD : Lisboa 7,0 Ko ----5-7 2200 0915+ 00763 010 1 FCO 6- 2200 0920+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 149245 744 0 ECO RECIFE (REC) PE -2-4--- 2110 0645+ 00719 313 O CO 8A245 744 1 ECO 1 ------0135 0600 2125 0905+ TP369 313 O CO 1 ------0135 0600 00757 Mil O ECO ----5-7 2200 0735+ 66775 313 O CO 06763 010 O ECO 6 0135 0600 6- 2200 0740+ TP363 313 O CO 96759 Mil 1 [Ci 6 0135 0600 --3---2200 0905+ 00777 313 1 CO 00761 010 1 ECO -2 -----0135 0850 ---4--2200 8905* TP367 313 1 CO -2 -----0135 0850 00701 763 O ECO 7 1040 1510 TP349 763 O CO 7 1040 1510 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ DE: LONDRINA (LDB) PR 09787 343 O ECO 6 0115 0840 Londrina 3,0 [e Aeroporto 17377 343 O CO 6 0115 0840 P0704 767 1 ECO -2 -----0810 1820 1 CO 763 TP341 -2----- 0810 1820 96704 763 1 ECO LTA FLORESTA (AFL) MT 0810 1820 ---4 51800 E50 2 O 1P337 763 1 CO 1234567 0930 1340 0810 1820 ---4 66709 763 2 ECO 6 0810 2025 U.TAMIRA (ATM) PA 17347 763 2 CO 6 0810 2025 51800 [50 5 1234567 0930 1815 0G107 767 O ECO ----5-- 1040 1830 ORACAJU (AJU) SE TP345 767 O CO 1040 1830 ----5 O 108 97110 735 1234507 1350 ---- 86701 763 1 ECO 7 1040 1945 O 0011 0P194 983 17349 763 1 CO 7 1040 1945 SSA OP252 735 4 2125 90700 767 1 ECO 1 ------1040 2000 9 100 OP108 735 67 1400 ---- TP333 763 1 CO 1------1040 2000 600 5P194 903 R6783 343 5 ECO -2 -----2310 0840+ SSA OP252 735 3 O 2125 TP375 343 1 CO -2 -----2310 0840* O L08 33869 100 1-3-5-- 1540 ---- SALVADOR (SSA) BA BSB 0P252 735 2 O 2125 RO777 313 O CO -2— --- 0135 0750 8 108 99196 E142 12345-7 2015 ---- -2-----0135 0750TP367 313 O CO 0120* 858 T0597 733 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SRACATUBA (ARU) SP 00781 343 O ECO -2-----0115 0855 8 LEIO [6561 100 12345-- 0700 - --- 17393 343 O CO -2-----0115 0855 COH [6542 180 1 - --- 0932 06709 763 1 PC? 6 0810 1845 O LOS [6561 100 6- 0700 ---- TP347 763 1 CO 6 0810 1845 COO [[430 P50 2 O - --- 1000 R0704 763 2 ECO 0810 2000 ---4 8 108 [[548 100 12345-- 1709 ---TP337 763 2 CO 0810 2000 ---4 PPB [[549 100 1 O 1817 96700 767 O [CO 1 ------1040 1825 B LEIO KK549 100 7 1830 ---27333 763 O CO 1 ------1040 1825 COO [6540 [50 1 8 2117 06785 763 O [CO --3---- 1048 1840 07343 763 O CO BAGE (BGX) RS --3---- 1040 1840 108 99197 [142 06707 767 1 ECO 1-3-9-- 1115 ---- 1040 2015 ----5 P09 SL390 [142 4 O 17345 767 1 CO 1715 1040 2015 ----5 06785 343 1 ECO 2310 0900+ ---4 BARRA DO GARCAS (BPG) MT TP399 343 1 CO O 2310 0900+ ---4 LOB 51800 [50 1-3-567 0930 ---- 06789 343 O ECO 6 2345 0730* COO 33323 COA 2 O 1430 TP391 343 O CO 6 2350 0730* LOS 66560 100 -2-4--- 1031 ---CGB [6953 100 3 O 1345 O LEIO J3868 100 1-3-5-- 1150 ---- COO 33323 COA 2 1430 DE: LIVRAMENTO (LVB) RS BAURU (BAU) SP Aeroporto : Santana do Livramento 10,0 Km LOS [6561 100 123456- 0700 ---- COOKK430 [50 1 O 0920 O LEIO [6543 100 12345-- 1054 ---- COH 66438 E50 1 O 1344 BAGE (BGX) RS LOS [6565 100 090 12345-7 1658 ---- 8 LOB 51363 [82 12345-- 1320 ---- CGO [6478 [50 1 2100 078 POA S1390 [142 2 O 1715 O LDB [[649 100 1 1830 ---- BRASILIA (BSB) DF COO [6478 E50 1 2100 090 O LYB 51-363 £142 12345-- 1320 -- -- BELEM (BEL) PA P09 TR176 707 3 El 440 2250 SL800 E56 6 1234567 0930 2800 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O LEIO 51304 735 12345-- 1150 --- - 090 14 LOO 51-363 [142 12345-- 1320 ---100 00250 733 3 2210 081 P09 51-593 735 2 O 1955 8 108 SL304 [50 67 1205 ---- 568 00250 733 3 O - 2210 CHAPECO (XAP) SC O 098 8 LEIO OP1I0 735 LOB 51363 [142 1234567 1350 ---- 12345-- 1320 ---- 091 0011 OP294 735 3 O P09 5L351 [142 4 O 2245 1940 O LEIO 07108 735 67 1460 ---CURITIBA (CWB) PR GOU 9P294 735 2 O - --- 2245 090 EI LOB 51353 [142 12345-- 1320 ---- 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG POA 16700 733 2 O 1830 -2-4-6- 0455 07003J951 ESO O O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 1014 66561 100 123456- 0700 ---- 090 O LOO 51363 [142 52345-- 1320 ---- COO (6916 108 1 O 0903 100 P09 00933 733 2 O 1936 O 108 51595 735 12345-- 0830 ---- COO 51234 [50 3 JOINVILLE (JOl) SC 1305 090 O LVO 51363 [142 12345-- 1320 ---- LOS KK543 100 12345-- 1054 ---- 084 P09 51367 £142 3 B 2050 CGO [6400 100 1 8 1403 LEIO 51305 735E 12345-- 1445 ---- MANAUS (MAO) AM COO 51544 735 1 8 090 1752 8 LOO 51-363 [142 1234--- 1320 ---- LOS 51305 [50 340 67 1505 ---- 0035+ P09 97234 A83 4 Y COO 5L544 735 1 8 1152 NAVEGANTES (Ita(atjBlumenau) (NVT) SC 108 £6565 100 12345-7 1658 ---- 040 B LAB 51-363 [142 12345-- 1320 -- -- COO £6462 IDO 1 O 1903 084 P00 S1367 [142 2 O 2010 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG PORTO ALEGRE (POA) RS O LEIO 99121 IM2 1234561100 ---090 51363 [142 1 O 52345-- 1320 1535 OItO 8P246 735 1 O 1505 O 108 07110 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1360 ---- 090 O 000 AP216 735 2 0 LOB 51363 [142 1806 12345-- 1320 ---- O 100 LDB (P108 735 P09 80935 733 2 O 67 1400 ---- 2000 000 OP216 735 1 O 1800 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O LOS 33869 100 1-3-5-- 1540 ---- 090 O LVO SL363 [142 12345-- 1320 -- -- BSB T0471 733 1 O 1925 084 POA 51367 [142 4 O 2300 8-156 - Guia Panrotas - Novembro/96

TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

mi ARflR('.ÂO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

FF€QA

TELEX: 18340 EDUTEL P

077 077 125 650 500 300 650 500 737 500 120 500 410 400 410 415 403 400 400 400 120 078 077 405 410 405 737 405 410 400 403 400 410 400 400 400 077 081 550 081 550 125 475 300 475 737 410 400 078 006 403 400 081 008 081 088 410 400 120 600 125 600 300 600 737 550

ILUMENAU (BNU) SC 8 108 KK561 100 6- 0700 ---- COO [6471 E50 1 O 0032 100 [6561 100 12345-- 0700 ---- COO 66471 [50 1 O 0936 lOA VISTA (BVB) RR O LEIO 33669 100 1-3-5-- 1540 ---- 050 00488 733 2 O 2245 BRASILIA (BSB) DF O 100 33951 [50 -2-4--- 0455 ---- PIO 51532 735 1 O 0910 O LOB [[561 100 123456- 0700 ---- COO £6520 100 1 O 0959 LOS 51315 [82 123456- 0740 ---- COO R0939 733 2 O 1245 LEIO 51800 [50 1234567 0930 ---- COO06477 735 1 O 1605 B IDO KK560 100 -2-4--- 1031 ---- COR [6574 100 1 8 1400 O 100 100 [[543 12345-- 1054 ---COO 66416 100 2 8 1401 EI L OS 99121 [142 ---- 12345-- 1100 0011 00440 733 1 O O LOA 99121 EM2 123456- 1100 ---- 000 00442 735 1 O 1645 IDO 33868 100 1-3-5-- 1150 ---- COO 90477 73S 1 O 1605 IDO OP110 735 1234567 1350 ---- COOOP200 73S 2 2025 O 100 0P108 73S 67 1400 ---GRU VP294 735 1 O -- - - 2030 O LOS 51305 735 12345-- 1445 ---- COO 51502 735 1 8 2024 O LOS 51.305 [50 7 1505 ---- COO 51502 735 1 O 2024 1-3-5-- 1540 171033869 100 O O IDO [6565 1008 12345-7 1658 ---- COO [[524 IDO 1 2117 O LOS KK549 100 7 1830 ---- COO £6524 100 1 O 2117 99196 [142 1 12345-7 2015 2255 CACOAL (OAL1 RO O LEIO 51800 [50 1234567 0936 ---- COO 33324 COA 2 1515 8 LOS 6K560 100 6- 1029 ---- -- -- 1515 COO 33324 COA 4 8 LOS 6(560 100 12345-- 1031 ---- COEI J3324 COA 4 O 1515 8 108 J3868 100 1-3-5-- 1150 ---- COA JJ324 COA 2 1515 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O LEIO 51595 735 123456- 0830 ---- COO 30576 735 3 O 1520 CAMPINAS (CPO) SP O 100 1DB [[561 12345-- 0)00 ---- CGOKK422 100 1 8 0852 8 LOB [[543 100 52345-- 1054 ---- COO [[506 160 1 O 1222 99121 [82 1 8 123456- 1100 1320 O 1DB 5L317 £82 12345-- 1140 ---- COO51321 [142 2 1505 O 108 51305 735 12345-- 1445 ---- COO P8170 [142 1 1840 O LOS 51305 E50 7 1505 ---- COOP8176 [62 1 O 1840 O 100 [6563 100 6- 1612 ---- CG11KK554 100 1 8 1922 O 100 66565 100 12345-7 1658 - --- COO [6554 100 1 8 1922 IDO 66549 100 7 1830 ---- COO 3J558 100 1 O 2132 99125 [02 1 12345-7 2020 2255 CAMPO GRANDE (CGR) MS KK560 100 O O 6- 1029 1029 [[560 100 O O 12345-- 1031 1031 O LDO 99121 £112 123456- 1100 ---- ORO 06482 73S 1 O 1515 100 O 108 33868 1-3-5-- 1150 ----- -- 1425 COO 06485 135 1 O KK562 100 O 7 1235 1235 KK564 100 O O 12345-7 2053 2053 CASCAVEL (CAC) PR 33133 COA O 8 12345-- 1345 1500 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O LEIO 51-305 735 ---- 12345-- 1445 COO 51592 735 1 O - --- 1810 O LOS 51305 [50 67 1505 ---- COO 51592 735 1 O 1010 CHAPECO (XAP) SC 8 LDO 51595 735 123456- 0830 -- -- COO 51353 [62 2 O 1255 99197 [62 2 O 123456- 1115 1350 33133 COA 2 O 12345-- 1345 1630 O LOS 5L305 735 12345-- 1445 ---- COO 5L354 [82 1 8 1937 O LOS 51305 [50 67 1505---- COA 51354 £142 1 O 1937 CORUMBA (CMG) MS [6500 100 1 O 6- 1029 1134 (6560 100 1O 1136 12345-- 1031 (6562 100 1 O 7 1235 1340 CRICIUMA (CCM) SC O 12345-- 1O30 ----LOS 51595 735 COO 51313 [62 2 8 1520 O IDO 51305 235 12345-- 1445 ---COO P8176 [62 3 O 2100 O IDO 51305 [50 7 1505 ---- CGO P8176 £62 3 O 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O IDO 01800 E50 -2-4--- 0930 ---- -- - - 1335 COO 00478 735 2 O CUIABA (CGB) MT 31800 [50 O O 1234567 0930 1100 KK560 100 2 O 8- 1029 1234 6(560 100 2 O 1236 12345-- 1031

410 400 410 400 737 340 737 081 410 406 090 100 077 380 410 415 403 414 120 440 120 440 737 380 125 510 300 475 081 090 081 090 737 418 400 400 400 120 077 401 410 401 410 401 737 401 078 095 410 405 403 404 120 090 093 081 156 081 756 410 407 410 407 400 400 120 410 410 120 355 737 375 410 410 420 081 081 081 001 078 092 120 420 081 092 081 892 410 410 410 078 081 081 756 081 756 077 375 077 410 410

EM FOZ DO IGUACU, LONDRINA, SAO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:)01 1)250 0223 FAX:101 1) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 1 1818 1

F+2F14J90 123 0 45

DE:

5 ci oz

LONDRINA (LDB) PR CONTINUAÇÃO

123456- 1100

LOS OPIOO 735 CRU 07262 735 LO!! 33069 100 OS!! 33303 000 LO!! 1(0563 100 CCII 01(546 100 LOS KK565 100 CGO 60546 100 LO!! 1(0549 100 COO 01(545 000 59196 £82

O300 1 O 570 O 737 1 8 409 O 410 2 8 408 8 410 2 O 408 O 400 2 O 408 0!! 120

• GUARAPARI (GUZ) ES -2-4-6- 0455 ---- - 1045

LO!! 33951 650 PLO 1(1(399 £27

O 1 O

737 406

LO!! 59121 7M2 ORO OP245 735

O 2 5

120 500

LO!! 33951 750 PLU 311231 £50

8 1 O

737 095

51-800 750

3 O

077

LO!! 5L800 1`50 COO 33324 COA LO!! 1(1(560 100 CO!! 33324 COA LO!! K0550 100 CO!! 33324 COA LO!! 33858 100 CC!! JJ324 COA

O 3 8 O 5 O O 5 8 O 3 O

077 401 410 400 400 401 737 401

- -- - 2259 1-3-5-- 1540 ---- 2259 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0530 ---- 0104 6- 0830 ---- 1120 123456- 0100 ---- 1615 12345-- 1140 ---- 1335 12345-- 1445 ---- 1854

LOS VP110 735 CRU 97194 483 SOA 00252 73$ LO!! 0P108 735 CRU 87194 A133 550 8P252 735 LO!! 33869 100 OS!! 07252 735

£ 0 5 O O O 4 O O 3 0

125 650 500 300 650 500 737 500

LO!! 5L595 735 COO 51.403 735 LO!! 51-595 735 COO 51.403 735 LO!! 09121 [82 000 8G136 73$ LO!! SL317 EM2 COO S1321 £82 LO!! 51-305 735 CCII 51-416 £50

O O O O 1 8 8 1 O O 1 O 8 1 8

078 081 078 08! 120 100 090 093 081 081

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0830 ---- 1430

LO!! S1800 £50 CO!! 32886 1(88

O 1 O

077 730

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0930 ---- 1515

LO!! 51800 £50 CO!! 02856 EM!!

O 2 O

077 730

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0030 ---- 1430

LO!! 51595 735 COO 51-313 [82

O O O

078 OU!

8 4 O O 4 0 0 4 O 0 3 O

081 550 081 550 125 475 300 475

O ±0

67 1400 --- - 1930 1-3-5-- 1540 ---- 1835 6- 1612 - --- 2154 12345-7 1658 - --- ---- 2154 7 1830 ---- 2154 12345-7 2015 2200

- --- LOS Q9121 1(82 O 126 1645 SOU 80482 735 2 y 355 1-3-5-- 1150 1220 737 33868 100 0 O ------7 1235 1450 00562 100 2 O 410 12345-7 1658 ---- LO!! 00565 100 O 410 -- -- 2210 CGO 00528 100 2 B 405 ------7 1830 ---- LO!! 00549 100 O 400 2210 COO KK528 100 2 8 405 12345-7 2020 ---- LO!! 09125 £M2 O 120 0050, COO 00521 767 O [0 650 1-3-5-- 2205 2335 33950 750 O O 737 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 12345-- 1445 ---- LTD 51305 735 O 081 1730 CGHLP8308 ATO 1 13 750 ------7 1505 ---- LO!! 51305 F50 8 081 1815 COO 0L311 £50 1 8 100 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0700 -- - - LOS 00561 100 B 410 0843 CCII 33920 100 1 8 415 123456- 0740 0910 51315 082 O O 090 123456- 1100 ---- LO!! 09121 8112 O 120 - - -- 1425 CRU T0565 733 1 O 500 12345-- 1140 1235 5L3I7 [M2 O O 090 1234567 1350 1430 0P! I0 735 O O 125 12345-- 1430 1530 11L123 650 O 13 101 ----6- 1612 ---- LOB 00563 100 B 410 -- -- 1800 COO JJ926 1 B 415 100 -----7 1830 ---- L00 00549 100 O 400 -- - - 2050 CGH KK932 100 1 O 400 12345-7 2030 2120 S1319 EM2 O O 090 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 12345-- 0835 ---- LO!! 51-595 735 11 078 1220 COO 5L234 650 2 O 888 DOURADOS(DOU)MS 12345-- 0700 ---- LO!! 1(1(561 100 8 410 1121 COO 1(1(450 F27 2 8 405 ----6- 0700 ---- LO!! KK561 100 410 O 1131 COO 60450 727 3 8 405 ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1345 1705 JJ133 COA 3 O 420 FLORIANOPOUS (FLN) SC 123456- 0740 - --- LO!! 51315 EM? !! 090 CII!! 80144 1355 735 2 O 100 12345-- 1100 ---- 082 8 120 LO!! 09121 1510 080 07135 735 1 O 100 -2-4-6- 1115 1505 [82 3 8 120 59197 12345-- 1140 ---- LO!! SL317 EM? !! 090 1535 CII!! 08565 733 1 O 500 -----7 1400 ---- LO!! 0P108 73S O 300 1710 CRU 0P141 733 1 O 100 12345-- 1445 -- -- LOS 5L305 735 O 001 2010 CCII 78176 £82 2 O 756 -----7 1505 ---- LO!! 51305 £50 8 081 2010 COO 78176 [82 2 O 755 12345-7 2030 ---- LO!! 51-319 EM2 0 090 2245 CII!! SG146 733 1 O 100 FORTALEZA (FOR) CE 02345-- 1100 ---- LOS 09121 £82 8 120 1730 CRU 08576 767 2 70 650 ----5- 1100 ---- LO!! 09121 [M2 8 120 1830 COO 00876 767 2 60 650 1234567 1350 ---- LO!! 07110 O 735 125 -- -- 2345 OROOP262 735 5 O 570 ----67 1400 ---- LO!! 0P108 735 O 300 2345 GRU VP262 73S 4 O 570 02345-- 1430 ---- LO!! HL123 650 O 101 -- -- 2355 CWB 07162 735 4 0 550 1-3-5-- 1540 ---- LO!! JJ869 100 737 !! -- -- 2345 05!! OP262 73S 2 O 570 12345-7 2015 ---- LO!! 59096 £82 O 120 0225+ 05!! 00397 733 3 0 500 12345-- 2020 ---- LO!! 09125 [82 O 020 0605+ 080 00927 767 3 60 340 1-3-5-- 2205 ---- LO!! 33950 F50 !! 737 1305, CO!! TR520 757 5 £0 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0740 ---- LO!! 51315 [82 O 090 1245 COO T0461 733 2 O 475 123456- 1015 1250 59197 [82 1 8 120 12345-- 1150 0250 S1304 735 O 8 08! ----67 1205 1315 51304 £50 O 8 081 12345-- 1315 ---- LO!! 33133 COA O 420 0000 087 59196 [82 3 8 120 FRANCA (FRC) SP ----6- 0700 ---- LOO KK561 100 410 O 1035 COO 00436 COA 2 O 415 12345-7 1658 ---- 100 06565 100 8 410 2157 COO01(434 COA 1 O 400 -----7 1830 ---- LOS 00549 100 8 400 CCII 00434 COA 2157 1 O 400 FRANCISCO BELTRAO (FEE) PR 12345-- 1345 1545 COA 33133 O 13 420 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0706 ---- LO!! 1(1(561 100 !! 410 1252 COO 1(0534 100 2 O 408 -2-4--- 0930 ---- LO!! 51-000 F50 !! 077 -- - - 1655 CO!! 33347 COA 2 O 405 1-3-567 0930 ---- LO!! SL800 F50 077 8 1705 CG!!33323 COA 3 8 405 ---456- 1100 ---- LO!! 59121 £82 O 120 -- -- 0655 CRU VP220 735 1 O 500 0-3-5-- 1150 ---- LO!! 33858 100 !! 737 1705 CO!! 33323 COA 3 O 405 1234567 1350 ---- LO!! OP110 735 0 125 1930 CRU 0P262 73S 2 O 570

ILHEUS (lOS) BA 123456- 1000 ---- 1655 IPATINGA (IPN) MG -2-4--- 0456 ---- 0020 ITAITUBA (ITB) PA 1234557 0930 1445 JI-PARANA (JPR) RO 1234557 0030 ---- 1550 - 6- 1029 ---- 1550 12345-- 0031 ---- 0550 1-3-5-- 1050 ---- 1550 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1350 ---- 2259 67 1400 ----

MACAPA (MCP) AP 12345-- 1150 ---- LO!! 51304 735 2335 19000250 733 57 1205 ---- LO!! 51304 750 2335 IGU OG250 733 0234567 1350 ---- LO!! OPIIO 73S - --- 0010* 698 07294 735 67 1400 ---- LO!! 87008 735 0010+ CRU 87294 735 MACEIO (MCZ) AL 1234557 1350 ---- LO!! OPIIO 735 - 2200 CRU OP156 73S 67 1400 ---- LO!! 0P108 730 2200 0118OPI56 73S 1-3-5-- 1540 ---- LO!! 33869 100 2205 OS!! 00270 735 02345-7 2015 - --- LO!! 99096 [82 0210+ 1350 TR597 733 MANAUS (MAO) AM 1-3-567 0930 ---- LOS 51800 650 1610 CC!! 8G484 735 12345-- 1100 ---- LO!! 09121 [82 0545 CRU T0577 767 6- 1400 --- - LO!! 07008 735 - 0035+ C!!U AP234 735 1-3-5-- 1540 ---- LO!! JJ859 100 2055 05005488 733 12345-7 2015 ---- LO!! 09196 [82 0015. OS!!08176 733 12345-7 2020 ---- LO!! 09125 £82 0340+ GRO 00486 73$ MARILIA (Mil) SP 123456- 0700 --- - LO!! KK561 100 1026 COO1(0450 £27 2345-7 1658 --- - LO!! 1(6555 100 CGII 1(1(556 627 2121 7 1830 ---- LOS 1(0549 100 2021 COO 00556 727 MARINGA (MGF) PR 123456- 0740 0805 51-315 [82 123456- 1115 1135 59197 £82 MONTES CLAROS (MOC) MG -2-4-6- 0455 ---- LO!! JJ951 £50 1015 PLU 30224 £82

20 8 10 O 29 3 O 18 8 18 O 10

00 O!!

125 650 300 650 737 500 120 500 077 375 120 340 300 340 737 340 120 340 120 380 410 405 410 405 400 405 090 120

8 1!!

737 084

NATAL (NAT) RN 1234567 050 ---- LO!! UPIIO 735 2330 CRU 8P155 735 67 1400 ---- LO!! OP108 735 2330 CRU OP156 735 1-3-5-- 2205 ---- LO!! JJ950 £50 1142. COO 08520 767

125 40 650 300 39 650 737 O 5 £0 650

NAVEGANTES (ItaIal/B!umenau) (NVT) SC 12345-- 0830 ---- LO!! SL595 735 1145 COO S1403 735

O 2 O

078 081

BOURBON

6- 0830 ---- 1201 123455- 1100 ---- 1705 12345-- 1445 ---- 1733 7 0505 ---- 1915 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1445 -- -- -- -- 2035 67 1505 ---- 2035 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0700 ---- 1034 123456- 0830 -- -- 1247

LO!! 5L595 O 735 COO 51403 735 2 8 LO!! 59121 0M2 8 CRU 00136 735 2 O LOS 51305 735 8 COO SL442 650 1 8 LDO 51-305 750 8 CGO 51-444 F50 1 O

078 081 020 100 081 O!!! 081 081

LO!! 51-305 735 O COO 51354 EM? 2 O LO!! 5L305 £50 O COO SL354 [82 2 O

080 092 080 092

LO!! 1(1(061 100 O COO 33228 100 1 8 LOO 51595 735 8 COO 30576 735 1 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 123456- 0830 - --- LOS 51-595 735 O 1140 COO 51.353 E82 1 !! 12345-- 1345 ---- LO!! 33133 COA 8 1835 007 51357 EM2 3 O PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0700 ---- LO!! 1(0561 100 8 1156 COO(0450 £27 3 O 6- 0700 ---- LOS 1(0561 000 O 1206 COO 00450 727 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0740 - - - - LO!! 5L315 !! EM2 1110 CII!!08701 733 2V 12345-- 1054 ---- LOS 1(1(543 100 1357 COO 1(1(566 100 2H 12345-- 1100 ---- LO!! 59121 1(82 1500 ORO 81116 733 6- 1100 ---- LO!! 09121 [82 1600 ORO 80116 735 1 1-3-5-- 1115 160509097 £82 38 12346-- 1140 ---- LO!! 51317 £82 O 0645 COO TR565 733 20 12345-- 1345 1830 33133 COA 40 7 1400 ---- LO!! 07108 735 1830 ORO 07141 733 2 12345-- 1445 ---- LO!! 5L305 735 1844 CCII 51592 735 20 67 1505 ---- LO!! S1305 £50 -- -- 1844 CCII 51592 735 28 6- 1612 ---- LO!! 1(1(563 100 2057 CCII 1(1(554 100 2!! 12345-7 0658 ---- LO!! 1(1(565 O 100 CCII KK551 2057 100 2!! 12345-7 2147 2247 51591 735 O!! PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0830 ---- LOS 51.595 8 735 1150 COO 51-582 735 1 O PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-567 0930 ---- LO!! 51800 650 1420 CO!! 00484 735 29 6- 1029 ---- LOS 1(1(560 100 1720 COO 33324 COA 6 13 12345-- 1031 ---- LO!! 01(560 100 1720 COO 33324 COA 68 1-3-5-- 1150 ---- LO!! 33888 100 1720 COO 33324 COA 4!! 0234567 1350 ---- LO!! OPtOU 73S 008 07262 735 2359 000 0P251 735 4 57 1400 ---- LO!! VP108 735 GRU 9P262 73S 2359 600 OP251 735 30 12346-7 2020 ---- LO!! 09125 [82 0150+ ORO 00486 735 20 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-- 0830 ---- LOS SL595 735 O 1103 COO 51-234 FSO 1O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1739 12345-- 1709 1(1(548 100 O O

400 400 078 095 078 092 420 092 410 405 410 405 090 100 403 404 120 100 120 100 120 090 500 420 300 100 OU! 08! 081 081 410 407 410 407 078 078 095 077 375 410 401 410 401 737 401 025 570 280 300 570 200 120 380 078 088

103 RECIFE (REC) PE 123 .156- 0830 ---- LO!! SL595 735 070 O 1420 COO 30576 735 28 095 ---4--- 0100 ---- [82 20 LO!! 59121 1500 ORO VP792 Ml! 55,3 ----5-- 1100 ---- LO!! 09121 [82 O 120 1600 ORO VP732 Mil 650 123456- 1100 ---- LO!! 59121 [82 120 1615 CRU 80332 733 550 1 67 1400 -- -- LO!! 87108 73S 300 2215 088 07162 735 20 650 12345-- 0430 ---- LO!! HL 123 750 101 2215 CO!! OP162 735 650 12345-7 2015 ---- LO!! 09196 [82 O O 20 0105+ OS!! 08397 733 20 500 1-3-5-- 2205 ---- LO!! 33950 £50 737 - 1025* CO!! TI1520 767 4 60 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0700 ---- 0859 12345-- 1054 ---- 0241 123456- 1100 ---- 1400 123456- 1100 1420 1-3-5-- 0540 ---- 0830 12345-7 1658 ---- 2053 7 1830 ---- -- -- 2053 12345-7 2020 2355

SP LO!! KK561 100 COO 1(1(410 100 10 LO!! 1(0543 100 COO 1(1(416 100 1 13 LO!! 59121 [82 0110 SL272 [112 O!! 99121 EM? 2!! LOS 33869 100 OSO 33301 100 1!! 108 00565 100 O COO 1(1(414 100 O!! LO!! 1(0549 100 O COO 01(414 100 10 59125 EM? 20

410 400 403 414 120 081 120 737 414 410 400 400 400 120

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-567 0930 -- - - 1155 -2-4--- 0930 ---- 1055

LO!! SL800 £50 CC!! 80454 735 LOS 5L800 750 COO RG478 735

077 375 077 375

!! 0 O O 1 9

Novembro/96 - Guia Panrotas - 8-157

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO.

Fr€oA 123456-

MIA

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0700

Hc.4J6O

z o o ChaUnda o z S 1234567 1 234567 DE:

LONDRINA (LDB)PR

CONTINUAÇÃO 1234567

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

120 5 [112 LOS Q9121 123456- 1100 ---- 1234561100 050 ORO80919 733 1 y 1430 125 O LOS VPIIO 735 1234567 1350 ---- 510 CWBVP280 735 1 O 1755 300 O LOS VP108 73S 67 1400 ---- 650 -- -- 0511 9P994 083 1 O 1830 101 B LO8 R1123 [50 12345-- 1430 ---- 510 CWS VP280 735 1 O 1255 1234567 737 5 LOS JJ869 100 1-3-5-- 1540 ---- 8589P267 Mil 1 [0 080 1935 120 5 LOS Q9125 [P42 12345-- 2020 -- -- 1234567 0430 0200- ORO TR927 767 1 [7 340 737 5 LOS JJ950 [50 1-3-5-- 2205 ---- 1234567 0710* COO 1350 (0520 767 2 [6 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ

737 5 1234567 LOS JJ951 [50 -2-4-6- 0455 ---- 415 PLU 66903 F50 1 5 0830 410 8 LOS (6561 100 12345-- 0700 ---- 050 COH (6402 100 1 E 0908 1-3-567 078 8 LOS 51-595 735 12345-- 0830 ---- 050 123456COH 0740 80623 733 1 E 1100 078 5 LOS SL595 735 6- 0830 ---- 050 CORT5623 733 1 E 12345-1100 403 8 LOS 66543 100 12345-- 1054 -- -- 050 COR 60502 100 1 5 1248 081 8 LOS 51305 735 12345-1445 ---- 1234567 081 COR SL555 735 1 8 1657 081 5 LOS 51305 550 7 1505 ---- 050 COR T5665 733 1 E 1815 081 8 L08 S1305 F50 67 1505 ---- 050 COR9P669 733 1 E 1900 410 8 LOS 66565 100 12345-- 1658 ---- 050 COO6(408 100 1 E 1856 078 8 LOS 51-4305 750 12345-- 1932 -- - - COR 5L557 735 1 8 2200 1234567 081 078 8 LOB SL4305 [50 7 1932 ---- 050 COR 90693 733 1 E 2230 078 8 LOS 5L4305 [60 123456- 1932 ---050 COR 50695 733 1 E 2245

RONDONOPOLIS (ROO) MT

66561 100 0740 5L595 735 123456- 0830 0920 6(543 100 12345-- 1054 1144 51305 735 12345-- 1445 1546 51305 (50 67 1505 1622 100 66563 6- 1612 1702 0230 12345-7 1655 174866565 100 LOS (6548 100 12345-- 1709 ---- PPS (0549 100 1922 (6549 100 7 1830 1922 0230 514305 [50 1234567 1932 2048

340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 09121 EM2 1210 05110 73S 1234567 1350 1550 67 1400 15109P108 735 LOS 411123 [50 12345-- 1430 ---- CWS 05162 73$ 1810 LOS JJ569 100 1-3-5-- 1540 ---- BSS TA305 767 1930 99125 [P42 0230 12345-7 2020 2140

SINOP (OPS) MT 1235

51800 (50

TERESINA (THE) P1

LOS VP1I0 735 ---- ORO ((P262 735 2215 LOS ((P108 73S 61 1400 ---- 0230 ORO (P262 735 2215 LOS JJ869 100 1-3-5-- 1540 ---- 555 0P262 735 2215 0230 TOLEDO (TOW) PR LOS 51.315 [112 ---- CWB 51.323 [142 1130 0230 UBERABA (UBA) MG LOS 1J869 100 1-3-5-- 1540 ---- SOB 5L141 (50 2030 LOS (6565 100 12345-- 1658 ---- 0230 COR (6440 100 2230 LOS 6(549 100 7 1830 ---- COO ((440 100 2230

UBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 0455 ----

LOS JJ951 PLU 66420 1000 LOS 6(561 12345-- 0700 ---- CO1106534 1207 0230 LOS KK563 6- 1612 ---- COR 66546 - --- 2109 LOS 66565 12345-7 1658 ---- COR (6546 2109 LOS ((549 7 1830 ---- COO 06546 2109

[50 750 100 100 100 100 100 100 100 100

077 8 LOS SLSOO [50 1-3-567 0930 ---- 405 -- - - COR JJ323 CItA 1 8 1320 VARGINHA (VAG) MG 1234567 1430 077 8 ---- 100 LOS SLSOO 750 LOS 6(561 6- -2-4---0700 0930 ---- 405 COR JJ347 CItA 1 5 COO 6(436 CHÁ - 1320 - 0920 737 B LOS JJ868 000 LOS 6(565 100 1-3-5-- 1150 ---- 12345-7 1658 ---- 405 COS JJ323 CHÁ 1 5 COO 60496 CItA 1320 2058 1234567 0230 LOS (6549 100 7 1830 ---- SALVADOR(SSA) A CGH (6496 CHÁ 2058 078 5 LOS 5L595 735 123456- 0630 ---- COR 51582 735 2 5095 1305 VILHENA (BVH) RO 120 6 LOS 0930 Q9121 0112 1 ------1100 --- LOS SLSOO 750 1234567 ---- GRU 0P794 Mil 1 [5 650 1615 CO5 JJ324 CItA 1410 120 5 LOS 09121 [112 123456- 1100 ---- LOS (6560 100 6- 1029 -- - - 600 ORO 50354 733 1 O 1800 CGB JJ324 CHÁ 1410 O 125 LOS OPIIO 735 1234567 1350 ---- LOS 60560 100 12345-- 1031 ---- 650 ORO VP194 083 3 O 2115 COR JJ324 CItA 1410 300 O LOS VP108 735 67 1400 -- -- LOS JJ868 100 1-3-5-- 1150 ---- 650 ORO 07194 AS3 2 O 2115 CGS JJ324 CItA 1410 737 5 LOS 11869 100 1-3-5-- 1540 ---- 500 VITORIA (VIX) ES SSB 0P252 735 1 O 2100 LOS JJ951 [50 410 0455 ---- B -2-4-6LOS 06565 100 12345-7 1658 ---- PLU JH204 750 405 1020 COR (6582 100 2 5 - --- 2308 LOS Q9121 EM? 0234567 400 0230 5 123456- 1100 ---- LOS 6(549 100 7 1830 ---- ORO (5546 733 405 - --- 1630 COR 66582 100 2 5 2308 120 LOS 5L305 735 5 12345-- 1445 ---- LOS 09196 EM? 12345-7 2015 ---- COR 5L562 735 500 2030 0115+ 858 TR597 733 2 O 1234567 0430 120 LOS SL305 [50 5 7 1505 ---- LOS 09125 0112 12345-- 2020 ---- COO51562 735 2030 0440+ 0511 TR927 767 2 [O 340 737 8 LOS JJ869 100 LOS JJ950 [50 1-3-5-- 1540 --- - 1-3-5-- 2205 ---- SOB TR471 733 0955* 005 09520 767 3 7V 650 2325

SANTA MARIA (RIA) RS

8 LOS 09197 [P42 1-3-5-- 1115 ---- 123456POA 5L351 EM2 4 O 1750

SANTAREM (STM) PA 1234567 0930 1555

SLSOO [50 4 5

SANTO ANGELO (GEL) RS

5 LOS Q9197 [112 1-3-5-- 1115 ---- 1234567 POA 51351 0112 5 B 1840

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

120 091 077 120 091

O[ MACAPA (MCP) AP

410 O 5 Dif. Horario 558 -1.0 hr. 078 OS MaCapa 3,0 (5 403 Aeroporto o s 081 05 081 o 5 410 O 5 ALTA FLORESTA (AFL) MT 410 O---5 O MCP 57295 73S 403 5 BEL SLSOI [50 4 1055 400 2 5 ALTAMIRA (ATM) PA 400 OS O MCP OP295 73S ---078 OS SOL 51801 [50 1 5 -- -- 0625 O MCP80251 733 6- 0430 ---120 o s SEI JJ880 [27 1 5 OSOO 125 1 O O MCP 90307 73$ 7 0430 ---300 O O BEL J3832 [27 1 5 0930 101 5 AMAPA (AMP) AP 650 1 5 PE258 EM? O 737 0-3-5-- 1340 1415 O 1 [O 570 ARACAJU (AJU) SE 120 OS MCP ((P295 735 ---- SOB OP250 735 3 O 1045 O MCP 50307 73$ 077 1234567 1430 ---- 1 5 O SEL 90267 735 O BSB 50270 73S 125 O SSA RG388 73S 3 O 0015 570 4 O 300 O ARAGUAINA (AUX) TO O MCP 0P295 735 570 3---O SSB 5L140 [50 2 1405 737 5 570 1 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT O NCP ((7295 735 ---- SSS JJ322 COA 3 5 090 1135 5 085 3 O BARREIRAS (BRA) BA O MCP 0P295 735 ---- 555 J0241 EM? 2 5 737 0145 5 581 1 5 BELEM (BEL) PA 410 5 05295 735 O O 0325 400 2 5 80251 733 O O 1234567 0430 0520 400 5 90310 73S O O 12345-- 0810 0900 480 2 5 PE260 [P42 0 1-3-5-- 0910 1000 PE299 [MB 1 5 1-3-5-- 1240 1420 50307 73S O O 737 5 1234567 1430 1520 PE294 [M2 0 406 1 5 -2-4-6- 2045 2135 410 O BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG 408 5 1 0915 oP295 73$ 2 410 5 O MCP 5G251 733 1234567 0430 ---- 408 1 5 ORO 85406 733 3 O 1700 410 5 O MCP 90307735 1234567 1430 ---- 408 1 5 O BEL 90267 73S 400 5 055 R0943 735 3 2250 408 1 5

BOA VISTA (BVB) RR ---410 5 415 1 5 -- -- 2245 410 5 400 1 5 BRASILIA (BSB) DF B400 0730 400 1 5 02345-- 0430 ---- 1315 1234567 0430 -- -- 077 O 1645 401 1 5 12345-- 0810 ---- 410 5 1445 401 3 5 1234567 1430 ---- 410 5 1915 401 3 5 737 5 BREVES (BVS) PA 401 1 5 1-3-5-- 0430 ---- 0740 1-3-5-- 1240 1320 737 081 15 CAMPINAS (CPQ) SP 120 ---650 25 1320 081 5 CAMPO GRANDE (CGR) 088 15 ---- 081 5 1515 088 iS 0234567 1430 ---- 737 5 550 30 2340

017. Horarlo SSO -6.0 hr. Los Angeles 27.3 (2 Aeroporto 0230

O DE.JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ

---- -- -- 0845 12345-- OSlO ---- 1035

550 200 650 500 500 650 550 081 550 405 550 081 550 550 650

650

550 550 600 650 500 600 650 500 340

0P295 MCP 50251 010 91404 MCP 50251 ORO 00442 MCP RG311 BEL 00265 MCP 90307 BEL 90267

550 550 350 550 440 650 475 650 500

735 733 733 733 73S 73S 735 735 735

1 O 2 O O 3 O O 3 5 1 O

O MCP 90251 733 SEI 5(298 EMS 1 PE299 EMS O

550

O MCP ((P295 735 ORO 99121 EM? 4

550 120

O O O O

550 355 650 500 380

O MCP RO251 733 BEI.JJ363 CItA 2 O MCP 90311 73$ SOL RG265 735 2

550 400 650 475

MCP ORO MCP REL ORO

90251 90482 90307 90267 90486

733 73S 3 735 735 73S 3

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- -- -- 0920

550 421

6 O 4 O O O 3 [O

550 737 550 077 550 355 650 500 385

O 3 O O 3 O O 4 O

550 510 550 300 650 475 100

550 340 100 550 100 550 650

MCP 07295 730 SOL JJ333 CItA 2

CUIABA (CGB) MT O [CO 50835 743 1330 0825+ 410 5 100 LOS 6(561 1234560700 ---- MCP 55295 73S 1 [CV 1-3-5-- 0230 ---- RG837 743 --3-5-- 1330 0830+ 405 COR 6K526 100 1 5 1023 555 JJ868 100 1220 1 (CO OL283I 743 1330 0830* -3-5-120 5 LOS Q9121 EM? 123456- 1100 ---- MCP OP295 735 1234567 0230 -- -- 2 [CO S0833 743 1 ------1330 1030+ 081 ORO S1272 [P42 2 O 1455 B[L 5L801 [50 1330 120 09121 EM2 3 8 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 1100 1510 733 MCP 90251 1234567 0430 -- -- 737 5 O [CO LDB JJ868 100 JL024 743 1-3-5-- 1150 --- -2-----1200 0520* ORO 90482 735 1645 405 COO0K527 100 1 8 O [CO 1744 90539 743 -2-----1200 0520* MCP 50307 733 12345-7 1430 ---410 O [CO 5 LOS KK562 100 R0537 743 7 1235 ---- --3-5-- 0330 0650+ SOL 00287 73S 405 O ECO COO60527 100 3 5 1744 012837 743 --3-5-- 1330 0650* 0050. ORO 50470 767 410 8 LOS 66565 100 O ECO 12345-7 1658 ---- JL068 743 6- 1330 0650+ 405 COO 66528 100 O 5 O [CO - - -- 2125 CURITIBA (CWB) PR 50535 743 6- 1330 5650* 400 5 LOS 6(549 100 MCP ((P295 735 1 [CO 1234567 7 1830 ---- 0230 ---50833 743 0330 0850* 405 COR 66528 100 1 5 SSB ((7281 735 O [CO 1156 2125 0P897 Mil -2-4--- 1350 0735* 120 99125 EM2 3 5 MCP 50251 733 o Co 12345-7 2020 0045* 1234561 0430 ---67895 MIO --3---7 1435 0820+ ORO 90169 735 O [CO 1505 6(062 747 --3-5-7 1500 0840* SÃO, JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MCP 90311 735 O CO JL064 747 12345-- 0810 ---- 410 8 1--4-6- 1605 0940* L13S (6565 100 12345-7 1658 ---- SEI R0265 735 400 COR (6284 100 1 5 2025 SSB 50938 733 1945 400 5 LOS KK549 100 7 1830 ---- 400 COR 60284 100 1 5 -- - - 2028 FLORIANOPOLIS (FLN) SC LUANDA (LAD) Angola DE MCP OP295 73$ 60230 ---SAO LUIS (SLZ) MA SOB ((5235 735 300 O 67 1400 ----LOS 07108 73S Dif. Horario SSS *3.0 hr. ORO ((P969 735 5 475 0210 ORO 05294 735 4 de Fevereiro 4,0 (ifl Aeroporto MCP ((P295 73S 510 12345-- 0230 ---- SSS 47280 735 2 5 2235 055 OP135 735 101 1510 5 LOS H1123 [55 12345-- 1430 ---- 510 MCP 50251 733 7 0430 ---- CUS05280 73$ 3 O 2235 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 737 010 90944 733 5 1235 LOS JJ869 100 1-3-5-- 1540 ---- 01741 L15 O [0 --3---- 1230 1700 510 SSS 0P280 735 1 O 2235 6-

9-158- Guia Panrotas - Novembro/96

550 077 550 730 650 730

O MCP 50307 73S SO L 50267 73S SSS 50488 733 3

CARAJAS (CKS) PA 0430 DE: LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A

550 071

3 O O 4 O 2 O

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. 1234567 1430 12345--

---- 0810 MCP 80337 735 650 ---- HCP 85311 735 O 1 E 80257 735 500 DEI 80301 733 BSO B0488 733 2 340 1930 FOR 85375 733 4 O 12345-- 1430 ---- MCP 70294 £82 8 MCP0G307 73S BEL 80300 733 650 DEI 80257 735 1 2115 BSB 80407 733 2 O MARABA (MAB) PA S+Ã O 3 1234567 1430 --- HCP86307 735 0 1234550230 ---- MCP87295 735 0 550 DEI 80267 735 O 433 - 0700 DEI JJ330 COA 1 DE: MACAPA (MCP) AP 2245 680 06917 733 3 0 MCP07295 735 1234557 0230 ---- 550 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0740 DEI 33333 CNA 1 421 CONTINUAÇÃO -2-4-- - 0230 ---- PICO 6P295 73$ 12345-- 0810 ---- O HCP£5311 735 550 -- - - 1230 858 JJ346 COA 3 1030 SEI £5265 73S 1 475 O 1234567 0430 ---- MCP 40251 733 550 1-3-567 0230 ---- MCP 67295 735 O 010 80934 733 O 100 MARINGA (MGF) PR 1250 BSB JJ322 COA 4 100 1435 POS 059330430 733 3 O 12345-7 ---- MCP 05251 733 550 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0810 ---- 735 650 MCP80311 8 1910 100 29196 [82 4 120 1234567 0530 ---- HCP 60295 73S O DEI 05265 735 0 475 MINACU (MQH) GO 1025 2045 BSB 00250 735 2 858 RG277 735 5 Y 440 57 0230 ---- MCP OP295 735 0 550 1234567 0430 ---- ICE 06251 733 FORTALEZA (FOR) CE 0940 BSB 33234 COA 2 8 427 1520 516 80324 735 2 1234567 0420 ---- MCPRG251 733 Y 550 12345-- 0230 ---- MCP 07295 735 550 12345-- 0810 ---- IICP86311 73S 0 1215 DEI 85301 733 2 O 650 1130 BSB JJ232 CNA 2 427 1730 DEI 05301 733 5 12345-- 0810 ---- 735 MCP88311 O 650 1234567 1430 ---- O MCPR0307 73S MONTE DOURADO (MEU) PA 1215 DEI 80301 733 2 '7 650 DEI R0267 73S O 1-3-5-- 1720 1750 P0257 £82 O -234-67 1430 ---- MCP 80307 735 O 650 2135 BSB 00270 735 2 O -2-4-6- 2330 2359 PE295 £112 0 2030 DEI 88303 733 2 Y 650 -*

- --- 2055 -2-4-6- 2045 ---- 0215+

SANTA TEREZINHA (STZ) MT O 1---5-- 1430 ---- MCP 80307 73S 650 NATAL (NA RN 67 0230 PICO 00295 73S 2045 733 1 '7 650 ---- DEI 80305 7 0230 MCP 97295 735 ---- 550 1155 BSB JJ370 COA 5 -2-4-5- 2045 ---- MCP PE294 EH2 1215 858 OP150 735 3 500 0125+ REI TR501 733 1 O 650 1234567 0230 ---- MCP OP295 735 550 SANTAREM (STM) PA 1330 858 07290 735 3 440 1 0230 ---- MCP0P295 735 FOZ 234567 DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0430 ---- MCPR5251 733 500 0645 DEI 51801 050 2 1234567 0230 ---- MCP VP295 735 O 550 DEI 05301 733 650 7 0430 ---- MOO 86251 733 O 600 87041 735 4 O 1310 300 - 1500 FOR 00375 733 3 650 0755 BEL JJ821 027 1234567 0430 1435 RG251 733 3 O 550 18 MCP05311 735 O 12345-- 0810 ---- 650 -234-67 0430 ---- MCP85251 733 O 12345-- 0810 ---- MCP80311 735 650 '7 733 DEU 05301 650 DEI RG302 733 1 475 1050 DEI 80265 73S O 1500 FOR 05375 733 3 O 650 1---5-- 0810 ---- PICO86311 735 O BSB 05277 735 O 440 1234567 1430 ---- MCP 85307 735 650 1000 DEI 06304 733 1 300 2310 ORO 85160 733 5 6 BEL 05267 735 500 -234--- 0810 ---- MCP00311 0 735 GOIANIA (GYN) GO 1050 0005* BSB R0272 735 3 505 DEI R6302 733 1 1234567 0230 ---- MCP 0P295 735 '7 550 PE257 [82 1 1-3-5-- 1720 1800 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 0845 570 858 87263 735 2 Y -2-4-5- 2330 0010+ PE295 EM2 1 8 1234567 --- MCP 00251 733 550 1234567 0430 -- -- O MCP 85251 0430 733 550 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 400 1705 ORO 05136 735 4 100 ORO 85208 735 3 O 1945 6 7 0230 ---- MCP 0P295 735 O 12345-0810 ---- 650 MCP85311 735 O NIQUELANDIA (NQL) GO 1030 BSB 33370 COA 3 '7 475 DEI R6265 735 1 ------0230 --- MOE 0P295 735 550 1710 BSB R6477 73S 4 Y 380 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 409 1110 858 33235 COA 2 1 234560230 MOO 00295 735 O GURUPI (GRP) TO -2345-0230 ---- MCP OP295 735 550 ---- 0900 GEL 33330 COA 3 ---87 0230 ---- O 550 MCP 9P295 735 1110 BSB 33230 COA 2 8 400 -- -- 431 BS8 33370 CNA 2 B 1035 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se OIAPOQUE (OYK) AP MCP 85251 733 O 1 234567 ---- ILHEUS (]OS BA 1-3-5-- 0430 0000 1020 PE298 EMB O 8 1455 6811 51272 [82 4 8 12345-- 0030 ---- MCP 0P295 735 '7 550 1-3-5-- 1340 1500 PE258 £82 1 1130 BSB 38584 735 2 B 081 SAO LUIS (SLZ) MA PALMAS (PMW) TO 550 1234567 0230 ---- MCP 07295 73S '7 1 234557 0430 MCP05251 733 57 ---- MCP OP295 735 550 ---- - - -- 0230 CNF 97246 735 3 Y 600 1655 1040 SEI 85301 733 1 O 424 1050 858 33340 COA 2 8 O 12345-- 0810 ---- MCP06311 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0230 ---- PICO 97295 735 550 1040 DEI 05301 733 1 HCP 07295 735 O 1234567 0230 -- -- 550 414 1150 BSB 33300 100 2 8 -234-67 1430 ---- MCP05307 735 O 8S8 51I40 F50 3 B 081 1405 PARINTINS (PIN) AM 1850 DEI 05303 733 10 MCPRG31I 735 O -2-4--- 0810 ---- 650 7 0430 ---- MCPRG251 733 550 ---- 1---5-- 1430 PICO 05307 0 735 DEI 70258 EMO 1 1200 DEI JJ821 027 3 1005 730 REI 05305 733 O ---- 735 650 12345-- 0810 807RG311 O -- -- 2315 FOR 05300 733 2 O 426 1525 DEI 33326 COA 2 B PORTO ALEGRE (POA) RS 1 2345-0230 ---- MCP 0P295 735 550 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP ITAITUBA (ITB) PA 1155 858 07235 AB3 3 340 ---- 1 2345-0230 MOO 00295 73S o 1 234567 0230 ---- MCP07295 735 O 550 DEI 6- 0230 ---- MCP 07295 73S 550 1240 BSB SL505 735 3 0755 5L80I 050 3 B 077 858 0P235 735 3 O 1155 340 ----7 0430 ---- MCP 85251 '7 733 550 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 0230 ---- MCP 67295 735 O 550 730 0005 BEL 33821 027 2 8 12345-0230 ---- MCP 60205 73S 858 OP235 73$ 340 -- - - 0935 RSB 0P235 AB3 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1155 08U 67235 733 3 100 57 0230 -- -- PICO 07295 735 O '7 1234567 0230 ---- 807 67295 735 550 1234557 0430 ---- MCP 05251 733 550 - - - - 0035 800 07235 73S 2 1305 BSB 07250 735 5 '7 200 010 B5934 733 2 O 100 - 1500 07295 735 3 O 1234567 0230 1055 - 1430 ---- MCP 80307 73S 650 O MCP 05311 12345-- 0810 ---- 735 650 1234567 0430 1215 R6251733 2 O SEI 85305 733 O 650 475 BEL 05255 735 12345-- 0810 ---- MCP 80311 73S O 550 2359 REC 05336 733 3 Y 2115 BSB 95938 733 5 100 BEL 80265 735 -234-67 1430 ---- MCP86307 735 O 550 1234557 1430 ---- MCP 05307 735 650 -- -- 1900 858 R0277 73S 4 O DEI 85303 733 O 550 BEL 00257 735 500 1234567 1430 ---- MCP 80307 735 O 650 REC 85336 733 4 0 2359 - 2340 CRU 05122 733 3 100 SEI 00267 73S 2 O 2115 JOINVILLE (JOl) SC

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT

733 550 1234567 0430 ---- MCP 85251 O 5 7 0230 ---- MCP 07295 735 550 1 234557 0230 100 1515 605 86136 735 3 O 1115 858 JJ370 COA 4 8 431

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 0230 ----

PORTO NACIONAL (PNB) TO

550 650 650 550 500 350 650 500 050 550 405 550 405 550 200 550 650 650 550 650 500 500 550 431 550 077 550 730 550 650 550 650 650 650

550 431 550 433 550 081 550 650 650 650 650 650 550 650 650 550 081 550 340 550 340 550 550 650 475 440 650 500

SINOP (OPS) MT ---- 1200

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0810 ----

MCP 0P295 73S O 550 12345-0230 ---- MCP 9P295 735 550 737 858 33868 100 2 8 1130 409 808 .1J302 100 2 1120 550 O ---67 0230 ---- MCP 07295 735 -- -- 1745 1310 568 07109 735 4 O 300 PORTO SEGURO (BPS) BA 1---5-- 0810 ---- O 1234567 -- -- MCP 0P295 735 550 5 702300230 ---- MCP 07295 735 550 O 510 BSB YP281 73S 858 OP250 73$ O 200 1830 125 735 4 O 1315 CWB VP111 600 1215 SOA OP245 73S 3 O y 550 12345-7 0430 ---- MCP 85251 733 TEFE (TFF) AM PORTO VELHO (PVH) RO 120 1950 150 09196 EM2 5 B 0810 ---- 1---5- 1234567 1430 ---- MCP 05307 735 650 O MACEIO (MCZ) AL BEL 00267 735 O 500 1755 ---6- 0235 ---- MOO 07295 73S O 550 0 BSB 05488 733 340 --3---- 0810 ---- Y B58 87250 735 200 2345 MAO 06487 735 3 O 380 SSA 07240 730 3 Y 600 1055 RECIFE (REC) PE 2020 O 12345-- 0230 ---- MCP 07295 735 550 0230 ---- MCP 07295 735 550 BSB 07250 735 O 200 TERESINA (THE) 121 O 808 67250 73S 200 SSA 07242 73S 3 O 600 1145 1234567 0230 ---- 650 1120 SOA OP164 735 3 O 73S 550 ----7 0230 ---- MCP 0P295 1145 -234567 0230 ---- MCP 07295 73$ 550 O BSB 9P250 735 200 -2-4--- 0810 ---- BSB OP250 73S 200 O 550 0P244 735 3 Y 500 1145 1400 558 0P154 083 3 O 650 1120 1234567 0430 ---- MCPB0251 733 O 550 1234567 1430 -- -- 1234567 0430 ---- MCP80251 733 550 1505 DEI 80301 733 4 0 550 1345 DEI 80301 733 3 O 650 12345-- 0810 ---- MCP85311 735 0 650 0015+ 12345-- 0810 ---- 735 650 MCP 80311 O 733 4 O 650 1505 DEI 80301 TROMBETAS (TMT) PA 1345 BEL 80301 733 3 550 650 1234567 1430 ---- MCP 00307 73S O 1---5-0810 ---- -234-67 1430 ---- MCP 80307 735 550 BEL 85267 735 500 O 1105 650 2210 DEI 00303 733 3 500 2205 BSB 95270 735 3 O 1---5-- 1430 ---- PICO05307 735 O 650 OUCUMA (TUZ) PA MANAUS (MAO) AM - - -- 2220 650 ---- DEI 85305 733 2 O 1 234560238 733 550 ---4--0430 ---- MCP 85251 O 0825 REDENCAO (RDC) PA BEL £5804 767 1 £0 650 0700 1234567 0230 ---- MCP07295 73S O 550 O ---7 0430 ---- MCP 05251 733 550 rUCuRuI (TUR) PA DEI 421 1000 33333 COA 3 730 REI 33821 027 4 B 1140 1234550430 ---- 550 -234-67 0430 --- - MCP06251 733 O 0730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 DEI 06302 733 2 O 1225 O 550 1234567 0430 ---- MCP 66251 733 LJBERABA (UBA) MG 735 650 O 1---5-0810 ---- ICE 86311 081 ---- 1400 585 5L272 EM2 3 1 2345-0230 650 BEL 86304 733 3 O -- -- 1225 1135 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ HCP 86311 735 O 650 -234--- 0810 ---- 1234567 --- HCP 07295 735 0 550 VITORIA (VIX) ES 650 733 2 O DEI £5302 0230 1225 1 234567 0230 510 ---- 0950 BSB VP281 735 2 O 1-3-5-1240 --- - MCP PE299 [MB 1320 550 66251 733 10 1234567 0430 1030 550 1840 DEI 38520 733 2 O

MCP07295 735 DEI 51801 F50 5

550 077

73S O MCP R6311 BEL 05302 733 O MAO 05223 735 3 O PICO05311 735 O O DEI 05304 733 MAO 0G221 735 5

650 650 700 650 650 700

MCP05311 735 O DEI 85304 733 O MAO £0221 735 4 O MOO85311 73S O DEI 80302 733 MAO B0223 73S 4 O

650 550 700 650 650 700

O MCP 00295 73S 858 00282 735 2 O MCP80311 O 735 DEI PE258 £88 2 MCP85307 73S DEI 86267 735 BSB 06292 735 2 O

550 555 650

PICO80311 735 DEI 86304 733 2

650 650

MCP 00295 735 O REI 33330 COA 2 8

550 433

MCP 00251 733 DEI 33363 COA 1 B

550 400

PICP 00295 735 O BSB 51505 735 2 B

550 081

MCP 00295 735 O 000 OPII4 735 3 O

550 620

650 500 555

Novembro/96 - Guia Panrolas - 8-159

cÇãO DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO. 0 73S PICO 47244 7 1215 - --- 735 1 6 R[C 38576 0430 1520

O 1 2345-o

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 3

0535

1234567 SochO,oh

---- 1320 6- 1125 ---- 1645

MCZ ((P157 ORO Q9121 MCD 07240 REC 51-571

735 EPI2 2 73$ 735 1

4 6 6 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS DE: MACAPA (MCP) AP O 73$ MCD 96271 1234567 0430 ---- 1234567 0430 735 5 CONTINUAÇÃO 658 60476 735 3 O COB R6485 1425 Y 650 O 735 733 ---- MCP - R-G3 -11 PICO 60301 12345-- 0811 1234567 1530 ---- 650 5 O 733 BEL R0301 733 556 90355 650 O 735 2 O ORO 60486 2340 FOR 66375 733 650 1 616 66388 735 5 O 73S -- -- 2200 MCO 0P241 6- 1550 ---- 73S 3 5 0015' ORO 0P356 O 73S MCZ 67249 7 1550 --- - 73$ 4 O 0015. ORO 97356 O 735 DE: MACEIO (MCZ) AL PICO 07243 12345-- 1610 ---- 1234567 0535 735 4 O - 00150 660 0P356 Dif. lorarlo 858 -1.0 Ar. Aeroporto : Campo dos Palmares 250 Co CARAJAS (CKS) PA 1 735 MCD 66271 12345-0430 ---- 735 2 5 858 66264 1605 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0555 0630 1234567 1320 1400

ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0430 ---- - - -- 1405

TR503 733 O 66347 735 O 73S PICO 90271 BSB 5L140 F50 2 B

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

650 650 500 081

CARAVELAS (CRO) BA 1-3---- 0430 ---- 0930

MCD 66271 SOA 88203

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC PICZ R6271 -2-4--- 0430 ---- 1335

866 66476 COR R0478

O 735 [MB 1 6 O 735 0 735 73S 4 O

600 ILHEUS (lOS) BA 095---- 1130 12345-- 0535 ---- 650 1145 120 1234557 0535 ---- 600 1655 - 094 7 1550 1900

IMPERATRIZ (IMP) MA 500 386 ---- 1405 375 650 ITABUNA (ITN) BA 600 -2-4--- 0430 ---- 380 0850 600 JEQUIE (JEO) BA 355 0535 ---- 1-3---600 4940 355 600 JOAO PESSOA (JPA) P8 355 ---- 1305 6- 1125 ---- 500 1305 475 6- 1550 ---- 2259 500 7 1550 ---- 2259 12345-- 1610 ---- 2259 500 1234567 1910 ---- 380 2359 375

2 6 O 1 O

735 MCD 06271 BSB S1I40 750

O 3 8

500 081

PICO R6271 735 ISA 36022 EMB

5 1 8

500 094

735 MCD ((7157 SSA 86100 [MB

1 10

650

MCZ ((P157 735 SSA OP250 73S MCD ((P240 73S REC ((P250 735 PICO ((P241 735 SSA ((P252 73S PICO ((P249 73S SSA ((P252 735 MCD 9P243 735 SSA 0P252 73$ PICZ 86300 733 REC 66336 733

O 3 O O 1 O O 2 O O 2 O O 2 O O 1 O

650 200 600 200 600 500 600 500 600 500 650 650

600 y650 600 1 O

JOINVILLE (JOl) SC 500 735 MCD 66271 1-3-567 0430 ---- CUIABA0430 (CGB) MT O 735 MCZ 60271 1234557 405 BIS 3J322 CNA 3 1135 500 ---- 1 735 MC 66271 1234567 0430 ---- O ISA 66361 733 380 - - -- 73$ 2 1 658 80476 1035 BARREIRAS (BRA) BA 3 O ORO 60134 733 1210 600 0 73$ 500 MCD 07241 73S 6- 1550 ---- PICO 66271 12345-- 0430 ---- 200 735 3 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 081 SSA 97251 656 JH241 EM2 2 8 2245 1145 O MC2 ((P240 735 600 Y 735 61125 ---- MCD 07249 7 1550 ---- BELEM (BEL) PA 1 8 REC 3H264 [MD 200 735 3 O 1500 ISA 07251 2245 0 500 MCZ 66271 735 12345-- 0430 ---- O 600 MCD ((P242 735 O 735 MCD 07243 12345-1215 ---- 12345-1610 ---- 409 BSB 33302 100 3 1220 1 O 200 REC 36264 EM2 735 3 0 $58 07251 1500 2245 500 MCD 60271 73S 123456- 0430 ---- O PICZ VP244 735 7 1215 ---- 500 BSB 60266 735 2 1230 CURITIBA (CWB) PR 1 8 REC 38264 EM2 1500 500 500 PICO 60271 735 733 MCD TR597 7 0430 ---- 1234560230 ---- 500 8SB 86268 735 2 650 767 70 1230 R[C TR5OI LONDRINA (LDB) PR 650 0 735 MCD 86271 100 PICO TR503 733 25 733 1234567 0555 ---- 016 76477 1-3-5-- 0430 -- - - 0935 550 2B 7? SSA TR520 767 650 8SB JJ868 100 735 1130 MCD 97157 1234567 0535 - --- 650 MCD ((7157 73$ FOR TR520 733 6 125 1700 735 2 67 0535 ---- ORO 97111 1205 650 25 MCZ 60347 735 650 ORO 57109 73S - - -- 1310 733 1234567 1320 ---- PICO 76503 1 ------0555 ---- 550 735 616 66250 733 2 (lCD ((7157 650 2210 71 767 1234567 0535 ---- 010 06877 650 3? PICO 06346 735 735 GRO 07111 500 4 1315 7 1335 ---- 733 ORO TR565 1425 515 ORO 601266 735 1 MCD 86346 735 650 2230 733 12345-7 1335 ---- PICO 76503 -23456- 0555 - --- 600 HCZ 97241 735 1 ORA Q9124 [PI2 6- 1550 ---- 75 650 2005 767 610 TR577 200 500 4? 733 SS A 97251 735 660 76565 1425 MACAPA (MCP) AP 475 OSB 0P294 73S 2 2245 650 733 PICO 56503 ---4-67 0555 ---- PICO RG271 735 1234560430 ---- 600 5 PICO 0P249 735 7 1550 ---- 050 733 616 16503 8S8 66266 73S 200 ISA 07251 73$ 500 733 4 666 76565 1925 BEL 66306 735 1350 475 BSD 07294 735 2 o 2245 650 73S MCO 66346 1234567 1335 --- - PICO 60271 735 7 0430 ---- 600 O MCD 0P243 73$ 12345-- 1610 -- -- 100 17 735 0RU 66154 2105 858 60268 73$ 200 O 558 4P251 735 BEL 66306 735 1350 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 8S8 0P294 735 2 2245 735 MCZ 60347 500 733 1234567 1320 --- MCZ 76597 1234560230 650 ---- 60300 733 3 O 1234567 1910 0045- 016 66250 733 650 2335 767 3 y REC 76501 1125 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 735 MCD ((P241 500 735 6- 1550 ---- PICO 60271 7 0430 ---- 500 O MCD 58597 733 123456- 0230 ---- 558 ((P251 735 650 73S ISA 64389 650 70 REC TR50I 767 650 0010+ 858 0P294 735 3 733 616 86944 1235 550 616 TR470 733 2 0950 MCD ((P249 735 0 500 7 1550 ---- 735 MCD 66271 1234567 0430 ---- 650 PICO 07157 735 1234567 0535 ---- SOA 1P251 735 600 O 733 SSA 66361 500 SSA (P253 735 2 1200 0010. 856 07294 73$ 100 35 735 ORO 66144 1355 650 ---- PICO 78503 733 1234567 0555 PICO ((P243 735 650 12345-- 1610 ---- 73S O MCD ((P157 6- 0535 ---- 650 FI TR520 767 SS A ISA ((P251 733 DOO 25 73S ORO VP959 1210 570 FI FOR TR305 767 0010+ 858 ((P294 733 650 735 O MCD 07157 12345- 0535 ---- -- -- 550 733 6 858 T6471 1925 MCZ 80300 733 100 1234-7 1910 ---- 20 735 ORO 07135 1510 650 MCZ 76503 733 12345-- 0555 ---- O 0730* BEL 60310 735 650 733 MCO TR503 1 ------0555---O 080 616 70420 733 650 70 757 016 06877 550 MANAUS (MAO) AM 733 4 8513 TR471 1925 50 500 733 ORO TR565 1535 PICO 66271 735 500 1234567 MCD 07244 735 0430 ---- 7 1215 ---- O 650 733 PICO 76503 -23456- 0555 ---- 2 F 440 BSB RO204 DIO O 1200 REC 1P291 735 70 650 767 61 6 76577 MCD 0R503 733 200 858 9P377 735 2 O 1 ------0555 ---- 1955 50 500 733 ORO TR565 1535 70 600 616 06877 767 0P241 73S 1 6- 1550 2000 O 650 MCD 76503 733 ---4-67 0555 ---- -- -- 600 668 56577 767 1P249 735 2 1545 7 1550 2045 050 733 O 616 76503 600 MCD TR503 733 735 2 ((P243 -2345-- 0555 ---- 12345-- 1610 2125 500 5? 733 ORO 06565 1535 70 616 TR577 767 BOA VISTA (BVB) RR 650 735 O PICO 60346 12345-7 1335 ---- 4 70 ORO TR577 767 1545 O 650 MCZ 86346 735 1234567 1335 ---- 440 11 73S GRU 66277 2045 PICO TR503 733 1234567 0555 ---- 340 ORO 60488 733 3 2245 650 735 MCZ 66346 70 1234567 1335 ---- SSA 1R520 767 650 MCD 66300 733 1234--7 1910 ---- 100 735 70 FOR 08520 733 6 88 RR154 1640 733 0810' MAO 33822 F27 5 8 100 20 CWB 66146 733 2245 PICO 96345 735 1234567 1335 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 20 GRU RO488 733 2055 FORTALEZA (FOR) CE 650 MCD ((P157 735 1-3---- 0535---- MCZ 56502 733 12345-7 1520 ---- O 650 733 PICO TR503 1234567 0555 --- SSA 88100 EMB 2 1105 REC 56595 733 767 4 FO 650 SSA TR520 1305 650 MCD 56503 733 1-3-5-- 0555 ---- 45 0015+ BSB 06176 733 O 600 73S PICO 97240 6- 1125 ---- 084 556 36093 1119 2 1220 735 ---- PICO VP241 6- 1550 440 73S 2 0 REC (P290 - --- 1500 SSA VP251 735 650 0 BRASILIA (BSB) DF R6300 733 1 1234567 1916 2130 20 500 0035* BSB 0P234 735 60271 735 1 1234567 0430 0905 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 PICO 07249 73S MCZ 8P157 735 7 1550 ---- 1234567 0535 ---- O 500 733 MCD 16597 1234560230 ---- -- -- 500 15 $56 0P251 735 556 07253 735 1010 767 70 650 REC 06501 O 650 2? MCZ 56503 733 0035* OSB 0P234 863 12345-- 0555 ---- 475 733 4 O 1245 666 76461 080 016 56420 733 3 MCD 07243 735 1315 1234--- 1610 ---- 650 O MCD 0P157 735 1234567 0535 ---- O 650 MCD 78503 733 SSA 0P251 735 1234567 0555 ---- 1 300 735 2 666 0PO41 1310 F? 650 20 0035* BSB VP234 863 55 8 56520 767 O 650 MCZ RG301 733 1234567 1530 --- - 570 FOR 76305 767 5 76 PICO ((P243 73S 1725 ----5-- 1610 ---- 600 O 733 ISA 66355 600 PICO 0P240 73S 6- 1125 - - -- 558 07251 735 300 666 80160 733 2 1 - --- 2310 440 735 15 REC ((P291 20 1815 0035* BS8 0P234 735 600 MCZ 0P242 735 40 12345-- 1215 ---- 66300 733 1234567 1910 0215+ GOIANIA (GYN) GO 440 1O REC VP291 0430 735 1815 O 500 73S PICO 66271 1234567 ---- MARABA (MAB) PA 600 MCZ VP244 735 7 1215 ---- 440 735 2 O 858 60299 1050 735 PICO 66271 12345-0030 ---- 440 735 1 REC VP29I 1815 650 O 73S PICO AP157 ---4567 0535 ---- 31 856 RO264 73$ 1705 O 650 MCZ 60346 735 1234567 1335 ---- 500 73$ 2 O ORO 47220 1655 340 668 R6488 733 1 MINACU (MQH) GO 1930 650 O MCD RO346 735 1234567 1335 ---- 600 733 MCD 07241 735 MCD RO271 12345-0430 ---- 1550 ---- 5440 735 1 O ORO 66298 1945 200 26 BSB J3232 CNA 556 ((P251 735 1 2035 1130 O 600 735 PICO 0P241 6- 1550 ---- 600 MCD 0P249 73S 7 1550 ---- 200 735 2 O ISA 67251 2150 NATAL (NATI RN 200 558 1P251 735 1 O 2035 1125 600 O 735 MCO 97249 7 1550 ---- PICO YP240 735 6---- 600 PICO (P243 735 12345-- 1610 ---- 200 SSA 07251 735 2 O 10 2150 REC ((7290 735 1330 200 73$ 1O ISA ((P251 2035 600 O 735 00 MCO 07243 ((P156 735 12346-- 1610 ---- 1234567 2230 2330 200 73S 2 Y ISA 0P251 2150 CAMPINA GRANDE (CPV) PB NAVEGANTES (ItaIal/Blumenau) (NVT) SC 600 MCD 07240 735 6- 1125 ---- PICZ 6027173S GUANAMBI(GNM) BA 1234567 0430 ---- 095 REC 311575 735 1 1520 650 O MCD 56503 733 SSA 64361 733 1-3-5-- 0555---- 600 MCD 07242 73S 12345-- 1215 - - - - 084 [MB 3 6 20 ORO 06134 733 SSA 36093 1305 1120 095 REC 36576 735 1 1520 8-160 - Guia Panrolas- Novembro/96

500 081 650 600

MCD R6271 735 BSB 311584 735 MCD 0P157 735 SSA ((P247 735 735 MCD ((P157 ORO ((P246 735 07249 735

500 600 DOO 600 095 600 095 600 095 500 737 650 300 650 125 650 120 500 500 650 500 500 650 650 550 600 200 475 600 200 475 600 200 475 650 650 500 350 650 650 340 650 650 340 650 650 650 650 340 550 500 340 600 200 340 600 200 340 600 200 340 600 200 340 650 500 475 500 427 500 440 650 500 600 100

CORREIOS: MANDOU, CHEGOU.

2000RRE10(

RONDONOPOLIS (ROO) MT FEc1E7c54 ORIA (VIX) ES O -2-4---0430 0430 ---- 1234557 MCZ 80271 735 50C---- MC2 06271 735O 500 1230 808 33346 CIA 3 8 405 -- -- 0830 SOA 80389 735 1 O 650 O 1-3-567 0430 ---- MCL 86271 735 500 1234567 0535 ---- MCZ 07157 735 O 650 4W8O 405 1250 858 33322 CIA 4 8 SSA 07253 735 500 O n wZDLi<O 12 z , 1320 CNF 07114 735 3 O 620 SALVADOR (SSA) BA i' sQ 8 1234567 0555 ---- MCL TR503 733 1234567 0430 0630 80271 73S O Y 500 1630 010 00546 733 3 O y650 650 12345570535 0730 07157 73S O A 650 DE: MACEIO (MCZ) AL -1234567 1530 ----MCL RG301 733 O 650 1234567 0555 0835 00503 733 1 O 650 SSA 85385 733 O 650 06301 733 O O 12345571530 1730 650 CONTINUAÇÃO 2200 010 00388 73S 2 O 650 07240 73S O O 600 7 1550 1745 12345-- 1610 2010 07243 735 600 1 O 61550 1750 0724! 735 O 0 600 NIQUELANDIA (NQL) GO 12345-1610 1805 07243 735 O 0 600 MCL 90271 735 O 500 1 ------0430 -- -- SANTAREM (STM) PA 8S8 JJ236 CNA 2 B 409 1110 -234-67 0430 ---- MCZ 00271 735 O 500 O 500 -2345-- 0430 ---- MCZ 00271 735 OE MADRID (MAD) Espanha 400 70 350 858 80204 810 858 J3230 CNA 2 8 1110 Dif. Horario 8S8 -. 3.0 hr. 1435 MAO 00303 733 3 O 650 PALMAS (PMW) TO Aeroporto ara 1 .1 12.8 Km 1---5-- 0430 ---- MCL 00271 735 O 500 735 500 12345-- 0430 ---- MC2 8G271 O 70 350 858 00204 DOO 414 8511 JJ300 100 2 8 1150 MAO 86305 733 4 O 1530 650 PAULO AFONSO (PAV) DA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 1234567 1520 ---- MC2 T8502 733 Y ---4--- 0130 0820 P0805 010 O 70 1234567 0535 ---- 650 MCL 87157 735 O 084 2005 REC J6131 EM2 1 8 1-3-56- 2350 0555-.- 186601 747 O PCO 1455 608 S1272 EM2 3 8 081 PETROLINA (PNZ) PE 1---5-- 2359 0730. 80711 763 O FCO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 650 1234567 1520 ---- MCL T8502 733 --3--6- 2359 0730* 80711 767 O OCO MCL 90346 73S 12345-- 1335 - --- 0 650 1815 095 80C 36577 735 1 8 -2-4--7 2359 0915+ 80715 763 1 OCO ORO 66111 EM2 1 8 038 2150 PORTO ALEGRE (POA) RS SALVADOR (SSA) BA SAO LUIS (SIZ) MA O 500 MCZ TR597 733 123456- 0230 -- -- -2 -----0100 0610 70803 810 O CO O 1234567 0530 ---- MCZ 07157 735 650 OEC T8501 767 FO 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GREI) SP 558 97253 73S O 500 100 1110 010 TR477 733 3 8 -2-4--2350 0725* 1B6821 340 O PCO 858 87282 735 3 o 555 1300 500 MCL 90271 735 O 12345-- 0430 ---- 1-3-56- 2350 0845. 186801 747 1 PCO O 1234567 0555 ---- MCL 10503 733 650 600 9 SSA 90361 733 00715 763 O ECO -2-4--7 2359 0735+ SOA T0520 767 70 650 -- -- 1130 GRU 90112 733 2 O 100 1---5-- 2359 0915. 00711 763 1 ECO FOR 18520 733 5 O 1525 650 500 ---67 0430 - --- MCL 90271 735 O --3--5- 2359 0915* 06711 767 1 ECO MCL 07241 73S O 6- 1550 ---- 600 O 600 SSA 90361 733 SSA 07251 73S 200 O 500 80112 73S 2 O 100 1130 510 2235 858 07280 735 2 O 650 MCZ 97157 73S O 1234567 0535 ---- MCL OP249 735 O 7 1550 ---- 600 -- -- 650 080 07195 883 2 O 1415 • MANAUS (MAO) AM SSA OP251 735 O 200 650 MC2 T0503 733 0 1234567 0555 -- -- 2235 858 07280 73S 2 5 510 GIG TR173 733 3 O 100 1500 1110. Oorar.o 8S8 -2.0 Or. MCL 0P213 735 12345-1610 ---- O 600 MCL 80347 735 0 650 12345-7 1320 ---- Aeroporto IIr,g. Eduardo Somes 14,0 Em SOA 07251 735 O 200 100 019 80102 735 2 0 2030 510 2235 858 07280 735 2 0 650 MCZ 80346 73S 0 12345-- 1335 -- -- 1234567 1910 2315 RG300 733 2 O 650 ORO 95120 733 1 O 100 2050 'ALTAMIRA (ATM) PA MCL 80346 73S O 650 ---67 1335 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MAO 80303 733 347 -- 650 O 2050 ORO 861201325 735 1 0 100 MCL 06271 73S O 500 12345-- 0430 ---- SOM 51800 750 1 8 077 1815 733 0 650 12345-7 1530 ---- MCL 80301 1240 081 8513 5L505 735 3 8 5 - 1330 -- - - MAO 80305 733 650 600 SOA 80355 733 O 600 6- 1125 ---- MCL 07240 73S O 077 1815 SOM 51800 750 2 8 2245 ORO 80124 733 2 0 100 1728 REC 5L571 735 2 8 094 MCZ 80301 733 0 650 1234567 1530 ---- ARACAJU (AJU) SE 1234567 1520 ---- MCL TR502 733 O 650 SSA 80385 733 O 650 12345-- 0225 ---- MAO OP235 AB3 O 340 R[C 311577 735 2 8 095 2218 100 -- -- 2300 016 80104 735 2 O 1045 8S8 07250 735 2 O 200 O MCL 0P243 73S 600 12345-- 1610 ---- 67 0225 ---- MAO 07235 735 O 340 010 51563 735 2 8 088 2210 PORTO NACIONAL (PNB) TO 200 1045 DSB 07250 735 2 O O 500 12345-- 0430 - - -- MCZ 80271 735 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 0645 ---- A 650 MAO 08521733 409 8S8 JJ302 100 2 11 1120 1234567 04)0 - --- MCL R0271 735 O 500 FOR 08521 767 F 650 SSA 00361 733 600 1O 0915 PORTO SEGURO (BPS) BA REC 08596 733 5 O 1750 500 650 1234567 0535 1035 07157 735 1 O 650 MCL 0P157 735 O ---67 0535 ---- 1--4567 1345 ---- MAO 80201 740 CO 340 650 ---4-67 0555 - --- MCL 08503 733 O 600 SSA 07245 735 1 O 1215 600 URU 80360 733 O 850 1240 010 48503 733 3 O PORTO VELHO (PVH) RO 650 0015+ SSA 80388 73S 2 O 650 1 ------0555 ---- MCL 08503 733 O MCL 00271 O 735 500 1-3-567 0430 ---- -23---- 1345 ---- MAO 80201 010 70 340 1300 610 48877 767 3 70 550 858 80476 735 O 380 ORO 86360 733 O 600 O 650 MCL 18503 733 -23456- 0555 - --- COR 80484 735 4 0 375 1420 650 0015+ 550 80388 73S 2 0 016 08577 757 3 70 650 1300 O 500 -2-4-- - 0130 ---- MCL 00271 735 12345-1645 ---- MAO 08927 767 70 340 650 1234567 1335 1730 00346 735 O O 858 80476 735 O 380 0120+ 13513T8597 733 2 O 500 MCL 80301 733 650 1234567 1530 ---- O C08 00478 735 O 375 O 1234567 1950 ---- MAO TR500 733 650 SSA 86355 733 1 O 600 2030 888 80480 735 4 O 375 1750 FOR 08501 767 FO 650 600 MCL 07241 735 0 6- 1550 ---- 650 MCL 00346 735 O 1234567 1335 ---- -- -- 0630* OEC 08503 733 4 0 650 2100 SSA 07165 883 1 O 650 ORO 83488 733 O 340 BARCELOS (BAZ) AM O 600 7 1550 ---- MCL 07249 735 380 - - -- 2345 MAO 80487 73S 3 0 1-3-5-- 0830 0950 00138 11MB O 8 2100 SSA 97165 083 1 y650 600 ---6- 1550 ---- MCL 87241 735 O -2-4-6- 0830 0950 08128 EMB O 8 0P241 735 2 O 600 61550 2140 SSA 07251 735 4 O 200 2359 VP249 735 3 O 600 7 1550 2225 BARRA DO GARCAS (BPG) MT ----7 1550 ---- MCL 07240 73S O 600 Y MCL 9P243 735 600 1 ------1610 ---- MAO 07235 A83 O 340 1-3-5-- 0225 ---- 200 2359 SSA 07251 735 4 O 558 0P165 735 1 0 650 2100 405 MCL 07243 735 O 600 1135 BSB 33322 CMA 2 8 12345-- 1610 ---- 0 MCL 0P243 73S 600 -2345-- 1610 --- - MAO OP235 735 O 340 200 67 0225 -- -- 2359 SOA 87251 735 4 O 650 2100 SOA 97165 A83 1 0 1135 858 33322 CIA 2 8 650 405 MCZ 00300 733 O 1234567 1910 ---- 0P243 735 3 0 600 12345-- 1610 2300 375 0750* MAO 80405 735 5 O BARREIRAS (BRA) BA TABATINGA (TBT) AM 340 MAO 0P235 683 O 12345-- 0225 ---- RECIFE (REC) PE O 500 --3---- 0430 ---- MCZ 80271 735 0R597 733 O O 500 1145 858 30241 £82 1 8 081 123456- 020 0305 70 350 BSB 80204 010 600 FO 340 07240 735 O O 1234--- 1645 ---- MAO T8927 767 ---6- 1125 1200 700 MAO 80223 73S 3 A 1745 600 0P242 735 O O 0815+ SOA JH240 082 4 8 081 12345-- 1215 1250 1---5-- 0430 ---- MCL 86271 735 O 500 600 OP244 735 O 0 ----7 1215 1250 BELEM (BEL) PA 70 350 BSB 80204 010 650 1234567 1520 1555 48502 733 O 0 86000 767 O 70 600 -2 -----0400 0700 700 MAO 80221 735 4 0 1830 650 1234567 1910 1945 RG300 733 O O -2 -----0400 0700 RG801 767 O FO 053 TEFE (TFF) AM RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 80301 733 O O 550 1234557 0600 0900 500 MCL 80271 735 0 1---5-- 0430 ---- 650 MCL VP157 73S O 1234567 0535 ---- T8521 733 O O 650 1234567 0645 0950 858 #G204 010 70 350 081 GRU 51272 EM2 2 8 1400 730 33820 F27 3 8 6- 1230 1940 700 1755 MAO 86221 735 3 O O 650 MCL 80345 735 1234567 1335 ---- 650 -234-67 1325 1720 80303 733 1 O MC2 8G271 735 O 500 -- - - 2100 --3---- 0430 ---- 081 000 5L274 EM2 1 8 650 l---5-- 1330 1815 90305 733 2 O 70 350 8513 05204 010 7 1345 ---- MAO R6201 748 FA 340 RIO BRANCO (RBR) AC MAO 85223 73S 4 O 700 2020 2230 000 861266 735 1 O 515 0 500 1-3-567 0430 -- -- MCL 00271 73S -2-4-6- 1455 ---- MAO PEI2I EM2 FEIXEIRA DE FREITAS (T3<F) BA O 380 858 85476 735 SOM P0294 EM2 5 8 2135 1-3---- 0430 ---- 500 MCL 80271 735 O 375 C08 80484 735 3 O 1155 1234557 1950 2300 T8501 733 O O 650 1000 SOA 08203 EMB 2 8 500 -2-4--- 0430 ---- MCZ 00271 735 O -2-4--- 0430 ---- MCZ 80271 735 0 500 380 O 858 86476 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PI-L1) MG SSA 36022 EM8 2 8 094 - --- 1010 375 COB 86478 73S 3 O 1155 ----5-- 1605 -- - - MAO 08927 767 CO 340 650 MCL 80300 733 y 1234567 1910 ---- 1025. SSA JH242 1182 O 8 088 TERESINA (THE) 131 - - -- 0815+ MAO 80485 735 6 O 375 1234567 0535 ---- MCL 07157 735 O 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MIS 500 SSA 07253 735 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 340 12345-- 0225 ---- MAO 07235 Á83 1145 8511 0P282 735 2 O 555 500 O 733 IICZ 00597 123456- 0230 ---- 0915 BSB 07295 735 1 O 550 O 6- 1550 ---- MCL 0P241 735 600 8EC 18501 767 1 FO 650 0725 MAO 07235 735 O 340 67 0225 ---- 0 200 558 07251 73S 0 735 500 1234567 0430 ---- MCL 80271 0915 858 00295 735 1 O 550 570 2215 858 07262 735 2 0 650 SOA 00389 735 2 O 1000 O 650 1234567 0645 ---- MAO 00521 733 0 600 650 7 1550 ---- MCZ 07249 735 9 MCL 87157 735 1234567 0535 ---- BEL TR471 733 2 O 550 1925 650 SSA AP25I 735 O 200 1015 SSA 8P195 A83 1 O -2345-- 0710 -- -- MAO T8576 767 FA 340 570 BSB 87262 73S 2 O 10503 733 2 O 650 2215 1234567 0555 1100 650 080 TR546 733 O 600 650 12345-- 1510 - --- MCL 87243 735 O 00347 735 1 O 1234557 1320 1750 010 08422 733 2 00 080 2000 O 200 650 SSA 0P251 735 MCL 85346 735 O 1234567 1335 ---- MAO 08576 767 70 340 6- 0710 ---- 570 1358 87262 735 2 0 100 2215 2005 600 80135 735 1 O 2015 880 TR794 767 1 FO 510 650 O MCL 85301 733 1234567 1530 -- -- FO 340 1--4567 1345 ---- 1190 80201 740 ÍROMDETAS (MT) PA 650 SSA 80305 733 1 Y -- -- 2010 ORO 86943 73S 1 O 600 0 2250 MCL 80271 73S 500 1---5-- 0430 - --- 600 735 O MCL 87241 ---6- 1550 ---- MAO 00201 010 FO 340 -23---- 1345 ---- 79 350 858 86204 010 600 735 1 O SSA 07101 2105 088 80943 735 1 O 600 -- -- 2250 650 MAO 86305 733 3 Y 1430 O 600 MCL 87249 735 ----7 1550 ---- BLUMENAU (BNU) SC -- -- 2105 JBERABA (UBA) MG 600 SSA 87191 735 1 O 340 MAO 0P235 A83 O 12345-- 0225 ---- 500 MCL 80271 735 0 12345-- b430 ---- 600 MCL AP243 73S O 12345-- 1610 ---- 1705 POA 33126 CIA 3 8 417 858 51505 735 2 8 081 1135 600 SOA API9I 735 1 O 2105 Novembro/96 - Guia Panrotas - 6-161

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA. 375 O MAO 80485 735 380 O COO 00477 735 100 1945850 00938 733 4 O [O 340 MAO 00576 767 -23456- 0710 ---- 500 1425ORO TR565 733 1 O £0 340 MAO 60201 740 1--4567 1345 ---- 100 2105ORO R0154 735 1 Y FY 340 MAO 00201 010 -23---- 1345 ---- 100 2105ORO 00154 73S 1 O FO 340 MAO 70927 767 12345-- 1645 ---- 100 0935* 010 TR477 733 3 O 1234567 0630 ----

4Z1R4iO . 1234587 Sokh Oi 0 0E:

0.o

MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO

IMPERATRIZ (IMP) MA O MAO06301 733 -2-4-6- 0600 ---- B[L PE260 £88 1 8 1200 y MAO 00301 733 1234567 0600 ---- 13255L2 JH260 EM2 2 O O MAO 00521 733 12345-7 0645 ---BEL JJ326 COA 2 O 1525

650 650 097 650 426

ITABLJNA (ITN) BA £0 340 MAO 00927 767 1-3---- 1845 ---- 094 0850+ SSA 14022 [MB 4 R ITACOATIARA (ITA) AM P[121 EM2 O 8 -2-4-6- 1455 1925 ITAITUBA (ITB) PA 730 JJ820 F27 1 8 6- 1230 1445 JOAO PESSOA (JPA) PB 340 O MAO 07235 AR3 12345-- 0225 ---200 1305058 07250 735 4 O y340 MAO 07235 735 67 0225 ---- 200 BSB 07250 735 4 O 1305 £0 340 MAO 00201 740 1- -4567 1345 ---- 650 ORO 00336 733 2 O 2359 FO 340 MAO 06201 010 -23---- 1345 ---- 650 GRU 00336 733 2 6 2359

EIRUNEPE CERN) AM O 375 MAO 00485 73S BOA VISTA (BVB) AR -2---6- 0630 ---- 733 JJ822 F27 O 8 POR T0104 [MB 2 0 12345-- 0600 0810 1325 8 1 733 PE120 £82 T2846 [MB 2 O -2-4-6- 0840 1035 1-3-5-0700 1015 340 RG488 733 O Y TO132 [MB 2 1234567 2130 2245 1-3-5-- 0800 1125 MAO 76120 [MB -2---60600 ---- BOCA DO ACRE (BCR) AM OBT TOlOS EMB 3 8 1550 TV112 EMO 1 B 123456- 0730 1000 ERECHIM (ERM) RS BORBA (RBB) AM 340 O MAO VP235 A93 TV134 [MB O 8 12345-0225 ---- 1-3-5-- 1545 1615 416 POA JJI21 CMA 3 8 1530 BRASILIA (BSB) DF 340 TR177 733 O O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0115 0600 £0 340 340 MAO 00871 767 00489 733 O O 7 0040 ---- 1234567 0135 0630 100 340 ORO 01932 733 1 O YP235 AB3 O Y 0955 12345-- 0225 0725 JOINVILLE (JOl) SC 340 O 340 MAO 70177 733 9P235 73S O Y 1234567 0115 ---- 67 0225 0725 340 O MAO 66489 733 1234567 0135 ---- FO 440 650 O 8SB 70177 767 MAOR6301 733 12345-- 0600 ---- 100 ORO 00134 733 3 O 1210 100 475 0 1125ORO 00703 767 2 O DEI 06265 735 3 1445 340 375 Y O MAO 00489 733 MAO R0485 735 JUAZEIRO DO NORTE(.JDO O CE 1234567 0135 ---- 1234567 0630 -- -- 100 650 380 1355ORO 00144 73S 3 Y O 1605CO9 RG477 73S 3 O MAO 06301 733 12345-0600 ---- 340 650 O O MAO 0P235 735 MAO 00521 733 1455FOR 05119 COA 4 6- 0225 ---- 1234567 0645 ---- 100 650 FOR 70305 767 3 FO 570 O 1210ORO 0P959 735 2 O MAO TR52I 733 1725 12345-7 0645 ---- O FO 350 340 O 010 00205 MAO 07235 735 1750FOR TSI14 COA 4 8 1234567 1300 1745 7 0225 ---FO 340 100 O £0 340 MAO R6201 740 ORO 07235 733 MAO 70927 767 1--4567 1345 ---- 12345-- 1645 ---- 570 100 097 ORO 06376 733 1 O 1330706 9P140 733 3 O 0805+ SOA JH260 [82 5 8 2130 340 O TR927 767 O FO 340 MAO 9P235 AB3 12345-- 1645 2130 12345-- 0225 ---- LA PAZ (LPB) 100 1510ORO 97135 735 2 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 18903 310 O -2-4--- 000 0620 375 O MAO 66485 735 12345-7 0630 ---- 650 O MAO 00301 733 1234567 0600 ---- 440 LABREA (LBR) AM 2045ORO 00277 735 5 O 095 REC JH576 735 4 0 1520 TV112 EMB O 8 £0 340 123456- 0730 0940 MAO TR576 767 -23456- 0710 ---- TO142 [148 2 CAMPINAS (CPO) SP 500 -2-4-6- 0815 1120 1535ORO TR565 733 2 O 340 O MAO 07235 683 12345-- 0525 ---- £0 340 MAO 00201 740 1--4567 1345 ---- LONDRINA (LDB) PR 120 ORO 09121 £82 2 B 1320 y 100 ORO 01154 73S O 340 MAO 00489 733 123456- 0135 ---- 340 O MAO 9P235 73S 67 0225 ---- 100 2245CWB 00146 733 2 O 120 1040'BSB 99197 0142 2 O 120 1320ORU 09121 [82 2 B FO 340 MAO R1201 010 340 O -23---1345 ---MAO 07235 A03 1-3-5-- 0225 ---- FY 340 MAO 60201 740 1--4567 1345 ---- 100 O 000 R6154 73S 737 1130858 JJ868 100 1 O 120 .... 2255ORO Q9125 [82 1 O 100 COO 06146 733 2 O 340 2245 O MAO AP235 735 67 0225 ---- FY 340 MAO 00201 010 -23---- 1345 ---- 300 1310ORO 07109 735 2 O 120 FORTALEZA (FOR) CE ORO Q9125 EM2 1 O 2255 340 O MAO 97235 A83 12345-- 0225 ---- 650 00301 733 2 Y 1234567 0660 1215 CAMPO GRANDE (CGR) MS 125 735 3 O 1315ORO 97111 650 70521 733 2 O 1234567 0645 1310 340 O MAO 00489 733 375 -2-4--- 0135 ---- O MAO 01485 730 1234567 0630 ---- £0 340 MAO TR576 767 -2345-0710 ---- 375 0940ORO 00478 73S 2 Y 077 COR SL80I [50 3 O 1720 FY 650 1730ORO 00576 767 2 340 O MAO RG489 733 1-3-567 0135 ---- £0 340 MAO TR576 767 6- 0710 ---- MACAPA (MCP) AP 375 ORO 00484 73S 2 O 0945 ORO TR876 767 2 FO 650 650 O 1830 MAO00301 733 1234567 0600 ---- 375 00465 73S 3 O 1234567 0630 1425 650 00303 733 3 O 650 -234-87 1325 2030 DEI 00306 73S 1 O 1350 FO 340 MAO 66201 74D 1--4567 1345---- 650 00305 733 3 O 650 O 1---5-1330 2045 MAO 70521 733 1-3-5-0645 ---- 380 - - -- 2340ORO 00486 735 1 O £0 340 MAO 09201 740 REI PE261 [82 1 1--4567 1345 ---- 1135 111 340 MAO 06201 DiO -23---- 1345 ---- 570 2335ORO 00376 733 2 O O 650 MAO00303 733 -234-67 1325 ---- 380 O ORO RG486 735 1 2340 £0 340 MAO 06201 010 550 DEI 60250 733 2 O -23---- 1345 ---- 2335 380 09487 735 1 O 1234567 2225 0350. 570 650 ORO 00316 733 2 O O 2335 MAO00305 733 1---5-- 1330 ---- CARACARAI (CAA) RR 550 12345-- 1645 0605+70927 767 4 £0 340 DEI 00250 733 3 O 2335 P11120 [82 O 8 -2-4-6- 080 1000 650 70501 733 1 O B MAO P[121 E142 1234567 1950 0125+ -2-4-6- 1455 ---- 8 SOM P11294 EM2 4 2020 CARACAS (CCS) FOZ DO IGUACU (IGU) PR 96953 010 O 30 ----5-- 6930 1200 FO 340 MAO 00871 767 7 0040 --- MACEIO (MCZ) AL 9A951 010 O 30 -2-----1015 1245 O 100 340 O ORO 09150 735 6- 0225 ----MAO 07235 735 300 200 1045CWB 00168 735 2 O O BSB 0P250 735 CARAJAS (CKS) PA Y 340 600 650 O MAO 0R177 733 MAO 00301 733 1055SSA 0P240 735 2 O 123456- 0115 ---- 12345-- 0600 ---- 475 475 O 340 1245858 00461 733 4 O MAO 0P235 603 BEI 00265 735 2 O 1135 12345-- 0225 ---- 340 200 O O MAO 10177 733 858 07250 73S 7 0115 ---- CARAUARI (CAF) AM 600 70 440 TR177 767 114555A 07242 735 2 O B SB 733 T2846 [MB 1 O 1-3-5-- 0700 0945 340 300 O 1245GRO 00461 733 3 O MAO 0P235 735 7 0225 ---- 79132 [MB 1 O 1-3-5-- 0800 1050 340 Y O 200 MAO 06489 733 BSB '(P250 735 123456- 0135 ---- 120 600 CARAVELAS (CRO) BA SSA 07244 735 2 O BSB 99197 EM2 4 8 1145 1250 £0 340 MAO TR927 767 -2-----1605 ---- 650 O 340 MAO OP235 AB3 RO301 733 4 O 12345-- 0225 ---- 1234567 0600 1505 0930* SSA AB203 [MB 4 300 £0 350 1310ORO VPO4I 135 2 O MAO R0205 010 1234567 1300 ---- 500 Y 340 BS8 06270 735 2 O MAO 07235 730 2205 87 0225 ---- CHAPADA APODI (CHP) CE FO 340 300 1310000 07041 735 2 O MAO 10027 767 650 O 12345-- 1645 ---- MAO 06300 733 12345-- 0600 ---- 500 £9 340 MAO 00201 74D 0210+ 058 00597 733 3 O 1--4567 1345 ---- COA 3 FOR TS119 1345 650 O 300 MAO 70501 733 2310600 00160 733 1 O 1234567 1950 ---- CHAPECO (XAP) SC £0 650 £0 340 FOR TR501 767 MAO 00201 010 -23---1345 ---- 340 O MAO 66489 733 123456- 0135 ---- 650 300 0535* REC TR503 733 3 O ORO 01160 733 1 O 2310 120 BSB 09197 EM2 5 6 1350 MARABA (MAB) PA GOIANIA (GYN) GO COARI (CIZ) AM 650 O MAO 00301 733 FO 340 1 0600 MAO 00871 767 ---- 72345-0040 ---- 10132 [MB 1-3-5-- 5800 0910 475 380 REI 00265 735 1 O 1030 0830ORU 06476 735 1 O T0120 [MB O 6 -2-4-6- 0800 0910 650 O 340 O MAO TR521 733 MOO 00177 733 12345-7 0645 ---- 123456- 0115 ---- 733 6 MAO 02834 [MB -2-4-6- 1030 ---- 426 475 BEI JJ326 COA 1 B 1425 0700BSB TR461 733 1 O TFF 00121 [MB 1 6 1620 340 O MAO 00489 733 123456- 0135 ---- MARINGA Ç6IGF) PR ! CRICIUMA (CCM) SC 120 0820BSB Q9197 EM2 1 O .... 340 O MAO 00489 733 123456340 O MAO 0P235 A83 12345-- 0225 ---- O 340 MAO 0P235 603 12345-- 0225 ---- 120 058 99197 [M2 3 R 1035 100 POA H1I38 COA 3 B 1540 570 050 YP263 735 1 O 0845 MAUES (MBZ) AM 340 O 67 0225 ---- MAO VP235 73$ CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 733 72886 [M8 1 B -2-4-60790 0900 570 0845858 YP263 73S 1 6 O 375 MAO 01485 73$ -2-4--- 0630 ---- 375 Y MAO 00485 73$ 375 080 80478 735 2 O 1234567 0630 ---- 1335 MIAMI (MIA) FL 380 11G8 RG477 735 4 O 1710 L8902 310 O O 1---5-- 0200 0600 CUIABA (CGB) MT 650 O MAO OR521 733 RG800 767 1 CO 12345-- 0645 ---- -2-----0400 1200 340 O MAO 00480 733 1234565 0135 ---- 409 1835BEL JJ303 100 3 O 00804 767 O CO ---4--0000 1200 380 10358SB 00476 735 1 O 650 O MAO TR521 733 12345-7 0645 ---- o 340 MAO OP235 A83 GO 1-3-5-- 0225 ---- MINACU (MQH) 570 FO FOR 0R305 767 737 O 340 856 JJ868 100 2 8 MAO 07235 73S -- -- 1220 67 0225 ---- 475 2200ORO 00460 733 5 O 375 427 06485 735 2 O 0940058 JJ234 COA 1 O 1234567 0630 1250 FO 340 MAO 00576 767 -2345-- 0710 ---- O 340 £0 340 MAO 00201 740 MAO 07235 603 1--45-7 1345 ---- 12345-0225 ---- 500 O ORO 00565 733 427 0050+ GRU 00470 767 1 FO 355 BSB JJ232 COA 1 8 1130 475 2200COR 00460 733 3 O [7 340 MAO 00201 010 -23---- 1345 ---- FO 350 MONTE DOURADO (MEU) PA MAO 00205 010 ----5-- 1300 ---- 0050+ GRU 00410 767 1 £0 355 MAO P0121 [M2 409 -2-4-6- 1455 ---- BSB JJ237 COA 1 8 1915 CURITIBA (Bacacherl)(BFH) PR -- -- 1920SOM PE294 EM2 3 GURUPI (GRP) TO 340 O 650 MA YP235 083 O MAO 00501 733 12345-- 0225 ---- 1234567 1950 ---- 340 O MAO 97235 735 67 0225---- 100 077 POA H1138 COA 4 B 1820 0135* BEL 5L858 F50 1 8 431 858 JJ370 COA 1 O 1035 CURITIBA (CWB) PR MONTES CLAROS (MOC) MG HUMAITA (HIA) AM FY 340 MAO 00871 767 FO 340 7 0040---- MAO T0927 767 ----5-1645 ---- 00142 [MB 1 -2-4-6- 0815 1035 100 080 -- -- 0850ORO 06150 73S 1 O 0910+ SSA J8242 [82 5 8 340 O MAO 00177 733 123456- 0115 ---- IGUATU (IGT) CE NATAL (NA RN 475 10558S8 OR461 733 3 O O 650 MAO TR521 733 12345-5 0645 ---- 340 O MAO R0489 733 -2-----0135 ---- 340 O MAO T0177 733 7 0115 ---- FOR T5114 COA 3 8 1710 FO 650 O RO 00725 DOO £9 440 858 00177 767 650 010 60374 733 3 O 1245 ILHEUS (lOS) BA 300 1055ORO 00461 733 2 O 340 O MAO 0P235 73S O 340 7 0225 ---- MAO '(P235 603 12345-0025 ---- O 340 MAO 9P235 AB3 12345-- 0225 ---- 500 121585B 07150 735 2 O 081 1130058 JH584 735 1 8 510 1155BSB 9P281 735 2 O 340 O MAO 07235 A83 340 O 12345-0225 ---- MAO 07235 735 67 0225 ---- 340 O MAO 9P235 73S 67 0225 -- -- 440 BSB OP290 73S 2 O 600 1330 ORO 07246 73$ 3 O 1655 510 058 VP281 735 2 O 1155 6-162 - Guie Panrotas - Novembro/96

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO.

AZ.. HORAI4O 1 2345- 5 45072

1 DE::

MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO

----- O -

0225

---- 1330 1234567 0645 ---- 1450 1--4567 1345 ----

MAO 6P235 730 O 340 050 6P290 735 2 O 440 MAO TR52I 733 O 650 FOR TR521 767 3 FY 650 MAO RG20I 74D FO 340 ORO 00336 733 O 650 0005* REC 80272 735 2 O 1234567 0135 505 -23---- 1345 ---- MAO 00201 010 FO 340 SOU 80335 733 0 650 1234567 0005+ REC 80272 73S 2 O 505 1234567 1950 ---- MAO TR501 733 O 550 - - -- 0520+ FOR 00565 733 2 O 500

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau (NVT) SC 1234567

0135

---- 1120

MAO PO489 733 O ORO P0134 733 2 O

340 100

NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------0225 ---- MAO 98235 AB3 O 340 1234567 0630 1110 BSB JJ236 CHA 1 8 409 -2345-- 0225 -- -- MAO VP235 A83 O 340 12345-1110 858 JJ230 CNA 1 8 400

NOVO ARIPIJANA (NRP) AM -2-4-6- 0615 0900 00142 EMB ORLANDO0040 (MCO) FL 7 ---4--- 0800 1400 05804 767 PALMAS (PMW) TO ----67 0225 -- -- MAO 08235 735

12345670600 1345 00301 733 1234567 0645 ---- MAO T0521 733 1555 FOR 10521 107 -234-67 1325 2210 80303 733 0225 !---5-1330 2220 P5305 703 1--4567 1345 ---- MAO 80201 740 2240 ORO 80336 733 -23---- 1345 ---- MAO 80201 010 2240 ORO RO336 733 12345-- 1645 ---- MAO 08927 767 0105+ 855 T0397 733 1234567 1950 - - -- MAO 00501 133 0305+ FOR 18501 767

REDENCAO (RDC) PA -2----- 0400 ---- - ---

1300

650 -2-4-6- 0830 1200 10128 650 -24-6- 1030 1335 02034 4 FY 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SF 4 650 ---- MOO 9P235 4 650 1455 000 51272 FO 340 1 67 0225 ---- 650 MAO 0P235 FO 340 1455 GRIU S1272 1 O 650 1--4567 1345 -- -- MAO 80201 FO 340 0045+ ORO$9125 1 600 -23---- 1345 ---- MAU 00201 660 0045. 000 $9125 2 00 650

MAO RG601 767 BEL JJ338 CNA 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- MAO 00489 733 1100 ORO 5L270 [82 12345-0225 ---- MAO VP235 AB3 0600 1403 SOU5L272 EM2 67 0225 ---- MAU 0P235 735 1400 086 51272 EM? 1--4567 1345 ---- MAO 00201 740 2100 ORO 51-274 [M2 -23---- 1345 ---- MAO 80201 010 - --- 2100 ORO 51274 082

RIO BRANCO (RBR) AC 0$15 80485 123456- 0730 ---- MAO 00112 0225 1045 BCR 00127 -2---6- 0000 ---- MAO 00120 1730 081 10105

2 2 2 1 1

650 430

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1--45-- 1345 ---- MAO 80201 2150 -23---- 1345 ----

ORO Y8111

2150 340 SAO LUIS (SLZ) MA 081 O1040 340 081 1234567 0645 1125 340 -234-67 1325 1650 08! 1---5-- 1330 ---- FO 340 2315 08! 1--4567 1345 ---- FO 340 0130.081 12345-- 1645 -- -- -- - - 0035+ 375

735 1 0MB -0M2 2 EMB 0 0MB 4 O

MAU 80201 GRU 00111

RG301 TR521 80303

733

AB3 O 0M2 3 8 O 735

340 081 340

EM? 3 8 081 740 00 340 [812 3 8 120 010 00 340 0812 3 8 120

740 00 340 0H2 1 8 038 010 00 340 0M2 1 8 038

733 1 O 733 1 O 733 2 O

650 650

MAO OP235 858 51505

AB3

340 081

MAO ROC MAO COR MAO BSB MAO

650 095 735 O 375 082 5 8 750 010 00 350 850 2 8 081 010 FO 350 735 1 8 090

MAO FOR MAO 080

00305 00300 80201 00292

MAO TR927 135B T8462

650 733 O 650 733 4 O 650 740 FO 340 735 3 O 555 767 FO 340 733 1 O 510

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- 1240 1234567 0600 ----

0G301 39577 80485 P8102 80205 51141 RG205

2218 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 0530 ---- 0000 00871 707 1 FO 340 8 CO 1953 1234507 0115 -- -- MAO 0R177 733 340 1234567 1300 ---- - 0810 858 08463 733 1 O 510 12345-- 0225 ---- O MAO 47235 A133 2220 340 O 340 1050 858 dJ340 CNA 1 8 0950 424 858 0P281 735 1 O 510 12345-7 1300 ---- 12345-- 0225 ---- MAO VP235 AB3 67 0225 ---- Y 340 MAO 08235 73S O 340 2220 858 5L503 1150 058 33300 100 1 8 414 0950 858 08281 735 1 510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0630 ---- MAO 80485 735 O 375 PARINTINS (PIN) AM0040 7 0620 00871 1840 080 80200 733 5 O 550 -2-4-6- 0700 0810 T2666 0MB O 8 733 1234567 0135 0030 8G489 -2345-- 0710 ---- MAO TR576 757 FO 340 ----6- 1230 1340 33820 027 O 8 730 12345-0225 0935 0P235 1435 CRU TR576 767 1 FO 650 -2-4-6- 1455 1610 P0121 082 1 -23456- 0710 ---- 67 0225 0935 MAO 00570 767 48235 FO 340 PARNAIBA (PHB) P1 1450 000 08546 733 1234567 0630 1715 1 650 00485 12345-- 1645 ---- MAO 08927 767 00 340 1234567 1300 2005 80205 010 1 FO 350 -23456- 0710 1250 TR576 1045* FOR 39260 EM2 5 8 097 1--45-7 1345 ---- MAO 80201 740 FO 340 1--4567 1345 1915 00201 2130 080 00921 767 1 00 PAULO AFONSO (PAV) BA 050 -23---- 1345 1915 80201 -2-----1345 - --- MAO 00201 DOO 12345-- 1645 ---- 00 340 MAO 08927 767 FO 340 12345-- 1645 2359 30927 2130 ABU 80921 767 1 FO -- -- 0710+ SOA 38130 EM2 4 8 050 084 1234567 2225 0700, 06487 6- 1345 ---- MAO 80201 740 00 340 PELOTAS (PET) RS TABATINGA (TBT) AM .... 2130 ORO R0921 763 1 00 050 12345-- 0220 ---- MAO VP235 AB3 O 340 -2-4-6-73---- 1345 ---- MAO P0201 010 0800 1130 00 340 TV120 1455 POA 51377 EM2 4 8 070 2245 ORO 80917 733 1 --3---- 1655 1745 050 R0223 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1645 ---- MAO TR927 767 340 00 1---5-- 1655 1830 R0221 1234567 0600 -- -- MAO R0301 733 O 650 - 2345 808 TR793 733 1 440 TEFE (TFF) AM -- -- 1815 080 JH577 735 4 8 095 12345-- 1645 0200* TR927 767 2 FO 340 1-3-5-- 0700 0830 12345-- 1645 02840 ---- MAO TR927 767 FO 340 RIO GRANDE (RIO) RS -2-4-6- 0800 1005 0700+ SOA JH260 [82 4 8 00120 097 12345-0225 --- MAO 08235 A133 O 340 -2-4-6- 1030 1200 02834 PORTO ALEGRE (POA) RS 1420 P00 5L377 082 3 8 078 1---5-1655 1755 00221 1234567 0115 ---- MAU 00177 733 O 340 RONDONOPOLIS (ROO) MT --3---- 1655 2020 00223 1115 BSB 00177 767 2 FO 410 -2-4--- 0225 ---- MAO 0P235 AB3 340 12345-- 0135 ---- MAU 00489 733 340 O TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1230 BSB 33346 CNA 2 405 1130 ORO 00112 733 2 O 100 -2-----1645 ---- MAO 08927 1-3-5-- 0225 ---- MAU 0P230 083 O 340 ----67 0135 ---- MAO 00489 733 O 340 1000+ SOA AB203 1250 858 33322 CMA 3 405 1130 GRU 00112 735 2 O 100 67 0225 ---- MAO OP235 735 -3---1645 ---- 340 MAO 08927 12345-- 0225 1155 07235 A83 2 9 340 - 1250 858 33322 CHÁ 3 405 1010+ SOA 30022 ----6- 0225 1155 0P235 73S 2 O 340 SALVADOR (SSA) BA -----7 0225 ---- MAO 0P235 735 O 340 TERESINA (TI-IE) P1 12345-0525 ---- 1155 ORO 0P235 733 2 O MAO OP235 083 100 O 340 1 2345-0225 ---- MAO 0P235 12345-- 0630 --- - MAO R0485 735 1025 BSB AP250 735 O 375 1 200 1145 858 08282 -- -- 2050 67 0225 ---- ORO 80120 733 5 Y 100 MAO 08235 73S 340 67 0225 ---- MAU VP235 ----67 0630 ---- 1025 MAO R0485 735 O 858 08250 735 375 1 200 1145 858 VP282 1234567 0600 1730 2050 GRU P0120 735 5 O R0301 733 5 O 100 650 -2-4-60600 ---- MAO 00301 -23456- 0710 ---- 1234567 0645 ---- MAO 00576 767 MAO 08521 733 00 340 O 650 1400 BEL P0268 1645 ORO 08565 733 3 O 1835 FOR 08521 767 5 FO 500 650 I--4567 1345 ---- MAO 80201 1234567 1300 ---- MAO 00205 010 -2345-- 0710 ---- FY 00 350 MAO 08576 767 340 -- -- 0015* ORO 85292 2300 010 00104 735 2 O ORO TR576 767 100 FO 650 -23---1345 ---- 1--45-7 1345 ---- MAO 80201 MAO 90201 FY 340 740 2115 FOR TR926 767 3 00 340 2245 1234567 1300 ---- ORO 00124 733 1 O 0015+ ORO 80292 100 MAO 00205 010 00 350 -23---- 1345 ---- MAO R0201 010 FO 340 2135 808 00270 73S 1 O 500 TROMBETAS (TMT) PA 2245 1--4567 1345 ---- ORO 00128 733 1 O 100 MAO 00201 741 00 340 1---5-0600 - -- MAO 80301 1--4567 1345 ---- MAO 80201 740 - 2359 FO 340 ORU 80360 733 1 O 600 - 1105 BEL RO304 -- -- 2340 -23---- 1345 - --- ORO 00122 733 1 O 100 MAO 80201 010 00 340 1---5-1330 1430 80305 2359 ORO P0360 733 1 600

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT

0810 2 O 0818 1 8

12345-- 1645 ---- MAO 08927 767 FO 340 TUCUMA (TUZ) PA - 67 0225 ---- MAO OP235 735 O 340 0115+ 808 TR597 733 1 O 500 1115 -2 -----0400 BSB 33370 CRA 3 8 431 ---- MAO 00801 12345-- 1645 0440* T0927 767 3 FO 340 1165 BEL 33338 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1950 ---- MAO 08501 733 O 650 12345-7 0645 ---- MAO TR521 12345-- 0225 ---- MAO OP235 A83 O 340 FOR TR501 767 00 650 1430 BEL 33361 1120 BSB 33302 100 1 8 409 0835* REC TR503 733 5 650 -2 -----0400 ---- MAO RARO! 767 FO 650 UBERABA (UBA) MG SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VIru-Viru) (VVI) 1555 ROL 33338 CNA 4 8 430 12345-0225 --- MAO OP235 -2-4-- - 0400 0815 LB903 310 1 0 12345-- 0645 -- -- MAO TR521 733 O 650 1135 858 51-505 1615 BEL 33303 100 1 8 409 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1234567 1300 ---- MAO 00205 -2-4-6- 0830 1055 00120 EMB 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 2030 858 51-141 -- - 67 0225 -- -- MAO 08235 735 O 340 SANTA ROSA (SRA) RS VITORIA (VIX) ES BSB 0P250 735 O 200 12345-0225 ---- MAO AP235 A83 O 340 -- -- 1215 7 0040 SOA OP245 735 2 O ---- 600 MAO 00071 1640 POA 33121 CNA 4 8 416 1120 010 RG392 PORTO VELHO (PVH) RO SANTA TER EZINHA (STZ) MT 12345-0225 ---- MAO 0P235 1234567 0750 R0485 73S O O --375 6 70630 0225 - MAO 0P235 735 340 1320 ORO 08114 -2-4-6- 0815 1205 00142 [MB 3 8 1155 BSB JJ370 ORA 4 8 431 67 0225 --- 1234567 2225 2345 MAO VP235 RG487 735 O O 380 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1320 000 VP114 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2-----0400 ---- MAO R$8O1 767 FO 650 -23456- 0710 ---- MAO 08576 12345-7 0630 ---- MAO 00485 730 O 375 - 1345 BEL 33338 CNA 3 430 1630 088 08546 1620 COR P8102 EM2 4 8 750 SANTAREM (STM) PA 1234567 1300 -- -- MAO 90205 RECIFE (REC) PE1230 6 1555 JJ820 027 2 8 730 - - -- 2200 010 00380 ----1 0255 ---MA 00235 083 O 340 -234-67 1325 1435 80303 733 O O 650 1--4567 1345 ---- MAO 00201 O 85! AP250 73S 200 1---5-- 1330 1530 RG305 733 1 650 080 80360 1120 SOA 48164 735 2 O 650 -2-4-6- 1455 1700 P0121 EM2 2 0830+ SSA P0389 -2346-- 0225 ---- MAO OP235 AB3 O 340 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -23---- 1345 - - -- MAU 80201 858 08250 735 O 200 67 -- -- 0225 ---- MAO 0P235 735 O 340 ORO 00360 1120 SSA 08164 083 2 O 650 1030 BS8 33370 CHÁ 2 8 431 ---67 0225 -- -- MAO 0P235 73S O 0830+ SSA 80389 340 858 OP250 735 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 200 1-3---- 1645 ---- MAO 00927 1-3-5-- 0530 1145 1120 OSA YP164 AB3 2 O 550 10138 EMB 1 8 1120+ SOA 36022

O 735 2 8 O 733 735 5 8

767 0 FO 340 733 1 O 340 A133 1 0 340 735 1 O 340 735 4 6 375 767 O 00 340 740 O FY 340 010 O FO 340 767 1 FO 340 735 2 O 380

EMB 2 8 73S O O 735 1 O

0MB [MB [MB 735 735

O 1 O O 1

8 8 8 O O

700 700

733 733 700 700

767 FY 340 [MB 5 8 767 00 340 0818 5 8 004

AB3 O 735 1 O 735 O 735 1 O 733 O [MB 2 8

340 555 340 555 650

740 05 340 735 2 O 555 810 FO 346 735 2 0 555

733 O 733 2 0 733 O O

650 650 650

---

767 00 650 COA 1 8 430 733 O CNA 1 B

650

AB3 735

340 081

430

010 050

1 8 FO 350 1 8 001

767 735

FO 20

AB3 73S 735

340 650 340 620

735 767 733

30 00 20

340 620 340 650

010 735

FO 20 00

740 733 735

010 733 73S 767 [MB

350 650 340 600 650

00 2

340 600 650

FO 68

340 094

Novembro/DO - Guia Panrotas - 8-163

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE.

FQEE3A

1234067 5ot1 Oj

80: MANAUS (MAO) AM

CONTINUAÇÃO

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA £0 MAO 30927 767 ----5-- 1645 ---- --- 0000'- SSA 34242 £142 4 8

DEI

340 088

MARABA (MAB) PA Dif. HorerlO 830 -1.0 hr. Aeroporto : MaraBa 4.0 (o

ALTAMIRA (ATM) PA 7 1600 ---- 1930 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1100 ----

O 1 8

424 730

O MAR 90265 735 O BSB 60270 735 0015* SSA 80300 733 3 O

475 500 650

MAR 33362 EMA DEI JJ832 1727

BELEM (BEL) PA 33350 EMA 1 B 12345- 000 0025 3J327 COA O O 123456- 1120 1300 33331 EMA O 8 123456- 1300 1445 33332 CMA O 8 1234567 1530 1710 33362 COA O O 12345-1 1600 1745 60264 735 O O 12345-- 1735 1835 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 MAR 00265 735 --- -2-4--- 1100 OSB 58101 £142 3 O 1850 O MAR 80255 735 12345-- 1100 -- -- 850 51533 735 2 0 1910 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 MAS 33327 EMA 123456- 1120 ---- SEI- T9471 733 2 O 1925 BOA VISTA (BVB) RR O MAR 04265 735 12345-- 1100 ---- 058 80488 733 3 O 2245 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1100 144505265 73S 1 O O MAO33327 COA 123456- 1120 ---- DEI 18471 133 1 1 1730 O MAO33331 EMA 123456- 1300 ---- BEL90267 73S 1 O 1915 O MAR 00264 735 ----5-- 1735 ---- 0 BEL 041267 135 0930' 000 80416 13S 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O MAR 60265 135 12345-- 1100 ---- O 058 80271 735 ORO 00486 735 3 5 - - - - 2340 CARAJAS (CKS) PA O MAR 33350 COA 123456- 0600 ---- 108 33363 COA 1 O 0045 00265 733 O O 12345-- 1100 1135 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 33333 COA O O 1234567 0155 0920 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1100 ----

405 426 423 421 424 475 475 030 475 081 426 550 415 340 475 426 550 423 500 475 515 300 475 440 380 405 400 475 421

475 O MAR 00265 135 440 O OSO BG277 735 0050* 000 00470 767 3 FY 355 475 O 140884264 735 ----5-- 1735 - --- O 515 DEI 800267 735 300 -- -- 1035+ 006 00476 735 4 O CURITIBA (CWB) PR 475 O MAR 94265 735 12345-- 1100 ---- 100 850 B0938 733 2 O 1945 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 O MAR 00265 735 12345-- 1100 -- -- 440 850 00277 735 3 O 2045 FORTALEZA (FOR) CE 405 O MAS 33350 COA 123456- 0600 ---- 654 BEL00301 733 3 5 1215 423 O MAR 33331 EMA -234-6- 1300 ---- 650 BEL0G303 733 2 5 2030 426 O MAR 3J326 COA -234--7 1440 ---- 650 SLZ00303 133 2 O 2030 424 O 140833362 COA 1---5- - 1600 ---- 650 SEI 90305 733 1 5 - - -- 2045 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 475 O 4-108 00265 735 12345-- 1100 ---- 440 O 050 84271 135 300 ORO Bolso 733 3 0 2310 GOIÂNIA (GYN GO 475 O MAR 00265 135 12345-- 11075 ---- 380 B5800472 735 2 5 1710 426 O MAO33327 COA 12345-- 1120 ---- 409 DEI 33303 100 3 O - 1835 475 5 735 MAO00264 ---- ----5-- 1735 515 5 DEI 801267 735 380 0830' 000 00476 735 2 O IMPERATRIZ (IMPO MA 428 33326 COA O O 12345-7 1440 (525 JOAO PESSOA (JPA) PB 415 A MAR 00265 735 12345-- 1100 ---- 505 5 OSO 00272 735 65C REC 00336 733 3 O 2359 MACAPA (MCP) AP 475 5 MAO04264 135 -2-4-- - 1735 ---- OELPE295 £142 1 O 2300 476 O MAO04264 735 12315-- 1735 ---- 55C DEI 00250 733 1 O 2335

B-164 - Guia Panrotas - Novembro/96

MACEIO (MCZ) Al O 1488 J3358 COA 123456- 0600 ---- DEI 80301 733 5 O 1505 1 1408 80265 73S 12345-- 1100 --BSB 80210 735 3 1 - -- - 2205 MANAUS (MAO) AM 8 MAR 33358 CNA 1---5-- 0600 ---- REI 80304 133 4 1225 8 MAR 33358 COA -234-6- 0600 ---- DEI 60302 733 3 5 1225 8 MAR 3)331 COA 123056- 1300 --- DEI T9520 733 1 O 1840 1 MAR 80264 735 12345-- 1735 ---- 0215' DEI 60300 733 1 O MONTE DOURADO (MEU) PA 5 808 80264 735 -2-4--- 1735 -_ -- DEI PE295 EM2 2 2359 NATAL (NATI RN O 1468 80265 735 12345-- iloo ---- - 00051- BSB 80272 735 3 5 PATOS DE MINAS (P03) MG 1 MAR 80265 735 -2-4--- 1100 ---- BSB 48101 EM2 2 8 1745 PORTO ALEGRE (POA) RS O MAR 80265 735 12345-- 1100 ---- 858 90938 733 3 O 2115 PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 MAS 33333 COA 12345-- 0755 ---- BOC 33338 COA 3 8 1555 8 MAR J3327 COA 12345-- 1120 ---- DEI 33303 100 1 O 1615 PORTO VELHO (PVH) RO O MAS 80265 735 12345-- 1100 ---- 9 858 60488 733 MAO 00481 135 3 5 2345 Y MAR 90254 130 12345-- 1735 ---- O REI 60300 133 8750+ MAO 80485 735 2 Y RECIFE (RECO PE 8 14,58 33358 COA 123456- osóo ---- DEI 60301 733 4 5 - 1395 8 MAS 33331 COA -234-6- 1300 - --- DEI 80303 733 3 O - 2210 B MAR 33326 COA -234--7 1440 ---- SLZ 60303 733 3 O 2210 O MAR 33362 EMA 1---5-- 1600 - --- REI 80305 733 2 A 2220 REDENCAO (RDC) PA 33333 CNA 1 8 1234561 0755 1000 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6 -108 0G265 735 12345-- 1100 ---OSO 33301 100 2 O - 1630 RIO BRANCO (RBR) AC 9 MAR 00264 735 12345-- 173b ---- O DEI 6G300 733 0815- MAO RG485 735 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ y MAR 60265 135 12345-- 1100 ---- 8317 91205 010 2 £0 2005 O MAO 33327 CMA 123456- 1120 ---- BOI 16471 733 3 O 2100 O MAS 60264 735 12345-- 1735 ---- O BEL 85250 733 05251 733 3 9 1030* 4-1 SALVADOR (SSA) BA 8 MAS 33350 COA 123456- 000 ---- BEL 00301 733 6 O 1730 O MAR 80265 735 12345-- 1100 ---- 858 60270 735 2 Y - --- 2135 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 8 MAR 33333 COA 12345-- 0755 ---- ODC 33330 COA 2 O 1345 SANTAREM (STM) PA B 806 33358 COA 1--- 5-- 0600 --- - BEL 90304 733 2 O 1000 O MAR 33358 COA -234-6- 0600 ---- DEI 60302 733 2 O 1050 O MAS 80264 735 -2-4--- 1735 --- - 0010* DEI 170295 EM2 3 540 FELIX DO XINGU (S)00PA 33330 EMA 1 8 123456- 0715 0900 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O MAS 80265 733 -2-4--- 1100 ---- 858 68101 EM2 4 B - 2030 SAO LUIS (SLZ) MA 8 MAR 33358 COA 123456- 0600 ---- DEI 60301 733 2 0 1040 O MAS 33331 CMA -234-6- 1300 ---- 811-60303 733 1 A 1850 JJ326 COA 1 8 12345-7 1440 1740 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A MAR 90265 135 12345-- 1100 ---- 858 51501 735 2 8 1945 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Y MAR 90265 735 12345-- 1100 ---- BSB 90277 73S 2 O 1900 B MAR 33331 COA 123456- 1300 ---- DEI 60751 73S 2 2115 9 MAR 60264 735 ----5-- 1735 ---- DEI 801267 735 1 O 2359 TERESINA (THE) P1 9 MAR 00265 735 12345-- 1100 ---- 6 858 00277 735 0015* 000 80292 735 4 Y TROMBETAS (TMT) PA O MAR 33358 EMA 1---5-- 0600 ---- DEI 80304 733 3 O 1105 TUCUMA (TUZ) PA 3J338 CMA O O 123456- 0715 0825 O MAR 33333 EMA 12345-- 0755 ---- OOC 3J339 EMA 2 O 1350

12345-- 1120

405 650 415 500 405 650 405 650 423 650 475 650 415 475 505 415 038 475 100 421 430 426 409 475 340 380 475 650 375 405 650 423 650 426 650 424 650 421 475 414 475 650 375 475 350 426 550 475 550 550 405 650 475 500 421 430 405 550 405 650 475 433 415 038 405 650 423 650 426 475 090 475 448 423 500 475 515 475 440 555 405 65C 433 421 433

1430 TUCURUI (TUR) PA 123456- 0600 0700 6- 1120 -- - - 1600 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1100 - --- 2200 123456- 1120 2325

8 MAS 33327 EMA DEI 33361 COA 1 O

426 430

33358 CMA O B O MAR 33327 CMA DEI 33328 COA 1 B

405 426 426

475 O MAR 00265 735 El 350 OSO 60205 010 650 010 00388 735 3 O 426 8 MAR 33327 COA 550 A O 733 OEL 19471

E: MARILIA (Mil) SP ManhA 3.0 (ri Aeroporto RACATUBA (ARU) SP Mil (0557 £27 12345-- 0658 ---- COO KK542 100 1 -- -- 0932 O Mil KK557 F27 6- 0550 ---- -- -- 1000 COO 1(0430 £50 2 0 O £27 Mil 0(451 ---- 12345-7 1727 COA 1(1(540 F50 1 2117 3AURU (BAU) SP Mil K0557 1727 123456- 0658 ---- COO KK430 £50 1 0970 O Mil 0K451 £27 12345-1 1727 ---- COH ((470 £50 1 2100 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MII((557 £27 11 12345-- 0658 ---- -- -- 1007 CG ((422 100 2 Mil KK45I £27O 12345-7 1727 ---- COO 1(0464 100 1 2003 BLUMENAU (BNU) SC Mil 1(1(557 1721 ---- 6- 0650 COO(0471 1750 1 0932 MIIKKSS7 £27 2345-- 0658 ---- COO ((471 £50 1 O 0936 BRASILIA (BSB) DF Mil ((557 1727 173456- 0650 -.-- COO 0(520 100 1 0959 MII (0451 £27 12345-7 1721 ---- COO 1(1(524 100 1 2117 CAMPINAS (CPQ) SP Mil 1(0551 £218 12345-- 0650 ---- COA 01(422 100 1 O 0052 Mil (0451 £27 ---- 12345-7 1727 COlI (0554 100 1 - --- 1522 CAMPO GRANDE (CGR) MS Mil 0(557 1727 6- 0650 ---- COO ((560 100 2 O 1029 O Mil ((557 1727 12345-- 0658 ---- COO 01(560 100 2 O 1031 O Mil 00451 F27 12345-7 1721 ---- COO 1(1(564 100 2 2053 CORUMBA (CMG) MS Mil 01(557 1721 6- 0658 -.-- COO 0(560 100 3 O 1134 MII0(557 £21 12345-- 0650 ---COO 1(0560 100 3 O 1136 CUIABA (CGB) MT 5 MII ((557 1727 123456- 0650 ---- COO (1(526 100 2 O 1103 Mil KK451 1727 12345-1 1727 ---- COO (1(520 100 2 O -- -- 2210 CURITIBA (CWB) PR Mil 00657 1727 12345-- 0650 ---- COO 00924 100 1 1004 Mil 0(451 1727 12345-7 1727 ---- COO 0(932 DOO 1 O 2050 DOURADOS (DOU) MS 00450 í27 O O 112! 12345-- 1041 01(450 1727 1 1131 6- 1041 FRANCA (FRC) SP O Mil (0451 1727 12345-7 1727 ---- COO ((434 COA 1 O 2157 GOIANIA (GYN) GO O MII ((557 F27 12345-- 0650 ---- COH 0(534 100 2 1252 Mil 00451 1727 12345-7 1727 ---- COO 00546 100 2 O -. -- 2154 LONDRINA (LIDEI) PR MII 0(557 £27 ---- 5- 0658 -- -- 1019 COO ((560 100 1 O O Mil 0(557 F27 12345-- 0658 ---- COO 0(560 100 1 1021 O MII 01(451 1727 12345-7 1727 ---- COM 01(564 100 1 O -- -- 2043 PETROLINA (PNZ) PE O Mil 1(1(551 1727 12345-- 0658 ---- COO 33228 100 1 1034 PONTA PORA (PMG) MS 01(450 1727 1 O 1156 12345-- 1041 01(450 1727 2 6- 1041 1206 PORTO ALEGRE (POA) RS Mil 0(557 F27 12345-- 0650 ---- COO 1(0566 100 2 8 1357 O Mil 1(0451 1727 12345-7 1727 ---- COO ((504 100 2 O - --- 2051 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP (1(450 1727 O 6- 104 1111 (1(558 1727 O O 12345-1 2136 1 2206 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0650 ----Mil ((557 1727 COO ((410 100 1 0859 O MII 1(0451 1727 12345-7 1727 ---- COO 1(0414 100 1 -- -- 2053

405 400 405 415 405 400 405 400 405 400 405 405 405 400 405 400 405 400 405 400 405 400 405 405 405 407 405 410 405 410 405 410 405 410 405 410 405 405 405 405 405 400 405 400 405 405 405 400 405 408 405 408 405 410 400 410 405 410 405 400 405 405 405 404 405 407 405 405 405 400 405 400

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

FF€OB'

123456-

00.

HOÇRAFMO z

4567

DE:

MAR ILIA (M 11) SP CONTINUAÇÃO 0820

123456-

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

12345612315-- 0658 127 105 ---- MII 66557 8 0908 COO 66402 100 1 E 050 12345-0735 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1727

---- 2308

MII 66451 E27 8 COO 66582 100 2 8

405 405

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1-3-5-- 1155 ---- MGF 99197 EM2 8 120 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1935 POA 80933 733 3 0 100 0845 £014 S1307 EM2 12345-7 1950 ---- 090 MGF 51319 EM2 8 12345-- 1055 ---- MGF 51317 £02 CWB 00146 733 2 O 2245 100 CI1B 01306 E50 1648 FORTALEZA (FOR) CE 6- 1155 ---- MGF 99197 EM? -2-4-6- 1155 ----MGF 99197 EM2 1622 8 120 103 51305 ESO 0120* ELO TR500 767 6 ES 650 -2-4--- 1155 ---- MGF 99197 EM? 12345-7 1930 ---- MGF 99196 EM2 8 120 1758 ELO 51411 735 ---- 0225. 858 48397 733 4 O 500 1-3-5-- 1165 EM? MGF 09197 2000 XAP 51357 EM? FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1805 2016 51309 EM2 ---- 090 MGF 5L315 E02 8 475 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1245 CWB T8461 733 1 O 0820 ---- 1234561155 1250 99197 EM2 O B 120 MGF 51315 EM? 1335 CW8 80165 735 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 1055 ---- MGF 51317 EM? ---- 100 MGF 01120 COA 8 1550 £68 SF110 735 1135 BEM MLII? COA 4 9 100 123456- 1155 ---- MGF 99197 EM2 12345-- 1055 MGF 513I7 EM2 8 090 ---- 1615 100 0PO40 735 420 1545 LDB .JJ133 COA 2 8 12345-7 1930 ---- MGF 09196 EM? GOIANIA (GYN) GO 2140 1O9 09125 £11? 2200 99196 EM2 1 8 120

123455- 0658 ---- MII KK557 E27 8 405 12345-7 1939 405 1023 COH 66526 100 1 8 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-7 1727 ---- MII 66451 127 8 405 12345----- MGF 111120 COA O 2125 COH KK528 100 1 8 0735 405 1030 BEM BLI12 COA 2 8

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

12345612345-7 1727 127 ---- 1111 66451 8 405 12345-0735 2028 COM 66284 100 1 8 400

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-l) SP 405 KK557 E27 O 0 123456- 0658 0808 12345-0945 405 12345-7 1727 1842 68451 127 O B 1 2345-UBERABA (UBA) MG 12345-7 1727

---- 2230

MII 88451 E27 8 COO 88440 100 2 8

405 400

MII COO MII COO

405 408 405 408

UBERLANDIA (UDI) MG 12345--

0658

---- 1207 ---- 2109

12345-7 1727

66557 66534 66451 66546

E27 8 100 1 8 127 8 100 1 8

VARGINHA (VAG) MG

12345--

Aeroporto Maringa 1 23456-

12345-- 0735 100 100

JOACABA (JCB) SC 0820

061 090 100 120 081 120 081 120 092 081

090 300 090 125 120 300 120 120

---- 1015

MGF M1I20 COA OFO HLI47 COA 2

100 100

1 O 2 O 8 1 O

TOLEDO (TOW) PR

---- MGF 51315 MGF HLI20 COA 8 100 1130 CWB 51323 100 BEM 0L160 COA 4 8 12345-- 0845 ---- MGF 51307 1559 CGH S1322 JOINVILLE (JOI) SC ---- MGF 51-307 £02 081 8 VIDEIRA (VIA) SC 1314 COO 51414 E50 1 ---- 8 081 0735 MGF 01120 MGF 5132 51317EM2 8 090 BEO P8370 12345-- 1055 ---- 1115 EM? 2 8 093 1335 CWB EM? ---- -2-4--- 1155 MGF 99197 8 120 1655 ELO 51411 735 3 8 081 120 1-3-5-- 1155 ---- MGF 99197 £02 8 DE: MAUES (MBZ) AM 084 - 2050 POA SL367 EM? 4 8 Dif. Onrario 858 -2.0 hr. 12345-7 1845 ---- 081 MGF SL309 EM? 8 Aeroporto : Maues 0 Em - 2202 CGH 514I8 ESO 1 8 081

EM? 0M2 2 EM? EM? 1 8

090 088 081 088

COA ATR 2

100 758

MBZ 02887 8MB 8 MAO 90303 733 2 O

733 650

---- 1150

---- 1430

MGF 51-307 EM2 8 COO SL3I3 EM? 1 8

081 081

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0415 ----

S1317 602 0 8 99196 £02 O 8 SL319 £02 O B

090 120 090

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0915 ----

MGF Q9197 £02 8 100 10250 733 4 Y

120 550

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0915 ----

1720

1055 1120 12345-71930 1950 12345-7 1950 2015

Km 1155

APUCARANA (APU) PR

MACAPA (MCP) AP ---- 2335

MACEIO (MCZ) AL

1745

2030

733 MBZ T2887 EMB 8 MAO 80205 010 1 EO 350 MB? T2887 £00 8 MAO 80303 733 4 O

-- -- 2025 IOU 0P280 735 3 510 120 99196 EM2 2 12345-7 1930 2255 1 2345-1155

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

8 081 ---- MGF 5L307 £02 095 COO J6576 735 3 8 1520 1234560820 123456- 0845

PONTA GROSSA (PGZ) PR ---- 1835

MGF 99197 EM? 8 007 51367 EM2 2 8

120 052

PORTO ALEGRE (POA) RS

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0415 - - -- 1435

8 2 8

733 730

O 8

733

8 1 8

733 730

8 5 O

733 650

O 733 2 E9 350

MBZ 02667 £08 O MAO 80303 733 1 O

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 087 026387 £08 -2-4-6- 0915 ----

---- MGF 51315 EM? 8 090 1335 CWB T8701 733 1 O 100 1110 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1055 ---- MGF SL317 £02 090 120 1-3-5-- 1155 1505 99197 £02 2 8 -2-4-6- 0915 ---- 093 1505 CWB SL321 £02 3 8 -2-4-6- 1155 ---- MGF 99197 EM2 8 120 1850 081 12345-7 1845 ---- MGF SL309 £02 8 FIO 18565 733 3 O 500 1645 COO JJ558 100 1 400 2132 090 12345-7 1950 - --- MGF 5L319 £112 8 SAO PAULO (Guarulhos) 120 MGF 99196 £02 8 078 12346-7 1930 ---- 2247 LOB 51594 735 1 B -2 -----0915 ---- 120 2255 LDB 99125 £02 2 1915 RECIFE (REC) PE ---4-6- 0915 ---- CAMPO MOURAO (CBW) PR MGF 61307 £112 081 9 1234560845 ---- 1915 100 ML121 CNA O 8 12345-7 2020 2840 COO JO576 735 2 8 095 1420 ---- 11SF 99197 EM? 8 120 -2-4-6- 1155 TEFE (TFF) AM CHAPECO (XAP) SC ELO 08500 767 5 ES 650 2340 -2-4-6- 0915 ---- 100 MGF HLI20 COA 8 12345-- 0735 - --- 120 12345-7 1930 ---- MGF 99196 EM? O 1200 100 BEH MLI60 COA 2 8 1105 0105+ BSB 98397 733 3 O 500 120 123456- 1155 1 8 1350 99197 £02

CAMPINAS (CPO) SP

12345-7 MGF 1930 1L120 COA 12345-- 0735 ---- BEM OL160 COA 3 1130

733 650

ITAITUBA (ITB) PA

HL120 COA O 8 100 1234560735 0750 1 2345-1 1938 ---- MGF 99196 £02 8 120 60915 ---- MBZ T2887 EMI 500 9210* 808 TB597 733 5 O ARACAJU (AJU) SE 1445 MOO 44820 E27 12315-7 1930 ---- 8 120 MGF 99196 EM2 MANAUS (MAO) AM MANAUS (MAO) AM 733 4 500 -- -- 0120* 858 18597 120 12345-7 1930 ---- 14SF 09196 EM2 8 -2-4-50915 1000 02887 EMB 340 0015* 858 T11176 733 3 O BAGE (BGX) RS PARINTINS(PIN) AM MGF 99197 £02 8 120 1-3-5-- 1155 ---- NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 6- 1715 ---- 1480 42887 6MB 078 P090015 SI-390 EM2 3 8 120 1-3-5-- 1155 ---- EM? 8 MGF 00197 1345 MAO JJ820 127 084 - -- - 2010 POA 51367 £02 3 8 BELEM (BEL) PA RECIFE (REC) PE 123456- 1656 ---- 8 120 MGF 99197 EM2 PATO BRANCO (PTO) PR 1480 72887 EMB 0915 ---- -2-4-6550 2210 108 00250 733 3 12345-0736 ---- 11SF HLI20 COA 8 100 2210 MAO 80303 733 BFA OLI12 COA 3 8 100 1115 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 090 123456- 0820 - - -- MGF 51315 EM2 8 PETROLINA (PNZ) PE -2-4-60915 ---- 107 12607 £08 1245 COO 80939 733 1 5 100 1234560845 ---- 8 081 MGF 51307 602 2005 MAO 00205 010 120 123456- 1155 ---- 8 MGF 99197 £02 1247 COO 40576 735 1 8 095

CONCORDIA (CCI) SC

2 8 8 2 8 8 4 9 8 3 8 O 8

TELEMACO BORBA (TEC) PR

LONDRINA (LDB) PR MARINGA (MGF) PR

LAGES (LAJ) SC

12345-7 1727 MII 66451 127 405 ---- 8 12345-0845 COO 66496 COA 1 B 400 2050

SE:

CORREIO

733 650

8 MAO T2834 £08 2 8

733 733

MOO 12087 £MB 8 MAO 80303 733 3 O

733 650

(GRU) SP MB? T2887 MAO 90201 MBI 02887 MAO 00201

733 6MB O 010 1 ES 300 6MB 5 733 740 1 ES 340

MBZ T2007 EM8 O MAO 02834 6MB 1 8

733 733

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 100

- 2355

MGF 99196 EM? 8 LOB 99125 £02 3 8

120 120

)E:

MEXICO (MEX) Rep. do Mexico

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

Dif. Horario 958 -4.0 hr. Aeroporto : Benito ,Juarez 13,0 Em £02 120 1234561155 ---- MGF 94197 8 100 ---- MGF 11L120 COA 8 12345-- 0735 510 - 100 0P280 73S 1755 2 O 100 BEM HL137 COA 2 8 1110 081 MGF 51307 EM? 12345-- 0805 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MANAUS (MAO) AM 081 COM 51313 £112 2 8 081 12345-1520 0845 ---- MGF 51307 EM? 00871 61530 2355 767 O ECO COM 00629 733 1 E 050 1200 CUIABA (CGB) MT 081 6- 0846 ---- MGF 51307 £02 8 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 090 MGF 51319 £112 1-3-5-- 1950 ---- 733 050 1215 COM 80631 1 E 12 -----1500 0605* 06883 767 2 ECO 737 108 44950 F50 1 2335 12345-- 1845 ---- MGF 5L309 EM? B 081 6- 1530 0800* 90871 767 2 ECO CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR COO 90687 733 050 - 2145 1 E ---4--- 1600 0840* 00873 767 2 ECO 100 111120 COA 1 8 123456- 0735 0910 081 7 1845 ---- MGF 5L309 EM? 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP £02 120 12345-- 1155 ---- 8 MGF 99197 050 2200 CGH 80689 733 1 6 12 -----1500 0625. 80983 767 1 ECO XAP 81161 COA 2 100 1815 SALVADOR (SSA) BA 6- 1530 0620* 80871 767 1 ECO CURITIBA (CWB) PR 8 120 12345-7 1930 ---- MGF 99196 EM2 ---4--- 1600 0700* 00873 767 1 ECO 090 123456- 0820 0910 SL315 £02 O 500 0115 . 858 09597 733 3 O £02 090 12315-- 1055 1235 SL317 1 8 SANTA MARIA (RIA) RS 090 1 8 5L319 £02 12345-7 1950 2120 120 MGF 99197 EM2 8 1-3-5-- 1155 ---- DE: MIAMI (MIA) FL U.S.A ERECHIM (ERM) RS 091 1750 POA SL35I £02 3 8 120 MGF 99197 £02 O 12345-- 1155 ---- Dif. Oorario 8S9 -3.0 hr. SANTO ANGELO (GEL) RS 420 1705 XAP 44133 COA 2 11,0 Em 120 Aeroporto 1 01*01 IntI . EM? 9 MGF 99197 1-3-5-- 1155 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC P00 5L351 EM? 4 8 091 - --- 1840 MGF M1I20 COA 100 8 12345-- 0735 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 1315 BEM ML160 COA 5 B BELEM (BEL) PA MGF 99196 E142 8 120 12345-7 1930 ---- 090 MGF 51315 £02 123456- 0820 ---- 80805 767 O CO --3---- 2)00 0500* 00451- LOB 99125 £112 4 8 120 100 CWB 96144 735 1 1355 2100 0700* 00801 767 1 CO SAO LUIS (SLZ) MA 090 ---- EM? MGF 5L317 12345-- 1055 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MGF 99197 EM2 8 120 1234561159 ---- 500 CWB TR565 733 2 1535 767 1 CO 7 1115 2330 T0795 510 108 VP280 735 4 O 120 2235 99157 EM2 2 1505 -2-4-6- 1155

CRICIUMA (CCM) SC

Novembro/96- Guia PanroIas - 9-165

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. 12345-- 1525 ---- 1925

o.c.e.eo

1500

1234567

o. z

z ,

BOA VISTA (BVB) AR ---- - -- - 2245 12345-- 1625 ---- 2245

8 MQ6 33233 COA 850 00471 733 1 O O 0014 .31235 COA 850 96488 733 2 O 8 090 33233 COA BS8 00488 733 2 O

427 550 427 340 427 340

12345-- 1825 -- -- 2005

1-3-55- 0845

DE MIAMI (MIA) FL U.S.A 1 234560045 427 ---- JJ309 COA O O 1234560845 0945 1500 427 JJ235 COAO O 67 1600 1700 CONTINUAÇÃO 57 1600 - --- 33231 CHÁ 8 400 1234--- 1615 1730 2100 33237 CHÁ 8 409 AA999 767 1 FCO ----5-- 1615 1730 12345672315 1255* 12345-- 1625 ---- 427 33233 COA O 8 0A993 767 1 FCO 12345-- 1625 1725 1234567 2350 1310* 2100

BRASIUA (BSB) DF

CAMPO GRANDE (CGR) MS MQO .3J309 COA -2-4--- 0845 - ---

FORTALEZA (FOR) CE

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0845----

10793 733 0 CO 1-3-5-7 1115 2137 12345-00795 767 O CO 1-3-5-7 1115 2137

8 0845 858 99575 100 1 8 1115

427 405 427 405

O BSO 33348 COA 2 8 1230 8 ---- MOR 33309 COA 058 33322 COA 3 8 1250

SALVADOR (SSA) BA

BRASILIA (BSB) DF

427 O MOVI 33233 COA 850 00205 810 1 70 350

ONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4--- 0845 ---- MO O 33309 COA

O MQH 33309 COA 858 06280 735 2 O O MOO 3,1235 COA OSB 0P252 73S 1 O O MOR JJ233 COA BSB 07252 73S 1 O

427 500 427 500 427 500

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 427 O 090 33309 COA 415---- BSB 3,1291 COA 1 8 1520

427 415

427 SAO LUIS (SLZ) MA O 44911 33309 COA ---- 737 123456- 084 858 0P282 735 2 O 1300 427 MANAUS (MAO) AM 8 4490 33233 COA 405 12345-1625 ---- R6801 757 0 CO 1------2100 0300* 850 0P280 73S 1 O 427 2235 LB903 310 O 2100 0305+ 1-3-- 405 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 90805 767 1 CO 2100 0700+ --3-- 427---- 8 12345-MO O 33309 COA RECIFE (REC) PE 200 058 SISOS 735 2 8 1240 VP843 Mil O CO 1950 0530+ --3 8 008 33235 COA 7 1600 ---- CURITIBA (CWB) PR 66803 767 1 CO -2 -----2100 0800+ 858 KK525 100 1 8 427 1920 8 0041 33309 COA 1234550845 ---- 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MOO 33235 COA 500 67 1600 ---- 858 T0565 733 2 O 1425 16793 733 1 CO 050 51141 750 2 O 1-3-5-7 1115 2345 427 2220 8 090 33235 COA 67 1600 ---- 0P841 Mil 1 CO 8 1850 0745+ 100 MOO 33233 COA 1---5 12345-- 1625 ---- 858 00938 733 1 O 1945 94815 767 O ÍCO -234567 1930 0700+ 058 99525 100 1 O 427 8 1928 000 33233 COA 12345-- 1825 ---- 0L2835 767 O ÍCO -234557 1930 0730+ 440 BSB 07291 735 2 O 2150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 15767 767 1 CO 1234567 2000 1050+ 8 1234560845 ---- MO O 33309 COA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 00811 740 1 CO 1 ------2030 0910+ 427 OSB TR555 733 1 O 096 33304 COA 8 1230 1234560845 ---- 55909 767 O FCO 1234567 2315 1045* 0 500 MQO 33235 COA 858 00565 733 3 O 67 1600 ---- 1535 UA991 757 O FCO 1234567 2350 1115* OSO 19305 767 1 FO 1930 FORTALEZA (FOR) CE SALVADOR (SSA) BA 0 OQO 33233 COA 12345-- 1525 ---- 427 O MQH 33309 COA 1 234550845 ---- 1 CO 07847 Mil 7 1050 0840+ 058 0P291 735 1 O 2020 858 00304 767 1 70 570 1320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 427 8 MQIO 33233 COA TERESINA (THE) P1 12345-- 1626 ---- 44007 757 O FCO 1234567 1110 2240 570---- O 058 AP262 735 2 O MQH 33309 COA 1 234560845 2345 10795 767 1 CV 1115 2359 1-3-5 850 VP282 73S1 0 1145 GOIANIA (GYN) GO T0795 757 2 CO 7 1115 0100+ O 33233 COA 12345-1625 ---- MO O 8 427 ---- 0014 33309 COA 1-3-560845 07841 Mil 0 CO 1--456 1850 0800* 058 07262 73S 1 O 2215 405 858 33322 COA 1 8 1100 07843 Mil 1 CV 1950 1030* --3 427 8 MOO 33309 COA -2-4--- 0845 ---- UBERABA (UBA) MG 07847 Mil 2 CO 7 1950 1155+ 405---- 858 33346 COA 1 8 O 1100 12345-0845 0 0 11 J3309 COA FF061 747 O CO 2000 0705+ ---4 427 8 MOO JJ235 COA BSU 51505 7351 O 7 1600 ---- 1135 10767 787 O CO 1234567 2000 0715, 432 858 33371 COA 1 O 8 1800 0014 33235 COA 67 1600 ---- 740 O CO RG811 1------2030 0730+ 427 8 MOO JJ235 COA 5- 1600 ---- 850 51141 750 1 O 2030 00819 740 0 FCO -234567 2030 0730+ 500 1 O 858 07151 735 1905 8 MOVI 33233 COA 12345-- 1525 ---- 012830 740 0 FCO -234567 2030 0730* 409 JJ237 COA 2 8 ----5-- 1515 1915 2030 OSO 51141 750 1 O AA907 787 O FCY 1234567 2230 0046+ 8 427 0011 33033 COA 12345-1625 ---- 04983 777 O FCO 1234567 2330 1025+ VITORIA (VIX) ES 409 858 33303 100 1 8 1835 48990 767 O FCO 1234557 2330 1050* 8 MOO JJ235 COA 6 7 1600 ---- UA093 767 O FCO 1234567 2350 1110* IMPERATRIZ (IMP) MA BSO 00471 733 3 O 2325 427 8 ---- MOO 33309 COA O 1234550845 MOO 33233 COA 12345-- 1625 ---- 081 858 S1140 F50 2 8 1405 858 T0471 733 3 O - 2325 7

1950 0500 . 0P847 Mil O CO 65803 767 O CO -2 -----2100 0800*

(Malpensa) (MXP) Itaila 09 MILAO 1600 67 5f• HOrario 858 -+3.0 Ir. Maipensa 46,0 9+ Aeroporto

1615

JOAO PESSOA (,JPA) PB ---- 2259 12345-- 1525---- 2259

LONDRINA (LDB) PA 1-3-5-- 0845 ----

FORTALEZA (FOR) CE -2 -----1100

6 MQH 33309 COA 858 J3858 100 2 0 1220 O -2-4--- 0845 ---- MO A 33309 COA 850 33346 COA 3 8 - --- 1335 8 0041 33309 COA 1-3-56- 0845 ---- 8S8 33322 COA 4 8 1350 B MOO 33233 COA 12345-1825 ---- 0845 BSB 07251 735 2 O 2245

06737

RECIFE (REC) PE

1130

011 O FCO

8 MOO 33235 COA 858 0P252 735 3 O 8 MQ6 33233 COA 858 0P252 735 3 O

427 500 427 500

MOO 33309 COAB 858 JJ858 100 1 8

427 737

MACAPA (MCP) AP

DE;

MONTE DOURADO (MEU) PA

MEU 5L859 rUO BEL 5L001 750 4

ALTAMIRA (ATM) PA 55733 011 2 FCO MACEIO (MCZ) AL 0950 2220 --3 427 ---- 8 8 MOVI 33235 COA MEO51859 750 67 1 234567 16001 ---- 0200 06731 Mil O FCO 6 1100 1925 500 858 06270 735 2 O DEI 51801 750 1 66739 Mil O FCO 2205 0625 2155 0620+ 427 8 MQH JJ233 COA 12345-- 1525 ---- 06735 Mil 1 FCO ---4--7 2155 0830+ BELEM (BEL) PA 506 BSB 00270 73S 2 O - 2205 S1859 750 O O 1234567 0100 0315 SALVADOR (SSA) BA MEU PE255 EM2 MANAUS (MAO) AM 06733 Mil 1 FCO 1-3-5-- 0610 ---- --3 0050 1935 427 8 NOS 33309 COA MCP PE260 £02 1 8 1234550845 ---- 1000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 858 06204 010 1 70 350 1200 PE294 £02 1 -2-4-6- 1945 2135 06733 Mil 3 FCO D90 0020* --3 427 8 67 1600 ---- MOVI 33235 COA 1 FCO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 06731 Mil 6 1100 2215 340 850 66488 733 1 O 2055 8 MEU 51859 750 06735 Mil O FCO 1234567 0200 ---4--7 2155 0640* 427 ---- 8 MOR 33233 COA 12345-- 1625 .--- 1 FCO BEL OP295 735 2 O 06739 011 0915 1 ------2155 0800+ 340 858 06488 733 1 O 2055 BRASILIA (BSB) DF

8 MEU SL859 750 427 ---- BEL 0P295 73S 1 O 0730 440 427 BREVES (BVS) PA 8 MEU PE255 902 505 1-3-5-- 0810 -- -- MCP PE299 9M3 1 1320 NIQUELANDIA (NOL) GO 400 J3231 COA O O CARAJAS (CKS) PA 1234--1615 1640 ARACAJU (AJU) SE 8 409 MEU 5L859 750 1234560200 -- 33237 COA O O ----5-- 1615 1840 427 8 005 JJ235 COA 67 1600 ---- 0845 DEI 33363 COA 2 O PALMAS (PMW) TO 500 858 0P252 735 2 O 2125 427 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 8 ---- M QII 33309 COA 12345-0845 427 8 MOO JJ233 COA 12345-- 1625 ---- 8 414 ---- MEU 51859 750 1234567 0200 858 33300 100 1 0 1150 500 858 97252 73S 2 O 2125 BEL JJ333 COA 2 8 0920 PORTO ALEGRE (POA) RS ARAGUAINA (AUX) TO 427 MQII 33309 COA O CUIABA (CGB) MT 1 234560845 ---- 427 MQH 3,1309 COA 8 1234560845 ---- 500 ---- BSB 70565 733 4 O MEU 5L859 750 1234567 0200 - --- 1545 081 858 51140 750 1 8 1405 427 090 33235 COA 8 BEI 51.80I 750 6 1330 67 1500 ---- BARRA DO GARCS (BPG) MT 100 BSB 56938 733 2 O 2115 FORTALEZA (FOR) CE 427 8 MOO J3309 COA -2-4--- 0845 ---- 427 8 OQO 33233 COA 12345-- 1525 ---- MEU PE294 EM2 -2-4-8- 1945 ---- 405 BSB 99950 100 1 8 1120 340 BSB 00571 733 2 O 2340 0125+ BEL 10501 733 2 O 427 8 MOO JJ309 COA 1-3-56- 0845 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 405 8S8 33322 COA 2 0 1135 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 427 8 000 JJ309 COA 12345-0845 ---- O MEU51859 F50 1 234567 0200 409 ---- BELEM (BEL) PA 858 JJ302 100 1 8 1120 REI 86251 733 3 O 1435 427 8 MQH JJ300 COA 12345-- 0645 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 409 858 3,1302 100 2 8 1220 ITAITUBA (ITB) PA 427 8 000 JJ233 COA 12345-1625 ---- 427 O 006 JJ309 COA 123456- 0845 --- - MEU 51859 F50 O 1234587 0200 200 ---- 858 07251 735 3 O 2359 500 BSO 06265 735 1 O - --- 1230 BEL SL80I 750 3 -- -- 0755 427 M QH 33233 COA 6 ---- 12345-- 1625 RECIFE (RECI PE LONDRINA (LDB) PR 475 BSB SF294 73S 1 O 2245 427 8 1234560845 ---- MO O 33309 COA MEU51859 750 1234567 0200 440 ---- 858 AP290 735 1 0 - 1210 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG SEI 51801 F50 7 1720 427 8 12345-- 1525 ---- MO O 33233 COA 427 8 MQH 33233 COA 12345-- 1625 ---- 505 MACAPA (MCP) AP BSB 00272 735 1 0 2245 406 858 99513 IDO 1 8 1940 PE256 9442 O 1-3-5-- 0810 0840 RIO DE JANEIRO (Gsleao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG PE294 EM2 O -2-4-6- 1945 2020 427 8 MOO 33309 COA 1 234560845 --- 427 8 MOO JJ309 COA 1234560845 ---- 500 MANAUS (MAO) AM BSB 9P253 7352 O 1330 500 858 97253 73S 1 O 1200 O 427 MEU S1859 750 1234567 0200 MQH J3235 COA 8 ---- 67 1600 ---- 427 8 I4QH 33235 COA 67 1500 ---- BEL 10500 733 1 0540 - 2005 858 06205 110 1 70 350 550 858 19471 733 1 O 1925

B-1 66-Gula Panrotas- Novembro/96

427 500 427 570 427 440 427 555 427 570 427 081 427 081 427 081 427 550 427 550

ALTA FLORESTA (AFL) MT

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ

NATAL (NAT) RN

427 081 427 400 427 081 427 400

Dif. Aorario OSO -1.0 hr. Aeroporto : Monte Dourado 2,0 Em

8 427 ---- 1 234567 0200 12345-1 FCO ---- MOA 33233 COA 06737 011 1625 -2 -----1100 1835 475 0010+ BSB 09294 735 2 O 0055

1234567 0200 O MOVI 33309 COA 1234560045 ---- 858 09290 735 2 O 1330 DE: MINACU (MQU) GO O MOR 33233 COA 12345-- 1625 ---- Aeroporto Minacu O Em 0005+ 850 06272 735 2 O

427 555 427 510

077 077 077 077 077

077 550 077 550

077 400 077 421 077 077

650 077 550 077 077 077 077

077 550

12346-- 1030 - --- - --- 1400 123456- 1030 ---- - --- 1600 12345-- 1645 ---- 2000

FFEOLEWA

s+ On

0925 MONTE DOURADO (MEU) PA

---- 1405 12345-- 1630 1740 CONTINUAÇÃO 1234567 1930 2135

-2-4-6-

1945 ---- SEU PE 294 6112 1 2345-1155 0215, SEI 80300 733 2 0 650

OIAPOQUE (OYK) AP 12345-1-3-5-- 0010 ---- 1020

1005

08 764 08 08 084 08

MOE 36242 EM2 8 PLU 10228 EM2 2 8 68588 100 O 8 36243 EM2 1 8

081 071 411 081

5L859 650 B 077 1630 11330 EMA 1 E 433 51859 650 B 077 11333 CNA 1 B 421

10:10 MEU P0256 EM? MEP PE298 EMB 1

MEU 51859 650 8 BEL 11821 627 3 B

077 730

REDENCAO (RDC) PA

12345-1030 1234567 0200 ---- MEU51859 650 B 077 - 1000 DEI JJ333 EMA 3 B 121

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

---- 1520

E E

413 411

MOE 66588 108 8 039 68581 108 1 8

412 400

MOE 66589 100 BSB 11291 EMA 1

---- 1959

0230 0010 1-3-5-- 1815 1800

P6295 P6257

EM2 EM2

-- - --- 1630 12345-- 1155 ---- 1700 12345-- 1645 ---- 1930

MOE PLU MOE 858 MOE PLU

JH225 51235 KK589 68417 .JH242 SL545

EM? 8 650 3 8 100 8 100 2 8 EM? 8 735 1 8

0200

---- 0900

- 1535

$40 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

MOC J41225 EM2 PLU Je206 650

O O

0200 ---- -- -- 1200

0200 ---- -- -- 0825

0945 MEU 51-859 650 E 077 BEL 51801 650 5 E 077 MEU SLBSS F50 B BEL 31330 EMA 2 B

077 433

MEU 51859 650 B SEI JJ353 CNA 1 8

077 400

TUCURUI (TUR) PA 123456-

0200

---- 0730

1234567

DE:

2010 7 1525 ---- 2010

1745

1800

088

- 1500 ----

Montes Claros 5,0 Em

1305 1305 2105 2105 2226

ARACAJU (AJU) SE 1930

DE:

---- MOC 36243 EM2 B 0015+ SSA 00388 735 2 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---67 0925 1025 3H242 EM2 123456- 1030 1130 12345-- 1155 ---- 1525 12315-- 16-15 1735

O B JH225 EM2 O 8 MOE KK589 100 8 BSB KK515 100 1 8 JH242 EM2 O B

088 650

086 084 412 406 088

BRASILIA (BSB) DF 12345--

1155

1240

KE589

100 O 8

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1645 ----

2145 -2-4-- - 1508 ---- 2145 7 1525 ---- 2145

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1500 -- -- - - --

2132

P0222 735 O EU 80919 733 0 O P0224 735 O ES 85917 733 O 0092.1 767 O ECO

7 1525 ---- 2132

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ --3---- 2000 1835 . 02353 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3---- 2000 0810 S0353

FORTALEZA (FOR) CE ---6- 190 ---- 2350

MOE J0243 EM? SSA 01846 8111

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345--

1030

---- 1310

MOE 314225 EM2 B PLU 14237 EM2 2 8

084 078

2150

MOE JH242 EM? 8 PLU 33950 650 1 B

088 737

MOE KK589 100 8 858 11308 EMA 2 8

412 424

PALMAS (PMW) TO 12345--

1155

---- 1735

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345--

1155

---- 1700

MOE 66589 100 B 858 33308 EMA 1 B

PORTO SEGURO (BPS) BA ---67 0925 ---- MOE 1240

18242 EM2 8 PLU JH228 EM? 1 8

412 424

086 078

POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345- 7

1030

---- MOE 18226 EH2 8 1525 PLU 5L235 650 2 E 1230

RECIFE (REC) PE

1234567

190

---- MOE 38243 EM2 8 0040+ SSA 86360 733 2 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345--

1155

-- -- 1605

MOC 86589 BSB KK417

100 8 108 1 8

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ---6- 0925 -- -- MOE J41242 EM 2 1230

8 PLU 51523 650 1 8

- --- 2134 -2-4--- 1500 ---- 2134 ---- 7 1525 2134

CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1500 ---- 1840 -2-4--- 1500 ---- - --- 1840 7 1525 ---- - --- 1840

756

8 COO 51418 650 ? B O

081

O COM 51-418 F50 1 O

755 081

MOO P8107 EM? EUH dM216 650 2 8

095

MOO P8105 EM? COR dM216 650 2

095

-2-4-- - 1500 ----

SL546 P8105 51546 P8145 5L546

735 2 EM? 735 2 EM? O 735 1 8

7 1525 ---- -- -- 1922 756 088 756 088 756 088

756

MOO P8145 EM? CDII 30215 650 1 8

756 095

MOO P8107 EM? COR 01-594 735 2 8

755 078

MVI 78105 EM? 8 EGH O1594 735 2 8

756 078

MOO P8145 EM2

COM 0L594 735 1

2200 -2-4--- 1500 ---- - 2200 7 1525 ---- 2200

CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- 1500 ---- 2100

-?-4--- 1500 1747 7 1525 1747

EM? COR 78103 EM? 2

MOO P8185 EM? 8 COO P8153 E142 2 8 MOO P8145 EM? COM P8103 EM? 1

756 756 756 756 756 756

EM? EM? 3 EM? UM? 3 8 EM? 8 EM? 2

756 750 756 750 756 750

2030 7 1525 - --- 2030

DE:

P8107 COR P8103 8105 P8105 COM 78103 MOO P8145 COM P8103

P8144 EM2 O P8104 EM? O

756 756

P8107 6115? P8105 HL152

EM? 627 2 EM? 627 2

MOS P8107 EM? CGH P8176 EM? 4

756 DOO 756 100

756 756

078

756 750 756 750 758 750

756 081

EOH O1-551 735 MOO P8145 EM?

2 li

756 081

EGO 51551

756 081

735

1 8 1

756

P8145 EM2 O 8

756

POLOS

EM2 EM?

751.

756

COM P8103 EM? 3 8

MOO P8145 EM?

750

MOO 78107 EM? COM 51.562 735 2

088

756

MOO POlOS EM?

755 088

COM OL562 735 2 MOO P8145 EM?

COM 5L562 735 1

756 080

MUNDICO COELHO (MCC) PA Dif. Morario 008 -2.0 hr. Aeroporto : Mundico Coelho O Km

ITAITUBA (ITB) P4 -2--56- 1000 1110

PE272 CNA O 8

6- 1000 1110 2 1300 1410

PE276 EMA O 8

MOO COM MOO COR

E 735 2 8 MAS P8105 EM? COM S1551

756

VILHENA (BVH) AO

-2-4--- 1500 ---- EM? EM? 2 8 UM? EM? ? O EM? 8 EM? 1 8

756 078

8 COH 51-594 735 2 8

SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP 1-3-5-- 1500 1747 P8107

---- MOO P8107 EM? 756 8 2340 EGO 51502 735 2 8 090 MUS P8105 EM? 756 VITORIA (VIX) ES EOH S1502 735 2 8 090 1-3-5-- 1500 ---- MOS P8145 E82 8 756 2030 CGII 5L502 735 1 8 090

8105 P8107 COR 78176 MOS 18105 COO 78176 MOO P8145 COE P8176

706

756

1922

COe MOO COM MOS 0044

755

EGH 51418 1`50 ?

078

2145 7 1525 ---- -- -- 2145

O Em

756 081

MOO 78145 6412

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1-3-5-- 1500 ---- MOO P8107 EM?

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1500 ---- MOO

084 CARAVELAS (CRO) BA 088 1250 -?-4--- 1255 1315 088 CASCAVEL (CAC) PR 600 1-3-5-- 1500 -- - - 2150 412 -2-4--- 1500 ---- 414 2150

088 084

078

MOO P8145 EM?

ILW 1 EU

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1-3-5-- 1500 - --- 8105 PUlO? EM2O

1525 1-3-5-- 1500 ---- --- - MOE JH225 EM2 8 084 2024 1235 PLU 38237 EM2 1 B 078 -2-4--- 1580 -- - - JUIZ DE FORA (JDF) MG 2024 23456- 1030 -- - - 1 MOE 18225 E82 084 8 7 1525 ---- 1515 PLU 18118 EM2 1 8 095 - 2024

- - --

078

756 078

1922

7 12345-- 1032

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1645 ----

756 1

MOO P8105 EM2 008 38239 EM2 1

MIS 78105 EM2 8 COR 51594 735 3 8

-2-4--- 1500 -- --

BRASILIA (BSB) DF

IPATINCA (IPN) MC

756 756

P8107 EM? COR SL594 735 3

2 EU

MUCURI (MVS) BA

8 088 2 EU 650

---- 2247

7 0525 ---- 2247

412

084 088

756

2247

2145 111,1

756 758

1`8155 EM? O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 1500 -- - - MOO P8107

12345--

MOE 18225 EM? 8 PLU 01-235 650 1 8

756

PORTO ALEGRE (PO4) RS 1-3-5-- 1500 ---- MOO

046. Horario 058 .5.0 Ar. Aeroporto : Sheremet y ovo 29.0 Em

088 DE: 737 Sucuri

1030 ---- -- -- 1405

2132

-2-4--- 1500 -- --

MOSCOU (MOW) Russia

MOE 18242 EM? 8 2335 PLU 13950 650 2 B A eroporto :

DIVINOPOLIS (DIQ) MC

756 756

MOO P8105 EM? 8 COR P8176 EM? 3 8

MOS P8107 EM?

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3-5-- 1500 ----

733 O

-2-4--- 1500 1234567

750

1`8187 EM? COIl P8176 EM? 3

SUS P8105 6812

2202

010 O 60

JOINVILLE (JOl) SC

7 1525 ---- -- -- 2202

SALVADOR (SSA) BA -2----- 1920 0020+ P0804 £40 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

756 750

MOO P8107 EM? 508 344239 EM2

1800

2202

730 1 E0 733 1 0 733 1 730 1 CO 733 1 0 010 O ES

756

MOO 78145 EM? EGH P8302 ATO 1

-2-4--- 1500 1540

IPATINGA (IPN) MC 1-3-5-- 1500 ----

-2-0--- ISTO ----

P0222 80919 86935 P8224 80917 P0602

756 750

MOS P8145 EM? 8 COR P8175 EM? 2 O

-2-4--- 1500 ----

80935

GOVERNADOR VALADARES (OVA) MO 1-3-5-- 1500 1540 78107 EM2

Carrasco 16,0 60

1430 1234567 0945 1430 1234567 1530 2000 1234567 1745 2245 1234567 1746 2245 7 1920 2250

0945 1234567 0945 1234567 1745 1234567 1705 1234567 1905

MONTES CLAROS (MOC) MG

Aeroporto

2010 -2-4-- - 1500 ----

756

MOS 78105 EM? B COO P8302 ATO 2 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1500 -- -- MOO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

TUCUMA (TUZ) P4 123456-

084 081

PORTO ALEGRE (PO4) RS

SINOP (OPS) MT 1 234567 1234567

2030 7 1525 ----

077 433

1 234567 0200 ---- MEU 51859 650 8 1530 077 1 234567 -- -- 1055 BEL VP295 73S 3 5 550

EM? COM P8302 ATO

2030 -2-4--- 1580 ----

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay [l:f. H o ràr i o 058 -1.0 Or. Aeroporto

MEUS1859 650 8 DEI 31330 CHÁ 3 8

756

-- -- 2100

/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 123456-

084 088 412 414 088 088

/ITORIA (VIX) ES ---

O O

756 756

MOS P8145 EM? B COR P8176 UM? 3 8

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 1-3-5-- 1500 ---- M0S P8107

SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP

1234567 1930 2020 15243 E82 O O 1234567 0200 ---- MEU 31859 650 B 077 1030 BEL 85251 733 1 O 550 1 -3-5SANTAREM (STM) P4

--3-5-1

MOO 78105 EM? COO P0176 EM? 4 8

7 1525 ----

2030

$40 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

-2-4--- 1500 ---- -- -- 2100

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

MARABA (MAB) P4 123456- 0200 -- -- MEU 0700 12345-BEL 1234567 0200 ---- MEU 0740 BEI

PARINTINS (PIN) AM ---7 0200 ----

38225 0412 E 88805 ATO 1 O JH225 EM2 E 0L525 P50 1 8 JH242 EM2 8 51531 F50 1 8

SALVADOR (SSA) BA

DE:

MOE PLU MOE PLU MOE PLU

1-34-- - 1480 1510 -2--56- 1400 1510

OUROPOLIS (RLJP) PA 1-34--- 1400 1600 -2--56- 1400 -- -- 1600

P6277 EMA O O PE273 EMA O 8 P6275 EMA O 8

MCC PE273 EMA

1TB PE253 CHÁ 4 O MCC P6275 EMA

8 ITB PE253 EMA 1 O

Novembro/96-

Guia Panrotas - 5-167

1234567 1325 ---- 2205

F7A1A A

0 5

1234567 Sileb a-

o o e

2 e o

MUNDICO COELHO (MCC) PA CONTINUAÇÃO SANTAREM (STM) PA 1-34--- 1400 ---- -- -- 1640 ---- -2--5E- 1400 1640

DE:

MCC 71273 CNA lTD PE253 COA 2 8 CDA MCC '[275 COA 2 ITA PL753

NAGOYA (NGO) Japao Dif. Horario 868 *11.0 or. 18,0 Em Aeroporto : Komaki

DE:

Aeroporto

Nunuque 3.0

NATAL (NAT)RN

2ARAJAS (CKS) PA 12345-- 0550---- .... 1605

DAT 80273 735 858 81264 735

O 2 O

505 475

AXIAS DO SUL (CXJ) RS DAT T8565 733 1234567 0545 ---- -. -- 700 51593 735 1955

O 6 8

500 081

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0410 ---- 1205 1234567 0545 1425 1234567 0550 ----

Krfl

BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG 70109 EDO 1300 -2-4--- 1115 TEOFILO OTONI (TFL) MG [MD T0109 1140 -2-4--- 1115

O O 2 5 O O O O O 3 O O ES O O

1045 1234567 1325 ---- 2245 1234567 1515 0050*

NANUQUE (NNU) MG

1 8 O 8

800 800

440 120

O 3 8

2AMPO GRANDE (CGR) MS DAT 81273 735 1234567 0550 ---- R E C 00337 733 6811 81482 73S - --- 1515 733 NAT 80374 1234567 1310 ---- 688 50486 73S 2340 DAT 0F290 73S 1234557 1400 --- - FOR 07175 735 0015 1 IRA 07356 735 DAT 80375 733 6- 1530 ---- AIO 85731011 ORO 80486 735 2340

CUIABA (CGB) MT 1234567 0550 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP J1024 743 1 ECO -7 -----1700 0520- 1 ECO 743 61839 -2 -----1700 0623*

735 DAT 07291 680 99125 EM2

1505 1234567 1310 ---- 2105 1234567 1325 2150 1234567 1530 ---- 2135

DAT 80273 REC 00337 ORA 80482 DAT 0P291 8S8 SF251 TR521

735 733 735 735 735 767

DAT 97157 735 735 ORA 07111 TR565 733 DAT 81273 735 REC 80337 733 ORO 80154 73S DAT 86374 733 ORA 86154 73S 735 07291 DAT 84375 733 010 81146 733

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE NA' 81273 730 1234567 0550 ---- R[C JH250 [02 1020 JH254 [02 1234567 1055 1255

O A 3 O O 3 5 4 ES

30 3

505 650 355 440 200 650 650 125 550 505 650 300 650 100 140 650 100

20 3

555 550 355 650 380 440 650 355 658 050 380

18 08

505 081 081

IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE DAT 07290 735 12305-7 1400 ---- FOR T5114 COA 2 8 1750 DAT OP290 735 ---- 1234567 1400 1 -- -- [02 FOR .36261 1900 .ONDRINA (LDB) PR 67 0410 ---- 1310 1234567 0410 ---- 1315

440 440 097 650 300 658 125

DAT TP157 735 ORO SF109 73S 3 735 DAT 07157 4 735 ORA 07111

HiACAPA (MCP) AP A 735 DAT 07291 1234567 1325 -. -- - 0010° 058 9P294 735 3 1ACEIO (MCZ) Al1234567 0410 0555 A- 1325 ---- 1520 ---- 7 1325 1525 ---- 12345-- 1325 1540

SF157 735 O DAT 07291735 735 1 REC SF241 735 DAT SF291 1 735 REC 072-19 O 735 DAT 07291 735 1 AEC 07243

IAANAUS (MAO) AM DAT 80273 735 1234587 0550 ---- 858 80204 018 2 ES 1200 ES DAT TR520 767 1234567 1210 -- -- FOR TR520 733 3 1840 733 DAT T8396 ---- 1234567 1710 733 2 0015* 850 TR176 - --- MARABA (MAB) PA O DAT 86273 735 12345-- 0550 ---- 858 86264 735 3 1705 NAVEGANTES (IIaJaI/Blumenau) (NVT) SC O 735 DAT 86273 1234567 0550 ---- O REC RG337 733 735 3 O ORA 80136 1705

Dif. Hororio 8S1 -LO hr. Augusto Severo 20.8 Em Aeroporto

B-1 68- Guia PanrOtaO- Novembro/96

650 440 600 440 600 440 650 505 350 650 650 570 300 505 475 505 650 100

PAULO AFONSO (PAV) BA ES 767 DAT TR521 1234567 1515 ---- REC 30131 802 1 8 2005

650 884

PETROLINA (PNZ) PE -- -- 1234567 1515 1815

650 095

DAT TR521 REC .16577

767 735

ES 1

PORTO ALEGRE (POA) RS TR565 733 5 1645 1234567 0545 FLORIANOPOLIS (FLN) SC DAT 86273 73S 1234567 0550 ---- 650 DAT 97157 735 O 6- 0410 --- REC 86337 733 150 3T ORA 97959 735 1210 GRU 96114 733 2 1345 650 DAT 07157 735 735 ---- DAT 07291 12345-- 0410 ---- 1234567 1325 100 30 ORA AP135 73S 090 07147 735 3 9 1510 ARACAJU (AJU) SE 2240 650 506 ---- 5 40 735 DAT AP157 TR565 733 5 1234567 0410 ---- DAT R5375 733 1234567 0545 1535 1234567 1530 200 505 SOA AP250 73S 2 5 1 1049 DAT 81273 73S 110 80104 735 1234567 0550 ---2300 440 5 735 650 DAT AP201 1234567 1325 ---- REC 81337 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 200 735 1 5 REC 07251 100 1555 ORO 81114 733 DAT 07157 73S 67 0410 ---- 650 ES 767 100 DAT 78521 ---- 35 700 80933 733 12345-7 1515 1935 735 2 O SOA 07245 1215 500 REC T8596 733 1 5 650 1750 DAT 80374 733 12345-7 1310 ---- 650 T DAT 80375 733 440 1234567 1530 ---- 20 PORTO VELHO (PVN) RO IRA 86277 735 2045 650 735 0015* DII 06388 735 3 T DAT SF291 650 1234567 1325 ---DAT 86375 733 1234567 1530 --- - 570 735 4 5 733 858 07251 DAT T8396 ---- 100 2359 25 12345-7 1710 010 80146 733 2245 500 733 0120* DOR T8597 733 3 O DAT 86375 6- 1530 ---- FORTALEZA (FOR) CE ES 011 80731 011 ARAGUAINA (AUX) TO O ES 650 18520 767 1234567 1210 1385 0150* ORO 60486 735 3 505 9 DAT 86273 735 1234567 0550 ---- O 5650 733 80374 1410 12345671310 081 2 8 13513 51140 FIO 1405 RECIFE (REC) PE 440 O 5 07290 735 1234567 1400 1500 TR505 733 O O 1234567 0545 0625 570 O O T8396 733 1234567 1710 1805 BELEM (BEL) PA 86273 735 O 1234567 0550 0630 0 500 DAT T8565 733 - --- 1231567 0645 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 735 07291 1415 12345671325 550 8S8 TR470 733 2 O 1320 650 DAT VP157 735 1234567 0410 ---- 767 O FT TR521 1555 1234567 1515 75 650 DAT T8520 767 1234567 1210 ---- 300 3T 735 081! AP0I1 1310 650 FOR 78520 733 2 5 1700 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 505 DAT 80273 735 1234567 0550 ---- 650 5 DAT 80374 733 735 O DAT 07157 7 1310 ---- ---- 1234567 0410 650 733 R E C 86337 515 1811 811266 735 2 5 -- -- 2230 ORO 51272 [02 3 1400 20 550 733 ORA 80251 1435 440 0 O 735 DAT AP291 DAT 00374 733 1234567 1325 ---- 1234567 1310 ---- 550 733 ---- DAT 86374 1234567 1310 475 858 07294 735 2 0 2245 ORO 51274 [MD 2 8 2100 300 20 ORO 81160 733 - --- 2310 570 5 DAT 18396 733 73S DAT 07291 1234567 1710 ---- ---- 1234587 1325 510 0205* 858 T8462 733 3 O GOIANIA (GYN) GO 6813 99125 [02 4 8 2355 650 DAT 07157 735 ---4567 0410---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 35 GRU 07220 735 1655 650 O DAT 57157 735 735 1234567 0410 ---- AT07157 1234567 0410 --555 DAT 80273 735 -2-4-- - 0550 ---- 500 SSA 07253 735 3 O 1200 SSA 57195 083 2 1015 038 - - -- 28 858 60100 [612 1220 O 505 DAT 80273 735 735 1234567 0550 ---- DAT 80273 1234567 0550 ---505 735 DAT 06273 1234567 0550 ---- 500 OSB 80280 735 2 O 1255 1O R[C 60321 733 1050 380 25 BSO 86477 73S 1710 ES 650 DAT 98520 767 ---- 767 2 ES 1234567 1210 TR521 1234567 1515 2105 25 580 73S VP151 7 1300 1905 ES 570 FOR 18305 767 80375 733 O 1234567 1530 1930 440 DAT 07291 735 1234587 1325 ---- -- -- 550 058 T8471 733 2 O 1925 DAT TR396 733 12345-- 1710 ---- 200 2T 735 BSB 07251 2150 440 735 5 ---- DAT SF291 7 1325 00150 FOR TR926 767 2 ES 440 1234567 1400 --- - DAT 07290 73S 200 808 0P377 73S 2 0 1955 733 DAT TR396 1234567 1710 ---- 650 FOR 07175 735 440 5 DAT VP29I 735 ---- 6- 1325 5 858 TR4D2 733 355 ORA SF356 73S 680 REC 07241 735 3 O 2000 08100 BEL TR463 733 5 208 55 - 06300 COB SF250 73S O 440 735 ---- DAT 07291 12345-- 1325 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 733 DAI R0375 680 --3---- 1530 ---- REC 0P243 735 4 9 2125 DAT TR565 733 1234567 0545 ---- FY 058 GIG 86872 767 O 440 DAT 0P290 735 -- -- 1234567 1400 POS 51367 102 O 2300 380 20 0830* ORO 80476 735 O 650 735 FOR 07175 650 733 DAT 80375 600 616 0P191 735 2 O ----5-- 1530 ---2245 SALVADOR (SSA) BA ES 090 AIO 80070 767 0730 ES 650 1 767 07157 735 ---- DAT TR52I 1234067 0410 7 1515 25 380 O 500 - 0830 . ORA 80476 73S 550 TR598 733 DAT 80273 735 1234567 0550 ---- DSD T1795 767 3 ES 510 REC 90337 733 2330 GUANAMBI(GNM) BA 570 7 733 DAT 08396 ORA 80352 733 2 1234567 1710 ---- - --- 1430 650 DAT 07157 735 ---- 1-3-5-- 0410 9 510 858 TR462 733 735 O SF151 7 1300 1530 084 SSA JH093 EMB 38 1305 9 510 REI 08463 733 735 DAT SF291 7 1325 ---- 550 IGUATU (IGT) CE 0950* 010 TR470 733 6 T REC SF249 735 2 1745 440 DAT 07290 735 12345-7 1400 ---- 73S ---- DAT SF291 6- 1325 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 18 FOR T5114 CDA 1710 REC SF241 735 2 A 1750 T 650 735 DAT 07157 1-3---- 0410 ---- O 735 DAT 57291 1325 ---- SOA 08100 [MD 3 ILHEUS (lOS) BA 1105 REC SF165 735 1 1800 650 735 1 650 DAT SF157 735 DAT 67157 12345-- 0410 ---- ---- 1-3-5-- 0410 DAT OP291 735 -234567 1325 ---- 600 084 25 SSA AP247 735 SSA JH093 [MB 2 8 1145 -- -- 1220 REC 07165 A83 1 1800 650 DAT 0P157 735 1234567 0410 - --- BRASILIA (BSB) DF 767 1 ES TR521 1835 1234567 1515 4T 600 ORO VP246 733 1655 O 650 735 ---- DAT APIS? 1234567 0410 O DAT 86375 733 1234567 1530 ---- 440 735 DAT SF791 7 1325 ---- 500 SSA 07253 735 2 7 1010 610 86388 735 2 O 2359 600 30 REC 07249 735 1900 500 TR565 733 1 O 1234567 0545 1025 DAT TR396 733 ---- 12345-- 1710 505 735 1 5 80273 IMPERATRIZ (IMP) MA 123 .1567 0550 1045 1 ES FOR TR926 767 2115 ES 650 505 DAT T#520 767 DAT 8G273 735 1234567 1210 ---- 1234567 0550 ---- 0 733 ---- DAS TR396 12345-7 1710 081 FOR 08305 767 1 ES 570 38 1725 858 51.I40 F50 1405 0115*- 058 78597 733 2 500 735 1 O 07151 1750 7 1300 .JEQUIE (JEO) BA SANTAREM (STM) PA 440 73S 1 O SF291 1815 1234567 1325 850 735 ---- DAT 07157 1-3---- 0110 DAT 81273 735 -234-67 0650 ---- ES 650 767 ---- DAT 08521 12345-7 1515 28 OSA ADITO EDO 0940 ES 058 80204 018 -- -- 500 SOA 08596 733 2 O 2210 MAO R0303 733 3 O 1435 570 733 1 0 T8396 1234567 1710 2215 JOINVILLE (JOI) SC 735 DAT 81273 ---- 1---5-0550 505 DAT 81273 735 1234567 0550---- CAMPINAS (CPO) SP ES BSB 81204 010 650 REC 80337 733 5 650 73S DAT 0P157 1234587 0410 ---- MAO 81305 733 4 1530 100 20 618 81136 735 1615 -- -- 120 IRA 99121 [02 3 8 1320 DE:

440 475

580 505 650 100 440 100 650 100 650 600 440 206 650 050 380 500 505 440 650 650 081 650 081 440 120 650 650 505 650 600 650 570 340 570 510 510 500 084 650 505 650 600 500 440 600 440 600 440 650 440 650 650 650 650 570 340 570 500 505 350 650 505 350 650

735 735 735 735 73S 73S 73S 735 733

8 2 8 8 2 E O 1 O O O 2 O

081 081 081 081 100 444 100 100 100

MOO RO137 733 1145 ---- 084 000 51366 EM2 ---- 480 R6332 733 078 1715 PUA S1390 EM? 1 EEC 84300 733 2130 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BELEM (BEL) PA 800 RO135 735 1234567 1730 -- -- O 650 NAT 0P157 735 1234567 0410 ---- 100 NOS 40137 733 ---- 1234567 1145 ORO RG376 733 2335 081 ORO S1272 EM2 4 E 1455 550 ORO 00250 733 3 2210 505 O NAT 46273 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12346-- 0550 ---- 100 O NOT 00135735 7 1730 ---- 115 500 51519 735 1234561520 858 33291 CHA 2 E 0615 515 ORO 001266 13S 1 ---- 0 - 2230 COO RO168 735 1045 735 O 440 NAT VP291 1234567 1325 ---- 100 NOT 04135 735 1234567 1730 ---- 733 ---- MOO 80137 1234567 1145 120 0045* ORO 49125 EM2 5 8 380 ORO 04486 735 ORO 00184 735 1645 650 - 0900+ MAO 50301 733 4 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP NOT 31366 EM? 1-3-5-- 1150 ---- 440 735 O NAT 0P291 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 12345-- 1325 PUA 99196 EM? 1800 038 081 E NOT 515I9 735 12345-2150 URU 08111 0615 EM2 3 E ---- 735 1234557 1730 ---- NOT 80135 088 COO 51234 F50 4 8 1305 ORO 06160 733 2310 SAO LUIS (SLZ) MA 081 NOS 51403 7358 12345-- 1206 --- - 650 735 O NAS 0P157 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0410 ---- 088 CGH 51544 735 1 8 - 1752 NOS 84137 733 1234557 1146 ---- 500 O SO A 0P253 735 8 081 NAT S1103 735 67 1222 ---- 1945 COO R0298 735 555 BSB OP282 735 4 O 1300 088 COO 51544 735 1 E - 1752 NOS 51366 EM? 1-3-5-1150 ---- FO 650 NAT TR520 767 1234567 1210 - --- 081 NOS S1443 F50 12345-7 1800 ---- PUA Q9196 EM? 2200 650 FOR TR520 733 1 O 1525 008 1 COO S1545 735 - 2134 440 73S O NAT 0P291 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 1325 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -- - - 510 NOS 5L519 735 158 0P280 73S 2 O 0615 ---- 1-3-5-2235 O 100 NOT 06137 733 1234567 1145 ---- COO 78105 EM? 570 1145 O NAU 05396 733 1234567 1710 ---- 600 ORO 04416 733 2 1700 735 ---- 505 S1519 -2-4--- 0615 510 0035- R58 TR462 733 2 O O 100 MOO R6135 735 1234567 1730 ---- COH P8104 EM? 1145 600 ORO 80943 73S 1 2250 SAO PAULO (Congonhas) (CG1-I) SP

O O 3 O O 2 O

100 650 650 100 570

081 300 100 300 084 020 100 300

NAVEGANTES Aeroporto

(Ita j aiJBlumenau)

(NVT) SC

7Iaveantes(Itajai/E1umenau) 12,0 Km

F$54J4JO

2 1234567

DE:

i:U

1730

NATAL(NAT)RN

CONTINUAÇÃO 1 234567 12345-1150

500 O NAU 68565 733 ---- 081 CW8 SL515 735 4 B 1612 12345-1150 O 500 NAU TR565 733 12345-7 0545 ---- 081 FLN 5L411 735 6 E 1758 12345-500 NAT 58565 733 O -6- 0545 ---- 1234557 1145 415 100 4 E COE 33927 1900 EU 650 767 NAT TR521 1234567 1515 ---- 096 2210 EEC 30577 735 2 E 1234557 1234560615 12345--

0545

ARACAJU (AJU) SE NOS 56135 735 ---- -- - - 0015+ 410 54388 735 4

100 650

2245

MOO 51368 EM? PUA 33126 CNA 1

BOA VISTA (BVB) RR 1206 733 NYT R6137 656 80488 733 4

BRASILIA (BSB) DF 1730

084 417

100 444 084 120

E SE

E 28

081 755 081 755

8 28

735 MOO 5L403 COO 30232 556

8 18

081 095

NOS 00135 735 680 86336 733

100 650

80134 733 80137 733 S1405 F5C 51367 EM2

00 00 08 OS

MOT SL443 E50 COO 36216 1`50

8 18

735 OM? 735 F56 EM? [02 E5C 735

E 28 8 2E 8 48

100 100 081 084

081 095

NOT COE NOS COO NOT POA MOT COE

51519 51317 51519 51304 51366 99196 51-443 5L594

E 1 1

081 090 081 081 084 120 081 078

733 505 156137 ORO EO250 133

570 733 O NAT TR396 ----5-- 1710 ---- MAC ElO (MCZ) AL CAMPO GRANDE (CGR) MS FOR 08879 767 1 ES 650 2330 500 R0137 1 234567 1145 -- -- 100 733 ---- NOT 80137 1234567 1145 570 0 ORO 86354 NAT TR396 733 12345-- 1750 ---- 355 ORO 04482 735 2 0 1515 1845 SUO 80300 0200* FOR TR926 767 3 ES 340 100 NYT 04135 735 ---- 1234567 1730 380 ORO 06485 735 1 2340 MANAUS (MAO) AM TABATINGA (TBT) AM 8 081 NAT 51443 F50 12345-7 1800 ---- MOO R6137 1234567 1145 ---- O 505 73S NAU R6273 --3---- 0550 ---- 750 COR P8103 EM2 2 E 2200 ORO RO488 -- -- 2055 FY 350 858 86204 210 MOO RO135 7 1730 ---- 700 CARAVELAS (CRO) BA MAO 06223 735 3 O 1745 ORU 801255 081 735 NVT 5L519 -2-4--- 0615 ---- 505 NAT 80273 73S O ---- 1- --5-- 0550 0215* ROL R0300 756 COE P8104 EM? 4 - --- 1315 FY 350 SOB R6204 010 MVT 00135 1234567 1730 ---- 700 MAO 06221 73S 4 O 1830 CASCAVEL (CAC) PR 0340* ORO RO486 735 081 ---- HOT SL519 1234560615 TEFE (TFF) AM MARINGA (MGF) PR 088 COR S1323 EM2 1 1055 505 O 73S NAT 86273 1---5-- 0550 ---- NOS 51519 12345-0615 ---- 081 735 E ---- NOS 5L403 12345-- 1200 EU 350 1040 COE 51317 BS B 8G204 010 088 CGH 51322 EM? 2 1635 700 MAO 86221 735 3 O MOT 51403 1755 12345-- 1206 ---- 081 E 805 51403 736 7 1222 ---- 505 O COO S1308 735 NAT 00273 1820 --3---0550 ---- 088 COO 01.322 EM2 2 1 635 NOT 51403 ES 350 7 1222 ---- RG204 010 ESE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO S1308 1820 700 MAO RG223 735 4 O -- -- 2020 081 735 8 ---- NOT 01510 1234560615 MUCURI (MVS) BA TERESINA (lHE) P1 081 COO SL590 735 2 8 1015 MOO SL519 1-3-5-- 0615 ---- O 650 735 NOR 0P157 081 1234567 0410 ---- NOS SL403 735 12345-- 1206 ---- COO P8106 1240 500 O 081 SOA OP253 735 COO 51592 735 1 1810 NOT 5L519 ---- -2-4--- 0615 555 081 E SOB 05282 735 3 O NAS 5L403 735 1145 67 1222 ---- COO 58104 1240 081 1 440 735 O CGO 5L592 735 NAT VP291 - --- 1810 1234567 1325 ---- 570 BSB 0P262 735 2 O 2215 CUIABA (CGB) MT 1234567 1730 650 O NAT 80375 733 1234557 1530 ---- MOO 50137 ---- 1234567 1145 350 O 016 00400 733 ORO 80482 - --- 1645 555 - --- 0015+ BSB 80292 73S 2 O NOS 80135 ---- 12345-7 1730 0050* ORO 80470 TROMBETAS (TMT) PA 12345-1150 505 O NAS 80273 735 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 1--- 5-- 0550 -- -- MOO 51-510 50 350 - --- 12345-85B 80204 010 0615 COO P8300 650 1015 MAO 80305 733 3 O 1430 12345-0615 - --- NOS 51403 12345-1206 UBERABA (UBA) MG COO P8308 1730 440 O 735 NAS 07201 -- -- 1234567 1325 MOO 51403 7 1222 ---- 081 BSB 5L141 550 2 8 2030 CGH RL311 1815

081 094

NVT 5L519 735 COO 30588 735

JOAO PESSOA (JPA) PB

650 O FOR 0P175 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB LONDRINA (LIDEI) PR 010 07730 011 2 FO 050 081 2150 B MOO 5L519 735 1 2345-0615 ---- - -- - 1234560615 O 440 005 MAT OP290 73S COA 30576 735 4 8 1120 1234567 1400 -- -- 1520 650 6- 0615 ---- FOR OP175 735 2 O 2205 CAMPINAS (CPO) SP 1145 09521 767 3 EU 650 1234567 1515 2300 081 NVT SL519 735 1234660615 ---- 1-3-5-- 1150 ---- 650 O MAT 40375 733 -6- 1530 ---- 094 COO S1570 735 2 0904 1950 050 1111 1 FO 010 00731 2215 100 733 NOT 00137 ---- 12345-- 1145 12345-7 1800 ---- 650 O 733 NAT RG375 --3---- 1530 -- -- 093 EM2 1 8 301 51321 1505 -- -- 2132 010 R6872 767 1 FY 050 2359 100 O NOT 00135 735 6- 1730 ---- 550 O 120 MACAPA (MCP) AP NAT R6375 733 1234567 1530 ---- - - - - 2255 ORO 99125 EH? 1 E ---- 650 1 1 234567 O 1145 081 MOO SL443 F50 735 2345-7 1800 ---- GI G R0388 - -- - 2335 600 400 100 1 0915. SSA 56361 733 3 O COO 33550 2132

CURITIBA (CWB) PR

30 28

IPATINGA (IPN) MG ---- 100 1737 340

---- 081 NOT 5L519 735 ---- 2359 500 COE T0564 733 2 1250 JOINVILLE (JOI) SC 650 07157 735 2 O 1234557 0010 1035 100 NOT 50137 733 1234557 1145 ---- 1210 1 234567 1145 500 TR565 733 2 O 1234557 0515 1230 440 ORO 06442 735 2 1645 1210 1234557 1145 y 505 081 735 NAT 80273 MOO SL403 735 1234567 0550 ---- 12345-- 1206 ---- 1750 1815 6650 081 COO 5L504 735 2 733 REC 80337 1 O - --- 1715 - --- 1120 1234567 2025 2050 081 500 MOR SL403 735 735 3 O 05151 7 1222 ---- --7 1300 2100 090 COO SLSOO 735 1 550 - --- 1730 50374 733 1 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 1310 1910 100 MOT 80135 735 440 1234567 1730 ---- 12345-7 1800 ---05291 735 2 O 1234567 1325 2020 570 2130 ORO R0376 733 1 - 2145 440 O MAT 97290 735 -2---6- 1400 ----

VITORIA (VIX) ES

0615 ---- 1143

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

100 553

100 600 650

735 73 733

O O 37

733 733 735 73S 733 735 735

O 30 O O 20 O 30

100 340 100 515 650 100 380

735 EM? 735 [02 735 EM?

8 IR E 18 E 1

001 090 081 081 081 081

735 EM? 735 EM?

E 3E E 38

081 756 081 756

100 650 505

NATAL (NAT) RN

NOT 86535 73S ---- 100 733 ORO 80336 733 355 735 3 O 0005+ EEC 00272 735 100 73S O 355 PELOTAS (PET) RS 767 1 El NOO 5L366 EM2 ---- P00 51377 EM2 1455 081 735 PETROLINA (PNZ) PE 750 ATE 2 E 800 51.519 735 ---081 E 735 1034 COO 33228 106 750 ATE 1 8 MOT SL519 735 123456- 0615 ---- 081 8 735 COH 30576 735 1247 100 F50 1

084 078

E 28

081 400 081 095

E 2E E 28

PONTA GROSSA (PGZ) PR

0615 051 51.519 735 O ---0545 1140 DIVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 1206 ---- 061 NOS 51519 735 ---- 1835 008 COO 51234 F50 3 1220 7 1222 ---- 1835 ERECHIM (ERM) AS 084 NOS S1366 £02 ---- PORTO ALEGRE (POA) E SB 416 PUA 33121 CrIA 1 1530 123456-- 6500515 SOA 80393 735 4 O 1710 1050 O 440 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 735 NAT 07291 12345-- 1325 ---- 1234567 1150 5300 100 O 733 ---- NOO 50137 600 67 1145 EEC OP243 735 3 O - - -- 2010 67 1222 ---- 100 O ORO 56116 73S O 650 NAS 86375 733 1234557 1530 - - - 1844 100 PUA 50933 733 3 1935 650 410 80388 735 1 O 2200 1 23456O 650 NAT 0P157 735 1234567 0410 ---- 1 234560615 500 O SSA 0P253 735 620 CrIE 0P114 735 4 O 1320 12345-0615 500 O NAT T8565 733 1234567 0545 ---- 650 ORO T8546 733 4 O 1630 505 O NAU 00273 735 1234567 0550 -- -- 12345-- 80280 1150 500 O 735

ILHEUS (lOS) BA

BLUMENAU (BNU) SC

---- - - - - 2245

5L403 SL4I0 SL403 514I0 56135 40277 R0135 80164 COE 80146

FORTALEZA (FOR) CE

BAGE (BGX) RS

---- 1705

NOS COO NOT COH NOS ORO NOS 080

12345-- 1206 ---- 1549 7 1222 ---- 1549 12345-7 1730 ---- 2045 1234567 1730 ----

081 09? 081 092 081 09?

735 EM? 735 EM2 735 EM2

8 2R

NOS 5L519 735 COM 5L590 735 SL366 EM2 MOO 5L403 735 COO 5L592 735

E 38 o E 28

NOS COO NOT COO NOS COO

SL519 SL353 5L403 S1357 S1403 51357

081 081 084 001 001

Novembro/96 - Guia PanrOtaS - 8-169

-6- 1750 1936 12345-7 1800 1916 1234--7 1945 2100

081 51405 750 1 JOAO PESSOA 081 51443 F50 1550 081 SL445 750 O

6 33231 COA 57252 735 3 5 8 33237 CRU 86252 735 3 5

400 500 109 500

8 6 8 5

400 475 409 475

8 O 8 5

400 500 409 500

3 O O O

400 340 409 340

0 O

409 400

6 COA 735 2 5 0 COA 135 2 O

400 505 409 505

ROL 050 ROL 830

0 33231 CHÁ 00571 733 2 5 8 33237 COA 00571 733 2 5

400 340 400 340

SQL 850 SQL 050

33231 CHÁ 8 07251 735 3 O 8 33237 CHÁ 07251 735 3 O

400 200 409 200

8 5 8 O

400 505 409 505

SQL 038 SQL 038

---- 2259 1650 ---- - - -- 2259

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

(JPA) PB

100 00137 733 1 1330 1145 100 60135 733 O 1234567 1730 1830 MACAPA (MCP) AP O SOROCABA (SOD) SP ROL 33231 CHA 1550 ---- 100 RUI90137 733 ---- 12345-1145 0010, 856 VP294 73S 2 DE: 436 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC COA 1 30! 33131 1600 ROL 33237 CHÁ 1650 ---- CONTINUAÇÃO 0010. BSB 08290 735 2 TERESINA (THE) P1 100 HUT 00135 735 234567 1730 ---- MACEIO (MCZ) AL 6 100 735 ---- OVO 00135 12345-- 1730 555 00154 ORO 05292 735 2 100 ROL 33231 CHÁ 1 O 1234--ORO 04120 733 1650 ---- 2060 6 100 TOLEDO (TOW) PR 735 ---- OVO 00135 2205 050 00270 735 O 67 1730 735 081 HOT 5L519 1234560615 100 ---- 1 A ORO 64120 735 2050 0QL 33237 CHÁ ----5-- 1550 ---- 088 COO 5L323 [62 O 1130 081 F50 O ---- 500 51443 12345-7 1800 2205 6S0 00270 735 2 081 135 H0T 51-403 - - -- 070 12345-- 1206 CGH SI-594 735 2 O 2247 MANAUS (MAO) AM 080 CGH 51322 [MO 1 1559 PORTO SEGURO (BPS) BA ROL 33231 COA 1234--1660 ---- 735 081 RUO 5L403 7 1222 ---- 081 6 508 51519 735 -- -- 1234560615 058 00488 7331 -- - - 2055 008 1 COO 5L322 162 - --- 1559 095 COO 51582 735 2 O 1150 NQL 33237 COA ----5-- 1550 ---- UBERABA(UBA) MG PORTO VELHO (PVH) RO 850 00488 733 1 -2055 735 081 RUT 5L403 12345-)206 ---- 100 733 5 ---- 000 80137 1234567 1145 135 001 COO 51504 1 - --- 1610 MINACU (MOH) GO 5 340 ORO 80488 733 33236 COA O 1 ------1125 1145 380 VITORIA (VIX) ES MAO 40487 735 4 5 - - -- 2345 33030 COA O -2345-- 1125 1145 135 100 ---- 001 00135 100 1234557 735 1730 O ---- OVO 00135 1234567 1730 650 310 05388 735 O 380 7200 0150 . SOU 60485 735 2 O 1234567

1234567 Saila c5cd u z 1 234---

NATAL (NAT) RN

1234--POUSO ALEGRE (PPY) MG 081 735 8 008 51519 ---- 12345-0515 088 COO 51234 750 2 8 1103

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 081 ---- NOT 5L443 750 O 750 2195 COO 78103 EM2 1 O 1 234-- 12345-7

1800

RECIFE (REC) PE

SQL ---- 0005, 858 SQL ----5-- 1650 ---- 0005, 038

1650

DE:

NEWYORK (John F. Kennedy) (JFK) NY USA

Cif. Horar:o 858 -3.0 hr. PORTO ALEGRE (POA) John O. Keo+cdy 22,5 6m - Aeroporto 1650 ---- 2340

735 8 081 ----5-- 1550 ---- NVT 51519 1234560615 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 094 -- - - 2340 COO 51570 735 3 O 1125 00869 MII 0 ÍCO 60815 2000 O 733 100 ---- OVT 60137 1234551 1145 PORTO VELHO (PVH) RO 550 ORO 60332 733 2 O 1615 BRASILIA (BSB) DE 1734--1550 ---- MOO 5L366 [62 O 084 1234567 1150 ---- 00793 733 O CO -2-4-6- 0945 2115 -- -- 2359 650 P08 VP194 803 4 Y 2215 06797 787 O CO -2-4-6- 0940 2115 ----5-- 1550 ---- 735 O 100 ---- NOT 80135 1234567 1730 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 2359 650 URU 80336 733 1 O 2240 14793 733 1CO -2-4-6- 0945 2345 RECIFE (REC) PÉ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 767 1 [5 76771 1734561 2000 1000+ 1 234--1650 ---- 735 O 100 560 60135 1234567 1730 ---- R0861 510 0 ECO 1234567 2145 1015* - - - - 2245 081 008 51214 862 1 O - --- 2100 0L2861 DIU O ECO 1234567 2145 1015. ----5-- 1560 ---- AA973 7670 ECO 1234567 2215 1050* RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2245 1 ECO U8987 767 1234557 2240 1305+ 081 ---- 735 O 660 51.519 1234550615 - - --

0920

COO 60147 733

1 O

100

33231 00272 33237 65272

SQL 858 ROL 836

33231 00272 33237 85272

CHÁ 735 1 CHÁ 1 135

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

100 O ---- SAT 80137 733 ---4--- 1145 50869 011 5 1 234--0815 2155 ISSO 767 2 ES 050 ORO 00915 - --- 1655 70797 787 -2-4-6- 0945 2359 084 OVO S1366 [62 O 1234551 1150 ---- 8P889 6111 -2-456- 1915 0800+ 650 P08 0P194 883 2 O 1830 70771 767 1234567 2000 0830+ 00135 135 1 O 100 1234567 1730 2005 40865 MII 12-4-6- 2000 0830+ D1865 MII 12-4-6- 2000 0830* RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234--ISSO --3-5-7 2000 0030+ 00860 743 735 O ---- 081 60515 HAT SL519 --3-5-7 2000 0830+ DL865 743 050 0945 COO 00615 133 2 E 58051 767 1234567 2200 1041+ 081 ---- SAT 51519 735 O 12345-- 0615 00987 767 1234067 2240 1120+ COO TR517 733 2 E 050 1000

1---- ECO 1 CO -- -- 2005 O Co ----5-- ISSO ---- O CO -- -- 2005 O ECI SALVADOR (SSA) BA O ECO O ---- ECS 2100 O ECO ----5-- 1650 ---- O ECO 2100 O ECO

SQL 056 SQL 056

33231 00205 33237 03205

SQL 8S0 SQL 850

3323! 07252 33237 81252

8 400 CHÁ 010 1 ES 350 O 409 CRU DIO 1 ES 350

CHÁ 735 1 CHÁ 135 1

8 6 8 O

081 O 12345-- 0545 --- - SOT 5L44I 750 SAO LUIS (SLZ) MA COO 60637 733 1 E 050 1300 0 234--1650 ---- SQL 3)231 CRIO SVT S1403 735 O 081 12345-- 1206 ---- -. -- 2235 836 57280 735 1 O DE: NIQUELANDIA (NOL) GO 1500 COO 78649 733 1 E 050 SQL 33237 CHÁ ----5-- 1550 ---- 0 600 S1403 735 8 061 7 1222 -- -- 5,06* Aeroporto: Siquellodia 2235 858 07280 735 1 5 1500 COH RO649 733 1 E 050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NOT 51.403 735 O 081 6- 1222 ---- 060 CGH 07651 733 1 E 1530 COA 8 1234--1550 ---- SQL 33231 ARACAJU (AJU) SE O 081 6- 1750 -- -- RVT SL405 ESO 1928 858 KK525 100 1 O 400 HQL 33231 CSA O 1234--1650 ---- COO 6P685 733 2 E 050 2130 SQL 3)237 CHÁ 8 ----5-- 1550 ---- 500 USO oP252 735 2 O 2125 OVO SL443 750 O 081 12345-- 1800 ---- 858 K8525 100 1 8 1928 409 - - - - SQL JJ237 CRU O ----5-- 1650 ---- 050 2045 CO!! 00679 733 1 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 850 57252 735 2 O 2125 SOT 5L443 750 8 081 7 1800 -- -- CSA O 1234--1550 ---- SQL 33231 COO 10681 733 1 E 050 2100 BELEM (BEL) PA 2020 058 5l'29173S 1 O 8 081 7 1945 - - - - SOT 51445 750 400 1234--1650 ---- RQL JJ231 COA O O ----5-- 1630 ---- ROL 33237 CNA USO 7230 884 06693 733 1 E 056 07294 735 1 O 475 2245 058 07291 735 1 5 2070 084 S1367 [62 1 8 1234567 2025 2300 O 409 --5-- 1650 ROL 33237 COA ---- 475 830 VP294 735 1 O 2245 TERESINA (THE) P1 RIO GRANDE (RIG) RS RVT 51366 762 O 004 12345-1150 ---- 1 234--078 1420 P08 5L377 [62 1 0 1234--1650

SALVADOR (SSA) BA 6-

1650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 1940 ----5-- ISSO ---- 1940

ROL 8SO SQL 838

CRA 33231 KK513 100 33237 CSA KK513 100

SQL 658 OQL 850

---- 2215 400 406 ----5-- 1650 ---- 409 2215 406

O 1 O O 1 O

0515 OVO S15I9 081 -. -- 735 8 094 COO 30586 735 3 8 1245 UBERABA (IJBA) MG 0 081 123456- 0615 - --- 500 51-519 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234--1650 ---- COO 5L582 735 1650 3 8 095 1305 234--400 ---- ROL 33231 COOU0 2030 ROT 88137 733 O 100 1234567 1145 ---- 050 7 O471 733 1 550 1925 ----5-- 1550 ---- SOU 00354 133 2 O 600 1800 SQL 33237 CRU O 409 ----5-- 1650 ---- 2030 1234567 1150 ---- OVO 5L366 [62 084 8 1926 030 O471 733 1 O 550 POA 07194 883 3 0 650 2115 VITORIA (VIX) ES BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1130 ---- HUT 60135 735 O 100 1234--1550 ---- CHA 400 1234----- SQL 33231 8 SOU1650 80360 733 1 O 600 2359 2325 2245 058 80408 733 2 O 340 ----5-- 650 ---- SANTA MARIA (RIA) RS COA 409 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 8 2325 054 12345-7 1150 ---- 500 51.366 [62 0 050 80480 733 2 O 340 - 2245 001 1750 P08 51301 EM2 1 O

SANTA ROSA (SRA) RS 1234--1050 004 12345-- 1150 -- - - OVO SL366 E62 O 1640 P08 33121 COA 2 O 416 SANTO ANGELO (GEL) RS 1650 1234--O 12345-7 1150 -- -- MAO 51366 EM? - 1840 EM2 2 8 POA 51351 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OVO 00135 733 O 100 1730 -- -- 0545+ GOA Q9125 [62 3 O 120 1234--1650 1204567

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345--

1730

---- 2150

O 735 MVI 66135 ORO 06111 EM2 1 8

100 038

33231 CRU O O 33237 CNA O O

400 409

SQL 850 OQL OVO

33231 07250 33237 VP25I

COA O 735 2 O COA O 735 2 O

400 200 409 200

HQL 050 HQL 050

33231 6P291 33237 SP291

COA 8 735 2 O CRU 0 735 2 O

400 440 409 440

1730 ----5-- 1560 1730

CUIABA (CGB) MT - - 2245 ----5-- ISSO ---- -- -- 2245

CURITIBA (CWB) PR ---- 2150 ---- ----5-- 1650 2150

FORTALEZA (FOR) CE

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1 234--1145 ---- OVO ORO -- -- 2315 REC 1234567 1730 ---- OVO 0130' 008

00137 1650 733 6 100 O 80332 133 650 650 80300 733 4 O 735 100 RG135 O 555 PG292 735 3 5

1234--1650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 001 123456- 0615 0804 5L519 735 1 0 12345-- 0945 1102 51441 750 O O 081 12345-- 1206 1306 51.403 735 O 8 081 081 S1403 735 O 8 67 1222 1322

8-170 - Guia Panrolas - Novembro/96

SQL 058 SQL 058

400 510 409 510

400 400 409 400

400 440 409 440

8 O 8 O

400 570 409 570

8 CRU 750 1 O CRA 6 758 1 O

400 001 409 081

O 33231 CHA 00411 733 3 O 33237 CRU O 00471 733 3 O

400 550 409 550

33231 CSÁ 0P262 735 1 33237 CHÁ 5P262 735 1

33231 5L141 33237 51141

BRASILIA (BSB) DE

--084 891

SQL 058 HQL 058

400 500 409 500

---- 2345 ----5-- 1650 ---- 2345

NOVO ARPUANA (NRP) AM Dif. Oorar:o 050 -2.8 hr. Aeroporto H000 Aripoafla 0 [Iii

SELEM (BEL) PA -2-4-5- 1605 ----

3J231 VP262 33237 9P262

CRIO 735 2 COA 735 2

400 510 409 570

SQL 050 ROL 058

33231 JJ303 JJ237 JJ303 33237

CRU 100 1 5 CRA O 100 1 O COA 1

400 409 409 409 409

607 00143 7MB 1180 00501 733

2300

ORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1605 ---- 0125 .

SQL 050 SQL 058

GOIANIA (GYN) GO ---- - 1835 ----5-- 1650 ---- - 1035 ----5-- 1650 1905

)E:

ROP 00143 MAO 00501

UMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0915 1035 ..ABREA (LER) AM -2-4-6- 0915 1120 IANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1605 1650 'ORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0915 1205

[MB 733

8 1 O

650

8 6

650

00142 [MB 0 8

00142

[M13

1 8

05143 [60 O

TV142 EMO 2 0

FF6144A

BARRA DO GARCAS (BPG) MT MINACU (MOH) GO -2-4--- 0715 -- - - 7kw 33309 COA 427 123456- 0715 0835 33309 COA O 1120 850 00950 100 2 405 NATAL (NAT) RN 1-3-56- 0715 ---- 7M,1 JJ309 COA B 427 1234550715 --- 7MW JJ309 COA 1135 B58 33322 COA 3 405 5 -- -- 1330 830 07290 73$ 3 O SELEM (BEL) PA 6- 1545 -- - - 771W 33343 COA 12345-- 0715 ---- 7MW J3309 COA 427 00051 050 86272 735 2 1 - --- 1220 058 33302 100 3 409 DE OIAPOQUE (OYK) AP 12345-- 1610 ---- 7MW 33301 100 123456- 0715 ---- 7MW 33309 COA 427 0005. 858 86272 73S 2 O 1230 Dif. Horario OSB -1.0 hr. 838 00286 73S 2 500 NIQUELANDIA (NQL) GO 6- 1545 ---- 706 33343 COA Aeroporto Oiapoqoe 7,0 Ciii 424 1 ------0715 ---- 7MW 33309 COA - - - - 2245 0 BSB 07294 735 1 475 1110 12345-- 1610 - --- 058 33236 COA 2 706 JJ301 100 8 414 -2345-- 0715 ---- 7MW 33309 COA 2245 BSB 07294 735 1 8 475 AMAPA (AMP) AP 1110 858 JJ230 COA 2 B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 1530 1600 70257 EM2 0 O PATOS DE MINAS (POJ) MG -2-4--- 1330 ---- 7MW 08105 EM2 037 BELEM (BEL) PA -2-4--- 1330 -- -- 1850 70W 18105 [02 GOO 08101 £112 3 038 1-3-5-- 1100 1420 70295 EMB 2 8 12345-- 1610 -- - - 1745 7MW 33301 100 600 08101 0712 2 8 414 8 1910 BRASILIA (BSB) DF BSB 51533 735 1 081 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1100 ---- 01K 7E295 [MB 123456- 0715 ---- 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 7MW J3309 COA 1915 BEL R6267 735 3 O 123456- 0715 - --- 500 1645 PMW JJ339 SOA 050 TR565 733 5 O 427 7 1215 ---- 1200 BSB 07253 733 2 7MW .33341 COA BREVES (BVS) PA 500 O 7 1215 ---- 2215 706 JJ341 COA 050 80938 733 2 O B 1-3-5-- 1100 1320 428 7E299 [MB 1 8 6- 1545 ---- 1925 BSB 00471 733 7MW JJ343 COA 1 550 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1610 ---- 2340 7MW JJ301 100 858 00571 733 2 O 414 --3---- 1100 ---- 00K PE299 [MB O 12345-- 1510 - --- 1925 058 08471 733 1 O 714W JJ301 100 550 0 - - -- 2030 BEL 86303 733 4 0 650 2115 BSB 00938 733 2 O BOA VISTA (BVB) RR MACAPA (MCP) AP 6- 1545 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 7MW 33343 COA 424 1-3-5-- 1100 1220 PE299 [MB O B - -- - 2245 12345-- 0715 ---- 858 86488 733 2 1 340 7MW JJ309 COA 1-3-5-- 1530 1650 7E258 EM2 1 8 12345-- 1610 ---- PMW JJ30I 100 1120 8 414 058 33302 100 2 2245 BSB 00488 733 2 O 7 1215 -- -- MANAUS (MAO) AM 34° 7MW JJ341 COA O 1700 858 33374 COA 1 1-3-5-- 1100 ---- 000 70299 [MB BRASILIA (BSB) DF 8 1840 123456- 0715 0945 SEI 08520 733 3 0 650 JJ309 COA 1 PORTO VELHO (PVH) RO 427 7 1215 1430 JJ341 COA O 6- 1545 ---- 428 7MW 33343 COA MONTE DOURADO (MEU) PA 8 -2-4--- 1330 ---- 7MW 08105 EM2 8 037 2359 900 07251 735 3 O 1-3-5-- 1530 ---- 000 7E258 EM2 8 1640 000 08101 EM2 1 038 12345-- 1610 ---- 7MW 33301 100 1750 MC7 70257 [M2 2 O 6- 1545 1805 33343 COA O 8 424 -- -- 2359 058 07251 735 3 O RECIFE (REC) PE 12345-- 1610 1715 33301 100 O 8 414 RECIFE (REC) PE --3---- 1100 ---- 00K 70299 El-lO 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0715 ---- 7MW 33309 COA 2210 BEL 86303 733 5 O 650 -2-4--- 0715 ---- 706 33309 COA 427 1210 858 07290 735 2 1 SANTAREM (STM) PA 1115 058 00575 100 2 8 415 6- 1545 ---- 7MW 33343 COA 1-3-5-- 1530 ---- 090 7E258 EM2 O 2245 CUIABA (CGB) MT 858 00272 735 1 1800 MC7 70257 [HZ 3 O 12345-- 1610 ---- 1-3-5-- 0715 ---- 714W JJ30I 100 PMW JJ309 COA O O 427 SAO LUIS (SLZ) MA 2245 058 86272 735 1 O 1220 850 33868 100 3 737 -2-4--- 0715 ---- --3---- 1100 ---- 7MW JJ309 COA 000 7E299 [MB 8 427 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1850 - --- 1335 850 33346 COA 4 A BEL 80303 733 3 0 650 405 12345-- 1330 1205 08105 [M2 1 O 1-3-56- 0715 ---- 7MW 33309 COA 8 427 12345-- 1610 1830 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JJ301 100 1 8 1350 050 JJ322 COA 5 405 1-3-5-- 1100 --- - 00K 7E299 [MB 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 6- 1545 ---- 7MW .33343 COA 424 2115 BEL 00267 735 4 O 500 123456- 0715 ---- 7MW 33309 COA 2245 600 07251 735 2 200 1330 BSB 07253 735 3 0 12345-- 1610 ---- 706 33301 100 8 414 7 1215 -- -- 7MW 33341 COA 2245 058 07251 735 2 200 2005 858 80205 tIO 1 FO CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR DE: ORLANDO (MCO) FL U.S.A 12345-- 1610 - --- 7MW 33301 100 8 12345-- 1330 1840 08105 [02 2 037 1935 BSB 07287 Mil 1 FY 01 f. Horari o 058 -3.0 hr. CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Internacional RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 16,0 Km 123455- 0715 ---- 7MW 33309 COA O 427 12345-- 1610 ---- 7MW 33301 100 8 1425 BSO 10565 733 3 0 500 1995 960 00444 100 2 7 1215 ---- 7MW JJ341 COA O 428 RONDONOPOLIS (ROO) MT BELEM (BEL) PA 1945 858 80938 733 1 100 --3 -2-4--- 0715 ---- 1730 0500, 6- 1540 ---- 7MW 11309 COA 80805 767 1 CO O 7MW 3J343 COA 424 1230 1 ------1730 0700+ 858 33346 COA 3 2150 00801 767 2 CO OSB 07291 735 2 440 1-3-56- 0715 ---- 12345-- 1610 ---- 7MW JJ309 COA 7MW JJ30I 100 414 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1250 1945 858 33322 COA 4 858 85938 733 1 100 ----7 0915 2330 T8795 767 2 CO SALVADOR (SSA) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 2120 1310.- UA993 767 2 OCO 1234960715 ---- 1234560715 ---- 7MW 33309 COA 7MW JJ309 COA 427 BRASILIA (BSB) DF 1500 858 06280 735 3 O 1535 850 00565 733 4 O 500 1-3-5-7 0915 2137 38793 733 1 CO 7 1215 ---- 61545 --- 7MW 33341COA 7MW 33343 COA 8 8 428 1-3-5-7 0915 2137 TR795 767 1 CO 2100 - --- 2045 858 96277 735 2 050 0P252 735 1 O 440 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1610 ---- 7MW .13301 100 FORTALEZA (FOR) CE -2-----1700 0600. 2100 86803 767 1 CO 858 07252 735 1 123456- 0735 ---- 7MW JJ309 COA 427 MANAUS (MAO) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1320 BSB T8304 767 2 F0 570 1 ------1730 0300+ 6- 1545 ---- 12345-0715 ---- 7MW JJ343 COA 80801 767 1 CO 711W 33309 COA 424 O O --3-----730 0700. 2335 850 96376 733 1 1520 050 33291 COA 2 8 8G805 767 2 CO 570 12345-1610 ---- 7MW 33301 100 8 414 RECIFE (REC) PE SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2345 850 07262 735 2 570 12345-- 1330 2010 -2 -----1730 0800. 08105 [02 3 O 80803 767 2 CO GOIANIA (GYN) GO SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO(Galeao) (0)0) RJ 1-3-56- 0715 ---- 7MW JJ309 COA 8 427 1234560715 --- 1-3-5-7 0915 0345 7MW 33309 COA 30793 733 2 CO O 1100 050 JJ322 COA 2 405 1300 -230567 1730 0700. 658 07282 735 3 00815 767 1 ECO -2-4--- 0715 ---- 7MW 33309 COA 427 6- 1545 ---- 1 ------1730 0910+ 7MW 33343 COA 86812 740 2 CO 1100 058 33346 COA 2 405 2235 850 07280 735 1 O 1234567 1900 1050+ 09767 767 2 CO 7 1215 ---- 7MW JJ341 COA 428 12345-- 1610 ---- 7MW 33301 100 8 1710 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 058 85477 735 1 O 380 2235 850 67280 735 I O 12345-- 1330 1520 1-3-5 0915 2359 00105 [H2 O 8 08795 767 2 CO 037 61545 1905 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---7 0915 0100. 33343 COA 1 8 424 08795 767 3 CO 12345-- 1610 --- - 12345-- 0715 ---- 7MW .33301 100 1 ------1730 0730-.- 7MW 33309 COA 8 414 O 80011 741) 1 CO 1835 850 JJ303 100 1 8 1240 -234567 1730 0730* 409 858 SISOS 735 3 O 80819 740 1 FC0 7 1215 ---- 7MW JJ341 COA 1234567 1800 0715. 08767 757 2 CO IMPERATRIZ (IMP) MA - - -- 1928 1234567 2120 1110. 058 KK525 100 1 0A993 761 1 OCO 123456- 0715 ---- 7MW 33309 COA 427 6- 1545 ---- 7MW 33343 COA 1405 058 51I40 F50 3 081 2220 858 51141 F50 2 8 JOÃO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1610 ---- 7MW 33301 100 8 6 1545 ---- 7MW JJ343 COA 424 1928 050 KK525 100 1 DE: OSAKA (Kansai Int.) (KR) .Japao 2259 850 07252 735 3 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1610 --- - Dif. Horar:OOSB+11.Ohr 7MW 33301 100 424 123456- 0715 ---- 7MW 33309 COA O Aeroporto , KanOAi 2259 BSB 07252 735 3 nt]. 50,0 Cm 500 1230 850 09565 733 2 O LONDRINA (LDB) PR 7 1215 -- -- 7MW 33341 COA O 1-3-5-- 0715 ---- 7MW 3J309 COA 8 427 1900 850 86277 73S 1 1130 BSB 33868 100 2 737 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1330 ---- PM 08105 [112 --3 --- --:900 0820. 07895 Mil 1 CO 1900 MACAPA (MCP) AP 608 00477 735 1 O 6- 1545 ---- 6- 1545 ---- 7MW 33343 COA 7MW 33343 COA O 424 2020 BSO A7291 735 1 O 0010, 858 07294 735 2 475 12345-- 1610 ---- 12345-- 1610 ---- 7MW 33301 7MW 33301 100 100 O 8 414 --DE: PALMAS (PMW) TO 1930 858 08305 767 1 01 0010. 858 07294 73S 2 475 MACEIO (MCZ) AL TERESINA (T)-IE) 121 Aeroporto Palmas 0 00 6- 1545 ---- 123456- 0715 ---- 7MW 3J343 COA 7MW 33309 COA 424 O 2205 1145 058 00270 735 2 850 07282 735 2 500 12345-- 1610 ---- 61545 ---- 7MW JJ301 100 7MW 33343 COA 414 ARACAJU (AJU) SE - --- 2205 2215 BSB 80270 73S 2 BSB 07262 73$ 1 O 500 ----6- 1545 ---- 7MW 33343 COA O 424 12345-- 1610 ---- 7MW 33301 100 B MANAUS (MAO) AM 2125 050 07252 735 2 O 500 2215 058 97262 73S 1 123456- 0715 ---- 7MW 33309 COA 8 427 12345-- 1610 ---- 7MW 33301 100 O 414 1200 UBERABA (UBA) MG 858 06204 010 2 00 350 - - -- 2125 050 07252 735 2 O 500 6- 1545 ---- 12345-- 3715 --- - 706 3J343 COA 0 424 7MW 33309 COA O ARAGUAINA (AUX) TO - --- 2055 858 80488 733 1 1135 058 51505 735 2 340 123456- 0715 ---- 7MW 33309 COA O 427 12345-- 1610 ---- 7MW 33301 100 6- 1545 ---- 414 O 7MW JJ343 COA 1405 850 51140 050 2 O 081 - --- 2055 BSB 86488 733 1 9 340 2030 858 51141 050 1 ..

o, z

427 427 440 424 505 414 505 427 409 427 400 037 038 427 500 420 100 424 340 414 100 427 409 428 428 424 200 414 200 427 440 424 505 414 505 037 414 427 500 428 350 414 080 41-9 411 427 405 127 405 427 500 424 500 414 500 427 415

-02

512 427 001 420 400 424 061 414 400 427 500 428 440 037 380 424 440 414 57° 427 555 424 570 414 570 427 081 424 081

Novembro/96 - Guia Panrolas - B-1 71

DO: PARNAIBA (PHB) P1 010. HorariOBSB-1.0 hr. Aeroporto : Pornaiba 7,0Kn1

FVEOA

Fc4WO 1234587 &.As O j * .

ARACAJU (AJU) SE O PHO J6261 [112 1234567 1635 ---- 0015+ 550 89386 735 4 0

00: PALMAS (PMW) TO

097 650

CONTINUAÇÃO

ARAGUAINA (AUX) TO 11 P88 J0260 £82 B 414 1234567 1100 ---- P816 JJ3OI 100 12345-- 1610 ---- IMP S1141 050 2 11 1615 381 058 5L141 050 1 O 2030 BELEM (BEL) PA VITORIA (VIX) ES 11 P68 TSI03 CNA 428 8 12345-- 1440 ---- P118 44341 CNA 1 --- 0215 045* POR 86300 733 4 O 550 850 TR471 733 3 y 2325 414 8 100 P116 44301 12345-- 1610 ---- BRASILIA (BSB) DF 550 858 TR471 733 3 O O 2325 P80 46260 0112 1234567 1100 ---- SLZ 0P283 735 2 e 1755 8 P88 48261 EMZ 1234567 1635 ---- 0011 18396 733 1 O 2215 DE PARAMARIBO (PBM) Suriname FORTALEZA (FOR) CE TS103 CrIA 2 8 Dif, 8orarO 858 -1.0 hr. 12345-- 1440 1810 Zandery 48,0 Km J8251 [112 O 8 Aeroporto 1234567 1635 1735 IMPERATRIZ (IMP) MA 40260 [112 1 8 1234567 1100 1325 BELEM (BEL) PA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P0915 1187 1 CO 000 1200 ---4 48261 £112 1 B P4909 1187 1 CO 1234567 1535 1900 1 ------1700 2045 P0909 1187 1 CO 2315 0300* ----5 MACEIO (MCZ) AL O P80 46261 [82 12345-7 1635 ---- 0210* SSA TR597 133 5 O MANAUS (MAO) AM DE: PARINTINS (PIN) AM P68 TS103 COA 12345-- 1440---- Dif. Horario 11S8 -2.0 hr. - 0215* POR RG300 733 5 O Aeroporto : Parintins 0Km 8 POR J6261 [112 12345-- 1635 - --- --- 0610+ 008 TR926 767 5 00 BELEM (BEL) PA 730 8 P14 JJ821 F27 7 1425 ---- 650 MAO 80303 733 2 O 1720 730 JJ820 027 2 8 6- 1405 1940 P14 P0121 [M2 12345--2-4-6- 1630 ---- STM P0294 [42 3 2135 BOA VISTA (BVB) RR P0120 0112 3 8 -2-4-6- 0655 1035 BRASILIA (BSB) DF 730 8 P14 JJ821 P27 12345-1 1025 ---- MAO 80205 010 1 00 350 1745 CARACARAI (CAA) AR PEI2O [M2 2 8 -2-4-6- 065 1000 FORTALEZA (FOR) CE 730 8 P111 JJ821 027 7 1025 ---- 650 MAO R6303 733 4 O 2030 730 8 P18 JJ820 021 6- 1405 ---- 650 0125. BEL TR5OI 733 3 0 ITACOATIARA (ITA) AM P0120 £112 O -2-4-6- 0655 0725 ITAITUBA (ITB) PA 11820 P27 O 8 6- 1400 1445 MACAPA (MCP) AP EM2 P18 P0121 -2-4-6- 1630 ---- STM P0294 0112 2 2020 MANAUS (MAO) AM P0120 £112 1 -2-4-6- 0655 0810 4J821 027 0 8 7 1025 1140 MAUES (MBZ) AM T2806 [MB O 8 -2-4-6- 0825 0900 MONTE DOURADO (MEU) PA P14 P0121 [112 -2-4-6- 1630 ---- STM P0294 £112 1 1920 RECIFE (REC) PE 8 P14 J1821 027 7 1025 ---- MAO 90303 733 5 O 2210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 0111 JJ821 027 7 1025 ---- MAO 80205 010 2 00 2005 SANTAREM (STM) PA 44820 027 6- 1405 1555 PE121 £112 -2-4-6- 1630 1700 SAO LUIS (SLZ) MA ---- P111 44821 027 7 102 MAO 80303 733 -- -- 1850 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 018 JJ821 027 7 1025 ---- -- -- 1915 MAO 80201 740

736

730 733

730 650 730 350

1 8 O8

730

O 3 O

730 650

650 097 555 097 570 097 097 097 097 500 550 097 340

092 100

PETROLINA (PNZ) PE 8 P08 5L355 £112 123456- 0730 ---- COO JH576 735 2 1247 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 POR 5L355 [112 123456- 0730 ---- COO 51353 [142 2 8 1140

002 095

PORTO ALEGRE (POA) AS POR S1355 [812 12345-- 0730 ---- 0OP 51350 £82 3 8 1100 SL354 [812 O B 1234567 2050 2135 RECIFE (RECO PE 8 P08 SL355 £112 123456- 07OO ---- COO 40576 735 3 8 1420 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 808 5L355 [M 12345-- 0730 -- -- COO 04629 733 2 £ 1200 P08 51355 [812 6- 0730 ---- -- -- 1215 COO 116631 733 2 E

PETROLINA (PNZ) PE SANTA MARIA (RIA) RS 097 40261 [02 2 8 9 1234507 1635 2005 POR 51355 £112 12345-- 0730 ---- BAP 9L350 [112 2 1000 RECIFE (REC) PE 097 8 P88 411261 £82 -234-67 1635 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 650 8 POR 00303 733 1 O-P08 51355 EM2 2210 0730 -- 007 8 POR 40261 [112 DAP 5L350 [112 1 1-- -5-- 1635 --- - 0900 650 POR 00305 733 1 O 2220 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51.355 £82 1 11 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 070 1004 097 8 P00 46260 [112 1234567 1103 ---- TOLEDO (TOWO PR 555 SLZ AP283 735 3 O 2015 O 808 SL355 £82 0736 ---097 8 P118 48261 £112 12345-- 1635---- COO 51.322 £112 2 8 1559 0015* POR 78925 167 2 00 340 SALVADOR (SSA) BA 097 8 PHB 48261 EM2 12345-- 1635 ---- FOR TR926 767 1 00 340 -- -- 2115 097 48261 £112 3 8 1234567 1635 2235 SAO LUIS (SLZ) MA 097 48260 £112 O 11 1234567 1100 1150 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 097 8 POR 40260 [112 1234567 1100 ---- 081 IMP 5L141 050 5 8 - --- 2220 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 097 O POR J11261 £82 ----5-- 1635 ---- FOR T0879 767 1 00 650 2330 007 8 P08 48251 [112 12345-- 1835 ---0200* POR 08026 767 3 00 340 SOBRAL (SOB) CE 05103 COA 1 12345-- 1440 1720 TERESINA (THE) P1 1234567 1100 ---- 1415 12345-- 1440 1530 UBERABA (UBA) MG 1234567 1100 ---- -- -- 2030

8 P118 46260 [82 SLZ 8P283 735 1 O 05103 COO O

091 555

8 P68 40260 [112 IPIP S114I 050 4 8

097 081

0: PASSO FUNDO (PFB) AS Aeroporto: Lauro Kortz 8,0 Km CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 P08 5L355 [112 123456- 0730 ---- COO 46576 135 4 8 1520

CASCAVEL (CAC) PR 8 P08 51355 £112 12345-- 0730 ---- OAP JJ132 COA 2 8 1145 CHAPECO (XAP) SC 51355 £112 O 8 1234560730 0000 CONCORDIA (CCI) SC DE PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca 8 P08 51355 [M2 12345-- 0730 --- Dif. llorarlo 838 +3.0 hr. OOP H1160 COA 1 8 1130 Charles do Gaulle 23,0 Kn, Aeroporto CRICIUMA (0CM) SC 8 P08 S1355 [112 12345-- 0730 ---- CGH 51313 £112 3 8 1520 (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) CURITIBA (CWB) PR R0723 010 1 FCY --3---- 2130 0740* O P08 51355 [142 12345-0730 ---- 80729 810 O OCO -2-----2220 0635+ COO 01307 050 2 8 1200 80727 010 1 OCO ---4-6- 2220 0830* ----5-7 2220 0830 . 90721 010 1 OCO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 88725 010 2 OCO 1------2220 1010+ O 12345-1635 P08 51355 [112 12345-- 0730 - --- 80242 343 1 OCO 1-34567 2315 1015* O8P H1I60 COA 3 8 - 1315 730 8 1 00 340

SALVADOR (SSA) BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 80725 010 O OCO 1 ------2220 0515+ 1 2345-B P08 51355 £82 12345-0730 0750 ---- COO S1304 135 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - --- 1250 8 86723 910 O OCO P08 51.355 [112 2130 0600+ 6- 0730 ---- --3 86727 010 O OCO COO SL304 050 3 8 ---4-6 2220 0650+ 1315 80721 010 O OCO ----5-7 2220 0650+ FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 80725 010 1 OCO 1 ------2220 0810* 8 P08 SL355 [112 12345-0730---R0729 010 1 OCO -2-----2220 0825* XAP 44132 CrIA 1 8 1100 6 0242 343 0 OCO 1-34567 2315 0815 1 8-172 - Guia PanrOtaS - Novembro/96

097 081

JOACABA (JCB) SC P08 51-355 £112 12345-- 0730 ---- XAP HL160 COA 2 E 1150 JOINVILLE (JOI) SC 8 P08 51-355 [M2 6- 0730 ---- COO 51403 735 2 1120 8 P00 SL355 [M2 12345-- 0730 ---- COO SLI14 050 2 1314 LAGES (LAJ) SC 8 P08 51355 £112 12345-- 0730 ---- COO SL313 [M2 2 8 1430 LONDRINA (LDB) PR P08 5L355 £112 12345-- 0730 ---- COO 51304 735 2 0 1130 8 P08 5L355 EM2 6- 0730 ---- COO 51304 050 2 8 1145 SC NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) O P08 5L355 [112 0- 0730 ---- -- -- 1201 CGH 51403 735 3

092 095 092 420 092 092 100

092 081 002 081 092 081 092 081

002 002 092 091 002 092 095 092 050 092 050 092 091 092 001 092 092 088

DE: PATO BRANCO (PTO) PR Aeroporto : Pato Bronco 4,0 Em APUCARANA (APU) PR O PTO 8L113 COA 12345-- 1635 ---- 000 6L121 CO 2 8 1945 CAMPINAS (CPO) SP 8 PTO 01113 COA 12345-- 1635 ---- 110H P8135 ATO 2 8 2145 CAMPO MOURAO (CBW) PR 8 P00 H1I13 COA 12345-- 1635 -- -- 806 11L121 COO 4 8 2080 CASCAVEL (CAC) PR O PTO H1113 COA 12345-- 1635 ---- 0P8 HLI3I CNA 1 8 -- -- 2030 CHAPECO 0 PTO HLI 10 COA ---- 12345-806 OLI60 COA 1 8 1105 CONCORDIA (CCI) SC PTO OLhO COA 12345-- 0750 ---- 808 OL160 COA 2 1130 CRICIUMA (CCM) SC 8 PTO OLhO COA 12345-- 6750 ---- 806 01137 COA 1 8 1110 8 P00 OLII3 COA 12345-- 1635 ---- 808 8L139 COA 3 8 --- 2040 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 01.110 COA O O 123450- 0750 0015 6L113 ClIA 1 O 12345-- 1635 1815 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 PTO H11I0 COA 12345-- 0750 ---- 006 111160 COA 4 8 1315 FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR HL112 COA O 8 12345-- 1125 1135 111111 COO O 0 12345-7 2015 2025 GUARAPUAVA (GPB) PR 8 PTO OLhO COA 12345-- 0150 ---- 806 01112 COA 1 8 1030 0L113 COA O 8 12345-- 1635 1710

JOACABA (JCB) SC 8 PTO 61.110 COA 12345-- 0150 ---- 800 0L160 COA 3 8 1150 LAGES (LAJ) SC 8 092 PTO HLI13 COO 12345-- 1635 ---- 100 800 OL139 COA 2 8 1950 MARINGA (MGF) PR O 092 P70 H1II3 COA ---100 000 0L121 COO 3 O -- -- 2010 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 PTO OLhO COA 092 ---800 0L137 COA 2 8 1215 081 8 P00 0L113 COA 092 12345-- 1635 ---- 806 01139 COA 4 8 2150 081 ( CGH) SP (Congonhas) SÃO PAULO P0 OLhO CrIA 12345-- 0750 ---- 092 800 80309 ATR 1 8 1401 420 092 081

002 081 092 081

100 100 100 762 100 100 100 101 102 100 182 100 102 104 100 100 102 100 102 100 100 102 102 100 100 102 100 100 100 100 100 102 100 100 100 102 750

400 22345-- 1537 ---- P52 JJ227 1008 JOAO PESSOA (JPA) PB 2117 400 CAI) KK524 100 1 8 8 084 1234567 0725 ---- P86 JH130 EM2 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1040 RDC RG322 733 1 O 650 1234567 1310 1500 38576 735 1 8 095 MANAUS (MAO) AM CAMPINAS (CPO) SP O 8 084 PÃO JHI3I DM2 12345-- 2020 5 400 12345-1137 ---- P82 33227 100 8 o•- ---0610+ SSA T6926 767 4 70 340 234567 400 CO)) 33550 100 1 8 2130 NATALINA RN DE: PATO BRANCO (PTO) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 084 1234567 0p 25 ----P46 38130 DM2 12345-- 1537 ---- PNZ 33227 100 8 400 1142 REC T6520 767 1 70 650 CO)) KK564 100 2 8 410 2053 CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PÉ CUIABA (CGB) MT 084 1234567 O7eS 0730 J8130 DM2 O 8 17345- - 1635 -- - - PTO IILI 13 - dIA--ic0 7HZ 39576 735 095 1234557 1310 ---- 8 084 1234567 2020 ---- PÃO J8131 DM2 8 8FH l4L310 USO 2 8 100 936 0050° REC 00521 767 4 70 650 ---- 0040 606 SSA 65360 733 1 O TELEMACO BORBA (TECI PR P82 33227 100 400 8 12345-- 1537 ---- RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ 102 OTO IILI10 CNA 8 12345-- 0750 ---- 405 - --- 2210 COO KK528 100 2 8 AO 39131 DM2 8 084 12345-- 2020 --- - - -- 1015 100 870 6L147 CMII 1 CURITIBA (CWB) PR ---- 0015- SOA T4926 767 1 70 340 VIDEIRA (VIA) SC 1234557 0715 ---- FOZ 38260 DM2 8 097 SALVADOR (SSA) BA 6 102 12345-- 0750 ---- 700 HL1IO CNA 440 2150 FOR OP291 73S 6 O 084 38131 DM2 O 8 1234567 2520 2125 758 BFH P8370 ATe 1 8 12345-- 1537 ---- P82 33227 IDO 8 400 1115 -- -- 2050 400 COO KK932 100 1 8 SAO PAULO ( 9uarulhos) (GRU)SP 2 FORTALEZA (FOR) CE 0200+ SSA 77926 767 2 70 340 3)1260 EM2 1 8 097 1234557 0715 0925 DE: PATOS DE MINAS (POJ) MC 400 12345-- 1050 1200 KK425 100 0 8 1234567 1318 ---- P82 30576 735 8 095 Aeroporto Patos de Minas O Km 1805 570 REC T0395 733 2 O E: PELOTAS (PET) RS FRANCA (FRC) SP Pelotas 7,0 Ko. A 400 12345-- 1537 ---- P82 33227 100 8 BELEMeroporto (BEL) PA 2157 COH 6)0434 C1IA 1 8 400 038 703 08100 DM2 8 -2-4--- 1040 ---- 475 808 00264 73S 3 O 1835 GOIÂNIA (GYN) GO BAGE (BG)0 AS 400 12345-- 1537 ---- P82 JJ227 100 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PET 51377 DM2 8 078 12345-- 1510 ---- 408 2154 COH KK546 100 2 8 08101 DM2 O 8 038 -2-4-- - 1600 1850 078 1715 POS SL390 DM2 1 8 IMPERATRIZ (IMP) MÁ BRASILIA (BSB) DF BRASILIA (BSB) DF 1234567 07)5 1325 30260 £82 4 0 097 038 -2-4--- 1040 1130 08100 DM2 O 8 078 PET 5L377DM2 8 12345-- 1510 ---- JOINVILLE (JOI) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS POA TR176 767 2 FO 440 2250 P87 33227 100 8 400 12305-- 1537 ---- 8 038 POJ 08101 EM2 -2-4--- 1800 -- -- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 081 2202 COO 5L416 750 1 8 380 080 86486 735 3 0 2340 8 078 12345-- 2510 ---- PDT 5L377 DM2 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CARAJAS (CKS) PA 081 1955 POA 5L593 735 1 8 097 38260 DM2 O 8 1234567 0715 0805 038 POJ 08100 DM2 8 -2-4-- - 1040 ---- CHAPECO (XAP) SC -- -- JUIZ DE FORA (JDF) MG 475 BS8 66264 735 1 O 1605 PDT 51377 DM2 8 078 12345-- 1510 ---- 12305-- 1537 ---- 8 400 PMZ 33227 100 P08 51351 DM2 3 O 091 CUIABÁ (CGB) MT 1940 2145 COO 30216 750 1 8 095 038 P03 68101 DM2 8 -2-4--- 1800 ---- CURITIBA (CWB) PR LONDRINA (LDB) PR -- -- 0050-.- 060 06521 767 3 DO 550 8 078 12345-- 1510 ---- PDT 51377 DM2 400 12345-- 1537 ---- P82 3J227 100 8 100 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 1830 POS HUGO 733 1 O 410 2043 COO KK564 100 1 8 8 038 -2-4--- 1040 ---- 703 68100 DM2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MACEIO (MCZ) AL -- - - 037 1840 1168 08105 DM2 3 8 078 PET 51377 DM2 8 12345-- 1510 ---- 097 1234567 0715 ---- PMZ 38260 682 0 - - - - 1935 100 POS 60933 733 1 O FORTALEZA (FOR) CE 650 1505 FOR 60301 733 3 O 038 703 08101 DM2 8 -2-4- - - 1800 ---- P80 38526 735 095 8 12345-- 1310 ---- JOINVILLE (JOl) SC 0605+ 660 TR927 767 5 70 340 600 REC 0P243 735 1 O 1540 PET 51377 DM2 8 078 12345-- 1510 ---- 097 12345-7 2020 ---- P80 38261 DM2 8 084 2050 POS 51367 EM2 2 8 GOIÂNIA (GYN) GO 0210. 550 T6597 733 2 O 500 038 08100 DM2 1 8 -2-4-- - 1040 1220 MANAUS (MAO) AM MARILIA (Mil) SP 078 PCT 5L377 DM2 8 1234--- 1510 ---- MANAUS (MAO) AM 400 PNZ 33227 100 8 12345-- 1537 ---- 340 0035+ POS 0P234 883 3 O 8 038 -2-4--- 1800 ---- 703 08101 DM2 -- - - 2121 COO KK556 727 1 8 405 380 0340. ORU 60486 735 5 O NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC NATAL (NAT) RN PDT 5L377 DM2 8 078 12345-- 1510 ---- MARABA (MAB) PA 097 1230557 0715 ---- P80 30260 DM2 8 084 2010 POS SL367 DM2 1 8 038 P03 08100 DM2 8 -2-4--- 1040 ---- 440 FOR 0P291 735 2 O 1300 475 1705 8S8 60254 735 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 095 1234567 1310 -- - - P82 JH576 735 8 078 5L377 DM2 O 8 12345-- 1510 1555 PORTO ALEGRE (POA) RS 570 1645 REC 00396 733 1 O EM2 8 038 ---- P03 08101 -2-4--- 1800 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PARNAIBA (PHB) P1 340 006 T6571 733 3 O 2340 SDT 5L377 DM2 8 078 12345-- 1510 ---- 38260 EM2 2 8 097 1234567 0715 1045 100 2000 POS 00935 733 1 O PORTO VELHO (PVH) RO PAULO AFONSO (PAV) BA 8 038 703 08101 DM2 -2-4--- 1800 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 735 095 P80 .10576 8 1239557 1310 ---- 0150+ G8U 0G486 730 4 O 380 078 PDT 5L377 DM2 6 12345-- 1510 --- - 084 2005 REC 30131 DM2 1 8 084 POS SL367 DM2 3 8 - 2300 RECIFE (REC) PÉ PORTO ALEGRE (POA) AS 038 8 703 08100 DM2 -2-4-- - 1040 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 8 400 12345-- 1537 ---- PNZ .1.1227 100 858 T11554 733 1 O 500 1455 078 PDT 5L377 DM2 8 12346-- 1510 ---- 078 2247 COO SL594 735 2 8 038 703 08101 DM2 8 -2 -----1600 ---- POS 51351 DM2 1 8 091 1750 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2359 ORO 97842 Mii 3 DO 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 400 PNZ J3227 100 8 12345-- 1537 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 078 P60 SL377 DM2 8 12345-- 1510 ---- 750 2145 COO P8103 DM21 8 8 038 -2-4--- 1040 ---- P03 58100 £82 POS 5L351 DM2 2 8 091 1840 RECIFE (REC) PE 037 1705 008 08105 DM2 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 095 38576 735 O 8 1234567 1310 1420 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 078 PDT 5L377 DM2 8 12345-- 1510 ---- 097 8 1234567 2020 ---- P110 38261 EM2 8 038 703 05100 DM2 -2-4--- 1040 ---- 100 P08 06570 733 1 O - --- 1815 600 0040+ SSO 0G360 733 1 O 080 858 06421 733 1 O 1530 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 038 8 703 08101 DM2 -2-4--- 1800 ---- 400 P110 33227 100 8 12345-1537 ---- 100 060 66933 733 3 O 2250 400 2053 COO KK414 100 1 8 DD PETROLINA (PNZ) PE SALVADOR (SSA) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 038 703 08101 DM2 -2-4-- - 1000 ---- Dif. Ooraria 8S8 -1.0 hr. 097 8 750 3)4260 DM2 1234567 0715 ---- 0440, 060 T0927 767 4 DO 340 Aeroporto : Petrolina 10.0 Em 555 SLZ OP283 735 6 O 2015 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 095 P82 36576 735 7 1320 ---- 038 8 -2-4- - - 1040 ---- P03 08100 DM2 REC 60701 763 1 DV 650 1945 037 006 08105 DM2 4 8 - 2010 095 POZ 311576 735 O 1ACAJU (AJU) SE 1234567 1310 ---- 68101 DM2 1 8 038 -2-4-- - 1800 2030 095 RDC 06521 767 2 DO 650 PNZ 38576 735 6 2105 12345-7 1310 ---- 1750 RDC 16596 733 1 O 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 097 8 1234567 2020 ---- P8Z 30261 £82 038 8 -2-4--- 1040 ---- P03 08100 DM2 400 P112 JJ227 100 8 12345-- 1537 ---- 650 1 O 0015+ OSA 66388 730 440 8S8 80441 733 1 O 1500 COO 80579 733 1 E 050 -- - - 2845 038 96101 EM? 2 8 -2-4--- 1800 2115 IACATUBA (ARU) SP SALVADOR (SSA) BA 400 PM/ 33227 100 8 12345-- 1537 ---- 095 P62 30576 735 8 1110 ---- 400 COO KK540 750 1 8 2117 -- - - OEC 9P165 735 1 0 650 1800 -234567 1310 ---- P82 30576 735 8 095 1AGUAINA (AUX) TO PAULO AFONSO (PAV) BA DL 650 ODE 8P165 883 2 O 1800 097 8 P80 3H260 DM2 1234557 0715 - --- 38261 DM2 O 8 097 1234567 2020 2235 081 IMP 5L141 750 5 8 1615 Aeroporto: Paulo Afonso 3,0 Em SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP IURU (BAU) SP 400 782 33227 100 8 12345-- 2537 ---- 400 P80 33227 100 8 12345-- 1537 ---- 405 CO)) KK528 100 1 8 2125 400 COO IOK478 750 1 8 2100 ARACAJU (AJU) SE 084 8 P80 JII131 DM2 1234567 2020 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ILO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 650 0015, SSA 60388 73S 1 O 100 400 ---- P52 33227 8 12345-400 PMZ 33227 100 6 12345-- 1537 ---- 1537 400 2028 EGO 0)0284 100 1 8 088 COO 5L546 735 1 8 2134 BRASILIA (BSB) DF 084 8 SAO LUIS (SLZ) MA P48 JHI31 DM2 12345-- 2020 ---- LO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 097 30260 DM2 3 8 1234567 0715 1150 0430 . SSA T6926 767 3 DO 340 095 P80 3H576 735 8 12345-- 1310 ---- RDC 0P243 735 4 O 600 2125 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FERNANDO DE NORONHA (FEN) PÉ 400 084 33227100 O 8 8 PA8 30130 DM2 12345-- 1537 1912 1234567 0725 - --- IASILIA (EIS B) DF 095 1234567 184? 2218 30577 735 O 8 081 REC 38250 DM2 1 8 1020 097 P87 30260 DM2 8 1234567 0715 ---- SLZ 0P283 735 5 O 555 1755 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FORTALEZA (FOR) CE P82 30575 735 8 095 12345-7 1310 ---- 097 II 7HZ 30260 DM2 1234567 0715 -- -- 084 8 PAO 30130 DM2 1230567 0725 ---- RDC T8596 733 3 0 500 2210 FOR OP291 735 5 O 440 2020 REC TR520 767 2 DO 650 1305 095 P82 30576 735 8 1234567 1310 --- 8 095 P62 38576 735 1 ------1310 ---- 884 8 PAV 31)131 DM2 -5- 2020 ---- 570 RDC TR396 733 3 O 2215 OEC VP773 Mli 1 FO 650 2100 054 07846 Mil 1 FO 650 2350 FF€OA

Novembro/96 - Guia Panrotao. - 8-173

---- ---- 1645 7 1347 5 C< ---- 6- 1155 ---- 1700 F4cRSAARO 2 o. 7 1850 ---- O o 5 ---- 2130 1234 567 Q—_z ---- 12345-- 1850 [E.-2145

1155

----

PETROLINA (PNZ) PE

FOZ COR FOZ COR

8 SL357 8412 VP685 733 1 E [442 51357 80687 733 1 E

092 050 092 050

TERESINA

(lHE)

891 1 8 P147 JRZÓO EMA 7 1234567 0715 1347 --- - 135 4 Y 555 SLZ 0P283 1415

7 1347 17345-- 1352

---- 2230 ---- 2230

F27 3 8 [27 2 8

405 405

8 [27 88451 68440 100 5 8 14 [27 18451 K1440 100 4 8

405 400 405 400

8 P410 11451 [27 COR 16546 100 4 O [27 8 FRIO 11451 CG14 81546 100 3 8

405 408 405 408

8 F27 ClIA 4 8 8 [27 CRIA 3 O

405 400 405 400

UBERABA (UBA) MG 1234567 0715 2030 12345-- 1537 ---- 2230

8 P147 .36260 £412 [50 7 14 IMP SL141 14 FNZ .3.3227 100 COR 88400 100 2 8

097 081 480 400

8 P142 3.3227 100 COR KK545 100 1 8

400 408

PONTA PORA (PMG) MS

---- 12345-- 1537 - 2109

VARGINHA (VAG) MG

---- 2117 12345-- 1352 ---- 2117 7 1347

400 14 100 P142 3.3227 ---- 400 COH 88496 CRIA 1 8 3AURU (BAU) SP 2058 1347---- VITORIA (VI)0 ES 2100 095 8 PNZ 36576 735 12345-1310 ---- ---- 12345-- 1352 600 8EC 0F243 735 3 O 2010 - -- - 2160 12345-- 1537

FRIO COR P440 COR

16451 [8540 86451 61540

8 [27 [50 4 8 8 [27 E50 3 8

405 400 405 400

P440 COR P410 COR

11051 1K478 11451 KK478

[27 8 [50 4 8 [27 8 [50 3 8

405 400 405 400

1347

PONTA GROSSA (PGZ) PR

Ponta

Aeroporto

Grossa 10,0Km

---- 2003 12345-- 1352 ---- 2003

P410 COR P410 C08

68451 61464 16451 61464

8 [27 100 4 8 0 [27 100 3 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS

092 FOZ S1353 E412 ---- - --- 1347 756 COR P8176 [412 2 8 1840 - 2053 092 8 FOZ S1357 [442 12345-7 1850 -- -- 12345-- 1352 ---- 400 COR 33558 100 1 8 2132 2053 1155

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CHAPECO (XAP) SC 123456-

1155

FRIO COR FRIO COR

88451 86564 [1051 18564

P410 COR FRIO COR

[8451 86528 16451 [8528

CUIABA (CGB) MT

092 14 1 347 FOZ 51353 [412 ---- 1234561155 ---- 081 COR S1592 735 2 14 1810 - --- 2210 092

5L353 [442 O

1255

12345-- 1352 ---- 2210

CURITIBA (CWB) PR

CRICIUMA (CCM) SC

PORTO (OPO) Portugal Dif. Rorario £58 +3.0 hr. Aeroporto : Pedras Rubras

405 8 [27 0600 400 100 4 8 1------ 0005 0600 8 405 [27 7 0830 1510 400 100 3 8 ------7 0830 1510 ----5-- 2345 0600+ ----5-- 7345 0600* 405 8 [27 0850' 1------ 7345 407 100 4 1------ 2345 08500 405 [21 8 407 RIO DE JANEIRO (Galeao) 180 3 --3---- 0100 0840 --3---0100 0040 405 E27 1830 ----5-- 0830 410 100 5 8 1830 ----5-- 0830 8 405 [27 7 0830 1045 410 100 4 7 0830 1945 2000 1 ...... 0830 405 [27 2000 1 ...... 0830 405 100 5 8 -2 -----1020 1820 405 0 [27 -2-----1020 1820 405 100 4 8 ---4--- 1020 1820 1820 ---4--- 1020 6- 1020 2025 405 8 F27 6- 1020 2025 400 100 4 8 ----5-- 2345 0840+ 405 8 P27 ----5-- 2345 0840e 400 100 3 8

P440 88451 7 1347 ---- 092 14 FOZ 5L353 [442 12345-1155 ---- COR 8K932 2050 756 COR P8176 [442 4 8 2100 FRIO 88451 12345-- 1352 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR COR 66932 2050 092 FOZ SL353 [412 12345-1155 ---- SALVADOR (SSA) BA DOURADOS(DOU)MS 750 COR P8308 ATR 2 8 1730 2 345 0750+ 405 88451 [27 0 8 7 1347 1407 0750+ 1 ...... 2345 405 16451 [27 0 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1352 1412 092 8 FOZ SL353 [412 12345-1155 ---- SAO PAULO (Guarulhos) FRANCA (FRC) SP 081 COR 51512 735 2 8 1706 0100 0900 ----5-405 FRIO 86451 [21 7 1347 ---- 092 [412 14 ---- P07 51353 6- 1155 ----5-- 0100 0000 400 CGR KK434 CRIA 4 8 2157 415 COR 33926 100 2 8 1800 0830 1825 405 [27 8 ---- FRIO [1451 12345-- 1352 1825 400 1 ...... 0830 COR [6434 CNA 3 8 ERECHIM (ERM) RS 2151 --3---- 0830 1840 092 8 [412 FOZ 51353 ---- 12345-1155 GOIANIA (GYN) GO --3---- 0830 1040 420 1 CNA 0SF 3.3133 1705 405 8 P440 [6451 [27 7 1347 --- --5-- 0830 2015 408 COR [1546 100 5 8 2154 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----5-- 0030 2015 092 405 [27 8 FOZ 5L353 [442 ---- P410 61451 12345-- 1352 -2-4-6- 1155 ---- 6- 1020 1845 408 120 COR KX546 100 4 8 0SF Q9197 [442 1 14 1505 2154 6- 1020 1845 8 002 FOZ 5L353 [442 12345-- 1155 --- - ---4--- 1020 2000 LONDRINA (LDB) PR 756 COR P8176 [442 3 2010 405 8 ---- FRIO 86451 [27 ---4--- 1020 2000 7 1347 400 6- 2220 0730, FF8 [1549 100 2 8 1815 IPATINGA (IPN) MG 405 8 P410 16451 [27 [442 092 ---- 6- 2220 0730+ 14 ---- FOZ 51353 02345-- 1352 12345-1155 410 095 COR [8564 100 3 1 ------2345 0855' 2043 COR 39232 [50 2 8 1737 0855+ 1 ...... 2345 18451 092 1712 1347 8 FOZ 51353 [HZ ---- [1451 081 1712 12345-- 1352 COR 51.405 [50 3 8 1815 092 8 ---- FOZ 51353 [412 12345-- 1155 PORTO ALEGRE (PO4) RS 081 COR 51416 [50 2 B 1854 ---- P440 [8451 7 1347 092 8 FOZ 5L357 [412 12345-7 1850 ---- COR [1554 2067 081 COR 51,418 [50 1 8 2202 PRIO 66451 12345-- 1352 ---- COR 81554 2087 LONDRINA (LIDEI) PR 8 092 FOZ 31357 [412 12345-7 1850 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 078 COR 51594 735 1 8 2132 88451 7 1347 1627 ---- P410 18451 12345-- 1352 MARINGA (MGF) PR COR 68556 2206 092 FOZ 51353 [442 8 ---- 12345-1155 COR S1308 EM2 2 8

081

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 12345--

1155 6- 1155

---- 1733 ---- 1733

[142 8 03353 51442 [50 2 8 8 31353 [442 5L405 [50 2 8

092 081 092 081

8 Foz 51353 [442 COR 51354 1442 3 8

092 092

FOZ COR FOZ COR

PASSO FUNDO (PFB) RS 123456-

1155

---- 2035

PORTO ALEGRE (POA) RS P01 5L353 [412 1155 ---- 1-3-5-1347

0SF Q9197 [412 1 FOZ S1353 [412 XAF JJ133 CRIA 2 1830 FOZ 51353 [412 123456- .... 1155---- CGR 5L592 735 3 1844 1347 P07 5L357 [412 12345-7 1850 ---- COR SL594 735 2 2247 12345-- 1155

1505 ----

5-174 - Guia Panrolas - Novembro/96

2 8 1 8

405 405

[27 8 100 5 8 8 [27 100 4 8

405 407 405 407

[27 1 8 [27 8 [27 4 8

405 405 405

8 [27 100 4 8 [27 100 3 8

405 400 405 400

[21 [27

DE:

SALVADORISSA) BA ------7 1347 ---- 2308 12345-- 1352 ---- 2308

P440 COR P440 COR

[1451 8K414 18451 68414

313 313 763 763 313 313 313 313

1 CO 1 CO 1 [CO 1 CO 1 CO 1 CO 2 CO 2 CO

(GIG) Ri R783 343 O [CO TP375 343 O CO 1 ECO 80707 767 1 CO 767 TF345 763 2 ECO 00701 OF349 763 2 CO 80700 767 2 ECO OP333 763 2 CO 80704 767 O ECO OP341 763 O CO 763 O ECO 80704 763 O CO TP337 80709 763 1 ECO 0F347 763 1 CO 80781 343 1 ECO TF377 343 1 CO

00777 313 1 CO TF367 313 1 CO

(GRU) SP 80785 TP399 80700 TF333 80705 TP343 80707 TP345 80709 TF347 80704 TP337 00789 TF391 80781 1F393

343 0 ECO 343 O CO 767 1 ECO 763 1 CO 763 1ECO 763 1 CO 767 7 ECO 767 2 CO 763 O ECO 763 0 CO 1ECO 763 763 1 CO 343 1 ECO 343 1 CO 1 ECO 343 1 CO 343

PORTO ALEGRE (POA) RS AeroDcrto : Salgado Filho

10,0 Km

TA FLORESTA (AFL) MT

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 1347 ---- 2053 12345-- 1352---- 2053

15,2 Km

80779 TF369 80701 TF349 80775 TF363 80777 IP367

MARILIA (Mil) SP

JOINVILLE (.301) SC

7 61155

1820

0A950 010 O 30

RECIFE (REC) PE

------0005 FMO KK45I ---- 1347 COR 81524 2117 092 FOZ 51353 £412 1234561155 ---- P410 11451 12345-- 1352 ---- 088 COR 51594 735 2 8 1752 COR 68520 2117 092 8 FOZ 5L357 [412 12345-7 1850 -- -- CAMPINAS (CPO) SP 088 COR 51546 735 1 8 2134 FRIO 11451 7 147---- BRASILIA (BSB) DF COR KK554 - 1922 092 14 [442 FOZ 5L353 ---- 12345-1155 FRIO K8451 12345-- 1352 ---- 081 COR 5L504 735 3 14 1715 COR KK554 - 1922

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

12305- 7

MANAUS (MAO) AM 1------ 1940 2210

405 400 405 400

BRASILIA (BSB) DF 1 7

CAMPINAS (CPQ) SP

61451 KK496 66451 16496

018. Ilorario 830 -2.0 hr. Aeroporto 1 De] Caribe Oen. S. Marino 1,6 611

DE:

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 7

PMO COR FMG COR

PORLAMAR (PMV) Venezuela

DE:

tRRACATUBA (ARU) SP

UBERLANDIA (UDI) MG

FRIO COR P410 COR

ARGINHA (VAG) MC

121

---- 2058 12345-- 1352 ---- IDE 2058 31,. RorariO 858 -1.0 hr. Inter. de Ponta Fora 2.0 611 Aeroporto

405 400

JBERABA (UBA) MG

CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 092 51353 [412 1 LJBERLANDIA (UDI) MG ------1234561155 1500 092 5L357 [M2 O 7 -- 385 7 13 10 1347 ---- --- ----- --- - --12345-7 1850 2000 2 -- 2109 - _-- UBERABA (UBA) MC 095 .--- PNZ .38576 735 17345-- 1352 092 ----5-- 1310 - P02 3L353 [142 12345-- 1155 ---- 1 [0 650 411 2109 REC 0F793 2100 081 735 2 - --- COR 5L504 1610

8 [27 100 3 8

FRIO 66451 12335-- 1352 ---- COR 11204 -- - - 2028 8 092 EI.I FOZ SL353 OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 050 COR 06657 733 2 E 88451 1842 092 FOZ 5L353 [442 [1451 12345-- 1352 1842 050 COR 80659 733 2 E

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12315--

123456- 0715

---- 1340

735 POS SL595 108 51800 [50 3

078 077

POA SI-595 735 LD8 51800 [00 6

078 077

POS 81138 CRIA 8Ev H112I CRIA 2

100 100

3 O O O 2 5

100 650 100 650 650 500 100 600 650

100 8 FOA KK551 COR [1542 100 2 8

407 400

TAMIRA (ATM) PA 123456- 0715 ---- 1815

UCARANA (APU) PR 12345-- 1545

••--- 1945

ACAJU (AJU) SE P440 COR P440 COR

[8951 18582 KK45I 18582

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 092 B P410 68451 ---- 120 B COR 1K528 2125 092 8 .--- P410 68451 12345-- 1352 420 8 COe 16528 2125 092 8 081 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 P410 66451 092 ---- COH 86284 078 2028 8

[27 8 100 5 8 8 [27 100 4

405 405 405 405

[27 100 4 8 8 F27 100 3 8

405 405 405 405

8 [27 100 4 8

405 400

POS 010 POA ORO POS SSA P00 OOU 0015+ SSA

1234567 0730 ---- 1200 123456- 0745 ---- 1400 1234567 1515 ---- 2025 1234567 1930 ----

IACATUBA (ARU) SP 12345-- 0643 ---- 0932

00105 80346 00125 80347 OF194 YP252 80119 80360 80388

735 735 733 735 A83 735 133 733 135

1 O 2 O

1234567 2155 2240 80938 733 0 DIVINOPOLIS (DIQ) MG CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0715 ---- POR 51595 735 8 078 0715 ---- -- - - 1220 PUA S1595 735 COO 51.234 650 3 O 088 1520 COO J9576 735 4 O R078 095 1-CR6800 DOURADOS(DOU)MS WuSDLuO OO z o CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0643 ---- PUA 66554 100 8 407 1 1234560643 0803 4567 06551 100 O 8 407 1121 COO 06450 627 3 8 405 1234567 0800 ---- POR VP142 735 O 100 6- 0643 ---- 806 KK551 100 407 8 - 1320 PORTO ALEGRE (POA)Rs 001) 09121 [62 1 8 120 1131 COO 00450 F27 4 O 405 12345-- 0915 ---- PUA 00111 73S O 100 ERECHIM (ERM) RS 1320 CONTINUAÇÃO ORO Q9121 [620925 1 B 120 12345-0630 JJ120 COA 1 6 416 12345-- 0930 ---- PUA 00939 733 5 100 12345-- 0830 0940 JJ132 COA O 8 420 BAGE (BGX) RS 1505 COO 51321 EM2 2 8 093 12345-- 1420 1530 JJ121 COA O 8 416 1234567 1829 1949 1234-- 1815 1715 00555 100 O 8 407 51390 EM2 O B 078 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1912 2037 60567 100 O 8 404 BELEM (BEL) PA 1234567 0645 0735 1234567 1930 ---- POR 00119 733 TR564 733 O Y O 100 500 123456- 0100 ---- PUA 00123 733 0 100 7 1240 1330 2255 08140 733 O O ORO 09125 [62 1 8 100 120 1230 ORO 00266 735 2 O 500 --3---1945 ---- 1234567 1845 1935 POA 00925 767 00933 733 O O 60 100 100 ------7 0700 ---- P06 RG123 733 7 100 - 2255 ORO 09125 EM2 1 8 -- - - 120 FORTALEZA (FOR) CE 1230 ORO 00268 735 2 O 500 123456- 07110 ---- -23---- 0745 -- -- CAMPO GRANDE (CGR) MS POR 00123 733 P0A 00125 733 7 Y 100 100 -2-4--- 0700 ---- ORO 80266 73S GRU 00200 510 PUA R0123 733 7 500 87 340 O 100 1320 1720 - --- 0940 USO 91370 767 2 8? 515 MAO 00303 733 3 Y CRU 00478 73S 1 O 650 375 7 0700 ---- ---4-6- 0745 -- -- PUA 90123 733 POA 00125 733 1-3-567 0700 ---- 7 0 POA 00123 733 100 100 O 100 0945 ORO 00260 735 ORO 00200 740 O VI 340 ORO R0484 735 1 O 500 375 1320 1720 MAO 80303 733 3 O 12345-- 1215 ---- BSB 06378 767 2 FY 515 650 P0A 00113 733 0 100 1234567 0730 ---- 1---5-- 0745 ---- PUA 90105 735 PIA 00125 733 Y 1515 100 O 100 GRO 00482 73S 1 O 355 SOU RG200 740 1410 GIG 00374 733 2 O 67 1215 ---- 80 340 POR 00113 73S 650 O 100 123456- 0745 ---- 1815 MAO 80305 733 4 O PUA 00125 733 O 650 1515 100 ORO RG482 73S 1 O 355 12345-- 0930 ---- 1330 P06 80939 733 ORO 00375 733 1 O O 1234567 1930 ---- 100 650 POA 00119 733 O 100 1835 0- 1150 ---- 8S8 80264 735 4 7 PUA TR546 733 475 -- - - 2340 O 650 ORO 00486 735 1 O 380 1234567 1445 ---- 1830 P06 00115 733 010 TR876 767 2 60 650 O --3---- 1945 ---- 100 P06 80925 767 65 100 12345-- 1245 ---- 2210 ORO 80250 733 2 O PUA ROlO! 733 550 O 2340 100 ORO R0486 735 1 Y 300 1234567 1515 ---- P06 98194 A83 1730 O 650 010 00328 767 1 80 650 CAMPO MOURAO (CBW) PR 2245 1234567 1245 -- -- CRU 08294 735 2 O PUA 00101 733 475 7 100 12345-1545 ---- POA OLI38 COA 8 100 -----7 1645 ---- PUA 00117 735 0 100 010 90384 733 O 650 2040 880 HL121 COA 4 O 100 2230 2130 080 001266 73S 1 7 SOA 00300 733 4 7 515 650 1-3-5-- 1600 ---- POR Q9196 EM2 8 120 1234567 1745 -- -- 7 1245 ---- P06 TR176 767 PUA R0101 733 80 440 O 100 2040 Mor 01121 COA 3 8 100 0205+ USO T9462 733 3 O 510 010 RO700 767 80 650 CANCUN (CUN) 2130 O[C 00300 733 2 O 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-1645 ---- 7 0930 1745 PUA RGII7 733 RE919 510 1 CO O 100 12345-- 0643 ---- P06 61(551 100 8 407 2335 ORO 00376 733 2 O 570 1007 CPQ K0422 100 1 13 CARAJAS (CKS) PA 405 67 1645 ---- POR RO1I7 735 7 100 12345-- 0715 ---- POA 51595 735 12345-- 0930 ---- 13 070 PUA R0939 733 O 100 2335 ORO R0376 733 2 O 570 1305 COO 51234 850 4 B 088 1605 858 80264 73S 2 O 475 123456- 1745 ---- POA OR176 767 67 440 -2-4--- 1100 ---- POR 00552 100 B 416 CASCAVEL (CAC) PR 0120, ORO TR500 767 3 60 650 1609 060 00412 100 1 8 415 123456- 0645 ---- 800 TR564 733 12345-7 1829 ---- Y 500 POR 06555 100 8 407 1234567 1130 ---- PUA 51591 735 B 081 1055 COO 51323 EM2 2 B 2357 080 CPQ 60428 100 1 O 400 1752 COH S1544 735 2 6 088 12345-- 0830 1145 12345-- 1912 ---- 3)132 COA 3 O POR 00567 420 100 8 404 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1130 ---- POA 5L591 735 2357 8 081 CPU KK428 100 1 O 400 1234567 0700 ---- P06 80123 733 O 100 - 1635 ---4-- 7 1930 ---- COO SL322 [62 3 8 POR 00119 088 733 y 100 1000 ORO 85412 733 1 O 600 12345-- 1545 ---- P06 11L138 COA 8 COO 00360 733 100 O 600 1234567 0730 ---- P06 80105 735 O 100 2030 860 HL131 COA 3 8 0645. REC R0304 733 3 0 101 650 1050 01G 80450 735 1 O 200 123-56- 1930 ---- PUA 00119 733 O 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0800 ---- PUA VP142 735 O 100 ORO 00360 733 O 600 1 234567 1130 1150 S1591 735 O 8 081 1 200 ORO 08114 735 1 Y 620 -- -- 0700. REC 00302 733 3 O 650 1234567 1935 1955 51-593 735 O O 081 12345-- 1215 ---- P06 80113 733 O 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1700 ORO 00416 733 1 O CHAPECO (XAP) SC 600 1----67 234567 0645 PUA 08564 733 O 500 1215 ---- PUA 00113 735 O 100 1234560630 0800 51355 062 1 8 092---- 1245 COO TR461 733 2 5 475 1700 SOU 80416 733 1 O 600 12345-- 0030 1015 JJ132 COA 1 8 420 12345-- 0715 ---- PUA 51595 735 O 078 1234567 1245 ---- POR 90101 733 O 100 7 1240 ---- P06 0P140 733 O 100 1250 LD8 51-304 735 1 8 080 1735 010 00452 733 1 O 200 1700 FLO Q9196 [62 1 O 120 -2-4-0- 0710 ---- P06 51595 735 O ----6- 1645 ---- 078 POR TR570 733 O 100 1-3-5-- 1600 1700 Q9190 EM2 O O 120 1250 LOS 09197 EM2 2 8 120 2015 006 TR794 767 1 8? 510 12345-7 1700 1940 5L351 [62 2 O 091 1234567 0800 ---- PUA 0P142 735 12345-- 1915 ---- O 100 POA 9P234 A83 O 340 ONCORDIA (CCI) SC 1310 ORU 0PO41 735 1 O 300 2230 SRI) 9P218 735 1 O 600 12345-- 0830 ---- P06 JJ132 COA 8 420 12345-- 0915 ---- POR 00111 735 y ----O- 1915 ---- 100 POR 0P234 735 O 340 1130 OAP 0L160 COA 2 O 100 1435 ORO 00251 733 1 O 550 2230 081) 68218 733 1 O 600 12345-- 1215 ---- POR R0113 733 O 100 -----7 1915 ---- P06 VP234 733 ORUMBA (CMG) MS O 100 1645 ORO 80164 735 2 O 300 2230 ORO VP218 735 1 O 6- 0643 ---- 600 P06 66551 100 8 407 67 1215 ---- POR 00113 735 O 100 1234567 1930 ---- P06 00119 733 O 100 1134 COO 60560 100 4 8 410 1645 ORO 0G164 735 2 7 300 2250 ORO 80943 731 1 O 12345-- 0643 ---- 600 PUA 00551 100 8 407 7 1240 ---- PUA VP140 733 O --3---- 1945 100 -- -- P06 06925 767 FY 100 1136 COH 60560 100 4 8 410 1000 FLO 09196 [62 2 O 120 2250 GRU 80943 735 1 O 600 RICIUMA (CCM) SC 1-3-5-1600 1800 09196 EM2 1 O 120 BLUMENAU (BNU) SC 12345-0610 0705 01136 COO O 8 100 1234567 1930 ---- PUA 00119 733 O 100 12345-- 0635 3820 JJ124 CHA O O 417 12345-- 1545 1640 OL138 COA O 8 100 2310 GOU 00160 733 1 O 300 12345-- 1520 1705 JJ126 CNA O B 417 12345-7 1845 ---- POR 00933 733 O 100 FRANCA (FRC) SP - 2100 FLO P8176 [62 1 8 BOA VISTA (BVB) RR 756 12345-7 1829 ---- PUA 06555 100 407 6 1234567 1445 -- -- POA 85115 733 y 100 RUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2157 COO 60434 COA 2 8 400 2245 ORO 80488 733 3 O 340 -2-4--- 0700 ---- POA 00123 733 Y IDO RANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1335 ORO 86478 735 4 Y BRASILIA (BSB) DF 375 1 2345-0830 1100 JJ132 COR 2 O 420 1234567 0645 1250 09564 733 3 O 500 2UIABA (CGB} MT 12345-- 1545 ---- P06 HL138 COA 8 100 123456- 0700 ---- POR 00123 733 O 100 1-3-567 0700 ---- POR 00123 733 O 100 2025 868 OL111 COA 3 O 102 1030 ORO 80266 735 1 Y 500 1115 ORO RG484 735 2 O 375 OIANIA (GYN) GO -----7 0700 ---- P06 05123 733 y 100 123456- 0715 --- - POR 51-595 735 8 070 12345-0643 ---- POA 66551 100 1030 8 407 ORO R0268 735 1 Y 500 1100 LDB SL800 850 1 O 077 1252 COH 66534 100 3 8 1234567 0930 1245 408 80939 733 1 Y 100 12345-- 1215 ---- POR 00113 733 O 100 ---4567 0800 ---- PUA 0P142 735 -2-4--- 1100 ---- O 100 POA 06552 100 8 416 - 1645 ORO 06482 735 2 Y 355 1655 ORO 0P220 73S 1 O 1401 500 060 66416 100 1 B 414 67 1215 ---- POR RO113 735 O 100 1234567 0930 -- -- POR 00939 733 12345-- 1215 ---- POR 00113 733 O 100 O 100 1645 ORO 00482 735 2 Y 355 1710 - - -- 1645 ORO R0442 735 1 O 858 00477 73S 2 O 380 440 1234567 1515 ---- PUA 0P194 A83 O 650 ----67 1215 ---- 1234567 1515 ---- POR 0P194 A83 POR R0113 735 O 650 O 100 CRU 08262 735 O 570 1645 1930 ORO 00442 735 1 O ORO 0P262 735 1 O 440 570 2245 608 0P251 735 2 O 200 ---67 1245 ---- 1-3-5-- 1600 220009196 062 4 8 POA 80101 733 O 100 120 123456- 1745 ---- POR TRI76 767 FO 440 12345-7 1745 ---- 1715 010 80408 733 1 O POA TR176 767 80 440 350 0050+ ORO TR521 767 1 60 650 12345-- 1245 ---- P06 00101 733 2200 ORO TR460 733 1 O O 100 475 12345-7 1829 --- - POR 06555 100 8 407 1830 010 00406 733 1 Y 350 WARAPUAVA (GPB) PR 2210 COO 06528 100 3 8 405 1234567 1445 ---- POR 80115 733 O 100 1 2345-0610 ---- 6- 1915 ---- POA HL136 COA 806 0P234 735 B 100 O 340 1930 ORO 80488 733 1 O 340 1030 6644 O11I2 COA 3 O 0145+ ORO 0P356 73S 2 O 100 355 1234567 1515 ---- POR 08194 A83 O 650 42345-1545 ---- POR OL138 COA 12345-2130 ---- 8 100 PUA 80121 733 O 100 2030 ORO 0P294 735 1 O 475 1930 866 HLI31 COA 2 O 0050+ ORO RG470 767 1 60 355 101 1-3-5-- 1600 2255 09196 [62 5 8 120 7 2130 ---- PUA 00121 735 O 100 LHEUS (lOS) BA 12345-- 1545 ---- P06 85117 733 O 100 0050* GRU 80470 767 1 67 355 1234567 0800 ---- POA 0P142 735 O 2130 100 ORO 80376 733 1 Y 570 1655 ORO 0P246 735 2 O ---67 1645 ---- URITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 600 P06 60117 735 O 100 12345-2130 0610 0915 ORO 90376 733 1 O HL136 COA 2 8 570 100 D ATINGA (IPN) MG ----7 1745 2145 12345-- 0635 ---- TR176 767 1 6? 440 PUA JJ124 COA 8 417 12345-- 1130 ---- POR S1591 735 8 081 123456- 1745 2250 0910 08176 767 1 65 440 800 66590 COA 1 8 417 1737 COO J0232 F50 2 8 095 1234567 1815 ---- POR 00935 733 12345-- 1130 ---- Y 100 POR 51591 735 8 081 FAITUBA (ITB) PA 2240 016 R0400 733 1 0 1730 COO P8308 ATA 2 O 350 750 123456- 0715 -- -- PUA S1505 735 O 078 1234--- 1915 2305 88234 A03 1 O 12345-7 1130 ---- 340 POA 5L591 735 8 081 1445 LDB 51800 850 4 O 077 ----5-- 1915 ---- POA 08234 603 O IDO 1815 COO 01311 650 2 8 100 2305 ORO 68234 735 1 O 12345-- 1520 --- - 340 OACABA (JCB) SC POA JJ126 COA 8 417 1915 2305 08234 735 1 O 1---62345-340 0830 1800 ---- BOI) 66592 CIIA 1 8 POA JJ132 COA 417 O 420 ----7 1915 ---- POR 08234 733 7 100 12345-- 1545 1820 1150 [AP HLI60 COA 3 O O1138 COA 1 8 100 100 2305 000 58234 683 1 Y 340 c URITIBA (CWB) PR OAO PESSOA (JPA) 128 AIRES (EzeIza) (EZE) CF 0045 0040 1BUENOS 1 234567 234567 1515 PUA OP194 683 O 00564 733 1 O 650 500---- 1234567 1150 1235 60932 733 O O 2259 SOA 08252 73S 4 1 1234567 0930 1030 500 RG939 733 O O 100 1234567 1215 1245 TR177 767 O CO 12345-- 1645 ---- 1230567 1730 1830 P06 00117 733 O 100 08476 733 O Y 100 1234567 1215 1245 TR701 733 0 o 2359 1234567 1730 1830 SOU 00336 733 2 O 650 78700 733 O O 100 FMIA

123456-

Novembro/96 - Guia Panrotas - 13-175

7 1240 ---- - --- 1910 12345-- 1545 ---- 2010 1-3-5-- 1600 1910

o < 0 0

z 1234567 o 1234567 s

ÁONTEVIDEO (MVD)

1530

DE:. PORTO ALEGRE (POA) 1234567

O 3 8 8 3 0 2 8

RG934 733

1ATAL (NAT) RN

RS0230 CONTINUAÇÃO

67 1645 ---- 2359

1600

POS 0P140 733 FLOQ9196 [82 PO 8L138 dIA 606 74L121 CNS Q9196 [82

O POS 5G117 735 080 66336 733 2 O

100 550

JOINVILLE (JOl) SC

POS 68105 735 610 60374 733 POS 60125 733 GRU 08375 733 POS AP194 583 5673 0P156 735 POS 66117 733 ORO 60336 733 REC 96272 735 - 0005 POS 60117 735 67 1645 ---- ORO 60336 733 0005+ REC 60272 73S POS TR176 767 1234567 1745 ---- ORO TR500 767 0520+ 006 TR565 733

---- 1245 123456- 0745 ---- 1500 1234567 1515 ---- 2330 12345-- 1645 --- -

100 120 100 100 120

100 650 100 650 20 650 650 30 100 650 505 20 100 650 505 20 [0 440 00 650 500 44 10

100 O POS 80123 733 1234567 0700 ---- 100 ORO 66134 733 2 73 1210 B 078 POS 51585 735 12345-- 0715 - - -- 081 COH 5L403 735 2 8 1104 078 8 POS SL595 735 6- 0715 ---- 081 1GB 5L403 735 2 8 1120 100 73 POS 66125 733 123456- 0745 ---100 6613 66134 733 2 Y 1210 100 7 POA 6G939 733 12345-- 0930 ---- 093 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC -- -- CWB SL321 [82 1 8 1335 POS 80123 733 081 8 6234567 0700 --- 735 POA 5L591 12345-7 1130 ---- 10 ORO 80134 733 081 1120 -- -- COO 5L4I0 735 2 8 1447 POS 60125 733 100 O 123455- 0745 ---- POS 66113 733 12345-- 1215 ---- ORO R0134 733 500 1120 068 66136 735 1 O 1615 1234567 0700 POS 60113 733 100 O 12345-1215 ---- POS 66113 735 67 1215 -- -- 20 008 66136 735 100 1705 ORO 66136 735 1 O 1615 POA 80113 735 100 y 67 1215 ---- POS 0P140 733 7 1240 --- - 20 ORO 66136 735 081 1705 FL# 5L411 735 1 8 1655 08 SL367 [82 084 1234567 1900 2010 SL367 [82 1 8 1234567 1900 2050

PALMAS (PMW) TO

LAGES (LAJ) SC

7 0930 H1136 COA 1 8 12345-- 0510 0755 8 POA 51595 735 12345-- 0715---- COO 5L313 [82 2 8 1430 8 POA B1138 COA 12345-- 1545 ---- 808 HL139 COA 2 8 -- -- 1950 123456LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 1146 1305

100---- 078 1710 081 12345-- 0930 ---- 100 1735 100

0630 090 51363 182 O 8

LONDRINA (LDB) PR

PASSO FUNDO (PFB) RS

0715 12345-7 1700 ---- -- -- 2035

POS 65930 733 8SB JJ308 COA POS 60939 733 850 JJ308 COA

28 38

5L355 EM2 POS 51351 EM2 ISP 5L354 [82

08 8 38

POS 80111 735 ORO 80352 733 SSS 80324 735 2 O 733 POS 60113 088 80332 733 1 O POS 80113 735 ORO 80332 733 1 O O PUA 60101 733 010 130700 767 1 [O POA 80101 733 010 80384 733 SSS 80300 733 3 1945 O POS 60115 733 1234567 1445 ---- 005 80250 733 010 60320 733 2 O 2150 5P194 S03 3 O 1234567 1515 2215 O POS R0117 733 12345-- 1645 ---- 860 60336 733 1 O 2240 O POS 80117 735 67 1645 ---- 080 60336 733 1 O 2240 00 POS T0176 767 1234667 1745 ---- 060 08500 767 2 00 2340 POS 09234 S83 -2 -----1915 ---ORO 09842 Mil 1 [O 2359 POA 00119 733 1234567 1930 ---- 0040+ ORO 80360 733 2 O [O --3---- 1945 ----POS 80925 757 0040+ ORO 80360 733 2 O

12345-- 0915 ----

1600 12345-- 1215 ---- 1515 67 1215 ---- 1615 7 1245 -- -- 1940 1234567 1245 ----

100 100 100 100 IBEIRAO PRETO (RAO) SP O POS 60123 733 100 ---- ORO S1270 [82 1 100 1100 O POS 60125 733 100 123456- 0745 ---- ORO SL270 EM? 1 8 100 1100 O POS 09142 73S 084 1234567 0800 ---- ORO 51272 £82 1 8 1400 O 735 POS 80111 12345-0915 ---100 080 51272 [82 1 O 1400 424 -2-4--- 1100 1240[1552 100 O 500 00 POS TR176 767 1234567 1745 ---- 424 0611 5L274 [M2 1 2000 O POS [8555 100 7 1029 ---- 092 COO [8440 100 2 2155 091 POS KK567 100 12345-- 1912 ---- 092 COO [1440 100 2 2155 0 POS 80119 733 1234567 1930 ---- CRU Q0125 [62 2 8 -- -- 2355 100 00 POA 60925 757 --3---1945 ---100 ORO 09125 [82 2 2355 100 102 RIO BRANCO (RBR) AC O POS RG123 733 ---- ORO 80484 735 3 O 1155 500 0 POS 60123 733 -2-4--- 0700 ---- 084 ORO 60470 73S 3 0 1155

078 PATO BRANCO (PTO) PR 5L595 735 O 8 123456- 0715 0815 POS O1136 CNA 73 100 12345-0610 ---- POA VP142 735 67 0800 ---- 48 800 B11I2 CNA 300 1115 0613 VP109 735 1 O 1310 POS HL138 COA 420 12345-1545 ---JJ132 COA 4 8 12345-- 0830 1315 28 BFH OLIII COA 100 2005 Y POS 8G939 733 12345-- 0930 ---- 1-3-567 101 0700 CWB 91122 050 1 8 1315 PAULO AFONSO (PAV) BA 120 Q9196 [82 3 8 POS 736564 733 1-3-5-- 1600 1950 1234567 0645 ---- 100 O POS T6570 733 58 ---- REC JHI3I EH2 12345-7 1645 2005 120 088 09124 [82 1 8 -- -- 2005 PELOTAS (PET) RS RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 078 18 5L377 [M2 MACAPA (MCP) AP 12345-1330 1455 80185 735 O O 1 234567 0730 0915 100 O POS 66123 733 1234560700---- TR170 733 O O PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0730 0915 500 O ORO 66266 735 407 8 100 POS [1551 O 12345-0643 --- POS SF142 735 1----57 0800 ---650 BEL 66306 735 3 O 1350 400 28 COH JJ228 100 1034 ORO 0P956 A53 1 O 1130 100 y POS 00123 733 7 0700 ---- 500 POS TR564 733 1234567 0645---- POS OP142 735O 0800 ---- 500 -2345 O GRU 66268 735 095 58 R[C 39577 735 1815 GRU VP956 735 1 O 1130 650 BEL 86306 735 3 O 1350 070 POS SL595 735 10 733 123456- 0715 ---- TR546 1234567 5150 1450 100 O POS 6G115 733 1234567 1445 ---- 095 28 COO 38576 735 1247 733 O O 60101 1234567 1245 1438 550 ORO 86250 733 3 O 2335 RP194 SB3 1 O 1234557 1515 1830 650 O POA 0P194 A83 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234567 1555 ---- TR476 733 1 73 078 8 1234557 1730 2015 475 POA 51595 735 0010* 0811 0P294 73S 3 O 1234560715 ---- 60935 733 O 092 1234557 1815 28 COO 51353 [82 2000 1140 MACEIO (MCZ) AL 80933 733 2 0 081 8 1234567 1845 2250 735 POS SLSOI 12345-7 1130 -100 O POS 66123 733 1234561 0700 ---- 0 POA 60119 733 092 38 1234567 1930 ---- COO S1357 [142 1835 650 SOU 66347 735 1 O 1250 ORO 80917 733 1 2245 100 O POS 60105 735 PONTA PORA (PMG) MS 1234567 0730 ---- 80103 730 O O 12345-7 2100 2245 407 8 650 100 POS KK55I 816 60346 735 2 O 12345-0643 ---- 1305 O 733 POS 80121 -2-----2130 -- -- 48 405 100 O COO [1450 027 1156 POS 66125 733 123456- 0745 ---- lii 1 [0 0445+ ORO 80732 407 100 650 POS [1551 680 60347 730 1 O 6- 0643 ---- 1250 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 405 58 100 COO [1450 027 O POA 66101 733 - 1206 1234567 1245 ---- POS 5L595 736 12345----- 650 07135 73 616 66384 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO COO 00623 733 2 E 1100 650 SSS 66300 733 2 O 1845 100 POS 80939 733 12345-0930 ---- POS 51-595 735 6- 0715 ---- 650 O POS 0P194 S83 1234567 1515 ---- 424 28 856 33306 COA 1700 COO TR623 733 2 E 1100 650 068 OP156 735 2 O 2200 100 POS 80939 733 7 0930 ---- O 735 POA SL591 12345-- 1130 ---- 00 440 POS TR176 767 52345-7 1745 ---- 428 28 858 JJ374 COA 1700 CGH 738649 733 2 £ 1500 500 0210+ 858 T6597 733 4 O O 735 POS 51.591 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 7 1130 MANAUS (MAO) AM 078 8 POS S1595 735 COO 60649 733 2 E 1508 1234560715 -- 100 O POS 68123 733 123456- 0700 ---- 095 8 28 COO SL582 735 POS SL591 735 1150 6- 1130 ---- 500 73 0817 86266 73S COO 0P651 733 2 £ 1530 PORTO VELHO (PVH) RO 8GB 86204 010 2 [O 350 1200 0 POA TR546 733 12345-7 1150 ---- 180 73 POS 60123 733 1-3-567 0700 --100 0 POS 86123 733 7 0700 ---- 010 S1203 [50 3 0 2055 473 375 ORO RO484 73S 1420 O 500 O RU 86268 735 5067 [82 2 0 1234567 1900 2300 100 O POS 80123 733 -2-4--0700 ---- 858 66204 510 2 FO 350 1200 POS 51593 735 7 1935 -- -- 375 O ORO 86478 735 100 O POS 65125 733 1--456- 0745 ---- COH 80697 733 2 E - --- 2300 375 40 686 66480 735 1750 ORO 65200 745 5 00 340 1215 8 POS 51593 735 ----5-- 1935---- 100 O POS 60115 733 1234567 1445 -- 100 O POS R5125 733 -23---- 0745 ---- COH 09699 733 2 E 2315 348 O ORO 60488 733 -- -- 8673 66200 010 1 00 340 1215 380 30 lISO 60487 735 - - - - 2345 RIO GRANDE (RIG) RS 650 O POS T6546 733 12345-- 1150 ---- 650 O POA 0P194 083 33127 COA 1 O 12345-1100 1234567 1515--- 1 [O 3400900 -- -- 068 06577 767 1545 570 O 680 RP262 735 51377 £82 O 8 12345-- 1330 1420 O 100 POS 66115 733 1234567 1445 ---- 200 35 000 59251 735 2359 340 680 66488 733 2 O -- - - 2055 SALVADOR (SSA) BA 100 PIA 60119 733 1234567 1930 ---- [O 440 POS TR176 767 O 1234567 1745 ---- PUA 60123 733 1234567 0708 ---- 380 20 0150+ ORO RG486 735 340 0015+ 858 06176 733 2 73 ORO 60350 733 1 O 1130 [4 POA 66925 767 --3---- 1945 --- - 100 340 OP234 583 2 y 8 1234--- 1915 0035* POS 51595 735 123450- 0715 ---- 380 25 0150+ ORO 60486 730 150 73 POA 08234 A83 ----5-- 1915 ---- COO 51582 735 3 8 1305 340 0035+ 660 SF234 735 2 O O POS 00105 735 POUSO ALEGRE (PPY) MG 1234567 0738 ---- 340 078 OP234 735 2 O 0 POS 51595 735 6- 1915 0035+ 010 80302 735 2 O 12345-0715 ---- 1315 O 100 086 POA 0P234 733 2 8 COO SL234 F5C O POS OP142 735 1103 7 1915 ---- 1----67 0800 ---- 340 0035* ORO VP234 583 2 O -- -- ORU 0P956 583 2 O 1415 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 O POS 65119 733 POS 0P142 735 1234567 1930 ---- -2345-- 0800 ---- 407 8 POS [1551 101 12345-0643 ---380 0340* CRU 66486 73S 3 O ORO 0P956 735 2 O 1415 400 3 6 C0H [1542 IOC 1012 [O 100 POS 86925 767 O 735 ---- POS 80111 --3---- 1945 ---- 12345-- 0915 407 IOC 8 POS 11551 6- 0643 ---- 380 0340. ORO 80486 735 3 73 ORO 60352 733 1 0 1430 405 3 6 COO [1450 027 1111 O POS 60101 733 1234567 1245 ---420 8 POS .JJ132 COO MARABA (MAB) PA 12345-- 0830 --- - GIG 80384 733 1 5 1725 100 403 O 5 8 158 [8548 IOC POS 66939 733 1739 12345-- 0030 ---- O POS 65115 733 1234567 1445 ---475 BSB 66264 73S 3 O - --- 1755 RECIFE (REC) PE ORO 60356 735 1 73 2045 500 4 O TR564 737 2115 1 234567 0695 1455 MARILIA (Mil) SP OP194 S83 2 O 1 234567 1515 407 100 8 O POS [1551 100 POS 88123 137 1234567 0700 ---- 123456- 0643---- POS [1555 12345-7 1829 ---- 650 405 1 O ORO 80330 737 COO kK450 [27 2 8 1130 1026 -- -COO [1582 100B 100 3 2308 078 8 POS 51595 737 123456- 0715 ---- 0 POS 80119 733 1234507 1930 ---- MARINGA (MGF) PR 095 3 8 COO 39576 735 1420 080 88360 733 1 O 500 O 2359 POS TR564 733 12345-- 0645 ---- 100 O POS T9170 737 1234567 0730 ---- POS 68925 767[O 090 --3---- 1945 ---- COO 5017 EM2 2 8 1040 650 4 O 510 06502 737 1555 060 60360 733 1 O 078 2359 8 POS 5L595 735 123456- 0715 -- -- O 100 POS 60125 737 123456- 0745---- 120 LOS Q9197 £82 1 8 1135 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 600 O GRO 60352 73: 081 8 P00 SL591 735 12345-7 1130 ---33127 COO O 8 12345-0905 650 2 O 55S 80324 7350945 1600 081 COO 5L308 E82 2 8 1820 8-176 - Guia Parirotas - Novembro/96

105 600 650 100 650 100 650 100 650 100 050 050 100 550 050 550 100 650 100 050 440 650 340 650 108 000 100 600 100 001 100 081 100 081 100 081 416 440 881 407 400 484 400 100 720 100 128 100 375 100 375 100 105 100 650 108 550 650 100 050 100 100 100 100 050 100 100 650 078 050 078 050 081 050 001 050 081 050 650 004 004 001 050 081 050 417 078 100 600 070 095 100 650 100 050 100 050 100 000 100 058 108 600 050 407 405 100 600 100 600

672130

2300 SINOP (OPS) MT 123456- 0715 - --- 1235 TABATINGA (TBT) AM --3---- 0745 ---- -

86121

735 O 5

100

POA 51595 108 SLBOO

735 8 [50 2 8

078 077

12345-- 1150 1655 33339 COA 4 8 12345-- 1630 ---- P08 JJ303 100 8 -- -- 2245 858 VP294 735 1 ----5-- 1700 ---- P00 JJ375 COA 8 S0SOS I-CP.4 2245 8S8 OP294 735 1 O Z o 5 Ino BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG POS 86125 733 O 100 8 8 1234587 12345-- 1630 ---- P00 JJ303 100 O CRU 80200 010 [O 340 1940 BSB 66513 100 1 O 1745 MAO 80223 735 2 O 700 13E: PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-- 0745 ---- POS 80125 733 y 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG CRU 86200 740 [O 340 12345-- 1135 ---- P08 JJ302 100 8 CONTINUAÇÃO 1830 MAO 86221 735 3 O 700 1925 SEI 01471 733 2 TEFE (TFF) AM BOA VISTA (BVB) AR SANTA MARIA (RIA) RS 1---5-- 0745 ---- POA 10125 733 O 100 P08 33303 100 12345-- 1630 ---- 12345-- 0630 ---- POS 5L355 EMZ B 092 8 -- -- 680 80200 740 P0 340 2245 1000 OAP 51350 £82 3 6 091 858 RG488 733 2 1755 MAO RO221 735 2 O 700 ----5-- 1700 ---- 12345-7 1700 1750 P08 33375 COA SL351 EM2 O B 091 B --3---- 0745 ---- 733 POA 80125 100 O -- -- 2245 858 86488 733 2 O SANTA ROSA (SRA) AS 680 80200 010 P1 340 BRASILIA (EIS B) DF 416 12345-- 0635 0515 33120 COA O 8 - 2020 MAO 8G223 735 3 O 700 12345-- 1135 ---- 12345-- 1420 1640 P08 33302 100 JJ121 COA 1 8 416 8 TELEMACO BORDA (TEC) PR 1730 BEL 36471 733 1 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0610 ---- POA H1138 COA 12345-- 1630 1735 33303 100 O 8 ---4-67 0700 ----P00 RG123 733 100 O 1015 BPH 111147 COA 3 8 B100 100 ----5-- 1700 1900 33375 COA O 8 680 00200 740 P0 340 -- -- TERESINA (THE) P1 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1435 MAO 80303 733 2 0 650 1234567 1515 ---- 583 O POA 9P194 650 12345-- 1150 ---- P08 43339 COA O 8 -23---- 0745 ----POS 04125 733 100 080 SP262 735 3 O -- -- 2215 570 1345 00C 33332 COA 2 8 080 06200 DIO P0 340 1234567 1815 ---- 100 POA 86935 733 O 1435 MAO 95303 733 2 O 650 CUIABA (CGB) MT 610 00400 733 9 350 ---4-6- 0745 -- - POS 84125 733 O 100 12345-- 1630 ---- P00 33303 100 0 0015, 8S8 80292 735 2 O 555 GRU 8G200 740 P0 340 2245 670 VP251 735 2 O 1435 MAO 80303 733 2 O 650 TOLEDO (TOW) PR ----5-- 1700 ---- P08 33375 COA 8 1---5-- 0745 ----P09 84125 733 7 100 123456- 0640 ---- POS TR564 733 O 500 2245 858 0P251 735 2 O GRU 80200 740 [0 340 1130 CWB 51323 £82 3 8 088 CURITIBA (CWB) PR -- -- 1530 MAO 85305 733 3 Y 650 12345-7 1130 ---- POS 51591 735 8 081 12345-- 1630 ---- P08 JJ303 100 O COO 51322 [112 2 8 088 1559 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 2150 858 6P291 735 2 --3---- 1210 1400 86924 767 O [CO TROMBETAS (TMT) PA FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 0745 ---- POA 86125 733 100 O SANTO ANGELO (GEL) RS -234--- 1150 ---- P08 .33339 COA ORO 89200 748 [O 340 12345-- 0630 ---- POS 51355 0M2 092 B -- -- 2030 BEL 86303 733 6 O 1430 MAO 86305 733 2 O 650 -- -- 0900 XAP 5L350 6M2 2 8 091 1---5-- 1150 ---- P08 33339 COA8 091 12345-7 1700 1840 5L351 [82 1 8 UBERABA (UBA) MG 2045 BEL RO305 733 5 O 12345-- 5130 ---- POA 51591 735 8 081 12345-- 1630 ---- P00 33303 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1610 CGH 51504 735 2 8 081 2345 858 0P262 73S 2 123456- 0643 ---- POS 61551 100 8 407 7 1829 ---- 407 POS 11555 100 8 ----5-- 1700 ---- P08 33375 COA 8 1023 CGH K1526 100 2 8 405 - 2230 C6H 16440 100 3 8 400 - 2335 858 86376 733 1 1234567 0800 ---- POS 0P142 735 O 100 12345-- 1912 ---- POS 11567 100 404 8 1455 600 S1272 EM2 2 8 081 GOIANIA (GYN) GO CIII 61440 100 3 8 2230 400 12345-- 0915 ---- POS 86111 735 O 100 12345-- 1630 1835 44303 100 1 1455 680 51.272 EM2 2 8 081 UBERLANDIA (UDI) MG ----5-- 1700 ---- P08 33375 COA 8 407 12345-7 1829 ---- POA KK555 100 8 12345-- 064 ---- 8 P00 KK551 100 407 2150 858 OP251 735 1 O CGH 61528 100 2 8 405 2125 - 1207 C9R KK534 100 2 8 408 GURUPI (GRP) TO 1234567 1930 ---- POS 86119 733 O 100 URUGUAIANA (URG) AS 12345-1135 1210 JJ382 COA O 8 0045* 680 59125 £82 3 8 120 12345-- 1145 1400 51363 [82 1 8 090 --3---- 1945 ---- POS 06925 767 P0 100 IMPERATRIZ (IMP) MA VIDEIRA (VIA) SC - 0045. 08U 59125 £82 3 8 120 12345-- 1135 ---- P00 33302 100 12345-- 0610 ---- POS H1136 COA 8 100 1525 BEL 33326 COA 2 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1115 BFH P8370 ATO 3 8 758 407 12345-7 1829 ---- POS Kk555 100 8 JOAO PESSOA (JPA) PB VITORIA (VIX) ES 405 CGH KK582 100 2 8 2058 12345-1630 ---- P08 33303 100 8 1234567 0730 ---- O 100 POS 86105 735 -- -- 2259 858 OP252 73S 3 SAO LUIS (SLZ) MA 916 80392 735 1 O 650 1120 O --7 0700 ----POS 86123 733 100 MACAPA (MCP) AP 1234567 0800 ---- POA VP142 735 O 100 9 500 CRU 96268 73S 12345-1630 -- P08 33303 100 8 680 VP114 735 2 O -1320 620 -- - - 1850 650 BEL 80303 733 3 Y 0010+ 858 PP294 735 2 O 1234567 1150 1630 550 T8546 733 2 O 100 POS 86125 733 y -23---- 0745 -- -----5-1700 ---- P08 33375 COA 8 1234567 1815 ---- POS 00935 733 O 100 PY 340 680 06200 010 0010+- 858 0P294 73S 2 5 616 80388 735 1 O 650 2200 650 1850 MAO 00303 733 4 O MACEIO (MCZ) AL O 100 ---4-6- 0745 ----POA 04125 733 12345-- 1630 ---- P08 .34303 100 8 G8U 84200 740 [O 340 2205 058 86270 735 2 O 650 -- -- 1850 MAO 96303 733 4 O DE: PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT ----5-- 1700 ---- P00 33375 COA 1 1234567 1515 ----P00 8P194 083 O 650 2205 858 86270 735 2 O Dif. Horario 858 -1.0 Or. 988 VP294 735 O 475 IAANAUS (MAO) AM Aeroporto Porto Alegre lo Morte O 6111 510 858 SP280 735 2 O 2235 P08 JJ303 100 12345-- 1630 ---- P0 440 POS 09176 767 1234567 1745 ---- 858 86488 733 1 2055 0035* DSB 70462 733 2 Y 510 ----5-1700 ---- P08 33375 COA 8 100 1234567 1815 ----POA 06935 733 O BRASILIA (BSB) DF 2055 858 86488 733 1 O 010 90400 733 350 431 6- 1125 ---- P80 44370 COA O 555 -- -- 0130* 858 80292 735 3 O - - -- 1640 SIARABA (MAB) PA STO 43373 COA 3 8 432 100 123-561930 ---- POS 06119 733 Y 1 2345-1135 ---- P80 43370 COA 431 P00 43302 100 8 7 1125 ---- O O 680 00360 733 600 1640 STZ J3371 COA 3 8 432 1425 BEL. 33326 COA 1 8 0835* REC 86302 733 4 O 650 12345-- 1150 ---- 8 400 P08 43339 COA -2-4--- 1255 ---- PIO 33385 COA POS 00119 733 O 100 1234567 1930 ---- 404 1515 RIC J4332 COA 3 O 1735 P08 JJ303 100 3 8 O 380 680 86486 73S 'IATAL (NAT) RN GOIANIA (GYN) GO 650 1040* MAO 06301 733 5 O ---- PIO JJ370 COA 431 12345-1630 ---- P08 33303 100 8 O 7 1125 POS 89925 767 [O 100 --3---- 1945 ---- 0005+ 858 86272 735 2 1800 STZ JJ371 COA 4 O 432 O 600 680 86360 733 400 ----5-- 1700 ----P08 44375 COA 8 -2-4--- 1255 ---- PIO 33385 COA 8 550 0836* REC 80302 733 4 O P08 JJ303 100 4 8 409 0005. 8S8 86272 735 2 O 1835 SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-I) SP GURUPI(GRP) TO 'ALMAS (PMW) TO 092 123456- 0630 tOOo 51-355 £82 2 8 431 PIO 33370 COA 8 12345-- 1715 1735 33308 COA O 8 6- 1125 ---- 100 1 8 407 123456- 0643 0828 61551 432 1425 OCO 43373 COA 2 8 'ORTO ALEGRE (POA) AS 078 123456- 0715 0920 SL595 735 1 8 PIO 33370 COA 8 431 7 1125 ---- P08 43303 100 12345-- 1630 ---- 8 081 S1591 735 1 8 1234567 1130 1320 432 STZ 33371 COA 2 8 2340 858 30571 733 2 O 417 POA JJ126 COA 8 12345-- 1520 ---- 400 ----1425 -2-4--- 1255 1525 JJ385 COA 1 8 P08 33375 COA ----5-- 1700 ---- 8 400 808 66476 P50 1 8 1836 PALMAS (PMW) TO 2340 BS8 TR57I 733 2 100 POS 8L138 COA 8 12345-- 1545 ---- 8 400 -2-4--- 1255 --- - P80 JJ385 COA 100 1936 8F8 6L310 P50 2 8 'ORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 424 P08 34308 COA 3 8 1735 091 12345-7 1700 2144 5L351 EM2 3 8 -2-4--- 1140 1240 44304 COA 1 8 407 16555 100 1 8 1234567 1829 2014 PORTO NACIONAL (PNB) TO 'ORTO VELHO (PVH) AO 66567 100 1 8 444 12345-- 1912 2102 400 -2-4--- 1255 - - -- P80 34385 COA 8 12345-- 1630 -- -- P08 JJ303 180 51593 735 1 8 081 1234567 1935 2125 430 1600 500 33383 COA 1 6 2359 660 OP251 735 3 O 400 -2-4--- 1255 1610 JJ385 COA 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1700 ---- P08 JJ375 COA 8 500 T8564 733 2 O 1234567 0645 1000 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 2359 850 0P251 735 3 100 86123 733 O O 1234567 0700 0830 33370 COA o o 431 67 1125 1155 OECIFE (REC) PE 80125 733 O O 100 123456- 0745 0915 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -234--- 1150 ---- P08 33339 COA 8 0P142 735 O Y 100 1234507 0800 0930 431 6- 1126 ---- P80 JJ370 COA 8 BEL 80303 733 7 O 2210 100 86111 735 O O 12345-- 0915 1045 1235 STZ JJ373 COA 1 8 432 P08 JJ339 COA 1---5-0150 ---- 8 38546 733 O O 650 1234567 1150 1320 7 1125 ---- PIO JJ370 COA 8 431 2220 BEL 06305 733 6 O 100 12345-- 1215 1345 86113 733 O O 502 JJ371 COA 1 8 1235 432 12345-- 1630 ---- P08 JJ303 100 8 100 86113 735 O O -67 1215 1345 400 -2-4--1255 JJ385 COA O 8 1330 2245 858 16272 733 1 VP140 733 1 O 100 --7 1240 1500 P08 43375 COA 8 ----5-- 1700 ---- 100 86115 733 O O 1234567 1445 1615 2245 858 16272 735 1 O 650 0P194 A83 O O 1234567 1515 1645 TR570 733 O O 100 1234567 1645 1815 BEDENCAO (RDC) PA DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 RG117 733 O O 12345-- 1645 1815 33339 COA 1 8 12345-- 1150 1240 100 09117 735 O O 1645 1815 A-67 eroporto Porto Nacional O Em 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 38176 767 O P0 440 1234567 1745 1915 P08 33303 100 8 12345-- 1630 ---- 100 86933 733 1 O 1234567 1845 2115 2005 8S8 06205 010 1 [O 340 VP234 083 O O 12345-- 1915 2050 P08 43375 COA 8 ----5-- 1700 ---- 8.RACAJU (AJU) SE 340 VP234 735 O O -6- 1915 2050 2115 858 T0425 733 1 O 409 P08 33303 100 8 12345-- 1639 ---- 100 VP234 733 O Y --7 1915 2050 500 8S8 VP252 73S 2 Y - 2125 ;ALVADOR (SSA) BA 86119 733 O O 100 1234567 1930 2100 8 12345-- 1630 ---- P08 JJ303 100 3ELEM (BEL) PA 86925 767 O P0 100 --3---- 1945 2115 858 VP252 73S 1 O 409 2000 .33302 100 O 8 12345-- 1135 1220 96121 733 O O 100 12345-- 2130 2300 o

433 409 475 428 475 409 406 409 550 409 340 428 340 409 550 409 428 433 421 409 200 428 200 409 440 433 650 433 650 409 570 428 570 409 428 200 430 409 426 409 500 409 475 420 475 409 500 428 500 409 340 428 340 409 426 433 421 409 505 428 505 424 409 340 428 340 400 409 200 420 200 433 650 433 650 409 505 428 505 433 409 350 428 080 409 500

Novembro/96 - Guia Panrolas - 8-177

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ

CASCAVEL (CAC) PR

1 2345-7 12345-1430

BPS 5L583 735 COR SI-592 735

8 O 8

095 ---- 1815 100 1730 7 1515 6- 1545 1800 095 ---- 7 1555 081 2030

BIS 51583 735 1 234567 1430 ---- 7 1010 °8 COR S1354 [82 1937 CONTINUAÇÃO

8 O 8

095 092

o 1234567 o O O 1234567 S, a-o

1430 8 BIS 5L583 735 ---- 1 8 COH H1152 127 2150

u, CAXIAS DO SUL (CXJ) 1430 ---- 1810 O

CHAPECO (XAP) SC

PORTO NACIONAL (PNB) TO

CRICIUMA (CCM) SC

SALVADOR (SSA) BA 1110 1234567 1215 1305 67 1255 1405

095 8 428 DPI 51583 135 0 P98 JJ375 COA 12345-7 - --- 1430 ---- ----5-- 1700 SAO LUIS (SLZ) MA 156 3 8 500 CIII P8176 EM2---1 y 858 60270 730 2100 2135 67 1245

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 33380 CNA 1 8 6 7 1245 1240 1-3-5-- 1140 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

CUIABA (CGB) MT

8 8PS 5L583 735 733 1E COII T6665 39219 150 O 36216 150 O 8 8 BPS 3(1229 EM? PLU 51535 150 1 8

095 OSO 084 084 078 084

735 O O 01244 SL582 735 O 38228 EM2 O 8

600 095 078

O BPS 9P245 735 9 CNF 01252 735 858 0P280 735 2 O

600 500 510

600 2235 O 433 8PS 0P245 735 --- O 570 BBS 0P282 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 3 O BOM 01251---- 735 2245 BIS 0P244 735 7 433 33339 CNA O 8 1155 12345-- 1150 1010 55A 3(1587 735 2 8 1614 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5L583 735 0 8 095 1234567 1430 1626 8 DPI SL583 735 12345-7 1430 ---- 433 JJ380 CrIA O B 1-3-5-- 1140 1155 815 JR219 150 100 7 1515 --- - 1 8 COR H13II 150 1815 400 33384 CrIA O B -2-4--- 1140 1155 500 110668 133 1 E 1905 CURITIBA (CWB) PR 8 BPS J6229 EM2 67 1555 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 095 8 8P5 SL583 735 61430 --- B 109 PLB 5L545 735 1 P88 JJ302 100 1930 12345-- 1135 ---- 415 1 8 CCII 33926 100 1800 126 BEL 33326 CIIA 3 B 1740 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 095 5 8PS S1583 735 12345-7 1430 - --- 433 B P68 33339 CrIA -234--- 1150 ---- E BIS 5L582 735 415 ---- 1234567 1215 COR 11926 100 1 D 1814 650 BEL 65303 733 5 8 - --- 1850 SSA 8G353 733 1 O 1745 409 8 100 P88 33303 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1630 ---- 11 OP245 735 67 1245 1540 095 8 510 BPS 5L583 735 12345-7 BSB 6P280 1430 73S 1 A ---- 2235 E 811 JII228 [112 - --- 67 1255 756 28 428 8 CIII P8176 EM? P88 33375 CMA 2010 ----5-- 1700 ---- 733 1O SSA 80353 1745 510 858 01280 735 1 O 2235 FORTALEZA (FOR) CE TERESINA (THE) P1 600 BPS 6P244 735 1 SAO7 1010 PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- O BPS 91245 735 6 1245 ---500 409 100 8 P88 JJ303 12345-- 1630 ---- SOA 61150 73S CRU 01262 73S 4 O 2215 440 400 20 MAT 01290 735 8S6 88525 100 1 8 1500 1928 600 A VITORIA (VIX) ES 428 BPS 61245 735 8 P88 JJ375 CNA 67 1245 ---- ----5-- 1700---1 BPS SL582 735 570 51 1234567 1215 --- 090 ORO (P262 735 858 5L503 735 1 8 2345 2220 735 OO SSA 60393 1118 GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 8PS 311228 EM? 67 1255 --- 600 O 409 ---- 8PS 01245 735 B 6 1 1245 P88 3J303 100 12345-1530 ---- 1O ISA 90393 735 1710 570 20 440 CRU 01262 735 858 0P291 735 1 O 1930 - 2020 E 8P5 51583 735 12345-7 1430 ---078 428 8 8 BPS 36228 EM? P68 33375 CrIA 7 1255 ---- ----5-- 1700 ---- CCII SL562 735 1 E 2030 500 20 340 SSA 0P151 73S 858 T8571 733 1 O 1905 2115 E 150 ---- RPS 311219 7 1515 IDO 51436 [142 2 E JOAO PESSOA (JPA) PB 2230 TERESINA (THE) P1 600 409 ---- 8 8PS 01245 735 100 6 7 1245 P68 33303 12345-1630 ---- 500 40 570 CMI 01252 735 858 VP262 735 1 0 - 2259 2215 428 8 P68 33375 CrIA ----5-- 1700 ---- JOINVILLE (JOI) SC 570 858 (P262 735 1 O 2215 095 8 BPS SL583 735 12345-1430 ---- 081 18 CCII 51-416 150 1854 TUCUMA (TUZ) PA DIV. Oorario 858 -2.0 hr. 433 33339 C1IA 2 B 12345-- 1150 1350 Aeroporto : Porto Velho 7,0 I(o JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 600 81$ 91244 735 7 TUCURUI 1010 ---- (TUR) PA 3D 095 REC JH264 EM? 433 33339 C8A 3 8 1500 12345-- 1150 1525

600 094 095 084 050 078 088 095 600 600 078 600 600 570 095 850 078 650 095 088 084 084

DE PORTO VELHO (PVH) RO

UBERABA (UM) MG

LONDRINA (LDB) PR

UBERLANDIA (UDI) MG

MACAPA (MCP) AP

1 234567 409 B 7 1245 P68 J3303 100 12345-1630 ---- 081 8S8 51-141 150 1 8 2030

ARACAJU (AJU) SE 01250 73S 4 1 O 73S 1011 60485 O ORO 90356 735 0015+ ISA 8G380 735 5 O

0100 600 BIS 01241 73S 1045 --- 120 28 1234567 0815 ---- ORO Q9124 £142 2005

409 ---- RPS 01245 735 8 100 6 7 1245 188 33303 12345-1630 ---- 40 408 0010. ORO 01294 735 GON KK547 100 2 8 1917 1234587 0100 MACEIO (MCZ) AL VILA RICA (VLP) MT 10 01244 73S 430 1 10111 1145 33382 CMA 1 8 1235 12345-- 1135 8 BIS 51-582 735 1234567 1215 - --- VITORIA (VIX) ES 20 SSA T8502 133 - --- 1500 409 100 8 P88 33302 12345-- 1135 ---- 815 61245 13S 67 1245 - --- 550 BEL T9471 733 4 6 2325 30 ORO 0P156 135 2200

600 475

1-3-567 MANAUS 0100 (MAO) AM BIS RP245 735 61245 ---- 30 0035+ ORO 01234 73S DE: BPS 01245 73S 7 1245 ---- Ajuda 2,0 82 Aeroporto 30 - - - - 0035+ ORO 0P234 A83

---- 600 1135 340 -2-4--- 0550 ---- 600 1345 340 1-3-567 0550 ---- 1430

PORTO SEGURO (BPS) BA

600 095 650 600 650

ARAGUAINA (AUX) TO ---- 1405

ARIPUANA (AIA) MT -2-4-6- 0100 ---- 0900

POR 01250 735 8SB 51140 150 3 8

200 081

O POR OP250 735 CGB T2862 [MB 3

200 730

BARRA DO GARCAS (BPG) MT O POR 01250 735 DSB JJ322 CNA 4 O 8 POR JJ325 CIIA CGB 88953 100 4 8 POR 3J325 CNA COB 33323 CIIA 5

MARINGA (MGF) PR BARREIRAS (BRA) BA 095 8 8PS 51583 735 12345-7 1430 ---- O ARACAJU (AJU) SE POR 01250 73S 12345-0100 18 081---- CGH 51308 [142 1820 8 095 8PS 5L582 735 1231561 1215 -- -- 8S8 JH241 EM? 3 8 1145 MONTES CLAROS (MOC) MG -- -- 650 1405 SSA T6502 733 1 O BELEM (BEL) PA 095 8 DPI 51582 735 12345-1215 ---- O 600 8PS 91245 735 61 1245 - --- O POR 90486 73S 1234567 0220 088 ---- 28 SSA 30242 EM? 1630 500 CMI 9P252 73S 3 O .... 2125 MAO 60301 733 1 O 0900 8 078 BPS 30229 EM? 61 1555 ---- 1 PVH 90485 731 BELEM (BEL) PA 088 1234567 0815 ---- 18 11.0 JR243 [M2 1915 600 O BIS 01245 73S 67 1245 ---- 688 90250 733 5 O 2210 NATAL (NA RN 475 6110 01294 735 3 1 8 -- -- 2245 PVH T0143 £148 -2-4-6- 1300 ---- 600 BPS 01244 735 7 11110 -- MAO TOSSi 733 4 O 2300 BELO HORIZONTE ( p ampulha) (PLU) MG Soa 10 SSA 0P150 73S 1215 095 8 BPS 51582 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1215 ---- 600 DPI 01245 73S 67 1245 ---- 088 O 550 38242 [142 3 5 -- -- 1735 1011 61250 735 12345-0100 -- 40 -650 6811 61156 735 2330 095 -- -- 8 BIS 51583 735 ISA 38242 £142 6 1234567 1430 ---- 1735 NAVEGANTES (Itajal/Blumensu) (NVT) SC 088 735 1 8 1752 CCII 51-544 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 095 8 BIS 5L583 135 7 1430 078---- 38229 EM2 O 8 67 1555 1735 O PIO 01250 73S 1234567 0100 081 ---- COR 5L444 150 18 1915 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 818 01295 73S 3 O 0915 095 8 DPI SL583 735 12345-1 1430 ---- 095 8 BPS 51582 735 O 1234561 1215 ---- P911 80485 735 1234567 0815 ---- 081 28 CIII 5L518 735 - --- 2015 1 0 500 735 SSA 61281 1720 080 80943 735 4 O 2250 PASSO FUNDO (PFB) RS 600 01245 735 O O 67 1245 1400 BOA VISTA (BVB) AR 095 8 BPS 51583 735 1234567 ---- 078 8 BIS 382281430 £142 67 1255 ---- O POR 116486 735 12345--092 -- 28 COM 51354 [442 2035 -- -- 500 0220 SSA 80281 73S 1 O 1720 MAO JJ822 127 1 8 0810 PORTO ALEGRE (POA) RS O BRASILIA (BSB) DF POR 86484 731 1-3-567 1450 ---- 095 8 8P5 51583 735 1 234567 1430 ---- 095 BPS SL582 735 8 MAO 80488 733 1 O 12345-- 1215 ---- -- - - 2245 28 081 1844 COM SI-592 735 -- -- 081 SSA 311585 735 2 8 O POR 80480 731 1635 -2-4--- 1820 ---- 600 BPS 01245 735 O 67 1245 ---- MAO RG488 733 1 O PORTO VELHO (PVH) RO -- -- 2245 500 ---- CMI 91252 735 1 O 600 1840 DPI 0P245 73S 67 1245 BOCA DO ACRE (BCR) AM 018 8 8P5 JH228 EM? 570 1 1255 ---- 6110 6P262 135 1011 81486 735 O 1234560220 -- -- 735 1 O 500 SSA 01151 40 200 ---- 1150 GYN 0P251 731 2359 1000 MAO T9112 EMB 2 8 078 8 815 30228 EM2 67 1255 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 500 SSA 61281 735 2 Y -- -- 1855 8 095 8P1 51583 735 12345-7 1430 ---- O P0R 01250 735 095 ----5-- 0100 ---- 8 BPS 5L583 735 12345-1 1438 ---- 750 COR 18103 EM2 18 2145 ISA AD102 [MB 5 1505 090 COR 5L502 135 1 8 2024 RECIFE (nEC) PE BRASILIA (BSB) DF CAMPINA GRANDE (CPV) PB 20 600 01244 73S 7 1010 1250 91250 73S 2 O 1 7 234557 0100 0730 O 600 ---- 015 0P244 735 1010 095 8 BPS 51582 735 1234561 1215 ---- POR 80486 73S 095 12345-- 0220 ---- REC 38576 135 3 8 1520 650 30 SSA 411502 733 1555 O MAO 80301 733 8 078 8PS 38228 [82 CAMPINAS (CPQ) SP 67 1255 ---- 1445 DCL R0285 731 4 O 19 095 650 135 8 SSA 86324 135 8PS 51583 1600 12345-7 1430 ---- O 1611 60485 731 1234567 0815 ---- 758 COR 18176 [142 1 B 1840 C68 88471 73S 2 O RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) Ri 1605 095 8 DPI 51-582 735 1234567 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1215 ---- CACOAL (OAL) RO 650 095 20 8 SSA 60393 73S 815 5L583 135 1 2345-7 1430 ---- 1840 JJ325 CEIA 1 1 234587 05511 0745 600 758 BIS 6P245 73S COR P8103 EM2 2 8 67 1245 ---- -- -- 2200 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 20 098 0P194 A83 1838 CAMPOS (CAW) RJ O 1611 91250 731 1234567 0100 ---- 078 8 DPI 36228 EM? 67 1255 ---- 084 8 811 38219 150 7 1515 ---- REC JH576 735 6 - 1520 650 20 SSA 86393 73S - - - - 1840 084 5013 51436 [142 1 8 2135 B-178 - Guia Paulrotas - Novembro/96

200 375 600 650

200 405 401 405 401 405 200 081 300 650 375 550 650 200 088 200 550 375 600 380 733 375 340 375 340 380

280

200 380 650 475 375 380 401 200 095

1234567 o

0100

11 lÈ

JOAO PESSOA (JPA) PB 1305 1234567 0815 ---- 2359

9P250 735 P08 80485 735 GR0 80336 733

6 O O 5 O

200 375 650

Z 1234567 JOINVILLE 0010 (301) SC 5 s o 1234567 0010 ---- P011 80487 735 O 380 8 g 2 ORO R6134 733 1210 3 O 100 DE: PORTO VELHO (PVH) RO

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0100 ----

CONTNUAÇÃO 0730 -2-4-6- 0100 --- - CAMPINAS730 (CPQ) SP 0 1234567 0100 ---- P611 9P250 735 Y 200 1-3-5-- 0550 ---- -- -- 1645 735 6 8 094 REC 51571 1430

CAMPO GRANDE (CGR) MS

P08 9P250 73S COO 02870 [MB PAI 9P250 735 COR T2862 [MB P08 J3325 CIA COO 02866 DM8

O 1 8 O 1 8 8 4 B

200 730 200 730 401 730

O 6 8

200 095

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1234567 0010 0350 380 86487 735 O O 1 234567 0100 1234557 0815 1425 80485 735 2 O 375

---- - 1500

PO41 0P250 735 REC 38264 EM?

CARAJAS (CKS) PA 6 7 12345-- 0220 ----

PARINTINS (PIN) AM -2-4-8- 0220 ---- 0810

P98 80486 735 MAO T2886 [MB

O 1 8

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1120 12345-- 0100 ---- 1155 6- 0100 ---- - 1155 1 0100 ---- 1155 12345-- 0815 ---- - -- - 2050 67 0815 ---- 2050

P98 80487 730 ORO 80932 733 P98 0P250 735 BOI 07235 083 P98 OP250 735 858 OP235 730 798 07250 735 808 0P235 735 090 0P235 733 700 86485 73S 680 80120 733 P08 00485 135 ORO 80120 73$

LABREA (LBR) AM

FORTALEZA (FOR) CE

MANAUS (MAO) AM 80486 735 T9143 EMB 80484 735 80480 735

MARABA (MAB) PA 709 80486 735 -- MAO 80301 733 1030 BEL 80285 735 0100

MINACU (MOH) GO

P911 80485 730 COR P8102 EM? P98 0P250 73S SOA OP164 730 P08 OP250 735 SOA 0P164 683 07250 135 P08 R0486 73S MAO 90301 733 P08 80485 735 ORO 00250 733 OIG 80320 733

O 5 8

200 431

O 3 B

200 409

O 4 O 9 4 8

200 600 200 095

9 3 8

375 750

200 650 200 650 200 380 550 375 550 650

40 50

SP P011 80487 735 ORO 01270 EM2 708 80485 735 000 01274 [92

0015 80485 73$ 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 600 49 ----5-0010 ---- 735 008 80487 200 0840 080 80873 767 4 800 1234567 0010 -- -- P011 80487 735 200 0940 ORO R0392 73S 600 4 1234557 0100 ---- 7011 07250 735 380 0950 8SB 0P281 730 5 650 P011 80485 135 1234567 0815 ---- 375 1840 000 80250 133 380 RONDONOPOLIS (ROO) MT 40 500 -2-4--- 0100 ---- P911 07250 735 1230 808 33346 CIA 380 00 1-3-567 0100 ---- P911 07250 13S 31 1250 BOB 33322 CIA 00 375 1-3-557 0550 ---- P08 33325 CIA 00 375 1320 COB 33323 CIA -2-4--- 0550 ---- P08 33325 CIA 1320 CGB 33347 CIA 380 650 SALVADOR (SSA) BA 20 475 1025 97250 73S 1234587 0220 ---- P011 80486 735 MAO 80301 733 200 1234567 0815 ---- P911 9G485 735 38 120 2045 ORO 00356 735

SANTAREM (STM) PA O 380 1234567 0010 0100 ---- P011 80487 735 200 6 7 ---- P06 07250 735 7011 80486 735 1---5-- 0220 ---- y 100 ORO 80150 ?3S 427 0940 BSB 33234 CIA 38 MAO 80301 733 300 CII 96168 730 3 9 P011 0P250 73S 200 1045 12345-- 0100 ---- -- -- 1000 BEL 9G304 133 y 200 123456- 0100 ---- 427 P911 0P250 735 1130 38 BOI 33232 CIA -234-67 0220 ---- P011 90486 135 120 1250 0011 99197 EM2 4 B MONTES CLAROS (MOC) MG MAO 90301 733 200 P08 0P250 73S O ---7 0100 --- P911 9P250 735 200 12345-0100 --- -- -- 1050 BEL 80302 733 340 0 BSB 07235 735 - 1630 SOA 314242 EM2 58 088 73$ 4 O 300 1310 ORO 0PO41 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT NATAL (NAT) RN P011 00485 735 O 375 1234557 0815 ---- 6 7 0100 ---- P911 0P250 735 380 1234567 ---- P98 80487 735 300 ORO 801600010 733 4 0 2310 1030 BOI 33370 CIA 6814 80392 73$ 650 GOIANIA (GYN) GO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 39 010 80374 733 650 1245 200 0P250 73S 1 O 1 234567 0100 0630 1234560020 P98 KK209 100 O 200 ---- 7 0100 ---- P08 0P250 735 8 401 -2-4--- 0550 ---- PAH JJ325 CIA 0623 COB KK529 100 40 500 1215 OSA OPISO 730 CGB 33347 CIA 5 B 405 1655 6- 0550 ---- P08 33325 CIA 200 1234567 0100 - --- P014 9P250 73S O 401 1-3-567 0550 ---- P011 33325 CIA 8 1531 COB KK517 100 40 1330 BSB 9P290 730 440 405 C08 33323 CIA 6 8 1705 12345-7 0550 ---- POR 33325 CIA 1234567 0220 ---- P011 80488 735 380 0 1234567 0815 -- -- 375 P611 80485 735 1744 COB ([527 100 MAO 80301 733 650 - - -- 380 CGB 80477 735 3 0 1710 550 FOR 80375 733 1500 OAO LUIS (SLZ) MA GURUPI(GRP) TO 1 234567 0220 PAI 85485 730 1234567 0815 --- - 315 ---- P0H 80486 730 200 O --67 0100 ---- 708 0P250 73S C08 85477 73S O 380 1040 MAO 80301 733 431 858 33370 CIA 3 8 1035 40 1234567 0815 ---- 0005* 858 80272 735 505 POR 80480 735 0130+ ORO 80292 73$ lIUMAITA (HIA) AM NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 18 -2-4-6- 1300 1415 00143 [MB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 380 1234567 0010 ---- P98 R0487 735 1 234560020 P08 88209 100 100 ---- 000 86134 733 20 1120 ILHEUS (lOS) BA 0728 CGB 68529 100 O 200 P014 07250 735 12345-- 0100 ---- NIQUELANDIA (NQL) GO 12345-- 0100 -- -- P011 0P250 73$ 081 858 JH584 735 3 8 1130 P911 OP250 735 200 1 ------0100 ---- 1240 808 SI-505 135 O 200 --67 0100 ---- P911 0P250 73S 409 BOI 33235 CIA 38 1110 57 0100 ---- P011 07250 735 094 1410 SOA 38587 735 4 8 -2345-- 0100 --- - PVH 0P250 735 0 200 1614 SOA 314587 735 38 400 BOI JJ230 CIA 1110 IMPERATRIZ (IMP) MA 6- 0550 ---- P911 33325 CIA 0 200 1234567 0100 ---- PVH 0P250 735 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1636 COR KK517 100 081 - 1405 BSB 51-140 F50 4 8 20 TA143 EM8 -2-4-6- 1300 1550 12345-7 0050 ---- P9H 33325 CIA 1748 CGB 88555 100 JEOUIE (JEO) BA PALMAS (PMW) TO 12345-7 0815 ---- P911 80485 135 200 P08 0P250 735 0 0100 ---- 200 O P08 0P250 730 6----5-7 0100 ---- 1953 COR 78102 [M2 1340 556 ABIO2 EMB 4 8 424 BSB 33340 CIA 3 8 1050 9 200 'AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P08 0P250 730 12345-- 0100 ---- .JI-PARANA (JPR) RO 1 234567 0010 BSB 33300 100 3 0700 B 414 80487 735 1150 401 1234567 0550 0710 33325 CIA O B

28 40

RIO BRANCO (RBR) AC

MARINGA (MGF) PR 380 1 234567 0220 ---- 708 05486 735 O 1 130 1 234580100 ---- PO41 0P250 73$ MAO RG301 733 3 0 850 1215 008 99197 EM2 1135 P911 80485 735 O 375 1234587 0815 ---- -- - - 2335 570 ORO 90376 733 5 O MAUES (MBZ) AM SANTA TEREZINHA (STZ) MT P08 00143 [MB -2-4-6- 1300 ---- 8 P911 86486 735 380 -2-4-6- 0220 ---- 67 0100 POR 9P250 730 0125- MAO TROO! 733 5 O 650 MAO T2886 8MB ---- 21 733 0900 1155 808 33370 CIA FOZ DO IGUACU (IGU) PR

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MACErO (MCZ) AL 1325 R8R 00104 [MB 1 1234567 0810 6 0100 ---- P98 0P250 73$ FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1055 SOA OP240 735 380 1234567 0010 ---- PVH 80487 73S O 12345-- 0100 - --- P98 0P250 735 100 0955 ORO RG932 733 2 0 1145 SOA 0P242 735 --6- 0100 ---- P90 0P250 735 0 200 P98 0P250 735 7 0100 ---- BSB 0P235 73S O 340 1145 SOA 07244 735 100 1210 680 0P959 735 4 0 1234567 0220 -- P98 RG485 735 P08 0P250 735 O 200 ---7 0100 ---- 1505 MAO 00301 733 340 858 0P235 735 O 1234587 0815 ---- P98 RG485 735 088 9P235 733 0 100 C08 80477 735 1330 POA 0P140 733 5 0 100 - --- 2205 858 80270 73$ 0 -2-4-5- 0100 ---- P98 07250 735 200 0340 -2-4-6- 1300 1650 1-3-567 1450 1610 -2-4--- 1820 1940

380 100 200 340 200 340 200 340 100 375 100 375 100

PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT

-2-4-61300 1330 79143 EMB 08 -2-4--735 O 375 0815 -- -- P911 90485 1 2345-7 0815 ---- RIR 95478 735 1 O 375 1335 1820 LONDRINA (LDB) PR 1234560100 ---- P011 9P250 735 203 CUIABA (CGB) MT RECIFE (REC) PE 1040 0011 09197 [92 2B 120 123456- 0020 0335 412 KK209 100 1 8 1 ------0100 --- 7 0100 ---- P011 9P250 735 200 1234567 0100 0345 200 9P250 735 O O 1120 BSB 9P235 735 340 1234567 0550 1210 33325 CIA 3 8 401 -234567 0100 ---- ORO 0P109 735 4 1310 300 1234567 0815 1250 90485 735 375 1 O 1120 1-3-5-- 0550 ---- P08 33325 CIA O 401 1234567 0100 1200 CURITIBA (CWB) PR 1520 COR 33869 100 48 737 1234567 0220 ---- 1234567 0010 ---- 380 P08 RG487 73S O 12345-7 0550 --- - -- -- P08 33325 CIA 401 B 1345 ORO 90150 735 2 O -- -- 0850 100 1648 CG8 KK565 100 50 410 1234561 0815 ---- 0 200 1234567 0100 ---- P011 9P250 735 1234587 0815 --- POR 80485 735 O 375 BSB 9P281 735 4 O 510 1155 1720 COB 51801 750 077 28 2150 1234567 0815 -- -- P08 80485 735 O 375 MACAPA (MCP) AP CGB 80477 735 0 380 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234557 ---- 7011 90406 73S O 100 380 ---- 1945 BSB 90938 0220 733 3 O 1 234551 0010 O MAO 95301 733 650 1100 EIRUNEPE (ERN) AM 1350 BEL 80306 73S 29 650 1234567 0815 ---- 380 1-3-5-- 0220 ---- P08 00486 735 0 375 1234567 0815 ---- P96 86485 730 2100 733 1015 MAO T2846 [MB 3 8 60 - -- - 2335 ORO 80250 733 550 -2---6- 0815 -- -- P011 90485 735 0 375

120 1505 GOl 99197 EM2 6 8 P98 0P250 735 200 12345-- 0100 ---- 0 1234567 0220 340 851 07235 083 O 100 1510 ORO 0P135 735 4 0 P9H 80485 73S 375 12345-7 0815 ---- O 080 90277 735 4 O 440 2045 1234567 0815 -- -- P08 85485 735 O 375 12345-0220 O 100 ORO 95154 735 CWB 85146 733 5 0 100 2245 1234567

40 4

JUINA (JIA) MT 0100 ---- P08 VP200 735 O 380 798 80486 735 1-3-5-- 0100 ---- P9H 67250 73S O 200 1115 BSB 33370 CNA MAO 80301 733 O 650 - --- 0815 CGB T2870 EMB 2 B 730 PORTO NACIONAL (PNB) TO BEL 80265 735 3 0 475 1135 -2-4-6- 0100 ---- 0100 P911 0P250 735 200 O 12345----- PO41 9P250 13S 0815 COB 02862 DM8 2 8 730 CARAUARI (CAF) AM 1120 BSB 33302 100 1-3-5-0550 ---- P9H 33325 CIA 401 8 O 1-3-5- - 0220 - --- P9H 85485 73S 380 PORTO SEGURO (BPS) BA 1515 COB 02866 [MB 5 B 730 0945 MAO T2846 EMB 2 8 733 67 0100 --- 7011 0P250 73$ JURUENA (JRN) MT CHAPECO (XAP) SC 1215 $50 0P245 735 1-3-5-- 0100 ---- 200 708 97250 735 O 123456- 0100 ---- P08 0P250 735 O 200 1234567 0100 ---- 7011 0P250 735 - - - - 0900 CG8 72870 EMB 3 8 130 1350 008 99197 £92 5 8 120 1405 SSA 51583 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

380 733

380 081 375 081 375

380 O 2 70 050 O 380 20 650 O 200 30 510 O 375 49 550

58 8 48 8 4B 36 O 60 40

20 20

3 4

6 13 48 1 O

200 431 380 550 650 380 650 550 200 431

412 405 401 405 401 405

28 B 4B B 48

200 380 650 375 600

O 29 O 60

200 405 200 405 401 405 401 405

380 650 375 555 412 405 200 081 200 094 401 405 401 410 375 750 380

Novembro/96 - Guia Panrotas -8-179

JUIZ DE FORA (JDF) MG

o 12345-1120 e o 123456rI

MARINGA (MGF) PR

12345-1234567 -

1545 o o o z

PORTO VELHO (PVH) AO1545 CONTINUAÇÃO

--- 1820

O PP0 S1235 750 C4H 51308 [02 1 B

NAVEGANTES (Ita]alfBlumenau) (NVT) SC

DE: 12345--

8 PPO 5L234 750 ---- PLU JH118 [MD 2 8 1515 0813

---- 2015

8 PPO 5L235 750 COO 5L518 735 2

PASSO FUNDO (PFB) RS

PPO SL235 750 200 12345-1545 O --- 735 1p 511 07250 12345-- 0100 -- -- CGH 5L354 [M2 2 340 2035 BSB 07235 A93 3 O 0935 O 200 POH 0P250 730 67 0100 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-0545 340 BSB 0P235 735 3 O -- -- 0935 8 PPO 51235 750 12345-1545 ---- 375 RG485 73S 3 O 1234567 0815 1715 COO 51592 735 2 1844

088 095

1-3-5-- 0955 ---- 1115

CUIABA (CGB) MT

---- 1103 1-3-5-- 1022 ---- 1220 7 1750 ---- 088 2210 081 12345-- 1752 ---- -- -- 2210 12345-7 2155 ---- 088 0145+ 092

088 081

8 PP8 78101 [MD COR 78122 [M2 1

750 752

O 770 (1(557 727 100 3 8 COO ([526 8 100 778 [[543 108 JJ808 100 1 O 100 770 8K544 COO [0528 100 3 PPB [[549 100 COO 00528 100 3 0 0 770 78103 [MD 1 COR 07356 73S

405 405 403 737 400 405 400 405 750 355

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 088---- 1015 081

PU 78100 [MD COO 78300 PiOR 1

CURITIBA (CWB) PR

750 750

TABATINGA ('TBT) AM PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 778 [[557 727 12345-0613 375 O POS 80485 735 088---- -2---6- 0815 ---- PPY 51235 750 12345-1545 --- COO 81(924 100 2 1004 889 T0104 [MB 2 8 750 1435 C08 P8103 [M2 1 2145 P78 P8100 [02 12345-0545 ---- 375 O 735 P08 80484 --3---- 1450 ---- COO 61307 750 1 1200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 700 MAO 80223 735 1 0 1745 088 PPO 5L234 750 P78 ([543 100 12345-1120 ---- 12345-- 1022 ---- 375 O P08 80484 735 1---5-- 1450 ---- 084 COO (6922 100 2 B PIO SL525 750 2 1315 1600 700 MAO 00221 735 2 O 1830 088 O P78 ([549 100 PP0 51235 750 7 1750 ---- 12345-- 1505 - --- 050 COO KK932 100 2 O TEFE (TFF) AM CGH 18865 733 1 E 2050 1815 380 O P08 86486 73S 8 PPB KK549 100 1-3-5-- 0220 ---- 12345-1752 -- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 733 MAO P2846 [MB 1 8 COO 6K932 100 2 0830 2050 088 51.235 F50 O 12345--PVH 1545 375 1630 O 90484 735 1---5-- 1450 ---- DIVINOPOLIS (DIQ) MG 700 VITORIA (VIX) ES MAO 96221 73S 1 O 1755 PPB 78100 [MD 12345-0640 088---- PPO 51234 750 0 375 12345-P00 80484 1120 735 ---- --3---- 1450 ---- COO 51234 750 2 1220 081 PLU 311205 750 2 8 700 1535 MAO 84223 735 2 O 2020 088 P70 51235 750 DOURADOS(DOU)MS 12345-- 1545 ---- TERESINA 8(450 P27 O O 088 COO 51562 735 1 8 6 -ÇHE) P11126 .... 2030 0131 9 200 POS 07250 735 1234567 0100 ---- ERECHIM (ERM) RS 555 058 0P282 735 3 Y 1145 8 778 [(543 100 12345-1022 --- 375 O POS 80485 73S 1234567 0815 ---- IDO .3.3133 C6A 4 1705 555 0015+ ORO R5292 735 5 O DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR TROMBETAS (TMT) PA 7,0 [rI Prudente Aeroporto : Pres. 8 770 78100 [MD 1 2345-0645 ---- 380 O P06 80486 735 1---5-- 0220 ---- COO 51304 735 2 1250 O 650 MAO 8G301 733 650 B[L 84304 733 3 0 1105 FRANCA (FRC) SP 8 100 770 [6549 ARACATUBA (ARU) SP 7 1758 ---- UBERABA (UBA) MG 400 (0549 100 O 1817 COO KK434 COA 2 8 2345-2157 200 O P06 OP250 735 1752 12345- 1 0100 ---- 100 8 778 [[549 12345-1752 ---061 BSB S1505 735 3 B BAURU CBAU) SP 1135 COO [1(434 COA 2 2157 405 PP8 K0557 727 1234560613 ---- VILHENA (BVH) RO 400 COO 80430 750 2 8 0920 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 412 [0209 100 O B 123456- 0020 0120 403---- PPB KK543 100 8 100 12345-1022 ---- 770 [[543 12345-1022 401 JJ325 CNA 2 8 1234567 0550 0845 400 COO [[438 750 2 O 1344 LD0 .3.3133 CNA 2 1545 400 VITORIA (VIX) ES PPB [0549 100 7 1750 ---- GOIANIA (GYN) GO 380 0 400 P00 84487 735 COH 80478 750 2 8 1234587 0010 ---- 2100 727 770 [[557 12345-O81i ---- 650 080 00392 735 3 0 400 PP8 [0549 DOO 1120 12345-- 1752 ---- 100 3 8 COlO [[534 1252 200 0 400 P00 VP250 735 COO [0478 750 2 1234557 0100 ---- - 2100 PP0 [6549 100 7 1750 ---- 550 O 050 VP295 735 (12 1-1.1) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) COO (1(546 100 3 2154 620 COE 07114 735 4 Y 1320 405 P78 61(557 727 O P70 ([549 100 12345-0613 ---- 12345-1752 --- 375 O P08 80485 735 1234567 0815 ---- 405 COO [[422 100 3 1007 COO [[546 100 3 8 2154 550 O 8 0 0 80250 733 750 PP8 75100 [112 12345-0645 ---- 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG OIG 00388 735 5 O 2200 088 COO 5L234 750 3 1305 778 78100 [MDO 1-3-5-- 0645 ---- 403 100 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 7P8 [[543 12345-- 1022 ---- COO P8106 [MD 1 O 1145 200 400 y COO 1(1(460 100 2 8 PO4 0P250 735 - 1403 12345-- 0100 ---- 8 778 78100 [MD -2-4--- 0645 ---- 405 088 B PP8 81(451 727 55/, JH242 [MD 4 8 7 1642 ---- -- -- 1520 1O COO 78104 [112 1145 400 COO [[464 100 2 O 2003

405 400 750 100 403 400 400 400 400 400

(BNU) SC 12345-- BLUMENAU 8645 8 P78 [[557 727 80610 ---- DE: COO [8471 750 2 0932 P78 [8557 727 12345-- 0613 ---- Pouso Alegre 5,0 Aeroporto COlO [[471 F50 2 0936

PPB 78100 [MD COO SL403 735 1 8 O 778 78102 [MD COH 5L418 F50 1

750 081 750 081

BRASILIA (BSB) DF [0543 100 O O 12345-1022 1044 405 778 [[557 727 1234560613 ---- MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (12 1-11) [[549 100 O O 7 1750 1815 400 COO [[520 100 2 O 0959 088 SL234 P50 1 12345-- 1120 1305 403 MANAUS (MAO) AM 8 P78 [[543 100 12345-- 1022 -- - - 085 PPO SL235 750 12345-- 1545 -- -- 778 78103 [MD 12345-7 2155 414 ---- COO 0K416 100 3 8 1401 086 COH SL5I4 735 1 1752 -- -- 0340* COR 94485 73S 2 400 O P78 [[549 100 7 1750 ---- BRASILIA (BSB) DF 400 2117 COO [1(524 100 2 8 MARILIA (Mil) SP 088 8 P70 51235 F50 12345-- 1545 ---- 400 P70 KK549 100 0543 12345-- 1752 ---- 01(557 727 O 1234560613 090 CGH 51-502 735 1 B 2024 400 COO [1(524 100 2 2117 1712 01(451 727 O 7 1542

403 400

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

POUSO ALEGRE (PPY)

[II

CAMPINAS (CPQ) SP

088 B 7P0 51235 P50 12345-1045 ---- 1 2345-0645 755 CGH P8178 EM2 1 B 1840

CAMPO GRANDE (CGR) MS

JOINVILLE (JOl) SC

405---- 1104 400 12345-7 1830 ---- 405 2202 400

LONDRINA (LDB) PR

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---

- 1520

PPO P8100 [MD COO .30576 735 3

CAMPINAS (CPQ) SP

088 B P50 ---- P70 5L235 1 2345-1545 1 2345-0013 750 CGH P8103 EM2 2 B 2200

750 095

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0040 ---- 1240 -2-4--- 0645 ---- 1240

778 78100 [02 COO 78106 [MD 2 O 778 78100 [MD COO 78104 [MD 2

405 PPB [8557 727 ---- 405 COO [0422 100 2 0852 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 403---- 778 [1(543 100 12345-1022 --- 778 78100 [MD 12345-0645 CASCAVEL (CAC) PR 404 COO [1(586 100 2 1222 COO 51403 735 2 8 088 1145 PPO 51235 750 8 12345-- 1545 ---- 405 770 [0451 727 7 1642 ---- 100 CGH H1152 727 1 8 2150 PETROLINA (PNZ) PE 407 COO [1(554 100 2 1422 ---- 770 78100 [MD 1 2345-0645 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 750 P78 P8102 [M2 12345-7 1830 ---- COO .3.3228 100 1 8 088 1034 PP0 5L235 750 12345-- 1545 ---- 400 COO JJ558 DOO 1 2132 081 1 COO 51.592 735 1810 PONTA GROSSA (PGZ) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS PPO 78100 [MD 12345-0645 ---- CHAPECO (XAP) SC 405 O P70 1(0(557 727 50513 ---- 1 1140 COO 51353 EM? 086 PPY 51235 750 12345-- 1545 ---- 410 COO [K560 100 3 O 1029 092 CGH 51354 EM2 1 1937 750 P8101 EM2 O O PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0955 1000 400---- 778 [[557 727 8 12345-0513 770 [K549 100 7 1750 ---- CRICIUMA (CCM) SC 611 [[450 727 2 108 68564 100 1 8 410 1156 2053 088 P70 51235 750 12345-- 1545 ---- 1 81(450 727 400 8 1206 6-2100 1125 778 [[549 100 756 12345-- 1752 ---- CGH P8176 EM2 3 410 COO 61(564 100 3 8 2053 PORTO ALEGRE (POA) RS CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 750 P8103 [MD O 8 12345-7 2155 2200 778 78100 EM2 8 1 2345-0545 ---- 088 P70 51235 750 12345-1545 -- -- COA 51590 735 2 1050 CARAVELAS (CRQ) BA 100 CGH O1311 750 1 1815 100 O 778 [0543 750 PPB P8100 [MD 8 12345-- 1022 ---- -2-4--- 0645 ---- CURITIBA (CWB) PR 756 COR K[566 100 3 8 1357 COU P8104 EM? 3 8 1315 088 770 51235 780 12345-- 1545 ---- 8 778 [0451 727 7 1542 ---- CASCAVEL (CAC) PR 415 COH JJ926 100 1 1814 COR ([554 100 3 O 2057 403 778 [[543 100 12345-1022 ---- O 778 78102 EM2 12345-7 1830 ---- DIVINOPOLIS (DIQ) MG 420 108 .3.3133 CHA 1 8 1500 2247 COR 51594 735 2 8 S1234 750 O O 088 12345-- 1120 1220

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

750 081---- 1150

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG P78 78100 [M2 12345-0645 ---- 1 2345-7 2155 088 O P70 5L234 750 12345-1120 ---- COR 51.353 EM? 2 1255 078 PIO J11239 [MD 2 8 1710 PPB [[543 100 12345-- 1022 ---- 1DB .3.3133 CNA 3 1830 IPATINGA (IPNI MG 1 2345-0645 088 0 770 S1234 750 12345-1128 ---- CORUMBA (CMG) MS 078 ---- PIO J6239 [62 3 1800 PPB (0557 727 50613 1134 COO K[560 100 4 8 JOINVILLE (JOl) SC 1 2345-0645 O 778 [[557 P27 12345-0613 ---- 088 B P70 51235 750 12345-1545 ---- COO 81(560 100 4 8 --- 1135 081 COO 51418 P50 1 B 1854

PORTO VELHO (PVH) RO 750 8 770 78103 EMD 092 ---- 0150* COR 06486 735 1 O 403 POUSO ALEGRE (PPY) MG 420 8 778 78100 [02 ---- COO 51234 750 1 O - --- 1103 405 RECIFE (REC) PE 410 778 P8100 [02 8 405---- COR .30578 735 2 O 1420 410

5-1 80 Guia Panrotas - Novembro/96

405 403 420 750 081 400 400 400 400 403 420 405 408 400 408 400 408 750 758 750 756

750 380 405 405 750 756 750 756 750 081 750 400 750 092 405 405 405 750 081 403 404 405 407 750 078

PORTO SEGURO (BPS) BA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC PPB P8100 [MD 12345-0645 ---- 1 2345-0645 088 8 P70 5L235 750 12345-1545 ---- COlO 5L590 735 O 1015 756 CGH P8175 [MD 2 O 2010 ClIAPECO (XAP) SC

750 088

O 778 78100 [MD CGH 51582 735 1 O

750 095 750 380 750 088 750 095

12345-7 1700 ---- MDC RG333 733 ARAGUAINA (AUX) TO 2255 960 09125 £82 1234567 0710 - --- REC 66273 735 505 61730 ---- REC 00733 Mil 081 1405 RSB 5L140 £50 1 o 2255 GRU 09125 DM2 BACABAL (BAK) MA CAMPO GRANDE (CGR) MS O1O -2-4-6- 0545 ---- REC 60302 733 650 z o UJUnLLb< 2 1234567 0415 ---- REC 60361733 SLZ PE291 £88 2 8 1105 o 8 8 1234567 SOA 60271 73S BAGE (BGX) RS 8S8 60476 735 12345 REC 00195 883 650 0515 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1425 COR 69485 735 P08 SL390 EM2 4 078 1715 1234567 0710 ---- REC 60273 73S CONTINUAÇÃO 858 60293 735 SELEM (BEL) PA 1515 ORO 66482 735 REC 1(6500 767 £0 1234567 0015 ---- 650 12345-7 1245 -- -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP REC SL57I 735 0400 POR 1(6500 733 1 650 123456- 0613 ---- PP8 66557 £27 8 405 2200 CCII P8103 £82 1---5 80304 733 1 0 650 0530 0910 1234567 1700 ---- 400 REC 60333 733 0859 COM 66410 100 2 8 99302 733 2 550 -234-67 0545 1000 2340 ORO 60486 73S 403 12345-- 1022 ---- PPB KK543 100 B PEC T6565 733 1234567 0700 ---- 500 6- 1730 ---- REC 0P733 411 414 1241 COM 66416 100 2 8 - --- 1320 BSB 16470 733 1 0 550 0015+ ORO OP356 735 400 8 --7 1750 ---- PPB 88549 100 £0 650 1234567 1055 ---- REC TR520 767 400 COM 88414 100 2 8 2053 650 1700 POR 1(6520 733 3 CARAJAS (CKS) PA 400 12345-- 1752 ---- PPB 66549 100 8 650 1234567 1215 ---- REC 80331 733 12345-- 0710 ---- REC RO273 73S -- -- 2053 COM 66414 100 2 8 400 2210 550 ORO 60250 733 2 5 1505 658 R0264 735 1 ------1550 ----REC 00165 735 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CARAVELAS (CRO) BA SOA 00251 735 200 405 8 12345-- 0613 ---- PP8 66557 £27 -- -- 1-3---0415 REC 60361 733 2245 475 858 00294 735 2 050 COM 66402 100 2 E 0908 0930 SSA A8203 £88 650 REC 0P165 883 -234567 1550 --- 12345-- 0645 ---- PPB P8100 £142 8 750 CASCAVEL (CAC) PR SOA 00251 73S 200 0930 COM 60613 733 1 E 050 12345-1245 ---- REC 5L571 735 475 858 00294 735 2 2245 403 P08 68543 100 12345-- 1022 ---- 8 2150 COM H1152 £27 1234567 2015 0045* 60300 733 2 650 050 1248 COM 66502 100 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 750 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG P78 P8102 £142 8 -7 1830 ---- 1234567 0700 - REC 16565 733 405 REC 86587 100 8 --0630 ---- 12345 050 2130 CGM VP685 733 1 E -- -- 1955 POA 51-593 735 415 1211 RAO 66418 100 1 8 PP8 P8102 £142 8 750 12345-- 1830 -- -- 12345-7 1245 --- - REC 51571 735 8 094 050 COM 61687 733 1 E 2145 CHAPECO (XAP) SC 2134 COM 5L546 735 2 8 088 1 2345-0340 ---- REC 16501 767 SALVADOR (SSA) BA 200 1-3-5 REC 0P251 735 1500 ---- 1630 FLN ML 181 CHA 750 12345-- 0645 ---- PPB P8100 EM2 8 737 0700+ C68 3J951 £50 6 6 1-3-5-- 0515 ---- REC 00195 A83 095 1305 COH 51582 735 2 8 1700 P08 09196 DM2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 400 -7 1750 -- -- P08 66549 100 8 1234567 1245 ---- REC 51571 735 1234567 0340 ---- REC 16501 767 650 £1 2308 COM 66582 100 3 8 405 1937 COM 51.354 DM2 916 16470 733 1 550 - 0950 12345-- 1752 -- -- PP8 66549 100 8 400 O 650 1234567 0515 ---- REC VP195 883 CONCORDIA (CCI) SC 405 2308 COM 66582 100 3 B - 1200 SSA 0P253 735 2 500 12345-- 0340 ---- REC 16501 767 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---4--- 0630 ---- REC VP843 Mli £0 650 1605 PLH HL161 CNA 123456- 0613 ---- 405 P08 KK557 £27 8 620 1200 ORO 00114 73S 1 CRICIUMA (CCM) SC 405 1023 CG8 KK526 100 2 8 1234567 0710 ---- REC 90273 73S O 505 12345-- 0515 ---- REC 00195 A83 400 -7 1750 ---- P08 KK549 100 8 8S8 60280 735 1 500 -- -- 1255 1640 P08 HL138 CNA 405 2125 COM 66528 100 2 8 1234567 0740 ---- REC 0P951 735 0 650 12345-7 1245 ---- REC 5L571 735 400 8 12345-- 1752 ---- PP8 68549 100 600 1505 668 0P246 73S 2 2100 COO P8176 DM2 405 2125 CGH 86528 100 2 8 650 1234567 1210 ---- REC 60323 733 1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 200 1735 910 60452 733 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4--- 0415 ---- REC 60361 733 440 REC VP291 73S O 7 1445 ---- 8 400 -7 1750 ---- PP8 66549 100 SOA 00271 735 BSB 0P377 73S 1 200 1955 400 -- -- 2028 COM 66284 100 2 8 8S6 66476 73S 0P241 735 2 0 600 6 1445 2000 400 12345-- 1752 ---- 8 PP8 86549 100 1335 CG8 60478 735 600 0P249 735 3 7 1450 2045 400 2028 COM 86284 100 2 8 600 0P243 73S 3 O 12345- 1505 2125 CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 850 6 1550 ---- REC 0P165 A83 0 REC 60361 733 1234567 0415 ---- 405 66557 P27 1 8 123458- 0513 0808 600 558 VP241 73S 1 2000 SSA 66271 735 P8100 £82 O 8 750 12345-- 0645 0801 650 REC 0P165 883 7 1550 ---- BS8 69476 735 1035 66543 100 1 8 403 12345-- 1022 1144 2045 SSA 0P249 735 2 600 1234567 0710 ---- REC 60273 735 405 -7 1642 1842 66451 £27 1 8 1 ------1550 ---- REC 0P155 735 650 858 R6293 735 400 KK549 100 1 8 -7 1750 1922 600 SSA 0P243 735 2 1 2125 ORO 00482 735 1545 400 66549 100 1 8 12345-- 1752 1922 650 REC 0P165 A83 -2345 1550 ---- 00251 735 1234567 1500 2245 750 P8102 EM2 O 8 12345-7 1830 1953 600 2125 SSA 0P243 735 2 1 ------1550 ---- REC 00165 735 REC VP773 411 £0 650 1 ------1700 ---- UBERABA (UBA) MG 2245 SOA 00251 735 ORO 0P218 73S 600 2230 1 400 -234567 1550 -- -- REC 40166 A83 -7 1750 ---- PP8 66549 100 6 1700 ---- £0 650 ----5 REC VP793 Mil 400 2245 SSA 00251 73S COM 66440 100 3 8 2230 600 2230 ORO 00218 735 1 19521 757 400 1234557 1525 0050* PP8 66549 100 8 12345-- 1752 ---- 550 REC 69333 733 1234557 1700 ---- 12345-7 1700 ---- REC R6333 733 400 2230 CGH 66440 100 3 8 600 ORO 60943 73S 1 2250 0050* ORO 60470 767 UBERLANDIA (UDI) MG 5- 1730 ----REC 00733 Mil BLUMENAU (BNU) SC 405 8 12345-- 06 L 1 -- - - PP8 68557 £27 -- -- 0145* ORO 00356 735 REC ('P195 A83 850 12345 0615 ---- 408 1207 COM 66534 100 2 8 417 1705 POA JJ126 CNA 4 6 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 400 PP8 66549 100 8 -7 1750 ---- 12345-0340 ---- REC 1(6501 767 BOA VISTA (BVB) RR COM 68546 100 2 8 408 -- -- 2109 -- -- 1815 FLN HLI6I CNA 550 400 1234567 1215 ---- REC 60331 733 PP8 66549 100 8 12345-- 1752 ---- REC 00195 A83 12345-0515 ---- 340 2245 900 60488 733 3 408 2109 COM 66546 100 2 8 1820 P08 H1138 CNA 0 650 1234--7 2015 ---- REC 6G300 733 VARGINI-IA (VAG) MG 12345-7 1245 ---- REC 5L571 735 733 0510+ MAO JJ822 P27 4 400 PP8 66549 100 8 -7 1750 ---- COH £8302 ATR 2030 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 400 COM 66496 CNA 2 8 2058 CURITIBA (CWB) PR ROC 0P195 A83 550 1-3--- 0515 ---- 400 P08 66549 100 8 12345-- 1752 ---- 1234557 0340 ---- eEC TR50I 767 1105 SOA ABI00 EM8 2 400 COM KK496 CHA 2 8 2058 -- -- 0935 019 TR477 733 O 850 1-3-5 0515 ---- REC 90195 AB3 VIDEIRA (VIA) SC 1234567 0515 ---- REC ('P195 A83 084 SSA 78093 EM8 1 8 1220 8 750 12345-- 0645 ---- PPB P8100 £82 SSA 90157 735 BORBA (RBB) AM 750 COM P8300 ATR 2 8 1115 ORO ('P111 735 1205 650 REC 60304 733 i---5- 0510 --- - REC ('P843 Mil ---4--- 0630 ---- VILHENA (BVH) RO MAO 10134 £88 5 1615 1205 GRO ('P111 73S 750 8 PP8 P8101 EM2 -2-4--- 0955 ---- 850 --3--- 0545 ---- REC 69302 733 1234567 0700 1425 16585 733 COR P8128 £112 1 8 755 1140 MAO TV134 £88 5 8 1615 REC 60273 735 1234567 0710 ---- 750 8 PP8 P8103 EM2 -7 2155 -- -- 8S8 60293 73S BRASILIA (BSB) DF COR P8125 DM2 1 8 756 2340 1505 ORO 60164 735 600 REC 60361 733 1234567 0415 ---- REC 00951 73S 12345-- 0740 ---- 500 SOA 66271 735 1 - 0905 1640 ORO 0P247 73S 650 1234567 0515 ---- REC 00195 883 67 0740 - --- REC 0P951 735 500 SSA 0P253 73S 1 O - 1010 ot QUITO (UlO) Equador 1650 GRU 00127 73S TR565 733 O 500 1234567 0700 1025 1234567 1215 ---- REC 60331 733 1(10. Horarlo I1S8 -3.0 hr. 1234567 0710 1045 60273 735 O 505 1605 ORO 60152 735 £0 650 1234567 1055 ---- REC 1(6520 76 Aeroporto Ilaristal Sucre 8,0 Km 12345-7 1245 ---- REC SL571 735 POR 16305 757 7 2 £0 570 1725 COM SL518 735 1920 440 1234567 1445 1815 VP291 735 O 5- 1245 ---- REC 51.571 735 VP251 735 2 200 1234567 1500 2035 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1920 COM SL512 735 550 REC ('P155 735 1 ------1550 ---- LR877 320 1 CO --3--6- 1925 0600+ VP291 735 1234567 1445 2150 200 2035 558 VP251 735 1 7 1600 ---- REC 60701 763 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP REC ('P165 883 650 -234567 1550 ---- 010 60146 733 2135 200 LR877 320 2 CO - --- 2035 --3--6- 1925 0800* SSA 00251 735 1 570 16395 733 2 O ---4-6- 2330 1005+ £5802 010 1 CO 1234567 1600 2215 °ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 500 T6596 733 2 12345-7 1700 2210 1234567 0750 1020 JR250 DM2 12345-- 1800 ---- REC JMI31 £012 8 064 CLORIANOPOLIS(FLN) SC 0430+ SSA 16926 767 4 P0 340 16501 767 1234567 0340 1125 650 REC ('P162 735 0 1234567 2245 ---- DE RECIFE (REC) PE II) 7 0415 ---- REC 60361 733 570 0730+ FOR 0P263 735 2 SSA R6389 735 Dif. Horario BSB -1,0 hr. BRUXELAS (BRU) 019 69944 733 1235 Aeroporto Guararapes 11,0 Em 9P792 1111 O FCO ---4 1700 0620* 733 1234567 0415 ---- REC 60361 1355 ORO RG144 735 3UENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 0515 --- REC ('0195 A83 60P951 73S 2 1234567 0740 1550 ALTAMIRA (ATM) PA SOA 00157 735 1 650 REC 61302 733 -2-4-6- 0545 -- -- 2AMPINA GRANDE (CPV) PB ORO ('0959 73S 1210 095 JH576 735 O 1234567 1435 5L2 PE291 1450 EMB 4 1520 1R565 733 1234567 0700 1535 67 0710 ---- REC 90273 735 2AMPINAS (CPQ) SP ARACAJU (AJU) SE 858 66293 735 650 REC RO337 733 650 1234567 0705 ---- T6503 733 1 0 1234567 0500 0630 960 66116 735 120 ORO Q9121 £82 1 8 200 1320 VP251 735 O 0 1234567 1500 1555 1935 POA 66933 733 094 51571 735 O 8 1234567 1245 1645 500 06596 733 O 0 12345-7 1700 1750

650 0 120 1 8 £0 650 1 8 120 600 500 380 375 505 555 355 2 094 8 38 750 O 650 1 380 £0 650 355 10

O O 35

O 1 Y

505 475

0 18

600

8 2 8

094 100

O 5 8

500 081

£0 5 8 0 4 8 8 2 8

650 100 650 120 094 092

£0 650 4 8 100 4

650 100 094 756

600 500 380 375

600 500 380 505 555 30 355 40 200 650 200 3 650 200 30 3 £0 650 650 1 £0 355 FO 650 20 355 20

£0 6 8 O 5 8 8 2 8

650 100 850 100 094 750

£0 650 10 100 650 650 20 125 FY 650 1 125 2Y 500 505 555 300 20 650 600 20 650 20 100 650 100 094 081 28 094 061 28 20 440 £0 550 10 100

081

2 £0 O O 30 Y 30 O O 26 30 0

650 600 650 650 600 100 650 650 100 500 505 555 100 100

Novembro/98 - Guia Panrolas - B-181

REC O1571 COO S15I8

O 735 735 3 8

094 081

REC 00302 MAO P1121

O 733 EM2 6 B

650

REI FOR REI FOR

RO304 JH260 R0302 JH260

O 733 [02 1 B O 733 [02 1 B

650 097 650 097

JOINVILLE (JOI) SC 650 O REC 01951 730 0740 - - - - REC 5L571 12345 1234567 1245 ---- 600 0 REC R0361 733 1234567 0415 ---- 100 ORO 0P135 73S 2 O COO 0L354 1510 2035 3 O 100 ORO RO134 733 - 1210 650 O 735 REC 0P951 7 0140 ---- PAULO AFONSO (PAV) DA 505 O 1234567 0710 ----REC R0273 735 100 ORO 97141 733 2 O 1710 J14131 1234567650 1800 2005 9 555 BOI R6293 735 733 O ---- REC R6331 1234567 1215 100 2 O ORO R9136 735 1615 100 PETROLINA (PNZ) PE O CRU 00152 730 094 B REC SL571 735 JR577 12345-- 1245 ---- 1234567 1705 1815 100 COR 00146 733 2 O 2245 001 2 B COO 5L416 F50 1054 094 B 735 REC S157I 12345-7 1245 ---- PORTO (OPO) 094 B REC 5L576 735 12345-7 1245 ---- 756 CPQ P6176 [02 1 B 2010 1665 00776 60735+ 081 2 B COO 5L418 [50 - 2202 FO 650 ---- REC R0701 763 7 1600 TP366 6- 1655 0735+ 100 010 R0146 733 2 O 2245 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 00788 1930 0600* 095 08 J0254 EM2 1234567 1350 1500 TP364 1930 0600-- FORTALEZA (FOR) CE 06778 -2-----1930 0735+ TR500 767 O [O 650 1234567 0015 0120 JUIZ DE FORA (JDF) MG TP362 -2-----1930 0735+ 094 500 TR397 733 O Y B REC S1571 735 1234567 0130 0225 12345-7 1245 ---- 90700 7 2040 0715+ 650 095 00304 733 O O 2 B 0530 0645 2145 COO J11216 [50 1---5 TP336 7 2040 0715+ 650 06302 733 O Y -234-67 0545 0700 LISBOA (LIS) TR520 767 1 FO 650 1234567 1055 1305 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 CO 0 0776 313 61655 0600 . 650 0P164 73S O Y REC 00501 1------1155 1305 1234567 0340 ---- TP366 313 1 CO 6- 1655 0600+ 650 0P164 A133 O O 010 TR477 1110 -234567 1155 1305 O CO R0778 313 -2-----1930 0600 440 0P290 735 1 O REI 09361 1234567 1245 1500 12345-- 0415 ---- O CO OP362 313 -2-----1930 0600+ 570 ORO R0112 TR396 733 1 O 1130 1234567 1600 1805 1 CO R6788 313 1------1930 0730* 650 REI 00361 06300 733 O O 67 0415 ---- 1234567 2015 2130 TP364 313 1 CO 1------1930 0730* 650 1130 ORO 00112 0P162 73S O O 1234567 2245 2355 1 OCO R0700 767 7 2040 0920+ 07195 1234567 0515 1415 1 CO 2P336 763 7 2040 09201- FOZ DO IGLJACU (IGU) PR TR565 1234567 0700 1645 FO 650 REC TR5O1 767 1234567 0340 ---- LONDRINA (LDB) PR REC R0337 1234567 0705 ---- 475 ORO TR461 733 3 O 1245 O 650 67 0515 ----REC 0P195 AB3 ORO R0114 1345 650 O REC 07195 A133 1234567 0515 - - -- O 650 SSA 0P157 730 REC 00273 12345-- 0710 ---- 650 O SOA 0P157 735 300 2 O ORO 0P109 73S 1310 B SB 00293 300 ORO 07041 73S 2 O 1310 650 O 1234567 0515 ----REC 0P195 AB3 ORO 00116 1600 FO 650 REC 07843 Mil ---4 0630 ---- 650 O SSA 9P157 735 REC 00273 67 0710 -- -- 300 735 1 O ORO 07041 1310 3 O 125 ORO 07111 735 1315 BOB R0293 650 O R[C RG337 733 1234567 0705 ---- FO 650 REC AP843 Mil ---4--- 0630 ---- ORO 00116 1600 550 1435 ORO 00251 733 1 O 125 2 O ORO OP1II 73S 1315 REC 00331 1234567 1215 ---- 505 O ---- REC 06273 735 1234567 0710 094 735 B REC 51571 12345-7 1245 ---- ORO RG1I8 1830 555 BOI 06293 735 O 120 2 O CPQ Q9124 EM2 2005 REC 5L571 1234567 1245 ---- 300 ORO RG164 730 3 O 200 1645 9 REC 0P251 730 1-3-5-- 1500 ---- COO 51.354 2135 650 O REC RG30I 733 737 1234567 1425 -- -- 5 8 04401- COR JJ951 050 REC 0P291 1234567 1445 ---- O 600 SOA 06355 733 ORO 0P147 2240 MACAPA (MCP) AP 300 ORO RGI6O 733 3 O 2310 REC 00701 7 1600 ---- 650 REC RO304 733 1---5-- 0530 ---- 010 ROI04 2300 FRANKFURT (FRA) 28 BEL PE261 [02 1135 REI RG333 1234567 1700 ---- 07732 Mil O FCY 650 REC R0302 733 1700 0635. ----5 -234-67 0545 ---- 2340 ORO R9122 650 30 REL R0306 735 1350 GOIANIA (GYN) GO 650 REC RO331 733 1234567 1215 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 600 REC R6361 733 O 1234567 0415 --550 30 ORO R0250 733 2335 REC RG302 0545 ---- -234--O 500 SSA 06271 73S 650 REC 0P165 730 1 ----- - ISSO --- BEL JJ303 1615 440 1050 BSB RG299 730 2 O 200 SOA AP251 730 O 505 REC 06273 730 -2-4--- 0710 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 475 30 0010+ BOB 0P294 730 REC 0P195 038 67 BSB 0515 08100 E02 1 B ---- 1220 650 -234567 1550 ----REC 0P165 AB3 SOA VP245 O 505 1215 1234567 0710 ---- REC R0273 730 200 SSA 0P251 735 380 BSR R6477 735 1 O 1710 PORTO VELHO (PVH) AO 475 0010+ RSB 0P294 735 650 REC 0P951 735 Y ---4567 0740 -- -- 1-3-567 0415 ---- REI 00361 650 REC R0300 733 1234--7 2015 ---- 500 ORO 00220 730 2 O -- - - 1655 SSA 00271 30 650 0730+ BEL R0310 730 650 735 O 1234567 0740 -- -- REC 07951 BSB 00476 MACEIO (MCZ) AL 570 ORO 07262 730 2 O 1930 COR R0484 -- -- 1420 00 650 TR503 733 1234567 0500 0535 O 650 733 1234567 1215 ---- REC 00331 REI 00331 1234567 1215 ---- 650 00 RG301 733 1234567 1425 1505 440 -- -- 1945 ORO 00298 730 1 O ORO 00488 00 600 0P241 73S 61445 1520 200 07251 735 3 O 1234567 1500 2150 MAO R0487 2345 600 00 VP249 73S 7 1450 1525 O 650 1------1550 - - -- R[C OP165 735 VP251 1234567 1500 2359 00 600 07243 735 12345-- 1505 1540 SOA 07251 73S 2 O 200 2150 REC VP165 1------1550 ---- 650 O REC 00165 AR3 -234567 1550 -- -- SSA 0P251 MANAUS (MAO) AM 2359 200 SOA 07251 73S 2 O 2150 [O 650 REC 0P165 1234567 0015 ---- REC TR500 767 -234567 1550 ---- [O 650 29 650 1------1700 ---- REC 07773 Mil FOR 0R500 733 SOA 0P251 0540 2359 O 355 40 650 ORO 07355 735 R0304 733 REI 00333 i---5-- 0530 1225 1234567 1700 ---- 200 650 40 0630+ COO 0P250 73S 3 O R6302 733 0150+ ORO 00486 -234-67 0545 1225 505 [O 650 REC RO300 REC 0P793 Mil REC R0273 730 ----5 1700 ---- 1234567 0710 ---- 1234567 2015 ---- 1 [0 350 O 355 BSB 06204 010 ORO 0P356 735 0750+ MAO 00485 1200 0 650 200 REC TR520 767 0630+ COO 0P250 735 3 O 1234567 1055 - --- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 FOR TR520 733 [O 650 1840 6 1730 ---- REC 07733 Mil REC sL571 12345-7 1245 ---- 650 REC RO331 733 ORO 07356 735 O 355 1234567 1215 ---- COO P8103 2145 340 Gol R0488 733 2055 200 0630+ COR VP250 735 3 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 570 REI TR396 733 650 1234567 1600 ---- 9 1234567 2245 ---- REC 07162 735 REC RO361 1234567 0415 ---- 340 0015+ BOB TR176 733 570 0845, FOR 07263 735 3 Y ORO 51.270 1100 REI 08596 733 500 12345-7 1700 ---- GUANAMBI (GNM) BA 6K587 123456- 0630 1030 340 0015+ BOI 00176 733 650 REC 97195 AR3 O 1-3-5 0515 ---- REI R0337 1234567 0705 ---- 650 RO300 733 1234567 2015 0215+ SOA J0093 EMR 2 O 084 -- -- 1305 ORO S1272 1400 MARABA (MAB) PA REI 00331 1234567 1215 ---- IGUATU (IGT) CE 650 REC 90304 733 1---5-- 0530 ---- ORO 51274 2100 440 12345-7 1245 ---- REC 0P290 735 O 426 BEL JJ326 COA 28 1425 KK585 12345-7 1423 1023 1710 FOR T5I14 COA 2 O 650 REC 06302 733 -234--7 0545 ---- REC RO333 12345-7 1700 ---- 426 3 BEL JJ326 COA 1425 ILHEUS (lOS) BA ORO 09125 2355 REC RO273 735 505 12345-0710 ---- O 650 12345 0515 ---- REC 0P195 AB3 REI 0P733 6- 1730 ---- 475 808 RG264 735 2? 1705 600 1145 SSA 00247 735 1 O 2355 ORO 09125 REC 0P951 735 O 050 1234567 0740 ---- MARINGA (MGF) PR RIO BRANCO (RBR) AC 600 ORO VP246 73S 3 O 1655 650 R[C 07195 AB3 1-3-5-- 0515 ---- 1-3-567 0410 ---- REI R0361 VP249 73S 2 O 600 7 1450 1900 60 120 PO4 99196 EH2 1910 SOA RG271 REC 0P165 083 O 650 7 1550 ---- OSR R0476 MIAMI (MIA) FL. 600 1900 SSA 6P249 735 1 O 1155 CGB R0484 O CO 0PO42 Mil --3---- 0100 0710 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4--- 0415 ---- REC 00361 O CO 00002 767 --3---- 0900 1500 O 650 REC 06304 733 1---5- 0530 ---- SSA R0271 MILAO (MaIpensa) (MXP) 097 FOR JH260 EH2 3 0 BSB 00476 1325 O [CO 00736 Mil -2-----2000 -2-4-6 0545 ---- REC 00302 733 O 650 0050+ 1155 COO RG478 NATAL (NAT) RN SLZ 71291 [MB 3 B 1234567 2015 ---- REC 00300 1225 0 500 REC TR397 733 1234567 REC R6302 0130 733 O 650 ---- -- -- 0815+ MAO 00485 -234-67 0545 ---- 500 0520 FOR 09565 733 1 O 097 1325 SLL JH260 [02 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O FO 650 1234567 1055 1142 TR520 767 O 505 1234567 0710 ---- REC R6273 73S TOSO1 1234567 0340 0725 440 0P290 73S O O 1234567 1245 1330 001 BSB 5LI40 F50 2 B 1405 REC RG361 1234567 0415 ---- 00396 733 O O 570 1234567 1600 1645 554 00389 1000 ITABUNA (ITN) BA O O 505 00272 735 1234567 2315 0005+ 00503 1234567 0500 1100 600 O -2-4 0415 ---- REC R0361 733 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 0P195 12345670515 1015 094 SOA JR022 108 1 B 0850 600 O REC R0361 733 1234567 0700 1050 00321 1234567 0415 ---- ITACOATIARA (ITA) AM 100 VP951 GOl RO134 733 2 O 1234567 0740 1135 1120 650 O REC RO302 733 -2-4-6 0545 ---- 505 00323 1234567 0710 ----REI R0273 73S O 1234567 1210 1600 1525 MAO P1121 [02 5 O 555 REI R0331 BSB RO293 735 1234567 1215 ---- 100 ORO 00250 ORO RO136 735 3 O 1040 1705 ITAITUBA (ITB) PA 735 094 REC RO301 ---- REC 5L571 8 1234567 1425 ---- 7 1245 650 O REC RO302 733 -2-4-6 0545 ---- SOA 00305 001 2010 COO 5L444 050 2 8 - 1915 SLZ PE291 [MB 5 1610

8 735 EM? 3 O

094 092

[02 O 8

084

735 O 8

095

JEQUIE (JEQ) DA 1-3---- 0515 ----

-2-4-6 12345--z 1234587

Soda

0940 0045

JOACABA (JCB) SC

2 0340

G.pÈ

DE 1234567 RECIFE (REC) PE

O II

650

REC OR501767 FLO 01161 COA

FO 650 100 3 B

JOAO PESSOA (JPA) PB 1010 CONTINUAÇÃO

B-182 - Guia Parirotas - Novembro/96

---- 1545

REC RP195 AR3 SSA A8100 EMB -

1040 1234567 1230 1305 1234567 2320 2359

RG322 733 0P250 73S RG336 733

O O O O o o

650 200 650

12345-7 1245 ---- 2015

PARINTINS (PIN) AM -- 1610

PARNAIBA (PHB) P1 1---5 0530 ---- 1045 -234-67 0545 ---- 1045

PASSO FUNDO (PFB) RS

313 313 313 313 313 313 767 763

2 2 O O 1 1 O O

CO CO CO CO CO CO FCO CO

[O 29

767 733 733 733 733 735 A83 733 733 733 735 730 733 735 735 735 733 733 735 E 02 735 73S 763 735 733 733

20 2 30

1 2

4 20 [O 1 1

650 100 600 100 600 100 650 500 650 100 505 555 100 505 555 100 650 100 094 092 440 100 650 100 650 100

650 409

O 733 100 3 B 083 O 735 1 O

650 600

O 40 O 30 50 40 40 20 40

600 500 380 375 650 340 380 200 650 200 650 200 650 380 650 375

B 735 [02 2 8

094 750

733 735 73S 735 733 733 735 735 735 730 403 73S 733 735 733 735

733 EM? 100 733 EM2 733 EM2 100 733 [02 Mil 102

O 600 081 2 O 405 O B 650 O 081 1 O O 650 081 1 O O 8 405 O 650 120 2 B [O 650 120 2 O

O 733 O 735 735 0 735 3 0 733 O O 735 735 O 730 3 O 733 O 735 5 O

600 500 300 375 600 500 380 375 650 375

767 733 735 733 AB3 733 73S 733 733 733 733 733

050 600 650 650 650 650 650 650 650 550 650 650

O 20 30 10 00 00 O

FFEÇLEP8OA

< 0 0< 00 0 Z<+«o A[5 1

4587

A o o 4 Z O I-c594J40 S+d 0+

DE: RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO ----7

1 ------1550 2100 -234567 1550 2100 1234567 1625 2300 1 ------1700 2100 ----5-- 1700 2100 1234567 1700 2115 1234567 1710 ---- - --- 2340 6- 1730 2130 12345-- 1800 ---- 0200+ TABATINGA (TBT) AM --3---- 0710 ----

57165 735 1 O 650 07165 083 1 0 650 58521 767 2 FO 650 07773 MII O ES 650 0P793 Mli O ES 650 80333 733 O O 650 8EC 80325 735 O 650 SSA 8G357 735 1 6 600 07733 Mli O [O 650 0[C JRI3I [52 B 084 SSA TR926 767 3 [O 340

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1310 1515 .13338 COA 1 RECIFE (REC) PE -234--- 1250 ---- PDC JJ339 COA O 2210 BEL 06303 733 5 O 1-- -5-- 1315 ---- RDC 33332 CHA -- -- 2220 BEL 86305 733 4 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 1310 1345 .2J338 COA O 8 SAO LUIS (S1.Z) MA -234--- 12531 --- PDC JJ339 COA O 1850 BEL 80303 733 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1315 ---- RIO 33332 CHÁ O 2359 BEL 001267 735 3 O TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 1250 1350 JJ339 COA O TUCURUITUR) PA - 10345-- 1750 1575 33339 CHÁ 1 8

430 433 650 421 650 430

2605 1945 86701 753 O ES 600 433 BEC 86273 735 O 505 1234557 1625 2105 TR521 757 1 FO 550 650 058 99204 010 ES 350 1234567 1720 2150 RG325 73S 1 5 650 1745 MAO 86223 735 2 5 700 ---6 1730 ---- REC 57733 Mil FY 650 421 i---5-0710 ---- REC 80273 735 0 505 - - -- 2300 ORO 57960 730 1 O 100 515 858 80204 010 ES 350 12345 1800 ---- REC JHI3I EM? 084 8 1830 MAO 80221 735 3 5 700 0015+ SSA T8926 767 2 ES 340 433 TEFE (TFF) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1---5-- 0710 ---- REC 80273 735 O 505 --67 1245 ---- 8EC SL57l 094 730 O 850 8G204 010 70 350 -- -- 433 1900 009 07669 733 2 E 050 1755 MAO 86221 735 2 Y 700 12345 1245 ---- REC 5L571 735 8 094 --3---- 0710 ---- REC 80273 735 O 505 -- -- 1915 005 07671 733 2 E 050 858 86204 010 ES 350 12345-- 1423 ---- REC [6585 100 O 405 2020 MAO 95223 735 3 O 700 DE: RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1945 040 [6444 100 1 8 411 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA A Leite Lopes 7,0 Oro ROMA (Leonardoeroporto da Vinci) (FCO) 1-3---- 0415 - --- REC 86361 733 O 600 -2 ----- 2000 1100+ 80736 Mii 1 [CO 1000 550 08203 [MB 2 SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 0415 - --- REC 86361 733 O 600 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0415 0630 80351 733 O Y 600 - --- 1010 554 J8022 [58 2 8 094 1234567 0500 0835 1234567 0730 ---- 58503 733 2 O 800 09120 [712 550 8 120 TERESINA (THE) P1 1234557 0515 0730 1400 680 06347 735 3 5 SP195 583 O O 650 550 1234567 0515 ---- REC 07195 583 5 650 1--- -67 0740 ---- REC 57951 735 O 650 ARACATUBA (ARU) SP 550 07253 735 O 500 1415 010 57956 AB3 1 5 650 12345-- 0700 ---- 9A0 KK411 100 8 400 1145 858 57282 735 2 O 555 -2345-- 0740 --- - P[C 07951 73S 5 650 0932 COO 66542 100 1 O 400 1 ------1550 ---- REC 07165 735 5 650 1415 019 57956 735 1 5 650 6- 0700 ---- 050 66411 100 8 400 550 07251 735 O 200 1234567 1825 1730 80301 733 1 O 650 1000 COR 66430 ESO 2 8 415 2215 858 07262 735 2 O 570 --6- 1445 1750 57241 735 1 O 500 12345-7 1838 -- -- RAO 66415 100 400 O -234567 1550 ---- REC 07165 A03 O 650 ---7 1450 1745 07249 735 1 O 600 2117 COO 66540 F50 1 8 400 SOA 07251 735 y 200 1234567 1500 1805 5P251 735 1 O 200 2215 858 07252 735 2 O 570 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 1505 1805 07243 735 1 5 600 7 1600 ---- REC 86701 763 EY 650 12345-- 0930 ---- RAO JJ300 100 8 414 1 ------1550 1600 57165 735 O 5 550 616 86400 733 O 350 1405 858 S1140 E50 1 O 081 -234557 1550 1800 07165 083 O O 650 0015* 050 86292 735 2 5 555 1234567 2525 1835 TR521 767 O F5 650 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234557 2245 ---- PEC 57162 735 5 650 12345-7 1700 1955 58596 733 1 5 500 -2-40930 ---- 000 33300 100 O 414 0355+ FOR 07263 735 1 5 570 1234567 1710 1920 86325 73S 0 0 650 1120 050 [6950 100 1 B 405 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 1800 2125 JH131 [52 1 8 084 BAURU(BAU) SP i---5-0530 1105 86304 733 3 Y 650 SANTA MARIA (RIA) AS 123456- 0700 ---- 800 KK411 100 400 O i---5-- 0710 ---- OEC 86273 735 O 505 12345-7 0515 ---- REC 5P195 A83 O 550 0920 COR 66430 1`50 1 8 400 BSB 86204 010 ES 350 1750 P00 SL351 [52 4 8 091 12345-1044 ---- RAO KK449 100 8 400 1430 MAO 86305 733 2 5 650 1344 COR [6438 E50 1 8 400 SANTAREM (STM) PA TUCUMA (TUZ) PA 12345-7 1838 ---- 850 66415 100 8 400 1-- -5-- 0030 1000 05304 733 2 O 650 -234--7 0545 ---- REC 86302 733 O 650 2100 COR 66478 [50 1 8 400 -234-67 0545 1050 80302 733 3 O 650 1430 BEL .13361 CNA 3 8 430 7 1926 ---- RAO 66441 400 100 8 -234-67 0710 ---- 800 86273 735 O 505 2100 COR KK478 E50 1 8 400 UBERABA (UBA) MG BSB 80204 010 [O 350 1234567 1445 - --- 1435 R[C 07291 735 MAO 86303 733 2 O 650 O 440 BELEM (BEL) PA 1---5-- 0710 ---- 2030 8EC 80273 735 5 858 5L141 [50 1 O 505 081 123456- 0110 ---- RAO 5L275 EM2 B 081 858 00204 010 ES 350 1230 696 80266 735 2 O 500 VITORIA (VIX) ES 1530 MAO 86305 733 3 O 550 7 0710 ---- 800 51275 [52 8 081 1234567 0415 --- ~ OEC 86361 733 5 600 1230 SOU 06268 735 2 5 500 0830 SANTO ANGELO (GEL) RS SSA 86389 735 1 O 650 12345-- 0930 ---- RAO 33300 100 414 O 12345-7 0515 ---- 1234567 0515 ---- 800 07195 083 9 PEC 07195 083 0 650 650 1320 BSB TR470 733 1 O 550 1840 700 5L351 EM2 5 O SOA 77253 735 091 O 500 7 1740 ---- 850 51273 EM2 O 081 1320 COE 07114 735 3 O 620 SAO JOSE DO AIO PRETO (SJP) SP 2230 600 861266 735 1 5 515 ---4--- 0630 ---- 900 07843 Mli 75 650 1234567 0705 ---- EEC 86337 733 5 650 1320 SOU 07114 735 2 0 620 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1455 880 SL272 [52 2 O 081 1234567 0740 ---- REC 07951 735 O 550 1234560700 ---- 900 66411 100 8 400 12345-- 0710 ---- OEC 80273 735 5 505 1515 616 57118 735 1 O 650 -- -- 0903 COR 66916 100 1 8 400 1520 OSO JJ291 CNA 1 8 415 12345-7 1245 ---- REC 51571 735 8 094 12345-- 1126 1211 66418 100 O 0 415 12345-7 1700 ---- REC 80333 733 O 650 2030 COO 51562 735 2 O 088 12345-- 1256 ---- RAO KK416 100 8 414 -- -- 0045+ ORO 09128 EM? 3 O 120 1234567 1425 ---- 8[C 80301 733 O 650 1525 858 KK515 100 1 8 406 --6- 1730 ---- REC 07733 Mil ES 650 550 86385 733 O 650 12345-1524 1609 [6412 100 O 0 415 0045+ 080 09125 EM2 3 8 120 2200 019 86388 735 3 O 650 12345-- 1620 ---- 800 66417 100 O 414 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -12345-- 1505 2010 07243 735 2 O 600 1903 COR 66462 100 1 8 400 12345-- 1445 ---- RtC V291 735 O 440 1 ------1550 ---- 8EC 67165 735 5 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2150 SOU 38111 952 2 8 038 - - - - 2010 SSA 57243 73S 1 O 600 1234567 0710 ---- OAO 51275 052 8 081 -2345-- 1550 ---- REC 57165 AO3 O 650 SAO LUIS (SLZ) MA 1000 ORO 80412 733 1 Y 600 2010 SSA 57243 735 1 O 600 1-- -5-- 0530 -- -- 900 86304 733 650 O 1234567 0730 ---- 950 09120 EM2 S 120 7 1600 - --- -- - - BEC 89701 763 [O 650 1040 BEL 86301 733 2 O 550 1200 680 57114 735 2 y620 2200 016 86388 735 1 5 650 -234-67 0545 0835 86302 733 1 5 650 12345-- 0930 ---- 414 040 .1.1300 100 1234567 1625 --- REC T8521 767 [5 550 1234567 1055 ---- REC TR520 767 FY 650 1255 858 86280 735 1 y 500 2325 610 58471 733 2 O 550 1525 FOR 08520 733 2 O 650 1234567 1125 ---- RAO SL271 EM2 13 081 1 ------1550 ---- REC 57165 735 5 650 ZURICH (ZRH) 1505 GRU 07246 735 1 O 600 SOA 5P251 735 O 200 7 1710 0630* 57772 Mil O ECO 6- 1650 -- -- RAO Q9124 [M2 8 120 2235 858 VP280 735 2 O 510 -- -- 2015 081 00794 757 2 [O 510 -234567 1550 - - -- R[C 07165 003 O 650 12345-7 1740 ---- 000 51273 [52 O 081 550 07251 735 O 200 2230 CRU 67218 735 1 O 600 2235 850 07280 735 2 O 510 DE: REDENCAO (RDC) PA 6- 1740 ---- PAI SL273 [92 O 081 1234567 2015 2315 86300 733 1 5 650 2230 688 57218 733 1 5 600 OlE. Horario 850 -1.0 hr. SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP BLUMENAU (BNU) SC Aeroporto Redencao 3.0 Km 123456- 060 ---- 80C [[587 100 8 405 6- 0100 ---- RAO 66411 100 O 400 1124 000 [6449 100 1 8 400 0932 COR KK471 [50 1 8 400 12345-- 0700 -- -- REC 59565 733 O 500 12345-0700 ---- RAO 66411 100 8 403 ALTAMIRA (ATM) PA 1612 068 S1515 735 3 B 082 0936 COR 66471 P50 1 O 400 7 1315 ---- RDC JJ332 COA 421 1234507 1245 1728 S1571 735 1 B 094 12345-1300 ---- RAO KK413 415 100 8 1930 BEL .1.1832 F27 3 730 12345-7 1423 ---- REC 66585 100 405 O 1714 COO 66475 [50 1 O 400 800 [6415 100 1 O 1918 400 BELEM (BEL) PA BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1505 ---- REC 07243 735 O 600 12345-- 1250 1655 JJ339 COA 2 433 12345-- 0700 ---- RAO 66411 100 8 400 2210 510 SL563 735 3 O 088 1234567 1315 1710 .1.1332 CHÁ 2 421 0921 COR 66518 100 1 8 400 1234567 1705 2218 JH577 735 1 8 095 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0700 ---- 800 66411 100 2 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1310 ---- 800 .1.1338 CHÁ 430 0959 COR [6520 100 1 13 400 1234567 0340 0915 TR5OI 767 1 FO 650 1735 P08 JJ303 100 2 409 123456- 0710 ---- 850 5L275 EM2 8 081 1234567 0415 0915 86361 733 1 O 600 1030 ORO 86265 735 1 O 500 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0515 -- - - REC 57195 583 O 650 7 0710 ---- RAO S1275 [52 13 081 1234567 1315 1345 JJ32 CNA O 421 1035 SSA 07157 735 1 O 650 1030 ORO 80260 735 1 5 500 FORTALEZA (FOR) CE 1234557 0515 1200 0P195 003 2 5 650 1234567 0730 --- - RAO 09120 [52 8 120 -234--- 1210 --- - RDC JJ339 COA 433 ---4--- 0630 1030 07843 Mli O [O 650 1125 680 08304 767 2 FY 570 2030 BEL 90303 733 4 1234567 0700 1230 650 T8565 733 1 5 500 12345-- 0930 1030 JJ300 100 O 11 414 1---5-- 1315 ---- RDC .1.1332 COA 421 1234567 0705 1120 06337 733 O O 650 1234567 1125 ---- RAS 51271 [52 B 081 2045 1234567 0710 ---- BEL 86305 733 3 5 650 REC 80273 735 O 505 1645 600 80442 735 1 Y 440 1300 BSB 8G293 735 1 O 555 12345-- 1125 ---- 800 66418 100 GOIANIA (GYN) GO 11 415 1234567 0740 1315 07951 735 1 O 650 1355 12345-- 1310 --- - PLO 66514 100 1 13 406 RDC .1.1338 COA 8 430 1234567 1215 1630 RG331 733 O 5 650 12345-- 1256 1401 [6416 100 O B 1835 414 708 JJ303 100 3 8 409 1234567 1245 ---- REC 51571 735 8 094 12345-1524 ---- RAO 66412 100 B 415 MARABA (MAB) PA -- -- 1810 1820 120 CPQ 09124 EM2 1 8 PLU 66512 100 1 8 406 1234567 1315 1515 JJ332 CHÁ 1 8 421 1234567 1445 2020 07291 735 1 O 440 1234567 1740 ---- 800 51273 [52 B 081 -6- 1445 2140 5P241 735 3 O PALMAS (PMW) TO 600 2130 680 06376 733 1 Y 570 --7 1450 2225 07249 735 4 O 600 12345-- 1310 ---- ROC JJ338 CHA B 430 12345-7 1838 ---- 800 KK415 100 3 400 12345-- 1505 2300 9P243 735 4 O 500 424 1735 798 .1.1308 CHÁ 2 O 2117 CGR 66524 100 1 B 400 Novembro/96 - Guia Panrotas - 5-183

PORTO NACIONAL (PNB) TO O PAI ((416 100 12345-- 1256 -- -- 120 BSO JJ308 CNA 1 O 1700 475 081 PORTO VELHO (PVH) RO O 300 RAO 51275 [02 ---- 001 ORO 50404 735 4 O 1420 300 1234087 S" PRESIDENTE PRUDENTE (PPS) SP O 590 66411 100 12345-- 0700 ---- FRANCA (FRC) SP 400 COO 11542 100 2 O RAO 15411 100 1012 RIBEIRAO PRETO (RAO)SP 605 0700 ---- B 415 P50 [1411 100 COO [6436 COA 2 8 6- 0700 ---- 1035 CONTINUAÇÃO 400 COO [5450 [27 2 O O PAI 66415 100 1111 12345-7 1838 ---- O 400 550 65413 100 COO 01434 COA 1 8 12345-- 1300 ---- 2157 CAMPINAS CPO) SP 400 O COA 15548 100 2 O RAO [5441 100 1739 7 1926 ---- 120 49120 [142 O O 400 O 1234567 030 0810 1 8 SAI 50415 100 COO KK434 COA 2157 12345-7 1830 ---400 8 RAO XK449 100 12345-- 1044---- 006 60556 [27 2 .... 2206 404 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR COO 55566 100 1 B 1222 120 O 120 P40 49120 [62 RECIFE (REC) PE 09124 EM2 O B 12345-0730 ---- 1234567 1650 1730 8 420 RA0 49120 [02 400 8 108 JJ133 COA 4 O 7 07)0 ---- RAO 00415 100 1545 12345-7 1838 ---- 400 CPQ 5L570 735 1 8 1125 COO JJ558 100 1 O 2132 GOIANIA (GYN) GO 15504 100 O O 400 8 100 590 60441 1234550915 1105 7 1926 ---- 037 08104 [62 O 8 12345-0956 O 400 1105 RUO 1J300 100 COO JJ558 100 1 8 12345-- 0930 ---- -- -- 2132 081 O RAO 5L271 E142 ---4567 1125 ---- 850 TR564 733 1 1455 500 ORO 07220 735 1 O - 1655 CAMPO GRANDE (CGR) MS O £62 090 51271 ---4--1125 ---081 400 O 8 OAO 66415 100 P90 51275 [M2 12345-7 1830 ---- -2-4--- 0710 ---- ORO 0P792 011 1 [O 1600 408 375 ORO 50478 735 1 1 COO 11546 100 2 O 2154 0940 O RAO SL271 £02 ----5-1125 ---081 B 890 51-275 [02 1-3-567 0710 ---- ILHEUS (lOS) BA ORO 00732 1411 1 [O 1600 375 GRU R0484 735 1 O 0945 061 O 090 S1271 £62 B 1234567 1125 ---- P90 51271 E02 1234567 1125 ---414 B RAO JJ300 100 -2-4--- 0930 ---- 600 ORO 00246 735 2 O 1655 ORO R0332 733 1 O 1615 415 8S8 06575 100 1 B 1115 O 090 S1273 £02 1234567 1740 ---- 081 8 RAO 51271 EMO IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1125 ---- ORO 80336 733 1 414 2240 O 355 RAO 3)300 100 ORO PG482 735 1 O 12345-- 0930 ---- 1515 0(586 100 O 081 12345-7 2110 2310 400 858 51140 1`50 2 O B 1405 RAO [0415 100 12345-7 1838 ---- 410 COO 65564 100 2 8 2053 RIO BRANCO (RBR) AC JOÃO PESSOA (JPA) PB 990 5L275 [M2 081 1 -3-567 0710 8 ---- RAO 51273 £142 1234567 1740 --CASCAVEL (CAC) PR ORO 50484 735 3 O 650 1155 120 8 ORO P4336 733 2 O 2359 RAO09120 [02 12345-- 0730 ---- RUO S1275 £02 420 -2-4--- 0710 -- -- LOS JJ133 COA 3 O 1500 JOINVILLE (JOI) SC 400 80478 735 3 O 1155 120 B RAO Q9120 EM2 1234567 0730 ---- CHAPECO (XAP) SC (GIG) RJ (Galeao) 100 RIO DE JANEIRO 120 3 O 8 GRU P1134 733 RAO 09120 [62 1210 123456- 0730 ---8 I1AO 51275 £142 081 120 O -2 ----- 0710 ---P90 51271 £142 LOS Q9197 £142 5 B 1350 1234567 1125 ---- ORO R0725 010 1 [0 100 1010 ORO RO136 735 1 O 1615 CORUMBA (CMG) MS B PAI 09120 [02 1234567 0730 ---400 O LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0700 ---- 590 56411 100 ORO 0R767 767 2 [O 1050 410---- 400 8 CGO [0560 100 3 O 850 KK411 100 1136 60700 590 SL271 [02O 1234567 1125 ---- 120 410 8 COA 6K550 100 1 O RAO 09120 EM2 1019 6- 0730 ---- ORO P0919 733 1 1430 355 400 O ORO 05372 73S 2 O 090 KK411 100 1045 12345-- 0700 ---- O RAO 49124 £02 1234567 1650 ---- 410 CGH 50560 100 1 O 1021 ORO RO135 735 2 O 2005 CRICI(JMA (CCM) SC 120 49120 [02 2 O 123456- 0730 1055 120 8 RÃO 09124 [142 RUO 5L273 [142 12345-7 1650 ---- 1234567 1740 ---- 120 O RAO 49120 [02 756 7 0730 ---- CPQ P6176 [62 2 8 2100 ORO 00702 767 1 O 2105 300 ORO 9P109 735 2 O 1310 415 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O RAO 50413 100 12345-- 1300 ---- 081 8 590 5L275 5142 15442 100 O 8 403 -2-4--- 0710 ---- 1 O 12345-0700 0800 COA 66548 100 1654 375 ORO R0478 735 4 O 050 11449 100 1335 120 12345-- 1044 ---- 09124 [62 2 O 12345-7 1650 2005 COA 11502 100 1 400 O 1248 RAO 56415 100 12345-7 1830 ---- CUIABA (CGB) MT P50 51412 100 410 400 12345-- 1524 ---- 8 CGO 56564 100 1 O 100 840 65411 2043 123456- 0700 ---- PIO JJ905 [50 1 O 1800 405 CGH 1K526 100 2 6 1103 MACEIO (MCZ) AL PA0 50417 1006 061 12345-- 1620 ---- 8 RAO 5L275 [62 1-3-567 0710 ---- 120 RAO 49120 £62 1234567 0730 ---- COO KK406 100 1 E 1622 375 ORO RO464 735 2 0 1115 650 ORO RG347 735 20 1250 O RAO 49124 £02 081 8 12345-7 1650 ---- RAO SL275 [62 -2-4--- 0710 ---CPO 51425 F50 1 O 375 2050 MANAUS (MAO) AM ORO 55478 735 2 O 1115 120 6(444 100 O O RAO 49120 [62 120 8 1--4567 0730 ---- 12345-- 1845 1945 P5009120 [62 1-3-5-- 0730 ---- ORO 04200 740 2 FO 340 737 1215 LOS JJ868 100 3 8 1220 SALVADOR (SSA) BA 414 RAO JJ300 100 081 8 12345-- 0930 - --- RAO 51L271 [02 1234567 1125 ---- O RAO 5L275 [02 1234567 0010 ---- 350 RSO RG204 £10 355 1200 ORO 80482 735 2 O 1645 ORO P0350 733 1 O 1130 001 [142 P50 51L271 400 O 12345-- 1125 ---RAO 66415 100 12345-7 1838 ---- O RUO 49120 [02 1234567 0730 ---340 ORO TP577 757 405 - 1545 CG# [6528 100 2 8 2210 ORO TP502 733 3 O 1400 081 050 51273 £02 400 O 1234--7 1740 ---- P00 [5441 100 7 1926 ---- PAO JJ300 100 12345-0930 ---- 340 20 405 0035* ORO 0P234 983 COH 60528 100 2 8 2210 1500 OSB RO200 735 2 O 001 ----56- 1740 ----P90 51.273 002 850 51271 [112 1 ------1125 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BFHI PR 340 0035+ ORO 0P234 735 24 120 ORO 05794 MII 1 [O B 1615 sob 49124 [62 7 1650 -- -- 762 PAI 51271 [142 1 8 CPQ 58134 ATO MARILIA (MII) SP 1234567 1125 ---2100 400 037 090 [1411 100 ORO R0354 733 1 O 08105 [62 O 8 123456- 0700 ---- 1800 12345-- 1725 1040 405 O COA 1(450 [27 18 590 KK416 100 1026 12345-1256 ---CURITIBA (CWB) PR 400 O RA0 5(415 100 OSO KK580 100 2 O 1740 12345-7 1836 ---- 400 6 590 61411 100 123456- 0700 ---- 405 IR COO KK556 [27 PAI 51273 EM2 2121 61740 ---- 415 B COO JJ920 100 1 0849 ORO 05846 Mli 1 [O 2215 081 8 590 51275 [62 MARINGA (MGF) PR 12345-7 0710 ---- RAO 10415 12345-7 1038 ---- 100 120 O 050 09120 502 ORO VP961 735 1 O 1005 123456- 0730 ---- COO ((502 100B 100 2 8 2 308 120 081 O LOS 49197 5142 3B RAO S1275 [62 1135 6- 0710 ---- P50 55441 100 7 1926 ---- 100 ORO 9P961 733 O Y 1005 MONTES CLAROS (MOC) MG COO 16582 100 2O 2308 120 8 49120 [62 P40 1234567 0730 ---- 414 RAO 61416 100 12345-- 1256 ---- 475 ORO TR461 733 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1055 412 OSO 65588 100 10 1615 400 O RAO 16449 100 09125 [02 O 8 12345-- 1044 ---- 1234567 0010 0045 400 NATAL (NAT) RN 51272 [62 O COO 66922 100 1 8 1316 12345671420 1455 120 850 09120 £142 081 1234567 0230 8 ---- PAU 5L271 [62 09121 EM2 O O 1234567 1125---- 1234567 1435 1510 650 ORO P4375 733 30 500 1500 8 ORO TR565 733 1 O 1425 090 61415 100 12345-7 1838 ---- 414 8 RAO [6417 100 COO 55528 100 1 O 12345-- 1620 ---- 2125 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau9 (NVT) SC 415 CGH JJ926 100 1 8 100 RUO KK441 120 1814 O 7 1926 ---PAI 44120 [02 1234567 0730 ---- 081 B RAO 51273 [62 100 COA 50520 100 1 O 1234567 1740 -- -- 2125 ORO RG134 733 20 1120 100 ORO 50154 735 1 O 081 - 2105 RAO 51271 £142 1234567 1125 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 400 RAO 66415 100 100 20 12345-7 1838 ---- ORO R4136 7352010 1705 48105 £62 1 8 12345-400 1725 COO [6932 100 1 B 2050 8 P50 KK415 100 12345-7 PALMAS 1030 -- (PMW) TO -DOURADOS(DOU)MS 414 COA 1(264 100 1 8 JJ300 100 18 -- -- 2028 12345-0930 1150 400 8 RAO 61411 100 O 100 12345-- 0700 ---- 037 P50 15441 IB 08104 £142 7 1926 ---- 12345-- 0950 1310 405 COO [6450 [27 2 8 1121 414 COA 15562 100 1 O 2050 RA0 (5416 100 12345-- 1256 ---- 400 8 RAO [1411 100 424 6- 0700 ---- 850 JJ308 COA 20 1735 SAO LUIS (SLZ) MA 405 COO 65450 F27 3 O 1131 PAI S1273 [142 1234567 1740 ---- PETROLINA (PNZ) PE ERECHIM (ERM) RS 400 O 0130* ORO RO292 735 3 O RAO 50411 100 12345-0700 ---- 120 8 RAO 09120 [62 12345-- 0730 ---- 400 COO JJ228 100 18 --1034 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 420 LOS JJ133 COA 6 O 1705 6(411 IDO O 8 1234560700 0740 PONTA PORA (PMG) MS FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 o ((449 100 O O P50 [1411 100 1234561044 1124 12345-0700 ---120 6 P50 Q9120 [62 1234567 0730 ---- 405 (5413 100 O 8 COO 51450 [27 30 12345-- 1300 1340 1156 100 ORO TO703 767 2 O 1125 400 6(417 100 O 8 RAO 50411 100 12345-1620 1700 60700 ---- 081 8 RAO 51271 [62 12345-- 1125---- 405 5(415 100 O O 48 COO 65450 [27 12345-7 1830 1918 1206 100 ORO 9P135 735 1 O 1510 61441 100 O 67 1926 2006 PORTO ALEGRE (POA) RS 081 8 RAO 5L271 [62 ---- 1234567 1125 (1<419 100 O 12345-2100 2140 120 RAO 09120 [142 500 1234567 0730 ---- ORO TR565 733 2 O 1535 101419 100 O ----5-- 2115 2155 440 ORO OR177 767 2 120 1115 8 RAO 09124 [62 12345-7 1650 ---- 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R90 11449 100 756 12345-1044 ---- CPQ P6176 [62 1 8 2010 404 51275 [M2 O O 28 COA 11566 100 1234567 0710 0810 081 8 1357 RAO 51-273 [M2 12345-7 1740 ---- 081 49120 [02 1 RA0 SL271 £02 440 1234567 0730 0900 12345-- 1125 ---- GRU 50277 735 1 O -- -- 2045 100 5L271 [M2 O ORO R0116 733 10 1234567 1125 1225 1600 FORTALEZA ( FOR) CE 081 09124 EM2 1 P90 51271 £142 1234567 1650 1020 67 1125 ---- 120 8 890 49120 [62 1234567 0710 ---- 100 51273 [02 O O 1 ORO PGII6 735 1234557 1740 1040 1600 ORO TR304 767 3 [O 570 1320 416 1(553 100 0 13 -2-4--- 1620 1800 414 SOROCABA (SOD) SP 8 RA0 JJ300 100 12345-- 0930 ---- 120 RAO 09124 £02 12345-1650 ---- PAI 11442 100 12345-0700 ---- BS8 TR304 767 1 [O 570 1320 100 ORO P0120 733 25 2050 SOU JJ256 COA 1 1030 8 081 RA0 51271 [62 12345-- 1125---- 120 RAO 49124 [02 67 1650 ---- ORO 0R576 767 2 [O 650 1730 TERESINA HE) P1 100 ORO 50120 735 20 2050 404 15426 100 O 6 67 1155 1405 O RUO 51.273 [142 1234567 1740 ---- 081 B RAO 51273 E02 1234567 1740 ---- 061 8 RAO 51273 [62 1234567 1740 ---- 0015+ 000 P0292 735 2 0 100 10 GRO 4P147 735 2240 570 GRU 50376 733 2 O 2335 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O RAO 49120 [142 o 0730 ---- ORO TR461 733 3 O 1245 o O P90 51271 [M2 1234567 1125 ---- ORO 54164 735 2 O 1-3-567 0710 1645 8 ° RAO S1273 [62 5 5 1234567 1740 ---- ORO 50160 733 1 O 2310 _

FEa8A 1234567

B-184 - Guia Panrotas - Novembro/96

414 424 081 375 400 400 404 405 415 403 400 405 120 094 405 414 500 081 650 081 650 081 650 081 650 405 081 375 081 375 081 650 120 050 081 050 120 100 081 100 411 400 050 415 415 414 050 120 084 411 081 600 120 650 414 500 001 650 001 600 414 412 001 650 400 405 400 405 120 001 120 400 405 400 405 037 400 400 400 405 081 555 400 400 415 414 400 400 415 400 081 120 001 120 081 411 419 081 555

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: De 05 a 27 agosto e 07 a 29 outubro. INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: De 02 a 25 setembro e 04 a 26 de novembro. — INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP — Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021)232-8100 —232-6942 (comi.) e(021) 287-1007 (após 20:00 hs) — (021) 437-7487 (Sab./Dom.).

-2-4--- 1550 ----

868 80480 735 375 P08 80487 735 O 380 E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO 60150 735 O 100 Aeroporto Gaieao 20,0 Km - 1045+ CWB 80168 735 4 O 300 i-$oo GOIÂNIA (GYN) GO e 1234567 0845 ---- 868 80485 735 0 375 1 4587 sc28 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1710 CCI 86477 73S 2 O 380 1234567 2110 ---- 010 TR462 733 510 A -2-4--- 1550 ---- RBR 80480 735 0 375 DE: RIBEIRAOPRETO (RAO) SP 10551 SEI S1I01 P50 6 B 077 MAO 85489 733 O 340 ALTAM IRA (ATM) PA 1050* 658 00299 735 3 O 440 CONTINUAÇÃO 1234567 2110 ---- 010 10462 733 0 510 GUAJARAMIRIM (GJM) no -- -- 0625. BEL 5L801 [50 3 O 077 1-3-5-- 0800 0950 TVI30 CMI 00 UBERABA (UBA) MO AMSTERDAM (AMS) 123455- 0930 1000 [[488 [27 O 8 400 JOAO PESSOA (JPA) PB -2-----1309 1135* TR678 767 3 CY 12345-7 2205 2230 [[440 0845 100 O 1 400 1234567 ---- 889 80485 735 O 375 ---4--- 1515 0645* 79874 767 O CO 2359 ORO 80336 733 4 A 650 UBERLANDIA (UDI) MG 6- 1630 0820. TR876 767 1 CV 12345-- 0709 ---- RAO [[411 100 400 O LONDRINA (LDB) PR -2--5-7 2035 1320* KL793 74E 1 CM -- -- 1207 COR [[534 100 1 O 408 I---5-- 2200 1600* 1234567 0845 - --- 968 86485 735 80726 010 2 PCI O 375 12345-- 1524 ---- RAO ([412 100 6 415 --3---- 2359 1500+ P0728 010 1 PCI 1720 COO S180I P50 1 1 077 2045 PLU [6493 P27 2 B 406 ARACAJU (AJU) SE MACAPA (MCP) AP 12345-7 1838 ---- RAO 66415 100 B 400 1234567 0630 ---- 010 OP190 735 600 1234567 0845 --- RIR 80485 735 0 375 2109 COR 60546 100 1 1 408 1045 SSA OP250 735 1 200 2335 690 96250 733 5 0 550 VARGINB-IA (VAG) MG 1234567 1045 1200 90346 73S O O 650 MACEIO (MCZ) AL -6- 0700 ---- 1234567 1200 1405 800 KK4II 100 8 400 10502 733 1 A 650 1234567 0845 ---- ROR 60485 735 O 375 1234557 1600 2125 0920 COR 00436 CIA 1 O 47252 73S 3 415 500 CGS 86477 735 O 380 1234567 1915 ---- 12345-7 1838 ---- RAO 00415 100 8 400 010 4P194 AI3 650 2205 858 85270 735 3 A 500 2125 SSA AP252 735 1 -- -- 2058 500 COR 66496 COA 1 O 400 1234567 2100 0015* R0388 735 2 MANAUS (MAO) AM 650 VITORIA (VIX) ES 12345-7 2110 ---- 010 09792 733 080 1-3-557 1220 1510 RG484 735 1 O 375 1234567 0730 -- -- 120 RAO Q9120 EM2 8 0120* 151 TR597 733 2 80480 735 500 -2-4--- 1550 1940 1 Y 375 1320 ORO 0P114 735 3 O 620 1234567 2200 ---- 010 09500 757 P0 650 NATAL (NAT) RN 1234567 1125 ---- RAO 5127I EM2 O 081 0630. REC TR503 733 2 O 650 1234567 0045 ---- R8P R0485 735 O 375 - --- 1630 CRU TR546 733 2 A 650 ARAGUAINA (AUX) TO COO 80477 735 380 O 1234567 0900 ---- 010 80204 010 P4 350 - --- 0005+ 856 96272 735 3 O 505 1405 BSB SL140 F50 1 8 081 NAVEGANTES ( II8 I SI/ Blu m en au) (NVT) SC tE RIO BRANCO (RBR) AC ASSUNCAO (ASU) -2-4--- 1550 - --- RIR 16480 735 O 375 1234567 0645 1200 80902 733 1 CO PAR 80487 73S O 380 0:0, Horario 850 -3.0 hr. 1120, 0011 80134 733 3 O 100 ATENAS (ATI-B) Aeroporto : Pres. Medici 3.0 Km --3---- 2120 1520* 9P750 Mil 1 FCO PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-0845 ---- ROR 80485 735 O 315 ATLANTA (ATL) GA 2050 ORO 116120 733 3 0 1234567 7220 0655* 100 90854 763 1 ECO ARACAJU (AJU) SE 67 0845 ---- 888 R0485 735 O 375 1234567 2220 0655 012870 753 1 PCA 1234567 0845 ----RIR 90485 735 O 375 2050 ORO 60120 735 3 0 100 O ORO 90356 735 600 BAGE (BGX) RS -2-4--1550 ---- 886 80480 735 O 375 0015 . SOA P0308 735 4 O 650 12346-1300 ---- 610 TR173 733 100 POR 80487 735 O 380 - 1715 POA 51390 E142 1 O 078 BELEM (BEL) PA 1120+ ORO 60932 733 4 0 100 1234567 0045 -- -- BANGKOK (BKK) 008 R6485 735 O 375 PORTO VELHO (PVH) RO - - -- 2210 CRU 86250 733 4 O -2--5-- 2145 05101 550 00828 Mli 2 ECO 1-3-567 1220 1420 80484 735 GO 375 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BARCELONA (BCN) -2-4--- 1550 1750 R0480 735 00 375 -2-4-57 1915 0925* 1234567 0645 ---- ROR R0485 73S O 375 116000 747 1 PCY PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2130 1300+ - 2250 URU 80943 735 3 O OP780 Mil 1 OCO 600 12345-7 0845 - --- 989 06485 735 O 375 -2-4-- - 1550 - - -ROR 80480 735 O 375 BARCELOS (BAZ) AM 1820 COR P8102 EM2 26 750 O PAR 86487 735 380 -2-4-6- 0105 ---- 010 09926 767 [A 340 1000+ ORO 86412 733 3 Y 600 RECIFE (REC) PE 0950 MAO P9128 EMI 3 6 1234567 0845 ---- RIR R0485 735 A 375 --3-5- - 0105 ---- 010 TR926 767 P0 340 BOA VISTA (BVB) RR ORO 60250 733 O 550 0950 MAO TVI38 CMI 3 O 1-3-567 1220 ---- RIR RG484 735 O 375 - -- - 2150 OIG 80320 733 40 650 2245 340 MAO R0488 733 2 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2-4--- 1550 ---- RBR 90480 735 375 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 1-3-5-- 0700 ---- 010 RO402 733 O 350 2245 MAO 80488 733 2 O 340 1234567 0645 ---- ROR R0485 735 O 375 1135 ISI JJ322 CIA 2 O 405 2100 ORU S1274 EM2 30 081 BOCA DO ACRE (BCR) AM BARREIRAS (BRA) BA 123456- 1230 1300, RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TAl26 EM8 O O -2345-- 0245 ---- 010 TR927 757 P0 340 -- -- 0815 1234567 0845 --- - Y POR 86485 735 SSA JH240 EM2 1 1 375 081 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0700 ---- 1840 ORO 80250 733 3 O 010 R6402 733 O 550 350 1234567 0845 ---- RIR RG485 735 O 375 1145 ---4--- 1550 ---- BSB 311241 EM2 1 8 R8R 80480 735 O 375 001 1605 CCI 90477 73S 1 O 380 PAR RG487 735 O 380 'BELEM (BEL) PA 1-3-567 1220 ----RIR 86484 735 375 O - 0840+ ORO RG873 767 3 P0 050 -23456- 0605 ---- 010 0R926 767 [9 340 MAO RG400 733 O 340 -2-4--- 1550 ---- 888 40480 735 A 375 0950 MAO TO521 733 3 650 -- - - 0630+ ORO 86469 733 4 0 340 PAR 80487 73S y380 12345-- 0700 ---- 010 86402 733 350 -2-4--- 1550 ---- RIR 96460 735 O 375 - 0940+ ORO 00392 735 3 A 650 1220 BSI JJ302 100 2 O 409 -- -- 0530+ MAO R0489 733 2 O 340 123456- 0900 ---- 610 86204 010 P0 350 SALVADOR (SSA) BA CAMPO GRANDE (CGR) MS 1230 ISO R0266 735 1 500 1234567 0845 ---- RBR 86465 735 375 1234567 0845 1425 RO485 73S 1 O 375 7 0900 ---- 010 RO204 010 P0 350 2045 ORU 80356 735 34 600 1-3-567 1220 -- -- RBR R0404 735 O 375 1230 850 80260 735 1 O 500 -2-4--1550 ---- RIR 00480 73S 375 380 0350* MAO RG487 735 3 O 1234567 0900 1320 TR470 733 2 550 POR 60487 735 380 -2-4--- 1550 ---- RIR 90480 735 375 O 12345-- 1145 ---- 010 RG404 733 O 350 1130* ORO 80350 733 30 600 0350* POR 00487 73S 1 O 380 1835 151 00264 735 3 O 475 SÃO LUIS (SLZ) MA 1234567 1935 2210 86250 733 O 550 COSTA MARQUES (CQS) RO 1234567 0845 - --- RIR 86485 735 375 1234567 2110 0205* TR462 733 2 O 510 1-3-5-- 0800 1050 09130 [MB 1 8 0130+ CRU RG292 735 50 555 1234557 2200 ---- 010 08500 757 650 P9 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -- -- 0400+ POR 1R500 733 2 O 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0745 0935 00312 P27 O O 12345-7 0845 ---- ROR 80485 735 375 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4--- 1220 1335 90478 73S O 0 375 1953 CGR P8102 [M2 31 750 1234567 0900 6950 00470 733 O O 550 ---4--7 1300 1520 00100 [MB 1 1234567 1000 1050 00450 735 O 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1330 1535 00314 P27 1 0 1234567 1600 1700 RP252 73S O O 500 1234567 0845 1715 R5485 735 20 375 CUIABA (CGB) MT 1234567 1645 1735 80452 733 O 200 1-3-567 1220 ---- 986 RO484 735 375 1234567 0845 1250 R6485 73S O O 375 12345-7 1900 2000 TR422 733 O P0 000 0700+ MAO 86487 735 40 380 1234557 2140 2245 RP191 73S O 660 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1550 --- - RIR 90480 735 375 1234567 0845 ----RBR 86485 73S 0 375 0700+ POR 06487 735 20 380 BLUMENAU (BNU) SC CGB 80477 735 O 380 12345-1100 ---- 010 9P195 AB3 650 TABATINGA (TBT) AM 100 1945 BSI RO938 733 2 0 1705 POA JJ126 CIA 2 O 417 -2---6- 1200 1435 09104 EMI 11 -2-4-- - 1550 ----ROR 86480 735 O 375 BOA VISTA (BVB) RR --3---1220 --- 888 90484 735 375 PAR 86487 735 O 380 -2-4-6- 0105 ---- 1745 MAO 86223 735 29 010 08926 767 [O 340 700 0850+ ORO 00150 735 3 O 100 1035 1---5-- 1220 ---- RIR 86484 73S MAO PE120 £142 4 O 375 EIRUNEPE (ERN) AM 67 1545 ---- 010 80408 733 1830 MAO 80221 735 30 350 700 -2--- 6- 1200 1325 -- - - 2245 TRI04 [MB O 8 OSO 86488 733 2 O 340 TARAUACA (TRO) AC 12345-- 1700 ---- 010 R6406 733 0 350 FEIJO (FEl) AC -2-4-6- 0615 0935 04106 CMI 00 -- - - 2245 050 90488 733 2 0 340 -2-4-6- 0815 1005 TAI06 [MI 1 O ---4--7 1300 1420 TAIOO [nO 00 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1-3-5-- 1300 1400 70107 [MI O O 1-3-5-- 1330 1435 P9314 F27 o -23456- 0105 ---- 010 TR926 767 P0 340 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC TEFE (TFF) AM 1000 MAO 09112 [MB 4 O 12345-7 0845 ---- RRR R0485 735 A 375 1---5-- 1220 --- - RIR 96484 735 O 375 BOGOTA (BOG) 2045 ORO R0277 735 3 A 440 1755 MAO 86221 735 2 A 700 I--4--- 0830 1430 AA086 757 1 [O 375 1234567 0845 ----R0R R0485 735 O --3---- 1220 ---- RIR 86484 735 O 375 6- 1600 2050 00078 767 1 CO 100 ORO 80154 735 O 2020 MAO R0223 735 3 O 700 --3---- 2300 0405. 86072 767 1 ECO 100 2245 CRI 90146 733 4 O TERESINA (THE) 121 -2-4-- - 1550 ----RIR 90480 735 O 375 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 0845 ---- RIR 86485 735 A 375 PAR 90487 735 Y 380 0830 ---- ----5-016 API90 735 O 600 0015+ ORO P6292 735 4 A 555 0955. ORO RG932 733 3 O 100 1505 SSA AI102 [MI 2 O V ITORIA (VIX) ES FORTALEZA (FOR) CE BORBA (RBB) AM 1234567 0845 ---- 009 80485 735 O 375 1234567 0845 -- -- RIR 00485 73S O 375 1-3-5-- 0900 ---- CIO 80204 010 [O 350 CRU RG250 733 A 550 ORO 86376 733 4 O 510 2335 1615 MAO 09134 [MB 2 O 2200 016 RG386 135 4 O 650 BRASILIA (BSB) DF FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1550 ---- 909 RG480 135 375 0 -23456- 0105 0430 00925 767 1 [O 340 1234567 0845 -- -- RIR RO485 735 375 PAR R0487 735 0 380 0 12345-- 0700 0030 06402 733 0 9 350 2310 ORO 80160 733 3 O 300 1120* ORO 60392 735 4 O 650 O

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-1 85

CONCORDIA (CCI) SC 1800 12345-0815 ---- 1605

1-3-5-- 1300 ---- y GIG 70703 767 FLM HL161 COA 3 8

100 180

COPENHAGEN (CPH)

51234567 S

1234567 1920 ---- 2310

FRANKFURT (FRA)

JO 2 OCO 06756 Mil -2-4--- 2105 16151 1525 0805* 503954 Mli1 OCO 1615+ -2-4--- 2105 1 ------ 1 950 1020* 2 2 1 OCO 2 o 06758 M 6- 2315 1515* ---4-6- 1950 1020* SK3958 811 O OCO 6- 2315 1615* 1--4-6- 2050 1120*

00: RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1234567

CONTINUAÇÃO 1935

CORDOBA (COR) CD 2345

681461 737

1 JO

CORUMBA (CMG) MS 555 87282 735 0 O 1234567 0815 0955 O 616 AP961 733 6O OS 080 ---- 00286 M 12345-- 0730 0845 1020 1 O 300 00372 735 1045 06204 010 1 0 OS 350 1234567 0900 1035 550 TRAiO 733 1 O 1234557 0900 1110 CRICIUMA (CCM) SC 350 O 234560105 80404 733 O O 1316 T0173 733 12345-1300 --- 12345-- 1145 1315 080 POA 6L138 COA 1 B TR420 733 O O 1640 12345-- 1145 1315 350 80408 733 O O 67 1545 1715 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 500 00252 735 1 O 1234567 1600 1840 O 610 86932 733 -2-4--- 0700 ---- 350 80405 733 O O 12345-- 1700 1830 SOU 86478 735 4 O - 1335 080 TR424 733 O O 12345-- 1700 1830 CUIABA (CGB) MT 510 VP280 735 O O 1234567 1840 2025 O 6I6 06402 733 12345-0700 ---- TR422 733 O 00 080 6- 1900 2030 8SB 06476 735 1 O 1035 TR422 733 1 O? 060 12345-7 1900 2130 O G16 86932 733 1-3-567 0700---350 86400 733 0 Y 1234557 2110 2240 600 R6484 735 2 O 1115 510 TR462 733 0 O 1234567 2110 2240 O 616 00251 733 1234567 1115 ---- 080 TR792 733 0 O 1234567 2110 2240 680 06482 73S 2 O 1645 BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF O 616 00280 73S 1234567 1840 ---- 1 JO 681483 727 -2---6- 1215 1505 BSB 07251 735 2 O - --- 2245 PU223 735 2 CO 1234567 1540 2010 1 00 767 00521 1234557 2200 0050*

100 355

-2---6- 2050 1350* ----5-- 2135 1400 ----5-- 2135 1400+ -23---7 2335 1400+ -23---7 2335 1400+

9 733 616 00173 PUA Q9195 [02 2 O O 616 00393 735 ORO 00160 733 1 O

100

120 650 300

06740 811 1 OCO 06770 342 O OCO 06770 343 O OCO LHSOI 340 O 0CM 1 OCO 00730 Mil 1 0CM L05681 Mil 1 OCO 06744 011 LH5685 Mil O 0CM 06740 Mli O OCO

GOIÂNIA (GYN) GO

00 340 410 16926 767 100---- 475 733 2 9 100 BSR 00461 0700 350 9 616 00402 733 12345-- 0700 ---- 440 BSB 00299 735 1 O 1050 100 00 350 016 R0204 010 -2-4--- 0400 ---- 375 038 850 '68100 [112 1 B 1220 350 'O 733 616 00404 12345-- 1145 ---- 350 380 735 1 O 850 00477 1710 380 650 735O 016 60051 ---4567 1215 -- -- 100 500 GOU 6P220 735 1 O 1655 375 650 735O 016 07951 1234557 1215 ---- 550 570 600 00262 73S 1 O 1930 355 050 616 00910 7330 1234567 1540 ---- 510 440 - - -- 600 00298 73S 1 O 1945 200 350 O 616 06408 733 7 1545 ---- 650 409 608 JJ303 100 1 8 1835 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 350 O 010 80408 733 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 5- 1545 ---- 86932 733 3 100 O 424 1234567 0700 1235 616 TB703 757 658 JJ343 COA 1 O 1 2345-0815 ---- 1905 00961 735 2 100 12345-7 0730 1205 FLO H1161 COA 5 O 510 1815 610 00280 735O 1234567 1840 ---- 733 2 00951 100 O 6 0730 1205 616 T0173 733 200 1 O 12345-- 1300 ---- 735 856 00251 2150 08703 767 2 CO 100 PUA H1138 CNA 2 O 1234567 0815 1305 650 1820 O 733 016 TR547 12345-7 1900 ---- 96912 767 O FCY 123456 0845 1045 475 ORO TO460 733 1 O 2200 CURITIBA (CWB) PR 80912 010 O OCO 7 0845 1045 650 O 616 00175 735 100 1234567 2100 ---- 1 O 00961 735 12345-7 0730 1005 733 10 80944 1415 7 1100 355 O CRU 00356 73$ 100 50961 733 1 O 6- 0730 1005 AR1421 737 O JO 1425 1-345-7 1215 200 0630* COO 00250 13S 3 O 300 86168 73S O O 1234567 8745 0910 73$ 10 07951 1550 1234567 1215 00 050 616 00780 Mil 100 T8477 733 O Y 1 ------2130 ---- 1234567 0815 0935 081461 737 o as 1234567 1935 2145 O 355 510 600 00356 735 00281 735 O O 1234567 1030 1155 07957 735 1 O 2015 0005. -234 200 050 O 0530+ COO 00250 735 3 O G1G TR503 733 ---4-67 1140 ---- 07957 583 1 O 67 2015 0005* 500 ORO T0565 733 1 O 1425 GUAVAQUIL (GYE) 80936 733 O 1234567 2100 2315 00 650 610 00877 767 1 ------1200 ---- LO876 320 1 CO -- -4--7 0700 1130 081471 888 O JO 7 2140 2350 500 URU 98555 733 1 O 1425 00 650 616 18577 767 HAVANA (HAV) -23456- 1200 ---- CAMPINAS (CPQ) SP ILS O 500 CU451 O 650 URU 08555 733 1 O ----5-- 2359 O520 1425 016 9P195 683 1234557 fl00---- O 650 735 616 00951 120 12345-- 1215 - --- SOU 09121 [M2 1 R 1320 HONG KONG (HKG) 600 ORO 07207 735 1 Y Y 650 1640 616 0P957 583 1----67 2015 ---- 00828 Mil 3 OCO 2145 09554 -2--5-650 O GIG 00951 735 120 57 1215 ---- 680 Q9125 [82 1 B 2255 HUMAITA (MIA) AM 100 1 O ORO 00127 735 y 650 1650 616 00957 735 2015 -- -- -2345 00 340 616 T0928 767 050 O -2-4-6- 0105 ---- ---- 616 06418 733 120 1234567 1540 ORO 09125 082 1 O 2255 MAO 70142 [MB 4 0 100 1035 800 06152 735 1 O 1805 CAMPO GRANDE (CGR) MS 350 O 616 06408 733 67 1545 ---- IGUATU (IGT) CE O 100 016 00932 733 -2-4-- 0700 ---- 100 1 O 858 RG938 733 1945 650 O 610 80374 733 12345-7 1045 ---- 375 6811 86478 735 1 O 0940 650 T8547 733 1 O 1234507 1900 2145 FOR 05114 COA 2 1710 100 O 616 86932 733 1-3-567 0700 ---- 100 00145 733 O O 1234567 2015 2135 375 686 06484 735 1 O 0945 IGIJAZU (IGA) MI EIRUNEPE (ERN) AM 550 O 733 616 06251 1234567 1115 ---- 681483 727 O JO -2---6- 1215 1320 00 340 616 TR926 757 --3-5-- 0105 ---- 355 ORO 86482 73S 1 O 1515 733 ILHA DO SAL (SID) MAO T2846 [MB 5 O 1015 650 O 916 86393 735 1234567 1920 ---- 1LW O CO 58354 ---4--- 1205 1910 380 GRU 86486 735 1 O 2340 ERECHIM (ERM) RS O 650 100 616 07175 73S O ILHEUS (lOS) BA 016 66100 733 1234567 2100 ---- 12345-1000 ---- 355 350 416---- O 0015* GO? 07356 735 1 O CIO 06402 733 PUA JJI2I COA 1 O 12345-0700 1530 081 00 050 616 85731 Mil 858 J11584 735 1 8 6 2115 ---- 1130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 600 380 O 600 80486 735 1 O 010 00190 735 2340 12345-0830 ---- 100 86932 733 1 O 1234567 0700 0955 600 00 050 016 07750 Mil SSA 00247 735 1 O 1145 2120 ---- --3 TR5OI 757 1 00 650 1234557 0815 1125 355 600 O 1 O -- -- 0015+ SOU 00356 735 616 00190 735 67 0830 ---- 100 TR703 767 1 O 1234567 0815 1125 00 050 094 811 735 1 8 ---- 0113 VP780 SSA JH587 1410 1 ------2130 050 O 016 06916 733 1234567 0845 ---- 355 650 1 O '1 -- -- 0015+ SOU OP356 735 616 06392 73S 12345-- 1020 ---- 100 600 86144 735 2 Y - 1355 081 SSA J11585 735 2 8 1440 00 050 616 86920 767 12-45-7 0930 ---- CANCUN (CUN) 650 O 735 610 00951 1234567 1215 ---100 URU 80144 735 2 O 1355 00882 767 1 OCO 1-----7 2315 0515+ 600 000 00246 735 2 O 1655 00 050 010 86920 763 6- 0030 ---- CARACARAI (CAA) AR 100 URU 00144 735 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA FO 340 616 T0926 767 -2-4-6 0105 ---- 650---- 06944 733 O O 7 1100 1235 ----1355 00 340 616 70927 767 -234580245 MAO 70120 [82 3 1000 050 O 616 18503 733 ---4-67 1140 ---- 097 FOR J14260 £02 4 8 1325 500 ORO T8565 733 2 O 1535 CARACAS (CCS) FY 350 616 66200 DiU 1234567 0900 ---- [O 650 G1G T8577 767 011945 010 1 JO -23455- 1200 ---- 5855 1525 ---4 081 658 S1140 050 2 8 1405 500 ORO 08555 733 2 y OA943 010 O JO 1525 1535 1 ------1140 ITABUNA (ITN) BA 650 O 616 67951 735 86808 767 1 CO 1215 ---- 12345- --3-5-7 1210 1800 05 340 616 00927 767 100 1 O -2-4--- 0245 ---- ORO 00135 73S 1510 CARAJAS (CKS) PA 094 5511 311022 [MB 1 6 0850 O 550 610 60951735 7 1215 ---- 350 O 616 86404 733 1145 ---- 12345 650 O 616 00392 73S 100 -2-4--- 1020 ---- 1 O ORO 60141 733 1710 475 056 0G264 735 1 7 - 1605 094 010 J11023 EMO 2 6 100 O 1535 616 86934 733 1234567 1300 ---- 100 P011 86933 733 1 O CARAUARI (CAF) AM 1935 ITACOATIARA (ITA) AM O 050 FO 340 616 10926 767 610 06918 733 12345-7 1540 -- -- 0105 ---- --3-5 OS 350 616 00204 010 -2-4-6- 0900 -- -- 440 733 73S 1 O ORO 06277 MAO T2846 [MB 4 8 - --- 2045 - 0945 MAO 00121 [M2 2 8 1525 100 06146 733 1 O 1234557 2015 2245

CARAVELAS (CRO) BA

ITAITUBA (ITB) PA

00 340 FORTALEZA (FOR) CE 616 TR927 767 0245 -- -- --3 1234567 2110 TR927 767 1 [O 340 ---- -23455SOA 0245 A3203 EMB 1 0605 -- -- 0930 0755+ 10520 767 3 [O 650 650 O 1234557 0800 1305 616 86392 735 1020 ---- ----5 650 -- - - 60174 735 O O JEQUIE (JEO) BA 1234557 0900 1120 SOA A8205 [MB 2 1610 00 050 616 80920 767 0830 ---- ----5-12-45-7 0930 ---- CHAPADA APODI (CHP) CE 650 CRU 06375 733 1 O 1340 1330 650 O 616 00174 735 12345 0900 ---- 00 050 616 86920 763 6- 0930 ---- JOACABA (JCB) SC FOR 05119 COA 1 1345 650 ORO 06375 733 1 O 1330 12345-0015 ---- 650 86374 733 1 O CHAPECO (XAP) SC 1234557 1045 1410 1545 O 300 TR878 767 1 00 650 6113 86168 735 123456 6745 -- -- -2-----1300 1800 -- -- 120 JOAO PESSOA (JPA) PB 06328 767 O 00 650 100 09197 [82 2 8 12345- 1530 1730 1350 TR576 767 O 00 650 O 100 1234567 0800 1040 016 78703 767 12345-- 1530 1730 12345 0815 ---- T8576 767 O 00 650 100 6- 1630 1830 ÍLN 141161 COA 4 8 1234567 0030 -- -- 1630 16876 767 O 00 650 650 Y 1305 6- 1630 1830 810 86944 733 7 1100 ---- 350 O 016 06406 733 120 12345-- 1700 ---- 1234567 1600 2259 1700 FLO Q9196 082 1 B 570 050 86376 733 1 O 100 2335 016 06173 733 y ---- 1234567 1915 1300 ---- 1-3-5 00 650 616 06700 767 120 7 1800 ---- POA Q9196 £82 1 O 2259 1700 650 REC 06300 733 1 O 2130 100 O 610 TR173 733 1234567 2005 ---- 12345-7 1300 ---- O 510 016 00280 735 1234557 1840 ---- 091 2359 P06 S1351 [M2 3 B 1940 570 050 00262 735 2 O 2345 JOHANNESBURG (JNB) COARI (CIZ) AM O 650 010 57194 1183 6- 1915 ---- 00 340 7 1045 0920+ 616 00926 767 -2-4-6 0105 ---- SSA 50846 811 1 00 650 2350 MAO 00120 [PIO 3 -2--5-- 2145 1210+ 0910 650 00162 735 1O 1234567 2030 2355 00 340 GIG T8926 757 0105 ---- --3-5 08500 767 1 00 650 1230567 2200 0120* JOINVILLE (JOI) SC MAO T0132 EMB 3 0910 1234567 0835 1210 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COCHABAMBA (CBB) 1234567 0845 -- -- 300 06168 735 1 O 045 1234567 0745 725 2 L3941 1210 1234567 0945 1350 O 100 016 TR477 733 1234567 0815 ---- 12345-- 1030 ---- 475 CWB TR461 733 1 O - 1245 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1335 510 00281 735 1 O 1234567 1030 1340 O 510 733 ---- 016 10462 1234557 2110 1234567 1330 1615 550 733 1 O 86251 1234567 1115 1435 421 - 0920* BEL JJ333 COA 4 8 0-186 - Guia Panrotas - Novembro/96

O 610 TR452 733 BEL SLOOi 050 5 O

510 077

O 010 00190 735 SSA 68102 EMB i

600

O 610 00703 767 OLO H116I COA 2 O

100 100

06322 733 1 O O 616 00190 735 SSA 00250 735 3 O 00252 735 4 O 9 616 07194 A83 SSA 07252 73S 2 O 616 06320 733 O 0[C 00335 733 1 O

650 600 200 500 650 500 650 650

5A205 747 1 FJO 06828 1111 1 OCO 06134 733 2 O O 010 00915 733 600 00134 733 2 O O 735 OIG 00281 COO 51321 [82 1 8 00136 735 1 O

100 050 100 510 093 100

FO€cA MANAUS (MAO) AM PALMAS (PMW) TO O -234560105 0610 T8926 767---- 2 EO 340 < 6 0105 016 TR926 c 1234567 0900 1200 86204 010 1 ES 350 1050 BS8 JJ34C 1 ------1200 ---- 016 TR877 767 EO 650 12345-- 0615 ---- GIG 07282 HCO o 1545 ORO 08577 767 z 1 ES 340 1150 BSO JJ30C 5 -2345-- 1200 --- - 010 08577 00*8+ 011+ 767 7 0900 ---- EO 650 616 08470 1545 ---- 680 04577 767 1 EO 340 1710 858 JJ300 67 1545 ---- 12345-- 1145 GIG 86408 733 ---- 019 08420 DE: 350 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2055 858 86488 733 1735 858 44308 340 12345-- 1700 ---- 616 80406 733 350 PARINTINS (PIN) AM CONTINUAÇÃO - 2055 858 86488 733 1 340 -2-4-6- 0105 ---- 616 18926 1234557 2110 ----616 08742 733 080 0810 MAO 12806 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0015+ 858 08176 733 1 340 -2-4-6- 0900 ---- -23456- 0245 ---- 010 86204 610 TR927 767 ES 340 62115 ---- 616 86731 Mil ES 050 1610 - --- 0805 MAO PEI2I SSA J6260 DM2 2 8 097 0340+ 080 86486 735 30 380 1231557 0800 ---- 616 08520 767 FY 650 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1234567 2200 ---- 616 08500 767 EI 650 1500 REC JH264 DM2 2 8 095 12-467 1830 1115+- AE24I 0540+ FOR TRSOO 733 30 650 12345-- 0900 ---- 610 07174 735 650 O -2-4-6- 2150 1400+ 86720 1455 FOR TSII9 CNA 2 MARABA (MAB) PÁ 1---5-- 2200 1400+ 80726 12345-7 1045 ---- 616 80374 0900 733 O 12345-7 650 ---- 616 08470 733 O 550 --3---- 2359 1400* 86728 1750 FOR 85114 CRA 3 B 1745 BEL JJ357 COA 3 O 424 7 2359 1400+- R6722 1234567 1045 ---- GIO 89374 733 O 650 12345-- 1145 ---- 016 86404 733 O 350 PARNAIBA (PHB) P1 1900 FOR 16261 DM2 2 B 097 1705 858 86264 735 2 O 475 ---- -234560245 616 08927 12345-7 2110 ---- 616 08462 733 LÁ PAZ (LPB) O 510 1045 FOR JH260 0700* BEL .3.3330 CNA 12-45-7 0045 1315 3 8 433 86880 733 2 CO 1234567 0815 -- -- 616 07282 1234567 2110 ---- 1234567 0945 016 08462 733 1450 O 510 18941 725 3 O 1620 SLZ JH261 0740. BEL JJ333 CNA 3 8 421 LABREA (LBR) AM

767 EO COA 2 O 73S O 100 1 O 733 O COA 2 O 733 O COA 2 8

340 424 555 414 550 424 080 424

767 EO 340 EMB 3 B 733 010 ES 350 DM2 3 8 343 1 ECO 010 1 ECO 010 1 ECO 010 O ECO 010 O ECO 767 EO DM2 2 8 735 0 EM? 3 8

340 097 555 097

PATOS DE MINAS (POJ) MO

MARINGA (MGF) PR -23456- 0105 ---- 016 08926 767 ES 340 -2-4--- 1145 ---- 616 08420 -234560105 ---- 0940 MAO 09112 DM8 3 B 016 08926 767 EI 340 1745 858 18101 1135 BSB Q9197 EM? 4 8 120 LIMA (UM) PAULO AFONSO (PAV) BA -2-4--7 1115 ---- GIG 86251 733 0 550 1 ------2100 0100* 80832 743 1 ECO 234560245 ---- 016 08927 1910 168 09196 DM2 2 8 120 LISBOA (LIS) 0710 SSA 46130 1-3-5-- 1300 ---- 616 08173 733 O 100 --3---- 1730 0710, 1234507 1320 ---- 80704 616 R0324 763 1 ECO 1910 7011 Q9196 DM2 3 8 120 - - -- ---4--- 1730 0920. 2005 80707 767 2 ECO RCC .38131 MAUES (MDZ) AM ---4--- 1730 0920* TP348 767 2 CO PELOTAS (PET) RS -2-4-6- 0105 - --- 616 08926 767 FO 340 ----61730 0920. 80701 763 2 ECO 12345-1000 ---- 610 80100 - --- 0900 MAO 02886 EMB 4 8 733 -----7 1730 0920. 07348 763 2 CO 1455 7011 SL377 1 ------1745 0710* 86704 767 1 ECO MEXICO (MEX) PETROLINA (PNZ) PE 1 ------1745 0710* 07334 763 1 CO --3---- 2300 0835+ 86672 767 2 ECO -234560245 ---- 610 TR927 -----7 1800 0920+ RG700 767 2 ECO ----5-- 2315 0630+ 80670 767 1 ECO 0700 SSA JH260 -----7 1800 0920+ 07336 763 2 CO 1 ---- - 7 2315 0815+ 86882 767 2 ECO 1234567 1320 ---- 616 86324 --3---- 1840 0730+ 80782 343 1 ECO MIAMI (MIA) FL 1815 REC .38577 --3---- 1840 0730. 07376 343 1 CO 123-567 0010 0550 80814 767 O ECO ---6- 1845 0540* P0786 343 O ECO PORTO (OPO) 12-4567 0010 0550 012834 767 O ECO ---6- 1845 0540+ 07378 343 O CO ---4--- i760 0715+ 80707 1234567 0815 1900 08766 767 2 CO -2 -----1935 0920+ 80705 763 1 FCO ---4--- 1730 0715+ TP348 -2-4-67 2110 0530+ 18792 733 -2 -----1435 0920* 1 CO 07342 763 1 CO 6- 1730 0715* 86701 1234567 2300 0435+ 0A990 767 O ECO ----5-- 1950 0710. 86709 763 O ECO 7 1730 0715* 07348 --3---- 2300 0600* 06810 740 1 ECO ----5-- 1950 0710* TP344 763 O CO --3---- 1730 0900* 86704 1234567 2359 0531+ 115904 767 O ECO 1 ------1745 0900. 86704 LONDRES (Keathrow) (LHR) 1 ------1745 0900. MILÃO (Malpensa) (MXP) 07334 -2----7 1845 0740* 80244 744 O ECO 7 1600 0715. 80700 --3---- 0540 1930 --3---- 2100 1230* 80732 Mil O ECO 80762 010 1 FCY 7 1600 0715* TP336 1---5-- 1520 -2-4--- 2105 I220 1000. RG756 Mil 80730 Mil 1 ECO 2 ECO --3---- 1640 0550* RG782 ---6- 2315 1220. 6- 2320 1515* 80758 Mil O ECO PG734 Mil 1 ECO --3---- 1840 0550+ 07376 ----5-- 2330 1230, 7 2350 1340. 86760 010 O ECO 86738 Mil O ECO 6- 1845 0735+ 06786 LONDRINA (LDB) PR MINACU (MOI-I) GO 6- 1845 0735- T7378 -234560105 -- -- 616 TP9260700 767 1 2345-EI 340 ---- 616 86402 733 O 350 -2 -----1035 0715+ 80705 1040 858 09197 EM2 3 8 120 1130 058 JJ232 COA 1 O 427 -2----- 1935 0715. 09342 12345-- 0730 ---- 610 07461 735 O 100 ----5-- 1950 0900* 86709 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1055 ORO Q9120 DM2 1 B 120 ----5-- 1950 0900, 07344 1234567 1935 --- 610 86250 733 O 550 ---6- 0730 ---- 010 07961 733 O 100 0135+ BEL S1858 E50 1 8 077 PORTO ALEGRE (POA) RS 1055 GRU 09120 DM2 1 B 120 1234567 0700 1120 86932 ----7 0730 ---- MONTES CLAROS (MCC) MG 610 07961 735 100 O 1234567 0015 1110 08477 1310 ORO 07109 735 1 O 60245 ---- 300 610 18927 767 ES 340 1230567 1000 1200 80100 1234667 1030 ---- O GIO 07281 73S 610 0910 SSA 48242 DM2 2 8 088 1234567 1100 1415 07195 1315 CWB 07111 735 1 O 125 12345-- 1020 ---- 616 80392 735 O 650 1234567 1300 1500 86934 -2-4--7 1115 ---- 010 80251 733 O 550 1630 SSA 411242 DM2 3 8 088 -- - - 1234567 1300 1500 08173 1950 1011 Q9196 EM2 3 O 120 MONTEVIDEO (MVD) 1234567 1330 ---- 610 86136 1-3-5-- 1300 ---- 616 0R173 733 O 100 12345670845 1200 86916 733 10 1830 ORO 86118 1950 POA 09196 DM2 4 R 120 1234567 0845 1800 70225 735 1 CO I---5-1520 ---- 616 80730 12345-7 1540 ---- 016 86918 733 O 050 ---4--0920 1050 70805 010 O EO 1830 ORO 80118 -- -- 2005 ORO 09124 DM2 1 8 120 1234567 1300 1600 86934 733 10 67 1540 ---- CIO 06918 LOS ANGELES (LAX) CA 1234567 1540 1855 7U223 735 1 CO 2050 ORO 80120 1 ------0020 0800 86836 743 1 ECO 1234567 1540 1855 86916 733 10 67 1545 -- -- 616 80408 1 ------2100 0700+ 80832 743 2 FC6 2115 850 85938 MOSCOU (MOW) 1234567 2150 1214* UA988 767 2 ECO 1234567 1600 -- -- 616 07252 ---4--- 1205 0845+ 58354 1LW 1 CO --3--6- 2320 0700* 86836 743 1 ECO COE 07217 --3--6- 2320 0700. 012836 743 1 ECO NAGOYA (NGO) 2240 ORO 07147 ---4--- 2320 0700* 80834 743 1 ECO 1 ----- - 0020 1500. 80838 743 2 ECO 12345-7 1830 2030 86102 LUANDA (LAD) 1234567 1900 2310 08547 NATAL (NAT) RN ---4--- 2000 0630.- DT742 L15 O EO 12345-7 1920 ---- 616 86393 1234567 0000 1142 18520 767 2 ES 650 2245 ORO 80124 MACAPÁ (MCP) AP 7 0830 ---- 616 57190 735 O 600 1234567 2100 2300 RG104 123456- 0900 -- -- 610 86204 010 1215 SSA VPI5O 735 EO 350 1 O 500 --3---- 2320 ---- 016 86733 1234567 1045 1245 858 80266 735 O 500 86374 733 O O 650 0830+ 080 86110 1350 1234507 1915 ---- BEL 86306 735 2 O 650 616 07194 AB3 O 650 ----7 0900 ---- 616 80204 010 PORTO NACIONAL (PNB) TO ES 350 2330 S5A 07156 735 2 O 650 858 80268 735 O 500 1234567 2005 --- - 12345-0700 610 86320 733 616 80402 O 650 ---- 1350 BEL 86306 735 2 O 650 -- -- 0005. REC 80272 735 1120 858 JJ302 1 O 505 1234567 1935 2335 89250 733 1 O 550 7 0900 -- -- 1234567 2200 - --- 016 08470 616 TP510 767 FO 650 1700 - - - - 0520+ FOR 08565 733 858 44374 2 O 500 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1145 ---- 016 08420 12345-- 0835 ---- 016 07190 735 O 600 NAVEGANTES (IlajaI/Blumenau) (NVT) SC 1700 850 44308 1145 SSA 07242 735 1 O 600 1234567 0835 i12O 86134 733 1 O 100 ----7 0830 -- -- 610 07190 735 O 600 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0845 ---- 016 86916 733 O 050 1145 SSA 97244 73S 1 O 600 67 0830 ---- 016 07190 1120 680 86134 733 1 O 100 1234567 0845 ---- 616 86916 733 O 050 1215 SSA 07245 1234567 1330 1705 86136 735 2 O 100 1250 680 86347 73S 1 O 650 1234567 0830 ---- 010 VP190 NEW YORI< (John F. Kennedy) (JFK) NY 12-45-7 0930 ---- 616 89920 767 El 050 1405 SSA 5L583 1234567 0815 1740 18770 767 1 CO 1250 080 86347 735 1 O 650 67 1020 -- -- 610 80302 1-3-5-- 2110 0840+ 98792 733 2 CO ---6- 0930 ---- 616 80420 763 ES 050 1540 SSA J8229 1234567 2150 0625+ 05988 767 1 ECO 1250 ORO 86347 735 650 1 O PORTO VELHO (PVH) RO --345-- 2215 0700+ 07888 Mil 1 CO 1234567 1045 1305 86346 735 1 O 650 -2-4-6- 0105 ---- 010 08926 1234567 2315 0600+ 115972 767 O ECO 1234567 1200 1500 08502 733 2 O 650 1205 MAO 00142 1234567 2350 0635. 0L2860 010 O ECO 1234567 1530 ---- 616 80304 733 Y 650 1-3-567 0700 ---- 016 86932 1234567 2359 0635. 80860 010 O ECO 1845 SSA 86300 733 1 O 650 1420 680 86484 1234567 1915 ---- 610 07194 AB3 O 650 NIQUELANDIA (NQL) GO -2-4--- 0700 ---- 016 86932 2200 555 07156 735 1 0 650 1 ----- - 0700 ---- 616 86402 733 O 350 0811 06478 12345-7 2110 ---- 610 09792 733 O 080 1110 858 JJ236 CNA 1 O 409 1750 888 86480 -- - - 0210* 858 08597 733 3 O 500 -2345-- 0700 ---- 610 80402 733 O 350 67 1545 ---- 616 86408 1234567 2200 ---- 616 TR500 767 El 650 1110 858 44230 COA 400 1 B BSB 80488 0535+ REC 00503 733 1 O 650 2345 MAO 80487 NOVO ARIPUANA (NRP) AM MADRID (MAD) 12345-- 1700 ---- 010 86406 -2-4-60105 ---- 610 TR926 767 ES 340 -2-4-67 1915 0625* 186800 747 O PCI 858 80488 - -- - 0900 MAO 10142 EMB 38 -2-----2130 1235. 86714 767 1 ECO -- -- 2345 MAO 86487 :)FILANDO (MCO) FL -- -4--7 2130 1235* 85714 763 1 ECO 1234567 1840 ---- 016 07280 1-3--6- 2345 1235+ 123-567 86710 0010 763 O ECO 0900 86814 767 1 ECO - 2359 850 07251 ----5-- 2345 1235+ 86710 767 O ECO 1234567 0815 1650 08766 767 1 CO 1234567 1920 ---- 610 86393 ----7 2359 1250+ -2-4-07 2110 0720* 08792 733 70802 010 O FO 2 CO 0150+ 088 86486

733 O DM2 1 8

080 038

767 El 340 EM? 1 8 084 736 O 650 DM2 2 8 084 733 O EM? 2 O

100 078

757 ES DM2 1 O 735 O 735 2 O 767 767 763 763 763 767 763 767 763 343 343 343 343 763 763 763 763 733 733 733 583 733 733 735 733 Mil 733 733 735 733 733 735 735 735 735 733 735 733 735 Mil 735

ECO CO ECO CO ECO ECO CO ECO CO ECO CO ECO CO ECO CO ECO CO 20 10 00 1 00 0 1 EO

20 20 00 20 10 00 ES 1

733 100 1 733 CNA 2 733 COA 1

O O O 8 O 8

735 O 73S 1 O 735 O 735 1 O 735 O DM2 2 8 767 DM8 733 735 733 735 735 733 733 736 733 733 735 735 735 735 735

340 097 650 095

EO 60 40 40 21 20 O 3 29

100 100 100 650 100 100 100 100 050 100 050 100 350 100 500 600 100 100 650 650 100 100 650 100 350 409 550 428 080 424 600 600 600 095 650 078 340 100 375 100 375 375 350 340 380 350 340 380 510 200 650 380

Novembro/96 - Guia Panrotas - 8-187

1234587 S" DE

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO

O 550 733 616 90250 550 O BEL 50300 733 375 - --- 0750* MAO 80485 735 2 Y FO 050 010 06731 Mil 6- 2115 380 0150+ ORO 80486 735 2 O 2 100 1234567 1935

--- -

QUITO (UlO) ---4--7 0700 1250 RECIFE (REC) PE

LR876 320 2 CO

P1 340 ---- 616 38927 767 084 SOA JHI30 EM? 2 8 0730 650 80322 733 O 8 1234567 0800 0940 TR520 767 1 P8 650 1234567 0800 1025 600 y GIG 97190 lOS 1 ------0830 ---- 650 SSA 97164 735 1 O 1120 600 O 616 97190 735 -234567 0830 ---- 650 SOA OP164 983 1 O 1120 650 O 610 9P174 735 1234567 0900 ---- 440 73S 2 O -- -- FOR 0P291 1415 650 TR502 733 3 Y 1234567 1200 1555 12345-7 650 86324 735 1 O 1234567 1320 1600 O 650 610 86384 733 1234567 1530 -- -650 SSA 06300 733 2 5 1945 -23156-

0245

610 00204 1---5-- 0900 ---- MAO 86305 1530 616 TR462 1234567 2110 ---- 0845+ BEL 51801 6- 2115 ---- 016 86731 ORO 86486 MAO 86301 1050+ BEL B6302

010 733 733 F50 Mil 735 733 733

P0 350 650 3 O 510 O 077 4 8 70 050 380 O 650 O 650 5 O

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 016 08927 --3---- 0245 ----

O O 1 1 1

TERESINA (THE) P1

SANTIAGO DE CHILE (SCL) 70740 -2-4-67 0805 12-45-7 0930 6- 0930 1234567 1515

89245 186811 86920 86920 LA173

1055 1120 1400 1400 2010

744 747 767 763 737

FCO PCO FCO FCO 30

SANTO ANGELO (GEL) RS

-- - -

SSA 616 SSA 610 VIU 616 SOA

A8203 TR927 38022 00392 38023 06392 98205

1145 1234567 0815 616 1234557 1840 ---- BSB 2215 016 1234567 2110 ---- 0015+ BSB

OP282 07280 07252 80400 86292

1000 ---- 1010 -2-4--- 1020 ---- 1520 ----5-- 1020 ---- 1640 -2-4--- 0245

100 733 O 016 TR173 ---- 12345-7 1300 TOKYO (NarRa) (NRT) 091 2 8 709 5L351 EM? 1840 13106

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 6(6 78462 733 12345-7 2110---- 0900* BEL JJ330 COA

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 616 TRO26 757 --3-5-- 0105 ---- 1145 ---- -2-4-6- 0105 - 1200

MAO 00138 EMB 616 00925 767 MAO 00128 EMB

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 016 06251 1234567 1115 ---- ORO 51.272 1455 616 07957 1----57 2015 ---- ORO 99125 0045 2110 616 07957 -2345-- 2015 -- -- - 0045* 6R8 99125

733 EM? 983 EM? 735 EM?

O 5 8

510 433

70 340 48 70 340 58

--3--6- 2320 13106 13106 ---4--- 2320

767 EMB 767 EM8 735 EM8 735 EMB

P0 340 2 O FO 340 094 2 8 650 O 094 1 8 650 O 3 8

735 1 735 i 735 733 1 735

O O O O O

00832 R6635 06834

743 3 FCO 743 ? FCO 743 2 FCO

071011 07088

1 30 763 Mil 2 CO

TORONTO (YTO) OT 1-3-567 1915 0629+ --345-- 2215 1015+

TROMBETAS (TMT) PA l---5- - 0900 ----

616 86204 MAO 86305 610 80388 SSA 80360 1105* REC 00304

1430 ---4--7 2100 ----

550 O 081 2 B 650 O TUCUMA (TUZ) PA 120 3 8 610 TR462 ---650 O 0825* BEL 3J330 120 3 8

75 350 010 650 733 2 O 650 O 735 600 O 733 650 733 6 0

O 733 CNA 4 8

510 433

610 TR470 BEL JJ328

O 233 CHA 3 B

550 426

616 OSB 616 858 616 058

O 735 735 1 B O 73S 750 2 8 733 O P50 1 8

555 081 500 081 080 081

TUCURUI (TUR) PA

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

85700 767 O FO 650 6 0900 ---- 7 1800 1940 080 0 636 T0420 733 -2-4--- 1145 ---- 650 1600 97194 983 1 5 1234567 1915 2215 038 3 8 BSB 08101 EM? 2030 650 R6320 733 O O 1234567 2005 2150 650 O 616 80324 735 UBERABA (LEIA) MG 1-3-5-- 1320 ---- 650 9P162 735 O 9 1234587 2030 2215 038 3---- 8 SSA 08103 EM? 12345-0815 2030 18500 767 O P0 650 1234567 2200 2340 650 O 610 80393 735 1135 12345-- 1920 --- - 038 1 8 EM2 6811 08111 2150 1234557 1600 ---- REDENCAO (RDC) PA 510 O 616 TR462 733 2030 1234567 2110 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 421 ---- 1000+ BEL JJ333 CNA 5 8 12345-- 1700 70 340 616 TR926 757 -23456- 0105 ---- 2030 650 4 O MAO TR521 733 1125

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

555 510 570 350 555

OP282 SL505 OP252 SL141 TR424 51.141

P0 340 050 9 816 TR927 767 616 18766 767 -23456- 0245 ---- VIENNA (VIE) 1234567 0815 ---- 097 3 8 FOR 3142600818+ EM? 767 2 CO 081 TB878 1150 ORO 51.270 EM? 1 8 -2-----1000 1100 555 2 O 550 07282 735 O 767 1 CO TR874 733 616 86251 1234567 0815 1300 ---4--- 1615 1010* 1234567 1115 ---- 550 O 616 T9470 733 081 767 2 CO 00876 680 5L272 EM2 1 8 1234567 0900 ---- 6- 1630 1125* 1400 70 570 858 00304 767 050 O 016 60918 733 1234567 1540 ---- VITORIA (VIX) ES 650 3 O FOR 08520 081 1525 688 51274 EM2 1 6 2100 650 73S O O R0392 1234557 650 1020 1120 y 510 07280 O 1234567 1840 2235 616 0P957 AB3 1----67 2015 ---- 650 73S O O OPuS 1515 1234557 1415 510 11 O T0462 120 1234567 2110 0035+ SOU 99125 EM? 2 8 - --- 2355 550 733 O O TR546 12345571530 1630 650 735 O 616 97957 ---- 650 -2345-- 2015 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 O O 90388 1231557 2100 2200 120 600 99125 EM2 2 8 -- -- 2355 550 733 O O 08471 1234557 2230 2325 VOOS GALEAO/GUARULHOS 340 767 TR926 RIO BRANCO (RBR) AC -23056- 0105 0200 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 100 O 616 86932 733 100 733 86932 1-3-567 0705---- 1234567 0700 0000 70 340 767 010 TR927 6 0245 ---- 375 ORO 86484 735 3 O 050 733 1155 08505 088 1-3-5-- 0715 0815 EM? 1 8 SOA 341242 0800 100 y 616 86932 733 100 735 0P961 -2-4--- 0700 ---- 12345-7 0730 0830 650 O 735 616 R0392 12345-- 1020 ---- 375 100 ORO 86478 735 3 O 733 1155 07961 6- 0730 0830 008 EM? 2 8 SOA 38242 1520 O 550 650 616 86250 733 767 1234567 1935 -- -- TRSOI 650 1234567 0815 0915 A 735 610 R6324 ---- 1-3-5-1320 650 0 100 767 TR703 BEL 86300 733 1234557 0815 0915 038 EM? 1 8 SOA 08163 1710 375 050 0815+ MOO 00465 735 3 O T0765 767 1234567 0815 0915 P0 050 WASHINGTON (DulIes InIL) (IAD) DC 050 Mil 763 5- 2115 ----616 00731 86711 -2---5- 0815 0915 733 1 CO 30792 386 O 050 ORO R0486 735 767 1-3-5-- 2110 0620* RO7II ---4--? 0815 0915 375 100 733 0815+ POR 80485 735 3 O 80134 1234567 0835 0435 ZURICH (ZRH) 050 733 80902 1 FCO Mil 1234567 0845 0945 0620+ SR147 51400 RIO GRANDE (RIG) RS 050 733 86916 1 FCO 1234567 0845 0945 010 80764 100 O --3-5-7 2300 1500* 616 96100 733 12345-1000 ---- 050 733 86880 12-45-7 0845 0945 078 POA 51377 EM2 1 8 1420 050 767 R6920 12-45-7 0930 1030 050 ROMA (Leonardo da VIncI) (FCO) 753 86920 6- 0930 1038 1 FCY 80232 811 650 583 --3---- 0540 2140 07195 1234567 1100 1208 DE: RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1 FCO 86730 Mil 550 733 1---5-- 1520 0725+ 06251 1215 1234567 1115 AZ673 747 O PCO 050 1,0 Cri 733 12-4-67 1625 0500. 38503 Aeroporto : Santos Dumont 1240 ---4-67 1140 06734 Mil 2 FCO 050 5- 2320 1725+ 767 08503 123-5-- 1200 1300 1 700 06738 Mil 650 7 2350 1550* 08877 767 1300 1 ------1200 650 767 38577 123456- 1200 1300 RONDONOPOLIS (ROO) MT ARACAJU (AJIO) SE 650 735 07951 350 1234567 1215 1315 O 084 610 86402 733 8 500 SL?O? F50 -2-4--- 0700 ---- 12345-7 1800 ---650 767 T0678 405 -2-----1300 1400 650 BSB JJ346 CRA 2 8 - 1230 0015+ 010 06388 73S 2 O 100 73S 00135 1234567 1330 1430 350 1 016 RG402 733 1-3-5-- 0700 ---- 050 Mil R6730 ARACATUBA (ARU) SP 1620 405 1---5-- 1520 BSB JJ322 CNA 3 8 1250 050 E SOU KK409 100 050 12345-1913 733 ---- 86918 1234567 1540 1640 400 650 COA KK540 750 1 B SALVADOR (SSA) BA 733 2117 TR547 12345671900 2000 38927 767 O 70 340 -234560245 0440 650 735 R0393 1234567 1920 2020 ARAGUAINA (AUX) TO 08520 767 O 70 650 550 1234567 0800 0955 A83 09957 050 i----67 2015 2115 E SOU 86600 733 12345-0530 ---- 600 07190 735 O O 550 1234567 0830 1035 735 87957 -2345-- 2015 2115 081 COR 5LI40 F5O 3 8 1405 650 1 O 86392 735 1315 050 Mil 1234567 1020 07730 -2---6- 2050 2150 650 TR502 733 O O 650 BAGE (BGX) RS 1234567 1200 1400 735 07175 1234567 2100 2205 084 650 8 0P956 983 O O SOU 51366 EM? 050 12345-1415 0905 ---- Mil 1----57 1215 R6731 6- 2115 2215 078 650 97956 735 O 0 POA S1390 EM? 3 8 1715 1415 050 Mil -2345-- 1215 07750 --3---- 2120 2220 650 80324 735 O O 050 1234567 1320 1520 7111 07780 1 ------2130 2230 BAURU (BAU) SP 650 R13384 733 O O 650 767 1234567 1530 1725 T0521 050 E 1234567 2200 2300 SOU KK403 100 12345-- O --- 050 0903 07888 OIG 86918 733 050 1234567 1540 ---- Mil 400 --345-- 2215 2315 COA 6K438 750 1 8 1344 600 ORO 06356 735 1 O 050 -- -- 2045 767 86872 --3---- 2300 2359 050 E SOU KK409 100 12345-- 1913 - --- 500 OP252 735 2 O 050 757 1234567 1600 2100 TR875 --3---- 2315 0015* 400 COA 144(478 750 1 8 2100 660 0P194 983 O O 050 80870 1234557 1915 2115 767 ----5-- 2315 0015+ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 650 06388 735 1 O 650 1234567 2100 2359 86733 Mil --3---- 2320 0020* y 080 616 TR792 733 12345-7 2110 ---- VOOS OPERADOS EM POOL POR INTERBRASIL(09)1 SINOP (OPS) MT 500 0115+ 858 TR597 733 1 O O 510 733 010 TR462 1234567 2110 ---- PANTANAL(P8)/PASSAREDO(Y8)fTOTAL(TO) 077 750 7 8 SAN FRANCISCO (SF0) CA 1200+ BEI. 51801 760 00000 ATR O 8 12345-- 0015 0915 OA990 757 1 FCO 1234567 2300 1015+ 760 08802 ATO O 8 123456- 1130 1230 SOROCABA (SOD) SP 760 00804 ATR O 8 O iDO 733 12345-- 1500 1600 619 99134 SAN JOSE(SJO) 12345-- 0835 ---- 760 88006 ATO O 0 LR876 320 3 CY 436 CBA 3 6 12345-- 1500 1900 301 JJ131 ---4--7 0700 1430 1600 760 08010 ATO O B 7 1930 2030 SANTA CRUZ DE LA SIERRA Mm-Viru) (VVI) TABATINGA (TBT) AM 760 R8808 ATO O 8 12345-- 2030 2130 80880 730 1 CO P0 340 767 12-45-7 0845 1135 016 10926 -2-4-6- 0105 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 18941 725 1 EMB 5 8 MAO TV120 1234567 0945 1220 1130 078 JH238 EM2 2 8 70 350 1234550600 016 06204 018 0845 --3---0900 ---SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 084 51.530 P50 O O 700 735 2 O MAO 86223 12345-- 0630 0730 1745 P0 340 616 08926 757 -2-4-6- 0105 ---- 084 SL520 P50 O O 78 350 010 616 00204 123456- 0700 0000 l---5-- 0900 --- - MAO T0128 EMB 4 8 1055 415 700 4(14902 P50 O B 735 3 O MAO 90221 12345-- 0900 1000 1830 084 SANTA MARIA (RIA) RS SL522 750 O 8 123456- 0945 1045 TEFE (TEF) AM O 100 733 004 616 TR173 ---- 5L524 F50 O 8 12345-1 1300 12345-7 1300 1400 P0 340 --3-5-- 0105 ---- 610 00926 757 091 1 8 415 P09 SL351 EM2 KK900 750 O B 1750 1-3-5-- 1400 1500 733 EM8 3 8 MAO 02846 .... 0830 095 JH119 EM2 1 8 12345-7 1430 1605 70 340 767 SANTA ROSA (SRA) RS ---- 010 00926 -2-4-6- 0105 084 S1526 FSO O 8 12345-1630 1730 100 O 610 80100 733 088 4 O MAO TV120 12345-- 1000 -- -- 1005 084 51534 P50 O O 7 1800 1900 416 POA JJI21 COA 2 8 70 350 010 1640 616 80204 i---5-- 0900 --- - 415 JJ904 P50 O O 12345-7 1830 1936 700 733 2 O MAO 80221 1755 084 SANTAREM (STM) PA SL528 P50 O 8 7 1900 2000 F0 350 010 616 86204 --3---- 0900 ---- FO 350 016 86204 810 -234-67 0900 ---- 084 51528 750 O 8 12345-1915 2015 700 735 3 O MAO 86223 -- - - 2020 650 MAO 86303 733 2 O -- - - 1435

8-188-

Guia PannotaS - Novembro/96

12345--

1630

1230567

---- SOU 80660 733 2100 COR P8176 [92 0905

050 E .JOINVILLE (JOI) SC 3 O 756 1055 12345-- 1030 ---- 050 E 1314 405 2 O 7 1145 ---- E 050 1447 405 2 8 12345-- 1215 ---- 1447 6- 1400 --- - 050 E 1815 750 1 O 12345-- 1600 ---- 766 O O -- -- 1854 E 050 7 1845 ---- 750 1 O 2202 050 E 12345-- 1945 ---- 1 0 100 2202 E 050 1 O 750 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 084 1505 1 0 76? 7 1845 ---- 766 O O 2145

SI-366 ElO T0624 733 SL4I4 F5C 77632 733 S1410 735 0P636 733 5L410 735 00646 733 51405 FSC 08655 733 S1416 750 TR672 733 514I8 750 S1556 735 51418 1`50

10 E 20 E 10 E 1 O 1

084 050 081 050 081 050 081 050 081 050 081 USO 081 081 081

38119 EM2 SOU T9672 733 COR JR216 [50

O O E 1 O

095 050 095

---- SOU 80600 733 050 1100 ---- SOU 00628 733 - 0849 COR JJ920 100 415 1430 COR 5L313 EM2 12345-- 0706 ---- SOU SLSSO 735 081 LONDRINA (LDB) PR 0912 CGR SL510 735 081 0630 ---- SOU S1420 1`50 12345-- 0819 --- - SOU [6401 100 050 -- -- 1055 CPQ 139120 E712 1004 400 COR 66924 100 7 0800 ---- SOU 00808 733 12345-- 0900 ---- SOU 00614 733 050 1145 COR S1304 [50 - --- 1200 COR RL307 [50 100 6- 0815 ---- SOU VP6I0 733 12345-- 0903 ---- SOU [6403 100 050 1145 COR S1304 [50 1316 COR [6922 100 400 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES 12345-- 0819 ---- SOU [[401 100 12345-- 1215 ---- SOU 0P636 733 050 12345-- 0745 0900 19410 CIA O 1021 COR [[560 100 1504 COR S15I4 735 081 12345-- 1615 1730 19412 CIA O 12345-- 0830 ---- SOU 9P612 733 12345-- 1415 ---- SOU 00648 733 050 1130 COR 5L304 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1705 COO 51512 735 081 12345-- 1231 ----7 0915 ---- ---- 500 [[503 100 SOU 0P616 733 050 E 7 1415 ---- 050 SOU AP648 733 1654 COR [6548 100 1520 COR JR576 735 3 O 095 1706 COR 51512 735 081 12345-- 1445 ---- SOU 51422 [50 12345-- 0930 ---- SOU VP618 733 E 050 SOU RO654 733 6- 1530 ---- 050 2005 CPQ 09124 [92 1520 COR 39576 735 3 O 095 1800 COR JJ926 100 415 12345-- 1839 ---- SOU [6407 100 ---5- 0930 ---- 050 SOU 00618 733 E 92345-7 1530 ---- SOU 00554 733 050 -- -- 2043 100 COR KK564 COR 38576 735 3 8 1520 095 1814 COR 33926 100 415 7 1845 ---- SOU 08672 733 6- 1615 ---- SOU VP658 733 050 CAMPINAS (CPO) SP 2132 COR S1594 735 1920 COR 515I2 735 081 123456- 0630 0745 084 51420 F50 O O 12345-- 1900 ---- SOU TR674 733 7 1615 ---- SOU 00658 733 050 12345-- 0706 ---- SOU 5L550 735 O 081 2132 COA 51594 735 1920 COR 51-518 735 081 0904 COH 51570 735 1 8 094 MACEIO (MC Z) Al12345-- 1720 ---- SOU 5L554 735 081 12345-- 0903 -- -- 050 SOU KK403 100 E 12345-0645 --- SOU 5L200 [50 -- -- 1920 COR 5L518 735 081 1222 COR KK566 100 1 O 404 1145 lix VP242 735 12345-- 1839 ---- SOU 66407 100 050 12345-- 0905 ---- SOU 51366 [92 O 084 2050 COR 66932 100 400 1505 J01 51-321 [92 1 B 093 MARILIA (Mil) SP 12345-1445 1600 084 SL422 P50 O O 12345-1913 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG SOU [[409 100 ----7 1615 ---- SOU T0558 733 E 050 2121 COR [[556 [27 SOU 07612 733 12345-0830 ---- 050 E 1840 COR P8176 [92 1 O 756 COR 5L234 [50 - 1220 2 O 088 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1630 -- - SOU 00650 733 050 E 12345-- 1130 ---- 760 SOU 08802 ATO O 7 1445 ---- SOU 00850 733 1840 COR P8176 EM2 1 O 756 1405 PLU SL235 [50 000 1 O 1820 COR S1308 EM2 12345-7 1800 1915 51-424 [50 O B 084 ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1500 -- -- SOU 07652 733 12345-- 1930 ---- SOU 80576 733 050 E 1820 COR 51308 [92 12345-0905 ---- SOU 51366 [92 084 O 400 COR 33558 100 1 O 2132 POA 33121 CIA 415 1530 3 O MONTES CLAROS (MOC) MG ----7 1930 - - -- 050 SOU 9P676 733 E 1234560700 ---- SOU 51520 [50 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 2132 COR 33558 100 1 O 1015 PLU JR224 EM? SOU 07632 7 1145 ---- 733 E 050 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 1430 ---- SOU JRII9 [92 1549 COR 5L410 735 2 0 081 SOU 80600 733 12345-- 0630 --- ~ 050 E 1915 PLU J1I243 EM2 12345-- 1215 ---- SOU 0P636 733 E 050 COR P8101 [92 2 O 750 -- -- 1000 12345-- 1630 ---- SOU 51-526 [50 081 1540 COR 5L410 735 2 O 12345-- 0819 ---- 100 E 050 SOU KK401 1915 PLU 39243 EM? 7 1515 ---- SOU TO558 733 E 058 410 1031 COR KK560 100 2 B - --- 2010 COR P8176 [92 756 2 O MUCURI (MVS) BA SOU 89668 733 050 ----7 1815 ---- E 12345-- 1630 - --- 050 SOU 00660 733 E 7 DUOS ---- SOU 90608 733 2200 CGH P8103 [92 2 O 750 756 2010 COR P8176 [92 2 8 1215 COR P8144 EM? 12345-- 1839 ---- 100 050 SOU 8K407 E 1-3-5-- QUIS --- - SOU 5L552 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 2053 COR [[564 100 2 O 410 1240 COR P8108 EM? 7 0800 ---- SOU 00608 733 E USO CAMPOS (CAW) RJ -2-4--- 0816 ---- SOU 51552 735 1315 COR 5L304 [50 081 2 O 12345-7 2045 2135 5L436 EM2 O B 084 1240 COR 78104 EM? 6- 0815 - --- SOU APOIO 733 050 E COR 5L304 [50 081 1315 2 8 CARAVELAS (CRO) BA NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-0830 ---- SOU 0P512 733 050 E ----7 0800 ---- SOU 00608 733 E 050 1234567 0905 1135 SL366 EM2 1250 COR 51304 735 2 O 081 COR 78144 EM2 2 O 756 1250 6- 1400 ---- SOU TR646 733 1-3-5-0905 ---- SOU 51356 [92 O 084 081 -2-4--- 0816 ---- SOU 51552 735 O COR 51405 750 1733 -- -- 1800 P00 139196 £92 4 O 120 1315 CGR P8104 [92 3 8 756 12345-- 1415 ---- SOU 00648 733 1733 COR 51-442 ESO FRANCA (FRC) SP CASCAVEL (CAC) PR 7 1415 ---- SOU 0P648 733 1 2345-1913 ---- SOU KK409 100 E 050 ---7 1145 ---- SOU VP632 733 E 050 1733 COR 5L442 [50 2157 COR 66434 COA 1 O 400 COH S1322 EM2 2 O 088 1635 7 1615 ---- SOU 00658 733 050 SOU 9P536 733 E 12345-- 1215 ---- GOIANIA (GYN) GO 1915 COR S1444 1`50 088 1535 COR 51322 EM2 2 O SOU [4403 100 050 12345-0903 ---- E 12345-- 1720 ---- SOU SL554 735 050 SOU VP656 733 E 12345-- 1800 ---- 1252 CDII 66534 100 2 O 408 - - -- 2015 COR S1518 735 COR H1152 [27 1 O 100 2150 084 1234587 1015 1325 SL438 [50 1 O 12345-- 1913 ---- SOU [[409 100 050 PALMAS (PMW) TO E CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-0815 ---- SOU [[445 100 2154 COR KK546 100 2 O 408 050 SOU 00602 733 E ---6- 0700 ---- 1150 000 33300 100 081 1015 COR S1590 735 1 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

E 1 O

050 081

5 « 05 0 Z.O_<O 12345-HIYWUO 1234567 5" 0~ o

CUIABA (CGB) MT 0819

8 Bo

DE: R10 DE JANEIRO (Santos 12345--

Dumont) (MU) RJ

0730 CONTINUAÇÃO

BLUMENAU (BNU) SC 12345--

0905 ---- 1230 12345-- 1231 --- - 1714

SOU 301 SOU COR

51366 EM2 8 33130 CIA 1 8 [[503 100 B [[475 1`50 1 B

084 436 050 400

BRASILIA (BSB) DF 1 2345-7 12345-- 0630 ---- SOU 80600 733 E 050 0936 090 CGR 51500 735 I 8 1-3-567 1015 ---- SOU 5L438 F50 O 084 1805 DOR JJ323 CIA 2 O 405 12345-0530 1 2345-----7 1300 ---- SOU 06640 733 050 E 1730 COO SL500 735 1 O 090 12345-- 1330 -- -- SOU 80644 733 050 E 1234561715 COR 51504 735 2 O 081 12345-7 1530 ---- SOU 86654 733 E 050 2024 090 COR S1502 735 1 B 12345-- 1630 ---- SOU 00660 733 E 050 2024 COR 51502 735 1 O 090

1234560600 081 8 12345-- 0706 ---- SOU 51550 735 12345-081 COH 51590 735 1 8 1015 050 ---67 1445 ---- SOU 00650 733 E 081 1810 COR SI-592 735 1 8 SOU 07652 733 12345-- 1500 ---- E 050 COR 51592 735 1 B 081 1810

CHAPECO (XAP) SC ---5- 0815 ----

---- 1103 12345-- 1913 --- - -- - - 2210

SOU COR SOU CGH

[[401 100 [[526 100 [4409 100 [6528 100

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR ---- SOU 00504 733 1015 COR P8300 ATO 12345-- 0900 1055 P8321 ATO 12345-- 1415 ---- SOU90648 733 1730 COR P8308 ATO 12345-7 1530 ---- SOU 90654 733 1815 COR R131I [50 12345-7 1730 ---- SOU 00664 733 2030 COO P8302 ATO 7 1800 ---- SOU 5L424 [50 1430 2100 CPQ 78134 ATO 12345-- 1930 2115 P8323 AT8

CURITIBA (CWB) PR

0750 JR238 [112 1-3-5-1800 0816 - --- SOU 51552 735 COR 78106 [92 1145 -2-4--- 0816 ---- SOU 51552 735 1145 COR P8104 [92 12345-- 0945 ---- SOU S1522 [50 PLO 38237 [92 1310 12345-7 1430 ---- SOU 38119 EM2 1710 PLU JH239 [92

SOU COO SOU COH SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR

0 18 1

LAGES (LAJ) SC

O 2 O

084 600

E 1 8

050 405

E 1 O E 1 O

050 081 050 081

8 1 O 8 2 O B 1 O

084 084 095 088 084 088

E 1 O O 2 8 8 2 O

050 756 081 756 081 756

1 O E 1 O E 1 O E 1 O E 1 O O 2 O

064 050 081 USO 081 USO 081 050 081 081 081

O 2 O

411 414

733 [92 733 EM2 733 EM2

E 2 O E 2 O E O O

050 09? 050 092 050 092

S1366 0712 51377 EH?

O 4 8

084 078

5L550 33228 07616 JU576 0P618 JR576 8G618 38576

735 100 733 735 733 735 733 735

8 1 O E 1 O E 1 8 E 1 O

081 400 050 095 050 095 050 095

07610 5L353 VP612 51353 00644 51357 SL55O SL357

733 EM2 733 [92 733 EM? 735 EM2

E 1 O E 1 O E 2 O 8 2 O

050 092 050 042 050 092 081 092

SOU 80602 733 COR 51590 735

E 2 O

USO 081

PASSO FUNDO (PFB) RS 078 1 O ---- 081 SOU O 2035 COR 1 O 756 6- 1615 ---- SOU 081 O 2035 1 O 756 COR O 084 7 1815 ---- SOU 2035 078 COR 20 095 O PELOTAS (PE RS 078 2 O 12345-- 09O -- -- SOU -- -- 1455 700 E 050 PETROLINA (PNZ) PE 1 O 094 ---- 508 E 050 1034 COR 094 1 8 7 0915 ---- SOU 084 o o 1247 COR 12345-- 0930 ---- SOU E 050 - --- 1247 COR 4 O 081 6- 0930 ---- SOU COR 1247

050 SOU 07610 733 E COR S1353 092 2 A 092 1255 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0830 -- - - SOU 0P612 733 E 050 7 0600 SOU 80608 733 - - -- 1255 COR 51353 [92 2 O ---- 092 1143 COR JR586 735 084 0905 ---- SOU 51-355 ElO O 11-3-5-2345-0706 SOU 07610 733 5- 0815 --- - 120 1700 FOA Q9195 E92 3 B 1143 CGH 31586 735 050 12345-- 1330 ---- SOU 00544 733 E 87 1000 1230 3R210 [50 COR SL357 [92 1 O 092 1715 ----7 1400 ---- O 081 508 S1550 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 1715 COR 51357 EM2 1 O 092 12345-0630 ---- 500 06600 733 050 SOU T0656 733 E 12345-- 1500 ---- 1405 COR S1I40 [50 092 1937 COR SL354 [92 1 O IPATINGA (IPN) MG 050 SOU 07658 733 E --6- 1615 ---- 078 PONTA GROSSA (PGZ) 12345606013 0710 JR238 EM2 o o 092 1937 COR 51354 [712 1 O 60815 12345-- 0945 ---- SOU 51522 ---- [50 O 084 ---7 1615 ---- SOU TR658 733 E 050 PLU JR237 [92 078 1140 1235 1 O CGH 5L354 EM2 1 O 092 1937 12345-- 1415 ---- 050 12345-- 0830 ---- SOU 00548 733 E CORUMBA (CMG) MS 1140 095 1737 COR JR232 ESO 1 O E 050 SOU KK401 100 12345-- 0819 ---- 12345-7 1430 - --- O 095 12345-- 1330 ---- SOU 3R119 [92 410 COR [[560 100 3 8 1135 1800 PLU JR239 [92 3 O 078 -- - - 1835 760 7 1400 ---- 12345-1500 ---- SOU 00804 ATO O CRICIUMA (CCM) SC 095 PLU 38233 [SO 1835 - --- 1825 1 O 050 E 12345-- 1100 ---- SOU 00528 733 PORTO ALEGRE (POA) COR S1313 [92 2 B 081 ITABUNA (ITN) BA 1520 084 6 ---- O ---2-4--- 1115 ---- SOU 51208 [50 E SOU 0700 TR558 733 050 7 1615 ---- 094 1050 - --- 2 O 756 1635 VIS JR023 ElO 2100 COR P8176 [92 3 O

084 120 050 081 050 081 050 410 050 081 050 403 084 120 050 410 050 075 USO 078

00656 SL354 07658 SI-354 T0658 51354

PR SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR

Novembro/96 - Guia Panroias - 8-189

F1scA

8 SOU S1424 150 12345-7 1800 ---- - 0045* CPQ Q9125 £142 2 8 E 000 SOU 61409 12345-- 1913 ---- COR 01528 100 1 2125

084 120 050 405

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-0645 z 2 123456-

1234567 &.b

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri CONTINUAÇÃO

SL430 [142 0750 SL432 [142 12345-7 1730 1835 0645 100 SOU 66407 12345-- 1839 ---- COR 00284 100 2028 SOU 10409 100 12345-- 1913 ---- COO (6582 100 2058

8RGINHA (VAG) MG 12345-- 1030 -- - - 02345-- 1839

---- 1850 - --- 2058

084 O 8 TORIA (VIX) ES 084 O 0800 8 050 E 12345-- 1115 1230 400 1 8 1915 12345-7 1808 050 E 12345-7 2045 2230 405 1 8

SOU 300 SOU COR

311119 JJ305 66407 £6495

SL200 S1208 51.202 SL436

6 EM2 027 O 8 E 100 COA 1 8

095 402 050 400

150 F5U 150 [142

8 O 8 O

084 084 004 084

8 8 8 8

095 088 084 088

078 078

O O O 1

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

B 081 735 SOU SLSSO ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOU 30019 EM2 ---- 12345-7 1430 081 COO 51590 735 2 8 1050 £142 3 PLU 30243 2020 PONTE AEREA SANTOS DUMONT/CONGONHAS 084 51365 EM2 2 8 1234567 0905 1300 F5O SOU 5L525 12345-1630 ---60600 733 O E 12345-0630 0720 058 E SOU 65650 733 EM2 2 67 1445 --- - PLU JH243 -- -- 2020 00602 733 O E 12345-0700 0750 061 CDI! 51.592 135 2 8 1844 00502 733 O E 5- 0700 0750 050 SOU 0P652 733 E 12345-- 1500 ---- 69604 733 O E 12345-- 0730 0820 081 COR 51592 735 2 8 1844 80606 733 O E 123455- 0745 0835 050 E SOU T6656 733 12345-- 1600 ---- TR608 733 O E 3E: RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0800 0850 092 COR SL354 0142 3 O -- -- 2135 60505 733 O E 7 0800 0850 Tio Grande 8,0 Em 050 E Aeroporto SOU VP658 733 6- 1615 ---- 8P510 733 O E 6- 0805 0905 092 COO S1354 £142 3 8 -- -- 2135 80502 733 O E 12345-- 0830 0920 850 E SOU T8658 733 7 1615 ---- 80604 733 O E 12345-0900 0950 892 COR S054 [142 3 8 2135 BAGE (BGX) RS 06614 733 O E 6- 0900 0950 050 E SDU 10672 733 7 1845 ---- 002 800 S1377 12345-1435 80516 733 -O E -- 7 0915 1005 078 COR S1594 735 2 8 2247 P08 51390 [142 2 1715 AP518 733 O E 12345-- 0930 1020 050 E SOU TR674 733 12345-- 1900 -- -- 00518 733 O E 0930 0020 5BRASILIA (BSB) DF 078 COR 51594 735 2 8 -- -- 2247 00620 733 O E 02345-- 1000 1050 RIO 51377 EM2 ---- 12345-- 1435 80622 733 0 E PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 1015 1185 POA TR176 767 3 2250 050 E SOU 60608 733 T6624 733 O E 7 0800 --- 12345-- 1030 1120 CAMPINAS (CPQ) SP 095 60624 733 9 E COR 5L582 735 1 8 1150 7 1030 1120 RIO 33125 COA 02345-1325 050 E SEU 80610 733 00626 733 O ---- E 6- 0815 -- -- 6- 1045 1135 PUA 11555 100 2 1949 095 COR 51.582 735 1 B 00628 033 O E 1150 12345-- 1100 1050 081 B SOU SL552 735 09530 733 O E 12345-- 0816 -- -- 12345-- 1130 1220 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 095 CGH 5L582 735 1 8 78630 733 O ---- E 1150 6- 1130 1220 RIO 5L377 [142 12305-1435 084 36218 050 O 8 60632 733 O E 7 1230 1445 7 0145 1235 POA SL593 735 2 1955 084 36218 050 9 8 00634 733 O E 6- 1300 1515 5- 0200 1250 CHAPECO (XAP) SC 00636 733 O E 1305 12345-- 1205 POUSO ALEGRE (PPY) MG RIO 51377 0142 12345-1435 ---- 00538 733 O E 6- 1245 1335 050 E SOU 0P612 733 12345-- 0830 --- - P06 51351 0142 4 -- -- 1940 TT640 733 O E 12345-- 1300 1350 088 COR 51234 050 1 8 1103 00640 733 O E 7 1300 1350 CURITIBA (CWB) PR 760 8 SOU 08802 ATO 12345-- 1130 ---- VP642 733 O E RIO S1377 [112 ---- 1405 6- 1315 02345-- 1435 088 PLU 5L235 150 2 8 1525 60644 733 O E POA 76700 733 2 1030 02345-- 1330 1420 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 78644 733 O E 7 1330 0420 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 050 E SOU 60600 733 12345-- 0630 -- - - 70646 733 O E 5- 1400 1450 RIO S1377 E112 12345-1435 ---- 750 COR 18101 0142 1 8 0945 80648 733 O E 12345-- 1415 1505 PUA 60933 733 2 1935 050 100 O ---- SOU KK503 12345-- 1231 80648 733 O E 7 1415 1505 403 COR 13(548 100 2 8 1739 JOINVILLE (301) SEI 60650 733 O E 67 1445 1535 050 E SOU 60668 733 7 1815 ---- RIO 51.377 1312 90552 733 O E 12345-1435 ---- 12345-- 1500 ISSO 750 COO P8103 EM2 1 8 -- -- 2145 ROA 51.367 EH2 3 2050 80654 733 O E 1234567 0530 1620 050 E SOU 80670 733 12345-- 1830 ---- T0656 733 O E 12345-- 0600 1650 MANAUS (MAO) AM 750 COR P8103 EM2 1 8 2145 00658 733 O E 6- 1505 1705 [142 RIS 51377 ---- 1234--1435 050 E 100 SOU 6K409 ---- 12345-- 1913 10655 733 O E 7 1616 1705 0035+ POA 9P234 883 4 405 COR KKSSS 027 2 O -- - - 2205 60660 733 0 E 12345-- 1630 1720 NAVEGANTES (ItajalíBlumenau) (NVT) SC VP562 733 O E 12345-7 1700 1750 RECIFE (REC) PE RIO S1377 E02 12345-1435 06562 733 O ---- E 084 6- 1700 0750 8 SOU S1420 1`50 123456060---- P06 51357 EM2 2 - 2010 60664 733 O E 094 12345-7 1730 1820 CPQ SL570 735 1 8 1125 00566 733 O E 081 B 02345-- 1800 0850 SOU SL550 735 12345-- 0706 -- -- PELOTAS (PET) RS 60568 733 O E 094 67 1815 0905 COR 51570 735 2 B SL377 £02 O 1455 1125 12345-- 1435 80670 733 O E 050 12345-- 1030 1920 E SEU 81615 733 7 0915 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 18672 733 O E 7 1845 0935 095 COR JR576 735 2 8 1420 33126 COA 1 12345-1325 1520 18674 733 O E 050 12345-- 1900 1950 E SOU 0P618 733 12345-- 0930 -- -- SL377 [142 1 12345-- 0435 1555 68676 733 O E 095 12345-- 1930 2020 C0H JR576 735 2 8 1420 6P676 733 O E 67 1930 2020 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 E SOU 60618 733 6- 0930 -- -- 60678 733 O E RIO 51.377 0142 095 --- - 12345-- 2000 2050 12345-- 1435 CO8 30575 735 2 8 1420 00678 733 O E P08 00935 733 2 411 7 2000 2050 --2000 100 8 SOU 0K443 12345-- 2000 ---- 60680 733 O E 405 12345-7 2030 2120 RUO 6K586 100 1 8 2310 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 00682 733 O E 5- 2045 2135 [62 RIO 51377 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1435 60684 733 O E 7 2000 2150 411 PUA 51-367 0142 4 100 O 8 2300 6K445 12345-0815 0915 00686 733 O E 12345-- 2015 2205 USO O SOU 13(403 180 12345-- 0903 ---- SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 70588 733 O E 7 2130 2220 415 1 8 100 COR K0418 1111 JJ125 COA O 12345-1325 00690 733 O 1430 E 02345-- 2200 2250 050 O SOU 66503 100 12345-- 1231 ---- OP690 733 O E 57 2200 2250 SANTA MARIA (RIA) RS 015 COR KK412 100 1 8 1509 RIO SL377E112 -- -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1435 015 8 SOU 33904 050 12345-- 1830 ---- 1750 P06 SL35I 0142 2 405 PLU KK419 100 1 8 2045 12345-- 0706

050 SOU 66409 100 E 12345-- 1913 ---- 12345-0706 400 COR 66414 100 1 8 -- -- 2053 12345-411 100 O 8 KK443 12345-- 2000 2055

RIO GRANDE (RIG) RS 084 8 SOU 5L366 6142 1 2345-0905 ---- 1 2315-078 POA 5L377 0142 3 8 1420

SALVADOR (SSA) BA

SER VICOS ALTERNATIVOS

0645

650 VIU 60388 735 1 0 2359 UBERABA (UBA) MG 6 0850 050 SOU 60409 100 E 02345-- 1903 ---- 12345-9630 ---- 405 COR KK582 100 2 8 2308 0942 12345-- 0815 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 1800 084 8 SOU SL356 [142 12345-7 0905 ---- 1205 1234567 1015 -- -- 091 POA 5L351 0142 3 O 1750 12345-- 1330 ---- SANTA ROSA (SRA) RS 1600 084 8 SOU SL366 0142 12345-0900 ---- 1-3-5-- 1400 ---- 416 PUA 33121 COA 4 8 1640 5 0850 2010 12345-- 2000 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 2230 084 8 SOU 5L366 EM2 12345-7 0905 ---- 1840

P06 51351 [142 4 6

1234557 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345--

0819 ---- -- -- 1023 ---- 12345-- 1230 - - -- 1653

6-190- Guia Panrotas

090

8930 (SJP) SP

E SOU 66401 100 COR KK526 100 1 8 8 100 SOU 66503 COR 66288 000 1 8

- Novembro/96

050 405 050 404

UBERLANDA (UDI) MG 1125 1-3-5-- 1400 --- - 2045 ---- 12345-- 1913 2109

O 8 O 8

409 084 436 419

8 1 8

084 894

O 8

417 407

078 081

078 084

070 340

078 084

478

417 078

8 9

070 100

8 O

075 084

417

8 8

070 091

35,3 Em

68737 011

O OCO

60737 1411

2 OCO

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) Ri

1925 E 050 SOU 65680 733 1225 2220 --3-- 081 COO 51140 150 1 8 1 ------0945 0620+ 411 SOU 13(445 IUO 8 ---4--7 1945 0030* 400 RAO 13(488 127 O 1-3-557 2320 0705* 084 51,438 150 O 8 SALVADOR (SSA) BA 050 E SOU 65644 733 1225 1935 --3---080 COO S1-504 735 O 6 415 8 SAO PAULO (Guarulhos) SOU 13(900 050 406 PLU 61493 127 O 2215 401 SOU 61443 100 1225 0020* --3-- 400 VAO 66440 100 1 8 ---4--? 1945 0640+ 1 ------1945 0800* -2----- 2235 0720*- 084 5L434 E02 O 8 2235 0720. ---4 405 SOU 66900 050 6 2235 0720* 406 PLU 66493 027 2 7 2235 0720* 050 E SOU 01409 100 1-3-557 2320 1020+ 408 COR 06546 100 1 8

99731 60733 90739 69735 60672

1411 1411 Mil Mil 747

00733

liii

1 1 1 2 O

OCR OCO FCY FCY PCY

O OCO

(GRU) SP R0731 60733 69735 80739 A61113 A01133 AR1153 801163 AZ572

7111 Mil Ml! Mil 747 747 747 747 747

2 2 O 2 O O O O O

078 100

FORTALEZA (FOR) CE 1615 -2 -----0850 050 E 088 O 8 RECIFE (REC) PE 050 E 1035 088 O 8

078 091

078 180

ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) Italia Bit. Horario 8S8 *3.0 hr. Aeroporto : LeOflardU da VinCi

078 440

001 SL550 735 O SANTO ANGELO (GEL) RS 0756 001 8 51552 735 O---- 8 RIO S1377 [142 1435 12345-- 0816 0906 050 100 O E 61401 ROA S1351 [142 3 8 1840 12345-- 0819 0904 USO 13(403 100 O E 12345-- 0903 0948 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 050 61503 100 O 1316 12345-1231 010 JJ126 COA 1325---- 081 5L550 735 O 8 7 1400 1450 ROA KK555 100 3 2014 081 SL554 735 O 8 12345-- 0720 1810 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 61407 100 O E 12345-- 1839 1924 1M2 8 ---- RIO 51..371 050 02345-1435 61409 100 O E 12345-- 1913 1958 POA TR570 733 2 1805 08! S1556 735 O 8 12345-- 1945 2035

084 8 SOU 5L200 150 ---- 1 O 600 VIU 91242 73S 1120 050 E SOU 80608 733 7 0800 ---- 094 SOROCABA (SOD) SP COR JH586 735 2 8 1245 33255 COA 12345-0845 050 1030 E SOU 80610 733 6- 0815 ---- SOU 5L366 [142 12345-- 0905 ---- 094 COO JH586 735 2 8 1245 -- - COA .30! 33131 1680 081 8 SOU 51.552 735 12345-- 0816 ---- 33257 COA -- -- 095 12345-- 1805 2000 1305 COR 5L582 735 2 8 084 8 SOU 51.366 [142 1234567 0905 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 550 PUA VP194 A83 5 O 2115 SOU 51208 050 -2-4--- 1115 ---- 8 084 SOU 51.208 050 ---- -2-4--- 1115 AIO JR023 EMU - 1520 094 VIU JR023 1348 3 8 1750 TOLEDO (TOW) PR 095 8 SOU 30119 0142 12345-7 0430 ---- S OU 90532 733 ---- 7 1146 088 PLU JR243 [142 4 8 2135 COR 51322 1342 -- - - 1559 084 8 SOU 51.526 050 12345-- 0630 ---- SOU 00636 733 12345-1215 ---- -2 -----0850 888 PLU JR243 0142 3 8 2135 CGR 5022 [02 - 1559 084 8 SOU 51.202 050 12345-7 1800 ---- 12345--

OCO OCO OCO OCO OCO PCO OCO PCO PCV

878 091

417 407

078 100

SALVADOR (SSA) BA

1234567 2145 2125 00252 735 O O 500 ---- 800 JJ323 CHÁ 8 405 ARAGUAINA (AUX) TO 2100 858 00252 73S 3 O 500 ---- 1234567 0800 SOA 0P253 73S O 500 -2-4--- 1335 ---- R00 JJ347 COlA HCRe78o 8 405 1405 BSB S1140 050 1 8 081 2100 858 0P252 735 2 O 500 5 BAGE (BGX) RS 1234 67 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-3815 ---- SSA 90195 Á83 0 650 -2-4--- 1245 ---- 800 70346 CHÁ 8 405 1715 POÁ 5L390 682 3 B 078 1744 C08 00527 100 1 8 405 DE RONDONOPOLIS (ROO) MT BARCELONA (BCN) 1-3-5-7 1300 ---- 800 73322 CHÁ 405 8 6 0115 1315 1744 0P784 MII O 000 008 06527 100 1 8 Oif. Ilorario 858 -1.0 hr. 405 BARCELOS (BAZ) AM Aeroporto SAO LUIS (SLZ) MA Rondonopol is 4,0 Km 1-3-5-- 2215 ---. 1-3-567 1330 ---- SSÁ 76926 767 800 77323 CHÁ 00 340 8 405 0950. MAO T0128 EM8 4 8 2235 858 0P280 73S 3 O 510 -2-4--- 2215 ---- -2-4--- 1335 ---- SSÁ 08926 767 800 77347 CHÁ 00 340 8 405 ARACAJU (AJU) SE 0950+ MAO T0138 088 4 8 2235 858 60280 735 2 0 510 1-3-567 1330 ---- 600 JJ323 CNA B 405 BARRA DO GARCAS (BPG) MT SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 2125 858 VP252 735 4 500 1-3-567 0710 ---- -2-4--1245 ---- SSA R6271 73S 800 77346 CHÁ O 500 8 405 -2-4--- 1335 ---- 500 JJ347 CHÁ 8 405 1135 1844 858 JJ322 CHÁ 2 8 COO 60527 100 2 8 405 405 2125 858 0P252 73S 3 500 1-3-5-7 1300 ---- 800 77322 COlA BARREIRAS (BRA) BA 8 405 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1844 CGB 60527 1000815 2 8 405 12345-0630 76240 EM2 O 8 081 1-3-5-- 1330 ---- 1-3-567 1330 1430 800 77323 CHÁ JJ323 CHÁ O 8 8 405 12345-- 0710 ---- 405 SSÁ 80271 730 O 500 1954 858 00523 100 3 13 400 1145 858 JH241 682 1 8 BELEM (BEL) PA 081 1-3-567 1330 ---- 800 77323 COlA 8 405 BAURU (BAU) SP 1-3-567 1330 ---- 800 3)323 CHÁ 405 - --- 2032 006 06547 100 3 8 408 12345-0719 --- 2245 SOA 00583 858 0P294 735 3 100 8 -2-4--1335 ---- 405 475 800 JJ347 CHÁ 8 405 1344 -2-4--- 1335 -- - - COO 00438 050 2 8 800 77347 CHÁ 400 1454 8 405 858 KK523 100 2 8 400 2245 858 00264 73S 2 BELEM (BEL) PA 475 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1---s-- 0030 -- -- SOA 90360 733 O 1 -3-567 ---- 600 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)1330 MG 800 77323 CHÁ 8 405 0910 REC 88304 733 2 Y 2020 650 1-3-5-- 1330 ---- 858 0P291 730 3 O 440 800 JJ323 CHÁ 405 -234-67 0030 -- -- SOA 80360 733 O -2-4--- 1335 ---- 600 600 77347 CHÁ 1940 8 405 858 KK513 100 3 406 1000 REC 90302 733 3 0 650 2020 858 0P291 730 2 O -2-4--- 1335 ---- 440 600 JJ347 CHÁ 405 12345-- 0710 ---- SOA 00271 735 O 500 - - -- TERESINA (THE) P1 1940 8S8 00513 100 2 8 406 1220 858 77302 100 2 8 409 1 -3-557 1330 ---- 800 7J323 CHÁ 8 405 BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0710 ---- SOA 96271 730 O 500 2215 858 0P262 735 3 O --570 1230 858 60266 730 1 0 1-3-667 1330 ---- 500 800 77323 CHÁ B 405 -2-4--- 1335 --- - 800 77347 CHA 8 405 7 0710 ---- SOA 96271 73S O 2245 500 858 60488 733 4 340 2215 858 VP262 735 2 0 570 1230 858 80268 735 1 O 500 -2-4-- - 1335 ---- 600 JJ347 CNA 405 1234567 1025 -- -- UBERABA(UBA) MG SOA 08520 767 FO 650 2245 858 80488 733 3 O 340 1-3-567 1330 ---- 1700 800 73323 COlA FOR 08520 733 4 O 8 405 650 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1545 ---- 2030 SOA RG393 730 858 51141 050 3 8 O 081 550 1-3-567 1330 1805 -2-4--- 1335 ---- 2210 800 37347 CHÁ 616 06250 733 2 Y JJ323 CNA 2 8 8 405 405 550 -2-4--- 1335 1234567 1845 ---- 2030 1755 858 SL141 F50 2 8 SSA 00251 730 77347 CHÁ 1 8 081 O 200 405 2245 BSB 00294 735 1 O 475 UBERLANDIA (UDI) MIS CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1845 0045. 86300 733 4 O 650 1-3-567 1330 --- 800 77323 CHÁ 8 -2-4--- 1245 ---- 405 800 77346 CHÁ 8 430 1234567 1905 ---- SSA TR521 767 FO 650 1917 608 KK547 100 2 8 408 1820 C98 80483 73S 1 355 010 00500 767 60 650 -2-4--1335 --- 800 JJ347 CHA O 405 1-3-567 1300 ---- 800 JJ322 CHA 8 405 0400. FOR 08000 733 3 O 650 1917 606 66547 100 1 0 408 - - - - 1820 12345-7 2025 ---- COR 80483 73S 1 SOA TR596 733 355 O 500 0205* 808 08462 733 2 0 010 CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1245 1335 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7J346 CHÁ O 8 405 06: ROSARIO (ROS) Argentina 6 7 0700 1025 1-3-567 1300 1350 70242 DM2 2 8 088 JJ322 CHÁ O 8 405 123456- 0700 ---- SOA 80389 73S O 650 DOO. Horario 8S8 -1.0 hr. CURITIBA (CWB) PR 1150 VIU Jl0205 650 1 8 081 Aeroporto Internacional Rosario 16.0 K. 1-3-567 1330 -- -- 900 JJ323 CHÁ 8 405 12345-- 0719 -- -- SOA 00583 100 8 405 2150 B58 0P291 735 4 440 1211 COO 00418 100 3 8 415 -2-4--- 1335 ---- 1 ------0800 ---- 900 77347 CHA 8 405 SOA 88203 [MB 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2150 1300 858 00291 735 3 TXF T0107 688 3 8 440 800 1234567 1530 2250 12345-- 1030 ---- 80943 735 2 SOA KK589 100 8 412 FORTALEZA (FOR) CE 1525 8S8 00515 100 2 8 406 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 1-3-567 1330 -- -- 800 77323 CNA 8 405 12340-- 1420 1735 78242 682 2 8 088 1234567 1530 2100 80943 735 1 0 2335 BSB 80376 733 3 570 67 1430 1735 J8226 EM2 1 8 078 -2-4-- - 1335 ---- 600 77347 CHÁ B 405 1-3-5-- 1620 1900 08103 082 1 8 038 2345 RSB 0P262 735 3 1-3-5-- 1845 ---- 570 SOA 00251 735 0 200 0700* CG8 JJ951 050 4 B GOIANIA (GYN) GO DE: RUROPOLIS (RUP) PA 737 3ELO HORIZONTE (Tancredo 1-3-567 1330 1705 77323 CHÁ Neves) (CNF) 18 MG 405 Dif. Horarjo 858 -2.0 hr. 1 234560140 ---- -2-4--1335 1655 SOA T8597 733 JJ347 CHÁ O O 500 405 Aeroporto Ruropolis O Cm REC 78601 767 00 650 JOAO PESSOA (JPA) P6 0950 016 08470 733 4 O 550 1-3-557 1330 ---- 600 77323 CHÁ 8 405 -2-----0600 -- -- SOA 80725 DOO [O 650 2259 ALTAMIRA (ATM) PA 858 90252 735 5 0 500 1000 ORO RG412 733 1 O 600 -2-4--- 1335 ---- 1-3-5-- 0725 ---- 800 77347 CHÁ RUP P6252 CHÁ 1234567 0820 1200 8 405 8 00253 730 1 O 000 2259 - 1120 858 80252 735 4 108 00290 EMa 12345-- 1115 1325 500 18 0P247 735 1 O 800 67 1115 1400 0P245 73S 1 O BACABAL (BAK) MA 600 MACAPA (MCP) AP 1234567 1215 --- SOA 86351 733 1-3-5-- 0725 ---- 0 600 RUO 00252 COlA 1-3-567 1330 ---- 8 800 77323 CHÁ 8 405 - - -- 1700 ORO 86416 733 1 O 600 1500 1T8 PE290 088 3 -- -- 00100 858 9P294 735 4 475 1234567 1545 1720 80281 730 O O 500 -2-4--- 1335 ---- BELEM (BEL) PA 600 JJ347 CHÁ B 405 7 1600 ---- SOA OPUS! 735 O 500 -2-4-6- 1610 ---- 0010. 858 VP294 735 3 RUO P0253 CNA 475 1855 808 VP377 730 1 O 200 2135 SOM 00294 EM2 3 8 6- 1830 2000 0P241 MACEIO (MCZ) AL 730 O O 600 7 1830 2045 IMPERATRIZ (IMP) MA 0P249 730 1 O 600 1-3-567 1330 ---- 600 JJ323 CHÁ 8 405 12345-- 1840 2125 1-3-5-- 0725 ---- RUP PE252 COlA 0P243 730 1 O 600 8 2205 858 65270 735 4 0 500 1 ------1845 ---- 1330 SOA OPI65 730 108 06290 EMB 2 8 0 650 -2-4--- 1335 ---- 600 77347 CHÁ 8 400 2230 ORO VP218 735 1 O 600 - - - - ITAITUBA (ITB) PA 2205 858 80270 735 3 500 -2345-7 1845 ---- SOA 0P165 A83 O 650 1234567 0725 0755 P0252 CrIA o 8 MANAUS (MAO) AM 2230 080 50218 735 1 O 600 JACAREACANGA (JCR) PA 61845 --- 1-3-567 1330 ---- SSA 0P165 AB3 600 JJ323 CHA O 650 405 1-34--0725 ---- 81W 06252 CHÁ 8 2230 ORO SF218 733 1 O 2055 600 808 89488 733 3 O 340 1240 1T8 P6273 CHÁ 1 8 1234567 1855 2245 00191 730 1 O -2-4-- - 1335 ---- 600 800 JJ347 CHÁ 8 405 7 2020 ---- SOA 08596 733 MACAPA (MCP) AP 0 500 2055 8S8 95488 733 2 340 2330 808 18795 767 -2-4-6- 1610 ---- 1 [O 510 RUO P6253 COlA NATAL (NAT) RN 2020 SOM PE294 [82 2 8 LUMENAU (BNU) SC 1 -3-567 1330 ---- 000 77323 CHÁ 8 405 12345----- SSÁ OP195 AB3 MONTE0015 DOURADO (MEU) PA O 650 - - -- 00051 BSB 80272 735 4 0 505 1705 -2-4-6- 1610 ---- POÁ 77126 COlA 3 8 417 RUP P6253 COlA -2-4--- 1335 ---- 800 JJ347 COlA 405 - 1920 SOM PE294 EM2 1 OA VISTA (BVB) RR -- -- 0005. 858 60272 735 3 505 1234567 1045 --- SOA 86281 730 OlUNDICO COELHO (MCC) PA O 000 PORTO ALEGRE (POA) RS - --- 2245 8S8 80488 733 3 O 1-34--- 0725 ---- 340 RUO PE252 CHÁ 8 1-3-567 1330 -- -- 1234--7 1845 ---- 600 37323 CHÁ SOA RG300 733 8 405 O 0930 650 IT8 P0272 CHÁ 1 8 - . -- 2340 858 06571 733 4 -2--557 0725 ---- 0810+ MAO JJ822 027 6 8 340 733 RUP P0252 CHÁ 8 1-3-5-2215 ---- -2-4--- 1335 SOA 08926 767 ---- 800 JJ347 CHÁ 0930 [O 344 B 178 P6274 CHÁ 1 8 405 1035. MAO P6120 [042 5 8 2340 858 T8571 733 3 340 OANTAREM (STM) PA 1-3-567

1330

1 234567 1610 1640 PORTO VELHO (PVH) RO P0263 CHA O 1 2345-2215 1-3-567 1330 ---- 800 JJ323 COlA ;AO LUIS (SLZ) MA 8 405 -- -- 2359 8S8 50251 1-3-5-- 0725 ---- 735 5 200 RUP P0252 CHÁ 8 -2-4--- 1335 ---- 1600 900 77347 CHÁ 1T8 P0290 [MB 4 8 405 - 2359 BOB VP251 735 4 0 200

RECIFE (REC) PE 1-3-567 1330 ---- 800 77323 CHÁ 8 405 DE: SALVADOR (SSA) BA 2245 858 80272 735 3 O 12345-0630 Aeroporto : 2 de Julho 26,0 Km -2-4--- 1335 ---- 800 77347 CHÁ 8 2245 858 86272 735 2 505

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GJG) RJ 1-3-5-- 1330 ---- 800 77323 COlA 2115 -2-4--- 1335 ---- 2115

8 858 TR425 733 3 800 JJ347 CHÁ B 858 18425 733 2 o

405 080 405 080

ARACAJU (AJU) SE

1234567 0030 0015 123406- 0140 0120 1234567 tiOS 1045 1234567 1425 1405

DCA DO ACRE (BCR) AM

---- SOA 08926 767 FO 340 10004 MAO T0112 EM! 5 8

)M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---- 0908 1105 AU100 088 1 8 1-3-5-- 1035 1220 ----5-- 1300 1505

70093 DM8 O 8 88102 [MB 1 8

084

JH240 682 1 8 80271 730 O O 00253 730 O O 06589 100 1 8 SOA 03351 733 O 600 R9442 730 1 O 30585 735 1 8 RG281 735 1 O OP151 735 O O

081 500 500 412 600 440 081 500 500

ASILIA (BSB) DF

0955 1234567 0710 0905 1234567 0820 1010 12340-- 1030 1240 1234567 1215 ---- 80388 735 O O 650 1645 TR597 733 O O 500 12345-- 1400 1635 00250 735 O O 200 1234567 1545 1855 TR502 733 O 0 650 7 1680 1750

Novembro/96 - Guia Panrolas - 8-191

Fc3eA

RUZEIRO DO SUL (CZS) AC SOA R6271 735 -2-4--- 0710 ----

1335

i64AO

O,È o oo z

1234567

DE:.

UIABA (CGB) MT

0710

SALVADOR (SSA) DA

---- - 1035 1234567 1845 2245 1234567 1905 0050*

BSB 00476 735 COR 00478 735 SOA R0271 73S 858 90476 73S 9P251 730 TR521 767

O O 3 O

500 380 375

500 O 380 1 O 200 2 O 2 [O 650

---4567 0815 ---- 1655 -2-4--- 0020 ---- 1220 67 1115 ---- 1930 12345-- 1400 ---- 1835 1234567 1530 ---- 1945 7 1600 1905 1234567 1845 2150 -2-----1900 ----

554 ORO OSA 808 SOA ORO SOA 808 SOA GRO

00195 YP220 YP253 00100 0P245 VP252 36585 33303 RG353 RG298 YP151 OP251 056 9P795 ORO 00356 COO 0P250 SOA 0P775 ORO 0P356 COO VP250 SOA OP194 REC YP162 FOR OP263 SOA TB926 008 06461 SOA OP846 FOR OP263

CONTINUAÇÃO URITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 095 O SOA 01583 735 12345-7 1315 ---- 200 100 2 B VP251 735 O 4 COO 14L311 ESO 1815 1234567 1645 2035 500 094 O 16596 733 O O SSA 30587 735 12345-7 2025 2210 7 1330 ---0630+ 650 100 O 2 8 SOA YP194 483 COO 14L311 [50 1815 1234567 2155 ---- ---4--- 1900 ---- 650 O REC 0P162 73S 2URITIBA (CWB) PR 570 0730* FOR 9P263 735 3 O 500 0630+ SSA 09597 733 1234560140---18926 767 2 FY 340 12345-- 2215 0430* [O 650 REC TR5OI 767 1234567 2155 ---- FY 650 OSA VP846 Mil 6- 2310 ---- 100 40 110 TR477 733 0935 570 -- - - 0730* FOR VP263 735 2 O [O 600 0845+ SOA VP7B5 Mil 7 0545 ---- 100 12345-- 2215 ---- ORO 00961 730 1005 BRUXELAS (BRU) 550 0700 9P794 Mil O FCY SOA 9P157 735 1------1715 0620* 1234567 0810 ---- 125 10 ORO VPlli 73S 6- 2310 ---- 1205 BUENOS AIRES (EzeIza) (EU ) CF 650 0845+ OSA TR503 733 0900 ---VP957 730 2 -234--- 1730 0005* [O 650 010 09877 767 VP957 683 2 UANAMBI (GNM) BA 67 1730 0005* 500 29 ORO 06565 733 1425 344093 1305 1035 1-3-5-650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB OSA TR503 733 -23456- 0900 ---- 650 O OSA 9P164 A83 [O 650 FIUMAITA (HIA) AM -234567 1110 ---- 010 TR577 767 095 SOA 06926 R[C JH576 735 1 B 2215 ---500 -- -- 1520 20 1-3-5-ORO TR565 733 1425 600 O SOA VP242 73$ 1035+ MAO TY142 12345-- 1150--- ~ 650 054 TR503 733 ---4-67 0900 ---- 095 REC J6576 735 2 8 1520 050 610 09503 733 IGUATU (IGT) CE 600 O SOA YP244 735 500 20 7 1150 -- -- ORA TR565 733 SOA 0P164 1425 1110 ---095 R[C 36576 735 2 B 1520 600 3 FOR TS114 60247 735 1710 12345-- 1115 1640 600 SOA 86351 733 SOA OP164 1234567 1215 ---- -2345-7 1110 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1 100 405 O ORO R1152 735 FOR 00114 SSA KK583 100 1805 1710 12345-- 0319 ---- 095 404 O SOA 5L583 735 COO [[566 100 2 8 12345-7 1315 ---- 1222 ILHEUS (lOS) BA 415 650 28 O COR 33926 100 SOA 9P195 483 1814 1234567 0815 ---VP247 1145 12345-1615 094 120 8 SSA 30587 735 ORO 09121 0112 2 O 1320 6- 1330 ---- J0587 67 1330 1410 415 2B FY 650 COO 3.1926 100 554 0P847 Mil 1800 1------0940 ---- J0585 12345-1400 1440 094 120 SOA 30587 735 -- -- ORO 99121 EM2 1 8 1320 7 1330 ---- 0P249 7 1830 1900 415 650 20 Y COR .1.1926 100 SOA VP154 73S 1814 1------1110 ---- 081 094 SOA 30585 735 REC SL571 735 1 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 1645 12345-- 1400 ---- 100 30260 650 20 4 BSB 60938 733 1234567 OSA VP164 A83 0645 1325 1945 -234567 1110 ---- 094 600 SOA 0P253 SOA 60353 733 1234567 0620 ---- REC 01571 735 1 8 1645 1234567 1530 ---- 100 095 800 51-140 8 ORO 61151 735 1405 SOA 5L583 735 2105 12345-7 1315 ---- 650 756 SOA 90393 735 COO P8176 [112 2 8 1840 1234567 1545 ---- ITABUNA (ITN) BA 100 094 20 8 010 91146 733 SSA JH587 735 2135 7 1330 ---- 30022 -2-4--- 0800 0850 500 756 COO P6176 EM2 2 8 054 VP151 73S 1840 7 1600 ---- 440 405 20 JEOUIE (JEO) BA 8 100 BSO 60291 73S SOA [[581 2150 12345-7 1759---ABIOO 400 1-3---- 0900 0940 COO JJ558 100 2 8 2132 EIRUNEPE (ERN) AM ABIO? ----5-- 1300 1340 650 Y SOA VPI65 735 1 ------1845 ---- [O 340 SOA TR926 767 2215 ----2-4--120 ORO 99125 [112 1 8 2255 733 6 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 1015+ MAO T2846 [MB 650 O SSA VP165 A83 SOA JHI30 -234567 1845 ---- 1234567 0600 ---- 120 FERNANDO DE NORONHA (FENS PE ORO 99125 EM2 1 8 REC RG322 2255 1040 084 O SSA 30130 EM2 [O 600 1234567 SOA 0600 VP795 Mil ---- OP250 -2-----1900 ---- 1234567 1105 1305 081 2 8 120 REC 30250 [112 1020 ORU 99125 [112 1 8 SOA OP164 2255 1110 ---- [O 600 SSA OP775 Mil REC VP250 ---4--- 1900 ---- 1305 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 SOU 0140 Q9125 EM2 1 8 500 054 0P164 2255 556 TR597 733 -234567 1110 ---- 123456---- 5 [O 650 REC 00250 767 R[C TR5OI 1305 1125 CAMPO GRANDE (COR) MS 00252 SOA R0725 010 1234567 2145 2259 [O 650 [O 650 SSA R6725 010 -2-----0600 ---- -2-----0600 ---- 100 375 ORO 90932 733 0955 ORO 80478 735 1 O 0940 JOINVILLE (JOI) SC 650 1 SOA 60389 730 500 O SSA RG271 735 7 0700 ---- SSA R0361 1234567 0710 ---- 1234567 0700 ---550 20 016 RG944 733 380 O 1235 BSB 90476 735 ORO RG134 1210 600 SOA RO361 733 375 COR 60485 735 2 O 1234567 0700 ---- 1425 SOA R0351 1234567 1215 ---- 100 20 ORO 80144 73S 095 8 1355 SSA 51583 735 ORO 90136 12345-7 1315 ---- 1615 650 750 500 0P157 730 COO P8103 [112 3 8 6 0810 - --- 2200 SOA 5L583 12345-- 1315 ---- 100 ORO 6P959 730 094 8 1210 SOA JH587 735 COO 51416 7 1330 ---- 1854 650 l SOA 6P195 A83 750 COO P8103 EM2 3 8 0815 ---- 12345 2200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 20 600 O ORO 0P135 730 1510 SSA 60355 733 1234567 1815 ---- 30260 650 1234567 0645 0805 380 SSA TR503 733 ORO R0486 730 1 O -23456- 0900 ---- -- - - 2340 SOA 0P164 [O 650 -234567 illO ---- 650 010 TR577 767 O SSA VP165 730 1------1845 ---REC JH264 1500 500 3 355 ORO 19565 733 1535 0015* ORO VP356 735 1 O SSA 9P242 650 12345-- 1150 ---- 650 SOA 08503 733 O SOA 0P165 A133 ---4-67 0900 ---- -234567 1845 ---- REC 30264 1500 050 355 010 08503 733 0015* ORO OP356 735 1 O SOA OP244 500 7 1150 ---30 [O 600 ORO 06565 733 1535 SSA VP795 Mil -2-----1900 ---- R[C JO264 1500 [0 650 355 SOA 0P847 Mil 0015+ ORO 0P356 73S 1 O 0940 ---- 100 lo [O 600 ORO 90135 730 SOA VP775 Mil 1510 LABREA (LBR) AM ---4--- 1900 ---- 095 O 355 SSA SL583 735 SOA TR926 - --- 0015+ ORO OP356 735 1 O 12345-7 1315 ---- 12345-2215 ---756 30 COO P8176 [112 2010 0940+ MAO 00112 CARACARAI (CAA) RR 094 SOA 30587 735 8 7 1330 ---- [0 340 SOA TR926 757 LISBOA (LIS 1-3-5-- 2215 ---- 756 3 COO 06176 EM2 2010 84776 1000* MAO PE120 [M2 4 8 2000 0600+ 600 SOA R0353 733 12345-7 1530 ---- TP366 6- 2000 0600+ 1 440 ORO R0277 730 2045 CARAJAS (CKS) PA 500 O 650 SOA 90271 735 SOA 00393 730 12345-- 0710 ---- LONDRINA (LDB) PA 1234567 1545 ---- 475 100 BSB 90264 735 1 O SOA RO725 30 1605 010 90146 733 --- -2-----0600 2245 ORO Q9120 1055 CARAUARI (CAF) AM FORTALEZA (FOR) CE SOA RG271 1-3-5-- 0710 ---- FO 340 500 SOA 00926 767 050 60360 733 0030 ---- -2-4--- 2215 -- -- i---5 BSB 33860 1130 733 650 - 0945* MAO T2846 [MB 5 8 REC 60304 733 - -- - 0645 SOA 0P157 67 0810 ---600 1 OSA 60360 733 -234-67 0030 ---- CARAVELAS (CRQ) BA ORO 60109 1310 650 10 R[C 80302 733 0700 A8203 [MB O B SOA VP157 1-3---- 0800 0930 1234567 0010 ---- O [O 340 TR927 767 -23456 0535 0605 A8205 EMB O 8 ----5-- 1440 1610 ORO VPII1 1315 097 28 30260 [M2 1234557 0645 0925 SOA OP195 1-3-5-- 0815 ---- 2 [O 650 CASCAVEL (CAC) PR 06520 767 1234567 1025 1305 PO4 99196 095 8 1950 SOA SL583 735 650 12345-- 1315 ---- 10 0P164 730 1 ------1110 1305 100 SOA 60353 COO 0L152 [27 2 8 12345-7 1530 ---2150 550 i VP164 A63 -234567 lilO 1305 GRO 99124 2005 SOU SOA OP150 730 7 1145 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SOA 0P251 1-3-5-1845---440 10 095 8 MAO AP290 73S SOA 51583 735 1500 1234567 1315 ---- 0440* COO JJ951 650 20 081 RO300 733 COO S1592 735 2 8 1234567 1045 2130 1810 SOA 0R926 -2-4--- 2215 ---- 650 SOA 0P194 A03 1234567 2155 ---- -- -- 1040+ 850 99197 CHAPECO (XAP) SC 650 10 REC VP162 730 2355 650 O SOA 0P195 483 1-3-5-- 0815 ---- O CO VP646 Mil MACAPA (MCP) AP 62310 2350 120 POA 99196 0112 3 8 1700 OSA R0271 1234560710 ---- 095 8 SOA SL583 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1315 ---- 808 RO2O6 500 O 092 SOA 09597 733 COO 51354 [112 2 B 123456 0140 ---- 1937 BEL RO306 1350 [O 650 094 8 R[C TR501 767 SOA 30587 735 67 1330 -- -- SOA RG271 7 0710 ---- 475 6 O 092 GRU TR461 733 COO 51-354 [M2 2 8 1245 1937 808 60268 650 O [O 340 SSA 9P157 73S SOA 19926 767 1234567 0810 ---12345-- 2215 ---BEL 60306 1350 300 120 1 0 ORO VPO4I 730 1350+ 858 99197 EM2 7 8 1310 SOA 90393 1234567 1545 ---- 0 650 OSA 00195 683 1-3-5- 0815 ---- 010 80250 2335 COARI (CIZ) AM 120 4 O POA 99195 EM2 1800 [1 340 SSA 06926 767 SOA VP251 1234567 1845 ---- 1-3-5-- 2215 ---- 600 0 SOA RO355 733 1234567 1815 ---- 0910* MAO TV120 [MB 4 0010+ 808 OP294 300 i O ORO 90150 733 2310 FY 340 SSA 09926 767 -2-4--- 2215 ---- 600 O SOA 91357 735 MACEIO (MCZ) AL -2-----2115---- 0910+ MOO T9132 [MB 4 8 FO 650 09597 GRU R6732 Mil 1234560146 0210 300 3 o 0P240 1045+ 010 R0168 735 6- 1100 1055 CRICIUMA (CCM) SC 650 Y SOA 0P195 A133 00242 12345-- 0815 ---- 12345-- 1150 1145 GOIANIA (GYN) GO 100 POA 0L138 CNA 3 8 OP244 1640 7 1150 1145 500 O SOA 90271 730 1234567 07115 ---- 095 B SOA 51.583 735 TR502 12345-7 1315 ---1234567 1425 1500 440 1 O 808 90299 730 1050 756 COO P8176 [62 4 8 RG300 2100 1234567 1845 1845 405 O SOA [[583 100 12345- 0719---- 094 8 0P156 SOA 30587 735 7 1330 -- -- 1234567 2200 2200 408 3 8 COO [[534 100 1252 756 COH P8176 [112 4 B 2100 B-192 - Guia Panrolas - Novembro/96

A133 735 735 EM? 73S 735 735 100 733 735 73S 735 Mil 73S 730 Mil 730 735 AB3 735 735 767 733 Mil 730

20 18 30 8 20 10 1 10 y 3° [O

40 [O 3° [O 30

650 500 500 038 600 570 061 409 600 440 500 200 600 355 200 600 355 200 650 650 570 340 475 650 570 004

[MB 1 B

[O 340 767 [MB 5 O O 730 COA 2 O O A03 COA 2 8

650

73S 735 735 735

O O O O 00 O O

600 094 001 600

EM? 5 8 O 730 [50 2 O

097 500 081

[MB O O

094

650

[MB O O [MB O 8 O 2 O 2 O O 1 O O 1 O 1 O

084 650 200 650 200 650 200 500

O 733 733 2 O O 733 735 i O 8 735 [50 2 O

600 100 600 100 095 081

[112 A83 EM? 730 EM2 73S [142

097 650 095 600 095 600 095

EM? 733 735 735 730 AO3 730 730

1 O O 1 O O 2 O O 2 O

[0 340 767 [118 4 O 313 OCO 313 O CO [O 650 pio 120 [112 500 735 737 100 l 650 735 300 735 i 650 730 125 730 20 650 AO 3 120 [112 60 600 733 120 EM? 10 200 730 737 [50 30 FO 340 767 120 EM? 40 73S 735 735 735 735 735 735 733 735 730 733 730 730 735 733 733 730

'4 O O O O O O O O O

500 500 650 500 500 650 650 550 200 475

1 O O O 1 O O

O O O O O O O

500 600 600 500 650 650 650

2 2 3

FFEOA

PORTO ALEGRE (POA) RS O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 234560140 ---- SOA TR597 733 500 o 1 23456 0140 --- SOA T8597 733 500 0EC TR501 767 ES 650 0725 PEC TP50I 767 3 E 650 1110 615 08477 733 50 100 -2 -----0600 -- -- SOA P0725 010 E 650 -2 ----- 0600 ---- SOA 86725 010 ES 650 0940 088 P6392 730 1 650 1120 Od ORO PG932 733 20 100 -2-----0600 1010 a 1214567 S 80725 010 1 E 550 12345------ 0700 ---- SOA P0361 733 500 1234557 0700 1000 P0389 730 1 650 1130 GRU 80112 733 1 DE: SALVADOR (SSA) BA 100 1234567 0815 1015 VP195 A83 O 650 67 0700 ---- SOA P0361 733 O 600 1234567 0820 1330 67253 735 2 0 500 1130 060 86112 730 10 100 1234567 0900 1100 78503 733 O CONTINUAÇÃO 650 1234567 0710 ---- SOA 80211 730 500 12345-- 1115 ---- SOA VP247 730 600 808 PG377 733 1234567 2205 2205 570 P0270 735 O O 500 1830 ORO 0P194 A83 3 650 1345 080 P6114 733 20 100 07 1115 MADRID (MAD) ---- 000 97245 735 600 12345-- 0719 --- - SOA 66583 100 8 405 1830 --3---- 0140 1250 ORO 07194 083 3 650 70804 010 O ES 1357 COR 66566 100 38 404 ---4 1215 ---- SOA 80351 733 600 1234567 0815 1415 MANAUS (MAO) AM 07195 A83 20 650 1555 ORO 80915 767 1 E? 000 1234567 0900 ---- 058 08503 1234567 0710 ---- 733 SSA P0271 650 73S 5 500 1234567 1545 1840 80393 730 1 650 1500 610 TR173 1200 733 10 100 BSR P0204 010 1 P0 350 i----67 1730 1930 9P957 883 O 650 1 ------0940 - --- SOA 67847 1 ------0900 ---- Mil ES 550 SOA TP503 733 Y 650 -2345- 1730 1930 0P957 730 O 0 650 1415 080 67195 A83 550 010 TR877 767 ES 650 1234507 1810 2010 P0385 733 O 550 1234567 1215 ---- 050 P0351 733 1545 1 600 ORO TR577 787 2 E? 340 1234567 1855 2105 97191730 O 0 600 - --- 1830 680 80118 733 -2346-- 0900 ---- 10 100 SOA TR503 733 y 650 1234567 1905 2105 00521 757 O ES 650 1234567 1315 ---- SOA OL583 735 8 095 010 TR577 767 FY 650 1234567 1950 2150 80325 730 O 650 -- -- 1844 COR 51592 735 38 081 1545 ORO TR577 767 2 P6 340 --3 2025 2220 P0733 Mil O P0 650 12345-1530 ---- SOA 86353 733 1234557 1025 ---- 600 SSA TR520 767 E? 650 12345 2215 0015, 08926 767 O ES 340 2050 ORO 80120 133 1 1840 100 FOR 79520 733 5 0 650 67 1530 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SOA 00353 733 1234567 1545 O 600 ---- SSA 60281 736 5 500 60700 2050 080 80120 730---- 10 SOA 36242 EM2 100 8 -- -- 2055 088 858 P6488 733 2 O 340 7 1600 ---- 1230 SOA 67151 735 PLU 01523 P50 3 0 500 -----6- 1845 ---- 084 SOA VP251 735 5 200 12345-- 0719 ---- 858 97291 730 008 66583 100 440 405 0035+ BSR 8P234 735 1 0 340 2240 080 VP147 1248 735 COR 66502 100 2 8 20 100 1234567 1845 0215. 050 P6300 733 5 Y 650 1234567 1810 ---- -2-4--- 0800 ---- SOA 86385 733 SOA 38022 EM8 650 8 1234567 1905 ---- 094 SSA 0R521 767 P6 650 2300 010 66104 1415 730 i Aix SL209 E5O 3 8 100 084 OIG 78500 767 ES 650 12345-7 1815 ---- 7 1315 ---- SOA 86355 733 SOA 51583 735 600 8 095 0540. FOR TR500 733 4 O 650 2245 080 80124 /33 1730 1 100 BPO 36219 P50 1 8 12345-7 2025 ---- 084 SSA T2596 733 Y 500 1234557 1815 ---- SSA 80355 733 5 12345-7 1315 ---- 600 SOA 51.583 735 8 095 0015+ 808 TP176 733 1 O 340 2340 088 P6122 733 1815 10 100 COR TR665 733 2 E 050 12345-- 2215 0610+ TP926 761 3 P0 340 --3---- 2025 ---- SOA P0733 Mil 67 1330 ---- P0 650 SOA 36587 735 8 094 MARABA (MAB) PA 0830, OPU 80110 730 25 1745 100 COR 60663 733 2 E 050 12345-- 0710 ---- SOA P0271 735 0 500 12345-- 1420 ---- SOA 38242 EM2 8 088 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1705 808 R0264 730 2 O 475 2000 718 SL531 P50 3 8 084 12345-0710 ---- SOA 06271 735 O 500 7 1430 ---- MARINGA (MGF) PR SOA 38229 EM2 8 078 1120 808 33302 100 1 8 409 - 2030 12345-7 1315 ---- SOA S1583 PLU 01535 P50 2 8 735 084 8 095 12345-- 1030 ---- SOA 6K509 100 8 412 12345-7 1545 ---- SOA P0393 735 1820 COR S1308 EM2 2 B 650 081 - 1700 POR 33308 CEIA 2 8 424 -- -- 12345-- 2215 ---- 2055 010 01203 ESO SOA TR926 767 18 ES 340 084 PORTO SEGURO (BPS) BA 1135, 858 09197 EM2 5 8 120 RONDONOPOLIS (ROO) MT 67 1115 1215 87240 735 O 5 600 -2-4--MAUES (MBZ) AM 0710 ---- SOA P0271 730 1234067 1315 1405 500 51583 735 O 8 095 1-3-5-- 2215 ---- 1230 808 33346 dIA 2 8 SSA TP926 767 67 1430 1540 405 E? 340 36229 EM2 O 8 078 1-3-567 0710 ---- SOA 66271 0900* MAO 02886 EMB 5 8 735 O 500 733 PORTO VELHO (PVH) RO 1250 RSB JJ322 CEIA 3 8 405 (MIA) FL 1MIAM] -3-567 0710 --- SOA 86271 730 0 500 -----6- 2310 0600+ SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM VP846 Mil 800 86476 1 CV 730 O 380 1-3-5-- 2215 -_ -- OSA 0P026 767 1420 ES 340 COR PO484 735 3 O 375 MINACU (MOH) GO 1055* MAO 00128 EM0 O -2-4--- 0710 ---- SOA 80271 730 5 500 12345-- 0710 ---- SOA 80271 O 735 504 8S8 PO476 730 O 380 SANTA MARIA (RIA) RS 1130 808 33232 CRA 1 8 427 COR PO478 730 O 375 ---- 1 2345-7 0815 SOA 07195 883 600 MONTES CLAROS (MOC) MG 1750 POR 80480 730 3 O 375 1750 P08 SI-351 E92 3 091 -----67 0700 0010 J8242 EM2 1 8 088 1234567 1545 ---- SOA 80281 730 0 500 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1030 1140 66589 100 O 8 412 808 80408 733 5 340 1---5-12345-- 1420 1630 0030 ---- SOA 80350 733 39242 EM2 1 8 088 600 2345 MAO PO487 730 3 0 380 -----67 1430 ---- 1000 PEC 80304 733 3 SSA 3H229 EM2 1234567 1845 2359 650 8 078 0P251 735 3 O 200 -234-67 0030 ---- 1915 PLU 36243 EM2 2 8 OSA P6360 733 1-3-5-- 2215 600 088 - --- SOA TP925 767 ES 340 1050 REC P0302 733 4 650 1205* MAO T0142 EM8 7 8 MONTEVIDEO (MVD) -234-67 0710 ---- SOA P0271 730 500 -2 -----0720 1050 70803 010 O E? PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 858 80204 010 FO 350 1 2345-7 1315 ---- SOA S1583 735 8 095 NATAL (NAT) RN 1435 MAO 80303 733 2 650 2145 COR 78103 CM2 2 8 750 1234507 1625 1142 TP520 767 1 ES 650 i---5-- 0710 ---- SOA 80271 73S O 500 7 1330 ---- SOA 36587 735 8 094 1 ------1110 ---- SOA VP164 735 O 650 808 80204 010 ES 350 - 2145 COR 78103 EM2 2 8 750 1330 REC 97294 73S 1 O 1530 440 MAO P0305 733 3 650 -234567 1110 ---- RECIFE (REC) PE OSA 0P164 883 0 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1330 REC 5P290 0000 735 1 O 0040 RG360 440 733 00 600 ---- 1 2345-7 0815 SOA 67195 883 O 600 ------7 1145 1215 123456 0140 0305 VPISO 735 O 5 1R597 500 733 20 500 1840 POA 5135I EM2 4 8 091 1234567 2200 2330 1234567 0600 0730 VP156 730 1 Y 36130 EM2 650 18 084 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1234567 1025 1025 08520 767 o ro 550 NAVEGANTES (Itajai/Blurnenas) (NVT) SC -2-4--- 2215 ---- 6- 1100 1200 SOA T8926 767 0P240 E? 340 730 10 600 1234567 0700 ---- SOA 66361 733 O 600 1234567 1105 1200 1145. MAO T0138 EMR 5 8 0P250 730 10 200 1120 ORO P6134 733 1 O 100 1 ------1110 1-3-5-- 2215 ---- 556 TP926 767 1120 5P164 73S E0 340 00 550 1234567 1215 ---- SOA P6351 733 Y 600 -234507 1110 1120 YP164 1200+ MAO 09128 EMB 6 883 06 650 1705 088 80136 735 2 0 100 12345 1150 1250 9P242 735 10 600 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1315 ---- SOA 51583 735 8 095 7 1150 1250 87244 735 10 600 1234567 0815 --- SOA 0P195 A83 2015 COR 01518 735 3 8 O 650 081 1234567 1425 1555 T8502 733 20 550 1455 ------7 1330 ---- ORO 51.272 EM2 3 058 38587 735 081 8 094 1234557 1550 1600 P0324 735 00 650 -- -- 0940 ---- SOA 87847 Mil 1915 COEI SL444 P50 2 8 FO 500 081 1234567 1845 1945 P6300 733 15 650 1455 ORO 51272 EM2 2 8 081 NIQUELANDIA (NOL) GO 1234561 2155 2215 07194 883 00 650 12345-- 1030 ---- 008 KK589 100 8 412 1 ------0710 ---- 008 60271 735 O 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1520 608 33291 CNA 2 EI 415 1110 808 33236 CEIA 1 EI 409 1234567 0700 ---- 1 845 ---OSA P0351 733 SOA 97165 730 500 O 650 -2345-- 0710 ---- SOA P6271 730 O 500 1100 ORO 51270 E M2 081 0045+ ORO Q9125 EM2 3 8 120 1110 808 33230 CEIA 1 8 400 12345-- 0719 --- - OSA 66583 -234567 1845 ---- 100 405 OOA VP165 A83 O 550 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1111 COO 66418 100 28 415 0045, ORO 09125 EM2 3 8 120 1-3-5-- 2215 ---- 60719 --- SOA TR926 767 SOA 6K583 -2-----1900 ---- 100 P8 340 405 SOA 0P795 Mil ER 600 1141 -- - - 0900. MAO T0142 EM8 4 8 C6H 66448 100 28 400 0045* ORO 09125 EM2 3 8 120 1234567 0815 ---- SOA 9P195 A83 ---4--- 1900 ---- 650 SOA PP775 Mil P0 500 PALMAS (PMW) TO 1400 680 0L272 EM2 28 081 0045+ ORO 09125 EM2 3 120 12345-- 0710 ---- SOA 86271 730 Y 500 1 ------0940 ---- SOA 97847 Mil ES 650 1150 858 33300 100 1 EI AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 414 1400 000 51272 081 1 12345-1030 ---- 1 23456SOA 66589 0719EM2 0919 100 412 8 KK583 100 O 8 A os 02345-- 1030 --- - SOA 66589 100 412 1735 1-3-5- - 1520 2030 808 33308 7118 3 8 424 68103 EM2 2 8 030 1605 858 P6417 100 28 414 12345-7 1759 1959 P6581 100 O 8 405 PARINTINS (PIN) AM 12345-- 1400 --- - SOA 36585 735 081 12345-- 1815 ---- OSA P5355 733 O 600 1-3-5-- 2015 ---- SOA TP926 767 ES 340 - 1830 808 33301 100 28 414 2150 GPU 98111 EM2 1 8 000 -- -- 0810+ MAO 72880 EM8 4 8 1234567 1530 ---- 733 SOA P0353 733 600 1A0 LUIS (SLZ) MA 2100 ORO 51274 EM2 18 081 PARNAIBA (PHB) P1 12345-7 1759 ---- 234-67 0030 ---- SOA P6581 100 SOA P0360 733 405 600 1234567 0645 1045 38200 EM2 3 8 097 2155 COR P6440 0835 100 28 PEC 80302 733 2 400 550 PASSO FUNDO (PFB) RS 1 ------1845 --- SOA 9P155 i---5-- 0030 ---- 730 SOA P0360 733 550 O 600 1234567 1315 ---- SOA OL583 735 8 095 2355 E M2 26 ORO 09125 PEC 80304 733 120 0 650 -- -- 2035 COR 01354 EM2 3 8 092 -234567 1840 ---- SOA 87165 AB3 1040 650 DEL 80301 733 3 650 ----67 1330 ---- SOA 36587 735 8 094 2355 1234567 0545 1150 EM2 28 088 09125 120 311260 EM2 4 8 097 -- -- 2035 COA 5L354 EM2 3 8 092 -2 ----- 1900 ---- 000 07705 Mil 1234567 0820 ---- P0 600 SOA 67253 730 500 - -- - 2355 OPU Q9125 E M2 28 1300 120 856 07282 730 2 PAULO AFONSO (PAV) BA 550 ---4--1900 ---- SOA 0P775 Mil 1234567 1025 ---- E? 600 SOA 08520 767 EO 1234567 0600 0710 650 36130 EM2 O 8 084 2355 ORO 09125 E M2 28 120 1525 FOR TP520 733 3 1234567 1550 ---- 650 SOA P0324 730 Y 650 1234567 1845 ---- SOA VP251 730 200 2005 REC JH131 EM2 1 8 tIO BRANCO (RBR) AC 084 2235 808 67280 730 1 0 510 1 -3-507 0710 ---- SOA P0271 730 O 500 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1845 2315 P0300 733 3 650 858 PO476 730 O 380 1234567 0645 0700 36260 EM2 O 8 097 12345-7 2020 ---- 000 TR595 733 O 500 1155 COR 80484 730 2 5 375 1234567 1550 ---- SSA P0324 73S O 650 -- - - 0035* 808 78462 733 1 510 -2-4--- 0710 ---- SOA 80271 730 O 500 1815 REC JR577 735 1 B 095 BOR 80476 730 O 380 AO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP PORTO (OPO) 1155 C6B 80478 730 2 o 375 1 234560719 0954 66583 100 1 8 405 ----6- 2000 0735+ 66776 313 1 CO 1234567 1845 ---- SOA P0300 733 O 650 1234567 1315 1626 OL583 735 1 8 095 ----6- 2000 0735. 07366 313 1 CO - --- 0815. MAO PO485 735 7 O 375 67 1330 1614 311587 735 1 8 094

Novembro/96 - Guia Paorolas - B-193

SSA TR503 733 1234567 0900 ---- 615 TB546 733 1440 1530 913393 73S 1234567 1545 1710 100 SSA 00581 12345-7 0759 ---- SJK [0286 100 2148 1440 SSA 65385 733 1234567 1810 --- - 616 8G388 735 2200 97243 73S 12345-- 1840 2010 SSA 78521 767 1234567 1905 ---- 133 010 TR471 - 2325

12345-O

Hco

12345--

1234567 SedaOO

SALVADOR (SSA) BA

650 O SANTA MARIA (RIA) RS 8 650 CSU JJ126 EMA 1 ---O 650 POA 51351 UM2 1 8 1750 O Y 405 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 410 1 ---8 8 CSU JJ126 CNA 650 O POA SL351 [712 2 8 -- -- 1840 550 1 O SAO PAULO (CongonhaS)CGH) SP 600 O O 8 E O JJ126 CIbA 12345-- 1440 ---- FO 550 P08 KK555 100 2 O 2014 550 1 O

417 091

417 407

CO NTIN O A Ç AO SAO PAULO (Guarulhos) GRU) SP VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 12345-1440 ---50 .3.3126 CIbA 088 J8242 [112 O 8 67 0700 B 0800 080 192 POA 00570 733 1 O SSA J11242 ---- 1815 12345-- 1420 088 .311242 [M2 O 8 080 12345-1420 1520 735 3 8 -- -- PLU SI-545 1930 038 08103 [M2 O 8 078 1-3-5- - 1620 1710 8 SOA J4229 [712 67 1430---- 088 PLU SL545 735 2 8 1930 ZURICH (ZRH) 650 9 SSA 95324 735 0P774 Mil O ECO 1234567 1550 ---- [: 1915 0035* --3---095 REC dM577 735 2 8 2218 517, OorariO USO -2.0 hr. 405 100 1 8 KK581 12345-7 1759 2034 Tapuruquàra 5,0 Km Aeroporto 600 0 SSA 07243 73S 12345-- 1810 ---- 088 010 5L563 735 1 8 2210 O[:

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

Dif. brunO 050 -5.0 hr. BARCELOS (BAZ) AM 9P785 Mli O 70 600 10129 EMB San FruOC1SCO 28,9 Km Aeroporto -2-4-6- 1345 1435 80725 010 O 70 650 680 96361 733 O Y BELEM (BEL) PA 650 YPU TV029 [MB VP157 735 O O -2-4-6- 0345 ---- 733 650 MAO 18501 VP195 683 1 O -- -- 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 O 1 [CO 767 556 78503 733 08991 1115+ 1234567 1350 FORTALEZA (FOR) CE 050 010 TR503 733 1 O 170 TOI29 [MB -2-1-5- 1345 ---- 650 O SSA TR503 733 733 -- -- 0125+ MAO TB500 516 TB577 767 1 70 650 1300 MANAUS (MAO) AM OP847 Mil O 7? 550 1 ------0940 1155 DE: TO129 [MB 1610 1345 600 -2-4-6VP247 735 2 O 1500 12345-- 1115 600 Dif. Horario 858 -4.0 hr. 97245 735 2 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 67 1115 1540 18,0 Km Juan Santamania 600 Aeroporto 733 O O 18128 [MB 80351 1234557 1215 1430 -2-4-6- 1110 1200 600 60353 733 O O 1234567 1530 1745 TEFE (TFF) AM 650 96393 735 2 O 1234567 1545 2020 OPA TO128 [Ml -2-4-6- 1110 ---- 500 O 735 SSA 07151 7 1500 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SJL T2835 [MB 1510 440 858 47291 735 1 O 2020 L0877 320 2 CO --3--6- 1530 0600 500 07151 735 2 O 7 1600 2100 038 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Y8103 [712 3 B 1-3-5-- 1620 2115 LR877 320 3 CO 650 1 O 07957 983 --3--6- 1530 0800° 1----67 1730 2115 550 73S 1 O VP957 -2345-- 1730 2115 600 11,0Km 80355 733 O 9 Aeroporto:Saota Maria 1234567 1815 2030 500 OP241 735 1 O 6- 1830 2140 BolMa . 500 07249 735 2 O D[: 7 1830 2225 800 OP243 735 2 O 12345-- 1840 2300 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Dif. Horunio BSO -2.0 hr. 650 07165 735 O O 1 ------1845 2100 810 5L350 [712 17.0 Cm 12345-- 850 1015 ---- Viru-Viru Aeroporto OP165 683 O O -234567 1845 2100 P00 51590 735 1150 07795 Mil O 78 600 -2-----1900 2115 CHAP ECO (XAP) SC OP775 Mli O 70 600 ---4--- 1900 2115 51.351 [82 12345-7 1805 1940 88521 767 1 70 650 CUIABA (CGB) MT 1234567 1905 2300 1 7? 650 80733 Mil L8500 727 O --3---- 2025 0020+ i---5-- 1330 1550 ERECHIM (ERM) RS 600 86357 735 0 O RIA 51350 EM2 1234557 2115 2340 ---- 12345-1015 MANAUS (MAO) AM 1 70 340 T9926 757 -- -- P06 JJ121 CIbA 12345-- 2215 0200* 1530 L8902 310 O ---4--7 2245 0105+ 7

417 100

8545 0800 -2-----0500 0810 1234557 0700 0915 1234567 0810 1035 1234567 0815 1200 ---4-57 0900 ---- 1240 -23456- 0900 ----

SAN JOSE (SJO) Costa Rica

O 8 2 O

650

3 O

650

O 8 0 8

1 8

733

8 O 8

001 081

1 8

091

0 1 8

001 406

8 RIA 51.351 [M2 0AP S1354 [712 2 8

091 092

8 RIA 51.350 [M2 PUA S1377 [712 2 8

001 078

SANTA MARIA (RIA) RS

SANTA CRUZ DE LASIERRA ('lru Wu) CM)

TABATINGA (TBT) AM 500 Y SSA 90271 735 --3---- 0710 ---- 1 2345-7 12-45-7 1540

PASSO FUNDO (PFB) RS

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

1805 8G881 2200 79 350 858 60204 010 18942 123456- 1600 2215 700 MAO 80223 735 2 O 1745 85887 .-3--61610 2230 500 O 735 558 80271 ---- l---5-- 0710 02345-1015 71 350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B SB 80204 010 700 --735 3 9 MAO 80221 L8942 1830 7 1530 2000 [O 340 SSA T8926 767 00801 1-3-5-- 2215 ---- 12-45-7 1540 2020 - - --

733 1 ---- CO -- - - 2035 72S O 733 O O PELOTAS (PET) AS ---- 1455 725 O O PORTO ALEGRE (POA) 733 O CO 1015 1B942 725 O1000 123456- 1500 2030 12345-7 0805 ---- R6887 733 O - -3--6- 1510 2050 2135

51.350 [M2 O RIA 51.351 [82 067 51354 7712 3 500 O 735 SSA 86271 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7? 350 B SB 86204 610 8lA SL350 [712 700 12345-1015 ---- MAO R6221 735 2 O 1755 -- -- 733 1 P06 65101 500 9 1430 735 SSA R6271 DE --3---- 0710 ---- E? 350 858 80204 DIO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ Sta. Crua do Sul 4,0 Km A*roporto 700 MAO 90223 735 3 O 2020 RIA SL3SI [712 ----5-- 1805 ---- FY 340 556 78926 767 -2-4--- 2215 ---- COA VP600 733 3 2315 733 0530° MAO 12846 [MB 4 8 RIO GRANDE (RIG) RS [9 340 SSA T9926 767 BAGE (BGX) RS 1-3-5-- 2215 ---- [M2 ---- RIA SI-350 12345-1015 417 8 1005* MAO TV120 [MB 5 CSU JJ026 CNA 12345-1440 ---- P00 5L377 [M2 O 1420 078 1 8 POA 51.300 [M2 1715 02345-1130+ MAO 19120 [MB 6

TEFE (TFF) AM l---5-- 0710

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA A8203 [MB 1 1-3--- - 0800 1000 1 2345--

094 J11022 [MB 1 8 0440 AB205 [MB 1

-2-4-- - 0800 1010 12345-----5-- 1440 1640

TEOFILO OTONI (TFL) MG

12345-7 8 SSA AB203 EM8 1 ------0800--- 1 2345-0440 800 TOF 70107 [MB 2 8 1140 12345-7

TERESINA (THE) P1

091 091 002

8 O

091 100

091 050

8 8

090 078

O RIA 51.350 [112 P06 JJ121 CIbA 2 8

091 415

SANTA ROSA (SRA) RS

BRASILIA (BSB) DF

bis -417 8 CSU JJ126 [NA ---- POA 28176 767 2 FO 440 2250

-- 1500

SANTO ANGELO (GEL) RS

CAMPINAS (CPQ) SP 1805 1840 417 8 COO JJ126 CNA ---- SAO PAULO (Congonhas) 407 700 K0555 100 1 B 1949 1805 2144

SL351 [712 O 8

51351

[712 2 8

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0030---- 1 2345--

UBERABA(BA) MG

B 550 J11260 [M2 ---- IMP 51141 750 8 8 2030 02345-9 SSA R6271 73S 12345-- 0710 ---- 8S8 51-505 735 1 8 1135 8 SSA .38585 735 12345-- 1400---- 858 51141 [50 2 B 2030 12345-O 735 SSA 07151 7 1600 -- -- 8645

858 51141 [50 1 8 2030 8 100 SSA [[581 -- -- 12345-7 1759 1 2345-CGH [[440 100 3 8 2230

UBERLANDIA (UDI) MG 0719

---- 1207

8 550 [[583 100 CGH KK534 100 2 8

12345-VITORIA (VIX) ES 06389 73S O 9 1234561 0700 0830 JH022 [MB 2 8 -2-4--- 0800 1120 O SSA 0P253 735 1234567 0820 ---- 12345-CNE 07114 735 2 Y 1320

8-194 -

Guia Panrolau -

091 550

000 000

091 650

JOINVILLE (JOI) SC

600 0 SSA BG350 733 CSU JJ126 1440 --- 550 REC 80304 733 4 O P00 S1367 2050 500 1 735 SSA 80271 7? 350 MANAUS (MAO) AM 858 80204 010 CSU .3.3126 650 1234------ MAO 1440 80305 733 2 1 -- -- 1430 0035+ POA 0P234 1105 1---5-- 0710----

12345--

091

CHAPECO (XAP) SC

500 1 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP SSA VP253 735 417 1 234567 0820 -- -- 8 CSU JJ126 dIA 1 2345-1440 ---- B 555 816 SL350 [M2 12345-BSB 0P282 735 1 O 1015 1145 091 P06 S1350 [M2 3---8 1940 P08 TR546 733 1 O 200 9 73S 0320 556 VP251 1234567 1845 ---- 570 CURITIBA (CWB) PR BSB 9P262 735 1 O 2215 URUGUAIANA (URG) RS 417 8 CSU JJ126 CNA 650 O 12345-1440---SSA 07194 683 1234567 2155 ---- O 816 51.350 [M2 12345-1015 ---108 1 O POA TR700 733 650 O 1830 R[C VP162 735 POA 51.363 [712 2 8 1400 570 0355+ FOR 07263 735 2 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ES VITORIA (VIX) [O 650 SSA VP846 Mli 6- 2310 ---- 417 B CSO JJ126 CNA 12345-1440 ---- 8 RIA 51.350 [712 ---- 12315-1015 570 0355° FOR 07263 735 1 O 100 -- -- 1 O 708 86933 733 1935 POA TP546 733 3 O 1630

1234567

091

(CGH) SP

Novembro/96

8 CBA [82 2 B

417 084

8 CHA AB3 3 O

417 340

SANTA ROSA (SRA) RS Aeroporto : Santa Rosa 5,0 [o

097 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 417 081 8 CAMPINAS (CPQ) SP CSU JJ126 CNA 12345-- 1440 ---- 084 500 0650 P06 SI-367 7712 1---- 8 2010 2037 081 PELOTAS (PET) RS 080 CASCAVEL (CAC) PR 417 8 CSU JJ127 CIbA 12345-- 0055 ---- 081 0025 --078 RIO 51377 782 1 8 1455 500 1145 081 PORTO ALEGRE (POA) RS CAXIAS DO SUL (CXJ) 417 .3.3126 CIbA O 8 405 12345-- 1440 1520 0825 ---- 400 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1150 417 B CSIJ 11126 CNA 12345-- 1440 ---- 12345-- 1650 ---- 100 405 P08 86035 733 1 7 2000 1955 408

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

650 094 500 520

416 404

SRA JJ120 CIbA8 [671 .3.1132 EMA 3 B

416 420

RS 8 SOA .3.3120 EMA POA 51591 735 2 8 8 SRA J,]121 EMA 735 1 8 P06 SÉ-593

416 081 416 081

SRA JJ120 CIbAO [871 JJ132 EMA 1 O

416 420

.3.3120 CIbA O 8

416

CHAPECO (XAP) SC

417 B CSU JJ126 CIbA 0825 ---- 12345-- 1440 ---- 084 P08 51357 [712 3 O 1015 2300

RIO GRANDE (RIG) RS

8 SBA JJ121 EMA POA [0557 100 1 8

ERECHIM (ERM) AS

417 0825 JJ127 CIbA O0025 8 12345-- 0955 1100

FPEOEOXOA e

7 1210 ---- 2205

o A

61210 A0055 H0IWS7 OoAC z 8 8 8

---

- 2055 7 1210 ---- - -- - 2055

PALMAS (PMW) TO 0€: SANTA 1 234567 ROSA (SRA) RS 1-3-5-- 1255 ---- 1735 CONTINUAÇÃO FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 6 1210 ---- 116 12345-- 0825 SOA .13120 COA 8 1100 420 £85 33132 COA 2 8 LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 082€ ---- -- -- 1305

STZ 33371 COA B BSB R0270 735 4 O

432 500

STZ 33373 COA 8 858 00488 733 3 0 STZ JJ371 COA 8 858 00488 733 3 O

432 340 432 340

MANAUS (MAO) AM

SOA 33120 COA 8 POA 51363 EMZ 2 O

416 090

PORTO ALEGRE (POA) ---- 2115 7 1210 ---- 2115

PORTO ALEGRE (POA) RS

PORTO NACIONAL (PNE) TO 1-3-5-- 1255 ---- STL JJ381 COA

B 500 33383 COA 1 8 13381 COA 2 8

8 432 £0 350 8 432 £3 350

STZ 33373 COA B BSB 0P252 735 3 O STZ 33371 COA 8 8S8 0P252 135 3 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 0825 -- -- SOA 33120 COA 416 8 - 1240 416 P08 KK552 100 2 B SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 61210 1235

33373 COA O 8 12345-- 0825 ---- 416 SOA 33120 COA 8 7 1210 1235 J3371 COA O 8 1430 POA 50101 733 2 O 100 1-3-5-- 1255 1330 J3381 COA O A 12345-- 1650 -- -- SOA 33121 COA 8 416 12345-0715 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 2245 POA 50103 735 1 O 100 7 1210 ---- STZ 33371 COA 8 RIO GRANDE (RIG) RS - --- 1928 8S8 KK525 100 3 A 12340-- 082$ ---- SOA 33120 COA 8 416 6- 1210 ---- STE 33373 COA O 1420 POA 51377 £012 2 8 078 2220 BSB 5L141 £50 4 8

SAO PAULO (Congonhas)(CGF-I) SP

12345-- 0825 ---- SA 33120 COA 115 B 61210 1320 POA 51591 735 3 8 081 12345-- 1650 ---- COA 415 SOA 33121 B 2102 POA KK567 100 2 8 404

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 12345-- 0825 ---- SOA 33120 COA 8 7 1210 - - -- 1320 POA TB546 733 2 O 12345-- 1650 ---- SOA 33121 COA 8 2100 POA 00119 733 1 0 6 1210 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0825 ---- SOA 33120 COA 8 -- -- 1400 POA 5L363 EM2 3 8

VITORIA (VIX) ES

430 430 430

SALVADOR (SSA) BA ---- 2100 7 1210 ---- 2100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

432 500 432 500 432 432 430

SOZ 33373 COA 8 858 80279 735 3 Y S1Z 33371 COA 8 858 00277 73S 3 0

432 440 432 440

ERESINA (THE) P1 416 650 ---- 2215 416

SOL 33371 COA 8 000 OP262 735 5 Y

432 570

STZ JJ373 COA 8 0S8 S1141 £50 3 8 STZ 33371 COA 8 BSB 51-I41 £50 3 8

432 081 432 081

STL 33371 COA 8 000 KK547 100 4 B

432 408

JBERABA (UBA) MG

--- 2030 416 7 1210 ---- 090 2030

JBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0825 ---- 416 SOA 33120 COA 8 7 1210 P08 T0546 733 4 O 1630 650 ---- 1917 (ITORIA (VIX) ES 61210 DE: SANTA TEREZINHA (STZ) MT

---- SOL 33373 COA O 2325 8S8 TO471 733 5 0 7 1210 ---- COA STZ 3337! 8 0715 050 784/1 733 5 O 2325

Dif. Horario 850 -1.0 hr. 12345-Aeroporto : Santa Terezinlia 1,0 Km

ARACAJU (A.JU) SE --6- 1210 ---- ---7 1210

2125 ---- 2125

STZ 33373 COA BS8 0P252 73S 4 COA STE 33371 8 BSI VP252 735 4 0

432 500 432 500

ALTA FLORESTA (AFL) MT

DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto Santana do Aragnala Dif.

- 0630 ---- 1500

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0600 ----

-- -- 1000 12345-- 0715 1015 -234-67 1500 1720 1-- -5-- 1555 1815 6- 1615 1940 1234567 1615 2000 -2-4-6- 1740 2135

GURUPI (GRP) TO --6- 1210 1425 ---7 1210 1-3-5-- 1255

1425 1525

B B 0 B

432 432 500 430 409

JJ373 COA 1 8 18 33371 COA 33381 COA 1O

432 432 430

33371 COA3 STZ 31373 COA BSB APIS! 735 3 STZ 33381 COA 008 33303 100 4

O Os

-- -- 2259 ---7 1210 -- - - 2259

MACEIO (MCZ) AL --6- 1210 ----

BS8 VP252 735 5 O 502 33371 COA B BSB OP252 735 5 A

432 500 432 500

432 502 33373 COA 8 12345--- -- 2205 120€ 500 BSB 86270 735 4

STM PE256 EM2 8 £ICP P0260 EM? 2 8 33891 P27 O B 00303 733 O O 50305 733 O O 33820 £27 O B 51-800 £50 1 B PE294 EM2 2 8

730 650 650 730 077

-- -- 2250 ---4-67 1115 ---- 2250

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 0600 0035 1---5-- 1025 ---- 2245 -234-67 1115 ---- 2245

BORBA (RBB) AM 1---5-- 1025 ---- 1615 --3---- I115 ---- 1615

STM 33891 F27 8 BEL T0471 733 2 O STM 80304 733 O MAO 00201 740 £0 680 00943 73S 3 O SOM 00302 733 O MAO 00201 010 FY 008 00943 735 2 O SIM 00302 733 O MAO 00201 740 FY 000 80943 735 2 O

730 550 650 340 600 650 340 600 650 340 600

PEI2O EM? 4 8 SOM 80304 733 A MAO 80205 010 FY 8SB 00488 733 4 A SOM 00302 733 A MAO 00205 D10 FY 858 00488 733 3 A

650 350 340 650 350 340

STM 00304 733 Y MAO T0134 £018 2 8 STM 00302 733 O MAO 00134 £018 1 8

650 650

SOM PE256 £712 8 MCP PE299 0MB 2 8 STM S180I £50 8 LOA 09125 EM2 6 8

077 120

MS 077 STM 51801 £50 A COO 00483 73S 4 O 355 SOM 00304 733 O 650 MAO 00201 740 00 340 ORO 00486 735 3 O 380 SOM 00302 733 650 Y MAO 00201 010 FO 340 000 00486 73S 2 O 380 SOM 06302 733 A 650 MAO 00201 740 00 340 ORO 56486 735 2 Y 380 PE120 EM? 3

DUIABA (CGB) MT

PORTO NACIONAL (PNB) TO

0705 1330 12345-1355 1555 JJ338 COA O 8 430 1---5-- 1025 ---- RECIFE (REC) PE -234--- 1205 ---- CMP 33339 COA 433 8 0050+ 2210 BEL 00303 733 6 O 650 -23---- 1115 ---- 1---5-- 1205 ---- 433 CMP 33339 COA 8 SEI 80305 733 5 650 - -- - 2220 0050*

REDENCAO (RDC) PA 12345-- 1205 1240

JOAO PESSOA (JPA) PB --6- 1210 ---- SOL 33373 COA

SOM PE252 COA 8 108 PE290 EMB 4 8

STM 33891£27 O 730 BEL 00471 733 1 O 550 STM 06304 733 O 650 MAO 00205 010 2 FO 350 SOM 06302 733 O 650 MAO 00205 010 1 £0 350 SOM 50303 733 O 650 OEC 80361 733 O 600 0905* 058 00271 735 5 0 500 1---5-- 1555 --- - 5071 00305 733 O 660 REC 80361 733 600 O -- -- 0905+ 558 00271 500 735 4 A

FORTALEZA (FOR) CE

--6- 1210 ---- 1905 1-3-5-- 1255 ---- 1835

077

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

BELEM (BEL) PA 432 -- -- 12345-1205 1655 433 33339 COA 3 8 1925 BSB T0471 733 3 550 COA 432 ---7 1210 ---- STO 33371 BREVES (BVS) PA BRASILIA (BSB) DF 858 35471 1355 733 3 550 1925 1-3-5-- 0600 ---- 12345----- CMP 33338 COA 8 430 -- -- 1320 1735 POS 33303 409 BOA VISTA (BVB) RR 100 1 8 --6- 1210 ---- STZ 33373 COA B 432 CAMPINAS (CPQ) SP CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 340 2245 BSB 00488 733 4 1 1 2345-7 0705 2345-1205 ---- CMP 33339 COAR 433 ---- COA 432 ---7 1210 ---- STZ 33371 8 2255 1345 RDC 33332 CHÁ 1 8 421 - - - - 2245 858 00488 733 4 340 CAMPO GRANDE (CGR) FORTALEZA (FOR) CE BRASILIA (BSB) DF 433 ---- 1234567 -234---0705 1205 ---- CMP 33339 COA 8 432 --6- 1210 1640 33373 COA2 8 2030 650 - - - - 1820 BEL 80303 733 5 432 ---7 1210 1640 33371 COA 2 I---5-- 1205 ---- CMP 33339 COA 8 433 1---5-- 1025 ---- STZ JJ381 COA 8 430 1-3-5-- 1255 ---- 2045 SEI. 00305 733 4 O 650 409 1735 POS .1.1303 100 3 2340 GOIANIA (GYN) GO CURITIBA (CWB) PR -23---- 1115 ---- 430 12345-- 1355 ---- CMP 33338 COA 8 --6- 1210 ---- 432 STZ JJ373 COA 8 409 1835 POS 33303 100 2 1945 858 00938 733 3 100 2340 MARABA (MAB) PA --- - 432 ---7 1210 STZ 33371 COA ---4-67 1115 ---- 12345-- 1205 - -- - CMP 33339 COA 433 8 1945 BSB 00938 733 3 100 421 1515 RDC 33332 COA 2 8 FLOR!ANOPOLIS (FLN) SC 2340 ---7 1210 ---- PALMAS (PMW) TO 502 33371 COA 432 CARACARAI (CAA) RR 2045 440 12345-- 1355 ---- CMP 33338 COA 430 8S8 05277 73S 4 0 -2-4-6- 0600 1000 1735 708 33308 COA 1 424

GOIANIA (GYN) GO ---7 121€ 1800

077

BACABAL (BAK) MA

432 550 BRASILIA (BSB) DF 432 ---- 550 1730 1---5-- 1025 ---- 1745 -234-67 1115 ---- 1745 -234-67 1500 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG --6- 1210 ---- STO 33373 COA A

---7 1210 -- -- STZ 33371 COA 432 8 1234567 -- -- 2345 000 8P262 735 6 O 570

51801 1: 50 1 O STM PE252 COA 8 138 PE290 EMO 2 51800 £50 O 8

STM 00304 733 650 O MAO 00205 010 £0 350 0015, 010 00388 73S 6 O 650 -234-67 1115 ---- STM 00302 733 O 650 MAO 00205 010 £3 350 0015+ 616 00388 73S 5 O 650

---- 1925 432 1---5-- 1025 ---- 400 432 2260 081 -23---- 1115 ----

---- 1900 7 1210 ---- - 1900

100

Dif. Horario 858 -2.0 Iir. Aeroporto Santarerii 1,5 Km

0705 1055 430 STZ 33381 COA 8 ALTAMIRA (ATM) PA 424 POS 33308 COA 3 8 1-3-5-0630 ---- RS 1120 STZ 33373 COA 8 432 1234557 1615 1815 BS8 00938 733 4 O 100 ARACAJU (AJU) SE SOL 33371 COA 432 8 858 00938 733 4 O 100 1---5-- 1025 ----

1600 LONDRINA (LOB) PR 1-3-5-- 1255 1610 12345-- 0825 - - -- $58 33120 COA 8 416 420 1315 EOM 33132 COA 4 8 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ 6 1210 --- STZ J3373 COA PELOTAS (PET) RS 1-3-52005 8SB 00205 010 3 416 12345-- 0825 ---- SRA .33120 COA 8 7 1210 ---- STZ 33371 COA 1455 POA S1377 EM? 3 8 078 2005 8S8 OG205 010 3 12345-- 0825 1045 JJ120 COA 1 8 416 612345-- 1650 1210 416 1835 JJ121 COA O 8

DE: SANTAREM (STM) PA

SAO LUIS (SLZ) MA -234--- 1205 ---- - 1850

33339 COA O 8

433

CMP 33339 COA 8 BEL 00303 733 4 O

433 650

?URITIBA (CWB) PR - 1020 ----

433 515

2105 -23---- 1115 ----

433

2105 ---4-67 1115 ----

433

2105

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Esp 33339 COA ----5-- 1205 - --- 2359

SEI 801267 73S 4

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 1205

1350

33339 COA 1 8

TUCURUI (TUR) PA 1525

077 SL801 £50 3 O SOM 00304 733 O 600 MAO 00201 740 00 340 ORO 00470 767 3 FY 355 SOM 00302 733 0 650 MAO 00201 010 00 340 600 00470 767 2 00 355 ---4--7 1115 ---- SOM 00302 733 O 650 MAO 86201 740 £0 340 0050. 000 00470 767 2 FY 355

JJ339 COA 2 8

STM 80304 733 A 650 MAO 86201 740 £0 340 600 00154 735 3 O 100 SOM 00302 733 650 O MAO 80201 010 FY 340 600 80154 73S 2 O 100 STM 80302 733 O650 MAO 80201 740 £0 340 GOU 56154 73S 2 O 100

NovembroJ96 - Guia Panro!as - 8-195

o 14:8W80 1234 587 S" O 00:

ISANTAREM (STM) PA

h1 CONTINUAÇÃO

FLORIANOPOLIS (FLN) 1---5-- 1025 ----

2245 -23---- 1115 ---- 2245 ---4-67 1115 ----

2245

O STM 00304 733 FY MAO 00201 740 O ORO 00154 735 CWB 00146 733 4 O O SIM 00302 733 07 MAO 00201 DOO O ORO 06154 73S COR 06146 733 3 7 7 STM 60302 733 FY MAO 06201 740 O 00154 73S O RA CWB 00146 733 3 O

FORTALEZA (FOR) CE 00303 733 -234-57 1500 2030 06305 733 1---S-- 1555 2045 SIM S1800 F50 1234567 1615 ---- 0125* BEL TR501 733 STM P0294 EM2 -2-4-6- 1740 ---- BEL T0501 733 0125

650 340 100 100 650 340 100 100 650 340 100 100

2 O 1 O B 2 Y 8 3 O

650 650 077 650 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR SIM 00304 733 1---5-- 1025 ----

550 O 07 340 740 -234-67MAO 00201 1500 300 ORO 06160 733 3 O 2310 650 Y SIM 06302 733 -23---- 1115 ---- FY 340 M AO 06201 010 300 ORO 00160 733 2 Y 2310 A 650 SIM P0302 733 ---4-67 1115 ---- FY 340 MAO P0201 740 300 ARO POISO 733 2 O 2310

OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 0600 ---- 1020

ICUMA (TUZ) PA SOM P0256 EM2 MCP P0298 0MB

PE120 0142 JJ821 027

00 1 B

12345-- 0715 -- - -

7 0815 1005

PORTO ALEGRE (POA) RS SIM 1---5-- 1025 ----

06304 733 MAO 00201 740 GRO 00124 733 2245 ---- SIM 00302 733 -23---- 1115 MAO 06201 010 000 06124 733 2245 SOM RG302 733 ---4--7 1115 ---- MAO 00201 740 000 00124 733 2245 -234-57 1115 ----SIM 00302 733 MAO 00205 010 010 06104 735 2300

(VIX) ES 1---5-- 1025

650

7 00 3 9 0 00 2 O O 00 2 O O 00 O O

PORTO NACIONAL (PNB) TO SOM JJ891 027 AOL JJ303 100

PORTO VELHO (PVH) RO SOM 00304 733 1---5-- 1025 ---- MAO 06201 740 0050+ ARO 00486 73S SIM 00302 733 -23---- 1115 ---- MAO 00201 010 0150* GRU 00485 73S ---4-67 1115 ----SOM 00302 733 MAO 00201 740 0150+ GRU 00486 73S

340 100 650 340 100 650 340 100 650 350 000

PE252 CNA 1 B 1234567 0630 0755 077 S1801 050 O O 1234567 0705 0755 12345-730 JJ821 027 O B 7 0815 0905

JACAREACANGA (JCR) PA B SIM P0252 COA 1-34--- 0630 ---- 1 240 ITB 00273 COA 2 B 0 2345--

JOAO PESSOA (JPA) PB 650 O SOM 00303 733 -234-67 1500 --- - 550 REC RG336 733 4 O 2359 O 650 STM RG305 733 1---5-- 1555 ---- 650 2359 REC 06336 733 3 O 1 234567 0705 LONDRINA (LDB) PR 12345-077 51-801 050 4 A 1234567 0705 1720

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0600 0840

PE256 EM2 1 O SOM JJ891 F27 12345-- 0715 ---- BEL 00306 73S 1 O 1350 12345-O SOM 51800 050 1234567 1615 ---- BEL 00250 733 2 O 2335 P0294 E142 1 -2-4-6- 1740 2020 12345-7

650 O 0? 340 380 4 7 650 O 00 340 380 3 O 650 O 00 340 380 3 O

MACEIO (MCZ) AL

650 O SIM 00304 733 1---5-- 1025 ---- 12345-FY 350 MAO 00205 DiO 500 BSB 00270 733 4 O 2205 650 O -234-67 1115 ---- SIM 00302 733 00 350 MAO R0205 810 12345-500 BSB 00270 735 3 Y 2205 1234567 0705

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0600 0810 7 0815 1140 I---5-- 1025 1225 -234-67 1115 1225

P0120 0142 JJ821 F27 00304 733 00302 733

2 2 O 1 Y O Y

730 650 650

MARABA (MAB) PA 12345--

0715

---- 1425

B SiM JJB91 027 BEL JJ326 COA 1 O

730 426

MONTE DOURADO (MEU) PA PE255 EM2 O 1-3-5-- 0600 0740 -2-4-6- 1740 1920

P0294 EM2 O

00303 733 00305 733

3 O 2 O

650 650

SOM 51001 050 LOB 99125 [M2

O 7 O

077 120

2210 1---5-- 1555 2220

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 0705 --- - 2355

1-34-- - 0630 ---- 0930 -2--567 0630 ---- 0930

NATAL (NAT) RN -234-67 1500 ---- 0005+ 1---5-- 1555 ---- 0005* B-1 96 -

O SOM 00303 733 REC 00272 735 4 O O SOM 00305 733 REC 06272 735 3 O

Guia Panrotas - Novembro/96

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOM 51-801 050 12345-7 0705 ---- 0045+ LDB 99125 0M2 0915

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0632 ----

SOM P0252 COA 108 70290 EMB 1600 SOM JJ891 027 0915 12345-- 0715 ---- BEL JJ326 COA 80303 733 -234-67 1500 ----1740 1850 SOM 06305 733 1---5-- 1555 ---- 2315 FOR 06300 733

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOM 5180I F50 ---- 0915 L0B 5L4305 050 2048

MAO 06201 1915 SIM R6302 -23---- 1115 ---- 0910 MAO 06201 - --- 1915 SOM 06302 ---4-67 1115 ---- MAO 06201 1915 SIM 06303 -234-67 1500 ---- 1855 0915+ REC 00361 STM 06305 ----5-- 1555 ---- 0915 BEL 061267 2359 SIM 06305 1---5-- 1555 ---- 0915* REC 86361 0915 SINOP (OPS) MT 1200

TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 1025 ---- --3---- 1115

1830 ---- 1745

TEFE (TFF) AM 1---5-- 1025 - --- 1755 --3---- 1115 ---- 2020

740 733 010 733 740 733 733 733 735 733 733

51-801 F50

650 505 550 505

0830+

DE:

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile 010. Horario R3B -1.0 hr. Aeroporto : Arturo M. Benttez 20.9 Km

PORTO ALEGRE (POA) RS R0925 767 --3---- 1515 1900 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ

O OCO

LA172 737 106010 747 8A244 744 767 60921 06921 763

1 JY o PCY O OCO 1 OCO 1 FCO

1234567 0830 1435 -2-4-67 1200 1750 7 1240 1730 12-45-7 0515 2130 6- 1515 2130

TROMBETAS (TMT) PA 1-3---- 0600 0640 l---5-- 1025 1105 ----5-- 1630 1710

1A172 737 6A244 744 00921767 763 00921 767 RO925

1234567 0830 1305 --3-5-- 1245 1715 12-45-7 1515 1950 6- 1515 1950 2115 --3---- 1515

DE:

O JO o FCY O ECO o FCO 1 OCO

SANTO ANGELO (GEL) RS Aeroporto : Santo Angelo 8,0 Em

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0915 ----

B GOL 51-350 EM2 POA S1591 735 2 B

091 081

(XAP) SC 12345-7 1055 1940

CHAPECO

SL351 0142 O 8

091

8 GEL 51350 [M2 POA JJ121 COA 2 8

091 416

O GOL 51350 EM2 POA S1353 0142 2 O

091 090

---- GOL S1351 EM2 XAP SL354 [M2 1 8 2035

091 092

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0915 ---- 1530

LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0915 ---- 1305

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1855

PELOTAS (PE RS 12345-- 0915 ---- 1455

077 B PORTO ALEGRE (POA) 120 81100 O 12345-7 1855 ---- 2135

A GOL S1350 EM2 POA SL377 0142 3

RS S1360 0142 1 GOL S1351 0142 XAP 51-354 EM? 2

5B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 730 SOL 51350 EM2 ---- 426 3R PO4 00101 733 2 1430 650 10 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 OEL SL351 0142 ----5-1855 ---- 650 20 COA 9P699 733 2 E 2315 RIO GRANDE (RIO) RS 077 B OEL S1350 0M2 ---- 078 5B PO4 S1377 EM2 2 1420

SANTA MARIA (RIA) RS

650 51-350 [142 O 12345-- 0915 1000 2 00 340 SANTA ROSA (SRA) RS 650 GOL 51350 0142 ---- 1 00 340 PO4 JJ12I COA 3 1640 650 1 00 340 SAO PAULO (ConQonhss) (CGH) SP 650 51351 EM2 1 ^144 600 5? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 A GOL 51-350 EM? ---- 10 515 POA 00546 733 2 O 1320 650

600 40 URUGUAIANA (URO) RS GEL 5L350 0M2 ---- POA 51-363 [M2 3 1400 077 2B

091 078 091 091 092 091 100 091 050 091 070 091 091 416 091 091 650 091 090

VITORIA (VIX) ES SOM 06304 733 MAO 06221 735 SOM 06302 733 MAO 06223 735 SOM 06304 MAO 06221 SOM 86302 MAO 06223

733 73S 733 735

MAO 00205 010 0015* BSB 00292 735 -234-67 1115 ----SOM 00302 733 MAO 00205 510 0015+ 558 00292 735

SOM PE252 COA 100 PE272 COA 2 SOM PE252 COA 100 P0274 COA 2

0830+ 1---5-- 1555

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ STM 013304 733 1---5-- 1025 ----

TERESINA (THE) P1 1---5-- 1025 ----SIM 00304 733

MUNDICO COELHO (MCC) PA

2200 -234-67 1500 -- --

650 Y 00 350 550 4 O 650 O 00 350 650 3 O 650 O 600 O 650 5 O 650 O 600 O 650 4 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

RECIFE (REC) PE

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP SOM 06304 733 1---S-- 1025 ---- 730 650 077 550

--- 2200 -234-67 1115

730 409

8 1 8

O 650 3 00 350 MAO P0205 010 O 650 SOM 00302 733 077 B SIM 51-80I 050 2 FO 350 MAO 00205 010 120 LOB Q9196 EM2 5 2 2200 650 O TM 00303 733 730 A SIM JJ891 027 12345-- 0715 ---- O 600 REC 06361 733 409 BEL JJ303 100 3 8 1835 650 6 O 1000+ SSA 06389 730 O 650 SIM R6305 733 ----5-1555 ---- 12345-650 O 1---5-1555 ----SOM 06305 733 515 O BEL R61257 735 1150 500 O REC 00361 733 300 0830* ORO 00476 735 2 O 650 5 O 1000+ SSA 06389 735 550 O SOM 00305 733 1---5-- 1555 ---- 600 RUROPOLIS (RUP) PA O REC 06361 733 o 1 PE252 COA 1234567 0630 0710 500 O SSA 06271 735 440 1050* BSB 00299 733 5 O SALVADOR (SSA) BA 650 O 1---5-- 1025 ----SOM 00304 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 00 350 SOM PE252 COA MAO 00205 DIU 1-3-5-- 0630 ---- 500 3 O BSB 00270 73S 2135 ITB PE290 EMA 3 1330 650 O SOM 06302 733 -234-67 1115 ---- 730 8 STM JJB91 F27 12345-- 0715 ---- 00 350 MAO 00205 010 426 BEL JJ326 COA 2 0 1525 500 2 O BSB 00270 73S 2135 ITACOATIARA (ITA) AM 650 O SOM 06303 733 -234-67 1500 ---- P0120 EM2 1 -2-4-6- 0600 0725 600 4 O 0630* REC 06361 733 650 A SOM 00302 733 -2-4-6- 1115 ---- 550 O SOM PG305 733 1---5-- 1555 ---- MAO PEI21 0142 1 O 1525 600 3 O 0630* REC 06361 733

ITAITUBA (ITB) PA

SOM 06304 733 MAO 00205 010 616 P6388 735 SIM 06302 733 MAO 00205 010 616 80380 735 SOM06303 733 733 RE 00361 SSA 00389 735 SOM 06305 733 733 POC R0360 SSA 06389 735

730

2005 -234-67 1115 ---- 2005 -234-67 1500 ----S

GOIANIA (GYN) GO -2-4--7 0705 ----

730 430

[ORlA

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0600 0630

12345-- 0715 ---- 1615

O SIM JJ891 027 COA 1 B El-EL JJ361

1430

P0254 EMB RG304 733 P0254 0MB

650 700 650 700

30 10

20 20

850 700 650 700

650 FO 350 30 555 650 FY 350 555 20 00 00 o

650

12345-- 0915 ---- -- - - 1630

DE:

GOL SL350 [142 POA 10546 733

091 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT OU. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Sao Felix do 400guala 4.0 Em

ARACAJU (AJU) SE 6- 1245 ---- 2125 7 1245 ---- -- -- 2125

SX0 JJ373 COA O 050 oP252 735 3 O O 500 JJ371 COA OSO VP252 735 3 O

432 500 432 500

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 6- 1245 ---- 1925 7 1245 ---- 1925

8 SOO J1373 UNA OSB 10471 733 2 O O S0O JJ371 COA OSB TR471 733 2 O

432 550 432 550

7 1245 o 'e o o<g A eZ5 - U00u<O

O o,

z 5 o

1 432 ---- 500 33371COA 8 2325 050 08471 733 4 O 550 IDE:

Aeroporto °'

DE: SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

do Rio

Preto 3,0

Cio

ARACAJU (AJU) SE ---- 1400 12345-- 1530 ---- 2125

CONTINUAÇÃO

BELEM (BEL) PA 1 0638 BOA2345-VISTA (BVB) RR 1 234551100 1445 33331 CNA 2 432 500 JJ373 COA O ---6- 1245 ---- BRASILIA (BSB) DF 340 BSB 60488 733 3 Y 2215 123456----7 1245 ---- 432 1100 ---- 500 JJ331 COA O 500 33371 COA B 340 858 RG488 733 3 O 1915 OEL 00267 735 3 O 2245 FORTALEZA (FOR) CE

432 ---6- 1245 1640 33373 COA 1 8 -234-61100 ---- 432 ----7 1245 1640 33371 COA 1 8 2030 430 12345-- 1345 ---- 500 33383 COA 8 1---5-- 1100 ---- -- - - 409 100 1 O 1735 008 33303 2045

CURITIBA (CWB) PR

500 Jose

S O 8 8 8 1234567 0640 Dif. Horari o BSO -1.0 br. Aeroporto : Sao Felix do Xingu 3.0 Em E SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

BRASILIA (BSB) DF

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

000 JJ331 COA O OEL 00303 733 4 O $00 JJ331 COA O O[L 00305 733 3

120 650 415 500

SJP £6529 100 O COO 66542 100 1 O SJP 66529 100 O COO 66430 P50 2 O SJP KK527 100 O COH 66540 P50 1 O

405 400 405 415 405 400

ARACATUBA (ARU) SP 423 ---- 0932 6- 0638 ---- 1000 423 12345-7 1754 ---- 500 2117 423 650 423 650

IMPERATRIZ (IMP) MA

432 1245 ---- 500 33373 COA 8 --5500 JJ331 COA 1100 ---- O 12345-100 1945 858 90938 733 2 O 1525 MAS J3326 COA 2 O 432 500 33371 COA 8 ---7 1245 ---- 123456-- -- MANAUS0538 (MAO) AM 1945 OSO 60936 733 2 Y 100 1 234561100 ---- 500 JJ331 COA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1840 BEL 99520 733 3 O ----7 1245 ---- 500 33371 COA O 432 440 2045 058 00277 73S 3 O MARABA (MAB) PA 1 234561100 1245 33331 COA 1 FORTALEZA (FOR) CE 1 2345-1530 ----7 1245 ---- 500 33371 COA 8 432 PORTO NACIONAL (PNB) TO 570 2345 600 VP262 735 5 O 12345-500 33331 COA 1100 ---- O GOIANIA (GYN) GO 1555 TUZ JJ338 COA 3 8 ----7 1245 1800 JJ371 COA 2 8 432 RECIFE (REC) PE 432 ---5- 1245 ---- 560 33373 COA 8 1 234560538 -234-6---- 500 JJ331 COA O 0S8 00151 1100 735 2 O 500 1905 2210 BEL 00303 733 5 12345-- 1345 -- -- 500 JJ383 COA 8 430 1---5-- 1100 ---- 500 JJ331 COA 409 1835 O 088 33303 100 2 8 2220 SEI. 00305 133 4

5JP 99120 [82 8 GRU 66347 735 4 Y SJP JJ290 COA O 858 60252 735 2 O

423 426 423 650 423

BARRADO GARCAS (BPG) MT -2-4--- 1033 ---- SJP KK526 100 O 1345 COO 66953 100 1 O 1-3-56- 1033 ---- 1430 7 1106 ---- 1430

SJP 66526 100 8 COO JJ323 COA 2 O 5JP 66515 100 O COO 33323 COA 2 8

405 405 405 405 405 405

SJP £6529 100 O CO6 KK430 P50 1 8 SJP 6K527 100 O COO 66478 P50 1 O

405 400 405 400

$30 JJ290 COA 8 OSB 00294 735 1 O 5JP 51273 [82 O GRU 861265 735 2 O

415 475 081 515

BAURU (BAU) SP ---- -- - - 0920 12345-7 1754 ---- 2100

BELÉM (BEL) PA

---- 2245 7 1645 ---- 423 2230 430

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

SJP K529 100 8 405 423 ---- 0903 COO £6916 100 1 8 400 650 12345-- 1416 ---- SJP 66289 100 8 404 423 1737 CGH 66458 100 1 8 400 650 12345-- 1530 ---- SJP 33290 COA 415 8 GURUPI(GRP) TO REDENCAO (RDC) PA - --- 1940 BSO 66513 406 100 1 B 432 --61215 1425 JJ373 COA O B 12345-7 1754 ---- SJP KK527 100 8 405 12345-1100 ---- 500 33331 COA 423 432 ---7 1245 1425 JJ371 COA O 8 2003 COO KK464 100 1 8 400 - --- 1300 430 JJ381 COA O O 430 002 JJ338 COA 1 O 1-3-5-- 1345 1525 1-3-5-- 2140 ---- SJP 66528 100 O 405 -2-4-- - 1345 1525 JJ385 COA O O 400 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0700. COO 33951 P50 2 8 737 JOAO2345-PESSOA (JPA) PB 1 1100 ---- 500 33331 COA O 423 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SXO JJ373 086 O 432 --6- 1245 ---- 1345 TUZ 33338 COA 2 O 430 1234567 0640 ---- SJP 99120 tM2 8 120 500 858 VP252 735 4 O -- -- 2259 SAO LUIS (SLZ) MA 1200 68U 00114 735 3 O 620 432 ---7 1245 ---- 500 33371 COA O 6- 1600 ---- 537 99124 £62 120 12345-1100 ---- 000 33331 COA O 423 O 500 2259 050 00252 735 4 O 2015 ORO TR794 767 3 FO 510 MAS JJ326 COA 3 O 426 1740 MACEIO (MCZ) AI 12345-7 1645 ---- SJP 51.273 [82 O 081 423 -234-6- 1100 ---- 000 JJ331 COA O 432 SXO 33373 COA 8 --6- 1245 ---- ORO 0P218 735 2 O 600 2230 650 OEL 00303 733 3 O 1850 --500 858 86270 735 3 O 2205 6- 1645 ---- SJP 5L273 £62 O 001 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 432 500 33371 COA 8 ---7 1245 ---- 2230 000 0P218 733 2 O 600 500 - - -- 2205 8S8 86270 735 3 O 423 1234561100 ---- 500 33331 COA O BLUMENAU (BNU) SC 500 2115 OEL 00257 735 4 MANAUS(MAO) AM 6 0638 --- 537 £6529 100 O 405 432 --6- 1245 ---- 500 JJ373 COA B TUCUMA (TUZ) PA 0932 400 COO £6471 P50 1 8 858 66488 733 2 Y 340 2055 405 12345-- 0638 ---- 5JP 66529 100 O 1234561100 1125 JJ331 COA O O 423 432 ---7 1245 ---- 500 JJ371 COA O -- -- 0936 COO 66471 P50 1 O 400 TUCOJRUI (TUR) PA 340 858 R0488 733 2 O 2055 12345-- 1416 530 KK289 100 404 ---- O 423 1100 ---- 12345-SXX JJ331 COA O 1714 COO KK475 P50 1 B 400 PALMAS (PMW) TO 433 1525 002 33339 COA 1 O 430 O 12345-- 1345 ---- 500 33383 COA BOA VISTA (BVB) RR 424 1735 P58 JJ308 COA 1 8 12345-1$30 ---- SJP 33290 COA 415 O 340 2245 050 96488 733 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 432 8 BRASILIA (BSB) DF --6- 1245 ---- SX0 33373 COA DE: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 100 12345-858 66938 733 3 O 0638 ---- 8 405 2115 SJP K6529 100 Dif. Oorario OSO -2.0 hr. ---7 1245 ---- 500 JJ371 COA O 432 400 0921 COO KK518 100 1 8 Aeroporto : S.G. da Cachoeira 15,0 Cxi 123456- 0638 ---- B 405 100 SJP 66529 100 858 06938 733 3 0 2115 0959 COO 66520 100 1 8 400 PORTO ALEGRE DO NORTE (PIEI MT 12345-0640 ---- SJP 09120 £82 B 120 431 33310 COA O 8 --67 1040 1115 414 1030 860 33300 100 1 8 400 JJ384 CNA O O -2-4--- 1205 1240 BARCELOS (BAZ) AM 1234567 0540 ---- SJP 09120 [62 B 120 00139 [80 O O 1-3-5-- 1200 1340 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1125 CRU 09304 767 3 P5 570 -2-4-6- 1240 1435 00129 [MB 1O 430 12345-- 1345 1650 JJ383 COA O B B 405 ---- 1-3-5-- 1033 5JP £6526 100 430 33381 COA 1 O 1-3-5-- 1345 1610 1710 737 COO JJ869 100 2 B 'BELEM (BEL) PA 33385 COA 1 8 400 -2-4--- 1345 1610 405 ---- SJP £6526 100 11 1-3-56- 1033 733 SJL 02835 [MB O -2-4-6- 1350 ---- COO JJ323 COA 4 B 405 1805 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO 00501 733 2 O 650 2300 7 1146 ---- B 405 SJP 66516 100 432 B --6- 1245 ---- 560 3J373 COA BORBA (RBB) AM 405 1805 COO J3323 COA 4 B 858 86205 010 2 P0 350 2005 1-3-5-1200 ---- SJL 00139 [MB O 12345-1530 1750JJ290 COA O B 415 432 500 33371 COA 8 ---7 1245 -- -- B 081 SJP SL273 £62 1234567 1545 ---- MAO 00134 [MB 2 O 1615 -- -- 2005 OSO 86205 010 2 FO 350 570 2130 600 60376 733 2 O BRASILIA (BSB) DF SALVADOR (SSA) BA SJP £6527 12345-7 1754 ---- 100 O 405 O SJL 70139 EMO 1-3-5-- 1200 ---- 500 JJ373 COA O 432 1245 ---- --5400 2117 COO 66524 100 1 D MAO TR927 767 2 P0 340 2130 500 2100 858 00252 735 2 O CACOAL (OAL) RO 432 $00 JJ371 COA O ---7 1245 -- -- FORTALEZA (FOR) CE 405 1234561031 ---- SJP KK526 100 O 500 050 07252 735 2 O 2100 733 O SJL 02835 [MB -2-4-6- 1350 ---- 401 1515 COO 33324 COA 2 O 650 0125+ MAO 10501 733 3 O SANTA TEREZINHA (STZ) MT 7 1146 ---- SJP KK5I6 100 8 405 33370 COA 1 8 431 --67 1040 1155 1515 COO 401 JJ324 COA 2 O MANAUS (MAO) AM 433 1-3-5- - 1205 1240 33380 COA O 8 CAMPINAS (CPQ) SP 1 1-3-5-- 1200 1515 TO139 [00 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 120 1 234567 0640 0810 09120 [62 1 O TOI29 [MB 2 O -2-4-6- 1240 1610 ---7 1245 ---- 432 500 JJ371 COA 8 1234567 1600 1730 120 99124 [62 1 8 133 02835 [M8 1 O -2-4-6- 1350 1655 -- -- 400 058 £6525 100 2 O 1928 6- 1645 ---- SJP 01273 [82 B 081 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 432 8 120 1245 ---- 500 33373 COA 2255 --60011 99125 EM2 2 8 SJL 00139 £60 O 1-3-5-- 1200 ---- 081 858 S1141 P50 3 8 12345-7 1754 ---- 530 66527 100 405 2220 O -- -- 0200+ MAO 00921 767 4 00 340 1922 COO £6554 100 1 0 407 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

SALVADOR (SSA) BA 432 CAMPO GRANDE (CGR) 500 JJ373 COA B 0638 440 SJL 00139 EMO ---- 0 1-3-5-- 1200 ---- 850 00279 735 2 O 1029 432 500 33371 COA O 0440+ MAO 00927 767 5 P0 340 12345-- 0638 -- -- 440 858 66277 73S 2 0 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1031 TERESINA (THE) P1 00129 [60 O -2-4-6- 1240 1330 6- 1033 ---- ---7 337 O 432 500 JJ371 COA ---- 11245 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 570 - - -- 2215 600 00262 735 4 O 12345-1033 ---- O SJL 00139 [MB 1-3-5-- 1200 ---- 1433 UBERABA (UBA) MG MAO 18927 767 3 P0 340 2359 432 SXO JJ373 COA B 7 1146 ---- --6- 1245 - - -- TABATINGA (TBT) AM 081 858 51141 P50 2 O 2030 1433 O SJL TV139 EMO --3---- 1200 ---- 432 500 JJ371 COA O 12345-7 1754 ---- ---7 1245 ---- 700 1745 MAO 00223 735 2 0 2053 BSO SL141 F50 2 8 081 2030 8 SJL TV139 [MB 1---5-- 1200 --- - CASCAVEL (CAC) PR UBERLANDIA (UDI) MG 700 ---- MAO 06221 735 3 O 1830 432 12345-0640 8 ---7 1245 ---- 500 JJ371 COA 600 66547 100 3 8 408 1500 1917 TEFE (TFF) AM O SJL 09139 [MB 1---5-- 1200 ---- CHAPECO (XAP) SC VITORIA (VIX) ES 700 ---- 1755 MAO R0221 735 2 O 1234560640 432 8 500 JJ373 COA --6- 1245 --- - 02835 [80 O O 733 -2-4-6- 1350 1510 1350 058 08471 733 4 O 550 2325 --6- 1245 ---- 61900 ---7 1245 ---- 1900

MS 530 £6529 100 O COO £6560 100 2 O SJP 66529 100 O COO 66560 100 2 O SJP 66526 COO 66553 100B 100 2 0 530 KK526 1000 100 1 0 COO 66565 030 66516 100 O COO 66555 100 1 O 537 £6527 100 O COO 66564 100 2 O

405 410 405 410 405 410 405 410 405 410 405 410

SJP 99120 [82 O LDO 33133 COA 4 O

120 420

8 SJP 99120 EM2 LOS 99097 [82 6 O

120 120

Novembro/96 - Guia Panrotas - 0-197

SJP 1(1(516

7 1146 ---- 405 SJP 61(526 1320 410 CGS 1(1(565 100B 100 2 O 405 SJP KK516 100 7 1146 ---- SALVADOR (SSA) BA 410 COR 66565 100 2 ---- 8 1648 1234551 0540 404 8 SJP 61(289 100 12345-- 1416 ---- 1400 F44JRIO 403 COO 1(6548 100 1 8 1654 12345-- 1530 ---- 120 12345-7 1600 200599124 [92 3 8 2100 3 1234 567 Sb , 405 8 SJP 1(6527 100 12345-7 1754 ---- 6 1645 ---- 410 COO 66564 100 1 8 2043 -- -- 2215 405 100 5JP 61(528 1-3-5-- 2140 ---- ---- 12345-7 1754 731 CONTINUAÇÃO 0440* £08 33951 FSO 1 2308 12345-1033 FcxGsA 1 648

----

COR 33323

U^A

530 99120 ORO TR502 SJP JJ290

858 00252 SJP ORO SJP COO

DE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

MACAPA (MCP) AP

CORUMBA (CMG) MS 1530 12345- 1 2345-7 12345-- 0638

---- SJP 1(1(529 100

405

410 COO 1(1(560 100 3 8 1136 120 8 SJP 09120 [92 60640 ---- 1234567 1 2345-355 0611 0040 0P372 735 3 O 1045 B 405 SJP 1(1(526 100 1033 ---- 5410 CO8 1(1(563 100 1 8 1222

SJP 09120 EM2 ---- 1530

1250 12345-- 1530 ----

2205

CRU 90347 735 3

5JP 33290 CHÁ 858 80270 735 2

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR SJP Q9124 692 CPQ 08134

ATR

1234-7 1645 ---- 8 2 8

120 162

SJP 51273 £92

0035+ ORO 00234 083 3 SJP 51-273 £92 ----56- 1645 - ---

0035+ ORO 80234 735 3

CURITIBA (CWB) PR

----

SJP 1(1(527

2028

COH 61(284

SAO LUIS (S1.Z) MA 120 SJP 33290 ---- 650 858 00280 2235 415 SJP 5L273 1234567 1645 ---- 500 - 0130* ORO 60292

MANAUS (MAO) AM 120 8 SJP Q9124 E92 12345-7 1600 ---- 120 1--4567CPQ0640 ---- 530 09120 [92 756 P8176 [92 3 8 -- -- 2100 340 ORO 00200 -740 3 FÁ 1215 1234560640 CUIABA (CGB) MT 120 8 53P 09120 [92 -23---- 0640 ---- 405 KK526 100 O 8 1103 1234561033 340 060 R0200 810 3 FÁ 1215 405 1(1(516 100 O B 7 1146 1210 415 8 5JP 33290 CHÁ 12345-- 1530 ---- 405 1(1(528 100 O 8 12345-7 2140 2210 340 858 60488 733 1 O 2055 1 1600 -- -- 2100

405

O 6142 733 4 O 8 COA

120 650 415

405

500 735 1 0 081 O £012 2 FO 650 411 100 8 100 2 8

405 405

100 O 100 1 O

405 400

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 415 8 5JP 33290 COA 1754 475

0010+ 858 VP294 735 2

MACEIO (MCZ) AL

CRICIUMA (CCM) SC

5L273 00846 61(527 61(582

100 8 COlA 1 8

081 340 081 340

COA 735

O 1 O

415 510

£92

481

4 O

555

100 O 8

405

8 8

120 756

100 O 6 100 O 8 100 O O

404 405 405

735

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0638 0128

1(1(520

-- 0933 12345-- 1416 1506 6- 1546 1636 1844 12345-7 1754

SJP Q9120 CPQ P8177 1(6289 KK517 K6527

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0640 0900 1234567 1600 1820 1234567 1645 1840

(GRU) SP 09620 09124

5L273

MARILIA (Mil) SP 405 8 SJP 6K529 180 0638 -- -- tERESINA (THE) P1 405 SJP 66529 100 415 123456- 0638---- COH 33920 100 1 8 0849 SJP 37290 12345-1530 ---- 405 COO 61(450 F27 1 8 1026 120 8 SJP 09120 [92 1234567 0640 ---- 058 8P262 2215 100 8 405 SJP 1(6527 12345-7 1754 475 ---- ORO TR461 733 3 O 1055 SJP 51.273 -- -- 1234507 1645 405 1 8 COO 61(556 627 - --- 2121 404 8 100 5JP 66289 12345-- 1416 ---- - --- 0015+ ORU 60292 415 COO JJ926 100 1 8 1814 MARINGA (MGF) PR LIBERABA (UBA) MG 405 B SJP 66517 100 6- 1546 ---- 120 8 570 99120 6012 123456- 0640 ---- 53P J3290 12345-- 1530 ---- 415 COO JJ926 100 1 8 1800 120 LDB 99197 £92 4 8 1135

£62 £142 2

[142 2 O

120 120

[92 1 8

081

O CHÁ 735 1 0 8 [62 lOS 3 O

415 570 001 555

[112

2 O

123456-

081 SJP 51273 £92 B 1234567 1645 ---- 100 ORO RG154 735 2 Á 2105 2 230 8 405 100 530 61(527 12346-7 1754 ---- 400 COR 61(932 100 1 8 2050 DOURADOS(DOU)

405 8 SJP 61(529 100 12345-- 0638 --- - 405 COO 1(1(450 627 2 8 1121 1234567 0640 405 8 SJP 66529 100 6- 0638 ---- 12345-7 405 COO 1(6450 F27 3 8 1131

1705

LOB 77133 CHÁ 7 8

420

12345-0638 120 8 SJP 09120 £92 1234567 0640 ----

2 010 1 2345-12345-7 1645 ---- -- -- 2045

0640

----

1245

COO KK440

(UDI) MG 12345-- 0630 ----

LJBERLANDIA

8 100 100 1 8

405

530 66517

100

105

120 8 SJP Q9120 EM2 ---- 2109 100 IRA 60134 733 3 ---- O 1120 1754 -- -- 2109

COO 66546

100 1 8 100 8 100 1 8

408 405 408

100 8 CHA 1 8 8 100 CHÁ 1 8

405 415 405

8 100 CNA 1 8 8 100

405

CHA 1 8 8 100

401 405 412

---- 1150

---- - 1634

CPQ P8176 092 2 8 0630 8 SJP 51273 £92

756 --081

060 00277 735 2 O

440

- 1156

6- 0638 --- - 1206

120

733 4 O

475

570 Q9120 [92

ORO 06161

081 8 SJP SL273 [92 -- 300 ORO 60160 733 2 O 2310 12345-7 1754 FRANCA (FRC) SP 405 100 8 SJP 61(529 6- 0630 ---- 415 COH K6436 CHR 2 8 1035 1234561033 405 8 100 530 KK527 12345-7 1754 -- - - 1 720 12345-400 COO 61(434 CHÁ 1 8 2157

SJP 99120 [M2 8 800 33300 100 2 8

120 414

8 5JP 66529 100 COO JJ228 100 1 8

405 400

12345-1 1754

- - - -

SJP 1(6529 COO 61(436

0920 ---- 2050

SJP 1(1(521 COO KK496

ILHENA (BVH) RO SJP COO SJP COR

100 66529 66450 F27 3 8 66529 100 61(450 627 4 8

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1115 12345-- 1600 ---- 2050 67 1600 ---- 2050 1234567 1645 ---- 2240 ---- 2057

ARGINHA (VAG) MG 6- 0638 ---- - - - -

COO 6K546 100 2 8

408

SJP 09120 £92 761 ORO TR177 SJP Q9124 [92 0811 00120 733 SJP 09124 [92 ORO R0120 lOS SJP 51.273 EM2 ORO 8P147 135 SJP 66527 100 COH 66554 100

405 405 405 405

120 3 FÁ 8 3 0 8 3 0

20 8

440 120 100 120 100 081 100 405

407

123456- 1032 ---- 1410 ---- 1 1146 -- - - 1410 12345-7 2140 ---- -- -- 2225

SJP 61(526

COO JJ324 SJP 66516 COR JJ324 SJP 61(520

1234507 0640---- 1320

JOAO PESSOA (JPA) PB

415 8 SJP 37290 CHA 12345-1530 ---- 1234567 0640 500 808 80262 735 3 O 2259 1 050 081 8 53P 51273 [92 1234567 1645 ---- 12346-050 ORO 60336 733 3 Y 2359

JOINVILLE (JOl) SC

1234567 1645 120 SJP Q9120 £92 8 1 234567 240 0040 ---- 1 2 105 100 ORO 60134 733 4 7 1210

7 0640 ---- -- -- 1310

120

080 6P109 735 3 O

300

SJP 09120 £92

1125

0-198 -

COO 1(1(563 100 3 8

Guia Panrotas - Novembro/96

410

100

1 O

SJP 09120

[142

120

ORO 40114

73S 4 O

620

Aeroporto : Sao Jose dos Campos 1,0 6+

CPQ 51-570 735 2 8

094

SJI( 08110 [142 8 ORO RG347 735 2 0

SJK 08102 [62 SOA 00502 733

536

1(1(287

O 38 O

100

COO 61(540 650 1 6 SJK KK583

100

COR KK438 F50 1 536 KK2R7 100 COO 1(1(478 650 1 8 53K 88110 [142

96102 [142 O

536 51431

[142 SOU 5L522 660 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

-- - -

SSA 80281

1720

120 SJP 08120 [62 050 BRASILIA (BSB) DF ORO TR767 767 3 FÁ 120 0650 ---- 570 09124 [92 1234567 1600 - --- 1000 100 ORO 00135 735 3 O 2005 12345-- 0002 ---- 081 530 51-273 [62 ---- 100 ORO 16702 767 2 0 ----

1822

----

2050

SJP 61(529 100

405

COH 1(6402 100 1 E

050

404 050 120 084

530 1(1(289

530

09124 £62

CPQ 51-425 FSO 2 8

RONDONOPOLIS (ROO) MT 530 [1(526 1320

100

COH 66406 100 1 E

530 1(1(526

12345-- 0929 -- - -

100 100

COR 3J347 CHÁ 1

405 405 405 405

650 036 650

400 400

405 400 400 400

030 084 084 105 415 038 600 038 500

536 61(503

030 440 405 412 038 038 405

100B COO 66416 100 2 8

413

8 536 66583 100 COO 66556 100 1 8 536 66581 100 COO JJ558 100 1 8

405 404 405 400

SJK 66580 100 SSA 66589 100 2 8 SJK 06102 [62 PLO 08100 £92 2 8

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0929 ---- 1222

12345-7 2009 ----

COR 73323 CHÁ 1 8

0611 8P290 735 1 O

-2-4--- 0005 ----

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) Ri

730 3 O

SJK 08110 [92

038

038 500

ORO RO266 735 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 536 K6583 100 0929 ---- 120 Q9120 [92 O 8 1234567 0640 0715 COO 1(1(410 100 2 8 120 09121 [92 O 8 1234567 1600 1635 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 081 51-273 [92 O 1720 8 405 SJK 00110 £92 0650 ---- SJP 6K527 100 8 ---- 12345-7 1754 ORO 60412 733 1 O 400 COO [1(414 100 1 - 2053 8 536 00102 £92 1-3-5-- 0805 ----

---- 1-3-561033 405 100 8 SJP KK526 ---- 1-3-5-- 1033 1320 737 100 1 8 1520 C18 37869 1033 --- -2-4--405 8 530 1(1(626 100 6- 1033 -- -- 1552

401 405

PORTO VELHO (PVH) RO

1 130 LONDRINA (LDB) PR 12345-0638 --- 405 8 530 K6529 100 5- 0638 - - -- 0908 1401 410 COO1416 K6560 100 1 8 1019 12345----- 405 8 SJP 1(1(529 100 12345-- 0638 - - --

110 COO K6560 100 1 8 1021 12345-7 1600 120 09120 £92 3 8 123456- 0640 1055

400

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

1045

405 8 SJP 1(6526 100 123456- 211 1033 ---- 1 401 C08 73324 CNA 3 8 1550 1234567 1645 405 SJP 1(6516 100 8 7 1146 ---- 12345-401 C08 33324 CRA 3 8 1550 1000

408

COR 1(6208

VITORIA (VIX) ES

1 2305-0005 £92 0920 O 081 1 234567 --- SJP 51273 405 100 8 SJP1645 6K527 12345-7 1754 ---- 650 12345-- 0810 ---- ORO 60336 733 2 - --- 2240 408 CGH 6K545 100 2 8 2154

JI-PARANA (JPR) RO 1 2345--

SJP 1(1(529

SJP KK527 COO 66546

405 8 SJP 1(1(526 100 ---- ARACAJU (AJU) SE 401 C08 33324 CHÁ 4 ---- 8 0650 405 8 ---- 530 1(6516 100 7 1146 1400 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 401 COR JJ324 CHÁ 4 8 1 120 1-3-5-- 0805 ---- 120 8 12345-0640 ---- SJP 09120 £62 405 8 SJP 61(528 100 12345-7 2140 - --- 1405 420 1545 LDB J7133 CNA 5 8 412 COR 1(1(208 100 2 8 - --- 2345 ARACATUBA (ARtJ) SP GOIANIA (GYN) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12346-1919 ---- 405 8 SJP 1(1(529 100 12345-0630 ---- 405 SJP [1(529 100 8 12345-- 0638 ---- 2117 408 COO 66534 100 2 8 1252 400 COO 61(542 100 2 8 1012 BAURU (BAti) SP 405 8 SJP 1(6526 100 -2-4--- 1033 ---- 405 8 530 61(529 100 6- 0638 ---- -- -- 12345-- 0929 ---- 405 CG8 33347 CHÁ 2 8 1655 405 COR 61(450 F27 2 1111 1344 405 8 570 KK526 100 1-3-561033 -- -- 404 100 SJP 1(6289 12345-- 1416 ---- -- -- 12345-405 1919 COR 33323 CHA 3 8 1705 403 COO 66548 100 2 8 1730 2100 405 O 5W 1(1(516 100 7 1146 ---- 405 6 570 61(527 100 12345-7 1154 ---405 COR JJ323 CHÁ 3 8 1 705 405 COO 1(1(556 627 2 8 BELEM (BEL) PA 2 206 415 8 SJP 33290 CHÁ 12345-- 1530 ---- 12346-0650 ---- RECIFE (REC) PE 409 BSB 33303 100 1 8 1835 1230 120 SJP 09120 [92 1234567 0640---- 405 8 100 SJP 61(517 6- 1546 ----

2154

415 081 405 400

COO 66534

PONTA PORA (PMG) MS

F50 1 8 8 100 100 2 8

CHÁ

1201

120

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1645

570 KK527

6- 1546 ----

100

120 8 SJP Q9120 [92 1234567 0640 ---- 06110640 06304 767 4 60 570 1320 1234567 081 8 SJP 51273 £92 1234567 1645 ---- 570 GOU 80376 733 3 O 2335

1234567

120 650 415 505

RSR S1.14I

NAVEGANTES (ItoJaI/Blumenau) (NVT) SC

ORO TR703 767 3 O 8 SJP 09124 £92

FORTALEZA (FOR) CE

1234567

8 [92 133 4 O 8 CHÁ 735 2

PETROLINA (PNZ) PE

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1125 12345-7 1600 ----

09120 60375 33290 40272

2030 12345-7 1754 ----

PALMAS (PMW) TO

ERECHIM (ERM) RS

1 2345-0610 120 8 12345-0640 ---- SJP Q9120 [92

---

NATAL (NAT) RN 1234561 0640 ---- SJP ORO - --- 1500 SJP 12315-- 1530---- 0005* 858

2132

CAMPO GRANDE (CGR) MS OJI( -2-4--- 0650 ---- 0940

08110 [92 ORO 60478 735

038 375

FFOJÉ7C1A

MONTES CLAROS (MOC) MG

12345-- 0802 --- - 1140

4Ww*W4 O

'OW

12345-- 0650 ---- 1330

SAO JOSE DOS CAMPOS0650 (SJK) SP CONTINUAÇÃO

12345-0700 1-3-5-- 0650 -- -- SJK 98110 -EM - 2- 8 038 0945 ORO RO484 735 1 O 375 1234567 ----6- 0815 ---- SJK 68283 100 8 400 1029 COO 88560 100 2 8 410 12345-- 0815 ---- SJK 66283 100 8 400 1 031 COR 16560 100 2 8 410 1 234567 1 2345-0815 12345-- 1919 --- - SJK 11287 100 400 B 2053 CGH 68564 100 2 B 410 12345-- 2045 -- -- SJK 18103 EM) 8 038 12345-0816 2340 ORO 80486 735 1 0 380

CAMPOS (CAW) RJ 12345-7 1900 ---- SJK 51433 EM) O 084 1234567 -- -- 2135 SOU 51436 EM) 1 8 080

CARAVELAS (CRQ) BA

12345-0650 ----5-- 0805 ---- SJI( 08102 EM2 8 038 - --- 1610 550 A8205 8MB 3 B

CORUMBA (CMG) MS ---6- 0015 ----

5.16 11283 100 8 400 1134 COO KK560 100 3 8 410 12345-- 0815 ---- SJK 11283 100 8 400 1136 COO 66560 100 3 8 410 1234567

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 0650 ---- SJK 1335

08110 EM) 8 ORO 80478 735 4 0

038 375

CUIABA (CGB) MT

12345-7 2038 2148

5.16 08110 EM2 8 URU 0P290 73S 3 O

03----------------------------

440

NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC ---- 1120

SJK 00110 EM) ORO 80134 733

0 1 O

038 ioo

5.1K 08110 EM2 8 ORO 80932 733 1 O

038 100

FORTALEZA (FOR) CE

1-3-5-- 0805 1105

08102 EM2 1 8

08104 EM2 3 8

037

DE:

SAO LUIS (SLZ) MA DOÍ. Horario 058 -1.0 hr. Aeroporto Mal. Cunha Machado 15.0

1310

------0650 ---- -- -- 1305

---- 038 1055 PLO 08100 EM) 1 8 038

1025

SI) T462 733 O BEL 51-801 650 4 8

PETROLINA (PNZ) PE

0100 ---- SL2 ---- 5.11 11283 100 8 400 0625 BEL - - - - 1034 COR .13220 100 1 8 400 -2-4-6- 1030 1435 7 1555 -- -- SLZ ---- SJK 16283 100 8 400 1930 BEL 1156 COO 66450 627 3 8 405 ARACAJU (AJU) SE 6- 0815 - --- 5.11 16283 100 8 400 0400 ---- 5L2 1206 CGO KK450 727 4 8 405 1045 858 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1155 ---- SLZ ---- 5.1K 08110 EM28 038 FOR 1115 ORO T8177 767 1 60 440 -- -- 1750 REC 12345-- 0929 ---- 8 405 5.1K 66583 100 1234567 1330 ---- SI? 1357 COO 66566 100 2 8 404 2125 858 12345-- 2045 ---- 5.11< 00103 EH2 8 038 1234567 1530 -- -- SLZ 2340 ORO T8571 733 1 O 340 0015* SSA

PONTA PORA (PMG) MS

PORTO VELHO (PVI-I) RO 1-3-5-0650 ---- SJK 08110 EM) 0400

1155 -)-4--- 0650 ---- 1155

5.11 ORO 5.1K 081)

GOIANIA (GYN) GO 1 234567 12345-0700 1105 58104 EM2 2 8 037 1234560802 -2-4--- 0805 ---- 5.11 18102 EM) 8 038 - - - - 1220 PLU 18100 EM) 3 8 038 12345-- 8929 -- -- SJK 1252 COO 12345-- 1919 ---- 5.11 123456 2154 COO

KK503 100 8 405 (6534 100 2 8 408 400 16287 100 8 0815 66546 100 2 8 408

GUARAPARI (GUZ) ES 12345--

0746 -- -- SJK 66394 100 410 8 1200 110 KK398 627 1 8 406 1234567 1234560015 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0650 ---- 5.1)1 08110 £82 038 8 1210 ORO 00134 733 2 0 100 12345--

LONDRINA (LDB) PR

--6- 0815 -- -- SJI( 61283 100 8 400 12345-0650 1019 COO 61560 100 1 8 410 112345-234567 0815 ---- 5.1K 86283 100 8 400 1021 12345-- 1919 ---- 2043

CGO 68560 100 1 8 5.11 66287 100 8 COR 11564 100 1 8

410 400 410

5.1K 08110 EM2

038

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0658 ----

1 250 ORO 00347 73S 1 0 650 1 2345-0810 1-3-5-- 0805 ---- SJJ( 90102 EM) 8 038 1500 SSA 78502 733 4 O 650 12345--

MANAUS (MAO) AM 1--45-- 0650 ----

5.1K 08110 EM2

038

1215 ORO 80200 740 1 60 340 12345-0810 1 2345--23---0650 ---- SJK 08110 EM2 8 038 1215 ORO 80200 010 1 60 340 12345-- 2045 ---- SJI( 08103 EM) 8 038 0340. ORO 80486 73S 3 0 380 1 234567

MARILIA (MII) SP 123456- 0815 ---- S.1K 1 026 COO 1 2345-12345-- 1919 ---- 5.18 2121 COO

61203 100 400 O 11450 727 1 8 405 0746 KK287 100 400 8 11556 827 1 8 405

0905 12345-- 0929 ---- 1248 12345-7 1900 1955

00462 733 O 51801 650 1 8 71291 EMO 2 8 TR520 733 O .13032 627 1

510 077

07281 97250 T0521 TR521 08596 07283 VP)5) .18261 80388

735 735 733 767 733 735 735 EM) 735

510 200 650 650 500 555 500 097 650

VP281 51140 .10260 51141

73S 650 1 EM) F5O 1

51) RSO SLZ 1MP

BACABAL (BAK) MA 400 -2-4-6- 1030 1105 P8291 1MB O 8 405 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 400 SI) VP281 735 0 2 ---- 405 1135 850 .1.1322 COA 2

510 405

BARREIRAS (EIRA) BA

8 038 ---- 2 0 650 1145 8 038

SLZ 97281 BSO JH241

2 0 650 BELEM (BEL) PA 8 038 0205 5 O 650 123456- 0805 1300 8 038 -234-67 0900 1000 1 60 650 1234567 1555 1700 1234567 2340 00451

735 e EM) 1 8

TR462 733 .1.1327 COA 80302 733 T0520 733 RO300 733

O 2 O O O

O O O O

1 8 037 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 8 405 ---- SLZ VP281 735 O 1 8 415 RSB VP295 735 0915 1 O 405 8 1234567 0645 ---- SLZ 00293 735 O 1 8 400 1255 USB 80200 735 2 O 8 400 1234567 1155 ---- SLZ TR521 733 9 1 8 400 FOR 08305 767 60 405 1925 BSB TR471 733 2 0 1 8 400 7 1330 ---- SLZ 07283 735 O 038 375 038 375

1955 12345-7 1330 ----

850 517 8S8 ORO SLZ BSR ORO

084 405 050 084

BORBA (RBB) AM --3---- 0900 --

-- 1615

VP377 07203 77291 VP218 VP283 VP291 07210

735 2 0 735 O O 735 735 3 O 735 0 735 0 733 3 O

80301 733 00379 767 80408 733 3 80300 733 .1.1022 F27 2

FO O

SI) 80302 733 MAO T0134 188 3 8

510 081

510 4)6 650 650 650

510 550 555 500 650 570 550 555 200 555 440 600 555 440 600 650 515 340 650 733

650

BRASILIA (BSB) DF

0100 SALVADOR (SSA) BA

---- SI) 78462 733 0610 REI TR453 733 KKSOO 100 0 8 405 1234567 0400 0730 07281 735 08102 CM) 2 8 038 1234567 0645 1100 00293 73S 16582 100 O 8 405 1234567 1165 ---- SLZ 78521 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1725 FOR 00305 767 ---- 5.11 KK283 100 8 400 1234567 1330 1755OP283 73S 1023 COO 61526 100 1 8 405 1234567 1530 ---- 5 L .18261 EM) 12345-- 1919 ---- SJK KK287 100 400 -- -- 2)15 FOR TR396 733 2125 COH 61528 108 1 8 405 1002 1-3-5-- 0805 1220 12345-7 2108 2300

0 1 0 O O 1 0 O 1 60 1 O 8 2 O

510 510 510 555 650 570 555 097 570

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

100 100 100 100

---- O 400 1520 O 8 405 CAMPINAS (CPQ) SP O 400 ---- O 8 405 1505

SLZ 80301 733 REC JO576 735 2 8

650 095

SI) VP281 735 CWB S1321 EM) 4 8

510 093

0715 CAMPO GRANDE (CGR) MS 08110 EM2 O 8 038 12345-0645 2045 2115 ---- 00103 EM2 O 8 038 SLZ -2-4--- 2045 2115 1515 ORO 08101 EM2 O 8 038 1234567 1105 ---- SI) TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA FOR ----5-- 0805 --- - S.1K 08102 EM) 030 -- - - 2340 ORO 1640 SSA 80208 COlO 4 1234567 1330 -- -- SI? UBERABA (UBA) MG BSB ---- S.1K 5L431 EM) 084 0015* ORO 1205 580 SL438 650 1 084 2ARAJAS (CKS) PA 12345-7 2009 ---- 5.16 16501 100 8 405 0645 ---- SI) 2230 COO KK440 100 2 8 400 1605 858

UBERLANDIA (UDI) MG

00293 00482 RO30I 80374 R0486 07283 07291 97356

735 O 73S 3 O 733 O 733 O 735 2 735 O 0 735 735 3 O

555 355 650 650 380 555 440 355

RO293 735 80264 73S 2 O

555 475

HAPADA APODI (CHP) CE ---- 5.1K 51431 EM2 084 8 1105 ---- SL) 00301 O 733 1125 SOU 5L434 EM) 1 8 084 1345 FOR T5119 COA 1 12345-- 0929 ---- S.1K KK583 100 8 405 1207 COO 61534 100 1 8 ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 408 12345-1919 ---- SJK 61287 0100 100 ---- 8 400 SI) TR462 733 2109 COO 61546 100 1 8 400 0920 BEL .1.1333 CRA 2 8

VITORIA (VIX) ES 0856 12345-- 0010 ---- 1230

510 081 097 081

51431 EM) O SJK 01583 100 8 COIl KK502 100 1 8 5L433 EM2 O O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

5 O

18110 EM) 80404 73S 3 O 18110 CM) 8 80478 735 3 O

1105 0840 KK283 123456- 0929 0954 KK583 12345-- 1919 1944 11287 12345-7 0400 2009 2034 66501

O 2 O O F0 3 0 O 3 O

650 730

ARAGUAINA (AUX) TO

8 038 ---- 1420 ORO 80484 735 4 0 375 1405 12345-- 2045 - --- 5.11< 08103 EM2 038 1234567 1205 ---- - --- 0150. URU 80485 735 2 O 380 1615

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0650 - - --

510 077

ALTAMIRA (ATM) PÁ

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

12345-0810 FRANCA (FRC) SP 12345-- 1919 ---- SJK 11287 100 8 400 2157 COH 66434 COA 1 O 400

ALTA FLORESTA (AFL) MT

PATOS DE MINAS (POJ) MG 0100 -2-4--0805 ---- SJK 08102 EM)

2230 6- 1330 ---- SJK 08110 EM) 8 038 ORO 07164 73S 3 O 650 RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2230 -2345-- 0650 ---- 5.16 08110 EM2 8 038 12345-0650 ---- 5.11 00110 EM) O 038 1305 088 0P164 083 3 Y 650 BOA VISTA (BVB) RR - --- 0940 ORO 80392 735 1 0 650 12345-2045 --- 5.11< 08103 EM2 8 038 1234567 1105 ---- SLZ 1-3-5-- 0805 ---- SJK 08102 082 8 038 0605.- ORO TR927 767 3 6? 340 FOR 1840 SSA R0393 73S 4 O 650 2245 BSB FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 2045 ---- SJK 08103 EM) 038 1234--7 2340 ---- SLZ 12345-- 0650 ---- 2250 SJK08110 EM2 8 038 ORO 0G933 733 1 O 100 0010-'- MAO 1245 ORO 08461 733 2 O 475 1

038

PALMAS (PMW) TO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

410

405 412

123456- 0815 ---- SJK 66283 100 400 60815 8 ---- 5.11< 6K283 100 1103 COO 68526 100 2 8 405 1111 COO 81450 627 12345-- 1919 ---- 12345-- 1919 ---- SJK 66287 100 8 400 SJK K1287 100 1 -3-567 0400 2210 COR 66528 100 2 8 405 - 2206 COO 61556 627 12345-- 2045 ---- 5.18 08103 EM2 8 038 RECIFE (REC) PE 0050. 080 T0521 767 1 80 650 1 ------0650 ---- 5.11< 08110 CM) 1 2345-0400 CURITIBA (BacacherI(BFI-t) PR 1120 ORO 07164 735 12345-- 0700 080S -2345-- 0650 ---- 08104 882 O O 037 5.1K 18110 EM) 1120 ORO 07164 083 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-0805 - --- 531 0810) EH) 1234567 0100 12345-- 0650 ---- 5.11 08110 EM2 8 038 1555 SSA TR502 733 0850 ORO 80150 735 1 O 100 -)-----2045 ---- 5.11< 18103 EM) 12345-- 0815 - - -- SJK KK283 100 8 400 2358 ORO VP842 Mli 1004 COO K1924 100 1 8 400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0929 --- - SJI( 61563 100 8 405 1 2345-0700 0935 1316 08104 EM2 COO 61922 100 1 8 400 12345-0929 --- - 12345-- 1919 - - -- 5.11 81803 100 SJK 68287 100 8 400 1234567 0400 1111 COO 61418 100 2050 COO 88932 100 1 8 400 6- 0929 --- - S.1K 61583 100 DOURADOS(DOU)MS 1141 COO 61448 100 12345-- 0815 ---- 5.11 11283 100 8 400 12345-- 1919 --- - 5.11< KK287 100 COR 66450 F27 2 8 1121 405 - - - - 2053 COH 10414 100 ---6- 0815 ---- 5.18 66283 100 400 8 12345-7 2009 ---- S.1K 11581 100 1131 COO 61450 F27 3 8 405 2155 COO 11440 100 12345-- 0650 ---- 0955

68286 100 O 8

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

531< 61580 100 SSA KK589 100 1 8

NATAL (NAT) RN

DE: 12345--

-- - -

11394 100 O 5.11< 51431 EM) SOU 51208 650 1

410 084 084

2RUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3---- 2340 ---- SI) -- --

00300 733 MAO 80405 735 1335* 888 80478 735 4

650

510 421

650 375 375

Novembro/96 - Guia Panralas - 5-199

GURUPI (GRP) TO

1 ------0400 O SLZ ((P281 735 67 0400 --- 'o 1 5 BSB JJ370 CHO 1035

IGUATU (IGT) CE

NIQUELANDIA (NOL) GO

---510 1110 431 -2345-- 0400 ---- 1110 650

735 SLZ ((P281 P58 J3236 CNA SLZ '(7281 735 BSB .3J230 CHÁ

O SLZ 0P521 733 1155 ---- PALMAS (PMW) TO 18 FOR 05114 CNA 1710 SLZ ((7281 735 0400 ---- 858 JJ340 CHÁ ILHEUS (lOS) BA 1050 510 O 512 ((9281 735 SLZ 0P281 735 12345-0400 ---- DE: SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0400 ---- 081 1 O BSB JH584 735 1130 850 JJ300 100 1150 CONTINUAÇÃO 510 O 512 ((7281 735 SLZ 96293 73S 1234567 0400 ---- 7 0645 ---- 550 O SOB '(P295 735 SOB JJ308 CHA 1710 600 2 O CHF 9P246 735 1655 SLZ 90293 73S 12345-- 0645 ---- CUIABA (CGB) MT 510 O 1358 JJ308 CHÁ SLZ TP462 733 1735 123456 0100 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 077 BEL 51801 F50 6 8 426 1330 O B JJ327 CHA 1234560805 1005 PARINTINS (PIN) AM 510 O SLZ 0P281 735 1B 1-3-5-- 0400 ---- PE291 EMB SLZ 96302 733 -2-4-6- 1030 1225 0000 ---- -2-4-6737 BSB JJ868 100 2 O 097 O O 1220 JH260 EM2 MAO PE121 EM2 1234567 1205 1325 1610 510 O SLZ VP281 73S -2-4--- 0400 ---- AM ITACOATIARA (ITA) PARNAIBA (PHB) P1 405 BSB JJ346 CRA 3 B - 1335 650 O SLZ P6302 733 SLZ P6293 73S 0900----2-4-6 12345-0645 ---- 510 O SLZ 09281 735 1-3-567 0400 ---- 3B MAO PE121 EM2 THE T5IO2 CHÁ 1525 0930 405 SOB JJ322 CHÁ 4 B 1360 .38261 EM2 1234567 1530 1620 555 O OU R6293 735 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0645 -- - - 510 O 355 SLZ TR462 733 ORO 96482 735 4 O - -- - 1645 1234567 0100 ---- PETROLINA (PNZ) PE 077 3 B 555 O BEL 5L801 F50 0755 SLZ P6301 733 OU 09283 735 1234567 1234567 1330 ---- 1105 ---- 30 200 PE291 EMB REC J9577 735 BSB 99251 735 3 O -2-4-6- 1030 1610 1815 2245 650 O .39261 EM2 SLZ 96303 733 1234567 1530 2005 -234-67 1920 ---- JOAO PESSOA (JPA) P9 600 O REC P0361 733 510 O SLZ ((P281 735 1234567 0400 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 500 O 86271 735 200 4 O S SA BSB 09250 735 512 79462 733 1305 1234567 0100 ---- 380 1035+ BIS P1476 73S 4 O 555 O SLZ 09283 735 1234567 1330 ---- BEL TP463 733 500 4 O BIS 0(9252 735 2269 BSB TR177 767 1115 CURITIBA (CWB) PR 650 O 510 OU 90303 733 O -234-67 1920 ---- SLZ ((7281 735 SLZ 79462 733 12345-- 0400 ---- 123456- 0100 ---- 650 2 O y REC 91336 733 10 858 ((P235 003 - 2359 BEL 09463 733 1165 475 SLZ '(7281 735 BSB TR461 733 4 O 6- 0400 ---- 1055 JOINVILLE (JOl) SC 510 O SOB ((P235 735 SLZ 78462 733 1155 7 0100 ---- 510 O SLZ ((P281 735 12345-0400 ---- 510 SLZ ((P281 735 O BEL 09463 733 7 0400 -- -- 093 3 O CWB 51321 EM2 1335 FO 440 BSB '(P235 735 655 O SLZ 86293 735 SOB TR177 767 1234567 0645 ---- 300 ORO ((P235 733 ORO TR461 733 3 O 1155 1055 100 3 O ORO 96136 73S 1615 510 SLZ 96293 735 73S 2 O 12345-- 0645 ---- VP281 650 1234567 0400 1155 O SLZ 90303 733 -234-67 1920 ---- 555 O ORO R6116 733 1600 SLZ R6293 735 600 1234567 0645 --- - O 90361 733 PE C SLZ 90293 735 300 67 0645 ---- ORO 96164 735 3 O 1505 6 O 100 1210+ OPO 90134 733 650 ORO P6116 735 O 733 1600 hZ 96301 1234567 1105 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SLZ P6301 733 P1 515 1234567 1105 ---- FOR 96379 767 650 O SL) 96301 733 12345-1105---FOR P0379 767 100 859 96938 733 2 O 1945 25 FOR T5119 CHA 1455 1351390938 733 650 2115 O 733 SLZ TR521 1234567 1155 ---- 650 O SLZ TR521 733 12345-7 1155---5LZ ((P283 735 570 P1 1234567 1330 ---FOR 09305 767 2B FOR T5114 CHA 1750 650 ORO TR547 733 3 O BS B ((9291 735 2145 097 2 B .38261 EM2 1234567 1530 1900 ORO ((P147 735 555 2240 O SLZ 07283 735 1234567 1330 ---- 440 BIS 07291 735 3 O 2150 LONDRINA (LDB) PR MT PORTO ALEGRE DO NORTE (PB MT 510 O SLZ '(P281 735---0400 ---- 1-3-5-SLZ ((7261 735 6 7 0400 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 737 1 8 BSB JJ868 100 1130 BSO JJ370 CHÁ 1115 510 O SLZ 79462 733 1234567 0100 ---- O 510 735 SLO 0P281 67 0400 ---- O 510 BEL 09463 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO 340 O BSB 69235 735 FO 440 SOB 09177 767 SLZ ((P281 735 12345-0400 ---- 300 2 O 690 ((P109 73S 1310 100 6RU 09703 767 3 O 1125 BSB JJ302 100 1120 510 O SLZ 09281 735 1234567 0400 ---510 O SLZ ((P281 735 6- 0400 ---- SLZ 96293 735 7 0645 -- - - 125 3 O 735 CWB 69111 1315 340 O 858 3.3374 dIA SO B ((P235 73S 1700 100 MACAPA (MCP) AP 698 ((P959 735 2 O 1210 SLZ JJ327 CHÁ 12345-- 0805 ---- 555 O SLZ 96293 73S 510 O 1234567 0645 ---- SLZ 97281 735 BEL .3.3303 100 7 0400 ---- 1615 550 5 O 340 ORO 96260 733 O 2335 SLZ P6302 733 SO B (P235 735 -234--- 0900 ---- 650 O 100 SLZ 96302 733 O ORO ((P235 733 -234-67 0900 ---BEL JJ303 100 1615 650 1 O 100 BEL P6306 730 1350 P00 0P140 733 3 O 1330 PORTO SEGURO (BPS) BA O 555 510 SLZ 99283 73S O SLZ 0P281 735 1234567 1330 ---- 12345-- 0400 ---- SLZ ((P201 73S 67 0400 ---- 475 3 O 340 O 0010+ 858 09294 735 BSB 0P235 083 BSB ((P250 735 650 O SLZ R6300 733 100 1234--7 2340 ---- 690 ((P135 735 2 O 1510 SSA ((P245 73S 1215 650 1 O 555 0730+ BEL RG310 735 O ---- SLZ 81293 735 12345-- 0645 100 O PORTO VELHO (PVH) RO ORO 96116 733 MACEIO (MCZ) AL SLZ 90301 733 100 1 234567 1105 ---- POA 90933 733 4 O 1935 510 OU 09281 735 - --- 60400 FOR 96379 767 y 555 SLZ 96293 735 67 0645 ---- 200 858 69250 735 100 O 558 96488 733 600 O RO 96116 735 SSA ((P240 735 1055 MAO 96487 735 100 - -- - 2345 POA RG933 733 4 O 1935 510 SLZ 09281 73S 12345-- 0400 ---- SLZ ((P283 735 650 O 1234567 1330 ---- SLZ 96301 733 200 12345-7 1105 -- -- BSB 09250 735 855 ((P251 735 2359 650 O FOR 96374 733 600 SSA '(P242 735 1145 SLZ R6300 733 1234567 2340 ---- 440 690 96277 735 2 O 2045 510 SLZ '(P281 735 7 0400 ---- 0750+ MAO RG485 735 650 O SLZ 96301 733 200 1234567 1105 ---- BSB ((P250 735 O 650 FOR 90375 733 600 SOA 69244 735 RECIFE (REC) PE 1145 100 610 96146 733 4 O 2245 650 73S SLZ ((P281 1------0400 96301 733 ---- 1234567 1105 1505 555 SLZ 07283 73S 1234567 1330 ---- SOB 89250 735 FORTALEZA (FOR) CE 600 SOA ((P164 73S BSB 0P252 735 1120 660 RG301 733 O O 1234567 1105 1215 650 OLZ 07281 735 SOA '(P156 73S 2200 -234567 0400 ---- 650 733 O O 09521 1310 1234567 1155 097 SLZ J8261 EM2 12345-7 1530 ---- B SP '(P250 735 097 JH261 EM2 1 8 1234567 1530 1735 500 ISA ((7164 8P3 0210+ SSA OR597 733 1120 650 96303 733 O O -234-67 1920 2030 P6301 733 1234667 1105 1345 MANAUS (MAO) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR 733 OLZ 79521 1234567 1155 ---- 510 O 5L1 OR462 733 1 234567 0100 ---- 510 O SLZ TR462 733 1234560100 ---- FOR 0R521 767 1555 650 1 O BEL 08500 733 0540 510 O BEL 79463 733 SLZ ((P283 735 1234567 1330 ---- 650 2 O P6302 733 -234-67 0900 1225 475 BSB TR461 733 5 o 1245 858 07252 735 650 1 O 09520 733 1234567 1555 1840 610 O SLZ TR462 733 7 0100 ---- 550 ((P194 AB3 2215 650 1 O 96300 733 1234667 2340 0215+ 510 O BEL TP463 733 SLZ .36261 EM2 1---5-- 1530 ---- FO 440 MARABA (MAB) PA FOR 96305 733 BSB TP177 767 2220 300 510 690 TP461 733 4 O O 1245 SLZ TR462 733 1234560100 --- 90303 733 -234-67 1920 2210 510 O 433 735 SLZ ((P281 1 B BEL JJ330 CHÁ 12345-- 0400 ---- 0700 REDENCAO (RDC) PA 340 O BSB ((P236 A83 O 510 SLZ TR462 733 1234567 0100 ---- SLZ TR462 733 1234567 0100 --- 300 421 ORO ((PO41 735 2 O 1 5 BEL .3.3333 CHÁ 1310 0740 BEL .33333 CNA 1000 O 510 426 SLZ ((P281 73S 1 B .3.3327 CHÁ 67 0400 ---- 123456- 0805 1105 O 340 650 O BSB ((P235 735 SLZ 96302 733 RIO BRANCO (RBR) AC -234--7 0900 ---- 300 SLZ 96300 733 426 1 8 1234567 ORO ((PO41 735 2 O 2340 BEL .3.3326 CHÁ ---- 1310 1425 510 0815+ MAO 96485 735 ((P281 735 3 O 1234567 0400 1340 MINACU (MQH) GO 555 O SLZ 96293 735 1234567 0645 --- O 510 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OLO ((P281 735 61 0400 300 ---- ORO 96164 735 4 O 1645 427 ---- SLZ TF(462 733 1234567 0100 1 5 BSB JJ234 CHÁ 0940 650 Y SLZ 96301 733 1234667 1105 ---- BEL 79463 733 510 O 0810 SLZ ((P281 73S 12345-- 0400 ---- 650 O FO R R6374 733 ((9281 73S 427 1 8 BSB .3.3232 CHÁ 1234567 0400 0950 1130 300 690 96160 733 2 O -- -- 2310 SLZ R6293 735 1234567 0645 ---- NATAL (NAI) RN ORO 96919 733 1430 (GYN) GO 510 O SLZ '(P281 735 7 GOIANIA 0400 ---- SLZ 96301 733 610 y 1234567 1105 ---- SLZ TR462 733 123456- 0100 ---- 600 2 O BSB ((9150 735 1216 FOR 96375 733 y 510 1930 BEL 09463 733 O 510 SLZ '(P281 735 1234667 0400 ---- 97283 735 475 1234567 1330 2015 858 09461 733 2 O 0700 440 2 O SOB '(P290 735 1330 12345-- 1530 ----SLZ .38261 EM2 510 O SLZ ((7281 735 1234567 0400 ---- 650 O SLZ 09521 733 1234567 1155 ---- 0005+ FOR 09926 767 570 BSB '(P263 735 1 O -- -- 0845 1 70 660 FOR 09521 767 1450 655 O SLZ 96293 735 -2-4--- 0645 ---- O 555 RONDONOPOLIS (ROO) MT SLZ 07283 73S 1234567 1330 ---- 038 1358 08100 EM2 2 8 1220 SLZ '(P281 735 500 O -2-4--0400 ---- BS B '(P252 735 555 O SLZ 96293 735 1234567 0645 -- -- RSB JJ346 CHO 650 1230 4 O SOA ((P156 735 2330 380 858 96477 735 2 O 1710 512 '(P281 735 650 1-3-567 0400 ---- O SLZ 96303 733 -234-67 1920 ---- 426 5 SLZ J3327 CHA 12345-- 0805 ---- BSB JJ322 CH7 1250 605 2 O - - - - 0005+ REC 96272 735 409 BEL JJ303 100 5 B 1835 SALVADOR (SSA) BA NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 650 O SLZ R6302 733 -234--- 0900 ---- ---- SLZ '(P281 735 566 O 1 234567 0400 SLZ 90293 73S 1234567 0645 ---- 409 BEL JJ303 100 3 B 1835 PSB '(9250 735 100 1025 4 O 690 96136 73S 1705 555 O SLZ ((P263 735 ---4567 1330 ---- SLZ 96293 735 1234567 0645 ---- 650 O SLZ 96303 733 -234-67 1920 ---- 600 BSB ((9151 735 2 O 1905 858 96280 735 1500 600 O REC P6361 733 O 556 SLZ ((P283 735 1234567 1330 ---- 06301 733 1234567 1105 1730 100 4 O 1120+ ORO P6134 733 200 BSB ((P251 73S 2 O 2150 12345-) 61234567 7 '

B-200 - Guia Panrotas - Novembro/96

O 1 B O 1 8

510 409 510 400

O 1 5 O 1 B O 2 5 O 3 8

510 424 510 414 555 424 555 424

O 48

650

O 18 0 5

555

O 2 8 3 5

650 095 097

097

510 510 3 F(( 440 510 340 2 510 340 20 510 340 100 20 555 O 100 30 555 O 100 30 650 O P0 515 100 3 555 440 100 30

510 431

15 O 20 8 35 O 10

610 409 555 428 426 409 650 409

510 200 600

O FO 30 40 20

650 515 340 350 555 200 650 375

510 200 650 610 200 650 2 650 IV 650 2 FO 650 555 500 650 30 097 8 650 20 650 10 O O 20

510 421

O 3B

650 375

O 30

510 510 510 555 050 30 O 650 650 20 20 555 097 B 3 FO 340 20 10

O 28

510 405 510 405

O 10 O 30 30

510 200 555 500 650

FF€A CAMPINA GRANDE (CPV) o E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 234567 1122 e 1520 2 8 o Aeroporto Congonhas 8,0 1(0 CAMPINAS (CPO) SP 17345--

P8 3R576 735

0630 78114 ATR 12345-- 0606 0636 5L320 EM2 G ALTA FLORESTA (AFL) MT . 1234567 S 123456- 0657 0712 KK550 100 1234567 0750 ---- 1234567 0828 0904 COR 5L4304 F50 078 8 SL570 735 - 1340 L88 SL800 F50 12345-- 0837 0852 3 8 077 68422 100 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1207 1222 86566 100 ALTAMIRA (ATM) PA CONTINUAÇÃO 12345-7 1810 1840 P8176 EM2 1234567 0750 ---- COR 51-4304 1`50 8 078 1234567 1907 1922 1(1(554 100 1815 LD8 5L800 1`50 6 8 077 1234567 1155 ---- TR52I 733 O 650 7 1914 1945 P8134 ATR APUCARANA (APU) PR 1835 FOR 08521 757 3 FY 650 12345-7 2117 2132 33558 100 12345-7 ---- 1234567 1330 ---- COA HL3II 050 SLZ 082831715 735 8 100 Y 555 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1945 2100 8FA 111121 CrIA BSR 00252 73S 2 O 1 R 100 500 12345-0820 1000 P8101 EM2 12345-- 1530 ---- SLZ 34261 EM2 8 097 ARACAJU (AJU) SE 6- 0929 1029 ((560 100 2115 FOR T89261000 767 2 FY 340 1234567 ---- COR 5L582 735 8 095 12345-- 0931 1031 (1(550 100 1234567 1530 2235 38261 0M2 4 8 097 1405 SSA 08502 733 2 O 650 7 1135 1235 KK562 100 -234-67 1920 ---- SLZ 80303 733 0 650 12345-7 1122 ---- COR 311576 735 8 095 12345-7 1953 2053 61(564 100 0630. REC 80361 733 2 Y 600 1750 REC TR596 733 2 O 500 12345-7 2012 2200 P8103 EM2 12345-- 1520 ---- COR 5L504 735 8 081 SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT CAMPO MOURAO (CBW) PR 2125 858 08252 73S 3 O 500 0400 ---- SLZ 47281 735 Y 510 1---67 2345-7 ---- COA RL3II 1`50 7 1800 ---- 1715 COA 51500 735 8 090 1155 858 33370 dIA 4 8 431 2040 BFR R1121 CrIA - --- 2125 858 VP252 735 2 O 500 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1920 - -- - COH SI-562 735 8 088 CAMPOS (CAW) Ri 1234567 0100 ---- SLZ 08462 733 4 510 - --- 0015* AIX 85388 735 2 O 650 7 1845 ---- COR 80673 733 -- -- 0645 BEL 5L801 F50 2 8 077 2135 SOU 51436 EM? ARACATUBA (ARU) SP -234-67 0900 1050 80302 733 1 0 1000 650 12345-- 1900 ---- COA 80675 733 60835 1(1(430 F50 1 B 415 2135 SOU 51436 EM? SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 0847 0932 8(542 100 400 O 8 ---67 0400 ---- 7 1609 1700 5LZ 07281 KK548 100 735 4 510 O 8 403 CARAVELAS (CRO) BA --12345-1609 -- COH 1(1(548 100 1030 858 JJ370 CRA 2 8 8 403 431 7 0952 1250 P8144 EH2 1817 PPB ((549 100 2 8 400 -2-4--- 0952 1315 P8104 E82 SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA 12345-7 2007 2117 1(1(540 F50 o 8 400 123456- 0100 ---- CASCAVEL (CAC) PR SLZ T8462 733 0 510 ARAGUAINA (AUX) TO 0900 123456BEL JJ330 CHA 3 8 433 0822 --- COR 5L510 735 1234567 0812 0405 S1140 1`50 081 2 8 1055 COR S1323 EM2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1030 ---- CGR 51-304 735 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 0645 - --- SLZ 80293 735 0 555 1500 LD8 33133 CrIA -2-4--- 0829 ---- CGII (1(520 100 8 400 1520 858 33291 CNA 2 8 415 12345-7 1404 1635 51322 EM2 1120 858 1(1(950 100 1 8 405 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1715 ---- COR 8L311 P50 1-3-56- 0829 ---- COA 86520 100 8 400 12345-- 0400 ---- SLZ 0P281 735 O 510 2030 8011 A1131 CrIA 1135 858 JJ322 CrIA 405 2 8 -- -- 12345-- 1951 2150 1240 B58 51-505 735 2 8 RL152 F27 081 -2-4--- 0933 ---- CGH 81(526 100 8 405 1234567 1105 ---- SLZ 86301 733 O 650 1345 COR 6(953 100 2 8 405 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2218 REC JH577 735 3 8 095 1-3-560933 ---- COA 8(526 100 8 405 1234567 0900 1015 51590 735 1234567 1330 ---- SLZ 0P283 735 O 555 1430 CGB JJ323 CrIA 3 8 405 12345-- 0919 ---- COR 6(924 100 7 1041 ---- 2220 858 51141 F50 3 8 081 COR 1(1(516 100 8 405 1100 CWB ((469 100 12345-7 1330 ---- 1430 SLZ VP283 735 O 555 COB 33323 CrIA 3 8 405 1234567 1654 1810 5L592 735 -- - - 2220 858 SLS03 735 2 8 090 12345-7 2005 ---- COM KK932 100 BARREIRAS (BRA) BA 2145 COR 6(467 100 12345----- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0806 CGII SL500 735 8 090 1145 858 34241 EM? 1 8 081 1234567 0100 ---- SLZ TR462 733 O 510 CHAPECO (XAP) SC BEL T8463 733 O 510 12345-0608 0800 BAURU (BAU) SP 51350 EM2 -- - - 0845 BSB TR177 767 2 FY 440 123456- 1028 1255 S1353 EM2 1234560835 0920 ((430 F50 08 400 12345-- 0400 ---- SLZ 0P281 735 Y 510 12345-- 1030 ---- COA S1304 735 12345-- 1259 1344 1(1(438 1`50 O 400 -- -- 0935 858 0P235 083 1 O 340 1630 7 1609 ---- L08 33133 CrIA COA 1(1(548 100 403 --67 0400 ---- 12345-7 1530 1715 O SLZ 0P281 735 510 1752 51357 EM2 403 (K479 050 18 415 1234567 1752 1937 0935 BSR 0P235 735 1 0 340 12345-7 2015 2100 S1354 EM2 1(8478 050 08 400 1234567 0645 1300 80293 73S 2 O 555 CONCORDIA (CCI) SC BELEM (BEL) PA 1234567 1105 ---- SLZ 80301 733 O 650 1 1 2345-0608 234567 0812 ---- COA 51350 EM2 COA SLI4O F5O 8 081 ---- 1910 FOR 80374 733 1 O 650 1130 1320 XAP R1160 CrIA 858 08470 733 20 550 1234567 1155 ---- SLZ TR52I 733 O 650 12345-- 0829 ---- COA 81(520 100 400 CORUMBA (CMG) MS 1930 FOR TR305 767 2 FO 570 - 1220 858 33302 100 2B 409 1-3-5-0820 ---- COA 1`8101 EM? 1234567 1330 ---- SLZ 0P283 73S O 555 12345-- 1030 ---- COR SL304 735 8 081 1115 COR P8122 EM2 - 2020 BSB VP291 73S 2 O 440 2210 100 86250 733 40 550 6- 0929 1134 KK560 100 ----5-- 1530 ---- SLZ JR261 EM2 8 097 67 1030 ---- COH 51304 F50 B 081 12345-- 0931 1136 ((550 100 2330 FOR T8879 767 2 FO 650 2210 108 80250 733 41 550 6- 0933 ---- COH ((526 100 12345-- 1530 ---- SL2 JR261 EM2 8 097 12345-7 1854 ---- COR 5L5O2 735 8 090 1222 CGB ((563 100 0200+ FOR 08926 767 4 FO 340 2245 858 OP294 735 10 475 7 1135 1340 ((562 100 SINOP (OPS) MT BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RICIUMA (CCM) SC 1 2345-0610 0855 JR230 050 1 234567 0100 ---- SLZ 08462 733 O 510 18 095 12345-0602 ---- COA P8114 409 12345-- 0626 0726 51542 735 1200 08 BEL 51801 F50 5 8 088 077 1110 DER A1137 CNA 12345-7 0658 0758 S1540 735 08 088 SOBRAL (SOB) CE 12345-- 1250 1520 51313 EM2 12345-- 0701 0801 1(8910 100 o 400 12345-- 1715 ---- COA H1311 F50 12345-- 1330 ---- SLZ OP283 735 O 555 123456- 0803 0903 (1(916 100 08 400 2040 BFA 141-139 CrIA 1720 THE TSI03 CHA 1 12345-- 0837 1007 1(8422 100 18 405 12345-7 1810 2100 P8176 EM2 TABATINGA (TBT) AM 12345-- 1018 1305 5L234 050 28 088 2UIABA (CGB) MT 12345-- 1031 1211 8(418 100 18 415 --3---- 0800 ---- SLZ 80302 733 O 650 1234567 COR S14304 050 12345-- 0750 1303 1403 8(460 100 08 400 ---- 1745 MAO 80223 735 3 Y 700 1100 LOB S1800 P50 12345-- 1429 1609 1(1(412 100 18 415 TEFE (TFF) AM 6- 0929 1234 6K560 100 12345-- 1552 1840 JA232 F50 18 095 --3---- 0900 ---- SLZ 89302 733 O 650 12345-- 0931 1236 (6560 100 123456- 1637 1737 8(458 100 08 400 -- -- 2020 MAO 86223 735 4 O 700 123456- 0933 1103 6(526 100 1234567 1652 1752 5L544 735 08 088 7 1041 1216 ((516 100 12345-7 1803 1903 (1(462 100 TERESINA (THE) 121 o 1 400 7 1135 1450 61(562 100 12345-7 1903 2003 (K464 100 08 400 1234557 0645 0730 89293 735 O O 555 12345-7 2035 2210 1(1(528 100 12345-7 2034 2134 51546 735 08 088 1234567 1330 1415 VP283 735 O 0 555

TUCUMA (TUZ) PA

0602

BLUMENAU (BNU) SC

095

o 8 o 8 o 8 O 8 O 8 O 8 o 8 08 0 8 08

762 093 407 094 405 404 756 407 762 400

1 1 1 1 1 1

8 8 8 8 8 8

750 410 410 410 410 750

8 3 8

100 100

E 1 8 E 1 8

050 084 050 084

1 8 2 8

756 756

8 1 8 8 1 8 1 8 8 2 8 O 8

081 088 081 420 088 100 101 100

o 8 8 1 8 O 8 8 1 8

081 400 400 081 400 400

o 8 1 8 8 3 8 O 6 O 8

091 092 081 420 092 092

8 1 8

091 100

28 28 28 2 28

750 752 410 410 405 410 410

1 28 28

762 100 081 100 100 756

18 38 38 18 18 38 18

078 077 410 410 405 405 410 405

P8114 AOR P8300 ATR P8308 ATR R1311 P50 P8134 ATR P8302 ATR

18 08 08 08 18 o

762 750 750 100 762 750

SL320 EM2 RL305 1`50 33920 100 51-510 735 33920 100 (6924 100 H1307 F5O 61(922 100 SL322 EM2 SL514 735 51512 735 33926 100 33926 100 SL518 735 51512 735 ((932 100

28 08 08 08 08 08 08 08 28 08 08 08 08 08 08 08

093 100 415 081 415 400 100 400 088 081 081 415 415 081 081 400

5L234 P50

1 8

088

6(450 F27 1(1(450 P27

1 8 2 8

405 405

COR 1(1(556 100 POA 33121 CrIA

B 2 8

404 416

URITIBA (Bacacherl) (BFH) PR

1 2345-0602 6 7 0817 KK471 050 0735 O 8 400 1 234560100 ---- SLZ 08462 733 O 0932 510 12345-- 0912 1415 12345-- 0821 0936 1(8471 1`50 O 8 400 0825 BEL 33330 CNA 2 8 433 12345-- 1630 1730 12345-- 1014 ---- COR 5L403 735 8 081 12345-- 0805 ---- SLL JJ327 CrIA 426 8 12345-7 1715 1815 1230 301 33130 CrIA 1 8 436 -- -- 1430 BEL JJ361 CrIA 3 8 430 7 1914 2100 12345-- 1207 ---- COR 8(566 100 404 8 -234--7 0900 ---- SLZ 99302 733 O 650 12345-7 1928 2030 --- 1705 PUA J3126 dIA 2 8 417 1430 BEL JJ361 CrIA 1 8 430 1234567 1559 1714 KK475 1`50 O 8 400 1URITIBA (CWB) PR TUCURUI (TUR) PA 12345-0606 0900 BOA VISTA (BVB) RR --60805 -- -- SLZ JJ327 CrIA 426 8 123456- 0807 0907 12345-1520 ---- COII 5L504 735 8 081 1600 426 BEL JJ328 CrIA 3 8 123456- 0809 0849 2245 858 80468 733 3 O 340 UBERABA (LIDA) MG 1234567 0822 0912 7 1600 --- - COR 51500 735 8 090 - 2245 7 0830 0915 858 80488 733 12345-- 0400 ---- SLZ RP281 0 2 O 340 735 510 12346-- 0919 1004 1135 858 SL505 735 1 8 081 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1161 1200 1234567 1330 ---- SLU OP283 735 O 555 12345-0713 0843 (1(522 100 o 8 400 12345-- 1231 1316 2030 8S8 51141 1`50 2 8 081 12345-- 0751 0921 (6518 100 400 O 8 12345-7 1404 1800 12345-- 0806 0936 SLSOO 735 o 8 090 VITORIA (VIX) ES 12345-1414 1504 1234567 0812 1100 5L140 050 1 8 081 1234567 0400 ---- 5L1 4P281 735 O 510 12345-7 1616 1706 123456- 0829 0959 8(520 100 O 8 400 O 858 OP295 735 550 6- 1715 1800 12345-- 1201 1401 KK416 100 1 8 414 1320 CNF 0P114 735 2 O 620 12345-7 1729 1814 12345-- 1520 1715 5L504 735 1 8 081 1234567 0645 ---- O SLZ 86293 735 555 12345-7 1830 1920 7 1600 1730 51500 735 O 8 090 BSB 86280 735 O 500 6- 1830 1920 12345-7 1854 2024 5L502 735 O 8 090 1710 SSA 86393 735 4 O 650 12345-7 2005 2050 12345-7 1947 2117 (1(524 100 O 8 400 1234567 1105 ---- SLL 80301 733 O 650 IVINOPOLIS (010) MC CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES FOR 80375 733 0 650 1 2345-1220 1 2345-- -- - 1018 COR 10649 733 E 050 610 86388 735 31415 O 2200 650 1730 SOU 1H412 CrIA OURADOS (DOU) MS 18 1234567 1155 ---- 5LZ T8521 O 733 650 12345-0911 1121 FOR 08305 767 P0 570 CACOAL (OAL) RO 6- 0911 1131 2325 858 08471 0937 733 4 O 550 123455---- COA KK526 100 8 405 -234-67 1920 ---- SLZ 80303 733 650 O 1515 C98 3J324 CrIA 3 8 401 RECHIM (ERM) RS REC 80361 733 600 O 7 1041 ---- COA 1(6516 405 ---- 100 12345-1207 8 0830+ SSA 80389 735 3 O 650 1515 CO8 J3324 CrIA 401 3 8 1530

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-201

O Sol Bienal /birapuera

Senilço

estrelas. Próximo ao Aeroporto de Congonhas Admlualslração Sol MeIlá 12345-- 0829 ---- 081 SL403 735 67 1028 1120 1150 061 O 8 51414 150 1314 12345-- 1214 ---- 12345-- 1201 08! o 8 5L410 735 12345-7 1352 1447 1735 081 1 8 51405 $50 6- 1618 1815 081 O 8 51416 $58 1854 PASSO FUNDO (FF8) RS 12345-- 1754 081 o o 51.418 $60 2035 1752 12345-7 2102 2202

F+ORAPJO 1234567 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 Z. ChIgaú, z 234567 5 O COA 51570 735 1234667 1 2345-0828 0502 ---- 2 O CE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP REC 28264 [62 - 1500

PATO BRANCO (PIO) PR

100O COR 66520 USO 33300 100 1 8 O 108 COR 66416 OSO 33308 COA 3 O

400 414 414 424

SL354 [102 1 O

092

094---- O COR P8114 ATO 095 8ER R1II2 COA 3 O 1115 8 COR 813111`50 ---- 12345-7 1715 CONTINUAÇÃO SER H11 11 CIA 1 O 2005 B 406 COR 66494 127 12345-0723 ---- 402 1 8 950 73304 127 0910 PAULO AFONSO (PAV) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 050 ---- O £ 733 COR RO641 COR 38576 735 1234567 12345-1122 1300 ---- 400 8 C08 66471 750 ---- 67 0817 095 1 8 OEC 3H131 [62 2 O SOU JRII9 [62 1505 2005 400 1`50 1 13 680 KK473 1000 050 733 E COR 51641 7 1300 ---- 400 8 COR KK471 150 PELOTAS (PET) RS - - -- 12345-- 0821 095 1 8 SOU 26119 [62 1505 O 400 COO 5L590 735 12345-8811 KK473 150 1 8 0900 1005 095---- O 8 28215 750 12345-7 2032 2145 081 POA SL377 [62 3 O 735 1 B 51.410 1455 1549 12345-7 1352 756 P8176 [12 1 8 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1810 2010 PETROLINA (PNZ) PÉ 081 08 51313 [62 1 2345-1200 0859 1430 33228 100 O O 1 2345-FORTALEZA (FOR) CE 100 O COR RL3I1 $501034 12345-- 1715---- 081 3R576 735 O O B COR 51I40 150 1247 1234567 0812 -- -- 1234567 1122 100 1 O 0$10 R1139 CIA 1950 BOI 08304 787 2 $0 570 1320 PONTA GROSSA (PGZ) PR 400 O COR 32228 100 LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-0859 ---- 51353 [62 O O 123456-400 1028 081 O COR SLSOO 735 1140 P82 66426 100 1 8 12345-1200 0900 ---- 1 O [1112 51.357 1835 12345-7 1530 090 400 2 8 8 POA 5L363 [62 COR 66448 100 ---- 1305 67 1101 404 PONTA FORA (PMG) MS 880 66426 100 1 8 1405 LONDRINA (LDB) PR 66450 127 2 8 095 B 1108 12345-CGR 311576 735 0911 1234567 1122 ---- 078 O 5L4304 150 1234567 0750 0905 [6450 $27 3 O 570 1206 8EC 08396 733 3 y 6- 0911 1805 010 o 66560 100 8- 0929 1019 090 13 C OR SL502 735 ---- 12345-7 1854 410 O 66560 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1021 12345-- 0031 570 1158 80376 733 1 0 2335 51350 [92 3 O 081 O 31304 7351100 12345-0608 12345-- 1030 1130 400 8 COR 32558 100 12345-7 2117 ---- 100 1 O 081 66550 o SL304 150 123456- 0657 0847 67 1030 1145 400 CPQ 66428 100 1 B 2357 SL590 735 1 O 100 COR R1307 150 ---- 1234567 0900 1050 12345-- 1101 101 66566 100 1 O COO R1122 150 1357 12345-- 1207 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1315 - 415 410 100 O COR KK412 O B CGH 33920 100 66562 100 -2-4--- 1429 ---- 7 1135 1225 123466- 0809 ---- 300 403 800 £6553 100 1 8 O CW8 80188 73S 1 Y 66548 100 1800 -- -- 1045 12345-- 1609 1654 1 O 081 Í3 403 51592 735 COR 51510 735 COR 66548 100 1234567 1654 1844 123456- 0822 ---- 7 1609 - --- 475 400 5L354 0112 2 O 2 13 COO 38461 733 1 0 PPB 66549 100 1234567 1752 2135 1245 - --- 1815 8 415 081 66554 100 1 O COR 23020 100 COR 51308 [142 1234567 1507 2057 7 0830 -- -- 12345-7 1650 ---- 300 120 735 1 O COO 00461 733 1 0 51.594 10$ 90196 [62 12345-7 2042 2287 1245 1950 081 410 08 51.304 735 1 8 K6564 100 12345-- 1030 1250 12345-7 1903 2043 PORTO NACIONAL (PNB) TO 081 078 S1304 F50 1 8 08 51594 735 67 1030 1315 12345-7 2042 2132 O COlO 51I40 150 ---- 7 0812 ---- COR RL307 150 12345-- 1101 008 33374 CIA 2 O 1700 MACAPA (MCP) AP 300 COO 80164 73S 1 O B100 1645 090 O 8 COR K6520 100 COR SL502 735 12345-- 0829 ---- 12345-7 1854 ---- 100 8 COR R1152 127 ---- 12345-- 1951 - 21 475 OSO JJ302 100 1 O OSI VP294 735 1120 0010* 100 CAC RL133 127 1 8 2230 O ---- COR 66416 100 12345-- 1201 MACEIO (MCZ) Al550 33308 CIA 2 0 1700 FRANCA (FRC) SP 088 8 COR 5L560 735 12346-- 66432 0629 ---- 400 CIA O 8 12345-- 0651 0821 600 20 VIU 01242 73S PORTO SEGURO (BPS) BA 1145 415 66436 CIA 1 8 6- 0805 7035 095 O 51582 735 O 8 COR 5L582 735 1150 1234557 1000 1234667 1000 --- - 400 66434 CIA O 8 12345-7 2027 2157 650 E 30 COR VP525 733 SOA 00502 733 7 1030 ---- 1500 095 8 SOU 36218 150 1 O FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR COR 3R576 735 1445 12345-- 1122 ---- 091 8 COR SL350 £62 E 600 20 733 COR 00631 12345-- 0608 ---- REC 0P243 735 1540 6- 1130 ---- 420 XAP 3J132 CIA 1 8 081 1100 8 SOU 30218 150 1 5 COR 51.504 735 1515 12345-- 1520 ---- 081 O COR 51304 735 500 3? 12345-- 1030 ---- 050 80270 735 2205 PORTO VELHO (PVH) RO 420 LDB 33133 CIA 2 8 090 1545 O COR 5L500 735 7 1600 ---- O COR 66526 100 1234560533 ---- 100 8 150 CGH 61311 500 ---- 20 12345-7 1715 850 00270 73S - 2205 COO 33324 CIA 5 8 1720 102 lER HLI11 CIA 2 O 090 -- -- 2025 8 COR 3L502 735 12305-7 1854 ---- O 100 COH [6516 7 1041 ---- 500 30 0210 , 030 00597 733 COO 33324 CIA 5 O GOIÂNIA (GYN) GO 1720 408 66538 100 1 8 O 123456- 0640 0834 COR £6528 100 MANAUS (MAO) AM 12345-7 2035 ---- 400 COR KK520 100 8 090 1-3-56- 0829 ---- COO 66208 100 3 O COR 31500 735 2345 12345-0806 ---- 405 858 33322 CIA 1 8 350 1100 1 1? OSB 80204 010 1200 POUSO ALEGRE (PPY) MG 400 8 COR KK520 100 081 -2-4--- 0829 ---- 736 COR 51604 ---- 12345-- 1520 51234 150 O O 1103 12345-1018 405 650 33346 CIA 1 8 1100 340 20 030 80488 733 2055 408 66534 100 1 B PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1107 1252 090 O COR SL500 735 7 1600 ---- PAIOl [142 O O 081 8 12345-COR SL504 735 3820 340 12345-- 1520 ---- 10 808 00408 7330945 - -- - 2056 409 100 1 0 OSB JJ303 100 2 B £6542 1835 1012 12345-- 0847 090 8 COR S1502 735 12345-7 1854 ---- 000 8 KK450 F27 1 0 COR SL500 735 1111 7 1600 ---- 10 340 60911 0016* 858 T0176 733 500 66548 100 1 O BSB 07151 73S 1 9 1905 750 7 1609 1735 8 COR P8103 0M2 12345-7 2012 ---- 090 8 66548 100 1 O COII 51502 735 12345-7 1854 ---- 12345-- 1609 1739 38 380 - - -- 0340* COO 80486 735 200 1 O 858 0P251 735 1 O KK556 127 2150 12345-7 2011 2205 MARILIA (Mil) SP 408 P8103 [62 O 8 KK510 100 1 O 1234567 2009 2154 12345-7 2012 2145 405 66450 127 00 1026 1234560911 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 405 RECIFE (REC) PÉ 08 66556 127 2121 12315-7 2011 756 O P8106 [62 O 8 COR 66410 100 1234561-3-5-- 0952 1145 0819 ---- MARINGA (MGF) PR 756 P8104 [62 O 8 100 1 O OAO 66584 1105 1105 -2-4--- 0952 081 08 S1306 [112 1234560648 0818 088 8 COR SL234 150 5L570 735 1 O 12345-- 1018 ---- --1234567 0828 1125 078 COR S14304 150 123455- 0750 ---- 078 30576 735 1 O PLU JH239 [62 3 8 1710 1734567 1122 1420 120 10 LII 99197 [62 1135 8 735 ---- C0II 5L514 12345-- 1414 GUARAPARI (GUZ) ES 081 00 51.308 [62 12345-7 1650 1820 COO 5P162 73S 3 O 2215 406 66280 1`50 O 8 6- 0711 13911 100 COR RL3II150 ---- 12345-7 1715 O 735 CCII 51.502 - - -- 12345-1 1854 400 O COR 66916 100 123456- 0803 ---- 100 20 SER 0L121 CIA - 2010 058 00272 735 1 O 2245 -- -- 406 1 O PLU 66399 127 1045 100E3 COR 66414 ---- MINACU (MOl-R) GO 12345-7 2013 GUARAPUAVA (GPB) PR 400 COR 66520 100 5,00 [6586 100 1 O 2310 12345-0820---- 762 O COR P8114 ATO 12345-- 0602 ---- 427 10 BSB 33232 CRA 1130 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 IFR H1I12 CIA 2 O 1030 66410 100 O O MONTES CLAROS (MOC) MG 1234560819 0059 100 150 8 ---- COR R13II 12345-7 1715 088 100 O 8 66418 COR 515 .10 735 1111 12345-0658 ---- 12345-- 1031 101 OFR HL131 CIA 1 O 1030 084 [112 10 'LII 10224 KK448 100 O O 1015 1141 67 1101 ILHEUS ([OS) BA 405 100 ---- COR 66580 KI(416 100 0 O 12345-- 0727 1241 12345-- 1201 094 18586 735 O O 61 0058 1143 28 412 100 O 8 SOA 66589 100 K6412 1140 1509 12345-- 1429 095 O COR SL582 735 12345-- 1000 ---- 414 100 06414 COR 66416 100 O O ---- 12345-- 1201 12345-/ 2013 2053 081 5SA JR585 735 2 O 1440 412 28 66440 100 O O 551 66508 100 - 1615 72345-- 2115 2155 60440 100 O 5 7 2117 2155 IMPERATRIZ (IMP) MA MUCURI (MVS) BA 081 SL140 150 3 O 1 234567 0812 1405 756 08 P8144 [62 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 7 0052 1215 756 18 18106 [62 1-3-5-- 0952 1240 IPATINGA (IPN) MG PONTE AEREA CONGONHAS/SANTOS DUMONT 756 095 PRIOR [112 10 1240 JR230 150 O 8 -2-4--- 0952 1 2345-0610 0755 733 0 E 08501 1 2345-0605 0/30 096 3H232 $50 O A 1737 12345-- 1552 VP605 733 0 E NATAL (NAT) RN 12345-- 0715 8800 094 COR 3L570 735 10503 733 0 E 1234567 0928 ---- 6- 0730 0815 ITAITUBA (ITB) PA 440 2? 078 O R[C 0P290 73S 00607 733 0 E COR 514304 150 1330 1234561 0750 ---- 12345-- 0745 0830 095 735 077 COR 3R576 ---- 8P609 733 0 E LOS 51800 150 4 O 1445 1734567 1122 7 0800 0845 570 R[C T0396 733 20 VP611733 0 E 1045 12345-- 0015 0900 JI-PARANA (JPR) RO 090 735 ---- 00611 733 0 E COR 51.502 12345-7 1854 60015 0900 405 O ---- COR 66526 100 123456- 0933 25 505 0005+ 858 85272 735 00613 733 0 E 12345-- 0845 0930 401 COO JJ324 CIA 4 B 1560 00615 733 0 E 6- 0900 0945 405 COR 66516 100 8 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 7 1041 ---- 08617 733 0 E 12345-0915 1000 401 08 081 3L440 150 COO 3J324 CIA 4 O 12345-1550 0756 Oslo 00617 733 0 E 7 0015 1000 081 736 10 1105 51903 12345-1014 JOACABA (JCB) SC VP819 733 0 E 6- 0930 1015 735 18 081 51.403 67 1028 1201 091 O COR 51350 [12 12345-- 0608 -- -- 00621 733 0 E 12345-- 0005 1030 081 00 SL442 150 12345-7 1618 1733 100 OAP H1I60 CIA 2 O 1150 00623 733 0 E 12345-- 1015 1100 081 00 150 51.405 1733 6- 1618 T5623 733 0 E 6- 1015 1100 JOAO PESSOA (JPA) PB 081 51.444 150 00 7 1800 1915 01625 733 0 E 094 7 1030 1115 O COR SL570 735 1234567 0828 ---- 081 10 SL518 735 12345-7 1830 2015 01627 733 0 E 200 12340-- 1045 1130 OEC 8P250 735 2 0 1305 NIQUELANDIA (NQL) GO 80627 733 0 E 081 6- 1045 1130 O COR SL504 735 12345-- 1520 ---- 400 100 COR 66520 - --- 1 ------0829 00629 733 o E 500 12345-- 1115 1200 BSB VP252 735 4 0 2259 409 10 830 33236 CIA 1110 733 0 E 80631 090 6- 1130 1215 O COR 51.500 735 7 1500 ---- 400 COR KK520 100 -2305-- 0829 ---- TR533 733 0 E 500 12345-7 1145 1230 058 AP252 735 3 0 -- -- 2259 400 18 USO 33230 CIA 1110 VP635 733 0 E 6- 1200 1245 JOINVILLE (JOl) SC 80637 733 0 E 12345-- 1215 1300 PALMAS (PMW) TO 093 51320 [62 1 8 12345-- 0506 0810 T8639 733 0 E 6- 1245 1330 081 O 7 0812 ---- COR 51-140 150 081 51412 1`60 O O 12345-- 0650 0750 733 O E 00641 424 12345-1300 1345 28 858 JJ308 CIA 1710 081 51403 735 O B 12345-- 1014 1104

JUIZ DE FORA (JDF) MG

B-202- Guia PanrOta$- Novembro/96

762 100 100 102 095 084 081 078 400 095 092 092 405 405 091 407 081 404 415 416 081 092 407 018 081 428 400 409 414 424 095 050 084 050 081 405 401 405 401 405 412 088 750 400 405 403 403 485 750 400 405 094 095 081 660 OVO 505 400 405 400 415 400 414 415 400 408 400

050 050 050 050 058 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 058 050 050 050 050

O Sol Bienal Ibirapuera

L SENA MAiuREI, 1225 - CEP: 04021-051

TEL.: (011) 575-4661 - Fm: (011) 575-3134

12345-7 0812 - CGH SLI40 650 FFE O 1740 IMP 77326 C ru < 1234567 0700 o 12345-- 1520 ---- COO 5L504 735 O 80 06'0.coz ..c zO 2235 BSB 67280 735 H0'ARIO 7 1600 ---- COO SLSOO 736 123456730 0700 - -- - 2235 808 67280 735 o - hOab 12345-7 1854 ---- zo COO 5L502 736 • ---- 0035* 8S8 18462 733 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (SAO) SP SER VICO DE HELICOPTERO • CONGONHAS/GUARULHOS TELS.:(0I1)5561-1151 -530-1621

8 081 ALTA FLORESTA (AFL) 4B 426 ---- 081 1340 20 510

MT 000 00476 735 O COO 56800 650 4 O

300 077

ORO 80476 73S O COO S1800 650 7 O

380 072

ALTAMIRA (ATM) PA

090 1 ---- 510 1815 090 10 510 AMSTERDAM (AMS) ---4--- 1420 0645* 6-1445 0820. -2-----1530 1135. --3---- 2200 1600+ -2--5-7 2305 1320 . 1 ------2350 1600.

TR874 TR876 08878 80728 K1793 80726

767 767 767 010 74E 010

1 CO 2 CO 2 CO 2 ECO O CM 1 ECO

----7 1300 1345 0P641 733 O E 050 ---6- 1315 1400 RG643 733 O E 050 1234567 0215 12345-- 1330 1415 0730 96700 882 67645 733 O E 050 1234567 0745 ----7 1330 1415 0803 A6730 882 ARACAJU (AJU) SE 06645 733 O E 050 ---61400 1445 1234567 0815 0830 1 ------0815 96800 8H2 ---- R6647 733 O E 050 ORO OP164 735 O 650 12345-- 1415 1234667 0845 0900 1500 A6830 802 T0649 733 O E 1045 050 SSA 07250 735 1 O 200 ---- 7 1415 1500 1234567 1730 1745 00649 733 O E 66710 802 -234567 0015 ---- 050 600 06164 683 O 650 1234567 1800 ---6- 1445 1530 1815 VP651 733 O E 66713 802 1045 050 SOA AP250 730 1 O 200 ----7 1445 1234567 1830 1530 1845 1234567 0845 -- - - TR651 733 O E AW713 802 050 ORO R6392 735 O 650 1234567 1900 12345-- 1500 1545 1915 66810 802 8G653 733 O E 1200 050 010 80346 735 1 O 650 12345-7 1530 1615 -2-----0915 ---- 0P655 733 O E 050 ORO RO725 010 FY 650 SINOP (OPS) MT ---6- 1530 1615 1200 T8655 733 O E 019 00345 730 050 1 9 650 1234567 0250 ---- COO 514304 FSO O 078 12345-- 1600 1234567 1000 1405 1645 00657 733 O E TO502 733 2 O 050 650 - --- 1235 LOB 51800 650 2 8 077 ---57 1615 1700 1234567 1100 1400 00659 733 O E 00347 73S 050 1 O 650 TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 1630 12345-7 1115 ---- 1715 07661 ORO 16564 733 O E 050 733 O 500 12345-0602 ---- COO P8114 ATO 0 1234567 1700 1745 762 1750 80663 733 O E EEC 70596 733 2 O 050 500 1015 860 0L147 COA 2 O 1234567 1730 ---- 12345-7 1730 100 1815 TESES 733 O E ORO 07194 983 050 O 650 12345-- 1800 1845 2125 SOA 96252 735 2 O 00667 733 O E 050 TERESINA (THE) P1 500 ---67 1815 1900 1234567 2145 -- -- ORO 80360 0P669 733 O E 733 050 0 600 12345-0806 ---- COO SLSOO 735 O 000 12345-- 1830 1915 0P671 0015+ SOA 80380 735 733 O E 050 1 O 650 1145 858 07282 73S 1 O 555 ----7 1845 1930 00673 733 O E 12345-7 1854 050 ---- COO 5L502 735 ARAGUAINA (AUX) TO O 090 12345-- 1900 1945 06675 733 O E 050 - -- - 2215 008 67262 735 1234550900 1 ---- O 570 000 00265 73S O SUO 12345-- 1930 2015 VP677 733 O E 050 1405 OSO 5L140 F50 1 O TOLEDO (TOW) PR 000 ---67 1930 2015 00677 733 O E 050 7 0000 ---- ORO 09268 730 O 123456- 0822 500 ---- COO 51.510 735 O 081 12345-- 2000 2045 RG679 733 O E 050 1405 8S8 5L140 650 1 O 061 1130 COO S1323 E82 2 O 000 ----7 2015 2100 30681 733 O E 050 12345-7 1404 1559 ARUBA (AUA) SL322 EM2 O O 088 12345-- 2030 2115 00683 733 O E 050 7 0100 0515 07820 liii O CO ---67 2045 2130 UBERABA CUBA) MG 0P685 733 O E 050 1 ------1045 1500 60524 888 O CO 1234567 12345-- 2100 2145 0812 0942 00687 733 O E 5L140 650 050 00 081 ---4--2230 0430. FQ522 MOO 1 CO ----7 2115 2200 1234560819 ---- 00689 733 O E COO 61(410 100 050 O 400 12345-- 2130 2215 ASSUNCAO (ASU) - 1000 0P691 RAO 06488 627 733 O E 050 400 12345-0845 ---- ----7 2145 2230 12345-0800 0845 COO 00613 733 06693 733 O E 050 050 P2303 100 O O 123456- 2200 2245 --- 1205 1234567 1100 1200 00695 733 O E 5110 51438 650 10 084 00902 733 O CO 050 ----7 2215 2300 12345-- 1520 1610 1234567 1200 1300 51544 735 00697 733 O E O 050 081 AA907 767 O ECO -2345-7 1800 ----5-- 2230 2315 7 1600 ---- 1910 COO SL500 735 VP699 733 O E 70301 050 100 090 1 O 2030 BS8 5L141 F50 18 081 ATENAS (ATH) RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1637 --- - COO 66458 100 0 400 --3---- 2320 1520* OP750 MII O ECO SERVICOS ALTERNATIVOS 2010 PLO 61(493 F27 18 406 12345-- 0654 0739 ATLANTA (ATL) GA SL553 735 O 0 12340-- 2115 2230 081 66440 100 18 400 1234567 0005 0655 12345-- 0719 0804 80804 763 O ECO 66400 100 0 E 7 2117 2230 050 61(440 100 10 400 1234567 0005 0655 12345-- 0823 0908 0L2870 763 O FCO 66402 100 O E 050 UBERLANDIA (UDI) MG 12305-- 1203 1248 66502 100 O O USO BAGE (BGX) RS 1234560646 0749 KK538 100 408 12345-- 1612 1657 S1555 735 O B 081 12345-1245 ---- ORO OPI95 603 O 650 12345-0701 ---- COO 1(6910 100 400 12345-- 1737 1822 61(406 100 O E 050 1715 P06 51390 EM2 1 8 078 - --- 1000 PLO KK420 650 10 406 12045-- 1811 1856 KK408 100 O E 050 6- 0730 ---- BANGKOK (BKK) COO T8603 733 050 12345-7 1832 1922 S1551 735 O 8 081 1125 SOU 5L434 EM2 -2--5-- 2345 05104 18 084 89828 Mli 1 FCO 12345-- 2115 2200 SLSS7 735 o o 081 12345-- 0745 ---- COO 80607 733 USO BARCELONA (BCN) RIO GRANDE (RIG) RS 1125 SEU S1434 EM2 084 1 2-4-67 1646 0925+ 186800 747 2 PCO 2345-0657 ---- COO 61(550 100 8 7 0800 ---- 407 COH VP609 733 1 050 --3-5- - 1815 0905* 106020 340 1 PCO 1100 POA 73127 COA 3 0 1125 417 SOU 5L434 E02 18 084 ----5-- 2200 1315+ 06784 MII 1 ECO 12345-- 0900 ---- 12345-7 1107 1207 COO 51590 735 O 081 61(534 100 08 408 1 ------2330 1300+ 06780 811 O ECO 1420 POA 5L377 EM2 2 8 12345-- 1637 ---- 078 COO 1(6458 100 400 BARCELOS (BAZ) AM 2045 PLU 6K493 627 2 406 RONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4-6- 0300 ---- ORO TR926 767 60 340 1234567 2009 2109 66546 100 00 408 -2-4--- 0829 ---- COO 66520 100 8 400 0950 MAO 60020 EMO 2 O 1230 URUGUAIANA (LIRG) RS 858 37346 COA 2 8 406 --3-5-- 0300 ---- 000 00926 767 60 340 1-3-56- 0829 --- - 12345-0900 --- COO 66620 100 B 400 COO 5L500 735 O 081 0950 MAO 00138 EItO 2 8 1250 8S8 JJ322 COA 3 8 1400 405 P06 01363 EM2 3 O 090 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1-3-56- 0933 ---- COA 66526 100 8 405 VARGINHA (VAG) MG 1-3-567 0700 ---- RU 80476 735 O 300 -- -- 1320 COO 77323 COA 2 8 405 12345-0723 0013 66494 F27 O O 406 1135 000 JJ322 COA 1 O 405 -2-4--- 0933 ---- COO 1(6526 100 8 405 6- 0805 0920 KK436 COA O O 415 1-3-567 0000 ---- CRU 00484 735 O 375 1320 COB 37347 COA 2 8 405 12345-7 1943 2058 00496 COA O 8 400 1430 COO 77323 COA 3 O 406 ---7 1041 ---- COH 66516 100 8 405 VIDEIRA (VIA) SC 1320 COE JJ323 COA 2 8 BARREIRAS (BRA) BA 405 1 2345-0912 ---- COO P8300 ATO 0 750 2345-0110 ---- ORO 00927 767 60 340 SALVADOR (SSA) BA 1115 060 P8370 ATO 1 0 758 0015 SOA 78240 EM2 2 O 001 123456- 0727 1002 1(6580 100 1 8 405 12346-- 0700 ---- ORO 80476 735 VILHENA (BVH) RO O 380 --67 0958 1245 78586 735 1 O 094 1145 808 70241 EM2 2 O -2-4--001 0026 ---- COO P8101 EM2 O 750 1234567 1000 1305 SL582 735 1 8 095 1140 COO P8128 EM2 2 O 756 BEIRUTE (BEY) -234567 1122 ---- COO 70576 735 8 095 123456- 0933 ---- COO 66526 100 O 405 ----5-- 2340 1850+ 1800 EEC 0P165 A83 2 O ME665 747 650 1 ECY 1410 CG8 77324 COA 2 O 12345-- 1201 401 ---- COO 66416 100 O 414 BELEM (BEL) PA 7 1041 ---- COO KK516 100 8 405 1740 BSB 66588 100 3 8 412 -234560300 ---- ORO TR926 767 60 340 1410 COO 77324 COA 2 0 401 12345-- 1520 ---- COO SL504 735 8 081 0950 MAO 08521 650 733 2 O 12345-7 2035 ---- COO 00528 100 O 105 2100 808 06252 735 2 9 500 12345-0700 --- SOU 00476 735 O 300 2225 COO 1(6200 100 2 O 112 ---7 1600 ---- COO 51500 735 O 090 1220 0S8 JJ302 100 3 8 409 2100 008 06252 735 1 O 500 VITORIA (VIX) ES 123456- 0900 1230 00266 735 1 O SOU 12345-7 2033 2308 1(6582 100 1 8 405 12345-0520 0735 S1560 735 7 0900 1230 008 08 89268 735 1 O 500 67 0620 0815 5L560 650 1234567 1000 ---- 08 088 080 08304 767 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 60 570 -- -- 12345-- 0711 ---- COO 66280 100 400 1320 O USO 00470 733 12345-- 0657 1 O 550 ---- COA 06550 100 O 407 0858 SJK 66094 100 -23---- 1045 ---- 410 ORO 00200 010 0945 60 340 POA JJ127 COA 2 8 417 6- 0711 ---- COO 66780 F50 1720 406 MAO 00303 733 2 O 650 SANTA MARIA (RIA) RS 0945 007 KK282 650 --- 4-67 1045 ---- 1B 406 ORO 00200 740 60 340 12345-- 0608 1000 51350 1(02 2 8 001 123456- 0003 ---- COO 66916 100 400 1720 MAO 80303 733 2 O 650 SANTA ROSA (SRA) RS 1120 PLO 1(6399 627 1---5-- 1045 -- -- 28 406 GRU 80200 7411 FO 340 12345-0945 ---- 12345-- 1207 ---- COO 00621 -- -- 1815 733 MAO 00305 733 3 O 050 COO 1(1(566 100 8 404 650 -- -- 1230 1640 SEU 51200 650 12345-- 1300 ---- 10 ORE 80440 733 706 33121 COA 3 B 004 O 416 440 12345-- 1018 ---- COO 5L234 650 1835 BSO 00264 735 3 O 088 475 SANTAREM (STM) PA 1234567 1745 2210 1535 PLU 70206 650 3 80250 733 1 O 081 550 1234567 0250 - - -- COO 51.4304 ESO 078 8 7 1615 ---- 1234567 1900 2245 COO 80659 733 050 0P294 735 475 1 O 1555 LOB 51.800 650 5 B 077 7 1945 2230 - --- 1915 SOU SL2O2 650 801266 735 O O 1 084 515 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1630 --- - 123456- 2115 ---- ORO 08176 767 COO 07661 733 050 66 440 12345-- 0608 0900 5L350 E02 1 8 1915 091 0205+ 050 00452 733 2 O SOU 51202 650 1B 084 510 -2-4--7 2115 ---- 12345-7 1920 2030 008 TR794 767 5L562 735 FO 440 088 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - --- 02051 12345-7 2003 ---- COH 66284 050 TR462 733 2 O 100 510 400 123456- 0933 1023 KK526 100 O 8 405 1234507 2300 - --- 000 80486 735 - 2148 Y SJK 1(0286 100 300 410 10 ---7 1041 1131 66516 100 O 8 405 0900+ MAO RG30I 733 3 O 650 12345-- 1603 1653 1(6288 100 O 8 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 404 12345-7 2035 2125 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-1000 ---- KK528 100 0 8 405 COO 5L582 735 O OOS 12345-0730 0020 12345-7 2117 58102 EM2 1 O ---- COO 77558 100 1520 038 8 400 SSA JO242 602 2 8 088 0045, CPQ Q9125 682 2 8 120 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1 2345-0800 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKSP 0P242 735 O O --- 0700 600 6- 0700 0800 12345-- 0711 0736 9P240 735 O 6 600 KK00 100 0 8 400 COE: SAO PAULO ( Guarulhos) (GRU) SP 7 0700 0000 06244 73S O O 123456- 0727 0752 600 66580 100 O O 405 1234567 0900 1000 00412 733 O O 12345-7 2003 2028 600 61(284 100 O O 400 Aeroporto : O.arulhos 25,0 1(0 6- 0930 1040 80060 Mli O 60 600 12345-7 2033 2OSO 61(502 100 O 8 405 12345671100 1200 0P114 735 O O 620 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1400 15OS 07246 735 O O 600 12345-- 0806 ---- COA SLSOO 735 0 090 ABIDJAN (ABJ) 1234567 1600 1700 00416 733 O O 600 -- -- 1300 858 VP202 735 2 9 555 ----5-- 2340 0830+ ME665 747 O ECO 1234567 1700 1800 07216 735 O O 600

Novembro/96 - Guia Panrotas - 3-203

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181 CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(011)

CANCUN (CUN) 12-0100 0515 ---7 1230 1745

FFEA

CARACARAI (CAA) RR -2-4-6- 0360 ----

234567 S

1000

O+

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO 6- 1915 2015 12345-7 2130 2230 6- 2130 2230 1234567 2145 2250

767 O 64 510 06794 600 0P218 735 O O 500 VP218 733 0 O 500 53943 735 O O

BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 1245 ---- 1705

O ORU VP195 683 POA 33126 CNA 1 B

BOA VISTA (8VB) RR -2-4-6- 0300 ---- 1035 1234567 1800 2245 1234--7 2300 -- -- 0810+

FO ORO T0926 757 MAO 76120 662 3 8 60488 733 2 O O GRU RG488 733 MAO 33822 F27 3 8

650 417 340 340 380 733

BOCA 00 ACRE (BCR) AM FY 340 ORO 15926 767 -23456- 0300 ---- MAO T0112 6MB 3 1000 BOGOTA (BOG) ---4--- 0100 0405 1--4--- 1130 1430 6- 1745 2050

83872 767 O [CV AV086 757 O [O 56878 757 O CI

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O ORO 80350 733 ----5-- 0915 -- -- SOA 08182 [MB 2 1505 BORDA (RBB) AM 1---5-- 1045 ---- 1515 --3---- 1045 ---- 1515

500

EI 340 ORO 63200 740 MAO P7134 [MB 1 EI 340 GRU 80200 010 MAO 00134 [MB 1

BRASILIA (BSB) DF 08926 767 O FO 340 -23456- 0300 0430 500 OPISO 73S 1 Y 7 0630 0900 380 66476 735 1 O 1234557 0700 0930 440 VP290 735 O O 1234567 0830 1000 500 56256 735 O O 123456- 0900 1030 500 80268 735 O 1 7 0900 1030 10304 757 O [1 570 1234567 1000 1125 500 08564 733 O O 1234567 1115 1250 440 04440 733 O Y 12345-- 1300 1030 1234567 440 735 O O 86442 1645 1234567 1515 500 1 O OP220 735 1755 ---4567 1525 340 66488 733 O O 1234567 1800 1930 440 TR572 733 O O 1234567 1800 1930 570 06252 735 1 Y 1234557 1800 2030 440 00298 735 1 Y 1234567 1815 2045 475 06294 735 O 1 1234567 1900 2030 15794 767 1 [1 510 6- 1915 2140 570 80376 733 O Y 1234557 2000 2130 TR175 757 O EI 440 7 2015 2145 475 TR460 733 1 O 12345-7 2035 2255 555 60292 73S O O 1234567 2100 2230 08176 767 O P0 440 123456- 2115 2250 10796 767 O [O 440 1-3-5-- 2115 2250 10794 767 O [O 440 -2-4--7 2115 2250 340 9P234 A133 O O 1234--7 2130 2305 340 9P234 73S O O ----56- 2130 2305

BRUXELAS (BRU)

1 [CO 0P794 Mil 1 ------1400 0620+ 1 [CO 06792 Mil ---4--- 1400 0620+ VP790 Mil 0 FCO ----5-- 2300 1330+ BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 1 CV P0223 73S 1234567 1715 2010 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF A51163 747 O PCI 1 ------0820 1005 A01113 747 O PCY 1005 --3---- 0820 A01133 747 O PCO 1005 ----5-- 0820 AR1153 747 O PCI 7 0820 1005 O FCY 55144 liii 1015 1-3-5-- 0830 63932 733 2 O 1234567 0850 1235 73S 1O 0P961 1205 12345-7 0915 06961 733 1 O 6- 0915 1205 08177 767 1 CO 1234567 0945 1245 OP953 Mil O CO 1234567 1000 1150 1 CI 08703 757 1234567 1020 1305 06940 Mil O [CO 12345-7 1030 1215 66940 743 8 [CO 1234567 0100 6- 1030 1215 66959 735 1 O 5- 1110 1400 601411 M88 O 30 1234567 1205 1350 735 O O 0P951 1234567 1400 1550 80910 787 O CO 123-567 1515 1800 747 O [31 50207 1905 ---4--- 1735 AR1431 727 O 31 1234567 1845 2030 0G930 733 O O 1234567 2015 2210 AR1451 1188 O 30 1234567 2155 2250 0P957 735 O 5 1234--- 2215 0005+ 0P957 AB3 O ----567 2215 00051 CACOAL (OAL) RO 375 O 600 80484 735 1-3-567 0905 ---- 401 CGS JJ324 CNA 3 8 1515 O 375 CRU 66478 735 -2-4--- 0900 ---- 401 COR JJ324 CIA 3 B 1515 360 O 000 60986 735 1234567 2300 ---- 1 2345-7 401 0745+ POR0915 JJ325 CNA 3 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 688 86330 733 1234557 0930 ---- R[C J6576 735 1 B 1520

650 095

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1050 1320 1234567 2220 2255

[M2 O B 99121 99125 [M2 O 6

120 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS 53478 73S O O -2-4--- 0900 0940 80484 735 O O 1-3-557 0900 0945 63482 73S O 1 1234567 1430 1515 6G485 735 O O 1234567 2300 2340 1234567 2335 0015 1 06356 735 O O

375 375 355 380 355

8.204 - Guia Panrolas - Novembro/96

CARACAS (CCS) 1 ------6905 1525 ---4--- 1125 1525 --3-5-7 1400 1800

51882 767 O [CO 56919 010 O CO [O 340 CRU 15926 767 MAO PE120 [M2 2 6 08943 010 1 39 0A945 010 O JY 85808 767 O CO

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1300 ---- 1505

1 ORO 60440 733 858 60264 735 1 O

CARAUARI (CAF) AM --3-5-- 0300 - --- 0945

[O 340 GRU 30926 757 733 MAO 32845 [MB 3 8

CARAVELAS (CRO) BA 3--- 0110 ---- - --- 0930 ----5-- 0915 ---- 1510

[O 340 ORU 10927 767 SOA 68203 [MB 2 600 1 000 50350 733 SSA 08205 [MB 1

CASCAVEL (CAC) PR 123456- 0500 --- - 1055 12345-- 0940 --- - 1500

0 CRU POISO 735 COR 51323 [92 1 8 8 CRU 09120 [62 LIB JJ133 CIA 1 B

105 088 120 420

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O GOU 50110 735 12345-- 0700 ---- POA SLSOI 735 1 8 1150 O ORO R0118 733 1234567 1700 ---1 B P00 51.593 735 1955

100 081 100 081

CHAPADA APODI (CHP) CE O 000 06174 735 --- 12345-- 0715 [00 05119 CIA 2 8 1345

550

CI-IAPECO (XAP) SC 123456- Õ940 ---- 1350 12345-- 1020 ---- 1630 -2-4--7 1130 ---- 1700 1-3-5-- 1245 ---- 1700 12345-- 1430 ---- 1940 7 1430 --- - - - -- 1940

120 120 100 100 100 120 650 120 100 091 100 091

8 600 99120 [62 LIB 99197 [62 3 8 O ORO 0R703 767 FLM R116I CBA 3 O 1 URU 53144 735 [LI 09196 EM2 2 8 O 000 06195 083 P00 99196 [62 1 8 1 ORO 85115 733 P00 51351 [62 3 B O 735 CRU 86116 P00 SL351 [62 3 B

440 475

ás

BOURBON

)ALLAS (DFW) TX 123450 0110 0800

00962 767 0 ECO

OIRUNEPE (ERN) AM --3-5-- 0300 -- -- 1015

[O 340 ORO TR926 767 733 MAO T2846 [68 4 8

ORECHIM (ERM) RS 12345-- 1015 ---- 1530

O ORO OP235 083 POA JJI21 CIA 1 8

340 415

'EIJO(FEl) AC 1-3-5-- 0900 ---- 1400

1 735 GRU 00484 RBR 00107 [MB 3 B

375

'LORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0850 0955 12345571020 1125 1234567 1020 1125 6-1110 1210 1234567 1130 1355 1234567 1330 1535 12345-- 1400 1510 1710 7 1600 12345-7 1940 2045 ORTALEZA (FOR) CE -23456- 0110 8605 1234567 0615 1305 1120 1234567 0715 1305 1 ------0815 -234557 0815 1305 1234567 01330 1500 1234557 1000 1320 1234557 1100 1330 1234567 1115 ---- 1805 12345-- 1345 1730 12345-- 1400 ---- 1730 1830 5- 1445 1830 5- 1445 -2 -----1530 1800 1234567 1545 ---- 2130 2345 12345671800 123456 7 1850 2355 1234557 2000 2335 6- 2000 2350 1234567 2015 0120* 123456- 2115 ---- 0225* -2-4--7 2015 ---- 0225*

100 80932 733 O 1 767 O [O 650 TR501 100 TR703 767 O O 100 OP959 735 O O 100 1 O 50144 735 500 18565 733 1 O 100 0PI35 73S O O 100 06141 733 O O 440 60277 735 O O

0R927 767 2 [O 340 19520 767 4 [O 650 650 1 O 73S 00174 650 735 2 1 0P164 650 06154 983 2 O 440 OP290 73S 3 1 1 [O 570 T8304 767 650 80375 733 O 1 500 O ORO 38554 733 570 R[C 16396 733 3 1 TO576 767 1 P0 650 550 O ORO 1R546 733 CIO 30576 757 1 [O 550 1 [O 650 75576 757 1 FO 650 10875 757 OR878 767 O [O 650 600 O CRU P6354 733 650 SSA R0300 733 3 O 570 OP262 735 3 O 650 OP162 735 2 O 570 60376 733 1 O 16845 Mil 1 [O 650 T6500 767 O [O 650 [O 440 ORO TR176 767 500 058 TR397 733 2 O [1 440 757 ORO TR794 500 858 10397 733 2 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR CIUDAD DEL ESTE (AGT) 475 133 1 O 70461 1000 PZ301 100 1245 O 0 -2345-7 1800 1820 300 735 O O VPO41 1234567 1130 1310 550 733 O O 00251 COARI (CIZ) AM 12345671300 1435 [O 340 300 ORO TR926 757 1 O 735 RO164 -2-4-6- 0300 - --- 1234567 1415 1645 300 MAO 10120 [MB 2 R0160 733 O 1 - 0910 1234557 2140 2310 [O 340 ORO 78926 767 --3-5-- 0300 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR MAO T0132 [MB 2 8 - --- 0910 120 8 ORO 99120 [62 12345-- 0940 ---- 420 LOS 33133 CIA 2 R COCHABAMBA (CBB1 1545 9 1 L6941 725 1356 1234567 1130 FRANKFURT (FIRA) 1 PCI AR1112 147 CONCORDIA (CCI) SC -2-----0065 1800 100 O 1 PCI 767 ORO 15103 AO1132 747 12345-- 1020 ---- 1800 ---4--- 0055 100 681152 747 1 PCO [LI H115I CIA 2 8 1605 6- 0055 1800 00732 MIO1 [CO ----5-- 1400 0535* COPENHAGEN (CPH) LO6683 Mli O [CM 6- 1725 0800 80758 611 2 [CO 6- 2115 1615+ R0748 Mil O ECO 61730 0805+ 1 ECO 563958 Mil 1515f 6- 2115 60772 343 O ECO -23-5-7 2005 1050+ 1 [CO 50756 Mil -2-4--- 2305 1615* 340 O [CM 111503 -23-5-7 2100 1145+ 0 [CO SK3954 Mil 1615- -2-4--- 2305 O ECO 06730 MOI -2---5- 2250 1350* O [CM 1400*1I15583 MIO CORDOBA (COR) CD 1--O--- 2325 60942 735 O O 06742 M1 O [CI 1234567 1000 1215 I--4--- 2325 1400* 661431 727 1 31 Lh6581 9411 O [CM 1234557 1845 2345 1400+ ----5-- 2325 O [CO RO744 9411 1400* ----5-- 2325 CORUMBA (CMG) MS 355 06372 735 O O 6- 0945 1045 GOIANIA (GYN) GO EI 340 ORO 15925 767 -234560308 ---CRICIUMA (CCM) SC 475 1 1 733 - --- 0700 5SR TR461 650 0 605 OP195 A133 12345-- 1245 ---- 500 OP150 735 O 1 100 7 0630 0600 P06 I11138 CIA 1 O 1540 380 00476 735 O 1 1234567 0700 0830 100 O 733 GRU 9P141 7 1500 ---- 500 O 600 RG265 735 756 -2-4--- 0900 ---- [LI P8175 [62 1 8 2100 038 058 08100 [M2 1 8 1220 440 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC URU 85440 733O 12345-- 1300 ---- 375 60478 735 3 O 380 -2-4--- 0900 1335 1 O 73S -- -- BSR P6477 1710 375 1 ORO 50484 735 440 7 0900 - --- O ORO P6442 735 12345-- 1515 ---- 885 70100 [M8 4 - 1520 409 RSB JJ303 100 1 R 1835 375 O ORO 86484 735 500 1-3-5-- .... 0900---- 0P220 735 O O ---4567 1525 1655 PRA 00314 [27 4 1535 570 OP262 735 O O 1234567 1000 1930 440 RU298 735 O 5 1234567 1815 194 CUIABA (CGB) MT 475 O 380 ORO OP294 735 5 80476 735 2 1 1234567 1900 ---1035 200 375 608 OP251 73S 1 1 1 O 50484 735 2150 1-3-567 0900 1115 475 16460 733 O O 375 1 O 50478 735 12345-7 2035 2200 -2-4--- 0900 1115 355 1 O 190482 735 1234567 1430 1645 GUAVAQUIL (GYE) 475 O URU OP294 735 1234567 0900 ---- L0876 320 O CO ---4--7 0830 1130 200 808 OP251 735 2 O 2245 [0803 110 1 CO ----5-7 1920 0020* 355 OP356 735 1 O 1234557 2335 0145+ HAVANA (HAV) 767 O [O 650 16521 1234557 2340 0050+ 11 11-6 C0451 0520.- ----5-2130 00470 767 O [O 355 12345-7 2340 0050* HONG KONG (HKG) CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR R6828 Mil 2 [CO -2--5-2345 0855, 100 O URU TR703 767 12345-- 1020 ---- 100 [LI H1I61 CIA 4 8 1815 HUMAITA (HIA) AM [4 340 650 O 068 10926 767 CRU OP195 A63 -2-4-6- 0300 ---- 12345-- 1245 ---- 100 -- -- P06 HL138 CNA 2 8 MAO 10142 [MB 3 1035 - 1820 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0800 0850 1005 6- 0915 1005 1234567 1000 1055 1234567 1115 1205 1234567 1130 1220 1234567 1330 1425 1234567 1415 1505 12345-- 1545 1640 67 1500 1650 12345571715 1805 12345-7 1840 1938 1234567 2015 2105 1234567 2050 2145 1234567 2100 2150

100 POISO 73S O O 9P961 735 O O VP951 733 O O 475 T0451 733 O O 125 OPUS 735 O 1 100 00144 735 0 1 19565 733 O O500 300 01164 73S O O 600 06247 735 0 Y 000 0P127 735 O O 100 RG152 735 O 1 108 OP125 735 O 1 100 R0154 73S O O 650 18547 733 O O 440 VP291 735 O O

IGUATU (IGT) CE 12345-7 1100 ---- 1710 ILHA DO SAL (SD) ---4--- 0940 1910 ILHEUS (lOS) BA 1 ------0015 -- -- 1145 -2345-- 0815 ---- 1145 67 0915 ---- 1410 12345-- 0915 ---- 1440 1239567 1400 1655

ORO 80375 733 [08 O51I4 CIA 1 S8354

650

ILW 1 CO

O ORO 0P164 735 1 O SOA OP247 733 O ORO API64 603 SSA OP247 735 1 O 1 688 86350 733 SSA 39587 735 1 B 1 ORO RG350 133 SSA JR585 135 1 O OP246 735 1 O

550 608 650 608 600 094 600 081 600

JS TURISMO & TRANSPORTES

Passeios. viagens, excursões. traslados, fretamento, testas, City (00*. aeroportos. eventos

wLocação de veículos com motoristas

Central: (011) 275-7745

1234567 1115 1 0 1I1 735 1315 O 125 FFE0A o 67 1200 1310 OPIO9 73$ O O 300 8 12345-7 1415 CRU 86164 73S O 380 <a 1950 IGU 09196 [62 3 8 120 o 12345-7 1850 2005 09124 £62 O 8 120 Z O 5 °'112 LOS ANGELES (LAX3 CA 0 OW 8 S 8 1-3--- 0045 ü7Óo 07896 Mil O OCO 1-3--6 0105 0700 JL063 747 O CO DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 86835 743 O FCO ---4--7 0110 0700 ---4--7 0110 0700 E112836 743 O ECO CONTINUAÇÃO ----5 0110 0700 JL067 743 O ECO ----5- 0110 0700 80834 743 0 ECO IMPERATRIZ (IMP) MÁ -2--5-7 0110 0710 KE06I 747 O OCO -23456 0110 ---- CRU TR927 767 FO 340 1 ------0210 0800 JL023 743 O OCO FOR JH260 £62 5 8 1325 097 1 ------0210 0800 80838 743 O OCO 123456 0900 ---- CRU 80266 730 O 500 -2---6 0230 0845 07894 (-III O CO - 1405 858 5L140 050 2 8 081 1 ------2310 0700+ 86832 743 1 OCO --7 0900 ---- O CRU 80268 735 500 1234567 2335 1214*' 04988 757 1 FCO -- -- 1405 BSB 5L140 050 2 8 081 MACAPA (MCP) AP ITABUNA (ITN) BA 123456 0900 - - - CRU 80266 735 500 O -2-4 0110 ---- CRU TR927 767 00 340 ---- 1350 BEL 86306 735 2 650 0850 SSA 36022 EMB 2 8 094 7 0900 URO 80258 735 O 500 -2-4 1100 ---- CRU 0P114 735 O 620 ---- 1350 BEL 86306 735 2 O 650 010 38023 0MB 3 8 1635 094 1234557 1745 2335 86250 733 2 550 1234567 0900 0010* 0P294 735 2 O 475 ITACOATIARA (ITA) AM -2 -----1045 ---- CRU 86200 010 00 340 MACEIO(MCZSAL 1525 MAO PE121 [62 1 B 6- 07013 1055 OP240 735 20 500 ---4-6- 1045 ---- CRU 86200 740 0? 340 12345-- 0700 1145 OP242 735 30 600 1525 MÃO P0121 £62 1 8 7 0700 1145 OP244 735 600 3 6 0815 CRU OP154 A83 650 ITAITUBA (ITB) PA ---- 1055 SSA OP240 735 10 608 1234567 0700 ---- CRU 86476 735 y 380 1 ------0815 CRU 0P164 735 650 -- -- 1445 COR S1800 050 5 8 077 1145 SSA OP242 735 1 600 .JEOUIE (JEO) BA -2345 0815 CRU OPIO4 AB3 650 ----5 0915 ---- CRU 80350 733 Y 600 1145 SSA 07242 735 600 0340 SSA AB1O2 EMB 1 8 7 0815 CRU OP1O4 483 650 - --- 1145 SSA 07244 73S 10 600 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1008 1500 08502 733 30 550 1-3-567 0900 -- -- CRU R0484 73S 0 375 1234567 1100 1250 80347 735 650 1550 CGB 33324 CNA 4 8 401 1234567 1545 --- CRU RC354 733 600 -2-4 0900 ---- CRU 80478 73S O 375 4011845 SOA 86300 733 10 650 1560 COR 33324 CBA 4 8 1234567 1900 2200 07156 735 10 650 1234567 2300 ---- CRU 80486 735 1 380 1-3-5 2115 CRU 08796 767 00 440 0710+ POR 33325 CHA 2 8 401 0210. BSB 08597 733 30 500 JOACABA(JCB)SC -2-4--7 2115 CRU 08794 757 00 440 12345 '1020 ---- GRU TR703 767 0 100 0210+ 808 08597 733 30 500 1545 100 FLN ((1151 CNA 1 8 123456- 2115 CRU 10176 767 FY 440 USU 08397 733 JOAO PESSOA (JPA) P0 500 ---- 0535. REC TR503 733 20 --3 0350 ---- 650 586 86732 MII 00 650 1040 CIO 80322 733 2 O 650 MADRID (MAD' 1 ------0815 ---- CRU 07164 735 650 O -2-4-6) 1646 0625+ 186800 747 1 PC? 1305 REC 97250 735 2 O 200 --3-5- 1815 0700* 186820 340 O PCO -234567 0815 ---- CRU 97164 483 O 650 1 -3--O 2200 1235. 86710 763 1 ECO 1305 REC 67250 73S 2 O 200 2200 1235* 86710 767 1 OCO 1234567 1730 ---- CRU 07194 A83 650 O -2-----2325 1235. RC714 767 O ECO 2269 SOA VP252 735 3 O 500 ---4--7 2325 1235. 86714 763 O OCO 1234567 2040 2359 RG336 733 1 O 650 MANAUS (MAO) AM JOHANNESBURG (JNB) -23456 0300 0610 08926 767 340 ---4 1735 0955* SA207 747 1 FiO 123456 0900 CRU 86266 735 500 -7 2050 0920. SA205 747 O FiO 1200 858 80204 010 350 -2--5 2345 1210+ 86828 Mil O FCY 7 0900 CRU 86268 735 500 ---- 1200 USO RG204 010 1 00 350 JOINVILLE (JOl) SC 1-3-567 0900 1610 86484 735 40 375 1234567 1015 1210 86134 733 1 O 100 1--4567 1045 1215 80200 740 o F 340 1234567 1515 1615 86136 735 O 0 100 -23 1045 1215 RG200 010 o F 344 JUARA(JUASMT 12345-- 1400 1545 08577 767 O 00 340 1-3-5-- o400 ---- CRU 80484 735 375 0 1234567 1800 2055 86488 733 10 340 1430 CCB 12866 [MB 2 8 730 123456- 2115 CRU TR176 767 FO 440 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 0015+ BSB 08176 733 10 340 -23456- 0110 --- URU TR927 767 00 340 -2-4--7 2115 CRU 10794 767 00 440 0805 SOA 38260 £62 3 8 097 858 08176 733 10 340 ---- 0015 12345-- 0715 ---- CRU 0P174 735 650 O 1234--7 2130 0035+ AP234 483 10 340 1455 FOR TSI19 CNA 3 B ----56- 2130 0035. OP234 735 10 340 1234567 0930 ---- CRU 8C330 733 O 1234567 2300 0340+ 86485 735 20 650 380 1500 REC JH264 £62 1 B 095 MARABA (MAB) PÁ 12345-7 1100 ---- CRU 86375 733 O 650 12345-- 0900 688 81266 735 O 500 1750 FOR 05114 CNA 2 8 1540 BEL JJ361 CrOA 3 B 430 JUINA ( JIA) MT 7 0900 URU 06258 735 O 500 ---- 1540 430 1-3--- 0900 --- BEL 3J351 CRU 3 8 GRU 06484 735 0 375 12345-- 1300 CRU 80440 733 O 440 CGB T2866 [MB 3 8 730 1515 ---- 1705 858 ((6254 735 2 O 475 LA PAZ (LPB) 12-45-7 1045 1315 1 234567 1130 1450 6 -

LABREA (LBR) AM -23456- 0300 - 0940

LIMA (LIM) 1---5-7 0800 1005 --3--6- 0800 1005 --3--6- 0800 1100 1 ------2310 0100-'-

LISBOA (LIS O ----5

125 0730* 1825 0730+ -2----7 1830 0540. -2----7 1830 0540+ ---4--- 1915 0920+ ---4 1915 0920-. 6 1915 0920* -7 1915 0920* 1------1935 0710* 1 ------1935 0710* --3-- 1935 0710+ --3---- 1935 0710+

----5

MIAMI (MIA) FL

TP348 767 1 CO 86701 763 1 ECO TP348 763 1 CY 86704 767 O FC0 TP334 763 O CO 86704 763 O OCO 07338 763 O CO CRU 86110 73S O 704 51363 £62 1 8

100 090

LONDRES (Heathrowi (LHR) -2 07413+ --3-5-- 1830 0740* 6- 2115 1220* ----5-- 2135 1230+ 2300 1230+ __3__ -2-4--- 2305 1220*

BA244 744 1 OCO 84244 744 O OCO 1 ECO 80758 (-111 86760 010 1 ECO 86762 DIO O ECO 86756 Mli O ECO Q9120 £62 O B

1--46 0059 0600 123-567 0100 0600 12-4567 0100 0600 ---4-- 0100 0600 1234567 0180 0623 1234567 1180 1900 1234567 1205 1743 --- 5- 1915 0530+ 6- 2000 0600+ -2-4--7 2115 0530+ -2-----2200 0710* 1234567 2330 0425* ----5-- 2330 0440+ 1234567 2340 0500. 1234567 2359 0524+

120

7 0115 1515 --3---- 0350 1930 1---5-- 1710 1000*

((0738 Mli

1 ECO

12345-- 0700 ---- 1130

CRU OG476 735 858 33232 EMA

O 2 8

380 427

O 2 8 O 1 8

475 077 515 077

MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1903 ---- CRU UP294 73S 0135+ REL 51858 050 7 1945 ---- CRU RC1266 735 0135* ((EL 5L858 050

MONTES CLAROS (MOC) MG 5- 0110 ---- 0910 12345- 0915 ---- -- -- 1630

CRU 0R927 767 SOA 331242 EM2 CRU 00350 733 SOA 38242 EM2

00 340 088 3 8 O 500 2 B 008

MONTEVIDEO (MVD) 1234557 1231567 1234557 1234567 1234567

1030 1030 1210 1715 1715

1200 1800 1340 1855 1855

MOSCOU (MOW) ---4 0940 0845+ NAGOYA (NGO) 1 ------0218 1 ------0210

1500+ 1500+

86916 733 P0225 735 AA999 767 PU223 735 88918 733

CO O CO O OCO O Cl 00

50354 ILW

2 CO

JL023 743 06838 743

1 ECO 1 OCO

NATAL (NAT) RN 1234567 0615 1142 7 0630 1215 7 0815 ---- 1215 1234557 0830 1330 1234567 0845 ---- 1245 -2 -----0915 ---- 1245 1234567 1000 ---- 1450 1234567 1100 1500 1234567 1115 ---- 1645 1234557 1900 2330 1234557 2040 ---- 0005+ 123456 2115 ----

00520 757 07150 73S CRU OP154 483 554 OPI50 735 07290 735 CRU 00392 735 616 RG374 733 CRU RC725 010 CIO 06374 733 CRU 00304 767 FOR 08521 767 RG375 733 CRU TB564 733 REC 08395 733 07155 735 CRU 86336 733 REC 80272 735 CRU 08176 767 858 08397 733 0520* FOR 08565 733 -2-4--7 2115 ---- CRU 08794 767 USB 08397 733 0520* FOR 00565 733

3 00 3

550 500 550 500 440 650 650 650 550 570 550 650 500 570 650 650 505 440 SOU 500 440 500 500

O O 1 O

100 100

1 20 10 00 10 00 2 E0 10 2 20 1 y 3° çO

NAVEGANTES (ItalaIlBlumenau) (NVT) SC 1234557 1015 1234557 1515

1120 1705

00134 733 06136 735

NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY -2-456- 0015 0700 6- 0930 1800 1234567 1050 1740 1-3-5-- 2115 0840, 1234567 2330 0605* 1-3-5-7 2330 0505+ -2-4-6- 2330 0605* 1234567 2335 0625* 1234557 2345 0636+

VP888 MII 00868 MII TR770 757 TR796 757 O12864 Mil 80864 Mil 00854 743 UA988 757 AA950 767

O CO 1 ECO O CO 2 CO O OCO O OCO O OCO O OCO O ECO

NIOLIELANDIA (NQL) GO 1 ------0700 ---- 1110 -2345-- 0700 ---- 1110

CRU 86475 735 BSB JJ236 CrOA CRU 86476 735 BSB JJZ30 CrOA

NOVO ARIPUANA (NRP) AM -2-4-5- 0300 ---- CRU TR926 767 0900

MAO 00142 [MB

O 2 8 O 2 8

380 409 380 400

00 340 28

ORLANDO (MCO) FL 123-567 0100 0900 1234567 1100 1658 6- 1915 0720+ -2-4--7 2115 0720* 1234557 2340 0759*

86818 740 00766 757 TR794 767 TR794 767 UA992 767

1 OCO O CO 3 CO 2 CO O FCO

VP894 MII

1 CO

OSAKA (Kansai IntI.) (KIX) URU 08926 757 RSB 33340 CrOA CRU 07290 730 858 JJ300 100 CRU 10564 733 BSR JJ308 CrOA CRU 08564 733 858 33308 CHA

O? 1 8 O 1 8 O 1 8 O 2 8

340 424 440 414 500 424 500 424

CRU TO926 757 MAO T2806 £60 CRU 60200 010 MAO PEI2I 062 CRU RC200 740 MAO PE121 £62

00 340 733 2 8 00 340 2U 00 340 28

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) OP84O Mil o CO RGUIU 740 o ECO DL2U5U 740 O ECO 86810 740 o ECO AA906 767 O OCO TR766 767 1 CO AAOO5 757 O FCO 00794 767 2 CO UP846 Mil 2 CO TR794 767 1 CO OP842 MII 1 CO UA982 777 O FCO FF050 747 O CO 04992 767 O OCO AA924 757 O ECO

ILAO (Malpensa) (MXP)

LONDRINA (LDB) PR 123455- 0940 1055

1340*

-2---6- 0230 1500* MARINGA (MGF) PR 80880 733 1 CO PALMAS (PMW) TO 123456- 0940 120 CRU 09120 [62 8 L6941 725 2 O 0300 ---- 1135 LOB Q9197 [62 1 8 120 -- -- lUSO 12345-7 1415 CRU 86154 735 O 300 12345-- 0830 ---- 00 340 CRU 0R926 767 1910 120 ICU Q9196 EM2 2 8 1150 MAO 00112 [MB 2 8 12345-- 1545 CRU 07247 735 O 600 7 1115 ---- - -- - 1935 CWB 5019 [62 1 8 090 1710 PL619 72$ O JCO 7 1600 CRU 07127 735 100 O 12345-- 1115 ---- 4M619 757 O JSO ---- 1935 CRU SL319 [62 1 B 090 1735 08886 733 1 O MAUES (MBZS AM PARINTINS (PIN) AM 80832 743 O OCO -2-4-6- 0360 CRU TR926 767 00 340 -2-4-50300 ---- -0900 MAO 02886 £68 3 8 733 0810 86784 343 1 FCO MEXICO (MEX) -2-----1045 ---- TP396 343 1 CO 6 0100 0630 RC870 767 O OCO 1510 RG780 343 O FCY 12-----0100 0815 RG882 767 1 OCO ---4-6- 1045 ---- TP394 343 O CO ---4 0100 0835 RC872 767 1 OCO 1510 86707 767 1 FCO

LIVRAMENTO (LVB ) RS 12345-- 07013 ---- 1305

7 2155

MINACU (MQH) GO

06734 MIl O ECO RC732 Mli 1 OCO 1 FCO 81730 Mli

A0041 80728 80722 86726 80720

12-4567 2050 1115. --3---- 2200 1400+ 7 2200 1400* l---5-- 2350 3400* -2-4-6- 2350 1400+

343 010 010 010 010

O ECO 1 ECO 1 OCO O ECO O OCO

PARNAIBA (P610) P1 -23455- 0110 ---- 1045

CRU TR927 767 FOR 38250 EM2

ATOS DE MINAS (POJ) MG -2-4-- - 0730 ---- CRU 08102 [62 1025 -2-4--- 1300 ---- 1745

PLU 08100 [62 CRU RG440 733 USO 08101 £62

00 340 3 8 007 8 2 8 O 1 B

038 038 440 038

AULO AFONSO (PAV) BA -23455- 0110 ---- 0710 1234557 1415 ---- 2005

ORU 18927 757 SSA JHI30 EM2 CRU 86332 733 R[C 3(0131 [62

00 340 084 2 B O 650 1 8 084

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-205

.1 FFA

SIMON & SIMONE TURISMO e TRANSPORTES Turismo é com quem entende- Ligue para gente. Central: (011) 275-7745 Excursões para grupos em vans com ar cond,cionadO, som e serviço a bordo para todo Brasil

1234567 2040 2240 1234567 2145 0040+ -2-----2200 2359

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1100 12345671000 12345671250 1420 1234561 1300 1400 12345672000 2100 1234557 2220 2355

0. HCRAO 1234567 S DE:

Qd*

8 8

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CONTINUAÇÃO

60336 733 0 60360 733 1 07842 MII O EI

650 600 650

51-270 6142 O 8 99121 602 1 O 51272 602 O 8 51274 EM2 O 8 1 99125 002

081 120 081 081 120 315 375 380 375

FO 000 0P772 611 REC JHI3I 602 1 O

650 084

PELOTAS (PET) RS 1016---- 12345 1455

RIO BRANCO (RBR) AC 80484 735 2 O 1-3-667 0000 1155 66478 735 2 -2-4--- 0900 1155 O 060 60486 735 1234567 2300 ---- 0815+ P08 60485 735 2

0 060 0P235 1383 POA 51377 EM2 2 O

340 078

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

PETROLINA (PNZ) PE -23456 0110 ---- 0100 1234567 1015 ---- 1815

063 00927 767 550 30260 EM2 2 060 130332 733 735 1 PEC 311577

7 1430

-- --- 2005

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 060 10026 767 -2-4-6- 0300 ---- MAO 10128 008 1055

E? 340 38

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1430 ---- 1750 7 1430 ---- 1750

GRU 69116 733 P00 5L351 002 ORO 60116 73S PIA 51351 £02

O 1 O O 1 O

100 091 100 091

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1016 ---- 1640

060 OP235 A83 POA JJ12I COA

O 2 8

340 416

SANTAREM (STM) PA -23---- 1045 ---- -- - - 1435 ---4-67 1045 ---- 0435 1---5-- 1045 ---- 1530

ORO MAO ORO MAO ORO MAO

00 340 650 1 O El 340 650 1 O E? 340 650 2 O

86200 80303 60200 80303 06200 80305

010 733 748 733 740 733

VOOS GUARULHOS/GALEAO 340 T8927 767 O 00 -23456- 0110 0200 660 60732 Mil 0 00 --3---- 0350 0445 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 650 16520 767 O EI 1234567 0615 0710 613245 744 --3-5-- 0800 1045 050 O 70 67731 Mil 1--4--- 0615 0715 767 60924 --3---- 1000 1400 050 O E? 07781 Mli 0615 0715 --3 767 60920 1400 12-45-7 1115 050 07841011 O 0? PORTO (OPO) -2---6 0645 0745 60920 163 1400 6- 1115 00700 343 O ECO 050 07751 811 0 04 1025 0550+ ----5 0645 0745 ----5 737 1A173 1234567 1100 2010 050 17396 343 O CO 07791 Mil O 70 1825 0550+ ----5 7 0645 0745 1 OCO 340 00780 343 60871 767 O 00 -2-- --7 1830 0735+ 7 0705 0800 SANTO ANGELO (GEL) RS TP394 343 1 CO 650 -2----7 1830 0735+ 07174 730 O O 733 ORO 69116 12345-- 1430 ---- 1234567 0715 0815 130707 767 0 ECO 050 ---4 1915 0715* 60873 767 O 00 708 5L351 EM2 1840 ----5-- 0145 0840 07348 767 0 CO ---4--- 1915 0715+ 650 135 60392 735 O O CRU RG1I6 7 1430 ---- 1234567 0845 0940 763 O ECO 6- 1915 0715 , 00701 650 7013 5L351 662 60725 010 O 00 1840 1010 -2-----0915 17348 763 O CO 7 1915 0715+ 650 T0502 733 O O 1234567 1000 0050 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1 OCO 767 60704 1 ------1935 0900+ 050 16767 767 O E? 1234567 1000 1050 CRU 10926 767 --3-5-- 0300 ---- 1CO 763 1 ------1935 0900 k 07334 650 07956 A83 O O 1----67 1030 1130 MAO 10138 EMR 1145 1 ECO 763 60704 1935 0900+ --3 650 0P956 735 O -2345-- 1030 1130 ORO 06926 767 -2-4-5- 0300 ---- 1 CO TP338 763 1935 0900+ --3 050 60919 733 O 1204567 1340 1430 MAO 10128 068 1200 650 16576 767 O 00 12345-- 1345 1435 PORTO ALEGRE (POA) RS SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 IDO TR546 133 O O 00110 735 O 0 1234567 1400 1450 0700 0830 12345 662 99121 1234567 1250 1510 050 100 O 00 767 80932 733 1 1 16874 1515 ---4--- 1420 1234567 0850 1120 51272 EM2 1234567 1300 1455 650 TIH77 761 O 70 440 96516 767 0 00 1034567 0945 1115 6- 1445 1535 09125 [02 1234567 2220 0045* 100 650 60112 733 O O 18876 767 O EI 1000 1130 12345 6- 1445 1535 60924 767 O 00 100 050 O FI 1000 1130 60915 707 --3 1655 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---4--- 1600 100 0130 60112 735 0 9 650 36102 EM2 1130 07194 1383 OO 67 1000 12345-0750 1234567 1730 1830 340 VP235 A83 0 O 550 08111 [82 60250 733 O O 1015 1155 12345 12345-- 2130 2150 1234567 1745 1840 340 67235 735 O O 650 0 1015 1155 07162 735 O O 1234567 1850 1950 SÃO LUIS (SLZ) MA 100 67235 733 O O 100 7 1015 1155 80135 135 O O 1234567 1910 2005 ORO 18926 167 -234560300 ---100 06114 733 0 9 650 1234567 1215 1345 10500 167 O E? 1234567 2015 2105 MAO TR52I 733 1125 650 6P195 083 O O 100 1234567 1245 1415 10702 767 O O 1234567 2015 2105 ORO OP290 735 1234567 0830 ---- 500 00565 /33 2 0 1234567 1330 1645 050 767 O 70 00921 12-45-7 2035 2130 8S8 0P282 735 1300 100 66116 733 O O 12345 1430 1000 050 66921 763 O E? 6- 2035 2130 660 TR304 767 1234567 1000 ---100 135 O O 66110 07 1430 1000 050 60881 733 O O 12-45-7 2105 2200 FOR TO520 733 1525 100 733 1 O 07141 7 1600 1830 050 66903 733 O O 1234567 2150 2205 ORO 60200 010 -23---- 1045 ---- 100 60110 133 O 0 0234567 1700 1830 050 80917 733 O 1234567 2150 2245 MAO 86303 733 1850 100 80120 733 O 0 12345 1920 2050 100 86933 733 O 1234567 2200 2250 ORO RG200 740 ---4-67 1045 ---- 100 60170 735 O 0 67 1920 2050 050 00710 763 O 00 1-3--6- 2200 2255 MAO 80303 733 1850 650 1 O 66647 733 1234567 2050 2310 050 60710 767 O ES ----5-- 2200 2255 CRU 0P294 735 1234567 1900 ---- 100 5P147 735 O O 1234567 2100 2240 050 60722 010 O 00 7 2200 2255 RSB AP280 735 2235 100 86124 133 O O 17345-7 2115 2245 100 0P960 73S O 1234567 2200 2300 60292 73S 1234567 2100 0130* 100 00122 733 O O 1234567 2210 2340 088 18176 767 123456- 2115 ---- 340 RIO GRANDE (RIG) RS T6571 733 O O 1234567 2210 2340 0035* 858 10462 733 340 ORO 0P235 1303 12345-- 1015 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 767 ORO TR794 ---- -2-4--7 2115 0/8 708 51377 EM2 1 8 1420 y 380 680 60476 735 12345- 0700 ---- 0035+ 858 10462 733 409 858 33302 100 2 8 ROMA (Leonardo da VInci) (FCO) 1120 SAO PAULO (SÃO) SP 500 O A01112 747 O PCI 660 60266 735 0900 -- -- -2-----0055 1455 12345 409 601132 747 O PCI 100 2 6 BEL 33303 SERVICO DE HELICOPTERO 1455 1615 ---4--- 0055 500 O 133 A71152 747 O PCO 000 T6564 1115 ---- 6- 0055 1456 12345 GUARULHOS/CONGONHAS 424 A61162 747 O PCO 858 33308 COA 1 0 1700 7 0055 11355 500 TELS.: (011) 945-2244 O 666 T6564 733 1 OCO 60734 1411 7 1115 ---- 1725 7 0115 014070 682 428 0145 656 33374 COA 1 8 1234567 0730 1700 69732 1411 2 OCO --3---- 0350 2140 811080 8H2 0815 1234567 0800 82613 747 1 PC? 12-4-67 1010 0600* PORTO SEGURO (BPS) BA A11083 002 0845 1234567 0830 60730 Mil O ECO 1---5-- 1710 0725. 600 VP244 135 1 0 7 0700 0940 A6090 802 0415 1234567 0900 80738 1111 2 ECO 7 2155 1550+ 650 O 060 87164 AB3 67 0815 ---- AW170 802 1800 1234567 1745 600 SSA 07245 lOS 1 0 1215 RONDONOPOLIS (ROO) MT AW173 802 1830 1234567 1815 600 0 ORO 60350 733 1230567 0915 ---- 380 060 80475 735 -2-4--- 0700 - --- 811180 1112 1900 1234567 1845 095 SOA SL583 735 1 8 1405 405 008 33346 COA 1 6 - 1230 AW180 8112 1930 1234567 1915 380 0 ORO 60476 735 1-3-567 0700 ---- PORTO VELHO (PVH) RO SEOUL (SEL) 405 00 340 008 3J322 COA 2 O 1250 080 16926 767 -2-4-6 0300 ---- VP896 Mil 1-3---- 0045 1510* 375 068 60484 lOS - - -- MAO 09142 EM8 5 1-3-567 0900 ---- 1205 747 K0061 -2--5-7 0110 1720* 405 375 COR 3J323 COA 2 8 60484 735 3 O 1320 1-3-567 0900 1420 375 O 375 ORO 60478 235 0 060 06478 735 SINOP (OPS) MT -2-4--- 0900 ---- 0900 ---- -2-4 405 ORO 60476 735 401 COO 33324 COA 5 8 CCI 33347 COA 2 8 1234567 0200 ---1320 1720 O 340 C68 51.800 050 1235 CRU 60488 733 1234567 1800 ---- ROSARIO (FIOS) SF 300 MAO 60487 735 2 O 2345 1 SOROCABA (SOD) SP 60942 735 1234567 1000 1345 O 475 060 07294 735 1234567 1900 - --- ORO 60134 733 ---- 12345-1015 200 735 3 O B58 07251 SALVADOR (SSA) BA -- - - 2359 301 J3131 COA 1500 340 360 16927 767 1 00 00486 735 1 O -23456- 0110 0440 1234067 2300 0150* 650 TABATINGA (TBT) AM 16520 167 1 00 1234567 0615 0955 QUITO (UIO) CRU 16926 767 -2-4-6- 0300 ---- 500 VP150 735 2 1 0630 1115 L6876 320 1 CO ---4--7 0830 1250 MAO 00120 [68 - --- 1130 600 1 O 07240 735 6- 0700 1015 66803 610 O CO ----5-7 1920 2230 ORU 06200 010 600 --3---- 1045 ---- 07244 735 2 7 0700 1110 MAO 49223 735 RECIFE (REC) PE 1745 600 0P242 13S 2 12345-- 0700 1120 00 340 060 T6927 767 060 06200 741 -23456 Oflo ---- 038 1- --5-- 1045 ---- 08102 EM2 3 8 1-3-5-- 0730 1220 084 SOA 38130 602 3 8 MAO 69221 735 0730 1830 650 07164 735 O 1030 1 ------0815 00 650 ORO 60732 Mil 0350 ---- --3-- 650 07164 883 O -234567 0815 1030 TARAUACA RO) AC 650 010 60322 733 1 O 0940 650 86302 735 2 1234567 0845 1315 CRU 86478 73S ---4--- 0000 ---- 16520 767 2 70 650 1234567 0615 1025 600 80350 733 O O 1234561 0915 1130 888 TV100 £66 1420 67240 735 3 O 600 6 0700 1200 650 1O 10502 133 1234551 1000 1400 668 69484 735 1 0900 ---- 600 67242 735 4 O 0700 1250 12345 650 -- -- 1O 07056 AB3 1415 608 TA100 [MB 1----67 1030 1420 600 07244 735 4 O 7 0700 1250 650 1 07956 735 1415 CRU 66484 735 -2345-- 1030 1-3-5-- 0900 ---- 650 1 O 135 67164 1120 1 ------0815 600 60352 733 O O 888 10314 027 1234567 1215 1430 1435 650 07164 883 1 O 1120 -234567 0815 O 050 ORO 60919 733 1234567 1340 --- - 440 07290 735 1 O TEFE (TFF) AM 1234567 0830 1210 650 619 60384 733 1 1725 650 000 16926 767 60330 733 O Y --3-5-0300 ---- 1234567 0930 1130 650 O E? 07194 Mil 1 ------1400 1615 650 MAO 02846 [08 T6502 733 4 O 0830 1234567 1000 1555 600 0P246 73S 2 1234567 1400 1800 500 ORO 16926 767 733 1 O 10564 -2-4-6- 0300 ---- 1455 1234567 1115 600 60354 733 O O 1234561 1545 1800 -- -- O 600 MAO 00120 £08 060 66352 733 1005 1234567 1215 ---600 07774 Mil O 0? 1815 --3---1600 650 CRU 60200 740 SSA 69324 735 1 O l---5-- 1045 ---- 1600 650 1O 07194 1383 1234567 1730 2115 07792 Mil O FY 650 MAO RO221 735 1755 1400 1600 ---4 600 86356 735 O O 1234567 1830 2045 ORO 60200 010 07732 Mil O 06 650 --3---- 1045 ---- 1400 1600 ----5 650 1P156 73S O 1234567 1900 2120 650 MAO 60223 735 89332 733 O O -- -- 2020 1234567 1415 1815 650 07846 Mil O 00 6- 2000 2215 VP772 Mil O 70 650 -7 1430 1530 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 600 60360 733 O O 1234567 2145 2359 600 5 733 CRU 60354 1234567 1545 --- - 767 ORO 18927 ---- --3---- 0110 600 07784 Mil O ES ----5-- 2200 0015- 650 SOA 60300 733 2 O 1945 SSA 86203 [MB 1000 650 0P194 1383 2 O 1234567 1730 2215 SAN JOSE (SJO) 767 ORO TR921 ---- -2-4--0110 550 O 060 60250 733 1234567 1745 ---- 1R876 320 2 CO ---4--7 0830 1430 550 38022 [MB 1010 - 650 010 68320 733 1 O 2150 ---- 6011 80350 733 ----5-- 0915 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-VIru) (VVI) 650 07162 735 1 O 1230567 1850 2215 SSA 138205 [08 1640 40886 733 o o --3--6- 0800 8850 650 O 880 07156 735 1234567 1900 ---- 733 URU 67114 ---- -2-4--- 1100 66880 733 0 CO 12-45-7 1045 1135 650 SSA 0P194 1383 1 O 2215 VIU 30023 600 1520 L8941 725 O O 1234567 1130 1220 16500 760 1 00 650 1234567 2015 2340 8-206 - Guia Panroias - Novembro/96

70 340 097 8 650 O 095 8

O ECO 1 OCO O ECO O FC? O 3? O 2 8 O 2 6

100 091 100 091

E0 340 36 E? 340 40 2 8 1 O 2 O

120 081 120

O O O 8

038 038

E? 20 EI 20 E? 30 E? 3 1 20 00 10 00 10

340 650 440 555 570 650 340 650 340 650 475 510 555 440 510 440 510

1 ECO 1 ECO O 3 8

380 077

O 2 O

100 436

00 340 48 00 340 700 1 O E? 340 700 2 O O 30 O 38 O 38

375 3/5 315

E? 2 8 00 38 00 1 O 70 2 O

340 733 340

00 38 E? 3 6 O 28 O 2 O

340

340 700 340 700

340 094 600 620 094

BELEM (BEL PÁ

o 12315 7 1 55 12345--

MãSh

2000 51800 050 4 O 077 1615 --

Hc4o. 12345-7

5 12 8 8 o 8

1220

Ó P 2345- 1 12345-7 DE:

1220

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - CONTIRUAÇÃC 1220

12345- 1234557

TERESINA (THE) P1 1234567 0830 ---- ORO 97290 735 O 440 1234567 1220 1145 8S8 9P282 735 1 O 555 1234567 1800 2215 0P262 735 2 O 570 1234567 1900 ---- 680 07294 73S O 475 1 2345- 1 2345-7 1220 -- - - 2215 858 0P262 735 1 O 570 1234567 2100 0015+ 80292 735 1 O 555

TOKYO (NarlIa) (NRT)

1 2345- 1 234567 1255 1-3--6- 0106 1305.- .31083 747 1 CO ---4--7 0110 1310, 80836 743 1 [CO ----5-- 0110 1310° JL087 743 1 [CO ----5-- 0110 1310° 80834 743 1 ECO 1 ------2310 1310# 80832 743 2 FCO

1220

---

OPS 5L800 [50 8 REL 80250 733 5 O

077 550

---- 2355

OPS 51801 [50 8 LOS Q9125 £82 4 8

077 120

S1800 050 2 B

077

500 426

SAO PAULO (Congonhas) CGH) SP

1234567 1 55 1555

s p 12345-7 1220 ---- OPS SL801 750 B 0045* LOB 50125 EM2 5 8 1234567 12 O ---- 2048

80484 735 O 375 JJ324 ORA 2 8 401 80478 735 1730 O 375 JJ324 CNA 2 8 401 £5486 73S O 380 1730 JJ325 CNA 4 8 401

---- GRO 1410 C0B -2-4-- - 0900 ---- 680 12345-1410 COB 1234567 2300 ---- ORO 12345-0845. 708

---- 2110

077 078

P5 SL8OI [50 B CGB 86483 735 2 O

077 355

SOBRAL (SOB) CE

SOB TSI03 COA 0045+ 008 80300 733 2 O

650

FORTALEZA (FOR) CE 1810

43103

COA

MANAUS (MAO) AM ----

5011 T5I03 COA 8 0215+ FOR 88300 733 3 O

650

RECIFE (REC) PE -234--- 1730 ---- - 2210 l---5-- 1730 ----

2330

SOB FOR SOB FOR

15103 £0303 T5103 RO305

CNA 733 1 9 COA 11 733 1 O

SOB ORE SOB FOR

T5IO2 07282 TSI03 80300

COA 735 COA 733

650 650

1 O

555

1 O

650

0830

DE:

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - 1000 12345-- 1615 ---- 1930

500 SOU 500 580

JJ254 C6A 8 03(902 050 1 JJ256 COA 8 JJ904 F50 1 8

419 415 419 415

BLUMENAU (BNU) SC 1230

JJI30 COA 1 B

436

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 1505

Sol JJI30 COA JOI SI-321 EM2

438 093

CAMPOS (CAW) RJ

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12345-1615 -2-4--- 1820 0735+ 07897 MII 1 ECO --3-5-7 1935 0840* KE062 747 1 ECO

---- - 2135

500 JJ256 COA B 510 SL436 EM? 1 8

419 084

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 1615

SINOP (OPS) MT

---- 2115

Sob JJ256 COA SOU P8323 ATR 1

419 756

8 1 8

436 081

500 JJ254 COA 8 SOU 51438 [50 2 8

419 084

JJI30 C1IA O O

436

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1040

---- 1549

500 JJ130 COA JO1 SL4I0 735

GOIANIA (GYN) GO 077

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1255 1815 51-800 050 3 11 12345-1040 077

419 084

UU SOU 500 SOO

419 084 419 084

JJ254 51208 JJ256 SL436

COA 8 [50 1 8 CNA 8 EM? 2 O

-- 1325

JOINVILLE (JOI) SC 1200

735 O 700 735 Y 380 73S O 650 735 6 O 650 735 0 700 735 0 380 735 O 650 733 5 O 650

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1215 ---- 2300 ----

TBT 70121 £88 MAO TR5OI 733 3 £84 R0223 735 MAO 00489 733 ---- 1230* 858 00266 733 3 1 ------1900 ---- 087 RO221 735 0700 MAO 00801 767 1 [---5-- 1900 081 R6221 735 MAO 80489 733 ----. 858 RG266 735 2

8 O 650 O 700 O 340 O 500 O 700 ES 650 O 700 O 340 O 500

73S O 733 5 O 73S O 735 O 733 4 O

700 380 600 700 380 600

TBT T0121 EMB 8 MAO 80488 733 3 O

340

MAO RO487 1000° ORO RO412 1---5-- 1900 ---- T8T 86221 MAO RO487 1000° ORA 80412

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1215 -- --

TBT 0630. MAO l---5-- 1900 ---- 400 0630+ MAO

80223 735 O 80489 733 2 O £0221 735 O £0489 733 1 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS --3---- 1810 ---- TBT

£0223 0350* MAO 86487 1---5-- 1900 ---- TBI 80221 -- - - 0350.- MAO 00487

735 O 735 3 O 735 O 735 2 O

700 340 700 340

700 380 700 380

CARAJAS (CKS) PA - ---

080 £0221 735 O 700 MAO £0801 767 [O 650 11351 BEL R0265 735 3 Y 475

40121

T8T MAO 1035+ BS8 1- --5-- 1900 ---- TDT MA 1035+ 858

SOROCABA (SOD) SP

---

SEOUL (SEL) Coreia

0645 51800 050 O 8

500 JJ254 CNA 8 SOU S1434 EM? 1 O

COARI (CIZ) AM -2-4-6- 1215 1620 CUIABA (CGB) MT --3---- 1810 ----

05102 COA O

Aeroporto : Sorocaba 4,0 Km

12345-1040 017. Roraro 858 .11.0 hr. Aeroporto Kirnpo Intl. 16,0 Cm 12345-1040

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-1234567 1255 1340

419 084

780 R6223 MAO £0487 ORO £0392 ---- 1200- 010 110346 1900 :_:_ TBT 80221 MAO 80487 -- -----= ORO 80392 1200* 616 RO346

1 ------1900

COA 8 FOR TB879 767 1 [O 650

TERESINA (THE) P1

0A982 777 1 ECO

Dif. Horario RSB -1.0 br. 12345--

BRASILIA (BSB) DF --3---- 1810 ----

T5102 COA 1 O

SAO LUIS (SLZ) MÁ

WASHINGTON (NaIlonal) (DCA) DC

12345--

508 JJ254 COA SOU 5L438 [50 1

ARACAJU (AJU) SE --3---- 1810 --

2245

0930

SAO PAULO (Guarulflos) (GRU) SP ----5-- 1730 ---- SOB 1S103

WASHINGTON (Duiles IntL) (IAD) DC

86764 010 O [CO RP772 811 1 FCY 07774 811 1 ECO 58145 1111 0 ECO 0645 Sf147 Mli O FCO

8 8 E

DE. Rorario OSU -3.0 ir. Aeroporto : Tabatioga 3.0 Cio

PARNAIBA (PHB) P1

---- - --- 1300 12345-- 1730 ---- 2315

12345-0720 1-3-5-- 2115 0620+ TR796 767 1 CO 1234567 2340 1051* 0A992 767 2 ECO

DE:

419 050 436 081 419 050

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --3---- 1810 ---- TBT 80223 735 O

----

12345-0720 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA --6- 0110 ---- GRU 411927 767 FY 340 0800 SSA J11242 EM2 2 B 088 1-3-5-- 0730 1105 08102 £82 2 8 038 12345-- 0915 -- -- ORO 86350 733 O 600 1520 SSR JH242 [82 1 O 088 1-3-5-- 1215 ---- GRU 80352 733 0 600 1710 SSA 08103 EM2 1 8 038

1500 ---7 1430 0530+ --3---- 1600 0805+ 1-3-5-- 1605 0620* 12345- -61605 06204-

IBELEM (BEL) PA

12345-- 0700 0920 735 1Y 600 12345-- RP242 0720 1234567 0845 1120 80392 735 1 O 650 1234567 1100 1320 0P114 735 1 O 620 1234567 1400 1630 78546 733 1 Y 650 1234567 1910 ---- 088 110135 735 O 100 2200 010 00388 735 1 0 650 2 1234567 220 2015 ---- 081 78702 767 O 100 2325 010 TR471 733 1 O 550

ZURICH (ZRH) 1--4-6- 0045

Dif. Rorario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Sobrei 2,0 Cio

VITORIA (VIX) ES

09401

O 5 51801 050 LDD 5L4305 050 2

077 120

SAO PAULO (Guarulhos) GRU) J

100 090

1-3-567

0900

8 E

TABATINGA (TBT) AM

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP)

DE: 0811 80110 735 O 709 S1363 EM2 2 8

- 1125

i.-.*o-- oo q ---- 1230 12345-- 1615 ---- 2230

DE:

- 2335

ORO 80266 73S 0 BEL JJ328 CHA 2 B

TR874 767 2 CO TR876 767 3 CO 08878 767 1 CO 1730

DE:

077

SANTAREM STM) PÁ

80266 73S JJ361 CNA 2 80268 735 JJ361 CNA 2

1010. --6- 1445 1125* -2-----1530 0815* 12345-VILHENA (BVH) RO

2330

077

5L801 050 1 8

500 430 500 430

VIENNA (VIE) ---4--- 1420

1234567

077 120

SLBOO [50 1 8

y 11 O 11

ORO BEL ORO BEL

URUGUAIANA (URGI RS ---- 1400

0P5 5L801 1`50 O LDB Q9196 [82 2 8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

0830

0700

---- 2200

MACAPA (MCP) AP

07888 Mli 1 CO CPIOII 763 O JO 1255

---- ORO 0P290 73S O 440 1135 8511 SL505 735 1 B 081 1234567 1220 1234567 1515 ---- ORO 00442 735 O 440 2030 8S8 51141 F50 1 8 081 ---4567 1525 ---- ORO 07220 735 0 500 2030 858 SL141 [50 2 8 081 12345--

419 419

VITORIA (VIX) ES

1720

UBERABA (UBA) MG 12345--

(GYNd GO

1445

TUCUMA (TUZ) PÁ

1600

LONDRINA (LIDEI) PR

ORO 80200 74D FY 340 - --- 1430 MAO 80305 733 1 Y 650 12345-7 1220

TUCURUI (TUR) PA ---6- 0900 ----

419 411

UBERLANDIA (UDI) MG

FORTALEZA (FOR) CE

12345-7 122

TROMBETAS (TMT) PÁ 1---5-- 1045 ----

-- 1430 ---- 7 0900 ---- 1430

0646 ----- OPS 5180I rso 8 077 1205 2120 LIS 51319 EM? 2 8 090

ITAITUBA (ITB) PA

1234567 TORONTO (YTO) OT -2-456- 0015 1015 1-3-567 2310 0629. 1234567

UBERABA (UBA) MG

CURITIBA (CWB) PR

GOIANIA

1 234567 1255 1 234560800 ---- 680 80150 735 O 100 1130 CWB 5L323 EM? 2 B 088

0900

-- 500 JJ256 CNA 2055 500 KK443 100 1 ---- OPS 51801 [50 B 077 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (Sou) RJ 2255 LOS 09196 EM2 3 0830 8 120 0645 JJ254 COA O CAMPINAS CPO) SP 12345-- 1615 1800 JJ256 COA O ---- OPS S180I [50 8 077 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2255 LOB Q9125 EM? 3 O 120 0645 ---- 500 JJ254 CRA CAMPO GRANDE (CGR) MS 0948 SOO KK403 100 1 ---- 075 5L801 [50 12345-- 1040 ---- 8 077 500 JJI30 COA 1820 COR 00483 733 1 O 355 1434 JOl SL4I5 050 1 12345-- 1615 ---- CIJIABA (CGB) MT 308 JJ256 COA 1924 1330 SOU KK407 100 1 51-801 [50 O 8 077

0645 ------ 075 51800 [50 11 077 0125 . - DEL TR501 733 5 O 650

TOLEDO (TOW) PR

12345--

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

BRASILIA (BSB) DF

[MD

1 8

86223 80489 R0476 RG221 £0489 80476

735 O 733 O 735 3 O 73S O 733 O 735 2 O

700 340 380 700 340 380

TRT 00223 MAO £0487 0850+ 080 ROISO l---5-- 1900 ---- 407 £0221 MAO RG487 0850+ ORO £0150

735 O 735 O 73S 5 O 735 O 735 O 73S 4 O

700 380 100 700 380 100

CURITIBA (CWB) PR --3---- 1810 -- --

EIRUNEPE (ERN) AM -2---6- 1455 1550 FLORIANOPOLIS (FLN) SC --3---- 1810 -- -- 480

70105 EMB O 8

RG223 MAO 80487 0955+ 680 £0932 1---5-- 1900 ---- TOT £0221 MAO 80487 0955* ORO 80932

73S O 735 O 733 5 O 73S O 73S O 733 4 O

700 380 100 700 380 100

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1215 ----

TBT 00121[ MD B 0125+ MAO TR5OI 733 4 O 650 1 ------1900 ---- TBT £0221 735 O 700 MAO 80801 767 [O 650 1215+ BEL RG30I 733 3 O 650 1- --5-- 1900 ---- TDT RG221 735 O 700 MAO £0489 733 O 340 1320+ 858 80378 767 2 [O 515

Novembro/96 - Guia Panrolas - B-207

SAO LUIS (SL2S MA 1 ------1900' ---- °

-e

2 -cR'J40

1 234 567 O

G4J±' e

TABATINGA (TBT) AM CONTINUAÇÃO

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 9 TBT 80223 735 --3---- 1810 ---- 9 MAO 80487 733 Y SOU 90150 733 1045' CWB 60168 735 6 O Y TBT 9G221 73S 1---5-- 1900 ---- 0 MAO 03487 735 0 ORO 90150 735 1045+ 088 90168 735 5 O GOIÂNIA (GYN) GO --3---- 1810 -- --

O TBT 83223 735 9 Moa 00469 733 1050* BSB 00299 735 3 O O TBT 95221 73$ 1---5-- 1900 ---- O MAO RG489 733 1050* BSB 00299 73S 2 0

JOINVILLE (JOl) SC --3---- 1810 ----

O 080 80223 735 O MAO 91487 735 -- -- 1210+ 080 93134 733 6 O O TBT 90221 73S 1---5-- 1900 -- -- O MAO 00487 73S 1210* ORO 05134 733 5 O - MACAPA (MCP) AP 1 TBT 90221 735 1---5-- 1900 ---- 0 MAO 85489 733 0 058 80266 73S 1350+ BEL 61306 73S 3 O O 080 93221 735 1 ------1900 ---- El 60950 MAO 90801 767 1350+ BEL 00308 735 2 O MACEIO (MCZ) AL --3---- 1810 -- --

100 380 100 300 700 380 100 300 700 340 440 700 340 440

TBT 80221 MAO 80801 - 1040' BEI. 01301 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 081 00223 --3---- 1810 ---- - --- 0700+ MAO 80487 ---- TOT 11(5221 1---5-- 1900 0700+ MAO 81487 TEFE (TFF) AM 19121 -2-4-6- 1215 1515 R6223 --3---- 1810 2020

700 O 735 F0 650 76 7 650 733 2 O

VITORIA (VIX) ES --3---- 1810 ----

TBT 00220 MAO 00483 1120+ 080 80393 TBT 80221 1---5-- 1900 ---- MAO 90481 1120' ORA R039

O 735 735 4 O 0 735 735 3 O

700 380 700 380

EMB O O 735 O O

700

0 735 O 735 73S 6 O O 735 Y 73$ 735 5 O

700 380 650 700 380 650

TARAUACA (TIRO) AC 010. Horario BSB -3.0 h'. larauaca 0Km Aeroporto

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC TV100 0M3 ---4--7 1440 1500 30314 F27 1-3-5-- 1455 1535 EIRUNEPE (ERN) AM TRQ TA106 0MB -2---6- 11950 --- - RBR 10104 0118 1325 FEIJO (FOI AC T0106 EMB -2-4-6- 0950 1005 700 MANAUS (MAO) AM 340 T8Q 31106 EM8 60950 ---- 500 088 00484 735 1610 680 700 PORTO VELHO (PVI-I) RO IRQ 10106 [MB 650---- POR 90486 73$ 1620 650 RIO BRANCO (RBR) AC 10106 EMU 700 -2-4-6- 0953 1$30 TV101 EME ---4--7 1640 1800 380 10315 F21 1-3-5-- 1700 1805 650 700 TABATINGA (TBT) AM 380 TRQ TV 106 [Ml -2---6- 0950 ---- 650 080 10104 [MI 1435

O TBT 8G223 735 1 MAO 95487 735 1250' GRU 60347 735 5 0 0 081 80221 735 1---5-- 1900 ---- O MAO 80487 735 1250+ ORO 80347 73S 4 O MANAUS (MAO) AM TO12I EMB 2 O -2-4-6- 1215 1745 00223 735 1 9 --3---- 1810 2145 60221 735 O O - 1900 2145 MARABA (MAB) PA 0 TBT 93221 735 1 ------1900 -- -FO MAO 60801 767 -- -- 1030* BEL 80265 73S 2 O NATAL (NAT) RN O TBT 06223 73S --3---- 1810 ---- O MAO 91487 735 9 688 90392 735 1245' 010 60374 733 6 O O 080 60221 73S 1900---O MAO 60487 735 5 ORO 95392 735 1245+ 316 80374 733 5 0 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O OBT 80223 735 --3---- 1810 ---- O MAO 80487 735 1120* 000 B0134 733 5 O O TBT 65221 735 1---5-- 1900 ---- O MAO RG487 735 1120' 088 RG134 733 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS O --3---- 1810 ----TBT 80223 735 Y MAO 05487 735 -- -- 1120' ORO 95932 733 6 O 0 TBT 90221 73$ 1---5-- 1900 ---- O MAO 90487 73$ 1120* ORO 60932 733 6 O

700 380 100 700 380 100

700 700 700 650 475

00 08 8 20 00 8 3 O

375

2 1

375

18 0 08 B 38

DE: TEFE (TFF) AM 010. HorariO 850 -2.0 Ar. lefe 6,0 Km Aeroporto

SRACAJU (AJU) SE 1---5-- 1820 ---- 0FF 0G221 735 MAO 90487 735 ORO 85392 735 1200* 310 00345 73$ 6 O TFF 86223 735 --3---- 2045 ---- MAO 80487 73S O CRU 61392 73S 1200+ 010 84346 735 5 O BELEM (BEL) PA TEr T2847 [MB 1420---- 1-3-5 700 MAO 18501 733 1 O 2300 380 3FF 30121 [MB -2-4-6 1540 ---- 100 MAO 00501 733 2 2300 700 9FF 90221 73$ 1 ------1820 ---380 0700+ MAO 90801 767 2 FO 100 O 0FF 84223 73$ 2045 ---- --3 0 MAO 00489 733 1230* 858 90266 735 2 O 708 380 MG (CNF) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 100 O TFF R0221 ,3S 1---5-- 1820 ---- 700 1 MAO 60487 735 380 1000' 680 60412 733 5 100 O TFF 91223 73$ --3---- 2045 - --- MAO 90487 735 PORTO VELHO (PVH) RO 1000' 680 06412 733 4 700 O OBT 01223 73S --3---- 1810---380 MAO 66487 73S 2 O 2345 BOA VISTA (BVB) RR 700 O 8 TBT 66221 73S 1FF 00121 EMB 1---5-- 1900 ---- -2-4-6- 1540 ---- 380 MAO 00488 733 2 O MAO 66487 735 1 9 2245 2345 BRASILIA (BSB) DF RECIFE (REC) PE 700 O 0FF 12847 EMO TBT 90223 735 1-3-5-- 1420 --- - --3---- 1810 ---- MAO 1R927 767 1 FI 380 O 2130 MAO 80487 735 0 650 735 TFF 80221 1130+ CRU 1820 86330 733 5 1 1--5----- - --- 0630' MAO 80484 733 2 1 700 O TBT 65221 735 - 1900---- 380 1FF 80223 735 O --3---- 2045 ---- MAO 60487 735 - 0630* MAO 80484 733 1 O 650 1130' ORO 95330 733 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO BRANCO (RBR) AC O TFF 81221 735 1---5-- 1820 ---- TV1O5 0MB 1 -2-- -6- 1455 1730 - 0350* MAO 80487 735 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O TFF 06223 735 --3---- 2045 ---- O 700 TBT 80223 735 --a---- 1810 ---- - - - - 0350* MAO 80487 735 2 O 380 0 MAO 80487 735 CARAJAS (CKS) PA 650 09401 CRU 80392 735 5 O TFF 80221 73$ 1 ------1820 ---- 700 O 083 60221 735 1---5-- 1900 ---- E) MAO R0801 767 380 O MAO 00487 735 1135+ BEL 08265 735 4 O 650 0940+ GOA 80392 73S 4 O 'CARAUARI (CAF) AM SALVADOR (SSA) BA T2846 0MB O 8 1-3-5-- 0850 0945 700 O TBT 86223 735 --3---- 1810 ---- 380 O MAO 00487 735 COARI (CIZ) AM 600 00121 [MB O 1130+ CRU 06350 733 5 O -2-4-6- 1540 1620 700 O 189 80221 735 1---5-- 1900 -- -- CUIABA (CGB) MT O 380 MAO 80487 73S O TEF 06221 735 1---5-- 1820 ---- 600 -- - - 1130+ CRU 00350 733 4 O 1 MAO 00484 733 - 1035+ 858 80476 73S 3 O SANTAREM (STM) PA O 73S 1FF 80223 700 0 --3---2045 --TSr 00221 73$ 1 ------1900 ---O MAO 00480 733 ES 650 MAO 80801 767 - 1035' 850 R0476 735 2 O 650 -- -- 1050+ BEL 81302 733 2 O 8-208 - Guia Panrotas - Novembro/96

700 380 650 650 700 380 650 650

700 380 650 650 700 380 650 550 733 650 650 700 650 700 340 500 700 380 600 700 380 600 340 733 340 700 340 700 340 700 380 700 380 700 650 475 733

700 340 380 700 340 380

2URITIBA (CWB) PR 1---5-- 0820 ----

TFF 00221 735 MAO 00487 73S 0850* CRU 06150 735 3FF 80223 73S --3---- 2045 -- - - MAO 00487 73$ - - -- 0850' GRO 81150 735

700 380 100 700 380 100

O O 5 O O O 4 O

EIRUNEPE (ERN) AM 733 02846 0MB 1 11 1-3-5-- 11850 1015 3FF TY120 0MB -2---6- 1030 ---- 18 TBT 00105 [MB 1550 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 700 O 1FF 00221 735 1--- S-- 1820 --- - 360 O MAO 04487 735 100 -- -- 0955' ORO 04932 733 5 O 700 O TFF R0223 73$ --3---- 2045 ---- 380 O MAO 80487 735 100 0955+ ORO 00932 733 4 O FORTALEZA (FOR) CE 733 O TFF 12847 0MB 1420 -- -- 1-3-6 650 0125+ MAO 16501 733 2 O TFF TOI2I 0MB -2-4-6 1540 ---- 850 0125' MAO TR50I 733 3 O 700 O TFF 84221 735 1 ------1820 ---- El 650 MAO 80801 767 650 1215' BEL 86301 733 4 O 700 O 735 1FF 80223 2045 ---- --3 340 O MAO 80489 733 1320' 858 91378 767 2 FI 515 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 735 1FF 03221 1---5-- 1820 ---- 380 MAO 00487 73$ 100 ORO 84150 735 300 1045* 098 85168 73S 60 700 73$ 1FF 01223 ---- --3---- 2045 380 MAU 00487 735 100 ORO 80150 735 300 1045+ 088 80168 735 50 GOIANIA (GYNO GO 700 O 1FF 00221 73S 1---5-- 10211 ---- 340 MAO 00484 733 440 1050+ 850 84299 735 30 700 3Ff 80223 735 --3---- 2045 ---- 340 MAO 80480 733 440 --- 1054+ 858 80290 73$ 20 JOINVILLE (JOI) SC 700 O TFF 86221 735 1---5-- 1820 -- -- 380 MAO 06487 73$ 100 1210+ 680 00134 733 60 700 1FF 00223 735 --3---- 2045 ---- 380 MAO 00487 735 100 -- -- 1210+ 080 05134 733 50 MACAPA (MCP) AP 700 TEr 00223 73$ --3---- 2045 ---- 340 MAO 80489 733 500 BSB 80266 73$ 650 1350+ BEL 00306 735 30 MACEIO (MCZ) AL 700 0FF 05223 73$ --3---- 204$ ---- 380 MAO 00487 735 650 1250' ORO 05347 735 40 MANAUS (MAO) AM 733 08 12847 [MB 1-3-5-- 1420 1550 733 12835 EMB 08 -2-4-6- 1525 1655 18 00121 0M8 -2-4-6- 1540 1745 700 81221 735 10 l---5-- 1820 2145 700 80223 735 00 --3---- 2045 2145 MARABA (MAB) PA 700 O 3FF 00221 73$ 1 ------1020 ---El MAO 00800 767 650 475 1030 1 BEL R0265 735 30 NATAL (NATO RN 700 TFF 00223 735 --3---- 2645 ---380 MAO 00487 73$ 650 CRU R0392 735 650 1245' 010 00374 733 50 (NVT) SC NAVEGANTES (ItaJaIfBIumeflaU O 700 0FF Rl221 735 1---5-- 1820 ---- 380 MAO 00487 735 100 1120' 680 60134 733 50 700 1FF 80223 735 --3---- 2045 -- -- 380 MAO 00487 735 100 1120' ORO 00134 733 40 PORTO ALEGRE (POA) RS 1FF 04221 735 1---5- - 1820 ---- MAO 84487 73S 1120* ORO 06932 733 1FF 80223 73$ --3---- 2045 ---- MAO R0487 735 1120* ORO 00932 733 PORTO VELHO (PVH) RO 1FF 80221 73$ 1---5-- 1820 -- -- MAO 00487 735 -- -- 2345 1FF 00223 735 --3---- 2045 ---- MAO 04487 735 2345 RECIFE (REC1 PE 3FF 80221 735 1---5-- is)o -- -- MAO RC487 73S 1130+ 680 80330 733 1Ff 00223 73S --3---- 2045 ---- MAO 00487 735 1130* CRU 80330 733 RIO BRANCO (RBR) AC -2---6- 103)3 -- - - 1FF 10120 0MB --- 1730 081 00105 0MB 3FF 80223 73$ --3---- 2045 ---- MAO 80487 73$ 1155* COR 00478 73$ RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ 1-3-5-- 1420 ---FF 32847 [MB 0200' MAO 08927 767 TFF RC221 73S 1---5-- 1820 ---- MAO 00487 735 0940+ CRU 80392 735

700 380 100 700 380 100

O 60

700 380 700 380

700 380 650 700 380 650

51 O O 40 8 28 40

700 380 375

733 3 ES 340 700 380 650 50

FFE0UENCIA

e 0< 00 o 0<_<az

NATAL (NAT) RN

o z o

O 1 -< z

----5-1700 ---- 0SF 68205 [MB 2330

12 DE:

ARACAJU (AJU) SE

- RECIFE (REC) PE

TEFE (TFF) AM

1-3---- 1020 - --- 1555 CONTINUAÇÃO -2-4--- 1535 ---- --3---- 2045 ---- TF F 50223 73S 700 1945 MAO 50487 735 ----5-- 1700 --- - O 380 0940* ORO 90392 730 4 O 2215 650

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1420 ----

TOF 68203 [MB B SOA 06502 733 3 9 TOF 38023 EMI 8 SOA 80300 733 3 0 TOF 65205 [MB 8 SOA 07194 683 1 O

SANTAREM (STM) PÁ

650

TFF 50221 735 0 700 MAO 50801 767 FO 650 1050* BEL R0302 733 3 Y 650

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 1215 1335 02834 [M8 O 8 SAO LUIS (SLZ) MÁ

-2-4--- 1015 ---- 1415

1-3---- 1020 1150 -2-4--- 1535 1750 ----5-- 1700 1830

TFF R0221 730 O 700 MAO 50601 767 07 650 1040* BEL 85301 733 3 O 650

SAO LUIS (SLZ) MÁ -2-4--- 1535 - - --

1 ------1820 ----

09120 [M8 O 0FF 02547 [MB B MAO 59223 730 1 O 50221 73S O O

BARREIRAS (EIRA) BA

650 094 084

AB203 [MB O 8 JMO23 [MB 1 B 68205 [MB O B

094

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

733 340 700 380 700 380

1-3---- 1020 ---- 1745 -2-4--- 1535 --- - - 2100 ----5-- 1700 ---- 2340

0SF 68203 [MB B SSA 85353 733 1 O 2SF 311023 [MB 8 SOA 07165 683 2 O 3SF 68205 EMB 8 SOA R6357 735 1 O

600 094 650 600

TEOFILO OTONI (TFL) MG l---5-- 1100 1141)

733 700 700

VITORIA (VIX) ES i---5-- 1820 ----

00107 [MB O 8

800

38022 EMB O 8 TXF JH023 [MB B SOA 07243 730 2 O

094 094 600

-2-4--- 1015 1120 -2-4--- 1535 ---- 2010

0425

TELEMACO BORBA (TEC) PR

Aeroporto : Monte Alegre 11,0 Em

1 2345-1735 Aeroporto Teixeira de Freitas O Em

---- 1945

12345-- 1135 ---- 2145 650 094 500

TOF 314023 [MB B -- -- 0045* OSA 88300 733 6 O

094 650

BELEM (BEL) PÁ -2-4--- 1535 -- - -

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC l---5-- 1100 1300 00107 [MB 1 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3---- 1020 ---- 00F A8203 [MB 8

500

800

12345-- 1735 ---- 2040

100 100

T[C HL146 CIA B 878 78135 AOS 1 B

100 762

2245

FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1535 ---- 2130

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1735 ---- 0EC 8L146 CIA 8 2030 SF14 H1131 CIA 2 8

GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 1535 -- -- 2150

094 650

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1735 ---- 2040

TEC H1145 CIA 8 BFH CL 139 CIA 2 8

MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1020 ---- 1500 -2-4--- 1535 ---- 1845 ----5-- 1700 ---- 2200

MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1535 ----

100 100

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR H1146 CIA O 8

100

(FBE) PR TEC 80146 CIA 8 BFC ALIJO CIA 2 B

100 102

T[C 111.146 CIA 8 BFH HL13I CIA 1 8

100 101

0[C HLI46 CIA B BOM 111-139 CIA 1 8

100 100

12345-- 1735 ---- 2010

T[C H1146 CIA 8 8FH H112I CIA 2 8

100 100

12345-- 1135 ---- 2005

O[C HL146 CIA 8 BFH HLIII CIA 1 8

100 152

PORTO ALEGRE (POA) RS 0SF 39023 [MB 8 SSA 07251 730 3 O

SOA 97252 730 3 O 1SF AB205 [MB SOA 60252 735 2 O

094 200

12345-- 1735 --- - 2150

TEC 110146 CIA 8 SF11 11L139 CIA 3 8

100 100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 5 094

12345-- 1735 ---- 1935

TEC HLI45 CIA 8 BFH HL3I0 F50 1 8

100 100

094 500 500

650 094 650 650

000 36023 [MB 8 094 0215. SOA 66305 733 7 O 650 ----5-- 1700 -- -- 1SF AB255 EMB B 0610* SOA 08925 767 4 FO 340

650

BSB 07295 730 1 O ORE 00293 730 O BSB 60280 730 1 O TCE 0P253 7305 808 OP377 730 1 O lHE 97283 730 0 BSB 00291 730 O ORO 07218 730 2 O TIIE 07283 735 O 108 07291 730 O osu 0P218 733 2 O

570 550 555 500 555 200 555 440 600 555 440 600

Tl4[ 55293 730 0 ORO 80488 733 4 O

555 340

0915 1234567 OBOO ---- ---- 1255 1 1445 ---- -- - 1955 12345-7 1445 ----

---- 2230 5- 1445 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0800 ---- ---- 2245

00263 730 O O 570 50293 730 O O 555 07283 730 O O 555 ORE 0P283 730 9 ORO 09121 [112 3 8

570 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0800 ---- ---- 1515 1234557 1445 ---

THE 80293 730 Y ORO 55482 73S 2 O TIOE 07283 730 O 8011 07291 73S O ---- 0015+ 080 07356 730 2 O

555 355 555 440 355

12345-- 0800 ---- 1605

00[ RG293 730 808 85264 73S

O 1 O

555 475

1-3-5-- 0425 ---- TIIE 07263 735 O 570 1220 808 33858 100 2 8 731 -2-4- - - 0425 ---- THE 0P253 730 O 570 ---- 1335 555 JJ346 CIA 3 8 405 1-3-567 0425 ---- TH[ 07283 73S O 570 GOl 33322 CIA 4 8 405 1234587----1350 0800 ---- lHE 0G293 735 O 555 1645 580 50482 730 3 O 355 1234057 1445 ---- ORE 07283 730 O 555 ---- 2245 808 07251 730 2 y 200

CURITIBA (CWB) PR 1234561 0425 ---- ---- 1155 1234567 0800 ---- ---- 1505 1234567 1445 ----

TH[ 07263 73S 0 BSB VP281 73S 2 O PIE RG293 73S O ORO 60154 730 2 O THE 07283 730 O BOI 07291 730 2 O

570 510 555 300 555 443

FLORIANOPOLIS ----2150 (FLN) SC 6- 0425 ---- ---- 1210 1 0425 ---- 1330 12345-- 0425 ---- ---- 1510 12345-- 0800 ---- 1935 67 0800 ---- ----

1935

THE 01253 73S O SOB 97235 735 O 068 07959 130 2 O OlE 07253 730 O BOB 0P235 730 O SOB 0P235 733 O 006 00140 733 3 O PIE 97263 735 O ORO 90135 730 3 O ICE UG293 730 O GRU 65115 733 y P06 50933 733 3 O OH[ 60293 730 O CRU 80116 730 O POA 88933 733 3 O

570 340 100 510 340 100 100 570 100 555 100 100 555 100 100

FORTALEZA (FOR) CE 1234561 0800 ---- TH[ 85293735 O 555 1320 BOI 60378 767 1 00 515 1234587 1215 ---- OHE 67282 73S O 555 ---- 1735 5L2 311251 EM2 2 8 097 12345-- 1610 1810 T5103 CIA 1 B 1234557 2245 2345 VP262 73S O O 570

D[: TEOFILO OTONI (M) MG Aeroporto : JK 5.0 [ix

007 A8203 [MB B SOA TR502 733 2 O TXF 36023 [MB 8 SOA 88300 733 2 O TOF 68205 [MB SSA 67156 73S 1 O

570 409 555 475 555 550 555 475

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234567 0425 --- - OH[ 07263 7 30 O

PATO BRANCO (PTO) PR

ITABUNA (ITN) DA -2-4--- 1535 1635 35023 [MB O B JOAO PESSOA (JPA) P8 -2-4--- 1535 ---- TXF JH023 EMB 8 2259 ----5-- 1700 ---- 2259

100 101

MARINGA (MGF) PR

0SF 38023 [MB 8 SOA 86300 733 4 O

TIIE 07263 730 O 508 33302 100 2 8 THE 85293 73S O SOB 80264 130 3 O TH[ 60293 730 O ORO 50250 733 3 O PIE 0P283 730 O BOI 07294 730 1 O P[260 [MB 1 8 OHE T5I03 CIA 8 FOR R0300 733 3 O

CARAJAS (CKS) PA 100 100

GUARAPUAVA(GPB)PR

094 200

12345-- 0425 ---- ---- 1220 12345-- 5800 ---- ---- 1835 1234567 0800 ---- ---- 2210 1234567 1445 ---- ---- 2245 -2-4-6- 1500 1830 12345-- 1610 ---- 0045+

C UIABÁ (CGB) MT

12345-- 1735 1820

TXF 38023 [MB 8 SOA 67251 735 4 0

570 081

CAMPINAS (CPO) s

T[C 110145 CIA 8 BFH 11L121 CIA 1 8

T[C H1148 CIA 8 BFH 11L121 CIA 3 11

0SF A8203 [MB 12345-- 1735 ---- 1855 SSA 86281 735 2 O 500 1930 -2-4--- 1535 ---- TXF JH023 EIS B 094 LAGES (L.AJ)SC -- -- 2035 SOA 07251 730 2 O 200 12345-1735 ---- ----5-- 1700 -- -- 0SF A8205 [MB 8 1 --950 -- 2210 SSA 08596 733 1 Y 500

CUIABÁ (CGB) MT -2-4-- - 1535 ----

OH[ 00263 730 O 858 38241 [112 18

12345-- 0425 ---- ---- 1145

BELEM (BEL) PÁ

---- 1320

CAMPO MOURAO (CBW) PR

- 1720 FRANCISCO BELTRAO SOA 60281 73S 1 0 500 -2-4--- 1535 -- -- TXF 38023 [MB 8 094 12345-- 1735 ---- 2125 SSA 07243 735 3 O 600 2025

BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 1020 --- ~

570 405

0730 1234567 0800 1100 1234567 1445 1755

CAMPINAS (CPQ) SP TXF 68203 [MB 8 SOA 06502 733 1 O TOF 311023 EMB 5 SOA 1)0252 73S 2 O TOF AB205 [MB SOA 00252 735 1 O

PIE 97263 730 O 0011 JJ322 CIA 2 8

BRASILIA (BSB) DF

1234567 0425 DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA APUCARANA (APU) PR

1405 -2-4--- 1535 ---- -- - - 2125 ----5-- 1700 ---- 2125

1-3-567 0425 -- -- 1135

VITORIA (VIX) ES

TFF 60221 735 O 700 MAO 60487 735 O 380 1120* CRU 60392 735 6 O 650 2045 ---- 0FF 66223 735 O 700 1--3---234567 MAO 8G487 735 O 380 1120* 661) 80392 735 5 0 650

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1020 ----

1234567 0425 ---- ORE 07253 730 O 570 1405 ISU 5L140 FSO 1 8 081

650 094 600

TOF 311022 [MB B 010 0L209 F50 1 B

570 200 555 500

ARAGIJAINA (AUX) TO BARRA DOGARCAS (BPG) MT

000 JH023 [MB 5 094 2315 SOA 65300 733 5 O 650

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1234567 0425 ---- TII 07263 730 O ---- 1045 858 07250 730 2 O 1234567 1445 ---- TH[ 07283 730 O ---- 2125 • SOB 07252 735 2 O

094 650

SALVADOR (SSA) BA

733

1-3-5- - 1420 ---- 0FF 02847 [MB 8 2359 MAO TR927 767 2 FY 1---5-- 1820 ---- 0FF 80221 0 735 0700* MAO 60467 735 4 O --3---- 2045 -- -- 0FF 56223 735 O 0700* MAO 88487 73S 3 0

5 010 07119 73S 1 O 00F A8203 [MB SSA 88393 730 2 O TOF 314023 [MB B SOA 00191 73S 20 TOF 08205 [MB B SSA 80325 73S 1 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

1 ------1820 ----

--3---- 1420 ---- 1745 1---5- - 1820 1830

650 094 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--- 1015 ---- 0SF 314022 [MB

0FF T2847 [MB B 733 0440* 1160 TR927 767 4 FO 340 1500 1---5-- 1820 ---- TFF 50221 735 O 700 1-3---- 1020 - --- MAO 50487 735 O 380 1840 1130. DOU 50350 733 5 O 600 -2-4--- 1535 ---- --3---- 2045 -- -- 0FF 50223 735 o 700 2105 MAO 80487 73S O 380 ----5-- 1700 --- - 1130. ORA 50350 733 4 O 600 2150

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1030 1130

TERESINA (THE) P1

650

PORTO VELHO (PVH) RO o

00:

SOA 07156 735 2 O

840. Horario 650 -1.0 hr. Aeroporto : Teres i na 5,0 Em -2-4--- 1535 ---- 0SF 3H023 EMB 8 09-------------------------------2359 SOA 07251 730 5 O 200

H*98Fd0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1---5-- 1150 1300 T0107 [MI O B

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

00109 [MB O 8 T0I1I [MB O 8

800 800 800

NANUQUE (NNU) MC -2-4--- 1005 1030 10108 [M8 O 8 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

BOO

-2-4--- 1150 1300 --3---- 1150 1300

1---5-- 1005 1545

00106 [MB O 8

1234561 0420 ---- ---- 1310 1234567 0800 ---- ---- 1645

570 300 555 300

OP263 730 1 O ORE 60293 735 O BOB 08100 EM2 1 5

570 555 038

GOIANIA (GYN) GO 1234557 0425 0845

-2-4-- - 0800 ---- 800

TH[ 014253 730 O GRU 07041 730 3 O TH[ 50293 730 O GRO 55154 730 3 O

----

1220

Novembro/96 - Guia Panrotas - B-209

570 O ORE 07263 735 67 0425 550 O TRE 00293 735 340 858 87235 735 1 O 12345-- 0800 ---- -- -- 0035 424 856 44308 COA 2 8 570 81263 735 2 O - --- 1735 1234567 0425 1045 555 00293 735 1 3 1234567 0800 1300 PARNAIBA (PHB) P1 556 O 08 ORE 97283 735 T5102 CNA 1234567 1445 12345-- 0840 0930 440 555 3 838 OP291 735 1 O ORE 07282 73S 2020 >c « 1234567 1215 ---- HOR8'40 097 O ORE 05103 COA SLZ 411261 £62 1 O 1620 ----5-- 1610 FOR OR879 767 2 FY 550 É O 2330 PETROLINA (PNZ) PE 1234s67 055 O THE 67282 735 OBRAL (SOB) CE 1234567 1215 --- - 097 O5103 COA O 8 SLZ J8261 EM2 4 A 2005 TERESINA (THE) P1 12345-- 1610 1720 CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS IBERABA (LIDA) MG 570 570 O ORE 97253 735 TIIE VP253 735 ---- 12345-0425 --12345-- 0425 081 555 340 y OSB 5L505 735 1 8 838 6P235 883 29 THE R0293 735 1135 1155 123456? 0800 ---- 555 570 303 O THE 07283 735 TRE 07263 735 RSB 80477 735 1 9 --- 1710 50425 ---1234567 14-15 081 555 340 3 058 51141 F50 1 8 158 07235 lOS 20 THE 07283 735 2030 1155 ---4561 1445 -- -- 500 570 858 97151 73S 1 3 THE 01253 735 1905 7 0425 ---- IITORIA (VIX) ES 340 555 9 THE VP283 73S 058 07235 735 570 O 1234567 1445 ---- ORE 51263 735 1234557 0425 200 100 855 07251 735 1 6 ORO 07235 733 20 2150 1155 550 O 858 07295 733 555 ORE RG293 73S 520 12345-0800 -- COE 07114 735 2 O 1320 GURIJPI(GRP) TO 100 ORO R0116 733 21 570 O 1600 O 555 TRE 07253 735 ORE R0293 735 6 0425 ---- 1234567 0800 555 TIO R0293 733 431 500 57 0600 ---- O BSB JJ370 COA 1 8 BSB 80200 733 1035 100 ORO 80116 735 20 1600 650 S3A 00393 735 3 O 1710 555 ILHEUS (lOS) BA ORE 07283 135 1234557 1445 ---- 570 O T#E 07263 735 440 12345-- 0425 ---838 67291 735 081 858 JH584 735 1 8 100 - --- 1130 ORO 07147 735 25 - 2240 570 O T#E 07263 73S 1234567 0425 -- -- 500 PORTO ALEGRE DO NORTE (PB X) MT 08? 9P246 735 4 O -- -- 1655 )E: TOKYO (Narita) (NRT) JapaO 570 ORE VP2s3 735 67 0425 ---- 431 010. Aorar?O 008 • 1i.O hr. IMPERATRIZ (IMP' MA BSB 44370 COA 38 1115 PE269 6M8 O O Oorita660 Em A eroporto -2-4-6- 1560 1635 PORTO NACIONAL (PNB) TO 570 JOAO PESSOA (JPA) P8 THE 67263 735 12345-- 0425 --- - 570 6 0710 VP263 735 409 18 1234567 0125 ---- RIR JJ302 100 1120 200 OSO 07250 73S 4 5 - - -- 1305 555 ODE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri THE 80293 733 12345-- 0800 ---- 555 O RAA3S 743 2 ECO THE 97283 735 424 6 1900 8A20 1234567 1445 ---- BSB 43308 COA 18 1700 500 BSR 97252 73S 3 O 00637 743 2 ECO 555 2259 1900 0830* --3-0 ORE 96293 735 7 0800 ---- 80833 143 3 ECO 428 18 1 ------1900 1030* 658 43374 COA 1700 JOINVILLE (JOI) SC 555 8 TRE R0293 735 EO PAULO (GuarulIloS) (GRU) SP 1234567 0500 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 100 ORO RG136 735 2 3 00037 743 1 ECO 1615 070 1900 0550+ ORE 61263 735 --3-5 57 0425 ---- 3L066 143 1 ECO 200 6 1900 0650 858 81250 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 80835 143 1 ECO 555 600 O 20 6 1000 5655* ISA 8P245 735 TEIO 07282 735 ---- 1215 .... 1234567 1215 80833 743 2 ECO 097 1 ------1900 0850+ SLZ JH261 [62 3 8 1900 PORTO VELHO (PVH) RO 3L064 747 1 CO ?--4-6 2200 0940* 555 TRE 06293 735 1234567 0600 - --- LONDRINA (LDB) PR 570 3 340 THE 07263 735 ORO 80408 733 1-3-5-- 0425 - - -- 737 360 858 JJ868 100 1 8 MAO 80487 735 40 - 1130 - --- 2345 570 O 555 0 TIIE 07263 73S ORE 0P283 73S 67 0425 -- - - 1234557 1445 ---- TOLEDO TOW) PR 300 200 ORO 67109 lOS 3 3 058 07251 735 30 1310 2359 570 6 THE 67263 735 Toledo _6.0 _Km Aeroporto -1234567 0426---RECIFE (RECO PE 125 ORO 07111 735 4 5 1315 570 THE 07263 735 1 ------O45---- 200 BSB 91050 735 MACAPA (MCP) AP 555 O 650 THE R6293 73S SOA 01164 73S 20 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 0800 ---- 1120 550 088 570 O ORA 80250 733 4 O 000 SL313 E042 ORE 47263 735 2335 -234567 0405 ---- 123456- 1145 ---- 0 555 088 200 ORE 67283 735 BSB VP250 735 COR 51-544 735 1 O 1234557 1445 ---- 1752 475 650 0010* BSB 07294 73S 2 O ISA 07164 A83 20 1120 BRASILIA (BSB) DF 555 TRE PE269 £140 THO 00293 735 -2-4-6- 1500---- SOA 1234567 0800 --00W 5L323 0142 12345-1145 ---500 BEL 76295 EM2 2 B 2300 BSO R0200 735 081 COR 51.504 735 2 1715 650 SSA 80324 735 30 1600 MACEIO (MCZ AL 555 THE 91253 735 CASCAVEL (CAC) PR 570 O TH[ 9P253 735 1234567 1445 ---- 6- 0423 ---- 088 51.322 EM2 O 500 12345-7 1515 1635 200 050 07252 735 5 858 5P250 73S 650 350 07194 A83 20 600 2215 SSA 0P240 735 2 3 1055 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 570 ORE 05103 COA 006 O TRE 57263 735 -234--- 1610 ---- 004 31323 EM2 12345-- 0425 -- -- 1234061145 ---650 200 FOR 80303 733 20 061 6 - --- 2210 COR 5L592 735 1 O BSB 67250 735 1610 O 600 TRE 15103 COA SSA 67242 735 2 O 1---5-- 1610 ---- 1145 650 CHAPECO (XAP) SC 20 570 FOR 00305 733 5 2220 TRE 0P263 735 -7 0425 ---088 8 0011 51.323 £142 570 12345-- 1145 ---- 200 0 0116 01262 735 850 8P250 735 1234557 2245 ---- 092 COR SL357 EM2 1 8 1715 650 600 0710+ FOR OP951 735 10 SSA 97244 735 2 3 1145 555 O CURITIBA (Bacacherl) (OFH) PR 1234567 0800 ----080 R0293 73S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 085 500 O 0071 5L323 £62 858 00280 735 570 12345-- 1145 ---- TIIE 97263 735 1234567 0425 - --- 750 550 COR P8308 808 1 6 550 RO300 733 3 3 1730 091 1845 ORO 5L272 EM2 38 - 1400 555 A 1234567 1405 ----ORE 07283 735 CURITIBA (CWB) PR RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 500 9 858 07252 735 068 TSR 51.323 EM2 570 12345-- 1145 -- -THE 67263 13? 650 1234567 0425 ---- ISA 57156 73S 2 9 2200 081 COO S1514 735 1 O 510 1504 850 AP28I 735 IA 0950 088 0011 5L323 [142 555 MANAUS (MAO) AM 5- 1145 ---- 080 80293 735 1234567 0800 ---555 415 3 THE 80293 735 CGII 33926 100 1 8 050 1500 20 1234567 0800 ---- ORO 00919 733 1430 340 ISA 1O ORO 80488 733 3 O 51322 EM2 2055 555 1500 10 12340-7 1615 01253 135 1234567 1445 2015 555 O THE 9P283 736 1234--7 1445 ---FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 0035+ 858 07234 403 1 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 088 0071 51.323 EM2 570 12345-- 1145 ---TRE 07263 733 555 9 TRE 87283 73S -2-4--- 0425 - -- - ----56- 1445 -- -- 061 COA SL4I0 735 2 405 - 1549 500 33346 COA 28 340 1230 0035* BSB 07234 735 1 3 570 ORE 01263 735 B 1-3-567 0425 ---- TRE 03103 COA IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1610 ---- 405 088 OVO 33322 COA 36 550 8 1250 TSR 31323 EM? 0215+ FOR RG300 733 4 O 12345-- 1145 ---- 095 COH 371232 F50 1 1737 SALVADOR (SSA) BA MARABA (MAO) PA 570 555 THE 01263 735 3 T6E 00293 735 1234567 0425---JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0800 --- - 200 10 415 080 BSB 07253 735 8 1025 858 RG264 laS 2 O 0011 51323 EM2 1705 12345-- 1145---- 555 08? ORE 80293 73S -- -- 1447 1234551 0800 ---- COR 5L4I0 735 1 8 MINACU (MOH) GO 500 088 558 00250 735 20 - 1500 TOU S1323 EM2 1145 ---570 5O TIIE 07263 735 -67 0425 ---- 555 ORE 97283 735 081 --COR 51405 ESO 2 A 1234567 1445 --- 1815 427 BSB JJ234 COA 1 8 -- -- 0940 500 19 858 9P252 735 2100 570 3 TRE 07263 73S 12345-- 0425 - - -- 610 LONDRINA (LDB) PR ORE 07262 735 7 2245 ---- 427 066 -- - - 1130 868 44232 CNA 1 8 TSR SL322 £142 12345-7 1515 - - -1 ES 650 0840+ FOR 07847 1411 090 CWB 5L319 EM2 3 2015 MONTE DOURADO (MEU) PA SANTA TER EZINHA (STZ) MT 8 0716 PE269 EMB -2-4-6- 1500 -- -- 570 MARINGA (MGF) PR TRE 97263 735 67 0425---065 B BEI. 76295 £142 3 5 TSR 51323 EM? 2359 12345-- 1145 ---- 431 BSR 33370 COO 48 1155 581 COR 51308 [142 1 8 1820 NATAL (NA RN 086 SANTAREM (STM) PA 0011 51322 EM2 570 9 12305-1 1615 ---THE 87263 73S --7 0425 ---- 8 TAE 1E269 [MII 090 -2-4-61500 ---COR 51.319 £142 2 500 1935 858 07150 735 2 A 1215 48 0010° BEL PE295 £142 510 O OHE VP263 735 NAVEGANTES (Itajal/BIumensu) (NVT) SC 1234567 0425 ---- 44C 086 858 5P290 73S 2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1330 00W SL323 0142 12345-- 1145 ---510 0 555 O THE 07263 735 THE 86293 735 081 67 0420 --- - 1234567 0800 ---- COR 51442 E50 1 1733 431 ES 515 6S0 33370 CrI? 2 8 858 00378 767 088 - 1030 TOW 5L323 EH? 1145 ---665? FOR RG375 733 2 O 081 1500 COR 5L405 E50 1 1733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 555 A ORE 07263 735 SOA 570 1234567 1445 ---- O 5071 S1322 EH2 ORE 57263 73? 12345-7 1515 ---1234567 0425 --50? O 838 67252 735 081 081 CW8 5L508 735 2 8 4 8 ORO 51272 EM? 2015 - 1455 651 SSA 67155 135 3 O 2330 0 555 OlE R0293 73? 12345-- 0800 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 415 1 8 838 33201 CRI NAVEGANTES (ItajaI/Olumenaul (NVT) SC 058 - --- 1520 0011 51.323 EM2 12345-- 1145 ---- 555 O THE R293 735 002 1234567 0800 ---- COR 51357 £142 2 1835 SAO LUIS (SLZ) MA 10( ORO 80136 73S 3 O 1705 555 o o 06292 73? 1234557 0(R 0130 PORTO ALEGRE (POA) RS 555 o o 07282 73? 086 8 NIQUELANDIA (NQL) GO 1234551 1215 1300 TOU 51323 £142 1234551145 ---57( O lHE 07263 735 081 1 ------0425 ---- COR 5L592 735 2 8 1044 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 401 BSB JJ735 COA 1 8 1110 088 8 570 0 00W 3L322 £142 ORE 81263 73? ---- 12345-7 1615 ---12345-- 0425 571 O ORE 07263 735 105 -2315-- 0425 ---- 081 2 8 COO 80936 733 2 O BSB 5L505 73 2115 1240 401 858 44230 COA 1 8 9110 555 O ORE 07283 73 1234567 1445 ---- (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) 061 2 O 8S8 5L141 ES? 068 2220 PALMAS (PMW) TO 0071 S1322 EH2 12345-7 1615 ---- 57? 555 8 O TISE 07263 73S ORE 07283 73 300 -67 0425 ---- 12345-7 1445 ---- CW8 00169 735 2 1 2005 42 090 1 O BSR JJ340 COA 1 8 850 5L503 73! 1050 - --- 2220 JANEIRO (Santos Dumont) (SI)U5 RJ 57? O TRE 67263 735 RIO DE 12345-- 0425 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 086 8 0071 SL323 EM 41 12345-- 1145 -- -- 858 44300 100 1 O 1150 570 O RE 01263 13 050 12345-- 0425 ---- COR OR649 733 1 E 551 O - 1500 ORE 00293 735 --7 0800 ---- 340 1 O BSB 07235 AB 0935 42 BSR JJ308 CRA 1 8 1710 B-210 - Guia ParrrOtAs - Novembro/96

FFEEN*A o Z<

0125°7

PORTO ALEGRE (POA) RS o --- s-- 1130 ---- TMT R6304 y 650 MAO 86201 74D ES 340 ---- 2245 GRU 86124 733 2 5 100 PORTO VELHO (PVH) RO 1---S-- 1130 TMT

Z O

o•'o

3 3

E TOLEDO (TOW) PR

680 86486 735 3 5 380 RECIFE (RECI PE I---5-- 1465 2220 86305 733 3 e 650 Rio JANEIRO (Gaieao(GIGdRJ 1---5-1130 ---- NT R 304 733 O650 MAO 8:20: 010 2 : : SALVADOR ÇSSA)BA ---- MAO 86205 010 ES 350 ---- 2135 858 86270 735 2 Y 500 1---5-- 1455 ---- TMT R6305 733 O 650 - --- 0630' REC RG361 733 4 600 SANTAREM (STM) PA 1-3---- 0200 0740 P0255 0M8 O 1---5-- 1455 1530 RG305 733 O O 650 ----5-- 1730 1810 P0255 EMB O SAO LUIS (SLZ) MA TMT 86305 733 O 650 ---- 2315 FOR 86300 733 3 O 550 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1---5-- 1110 IMT 86304 733 Y 650 1915 MAO 86201 748 1 ES 340 .5. 1455 TMT 80305 733 O 650 ---- 2359 BEL 861267 735 2 O 515 I---5-- 1455 ---- TMT 86305 733 O 650 ---- 0915+ REC 86361 733 5 O 500 TABATINGA(TBT)AM 1---5-- 1130 - TMT 80304 733 O 650 ---- 1830 MAO 86221 735 2 5 700 TEFE (TFF)AM TUT 86304 733 5 550 ---- 1755 MAO 86221 735 1 5 700 TERESINA (THE) P1 1---5-- 1130 ---- TMT 86304 733 5 650 MAO P6205 010 FS 350 ---- 0015+ DSP 86292 735 2 O 555 VITORIA 1 ES 1---5- 1IlO ---TMT PG304 733 5 650 MOO 86205 010 ES 350 ---- 2200 616 86388 735 3 A 650 1---5-- 1455 ---- TMT RG305 733 5 550 REC P6361 733 O 600 ---- 0830. SOA 86389 735 5 5 650

CONTINUAÇÃO

-08 1145 ---- TOWSL323 - EM? 1530 EGO VP651 733 1 E 050 SAO PAULO (on?onha8) (CGH)sp 123456- 1145 330 5L323 EM? 8 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) s 12345-7 1615 ---- TOA 5L322 EM2 8 088 1935 EWB 86153 735 2 O 100 LJBERABA (UDA) MG 12345-- 1145 ---- T0W 5L323 EM2 088 8 1610 COe 51504 735 1 B 081

i1 lji1 1l

06 TORONTO (YTO) OT Canada Dif. Horario 858 -3.3 hr. Aeroporto Pearson Internacional 29.0

8111

RIO DE JANEIRO (GOIASO)(GIG)RJ -2-4567 2000 1115+ CPIOIO 763 1 30 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-456- 1600 0800+ VP889 Mil 1 CO -2-4567 2000 0900+ CP100 763 O ,15

oc TROMBETAS (TMT) PA 3 Dif. Horario 808 -2.0 hr. Aeroporto Trombetas 68,0 Km ALTAMIRA (ATM) PA l---5-- 1455 1815 ARACAJU (AJU) SE 1---5-- 1130 ---

TMT 86305 733 O SIM 5L800 F50 1 8

850 077

TMT 86304 733 O 650 MAO 86205 1110 ES 350 0015+ 616 86388 735 5 O 650

BELEM (BEL) PA - 1455 1815 86305 733 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 5 1130

650

oE TUCUMA(TLJZ) PA 2250 ORO 86943 735 2 O 600 Pif, Horario ISP -1.0 hr. Aeroporto : Oucurna O Em BOA VISTA (BVB) RR 1---5-- 1130 - TMT 06304 733 O 65-------MAO 86205 010 ES 350 2245 BSB 86488 733 3 O 340 BELEM (BEL) PA 1234561135 1445 JJ331 CMA1 5 BORBA (RBB) AM 12345-- 1410 1655 30339 EMA 1 1---5-- 1130 ---- TMT 86304 733 O 650 12345-7 1440 ---- lUZJJ361 COA B 1615 MAO 09134 0MB 1 1745 MAR 33362 COA 1 8 BRASILIA (BSB) DF BRASILIA (BSO) DF 1---5-- 1130 • TMT 86304 733 O 650 -- -- 1234561135 ---- TUZ JJ331 COA 1745 8 MAO 8G205 010 1 EO 350 1915 BEL 86267 73S 2 1---5-- 1455 ---- TMT 46305 733 O 650 12345-- 1210 ---- TUZ 30338 CIA REC 86351 733 O 600 1735 P88 03303 100 3 8 0905. SOA 86271 735 5 O 500 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1210 - --- TU? 30338 CHÁ 1---5- - 0130 ---- TMT 86304 733 O 650 1345 PIE 33332 COA 1 B MAO 46201 740 00 340 2340 686 86486 73S 2 O 350 FORTALEZA (FOR) CE CUIABA (CGB) Ml -234-6- 1135 ---- TUZ 03331 EDO 8 2030 1---5-- 1130 ---- BEL 86303 733 3 TMT 86304 733 O 650 -234--- 1410 ---- TU? 03339 CHÁ 8 MAO 86201 7411 FO 340 2030 SEL 86303 733 3 0050' ORO 86470 767 2 FY 355 I---5-- 1410 ---- TUZ JJ339 EMA 8 CURITIBA (CWB) PR - -- - 2045 BEI. 86305 733 2 1---5-- 1130 ---- TMT 86304 733 650 O GOIANIA (GYN) GO MAO 86201 740 EO 340 12345-- 1210 --- - lUZ JJ338 EMA 2105 8 URU 86154 735 2 O 100 1835 PMB 33303 100 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC IMPERATRIZ (IMP) MA 1---5-- 1130 ---- TMT 46304 733 O 850 12345-- 1135 ---- MAO RG201 74D TU?03331 COA 00 340 1525 MAS 33326 EMA 1 8 ORO 86154 735 O 100 2245 CW8 86146 733 3 O 100 MANAUS (MAO) AM FORTALEZA (FOR) CE 123455- 1135 ---- lUZ 33331 EMA 8 - 1465 2045 1840 BEL TR520 733 2 86305 733 2 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARABA (MAB) PA 1---5-- 1130 ---- 1234561135 1245 TMT 86304 733 00331 EMA O 8 O 850 12345-- 1210 ---- MAO 86201 740 TU? JJ338 EMA FO 340 8 -- -- 2310 1515 640 R6160 733 2 5 PElE 33332 CIA 2 8 300 12345-7 1440 1540 33361 EMA O 8 GOIANIA (GYN) GO ----5-- 1455 ---- PALMAS (PMW) TO TMT 86305 733 O 650 12345-- 1210 --- - SEI. 861257 735 5 515 TU? 33338 EMA 1735 0830+ GRU 86476 73S 3 O P18 03308 EMA 3 8 380 JOAO PESSOA (JPA) PB PORTO NACIONAL (PNB) TO 1---5-- 1455 ---- 12345-- 1210 1555 TMT 46305 733 O 650 30338 EMA 2 2359 REE 46336 733 4 O 650 RECIFE (REC) PE MACAPA (MCP) AP -234-6- 1115 ---- lUZ 03331 EMA 1- --5-- 1455 ---- TMT 86305 733 2210 O 550 BEL 86303 733 4 -234--- 1410 ---- -- -- 2335 BEL 86250 733 2 O 550 TU? JJ339 COA B 2210 BEL 86303 733 4 O MACEIO (MCZ) AL 1---5-1410 ---- TU? 30330 COA 1---5-- 1139 ---- TMT 86304 733 O 650 - -- - 2220 BEL RG305 733 3 MAO 80205 010 ES 350 2205 REDENCAO (RDC) PA BSB 86270 735 3 O 500 12345-- 1210 1300 JJ338 COA O MANAUS (MAO) AM I---5-- 1130 1225 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 86304 733 O O 650 12345-1210 1345 33338 EMA 1 8 NATAL (NA RN 1---5-- 1455 ---- TMT 86305 733 5 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 650 0005' REC P6272 735 4 O 1234560835 505 0900 33330 EMA O 8

423 433 430 424 423 500 430 409 430 421 423 650 433 650 433 650 430 409 423 426 423 650 423 430 421 430 430 424 430 423 650 433 650 433 650 430 430 433

60 LUIS (SLZ) MA 12345-- 1136 ---- 1740 -234-6- 1135 ---- 1850 -234--- 1410 ---- 1850 O PAULO (Guarulhos) 123456- 1135 ---- 2115 ----5-- 1410 ---- 2359 ICURUI (TUR) PA 12345-- 1410 1525

TU? 33331 COA B MAS 33326 EIA 2 8 lUZ JJ33I COA 8 BEL 86303 733 2 O lUZ JJ339 CHÁ 8 BEL 03303 733 2 O (GRU) SP lUZ 33331 COA B BEL P0267 73S 3 O TU? 03339 EMA 8 BEL 861267 735 2 5

423 500 433 515

JJ339 CHÁ O B

433

423 426 423 650 433 650

DE: TUCURUI (TUR) PA Dif. Ilorario BSB -1.0 hr. Aeroporto: Tucurui 8.0 Em BELEM (BEL) PA 123456- 0710 0825 33358 EMA O 8 405 123456- 1110 1225 33364 EMA 0 8 400 7 1145 1300 33329 COAO 8 426 12345-- 1540 1655 33339 COA O B 433 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MO 123456- 1110 ---- 108 30364 COA 8 400 1925 BEL 18471 733 2 O 550 7 1145 ---- TUR 33329 EMA 8 426 1925 BEL 00471 733 2 O 550 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0740 ---- 019 33363 COA 8 400 1445 EKS 83265 73S 1 1 475 123456- 1110 ---- 009 33364 COA B 400 1730 BEL 00471 733 1 O 550 7 1145 ---- TUR 33329 EMA 5 426 -- - - 1730 BEL TR471 733 1 5 550 CARAJAS (CKS) PA 123456- 0740 0845 33363 EMA O 8 400 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0730 ---- TUR 33358 CIbA 8 405 1215 BEL 80301 733 2 O 650 -234--- 1540 ---- TUR JJ339 EMA 8 433 2030 BEL 06303 733 2 O 550 1---5-- 1540 ---- TUA 33339 COA 8 433 -- -- 2045 BEL 86305 733 1 O 650 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1110 ---- TUR 33364 EIA B 400 1835 BEL JJ303 100 3 B 409 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1110 ---- TUR 33364 COA 400 B 1525 BEL 33325 CIA 2 B 426 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0719 ---- 168 33358 COA 8 405 1505 BEL 46301 733 4 O 650 MANAUS (MAO) AM 1---5-- 0710 ---- 0114 00358 EIA 8 405 1225 BEL 86304 733 3 0 650 -234-6- 0710 ---- 188 33358 EIA 405 8 1225 BEL 86302 733 2 O 650 MARABA (MAB) PA 12345-- 0710 ---- TUR 33358 COA 8 405 1030 BEL 86265 13S 1 O 475 12345-- 1110 ---- TER 00364 COA 8 400 1425 BEL 33326 EMA 1 B 426 7 1145 ---- TUR 33329 COA 8 426 1540 SEI 33361 CIA 2 8 430 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0710 ---- TUR JJ358 EMA 8 405 1555 BEL 00338 EMA 4 8 430 12345-- 1110 ---- 108 33364 EIA B 400 1615 BEI. 3J303 100 1 B 409 RECIFE (REC) PE 123456- 0710 ---- 008 JJ358 EIA 405 5 1345 BEL 86301 733 3 0 650 -234--- 1540 ---- TUR 33339 CIA B 433 2210 BEL RG303 733 3 O 650 1---5-- 1540 -- -- TER 33339 CIA 8 433 2220 BEL P6305 733 2 0 850 REDENCAO (RDC) PA 12345-- 0700 ---- 108 J3358 EMA 8 405 1300 BEL JJ338 EMA 2 8 430 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 1110 ---- TUR 33364 COA 400 8 - 2100 BEL TR471 733 3 O 550 7 1145 ---- 168 33329 CIA 8 426 2100 BEL TR471 733 3 O 550 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0710 ---- 108 JJ358 EMA 405 B 1730 BEL 86301 733 5 O 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 0710 ---- 008 32358 EIA B 405 1345 BEL 3J338 EMA 3 B 430 SANTAREM (STM) PA 1---5-- 0710 ---- TER JJ358 EMA El 405 1000 BEL p 6304 733 1 O 650 -234-5- 0710 ---- TER 33358 EMA B 405 1050 BEL RG302 733 1 O 650 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0710 ---- TUR 33358 EMA U 405 1040 BEL 80301 733 1 O 650 12345-- 1110 ---- TBR 33364 EMA B 400 1740 BEL 33326 EIA 3 8 426 -234--- 1540 ---- TUR 33339 EMA B 433 1150 BEL P6303 733 1 O 650 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 123456- 1110 ---- TUR 33364 EOA B 400 2115 BEL P6267 735 2 0 500 7 1145 ---- 108 33329 EIA 5 426 2115 BEL PG267 73S 2 O 500 Novembro/96 - Guia Panrotas - 5-211

IIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CURITIBA (CWB) PR 400 61411 100 O O 1234560625 400 100 0550 USA 16411 1234560625 ---- 400 KK489 P27 O O 12345-7 1745 1015 415 COO JJ920 100 2 0849 001 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORA SL505 735 12345-- 1150 ---081 R 081 UOA 51-140 750 67 1000 COO 5L514 736 ---1 1504 350 081 RSB 50409 733 1 O 1500 ORA SL504 735 12345-- 1825 ---- 081 8 100 ORA 5L140 P50 RSR 50938 733 1 12345-- 1000 ---2 1945 • 123467 080 OSR TR421 733 1 0 1530 DOURADOS(DOU)MS 081 R ORA 51504 735 12345-- 1625 ---- DE IOJUCILIRI.111 400 8 100 PA 080 66411 12345-0625 ---- 8S8 0P287 MI1 1 P0 080 1935 405 COO 61450 P27 3 1121 CONTINUAÇÃO 400 IO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O DOO URA 66411 6- 0625 ---- 400 R 100 ORA 654)1 405---- 12345-0625 COH 16450 P27 4 8 :i5:TuRJJ339cNA 1131 411 9A0 11442 100 1 R 0800 515 1 O BEL 501267 734 2359 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 406 8 USA 11492 P27 1-3-5-- 0735 ---- 081 O ORA SL505 735 12345-1150 ---- 415 TROMBETAS (TMT) PA 1`50 1 8 PLU 61901 1300 081 405 COO S1410 735 2 8 1549 TER JJ358 CHÁ 001 - 0710 ---- O IDA S1505 735 12345-- 1150 ---- 650 BEL 55304 733 2 9 050 1105 COO 0P645 733 1 E 1415 FORTALEZA (FOR) CE 084 081 S1439 750 0 R USA 51140 P50 1234567 1510 1700 1000 ---- 1TUCUMA 234567 (TUZ) PA 400 R 570 ERA 16489 P27 1 P6 405 RSR 05304 767 8 12345-- 1745 -- - - 1320 TER JJ358 CRA - 12345-- 0710 ---- 411 000 16444 DOO 1 R 081 430 ORA 5L504 735 1945 BEL JJ338 CRA 1 8 12345-- 1625 ---- 1155 570 400 800 VP262 73S 2 8 2345 TIJR 3J354 CRA 12345-- 1110 ---- SALVADOR (SSA) BA 430 001 BEL JJ361 CHÁ 1 B R ORA 51140 750 1430 1234567 1000 ---FRANCA (FRC) SP 426 O 500 TUR JJ329 CHÁ 400 BSR 00200 735 2 O 8 7 0625 1145 ---- 100 1500 ORA 66411 6---- 430 081 BEL JJ361 CHÁ 1 R O 1430 415 ORA SL504 735 COR 66436 CHÁ 3 O 12345-- 1625 ---- 1035 500 OSO 07252 735 1 6 -- -- 2100

. ! -I

VITORIA (VIX) ES

GOIANIA (GYNS GO

400 B TUR JJ384 CHÁ 1 234561110 ---- 51438 750 O 1325 1 234567 D22 550 BEL TR471 733 4 Y 2325 1234560625 ORA 51504 735 12345-1625 ---- 426 B TER JJ329 CHÁ 7 1145 -- -- RSO JJ303 100 1 1835 550 BEL 00471 733 4 5 -- -- 2325 IRA 16493 P27 12345-7 2025 --- - 001 66546 100 1 2154

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

GUARAPARI (GUZ) ES

1 2345-7 123456075 DE: UBERABA (UBA)

1510 USA 11492 727 ---- PLO 16399 P27 1 1045

Aeroporto : Uberaba 6,0 Cm IMPERATRIZ (IMP) MA 1 2345-7 1000 S1140 750 2 5 1234567 1000 1405

ARACAJU (AJU) SE 1 2345--

084 BAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 100 000 1K411 081 ---- COO 51526 100 2 8 409 -- -- 1023 5 IRA 51I40 P50 406 12345-- 1000 ---COA 1 R 058 JJ291 408 1520

IPATINGA (IPN) MG

ORA 51505 735 COH 38232 P50 1

406 ---- 406 1035

SAO LUIS (SLZ) MA

081 ---- 1740 12345-- 1625 ---- 081 2235 095

O ISA 5L439 P50 SOU 5L432 EH2 1 8

004 004

ORA 51I40 75013 IMP JJ326 CHÁ 3 R B ORA 51504 738 OSR VP200 735 1 O

081 426 081 510

1150 ---- 081 ORA SL504 735 12345-- 1625 ---- 1737 500 BSR VP252 73S 2 2125 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JOAO PESSOA (.JPA) PB K6411 100 1 5 1234560625 0740 081 ARACATUBA (ARU) SP 8 080 5L504 735 12345-1625 ---- R ORA 66492 P27 12345-- 0736 ---- 400 100 IRA 66411 500 12345-- 0625---050 VP252 735 3 - - -- 2259 -- -- PLU KK423 100 2 8 1100 400 COH 66542 100 2 5 0932 12345-- 1150 124051505 735 O B 400 ,JOINVILLE (JOl) SC 8 100 ORA 66411 6- 0625 ---- O 080 5L439 P50 061 12345-- 1510 ---- IRA S1505 735 12345-1150 415 ---- COH 66430 F50 3 8 1000 SOU S1554 735 1 O 081 1010 COO 51410 735 1 1447 8 ORA S1439 1`50 67 1510 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 081 LONDRINA (LDB) PR 51140 P50 1 8 SOU 50660 733 1 E 1905 1234567 1000 1405 400 100 ERA 16411 60625 ---- 8 IRA KK4U9 P27 12345-7 1745 --410 BAURU (BAU) SP COO 66560 100 2 1019 -- -- 100 1 8 RAO KK415 1918 400 100 ORA 66411 400 O 123456- 0625---- 100 ORA 66411 12345-- 0625 ---- 5L141 750 O 8 1234567 2045 2220 400 COO 66430 P50 2 O 410 0920 CGH 66560 100 2 8 - 1021 ---- 081 1500 475 12345-- 1625 ---- 1930 061 SOROCABA (SOD) SP 500 ---- 2000 001 TERESINA (lHE) 121 340 ---- BLUMENAU (BNU) SC 2215 MARILIA (Mil) SP 400 100 B USA 66411 6- 0625 ---- 400 ORA 66411 100 1234560625 ---- 400 TOLEDO (TO PR COR 66471 P50 2 8 0932 405---- COO 16450 P27 2 1026 400 12345-1159 8 100 USA 66411 12345-- 0625 ---- 1559 400 COO 66471 P50 2 NATALINA RN 0936 081 O ORA SL504 735 12345-1625 ---- UBERLANDIA (UDI) MG BOA VISTA (BVB) RR 505 - 0005* RSR RO272 7352045 2 1 2345-7 2021 081 ORA 51504 735 12345-- 1625 ---- 340 858 50488 733 2 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 2245 VARGINHA (VAG) MG 081 735 IRA 5L505 12345-1150 ---- 6 0625 ---- BRASILIA (BSB) DF 081 COO 51442 1`50 1 8 1733 0920 400 100 ORA 66411 12345-- 0625 ---- 400 COO 66518 100 2 PALMAS (PMW) TO 0921 VITORIA (VIX) ES 400 ---- 8 100 400 000 66411 8 12345-IRA 66411 0625 100 --- 1 234560735 123456- 0625 ---- 414 400 500 JJ300 100 2 1150 COR 66520 100 2 5 1120 0959 081 406---- USA SLI4O P50 8 7 12345-1000 ORA 65492 P27 12345-7 1510 ---- 0735 ---- 424 RSB JJ308 CHÁ 1 O 408 1710 1915 PLO 66510 100 1 8 1035 081 IRA 51I40 1`50 081 51140 P50 O O 12345-- 1000 ---- 12345-- 1625 ---- 1234567 1000 1100 424 081 RSR JJ308 CHÁ 2 1735 -- -- 2325 5L504 735 O B 12345-- 1625 1715

CAMPINAS (CPQ) SP

PETROLINA (PNZ) PE

100 ORA 66411 COH JJ228 100 2

PR ORA S1505 735 COO 51357 E142 2

PONTA PORA (PMG) MS

CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 ORA 55411 12345-062---- 400 100 08A 11411 1 2345-0668 6- 0625 ---- COO 66450 P27 4 1156 410 COR 16560 100 3 1029 100 ORA 66411 6- 0625 ---- 400 ORA 16411 DOO 12345-- 0625 ---- COO 11450 P27 5 1206 410 COO 16560 100 3 O 1031 PORTO ALEGRE (POA) RS

400 400 DE: 081 092

081 O IRA 51140 P50 440 733 1 O OSO 50441 081 ORA 5L604 7358 RSU 00305 767 1 P0 570 R USA 51439 P50 SOU JJ257 CHÁ 1 R

084 419

B IRA 5L504 735 RSR 9P262 735 1 O

081 570

O ORA SL505 735 COO 51322 5142 1 O

081 088

66493 P27 O O

406

8 ERA 51411 DOO COR 61436 CHÁ 2 O

400 415

B ORA 15492 P27 PLU KK399 P27 2 O 5 ORA 51-439 P50 SOU S1202 P50 1 8 8 USA 51504 735 733 3 6 858 TR471

406 406 084 004 081 550

UBERLANDIA (UDI) MG Aeroporto

Uberlandia 9,0 Cii

400 ARACATUBA (ARU) SP 405---- 0932 400 6- 0650 -- -- 405 1000 12345-- 1602 ---- 081 2117 100

O 1111 KK539 100 COO 51542 100 1 O 001 6K539 100 COO 61430 750 2 100 001 56537 COH 56510 P50 O 8

CAMPOS (CAW) RJ O IRA 51504 735 12345-1625 --- 084 ORA SL439 P50 12345-7 1510 ---- SOB 50938 733 2 9 2115 084 BARRA DO GARCAS (BPG) MT SOU 5L436 EM2 1 2135 PORTO NACIONAL (PNB) TO O 001 56538 100 1-3-560804 ---- 081 URU 51I40 P50 CASCAVEL (CAC) PR 12345-1000 ---- OYN JJ322 COA 1 1135 081 424 ORA SL505 735 12345-- 1150 ---- RSR JJ308 CRU 1 1700 BALJRU (BAU) SP 088 081 COO 51-322 EM2 2 1635 ORA 51140 750 7 1000 ---- 00! 16539 100 1234560658 428 ---- OSR JJ374 CRU 1 8 1700 CHAPECO (XAP) SC COA 11430 P50 1 O 0920 081 IRA SL5I5 735 12345-- 1150 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 100 001 66537 12345-- 1602 ---- 092 081 COH 5L357 EH2 1 ORA SL504 735 1715 12345-1625 ---- COO KK478 P50 1 2100 200 058 67251 735 3 2359 CORUMBA (CMG) MS BELEM (BEL) PA 400 100 ORA 16411 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 0625 ---- 001 66538 1 2345-0904 ---- 410 400 COO 66580 100 4 8 ORA 66411 100 1134 -- -- 100a 12345-0625 ---- 000 JJ302 DOO 3O 1220 400 8 400 100 ORA KK4II COA 6K542 100 3 8 12345-- 0625 -- -- 1012 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 410 400 8 COO 66560 100 4 O ORA 66411 100 1136 6- 0625 ---- 61492 727 1 O 1234560700 0905 405 COO 61450 P27 3 1111 15421 750 O CUIABA (CGB) MT 12345-- 1700 1815 400 100 IRA 61411 RECIFE (REC) PE 123456- 0625 ---- BLUMENAU(BNU)SC 405 400 CGH 66526 100 3 8 ORA 56411 100 1234560625 ---- 1103 0 001 16539 100 57 0658 ---- 081 405 RAO 66584 100 1 ORA 51.504 735 1105 12345-- 1625 ---- COO 11471 P50 1 O -- - - 0932 200 081 IRA 5L140 P50 RSR 0P251 735 2 O 2245 1234567 1000 ---- 001 66539 100 12345-- 0658 ---- 500 RSR 05564 733 1 1455 COO 51471 P50 1 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 0936 081 ORA SL504 735 12345-- 1625 ---- 081 O USA SL505 735 12345-- 1150 ---- 605 BRASILIA (BSB) DF 858 50272 735 1 2245 750 CGH P8308 ATR 1 R 1730 101 51538 100 400 1234560804 ---- IRA 66489 P27 12345-7 1745 ---- 084 8 ORA 51439 1`50 12345-- 1510 -- -- 008 JJ302 100 1 8 0945 405 RAO 66586 100 1 2310 766 SOU P8323 AOS 1 O 2115 6-212 - Guia Panrotas - Novembro/96

400 406 405 001 084 081 084 050 400 400 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

BELEM (BEL) PA

MACAPA (MCP) AP 12345-1000 081 USA 5L140 1`50 1234567 1000 ---- ORA SL504 735 1 2345-1625 --- 550 BSR TR470 733 1 O 1320 0010+ RSR 0P294 735 2 081 USA 51504 735 12345-- 1625---- MACEIO (MCZ6 Al. 475 RSR 4P294 735 1 - 2245 O ORA 51504 735 ---- 12345-162 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RSR RO270 735 2 - --- 2205 12345-1510 400 R 100 ORA 66411 123455- 0525 ---- MANAUS (MAO) AM 400 COO 66916 100 2 O 0903 IRA 51504 735 12345-1625---406 66492 P27 O 8 123456- 0735 0905 850 50488 733 1 .... 2055 12345-1625

400 1 2345-0625 ---- 100 ORA 66411 12345-0625 ---- 405 1034 COO 66422 100 2 0852 406 8 ORA 66492 P27 12345-- 0735 ---- PONTA GROSSA (PGZ) 405 PLU 66423 100 1 8 1030 12346-1150 ---- 084 IRA S1439 P50 12345-7 1510 ---- 1635 084 SOU SL424 P50 1 1915

400 405 081 415

408 400 408 415 400 400 408 405 408 400 400 400 408 409 406 406 400 400 408 400 408 409

12345-- 1602

FFEGUMIA A

---- 2206

8111 66537 100 O COO 66556 1127 2 8

408 405

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12345-- 1420 -- - - URO 5L363 EM? O 090 1815 733 E O inn P01) TO5713 408 400 408 400 DE: VARGINI-IA (VAIS) MG 406 Aeroporto Major Orig.frompowsky 5,0 Km 415 406 415 408 ARACATUBA (ARU) SP 400 ---- VOO 66495 CO O 400 0932 COO 66542 101 RIO DE .JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 10 400 CAMPINAS (CPQ) SP 60621 ---- 1 2345-0658 ---- VOO 66495 CO 601 66539 100 O 400 8 408 12345-- 0658 ---- LIDE 66539 108 8 408 1000 COO 66430 F5I 0908 20 415 COO 66402 100 1 E 050 - 0852 COO 66422 100 1 8 405 7 1831 ---- OAO 66437 CO 1-3-5-- 0700 ---- O 415 001 66492 627 406 12345-- 0700 ---- 00) 66492 627 8 406 2117 COO 66540 115) - 1300 PLU 61901 1150 2 O 10 400 415 1030 PLU 61423 100 2 B 405 12345-- 1905 ---- 1234567 1145 1335 VAO 66497 112, 8 406 S1435 EM2 O O 084 12345-- 1145 ---- 001 51435 602 8 084 2117 COO 66540 65) 12345-1602 --- 10 400 1101 66537 100 408 1600 SOU S1422 650 1 8 084 1822 COO 61406 100 1 E BAURU (BAU) SP 050 12345-- 1502 ---- USE 66537 100 B 408 -- -- 1234560621 ---- 1922 CGH KK554 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT VAG KK495 CO) 1 8 407 O 400 12345-7 1932 ---- 0920 -2-4--- 0904 ---- COO 66430 15) 301 66547 100 O 408 10 400 UDl 66538 100 8 408 7 1831 2132 CGH JJ558 100 1 8 ---- VAIS 66437 CO) 400 1230 E 415 000 33346 CNA 1 O 405 2100 1-3-56- 0804 ---- COO 66478 1151 18 400 001 KK538 100 8 408 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1905 ---- VOO 66497 1`2 -----6- 0658 ---- 1250 O 406 070 JJ322 COA 2 O 405 601 66539 100 8 408 2100 COO 66478 115( 10 400 - 1029 SALVADOR (SSA) BA COO KK560 100 2 11 410 12345-0658 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1 2345-U0I KK539 100 1502 ---- 8 408 001 66537 100 O 408 1234500621 -- 1031 VOO 55495 CN/ CGO 11560 100 2 B 410 2308 O 400 COO 66582 100 2 B 405 ------7 0658 ---- 0903 1.101 66539 COO 66916 101 100 408 1 O 400 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1235 COO 66552 100 2 8 410 BLUMENAU (BNU) SC 1234560558 -- USE KK539 100 O 408 12345-1502 ---- 1301 16537 100 11 408 6 0621 ---- VAIS 16495 CO7 - --- 1023 O 400 COO 66526 100 1O 405 2053 COO 66564 100 2 B 410 0932 COO KK471 F5C 7 0658 ---- 1 B 400 80! 11539 100 8 408 12345-- 0621 CORUMBA (CMG) MS ---- VAI 66495 COA 1131 O 400 COO 61516 100 E8 405 -----6- 0658 ---- --0936 COO 66471 F5C 001 66539 12345-- 1602 ---- 100 1 O 400 8 408 USE 66537 100 O 408 1134 COO 66560 100 3 8 2125 410 COO 66528 100 1 8 BRASILIA (BSB) DF 405 12345-0658 ---- UDI 66539 100 8 408 1 2345-0621 -- VOO 66495 COA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0 400 1135 COO 665601145 100 3 8 410 0921 COO 61518 100 12345-7 ---- 1 O 400 USE 5L435 1102 8 084 ------7 0558 --- - 001 66539 100 11 408 123455- 0621 ---- VOO 66495 COA 1835 O 400 SOU 51432 EH? 1 084 1340 COO 66562 100 3 8 410 0959 COO 66520 100 12345-- 1602 ---- 1 O 400 USE 66537 100 8 408 CUIABA (CGB) MT 2028 COO 16284 100 1 8 CAMPINAS (CPQ) SP 400 1234560658 ---- USE 61539 100 8 408 1 2345-0521 ---- VOO 66495 COA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 1103 COO 66526 100 2 B 405 0852 COO 66422 100 1234567 0658 0758 'O 405 66539 100 O 8 408 ------7 0558 ---- UDI 66539 100 8 408 7 1831 ---- VAI KK437 COA 12345-- 0700 ---- 415 001 16492 1127 8 406 1216 COO 66516 100 2 8 405 -- -- 2132 COO 33558 100 10 400 1100 PLU 66423 100 3 405 -2-4--- 0804 ---- 00! 16538 100 8 408 12345-- 1905 ---- VOO 66497 1127 7 1145 ---- 406 1301 5L435 EM2 O 084 1335 005 JJ345 COA 2 8 405 2132 COO 33558 100 'O 400 1450 SOU 51550 735 1 O 081 1-3-56- 0804 ---- UDI 66538 100 408 8 67 1145 ---- USE SL435 EH? CAMPO GRANDE (CGR) MS 084 1350 000 33322 COA 3 8 405 1535 SOU 40650 733 1 E 60621 ---- 050 VAO 66495 COA 400 12345-- 1602 ---- 001 66537 100 8 408 12345-- 1145 ---- 80! 51435 EM2 1029 084 COO 66560 100 20 410 2210 COO 66528 100 2 8 405 1550 SUO 0P652 733 12345-- 0621 ---- 1E 050 680 16495 COA 400 1-3-5-- 1700 ---- USE 66421 650 8 406 12345-- 1602 1702 6K537 100 O 8 1031 408 CIO 66560 100 20 410 2335 PLU 33950 650 2 8 737 12345-- 1700 ---- ODE 66421 1150 O 406 CORUMBA (CMG) MS CURITIBA (CWB) PR 2018 PIO 16465 100 1 8 400 60621 ---- VAU 16495 COA 400 123456- 0658 ---- 1234567 1932 2032 UDI 66539 100 66547 100 O O 408 B 408 1134 COO 116560 100 30 410 - - -- 0849 COO 33420 100 1 8 415 UBERABA (USA) MG 12345-- 0621 ---- VOO 11495 COA O 400 ------7 0658 ---- 001 66539 100 O 408 1234560700 0728 66492 627 O 1136 406 COO 66560 100 35 410 0915 CGH 33920 100 1 O 415 VARGINHA (VAG) MG CUIABA (CGB) MT 12345-- 1602 ---- 001 61537 100 8 408 12345-1602 ---- 1 234560621 ---USE 61537 100 8 408 VOO 611495 COA 1814 COO 33925 100 1 8 8 400 415 2058 COO 61496 COA 1 O 1103 400 COO 66526 100 20 405 DOURADOS(DOU)MS 7 1831 ---- 000 66437 COA 415 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0658 ---- UDI 16539 100 8 408 2210 COO 66528 100 20 405 123456---- USE 66492 1127 8 406 1121 COO KK4500700 627 2 8 405 12345-- 1905 ---- VOA 66497 1127 0 406 1120 PLU 66399 127 3 406 -----6- 0658 ---- 001 66539 100 8 408 2210 COO 611520 100 25 405 1131 COO 66450 F27 3 8 405

123456HcAPJO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

0658

---- 001 61539 100 8 0859 COO 66410 100 1 z 67 0658 ---- 001 66539 100 &*N Qni 8 g 8o 2 0-:i 1141 COO 66448 100 1 O 12345-- 0700 ---- 801 66492 1127 8 UBERLANDIA (UDI) MG 1245 PLU 66413 100 2 B 12345-1700 ---- 00! 66421 1150 B CONTINUAÇÃO 2045 PLU 66419 100 1 12345-7 1932 ---- 0111 06547 100 12345-- 1602 8 ---- 1301 16537 100 LI 408 2155 COO 66440 100 1 8 12345-2117 0621 COO 11524 100 1 8 400

FRANCA (FRC) SP 1 234560621 12345-- 1602 ---- 001 KK537 100 8 408 so URUGUAIANA (URG) RS 2157 COO 16434 COA 1 8 400 GOIÂNIA (GYN) GO

Aeroporto

Robeo Oerta 5,8 lo

CURITIBA (CWB) PR

---- 0849 7 1831 ---- - - -- 2050 12345-- 1905 ---- -- -- 2050

123456- 0804 0834 66538 100 O 8 408 12345-7 1222 1252 66534 100 O 8 408 BAGE (BGX) RS 1234567 2124 2154 16546 100 O 8 408 DOURADOS (DOU) MS 12345-1420 ---- 0621 URO 51363 EM2 O 090 1 2345-GUARAPARI (GUZ) ES ---- 1715 PUA 51390 EM? 1 078 1121 123456- 0700 - - -- UDI 66492 627 O 406 BRASILIA (BSB) DF 6- 0621 ---- 1045 PLU 66399 627 2 8 400 -- -- 12345-1420 -- 1131 URO S1363 EM2 090 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2250 POA T0176 767 2 FY 440 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1145 ---- 1101 51435 EM2 8 084 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1035 6- 1505 0935 SOU 30119 EM2 1 8 095 12345-1420 ---- 7 1831 ---- ORO 51363 EM? 090 LONDRINA (LDB) PR 1955 2157 P00 51593 735 1 8 081 -----6- 0658 ---- 001 KK539 100 O 408 12345-- 1905 ---- -- - - CHAPECO (XAP) SC 1019 COO 16560 100 1 8 410 -- -- 2157 12345----- URO 51.363 11M2 090 12345-- 0658 -- -- 00! 11539 1420 100 O 408 1940 GOIANIA (GYN) GO PUA S1351 EM2 3 O 091 1021 COO 66560 100 1 11 410 1 7345-0625 --- ------7 0658 ---- 001 66539 100 CURITIBA (CWB) PR 8 408 1252 1225 COO 66562 100 1 8 410 12345-1420 --- URO 51363 EM? 8 090 7 1831 ---- 12345-- 1602 ---- 80! 66537 100 8 408 1830 POA 78700 733 1 100 2154 2043 COO 16564 100 1 8 410 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1905 ---- 1-3-5-- 1700 ---- 001 66421 650 8 406 12345-1420 ---- URO 5L363 EM2 O 090 2154 2150 PLU 33950 650 1 8 737 1935 - --- POA 99933 733 1O 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG

VOO 66495 COA COO 3J920 100 VAI 11437 COA COO 66932 100 VOO 116497 F27 COO 66932 100

10 O 10

VAU 66495 COA COO 66450 F27 VOO 66495 COA COO 56450 F27

20 E 30

66436 CRA VOO 16437 COA COO 66434 COA VOO 61497 F27 COO 61434 COA VAO 06495 COA COO 66534 100 500 611437 COA COO 61546 100 VAU 65497 127 COO 66546 100

10 18

20 O 211

MARILIA (Mil) SP

JOINVILLE (JOI) SC 1 2345-0830 0910 33304 127 1234560658 ---- 00! 66539 100 8 408 12345-1420 ---- URO 5L363 EM? 8 090 1026 COO 66450 627 1 8 LONDRINA (LDB) PR 405 2050 P00 51367 EM2 2 084 12345-- 1602 ---- 8010621 66537 100 6 ---- 8 408 VAI 66495 COA MANAUS (MÃO) AM 2121 COO 66556 1127 1 8 405 1019 COO KK560 100 1234--- 1420 ----URO 5L363 EM? 090 12345-- 0621 ---- VAO 16495 COA PETROLINA (PNZ) PE 0035+ P00 AP234 083 3 340 1021 COO 11560 100 12345-- 0658 -- -- 1)0! 11539 100 8 408 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1034 MARILIA (Mil) SP COO 33228 100 1 8 400 1 2345-1420 ---- URO SL363 1102 1 234560621 O ORO ---- VAI 66495 COA PONTA PORÁ (PMG) MS 2010 P00 SL367 EM? 1 084 1026 COO 66450 1127 12345-- 0650 ---- 601 66539 100 8 408 7 1831 ---- VOO 66437 COA PORTO ALEGRE (POA) RS 1156 COO 65450 627 3 8 405 2121 COO 66556 1127 12345-1420 1535 ----6- 0658 --- - 51363 EM2 O O 011! 66539 100 090 B 408 12345-- 1905 ---- VOO KK497 1127 1206 CGH 66450 1127 4 8 405 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2121 COO KK556 627 1 2345-1420 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1140 SI-363 1102 O 090 PETROLINA (PNZ) PE - --- 2000 12345-- 1602 ---- P00 00935 733 1 100 001 66537 100 8 408 12345-0621 ---- VOO 16495 COA 2057 COO 66554 100 2 B 407 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 1034 COO .33228 100 1 2345-1420 ---- URO 5L363 £02 PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 090 PONTA PORÁ (PMG) MS - 2300 P00 5L367 EM2 3 O 12345-- 0804 ---- 084 ODE 56538 100 8 408 12345-0625 ---- VAI 66495 COA 1120 OYN JJ302 100 2 8 409 SANTA MARIA (RIA) RS 1156 COO K6450 1127 1 2345---- URO 51363 EM? PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1420 O 090 6- 0621 ---- VAO 66495 COA 1750 POA 51351 EM2 1 8 12345-- 0658 ---- 09! 001 65539 100 8 408 1206 COO 66450 1127 1012 COO 66542 100 2 8 400 SANTO ANGELO (GEL) RS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ----6- 0668 ---- 00! 16539 100 O 408 12345-1420 ---- URO S1363 EM? O 090 ---- 1 2345-0621 VAI 116495 COA 1111 COO 16450 1127 2 8 405 - --- 1840 POA 51351 1102 2 09! 1002 COO 16542 100

10 'O 8 'O 'O 10

38 40 O 2 O

400 415 415 400 406 400 400 405 400 405 415 415 400 406 400 400 408 415 408 406 408 402 400 410 400 410 400 405 415 405 406 405 400 400 400 405 400 405 400 400

Novembro/96 - Guia Panrolas - 9-213

PORTO NACIONAL (PNB) TO

FF€IJ'cIA 12345--

1260

1600

1234567 1545 ---- 2125 1234567 2230 0015+

430

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

1234567 - 4VO > 1234507 S

.33383 CIA 1 O

ELEM (BEL) PA

430 33383 CIA1320 08 12345-- 1250 1330 0620 12345-- 0900 ----

1 010 VP115 735 CIO VP252 735 3 V 00380 735 1 O

620 500 660

10470 733 3 O O 910 00389 735 O 810 80404 733 050 00264 735 4 1 O 910 00393 73S 010 80250 733 1 8

550 650 350 475 650 650

1835 1234667 1740 ---- 2210 0:0. Horario 051 -2.0 hr. CONTINUA ÃO ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Aeroporto:Vilhefla 0.0Km 081 30205 1`50 O O 1234561045 1150 ',uu b 406 VOA 88490 CO ---- 81398 P27 1 O -6- 0621 1234567 1140 1330 405 -- -- COR 81(450 F27 2 8 081 1111 3H207 P50 O O 12345-7 1600 1705 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 415 O 0A0 1(1(437 CIA 7 1831 ---- 401 O 0914 JJ325 CIA ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 405 -2-4--- 0900---CGH 1(1(556 r27 2 O 2206 405 650 COO 88953 1080950 18 T0470 733 1 O 1345 406 1234567 0620 B VAO KK497 P27 12345-- 1905 -- -- 401 O 620 lAR JJ325 CIA VP115 735 O 1 405 1-3-567 0900---- 1234567 1545 1635 COR 88556 P27 2 8 2206 405 600 COO JJ323 CIA 2 B VP243 735 O 1 1430 12345-- 2035 2125 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 BRASILIA (BSB) DF O OA VISTA (BVB) RR 660 11495 CIA 123456- 0621 ---- 401 O 650 10H JJ325 CIA 1 910 00392 73S 1234567 8900 --- 400 1 234567 1150 COR 81(430 100 1 8 0859 380 ---500 COO 40477 735 1 O O - 1605 SOA 00281 735 415 O VÃO 88437 CIA ---- 7 1831 340 BSO 00400 733 4 O 400 2245 COR KK414 100 1 O -- -- 2053 CACOAL (OAL) RO 401 406 8 JJ324 COlA 0 8 VÃO 1(8497 P27 1234567 1425 1515 12345-- 1905 ---- OM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 400 COR 1(1(414 100 1 B 600 1 2053 AIX VP242 735 ----5-- 0950 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 756 SSA AO102 [MB 2 8 P8127 £82 O 8 1505 RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SDU) RJ 1 ------0040 0410 401 400 8 8 OCR 1J325 CIA VAO KK495 CHÁ 1234567 0900 --- - 12345-- 0621 ---- IRASILIA (BSB) DF 375 050 1 O COO 00465 735 COEI 1(6402 100 1 E 550 - --- 1425 0908 TO470 733 2 9 1234567 0620 1110 756 P8129 [82 O O 650 -2-4--- 1230 1600 O 930 00309 73S 12345-- 0900 ---- SALVADOR (SSA) BA 350 415 010 00404 733 1 1 O 1315 080 1(1(437 CIA CUIABA (CGB) MT 7 1831 ---- 650 412 O 405 11(209 100 0 8 Alt 80389 735 COR0135 1(1(582 100 2 O 1234560335 1234567 0900 ---- -- -- 2308 550 401 O 406 JJ325 ORA O 8 O 00251 733 VÃO 81(497 P27 01 0 1234567 0900 1210 12345-- 1905 ---- 440 405 ORO 00442 735 2 O COR 1(8502 100 2 B 1645 2308 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 620 O VII VP115 735 756 1234567 1545 ---8 0014 P8127 [82 1 ------0040 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 CIP VP252 735 1 1 1040 750 400 B COR P8300 ATO 3 8 VAI 1(1495 CIA --1015 123456- 0621 ---650 O 910 T0547 733 405 61710 ---COR KK526 100 1 O 1023 010 T8422 733 1 P0 080 GOIANIA (GYN) GO 2030 415 8 VÃO KK437 CRA 401 7 1831 ---- O 808 JJ325 COA 650 9 010 T1547 733 -2-4--- 0900 ---- 405 12345-7 1710 ---- CGH 1(1(528 100 1 O 405 2125 COO JJ347 ORA 2 8 1656 010 TR422 733 2 P0 080 2138 406 8 VOO KK497 P27 401 B 12345-- 1905 ---- 10H J3325 ORA 650 O 1-3-567 0900 ---910 00393 73S 405 1234567 1740 ---COR 1(1(528 100 1 8 405 2125 COB .3.3323 CHA 3 8 1705 555 ORO 00292 73S 2 Y 2230

DE: VARGINHA (VAG) MG

DE: VILHENA (BVH) AO

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 415 9 VOO 6k437 CIA 8 7 1831 ---- 8014 P8127 EH2 1 ------0040 ---400 12345-8950 COR 1(1(284 100 1 8 -- -- 2028 CIII P8106 £12 3 8 1145 406 8 VÃO KK497 P27 12345-- 1905 -- -405 i]-PARANA (JPR) RO COH 1(1(582 100 1 O -- - - 2058 .3.3324 CIA 1 8 1234567 1425 1550 12345-100 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 400 JUARA (JUA) MT 81(495 CHA 8 B 123456- 0631 0736 O OVH 1J325 CNA 415 1-3-5-- 0900 ---- 11(437 CHA O 8 7 1831 1946 COO T2866 [Ml 1 O 1430 405 1(1(497 P27 O B 12345-- 1905 1956

IAMPINA GRANDE (CPV) P5 156 9 VIO 0P242 735 756---- -- -- R[C JR576 735 3 O 1520

600 095

2AMPINAS (CPO) SP 401 ---- 1600 401 1234567 1740 ---- 730 2255

084 084 650 120

JUINA (JIA) MT

O 018 51.209 P50 $170 SL422 P50 1 O 'E 010 00393 73S GOA Q9125 [82 2 O

AMPO GRANDE (CGR) MS

UBERABA (UBA) MG 401 B OVH .3.3325 ORA O 415 VII 00389 735 0900 ---- 8 1-3-6- 1 234567 VAI 81(437 CIA 0900 ---- 7 '1831 730 ---COO T2866 ORO 2 O O 1515 400 010 01251 733 COR 1(1(440 100 2 8 2230 -- -- 406 ORO 01482 735 2 O 8 1515 VAG 1(1(497 P27 12345-- 1905 -- -- LONDRINA (LDB) PR 1 400 401 010 00393 73S 8 COR KK440 100 2 O 091 .3.3325 CIA 1234567 1740 --- 2230 0900 ---1-3-5-737 ORO 00486 735 2 1 COO 3J869 100 1 O 2340 1520 IJBERLANDIA (UDI) MG O 401 930 8P243 735 O OVR .3.3325 CIA 12346-2035 ---12345-7 0900 --400 O VÃO 81(495 CIA 12345-- 0621 ---- 410 -- -- 0015+ OOU VP356 735 2 O COO KK565 100 2 O 1648 408 COH 88534 100 1 8 1207 401 O 10H JJ325 CIA 415 1234561 0900 ---O VÃO 1(6437 CIA AM POS (CAW) RJ 7 1831 ---077 COR 01801 P50 1 O 1720 408 0700 51437 £82 O 6 COR 1(1(546 100 1 B 1234560740 2109 406 8 VAI 1(1(497 P27 12345-- 1905 ---- MAN/US (MAO) AM ARAJAS (CKS) PA 400 401 O COR 1(8546 100 1 O OVO JJ324 ORA -- -- 2109 1425 ---O -2-4--010 00389 735 12345-0900 375---- P98 00400 735 3 1 1940 O 010 10404 733 850 00264 735 2 O -- -- 1605 MUCURI (MVS) BA 756 O 098 P8127 £82 1 ------0049 ---- CARAVELAS (CRQ) BA 766 VIDEIRA (VIA) sc COR P8106 £002 4 O 1240 0 030 00392 735 ----5-- 1150 ---- Videira 1,0 Km Aeroporto SSA A0205 [MB 1 8 -- - - 1610 PORTO VELHO (PVH) RO 401 JJ324 CIA 2 O 1234567 1425 1720 CASCAVEL (CAC) PR 412 81(208 100 O O 12345-7 2235 2345 O 910 5L561 P50 7 0040 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR COR 51.322 £82 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1635 758 P6371 ATI O O 756 O 10H P8127 [82 1 2345-1200 1245 1 ------0040 ---(XAP) SC CHAPECO 750 COR P0100 [82 1 O 0630 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 910 SL561 735 12345-0800 756---- B 1014 P0129 [82 758 B -2-4--1230 ---- VIA P8371 ATO 12345-- 1290 -- -- CGH 51353 £82 2 O 1255 750 COO P8102 [12 1 O 750 - - -- 1020 OPR P8309 ATO 1 8 1401 CRICIUMA (CCM) SC

RONDONOPOLIS (ROO) MT

1 2345-O DOR JJ325 CIA 1-3-567 0900 0800 ---- COO JJ323 CIA 1 O 1320 1 8 (VIE) AustrIa 000 JJ325 CIA oo VIENNA -2-4--- 0900 ---- COO JJ347 ORA 1 O - 1320 1234567 0900 £10. HorRriV 0SB +3.0 hr. 17,7 Km Vienfla IntI. SAO ,JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Aeroporto O IVR KK209 100 1234560135 ---- COO 81(529 100 1 O - 0623 O OVO .3.3325 CIA 6- 0900 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1 O 100 COO 68517 1531 T0679 767 O Cl ----5-- 1140 1810 O 088 .3.3325 COA 12345-7 0900 ---- 00077 767 1 Cl 7 2820 0530+ CO8 68527 100 1 O 1744

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TRO7S 767 1 CO --3---- 0940 2225 O BAR 81(209 100 1234560135 ---- T0877 767 2 CV 7 2020 1045+ COO 8K529 100 2 8 0728 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OCR .3.3325 CIA 6- 0900 ---- TR075 767 2 CO COO 18517 100 2 O 1636 --3---- 0940 00151 T0879 767 1 CY O OVO .3.3325 CIA ----5-- 1140 2330 12345-7 0900 ---- 10877 767 3 Cl COO 81565 100 3 O 7 2020 1300+ - 1748 O 10H P0129 [82 1230 --- - 1234567 -2-4--0620 COR P8102 [HZ 2 O - 1953

DE: VILA RICA (VLP) MT

SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP

. 1234567 A1111123~ 0900 ---- 1715 010. Horario 050 -1.0 hr. -2-4--- 1230 ---- Aeroporto : duo Rica O 10 2110 1

VIDEIRA (VIA) SC ------0040 BRASILIA (BSB) DF 430 O 91P .3.3383 CIA 12345-- 1250 409 PIO .3.3303 100 2 O 1735

---- 1115

GOIANIA (GYN) GO

430 O VLP 3J3O3 CIA 12345-- 1250 12345-400 PIO 33303 100 3 O 1835

GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 1260

O OVR .3.3325 CIA COO 80485 73S 2 O O lAR P8129 [HZ CGR 00483 735 1 9 O 088 P0127 082 COO P8300 ATO 4 O

III

VITORIA VIX) ES 00:0809 Aeroporto

Goiabeiras 6,0 Km

401---- -- -- 1520 405 401 CUIABA (CGB) MT 405 ---- 412 405 401 405 401 405

084 650 350 475 650

088 080 088 092 888 001

658 O 910 00309 735 550 O 010 90251 733 355 ORO 00482 735 3 O 620 O VII VPI15 73S 500 O CIP 0P252 735 200 OSO VP251 73S 3 O 2245 081 8 VII 3R207 050 1-3-5-- 1600 ---737 PLU .3.3950 050 2 O -- -- 2335 650 O 733 910 TO547 1234567 1710 ---- 0050, GOA T0521 767 2 P0 650 650 8 735 VIA 00393 12345-7 1740 ---- 0050+ 080 00470 767 2 P1 355 600 y 810 9P243 735 12345-- 2035 ---- 355 0145+ GOA 1P356 73S 3 O 1645 1234567 1545 ----

412 405 401 405 401 410 CURITIBA (CWB) PR 756 ---- O VII T0470 733 750 010 T0477 733 1 O 0935 O VII 51561 735 12345-- 0600 ---- COR HL307 P50 1 O 1200 401 1 AIO 00389 735 375 1234567 0900 ---- O 011 01251 733 756 ORO 90164 735 2 O 355 1505 O 735 VIX 0P115 12345-7 1545 ---- 500 0P125 735 2 O 1930 756 1234567 1710 2145TR547 733 7 0 750 0 VII 04393 735 1234567 1740 ---- 010 00146 733 1 O 2135

DIVINOPOLIS (DIa) MG ---- -- -- 1220 12345-- 1045 ---- 1405

430 VLP JJ383 CIAO 430 SOO JJ38I CIA 1 O 1525 FLORIANOPOLIS (FLN) 430 VLP JJ383 CIA O ,ACAJU0620---(AJU) SE -2-4--1250 1234567 400 650 O Sol .3.3385 CIA 1 O 918 00389 735 1525 1234567 0900 ---- 1125 650 010 00346 735 1 8 1200 PALMAS (PMW) TO 7 0900 ---- 600 O VII VP242 735 12345-0950 ---430 O -- -- VLP 3J3O3 CIA 1235 12345-- 1250 200 OEC VP251 735 3 Y 1555 424 PIO JJ308 CIA 2 1 1735

5-214-Guia PanrolOs - Novembro/96

8 VII 5L561 735 COR 5013 [82 2 O

650 550 355 650 380 600 355

O 735 VII SL561 CGR 5L234 P60 2 O O 010 .1H285 P50 PLO SL235 P50 1 O

9 AIO T0470 733 GIG TR703 767 2 O O 010 00389 73S 030 00944 733 1 O

550 100 080 100 650 550 300 620 100 650 650 100 VOO 088 081 080 550 100 650 650

1234567 1710 ----

VIU 78547 733 O 650 010 TR500 767 70 650 0535+ REC TR503 733 2 O 650 MANAUS (MAO) AM 02345-- 0620 ---- VIU TR470 733 550 010 08766 767 050 8 8 --d' URU TR577 767 2 FO ---- 1545 340 1234567 0620 ---- VII TR470 733 O 550 DE: VITORIA ('VI)() ES - --- 1840 BEL 78520 733 40 650 1234567 1150 ---- 910 80392 73S 650 CONTINUAÇÃO SSA 90281 735 500 2055 858 80488 733 30 340 1231567 0900 ---- VIU 86389 735 O 650 12345-7 1710 ---- VIU TR547 733 O 650 010 86934 733 y 100 010 TR422 733 70 1935 POA 86933 733 2 Y 100 080 0015+ 8SB TR176 733 30 340 1234567 1740 ---- VIU 86393 73S O 650 6- 1710 ---- VIU 00547 733 O 650 2245 GIG 66146 733 2 9 100 016 TR422 733 FO 080 FORTALEZA (FOR) CE 0015* BSB TR176 733 20 340 1234567 0620 ---- VIX 79470 733 O 550 1234567 1740 ---- VIU 60393 735 O 650 1305 616 09520 767 4 FY 650 GI0 60250 733 550 1234567 0900 ---- 910 90389 73S O 650 - --- 0215+ BEL 96300 733 2 650 1410 010 86374 733 2 O 650 MARABA (MAS) PA 1230567 1150 ---- VIU 90392 73S O 650 12345-7 0620 ---- VIU TR470 733 O 550 2130 SOA 90300 733 3 O 650 1745 lEI 3.1357 CNA 4 8 424 -2-4--- 1415 ---- 910 .38023 EMB B 094 12345-0900 ---- VIU RG389 735 O 650 2130 SSA 90300 733 5 O 650 016 80404 733 O 350 1234567 1545 ---- VIU VPI15 73S O 620 1705 BSB RG264 735 3 O 475 CNF VP252 735 500 O 2345 MONTES CLAROS (MOC) MG BSB 97262 735 3 Y 570 1234567 1710 ---- 12345-- 1150 ---- VIU 78547 733 O 650 VIU 86392 73S O 650 0120+ 016 78500 767 2 70 650 - 1630 550 .39242 EM2 2B 088 ---4--? 2230 ---- VIU 90388 73S 12345-7 1600 - --- O 650 VIU 39207 750 8 081 SSA 80360 733 1915 O PLU J11243 [62 1 8 600 098 0645+ REC VG304 733 2 0 650 NATAL (NAT) RN 123-56- 2230 ---- VIU RG388 735 0 650 1234567 0620 ---- VIU 08470 733 O 550 SSA 90360 733 O 600 1142 016 T8520 767 3 70 650 0700+ PEC 90302 733 2 O 650 1234567 0900 ---- VIU 80389 735 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1245 016 85374 733 1 O 550 1234567 0620 ---- 1234567 1545 ---- 910 TR470 733 VIU OPII5 735 O O 550 620 010 78477 733 - 2330 URU VP156 73S 4 O O 100 650 1245 1234567 1740 ---- CWB TR461 733 2 O VIU 90393 735 475 O 650 12345-- 0800 ---- VIX SL561 735 610 90320 733 B 088 O 650 1250 0005+ REC 90272 73S 2 O COlO 51304 735 2 8 081 505 1234567 0900 ---- VIU P0389 73S O 650 NAVEGANTES (Itajal/Biumenou) (NVT) SC 1435 510 90251 733 2 O 550 123456- 0700 ---- 910 S[437 £92 084 1234567 1740 ---- VIU 80393 73S O 650 1135 SOU S1366 EM2 38 084 2310 GRU 90160 733 2 O 300 12345-- 0800 ---- VIU 5L561 735 088 GOIÂNIA (GYN) GO 1145 COlO 51403 735 28 081 1234567 0900 ---- 123456- 0826 ---- VIU 80389 735 VIU 51201 F50 084 650 8 1705 016 86136 73S 30 1325 SOU 51438 750 2 B 100 084 12345-- 0900 -- -- VIU 80389 735 O 650 PALMAS (PMW) TO 616 90404 733 O 350 7 0620 ---- VIU TR470 733 550 1710 BSB 60477 73S 2 O 380 1710 8S8 JJ308 CHA 38 424 1234567 1545 ---- VII VP1I5 735 O 620 12345-- 0620 ---- VIU 78470 733 550 CNF VP252 735 Y 500 1735 858 .3.3308 (NA 48 420 2150 808 VP251 73S 2 O 200 PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 1710 ---- VIU TR547 733 O 650 12345-- 0800 ---- VIU 51561 735 8 088 -- - - 2200 URU 08460 733 2 O 475 1247 COlO 39576 735 18 095 GUARAPARI (GUZ) ES PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234567 1140 1200 66398 727 O 8 406 12345-0800 ---- VIU 5L561 735 8 088 ----7 1630 1645 68285 750 O 8 406 1140 CGH 51353 EM2 18 092 IPATINGA (IPN) MG PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1600 ---- VII 39207 750 081 8 1234567 8620 --- VIU TR470 733 550 1825 PLU .36233 750 1 8 095 1110 616 T8477 733 20 100 ITABUNA (ITN) BA 123456- 0700 ---- VIU 51.437 £92 8 084 -2-4--- 1415 1635 J9023 EMB 1 8 094 1300 SOU 5L366 £92 48 084 1234567 0900 - --- VIU 00389 735 Y 650 JEOUIE (JEO) BA 1500 010 80934 733 100 ----5-- 0950 ---- VIU VP242 73S O 600 1234567 1545 ---- VIU VPII5 735 620 1340 SOA AB102 £68 1 8 2240 080 97147 735 20 100 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1710 2310 18547 733 3 650 1234567 1545 ---- VIU 97115 73S O 620 12345-7 1740 ---- VIU 86393 735 650 2259 CNF VP252 73S 4 O 500 - 2245 URU 86124 733 20 'OU 1234567 1740 ---- VIU 66393 735 O 650 1234567 1740 ---- VIU 96393 735 550 019 90320 733 Y 650 - -- - 2300 010 90104 735 1 100 2359 REC 60336 733 2 O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0520 ---- VIU TR470 733 O 550 123456- 0700 ---- VIU 5L437 EM2 8 084 1700 BSB JJ308 CNA 3 8 424 - --- 1055 SOU 51366 EM2 2 8 084 7 0620 ---- VIU TR470 733 O 550 12345-- 0800 ---- VIX SL561 735 8 088 1700 858 JJ374 CRA 3 8 428 1104 CGH 5L403 735 1 8 081 PORTO SEGURO (BPS) BA ----7 0840 ---- VIU S156I 750 8 088 12345-- 0800 -- - - VIU 5L561 735 8 088 1447 COlO 5L4I0 735 1 8 081 1150 COlO SL582 735 1 8 095 1234567 0900 ---- VIU 8G389 735 O 650 6- 0825 ---- VIU 51201 F5U 8 084 1615 GIG 60136 735 2 O 100 1515 SOU 311218 750 1 8 084 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 0950 ---- VIU VP242 735 O 600 12345-- 0950 ---- 016 07242 73S O 500 1405 SOA 5L583 735 1 8 095 1500 REC .311264 £62 3 9 095 67 1150 ---- VIU 80392 735 O 650 1540 SSA J9229 EM2 1 8 078 JUIZ DE FORA (JDF) MG 123456- 1045 ---- VIU .36205 F50 8 081 PORTO VELHO (PVH) no 1515 P18 JH118 EM2 1 8 095 1234567 1150 ---- VIS 96392 73S O 650 SSA 90281735 O 500 LAGES (LAJ) SC 858 56488 733 O 340 12345-- 0600 ---- 910 S1561 735 8 088 2345 MAU 80487 735 4 O 380 - 1430 C0H 51313 [62 1 8 081 1234567 1545 ---- O VIU OPuS 73S 520 LONDRINA (LDB) PR CMV VP252 735 O 500 12345-- 0800 ---- VIU SL561 735 8 088 2359 858 VP25I 735 4 O 200 1130 COlO 51.304 735 1 8 081 1234567 1740 ---- VIU R9393 735 O 650 1-3-5-- 1600 ---- VIU J11207 F50 081 8 0150+ GRU 80486 73S 3 O 380 2150 P18 .3.3950 750 1 8 737 OUSO ALEGRE (PPY) MG MACAPA (MCP) AP 12345-- 0000 ---- VIU 5L561 735 088 1234567 1740 ---- VIU 85393 735 O 650 1103 CGH 51234 F50 18 088 2335 616 90250 733 2 O 550 12345-- 1045 ---- 010 JH205 750 081 1525 PLU 51235 F50 2 MACEIO (MCZ) AL 088 1234567 0900 ---- VIU 80389 735 O 650 RECIFE (REC) PE 1305 616 90346 735 2 O 650 1234567 0600 ---- VIU 79470 733 O 550 12345-- 0950 1145 VP242 735 1 O 600 1025 016 TR520 767 2 70 650 1234567 1150 ---- VIU 80392 735 O 650 12345-- 0950 1250 VP242 735 20 600 1845 SOA 85300 733 1 O 650 1234567 1150 ---- VIU RG392 735 650 -2-4-- - 1415 ---- VIU JH023 E718 8 094 1600 SSA 96324 735 I 650 7 0840 1845 SOA 80300 733 3 O 650 -2-4--- 1415 ---- VIU-.311523 [68 094 1234567 1545 ---- VIU VPII5 735 O 620 1945 SSA 96300 733 40 650 2200 URU 07156 735 3 O 650 1234567 1740 ---- VIU 06393 735 659. 12345-7 1710 ---- VIU TR547 733 650 O - 2150 616 P6320 733 650 616 TR422 733 FY 080 1234567 2230 ---- VIU 86388 735 650 0210. BSB 79597 733 5 O 500 0040+ SSA 80360 733 10 600 MEOLENCIA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1545 ---- VIU 0P115 735 O 620 2100 URU S1274 E62 2 081 1234557 1740 ---- VIU 80393 735 650 2355 URO 09125 EM2 3 120 RIO BRANCO (RBR) AC 1 ------2230 ---- VIU RG388 735 O 650 SOA R6725 010 70 650 1155+ ORO 80478 73S 4 O 375 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 1234567 0620 6720 09470 733 O O 550 1234567 0900 1000 RG389 73S O O 650 1234567 1400 1500 VP119 735 O O 650 1234567 1710 1810 TR547 733 O O 650 1234567 1740 1840 86393 73S O 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 123456- 0700 0830 SL407 £62 1 8 084 123455- 0025 0940 51201 750 O 084 12345-- 1300 1415 5L209 F50 O 8 084 12345-7 1940 2055 SL203 750 O 8 084 SALVADOR 6SSA) BA 1234567 0620 ---- VIU 08470 733 O 550 0955 610 08520 767 1 FO 650 12345-- 0950 1120 07242 735 O 600 1234567 1150 1315 80392 73S O O 650 -2-4--- 1415 1750 301023 £68 2 8 094 1234567 1545 ---- VII 07115 735 O 620 2100 CMV 07252 735 2 O 500 12345-7 1600 ---- VIU JH207 750 8 081 2135 PLU JH243 £62 3 088 12345-- 1759 ---- VIU KK285 100 8 410 - - -- 2308 5.38 86582 100 1 8 405 1234567 2230 2359 90368 735 O O 650 SANTAREM (STM) PA ---4--7 2230 ---- VIU 80388 735 O 650 SOA 80360 733 O 500 1000* REC 80304 733 4 650 123-56- 2230 ---- VIU 60388 735 650 SSA 96360 733 O 600 1050+ REC 80302 733 5 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0620 ---- VIU 78470 733 O 550 1520 858 33291 CMV 3 8 415 1234567 1740 ---- VIU 80393 73S 650 -- -- 00451 URU 09125 [62 4 8 120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123455- 0655 0805 K8281 100 0 410 12345-- 1300 ---- VIU 51209 750 8 084 - --- 1835 SOU 51432 £62 1 8 084 12345-- 1759 1909 86285 100 O 410 SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0620 ---- VIU TR470 733 O 550 616 08520 767 70 650 1525 FOR TR520 733 5 650 1234567 1545 ---- VIU 07115 735 620 (ME VP252 73S O 500 -- -- 2235 858 OP280 735 2 O 510 1234567 1710 ---- VIU 78547 733 O 650 0035* GIG T8462 733 2 O 510 1234567 1740 ---- VIU 60393 735 O 650 0130* URU 60292 735 4 O 555 123-56- 2230 ---- OIX R6388 735 O 650 SSA 86360 733 O 600 0835-. REC 86302 733 3 650 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 123456- 0655 ---- VIU 66281 100 8 410 0840 5.1K 86283 100 1 8 400 6- 0700 ---- VIU 51437 E92 8 084 1020 SOU 86618 733 2 E 050 12345-- 0800 0918 5L561 735 088 12345-- 0825 ---- VIU 51201 750 O 084 1120 SOU 79624 733 1 E 050 67 0840 1040 51-551 750 O 088 12345-- 1140 ---- VIU KK398 727 8 406 1530 PIO 66461 100 2 400 12345-- 1300 ---- VIU 5L209 750 8 084 1550 SOU 9P652 733 1 £ 060 12345-7 1600 ---- VIU 39207 750 8 081 1930 PLU 51545 735 1 8 088 7 1630 ---- VIU [6285 750 8 406 1902 OUZ £6287 750 1 406 12345-- 1759 ---- VIU KK285 100 B 410 1944 SJK 88297 100 1 B 400 12345-7 2100 2210 51-563 735 O 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 0520 ---- VIU TR470 733 O 550 0915 010 TR766 767 1 O 050 1234567 0900 ---- VIU RG389 735 O 650 -- -- 1215 016 80251 733 1 O 550 1234567 1545 1810 VP115 73S 1 O 620 1234567 1710 2000 TR547 733 1O 650 1234567 1740 2020 80393 73S 1 650 12345-- 2035 2300 VP243 735 1 600 SOROCABA (SOD) SP 12345-- 1300 ---- VIU 51209 750 8 084 2000 SOU .13257 CrIA 1 8 419 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ----5-- 1150 ---- VIU 80392 735 650 1640 SOA AB205 [MB 2 8 -2-4--- 1415 1520 JH023 [MB O 8 094 TERESINA (THE) P1 1234557 1545 ---- VIU VPII5 735 O 620 CMV VP252 735 O 500 2215 858 97262 735 2 O 570 1234557 1740 ---- VIU 86393 735 O 650 0015. ORO 80292 73S 3 555 rOLEDO (TOW) PR -- VIU 51561 F50 B 088 1559 COR 01322 EM2 1 B 088 ÍROMBETAS (TMT) PA ---4--7 2230 -- -- VIU 90388 735 O 650 SSA 86360 733 O 600 1105* REC 85304 733 5 O 650 Novembro/96 - Guia Panrotas - 8-215

QIu

JI -

CONTINUAÇÃO

550 426

O VIS 70470 733 BEL JJ328 CHA 4 8

UBERABA (UBA) MG 123456-

0825

---- 1205

084 084

8 VIU 51201 [50 SOU 51.438 [50 1 B

UBERLANDIA (UDI) MG 123456-

0700

---- 1125

084 084

6 VIS 51.437 [112 SOU S1434 [112 2 8

VITORIA DA 0815 CONQUISTA (VDC) BA

12345--

1150

---- 1520 12345-7 1600 ---- - - - - 2020

VDC 0605* 660 VOC 6- 2035 ---- SSA 2350

2150

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1126 ----

O VIA 66392 735 SSA JH242 EM2 1 8 8 VII JH207 [50 [1.12 2 8 PLU 311243

1500

8 VDC J11242 [112 PLU JJ950 [50 2 8

088 731

8 VOO 08102 [1.42 SOA TR502 733 2 O

036 550

8 08103 [142 - 0340* ORO 66486 735 5 O J11242 £142 O 8 JH242 [112 O 8

088 088

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1120 ----

8 VDC 08103 [112 ORO 76571 733 3 O

038 340

8 VDC 58103 EM2 0150* ORO RG486 73S 4 O

038 350

VDC SSA 1405 VDC 1234557 2035 ---- 0015+ SSA

08102 £112 T6502 133 1 O 8 JH243 6112 60388 735 1 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JH242 EM2 1 8 6 7 0815 1025 6 0815 ,1H242 £112 1 8 12345-- 1535 1735 08103 EM2 O 8 1-3-5- - 1725 1900

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 VDC 06102 [112 1-3-5-- 1120 ---- -- -- 1720

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1120 ---- 1855

554 60281 73S 1 O

CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 1120 ---- 1510

8 [112 SOA 60393 135 2 O 6 VOC 08103 [112 ORA 60933 733 3 0

038 500

VDC PLU eDO PLU

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1120 1220 1234557 2035 2135

VOC 08102 [1.42 550 RG281 735 2 O

668 RG466 735 3 O

VDC 08102 £112 SSA 08205 [MB 1

8-216 - Guia Panrotas- Novembro/96

038 650 088 600

038 550 030 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUI Ri

088 ---- 088 1230 038 12345-- 1535 ---- 2000

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 2345-1525 6 VDC 08103 EM2 1-3-5-- 1725---- 2340

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VOO 08102 1-3-5-- 1120 ---- - 1840 1-3-5-- 1725 - --- 2250

038 500

038

8 JH242 EM 51.523 [50 2 8 6 JH242 [112 51.531 [50 2 B

088 084 088 084

08102 E112 O 8 JH243 [112 O 8

030 088

ISAO JOSE DOS CAMPOS (SJKS SP 06103 1-3-5-- 1725 2030 ISAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 1930

038 --380

£112 1 8

038

8 J11242 [112 PLU 5L545 735 2 8

066 080

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VDC 08102 1-3-5-- 1120 --- - -

1745

-- --

1710

038

VOO 08102 0112B 735 1 O SOA 60393

038 550

WASHINGTON (DuIles mli) ([AD) DC U S.A 0:f. HorArio 656 -3.0 hr. Duiles loti. Aeroporto

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0740 2115

43,0 Ko

TR793 733 1 CO T6797 767 1 CO

-2-4-6- 0740 2115

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ T6793 -2-4-6- 0740 2345 SAO PAULO (GuaruthOS) (GRU) SP 06797 -2-4-6- 0140 2359

DE:

8 VDC 08102 [112 SSA 00502 733 3 O 1555 8 VOC JH243 [112 1234567 2035 ---- - - - - 0040* SSV 60360 733 1 O

036 650 088 550

rORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1120 ----

038

6 [112 SSA 08205 [MB 2 8

733 2 CO

167 2 CO

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1120 ----

Aeroporto : Vitoria da Conquista 3,0 Km

038 380

MONTES CLAROS (MOC) MG

PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-5-- 1725 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

1540

038 8 08103 [112 76927 167 5 [O 340 088 8 JH243 [112 VP846 1111 1 [O 650

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1725 ----VDC

010 12345-- 1535 1630 650 088 PORTO ALEGRE (POA) 081 1-3-5-- 1725---- 2340 088

IXEIRA DE FREITAS (TXF) BA VOC 08102 ----5-- 1120 ----

DE:

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1535 ----

TUCURUI (TUA) P4 0620---- 1600

088 B 111242 [112 737 .JJ950 [50 3 B 038 8 08103 [112 T6521 767 3 [O 650

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1125 ----

U o u z

VITORIA (VIX) ES

0E1

VOC PLU 2335 eOC 1-3-5-- 1725 ---- 0050+ URU

ecJ9O

1234567 0

38103 [112 2 8

1-3-5-- 1725 2115

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1535 ----

8 [112 SOA 60353 733 1 0

030 SOC

WASHINGTON (NatIonal) (OCA) DC U.S.A 030. HArario 858 -3.0 hr. NaCional 4,8 On Aeroporto

30 PAULO (Guarulhos) 1234561 1945 10251

IR:

(GRU) SP 00963 777 1 ECO

ZURICH (ZRH) Sulca Dif. Horurio 656 13.0 hr. Aeroporto : Kioten 11,2 Em

RECIFE (REC) PE 1 ------1030

1600

VP773 Mil O ECO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 60765 1--4-5- 2055 0725* ----5-- 2245 0930-

010 1 ECO 1 ECO SR146 1111

SALVADOR (SSA) BA VP775 ---4--- 1100 1815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------1030 ---4--- 1100 1--4-6- 2055 -2-4--7 2245 ----5-- 2245

2100 2115 0545* 0735* 0735*

oP773 9P775 60765 SR144 06146

1111 O ECO

Mil1 ECO 1 ECO MOI 010 0 ECO MIO O ECO Mil O ECO

Quadro de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1°) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2°) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 31 ) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma pág ina de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A ABIDJAN, Costa do Marfim SAA

ALTA FLORESTA, Mato Grosso Rio-Sul: 02

ALTAMIRA Pará Rio-Sul: 62

AMBRIZ, Angola TAAG

AMSTERDAM, Holanda China Airlines SAA Transbrasil. 01,02

ARACAJU, Sergipe Trarisbrasil: 01 e 02

ARAGUAÍNA, Tocantins Rio-Sul: 02

ARUBA, Antilhas Holandesas Ar Aruba

ASSUNÇÃO, Paraguai Aeroperu Pluna

BRISBANE Austrália Air France

BUENOS AIRES, Argentina Aerof 101 Aeroperu Brit,sh Airways Pluna SAI Transbrasil: 01 e 02

BULAWAYO, Zimbabwe SAA

Air Franco SM Uniled: 02

CABINDA, Angola

Rio-Sul: 01. 02 e 03

CAMPOS, Rio de Janeiro CANCUN, México Aeroperu

B BAGÉ, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

BALTIMORE, MD U.S.A. Air Aruba

BANGKOK Tailândia China Airr,nes Korean SAA Uniled: 02

BARCELONA, Espanha Air Franco

BELÉM Pará Rio-ul: 02 Tranabrasil. 01 e 02

BELO HORIZONTE, Minas Gerais Air Aruba Rio-Sul: 02 003 Transbrasil. 01 e 02 Ur,iled 01

BENGUELA, Angola

CARACAS, Venezuela Aeroperu Air Aruba Avianca

Rio-Sul 03

CHAPECÕ Santa Catarina Rio-Sul 151

CHICAGO IL - U.S.A. United: ói e 02 CONGO, Angola TMG

CRICIUMA Sta. Catarina Rio-Sul: ôi CUIABÁ, Mato Grosso Rio-Sul 02 Transbras,l, 01 002

CURAÇAO, Antilhas Holandesas Air Aruba

CURITIBA, Paraná Rio-Sul 01 e 03 Tranabrasil 01 e 02

Korean

BOGOTÁ, Colômbia Aeroperu Air Aruba Avianca

BOLONHA, Itália Air Franco

BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba

BORDEAUX, França Air Franco

DENVER, Co - U.S.A.

G Air France Uniled 02

GOIÂNIA Goiás Rio-Su, 02 Transbras,l 01 e 02

GUATEMALA, Guatemala Avianca

GUAVAQUIL, Equador

H HANOI, Vietnam China Airlines

HAMBURGO, Alemanha SAA Uniled: 02

K KINSHASA, Zaire TAG

KUITO, Angola TAAG

HAVANA, Cuba Aeroflot Avianca TAAG

HO CHI MINH, Vietnam China Airlines

HONG-KONG, China China Airlirres Korean SAA Uri,ted. 02

HONOLULU, Hawal - U.S.A. China Airlines Korean Uniled: 01

LAGES Santa Catarina Rio-ul 01

LARNACA, Chipre SA'\ SA

LIMA, Peru Aerof 101 Aeroperu

LISBOA, Portugal TAAG TAP

Rio-Sul 01

LONDRES, Inglaterra Air France Br,lish Airways SAA Uniled: 02

LONDRINA, Paraná LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aeroperu China Airlines Korean Unitod: 01 e 02

LUANDA, Angola SM

TAAÓ

LUSAKA, Zambia SAA TA'G

LYON, França Air Franco

DUBAI, Emirados Árabes SAO,

DURBAN, África do Sul

SAA

DUSSELDORF, Alemanha Air France

TAG

Ria-Sul: 02 Rio-Sul: 02

ESTOCOLMO, Suécia Aeroflot

Koren

Transbrasil:tl e 02

ITAITUBA, Pará

MACAU, Macau MACEIO, Alaqoas

IMPERATRIZ, Maranhão

MADRID, Espanha Air Franco Avianca Pluna

MALANGE, Angola

TAAG

MANAUS, Amazonas Transbrasil: 01 002

JACARTA, Indonésia Korean

Air Franco

MAURITIUS, Mauritius SAA

MEDELLIN, Colombia MELBOURNE, Austrália Un,ted: 02

MENONGUE, Angola TAAG

MÉXICO, México Aeroperu

MIAM[, Flor. U.S.A. Aeroflol Aeroperu A,r Aruba Avianca SAA Trarrsbrasil: 01 e 02 Uniled: 01 e 02

MILÃO, Itália Air France SAA

MONTE DOURADO, Pará Rio-Sul 02

MONTEVIDÉO, Uruguai Pluna

MORONI, Comoros SAi',

MOSCOW, U.R.S.S. Aeroflol TAAG

MUNIQUE, Alemanha Air France SI'A United: 02

MANILA Filipinas Uniled: 02

N.GIVA, Angola TAAG

NAGOYA, Japão Korean

NAIROBI, Quenla SAA

M. BANZA, Angola Aeroflot SM TAAG

Rio-Sul: 01

MARSELHA, França

T.AG

LUENA Angola

T,AAG

ILHA DO SAL, Cape Verde

TAAG

HUAMBO, Angola

Rio-Sul: 02 T.AG

MAQUELA, Angola

LUBANGO, Angola

United: 01

DONDO, Angola

S,a TAAG

Air Aruba

Rio-Sul: 01. 02003

HARARE, Zimbabwe

MAPUTO, Moçambique

MARINGÃ, Paraná

LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul

DIVINÕPOLIS, Minas Gerais

Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasjl: 01 002 SM TMG

Rio-Sul 01.02 e 03

LILONGWE, Malawi

BRASILIA, Df. Brasil BRAZZAVILE, Congo

JOINVILLE, Santa Catarina

GENEBRA, Suíça

Rio-Sul: 01

BEIJING, China SAA

Air France SAA United: 02

CASCAVEL, Paraná

TMC

BLANTYRE, Malawi

Rio-Sul 02 e 03 Trarisbrasil. 01 002

Avianca Lacsa

CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul

Transbrasil: 01 e 02

FOZ DO IGUAÇU, Paraná

SAA

CAMPINAS, São Paulo

JOHANNESBURG, África do Sul

FORTALEZA Ceará

TAAG

Uriiled C2

Rio-Sul, 03 Transbrasil: 01 002

CAIRO, Egito

CAPETOWN, África do Sul

AUCKLAND Nova Zelândia

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina

FRANKFURT, Alemanha

Rio-Sul: 01

ATHENAS, Grécia

United. 0

BRUXELAS, Bélgica

NAMIBE, Angola TAG

NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 002

NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul: 01.02 e 03

NEETO, Angola TAAG

NEWARK, U.S.A. Air Aruba

NEW YORK, Ny - U.S.A. Aeroperu Avianca China Airlines SAA Transbras,l: 01 e 02 United: 01 e 02

NICE, França Ar Franco

Novembro 96- Guia Panrols 6-217

Índice de Cidades Q

o ORLANDO, Flárida - U.S.A. Tranobrasil: 01 e 02

OSAKA, Japão Korear Uniled 02

QUITO, Equador Aeroperu Avianca Lacsa

SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlines United' 01 e 02

SAN JOSÉ, C. Rica Avianca Lacsa

SANTA CRUZ, Bolívia Aeroperu

P P. AMBOIM, Angola TAAG

PANAMÁ, Panamá Aeroperu

PARIS, França Air Frarice SAA TAAG United: 02

PASSO FUNDO, RIO Grande do Sul Rio-Sul: 01

PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

PERTH, Austrália SAA

PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul. 01

PORTO, Portugal Tap

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio-Sul 01 e 03 Transbrasil: 01 e 02

PORTO SEGURO, Bahia

RECIFE, Pernambuco Rio-Sul 03 TAP Transbrasil. 01 e 02

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul. 01

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aoroflot Aur France Avianca Brit,sh Airways Lacsa Pluna Rio-Sul, 01,02003 SU TAAG TAP Transbrasil' 01 e 02 Uniled: 01

ROMA, Itália Air France TMG s

Rio-Sul 03

POUSO ALEGRE, Minas Gerais Rio-Sul: 02

PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

6218 Gu.a Pariolas ' Noeembro96

SALVADOR, Bahia Pluria Rio-Sul 03 Tap Transbrasil: 01 e 02

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

SANTARÉM, Pará Rio-Sul: 02

SANTIAGO, Chile Aeroflol Aeroperu Brilish Airways Pluna

SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG

SAURINO, Angola TMG

SEOUL, Coréia do Sul Koreari lJited: 02

SHANNON, Irlanda Aerof 101

SÃO LUIS, Maranhão Transbrasil 01 e 02

SÃO PAULO, São Paulo Aerofiot Aeroperu Air Aruba Air Franco Aviarica Brilish Airways Korean Lacsa Pluna Rio-Sul 01.02803 SPA TAP Transbrasil: 01 002 Uniled. 01

TA'kG

URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

Korean SAA United: 02

I!A

SINOP, Mato Grosso Rio-Sul' 02

SOYO Angola TAÂG

STUTTGART, Alemanha Air Frarice

SUMBE Angola TMd

SYDNEY, Austrália SAA United: 02

VICTORIA FALLS, Zimbabwe SM

VIENA, Áustria Air France SAA Trarlsbrasil: 01 e 02

VITÓRIA, Espirito Santo

Rio-Sul: 01 Rio-Sul' 01

Rio-Sul: 01 803

UIGE, Angola

SINGAPURA, Singapura

S. J. DO RIO PRETO, São Paulo SÃO josÉ DOS CAMPOS, São Paulo

UBERLÂNDIA, Minas Gerais

Rio-Sul: 01. 02 e 03 Transbrasil 01 e 02

TAIPEI, Taiwan China Airlines SPA tiniled 02

TEL AVIV, Israel Air France SAA

WAKO KUNGO, Angola TMG

TOKYO, Japão

China Airflnes Korean United 02

TOLEDO, Paraná Rio-Sul. 01

TOULOUSE, França Air Frarice

WASHINGTON, DC, U.S.A. Trarisbrasil' 01 802 Uriiled: 01 002

WINDHOEK, Namíbia SA T&AG z

U UBERABA Minas Gerais Rio-Sul: 62 e 03

ZURICH, Suiça SM

Á0k0 \

RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

IDA

EM VIGOR: 01111196

vÕo N'

SU352

SU356

SU354

SU358

EQUIPAMENTO

1L96

1L62

1L96

IL62

CLASSE

CIY

Torça

Terça

Quinta

Sexta

FREQÜÊNCIA SANTIAGO BUENOS AIRES sÃo PAULO RIO DE JANEIRO LIMA HAVANA ILHA DO SAL MIAMI SHANNON ESTOCOLMO

P p

1145

11:20

0330

P C P C P C P C P C P C P C P

09:40 10:35 12:05 13:45 15:10 21:40 23:10 13:50 15:20

MOSCOU FREQUÊNCIA

19:10 20:30

04:35 Quarta

20:10 21:40 10:55 12:15 16:00 17:15 21:20 Quarta

08:45 Sexta

12:55 14:00 17:45 19:00 23005 Sábado

SU351

51.1355

SU353

SU357

1L96 C!Y Domingo

IL62 CIV Segunda

1L96 CIV

IL62 CIY

Quarta

Quinta

21:40

15:35 15:45 17:00 18:55 20:25 00:01 01:20

20:00

1105 13:15 14:30 16:25 1725

VOLTA V60 N° EQUIPAMENTO CLASSE FREQÜÊNCIA MOSCOU ESTOCOLMO SHANNON MIAMI ILHA DOSAL HAVANA LIMA SÃO PAULO

P C P C P C P C P C P C P C P

01:15 02:35

01:35 03:15

21:30 23:05 03:30 04:55

08:10 09:40 10:35

RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES SANTIAGO

10:00

________________

09:45

09:20

* coNExõEs DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAISES DA EUROPA, ASiA, ÁFRICA EAMÉRiCAS

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAI BRASIL ARGENTINA Rio de Janeiro - RJ Plaza de Cagancha 13351405 Santa Fé 822

Av. N. Sra. de Copacabana, 249 - Lojas - AIS Tel.: (021) 275-0440 -Fax: (021) 541-9542 Aeroporto ml. Rio de Janeiro - Tel.: (021) 398-3539

São Paulo - SP Av. São Luís, 86 - 2° Andar - Ci. 21 TeI.:(0I1)231-20I1 -Fax:(O1I)23I-2931

Tola,: 313-7540-313.1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

TeIs.: 920500- 982345 Montevidéo

CHILE Augustinas 640- Of. 6 TeIs.: 632-3914/4092 Santiago

Novembro/915 - Guia Panrotas - 8-219

EXIC,

Asas da América é um flOVO conceito em vôos que surge com a união de três companhias aéreas latinas:

•

ASAS AMERICA

Aeroniexico, Aeroperú e Mexicana. A partir de agora, você e seus clientes podem contar com os produtos e serviços Asas da América.

toda a América é nossa

Sejani todos bem-vindos.

LIMA - SÃO PAULO

SÃO PAULO - LIMA

VOLTA

IDA 10:05 10:05 10:05 10:05 10:05

07:00 PL 619 AM619 07:00 07:00 PL 621 AM619 07:00 07:00 PL 619

SEGUNDA QUARTA SEXTA SÁBADO DOMINGO

N2 VÔOS SAÍDA CHEGADA

DIAS

N VÔOS SAÍDA CHEGADA

DIAS

DOMINGO TERÇA QUINTA SEXTA SÁBADO

PL 620 AM620 PL 620 AM620 PL 620

06:10 06:10 06:10 06:10 06:10

23:40 23:40 23:40 23:40 23:40

005.: VÔOS SUJE/lOS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

HORÁRIOS INTERNACIONAIS DE LIMA 2 5 Dom.

11:00

PL 619

11:00

3 0 6g PL 621 AM 619 4 Sáb.

16:30

MÉXICO

2 5 Dom.

PL 620

17:25

22:50

18.50

MÉXICO

4g Sáb, 32 6

PL 622

15:20

23:00

AM 9620

17:25

22.50

PL 622

19:35

23:00

16:30

11:00

N' VÔOS SAÍDA CHEGADA

DIAS

N'-VÔOS SAÍDA CHEGADA

DIAS

PARA LIMA -

DESTINO

MÉXICO

40 Sáb.

PANAMÁ

3 6

PL 621

11:00

14:30

5 Dom.

PL 1696

11:20

16:25

CANCÚN

5 Dom.

PL 695

17:40

22:40

2 6 51

MX 1695

17:40

22:40

Diário

PL 1603

12:30

22:50

Diário

PL 603

18.30

22:50

4Sáb.

PL 612

12:15

22:45

30 6 0 Dom.

PL 636

20:15

22:15

52 Dom.

PL 643

18:10

21:00

32 5 Dom.

PL 636

18:15

22:15 22:55

3 Sáb.

MX 1696

11.20

16:25

CANCUN

Diário

PL 602

10:55

21:50

NEW YORK

17:20

10:55

PL 602

Diário

MIAM! LOS ANGELES

3 2 6

PL 611

11:05

17:35

30 6 0 Dom.

PL 635

12.30

14:30

QUITO

17:05

GUAYAQUIL

14:15

PL 642

5 Dom. 3 6 Dom.

16:30

12:30

PL 635

BOGOTÁ

29 4 9 Sáb.

PL 631

20:15

17:30

CARACAS

18:30

22:55

3:20

29 4 L Sáb. 2 5a

PL 631

SANTA CRUZ

PL 656

8.30

9:50

2 5

PL 656

6:10

9:50

2" 4 í'5 2 6" Dom. PL 1696

7:20

9:45

PL 1696

2 a 4 Sáb.

PL 630

11:00

13:00

2 9 4 9 Sáb.

PL 630

11:05

2 5' 2 5

0:01

PL 655

5:30

0:01

PL 655

BOGOTÁ

ASSUNÇÃO

2 L'4 1' 5" 6" Dom. PL 1695

0:15

6:20

BUENOS AIRES

MX 1695

0.15

6:20

BUENOS AIRES

7:20

9:45

5:00

SANTIAGO

24i555Sáb. Dom. PL 602

7:00

9:30

SANTIAGO

PL 694

7:00

9:30

3" Sáb.

0:40

2" 4" 5" 6" Sáb. Dom.PL 603 3"

5:00

PL 693 - 0:40

aefomexicq

aeroperu

3" Sáb.

A m MEXICA6q'

SÃO PAULO

(011) 257-4866

RIO DE JANEIRO (021) 210-3124

Con5oliç3o, 293 - 1 andar - lei.: 011) 257-4866 - Fc\: (0 II 259-0027 - Aeroporto de G riam dos -SÃO PAULO: Loja/Reservas/Vencias: Rua W.: (011) 945-2928 - Carga Guarulhos - Te).: (011) 945-2428 -RIO DE JANEIRO: Av. Nilo Peçanha, 50 - Sala 1011 - Vendas (021) 210-3124 Telex: 21-23845 -BELO HORIZONTE: Fax: (021) 262-5065 - Aeroporto cio Galeão - leis.: (021) 398-3787 / 398-3388 - Cargas - (021) 393-9585 Rua Alagoas, 730 - Li. 10 - Ri.: (dl i) 261-7344 - Fax: (031) 261-5575 -CAMPINAS: Rica Regente Feijó, 1251 - 4" andar 401/402 - leis.: (0192) 31-3244 / 33((133 - Telex: 19-711:10 -CURITIBA: Rua Marechal ileodoro, 869 - 9' andar - Cj. 902 - leis: (041) 232-7107 - Fax: (1)4 234-8905 -NITERÓI: Av. Amara) l'eixolo, 455 - leis.: ((121) 7! 7-4259 / 722-6057 - Telex: 21 -36730. 8-220 - Guia Pnrotas - NavernD'o;96

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo meio

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01059-970 São Paulo - SP

Ref

Nova Renovação

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO

PANROTAS

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(mos) o fornecimento de ..... assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 15700. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Assinatura'............................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma IIf,1I

ENDEREÇO [

CEP

1 1 1 1

c:IDAIEl 1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S):

ESTA,DOI 1

TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV:

_____

____________

/ -1

FAX:

AG. RECEPTIVA de

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. \,,.,rbro 96 G,.a Parrcas 5-221

IR ÁRUBK NVÕO

EQUIPAMENTO CLASSE FREQÜÊNCIA

FQ 523

FQ521

MD6O

M D88

ARUBA

YIC

Y/C

Segunda

Quarta

0115

BELO HORIZONTE SÃO PAULO

20:45 Quinta 0445 05:30

09:30

06:30

•

Néwari alti Miarni Aruba

Bonaire

Medeilin Bogota \\

Belo Horizonte 4

são Pauto / /

VOAMOS DE ARUBA PARA: CURAÇAO - BONAIRE - MIAMI - NEWARK - CARACAS - BALTIMORE - MEDELLIN - BOGOTÁ RESERVAS E INFORMAÇÕES SÃO PAULO: RUA DA CONSOLAÇÃO, 348- 14 L ANDAR - CONJ. 141 • TEL.: (011) 239-2333 • FAX: (011) 239-2324 BELO HORIZONTE: RUA DA BAHIA, N° 916 - SALA 1401 • TEL.: (031) 271-4044 • FAX: (031) 224-8526 Ncerb'.

B R A S 1 L Número do vôo

Freqüência

AF241

1,2,4,5,6,7

P A R 1 S Partida RIO

Chegada

18:30 19:40

SAO SAO

20:50 11:15

PAR

P A R IS

Número do vôo

Freqüência

AF242

1,3,4,5,6,7

B R A S 1 L Partida PAR

Chegada

23:15 8:15

SAO SAO

9:15 10:15

RIO

1 = segunda, 2 = terça, 3 = quarta, 4 = quinta, 5 = sexta, 6 = sábado, 7 = domingo, D = diário.

EXEMPLOS DE CIDADES CUJO TEMPO DE CONEXÃO EM PARIS É INFERIOR A 2 HORAS E MEIA: Conexões a partir de Paris para vôos vindos do Brasil

Conexões chegando em Paris para vôos com destino ao Brasil

Cidade N° do vôo Freqüência Partida Chegada

NCE LYS

NCE LYS MRS

MRS TLS BOD ERA MUC DUS STR ROM MIL BLQ LON

AF316 AF 394

D D

IT 289 IT 227 IT 217

D D D

AF 1404 AF 1526 AF 1432

D O D D D

AF 1428 AF 650 AF662

12:35 12:35 12:35 12:40 12:55 13:20 13:00 13:10 12:35 12:40

14:05 13:35 13:50 13:55 14:05 14:40 14:30 14:15 13:45 14:40

AF331

D D D D 1,2,3,4,5,7

ROM MIL

AF 399 IT 500 IT 428 II 318 AF 1413 AF 1567 AF 1447 AE 1421 AF 691 AF663

BLQ

AF 649

TLS BOD ERA MUC DUS STR

20:45 21:00

20:10 20:45 20:20 O 20:50 D 20:40 D 20:40 1,2,3,4,5,7 20:40

22:15 22:00 21:30 22:10 21:35 22:00 22:15 21:45

18:50 21:00

21:55 20:55 22:25

12.3,4,5,7 20:35

22:15

O D

D D

13:30

15:00

12:45 1,2,3,4,5,7 12:15

14:20 12:25

22:05

13:10

AF 821 AF2887

20:00

13:00

LON GVA

20:35

21:40

LON

AF 636 AE 826 AE812

GVA

AE2806

13:15

14:20

MAD

AF 1189

20:15

22:15

MAD

AE 1172

12:55

14:55

BCN

AF 1195

19:45

21:35

BCN

AF 1174

13:00

14:40

TLV

AF 1771

17:35

21:35

TLV

AF 1760

13:10

18:40

BRU

AF 2929

20:50

21:45

BRU

13:05

14:00

ATH

AF 2559

19:00

21:25

ATH

AF 2950 AF2558

13:20

17:40

VIE

AF1625

19:45

21:45

VIE

AF 1618

12:50

14:45

Todos os horários desta página estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.

_________

MII? São Paulo - Tel.: (011) 288-6577 - Reservas: (0 11 ) 289-2133 Rio de Janeiro - Tel.: (02 1 ) 2 12 -6226 - Reservas: (02 1 ) 532-3642

Áff// ÁdeIr

Av *i n ca LA AEROLINEA DE COLOMBIA BRASIL FREQÜÊNCIA

RIO DE JANEIRO

C P

(Galeão)

EFETIVO: 06110196

SEGUNDAS

QUARTAS

QUINTAS

AV085

AV086

AV085

AV086

B757 1200

8757/200

B7571 200

EQUIPAMENTO P

COLÔMBIA

DOMINGOS

N° vôo

BOGOTÁ

—^

23:00

' 08:00

08:00

09:30

(Guarulhos)

c P

10:30 11:30

BOGOTÁ

14:30

SÃO PAULO

QUINTA-FEIRA

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA

MM502 AV078 EHIII AV0I4

MM502 AVO2O AVOIO EHIII AV078

N° vôo

15:30

1815

18:30

20:10

15:30

20:30

18:15

BOGOTÁ

NEWYORK

CARACAS

S. JOSÉ C. RICA

18:20

GUATEMALA

C 20:30

20:30

QUITO

19:30

LIMA

22:15

PARIS

MADRID

22:05 F22:O5 23:20

23:00

12:55* 11:25*

HORAS LCXAIS

DIA SEGUINTE

CONSULTE-NOS SOBRE OS S ERVI Ç OS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL

INI-UKMAÇUtb Belo Horizonte - Tel.: (031) 227-0462

8-224 -

19:20

Manaus

- Tel.: (092) 622-2427

Brasília

—Tel.: (061) 321-3322

Ribeirão Preto —Tel.: (016) 625-9141

Campinas

—Tel.: (019) 231-1999

Rio de Janeiro —Tel.: (021)240-4413

Curitiba

—Tel.: (041) 223-3766

São Paulo

Guia Parlas - Novemb r o 96

—Tel.: (011)257-6511

BRITISH AI RWAYS INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres às Terças, Quartas, Sextas e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 4 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira, Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executive CIub(Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrira bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS DE VÔOS A PARTIR DE 27 DE OUTUBRO DE 1996 AMÉRICA DO SUL -LONDRES BA-244 3

SAO-

SAO RIO BA2444a

BA-245 2 a

RIO -LON 16:25 18:45

17:30 07:40+1

LON

SCL LON BA-244 6

SCL

<> 17:15 07:50+1

LON BA-244 DO

21:10 08:00+1

06:45+1 10:45+1

LON - SAO - SCL

LON SAO SCL

21:10 08:00+1

06:45+1 10:45+1

BA-245 SAB

12:40 18:45

17:30 07:40+1

LON

LON SAO

12:45 18:30 <>

21:25 08:00+1

LON - SAO - SCL

BA-245 5 a

SCL - RIO - LON

SCL RIO

<> 06:45+1 09:05+1

RIO SAO

SCL

SCL - SAO - LON

SAO

LON

12:45 18:30

17:15 07:40+1

LON - RIO - SAO

BA-245 3a

SCL - SAO - LON

SAO

LONDRES - AMÉRICA DO SUL

LON -RIO -

LON RIO SCL

SCL 21:05 07:40+1

06:25+1 10:55+1

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. (ONSL LTE-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas: (021) 242-6020 ou Tol! Free 0800-996926 • Tarifas: (021)231-0897 - Promoção: Te!.: (021) 221-0922 SÃO PAULO - Reservas: (0!!) 259-6144 • Tarifas: (011) 259-5988 /1 I'ROCUR[ NOSSOS AGENTFS GERAIS 1

RIO DEJANEIRO Tel.: (021) 242-6020 (021)242-2889

Fax:

• GUARULHOS

• CAMPINAS

Te!.: (011) 258-4099 - Fax: (011)255-5006

TeIs.: (019) 232-6711/6293

BELO HORIZONTE leis.: (031)224-601 1i6605/6519 , '6117 - 226-6843 - (031)224-9336

•

Fax:

• BRASÍLIA

• VITÓRIA

• CURITIBA

É] I c7

i di n 1L'flt() C/1/ HeatIlrQSl' para

• SÃO PAULO

• GUISA Tels.:(Ø!!)211-1000/!002- Fax: (01!)258-8030

• BELÉM Te!.: (091) 241-6451 )

• RECIFE Tel.: (081)423-4499 • APOLINÂRIO Te!.: (011) 258-2644 - Fax: (011)259-5210 Tix: 26163

Tel.: (027) 222-1088 Fax: (027) 223-1413

TeI.:(041)232-7107 Fax. (041) 322-9660 5\i) 51 /iís j

• NOVA FRIBURGO Te!.: (021)220-0744 SÃO josÉ DOS CAMPOS Tel.: (012) 322-1299

Teis.: (061) 226-4164/223-3424

* RE.4 L e ()

Reservas por ciimputzidor

1n1.s.sa. g c,

iros da A /flerira Liitini. L)Lvcuhra REAL.

Novembro,96 . Guia Parrotas . 8-225

CHINA AIRLINE S ~01 , ERVIÇO TRANSPACIFICO

RUMO OESTE E SUL Horas Tj1

DOSviscS

PAMENTOS G m [!ÜÉNCIAS rv CLASSE T NEWYORK -4 LOS ANGELES 7

-7

SAN FRANCISCO

-10

HONOLULU

TOKYO (H,nda)

TAIPEI

dou 8747 21314''Ss FCY

ClOOl

CI007 B744 3'8'Do

C1003

3'5'SaDo CY

cio B744 Diário

1 C 1 011 1 CI065 1 6744 1 Mil 2'3'58Sa 1 1 214'5'Sa 1 FCY

C1929 320 2' Y

EFETIVO 27fl0106

C1925 320 214'5Sa Do Y

C1681 1211741- Ex. 2' CV

2200

P C P C P C

2355

1320 VIA ANC

1330

08:45

C P

12:55 1400 Ex 2'

1640

<IIIIIIII P

HONG KONG

+7 +7 +7

HO CHI MINH HANOI BANGKOK

C P C C C

AMSTERDAM

2030 2215

A 1830 E1617 A63 CY 2030 2215

A 1950

A 0615

À 1950

A 0620

C1617 AB3 20:30

C1641 B741 FCY 0900

C1617 AB3 CY 2030

C1641 B747 FCY 0900

22:15

1045

22:15

1045

.21.00 1

08.00

0730

1030

1000

16:20

1902 23.50 Á 01 05 0835 À DIA SEGUINTE

CNX DE HKG, 612- HKG 1725 TPE 1855

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas

N' DOS VÔOS

EQUIPAMENTOS

FREQÜÉNCIAS

CLASSE

C1606

C1642

B7471744

B744

B747

] 2'3'4'€'Sa

Diário

FCY

AMSTERDAM

BANGKOK

+7 +7 +8

HANOI HO CHI MINH HONG KONG

C P P

C1604

8744

Diário FCY

C1810 -

C1066

C1928

A83 -

Mil

320

- 21415Sa i 315'SaDo 3141 6'SaDo FCY FCV FCY

C1016 B747 FCV 14.30

(Haneda)

HONOLULU

0650

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

-4

NEWYORK

1250 14.20

1400 15:30

1630 1800

C1012 8744

C1002 8741-

daDa B744

CI004 Mil

FCY

1600

22.30

1620

1800

21.00

• 13.30

1700

11.00

2120

15:10

1520

r.C] .I71 1120 11,40

11 20

1750 1 1930

• CNX P1 1-4KG, 611 - TPE 1440 HKG 1625 Outras cidades servidas pela CAL BaIi/Dharan DubaiiFukuoka/Jakar /JedahJJOhanfleSbuíg/KaOhsiUflglXuaIa LumpurfManila/NagOyaIOkIriaWafPhUkelJSldrieY.

INFORMAÇÕES: Av. Ipiranga, 104 - 8 Q andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066 sÃo PAULO: (011) 255-4229 - SITA: SAOGPCI Fax: Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Rua Conde de Lages, 44 - 49 and. - Telefax: (021) 220-5048 - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS 13226 . Gua Parirolas Noverrico 941

C1924

320 i Ex. 21 1 2*4'51SaDo Y CV 8741-

1100

CI006 6744

C1682

1425 41 51 Sa Do 2' 07.50 09:00

Diário 18:15 19.20

-7

C1608

B744

14:30

C P

-10

FCY

C1815 1915 1250 1115 P 20:45 14.20 1245

TAIPEI

TOKYO

3'6'Do 1

C1506

P +9

FCY

À DIA SEGUINTE

'a Ái I Ø l SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 1842 - 52 and./cj. 58- Cep: 01 31 0-200

Tel.: (011) 945-2840/57

Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011) 945-3470

KE061 KEOO1 KE051KE722'KE768KE615KE651 KE613 KE639 KE623KE953

NVÕO

8747 B747 MDI1 AB6 B747 AB6 AB6 M83 B747 AB6 B747

EQUIPAMENTOS

FCY FCV FCY CV FCY CV FCY Y

Diário Diário Diário Diário Diário Diário Do

01:10

CV CV CV

8747 MD11 B747 AB6 B747 B747 A300 M83 A136 AB6 AB6

CLASSES

Diário

FCY FCV FCV CV FCV FCV CV

FREO(JÉNCIAS

Diário Diário Diário Diário Diário Diário

CV CV CV

Diário

P SÃO PAULO C 0840 (+)

1 1

0710 11:10 1000

LOS ANGELES P 5:00 C 13:20 07:30

C HONOLULU P P C

10:20

(+) 1440C 1550 P

1720 1815 1600

KE062KE002 KE052 KE757 KE767 KE618 KE652KE614

TOKYO

C 18:30 19:05 18:55 10:35 10:05 19:45 10:25 11:45 P

E L

20:40C i[ [

OSAKA

20:40

P C

14:55 13:30

C HONG KONG P 11:35 13:10 23:59 16:15

+IL

p 1935 1130 1920 C

C NAGOYA P 21:50

08:00

17:30 11:20 17:15 15:25 18:25 15:20 06:25 1725

0930

13:00

BEiJiNG

MACAU

14.15 - -

C BANGKOK P

08:15

12:40

- - - - -

C SINGAPURA p

17:I0C

JAKARTA

22:40

nq"ln

(+) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP PRINCESS - (011) 242-9277

TRANSPACIFIC - (011) 277-7825

SEE WORLD - (011) 606-7165

TURNAC - (011) 231-2044

PORTO ALEGRE - RS EUROPLUS - (051) 228-2630

Nonbu 96 - Gola Parolas - P227

IlLacsa La Línea Aérea de Costa Rica 41

- RIO

SÃO PAULO GUAYAQUI L QUITO SAN JOSÉ 4

---

Vôo

Destino

Chegada Saída

1 `

LR ___i ijii. I14

877

cjif/Tljl I4'k t'I quarta N[.i C I 73 4 1 sábado ti LR

quinta domingo

ITi

Obs.: Não há direito de tráfego entre Guayaquil e Quito, Rio de Janeiro e São Paulo. Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. * Sem direitos de tráfego Brasil - Equador.

flLjiijjP!

8 . 228 Guia Panrotas Novembro'96

P1 UNA

PLUNA

EXE,

GORA C041

ASSE

Líneas Aéreas Uruguayas

URUGUAI -ARGENTINA -BRASIL -PARAGUAI -CHILE -ESPANHA PU 300 804

PU 224

OU 300 504

PU 402

0,4r,o

3•

350o

PU 300 1 502 Do

PU 222

PU 130

PU 004

Dá—

PU 706

PU 300 1 502

- 50V00

4D0

1 2120

2000

1 116 30

737

779

1775

0430

1035

1927

'85

1020 1920

1577

7 01 52

'715

870

1970

1530

SANTIAGO (A,1030 oo.o,)

ASSUNÇÃO

BUENOS AIRES O (E4e08( O

PU 705

PU 703

PU 131

1975

7045

805 303 S.

1 c oO

2245

2250

P0 225

PU 503 303

235

1239

2010

1745

MOE4TEV1DÉO

SÃOPAUO (504001605)

O 1'

SALVAOÇ (200 Juro0)

^'35

PUNTA DEL ESTE

820 1 C 1 920

305 345

PU 401

Di*r,0135000iàno

52 1050

1125

970

1150 1050

PU 223

BUENOS AIRES

0152

2309

0815

3020

FREOUÉNCLA

PU EDO 303

1855

o 50

1200

A 1 6 40

o O

1430

0250 7159

O O

Rio DE JANEIRO (5410801

171.5 .

MADRID

1 09 20 3000

0970

1540

W 45

:130

(Sa'ajas(

EM VIGOR 01(1 11

• MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: É A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA, DO BRASIL PARA MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES.

PONTE AÉREA - MONTEVIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO P0PU 151 153 Diário

25S4

01)0

1030

P0 155 60o

y CO 17

130

PU 157 1630

y 11)7

413

ENDEREÇOS SÃO PAULO R da Consolação. 293 - 2 1 andar Tel (011)231-2822-Fax (011) 258-2954

ToIl FreeTeL: 0800118881 RIO DE JANEIRO Av Rio Branco, 147- 110 and Tel (021) 262-4466 1262-4871 Fax (021)262-4200

PU 223

Diário

FREQUÊNCIA

1 9M

y 1

PU 222

N • 8

000

BELO HORIZONTE R Bernardo Guimarães, 895 Tel (031) 261-5166Fax (031) 261-5749 Tix. (31) 1639

M000EVIOÊ0 (041000001 BUENOS AIRES

P6 154

P0 136

240

1780

Diário O

0910

0830

1230

CURITIBA

PORTO ALEGRE Ao. Senador Salgado Filho, 319 Teis. (051) 228-751117517 Toli Free 051-800-2101 Fax: (051) 227-5269

SALVADOR Ao Estados Unidos. 81 - sala 202 TeIs (071) 242-1106 - 242-3377

Diáno

AGENTES GERAIS R XV de Novembro, 362 - Gr. 801 Tel (041)224-3141 TIx (41) 5853

OU 158

PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro.

1 5x

1640

500

SANTOS Av Mal Florlano Peixoto, 51 - Conj. 31 - Tel (013) 24-684716186

VITÓRIA R Nestor Gomes, 277 Teis (027) 223-0133 -

222-5911

-;-

----------------------

N.2

E00

à 22

-Lqo

a 0 LL N WI rrr B-230 -

Pnrçtas - Novembro 96

flHij

I) -jç

1 !

NI M

fr-

1 à

R Novembro96 Guia Prvo

- B-231

ç-ÉÍI

- •-j---;-;- ___ ___________________________________________

B132 G,a pá,-

N.ern[3ro.96

E 19

3E i",.00 Á&k

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL +BRASIL +ARGENTINA SA205 DOMINGO JNB/RIO 11:55/17:30 RIO/SAO 18:45/19:50 SA207 QUINTA JNB/SAO 10:00/16:20 SAO/BUE 17:35/20:05 BRASIL SA205 SA207

+ARG[NTINA +ÁFRICA DO SUL DOMINGO RIO/SAO 18:45/19:50 SA O/J N B 20:50/09:20+1 QUINTA SAO/BUE 17:35/19:05 B U E/JNB 20:05/09:55+1

FREQÜÊNCIA

PARA

48 6 2 8 Sa

CAPETOWN CAPETOWN

DURBAN DURBAN

LONDRES MIAM 1 LONDRES MAURITIUS ABIDJAN AMSTERDAM BANGKOK BLANY't'RE BRAZZAVILLE BULAWAYO DUSSELDORF DUBAI FRANKFURT HARARE HONG-KONG ILHA DO SAL LAR NACA LILONGWE LONDRES LUANDA LUSAKA MAPUTO MAURITIUS MIAMI MORONI MUNIQUE NAIROBI NEW YORK PARIS

2858

58 S 28

2 8 58 2 58 Do 4 8 Do 2 8 58 38 58 68 Sa

JOHANNESBURG JOHANNESBURG

JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG

JOHANNESBURG JOHANNESBURG 2868 JOHANNESBURG 38 58 68 Do JOHANNESBURG 3800 JOHANNESBURG 2858 JOHANNESBURG Diário 2. JOHANNESBURG JOHANNESBURG 48 58 Do JOHANNESBURG 28 5868 4;5^PDo JOHANNESBURG Sa Do JOHANNESBURG 28 Sa JOHANNESBURG Sa JOHANNESBURG 284a JOHANNESBURG 38 68 Do JOHANNESBURG 38 5868 Do JOHANNESBURG 28 Sa JOHANNESBURG 4aDo JOHANNESBURG 283858 JOHANNESBURG 49 Do JOHANNESBURG 3858 JOHANNESBURG 3 Do JOHANNESBURG 58 Sa JOHANNESBURG 38 Sa JOHANNESBURG 28 38 48 58 68 Do JOHANNESBURG 68 Do JOHANNESBURG Diário

PERTH SI NGAPORE SYDNEY

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 4 1 andar Vendas e Reservas: Tel.: 262-6252 Fax: 262-6120 Galeão - Balcão Tel.: 398-3365 Fax: (021) 398-3366 Cargas - Tel.: 398-3767 SÃO PAULO: Av. São Luís, 165 —6° andar Tel.: PABX 259-1522 Fax: (011) 258-0070

TAIPEI TEL AVIV VIENA VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE

/93k'

N•.rnbo 96 - 6a Pan'jas

6-233

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

a41

TRISTAR (500) RIO LUANDA

IdI,.,

EQUIPAMENTO

L15

C i

RIO DE JANEIRO

20:00

06:30c . 6'

1_UANDA._ CHEGADA / PARTIDA

17:00

TRISTAR (500) RIO LUANDA

DESDE 04/ABRIL ESTAMOS OPERANDO SEMANALMENTE. EUROPA

CABINDA SOYC^

"`O'

LBBOA ~OVO OSTE*DECARGA1

ROMA AMÉRICA-NA VASA

*I000J&NEIRO ÁFRICA

BAADZAVIU.E ILHA 00 SAL KINSHASA LUSAKA MAPLETO 5

rouÉ -

WbNDHOEK -

/NAMIoEMA50N0*E

)OIIANNESBURC IVARARE PONTA NEGRA -

CONEXOES DE LUANDA VÔOS DOMÉSTICOS

VÔOS INTERNACIONAIS VÔO PA. CH.

FREQUÊNCLA PARA: F

FREQUÊNCIA PARA:

vôo

PA. CH.

BRAZZAVILLE

DT522 07:30

08:30

BRAZZAVILLE

DT522 17:00 18:00

DT587 07:00

11:20

DT520 18:00 19:00

HARARE

BRAZZAVILLE

DT122 12:30 13:20

11:00

CABINDA

HAVANA

DT700 19:30

1.2.5.

CABINDA

DT120 11:30 12:20

2.6.

JOHANNESBURG DT577 08:00

CABINDA

DT126 08:00 0915

CABINDA/SÃO TOMÉ 0T514

7. 1.

11:20

DT540 0830 09:30

KINSHASA LISBOA LISBOA

DT650 23:30

06:30*

DT653 23:30

06:30*

1.2.3.4.5.6.7.

BENGUELA

DT441 07:45 09:00

DT658 21:05

04:05*

1.4.5.7.

BENGUELA

DT443 13:30 14:45

HUAMBO

DT457 OTOO 000

HUAMBO

DT333 0730 08:30

HUAMBO

DT244 0730 08:30

HUAMBO

DT311 11:30 12:30

LISBOA

MOSCOVO

DT658 05:50

10:35

PONTA NEGRA DT516 11:00

12:00

O 120

DT700 19:30

01:30*

SÂOTOMÉ

DT516 11:00

13:45

2.3.4.5.6. LUBANGO

WINDHOEK

DT571 07:30

10:40

SAL

1. 3.

WINDHOEK

13:20 13:05

DT461 080 09:10 DT575 08/30 12:00

MUNAb LUI.IO * DIA SEGUINTE A OPERAÇÃO QUINZENAL A PARTIR DE 27110 B OPERAÇÃO MENSAL PRIMEIRO DOMINGO DO MÉS.

ENDEREÇOS

(21) 36864 TAAG BR - RIO de Janeiro - RJ Loja/Reservas/Carga: Av. Presidente Vargas, 542- Loja A - Tel (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - TIx: Representação/Serviços Administrativos Av. Presidente Vargas, 542- Sala 3021303/304 - Tel (021) 516-1587 Fax (021) 516-2148 - TIx 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ

8-234 -

Gula Panrotas . Novembro S 6

hORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 01/NOV/96 SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS

BRASIL - PORTUGAL

PORTUGAL - BRASIL

VÔOS COM EQUIPAMENTOS B767 E B763 SÃO OPERADOS EM AVIÕES DA VARIG EM REGIME 'CaDE SHARE'

Telefones dos escritórios da TAP AIR PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte Brasilia Curitiba Porto Alegre Recife

(031) 224-3177 (061) 223-7138 (041) 222-9441 (051) 226-1211 (081) 465-8800 0800-813800

Rio de Janeiro (021) 210-1277 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) Salvador (071) 243-6122 Santos (013) 234-5832 São Paulo (011) 255-5366 (Passagens) (011) 945-2050 (Carga)

Agente Geral de Carga da TAP AJR PORTUGAL Recife (081) 326-9525 Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL Belém (091) 223-4385 São Luís (098) 227-3087

TRANS ØBRASIL ela 9

9 --

5 uJ

FIA

5555

*11 9

1 1

fl.r,rrp.flN

i1'•1__

-o0o O. 0 •00 ,,,U& 0,@O.0O'O

0 0& 0&0 0&000 0 o

OO.UO.000. 00,00-O Um

E o

TRANS-OBRASIL • •

______ à ti

- o00o»

iN IboQ

i -

O0K.DU

01 -

...

••1-

.-.*1 -

- -

à 2 82

1 1

à-

I.4

Q. UO..UQ.. C_OtOQ_O_Qt a. 0a.0a000,oa.oa.oa.0a. & 00.00. 00. 00. 00. O 00. 00. 00. 000.00.0 00. '

'-'

- o I1Ih e. Nolem-l) I n g oc;

P.!s - 8-237

iW UNITED AIRLINES

U A 9 3 U A 9 1 U A 9 8 3 U A 9 8 7 V Õ O UA7697 2 UA97679 0 UA982UA988 7 6 7 7 6 7 7 7 7 6 7 FCY FCY F7CY7 F7C6Y7 SEAQNUCFIPLRAAAMSNCEENI TSOCO FCY FCY FCY FCY 13:50 1015 2 : 4 0 0 6 2 5 (0D9C:4A0) (1I0A:D51) WASHINGTON - - (1D9C:A45) 0087::559 Á ORLANDO 2 1 . 2 0 2 : 1 5 2 1 : 5 7 2 : 1 5 720 0075005 0074035 00425 MI A M I 2 3 : 5 0 2 3 : 5 0 2 3 : 3 0 112::100 23:30 223::355 SA. O PAULO 112:.1200 10:25 223:5400 13:10 21:40 B E L O H O R I Z O N T E 1 15 21.50 RIO DE JANEIRO 13:05 23:0 EFQRUECIQPLVAUAÕMÊSONE ECNI TAO DUIFA7ÁC32RY1IO 4 DUIFDAÁC11RY09IO4 DUIFA7ÁC68RY76I O2 DUIFA7ÁC69R7Y7I 9O DUIFA7AC9RY74IO6 DUIFA7ÁC69RY7I1 O DUIFA7ÁC9RY78I O5 DIUFA7CÁ40Y74RI O - DUIFA7ÁC69RY31I O5 DUIFA7AC29RY7I O3 UA1DIF7ÁC3RY4I3O0 MWASHIIANMG1TON _ _20:51 2 : 2 9 1 9 : 5 9 21: 4 9 2 1 : 5 7 1 7 2 5 ( I A D ) _ _ __ _________ _________ _________ ( I A D ) 15:45 ( L O A ) 1 9 : 3 0 _ _ _ _ _ ( J F K ) ( J F K ) NECHWICYORAGOK _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17Á :20 21:13 1 8 : 0 7 ( E W R I __________ ___________ 1 8 . 0 _ _ _ _ _ 0 5 : 0 6 1240 1 5 : 2 0 _ __________ DLOS EANGENVERLES 21735 0164022 0 8 : 1 0 0650 SANHOFNROALNCULIUSC O _ _ _ _ _ 17:15 7IFÁC3RYIO [ UA984OIF7ÃCRV7IO LDIARIFA97C6O3Y9 0 DUIFA7AC60RY3I O9 DUIFA3AC26RY0IO 9 DUIFA7AC68RY76I 3 O DUIF7AAC6R8Y73IO 7 DUIFA7AC0RY74IO3 EFQRUECIQPLVAUAÓMÊSONE ECNI TAO DUIFA7ÁC29RY7I 2 O CUIFA7AC69RY31I 4 O DUIF7AÁC5R0Y75I O3 DUA868 MWASHIIANMG1TON _ _07_:30_ _ 13.15.59 30 10.0 16.10 06:30 07:0 ( E W R ) ) L G A ) ___________ NECHWICYORAGOK ___ 0 8 : 0 1 7 1 5 1445 (1E0:2WR)0 _ _ _ _ _ _ -- _________ -18:24 19.00 009:45 81 ::3273 - 20:26 1 0 : 0 DLOS EANGENVERL ES _ 011: 2 3 2 0 : 3 9 18: 0 5 1 0 : 1 5 ____________________12: 3 5 SANHOFNROALNCULIUSCO _ _ 14:54 B238 ParuOlaS . Novembro 96

BRASIL

ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS

Guia

*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

ÁSIA E PACÍFICO SUL

*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

EUROPA UA952

UA914

UA916

UA918

UA002

UA942

VOO

UA943

UA001

UA919

UA917

UA915

UA953

777

763

777

EQUIPAMENTO

777

763

777

763

FCY

CLASSE

FCY

08:25

17:57

17:20

14:26

15:30

UA931

LOS ANGELES 0800 SAN FRANCISCO

CHICAGO

17:00

- -17,20

13.30

MIAMI 13:30

15:59 18:30

18:40

14:45

06:30

08.20

NEWYORK

12:40

06:55

09.30

LONOON

PARIS

14:55

11:25

11.20

FRANKFURT

14:00

______ 12:30

11:00

DUSSELDORF 07.10

15:15

16:00

19:00

08:15

19:59 17:25

WASHINGTON 17:30

16:10

07:45

11:45

*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

(III t ' \ ITII) :IIII\t; São Paulo: Av. Paulista, 777 - 90 andar - CEP 01311-100 - Reservas: (011) 253-2323 - Toli Free: 0800-16-2323 Horário: segunda a sexta - das 8 às 19h/sábado e domingo - das 9 às 13h. Rio de Janeiro: Av. Presidente Antonio Carlos, 51 - 50 andar - CEP 20020-101 - Reservas: (021) 532-1212 Horário: segunda a sexta - das 8 às 19h/sábado e domingo - das 9 às 13h. Nuvt-ibrc 96 Guia Panrolas 0-239

ÍNDiCE

CíL PANROTAS M E M B E R AtiLtoAt MEMBRO FUNDADOR DA ASSOCIAÇÃO LATINO-AMERICANA *

American Suciety T09ei lrjslry Asocalesrr IAmei-a ai Travei AQents

DE GUIAS AÉREOS

Ç7

Propriedade: PANROTAS Ed/ooa LlrOa Registro Público: 116-75 Negreiro no 1NPI. 003776 lrrscriçio Estadual. 109.336 892.116 Registoo no CGCMF: 46375.531/0001-60 - ISSN lntematlorrel Standard Serial Number:0102-3225 Diretora Responsável Maria Virginra M. Condorni Abona CiassifIcaçáO Tarltárle Flecel 490201.00 Departamento Central de Aseinaturas'Carea Postal 1561 - Cep 01050-970 - São Pavio - SP

\( \I RI!

EDITORIAL (Vide Índice na Página A-06)

INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagens Endereços -------------------A-122 Braztoa --------------------------------------A168 Representações --------------------------------A170

SÚ PAULO: Au. Jabaquaso. 1761- Cop. 04045-901- Tei (011) 5584-0211(Tronco) - 004v 692- ilo (II) 56693

Ilai

°as: (011) 276-1652

Organismos de Turismo - Endereços ----------------A-1 71

do 35noloo Ao Rio Bronco, 277 s1602 - Cep 20040-909 - Tal.: (021) 220-0249 e 240-9443.

Empresas Aéreas - Endereços ----------------------B-01

Tja (21)33005- Ovo. 021) 220-3741

Endereços Consulares ----------------------------B-15

\oO(\

\) 1 / /

PA NROTAO - Corja do Hordaiot e Tente, h.oj000jo, terorriavionea BRASIL: Assinatura anual porto simples a t/S'r'FRI(SR: Aosivaturo anual USS 189.00 voais despesa de re m ess para. lodo a Arvesca, 5*0010 Canadá. MáorcO o USA CavadO, M8060, U.S.A. Soro, Alvo,. Austrália e Europa escalo Inçialerra

Documentação de Viagem -------------------------B-21 85 107,05

Postos de Vacinação/Transporte de Animais -----------B-22

USS 182.00 USS 22600 USO 341 05

Empresas e Itinerários de Vôos ---------------------B-23

oglalorra FANROTAS do Bolso - 1/ais de Horúrior Domástixos BRASIL: Assinatura anual porto s:rrrprns ..........................................................85 61.00 }((()(') r 1 \r II 'ei 1/)) 511 .SR.vs9jLr 101:1: Ocrol . OrgaoiaaçOaes Ouro Negro Lida - Rua Silo Cristóvão, 461 - Loja 10 - terreo - Ce

49004-900 - 7SF.'

(079) 222-3724 BELÉM (P8): Trocai ir Reprns Lida, —6 João Balbi. 789-A - Cep: 66055-280 - Tel.: (091) 241-3749 For: (091(225-3866 BFI.0 HORIZONTE IrrIGo Editora Luis 60ev LIda -8. Mármore, 630 S.2 - Ter (031) 461-9355 - CAp 31010-220 088.11.18111:: Morvailo Core e Repr Lida.-SCLS. 304-6loco A - Leia 36-Tei:(361( 225-7303 -226-4848 0* :051(224-0525 - Cep 70337-510 1.lPt'lAN:Sl::0tacap Reprns.Viag nTur - flua L000arra. 7944: anda,- Cep 13815-121 .Tel .(019) 231-1999 - °aa i019: 231-9213-Tv. (19(12620 COlARA AlT:: Zuni Mag. e Ter.- Ao. Pres. Marques. 714- Tel.. (065) 624-6864 - Fae: (065) 624-5433 -Tel.. (5)2295- Cep 7 6045 100 ('I.RITIBA XPR, Ç/errronl:no 9. Oeaordi - 8 Be000 Aires, 681 - 160 andar - Cap 85250-070 - Telefax (041)

322-8986 FORTÃIlvi.Ar(i)l: F. K. - Rapo. Nac. elrnlnr LIda -Rua Barão do PaBramo, 1071- s/515-Tel.(085)231-3113 - 231-2522 - For (085(231-3113 - Coroa Postal 0 03712 Ag. Duque de Cuias - Cop 60025-091 FOI DO IGUAÇL P81: Dorr*rgos ASaS MalSa - R. RrIo ISolde, 695- Cep 85862-440 - 0677045)525-3420 "`(045) 0744116 C. 1 .011 18 (CO:: Daniela Viena - 88-2.5' 35-apto. 101 - Ed. Gramado - SelorOesre - Coe: 74015-030-Tel,: (062) 291-4145 25)01) FF50118 o Fel Asso Ira Ter. Lida, - R. Euripioss Tavares, 304 - Te l.: (083) 241-2286 - For. (083) 222-4375 MA (AI.: Aaslsrio Noya -flua Valdo Onrnra. 302- Ed. São Luis - apto. 352- Cep 57035-170 - Tal' (042) 231-7752 - Fax :052)221-3791 CIA cLã (051): Tsrress Viagem e Provo. 0/A - Rua ~senhor Cour:nho, 527- Tel.. (092) 633-3434 F.. (092) 232-0059 - lis. (92) 2792 GLPA - Cai, 65010-110 1158/SI. 4611/ TM Reps. e Tecesse Lida - Ao. Mal, 000doro, 755- A - Cidade alIa - Tel: (584) 211-2466 - For: (084)211-7671 Cep 59020-600 PORTO 51.8:1/83/1151 Par Soro viagens e Tuos005 Lida - R. Mal FIxoano Peixoto. 91 - 5/404- Cep 90025-061- Telelax: (051) 225-6503 RECIFE FEl: Oraogs Hotéis e Tur Lida - Pço. Min. Salgado Faro, so ç - Aeroporto lini. dos Guaralapes S. florfioni o' 205- Cap 51032-970 -TeI'(081( 341-5408/4400 - Tia.: (91)1669- For: /0811 341-1977 008 /95:: ioaro Vrag o Ter. Lida - Au. T050redo Nexos, 1480- Li. 8- 'rei.' 341-2290 - Telefax' 341-2004 6.00 Lt'ÊS I Sbn Togualur Turosorro -9 do Sol. 141 - Loja 15- 051 /0981 222-0100 - Fax. (098) 232-1414 - Tà2461 - Cnp 85020-550 55519)11 158 A.C. Grego- R Riachuolo, 101- Csp 11010-021 - Taletaa (013) 21 9-7500 fl:RESISA P1:: F:loniero JoSe Montanha - Coroa Postar 671 - Cep 64001-970 - "nielus (086) 221-2722 VITÓRIA FOI:: BrasturTar. -Ao. LulI Manos/ Ocioso. 74- Lj, 106 -Cnp. 24060-040- Tel.. /027/325-0485 Tolelau. (0271225-7021 SAI Va0

Diferença de Horário -----------------------------B-27 Serviços de Ônibus Especiais ----------------------B-29 Códigos e Cidades -------------------------------B-31

TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais ----------------B-32 Tarifas Promocionais -----------------------------B-35 Nacionais --------------------------------------B-41 Diagramas de Rotas Nacionais ---------------------B-73 Embarques Aeroportuários -------------------------B-93 Internacionais ----------------------------------B94 Regulamentação de Tarifas Internacionais -------------B-97

PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte -------------------------B-100 Rio/São Paulo/Rio Jatos --------------------------B-101 Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte ----------------------B-102 Bras ílialRio/Brasília Ponte ------------------------B-1 02 Vôos ao Centro --------------------------------B-103

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL Modelo---------------------------------------B-104 Instruções de Uso ------------------------------B104 Equipamentos ---------------------------------B105 Categorias Tarifárias ----------------------------B-1 05 Estados do Brasil e Códigos ----------------------B-105

t500acr InIeoe.Iloasl lora - 10245 - S.W 14-48 Coxo, Miono:, PL. 33104' 00 Bon 151527 - Miar':. FL. 33116 . TxL:)305( 305(445 Fax' (305) 343-5575 i5t.t'Rl'°,l'.\'I

11'o)) I'l\'I 1.151(11)

.SISGESTINA: Mana Rosa May400a - Florido. 375-3-pose (1065) Buxnosftjres - Tel.: (541) 325-7060 - For :5-4-1) 325-6999 .SNSL'NCIÓN: Represenlaciones Vila—de - 1400 Mayx. o' 150 100:ac 60 piso 01 612- Asuunx:Ar - Parageay Tnl : 59521 4-5150 - Ti. 326 P0 III 11)111.8. Gu 8o1:uiara de Travspsrro 5 Turismo - 20 de Oxrubra 2154 - Casota 125- Taro.' 321027 - 328559 Lu Por CHILE: IDE Pubhodad Lida.- Huérfano*, 757- si 715- Santiago Os Chile - Tais: 56-2632-6672/7020-Fax 56-2532-7635 COLÕNIBEN: Guia Colorrb:na Se Trãfrox Aeireo O Marítimo - Carreta 25 5 51-15 Apardado Salso 23619 - 609010 TO/s.' 2498831 -2111256-2111559 EQS .htlélR: Trarreporl - Sucre 2204 - Gea.aqurl - Ter.: 383848 MONTEVIDEU: 30 Magaronos fleprosaolaciones - Carlos Berg 2536-MOO - lei.. 00-598-706470 - TLn:30608 Fam 00-598-2-795126 E'rEZFEI..S: Gera Aérea Manhosa De 000azireFa . Au. LiberraUOr, Cnrloo Presa, piso 10. Olcorra 1052 Ctra005 TnIs.: 32-11700862- Tlo:23474

Pronta Referência ------------------------------B106

QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades ------------------------------B-217 Quadros de Horários das Empresas -----------------B-219 Índice de Produtos ------------------------------B-241 Índice de Anunciantes ---------------------------B-242

As informações contidas neste Guia são obtidas oro fontes oficiais, não se responsabilizando, porém. a Redação, pelas conseqúéncias resultantes de possiveis erros ou omissões. TODOS

DE OUTUBRO DE 1995" aaga:uoas.r.W*'IO,dWBom

nesta publicação pela PANROTAS Editora Lida., de qualquer forma ou por qualquer meio eletrônico ou mecânico, inclusive por meio de processos g erográticos, de fotocópia e de totorroprodução sem permissão, por escrito, da Editora.

ft 0242 G,,:a /0 : 1000100

estritamente proibida a reprodução total ou parcial de todas as matérias e gráfico-visuais contidos

NOue'r:O 96

Price Jhterhouse

ÍNDICE POR SEGMENTO PG.

Visual ..........................................

A-061

Aeroflot.............................................................B-21 9

Alamo Rent A Car .......................................... 2 capa

Wagon Lits..................................

A-121

Aeroperu ..........................................................A-220

Copa Internationai ............................................ A101

World Link...................................

A-098

Air Aruba .......................................................... B-222

Doliar Rent a Car ............................................. A-021

AirFrance........................................................6-223

FlyCar .............................................................A-106

American Airiines ........................................... ja capa

Hertz ....................................................A-007 / A-114

DZT - Centro do Turismo Alemão

Avianca ............................................... A- 109 / 6-224

Interamerican Rent a Car.................................A-065

Secretaria de Turismo da Argentina .. A-039 a A-046

British Airways .................................................. 8-225

Localiza ......................................................Lombada

Canadian..........................................................A-017

Localiza ...........................................................A-035

Cathay Pacitic ..................................... A-090 / A-091

Skylines............................................................A-061

ChinaAirlines...................................................B-229

Unidas..............................................................A-055

Discover Ana....................................................A-005 Korean Air ........................................................ B-227

COMPANHIAS ARÉAS

PG.

LOCADORAS

ORGÃOS PÚBLICOS

PG.

A-004

Secretaria de Turismo do México ....................A-099 SI. Maarten ........................................ DIVERSOS

A-067

Unidas Rent a Car.....................................Manchete

Busch Garden....................................

A-077

Value Renta Car..............................................A-115

Calanca..............................................

Manchete

Lacsa...............................................................B-228

OPERADORAS

Caster ................................................

A-119

Lloyd Aéreo Boliviano ......................................A-113

Alias .................................................................A053

Clau's................................................. ....Manchete

Pluna................................................................B-229

Americatur ........................................................ A-003

Companhia de Turismo do Chile .......

PG.

Atual Operadora............................................... A-104 Qantas - ...................................................................... Rio-Sul ...............................................B-230 a B-232

Calcas .............................................................. A-093

South African Airways ....................... A-025 a A-233

Elantur..............................................................A-107

TAAG ...............................................................B-234

PG.

A-120

Companhia do Ar.......................................Manchete Correios .......................................

Manchete

Giga Viagem e Turismo ...................................A-116

Credicard ......................................

...A-0581A-059

TAP ..................................................................B-235

Interamerican Rent a Car.................................A-065

Despachante Angelo.....................

Manchete

Transbrasil ..........................................B-236 / B-237

interpoint ............................................. A051 / A079

Despachante Celestino.................

Manchete

United .................................................. B-238/B-239

Marsans...........................................................A-015

Despachante Leoni.......................

Manchete

Digitur............................................

A-085

Nascimento ...................................................... A-009

DZP Assessoria ............................

Manchete

NationalCoach ................................................A-l01

HundsonCounty............................

A-097

Nogali ............................................................... .A-111 .o , Lur............................................................... A. - Pane xpreS s A-029

PaIm Beach....................................

A-012

ParrotJungle..................................

A-088

Plaza lnn Master Porcao

A-098

CRUZEIROS MARITIMOS

PG.

Sailaway..............................................A-026 / A-027 HOTÉIS

PG.

Acapulco Princess............................................A-083 Destination Hotéis ............................................ A-031 Hotéis Bourbon ................................................A-089 Hotéis Bourbon..........................................Manchete Hotel Eduardo VII (Lisboa)

Manchete

Meltur...............................................................A-021 Mito Operadora................................................A-066

Pier 1.................................................................A-105 Realização Turismo

A-033

A-114

Schultz ...........................................

Manchete

Scan Suisse ..................................................... A-1 8

Simon & Simone ............................

Manchete

Hotel San Martin .............................................. A1 02

Receptive Service ........... ...... ......... .. ................ A-111o

KrystalCancun ................................................. A019 Le Meridien ......................................................A-018

Shangri-lá............................. ............................ A-103

Sociedade de Ensino Estácio de S

A-100

MabuHotel.................................................Manchete

Sma ...... ......................................................... A037

Soniza............................................

Manhattan East ................................................ A-102

Manchete

StelIa Barros.....................................................A-013

Melia Hoteis ............................................... Manchete

Walt Disney....................................

4Capa

Tukanatur.........................................................A-092

Plaza lnn Master .............................................. A-098

Trans Wide ....................................................... A•065

Vera Parodi ....................................

Manchete

Salisbury...........................................................A014

Via Apia ............................................................ A-o87

World Access..................................

A-057

Sandals......................................................Manchete

Viajes Ecuador.................................................A-086

World AGG......................................

A-Ou

The Leading Hoteis.............................A-094 / A-095

Vista ................................................................. A-106

Zeus Serviços................................. -

Manchete

56 - Gua Panolas . B-241

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA

Acapi.koPricesS ............................................ A-063 Aeroflot............................................................. B-219 Aeroperu..........................................................B-220 Air Aruba..........................................................B-222 Air France ........................................................B-223 Alamo Rent A Car ......................................... 2 Capa Alias.................................................................A-053

ANUNCIANTE

PÁGINA

ANUNCIANTE

PÁGINA

GIGA Viagem e Turismo .................................. A-116

SaFabury .......................................................... A-014

.................................................... A-0071A-114

Sandais ...................................................... Manchete

Hotéis Bourbon .............. . ................................. A-o89

Scan SUiSSE .............................................. . ...... A-liS

Hotéis Bourbon .......................................... Manchete

Secretaria de Turismo da Argentina

Hotel Eduardo Vil . Lisboa.........................Manchete

Secretaria de Turismo do México ....................A-099

Hotel San Martin..............................................A-102

Shangri-lá .................................. . ...................... A-103

Her

Hudson County................................................A-097

Schul

A-039 a A-046

.......................................................Manchete

American Airiines .......................................... V Capa

lnterpoint ............................................. A-051 / A-079

Americatur........................................................A-003

Krystal Cancun.................................................A-019

AtualOperadora...............................................A-104

Korean Air ........................................................ B-227

Avianca ............................................... A-lOS / B-224

Lacsa ...............................................................B-228

BritishAirways..................................................B-225

Le Meridien......................................................A-018

BuschGarden .................................................. A077

Localiza.......................................................Lombada

Calanca......................................................Manchete

Localiza............................................................A-035

Calcas .............................................................. A-093

Lloyd Aereo Boliviano ......................................A-1i3

Canadian .......................................................... A-017

Mabu Hotel ................................................. Manche te

Caster ..............................................................A-liS

Manhattan East................................................A-1O2

Cathay Pacik.....................................A-090 / A-091

Marsans ........................................................... A-O 15

TAP ......................................................... . ........ B-235

China Airtines ................................................... B-226

Melia Hotéis .............................................. MAnchete

The Leading Hoteis.............................A-094 / A-095

Claus ......................................................... Manchete

Meitur ............................................................... A-021

Transbrasil ............................................B-236/B-237

Companhia do Ar.......................................Manchete

Mito Operadora................................................A-066

Trans Wide ....................................................... A065

Compamhia de Turismo do Chile ....................A-120

Nascimento ................................................. .....A-009

Tukanatur.........................................................A-092

Copa International............................................A-108

National Coach ................................................A101

Unidas..............................................................A-055

Correios .....................................................Manchete

Nogali ................................................................ A-li1

Unidas Rent a Car.....................................Manchete

Credicard............................................ A-O58/A-059

Nortur ............................................................... A-O96

United .................................................... B-238!B-239

Despachante Angelo..................................Manchete

Paim Beach......................................................A-012

Value Rent a Car .............................................. A-lis

Despachante Celestino ------------------------------ Manchete

Panexpress......................................................A-029

Despachante Leoni ------------------------------------ Manchete

Parrot Jungle .................................................... A088

DestiriationHotel----------------------------------------------A-031

Pier 1-----------------------------------------------------------------A105

Digitur............................................................... A-085

Plaza lnn Master .............................................. A-O9B

Sigma

A037

Simon & Simone ........................................ Manchete Skylines.. .......................................................... A-071 Sociedade de Ensino Estácio de Sé ................ A-100 Soniza........................................................Manchete Soutii African Airways ......................... A025 / B-233 St. Maarten ......................................................A-O67 Stelia Barros.....................................................A-0l3 TMG - Linhas Aréas de Angola ......................B-234

Vera Parodi ................................................Manchete ViaApia ............................................................ A-087 Viajes Ecuador ................................................. A-O86

DoliarRent a Car ............................................. A-O2i

Vista----------------------------------------------------------------- A-lOS Pluna ................................................................ B229 1 Visual............................................................... Porcão -------------------------------------------------------------- A-i 14

Doral----------------------------------------------------------------A-112

Qantas -------------------------------------------------------------A-O83

DZP Assessoria -----------------------------------------Manchete

Realização Turismo -----------------------------------------A-O33

DZT - Centro de Turismo Alemão--------------------A-004

Recepve Service ............................................ AliO

Elantur .............................................................. A-1 07

Rede Panrotas .................................... A-075 / A-OS 1

Fitur.................................................................. kOO6

Rio-Sul-----------------------------------------------B-23O a B-232

Fly Car -------------------------------------------------------------A-106

Sailaway .............................................. A-026 / A-027

DiscoverAna .................................................... A-OO5

Wagon Lits ....................................................... A-121 Wait Disney ................................................... 4 Capa

Cura Parrrolas - Novembro 96

World Access...................................................A-057 World AGG ------------------------------------------------------- A-Ol 1 World Lirik ........................................................ AO98 Zeus Serviços -------------------------------------------- ManchetE

_____

SNIHí'

I ç

Jii!I[

,1iI

j7Jio

in1

Ííii

\com

OS\

\ 1

Cards

IM-2

KI1,

IOOAI4CVC

AN rz

Todos os Domingos voando - __

9 DIAS — 7 NOITES

L1.1i Ox

rr:

S/ENTRADA 1-

À VISTA USS94800- TOTAL EM1OXUSS1220.00

IIIV14IiiiLl 1 Ox S/ENTRADA 1

____

15 5.

À VISTA US$ 1.198,00 - TOTAL EM 10X USS 1.540,00 PREÇOS POR PESSOA PROMOCIOrrJAIS PARA SAíDAS EM NOVEMBRO.

DIRETOS EM MODERNÍSSIMOS BOEINGS 767. MUITO CONFORTO NAS CLASSES EXECUTIVA E TURÍSTICA. AQUELE ATENDIMENTO CORTÊS E UM SUPER SERVIÇO DE BORDO. ACOMPANHAMENTODEFUNCIONÁRIO CVC DURANTE O VÔO.

WrVÔOS

1U '

-'1 ;11 k

'-.

CAN E •l.,4tl, -

Hotéis: OASIS CANCUN ou CANCUN PLAYA

LUXUOSOS HOTÉIS 5 ESTRELAS, FRENTE AO LINDO MAR AZUL DE CANCUN, COM MARAVILHOSOS PARQUES AQUÁTICOS, RESTAURANTES, BARES E MUITO LAZER. CONSULTE OPÇÃO COM SISTEMA ALL INCLUSIVE"

'ir

ICANE

(REFEIÇÕES E BEBIDAS COM CONSUMO ILIMITADOS)

NO HOTEL JACK TAR VILLAGE ****

'7V4

1(um) ano de vôos fretados para maior garantia de seus passageiros Ii1 k/ NOTA IMPORTANTE: A CVC celebrou coma TRANSBRASIL e coma AEROMEXICO cotratos de TRANSBRASIL esta entre as Ires malares e maisii,it,iirt,iritrr cias. aéreas brasileiras, com 41 anos de existência, sua trota de mar de 21) ,ivior", todosmodernos boeings, 1 ç e considerada a rriais rosa da America Latina Seus mais de 4 mil funcionários permitem que ela voe com qualidade e pontualidade para ir Brasil, Europa, EUA e América Latina. AEROMEXICO , a maior e riais importante cia. aérea mexicana com 62 anos de euistencia, mais de 70 aeronaves c'8 mil furicionarros Opera para o México, EUA, 1_1_1J Europa e Arirrica Latina Pontualidade e os resultados financeiros positivos rio armo passado são alguns dos atributos apontados pela conceituada revista AIRLINE BUSINESS REA USTr LUGARES L MITAt)Ci'1 i ' xi iii' A .1)51 V1MAI Ai) ELO POR PESSOA EM APTO DUPLO, PARA SAIDAS DE SAIO PAULO, VALIDOS PARA 1 OMF'PAS rIDE DOIS DAS AIPOS ESTA PURL1CAÇAO SUJEITO PAR'ELAMENTO EM IC VEZES COM O CARTAO DE CREDiVII AMERILAN ESPREI', 1ASA DE jUROS 4,71 PLANO EM 3 VEZES Sj JURO i PACTO Si AT') DAi ONiar. Ai,AI) IA iii 'ri-RIA E 0"' DEMAIS MENSAIS E PAU LcD • S. JOSÉ DOS CAMPOS - (012) 321-0822 • BELO HORIZONTE - (031) 261-1180 • SÃ

"-V

231-1177 • SANTO ANDRÉ - : GUARULHOS-2 8-0599

d__

• CAMPINAS - (019) 232-2966 • PORTO ALEGRE - (051) 226-6211 • RIBEIRÃO PRETO - (016) 610-0048 •

SANTOS -

(013)

221-3272

• FLORIANOPOLIS - (048) 241-0633 • LONDRINA

- (043) 325-5411

1 1

A GENTE FAZ QUESTÃO DE GUARDAR UM PEDACINHO DO BOLO PRA VOCÊ. Você ainda era urna criança e a iriagia da

)AqepWor1d

Resort já fazia parte da sua imaginação. Vinte e cinco anos depois,

continua sendo o sonho que encanta o mundo inteiro E para comemorar esse aniversário COlhO IR

se dCVC, preparamos uma

programaçao absolutamente inesquecível. A partir de 1 2 de outubro teremos 15 meses de festas.

E você, agente de viagens, no pode deixar de aproveitar em seus roteiros estas novas oportunidades Consulte nossos operadores selecionados.