Guia PANROTAS - Edição 289 - Abril/1997 by PANROTAS Editora

0400^^ ABRI LJ97 N° 289 ANO 25

Á R$ 18,00

AA 972. Diariamente, do Rio de Janeiro para Nova York nonstop. ____ ..:'

......

A American está fazendo o mundo ficar mais perto de seus clientes com o vôo diário nonstop do Rio de janeiro para Nova York. Ele embarca no Rio à noite e chega em Nova York de manhã, pronto para realizar negócios ou para o lazer. E se ele partir dc Belo Horizonte, a conexão é imediata no Rio. Para maiores informações e reservas, ligue para a American Airlines: São Paulo, (011) 214-4000; Rio de janeiro, (021) 210-3126; Belo Horizonte, (031) 273-3622. Toll-free: 0800-216176 e 0800-124001.

Horários ! v2ôos* Vôo

Partida

chegada

AA 972 AA973

GIG 20:59 11-,K22:15

JFK 06.30+1 GÍGO9.32+1 1'jeti,s, a partir de ()01O-i!9

AmericanAirlines Algo de especial no cir. c 199 .4n,enca,, ;itrlii,rs. Rijos os direitos rese,s'ado.ç, .4mericafl .4irlines é marca registrada da :uwriça;r Airlmes. Inc !iorarh,s sujeitos e, alteração se,,, aliso previu. Outras restrições se aplicam. 0

- ---a — ------•-- -'•- ---.-,--. .--'.-. -- -.- ---- --' - -----.- - -----' __-*__

t1 ' ) W.

.--.

—---

—- -e'. i'

-•-.•3-O--•Y

Promoção como esta tira até baleia de dentro d'agua. FLORIDA •

LJ S$ Ca, e

A Alamo' oferece a você nora promoção superdivertida! Você aluga o seu carro em Tampa. wUw Para isso basta que, no ato da reserva, você compre urna das seguintes opçõcs:* e recebe inteiramente grátis um ingresso para o

79.,

o - 2 Portas .\ Cit - 111 , 11w.- 18

FLORIDA

2 ingressos adulto combinado Sea World e Busch Gardens, ou 2 ingressos adulto Sea World of Florida. Alugar carro na Alaino é garantia de diversão' Conheça as novas atrações: Kev West e Wild Arctic no Sea World Eg\'pt e Edge of Africa no Busch Gardens.

Us$209Ifl.ULIi Millir,ni - 7 Vax LX - P/uw:1a

BUSCH GAR,DENS, TAMPA BAY. FLORIDA

MAT3r 01d. Sua Melhor Decisão

Oriundo, Florida

Para maiores informações ligue agora memso para o seu Agente de Viagens ou Alamo. Belo Horizonte ... (031) 221 9545 Curitiba ......... (041)322 8777 Porto Alegre.....(051) 225 7589 Salvador.........(071) 3415100 Brasília ..........(061) 322 6510 Florianópolis ..... (0482)24 2225 Recife...........(081) 465 9353 Santos ..........(013) 284 4332 Campinas ........ (0192) 35 3244 Fortaleza........(085)261-0101 Rio de Janeiro... (021) 532 7200 São Paulo........(011) 258 1977 DDG.............(0800) 218 462 *I,,,porta,,(!

A rccern1s da A/amo dei'e,,i ser frit a s no Brasil. A compra dos in'ressos do Sea II ãrld/Busc/i Garden devem ser freas no Brasil, Tarifa Flórida: ráfida 30/06197. E iic'iessário fàzer reservas e estas estão sie jeitos à disponibilidade. As tarijàs inclncn, se'áiro ininimo a tera'ims.As taritãs não uic/neiii depito asohna, inj n)stos dc' venda /aeroporio, taxas de motoristas adicionais on menores de 25 anos e scgieros opcionais (CDJ 1 PER_SPRO e ILP). Carros s/o reservados por catcçZoria, iiã por modelo específla Coiisu/u' a -1 lanio para relação dc i'eíciilos sinn ares e de seç!il?os,AS tarifas (' co,idiçoes estão sri/Citas a nnidançis seili ai'ÍsO prelo, porelil fica iii 'ntilItnlo is n'senas continuadas. Pode haver nua sobretaxas durante a al(i !enquonicla. Prounoçào de iunpï'sso pátis p111 o .-1 di 'cOre islanci e i ' uiiii até 30/06/97. itt'

Alauuio o/' n'eu' átrios carros da General \Ioío,s ris como su Pontiac Inums S/Omi.

Pode comparar, com certeza você compra na Americatur. Canadá Especial

Canadá Completo

Canadá Expresso

13 NOITES.

10 NOITES.

7 NOITES.

Saídas: 16104 - 07, 14, 21 e 28105 li e 18106. Visitando New York, Washington, Nwgara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec e Boston. 1)ç-de 1 vi'Li R 1, 2.566,

Saídas: 20, 23, 27e30/04-07, 11,18,21 e 25105 - 04, 08, 15, 18 e 22106. Visitando Neu' York, Boston, Montreal, Ottawa, Toronto e Niogara Falis.

Saídas: 11 e 25104 - 09,76 e 23105 06, 13 e 20106. Visitando Montreal, Quebec, Ottawa, Mil Ilhas, Toronto e Niagara Falis.

ou 19x

1771

Califórnia 14 NOITES. Saídas: 14 e 28104 - 05, 12, 19 e 26105 02, 09, 16 e 23106. Visitando Los Angeles, San Diego, Phoenix, Croa Canon, Scottsdale, Las Vegas, Mammoth Lakes, San Francisco e Moa terei1'. E )«0.k' a vis[,]

2.590, ou 19x

1 79,

Desde, O \iS!d RS 2.060,

kti R'S 2.277,

ou 19x R5

o e

oul9xR$

157

1 42f

Disney e New York

Hawaí, Califórnia uiioe Disneylândia

ESPClAl.

11 NOITES. Saídas: 14,21e28/04-05, 72, 19e 26105 e 0216. 3 noites em 1-fonolu u, 3 eia Mauíe 5 noites em Los Angeles (Disiiejlândia, Universal Studios e Califórnia). flcJ' a

R' 3.387,

Desde a vista RS 1.923, ou 19x R

Disney e Miami 8 NOITES. 19e26/04-10, 77e24105

ou 19x R

ÁAA AmericanAirlines TRANSO BRASIL

lO NOITES. 17e24104-08,15c22105 05, 72 e 79106. 5 noites em Orlando, 2 em Miaini e 3 cm Nezv York. Visitando Disnc, Epcot, MGM, Universal e Chu reli Street.

07, 14 e 27106. 6 noites em Orlando, 2 noites cai Miann. Visitando Disnet, Epcot, MCM, Universal, Busch Gardens e Church Street.

VASP

R sh' a \ ita l

1.441, ou 19x RS

aIneiicatLIT

http://www.americatur.com.br Rio de Janeiro: Centro: Av. Presidente Wilson, 165 - 40 andar. - Tel.: (021) 533-3622 - Fax: (021) 533-3713 Barra: Av. das Américas, 3333 - gr. 1 116 - Tel./Fax: (021)431-3004 • Niterói: Av. Amaral Peixoto, 500- gr. 801- Tel.: (021) 620-4541 Goiânia: Edifício Trade Center - Rua 10, 250 - Sala 1503 - Tel./Fax: (062) 215-5622 Nova loja em Vitória: Av. Saturnino de Brito, 1375 - Loja 4 - Praia do Canto - Tel.: (027) 227-4411 - Fax: (027) 225-4260

Alemanha

Turismo na Alemanha ALEMANHA: ESPETÁCULOS, EVENTOS, CULTURA, ESPORTES Poucos países apresentam uma oferta tão volumosa e diversificada quanto a Alemanha, no que diz respeito a espetáculos musicais e culturais em geral. Em doze cidades alemãs, dentre as quais há destinos turísticos conhecidos como Hamburgo, Berlim, Munique, Düsseldorf, Colônia e Stuttgart, são apresentados 18 espetáculos musicais, muitos deles de fama internacional: Cats, The Phantom of the Opera, Grease, Les Miserables, Sunset Boulevard, Miss Saigon, Starlight Express e outros. A música clássica tem seu lugar assegurado em vários eventos. Há os dias de Bach em Berlim (05 a 13 de julho), a semana de Bach em Ansbach (01 a 10 de agosto) e outros eventos relacionados com a música de Bach em Hamburgo e Würzburg. Em Würzburg também acontece o Festival de Mozart (07 a 28 de junho). O Festival de Beethoven tem lugar em sua cidade natal, Bonn. de 21 a 28 de setembro. A ópera tem seu ponto alto no Festival de Ópera de Munique (30 de junho a 31 de julho), antes que a cidade seja palco da maior festa popular do mundo, a Oktoberfest, de 20 de setembro a 05 de outubro. Operas de Verdi (Aida, Nabucco, La Traviata), espetáculos de ballet e musicais populares e clássicos de Orff, Ravel, Theodorakis. Tschaikowsky (Carmina Burana, Bolero, Zorba o Grego, O Lago dos Cisnes) e musicais antigos (My Fair Lady, Hair) são apresentados no Festival de Verão de Xante (20 de junho a 13 de julho). Richard Wagner tem seu Festival em Bayreuth. de 25 de julho a 28 de agosto. A dança e o ballet são o tema do Festival Internacional da Dança de Berlim (02 a 25 de agosto). O melhor do cinema mundial é apresentado em vários festivais: Munique, Dresden, Ludwigsburg, Potsdam. Para os amantes do jazz, há o Festival Internacional Dixieland em Dresden (08 a 11 de maio), o Jazz Rallye em Düsseldorf (20 a 22 de junho) e outros eventos em Berlim. Bielefeld, Hamburgo, Hannover, Hildesheim, Leipzig, Stuttgart e Worms. O rock também invade o palco e parques da Alemanha, com festivais e concertos em Bonn, Constança, St. Goarshausen, Munique, Nürnberg e Nürburgring (vários eventos, de maio a julho). Finalmente, para quem não é "ruim da cabeça ou doente do pé", há um Festival do Samba em Coburg (11 a 13 de julho). Outros eventos dignos de nota são: o "Canstatter Volksfest", a segunda maior festa popular da Alemanha, em Stuttgart (27 de setembro a 12 de outubro); a Exposição Alemã de Horticultura e Jardinagem - BUGA 97 em Gelsenkirchen (19 de abril a 05 de outubro) e a DOCUMENTA em Kassel, a maior exposição de arte contemporânea do mundo (21 de junho a 28 de setembro). Dentre os inúmeros eventos esportivos (automobilismo, ciclismo, tênis, equitação, vela, futebol, balonismo, etc.) destacamos a corrida de Fórmula 1 em Hockenheim (27 de julho) e as maratonas de Munique (04 de maio) e Berlim (28 de setembro). Para muitos dos espetáculos e eventos acima mencionados há ofertas turísticas organizadas pela Raisen Operadora, de São Paulo, empresa especializada em viagens culturais para a Alemanha: tel. 011 530-0803, fax 011 530-4717. Internet: http://www.raisen.com

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. alc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luís, 71. 1 9 andar, 01046-000. São Paulo, SPiBrasil. Tel. (011) 256-1054. Fax (011) 259-2852

OFEREÇA MAIS QUE NUNCA ASSIST-CARD A SEUS CLIENTES. - II

Til E 1 'NITE 1) S11ÀVVES CHIAM Efi

Agora 250,000.00 por seguro de vida. O CARTÃO ASSIST-CARD PREMIUM AUMENTOU OS

ALÉM DE:

BENEFÍCIOS PARA SEUS PASSAGEIROS. AGORA OS

•

GASTOS COM ASSISTENCIA MÉDICA POR ACIDENTES

• US$ 500,00 PARA ODONTOLOGIA

PASSAM A US$ 100,000.00 E POR ENFERMIDADE

• US$ 500,00 PARA CONVALESCENCIA EM HOTEL

A US$ 12,000.00.

VI TRANSLADO

O SEGURO DE ACIDENTES PESSOAIS POR MORTE

VI ATÉ

24 HORAS AUMENTOU PARA US$ 250.000.00

US$ 1,000.00 PARA MEDICAMENTOS

DE EXECUTIVOS EM CASO DE EMERGENCIA.

US$ 1,500.00 DE INDENIZAÇÃO

SUPLEMENTAR POR PERDA DE BAGAGENS.

Recomende o melhor.

MHIHT- 2RD A maior oi-uamização do inundo em asistcncia ao viajante. Serviços, beneficias e seguros mencionados de maneira simplificada, sujeito às disposições contidas nas condições gerais do contrato. São Paulo: Fone (011) 214 0300 Fax (011) 255 1407 Rio de Janeiro: Fone (021) 263 4139 Fax (021) 263 5691 Curitiba: Fone / Fax (041) 233 3211 1233 7026 Belo Horizonte: Fone (031) 227 0471 Fax (031) 227 0169. Central de Assistência: (011) 231 5227 (011) 259 2333 Fax (011) 255 1407 Toil Free: 0800 176133 Fax Free 0800 11 5714

Editorial

CP PAN ROTAS Guia PANROTAS: 25 anos de opção pelo agente de viagens Estamos em festa. Neste mês de abril. o Alice lsshiki de Rezende, que na função de Guia PANROTAS completa 25 anos de cir- coordenadora geral amarra todas as pontas culação. Foram 289 edições mensais. Nada desse emaranhado confuso que é produzir mais natural, portanto, que dividir com um guia técnico, e o Ronaldo Pinheiro, vocês essa nossa alegria e satisfação. De profissional tão dedicado quanto discreto e uma equipe pequena na origem, con- eficiente, que trabalha na montagem dos seguimos atingir uma maturidade profis- fotolitos. Nesses 25 anos voltados para o sional e uma boa estrutura empresarial, ba- atendimento dos agentes de viagens, a lizada pela colaboração de milhares de empresa PANROTAS criou outros produprofissionais do trade, principalmente tos, como o Jornal PANROTAS, hoje uma agentes de viagens, que ao longo do tempo das principais publicações do setor ao lado transmitiram informações importantíssi- deste guia aniversariante, os Suplementos mas para o nosso desenvolvimento. Especiais e, mais recentemente, a Rede Contamos também com a dedicação de PANROTAS de Informações REDEfuncionários que estão na empresa há PAN - que vai se consolidando como uma muitos anos, como o João Lopes, incansá- das mais poderosas ferramentas de trabalho vel na circulação. a Valderez Wallner. que para os agentes de viagens. Obrigado a responde pelas assinaturas, o Artur todos vocês. Esperamos comemorar datas Salvador Neto, do departamento técnico, a como essa muitas vezes.

Índice Editorial .....................................................................A-006 CONEXAO.................................................................. A-008 Viagemno Tempo ............... . ........................................... A-016 A-018 Entrox i sta ....................................................................j\-() Entro REDEPAN ..................................................................A-020 Ecoturismo. Êxito na busca do desenvolvimento sustentóve ...............1)22 Um bom pretexto para conhecer a Irlanda ................................A-024 Fernando de Noronha. Uni sorriso da natureza bem humorada no litoral brasileiro .............................................. A-03() 8 2 edição do Encontro Comercial da BraztoalCobrat teve bons resultados .......................................A-036 Descubra Fori Lauderdale e seus canais a bordo de LIflI táxi aquático ......................................... A-) 145 Alas, Dinamismo, rapidez e qualidade: trêsconceitos seguidos como regras .......................................A-054 Caderno ARGENTINA ..................................................... . Resultado da primeira edição da Aviestur divide opinião de expositores ....................................A-068 Serviços exclusivos garantem a tranqüilidade dos hóspedes ............... A-078 VI BNTM, Natal passa a bola para Aracaju com saldo positivo..........A-084 VITRINE...................................................................... Pari-Flórida ..................................................................A-092 lin-Alaiioas ..................................................................A.-094 Pan-Ceará ....................................................................A-096 Pan - Pernambuco . . . :......................................................A-098 Pan-Rio Grande do Norte ...................................................A-l00 Pan- lvii nas Gerais ........................................................... A-102 Pari-Paraná ...................................................................A- 104 Pan-Rio Grande do Sul ......................................................A-l0l Pari-Santa Catarina .......................................................... A-110 Pan-Notas ....................................................................A-II2 A.06 - Guia Panrotas - AbriL197

EXPEDIENTE REDAÇÃO Editor: Luiz Sales Repórteres: Cleide Pivotio, Gabriel Rosado e Lisandra Martins São Paulo): Artur Luiz Andrade e Maysa Torres Rio de Janeiro) Fotógrafo: João Rastos Revisora: Thaize Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio Noya (Alagoas). José Mário Pinto (Ceará), Ênio Fonseca (Minas Gerais). Davse Regina Ferreira (Paraná). Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco). Antonio Roberto Rocha (Rio Grande do Norte). Roberto Gallicchio (Rio Grande do Sul) e Nelci Terezinha Seitl (Santa Catarina)

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice lsshiki de Rezende Editor de Arte: Ronei do Nascimento Lacerda Tratamento de imagens: José Fernando Bertolo Composição: Fátima Miguel, Gilberto Cesar Januário, Juarez Estevan dos Santos. Lucien L. Lielquin e Maria da Penha Campregher Sistemas: Edson Quedas Moreno

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Salvador Neto Assistente: Jorge Marcondes Pielique

DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de vendas: Fernando Regara Apoio e Marketing: Ana Regina Thornaz Barreto Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: Darlene Mello Promotores: Antonio Jorge Filho. Jorge Karapipens, Luis Carlos Bor g es e Wilson Roberto Roldan (São Paulo). Jott ii Muchon Teixeira (Estado de São Paulo)

DfpAR[JlErsffoADMINIgnATIvO Diretor: João Batista de Rezende Miranda

DEPAREMENID DE ASSIX4TURAS Chefe de Assinaturas: Valderez Wallner Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçalsez e Sandra Regina Oliveira (São Paulo). Márcio César Ferreira (Rio de Janeiro) Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO PAULO: Av. Jabaquaru. 1761 ('ep ((4045-901 - Tel.: (011) 5584-0211 - Telex: (11) 56693 e Fax: (011) 276 . 1602 e Caixa Postal 1561 01059-970. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Brinco. 277 sala 1602 - Cep 20040-009 - Teis.: (1)21) 2211 . 112491241194-13 e Fax: (021) 220-3741

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: José Roberto Massi

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Newton dos Santos Fotolito: Cândido Januário O GUIA PANROTAS tem sua periodicidade mensal e é produzido e processado na PANROTAS EDITORA LTDA. As. Jabaqitara. 1761 - São Paulo - SP). E-mail:

paarotas@amcharn.coni.br A impressão e o acabamento final são executados pela Lis Gráfica e Editora Ltda. (R. Feudo Antonio Alces. 370 - Bonsucesso - Guarulhos - São Paulo).

Descubra os tesouros da Flórida. 1,

,.'

Você os encontrará em nosso mapa

•a

® Marriott e a llertz criaram uma ferramenta de trabalho para facilitar sua ação de vendas: uni novo mapa de atrações da Flórida, com instruções simples, distâncias e tempo de viagem, localização dos hotéis Marriott e dos escritórios da Ilertz. e tudo que o seu cliente necessita para planejar seu itinerário. ® lúni disso, daremos apoio publicitário no l)iscoverv Channel aos seus esforços de vendas, bem como através do Grande Concurso de "Uma Semana de Compras" na Flórida, que inclui passagens da United Àirlines, estadia grátis no Marriott, uni veículo da llertz à sua escolha e U881.000 do MasterCard para suas compras. O melhor de tudo é que VOCE TAMBÉM GANHARÁ! articipe desta promoção de 31 de março a 17 de maio. E fácil. Exiba as peças promocionais que receberá em sua agência. Os clientes visitarão sua agência para preencher o formulário de participação e o depositarão na urna pronutcional. Se uni de seus clientes ganhar, você também ganhará uni prêmio igual. U m verdadeiro tesouro de oportunidades: maior movimento, mais comissões e grandes prêmios. Aguarde para breve seus mapas e peças promocionais. ao é necessário comprar. As Normas do concurso aparecem no formulário/cupom de participação. O concurso não sera válido onde for proibido por lei.

Flerta aluga Fords e outras marca de prestígio. 0 IIERTZ SYSTEM, INC. 19971541-97

FLORIDA MUITAS MÂN{IRAS II{ Vi- IA

Sempre A Primeira.

Abn1197 - Guia Panrotas . A-07

oo II

_RY E X

SOLETUR EM NOVA YORK

A Soleturjá está em seu novo escritório em Manhatian. na Rua 42. Os gerentes Gerard Leon e Márcio Alonso agora contam com bastante espaço para coordenar toda a estrutura da operadora na cidade. Como se sabe, os turistas pedem de tudo para os funcionários e guias da

SUPORTE AOS AGENTES Edmar Biar. gerente da Varig no Rio de Janeiro, criou um Grupo de Apoio aos Agentes de Viacens. São seis funcionários que realizam um treinamento dentro da própria aseilciLi. explicando todo o tipo de assunto, do sistema de reservas aos tipos de tarifas e emissão de bilhetes, as dúvidas mais freqüentes.

e e e e e e e e e e e e e e e e •

Soletur, por isso ter um espaço físico amplo e disponível 24 horas por dia é fundamental. Na foto, parte da equipe da empresa que serve de mãe, babá e consultor na Big Apple: Márcia. Amaral, Fátima. Márcio Alonso, Patrícia, Manha e Gerard Leon. O telefone da operadora em Nova York é o mais fácil possível: 1-800-SOLETUR.

e o e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

ÃO

TREM DO FORRÓ

e Em junho. programa legal e e superdiferentc é fazer a viagem e de trem entre Recifi e Caruaru. A viagem dura cerca de cinco horas e custa, em média, RS 60,00. É o chamado Trem do Forre). O idealizador do trem é o dono da Serrambi Turismo. do Recife. Anderson Pacheco, recém-empossado secretário de turismo do município ele Ipojuca, que abrange Porto de e e Galinhas. e.e.......ee...S..See.e.eeeeaee.eeeee I.

que

e e o e e e e e e e e e e

colo: rede cooperada ITS A DOBRANDO • cou estoque de pas agens PRODUÇÃO • domésticas em 174 agências. Urna das principais : Desse total. 85 já re ceberam consol idadoras do Rio de programa 7nme, que ajuda no Janeiro, a ITS vendeu USS controle e gerenciar nento 29.6 milhões em bilhetes em informatizado das endas. Para 1996. Quantia considerável, este armo. Luiz Maur o Soares. • principalmente se levarmos em diretor presidente d :i empresa, conta os números de 1995: e Fabrizzio Leão S ares. US$ 13 milhões. Ou seja, mais diretor comercial, t m muitos que dobraram a produção. planos. Mas prefere m esperar e e Uma das razões desse um pouco para sol ar as e incremento foi a instalação da novidades.

•-%,ulrude

/IJI

Mar. io /'ru ii

PISCINAS NATURAIS

e e e

Mauro Vasconcelos. do hotel e Ponta Verde, de Maceió, pode e e ser considerado o criador de e um dos passeios mais e e tradicionais de todo o e Nordeste brasileiro: as e e piscinas naturais da capital e alagoana. alcançadas por meio e a de jangadas. Quem quiser e ouvir boas histórias sobre a e cidade pode falar com ele. A-08 - Guia Panrotas AbriV97

NOVO CINCO :ESTRI LAS ele Natal. acredita o Sami :

- mesmo no turismo. Dono de e dois hotéis na capital do Rio : Grande do Norte, está e inaugurand o este mês o mais : novo estab decimento padrão 5 . estrelas da :idade, o Pirâmide t'alace. Loil) 308 apLulamefltOs. parque aquático, sauna, centro de convenções com 700 lugares e salas de eventos.

i;iiiii:

r -.

.•

iA 1.

.1."^,00 ^

.-:

FSIJITE EM

320 PAÍSES

PKESTl

"iajar com passaporte da Universal Assistance é -assegurar-se de uma viagem sem contra tempo, -nas, quando acontecer eventuais problemas de •aúde, extravio de bagagens, passaportes, documentos ou situações que necessitem ssessoria Iurdica, nós estaremos lá. Presente m 320 países, contamos com uma rede de 0.000 prestadores de serviços, preparados

i :i para que nenhum imprevisto estrague uma viagem. Em qualquer lugar do Mundo, onde seu cliente estiver, com um simples chamado telefônico à nossa central de operações, ele será atendido, em seu idioma, por profissionais especializados. Conheça passaportes Value e Maximum certamemente vão satisfazer as suas exigências.

universaIassistance Interep Representações Viagens e Turismo. TEL:(O11) 256-2811-FAX:(011) 231-2646

CONE)(

- _ --_ - -

AEROPORTO INTERNACIONAL DE ORLANDO -

cxperinc: u Iluminense não haviam sido muito boas. mas a Agora é definitivo. A partir Braztoinha realizada no do próximo ano a mês passado mostrou que o Associação Brasileira das encontro tem tudo para dar Operadoras - certo. Na foto aparecem BraztoalCobrat - terá não Massirno Alfieri. da Jet Line, apenas um encontro Pauli Maran, da comercial, mas três: além da BraztoalCobrat e Rogério capital paulista, OS Vianna, da Imperial. operadores irão também para Segundo os organizadores. Ribeirão Preto e Rio de 200 agentes compareceram Janeiro. As últimas ao encontro. - . 1 e e e e e e e • • • • • e e e e e e e e e

BR\Zt OA NO RIO DE JANEIRO

• Vôos diários sem escala para São Paulo e vôos diretos do Rio de Janeiro, Belém, Brasília, Fortaleza, Manaus e Recife para o Aeroporto Internacional de Orlando. • O Aeroporto Internacional de Orlando oferece mais vôos nonstop domésticos programados dentro dos Estados Unidos do que em qualquer aeroporto na Flórida.

\ :1

)

• Foi nomeado o melhor neste hemisfério por serviços ao cliente e quarto lugar no mundo inteiro. r...:r

• Mais de 50 lojas no nosso terminal. Os preços são os mesmos dentro do terminal que nos shoppings • O mais fácil e o mais rápido acesso para todos os pontos de Orlando pela localização central do aeroporto. Contato: International Development/Marketinq One Airport Boulevard Orlando, Florida 32827-4399 Tel.: (407) 825-3887 Fax: (407) 825-2472 http://fcn.state.fl.us/goaa/

A-lO - Guia Panrolas - Abn197

BELA VENDEDORA Ela já foi chamada de deusa por um fã do trade - tem até nome de deusa. aliás. Além disso, vende com charme e bastante precisão pacotes para o Alasca, Oriente, Escandinávia e Canadá. Diana Prudêncio é um dos trunfos da Queensberry no Rio de Janeiro.

e e e e e e e e e e e e e e e e

JAVIER NO BRASIL Quem precisar de informações sobre o condado de PaIm Beach, na Flórida, deve procurar Javier Morales, gerente de turismo para a América Latina do Convention and Visitors Bureau do loca]. Javier mostrou-se interessadíssimo em renovar os contatos comerciais com o trade.

MUI ,

í0 mais

os ares com anafilan,

São Paulo/Buenos Aires/ São Paulo ,o 1 A partir de abril 5 vôos 94 semanais non-stop IPI

a—,--., .1..

—

• Acumule milhas nos programas Canadian Plus OU AAdvantage

• Viaje com conforto e excelente serviço de bordo, com a tradicional hospitalidade canadense. • Pague com seu cartão de crédito em 3 vezes sem juros

• Consulte seu agente de viagens ou a Canadian Airlines a

Canadi>n The way you want tofly

São Paulo: R. Araújo, 216 - 2 0 andar -C EP 01220 - Fone (0 1) 259.9066 - Fax (O 1) 23 1.5505 Rio de Janeiro: Av.Almirante Barroso, 63 20 andar -Sala 205- CEP 20040-000 - Fone (021) 220.5343 - Fax (021) 220.0855 Brasília: Fone (061) 349.0100 Curitiba: Fone (041) 224.3141 Recife: Fone (081) 222.2412 Porto Alegre: Fone (05 I) 226.3555 Vitória: Fone (027) 222.0111 Campinas: Fone (0192)36.8999

¶.

/ )u!gação

C;:i 1 j

Da prefeitura, onde trabalhava até o ano passado, para o governo estadual, Igor Ribeiro Dantas continua superativo no turismo potiguar. Subcoordenador da Secretaria de Turismo do Rio Grande do Norte, foi um dos responsáveis pelo sucesso da VI BNTM. Foi ele quem coordenou toda a festa de abertura, que se tornou um dos pontos altos do evento. L,'r.

JrcIe

Torres

n—.

COORDENANDO

BOURBON DE SÃO PAULO Ulderiir Merlin da Silva é o novo gerente geral do Bourbon São Paulo Hotel. Tem dez anos de mercado, sendo nove dentro da própria rede, já tendo passado por Londrina, Foz do Iguaçu e Curitiba. Agora acompanha todas as melhorias que estão sendo feitas no hotel paulista.

NO PLANET : HOLLYWOOD

Juliana Carneiro, que durante dois anos esteve à frente da gerência de vendas do Hard Rock Cafe, é a mais • nova diretora de vendas para a América Latina do Planet • Hollywood, o famoso bar temático dos atores Arnold • Schwarzenegger, Sylvester Stalione, Bnice Willis e • Demi More.

ÃO FEIRA DE FOZ José Carlos Menezes, gerente de vendas do • Bourbon Foz do Iguaçu Hotel & Tower, percorre • todo o Brasil, participando • das feiras de turismo. A mais • recente delas foi a BNTM, : onde fechou vários negócios • com os compradores estrangeiros. Afinal, Foz é • um dos principais destinos procurados pelos • t/lri/w.

• .., - •

.•••.••e.•••••••.••.•

GREAT OCEAN ROAD

PRESIDENTE • Hotéis • Fly Drive • Ônibus de luxo Excursões • Cotizações • Incluindo: 5 nts. em Melbourne • Passeio de dia inteiro à Yarra ValIey • Passeio de dia inteiro à Great Ocean Road • 2nts. em Sydney • Transfers in/out • Café da manhã. 08 Dias A partir de

Parte terrestre

A-12 - Guia PanrotaS - AbnI/97

US$89890

NO BRASIL O presidente e fundador do Grupo Accor, Paul Dubrule, esteve no Rio de Janeiro como membro da comitiva do presidente Jacques Chirac. Dubrule ficou hospedado, é claro, no Rio Palace, o mais novo hotel da rede Sofitel, pertencente ao Accor no Brasil. Na foto, é recebido por Firmin Antonio, presidente da Accor Brasil, e por Nagi Naoufal, gerente geral do Rio Palace.

-I

110 ar

a Promoção rijos Localiza, Vil oPunidade de ganh;-compras verdadeiros vaie-tudo em rnas de 20 mil_ r adas de to asil. $100,00. Acumiá L$240,00. Prou irëmios V. Você reserva os -' 1 da Localiza -4i' ;!oca( 1 atina com 337 a o Icív\ ei ocaliza reserva prêmios par

ll4

o N E

L"wAr

ÀO Fozoç:

fU(ff

Batos

A MUDANÇAS NO SKAL PAULISTA Foi empossada no mês passado a nova diretoria do Skal Club de São Paulo. A cerimônia aconteceu durante um jantar no São Paulo Hilton Hotel e contou com participação expressiva dos membros do clube paulista.

Octacíl io Costa, agora pos!presidenr. que na foto acima aparece juntamente com Leonel Rossi e o skalenga carioca Djalma Meireiles,

passou a condução do clube para Pio Carrara, que na foto ao lado está muito bem acompanhado pela presidente do Skal de Niterói, Nádia Chimelli. Ao lado de Carrara,

compõe o conselho diretivo: Johannes Trenkle (São Paulo Hilton Hotel). João Roberto Lacerda Sabino (Vari o ), Sérgio Guanais (Avis), Claudio Monegaglia (União de Hotéis). llya Hirsch (ITR/Qualitours). Lúcio

Yarnashitafuji (LanChile). Alfredo Meneguelli (Transatlântica), Antonio

Aulísio (FIot Operadora). Éden Alvarenga Jr. (Ibéria). José Guillermo Condomí Alcorta (PANROTAS Editora) e Annando Girelio (Chamonix). Para o conselho fiscal foram eleitos Erly Rodrigues (American Airlines). Aldo Leone Filho (Agaxtur) e Patrício Alvarez (Brasilton Hotel).

•

IMEJO b

'W W^ 4

o 1k.n 1^

—

103 DÁ LMA T-t S -

RoGIRlo RIÍJLIIw, DA DYNA?frfIC, Do Riu DL JANEIRO, E Ci

tmu

B.4nB0s.4, DA

G4, DE SAL',:ADOR, APROVEITARAM A VISITA QUE FIZERAM AO WALT DIsNEY WORLD NO MÊS PASSADO PARA USUFRUIR DE ALGUMAS DAS ATRAÇÕES DA MGtI. DEPOIS 1)0 SUSTO QUE LEVARAM iVA TORRE 1)0 TERROR, O FAMOSO ELEVADOR QUE CAI E FAZ UM ENORME SUCESSo ENTRE OS VISITANTES, SE DIVERTIRAM POSAN101 DÁLMATAS. Os DOIS GARANTEM QUE TERÃO DIVERSAS HISTÓRIAS PARA

DO PARA FOTOS NO PAINEL 1)05

CONTAR AOS PASSAGEIROS QUE PRETENDEM VIAJAR PARA O DESTINO. A-14 Guia Panrolas . A0nV97

paC0t a js VIAGENS

URISMO -

'presenta as .a rifas superespeciais m mais de 5.000 Hotéis. 3olicite nosso arifário a partir Je 1 2 de abril.

CARIE & MEPITERF...ÁÍ ÍE(J í7 14.,

07 dias / 06 noites

.I o. • frio

Desde us:23400 .rte terrestre - Tranfer Ix, Dul e City Taur. Apto OPL Preço por pessoa Base Hotel Consulate -com taxas o lusas Oferta sujeito a iupon,b,hdade

-:táRoniàitlÕa

USA

(J/14j4 I1O3

MIAM[ / ORLANDO-

10 dias Sendo 02 noite em Miami e 07 noites em Orlando + 10 dias de carro A CAR 4 portas. Com seguro RCP inclúido.

'CANADÁ CARIBE

Desde US$ 177,00 ou lOx US$ 24,00 Parte terrestre Apt° OPL - Preço por pessoa - Preço base utilização: MIAMI Hotel 1 foward Johnson Port, ORLANDO: Orlando Days Inn Civic Center/ Seaworld Preços base no dia 04102197. Oferta sujeito a disponibilidade.

HAWAII ARGENTINA CHILE URUGUAI PARAGUAI

pUNTA PEL ESTE 00 8 dias / 7 noites 0 ou 10 x us$ 72'00* 539,0 Desde US$

BUENOS AIRES

4 dias / 3 noites Desde US$ 149,00 ou 10 x Us$ 2O00.

4 TPL.

Parte terrestre Transfer MoflteVIdeOuntM0nteeo Ap1 café da manhã.Ofe sujeito a HTL LondOn - Com taxas + disponibilidade.

P,irte terrestre. Transfer ln/Out + City Tour. Apt° TPL. HTL Gran Argentino/Wardorf. Com taxas o cate da rnanhã.Oterta sujeito a disponibilidade.

CONSULTE NOSSAS CONDIÇÕES ESPECIAIS E TOURS REGULARES PARA O CANADÁ E ESTADOS UNIDOS.

CONSULTE NOSSAS TARIFAS.

20%

Promoção: de comissão para agentes de viagens nas reservas efetuadas e pré-pagas em abril e maio.

João i3,i.I' 1 -PREMER

SK4L

k 1983

Em homenagem à nova

diretoria do Skal paulista, empossada no mês passado, publicamos ao lado a foto de uiz jantar

fR, èn

realizado em 1983. Nesta mesa seleta aparecem, entre outros. Raul Radu, Leonel Rossi e Louro Costa p ro/zss io mia is do (rude que até hoje 'reqiientamn

q II

os ahiz ocos e jan lares

do clube.

,.' .

'W/.

........ . ..

TE-R^`

FóRMULA 1 N DY TRIBUNA VIP CLUB

VENDA EXCLUSIVA

,t.

Foi pensando em você, que a Franco Eventos criou a Tribuna Vip Club, localizada na curva 4,onde os carros atingem a velocidade de 370km/hora. Area nobre , com visibilidade 80% do circuito, toda coberta, decorada, acarpetada. assentos confortáveis, bar, telão, sanitários e segurança. Receptivo de primeira classe, com serviço de buffet e open bar, a cargo do Grili One, nos treinos de sexta e sábado.Domingo. teremos ainda um almoco Ingressos válidos para os três dias (sexta sábado e domingo), com direito à traslado privativo e ao Pit r•.:aricial para visita ao Pit nos treinos e corrida). E tem mais, você ainda ganha camiseta e boné PREÇO POR PESSOA: apenas AS 900,00 GRANDES GRUPOS: preço especial PAGAMENTO em até 3 vezes sem juros pelo cartão Visa. Aceitamos Credicard, Diners e American Express.

OUTROS INGRESSOS. Pit Club- Hospital lv Center - Arquibancadas HOTÉIS Pacotes: período 09 a 12/05.

TRASLADO ESPECIAL Vôo de helicóptero

A-16 Guia Panrotas - Abn1197

k,/f

I[iACC

TeI,571-1818 Fax:571-5634

FRANCO EVENTOS E TURISMO LTDA. Embratur nol 8480-41-7 Rua Padre Elias Gorayeb, 15 grupo 307 - Pça. Saens Pefia - Tijuca - Ri.

• :r

•

BHUSSE:

1 NG KOH(

• .JUL

z z •

3a111,ele# 13,1

•

Exigimos muito de nós mesmos. Você também pode. •

Nós somos a primeira escolha de mais de 37 milhões de pessoas, servindo cada passageiro individualmente. Apenas uma viagem conosco irá demonstrar porque. A reputação da ANA no atendimento das necessidades individuais dos seus passageiros, não apenas a transformou na companhia aérea N° 1 do Japão, mas também na oitava maior do mundo. A bordo da aeronave, estabelecemos o padrão internacional de hospitalidade e conforto, adquirido ao longo de 44 anos de experiência e de séculos de tradição. Nossa rede mundial inclui vôos para o Japão e outros destinos, partindo de 27 cidades e 18 países diferentes. Oferecemos o mais completo serviço aéreo do Japão, com 500 vôos diários para 40 destinos. A nossa frota é urna das mais modernas do mundo. Na sua próxima viagem ao Japão, voe pela companhia da qual você sempre poderá esperar o melhor.

— — - —

, III,I _____ f_IIIIJ.1 FI I' A,, NivanA,pways I

Rio: (021) 240-3644

São Paulo: (011) 214-3001

................................. O MELHOR DO JAPÃO PARA OMUNDO ............................ Amadeus: GGAIRNH; Apoilo: SNHB; Galileo: GCNFl; Sabre: Y/SYS/QNH; System One: CGHQNH; Worldspan Pars: G/AIR/NHO AbriL'97 - Guia Panrotas . A-17

Entrevista

Canadá pretende dobrar número de turistas brasileiros s canadenses trouxeram 25 forO necedores para sua primeira participação no 8 2 Encontro Comercial da BraztoaiCohrat e anunciaram que querem dobrar o número de turistas brasileiros para seu país nos próximo, ires anos. rara ISSO. pretendem aumentar de 300 mil dólare canadenses para uni milhão o investiment em promoçao no )nfire((lo Brasil. O presidente da 0 1)led(('( de 5aO Pau/O. - Comissão de Turismo Canadense (CTC). Judd Buchanan, em sua primeira visita ao país. fez um passeio de helicóptero de uma hora pela cidade de São Paulo e ficou surpreso: "E impressionante o número de prédios e a imensidão dos espaços". Para ele, a Braztoa é um superespaço de negócios". No jantar de encerramento da BraztoalCobrat, oferecido pelo Canadá no Club Nacional, Buchanan fez dois agradecimentos: à Canadian Airlines e à imprensa, em particular à PANROTAS Editora, pelo suplemento especial sobre o Canadá. Buchanan e o vice-presidente da CTC. Murray Jackson, falaram ao Guia PANROTAS: passaram três dias em São Paulo e dois no Rio de Janeiro, de onde seguiram para Buenos Aires. Si0000do (0)1!

Guia PLVRO1-t.S' É a primeira vez que o Canadá envia uma comitiva chefiada pela sua maior autoridade e,n ÍUI7S!7W. Qual é a importância desta visita?

,ltidd Buchanan - O Brasil tem um grande potencial de turistas, com uma população bem mais numerosa que o Canadá. que é um país um pouco maior. Mas é necessário acesso, o que agora temos com vôos diretos da Canadian Airlines. Repito: é indispensável fácil acesso para o desenvolvimento do turismo. (I' - O que o si: achou da Bra:toa/Cobrat? I3uchaiiaii E um superespaço para niarketing e negócios, onde encontramos as maiores operadoras turísticas brasileiras. Trouxemos 25 fornecedores canadenses, o que considero uni bom começo. A BraztoalCobrat é bem feita e organizada. voltada para negócios, onde as pessoas vão para comprar e vender. (X - Os canadenses flz era,n ,nuiws negócios` Ruchanan - Não conversei com eles sobre números, mas percebi claramente que eles estavam muito excitados sobre as possibilidades de negócios no Brasil. De fato, se continuarmos A-18 . Guia Panrolas . Abril/97

nesse ritmo, nos próximos três anos pretendemos dobrar o número de turistas brasileiros que visitam o Canadá. passando de 55 mil no ano passado para 110 mil em 1999. Isso tornará o Brasil um dos maiores emisores para o Canadá. • - O diretor da CTC e da rede Pacific Canadian Hoteis, Stephen Blvth, o que anunciou pretende Canadá aumentar de 300 mil • •. : t/;i,ov lo, para um ,nuinao o o/ler! 011 iddcs (/C negócios )1(1 Exierto,: investimento para promover seu país no Brasil. Isso está confirmado?

Biichaiian - Isso vai ser solicitado pela seção latino-americana da CTC e analisado pela diretoria em Ottawa. GP - Como atua a Comissão para promover o turismo internacional?

Murras j acLson - A Comissão de Turismo Canadense é urna parceria entre o governo e a iniciativa privada, que tem dois terços de representação na diretoria. Não é um ministério nem uma secretaria, mas uma agência especial de operações. Antes, havia uni departamento federal de turismo. A CTC foi criada em 1995, quando o empresariado se dirigiu ao governo e manifestou sua intenção de participar da estratégia de turismo. de ter mais controle sobre essa política. O governo aceitou, mas exigiu que a iniciativa privada tivesse maioria de representantes e desse suporte financeiro de um mínimo de US$ 50 milhões anualmente. "Esse é o desafio para vocês", falaram. GP - E o governo também deu suporte financeiro?

,Jackson O desafio era conseguir incrementar o turismo cri três anos. Nós superamos essa previsão e no segundo ano de atuação o empresariado aumentou para US$ 60 milhões sua contribuição anual e o governo deu US$50 milhões. Em 1997, o governo está pondo US$ 65 milhões e o setor privado pulou para USS 70 milhões, o que prova que está indo muito bem. Nosso trabalho é detectar oportunidades de negócios no Exterior. Uni boni exemplo é o suplemento especial sobre o Canadá publicado pela PANROTAS, que vai alimentar as viagens dos brasileiros para nosso país. A CTC coordenou a viagem do jornalista ao Canadá e deu apoio. Também mantemos contatos com operadores de todo o mundo.

[dados Unidos Canadá CANADÁ ESPECIAL

Os Melhores Sabores de

: fLÓRIDA PLUS N[W YORK

DESTAQUES DO OESTE 11 DIAS/ 10 NOITES 14 DIAS /13 NOITES • 15 DIAS / 14 NOITES VISITANDO: • VISITANDO: • VISITANDO: VANCOUVER, VERNOM, • MIAMI, ORLANDO, • LOS ANGELES, SAN DIEGO, LAKE LOUISE, BANFF/ • NEW YORK •. PHOENIX-SCOTTSDALE, GRAND CANYON, LAS • CANMORE, JASPER, 15 X 0135 • VEGAS,SÃOFRANCISCO.MONTEREY,0ARMEL KAMLOOPS,VICTÓRIA 15 x V210, : VOANDO: • 15 x USS 192, • VARIG OU VOANDO: • VOANDO: VASP VASP VARIG, VASP OUKOREAN •

A vkfa USS 2668, :

A visfa USS 1710,

TOTAL A PRAZO US$3150,

• TOTAL A PRAZO IJS$ 2025,

SAÍDAS AS QUINTAS-FEIRAS ATÉ 19/06/97

• SAÍDAS DIÁRIAS ATÉ 20106/97 •

USS 2443,

A vista

TOTAL A PRAZO (JSS 2880.

• SAIDAS AS QUINTAS-FEIRAS ATÉ 19106/97

.....•.....•........•a.•••••.a......•.....a.•.••...•......•.....•.•.. • PREÇOS POR PESSOA EM RFAIS PARA ACOMODAÇÀO

MINI COSTA A COSTA 18 DIAS! 17 NOITES VOANDO: VARIG OU VASP

EM APTO DUPLO, SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM a• vso PREVIO. VALIDOS PARA SAÍDAS DE SÃO PAULO

VISITANDO: NEW YORK, WASHINGTON D. C., LAS VEGAS, MAMMOTH LAKES, FRESNO, YOSEMITE PARK, SÃO FRANCISCO, MONTEREY-CARMEL, LOS ANGELESNIAGARA FALLS, TORONTO

SAÍDAS AS QUARTAS-FEIRAS ATÉ 18/06/97

TOTAL APRAZO USS 3405,

•

EXCETOFERIADOS E DATAS ESPECIAIS TAXA DE JUROS2.1204AOMET

VARIG

15 x W 227,

• a

A vi s'f a 0

K5BEANAIR

2886 '•a

VASP

•uuaaaaauaaaauaamuaaaaaauaaaauauauaua.aaaa..aaaa.aa.aaa..aaa..aaa.a.a

6ropa

[URO fLASII [CÕNOMICO ITÁLIA MÁGICA 15 DIAS / 14 NOITES • 17 DIAS / 16 NOITES VISITANDO: • VISITANDO: FRANÇA. ESPANHA ITÁLIA, FRANÇA, E INGLATERRA • ESPANHA E SUIÇA VOANDO: AEROUNEAS ARGEN11NAS

A visfa

TOTAL A PRAZO USS

SAÍDAS AS SEXTAS-FEIRAS ATÉ 20/06/97

Á vi

a 2436,a

8 REFEIÇÕES

ROTA DOS SANTUÁRIOS

22 DIAS/ 21 NOITES • VISITANDO: PORTUGAL, ESPANHA, FRANÇA, • LIECHENSTEIN, ÁUSTRIA a ITÁLIAESUIÇA a 21 x USS 115, 21 x 0 175, • VOANDO: 5f0 AUTÁLIA

VOANDO: 21 x USS 116, a a AEROLINEAS • ARGEN11NAS

USS 1948,

1929,

A vista

TOTAL A PRAZO USS 2415.

USS 2937,

TOTAL A PRAZO US$ 3675.

SAÍDAS AOS SÁBADOS ATÉ 07/06/97

SAÍDAS AS SEXTAS-FEIRAS ATÉ 16/06197

a aaaaa.. •aaa a aa aa.a aaaaa •a. . •.aa a a... aaaa. •..au. •.a.a •a.uaaaaa aaaa aaa P EUROPA E TERRA SANTA 25

REÇOS POR PESSOA EM REAIS PARA ACOMODAÇÃO EM

DUPLO SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM AVISO a APTO PREVIO VALIDOS PARA SAIDAS DE SÃO PAULO a EXCETOFERIADOS E DATAS ESPECIAIS TAXA DE JUROS 248,a 2.1204 AO MES

VOANDO: aIitaIua 4160, . Ecisy Rider f ly and Drive 28 DIAS/ 27 NOITES

REFEIÇÕES

ALITÁUA

VISITANDO: 21 x US .1 ESPANHA, FRANÇA, SUIÇA, LIECHTENSTEIN, ÁUSTRIA, ITÁLIA. ISRAEL

SAÍDAS AS TERÇAS-FEIRAS ATÉ 10/06/97

TOTAL A P PRA USS 5208.Á

a a a aa aa a •a a•u•. a.. •aaa .a.0

6ropa

••

.a •au

vi sfa U S S

• •aaau •a•a

a aa a aa aaaa a aa aa a a aaaa a a....

•

TOTAL APRAZO USS 1210,

aaa.0 .

AFROL/NEAS ARGE/./7I4AS •aa a • a•a • a a... a a a a a a

a a

PASSAGEM AÉREA VASP EM CLASSE ECONÔMICA, PARTINDO DE SÃO PAULO COM DESTINO A BARCELONA OU BRUXELAS OU FRANKFURT. COM RETORNO DE NICE OU MARSELHA OU PARIS OU VICE VERSA.

LOCAÇÃO DE UM AUTO PEUGEOT TT, a FAMILY EXPERT, O KM. POR 17 DIAS. COM QUILOMETRAGEM ILIMITADA. . ______________ SEGURO TOTAL SEM FRANQUIA a _____ ASSISTÊNCIA 24 HORAS. COM a ______ BARCELONA RETIRADAS EM 7' • (AEROPORTO), BRUXELAS (AERO• PORTO) . FRANKFURT (LOJA), COM DEVOLUÇÃO EM NICE (LOJA OU AEROPORTO), MARSELHA (AERO- FAMILY EXPERT, 05 MARCHAS, DIREÇAO ASSISTIDA, a PORTO), PARIS (LOJA OU BANCOS INDEPENDENTES E ÍIECLINAVEIS, VIDROS M AEROPORTO) -VOLTA DE PARIS VIA ESCURECIDOS. RADIO TOCA FITAS, 04 PORTAS. BRUXELAS. FRANKFURT OU ZURICH. PREÇOS BASE 05 PASSAGEIROS POR CARRO SUJEITOS A ALTERAÇOES SEM AVISO PRÉVIO VALIDOS PARA RESERVAS E RASAMENTOS ATE E ENTREGA DO VEICULO ATE 31,S12,97 TAXA DE JUROS 21204 AO MES

•

10 x USS 121, .

5K0P0 255-6977 A Ip,,,3I8.

Uma Empresa do Grupo

449.3122 S~ A~

A vi sfa

U S$ 1069, •aa

LI— B.

V ond C.'Ao . São Poolo

Desde 1974

ATENDIMENTO AGÊNCIAS:

256.8588 259-6799 FAX FREE:

0800 3.5533

AbnI197 . Guia Panrotas . A-19

BROADCAST Entrevista corri Fernando Ozores, diretor da Embassy. de Santos. A evolução da REDEPAN tem atendido suas expectativas? Considero a evolução acima de nossa expectativa; no inicio houveram algumas melhoras e. após o período de implantação. são constantes as inovações, o que prova que a REDEPAN é um sistema sólido e confiável. Já é considerada importante a economia, seja de tempo ou mesmo de gastos com comunicação (ligações telefônicas)? Nossa economia foi observada principalmente no tempo gasto em pequisas, nas tabelas (muitas vezes desatualizadas) ou nos fax comumente enviados (promoções e tabelas), em grande quantidade. Estas pesquisas são feitas na presença do passageiro, o que causa uma excelente impressão. aumentando o grau de confiabilidade em nossa empresa Os funcionários estão satisfeitos com os serviços da REDE? Ela tem, efetivamente. facilitado o trabalho? Nossos funcionários se adaptaram rapidamente a REDEPAN. devido a sua estrutura descomplicada. e também pela redução da quantidade de papéis em suas mesas. O acesso é rápido. Também ficaram satisfeitos com as noticias que as mantém informadas dos últimos acontecimentos do mercado de turismo, antes mesmo da mídia. Há algum tipo de informação que poderia ser adicionada e que seria útil para sua empresa? Muitas coisas ainda poderiam ser adicionadas, pois costumo dizer que 'o mercado de turismo tem opções quase infinitas". Seria útil uma parte de multimidia, com fotos de hotéis e acomodações, o que tornaria a REDEPAN cada vez mais uma ferramenta de extrema necessidade para o 'profissional de turismo. O investimento que a Embassy fez para ter a REDEPAN está sendo justificado? Em nosso caso especifico. o investimento foi pequeno, pois já possuíamos o equipamento, tendo apenas que incrementar nosso modem, mas com os benefícios obtidos, os custos foram mais que justificados. A-20 ' Guia Panrotas - Abn1197

LOMAR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA São Paulo (SP)

Trens na Europa

Notícias

Correio

Excursões

H•1

Taritério

Pronta Referência

Destinos

REDE PANROTA S ' .. l1IríL.5

-iivli,arào 2.(,,'[i3,."7

Comunicação

[*j Sair do Sistema

NEW ALIANÇA TURISMO LTDA Mogi das Cruzes (SP) EVENTHO VIAGENS E TURISMO LTDA Araxã (SP) NORBERTO DE ARAÚJO FERNANDES São Paulo (SP) JOSÉ CORDEIRO ROLIM & CIA Goiãnis (GO) PLANTEL TURISMO LTDA Rio de Janeiro (RJ) TURISTAR VIAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA São Paulo (SP) VIRTUAL TURISMO LTDA São Luís (MA) KOEMTUR CÀMBI0 E TURISMO Presidente Prudente (SP) TC TOURS REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS São Luis (MA) A INTERNACIONAL DE FRANCA AG. DE VIGENS Franca (SP) MUSIC, DANCE AND ENTERTAINMENT TOURS Rio de Janeiro (RJ) MILBRATH TURISMO LTDA Novo Hamburgo (RS) AIREXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA São Paulo (SP) SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO

Guiliermo A/corta, presidente da PANROTAS, durante a Aviestur.

São Paulo (SP) FAMILY TRAVEL TURISMO Botucatu (SP) GAMELA AG. DE VIAGENS E

AGENTES DO INTERIOR RECEBEM VERSÃO 1.8 EM PRIMEIRA MÃO A REDEPAN aproveitou a Aviestur, realizada em Águas de Lindóia. dias 21 e 22 de março, para lançar o novo manual e a versão 1.8 do sistema. Como tem acontecido nos últimos grandes eventos do turismo, foi montado um estande com telão e apresentados todos os detalhes da "vitrine eletrônica". Entre as principais novidades estão um novo campo informativo, Trens na Europa, que traz toda a malha ferroviária do continente e os tipos de passes que podem ser comprados no Brasil. Todos os itens disponíveis na REDEPAN - Notícias. Excursões. Tarifário, Pronta Referência, Correio e Destinos - estão sendo constantemente incrementados. A cada dia entram novas operadoras, que colocam ainda mais pacotes e consolidadoras com suas tarifas aéreas. Desde o seu lançamento oficial, há nove meses, a REDEPANJá multiplicou em várias vezes a quantidade de informações disponíveis e, o principal, tem mantido a qualidade desses dados, observando sua importância para o dia-a-dia dos usuários. Informações: tel. (011) 5584-0211.

TURISMO LTDA Rio de Janeiro (RJ) VIA APIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rio de Janeiro (RJ) TECERA AG. DE VIAGENS E TUR. LTDA Juiz de Fora (MG) TEAM TRAVEL São Paulo (SP) PASSADENA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Juiz de Fora (MOi C&C AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

Porto Alegre (RS) MORUMBI TUR Ao. DE VIAGEM E TURISMO LTDA São Paulo (SP) NENA AGÊNCIA DE VIAGENS Franca (SP) CPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA São Paulo (SP) TOURWAY AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Blumenau (SC) L. L. VIAGENS E TURISMO

lia petininga (SP)

Leasing Citroen

Alugar um Cihxkn "O km" na Europaeaneira am mais econômica de viajar. Unia viagem para a Europa fica mais confortável, segura e econômica alugando uni "Citroën O km" pelo Sistema de Leasing Citroën. Você retira e devolve o veículo nas principais cidades européias (gratuitamente em território francês), com assistência técnica 24 horas, seguro total sem franquia e taxas inclusas. Agora que você já conhece todas as vantagens do nosso leasing, válidas para qualquer modelo. veja que oferta imperdível: Perua ZX Break - US$ 837,00 x 23 dias. Consulte seu agente de viagens ou para maiores informações ligue para Citroën TT:

(011) 282-9522.

lã

CITROÊN A PAIXÃO INTEUGENTE

TT Tours Representante Oflcial da Citroën no Brasil Av. Rebouças. 2.707 - Jd. América - São Paulo Fax: (011) 280-4222 - Tool Frce: 0800118088 AbriL'97- Guia Parirolas - A-21

ÍWI :.

Êxito na busca do desenvolvimento sustentável Roberto Klahin É difícil escrever sobre um projeto sobre o qual se é mentor e realizador. E o CSO do Refúgio Ecológico Caiman. Em 1984, recebi uma parte da fazenda que até então tinha pertencido à minha família no Pantanal do Mato Grosso do Sul. Naquele momento, eu estava mais preocupado em preservar alguns habitais importantes na região do que ciii desenvolver economicamente a parte da fazenda que eu recebia. 0 próximo passo foi criar uma reserva ecológica de 7.000 lia dentro da fazenda Caiman. então com 53.000 lia. Agora eu tinha uma reserva ecológica. unia tizenda cuja vocação era a criação extensiva de g ado e uma pergunta. Como

Na Bahia A queda da cultura cacaucira e a redução da Mata Atlãntica na região de Ilhéus, na Bahia. estimulou ações promovidas pela organização não governamental Conservation International e pelo lllStitLitO de Estudos Sócio-Ambientais do Sul da Bahia, para o desenvolvimento de ecoturismo como uma das alternativas econômicas para as comunidades locais. 01 iver HilIel. responsável pelo ecoturismo da ONG. explicou que o projeto inclui eq ui painentos ecoturisticos, como o canopv si'alks passarelas de observação de copas de árvores . nos moldes dos existentes em outros destinos que \ ivem da atividade.

Dinheiro para ecoturismo O Ministério do Meio Ambiente, a Sudam. a Einhratur. a EcoBrasil. empresários e operadores ecoturísticos da Ama,cnia Legal. entre outros. terminaram a carta-consulta do Proecotur para ser encaminhada ao Banco lnteraniericano de Desenvolvimento. Em sua primeira fase, o plano deverá possibilitar o financiamento emergencial no valor de USS 30 milhões para o estabelecimento de pré-condições necessárias para uma segunda etapa de investimentos, na ordem dos USS 200 milhões, que serão aplicados em projetos e empreendimentos ecoturíst icos na região au ia /011 ica. A-22 ' Guia Panrolas . Abril/97

compartilhar todas as atividades de maneira sustentável. e mais. como gerar mais recursos para manter esse Pitr111111io! A idéia da Pousada nasceu exatamente aí, e se encaixava como uma luva nesse projeto. Hoje. a Pousada, a Reserva e a Pecuária se completam firmando uni conjunto de ações e intenções que buscam preservar unia das mais belas regiões do mundo, o Pantanal. tornado-o acessível ao público e caminhando para no futuro tornar-se um projeto onde a denominação desenvolvimento sustentado tenha sentido e êxito. Ir.,ito KI.h,n. do Roíüzo, E.»Ioioo

Ibaina controla turismo em Abrolhos I'aro Preservar (1 paraíso ecológico do Arquipélago de Abrolhos, pruneao paIs/fie 11W/lO fio da Brasil, o Instituto Brasileiro do Meio 't/n/,ieflle esta desenvolvendo a/O trabalho para orientação dos turistas que diria//lente chegain ao destino. Distante 36 milhas, cerca de 66 lan. da. Casta. O Arquipélago e coiiiposta par cinco ilhas Guarita, Sueste. Redonda .Sirihci e Santa Barbara a maior e áuea lia/atada: no local residem técnicas do lhama e da Marinha, Uni i'enladei lo (UfilO ria natural, (O/is eqüê/lcia das águas claras. rasas e 111017105, Ah/SI/ias ahIlÇ'a r./7i/i ( le lsaied(l(le de pei.ve v e caiais. A partir de setembro, a região recebe as baleias Jubarte, que bus10/li a região para cl -asa/ai: procriar e 0/01 i,iien!a e .reus filhotes. Pa,a adm 1/ar diferentes cardumes, não é preciso ,ieni niergulliai: já que a claridade da água e a quantidade de //eives exisit , nies ,fauilitam a observação, que pode ser ii'ita, inclusive, do barco. Uni verdadeiro paraíso. Abrolhos tem atraído cada te: /11105 \'íditci/ites, que (liegaili diariamente para iiieçc,'u/lio 5 1(0.5 límpidas águas do arquipélago. %'isciiido evita!' que (1 til/irilio traga conseqüências negativas à região, transformada co? parque /0101 inibiri atividades que IIIi liaimi pie judicaodo a vegetação e animais, o lhama proibiu a visita às ilhas. Para conscientt0.5 visitantes quanto a responsabilidade de cacici lI/li na /) mSve/'va çao do foc cml, todos

os /105 50 [,'d'iiO.\ descmborccun

('/11 1/111(1 (las

ilhas pala 111/1 passeio de cerca (te mera 1IOIO. Sob ci coordenação de iiiii t('ClIiL'O do lhama. que. elite 0i(t,'OS /10/110.5, cql i'eSr'ii ta região e suas m'ique:os. os turistas so orientados a miiio firar nada (a,iu,iair. (1

pedras e plantas) do mar e. ta//ibé/n, não deixar resíduos de rua paS.rage/ii. Na ilha, o visitante pode apreciar as aves que /á,-.em seus 1101/105 /10 solo. Caçai: perca!' e pe'idar os cio//miais é a bso lutam ente proibir/o. Em Ah/vi/los. O loJista só pode perniaiecer no barco. Existem dois tipos de passeios saindo de Caravelas ou A lcohciça. /iO .51(1 da Bahia: de lancha, (/t/C leia cerca de ioiia hora pala chegar e retorna no iicsino dia. ou de escuna, seis horas pcmra chegar ao amqu/q)élago e seis 1ai'a voltar à terra. No tote, de escuma o tu/isto pode perinanecer de 1//lia ri três noites C/ii Abrolhos, com todas as rejeições i/1ilu/SaV. Os 101115 são operados Por cerca de qual/O empreseis de til/is/no, baseadas em Caravelas e Alcobaça As uia is disputadas são (1 Abrolhos Turismo e Abrolhos Enihareaçoes. sendo que a á/li/na e proprietária dos barcos, /10110/? lo garante o pis doto que ('e/ide, et'itamido o risco (/0 turista ('0111PIO,' 1//li 0(111 -o

programa e acabcir recebendo

ti//O de .'id'l'i'iÇO. OS eqlupa/muentos (te

/ne /'gL/ l/io empresas.

SILO 1/

Itugados

11(15

próprias

j B PREÇOS POR PESSOA EM DUPLO:

âmévá 31 nw ESPANHA! FRANÇA! IN(;Ivrl;RRA! IWLGICA! HOLANDA! ALE\IANIIA/ SUIÇA! AUSTRIA! ITALIA

ESP.kNHA! FRANÇA/ IIELGICA!ALEMANHA/ SUIÇA! AUSTRIA! ITALIA

24 DIAS / 23 NOITES

1.375

Cniwifr i [wopa lSPANHAI FRANÇA! SUIÇA/AISTRIAJ [FALIA

20 DIAS / 19 NOITES

%dO

DE 5 DIAS PELO NILO

EGIPTO

JDÃÁà JIL qWa COM TOURACAPADOCIA

TURQUIA

ISRAEL

i.J

545

8 DIAS / 7 NOITES

555

8 DIAS /7 NOITES DESDE: USW:

JJaSa

775

11 DIAS /10 NOITES

JSRELEE(;IPT()

31 DIAS 130 NOITES

1.895

epjwík o uáâ

3,9275

JIidoÁ.à9A&La COM CIRCUITO CLÁSSICO GRÉCIA

675 7

8 DIAS /

NOITES

635

8 DIAS /7 NOITES

ANCORADOURO-CPQ B.R.T. - CWB M.I).M. - SSA MELTUR - REC PAX TRAVEL 341 II) II) 465 62 62 SER\ ICE - MCZ : 22 $) (fl) 235 3244 4658733 : 221 8554 232 5 9 5 -2 222 564 341 0244 1 1) t)() PREM1UM - BHZ SUM\IFR - FL\ TAINIKS - GYN UNIKS - POA :226392() 22 2236167 :223$944 :26I 5152 .:i> UAX errc!TT !2)

'5fl'

EzN

_ -

-. :--.

- 2H :J

rl,;r,l Um bom pretexto para conhecer a Irlanda Portão de entrada da Irlanda, Dublin é uma cidade milenar e cio mimesmno tempo jovem. Capital de 11/71 país com mais de seis mil anos, mimas independente há menos de cinco décadas, a cidade conquista por seus mnomi wnen los, referências literárias e, principalmente, pelo seu povo acolhedor, alegre e lutado,: Rosana Mareis

Irlanda, esta ainda misteriosa região a oeste da Europa, é nunto mais exuberante e surpreendente do / que se pensa. As imagens que vagueiam pelo imaginário da maioria dos brasileiros - seja em relação ao tradicional ithi.vkev. à presença da cultura celta ou mesmo à música e à literatura - são irrisórias perto da riqueza humana. natural e histórica presente em cada centímetro quadrado dessa Ilha, menor do que o Estado de Santa Catarina. A-24 - Guia Parirotas - AbnU97

Ao contrário da Irlanda do Norte, ainda pertencente à GrãBretanha e onde os conflitos religiosos e as freqüentes ações do IRA (exército republicano) afastamos visitantes, na República da Irlanda não há Violência. Muita gente deixa de visitá-la porque não sabe que nesse país. independente desde 1949. depois de séculos de domínio inglês, não existe guerra civil. A frase mais famosa na língua nativa irlandesa é Céad Míle Fáilte: seja bem-vindo. São 3.5 milhões de habitantes, nenhum analfabeto e uma economia em ascensão, baseada principalmente na agricultura e no turismo. O país conta com cerca de 70 mil quilômetros quadrados de área, centenas de pequenas vilas e aldeias, e milhares de paisagens absolutamente diterentesumas das outras. A geografia. apesar de nitidamente contrastante, com vales, montanhas, lagos. falésias, rios, campos e praias convivendo lado a lado, é extremamente harmoniosa. Nada é óbvio nesse país e é justamente isso que o torna fascinante. A obviedade, aliás, também está longe dos nativos. Os irlandeses têm uma história sofrida, marcada por difrentes colonizações (celtas e \'ikings). e pelo imperialismo inglês que, entre outras coisas. dizimou a própria língua nativa. Os irlandeses que falam gaélico (língua originária dos celtas) não chegam a 204 da

-3

uiCO*

^_IÍ (

\ PORTO SEGURO

WW 1 ALUA Café da manhã

7 refeições

Com city tour e passeio ao Litoral Sul/ Praia do Francõse Barra de S Miguel

Com City Tour eBy Nãght

$ s vista RS492

avistakS663

ou 15xR$42, ou 15x AS 56, a prazo Ft5630

aprazo A$840

FORTALEZA

NATAL í .tL

epasseioaPraiadeCumbuco

é CEIO

sSIcr

Cato da manha ***** City tour + passeio a praia

4kL

Catada manhã Passeio a Genipabú de Buggy

de Cumbuco

3x R$234 ou 15xR$60

3XR$252, avista R$ 756

a vista AS 702

a prazo AS 901?

ou l5xR$64, a prazo R$ 960

NATAL E FERNANDO DE NORONHA

Café da manhã

3R ou Café da manha

195,

café da manhã

288,

3x R$ ou 1 5x RS 73

a prazo

P15 1095 a Vista Ff5 864

15x R$

223,

ou l5xA$57

PORTO SECURIO Com City Tour e By Night

1-f1. Pa

3xR$

rtir

3xR$

229

h vista AS 687

ou 15x R$513

a prazo AS 870

Csn Lto

k1LA[

Péa do Francés e Barra rio

São

manhã 544, ****

1 297

ou 15xR533,

3xR$

a vista AS 59

ou 15xR$51, ix prazo

Cate da

Ha. d Fei'soac

199

mansa

AS 765

t'e',.4e. Ha.i. * * *

3xR$155 3 3x R$178, à vista Ff5 465

à vista AS 534

ou 15x R$ 40, ou 15x R$

Co meIlces botes: Hyal Cancun Canoe, Ma31. Me a Canon, CardaBeacci'catédarraahã npobufletelraaados

'uupa

AS 795

Café da

à vista AS 387

exceto para saidas de 19e 26/ABA e 24/MAl

•

Café da manhã

a prazo Ff5 855

7 refeições

O prazo

à vista AS 669

a prazo AS 600

689 00

aprazo 1428

ou à vista Hotel Calinda Beach

• .

café da manhã -9refeições.

Visitando: Espanha, França, Suiça. Liechtenstein, Austria e Itália.

•/r'

•

45,

a prazo AS Gft,

22 dias

Saldas até 21/JUN .,

à vista R$ 627

15x R$

(#4PL0.5.

3x R$

Ç Man

5cL

209,

3X R $

a prazo Ff5 750

- Nc :es mtamõr':.. Varg

•'

sZcs

a vista AS 585

a prazo AS 495

05 NOITES EM NATAL NO HOTEL VIA DI MARE E 02 NOITES EM FERNANDO DE NORONHA POUSADAS FAMILIARES.

f/.

* * *

Hotéis cal. Turstica e Turística Superior Inclui: Transporte em õnibus de luso. café da manhã. trasladas. Assistencra de Viagem, balsa e sassagem aerea. Saidas ate 18106. A partir de.

-•

21x

a prazo US$ 3.024,

ou avistaUS$2. 4 2 0 ,

Pagamentos em até 21 vezes ou em 3x sem juros, onde indicado. Preços por pessoa em apto duplo l'reços incluem passagem aorta «la n valia traslado. seguro viagorri. bolsa hospedagem com cato da manha e meia pensao (M P) quando mencionados Pagto vir: ao Ptr nos carroes Credrca,d M,rstorc,rrd Di000rs Club ou em ate IS vezes com cirerloos 1rredatados. Ta005 de lutos de 3.1% ao roõs 'Preços validos para embarquei aro 2ZJurs97. escoro feriados e datas especiais LUGARES LIMITADOS (20 LUGARES) SUJEITOS A DISPONIIJIL PAPE E PREÇOS SUJEITOS A REAJUSTES Para sardas do FlilroiraO Preto Sob Jose do Aio Preto. Curitiba e Londrina corisuitoiros INTERNACIONAL: - Lugares limitados sujeitos a d p onibilidade - Os prems incluem pode aerea e terrestre em USS Polar sao por pessoa em apto dapio, caceto onde indicado e estão su1oirus a altoraçao' Preços uãlnios para saídas de São Paulo exceto ieriados e datas esi,ocia• is OvIr,:sr,dodes consultor CREDICARI) is MASTERCARD e DINEi)S pagi,m.nlc.matê21 parcelas AMERICAN ESPRES0 paqanirroto em are 10 parcelas' GRÃTIS Carta:: do Assislencia de Viagens ITAC ate IJSS 5000v Seguro do Bagagem oro 400 onde irirtc.adv Taxa de lutos de 2 r2tRu,ronrns.Os roteiroS r' 000d:çoes especificas 00000rr,rnr se em nossos escrrrorirr.s Prrrços vãlidos para fechamento da r.ompr.r ,itu o liii r.ogUrflte dnslir pvlri:r.ação

panexpress

TO (]RS ATENDIMENTO A AGÊNCIAS: (011) 259-5122 FAX FREE: 0800 15-5122 AbnL97 . Guia Panrotas .A-25

fluI)

poita i/o 1 uie,uojr:

.intigüidades irlandesas, objetos militares, coleções de arte e artesanato celta e viking. arte medieval, jóias, objetos em osso, madeira e bronze. Em relaçào à incessante ]rira dos irlandeses contra o domínio inglês num período mais recente da trajetória do país -, fomos, objetos e documentos são cima verdadeira aula de história. Durante séculos afio. passando por várias tentativas fracassadas, o sofrido povo irlandês almejou sia independência, conquistada somente no século XX. Atualmente, a Irlanda é membro da Comunidade Européia. Apesar de 95 14 da população ser católica, as duas catedrais de Dublin são protestantes: a dc Sant Pairick, construída cm estilo gótico primitivo tio século XII, e a Christ Church. do mesmo período. A Galeria Nacional é outro lugar a ser visitado em Dublin. Os artistas irlandeses, apesar da pouca projeção internacional, souberam retratar com fidelidade a alma irlandesa, sua infinidade de aspectos culturais e a beleza da geografia e do po o. A influência dos vikings também pode ser notada nas artes plásticas. Na Galeria. assim conto no Museu Nacional e em iodos todos os pontos de informação turística da capital, o único idioma utilizado nos guias, folhetos e quiosques multimídia é o inglês. Quem está acostumado corri as diversas opções à disposição nos museus ingleses e americanos (espanhol, alemão e francês), pode estranhar. Segundo a Secretaria de Turismo da Irlanda, essa questão já está sendo revista e ainda este ano as instituições oficiais des cio oferecer mforniações também em francês e espanhol. O órgão oficial de turismo já tratou de produzir folheteria em espanhol C. inclusive. em português (de Portugal) para o agentes de viagens latitio-americanos. A intenção do lrish ]ourist l3oard não é estimular o turismo de massa para a região, mas sim, um fluxo qualitativo, especialmente de brasileiros e argentinos. Hoje. o turismo na Irlanda é baseado especialmente C111 ingleses e americanos.

lojas e ct//ev.

população. que atualmente usam o inglês. Os dois idiomas são considerados oficiais no país. sendo que há alguns anos o gaélico voltou a ser ensinado nas escolas. É unia adorável surpresa conversar com qualquer nativo da Ilha. O que é muito fácil, tanto na capital quanto no interior. Os irlandeses adoram um bom papo, são bem humorados e espirituosos: cantam, dançam e tocam em casa, nas ruas e nos bares. Eles estão sempre dispostos a beber unia cervejinha e falam de futebol com paixão. Ou seja, eles podem falar a língua dos ingleses, mas o jeito de ser é muito mais ligado aos brasileiros do que aos vizinhos britânicos com os quais, aliás, não gostam de ser comparados). De toda a comunidade européia é o país com a mais alta proporção de jovens: de 35(4 a 40(4 . Não é a toa que a Irlanda exporta música Jovem, como a produzida pelos conhecidos U2, Ash, Senéad O'Connor. Van Morrison ou Thin Litzy. A doce canção de Enva também é um produto irlandês. Enfim, as primeiras colonizações na região podem ter ocorrido na idade média, mas o paÍs, enquanto república independente. tem menos dc cinqüenta anos. Ou seja, sua população irradia enere ia jovem. conquistadora.

E os monges criaram o "uisce beatha" Se os ingleses podem parecer ROUCO au tomados e falantes na Inglaterra, quando vêm passar os feriados prolongados cio Dublin ou nas praias mais próximas tudo fica diferente. () clima da Irlanda é capaz de desestruturar até a formalidade inglesa. E isso á fácil de se constatar nas centenas de pubs espalhados por

Riquezas escondidas É perfeitamente possível conhecer a capital. Dublin, em pouco mais de uni dia, seja de carro ou a pé, observando e fotografando seus imponentes edifícios públicos, parques e monumentos aos líderes que lutaram pela independência do país. Mas isso seria uma pena. Apesar de a cidade não ser tão bonita quarito outras capitais européias, ser pequena e compacta. tCili unia forte personalidade. Sua alma está no interior dos museus, galerias, bibliotecas, igrejas e até dentro dos pubs. Para aproveitar essas riquezas é preciso, certamente, mais do que apenas um dia. Com pouco iiienos de uni milhão de habitantes. Atho Cliarlui (Dublin, em irlandês), foi fundada por volta do ano 800, pelos vikings, responsáveis também pelo suigi niento de importantes cidades como Cci-k. Limerick e Waterford. entre outras. Se por uni lado os vikings i nvadiraiu a região. em bandos de saqueadores no século X. por outro desenvolveram o comércio e vários setores em Dublin. No século seguinte, os celtas, que já viviam na região desde o século VI a.C.. acabaram derrotando os vikings na baia1 tia de Clon tari. Essas e outras passagens da história estão muito bem retratadas no Museu Nacional. cio Kildare Street. Ali estão A-26 - Guia Panrotas - ADriU/97

1 )tm hI tu.

(1(10(11

(/r

/IIL'

(( (iR i,1 7. il!fl

).'fl

dm-a t ão (/C ((5(0 hora s' (((eia. /kl.s.\il(fl/(( /1(7( 1

!i/i

/1/1(11

1/)(I15

, -,

1/1 -1(111(5 51)111

/ua(lO.5 1111

cidade.

Specialt - a-van em Miami e Orlando y

VANS l. MINIVANS, MIDIVANS, MAXIVANI

VeícIosno tamanho cedo para ada rn de seus clientes.

• serviço personalizado

•milhagem livre

• devolução livre nas direções mco/mia e mia/mco; • traslado na própria van entre a nossa central e o aeroporto, evitando transtornos com as malas. Orlando e Miami contam agora com muitas opçoes de vans. seus ::ros. garantindo a sua comissão.

E1 ciseros: 2 na frente, 2 no meio e 3 atrás. características; motor V6 - 3.0; autom.; ar cond.; dir. hidr.; 2 airbags; pil. autom.; 40 cm3 de es paço oI ba ga g em com assentos em uso; 187 cm LI; 166 cm (h)

assentos 2 na frente, 3 nos 2 1 e 3 assentos e 4 atras. características: motor V8 - 5.8, autom.; ar cond. frente/atrás; dir. hidr.; p11. autom.; es p aço p1 5 matas grandes e 4 médias com assentos em uso; 201 cm (L); 204 cm (h(,

. .

III'

4 4

nnsnritos. 2 na frente, 3 rio meio e 3 atrás. características: motor V6 - 4.3; automática; ar cond.; dir hidr.; 2 airbags; 117 cm3 de es paco p1 bagagem com assentos em uso; 197 cm (L); 193 cm (h(.

informações e reservas

caracteristicas, niotor Vb -5.9; autom.; dir. hidr.; pil.autom.; es paço til 3 malas médias e 5 peQuenas corri assentos em uso; 203 cm (L); 202 cm (h).

tel.: (011) 258-1244 orefax: (011) 258-7355

Abn597 'Guia Panrotas - A-27

O pLih é 11111 paraíso para quem gosta de observar as pessoas e niio é precise beber para apro e lar essa at iriosi era. Muitos servem chá e café, além de que 1110 almoço rio lugar pode ser uma maneiraagradável e econômica de matar a fome do meio-dia. Muitos apresentam espetáculos de dança à noite e outros têm conotações históricas e literárias.

Festival de literatura

A 1011S ica típica irlandesa (LIma das que mais i nfi 11CflC iOU o ceioitrv americano é alegre e dançante. Tanto irlandeses quanto ingleses sabem as letras de cor: a paquera rola solta e a geração atual aloca ailticOs ressentimentos nos fliUitOs COpOS de cerveja Guinness. a bebida mais popular do país. Na James Street, a poucos minutos 1k) centro de Dublin, está o Museu da Cervejaria (3uinness. aberta à visitaçào pública. A cerveja, fabricada há mais de 200 anos, chega a ser lendária na ri anda. sendo Li ue é mui lo fácil encontrar todo tipo de souveni r e artigos de vestuário com a marca da bebida. A cerveja preta pode ser encontrada ciii qualquer bar da esquina. Outro ponto turístico pitoresco é o lrish Whiskeu Comei. na Bosv Street. Apesar do prestígio e marLeting mundial do uísque escocês, é bom lembrar que leram os irlandeses que inventaram essa bebida. Os monges dos séculos \4 1 aprenderam um processo de destilação que eia usado na Ásia para fabricar perfume e converteram-no para "um uso bem melhor". Os ilioilges chama\ amo a bebida extraída desse processo de "uisce heatha", que significa ''ácua da vida" (expressào que poucos irlandeses consideram exagerada). A pi-i mci ra licença a sei concedida no mundo foi para a desti laria Bushmills. em 1608. e que até hoje fabrica uni dos melhores uísques do mundo. Em Dublin há excelentes lojas com grande variedade de marcas de uísque, além de outros artigos fabricados na Irlanda. O comércio se espalha em diversas áreas da capital. mas pode-se destacar a Gratton Stm'eet, Nassau Stieet. Si. Stephen's Green e O'Connell Street. Entre uma loja e outra, ou ri)) intervalo das visitas aos museus. vale a pena parar para 1 1 111 a cers cja ( iu u ri /;i. á ( ' of/ée 1111111 dos pubs da cidade. A ''cultura do pub'' está completamente incorporada à vida dos irlandeses, que adoram beber e esquecer a vida em loncas conversas. Assou como são policos os brasileiros que conhecem a li-landa. eles também sabem milito pouco sobre o Brasil (''13rasil? Pelé? '' e não se acanham em perguntar tudo o que desejam sabei. A-28 - Guia Parirotas . Abn1197

Dublin conta com personagens ilustres nos cairiiios da mlísica. ciência e literatura, já tendo conquistado ários Prêmios Nobel. como Geom'ge !3ernard Shaw. William Butler Yeats e Samuel Beckett, na literatura: e E. T. Walton. na física. A cidade deu ao mondo brilhantes romancistas e poetas, e nada mais justo do que eles contarem atualmente com o Museu dos Escritores (Frederick Street). Nesse espaço encontram-se edições origmiais, manuscritos. cartas e objetos (1e Jonathan Switt. autor de ''As viagens de Gulliver'': James Joyce ) 1882-1941). autor de "Ulisses: George Shaw, autor de ''Piguialiao (Mi' 1-au Lodv. na versão rnLmsiCal ); Oscar Wilde (1 854- 1900), autor de 'Retrato de Dorian Grev'': e W. 13. Yeats. e seus poemas. considerados os iliai ,, perfeitos da língua inglesa, além de Samuel Beckett e Bram Stoker. contribtiern muito para 1) turismo. Os escritores irlandeses Além do Museu dos Escritores, DLihl in explora ''o percurso de Ulvsses '' . O personagem do livro. Leopold Bloom. atravessa a cidade durante uni dia inteiro, em 16 de junho de 1904. São 29 quilômetros, dos quais ele percorre 1 2 a pé. Durante as celebrações dos mil anos de Dublin. corno cidade, as atitoridaik's decidiram colocar 14 placas de bronze no chão diante dos pontos citados no livro. Em qualquer livraria é possível adquirir um livreto e percorrer o roteiro leito pelo personagem de James Joyce. t)I(IjlII\l,1

Rti'.,iil,i

\i,,t(

I.tI''Çl .1 tÇ'iI Ii,

ii SCLr,'t,It.I ti.

liii I'lii('

I.L

t,Liri,i;i

i!r'.h

Guia de Viagem Pul)milacáu - Dubli 1. /1) /11 ) 110 / da l,'lam/ii (/1'

1/m

i'e,ia de lo,! mi/ido

1i0/)1t/l/!t('.5. .1 há

.11211 O

111)1)1 C ii!!)

/!aÍ% bilíiig (li'. fida-se inglês e irlandês

(idioma gaelieo).

('tinia - .4

t/'O!J)i'!alii!'tl média nos nim'a's de jimmii'i lo e te terei ia,

0.5

una, c'.vta entre 4" e 7" C. Lojtmlho e nco.rlo.

!!S

niese.s mais,/-!os

oiese.s 111/lIS (/(l/'liles, está eurO' /5"' 20" C. 1-tiso

Horário -

Suo 1/es mil-as a iiiai,r

('/11

l'e/(iÇ'(U) /1(1 horário de

Brasília. \ h cd a - 1.i/ira irla,iilesa (e/ti IImiO e eneoiitrada

li/IS

casos de róm-

/iii, (/0 Biti,ril. lÁ'!)!-) 1' (/0//li - / mnm!'ri! 11//) e t/O('aXe /)lY!ti/'/l/O('!!Ie na 10/501/1

plOpO/ç'aO cia 11h,'), estei'li,iti).

V isto) --- Não é necessario. Basta o passaporte. - Britis/i A irn'av.r (iO/li conexão 1'!!! Londres caiu a Braisli j'Iii'lldIVS Lrj'iesx) ou 14a'i: (pa/il l,,ou/'es ou 01/Ira.! capita! r da Europa e conexão CO/li (1 -ti!' 1.iiigus /)a/'a 1)oi'lotr js i iil'oi'm ações - Couro lacI i Geral cia Irlanda (ti. Pau/esta. Mais 2006,5'' anda,: rei. : 011^287-6362 1 1/li irisim Toimr,,rt Board (/3nggot Street Bridge, Dublin 2 , lis/and rei.: 353-1-602-4164 - Direi,,,' de A'orov Mercador: Leo Gaiiter - L-nia,/: 1 I_ ,ç'au -

7 noites de Hotel 4 estrelas em Istambul! 10 dias de viagem, Transfers em Istambul, café da manhã.

Nome:

Aéreo Terrestre A partir de Us$

Pt U ADEcjNI

Sobrenome:

1.398.

p cch c41' t.7urs

t%Øo CILulo ÊM, US

A maior operadora internacional de turismo da Turquia, tendo levado mais de 200.000 turistas em viagens (1996) fascinantes a esta terra fabulosa. ATurquiajá vem se firmando como o destino da moda para as férias dos brasileiros.

a e e o e o

o a

IPP9

NODI flI1LØ

Solicite Nosso Catálogo 97/98 Voando

Allitalia C

CIRCUITOS

CULTURAIS e REGULARES Hotéis 4/5 estrelas, Õnibus de LUXO, Passeios, Traslados, Pensão completa. AÉREO + TERRESTRE A partir de: LJs$

Circuito Cultural

swissair

10 DIAS

VASP ) Lufthansa

Turquirama

DIAS

fours

Pacvc

17 DIAS

Caminhos de São Paulo 18 DIAS

i) 221-4935/6968 • Fax: (011)222-9186

•

2.980.

Herança Cultural Circuito Super Luxo

Filial: São Paulo Rua Vinte e Quatrode Maio, 77- Or. 1501 Centro.

•

2.398,

Peregrinação Especial

prtis di Tuirquii Abre pri euis c1ieii tes Matriz: Rio dejaneiro - Rua Lauro MuIler, 116 s/2606 e 2607 -Torre do Rio Sul- Botafogo. S omen(eTerrestre Teis.: (021)542-9497/2314/3667 (021) 275-1858 Vitória (027 325-4488 Porto Alegre (051)222-6152/ 346-3845 Representantes: T LRQLIIA& GRÈCIACuritiba (041)232-7744 / 973-3224- Fortaleza (085) 261-256/2739/2943/9755 Campinas (019)231-0888 Manaus (092)6334514/232-0661 / 234-0061 Belém (091)225-0696 / 225-4092 Campo Grande (067)7214)077 Natal (084) 211-8060' Aracaju (079)211-7567- I3rasil)a (061)2244516 Belo Horizonte (031) 274-3177 Goiania (062) 255-9300 Florianópolis (048)224-2447 - São Luiz (098)232-8817 Salvador (071)247-1064

1.795,

Grand Tur Arqueológico

cat4 ta ,v7 1 em Jiita

Tels.:(oI

DIAS

2398_

Pacotes Combinados RI VIERA TURCA llão há nada igual DIAS Aéreo- Terrestre A partir de Us$ 2.338,

TURQIJLA& LOITO- 17 DIAS Aéreo -Terrestre A partirde Us$ 2.998. Abril/97 - Guia Parirolas - A-29

r a D tI 1.. e

8 e -c o E-

Fernando de Noronha

Um sorriso da bem-humorada natureza no litoral brasileiro O arquipélago de Fernando de Noronha é a Ponta extrema de uma montanha de origem vulcânica, de quatro mmiii metros de profundidade. Usado das mais diversas formas, nos diferentes momentos da história brasileira, conseguiu sobreviver como um dos inalares viveiros de pássaros do mundo e um imilenso acplari() natural. I'al)íola Benil'eito sie é fliais um dos mistérios deste pequeno conjunto de ilhas, quase perdido no meio do Oceano Atlântico. Sem querer cair no lugar comum, mas sendo inevitavelmente atropelado por ele, não há como deixar de pensar que. se o paraíso existe, deve ser algo parecido com o mar visto a partir de Fernando de Noronha. Poucos conseguem entender o equilíbrio marinho existente na região. que faz umtuharão "esnobar" solenemente qualquer ser humano que passa a seu lado, fazendo do célebre filme de Sieven Spielberg - "Jaws" - uma fábula pouco convincente, tal a riqueia de peixes e outros animais marinhos que ele tem pala se alimentar. Das ilhas que compõem o arquipélago. Fernando de Noronha a maior. corri 17 km de área. No total, cerca de 2 1 ilhas e ilhocomo a Rata, do Meio. Rasa, Viuvinha, Sela Ginete, entre tas outras terminam de formá-lo, somando 26 km. Esta é a área total do Distrito de Fernando de Noronha. II veles menor que a Ilha Grande, no Rio de Janeiro. ou 13 vezes menor que a 1 lhahela, no litoral paulista. No entanto, a emoção de se adentrar a ilha é inversamente proporcional à sua diminuta superfície. É de extasiar mesmo. Conseguiu seduzir até um outro Fernando o presidente da República. Fernando Henrique Cardoso. que, mesmo enrolado até o pescoço corri a aprovação da emenda da reeleição na Câmara, C[11 janeiro, quase optou por ampliar sua permanência após um sosseitado Reveillon com a família. Noronha é assim, faz milagres e muito bem ao espírito. Nem a polêmica levantada após a visita de FHC. sobre se o arquipélago de e ou não voltar para a administração direta da União Federal (é distrito de Pernambuco desde 1988. pela Constituição). como defendem algumas correntes, foram capazes de tirar a tranqüilidade dos habitantes. A ilha tem belezas demais que quase dispensam qualquer discussão mais burocrata. No meio disso tudo, seus moradores têm uma convicção. sejam noronhenses, natalenses. recifenses ou mesmo esttangeiros. Eles encontraram uni lugar para serem felizes. A A-30 - Guia Panrolas - Abrn/97

1' I'aí e cio 0/100/1. ( )

.\.\1c

/0/rI! luto/io e perioiiulo. oiro

NUM

em-titia 1/leia/ao flmru,vI(l(/rl entre dois ou/medos.

maioria . iá parece plenamente consciente da fragilidade do ecossistema que reina no arquipélago e a importância de sua preservação. Provas disso estão em cada parte, atin g indo de crianças a idosos. Palestras do Ibama ocorrem todos os dias no Centro de Estudos Ambientais. Os temas são variados e ajudam na conscientização. inclusive de turistas, para a necessidade das rígidas regras para o meio ambiente.

História também é muito rica Apesar de sua origem vulcânica datar de 18 milhões de anos, a história mais recente e até mais desgastante - de Fernando de Noronha começa no século XVI, na era das Grandes Navegações, quando o arquipélago foi descoberto por Américo Vespúcio. em 1503. Em seguida, foi entregue. como capitania hereditária pela Coroa Portuguesa. a um fidalgo que logo tratou de batizá-la com seu nome: Fernan de Noronha. Sem muita atenção do dono, as ilhas acabaram por se tornar possessões dos holandeses (que ir Pavõnia) e dos franceses (recebeu a denominação de Ilha dos Golfinhos), que se alternaram em seu domínio. Os ingleses também passaram por ali, por volta de 1534. Somente em 1737, voltou ao controle dos bi asileiros. sendo tomada dos franceses por Pernambuco. Desde aquela época e até os dias de hoje, o principal núcleo habitacional de Fernando de Noronha é a Vila dos Remédios o outro é a Vila do Trinta, bastante próxima -, onde se encontra a maior parte do pequeno comércio local, o único banco e, claro, uma igrejinha colonial. de Nossa Senhora dos Remédios. Da vila, avista-se o Forte dos Remédios que. com poucos metros de subida até seu topo, proporciona uma bela vista do arquipélago. O Forte já serviu, no fim dos anos 30 e início dos 40

;;1 t•

VÁ 1

UM w-

"Vida de Locutor Esportivo.. é muito corrida...! São muitas viagens, e um aero porto atrás do outro. E para chegar a tempo nos estádios e narrar a você as emoções do esporte, eu preciso de agilidade na hora de alugar um carro. Por isso eu tenho o Cartão Cliente Especial Unidas. Com ele alugar é rápido e prático. E na Unidas eu tenho um atendimento simpático, que faz com que eu me sinta em casa. Na hora de alugar um carro, não perco tempo, alugo na Unidas..." • ..

Alugue um carro na Unidas. receba o Cartão Cliente Especial e passe a contar com vantagens exclusivas.

JO01^_ Central de Reservas: 0800 121 121 Reservas via Internet: http.//www. mandic. com. brlunidas E-mail Internet: unidas@mandic.com.br

4uc

(^^)

do, Ileld&

Unidas. Nós fazemos tudo pelo seu sorriso!

Alugue um Carro

Rent a Car

uniaas Abril/97 - Guia Panrotas - A-31

e também na ditadura de 1964, corno presídio. que começou com criminosos mais perigosos e acabou por abrigar presos políticos. Liii cicies foi ninguém menos que o atual governador de Pernambuco. Miizuel Arraes. Noronha foi base norte-americana durante a II Guerra Mundial, por sua Posição e s traté g ica Ciii relação ao continente africano. Foram os americanos os responsáveis pela criação de muito da infra-estrutura e da própria tecnologia que hoje permite que quase duas mil pessoas habitem o local. Como por exemplo. o sistema de tratamento da água de poços artesianos ou chu as. que possibilita seu consumo por moradores e turistas. Foram também. segundo os ilhéus, eles que começaram a tornar reandaddc o sonho de, uni dia, fazer do arquipélago um importante destino turístico, coiu a construção de casas e cabanas até hoje mu to u ti li zadas como pousadas.

. 1

Esmeralda do Atlântico Era assim que eles chamavam aquele paraíso de ilhas no meio do oceano. Por isso. um passeio de barco é programa imperdível. De um lado está o mar-de-dentro, como é chamada a região que liga a ilha ao Brasil. distante 360 km de Natal e 540 km do Recife. A parte que está para o continente africano é conhecida como mar-de-fora. Há belas praias e também pode ser visitada colo inclusive uni cais que funciona como porto alternatis o. Porém. em gcral. suas praias são alcançadas por terra e toda a região pertence ao Parque Nacional Marinho, criado em 14 de setembro de 1 A operadora Atalaia, u ina das principais no recept i \' O local. oferece uni tour pelo mar-de-dentro, que começa de manhã pela Baía de Santo Antônio, onde está o principal porto local, e vai até a Baía dos Golfinhos. Pelo caminho, é possível avistar uma verdadeira lesta dos golfinhos rotadores que. ao ouvirem o barulho dos barcos. chegam bem perto para mostrar que são. realmente, unia espécie brincalhona. Um verdadeiro show. Por volta de três da tarde, os gol linhos costLi rna ni trocar a pai de soa baía pelo alto mal ., para que possam se alimentar. É tanihém uni bom horário para observar seu deslocamento e sua fartura na região - há cerca de 700 . que originou o "Golfinho Rotaclor". uma espécie de projeto Tamar ainda menos evoluido, coam sede na ilha, que estuda a espécie e trata de sua preservação. Noronha também abriga unia base do Projeto Tamar (Tartarugas Marinhas). () local permitido para circulação das embarcações. sem restrições. está limitado, no mar-de-dentro, à área que vai da Baía de Santo Antônio à Cassimba do Padre, a preferida dos surfistas. São di ersas praias. como as cia Biboca (onde ficou hospedado FHC e também foram gravadas para a tevê as minisséries Riacho Doce e O Canto das Sereias. do CachoiTo. da Conceição. do Boldró, do Americano. Quixaba. cio Rode, a Cassimba. Baía dos Poros, do Sancho, até chegar à dos Golfinhos (nestas três últimas, o barco começa a ganhar a distância li iii ite. de 50 m da costa. imposta pelo Parque Nacional Marinho). O passeio de barco pelo mar-de-dentro segue até a Ponta da Sapata, o ponto extremo da área, sempre respeitando a deteim i ilação. Por isso, na regiào que vai da Baía dos Porcos à Sapata, com exceção da Praia do Sancho, o visitante terá que se contentar em ver niclo, relativamente, de longe. No mar-de-fora, toda a região que cerca o arquipélago, incluindo sua mata, é propriedade do Parque Nacional Marinho. mas nem por isso proibido. Há várias áreas do parque que são de A-32 - Guia Paoroias - AbriL/97

.1 ti/a (te Votoi ,a'nhioi • ti / tio /i O (0/ O /iooí notit ia a/ia, a lo,-ie do Rerneduo. co,ms-tiido em 1735 e que já /0i pane principal de um presídio político. De lá, há uma bela vista do arquipélago.

uso público. Muitas das praias do niar-de-fora sito ótimas para banho. como as cio Leão, cio Sueste, da Atalaia e a Enseada da Caieira, onde está o Mirante do Buraco da Raquel.

Imensidão Azul É difícil descrever o azul cobalto (ou seria azul royal'!) que domina o mar de Fernando de Noronha. Lá estão algumas das mais belas praias do mundo, como a Baía cio Sancho, que só pode ser atingida a partir de unia escada metálica incrustada entre estreitos rochedos. A aventura vale a pena. Caso contrario, o visitante terá de se contentar em olhá-la por uni mirante. Esta é, porém. a única forma de visualizar a Baía dos Golfinho. termninantemente proibida para banho. bem como as piscinas naturais da Baía dos Porcos. devido à riqueza da fauna. Ratões corno estas fazem do niergulho o grande êxtase de Fernando de Noronha. Duas empresas. a Aguas Claras e a ,Atlantis, oferecem serviços nas áreas autorizadas, seja durante todo o alio, seja nos períodos permitidos pelo Ibarmia. A prática do r,iorkelio , ' já pode ser unia experiência inesquecível tamanha a quantidade de peixes ornamentais encontrados no lugar. Nas praias da Atalaia e Leão (mar-de-fora). Sancho e Boldró mar-deni a prática do niergu 1 ho livre - ou autônomo. de litro) é COMUM Uni mergulho UM pouco Mais profundo. entre 15 e 20 metros (agora com garrafa de ar compriniido), pode levar seu cliente a avistar linguados, moréias, lagostas. carciunies prateados de sardinhas, barracudas, arraia', c centenas de outras espécie de rara beleza incluindo os tubarões. Sem traumas. Lá embaixo. a sensação é indescritível. Cercado de peixes coloridos, de todos os tamanhos, que não se assustam e costumam se aproximar do mergulhador, pode-se pensar que o mundo é nosso. E um gostinho de paz c plenitude entre o mergulhador e o mar, só possível lá embaixo. Por isso, ambas as empresas realizam o Batismo Submarino.

:-•

L)Co w'tctis be-lo sol cl For+alazam -

1 •.U.w 1 1 U...

1h.. 1

•_-

1 •_.p •., •.p e.,. • W

1 • • •-•, • e e.. • 1 e.e. •.., ,. • •-. 1-u

_ ..

1V1 a a

. a a a r e . a. a as

- -

---

-' - -

Praiano Palace Hotel

Ponta Mar Hotel

Seara Praia Hotel

Te]:

(085) 244-9000

Tei:

(085) 242-9555

lei:

(085) 242-9333

Fax:

(085) 244-7888

Fax:

(085) 242-1666

Fax:

(085) 242-3333

Telex:

2379

Telex:

2002

SEARA PRAIA HOTEL PRAIANO PALACE HOTEL PONTA MAR HOTEL

Telex:

2464

AbnV97 - Guia Panroas A-33

pala os "mergulhadores de primeira viagem". fornecendo todo o

equipamento e com um instrutor para cada aprendiz, com preços que variam entre R$ 60.00 e R 80.00. Há mergulhos noturnos e tours para os já iniciados, cursos básicos e avançados. ou apenas o alu2uel de equipamentos.

Guia de viagem 1 .ocaliiaeao - - l''rawu/o dc :Voonilui está a 360 km de Natal (11710 de vôo) e a 540 km do Recife (1h30 de ido). Ilospedagenl - Há tini imn,ca hotel na li/ia, o Esmeralda do Atlântico: 71111(7 pal(slw/a um pouco mais luxuosa (a Paradise). adnunistrada pelo pel'liai/ihi(ca/i() .low Maria Coe/lia Sultana, e os demais visitantes deverão adenr (70 sistema de hospedarias danucd,ares, coada pelo Goi'e1710 i'isando dese,o'oli'er a 1H05H10 na região. () sistema permitiu aos niois dores receber os visitantes eni rijas casas ijiu'. 7111 lo,i,i,'u (10 teilipo. /01(1111 ,ve#ida reformadas e adaptadas. mas ainda assim canil1111(1117 hastaiite riísti 'as. liii ilhotas. os quartos 1711<) têm banheiros prilatas, outras já che,c,'ani ao requinte de ter (etc em ('(01(1 apartamento. A niedui é de quatro apartamenio.v par pousada. num total de 650 leitor, Os preços i'cn'iani cone RS 35 e RS 70 par pessoa (pensão completo). 1_fina sugestão é a Pousada (lei a RS 60.00 por pessoa, tom pensão completa, em temporada média. No hotel. RS 70 é o preço nivuino. 'Iixa de proteção ambiental não deixe de informar 155(7 ao seu passageiro) - E ('obrada de cada visitante. São RS 13,66 por dia. Pagos pelo turista coiida 170 aeroporto, valor que vai c/uiuniiuido ate o I0cIia 1/e sua permanência na é//ia, nia,r que depois sobe c'o,isidera'elimiente. (itili,Ç11/IdO R$ 1.360 reais /7(1111 11111(1 estuda 1/e 7(1)1 ,nés. Transporte - E possível alugai' bugres. jipes. 1/latos e lia serviços de táxi na ti/ia. Os preços (/0.1 táxis 17(7(1 chegam a assustar - li/li trecho entre o aeroporto e a Vila 1/lis Remédios fica eu, RS 10,00. O aluguel dos bugres sai a RS 100.00 a diária, entre Xli e 1811, ('0/li gasoluui (esparsos) com .rirtema tio Lmnhrotel que uu'l,isa. Há orelhões alginis permute ligações a cobrar: poucas lojas, principalmente de luteranalo.' posto 1/e gasolina: iiiii banco (Real): c'uo7'eias e uma merceana. 'l'ours - Til//ias ou passeios ecológicos pelo parque ou pelo /natli também podem ver uni álmio tour para a observação dl' pássarul.r e tombem de al, i,'iunas esper'ie.v vegetais da 1/lata original da ilha, como a gamnelei'a, a hurra-leiteu'a e a uiu/iurqu..4 Aia/aia, operadora liii1/cada pela Carreta Viagens e iio'isnia, oferece taur /ii.stái'ica a pai'tir tia Vili (/0.1 Remédios. além de toras e<'olo icos u' ilha -tour.r, com puisseios pela nitita. praias (de 1/entro 1' de fora. piscinas naturais, mirantes e locais históricos); passeias de niou ntai n-hikcs, de caia/as, batismo submarino. mergulho aol mono u. u'ti 'temperatura -Média anual de 25.4" C. /)e niarç'o ci agasta, e operíada 1/e c'lun'a,r. Os meses de novembro a março 5(70 os mais .favoráveis para prática de ,vur/i'. devida ao tamanho das andas. Hospital - Há serviços 2411 de pranto-socorra <'<luas tannácias. porém, ,nedieamnemito,r moas sofisticados devem ser trazidos do cont incute, Corrente - 220 V Parte aérea - Há idas reali:ados pela Total Linhas Aéreas, partindo de Natal (duas freqüências diárias) e Recifi' (unia freqüência diária) e duas freqüências semanais (/1' João Pessoa, À empresa e afretada pela Carreta Viagens & Turismo, e a eqinpanienlo, a francês .4 TR-42. de pequeno parte. .4 partir de São Paulo, a pacote da Correta. operado ('0m a l'anespre.rs, nu/unido cinco dias em Natal e dois em Fernando de Noronha sai a partir 1/e RS 896. O serviço é u ?lerecido pela Sigma e pela Visual. no Ria. A parte ae,'ea som/lente. a partir de Natal, e oferecida pela Correta ci RS 260.00. Fuso horário - 1h ci mais eni relação a Brasília. Telefones úteis Águas Claras (mergulho): telefax (081) 619-1225: 4/alumia Lmpreendmmnemito.r Turísticos (receptivo).' telefax (081) 61913281(081)325-2260: ,'tIanüs (flielgulho): te/efiLI (081) 619-1371I(084) 231-4602: Correta \7ogens & Turismo (afretadora da Total Linhas Aéreas): telefdx (084) 211-1452,' Pousada da Ciç'a: (081) 619-1333.

MITO OPERADORA UMA EMPRESA DO GRUPO ERO1iS

***

APRESENTA

Excursões rodoviárias nacionais e internacionais Vm :h tem grripos de eslas, empresas, foi'rn<ittn'as. 3 idade, congr'essos. lr'ansters e ijão tem disponibilidade de tempo para montai' um progratia. Deixe por itossã colha. Oferecemos em nossas operações lodos os tipos (te serviços tais (:01110: • Ônibus de luxo, com itt' ( . 01 idi miado. TV e ideo. Comissária e lanches a bordo. • Ci tias espe.cializados, monitores de escola. • Segui'o saúde, passeios e lodo uiutk que você precisa.

SAÍDAS QUINZENAIS E FINAIS DE SEMANA Curitiba Rio de Janeiro Florianópolis

VÁRIAS SAÍDAS

MITO OPERADORA Rua Dr. Deodato Wertheimer, n o 1661 Mogi das Cruzes - SP - Cep 08710-430 Tel.: (011) 469-8488 - Fax: (011) 469-8263 Embratur 001 00-00-42-5

A-34 - Guia Panrolas - Abril/97

***

•.

liir 1 387 -. L__ —

9 ou 10 \ 12

r 1

1 i 1 1

flor li

— 1' L

l•IuIar'____

/ 51

1,159 144.

ia U 1!! aérea São / PIE)1!!! i 1115(1/ Sou ' uni -lo teu/tu • 1,-aslados de chegado ti caída • 07 noiteá de a,onwdacõo nu hotel 1 mc'ricana Aruba ci cafi`da manhã • -t.vsisíi/,icia de saúde e haiiat,'e,,i -1 sici-( aril Lc-o,,onz v por $ dias.

' -

• •-

OS dias! 07 noites - abril

• Pus sagem ara •o lE u a •Sau Paulo ifl fil e c,n ,n,ca /0/!!!Ela • 1ras lad,,.v de c/n'&'aiia e tiula • 07 um!,'' d, 111'!/E1E0da Cão 00 hotel Iu'sta 1 ,neeicuna (ancun c/ cetfe da itianlu? • 1 s.uisieiii-ia de saúde e ha',,'a'e,,i .1 s,sisf-( 'ard Ecuno,n

,.wrd

II)

—,7

(18 dias 107 nitt' . abril lc\tt leriid' Saídas: Sahsdi

/10/1,

\•

'r '

()tiI0\L

OS dias /07 noites - abri!

i'fl 5 caç'e,n ng',eu Sou, /'a,,I,,//urontu//

)Ju,,trea// São Paulo co,,, ( anodia,, lii -/ijjcs • luar de OS' dias/ j7 noites 1/EI hotéis de cate,ria tons fica superior tu itt,,ulo Tora,it,,.Viat,'uru Falis. Ki,i"sro,,, tlil Ilhas, Ottawa. Ouchec (,lv e S'!ontreai • -% svisiéncia lc saúde e ha,'açe,i, -1 ss is!- ( ( El!! / CO/lo/ti

•

OS dias 107 noites - abril

• I'av.su,'em lo//a SE)!) Pau lEE/.l fio ),l//O/l/tE!dtE/ 1 Ji,u,:i/ Na,' Paulo ema 1 niu-d .1 irli,,es parti enh/Ea!que de I/ui!?Iino à qainia-/ eira • Trai (ad,, jE!iI'ati!'o aerapiIie 'h,ut, l/aernpo!Io 07 Emites de (icuEEflada(íUt E/o lia/el RD TV til Star tiniu o!, -Spa'i.s ci 1iVa e impostos Pas.suport,.(iagic J'Ii,s ei entradas jii,nj!adas a Wfl (1, ut.. tlGtí, Tvphuuan / noon. Itli::ard &d Disco erre Is (au,!. Ri ver mEntE-e e / leu sar lund m c uJc da manha /0%Pi mn!n

•. c5;::5

-' -

V O-

- 55 (5!- (

19957

u 10 \ 24?.

al !.co!lomv por 8 dias

/ \ ' 19471

ou 10 \ 182.

12 di is/li noites abril

- •'

07 dias / 06 noites abi ti Saida: domin goa quinta

• 1 tti sae,i, turca Suo . MilliW.11adl i.i/ ad, Stu Paul,, / as ia iii mu PC O 'ia / aulu/\ a co!!! 1 aro.' • luar de 12 thasi 11 ,Eiates /) )orÁ/ Suo Paulo co,,, t nited .1 ir/ g uri . 1!! hoteis de rale i/o ti! ruiRia a /rashidos eh' t'ht't,'adti , 51/ti/O • /, /J- , ( - s!!perIE/r. :.sia,iciuu lias/rui. flui,! 1101.1. noites ele !Us,,!!l!hWà!, fiolisite/ /'citk (ali da luto, i'nris 1 ondres • - (1111!-,!! 10!!! taXa.s E' inlpusfa/ • -- I% s, 5!)!!, E!! 1/e Sa!O/1. i 15(1 ..'agi't!! ' - .- - is tu (1 E/ri!! de s EZEItII' 1' lE!!ipE!,'I'Ifl Assiv _, • lsuisi-( (E/li i•i mim/O. (urd Ltonom por 5 dias. Preços por peoa /111 IfFII/ iliipiiu Cimsu Iii- IFUSSOS pa rceIi Foco LOS nus cartões ( - rt-diçu rdlI ii ncrs ciii até 21 vezes. Visa em até 12 N ezes e .-\ FEwriean i'xprcss t'ni ali.' li) 511/5.

III

(0 11 258-2;72-1

L i IXÉ

Sua melhor compaiiNa

20271)44 Brasília (1)01 322-1, 0Ii Campinas Iii Vi 234-5555 5242 Campo Grande (067)

°: ::: ° ('uriiihti (141) 221-071 i'ilu'itllluilnilis ()45) 224-6019 (oi i g i g i tO( 2 1846-1200

_ 7 Recife (IlSi) 231-6901 Rio de Janeiro (021) 232-0724

Mercado

8 edição do Encontro Comercial da Braztoa/Cobrat teve bons resultados 2

Mesmo antes do encerramento oficial cio evento, o balanço era flivoróvel: os expositores puderam ftizer contatos com mais de 2.600 agentes de viagens e, estes, tiveram a oportunidade de conhecer com mais detalhes os produtos e serviços disponíveis. Lisandra Martins A meta da associação de dar força para o operador vender foi alcançada". diz Aldo Leone, presidente da BraztoalCobrat, em sua primeira avaliação sobre o evento (leste ano do encontro comercial. A entidade presidida por ele conta hoje 62 operadoras de turismo nacionais e internacionais associadas e é resultado da fusão de duas associações: a Câmara dos Operadores Brasileiros de Turismo (Cobrat) e a Brazilian Tour Operator's Association (Braztoa). ou Associação dos Operadores de Turismo Brasileiros, cuja sigla foi estabelecida em inglês por ser voltada ao mercado internacional. Atualmente, os associados são divididos em três categorias: os ativos, que são as operadoras, os afiliados, que representam prestadores de serviços nacionais e internacionais, e os colaboradores, formados por redes hoteleiras, companhias aéreas ou de navegação e administradoras de cartão de crédito. Passaram pelo 8 Encontro, durante OS três dias em que foi realizado em São Paulo. 2.605 agentes de viagens. Os dois primeiros dias foram os mais concorridos e era difícil encontrar espaço ou obter atenção exclusiva dos expositores presentes, que e dividiam pala atender todos. Foram registradas 18.712 entre-

Ato 1/e al'/iu,a, aia lá/o leajie. biiui,10 \asct/?le?ito e Roger Mak/iloof A-36 Guia Panro/as . Abn1197

vistas com operadores, oportunidade dada aos profissionais das agências para esclarecer eventuais dúvidas sobre os produtos. Fo/ders e folhetos explicativos das diversas operadoras não faltaram e agora os agentes que tiveram oportunidade de passar pelo evento não têm como deixar de oferecer a seus passageiros bons programas, roteiros e . fo :fairs. Algumas operadoras levaram novidades para apresentar (acompanhe seleção de alguns produtos no final da reportagem) e outras, boas ofertas e promoçoes. A 8 2 edição do encontro comercial serviu também para avaliar o quanto cresce o interesse internacional pelo mercado brasileiro. representado na ocasião pelo Canadá, que apesar de ter sido a primeira vez que participou, entrou como um dos patrocinadorcs, reservou seis estandes e trouxe 25 pessoas em sua comitiva, a maioria da iniciativa privada. "Achamos que a Braztoa dará mais resultados comerciais', diz Stephen Blyth. diretor de vendas da Canadian Pacific Hoteis, comparando com a participação daquele país no Congresso da Ahav. Blyth esclarece também que esta é a única feira do gênero que o pais participa na América Latina. Além dos seis estandes comprados pelo Canadá, houveram cerca de 34 espaços reservados para patrocinadores. Mesmo tendo resultados institucionais, pois nenhum contrato de venda foi efetivamente assinado, os expositores julgaram muito bons os números alcançados com a participação no encontro comercial e comemoravam principalmente os contatos. Muitos elogiavam a organização e o local em que foi realizado. A única sugestão registrada por vários deles é que os produtos turísticos poderiam ser apresentados aos agentes em apenas dois dias, o que reduziria os gastos com pessoal e o aluguel dos estandes. Segundo a maioria, o resultado seria o mesmo: uma oportunidade única para os operadores divulgarem seus pacotes e para os a gentes conhecê-los.

Parte da llelra

l/ (

a,aa,a.

/.an\ çae

tei a

juu''r p'riieipaçro.

Flórida

Califórnia

$ 89

$ 224

$ 139

benefícios no mundo inteiro para você e seus clientes. Quando Você aluga uni carro nos Estados Unidos, nós pagamos 15% de comissão nos preços promocionais "Super Value". E essas Subcornpacto Minivan Subcompacto comissões ainda são pagas duas vezes ao mês. É muito fácil 'á fazer urna reserva com a Avis \O5 somos OS únicos na América 'a •;:, Latina a oferecer acesso telefônico gratuito, em português, aos Estados Unidos, para reservas no mundo inteiro. Ligue para a Ávis, porque, para nós, o maior benefício é um consumidor satisfeito. Oferecemos

mais novos modelos de carro, nos preços promocionais "Super Value" sem limite de milhagem. E você tambén vai

encontrar serviços inovadores, como o "Satelíte Guidance". que dá orientações de direção por computador. E também o "Returu Valet"(já disponível em várias localidades), a forma mais conveniente de retornar o carro e chegar no seu vôo a tempo. Para reservas, ligue para seu agente de viagens, ou faça uma ligação

AV 5-

gratuita diretamente para a Avis: Avis linha gratuita: 000-811-373-0556. A Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais, chame 0800-1180-66. Visite a galáxia Avis lia Internet no endereço http://www.avis.com

por VO

*Ci,n, exceção do México

Avis aluga os mais modernos carros CM.

Tarjas cálida, au IbSuli, /,aui na, .Sulx'oropnito ,,'vjni 3 i' fiar,, lana M,na'an grupo L Sa i 'atilórnia, a tarifa é fá/ida fiU0 tua ,5nis ara pacto grupo ç lilr,óis li/a/ir) a& 31 de de;er,ihr,,,/,' 1107 Pu/os as perfil., riu,, mudanças ir,,: a,',,,, prá,,., e baseados na ,1,.rpao,b,ln/,,,Ir f',alrrão ser aplicadas .s,,t,r,'ta,a.,rlsrnntro., prrioilaa de alt,i t,'rap,iradci Taxas s,,bri'ta.,as ,nililuas locais, tarifa para 1/n'aço de te/rubi na Califórnia de até US$1,85 por dia, iten,adaioua,, ((ii, '(11111) Wt4</CTJIII laril,, ii)!,, tonal tSr n,o,or,stu e gasolina. sã,, c,,lirados e.vtea 0 tia-odor di,', prrn'actu'r os requisitas ilaAcs'a n'f/'r,',,ira ii ,dade, (arfe ira ri,' aa,t,,r,r la. e aliança (na rréd,is .4 alude i,arnu,,ar' de 25 afio,, ,,,,i,p,,,l,'rá urrar si,' aios1,, ria, a /ocsi,d,,,l,'

Abril/97 - Guia Panrotas' A-37

flw

A .57

•« f)C(Iiic/H, .\Z(

o ."Ufl10. ('anda Pivaic e Nanci Silo,,

ta;nhéiii trabalha coni pacotes que associam parte aérea e cruzeiro. Os cadernos da Na;ii'egian Cruise Line com saídas pala três, quatro, sete, doze e ciii atOrte dias si,an ao.'; !'i.vilante.v que a Sai/awav agora

pelas Bahamas. Berinudas, Caribe, Mésu'o. Alasca e Europa e da Celehritv Cruises, com itinerários até abril dc' 1908, 1 'O).

estão

!r56

..,io'..Sjlnioiii. -1h ssiindrc,, Gisele. Ana dejaaiivi 1 /0)/li e v/)IuIr 50/11/' o interesse (LI/ /li 1' ./e/ecsc)n. daquel e bani 'o em estimular os negócios do turismo. O ABN trabalha com ju,'e i.v de 2.49Y1 /mnaiiciando pocoie.v de viagem ao turista pelo Crédito Disto ao ( ( ' /csle,,iulol: lntaniiaç'ãcx ('0111 .1/essaiidro, que é o Ic' IS'! dc' !iírinio. pe lo t('I. (011) 232-.

Crie/e

.0)11011

A-38 . Guia Panrotas - Abril/97

...,'

e/ais

di)

Creta, ile 17 dias, com acompanhamento de unia pra/essom de História cia Arte. Na lI/ia. (1)/mie 14orties e Dalia Grécia.

Turquia e

^fioOu e Ti . (1)11 1 2 -i 5582.

A Visual ag ora esta de casa 001(1 em São Pau/o. tia Ao Ipirancia. 104. 4° andar Os teletones não ,nudaran, (011) 214-2000 e toli liso 0800JiiGlái'io de Evctirsãcev /20007— e os intere.rsac/o.spoclemn solicitar o 05 81(15/1. i'ciiido de março a junho. ou info,'niativos rohi'e os. i'O!c'i/o,v /111/Si Fernandes, Pai/lo flsto, Na cio Sul. C aribe e América EC4 . ( 'anackí. .Lf/000 Gan,e.v Louro, GiLa .1/aIS anil/(Á, .(bit Sciiiiii e Cai/ar Rosa. /1015)

- (11/1. ..y ' - - o e. (115//li .1, 12,1/li .///I! 1(11/cia 101)! iczt)rnuiç'oes sohi'e seus pio[asso (icul:wlis. i//)l5 dictos para todo o a/ia de 1907: Cci ni iva!, Roval Hispania, A,nerican Hawaü, Ros'al O/vmpic. Ai' is-. Peitceot, Citraên. British Rail hitel'licltio)ial, Tauck Ilmrs, Hatotel. Chateau.v e! Hoteis Iitdependenis. Astotel, Ri,ic,'/iotels e SOS Assistência. Tel. (011) 258-1244. 1 ()o'iiii. ,,.,•,,

1)111

Marrocos. totem ele 10 dai.'; com saida.'; .vcuia,liiiS, As j'erra.v cia Lua Crescente (Sint 20 dias percorrendo o Líbano, Síria e Lgito. saídas 1 710 5. 12107 e 6/00, e il rateiro Na Esteira dos Argonautas. que inclui

'- -

1/0/171

(Li5e)l'i c /')l)/.\lfla (51(1

l)5i)0//i(/l/(/i1 caiu a.i Jiccíeis c' CiOlicOtLi\

c'Ies cia Pau-der Bvnie.A/éiti disso, a/e i'is 1 i/)iUl ((/1(5)0 /10/Si aS ltiuil./ jovens e ai'eiiii/reiras: são os pacotes cia Trek ,4di-eiiture Corporation l' os Estados Unidos. Alasca, ('anca/á e 411vico conhecidos por Adc'entarc Toursi, pai'cI grupos pequenos. Os percurso.'; vão leitos em ia/is e a hospedagem cai campings ao longo do cciniwlio. lii/oraiaç'oes com Heloisa Lcc'v ou Helenice Lourenço (foto) pelo te!. (011) 881-9400. fluiu

Vender seu peixe agora

ficou muito mais I ac ile -

- .

affina~1111

rtw ^ J 4.

O Tahiti é um verdadeiro paraíso. Praias lindíssimas, cristalinas, belezas naturais incomparáveis. Sua rede hoteleira de nível internacional, sofisticada e muito charmosa é um atrativo a mais. Uma fantasia que agora pode ser realizada por seus clientes através dos vôos da LanChile com muito mais economia e comodidade. Descubra o Tahiti, seus clientes vôo adorar.

À.

áT, O PARAÍSO DE VERDADE

LANCHILE. AGORA, A LINHA MAIS DIRETA E MAIS ECONÔMICA ~21 ky,

OLanChile

TaNtil

A Linha Aérea do Chile

Solicite programação às Operadoras Especializadas em Tahiti.

'AMERtCATUR AS TRAVEI CLUB MED DESIGNER DYNAMIC IMPERIAL QUEENSBERRY São Paulo:

(021)533 . 3622

(011)572.4595

o Paulo:

101U816.7311

o Paulo:

(011)223.3199

H21210.1312 o:

S. Paulo:

(011(255.0211

í Abn997 - Guia Panrotas . A-39

—. lIl/iril//Il

Itnlal.i e Ri ai/

1/i/o

11!'

ii.

lhe. ,

e/o trabalhar ram o (tesíui

por doiç çlrel'/lo , )Iie//iir p mrc -ai 1/e leira lllnl/)arlll/uilIa e ia/l/treuIa pela lacilidade fias

'.íl

ilha é a

/1/!

1011ii/l,/1

i 1'i

\ ) iJ)/ ) )/,''

O '

Senuaiia da (' ria/mIl 0/li ,li1u/fli e 01111/Oh) C Coiiqira.s de jVtira/ em Vau'a York 01/ :1101/10, Lt/i l'ílijii' 10110/111/O c' iii 1- al'l)///ili/ a/i/'I'.o'/ulIIrui//i ti/a /1111//e di/erente, 1(1' 11' (/111.1 /1111(1 a Di.r,ii'v. ('00) til 'O/ii/i11111/1I/1ll 1111) ii)'

!lii1.l (1/1 iIl!/(l,

i'/, /1)1/

i !'

1.!)

.\im 1' e//lI.. dl! 11/ .1 .lionark, 1/e , tivli'm I- e i','a:, )ithio Ii ria: 11/1//o) .ieio liii a/mulo, 11w a I,\ li /1)0,1 thila' ,Vtttal e /'ili'io .1/1/li) 10/1/

.1 'ai/eito: 1//O/lI/e o/li 11/ 11111,; .:

sou/ti', /0/O.', 1)) sábados e (/01/li/l1,')) do \eioparh ih' ( - t,'a//Iiil.',. ('li

/i/L'acl( 1 s ti/li 2 02/ 3 flevi p ios. 0h';'eu'e /'011'i/ii.\ /11//li \('/ (1 )ii'k /1i

ai,ui'o

'ai 1/aia.1 vio Ch!ll'tCI'

a /ora n.' ao/a,', lula) leia

iii a ii /h/s ir'.

01/0/11/O 1/li 2//li

(/e fui/li) 1a111-

hai.ti

fll'll'/il'/'/l/i)\ por in/i/lilv. li t1th1'l1ir de ltir0a.s e l'o/UI/i,' o l v ('51(11 di,vponÍIl'i.\.

1H. /0/1/ ,i/0.0\2.l. Vi 1)1(1), Ui'///ilf1')1 /'O/)//le c '11/1)

in ;)a)'z)\. i'/. 01/)

.,.

'au.

sol i ,/Ii/,ii

/I/li ,Jai/ll/ e

Il/llii.\,MIU't'ic, 'hual. Ritifi' e l'iiitt/e:tl. la/li/li 11/ ('lii,! 11/1 /11)011 111

It'nipoi'ada 1 LU4. (. aieun, 'vii uni, ,4//dirieil do Suli 1' ( 'cI/uadií, (0/1/ 1/11 /111.1

de iliii-ti(-ão e o pligalilemo pode ver/cOa co, 3 cc

/111r5)l('.s li',?? 'i 1/01.1

dl' pu/lui,

1' O

/ / o! / 2

na oiro lidoriti,

de i/ii/)/1.v/o.r.

i' /211/ 2111')

ll/llp/'ilI, liii)')

liiraiia

n'ui, 1:21/1) Jci,'it, ('(1/1/ 11/ rta.i i/cifav i/e saida, ( tli/('i///, (jo/ileil ( 'alu/ia

I/111'/'ll/ne/'i(all e ,'iai /'('/)/'(\v'/)tlinlC e /oriteee I101as 11.1 li?

/11//a os

fali pata /007: N Ii t/I/ 1) 11111 1iO/'i1 l1I1 Is (itt))) (1 /0/

tIO 1/111/) RI)1 ,í)i)///l (ao (enfio), (/0 1111'i.vim' JÉ l li/a' tle .'i'. 1/alI/lI M. I/o «ti/

lio

: ,

)/t11 '11/1)1

.1 .'/ie//a Mil w,5 /1/ 1 1/li ii! a:,:, /11''))) /lioia/.s (',)/, ('/11 /1/)l1'/i//l',1\ e

''/ltu/ili/lil e 0 ou/lua' 1/a Luinjiti ('o/li 1101 r puoc/u/lils /0/101(0 - e

(iiil(l'liOS 11 (/i.2//il\i('IiO 1/01 flUI 11 vraI/i/.',, ('0/li /10(011', /111/11 O LIlIOjici.

I . ubitilic SCl'l'iç . Or

(

e:ar \u!o.o

c.Ni ã o liii aic,aIhl

IllilL\, 111lli/Ilc'l 1/1' /'al'l'ol. (UÏ,00 (/1' lIa/tal/O e ele/lOa

"lala' (.Oie ••, 001 ilu/)l/'illliÇ'l)e.2 11)1/li' 110/1)1 til/O 1' /ili.iIl'I por 011/li a

1:11/o/ia. .1 ('li fali//mIa e e.ipeeia/i:aeiiii lo/til

A-40 - Guia Panrotas - Abril/97

(11/ Ji//i//Ul'l /0/11

Ii'liiil/aI'U)s de an//neiililc'iui e

Trens eil/'opeils. ,'o iilila/llelile. Tel. (0111 25-0099,

l:.iIlu,/o.\ / 'ah/o.', t' ( 'ci/lcIc/ci. 1111110 /111/51 li /010.11 (/11(1/10' /)l/ïil li ti/til te/litil do ir fe/'ili.i de pli/il ? . .1 .i i 100/11 ocr ,l,'elsiIs 11/' 'tu/li ptlI'(lle

/11/lada, ini'li

1' ai 1/1/tiO 1/1' 011(1)1 1V/lO) ('.1/11') sf ii til/lI 1 005 /ll//il'i(i',, \ a f10 i. l:di/arl/o Li/lia, '1 lv .validrc de RalOsel e 1 01 Mac/co'a. li'/. (011 )

3061-0500.

ror

I v-

AS MAPA VII lIAS NUNCA ACABAM?

_____

in experimentar urna viagem a aOL. -' u .1 Os Parques de Diversõesia AOhL u_ i 1 ' ui LI 111 e fiL ' H11 111c11 1 de congelar até OS oSSOS no Wild Arcüc no Sea World da F'lórida em Orlando, ou desfrutar o ambiente tropical de Key West at Sea World Explore as maravilhas místicas do Egypr no Bosch Gardens Tampa Bay. Eletrize seus clientes com o show fantástico de fogo e água do Escape from Pompeii" no Busch Gardens de Williamsburg. Conheça a fundo nosso novo Shamu Back Stage', no Sea World da Califórnia em San Diego. Recomende os emocionantes Parques de Diversões da Anheuser-Busch para as férias de '/_ seus clientes. Você ficará surpreso com todas as maravilhas que estão a sua espera! i

/IJ

Para infcrniiaç(ss e ingressos, por gentileza contate nossos representantes no Brasil pelos telefones (021) 532-7200 ou (01)) 258-1977.

Levamos você onde nunca esteve antes 99997 Jr,, Henson P,o0ctloos.

I,1C

('71957 Sosarrle Street Meppet ClraracIers

01997 Suscfl Errtertaornrerrt Corporatioe

AbnU97 - Guia Panrotas - A-41

IW-

'±!

nvl laTa a operadoi a 0 .lilra( I / JJ 1 Pedia, Agnaldo e Fábio iiii,, 1/1, ,niooiete divulgar Sua prag,'wnação tão logo seja oficializada pelo comitê de oi'anização francês. Por enquanto, distribui seu tarijámio 97, com inforinaçoes sobre os seus - Çmérii'a do \'oji (mil)c. i II) 2 77. 1

1/li

(lJfl itt/nt,

-- iuloiu.s kitA 4ii1our ti'Uha/iUi 10/'- SUÍÇOS e tours romã ntu-ov inatviojndares na ./iiça. t I'ulavision. Ldson de Lima, gerente de vendas, e Cidinha Barbosa, gerente de operações, infor,na,,i que a empresa conta cO,,i ÍImLt brochura com todos os pacotes para a Europa na temporada de 97 e também para a África do iVoiie e Meio Oriente, Alarrocoo, 'fliníria. Lç'ito. Li//ano e Israel, li-!. (011) 259-2466.

ini pé'al-aola.S /)0J(1 o 1 ciií ai 11/lia 0(1 (1(1(15 semanas i,ic/iiiiido visitas a Mac'hu Picchu, Cusco, capital do Império inca, Are quipa. uma das mais importantes cidades peruanas, e Lima. Para esquiadores, há os roteiros Ski & Neve, com Vai/e Nevado, Bariloche, Chilán, Terra do Fogo e SantiaL'o cio Cio/e. 71. (011) 25r-7455.

lI/lo (/1 1l0'//( 11/110 (V(il/.1H(',/ IlacioliaiS da Luxiratel /101(1 o / temporada de 97 está disponível aos agentes de viagens. iodos iis pacotes têm vôos fretados como a TAM, Transbrasii, Varig ou Rio-Sul e podem se,' financiados pelos cartões de crédito Credicard, Diners ou Visa, ou co,,? cheque pré-datado em até 19 vezes. Na foto, Lea Aires, Rose F,'anchíni, Claudio Jardim, Ju,'andv Caradom; da T,'ans,nundia/, e Gera/do Calda,,a. Te!. (011) 231-0344.

LY L _

('Siíii (ili'/11i2, i/ii//0 II III

nacionais ('internacionais /11)1(2 a Eu,a1,a, Oriente Médio e Ext,'e,no Oriente com várias opções de roteiros e datas de saída. Outro produto são os pacotes Viva América do Sul, com 16 diferentes roteiros. Tel. (011) 212-5822. 5 (IS

A-42 . Guia Panrotas - AbnV97

\t 11S JO!iii 1/IS /10)11 ('(((Uses

fJ'

1/vi te/li o oi (1( 1/ ló (1(1(5) para os' /:,lados 1 iodos (anacla e 1/co ai (Il/IlulIL todo o ano. Há roteiros tatohéni para o Tahiti, Europa, .4capulco. Aruba, Egito e o programa Seawind. incluindo 7 noites de cruzeiro no Caribe. parte aérea colo Va sp e traslados cio Aruba cio aeroporto ao navio. Na foto, Antonio .4 ulísio. Regivaldo Si/ia. Cesar de Souza e Eu/alia Lopes. cia Conr,'ast Turismo.

(1 VOCÊ ORGANIZOU SUA VIAGEM TODOS SABEM QUE ELE É UM

-k

PASSAGEIRO SOFISTICADO.

Mw ^

COM QUEM ELE ESTÁ

ORMINDO?

WESTIN HOTELS

RESORTS®

Parece obvio. Ele se hospeda nos melhores lugares e nc mais luxuosos acomodaçÕes. Ele está sendo tratado com um rei e todos o invejam. E você o Que leva? Seus agradecimentos. E toaas as suas viagens.

ESCOLHA SEU PARCEIRO DE VIAGENS SABIAMENTE.

f/:4

\ 1 U.

/o/iiaiilo Tlu'idelli, Maria SIelili. Maiiz Ala/a Lleuua [/ej'na ides, é que es! traba/lunulo '011/1! 1/e hotéis fiesta Americana no 1.uivvn'o.' são S uouhulv co; ('aio 'nu. Puerto 1'illarta, Acapo/co e Cozamitel. Está o/eieceiulo promoções da Roi'al O am'ibbean no Caribe co,,, cruzeiros pelas Bahamas de 3 e 4 noites. no 'Alasca, COmI, cruzeiros de 7 mio jies. na Europa ('(1/1/ e,'uzeiro.v de 7 e 12 7 ." r ou 257-1544. lo Oriente, '('1?? /4 0/fel á, ,'17o. i.i'ii/1111i

/niel'ef/. ("Sido iIis1unií'eis /11(1(1 11l/1)l'l!/11ï .\Ol)i'e voa ie/)1leJl(aÇ'úO ila locadora Hen:. (01/1 fali/as ('SJIC('?aI.V /10/a o Me.vuo com Se)iiiO,v, C i, ( aiuuhí i'in pré-pagamento no Brasil e quilo pnetra Í em livre para UMbos os destinos. 1 lnterej também está representando a Universal / 11 '''(7' 'l 11 / / ( .( 0í ''.'.:/O??r(

/111 i:,'d '/ i

101

//f! vi,' (

)I,vl/l',

/1,1ev,

.111)0

/ 1(01ev ('()H/le ulos / 101 'os Melhroev Sabores da Luropa '. (li/OS percursos são cumpridos por /3111/21(5 (leu/rI) (/a/1(eI(' ( o,!ti/lente. Outros produtos da Skvli,ies i'oiii (1 destino L1(rOpa (are locação de carros Peugeot. (001 leasi I1li de (((110/10? leis zero quilômetro. o Lasv Ride,' 97, uni /)/s(/ai?u1 fl\ and drive e o caderno idilsI Dru'e, com luá' e, e'ioo. lei. O/li) 250-5. (111 o.I

AR tN

viu (lll'l(igLliui) 15 lrevl tio) !

li/li'

/Ivv. o!?

cai i ui.i /15/111/

i/adev: o 1 'S 'P 3, ('0m direito a 5 dias causei 1? (/30,1 de i is/las ao Sea 11)a-Id. Lnii'e,.scul Sílidif).% e Mel , n Wik!. e o VVP4. 7 dias vonsecul, lOS ('011/ direi o a visitar os três parques do VVP3 e o Bosch Gardens. Quem compra os aqueles. ganha tiwis/er quando hospedado na área da lntermua/3 0/11/ !)rii'e e pode entrar iu's pa?'qlie.s / hora ante.v de a/u'o'cm. 'lei. (011) 258-1977. A-44 Guia Parirolas - Abril/97

-3//lI') /3'; l/I/I (e //Ia (1/110 1/01 ((1(11/1' Ii l'c/ n'('ve?lia'I /11 11e1'ea :lnle,'ic 'a 11')'.vi. ('om mias dentro dos Estados L a idos e Me.va'o, e i/o navio Tlie Bi' Red Boat, que faz cruzeiros fiar/Tufos deulio do !emiitom'io anie,'icauitl. A Dixcovl'?' tWiiheni representa ascompa nhias aéreas USAi: Fi,uwi J3rjti,vl, ,',l,dlaiid e .411 Nippon Airu'av,v. ,'Va /010, ('e/VI) ./1(('O)i/lo. Vi( '('/1/1' Mao 'li, Mi a Sij rj uila. Leva Hiliunen e A1'/11 .iiiíiiii. '1)'). (1)2/ 240,,'044. 3 1)01 o/ei'

/1(1/1/1111

A (/111111(1 Rodroptez e Roi,'ers A/akh/oo/. 11(1 .Sii,, (IvovIe, tém uoi'ulode pala os agentes 1/e viagens: li l'e/1?'e.se?/11ç' o do ('011/pan/lia ilerea 11/1/e/1(5(1)0 Pan Au, no Brasil. Lstao divulgando tainheiii o programmia l",'eel?ide 97, ciii que cada pernoite nos hotéis Hvatt dos E.rtado,v Unidos dá 1/irei/o a rima (lia/ia 1/falis de umautomnovel col?ipa('Ia dl .4/anjo, com (JuiloI;leT?'ageln ilimitada t 'ree. li'l. Q/1) 257-47)55.

LJJ

ora rort Lauuevuaie

0, 0rd .V umo equS,É00@@

e seu c.na s a

:. • _

___ $ - ' ! . . •r

• . dos

•r-T

ISK

Os táxis aquáticos da Grande Fort Lauderdale não são dirigidos por gondoleiros românticos, mas surpreendem os turistas pela paisagem variada que mostra a "Veneza americana", como é conhecida esta cidade no Condado de Broward, no Sul da Florida. De todos os canais e cursos d'água que cortam a região, o mais famoso é o Intracoastal Waterway ou via aquática interiorana, ao longo do qual podemos ver ilhas, marinas e mansões com garagens de um lado da residência e piers para barcos de recreio do outro. Este transporte aquático surgiu para atender a população (1,3 milhão) e cerca de cinco milhões de visitantes que chegam anualmente. Eleita em 1995 pela revista Money Magazine como a sexta melhor cidade para se viver nos Estados Unidos, conta com mais de 350 km de canais e rios navegáveis pelo interior, atravessando pântanos, fazendas e plantações de cítricos. Suas 42 mil embarcações registradas lhe dão também o títuto de "capital mundial do iatismo' O passe de US$ 15 dá direito a um dia todo de táxi aquático na Grande Fort Lauderdale. Essas embarcações têm capacidade para 27 a 48 passageiros. Em geral, elas percorrem a Intracoastal, o Port Everg/ades (Porto Pantanal) e o Commercial Sou/e vard. subindo o Rio Novo até a região central de Fort

At l ' i _ Ii

A _

..-

11a

r1.

\ \v

•h:

a--.

i - Se preferir, você pode alugar um táxi aquático só para seu grupo, ou reservar uma Luxury Limo, que é a limousine aquática de luxo, especial para festas e eventos, pelo te!. (954) 467-6677. Para Bob Bekoff, pioneiro neste tipo de transporte, o táxi aquático é confortável, barato e charmoso para chegar a um restaurante. Entre os locais que eles vão podemos incluir os hotéis Bahia Cabana, Bahia Mar, Hyatt Píer Sixty-Six Resort & Marina, Lago Mar Resort, Riverside Hotel. Restaurantes: Bimini Soat Yard, California Café, Cap's Place, Charley's Crab, Coconuts, Down L 1ï

.: $

!I!UX

\1r\

9 ; k

iriI_4,fl 1., !.i'l l

•/'

i;ífr "

tL!

L[J 1I A-46 . Guia Panrotas . AbnU97

$çç;/

2,5 00 RESTAURANTES, 12 DOS MELHORES

SHOPPING CENTERS, 150 QUILOMETROS DE CANAIS NAVEGÁVEIS CONSIDERADA "A VENEZA AMERICANA."

•'4Á --

LASOLAS

outiei shopping do mundo! Hcí25 minutos do Aeroporto

çj.Jenz'indo a "Greater Fort Lauclerdale," paraíso de férias do Sul da Florida. Cidade

Internacional de Miami e bd apenas 3 horas de

dos atraentes canais navegáveis, dos

Orlando, Sentido Norte 1-95. Para maiores informações sobre este maravilhoso centro

restaurantes e hotéis de classe i,,tp r,:a',ein,,riI

íT,n,-i

de compras e de lazer, situado em plena orla

pyfpri6nria

uzigualarci dt compras, passeando pelas lojas elegantes de "Las Olas Boulevard" e no "Sawgrass Milis," o maior

maritin,a Ésó chamar: 001 (954) 96227 72,

11 ^OL

—

IR, Lã

•

ramaL 760 Fax: 001 (954) 76544 67.

GREATERTHAN EVER .FORT LAUDERDALE

CONVENTION & VISITORS BUREAU www.co.broward.tl.us/sunny

Abril/97 - Guia Panrolas - A-47

Sawgrass Milis impressiona pela diversidade De todos esses shoppings, o Sawgrass Mills, cuja área construída tem o formato de um jacaré, é realmente o mais impressionante, oferecendo um misto de lojas porta de fábrica e butiques de moda. Com cerca de 300 lojas, o consumidor encontra artigos a preços bastante competitivos, chegando até a 80% mais baixos do que no comércio regular. Sawgrass está localizado no município de Sunrise, na 12801 West Sunrise Boulevard, tel. (954) 846-2300 e fax (954) 846-2312. São apenas 14 km de Fort Lauderdale e com fácil acesso de Miami, Naples, Boca Raton e PaIm Beach. Sawgrass Mills é considerado o maior shopping do mundo, tendo recebido no ano passado mais de 20 milhões de consumidores (segunda atração mais visitada da Flórida). Ao percorrer seus longos corredores (com mais de 1,5 km de comprimento), você certamente vai se encontrar com o simpático mascote do Sawgrass, o jacaré Sunny, num personagem caracterizado. Oferece serviço de ônibus, de segunda a sábado, buscando pessoas nos hotéis de Miami Beach. Funciona das 10h ás 21h30. Nos domingos, das 11h às 20h.

Expanda e Diversifique Seus Produtos Turísticos e entre para o inundo da Viagem Educacional com CES. Os centros da CES estão localizados tias mais famosas cidades americanas:

New York City, Fort Lauderdale e San Francisco • Programas de Curta e Longa Duração • Programas de Estudo aliado às Viagens • Programas de Inglês Intensivo • Programas de Inglês Executivo e Aulas Individuais

!.1

FUT., Programas de Grupo Organizado e Aulas Individuais Programas de Estágio nos EUA • Opções de Estada incluem casas de fimíliaantitria, residências estudantis e hotéis de todas as categorias • Programas de Atividades Estudantis Acompanhados, Programas de Imersão Cultural e Programas Relacionados ao Turismo • Autorizada a matricular Estudantes Estrangeiros (através do írmuhírio 1-20)

THECENTER FOR ENGLJSH STUDIES

A-48 . Guia Panrotas AbniJ97

World Corparate Headquarters 901 F.: Ls Q;.i , Rei. ..:

Fi;rt

ilni

Te[ 954-522-0081 Fax. 954-522-7521 E-Ma cesadinissioas©cescorp.com Visite nossa Web-Site: htt i/v,ww, cescori).com

Under, 15 th Street Fisheries. Indigo, La Reserve. Mango's, RJ's Landing, Shirttai Charlie's e Shooters. Atrativos com acesso por táxis aquáticos: Broward Center of the Perfoming Arts, Broward Country Convention Center, Interna tional Swimming Hall of Fame, John Lloyd State Park, Las Loas Boulevard Shops, Museu da Ciência, Riverwa/k Esplanade e Stranahan House. Las Olas Boulevard - Os turistas chegam em navio, avião e carro para conhecer os atrativos de Fort Lauderdale e suas grandes lojas de departamento, com destaque para o shopping descomunal de Sawgrass Mills. Está lá também o maior mercado de usados do mundo, fazendo do Condado de Broward, no Sul da Flórida, o paraíso das compras a preços baixos. Da maioria dos hotéis e pontos nas praias saem ônibus que fazem o roteiro dos shoppings. Fácil acesso aos monumentos do consumo é providenciado pelos táxis aquáticos. A rua das compras mais conhecida é Las O/as Boulevard, com dezenas de butiques, galerias de arte, restaurantes, cafés na calçada e casas de espetáculo, principalmente jazz. Nesta rua da moda, onde os turistas passeiam em carruagens, se encontra um dos mais tradicionais hotéis, o luxuoso Riverside Hotel, que vem mantendo a qualidade do serviço em seus 110 quartos desde 1936. Recentemente, foram inaugurados mais dois restaurantes, um de/es especializado em culinária

V,r0 N^ 1 1. v

•iiLJIiJIi •

—

PRÊMIOS

—

US$1 .000* cada serão oferecidos a quatro (4) Agencias de Viagens e quatro (4) Operadoras de Turismo

que mais clientes mandarem ao Sawgrass Milis Mali, através do nosso Programa de Turismo. Para participar simplesmente mande seu fax solicitando nossos Folhetos V.I.P. do Sawgrass Mills, carimbe os Cartões VIP" (incluído no folheto) com o nome da sua empresa, e distribua a todos seus clientes e grupos que visitarão o Sawgrass Mills Mali. Não só seus clientes poderão levar mais do que imaginam para casa, mas você também poderá ganhar mais do que nunca, através do nosso programa de incentivos. E como

GRANDE PREMIO, o sawgrass Mills também oferecerá um carro PLYMOUTH BREEZE '97

a Companhia de Viagens que mandar o maior numero de visitantes ao Sawgrass Mills entre março e outubro de 1997. PARA PARTICIPAR NO CONCURSO FAVOR ENVIAR SEU FAX PARA: (954) 846-2312 FLORIDA OU PARA MAIORES INFORMAÇÕES LIGUE (954) 846-2300 OU 1-800 FL-MILLS (NOS ESTADOS UNIDOS)

(Favor escrever com letra de imprensa) Agencia de Viagens

Nome da Companhia

Operadora

Quantidade de Folhetos VIP' que deseja receber________________

Nome do Representante Cidade

Endereço

Telefone (

Estado_______________________ País____________ CEP

)

Fax

Para participar: 1.Envie seu fax coro a quantidade de Folhetos V.I.P. do Sawgrass Mills que deseja receber, os quais deveraõ ser identificados pela sua empresa com o nome e carimbo da sua companhia. 2. Distribua estes folhetos a seus clientes e grupos junto com seus vouchers e passagen aéreas, e instrúa - los para que entreguen seus cartóes VIP (induido no folheto), no Centro de Informação do Sawgrass Milis MalI, para receber seus livros de cupons de descontos. Dois Prêmios de USS1 i)00 em certificados de compras' do Sawgrass Mills serão entregues a um representante de uma agencia de viagens e uma operadora, os quais

aludem a distribuir o maior numero de li

ros de cupons do Sawgrass Mills em cada quatro (4) categorias dos seguintes países (1) Brasil, Mereco, Argentina e Colombia; (2) Venezuela, Peru, e Chile;

(3) Amenca Central,

Equador, Uruguay. Paraguay e Bolívia ; (4) Europa e Estados Unidos. Este concurso é válido de 1 de março a 31 de outubro de 1997. Naô é necessário comprar para ganhar. OITO (8) PRÊMIOS serão oferecidos em ide Novembro de 1997. Os prémios naõ podem ser transferidos ou negociáveis. Um (1) prêmio saia entregue a uma agencia de viagens e (1) um a uma operadora em cada das (4) quatro categorias de países indicadas acima. Ganhadores serão notificados por correio certificado. Pagamento de impostos federais, estaduais, municipais e taxas que se apliquem aos prêmios. seraõ de responsabilidade exclusiva dos ganhadores. Este concurso naõ é permit ido aonde a lei o proíba. Todas as leis federais, estaduais e locais se ipa

apani. Cabe ao Sawgrass Mills MaO as dedsâes que se referem as regras do concurso, partic :ode::::ro;: Sawgrass 'Prêmios oferecidos serãodo certificados de comprasMills

"Cano

no valor

Sci'ii'g .ssMi lis

ção e seiao de ganhadores.

de US$1.000.

Boxeze 17 modelo staodard. O carro não pode ser transferido, trocado pornero co negociável.

12801 W. Sunnse Boulevard • Sunrise, Florida 33323 • (954) 846-2300 • (954) 846-2312 FAX

Abnt/97 . Guia Panrolas ' A•49

da Indonésia. Nas imediações temos a histórica Stranahan House, de 1901, antigo posto de comércio de pele dos pântanos do sul. Atualmente um museu, o Stranahan exibe mobiliário do início do século. Estilo europeu - Las DIas é uma avenida larga que corre paralelamente ao Rio Novo, em direção ao Atlântico. A leste está a praia de Fort Lauderdale. cujo calça dão custou US$ 26 milhões. O Museu de Arte é o ponto de partida para o bairro das artes e ciências ou Arts and Science District. No passeio em direção ao mar. podemos ver as numerosas ilhotas (finger islands ou ilhas dedo), que abrigam palacetes e iates. A arquitetura de origem espanhola dá um toque especial nas lojas e restaurantes da área central, onde o visitante encontrará muitas opções de hospedagem. Os hotéis do Superior Small Lodgings são indicados para quem prefere estabelecimentos com um máximo de 50 quartos, como o Marina Banyan, na Ilha de Veneza. E moda novamente o estilo de vida dos europeus, tendência incentivada em locais como o O'Hora's Pub, com jazz ao vivo todas as noites, e o Sidewalk Café, ambos na Las Olas. Do Mangos, tem-se vista privilegiada da rua e das vitrines. Las O/as é o local certo para degustar bons pratos. Receitas do Caribe e Flórida são o forte do Mark's, enquanto o Paesano, Galieria G 'vanni e Mano , Le Gafe Paris, Lias Olas Café, La Bonne Crepe Gafe e Cafe Europa são boas recomendações para

Aulas de inglês e passeios para grupos e executivos O clima ameno o ano todo e uma atmosfera descontraída são fatores decisivos para muitos estudantes na hora de escolherem o local onde vão passar algumas semanas ou meses estudando inglês. Uma das melhores escolas é a Center for English Studies (CES), com capacidade para 200 estudantes em Fort Lauderdale, 350 na sede de Nova York e 200 em San Francisco. Em Fort Lauderdale foram acrescentadas algumas salas para executivos. Além dessas três, a CES conta com 90 outras escolas afiliadas. O Brasil é o segundo maior emissor para o Center English, com 264 estudantes/ano, atrás somente da Suíça, com 402. Em seguida vêm Espanha (188), Itália (176), Japão

A50 - Guia Panrotas -Abril/97

(142), Alemanha (97), França (59). Colômbia (53), Venezuela (53) e Argentina (42). Outros estudantes chegam de mais 33 países. A escola é reconhecida pelo Departamento de Educação dos Estados Unidos e está autorizada a registrar estudantes estrangeiros não imigrantes. E associada a várias instituições de renome e dá treinamento para professores de inglês. Acomodação - Os estudantes podem escolher entre a hospedagem em casas de família ou hotéis, nas imediações das praias ou canais. Como estão localizados na área de Las Olas Beach, basta uma caminhada para chegar à escola de inglês. Nas casas de família, o estudante tem duas refeições

diariamente e apoio dos anfitriões, que se esforçam por mostrar o estilo de vida local. Os cursos na CES incluem o Toefi e preparatórios para ingressos em universidades, além de treinamento especifico para executivos. Semanalmente, há de 20 a 40 aulas, para grupos normais, pequenos (estilo seminário) ou aula particular. Como atividades paralelas, há tours, passeios de barco, esportes aquáticos, tênis, golfe e excursões a parques como o Everglades. Contato: Tony Lloyd, diretor da CES em Fort Lauderdale, tel. (954) 522-8810, e prof. Florence Smith, tel. (954) 522-8810 e (954) 524-0020.

lanches e capuccino. Para hospedagem, Fort Lauderdale dispõe de 28 mil quartos, de pequenos estabelecimentos a redes da Hyatt, Westin, Sheraton, Hilton, Double Tree, etc. Há também os resorts Boanaventure Resort & Spa, Paim Aire Resort and Spa e o Hyatt Regency's Pier Sixty-Six, além de pousadas e hotéis com campos de golfe. Boardsaíling - Não deixe de indicar O Butterfly World ou mundo das borboletas, no Parque Tradewinds, onde milhares dessa espécie voam num cenário de beleza natural. A Jungle Queen faz cruzeiros de um dia

____

pelos canais, com refeição e entretenimento a bordo. Na cidade de Davie, onde a tradição caubói é muito forte, temos muitos rodeios e saloons. Nos 37 km de praias, o paras iling e o windsurf são muito praticados e não faltam cenários bucólicos, onde tartarugas desovam e aves marinhas fazem ninhos. Outros atrativos: Evergiades Holiday Park, portão de entrada para o parque de 750 mil acres. Entre as atividades, pesca e passeios de barco. Sawgrass Recreation Park: passeio de barco, pesca, visita a aldeias indígenas. Seminole Na tive Indian Vi/lage: uma "autêntica" comunidade indígena. Flamingo Gardens: parque dos flamingos. Anne Kolb Nature Center: 1.430 acres de pântanos, fauna e flora. Em outros 36 parques no Condado de Broward dispõe-se de passeios a cavalo, trilhas naturais, áreas para camping, esqui aquático, lagos e paisagens impressionantes. Outros atrativos incluem as corridas de cavalo no Gulfstream Park, em Hal/andale, corridas de cães greyhound em Hollywood, jai alai em Dania e cassinos a bordo dos navios Discovery e SeaEscape. Há mais de 50 campos de golfe e 550 quadras públicas e privadas de tênis. Futebol americano, beisebol e natação são muito populares. A novidade é o boardsai!ing ou o manejo de barcos a motor ou o aprendizado de pesca em alto mar. Para visitar os pântanos de maneira mais emocionante, tem-se o barco movido a propelador de ar. Nas águas cristalinas e formações de AbnLI97 . Guia Panrotas . A51

arrecifes, os mergulhos tornaram-se a principal atividade. Compras - Conheça os principais shoppings e áreas de comércio da Grande Fort Lauderdale: Sawgrass Milis, divulgado como o maior shopping de descontos e entretenimento do mundo', oferece mais de 250 restaurantes e milhares de lojas. Tem equipe própria para recepcionar grupos. aos quais não economiza brindes e tratamento vip (veja o box Sawgrass impressiona pela diversidade). Fort Lauderdale Swap Shop, onde duas mil lojas não têm dia para fechar. Entretenimento grátis e carrossel gigante. Lá, o consumidor pode vender sua própria mercadoria, mesmo se forem usadas! E mesmo uma barganha. O local dispõe de 75 acres de garagens de vendas", para produtos de segunda mão, incluindo artigos de fazendas, e é considerado o maior mercado de pulgas do Sul da Florida. Las 0/as Boulevard, a mais famosa rua de Fort Lauderdale, onde há desde porcelana e peças de arte a artigos para bebês. The Gaileria, perto da Praia de Fort Lauderdale ocupa três andares na Sunrise Boulevard. Broward Mali, complexo de 135 lojas na University Drive, em Planta tion. Pompano Square. na Federal Highway, em Pompano Beach, com uma centena de lojas. Fashion Mali, em Plantation, cerca de 150 lojas. Hollywood's Ocean Waik, em dois andares anexados ao histórico Hollywood Beach Hotel, dos anos 50. Hallandale's Fashion Avenue. também conhecido por Shmatta Row, repleta de roupas, calçados, bolsas, jóias. Ciearance Center, centro de liquidação da Lord & Taylor, em Piantation. A 1,5 km do Aeroporto Internacional de Fort Lauderdaie/Hoiiywood, na US Route, a Dania Antique Row abriga em duas quadras os produtos de 250 antiqüários, de lustres e talheres a jóias e quadros.

BAHAMAS PRINCESS GRAND BAHAMA ISLAND

ANTES E DEPOIS DA FLORIDA

• Dois

Cidade recebe turistas com qualidade A Grande Fort Lauderdade. no Condado de Broward. inclui 28 municípios, entres eles Fort Lauderdale, Coral Springs, Dania, Davie, Deerfieid Beach, Haliandale, Hollywood, Lauderdale-by-theSea. Pompano Beach e Sunrise. No ano passado, a região foi visitada por 6.150.468 visitantes, dos quais 808.226 vieram de outros continentes, principalmente Europa. O Canadá continua sendo um grande emissor, tendo enviado 357.687 turistas naquele ano. Os visitantes gastaram USS 3,4 bilhões, gerando US$ 12.065.000 somente em impostos de hospedagem. A taxa média anual de ocupação foi de 68.9%, com utilização de 28.862 quartos. Entre as 22 companhias aéreas que operam no Aeroporto Internacional de Fort Lauderdale/Hollywood estão a American Airlines, United Airlines, Canadian Airlines, USAir, Northwest, Continental, Deita, Midwest e Canada Airlines. Diariamente, o aeroporto opera mais de 650 partidas e chegadas. Alguns números comprovam a qualidade e variedade de opções do destino: 2,4 milhões de embarques e desembarque de passageiros no Porto de Evergiades: 35 transatlânticos operam em Evergiades; 37 km de praias e 123 pontes sobre canais em Fort Lauderdale; 3.499 restaurantes: 112 night-cIub mais de 50 campos de golfe e 550 quadras de tênis; 12 grandes shopping centers; 111 km de barreiras de coral: 18 navios afundados (atrativos para mergulhadores): 42.000 barcos de recreio e 100 marinas: 15 museus e 620 hotéis/motéis. Informações: Greater Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau, 1850 ElIer Drive, Suite 303, Fort Lauderdale, FL 33316, tel. (954) 765-4466 e fax (945) 765-4467.

CASINO

RESORT

premiados c,ina pos de i'ol to

• Puas piscinas 1 ropic

Guia Panrotas 'AbriL/97

aquecidas

• Free-shops internacionais

• Nove quadra de tênis

3 NOITES E VÕOS

Ii Incluso vôos internos de FT- Lduderdalc para Çrand Bahama lsland, 3 pernoites, traslado do aeroporto ao hotel em Freeport, taxa de embarque nos EUA, taxas e qorictos no hotel, $20 para uni jogo no cassino e mis!. moio. Preço por pessoa, dormitório duplo.

Para mais informações sobre Princess Hoteis: DICKA: (011) 2585211 DYNAMIC: (011) 258'5784; (021) 2101312 FLOT: (011) 2594544 NASCIMENTO: (011) 2585722 PANEXPRESS: (011) 259-5122 RCA: (011) 231-3166 TRANSATLÂNTICA: (011) 259J300

Acapulco . Arizona • California • Bahamas • Barbados Pr'o por

pos.CO'

opa ri sosto dopla

8 ocaso os,::, cor Bascoas / as -o cootôs ao preso

csx'shslidsde, tensos ,ndaõer Vôos as It im5sda 1 loker Árrways Esismas UDV.

A-52 .

O orandc Cassino Princess

• Nove fabulosos restaurantes

Bermuda

pCsaaqer:.O:IO

rl'TPll

iRE

__ IJt LI)

_______

lí

' <

Seus clientes poderão encontrar o

"Exterminador do Futuro' (The

Terminotor) no primeira e única aventura vidual em 3 -D do mundo, que os levara para muito alem do imaginação! "TERMINATOR 2:

''r j'i>

Uma maneiro nova eincriveI de viver os filmes! E isto e só o começo

- •

de um dia cheio de ação, emocões

sem fim e divertimentos inacreditáveis. Seus clientes vibrarão em mais de 40 brinquedos, espetáculos e atracões na Universal Studios Florida, o maior estúdio cinematográfico e parque temático do mundo!

1PJJ

Para maiores nformacões ligar:

4 -363-8230 Fax: 407-363-8290 Visite nosso site da web no endereço: http://www.usf.com

•

A UIIIVIRSÂL SSIOS 3ULHÂ SE DE SUAS RtJ.COtS COMES CIS COMA

- ¶

•

- - - - -

ErilerlDirimeni1 diunge. 12 TURMINAÍOR 2 ENDUVKVIUTOH and lhe depidion si lhe lrsdoskeleron are tradearnrlrs oi (anal DÁ nd 9ighIs Reservesi. )1 997 Niakemodean 5tudin 1997 1.13 and tendAis 80 1997 Tbe (poria Groop. 01 997 Uaneraai , Slirdioo Retido. A Univonsol Studron/Ranua Gratip Jirmnl Voolirre.

Abril/97 - Guia Panrotas - A-53

Alas Assessoria

Dinamismo, rapidez e qualidade: três conceitos seguidos como regra .lIIÇÍfl.IC

Atender aos agentes de viagens de maneira rápida e eficiente é uma meta buscada todos os dias pela equipe Alas. Mais que uma filosofia empresarial, no entanto, esta postura parecer ser inerente ci cada um dos funcionários.

kLI

1LL• KI 1

Lisandra Martins Denilson, Wagner, Adriano, SiIi(), Cida, Michacl, Viviane, Lucilene, Marta OU Luciana. Quem trabalha com os produtos d empresa paulistana Alas Assessoria e Representações certamente já falou com alguns deles. São locações de carros e de casas em Orlando, ingressos para shows e peças de teatro no Exterior, assistência em viagens e serviços de embarque de passageiros nos aeroportos de São Paulo. Todos os produtos elaborados ou representações assumidas para suprir as necessidades do mercado, aliás, conhecidas de longa data de seus proprietários, Silvio Luii e Michael Barkocz y. com anos de estrada nos vários segmentos do turismo. Silvio, responsável pela área operacional da empresa, começou como promotor da Varig, passou pela Agaxtur e pela Unic TraveI, onde exerceu a função de gerente geral. Seu sócio, Michael, também passou por várias operadoras e hoje cuida do departamento financeiro. Por ter atuado como promotor de vendas e trabalhado cm operadoras, Silvio tem intimidade com os produtos turísticos, o que justifica suas decisões e atitudes como empresário. Está sempre em contato com os profissionais da área e a busca de alternativas ou novos sei-viços para atender os agentes são uma constante em seu trabalho: "o Brasil precisa de coisas novas", explica. Vale ressaltar que todas as decisões tomadas por Silvio são amparadas pela experiência de Michael. que fica nos bastidores cuida das finanças da empresa - não mantendo contato direto com os agentes. N Os dois trabalham em salas separadas e os ramais internos servem de ponte para consultas sobre como andam as pesquisas de um novo produto, a conta de um cliente ou qualquer assunto do cotidiano das operações da Alas: a intimidade e a proximidade entre ambos parece garantir o sucesso e a facilidade com que os assuntos são adniinistrados. Ter começado a trabalhar como promotor de vendas de uma companhia aérea também contribuiu para conhecer pessoas que hoje atuam em cargos de chelia em operadoras e empresas prestadoras de serviços turísticos. S "Começamos lodos na mesma época", diz. Esse pode ser um dos fatores, mas o que garantiu e solidificou essa ligação estreita

() U)CIl1( de 11(1 eII.r lo/li IiiUIS ('0/2k!!), 00/2! () .S iii 'to, /'e.Spo/loue/ pelo :10)' operacional da Alas, e o M'ichel fica de stand hy, ('IfIdando dar finanças.

com as a g ências foi oferecer desde o começo produtos elaborados com seriedade e de perfeito ajuste às necessidades do profissional de turismo.

O primeiro produto A Alas começou há 4 anos com um único produto, o serviço de embarque de passageiros nos aeroportos de São Paulo. hoje conhecido como assessoria aeroportuária. Com unia equipe profissional e competente, atende atualmente 83 agências e operadoras de todo o Brasil: são grupos de cinco pessoas, coordenados por um supervisor, que se revezam em três turnos de seis pessoas, um a cada seis horas nos aeroportos de Congonhas e no internacional de Cumbica. em Guarulhos. O serviço é personalizado e os passageiros que chegam para o embarque nem desconfiam que os funcionários são de unia empresa contratada para recebê-los e providenciar um check-in ou conexão perfeita, pois o zelo do pessoal da Alas está até no crachá, com o nome da agência ou operadora com a qual o passageiro comprou a viagem. Funciona da seguinte forma: as agências contratantes passam urna urna lista de passageiros para a Alas informando a data, o número do vôo e se necessário E algumas recomendações, como atendimento especial para passageiro vip, para diretores de 1 empresas ou grandes corporações: embarque facili tado para deficientes físicos ou ainda a entrega de 'oiichers ou malas. O supervisor de cada turno separa as listagens e distribui para a sua equipe de forma a maximizar o trabalho e evitar o desperdício de tempo, conciliando todos os embarques mais próximos, de acordo corri a localização do balcão da companhia aérea. No caso de Guarulhos. por

- I'í

A-54 ' Guia Panrotas - AbnI/97

Venha à última Exposição M

XX. Em

akiltima

xposiço Mundial do sé!

'98 - de 22 de

___ do por

tema "Os Oceanos, um Patrimón :À

celebração dJI,já,wuj.Jm grande

15 milhões de visitas.

destino turístico com

EXPO'98

ft > -

——;T

Para mala laformaçúes coatacte o ICEP - Turismo de Portugal ou e Núcleo de TUrlam. da EXPO '98 em Lisboa, através do telefone (351.1) 83198 9, faz (351.1) $37 3133,

'V'

' ,z /i cz

m '

i— z-€ / /z c 7

' 772

L i ..s' Z5 c

11 flO Sfl á)) i)euIvo'i da \'1ne.r. (Ii(fl)i(I(/() ((l!!!?/!o,V(IOI(')? ,flela.\ cal,' 'cv de 'cabelo ', e a ,n, a,rionadia/rcc. Ile controla todos OS chiclos cio seguro de viagem.

/'c)ci/cI 1L//)cfl.tc/ a/)/e/cnlacaes: Visita at'énc,as ão 15 mios.

exemplo, as listas são distribuídas por terminal, isso garante que a equipe consi g a dar conta dos passagerros de todas as agências, mesmo na alta temporada. quando são registrados diariamente 30.000 embarques e desembarques domésticos e internacionais. Feito o embarque. essa listagem volta para o escritório da Alas que, quando possível, informa às contratantes sobre os no-shoics, para que sejam capazes de cancelar os serviços de receptivo e evitar possíveis prejuízo ,,,. Grandes agências e operadoras trabalham com o assessoria aeroportuária. como a PTO, Cibratur, Elytour. Mi e a Wa g onlits. que colaboram para o número de 10.000 passageiros embarcados pela Alas nos dois aeroportos no período de alta. Os contratos são elaborados de acordo com a previsão de embarque de passageiros, a uni preço de 2 salários mínimos para um número de até 20 pessoas e R$ 2.50 por passageiro excedente. Silvio avalia que a vantagem em trabalhar o produto é a relação custo/benel 'cio, pois uma agência interessada em oferecer o serviço teria que dispor de um funcionário nos aeroportos durante todo o dia. oferecendo transporte e refeições extras, o que talvez não fosse compensador. "Quem vive de comissão tem de ter custo leio ou minimi y.ad''. di, Silvio.

Mudança de mentalidade Atentos às necessidades do mercado, os sócios da Alas resolveram oferecer uma alternativa de hospedagem aos turistas em visita aos Estados Unidos. E a locação de casas em Orlando, montadas ao estilo americano, com cozinhas completamente equipadas, cara gens e acomodações que podein atender grupos de até 10 pessoas, Estão disponN eis cerca de 150 residências em 17 condomínios diferentes por diárias a partir de CS$ 111, com piscina coletiva ou privativa. As casas, como explica Silvio, são alternativa de hospedagem para turistas que já estiveram algunia, vezes naquele destino e querem explorá-lo com um pouco lilais de liberdade. Mesmo oferecendo novos produtos. a Alas também continua trabalhando com reservas de hotéis e já dispõe do tarifário 97 da Florida Connection l'ours, com valores das tarifas netas em vários hotéis em Orlando. Miami. Fort Lauderdale. Los Angeles. Ke\ West. Nova YorL, San Francisco. Tampa. Washington e no, resorts da Walt Disne y World, nos Estados Unidos, e de unidades em Montreal. Quebéc. Ottawa e Toronto, no Canadá. ingressos dos mais conhecidos shovs e peças teatrais em cartaz nos Estados A-56- Guia Panrolas 'Abnl/97

lnc.sci do Adriano, ciIc'n, dc) ias ,escr)a.s de material de trabalho, (1171 parqinti/ia com a COIOL)a (Ia Caroitli ia is. ()lU)/)ifl(eiS.' a /11)15 iíinid 7 da t!0700. /c)7fl)).'4 ,

Unidos e Canadá também podeni ser adquiridos com a Alas, por um preço médio de USS 90 com antecedência na solicitação. Para os pacotes internacionais, a empresa escolheu como parceira na Europa a operadora Surland. Todos os programas estão descritos no Manual de Circuitos e Serviços pela Europa e Oriente Médio conhecido por "Europa. um continente irresistível". Silvio promete acrescentar novos pro g ramas ao catálogo (leste ano, incluir cruzeiros e manter o Especial Capitais, que são pacotes de três noites em Amsterdã, Barcelona, Lisboa, Londres. Madri. Paris. Roma ou Viena. Esses programas são um curinga na manga do agente de viagens cujo passa geiro desejar permanecer uns dias a mais nessas cidades. O Especial Capitais pode ser conjugado em qualquer roteiro de viagem. "O que eu quero é que o agente de viagens tenha conforto ao oferecer uma informação'', diz Silvio. para explicar sobre o serviço que criou especialmente para facilitar a locação de uni veículo, a Central do Carro, com todas as formalidades para a concretização de uma reserva feitas pela Alas. Para tanto, prepararam um manual com informações sobre todas as locadoras inicialmente dos Estados Unidos -' tipos de veículos e condições do aluguel dispostos de urna forma bastante didática, com tabelas de consulta extremamente descompl icadas. A solicitação de lC5/.'F\ a é temia Via kI\ diicmanienie coni a central da Alas.

1. i! a,

( i,li ,Iirulc,n a attihie,,tc de Habal/ia am a juniliw: 'tohleitici. (ãlci. caperri./ac'a h tio/ia á,, tarde cIo aeroporto ,h (i,ar,il/i,c.r. é .o)ír(i de Luciletie. /i,flhil///

pj I7HR

OST-A^1^

'Í"S4EDITE

foi DADA±

:;.DNDIJ L)L 1 7 L1'.ZA 7 DIAS 15MAIO A 26OUTUBRO. SAIDAS AOS DOMINGOS

GRËCIA ETEJRO'IA.

DL 26 5

Ali

1 . 21

1 .1

7 DIAS

/ DIAS

1)11/ URRO SAIDAS AS SEGUNDAS

SAINDO DE SAVONA02NOVA 10 DIAS 1 LILO. 1RAEL. CI IIPRE E GRLCIA.

SAINDO DE GÉNOVA] DIAS ESPA.\ HA. RALEARES E IORTIJGAL.

DE 23/ABRIL A 25/OUTUBRO

DE 15/SETEMBRO A 06/OUTUBRO. SAIDAS AS SEGUNDAS SAINDO DE AMSTERDAM 10,

CAPITAIS NORDIC/\S,

11 DIAS TU RQ) IA. MAR NEGRO L CRI CIA.

FJORDS NORUEGUESES. CARO NORTE E SPITZRERGEN.

•

SÃO

i0 PAULO

SAINDO DE COPENHAOEN

324 1

abaixo BAURU

CRIT

7 DIAS

CAPITAIS NORDICAS DE 29/JUNHO A 14ISETEMBRO, SAÍDAS AOS DOMINGOS

DE 11/MAIO A 27 AGOSTO

DE 23/MAIO A 04/OU [URRO

;

26 OUTUBRO SAIDAS AOS 1W INI,IJS

E FJORDS NORUEGUESES

11, 12, 13 DIAS

DE 03/JUNHO A 24/SETEMBRO SAINDO DE SAVONAGÉNOVA

11 N IS IA. RALEARES E PRO\ E NL. [.

ILHAS G REGAS.

ESPANHA. MARROCOS. CANARIAS E MADEIft\

DL 18MAIO

-1943 jõijiiõ.44ii SALVADOR TI

Ambiente agradável

Representantes da Alas em cada Estado

O escritório central está instalado na Rua Barão de itapetininga. 22 1. 12' andar. tels. (01 1) 256-6342 e 257-7226. onde o espaço é bem dividido, garantindo um ambiente agradável de trabalho aos nove funcionários. Além deles, a empresa dispõe de equipe nos aerOportos - todos entrosados e treinados para oferecer a mesma qualidade no atendimento. () pessoal da Alas também conta com os equipamentos necessários para que tudo flua com rapidez e agilidade, como por exemplo programas elaborados especialmente para atender à demanda de trabalho de cada um. É o caso da Luciana. responsável pci is Icscrv:is de s e eu los. qtic acessa e

1 li ru 11lO/u)li

A erospace Representações

1/cio l/ori:onte

Carpe Dieni Representações Chinas Turismo Digor Representações I/,a Repreven !tlç ás Inferi /icck Assessoria 114D!vÍ Operadora Turística Multi Travei ASSCSSOria

iVaial Vitória (ainpo Grande Rio dc Jan eiro Salvador Balneário Ca,nboriií ?i4anauv ('mi/ai

(084) 221-5179

(027) 324-0490 (067) 386-2456 (021) 220-4577

(071) 341-1010 (047) 367-1961

Param/i.ve Turismo

(092) 633-1156

Rottero Viagens Prog,amnmulas

(041) 264-5074 (013) 234-6757 (081) 222-2412 (043) 339-1891

SantoS

Ss.vt Jãur Representações

Recije

Travel Conruli

Londrino

Vf-IC Representações Por You

1/iisiltci

Via iorm.vnum Loli Viagens e Jurisimio

(ióo/smí Porto Alegre

(04$) 224-0682 (031) 222-3020

CCTour 7).trismno

Com os cartões telefônicos Global One na bagagem, seu cliente gasta menos. E você ganha mais.

A 1

^^^Ju P

Agora. você pode contar com tosta a experiência de um dos maiores fornecedores globais de para ajudar você a prover serviços diferenciados aos seus cliente ,,. Global Une, oint-vcnture entre Deutsche Telekoni, Fr.uice Telecom e Sprint, deseja que seus clientes gastem menos

(061) 322-6151 (065) 624-6868 (051) 333-2302

arquiva todos os dados das agêticias e de seus passageiros por um programa feito por Luiz Carlos Carboni, técnico em soft'sares que presta assessoria a Alas. O ambiente agradável, somado à infracstrutttra e o conhecimento de todos os prodtttos com os quais se trabalha fazem com que se alcance o produto final desejado por Silvio e Michel: a excelência no atendimento ao agente de viagens. Há ainda a pitada que dá um tempero especial aos produtos da Alas: simpatia da equipe, que apesar da responsalibidade e seriedade é capaz de dispor de um sorriso -- certamente notado do outro lado do telefone pelo agente.

telcconiunicações pronto CultO clianiadas

internacionais e você ganhe mais oferecendo os

serviços Global Une.

Global Calling Card. Economia e conveniência para seus clientes, receita adicional para você. E tini cartão de telefonia internacional com acesso a partir de mais de 70 países, simples de ut il izar, com tarifas econômicas e atendimento ao cliente também disponível

ciii português. O cartão é totalmente grátis. seu cliente pagará somente pelos custos das chamadas que realizar, debitados no cartão de crédito internacional que escolher. E. como promoção especial, um desconto de 10'á na primeira

..'

fatura. 'váci' ganhará

uma comissão a cada cartão emitido e uma a cada cartão at is ado, isto é. após a primeira fatura. Ligue agora mesmo e solicite

30w0

inlormueãcs soPre a campanha (i]ohu( Rest Friends.

3' -

Prepaid Card. A melhor, forma de você promover sua empresa. Vocé poderá vender ou oferecê-lo como um brinde personalizado com a marca da sua epresa. m É unia promoção econômica e extremamente eletiva para garantir a satisfação e fidelidade de seus clientes.

Ligue já: (021) 532-7200 ou (011)258-1977 http://www.br.global-one.net Aproveite para se informar melhor sobre a campanha GLOBAL BEST FRIENIJS

Global \.iliul

iczcinh

A-58 - Guia Panroias Abril/97

iIuon

Sprint

O que há de novidade A Alas está trazendo para o mercado um novo produto: o LAC Assistance (Life Assistance Card), um serviço de assistência em viagens que passa a ser representado pela empresa em lLtgar do ltac Assistanee. E novo no Brasil, mas já conta com credibilidade tio Exterior, principalmente nos Estados Unidos. Dá cobertura para perda de bagagem, acidentes, morte ou invalidez. A novidade é que o 1-AC o t erece a possibilidade de conciliar na apólice uma cláusula de seguro de roubo a residência e ainda opcionais de cobertura dt'it incêndio, explosão, raio e tumulto si lii st ros que pode m ocorrer enquanto o passageiro está viajando. Os preços ainda não foram divulgados, mas devem estar na média. Silvio acredita que o mercado de se g uros de viagens, Sc bem explorado. trará garantidamente um bom retorno, pois se g undo ele, atualmente, apenas 4 51( do publico que aja para o Exterior usa seguro de viagem.

A R o ENT N A ^L,

Alberto Sánchez Lavalie

O sol vive

San Juan

Dizem que o sol tem feito das coloridas montanhas, vales, clima, sua gente e, inc província em que a mão do homem produzi viagem pelo túnel do tempo, milhões de suas próprias cinzas, como a Ave

de San Juan sua morada. Prova disto são suas seus excelentes vinhos. San Juan é também uma oásis da pedra. Onde Vale de Ia Luna propõe uma trás, e onde uma cidade, sua capital, renasceu de depois de um terremoto que destruiu tudo.

- -

• -

-..-. - . --.-

---

__.*___•

- -

—

. -

•-.•

-. —

------.

•

'-:

•

•1-

•

Abn1197 - Guia Panrotas - A-59

Vnllede Ia Luna VaMe í'rti Ca,rsIa Tarnberias Barreal

San Juan

(.t1IiI'

—M O 50 100 km

A província de San Juan não é um destino turístico tradicional, especialmente no caso dos visitantes estrangeiros que, por desconhecimento, costumam deixá-la fora de seus itinerários. Entretanto. no Centro-Oeste da Argentina, à sombra dos picos mais elevados de toda a Cordilheira dos Andes, o viajante inquieto encontrará muito mais recursos do que imagina. Um mundo de montanhas embaixo do céu mais límpido do país faz de San Juan um destino que vale a pena conhecer. Um lugar onde a aridez de extensas áreas contrasta com o verde dos vales, regados por rios cujas águas têm sido sutilmente captadas e distri b ii íd as pelo homem para aproveitar um solo que não aceita o arado. Todo um exemplo de laboriosidade que gerou um oásis da pedra. A estirpe sanjuanina remonta aos índios huarpes. aos quais se atribuem certo parentesco coni OS q uichuas, de Origem peruana. Cultivavam o milho, eram destros nos trabalhos manuais e adoravam o sol, provavelmente influenciados pelos incas. Primeiramente visitada pelos conquistadores espanhóis, San

J uan de Ia Frontera como era seu primeiro nome - foi fundada em junho de 1562 pelo explorador Juan Jul'ré. que recebeu um trato amistoso por parte dos huarpes. a tal ponto que o segundo chefe da expedição, Juan Eugenio Mallea. casou-se com uma filha do cacique Angaco. As vides e as árvores frutíferas eram cultivadas há muito tempo. Segundo contam as crônicas, já em 1584 se vinificava a uva na atual capital e arredores. Em 1944, quando foi destruída por um terremoto. San Juan perdeu para sempre sua fisionomia colonial, transformando-se em uma cidade moderna, com amplas avenidas e espaços verdes. Suas ruas foram ampliadas e arborizadas, ao mesmo tempo em que a edificação se ajustou ao código de construção antisísmico. Ou seja, além de moderna, ressurgiu também segura. O túnel do tempo

O principal ponto turístico de San Juan está a 350 km ao norte de sua capital, com acesso pelas rotas 20 e 142. Ali. em meio a aridez do deserto. em uma área de 25 km de comprimento por 10 km de largura

Vista panei/mica de IschivaImisie. temi mectirso (/C características I!/Ii(((S mui /flUU/O.

,--

•, ...

-A-60 - Guia Panrotas - Abn1197

está a mais completa representação natural e autêntica cio passado mais remoto da terra. o Parque Provincial Ischigualasto. Conhecido também como o Vale de La Luna, é um enorme museu ao ar livre que mostra como foi a vida há milhões de anos, quando começaram a surgir as primeiras flores, muito antes da aparição do homem pré-histórico. "A fama de Ischigualasto". conta o professor Alfredo Monetta, diretor do Museu de Ciências Naturais da Universidade de San Juan. "transcende os limites argentinos, pois nos ajuda a conhecer um dos capítulos mais interessantes cio passado de nosso planeta, quando apareceram os primeiros dinossauros e mamíferos". William Duclley Still, doutor em Geologia da Universidade de Harvard. não economiza elogios: "lschigualasto deixa ver, como se fosse em câmera lenta, a renovação de urna fauna completa de répteis mamiferóides, como os dinossauros. Sem dúvida, uma autêntica revolução geológica congelada em pedra" E não são somente palavras. Em 23 de outubro de 1992 ali foi encontrado o fóssil mais antigo da Terra. A importância do lugar ficou evidenciada em 1940, quando se estudavam na Universidade de La Plata, próximo a Buenos Aires, uma série de mostras de fósseis recebidas de San Juan. Em vista dessa importância, iniciaram-se investigações em conjunto com a Universidade de Havard, motivando a visita de seu próprio diretor, o Dr. Alfred Romer, que permaneceu no país por três meses. Os resultados obtidos foram catalogados como espetaculares, já que foram localizados fósseis de mais de cem répteis do período Triásico, muitos deles desconhecidos pela ciência. A maioria correspondia aos terápsidos. animais muito parecidos com os mamíferos que durante milhões de anos dominaram o globo. Posteriormente, foram substituídos pelos dinossauros. Como testemunha, na sede da

Entidade Provincial de Turismo, na capital sanj uani ila, é possível admirar os restos de um Rincossaurio, com idade estimada em 180 milhões de anos, que teria habitado lschigualasto.

Um passeio lunar Dizíamos no começo que o sol vive cm San Juan. E. pelo que tudo indica, a lua também. A entrada para o Parque Provincial lschigualasto custa $ 3 e o passeio pelo seu interior deve ser feito em companhia de guias especializados, que conduzem os visitantes por um circuito de aproximadamente 45 km. Deve-se dispor, ao menos. de meio dia e não esquecer protetor solar e bebidas, pois a nebulosidade é escassa e os raios solares muito fortes. O clima é seco e ventoso, com temperaturas máximas diurnas de 45° C. e mínimas noturnas, no inverno, de -10°C. O solo, de areia e rochas do tipo argiloso, possui uma saliência curiosa, parecida com as crateras lunares. Daí a denominação popular de Vale de La Luna. Parece mentira que hoje se possa transitar por onde há milhões de anos era o fundo do mar. Mas agora já não há água. A incessante ação do vento modelou curiosas formações pétreas que os cientistas conhecem como geotormas. São simples e maravilhosas esculturas lapidadas pela nature7ia, popularmente batizadas como a lombriga, a quadra de jogos, o submarino, o cogumelo, a lancha e com muitos outros nomes. A sudeste do vale, a meia hora de caminhada do refúgio cio guarda-florestal, está o melhor ponto panorâmico. o Cerro Morado, de 1.768 metros de altitude, dono de uma das melhores vistas panorâmicas da área. A subida leva umas duas horas e é aconselhável ter equipamento apropriado e certa experiência em escaladas. As maravilhas paisagísticas de Ischigualasto deve-se somar as que estão ligadas à sua fauna. Não será nada raro ver guanacos mudandose com suas crias e. entre as rochas cio cerro Caballo Anca. imponentes

i iiiT(i. (é

ulíéiv e/otickic/es L(-OIUi!(,.

/1(/

/(j (/(.\//i

/-ainpu de El

Abnt/97 . Guia Panrotas . A-61

i(I V jOr/flaçOeV £J1IC (1 Il(ití /L / 1 OH X11111U

no Vale de la Lana.

côndores. Por se tratar de um Parque Provincial, a caça está proibida. No Vale de La Lima não há hoteis, l)OréiTI aqueles com espírito aventureiro podem passar a noite em cabanas, com prévia autorização do guarda florestal. A melhor opção de aloj amento para quem procura fazer uma visita de maior duração é a Hospedaria do Vale Fértil, localizada a 72 km do parque, em urna colina com vista para o lago San Agustín. No lago pode-se praticar esportes náuticos e pesca. No Município de Vale Fértil há um Escritório de Informações que se encarrega de organizar excursões aos principais atrativos dos arredores São eles Usno (10 km). La Maj adi ta (17 km). Las Tu manas (32 krn), Astica (40 km) e, claro. lsc h igual ast o.

San Juan, a cidade renascida

r A-62 Guia Panrolas Abril/97

A cidade de San Juan (mais de 350.0() habitantes) encontra-se edificada no vale ele Tu l um. a 650 metros sobre o nível do mar. Percorrer suas ruas - limpas, amplas e verdes é por si uma interessante proposta. Melhor, entretanto, é completá-la com uma visita a seus principais atrativos, corno a moderna Catedral (Mendoza e Rivadavia), de linhas simples e sóbrias, presidiria pela imagem de Cristo feita em alumínio pelo escultor italiano Angelo Bianchini. O altar está esculpido em urna superfície de mármore, suas duas grandes portas silo de bronze lavrados em Faenza, Itália, e dispõe de um órgão eletrônico Harnmond, especialmente fabricado em Chicago, Estados Unidos. Outro lugar muito querido pelos sanjuaninos é a casa natal de Domingo Fau sti no Sarmiento (Sarmiento 21 Sul), um dos maiores próceres da Argentina. Declarada monumento nacional em 1910 e hoje museu, este solar de grossos muros de adubo foi curiosamente respeitado pelo sismo. Centro de urna intensa vida

cultural, é visitado por mais de três mil pessoas por mês. Outro destaque é o Museu de Ciências Naturais da Universidade Nacional de San Juan (San Martín e Catamarca), o qual ostenta uma valiosa coleção de fósseis pertencentes ao jazigo de Ischigualasto. Pode-se também visitar o Museu de Artes Tornambe (A. San Martín e Zevalía). o Mercado Artesanal Provincial (Espafla e San Luis) e a cela ocupada pelo general San M artín durante a organização do Exército dos Andes (Laprida 96 Oeste), sem esquecer outros museus e coleções privadas. No parque de Mayo, a poucas quadras do centro, está o Auditório Juan Victorica, centro musical de alto nível e que figura entre os melhores da América do S til. Ali funciona a Escola Superior de Música da Universidade de San Juan e em sua sala de música, com capacidade para mil pessoas. acontecem todas as sextas-feiras. concertos sinfônicos com orquestra e coro dirigidos por qualificados mestres do país e do Exterior. Seus revestimentos interiores são de madeira em placas de várias grossuras, o que lhe confere. segundo os especialistas, urna acústica excepcional. Possui um órgão de 3.565 tubos e 61 registros, co mis t r ti íd o sob medida mia AI e iii an h a. A noite, na cidade, pode-se tentar a sorte no Cassino (Av. San Martín 862 Oeste), conhecer suas discotecas, desfrutar de um jantar regado com estupendos vinhos locais, assistir a algum espetáculo no Teatro Sarmiento (Av. Alem 34 Norte) ou. simplesmente. gozar do cálido céu sanjuanino, salpicado por infinitas estrelas.

Os vales do vento A 135 km da cidade capital pela rota 20, por um caminho que margeia a precordilheira, estão as serenas paisagens da vila de Calingasta. em cujas proximidades pode-se admirar as ruínas de Hilário. uma fundação de minérios que, ao que parece, foi estabelecida pelos jesuítas. assim como o morro El A lcázar. grande superfície

rochosa de curiosa similaridade com os antigos palácios morisCos. Em Barreal, 40 km ao sul de Calingasta, está a Pampa de El Leoncito, em cuja pista natural de areia se realizam as únicas competições mundiais de u'indcarts (carros a vela). Claro, o vento ajuda, que sopra invariavelmente à tarde, e o cenário, a base do que foi uma imensa bacia lacustre. Próximo está o Complexo Astro2ráfico EI Leoncito, o de melhor leitura astronômica do Cone Sul, por suas 275 noites anuais úteis. Esta área foi declarada, em janeiro de 1994, como reserva natural restrita à Administração de Parques Nacionais. Um total de 76.000 hectares que guarda jazigos paleontológicos, pinturas rupestres e parte do Caminho dos Incas à sombra do monte Mercedario, de 6.770 metros de altitude. O povo sanj uanino. vale ressaltar, tem uma grande devoção pelas tradições e lendas de sua terra. Sem dúvida seu maior expoente está na parada Difunta Correa, a 62 kni da capital pela rota 141. onde se ergue um santuário construído pelos próprios habitantes que recorda uma mãe que continuou amamentando seu filho depois de morrer de sede. Mito ou realidade, é unia história de amor que move multidões. Outra rota, a 40 em direção norte, levará - depois de 187 km aos recôndidos panoramas do Departamento da Igreja. O último lugar do caminho, a partir do desvio existente em Jachal, está aberto sobre a montanha e é, na opinião de muitos, uni dos mais belos do mundo. Depois de passar através de três túneis que perfuram a rocha viva, chega-se a Rodeo e, mais além, a Pismanta, cujas águas termais ostentam propriedades curativas reconhecidas pelos grandes centros científicos do mundo. Pismanta possui um hotel de turismo cm plena planície (50 apartamentos) e é válida também uma visita à antiga capela de Achango, relíquia histórica da época dos jesuítas (ano 1640)_ San Juan, já demonstrado, é um

destino para estar presente ria hora de planejar um itinerário diferente pela Argentina.

¶-

Serviços

/í\

San Juan:

Como chegar A cidade de San .11(01/ é rer%'u/ /)c'i() Aeroporto Internacional La.\ Cfic,c-rjíav /oca/izado a 10,5 km da (entro urbano. Pau/udo de /3ueuio. Aires voam Aeroi,neas Argentina.\ ($ 3921170 ida e volta), O/nor (. 3581150 i/r) e Lapa ($ 1701128 iii'). O tempo de vôo direto é de 1h40. Por terra soa 1. 14() kni (/1/e Sef)(lmciuii a ('apilal Federal da principal (ilude sanjiiauiiíui. A 'iiagein eni 011/1)11', (Ii h / S 45.

tirquiterlira tÍ/)iaa £OIOiIiQl.

Clima 1)o tipo c(nitineuital..valu/cul'ei e

/11/fito vera. No ia/e de U//in, proVilfl() à cidade Ca/)it(il.

reuliperi itil-

média de verão é de 26,2" C e, mio inverno, de 10,5" C. As chuvas São escassas: (/ pre(ipikição mnédici anual em tecia a província é de sou/ente 105 um,. A umidade relati1(1 ambiente ah au ça O tfl(LV1/ii o no iaveuno. COli? iímci ,i,édia de 58,2 (7v, de 1)10(11) (1 julho, e caem para 40,6'-4.. de ()litu/?ro) a dezembro. Quanto à veSlIiiU'ult(i. izão e /(/

1/coes vá rio leva.r muito, abrigo,

volvo para os que pensarem em pernoitar nos cicapanientos situa11(2 montanha. Calçado cêniodo, ácilos ('VI /1/0V e piora/ar solar

dos 11(10

( '1

/1/aO

Va/ IS (/1/aI/liaS.

Operadores especializados Letortir: 1/iamnon te 486, B,,e,io.s Airc, CP 1053; lei. 312-6070. frix 311-9010. Optar: S'uipacha 1067, 8" andai; Buenos Aires, CP 1008: tel. 3/26376/79, fimv 3/1-7//O. Sc'pean: Viarmionre 675. 15" anda,; Of 1), Buenos Aires, CP 1053, lei. 395-5500. jx 393-1760. Yaftir Tom/sino: Caseros 90 Sul, Soiii ./iian. CP 5400; lei. 214476. tá.v 214873.

x401^, Abri 197 - Guia Panrolas A-63

Programas turísticos

A&ETI[N

Exemplo convencional: compreentk' (fiultro dias de a/o jwfleilto caiu iiieií /)('iI.vão (MA P) eni Sou At.'it.çiíii tiei Vaile Fértil, ji.ssagcifl, aérea ida e l'olta desde Buenos Au-es, transíers in/out e e,vcuisOeS pelo Vale Fértil (meio dia), Vale de Ia Luna (dia mirim) e Caïióii de Ta lainpava (dia in teiro ) . Sa [das todas as sextas. Tai'ifii: $ 449, por pessoa, ciii base de 0( '1/pOÇO c1l1/)la.

Turismo de aventura: inclui a/o ('oiilpieta (1-AI"), uma longa 'ai'a/gada a par-

janle/ito (0/1! ,')('11V(l0

fie de

Barreal pelo cabo dos Andes,

trekki Ilg em Paiuipa dei Leoncito,

passeios em i'eu'ulos 4K4 e, se O rio Los Paios, permiti!: rafti ng. litrifli (seji, passc!ge;n aérea): $ 310.

Excursões Zona Central: city-tour pela capital sanjilail ita (catedral, museus. ,!ud,t(;i-u), Pii-(1iic de £!/1('dofl'.V (S

tvÍivo) e seus

15).

Zona Oeste: Vila

Calimigasta e ao

ris i/o (0/mi 1, Obse rr a tório A si/ou oiii iu.o ri c /

($ 40). Zona Norte: San José de ,JácIial, lago de Lo.s Cauquenes. costa de ifuaco e Víejo Molijio (8 40). Zona Noroeste: Águas termais de Pismuaji ia e l y ov, o.ç de Rodeo. A iigualasto e La.v Flores ($ 40). Zona Leste: Vale Fértil, com seu dique San Agitsrín, e Parque Leoncito

Provincial 1sc/,i ,c't,alasto

($ 80).

Hotelaria Cidade de San Juan Alkazar (5 estrelas): Laprula 82 Leste, te!. 214965 ao 68, fax 214977 (/04 aptos. 8 suítes). Nogaró (4 est,-ela,$): /1v. .Iuami dc Ia

Roza 132 Leste, id. 227501 ao 05. fax 22 7-500 (130 aptos). Capayán (3 estrelas): Mirre 21 l.esie, te!. 214222, lux 225442 ($5 (1/710V).

4—

f4^, 1

A-64 Guia Panrotas - Abril/97

Jardín (3 estrelas): 25 de Movo 345 Leste, id. 2/1825, fax 2/1464 (28 aptos). Bristol (2 es trelas): entre Rios 368 Sul. id. 222629 (50 aptos).

Barreal Hotel de Turismo (2 estrelas): San Martins/n", id. 41040 (15 aptos). Pismanta Termas de Pismanta (3 estrelas): De lei Roza 132 Leste, tel. 97002197009 (50 aptos). Vale Fértil Hospedagem Vale Fértil (3 esti'etel. .r/m/", Riiada 'ia Ias): 20015/16/17(1') aptos).

Tarifas indicativas - Cimo estrelas, 8 90: quatro est relas, $ 75185: 1/es estrelas, $ 60/70: duas estreias. $ 45155. Preços por dia, base ele O('ll/)(!Ç'(i() dupla.

Aluguel de autos Localiza rei. 314-3999, fax 31/6577 ( C'eu,iral de Reservas em Buenos Aires). Na Cidade de San .Itia,i: Espaila 274 Sul, te!. 229243. Tarifas indicativas - Categoria A (Fiar Uno. VW Gol): três dias. $ 293,- uma semana. $ 643. C (Iicii Rcg(Ilta. Categoria í'eugeoi 504): três dias, $ 370; tinia senianci. $ 816. ( 'alegoria 11 (Renault 19): três (liOS, $ 545: unia seunamu!, 8 1204. Eme.s 1'a/ore.'

iJ?

'(ue,n 200 k,,i I,v,'r'.s 1rm' d,i,

e imp,mo lti

(21

Códigos telefônicos Rue/los AO-es

110/7-cal Cidade de San .Juan Pjsmiiamita Vale Fértil

541 54648 5464 54647 54646

Informação adicional Casa da Província de San Juan: Sai',iuenlo 1251. Btieiios Aires. ('P 1041; 1o'1, 3825580/924/, ,tá.v 382-4729. - Entidade Enprotur Tu ,'isni o: de Prol/li ('i(l / .S'am,niento 24 Sul. .S'amu .Iuami. CP 5400: fel. 210041222431, fitx 225778.

ires

'rc: e'ds 'x::.

f':

<?-Danes de

5. :.

Bons ares pela cidade A poucos passas da Plaza deMavo, onde das demolições que aconteceram watching, que podem penetrar por a cidade vive as agitadas pulsações de sua para construir o sistema de seus caminhos interiores com vida co,nercial e bancária, a Costanera avenidas urbanas. A idéia era le- câmeras e binóculos a mão. A Associação Ornitológica dei Sur propõe wn caminho dominado pelo vantar ali uma cidade satélite, mas por razões adversas foram obriga- Plata (te!. 312-2284) organiza visisilêncio do rio e o t'e,-de da natureza.

tas guiadas por especialistas ao pardos a esquecer o projeto. Em 1918, sobre terras ganhas do Quando a mão do homem que por $ 5,5. A Costanera Sur tem Rio de Ia Plata, foi inaugurado o deixou de intervir, foi o turno da acesso a partir do centro por pontes caminho Encosta Sul, com umas 22 natureza que começou uma tarefa que cruzam o velho porto à altura quadras, construído entre a Rua inexorável, cujos resultados se das ruas Viamonte, Presidente Viamonte e a Av. Brasil. Mais refletem hoje na Reserva Perón, Av. Belgrano e Av. Brasil. A tarde, em 1972, a cidade voltou a Ecológica Costanera Sur: 350 avenida calçada chama-se Rafael avançar sobre águas por um traba- hectares onde convivem umas 250 Obligado e a Reserva Ecológica lho similar aos polders holandeses, espécies de aves. Um verdadeiro (que abre suas portas diariamente utilizando escombros provenientes paraíso para os amantes do bird- de 7h a 18h) possui duas entradas, Abri V97 - Guia Panrotas - A-65

1 res

Bue uma na Brasil e outra em Vianionte.

Arte e natureza 0 ponto final da A. Rafael Ohligado, até o sul, está marcado por unia das obras esculturais mais importantes da cidade, a Fonte das Nereidas. A obra, realizada em mármore de Carrara, representa o místico nascimento de Vênus, surgindo de uma grande onda marinha enquanto ao seu redor dançam várias mulheres nuas. Em frente a mesma encontra-se LI I-1-1 edifício que por fora diz pouco, mas que esconde muito em seu interior: o Museu de Calcos e Escultura Comparada Seu segredo? Cerca de mil cópias tomadas diretamente das principais esculturas da história da arte universal existentes nos grandes museus europeus ((-le quarta a sexta, das 14h às 18h; sábados e domingos. de 11h30 às 18h).Na outra extremidade, chama a atenção a branca estrutura do Yacht Club Argentino, obra do arquiteto francês Eduardo Lê Monn ier. inaugurado em 1917. no tempo ciii que o Museu das Telecomunicações (As'. de ]os Italianos 851) ocupava um edifício que foi a cervejaria Miinich, verdadeira jóia arquitetônica cio ano de 1927. Totalmente reeidado, sua manutenção está a cargo da empresa Telecom e suas exibições são consideradas as mais importantes enquanto ciência e tecnologia no país. (sexta a domingo. das 141i às 1 8h).

Olhando p ara 2000 Há pouco tempo o futuro desta área era muito incerto, pois o valor imobiliário dos terrenos que formam a Reserva Ecológica haviam A66 - Guia Panrolas - AbriII97

condicionado metas para estabelecer ccliÍ'ícios. As autoridades r tomaram uma decisão política em prol da ecologia. Esctitara111. pelo que pilrece, o cio parque: lema "Conservar a natureza é defender a esperança dos homens". Neste sentido já / estão sendo iniciadas obras que proi1etem mudar a cara da li) .Jii.cu ia.s C.icji jd e T(()1OI('liI ?j1,(/,\ diIN Costanera Sur. Na Av. J(:/e'(ï)/Jlu/liC(lÇ(ie\. Obligado foram feitos parques, residências A organização dos mesmos está nos caminhos interiores da Reserva e, entre outras coisas, foram cons- a cargo de professores de história e truídos Oito quilômetros de trilhas os caminhos compreendem La Boca. San Teimo, a área norte com para que as pessoas possam desfrutar de caminhadas. patinação e os sua arquitetura francesa. os museus, as mostras de arte.. o passeios de bicicleta. Outro projeto contempla a con- Teatro Colón e, inclusive, a vida nortuna da capital portenha. Em trução de um ancoradouro com capacidade para 400 veleiros, des- cada local recria-se os personagens tinado a ser a primeira marina dc e os feitos mais importantes de um nível internacional. o Yacht Club rico passado que. sem dúvida. Pitei-to Madero. E entre abril e reposiciona Buenos Aires como maio. um grupo investidor erguerá unia cidade única dentro do contexto latino-americano. um complexo comercial que terá Historical Tours tem seus oito salas de cinema, seis restauescritórios na Rua Arroyo 797. rantes e 12 andares de escritórios. Para a Costanera Sur. o futuro apre- local 14. Buenos Aires; tel. 322senta-se muito promissor. A 6710. fax 322-6703. cidade, que sempre deu as costas ao rio, começa a ver nele uma Consulte sobre os grande e necessária válvula dc outros roteiros escape.

História e turismo Baseando-se no conceito de que conhecer a história dos lugares que se visitam torna mais enriquecedora a experiência turística, a empresa H istorical 'lou rs lançou cm Buenos Aires uma série de itinerários sobre o passado da cidade.

A Secretaria de Turismo (Ia Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1106, 9 2 andar,

cep 01311-200, tel. (011) 251-1223 e teilfax 251-1016.

Promoções specías Mvar $14900 Semana com Km livre não inclui seguro LDW. Vigencia: 01 Abril - 31 Maio 1997

Mvur249°°

Semana com Km livre não inclui seguro LDW. Vigencia: 01 Abril - 31 Maio 1997

Grátis na Flórida e na Califórnia: Cartão telefônico oferecendo 15 minutos de longa distância nos Estados Unidos ou 3 minutos na América Latina. Oferta disponível nas localidades participantes nos estados da Flórida. Califórnia e Texas. Obrigatório efetuar as reservas 24 horas antes da data de chegada. Aplicam-se restrições em datas diferentes. Tarifas semanais exigem um mínimo de 5 dias de aluguel. Milhagem ilimitada. Os preços não incluem SLI e o PAE, combustível, motorista adicional e impostos. Os carros devem ser devolvidos dentro do mesmo estado. Cobra-se taxas para condutores entre 21 e 24 anos. RIO DE JANEIRO SÃO PAULO PORTO ALEGRE BLIJMENAU FLORIANÓPOLIS JOINVILLE CURITIBA lONDRINA CAMPINAS JLJNDIAÍ MO(',] DAS CRUZES SANTOS RIBEIRÃO PRETO CAMPO GRANI)E BOI .0 HORIZONTE GUIANIA BRASILIA CO IA B A VILA vEIJIA SAlVA DOR MACEI C) RECIFE FORTALEZA HELEM MANAUS

((>21)533-7899 (011) 887-9444 (051) 337-4411 ((>47) 422-3228 >048) 322-0324 (047)422-3228 (041) 322-0324 (047) 324-5055 (019) 231-1999 (011) 434-1518 (O!!) 460-1262 (013) 289-4320 (016) 610-9107 )067) 383-4144 (03!) 281-4546 ((>62) 223-8944 (061) 325-2727 (065) 623-4030 (027) 329-9544 (071) 351-3220 (082) 336-1221 (081) 465-2630 (085) 244-2212 (09!) 241-7320 (092) 633-4914

Iii: ei DoIlar oferece priidtilio de qualidade da corpiircç5ii (lii\ .lci )'h iiiiuth V., Cryslcr LI-IS. Sebring conversie!. l)ode Soatus e Dode Neon.

Agora Melhor que Nunca. ' Abril/97- Guia Panrolas - A-67

Evento

Resultados da primeira edição da Aviestur divide opinião de expositores mesmo quanto à necessidade da A primeira edição da feira da realização de mais um evento para Associação das Agências de o agente de viagens do interior. Ricardo Romàn. da Interarnerican, Viagens Independentes do reclamou dos "poucos agentes" Interior do Estado de São visitando a feira, opinião que foi Paulo (Aviesp) não teve o compartilhada por Leonardo Coutinho, da Expressway, que não movimento esperado pelos deixou de enfatizar o custo, semexpositores e dividiu as pre muito elevado, de particiexpositores é muipação: "para opiniões de quem investiu to oneroso", explicou Leonardo. para estar presente com seus Para Nancy Silos, da Sailaway, o produtos e serviços. Foram fato de ser esta a primeira vez que a Aviesp apresenta urna feira em 125 estandes, que reuniram março justifica o pequeno número cerca de 300 marcas de visitantes. Nancy defende também a realização de dois eventos diferentes para um número de anuais, para que se divulgue os 1.150 visitantes nos dois dias programas de julho e de final de Jo.vé (0,105 Rocha tiC/?5i, J)J5Vk/(711( da .4\'teSJS que foram realizados negócios da ordem de R$ 15 milhões. de feira. A Aviesp esperava ano separadamente. Rocha explica que esta é a chance que os agentes receber cerca de 1.200 do interior que não puderam visitar a Braztoa têm de conhecer as pessoas contando somente com o número de novidades da estação. Segundo ele, menos de 10% dos profissionais da região visitaram o Encontro Comercial da agentes de viagens inscritos. OS

Lisandra Martins sta foi a primeira iniciativa da Aviesp em oferecer ao agente de viagens do interior a oportunidade de conhecer os produtos turísticos em duas datas diferentes: a primeira F em março. com os programas de julho e da baixa temporada que vai de março a junho. e a segunda, já bastante conhecida do trade. em outubro, vendendo a temporada de verão. José Carlos Rocha Vieira, presidente da Aviesp, conta que a decisão de fazer duas feiras foi tomada a partir de uma pesquisa feita em Campinas rio ano passado que registrou 28 eventos, de diversas empresas, sendo realizados para o mesmo público do interior num único mês, em março. "Quisemos centralizar, para evitar o desperdício", explica Rocha. Mas a realidade ainda é outra para os expositores. que continuam insatisfeitos com tamanha oferta de eventos, que inviabilizam sua participação em todos, saturam o mercado e acabam por não alcançar o objetivo de aproximá-los do agente de viagens.

Abaixo do esperado Essa primeira edição da Aviestur dividiu a opinião dos expositores. Alguns levantavam dúvidas quanto aos resultados e até A-68 Guia Panroias - AbnV97

BraztoalCohrat, que aconteceu dez dias antes, na capital paulista. Outros expositores. como Oswaldo Canedo, da Sun Coast, acreditam que o número reduzido de pessoas circulando na feira permite que se dê mais atenção aos interessados. Canedo completou dizendo que se surpreendeu com o número de 140 agentes atendidos no seu estande. Sugeriu apenas que no próximo ano o primeiro evento acontecesse durante um final de semana, aproveitando o sábado e domingo, o que segundo ele poderia até aumentar o número de visitantes, pois muitos proprietários não podem deixar suas agências na quinta-feira para estar na feira na sexta, como neste ano. O pessoal da promoção da Cibratur também estava comemorando os resultados, dizendo ter realizado boas vendas. Os valores negociados não serão divulgados. mas Rocha estima que os expositores efetivaram, apenas com "negócios imediatos", cerca de R$ 15 milhões. Luis Carlos Maranho. organizador da feira, avisa que enviará aos expositores e visitantes urna ficha de avaliação do evento. Do resultado, dependerá a realização da feira 1. em março do próximo ano. Para a Aviestur de outubro, a Aviesp não pretende aumentar a oferta de estandes. "Não queremos aumentar para não virar um mercado persa". explica Rocha. Quanto à realização de dezenas de eventos com a mesma finalidade numa mesma data, Ricardo Romàn e Leonardo Coutinho prometem encaminhar à Abav/SP. Ahav/Nacional, Sindetur/SP, Fenactur e BraztoalCobrat a sugestão da elaboração do calendário anual.

LÁ

r;1

Agora Aero!iiieas Argentinas tem 5 vôos diretos. As estilas I)iasiI(ira- (hfgaIaItl ao velho coisa

mIHI(I(J 1t 1 )i4Itt

(flt(. Você

p4HIt

fazer a mesma

o 5 vôos diretos de São Paulo a Madri nos Boci ng-747 - somados às duas

freqmmiririas scmanais a Roma Alem dos vôos a Paris. A.misterdã, Frankfurt, Ziirirli : Preço d* fliiiies. n S(' r '1 ç d e I ri iii e ii a.

'', :;:' :: 1 II

AEROLIA(E45 AROENZÁfMAS

:'::' II tI . !IqlTII1 ti'. .\ I

Iii .. -

Sanovicz, Roberto Sano vicz e Carmem, conheceu as si/e programas do cade,,u ' S'oiohlviund. Te!. (011) 259-2777.

Paulo e Al,r/ (,lfíi!leS promoveram, apresentaram e explicaram sobre as peculiaridades de cada uma das unidades dos Ho!éis 1? 1 0/01

ÍNI

laia .ert, do 01/ etor ao o Armindc E departamento de vendas, api-e seu/armO os programas semanais para a Alemanha. M. (011) 2$2-93-11.

Ico::a j'vcuma, Zélia Lins, da Secretaria li Abreu, do Marina Park, divulgando as belezas daquele Estado. Telefone da Seíur (05) 21E-1/77.

.ish \\

ií

atento da Empresa de o. ( irhi,v Mauricio Periquito, das FiO 1 Turismo de Pernambuco, e Marta do., AnJo.N. explicaram aos agentes

1ss /i,ii,,lü di 1) iii os po o/es iii Juntar i. Li, ii Ii au/el. ,/a IT Cia!,. Eurocluh Dtstui Club e a novidade Americ ao Club, coto 11 roteiros

Cai0

para os EUA e Canadá. Tel. (011) 258-7088.

sobre o Centro de Convenções de Pernambuco. Tel. (081) 241-9011.

A-70- Guia Panrotas - Abril/97

Cana laaalil, 45 MIL VIAJANTES TRANSPORTADOS EM 12 ANOS DE SUCESSO. • 8 excursões maravilhosas com hospedagem em hotéis de luxo • a melhor equipe de guias brasileiros • inglês ou francês você só tala se quiser • tours completos com um mínimo de 2 noites em cada cidade.

CANADÁ LESTE 13 dias/l0 noites - 2 opções de roteiro. Para quem dispõe de pouco tempo e quer conhecer as mais belas cidades do leste canadense. Três noites em Toronto, 3 noites em Montreal, 2 noites em Quebec e mais 2 noites no fantástico Hotel Resort Monte Bel/o. Visitas a Ottawa e Niagara Falis. Possibilidade de extensão por 3 noites em New York.

Desde 21 X US$ 110, ou à vista US$2.130,00

libztsBraiii

Com entr de US$ 320,

Programação detalhada na pág. 2 e 4 do Caderno Canadá,

CANADÁ E ESTADOS UNIDOS 19 dias116 noites ou 20 dias117 noites - 3 opções de roteiro. As maiores cidades do Canadá: Toronto, Ottawa, Quebec, Montreal, Edmonton, Vancouver, com hospedagem em hotéis de luxo por pelo menos 2 noites em cada cidade. Possibilidade de extensão à Florida, Califórnia ou Washington/NY

Desde 21X uss 147, Com entr de US$ 430, ou à vista US$ 2.865, 00 Programação detalhada nas págs. 6, 8 e 12 do Caderno Canadá.

CANADÁ OESTE OU COSTA A COSTA 14 dias/li noites ou 19 dias116 noites - 3 opções de roteiro. As mais belas paisagens do Canadá em roteiros cruzando as Montanhas Rochosas, hospedando-se em maravilhosos Hotéis Resorts. 2 noites em Edmonton e 3 ou 4 noites em Vancouver, a Cidade do Século XXI. Possibilidade de extensão a New York, à Costa Leste canadense e ao Alaska (Cruzeiro Marítimo).

Desde 21 X US$

1 42, Com entr de US$ 414,

ou à vista US$2.760,00

*soletur Em turismo a número 1

Programação detalhada nas págs. 14, 16 e 18 do Caderno Canadá.

Preços por pessoa (aéreo + terreste), em apto, triplo, para saídas do Rio e São Paulo até 10 de maio, pagã veis em Reais ao câmbio do Dólar turismo do dia. Inclui Assistência Internacional Top Card Group (Seguro Viagem).

CENTRAIS DE RESERVA SOLETUR

BELO HORIZONTE (o31) 227-2343

BRASILIA (051) 322•64 14

GOIÂNIA (062)212-8008 PORTOALEGRE (051)2281488

CAMPINAS p9435 . 3535

CURITIBA (041) 322-2929

FORTALEZA (085)231-2426

BIBE/PÃO PRETO (016)6351877 RIO (021)2676633 SALVADOR (071) 331-0999 SÂO PAULO (0ll)2872000 AbnV97 - Guia Panrotas - A-71

SUE

CHILE O ANO TODO!!

4 1 tie, a, da 1 a,k lati, .v. tli,v iribuurwn o diretoruo de hotéis e mui s da oe p diç,, a / , 1 pelo rei. (011) 257-9788.

ii . a . . a çrd,,,,i ,', a ,; . aae,/,'a ,i, .. a e Luuiopt 1 e ulil t 1, 'i/o de /10/CO e .n'ii'uç'i'v. A',i (o/O, Beta, da .prime,: de Rjbciró,, P,v'io, Anota/do, Wagner Geore,e e Robe,io. Te!. (011) 258-8$88.

ata. Lhe Leading Hinei. , n (n'ave para a [rua o diretório de hotéis 1997, que pode ser solicitado h! a 1 2511Ó16. 1"

Lui Fumo, Leda Montes, Alvaro 1ibei,o, Ferreira e Alexandre. lei. ((iii) .$2-4n '1)

rado ,

. -

•1!

,_• .

.., .. ,,,,,, . . , . . . / ,,, . tíCn 01/tatu,. () Me.ajuiita eAiuwiio Marcos Out riu a/1e.vcntaranl paua O.' u.a/ut,ic.l os pacotes para a Disne', da Via Apia Turismo. lél. (021) 224-62/0. A-72 - Guia Panrotas - Abnt/97

/1 ,,( ti,,,,. ,'.jt/tj ((,Sia, (í) 1,'t , a 1a,aadü, HIOS(rcivafll w's tiltatues o tualantealo das obras do parque, quejd está recebendo i. Ia iaquedas âncoras. M. (021) 430-9810.

Não importa se você e sua família estão no Caribe ou no Rio de Janeiro, o importante é a tranquilidade oferecida pela sua assistencia de viagem.

!i.

dá

Itac oferece um novo produto - ITAC NACIONAL, com cobertura em todo país e a mesma qualidade de serviços da ITAC INTERNACIONAL. Maiores benefícios:

000UMUOM

Localização Assistência Assistência Assistência Transporte Medicamentos Assistência Traslados Financeira gratuito em Jurídica Odontológica Gratuito em Médica e/ou todas as casos de (Fiança) indenização emergências emergências por extravio de bagagem

INTERNACIONAL TRArIIELLER ASSISTANCE CARO

REPRESENTANTE BRASIL BRAZILIAN EXPRESS REP. E TUR. LTDA

Av. lpiranga, 318 - Bloco B - 12 2 andar conj. 1201 - Cep: 01046-010 - São Paulo/SP Tel.: (011) 258-4511 Fax: (11) 255-5704 AbnL/97 - Guia Panrotas - A-73

VÇ

:,iltinfiii

/ecc.,e'

e e

Ice do

kulo//le Gee'.vinee; na e.cieieide e/ei RCI-). que h 'eco pio ti eec eciie'nie.e. cO/ti'

interior ele São Patife, e lave Robe; /e), qiii' cobre (e /uo,'af ele) L,viado. lei,

O/liraS, OS pra eu - amas /)ellel o ( 'ae eceelie, 1: vicec/ e 1 'o ietee.e e 5cie ee'eeul. Tei,

( 'eeeeíen/eee. e/ei 1/ee.v.veeee.

I cOle/O!

(01/)

'ccc:

!í.e

ccc:

e: ii

25c-643$.

(011) 231-3160.

)'ceeliei leícic'ejeeex. (eir/ci 1)0: te/e/FOI? 00 cc. Id 'e,

(

e, ', ,,.,.

cc cc

()j e

e -

Irai'eI, apresemttaramee e soe/o e/e ei-idade aos a 'en1es 0v programeis paro eu \:eeeecIeo

Ilrie ti. i/. iolh 607-9556.

Lieccie l'e',ï

1-ilhce, e/ei 2y'eee Age

áieue,i,v e Tu ri/mete e, promoveram os pacoies e/ei O/)ei'elJOia parei Israel, L,ç'iue. Grécia, lui'ema, Marrocos, Europa, EUA e Canada. A pra í,'aeeieeeede e/e /007 0/e/TU eIt/l/O)TÍ?e'I pelo Te'!. (((ii) 223-0677.

frUAZIÍIAN

TURNA(-

A Bu'ci:i/,iume Lv1ee'e'.v.v,

- cciii 5I

1 :,

1 ,

. 0/e e,,.

Leec .,, .

ice

1.e,eeeee;l,e, ele

MCO, representante em Cantptna.e, Jo,se Rei/ee'ee.v l)ee Cc leite e Celso Coe//e, divulgou

os c'ac/eu'no.v com eec \eu,c (efe ec,','ainiev. P'f. (011) 2e-4511,

A-74 ' Guia Panrotas 'Abn/197

'-e

Icee coce. j iee/TH

eeee/ e' eieec Tece e/ei ee/e(eeeelc 'eeC, Ri ele/ice Leiei

Cie e 'e/e, e/Ice e 1/ecu e e) pIe Caem/ei e /eeas e? 1vieu. elqee e eie'ia//it e já e.c ida ch.vjioii[i'ei.v pelo toil /,'ee 0800-

/52277.

A Tia Augusta tem um 'i-'remium" Darae as agências do Brasi

ClíN-X Iff-wo o A

1& A Tia Augusta Turismo tem uma novidade que vai agradar a todas as agências de viagem do Brasil. Comissão Premium. Ao vender qualquer um dos Roteiros Especiais Tia Augusta, o Agente de Viagem ganha uma comissão de 15% (parte terrestre*) e seu cliente continua ganhando em qualidade, segurança e muita diversão.

Além da Comissão Premium, na Tia Augusta, o Agente de Viagem pode contar com: • confirmação imediata da reserva. ** • Vôos regulares, saídas garantidas. • Guias especializados para Disnej calzj'ornía, Europa e Caribe. • Toda a tradição de qualidade da coordenação Tia Augusta.

Ç-newt,1

TiaAugusta TURISMO

FÉRIAS PRA VOCÊ

Av. Brasil, 678-São Paulo-SP-Tel.. (011) 884.5111 Fax: (01/) 887.8771

.4 rede Cae.rar Pa,'k e. ' !i :i' di 7 iondo o 1maio hotel ('alio de Sana, Agostinho, em Pernambuco, e promoção Rumo do Sol, em seu segundo ano. Na fot(?. Silvia 1 25 : 1- 200. JJ(7', 517. 11 1.

li:

17/a

c.P/icvil 110.1 lantes sobre as tarifas pro1nocionais da X)i!iui. 1!. (1/li 5.5) It).tA. Ri JJ,I .SCiI11IÇOe.S.

li!ilii Coam j: e,.,.e ira e Luís .Ãu 1/ u.s!o dos Santos, p115' 121v dc 1 .c,!tM li 1 crome ïi& is, mi plu'aiam sol.ii*' as II 101 4 , os ibo.s (10 companhia aéreti Pari) aquele país. Tel. (()11) 257480('

pV "'

Si /. 1 lluJ p l/,ia, o 0, o ( ;.. 1 lia p ina, 01tribuíram o calendário de eventos de 1997 e divulgaram os principais atrativos daquele Jovtalo. 7)l. (041) 254-7273.

1 BEST TRAVEL /11 TPAV[L

TOUR OPERATOR

Portugal e Espanha 15 anos de tradição à serviço de seus passageiros '1

O, :0

DIAS . PENSÃO COMPLETA 1.45') Preço por PAX em MI: Saídas: 13104 - OS e 22105

07 DIAS - PENSÃO COMPLETA ' Preço por PAX em dbl: \.rias saídas - ,risuIte-nos

FILHA

Consulte:

ICdÍI & 1

,:.uia pai Gera'/ i.,, loja e Isidoro Se/o til! I- 1'i!", .4 novidade da Polvani Tours, Jai o i'ido',no ii wi rodas as informa ç'õe.r sobre i's gramas oferecidos em / Q(['• J/ , /, (i/J) 83-44 17

\1ORRO( 11/, 2 DIAS MEIA PENSÃO 5') Preço por PAX em dlii: Saida: II NILL1 II, 55Ir1I5s

BFST FSi'A\II 07 DIAS - MEIA PENSÃO Preço por PAX em dlii: Sa/das: segundas - feiras

Consulte:

DA MADEIRA E AÇORES JI.UA IIALEARES E CANÁRIAS]

Reservas de hotéis, paradores e pousadas, transfers, tours e mini tours e aliguel de carros por todo Portugal e Espanha. * Solicite nosso tarifário

Rua Sete de Abril, 277 - 40 andar — São Paulo. FONE: (011) 259-1277 - FAX: (011) 259-2170 A-76 . Guia Panromas - Abn1197

1),,.. 1 a •' li A l(ii/a [mal,,: ii,: íIa,1O,, ((,,.i/I() l '. Sergio Assis, apresentou os pacotes para a Luropa e América do Sul. Te!. (011) 255-0311.

HOTÉIS MELIÁ, ONDE O MELHOR ST

...

V -.'

NAS -\

« 4'jJ 1

Todos queremos opções quando se trata de hospedagem. Por isso os hotéis Meliá são os mais recomendados pelas agencias de viagem • Areia, sol e mar? O Meliá Bávaro Resort, localizado em uma das praias mais belas do Caribe, é o lugar perfeito para um relax ideal. • Luxo e suntuosidade em meio a um bosque natural? O Me!iá Playa Conchal Beach & Golf Resort Resort no Oceano Pacífico. Este Hotel é o mais luxuoso do país, se destacando pelo seu campo de golfe e pelo seu respeito à ecologia. • Serviço impecável numa península de sonho, de areias brancas? O Meliá Cancún Beach & Spa Resort, onde seus desejos, exigências e comodidade são satisfeitos ao máximo, em nosso SPA de nível internacional. • Luxo por um preço sem luxo? O Meliá Turquesa, recentemente reformado, oferece "aventuras" gastronômicas, aquáticas e esportivas inimagináveis. • Tirar do mar o maior "peixe vela" de sua vida? O MeIlá San Lucas onde pescar e mergulhar são experiências inesquecíveis. • Jogar golfe num dos campos mais espetaculares do mundo? O Meliá Cabo Real Beach & Golf Resort, com seu campo desenhado por RobertTrent Jones II, desafia os melhores jogadores. Reservas: contate seu operador preferido, ou pelo Sabre (ME), SystemOne (ML) yApollo (ML). http://www.solmelia.es

Rep. Dominkani

Aio

?iaya (oncFiai Bp 6uanacas,, Costa Rica

HePi (ancún Beah & Spa Resort México

keliá Turquesa (ancún, México

Los Cabos, México

/ e '•0 - ..

Hehá Cabo Real ea(h & Golf Resort Los (abas, México

O Relia Hoteles :

20S II rF

01 25 p•i,i•:.

LTERNATIVAS. :" *:• AbnV97 . Guia Panrotas . A.T7

Resorts Disney

Serviços exclusivos garantem a tranqüilidade dos hóspedes Acesso facilitado a todas as áreas de lazer e cartão de identificação que substitui o dinheiro dentro do mundo mágico são apenas algumas das vantagens que os resorts da Walt Disney World proporcionam a seus hóspedes, que usufruem do bom atendimento e das modernas e confortáveis instalações. Maysa Torres icar próximo aos parques já seria um bom motivo para seu passageiro escolher um dos resorts da Walt Disney J1 World para se hospedar. Imagine esta comodidade acompanhada de conforto, qualidade de serviços e inúmeras vantagens. Os hotéis são classificados nas categorias econômica, moderada, horne awavfrorn home (lar longe de casa) e de luxo. Entre as opções, a possibilidade de acampar no Disney's Fort A-78 . Guia Panrotas . ADn1197

Wilderness Campground e, ainda, de aproveitar as férias para investir em aprendizagem, por meio dos cursos disponíveis no Disney Institute. Com mais de 60 cursos, ligados a diversos campos, o local, que exige do hóspede a fluência no idioma inglês, conta com um programa básico de três noites, com hospedagem em bangalôs ou em townhouses. de um ou dois quartos. Os resorts Disney. que atendem a orçamentos e interesses distintos, têm uma taxa anual de ocupação de aproximadamente 96%, portanto, as reservas devem ser feitas com muita antecedência, de preferência dois meses antes de seu cliente embarcar. Para não deparar CO problemas. na alta temporada é aconselhável que este limite seja ainda maior. -

Vantagens -

O cartão de identificação, recebido em qualquer um dos resorts Disney no ato do check-in, proporciona uma série de facilidades durante a estada no centro de atrações. Elas vão desde a entrada antecipada no Magic Kingdorn. Epcot ou no MGM Studios, até estacionamento e transporte gratuitos para as áreas de diversão. O

RXeiros td0 bonqs que deviam 40n40rrer a' Oscar.

Compre su a viagem de agora e pague em até 15 Ye&es.

Canadá, Especial

B4s

Rota do Sol

D/Y Tot/

1 noite em Miami, 8 noites em Orlando e 3 noites em cruzeiro pelas Bahamas. Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apto. quádruplo.

2 noites em Miami, 4 noites em Cancun e 8 noites em Orlando. Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apto. quádruplo.

9 noites em Orlando, dentro do complexo Disney e 3 noites em Miami, Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apto. quádruplo.

15x US$23O

ou à vista US$3.02115

15x US$295'01

ou à vista (J5$2,353°° preço não inclui parte rrra'itina, consulte p ontos preços

2 noites em Toronto, 1 noite em Boston, 2 noites em Miami, 1 noite em Quebec, 1 noite em Niagara, 2 noites em Montreal, 2 noites em Washington, 4 noites em New York e 6 noites em Orlando. Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apto. triplo.

9 noites em Orlando. Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apto. quádruplo.

15x US$39811

15x U5$2231

ou à vista U5$4,076121)

ou à vista U5$2,278°°

M'ndo

15x US$274'11 ou à vista US$2,8081

Cak'drri/a Dren 3 noites em São Francisco, 2 noites em Las Vegas, 3 noites em Los Angeles, 8 noites em Orlando e 2 noites em Miami. Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apto. quádruplo.

15x US$401'01 ou à vista US$4,108°° Consulte sobre preço opconai para o Hawai

Marl4M4as À0 Leste 3 noites em New York, 2 noites em Washington, 8 noites em Orlando e 2 noites em Miami. Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apto. quádruplo.

15x US$31911 ou à vista US$3,264'°°

e Saldas durant todo o mes de Julho. Os roteiros incluem hoteis de primeira categoria, ingressos a partues cc Orlanco, cate da manhã um Miarrsi e Orlando, seguro saúde, acompanhamento de guia desde o Brasil.

Á#U%r_ Alphaville: (011)7295 . 4491. Araçatuba: (018)6237799. Brasilia: )061)242-1121. B. Horizonte: (031)296'7161. Campinas: (019)252-2299. Curitiba: (841)342-4080 Goiânia: (062)229-0066. Guarulhos: (011)9404669. João Pessoa: (083)224-4989. Jundiai (011)434 . 9066. Londrina: (043)324-0313. Niterói: (021)622-1984. Porto Alegre: (051)342.6563. Ribeirão Preto: (016)610 . 3844. Rio de Janeiro: (021)523-2727. Santo André: (011)454-2666. Santos. 10131234-2765.5 B. do

Campo. (011)4587888. 5i. dos Campos: (012(3226777. Si, do Rio Preto: (017)2347077. Varginha: (035)221 . 3032.

Sl'EL_L_..4 BARROS

3067-7700 http://www.stellabarros.com.br

L 4!

si-.

1 0 Disca \ . v Alt Star Musa: econômit o e ai iii (oraçãoe'sfii,:eda.

O Dienes s A Il_.Stiir .Sports, ta,tibe'nt ei 000mico: futebol. li

transporte é um benefício que agiliLa, e muito, o passeio do turista, que tem ônibus e, dependendo do estabelecimento em que estiver hospedado, monorail ou barco à disposição. Além disso, o Cartão de Identidade Disne y Resort pode ser utilizado para pagamento de compras feitas pelo mundo mágico. dispensando o hóspede de carregar dinheiro e também as mercadorias, que podem ser entregues diretamente no quarto. Em algumas unidades selecionadas é possível obter um passe exclusivo, com direito a entradas ilimitadas em todos os sete parques da Disney e a escolha de um brinde, entre doze opções, corno um café da manhã com persortagens. A prioridade na ocupação de mesas em restaurantes da Disney World é outro privilégio, que deve ser confirmado por reserva, feita com antecedência. Na área gastronômica encontra-se o sofisticado Victoria & Alhert's. restaurante do (irand Floridean

Bcach Resort, que acomoda apenas 60 pessoas e exige unia espera em torno de dois meses para confirmação da reserva, e a alegria da criançada, o café da manhã com personagens famosos da Disney. realizado em hotéis e restaurantes específicos. Para as crianças, aliás, alguns resorts oferecem entretenimentos e serviços especiais. No Polynesian Resori. por exemplo, há uma instalação decorada com o tema de Peter Pari. onde as crianças de quatro a 12 anos podem jantar e se divertir em atividades supervisionadas por adultos. Para cuidados exclusivos dos pequenos no quarto há o Kinder Care Learning Centers. que de e ser acionado com 24 horas de antecedência para uni atendimento de no mínimo quatro horas. Outro diferencial são os quartos exclusivos para deficientes físicos. O hóspede também pode solicitai', pelo ,vitcst relations. unidades pessoais de tradução: atendimento médico tio

The Vilias at Disney Institute

Caribbean Beach Resort

Categoria: Home away trum home (lar fora de casa)

Área temática: rural Acomodações: 585. com cinco estilos principais de bangalôs Diária: a partir de US$ 195 Recreação: passeios de bicicleta. natação, pescaria, pequena galeria e centro para jovens. Transporte: ônibus para todo O complexo e barca para o ifarketplace.

Coronado Springs Resort (abre este ano) Categoria: Moderado Área Temática: norte do México e sudoeste a,nericWlO

Acomodações: 1.967 apartamentos Diária: a parar de (15$ 114

Recreação: academia de ginastiesi, natação. quadra de areia para côlei, passeias de bicicleta e de barco, galeria de jogos, piscina infantil e plavi,'round

Transporte: Ónibus para todo o complexo

A-80 ' Guia Panrotas Abri1197

(alegoria: Moderado Arca Temática: Caribe .coiiiocIaçoe: 2.112 apartamentos J)icí ria: o partir de US$ 114

Recreação: posseira de bicicleta, barco, golfe. natação. ploi'groioid e salas de jogos

Ft'aneporte: ônibus para todas a áreas do complexo

Fort Wilderness Homes e Carnpinground alegoria: Home awa'v (ram honie lar lance de casa 1 \ rca ietisat ica : ( leste americano v'011lO(I aeãcs: 408 casas e 784 lugares para acampamento I)iciria: a partir de (15$ 185 por casa e (te US$ 35 a USS 64 no acampatuento Recreação: passeios de 1( , i leo, e de barco, pesca, quadras esporliias, co//e, trilhas para i'anunhadas, passeios a cavalo, natação. tênis. salas de jogos e encontros em torno de unia fogueira '1 ransps FIe: ônihu.s iia;si todo o complexo e barcas para o Magie Kingdom e resoris selecionados

...

Port Orleans Resort

Dixie Landings Resort

Moderado

('alegoria: Moderado Área Teniátira: Sul chie Estados

Bairro Francês de jVesi Orleais 1.008 apartamentos a partir (li, (15$ 114 passeias de bicicleta. de barco. goe, natação. tênis. plavcrouiid e sala de fogos Ônibus para todas as áreas di, complexo e fiarei, pala o Marketploie e Pleasure Island

Disney's AH-Star Sports and Music Resorts

Arca temática:

no .iports - fute-

anlericano. beisebol, basquete, tênis e surte; no Mu,sic estilos musicais diferentes corno a Broai/si'av, /azz e rock de'oiuis sdacues: entre os dois são 3.840 quartos Diária: a partir de US$ 69

Recreação: natação, golfe, galeria e/e ,i oco.v e plavroioid

Transporte: ônibus para todas ris áreas do complexo

Unidos

Ar'oini xlaçõc.s: 2.048 apeolciniesitos Diária: a partir de USS 114 Recreação: passeios de bicicleta, de boa o. natação, i'sc'ori'egcielor aquático. pi'.'a e sala de j o os 1 rans pss ri e: ônibus para todo o 'coa o coiliplexo e barco Marketjilas e e Pleavure Islci,id

Disney's OId Key West Resort ( 'ateeoi'iti: Homc accav frons hon-re Arca Temática: Ke'. Silest Acomodações: 709 quairrm.s i'ai (lliatl'O categorias I'rct'o (Iti diar'iti: a partir de USS 209 Recreação: passeias de /,areo. de bicicleta. tênis, ('('litro de e.icruícios, golfe, nateic, 'ão, vôlei e basquete, pena. plavgiosinel, salão de 10 1 05 , fogos eletrônicos e ian cainfiei ,ara criança. Tra nspo rte: rte: ônihus pata todo o c'omple'.rn e cci o,: ãe 5 cai barcas para o Marketplaci'. Ple'osure' l,sla,iel e Pla,ie't Holls'si'ood

Seus clientes se referem 5 mor como o ponto de destino mais conhecido e que sempre tem um dito astral. E rio poderia deixar de s er. O uno todo de céu azul e dias ensolarados que atraem as gaivotas e me faiem sempre sorrir. Há anos venho atraindo turistas internacionais. Eles se deliciam com meus frutos do mar, escondem-senas mrnhas dunas de areia e recolhem conchas que banham as minhas costas. Posso ficar quente mas jamais ..

coto sode. Em mais de LEOO quilómetros de praias de muita areia e quase 10.000 lagos. há muito lugar paa se refrescar. Minha req0o sudeste e um misto de descontraçdo, aventura e encanto. Inicie em Mártir County para excursões de pesca ao fundo do mar e vá ate as repousantes praias do Atldntico. E

mais para o sul, na extremidade de Florida Keys. estão os pontos de mergulho. famosos em todo o mundo. -

Os seus clientes mais cosmopolitas irão apreciar a cozinha eclética e

vida noturna agitada de Soutfi

( Reàch da Grande Miarni. Esta se sentindo rornantico? tome um taxi aquático em Fort tauderdale e contemple as estrelas. De barco. você poderá visitar as centenas de Cafés ao ar livre, hotéis e lotas ue funcionam ao longo dos canais intracostaii. - -

Parase ter uma amostra 'do melhor que existe 'no

Sudeste. vá para Puim Beach County. Aquilo é uma pedra preciosa! Na Worth Àvenue id mais de 200 deslumbrantes boutiques, idas CÃrtier e Tiffany . Roupas Ctsanel. Armam e Hermes. Couro e calçados uro e Rotteqa Veneta Presenteie-se com um tratamento de beleza de Georqette Klsnqer ou visite

a Sãs [ifth Avenue e bloominqdales nos shoppinqs da redondeza. [uivei se'a o aspecto geral descontraido que torne tão sedutora esta jóia na Costa do Ouro. As temperaturas semi-tropicais fazem felizes o ano inteiro, os aficcionados do esporte ao ar livre. Uma vez que Gult Stream fica a menos de 5 quilómetros da costa, você terá a oportunidade de velejar, pescas e mergulhar.

Os praticantes de ténis e golfe me adoram. PaIn Eieach County possui mais de 145 campos de golfe e é Id que esta situada a sede do Profesisonal Golteri Associatson. Na região fia mais de 1.100 quadras de tênis com diversas modalidades de piso adequadas ara todas ar épocas do ano. Você contara com acomodações para todos os orçamentos em rias de 200 hotéis e 2.000 restaurantes e clubes noturnos.

-----

1 -? r k 1.

—-- -

Yxe não tem que ser niles

oiro desfrutar de urnas 'era o condado de Paim Beach, com 80 quilômetros ae preciosas

praias Com acomodações hoteleiras desde US$25 até US$ 575 e -

fabulosos centros comerciais para as suas compras, é um paraíso tropical ao seu alcance E nosso talão de cupons $500 WySh of the Paim Beaches Free' oferece a você descontos em refeições,

cf'

esportes aquáticos, golfe e muito mais Pergunte pelas ofertas que incluem passagem aéreo.

IL\'lI'\L .}\.,

eaii, USA II ir 1$5r0F EVEISSm5L\c'

nfrn<s,

Pa mais ilg- São Paulo, Bsii teiefone 011 . 5584-0211 Pa r Be,' 1 0€ 5501 . 27&1 CcntKxl & VuOcas Bijeau, 1555 Pairo Beactj Làras Bxjd, 'Okst Paim Be.a' Foirda USA 3140 hitp /M.w çimbeache com 1KW, ic,r'tar '.,e,ta' ..'-'.,?L.,r,y,v-c ,,aro'e mccc.'. ai o-, r. r . a a' 510 a? iS') t/) ,,1)'i.'..a.'''a , i \ r

jat9rK, i . 11 ,

)

a')J J 'iur' Ç1LIjT"T

,,.'flflfa'

I'. • ,

Abnt/97 . Guia Panrotas . A-81

Pano;:

hr/sí''r,';

•;lr',' , o

cissonpaarcir:'.

quarto ou no acampamento e serviço de entrega de remédios com receita médica. Saiba que os hotéis não permitem animais de estimação. apenas no Disney's Fort Wilderness Campground há áreas específicas para os bichinho,;.

Caribe Caribbean Beach; música e esportes - AlI-Star Sports and Music. A qualidade dos serviços é prioridade em todos os cstabelecimentos, que contam com o atendimento de profissionais atenciosos e prestativos. Os resorts têm, entre outras comodidade. restaurantes, bares. lanchonetes e lojas que oferecem produtos Disney. São classificados da seguinte maneira: Econômicos os preços são mais em conta e a arquitetura é moderna e divertida. Costuma agradar o público adolescente com suas reproduções, coloridas e em tamanho gigante, de objetos ligados ao esporte e a música: Moderados - oferecem mais opções de lazer, restaurantes com serviços nas mesas e quartos maiores: Honie awcrv from home as suítes, localizadas em áreas arborizadas, contam com cozinhas totalmente equipadas, proporcionando privacidade ao hóspede, que pode fazer suas refeições no apartamento: De luxo - serviços sofisticados, mais recreação, além de diferentes opções de restaurantes e acesso à praia''. Acampamento - Há espaço para barracas. trailers e também dispõe de casas equipadas com muito conforto e serviço diário de arrumadeira. Há ainda o Walt Disne y World Swan and Dolphin, que ficam dentro circo rco da Disne y mas vila administrados por duas grandes redes hoteleiras, a (Vestin e Sheraton. respectivamente. Entre as duas

Classificação

unidades há 2.267 quartos, que cortam ruas diárias entre US$ 245

Divididos em diferentes categorias, todos os resorts da Walt Disney World são temáticos. Construídos em amplas áreas, destacam, na estrutura e decoração, detalhes fundamentais do tema a que se referem. Os hóspedes são envolvidos pela atmosfera criada nos resorts, que fazem referência, por exemplo, aos parques nacionais americanos - Wilderness Lodge: litoral da Nova Port ()rleans. Board WaIk VilIas: New Orleans Inglaterra Polynesian Resort

Wilderness Lodge

e US$ 395. E, também. os chamados Oficial Hoteis oJ Walt Disney World que jnc'/uc',n o Buena Vista Palace Resort & Spa, o Coartvard bv Marr,ot, o DoubleTree Guest Suítes, o Grosvenor R.ro,'t, The Hilton Resort e Hotel Roval Plaza. O Disne y Vacation Club, de Limeshare, o Hilton Head l.rland Resori, numa ilha da Carolina do Sul, e o Veio Beac'h Resort. localizado cm ½'ro Beach, o duas hora.v do Walt Disne y World. ta,nbé,n fazem parte das opções.

Contemporary Resort

Board WaIk Inn

(alegoria: de luxo Acomodações: 1.041 quartos

Área Temática: litoral da Novo

cionais americanos primitivos

Diária: a partir de USS 199

Inglaterra

Acomodações: 728 quartos Diária: ci partir de US$ 184

Recreação: aluguel de barcos, parasailing, centro de e.vercicios,

suítes de cloi.r andares

golfe, natação, s'óiei, pia vground e

Recreação: passeias de bicicleta,

golfe. tênis, natação, pia vground,

Diária: a partir de US$ 229

sala de jogos

de barco, golfe, natação, praia e

vôlei de praia e área de jogos

Recreação: acadêmia de ginásti-

fliperama

ca, natação, tênis efliperarna.

de luva I'iuifico Sul 85$ quartos a partir de US$ 249 aluguel de barcos.

Categoria: de luxo Área Temática:

parques na-

Cat€'goria:de luxo

Acomodações: 378 quartos e 14

monorail para

Transporte: ônibus para iodo o

lia ri spisrle: ánibus para todo o completo, barca e monorail para

o Magic K,,rrdo,n. Epcot e hOterI

complexo e barca para o Magic

o Magic Kingdom. Epcot i' hotéis

complexo e bana para o Epcot e

selecionados

Kingdom

selecionados

MGM Sou/los

ônibus para rodo o complexo. barca e

Yacht and Beach Club Reasort

Board Walk Vilias

Categoria: de 11410 Arca lernática: litoral da Nova

('atvassria: Nome away trom home (lar fora de casa) Arca i'cniátics: litoral da Nova

Inglaterra

Acomodações: 630 do Yacht e 58$ do Beach Diária: a partir de USS 229 Recreação: aluguel de hanos, excursões de pesca, centro de exercícios. golfi', natação, tênis, is/ei. cro quê, sala de jogos, piscina infantil e escorre gadores aquáticos Transporte: ônibus para rodo o compie.ro e barca para a MGM Studios

A-82 - Guia Panrotas . ft.5fl/97

Inglaterra

5r'ssrnssl;rçàes: 532 suítes e estudios

Grand Floridian Beach Resort (alegoria: de Ivxo. Área Temática: estilo vitoriano .csiiiiiitlaçoes 900 quartos Diária: a partir cli' US$ 284.

Recreação: aluguel de barcos.

I)ii ria; ci partir de (15$ 229 Rccre;tuãss: academia de ginásti-

academia de ginástica, golfe,

ca, natação, tênis, salão comu-

natação, tênis, pesca, pIa vground.

nitário para delitos especiais i'

sola de jogos e recreação na praia

galeria de jogos

Transporte: ónibus para todo o

1 rairspssrtc: ônibus para todo o complexo e barca para o Epcor.

complexo, barca e ,nonorail para

MGM Studios e hotéis selecionados

selecionados

o Magic Kingdosn. Epcot e hotéis

Transporte: ônibus poro toilo o

Fort Wilderness Campground Categoria: Acampamento Acomodações: 408 casas i' 784 lotes para ac'a,npa,nentos de diferentes tamanhos Diária: a partir de (15$ 185 por casa e de US$ 35 no acampamento Recreação: passeios de bicicleta. de barcos, pesca, centro de exercícios, golfe. trilhas naturais. passeios a cavcilo, cinema, natação. tênvs e dois J1iserama.s' 'transporte: ônibus para todo o complexo e barca para o Magic Kingdoin e hotéis selecionados

FAÇA As RESERVAS DE SEUS CLIENTES No

Ers SUITES® HOTELS, ONDE Eus DESFRURÃO MUITO MAIS QuEAPEiNAs Ui LuG\RPAm SE HOSPEDAR. rr -k

-1

A próxima viagem de seus clientes será duplarncntc satisfatória em um dos 130 hotéis da rede Embassv Suites na América do '\ortc. América cio Sul e 'lulândia. Pelo preço de outros hotéis de luxo, eles aproveitarão o conforto e o espaço adicional que as suites Emhassv tem a oferecer. Eles também desfnitariio, todos OS dias, de café à Ia carte. incluso na diária, e, à noite, poderão saborear drinks de cortesia. E se seus clientes não ficarem completamente satisfeitos com a estada, nós não esperamos pagamento. Como agente de viagem, você pode fazer reservas instantâneas e acessar informações completas sobre a localização dos hotéis, melhores tarifas e serviços oferecidos através de seu sistema de reservas de companhias aéreas. Faça as reservas para seus clientes nos hotéis que mais lhe oferecem. Embassv Suites hoteis.

Suítes espaçosas (1C (biS eôflV)dos íiçté

(1(1

l/uclohõ à Ia cartc gratis

Seu (Irink favorito toda noite

100% de garantia de satisfação Mais de 130 huris

EMBASSY SUITES

O Hotel Que Mais Lhe Ofcrcc

PA, Risi:is E EN10R\t.Ç(ES. LIGuF GlTls 000811-390-5503 Ou USE O CÓDJ;o Dr C.iwr,s 1)L HOTEL: ES cifl

* Sujeite à leis estaduais e Ic,e:iis. O 1997. Promus hoteis. lue.

P RH

hassv-suites .COI11

PROMUS HOTEL CORPOR.ATION A

ro::*d Ou TI- NAL

Abril/97 - Guia Partrolas - A-83

VI BNTM

Natal passa a bola para Aracaju com saldo positivo A capital do Rio Grande do Norte recebeu, no mês passado, a sexta edição da Brazii Natioiial Tourisin Mart, que reuniu 278 compradores estrangeiros, convidados das companhias Vasp, Va rig e Transbras ii. Apesar de alguns problemas com a hotelaria local, o balanço geral foi de sucesso. Artur Luiz Andrade oram duas tardes de negócios e muito calor. Os agentes de viagens e operadores de países como a Alemanha, Estados Unidos. Coréia. Canadá e França, entre outros, tiveram de suar a camisa, mas com certeza encontraram o que estavam procurando ou reviram seus parceiros antigos nos144 esiandes comerciais e 20 institucionais ocupados pelos, fornecedores brasileiros. Ainda não se sabe o volume de negócios movimentado. Vale lembrar, no entanto, que foi durante a V BNTN, em João Pessoa, que a Paraíba conseguiu desviar do Ceará investimentos milionários de um grupo de canadenses (hoje desenvolvendo o projeto em Barra de Gramame). Foi lá, também, que o Rio Grande do Norte captou o único charter entre a Itália e o Brasil, operado pela Lauda A ir. Isso somente para citar dois dos exemplos mais famosos dos negócios que a feira pode gerar. "Os números de Natal são maiores do que os de João Pessoa (em quantidade de participantes), mas não é isso que importa, pois a BNTM deve se moldar a cada cidade que a recebe", disse ic:i: CTI NE. raP.icl L

nizadora do evento. Ou seja. em Aracaju o número de compradores deve ser menor. Mesmo assim. Pacheco vai exigir dos hoteleiros da capital sergipana, que se comprometeram em ceder 400 apartamentos de quatro e cinco estrelas, a assinarem uma carta com essa promessa. Isso porque em Natal o prometido não foi cumprido a hotelaria da cidade somente liberou metade dos quartos, o que gerou insatisfação de alguns convidados estrangeiros, hospedados em estabelecimentos de categorias mais simples, e fez com que a CTI/NE e o Governo do Estado tivessem de bancar o upgrade de hotel. O evento custou RS 850 mil, divididos entre a Embratur (RS 300 mil). o Governo do Estado do Rio Grande do Norte e a Fundação CTIINE. Somente a festa de abertura. com cenários cinematográfícos, shows e jantar, custou R$ 100 mil. Entre as autoridades presentes estavam os governadores Garibaldi Alves (RN) e José Maranhão ( PB). os prefeitos Vilma Faria (Natal). Kátia Bom (Maceió) e Cícero Lucena (João Pessoa), o presidente da Embratur. Caio Luiz de Carvalho, e o ministro em exercício da Indústria, do Comércio e do Turismo. Paulo Jobini. Algumas constatações: os investidores estrangeiros e as redes hoteleiras internacionais estão trabalhando minto no Nordeste: a região ainda não conseguiu resolver seus problemas de falta de vôos: o interesse das companhias aéreas aumenta a cada ano (só a Vasp levou 120 convidados): a quantidade de charters internacionais ainda é muito pequena no Nordeste: OS novos destinos e os Estados menores devem seguir os exemplos da Bahia. do Ceará e de Pernambuco se quiserem desenvolver seu turismo ou seja, devem captar investimentos, ter um amplo programa de promoção e divulgação, investir em marLeting e, antes de mais nada. arrumar a casa. () '\\kOI \'.

.:.

5: .(ir.:

.\ri.' liii, \r •

---- ___

!61

c'in,,niiclor (ioitn,iiIi X11 c, Filho, ii ,,uncsfro eu, ( (,É io cio •)ii(7 Paulo fobia,, e o pre.videnie do Lmbruiuo; Caio La,: de Corra/lua. A-84- Guia Panrotas - Abri

1197

-os:u;

•\O//2e)t() Pe::uti \/sltoii o estancie ciii ( 'aesar Park e fe: negóO cios com Heloisa Pr(is.r, gere/Ite de ,oarkenng e cendas da rede no Brasil (lei.: 011-289-7200), .1w, coa BaJu; u'crente 'cral do ('(levar l'ark Eortalc:a (lei.: 085-263-1133) e faliu Ruluarcl 1)a,Lv, do ,nw.v novo Curvar l'ark do País, o de Cabo de Santo Agostinho (PE) ((ei.: 081-527-4011). vU(fl/(IU)

()

ST O

lÁ 1I

u.S5'-'sA(''

z's,5.

unrremIr

AIRUnES

(11)7121' apaIiT

11(7

fpçte

(i/-i/e dã Cesti'

2,257

a partir de

2,192 '5 1

a SA0IMIA1SAO a! \ang 04 noites de hotel em 14 iantiiOrlando (Sheraton Bisea y ne ou similar). 04 diárias de Cairo intermediário com seguro LDW. 07

M 111101, Labadcc. San .luatt. St. Thomas. CocoCay. Mtanu

kL-

Nt titia. 1 nfti Ice, Ocho Rios, ('mr:iiid )ii\ um. Cozttnel, Nittint

k3k I27ncett'e4

Bah'amas

níen1ec,i

Carile do- Suf

(ainit

a parti

1,657 lN(lJJt 03 noites de crtI,eirs . parte aerea SAO/MlA/SAO c/ Varig 04 noites de hotel em Miami/Orlando (Sheraton Biscayne ou similar), 04 diárias de carris intermediário corri seguro LDW

1 iaiiii, >sitStLt. CocoCay. Miami

fr1ea1et

Caríe ao Suf a partir de

US$

O7c,i

San .1 uan M ,mri o i ca. Barbados, Antigua, St, Mtarieti. St, Thonias, San Juan

11(fOC" so

I2Q

Yacei —

1 9957

lN(i .1 07 noite .. kcnnnsimi. parte asíra.l SAO/MlA,SJL/MlA/SA() ci Viirip 0.1 noites de hotel em Miami/Orlando (Sheraton Bisca y mme ou similar), 04 diárias de carro intermediário com seguro LDW.

a partir de uss

2,68 1 INC 1 1

San JUiiii St. Maarten, San Juan

1 t2 — 52aLen 10 ee4

2'uropa

((7 noites de cruzeiro, parte acreli SAO/VANCOUVERJSAO ei Canadian \iriines. 03 noites de hotel em Vancouver (Hyatt ou similar) Fm_t (um ktti \ ,itiet>u\et

\iLLLk

]Ifl

13 &e.e4 /tcUJi19

OrIente

ti partir de 3,899

2,990

latI ii. 07 noites de cruzeiro. parte ucica SAO/BCNISAO ei Varig 03 noites de hotel cntm Barcelona As ensaia l'aI.i.e tu imilart

i 2,462

INCI i 1. 03 noites de crureiro, parte aérea SAO/MIAJSJU1MIA/SAO ei Varia 04 noites de hotel em Miami/Orlandi, (Sheraton Biscaync ou similar). 04 diárias de carro intermediário com seguro LDW.

apartir

SAO/MiAiSAO ei \.nrie 4 Soltes de Isolei em MiattmtlOriando (Sheraton lltseayite c,mt similar). 04 diárias de carro intermediário coam seguro LDW.

——

. INCLUI. / 'a) tal Cruzeiro Nlo

Barcelona. Palma Maj9rca Marsei les, Li orno. Nápoles. Olbia, Barcelona

'i t auulcnu. 11 ong Kmttui Pi'cçcus J)ol' pessoa em cabine dupla

1 mi257-1544

FAX: (011 214-0247

lr'rrERNAT(ONAL PEPRESENTAItVE

'-enfontes Belo Horizonte (031) 292-7044 (061) 322-5100 Brasília (019) 2348855 Campinas Campo Grande (067) 725-8242

FAXFREE: 0800161416 Cuiabá http://www.royalcoribbean.com.br Curitiba

(065) 624-0574 (041) 222-0871

[Iottanopo(Is (048) 224-6619 (062) 846-1200 Goiânia Porto Alegre (051) 337-5802 (081) 231-6901 Recife Rio de Janeiro (021) 232-0724

Abrn'i97 - Guia Panrotas - A-OS

Uoti,

WesternMaliins.0 2811). si/fac picilil ipci das fèiras em pail cria coo, ic';e.ci l'-fia/li. ia Armação do Porto, de Porto de Galinhas (lei.: 081-471-1025). Em Natal, as ditas receberam em seu estande o operador de receptivo do Rio. Octót'jo Martiur. da Convencional (te!.: 021-255-9937).

Artur 1 tu,

.\ nirude

R'i: -2 í liii 1 :1/ !u, nhiíilo., negócios com os coin,radoies eslrangeiro.v (27) e brasileiros (29) que conipai-ece p-ani a VI BNTM. Nem o calor do centro de coni('n(res lP1t1)('c// O tia balho.

LJLLÍ,nLl /Ioi / (ii 1.. (J Ç -2,52^ 5 -1 -53), c41em de pisrodenie da ABIH/CL e do Fortale:a Convenriom & Visitors Bureau, a prefeita de Fortim, Conceição Chianca, Bis,narck Maia, diretor da E,nhratum: nascido em O ii, mi lf ' ) im .se relciria de 7iojsn, ' clii Uconi.

- Ïx 4

..-

.•-•

aluir_fui ii haiti; da .ccfll/?ie um dos inaicires e jna,.r prociiicuios clii JCiïO. ii licita do secrc'tá rio de Turismo do Maranhão, Pedro Neto. Gaudenzi anunciou para esse ano a ampliação do Aeroporto de Salvado,; e o início dos icei? ;poros de Valc'nca (Morro de .São Paulo) e i.cnç -o rv (Chapada). esluiilcIC, c o//li?

__ 0

v (Oca caio c -Ol/icir tmlca-oja, do Solar Porto de Gaita/ias ()8152 /21/). A-86 . Guia Panrotas - Abril/97

Raiiios, ifeicule de tendas iileiiiailoflai,V da Rede- Vi/coa cci.: 02/ -291-61/1), com Paulo Santos, da 8/amuam; e Elda Teixeira. da Reisehiiro Ruppert, da Alemanha (tel.: 089-419419-12).

. 4..,.

-*-----..---

...Porque ficar num hotel comumemAruba...

quando

você pode ter

uma w

vila

\o \ruba Sor('-ia ii'-uts de scapol , t \ iiI. \ océ )Ud(' 1 e r ludo. Cassifl() aberto 2-1 tiora. erilreteninierit o ao \ IVO. (larica. mais de 120 lojas.

ciucilias. r'estaiii niles. bares, iriailria. - . . / praias prr ai ivas. completa('lecilao de

esportes aquáticos e passeios de a\Clittil,a.

inteira

Cliti , cicilililvilto(-111 \vilba.

.,' _À

-•1

SonestaResorts de Seaport Viliage

5 Noites por POrpessoa

448

Clíè da mapJ

WtO mais!

1 i4l1(' para 5(ui Oj)el'adOi' mais l)FÔ\ifllO. Ircote :\itilXl de liirnera. por , pessoa. (luirto (lupto rrcIurido Iodos os irirpostos 1' la\as dc 5('I'\ k)5. \alidu soirn'ritc para o 1x110do (k.) (leabril (129 0 (Ii (lezeIrrhi'o de 1997. Dias (\liiSOU (1 ikl() COIiiI)il'eCii1ei1iO serão cobrados.

Abn1197 . Guia Panrotas - A87

Hiena se reabilita e ganha posição de honra entre os animais Definitivamente. é li//la surpreendenh e ousada reabilitação (1(1 hena, o inati a.s(/ ue'ro.Vo, covarde. traiçoeiro e lua!(/teily)so predador das estepes africanas. Andam em bandos e atacam /7fl( -ipulinen te a /10/te, tendo especial predileção pelos filhotes de ou! lui (1/ti/na is. /eridos e idosos. E sempre o vilão naquelas histórias eiit que a professora leia os alunos pala tisilar o :oolo'ii o. Mas 05 tempos são outro.r. as minorias ganhaiit força e não si admite n ai.v discrimina ção. () primeiro ôo polui! -a/ne/tte co/-lelo /0, o de San !)ie,o, na C'a/ifórnia, qiu tiro!, o hipopótamo da lama e meteu nitimi aquário. Agora é Bosch Garden,s eia Taipa (Flórida). ciie abre em julho um novo setor africano para pfr a hiena ao lado cio rei dos anui/tais. Leões e hienas (Inudurli) espaço nunu cenamuo de povoado abandonado por l/dO.V itoiitadcs e testi'io.s de tini acainpammuenlo deixado às pressas por i.iiutci espe-

íliçc7o. O passeio pelo Edge f Atrica 'ii Fronteira cia África começa a pé, ii ir tona trilha que recende a aiomna.V e voii.r típicos da selva. Logo ciia receai hipopótamos, macacos, crocodilos e peixes raros, que poderão ser observados através de um vidro pro!eto/: O passeio pode ser completado itumit te/e férico ou eiut pequenoscaini/1/wes. Vários estudiosos colaboram fio projeto Expedição A/rica. e/tire eles um '/i hienas. La tu mcii i e especialista l,cutk, responsável por ensinar bons )OodO.V (10 carniceiro que te/li (l.V liii i,tdíbiilas niais podevo.Nas entre os la g resso e/li a/li ii omo.s iodo o parque de Busch Gardens.' iidii/to. 115$ 34,60, e cria/iças. US$ 28.20. Ruuschi Garciens, 'iunpa Bar, Florida 33674-9158. id. (813) 987-5090 efax (8.13) 987-5443. Sites: 1 http://iiutt.bei.nct/educatioit/seano rld) e 1h rip ://ti liii. 4advcii tu ms'. ouiu ).

(t/ri (/nos.

Parque aquático oferece e "diversão seca" O Ijam/munse 1/li .\t/l cria u/Co0I)iu/iulo (/1W dl.V /é;uu.r de verão pode/li ter niais iii ç'iedieuu ter ctie apenas areia e mar tobotiãs, vários tipos de piscinas, ec/lupa//te/tto.V jicira lazer o 'ái,'ua e até pescaria são novas opções de e//treteni/lteitto. O comentário é de Sérgio Becker de Aiaájo, ciomio do Parque Aquático Aguas Claras, inaugurado há dois d/IU)s /10 litoral paraitae/tse. e/li plena ]Vota Atlântica. 5eí,'toulo Beckei; ro/ne/tte no Carnaval. o parque recebeu 1.500 visitantes por dia. O complexo aquático conta CO/li quatro pisei/las, duas de/as infantis, unta de correnteza e unia .Vei/ti-0IÍ/il/)ica, pala quem prefere nadar em vez de só brincam e pular a 'água. O haflana hoat, puxado por 11//id) lancha, dá a emoção da velocidade, iluar com segurança total. Os brinquedos mais procurados. no cota/tio, são quatro tobogãs de oito 1/lei/-os de a/ti//a, dois retos e dois em fór//la de caracol. O Parque Aquático Aguas Claras é provavelmente o ti/oco cio gênero ci oferecerpescaria aos seus usuários, que a/o gaio as vaias e pd/gcumit por quilo fisgado. Depois de limpo e embalado, o Pescado é levado para cava. Parque aquatico /1(10 evclui'' diveisão seca" e o Aguas Claras cajI/icItoti coiistiiomtdo 11/11(1 pista de mninibuggs e trilhos para o treitz.inho que atravessa toda ruia área Restautante, lanchonetes, bu/é de sorvetes e chur/a.rquelras são parte da in tra -e.stru/a()iL'VocRS15e$2(inluamoç).Há

A88 - Guia Panrotas - AbnV97

i//g/s'sro.r especiais para grupos. Crianças até 1, i»it de (1/tu/a não pagam. Está localizcuclo no kmn 20 cia Rodovia AlexcinciraMatitltos, que liga Curitiba ao litoral paranaense. Pu/tcio/tantento: de terça a cioimnngo. das 8 às 18hu. informações pelos teLr (041) 978-2926 e (041) 368-1221.

—

-11

-v. Ç

HLZAÇHU

OPERADORA

4 MOhS

lncIuino - passagem aérea LosAngeles/Honolulu/Los Angeles, ;rasfers NIOUT, 04 noites £1e Hotel, seguro Itac e bolsa de viagem, (preço por pessoa em apto. duplo).

PIR1FA S ESPECi4415

07 tioteS QS

- ssaØem aérea nclu Angeles trS gesIHon0L ltac noites e Hotel, seguro i0UT, 07 e 'ols5 de viagem por peSSOe em (preÇO

ias 05 n oites passagem aérea

Incluindo -

Los Angeles c arro cl Km livre e seguro LDl 05 noites de Hotel, seguro ltac e bolsa de viagem

(

(preço por pessoa em apto 4uplo)

apto. 4upOl-

1 i&*s o

frei

0& dias, 07 noites Iootutt e J'4aui ncluirido - passagem aérea Los Angeles/Hono{ulu!Los Angeles, passagem aérea Honolulu/Maui/Horiolulu, 4 noites de Hotel em Honolulu, 03 noites de Hotel em Maui, transfere IN/OUT em Honolulu, carro cl KM livre e seguro LOW em Maui, seguro ltac e tolsa de viagem, (preço pi pessoa em apto. duplo).

Incluindo - passagem aérea Los /mgeles/HonolululLos Angeles, carro cl Km livre e seguro WW por 7 cflas, nreço por pessoa. mínimo 2 passageros).

4v "-'

...........................

ç?

.... 1 ... 1 ......................................... ..

Av. Angélica, 745 1 02 andar• 4 104 S. Paulo - Fone: (011) 826.52 11

REALEAÇÃO OPERADORA

Embratur 17299004] 123 - Sindetur 1594

• São Paulo (Iguatemi): oin 282.3509

• Brasília: (061) 340.1882

• Santos: (013) 284.0505

• Campinas: (019) 255.6667/254.0951

• Porto Alegre: (051)337.4103/4801

• Rio: (021) 256.3932/257.6714

• Curitiba: (041) 224.0011

• Belo Horizonte: (031(261.7762/7619

Prince de Gailes abre as portas para os plebeus modernos Paris 1' O (10515 i'ticíiiirado dor 60 milhões de tiiri que ('i.rli(il?? Cl !i'il/?ça wuia/menle. /11(15 pOIlC0 .telizardos léu? O priviIé, 'io ile de 'auisar CI ('(lheÇ(/ nos tral'e.vseiros macios tio requintado Pi ince d Âmi (ia/les. O hotel é tini inonunlento d lavo e coa/o) , los anho/o de hom-gosto e elegância desde os anos 20. Adquirido lIa ('1/li-o (fl?O/ pela ITI /ie/'(it0/1 Coij,oriitioui, passou a integra,' os lioléi, 7/1e Luxurv Co/lection após um//pia reforma. que, (ulapiou 1(1/11(1 para o ipressalo liomeiti de ai go('/05 CO/FIO para taniíliar ('mii lérias .e mii /)Cï(/( /1(1(1(1 (/0 ('ii ul/iti'o uliai me aristocrático. Os plebeus modernos podem aproveitar as 1w itI especiais ele baixa temporada e £ , ventuaiNfinais tí, se//ia/ia, qimado um (Ipa/la/nenio de luxo, iii fé i/o niuiiihã. ( -lista perto (te USS 325. Parv 1111111 nota preia. tuas considere o (lu/ibienie ereto si /0. O serviço miais que perso/laliado e a/tona ai do hotel. 1/ proli.vsioiia/, e a própria localização dois passas (los ('hamps-Elvsées. na Avenida Gc om' ). e ti/li (111c é 1)1 gOI 10. I/O p(/(OlC5 £ (pCi iai.s uti dik re/lO (/10/ ((si/O 11/Ir. ('/ollaio para reservas e iu1/rm/Iações em São Pau/o pelo te!. (011) 253-5544. com Márcia Chiota (te Mendoiiça, diretora de vendas. Ou pelo foi/-frei' ()800- li-$.$9. A lhe LILVIII'V Coilection, 11/11(1 das fia/ -las da /77' Sheraion Corpou'ation. reúne 50 hotéis e les oi'l.v de luxo em 20 paiTves. 1(15

T-

Sierra Nevada promete verão mais alegre e movimentado O terão é inai.r bonito e e,/iovio/iante res silvestres e o azul elo céu. Em .Su'rra miteitia estação (te esqui (/1/aio/o O branco Nevada, na Espanha, a 32 kin de dei neve (leiva liigat- pavi o te/-de (/0 gra- Uramiada (Anda/azia), o terão explode )/(i)7(JO //i/Ç f,- (/1/ ////')'iii 1' (itii'í(/(i(/('.\ (10 ar /11/5'. atado e (/0/ !O//i(//)1s.

;..,

-..

-'-*.

A-90 - Guia Panroias - Abril/97

—'.-'-

- -- -

('amnuiliadas pelas trilhas de vales e mno,iianlias, mounlai a bi ke, cavalgadas. tênis, parapenie, a/puii.s/?lO. halo/lis/no. competições jnie'rnacio/Iais. passe/os e OS (le/u'ias (ia gast/'OiiO//iia aiidaliiza. () parque nacional iii' ,S'i'rra Nevada foi declarado pela Unesco ('O//lo Reserva I/itei/'al da Biosf'rci, em cujas imediase emlco/Iii'a//i numerosos hotéis de ,nomitaiiha. O cenário pau'ui os hospedes é de grande beleza selva geni. Pa/'a o piositio te/ao. .Sierm'a 'Vetada promete unia ffrrogra/naç'ão (0111 muitas atividades c.sjortivas e recm'eai -to/tais. O destaque verá 1//li tolo' pelos bosques, lagos e p/aiÍ!(,./ mais distantes, 011 pelos pontos 11011.1 ('01//O 144eta (3.398 in). Mulhacen .482 ia) e Alcazaba (3,366 m/i). Nessas -Ei/es do Pai -que Nacional. 'a tora/ti iia/ogadas (/1/OS //u/ espécies da//ora. (cai/o de Reservas de Sierra Nevada. M Granada, atende, pelo fel. 958-24-91/ / e tãx 958-48-06-06. Em Madri. te/. 9/ -1$-44-00 e fã,v 91-547-77-98, Ou pelo

S~1~ Szfl&

ler,

S44'4 ÁV1 c?, uli a mn.i ia das !ihas do

Viajando pela Fim-ida a negócios ou a Irisnio

u:e. Iji'

a )r( tvette as grandes pronioçs de temporada

que acarcian, p r aia s IL ruias finíssima e águas cristaHas.

ecoI iendo um dos cinco fabulosos Hotéis

Conheça a herança H andesa em \ruha, i ridiçôes das

1 Ivatl participantes, a preço especial, a partir

Ilhas Caimás e o encanto colonial co Porto Riu). Cada Hyatt

de US$ 94.00 a diária por apartamento. Com

é unico. Desde o (inipl) de goliu o ritmos no uma hand

um pequeno acrsc imo poderá se incluir, na

de calspso até os tentadores restaurar1e. sei r uecer a

diária, o aluguel de

11111

iospitaiidade o oniortc: ncornpará\

carro.

eIS.

Para maiores informações chame seu Agente de Viagens ou nos telefones: ABC: II) 1 1 320: Curitiba: (04 1 i 2 1 2-4058; Porto Alegre: 105 1) 3.31 -024; São Paulo: ' 01 1) 257-883-) Fax: 01 L 233-01 32; TolI-Free-Fax: tctoc 1 1 -00 1 ti HIAII CO (IEsr RESORT 1 '' 1 vir _rparr.iv iiI IC

ril

,il;..

HYATJ RECF\( 1 (R\\i) 1

01 ITT RE(E\C\ ARC CI RHORT 5 ( \'tNO

- HI \TT RI (F\( 1 (ERROSIAR BEACH R[SORT,\ CASINO

til III l-tFcE\( 1 \ti\\tI USS 93 vir apvrtlnrrntll 1 1 S Is 10 -, por ,r1i,irtiriiinhi, to i L,rrro

H\AIT RECENCI GRAND ( AIMAN RESORT.S 911115

•\iva ik Ii. Laridrdalei t_.ss 94 por a1i,irtaiiiiritu 1 55 114 vir ,iplrt.irrilnhr rum (lrru

III III RftE.\C1 DORADO BEACH RESORT \ CASINO

Tarifas válidas de 15 de Maio até 01 de Outubro, 1997. Reservas devem ser solicitadas antecipadamente e estão sujeitas à disponibilidade (a disponibilidade ri limitada). Estes preços não têm descontos e não podem ser combinados com outros preços promocionais ou com desconto. Os preços e condiçbes deste programa estão sujeitos a alterações sem amas prevo. Abril/97 Guia Panrotas . A-91

Corre em ,t.iia,ni, pelas internas que o entusiasmo da .-t,nerican ,4irlines para comprar a Acrofineas Argentinas arrefeceu um bocado. lmai,'inaado ' bolar definitivamente o pé na América Latina, coava/ida udo posição, a empresa amerisua carta queria arrematar a empresa que, após ler a controle assumido pela Ibéria, praticamente afundou". O problema é que a / possui atualmente um A eraacas /t

N FIORID -

J)isn cv. 'ferecendo ii/li-CrhIZCil?'.5 três dia.v, onjitgado.s 01/! eStCld(i.5 Itt' fital/Y) 1/ias /10V 'irquev (li' )i'/ando. / )th/mn1t' ('

dci

('i'('lltO, ()

ilti Linil rui/li' /11/1 tu//lei! Ir (/1FL'lO/'

:íc

Brasil trouxe boas novidades da Seatrade Ao.contra rio do Chio f)(tS.S(t(lO, ei E,nbrarar estere presente a Sei,! / ode 97. realizada entre os dias 12 e ló de inarç't pctssado. Um esianele atraente e, o 1/1ai5 intpoi'te..inte. ('OHi a presença do (liï(-'tOr (/C ('('O/1011liU llis,ntt,'k Pc/cia, e' do p/-esi(/entc ele/ BBTu,: .Çid,i e'' A ti i, do creleit'io ele fhlris/ito de Florianópolis. A,rton. ()/iií-i,oi, eiléii; (/C ït'J)reseltta/tie.s da L'ntlnaiii r-l'?io, Ja/mic, I'reiias e Renato Visco. ti'leti.', til/la !' fiCOU J)atenle Cl hei 'essa/eu/e de reali zação de um iretba//t() (/C profteizeluiae/e ('0111 OS -remetes armadores da nai'e,çiç'e7e ' de Ia:.c A ('(1(1(1 ((/10 511(1 U1!l(hi('ia(/Os 110105 e 1110 /e5t1').VOX l(ift('Ch11tí/ti05 et'IC/e/u'i(t/ldo a carência de /10111/5 (eiisoiaraclos) 110 1/11/11(1(1 /1(11(1 O f1/-(;A-l/11() Li/lo, /)(P, e.veinmJo. iii (O parilt' c/a f)riI)l(l cera a/fleri('a/ia e.s'tarcio ('/11/a

/11/1) 05 /1(1105 1/1('1.1 111(1 1/OS

A-92 - Guia Panrotas - Abril/97

1)1;,.

'01/! O

presidente (1(1 1>'B1111' iil'(t'(h1fl LI ojüí'ttutiio/titIt' de I'('CCb(-l' ('111 /)/'i/ttci/'a 01(10. durante 111/! café damau /ia ('0/ti o iu'e.s'ideiitc da Regul C'ruises, Peter A rei 'ti I/o. O HO, Í( 'lii de que O /U/l'i() Regai L/fl[)/'es.V eitipreeitderá ciage'ns ('1 c'/').S'ta (1 partir de outu/s,'o deva' eiiio. A prinieira i'iO,L'.l'/ll 'o,,i 800 p(15501.,'L'i/'().S /1(1 1 .111(1 Ir Tauutpa COifl ti/li roteiro LJIIe incluirá 14 dias na costa I)rasi/ei,'u. tocando os /10110.5 dc Belém, Recifr, .S'a/t'adoi: Rio t' Florianópolis. 6/lo/is. l)toïuite a .S'e'at,'acle, Bi,v,,,a i/ Maia rcetfirinotí a prioridade , .10 estabelecida pela Eiitbratur de e/li ar reforços para capt(t;' 1) (uns//lo etiaIífu 'acto e/crie .s'egnienlo. (fite (' O (/1W /11(11.1 cresce em todo o planeta, a lavas de 9- ao uno. A stí/)o.'l'/Ol(lç'üO elos /)e)/'iOs do Caribe, coiribimaula coni o cansaço (lOS roteiros repetidos. cibiï.',ii ç'ratides e'Iiaitce'.s' para o Brasil e suei i//tett.VL1 costa dc 8.500 cjui/ônteiros repletos de e cidades (IC c'iicii'iiic.

patrin:onionatiiodt( S 700

Pan Am volta à Flórida Até 1991. a Pan Am era o principal empre gador cio estado da Flórida. Aí, faliu. Cinco anos depois, timidamente, a Pan Am reiniciou seus vôos na Flórida. li-ando M iami a Nova York duas Veles p' dia com um Airbus arrendado. Mas logo conseguiu estabelecer urna multiplicidade de linhas: três vôos diários para Nova York, dois para Chicago. dois para San Juan, além de um entre Nova York e San Juan. Com 45() empregados, a sede da companhia está sendo disputada entre Nova York e os condados de Broward, Dade e Paim Beach. Dadc acha que leva. - Falência esquisita A cadeia Burger King anunciou lucros extraordinários no exercício que passou cerca de USS 1 milhão por cada loja franqueada. Mas a maior cadeia das "Burgers" na grande Miami entrou com pedido de falência que aqui será chamada "bancarrota" - da rede de lojas. Pelos cálculos dos proprietários, a Gold Partners Inc.. cada loja perdia US$ II mil por mês e sua dívida com fornecedores e empregados subia a US$ 8 milhões. Fechou. Curso para descasar... Curso para casar todo mundo já ouviu falar. Agora, curso para se divorciar é uma estupenda novidade, que deputados da Flórida estão em vias de aprovar. Quem quiser terminar sua união deverá se submeter, segundo o

É comum utilizar aviões de passageiros para vôos exclusivos de carga. A rede aérea dos carreiros brasileiros, por exemplo, faz isso. Aqui nos Estados Unidos, a UPS - Uniled Parcel Services (companhia cargueira) - está Jàzendo o contrário. Seus aparei/ias 727, a um custo de (]S$ 17 milhões, receberam um kit (te poltronas e gaileys e podem ser transfl.r,nados em aviões para passageiros em menos de 4 horas. O vôo inaugural, entre Pirtsburgh e Orlando, transportou 113 passageiros a tarifas reduzidas.

CHECEN Acaba de ser criada uma "Ahav" latina, em Miamni. O caso é o seguinte: as agências de viagens instaladas na Flórida acham-se discriminadas e prejudicadas pelas suas concorrentes americanas - principalmente no que se refere às relações com as empresas aéreas. Com 23 associados, a entidade acredita que possa (lar um 'calor' nos Jbrnecedores, para melhorar o que estão chamando de "tiempos dificiles". Sem maiores alardes, a CNN, que já filmou a Guerra do Golfo ao vivo, diretamente dos frotas da batalha, acaba de se instalar em outro front exclusivo: conta com uma sucursal em Havana, Cuba, praça inexpugnável para os EUA. O seu escritório nos domínios de Fidel Castro está localizado em outro grande símbolo - o Hotel Habana Libre - que se trata do antigo Hilton.

projeto, a um "curso" de 90 dias durante o qual será apresentado as desvantagens de um divórcio: pagamento de pensões, separação dos filhos, pagamentos de advogados, lutas judiciais custosas, etc. Se ao fim do período ainda estiverem decididos, aí nada haverá de fazer.

ser urna loucura. Aqui na Flórida há urna lei estadual que "incentiva" os clubes de beisebol com isenção de impostos. O objetivo é o de reter as equipes na Flórida. porque já ouve o caso da compra de um time

inteiro de St. Petersburg para Jo g ar o campeonato de Chicago. Bom, agora o dono dos Miamki Dolphins. o rnega-empresários Wayne Huizcnga, proprietário de tevês. locadoras de carros (Hcrtz, National) e de um património de USS 1 bilhão, esta pedindo isenção de impostos (US$ 60 milhões) para o estádio "Pro Player". Mas tem gente torcendo o nariz: serão duas isenções acurnuladas, dizem OS opositores.

Todas as imagens do Canadá nas janelas da Via RaiP As montanhas Rochosas e seus Lagos de água azul celeste. A modernidade de Toronto. As atividades culturais de Montreal. O charme europeu de Québec Cit) A inigualável beleza da Costa Atlántica. Tudo isso e muito mais esperam seus Clientes nos Trilhos da Via Rail Canadá. Seja na nossa confortável Classe Econômica ou na requintada Primeira Classe nós levaremos seus Clientes com estilo e conforto. Se eles preferirem uma Viagem mais longa oferecemos acomodações para unia ou duas pessoas com refeições incluídas à preços vantajosos. Ofereça um destino novo e rico de diversidade. Nós faremos o resto. Ligue já para Rio de Janeiro (021) 532-7200 ou São paulo (011) 258-1977 e a viagem dele não sairá dos trilhos.

TTAKE A LOOI( ATTHE TRAIN TODA'!

Pirataria esportiva É bom contar essa baixinho, porque se a moda pegar aí, vai

5 hr'

u,- i,f 11,1 5,,! !u,di !n r! Rwl C,aw,lu !t,c,

4 , i.ai r untE uut :

OTAS mil ALAGOAS

Empresário de comunicação dá a Alagoas o destaque merecido Jornalistas de todo o Brasil - do Piauí ao Rio Grande do Sul - estiveram em Maceió. no inês passado. para conhecer os atrativos da cidade e participar da entrega do prêmio Lagoa-Mar, organizado pelo jornalista Antonio Noya e sua publicação. a revista Maceió Travei & latir. O evento já está se tornando um dos mais tradicionais do Estado, sendo responsável por boa parte da divulgação nacional do destino. Este, por sinal, é o principal objetivo do jornalista: por meio da realização da festa de entrega do prêmio. leva a Maceió algumas dezenas dejornalistas (nesta última edição farani 40) que ficam até unia semana na cidade e, ao retornarem às suas bases, fazem reportagens mostrando as belezas da terra das lagoas. .Sem exagero, o jornalista Antonio Noya tem feito mais pelo turismo de Alagoas. com detaque para Maceió, que os governos estadual e municipal. juntos. Em março foram entregues dez prêmios: Grande Mérito da Aviação

Comercial, para Wagner Canhedo. presidente da Vasp: Personalidade Turística. para Patrícia Mourão. presidente da Empresa de lurismo de Maceió: Incentivo ao Turismo, para a CVC Operadora. Antonio Nova representada por Sérgio Coutinho. gerente regional: Contribuição do Desenvolvimento do Turismo, para o Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas de Alagoas

O sucesso da entrega do Lagoa-Mar consegue projetar nacionalmente as belezas da capital alagoana — uma idéia simples que Jàz mais pelo Estado e cidade que seus governos. (Sehrae/AL). representado por Antonio Marinho de Gusmão Jr.: Destaque na Aviação Comercial, para a Varig, representada por Roque Felizardo, gerente regional: Destaque na Hotelaria, para o Cl uh Hotel Salinas do Maragogy. repre-

ANCO oo

sentado por seu presidente. o empresário Márcio Vasconcelos: Destaque em Agência de Via g ens, para a Riviera Turismo, representada pela diretora Claudia Piatti; Destaque em Restaurante, para o GSTAAD, representado pela pioprieLíria Mirian Calheiros: Investimento em Equipamento Turístico, para o Beach ParL. de Fortaleza, representado pelo diretor Osterne Feitosa Ferro Neto; e Homenagem Especial. para Evanildo Rafael. maestro da Bi- Banda Show. A mestre de cerimônias da testa foi a jornalista da Rede Globo. Gloria Maria. Espaço O sucesso consecutivo da entrega do Lagoa-Mar levou agora o jornalista Antonio Nova a um impasse: nenhum outro evento turístico promovido no Estado tem alcançado tanto prestígio e projeção. Nesta última edição não forani poucas as pessoas que gostariam de participar, o que não foi possível simplesmente por uma questão de falta de espaço. Para o próximo ano. Antonio Noya terá de buscar uma alternativa de espaço ou mudar o formato da cerimônia. No salão do Maceió Mar Hotel. ao lado dos homenageados e jornalistas, estiveraio os principais líderes empresariais e políticos da cidade, entre eles o governador Divaldo Suruagy. a prefeita Kátia Bom, deputados. desembargadores e juízes. Cada um dos homenageados recebeu um prêmio estilizado e teve alguns minutos para se manifestar, lembrando principalmente o mérito da iniciativa na criação do evento. Wagner Canhedu. presidente da Vasp. além do prêmio. recebeu o título de Cidadão Honorário de Maceió. Luiz Sales )interino)

Brç.

• .':

•'

., ,d

.. ,

• À

—

S4.

l_v_•

MÉm

. A-94 - Guia Panroias - AbriL/97

., .. .

...

(bá

io ii(/ cio ,-/) lv .t clen ir i/ii Hotel Salinas do itiiniagogv: hotelaria.

1%. no

1•

Ivíjejan Cal/iciros, pro/nie1(iciic do G.il),

O 1h

,ir»n, T)'; ' <m

)/J!I

ilmI,

Ruíci 1. cli I?i

h') To \ 'o. /o & Ii Mo A. l im , ml í,iic / ' 1' 11h

c• 1iHu/

'h mi

r1. '

f ('ir /

11h) 1

•ili

Iii)

1 II :( II) /111

)5flj.:

1:7) ao Desc,:, :0 -, 5ehrae. o/e.4nuinio !VIa,nilio o/e Goonido Júnior

!4;

cow1 --m (

(.1/p/1.s ii

lado! /10) 4 /)///i / (

0/11/111/1/.

/iii 1 ihi)aO, previdente cia in//,//7/l/. I/oiiieiuiç'eoíIi como Personalidade 70/1.11/17/

Oon da 11/11/), /1 In o de "Grande Mérito da Aviação

i ( /1/11/ cio, pio O prêmio

AbnL/97 - Guia Panrotas - A-95

PAN^^1,'^OTAS

•__>

CEARÁ José Mário Pinto flmirio C ai iii ir (ampai. evecuti o de co/lias, Rosália Dias, gerente de vendas e ,narketiiig. e Virgílio Casado, gerente geral do Caesar Touier.v Beacli Revori, que receberam os feijoeiros PIO seU hotel.

J rw

Josi Maria Cota, presidente cio Sindetur-Ceará, Marcelo Toma Ness. fil/ro (te Miehel 7mui Nevv, e Austrei,'ásilo Roclriv,'ues, presidente do Clube cio Feijão Aiiii,ço ciii CcUiii Fio Cciesar loners Bem li liesori José Arimairái ,il:!',l im/m'nie do Imei m ;ei / - ríale:a - Jangada. recebe o saco de feijão 1/o coronel Ausiregásila Rodrigues pala ação XIII iii Paia (I.V c arentes.

;

Oi / iu. /inidmu/or mie Clube do Feijão Amigo do Ceará. Rosália Dias (Cursar láwers). Austregéviio Roclrimues, previdente do clube do Feijão Aoiimo. f)árjo Carneiro Campos, ri2ïeciltno de contas do Caesar láwers, e Raul Arrais, presidente da Abai-CE.

Feijão festivo O Caesar Tower Beach Resort, sob a g erência de Virgílio Casado, recebeu dia t 2 de março, quase urna centena de feijoeiros para o almoço do Clube do Feijão Amigo, presidido pelo coronel Austregésilo Rodrigues Lima. Marcelo Turna Ness, filho de Michel

ria do Clube do Feijão Amigo do Ceará. Um saco de feijão foi doado ao Lioris Fortaleza-

Jangada. entregue pelo coronel Austregésilo ao presidente do clube, Sr. José de Arimatéia Santos. Compareceram ao almoço, entre outros, o presidente da Ahav-Ceará. José

Jo.vá Afmm,'ia Airada Filho, pasi-presidente do Skal, Ricardo Guedes, direlor da Nova América Turismo, e seu gerente Oto Fernandes. Militar do Ceará. coronel Gilson Liberato, além de vários jornalistas. O próximo encontro cio Feijão Amigo do Ceará está programado para o

bandeira brasileira, passando a ter direito de vôo para o

próximo mês.

presidente de marketing da TAM. Luiz Eduardo Falco Pires CoITea, reuniu o empre-

TAM cm Fortaleza

Turna Ness. presidente inun-

Raul Arrais, da ABIH-CE. Eliseu Barros, do Sindetur-CE. José Maria Costa, do Skal,

dial do clube, esteve presente e

José Maria Arruda Filho. o

fez uma saudação. Na ocasião. n dretofoi aprese n t ada a ova i

gerente da Vasp. Atila Borges,

Meridionais (TAM) apresentou-se em Fortaleza como a

o comandante geral da Polícia

quarta companhia aérea de

A-96 - Guia Panrotas .

Abril/97

A Transportes Aéreos

Exterior. A fim de identificar a nova campanha para os agentes de viagens, o vice-

sanado do turismo cearense num coquetel no Imperial Othon Palace, onde apresentou produtos da TAM, anunciando, inclusive, o início de OS

Luíi /:cIniiile /aiC. vice-presidente c/ ui kc:in ii i. SAI. Liiniihe;i t'i.vconcelos, gerente em lartaleza, e lireza Quciro:, promotora. /01 apresentação da TAM Meridional.

Ana Oliveira. ao liulo de iVa/ter Sínil,, ei!lrei,'m 1) 00/ CO 4 l itria a ('ai/as Sodré e a Lúcia Holanda, con/érida pelo imperial Qiliom, Palace ao bloco A,ahoneco, o mel/ter do ['ré-Carnaval.

vôo para Miami, ainda para este ano, com um Boeing 767. No Nordeste, a companhia faz ligações entre as cidades de Salvador. Recife, Maceió. Natal e Fortaleza. Após a palestra de Luiz Eduardo Falco houve sorteios de brindes e de passagens aéreas para surpresa dos agentes de viagens, considerando que a TAM não é de fazer cortesia.

grande hospitalidade. A animação começa com o Pré-Carnaval, continua tio Carnaval propriamente dito e no Fortal, que é a folia fora de época no mês de julho. E os organizadores do Fortal já se preparam para mais uma realização. No último Pré-Carnaval, em fevereiro, seis blocos desfilaram pela Avenida Beiramar de Fortaleza durante três dias. O Imperial Othon Palace. como vem fazendo todo ano, conferiu o troféu Alegria ao melhor bloco do Pré-Carnaval o Araboneco.

SkaI elege diretoria Maria das Graças Dias Branco foi eleita presidente do Ska! Club de Fortaleza, sucedendo a José Maria Arruda Filho. E a primeira mulher a comandar o clube. A posse festiva aconteceu dia 22 de março último, durante jantar dos skalegas no restaurante Mirante, do Hotel Praia Centro, do qual Graça é diretora. Compõem a diretoria para 1997/98 os seguintes skalegas: Maria das Graças Dias Branco, presidente: Flor de Liz Romeiro, vice-presidente: José Maria Arruda Filho, pastpresidente: Ana Maria Oh\'eira, diretora secretária: Valmir Rosa Torres, diretor tesoureiro: José Rangel, diretor social: Francisco Austregésilo R. Lima, diretor de relações públicas: Stênio Azevedo e Francisco Edmilson Rodrigues. conselheiros: João Montenero. Edar Sá. Demerval C. Branco Diniz e José Mário Pinto da Silva, do

Conselho Fiscal, e Valmir Rosa Torres, presidente de honra.

Escola de hotelaria Aquiraz. município localizado na região Metropolitana de Fortaleza, conta agora com a Escola de Hotelaria e Turismo do Nordeste, inaugurada no último dia 7 de março. A Escola está instalada tio antigo Hotel da Prainha, que foi transformado no centro de capacitação turística e de botelana do Nordeste. Dispõe em seu restaurante-escola de uma área para atender a 100 usuários e ainda conta com os melhores equipamentos de cozinha e de padaria. O programa de cursos da Hotelaira e Turismo do Nordeste foi aprovado pelo Conselho Estadual de Educação. Os cursos serão para atender ao pessoal de níveis básico, médio, dos cursos técnicos profissionalizantes e do 32 Grau, que estarão a cargo de professores especializados e com mestrado. Na escola funcionará uni laboratório de informática de última geração e os alunos contarão com uma biblioteca para pesquisas.

(;arota Verão Ouro Durante a temporada de férias, o Banco (1(1 Brasil realiZOLI com pleno sucesso, na capital cearense, a promoção Verão Ouro. Além do Torneio Verão Ouro de Volêi de Praia Feminino, que contou com a presença da dupla Mônica e Adriana (medalha de ouro em

Atlanta), a promoção contou com outros eventos como a Copa Norte/Nordeste de Futvôlei, o Torreio de Handhal 1 de Praia e a festa de encerramento, no Beach Park, com a escolha da Garota Verão Ouro 996/97, com a eleição da jovem Rose Lima.

Editur: 30 anos A Editur Turismo. agência de viagens de Cecília Gaspar. completou 30 anos de atividades tio mês passado. Inicialmente, a empresa pertenceu a Rubens e Mauro Studart. depois a Stenio Rola e a Ricardo Studart. Cecília Gaspar, que era sócia de João Soares Neto, adquiriu o controle acionário há mais de um ano e passou a gerir os destinos da Editur. Localizada na Avenida Desembargador Moreira. 615-B, a agência vem atuando tio turismo nacional e ex port ativo.

Troféu alegria Fortaleza é hoje uma das mais alegres cidades do Nordeste, onde o turista sente a maior descontração e a

1n,, ãi,', llii na .\íín jc, l?oberia Bori.v e Cecilia Gaspar LlHi Te/o lii Editor na inauguração das notas instalações da agência. Abri(/97 . Guia Parirotas . A.97

Turismo sexual 2

PAN4TAS r

PERNAMBUCO Paulo E Craveiro

'Jf- ,.(1(3 1)10(Y)

Paris, 11(1,11 Ri ('1-o,?, levar dois inilhões de pessoas pala tis nuii'i,'ei, s do Sena no Reveillon do alio 2000. D< pois de visitar o Recife, Roroji estuda ('0m carinho a viabilidade do pio/elo.

prostituição no Brasil gira em torno de dois milhões. Os estrangeiros - a praia de Boa Viagem. no Recife, é uma das áreas preferidas no Nordeste por alemães e italianos em busca desse tipo de prazer deitam e rolam sobre a vergonha brasileira.

O gerente Brasil-Norte da British Airways. Luiz Antônio Araújo. ex-British Caledonian. é uma das pessoas que defendem a implantação do vôo Londres-Recife. Juntamente com o diretor para o Brasil. lati Gillespic. Araújo já conversou sobre o assunto com o vicepresidente da República. Marco Macid.

Rumo a Miaini () acordo bilateral de aviação entre o Brasil e os Estados Unidos autoriza aviões da TAM a decolar. a partir do dia 1 de novembro. de São Paulo

Turismo sexual 1 Agências internacionais de notícias divulgam informações sobre a luta contra o turismo sexual no Brasil. Estão sendo m gastos R$ 4(X) il na caiu panha publicitária e ainda é iliUiI() pouco. Afimia-se que os estranceiros tem Chie andar na linha e em caso contrário, serão presos. O número de menores que se dedicam à A-98 - Guia Panrotas- Abri1197

('unpreendonen /0

leiro hoteleiro

(/313' (/1/0/ (,lIlaI'eS 3' hóspedes

3'llrOpl'll.V da /ku -Ilada, ler/lo110/SI ('111

(3/110! '(1/3 3(3) () 0(11(3 (la IVíadril i,'3idti vii,tcriu (1(3 (Ice-p refe ito de

O governo de Pernambuco implantará um programa de qualidade para melhorar a prestação de serviços no setor turístico e atrair mais visitantes. O objetivo é preparar o trade para o congresso da Associação Brasileira de Agentes de Viagens ( Aha\). que se realizará no Estado em 1998.

íT ';, () l'l!tza .tIantc

através (10.3 ridros (1:11 is

Londres-Recife

portR (/0/ates (n/o/(açó1) Inspiração no Galo 1dos

Qualidade

A lnfraero está atenta ao problema das moças que vão oferecer sexo aos estrageiros que chegam ao Aeroporto Internacional dos Guararapes. O superintendente regional, Sílvio da Gama Viana, observa. entretanto, que aquela empresa é desprovida de poder de polícia. Apesar disso, destaca vigilantes para desencorajar a entrada de pedintes. ambulantes e garotas de programa no terminal de passageiros A lnfraero proporciona boas instalações às polícias militar e civil para que ajam convenientemente mas não pode. por lei, colocar o carro adiante dos bois.

Baía dos

Golfinhos -

Unia /)e.o/lli.s li ,s'a/i:ada em Fernando 3/e

No,'ooha leve/li (/11/' 11/11(1 (11/5 (/tl'UC3ies espe('í/u'as para os tiinsias e a i'oreo''riiIia mau/tinia dos ,i(olfinhos.

julhO (leste

(10(3 O

re , 'i,ne de soft opening. Até 1(1. Obl'R5 e.starao counp/e10(111.3 £0?? todos OS andares e 00 salão de convenções. (1/el??

3/e £'S!al prevista a lulaugu('(/1, 370 (/0 ,Y'Slall/Yli!te Mil-age.

para Miami. Além deste, o representante da empresa no Recife. Rui Barbosa de Araújo. iii lornia a evolução de outros projetos da companhia que incluem freqüências entre Recife-Salvador e RecifeB ras íl i a-Congon lias.

Montes Giiararapes Os Montes Guararapes. na Região Metropolitana do Recife, é uni dos marcos histórico turístico-culturais de Pernambuco. Neles foram travados combates que determinaram a expulsão dos holandeses. E a prúposito de 70 hectares. o Ministério do Exército apresentou à Prefeitura de Jaboatão um projeto de revitalização do Parque Histórico Nacional dos Guararapes. No espaço serão construídos museu, mirante, centro esportivo, concha acústica e outras atrações em meio à deflagração de processo de reflorestamento.

. ,j

Falar em tecnologia sempre foi sinônimo de complicação, dor de cabeça e principalmente alto custo. A MANDIC Internet navega na contra-mão de tudo isso. Sem burocracia, o cadastramento e liberação são instantâneos para pagamento com cartão de crédito e a tarifa é inacreditável.

M1INDEC é muito

111(115

Internet ACESSO INTERNET

ATENDIMENTO 24 h.

SP (011) 870-0100 VOZ (011) 286-0611 e-mail: info@mandic.com.br 0800-16-2888

http://www.mandic.com.br

RS (051) 210-0066 MG (031) 281-4093

Telnet: bbs.mandic.com.br FAX (011) 816-3245

Ri (021) 5036120

Tel. BBS (011) 816-3911

PR (041) 335-0140 SJRP-SP (017) 234-6060

Para cadastrar-se e acessar a rede, ligue pelo computador para um dos telefones do acesso INTERNET acima, coloque o nome do usuário ppp e a senha neve, preencha o endereço com ~:/1200.244.1 25.254 e os dados solicitados, ou acesse a página http://www.mandic.com.br t' cliquc cadastre-se. AbnV97 - Guia Panmtas - A-99

o oo

investido nesta dobradinha é a Panexpress, que vem obtendo resultados plenamente satistitórios. A Correta Viagens e Turismo é dirigida por um profissional bastante atuante no setor, o paulista Carlos Sodré. ex-diretor executivo da Fundação CTI-Nordeste.

PAN4TAS

tïiMóÍi

RIO GRANDE DO NORTE

Antônio Roberto Rocha

Io. .\ 5 5

novidade em relação ao fluxo internacional para a capital norte-rio-grandense. Além de Édson Faustino, estiveram presentes na BIT o secretário municipal de Natal. Murilo Felinto, e alguns hoteleiros como Milson dos Anjos (Parque da Costeira). Rui Gaspar (Ocean Palace). Fernando Paiva (Imirá Plaza) e Mário Roberto (Vila do Mar).

Pirâmide será inaugurado O Pirâmide Palace, empreendimento cinco estrelas do já hoteleiro Sami Elali (Natal Mar Hotel e Hotel Ponta Negra). deverá ser inaugurado no próximo mês. Com

RN participa da BIT A Secretaria de Turismo do Governo do Estado do Rio Grande do Norte esteve presente na BIT, a feira de turismo realizada no final do mês de fevereiro, em Milão, na Itália. Na ocasião, o secretário-adjunto de Turismo. Edson Faustino, firmou uma nova parceria com a Dimensione, operadora italiana sediada em Treviso e responsável pelos vôos charrers Milão-Natal, que estiveram em operação de dezembro a março. Em reunião com Mano di Nicolantonio, proprietário da operadora, ficou acertado o retorno do fretamento para novembro. Edson Faustino também está tentando trazer vôos charters de Portugal e da Espanha para Natal e é possível que já na temporada de julho seja anunciada alguma A-100- Guia Panrolas - AbnV97

Os vôos diários da capital potiguar para Fernando de Noronha no ATR42/300 da Total Linhas Aéreas, fretado pela Correta Viagens e Turismo, têm contribuído para um substancial aumento dos pacotes que incluem no roteiro a capital norte-rio-grandense e a ilha. Geralmente, os turistas ficam quatro dias em Natal e três em Noronha. Uma das operadoras que mais tem

ia li/mi

l)acOtCS Mônica Mãe Dowell, proprietária da Green Point Representações em Natal, participou, no mês passado, de um encontro de agentes de viagens sul-americanos em Lisboa. Portugal. O evento foi organizado pela Ornvesa, operadora espanhola especializada na venda de pacotes para a América do Sul, e contou com a participação de mais de 600 profissionais do setor. A Greco Point, de Mônica, também é responsável, no Rio Grande do Norte e na Paraíba, pela representação dos cruzeiros marítimos da Sailaway.

mii 11m1i inaugura, em breve, o Pirâmide Palace. -

Omvesa mostra

Canindé c;omc

Fernando de Noronha via Natal Édson Faustino quer novos charters internacionais para Natal.

38 apartamentos, quatro restaurantes e salão de convenções para 600 pessoas, o hotel surgirá como um dos mais modernos e luxuosos do Nordeste. Com uma grande pirâmide na recepção e um imenso parque aquático, com várias piscinas integradas, o novo hotel de Sami Elali, que preside o Sindicato de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares do Rio Grande do Norte. também terá área reservada para shows com grande produção.

mi/mi iwam ara Natal e Reaifi a Varanha.

Fundo promocional Numa iniciativa da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIHRN), alguns hoteleiros natalenses estão recolhendo R$ 0.50 (até três estrelas) e R$ 1 .00 (acima de quatro estrelas) de suas diárias para o Fundo Promocional de Natal, cujo objetivo é partir para urna ampla divulgação do destino Natal nos principais pólos emissores do País. A parceria com o que poderá vir a ser o Natal Convention Bureau também está nos planos da ABIH. que se ressente de uma melhor agenda de eventos na capital.

Anual à vista:

RS 1.1 00u

Anual, em 3 parcelas de:

RS 400,1`-

equivalente a R.591.66 nlensais

R$ 620,00

CI Semestral à vista: Semestral, em 2 parcelas de:

R$ 330.

Trimestral:

R$ 340,00

Anual à vista:

RS 2.100.

Sr. Agente, Assinale sua opção ?llifll dos box à esquerda.

equivalente a R5175.(() mensais)

R$ 750.00

CI Anual, em 3 parcelas de: Semestral à vista:

R$ 1.200.`

Semestral, em 2 parcelas de

R$ 650 . 00

Trimestral:

D'4 660.( 'u"•O " 4'

Sr. Operador, Assinale sua opção ilUfl1 dos I7OX à esquerda.

Sim. 1(11 or IIO.S conectai- REDE PANR072tS DE INFORMAÇÕES. confonne a opção indicada. Empresa: Responsável:

Cargo:

Endereço:

Cidade: Tel.:

____________

Assinatura: ___________

Estado:

CEP:

fax: ______________ Data:

REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES tel.: (011)5584-0211 AbriL/97 - Guia Panrotas A-101

PAN OTAS MINAS GERAIS Enio Fonseca

Ciaittim c j0; Benjwnin e.v

Sarsur. 1 ldeu Araújo. Ronaldo Guimarães, José Miguel Lamounier. Bueno de Prado. José Maurício Miranda Gomes. Saulo Fróes, Mário Oswaldo Horta Sampaio, Vicente Prado, Azis Abras e Teodoro Pc luso Filho. (ÃtiU Me/a (Ji1,ï(1 (1 (OÇU 11111/lfle

conipanhta

lia 7i,u/ulJc. ivprrvenlaníe da tari.

/0J!rac!11(ld(0'(l (/1) /ro;.V000 (111?iaÇ0.

Almoço Interline Foi muito prestigiado o Almoço Interline do mês de fevereiro promovido pela United e realizado flO restaurante típico Mala e Cuja. Os representantes das empresas aéreas foram recebidos pela gerente-geral da UA em Minas. Kátia Melo, juntamente com sua equipe de trabalho, num ambiente de muita descontração e alegria. Ao final, foram sorteadas duas passagens para Miami. O próximo encontro ai patrocinado pela Varii.

Belo Horizonte, tendo sido ele reconduzido por voto de aclamação dos associados, pelo bom trabalho que realizou durante seu primeiro mandato. Os demais diretores do SkaI da capital mineira, considerado o me lhor do Brasil. são Minir

Campeã de vendas A Premium Representações e viagens, conhecida operadora mineira. acaba de ser premiada pela diretoria da Surland, em Madri, por ter se destacado com o primeiro lugar de vendas cru todo o Brasil durante

A-102 Guia Panrotas - AbnL/97

tI U

o neering de representantes da poderosa empresa espanhola, em solenidade realizada no mês de fevereiro. O troféu recebido pelos diretores da Premium. José Benjamim e Claudia Castro. vai enriquecer a galeria de cometidas recebidas anteriormente de outros fornecedores e entidades de turismo. No Lua 15 de março. a Premium lançou um caderno de hotéis e serviços na Europa e Oriente Médio, além da tradicional saída para a Disney em julho que já tem, até agora. dois Jumbos fretados com saídas nos dias 19 e 20. Por outro lado, dia 20 de março começou um seminário de vendas que treinará e qualificará 200 agentes de viagens.

Famtur à Jamaica - &o

Posse no SkaI Urna bonita solenidade no dia IS de março marcou a posse. pela segunda vez, do empresário Renato Eulálio (Serrana Palace Hotel) à presidência do Skal C'luh de

/i1

1 iiá0. Refieiro

Lo/á/ia (ao centro) coineniora

(002 (1 iloeu a-ui.

A rede de hotéis Sandais e a Carpe Dieni. com apoio da American Airlines, promoverarn.de 13 18 de março. um tinuur de jornalistas de turismo à Jamaica, onde estão os cinco melhores resorts da terceira ilha do Caribe, pertencente a Sandals. Na ocasião, os jornalistas de turismo cumpriram um excelente programa de lazer e visitaram os resoris da rede.

^_e t

5S54 o.

^.OT EIROS

Prata

DE 0uR0 Prémio our.

Qdd

Melhor Organização + Melhor Serviço + Melhor Preço = Melhor Produto para seu passageiro

Mais um Prêmio Qualidade Aviesp ganho pela Expressway, este ano, como a melhor Operadora Europa! Some este ao ganho pelo melhor serviço, pelo melhor preço, a equação é a seguinte: I4

W •

___________

* 16 dias * com café da manhã + 7 refeições +passeios * saídas semanais de 18105 até 21109 P arte Terrestre -

Zuriclt/Paris *20 dias * Agora com opcionais incluídos: Tours a Toledo, Vaticano com Capela Sixtina e Versailles * Parte Aérea + café da manhã + 23 refeições + Seguro de Viagem * várias saídas dell/04a12/12 .rirrk Aéreo + Terrestre

p.rrdr

LJ$ 2.906, por paapto duplo

T 1 -- tTT'1fY7T; T1T r

Extensão

Petersburgo/5foscou * 22 dias ío * com café da manhã + 17 refeições + passeias * Estocolmo/Jfelsinki em navio da Viking Line (Love Boat) * saldas semanais de 18/05 até 21109 Parte Terrestre

V[II fI17?

U$ 3.009, por pa .rpro duplo

à Londres

' --'

a partir de

°"

Espanha com Marrocos Imperial"""""

LT$3. 780, P., p.rx .'p'o duplo

* Torremolinos/FeilMarrakech/Casablanca/RabaitTetua,,IMadrjd 13 Dias * Parte Aérea + café da manhã +6 refeições + Seguro deViagem * saídas semanais de 04104 a 12 112 Aéreo + Terrestre

7ii'L-jID77

uslolffergenIGeifolLillehammerlKaristadIEstocolmo * 13 dias * com café da manhã+ 7refrições+passeios * saídas semanais de 20105 ate 23109 Terrestre 1

U$ 1. 424, por po upro duplo

* HotelAcacias St Germain * Parte Aérea + 7 noites de hospedagem com café da manhã * saldas de 19103 d 20106 Aéreo + Terrestre Consulte outros hotéis

As Maravilhas do Leste

(1$ 2 602,

* Amman/JerusalémlBelém/Jericó/NazarélGaliléia/Akko/Haifa /Cesaréal Tel Aviv/Cairo/Luxor/Esna/Edfu/Kom Ombo/Aswan * 22 Dias * Parte Aérea + café da manhã + Cruzeiro pelo Nilo com pensão completa + Seguro de Viagem o p--de * várias saídas de 05/040 15/11 Aéreo + Terrestre

U$ 1.Z V3, por p. opro duplo

Oriente Médio Espetacular

Canadá de Costa a Costa

LJ$ 2.7N purporprirpI

* Cairo/AawawKom Ombo/Edfu/Luxor/Jerusaléniliericó/NazarflHwfalAkko/ Safed/Galiléia/7'el Avlv/Atenas * 21 Dias * Parte Aérea + café da manhã + meia pensão em Israel + Cruzeiro pelo Nilo com pensão completa + Seguro de Viagem - de * várias saídas deül/04a25/11 501, Aéreo + Terrestre é'3. por po

* Toronto/Ottawa/Quebec/Montreal/Vancouver/Kamloops./Banff/Kelowna /Victoria 1 * 16 dias * passeias + traslados o prrir de * saídas de 11/05a26/10 1. Çfl P 1udoplo Parte Terrestre por .L

j uros

+ traslados

sujeito a aprovação de crédito

'5 5

apro doplo

Extensão Istambul

____________

jIJ

P- t--pto du^&

-,ij i-

iii 1 / r 1 .t tI! Filial Rio de Janeiro Fone: (011) 258 6433 Fone: (021) 221 T687 F ax: "1P/ 28 3257 ou (0]) 221 9019 ou 0800 142488 Fax: (021) 221 ,727 e-mail: express°- -nw.com.br

R ju ,t_ II .111 II: (091) 241 7320 Fortaleza Belém (085)244 2999 B. Horizonte (031) 2813822 Porto A1ere (051)227 5625 Brasília (061) 322 6151 Recife (081)431 2192 Curitiba (041) 372 3001 Salvador (071)359 3156 Financiamento:

•

.•

prrk

Aéreo + Terrestre

As Maravilhas do OesteO Berço da Civilizaçao * Los Angeles/ San Diego/PhoenixlGrand Canyon/Las VegaslMammozh Lake

U$ 1.492, r por o. 01,r,, do1,h

saídas especiais em julho: 06,13 e 20 - saídas garantidas com bloqueio * Madrid/Barcelona/Nice/Roma/Florença/Veneza/Lucerna/Paris 'Bordeaux * 19 Dias * Parte Aérea + café da manhã + 4 refeições + Seguro de Viagem

p p pi 1 p1

•

1TJ.T:rF1YÍOJIi

* New York/Washinglon/Niagara/Toronro/Ozawa/Montreal/QuebeclBoston * 15 dias * passeias + traslados partir d * saldas de 03104 a 25112 Parte Terrestre 1. 418,

P--

prt de

U$1. 761, Frrnb,chb,b0 Ç

Paris Fantastigue

Consulte-nos sobre outros itinerários na Escandinávia

/Fresno/San Francisco/Monterey * 15 dias * passeios + traslados * saldas de 02104 a 17112 P arte Terrestre

* via Eurotúnej + 4 dias com café da manhã + 3 refeições + Toar a Windsor + City Tour .r Purur do

o-'

Europa... com muito mais IiÁYiKS1 P:' Y:• . . * MadridlBarcelona/NicelFlorençolRoma/Venezojlnnsbruck/MunichJ *

* CopenhagelOslo/Bergen/Geilo/Lillehammer/KarlstadiEstocolmo

'O"

Europa

ABAV •

JATA ã. .

VISA [] S!NDETUR

a '

1 -

AMROBANK

. w

PAN VOTAS PARANÁ Dayse Regina Ferreira

1.' .. .1 l'atiI, LLva e I)aeir Corante/a v lawI xeri1çes Paraná e na Centra Oeste la Bra.vil.

Centro-Oeste E Dacir Addad já instalou a On Line em Campo Grande (Mato Grosso do Sul). A operadora atende na Avenida Afonso Pena 2081. sobreloja. conjunto 125. O telefone é (067) 383-4144. Milton Vicente Ferreira (tio Vicente) está trabalhando junto com Dacir. Quem responde pela em gerência operacional Elsa Campo Grande é Rodriguez, profissional do turismo que a On Line "importini de Rueno' Aires. Durnic

n/ rer/(lara Ou Lute na

quarenta dias ela fez estágio na capital paranaense, para conhecer bem os produtos que serão. agora. comercializados no centro-oeste também brasileiro. Dacir retorna a Curitiba para o Salão Paranaense de Turismo, quando a On Line divulga as novidades da temporada e lança o tarifário 1997.

Leste Europeu Embarca no próximo dia 3 dc junho, o grupo de turis-

11011UM) ('a,kouski. (1/reinas tia Mio ii a Si»..' Paula Nuo 1)niprá Golá. 1( 1 /a??) tinluriues tia e/nbaLvador da Ucrânia no Brasil e,ii (itritilta. reaii:ada

ias que pretende descobrir os tesouros artísticos e as belezas naturais da Ucrânia, Polônia. Hungria e Rússia. Quem está organizando tudo é a Dnipró Gold, operadora paranaense que colocou no roteiro um cruzeiro pelo rio Dnipró (o terceiro maior da Europa) e Varsóvia, além das principais atrações turísticas ucranianas. Após o roteiro básico. que termina no dia 3 de julho, as opções são Budapeste, Moscou e St. Petersburgo. Informações pelo te!. (041) 322-9433. Olexander \vkoneko, embaixador da Ucrânia no Brasil. esteve em Curitiba para as solenidades que marcaram os cinco anos de elações comerciais e culturais entre os dois países, desde que a Ucrânia foi libertada do governo soviético. Na ocasião. afirmou que o presidente Fernando Henrique Cardoso e tt governador do Paraná. Jaime Lerner. foram convidados para conhecer o país de Taras Chcvchenko em maio.

Transpacifïc Sérgio Levy, diretor da Transpacific Representações Turísticas. que atende aos negócios da Continental Tours. a GSA da Continental Airlines no Brasil, comandou o BSP Workshop 1997, realizado no Bourbon Curitiba. para divulgar novidades da coriipanhia aérea que começa a voar para o Brasil a partir de

maio-junho e entregar as plaquetas de emissão Continental Airlines. primeira off une a participar do sistema, às agências BSP do Paraná. Héctor de La Cerda (diretor para a América do Sul) e Giovanni Luigi (gerente geral da companhia em nosso País) apoiaram o evento. Outras informações com o Lcv\ no te!. (041) 322-6030.

Nova Dimensão Márcia Ramos de Sã Guimarães, titular da Gaiatur. está há um ano administrando os negócios da operadora Dimensão no Paraná e em Santa Catarina. Trazendo consigo uma década de experiência como guia da própria Dimensão. Márcia sempre trabalhou com colégios. Agora. está atendendo aos agentes de viagens dos dois estados do Sul. vendendo Disne y. Havaí (Zodiac Exprcss). e dando uma atenção especial a Nova York e a roteiros combinados de Cancun-Disney ou o parque temático e a Big Apple. Márcia já está vendendo o programa com saída no dia 12 de julho, quando um avião de 216 lugares vai partir do Aeroporto Afonso Pena para Orlando, levando os turistas paranaenses e catarinenses para a Disney. A Dimensão já está operando vôos da World Brazilian Air para Cancun e St. Martin. Detalhes e reservas pelo te!. (04!) 252-7173.

t 11

eH!

A-104 - Guia Panroias - Abril/97

iii,i ii/II(I g i( O liailI pal/iItaenie 0 entrega elas plaquetas de entissila Continental Ateimes. (11(1

Ou/li

â0^

'. ou

1 9x lísi

GRE

7i4noItei' 2 noites ATHENAS, 4 noites SANTQRINI .4 noites PA ROS, 4 noites MYKONOS hotel categoria Turistica superior, café franhâ'dié,ii Athenas e nas ilhas, todos os transportes marítimos

...

z 'o

9 —

• RUflCO

RIfR Cl!DRflJU.0 IJU 1 UR IdURUUb 14W

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENB..

RUA E5TAPOS UNIDOS, 702-JARPINS- SÃO PAULO -SP

kL:(011)S&S.5522 Fax: (011) 889.7228

Internet e-maii:saltlake@uninet.com .L,r

Áw low CATHAVPACIFJC Arrive in better shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOT HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANC HESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURICH A1O6 . Guia Panrotas - AbnV97

CATHAY PAC^. ROTA QUE CO

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania

:c DRAGONAIR B:E O MUNDO

* DRAGONAIR HONGKONG

Destinos BEIJING

¶2

CHANGSHA VANCOU VER

CHENGDU NEWYORK LOS ANGELES

DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA

FIO DE JANEIRO ASSUNÇÃO,--SÃO PAULO MONTEVIDEO SANTIAGO,-- - o •BUENOS AIRES

KATHMANDU KUNMING NANJING NINGBO PHUKET

São Paulo -

SHANGHAI

Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575

TIANJIN XIAMEN

Rio de janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214

XIAN

AbriL/97 - Guia Panrotas - A-107

PVOTAS

Àt

RIO GRANDE DO SUL Roberto Gallicchio

Bolsa de Hospedagem

Turismo & Câmbio A TSA Turismo, dirigida há sete anos por Édson Fehlauer, que durante 20 anos trabalhou na Transbrasil, entra agora também na área de câmbio. A partir deste ano, a empresa conta com a presença do veterano e experiente Eugênio Machado (foto), que durante 45 anos dirigiu a Exprinter. A TSA, localizada em sede própria na A. Benjamin Constant. 1636. em Porto Alegre, realizou urna parceria com a Prontur Câmbio e o Citicorp Travellers Cheques. Aproveitando toda a experiência e credibilidade do profissional Eugênio Machado, que também é o presidente do Skal Club, a empresa já atingiu um novo patamar entre clientes e agências da capital. Contatos: (05 1) 342-0457. A-108 - Guia Panrotas . AOnV97

le 1UI/it Y, . loniawebleau Hilton.

Reservas por telefone de mais de cem estabelecimentos hoteleiros é a inovação apresentada no mercado gaúcho pela Bolsa de Hospedagem. uma criação do empresário Luis Bonatto para auxiliar os turistas cm busca de vagas em hotéis e pousadas, diminuindo a ociosidade dos empreendimentos em ámbito nacional, buscando a valorização do turista interno. Com apenas uma ligação telefônica é possível conseguir opções de hotéis entre vIontevidéu, no Uruguai. a Balneário Carnbori á. no norte de Santa Catarina. O sistema de reservas, em atividade desde o final de 1996. descreve as condições de hotéis e oferece tarifas promocionais. Pelo número (051) 334-0849, o turista pode fazer consultas sobre vagas e condições detalhadas dos hotéis conveniados.

l/ .1/11 Jl1l)! jPl/1 - W

a,'

! 1 1 T)r

O viajante acessa a Bolsa de Hospedagem para saber o hotel cadastrado mais próximo do local para onde pretende viajar e, no mesmo telefonema. obtém detalhes sobre o estabelecimento, como, por exemplo, a distância até o aeroporto e, no caso nos destinos litorâneos, a localização em relação ao mar. O Hotel Fazenda Vale Real, que se encontra entre Caxias do Sul e Nova Petrópolis, faz parte dos integrantes da Bolsa de Hospedagem de Porto Alegre (Rua Nilo Peçanha, 2.560. loja 01).

Disney Goldentur Os pioneiros da Disney no RS, os irmãos Waldir Cardoso da Silva, presidente da Ahav/RS e seu irmão gêmeo

i , biCI dl 111//les 50h/1 e1FI//vl/1(/i/lh

tas como CO1IU) o Hotel 1- a:e,u/a t'iile Real.

\ .

. 1

1,,

1 /

Walmir Cardoso da Silva, coordenador da Operação Disney, lançaram com muito SUCSSO a programação 1997 da agência e operadora. Entre as novidades apresentadas para as férias de julho está a hospedagem dos grupos no Hotel Fontainebleau Hilton em Miami Beach. O programa de 16 dias tem diversas saídas a partir de 12 de julho e oferece no final do roteiro quatro dias na paradisíaca Daytona Beach. onde fica o famoso autódromo que sedia as 500 milhas. A Goldentur atende as agências em sua sede na Rua Shiller. 76, pelo tel. (051) 333-2033.

Estação Trip Brasil A fusão das agências Trip Brasil e Estação Turismo resultou em uma nova empresa, ampla e fortemente dirigida para o segmento jovem. Especializada em ecoturisino com excursões próprias para Ilha do Mel e litoral paulista. carioca e costa uruguaiana, a agência vem conquistando uma nova faixa do mercado. A empresa realiza também uma série de excursões no Rio Grande do Sul, sempre voltadas para o turismo de aventura, com destaque para o Itaimbezinho. A nova sede da Estação Trip Brasil fica na Rua Tobias da Silva, 267. conj. 201, e atende pelo tel/fax (051) 346-1534.

$221$59 $331$99 Dia/Semana sem Seguros

Operamos nos Estados do Arizona, Cobrado, Florida, Georgia, Louisiana e Nevada. Quando se trata de preços, Value não hesita! Na Value nós garantimos o melhor "Valor" por seu dinheiro. Nossos serviços incluem: Carros últimos

Dia/Semana com seguro LDW

modelos da Mitsubishi. General Motors e Ford. Kilometragem ilimitada grátis. Vendas livres no Brasil. Balcão dentro do aeroporto de Miami. Para mais informações e reservas, ligue para seu Agente de Viagens ou para a Value.

valuê

You drive us.

As tarifas não incluem: impostos de \eIRls e aeroporto, sobretaxa pala motorista menor de 25 alio. motorista adicional e seguros opcionais. À tarifa senianal é valida para um mínimo de 05 dias de locação. Existe sobretaxa durante temporada alta. Preços, requisitos e condições para locação estão sujeitos a alterações, sem aviso prévio.

Abn1197 Guia Panroias - A-109

PAN ^4TAS SANTA

^ -A

CATARINA Neki 'Ferezinha

cas e, aos sábados, shows com artistas nacionais. A Festilha não cobra ingresso e o visitante tem ainda a oportunidade de apreciar competições de esportes aquáticos, fazer passeios de barco e escuna e comprar bonitas peças do artesanato local. O evento é urna promoção da Secretaria de Turismo, com apoio de entidades e empresas, ressaltando os hotéis Kowalsky Marine e Hotel Fragata, sob a administração do Grupo Hotsul. Informações pelo tel/fax (047) 444-0258.

Joinville inaugura bar virtual

99 Festilha São Francisco do Sul, urna das três cidades mais antiízas do Brasil, comemora seu aniversário com muita alegria, tradição, gastronomia e folclore. A festa das Tradições da Ilha - Festilha - acontece de 11 a 21 deste mês, em sua nona edição. A Rua Babitonga. que abran ge por uni lado o Centro Histórico e por outro as águas calmas da baía da Babitonga, se transforma num grande calçadão, ladeado por dezenas de quiosques que vendem deliciosos petiscos e comidas da culinária açoriana: e o pavilhão, onde se realizam diariaA-1 10 Guia Panrotas - AbnL'97

mente bailes com excelentes bandas, apresentações folclóri-

Inspirado nos cybercafés europeus e americanos. Joinville tem agora um bar virtual que proporciona conexão à rede mundial da Internet, num ambiente de convívio tecnologia, e descontração. É o Biernetbar, na Rua Visconde de Taunay. 456, instalado numa casa construída em 1923, totalmente reformada e ampliada para comportar as conexões cibernéticas e atender 200 pessoas em três ambientes. Mesmo fora da sua cidade de origem, os nove computadores, ligados em rede a um provedor da Internet, a

São 1J'afl('IS(() cio 501 (oI?U'//i(iiti. cio lia 15 de abril. -IY$ anos.

Netville, permitem às pessoas lerem as mensagens nos seus e-mails ou simplesmente navegar e comunicar-se com cyberflautas de qualquer parte do niu ndo. Joinville é uma cidade de origem alemã, onde a cerveja tem lugar cativo nos cardápios. O Biernethar oferece cinco tipos de chope, sendo dois brasileiros, e três da Alemanha. E a primeira casa no Sul do Brasil a oferecer a cerveja alemã da famosa marca Warsteiner. Para acompanhar o chope, sempre gelado, pode-se escolher entre vários petiscos, que vão da batata frita aos mais exóticos, ou pratos quentes, como o Medalhão de Filé Príncipe de Joinville especialidade do serviço francês: Faisão ao Vinho do Porto com arroz a milanesa, da cozinha espanhola e manjubinha frita, tradicional petisco chileno. Tudo preparado com maestria pelo cozinheiro pernambucano de formação internacional. Luiz Vicente da Silva. Para informações. tel. (047) 433-9636, OLi na Secretaria de Turismo de Joinville.

Sucesso da Fimtur Fimtur, a Feira Interestadual Móvel de Turismo, realizou, em fevereiro, sua primeira edição do ano na Região Sul, levando as novidades no mercado turístico aos agentes de viagens locais. Em Santa Catarina. a Fimtur tem dois poinís, onde os agentes de viagens já estão habituados a se abastecer de material sem gastar muito tempo em viagens. Em Joinville, a sede da feira foi o Parthenon Priz Suite Hotel e. em Florianópolis. o Cambirela Hotel. Urna das novidades desta Firntur foi a presença de Beto Carrero World, que os expositores tiveram a oportunidade de visitar entre um e outro workshop.

j Disney Super Fantasia

Ia Arw

141,

Disney Especial c/ NewYork

751 Aéreo Hotdisde Cot, Tu ,Is ticaSuaerlor(1 1 nts, Orlando,2nts. Miami). Roteiro Supe' Completo: Atrações Especiais. ARNIVAL DISCOTECA. Festa de Confrater. em DISNEY SUMMEiNIGHT,O4 parques aquáticos. Planei HoIl'rood com ornericon rneal Caso do Terror, Club It .Pleosure Island Reino Mágico. Epcot MGM. Universal StudlosSea World, Busch Gardens, Hard Rock Cale. Tour de Compras nos principais shoppings da Florida.incluindo a cadeia FAQ. de brinquedos, Café da mant-rôbutfet. Ingresso para Vôriossoidos ,,, À,,,, co, semanals eis atraçÕes.Assislénciade USS Guias especializados, Foçojá Iraslacos e Kit Viagem Sua Reserva (Ou 5x USS459.)

s2.399

Disney c/Cruzeiro uss 2.419 Costa Leste Amenççina e Canada Especial sntoiroSupercomnplerc, l4noitesde

2.299

Disney Fantasia

ho tel AcOr deGuiaespecclrzndo(inçiushQe

paro menores desocOmponi'iodos).Tkr. Aéreo trans'ers e Cii viaQem flótwo+T.o..t. - Saida Especial: '' Voando usa 2.499 VARIG 13deJulho

tkt rúrec . -lotéisdCaI. lut:slical 1 015 Orlando.2 nls Mamil Roteiro ComOleto vários parques aquáticos, Atrações rrctturrras. Tour de compras nos principaisShoppinigs do Florida e muito mais. Café da manhõ. Ingresso para asatroções. Festa de Corsfroter. no Planei Hollywood comei amnericari meol Assistõncin ae Guias especializados. TraslodoeKitviagem. ;oerr L1055 (0u5x V6riassaídassemano uss 1999 us$399,) Faço Sua Reserva

.os 8oltiS PA0ssssEM 551ss iii p5855t5 triplo vsstt

com P~

Especial

rrri ir, cr io om Cp etc, M ao e Orando co Aéreo-de o mina lii ocCategore Co'éaar'rant'JorrtordeCorrtroteiricaçÓo. At"rçÕes Noturn Ingressos ro Porques City tour Shoppegs O,imaesper'nhzcidcrdesdeokrasii krtvw,geme rrru A&r.O,T.FT..tr. 5.-.d '' Ahr 04 5 271 Mar 02 n2i7 I°" Irom 76 '5e23 'Agosto 03017 IJSS 1.699

£7?l± ,k 5 nO. Oriando.2 nrs 2 noites em Miam 5 notes em Mcmi p,mnc-Øoe Porciuos.(Pemnrr Orbndo,Tronster City tourem Mm5gico.MGl51.Epcor.Urrrrrorai. NeeVotir Prior' pai Parques Wiid). Tre,mrden, Ceté da wetrs de Ork-'nd,r Ce,tÓ de, rnomnhm nmonmrõ.AsSeténciodeeuia noílondo Asststêncradebuio SrpecwrSzmnrirre Kitvagenes0000iizodo e Kir viagem SOidO

, O

7' -

NewYork Costa Leste Especial Americana eCanadá ,/'1\\J Phiadélph.o. aortimnore.wasnrigrorr. Negara FoiC.Tr,ronto \/

Or Montreal Cemeber' .Snst000 New york. T0 ACron. 13 nis de hotel AsçmçtAnnerdeG,iin erpom'e"il'm,do lrnst0r5°bg'/MO728

•1.r•

Costa Oeste Americana Saida.:

r,oeirncomniero Tk1 Aereo (tJA). 13nnhIes em,' hntei irnr'çtenAr,oisr mie Chiei eS,nemn,O.i/fldo omC'vmaderr,

1.399

s 1.899

£,.O,T.... . 0* Mor-26/At,r ióe3O Moi 14e28/J.irc 'te tit usa 2.299

Trc,flstert.City ou,. Assistitr'rri lo de Guio especidiiZodo oh(ut viagem Soldo.' Mor- 19 Abi 0/MoI: i .7imrr:05,18e25 USS

Turquiai

Cancun Espedal Tkt.AÓ,err,7rr1s.de HoteiAsç:t de Guia iiocai To— t, Meteres rVnimoço) A&,.00T.,r,.h. Saido.: Donn.o03temro u5S 1.2 99,

mpi

1.795,

:1MI.I:1 Program a ções •

Eseciais r

Eurofast

Eurojet

EEL Vemtmrrrdçr Esparrhri.Frmrrrçms Suiça Alemanr,a.Alstrloelttilw,

Visttorsdo:Espornha.Frirrrço. Scmçcneltáikn saido.rDóe2o Moi.040 i ai j uin -o i eIS .ss 1.889,

s 'd AS 08 22 Mrsi:i)5e20 um R3. 11)

Euroflesta

Vnitmim'eln Erponho.Prrirrço. Sir:çoeltõikr Soldo,: AOl 00e20

2.229, L

AmilF T U R 1 S M O CONSULTE NOSSO PARCELAMENTO ANTECIPADO SEM JUROS 1 FINANCIAMENTO EM REAL ATÉ 18 VEZES ueu,mr,mr resoes' Voando: T'PCARD AmericariAirlines Ph85C&YEtiTCEM8'E 21 VEZES

-d http://www.ajpm.com.br/viaapia

Europa Eterna •'

Vlotando lriçikeertaittiuigice, Hok',oi3a, F,ronço.Sulça.AlemmionSo. Aemsiic.11óiia.Espae4ro. Sem Soldar Ah, 07e21 usa 3.289, usa 2.469, M-050 19/Jiro 02090 ló

1 !fiiii

224-6210 A'.'. Rio Branco. 80- 12' andar Centro - RJ - Fax: 509-1913

Fí

Mosaico Europeu V9itcrt'mdO. E,ponha.Fro'nço.Seiiça Alemanha.Aiistrk'r e ltáli. Ah,.o+T.rr..tr. rir Som, Saido, Ah, 07621 usa 2.639, Mal O-Sri 19/irei 02 090 ló

PETRÓPOLS 1Vs1 j 43O-7O85 TELE/lo 31 —4949 021l430..7224 37-2O76

[BARRA

II0BARRASQIJS8E Lor, OS 8peo

S'nBuuPm,,. Errpresursi S,lSe ttm

Abril197 - Guia Panrolas - A-111

1,so 4*44 m

4i V4

7Ç4xi'a9ão

^ RAALN^^

A conexão perfeita com os Estados Unidos, Canadá e Caribe Florida Tasfe Florida Magic

____

1-0r1 T/ln 2-WDW 3-Epcot 4-MGM 5-FL Mal[ 6-Livre Econolodge Main Gate Easti Similar

TRPL...400 QUAD..376 CHD....265

UAD..324 HD....225

Florida Nice

Cancun

1-Mia T/ln 2-MiaIOrl 3-WDW 4-MGM 5-Epcot 6-0rI/Mia 7-City Tour/Coconut Grove FountainParklDupontlSimilar

Melia Turquesa 3 noites / 4 dias TRPL......472 CHD ....... 265 Inclui: Aéreo de MIA/Hotel e Taxas/Traslados

—

QUAD..483:à. CHD .... 355

PREÇOS COMISSIONADOS

ESTAMOS NOMEANDO NOVOS REPRESENTANTES NO BRASIL

FLORIDA CONNECTION TOURS 121 SE 10 STREET, SUITE 709 • MIAMI • FL • 33131 TEL (305) 539-1677 • FAX (305) 539-1679 CURITIBA PORTO ALEGRE SÃO PAULO (011)256-6342 (051) 225-0949 (041) 322-0818

TAS

Brasil, quarto principal moi-da companhia aérea, que tem outros projetos para o País. "Hoje temos cinco vôos do Brasil para a Europa Espanha e Alemanha -, nos pianos da LanChile está o aumento destes vôos, que serão operados diariamente". disse Joaquim. Tel. (021) 220-9722.

-Ir

1-0r1 T/In 2-WDW 3-MGM 4-Epcot 5-Universal 6-0r1 T/Out Las Palmas Hotel/Similar

V ó

Pan Am fixa quartel general em Dade loa

qíeini

Goa çali'es.

doiunte o

eu! ,Sao Paulo.

LanChile investe no Taiti Para promover o Taiti. um dos destinos que opera. a LanChile. em parceria com o escritório de turismo cio Taiti cm Santiago. realizou workhops no Rio de Janeiro e São Paulo. Os eventos contaram com a participação de representantes da imperial Operadora. Dvnamic. Americatur e Q ueensherry. empresas que têm programas para o destino. A entrada cio Chile no Mercosul facilitou a atuação da companhia aérea chilena no mercado brasileiro, que com a renovação, em lo de janeiro, do acordo bilateral entre os dois países. voltou a comercializar suas rotas internacionais para no mercado brasileiro. além de ter aumentado o número de vôos para o País. Além dos dois vôos enianais da companhia chilena para o Taiti, Joaquim Gonçalves, diretor no Brasil, destacou os vôos para a Nova Zelândia. operados em roderharin' com a Air New Zealand. Joaquim enfatizou, ainda, a importância da reano Ii zacito de promoçoe

O prefeito do condado de Dade. .A lex Pendas, anunciou que a Pan American Woricl .Airwavs deve fixar seus escritórios centrais naquele condado. A Pan Am deverá gerar cerca de 600 empregos e mais de US$ 25 milhões de taxas para o local nos primeiros lO anos de operações, de acordo com o departamento de desenvolvimento econômico de Dade. o Conselho de Beacon. A negociação prevê um pacote de incentivo de US$ 8.5 milhões em benefícios e empréstimos concedidos tanto pelos govertios do condado como os estaduais e federais. "A combinação de um pacote atrativo de incentivos com considerações comerciais estratégicas decidiram a escolha a favor do Condado de Dade". explicou Martin Shugrue Jr.. presidente da companhia aérea. "Nós estamos confiantes que as autoridades estaduais e federais providenciarão a aprovação dos requisitos para este pacote, demonstrando os benefícios da cooperação dos setores público e privado. Nossa decisão de fixar o quartel general da companhia aqui irá criar empregos para o condado e construir a partir de agora laços históricos entre a Pan Am e Miami". finalt,.ou.

A d

PANJVó -I á ú: (dardo Icrrc,ra

Duron [e o sino lii i 1 11(1 acordo entre 1/ul.sp e Pacha Tour estavam presentes Antonio Humberto de Oliveira, da Vasp. Antonio Carlos Valente, gerente geral da Pacha Tours. Monica Araujo e Fernando Moreira. da Vasp, e Francisco Felmppe, da Pacha Tours.

Vasp e Pacha Tours fecham acordo Um contrato de operação preferencial foi finiiado entre a Vasp e a Pacha Tours, especializada em Turquia. O acordo, que passará a vi corar em 28 de abril deste ano e será válido até 28 de março de 1998, garante à Pacha Tours 40 lugares em um dos vôos da Vasp cio Brasil para Zurique. na Alemanha. De lá para Istambul a operação fica por conta da TurkLsh Airlines; a volta será feita por Atenas com a empresa de bandeira grega Olympic Airways. Antonio Humberto de Oliveira, superintendente de vendas da Vasp, disse que a relação com as outras companhias aéreas fica aos cuidados da Vasp,

responsável pela emissão do bilhete com todas as conexões. Segundo ele, a expectativa é que pelo menos 75% deste bloqueio seja ocupado, pois a Turquia é um destino novo que está sendo muito divulgado no Brasil. Antonio Carlos Valente, gerente geral da Pacha Tours, avisa que o catálogo 97 da empresa já está pronto. destacando duas novidades: Turquia com Egito e Turquia com Grécia. Informações com a Pacha Tours pelo (021) 542-1010. iaçao

Cliente da sua agência tomando o maior chá de cadeira sem reclamar.

United: de Boston para Nova York A United Airlines estará operando um novo vôo de Boston para Nova York a partir do dia 6 deste mês entre o Aeroporto Internacional de Logan e o John F. Kennedy. O serviço deve beneficiar os passageiros que viajam de Boston corri destino a América do Sul, pois dá conexão com os vôos nonstop que partem do JFK para São Paulo e Buenos Aires. na Argentina. Os passageiros poderão também fazer conexão com os vôos da Unitecl com urna única escala para o Rio de Janeiro e Montevidéu. no Uruguai. O novo vôo parte de Boston como UA 1749 às 20h05 para chegar ao JFK às 21h15. O retorno é no UA1748 às 7h45, com chegada às 8h53 em Boston. O equipamento utilizado é o Boeing 737-500. A United Airlines oferece mais de 2.200 vôos por dia para 136 destinos diferentes em 30 países. Para a América Latina, opera 160 vôos semanais. oferecendo 13 destinos em II países.

Quem pensa no conforto do cliente, pensa no Caesar Park Fortaleza. O melhor hotel de luxo do Nordeste brasileiro é ideal pani o turista a passeio ou a negócios. Agora quem pensa na economia, também escolhe o Caesar Park Fortaleza, De março a junho. o Caesar Park Fortaleza opera com tarifas promocionais, comissionáveis, e sob medida para seus clientes. Assim, ele tem menos tempo pra se preocupar e muito mais pra relaxar. Faça logo suas reservas.

11t GI3SAR PARK CHEQUES DE 4 CADEIAS DE HOTÉIS

J'TOU3RI

nor

ÍC4Pd1IJISSE

,o.U,P.s

KOIIBRf' RJ fel t021l 494 2137 fax: (021) 493 0785 E-mail: kdibii@mctitred.corn.br

Tel.:

SCAN-SUISSE - SP (011) 531 7100 fax: tOlil 5561 7106 E-mail: scankxjr@st.com.br

FORTALEZA

Av. Beira-Mar. 391))) - Praia do Mucuripe 60165-121 - Fortaleza - Ceará Tel.: (085) 263-1133 - Fax: (085) 263-1444 TolI Frec: (085) 800-2202 Central de Reservas: (011) 289-7200 TolI Frec: 0800-150500 http:/ www.caesarpark.com.br Abn1197' Guia Panrotas - A-113

/oeazia PAN 1OTAS

o i1111i)ur ul)iauv Ri il((i/)/J)ill1I/(i(l(i 1/e /ii-/iii pï .Wiirzrita Pu/eri. gerente •- - Ri O! leu is. gerei//e de veia/ai 7/e pragrwnas de finiiliarização: Coaria cv Jones, coordenadora de projetos de educação de age,iles internacionais, e Claudemir de Oliveira. gerente IR e;uIuv nu liri.vil.

Durante a visita ao /3oard VVaIk Vil/as, os age,iles e (ifi( IGlu/e 1 I,rasiliiru.v povo/au1 fiara li/flU boi lia varanda (/0 hotel.

1 EGITO, ISRAEL, TURQUIA E GRÉCIA 24 Dias• 21 Noites ilIita!ia uss3.945, 0X

(JS$ 1.315,00

TURQUIA MAGICA 14 Dias - 11 Noites ilIitaIla

uss 2.085, 3x USS 695,00

VIENA, BUDAPESTE E PRAGA

Disney promove os hotéis

§ler~

111A o

EGITO E TERRA SANTA

GRÉCIA, ISRAEL EEGITO

13 Dias -10 Noites Állitalia

17 Dias -14 Noites uss2.690, ou3X US$ 896967

uss 2.229, 3x US$ 743100

CIRCUITO CLÁSSICO INGLATERRA E ESCÓCIA 11 Dias -08 Noites

ITÁLIA CLASSICA

uss2.117, 3x

US$ 705,67

ESCANDINÁVIA CENICA

10 Dias -07 Noites ./lIitaIla ussl,683,

ou 3x US$ 561100

MARROCOS

Transamérica continua

10 Dias -07 Noites 127R44I

cinco estrelas

11 Dias-08 Noites sissair

11 Dias -08 Noites s'issair7

uss1688, ou3X USS 562,67

uso 2.486, ou 3x US$ 828,67

ossl.381, ou3x US$ 4601

ESPLENDOR DO ORIENTE

INDIA E NEPAL 15 Dias-lO Noites

AUSTRÁLIA CLÁSSICA

22 Dias- 17 Noites v5t3747,

113x

BrTTSHAIR.YS

B&mSHAJR\Ys

US$ 1,249100

uso 2.931, ou 3x

LANÇAMENTO

13 Dias - li Noites

US$ 977,00

ust3527,

ussl.690, Cb3X IJSS

563 1

Dias -13 Noites

744,00 uss2.23Z 003x US$

ou 3x US$ 1,175,67

Dias-08 Noites Canadin

ussl.837

03x US$ 612,33

±'J•

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS.

rii (:1E

João Pessoa: (083) 246 .3377 Fax: (083) 246,6928

Campinas: TeleIa, (019) 255.6667

i''JJPGE ç í'lS E TURISMO Porto Alegre: Tdefai(051) 226.7220

A'114 - Guia Panroas - Abril97

FANTASIA CANADENSE

WASHINGTON, FILApÉLFIA FANTASIA DO LESTE E CATARATAS DO NIAGARA LANÇAMENTO LANÇAMENTO

11 Dias - OS Noites

Para apresentar seus resorts aos profissionais de turismo do Brasil, a Walt Disney Cornpany promoveu um ,ftintour à Walt Disne y World. em Orlando. Foram operadores e agentes de viagens que participaram de um seminário e conheceram ia loco alguns dos principais hotéis da empresa. Acompanhados pelo gerente de vendas da companhia no Brasil, Claudemir de Oliveira, os convidados aproveitaram a visita ao mundo mágico para usufruir um pouco dos famosos parques de diversão, para onde mandam inúmeros passageiros todos os anos.

O Transainérica São Paulo teve confirmada sua condição de hotel cinco estrelas pelos flOVO5 critérios da Embratur. A nova placa, agora de granito azul com as estrelas em dourado, foi descerrada pelo diretor superintendente do hotel. Carlos Roberto Ortiz Nascimento, e por Caio Luiz de Carvalho, presidente da Embratur (fto). A auditoria foi feita por dois representantes da Fundação Vanzolini. que pertence à Universidade de São Paulo, e por especialistas em hotelaria, que se hospedaram por dois dias no Transamérica. Nascimento conta que a equipe constatou apenas dois problemas nas instalações, que foram prontamente resolvidos: a falta de um salva-vidas na piscina e de vagas no estacionamento reservadas exclusivaniente a deficientes físicos. O hotel está aplicando USS 35 niilhões, numa segunda fase de investimentos, para construir unia torre com mais 200 suítes júnior.

i •

•I

IJJ1J. & je

Se''°" de do

dxos d

ct0S

çÔO

,efl0

•

e 10%Oeos çe\0

p.sS.S

• Seg'°

osses de 'cd 'cj OSÁX do TINO9 t115 c0 '° o efl' de de5 • C° e erç em

?teço

sele e%' • CcÓ° e(C1° ? • pss\sênóo Cto

ec ée5 , Ps51 eflto Choro s e' pO

po''uguês10 peÇ0 90

USS

3b'

essoOS

tccQc2

. base

QÇtS

teS

. 10516

NÇO5X0

oÍ%SI

e ares

c ' cc:oe eée0 e nos ,0 senO

•

0eoU • e°ede0e' • COe

0goi'

e' e '' . cc' vorNUC3Uês

eÇ°

ojor' •

0fld0t éreo

Se%10'

of PC

,00

e0 o?

p\O

tes e''

eI por' Se° pelO ° eOndres

?Oe poí' • p1St cucd • "i • eg° tel0l' • co róO de deSC0'orO efl' • CO0 e do e m o rtugUês emPS em Iporis C.,0 e)(c" ,tq em C

USSI .169

jSS

Solicite (011) 288a2377programação completa.

Abr097 Guia Panrolas - A-1 5

A iínica comparação possível entre os

9héLeaffintHotels ofthéWorld® é,

As mais diversas localidades ao redor do mundo oferecem aos mais exigentes viajantes grandes momentos e experiências inesquecíveis ... Assim t cada hotel membro da

Tise Leaa'ing Hoteis ofthe World.. Enquanto um Leading Hotel tem o cuidado de lhe oferecer uma seleção de 12 tipos diferentes de travesseiros para seu conforto, o outro lhe oferece toalhas aquecidas t exatos 20C. Tanta dedicação ao aperfeiçoamento da arte da hospitalidade não é novidade na The I.eaa'ieg Hoteis of tire World, uma vez que qualquer Leading Hotel poderá ser minuciosamente examinado a qualquer momento por nosso time de experientes inspetores. Afinal de contas, mais difícil que se tornar sim Leading Hotel, é manter-se um! Existem 310 hotéis na The Leading Hoteis ofthe World. localizados em 68 países nos 6 continentes. Descubra por que cada Leading Hotel por si só já é uma grande experiência...

todos são incomparáveis. Badenweiler (Black Forest) Hotel Rõmerbad Berlin Grana Hotel [splarsade Kempinski Hotel Adlon Berlin Kernpinski Hotel Bristol Berlin Schossbotel Vier Jahreszeiten Bremen Pork Hotel Cologne Escelsior Hotel Ernst Dresden Kempinski Hotel taschenbergpalois Dresden Düsseldorf Hotel Breidenbachor Hof Frankfurt em Mciin Hotel Hessischer Hot Frankfurt/ Wiesboden Hotel Nossauer Hot Freiburg Colombi Hotel Harnburg Hotel Vier Johreszeiten Kempinski Hotel Atlantic Homburg Heidelberg Der Europôische Hot Hotel Europa Leipzig Kempinski Hotel Fürstenhof Leipzig Munich Bayerischer Hof Hotel Rafael Kempirsskí Hotel Vier Ja'ireszeiten Múnchen

Greece

AthenS Hotel Grande Bretagne Crete Eloundo Beach Hotel and ViSas

Holiond

Amsterdam Hotel de 1 Europe Hotol Okurçr

Hungary

Budapest Kempinski Hotel Carvirrus Budapest

Austria

Salzburg Hotel Galdener Hirsch Hotel Õsterreichischer Hof Salzburg (FusChl) Hotel Sct'sloss Fuschl Seefeld (TiraI) Vital Hotel Royal Vrenna Hotel Bristol Hotel Imperial Hotel Sacher

Belgium

Brusseis Rovol Windsor Hotel

Croatia

Zagreb Hotel Espianade

Cyprus

Limasse[ Amathus Beach Hotel Paphos Pophos Amathus Beoch Hotel

Denmark

Copenhagen Hotel d'Angleleire

Ertgland

Broodway Ttre Lygon Arrns London The Berkeley Cloddge's The Connaught The Dorchester Four Seasons Hotel Mandarin Oriental Hyde Park the Sovoy tOtnlOw Cliveden

Finland

Hekinki Sokos Hotel Hesperia

France

Biarritz Hotel du Paiois Cannes Hotel Martinez Courct'evel Byblos dos Neiges Hotel de Chorme Les Airelles Evion Domabne do Royal Club Evian Hõtel Royal Nice Hotel Negresco Paris Hotel de Crillon Hotel Lo Bristol Hotel Meurice Hõiel Ploza Athénée Hotel Ritz RoquebruneCap-MorTin (Monte Cano) Visto Palace Hotel Si. -JeonCap-Ferrot Hotel t?oyal Riviera St.-lropez Hotel Byblos

Germany

Baden-Baden Brenrer's Park-Hotel & Spa Bcden-Bodea/ 8111 Schlosshotei Bõhlenhbhe

A-116• Guia Panrotas - AbnV97

Ireland

Dublin Berkeley Court Hotel Westbury Hotel

Italy

Bologna Grand Hotel BO0liofli Capri Grand Hotel Quisisana Cernobbio. Lake Corno Vila d'Este Grand Hotel & Sporting Ciub Florerice/Fiesole Hotel VilIa San Michele Florence Grand Hotel Grond Hotel Villa Medici Hotel Regency lschia Grand Hotel Punta Molina Terme Milon Escelsior Hotel Galho Grand Hotel et de Milon Hotel Polace Hotel Psncipe di Savoia Montecotini Terme Grand Hotel & La Pace Noples Grand Hotel Vesuvio Portofino Hotel Splendido Portofino/Santa Morgherita Ligure Grand Hotel Mirarnare Positano Le Sirenuse Pomo Aldrovandi Polaco Hotel Hotel Eden Hotel Hassler Villo Mediei Hotel Lord Byrori Le Grand Hotel San Remo Royal Hotel Sardinia. Casto Smeralda Hotel Cala di Volpe Hotel Romozzino Putnizza Venice Bauer Grünwald Hotel Cipriani & Poloaso Vendramrn Venice Lido Hotel Escehsior Verorso Dcc lorri Hotel Baglioni

Luxembourg

Luxembourg City Hotel Lo Royol

Monaco

Monte Carlo Hõtel de Paris

Norway

Oslo Hotel Continental

Polond

Warsaw Hotel Bristol

Portugal

Abgorve. Armação de Pêra Hotel Vila Vita Poro

Algarve. Quinta do Lago Hotel Quinto do ogo Lisbon Hotel da Lapa Lisbon/Estoril Hotel Polacio Lisbon/Sintra Caesor Park Penha Longa Golf & Resort Madeira, Funchal Reid's Hotel

Russia

Moscow Kempnsk Hotel Baltschug Moskau St. Petersburg Grand Hotel Europe

Scotiond

Auctrterarder Gleneaglrrs Edinburgh lhe Caledonian turnberry Turnberry Hotel, Golt Caurses and Spa

Spain

Barcelona Husa Palace Rey Juan Carlos 1 Estepona Los Dunas Beach Hotel and Spa Granada/Loja Hotel La Bobadilla Madrid Hotel Ritz Palace Hotel Málaga/Mijas Hotel Byblos Andaluz Moliorco Hotel San Vida Morbeila Hotel Puente Romano Marbeila Club Hotel S'Agorõ, Costa Brava Hostol de lo Gavino San Sebastiõn Hotel Maria Cristina Santander Hotel Real Seville Hotel Alfonso XIII Seville/ SanluCar la Mayar Hotel Haçienda Benazuza

Sweden

Stockholm Grana Hõtel

Switzerlond

Bad Ragaz Grand Hotel Quellenhot Batei Hotel Drei Kónige am Rhein Berne Gauer Hotel Schwenzerhof Hotel Bellevue Palace Bürgenstock Pork Hotel Geneva Hotel des Bergues Hotel du Rhõne Lo Richemond Grindelwald Grand Hotel Regina Gstaod Gstaad Paloce Hotel lntertokert Victoria Jungtrau Grand Hotel & Spa Kandersteg Papal Hotel Beilevue Lousonne Beau-Rivage Poloce Lousonne Palace Lucerne Palace Hotel Luzem Luano Splendide Royal Mont-Pelerin Lo Mirador Resori and Spa Montreux Lo Montreux Polaco St. Mores Bodrutts Palace Hotel Zermatt Seiler Hotel Mont Cervin and Residence Seiler Hotel Monte Rosa Zurich Bour ou Lac Dolder Grand Hotel

Turkey

Istanbul Tbe Bosphorus Çiraan Paloce Hotel Kempinskt Istanbul

Eqypt

Cairo lhe Mero House Oberoi Hotel & Casino

Israel

Jerusalem King David Hotel Tel Aviv Doo Te] Aviv

Syna

Aleppo Chahbc Chom Polaco Darnoscus Cham Palace Ehlçr Choro Pulac e

United Arab Emirates

Abu Dhabi Beoch Hotel Dubai Jebel Ali Hotel Ido Royah Alojar Hotel

Kenya

Mombasa Serena Beach Hotel Nairobi Nairobi Serena Hotel The Nortolk Hotel Nanyuki lhe Mourtt Kenya Safari Club

Mauritius

Grard Baie Royol PoIm

Morocco La Marriourtic South Africa Copo 1 wn Mount Nelson Duroan The Roya Zimbabwe Ho-are Meikes Australia Hoyman Islond Floyrnari Melbourne Rocman s llegency Htol lhe Windsor Sydney lhe Ohservotory Hotel lhe Sebe: ot Sydney French Polynesia Tora Tora Tora Bota Lagoon Resoh Hong Kong Hong Kong Tire ExciHsior Mardaro Oriental lhe Rilz-Carlton Kowloon The Peninsula lhe Royal Garden India Bongolore Th Oberoi The Tal West End Calcutto lhe Oberoi Grond Tal Bengal Goa The Ledo Beoch Goa Joipur Ravik5s-An Oberol Hotel Madras Taj Coromandel Hotel Mumbai The Oberoi Tal Mahal Hotel New Délhi lhe ObercJ lhe Tal Mabal Hotel Taj Polace Hotel ndonesia Bali Bali imperal Hotel lhe Oberai Jakorto Mandaria Oriental Lombok lhe Oberol Surabayo Hotel Molopahit, Mandarin Or orital Japan Kyoto Kyoto Bnghton Hotel lhe Miyoko Noasaki Holel Europe saka Hotel New Otani lhe Imperial lhe Ptaza lhe Westin Osaka Tokyo Dai-ichi Hotel Tokyo Four Seosorts Hotel. Chinzan-so Hotel Okura Imperial Hotel Korea Seoul lhe Shrllo Seoul Macau Macou Hotel Belo ViOo Mandarin Oriental Malaysia Kuala Lumpur Hotel slana Langkowi Pelongi Beach Resort Perrang Penong Mutiara Beach Resori Pakistan Kor::clri Real Ccrrlinental Hotel People's Republic of China Bejnp Grar'd Hotel yraí I r i sk Flc.01 R nt

Guar:qLl iO.i (CanOn) White Swan Hote Shonghoi Garden Halo. Shanghai Shanghai JC Mandaria lhe Westin lai Pina ViO Philippines Manila Mondaria Oriental The Per,insulo Singapore Sirigapore City Th. , Mcndarrn Morrair Mondatjn Th= Orental Taiwan loipe lh Rita Hotel lho SIre...vood Thailand Bangkok Tbe Dose Thoni ll:r OrarntOl Cha-Am/Hua Hin Dusrt Rçsort and Polo Club Krabi Dusit Rovavadee Resort Hotel Phuket Dusit Laguna Resort Hotel Phuket Yacht Club Sural Thonif Koh Samui Bacn Taling Ngam, Mondarin Oriental Santiburi Dusit Resart Canada Montreal Rita-Cariton Kempinski Montreal Toronto King EdwOld Hotel Vancouver lhe Pan Paci5c Hotel Mexico Acopulco Acapulca Princess Los Brisas Carrcún Caesar Park Concún Beach & Golt Resort Fiesla Americana Condeso lhe Rita-Cortina Manzanillo Los Hadas Resart Mexico CiTt Carnino Real Hotel Marque Reorroa linited States of America Arizona Scottsdale The Phcenican Sccttsclale Princess California Bel-Air Hotel Bel-Air Beverty HilIs lhe Beverly Hilis Hotel lhe Peninsula lhe Regent Beverly Wilshire Corlsbod La Costa Resort and Spa Larsuna Niguel lhe Ritz-Carlton Los Angeles lhe RiIz-Carlton, Marina dei Rey Po0) Springs Givenchy Hotel & Spa San Francisco Mandaria Oriental lhe Pan PocitiC Hotel The Ritz-Carlton Santa Monica Shulters on lhe Beach District ol Columbia Washington, D.C. lhe Ca-Iton lhe tlitz-Carlrorr lhe Waiergate Hotel Florida Aventura, N. Miani l:irnherryl4eRelorr&Club Miomi/ Fisher Islond lhe Fisber lslarsd Club Naples The llitz-Corltort PoIm Beach lhe Breakers

T he 0110:1: H:rol

l'sta ieerv.1x

North America Unlled Stotes, Canado, Puerto RICO & U.S. Virgin Islonds 2 -ót00 tssli (1-800) 22 2 New York City (1 . 212) 838-3110 Fax. (1-212) 758-7367 Meetinçls and Groups Urrited Stotes. Canado, Puerto Pico & U.S. Vrgin lslands (1-800)223-1230 toil tree NewYork City (1-212) 751-8915 Fax l'212J 755-6184 MRxIc0 Mesico 04v (52-5) 629-0340 Elsewlsere 91-800-03782 rol) tree Fax 52-5.) 6200353 Asia Hong Kong 800-25181011 tree Fax (eS) 737-7.O' Indonesla 001.50565.6609 relI 'CC a na (55) 07-7557

Georgia AlIaflio lhe Rilz-Ccr)lon. Buckhead Hawaii Ilonolulu, Oahu Halcrkularri Kcslrala Mandorin Orii_rrrlol, Hawaii Kopolei, West 000u lhilanl Resort & Spa Kahala Coast. Howaii lhe Orchid ar Maurra Larri Woilea, Maui Grand Woileo Resort. Hotel & Spa Louisiana New Orleans Windsor Ccurt Hotel Massachusetts Boston lhe Rila-Cartton New Vork New YOrk lhe Helmsley Park Lano Hotel Hatl Plao Alhéneé Hotel Westhury The Mark The New Vara Pa)ar:e lhe Peninsua lhe Pierre lhe Rita-Caton Ine SI. Regis Inc Waldorr Towers West Virginia White Sulpbur Springs Pie Creenbrier Argentina Buenos Aires Alvear ['alace Hotel Caosar Pork Brazil Ilhéus. Bahia Hotel lronsam4rricij Rio de Janeiro Caesar Park Hotel Iponerno Copacabana Po)uce Hotel São Paulo Caesat Park Inc Maksoud PIO/a Chile Santiago Hotel Correra Colombia Bogotá Hotel Bogotá Roy(ll Costa Rica San José Comino Real Ecuador Guoyaquil Hotel Oro Verde Quito Hotel Oro Verde Peru Lima Hotel Oro Verde Venezuela Caracas Eurobjilding Hotel & Sales Bermuda Southomplon Southamplon Pnncess Barbados SI Sarnes Sondy Lane Hotel Grenadines Ptit St, Vincent Petit Sr. Vincent Reso9 Puerto Rico Los Croobas Ei Conquistador Rescrl & Couril ry C:b San Juan E San Juon Hotel & Casino St. Barthélémy Grand CuIde Soe Hotel Guanahan West Indies ltorbur:lcj K Club

ou solicitação dc atipiarrruira de rio~diiitrnrii irrldnrrr,riivr sobre os lhe /.rsw/1r1ç lírrte/s o/tIre tXér/tl, contate seu agente de viagens ou ligue para um de nossos meritórios listados abaixo. Japan Okvo (81-3) 5210-6131 Eisewhere (0120) 086-230 Fax (803)5210-3805 MolaysIa ) -500-83-1036101) troe Fax (05) 737-7557 Singapore 1-800 73 7 . 9055 tal) Ires (65) 737 9955 Fera (ah) /57-7557 Australia & New Zealand Australia Sysles, (Cl -2)93/1-84)4 ElsewhCre (1-800)222-0-33 toil tree For: (602) 9223-5372 Now Zealand 1)1 44 1016 l,rll tree Middle East Syria 223-23-43 Fj )0o3-l)) 224-00-/t

Europe Austria 0640-5284 tal Free Belgium 0-800-1-21-23 rOl treo Oenmark 80-521-01 -23 bIt tree Franca & Monaco /1810-136-136 tuil tree li, (33-1) 53-67-10-00 Meetirsgs and Grauos (33-1)53-67-10-30 Germany 0130 852i 10 rol] lree Fax (4969) 138-85-140 Meetirsgs and Gtoups 49-69) 138-85-1)0 Greal Britain & Norttiern Ireland 08533 181 123 1011 1rei Fera (44-171) 353-1904 Meelirsgs and Grouns (44-171)936-5007 Holland 06-022-1123 tolI troe Irelond 1-8:0-490-063 'alI fte

Ilaly 167-822005 011 See Fax (59-2) 669-86845 luxembourg tElO-2978 1011 Iree Norway 800-101-25 rol) troe Portugal 05-05-34-029 tolI troe Spain Maijnd(34'91)559-l750 Eisewhere 900-103-845 toll tree Fax' (34-91) 547-2977 Sweden 020-221-123 loil troe aox (40-8) 676-0975 Switzerland 55-)))) ICI froe South America Argentina Suecos Aires (54-1) 322-4197 Eswcere 0-800-3-461 1 5.1 II -'25 ó258

Brazil São PorrO. (10551l)286-0755 Eisewhee. 0800-14-18-19 loll 5ev Fa1,- (005511)253-4511 Corporate Heodquarters 747 third Avonro. New yark. NY 10017-280) USA lei: (1-212) 838-7874 Fax (1.212)758-7367 E-mail: hriholell8haventioscom Internet silo- hrp//'...-,cxrr

CThe eadinHote1s of theWor1d. °ftd.

o,xior rxrliçxoanr hneitxlid84c

Abril/97 - Guia Panrotas . A-117

LD ! __ _ — MUITO MAIS ri I3XsUJUR POR MUITO MENOS L.%1 ISPI'

• 19 Dias • Saídas: 07114121128/ABRIL97 • VoandoLanChile • Aéreo+terrestre • Visitando: Espanha, França, Alemanha, Austria e Itália • Café da manhã diário + 8 refeições.

UNIÃO • 26 Dias • Saídas: 07/14/21/28/ABR1L97 -Voando LanChile Aéreo+terrestre • Visitando: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda,Alemanha, Austria e Itália + 10 refeições.

ANDAWZIA —

MADJU — 9JFEIL pROMOQ

ESCL$.

.08 DIAS! 06 NOITES Saídas: 07/141211281ABRIL9 • Pass. aérea SAO/MAD/SAO • Voando LanChile - Boeing 767 classe econômica • Traslado de cheg. em Madri • City tour em Madri Tour à Toledo (HD) • Roteiro Andaluzia em ônibus de luxo Café da manhã • 1 jantar e 1 almoço em Sevilha, 1 jantar em Granada 03 noites em Madri 02 noites em _________________ Sevilha 01 noite em Granada.

.08 DIAS/ 06 NOITES Saídas: 07/14/21/ 28/ABRIL97 -Pass. aérea SAO/MAD/SAO • Voando Lan Chile - Boeing 767 - classe econômica • 06 noites em Madri • Café da manhã diário • Traslado de chegada • City tour • Show Flamenco (incluindo drink)

ESPANHA E íÍÁUA

MADRI, PAKS E LONDRES

• 15 Dias • Saídas: Todas as sextas • Visitando: Madri, Barcelona, Costa Brava, Nice, Pisa, Roma, Siena, Florença, Pádua, Veneza, Verona, Milão, Avianon, MontpeIlier, Zaragoza • Café da manhã diário 18 refeições.

.12 Dias • Saídas: Todas as terças • Café da manhã diário

EUROPA pftRA TODOS

VOLTAtRANPE EJOPiiA '

• 23 Dias • Saídas: Todas as quartas • Visitando: Espanha, França, Inglaterra, Beigica, Alemanha, Austria, Itália • Café da manhã diário + 09 refeições.

• 29 Dias • Saídas: Todos os domingos • Visitando: Espanha, França, Inglaterra, Áustria, Holanda, Alemanha, Suiça, Itália • Café da manhã diário+ 12 refeições (.111;

(liii;

I1IJ1.!.j!s,J

EUROPA CLÁSSICA C/ LONDRES ___19DIAS E MAIS DE UMA CENTENA CIRCUITO PANAEUROPEO 22 DIAS BELEZASDAEUROPA 26 DE 0PÇOES PA O MELHOR DA EUROPA 23 DIAS GRAN TOUR DE EUROPA 29 DIAS EUROPA ENTRE ELAS:

EUROPA EM SUAS MÃOS EUROPA E TERRA SANTA

19 DIAS 23 DIAS _______ 25 DIAS RONDA EUROPEIA 26 DIAS EUROPA MULTICOLOR 30 DIAS GRANDE GIRO EUROPEO EUROPA PARA JOVENS 33 DIAS 19 DIAS Mais 21 minitours, Europa/ Terra Santa! Egito/ Turquia! Grecia, e países do leste.; Além dos tradicionais módulos de início ou de continuação, com mais de 40 opções.

(VARIG

A-lia- Guia Panrotas - Abri V97

Lan C h ii e

TRANS * BRASIL

A LinhO Aé,nO do Chilo

Ciic brasa Orado!rcJ

O TI. (011) 258•8388 Fax: (011) 258.4499

AEROLINEAS ARGENTINAS

1 Ii.

CALCOS SINÔNIMO DE SEGURANÇA E QUALIDADE

fa.xfree (para interior e outros Estados): 0800-151166 Inrnet E-mail: Ir, fa calcas. com.. br

AQUI VOCÊ ENCONTRA OS MELHORES PREÇOS E A QUALIDADE QUE PROCURA.

AE M

su-

IBUIENOS AIRES BUENOS AIRES * BARILOCHE j2.Øt.ó& * • Saídas com Jumbo 747 f

• Saídas com Jumbo 747 Hotel Waldorf Por pessoa em apto duplo

Hotel Waldorf áÁ t)iA 5l ) * Por pessoa em apto duplo

A partir de

AparUrde:

)

* * Hotel BelIa Vista Com 1/2 pensão pSf * Por pessoa em apto duplo 01 N0I1FE

Apartkde:

* 449 488 733 *************** ******************************** BUENOS AIRES B ARILOCH E * . Hotéis Cat. Turista Superior * • Saídas diárias 01A

& SANTIAGO GRAN CIRCUITO ANDINO

• Hotéis Waldorf/ BelIa Vista • Por pessoa em apto duplo

90p5I

Apartirde:

* Hotel majestic * Por pessoa em apto duplo

* • Por pessoa em apto. duplo * Trecho aéreo SCLJBMC incluído

Apartirde:

*us$ 1 e526 *us$ us$ * * * *,..* * * * * * * * * * * ** * * * * * * * ** * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * REGIÃO DOS LAGOS

VULÇOES

DESERTO &* PATAGONIA*IJVR1AO E ATACAMA

Hotéis 314 estrelas PO pessoa em apto duplo

• Hotéis 3 estrelas • Por pessoa em apto.duplo

duplo

07 NO

A partir de:

US$ w602 us$1.O 1 e'I'1 *************** ******************************** A partir de

US$

A partir de:

ILHA DE PÁSCOA ASUNCION MONTEVIDEO . Hotel cat. turista • Hotéis 3 estrelas Hotel cat. turista oapto duplo

-1

• Por pessoa em apto.duplo

A partir de:

*us$ us$ • ***************

oapto duplo

A partir de:

*us$ 507

********************************

AEROLINEAS ARGENTINAS

AkDbflAIt AmericanAlrUnes

VARIG

PLFJNA VASP

"SOLICITE NOSSO DIRETÓRIO DE HOTEIS E SERVIÇOS -1997 • MANUAL TOURS EUROPEUS E MANUAL VACACIONES CHI LE/ARG ENTI NAS 199711.

CALCOS • Tel.: (011) 258. 8388 SINONIMO DE SEGURANÇA E QUALIDADE • Faxe: ( 011) 258.4499

CJ•ó

,ç

ra3

faxfrec (para iriteriar titrns Estadas): 0800-151166 Internet E-mail: infa ca lcc,s. cam. br

Abril/97 - Guia Panrotas - A-119

il PAN VOTAS orazi

ABIH discute classificação e jogo Setecentos e cinqüenta hoteleiros de todo o Brasil e muitos do Exterior participaram, na primeira quinzena de março. Belo Minascentro. no Horizonte, do XXXIX Congresso Nacional de Hotéis (ABIH). Segundo o presidente da entidade. Alfredo Lopes. os objetivos foram altamente alcançados. Durante o encontro, os participantes debateram temas de izrandc atualidade. como o problema da classificação hoteleira e a volta do jogo. Paralelamente, foram organizados outros eventos Como O 1 Fóruni Nacional de Pousadas e Pequenos Hotéis e o Salão de Fornecedores de Hotelaria. Alfredo Lopes disse que. desde 1996, os conoresos da ABIH

constituem locais eletivos de trabalho, com ternas atuais e onde os pequenos e grandes estabelecimentos encontram os seus espaços para o debate de problemas comuns.

Plan-Hotel 97 com bons resultados O Salão de Turismo PlanHotel 97. feira promocional de produtos e serviços turísticos realizada em Goiânia, foi eficiente tanto no número de visitantes quanto nos contatos feitos pelos expositores durante o evento, segundo a Plan-Hotel Operadora dc Turismo e a Protm)ve Eventos Especiais, seus organizadores. Participaram do salão 70 expositores, entre os quais a Transhrasil. Varig. Vasp e Rio-Sul e as redes hoteleiras Sol Meijã. Transamérica. Sheraton e

() vu'e-j iresulentc do cheirar, •tnu',, a

L,I!incl ciri 117 , ' - ua

Corporation, /)enis Ebrili, assumiu recentemente a gerência geral do Sheraton Rio 1-lotei & Touer,r, além da gerência área Brasil. Dems e irlandês e nhlcun, sua carreira na rede hoteleira em 1973. ijiu udo irabo/hot no Sheraton Munique e não parou mais de crescer dentro da empresa. O mercado brasileiro é bastante Conhecido do profissional, que já trabalhou por duas vezzs no Sheraton Rio, esta é a terceira, e durante t,-é-r anos no estabeleci/acato (/0 Recife . O antecessor de i)enis Ebrili, Hector Salanova, /i,i transferido. também como gerente geral, pala o Sheraton Alfonso XIII, em Sevilha. Na feto, o presidente da ABJH/RJ.Alvaro Be:era de Mello, dá boas vindas a Denis EbrilI.

Tropical. "Apesar de ser a primeira edição. foi tini sucesso", diz Aurélio Medeiros. diretor da Plan-Hotel, enlitizando o fato de que todos os estandes torani come eia li / ad os ci ii o

facilidade nos primeiros trinta dias após a divulgação do Salão. O número de visitantes não [bi divulgado, mas Larissa Rezende. da Promove, estima que cerca de 9(X) pessoas passarain pelo local. EM

1 tI uma luxuosa t1Im Wlandol.

Inclui: Roupa de cama e banho, lavadora e secadora de roupa. utensilios de cozinha, T.V. por satélite, ar condicionado, impostos de alojamento e assistência no aeroporto.

VAATION HOMESOF

ORLANDO

/nformaçõcs e Reservar SPOTCFflN REPRESENTA ÇÕES LTDI Au De Vieira de Carvalho, a rj' 7, /, '(i v (011) 220-4203 'a aI - s , '.1

1410 \\ \ l\l. SI. bJ.sI\l\H;l-. FlflRll)A._L1PC0DE34741. '1èfs.: (407) 932. 14.26 - Fax: 932.14.27 - inmersac. @ phoenixat. com 1-888-71 homes / w w travel. homes. com

A-120 - Guia Panrolas . Abni/97

Á.i

L Lï(!LL (( J4iJ.Jj W4! k!4j-;ÊLÍ tw &±i& t ILUIL 3j L CULIL 1 vcoid

A Atual Operadora está há cinco anos no mercado oferecendo as melhores tarifas de Hotel* e os melhores programas de viagem ao redor do mundo. E tudo isto, com atendimento 5 estrelas.

BUENOS AIRES BARILOCHE CANCIJN MIAMI ORLANDO NEW YORK MONTREAL TORONTO LOS ANGELES SAN FRANCISCO PARIS LONDRES MADRID ROMA LISBOA

Lihcrrv: US 80, Sunser: US 80, Kin-ha: liS 70, R. Miami Beach: liS 59, Qualitv Inn Int'!: US 45, Edison: liS 120, EI. J. Plaza: US 83, Bond Place: US 93, Park Sunsct: US 97, Sir Francis Drake: U$ 138, F. Chareaulandon: U$ 113, 1-1\-de Park Wcsr: US 112, Oriente: U$ 61, Impero: U$ 127, Roma: liS 92,

Victorv: L'S 65, Aparrur: US 79, Calinda Beach: U$ 88, Riande Bavsidc: liS 59, Continental Plaza: liS 38, Belvedere: US 110, B. W Europa: US 75, Davs Inn : U$ 62, Wilshirc Ro yale: US 62, Californian: U$ 84, Innova: liS 103, lavistock: US 113, Rambias: US 60, Genova: U$ 141, Berna: US 81,

NEW YORK IJ$ 1.560, ML

6 nts, Transfer In/Out, City Tour, Seguro Viagem, American Airlines

PARIS U$ 1.480,

DBL

6 nts, Café da Manhã, Air France, Transfer In/Out

DBL

6 nts, Café da Manhã, Air France

ROMA U$ 1.560,

LONDRES US 1.591, DBL

6 nts, Café da Manhã, Air France

,-. Aluguel de carros Alamo, Hertz, Value nos Estados Unidos, Canadá e Europa

MÉXICO ATUAL (11 nts) FLORIDA ATUAL (11 nts) LESTE ENCANTADO (9 nts) TRIÂNGULO DO LESTE (4 nts) LESTE DO CANADA (5 nts) MINI COSTA A COSTA (10 nts) EXPERIÊNCIA NO OESTE (11 nts) OESTE ENCANTADO (9 nts) EUROPA BUDGET (22 nts) EUROPA ROMANTICA (14 nts) EUROPA ESPECIAL (11 nts) TRIÂNGULO IMPERIAL (07 nts)

'0 e.,

Parcelamento através dos cartões Dinners ou Credicard International

Ly atMa

A SUA OPERADORA USUAL

Av. Presidente Wilson, 165 • Cj. 701 • Centro • CEP 20.030-020 • Rio de Janeiro • RJ Tel.: (021) 262 1674 • Fax: (021) 262 0517 • e-mail: atual@domain.com.br

Abril197 -

Guia Parirotas - A-121

RENAULT EURODRIVE

J^^

I'Europe en Libe rté

DE 24102197 ATÉ 31103198. ESTAS TARIFAS ANULAM AS ANTERIORES

TÂRIFS II 1 97 VÁLIDAS PARÁ RETIRADAS

RENAULT O km:

com SEGURO TOTAL sem franquia, quilometragem livre (sem impostos nem taxas governamentais) LS

MODELOS

1997

DIAS + 2

com :(Iireção hidráulica, rádio toca fitas, ar quente, pack (vidros elétricos dianteiros e bloqueio de ignição integrado á chave)

GRÁTIS uss

6 DE TOTAL DIA ENTRADA USS A PRAZO SLJP. no cartão

(CASH) uSs

USS

tJSS 672.60

18 590 MEGANE ECO 1.4 5 portas, gasolina (sem dir. hidr. e sem pack) 741.00 91(1(1 195.00 18 650 MEGANE RN 1.4 5 portas, gasolina, Pack 97.30 792.30 2085() 20 695 MECANE RN 1.9 5 portas. diesel, Pack 849.3() 104.30 223.50 22 745 MEGANE CLASSIC RN 1.6 4 portas, gasolina, Pack 872.10 107.1)) 229.5() 22 765 MEGANE CLASSIC RN 1.9 4 portas, diese]. Pack 889.20 109.20 234.00 22 780 MECANE CUPÊ 1.6 3 portas. gasolina. Pack. Ar Condicionado 969.0)) 119.00 255.0() 22 850 MEGANE. RT 1.6 5 portas, gasolina, Pack. Ar Condicionado 980.40 120.4)) 258.00 25 860 LAGUNA RN 1.8 5 portas, gasolina, Pack 26400 12320 1.003.20 25 880 LAGUNA RN 2.2 5 portas. diesel, Pack 1.014.60 124.60 267.00 22 890 MEGANE RT 1.9 5 portas. diesel, Pack, Ar Condicionado 1.026.00 270.0)) 1 20M0 25 900 LAGUNA RT 1.8 5 portas. gasolina, Pack, Ar Condicionado 128.80 1.048.8() 276.00 22 920 MEGANE RT 1.9 5 portas, Turbo Diesel, Pack, Ar Cond. 133.00 1.083.00 285.00 26 950 LAGUNA RT 2.2 5 portas, Turbo Diesel, Pack, Ar Cond. 351.00 163.80 1.333.8)) 24 1.170 LAGUNA NEVADA RT 2.2 Turbo Diesel, Pack, Ar Cond. 224.00 1.824M() 480.00 27 MINIVAN CYCLADE RT 2.1 Turbo D., Pack (só 5 lugares) 1.600 260.4)) 2.120.40 558(0) 30 1.860 MINIVAN ESPACE RT 2.2 Turbo Diesel, Pack, Ar Cond. *Dias suplernentares: quando incluídos no pedido inicial (Tarifas mais elevadas após a retirada do veículo pois não estão isentas dos impostos locais). ** ESPACE : 5, 6 e 7 lugares (6 lugares ± 35 US$ ; 7 lugares ± 60 US$) 82.60

177.00

RETIRADAS E DEVOLU OES GRATUITAS NA FRANÇA: NAS ('ON('ESSIONARIAS E AGENCIAS DE: EARIS II .( )JA 13\Y( )NNE CAI AIS 1 )( )RlO) 11 IRPICNAN PAI.) R1•:NNIIS SIRASI 1( >1 JR( SAINI 1 .( )I IS

l)0Rl )1.AUX

NOS AEROPORTOS DE: MARSEII .1 E

NICE

NANllS

10t111 ,013s11.

I'ARIS ( )Rl .Y

MONlI'El,l,IER

1 ,YON I'ARIS Cl)(;

(ii NI lIRA (do lado IRANCIS

TAXAS PARA RETIRADA OU DEVOLUÇÃO DE VE1CULOS FORA DA F AMSTERDÃ

BARCELONA BRUXELAS LONDRES MADRID

MILÃO MILÃO MUNIQUE PORTO & LISBOA ROMA SANTIAGO (OMPOSTELA

'IGO WALDORF'F cidade

A1R01' ftk) AlROPOR 10 l'RAl AEl )I'( )R 10 CIDADE SOl) CONJST f l. lA Cll)Al )I / A1R( )P I)ARA.IAS AFRUE 1 INAlE / MAl I>1NS/\ C11)AI)1/

C1l)AI)I AE ROI 'Ok lo AIROI'OIt lO 01. IIIJMICINO

C1I)Al)l C1I)Al)E (a 10 km do acide 1 RANKII RT

ei incluir no linanclamento)

USS 160 USS 160 USS 16(1 USS 280 USS 20 LJSS 240 USS 160 USS 220 USS 300

USS 320 USS 300 USS 300 IlSS 160

TAXAS OPERACIONAIS • USS 25 de taxa de urgência para pedidos recebidos na RENOCAR em São Paulo com menos de 20 dias da data de retirada em Paris loja e 30 dias para demais locais.

• USS 30 por alteração • USS 75 para cancelamentos de reservas confirmadas além das despesas pres istas em contrato.

• (NIOI)1il.OS ...ARIL\S SI J1]IOS . N1ODIF1C\Ç'ÚES SIAl i'oËvto AVISO)

RENOCAR TURISMO LTDA desde 1969: Uma Empresa do GRUPO RENAULT .\LANlID.\ SANTOS, 1000 CJ 101 lEI,.: (011) 251-5058 FAX (011) 251 . 0203 284 . 7271) 288-6296 A-122 - Guia Panrotas - AbnU97

rire

RENAULT EURODRIVE 1

rEurope en Líberté^...^;^

PROMOÇÃO: RENAULT EURODRIVE and FLY

RENOCAR

AIR FRANCE

PREÇOS BASE 3 Passageiros TARIFA AÉREA CLASSE «T » (YPX3M) PARA EMBARQUES DE 01103 A 20106197 (TARIFAS E RESERVAS DE GRUPO; BLOQUEIO RENOCAR SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO)

Passagem AIR FRANCE SÃO/ PAR / SAO SAO / PAR / NCE / PAR* / SAO

+ 1 RENAULT O km por 17 dias

A ENTRADA 6 DE TOTAL VISTA CASH USS A PRAZO uss uss uss CARTÃO)

MEGANE ECO 5 portas, gasolina (seni dir. hidr. sem pack) 1.217 MEGANE RN 1.4 5 portas, gasolina, Pack 1.237 MEGANE RN 1.9 5 portas, diesel, Pack 1.252 MEGANE CLASSIC RN 1.6 4 portas, gasolina. Pack 1.269 MEGANE CLASSIC RN 1.9 4 portas, diesel, Pack 1.275 MEGANE CUPE 3 portas, gasolina, Pack, Ar Condicionado 1.280 MEGANE RT 1.6 5 portas, gasolina. Pack, Ar Condicionado 1.304 LAGUNA RN 1.8 5 portas, gasolina, Pack 1.307 LAGUNA RN 2.2 5 portas, diesel, Pack 1.314 MEGANE RT 1.9 5 portas, diesel, Pack, Ar Condicionado 1.317 LAGUNA RT 1.8 5 portas, gasolina, Pack, Ar Condicionado 1.320 M[GANE RT 1.9 5 portas, Turbo Diesel, Pack, Ar Cond. 1.327 LAGUNA RT 2.2 5 portas, Turbo Diesel, Pack, Ar Cond. 1.337 1 LAGUNA NEVADA RT 2.2 Turbo Diesel, Pack, Ar Cond. 1.410 MINIVAN CYCLADE RT 2.1 Turbo D., Pack (só 5 lugares) 1.554 MINIVAN ESPACE RT 2.2 Turbo Diesel, Pack, Ar Cond. 1 1.640

197 217

187

1.319

187

1.339

232 249

187 187

1.354 1.371

255

187 187

1.377 1.382

187 187 187

1.406 1.409 1.416 1.419 1.422 1.429 1.439 1.512 1.656 1.742

260 284 287 294

297 300 307 317

390 534 620

187

187 187 187 187 187 1 187 1

RENOCAR TURISMO LTDA desde 1969: A PIONEIRA EM LEASING NO BRASIL • LEASING RENAULT (ALUGUEL DE CARROS RENAULT O km.) • DEPARTAMENTO DE RESERVAS E EMISSÕES ALR FRANCE • PACOTES "EURODRIVE AND FLY" PARA TODA A EUROPA • RESERVAS DE HOTÉIS VISITFRANCEON UNE • JUNHO 97: MUNDIALITO DE FOOTBALL (PREPARATIVOS DA COPA 98) RENOCAR TURISMO LTDA desde 1969: Urna Empresa do

GRUPO RENAULT

ALAMEDA SANTOS, 1000 Ci 101 TEL.: (011)251-5088 FAX (011)251-0203284-7270 288-6296 Abri1197 - Guia Panrotas - A-123

das e marketing. e Dan Snepp. diretor de niarketing. A Wyndham tem hotéis em 65 localidades dos Estados Unidos. Canada e Caribe. e é conhecida pela sofistificação. qualidade de seus serviços e infra-estrutura oferecidos a seus hóspedes. Para a nova representação. William Batalha já lançou três programas especiais pala o Aruba Beach Resort & Casino, um dos estabelecimento da rede mais procurado por brasileiros. Tels. (011) 259-1466 e (02 1) 240-6700.

POTAS I

-r

•

,ris

- -

Renaissance/SP abre em soft-opening

miMO RIM ou? Siu pp da Wndhain 1-loa ir tVilliain 13 ata/lia, da Srnlrirr as, o mu-ordo firmado cata as ilusis emprestiv o S1o/ait 01 1 050)/O 1 I( si /1002k dos liotejv loVs ad/una no Brasil.

.t4ike I-er,'les e 1)

Sailaway representa a rede Wyndham

Vincent J. LaRuffa diretor regional de vendas e marketing do Renaissance Hotel (iroup para as Américas, esteve no Brasil para supervisionar a fase final das obras da unidade ele São Paulo. que já começou a operar cm sistenia sot-opening. O Reinassance São Paulo. Cujo projeto custou LJSS 100 milItoes, est à locIlII/iid() na

resentante exclusiva para o Brasil da Rede Windhain Hoteis & Resorts. O contrato de representação foi assinado entre William Batalha, presidente da Sailaway, e os executivos da Wyndham. Mike Fegley, vice-presidente de ven-

Uma das líderes no segmento de cruzeiros marítimos, a Sai laway Internacional, que representa importante empresas ligadas ao setor, é agora a rep-

Alameda Santos, na área onde estão alguns dos melhores hotéis cinco estrelas da cidade. Serão 452 apartamentos, dos quais 57 suítes, todos com telefone com discagem direta e linha de entrada para fax e microconiputador. controle de climatização individual, televisão a cabo e frigobai'. () hotel. com sua estru t Lira externa construída em vidro e alumínio, terá um business cenrer com serviços de secretariado e escritórios para executivos cm viagem a negócios. Sua área para convenções é de 2.800 m 2 com salas moduladas e tecnológia de ponta em some vídeo. O espaço contará também com um anfiteatro para 380 pessoas. La Rul'l'a garante que seis meses após a inauguração. marcada parti setembro, serão suficientes para se consolidar no mercado. Christer Holtze. diretor geral, diz que o comissionamento de 1 09- para agentes será pago em unia se? lia?) I-

PACOTES

Paris cLondres -

New York

EUA (.Canadá

(1 n niii''r iS 1 liuir-I Tr:ial_iis e. ( )til + l'oiirisreard Saies

\lOiitRaI_ ltra's'a 'liii iIh.is '1

15 01.1 5

SUPER ECONÕMICO

a partir de

t.iSS

\1W

OFUI1TI

1 ,,n,i)g

uss 2.015, DaLI

a partir de

Di.mey 'Icuis de 9 a 1 -1 dias. Fantasias do Oeste l(ldiiLs IAugelri+, Siri I)iiric. ,rr1 ( ,aVra. 1_is \Oja-. \isi'rrlii ['.irk. \rrr -reli Iiec \lrriilrey (lÍrrK_l

SUPERECONÔMICC) s1)jp, Doces Ereri VI '1 Iv--i.ii Sc-aWlrrIue\hjarri a partir de

ussl .275,

a partir de

rQDP)

SUPERECONÔNSIC()

III

ertisalerri. RelHo. li-rio, N_ui;iri. CiLtn:irirrr. .1 ii Ri .5 iv a partir de

USS

tss 2.230, (DBL)

lènn Santa eFijiW

Ib-ra Santa

1 tiritas. Ir) ret»'rçrr . s 1 ir: Nui.aré 1ii,('nas,:ilrlcra lerrie,, Ii_-rsIs;ilr-iri e Releia,

1.770, (DI1)

a partir de

USS

2. 1 95,(DB"

Ismel, agito Grécia TOtTE ECONÔMICO NOras

C:irrri, lei Ar is, N;iz.ir&, FrIsei is. Ieiisó.Js-rrrsrkarr, Iiek'io e .\thiir;rs

IDBL)

a parta de USS

TOUR E(:oNÕMlco iria. Israrnhui. IS dias,» refeições Aiiiiir,is, Ilhas

1 -; r»-g.Is

a partir de USS

II dia,, li relr.-içr e'.. isiii)6uI Arikar:i - & i idi cra Parrriikkair-, Dc-nrzli, Nu.srtciasi, lzillir 1•9409IOBLI a partir de USS

GMia c/ Cruzeiro 1 r lias S rei erçrre' Ailrers:is e Cni.'errcr de-5 di:is.

2695(DBL)

a partir de

uss 2•260,(DBL)

Ifitv c/ Cruzeiro

TOUR ECONÔMICO 5 dias.

E(ONÔM1CO. 15 dias,

Arlren.rs. ilirasC;ri-rçis,

a partir de

1 C' (

IJSS 1.Y.4U,

A-124 • Guia Paeroias - Abril/97

OBLI

a partir de uss

1.699,( 0E )

referr,isr's (;alrrl. Cruir rir a partir de

USS

mOr is. ' r»-Íiaçrrr-s E-.la:Inir.r Fr.irrç:i. Irrr:Lrriria

. 5. Alr-ni.iirlr.i 1 elO!lv siurr.i

Europa Clássica i r 1 ri ir lii

a partir de (JSS

-'' 2.180,

EscandináviaMaravilhosa

pini ir rrJnç i 51

1 chi

a bartirde uss 2 . 099 9

f um

Drr'r rir w,1 Sri

ri si

a partir de i SS 2.980,'

1 )

Espanha Completa hIdras refereries, a partir de

setdoTa

Europ CUltUral é coE'

1 ») dias .8 refeições Espanha. Erançe 1 lolanda. Alemanha. a partir de uss 2.130,

Paris ussi .350,

_______

Europa Histórica

Itália Completa

uss 1.695 ,(IILI

l2dras 1 releu es. a parei de USS

1.780,

Moscou (7SanPetesburgo Praga, Viena Budapeste 1DBLI a partir de

Grécia 7Jinjuia d rek-rções

Pack

Londres ussi . 315, ',rriIe ri ri 1 a partir de em DIIL Ronia ussi . 360,

'lUÍS iii sri e,

Nuaeir.i hilis e

1.150, 11p11

City

rei CiO Iourr

552.175

13»lr.is

a partir de

2.060,

VIAGENS Multo ESPECIAIS! ROTEIROS, HOTÉIS E SERVIÇOS CRITERIOSAMENTE SELECIONADOS.: Grande Tour

Grande Tüur

Austrália e

aEscandinávia

ao Leste Europeu

NovaZelandia -

5 rlr:rs r rr-kaçru". l r'isrrc,i. Crrj,,erros, F'.trrsr r!rlrr r, 2-ir Lergu, Siroir ice, Fiordes. lk'rgi-n.Oslrr, (cpr:rlr.rgerr - DBL) a partir de USS 3.495,' -

,!9dias, l9rdoiçõcs. E iça. Viena. P:id:ipcsIe. l.iov. Nos gorod Mriucriu,S:rn Pelcsllurglr. Tailirr, Rg.i.\rlriii. Crai'(vi,i, 'lOras ia DELi a partir de SS4.3

22dr:ss. 3 refeiyrr,-s. ,'lUi Wailrrnro, Rrirrua. Qrir-rusi er bIilirrrílSrrrirrii Chriskirre \?i-llsrrii in &1:l:::l.5, 55115 5 - (DELI mi partir de USS e

HOTLINE (021) FAXFREE (021) s,ri,aO7-7 ..ii52! SIcV221.9596 800.6145 0 E R A ------ '-' 532-0310 533-363

O MELHOR LUGAR

Do MuNoo ESTÁ AQUI. CHAPADA DOS GWMARÃESPÕRTÕ SEGURO RODOVIÁRIO 4 DIAS ~-N~ Apartirde4X 246, ou cm 12X (Total 984» 1 188

5 s Apardrdc 4X 69, ou em 12X TotiJ 2'6.) ToraI.6. -- Hird Riu Cabriba

TOOJ

8 DIAS Meia-Pensão

SERRA GAÚCHA C/ FOZ DO IGUAÇÚ 9 DIAS Meia-Pensão

A partir dc 4X li", ou cm 12X 466. 'ltaJ 5'6.j

TOOJ

NATAL

FERNANDO DE NORONHA C/ NATAL

719

8 DIAS8 DIAS Pensão completa na Ilha A partir de 4X 175, ou cm 12X A partir dc 4X 315, ou cm 12X Total 700,] TOOJ 862»Total] 2641. .i(tiu 1 636

MACEIO

128

8DIAS

A partir dc 4X R5 15. (ii] cm 12 lIs Tini P56 -. TraI R$8

NATAL/FORTALEZA

9DAs

739

8DIAS

- - FORTALEZA/NATAL/MACEIO

J OAO PESSOA 5 e8DIAS

10 DIAS

A partir dc4X 169, ou cm 12X Total66 Total 828

A partir dc 4\ 28, ou cm 12X Tora] 912.i (Total 1.116» -

BETO CARRERO

ARACAJU Ad4X15l2X 6 3 * ( Total 6 0 1 tal 46

Aparrirdc4Xll8,oucm 12X Touia 6 lota]4

------ PRAIA DO FORTE

110,

L3i4

Tor21 588j

Apartirdc4XR$259.oucml2X lIS RS 106, 'liti 65 264],

49,

1059

BUENOS AIRES/SANTIAGO 9DIAS Apamrdc4X R$ 255, ou cm 12X R$ ToraiRS 1.020 Fui 651 248

GRANDE CIRCUITO ANDINO 12 DIAS

J. partir Uit

*A ti)44 » 0/,

Total RS 4.548,

FOZ DO IGUAÇ U , ou

5DLAS A par de 4X R$ 206, ou ciii 12X lIS 'rotalRS824. TotaIRS 1008.

BUENOS AIRES/BARILOCHE

dc 4X 215, ou cm 12X Tatu 664) Total 1 056

139

SANTIAGO

A partir de 4X 201. ou cm 12X Tora] 804.] Toi 984 -

8DISpartir de 4X 179, ou cm ix Total 16.j Total 8 6»

OtT1 320»

BUENOS AIRES

8 D SMeiaen,72

1 1 ï d 1:I X 1 [•] !1 J

9DIAS

RECIFE

A partir dc 4X 252, ou em 12X ] Total 1 224. (Total 1008.

'5DIAS

NATAL/MACEIO

A partir de 4X 12, ou cm 12X 'Tna! W. Total )2,]

A partir de 4X 166, ou em 12X TooJ(4»_- ]]i64 6(6,

FORTALEZA PORTO-- SEGURO -

8 DIAS A partir de 4X 199, ou cm 12X Total 9'2, Toral 96,

SERRA GAÚCHA 5• e 8 DIAS Ilotri Serra 64

ci cm 12X K)

TotuR51884.

SAÍDAS DIÁRIAS

CONHEÇA TAMBÉM OUTRAS PROGRAMAÇÕES OU FAÇA SEU PRÓPRIO ROTEIRO NOS CONSULTANDO SOBRE CONDIÇÕES E PREÇOS

Nossos preços incluem: transporte aéreo, hotéis com café da manhã, traslados e city-tour.

,\ VARIG A Certeza de Viajar Bem. TRANS Ø BRASIL RIO-SUL Rua2211-833-5 Rodrigo Silva 34 - 4andar - Rio de Janeiro. 4_if ..l4 shangriffimi

aÁOF'

.AbnV97' Guia Parirolas - A-125

NORTUR

SEMPRE OFERECENDO O MELHOR PARA O SEU CLIENTE! 1 SEMPRE O MELHOR PARA VOCÊ!

.21 DIAS Embarque até 15/06

CARTAG ENA A GRANDE FORTALEZA 7 DIAS INCLUINDO: - Parte Aérea no Boeing

757 - Vôo Regular da Avianca • 06 noites

de hotel corri café da manhã - Traslado aer./htl./aer. City tour- Preço por pessoa era apto. duplo - A partir do 021abril até 15/junho/97.

A JLJtq1 c4&&Z

• INCLUINDO: Parte Aérea Anropec' Acrornoxicci • 06 noites hotel Flamingo Corn Cacun café da manha, transler in/out PCONSULTE-Nos E City to ,- r. Preço por pessoa em apto. duplo • A partir de 06/abril até 20iunho 9

NEW YORK Ô rneÉ%r' et a.uu 1

, '

r'•-.I-

• INCLUINDO: - Parte Aérea Transbrasil • 07 noites de hotel • Traslado in/out • City tour

pflOrV1OÇÃ ivi E S Án, B

Il 1 L.

BUENOS AIRES

• INCLUINDO: - 4dias- Hotel coo: COlO da manhã- Traslado aeroporto/ hotel! aeroporto • Visita a cidade - Vão jumbo 747 Aerolinoas Argentinos- Preço por pessoa oro apto. duplo.

sj2

CONSULTE-tJÕS SOUtRE TARIFAS F E fl IAIOC)S.

A-126 - Guia Panrotas - Abn1197

Tia Augusta aumenta comissão A Tia Aucusta resolveu aumentar a comissão dos agentes de viagens para 15% sobre a parte terrestre dos chamados Roteiros Especiais Tia Augusta, que incluem as excursões para a Disney. Califórnia. Caribe e Europa para famílias e adolescentes desacompanhados. Outra novidade é a venda direta dos roteiros para todas as agências do Brasil. A Tia Augusta pretende com essas medidas incrementar em 509k suas vendas. —Com Li nova política, todas as agências, sem exceção poderão contactar-nos diretamente, sem intermediários, e ganhar a comissão", diz Fábio Tochirii, diretor comercial da operadora, que também colocou uma linha toli free à disposição, para a confirmação imediata das reservas. O número é 0800-555155.

INCLUINDO: Parte Aérea Acrolineas Argentinas Traslado aer./htl/aer. - Visitando: Madrid, San Sebastian, Bordeus, Paris, Zurique, Vaduz, lnnhruck, Venosa, Florença, Roma, Nice, Pisa, Barcelona Preço por pessoa em apto, duplo.

P," sVd

Stelia Barros amplia suas franqueadas

cidas pelo cartão oficial da Disney. TAS Além disso, a Stella Barros tem ampliado sua atuação no Brasil por meio da abertura de franquias. Só em março, foram inaugurados quatro escritórios neste sistema nos bairros paulistanos do Tatuapé. Morumbi, Vila Mariana e Santana. "Os próximos franchisings serão abertos na Barra (Rio de Janeiro), em Juiz de Fora (Minas Gerais) e no Recife (Pernambuco). E. posteriormente. uma outra loja em Ipanema-, afirmou Guinato.

EJ2c1a

EUA: novo serviço para vistos O Consulado Geral dos Estados Unidos em São Paulo criou um novo serviço para a obtenção de vistos americanos. Trata-se do drop box, que pretende facilitar a concessão para pessoas que já tiveram vistos emitidos nos últimos quatro anos, com uma validade mínima de 6 meses, seu cônjuge e filhos menores de 21 anos, se viajarem juntos e para pessoas com mais de 65 anos e cônjuge. Os passaportes dos que se incluírem nas exigências (lesse serviço podem ser deixados no consulado entre 8 horas e 11h30 sempre às segundas, terças, quintas e sextas-feiras e serão devolvidos, depois da concessão ou não, urna semana depois e estarão disponíveis no próprio local. entre 151130c 16h30. O serviço pretende beneficiar visitantes que planejam suas viagens com antecedência. O número de vistos de não imigrantes concedidos no mundo todo cresceu 12% e a cidade de São Paulo passou de 4° para 3° lugar quanto aos vistos emilidos no último ano fiscal.

Um crescimento de 130% no aiio passado no atendimento aos agentes de viagens fez com que a Stelia Barros incrementasse suas ações no mercado. Fernando Guinato. um dos diretores da operadora. disse que nas últimas três temporadas. a Stelia Barros realizou encontros para a apresentação de seus roteiros. O último aconteceu no mês passado. em São Paulo, e contou com a participação de Claudeniir Oliveira, Ana Maria Donato e Clement Connolly, todos da Walt Disney World. Eles falaram das vantagens econômicas e da comodidade do turista ficar hospedado Clii umdos hotéis dk puníve is dentro do Complexo Disney e destacaram os lança mentos do Mundo Encantado. Também Anna Flávia Vicentini e José Lui,. Pue' Leme, ambos da American Express. participaram do crimiou coar o pura irmuejrt l'oteia i'iriens.Ao lar/o, (latidenti' contro. apresentando O.r Ir;! 11h 1 ric o!!! OIlCO)l!ït, 11)11 as vantagens ofere- Oliveira, Linz Barros e Ciente;, 1 Comia/ir.

A AUSTRÁ LIA MAIS PERTO DE VOCÊ!

Agora você pode chegar Austrália pelo caminho mais "direto". Com a Air New Zealand o seu cliente terá uma tarifa promocional de Los Angeles à Sidney voando non-stop em modernos Boeirigs 747-400 com o serviço de nossa exclusiva fic Class" Ipj

SAO

o mapa no em

Para maiores informações consulte o seu agente de viagens ou a:

R. Nestor Pestana, 125 - 70 and. - ci . 71/72 - São Paulo-SP Tel.: (011) 231-3820 - Fax: (011) 259-3824 - Internet: http://www.prestonet.com.br/gsa

Abn&97 - Guia Panrotas - A-127

4'yJ2dt'a

PAN^^/VóTAS ti

Fenix e Evita

9 Hotéis na Big Apple onde seus clientes ficam nas melhores suítes pelas menores tarifas. Pegue uma.

Localizações desde o Centro até a Zona Leste de Nova York: Beekrnan Tower Hotel, Dumont Plaza, Eastgate Tower, Lyden Gardens, Lyden House, Plaza Fifty, Shelburne Murray Hill, Southgate Tower ou Surrey Hotel.

Para lançar seus pacotes para BLICÍIOS Aires e Punta dei Este, a Fenix Operadora realizou. no Rio de Janeiro, uma préestréia do filme Et'ita. com Madonna e Antonio Banderas. A sessão especial aconteceu na sala de projeção do Rio Atlântica Hotel e contou corri a presença de Anel Braseili Caiata, gerente comercial da operadora. e leda Pena. Monica Feliciano e Rose Makant. que receberam os agentes de viagens convidados. Todos adoraram o filme. que, além de mostrar Madorna cantando ótimas músicas, é um verdadeiro tour pela "européia" Buenos Aires. A programação da Fenix inclui, ainda, cruzeiros e esqui na América do Sul, principalmente Chile e Argentina, com as principais estações desses países. corno Valle Nevado, Portillo. Bariloche e Chapelco. Tel.: (021) 235-2929/2231.

Qualidade de serviços dá prêmio à Soletur No mês passado. o Programa Estadual de Orientação e Proteção ao Consumidor do Rio de Janeiro premiou as empresas que mais se destacaram no ano de 1996 nas áreas industrial, comercial e de prestação de serviços. Entre as 26 premiadas, a única empresa ligada ao setor turís-

tico foi a operadra Soletur, que ganhou destaque pela qualidade dos serviços prestados a seus clientes e. também, pela campanha Vtajar é Preservar. Sonia Carvalho, coordenadora geral do Procon/RJ. explicou que os requisitos básicos para a escolha foram a implantação do Serviço de Atendimento ao Cliente (SAC). treinamento de funcionários, e o desenvolvimento de algum projeto ligado à preservação do meio ambiente. Segundo Carlos Augusto Guimarães Filho. (foro). presidente da Soletur. o prêmio é UM dos mais importantes já recebidos pela empresa, que trabalha exclusivamente com prestação de serviços. Quem está ensinando as empresas a melhorarem seus serviços é o próprio consumidor, que está cada vez mais exigente. Por este motivo é muito importante para a Soletur receber este prêmio agora". avaliou. O evento para entrega do prêmio Destaque Procon/RJ 96 aconteceu na sede da Federação da Indústrias do Rio de Janeiro e contou com a presença do governador do Estado. Marcello Alencar, e do ministro da Indústria. Comércio e Turismo. Francisco Dornelles, que fez questão de enfatizar a importância de estimular as empresas a investirem na qualidade do atendimento.

Reservas Internacionais da Hertz. Para reservas e maiores informações ligue para o escritório local de reservas internacionais da Hertz: Curitiba (041) 244-0125

Recife

0800 - 118900 São Paulo

Florianópolis

Santos (013) 284 - 6847

DDG Gratuito Brasil

Diariamente, mensalmente e semanalmente, tarifas disponíveis. Para reservas ou folhetos, ligue para: (212) 465-3600 ou Fax: (212) 465-3663 Ou ligue sem custo no Brasil 000-811-629-0551

(011) 258 - 1644

(048) 223-2748 Fortaleza (085) 261-2668

Salvador

Rio de Janeiro

Goiiia (062) 212-8008

Vitorio (027) 222-0111

(021) 240 - 3644 Belém (091) 241-1945

MANHATTAN EAST SUITE HOTELS

(071) 341-0279

Maceió Belo Horizonte

(082) 231 - 8081

(031) 281-4546 (031) 238-7154

Manaus

(092) 633 - 3363

Fique com o melhor de Nova York'

Brasília

(061) 321 - 4228

Natal (084) 224-2224

Código de acesso de sistema aéreo: NY 1992 Manhattan East Suite Hotéis

Campinas

Porto Alegre

(019) 2:36 - 3200

(051) 337 - 4411

A-128 - Guia Panrotas - AbriL/97

(081) 231-7141

ITLL? Sempre ..\ Primeira

licriz aluga ftrds e saras mareau de prestigio. C IIERTZ SYSTEM, INC. 111117

e a Tulipa está aí, há 7 anos. Tulipa, uma empresa brasileira fazendo sucesso na América. Sergio do Nascimento, o Serginho, quando fundou a Tulipa lour Operator em Orlando, cm 1959, já possuía 15 anos de experiência no mercado Disney, com a Tulipa Turismo, em Santos. SP, empresa da qual foi proprietário. lá De pra cá, com muito trabalho, detcrminaçio, honestidade e bom atendimento, Serginho transformou a Tulipa Tour Operator na melhor operadora de Orlando. O sucesso da Tulipa está baseado no perfeito casamento, entre a criatividade empresarial de Serginho, o dinamismo e a organizaçih) de Cathy Nascimento, que fica

110

comando das operações, e a sua equipe de guias

bil íngücs. com profundo conheci niento eni Disney, preparados para atenderem passageiros individuais e grupos. Em viagem de lazer, negócio ou incentivo, a Tulipa possui profissionais especializados para o melhor atendimento em parques, feiras e convenções. Estas sao algumas das razões que destacam a Tulipa, unia empresa lipicamente brasileira, com administração, gerenciamentoe visão americana. Na sua próxima consulta, n)o arrisque a viagem de seu passageiro. Contrate a Tulipa. Uma empresa com 7 anos de experiência nos Estados Unidos, que oferece um progranla adequado para o seu passageiro. Ivufi OPIRA lua

Solicite tarifário ou a visita de um representante.

1650 Sand Lake Road, suilC 201 13 Orlando, Fi. 328(0) liionc (407) 856-4864 • Fax (407) 856-4865 ToIl Frec 1-800-287-0472 e-mail Tulipa worldnct.ali.nct

Representantes nu Brasil TTR - Rua da Con.tIitço. 331 • 2 andar coni. 204 • CE 1)1301-001) • São Paulo.SP • Brasil

Forre (0) ) 256-5019 • 255-5021 FaxFrcc ((NO)) 15 14-23 Cri ritori Assessoria ao 'lurismo Uda - Rua Volri nuirios de Sorocaba, 1 CL Á) 18035~290 Sorocahrr,SP Brasil Fone/Fax (015) 232-2979 N1'rcúrio 'I'u 'isiiio - Rua Dr. Flores, 33)) sala 67 • CEP ){ (((21)- 121 • Por lo A Icgre.RS Brasil Fone/Fax (OS)) 228-7540 228-1 1 lI) Abnh/97 -Guia Parrrolas - A-129

-OTAS IArsJ A 1

Fly C.ar SER VICE

Especializados em Escandinávia

'Traslado' By Nigths

tiv:i1:: nt 106.

Jazz é destaque em New Orleans

dc Vans com :iiL*

• Aumente o faturamento de sua agência ou operadora; vendendo nossos serviços.

Kolibri e Scan-Suisse. que atendemno (O'l) 493-0785 e

Sander Gellert. da Kolibri Tours. do Rio de Janeiro, e Bo Andersen, íjeo). da ScanSuisse. de São Paulo, são dinamarqueses e especialistas em Escandinávia. Com tanta coisa em comum, resolveram se unir e produzir um completo tarifário sobre o destino onde é possível encontrar 72 excursões operadas por sete empresas de navegaçãc, além de programas completos para a Groenlândia. Islândia. Polônia. Países Bálticos e Rússia. O material pode ser obtido pelos telefones da

No dia 30 deste mês, a Louisiana 'l'ours e o Bourbon Street M usic Club embarcam os amantes do jazt para um roteiro de dez dias repleto de boa música e muita diversão em New Orleans, onde acontece, no início de maio. o Melhor Festival de Jazz do Mundo, que reunirá nada menos que cinco mil músicos vindos de todo a parte. Ali, eles estarão representando 500 grupos musicais. que se apresentarão em onze palcos diferentes. montados ao ar livre no hipódromo da cidade. Roberto Radesca, diretor da Louisiana Tours, preparoti um pacote de dez dias com preços a partir de USS 2. 161 .00 por pessoa Além dele, estarão presentes a viagem os sócios do Bourbon Street, a famosa casa paulistana de jazz. Edgard Radesca, Edmilson Santilli e Luiz Fernando Mascaro. TeIs. (011) 5318296. 531-3007 e 531-4720. fax (011) 240-5979.

• PIay Center • City Tours 'Viagens Gastronômico e Congressos • Feiras • OFERECEMOS OS MESMOS SERVIÇOS C/ ÔNIBUS E MICRO ÔNIBUS DE LUXO

ÁIïtca COLLL i AFRICA TOURS Operadora de Turismo desde 1981 promovendo o Continente Aventura. Tel: (02!) 233-9301/4752 Fax: (021) 253-2692 Email: africa@enibratel.net.bi.0

J AFRICA iIS SUL 1/ir Pala(-e.

ATENÇÂO AGENTE: NA VENDA DE 10 TRASLADOS AEROPORTO

I)urlmin. (Tape Town. Rota do .Iardim. Sa/á ris iii, Kru5,'cr I'ark

5 (lias = US$ 1.699* 12 dias = US$ 2.692*

8 dias = US$ 2.109* 15 dias = US$ 2.994

HOTEL/AEROPORTO. VOCÊ GANHA 1,

OPCIONAIS:

- Março! Abril/ Maio

I?ovor Rail: Excursões com o trem mais luxuoso do mundo. Fly & Drive: Em automóvel ou MoR)rhome. Balão: Safaris ou passeios panorãmicos.

Comissão de agência 10%

Assistência ele Saúde internacional de via g em garantida com cartão Top Cará Master.

CONTINENTE AVENTURA Kenya: Sa/iris no Masai Maia Zimbabwe: Cataratas Victoria Nam íbia: Deserto do Kalahari

Uganda: Na trilha dos Gorilas Ilhas Sevchelles: Paraíso do Oceano Indico Tanzania: Subida ao Monte Kilintan/aro

Tudo em 4 vezes sein juros OU em até 15 vezes no cartão. Cornissionamento especial para Agências e para os Emissores A-130 Guia Panrotas- AbriV97

ROBERTO MONTAG AV. SÃO LUÍS, 187- 1 SOBRE LOJA - LOJA 17

TeU.: 255 5066

PEãO DE BOIADEIRO o 7 - BARRETO

A MAIOR FESTA COUNTRY DO PAÍS. O ANO PASSADO FOI ÓTIMO, ESTE ANO SERÁ 5 ESTRELAS PELO PREÇO DE UMA. HOTEL NACIONAL IN 4* HOTEL HOLIDAY IN 5* HOTEL PLAZA IN 5* RIBEIRÃO PRETO RIBEIRÃO PRETO BEBEDOURO 5 x R$ 39,00 5 x R$ 48,00 5 x R$ 59,00 OU R$

1 95,00 À VISTA - API DUL

OU R$

240,00 À VISTA - API DBL

OU Rs

294,00 À VISTA - API TPL

PREÇO DE LANÇAMENTO SEM JUROS VÁLIDA ATÉ

1514

OKTOBERFEST 97

ROTEIROS AÉREOS E RODOVIÁRIO. O MAIS TRADICIONAL ROTEIRO DA ROBERTO MONTAG, AGORA COM VÁRIAS OPÇÕES DE HOSPEDAGEM. ITAPEMA - HOTÉIS VILLAGE - O MELHOR CAFÉ COLONIAL QUE VOCÊ JÁ VIU! RODOVIÁRIO ITAPEMIRIM AÉREO: TAM / RIO SUL / VARIG / TRANSBRASIL / FLY -

4 DIAS - QUINTA A DOMINGO 3 DIAS - SEXTA A DOMINGO HOTEL VILLAGE II - 6 x R$ 37,o0 HOTEL VILL.AGE u - 6 x RS 59,50 HOTEL VILLAGE PRAIA - 6 x RS 38,50 HOTEL VILLAGE 1 - 6 x R$ 62,50 HOTEL VILLAGE 1 - 6 x R$ 40,00 HOTEL VILLACE PRAIA - 6 x R$ 62,so CAMBORIU - HOTEL SAN REMO - O MELHOR 3 ESTRELAS LUXO DE FRENTE PARA O MAR RODOVIÁRIO 4 DIAS - 6 x R$ 44,00 AÉREO - 6 x R$ 62,50

30/4 BETO CARRERO

PREÇO DE LANÇAMENTO SEM JUROS VÁLIDA ATÉ

PÁ

HN V

O 5 MAIOR PARQUE DE DIVERSÕES DO MUNDO AO SEU ALCANCE EM PROGRAMAS AÉREOS E RODOVIÁRIOS COM SAÍDAS DIÁRIAS. PROGRAMA 4 DIAS COM HOSPEDAGEM NOS HOTÉIS RIEGHER / SAN REMO OU SIMILAR EM CAMBRORIÚ, INCLUINDO MEIA PENSÃO, INGRESSO BETO CARRERO, VISITA A CAMBORIÚ, ITAjAÍ, BRUSQUE, BLUMENAU, GUIA ACOMPANHANTE.

ROTEIRO AÉREO - PREÇO P/PESSOA

339,00

FRETAMENTOS AEREOS

FORTALEZA/RECIFE 6

OU 6 xR$

+ HOTËIS A SUA ESCOLHA

NATAL/JOÃO PESSOA

RIO DE JANEIRO

TERÇAS ESEXTASDOMINGOS

DOMINGOS

R$ 36600

uslx 150,00 EMBARQUE

RS 366,00

TX DE EMBARQUE

FORTALEZA 8 DIAS R$ 555,00- HOTEL BIS 3 OU SIMILAR + TX NATAL 8 DIAS - R$ 555,00 - HOTEL MARINA 3 OU SIMILAR + TX RECIFE 8 DIAS - R$ 555,00 - HOTEL OTHON 5 OU SIMILAR + TX JOÃO PESSOA 8 DIAS - R$ 591,00- HOTEL PORTO DO SOL 3 OU SIMILAR TX PORTO SEGURO 8 DIAS - R$ 330,00 - HOTEL FENIX 3 OU SIMILAR + TX RIO DE JANEIRO 8 DIAS - R$ 555,00 - HOTEL SHERATON 5* OU SIMILAR + TX

FINANCIADO

Abri097 - Duii, Pnrntç - A-131

9EZaLI12

OTAS

PAN

Royal Caribbean em minúcias

Carihhean e da Sua & Sea. foram expostas as vantagens de se vender da roteiros os empresa que hoje C11 a maior fatia Maria Helena Hernancle: e [lar,: l.s'muin. Fï./e (ff0') 'li di0 (0ff!) (IS no mercado de ,na,keti,,' e te,iclaç da Roval Caril,bean e da San & Seu. laiwani da cruzeiros marítimos 1,aie,iiti/olsule da !!nn/)anhtO! ,oarl(una. (13.70%). A Royal neriírios por todo o Caribe e Extremo Carihhean mantém uma frota de doze Oriente, aportando em mais de 1 50 portos. nas ios. No ano ps'do, realizou 60 itiSe g undo Mariz Leiman. uma equipe COM mais de cem funcionários está devidamente preparada para apoiar os representantes da Royal Caribhean em todo o mundo, especialmente no atendimento a grupos. or g ani udos em três classificações básicas: afinidades, proniocionais MANHA. SUIÇA. e de incentivos. E para auxiliar as vendas no mercado internacional, a empresa oferece vídeos (disponíveis em inglês e 05$ 3.614, português), folhetos em onze idiomas. ou a vasa 05$ 3.166, USS135+2110SS233. ou preços especiais em determinadas datas e 05$ 633 21a 05$ 200, nas ios, um departamento internacional de vendas, reservas e grupos, além de dias outras formas de retaguarda. A Sun & Ii dias Sea coloca-se à disposição dos agentes de EH PARIN e: cnrÉ OU swissair via g ens interessados em ações conjuntas de promoção. Tel. (0 11 ) 257-1544 e fax (011) 214-0247. ussl.840,

International Sea Sem & A Representative realizou, no mês passado. um café da manhã em São Paulo com o objetivo de apresentar. aos agentes de viagens. as principais novidades da Royal Carihbean 1 nternational. Durante a exposição, da qual participaram Maria Helena Hernandez, e Mariz Leiman. diretta, de marketing e vendas da Roval

1vendoQ 13 dias

sta 05$

2.049,

ou 05$ 410. * 2h 05$ 130, i$ 2.415, Ou 05$ 453, + 211 lIS 153. a vista

\10Ç' 9

14 dias t'anadin

dias

à *iStU a vista

ou 05$ 350.. 21 01$ 111.

u5$ 1.469,

ou US$294 . 2U 05$ 93.

avista

ou 01S368.ZIxOSS1I1.

,s$1.152,

Cunard Line com preços especiais para 1997

20 dum

M INO, 9 dias

ou 05$ 395.. 211 05$ 12$,

swIS$OÍr

dias

AUSTRIA LIECCTESNTEINj TALa CEflANÇA. HOTÉIS COR

MEA E

us L t^ n Do

a elOta

1 TI

z5_s

vista DS $ 1.850,

I$5594,.2111S$188, ou

ou 211 01$ til.

05$ 1.995, ou 055 399. 21x '5$ 126,

015379 +

,ss 3.180, 05$ 755

ou 21s IS$240.

17 dias

uss 2.969,

dias

F *05+50.

ISOFT

TRAVE -L.

fone 55 dias

MORRA.

USS avis

uss2.586, ou

bus$511

05$ 2.428, ou l$$4lS2tzI$$15& à

vista

A-132- Guia Panrotas . AbrsV97

1.490,

ou 05$ 298 210 05$94

6079556 6054926 '(iv

A ITR Representações Turísticas está oferecendo descontos extras para OS cruzeiros em navios da Cunard Line na temporada de 1997. de acordo com o tempo de antecedência com que a cabine é solicitada: com 180 dias. o valor cai 30%, para reservas feitas entre 179 e 90 dias antes da data da viagem, o abatimento é de 25 14. e tarifa 20% inferior coni 89 dias a 30 dias de antecipação. Quase todos os cruzeiros estão inclusos na promoção que só é válida para compras de viagens efetuadas no Brasil. A ITR também representa a Majesty Cruise Line, que acaba de adquirir ii navio MS Crown Dinasty. para 800 passageiros. da Cunard Line. Já a partir de l O de março. passa a navegar sob a nova bandeira com o nome de Royal Dinastv. Tel. (0 11 ) 257-9877.

Através do Túnel do Canal da Mancha, o Eurostar leva você do centro de cada cidade ligando Paris e Bruxelas a Londres. Em apenas três horas você evita mau tempo, congestionamentos e ainda a burocracia de um embarque aéreo. / 20 minutos sob o Canal da Mancha V Velocidade média de 320 km/h / Total infraestrutura nas estações e no trem

Tarifa Cheia

Senior (+65 anos)

USD 199 USD 139

Lazer (ida e volta)

USO 155

Youth (menores de 26 anos) Desconto Eurail

USD31O

USO 109 US0198

USD139

USO 75 USD 85

TAXA DE EMISSÃO: USD 25 POR PASSE Preços promocionais para crianças (menores de 12 anos)

SISTEMA DE RESERVAS ON-LINE

(

flÇ'

Agora, podemos reservar e emitir bilhetes no mesmo dia de sua solicitação. Estamos conectados on-line através de um novo sistema de reservas, o EURONET, que agiliza o processo e proporciona ao passageiro embarque imediato no Eurostar e Thalys. '

NOVOS PRODUTOS:

Thalys Benelux Tourrailpass Swiss Pass Spain Flexipass Swiss Transfer Ticket Greek Flexipass Swiss Card France Railpass Swiss FlexiPass European East Pass Austrian Railpass Scanrail Pass

E NOSSOS PRODUTOS DE SUCESSO

T )Ç

São Paulo

EUROPASS EURAILPASS EURAIL TICKET

Rio de Janeiro

Tel: (011)3066-4381/4392/4394.

Fax: (011)852-4965

(021)223-1363 Fax: (021) 233-4778 Tel:

Representantes: Belo Horizonte (031) 201-7144 (0473) 26-7206 Blumenau Brasília (061)225-2686 (041) 233-0981 Curitiba

Goiânia (062) 242-0665 Londrina (043) 323-8745 Manaus (092)633-1156 PAlegre (051) 346-2774

(081) 465-0031 Recife Salvador (071) 243-7444 Vitória (027)227-5011

Carlson Wagotffit Travei Abri1197 - Guia Panrolas - A-133

gEzar

PAN OTAS Nova representação da Lnterep A empresa líder na América Latina em serviços de assistência integral ao viajante, a Universal Assistance, faz pane agora do rol de empresas representadas pela Interep. de São Paulo. A divulgação oficial aconteceu tio mês passado, durante uni café da manhã na capital paulista, ocasião em que as empresárias Cynthia Rodrigues e Bia Castro lançaram uma promoção especial pela qual os agentes de viagens recebem USS 5 em dinheiro a cada pas sapoile vendido ai é iii. é

claro, do comissionaincuto de praxe. Criada há 17 anos corno uma extensão da Europ, Assistance na America Latina, Boi ( aio (a e,vc1iieida) e Cvnt/na Rodrigues. da Inicrep. nunu o qu por sua vez é a n'v neo iu cïnn Luis Henrique Mox Teiceira, gerente cïnneo tal da criadora do conceito UniveriaiAssislance no Brasil. Fernando VUaro e Vbello Chajno: respectide serviços de vamente gerente come,cial e diretor executivo da empresa eni Buenos Aires. assistencla ao viade urna rede de 50 mil prestadores de jante no mundo, a Universal conta hoje com serviços. "Acreditamos que este excelente urna estrutura própria de atendimento, com serviço venha a se ajustar perfeitamente aos serviços de qualidade incomparável e tecnijá tradicionais produtos de hotelaria e cunenle pericitos em 320 países. por meio locação de automóveis intermediados pela lntercp". afirmou Cynthia Rodrigues. Tel. (011) 256-2811 e fax (011) 214-3397.

Lã PUERTA Dt ENTRADA

AL SUR DE CHILE

V REiOi On

NCL anuncia expansão

V CRUCE ROS PATAGONICO5. V CAJ'4ALES AUSTRALES. V ECOTURISMO EN PARQUES NACIONALE5. RESERVAS HOTELERAS. SERVICIO INTEGRAL. PROGRAMAS Y EXCURSIONES ATODO EL PAIS

A Norwegian Cruise Line divulgou seus planos para aumentar sua frota: a estratégia inclui a compra do MS Royal Majesty, com capacidade para 1.050 psageiros. da Kvaerner ASA, proprietária da Majesty Cruise Line, um contrato para operar o MS Crown Majesty. para 800 passageiros, que atualmente navega como charrer da Cunard Line para Silja Line e a intenção de construir um novo navio com capacidade para 2.000 pessoas com a Kvaerner Musa Yard. na Finlândia. "Essas ações demonstram nossa estratégia a longo prazo para a expansão agressiva da frota da Norsvcgian". esclarece 1-lans Golteus, presidente da ctsmpanlua.

Hurfnos 1052 * Y. 503 Fomo: (56-2) 361 0750

COMPANIA GENERAL DE TURISMO DE CHILE

CARIBE

no m aiorn,j 0

Fly & Drive Itália 2TI4s. Alitaliq= ódios Itália de carro GRAuS. , Cláss ca Fly & frain Europa 10 dias.

Europa 13 dias. França. Inglaterra, Holanda, Alemanha.

Todas as5f. 4 refeições, Trsf. e Tours. Milão, Lago djGarda,Verona, Veneza,Pádua, Pisa, Florença, Siena, Assis, Roma

Aéreo + Terrestre

Us$1.699, Por pessoa (DBL)

2 tkts Alitalia • 2 Europass p1 Itália França/Suíça/Alemanha e Espanha.

Aéreo +Trem

Us$

1.256,

Aéreo + Terrestre

Vs$

Paris ou Londres Ticket. Aéreo 6 noites BB.

Por pessoa (DBL)

a G.S.A para o Rio de Janeiro

A- 134 Guia Panrotas - AbriL/97

Pis cinas,

oes

Thb0m0Si/ ervi ço 24h, t SSIniO, etc..,

Pjn

i, ~ Rios

ixueeniissuouzo,pip

• Eurail ass Europass

415

Aéreo + Terrestre

__:..1,...

Trens na Europa

^ÀP

2199, Us$1.396,

Por pessoa (DBL)

do mundo

in ttaIy":

LINE

ias

em mia,

(021)

5330614 FAX:240-4519 -m

ii: j

Ii ri

h i h

ROTAS BRASi L - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SAO PAULO - BELO HORIZONTE 3

eisa0o Do Do

y44•45

FRuNcA 219 962 501 941 219

07:3) 07:3) c9:45 r8oDEJA!4O1045 C4) 1045 08 11:30 11:3) - u3) SÃO PAULO 1113)

1350

14:20

1415

1450

1455

4 ? ______ 218 921218 942

18 942

942

218

1 1 133)

P 133) 14 14

14:20

143)

1515 p 1503

cuBÁ

1 14.5 15:15

1255

SANTACRUZ

1.JE

1 1255

F27 733 728 735 733 73S

P1145

CO8P

1455

__________ _

728 738 733 ________ i

1115

LAPAZ

i(i1lrsalsaSaDo il

73S 733 735

735 728

EQuFAMENIOS

- —

22•

LI(A

1220 1255

2)C6 122) 13(5

1915

L94A NV1O

1845

C l

135 ,c3JE 1 835 1915

FREQJÊNC3A

C43 1045 c4) 113)113)

12.3) - , 12201i3 133) 13( i3 1350 1350 1350 1350 14:15 1420 1415 143) 1450 15 1450 15 16.00

r e

cCCHABAMBA

SANTACR

941219

73S _F27 733 735 T331735 0720 07.3) 07:3) 407:2

733 73S 7

f73S

EWAMENTOS

219 962 941

941

219 _501

1603

1320

14(5

14:3)

15:15 16

1515 14. 1503 -J

14.(5

ia 23(0

22:3) 223) — — — — — — — —

223)

—

21 ) 3

120 ' 21:15 2

21:3)

2315

143)

14.45 16031520

21:15

14(5

15.151450

r C 2)3) 20302ÇY.30 213) 5 21:33 SÃOPAULO p 2120 5 4 4 RiO0EJANEIOC 22:3) C223) BELoHONTE

14.3)

1320

223)

VÔOS DE CONEXÃO U - PER VENEZUELA - PANAMÁ - MIAM! - MEXICO EQUADOR DO

5 910

310

2045

21:45 21.45 1 21.45 2145 21:45 33 2345 2220 2245 2345 2345 2345 22

21:45

21.45

310

W45

ipAZ SAAC

LAPAZ

0200 1

05.IX 0520 0520

(520

0500

1 1

02a

C6 (520

(5(0

c p

(515

c Mt)QCO

(503

(515 07:15

(5 3J [62)

(515

04(0

_ 1

p 21:03 19

OBS.: Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE: Trechos PTYIMEX/PTY agora com direito de tráfego.

(515 (515 0715 07:15

.07:15

MANAUS

728310

EQuIPAMENTOS

2)4520.45

_310

2045 2)45

Sa1Do

iiiIEIi

310 738 310

735 310

6Sa

9)3 911 909 903 911 909 911 çM gw 310 310 728 310 728 310

NVÕ0

910 902

910 9

5 910 902

72S 735 725 725 725 725 728 738 72) 7

11y1414

2250

21.03

1915

(503

(515 (515

(503

1 1 1 1915

(515 07:15

07:15 0715 [515 [515

1915

2250

LA PAZ-SANTA CRUZVIRACOPOSSANT

l6 CRUZ-LA

2250

PAZ

Ezar

iI j

La..

Sofia Dohos, do !vlolibri, Roqiu .1 fOlE O/Ei. Rcbeca Oiit:, presidente do Arroz: .4nuç'o re,oio1. e BeiJi Da/tu'. cite do Ano:, no jantar de dois anos do clube.

Dois anos de Arroz

arroz. O clube conta com o patrocínio do Everest. Arroz Blue VilIe. Prefeitura de Pelotas, Coca-Cola, Kaiser. Casa Maranguape, Varig. TAP, Poema, Sylvio de Bandeiras. AVS Equipamentos, TTI, Ipiranga, Malibu. JLV, Juliá, Hotel Villa Reggia. Brasil Plus, Alfa Tour. AIG e Hotel Vila Boa Vida.

O Clube do Arroz Amigo do Rio de Janeiro completou dois anos de atividades. O jantar comemorativo foi no Everesi Rio Hotel, e os convidados, como sempre, levaram quilos de alimentos para uma entidade beneficente. A contemplada desta vez foi a Fundação Romão Duarte. Os homenageados da noite foram o jornalista Roque de Almeida, o diretor da JuliáTours. Rodrigo Tavolari, e a equipe de alimentos e bebidas do Everest, que a cada encontro preparam os mais diversos pratos com

Global Viliage: escritório no Brasil A rede de escolas de ensino de língua inglesa para estrangeiros. a Global Viliage English Ccntcr, que reúne mensalmente uma média de

(YT'AQ 1 UïL)

C1J N

V J

1.200 alunos vindos de todas as partes do mundo, escolheu o Brasil para instalar um escritório próprio, já com uma grande missão: o atendimento aos países do Mercosul. Para tanto. US$ 100 mil estão sendo investidos. Eduardo Camargo, sócio da Global Village Brasil. explica que a rede conta com três escolas no Canadá (Toronto. Vancouver e Calgary) e uma nos Estados Unidos (Honolulu) tendo recebido, no ano passado. 300 alunos brasileiros e, para 1997, a intenção é dobrar esse número e manter um crescimento anual da ordem de 100% até a virada do século. Informações gratuitas pelo fax 0800-555777, ou pelo telefone (019) 869-6677, na cidade de Valinhos. interior de São Paulo.

Selo de educação da Belta A associação de agências de viagens e escolas especializadas em cursos e intercâm-

bios, a Brazilian Educalional & Language i'ravel Association (Belta). lançou um selo de qualidade para que os consumidores identifiquem os serviços de intercâmbio e cursos fiscalizados pela entidade. Segundo a Belta. seus 19 associados respondem por 80% do mercado brasileiro de educação, que leva ao Exterior cerca de 50 mil estudantes por ano, entre programas de high .school (quatro mi]), cursos de idiomas (45 mil) e estágios (mil pessoas). Esse certificado ou selo de qualidade visa dar maior qualidade e segurança aos usuários. A Belta garante que as empresas que conseguirem o selo estarão sendo fiscalizadas permanentemente. Para receber o certificado, é necessário ter dois anos de atividades, e infraestrutura adequada. "que garanta OS serviços no Brasil e no Exterior". A Belta conta com representantes em 25 Estados e em mais de 300 cidades brasileiras. Tel: (011) 884-9600.

Novo produto do Real para os passageiros

cj>7

Esmeralda do Atlântico sr000Eio

O Unco Hotel da Ilha

le Nor -riia - Bus!

24 aptos. "Luxo' 10 aptos. Superior A melhor opção em termos de hospedagem e privacidade.

Todos os actos. com:

Ar Condicionado i • Frigobar • Banheiro Privativo: • Ramal Telefônico •

VISTA smo

LA A-136 - Guia Panrotas - Abrs97

O Banco Real está oferecendo uma linha de crédito elaborada especialmente para o passageiro. Douglas Navarrette, diretor da Real Financeira, responsável pelo Crédito Direto ao Consumidor (CDC), explica que o a elaboração de um produto específico para o consumidor final era uma seqüência natural do trabalho da instituição financeira, uma vez que o banco já fornece atendimento diferenciado ao setor de turismo. O novo financiamento depende de uma análise de crédito elaborada especialmente para o CDC, feita via fone em no máximo 30 minutos, com juros que devem variar de 4% a 5% ao mês, dependendo do número de prestações escolhidas pelo cliente, que podem chegar a até 12.

Agente lê Uma Introdução à Técnica do Turismo - Transportes Hilário A. Pelizzer

Biblioteca Pioneira de Administração e IVeÀ'O(iOS Por incrível que pareça,

você, agente de viagens, por vários fatores, como por exemplo, trabalhar basicamente com os mesmos produtos ou pacotes. por vezes não Possui informações ou dados importante », para evoluir e assim conquistar outras oportunidades profissionais. Um dos aspectos essenciais e que merece especial atenção é a análise dos diversos tipos de transporte disponíveis para exploração turística. O transporte consiste na base da elaboração de um produto

turístico prático, flexível e adequado às necessidades do mercado. Marítimo, fluvial, lacustre, aéreo ou rodoviário são os diversos meios utilizados nas viagens nacionais e internacionais. Na obra, o autor discorre mais especificamente sobre dois deles, o aéreo e o marítimo, fornecendo inforinações interessantes para que você adquira conhecimentos suficientes para trabalhar com cada um de l es no dia-a-dia. bem como para ser capaz de fazer uma análise crítica da

transportes oferecidos atualmente. Com os conhecimentos técnicos e operacionais obtidos com o livro, você, agente de viagens, será capaz de escolher o meio de transporte ideal para cada oferta turística - a criação de um produto exige a análise de condições básicas para a sua elaboração. como segurança, rapidez, regu laridade. pontualidade e

economia - todos os aspectos, segundo discorre o autor, de igual importância. Você vai encontrar informações importantes também para compreender a complexidade dos negócios turísticos, como as relações do tráfego aéreo internacional, as acordos aero-marítimo e as normas para o fretamento de teronavcs para viagens Jomésticas. No que diz respeito ao transporte marítimo, é possível conhecer mais sobre as regras da navegação de longo curso e de cabotagem, os principais canais de navegação do mundo e os diversos tipos de portos. Vale registrar que alguns dados e números estão defasados, por ter sido editado há mais de duas décadas, mas os conceitos e informações técnicas são fundamentos básicos que não passam com o tempo - daí a indicação deste título.

R MO ECO L TU I S OÇ1C0 E T UR ISHO AVENTUZA EL M

AVENTURA NA SERRA GAUCHA 05 DIAS Á PARTIR: R$ 679,

PRAIA DO FORTE ECOLÓGICA 06 DIAS A PARTIR: ES 544,

BONITO 04, 05, 06 E 07 DIAS

PESCA DO PANTANAL 04 DIAS À PARTIR: R$ 4991

À PARTIR: ES 289,

AVENTURA NO RIO DE JANEIRO 02 NOITES Á PARTIR: R$ 139,

FERNANDO DF. NORONHA PIRAMBU - SERGIPE 06 E 07 DIAS 06 DIAS

À PARTIR: ES 651.

À PARTIR: ES 268,

Á PARTIR: ES 515,

PANTANAL MATOGROSSENSE Oh E 05 DIAS À PARTIR: ES 453,

CHAPADA DOS GUIMARÃES 05 E 07 DIAS À PARTIR: ES 487,

CURSO NO EXTERIOR E.U.A., CANADÁ INGLATERRA, ESCÓCIA E AUSTRÁLIA

RAFTING PARAIBUNA TREKKING - TRAVESSIA PROGRAMAÇÃO NO RIO DE JANEIRO RIO DDE JANEIRO SERRADOS ORGÃOS-RJ INFORME-SE SOBRE: 02 NOITES CURSOS DE ESCALADA, TREKKINGS, CANYONING, 02 NOITES À PARTIR: ES 192, À PARTIR: ES 277, PEDALANDO NA SERRA E EXPEDIÇÕES

PARCELAMENTO CARTÃO VISA E CHEQUES PRÉ-DATADOS TODOS OS PREÇOS CORRESPONDEM

SELVA AMAZÕNICA 05 E 06 DIAS

À PARTE TERRESTRE COM BASE EM ACOMODAÇÃO TPL.

PLANTÃO AOS SÁBADOS: DAS 09:00 ÀS 13:00 HRS Tel/Fax: (021) 267-0638 e 287-9315 http://www.gigaturismo.com.br E.Mail: giga.turismo@montreaicom.br

ffiô ffiÔ ffiÔ ffi^M ffiô = SEI = AbriL/97 . Guia Panrolas A.137

CALENDÁRIO DE EVENTOS LOCAL

DATA

EVENTO

INFORMAÇÕES C&M Congresses and Meetings Tel. (011) 286-5924 fax (011) 266-4942 (65) 737 18 86 fax: (65) 737 95 50 (011) 853-2811 (1 416) 96872 52 fax: (1 416) 968 23 77 (1 202) 289 31 17 fax: (1 202) 289 31 06

Encontro Promocional Thereza Valente de Agentes de Viagens

09 a 13 de abril

Foz do Iguaçu, Paraná

Horwaths 8th Annual Hotel lnvestment Conferece

10 a 11 de abril

Hong Kong

Visit USA Travei Technology'97

14 e 15 de abril 14 a 16 de abril

São Paulo, SP Toronto, Canadá

American Hotel and Motel Asociations - 86th Annual Convention and Show Rural Tourism: The Way Ahead

Washington, EUA

16 de abril

Reino Unido

PATA Travei Mart

16 a 19 de abril

Beijin, China

XVI Encontro de Comercialização Turística de Buenos Aires TraveF97 - 20? Exposição Internacional de Turismo

17 de abril

Buenos Aires, Argentina

19 a 23 de abril

Budapeste, Hungria

1? Conferência e Exposição sobre Tecnologia em Turismo da América Latina e Caribe 1 st Latin AmericaiCaribbean Conference and Exhibition on Travei Technology XXIV Congresso Latino Americano de Skals Clubs Adventure Travei and Ecotourism Expo'97

23 e 24 de abril

Cartagena, Colômbia

23 e 24 de abril

Cartagena, Colômbia

Te]/fax: (57 63) 360 655

23 a 27 de abril

Montevidéu, Uruguai

(5982) 911-743

24 a 27 de abril

Toronto, Canadá

ndaba - Feira de Turismo da África do Sul

05 a 08 de maio de 1997

Durban - África do Sul

Arabian Travei Market

06 a 09 de maio

Dubai, Emirados Árabes

MIT'97 - Marché Méditerranéen intenational du Tourisme

07 ali de maio

Túnis, Tunísia

XL COTAL Congress'97 - Confederação de Organizações Turísticas da América Latina Marketing, Tourism Education and Training

12 a 16 de maio

Havana, Cuba

(1 416) 535 40 24 fax: (1 416) 535 30 65 3M - Tel. (011) 259-1522 e (021) 262-6252 (44 181) 910 7958 fax: 944 181) 910 78 79 (216 1) 8932 15 fax: (216 1) 78 40 13 (54 1) 322 40 03 fax: (54 1) 393 56 96

13 de maio

Londres, Inglaterra

18 de abril

13 a 15 de maio X EIBTM - European incentive & Business Travei & Meetings Exhibition ASTA Western Regional Conference 15 a 18 de maio de 1997

Genebra, Suíça

Puerto VaUarta, México

(44 171) 834 04 61 fax (44 171) 932 02 38 (1 415) 98646 46 fax (1 415) 986 34 58 (541) 393-8525 (36 1) 263 61 05 fax: (36 1) 263 61 04 (0057) 93 230 22 84 fax: (0057) 63 360-655

(44 171) 834 0461 fax: (44 171) 932 0238 Embratur, (061) 225-1614, ou Fenactur, (021) 262-4490 (1 619) 298 50 56 fax: (1 619) 298 48 16 (041) 367-1119

BNTSu1 - Bolsa de Negócios Turísticos Expo-Canarias'97

23 a 24 de maio 23 de maio a 01 de junho

Beto Carrero World, no município de Penha, SC ilhas Canárias, Espanha

World Hohday and Travei Fair'97

23 a 25 de maio

Kyaiami, África do Sul

Internationai Travei Expo Hong Kong'97

29 de maio a 01 de junho

Hong Kong

PowWow Exposição internacional de Esporte e Turismo no inverno XVII Congresso Brasileiro de Guias de Turismo li Congresso Latino- Americano de Guias de Turismo Internationai Seminar on Tourism and Economic Development

31 de maio a04 de junho maio

Nashvifle,Tennessee Buenos Aires

(34 28) 41 43 90 fax: (34 28) 41 17 10 (27 11) 466 28 94 fax: (27 11) 466 28 98 (852) 2508 6655 fax: (852) 2510 7016 (011) 853-2811 (541) 328-0270

02 a 06 de junho de 1997

Sesiminas, Belo Horizonte, Minas Gerais

(031) 227-8211 fax: (031) 227-7787

04 a 07 de junho

india

751-0041 Índia

A-138 - Guia Panrotas - Abril/97

(61 2) 360 1111 fax: (61 2) 361 40 56 (595 21) 449 371 fax (595 21) 443 157

Australian Tourism Exchange - ATE'97

16 a 20 de junho

Melbourne, Austrália

lnterhotei 97 - Congresso Internacional de Hotelaria e Gastronomia International Association of Convention and Visitors Bureaus Anual Show WIF'97 - World Tourism Forum

26 a 29 de junho

Assunção, Paraguai

19 a 23 de julho

Hong Kong

(1 202) 296 78 88 fax: (1 202) 296 7889

29 a 31 de julho

Cingapura

FEINTUR - Feira de Informática no Turismo

5 agosto

Rio de Janeiro

Huddle West

25 a 27 de agosto 02 aOS de setembro 03 a 05 de setembro

Anaheim, Califórnia São Paulo, SP Alexandria, Virginia, USA

(65) 43843 98 fax: (65) 438 46 62 PANROTAS Editora Tel. (011) 5584-0211 (407) 856-4747 (021) 539-2218 (1 301) 654 85 95 fax: (1 301) 654 66 63

67th ASTA World Traei Congress

07 a 13 de setembro

Glasgow, Escócia

International Association of Convention and Vistors Bureaus

10 de setembro

Chicago, EUA

Lá Cumbre Africa Travei Market

12 de setembro 18 a 21 de setembro

Miami, EUA África do Sul

XXI Travei Mart Latin American

24 a 26 de setembro

Guatemala

European Union of Tourist Officers Top Resa

24 a 28 de setembro 25 a 28 de setembro

Dinamarca Deauville, França

Equipotel Society of Travei Agents in Government - 1997 Education Conference

06 a 08 de outubro IT & ME - Incentive Travei & Executivo Show 06 a 08 de outubro Travei lndustry Association's National Conference 16 a 19 de outubro ii FitJAAAVYT— Feira internacional de Turismo 16 a 20 de outubro XXV Congresso de Agências de Viagens e Exposição de Turismo 17 a 24 de outubro Assembléia Geral da OMT

(1 703) 739 27 82 fax: (1 703) 684 83 19 (1 202) 296 78 88 fax: (1 202) 296 78 89 (011) 285-5167 (44 181) 910 78 97 fax: (44 181) 910-7879 Embratur, (061) 225-1614, ou Fenactur, (021) 262-4490 Teilfax: (44 1227) 45 03 50 Embratur, (061) 225-1614, ou Fenactur, (021) 262-4490

Chicago, EUA Alexandria, Virginia, USA Buenos Aires, Argentina Rio de Janeiro, RJ

Embratur, (061) 225-1614, ou Fenactur, (021) 262-4490 (1 202) 408 84 22 fax: (1 202) 408 1255 Embratur, (061) 225-1614, ou Fenactur, (021) 262-4490 (021) 262-5700 e (011) 231-3077

Istambul, Turquia

Na OMT em Madri - Tel.: (34 1) 571 O62Befax: (34 1)571 37 33

Aviestur - Feira e Roda de Negócios de Turismo do Interior ii American Travei Market

22 a 25 de outubro

Águas de Lindóia, SP

(0192) 54-7666

23 a 26 de outubro

Orlando, USA

ICCA - International Congress and Convention Association's General AssembIy97 Congresso Internacional da Associação dos Skals Clubs World Tourism Conference'97 Festival de Turismo de Gramado World Travei Market BTF - Brussels Travei Fair

26 a 31 de outubro

Innsbruck, Áustria

(44 181) 91079 10 fax: (44 181) 910 78 79 (31 20) 690 11 71 fax: (31 20) 699 0781

26 a 31 de outubro

Rio de Janeiro, RJ

(021) 262-4490

07 a 11 de novembro 06 a 09 de novembro 11 a 14 de novembro 25 a 27 de novembro

Cairns, Queensland, Austrália Gramado, RS Londres, Inglaterra Bruxelas, Bélgica

1 lth Japan Congress of Internationai Travei and Travei Trade Show Congresso da Abla - Associação Brasileira de Locadoras de Veículos XI Jata - Japan Association of Travei Agencies Exhibition & Congress Congresso e Exposição Mundial de Ecoturísmo - World Ecotur97

25 a 28 de novembro

Tóquio, Japão

Tel/fax: (61 70) 317 494 (054) 286-2681 (021) 220-1187 Embratur, (061) 225-1614, ou Fenactur, (021) 262-4490 (81 3) 3592 12 76 fax: (81 3) 35 92 12 68

26 e 27 de novembro

São Paulo, SP

(011) 543-4899

dezembro

Tóquio, Japão

Embratur, (061) 225-1614, ou Fenactur, (021) 262-4490

15 a 18 de dezembro

Rio de Janeiro

Sociedade Brasileira para a Valorização do Meio Ambiente Tel.: (021) 221-0155 fax: (021) 262-5946

Asian Aerospace'98

24 de fevereiro a 01 de março

Eventos para o próximo ano - 1998 Cíngapura

(65) 434 36 33 fax: (65) 334 46 32 Abri V97 - Guia Parrrotas - A-139

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS CELI Tur.

ADAMANTINA - SP

ANÁPOLIS - GO

DDD 018

DDD 062

ADATUR ADAMANTiNA Tur. R. Dep SaibO Alho 117. CetI 17800-000. Tei.: 521-4000 - Fax 521-3432

ÁGUAS DE LINDOIA - SP

* MaícelFngeira

Ao 0-o Branco 160- Cep 49013-030 - Telefaro 224-6648

CLASSE A TURISMO AMA Tur. R Sete de Setembro 536- ij 2- Cep 75021 Ao. Augusto Mayrrard 101- Cep49015-380 rei 211-4478/1921(4608 - Fax 211-1616 420- Tel 321-4811/4911- Faro 324-0424 DITIJR DIANA Viag. e Tur. JATO Viag. e Tur. 7 de Setembro 395- Cep 75020-420 - Av. iuodo Prado llS2-Cep49015-070-Tel.: 211-5353/0607. Fax. 211-9652 Teax; 9.lef 324-0307

DOO 019

DORIS Viag. e Tur. JOURNEY TOUR Via9. e Tur' • Georges H. Naoxm ./r. Trav. Martinllx Garcez 66- Cep 40010-200 lo BanIu Rio Branco 1057- Cep 75025-040 Tei 224-149219568 - Fax 222-0209 MANTOVANI Viag. e Tur. - Tei 321-077711747 - Faro 321-0380 Av.8zss1 249-Cep940-Cc0-TelefaroOBd-1038 13 EDY S Tour NASSON TUR Tur. pça prol, Genare Piech 08- Cep 49045-620 * He/vécio dos R. Moreira -rei.: 232 . 1040 - Fax- 231-3009 8, Manoel DAbadia 255- Cep 75020-030 - ALEGRETE-RS Telefax;: 321-2108 EPLANTUR Ag. Vlag. e Tur. DOO 055 R. Baquim 217-A - Cep 49010-280 - Tel.: ZEIN TOUR Ag. de Tur. 211-9923/6960- Fax 224-9605 • João Lucerna CAIBOATE Tur. PO4 Bom Jesus 64- Cep 75025-050 - Tele8. Gui Sampaio 984 -s.107-Cep875-41-260 faro 324-6688 HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Barão de Manom 733- s08 -COO 49015- rei 422-4136 - Faro 4224239 040- Tei: 211-7245 - Fax: 211-0612

ARAGUAINA - TO

ARCOS-MG

DOO 063

DDD 037

BEACH TOUR Ag. de Viag. e Tur. SKYWAY Viag. e Tur. R Sadoc Correu 575-A - Cep 77800-000 - Av. Governador Valadares 171 - 5.07 - Cep 37292-000 - Telefax; 351-3098 Telefax; 814-1631

ARAGUARI - MG

ARIQUEMES - RO

DOO 034

DOO 069

G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Tx-adenleo 272-0214- Cep 38440-000 - Tel. 241-6407- Telefax; 241-1915

ARIQUEMES Tur. a VIag. Av. Cana3 3437 - Caio 78930-000 - Tel.: 535-3037 - TeleFoto 535-5310

PASSAGERTUR Viag. e Tur. ISKEMA Viag. a Tur. 5 Travessa Alameda do lipé 3436 - Ceio Au. liradeoles 272- li. 216- Cep 30443-060 78932-000-Te!.: 535-2196/2264i2260- Fax: - Tei,241-4698/4592 - Fax: 241-4717 535-2642

ARAPIRACA - AL

ARTUR NOGUEIRA - SP

DOO 082

DOO 0192

PEREIRA NETO Ag. de Viag. IBRATUR Tur. JET-TUR Ag. de Viag. e Tur. Tur. Femaxdes ibroh,m e Pauto Henaque Gonçalves Ao. Rio Branco 141 - Cep 57300-190 - Tei:Ao, • Jam,ie Dr. Fernando Arens 200 - 5.08 - Cep DDD 035 PaeS Azevedo 194-Gui. Center 522-2525Faro 522-1554 Av, Pedro 13160000- Telefax 877-1606 - Telefax: 217Sul, li 05- Ceio DRUDS Tur. ALVESTUR Alvas & Tur. Ao. Guanxirara 1066- Cep 16900-000 - Tele- 3232 ARAPONGAS-PR R José Dias Barroso 171- Cep 37130-000 - fax; 722-499 ARUJÃ - SP Telefax; 291-2520 MAV TOUR DOO 0432 - R. itabarana 902 - 8- Ceio DOO 011 Telefax 211-5815 ANKARAS Viag. e Tur. ANGRADOS REIS - RJ R. FIns. Auto, Bernardes 1060- SOB - Ceio VALINVEST Viag. Tur. AERO TOUR Ag. de VIag. 37130-003- Tel 291-3808 -Telefax 291-2402 DOO 0243 MILA Tur. R. Condor1281 -s.02 -Cep06701-680-Tei: R. Pnudentede Morais C3. s.02 - Cep07400Ao, Celso Oliva 260 - Cep 09020-090 - Tel 252-3522 - Fax: 252.3627 000 - Telelax: 466-2256

ALFENAS MG

LIBER Viag. a Tur. R. Cónego José Carlos 01 - Cep 37130-000 - Tel.: 292-1068 - TeleFax 292-2355

ANDRADINA - SP DOO 018

Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS 220-4511- Fax: 211-1606 R. Jxhx Maria 16 - Ceio - Tel.: PLANET Viag. 65-10971332113141 - Fax: 65-3321 A, Hermes Fontes 1490-A - Cep 49050-000

ARARAQUARA - s' 000 016

AMERICANA - SP

APARECIDA - SP

DOO 019

DOO 012

ALCANCE Tur. R. Prns0entn Vargas 413- Cep 13465-000. Teiefax; 450-8504

LUGUI Tur. 8.01. Oliveira Braga 137- Ceio Tei :565-3468 Fac. 565-2657

PONTAL Tur. Ao. Barão de Maruim 436- Ceio lei.: 211-7300 - Faro 211-2127

AMERICAN TOUR Tur * Anselmo da Costa Ao, OdeJxlfrx38l -Cep 13465-000-Telefax 400-1813

TMC TURISMO Ag. de Viag. e Tur. R. Valérlo Francisco 100- Cep 112570-0h0 - Tel.565-1854 - Telefax; 555-2080

ANATURVia.eTur. * Aura Lusza xnle R. José Ferreea Aranha 171 - Cep 13465 000-Telefax; 4814340- 460-5744

APUCARANA - PR 000043

CHATEAU Ag. de Tur. * Man/da ScAuavOn Fortes R. Padre Duarte 915- Cep 14800-360 - Tel: PROPAGTIJR - PROPAG Tur' Av. Hermes Fomes 1274- Cep 49050-050 - 222-8758 - Telelae' 222-3800 Tel.: 211-1440 - Faro 222-9123 HOT 1-IOLIDAYS de Araraquara. Ag. de Tur. ROBSON Ag. de * Yvoyo LolPredx R. 500la Luzia 602- Cep 49015-190 - Tel: Ao Brasil 477 - Cep 14801-050 - Telefax: 211-1720/2025 - Fax 224-3476 222-5070 - Tel.. 222-1038 SERGITUR - Sergipe Tur. e Paulo Roberto S. Júnior R.Jxãn Pessoa 71775-11.14/15- Cep 49010- 190- Tel.: 224-8525 - Fax 224-0524 - 'lix: 2194

LEIRIATUR Viag. a Tur. Araraauara * ArlindO oirrr0es Marques Au Portugal 475- Cep 14801-075 - Telefax: 222-6005a97,8

TOK TOUR Ag. Viag. Tur. R Prudente de Moraes 280 - s.103 - Tel.: 466-3061 - Telefax; 456-2663 ZEUS Viag. e Tur. Av. Antonio Afonso de Lima 704- s.1 - Cep 07400-000 - Telefax; 466-4651

ASSIS - SP DOO 018

viag.

CLICI( Ag. de Viag. e Tur. R. XV de Novembro 175- Cep 19600-000 Tel.: 322-2103 - Telefax: 322-4890 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. R. Sebasirào Lede do Canto 181 - Cep 19800-000 - Telelax: 322-7739

TERRATIJR Ag. de Viag. e Tur. SET - Comunicação Pub. Eventos BATAGIN Tur. Av. Nove de Julho 85! - Cep 19800-000 R. 8000400 Soares de Barros 46- Ceio 13465- DAIWA Viag. e Tur. e Tur. lei.: 322-53-42/3177 - Faro 322-6670 PRODAPLAN Tur. R Prof. João Cândido Ferreira 448- Cep 000 -rei, 481-7648-Fac 464 7378 Assis Chateaubnanof 3A - Cep 49020- Au, Dom Pedro 11703- Cep 14801.040-Tel.: 86800-100 - Tel '422-7742 -Abare 119- Fax: P54 350- Tel.: 211-7020 - Telefax; 211-2088 22-5399 - Fax 22-7803 422-7742 r. BOARDING PASS Ag. Viag. e Tu ATENAS - GREECE Ao. Pres, Vargas 775- Cep 13465-150 - Tel: TOPTUR Viag. e Tur. SMIRNE & SAMAHA TOUR MAISTROVICZ Câmbio e Tur. 4814 947- Fax:ro 453-0852 • L. 01i08i06 e YuSsuf Samaha Pça. Rui Barbosa 50- Ceio 86800-700 - Tel.: Sérgio lo Urriaiza Leal 15 - Cep 49020-490 - Tei,: Ao. Bento de Abreu 030- Cep 14802-388 422-3005 - Fax: 423-1557 BRASIL WAY Tur. 222-8762-21 1-3687 - Fax. 221-1665 Tio 236-6499/9141 - Fax; 236-1931 R Florindo Cdxc 325 - Cep 13465-000 VAL Tur. _________________________ LINAKI TRAVEL SYSTEM Telefax; 461-7287 36 Voai/O SrI, 10057Tel.: 324-8522-Fax: R Cel. Lu'rz Jxsedxs Santos 55- Cep86800- TROPICAL Tur. 325-2825 - Tlx.: 8888 - Lela Gr 870- lei.: 422-8288 - Fax; 422-8288 R Gailhenorno Resende 704-A - Cep 49015- ARARAS-SP FIRENZE Tur. __________________________________ 258- Tel:224-4297 - Telefax; 221-2716 R Washington Luis 501-s.II - Ceio 000 019 520- Tel.: 460-8200 - Fax: 460-8300 ATIBATA - SP TURISE - Ag. de 'Iiag. e Tur. Rio AQUIDAUANA - MS 000011 Sergipe FLY TOUR Viag. e Tur. ________________________ GARNIER TOUR Ag. de Viag. a 000067 João A/res Galante Ao Barao de Madura 94- . 12- Cep 48010- Tur. 8*Herman Mufer. 207- AI Girassol - Cep 350- Tel.: 224-1634 - Teietox: 211-4010 e Antonio Michielin BLUE SKY Passag. e Tur. e 13465-830 - Telefax; 462-5962 BURITI Viag. a Tur. lo Bar8odeArary328-Cep13800-500-TeI Câmbio R. Ma000i Antonio Paes de Barros 720- Ceio Tur. 541-8032 - Telefax; 542-1266 Etosa Barros de Cami/lís FUTURA Tur. 79200-000- Tel-241-2718 - Fax: 241-2719 Av. Jato 0-beira 506- Cep49065-000 - Tel, Ao Nove do Julho 138- Cep 12940-000 R. Fernando Camargo 805- Terneo-s02 - 211-4105 - Fax: 211-315014104 Tel.: 484-3377 - Telelox. 484-7636 PEPETUR Ag. de Viag. e Tur. Cep 13485-020 - Tel.: 461-6486 - Fax; 461- _______________________________ lo Doeu Regina 71 - Cep 13800-000 - Tel.: 8186 541-487613407 - Fax; 541-8118 VIVATUR Ag. de Viag. e Tur. ARACAJU - SE ENDLESS Tur. Ao Aaoustx maynard 365 - 15 - Cep * L,lian Mafra PROGRESSOCeio Tur. DOO 079 RJoséAivim358-Cep12940-000-Tetefax _____________________________________ 49018.380 Telefax; 211-0702 13468.000 - Telelox: Av, Brosri 729 SALVANA T ur.' 484-f892 480-8887 R. Julio Mesrlurfo 5215-4-andar - 5,46 - Ceio AERO-VERÃO Ag. de VIag. e Tur. 13600-000 - Tel,: 541-0647(0582 - Telefax: SCALLATUR Vlag. e Tur. e ~lucro Ferrmra ARAÇATUBA - SP 541-1643 RESERVE TIJR e Ciaudlo Ferreiro R. Vieira Bueno 151 - Ceio 13465-000 - Tel.: Ao, Hermes Fontes 648- Ceio 49050-000- _______________________________ R. Jose Afrilm290-Cep 12948-000-TeleFax Telefax; 211-2100 000 018 460-2789 - Fax; 480-3017 - Tiro 1556 484-0221

AMPARO-SP DOO 019 ESTAÇÃO Tur. eViag. R. Treze de Maio 238- Cep 13900-000. Fax: 870-8844 - Telefax; 870-8322 GUARIZZO Tur. R. Comendador GuirnarOes 408 - Ceio 13900-470 - Telefax 870-2810

AKITUR Viag. e Tur.' R. Riaxbuelx 1371 - apto, BOI - COO 49050- AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. 880- Tel.211-4731 - 981-2536 - Fax; 241- Ao Luiz Pereira Barrefx 240-Cep 16010-320 - Tel. : 623-4812 - Fax; 622-6826 3833

ARARUAMA - RJ DOO 0246

TAURUS Tours HUG THE WORLD Viag. a Tur.' ARACAJU Tur. + Helena Bxza R. Maruim 100- o 09110 -Cep49010-160- R. Conde Francisco Maixrazro 181 - COO R. Henrique Macedo Soares 137-1) 104 - Tel.: 224-1226- Fax 224-3537 16013-578 - Tel.: 623-4038 - Telelao, 823- Cep 28970-008 - Telefax: 85-3552 7978 BALBITOUR - BALBINO Ag. de Viag. STELLA BARROS Tur. ARAUCÁRIA - PR ixo dx Prado 160-s01 - Cep49010-050 R. Cassy de Almeida 713- Cep 16010-400 - - TeleFax; 224-2932 Tel:823-7799 - Fax; 625-3877 DOO 041

SILVERTUR Ag. de Viag. e Tur. R. da Saridade 74- Cep 12840-000-Telefax; 484-769817985

AVAR - SP 000 014 PERSONA op. Turística R. São Paulo 1470- Ceio 721-5847 - Fax: 722-4f IS

- Tel.:

VEGTIJR Viag. e Tur. BBTUR Viag. e Tur. SUNLIGHTV1ag. e Tur. * Mana deFátima Silva ARAUCÁRIA Viag. e Tur.' Pça.DJnséThxmaz357.Cep49075-202-Tel: 9 VOLARE BENNETur. * SOrna VaccaoF,condo R. Dagoe de Caxias 19- Cep 13800-003 - 241-1201 - 224-7425 - Fax; 222-3017 - 1k R,AãsrrooPena 631 -Cep 16010-370 - Tef: Av. Dr. v02ordo Amaral i07-Cep83782-040- R. Santa Catarina l392- Ceio 18700-003-TeL 722-2243 - Fax 721-2342 Tel.: 842-3838 - Fax; 842-2949 - lix 2402 623-%19.622-4433 - Fax 523-8351 2307403 Telefax 875-8813 A-140 - Guia Panrotas - Abril/97

REDEPAN

- RECEPTIVO* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens

BALNEÁRiO CAMBORIÚ-SC

DDD 047 ACATUR Ag. Académica de Turismo

IT Viag. de Incetivo.

WR Ag. de Viaa. e Tur.

* lbrah,m Georges Taitouh AI. Rio Negro 911 . 9andar- 64 Omega Cep 06454-000 Tel.: 72951860/0638/025610881 - Fax: 7295-0678 421 -5300

* Rosa Mana Rod4guos R. Nsa. Ora ,de Fatima 533- Cep 14700.000 - Telefax 342-8111

MAKE TRAVEL Tur. Adm. e Serv.

PICCADILLY Passag. e Tur.

ECOSUL Tur, Ao. Brasil 1500 - s.329 - Cep 88330-000 - Telefax: 367-1480

AI. Rio Negro 911- q 600- Cep 0645-4-000 . Tel.: 421-3073 - Fa,c 7295-7846

STELLA BARROS RIEGERTIJR Ag, Tur. Viag. R. 701 - 162 - sOl - Cep 88330-000 - Tel.: 387-217712693 - Fax: 367-2404 - Tbc 471- 389

Calçada das Papoulas 154- 2andar- Cep 06453-000 - Tel.: 7295-7022 Fax: 72950318

SWEET HOME Tur. SOIS TIJR Ag. de Viag. e Tur. Au. Aliantica 1850- 5.14 - Cep 88330-000 - Tel.: 367-1400 - Telela,c 367-0826

VIP MAR Ag. de Viag. e tur.

Av. Brasil 1500 - $417 - Cep 88330-000 - Telefax: 387-3586 - 361-1598

BARBACENA - MG DDD 032

Calçada das Anemonas 98- Cep 06453-000 - Telefax: 7295-1341 - 7295-4515

THEOROS Ag. de Viag. e Tur. AI. Rio Negro 1105- 4andar - cl. 41 . Cep 06454-000 -Tel :421-6435-Fax: 7295-3174

TUTTI Viag. e Tur. Calçada das Violetas 207- Centra Comercial - Cep 00453-000 - Tel. 421-2477 - Fax: 421-2479

WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. Calçada das Avencas 15- Cep 06453-000 Tel.: 7295-320713218 - Fax: 421-4880

Troo. 14 de Março 2127 - cep 66035-180- Tel.: 241-1540 - Fax: 223-7453

VALEVERDE Tur.' Ao. Alondx Cacela 104 - Cep 66060-000Tel.: 241-7333/9060 - Fax: 212-4333

VIA PARA Viag. e Tur.

BELÉM - PA DDD 091

Alameda Madeira 53 - q. 93 - 5.01 Cep

5 Avenida s/n . Bairro dos Manicipios UnixaliCampus li - Caixa Postal Cep 88330-000

FRANTUR F A MEIRELES Ag. de Viag. Tur.

ADETUR AMAZONIA Desenv. Tur.

GOLD TOUR Ag de Vlag e Tur

Trav. 14de Abril 1367-Cep66060-460-Tel.: R. Senador Manoel Barata 704- q. 201 - Cep 229-0704 - Telefax: 249-7970 66019-000 - Tel.: 241-1087 - Fax: 224-3517

VIRA MUNDO Viag. e Tur.

GRAN AMAZON Tur. R. dos Tamoios 609- Cep 66023-800 - Tal: Av. Pres. Vargas 69o-xblj 5.01 -Cep56017- 223-4656 - 241-8713-Telefax: 224.1177 000- Tel:222-1717 - Faz 223-5584

Ao. Conselheiro Furtado 853 - Cep 66025GRAN PARA Tur. 160 - Tel. 225-005610155 - Telefax: 225- * David Salim Sab .Abud 0287 • Ao. Pres. Vargas 676 - Cep 66017-000 - Tel.: 212-323313000 - TIo 1585 - Fax: AGENTUR Agenciamento e Tur. 241- 5531 Tu, Frutuoso Guxnrur9es 397- CeIr 60010. • Aeroporto Internacional de Belém - Cep 540- Tel.: 224-870818890 - Fax:223-7400- TIo: 1389 66123-370- Tel.: 257-0443

IDE TUR Ag. de Viag.

ALL Tour

BELO HORIZONTE - MG DDD 031 ABC Ag. de Viag. e Tur. Av. Brasil 1533- Cep 30140-002 . Tel.:2615199- Fax: 281-5754

ABRASTUR

Ao Visconde de Souza Franco 815 . s.509- R. Ferrei-a Pena 488 - Cep 66050-140 - Ao. Contorno 2090-s.302 - Cep 30110-070 Cep 86025-260 - Tel :225-4500/4467/4641 - Telefax: 241-7072 - Telefax: 274-0944 Fax: 225-4344

INTERBRAS Tur AMAZON STAR Tur. a Pafnck Barbl'er R. Henrique Guçax 236 - Cep 88053-100 - Tel :212-8244 - 229-8098 - 882-7911 - Fax' 212-0244

AMAZON Travei Service

R, dos Muxdurxcus 1826- Cep 66025-660 - leI.: 241 . 1099 . Faz 241-4152

ABV Ag. Brasileira de Viag.'

R. Joaquim Nabxco 79 - Cep 66055-300R. Bernardo Guimarães 1020 - li. 18 . Tel.: Tel.: 224-8522 - Fax: 224-0952 30140-081 - Telefax: 261-1349

I11QUIRA Tur.

Av, Nazaré 532-s.06 - Ed. RxyalTrade -Cep ADALIS CONGRESS Ag. de Viag. eTur. 68035-170-Tel.:212-1116111t7/1118-Faz Au. Francisco Salas 555- Cep 30150-220 212-1119 - Tl.x: 2906 Tel :273-1121/1257 - Fax: 273-4779

JETSETV1ag.eTur.

ucrovsro

u,v

- Tel.: 275-366913530 - Telefex:'275-1999 Av. Pres. Vargas 082- lj. 08 - Cep 66017-000 Tel :224-2111/2143 - Fax: 224-2030-223- LUDTUR Viag. e Tur. 6822 Ao Brás de Aguiar 668- Cep 66035-010 - Ag. de Viag. CVC Tur. DDD 014 Telelan. 242-0130 R. Paraíba 1174 -5andar-Cep30130-f40MILLENIUM Tur. ASPEN Tur. Tel:261-1100 - Fax: 281-3090 e AméllalZa,ne R. Dos Muodorxcus 2207- Cep 66035-380 - LUSOTUR Viag. e Tur. R XVde Nouembro 74- lj. 16- Cep 36200- SAMITUR Av. Braz de Aguiar 471 - Cep 86035-000 - Ag. PAMPULHA TUR 000- Tel.: 331-3106 - Fax 331-3659 R. Duque de Caxias 350- sbij. - Cep 17690- Telelan 241-1003 Tal.: 241-1011 - Faz 223.5054 000- Telefax, 445-1182 RECEPTIVO AVIZ Tur * Polar Mangabeira R. Conegx Jeronirnx Prmnxlel 138 - Cep MAC Viag. Tur. Ao. do Conlor-ro 5777-s.806 - Cep 30110BARRA 86055-000 - Tal 241-0400/8757/8037/0776 * Manlsu Daguer Eworfon 110- Talelaa: 297-1010.979-1111 BATATAIS - SP - Fax 222-6380 - 241-3896 Ao. Coo. José Maicher 815 - 5.404 - Tel.: DDD 0243 212-0632 - Telefax: 220-0050 AIR TRAVEL Viag. R. XV de Novembro 65- Cep 36200-000 - Tal.: 331-135015230 - Fax 331-5401

BASTOS-SP

MANSA - RJ

ODO 016

CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur.

RAYTIJR Ag. de Viag. e Tur. * Carlos Antonio Landi

BOEING Viag. e Tur. A, Prof. Alfredo Baiana 109-s.507 - Cep Trav. 14 de Março 1095- Cep 66055-490 - MARCOPOLO Viag. e Tur. 30130-100 - Tel: 224-4077 - Telefax: 224. Tel.: 241-8561 - Telefax. 223-3075 Tv. Piedade 539 - Cep 66053-210 - Tel.: 4089 242-5682 - Fax: 242-4434

e iJbaldo do Rosáxo Ma/eck Ao Joaquim Lede 467 - Cep 27330-044 - Pça. Cuxego Joaquim Alves 57- Cep 14300- BRAUNTUR Tur. Tel.: 22-1840/9529 - Fax: 22-416812581 000- Tel.: 781-4500 - Fax. 781-7959 Au.Ale'4e. Barroso 71 -lj 42- Cap66090-000 - Tel.: 226-5572 - 228-1724

DEMARTAgt. deViag. e Tur.

BAURU-SP

Ao. Joaquim Lede 424 - Cep 27330-043 - Tei.: 22-049612129 - Fax: 22-6674

DDD 014

GIl Viag. e Tur. R. José Gurrnar8es Cofia 153 - s.04 - Cep Ag. MULT Viag. e Tur 27330-000 - Telelax: 22-6449 R. Antonio Alves 21-30 - Cep 17043-060 - Tel:234-1054 - Telefax 227-1010

BARRETOS - SP DDD 017

ALESSANDRA PORTO Tur.

MASTER Tur.

OESTE TUR Passag. e Tur. R 28 n' 608 - Cep 14780-100 - Telefax: 322-4054 - Tel:322.0070

CARAVELA Tur. Ao Presidente Vargas 626- apto 402- Cep MONOPÓLIO a Tur. 66017-000 - Tal.: 241-0409 - Telefax: 241- Ao, Presidente Vargas 325- Cep 66010-000 2725 - Te] 242-317714009 - Fax: 224-138 4

CASA FRANCESA Câmbio e Tur. Travessa Padre PrxdenciO 40- Cep 66013- 000- Tal.: 241-2716- Faz 224-3096

MUIRAQUITÃ Viag. e Tur Trav. Silo Pedro 568- Ed Carajas -s.101 Cep 66023-570 - Tel.: 241-6599 - Fax: 224-

CASA PARA CÂmbio e Tur.

R.AraajnLerte 10-87-Cep17015-341 -Tal.: R. 2046 Setembro 128- Cep 66019-100 - MURUREV1ag. e Tur. 23.4-1410 - Fax 234-7902 Telefax: 242-2800 Av. Presidente Vargas 132 - Cep66010-000 - Tal' 241-0891/0892- Fax: 241-2082

ALPHA BAURU Tur. e Faxd Carvalho Mauad Av. 19 n 1101 - Cep 14780-300 - Tel.: 322- 0600/0002

MÔNACO Tur. Ao, Conselheiro Furtado 1329- Cep 96035- 350-Tal.: 241-0007

ALPHAVILLE Viag. e Tur. Ao do Contorno 8000- 5.309 - Cep 30110120- Tal :291-0604 - Fax: 291-6453

ALPINO Companhia de Tur. e Viag. Ao. do Cxotxmx 9215 s.205 -Cep 301 15-1 30 - Telefax: 275-1803 -202-6135

ÂNCORA Ag. de Viag. e Tur. R. Gooacazes 103-5.906 - Cep 30190-910 - Tel.: 226-8665 - Fax: 226-8290

ANTARES Tur. R. Pirapeun9a 322- 0.307 - Cep 30220-150 - Tel.: 281-1599 - Fax 281-3002

CATUR Tur.

ARCH Tur. R. Gostava Maciel 15-49 - Cxp 17015-321 -Ao. Bernardo SayOO 138- Cep 66023-130 - NATIVA Amazonia Tur. Telefax 2344747 Tal : 242-8826 - Faz 222.1067 R. Carlos Gomas 305- Cep66017-080 - Tel.: Ao. Augusto de Lima 479 - s.1708 - Cep 30190-000 - Tal.: 273-7484 - Telefax: 271242-7720 - Fax: 241-5238 1183 B & A Tur. CEOTUR Tur. R. Safa de Setembro6-65- Cep 17015-030 Paulo 9obe,'lo Cardoso NORTE Tur - Telefax. 223-4708 R Presidente Pxnranrbuco 280 -CepBlIOl5- Trav. Padre Prud4noo 43. li. B- Cep 68010- ÁRTICO Tut 200- Tal.: 224-4003 - Telelax. 223-9361 - 150 - Tel.: 222-0500 - 224-4151 - 223 . R.Gaaialaras87o-Pandar-Cep30180-l00 CENTRO11JR Ag. de Vlag. - Tal.: 273-5100-Fax, 224-5100-flx:391903 Fax. 241-3708 881518710- Fax: 222-8869 R. Quinze da Novembro 13132 - Cep 17015042- Tel.: 224-3039 - Fax 223-4888 ASALUX Viag. e Tur. COLOMBO Exc. Passag. e Tur. POLO Viag. e Tur.

BARUERI -SP DDD 011 ALIANCE VIAG. E TUR.'

DE GABRIELE Tur. R. Padre João ll-70- li, 06-Ce717043- 020- Talelau 223-9181 - 234-3772

FAMILY TRAVEL Tur.

R. Avarias Lede 16-00 - Cep 17040-400 - Calçada dos MOI/os 28 - Cep 06453.000 - Tal.: 234-6906 Tel.. 7295-0373/6152-Telalax 421-5752

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL • AI Itapecuro 506- Cep 06454-080

FLYTOUR Vlag. e Tur./PINHEIRO

Ao. Co, Jose MalcIrer 815 - lj. 06 - Cep Ao. Presajenle Vargas 620- si. 203- Cep 86055-260 - Tol 225-0696-222-4092-223- 66017-000 - Tal.: 241-7639 - Fax:223-0547 8477-Fao.241-1103

COLUMBIA TUR.

PRATAGY VIag. e Tur.

* MyrtheS Brurnalh Calçada das Tulipas 05 ci 05- Cep 96453- 000- Tel.: 7295-3500 - Telefax: 7295-2457

REGENTE Tur.

CITA-TUR TUR.

NIPPON TOUR Bauru

TOP TOUR Viag e Tur. Ao. Coo. Magalhaas BarafaS5l -5.601 -Cap 56063-240 - Tal.: 210-1232 - Telefax: 245- 4169

EXITO Viag. e Tur.

Ao PrraCxma 669-li 22- Shopping Cexter R. Cuxsp Juoiur 6-25 - Cep 17015-021 - R Anlox'rx Barreto 1664 - Cop 66060-020 - TRAVEL STORE Tur. * Cláudia G. Salame Te 248-5000 - Fax: 246-7433 Tamboré - Cep 06460-030 - Tel.: 725-4188 - Telefax 234-6005 AO. Brás de Aguiar 653 - ti. 05- Cep 66035Fax: 421-4847 000 -Tal.: 212-2411 - Telefax: 212-2456 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. Av. Serzedelo Coma 160- Cap 66025-240 FLYTOUR Viag. e Tur. Tal 224-209612744/2843 - Faz 224-2317- TURISAN Tur. e Promoções Calçada dos Ciclarrres 82- Cep 06453-000 Tio 1570 Ao. r de Dezembro 1803- Cep66095-490 - DDD 017 ________________________________ Tel.: 226-4213 - Faz 226-1405 Tel.: 7295-6132 - Fax 4214644

BEBEDOURO-SP

Calcada das Calendulas 24 - 511 - Cap 06453-000 - Tel.: 421-4746 - Fax 421-4748

SIVITUR Ag. de Viag.

R. Francisco toacio 494 - Cep 14700-000 - Telefax: 342-6165

EBTur Viag. e Tur. Ao Brasil 1913- Cep 30140-002 - Tal.: 2611415- Fax 261-7169 - TIx: 392961

BEIJA FLOR Tur. R. Gaajajaras 1353- . 34 - Cep 30180-101 - Tal.: 212-7699 - Faz 212-7890

BELVITUR Viag. • R. 090 Paulo 800 Cep 30170-131 - Tal.: 201-7755 - Fax: 271-201411530 - Tlx 1432-1425 • Ao. Afonso Pena 2155- Cep 30130-006 Te[ ' 224-7755 - Fax: 222-7070 - lix 5568 • Ao. JoSo Casar de Oliveira 917 - Cep 32315-000 - Tal.: 351-4855 . lix: 5416 • Aamp. leIam. Taxccedo Neves- Tel.: 669265512656

BERTS Viag. e Tur.

FONTENELE Ag. de Tur.

GATEWAY Viag. e Tur.

AVITUR Ag. de Viag. e Tur

DINASTIA Viag. e Tur. * Lacra Mana de Assis Meio Repres. Trav. Dom Romuaidode Serras 687- Cep Ao GouemadurJxséMalclrerds5-li,B-Cep R Sapmx Santo l204-loaedar-iq.loo1rs 66050-110-Tel.: 241-0879 - Fax' 241-3830 66035-100 - Tal: 224 .244110755 - R. 223- - Cep 30160-031 - Tal: 273-6483/308817122 Fax:241-1119 - Pau: 212-2309

R. Ezaqaiel Ramos 2-40-s07- Cep 17010- EICO AMAZON Tur. Ae, Alerta Barroso 28 .Cep66090-000-TeL: 021 - Tel.: 232-3452 - Telefax: 232-2182 228-1353

TOUR COMPANY Ag. de Vlag. e Tur.

ATRIUM Empr. Viag. Tur.

Au Cxx Malcher 1502 - Cep 68040-230 - R. Padre Seuerino 154 - Cep 30330-150 R. Axarfano Rocha 115- Cep 66023-120 - Tel.: 241-5990 - Fax: 222-8205 Tel.: 223-8878- Fax. 227-3097 Tal.: 241-1944 - 242-8520

* Hugo Pinheiro Machado Ralo • AI. Ar390aia 1222- Cap 06455-000 - Tel.: R. Araujo Leoa 23-72 - Cap 17543-070 - DOM MANOEL Tur. 421-522919192/9134 - Fax: 421-9242 Tra,, Padre Psrdexcuo 79- Cep 66019-080 - SOURETIJR VIag. e Tur. Telefax. 223-1855 Tel.: 224-8994 - Telefax: 241-3552 R. dos Mundurucvs 1427 11.5 - Cap 68025- 880- Tel.: 212-0045 - Fax: 212-0052 ASSETUR - Assessoria Viag. e LHZ VI9CI. e Tur. EASY TRAVEL Tur. e Lúciaielena J. Mastins Tur. e Pedro C R. Loureiro TAGIDE Tur. Calçada das Papoulas 154- Cep 06453-000 R. Azarias Leite 10-24 - Cep 17040-400 Trari, São Pedro 885- Cep 56023-570 - Tel.: Av, Pres. Vargas 780- Cap 68017-000 - Tel.: Telefax: 234-7276 - Tal : 7255-4491 - Fax 7295-7275 222-741419108 - Fax:223-1901 - 'fio: 0996 223-2829 - 225-3142 - Telelan: 222-7275

BAL HARBOUR Tur.

R. Piaui 1476-B - Cep 30150-321 - Tel.: 223-3838 - F 227-8933 - TI.: 392089

Ao. Assis de Vasconcelos 199- Cep 68010- UIRAPURU Tur. Ao. Sarzadelo Cxrrea 958 -L A-Cep66025- 010-Tal: 224-5966 - Faz 223-9397 240- Tal.: 225-3092 . Fax: 241-3765

R. Guajajaras 91511404 - Cap 30180-100 Telefax 271-6604

FONTUR Fonte Tur

BIG TRAVEL Operadora Turlstica

Ao.JxdoPedra.x39-11°aldan-5.113i114-CeP Rol. Alce Bernardes 1758- Cep 66000-115 - UNIVERSAL Tur. Calçada das Tageles 22 - Terrex - Cep R Dr,Oscar\06nredr69l-Cap14700-OCG-TeI: Tio.: 244-326713262 - 244-15154 R. 20-Fax: Ao. Ger*Bdlarrcoiat73o-Cep66035-340-Tei: 30130-150-Tat:273-6400-Farc2756232-Tbc 391500 212-8444/5000 - Fax 212-9700 244-1532 342-7999 -Fax 342-3698 56453-000 - Telefax: 725-3217

GUADALUPE Viag. e Tur.

STUDYTOUR Tur. Intercâmbio

lO REDEPAN

RECEPTIVI)

rauxnxrnvcr. AbniLl97 -

Guia Panrotas - A-141

Agências de Viagens EMPRESARIAL Tur. • DjaImo Passos Veloso R Prol Morais 582 . I. 05 - Cep 30150-370 - rei.: 225-1222 - Fax: 225-1368 - T1 ____ 313965

BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO

HILLTOP Viag. e Tur. e Ricardo Costa de Faria Au. Prudente de Morais 290 - s.1203 - Cep 30350-000 - Tel 296-9088 - Fax 296-4931

PREMIER Oper. de Tur. MAZEL TOUR Viag. e Tur. R Pemanbuc 836 - Cep 30130-151 - Te!.: R. Bemardo Gimraes 911 . li. 7A . Cep 30140-080 . Tel.: 261-1511 - Fa,c 261-7853 261-5011 - Fax: 261 . 8180

MEDTUR Oper. Turística PREMIUM Repres. e Vlag. IBETUR Promoções Turísticas * R. Dos Otoni 909 - Ij 27 - Cep 30150-270 - 1 Sergipe, 779 - Cep 30130-171 -Te!.: 261R do Ouro 424 - Cep 30220-000 - Tel.: Tei: 222-7274 - Fax 217-7237 5152 - Fao: 261-1299 ESTAÇAO de Tur. e Viag. 227-8211 . Te#(oo 227-7787 Ao. Nso. Sra. do Carolo 1 191 - 7andar- Cep META Viag. e Tur. 30330-000 - Tel 285-1688 - Fax 285-1535 PRIMUS Tur. e Viag. • Amadeu Pass,to IBIZA Tur. R. Major Lopes 423 - Cep 30330-050 - Tel.: BOHM Tur. ESTILO Viag. e Tur. Ao. CdsIovâo Colo~ 550 - $305 - Cep 228- 8000 - Fax - 228-6001 - Tio 2737 Rena Leandro Soares da &tva Ao Cnstóvao Colombo 519 - o 501 - Cep Av Aoguslo de Lima 655 - 5 1402 - Cep R da Bahia 2626 - Cep 311160-012 - Telefax: 30140-150 - Tel.: 261-1312 - Fax 261-4432 30140-140 - lei 225-6622 - Teiefa, 225- 30190-000 - Teiefoo 273-7746 2259039 3079 PROTEA Repres. Viag. e Tur. MINAS AIR CARGO ESTUFA Ag. de viag. Contorno 6064 - ij 4 - Cep 30110-060 R. Sebastiao de Grito 910 - Cep 31260-000 - Av. INRcABIo Tur. BRACINTUR Empresa de Tur. Tel.. 223-2303 - Teiefao. 225-8081 R Aao ear 196- Cep 30380-020 - Tel.: 296Te[: 497-7200 Fax 497-8440 447 ii. Oh 20 Cep Rod. BR 356 - 84, Av Alvares Cabral 356 - Cep 30170-000 . 8080- Fax 296-5190 - Tia 391459 31950-650 - lei.. 288-1033 lei 226-4533 - Fao 2264992 - Tio: 2050 R&A Viag. e Tur. MUNDIAL Loc. de Autos e Tur. Ao, Cosiov5o Coixodro 519 - s.702 - Cep EUROPA Tur. 9. Gaaja1aras 1353- Ij 45- Cep 30180-101 INTERNATIONAL WAY Viag. e BRASILCARIBE TOUR 30140-140 - Tel.: 227-0257 - Fax: 281-3554 R. São Paulo 1966 SanO - Cep 30170-132. Tel.: 271-441112515 Telefax. 27i-2520 Tur. R PadreMaeoho44O-aplo 01 -Cep30140- Teleiax. 275-2783 Ao. Getúlio vergas 88- Cep 30112-020 - lei.: 040- Tel.: 224-1370 - Fax: 226-7482 RACIONAL Ag. de Viag. e Tur MV TR.AVEL Tur. e VIag. 225-2289 - Fax 225-2429 EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. Av. José Candido da Silveira 839 - Cep R. Sergipe 551 - Cep 30130-170- Tel.: 224BRASIL Express Tur. 705118821 - 222-3149-Fax: 224-2038 9 Rio de Janeiro 1919- Cep 30160-042. 31170-000 - Teiera,c 484-4100 Tur. INTERNAZIONALE Op. R. Sanha Rifa Durão 1200 - li. 02 - Corp Tei.: 291-0440 - Fax: 281-833217509 R. Rio Grande do Norte 1164 . 11,07 - c. 301 30140-111 - Tel.: 261- .4133i6989 -Fac: 261- NARA Tur. RAINBOW TOUR VIag. e Tur. - Cep 30130-131 - Teielae 261-2122 3008 Ao. Alvares Cabra[ 381 - 24-andar - Cep R. Pernambuco 1891504 - Cep 30130-150 EXODUS Tur. e Intercambio 30170-000 - Tel.: 273-6922 - Fax: 273-5332 * Virgrnia Paietla Camarro Tel.: 273-8510- Fax 273-5057 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. BRASÕES Tur. Repres. R. Felipe dos Sonhos 500- cI .103/104 - Cep Ao. Amazonas 641 - ci B/C - s.401 a 406a Nomran Carvalho Pimenta Cep 31000-000 - Tei,271-5408 - Fax: 271- NASCENTE Ag. de VIag. e Tur. RAM Vlag. Tur. e Repres. R. António Aibxqxerque 222 - Cep 30112- 30180-160- Tel.: 335-8208 - Fax 335-8115 4531- Tle 39-2038 R. Rio de Janeiro 1101 - CeP 30160-041 -R. dos Cai/Jos 244 .s.1612-Cep30120-060 aio -Tel:201-5257- Fax: 225-6441 Tel.: 273-5900 - Fax: 273-6156 EXPRESSÃO Tur. e Eventos - Tel.: 274-3766 - Fax 274-3335 * flonneyAndCrsorl Carvalho Laco/te JR TRIER Ag. de Viag. e Tur. BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. 9 N S do Carmo 1650- li. 12- Cep 30330- Ao. Pernambuco 1077 2/andar - Cep 30130- R. Maio Grosso 355-5.608 - Cep 30190-080 NÓRDICA Ag. de Viag. e Tur. RAPT1M Brasil Ag. Viag. Ti Au. Rala Gabagira 4000 5.309 - Cep 30350151 - Te[. : 261-8077 - Fax: 261-8133 - Teiefax 271-8732 R. Geax Mogoi 502- Cep 30310-010-lei.: 005- Tem 286-3300 - Fax 206-3111 540-lei 344-7939 - Teielax 297-0013 223-3811 -Fax 227-0990 - lix 3823 KM VIa9. e Tur. FABIANTUR Tur. BRIMPEX Repres. e Tur. NOTRE DAME Tur. R. Paroiba 966- s.703/802 - Cep 30130-141 Ao Geluko Vargas 1714- Cep 30112-021 - R Doiixn Braga 403- Cep 30310-390 - lei R. Dos 0000i 296- 3axdar- Cep 30150-270 REVETOUR Tur. - lei :261-8008 - Fax 261-8055 Teielax 281-1255 281-3822/27641227911364 - Fax: 221-7376 R. Espirilo Santo 1892- landar-Cep26160- Teiefae. 241-2400 032- Tel.. 337-2500 - Fax 275-2698 - fla. LABECASSE Ag. de Viag. e Tur. FAMMA Tur. e Viag. 2036 BY WORLD Viag. e Tur. Getúlio Valsas 668 - slSiit - Cep NÚCLEO de Tur. Ao. Francisco Ora 1213- lj. 04- Cep 30430- 9 Gaa1ajaras4l0-5. 1205-Cep30180-100 As. 30112-901 - lei.: 261-2826 - Telefax: 261- R Ceará 1586-6/andar- Funcionánxs-Cep - Tel.: 273-1075 - Fax 273-2181 040- Toi :291-0655-Fax: 291-7060 RIMA Tur. 30150-311 - Te],: 282-2266 - Teietax: 282- 4264 R. Gonçalves Dias 2167- Cep 30140-092 2006-E-Mail se_iurigeseeI com Si FENAETUR FENAE Viag. e Tur. CAMBITUR Câmbio e Tur MG Tel.: 275-1088 - Fax 275-2647 LAGUNAS Tur. e Viag. Av. Presidenle Calos Luz 3001 - ij 1142 - Av. Amazonas 641 - ldrandar - s.140718 NUCLEO INTERCAMBIO e Tur. CeOr 31250-900 - Tel.: 415-832016220, Teme- Cep 30180-000 - Tel.: 201-4196 - Fax 271- R. Timbiras 1940- s.1203 - Cep 30140-061 - R. Ceará 15,56-6-andar - funcionários - Cep RIVIERA Tur. Tel. : 271-6353 - Fax: 271-6379 8968-Tia 313401 fax 415-7132 30150-311 - lei :281-5244 - Fax: 281-2729 R. Cláudio Manxei 778- Cep 30140-100 - Txoi Free 0800-315244 lei .281-6967 - Fax.281-5199 LAGOS Tur. FISCO TUR A9 de Tur. e Viag. CAMBITUR Câmbio e Tur. R Gxéacazes71 .s.hiOl/2-Cep30190-850 * José Carlos U. vierra As João CezardeOliveira 1275- li. 280-Cep A, Afonso Pena 3111 9.50019- Cep30130- - Tei:273-2429 - Fax: 273-6649-Tio.: 1422 OÁSIS Tur. ROTA Tu r. 32310.000-Tel.: 391-3330 - Fax: 391-3340 Av. A080slx de Lima 479 - 5815 - Cep p , Gonçalves Dias 142-s.407- Cep 30140008- Tei 221-8694 - Fax 223-7119 Ab.,- 130 30190-000 - rei: 274-6422 - Fax 276-0851 090 - Teiefao: 281-7444 CAPAR.AÓ Ag. Viag. LAMOUNIER Vlag. R. Paroiba 5-42 -5 02-COO 30130-140 -Tel.: FLAP Tur. CorP 30170-001 - ÔNIX Tur. Tur. e Vlag. 261-0007 - Fax. 251-1912 - lix: 2034 R Goilacazes7l sbij.206 - Cep 30190-050 - Ao A/acres Cabral 1318José Menezes Lourenço R. Leite 40- Cep 31015-300 - Te/eR. Leonidra Tei.: 273-5456 - Fax 222-4704 - lix: 312192 Tei.: 291-0101 - Fax 337-7729 R. Pirapelalga 322- 5.403 - Cep 30220-150 fax 444-5005 CARAÇA Tur. - Tel.: 221-3111 - Fax. 221-3771 LAS CASAS Tur. e Viag. • Nervhorr Lima Drvmmond FLIGHT Tur. Operadora Ao Afonso Pena 3lll -5.401 -Cep38130RSV Tur. R. Gxxacazes 450-Cop 30190-050 - lei.: R. Paraiba 1441- 5*sdar- Cep30130-i41 808- lei. 223-2023 - 221-0854 - Fax: 223- OURO PRETO Tur. Receptivo, R. Alagoas 1314- s1003 - Cep 30130-160 201-9955 - Fax. 273-0005 - lix. 1501 - Tel.: 201-4622 - Fax 223-0943 * Augusto Miranda 2583 lei :281-3155/1823 - Fax: 281-3205 As. Afonso Pena 4133 -01.109- Cep 30h30- 000- lei 221-5005 - Fax: 227-8103 CENÁRIO Tur. FLORESTA Tur. LAVION Via ,C Tu r. S.B.B.A VIag. e Tur. Az. Augusto de Lima 555- li. 45-rondar - R irajubá 664 - Cep 31815-280 - Teiefax * Robeflo &.sla Corp 30190-000- Tei 273-6484/203912260 -421-7100 R. Alagoas 1314- cj. 1214- Cep 30130-150 An. CnnsuiAoixnio Cadar 122-ij 94 -2-piso OURO PRETO Tur. Fax 273-2260 Tei.: 227-5719 - 227-5149 - Fax 227-5149 R Aiagxas 1314ti. 9 C Corp 30130-160 - Cep 30350-800 - Teiefax: 296-4933 Tel.: 281-0244 - Fax 281-0295 - lix: 392338 FLYTOUR Ag. do Viag. o Tur. CENTRAL INTERNACIONAL DO SANDRA SAVI Viag. e Tur. a R. Bahia 916- 9.1401/1402 - Corp 30160- LCN Ag. de VIag. PANNAIR Tur. R. Pareba 1392 - lPandar - 5.105 - Corp ESTUDANTE Viag e Int. • An Afonso Pena 2522- li. 1 - Ceio 30130- Ao 011- Tel.: 271-4044 - Fax: 224-8526 Augusto de Lrma555- i1 57-Cep3tl9O- 30130-141 - Tel.. 227-6109 - Fax: 281-2883 A Antonio do Albuquerque 862- sbij - Cep 007- Tel.: 261-4747 - Fax 281-2216-Tia: 000 - Tel.: 222-6448 - Fax 222-6368 • A Paracaiu 277- ij 17118 - Cep 30100- - Tia: 3581 30112-011 - Tei 282-1869 - Fax. 252-1510 tios 090-Teieiax 275-1999 • As. Amazonas 9333 -n.102 - Cep 30530' PÁSSARO VERDE Tur. CHANCE Tur. e Viag. SANGETUR - São Geraldo Tur. Tel.: 330-5566/8772-Fax 224-1018-Tio: R iiapeiinga 200- Cep3ii3O-i00-Teiefao: Az. Afonso Pena 748-s.003- Cep 30130- FREO TOUR Ag. de Viag. e Ti R. Pemambrico 1000-ij. 16-Cep30130-151 1105 429.7555 001 - Tei :201-7005 - Teiefax 201-7990 Ao. Pedro 11 1900- i. 205- Cep 30710-010 - - Torielax 261-1055 - lix 393044 • Pça. Papa J000 XXIII - 3 A - Cep 32210Teieiau: 411-6026 090 -Tei.: 361-4501 - Fax 333-9772-Tio.: PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. CIA. de Tur. e Viaci. SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. e ManSa l-Iipólito Simão 311105 GABY TOURS* * Rodrigo M. Corr(a Amazonas 2475- Corp 30180-002 - Tel.: R. Alvarenga Peixoto 295 - iJ. 14 - Dai. As, R. Colômbia 375- Sino - Cep 30320-010 - * Edgordo Hector Bravo 291-7255Fax. 291-8688 Champs Eiysées - Lourdes - Corp 30180-120 Teiafax 285-2551 As. Amazonas 115- Cep 30180-902 - Tel.: LIBRA Viag. e Tur. Fax 291-6999 Tel.: 291-80G4 R. Boa Esperança 362Soe Corp 30310- 274-8188/818919197 - Fax: 274-8186 SÃO GABRIEL Ag. de Vlag. e Tur. 730- Tei.: 282-0201 - Teiefau: 282-1221 CLAN Ti Ao. Pasteur 40- iarmclar - s.1091110 - Cep PIRAMIDETUR MINAS Ag. de R. Aicgnas 1405- s.05 - Cep 30130-160 - GAP Tur. 30150-290 - Tel.: 274-1101 - Fax. 222-3404 VIa. e Tur. Tel. 223-2255 - Fax 227-9798 - Tio 1782 Av. dx Contorno 4480- 5andar- 5 510-Cep LICAN Viajes & Tur. - Tlx.: 3064 * uxio de Moraes Ao. Afonso Pena 1050 subsolo - 11. 85107 - 30110-090 - Teiefax 251-8775 Cep 30130-003 - lei: 273-4242 - Fax 273- As. Afonso Pena 725- pi1612 - Cep 30130CLASSICA Ag. de Tur. SÃO JOSÉ Viag. 003- Teiefax 201-8435 7907 Ao dx Cxeinrnx 4045-5208 - Corp 30110- GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. R. Gxdacases 301 - li. 311 - Cep 30190-050 090- Teme/ao 282-3422 Au. Uruguai 335 ij 06- Cep 30310-300 - Tel.: Tel.: 271-1323 - Fax 271-1523 PLANETA Ag. de Viag. e Tur. LILIANE PACHECO Viag. & Tur. 282-2000 - Fax 282-1415 6v. Augusto de Lima 479/909 - Corp 30190- R Pernambuco 188-s704- Cep 30130-150 CLASSITUR Viag. Tel.: 222-53521509115751 Fax 222-3202 SARITUR SANTA RITA Tur. 000Tel. 224-0919 Telefax: 224-1585 A Anionio de Aibuqoergae 606-0.306 -Cep GDRepres. de Tur. R. Tape 25- s.230 - Cep 30190-060 - Tei - 30112.010-lei :201-6770-221-5302-Fax: An. do Contorno 5351 - s.102 - Cep 30110212-1196 - Fax: 273 . 3342 - Tix 392023 PLANO - Vrag e Tur. em Tur. 223-7619 - lix 139/3095 11-110Re ros e Coma 100- Tel.: 281-9070 - Fax 281-9080 Av. Crisie9x Cxiun,bo 519/201 -Cep30140- R. Pernambuco 1070- li. 04- Cep 30130-151 - Tem.: 251-6288 - Teiorlax: 251-4834 140- Tem: 221-3505 - Fax: 221-3872 SENHOR Tur. COPENTUR Ag. de Viag. GERAIS Tur. An. Bandeiraeles 1785 - Corp 30315-000 R. Alagoas 1314- s.l 503- Cep 30130-160. R,Guamaiarasglo- ch 13l0-Cep30158-100 lei.: PABX 281-6060 - Fax 201-1444 - Tio: LTA Viag. e Tur. Teiefax 281-0011 - Fax: 283.0003 Via e Tur. - Tel.: 224-0141 - Fax 224-5611 R. Fernandes Tou6nho 602 - s.103 - Cep 1717-Abas- 201 e Marcelo Pavio Ycob 30112-000- Tom.: 223-8420 - Fax 223-8798 DAKAR Viag. e Tur. Ando CxnlomoSO40 -ii. 13- Cep301 10-110 R Mune 61081049- Cep 30240-230 - Tem.: GLOBAL TOURS Empr. de Tur. SILVI11JR Op. Turística -Tefofax 281-4101 9 Amaguas 1049-s.1200 - Corp 30130-160 - MAGNA Tur. 227-0877 - Fax 225-1097 A. RrxdeJaeeiro827-ij.24-Cep30160-041 Tel.: 251-5111 -261-5564 - Fax 261-4307 R. incxnfidenies 1177 - Funcionado - cep POINT Tur. - Tel.: 274-4480 - Fax 273-1626 30140-120 - Tem.: 261-6005 - Fax 261-6697 DECISAO Tur. R EspiOu Santo 2727-0.508- Cep 38150Rua Oemardo Gurmaraes2l9l - Cep 30140- GONTIJO Tur. 032- Tel.: 251-8542-Fax. 281-0537 SOBRAL Tur. R. Feio. Aasé Veea de frrs3xflça 475 Cep MAPPA Viag. e Tur. 002- "ralei-291-8055 "raleiR. Paraiba 1352-s.707- Corp 30138-140 3i310-250-Tei.:415-1142-Fax415-1088-ibc R. Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - lei: Tel:201-9222 -Fax.251-9236 POLO Tur. 2101 201-1081 - Fax.281-5466 DEL REY Câmbio e Tur. R Rodrigues Caldas 720 - sOOl - Corp R. José Bamne 318- apto 06-Corp 30270- 30198-120 - Tel.: 292-1911 - Fax 292-2195 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. MARTELL Viag. e Tur. GREENWICH TOURS 248- Teieiax 461-98546 R. Par/aba 1317- i. 02105- Corp 30130-142 R Aeixelx de Ajbuquorrgue 852- sblj. - Cep R. M:cnei Jeha 50- Cep 30350-338 - Tel.: assa ens PONTEIO Tur. - Tem.: 227-1029 - Fax. 227-5261 - lix 1790 30112-011 Te;. 281-7744 Fax 223-4177 344-1310 Fax: 344-9554 DESTAQUE Viag. e Tur. R. Pernambuco 1070- li 20k- Cep 30130151 -Tel.:201-4294/4659-Fax261-4852 Av. AtonsoPena 3111 -s.1207-Cep30130- SPEED SYSTEM Viag. e Tur. MASTER Tur. 008- Tel.: 291-6311 - Pau' 221-3078 GREMIG Tur. o VIag. /GREMTUR -* Renata Ferreira Azevedo R. Manos Cardoso. 185- CaP 30170-050 a R. da Bahia 2140- Corp 38150-012 - lei,: PORTAL Viag. e Tur. R. Mamila de Dirceu 173- Cep 38170-098 lei :349-3233 - Fax 291-8585 338-3855 - Fax 330-3544 6v. dxConlornxif32i - 71andar-Ce030110- DOMUS Viag. e Tur. lei.: 337-2048 - Fax. 275-3153 R Faraiba 1497 - ii , 03 - Cep 30130-141 110 - Tel.: 251-7822 - Fax 261-6993 - lix • As. Bernardo Mxnieen 1563- Corp 30150- 39 1072 Teleiax: 291-8255 GR000TUR ATHENA Viag. e Tur. 281 - Tei 237-7714 - Fax 237-7000 SPELTZ Tur. As. Pnxd. de Moraes 1330 - ij. 18 - Cep • An. Afonso Pena 1067- Corp 30130-004 R. Julio Pereira Situa 55- ij, 109- Cep 3017030580-008 - lei.: 296-7985 - Teieiax 296- PORTO VELHO Tur. DUOMO Tur. 360- Teiefae: 457-2462 - Fax 467-2344 Tel . : 330-3555- Fax: 330-3604 oso A. Sacia Rifa DorSo 1090-5.2 . Cep30140- R. São Paulo 1071 - s.1518 - Bi. O - Cep a Pça, Bagaieiie S/M Cep 212r2-970Tel.: 111 - Tem. 261-7300 - Fax: 281-3880 30170-131 - Teiefax 273-7888 - Tio.. 3046 SOS JESUS PARA ISRAEL Viag. :13-8911 - Fax 443-8343 GUIJHERME TEL Tur. e Tur. a Angelo Anselmo Cordeiro Caridoso • A. Espirito Santo 495 - 12/andar - Cep POTENCIAL Tur. e Vlag. ELLO Tur. Viag. R. Paulo AJoetoi48-s.408-Cep30350-060- R. Padre Marinho 49-s.701-FúexarioS-Cep 30158-030 - Tel:230-3584 - Fax 222- Ax. Afonso Pena 3i3O-s.301i2-Corp30130-009 A. Go4acases 375- 2/andar -5202- Corp 30140-040 - Tel.: 241-4069 - Telefax 241-3659 Tel.: 296-1900 - Fax:296-5573 30190-000-rol.: 274-2033t3685- Fax: 222-5934 3306 - Tel.: 225-8595 - Fax 225-2841 - lix. 382221 BON VOVAGE Tur. R. Juiz de Fora 2841403 - Cep 30180-060 - Tel.: 295-3537 - TeIoFoo: 295-2571

A -142 - Guia

O REDEPAN Panrotas

RECEPTIVO -

*RESPONSÁVEL

Abril/97

Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO STB STUDENT TRAVEL BUREAU R. Pemambaco 797- Cep 30130-151 - Tel.: 281-2907- Fax 261-6807 - Tiro 3438. 337 STELLA BARROS Tur. AndoContorno 7449 -Cep3Ol 10-120-lei: 296-7161 - Fax :296-7381- lix 313853 STELLA MARES Tur. R. Guajajaras 1353-1.03- Cep 30180-101 - Teletan: 201-1496

TOUR SHOP Viag. Tur. e ARCOTUR Ernp.de Tur. e Adm. VILATUR - VILA RICA Tur. R. Eng. \,icente Assunção 66- Cep 31710- R. ilajai 02 - Cep 09015-200 - rei.: 326- Promocoes 6566/6595- Fax: 322-7150 590- lei.: 441-1623 -TeleFax: 443-3131 Ao. Dom Lado 255- 5.7 - Cep 18602-360- Tel.: 822-5152 - Fax 821-2442 CONFORTUR Repres. e Tur. VISA Tu,. R Alagoas 1005- 4. 20- Cep 30130-160 - * De/se Sachara R. Alberto Kollke 264 - Cep 69012-440 - Tel.: 261-1177 - Fax 261-3163 BRASILIA DF TeleFax 326-7206 VITRAL Ag. de Viag. e Tur. R Prol Antonio Aieioe 737. Ceio30150-150 DUCATUR Empreond. Turísticos R. Sete do Setembro 473 - Tarneo - Cep - Telefax 275-336611373 09010-400 VIVER Viag. R. Antonio Dias 75 - Cep 30350-150 - Teietaro 296-8722

DDD 061

A & T. Tur. * Lucia Juingmann SHS OD 51 - Bi A - i1. 41 - Gai. Hotel Nac.- FLYTOUR v iag e Tu, R. CaIS Heting 154- Cep 89010-030 - Teie- Ceio 70322 . 900 - Tel.: 225-2500 - Fax 322taro 326-7711 8385

ATLANTA Ag. de Viag. e Repr. SCLN 305- Ei. E - 5218 - Cep 70737-550 TeL: 347-6077 . Fax 347-2820 ATUALE Ag. de Viag. e Tu,. SRNN ad. 701 - Edd. Centro Ennpresanai Norte - Ei. B- 5.811- Cep 70710-200-lei 327-1661/3597 - Fax 323-3201 R. 2011 AVIZ Tur. * Fernando Avtz SBS-Qd. SI - Ei. K-s.61 1-64. Seguradoras - Cep70093-900-Tei.. 322-0659/9041 -Fax. 226-1320

AVT ASSEFAZ Viag. Tur. SCS - ad. 05-Ei. C - i 154- Cep70300-904 - Tel.: 321-7997- Fax 321-1197 -lix: 4158 A TERRA Tu, Repres WALTUR Ag Viag. Pass. e Tu,. GAP T ur * Od,ia Josefowicz SCN 04,02-5185.1217 Ltberly Mali R. Prol Estevão Pinto 1244- 4andar- Cep 5W GALES Repres. Carrara Tur. R. Angelo Dias 220- s.404 - Cep 85010-020 Cep 75710-919 - Tel.: 321-2804-Fax 321- AZICS TOUR Ag. de VIag. e Tur. Av, Augusto de Lima 1646 - s1302 - Cep 35215-580 - Teietax 281-6179 - Teietax 3229344 3944 SRTV/SliL 04. 701 - ei. E 64. Centro Emp. 26190-814 - lei.: 295-2358 - Fax 285-5338 Brastita - s.82113 - Cep 703-40-907 - lei. WEGE TOURS Intemationel 322-8070 - Fax: 314-1460 ILHATUR Blumenau Tur. ABROLHOS Tur. Travei WboIesalers TERRAMARES Viag. e Tur. R. trigo Henng 20-s.201/202- Ceio 88010- SEPS 712912- 81.01 - 5.327 - Conj. Pasleur R. Ceara 1605- Cep 35150-311 - Tel.: 225- As. Getúlio Vargas 1447- Cep 30112-201 -203- lei.: 326-5144 - Fac' 322-5508 Cep 70390-123 Tel.: 546-7424/1378-Fax B & W TRAVE Tu r. e Repr. lei' 285-4546 - Fax 281-5441 4304- Fax 221-4303 * JOS8 RbarnarM. Dardo 348-5108 JAMBLU Ag. de Viag. e Tu,. SCN-Or. 2- BI. O - Entrada A -5.309 LibertO WING Ag. de Viag. e Tu,. Av. Pres Castelo Branco 651 Cep 69010ADAMO Tur. Cargas e Repres. Mali - Ceio 70710-500 - lei.: 327-1413-1421 TERRA Viag. e Tur. R. Maranh3o 99. s.101i2 - Ceio 30150-330 - 100 - Teielao: 326-1001 - Fax: 248-3677 * Bento Coelho Lopes 110 R. Ser9ipe 1167s - Cep 30130-171 Tel.: 241-3101 - Fax 241-3766 SRTV Sal - 0.701 Edil. Palácio do Rádio iilei.: 223-4224 - Telefax: 225-6551 ORINTER Repres. Viag. e Tu,. sIlo -Cep 70340-902-Tei.:226-0556- Fax: BABYTOUR VIag. e Tur. WORLD TRADE Ag. de Viag. e Alameda Rio Branco 238- 4-andar - s,45 - 228-0209 SHN 0402-Ei J Cal. Hotel Garsey - ij. 64TIA ELIANE TOURS Ceio 89010-300 - Tel:325-2022- Fax 326- Ceio 70710-300 - Te[.: 323-5506 - Teiefao: Tu,. R Alagoas 601 - ii 15 eiS - Cep 30130-160 6121 321-6281 R. da Bahia 1545- Ceio 30110-090- Tini.: AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 261-5900 - Fax 261-5266 274-3540 - Telefax 274-3520 SRTVS 04 701 - cj. 0280- Bi 6-5.215- Cep PONTO FINAL Viag. e Tur. 70340-907 - Tini.: 322-4205-Fax 322-4000 TMC Ag. de Viag. e Tur. BBTUR Viag. Tur. R. Sete de Sete mbro 1415 lj.03 - Cep 89010R Fernandes Txxnnhx 649 - 11'08 - Cep YTUR Tur. SEPS 702/902 - 64 Segui-idade - ei. B Ax.da Coniom08000- ij. 02- Cep 30110-120 203- Tel.: 328-7005 - Teletax 322-2733 Ag. de Viag. CHANTECLAIR 30110-000 - Teietax 225-7101 4-andar - Cep 70390-025 - Tel.: 357-7438 - lei.: 275-3233 - Fax 337-833310266 SRTS Centro Empresarial Brasilia - El C - Fax 317-7476 QUEST Câmbio e Tu,. s232. Cep 70393-90508- Tel.: 322-8774 TOP Tur. * Osni Buse ZIDERICH Viag. e Tu,. ocan Express R Paraiba 1051- iandar - Cep 30130-141 BELTOUR Amn Ao. Pres. Castelo Branco 167 - Cep 69010- R. Alagoas 1005-11.08- Cep 30130-160 - AGAPE Tur. e Passag. -Tel.: 2614833 - Fax 261-6797 - Tia: 3423 101 - Telelax: 326-5555 Travei Service' lei.: 291-761919244 - Fax: 265-7762 SCS 04 8- Edtf. Ven5nctx 2000- Bi B -60 Gonçalves Wlhart s233 - Ce Ceio - Tel.: 224-3520 ______________________________________ TOTALTUR Câmbio Viag. e Tu,. • Matriz - SCLS 410 - BI A - li. 29- Ceio 225-0496 - Telefax 224-3562 - lix.: 4004 TOURWAY Ag. de Viag. * Niftando Se/cio 70276-510 - Tel.: 244-5577 - Fax: 244. R. Tocantins 99 . Centro - Cep 89012.020. R dos Caetés652- l'arrdar-Cep30120-080 BELO JARDIM - PE 5588 Telefax 326-8000 AGM Tur. e Repres. - Tel.: 201-3922 - Fax: 201-1978 SHS - Galeria do Hotel Nacional- 04. 01 - a Saia Vip - Aernp Item. Brastiia Setor DDD 081 Desembarque - Tel.: 285-1534 BI. A ti. 75-BCep 70322-900 Tel.: 321Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. TRANSITO Ag. de Viag. e Tur. Ai. Duque de Cantas 20 - 2-andar - Ceio 2811 - Fax 321-2473- lix: 1302 R Paraiba 330 - 51007 - IO-andar - Ceio Fax. 322-0762 FLAURIS Tur. 89015-010. Tel.: 325-3500 . BEST TOUR Ag. de Viag.' 30530-140 - lei.: 274-3600 - Fac: 222-6045 R Aredita Soares Paes O3- CeO 55100-000 - Tl.t,. 473220 SES - 04 02- Bi. 5- s.100 - Ed. Empine AIR BRAZIL Câmbio e Tur. -Telefax 726-1178 OHE. Dai. Hotel Nacionallj. 33134 Cep Ceder Cep 70070-100 - Tel.: 226-7955 TRANSLUXO Tur. 70322-900 - Tel.: 322-8822 - Fax 322-3688 Teieman: 325.7431 Ao Cnsbanx Machado 2101 - Cep 31170- ________________________________R. Tur. INTERNACIONAL Nereo Ramos 61 - Cep 880l00-lei: 800- Tel.: 461-7988-Fax 461-7060 322-000910721 - Fax 322.0067 BHT Câmbio e Tur. BENTO GONÇALVES . RS AIR ROAD TOORS' SHI4 04.03- 61.6 - Parte A- By BIOS Hotel * Wumi Raw TRAVEL & TRACE Tu,. SCLN 315-81 B -$253- Cep 70774-500 - Ccp 70710-300. Tel.: 322-4000 - Fax 322UNIVERSE TOURS DDD 054 Ao. do Contorno 8000 -5.1202 - Cep3Ill0* Renata 1. (Srob,ter 4205 Tini.: 347-6367 273-2400349-9544Fax: 120- Tel.: 275-2423 - Fax 275-3965 R. Xxde Novembro 678-s.201- Cep09010- 347-1518 000-lei. 326-8366-Fax: R 29 GIORDANI Tu,.' BOEING Tu,. TRAVELIN E Viag. e Tur. R. Emo H090 Dher rn 197- Cep 95700-000* Ed,/son de Macedo Moras ALFATUR Tu,. e Repres. Ao. Cnslóoo Colombo 019 - 5.1107 - cep Teieiax 451-2786 - 452-6042 UNIVERSAL Eventos e Tu,. SCLN 303-Bi. C - ij. 63167/71175 - Subsolo SRTSO4. 701ED. PaiIS)cio Rádio 11-5.224 30140-140 - Tini :225-9545 - Fax 221-9049 R. Dois de Setembro 3136- Cep 89052-001 - Cep 70735-530 - Tel.: 225-742017742 -Pan: - Cep 70340-902 - Tel.: 325-1212 - Fax: - Tia: 3000 - Tel.: 323-2300/4499-Fax: 323-253514232 225-2488 RYMCATUR Ag. de VIag. 325-1211 An. Cândida da Costa 23 - Cinp 95700-000 TRINIDAD Tur. VERDE VALE Ag. de Tur. Tel.: 452-55511416414485 -Fax 452-5449 BRAGA Viag. e Tur. AMERICAN EXPRESS DO R Tomo Se Souza 1174- Cep 30145-131 - * Dione Bago CNG 03- lote Cl - ii 01 - Ceio 72130-035Telefax. 223-2464 R Angelo Das 220.s207- Cep 99050-020 BRASIL Tur. W: 354-1022-Fax 354-6522 SAVAGRA Viag. Tu,. SES Av. das Nações iate 03-04.601 - Cep R Saldanha Marinho 237-Caixa Postal 034 - Telelaro 326.6179 70403-900 -lei.: 225-8057 -Fax 22541008 TRUANA Tur. - Cep 95700-000-Telefax. 452-6922 BRASÍLIA& WORLD Tu,. e VIA BLUMENAU Tur. R. 000çaivins Dias 2299 - li, 01102 - Cep Repres.' R. Fres. John Kennedy 100- Cep09010-120 AMILTUR Viag. Tur.' 30140-092- Tel 335-8131/9575 - 291-6776 SCN - 04.02-81.0 5-tI. A -5313. CinP SF Viag. e Tur. SRTI/S OD. 701 61. 1< - s701/702 - Cep -Fax 275-2920 70710-500 - TinI.: 327-5421/1413- Telefax R. Barão do Rio Branco 123- Ternen - Cep -Tei :326-8080-Fax 322-7243-Tio:471061 70340-000 - lei 322-5551 - Fax: 322-4395 315-9067 95750-000 - Teletax 452-5000 __________________________________ TURPZUL Viag.' ANIMA Op. de Tur.' R. da Baba 1345-s.5905- Cep 30160-011 BOA VISTA - RR RISTIK Ag. de Viag. e Tur. SHS - 04.01.81. A- li. 08- Galeria do Heiei BRATUR Brasilia Tur. -Tini '273-2668-Fac 273-5755-Tia 391210 TU • Fernando j Canal Nacional - Cep 70322-000 - TinI.: 321-4228 - SCS 04 03 Bi A - ij. 65 - Termo - Gep DDD 095 70300-500- Tei.: 224-5522 - Fax 225-4558 R. Clavo E/ad 25-5 114 - Ceio 95700-000 - 323-8056- Teletax: 322-5042 TURDATERRA Viag. e Tur. - TI. 3080 Telefax 451-2677 R. Alagnas730- lj. 17-Cep30130-160-Tei: ANYWAY Tur. e Eventos' 265-5185- Telelaro 261-4098 ___________________________ ANAUÁ Viag. e Tur. BR.AVIPS Repres. e Tur. R. Cecilia Brasil 700- 1*andar - s.12- cep SR7V Sul 04.701 - q. L- Bi. 2-s.331- Ed. 69301-000 - Tel.:224-4754/4657 - Fax: 224- AssisChatexbnand - Cinp 70340-000 - Tini.: SCLN .400Bi.B-s,215 -Cep 70847-520. BETIM - MG UAI Tur. e Repres. tel:347-9594 - Fax 349-2908 7052 226-1890Teietax 323-4002 Ao do Contorno 6168 sbj 57- Cinp 30110- DDD 031 110-lei.: 201-6802-Telefax 201-4522 BREMENTUR Viag. e Tu,. BRASTUR BRASIL Tur. APOIO Tur.* R. Coronel Pinto 952- Cep 89301-150-Tini: SAAN 04.03 - Lotes 70180 - Cep 71220-000 STRS - 0. 701 - Bi. K - s507 - Embassy Tower- Cep 70340-907 - Tel.: 322-5060 UNITOUR Tu,. Universal' ACTV Câmbio Tur. e Viag. 623-3600 - Fax: 623-3400 - Tel.: 234-8181 - Telefax 361-3667 R. Tupis 171. . AIO - Cep 30190-060 - Tel.: Fax: 2264175 * Mamo Antonio dos Santos 201-7144 - 226-991019955 - Fax. 226-7152- An. Governador Valadares 296-s.207 - Ceio Tu,. TOUR Tur.* Tio. 311401 BRITÂNICA Viag. * Tur. 32510-010 - Te[ : 532-34391335713451 - An Benjamin Constanl 310- Cep69301-020 APOLO Fernandes Maia * Francisco Teletaa: 532-2232 - Tel.: 224-0752/6421 - P8-. 224-0048 SCLN - 303 - BI. C - n'72 -s.202 e">03 . CepMantrattun SHN - 00Fiai 02 -- Cep Bi A-70710.30011, 282 - Cai Tel..Hotel 225UNIVENDASTUR Viag. Tur. 70735-530 Tel.: 325-3091/9401 -Fax: 322* L,lrane T De/mal 0948- 226-4700 - Fax 322-1504 GIRASSOL MINAS Tur. TIMBÓ Tur. e Viag. 1025 Ao, Francisco Sales 1492- Cinp 30150-221 -Ao. Amazonas 485- Cep 32650-000-Tal,: Av. Benjamin Cnnslaei 170-Cep89301-021 Tel.: 281-6533 . Teietax: 201-7457 532.7334/7532 BSB Viag. e Tur. - Tel.: 224-4350 - Teletao: 224-4077 ART Tur.' SCLN 508 - 91 A - ii 72 - Cep 70744-500SHN - 0.02-Bi. J - . 38-Caiei-O PaiS Hotel Tel : 274407017065 - Fax: 349-2515 UT1L Tur. L.N. Viagens Cep 70710-901 Telefax: 323-3235 R. Guajajaras 1353- lj. 20. Cep 30180-101 Ao. GoxemadorVaiadanes 898-s201i202- BOM DESPACHO - MG - Tini.: 271-6852 - Telefax: 271-4522 - Tia: Cep32510-010-Tel.: 532-2162/2531 -TeleBURITI Tu,.' ARUANDA Repres. de Tur. 391005 fax 531-3745 DOD 037 • SCLS.402-BIA-ijs.27/33-Cep70236e DéboraP.M. Rodngue.s 510.Tel,:225-2608- Fax: 226-1914-Tlx.: 0HISCI 0115 ELE-li. 17A-Cep71535-550 VEGA Viag. e Tu,. 5796 - Tel.: 248-6677 - Fax 248-5256 BOMTUR R. Aruguari 1685-9501- Cep 30190-111 BIRIGUI - si * Aeroporto Internacional Brasilia -Terminal Pça. da Malins 230 - Cep 35600-000- Tele- Tel.: 291-0472 - Faro 291-6822 de Desembarque - Ceio 71600- Tel.: 248. ASA Tu,. Lida, Fax 521-1370 DDD 018 2977 _______________________________ SEPS E0. 712/912-cj. Pasleur- 61.1-5.220 VENTURA Tu,. Cep 70390-125 Tel.: 346-6330 Fax R. Mauiaas Cardoso 03-1i.7- Ceio 30170-050 346-2500 C & 5 Tu,. e Prom. - Telelax 292-5403 BOTUCATU - 5p TRAVEL-TIME Viag. e Tur. SCN -04 1 - Bi. C - Térreo - i. 141 - Ed. R. Barão do Re Branco 1041- Cep 16200- BrasiiiaTradeCenler.Cep70710-902-Teie. ASSECON TUR Ag. de Viag. e DDD 014 000 -lei,: 642-5833/5350-Fax 642-1543 VERAN Viag. e Tur. faro 327-2455 Tu,.' Cep 30130-160 Te]: 6. Alagoas 750 B SRTV- Sai -64. Falda Rádio II - s.313-Cep 265-232012064 - TIo: 313852 ANGEL TOUR Prom. e Tur.' 70340-902 - Tel.: 225-1978 -Telefax 226- C & Te Repres. Turísticas* BLUMENAU - SC * Angelo Mana Scocoa9a SCLN3O2.Bi.Aenl.45-s.1 .5-Cep70723910-4 VIA MINAS Viag. Tu,. Av. Santana 360- Cep 18603-700 - Telefax: 510- Tel.: 223-7553 - Telefax 225-6413 R. Ouro Fino 395- cj. 40718/9 - Ceio 30310- DDE) 047 822-5355 AST Ag. de Serviços de Tur. 110- Tel.: 223-6316-Fax: 223-6441 SC N 04 02 - 81. A - espaço 270 - Ed. CABO VERDE Ag. de VIag. e Tu,. Cxrporate Financial Center- Cep 70710-100 SRTN -04.702- EL. P - LJ,157 - Ed. Rádio A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. Q FAMILY TRAVEL Tur.' ViAU E PIRES Tu,. Centnr- Cep 70715-900 - Tel.: 224-0712 R. General Teoes 1172- Cep 18602-120 - - Tel :327-1455-Fax 2 1 5-9648 Ao Amazonas 135 5.712 -Cep 31180-000- R. Oajan 1435- Cep 89015-200. Tel.: 326- Fax: 325-4750- lix 2911 Telefax 921-2058 5288 -Faro 326-9767 Tel.: 274-8805- 274-8806 - Fax 274-8621 ASTURIAS Tur. CAPITAL Tur. - Ag. de Viag.' * Luis MulA. F,eifaS LUNA Viag. Tu,. ALTO VALE Tu,. VIK TOUR TRAVEL Ser'oice s.5011502 - Cep 2Au, Com- 81 575A-N B,-Cep7l7Ol-400R,XVdeNxsenntnn3o . Ed. Lonol riria -S.186- R,ilargeielFxglaSO-Cepl8eO9-570-Teietax SCSEO. Osco, Niemeyer 6 Ociacazest97- li, 11 -Cep30190-050-Tei: Tel.: 532-2581/2945-2966 - Fax 552-1656 75356-000 - Telefax 323-5423 - Fel: 323-5527 Cep 89010-000 Tal: 326-2710 Fax 322-9559 822-6245 273-3030 - Fax 273-3035 C REDEPAN

'RECEPTIVO

e rIxa aosnxr. Abn1197 - Guia Panrotas - A-143

Agências de Viagens BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO

GREEN WORLD Ag. de Viag. e ELAINE Tur. s Eiaine Araújo Gordiano Tur. SCN QO 02 BI .D - 5.1107 B . Cep 70710-500 SHIS 0109 b1.13 n 2 Ij 105 - Cep 71625-090 - 226-0660 - 225-7216 - Fax 315-9686 Tei.: 248-4076 - 246-4276 - Fa 248-6123 -

NASA Tur. e Passag. LM Tur. SHIS - 0111 - 81 U- 510819-Cep71625205 SHN 00 02 -Ri M - Ij 01/02- Cep 70710-911 - Tel. 225-8328 - Fax: 322-3177 Tel. 240-7076 - Fa 246-1412

NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. LOCAPART Tur. SHN . Q.2 - 81J - Ij. s.90192 . Galena Hotel SCLN . 04. 102 - 81. C . Ij. A 30 - Cep Garwy - Cep 70710-300 . Tei: 223 .9000 . 70722-530 . Tei.:226-6063 -Fax 223-0339 Fax: 223-9009 NIKKEY Turismo OSA 1 1t09 . Cep72015 .010 . TeI 351.5508 ER Tur. LOCATUR Loc. Com, e Tur. CARDOSO Repres. Turísticas . Fax 351.5588 61 AEd. Manhalan Ft - 02 . SHN 04. SEM/SUL Opaq E Lote 8Cep 71725- SETVS . ad. 701 - Centro Empresarial 800- Tei: 552-203314077- Faro 5521 937 Brasilia - Ei. E - randar- 9.213- Cep 70340- 5.205- Cep 70710-907. Telefax 323-4094 HELLO Asses. e Repres. em 900- Tel. 321 . 7555 . 314-1249- Fax 321. OBJETIVO Tur. Turismo * Adelino Ramos E. dos Santos 1073 ESPAÇO Tur. e Passag. SRTS 24 701 -0L C .s210. Cep70340-907 LUIZ OCTAVIO Rep. e Tur. * Luiz Gonzaga SHN-0.02-Bi. J-51i. 171 .Gal.GarsayPark SRT/S 0.701 Ed. Pai. Radio 11.5.310- Cep .Tel321.4099-314-l403-993-9362-Fao: 70340-902- Teiefaro 322-1070 SOER- 04 509- Bi, O - Ed. isa- sblj dO. 322 . 1109 Rolei - Cep 70710-300 - Tel. 322.311 t - CASABLANCA Tur. Passag. e Cep 70750-540 - Tel.: 274-3400- Fac 345- Teietao 322-8620 Excur. 0262 ON LINE Viag. e Tur. e Eugenio Antrrrcro HOTLINE Tur. e Viag. SCS 04.0781. A- s.520- Execolíne TowerSEPS 7051905 . BI. 8-5.117- Cep 70390- LUX Tur. SCLN 102-61.0- lj. 30134 - Cep 70722-540 Cep 70300-911 - Tel.. 322-8662- Faro 321ESPLANADA Tur. 055- Tel 244-1026/1050/t076r1091 - Eco: -Tel.226.8200 -Faro 321-3505 OHN -QrJ.02-BiE-i1. t3-Cep7O7tO-300- * A./denrzio Mllfont 6001 243-2147- Tia: 3553 Tel. : 224-4016. Faro 224-6157 SCLN 332- B,. 8-li 101- Cep 70723-050ICARUS Passag. e Tur. Tel.. 224-8989- Fac. 225.3846 ORIFRAM - Repres. Viag. e Tub. CENTROESTE Tur. e Passag. SRWSUI Ed. Paiacrodc Sadio 18103 . s 609 LUZ Tur. Viag. e Excursões' SCS - Cri. 4 - ELA - n 209-s.401/2- Ed. ONM lo- cj. 0- ij 01- Cep72210-160-Tel : - Cd 701 - Cep 70340 . 000 - Tel.: 225 . a Canos Alberto César Luz Mineiro - Cep 70300-500- Tel.: 321-3322EUROAM Tur. 371-100114391 - Faro 351-5373 617316118 Fax: 225-5042 585 -04.1 - ai 4104. Seguradoras s603. SRTN- 13,701 - El A- s.3l 2- Cep7071 0-200 Fax 226-4435 Cep 70093-900 - Tel.: 322-9007 - 323-9595 -Teletaai 322-5171 Eco: 228-7833 CHRISTIANNO Tur. e Excursões IDEIAS Tur. PACKAGE TOUR Ag. de Viag. OCLS 215- El. C - ii. 05- Cep 70204-500 SRTV-SUL - Od. 701- BI. 5-9202/206- Ed. EURASIA Tur. e Passag. Tur. Repres. Tel.: PABX 346-4400 -Fac: 346-7722 Paiacxo do Radio 1 - Cep 70340-801 - Tel.: LUZITUR Tur. e Repres. SCLN 205-Bi.A - li. 23- Cep 70843-510 - 321-1082- Fax: 225-2507 OCO - ad. a - 04. Ven. 2000 - Oi.0i50 OCN -042 -El D-TorreA-5.221 -Centro CONDOR Intemational Travei.Tel.: 274-7770-Fac. 274-1300 Eorp E000l-Lrberly Mail - Cep 70710-500 - 5102/4- Cep 70333-900 - Tel:224-1650. Fax: 321-9761 - TIro 2675 Te[.: 323-6099 226-0822 Teietau. 323SER 04.02-81. J -5.802- Ed. Eng. Paulo IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur. Maancio - Cep 70040-905 - Tei.: 224-7696 - SEP Sai E0. 7051905q 13s.314-Cep 70390- 8455 EUREXPRESS Tur.- PERSONA LISA Tur. 981-3194 - Fac: 323.3451 . 242.1875 058Tel.: 242-3403Fax SCS-Qd.02 - ai. D - s.1 051108 - Ed. Oscar M.S. Tur.- André Araujo Neto Nreoneyer - Cep 70316-900 - Tel.: 321-8080 Centro São Francisco ECO 102103- li . 12- SRTV SUL 04 701 04. Asna Chateaabnaod - Fax 226-3757 CONEXAO Tu r.' INTERFACE Repres. Turist' SRTVS 04, 701 61,1 - Centro Emp.Assis Cep 70330- Tel.: 224-75l892-Faro 321- - 9,124 - Cep 70340-000 - Telelaro 3224917 * José Augusto Neves Matos OCLN 116-011-941 - Termo - Cep 70773- Choieaubriand -s 1291131 - Cep70340-000 3694 T Iro1830 EX CHANGE Tur. PETROS Tur.' 500- Tel:347-6010 - 349-9434(2427 - Fax: ORO -04.03- 81.1 - Termo - Cep 70300-300 - Tel.: 322-007414201 - Fax 323-7139 SCN - 0. 02- Lote 0- Toiro E- s.ttlO 345-2427 MAGIC TOUR Passag.Tour. Tel.: 225-2202 - Faro 222-8015 SCHN - 04. 303 - ai. C - 1). 12116 - Cep Centra Ocre. Enccl. - Cep 70710-800 - Tel: INTERGLOBE Toure ORO - Gai. Hotel Nacional - ti. 56 - Cep 70735-530 - Tel 223-505418130 - Eco: 226- 226-980418865 - Faro 315-9691 CONEXTIJR Tur.' EXITOURS Ag. de Viag. e Tur.' SCO - 04.08-01 6-50- 5.302- Ed. Venancio SRTVS -04. 701 - Centro Assis 70322-900 - Tel.: 223-2300/7202 - Fac. 226- 7905 PLANAIR Viag. e Tur. 2000- Cep 70333-000-Tel :226-9124 - Fax: Clrateaohniaed - ai. II - s.202 - Cep 70040- 7760 OCO 00.06-81. A .s216. Cep 70300-968 322.1018 906- Tel:226-8299 - Fac. 225-8746 MAGO tur. Eu. Brasila Sadio Center 702oij 20Cep Tel.: 323-3438 - Faro 323-5358 INTERLANG Tur. e Repres. SCS .047-Eu Ececutiue Tower - 5.1210 - 70719-900 - Tel: 321-7563 - 225-4173/4370 CONSOUTUR Tur. e Repres. EXPRESS Tur.' PLAZA Tur.' • José Alexandre G. Lopes OCR 04. Central Parir s 1417- Cep 70358- Cep 70300 . 911 - Tel. 224-0311 - Faro 228.- Fax '. 226-4009 * Emitia Mana Duarte CLO4I0 - Bi A-l1 29scbsclo-Asa Oci -Cep 550- Tel:327-3601 - Fax. 327-1643 5574 OHN 0.2-81. E - 11.76 -13a1. 1-lotei Kcbésclrek 70276-519 - Tel.: 244-4144 - Fax: 2444046 MAR TUR Repres.' Piara - Cep 70710-808 - Tei,: 321-9900 • E-Mail: cxnsxlrii5rxdah.cxrrn br a Dias S(acciacni Vilmondes FAST UNE Ag. de Viag. e Tur. INTERLINE Tur. Repres.' 316-3333 E. 3464- Faro 322-0590 01-IR Cd. 0261. R - sbij 02- Edil, Metropoirtan OCR - 04 02. Torre 5 - Centro Empresarial SCN 00.02 Bi.O torre E- s.230- Cep 70710CONTUR CONTINENTAL Tur. Flal - Ccp 70710-300 - Tel.: 322-9392 - Fax: ENCOL -510- 5.9221934 - Cep 70710-500 - 500- Tei : 3237407193 1 7 -315-5403 - Fax: PODER Tur. e Câmbio' 323-8165 Tel.: 323-1001 - Faro 323-1112 - Tio 3722 ORO Cd 03 • Ei J • Cep 70300-300 - Tel.: 323-2997 * Aniherrs F. Nobre Junior 220-7071 - Faro 224-9352 OCLN .307. BI. B - 11.59- Asa Norte - CCP FEDERALTOUR MARANATA Tur.' INTERVISA - Brasiliense Ag. de 70748-520 - Tel.: 274-0504 - Faro 274-2517 e Daniel Marrdim Teixeira ORTV Sul 04,701 61.1 sblj.20 - Cep 70040- Viag. CORONARIO Tur. 000 27 81 P - 5.201 - 5. Baracat - Cep 960- Tei:224.4136.224-7286-224-3875. ORNO - Cedro Emp. 858-819- q. 704- CLOW 103- BI.A - 25 Rlrodcs Cantar ii POINTTUR Tur. e Passag. 70392-500 - Tei : 321-0880 - Fac. 321-8546 Teiniaro 224-1574 Cep 70340-907. Tel.: 226-0360 - Fax 225- Cep 70670-613 - Tel.: 344-187216405 - Fax CNA 03 Lote IS - li. 01 Praça do DI - C66 344-3119 - Ceiular. 972-4400 - TIa.: 1050 9653 72110-035 - Tel.: 351-8748 - Teleta,C 351. FENAETUR Fenae VIag. e Tur. e Octarro Feri-eira Nello MARATAUAN Viag. Tur. CROSS Ag. de Viaa. e Tur' ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. OCO -003-EIS - II 50- Ed. Plaoalto OK - e José Eduardo Co/remphi Carnê/o SCLN 103-81. A - lj 37- Cep 70732-510 POLTRONA 1 Tur.' SCLN 309 Bl.E . 5.101 - Cep 70755-520 - Térreo - Cep 70340-805 - Tel.: 226-8821 - • SRTVS OcI - O 701 - ai. 1 - Ed. Asna Tel.: 225-5339 - 228-0219 - Faro 228-8038 Ctralerrbeiaod - 5535- Cep 70340-906 - e Varria Lucra de Souza Fax: 226-6529 -Tia: 4406 Te] 347-4712 - 273-2060 - Faro 3.47-4564 Tel:226-5205 - Fax 225-9991 OCLN 310- 131. C - li . 20- Cep 70756-530 MARQUES Tur. Teletaro 349-1810 • Estação Rodoviária do Plano PrIOlo 335 FERMON Viag. e Tur.' CTA Tur. Operadora a Sentaria Marques de Jesus Souza Ccp 70040- Tel.: (061)226-1121/1573 - SCLN 207 bl.0 s.207 - Cep 70852-540 -Te!.: SOE-SUL 714/914.81. C - 5,204-04 Santa Centro EerpresaealNorte - 81,6-9.637 -Cep POWER Tur.' TirO 27-8131 70710-200 - W., 327-130D - Faro 327-1327 Maria -Cep70390-t45 - Tei :346-8240-Eco. 347-4860 - Faro 349-8339 OHO - Galeria Hotel Racional - lj. 48 - Cep 346-4534 • Aia Oesamb. Andar T4rreo Aeroporto in- 70322-900 - Tei.: 322-6699 - 321-4533 . Faro FIRENZE Tur.' lernccroioaidc arasiia -70000- Tel.: 385- MAR11N(CA Ag. de Viag. e T ur. 3223357 OCLN 303 - SI. B - lj 20- Cep 70738-520 - 1534 C.V. Tur. OCO 0406 - Bi. 8- Ed. Criibaek - 5.507109 Tel.: 226-6030/5254322-6436/3489 Fax: Cep 70024-900 - Tal. 224-0454 - Fax: 224OCLN 402-81 E - sOlO - Cep 70330-000 - PREFERENCIAL Tur. e Repres. 321-2705 - Tia: 3054 Tel.: 226-4415 - 983-2544 0933 ITIQUIR.A Tur ORTVS - 04.701 - Empresarial Assis OCO 004 Ed. 1-1 Pinheiro - 21andar - Chateasbriand - Si. 02 - 5.623 - Cep 70340FIVE TOUR Ag de Vlag. e Tur 230-Cep7O300-500-Tei. 226-8980-Faro MIL Passag. e Tur. A. Ag. de Viag. e Tur. :-3515 CLSW 103. El. C - 1/ 40- Sodomita - Cep 2251710 D* Mana das Dores SRTriS - sbj. 1 -04. Palacio da Imprensa - 906 -Tel 224-1315 - Fax: 322 70670-523-Tel.: 34d-5970-988-9678.Fax SBS-t4rel -04.02- Bi. A-s.205-Ed. Casa Ce p 70340-000 - Tel.: 225-7757 - Faro 321- PRESTHEZA V1a9. Tur.' e SE - Cep 70078-900 - Tel.: 223-7313 - 344-8648 JANOT Tur' 7227 d e Yoshrtsro Karaonrma Fax: 223-7126 OCR - 00. t - ELE - ij. 70- Ed. Centrai Parir OCO - CO. 7-El A - OL. 9 17 - Executiva FLEXTUR- FIes Tur. • Cep 71710-500 - Tel.: 327-2020 - Fax MIX Tur.' Tome, - Cep 70300-911 - Te,: ORTUOUL- 04. 701 - Centro Empresarial 327-1520 DAMATOUR DA MATA Viag. e *cm Senatore Faro 321-2240 Brasilia - El A -5.625 e 627- Cep 70340-000 01-64 - 0.2 - El. E - Kabilsctrek Plaza - 11.5. Tur. - Tel.: 225-5556 - Fac. 314-1181 JAVAES Viag. e Tur. Cep 70710-300 Tel. : 323-7060 - Faro 228ORTN Centro Enrprnsanal Norte - BI. A e Rodolfo Chaves Guaraccaba 8420 PROMOTSJRAg.deViag.eTur. 5.526- Cep 70710-200 .Tei,. 226-3454 - Fax FLIGHT TOUR Viag. e Tur. SCLN 406 - Ei O - 1158 - Cap 70847-540 - * A. Charles Rodrigues 223-5016 OCR - 04.1 - Bi. E - Ed. Central Parir - oSlO Talelaro 349.0234 Pameoto OHiO CL 0115- E - loja 63-7' Pavimento MONEY Tur.' - Cep 70756-500 - Tel.: 327-242511902 - Carlos Alberto - Cep 71635-550 - Tel.: 248-550510154- Fax e Moniool DE ROSSELLI Passag. e Tur. 243-7407 - Fax: 327-3439 JM Tur. Passag. OCLN 207- Bloco A - saia til a113 - Cep 245-5256 ORlO 010781, C - 5.10112 . Cep 71515-200 CNB 06 U. 14-11.03 Ta9uaiicga Norte . Cm 70052-010- Tal.: 2726035- Fax 349-4585 - Tel.: 248-2638/2231/7212 - Fax. 248-7048 FLYTOUR VIag. e Tur. 72115-065. Tel.: 561-0453 - Telelaro 351- QUEEN BEE Tur. e Passag. ORTV-Sul -0.701. Bi 6- Ed. Centro Emp 7513 ORO- li 61 Gai, Hotel Nac. - Cep 70322-900 MONSERRAT Tur.' DECOLA Tur.' Brasilia - 5.621 - Cep 70340-907 - Tel.: 322- OHN - 04.02-61. M- 1.03/04 - Cep 70710- - Tei.: 321-9194/1161-226-9320 - Faro 321e Mana Eulália Flanco 6070-Faro 314-1460 2323 JR Ag. de Vlag. e Tur. 811 - Tel: 322-1407 - Fax: 321-4744 SRTVS -04.701- Pai. do Sadio li - 9.330132 0RTVS CO. 701 -81K. 5.427- Ccii 70340- Cep 70340-902 - Tal.: 321.7978 - Fax. FORMTUR Tur. e Passag. 000- Tel.: 225-5363 - Fax: 223-9634 RAFAS VIag. e Tur. 321-6800 MONTREAL Tur. e Passag. OCLN .403.616. . SI . Cep 78835-500. E 31/3 - Ed Ccnsar- i1 04- Cap71065-023 OCO -0404 - BI A - o' 230- 4'andar - Eu Tei.: 226-5117-Faro 226-5250 KORUM Ag. de Viag. e Eventos DELTA Tur.' Israel Prntrarro- Cep 70300-500 - Tel.: 325- - Tel.: 507-8034 - Fax , 381-2780 OCS 00.1 Edil, Mércia -9408- Cep 70307- 2727- Faro 322-7476 - Tia: 612195 * Denise Roig FOX Tu r. 900- Tei.: 322-0299 - Fac 22-9142 RAPT1M BRAS. Ag. VIag. Tur.' OCLN 311 - alE - 12118- Ccii 70757-550 * SamuelAmarbs/Edson Vilela OCO - 04.04 - Ed. Israel Pinheiro 2-andar - Tel340-1082 - Fax: 346-5955 MS Tur.' SR1'VN - 0d. 701- q C - Cenlro Empresarial Cep 70300.500. Tei.: 228-7511 - Fax. 225L .A. Tur. e Repres.' Norte -SI. A .0321 - Cep 70710-200 . Tel: 00010213- EIA. 1.04/12 - Cep 70330-300 1710 OEPS 714/814- Edil. Talento - 4'arrdar-sala - Tal 224-7618/7899 - Fax:321-3684 - rrc DIPLOMATA Tur.' 323-3201 E. 1321 - Telelac: 327-1706 4t7 - Cep 70390-145 - Tel 245-2401 .346- 830 SDN-CNB - cl. A- . 37- C 70077-900. 3515- Faro 245-2285 REUNIDAS Passag. Aereas Tur.' Tal,: 223-1617-Fac: 225-0620- Tio 1880 FROTA Tur. CRO 504 - 81 A - II. 11 - Cep 70350-000 e Eoyo Guedes Pemim Filho Teletax 321-5895 MUNDIAL Tur. e Repres.' 051V Norte -04 701 -BIB-s.410- Cedro LIAMAR Tur. DREAM TOUR Viag. e Tur.' Braa/ro Olrverra Rrberro SCLN 309SI C II. 24/28/32 Subsolo Empresarial Nor/e Cep 70710-200 Tel.: SRTN O. 701 - q. C - EIA - 5.229 - Cep SCLN 203 . 8I0 . s,IOSSII - Cep70833-540 Cep 70755-530- Tei.: 273-0375 - Faro 272- RICCO Tur. e Opor.' 327-2310 - Fac. 327-2312 70710-200-Tel.: 327-2441/2699-Fax: 327- CAPRI TUR. Passag. e Excursões' ENTREVOO Ag. de Tur. SCLS 303 . OL C - U 19 - Cep 70338.530 . SCLN I106I.C . lj.34 . Cep70753-530 . Tel Tel.: 220-0966 . F,r 225-0128 349 . 1226 . Fax: 274-4434

H 1 Tur e Passag. HeiemerAyres SCRN • Od. ior . 61 13 . sbij 13 . Cep 70740-770 - Tel. : 274-2205i2305 - Faz. 347- 6791

1290

2782

OH TOUR Ag. Viag. Tur. e Câmbio

SLA SUL-OCOS C -Álea Especial Lole 22- LINE TOUR Viag. e Tur. ECO- 102/3- BI A- lj. 100- CneCeolm080 Cep 71205-050 - Tal.: 234-8401 -233-8505 OEPO7O5/9S5-E C-s,211 -04 Mootaianlr - Cep 70390-055- Teletao. 244-5633 - FarO 233-7897 Francisco. Cep 70330-400. Tel.: 220-3519 - Telelarc 225-5955/5583

DVTZ Tur.'

ECONOTUR Viag. e Tur. SHNO4 02-SIK-Sabsolc-Cep70710-300 - Teletaro 226-0995

ECOTUR Viag. Tur. e Op.' OCLN 113-61. C - s,104. Cep 70763-530- Telelax 347-d047

- Tel, 322-6688 - 225-2818 - Fac 323-6470

OCLN 310-81 C -9.104. Cep 70755-530. Telelarc 349-8380/6529

MZ Turismo ORO 210-81. A - apto 203- Cep 70273-010 ROTA Tur. . BN Ag. de Viag. e Tur. - Tei. 988-1800 - Teletax: 243-4071 -349- ECS 414/415 -El. A- 1.06- Cep 70297-400 6032 - Tel,: 346-6353- Faro 346-5386

GM Tur. Passag.'LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais' SRTN 00701 - LI C - SI B -5624- Centra OCO - 8/1 Ven0ccio 2000-SI E .60 - ij 131 MYKONOS Tur. e Passag. SCLN - 111 - El Cl3t - s.lOt/114 - Cep EerçrNcee - Cep 70170-200-Tal,: 321-0104 - Cep70333-090- Tel.: 223-3899-226-8891 70754-530 - Tel.: 3-49-9040/4301 .272-4102 -Fac 223-3252 - Fac: 322-1080 -Fac 347-7319 LION Turismo' GRAMACI-lO Tur. * Paulo César Togrti • Cam,en 0. Grarnacho NAOUM Tur. e Hospedagem OCLN 107-BI,B-s.102.1104-Cep70743-520- SCLN2O4 . SlA . 029-Cep70842-5t0-TeI: 8/-IS - 04.5-61.1-Id- Cep 70322-914- TeU rei 340-2277 - Faro 340-1877 322-7339 - Fax 323-7528 220-6494 - Faro 226-5811 - Tk 2829

* RESPONSÁVEL G REDEPAN RECEPTiVO A-144 -Guia PanroIas - AbnV97

RUD TIJR Receptivo' ECO 10213 Ciea CectroS.Franclsco Li .105 Cep 70330-400. Tel.: 321-5501 - Faro 2259212

sÃ Tur. e Passag.

OCO - 0401 - Ed. Ceará . s.804 - Cep 70303-300. Tei: 226-7978 - Faro 321-0174

Agências de Viagens BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO SÃO GERALDO Tur SHN - /34.2- Gal Garvep Parir - 00012- Cep 70710-901 Tel.: 225-1494 - Fax: 321- 9328 SEASON Tour SCLS2O4 - BI B-rN22-sbtj IOItS - Cep 70234-310 - Tel.: 225-4054/3026 - Fax: 225- 4054 SEMEAR Viag. e Tur. SEPS 7051005- BI. C - s440 - Centro Emp. Montblano - Cep 70300-055 - Tel.: 242- 954412958 - 984-8509 - Fax: 242-1621 SOL SHN /3402-81 E -1 13- Galeria Kubeschek Plaza Hxtel-Cep7O7tO-300-Tel.:224-4516 - Fax: 224-6157 SOLARIS Aa. de Viag. e Tur. * Fernando 1/az de Medo Neto SHN - 013.02-81 H - II 08- Metropxlitao Flat - Térreo - Cep 75710-300 - Tel.: 327-2323 - Fax. 327-3105

TURISPLAN Tur. e Planej. Wrxrafle Martins, de Lima SCLS 304- 81. A - li . 34/36 - Cep 70337-510 - Tel 225-256312501 - 224-4648 - Fax: 2240626 UELETIJR Ag. de Viag. e Tur. SGAS 5t5- lote 71 - BI A- li. 12- Ed. COce Cenler - Cep 70390-150 - Tel.: 345-8592 986-9246 - Telefax: 345-0463 VALETIJR -Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tur. Gal HotelNacional - 1j -5.30/31 -Cep70322- 400- Tel.: 224-7166 - Tio: 611625

WORLDWIDE Ag. de Viag. e Tur. SRTN - 04.701 - Centro Emp. Norte - 81. A - 5.409- Cep 70710-200 - Tel 327-2865 Teletax. 323-3201 R. 1409 YELLOWTOUR Tur. e Viag. SRTVSQrI 701 -e) D- BIB-s829-Cep 70340-000 - Tel.: 224-3666 - Fax: 314-1466 ZEUS Tur. e Repres. 0H14 - /3402 - 81 J - 05)41 - Garvey Parir Hotel - Cep 70710-901 -Tel .321-9512 -Fax: 321-1036

VALPARAISO Tur. . troa urt,,ana •

VENEZATur.' SRTN - Cd 702- ci. P - tj 16- torres -84 74175175A - 01 A - Cep 70322-900 - Tel: Râadro Conter - Cep70719-005 - Tel.: 321- 322-8515 . 205-8880 - Fax , 224-5070 6487-226-3434 - 225-1332 . Fax: 225-1218 VIA Tur. Ag. de Viag.' SRTVN 701 - 01. 8 - $823 - Centro Empre- salial Norte -Cep 70710-200- Tel.: 323-3201 R. 2823- Telefax: 327-2834

STELLA BARROS TurJMUNDO MÁGICO SCLS 406-01. C - lj. 27- Cep 70255-530 - Viag. BRASIL Tur. Tel.: 242-1121 - Fax: 244-5059 - TIo: 3353 a João Batista Nogueira

BRUSQUE - SC

TERRA AZUL Tur' SCLN ItO - BL C - ti. 30- Cep 70703-530 - Tel 274-6667 - Fax: 347-1970 TERRAMAR Passag. e Tur. e José Antonio A. da Contra SHS - Gol. Hotel Nacional - I. 46147 - Cep 70322-900 - Tel.: 323-4343 - Telefax: 225- 4410

TOP TOUR Re

t' * Aderson Carvalho SHS CD Ot - Cal Hotel Nacional. lj. 62/63- Cep 70322-900 Te],: 223-1162 - Fax: 2231209- Celular.: 984-0042 TOSCANO Tur. SCLS-BI D-Ij.22/24-Cep70256.-540-Tel: 242-92331959219270 - 244-6820 - Fax: 244- 5526 TOUR ASSISTANCE - Ag. de Viag. e Tur. SHN - 714.02-RI. A - 5.217/221 -Cep 70710- 907- Tel:322-0552 - Fax: 323-2695

DOO 065

CAMPINA GRANDE - PB DOO 083

PANTANAL TOUR/SALES & SALES R. Coronel Faria 180- Cep 78200-000 - Tel : 223-1200 - Fax: 223-1040

GOLDENTOUR Tur. e Câmbio • Ciro A. Braga R. Ind/os Carris 300- Cep 56101-400 - Telelax:341.1000

CACHOEIRA DO SUL - RS DOO 051 SÃO JOÃO Tur. R. João Tresrsan 1275 - Cep 96501-541 - Tel.: 722-43831275414085 - Fax: 722-4086

APTURTur.' R. Rui Barbosa 66-Cep29300-040-Telelae: 522-659710502

DDD 047 BREMENTUR Tur. R. Adoano Schaeter 30 - Cep 60350-060 - Telefax: 355-0093 GENEVE Viag. e Tur. R. Goslavo R,ctraro 19 - Cep 85350-080 - Tel 351-3444 - Fax 3513353

TENSER Tour * Rorrrero Alvarenga SHN - 04.02-81 J - Cal. Garney Part Hotel - l. 242- Cep 75710-901 - Tel.: 226-2350 - Fax:226-2214

CÁCERES - MT

ZUANYTur. e Reores. SBN - /302-81. J - 5.110415 - Cep 70040-005 VIVATIJR - VIVA Tur. e Viag. R. Mrlan Kr*s 1502- Cep 96506-570 - TeleSCS - Qd. 06-Edil. VenSOciO 2006-81.860 -Tel.: 3234474- Fax 323-5861 fax: 722-4358 -s.132- Cep 70333-900 - Tel:225-7766 - 225-0318 - Fax: 321-6952 ZV TOURS Tur. e Câmbio a Ka6'a Viçoirria 8. de Oliveira CACHOEIRO DE VECTRA Tur. EGS 103)103 - Galeria Cine Centro 030 Francisco - 1). 62 - Gep 70330-400 - Tel : SRTVS Cd 701 - Ed. Palacio da Imprensa - ITAPEMIRIM ES 224-1412 - 225-3395 - Fax: 225-0450 II. 06 - Cep 76340-000 . Tel,: 322-1064 . 224-1467-Fax 225-8322 000 027

SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e Tur. SHS - CD Cl - Cal Hotel Nacional - 1).

SÓLIDA Tu r. SRTS - Cd. 701 - ti. 1 - BI. 1 - 53077311 - Centro Empresarial Assis Chatealbriand - Cep 70340-906 - Telefax: 3224107

WINGTOUR Tur. e Repres. SRTN qd.701 e) 124 b18 s 611 - Cep 70710200- Telefax 224-4868

SCLS 211 - OL 0 Sbl 17- Cep 70274-520 - FLYING CARPET Viag. e Tur. R. do Cexlen050 IS - Cep 88350-000 - Tele- Tet.: 242-6059 - Fax: 242-6063 fax 351-1276 Viag. e Tur. JOVEM. • SCLN 202-819 -t1 07f11- Asa Norte-Cep 70832-525 - Tel.: 224-552615457 - 226. 6414- Fax: 321-0345 - TIx: 4705 • Estação Rodnxraria de Brasrlra - Cep 70089-900 - Tel.: 224-26941426010081

BUENOS AIRES . AR

ORGANIZACAO TURIST1CA

• Terminal Rorixolarin do Gama - Cep GUIMELL Sarmienlo 530 - Spiso - Cep 1041 - Tel.: 72405-000 - Tel : 556-0949 328-7493154195/96197/88 - 326-7500/09 - Fax: 326-7502 - lix:: 332495 VIAGENS e CIA. SHS Gal. Hotel Nacional - 1). 04- Cep 70322- VIAJES MARSANS Argentina 900 - Tel.: 322-6510 / 321-4264 - Fax: 226- As. Córdoba 632- Tel.: 322-3665 6546 VIANA Tur. e Repres. SHIS 0113- 81. A- Ed. Adriano - s.62 - lago Sol- Cep 71635-118 - Tel248-2419 -871- 4707- Telefax: 240-3166

BUZIOS - RJ

CACHOEIRO Câmbio e Tur.' R. 25 de Março33- 11. 121- Cep 29300-100 - Telefax: 521-154410432 - 522-8377

TOURBINA Passag.Tur' CABO FRIO - RJ SCLN - 102 - 81. A - lj 6- CeP 70722-510 - VIL Tur. e Passag. Tel.: 225-8117 - Fax: 321-9263 SCLN 114 - BL A - 1,. 45- Cep 70754-510 Tel.: 274-0707- Fax: 347-0903 DDD 0246 TOURBRASIL Viag. e Tur. SRTN Cd. 701 - IxIe C - 5.104 - Contar VOETUR Tur. e Repres. C.V.T. Viag.' ErrEren. Norte- 81.8- Cep70710-200-Tet.: 327-2090 - 906-7162 - Telefax: 327-1175 Ao. Assunção 600- ti. 01 - Cep 28906-200 • Cansxl'rdadora - SCN -04.02- Torre A - Tel.: 43-3234 - Fax: 43-1834 5.912/914/916 e 917- Centro Emp. Enool TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. - Cep 70710-500 - Tel.: 327-1818 - Fax: • Cíéa M. Frerre 327-3463 FAIRTOUR VIag. e Tur,' SCLN 309 El C - 5.1041105 . Cep 70755-350 - Tel272-0606 - Fax:273-2672 • SCN -0402- BI O - Sltaxping Libelty va li R. Silva Jardim 63- Cep 26905-220 - Tel.: 43-4033 - Fax: 434896 - lI. 199- Cep 70710-500 - Tel.: 327-1717 - Fax: 327-2438 - Tia.: 3762 TRANSGLOBAL Tur.' PORTO BUZIOS Viag. e Tur. EQS- 10213 - 81. A - 1). 121- Cep 70400-330 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Ala - Tel.: 224-1447/1155- Fax: 223-3767 R. S,loa Jardrnr 18- Cep 20315-220 - Telefax: Norte Vip Sernice Clab - Tel.: 365- 436255 220073003- Fax 365-1655 TRANSWORLD Tur. e Repres.' _____________________________________ ECS 102)03 - 1). 115- Cep 70330-400- Tel.: • SCN - Cd. 08 - cj. A - IxIe 36-0 - Ed. 226-2528 - Fax: 225-1559 Vexancio 3000 - CeP 70718-900 - Tel: CAÇAPA VÁ - SP 321-7668 - Fax: 224-4770 - lix: 3782 TRAVEL TOUR Viaa. e Tur.' DDD 012 • Eduardo Augusto Fontenefle Fraga Sol SUL a 3C AE5 E.I. 34 - s102 - Cep VOO LIVRE Tur.' 71200-035 - Tel : 234-9382 - Fax: 233-9927 CEPO 7051905 - 81. B- 1). 16 - Centro Empre- BELVEDERE Tur. sanal Asa Sol - Cep 70390-055 - Tel.: 242- * Sérgio Româo da Silva TRAVESSIA Ag. Viag. e Tur. 7670-Fax: 242-2084 Pça. Dr. Pedro de Toledo 2- Cnp 12280-000 SCLN 1 16 - 81.1 - 11.45-0 - ed. Cedro - Cep - TeleFax: 253-2200 70770-000 - Tel.: 274-3372 - Fax: 274-9442 WA Tur. e Repres. TRIPS Passag. Tur. OCO - O. 8- 81. 9-80 - s305í7 - Shopprng WALTOUR Viag. e Tur. * Hione Silva Center Veo3ncix 2000 - Cep 70333-000 - e José Anmafhea P. Filho SHS - 04.01 - Galeria do Hotel Nacional - 1). Tel.: 322-1917 - Fax: 321-6082 R. Prudente de Moraes 10- Cep 12280-000 57108- Cep70300-500-Tel 321-4404-Fax: Telefax: 252-5317 - 253-4549 226-9043

REITUR - Rei de Tur.' R. Vida] de Negreiros 95- Cep 58101-001 Tel,: 321-4663/3655- Fax: 322-6605

CAMPINAS - SP DOD 019 ACKIAH Viag. e Tur. R. Conceição 233- Cep 13010-050- Telefax: 233-2300 ADRIANA Tur. * Antonio Zaguis R, Antonio Lapa 369- Cep 13025-241 - Telefax:255-8277 AERONADER Viag. e Tur. Ao. Francisco jose Camargo Andrade 902Cep 13070-551 - Tel .241-1984/1234 - Fax 241-1944

Ag. de Viag. CVC Tur R. Sacramento 126-1 1'andar- ) e . 1111112DON QUIXOTE Tur. R. Novaes de Mello 70-ti. 01 - Cep 29300- Cep 13510-210 - Tel.: 232-2968 - Fax: 2332684 970- Teletax: 522-9090 ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e Tur. • R Prnl. Ox,nt/,ano Azevedo 31 - 2° e 4andar - 0000010 Gaodü - Cep 29300240- Tel:522-2622 - Fax: 5220374 • Pça. JerÓnimo Monlerro 47- Cep 29300- 170-Tel 522-2344-Fax 522-2235-Tt.o.: 275182

CACOAL - RO ________________________ 000 069 FLORATIJR Empres. de Tur. An. 07 de Setembro 2528- Cep 78975-000. Tel.: 441-5175 - Telefax: 4412214/22152218 __________________________________

CAIEIRAS - SP DOO 011

0000246

MISTER TOURS Operadora e VICTOUR - Victor Ag. de Tur. e Receptivo Câmbio R. das Pedras 168- Cep 20925-000 - Tel SHN 0402- BL E - lI. 153- Cep 70716-300 23-210011022 - Fax: 23-2170 - Tel.322-7995 - Fax: 226-8043

GRAND TOUR Tur. * 40970,0 Aagtj$fo Bor/8orema R. Br. do Ria Branco 422- Cep 58101-260 Telelax: 341-6000 - TI.: 19582

MASTERTRIP Viag. o Tur. Ao dos Estudantes 50-el 4- 1°andar- Cep 07780-000 - Tel. 431-526214648 - Fax: 4315763

CAJAMAR - 000 011 GOLDEN FOX TOURS Viag. e Tur.' R. Ver. Mano Marcolongo 378- Cep 07760- 000- Tel.: 7897-5525-Telefax: 7697-4449

AIR LANO Rrnpres. e Tur. • Trapo Ferro,ra R. Conceição 233-12-andar . e). 1202- Cep 13010-050 - Tel.: 231-4462 - Fax: 236-8893 AIRWAYS Viag. e Tur. R. BarOx deJara9aa 1401-18-andar- S.182 - Cep 13015-910 - Telefax: 231-5700 ALAMO Tur. R. Cel. Cair/no 471 - COO 13025-000 - Tel.: 252-1000- Fax: 254-7152 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. e José Aparecido Laureano R.trmaSeraOnaos3-l'andxr-s.15/l5-Cep 13013-201 - Tel.: 231-7486 - Fax: 232-8844 ANAKENA Tur. e Repres. * Cenira Rocha do Amaral R Barão de Ilapora 1518- 6°andar -s.610Cep 13020-432- Tel.: 234-8855 - Fax: 2348746 ANCORADOURO Repres. Tur. R. Regente Ferlo 1251 - 4andar -e'. 401 Cep 13013-056 - Tel.: 235-3244 - Fax 2325862 ARCPQ Rep. e Tur. 8 Gado de Jaragxá 707 - e ) . 121 - Cep 13815-001 - Tet.: 232-6088 -Fax:233-5423 ASASTUR Tur.' Ao Albino J.B.Oliveira 1393- Cep 13085510- TeleFax. 239-2335(4049 ATI Viag. e Nrtda Barbosa Ax. Or. Moraes Sales 711 - ll andar - ci. 1104- Cep 13010-001 -Tel.. 236-5861 - Fax: 236-2084

CALDAS NOVAS GO ATRIOS Viag. e Tur. R Concerç8x 233-lI 10- Cep 13010-050 000062 Telefax 235 -2155 __________________________________ VALE DO RIO QUENTE Tur. R.MajorV6or254-Tel.:453-1685-Ttx:3032

ATT1VITA Repres. e Tur. R. Br.deJagaara7o7-s.03-Cep 13015-001 - Telefax: 236-2209

CAMAÇARI - BA

ATTUALITA Tur. R. Albixo J.B. Oliveira, 530 - Li . 13 - Cep 13085-510 - Tel.: 239-0469 - TeleFax: 2351881

DDD 071

BAIKAL VIag. e Tur. KONTIK Viag. e Tur. Complexo Peltnq. de Carnrocan-Cep 42800- R. Laz,tana 209- Cep 13015-120 - Telefax: 234-3416 000 - Tel.: 832-2551,2072/2371 _____________________________________

CAMAQUA - RS 000 051 GEOTOURS Tur. Ao, Pres. Vargas 284- 5.10 - Cep 98180-000 - Tet.: 571-1987 - Fax: 871-1987

BALI-TUR Tur. R. Hor cio Lnxxardi 92- Loja 9- Cep 13085560 - TeleFax: 239-224811504 BARRAVENTO Ag. de Viag. e Tur. * Noiva Mar700des P. Juhan R. Cel. Francisco Andrade Cxulixtro 262 COO 13025-190 - Tel.: 251-6388 - Fax: 2529875

WESTERN Ag. de Viag. e Tur.' BEST WAY Viag. o Tur. e Tulio de Q. Maga/Ides TURINTUR Tur.' • Rosanela Berfas.nrnl CAMBRIDGE - MÁ- EUA • Roberto Coelho Salemo CAÇAPAVA DO SUL - RS R. José PauliOO 2255- Cep 13013-002-Tel.: SCN -04,01-BI. E- s.705- Ed. Central part 235-3021 -Telefax: 232-2774 • Venancio 2000- SI. 8 60-s.248- Cep -Cep 70710-500-Tel.: 327-3070/3055-Fax: 70333-900 - Tel.: 321-0290 - 224-0959 - DOO 051 327-3050 Fax: 321 . 0560 CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. • Sandia A. Leme de Souza VIGO TRAVEL CORP • CLSW 304 EL.A U,08 Sudoeste - Cep sÃO JOÃO Ag. de Tur. 1303- Cambxage SIreel -02139- Tel.: 617- R. Carnargx Paes 777 - Cep 13073-350 70670-000 - Tol,: 344-4514 - Fax: 3.44- W1LL TOUR - Ag. de Vlag. e Tur. Tel.: 242-6I00 - Fax: 243-8187 SCLS 406-9-A - 15- Cep 70255-510 - Tel.: R. Barão do Rio Branco 1259-Cep96570-030- 491-1966 - Fax: 817-547-8008 4329 Telelaic 281-1754 2444356 - Fax: 244-6325 /3 REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL AbnLl97 -

Guia Panrolas - A - 145

Agências de Viagens

SPAZIIJM Viag. Tur. MTJ Repres. Viag. e Tur. AR TRAVEL vag. e Tur. R. B2o de Jaguara 655 - 7°adar- s,709 - R. General Osõno 1875 . Cep 13010-112Ae Afonso Peno 20 - Cep 79005-001 - Tel.: TeIeí 251-640 Cep 13015-001 Te'efax: 2368999 laedar s 13-B . R. Barão de Jaguar 1022 382-08861076510310 - Fax. 383-3774 - Cep 1305-001 - TeIeÍax 231-1568 CONTINUAÇÃO SPLIT Câmbio e Tur. MUNDO COLOR Tur. AQUIDAUANA Viag. e Tur. Ao. Orozimbo MAO 993- Cep 13023 . 000- R. Mana Monteiro 630- 5andar- 0.53- Cep Trav. FREEPORT Tur. CAMBUi Viag. e Tur. Antonio LopesUns72-Cep790O2-S2O 13025.151 - Tel:255-0144 - Fax. 255-1718 TeIefax 234-7117 Ao. 8rasI 195 - Cep 13020460 -.TeI.: 233- 8ras0eose 251- CeO 13025-230 Tel. 383-1326.382-2024 721-4184Fac R. ArnérroO . - Telefax. 254-7037- 255-5767 4799- Fax : 233-4945 - Tio: 7622 725-5520 T.L.M. Tur. NATALYTUR Viag. e Tur. GARDENS TOUR Viag. e Tur. Ao. Angelo g irrcôes 110- Cep 13042-0I0 - 5v. Aqaida500 683- 5.61 - Cep 13015-210CAMPAGNONE Tur. ARAKAKI TRAVELA9. de Viag. e Tur. Telefax. 233-4455 Telefax. 234-8460 R Aelon:oCesarrro 1003- s31 - Cep 13015- 6 Bandeirantes 255- Cep 13024.010 - Tel: R. 14 de Julho 1045 -Cep 79004-391 - TeL. 353-0477 - Fax 202-2822 291 - Telefax 236-1776 383-4410 - Telefax 721-2002 TAQUARAL Tur. NOMATOUR Passag. e Tur. R. José Herrnqan Taxares 205 - Telefax. R Dona Ester Nogueira 2S3CePl3O73-040 CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio TE .243-86289406 242-8342-Fax: 243ASTECO Tur. GREEN APPLE Viag. o Tur. Av FrancmcoGsceeO 1314-Cep 13012-904 254-2560 R. Treze de Maio 3192 - Cep 79008-356 * Carmen LO Trziaex 8574 - Te[ 231-6755- Fax. 232-6612 Tel 721-0077 - Fax. 724-9634 6 Conceiç.lo 233- s.21305 - Cep 13010. 050 NOVA CAMPINAS Tur. - Telefax. 235-3334 - 234-3368 - 236-8352 R. Barão de Paranapanema 146 - 81 A - TAVARES TOUR Viag. e Tur. BBTUR Viag. e Tur. CAPRIOLI Tur. Ao Anctriera 351 - CoO 13015-101 - Tel.: - /j 41 - Cep 13026.010 - Tel.: R. I3de Maio 269l .Cep79002-351 - TeleAv FrancIsco Glrcérro 1310- Cep 13012-100 1-IEISEI Brasil Tur.' 236-8166- Fax:236-5019 252-5166-Fac: 252-9106 fax. 721-0304 -Tel 232-7888 - Fax. 2327801 .Tto 2659 R. A/banodeAlmelda Lima 416-Cep 13073 130- Tel.: 241-6933 - Fax: 241-6608 TERRA Tur. NOVACAMP Repres. e Tur. CAPTAIN TRAVEL Ag. de Viag. e Ao Axctrieta 173- e) 93- Cep 13015-100 - CI-IIBANA Viag. e Tur. a Roberto Bizzacch, Ao. Maio Grossa 1431 - Ceia 79002-231 NUIMARI Ag. de Tur.' Tur. 6- Viscondessa de campinas 284 - Cep Tel.: 236-6463 - Telefax 234-8.411 TE. . 304-2480 - Fax. 721-3954 R. Doa Lurza de Gaser/la 193- Cep 13089- Ao José de Souza Campos 1815- 3'aedar- 13092-350 - Tel.: 251-5399 - Telefax. 255- 260- Telelax- 254-7466 cj 306- Cep 13025-001 - Telefax. 255-0455 TOWN & COUNTRY Tur. 6667 R Barão de Atahba 219- Cep 13024-140 - CONDOR Tur. 6 Antonio Maria Coelho 2782- Ceia 79002IMPACTO Viag. e Tur. CAVE Viag. e Tur. Telefax. 254-4086 ORECAP - Roares. Viag. Tur. 223- Ter 382-3343 - Fax 721 -4700 e Giadys l/,zCaya Delafonro R Vise de Taunay 284 - Cep 13023-200 - a Luiz .diberto ,mossa -lI 6- Cep 13015-081 Telefax: 233-8833 R. Dx. Qx:enx 1156 TROLL TOURS Ag. de Tur. R. Luzearra 794- 4-andar - Cep 13015-121 - Tel.: 236 9769 - Telelax- 234-8827 CORREA BALLUZ Tur. • Claudir Tel.: 231-1999 - Fax. 231-9213 - TIO: 2620 R. Alisar Jorge eS - Cep 79002-440 - Tel: CENTRAL DE INTERCAMBIO R. Maca Moelerrn 630- 7'andar -s71- Cep 384-2428- Fax. 302-7455 * MdrCir3 Eduardo Bel/a Volpe INFINITY Tur. 13025-151 -Tel.: 254-4797 - Fax. 255-1402 PALM SPRINGS Viag. e Tur. 6 Emrlro Ribas 1109 - Ceia 13025-142 R. Berrra,xerx de Campos 1070- 2'andar - R. Barão de Atrbara 034- Cep 13023-010 Telelao 254-6702 s.1516- Cep 13010-151 - Telelax 234-6022 DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e U ZAKIA Viag. e Tu r. Tel.: 234-8272)0211 - Telelax: 231-0889 R Bani Leme 2509 - Cep f 3010-202 - Repres. CHANTRES Tur. INSIGHT Ag. de Viag. e Tur. Telefax. 252-2299 Ao. Afonso Pena 2081-5,115- Cep 79092PALMER Tur. R. Mana Morrlerro 630 - COp 13025-151 - * AryNegrax Bamrre Filho 073- Telefao. 721-541115992/1763 * Gilberto P. Chorem Santos Tel.: 261-8408 - Fax: 251 . 8020 R Mxg, Gxaçx 278- Cep 13093-008 -Tolo- UNIVERSAL Tur. R. Prof Gxsfaxe Errge 63- Cep 13824-060 - fax: 255-5200 R SaerpaioVrdal223-Cep13069-700-Tel.. DUMONTTOUR Viag. e Tur. Tel.253-7166 - Fac 252-4931 CHIARINI Tur. 241-0414 - 243-4168 . Fax 241-3642 * Nos//o cio Paula Almeida R. Américo 6rasilieose 35-Cep 13025-230 - INT1 Repres. 6. 1300 Maio 2825-Hotel Campo GrandePOLO Viag. e Tur. Tel.: 252 5711 - Fax: 252-7226 * 7/coava Spolo A/eco Cep 79002-351 - Telelax 383-2136 caedar - Cep VACANCE Ag. de Viag. e Tur.' R Barão de Jagxara 707 - ci 62 - Cep R. Francasco 3lrdino 964 - O * Enrico Alexandre Bacoo 13012-100 - Tel:233-7422 - Fax: 231-0748 13015-001 - Telela,c 232-5977 CIBRATUR Viag. e Tur. Ao OroeInobo Maia 1514- Cep 13023-001 - FLY TIME Ag. de Viag. e Tur. - Tio. 7702 • João R Gonçalves; Telelao. 2547559 R. 25 de Dezembro 632- Cep 79002-060 R. Trradeoles 677- Ceia 13023-191 - Telefax: INTRAVEL Operadora Tei: 382-2200/2044 - Fax:724-5434 - 6-MarI: PONTO VERDE Viag. e Tur. 234-0625 Turistica/M TRAVEL Oy rlroe@mfrrror.com.br Barão deEGA Jaragaa 526 - q 21 - Ceia R. ProL João Lourenço Rxdrrgues 186- Cep VASTUR Viag. Tur. R R. Barbosa da Cunha 40- CRI 13073-320 13075-280 Telefax. 242-5662 CLASS Tour Passag. Tur. 13015-000 - Telefax. 236-6175 Telefax. 241-5766 GDLDEN Tour R. PadreAlmecta 723-Cep 13025-251 -Tel.: 6 Treze de Junho 85 .Cep79002-420- leI 253 .0100 - Fax: 252-1691 IPE BRASIL Tur.' 383-516515396 - 382-1913 - Fax 383-5165 PORTO DE CAMPINAS Pas- VERDE BLU Repres. e Tur. Ao, Fruo Glicer/x2142-Ceia 13012-100 -Tel.: Ao. Dr. MoraesSales011 - llIOedar-x.11O0 R. 33 sag. e Tur. COMPASS Viag. e Tur. 232-3951 - Telefax. 231-1156 - Cep 13010-001 -Telefax: 231-4441 Ao. Jose de Soma Campos 10155.1003 - Ao Sarrla Isabe/ 260-1) 03-COO 13004-790 Cep 13024-912 - Tel.: 255-1820 - Fax. 254IMPACTO Tur, Op. Pantanal - Telefax. 239-1901 JUMP TOUR Viag. e Tur. 2129 VEREDA Tur.' R. Padre João Cr/topa 0065- Cep 79002-360 R. General Osoxo 2014- Cep 13010-112. R. José Pires Neto 53- Ccl, 13025-170 - Tel.: - Tel.: 382-519718595 - Telelax: 724-3167 COSTA ATLANTICA Rep. Viag. e Telelax 255-7566 252-8733 - Fax. 252-8521 PORTO E POLI Passag. e Tur. Tur. R Dr. Quero 734 - 6'andar - s61 - Cop ITANHANGATur 6 Be,Jagxara 707-cj. 161- Cep 13015-001 KTSFUKUSI-IIMASERVICEViag. 13015-081-Tel 234-7925/7929-236-8693 VERTICAL Tur. Rua 15 de Novembro 2106- CEia 79028-300 -Tel 236-9922-Fax 236-5999 - Telefax. 232-7984 R. Mana Monteiro 1104 - Cep 13025-151 - e Tur. - Tel.: 725-7072 - Telefao: 721-1453 Tel 254-7666 - Fax. 254-7602 Ao Francasco Glrcédo 1044- 21axdar - s.24 - COSTA BRAVA Tur. Cep 13012-902 - Tel.: 232-2755 - Fax 232- PRADO Casa do Tur. JAO Tur. Viag. e Tur. Mauro Shcwarlzmarrn R. Cesar B,erreebach 72- Ceia 13015-020 - VIAG Viag. e Tur. R. Padre João Cnppa 963- Cep 79002-380 R * Dr EmIlio Ribas 186- Ceia 13025-140 - 2736 Ter 232-5255 - Fax 233.3477 e Rita .4v oniolli - Telefax. 382-3765 Ter 254-4366 - Fax 254-7360- TIo 193302 R Guilherme da Silva 413- Ceia 13025-078 LA SCALA Tur. e Passag. -Tel.: 254-6664/1337- Fax: 254-7933 R Barata Ribeiro 348 - Cep 13023-030 -PROPAG A. de Viag. e Tur. JS TOUR Tur. COSTA VERDE Tur. Passag. Telelax: 234-7265 Solange Piemo Taxolaro R. Joaquim Ma,hxho 393- Cep 79002-100 6 Covcerç2o 942 - Cep 1301 0-051 - Tel.: R. Camargo Paes 716 - Cep 13073-300 - Viag. COSTA leI,: 382-163311060 - Telefax: 382-7920 255-5033 - Fax 255-6062 LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. Telefax. 241-9899 R Julio de Mesquita 61 - Ceia 13023-030 Tel.: 255-1313 R. Barão de Paranapanema 146-li 27- Ceia CULTURIS Ag. de Viag. 13026-010 - Tel.: 255-1409 - Telefax. 255- REIS Viag. e Tur. MARABA Viag. e Tur. • Claudia Henry 0115 R. XV de Noxerobro 1512- Cep 79002-141 R. Mana Monteiro 354 - Cep 13025-150 - VISTUR Repr. e Tur. R. Ol5iO SI/se Braga 415- Hangar 1 -s2- Tel:382-4002 - Fax. 362-4802 Tel:255-5099 - Fax. 255-2336 Ao. Anclriela 173- s.127 - Cep 13015-930 - Cep 13082470 - Tel: 249-0399 - Telefax: Telefax. 236-4357 LETS GO Tur. 246-0155 e Jeart/rte Fortuna Elias MARINA Ag. de Viag. e Tur.' R 6r de .iagxara 707Mandar 83A ceia RIBEIRO LINS Viag. e Tur. R. Pedro Celestino 1036- Cep 79502-370 WALK BRASIL Tur.' R. Uruguaiana 479- Ceia 13028-001 - Tolo- CWB Tur. Op. Turística 13015-001 - leI 233-1255 - Fax. 233-6076 Ao. Fruo Jose de Camargo Andrade 946 - Tel.: 382-1902 - Fax. 382-1468 fax. 235-3855 R. Luzllava 740-4aMar-s 41 -Cep 13015- Cep 13070-551 - Telefax: 243-5333 121- To/elax: 236-8308 LG Tur. e Viag. MAXI Viag. e Tur.' R. dos Bandeirantes 558- Cep 13024-011 - ROCHA Tur' R. JoseAxtoero Pereira 533-Cop 79002-410 WANDER Tur. Org. Viag. DAWER Op. Turística Telxlax. 253-0533 Ttx:191267 Ao. Ancjriela 419 Ceia 13015-101 - Tel.: * Claudinei Corsi - Telefax: 725-6890 * Juracy a Gizachi 231-08881048710287 - Fac: 231-0667 R. Barão Jaragxa 707 - 0aodar - c. 44M - R. Ferrerra Penteado 836- Ceia 13018-041 Ccl, 1301 5-001 - Telelax: 234-4522 M.C. Viag. e leI.: 238-8042 Tur.' - Fax. 236-8047 R. CELLIA de Tur. R. Francisco G/icerio 1046 - IA/andar- e ) . ROMÃO TUR Viag. e Tur.' R. Altar Jorge 1096-11.4 Gal. 5*. Ao. - Ceia 104 - Ceia 13012-902 - Tronco Chave: 235- An. Dc. Moraes SaIbo 1311- CeP 13010-002 WRAMOS Passa g. Tur. e Event OS DISTAK Tur. 79002450- Telxlax. 382-3549 3699 Telefax. 251-5525 252-3422 255.5125 R. Br. de Jaguara 1121 - dcandar - ci. 43- * Waldemarda Sva Ramos Ceia 13015-602 - Telelax. 254-9920 Ax. Norte Sal com Aménco Beas,lcnse 577 Cep 13025-230 - Tel: 254-9173 - Telefax.R.SALT LAKE Viag. Tur. ROTA REAL Tur. e Passag. Jose AelOnrO 1654-eCop 79002-410 -leI.. M.M. Brasil Tur. 254-3543 R. Arrlonro Lapa 685-Ceia 13025-241 - Tel.: DREAM-TUR Vlag. e Tur. 383-4909 - 383 . 4091 - Fax: 382-0948 * A1/xrt á Sousa Urna 255-7433 - Fax 255-7533 R Dr Droga Prado 104 - Ceia 13024-218 - R PeldqiO Loba 142-s02-Ceia 13075-130 Telefax. 251-8088 ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Telxfae 243-9377 R 1-â Serahea SI - Ceia 13015-200 - Tel.:*TAlHA e Tur. ROYAL TOUR Viag. e Tur. Teresa Gurmardes ManaViag. ENIGMA Viag. e Tur. R. Em ilIo Rrbas 32- Ceia 13025-140 - Ter: 231-6922 - Fax: 234-4774 R Selado Sele mbm 1968- Cep79002-130 MAPLE Viag. e Tur. R M6ueI Penteado 675- Ceia 13073-180 251-9811 Fax: 252-8255 Telefax 38-4-65-44 6. Trmdeotes 663- Cep 13023.191 - Tel: lei 243026 Telefax 242225 232-1796-Fax. 232-4250 SAN MAR Tur.' CAMPO BOM - RS TERRA E MAR Viag. e Tur. ESTAÇÃO CULTURA e Tur. Eduardo Massafo /s0 R. Marquês de Lavradio 613 - BI. 1 -s24 Ao Barãxdeeatxaxfsl8-s934-Ce9f3020432 MCO EXPRESS Repres. & DDD 051 R DelfIno Crnlra 115- Ceia 13820-100 - Tel.: Ceia 7904 1-340 - Tel.. 981-6493 - Telelax. Tur.Nistos Consulares - TE 234-1620 - Telebec 23.4-3092 232-4688 - F 232-8364 741-7126 e Criando A Silva R Regente Foipi 1251 A/andare).501 INTERAIR Repres. EXECUTURA9. de Viag. e Tur.' R SanloMtxcixClamt390-Cep13073-450 Cep 13013-052 - Tel:236-8315 - Fale 231- SHIP Tur. • CIàudlo VIl otlflO Pires R. Or. Sampaio - CeF 13024-451 TIME TOUR T. 31310 8535- Fao Free R. dos Axdrodas 725 - Cep 93700-000 - Te]. 242-3100 - Fax. 241-8480 - E-Mel - TE:54-6 2588 - 255-4990 R. JoaquimMxrlreho 386- Ceia 79002-100 Telefax. 597-1 314/2333 eoecutar©correro aol com Se Te]. 384-2363 - Fax. 721-2879 MEGA TRAVEL CAMPINAS Tur. R. Barão de Jagaara 526 - e). 21 - Cep SIGMA Tur. FAST TRAVEL Tur. R. Lozeana 740 - 2-andar - e) 21 - cep TURVALE Tur. TRIPS & TRIPS Via9. e Tur. 13015-000 Telefax: 236-6175 Av. SOoLenpxIdOlSO-Cep93700-500-Tel.: • Carolina Hrlaéo Kadam Tel.: 234-2244 - Fax. 231_4N8 13015-121 - Tel * Nc&y Rabo//o B. Trindade 597-3235 - Fax 597-3235 R Sampaio Peixoto 207- Ceia 13024-420 R. Pedro Celeslioo 1111 - Cop 79002-075 MEGA-W Cursos no Exterior e Telelax 254-3710 Tel.: 724-150918478/9757 - Fax 384-6191 FRANSMAR Tur.

CAMPINAS - SP

e Francisco Grassano Jorge

SOFTOUR Viag.e Tur.

Tur. Cultural

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. As Jose de Souza Campos 1815- 1). 03- Cep 13025-320-Teletax. 254-4122

R. AguinaBo O. Camargo 40 - Ccl, 13026 - 030- Tel 236-5020 - Fax: 239-9809 - Co/o- - E-Mari: 971-4057 lar: mega wIropcbbs com Se

FOLETUR Transp. e Tur.

R For000 Pornpeu de Camargo 1950- Ceia MONTECARLO Viag. e Tur. * Dor/ro CesarP/ol, 13036-321 - Tel 233-9181 - Telelax 233- CO 734 - 'andor- e) 64 - Cep R Dr. Do/OCO 8372 3015-081 - Tolofax 231-3074

FORTE Express Tur.

Av. Francisco G1/césc 1329 - e). 32 - cop 13018-500-lei 232-1177-Faac2SS-5290-Tbc 3319

MPM Viag. e Tur. R. Dr, 15~ Ribas 1109 Telefax. 254-8702

ceia 13025-142 -

ba REDEPAN

A-1 46 - Gula Permi tas - Abn797

e Sofia 1 lelena icen/e de Azevedo A. R Joselina Sarmenlo 201 - Cep 13025-260 -Tel.: 254-1492)2866-Fax: 254-1899

SUAVE Viag. e Tur.

R. dos Andradas 470- s.E2 - Cep 93700-000 - Telefax. 598-1555

VIA BRAZIL Viag. e Tur. R. Aiaarec.da 420 - Ccl, 79088-470 - Tel.: 742-2627 - Fax: 742-1393

SOLETUR SOL Ag. do Viag. e Tur.

CAMPO GRANDE MS VIA EXPRESS TOUR Promxçdx e Reservas: 6 Br. de Jagaara707 - lf'arrdan - Cep 13100 - Tel 233-5655 R Bahia 1006 - Ceia 79010-241 - Tel 382DDD 067 TxII-Free :0800-133030 3442-Telefax: 382-3916 SOMBRA E ÁGUA FRESCA Lazer AGENDATUR' * Claude Pflrlippe Crochemore e Tur. R. Casçrer laboro 168- Ceia 13029-390 - Tel: R.Cei Gude l73-1'arxiar-s.3-Cep79005-080 231-3432- 972.0121 . 971-2232 - Fax. 236 5035 - lei.: 725-6320- TeleIa,c 382-4674 'RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

VOX TOUR Tur.' * Vicente J. Monteiro Leito R. Mal Rorelon 1777- Ceia 79002-205 - Tel 394-33387303413004 - Fac 725-9663

Agências de Viagens CAMPO LARGO - PR

CAPIVARI - SP

CATANDUVA - SP

DOO 041

DOO 0194

DOO 017

OESTUR Passag, e Tur. • 0O Batista Bento R Moi B-- 3208-sol - Cep 89002120- Telefax: 7220596

CORUMBÁ-MS DOO 067

CATANDUVA Tur. Ag. PANTANAL Service - Hotel AZUL Viag. e Tur. COLATINA - ES R. Cuiaba 914- Cep 15808-000 - Telefax • Cnsbane PimenfelFo,Oi Fazenda, Barco Hotel, Passeio e 9. Regente Fe1ó 874-5200- Cep 13360- 522-1968(0844 Pescaria DOO 027 000- Telefax: 91-1578 o J Carnero R. Dom Aquirro 700- Ceio 79301-040 - TeleGIRARE Viag. e Tur. fax: 231-5255/5990 EKILIBRIO Tur. Ao. José Nefson Machado 1220- Cep 15800- CAMPO MOURÃO - PR 000 - leI,, 523-40111402214399 - Teielax: Trav. Santa Julia 46- Cep 29702-340 -Tel. CARAGUATATUBA - SP 722-3004 721-0343 Telefax: 722-4757 CORUMBATUR Viag e 523-1151 E-Moi: g/rxgebos comO, DOO 044 721-0950 Tur,/S,V,M, Tur. DOO 012 R. Antonio Maria Coelho 852- Cxp 79301PVK Tur. 010- Tel .231-1260/1532 e Fxnck KamlaNdrna Casleflan Kam/a UNITOUR Viag. e Tur. CAMPO TUR Ag. de Viag. e Tur. RACIONAL Tur.' R 13 de Maio 116- Cep 15800-000 - Tel.: Ao. Getulio * Marcelo José Bo,ko 500- l. 17- COO 29700Sanches o Claudio Ram,rez 522-7198 Telefax: 522-7153 LAJW Viag. e Tur.' 010Tel 722-2499 Fax. 722-2115 Ao Caprf3o Indo Bandeira 1178- li. 03- Cep R. Santa Cruz 158-11.07- CeO 11960-150 8-Frei Mariano 1013- Cep 79300-002 - Tel.: 87300-010- Telefax: 823-3434 Te1 423-1640 - Telefax: 422-4115 231-4343 146(56 - Fax 231.6006 './kÃPd01UU - t91t DAYANE Viag. e Tur. CONCORDIA - SC MUTUM Tur.' • Antonia Aparecida Oras 9 Frei Mariano li - Cep 79300-000 - Tel / DOO 035 CARAZINHO - RS DOO 049 Ao Caprt3o Indo Bandeira 1400-o 02/03- 231-1819/1625/1768 - Fax. 231-3027 Cep 87300-000 - Telefax. 822-1218 DOO 054 OFICINA de Tur. SAIRU Ag. Viag, e Tur.' TURISCÓRDIA Ag. Viag. Tur. * Lucraoa Marques Lopes VALBRATOUR Ag. de Tur. R. Manuel Cavassa SI A - Cep 79301-120 * Manlema M Olarbr'rn R. Wenceslao aras 71 - lj. 14- Cep 37440- R. Mal. Deodoro 127519 - Cep 89703-000 - Ao Gx:lheeoe de Paula Xader 2141 - Cep Tel 231-5410/6796 -Fax: 231-3130 DONNATUR Ag. de Viag. e Tur. 000Telefax 341-1329 07303-070 - Telefax. 023-3504 Bernardete Ludwig Ter, 442-1090/219110747 - Fax 442-4156 Au. Flores da Cunha 1663-s101 - Térnex TAIAMA Tur, Cep 99500-000 . Te; 331-3350 - Fax: 331- * JacQde/lrtO Monteiro Varanis 4456 9 Antonio Marra Coelho 706- Cep 79301. CAXIAS - MA CAMPOS-RJ CONFINS - MG 002- Te[ :231 . 2170 - Fax: 231-2451 BREMATLJR Tur. 9 XVde Novembro 2358- Cep 83600-970 Telefax: 392-1877

DOO 0247 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. 9. 13 de Maio 141 - lj. 12- Cep 28013-018 - Telefax. 23-431614841 ESTACAO DE EMBARQUE Viag. e Tur. * Maria José de Castro R. Saldanha Mancho 419 - tj M-2 - Cep 28015-000 - Tel.: 23-6895 - Fax: 23-1955 FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio Ao. Sele de Selerrrbno 517- lj. A - Cep 28013- 333- Telefa, 22-5156(0711(0427 PLATANUS Viag. e Tur. Ao Sele de Setembro 430- sblj - Ceio 26013333- Tefelao: 23 .5164 ROGIL TOURS Ag. de Víag. e Tur. R SaiSanho Maooho 416 - 5 134 - Cnp 29615-000 - Tel' 22-8742 - 23-0014 - 23- 5214- Fax. 23-8014 - 23-5214

CAMPOS DO JORDÃO - DOO 012 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur.' Av, 13- .larrxario Mxagaia 950- Cnp 12460- 000- Tel 262-4200 ::- Fax 262-1522

CANDELÁRIA - RS DOO 051

DOO 098

CARUARU-PE DOO 081 RECTUR Viag, e Tur.' Ao Manoel de Freitas SOA - Cep 55000-000 - Tio. 72f-5209.'6696/5066 - Fax: 721-5068 UNIVERSAL TUR Ag. de Viag. e Tur. Pça Nova Enferpe 28-A - Cep 55000-000 Tel .722-5050 - Telefax 722-2677

000054

CASCAVEL-PR 000045

000054 BROCKER Tur.' O Fenrando Fereari 143- Cep 95680-800 - lxi.. 282-2668 - Telefax: 2824319

ALUNAR Ag. de Viag. e Tur. R. Moas Gerais 2705 - s.03 - Ed. Podo Poupe - Ceio 85802-600 - Telefax: 225- 5521 AVIR Ag. de Viag. e Tur. * /(e(FOu Claudlo Lanzaonr R. Axlxnina 2781 - 51.03- Cep 85002-700 - Telefax: 224-2728 FACMATUR - Câmbio e Tur. R.CaslrxAlves 1700- Cep 85001-280- Tel.: 224-3222 - Telefax 224-3728 LANGETUR Câmbio e Tur.' R. Paraná 2405- COO 85802-840 - Telefax: 225-4649 - Tlx.: 1077

TURISUL Ag. de Viag. e Tur. O. Rio Grande do Sul 924-Co Postal COO 85806-010 - Tel:225-1420 - Fac. 224- 5858

CASTANHAL-PA 000091

CANOAS-RS DOO 051

ARATUR Ah. Marxmrox Porprnx 1511 - 0.100- Ceio 68743-000 - Tel : 721 -2602

0000476 ERLITA Tur. O FranciscoPaula Pereira 644- Cep 00460- 000- Tol.: 22-1071 - Fax: 22-1071

CAPÃO BONITO - SP 000015 T.B.0 Tur. * Calroto Simões cia Frei/as Pça.RxiBartosa475-Cep18300-003-Telefox 542-1647

CRICIUMA - SC 000 048

Industrial ORBITUR Tur. e Promoções CRUZ ALTA - RS Ao João Cesar de Olrnmra 017- CeF 32340 João Spi*r - Tel 351-4855 - TIre 1472 DOO 05.5 Ao Julio de Casf/hos 2069Cep 95010-005 - Ter.' 223-2999 - Fax: 221-5573 CAMBITUR Câmbio e Tur. PORTO BRASIL Viag. * Gior,anoi 110ffrtrann Gonçalves OZELAME Ag. de Tur. Venancro Aires 1611 - sala 12 - Cep Ao Srnxrnbo 1735 - Cep 95020-003 - Tel Ao J050 Cesarde Ohvera 1275-lI 260-Cep Ao. 90005-120 32000.000 - Te] 391-3330 - Fax, 39f 3340 221-31344. Fax: 221-3644- TIre 2624 FREO TOUR Ag. Viag. Tur. PAGLIOLI Viag. e Tur. 9. Boigesde Medeiros 66-Cep9502O-510 81.640- 6m688 -5.418- Ed. Mioasbxlsa - Cep 32145-000 - Telefax: 394-1231

- Tel.: 223.6888 - Telelao. 2234000

CEILÂNDIA - DF DOO 061

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR

000027

000043

GOLDEN TR.AVEL Tur. x MargrO Marpamltte de Lima R. Ansteu Oorgeo de Aguiar 66 - Shopping Trupixal Conter li A-OS - Cep 29360-000 - Te[ 542 1402 - Telolxo 542-1543

INTERMUNOO Ag. de Viag. e Tur./INTERLANG' * Geroor/ Daniel P. Bcrrrt R Olavo BiIac 75 - Cep 18520-000 - Tel' 284 . 4531 - Fax

GRALHA AZUL Tur. * João Rodngiaes Gaivia O. Massud Arnin 247- Cep 89300-900 - leI: 524-1425 - Fax. 524-2115

CHAPECÓ - SC 000049

CHAPECÓTUR Tur. • Luz Oenardin AZALÉA Tur. e Passag. Aéreas' R Padre Oamaso 500- Cep 54165-210 -Te[: Ao NerexRamos237E- li 89-Cep80801-020 232-1698 - Fax: 232-2735 .Te4efax: 722-3222 'RECEPTIVO

CRUZEIRO -SP 000 012

TIJUCO Viag. e Tur. Ao. Olirtnpio Garoa 430 - cj. 111112 - Cep CARVALHO REIS Ag. de Viag. e 32315-540 - Telefax: 395-1500 Tur. Ao, Nesralla Rubez 469- Cep 12700-000 Tel.: 544-151 5/3217 - Fax 544-3842 TRANSIMAO Tur. Br 040 Km 658- II 16- CEASA Shopping COO 32150-340 - Tel.: 394-1981 - Foh 394- HOUSE TOUR Ag. de Viag. & Tur. 1150- Tio 6352 Ao Jxrgelrbiriça638-lj 01 -Cep 12700-000 - TeleFax 544-3004

000015

O,REDEPAN

000011

FARRAPO TRAVEL Viag. Tur. CANTAS R Sinimbu 2001 - Mandar - s.603 - Cep R Dep. Antônio F. Ribeiro 46- lj. 63- Cep ADETUR Tur. x Eduardo Loc/t 65020-004 - Tel : 223-4041 - Fax 223.4641 36-400-000-Tel :721-2005/4884- Fax: 721- -TV: 541231 R. Vicente Cetnslinn 00 - Cep 00809-120 3725 Telefax: 434-233711322 FLYTOUR ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur.' R Bento Gonçalves 1427ll 02C6P 95020- 9 Taxares de Mofo 152-li 01 - Cep 36-400- CARBOTUR CID. CARVÃO Ag. 412- TeleFax: 221-8077 Tur. 560- Tef.72f -5407-Fax. 721-0533 R. Cel Pedro Benedel 190- Cep 08911-250 - Tel.: 453-0000 - Fax 433-5332 GALÁXIA VIAG. E TUR. SVTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Moreira Cesar 2710 - ci 53154 - Ge p O José ~ta. de Querroe 77 A - II SI - Celi 9503-4-000-Tel 221-8333 -Pan: 221-8583 FERROTUR Viag. e Tur. 36400-000-Ter 721-2601 - Fax, 721-1652 R. Marcelo Lodelt: 119 - Cep 88801-510 LINCETUR Ag. de Viag. e Tur.' __________________________________ Telefax: 437-5965 R. Marcilro Dias 195- Cep 95684-310 - Tele- CONTAGEM - MG Fax: 222-1320 TRÓPICOS Viag. e Tur. O Cel Pedro Benedele 159 - 5.02- Cep 000 031 88801-250 - lei.: 437-5442 - Telefax: 433ORBITOP Oper. de Tur. Ao. Jxhx de Caslilhx 2069 - s.32/53 - Cep 95010-005 - Tel 223-1800-Fax: 223-3807 BELVITIJR Viagens Cidade

CERQUILHO - SP

000042

COTIA - SP

000 031

CASTELO - ES

CASTRO - PR

TERRA TOUR Viag. e Tur.' * SidnéiaAgrrelliLopesdoNascimento R. XV de Novembro 75 - Cep 79330-000 Telefax 231-5525

PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. Via Raposo Tavares CM. 22500 - q Granja Viana - Cep 06700-000 - TeleFax CIRCUITO Via9, e Tur.' 492-3988 Marly Irene de Souza BBTUR Viag. e Tur. Ao. Juba Kub.tscheck4lO - li 16-Cep36404- TRANSATLANTICA Tur. Ao. Borges de Medeiros 877 - 543 - Cep 000- Tel:731-2621 - Telefax: 731-1707 Av, 080 Camilo 183- Cep 06700-050 - Tele. 95020-310 - TeL 221-1572 - Fax: 223-8997 Fax: 7922.0622 ARRIVÉE Ag. de Viag. R. Bento Gonçaloes 2166 - Térreo - Cep 95028-412 - Telefax: 223-117311785

BENIN Tur. CENTROESTE Tur. e Passag. MODETUR - S.S. Tur. R Mack 50 - COO 92810-250 - Te!.. 475- Ao. Bar-à. de Rio Braocx 2303- Cep 69745. ONM 18-q D- lj. Cl -CeO 72210-180 -Tel : 55-4d15939/5148/5745 - Fax: 472-7057 - Ti.. 371-1001 - Fax: 351-0375 008- Telefax: 721-2500 523178

CANOINHAS - SC

CONGONHAS-MG

DOMAM Tur. CONSELHEIRO LAFAIETE - MIS 2211 - s486 - 4-andar - Cep Ag. de Viag. e Tur. M'BOICY - Tel 221-8709 223-5855 - Fax R. Parariaa 3130 - Cep 85801-070 - Tel DOO 031 2218750 225-3411 - Fax: 225-3850

BOTUCARAI EBENEZER Viag. e Tur.' Ao Pereira 6050 1631Tur.LV - Cep 96930-000 -e Vexa Neide de Souza e Sih-x Te] 743-1669 - Fax 743-1143 R,CarfOsGoenesot7o-11 2-Cep85007-780 leI.. 224-7608 - Fax 224-8878

CANELA - RS

DOO 031

Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR R. Dr Bernedo 710- Cep 65604-050 - Tel,: ITAPEMIRIM TUR Ag de Viag. Aerop ixferrr. Ta-ed. Neves - li. 44 - 2° 521-3671 - Fax: 521-3408 Pavimento - Cep 53421-500 - Te[, 699260012601 ____________________ CAXIAS DO SUL - RS ________________________ __

CORONEL FABRICIANO - MG DOO 031 VIPATUR Tur.' R José CxméO 34-1.3 - Cep 35170-GW, Tel,. 042-1246

CUIABÁ - MT DOO 065 A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Av, Miguel Sutil 9005- Cep 70025-600 - Tel.: 323-1123 - Telefax: 321-5090 ACARI NAVEGACAO Transp. e Tur.' * Paulo Alves de .Alencar O. Coletora 02 qd.33 c.58 - Cep 78075-430 Tel .322-9240 - 624-4954 - 322-2490 - Fax 624-4954 Ag. de Viag. CIDADE VERDE R. Senador Vias Boas 94- Goiabeiras - Cep 78045-650 - Telelax: 824-6085

* RESPONSÁVEL Llrj 97 . OrO Pci-ofn e A.147

Aaências de Via qens CUIABÁ - MT

CURITIBA - PR

CONTINUAÇÃO

DDD 041

GRANTIJR Operadora de Tur. OlE WELT Ag. do Viag. e Tur. BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. 7 de Abril 790 - Cep 80040. 120 - Te[, Ao. Cando de ASma 526 - lj 139 - Cep R. Conselheiro Laanmdø 490- 0. 74- Cep 80060-IDO- Telelame 225-4906- 224-4840 80530-950- Temeram 254-7195 262-6569- TemIam 262-6233 R.

GREEN PEACE - Travei Op. Tur. D1PLOMATUR- DIPLOMATA Tur. BMP Tur. Passag. e Serv. * Pfautos Uns R. Bnoadelro Franco 1045 - Cep 80420- e Câmbio R, Pies Faria 143- lj. IS- Cep80020-090R. Des.-Tel.: V,5o295.80.niro-C 92-Cep 200-Tem,: 322-8566-Fax. 222-6270-lime Fax: 80010-110 322-0098Telefax. 223-7097 5683 • Aeroporto 101, Afonso Peno - Terminal A HAMBIJRGUESA Tur. DNIPRÕ GOLD Ag. de viag. e R. R. Benjamim Cooslafli, 67 Lj.01 -Cep Ij 2330- Cep 83010-620 A.C.TRIP Tour Tur 00060-020 - Telefax 222-2223 Ag. ZULLI TOUR Av Sete de Setembro 4781 - Piso termo - Li e Paulo Sergio Macttuciren Nogaz Au. PrescIente Marques 714 - Cep 79045- 04- Cep 00240-000- Tel'342-1343 - Teme- B.R,T TOUR Operator R. Senador Xavier da Silva 488- 4-andar - HANNATUR Viag. e Tur. lOS - Tel 624-6068 - Fax: 624-5433 - Tio: R. Pres. Faria 248 - INundar - cl. tozs - 0.406 tax' 242-1146 - Cep 80530-060 - Telelam 322-9433- Ao. Sete de Setembro 4500 - lj.01 - Burel 2295 Cobertura - Cep 80020-290 - Tem : 322-8900 224-9072 Cep 00250-210- Telefax. 244-3326 Fax 222-56-43 iix 2560 ABASSI TUR * Lmoo Serpa AGEL Ag. de Passag. e Tur. DREAM TOUR Viag. e Tur. HAPPY TRAVEL Ag. do Viag. o BREMADOR Tur. Au Pres. Marques 74-s01- Cep 70045-100 Ao Brasilia 6383 - Cep 01020-010 - Tel R. Chrle 1898 - Cep 80220-181 - Telefan. * Mamo Aurélio Nasser 991-1330 - 979-3036- Telelam 247.3490 Tur. - Tem :323-1806 - Fax. 322-5801 - lix: 2510 R. Enrirano Perneta 144- q. 11 - randar - 332-8801 R. 24 de Maio 262- cj. 801 - 5-andar - Cep Cep 80010-050 Tem.: 322-1828-Fax. 22480230-800 Tem.: 223-5852 - Fax. 2224617 ABC Turismo AMETUR CENTRO AMERICA e DRIADE Ag. deViageTur. 3611 * Annmbal Bsnid Carneiro R. Depurado Mana de Barros 900 - Cep IMPERIAL Op. de Tur. Tur. 9. Mal. Florrenu 96-cj 23- Cep 80020-090 - 85530-280 - Tem 253-2408 - Fax , 253-2512 9. PrefeitoOrnar Subbag 526- ci. 04- Cep R. Joaquim Marinho 242- Cep 78005-490 - Telelax. 222-3485 BREMAT1JR Passagens e Tur. Telefax. 524-1505 80210-080 - Telefax: 262-0486 R Carlos de Carvalho 803 - lj. 01 - Cep - EMarI. ciaudalasa6.coot Se 80430-180 Tem 322-2455 Fax. 233-6707 AERO CONDOR Ag. Tur. EASY WAY Ag. de Vlag. e Tur ARARUANA Tur. Ecológico INDICO TUR Câmbio e Tur. Pça Osário 379 - mandar - q. 902 - Cep R. Buenos Aires 441 - 7-andar-q.75- cep Ennrnlinu de Leao 26- Cep 80410-230 Av. Lavapes 500- Ij 07- Cep 78040-000 - 80020-010 - Tem.: 232-9012-Fume 232-9163 BREMENTIJR Ag. de Tur. 80250-070 - Telefax. 233-1296 Tem.: 323-1124 - Fax. 222-8810 - 225-6539 Temelaa: 321-6656 • R. Ebano Pereira 316 - Cep 00410-240 AG-1 Tur. Tem' 322-6677 - Fax: 223-2901 INEXPORT Viag. e Tur. BARÃO TOUR - Pantanal Services Au Cândido deAsreu 525-q.1111-A CepECOLOGICA • Aeroporto Int. Afonso-Pena - N Piso sala Tur. Tur. Ag. de VIag. e Au. Mal. Floriano Peixoto 2610- Cep 8022080530-000 - Tem. 254-6664 - Fax.253-2058 a R050ly Casmagna Massafra Vip - Cep 63010-820 - Tel.: 301- R. Professor Ulisses Vieira 45- Cep 80310- 000- Tem.: 332-4848 - Fax. 332-7072 R Samrn Nadar 1455- s.703- Cep 78110-000 137711378 120- Telefax: 342-2313 AIRBAL Viag. e Tur. - Temelan. 301-2516 INTERGLOBAL Passag. e Tur. Au Cândido Harrmaon 570- c. 121- rNan- BRIKEL A - de Viag. e Tur. R. Carlos de Carvalho 1460- Cep 80730-200 ESATUR Ag. de Viag' dar - Cep 80730-440 - Teielao. 335-0060 Rfoekmi<flerNofo BRAZIL CENTRAL Tur. 5 XV de Novembro 384- lj. 14- Cep 00020- - Tel.: 223-8080 - Fax.322-2111 Au. Nsa. Sra. Aparecida 305 ij 04 - Cep 318 - Tal , 322-7667 - 267-6083 - Fax 222Av. Rubens de Mendonça 433 - Cep 76008- AIRBUS Viag. e Tur. 80440-000 - Tel.: 244-4433 - Fax. 244-3318 000- Tel.: 322-3038 - Fax 624-6053 0941 - TIme 5579 INTERLAKEN Passag. e Tur. R Com Araúup 652-li 5- Cep 80420-000 R. da p az 54 - Cep 80060-160 - TeleFax: - Temelao 322-3931 BRISA Ag. de Viag. e Tur. 263-3599 ESFERATUR Passag. e Tur. CARIAMA Tur. R. Comendado Araujo 143 - 5 II - Cep R.VolanlánosdaPatna448-Cep80020-000 R. Mal. Floriano Peixoto 889- Cep 78045- AIRWAYS Tur. 80420-900-Tem .224-2636-223-4003-Fax: - Temetax. 322-8150 - 233-8320 INTER TRAVEL Tur. e Viag. 100- Tel.: 321-8149 a Marcelo R.F. Bemoldi 223-6050 R. Silveira Peixoto 1255 - Cep 80240-120 AI Dr Moncy 1021 - liondar - Cep 80020- Telefax. 243-7102 040- Teletao: 224-1842 - 232-5188 EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e CONFIANCA Ag. de Passag. e CABANAS Ag. de Viag. e Tur. Tur. R. Eng Anel v)lar Tarja 752 - CIC - Cep Tur. 81350-330 - Tel: 873-8785 - Telefax. 248- R. Caedelx Lopes 352 - Cep 80020-060 - ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. ALFAVILE Tur. e Rosileia Aluas • AO. Jaime Reis - R. Jaime Reis 40- Cep * Dulce Sucharsle.i Tel.: 322-1232 - Fax. 224-4397 4132 R Cândido Mariano 434- Cep 78005-340 - R. Bom Pastor 26-s.04 - Cep 81720-310 . 80510-010 - Tel.: 233-5222 - Fax. 225Tel:823-4141 - Fax' 322-1580 - lix' 2246 1822 Telefax. 378-7915 EVENTTOUR Adm. Serv. Tur CALLTUR Ag. do Viag. e Tur. R. BalSa de Arrionina 411 - Cep 60530-050 - • Ag. Aeropeinx Afonso Pena Internacional e Regula Sctreffer FALCÃO Ag. de Tur. ALINAIR Passag. o Tur. - Safa V. - Tel.: 381-1422 R Marechal Deadorn SI x.406 B Cep Tei.: 222-9095 Fax.233-8054 a Pina/doR Crio R. C8odido Lopes 209 - 2-andar - cj 219 - 80020-320 - Tel: 224-8877 - Telefax. 233- • Au. Jocelino Kubifscfrek 2600 CIC - Cep Av. lsaac Formas 670 - Cnp 78059-560 - Cep 80020-020 - Telefax. 225-1312 2888 EXCLUSIVA Via q . e Tur. 81430 Telefax. 624-0033 e David .4 bda lia Rassi ALUNAR Ag. de Viag. R. Arnlre Zanelfi 340- Cep 80810-280-Tem.: ITS Pasaxg. e Tur. CAMBIO e Tur. Latino Au. Cândido de Abreu 526- ci. 508-A - Cep Au, Batel 1398 - casa - Cep 60420-090 - 335-2545 - Fax: 335-5550 GRANTIJR Ag. de Viag. e Tur. R. Padre lidelooso 58-Batel - Cep 8024080530-905 - Temetax. 254-8586 a AJrpio Gama Lopes 150- Telelau: 342-10101208512067 Telefax. 342-3520 9. Anlon.O luSo 363- Cep 78005-810 - Tel: EXCLUSIVE TOUR VIag. e Tur. 321-1040 - Tololax 824-8312 ALVESTUR - Ag. de Viag. e Tur. R. Padre Mcoiela 265-6 - CCP 80410-030 -JADE Tur. o Câmbio CAMPESTUR Viag. e Tur. 5 Marechal Dendoro 869- 6'aodar - cj. BOI R. XV de Nonerirtico 467 - Vandar. Cep R. Èbana Pereira 60- 22-andar - q 2202- Tem.: 224-6609 - Fax.223-5655 - Cep 80530-805 - Telefax: 232-8828 Cep 80410-240 - Tal.: 232-9644 - Fax 233- 80020-310. Tel.: 322-0966 - Fax. 224-1966 GUIM EL-HE Tour Tur. e viag. 9203 EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur. R. Candido Mariano 403-A - Cep 78005-340 ANDRAGUS Tur. Agenciamentos 9 Saldanha Marinho 1743- Cep 80730100 J.J Tur. - Tel. . 624-151S- Fax. 624-2028 R. Voluntários da Pátria 475- larldar - s.7 - CANADIAN Passag. Tur. - Tel.: 233-0319 - Telefax, 225-2178 R. Cruz Machado 567 .Cep80410-170-Tel.: Cep 00020-000 - Tem.. 233-5063 - 223-5670 R. Votanlánosda Pármsa4SO . Cep 80020-000 322-0060 - Fax. 322-1191 INCOMEP Câmbio e Tur. - Telefax. 224-1674 Tel.: 322-6250 Fax. 225-6797 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. R. General Neves 155 - Cop 78020-030 - AI. Dr. Carlos de Carvalho 803Ij. lo Cep JULIATOURS Tel 823-0941/4544 - 624-6555 - Fax: 322- ANNIBAL BOND CARNEIRO Tur. Tel.: 975-9764 - Fax. 285-2423 - TolI Free. 80430-180 - Telefax. 222-9981 CANALTUR Tur. 1816 R Marechal Flxnanxoe - Nanidar - s.23- CeP 11. Core Araújo 88-q 54- Cep80420-000 - 0800234752 80020-914 - Telelax. 222-3485 Telefax. 222-6897 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. INTER-TOURS Viag. e Tur R. Marechal Deodorn 503- loandar - Cep KANKO SUL PARANA Ag. de Au, Brasrlra S/n - OhOpprnQ 3 A,nriticas - Ii. APÕSTOLOS Tur. 80020-320 - Tel.: 3224241 - Fax. 322-8698 Via9, e Tur. CANTAREIRA Tur. 48 - Cep 78060-200 - Tel 827-0511 - Tele- R. XV de Novembro 279- 5axdar - 5.507 * rrelerra Sumi Kazxma R. Alferes Poli 621 - 5.01 - Cep 80250-090 - rame 627-55.22 Cep 80020-310 - Telefax. 222-7038 R. Br. do Rio Branca 63 - Nandar - ci. 611 Tel.: 322-9648 - Telefax: 222-8326 FLYTOUR R. Mal Deolome3O-cs 1a00-Cep80010-01O- Cep 60010-180 - Ter,: 222-3552 - Fax. 225AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. 2784 J.M. Tur. Telefax. 222-0009-232-1233-233-0065 CELVATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Mal. Deudorn 497-q. 95- C e p 80020-909 R. Padre Germano roayer 1125-Ana da XV Ao. lsaacPnooa$ 557- Cep78005-560 -Tem,: - Telefax 322-1178 - 323-2167 623-0700 - Fax: 321-5338 KARAMGATUR Passag. e Tur. - Cep 60040-170 - Tel: 362.1481 FLÓRIDA Tur. * E/rana Mana T. Karam R. BarOx do Rio Branco 63--12-andar - AR&AR Tur. 1210/2 - Cep 60010-900 - Tel.: 322-8280 - R. W. Fama lis - Cnp 80060-140 - Tem LAS VELAS Viag. e Tur. EUROPEU Cursos e Tur 382-2200 - Fax: 262.3432 9. Padre Agostinho 910- Cep 80430-050 - CENTRO Fax 224-7465 R.Nxnes Machado 141 - Cep 80250-000 - Au Ten Cel Duarte 343- Cep 78005-750 - Tel:223-4346 - Fax. 222-7136 Telefax. 222-6669 Tel.: 323-2553 - Telelau 322-4015 KATAI VIag. e Tur. FONETUR Ag. Viag. 5. Prol, Brand9a 530 - Aio da XV - Cep AR.AUTUR Tur. R. XVdeNooen-rbrn297 -3iondar-q 80040-010 - Tel.: 362-1882 - Fax.382-3315 R. Quinze de Novembro 172 5. O Cep CIRCUITO Tur. LONDON TOUR Ag. de Viag. Mateus Leme 6Sf- 3 Cxp 80530-010 Cep 00020-922 - Tel.: 224-352213770 - Fax: 8072- Fax: -RTelefax. 322-6558-TI. 60020-310-Tel.: 323-1005 - Tio: 5018 225-f519 Tur. KAUAY Opor. de Tur. 233-9961 R. Joaquim Murllnho 875- Cep 78005-490 * Adriana Sabag Telefax: 321-5270 o Tur FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. CLARE1TIJR Passag. R. Marechal Deodoro 869 - 0. 1103- 1 i°8nARCA Operadora de Tur. R. Buenos Aires44l -cj. 25-Cep80250-870 R. Marechal Dexdorn4SO-s.iOOf - iNaridar dar - Cep 60060-CI0 - Teletao: 224-0844 e Rui de Oliveira Lemes - Cep 80010-910 - Tel.: 222-1894- Telefax: 'TU' 39034 MATTOS Câmbio e Tur R. Senador Xasrerda Situa 488- 8andar-cj. - Tel. : 223-0030 - Fax 223-0036 2238449 a Rosarrgela Oliveira Mal/os 607- Cep 90530-060 - Tel.: 322-1581 - Tele- CLAUDIA Ag. de Viag. e Tur. KLEIN TOUR Operadores R. Candido Manano 465- Cep 78005-340 - Iam 322-9417 Ribeiro * Claxioa FUJIYAMA Tur. Tel.: 624-166713380 - Fax 624-5176 Tunsticos Au Curando de AOaex 526 - Naniur- s257-8 - R Marechal Dendom 869 - 12-andar - R. Visconde de Nacar 1505 - s.503 - Cep Ali Viag. Wgw vistos Consulares 120r-Cep80060-OrO-TeI.:222-6t26-Fax: 80-410-201 - Telefac: 232-5356 - internei: R.EbanoPereira 164lj.05-Cep85410-240 Cep5003G.-Telelex252-2279-254-7I37 MIRANTUR Câmbio eTur. 223-0850 hleinrarnetway.com.be - Tem :222-2241 - Telelan: 223-5926 a Mauro Corda COSTA BLANCA Ag. de Viag. e Outubro 9,24 de 388- Cep 78005-360 . Tel.: FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. Tur. LANCASTER Operadora de Tur. ATM Ag. da Tur. 024-3181 - 321-2670 - Fax. 321-2670 Au Candida de ASeea 140- 3andar- ci. 305 R. MonsenhorCelsu 154 - Oandar-q 8065 R. Dez Weslpfralen 295 - Sandar - Cep R. Marechal Deodam 252 - 1 Nandar - q - Cep 80010-150 - Tel.: 222-4043 - Telefax. 80010-110 - Tel:232-7744 - Fax.224-2154 1001 - Cep 80020-908 - Telelau: 223-9122 - - Cep 60530-901 - Teletao: 224-7711 222-5230 MITTY Viag. e Tur. 224-2723 Au. Mato Grosso 410- Cep 78015-030 - Tel. CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. LANCETUR - LANCE Cambio e 624-3234 - Fax, 624-1144 Rua Presidente Faria Sf - Nandar - q 201 - G.R. Tur. e Viag. AVS Tur. Tur. R. Barão de Aetonina 165- Cep 80530.050. R. Sakfanha Mariaihxg3s-B.Cep80410-151 R. Mal Deodom 630- 5xaodar. q.504- Cnp CaIr 80020-290 - Tel.: 233-8051 Telelan: Telefax 223-2524 223-7528 05010-912-Tem.: 223-2828 - Fax. 322-3774 - Tel.: 323-1302 - Fax. 232-3158 NL Viag. e Tur. * Mana Zxrte,uto Fetixbe,'Io GAIATUR/DIMENSÃO Tur. CUNHATUR Viag. e Tur. LARUS Passag. e Tur. R. Mal, Flano Peixoto 254 - Cep 78045- AZZATUR Passag. e Tur. Av. J000Gaa/Serlx 177a-q.0i -Cep8003O- R. Angelo Sampain 1762- Cep80420-t60 750- Telerao: 322-6766 R Vot.da P01ria475-s.103-Cep80020-000 Av. Mal. 0866cm 2560- li, 07 -A0o da XV001 - Tel.: 252-7173 - 254-8621 - 253-5213 Cep 80050-0I0 - Tel.: 264-1001 - 977-1209 Tel.: 322-7473 - Fax.323-1829 - Telelao 232-1151 - 974 - 2147 - Fax. 284 - 2590 PORTOBELLO Cambio e Tur. GEO TOURS Tur. LAYUM Tur. e Passag. Au Comandanle Casta 555-Cep78005-800 BBTUR Viag. o Tur. R. Mal. Deodura 252-q. 1101 - Cep 80028- * Antonio Cal/os de Campos R. Cont. Araujo 143- I4xanejar. ci. 141 -Cep CURI CÂMBIO - Tem 321-565615216 - Telefax 624-3545 Cep 80230-080 - Tem: 80420-800 - Tel.: 340-9500 - Fax: 222-0569 R. Brigadeiro Franca 2300-5.3-40- PrSO L3 908- Tel,: 2324658 223-6412 . 222-7980- R. 2446 Maio Fax: 233 .8297 - Cep 00250-030 - Telefax. 326-1501 224-6676 - Fax: 224-6347 4106 REALTUR e Manso Fadia Viloriarlo GLM Tur. LDG Tur. CWB Tur.Oper. Turistica. BELAS ROTAS Viag. e Tur. R. Padre Agostinho 1114- Cep 80430-050 R. Treze de Junho 207-s312- Cep 78800- 9 Mal Deodum 51- q 1106-8 - Cep 80020- R. J090 Negrão 162 - 2J4-andar es - Cep R Mal. DaxdOtO 630- II. 71V - Cep 00010- OrO - Tem.: 224-5313 - Fax. 2244698 Tel.: 338-2525 - Fax: 336-5147 450-Tem.: 624-2815-Fax: 624 .2944 80010-200-Tem: 322. 5477 . Fax. 232-0378 905-Telefax: 322-6643

A g. de Viag. RÉGIA Tur. A. R. Tur e Evánia Koppeeha gari R 00980 Ferrara 088 -Cep 78010-210- R Monsenhor Celso 362-Cnp 80010-150Tem.: 232-5535 - 322-4747 - Fax. 223-8189 Telefax. 321-0202

LE MONDE Passag. e Tur. COLO ROUTE Tur. DARANTUR Ag. de Viag. o Tur. BERNARDINI TUIUTUR Viag. Tur. R. Bano de Meciaço 3508 - s.601-3 - Cep 9 Ébano Pereira 44-41934- laioadar- Cep R. Aaguslx Devam 225 - Cep 80330-240 - R. Hel ij Macedo Soem 335- Cep82530-380 R. Nicolau Maedxr 741 - Cep 65030-330 Telefax. 253-8010 - Telefax 264-1670- Fax 262-3400 Telefax. 253-2579 80410-240 - Tel:232-7062 - Fax.223-7227 70005-810 - Tia 524-7740 - Teletalc 322-9330 50 REDEPAN A-148 - Gula Pantotas - Abril/97

RECEPTIVO

RESPONOAVEL

Agências de Viagens N T S - New Travei System Coro. Araujo 323- c.34 e 35 . 3andar- Cep 80420-903 - Tel.: 232-3433- Fax: 222- 2822

PRINCETUR Passag. e Tur. SOLETUR Sol. Ag. de Tur. UNITUR Passag. e Tur. R. Voluntanos da Patria 475 li. 03- Cep R. XVde Novembro 5sd-lj 1 -Cep 80410. R. Com . Araujo 404-cf. 14 -Cep90420-000 80020-926-Tel.;222-753317932- Fax: 222- Tel.: 222-0575- Faro 233-0142-lia: 5859 -Tel.:322-7712- Fax: 225-5605-Tlx:415605 7890 CONTINUAÇÃO SONATA Tur V & R Intercâmbios NAGTUR Tur. e Passag. a Posema,yFontatta Tavares PRITHIVI Ag. de Viag. e Tur. LENATIJR Tur. R. Gonçalves Dias 634 - Cep 80240-340 Ao. Ituacu 1738 - Cci, 86250-190 - Cep R. Monsenhor Celso 154- loandar- c. 1012 R. Marechal Deodoro 211 . l4aodar - 4 Tefefaro 244-6164/5839 R. Lamecha Leis 266 - 5.114 - Eu. Podo 80250-190 Tel.: 222-8818 Fax 232-9478 Cep 80010-150 Telefax: 232-4334 322 1406Ed. Oradesco Tal.: 223-7474 Fax: Carrero- Cep 60250-020 - Tal: 233-7797 9398 232-7724 Faro 224-2926 VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. NEVETU R Tur. R. Buenos fales 499- Cep 80250-070 - TetoR. Pasfeur 375- q. 181 - Cci, 80250-080 - PROJETA Passag. e Tur. SSA Viag. e Tur. taro 223-4417 LM Ag. de Viag. e Tur. rei.: 322-4512 - Faro 243-0814 R. 24 10 Maio 412- q 703/704 - 7aodar - Alameda Cabral 754- Cci, 80410-210. Tel.: R. Mal. Dexdorx 497 - 4arndar - s 47 - Cep Cep 80230-080 - Telefax 322-8595 322-0515 - Fax 233-7900 VERA ABAGE OP. de Tur. 80023-320 - Telefax 322-5208 NIBRAS Tur. e viag. * Vera Abage Trau. Orifredo Bafren 131 - Cep 80020-248 - PROJETUR Viag. e Tur. STB STUDENT TRAVEL BUREAU R. Cel. Menna Bando Mxnciarx 495 - Cep LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Errairo de Menezes 888- Cep 80520-240 V' g. e TurJLARUS Tel.: 222-0178 - Faro 322-3477 80426-070 - Te! 322-4757 - Faro 322-5754 - Tel.: 338-8074 - Telefax: 338-6290 R. Candolo de Leax 45- . 610- Bandar - R Aogelo Sanrpaio 1762- Cci, 80420-160 Cep 80020-050 - Telefax: 225-3261 NOMADE Viag. e Tur. Tel.: 233-0981 - Faro 323-1929 VIAJATUR Passag. e Tur Pça. Rol Barbosa 827- l°andar-ci 101 -Cep PROTUR - Ag. de Viag. * Vin,c,us Micha!ah 60010-030 Tel.: 225-161117426 Faro 224- Ao Frei. Ornar Sabbag 1231 - Cep 80210LOS ANGELES Tur. An. Presidente Alfonso Carnargo 2467- Cep STELLA BARROS Tur./SAN- 000 - Tel.: 264-97971859518800 - Faro 264R. Tibagi 545 - Cep 80060-110 - Tel: 222- 5076 80050-370 - Telefax 262-2022 2233- Abarr 131 8542- Faro 223-6874 TORINI Tur. Ao. Visconde de Guarapoava 5170 - Cep NOVAFORMA P85089. Tur. e PROVINCIATUR Ag. deV iag- e VIESCA Viag. e Tur. LUTZ TU Ag. de Viag. e Tur. 00240-010 - Tel.: 342-4980 - Faro 342-1268 CâmbioS Tur . Ao. Cândidol-iartrnaon 528-61 - Cep 80730R. Cel. Francisco Dos Santos 2739 - Cep 440-Te!.: 336-2322 - Fax: 336-4278 01530-080 - Tel. 277-3661 - Telefax 278- R Tibagi 387 - Cep 86080-110 - Telefax: Av. Pres. Afonso Camargo 2467 - CeP STELA MARIS Passag. e Tur. 222-7570 80050-370 - Telefax 262-2022 1239 R Visconde da Rio Branco 1335- ci 22- Cep V1SIT Ag. de Viag. e Tur. li 00420-210 Te!.: 233-1500 Faro 233-1188 NOVA VIDA Tur. e Passag. R & D Viag. e Tur M.K. Passag. e Tur. 2)90. Jeno!oo Marcondes 55 - 03 - Cci, Ten. Fcu Ferreiro da Souza 1040- s.27 - R. Reinaldino S. de Quadros 88 -ANO da R. Ébano Pereira 80- q. 965- 9andar- Cep R. 80010-060 - Tel.: 322-5355 - Fax 232-3350 STOP AND GO Tur. Cep 81670-010 - Tel.: 278-6779 - Telefax: XV/Crislo Rei - Cci, 80050-030 - Telefax. 804 16-502 - Te! 322-8492/9886 - 223-2374 R Pior Bean58o 739-Ccp80040-010-Tel: 276-7779362-3355 - 282-3507 - Fax- 233-6151 362-1348 - Fax: 254-6933 VOE BRASIL Ag. de Vlag. e Tur. R. Nunes Machado IS - . 02 - Telefax: oÁsis Op. e Tur. R. VIANNA Ag. de Via9, e Tur. MAGIC WAY TOURS Op. da Tur. 2243356 TALEVI Tour Op. Tur. R. Buenos Aires 457- aandar - 01-91 - Cep * Rogério Gomos de sa Viannu R. Enrsliano Perneta 22 - 9 . 1102 - Cri, Pça. Zacarias 368 and. 4.803- Cri, 8001080250-070 -Te!elaro 224-0270 R. Viso, do Rio Branco 13352/andarcj. 31 80010-050 -!T. 223-8973 - Fax 225-2948 680 - Te!efao. 222-5105 ve'o LIVRE Repres. de Tur. - Cep 85420-210 - Telefax: 322-5859 R. Dr, Muris 970 lanriar - ci. 13 - Cep OCT Vlag. e Tur/POLTRONA 1 e MAGISTER Passag. Tur. 80020-040 - Tel.: 232-8608 - Fax 223-5810 TCA TurJCIT Tur. RAQUEL TOURS Pçu. 05690 45 - 2/andar - . 302 - Cci, R. Riadruelo 31 - 120aodar-c4. 1202-Cep R.Erni!ianoPerrrefa29l-4.22-CepSOOlO- Ao. lgaacu 1649 - Cci, 80250-190 - Tel.: 60020-010 - Telefax 223-4671 80020-250 - Telefax 223-7357 050 - Tel.: 224-6611 - Fax: 224-0012 224-8383 - Fax 224-0060 VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Juâao Benega 107 -4.1011 -Cep81070MALAGA Viag. e Tur. THALATTA Passag. Tur. 000 - Tel.: 3.48-282213040 - Telefax 248ONETUR Tur REO TOUR Ag. de Tur. R. Dr, Ke!fers 485 - Cri, 80410-100 - Te!: a SJnérro O Roseira Jr. 0603- Tb,*32202 Au. Mal, F!Orlaex Peixoto 228 - ll raodar. R. Augusto Slresser 1573-Cep80040-310- 232-2063-Telefax 223-2354 R. Marocfra! Deodore 869- Oaodar- 4.804 4.1108 - Cep 80010-130 - Te!.: 223-7976 - Tel.: 263-2009- Telelaro 263-2101 - Cep 80060-0I0 - Te!.: 322-8766 - Fax' ws Tur. Smolka Smolka e 222-3.481 -Fax 224-8509 222-2359 MANSOUR Tur.' REGENCY Tur. Warkentin R. XVde Novembro 362- 9andar . ci. 901 ON LINE TOUR OPERATOR R. D. Wakieniro Pereira 191 Cana - Cci, * Eduard o Ela/no Cep 80020-923 - Telefax: 222-5155 THASOS Passag. e Tur. R. Mal Deodoro da Fonseca SI - 2/andar- q. 81150-150 - Tel.: 245-2439 - Faro 246-7974 AI Princesa OuSe! 131 - Cep 80410-110R. Candkfx Abreu 427 - landar 0j. 106A - Te!.: 225-7525 -Faro 222-9482 506 NO - Crp 80020-905 - Tel.: 323-2524 - Cci, 80530-000 - Telefax 254-8450 MARABA Tur. Ag. Viag. Fax 232-1982 REGENTUR Aa. de Viag. e Tur. R. Marechal Deodoro SI - 1 8andar- q.1807 * RaclfedAl/ íad YELLOW TOUR Ag. de Viag. e - Cep 80029-320 - Te!.. 233-1032 - Fax. R. José Bonifácio 61 - lj. 8- Cci, 80020-130 TIGERS Tour ONTIME Ag. de Tur. 224-3069 Travessa Oliveira 8411080-4.803- gandar Tur. R. Benjarnlx Conslanl 87 - 5,1204 - Cep - Telefax 233-4021 R Marechal Deodoro 51 - 11-andar - c. - Cci, 80020-030 - Telefax 323-1645 80080-020 - Telefax 225-3022 1107A - Cci, 80020-905 - Telefax: 322-1288 MARBELLA Tur ROITERO Viaa. Prog. e Tur. Au. Mal. Deodoro 235- 5.108- Cci, 80020- OPC Op. de Cong. e Tur, Vivian Voipigacovis TIME TOUR Tur. e Passag. 310- Tel.: 233-2363 - Fax 232-4743 R. Eng, Rebxuças 580 - Cci, 80210-040 - Ao. lgaaça 1458 - Cep 80250-190 - Tel.: Ao. Sirva Jardim 4019 - Seminário - Ccii Te!.. 26.4-5074 - Fax: 282-9482 - Tio: 39004 80240-021 - Tal.: 24.4-5500 - Fax 242-9896 225-1588 - 223-9064 - Fax, 233-8831 CURVELO - MG MARILEO Ag. de Vlag. e Tur. DDD 038 ROWAM Tur. e Viag. R. Tibagi 426 - Cep 60060-110- Tel.: 225- ORINTER REPRES. Viag. e Tur. T1TANIUM Tur. 5978- Telefax: 225-7301 8 XV de Noverribrn 98.4 - 2/andar - Cci, R. Comendador Araújo 143- 6andar -4.63 R. Frarcisca Derosso 2065 - si. 92 - Cri, - Cep 80420-900 - Tel.: 322-4044 - Fax 80060-000 - Tel.: 322-032418744 -222-2411 MIX Tur. 81720-000- Telefax 2782367 322-511 8 - Fax: 322-9680 MARLENE Viag. -R Bueno Brarndax 17 - Cci, 35790-000 R. Pará 553- Cep 80610-020 - Telefax 242Tclelaic 721-1919 TKL Travei System ROYAL CLASS Ag. de Viag. e ORION Ag. de Viag. e Tur. 8852 R. Pres. Faria 51 - lçaaodar - s.1004 - Cci, R. 24 de Maio 282- 12/andar- 4.1205- Cep Tur. 80230-080 Tel.: 225-3001 Fax 225-3875 R. Ring. Franco 4804- Cci, 60220-100 - Tel..- 80620-918 - Tel.: 232-5353 - Telefax 233MARLUHAN TOUR Ag. de Viag. e 1828 332-3800 - Fax 332-4004 DIADEMA - SP Serv. PACIFIC Ag. de Vlag. e Tur. AI, Cabral 335- Cep 80410-210 - Tel,: 224- TOURIST SUL DDD 011 R. Buenos Aires 468 - q. 74 Baia! - Cci, RTC TOURS Tur. e Repres. 902277437-Telefax 233-0235 80250-070 - Telefax 222-9694 R Prol, Assis Gonçalves 1151- Cep 80620- R. XVde Novembro 556-1 lanrdar-cl. 1106 - Ccp 80020-310 - Tel.: 223-4437 - 222-5953 250 - Telefax: 244-4735 MATRIX Ag. de Viag. MIDAS INTERMEDIACAO Viag. e - Telefax 223-2379 PANANTUR Passag. e Tur. R. Padre Axciriefa 2280 - slj. 504 - Cci, Tur. R. Tibagi 265- Cci, 80060-110 - Tel.: 322- RUY Tur. e VIag. 80730-900 - Tel.: 335-301215527 - Fax. 335- R. Izaurixo Lopes da Silva 31 - Cep 09911TRANSOCEÁNICA Passag. e Tur. 2880- Fax 233-6509 Ao, Mal Florlano Peixoto 228-12/ andar- q 0197 * V,!nna do Val!e 090- Tel.: 445-402"910 - ~762 - Fax: 1208 - Cep 80010-130 - Te!,: 232-2862 - 232-8153- Fax 223-3W5 PANEXPRESS Touro • R Mal Dexdorx 532- Cci, 88010-911 - 443-028 MENEZES Tur. R. Mal, Dcxdxro 869 IS and, - 5 1504 - Cci, Tel.: 322-6364 - Fax 223-0782 R Buenos Aires 441-9.21 - 2/andar- Cci, 50060-010 - Telefax 224-9299 - Fax 225- SABRA Viag. e Tur. • R J080BeOega6O-CcpOfO7O-000-Tel-Av, MULTICIDADES Viag. 80250-070 - Telefax 223-2408 - 225-7293 7882 R. 6upaoa 1299 - 2/andar - 4 309 - Cep Sete da Setembro 378e -Tur. 4 . 21 - Ccp 248-7000 - Fax 248-7775 8881 2-010 - Te!.: 458-8077 - Fax 458-4022 80643-000 - Telefax 282-6333 METAS Adm. de Viag. e Tur. PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur. TRANSPACIFIC Repres. R Pres. Fava 51 -q. 1102)1104 -Cci, 80020- R Mal. (Inodoro 630 14 and s1408 - Cep SAGA Ag. de Viag. e Tur. PALOMBO Câmbio e Tur. 290- Tel.: 222-5381 - Fax: 223-0322 800 10-912 - Te!.: 322-3338 - Fax 224-8584 AI. Dr. Mondy 390- s603 - 6-.,.dar - Cci, Turísticas Ao Nsa isca das Vitórias 75-s.3/4/5 - Cci, a 50/8r01-eh) 80010-120- Telefax 222-7377 09910-140 R. Mal. Drodxrxst - ci. 209B-2°andar-Cep MG TRAVEL Tur. PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. 80020-905 - Telefax 322-8030 R. Visconde do Rio Branca 1335 -4.81 -Cci, * Malek Nader SAINT GERMAIN Tur. 80420-210 - lei.: 222-2478/0871 - Fax 223- R. Treze de Maio 200- 0. 01- Tel.: 222-0614 R. Cândido da Abreu 427 - 5-andar - Cep PORTO Viag e Tur. 8502 - Telefax 223-9873 R. Carmine Flauto 90 - Ccp 09910-760 80530-903 - Te!.: 252-1030 - Telefax 254- TRAVEL SERVICE BRAZIL R. Cand'dude Leax 45-4 608- Cci, 80020- Telefax 445-2688 2302 050- Tel.: 223-2844 - Fax: 223-7179 MODELLO Passag. e Tur. PINHEIRO DO PARANÁ Tur. R. Bruno Fil3ireira 508 - Cri, 80240-220 - R. Cens Laxnndo 502- landar-s.104 - Cci, SALT LAKE VIag. e Tur. Tel - 342-1815/3665 - 243-4543 - Fax: 244- 80060-100 - Telefax 224-7888 TRAVELWAY Ag de Viag. e Tur. DIVINÕPOLIS - MG R. Tibagi 294-9 1406- Cci, 80060-tIO - R. Tra!aeo Reis 150- Cci, 80510-220 - Tel.: 4548 Telefax 323-1484 233-3701 PLANETA AZUL Tur. DDD 037 MÕONACO TOUR Cai/os Mauad R. Benjamin Cxxslaot 87 - q. 1004 - Cep R. Padre Acorrida 253 - Cci, 80410-030 - SAN REMOIE.G. Op. Turística TRAVELLTUR Passag. e Tur. 80060-020 - Telefax: 223-8152 Telelaro 322-9377 R. Barão do Serro Azul 365-2/andar - Cri, R. Professora Ande Macedo 225 - Cci, ASCANIO Tur. e Excursões 80020-180- Telefax 225-5788 80210-300 - Telefax 282-7817 - Fax 262- Ao. Gelúbo Vargas 488 - Ccp 35500-024 4684 Tel.: 222-0040 - Fax 222-0499 PLUMA Conforto e Tur. MONZA Tur. R. Bruno Filgueira 576- Cci, 80240-020 - BR 116- Km, 108-Pinheiéohe-Ccp81690-- SCHERMAN Oper. de Tur. R. XVde Novembro 1808Cci, 80050-020 400- Tel.: 349-2628 - Fax: 349-1213 Tel.: 342-1188 - Fao. 243-8909 - TRIÂNGULO Tur. BEIJA FLOR Tur. Tel.: 254-7073 - Fax 283-3374- no: 2168 Fça. Gui. Osório 213- Cci, 80820-010 - Tel.: Ao. Antonio Olini.o da Morais 729 - Cci, 233-8311 - 222-6344 -Fax:222-9254 PORTELLATUR Viag. e Tur. 35503-005 - Telelax 221-8111 - Tel.: 221MORISTIJR Ag. Viag. e Tur. S ECULO XXI Tur. OiocezarH. LacerriaPo,foia 8889 R Barão dx Serro Azul tao-4anidar-9 402 * Simone Trombrro Costa - Cci, 60120-080 - Te!,: 233-2644 - Fax: R. Comendador Macedo 559 - Cai, 80080- TRIPOLI Tur. R. Albino Silva 54 taodar Cci, 80520-210 030- Telefax' 284-7211 222-0335 R. VxIunf. da PIna 475-2/andar- s.02 -Cci, TROPICAL Tur. e Repres. Ltda Te!elax 223-7273 80020-000 - Tel.: 222-4641 - Fax: 223-3258 Ao. Primeiro de Junho 801 - Cep 35500-003 POSITIVO e Tur. MOUNT CARMEL Op. Viag. Tur. - Telefax 221-7424 SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio R. Cci. Dulcidrx 41 - Cci, 80420-170 - Te!.: Ri do Rio Branco 63-q. 2004 -Cci, 80013- R. Marechal Deodom 341- 2/andar - Cci, Tur. COSTA DO SOL 322-5005 Fax: 223-7416 Tio 412029 180- Tel.: 232-4345 . Fax, 224.2742 R. Com, Macedo 318 -II 4- Cep 80060-030 VOYAGER Ag. de Viag. e Tur. 80010-010 - Tei 223-7778 - Fax 223-5556 - Tel.: 284-1411 - Fax 280-8706 Ao Antonio Of/nni,io de Morais 751 - Cci, PRÁ vocÊ KLEIN Tour Mr, GORSKI Tur. 35500-005 - Te!,: 222-5784 - Telefax 222SIENA Passag. e Tur. • Jorge Roberto RulOis a Gilberto Mafhias 8140 Tur. DKLASSEN 1845 EdrVBMia C 1-da silveira R Visconde do Rio Branca 1335- Sanrdar - R Visconde de Nacar 1505 - 5.503 - Cep R. Mal, Deodom 5007andar4.77 Cci, Ao. Manxa! Ribas 5824!j 14Cep 82020- 80410-210 - Telelax: 232-5358 4.6-4 - Cci, 80420-210 - Te!efao 322-5828 80010-911 - Te! '223-8577 - Fax 222-6318 000- Te!efau: 273-6674

CURITIBA PR

MULT1PLA Ag. de Tur. Tur. FOUR SEASONS PREMIER Tur. SIGLA Câmbio e Tur. R. Padre Mcfriefa 248 - Ce p 50410-030 - R. Carlos de Carva!hn 603 - N. 01 - Cci, R. Mal. Deodom 427 - Cci, 60020-320 - R. Emihano Pcmcia 508- N. 05- Cci, 80420- 080 - Tel.: 222-1824 - Telefax 222-7213 Tei.: 224-4506 - Fax 224-0737 80430-180 - Tel.: 322-2455 - Fax 233-6707 Telefax 322-8533

DOIS IRMÃOS - RS DDE) 051

PRHOTEL Hoteis e Tur. SKIATHOS TOURS Passag. e Tur. UNITED TOURS Passag. e Tur. ROTA BRASIL Tur. N.C. Tur. 9. Dc Fauno 75 - Cep 80069-140 - Telelaic R Ebisno Povaa 80 - aandre - 4 804 - Cci, R. Dei, ManSo de Banos 708- Cep80530-280 - R. Bando do Rio Bcorrsr 63 - q 1001 - Ccp Ao. São MOanS 796- Cep 93950-000 - Telelaic Tel.: 253-0214-Faro 254-5734 80010-180 - Te,: 976-3572 - Telelax 222-3289 564-1643 80140-902 - Tel.: 233-4433 - Faro 233-9957 252-1167- 608v 302 lZi

REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL A1!r!l.197 - Guia Panrolas - A-149

n,ndaç do Viaiens PRIMATUR Viag. e Tur.BIC Tur. CRISTiANO DESJARDINS Tur. 9. Feipe Scheoiol SI - c 304- Ed.Center • R. Barão do Rio Branco 772-Cep6002SJúlio C6Sat088J2b1s 060TeI.:221.3144F*a:252-2247-1ix, Av. * Acacio G Santiago 1025- Cep 88062- Placa - Cep 88010-000 - Tel.: 223.2424 - 2076 420 - Tei.: 232 .010110700 - Fax, 232-0075 - 222-2623 - Fax 222.2623 DOO 075 DOO 067 11.0: (481)354 Senador Vir9i110 Taxora 480- Cep 60170REFLEX Tur. e Prom. 251 - Tel. '264-I406/1766- Fax 244-II86 R. Tenente Silveira 200-5903- Cep 08010EMCATUR Viag. Tur. e Câmbio AEROMIN Viag. e Tur. ALPHONSUS Tur. 300Tel 224-3294 223-6424 F-223Ao. Melosn Jones 693-Cep 79803-010 -Tet.: Av. Senhor dos P05505899- Centro Cep • R Mal. Gailbenne 147. Cep 88015.000. CABRAL TOUR 6972 44010-230- Tel.: 623-0405 - Teiefa,c 623- 422-4888147104910- Fax. 421-9178 Av. Santos ConsoeI 1957 - li. 2- Cep 80150Tel:224-3063- Fax. 222-7155 6337 160- Tel.: 264-2447 - Telefax: 264-2123 • Campos Uoioersltano - Cep 88640-900 - REPRESENTACOES DE Viag. e Tel.: 233-5314 - Faa. 222.7155 - TL, 2557 Tur SUMMER DRACENA - SP CAEB Tur. Q ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. • Ro4 SC -404- Km.03 - Cep 08034-900- Ao. Hercxho Luz 639- s.1110- Cep 86020- R. ildelxnsx Albano 1541800 - Cep 60115R Mal. Castelo Braeco 39 CeO 44052-110 Cep 88034-950 - Telefax' 222-7155- Trx 000 - Tel.: 223-028014631 - Fax: 223-2748 DOO 0188 001 - Tel 219-1201 - telefax: 219-7210 -Tel625-5266 - Fax' 625-3266 482357

DOURADOS-MS

FEIRA DE SANTANA - BA

W.E.R Tur. Pça. Arfhar Pag0002i 13 - Sandar - Cep17900-000 - Telefax' 21-2534

ROSE11JR Viag. e Tur. Ao Mana Qx6éria 1641 - Cep 14035-000 - rei 625-5180-Telefax: 625-1704

DUQUE DE CAXIAS - RJ

• R. De. Antonio Edu 1/leoa 353 - Cep SALT LAKE Tur. 86040-901 - rei 234-8080 - Fax: 222R. 2080 Pio Duarte da Silva 1750- Cenatro 7155- lix 482357 Comi. Gennâeia .1) 83- Cep 88037-001 - Telefax: 234-4545 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. RUMO Tur. Ao. 050sar Cunha 103-81.8-s 701 - CeP SANTA CATARINA Tur.ISANTUR Ao Sanspaio 296 - Cep 44010-060 - rei: 88015.900Tei.:222-422216213-Fax 222R Felipe Schim/dt 249 - 90aodar - COO 615-4466-Fax 825-4563 6489-Tio 40-1 520 68010-902 - Tel.: 224-8300 - Fax 222- 1145

CALYPSO Viagens Ao. Antonio Sales 3180 - Cep 60135-102 TIL: 261-992211179 - Fax 224-3731 - lia. 1973 CASABLANCA Tur. e Viag. R. Osvaldo Cruz 2040 - Cep 60125-150 Telefax: 244-5322

DOO 021 FÉRIAS & CIA Tur. CATAVENTOVia9.eTur Viag.eTur. FERNANDO DENORONRA-PE R Anda l00baldi 38- Sblj - 5.05 - Cep TAIS R. Fulvio Adaccr 656-si105 - Estreito - Cep Ao Santos 0.01710012626-9.011- 8aodarLIFE IN TOUR Ag. de 88010-500 - Telefax: 224-8281 - Tel.: 264601 60-161 80075-000-Telefax: 240-1518 Cep Via a ITourist Brazil S p ecial Card DOO 081 t438/1652/1865/1871 - Fax. 244-1428 a fana ria Canceição/Àlex P.Andrade FIBRATUR Tur. e Viag. R Mananx Sentira dos Santos 4061 705 R Jeroneno Coelho 280-5 903- Cep88010- TORTOLA Tur. e Rep Cep 25010-080 - Tel.: 771-9088/5265 - Fax' ALEFFAWI Tur. R Ten.Sioeira2O3-cj.902-C6P88010-300 CENTRAL DE RESERVAS Tur. e 030-Tel.224--1449-Telefao, 224-1878 771-5265 x Wilson Encarnaçdo - Tol 224-2447 - Fax 224 .2224 Neg. R Padre Gurgel 402 - 801dm - Cep 53990R. Osoah3o Cruz 01 - sf30112 - Cep 60125FLYTOUR Viag. e Tur. OCO - Tel:465-1202 - Fax: 619-1318 LOGOS Tur. e Viag. 150 -Tel:266-4074 - Fax: 266-4073 _______________________________ Ai. Adolfo Kooder 1040Cep 88010-140 Tur. GAIVOTA • Ana Lucia Figueiredo Ao, Prefeito Ososar Cunha 183- s.812-14 Telelax: 222-6574 Ao Pres Kennedy 1555-301 - Cep 25010- Cep 88015-900 - Tel.: 223-2743 - Fax: 223- CETUSA Com. Emp. Tur. e Sem. 000- Telefax 772-5551 2423 Ao. Santos Damont 2727- lj. 8- COO 80150FERNANDÓPOLIS - s FLOR E SOL Ag. de Vlag. e Tur. 156-lei 244-8433 - Fax 284-1956 - lix: EsIr. Geral da Barra 2001 - Cep 08062-970 - 000 0174 2040 TUR. LITORAL SUL Viag. Tel 232-0231 - Fax 232-0482 EMBU - SP As Pres. Ken0006 698-9.346- Cep 88101900 - leI: 241-0633 - Fax: 241-0687 - Tio: CHEVALIER Viag. e Tur. GIASSI Tur. Passag. e MANDARINOS Viag. e Tur. DOO 011 Ao. Duque de Canas 465- COO 60035-110 1022 Encomendas R Sou Paulo 1651 - Cep 15600-000 - Tel.: Tel.: 231-4611 - 254-3330 - Fax: 254-3835 o Jefelmon Aofxneo Thó 442-6944 - Fax: 442-6762 209Cep 88010VIA LAGOA TUR Viag. e Tur. R. Felipe Scomiof SIS - li . GALIBI Viag. e Tur. R.Henriqae Veras do Nascimento 230- COO CLUB TOUR Viag. e Repres. 001 - Tel.: 224-3121 - Fax 222-4167 E. Solaoo Trindade 141 - COO 06803-290 - Ao Bano de Sludarf 640- lj A - Cep6012088062-210 - Tel.: 232-0541 - Fax 232-0948 releIxo. 7961 . 2065 FLORIANÓPOLIS - sc 000- rei :244-4373 - Fax 261-1731 ILHA VERDE Ag. de Tur. Felipe Scsnddt 390-s.105Cep 88070W.L. Tur. Ag. de Viag. E. DOO 048 COLONIAL Tur. * Mana Lúcia Gonçalves 001 - rei.: 224-0193 - Fax 224-0193 ENCANTADO - RS E. Barax de Aracati 145 A - Cep 60115-080 E. Fulvio Aducd6S6- 5205 - Cep 88075-000 - Tel:231-2499 - Fax: 231-2763 Telefax: 248-5577 AEROSPACE Tur. e Repr. ILHATUR Tur. e Câmbio * DOO 051 e Sonso POuso R. Jernoima Coelho 185 - Cep 08010-030 CONECTUR Viag. TecniCO R Anda GaoSokl,77-5.002-CeP88Of0-SOO rei: 224-6333 - Fax 223-6921 - Tio: 213 E. Rocha Lima 1400- Cep60135-000 -rele-Tel:224-0602 - Fax 224.0605 MATTE Viag. e Tur. FORMIGA - MG lan' 261-6742- Tia: 854057 R. Monsenhor Scalabrinr 673- Cep 95960ITAGUATUR Tur. a S,iezio dos Passos Ag. de Viag. AÇORIANA 00037 000- Telefax 751-2382 CONFITUR Viag. e Tur. E. Com JaimeCamara 106- Cep 86015-120 E. Josad di Bereardi 239 -5.1 19-Cep68101- 200- Tei 241-0555 - Telefax: 241-0033 Ao. Laciano Carneira 2235- Cep 90410-691 - Tei.' 224-3939 - Fax: 224.6356-Tio. 2372 -Tel 272-1222-Fax:272-4234-Tto:85I577 OTUR Tur. ERECHIM - RS E. Silvano Braod3x 35- Cep 37290-000 ITAPEMIRIM Ag.de Viag. a Ag. GIRO de Viag. e Tur. E Durval Mellxlxdes de Soam 756/11 - Ceo Despachos.___________________________ CREVITUR CEARA Rep. Viag. a DOO 054 00015-070 - Tei. 224-4457 - Telefax: 223- E. Felipe Scsmidl 515-11.109 . Cep 80010- Tur. 2177 001 - Tei: 222-6427 - 223-0338 - Telefax AoJoi,oAbrexSalas4O6a4lO-CCP6OI6S FORMOSA-GO ALIATUR Tur. 240 - Tel.: 267-4455/3222 224.7083 R Heleno Ehiers 131- Cep 99700000 - Tel. Ag. IMPERATRIZ de Tur. 000 061 522-1711 -Telefax: 522-1820 E recente Silveira 200-11.04- Cep 88010- ITAPEMIRIM Tur. CRISTUR Viag. e Tur. 300 - Tel' 224-02991007810543 - Falo 224- Ao, Oco. Dioreicilo Freilas - Ceo 88047-400 - Ao. BatOn de Studari 2360 - 5.17 - Cep SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. AGM Tur. e Repres. 5860 60120-000 - Tel.268-1203 - Fax 260-2677 Telelax: 236-1436 R Alemanha 160-COO 99700-000 - Telefao: R. Hercol000 Loba 112 - COO 77200-000 522-1303 reI .631-3012-Faro 631-4078 AMPLESTUR Empresa de Tur. IVORAM Tur. DON TOUR Viag. R Jeronimo Coelho 293-lI 1- COp 88010- E. Fernando Manado 148- CepB90l5-f30 Ao. Barão de Sludad 2360 - s1003 . Cep 030- Tel.: 224-9422 - Fax: 224-9422 JP Tur.' - Telefax 223-0469 60120-002 - Tei.: 261-4302 - Fao, 268-2697 Ao Bosque ID - Cep 73800-000 - Telefax: ESTEIO - RS 631-4874 ANNIATUR Viag. e Tur. LAGETUR - LAGES Tur DREAM WAY Viag. e Tur. DOO 051 R Noreo Ramos 19-5.304- Cep 6801 5-010 E. Fernando Machado 73 - s.302 - Cep - Cep 60160-230 . Ao. Dom Luis 30A - 501 - Telnlao 224 . 5052 88010-510 - Te/elax: 224-2264 Tel 224-5995 - 268-2450 - Fax 224-5020 FORTALEZA CE AFIRO Ag. de Vlag. e Tur. LENATUR Tur. EDITUR Ao Presidente Vai0052143 . Cep93260-004 AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur.' E. Jeroeinro Coelho 280-9 703- 7'aodar - E. Fehpe Scirrnidt 615-s 90B- g andar- Cep DOO 085 Ao. Dos. Morrem 61 5-B - COO 60170-002- Tel. 473-1989 Coo 8801 0-030 - Tel : 222-4030 - reietao' 88010-001 - Tel.: 224-0982 -224-6689 - Fax: Tel.: 244-9396 - Fax 261-6474 224-7083 224-0982 ACCTUR Câmbio Turismo ESTRELA - RS Ao. Mxosxohor Taboca 1600 - Cep 60165-R.ELAINE Tur. LIDAN Ag. de Viag. e Tur. ASATUR Tur. e Câmbio Seoaolom Pompea 1418- Cep60026-002 011 - Tel.: 244-4805-261-3444 - Fax: 261- Av. Ledo J Marfins 596-507Cep 08101- E. Jeronimo Coelho 280-s.5035-andar -Tel.. 231-8333 - Fax 252.2289 DOO 051 2837 Cep 80010-030 - Tel.223-5585 - 224-0867 100- rei.. 247-4845 . 224. 1326 Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & CIA. • Eva FeTl 1/uso/leu E. Ven3ncao Aires 218 - Cep 95880-000 - Tel.. 712-2605 - Faro 7121 252

AUDI PLAZA Tur. E. V*jal Ramos f40-s.1404- COO 88010- 320- lei 223-3000 - Fax: 224-0238

LINHA BRASIL Viag. e Tur. * Antonio Renato Marfins Barros R. Fe/pe Schrnidl 9- 2-andar - COO 88010- 970- Tel 224-7799 - Fax: 224-2590

AFETUR Viag. e Tur. E. Leonardo Mofa 2242. Cep 60170-040 - Tel.268-2180 - Teletax' 224-2602

EMYSTOUR Tur. e Emp. Ao. Santos Danroel 304- li 02- Cep60150160. Tel.: 252-4043-Pau. 252-4494

ERNANITUR Viag. e Sem. Repr.' Ag.Major de Tur. HOJE BBTUR Viag. e Tur. Facundo 52- Cep60025-100 - Tel ' Ao. Baraode 0104001165- lViodar-s.I0l/7 LOVETUR Ag. da Viag. E. . COO 60120-001 - rei.: 244-9363 - Fax. a R 5-dal Ramos 53-s lOS- Cep 88010- Ao. - Teletax 231-1515-Tio: 1103 cismar Cunha 183- li 31 - C0p 88Sf5- 252-1322 STERN Tur.' 261 -6782- Tio 2706 320- Tel.: 224-3010 900 - Tel: 223-4612 - 222-4959 - Telefax * Liiran Fleck Leng/xr • Ao cleimicio Freitas siri* - Cep 88045-470 223-4354 E. Ccl 810 28 A - COO 05960-000 - lei ALDEOTA Locacao e Tur. ESTRELA GUIA Viag. o Tur. - leI.: 236-1547 - Fax. 236-1600 712-1262 - Telefan: 712-1045 Ao. Duque 00 Camas 1780- Cep 68635-111 Ao Antonia Soles 2162 - Cep 60135-101 MARK Viag. e Tur. - reI 281-1455 - Fax 281-7686 Tel.: 261-1661 - Fax 224-8209 BRAVA Tur. E Anta Gxebakfr 60- s2102 - Cep 88010Ao Pref000 Waidemar Vieira 327 - Ce 500- Tel 223-5597 - Fax 223-5011 FARROUPILHA - RS ALPHA Tur. 1 EUROBRASIL Viag. e Tur. 234-0145 Fax: 234-0145 88045-500 - Tei • Itamar Pessoa COO 60150- Ax. Beira Mar 3120- COO 60165-121 - Tel. DOO 054 MEGATUR Viag. e Tur. Ao. Santos Dunsonl 1687-1t.9 . :361-9547 281-8161 Fax CALIFORNIA TOURS R 2000 Pinto 3.0-s905- Cop 88010-420- 16O-Tel. 261-8633 - Fax:261-6610 Ao. cismar Cunha 163-5 1104- BI B - COP Telefax 222-1152- 223-9779 DALLONDER Viag e Tur. EVOLUÇÃO Tur. 88015-100 - Tel.: 223-6654 - F*o: 223-6854 ATLJsN11CO NORTE Viag. e Tur.' a Temza Dali Onder Ao. 000. Vrrg. Tâvora 1820- COO 60170-251 MENTON Vlag. e Tur. E. Frei Alern8o 185- Cep 80742.1 IS-rol: E. Coronel Pena de Moraes 391 -Cep95180- -rei.; 261-559910945 - Fax 281-5599 E 36 Ao Presdeele Keneedy 698-5314 Cep CENTAURUS Tur. e Câmbio 295-2477- Fax. 295-1341 - Tiu 1011 000-Telefax 261-3204 Ao Osroar Cunha 183-11.11 - Cep 08015- 09100-001 - Tel 241-1231 -Telefax 241- EXODUS Viag. e Tur. 900- Tel 223-3344 - 224-1411 - Fax: 223- 2029 FARROUPILHATUR Tur, BANFORT Tur. Lida E Dos Lede Albuquerque 1110- I. C - Cep 3122 E. 001 Peno do Moiaes 835 - sOl - COO Ao. Santos Dxmont 2709-11.2. Cep 60150- 60150-150 - rel.: 261-3650/3272 - Telefax MONDOTOUR Emp . e Tur. 95180-000 - leI 261-3069/3033 - Fax 261- 161 -rei. 224-9181 Fax: 261-0010 264-1955 E.JernnlmoCOelfro28o-5.205-COpBBO1O- CENTRAL DE INTERCAMBIO 3033 030 - Telelao: 222-8823 Viao. BETUR Viag. e Tur. FAMA Viag. e Tur. Oatlos Alberto Apoilaro * FIRENZE Viag. e Tur. Au, Antonio Jasla 2311 - Cep 60165-090- Ao. Antonio Ja510 3301 . Meireles - Cep Ao Prol Othon Gama Deu 900-S.503-CCO NIWA Tur.' * Car/osAdberlo Conte E. Osmar Cunha 183- ti, 13-Cep80015-900 Tel.: 224-3978/3550/3962-261-8662 - Fax: 60165-090 -Telelax: 242-4320 E Pinheiro Machado 519 -COO 05100-000 - 90015-240 - Telefax 224-3133 261-7595 - Tio 23010093 - Telefax 224-9909 Tol 255-2598/3233- Fax' 260-2359 FAST TUR Tur. CONEXAO Tur. Ao. .10040 Fenxsa 2170- Cep 60455-410 BE HAPPY Repres. Turísticas .* NPC Ag. de Tur Munhoz e Jakson JACTURAg. de Viag. e Tur.' Tel.: 243-8400 - 267-1176 -261-6951 -984AO. Barão de SludaO 1165 5.703 Cep E JemnimoCoelho383-s 301 -Cep800i0- E. Vdai EaxrOs 53- s102 - CepBOolO-320 80120-001 - lelelan: 224-3770 E Pinheiro Machado 20-s74. Cxp 95100- 2040 - Telefax: 222-4099 030- Tel.: 223-3374 - Fax: 223-3202 000 -Tel.: 260-3330 - Telelao 261-3123 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. BEC Tur. PACIFIC Viag. e Tur. COSTA SUL Tur. M SETE Ag. de Tur. 280 - . 305 - COO Cleva Pedal 13035-Ceio 80010-974 -Telefax Ao Bar0o de Sf0400 1071 - Cep 60120-661 - E Mfxeil050les2772-I 59-COp60135-102E ihornaz 6r000 15-5114 -Cep95100-000 - E Jeronirno 0001110 Tel:261-4106-Fax261-1640 Tel.244-9150 Fax 224-0814 248-5222 00010-030- Tel:224-2427 - Telelax 222-2095 Txl 286-2070- Fax 268-2073 G REDEPAN A 15 Gcia 0 411/014/ . Abni.97

'RECEPTIVO

n xrromau000.

Agências de Viagens OMEGATUR Câmbio e Tur. BELLA TOUR Transp. e Tur. TRANSBRATIJR Emp. Tunstico NA11IJR Viag. e Tur. R. Eduardo Garcia 909 • Cep 60150. 100 . Av. Barão de Studarl 2500 - s.502 . Cep Av Juscelino Kobislscheck 245 . Cep 85851 . Av 85 222 Galena JvsConter. s,22 .Cep 60120-002 - Tel . 244.7729 . Fax: 264.1569 210 . Tel : 572-2837 . Fax 574-533 74160-00 - TI 212-5487 . Fax- 224-1450 Te, . Fax 261-0710 TIx 1753 CONTINUAÇÃO REAL Tur. e Cambio NETTOUR Viag. e Tur. BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. Av. Beira Rio va Podes 742 . Cep 85854- ft 06 - Cd 35 li k 13 - 83 - Cep 74023030 R Tenele Bone'oIo 1355 - Cep 60160-041 UNICA Tur. e Vlag. FLASH Tur. o Viag. R. República do Libono 888 . li. 04 Cep 060 Tel.. 522. 3093 - 522-3594 Fax: 573- -leL: 223-027715202/8707 - Fax: 224-0809 R. Coronel Juca 1759.510617.Cep60170- Tel.. 265-3099 . Fax 266.2724 . T1x 4052 1855 60160-140 - lei.: 224-5533 - FAx: 244-2359 - 320 - lei.: 244-8170/8575/2242 - Fax 244 NOVA AMÉRI CA Tur. BURITI Tur. 6041 STTC Tur. Ao. Barão de Stadari 1920 Aldeola - Cep VEMAITUR VERDES MARES R 36 572 - Setor Marista - Cep 74150-240 Ao. das Cataratas Km 2.5 - Hotel Bourbon - Te/claro 241-9955 60120-001 - Telefax 261-7177 Transp. e Tur. FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. Cep 85063-000 lei.: 5743049 Teletax R. Pedro Borges 33.5.14 Cep 60055-110 Av. Ser,. Vrr/ro Tasora 1480 - lj 1 - Cep CARDEAL Transp. Tur. - Tel.. 252-4945 - 221-1122 - Telefax: 253- 60170-250 - Tel.: 261-6110/8752 - Fax. 261- OVERLAND Tur. e Repres. Ao. Senador Virgriro Tavora 150-8203- Cep 4947-Tia.: 051731 6439 • Ao Goras 182 - Cep 74001-970 - Tel TUNIBRA Travei Tur. 60170-250 - Tel.: 261-1256 - Faro 261-1256 225-8633 - 225-6609 Av. Brasil 275- s.101 - Tei.: 73-138812616 - VHT Viag. Hotéis e Tur. FORT TU Vlag. • Av. Araguaia 177 - Tei- 225-5533 - Tio: PANAMÈRICA Viag. e Tur. R. JoSe Cordeiro 1333- CeS 60110-300 - TIo: 281 Ao Antonio Saies 02 A - Cep 60135-100 - 2120 * SraelyMe/o Ter 254-3211-Farc221-1941 Tet.:221-5130-Faro221-5166 TURAMAR Ag. do Viag. Ao. Sex. Virgilio Tricota 1525- tj. cl - cep • R. 9 1324 . Cep 74120-010 - Tel.: 281Av. Rep. Paraoxay 714 - Cep 85854-240 - 60170-250 - Telefax 261-9100 7799 VIA APIA Tur. FREE WAY Viag. e Tur. Tel.: 573-1191 - Telefax- 573-4646 R. Carlos Vasconcelos 1991 - Cep 60115Av. Dor,, Luis 908- Nandar -5.003.- Cep PERVAL Ag. de Viag. e Tur. CASTRO Ag. de Viag. e Tur. 1 70 - Tet.: 264-2500 - 283-1577 60160-230 - Tei 244-6777 - Fax: 244-5319 TURIFRON Tur. e Câmbio Ao. Desembargador Moreira 333 - li. 16 - Ao Republica do Libano 1520- Cep 74/ISR Jorge Sarrwax 576 - Cep 85050-000 - Shopping Bxutevard Meireles - CCP 60170- VIP TOURS Operator 035- lei 223-7768 - 212-4447 - Fax: 225GLOBO Tur. O Serviços 000- TeL: 2613200 - Teielao. 261-5483 Te/claro 523-5222 7070- TIro 1103 Ao. Desembargador Moreira 1701 s.001 R. Barão do Rio Branco 1071 - s.1006-Cep Cep 60170-001 - rei.: 244-2999 - fax: 26160025-060 - Tei 226-6742 - Fax 231-5262 VENTO SUL Tur. e Câmbio PETRELLI Tur. CONDOR Viag. e Tur. 2925 Ao. Juscelino Kubrtsctrek 201 - saia 1/2/3. R Bartrosadx Frerias 1440-05060170-020 Av. Araguaia 193 - Cep 74010-100 - Tel.: GRANDES Viag. Tur. Cep 85951-210 - Telefao 523-2900 - Tet:261-1222 - Faro 244-4335 223-5799/5775 - 224-5995 - Faro 224-0455 VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. An Dom Luiz 176- 12°andar -s1203- Cep e Célra Jua 905-a 60160-230 - Tel.: 2445859- 26t-074210768 PHOENIX Viag. CONVIVIO Tur. R SabinoPrre560-Aldeelx -Cep60150-090 WONDERLAND TOURS de viag. - Fax. 201.249410970 Ao. das Cataratas 371 - Cep 85503000 - R. Vicente Leite 769 -Cep8Ot7O-f50 TOl Ao. Assis Chateaobriand 955- Setor Oeste Ti 244.4737 - Faro 261-3870 Tel.: 523-4032 -Faro 574-2151 261-8833-Fax: 261-2518 Cep 74130-011 - Tel.: 214-1414 - Faro 214HIPOPOTAMUS Tur. 1515 R. João Carvalho 500- ij 09-Cep60140-1 40 PORTUGÁLIA Viag. e Tur. PORT LAUDERDALE - lei,: 244-9191 - Faro 224-0043 R. Des. Leite Aib0500rntoe 635-5.27 - Cep COUNCIL TOLJR Consultoria de FRANCA- SP 60150-150 - Tel.: 224-579315158 - Telefax: FLÓRIDA Viag. e Rep. ITALIA Tur. 224.5156 DDD 016 11 134 n 155-s 58- Sfrnpprng Cento, Sai _____________________________________ R. Leonardo Mota 1451 - 11.02- Cep 60170Setor Oeste - Cep 74120-170 - Te/claro 201041 - -rei: ei. 261-4296 - Teiefax 261-8656 PRIMAVERA Viag. e Tur. goto Av. Monsenhor Tabnsa 1546- Cep 60165- A INTERNACIONAL DE 010-Tel:244-0434 - 208-2132 - Fax: 261- PARFAIT L AMOUR INC ITALA Viag. e Tur. DOVE Ag. de Viag. e Tur. FRANCA Ag. Viag. e Tur. 5-468 8- Baldo do Rio Branco 1345- Cep 60025- Intemational Representativo R. Vxixni500s da Franca 487- Cep 14405- R Sem 370 - li 34 - Cep 74115-070 - Te; * Mana Norma de Andrade 502- Tei.: 254-4055 - F9x. 228-3300 225-1960/404 -Fax: 212.1021 103Tei 724-293512089 Faro 724-2450 PRIME PLUS Ag. de Tur' 3519 tnnerrary8tsio VVest - Cep 33319-7113 Ao. Monsenhor Totrosa 1200 - li, 09 - Cep -Tel. 74"968 - Fax 747-8650 ITAPEMIRIM Tur. Ag Viag. DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. HORAIDE Ag. de Viag. e Tur. 60165-011 - Teieiax. 281-1010 • Alfredo de Oliveira 9. Vniuxtânos da Franca 1100- Cefr 14400- R. 04 P704 - Setor Sai - Cep 74580-400 Tei :241-0658 490- Teinfan 722-6588 • Ao. Des. Mnrerra 3331103- Tel.: 284-2749 OUINTELLA Tur. FOZ DO IGUAÇÚ - PR -2653031- Pan. 264-2661 Ao Santos Dornrnnt360f-tj 06-Cep60150- LANDEMARE Ag. Viag. ELIZETE Tur. & NEVETUR • P56. Brig. Eduardo Domes s/rP - Cep 162- Tei.: 261-400719137 - 268-2665 - Fax ODD 045 R. Dr. Julio Cardoso 2147- Cep 14400-730 - R. Dez 230- li. 04-Galena Jolabradn - Cep __________________________________ 264-3090 Tio: 1182 60420-280 - W 272-1390 Tei.: 724-0999 -Faro 724-3957 74120-020 - Telefan: 21S-1919 RANA Viag. e Tur. A.V.R. Ag. de Viag. e Tur. ITERMARIS WOLD TRADE EXPANSÃO Tur. * tnaoea Ctdradio Lartzanro R. Des. Leite Aibnqxerqoe635 - Cep60150- Ao Santos Dxmnnt 1343-9.5- CepOOlSO- METHA Ag. de Viag. e Tur. R. O irnd n Manso Pereira 1144 - li. lO - Cep 160- Tel:252-4777 - Fax : 252-2371 10 Jorge Sanways 975 - Cep 85851-150 - Ao Pres. Vargas 381 -Cep 14401-10Tel 150 - lei.: 244-9393 - Faro 224-1472 - Tio. 740 80-100 - Tel' 212-7272 - Telefax- 224Teletaro 523-3108 2050 724-3766 - Fax: 723-5585 7361 - Tia.: 621036 SALT LAKE Viag. e Tur. Ao. Oardn de Stxdarl 22805.1203 Toco ALL TRANS Câmbio e Tur. JORDAN Tur. Errrpresarialaaroada-Cep60120-000-Tele- An. República Parogxai67o-Cep85854-240 NENA Ag. de Viag. Ao Padre SI. Ttrornaz-Aideota-Cep6Ot4O- EXPRESSO Tur. faro 261-5779 R. Maior Ciaadraeo 1163- Cep 14400-890 - - Teletax, 522-6332 160- Tel:261-0442 - Telefax: 244-4441 • Melckzed60k Aqano Araújo Tel.723-5122 - Fax: 723-0735 R 7 Esq. Rep. do Libanx P 1143-s6- Gai. SAMASA Tur. BAIKONUR Tur. e Câmbio sanasse - Setor Oeste - Cep 74110-090 LAFUENTE Tur. 8- Barão do 0-o Branco 1169- ij. 03- Cep R. Airrrie. Barroso 1293- Cep 85851-000 - PIOTURIS Rep. Tel.: 215-2828- Faro 215-2920 Rua Senador Vrrg/rn Taxora 406 - Cep 60025-061 - Tei :221-3555/2181 - Fax: 231- Tetelax 523-3650 * Dogma Pinheiro de Oliveira 60f70-250 -Tet.. 244-8559 - Fax. 264-1212 4932 R. MaiorCiaodranx 2573- Cep 14400-690 FAST Passag. e Repres. Tetefao 724-130011106 BBTUR Viag. e Tur. R. 02 240 - 5.03 - Cep 74013-020 - Te[,' LAVILATUR Viag. e Tur. SARAH MIDAUAR Tur. Av, Brasil 1377 -Cep65890-Tei:74-478f 223-574t/582615962-Fax:223-5733 Av R., Bar~ 1055-L1 A-Cep60115-221 6. Pererra Frtgoerras2l33- Cep80160-150 VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. Tio: 261-4777143262153- Faro 224-tt09 - Tet.: 261-1022/1173 - Fax: 224-7830 R. Veirrotar,es da Franca 1895- Cep 14400- FEDERALTUR - FEDERAL Tur. CARIBE Tur. R. 88 P59- SetorSui - Cep74085-010-Tei Ao das Paioex-as 520- Lxteamenix Bxxrbon 498- Tei.: 723-2111 - Fax: 723-2111 LAZAR Tur. SEAPRO CRUISES & TOURS 046-t415/14t7/t418 - Fax: 040-1441 Cep 05864-630 Tel.: 523-1230 Fax: R. Fio/ano Peixoto 137- Cep 60025130 - Ao Santos Dxrnnnt 2625 - 5 815 - COO Tel.: 253-1377 - Fax 221-3635 - Tio. 1270 60150-160 - Tel.244-2212 - Faro 264-1590 523-1032 FRANCISCO BELTRÃO - PR FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R. Dezoito 118 li 06- Trlrrex -64. Bosneos CASSINO Passag. e Tur. LCR Viag. e Tur. DDD 046 SENA Viag. e Tur. Ceder - Setor Oeste - Cep 74120-088 10 Xavier do Sina 1111 - Cep 85851-180 Av. Antônio Saies 3180 - Cep 80135-102 - * Z,lda O Sena Teietax 215-1300 Tel' 261-992211 179- Fax 224-3731 Ao. Antonio Sales 2895- Cep 60135-182 CATARATAS Tur. PROVINCIATUR Ag. de Viag. Tel. 261-202912421 - Fax: 261-1196 FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. R. 0-ri Barbosa 1623 -Cep85952-t28-Tei.: Av. JxiroAssis Cavalheiro 3go-ij.42/43-Cep LE POINT Viag. e Tur. R ic xx 90- Seio, Oeste - COO 74120-040 523-3444 - Fax 574.4411 - Tiro 455-357 85601-000 - Tel 523-2522 - Faro 524-1 t49 Ao Imperador 1209- Cep60015-052 - Tem- SIAD Viag. e Tur. __________________________________ Tel.. 281.8005 - Faro 281-2004 R. Alberto Magoo 126 -Cep60435-000- Tel. loro 254-1037 CISTURIS CISNE Ag. Via9. e Tur 281-755615205 - Telelax: 281-6189 FRIDAY Passag. e Tur. e Nitfxn Saldanha Gomos r-rthn GARIBALDI -RS LIBERAL Tur. R. Vinte e Cinco 648- Cep 74120-180 Ao Brasil 144- Cep 85851-008 - lei.: 523- SILVATUR SILVA Tur. Educ. e Ao MonsenhnrTabosa740-Cep60165-011 Tetelax. 201-0050 - 281-7022 1559- Teielax 523-2188 DDD 054 Tel.: 254-4643 - Faro 254-4649- Tia: 2611 Cultura Ao Santos Domxni 1267 llj. 02103 - Cep GLOBOTUR Empreed. Turisticos 60150-160 - Te[ 226-6240 - Telefax 226- CONVENIO Tur. LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio PASQUALOTTO Tur. 10 Seis 370- 1. 08- COO 74115-070 - TeL: o Enfio Erdr 6300 Ao. Abnirçâx 2194 -Cep 60165-080 - Teiefao: R. Quintino Bocaiuva 610 - s.201 - Cep R. Buarqon de MAçatdo 3201 - s105- Cep 229-0550 - Faro 212-1548 261.3355 85851-130- Tetelao: 523-3500 - TIo: 455102 957275-000 - Telefax 462-3530 SIRIGUELA Tur. GOIÂNIA Viag. e Tur. - E-Ma,l conven505f000et cem.bn • MáIOra Barros M &A Tur. 6, 84 - 04 FIO - U37 - Setor Sul - Cep R. dosTrenrembes 100-s 6-Cep80060-250 Ao. Barão de Stadari 2718- Cep 60120-002 74080-400 - Tel.: 281-2252/3106 DICK Câmbio e Tur. GOIÂNIA - GO Teletan: 254-61 - Tem 272-7399-Fax- 272-7645 Ao Bras/ 1162- Coe 85051-000 - Tel.: 574DDD 062 3295132441383913891 - Faro 574-5747 GROWNTUR Tur. e Viag. Sol Ag. de Tur. SOLETUR MAGNA Hotéis e Tur. R. Oxarro 515 - ti. 20- Cep 74020-060 - Tei.: R. Pedro Borges 135 - s.1707/1 704 - Cep Ao Berra Mar 2390- Cep 80165-121 - Tei 224-7t80 - Teletaro 224-7126 FOZ DO IGUAÇÚ Tur. 65055- Ter. . 233-2428 - Faro 251-4449 -Tio. ABRIL TOUR Viag. e Tur. 244-9122 - Fax- 251-2793 - Tio. 1868 R.Atmle. Barroso 1300 fandar-Cep858512367 Ao República do L,banx 2417 - 5.02 - Ed. 010Telefax 574-2106,2261210 MARBART5JRPailadiarn setor Oeste - Cep 74115-030 - INTERMAPTur. R. 43945.05 - SeixrOesteCep 74110-140 Tel - 215-3838 - Parc 215-4242 SOTIJR SOBRAL Tur. R. J000 Cordeiro 1301 A - Cep 60110-300- Ao San. Virgilrio Tãvnra 854 - 1. OS - Cep - Tel. : 223-5638 - Fax- 223-5851 FRONTUR Câmbio e Tur Tel:252-4559 - 226-9813 - Fax: 221-6281 - 60170-250-Tel.: 224-2424 -261-4060- Fax: Av. Beira 10,0742- Cep 85854-060 - Teleixo AIR PLAN Tur. 23 1 -8593 522-3063 254-2929 Ao Repubirca do Ubano 2341 -5 34- Ceoter INTERTUR Viag. e Tur. R. 38 - P 290 - Setor Mxrrsta - Cep 74159Shopping Tamanrlar eS. Oeole- OcO 74115- 250- Telefax- 281-3384 MARQUESTUR Com, e Tur. FRONTUR FRONTEIRA Tur. 030- Tel.215-2121 - Fax' 215-2122 TAUATTUR - Taua Transp. e Tur. R. Vicente Leite 769- Cep 60170-150 - Tel - * Adern,/de Mor-a/es Ao Des. Moreira 2033-ti. 01 - Cep 60170- 261-6633 - Fax 261-2518 ITAPEMIRIM Tur. 001 - Ter : 261-8999 - Fax: 261-6013 - Tia: Ao. Brasil 746- Ceo 85951-000 - Tei:523- ALL FLAGS Viag. Tur. 5500- Fax- 574-1331 1303 R. fOI o 387 - Ij 03 - Odor Oxi - Cep Ao Repobhca do Libaeo 234 1 - 1j 20- Cep 74320-Tel.:229-34422597 - Tio 8141/8145 MAXIMUM Rep. e Serv. Turist 74080-160 - Telelax: 2239206- 229-2027 GA111 GRANDE Ag. de Tour Ao Senador 'Arg Taoora 304 - li. 316- Ceio Viag. e Tur. 60170-251 - Tel.: 261-3638 - Fax 2641664 JATO Tur. e Viag. Ao do Imperador 32 - Cep 80015-051 - Tem- Turístico Inter. ARTE Tur. faro 212-0000 Ao das Cataratas Km 10- Cep 85851-970 - R. 85 P 1000- Cep 74160-011 - Te[: 224- An 85 ox 1083- Cep 74160-011 - TeI:2422425- Faro 281-5682 Tel. 523-1818 - Faro 573-3377 METROPOLITAN RESIDENCE 194311897-Fax 224-1222 TERRABELLA Ag. de Viag. e SERVICE JOVEM Tur. 10 Dos Le*eAhrqae,gue535-Cep60100-150 Tur. GLORITUR ATAN Ag. de Tur. Anhanguera Ao 86 P30 - Hotel Crystat - S. Sol - Ceio At,dns Bxrrt5 100-Cep74015-080-Teiefao: - lei. 248-9393-Faro 224-1472-Tiro 2088 An Abolição 2030 - Cep 60135-080 - Tem: R Mal. Dexdoro 1474Cep85851-030-Tei.: 212-3070 - Tia,: 62-1473 523-4365 - Fax: 574-2209 74890145- Tel. 212-8191 - Fax. 212-8182 268-1243 - Teielaro 260-2722 MIJNDIALTUR Tur. Viag. KURYALA PIRATINGA Tur. ATLAS Passag. IMPERIO Tur. * Flavio Wanderley Tour DU MONDE Ag. de Viag. Ao Repxblicado Lrbann 2417-li 03 -Cep R. João Cordeiro 745-c.5-A-Tetelax:252- R. Mal Deodnrx 1795- Cxp 85801-030- - R Dois 234-Cep74013-020-Txl.:223-0777 Ao Barão desixdart277-Cep60160-080- 74115-030-Telefaro 215-1313 -872-0777 - Fax: 229-0777 Tel. : 574-5557/5440-Fxn: 574-4116 Tet.: 244-9293- Fax, 261-2836 - 244-3844 3840

FORTALEZA - CE

NAJA Tur. RCarc96aSxcopea400-CepCOf4O-t20-TeL 224-6905 - Faro 25.4-8747

INTEROESTE Tur. TOURNÉE Viag. e Repres. Ao. Vr851rregtxo Soares 260- Cep80811-340- 10, Aliaras Pereira 04 - Cep 05853-350 - TOL: 523-4286 - Faro 523-2498 - Tbc 5260 Te: 239-4116-Faro 278-t288 -Tiro 2177 O REDEPAN

RECEPTIVO

LARISSTUR Transp. e Tur.' BEIRUTUR Viag. e Tur. R. Nove 1065- s12 - Cep 74157-600 - Te[ ' Ao Republica dxübanx2ol5 - Te :225-8999Faro 225-3050 281-801/ - Faro 281-8022 * RESPONSAVEL

Al,vi 97 - Cara P0rrrr1,

0 15 t

Aaências de Via cens GOIÂNIA - GO CONTINUAÇÃO

W.R. r. Av. 6/card0 Paranhos 5-40 . 14 - Cep 74180-050 - Te!' 281-1068 - Fax: 281-4359

TAXS TOUR Ag. de Viag. e Tur. 0/ora Nakala R. Or. Ran/osde Azevedo 52- Cs Dl Cep 07012-020- Tel.: 6468-3355 - Fax: 64688231

GUARATINGUETA - p DOO 012

FLYTOURJDPT Ag. de Viag. e Tur. Ao Pres, Kennedy 914 - 5.05107 - Cep 13334-170 - Te! 875-1666/9030- Fax: 0759838

Ag. de Viag. a Tur. NEW LOOK OVERSEAS Tur. Ao. 87 n 355 Setor Sal - Cep 74093-300 M.A. Tur. Adolpho CttesÀys VENIS11JR Passag. Tur. ACCETUR Ag. Tur. R. 82 n 813- Setor Sol - Cep 74083.010- Tel 281.1744 - Telefax: 201-1606 R. Siqueira Campos 341 - Cep 33330-000 E/a,rte Marta de P. Ca/labiarlo R. M8aelRoreaeo6l - Cep 07012-060 -Te! Te!' 223-5708 - Fax: 223-9310 Tel.: 075-3720- Fax 875-1705 945-9944 - Fax- 940-9609- 'flo 81438 ____________________ R Jose Bonifacro227.Cep12500-000-Tel 5222888 - Fax 522-3824 NOVA OPCAO Viag. e Tur. MSC Ag. de Viag. e Tur. R. Pedro Goncaloes 961 - Cep 13330-210 AEROVALP Tur. R 16 n490-5.32 - SetorOeste- Cep74120- Tel.: 875-0637/8474 - Telxla,C 875-6656 R. Dxeoegos Rodrigues Alves 460 - Cep 080-Te!: 215-1166 - Fax: 215-585711199 12500-000 - Tel.: 532-2566 - Fax 532-2947 DDD 063 DOO 033 MSL Ag. de Viag. e Tur. _________________________ Av, Gotás3lS-S 305-Cep74005-OtO-Tel. GURUTUR Viag. Tur. CATEGORIA Tur. e Viag. 224-5939- Fax 224-5254 R. Antonio Lisboa da Cruz 1895-505- Cep DDD 031 Pça Serra Uma 576- Cep 35010-250 - Te!: 77455-100 - Tel.: 712-1820- Fax: 851-3398 271-455514188 - Fax: 271-8024 DOO 0132 NACIONAL TRAVEL Turismo ____________________________________ Ao. L 215- Setor Aeroporto - Cet! 74075-030 FIGUEIRA Tur."AEROTURISMO Ag. de Viag - Te[ 224-0588 - Fax: 224-5328 R. Belo HorIzonte 66 - Centre - CCV 35180Av Moas Gerais 372.Cep35010-290-Te!.: 034- Tel.: 822-2763 - Telefax: 022-4122 ARUBA Tur. 271.1755/4168 - Fax: 271-1967 NAT1JRE TUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Leomi! 685- Cep 11410-162 . Te/: 355- DOO 019 Av. República do L!bane 2417- Setor 8955- Fax: 388-8811 BELVITURViag. - Cep 74115-030 - Tel.: 215-2000 - Fax: GIUTUR Viag. Tur. Ao. Castelo Branco 600 - Te!.: 82121 5-2011 - lix 2259 Ao. Minas Gerais 700- 9110 - Cep 35010- COSTEIRA Tur. AVITURS Ag. de Viag. e Tur. 410014110. Fax: 821-21 58 151 -Tel.. 271-4010 . Fax. 271-1162 R. Quintino Bocaiuva 428- Cep 11410-030 - R Ddria Vascoecelos 151 - Cep 13825-000 PANAMBI Tur. lei.: 820-1926/1694 - Fax: 820-1584 Te!,: 388-3113 - Teletan 355-3500 GEOGRAFIA Emp. Turísticos R Treis 992- Setor Oeste - Cep 74l15-050 GOVAL Tur. Ao. Castelo Branco 702- 5.05 - Cep 35180-Te!.: 215-103311310 Fax: 215-1108 R. Israel Pinheiro 2801 . li. 14- Cep 35010- 294Te!.:822.2955-TeIefaxB22-l78l-TtX: TOEKAN Tur. 130- Tel' 271-281611584/1377 - Fax 271- ILHA DO GUARU.JÁ VIag. e Tur. R Rota dos Imigrantes 606- CP 188- Cep 332412 R. Mario R,beiro 532- Cep 11410-191 - Te!, 2818 R 24 PLAN-HOTEL - Oper. de Turismo 13825.000 - Tel.: 880-143911153 - Fax: 860387-311513116/3117-Fax: 388-5909 Ao 851425-s304- Cep 74160-011 - Te!' 1390 MASTER Tur. 241-4473 - Fax 241-7090 TIx 1700 MUNDIAL Tur. _____________________________ Ao. Castelo Branco 702-11.05 . Cep 35160Av Minas Gerais 224- li 01- Cep 35010-150 PITANGUEIRAS Ag. de Viag. 8 294- Tel.: 821-5354 - Fax 821-5217 Tur. * - Te' 271-4608 PRAIA MAR Tur. e Transp' Ao, da Saúdade 170- Cep 11400-000 -Tele- Av, Independência 5683- Cep 74070-0I0 - RODRIGUES Tur. tax 353.8910 Telefax: 212-4041 Tur. SALA DDD 0473 R. Belo Horizonte 56- Cep 35160-000 - Tel: _________________ R. Israel Pretreiro 2801 -5,13- Cep 35010- _________________________________ _________________________________ 922-1487 - 821-9472-Fax. 821-8472 " 130Te! 271-8422 Telefax 271-2563 PREMIIJM tur. Repres. Viag. R. 02 52 - sOl - Cep 74003-010 - Te! LIA RAMOS Tur. e Cassandra Ramos de Bolba 224-2520 - Fax: 229-4980 SERRA LIMA Tur. R.Tresde Maio 61 -s.04-Cep89140-000- Ao. Moas Gerais 509- Cep 35010-151 - Telefax 357-2391 Telefax 271-7415 PRESTIGIO Tur. Ag. de Viag. Ao Republica do Libano 2417 . Cep 74115-_____________________________________ ABROLHOS Ag. de Vlag. e Tur. 030- Tel.: 225-9005 - 225-9543 - 224-6806 SOLAR Tur R. Cel raal Farrprier 487.5.01 - Cep 570914 Walber João MansUt- MASTER Tur. Ao Minas Gerais 224-1101- Cop35010-150 050- Tel.: 6484-0048- Te!etax: 6440-3425 PRIMUS Tur. e Eventos Serra 110 Esmeril 5/rr Zona Rara! - Cep - Teletao. 271-3243 DOO 016 Ao, Assis Chaterubiaed 499- Cep 74130- 35900-900- Tel.: 839-5012 - Fax 839-5514 ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. 010 - Tel.: 215-2211 - Fax: 215-1466 R. Oswaldn Cruz 08- Cep 07010-020 - Tel.: VIGO do BRASIL C8mbio e Tur. TURITA Empresa de Tur940-a88713033. Fax: 948-666119053 BLUE WORLD Viag. e Tur. * Ull5000 .0565 de O/rue,ra PROMOTIJR Ag. de Viag. e Tur. 10 Prudente de Malas 408- Cep 14940-000 Itabirano R. 8 n 370- 5.1 310- Cep 74125-080• Minas Geras 448- Cep 35015-150 - ARA Viag. ur.. Ao. Franco de Paula Andrade 522- 5.01 -COO - Tel:24278 -64 - 981-1338 - Fax: 242-4240 Tel.: 271-741113929 - Fax 271-3194 35900-053 - Te! :831-4991/1338-Fax: 931Ao. Dr. Tonofeo Penteado 1938- CeP 07094- ROYAL TOUR VIag. e Prom. Tur. Tel: • Ao Distrito Inds s/e- Aerop - Cep 35050- 000- Te!elcol 208-0599 3800 Setor Sol - Cep 74093-300LINTUR SAMPAIO Viag. e Tur. R. 87 000 R. Bom Jesus 1020- Cep 14040-000- Tal.: 24l-4090- Telefax: 261-3279 982-8581 - 242-2415 - Telefax: 242-4462 BALTIMORE Viag. e As Dl Tinrotea Penteado 3147- Cep 07061SANTA MARTA Tur. 001 - Telefax 984-0151 R. Treze 149 - Cep 74435-200 - Tel.: 271- DOO 021 6311 - 271-6322 - Fax: 271-6344 054 CELTS Via e Tur. Repres. * Augusto Guedes DOO 0124 ITABORAI Tur. Inteligente SERRA DOURADA Tur. 10. AbraSam Uncain 63- Cep 07590-100 Ao. Vinte e Dois de Maio 4014- Cep 24600Ao. Tocantins 207-5.15 - Cep 74015-010 - Ag. VIag. Prom. Tur. TERRA. 9567(t_ Tel'940-2000 - Fax: 968-0380 000 -Tel.. 635-2173 Tel.: 225-9038 -Telefax. 220-9362 Av 806/es de Moderas 2311 - Cep ESPHERA Víag. Tur. e Repres. 288-3255 - Ttx:* Ricardo F Rocha 000 - Tel.: 286-1258 - Fax:CORSARIO Ag. de Viag. e Tur. SOLLAR TRAVEL Tur. 33,43 Ao. Sao Joan 383 - Cep 11830-000 - Tei.: e Maria Vrigrnra Requeria Ao T 63-695-1 12- COO 74223-050 - Tel.: Av, Patos 570- Cep07222-010 - Tel.: 6412- 72 . 1127 - Fax: 72-1127 242-179911788 - Fax' 242-1799 TOUR _______________________________ 2011 -Fax 8412-0070 DOO 073 Ao. das Hortrinsias 2040 - 5.23 A - Centro SOMA Ag. de Tur. a Viag. Comi, das Horlênbas - Cep 90670-000 CSM Viag. e Tur. R. 09 ri- 409- Setor Oeste -Cep74tfO-tOO Telefax: 286-3000 R. Or. AogelO de VOta 114Cep 07118-120 Ag. de Tur. SANTEFI Telefax 212-1589 - Tele!ax: 6468-9509 R Ruflo Ga/xan 32 - Cep 45600-000- Tel.: PERINI Hoteis e Tur. DDD 073 ____________ 2tt-5013/43181223t - Fax. 211-5013 -T!x: TAINIKS Viag. e Tur. R. Garibaldi 152 - Cep 95870-000 - Te! 2237 r DINAMICA Vlag. e ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL Ao, Gniás 209-s05 e 06- Cep 74005-010 - 206-1082 - Fax. 286-3374 - Tf,c 2427 Ao. PauloFaruaa 521 - Cep 07t ll . - Te!: Rod. llflexs Canasueiras ker 24 - Cep 45660Tel.: 223.8944/841019060 - Fax 223-8732 ~701, 968-0669 - 940-2696-Fax: 964-0527 000- Telefax: 231-313913336 DOLLAR Ag. de Vlag. e Tur. SEAGATUR SERRA GAÚCHA Pra 01 asio Marrgabeira 84- MareS Ceder 6 TASA TUR Via. e Tur. Tur. Cep 45600-000 - Telefax: 212-2407 Tur. FILADELFIA * Luiz Carlos Mo raes EMCAMTUR Emp. de Câmbio e R. Gaib.aldr 152- Cep 95670-000 - Telefax' R. Luiz Gama 211 - Cep 07010-050 - Te],: R. 4 e 133- Augustos Hotel - $03 - térreo - Tur.' 286-2087 - 'r 3811 ! KONTIK FRANSTIJR Viag. e Tur. 206-8611l8038-Tlx 65218 Cep 74020-000 - Tel.: 212-8680 - Fax 212- R. D. Pedro 11 116 - Cep 45650-000 - Te Cep 45600-000 - Tel.: 211Pra Adamni 1874 ___________________________ 634-3900 - Fax: 634-8535 1422 -151.: 732324- Fax, GLS Tur. R MaraR II Cep 07111-330 Telefax Viag. e Tur. ESPAÇO Tur. 945-2622 -s.34/35-Cep Av LA DOLCE V1TA Viag. e Tur. 8 Doem Pedro 11142- Cep4SeSO-000 -Te!.: DDD 051 Ao, Cinqxenlenármo 884 - Ij 02 - Te!.: 21274t15-030 - Tel.: 215-2121 - Fax: 215-2122 834-2284 - Fax:634-1730 - lix: 2402 3536. Fax 211-4582 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. AemO lei. Cumb.ca - Ala Nac. Mexaeerx T1GER'S TOUR Ag. de VIag. e Tur. EDUCATI-IUR Viag. e Tur. GABRIELA Tur. * Eo-artdm Maga/Irdes Meio 10. Lxx Bastos tio Prado 1503- Cep 94010- Cep 07190- Tel.: 945-3302 Pça Ccl Pessoa 99- Ed Misael Taxares R. 10 n 250-1/ 05- Ed. Trade Conter- Setor 020- Tel,: 488-3678 . Fax 486-4103 Cep 45660-000 - Tel.: 634-8669/1661 - Fax, Oeste - Cep 74f20-020 - Telelax 215-5909 LAREDO VIag. a Tur. 231-1661 DOO 021 8 Os-Ido Cruz 58- Cep 07010-020 - Tel.: T1METUR Viag. e Tur. 940-0202 - Fax 940-3731 GROU VIag. e Tur o Mana Helena 1/055/ Ax.SxarxsLxpesS2S-Cep45680-000-Tel.: SHOPTUR Viag. Ao. 1-09 - 229 -04 SI - LI 18 - $05- Cep IlHA Viau. e Tur. 231.8741 - Fax: 231-8426 - TIx 732116 DOO 027 a V008rLuis da Ca,zXast'er 74150-300 - Tel.: 291-3224 - Fax:281-3224 * Celso Fanfi Ao. Trradeotes 173 - Cep 07090-000 - Tel.: _____________________________________ R.310General Bocaiuva 6- 5.107 - Cep 23835Telefax 669-4805 TORIVA Tur. 940-0777 - Fax 208-1217 AQUATURIS Tur. Aquático Av. Tonxetins 319 -Cep74015--0l0- Telefaa: R. Joaquim da Silva Lana 100-11.02- Cep 223-2333 20200-000 - Tel,: 361-2118-Fax 222-6418 MFM VIag. e Tur. DDD 048 R. Mgne! Hackemeey 19- Cep 07115-010 TRANSWORLD Tur. e Câmbio Teletax 6440-4689 ADUTUR DOD 091 R. 3 n 546- COO 74023-010- Tel.: 224-4340 a 500ra Valia NOBRETUR Ag. de Tur.' - Fax 212-1047 - TSr 1250 R. Jnaqalm Fonseca 200 . Cep 29205-000 Ao Canta Catarina 274- 5,207 - Cep 88700PHOENIX TOUR Passag. e Tur. Telefax 261-2972 - 983-2240 000-Te!.' 255-1609 - Telefax: 255-1222 e Ana Nakala ITAITUBA Tur-I1TUR Pio TROPICAL Tur.___________________________ _________________________________ Bandeira 189- Cep69180-000 -lei.: 8 D. Pedro 11192 - 11, 117 - Cep 07012-000 R. 01 170 - Cep 74013-010 - Tal.: 224-9062 RTUR Viag. e Tur. 518-251 1 - Fax 516-2812 - Tia.: 5378 - Te!,: 206-5155 - Fax:200-5392 - Fax, 224-6062 Av. Jxaqorre da Silva Ursa 241 - 1.02-COO 29200 , 000 , Tel.: 261-2862 - 361-0797 - Fax PIQUETUR Passag. e Tur. 361-0832 TURISPLAN Tur. e Planejamento ODD 098 Av. Paulo Faconi362-CepO7lft-000-Te! Rua 8 n308 - Coo 74013-030 - lei' 224940-1510 - Fax: 209-6307 l94117076 DDO 047 POSSEIDON Tur. POLITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Pararba 740- Cep 85903-310 - Tel. 723VECTUR VIag. e Tur. Ao SalgamF8bo 570 - COO 07I15.038 - Te!.: 2788-723-2323 Fax 723-1109 lia 7040 Ag. Mantima Ao. 31 de Março 1537 - Setor Ou! - Coo OSNYTUR DDD 042 208-2677/2612/2427 - Fax: 603-5050 -Tfrc 63841 74093-020 - Telefax: 281-2374 88305-300 - Te! R. Allr000 Ercbe 341 340-2600 - Fax: 348m2032 - lix: 473126 FLY SANDSTOUR VIag. e Tur. ALTERNATUR Viag. e Tur. VENTUR VIag. e Tur. Iorrre-Page. R. Quatro 10-42- Cep 74825-020 - Tel.: 223- R. Senador Pinheiro Machado 1491 - Cep Tour hopJAen/5.flteiielt.Cam.brinsrmy R. José Mauricio 227- Cep0701 1-060-Te!: 85010-100 - Te!.: 723-37939185 - Telefax: DDD 019 0938/0037 - Fax: 223-8384 - lix 1445 • E-MaO. hBp'J/wa-rn.ostrymelim.com .bO 640-8564 - Fax: 968-2595 723-3344

GOVERNADOR VALADARES- MG

GURUPI - TO

IPATINGA - MG

GUARUJÁ - sp

HOLAMBRA SP

IBIRAMA . SC

VIP

GUARULHOS - SP 000011

ITABIRA - MG 000031

IBITINGA - SP

ITABORAI - RJ

GRAMADO-RS 000

ILHABELA - SP

ITABUNA - BA

CITY

ILHÉUS - BA

lo -

GRAVATAI - RS

ITAGUAI - RJ

GUARAPARI - ES

IMBITUBA - SC

ITAITUBA - PA

T ur

IMPERATRIZ - MA

ITAJAÍ - SC

•

GUARAPUAVA - PR

Osny Coo

INDAIATUBA - SP

•-

VIA Tur.' DELTA VIag. e Tur. CASAGRANDE Tur. STELLA BARROS Tur. Ao. Prol, Alfredo de Castro 488- COO 74115- CIDADE Ag. Vlag. Tur. 88 - Cep 050- Tel.: 229-00661031110044 - Fax 229- R.Gxan32Ol-CepBSOlO'OfO-Tle. 722-2425 R. Magoei Hac8rrley 19 - Coo 07110-010 - R.0edxCanp5s5e7-s.03-Cep13330-29O R. Dr, José Bxeitaclx MalbamO 88301-040 - Tel.: 344-2888 - Fax: 344-2049 Tel.: 875300111749 Fax 875-3001 Telefax 940-4669 Fax: 722-2526 0222

REDEPAN A-152 - Gula Panrofas - AbrIL'97

RECEPTV0

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens MIRELLA TurJC.R. • Eduardo Raposo Av. Bemardo Vieira de Meio 1130 - Cep 54310-001 - lei.: 341-2559 - Fax: 462-2922

ITAJAÍ - SC

ITAQUI - RS

CONTINUAÇÃO

DDD 055

G.T.H. Ag. de Viag. e Tur. R. Jose Pereira Liberam 1120- C./p 88304- 401 - Tio.: 348-2333/1351 - Telefax: 344- 5050

FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e Câmbio R. BOrQOS do Canto 1056 - Cep 97650-000 Telefax: 433-2191

GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais • Claudia RA P. Gugelmro R. Q9rnpro Miranda Jr. 165 - Centro - Cep 88301-220 - Tel.: 344-1437 - Telefax: 344- 2470

ITATIBA - SP

DOO 035

000 016

DOO 011

ITAUNA - MG DOO 037

MONTPELLIER Tur. Catrta Postal 127- Cep 37500-000 RIÉRA Passag. Aéreas * Sorr/a M.M. h'So/a R,érx R. Cel. Renno 231 - Cep 37500-000 - Tel.: 1521.1919 . Fax: 622-0877

PEDRA NEGRA Tur. e Viag e Bronca Chaves P Femandes Pça. 01. Augusto Gonçalves 304-1j. 13-Cep 35800-054 - W: 240-0939 - Fax: 241-1883

ITÁLIA

000019 EXPO TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Quatro 507-A - Cep 13530-000 - Telefax: 575-1455

ITANHAÉM - SP 000 013

ITU - SP ODD 011 AMBAR Tur. R. Domingos Fernandes 74- Cep 13350-620 - Tel,: 7822-2767 - Fax: 7822-4559 BOFF Tur. Viag. Excursões R. COflnerrçSO 735 - Cep 13300-000 - Telefax: 7824-096313118

ANA HARY Viag. e Tur. R. João Maoaoo 193-60. Castro - li. II - Cep 11745-000 - Telefax: 422-1813

DOD 069 JIPARANÃ Tur. A, Marechal Rondon 338- Caixa Postal -08 - Ceio - Tel.: 421-3465 - Fax: 421-3197

ITUIUTABA - MG DOO 034

MEGA TRAVEI Viag. e Tur. R. Ccl. CIemeotioo 649 - Cclx 18200-000 - AIOATOUR Ag. de Vlag. e Tur.' Telefax: 272-6047 R. 20 x 1058 - Cep 38300-000 - Telefax 260-101017143/2198 OJE Tur. R. Monsenhor Soares 396- Cep 18200-000 - Te[.: 271-3222 - Fax: 271-3552

DDD 062

ITAPEVA - SP 0000155

LEONOR Tur. R,Padre Florentino 65 - Cep 75503-970 - Telefax: 431-7502 ROSA Ag. de V)ag. e Tur. 9 Anovaldo Marques 60-s12- Cep 18400- 000- Telefax. 22-4834 JABOATÃO DOS VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Luras de Careargo 529- Cep 18400-000 - Telefax: 22-4.472 - 22-2688

GUARARAPES - PE

ITAPEVI - SP

BANORTE Passag. e Tur. * Cecilia Alencar Ao Oarrelx de Menezes 800 - 1). 81 - Cep 54325-000 - Te1,: 484-2477 - Fax: 46.4-2311

DOO 011 MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. /9. dos Cravos 100 - Cep 06896-110 - Tio: 7292-1428- Tioefxx: 7282-1267

DDD 081

LAVAREDO Ag. de Tur. Ao. Epif ácio Pessoa 2055- s.10 - Shopping Boi Conter - Cnp 58030-500 - Telefax. 2447552 NE BRASIL ViageTur.' * Cióir/s Correia Lima Jurlior Ao, Doa/Pedro 1719 -s.fOC-Cep 50013-021 - Telefax: 222-2027

JACARÉ - SP

JOAÇABA - SC

DOO 012

DDO 049

BETTA Tur. e Tarja Mana de F. Beckmanr, Ao Ornou de Cada 09 - Cep 12300-000 Telefax: 352-4890

ÁGATA VIAGENS Ag. de Viag. e Tur. R. Lula Speclrt lo - Cep 09800-000 - Tel 990-1359 - Telefax: 522-4558

PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. Ao. EprI cio Pessoa 1490-s20- Cep 50030001 - Tel.224-0188 - Fax:224-0464

HI-FI WORLD Tour Rep. Viag. Câmbio e Tur. Ao XV do flooeerbru 345 1-Andar - Cep 09808-066 - Telefax: 522-00391410013579

PRISMA V)an, e Tur. o Joceimar oras/loiro de Figueiredo R. Jaarez Taoora 522-s,301 - 2-andar- Cclx 58040-020 - Tom.: 224-1998 - Fax 224-1008

JOÃO MONLEVADE - MG

ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. R Dep. Barrelo 5050db 477- Tambia - Cep 50020-600 - Tel:221-3101 - Fax: 222-2689

DISK Tur. A9. de Viag. e Tur. * Débora Pegas R. Prudente de Moraes 28- Cep 12300-000 - Telefax: 351-3070 - Frei. 352-4879

ETERNELLE Tur. R. D. Pedro 11174 - Cep 12300-000 - Tel.. 351-9023 - Fax: 351-0301

NATALI Tur. e RenaIs Na)aii R Capit5o J000 José de Macedo 3-48 - Cep 2300-000 - Tel:351-5080 - Fax: 352-2477 TPA Tur.' a Andréa Márcia Martins Pça. BaBo do Rio Branco II - Cep 12300000- Tel 351-925512680 - 352-2617 - Fax: 351-4866

000047 Ag. COSMOS de Viag. R 000alado Geliring 53- Cetr 85251-470 - Teielax: 371-0520 - mlx: 474230

HAUSTUR Viag. e Tur. R BaráodoRio Branco 169-Cep99251-400 _____________________________ - TIL: 371-5022

ITUMBIARA - GO

INTERTOUR Viag. e Tur. * R//o F. Uffeidf Ao. Nsa. Ora, dos Navegantes 370 - Cep 58030-110 - Tel. 247-2010 - Fax: 247-1056

TRANSCONTINENTAL Ag. do Viag. R Julho Guerra 250 - Cep 78960-000 - lei.: 422-1212 - Fax 422-2064

000 031 BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. * Edrmséia Marfino Cosia The-odom Ao, Getúlio Vergas 5225 - Cep 35930-003 Tel,: 851-2571 - Fax, 851-3255 - TIo 39-8578 LOFTUR Ag. de TurJPARALELO a lise/e Lopes Ao. Getúlio Var9as 5141 - lj 9- Cep 35930003 - Telefax 851-3295

JOÃO PESSOA - PB DDD 083 AEROTUR V1aQ. e Tur. a Mary F. de Mesquita R. Peregrino de Carvalho 146- s.02 - Cep 58010-790 - Tel.222.2746 . 221-1708 - Fax 222-3804

CARRARA Tur' * Maximo Carmora'R,fa Tenassan R Domingos Fernandes 56 - s94 - Cep JAGUARIUNA - SP 13350-820 - Tei: 7823-1911 - Fax: 7823IDEAL Viag.1918 000019 R. JOS2 Mondes de Araújo 319- Gep 11140008- Tem.: 422-5464 - Telefax: 422-3150 Ag. de Vlag. COLUMBIA NOVA Nu Tur. Pq. Sofoo de Luceoa 685- Cep 58013-130 R dos Andradas 014- Cep 13300-000 - Tem' VIRTUAL Jaguanuna Ag. de Vlag. Tem.: 222 . 034014096 - 221-2560 - Fax: 222e Tur. 7023-2369 - Telefax: 7023-0327 R. José Alves Guedes 35451- Cep 13020- 4126 ITAPERUNA - RJ 000-Telefax: 867-1344 TCM Tur. DDD 0248 * Teima Cecilia de Freitas APOIOT(JR Viag. e Tur. R. dos Andradas 805- s.1 - Cep 13300-170 Parque SoVo de Lucona 530 - s.07 - Cep Telefax: 7022-7023 JALES SP 59013-131 - Tel:222-5509 - Fax: 241-1179 CREOITUR Org. Int. de Tur. R. Tinadenies 112- randar- Cclx 20300-000 DDD 0176 TOMBATUR Ag. de Viag. e Tur ARCO IRIS Tur. - Tel.' 22-0420 R. Santa 940 1541 - Cep 13300-550 - Tel: R. Exnpedes Taxares 304- Cep 50013-250 7022-1001 - Telefax: 7822-0001 - Tel.: 241-2208 - Fax: 222-4375 MOZARTOIJR Ag. de V)ag. e Tur. COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. 9 Bxarque de Nazomelh 272- Cep 28300- R. Seis 2428 - Cep 15700-000 - Teleiax: TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. AVTIJR ASSEFAZ Viao. e Tur.' 000- Tio.: 23-2556 - Fax 22-0213 32-6333 R. Joaquim Bernardes Borges 745 - 5,01 - Ao. Rio Grande do Sul 1423 Cep 50030-020 Cep 13300-490 - Telefax: 7024-078414495 - Tel.: 244-4104 - Telefax: 224-3522 ÉVORA Ag. de VIag. e Tur. R 12 n 2444t'andar Cep 15700-000 ITAPETININGA - SP TROPICAL BRASIL Vlag. e Tur. CLASSIC Viag. e Tur. Telefax: 632-2979 * Marcia Lourerrcrni/Suzan de Aroujo _____________________________ 9, Rodligxes de Carvalho 34 - s,102 - Cep 000 015 Pça. Duque de Cardas 149- Cclx 13308-005 5661 3-210 - Tel: 222-4252 - Telefax: 222- TIL: 7822-8688 - Telefax: 7622-3292 5051 JARAGUÁ DO SUL- SC L.L. Viag. e Tur. * Antonio A de Prisco Vieira R. Vexando Ayres 829 - Cep 18200-000 - Tel.: 271-7980 - Fax: 271-7824

INTERNACIONAL Viag. Tur. * Jaime Lopes Ao E560cio Pessoa 2200- Cep 58040-000 Tel. 224-3001 - Fax: 224-9935

QUALITY Operadora de Tur. Ao. General Gliceno 226 - Cep 14878-000 Telefax: 322-2181

JAVA CENTER Tur. a Angola Mana Lima 800h Ao. Siqueira Campos 46- Cep 12350-000 Tel.: 351-865515857 - Telefax: 352-1046

DDI 0039 GRUPO PIETRO FANTON Operator Tur. Via Roam 4.5 ,6 36030 VilIaxerI a (Vicenza) Tel.: 444/444650 - Fax 4451855555

DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur. Ao, Pintos 801 - Cnp 14870-000 - Tel:3232085- Tolelax. 322-4680

ELLEN Ag. de Viag. R. Cap4t8o J050 José Macedo 340 - Cep 12300-000 - Tel.: 351-5400 - Fax: 351-5357

ITIRAPINA - SP SAPUCAITur. R. Dr. Aorénco de Oliveira 120- Cep 37500500 - Telefax 622-403614409 - 1/a 4335

TUNA Tur Ag. de Viag. e Câmbio R.Edgard Ferraz 4ls-Cep t7201-440-Tel.: 622-3434 - Fax: 622-3103

JI PARANÁ - RO JABOTICABAL - SP

PROMENAC Ag. Viag. Tur. ITA11BATSJR Ag. Vlag. R. Expedioon Rio Aleixo Maba 04 - Cep * Rcardo Rodngues Anicefo 88305-350 - Tel.: 346-1788 - Fax 344-0587 R. FrancIsco Glicério 123- Cep 13250-330 Telefax: 7806-4594 Tur. SIBARA Ao. Sete de Setembro 100- Cep 88301-200 LIPTUR Ao. de Vlag. e Tur. - Tei: 346-5880 - 344-4458 - Telefax: 3-48- Luc)anaMann 2189 R. Quintino Bocaiúva 216- Cep 13250-320 rei.: 7805-3929 - Fax: 7005-3928

ITAJUBÁ - MG

PPLR Tur. Ao,Bernardo Viena de Meio 988 - Cep 54318-001 -Te[, :460-21331198012050/3217 - Fax: 361-4993 - Tio 2366

TOUR COM PANY Viag. e Tur. R. Lourenço Prado 206- Cep 17201-050 lei.: 602-7733 - Fax: 822-7877

HUI'4GARIA Tur. Ao, Getúlio Vargas 99- Cep 89251-000 -Te]: 371-9943 Fax: 371-0198

EMPRESA PARAIBANA de Tur - PBTUR Ao, Alnarante Taenandaré 100- Cep 58039- 903- Tel.: 226-7070 - Fax: 2264252

PASSPORT Viag. e Tur. * Luiz Felix de Lucena Ao. João Machado 477 - Cep 58513-520 Telefax: 221-6778 PONTE AEREA Tur. e Viag. • C/ea Lúcia Ribeiro de Arreda Av. Pres. Eprtácio Pessoa 2515- Cep 58030000 - Tol 224-3232 - Fax 225-2400 - 9822345

SOCIETÁ Ag. de Viag. Av. Rui Cameirn 148 - Térreo - Cep 58032100- Tel. 224-7805 - Teletax: 225-3582 STELLA BARROS Tur. Ao. Eprtac.x Pessoa 2230- Cep 59030-000 leI : 224-4809/0090/4700 - Fax: 225-1165 TAMBAU Ag. de Viag. Ao. Epducix Pessoa 1738 - Cclx 58040-000 TERRAMAR Tur' Ao, Door Pedro li 1061 - Cep 58013-420 Tem.: 222 . 3547 - Fax: 221-0211 TRANSAMÉRICA - Tur. e Câmbio Ao. Joarez Tãoora 522-1/. 103- Cep 50040000- Tio, 220-2502 TRANS AERO V)a9. e Tur. * Edl150rl Miranda ao Amara) Ao. Eprlacio Pessoa 2055- sOl - Cep 50030000- Tel.: 225-145311311 - Fax: 225-1440 TRANSGLOBO Viag. * George Gilberto de Jesus R. Eunpedes Taxares 530 - Centro - Cep 58013-290-Tel,:222-1919-221-1576/7105 -Fax 222-3311 TULIPA Viag. e Tur. Ao. Gov. Flau,o 9. Coati000 400-1/, 207- Cep 0803 7-070 VINTE E QUATRO HORAS Viag. Ao. Princesa Isabel 895- CeO 58013-251 Tel.: 241-324412949 - Telefax: 221-3114

JOINVILLE - SC DDD 047 AOINCO Pass. e Tur. *Mario Edmiuncia Lobo R. Nono de Março 857 - Cep 89201-400 Tei,: 433-1115-Fax: 433-3624 - TIre 47-4111

BBTUR Viag. e Tur. R. Vxlonllrros da Faina 504 - Cop 89208EQUIPE Viag. e Tur. R. Princesa Isabel 484-s202- Cep 58013- 030 EXPLORER Tur. Ao. Almirante Tanrandare 100- 11,9- Cep 58039-010 - Tem,: 247-2627 - 228-4447 - Fax: 247-2298

BEL Tur. e Passag.' a Sérgio Rodn'gues Alves R.Aieoarrdreoctilemm300-Cep89202-fOO - Telefax: 433-2066 - Tio: 475257

BOGOTUR Transp e Tur. FALCÃO V)ag. e Tur. * Se/mo Vargas ITAPEMIRIM Tur. R. Cel. Prncõpro Somes de Girne/ra 22 -Tel.: Ao, Pessoa-2055 -Cep 58030- R. San Joao sfn' - Cep 89212-120 - Telefax: 000-Epeacro Tei : 244-1812 Fax: -n.06 244-5699 436-2000 3721087

JARAGUÁ Tur. R Pres. Ep/tãcio Pessoa 484- Cep 59251- 100- lei,: 371-3977 - Fax. 371-3342

FENICIA Viag. e Tur. Ao. a/erre Barroso 558 - Cclx 50013-120 - Tei,: 241-35831355711268 - Fax: 241.3646

CASA ROWEDER Câmbio e Tu r. * Carlos Alberto (rIJas FLAMBOYANT Tur. R. do P6ncape 158- férreo - Cep 89201-000 * Rulh Mangueira - Tel.: 433-2575 - Fax: 422-2430 -Tio,: JAÚ - SP Ao. Juarez Táonra 522- lj. 202- Cep 58040- 475036 020- Tel:224-7271 - Fax: 224-4533 000014 CENTRAL de Viaa. e Tur. GOLDEN TOUR Internacional • Cláudia Regina Knoll R. Nove de Março 737 - Sandar s,504 - Cep FLORETtJR FLORET Tur. - Tur.' . Tel '433-6200/9116- Fax' 43389201-400 Ao Nego 46 Cep 58038-100 lei' 220 R Edgard Ferraz 99- Cep 17201-440 - Tel. 7274 3100- Fax 226-7511 22-3224/3802 - Fax: 22-3022

FLYTOUR Viag. e Tur.' INTERCÂMBIO Tur. e Câmbio PORTO BELLO Viag. e Tur. CV Operadora de Tur. Ao. Bernardo Vieira de Meio 1376- s.10 - Cep R. Gcx, iodore 130-A - 5.314 - 2'arrdar - Cep Ao. Akrleaofe Tamarelar e 150 -). 20 - Cep R. Caros Lang 55 - Cclx 89202-030 - Tei,: 422-3495 - Telefax: 433-7583 08039-010 - Tel. 228-7060 - Fox: 247-2400 17207-270 - Telcfatc 022-548017773 54310-001-lei.: 341-0507 -Telefax: 341-6712 REDOPAI4

- RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Al)':1'97 - Guia Panrofas ' A-153

Agências de Viagens JOINVILLE - SC CONTINUAÇÃO HANSEN Tur. * l/rirnar Harlserr R. Nove de Março 585 - Ceio 85201-400 Teletax: 435-9832 OLIMPIA Vlag. e Tur. R. Nova Março 734 - Cep 69201-400 rei.: 433-1755 - Fax: 433-1/03 SABRICO Viag. Tur. * Vicente Cavalcante A. dos Gorásl,ços 12 15-odar - Cep 89201- 310-lei: 022-5227 - 433-5999 - Fax 433- 9755

STELLA BARROS Tur. MIL TUR Ag. de Viag. R Jarfras de Lery Santos 1655.1j. 30 B-Cep Ao. l-lenrrque Andres 495- Cep 13200-450 - 36013-150 - Telefax. 215-0669 - 216-1211 - Telefax: 434-9066 229-6567 TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. NOVOS HORIZONTES Tur. Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 1844- Cep 36015-510. Tel.: Ao. Nove de Julho 1155- li, 206- Cep 13200- 215-8890 - Fax: 215-1441 902- Telefax: 436-5909 .434-8397 OLYM PIA Viag. Tur. VIA CANPELE Tur. R Marechal Dexdorn 566 - gr. 504 - Cep R. Mario 500- lj. 6- CCP 13209-830 36013-001 - lei.: 215-949514132 - 216-1403 Telefax. 434 . 7111

DOO 079

LEME-SP

DOO 0492 Ag. RR Viag. Tur. R Arorleano Roxos 33- s05 ,CepE8502-050 -Telelarc24-4866-li,c4910001

LAGOA DA PRATA - MG

CARIRI Tur. S ci Agostinho 58-lj. 1/2 - Cep63010-360 - Tel 511-0699 - Telefax : 511-0888

JUIZ DE FORA - MG 000 032 Ag. de Tur. PARAIBUNA R. Halfnld 521 - Ccir 260/0-800 - Tel 215- 0123/5768- Fax : 215-4839 ALL TOUR Viag e Eventos * Alexandre Affonsd Sarnparo R Oscar Vetal 15- Cvp 36010-060 - Telefax 216-3340

JUNDIAÍSP DOO 011

ALL WORLD Viag. e Tur. R. Senador Souza Naves 1739- Cep 6601530- Tel.. 330-0555 . Fax 330-3299 ALUNAR Ag. de Viag R. ESpi/rfO Santo 653- Cep860lO-450-Tel.: 323-9900 - Fax: 323-9050 AVALON Vlag. e Tur. Ao. Hrgrenopxirs 32-li 06- Cep 86020-040 AVENTURA Câmbio e Tur. Av. HrgiendpoIis 602- 89- Gep 66020-000 . Tei - 29-2999 - lix . 432630 BELA VISTA Câmbio e Tur. R Prof Julio Es/relia Moreira 830 - Cep 86015-080 - Telefax. 337-2020 BY BRAZIL Viag. e Tur. R. Para 1228- 5.01 - Cep 56020-330 - W. 324.4743/7889 - Telfaa.. 324-5060

CASA BRASIL Câmbio e Tur. VOYAGE Tur. DOO 019 A Mato Grosso 599- 0°axrtar -s802- Cep R. Laudehnx Freire 243 - Cep 49400-000 -32d-2409!4d68 66010-190. lei Telefax: 622-2127 LEMETUR Viag. e Tur. CLUBTUR Ag. Viag.Tur. * Dorningosciasile R. DeI Jose Leme Franco 68- Cnp 13610- R. P0 XII 566- CnP 56520-310 - Tel:322LAGES-SC 3/22 - Fax. 322-3122 000- Telefax 571-4608

FLYTOUR Viag. e Tur . R. Frei Gabrrel 115 - Cep 60002-030 - Tele- TECERA Ag. Viag. Tur. fax: 22-0888- lix. 175 A. Marechal Deodorx 444 - lj. 341 - Cnp JUAZEIRO - BA 36013-001 - Tel.: 215-4218 - Fax: 216-9103 LAGETUR - LAGES Tur. DOO 075 R Hera/lo Luz 202 - Cep 80501-010 - Tel.: UPPER CLASS Tur. 24-2244 - Fax: 22-4573 - Tfx: 491-003 Ao Rio Bronco 1844-11.14- Cep 36015-510 VALETUR -Vale do São - Tel:215-9184 - Fax 216-1803 LIA RAMOS Tur. Francisco Tur. - Tel:811-67 R. Benjamin Conslanf 19 - li 01104 - Cep Adolfo 5-ana 5/e Shop A5uas Cenler Viacao BEIJA FLOR 88501-110 - Telefax: 22-2920 86 - Fax: A. Sax 000asniao 516-1/. 1148- Cep 36013- _________________________________ Ao ljSp - Ce48900-000 ri 811-6764 260- Tel'215-02d9 - Fax: 215-8924

DOO 088

BLUE 5KV v9. e rur. * Fernando Gol avo de Ave/lar R Francisco Soles 747-5.14 - Cep 37200- 800- Telefax: 821-4301

LAVRASTOURS Viag. e Tur. e Maria Eug énia de Azevedo Frçoeiredo PANTUR PROGRESSO Viag. e R. San/ano 179-s108- Cep 37200-000 VIP -r. A. B.J de Pirapora 1310 - 2axdar -5 14 - Telefax. 821-4244 Tur. • E/izasln &arbona Soares Cep 13207-661 - Telefax 466-2421 R. Braz Bernardino/OS- 1. 106- Cep 35010- _______________________________ SERTAN Viag. e Tur. 320- Tel.: 215-8773 . Fax: 215-8773 R. Chagas Dona 29- Ceio 37200-000 - Tel.: 021-7979 - Fax: 021-7780 LAGARTO - SE

PASSADENA Ag. de Viag. * Reçrfla Sfela Santos César TABAV Oper. Tudst. R. Esporo Santo 9391943 - Cep 30010-041 * Tilo Livro Verei/a Maciel A. Princesa Isabel 220.Srandar.s . 503.Cnp Tel.: 2/0-3699 - Fax: 215-3578 89201-270 - Teielax: 433-8415 PICORELLI Tur. R. Moer Moore 70- li. 150- Cep 36013-180 THE TRAVEL COMPANY Ag. -Ter 215-4934- Fax 2lS-5023 de Via, e Tur. * Brrçri/a ofs/a*/ler SERRA DO IBI11POCA Tur. R. Lages 545 - Ceir 69204-010 - Telefax, R0b600 Macios Gorrçlr.es 422-9000 R. Braz Bernarr500 185-1/ 212- Cnp36010320- Telefax: 216-3657 VIP Tur. * T,/o LImo verelia Macrel SEVENTOUR Tur. e Eventos R Alexandre Dxlrler los- Ceio 89201-260 - Ax Rio Braxco2l73-ll.114-Cep36010-01O Tel.: 433-1290/1248 - Fax 433-2291 - Ti.- Tel.: 218-1665 - Fax' 216-1070 432

JUAZEIRODONORTE - CE

LAVRAS - MG DOO 035

000 037

QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. e Graça Oliveira ACADEMIA de Tur. Viag. Ao, 8006080 Vala/lares 614 - s 1 - Cnp • Mayce Lo/e/o de Souza Vilela 35590-000 - Telefax: 201-2438 R.Luap Prol L 13206-350 Rosa 71- Ce- l,Tel : ____________________________________ 434-800010242J8159 - Fax 7396-6187

LENÇÕIS PAULISTA - SP DOO 0142 MARGHETUR Tur. Internacional A. Quinze de Novembro 581 .4rondar.q.d2 - Cep 18681-100 - Tel.. 63.1892 - Telefax: 63-0096 _______________________________

LIMEIRA - SP ODO 019 CENÁRIO Tur. e Ana Beatriz Gzzo 6 Jacob Fone/li 443-51 -13480-720. Cep Telefax: 451-0518 DAURA'STur. R Treze de Maio 15 - Cep 13490-170 Telelax' 451-3110 MAIA Tur. * Mana Maia R Sen. Vergueiro 996 - Cep 13480-001 - Tel. 452-3924 - 484-3925 - Telefax- 4518766

CONQUISTA Ag. de Viag. a Tur. 6 0ev Souza Naves 202 - lj 03 - Cep 86010-170- Telefax. 324-7776 CONTINENTAL TOUR Viag. e Tur. R Senador Souza Noves 289- ii 01- Cep 860/0-170- Tel.: 324-5530 - Fax: 337-7754 DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. R. haIa Ganboldi 25- Cep 86020-410 - Tei.: 324-1919 - Fax' 324-1700 F.F.W. Viag. e Tur. Av Jacelino Kxbislcheclr 2073- Cep 86020008-Telefax- 324-0313 GIRAMUNDO Ag. de Viag. R Tupi 300- Cep80820-290- Tei.' 322-5665 - Fax 323-7346 GOMES FERNANDES Tur. R. Pará 1228- s,02 - Cep 96020-330 - Tei.: 3225370 GUNMA TOUR - Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paraná d27 - 00. Mele/pele 101 - Cep 96010-923 - Tel.: 324.2888 - Telefax: 3231212

MEDINAS Tur. Lgo. José Bnnrlaclx 42 - Cm 13480-156 - Tel.: 441-2679- Fax: 441-7281

IJIAT Ag. de Viag. e Tur. Ao. Hrgrenópxiis 210 - lj. 17 - s.603 - Ed Londrina Trade Center - Cep 85020-040 . Telofaa' 321-2212 - E-Mal: çiallursercordel com lx

Ag. SÃO JOÃO de Tur. MASTER Tur. R VI/frIas J J Rortr0ons 060- Cep 13201- Aeroporto lnrem.'rancreoo Neves - 450- Tel :7397-2420/2421 - Fax: 7397-2280 C,33420-000 - Tal 889-2044 - Fax: 689- - 2045

SCORT Tur. R Sana Cruz 918- Cep 13480-042 - Tel - 451-5545/5546-Teiefax:

ILHA DO MEL Ag. de Viag. R EspraIo Santo 1015- Cep 860/0-450 Tei 322-5158 - Fax: 321-4443

ALITUR Aliança de Tur. R. Barão en Jundlal 445- CaIr 13200-000 - Tel ' 7396-9004 - Fax: 434-0306

SERGIO'S Tur. R. Senador Vergueiro 732- landar-n.lV f4 -lei,: 451-7789 - Fax: 441-IMO

KTS TAKAHASHI Viag. e Tur.

AEROTRAVEL Viag. e Tur. 15. Frtansoerros 29- Cep 13202-450 - Tete- fax: 437-2326

AMADEUS Viag. e Tur. R Abilix Frgaerredx 92-5.134- Cep 13208- AMIGOS Viaa. e Tur. 140-lei. 7396-2562)0252 - Fax: 7396-7425 a Aleo Par,ré ucra Pauré R. Henrique Oorerus 24 - Cep 36010-030 - ARK Tur. leI,: 213-3805 - Telefax 215-6724 R Cel. Bxaoex/xra Mendes Pereira 173 térreo - Cep 13200-180 - Tei.: 434-2233 Fax. 434-2607 AZ Viag. o Tur. * Lucra Ribeiro Rodrigues veifa 783Cep 36010-121 ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. A Batista de Oh • Sromara Teresa Casieilaor fio/ler Telelax, 21 0-9634 Ao Calos Sales BrocA 12-Cep 13208-100. Tel.: 7390-1053 - Telefax: 7396-7626 BEIJA FLOR Tur. a Mana Cosiroa Rrgafo Ag. de Viag.495e Tur. A Oscar Vrrfui 15. Ccir 36010-060 - Telefax, AoBDZ Hexnque AndrOs Cep 13200-450 216-4830 Tel,: 434-904019093 - Telefax: 434-8066

LAGOA SANTA - MG DOO 031

LAGUNA - SC 0000486

ZURICK Viag. e Tur. R. Largo da Boa Mona 181- Cep 13480-188 -lei.: 451-3804 - Fax: 451-9926 GILCATUR Tur. Pra Republica Juiana 93- Cep 68790-080 . __________________________________ leI 844-1944/1 59711425 - Fax: 644-1944

LAJEADO - RS DOO 051 Ag. de Viag. e Tur. FREE R. Julrode Casinhas 1255-s06 -Cep 95900000- Tel. 714-3407 - Fax: 7/0.2984

LINHARES - ES DOO 027

MARITE Tur. Ao, João Felipe Calrnxn 565- Cep 29900-010 - lei 371-0623 - Telefax' 371-1344 - Tio' 2564 ROSATUR Rosa Tur. Ao Goo Lindereberg 601- ï ai- Cep29900820- Tel.: 264-0383 - Fax' 264-0395

R. 1//aba ou 406 - Cnp 06062-420 - Tel: 327-5319 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. ROlas 1019- Cep 86010-410 - lei,: 323782316355 - Fax: 321-3620 MANHATTAN Tur. R,Paranagaá5e2-Cep86020-010-Telefaa: 324-3880 MUNDIALTOUR Tur. & Viag. * Julio Salsa Ao. Hrgieoxpoirs 1505-1 1- Ceie 86015-0I0 - lei 321 . 2700 - Fax: 334-2500 NAVEGA TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Terezina 90-A - Cep 86020-200 - lei 322-4324 - Telefa x: 323-3574

ESTRELA Tur. Ag. de Víag. e Tur. Ao, Benjamin Conslaol 1025 - 5,103 - Cnp NIBRAS Tur. e Vlag. 65900-000 - Telefax: 714-3161 R. Pernambuco 390-s.1506 - Cep 86020CELTA Ag. Viag. e Tur. • Arr/oxroAyves Serrano lei.: 36-2628 R. Prol , João Lua de campos ia - Cep LAJEADENSE Tur. LINS - SP 13282-451 - Telefax: 437-2309 714-5.1 -Cep90000- Ao, BenjaminBnnjan ConstamPROVOVAGE Tur. Tur. DDD 014 Av, Hgrenópxlrs 485- Cep 86020-040 - Tel 000- Telefax. 714-4555 _______________________________ e José Gados Brllencoxr/ PAINA Ag. de Viag. e Tur. 324-2271 - Fax 323-6449 04/, Constança Valadares ii 19- Cep 38010- R. 8V 34 Novembro 960- Cep 13201-420 -VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR INTERCON Tur. Ag. de Viag. 300- lei,: 215-4238 - Fax : 2153431 lei 7397-3100 - Fax 7397-3232 Ao Senador Alberto Pasqualomi 475 - CO/O R Pedro de Taindn 491 - Cep 16400-000 - SIERRA TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Golas 1356- Cep 86020-340 - Tel.: 32195900-000 - Telefax: 714-3446 Te[ .522-674416619 - Telefax: 522-8288 7585- Fax: 324-7127 PANAMERICAN Tur. INTERMEZZO Viag. e Tur. R lide Junho 210- Cep 13200-300 - Tni A. HailekI 513-5223/4 - Cnp 36010-00/ - 7396-2094-Telefax: 7396-i473 TAKASHITUR Câmbio e Tur. Ter 2 / 0-2674 -Fax: 215-9363 LAURO DE FREITAS - BA LONDRINA - PR Ao Pararia 427 - landar - s103 - Cnp Ter,:321-3434 - Fax: 324-7293 86010-923 .Tel. PORTA DO SOL Ag. de Viag. e DDD 071 DOO 043 INTERPRICE Tur. Tur. * Oaroreflo Clrostrne F. Reis Fonseca TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e R do Rosário 203 - 3ondar - r y. 31 - Cep Ao. Br do Rio Branco 2167 - li 213 - Cep 13200.041 - lei.: 7396-7149 - Telefax: 434- ~TEM Viag. e Tur. Ag. AVENIDA de Tur. Tur. 36010-010 - Tei: 216.2055 . Telefax: 216- Entrada do Coco - Cm 04 - 1/. Si - Cep R Pio XII 113-11.6- Cep 66020-310 - lei.: 7833 R Piaui 71- Cep 86010-390 - rei :324-0069 1566 42700-000 - Tel. 379-2838/3255 - Fax 379- 3246434 - Fax 322-1056 - Fax 324-5984 3255 ROSA Cursos e Viag. INTERTOUR Tur. e Viag. Ag. de Tur. TURNAC TERR.AMAREAR Viag. e Tur. R. Mal P104000 Peixoto 589 - s482 - Cep Ao Aotonio Seqre 334 - Cep 13201-050 - lei., 430-1124 - Fax: 434-9443 ENCONTRO VilIas Tur. • Luciana Se/me/li Magal/râes Av, Hngmenópolrs 437-lI 0- Cep 68020-840 36015-440 - leI. 216-4747 - Tnlefao, 2166 Luiz Tarquinix - 04. 1 -53- Ceio 42700- Ao, Hienópoirs 32-s,110I - 1f andar -Cep - Tei,: 324-2480 - Fax, 23-7462 2370 000- Tel.. 37W1 193 - Fax 379-2153 85020-048 - Telefax: 324-6669 ROSA MASSOT1 Tur. e TERRAMORENA Passag. e Tur. Intercâmbio ITAPEMIRIM Tur. Ag. WALTER de Passag. Tur. 'IdeLAZERTUR Vlag. e Tur. Ao Dez de Dezembro 1830 - 5.16 - Cnp Ao Barão do Rio Branca 1955- Cep 36015- R Jorge Zoiner 357- Ceio Ao, Praia de ltapean 0.004 1018 14- Cep Ao, Paraná 453 - Mandar - s.904 - Cep 86025-190-Tnl :329-2691 - 322-0148-Fax: lxx: 7396-4295 Tel.: 215-169010940 - Tio, 27-8144 06810-370 - Tel.: 323-8027 - Fax: 324-4414 42790-000-lei,: 370-2236 - Fax: 378-2009 320-2091 SCORPIUS Ag. Via. Tur. TERRA NOVA Ag. Tur. ALBATROZ Tur. S & D Viag. e Tur. e Lysras Rocingues Silva MANT1QUEIRA Tur. R Batista an Oliveira 7s5-Cep36010-i2f-Tel. R. Seoaroi'erx Veiga 113 - COr 13205-030 - Ao, moa de Copacabarra LIOf - 5- Cep Av, Hçanipeks 480Cm 56020-040 - lei: R AalaGanbakir 171- Cep86020-410- leI,' 323-8745 - Telefax 323-8910 321-3000 - Fax: 321-3001 42701-060 - Tel.: 379-0928 - Fax 3794905 Telefax 434-2622 215-3736 - Foro 215-7001 CHEIREM TUR Serv. do Tur. R. Marechal On040ro 541 - 5601 - Cep 36013-001 - Telefax: 212-3674

REDEPAN A 154 Gulri Pa-1,1a5 - A5'I97

RECEPT/VO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens

CONTINUAÇÃO

AEROTURISMO Ag. de Viag. e Tur. R. Basto de Penedo 61 - Cep 57020.340. Tel.. 3262020- Fac 221-4546

TOUR COMPANY Viag. e Tur. Ao. JosceIno Kubrtsclreck 1577- lj. 09- Cep 86020-000 - Telefax: 324-6800

AGETIJR Viag. e Tur. Ao. Fernandes Lenta 461 - Cep 57055-000. Tel.: 241-1008 - Fax: 241-5531

TOURNÉE Viag. e Tur. e José Carlos Munhoz Pinto R Paranagoa 1205- Cela 321-1100. Telefax: 321-1311

ALAT1JR ALAGOAS Tur. e Repres. Ao. Da Paz 1416 - Cep 57020-440 - Tel.: 221-130717434 - Fax: 221-7434 - lia.. 2201

LONDRINAPR

- Tel -

Op.

TRAVEL 1H Viag. e Tur. R. Goás 1515 - Cep 86020-340 - Telefao: 321-1314

ANTARES Turística 19 Jangadeirxs Alagoanos 810- Cep 57030000- Tel.: 231-733418081 - Fax: 231-8242 TIo: 3192

Tur. GARCIA R. Pref. Hagx Cabral 678- Cep 86020-060 - ASSEMARK Tur. e Repres. R. Sandooal Arroxelas 186 Ponta Verde Tel.: 321-3798 - Fax: 324-7071 Cep 57035-230 - Tel.: 327-5696 - Fax: 3276788 VALE VERDE Aa. de Tur • Lo,z Fernando Wosniak Ao. SOo Paalo 779- Ij lA - Cep 86010-040 - AVIACAM DO BRASIL TUR. Ao. Alvaro Otaclio 4065- lj. 1 - Cep 57036Tel:321-7660 - Fax: 321-2841 850- Tel. 328-5933 - Fax: 325-4801 VIA-AZUL Ag. de Passag. e Tur. Av. Heeoporis 32- lj. IS - Ceio - Tel:324-8796 - Fax: 324-0801

WORLD COM PANY Viag. e Tur. Av. Higienxpohs 32-5.302- Cela B6020-040 - reI.: 324-8584 - Telefax. 324-1716

BARRAMAR Viag. e Tur. R. Com Palmeira 46 - Cep 57021-150 Telefax: 221-8005 BRISAMAR Tur. e Viag. Ao. Dr. Antonio Gouveia 1359 - Cela57030170- Telefax 231-6849 - TIx: 3026

VOSHIDA Ag. de Tur. Av. Rio de Janeiro 961 - Cep 86010-150 - Telefax: 321-2393

CAIÇARA Viag. e Tur. R. Antonio PmtrSdeMeeoioecaOSl -Cep57030070- Tia: 231-0873.0967/8422- Fax: 231-8131

LORENA - SP

CONTROL Tur. R. Dc Luis Pontes de Miranda 138- Cela 57020-140. Tel.: 326-2090 - Fax: 326-2333

DDD 012 COSTA DOURADA Tur. Ao Dona Constança 205 - Cep 57031-370 INTERCITIES Ag. Viag. e Tur. Telefax: 231-0198 e Edarcy Mamoa R. São Benedito 119 - Cep 12600-000 -DREAMAR Tur. e Promoções Telefax: 55246881415014531 R. Boa Vista 261 - Centro - Cep 57020.110. reI: 326-474211683 - Fax: 221-5993 - lix: LORENTUR Viag. 2252 * Martas! Pereira de Oliveira R. Comendador Custódio 187- Cep 12500- FATURA Tu r. 000- Tia,: 553-2831 - Telefax: 553-1680 R. Uruguai 114- Cep 57025-120 - Tel.: 223500015201- Fox: 221-5251

LUZIÀNIA - GO

GIOCONDA Viag. e Tur. Ao. .lulix Marques Luz 042 - Cep 57035-420 -Telefax: 325-2600

DDD 061 DUDATUR Ag. do Viag. e Tur. Pça. da Maloz 358- Cep 72800-000 - Tel.: 621-4445 - Telefax: 622-1045 LONDONTUR Empresa de Tur. R Evangelino MeireleS 26- Cep 72800-000 - Tel.. 621-1235 - Fax: 822-1929 - Tia: 2927

HELGA Viag. e Tur. R. QuInIno Bocaiuva 555- Cep 57030-320 Telefax: 327-5595 IATE Tur. e Viag. Ao. da Paz 1152 - Cela 221-4442 - Fax: 223.2731

- Tel.:

ITAPARI Tur. e Viag. R. Prol. Maria EsltwC. Banre 246- Cep 57035940-TeL:325-41 4914249-Fax: 325-4549

MACAÉ - RJ DDD 0247

JAT1UCA Ag. de Viag. Pça. Snirrrbx 72 - Cep 57020-720 - Tei 221-559916625 - Fax: 221-5525 - Ti a.: 25 07

e Tur. MACTIJR MACAE Ag. de 19 do Sacramento 12- ti 04- Ce0279t3-180 KING'S TOIJR Viag. e Tur. - leI,: 62-2123 - Fax. 62-2123 R. Angelo Neto 263 Farol - Cep 57050-000 Tel.: 221-8018 - Fax: 221-3205 PEDRO MELLO Ecological Tours. R. Srlxa Jardim 28- It 03- Cep 27910-330 L MAR Viag. e Tur. leI., 62-33811352313155/3325 - Fax: 62R. Jangadeiros Alagoanos 579- Cep 570300051 000 - Tel.: 231-1066- Telefax: 327-3899 SHOPPING TOUR Viag. e Tur. R. Cuperflnx 173 - Cep 27913-060 - Tel.: 62-5204 TERRATUR TERRA Ag. de Viag. Tur. R. Mxi, Deodorn 211- Cep 27910-310

LITORAL Tur. R. Das Cabra! 568- Cep 57020-250 - Tel.: 2237661 - 326-5440 - Fax: 326-1417

8 LYS Tur. Viag. e Passag.

MACAPÁ-AP

Av. Da Paz 1338 - Cep 57020440 - W. 326-1377 - Fax: 221-1904 MACEIO Tur Ao Fereaodes Lima 1362- Cela Telefax: 326-2228

DDD 096 AMAPA Viag. e Tur. Ao. Francisco Avarias Neto 17- lj. 01 - Cep 68900-000-Tel.:223-26e7-223-1144R 110 - 222-2553 - Fax: 222-2553 - Tix 241 ANTARES Ag. de Viag. e Tur R. Hamifxn Silva 1065 - Cep 68906-440 Telefax: 223-9933 FÉNIX Tur. 8. Caeddo Mendes 374- s.88C - Gep 65900130- Telefax: 223-8200 MARCO ZERO Viag. e Tur. R. São José 2048-s.06 - Cep 88900-110 - Te]. 222-1922 - 224-3115 - Fax: 222-3056

MACEIÓ - AL DDD 082

Op.

Tur. AEROP 8. Barão de Pevedo6l - Cep57020-340

MARCO POLO Tur. Pça. Montepio das Artistas 80 - Cep 57020350- Te[.: 221-3399 - 221-3488 - Fax: 2213817 MARESTOURS Viag. e Tur. R. Eparnenedxs Grxcrxdo 6-A - Cela 57030100- Tel.: 231-5337 - Telefax: 23f -5959 MAREMAR Tur. Av. Saxdxval Arnonetxs 326 - n,102 - Cela 57035-230 - Tel.: 327-5889 - Fax: 327-5089 MATSUBARA Hoteis e Tur. Ao. Brigadeiro Eduardo Gomes 1551 - Cep 57032-230 - Tel.: 235-3000 - Fax: 235-11560 - Tio: 2224 MCZ DISTAK Tur. R Epaminondas Gracindo 257- COO 57030120- Tel.: 231-8910 - 327-5225 - Fax: 3274039- TIx:: 320413172 MUNDAU Tur. Repres. e Maria Madalena de Otrteirx Ao Cor,xrrrdarixr Lexx 1524- Cep 57024-970Telefax: 231-51100744 M REDEPAN

NEW WAY Tour R. Pedro Aevdxco 194 -Cep57030-580-leI.. 231-4766 - 231-43.45 - Fax: 231-0244

Ag. SELVATUR Pça. Atdalberlx Valia $1n - Cep 55005-290 - Tel.: 522-208812009/2577 - Fax: 622-2177

OPERATOR BRASIL R. BalislaAcrote 71- Cep 57025-010 - Tel.: 221-0618 - Fax: 223-8903

AMAZON EXPLORERS Ag. de VIag. e Tur. R. Nhxrnundá 21 - Pça N. Sra. Ax,dliadora - lei.: 633-33191207511978 - 233-9339 - Fac. 234-5753 - lix: 922859

PAJUÇARA Tur. e Viag. A, Tonsaz Enprndxla 151- Cep 57021-000 - Tel.: 221-2229 - Fax: 223-8857/5660 PASSARGADA Ag. Viag, Tur.' Ao. Sen. Robelt Kenxedy 1785- Cep 57035- 160- Telefax: 327-509715474 POLOTUR - POLO Tur *Regina Célra Ferreiro de Magalh.4es Az. Or. Julio Marques Luz 1013 -!j. 09 Jatixca - Cep 67035-420 - Telefax: 231-8580 - lix' 2252

ATA Ag. de Tur. da Amazonia R. Barroso 317- Dep 69010-050 - Telefax: 622-4697 - Tlx.: 2459 ATS - AMAZON Travei Serelce' Afrânio 18-beira dos Santos Ao Joaquim Nabuco 1626 - s201 - Cep 69020-031 - Tel.: 622-2792/2790 - Fax: 6222715

PARÁ AMAZONAS Tur. R. José Clemente 508 - Cep 69010-070 Tel.: 232-4661 . 22,3-3727 -234-8046 PARADISE Tur. e Passag.x Eduardo Ribeiro 52o-s.108-Cep69OIO000 - Telefax' 633-1156 - Fax: 232-7232

AO.

PERY Ag. de Viag. e Tur Via Local Norte D - 04. 19 - c.01 - Cep 69036-500 - Tei.: 981-2437 - 985-2879 - Fax 671-1097 PONTA NEGRA Tur. Ao. Leopoldo Penes 794 - Cep 69070-250. Tel.: 624-4968 - 624-3587 - Telefax: 6241020

PREMIER Tur. Ao. Eduardo Ribeiro 520- 19'andar- 5.1907 - Cep6801 8-000 - Tel.: 234-0061 - 232-0661 Ag. de Tur. - Fax: 233-5578 Ao. Sete de Setembro 1251 - li. 1 - cep 69005-141 - Te! :263-3313-633-3286-Fax: PORTO BRASIL Tur. Ao Alvaro Otaolio 3567- s.06 - Cep 57035- 233-2688 REI DA SELVA Ag. de Viag. e Tur. 180- Tel.: 327-5115 - Telefax: 231-1299 R. Costa Azevedo 117 - Cep 69010-230 lei.: 234-4488 - Fax 233-7473 BIC Tur. R. Marcultx Dias 118 - Centro - Cep 69005RICARDO NETO Tur. e Passag. 19 Pompeu Sarenenix 52- Cep 57035-030 - 270- Tel.: 633-2581 - Fax: 233-7294 - lia: REGIATUR Tur. 2503 Tel.: 231-8844 - Fax: 231-1035 - Tio: 2485 Ao, Sete de Setembro 788- Cep 69005-140 - Tel.: 234-690010519 - 622-1201 - Fax: 2329830 CORTEZ Câmbio e Tur. RI VIERA Ag. de Viag. e Tur. Ao 7 de Selembro 1199- Cep 65005-141 Ao. Ferexndes Lima 4000- Cep 57052-000 - Telefax: 241-5038 Tel :622-4222)2881 - Fax: 622-145213222 SELENETUR Ag. de Tur.' Ao. Dialma Baptista 385-s.104- Cep 69053000- Tel.: 232-6934 - 233-7588 - Fax 232EMPRESA AMAZONENSE de Tur. RODAMUNDO Tur. 6934 Ao. João Davinx 680 - Cep 57037-000 - Ao, Sete de Setembro 1548- Cep 69066-141 - Tel : 533-2950 - 633-2983 - Fax: 233-9973 Telefax: 235-24553959 - 325-2386 TAJ-MANAL TOURS Ao, Getúlio Vergas 215- Cep 69020-010 ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. ROTEIRO VIag. e Tur. Tel,: 633-1010 - Fax: 233-0068 R. Salvador 275 Cep 69057-040 Tel.: Au, Femandes Lima 316- Cep 57080-000 - 23.4-1416 - Telefax: 234-1382 Telefax: 221-0932 TAPIRI Tur. R. 24 de Maio 125 - Cep 69010-280. Tel.: ESPAÇO VERDE Tur. SALMAR Tur. 633-1116/1176/2819 - Tlx.: 3083 R. Costa Azevedo 240 - Cela - A. Clncaeato Pinto 450 - Cep 57020-050 - Tel,, 633-45221492614974 - Fax: 633-3304 lei.: 231-7640 STATUS Tur' Ao. Sen Rxberl Kennedy 1473-5. II - Cep 57035-160 - Telefax: 231-6797 - lix.: 3112 SYSTEM TOURS Viag. e Tur. R. Dep. José Lages 491 - Cep 57035-330 - Tel.: 231-7808 - 327-4386 - Fax: 327-4946

flANCO

EQUATORIAL Passag. e Tur.' R. Queimo Bocaiuva 149- Cep 69005.110 Tel.: 622-25991259012597 - Fax: 622-2232 Tio: 2278 EQUIPOL Hotéis e Tur.' R. Bernardo Ramos 153- Cep 69005-310 - Tel.: 633-4400 - Fax 232-2416

TERRA DO SOL Viag. e Tur. Av. Macem 1454 - Cep 57025-080 - Tel. FLORESTA TROPICAL Hotéis e 983-196611785 - Telefax: 221-6270 Tur. R. Leonardo MalcIrer708-A- Cep69010-170 - lei.: 232-830311477 - Telefax 232-8721 TOURNEWS Viag. e Tur. Ao. Fernandes Lima 761 - Cep 57055-000 - 241-705217535 - Fax: 241-7535 FM Tur. R. Saldanha Marinho 700- Cep 69010-040 Tel.: 232-8811 - 234-0173- Fax: 234-0029 TRANSAMÉRICA Tur.' Ao. 0/. Antonio Gouveia 487 - Cep 57035- 170 - Tel., 231-7334 - Fax: 231-3143 - Tia, FONTUR Tur.' 2365/2356 Estrada da Ponta Negra S/n' - Cep 60037060- Tel 658-305213438 - Fax: 656-3512 TRANSALAGOAS Viag. e Tur.' Av da Paz 1318- Cep 57020-440 -Teietax: GAL.ATE Ag. de Viag. e Tur. 336-1004 Au. Eduardo Ribeiro Oandar- 5.904- Cep 69007-000 - Tel.: 232-9348/9974 - Fax: 233-1143 TRANSCONTINENTAL Viag e Tur.' R. João Oxalbedo Pem,ra do Comia 235 - GRAN CANARIA Tur. . J.G. Ag.de Gep 57035-270 - Tel.: 327-2660 - 327-7784 Viag. - Fax: 327-1913 Ao GuINa Valgas 757 - Cela - Tel.: 622-4593 - 622-4395 - 232-2525 - Fax: 234-2547 TRANSMUNDO Viaa. e Tur. * Humberto Omena Filho R. Epaminondas 0/00040 82- Cep 57030- GREEN TOUR Vlag. e Tur. 100- lei,: 231-9435 -327-3242 - 231.1389 - Av EdoardoRlbeimo 520- s,313-Cep69OfO- Fax: 231-1339 001 - Tel.: 633-1707 - Telefax: 232-7601

TARUSA Viag. e Prom. 19 Monsenhor Cxu!Iehx 527 - Cela 69010110 - leI: 633-3434/233-1573 - Fax: 2320059- TI-2792 TUCUNARE Tur.' R. Henriqae Martins 116- Cep 89015-010 Te] 234-5071 - Fax: 232-0539 TUKANO Tur. Ao. Eduardo Ribeiro 020-s.405- Ed. Shoppino Cexier - Tel.: 233-1112 - Fax: 233-8462 TURISPAR Tur. An. Olalma Babsia 3000- li. 06- Cela 010- Tel.: 642-3137 - Fax: 642-3218 UATUMÂ Empr*end. Turísticos R. Hexnqae Madins 116- Cep 69010-010 Tel.: 234-5071 . 233-9971 - Fax: 232-8539 VIANATUR Viana Tur. R. Saldanha Marinho 686-1I. 03-Cep69010040- Tel :633-3734/185511720-Fax: 2335811 V1VERIDE Tur. R. Emilia MoreIra 1769- 2/andar - 5.4 - Cep 69020-040 - Tel,: 983-3206 - Telefax: 6224289 hoplNmww.burih.com.brdnix.txar.amntazoxasl VOYAGER Tur, Av D'Jalnra Batista 115I-li. 06- ShxpClEC - Cep 69040-010 - Tel.: 236-3420 - Telefax: 235-7295

TRANSTURISMOAg. de Viag. e Tur.' ITAPEMIRIM Ag. de Víag. e Tur. Mguel Palmando 14. Neto R Barroso 117- Cep 69010-050 - Tel '234R. AO Pçonrbo 03- Cep 57010-250 - Tei.: 987713938- Fax 233-0645 DDD 091 223-4784 - 221-8144 R.21 9-Fax. 223-4222 - Tia 3292 J G Ag. de Viag. e Tur. QUEIROZ E POLLO - EXATUR R. Monsenhor Cxotlnho 941-A - Cep 69010TROPICANA Ag. Viag. e Tur. lia - Tel.: 622-439514593 - 232-21232525 - Ag. Viag. Au 3cm Antonio Branduo 461 - Cep 57021- Ao. Anlxemn Mala 875- Cep 88500-000 -Tel.: Fax 234-2547 190- Tel,: 221-3373 - 326-5026 - Fax: 221- 321-1717 - Fax: 321-1717 3375- lix:: 3013 KUARUP Viag. e Tur. A. Cunliba SI 38-s4 -Cep69053-180- Tel.: VELATUR Passag. eTur. 633-3337-Fax633-3003 Ao. Alvaro 01001503308-01, Espaço 20- Cep 57035-1 00- Te! 327-666114828 - Telelxo: MED Tur. DDD 054 327-6640 e Edilson Sa,bis Gonçalves Ao. A9rOx 561 A8xs - Cep 69010-070 - Tei: NETUR Viag. e Tur. VIP TRAVEL Tur. e Repres. 234-5647 - Fax 233,5948 AO. Julio Bxretla 884- Cep 99150-000 - TeleR Rasada Fonseca 173- Cep 57010-130 - fax 342-1582 leI: 981-8232 - 983-2305 - Telefax: 325- NEW TOP Tur.' 4891 a Nowfon Paulo da Silva Via a. R. . dx Comercio 8 bIA - tj. 3 PIO - Cep OLIVER • Frar?ct sco7ronsstt Nela 69055-000 - Te!: 642-4225 - Telefax, 236- Ao. Julio Bnrella 1175 s17 - Cela 99150-000 0319 MAGE - RJ -Telefax: 342-1509

MARABÁ - PA

MARAU - RS

DDD 021

NHT Hotel, e Tur. R. Mandiio4 Dia, Industrial- Cep69175.f40 -lei,: 237-1211 -Fax 237-1884

FRANCI Tur. * Flavio Luiz S, R. Prof Amorna Valério lO - Ij. 01- Cep25900- 000- Telefax 733-3053

MANAUS-AM DDD 092

NIPPAKU Viag. e Tur R, Terezrna 95 - Cep 69057-070 - Tel.: 233- 3346-234-2011 - Fax: 234-3348

DDD 045

OCA Tur. R. 24 de Maio 509 - Cep 69010-080 - Tel.: 234-711517729 - 232-9869 - Fax: 233-4554

GIOT1JR Tur. e Sérgio Eloi Giordani Ao. Rio Grande do Sol 607- Cep 85560-000 - Telefax: 254-2433

OSMET Noteis e Tur.

ACRAM Tur. R. Tapajos 180 - Cep 69025-140 - Tel.: 522-2164/21452146 - Fax: 622-2578 - RECEPTIVO

MARECHAL CÂNDIDO RONDON-PR

* Osmel Duk Filho R,MamndraiDnemlorx27l -2'aratae-s.204-Cep 69005-000 - Tel.: 232-3764 - Fato 233-4957

REUTER Tur. e Vlag.' R. Sete de Seleetuo 628- Cep 85960-000 Telefax: 254-2975

* RESPONSÁVEL Altrd 97 - GUIO Panrotas - A- f 55

4nisnrias de Viaaens DUNA Travei Agency

MARECHAL CÂNDIDO RONDON - PR Coral Woy 2000- SW. 225130/45- Tel CONTINUAÇÃO

(305) 056-98958856 - TSr: 61000-71974- Fax 056-9908

FOUR SEASONS Leaders Travei TRANSGIRUS Tur. R. Sete de Setembro 625- Cep 85980000 - Service Tel.: 254-1527 121 SE. 1 Street Surte 907 -Zip 33131- Tel.: (305) 372-08-40 - Fax: (305) 372-0650

MARIANA . MG DDD 031

MIGUEL PEREIRA - RJ DDD 0244

TOP Tur. Ao VolantárroFeroaxdxPixheirxFran00?32 - Cep 08710-100 . Tel. 461-7396/4823 470-4523 - Fax 461-739619. 31

NANUQUE - MG DDD

VASP-JET Reservas MINAS Bahia Tur. $ Renato Rudge Pernffr , Paulo Eslácio Coelho Ferreim Junior R. Ccl Souza Franco 813- CepOO7fO-020 -R. São Lourenço 411 -CeP 39060-000 -Tal.: Tel.: 450-1077 - Fax: 460-1161 621-2315 - Fax: 621-4833

NATALTUR Passag. e Tur. Ao. De040ro 424 - Cep 59825-608 - Tel 211-0177 - Fax: 221-5956 NATIVA Tur. R. Aça 667 - Cep 59020-210 . Tal 2112225/5057. Fax 211-0406 NILOTUR Viag. e Tur. 19 JoSe Pessoa 205- lj. 710 - Cep 59025-500 - Tel.: 222-7110/5887- Fax: 222-1097

NANUQUE Tur. R. JoSe Dei Rey 254- Cep 39860-000- PAX Viag. & Tur. Telefax: 821-2826 Ao. Afonso Pena 394- 1j . 10- Cep 59020-100 - Tel.: 222-18001802113273 . Fax 222-4108 DDD 019

MOGI MIRIM - SP

MARIANA Tur. NATAL. RN PIMENTUR Viag. e Tur. R. Doada 31 - Cep 35420-000 - Telefax: SERRA AZUL Tur. Av. Benrardo Vieira 2740- Cep 59651-005 Ag. de Viag. VIVA Tur. 057-2415 DDD 084 Telefax 223-5454 R. Algecira A. Ferrei/a 07 - Cep 26900-000 - * Varoxo.a Mans/ Bueno Tel : 84-4034 - Fax 84-2261 Ao. 8rasil 424 - Cep 13800.000 , Tal.: 860 PORTO ATLANTICO Tur. A Fabnon AZEVEDO Hóteis Tur.59014-030 ________________________ 408812346 - Fax: 860-3414 MARILIA . sr' 19 Pedrosa 9f5-eCep - Ao. Herrrres da Fonseca 1199- Cep 59015. ATUAL Viag. e Tur. de Mogi Mirim Cep 221-4204/4205)2947 - Fax: 221-4650 - Sol - Telefax. 212-2428 - lix 842772 MIRASSOL - SP DDD 014 Au. Brasrha 153- Cep 13800-000 . Teletax: rio: 2612 REIS MAGOS Viag. e Tur. 86 0-2795 DOÍ) 017 Ao. Senador Salgado Filho 1799 - Cep ELLOS Ag. de Viag. e Tur. ALFA Viag e Tur. 58058-000 - Tel.: 206-5088 - Fax: 206-6626 R. Goiás 239 - Cep 17509-140 - Tel.: 422- CVG LAZER Tur. R. Jaguaran 1875.11. 13- Cep 59054.150. 842568 "TI.: DRUD'S Tur. 1925- Telefax 423-4240 R. Trerede Maix322-Cep t3800-000-Tel: Tel.: 217-5419 - 881-3397 . Telelax 213a /zab& GOSQIaeS Drr.46 Fax 062-1969 002-196914939 2529 19 São Sebastião 19-50 - CeP 15130-000 - RN Viag. e Tur. KONA Câmbio VIag. e Tur. Telefax 242-521715221 Ao. Erro. Roberto Freira 2951 . Cern 59085. R. Dons Pedro 48- Cep 17500.110 - Tal MIRANTUR Viag. e Tur. Ag. AEROTUR 400- Tel. :217-6309 - Fax 217-7714 - Tio.: 422-3677/3113 - Telefax: 422-3275 * (coe M. de Miranda Fernandes, R. Apodr 583 - Cep 59020-130 - Tal.: 211- 2649 R. Prol Antonio CaIndo Cotrin 65 - Cep 29991292814084 - Fax 211-2520 SAGA Tur. de ManHa SP 13800-000-Telefax 062-4824 MOCÕCA ROTAS Viag. e Tur. R. 24 de Dezembro 482- Cep 17500-060 - Ag. do V(ag. e Tur. TOURS Cep 58020-030 R. Pxlengr 838- landarTelefax 423-2193 DDD 019 SOLIANI Tur BRASIL NATAL Tal 2212348- 222-1515 R. Padre Rogue 491 - Cep 13800-000 - Tal : Ao. Prudente de Morais 3857 1)24 LA. Cep 882-0535/860-5863 - Fax: 880-5863 59057-924 - Tal 208-5837 - Fax 206-5611 TOCA Tur SALT LAKE Tur. LC Passag. e Tur. R. Dons Pedro 82-0 - Cep 17500-110 - Tal.: Ao. Cap. Mor Gouveia 141 A- Cep 59083R. XV de Novembro 383-5 01 -Cep 13730. ARI11JBA Tur. 423-4000 - Fax 423-3603 400- Tel.: 231-3929 - Fax: 231-0011 000 - Tal.: 656-044912888 - Telefax 656- VIVA Tur.' Ao. 8-anil 424 - Cep 13900-000 -Telefax An. Herrnes da Fonseca 1042- Cep 590154062- 110.: 2301 001 - Tel.: 221-0880 - Fax: 211-0888 860-0414 VERENA Ag. de V(ag. e Tur. soLis Tur. Ao. 9-o Clara 9- Cep 17515.010- Telefax 5/a Costeira 4233- Cxp 59020-001 ATHENAS Viag. e Tur. Lida 433-0123 MOGI DAS CRUZES - sp Ao. Alexandnnx da Alencar 1211 - Cep SUNLINE Viaa. e Tu r.' MONTENEGRO - RS 59015-350 - Tal.: 211-804718208 -Fax: 222- $ 0/tiranaS Casta DOÍ) Oh 2264 DOO 051 Ao. Prudente de Morais 1610 . 5.1 - Cep MARINGÁ - PR 59020-400 - Telefax 211-1002 ATUAL Viag. e Tur. DOO 044 Ag. de Viag. CVC Tur. Ao. Prudente de Morais 3413- li. 07- Cep TAVARES DE MELO Tur.' R. Dr. Correia 548 . Cep 08710-040 - Tel.: Ag. Cargas Passag. FRACAMAR 19 Ramnrx Bartelos 1350- Cep 95780-000- 59050-200 - Telefax 211-5728 - 223-5882 • cétia C,is0ne lWreras Taaxms 5860 468-2106 - Fax 468-2703 AQUARIUS Viag. o Tur.' Tal :632-2655 - F.. 632.3D07 Ao, Prudente de Morara 1111 - 501 - Cep CENTURY TOUR Passag. a Tur. Av, XV de Nxoernlrrx 680 - Térreo - Cep 595015-450. Tel.: 222-8253 - Fax: 221-0970 EDUC Viag. e Tur. 07013-230 - Telefax 222-3334 R AnloniO Basilio 2779 - Cep 59054-380 - - Tio.: 842705- E-Mail: trntur©ba bxrneshxp19 Altredo Cardoso 44 . s2/3 . Cep 88710Tal.: 2064931 - Fax 208-4953 pnro.corrl.br MG . MONTES CLAROS 280 Telefax 480-2782 - 469-8042 ATLAS Viag. e Tur. * Paulo Jorge Carolina CHINA'S Tur. TERRATUR - TERRA Tur. DOO 038 EXCEL Tur Ag. de Vlag. e Tur. R. Néx Abas Marfins 2282 . tj. 84 . Cep Mal. Da040rx da Fonseca 755- Cep 59028 Ao. FlxrianO Peixoto 559 - Cep 59020-500 R Pies. CarrQos SalIes 239- 2/andar- Cep 87013-080 - Telefax: 222-3737 Tel.: 211-5179 . Fax: 221-4520 - Tio: Tel.: 221-566815072/3206 - Fax 211-2700. 00710-610 - Tel.: 470-866718884 - Telefax: 2919272 Ag. do VIag. GUAICUI Tur. TIO: 2865 461 -7204 ATUMA Ag. de Tur. Maringá R. Dons Pedro 11214- Cep 39400-058 - Tel.: As. Brasil 818 - Cep 87050-000 . Telefaa 221-3264. Fax 221-3083 - Tio. 2221 DUNAS E MARES Tur. TRANSNETUR INTERMODAL de 226-4279 JAVAT1JR Tur. e Passag. Ao. Prudente de Murais 2842- l( 02- Cep Tur. 59020-400 -101.: 223-7862 - Fax 223-4089 19 Jose Bonrtacio 336- CepO8710-070- Tal: DELUNO Tur. • Ao Pnaienle de Morais 1987- 71- Cep 460-3888 - Fax. 489-0924 GLC Tur. Ao. Deputado Esteres Rxdrr8ues 707-A 59050-200.Tet.:206-6040-Teletax256Av. Rio Branco ss-CepB7OfS-380-Telatax: Cep 39400 . 215 - Tel: 221-6887 - Fax 221- DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. 5275 224-8040 R. Capitâo Abdon Nunes 720- Cep 59014- 7511 KENDALL Viag. e Tur.' e R .toao Pessoa 219-11.08 - Cep 58025540-Te] '221.4I70-Telelax22l-5506-TLo. R.Dr. Deodato Yrlertlreirrterl352-s.17-CeP 500 - Tel.: 222-23471853013023 - Fax 2657 INGÁ Tu r* 08710-430 - Telefax 469-9799 222-8530 - .55-ao :222-3125 Q REBECCA Tur. 19 Neo Atues Martins 2458- Cep 87013-080 R. Juta Pinheiro 95Cep 39400-093 TeleGENIPABU Hotel e Tur. - Tel.: 226-5325 - Fax 226-5325 MAXIMUN Câmbio & Tur. Alameda das Mamoas 1186 - Cep 59067R. Princesa babel da Bragança 00 - Cep fax 222-2629 010-Tal.: 231-920614602 - 225-2058 - Fax: LIMITUR UMI Tur.' NEW YORK - EUA 88710160- Tal 489-3567 - Fax 468-3867 231-4602-no: 2604 Ao Paraná 1343 - Cep 87020-085 - Tel.: SERVITUR Viag. e Tur. 262-2177/211013411 - Fax 262-3422 Ao, Afonso Pena 198Cap 39400-098 Tel.: MERIDIONAL Viag. e Tur. 221-3011 - Teletax: 222-2283 HARABELO Passag. e Tur.' e Claudio O Servrlrrerra Ao. Errg. Robanlx Frente 1776- Cep 59080N. RAPHA Tur. R. Senador Dantas 660- Cep 08710-890 - COPA INTERNACIONAL Corp 400- Telefax. 219-4174 - 236-3622 $ Nrlva Santos TRANSTUR Ag. de Viag. Transp. e Tur. R. Santos D.~ 2905 - Cep 87013-850 - Telelax 460-1059/2081 R. Cal Joaquim Costa 380- Cep 39480-049 144-22 22AVE IMIITESTONE - CeP 11357. Taletax CARO Pass.ag. e Tur. Tal. (718) 460-5415 - Fax 586-3298 MITO Tur. R Aula da Souza 275- Cep 59025-060-Tal R. Or. Deodato Wertheirrrer 1661 - Cap POUPE TUR Ag. deViag.oTur. 222-0834/6674-Fao.211-2204 MORRO AGUDO - SP 00710-430 - Talatax 489-8168 - Fax: 469- R BaubxSaftcIsuk45-Cap87013-190-Tnl 6263 226-2649 - Fax: 226-2649 NILÓPOLIS - RJ INTERNATIONAL Viag. e Tur.' DOO ois Ao Eog Roberto Freira 2851 - C.C.A.B - Sul DOO 021 MIZUTA Tur. - 1. 9 - Dl. 1 - Cap 59080-400 - Tel.: 217- SINGRATUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao Vol Fernando Pinheiro Franco 170- 5.1 833011733- TeleIax. 217-6067 - TIo 2638 * AlbertoHadd.ad Av. Parigolda Souza 591- CeP 87013-300 - - Cep 06710-500 - Tel.: 488-1664)1714 - VEGAS Ag. de Tur. LIANA TOUR A de Viag. e Tur, 480-2432 - Fax: 488-1598 a Rui Sergio Tosca Tel.: 225-1115 - Fax 225-1583 ITAPARICA Viag. Tur. e Eúore)do O 51nfe/ro R lnaox Franco 1369- Cep 14640-000 - Tel.: R. Ulisses Caldas 39- Cep 59025-090 - Tal.: Getulio Vargas - II - Cep Ao. 26510. 1922 851 -2433- Telefax 8311597 222-4876 .221-3120-Fax 222-4678 SOLENEVE Passag. e Tur MOGI TRAVEL Tur. 012-Tal' 791-2909 - Fax: 791-8596 Ao Paraná 466 - 9. 08109- Cep 67013-070- * José Carlos Prestes Júnior Telefax 226-3949 A. Brds CaSas 185- Cap 08719-410-Tal.: LOGOS TUR Viag. e Tur. 469-8898 - Fax: 469-8798 A Praia de 10/au sJn- s04- Cep 80094-500 MOSSORÕ - RN NITERÕI - RJ - Tal.: 238-2543 - Fax 216-3751 TEJO Tur. Ao Carneira LaOx 135-s 403- Cap 57013- NEW ALIANSA Tur. DOO 084 DOO 021 080- Tel.: 225-1801.224-9232-Fax R. 34 R. Jxao Cardoso S Prirnss 55 - 523 - Cap MANARY ECOTOURS A. FraxciscoSurgnl9067 . lj 61- Cap 5909008710538- Tel:461-3394 - Fax: 470.9792 HOST Hotéis e Tur. TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur. 038- T.1~219-2900 1001 Tur. e Viag. Ao LaxrxMonte 200l-Cep59619-000-Teb.: An tlereal 28- Saguão Hotel DesfIla - Cep NORITUR Tur. e Serv. Trxvtx 134-9.117- Cep 24220R. 321-1200 - Fax 321 . 5060 - lix 843200 87013-110 - Tel.: 222-5737 - Telefax 222- A Bios Cubas 516 sblj - Cep 08710-410071 - Tal.: 714-1001 - Telefax: 710-2961 MARCO POLO Tur.' 5791 R. ProlBanoloosenn Fagundes;259 - Cep Talefao. 460-3311 NIBRAVE Empreend. Turísticos 59014-010 - Tel:212-2147 - Fax 212-2147 A & S Viag. e Tur. R. Machado de Asse 264- Cep 59650- Tal.: VALTRAC Tur. R. Miguel de Frias 88- s.1301 - Cap 24220R Piratrninga 75- s.12 - Cep 87013-100 - SATAKE Tur. 321-5898. lix: 643233 002-Tal: 722-6625 - Fax 718-6596 MAXITOUR Viag. e Tur.' o Massalomi Satahe Taletax 223-0603 R Potengi 521- li. 11 - Cap 59020-030 - Tel.: R Dr. DexdatxWerlharrrrer 1808-SI 1 -Cep _________________________________ 212-2707 - Fax: 212-2767 ABC Vlag. 08710-430 - Tel.: 488-294.4 - Fax 469-7884 e José ffertrique de Sé Neto MURIAÉMG R. Franoscx Neto 138- Cap 24710-730 MIC Tur. MATÃO - SP SORAGGI Viag. e Tur. As, Campos Sales 500 - Cep 59020-300 - Tal :820-2255-Fax 601-2250 DOO 032 Ao. Frederico Straabe 292- Cap 08790-310 DOO 016 Tel.: 222-5737 - 221-04.40 - Telefax 222- Tal.: 468-2818 - 469-8902-4049 6881 ADMIRAL Touro Viag. o Tur. CIATOUR Ag. de Viag. e Tur. * Raul Sarrion TOUR MARINA Viag. e Tur. $ Glaacia ou Jana/na SPORTS Touro Intomational R. da Coxcerç3o 164- SbIj. - Cep 24020-083 MIPIBU Viag. o Tur. R. Pai Barbosa 737- Cap 15990-000 - Tal: R. Maestro Julio Ernesto de ~ira 71 - Av. Monler,xdeCaslrx 587-Cap38800-000 - Tal.: 717-3131-622-1383-Fax 717-5770 $ 0/doa Mascamnhas 262-5-108)5813 - Fax 282-7780 - Taletax 722-1481 08780-020 - Tel.: 469-5089-Fax 488-2294 Ao. Pe.,danla de Moraes 850 - $03 - Cep 59020-400 - Tel.: 211-8821 - Fax 221-4502 ADRIANS Tur. * Adriana Mello V,sser MARIÉLI Tur. TAKADA Tur. R, Cel. MureilaCesae39gr.1309-Cap24230-C60 MIAMI - FLÕRIDA p Princesa Isabel de Bragança 252- Cep R. Barão do Morria Alto 144- li. 16- Cep MONTTUR RENTACAR oTur. 36880-000 - Tel.: 722-1018 - Talelax 722- Av. das Alagxas3o8-Cap59086-200-Tebe- .Tat.620-1602-Talefaxe2G-0537 587t0-460-Tel.:489-2720-460-1099-Fax fax 217-9858 3826 480-1205 Ag. MAR E AR Viag. o Tur. Ao. Ernais do Auoaaal Paireáo 438- Lc(a - Cep NATALSOL Viag. e Tur. SEVENTOUR Tur. o Eventos TORCHE Viag. o Tur. BELVITUR Viag. ICON Bocapre Bxnieuoal 0/ala 812- Tal .1305) R. Cc. Pardo Frontes 186-5.09 - CepOa7lO-050 R. Ballo Morde AM 70- 1. 09- Cep 38880-COO Ao. Hrarn/asda Foteseca 620C - Cep 59020-000 24020-037 -Tal: 719-9102 -Fax 717-4637 - Tb, 34037 Tel.: 211-5529 Telefax 211-2509 Telefax 721-4473 Telefax 469-85616615 374-3138-Fax 372-0445 REDEPAN A-t56 - Gata Panrolas - AbrnlfO7

RECEPTIVO

$ KbSPS.INSAVLL

Agências de Viagens VICATUR Câmbio e Tur. LIRIOS TIJR Viag. e Tur. T1TUR Câmbio e Tur. Ao Gov, Amaral Peixoto 492- li 7- Cep R.daConce0o13-gr.301-Cep24020-080 • EvandroGonzalesLima ORLANDIA - SP 26210-060 - Tel.: 768-757010107 - Fax: 768. Tal; 717-8101 - 622 . 125V1341 -FAx: 622 • Ao Amaral Pelado 290 li, - Cep 24020- 1458 DDD 016 076-Tel.: 719.8988 - Telefax: 620-0022 9406 CONTINUAÇÃO a Eslr. Francrocoda Cruz Nunes 38l5- li. 02 MAGO TOURS - Cep 24350-310 - Telefax: 709-3899 ILLITUR - ILUPRONT1 Tur. ESt FranciscoO da Cruz Nunes 8180- II. 104- AMELINHA Eventos e Tur. NOVA ODESSA * p tosivaldo Aziz llhípmnhi R. Professor Te le5 Barbosa 411201 Cep Cep 24355-210 - Telefax: 709-2287/0150 TMA A9. de Viag. R. Tr6s 525- Cep 14620-000 - rei.: 728-5233 DOO 019 24130-330 - Tel.: 825-1100 - Fax 827-2180 j0 Ma/0Gano Neto • - Fax 726-5609 MANTIJR Viag. e Tur. Au Amoral Peixoto 467 - gr. 1203/1204 Ao. Amam] Peixoto 60- $218 - Cep 24020- Telefax: 719-853815573 AT Viag. e Tur. CONFRATUR Ag. de Viag. R. da Cxnce.çOo 188- lj. 318- Cep 24020- 074 -Tel,: 822-1162- Fax: 717-3452 R. Primeiro de Janeiro 200-A- Cep 13460- ORLANDO - FL 003-Telefax: 717-8457 TROPICAL LINE Ag. de Viag. e 000- Tel:486-3062 - Fax: 468-1228 MG TRAVEL Tur. e VIag. Tur. DO! 407 ATLÂNTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. R. Luiz Leopokio Fernandes Pinheiro 551 - * Rosemem Gonçalves M. dos Sonhos s.1008 - COP 24030-122 - Tel.. 719-6919 -R Jose Clemenie2l -s 507-Cep24020-100 a Dooglas He,zer 719-4780 - Telefax: 719-9266 NOVA PETROPOLIS - RS R. Cel. Gumes Machado 136 - SblI. - Cep - Tel.: 718-8150 - Telefax: 622-2533 INTERLISA Tours & 24020-062 - Tel.: 0800-262720 - Telefax: Transportation DOO 054 MLM Viag. ee Tur. Tur. 717-7520 TROVAR VIag. 7031 Grand Natronal 0-rue Sede 109-A - Tnl.: * MOrtiça de C tI. de R. Cci Contes Machado 118-5.501 - Cep 352-6003 - Fax- 35-4-4188, Inlernel: R. Lua Leopoldo F Pinheiro 501 - 5.1302 - AVIEN Viag. e Tur. Cep 24030-122 - Telefax: 717-6868 - Tel: 24020-062 -Tel.: 717-8260- Fax: 822-2338 CONDOR REISEN Ag. de Tur. HrrpjAs'Aw.deslinaton.usa.CoM/lmE Tia.: 32159 8- Jose Clemente 21 -5807 -Cep 24020-100 R. Dum Pedro 11249Cep 95150-000 Tel: USAI-FIM 620-7388 - Tel.: 717-8946 281-1989 - Fax 281-2200 TURISMO 4 AMIGAS ________________________ JUST BRAZIL - BTR TOURS MOTTA TUR Viag. e Tur. * Manlena da Sr/vo BEIJA MAR Ag. de Viag. e Tur. Marco Ricardo Ctgagna Ao. Amaral Peixoto 60 - s.208 - Cep 24020R. Tenente Mesquita 45-0101 - Apto. 1206 1h. Lura Leopokix F. Pinheiro 521 - cj. 403 • Crysfai Cleor Lace solte 1900 - Tel.: 074- Tel.: 822-2829 - Telefax: 717-8349 8204 NOVA PRATA - RS - CeO 24220-060 - Tel.: 611-4806 - Fax : Cep24030-12l - rei.: PABX 717-9972 -Tela- 856-9191 - Fax: 858-9193 811-4866 fax:719-0651 000054 ME Ag. da Via • Mrchel SaacPjr. TOWN Tur. e Via CAMBITUR S/A Câmbio e Tur. * Paulo R. Vital BrazriFriho 75- Cep24230-340-Tel: UP OSASCO - SI' Mx,sds Bolo L;umnço LE Tur. A José Clemente 36-li A - Cep 24020-100 711-5303 - Telefax: 710-7055 A. Coronel Comes Machado 130- 5.30617 - Ao. Molfo Schneider43 - 5.207 -Cep95320- - Tel.: 717-855119138 - Fax 719-9500 000011 Cep 24020-061 - Tel: 719-2965 - Telefax: 000Tei 242-2588 Fax 242-2457 NEW ART Ag. de Viag. e Tur. 9221934 CLAMETUR Viag. e Tur. • Edrlson P de Souza A. GaulOo Peixoto 1831704- Cep 24230-091 A. da Cxnceiç2o 137-5.215 -Cep24020-000 EVANDROS TOUR Ag. de Viag. e VERT TOUR Câmbio e Tur. -Tel.: 714-8628 - Fax:718-6053 - Telefax: 820-0227 NOVA SERRANA - MG Tur. R Jose Clemente 24- Cep24020-105 - Tel.: * Evor,dm Césarde O. FernrantdeS 717-6161 - Fax:719-0739 DOO 037 CONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. ON LINE Ag. Tur. R. J050 Criado 209 - 2andar - 5.07 - Cep R. Gol. Roodon 217-5202- Ceir 24360-100 Ao. Aeraral Peroofn 455- 5.802 - Cep 24005- VETOR Tur. Viag. 06090-000 - Telefax: 702-1238 - Telelax 714-7727 900- Tel: 717-425914498 - Fax: 717-2797 R. Coado Peixoto 60 - Cep 24230-100 - DECISÃO Tur. G.SANTOS Tur. Telefax: 717-3888 R. João Paulo 1 tI 89- Cep 35519-000. Tei.: PALMITUR Tur. e Viag. * Egydro Gross/ Sonhos CONTACTUR Viag. e Tur. 226-3477 - Telefax: 226-1927 A. Cel. Moreira Cesar 229- slj. 209- Cep R Doutor Bormann 43/401 - Cep24020-320 R. Tiramos SpOale9i 185- Cep 06010-140, VIA ÁPIA Tur. - Tel:711-9129 - Teletax: 717-3754 __________________________________ 24230-052 - Tel.: 710-7401 - Fax: 714-5149 Teletan: 703-0480 - 705-2171 A. Coronel Moreira Cesar26 - 5,1379-0808- uno Trade Center- Tnl :620-1600/0537 NOVO HAMBURGO - RS PAZ E FONTE Tur. D ALMONT Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. A. Coronel Comes Machado 118- Cm. 303- R. Brio Peçanho lo - Cep24210-480 - Tele- YDE TOUR Pça Anlonio MeoklO-Cep06.093-090-Tel.: DOO 051 fax: 715-1403 Cep 24020-D62. Tel.: 717-62391473114314 - 702-4550l4529 * AIayie Vieira de 5. Campos Fax: 6222338 A. Pres. Oom.ciaox 80 - Cep 24210-270 PEDRO MELLO Operadora de Telefax: 620-2534-71 7-8802 LEONARDOS TUR - Ag. de Viag. ASC Viag. e Tur. DAVILA Org. Int. Tur. Tur. R. Julio de CasfilhoS 351 - lj. 5- Cep 93515- e Tur. 1h Lura Leopokio F. Pinheiro 604 - Brandar - 130- Telefax 596-8812 Ao. rjosAofnrrominfas 3056- Cep 06090-015 • An. Amoral Peixoto 455- Sandar - Cep ZELTUR VIag. e Tur. Cep 24030-122 - Tel.: PABX 520-4522 - Fax: A. da Conceiçax 1011121 $1110 - Cep 24020- - Telefax: 702-9788 24005-900 - Tel: 822-2066 - 622-2033 - 620-2602 - TolI Frue 0800-237221 090- Telefax: 622-2030 CYPRESS Tur. Fax: 717-2852 - Tio: 32109 • FriralPenjroMeuri: Av. AxnaralPeixoto 300 ________________________ R Jose do Pain000io 701 - li. 105- Cep LOMARAg.deVlag.eTur. DENNYS& MOCHIAROTur. 93310-240 - Tel.: 594-7520 - 593-85-44 - Fax: Ao. Mal. Mano Coei/es 77 - Cep 05348-900 lj. 04Cep 24020-000 Teh.: 622-2400 R Viscondede Uruguai 260 -Cep 24030-073 5947520 NOVA FRIBURGO - RJ - Tel.: 0I9-6667/666316865 - Fax:869-8201 Fax 622-2730 - Tio 32109 Tel.: 717-0202 - Fax: 719-1006 • A. Gourax Peixoto 137- Cep 24230-091 DOO 0245 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. SEED TUR Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 610-2166/3858 ECHOS TOURS Viag. e Tur. Rua 25 de Julho 1209- Cep 93310-251 -Tel.: e Edson Roberto PO419 • Magno Souza 3-queira 594-0544 - Tio: 522374-Fax: 5043044 Ao. General Pedro Pinho 1007 sOl - Cep PLINIT8JR Ag. de Viag. e Tur. R. Cci Moreira C.—185 - li. 101 - Cep 06122-1e0-Tei.: 7208-4938 - Telefax: 7209Ag. ROXY de Tur.' R. Visconde do Aio Branco 123- Cep2402024230-051 - Tnl 711.210146-714-7810 5f2 6916/4649 R. Portugal 03 - lj. 05 - Cep 20610-130 - ITAPEMIRIM Transporte 000- Tel:622-2822 - Fax: 620-2228 - For 714-6863 R. Carlos Gerenl000 Burckie 280- Cep 93330 Telefax: 22-1750 -Tel.: 593-5I14-595-4100-Ttx:27-9012 SVEP Tour Serv. Tur. Viag. e PREMITUR Viag. e Tur. ESCORIAL Ag. de Tur. BURGTUR Ag. da Viag Passag. A. Jose Clemente 90/401 - Cep 24020-101. a Mana Consoe/o Perez Teixeira Av. Alberto Braune 79 - li. 09- Cep28613-001 * Mário Mu/e Ferrer Tel.: 719-6788 Fax. 622-2465 R. 31 Ao. Arrrarai Peixoto 2ol-s.12t2-Cep24020- MILBRATUR Viag. e Tur. - Tel 22-1180 - Fax: 22-5.415 A. Gen Brieocoarr 318 - Cep 06018-045 071 - Telelaa:717-9998 A. Saldanha Marinho 383 - terreo - Cep qUARUP Viag. a Tur. 93320-060 -Tel.: 594-9503-595-4891 -Tele- Telefax: 701-7099 - Tel. 703-4883 CONFRI Ag. de VIag. a Tur. Cláud,o Paes de Oliveira fax: 594-6129 ESTILO E PERFORMANCE Viag. Paula • A. Cel. Momira Cesar 229 5.1023 - Cep Gornes PÇa Demrneual Barbosa Moreira 1460 5 - e Tur. TERRA BRASILIS Viag. e Tur. 24230-052 - Tel '610-4000 MIRANTE Viag. e Tur. R Gavião Peixoto 148- 5.1281 - Cep 24220- Cep 20610-100 - Tel.: 22-2296 - 23- Ao. Dr. Carlos de Morais Barros 257- Cep A. II de Junho 1100 - Cep 93315-130 - 06023-000 - Tel.: 703-0833 - Telefax: 7032825/2719- Telefax: 22-1805 000- Tel.: 511-6162 - Fax:811-7077 RANAJA TOUR Telefax: 590-9422 4679 A do Cxncercax 188- 1 207- COO 24020- FRITUR - Friburgo Tur. e Via g. FERNANTOURS Câmbio e Tur. 003- Tel.. 717-0732 - 622-2856 - Fax 717MULTI ROTAS Ag. de Viag. e Tur. V & F Viag. e Tur. Ao Amoral Peixoto 472- li. A/C - Cep 24026- 0732 - 622-2955 • Pça. DereeruOl Barbosa Moreira 28- s.401 x Marcia Weioshe,rrrer 077 - Tel.: 719-9873/6407 - 622-4144 - Fax ' A Manuel José de Santona 250- Cep06020- Cep 28010- Tel.: 22-7361 A Anrarente 206- Cep 93330-340 - Telefax: 719.9811 REGIS Au. Viag. e Tur'. 000- Tel: 703-2722 - Par 702-0279 a A. Farinha Filtro f4 Cob4 - Cep 28610- 594.96r9 * Nadja Âzer,ex da Si/ira 290- Telefax: 22-7381/7368 FLEXTUR Câmbio WEST TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. tet. Mnrnira Cesar 228 - . 202 - Cep ROTA UM Viag. e Tur. * Sérgio Nakayama A XVdeNoxembrxo8-li. 121 O-Cep24020 24230-052 - Tel.: 710-396717291 - Telefax: -Tei.: 718-5256-717-3553 A. Joaquim Nabaco 828- 5.1202 - Cep A. Antonio Agir 778- 2andar- sOa - Cep 710-9221 MONTANUSAg.deViag.aTur. 93310-002 - Telefax: 594.2230 - 593-9424 • 08093-006 - PA8XJFA2(: 705-9586 84,0-ara Josofine l-1 osung A Maior Augusto MAniaes Braga 23 - 5202 GRANTUR Operadora da Tur. RUNAWAY Viag. e Tur. - Cep 28610-210 - Te[ 22-6888 - Fax: 22- SM Tur. Viag. e Roberto Rocco A. Miguei de Frias 77- 9r. 915- Cep24220- YES BRAZIL Aq1 da Viag. a Tur. A Salgado Filho 308- q A- Cep 93320-070 000-Telefax 717-8658 A. da Cxocerç0o 121 - gr.422 - Cep 24020- 6007 • Gmegr Los/a - Telefax: 5944781 - 593-6324 082- Telefax 6204549 Ao. Dos Aul000mlntas 3107 - Cep 06090-023 ONDA VERDE Viag. a Tur. - Tel.: 703-5092 - Fax 7n8325 GS VIAG. E TUR. A. Monie _,bano 34-sia1 - Cep 29813-001 A. Prof. Lred Leopoldo Fernraodes Pi8reén 521 - SEE WORLD Viag. e Tur. OLINDA - PE A. Domiogues de Sa 230- Loja - Cep24230- Tel.: 23-3302 - Telefax. 22-0958 5,602 -Cep24030-120-Teoax: 719-7640 130 -Telefax. 611-4041 OSÓRIO RS DOO 081 RUMOS & TRILHAS Tur. e Viag. Gil viag. * .lorrdra de Souza Sonhos A. Miguel de Frias 89-s.1301 - Cep 24220- SINGLE Tour Ag. da Viag. a Tur. DOO 051 R. Ernesto Brasilio 48-s 385Cep 28810 Ao. Emani do Amoral Peixoto 207/501Cep 002- Tel.: 722-6025 - 718-6596 - Fax: 715- FEUTUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. 120 - Tel.: 231369 Telefax. 22-3449 24022-900 - Tel.: 622-1968 - Telefax: 722- __________________________________ 5596 Au. Getulio Vargas 1411 - Cep 53030-010 RENDA Tur. 8250 Tel.: 429-2234 - 439-1477 - Fax 429-4353 A J000 Samrento 491 - Cep 95520-000 HOLLY - Tour Ag. de Viag. Telefax: 683-2326 NOVA IGUAÇU RJ Tel.: SI(Y BLUE Tur. a LViag. . A Oiro 221 - Cs 05- Cep 24346-000 Passag. e Tur. A. Miguel de Frias 77-0.1608 FRUIR - Cep 24220600-9697 * Deboraft 7herezo Leo Ttiom ODO 021 000- Tel:718-7078 - Fax: 719-7715 A, Sigisntendo Goncafoes 497- Cep 53018OSVALDO CRUZ - SP IT1NERA Tur. 240- Tel.: 429-4099 - Fax: 429-4175 Ao Eman, do Amoral Peixoto 207- silfO - SRH Tur. Ag. de Viag. e Tur. REJUTUR • Su&y Moeda da Frota ODO 018 Cep24020-074 - Tel.: 719-8979 - Fax: 717- Ao. NrioPeçanha768-s.tOS/6 -Cep26215 IBIZA Viag. a Tur. 911tI- A. Loro Leopokho F. Pinheiro 551 - s,B 0124 -Tio: 41796 510- Tel. 767-588119088 - Te[ :769-0739 Av. 0-inda 552- Cep53110-720 - Tel.: 429Cep 24030-122 - Telefax: 820-3135 -MO 3188/3559- Fax: 429-4970 292-4499 Codigx 134375 ANITUR Ag. da Viag. e Tur. LAZER VIag. e Tur. CAMBITUR S/A Câmbio e Tur. A. F.E.B. 78- Cep 17700-000 - Teh.: 5e1A. Amares de Azevedo 108 - . 101 - Cep STELLA BARROS Tur. A.Trerade Maio 172-Cep29210-000-Tel.: NAPOLES Ag. da VIag. 767-745319959 768-3492 Fax: 768.3441 3739Fax: 581-1937 24220-021 - Telefax: 620-2255 Ao. Getulio Vagas 1750Cep 53030-010 A. Luiz Leopoldo Femarri/es Pinheiro 521 - Tal.: 429-8241 - Fax: 429-4699 5.809 - Cep 24030-121 - Tei: 717-7486 - LAYSER Ag. Viag. e Tur. HENRIQUE Tur. da Mesquita' INFINITO Tur. 822-1954 - 719-9W4 - Fax: 719.9804 Estrada Feinlrono Soem 1803- Cep 26240- OSTRA Viag. a Tur. Ao Pres. Ruoseueft 480 s.05 - Cep 17700R, Cci Moreira Cesar 28 - . 118 - Cep 040- Tel.: 796-0868 - Fax: 796-4806 24230-060 - Tel.: 722-0040 - Fax: 719-5565 Complexo P56 de Salgadinho sai - . is - 880- Telebor 56t-3t59 TEMPO LIVRE Tur. CepS3lil-970-Tel.: 241-6945 A. Barão do Amazonas 528 - 1. 2 - Cep LOCOMOTION Ag. de Vlag. a Tur. LEILATOUR Tur. 24030-121 - Tel.: 622-1122 - Telefax 717- A. Nelson Ramos 74-9.- Cetm 26210-140 e Solange Cobrei ViATUR Viag. e Tur. OURINHOS -SI' 8449 Fax: 769-0597 Tel.: 967-3536 A, Lopes Trov8o 134- s.207- Cep 24220-071 Ao. Getulio Vargas 714 - li. 09- Cep 53030- Tel. 714-339318596/1292 - Fax 710-2819 CIO- Telefax: 439-260413275 DOO 014 THE B.E.S.T, Rapras. THE QUEST MARCOTUR Marcondes Ag. de - Tio: 40682 Ecoturlsmo' Viaci. e Tur. VILEMEN Ag. da Viag. e Tur. MEGATOUR Ouflnhos -Eveestos e Tur. LEVITUR LEAL Viag. e Tur. Bar. Engenho do Mofo - L13 - 0,62 - Gep * Áolrsio Morconxdes 24346-040 - Telefax 709-1461 - 808-8320 - a Ao. Cxv. Antrelio OÈoe*o214-Cep26210-210- Ao.Pno( Andrade Bezerra l422-Cep53I10-110 R. Cardoso Ribeiro 94l -Cep 19900-000-Tei: A De Bo.rnrarbl -s.3017302-Cep24020-320- - TeL: 241-6303 - Telefax 241-2587 - 7k: 4088 322-4t01 - Fax 323-5482 Tei: 687-3673- Fax: 768-8366 maL 0requ68miS. ccen.ta- Fax 709-1461 Tef.: 717-4093

NITERÓI - RJ

-s'

50REDEPAN

RECEPTIVO

*AE0PONSAVEL

Abril57 'Cura Panrolas - A-157

4aências de Via cens OBJETIVA Viag. e Tur.

DURINHOS - SP CONTINUAÇÃO OURITUR Ag. de Viag. e Adolfo Luoo de Carvalho R. Rio de Janeiro 314- Cep 19900-000 -Tel 322-6556- Fax 322-3311

MAR.AZUL Tur. Ao Distrito Federal 1066- Cep 87701-280 - Tel.: 4232604- Telefax: 423-1633

PITOL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Mina Aranles 146 - Cep 19900-000 Telefax: 323-1861

VITROTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Ansapa 1950- Cep 87705-110 - Tel.: 4231243- Fax: 423-1243

OURO PRETO - MG DOO 031

PARINTINS AM DOO 092

ACATA Tu r. R. Dr. Hert,sler 117- Cep 33800-000 - Tel.: 661-1168 - Fax: 661-2251

GOLDEN Tours R. 090 José 210- fj 403- Cep 35400-000, Telefax: 551-1708

TUPÃ Viag. e Tur. Ao. Nações Unidas 532- li. 532- Cep 69150 - Tel. 533-1448 - Telefax: 533-2668

PELOTAS - RS DOO 0532

PARNAIBA - P1 DOO 086

CISPLATUR Viag. e Tur. R. Andrade Neves 1991 - Cep 96020-080 Telefax: 25-5944

OURO PRETO Tur. Pça. Tiradenies 95 - Cep 35400-000 - Te] 221 -5005 - Fax. 227-8103

PALMAS-TO DOO 063 BATISTA PEREIRA Tur. Ao. Acso-Of Me 41 - Cep 77500-000 - Telefax: 663-1269 NOBRE Express Viag, Tur. Caixa P05101 180 - COO 77054-970 - Tel.: 215-1500-Fax: 215-1600 PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. a Tur. Ao J K. ASV.NE 12 Li 07 - li. 01 - Cep 77065-180 - rei 215-3655 - Telefax 2153656 PORTO REAL Tur. e Cãmbio Ao. ACSO 01 - cj. 01 - Lote 17 Ao. Jil - Cep 77630-010-Tel.: 215-1562 - Fax: 215-1812

PALMEIRA DOS INDIOS - AL DOO 082 RUMO Tur. R. José e Maria Passos 281 landar - Cep 57600-030 - Tel.: 421-2466

PALOTINA - PR DOO 044 AVALLON Viag. e Tur. e Valquora Zago R. Duque de Caxds 1070- Cep 85950-000 Telefax: 649-2909

PANAMBI - RS 000051 NORMA Tur. *Norma Schrreider R. Holanda 195 - Cep 98280-000 - Telefax: 375-1066

PARACATU - MG DOO 061 ATLAS Tur. R Joaquim MjoIx Boleilrx 19 A. Cep 38600000- Tel. 671-2748/1880 - Fax 671-6724

PARÁ DE MINAS MG 000037 CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. e EduardoMachado Costa R. Francisco Seles 83 - Cep 35660-017 Telefax: 231-5822

PARAISO DE TOCANTINS - TO 000 063 PORTO REAL Tur e Cãmbio Ao Bernardo Sayao 441 - 5 09- Cep 77800000- Tel.: 861-2257 - Fax: 215-1812 - Tia 8046

PARANAGUÁ-PR 000041 BREMENTUR Tur. R. XV de Novembro 205 502 - Cep 83202010 IBL Passag. Aéreas R Farra SoFaarho 470 - Tel. 423-228914467 Fax 423-3743

ATALAIA Tur. Ao Pres. Vargas 234- Cep 64200-200 - Tel.: 321-1835- Telefax: 321-1459 DELTA DO PARNAIBA - M.B. Viag. e Tur. e Edn!son Galena 8n10 P000 das Barcas 13- Cep 64200-200 - Telefax:321-1089 PARNATUR Tur. R. Pires Ferreea 550- Cep 64200-300 - Tei: 322-0569 - Fax. 322-4726

PAROBE - RS DOO 051 AZTUR Transporte e Tur. R. Or. Legendre 34 - Cxp 95630-000 - Tel.: 543-1260 - Fax 543-1000 R. 5508 - Fax: 512942

PASSO FUNDO - RS DOO 054 ALOHA Tur. Viag. e Tur. 6, Caprrão Eleoleno 764- COO 99010-062 Tel.: 311-1000l1737- Fax: 311-1740 ORION Tur. 6. Xv de N000rnt.rx 318- Cep 99010-090 Tel.: 312-1886 - Fax: 312-1868 TRAVEL Passag. Viag. e Eventos. R. Capnl9O Elexlerio 438- Cep 99010-061 Telefax: 313-6088

PASSOS - MG DOO 035 MENDOÇATIJR Ag. de Viag. Passag. R. Dr. Bernardino Vieira 41 - B - Cep 37000000- Tel 521-7071 - Telefax: 521-7575

PEDRO LEOPOLDO - MG DOO 031

EFETUR Ag. de Viag. R. General Ideia 1100- Cep 9601 5-280- Tel 22-3875- Fax: 22-8989 GYPSY TOUR R. ~rede Neves 1934- 1). 23- Cep 96020080- Tel.: 29-1100 - Telefax: 29-1377 JOTABÊ Ag. de Viag. R.VofoflldliOS da POlua 1875- Cep 96015730- Tel.: 25-566910634 - Telefax: 25-8783 OFFICETUR Tur. e Viag. A. Marechal Flor/ano 17- Cep 96015-440 Tei .27-1222 - Fax: 25-4597 RALLYETUR Tur. e Câmbio. R. Quinze de Nxoernixro 668 - 1/. 9 - Cep 86015-000- Tel.: 27-4000 - Fax 27-4345 SOUTUR Câmbio e Tur. A. General Nela 917 Entre XV e Axciniela Cep 96015-280 - Telefax: 27-6868

PENHA-SC 000047 BARTHOLO TOIJR Transp. e Tur. Ao. Nereu Ramos 01 - Praia Alegre - CP 10 - Cep 08385-000 - Telefax 345-0648

PETROLINA - PE DOO 081 PETROLI NA Tur. Pça Sele de Setembro 2100- Cep 56300000- Telefax: 881-1865

PETRÓPO LIS - RJ DOO 0242 ARO TOUR Tur. e Câmbio R 16 de Março 179 5 » - Cep 25620-040 Tel.: 31-4774 - Teiefaa. 43-5416 AVATOUR R Dxm Pedro 11 n* 111- Cep26510-000

PATO BRANCO - PR

CLUBRASIL Ter. A do lnrperador970-s.310-Cep25620-001 Tel.: 43-0026 - Fax: 43-7587

0000462

PATOS DE MINAS - MG DOO 034 ZITUR Viag. e Tur. e Cassa de DeaS Borgas R. Padre Caldeira 370181 - Cep 30700-000 Telefax 821-2799

PATROCINIO - MC DOO 034

- DF

000

BKR Câmbio e Tur. R. General Osono 12- Cep 25820-160 -Te]: 31-1353- 43-4651 - Fax: 43-4146

6.1840 Março90 -si. 1202-Cep25620-040 - Tefefax: 43-8808 SAGITUR Tur. Estrada União Industria l03df -slj.203-Cep 25730-750 - Tel.: 22-2412 - Telefax 22-3232 SERRATUR Ag. de Viag. e Tur. A. Dezesseis de Março 354 - Sbl. 07 - Cep 25820-040 - Tel.: 42-4303 - Telefax. 42-1543 TEMPUS Viag. e Tur. A 01 Nelson 0 Earp 278- COO 25620-060 - Tei : 43-0398/5385 - Fax: 43-0398 TRANSALFA Tur.' R. do Imperador 265- 524 - Cep 25620-000 -Tal 42-6710 - Telefax: 43-8945 VIA APIA Tur, A. Nelson 88 Earp 95 - s.524 - Shopping Bahaus Empresarial - Tel.: 31-4948

PIMENTA BUENO - RO 000069 FLORATUR Emp. de Tur. Ao. General 050,18 144 - Cep 78884-000 Telefax: 451-2322

BELLA TUR Ag. de Viag. R. Or. Monfeiro César 111 - Cep 12400-000 - Tel : 242-5255 - Fax: 232-4745 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. *Lu?z Parra R. Dep. Clara Casar 27 - Cep 12480-000 Telefax 242-2922

PIRACICABA - SP

000019

Ag. de Tur. NOIVA DA COLINA * Roseli A. PosseLcon ArlicetO A, Indepeedeecia 1401 - Cep 13416-225 Telefax. 433-7876 Ag. TORRES Passag. e Tur. A. Saotx AolOnuo 582- Cap 13400-160 -Tel.: 433-0844 - Fax 422-2355 E-Mail: fxrres.lartAmerconef.com Se TxfI Free: 0800-165151 BECATUR Ag. Viag. e Tur. A São João 609- Cep 13418-790 - Telefax: 433-5802)411714140 BENETTON Ag. Viag. Tur. R. Tiradenles 305 - Cep 13400-760 - Tei 434-43111498014092/4668 - Fax 434.5439 GEOGRÁFICA Tur. Ao. dos Operárixs 427 - Cep 13416-460 Tel . 422-0555 - Fax: 422-5778

TREVISANTUR Ag. da Viag. e Tur. Ao. Prol. Alberto Votei SacAs 871 - Cep 13417.670 - Tl 426-465814658 - Fax: 4281344

ÊXTASE Tur. * Deu/mar Costa A. Dezesseis de Março 80 - sblj. 08 - Cep 25820-040 - Tel.: 37-1177 - Fax: 43-1645

VERITAS Viag. e Tur. Ao. Cedes Bofelhx 553 - Cep 13418-145 Tal.. 434-0068 - Fax: 434-0532

MORELLE TOUR e Fernando More!!? Junior A. Dezesseis de Março 338 -11 3 A - Cep 25620-040 - Telefax. 43-5744

HAGATUR Viag. e Tur. • Helons.a JoSe, Capua rio Dena R.GonnerxaderValadarre 1046 -Cep38740-000 - Telefax 831-4743

NESQTOUR a Paulo M Estavas R. lerdos DanelO 48-s 504- CefI 25685-330 - Tal 43-6548 - Telefax: 42-7398 RECEPTIVO

Ag. de Viag. e Tur. IRETUR R. Jxnqxerras 517 - Cep 37701-033 - Tel.: 722-2369 - 721-4242 A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE CALDAS de Tur. * Ernarson Lúcio Marcelino R. Rio de Janeiro 71 - 5.18 - Cep 37701-011 - Te]: 722-2277 - Fax: 722-2057 BRASIL TROPICAL Ag. Tur. e Viag. * Evane/da Ate/se P. Marlguesinl Pa. Monsenhor Faria de Castre 81 If 02- Cep 37701-000 . Tel.: 721-4573 - Telefax 7216951 GET Ag. de Viag. e Tur. A. Assis Figueiredo 1328-5.22- Cep37701500- Tel.: 721-7472 - Telefax: 721-7097

KARAM FRANCO Ter. • David Pereira Franco R. Padre JeijÓ 75 - Centro - COO 37701-044 - Telefax 722-1265 SUL MINAS Tur. a Fiátnro José Valente R ASSO Figueiredo 1090 - ? piso Cep 37791-000 - Tel.: 722-151411225 - Telefax 722-1227

TOP TOURS Viag. A. Sanfa Calar/na 384- landar-Cep 37701015-Tal.: 722-2406 - Fax: 722-2330 VALAZZE Tur.' R. Alagoas 54 11.01 - Cep 37701-034 - Tal: 722-204014323 - Fax: 721.3350

POMERODE - SC 000047 PPRIMEIRO MUNDO Agentes de Viag. A. XV4e Novembro 192-502- COO 09107000-Telefax. 387-0951

PONTA GROSSA - PR 000042 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e

Tur.' A Dr, Colares 320 - 5.24 - ?andar - COO 84010-010 - Tei.: 225-2618 - Fax 223-3773 ALBATROZ R. Cal. Dxfcudio 903- Temo - CepO-lOf 0-280 - Tel.: 224-6177- Fax: 224-6177 A. 32

O S Passag. e Tur.

DOMINIIJM Viaq. e Tur. e Marly Tedeschi A. 16 da Março 80 sf1 02- Cep 25620-040 T.1. 31.4212-F 21.23745

ITATUR Tur. Est. 00/ao e mdi 11090-s205- COO 25740220- Tel.: 22-3575 - Fax: 22-3613

POÇ OS DE CALDAS - MG 000 035

Ag. de Tur. MONTE ALEGRE A Alferes Jxsé Caetano 1339- Cep 13400123- Tel:434-4155 - Fax 434-4397

DENVER Transportes e Tur. e Câmbio R. De. NelsOrr de Se Exnp 85-2-andar - Cep 25620-060 - Tel.: 31-2244-Fax: 31-1752

GOLOMAN Câmbio 5 Turismo A. Baraodx Aremazxnas 46- Cep 25685-070 - Tel.: 31-1080 - Fax: 43-3344

ELITUR Passag. e Tur. 04. 02 - q J - fole 23 - Cep 73350-020 Telefax: 389-2517

GOLDEN TUR. A. Correa Neto 520- Cep 37701-016

PINDAMONHANGABA - SP 000012

PLANEJE - FRANÇA Repres. Consuil. Turismo e Alvaro França A. Rangei Pestana 805 - Cep 13400-385 Telefax 433-0680

FRAN Tur. e Vrflberto Garcia Fada R. Jacob Marra 259- Cep 38740-000 - Telefax. 631-4274

O REDEPAN A-158 - Guia Panrolas - Abril/97

PINHOTUR Eslr. União IndusSia 9200 - li. 0-5- Cep PLANALTINA MAGUS Ag. de Viag. e Tur. 25000-730 - Telefax: 22-3342 R. Adorno Pedro 78- Cep 13920-000 - Tele061 fax 893-1856 PLANKTON Ag. de Viag. e Tur.

VIA MUNDI Ag Viag. Tur. R Santo Antônio 79 - Cep 37900-000- Tel.: 521-6373 - Fax: 521-7957

CASATUR - CASA do Tur. R. Br. do Rio Branco 339- Cep 85581-100 Te[ 225.2162 - Fax 224-3339

SOLARIS Ag. de Viag. e Tur.

R10 de Março 285- Cep 25620-040 - Tel.: R. Xv de Novembro 1410- COO 13630-000 PEDREIRA - SP Telefax: 561-1755 42 . 0388 - Fax. 31-4188 DOO 0192

PARANAVAI - PR 000 0444

V1PITUR Ag. de Viag. e Tur. A Saldanha Marinho 1277- Cep 15416-320 - Tal.: 434.1822 - Fax:434-1634

PIRASSUNUNGA - SP

000 019 PIRASSUNUNGA Tur. e Movida Y. Mar0nhão A Sete de Setembro 46l -s.02-Cep13630000- Tem 561-8085 - Telefax: 561-9358 PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. A. XV de NxasarriNO 1581- Cep 13830-000 Telefax 561.5586 * RESPONSAVEL

A Cal Bnlfeocex4 285 - Cep 84010-290 Telefax: 223-1022 CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. * Patricia da Cunha Sarf xi, A. Coronel Dx?cndix 489- lérnex - Cep 8.4010. 200- Telefax: 224-7615 J. DEGRAF Viag. e Tur. A. Cal. Oxfcid,x 1086- Cep 84010-280 - Te!.: 225-3002- Fax: 224-0431 KARAMGATUR Tur.' R. Augusto Ribas47e-5.01 -Cep84010-300 - Telefax: 224-102811029 PRINCETUR Passag. e Tur.' R. Augusto Ribas 558- Cep 84010-300 - Tel.: 223-2468 - Fax. 223-2423

PORTO ALEGRE - RS 000051 4 CANTOS Tur. R. Alberto BioS 548.5.1201 -Cep90030-f 42 - Tel.: 221-0017 - Fax: 221-8712 AB Tur. A. Dom Pedro 111499- CepSDS5O-143 - Tal: 342-6563 - Fale 343-3843

Agências de Viagens PORTO ALEGRE - RS CONTINUAÇÃO ACETOUR Representações R. dos Andradas 1234 - 9-andar q 999 Cep 90020-006 - Ter.: 226. 3555 - Fax: 228- 2006 ADVANCE Tour Viag. e Tur. 9 Anlenxr Lemos57 - sOTO . Cep 90950- 100-Ter 231-6566-Fax 231.6564 AERO11JR Ag. de Viag. Tur. O. dos Andradas 1137- II. B - Cep 90027-900 -Ter :228.6144 - Fax 228-0479 AFABAN Tur, * Jairo Bmdl Castanho Ao Borres de Medeiros 261 - Mandar - s - Cep 90020-021 - Terelao. 221-9644

BMZ Tur. e Eventos FEIRA TUR Ag. de Viag. e Tur. LAUREMZ NOVA TurAg. Emp Viag PIRATINI Ag. de Viag. R. Fipe Nen 312 . Cj 402 - Cep 90440-1 50 R. Sio Benedito 62 - Cep 91420-530 - R. Marante 288 . q 707 - Cep 90430-180 - Av. Alberto Birs 392 - q. 1204 - Cep 90030- Ter 332-2484 - Fax 330-8714 Telefee 330-2537 - T, 520150 Tel.: 346-4466 - Fax. 349-5894 140 - Tei 227.2622 - Fax: 226-8997 BIARRITZ Tur. Av. BaQe 1016 . Cep90460080 . Tel.: 331- 3329 . Fac 331-3152 BTM Viag. e Tur. Ax. Arberix Siris 39211302 - Cep 90030-140 Ter : 226-7764/7220- Fax: 226-3031 CAMBITUR S/A Câmbio e Tur. O dosAndradas 1137 Ci 2004 -Cep 90010- 020- Ter.: 226-5466-Fax 226-5434 CANDIOTA Vlag. e Tur.' R. Albeo 8(05536- 4'andar- Cep 90030- 145- Ter. 224-1234 - Fax: 226-1234 CASA BRASIL Viag. Tur. Câmbio' R. R,açhoero 1096 -Ci. 702- Cep90010-272 -TeI.:226-9444-Fax,211-1231-Trx:520157

FELLINI TUR. E VIAG. e Lowdes Feflin, Ac Albeao Bns 092 - cj 301 - Cep 90030- 140 . Terelax 228-425116388 - lix: 5893 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R.dxsAdax955q 502 Cep90020005 -Ter: 225-2730,9181 -Fax: 228-9581 FLVTOUR Ag. de Viag. e Tur./EXITUS Ao Carlos Goroes li r - 5203 - Cep 90480003- Tel.: 328-4745r4654 FREDERES TUR. R. Augusto Severo 870- Cep 90240-480 - Ter.: 342-657814223 - Fax 343-5973 - TIa: 2043- Abax 231

PLANALTO Tur. LEAR TRAVEL Av. Cristovão Colcmbo 2382 - Cep 90560 . R. Padre Chagas 75- Ceio gOS7O-080-Ter: 222-1318. Fax: U6.1133 002 - Telefaa 343-6300 LEBEIS Ag. de Viag. Av, Assis Brasil 630 . Cep 91010-000 . Tel : 342-9888/9006 - Fax: 343-9474

PLANET TOUR Viag. e Tur. Av. GxeIhe2l - q. 9031904 - Cep90430-100 . Tel.: 330-208018253 Fax: 331.9139

LORENA Tur. e Câmbio. R. Andrade Neves 14 C -601 A - Cep 90010. 210- Terelax: 224-19281993715120

PLANITUR Tur. e Câmbio O 24 de Celebro 111 - Ci . 507- Cep 90510002- PABX 346-5622-Fax: 346-6242

LUND Viag. e Tur. O. Castro Atures 444- Cep 90430-130 - leI.' 330-484715089. Fax 330-6089

POA Tur. e Câmbio R. Uruguai 155 - 6'andar - 5.602 - Cep 90010-140 - Tel.: 228-8877 - 225-0678 - Fax: 228-9706 - lix. 1983

M & L Viag. e Tur. Ao. Sen. Salgado F,riro 94 - 9 701 - Cep 90010-220 - Tel.: 224-262019445. Faro 224- 7846

PONTO A PONTO Tur. Ao. Cedes Gomes 75- c. 282- Cep 90485003-Te1: 337-1700- Fax; 337-2720 Ag. BRISTOL de Tur. FREDITURViag. e Tur. Av. Borgesde Medeeos328- 7-andar. ci . 71 O dos Aedradas 1234 - c, - Cep - Cep 90020-020 - lei. 228-1409 - Fax: Central de Viag. IARA PORTO BRASIL Viag. e Tur. 90020-006 - Telefax, 226-5922 MAGNATUR - Magna Viag. e Tur. s Ana Claudia Costa 228-1897 . Abas- 216 MENDONÇA R. Quintino Bxxax,oa 655 - 9 404 - Ceio Ribeiro Hláxo Ribe ex 282- ot 903- Ccix 90540O. Cer Bordoi 910- CeP 90540-120 90440-051 - Tel :222-6301 .346. - Fax. GENERAL TRIP Ag. de Viag. e 018- lei.: 346-2626122631165612476 - Fax: Ag. de Viag. CVC Tur. 222-9335 Tu r. 222-5445 R. Sete de Setembro 722- l2andxr - Cxix Cl -CENTRAL DE INTERCAMBIO R. Nova Yetb 10-cj. 203- Cep 90850-070 90010-190 - Tel.: 226-6211 - Fax 226-0372 a Daniel Michalsix MARIOTUR Tur. e Câmbio Telefax, 337-1955 PORTUBRAS - Lisboa POA R.H,lárioR/8eiro2o2/403-Cep90510-040- Alicia Cflwy O Gol .Andrado Neves 155 - . 77 - Cop Tel' 346-4654 - Terelax: 222-3018 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL O dos Andrxdas 1247 - Cep 90020-009 - GENTE Viag. e Tur. 90010-210 - Ter.: 229-3904 - 227-2068 O. Mal. Flxriaxx Peixotx 270- 5,1005 - Cep Ter. 229-21026133 Fax 226-2811 R. Mal.- Floramo Peixoto 450- Ceio 9002090020-060 - Tel.: 225-131713878 - Fax: 228- COMPETENCE Viag. e Tur.430-180 560- Te[,: 225-7733 - 228-3144 - Fax 225- 1377 POZAS Op. de Tur. O. Maoaxre 280 - s.906 - Cep 90 MARTUR Tur. e Câmbio' R. Padre Chagas 1851804 - Cep 90570-000 Tel:222-3252 - TeleFax' 222-5089 * Roxane Maciel Palag,o -Telefax, 346-7149 ÁGUAS do MEL iViag. e Tur. R. dos Arrdradas 1234-01 1404- Ceio 9002SGERAÇÃO Viag. e Tur. Ao Coará til - Ce o91060-300 - Telefao: CONSULTOU RS Viag. e Tur. 000- Telefax: 224-1234 340-1417 PRF Tur. e Viag. O. Dos Andradas 1137 - q. 1413 - Cep 9.24 de de Oalxbrx 354-11.5- Cep 90510- 000- Tei :222-1056/1337 - Fax 222-1337 Av. Carlos Gomes 75- ci. 202- Cep 9040090027-900 -7elefax, 225-3333 MC TUR. : AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. R Dona Lacra 228-11.103- Ccix 90410-090 003- Tel.: 337-1700- Fax 337-2720 GOLO LINE Tur. 14 Devorar V,ror,eo 330-01 801- Ce090020- CONTRAVEL Tur. Serviços Cordeiro-Ter. 330-9135-Fax, 330-7754-TIx. 2288 Vv,anerlranda PRIMUM TRAVEI ASSITANCE 170- Tel.: 226-5899- Fax:228-9048 Lgo. Vespasiaxx Julio Veppx 63- l(. 1 -Cep O. Crisfxvao Colombo 2240- . 003- Cep Ao. lndepeodeooia 172-Cj. 702-Cep 9083590035-040-Ter :228-4000-225-0109-Fax: Teto 90560-002 - Ter.: 346-419414107 - Fax: 346- MERCATUR Tur. Viag' fax 228-076416496 070228-5024/4099 - TIx: s2o0s- ALIÃTUR Tur.' * AbraSão Pinho/Me/e 3607 Ao. Sen. Salgado Filho 94 - 9-andar - Cep Ao. Sen. Salgado Filho 97- Ccix 90010-221 PRINCESA TUR Viag. e Tur. 90010-220 - Telefax: 224-4566 - Tio, COOBRASTUR Viag. e Tur. - Ter.. 225-8055- Faro 225-6954 GOLOENTUR Tur. e Câmbio R. Barros Cassar 44- Ccix 00035-030 - Tele(52)0589 Ao Caros Gemes 3281,503. 6'andar - Cep O. Schiller 76 - Ccix 90430-158 - Telefax fax: 220-8169 90480-000 -Telefax' 261-5474 MPB Tur. ALLIANCE Tur.332-2033 O dos Aodradas 1519-01 102- Cep 90020- PROJETO Viag. e Tur. R. Dr Flores 350-s.105- CeS 90020-121 - CRUZ Tur. 011 - Telefax: 211-5377 GREEN Tur. e Câmbio O General Neto 388- Ccp 90560-020 - Tel.: R. Com . Rhe,xgaxtz 50-s201- Ceio 90450. Tel.: 227-522715499 - Fax 227.5489 O. Vigário José rende 540 - q. 701 - Ceio 222-101411 731 - lixI 2573- Fax, 222-1536 - - Tel.: 332-996217035 - Telefax, 332MVC Tur. 90020-110 Abas- 356 9895 ALPHA TOUR Ao. Bordes de Medeiros 309 - 9 . 12 O. Armte. Delamare 247 - cj. 206 - Cep Cep9002'3-S20- Tel.:226-9926-227-4529- PRONTUR Viag. Tur. e Repres. GREE TOUR Viag. e Tur. 91920-470- Tal, 241-1933/4432-Fax: 241- DAISY-TUR Passag. e Tur. R. dos Andradas 1617-9.201- Cep 90020- 9.24 de Outubro 1100- 2/ 701- Cep9SSl0- Fax: 226-0026 Ao. lxdepeodexcia 1211 - 1 r 8- Cep 900551933 013- Tel.: 220-1674 - Fax, 228-7686 001 077-Ter. 221-0133 - Fax 221-0690 NEVETUR - NEVES Tur. AP Tur. e Câmbio - APTUR O. dos Aodradas 1121 -01.501- CCP 90020- PRONTUR Tur. e Câmbio DC TUR Ag. de Viag. e Tur. H-TUR Tur. e Câmbio Estação Rodox,ana - li 82- Ceio 007- lei 227-5550 - Fax 220-9590 O Mxslardelro 157-9.907- Cep 90430-001 * Andréa Moreira Ab. Borges de Medeiros 445 - Cep 80020- lei.: 225-2057 - Telelax: 225-9349 - 181222-2144 - Telelao: 346-2650 023 -Ter.: 221-6568 - 221-6612 Ao. .955/5 Brasil 2474- Ci 208- Cep 91010- NIPON Viag. e Tur. 002Telefax 361-2700 APATUR Ag. de Viag. e Tur. O. dos Andradas 1137-9.413- Ceix 90027. PWA Ag. de Víag. e Tur. DTBTOUR Passo Areia 900- Tel.: 211-2522 - ASCO: 272- Fax, 211- Au. Taquara 154- o). 102- Cep 90460-210 O Dr. 'flrxrofex 371 -s508- Ceio 1-IABITASUL Tur. R. elos Axdradas 1251- SbIj-Cep90020-009 2522 Telefax, 346-1732 Tel:592-9001 O, João Manoel 157- Iérrex - Ceio 900lO-030 - Tel.: 225-2700/2502- 226-4471 - Tia: 3115 - Tel.: 2292177 - Abao 257- Fax: 226-7002 - Fax: 225-2232 OCEAN Tur. - TIo 1044 DICK Ag. de Viag. e Tur. QUALITY TOUR Ao. Palmeira 27-9.602- Ceio Ao. Carlos Coroes 1610/201 - Cep 90490Ao. Praia de Belas 2174 - q. 602 - Cep APLUB Tur. e Empreend. Telefax 334-4184 90110-000 - lei.: 233-335514035 - Telefax. 002- Telefax: 338-1609 IKS Ag. de viaa e Tur. Lgx Visconde do Caoú 36- Ceio Filho 231 -b362 e Miguel trace - Tel.: 229-6222 - Abax: 165 - Fax: 226-6026 Viag. e Tur. O. Gen. Andrade Neves 155 - s72 - Ceio RAKEN TUR Ag. VIag. Tur. e DK LINE Viag. e Tur. 90010-210-lei '220-189413800-Fax:226- Av. Assis Braul2474-s.501-Cep91010-002 Câmbio AQUAT1JR Ag. de Viag. eTur. - lei.: 341-1313 - Fax 361-1900 O. Dona Laura 226- C) 403- Cep90435-090 2979- TIo. 2807- Abao.: 277 O Txrnaz Flores 95- s.501 - Cep 90035-201 O Soxhordos Passos 260-si - Cep 90020- - Tel., 330-7679 - TeleFax: 330-4406 - Telefax: 226-5369 100- Telefax: 221-7634 ORBI Tur. e Viag. ILUMINAT1ON TRAVEL DMTUR Ag. Viag. e Tur.Ax.BenjarxioCoxstaoloo4/706-Cep90050- Ao. Wexesiaa EsCxbar 2923-o) 209 - Cep RC Tourviag. a Tur. ARCO VERDE Viag. e Tur. O. V,ore e Quatro de Outubro11) -9. 1304 91900-000 - Tel.: 249-9479 901 - Telefax' 337-1276 * Rifa Menezes Au. Cristovão Cxlxrobo 2240 -x406- Cep - Cxix 90510-002 - Tel.: 222,6411 -346-1643 O Dona Lxr,ra 220-1) 107- Cep 90430-090 90560-002 - Telefax, 346-6924 - Fax 346-1643 - Ter 331-9562 - Telefax: 331-6764 OURO E PRATA Tur.' INTERVIAGENS Ag. de Viag. Ao. Benjamin Cxesraxl 1130-ci 301 - Cxix O. Ferrando Gomes 62- Ccix 90510-010 ARIKAWATUR Viag. e Tur.' DORTO BRASIL Tur.' Tel346-4543 - Fax, 331-1804 90550-001 - Telefax: 337-410314801 RETUR Op. Tur. O Gal.Vdxrrxx33O-cj 201 -CeP9002O-175 O. Dos Andradas 1560 - lo. 2514 - Ccix O Padre Chagas 196-Cep90570-095-Tel' - Te[ 226-7999 - Fax, 226-2478 90200-010 - lei :228-0677/8730 - Fax: 225222-1888 - 222-7904 - Fax, 222-2993 PANGEA Viag. e Tur. INTRAVEL Op. Tur. 8677/6739 204 - Cep 14. Haárrx Orbeiro 292- 1). 2- Ccp 90510-040 Av. Crrslóu-30 Colombo 396 - ARTE Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 546-4555 - Fax, 346-4883 - Fax-Frex: 90560-000-Ter '228-8807-225-2566 - Fax RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. Afloradas 1249-01 1102- Ccix 90020-008 DUQUE11JR - Tur. Viag. e 228-4731 000.2375 O. Padre Chagas 185-s.604- Ceio 90570lei. . 228-9691 - Telefax 228-0779 Promoções 080- lei.: 346-2900 - Fax: 349-7626 Pça Xv de Novembro brx 66 - 9 1202- Ceio ISA rro Viag. e Tur. PANZIERA Tur. ASTRA Viag. e Tur. 90020-000 - Tel:227-1044 - Fax. 227-3567 • EnvI,a Jacira 14 Panziera Ao Borges de Medeiros 328- c). 6112 - Cxix RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur. R. Gal. V6xrrox 77- Ccix 90200-171 - Ter.: - Abao 122 90020-020 - Tei'220-1299/1439 - Fax: 226- O 24 de Outubro 435- ij. 20- Cep90570-042 O, ixácix Montanha 115 - Ccix 90040-300 224-3687 - Fax 224-8144 - Telefax, 346-4692 - 222-3593 7800- fl' 511531 Tel.: 226-1491 EASY TOUR Viag. e Tur. Ali Viag. Empresa de Viag. e Tur. O. Mar,aelx 10611902-Cep90430-181 -Txl.. ITAKA Viag. e Tur. PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur. ROSSI TOUR Viag. e Tur.' Ao, Senador Salgado FrISO 231- Cep 90010- 330-4205 - 346-1410-Fax. 346-1536 • loa P5pateo O. Germano Petersen Jr. 101 - cr. 508- Ccix O Doer Pedro Ii 12205,208- Ceix90550-f41 221 - lei.. 226-1955 - Fax 226-0076 - Tio: O Felipe Ncd 366-5.305- Ccix 90440-150 - - Tel:342-2045 - Telefax, 543-1352 90540-140-Ter,: 343-5731 - Fax. 543-0310 i51)3682 EBC Ag. de Viag. e Tur. Telefax, 331-1426 O. Viqáox José Inácio 295 q807 - Ccix SKYTOURS Viag. Tur. ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. 90020-100-lei,: 224-5622-224-4561 -TeIx- JADYR CARDOZO Viag. e Tur. O. GcneraiCarnarx 432 -cj 702- Ccix 90010PARK TOUR Ag. de Tur. e Viag. Rua Rrv000ora Corréa 229-sol - lotercaix - O. dos Axdradas 1234 -ci. 1605-Cep 90025- fax, 224-5069 230- Telefax: 229-2300 O. Coro. Caminha 312-s.301 -Ccix 90430- Ccix 91530-370 - Tel.: 336-3560 - Telefax 008- lei.: 226-6966 339-5273 030 ELASTIJR Viag. e Tur. SOCALTUR Tur. ATLANTIDA Viag. e Tur. O. Mal. Flxxaxx Peixoto 391 - Ccix 90020- O. Senhor dos Passos 235 - 1). 3 - Ccp PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur. KLIFT Passag. Tur. O. Fada Santos 47-01. bOI -Cep90670-150 561 - Tei:228-2077 - 228-2207-Fax: 225- 90020-180- Tel:228-3955 - Fax: 228-5173 9. Mal Fionaxx Peixoto 27o-Ci. 301- Ccix RCascrnrrxdeAbreulo50-Ccp90420-000 - Te1.330-6023 -Faro333-1630 9156-Abao:290 -Tia (51)3948 - Telefax. 330-7335 90020-060 - Ter.: 225-4733 - Faro 228-7659 AUSTRIA INTERNACIONAL Tur. EQUIPPETUR Ag. de Viag. e Tur.' STEINER Tur. e Câmbio PEGATUR Ag. Viag. e Tur. O Gonçalo de Cal-calho 209 - c r 401 - Ccix Ao. Borges de Medeiros 308 - q. 72 - Ccix KM TRAVEL Tur. * Wa/ferSfeinet 90035-174 - lei.: 228-3311 - Fax 228-4677 O. dosAndradas 1137 -s.1805-Ceix90020- Ao. Prxtasix Abas BOI - cj. 04- Ccp 90410- 90020-020 - Tei.: 227-4645-228-3918t3919 007- Tei: 225.099910704/2105 - Fax: 225- 000- Tei: 331-7213/747917031 - Faro 331- Av, SalgadoFrlho94-s.502-Ccp90010-220 -Fax 227-4604 - lei 226-6611 - Fax: 226-8234 7479-na: 520664 09991075412105 BBTUR Viag. e Tur. O. Sete de Seierobro 745 - 3'axdar - Ccix ESTACAO TURISMO Ag. de Viag. STUDENT TRAVEL BUREAU 90010-170 - Tel.: 228-0844 - Fax' 278-5095 e Tur. PENTA Viag. e Tur. KM8 Tur. R. Qu,el(xx Bocaiuva 267- Cxix 90440-051 - lix: 52-0492 Ao, Caçaixaoa 220-s402- Ccp90480-130- 14 24 de D,dobro 1100- 7-andar - cj7Oi - Odes Androdas 1155 -0)603- Ccix90020Telefax, 346-2774 007Tel:225-5511 Fax: 224-2760 Ceio Telefax, 349-3306 Telefax, 335-7194 BEST SERVICE Tur. STUDY & TOUR Viag. e Tur Ao Carlos Comes 1069 - Ccix 90480-005 PERSONAL Operadora KOCH TRANSMARES Tur. EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. R. Cel. Lacas de Dirvcrra 105- Ccix 90440Te1:338-1864 - 334-6824 -Fax, 3381282 R. Vigario Jose loacio 481172 - Cep 90020- Ao. Alberto Bios 392-01.203- Cep 00030- O General Siforlxo 77-9 901 -Ccix 90020- 011 -lel,:333-4022-Fax 333-3773 140-lei.: 227-3652/5093-228-1413-Fax: 100-Tci:211-2524-TeIetax,211-2606-Tio 175- lei: 224-5677-225-7209-Fax. 224- 227-3093 Tio 2256 • E-mail: siudyi5ixrxccrgs.cxtx.bn 2343 6623- Tio. 0236- Abao: 3081367 BETO VALLE SKI TOURS & BIA TRAVEL PILAR Tur. TAS Viag. e Tur.' KULTUR Viag. e Tur. R. Lacrada de Abreu 471 - q 803 - Cep EXPRINTER Tur. e Câmbio 90575-060 - Tel 346-3587 - 345-5634-Faro O.HláxeRlbem292-I.2-00ix90510-040-Tei: Ao. Crxtxs4o Co~ 2240 ci 201 - Ccix R. Vasca da Gama 481 - Ccix 90420-111 - O. Santa Cecilia 2212- Ceio 330-2077/7230 - Fax 330-3142 Telefax 333-3197 90560-062 - T6 346-3639 - Telefax 3464147 ~211 . Fax, 3464847 346-8587 51 OEDEPAN'RECEPTIVO

OESPONSAVEL Atrrii97 - Guia PanlGla5 . A 159

4aências de Viagens CORINGA Tur. Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS RONDONTUR Viag. e Tur. As. (50v. Jorge Teixeira C/Jacy Paraoa 5702 Pai/o 090 Pedro 21 - Cep 50020-220 - Tel.: R. Capitão Temudo 270- s.O- Cep 50090290-Te!.: 224-9307 - Cep 78915-160 - Tel.: 223-3422 - 224- 224-6699- Fax: 224-1875 1-ax:223-3422R. 527/1703 F 115.TIx:2165 CONTINUAÇÃO C.V. Operadora de Tur. AJAX Viag. e Tur. R. Lo/o Por-rente! IDO - Cep 51030-351 Ao. Com. Agloarl36O-li. 1 -CepS101i-037 SILVESTRE Tur. e Viag. TERRABLUEVIag. e Tur. VIENATUR Ag. de Viag. e Tur. Te!efa,c 462-4090 R. Far,asSanfosa7-cl 301 -Cep90670-fSO Av. Assis Boasr! 3532-. 702- Cep 91010- R. Jose de Aiencar 3333- Cep 78900-500 - -Te[ 485-4416 - Fa,c 465-3426 Tel.: 223-2255,2268/2230 Fax: 223-2825 - Te!.: 333-5666 - Telefax: 332-7258 - 003-Telefax: 344-3040 DAHER TUR. 3128 ALTERNATUR Vlag. e Tur. Ao Rui8xss866-. 101 -Cep52011-040 TOURISTRAVEL Agenciamentos 6. 19 de Novembro 34 - Cep 50610-240 WELLCOME INTERSUL Oper. de - Te!.: 241-997614125 - Fax: 241-7956 TEXTURS Viag. Tur. e Tur. Te! 445-2414 227-6038 Ao Pinheiro Machado 1233 - Cep78902-1 00 R. Uruguai 155-s91112 - Cep 90010-140 - TU r. R. Dos Andradas 16975,91 Cep 90020Tel.: 223-1273 -Te!efao: 223-2017 DETALHES Tur. Telefax: 225-5330 ALVATOUR Tur. 010- Te!.: 220-1133- 226-1675 - Fax 220- R. Lbia de Castro Asso 59 - 5.02 Cep R. Madres Jonior 107 - Cep 50070-110 - 51030-410 - Tel.: 341-636610895 - Telefax: 1754 -Tio.: 513527 VIP'S Tur Viag. e Tur. TIA [ARA Tur. Telefax: 222-0170 341-6844 Ao, Gados Gomes 1700- Cep 78901-200 R Ccl, Borgas 910- Cep 90540-120 - Tel.: WILSONT1.JR Tur. Te!,: 221-4389/224-2144 - 223-2050 - Fax. 322-6935 - Fax 332-3447 ANDRATUR. R Marechal Flo0ano 388 - CJ . elO - Cep 223-2881 DICRUZ Tur. e Môriica AmoVes de Ar,drade 90020-060 - Telefax: 221 M71 e Leooanio 0/Pau/a Cruz TOP EXPRESS Empreend. Tur. _______________________________ Ao. Conselheiro Aguiar 3150 - II. 07 - cep R Quarenta e Oito 244-li 02- Cep 52020R. Geri. Veonao -ri. 604- Cep80020-171 51020-021 - Telefax: 326-4380 060-Te! 241-9428 - Fax: 241-4959 ZALEX Viag. Tur. e Càmb!& - Te!.: 224-6464/3001 - Fax: 224-6464 POUSO ALEGRE - MG Av. Taquara 08 - s.102 - Cep 90460-210 -AOITUR Telefax: 333-3833 DI PACE Viag. e Tur. DDD 035 TORRANO COELHO Tur. 'ia. NsxSoa do revo 30- s.202- 2-andar Ao Eng. Domingos Ferreira 801 -503-Te!: Pça XV de Novembro 56 - s.1302 - Cep - Gep 50010-170 - Te!.: 224-2636 - Fax 224- 51011-050 - Tal :326-2581 - F.. 325-0805 ZSW Tur. 90020-080 - Tel.: 226-020010926 5098 Rua Sele de Sete~ 1128- l. 08- Cep Ag. REBELLO 90010-19f - Tel.: 228-7216 - Telefax: 228- x Ruy Pores PeSe/lo DONA MOCA TU R. TOUR EXPORT V!ag. e Tur. Ao Dr. Lisboa 215- Cep 37550-000 - TeL ASA BRANCA Tur..R. E/nesta de Paula Santos 960 -11,02- Cep P09. Xv de Novembro 21 - q 301 - Cep 6757 Ao. Cons. Aguiar 3100-0.201- Cep 51020- Sf021.330- Te!.- 465-4773 - Fax: 326-8720 421-1292 - Telefax: 421-1154 .8059 ____________________________________ 90020-080 - Tel.: 226-6032 - Fax. 226 021 - Tel.: 325-2988 - 325-5891 - Fax: 328- - Tio: 4408 - Tio.: 512727- Ai/ao 258 5674-1k 4195 RIÉRA Tur. PORTO FELIZ * SorriaM. Viola Riérx TOURING Viag R. Cc! Remo 231 - Cep 37500-000 - Te!: ATAC Passag. e Tur. OOLPHIN TRAVEL DDD 015 Ao. Jo90 Pessoa 623- Cep90040-000 -Tel : R. AolhurMxoin 1 18A-Cep51011-190- Te!.: 621-1919 - Fax: 622-0877 • Ao. Domingos Ferreira 4267- Gep 51021228-1755 - 226-4866 - Fax: 226-0779 - Tio: 465-7444 - Fax: 465.0465 040Tel.: 465-7855 - Fax: 465-7224 3020 TERRA DO SOL Ag. de Viag. e CARRARA Tur.' • Pça. Salgado Filho siri- - Aerop. InferIr. Viag e Tur. R. Cardoso P!menfel 53Cep 18540-000 Tur.ATOL dos Guararapes - Cep 51050-000 - Te!. TRANSPEX Tur R. da Moeda 114- Cep 50030-040 - Telefax: * José Carlos da Silva Oliveira Telefax: 262-3495 464-4023 - Telelao: 341-6-460 Ao. Farrapos 2067 - CeP 90220-006 -Te!.: R. Ce!. O(ásio Meyer 160 - Is. 227 - Cep 424-2633 - lix: 45.41 346-1122 - 6-Suo' 327- Frio. 222-0954 - Tio: • R. Padre Carapaceiro 777-li. PC 47 37550-000 - Telefax: 422-21 73/2170 7324 AV Passag. e Tur. PORTO NACIONAL - TO R Estado de Israel 175-0,11 - Cep 50070- DUENDE Ag. de Viag. e Tur TRAVEL SHOP Tur 420- Te!: 421-4512/4422 - Fax: 421-4512 R. Bargo de Souza Leâo 221 - 5.07 - Cep PRAIA GRANDE - SP ODO 063 Ao CarlusGonses 1610-ri 406-Cep80480- 51030-300 - Telefax: 481-1950 092- Tele!ax: 338-2025 - 334-5144 BANDEIRA Ag. de V!ag. e Tur. DDD 013 R Cap. José da Luz 190 - 0.701 - Cep ESPA&OLA Operadora de Tur. BAT1STA FERREIRA Tur. TRÊS AMÉRICAS 4051406 Tur. 50070-540 - Tel.421-4644 - Fax: 4214830 * Cai/os Antonio de Oliveira e Souza -Cep 90430- PÇ' dx Centenarre Ed. La'Rxse Centro-Cep R Dona Laurx414 - q MAR -TUR Viag. e Tur. R. Bar90 de Souza LeSo 221 - $11 - Cep 77500-000 - Telefax 863-1269 090-Telefax: 330-2171 R. Campinas 100- Cep 11701-110- Telefax: 51030-300 - Te!: 341-4053 - Telefax 341BBTUR Viag. e Tur. 473-6054 R Padre Carapuceim 733- 4andar - Cep 1733 PORTO REAL Tur. o Câmbio TRIER Tur. 51020-280 - Te!.: 465-6544 - Fax. 485-8583 6, Fechernro Lermos 681 - Cep 77500- Tel.: ONDAS Ag. Viag. e Tur. R. Florenço Ygarlua 188-s11- Cep 80430- Tio.: 813442 ESTAÇÃO Tur. Câmbio Passag. 863-1270 Ao. Pres, Costa e 3-loa 228 - lj. 6 - Cep aio R,Hora456-, 15.1andar-Cep52020-010 112M010- Telefax: 491-3730 - Tel.: 241-190513850 - Fax: 241-3610 - Tia: BEST Tur. TRIP BRASIL Ag. de Viag. As C0050ereirx Aguiar 2832 landar - Cep 3527 PORTO SEGURO-BA R. vinte e Quatro de Outubro lloo!202-Cep SAKSV1ag. eTur. 52000-020-Telefax:485-4022-325-3745 R. Sorocaba 387 - Cep 11701-030 - Tel.: 90510-001 - Telefax: 348-1534 EVA Tour DDD 073 473-1933 - Fax: 473-2980 BKN Tur. Av. Cano. Agir/ar 1380- 4.14- Cap 51011TUR & CIA Viag. e Tur. R. Joaquim Nabuco 409-029- Cep 52011- 030- Tel.: 325-5426 . 485-1164 - 231-2511 SALES Viag. e Tur. 8 De Barres Cassal 381 - Cep 90035-030 - CENTRAL DE RESERVAS 000 - Tel.: 423-8276 - 222-2957 - Te!efao: 221-5559 - 231-2304 - Fax: 325-5289 6 Sorocaba 387 - Cep 11701-030 - Tel.: 423-1141 Telefax : 224-9625 - 225-5925 HOTEIS E POUSADAS 473-1933 - Fax 473-2980 EVISA Tur. e Alvaro Pontes _________________________ Tur. BRILHANTE e Eorlsoo Rodrigues Rego Tur. Rodxrxâno 2 Piso- Cep45018-000 _________________________ BLATUR R. dos Andradas 1560- 5.2127 - Cep 90020- Terminal Ao, Danfas Barrem 191 5,214 Cep 50010R. Capilar, Lima 434- Cep 50040-080 - Tel.: - Tel:288-2707 - Telefax 288-1428 010-elefax:: T 224-3098/5533 360 - Tel. 224-8400 - Fax: 224-7212 - TIo: 421-1419 - Telefax: 421-5221 PRESIDENTE PRUDENTE - 2252 DESCOBRIMENTOS Tur.- SP Tur. HANSA FALCÃO Vlag. e Tur. Ao. dosEsladosl3o3-Cep90200-00l -Te!.: Ao. Getulio Vargas 330- CeP 45810-000 - BOA VIAGEM Tur. Ao. Eng. Domingos Ferreira 4238 - Cep Te!.: 280-2727 Fax: 288-2004TI2620 DDD 018 343-6544 - 342.4388. Fax: 343-2145 - Tio: R XasrerMarques94 -s.09-Cep52050-230 51021-040 - Tel.: 485-7755 - Fax: 465-0430 101612550 - Telefax: 241-0954 MUTARY Tur. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Ag. de Vlag. ODDITUR e Shika Oliveira Marfins Tur. INTENACIONAL MONACO R. Joaquim Nab000 611 - Cnp 19010-071 - BRASITUR Viag. e Tur. A, DomiogosFeereira 1229- 4.115116- Cep R. Dos Ar/oradas 1332-5.903- Cep 80020- AO. QeIxtiO Vargas 126- Cep 45440-000 - Tel:222-8788 - Fax: 221-8804 Ao. Conselheiro Aouiar 3150 - 08- Cep 51011-051 - Tel.: 326-920418944- Fax: 485Tolefau' 200-2288/1791 51020-021 - Tel.: 485-0426 - Fax 465-8838 008-Te!.: 227-3308/3609 - Fax 227-3609 3062 PORTO ALEGRE RS

Tur. MBM 8,000 Axdradas 774- Cep90020-004 -Te!.: 228-3914 - Fax: 221-4355 TURI TRAVEL R. Quintino Bocaiuna 694-302 - Cep 90440- 050- TeL 330-5318 -Fao: 330-5318

Viag. MARSANS Intem. do Brasil Passag. R dos Andradas 1560-ri 2024- Cep 90020- 010-Telefax: 228-6976

ALANT8JR Ag. de Viag. R. Joaquim Nabscu 423- Cep 19010-070 - BRASLUSO Tur. FÉRIAS Tur. Ao. Domingos Ferreiro 1486 - 9 . 05 - Cep Ao. Eng Ai/desde carvaara 50- Cep 50750Te!.: 222-1179 - Fax: 221-1627 51111.020 - Telefax 465-3511 - lix: 1824 260- Tel.: 227-4444 - Telefax: 228-4843

THE BEST Tur. . e Eventos e E/ia/la Jorge Ao. Navegantes 89- N. 22- Cep 45810-000 - Tel.: 288-1059 - Fax: 288-2777 PORTO VELHO - RO

KOEMTUR Câmbio e Tur. R Or. Gargel 387- Cep 19010-020 - Telefax: 221-9900

BRASV1TUR BRASIL Viag. e Tur. FLORESCER Tur, R. Leonardo B. Caoalcanf! 610- Anexo !C - Ao Conselheiro Aguiar 2738 - s.602 - Cep Cep 52060-030 - Tel.:44f-7103/4137 -Fax. 520-020 - Te! 465-2747 - Fax: 328-7765 00 266-4236 - Tio: 4533

MAFFEITIJR Viaa e Tur. Canos Kiyo.s/o flashinaga BRONZE Tur. e Viag. FONTANA Viag. e Ao W9sfr,ngtxo Luis 342- Cep 19010-090 - Ao. Coes. Aparar 2034- ci. 205- Cep 51111- TurJBREMENTUR Telefax: 223-2628 AERONORTE VIag. e Tur. 010- Te! 325-4481 - Fax. 328-7249 Ao. Conselheiro Aguiar 1472 - s.238 - Cep • Ao. Pinheiro Machado 1384- Cep 78900- TURISPRES Tur. e Câmbio 50111-011 - Te!.: 484-1135 - Telefax 484050 - Te!: 224-3051 - 225-2359/1844 - MARATUR Tur BTA - Brazllian Trave! Agency' R. Dos Andradas 1089- Cep 90020-007 - 1136 Av, Gele/ia Vargas 257-5.01 - Cep 19018- R. dos Naoeganles 681 - 1j. 4- Cep 51021Fax:221-8630 Tel.: 225-3111 - Fax 221-9890 170- Te!,: 222-0198 - Fax: 222-3538 010- Te!.: 328-1222 - Fax: 326-1432 - TI.: • Aeroporto Belmxnt siri- - Tel.: 225 FORTE SANTOS Viag. e Tur. 2172 TURITÁLIA Viag. e T ur. 233511944 Ao. V!sc. de Albuquerque 401-11.103- Cep MUNDO AZUL Ag. de Vlag. o Tur. * Denise pangos Kupac - 50610-080 - Telefax: 445-2013 6 De Garge! 3875434 and. - Cep 19010- BY TOUR Viag. e Tur. Av. Sen. Salgado Filho 94 - 5.402 - Gele AUCATUR Empres. União 020-Telefax: 222-9775 Ao Eng.Dorr-uigosFerrea-a1835- . 900 10-220 - Telefax: 224-308f lO-Cep GITURISMO Cascav. Trans. Tur. 01111-021 - Te! .485-8565 6.005 Navegantes 2241- Cep 51028-011 Ao Ovo Jorge Teixeira - Buo 7 801 Ro- TWL Tour Wholeoaler L' unita WELINGTOUR V!ag. e Tur. doroária - Cep 78900 .000 - Tel.: 222-1345. CALEDONIAN VIag. e Tur. R. dos Andradas 1534- cj. 42- Cep 90020- Telelan 225-3327 * Welinghloit Mar-onndes Cordeiro GTOUR Tur. e Assessoria 810- Te!.: 224-3878 - Fax 224-0143 R. Senador José Henrique 103f'xndar-cl. 8 De. Guigel 202- Cep 19010-020 - Tel.: fOi - Cep 50070-460 - Te! :423.8377 - Fax: Ao. Cons. 6-guiar 1472-0.229- Cep 51020223-6544 - Fax:221-8417 020- Tel. :326-6549 - Fax: 465-8341 BELMONT Câmbio e Tur.- 423-1510 - Tio. 2444 UNESUL Tur. R . Tenro//o Aranha 2373 Cep 78900-758 R. Vigano .105* lnao n 621 - Cep 90020-100 Tel. 221-8014-8150 - 223-3971 - Telefax: HANATUR VIag. e Tur. CANADIAN Passag. e Tur. - Tel.. 228-0111 - Fax: 228-0499 - TIx. 5863 RECIFE - PE 223-1506 Joxqxirmleahuco747-ij 11O-Ceph2Olf- R. Basto de Souza LeOo 221 - 0.01 - Cep 51030-300 - Tel.: 341.8757 - Fax: 341-2289 000- Te!.: 231.1611 - Fax: 231-4219 UNITUR Ag. de Viag. e Tur. DDD 081 .JERONTUR VIag. e Tur. P. Marechal Deodorr/ 130 - 5.301 - Cep A, Amazonas 1422- Cep 70915-100 - Tef.: HAWAY Ag. de Tur. CARREFOUR BRASIL Viag. o Tur. 90010-300 - Tel.: 227-3311 - Fax 2215.2560 224-22901229512344 - Fax: 224-4014 R. Matias de Albuquerque 223- q.6O4Ag. CAMPOS Tur. Ao. Coro. Aguiar 4200- li. 33- Cep 51021- GRADE Tur.8. Corredor do Bispo 85Cep 50050-090 020Telefax: 325-3808 328-6129 UP Tel.: 222-881118251 - Fax: 221-4350 IDÉIA Tur., An Salgado Filha 94 5501 8 and - Cep LUA NOVA Viag. e Tur. R,48 873-li. 104 -Cep52050-380-Tetefax: Ao Carlos Gumes 7645-li. 3- Cep 70901- CASA FORTE Tur. 80010-220 -Tel:224-3437 - Fax:224-5758 200- Te!,' 223-2343J170611531 - Fax 223- Ag. LUANDA Emp. Turisticos Estrada das Uba!as758- li. 08-Terreo-Cep 231-5268 2904 * Ana Regina Menezes 52081-085 - Teletax: 288-9278-441-3870 VECTOR Viag. e Tur' R Pau!iooCâmara 76-Cep50100-320- Tel.: IMPACTUR Vlag. e Tur. R. Dr. Fiares 292 s.9384 - Cep 90020-120 - 222-3269 - Fax:421-2858 Ao. Conselheiro Aparar 1360-1!. 127- Cep NOSSA Viag. e Tur. CELTA Passag. e Tur. Tel.: 228-0825 -228-4047 - 226-1955 - Fax: 51011-030 - Telefax: 455-0187 -32"884 R. Tenreiro Aranha 2125- Cep 78916-300 - R. Artur Muniz 151 - Cep 51111-190 227-4455 Tem,: 224-4777/4424/4770 - Fax: 224-3860 Ag. LUCK * Werrrlea Lack IMPERADOR Tur CIRCUS Tur. VETOUR Opor. de Tur. e R. Jornalista P. Bittencourt 183 - Cep R. Males de A!buqaerqae 223-s,304 -Cep R. !rrqroradorD. Pedro 11 227 - 21andor - Cep PARECISTUR Viag. e Tur. 6 dos Andradas 1121 -(5 SOl - Cep 90020- 90010-240-Te!.: 224-5647 - Fax: 224-0957 '2010-260 - Te!: 421-3777 - Fax: 421- 50010-090 -Tem.: 224-2227/1356 - Fax: 224. 007- Te]. 226-7988 - 227-5550 - Fax: 228- Ao. Campos Seles 2282- Cep 78916-280 - 2227 Tel.221-3356 - 221-7007 - Fax 223-1837 2155- TIo: 3435 9590. ,ei/ O 75 INXS Viag. o Tur. • Aeroporto lotem, dos Goararxpes - Pça Ao, Cooseeleri'n dQu/ar 1472-1. 19- Cep PRINCETIJRPnncIpeTur. 5algadoF!Ihx- 03-Têrron-Cep51032- COLMEIA CâmbioeTur VIA GENTE Tur. R- dos Naxegelfes 783104- Gele 51021-902 - 51111-0l0-Se,.464-1064-Telefex:485-1388 970-Tei,:462.4200-Fax:481-1080-71x: R.GeoeeeCarnaiu432-c1.802-Celr90010-230 Av,CaiiosGencslO7S-CeP78901-200-Tet: - TSr 812640 Ter-: 3264554 . Telelex: 485-3822 2148 223-313173232 - Fax 224-2052 - Tel.: 224-0281 - 226-3070 - Telefax 224-5478 TURINTER Tur. e Prom. R. 24 de OslobrIo 1681-s,703 - Cep 90510- 003-Te!: 333-561115624 - Fax: 333-3853

DDD 069

50 REDEPAN A-160 - Guia Panrotas - Abril/97RECEPT!

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RECIFE - PE

POLLOKTUR Ag. de Viag. e Tur. STAFF Viag. e Tur. Ac Domingos Ferreiro 801 - s.801 - Cep R.CoslaGomes38B-Cep50710-500-Tel. 51011-050 . Te!.: 465-3482-Fax 465-5264 445-1310 - Telefax 227-5893

EROS TOUR Viag. e Tur. Ax. MAl. Castelo Branco 78 - s.21 - Cep 27541-220-Tel.: 54-3134-Telefax 54-2000

CONTINUAÇÃO

H.T. Viag. e Tur. * Camila Gomis, Av, Santa Lona 150. Cep 14025-090. Tel.: 610-5233-Telefax 625-8164

FUN TOUR Ag. de Viag. e Tur. PONTESTUR Ag. Viag, TANIA Tur. e Excursões R. Barão de Souza Leão 451 - . 01 - Cep R. Siqueira Campos25l -s,204-CepSOOlO- R.Golhof Rodrigues l4b-s.306-Cap27542- HARDY Viag. e Tur. 040.TeI.: 54-7335-Telefax 5-4-8104 R. Barão do Amazonas 843-Cepl4OlO-120 51030-300-Tel:4621-3088-Faa;3 .41-7508 010- Telefax: 224-7785.424-4630 - Tel.: 625-9897. Fax 625-9890 - ffx 811070 TARUMAN Viag. e Tur. ISKANTUR ISKANDAR Tur. e HB Passag. e Tur. PONTO A PONTO Ag. de Tur.9 . Errresfode Paula Santos 1114-5.02 -Cep Viag. Ao. Nove de Julho 1719-Cep 14015-170Av. Conselheiro Aguiar 1360- lj. 18- Cep 51021-330-Tetefa,c326-4229-flx:814288 R. Albino do A!rnekia 224 F - Cep27542-075 Tel.: 835-3641 - Fax 635-6675 5101 1-030 - Tel.: 325-4089 - 325-2856 -Fax: -Telefax: 54-414f,257014638 - TIa: 223376 325-2856 TAVARES CORREIA Passag. Tur. INTER-RIBE ViaR. e Tur. R. Oxrrongos Ferreiro 3.45- Cep 51011-040 - MEZZALUNA Ag. de Tur. * Mama Marcho akane JAMBO Viag. Tur. PONTUAL Viag. e Tur. Tel.: 485-4274 - 326-8511 - Fax 731' Ao. Mal. Castelo Branco 35511101 - Cep R Marechal Rondon 198-910. Cep 14525Estrada dos Retnedios 21123 - lj. 1 - Cep R. José Osono 101 - Cep 504510-280- Tele27541-220 - Tal.: 54-5303 - Fax 54-5141 430 -Tal.: 823-7638 r222 - Fax r.220 50750-000 - Tel.: 227-0318 - Telefax 227- fax 445-5811 - Tio: 2447 TECAMAR Tur. 0826 Estrada do Encanamento 149 - 1j 06- Cep PANDOLA TOUR Tur. J.P. Tur. PRIMEIRA CLASSE Tur. 52060-210 - Tel.: 268-743313762 - Fax: 441- Ao. J080 Forneira Pioro 23- ci. 201 - sOl - * José Antonio da Costa R. Mamarrguape 685- s.101 - Cep 51020JANGÁ Tur. 2107 Cep 27510-070 - Telefax: 54-3020 R. Marechal Deodoro 190- Cep 14010-190 R. Oow alds Cruz 342 - Cep 50050-220 - 250 - Telefao: 329-8725 - Plaof0 o 972-1857 Te! 625-8549 - Fax 625-4539 Teletax 421-4968 - TSr: 4733 Til Tur. PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Est. do Errcanarnrenlo 473- Cep 52060-210 - JAPTUR Ag. Viag. Tur. RIBEIRÃO PIRES SP Tur.* KLEYTUR Viag. Tur. Tel.: 268-4500 - 268-6986 - Fax 268-4500 R. F!O,ianx Peixoto 275-s.11 - Cep 14010R. do Rracdruolo 453- li, 00- Cep 50050-400 Ao. Dantas Barreto 557 - rondar - s201 - 200 - Tel.: 625-6484 - Fax: 825-8464 DDD 011 - Telefax 423-1806 Cep 50010-360 - Telefax 424-1330 - Fax: THERMAS TOUR Viag. e Tur. 424-1486 LPV Tur. Av. Eng. Dotrarrgos Ferreiro 2222- s.3 - Cep PRINCETUR Viag. e Tur. OPEN LINE Câmbio e Tur. Ao. Plínio de Castro Prado 173- Cop 1409151020-030 - Tel.325-0837 - Fax 328-0604 PÇa. Maciel Pinheiro 399 - Cep 50060-160 R. Do Comercio 127 - 1. 25- Cep 09400-000 LAZER Viag. e Tur. 160 - Telefax 624-0999 - Tel.. 742-8754 - Telefax: 742-7333 - 459Ao. Or. José Rufinx 539-5.104- Estância - Telefax: 423-1866 - TIa: 2739 TRANSER VICE Tur. 2108 Cep 50771-600 - Telefax 251-3.432 MAKETUR Viag. e Tur. R. Marras AJboqaeue 223 5.506 Cep R C Hóteis e Turismo * Edson Ogozro Nogava 5001M90-Tel.: 224-23~2812562-Fax R. dos Naveçantes 455- Cep 51021-015 - 224-7936 - TIx: 3103 R. Lalarete 1897- Cep 14010-080 -Tefefoo: LETS TOUR Viag. e Tur. TEATUR Ag. de Viag. Tel.: 465-1532-Fax 326-8226 636-0855 R. Anterior Navarro 81 - s.112 - Cep 52050- e 0,/borla Medeiros 060- Telefax 268-6044 Av. Francisco Montem 295- Cep 09400-000 TRANSMUNDI Emp. Turist. RAP11M BRASIL Ag. de VIag. MAR.ANATA Viag. e Tur. R. Carlos Pereira Falcão 194- Cep 51021- - Tal.: 459-5774 - Fax 459-7179 L de Oliveira LUANDA Empreendimentos R. Bolhoes Marques - Cep 350- Tel.: 465-8088 - Fax: 485-0130 - 326- ______________________________ e R. Cristina 5050 0060- Tel.: 231-07-F 64 19 - 7andar Sete deCo/lacas Se/ambos 295- Cep 14010-180 ax 222-1951 5971 - lix 2050 Turísticos Tel..610-8902- Fax 610-690-4 R PaahnxCarnaral6-CepOOlOO-320 RIBEIRÃO PRETO -SP R.BROSTur. MCM TUR R. Setoba! 932- Cep 51020-030 - Tel:341- TRAVELCASII REDE INTERN DDD 015 LUMA Viag. e Tur. Viag. e Tur.' • Mar-oro Antônio Gurmarâes S3arrna 0941/4f16- Telefax 341-7870 • LucJy Gado/ira R. do Progresso 465-s.404- Cep 50070-020 R. João Penteado 1084 - Cep 14025-010 - Tal.: 423-090319058 - Telefax 423-3916 R. da Angustura 234- sol - Cep 52050-340 RBR Viag. e Tur. Telefax 620-9909 AG. de Vlag. CVC Tur. -Ter.: 241-1837- Telefax 241-4332 Av. lxdapendexda 244- Cep 14010-210 R. Fernandes Lopes 54- Cep 52011-220 - UNIAO Viag. e Tur.' OESTE TUR Passag. e Tur. Tel.: 615-0048 - Fax 615-0738 Tel.: 231-0080/6769 - Fax 221-3513 e Selma R. Bafo Françoso R. Br. Souza Lese 221 - Sri 21 - Cep 50030- LUZI Passag. e Tur. R. Conde Afonso Celso 1804- Cep 14025300-Ter.: 481-1470 341-0182.14749 Fao: Ao, Conde Boa Visla 121 - 5.1004 - Cep ALZIRA Tur. RGM Tur.' 040 - Tel.: 623-709018690 - Telefax 623461.1470 - Tio.: 2632 50060-010 - Te[,: 423-5307 - Fax 423-6228 * Jose Rushansky e Mana de Fátima Zvarrc.lr 8020 R. Basto 00 Amazonas 1576- Cep 14025- R. Arthur Moniz 119- Cep 51111-190 - Tel.: 110- Tel.: 920-7076/7555-Fax 925-7624 465-8455 - Fax: 329-5170- T1x4205 VERA Passag. Tur. Repi-es. MARACATUR Viag. e Tur. OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. R. da Aurora 295cj.605 6andarEd. São R. Br. de eamaraca 333- Cair 52020-070 R. Barão rio Amazonas 1544 - Cep 14510Cnsiooàx - Cep 50050-000 - Telefax 231- Te!.427-1921 - Fax 241-6300 R000SOL Ag. de Viag. e Tur. ANCORADOURO Repres. e 120- Tal -825-9141 - Fax- 835-8255 1173/3752 * Heitor Miranda Bernz Tur. R. GervânioCampoio 191 -Cep50720-180- ARTUR Viag. e Tur.' * dson Luis da Silveira OURO TUR Ag. de V1a9. e Tur. Tel.: 2276927- Telefax 227-1537 VIP Vlag.E e Tur. * Marta Te/nonO de Fmitas R. Cer900ira Cesar 481 - 7 l'axdar - * Renata Monteiro de Barros Ao. Santos Domoet43s -5.101 -Gal.Santos 51 "1106 - Cep 14015-130 - Tel.: 610- R. Dr. Nilo DornelasCamara 119-lj C - Cep R. Conde Afonso Caiou 1000- Cep 14025Darrronf - Cep 52050-050 - Tel.: 427-1622 - 4441 - Fax 610-5731 ROYAL TOUR Viag. e Tur. 51021-400 - Te!.: 326-9017 - Fax 325-3407 040-Tal.: 62318027- Telefax 823-5593 Fax: 427.1075 R Bom Jesus 172 - Ed. bom Jesus - s.209/210 - Cep 50030-170 - Telefax 224- ARTMAR Tur. MARTUR Ag. de Viag. e Tur. PEDRAZZI Tur. 3738 VIVER Viag. o Tur. Ao 9 de Julho 1891 - Cep 14025-170 - Tel.: R. Marechal Hermes 84 - Cep 14085-280 R. A58SiO Verga 211 - Cep 50750-345 R. Emestx Paula Santos 550-S.04/05 - CeP 61é-5834 -Fax - :820-8358 Telefax 610-7131 Telefax 227-1223 51021-330-Tol.: 326-0301 -Fax 326-0645 RS Tu r. a Patricia Lemos Souza B.C.A. Tur Ag. de Viag. e Tur. PIERINI Rep. Tunsticas. MASSANGANA Viag. e Tur. R. Bispo Cardoso Arras 147-Ir 154- Cep V.L Ag. de VIag. e Tur. R. 500 José 50 - Cep 14010-160 - Tel.: R.Vrscooriede lehaoma468-3'arrdar-s 38 Av. Cons. Aguiar 4734-lI. 14- CeP 51021- 50050-100 - Tel.: 423-4240 - Fax 423-4079 R. Enrasto de Paula Santos 1368-5.203- 638-2331 - Telefax 635-6898 - Cep 14010-100 - Telefax 636-485817181 020 - Telefax: 325-2725 - 326-3465 - Tia Cep 51030-215 - Tel.: 325-0359 - Telefax: 3787 SALGUEIRO Tur. 8-5265 BARROSO Tur. RAMAZINI Tur. R. das Graças 117- Cep 52011-200 -Tel.: R Bernardino do Campos 1001 - 5.1202 - R. Visconde de tolraarrra 574- Cep 14010MC TRAVEL Serviço 222-4064 -222-2292 - Fax 4211647 VN Tur. Cep 14015-130 - Tel.: 615-2779 - Fax 610- 100- Telefax 610-4446 R. Dos J000 Puas 197-s.701- Cop 51021- Ao. Conselheiro Aguiar 1472-s 112- Cep 2159 000- Tel.: 460-5834 - Telefax 680-0626 SAMICO Viag. e Tur. 51111-015 - Telefax 484-1118 - Fax 320- RIBE Tur.' R. do Espinheiro 462 - Cep 52020-025 - 1661 BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. R. or. Edoarri Calado 60- Cep 14580-480 Telefax 241-308416028 MELTIJR Tour Operator R. AlvaresCabral 542- Cep 14010-060 - Tel.: Tal 626-9540 - Fax 620-9394 R. José Aderbal Chaves 40- Cep 5111 1-030 610-8383 - Telefax 625-4218 VRM Hotéis e Tur. - Tel. 465-6282 - Fax 465-8733 SNA Viag. e Tur. R. Cosera Mana 395- Cep 50830-150 - Tet ROVAL TOURS DO BRASIL Ag. 9 Dos. João Paes 197-s.503- Cep 51021- 445-2716 - 220-3377 - Fax: 445-2793 BLUE FLY Ag. de Viag. e Tur. Viag. Tur. 380-Te!.: 490-7037 -3282051 MIRELL.A Tur. R. Prudente de Moraes 1057 - Cep 14015- R. Cerquerra Cesar 481 -5.803- 8'andar Av. Conselheiro Aguiar 4l89-ci. 11112-Cep 100-Tal: 818-4149 WANBEL Tur. Cep 14010-130 - Tel.: 610-2181 - Telefax 51012-021 - Telefax 480-3333 SANGETIJR - São Geraldo Tur. e warxieriyxarrierBezer'ra 610-5052 Ao. Dorrr.ogxs Ferreiro 4023 - !j. 06- Cep Av, Rosa oSilva 1522-Cep52050-025-Tat BR TOUR Ag Viag. e Tur. 51821-040 - Te!: 485-078917605 - Fax: 465- 427-4441 - Fax 427-4599 MONACO Câmbio e Tur. SPORTS Tour do Brasil * OscarRrbeoo HINO Ppo. Joaquim Naboco 159- Cep 50010-480 0789 Ao. Nove da Julho 1007- Cep 14010-170 - R. Vicente de Carvalho 1385- Cep 14020- Tel:424-3727 - Fax 424-2017 410- Tel.: 623-4041 - Fax 823-5694 WANIL Viag. e Tur. Telefax 939-5755 SANTA MÔNICA Tur. Ao.Manoel Botina 804 - lj. 06- Cair 50070R. Ernostn do Paula Santos980- 5203- cair 000- Tel:423-2190 - Faa. 231-7171 STB Student Travei Bureau viag MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. BRUMAR Tur. 52021-330 - Telefax 485-1311 e Tur. * Marra Aparecida Pires BrunelJi • R. Rxsddx da Boa Viola 159- Cep 50065- R. Barax do Amazonas 1328- Cair 14010- R. Floniano Peixoto 1450- Cop 14020-220 WELT Tur. e Viag. 100 - Te!.: 231-11971246411520 - Fax SERRAMBI Viag. e Tur. Te!.: 638-6064 - Fax 638-2705 1 20Te! 610-8114 Telefax 838-5748 R. Eng. Oscar Peneira 318C.Fxde Cep 222.1958 R. da Amizade 30- Cep 52011-280- Telefax: 52061-020 - Te!.: 288-0152 - Fax 298-5133 • Aeroporto Internacional dos Gaararapes - 423-5000 TURISFASH Viag e Tur. CLARETUR Viag. e Tur. 4 O5 - Telefax: 462-3065 * Pau/oAmenco P-ugim R. João Penteado 1120- Cep 14025-010 WLADITUR Tur. SEVAGTUR Ao Ode Julho 601 -Cop 14020-000 - Telefax: Te!.: 632-0688 - Fax 810-9033 * !rxeda Soares da M. Nahan/Eduardo R. Setúbal 60- Cep 51030-010 - Te!.: 325NASHE Tur. 636-2079 Silvo Av. Joax de Barros 1527-lI 04- Cep 50055- 3177/3393 - 341-6511.Fax: 341-3958 - Tto TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tur. R. Amélia 373 - 104 - Cap 52011-600 - 1569 180 Av. 9 de Julho 856 - Coir 14025-000 - Tel.: Telefax 421-3494 RCLASS Ag. de Viag. e Tur. R. Elrsao Guilherme 81 COO 14025-020 620-3923 - Telefax 838-8987 SIDDARTHA Tur. NASSAU Viag. e Tur. WM TOURS o Telefax 610-1731 L,ese O Nôbr-ega Pça do Derty 209 - Cep 52010-140 - Tel.: TRAVEL Tur. Ao. Conselheiro Aguiar 2205-s.186- Cep Ao. Coes. Aguiar 2333 -s.202- Cep 5102 222-5499/2175 - Fax 421-2017 Ao. Salta Lona 383- Cep 14025-090 - Tel.: 020- Telefax: 460-1592 51020-020 - Tel.: 465-6132 - Fax 326-7818 CLM Viag. e Tur. 625-4796 - Fax 635-3353 - E-MaiL s'darttraelogioa.com.be * Márvra UcMÕ,a Uns N.L. Tur. ZILATUR -ZILAI-1 Viag. e Tur. R. Flonianx Pauxxlx 900- Cep 14010-200 VALTUR Vai. Tur.' Av. Conselheiro Aguiar 1515 - fj. 05 - Cep SOCALTUR Tur. R Prol' MoiDO Pessoa do Araujo 80-s 404 Tal. 635-8125 - Fax 620-4231 R. Valfor Custoso dos 500105 51111.010 - Tel:325-3719.485-1780 Cep 51021-410 - Tel.: 326-5271 - Fax e Mana Stolla de P. M de Uma Ao. Nove 00 Julho 2010 - q- 01 - Cep 14020- 5271 Ao. Bamado Vieira de Meio 4099-11.13- Cep 326 EMBARQUE Tur. Tel.:638-0240 - Fax' 638-0029 NORTE PAN Tur. 54425-010 - Telefax 361-4882. Tia' 4067 1 R. 000 José 1406 - C 14025-180 - Tel.: Ao. Domingos Ferreiro 1229 - li. 2 - Cap 610-7007- Fax: 610-6973 ZONA SUL Tur. VENUS Tur. 51011-051 - TeI'460-5333 - Fac: 465-5918 Ao. Bernardo Vieira de Maio 1243- lj. 15- SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. R. Barax Amazonas 1248- Cair 14010-120 R. Conde da Boa Vida 682 - Grupos 114 - Cap 54310-001 -Tal.: 482-305813942 - Fax: EUROAMERICA Tours Oporator 630-4800 - Fax 635-4037 Te!: R. Rui Barbosa 415Cep 14015-120Te!.: Cep 50060- Tel.: 231-0718- Farto 231-0706 482-3942 OWERTUR Viag. e Tur. - Tia: 1481 • R. Ribeiro de Brito 1135 - 5.57 - Cair 625-3852 - Telefax 835-6589 VIA MARE Ag. de Viag. e Tur. 51021-310 - Tel.: 465-5233 - Fax 465. Ao. !fafraia 508- Cair 14025-240 - Tel.: 620FLYTOUR Viag. e Tur. SOLTUR RESENDE -RJ 5251 0470- Fax 623-3719 Ao Pras Vargas 520- Cep 14025-700 - Tel: e Androa Tu va neo Ferreiro • Pra. Salgado Filho 5/14 - Tel.: 464-4057 623-9775 R. Malras do Aibrrqoonf ao 223- sECO- Cap DOO 0243 464-4092 50010-090 - Tel.: 224-9335 - Fax 224-9639 RIO BONITO - RJ GALBATUR Viag. e Tur. PARATI Viag. e Tur. CAMBITUR Ao. Presidente Vargas 685- Cair 14020-200 SOUTO COSTA Viag. e Tur. DOO 021 R. Nicolau Rido 127- Cop 27542-120 - Tel.: - Telefax 623-6621 R. Gonçalves Mala 194 - Cop 50070-080 - R. Felix de Bolo 666- Cair 51020-260 -Te!: 54-7493 - Telefax 54-2482 Tel.: 421-6033 - Fax 421-5507 460-5000 - Fax: 465-3535 - lix: 4289 GREEN SPACE TUR - Ag. de V1P TUR Ag. de Viag o Tur. * Murou Lecy Tole0500 Guirnarães EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. PLANETUR SOUZA LEAO Tur. Viag. e Tur. R. Carneiro Vilela 150- Cep 52050-030 - Tal: Ao. Atido Caiais 132-102- Gop 54440-300 - Av. Sunrex Brava 369 s.335- Cep27511-300 R. Conrrdl. Marcondes Salgado 913 - Cep Ao. Pres, Castelo Branca 54 - CatrOo - Cep 14018-150 - Telefax 625-3299 28800-030- Telefax 734-1888 -Telefax 54-3161 Telefax 361-3048 241-7463 - Telefax 221-1804 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • A. Dantas Barrela - Av. Dantas Barreto 235- li 05-Tel:224-8017/609016846! 6533- Tia: 8108 • R. Siqueira Campos 760 - li . 05 - Cep 50015-010 - Te!.: 224-653316846,0017 - Fax 224-6533 . Tio 3094

50 REDEPAN

'RECEPTIVO

R6SPONSAVEL A!lri1197 -

Guia Panro!as . A-161

A qências de Via qens -

ATLANTIS Viag. e Tur. AMERICAN ExpresS Travei Ag. ROXY de Tur. ABRELJTUR Av. p 0 Bnco 18107 - Cep 20040-007 e Douglas Queem, R. Lrø MuIer 116 - q. 905 Torre Rio Sul * BnE)O Woiwie Tel • 240-5741/5110 - 262-0438 - Fa 240 . Av. Pres, W$on 231 18andar Cop A. Frank!n Roosevelt 71 gr. 601 Cep - Cep 22299-900 - lei.: 295-5577 - Fax 5110 20020-021 - Tel 296.3131 r 277 - Fax 20021-120 -Tel.: 532-0141 -220-3876 - Fa 542-1840 - Fx TOH f`~0800-21 1840 . Tb DDD 068 532-3165 - Tix; 30710 - E-MI: mxyan- 37515 - E-Mil abretureasynelcOm.br 260-1093 ATOL Tur cam wm,br e Inês Faria • Celsa Lima/13,Jda Lima • Copacbrnra Palace Hotel: Av. Atlântica ACC TOUR Oper de Tur. ~CIOS Tur. -sr4 319.Ce9224l01702 II B - Cep 22021-000 - Tel: 255- A Rui Barbosa 91 - Cep 699084t60 - Tel Av, Alerte Barroso 63- cl, 1109- Cep20036- Ag. VICTOR I-1UMMEL 001 - Te( :52l-633l -Teeiac287-6215 224-962617191 - Fax 224-9626 - 71x: 2046 900- Tei 533.0333 - 262-9755 - Fax' 240- 214612677- Fax' 255-2615 • HeterreMoamn 9177 Ao. Pies, Vargas 290- 708-Cep20091 - Tem. ATTRATOUR Viag. e Tur. 223-1262 - Fax. 253-7426 SERRAS TUR Ag. Viag. Av. Rio Branco 51 gr.1403 - Cep 20040-006 AMERICATUR Viag. e Tur. R.Cel Silvestre COelrrO372-Cep69909-350 ACQUA Ag deViag. Tur. - Telefax: 224-4848 Au. Pres. SMlson 1654andar Cep 20030- - Tel .224.4629/4344/4074 - Fax' 224.7335 AGAPE Serviços e Tur. ACQUATUR 020- Te! 533-3622 - Fax' 533-3713 - TV: *Sorria Vidinhas Ao. fdrlx Pecanha 53- gr. 1604- Cep 20044- 37593140726 ATS Tur. e Cambio A. Debret 23S. 1081110- Cep 20030-080 - 900- Tel.: 262-6351 - Telefax' 262-0698 VIAJE Ag. de Viag. e Tur. R. da Assembleia 38- 2/andar- Cep 20011TeIs' 240-2332 - Fax' 220-5903 R Mal Deodxro 474-Centro - Cap 69900- 000- Tel: 221-020210293 - Fac 221-0293 AMEUROPA Tur. 210- Tel:224-9977 - Fax' 224-0103 AGENDA de Turismo - * Marra do Rosário Pinto ACRÓPOLIS Viag. a Tur. AGENDATURR. da Cancelaria 9- s.806 0810- 6/anda,' ATUAL Op. de Viag. e Tur. Cep 20091-020 - Tel:233-8124 - Fax' 253- Av. Pres Wlson 165-5.701 -Cap20030-020 A. da Quitanda 194-5708- Cep2009t-000 a Canso Morgues - Tel,. 263-2690 - Fao 283-2892 Ao. Pres. Vargas 482- o 913 - Cep 20070- 0089 -Te! :262-1674/0939 - Fax: 262-351? RIO CLARO - SP 001 -Tel.263-1116 ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Passag. DDD 019 AUTO-CLUB Tur. AMSTEL Viag. e Tur. Costa * Bernardo Gonçalves da * Erry Vida! ÂGPER Op. de Tur. e Eventosa Christine Weber A dx Mercado 34- gr. 202- COO 20010-120 R. do Passeio 90.0 A e B - Cep 20021-290 As CabOclas 06 mb 04- Cep 20030-070 - R. daAllandega SI -01815- Cep20070-0O1 EURITUR Ag. de Viag. - Tel'263-6670 - 253-4343 - Fax' 233-6237 - Te!.: 240-4191 - Telefax, 532-2163 Te! 224-7830/0013 507-5115 252-3709 id . 220-0663 - Fax: 220 . 0663 - TIx Situo • Maria Cé/ia da 2123225 - Fax. 2536785 A. Quatro 583- Ce p 13500-030 - Tel: 524- ADVENTOURS Ag. da Viag. e Tur. AVANCE Viag. e Tur. 2362 - Fax' 534-4069 A Visconde de Piraiá 414 - s.1028 - Cep AGT Tur. e Viag. Ltda. * Edite DaotasNatéria Corréa AMY TOURS Ag. de Viag. e Tur. 22470-002 - id,: 287-4742 - Fax' 257-5341 Au. Mal. Câmara 271 - s.120t - Cep 20020- Ao. das Amér!cas 679-s.10-4- Cep 22631e Giouona França JAROTUR Ag. Tur. 000- Tel.: 494-4691 -Teletax' 493-0084 080- Tel.: 533-1067 - 220-4517/5911 A . MarrçresdeSâx V/cerrle 124-lj. 109-Cep As Dois n430 - Cep 13500-410 - Tel '534 . 22451.040 - Tel.: 512-2071 - Fac 259-8180 ADVENTURE World do Brasil 5075/5744 - Fax: 534-5847 AVATHARTur. ANACORAg.Viag. Tur a Caddena Fen'am de Araujoo * Jx oeblao Vll0000 da Sito-a AIR Internalional Tours * A/do Maeslri Mrçorri LINK CULTURAL Viag. e Tur. Av.P residente Vxrgxs 446- Gr 1601- Cep A Dias da Cxrz 203- sbli. 02- Cep 20720a AndrásFxtop Ao Nsa Sra. de Copacabana 103- S6I A Tr8o918-Cep13500-020-Tel 534-1544 010- Te!.: 593-6372 - Telefax' 596-0165 20071-000 - Tel,: 233-6379 - Fax. 253-7509 R. São José 90- gr. 2004- Cep 20010-020 20112/3- COO 22020-000 - Tel.: 275-8397 - - Fax 534-9030 Tel.533-6716 - Fax' 533-4133 Fax: 295-0343 ANALVIR Viag. e Tur./MAGIC AVATOUR Viag. e Tur. a Rorraldo Ma/ta MAJOTUR Viag. e Tur. TOUR AIRLAND Tur. R. Seis 1203 - Cep 13580-190 - Telefax: AERO PLANOS Viag. e Tur. R. Ararço Forno Alegre 36-6/. 13t0/13t3 e Ricardo José Ferreiro R. da Axsenrbleia 34 -51002- Cep 20011- A. da AssembiCia lO -3714- Cep 20011-000 Ao Pies Vargas 54211704- Cep 20071-000 Cep 20030-010 - leI.: 220-5544 - Fax: 240534-3466 000- Tel :221-8945/5538 - Fax' 232-0201 - Tel:531-1945 - Fax 531-1561 9251 - Tet :233-7899 - Fac. 263-2642 POMELA Câmbio e Tur. ALÁFIA Viag. e Tur. AVIPAM Tur. Ao. Viscxoda de Aix Claro 1725- Cep 13500- AFRICA Ag. de Viag. e Tur. ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. * J000 Edirard a António Fernando Stomp 558- Te!: 524-7494 - Fax: 524-6763 A. da Passagem 123- 6/andar - Cep 22290- Ao Nsa Ora. Cxpacabana 209- tt. O/E - Cep Ao. Rio Branca 45- sf604- Cep 20090-803 A. Santa Lazia 790- loxaodar.CeetrO.CeP 177 - lei.: 542-8889 - 275-3973 - Telefax' 22020-000 - Te!:275-4370 - Fax' 541-0748 - Tel.: 233-9301/4752 - Fax: 253-2692 - TIo: 275-2290 20040- Tal.: 297-3500 - Fax' 282-6758-TV: -TV: 30729 RAVENA Viag. e Tur. 34420 Ao. 29 ri-612 - Cep 13501-130- Tel.: 524- 31347 -A5au470 ANSIB Tur. ALÇAR Viag. a Tur. 7055- Te!efax 524-7077 Ag. ALECRIM de Viag. e Tur Ao. Rio Branco 143 Sbl - Cep 20040-006 - Ao Treze de Maio33- 5.1809 - Cep 20031- AXEL TOUR INTRAVEL a J050n A,re! Fns Ao 0,/rI Peçanha 50-81.1110 - Cep 22044- Te!.: 224 .0881 - Fax' 221-7359 000- Tel 262-7560 - Fax: 262-6342 108- Tal 532-2613 - 262-6012 - Fax 240- Ao. 1dm. Ora de Cxpacabaoa 1138- i. 0VVINGS Ag. de Viag. e Tur. 1353 Cep 22060-000 - Tel.: 521-3447/2304 - Fax A. 05 n 755 - CeO 13500-040 - leI.: 524- ANTARES Câmbios Tur. ALDEBARAN Viag. e Tur. 5873-34-1S00 - Fax' 534-1551 • Ao. N,boPecanha SOgr. 1201- Cep20020- 267-0006 - TV.. 39068 * Sandra Fana Ag. BEIRA ALTA 100- Tal.: 262-0281 - Fax 262-1923- lix' Ao Pies Vargas 590de SI!Tur. 207(205 - Cep R. Mguel Lemos 41-S 709- Cep 22071-000 AZ Vmag. e Tur. WORLD EXPRESS Viag. e Tur. 31558 Te!. : 267-8792 Fax' 267-1946 a .Anerr Sagaradriy 20071-000 - Te!.: 263-0494 - 263-1112 - Fax: a Marcelo Cerco • A Vrscoeda da P,raia 550- 1. 220- Cep A. da Alfandega 25- sala 701 - Cep 20073AvT,mfs 245-o 122- 2andar - Ed Cxlxmbia 253-4365 22410-002 . Tet.: 294-2434 - Fax 274- 000 - Tel.: 263-5636 - TIa 36458 - Fax. ALFAINTER Tur. - Cop 13500-903- Telefax' 524.4950 7853 • 5amAbh/0e Sala 3535643 Ag. de Pass. SANTA MARIA R. Miguel Coa!x 134 s.504- Cep 20070-030 Ao. Treze de Maio33- 5.658- Cep 20031000- Tal '282-8172 - Fax: 240-4013 ANTIBES Câmbio Com, e Tur. BALNEÁRIO Viag. Tur. Tet 233-4033 RIO DAS OSTRAS - RJ Ao. Rio Braocx 109- Ci. 502- Cep 20040- A. Buenos Aires 93-o/li. 112- Cep 20075Tem,: 221-1188 - Fax' 242-1670 Tel.: 242-1557/2008 - 222-5801 - Fax: 232ALFATOUR Viag. e Tur. Ag. de Tur. TOURS BRASIL DDD 0247 1404- Tio. 37272 A. da Quitanda 30- gr 202- Cas 20011-030 Au lAla 2/a. de Copacabana 1059- ar. 902 APAM Ag. Viag. e Tur. - COO 22080-000 - leI.. 287-5218 - 267-8522 - Telefax' 221-6880 * A!exaxóerMediivdovoky BALWAN Viag. e Tur. - Fax 287-4702 HEAVEN Viag. e Tur. ALJOMAR ViagensAo Nilx Peçaoha 50 - Gr 1117/8 - Cep A. Ouenos Aires 93- Gr. 401 - COP 23070a Seigro Pirrrenlel Filho 20020-100 - Tel.: 262-4171 - Fax:282-1557 020- Tel.: 224-8844 - Fax: 252-9003 Ao. Amazonas 49 lj 04 - Cep 28655.050 - Ao. Rio Branca 156/1632 - Cep 20043-900 - - TIa: 37707 Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR Telefax' 64-3!76 A. México 31 D -01. 1002- Cep 20007-900 - Tem.: 282-1618 - Fac 220-1143 BARR'S TUR Viag. e Tur. Tel,: 220-6859 APPLE TRAVEL Viag. e Tur. a Maaro César Georges Barreiro OSTRASTUR Viag. e Tur. * Emitia TroTa ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e A Sina Rabalx 18- 2/andar- Cep20735-080 a Pauto CéxarXavner Trrrxiade Ao, Treze de Maio13- . 1414- Cep 20031- Ag. de Viag. A. KOGLIN. Tur. - Tal,: 593-6098 - Fax. 553-3257 A A 286- 502- Cep 20090-000 - Tetalax Ao. N,!o Façanha 50-Gr.301/3-Cap20044- Ao, Frankl,nRxxsenef 115/706-Cep2002f- 000- Tel 533-1041 - Fax 220-0467 641666 900- Tel : 282-1243 - 262-1233 - Fax: 262- 000- Te!., 533 . 3795/3913 - 532-4r43 - Fax. BARRA Cambio Ag. de Viag. e 4284- Ttx'. 33303 APSATOUR Viag. e Tur. 220-0630 Tur. a A/do Vi/lar Trao. do Ouvidor 27- 6/andar - Cep 20040- Ao. Armando Lxmnbardi 800 - II. M - Cep RIO DE JANEIRO - RJ Ag. de Viag. CHANTECLAIR ALLELLUIAH Tur. 22640-000 - Tel.: 453-4909 - Fax' 493-3178 040 Tem. 221-7478 T!x 30108 Fax: * Marib,a Uma Freitas • Aeroporto bolamad Desembarque Setxr 252-5690 DOO 021 R. Sen Dantas 117/1319 - Cep 25034-900 - C - Cep 21943- Tet .398-3251/3157-Fax BAVARIA Viag. e Tur. Tem.: 282-6652 - Telefax 533-6077 399-3251/3238 Ao. Fraotntio Rooseoelt 137-12/andar - Cap ARBI Tur. * Marco Aurélio Galo-Os 20021-120 - Tel 262-9337 - Fac 262-2415 a Cleide Ferreiro 44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. R,Almle Barroso 52-1 larrdar -Cep20031 -- TIo 34361 a R. dx Mercado 11- 16/andar- Cep200lO- ALLETOUR Viag. e Tur. e Tur. * André MooalRosángeba MoIta 120- Tel.297.4499 - Fax' 231-1617 - T tx' 000- Tel :212-8215/8231 - Fax:220-0827 A Da Assembleia lO Gr 3409- Cep 20119- A. Uruguaiaoa 39-0.1608 - Cep20050-093 2140162 TIa: 35160 BAVIERA Viag. e Tur. 900- Tal.: 531-1212 - Fax: 531-2663 - Telefax' 224-2251 A. Santa Clara 431516/904 - Cep22041-OlO ARDUS Viagens - Telefax 547-1473 Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO 747 Viag. e Tur. Ao. Pencesa Isabel 07s.2l4Cep 22011a Vera JxpperdAi/iarra Coulo ALONA Tur. Lida. a Vaténa Apieda 010- Tel.987-9080 • Tarria Sezonis/Marise Situo BAYSIDE TraveI & Tur. do Brasil A Seta da Setembro 55- SInI - CoO 20050- Au lisa Sra Cspacabana 1059-s.805-Cep 22060-000-Te!. 287 . 3390 . Pax'52L4606 A. Pedrx Lessa 35 - s.11S7/1112 - Cep Ao.dasAnrxéuuas3333-s 1009-Cep22631084-Te! 221-0088-Fax:222-5715 20030-030-Tal.:262-8286-l]x 31514-Fax' A.R.M Tur. 003- Te!.: 325-5495 - Fax, 439-2123-325* Manoef Carmo-elos 262-3350 1637 Ag. de Viag. e Tur. SAVANNAH 4TH DIMENSION TOUR Operator R. Plrnix de Olroeira 253- 0.402 - Cep 21070* 0,/da Serrador * Cteylon GximardeslPaubo !-lotler 040-Telefax, 230.4840 BBTUR Viag. e Tur. A. Umguaiana lo - 407- Cep 20050-090 - ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. A. Barata Ribeiro 391 - s.1006 - Cair 22040- TaI:221-3322-224-1146-Fax'224-1146 * SndrneyA/lia Trao.doous,dor 5-7andar-Cep20040- 000 - Telefax: 257-7992 - E-Mail: Au PresrdenteVargas 328- S hi - Cep20071040- Tel, 221-6303/4503 - TV. 32571- Fax' ARTEIRAS Viag. e Tur. 4th!xurAzsuluadro com Si * tedaitacia/lerla 003 - Tem: 516-01221276-4522 - Fax: 263222-1887 Ag. deViag. TRANSCON11NENTAL R. do Carolo 311 -o 708- Cep 22220-001 - 1013- lix: 34456 • Nld doo Santos A.C. DAMASCO Viag. e Tur. Telefax. 205-1314/4084 - 285-5528 A é/role Barrnsx 63-s 1800- Cep 20036- Ao, Riu Branco 37 - 5509/510 - Tei.: 263- AMARRAS Repres. Viag. e Tur. 3790/3835 Fax: 263-0076 BELLE Tours Viag. * Marcos Aurélio/Kdtia Enrres 900 - Tal. 224-4048 - Fax: 252-4985 ASCAM Aa. de Viag. e Tur. R. MCidcx III - s.607-Cep 20031-145-leI.: • Ao. Allánlica 4240 - 5.323 - Cep 22070* Adio/ia odes CamIol Ag. de Viag. TRANSWORLD 240-5765 Telefax' 262-4593 005- Te!.: 287-1242 - Fax' 287-6693 -TSc Ao, Rio Branco 120- q. 607 - s.06 - Cep A.G. RIO Viag. Tur. a Nelson Leite 35397 20040-001 - Te!,: 507-3439 - Telefax' 242- a Mar!y Gomes A Visconde de Prra!á 540sb!l 209COO 2775 AMAZONAS - ARIAU JUNGLE A. JardimBolâniox 720- !j, 107- Cep 22460- • Filial: A. Lauro MolIer 116/101 - pIe Arfo 22410-002- Trrtalax: 511-1147 000-Te! 274-6695 - Fax' 511-0346 Cep 22290-Tal: 541-6747 - Fax: 275TOWERS/H0IeI Momiaco! 5046- Tix.: 40t76 ASTURIAS Tur. Excursões Barco pelo Rio Negro Ag. ECO Tur. * Celso Aredes ABALONE Tur. • Ao. das Aniéricas 4860 - 1, 208 - Cair Sanla Luizx 46- 8010 101 - Cep 20511- p raia do Flannengx 68-5.906- 81. B - CeO A. Ao, Nilo Façanha 50- 51617- Cep 20044. A Miguel Lemnxsdl s406- Cep22071-000 22640-102 - Tem. 325-4994/4266 - Fax' 030-Telefax: 234-5779 22210-030-Tem.: 205-0599-286-717f -Teia- 908- Tel,: 220-4906-Fax: 532-6136 - Te!,: 521-5607 - 227-1718 325-4658 fax' 205-0699 - Fax' 205-1162 AMAZONIA BRASIL Viag. e Tur. ATA Tur Câmbio e Tur. BELVITUR ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. e Paulo MourarMamra Gomos 2l xandxr Cep Ao. Rio Branco 109- s.2101 Ag. KENT Pass-ag. e Carga * Jorge Adayrrie • Ao, Nnlo Façanha bO-cj 808.Cep20020A Forneiro de Março 23 - 13- 1301 - Cap Ao, AiO Branco 30-5.401- Cep 20090-003- 20040-509-Tem,: 221-9499-Fac 252-6238 Ao Ria Branco 151 - Ci 701/5. Cep20040 20013-000 Te!, 253-311812507 ISO-Tal.:262-2677/2560-Fax: 240-2080 - Tal,. 221-654413789 - Fax: 221- .Tel'221-8088- Fax 242-2427-TV' 30465 - TIx' 36508 SOIS ATHOS Tur. AMBEP Ag. de Viag. e Tur. A. Francisco Otaurano 30 - 0.101 - Cep • Aeroporto lelem. Galeão- A/a lotem SeABL AMERICA BRASIL LOBBY lor C - Desembxrqae - Tal.: 398Ao. Rio Branco 125- 16/aodar- Cep20040- 22080-040- lei,, 247-6828 - Fax. 247-7997 Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. Ag. de Viag. e Tur. 006-lei.: 509-6165 - Fax: 252-4630 3170/3169 Au, Rio Branco 45-ti. 6- Cep 20090- Tel' Ali Viag. Geographica Repres. de • Praça F!onano SI- 16/andar- Cep 20031- 253-8330/9622 - Fax' 233-7357 050- Te! 533.3613/1135-Fax' 533-1490 Tur.BEST SELLER Op. Tur. AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. ilx' 3.4332 Ao. Nsa, Ora, de ~bana061-s 505- Cep a Claud,o Lente e Jorge Fernando da Silva Ag. PORTUGUESA de Viag. e 'For, 235-2985 - 256-9598 - Fac • Ao, Larz Caiam Prasles 410 -gr 218- Cep Ao, ManedsalFEr!arm 143/701 -Cep20080-005 A.MfiolVdeCaruxInx2Sl2O9 - Cep25630-000 A Eoans!x da Veiga 39 - 011605- Cep 22060-080 - Te!. 547-4998 20000-025-Te!,, 221-4709-Fax 221-4709 Te!: 200-2520 Fax 240-0153lix': 31028 - Tel.: 253-8444- Fax' 253-8542 22775-030 - Tal,: 430-9508

RIO BRANCO - AC

REDEPAN A 162 - Guia Panrolas - AbriL'97

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens BRASIMEX Viag. o Tur. CASA ALIANÇA Câmbio Passag. CONTEMPORY Viag. e Tur. DE LOS SANTOS Operadora Av. Venezuela 3 - s.705/6 - Cep 20081-310 - e Tur. t Vera Mana Mendonça Av. Nilo Peçnha 155 - s.1 118 - Cep 20020Tal.: 253-031318400 - Faz: 233-3537 * Fernando CésarDalboni Av, Nsa. Sra. de Copacabana 492 - Gr. 401 100 - Te]: 532 . 5213 - Fax: 262-0305 cep 22020-000 - Tel 235-6675 - 236R. Miguel Couto 35B - Cep20070-030 - Tel CONTINUAÇÃO 418019274 Fax 256-5991 - Tb 22352 BRASISWISS TOUR 224-8546 - Fax: 224-1018 - Tix 31563 DEBATOIJR Empresa de Tur Munfo Behline dos Santos BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. R. Sete do Setembro 98 - s.1003 . Cep Av. Prado Jr. 78-8 - Cep 22011-040 - Tel.: CASA BEHAR Passag. Tur. CONVENCIONAL Câmbio e Tur. Ltda. 20050-001 - Tel.: 252 .7388 - TCIefa: 242967-0290 - Telefac 295-7833 Otávio Martins a Silvia G,a,cer 6318 Câmbio R. Uruguaina 10 - s2208 - Tel.: 221-5249 - * .7rinia de Fátima Behar • R Figueiredo MagalhOes 28 . I. D - Cep BRASVIKING Tur. Fa 221-0988 - T: 39651 A, 6-o 0rnco 45 - li. E . Cep 20090 - Tel 22031-0I0 - Tel.: 255-9937 - Fax: 235- DEBORAH Viag. e Tur. . La,s (jade!! 253-2288 - Fax: 253-1417 - Ti.33401 2771 R. Siqueira Campos 30 - Oandar - 5.803Se Rio 6-anca 124 - 14andar- Cep 20040- Cep 22031-070 - Tel.: 235-3829 - Fax: 257BIA Tur. R. J. • R. Xaenerda 5-5-eira 40. ijA - Cep 22061001 .- Tel.: 224-8509156971885219082 - Fax: CASA FRANCA Tur. e Cambio 7592 Av. dasAxrérlcas 2901 . gr.415- Cep22631 810. Tei 522-9793 - Fax: 267-2600- 'lix 242 0419 233-8020 002 - rei,: 431-1133 - Telefax: 325-8765 Lar9xdxMadredo29 124 -Cep1-020-Tei: 21844 - E-Mail: convendia.com5r DEL REY Viag. e Tur. 205-0105 -280-5958 - Teiefax 5773 BRAUMAR Viag. Congressos a A Treze de Ma,o23. s,539I41 - Cep20004BIG APPLE Tur. Pass. e Viag. COPA EXCHANGE Tur. 800 Te[ 220-63491240-8662 - Fax: 262Av. 6-o Branco 1855.1302- Cep 20040-008 Eventos CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio s Ives Tabet * Iracema Braulrgam/Soiange Lima - Tei,. 033-2071 viaci e Tur. A,Nsa. S. de Copacabana 1093 A- Cep 6316 R. Imperatriz Lexpoidrna 08-5.1102- Cep * 22060-000 - Tel.: 267-8794. Fax: 287-7948 Siiva'CrisarBlanco Gornes 20068-030 - Telefax: 232-5892 - E-Mail' DIBB TOUR Viag. e Tur. BIG FUN TOUR Vi ag. e Tur. Ao. Nsa. Ora. Cxpacabana 371 - 1 . E - seaxrxaoxufecxefr,x com ix: Ao. Rio Branco 45 . s1211 - Cep 20030-003 * Sandra Mora 22020-080- Tei: 255-6696ea4a-Faic 295-9598 CORAL SPRINGS Tur. Tel.: 263-7003 . 233-8183 - Fax: 253-2540 R. Conde de Bxnlinr 112/802- Cep 20520- BRAZILIAN CONNECT1ON * Mauro Liprnari 853 - Tel.: 204-7952. 264-7264- Fax: 587Ao. Graça CASA PADRÃO Tur. Aranha 326-6-31 - Cep 20030CÃmbio e Tur. 1230 DIMTU R Ag. da Viag. e Tur. 001 Tel: 240-3737 Fax: 240-4499 R. Conde de Bonfim 615. O Cep 20520Ao Oingárrx Maciel 555. li. 02- Cep 22621- 852 - lei ' 280-3205 . 235-2069 - Fax 268- • Ourvai Rodrigues 200-Telefax. 493-445 R. Francisco de Sã 23- gr. 902- Cep 22080BIP - Ag. de Viag. de Tur. 3205- R. 35 CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. 8 010- leI '267-0945/4051 - Fax: 521-6786 .. Edson O/calho Cambio Ao. Nsa. Sra. CxpacaEana 897- Gr. 505/06 BRAZILIAN FIESTA Tur. CASA QUEIROZ MESQUITA e Mana Gel Carmen Diversão TurJDimensão Rio - Cep 22050 - Tel.: 255-7228 - 256-4994 . Ao. Nsa. Ora. de Cnpacabana 837. s,501 R. Gxslevx Samparo 540. A - Cep 22010- Cep 22050-000 - Tal,: 235-1037 - Fax: 235- Cãmbio Passag. a Tur. R. do Ouvidor 161-5.312- Shopping Passo Fax: 236-2348. lix: 34212 010 - Tel.: 541-5596 - Fax: 275-7049 - Tire R. Vir/na Ganias 99- Cep 23052-090 - Tel.: 7570 do Ouvidor- Cep 20040-108 - Tel:224-3232 30414 364.8527 . 413-3743 - Fax: 394-8923 - Fax: 224-8271 BIS . Brasil Intemac. Slghtsaalng BRAZIL DEST1NATION Repres. Tur. COSMOS Ag. de VIag. e Tur. CASHTUR . CASH Passag. e Tur. DIOTUR Ao. da Viag. a Tur. MARKENTING de ' Ao. Almirante Barroso 63. 5.2716 - Cep * Jorge André M Oliveira R.Mea/cx4l -S.1803-Cep20008-900-Tei.: * Lucianareifas 20031 -rei: 240-872519360 - 262-7596 - Ao, das Arnéncas 3939-81.2-S.207. Cep R 'risc. de Piraj 547-5. 113. Cep22410 - 220-3662 - 262-2255- Fax: 240.1827 R Aicindx Guanabara 17/21 - siSlO - Cep 22931-003 - Telefax: 325-1014 Abax: 469/353 - lix: 36559 Tel.: 239-3422 - Fax: 259-3241 21231-130 -lei.: 240-8622 - 532-4172-Fax' COSTA Cruzeiros 2624500 BRICTOURS Viag. e Tur. BIT INCENTIVES e Tur. Ao. Rio Br anco 134- 16-andar - Cep 20040 R. Fade Viag. Tur. srij rme Amoedo 75-s204- Cep22420- R. Visconde de Pirajã 547 - s.1023 - Cep CEOTURI 4-8187 - Fax 224-9129 R. Viso, de Pira já 080214. Cep 22410 002Tei 22 DIRETRIZ Ag. da Viag. e Tur. 22410-003-Tel.: 239-9575. Fax:239-7096 020- Tel.: 521-9992 - Fax: 267-0473 - Tix -Tei.: 239-0297-Tlx. 30654 R. do 0nnisom60 -5514- Cep 20040-003 30427 CRASE SIGMA Viag. e Tur. Tel.: 221-8016 - Fax: 222-3733 - Tix. 36802 BRUMATUR Ag. do Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra.deçxpacabaoa 945-1 16Pade CESAMAR Tur. e Viag. Rua dxs inoairdos2l2-Gm.201 -Cep20231BLACKS Câmbio e Tur. Av. Rio Branco 39-6-1102/3 - Cep 20090- -Cep22060-000-Tel :545-9317/9329-Fax: DL AG. de Viag. e Tur. 020Tal.: 224-3454 Fax: 242-2303. lix: Ao Das Anrericas 2901 . s103 - Cep 22831- 003- Tel:233-0123 - 253-1661 - Fax: 253- 255-7492 * Elas Levy 30067 002 - Tel.: 325-555216054 . Telefax: 325.- 1661 R do Rosno 1108-Gr. 502- Cep 20041 -Tei 4063 CREDITUR Operadora de Tur. 224-8463-Tio. 36518 BTL Ag. de Viag. e Tur. * NepnrGoriçalves da Rocha CHAPLIN Tur.36Viag. R Dom Gerardo 63-0.1702/3- Cep 20090. ei Aires Saldanha Laia 8o .Câmbio BLUE MOON Ag. da Viag. e Tur. Cep22060-160 R. da Lapa 286- 2/andar- Cep 20021-100 - DOUBLE Em Repres. a Prom. 030 lei.: 233-8191 Fax: 253-3242 Av. Aa'man dx Lxmbardi 205 - 5.303 . Cep Tel.: 221-5001 - Fax: 221-0271 - lix: 37372 - Telefax: 521-9898 - Tlir38013 R. Barata Ribeiro 370 - li . 311 Shopping 22640-020 - Tei.: 493.7557 Apari Hotel . Cep 22040-000 - Tel.: 257BTR Transp. Tur. CVE Viag. e Tur. 417319793 - Fax' 257.6604 CHIQUI11TA Tur. * Oswaldo Gemido BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. * Av. NilxPecaxha 151 -ci. f004-Cep20020Wfadim/rde Orfega Ax lis. de Cxpacbana 330 . 5402 . Cep Tur. 22020-000 - Tel.: 235.1988/1376 - Fax: 255- Ao. lisa. Ora, de Copacabaxa 4251411- Cep 106- Tei 262-7405 - Fax: 220-2509 DOVER Viag, e Tur. * Sérgio Freira 22020-000 - Telefax: 547-6369 a Carlos Eduardo Glacial/oh 5023 - Telefax: 235-7734 R.Debrei23-Gm.703.Cep20030-090.Tei.: CVR Viag. e Tur. Ao. Aimie. Barroso 93 - 551. 21213 - Cep 220-0811 -Fax: 220-0911 - Tbc 2123956 -s.516-Cep22631. 20031-003Tel.: 220-6132 - Fax: 240-0549 Ao Das Américas 2gøl CHS Tour BTS Barra Travei Service 002-Tel.:325-2906-431.1133r.1516.Fax'-Tlx: 37134 * Maca Teresa C. Ferram Ao. Ministro loax 11n5460 - sbij. - Cep 22820320-4515 Ao. Barfoixrneu MIre 325 li .D Cep 22431- BLUMENTHAL Viag. e Tur. 110- Tel.: 494-3039 - Fax: 494-3473 000- Tel.511-3595/3336 - Fax 511-0573 e Sonda Blumenlhal DREAM VACATION Tur. Ao. Rio Branco 115- Gr 1003- Cep 200486. Ter/filo morri 52/705 - Telefax: 283-2560 CYGNUS Ag. de Viap. a Tur. BUSINESS TRAVEL -'VER 004- Tel.: 232-351913538 - Fax: 224-8389 * Alexandre Ganilnke CIA PALMARES Hotéis e Tur. PEOPLE EXPRESS" Ao Niemepem 121 - Cep 22450-220 . Tel.: Ao. Pres. Vargas 583- 5.2101 - Cep 20071BLUMOON Viag. e Tur. 003- Tel.: 221-8540-Fax: 252-0175 e Wilson Gusmão Jr.r 274.1122 - Fax: 239-5643 DREAMS Transp. e Tur. graça Medina COUNTRY Op. Tur. R. Oras da Cruz 496- 5.302- Cep 20728-013 Ao. Rio Branco 101 - 5.803 - Cep 20040-007 C. * lzabel Goulart - Telefax: 592-6879 - 592-7885 - Telefax: 220-830110204 DACOTIJR Tur. CIGALE o. Repres. Turística Ao. Pres. Vargas 446 9r.1907 - Cep 20071- R. São José 90- s.1006 . Cep 20010-820 A. isuá0 Amarlx 55-s.1702- Cep 22931- 000- Tel.: 233-1766-Telefax: 253.0863 Telefax: 221-2370-224-1070 - 282-0291 020- Tei.: 492-1135- Fax: 492-1289 DRIFT Cons. Aplicada a Serv. Tur. BMI Tur. R. Visconde de Peaiã 414 - s.701 - Cep R Pires de Almeida 52- cJ. 102- Cep22240- CACHOEIRO Cambio e Tur. 224 Teietax: 522-1258 DAEDALUS Tur. 150. Te[: 265-6712 268-6712 - 988-4602 - Telefax. CITUR Com. lntnl. e Repres. * Marcia Cardoso C. Gomos 225-5899 R.daAssembieia l0- Cr. 3215-Cep2OlfS- Ao. Rio Branco 257- Gr. 919. Cep 20040R. Visconde de Praia 330 - II 223 - Cep 900 -lei.: 531-2559 - Fax: 531-1017 Tel.: 240-3205. Tire 39058 22410-001 - Telefax: 287-4402 DYNAMIC Op. Turística BON VOVAGE OP. e Repres. * Airrrée Fisch * Anel Ivan M Prcavet DALMER Viag. e Tur. CITY LIGHTS Tur. A da Quitanda 50-s.501- Cap 20011-030 CAFFARENA Ag. de e Tur. e Dalva Faria * Luiz Valéno S. de Moura'Robe,lo S. Ao. Pres. Antonio Carlos 5-4 - 5.204 - Cep Ao. MaraViai Coroara 160Viag. . 5.1201 - Cep Tel.: 210-1312 - Fax:221-5490 de Mouna R. Senador Dantes 71- Gr. 581- Cep 2003120020-010 -leI..532-1124-532-28W - Fax: 20020-080 - Tal.: 532-1483 - 220-0496 - Tia: R CxndedeLages44 -4endar-Cep20241- 200- Telefax: 220-0335 262-0011 38757 080- Tel.: 292-1781 -Telefax: 220-5048 ECLIPSE Viag. e Tur. IDANIELLE Viag. a Tur. Ao, das Américas 2300- Bi 8-s329- Cep BON VOYAGE Tur. Transp. C.A.M A da Via e Tur. R. Arrfló9 roal 22640-101 -lei.: 325-328211251 - Fax: 325CL Tur. o de Cahx 299r. 1118Cep e Rene A.C. Pica vef * Ana gana C OiasfClaudia T. * Luis Eduardo Arrion'm 20035-060 - Telefax: 220-1257 0076 Ao Pres. Antonio Carlos 54 Sobreloja - Cep Caneca Nrio Peçanha 155 -i3r. 714- Ceia 20020-010 - Tel.: 532-2868 - Fax:262-0811 R. Visconde de Pira/á 351 - s1216 - Cep Ao 188- Tel.: 240-3728 . Fax 220-7546 EF Viag. Culturais a Tur. DANNY Re pr. Turísticas 22410-003 - Tal: 521-0988 - Telefax: 521. * Claudia Ferraz R. Visconde de Pirata 2031204 - CeO 22410BONMOREZ Tur. Viag. 3144 A. Uruguaiana lO - s,712- Cep 20250-000 - 001 - Tal 287-4240 - 207-4745 - Fax: 227e Jorge Roberto Mali CLASSICTUR O peradora * Orlando Alquati 7384 Tal.: 533-1520 - F.. 252-7556 R. Sete de Setembro 52- Gr. 1310- Cep CAMBISHOP Viag. R. da Assembléia 18-03111 - Cep 2011920050-002 - Tel : 233-1844 . Telefax: 509- • R Manxei Viforixo 543 - lj. 201 - Cep 900- Tei: 531-2552i109011071 - Fax: 531- DANTUR Passagens e Tur. 8530 EL CIO Tur. e Viag.' 20740.280 . Tel.: 591-3746 - Fax: 596- 1059 * Helena H. NaQer * Silvia Hildegarri 1186 Largxdx Macbado29- 1/. 47- Cep22221-020 R. do Carmo 17- /7axdar - Cep 20070-020 BONTOUR Viag. e Tur. Telefax: 224-3422 Tel. : 557-7144 Fax: 557-9918 CLICK Turismo 5 R. General Sewnaxx 97 . li. 101 Cep Ao. Treze de Maio 47 . 5.2307 - Cep 20031- * N,ilon Oamáz,o Azerierjo 22290-040 - Tel.: 275-6027 000 - Tel.: 240-7787 - Fax: 220-0857 - Tio R. do Caldo 311 - s1215116 - Cep 22220- DANYTUR Tur. e Promoções Ltda. ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. 38572 001 - Tel.: 205-9348 - 285-6850/9348 - 556- R. Alvaro ANim 48-s.910/913 - Cinelândra- * RoIf Duo CAMBITUR 5/A Cambio e Tur. R. LaurxMalier 118-5.4202 -Cep22290-160 6. Visconde de ixhannsa l34-s.1227/1229- 3837-Fax: 205-9148 Cep 20031-010 - Tel.: 240-2626 - Fax: 240- BOTANIC Tour Ag. de Viaci. e Tur. - lei.: 541-8895 - Fax: 541-0999 - lix,: 212277- Tia: 31655 Cep 20091-000 -Tal.: 263-2383 . Fax: 233- * Mana Suaria/Mana 5-abel /Gnétlon CMMC Rio Inter. Tur. R.GeoeralGarzxo22s 301 -Cep22470-050 7195 R. Jacinix Rodes 41 - cep 21910-060 - Tel.: DARATUR Vj ag. e Tur. - Te[.: 274-0435 - Fax: 274-9118 332-3895 - Fax: 332-3051 ELITRAVEL Repres. e Tur. * Ana C/ark Ribeiro CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. A. Embaixador Mxrgax 16- Ceio 22261-140 R. Sete de Setembro 7111601 - Cep 20050R. Sele 0e Selernbro87 -5901- Cep20050- BOZANO SIMONSEN Tur. 005- Tel. 532-3211 - Fax: 532-4450 - TOI '537-4027-Telefax: 268-6922-E-Mail. Av. Rio Branco 130- 6-andar- Cep 20640- 005- Tel.: 221-1184/0946/42l0 - Fax: 507- COLUMBUS Soc, Int. de Tur. 1800 * Pedro de Orfearls e Bragarica asbi5xs com br Tal.: 271-8000 Ao Pres. 5V/san 165- Cr 110618 - Cep ELY'STOUR Ag. deViag.eTur. 25030-020- Tel:240-9933 -262-2217-Fax: DARC TUR Tur. e Viag. AO, Nsa. Soa, de Copacabana 249-1/ C -Cep CAMPING CLUB Tur. 240-3439 - lix: 35489 • Adornar Moes,a de Albuquerque 22020-000 - Tel.: 542-6040 - Fax: 541.8548 * Nélio Fonseca V. Boas BRAF Viag. a Tur. e Marilene Vasconlcellos de MeIo R. Sex. Dantes 75-26-andam- Cop 20031 - 156- 91. 2829- Cep 20040Ao. Rio 002- Tal .262-7877 - Fax: 262-7a38 COMPANYS TraveI Tour Ao Pres. Mison 165-9n920. EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. 920- Cep 20030- Tel:210-3171 - Fax:262-3143 -Tio. 33338 o Marcos Tenenbaum 020 - Tel.' 533-3624 - 240-4033 - Telefax R. Raxrxx Franco 58 casa 101 - Cep 22290240-8266 290- Tel.: 295-5772. Fax: 542-7118 CAMPOS AIRWAYS Repres. o Tur. A Sete do Selernbrx 55-5.1302/03 . Cep DAY and NIGHT Viag. e Tur. 20050-004 -Tal,: 224-2483.242-8655 - Fax: Ao. Aro Branco 45-5.1014 - Cep 20090-003 R. México 41-s607- Cep20031-l43 - Tei,: 224-3064 -Tia: 37879 240-3527 - Fax: 533-3212 - Tel:283-2029 - Telefax: 203-2470 BRASIF Tur. EMATUR - Empresa de Adm. de R. da Asoerreleia SI - 2/andar- Cep 20011- Tur. CONDORTRAVEL Tur. e Câmbio 001 "Tel.: 292-1121 -Fax: 533-5132 . lix: CANORO'S TOURS * Manluc-da Saramaçro DAY TRADE Ag. de Viag. e Tur. 31430 R. da Assembléia 10a516. Cep20119-900 R. MëaioO 148- Gr. 1201- Cep 20031-142 * Ronaldo 5/71Iaça R. Nascirnrerrfx Sina 4391301 - Cep 22241- - Tel.: 531-1444 - Fax: 531-2403 Tel.: 262-6518 - 262-2852 - Fax. 262-4570 020- Telefax: 287-1199 - lix: 32935 A. da Assembleia 1013411 - Cep 20011-001 -Tal.: 531-2050 - Fax: 531-2588. TLx.: 38269 Tio: 22617 BRASIL GUIDE Tur. - BGT o N,els 80 Dissing CONFORTOUR Viag. e Tur. CANTUR Canadense Tur. * Eçrbenlo Miranda Jr. Ao. Nsa, Sra. de Copacabaxa 435- s. 502 - * Oswaldo Neves EMPORIUM de Viag. e Tur. DAYLIGHT Tur. Ao Aio Branco 185 - 12/andar - Gr. 1307- Ao. Cflorclril 129- Gr. 704-Cep20020-Tei,: Cep22S2O-000-Tei.:PA8X255-0094- Fax: R. Sele de Setembro 55- s.955- Cep 20050* Roberto dos Santos 064- lei.: 509-9880 - Fax. 221-9126 255-6735- E-Mail: 0555115 cxm.br Cep 20040-008 - Tel.: 533-1919 - Fax: 240- 240.8799 - 220-442316155 -lix: 39170 Ao, Rio Branco lo9-Gr,901 - Cep 20040-000 8150 - Tel.: 224-4390 - Fax: 224-4390 CONPAX INFORPRESS Tur. Prof. ENEVETUR Viag. a Tur. BRASIL PLUS * Angola Barros26arbara Ronchi CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. e Eventos DC-10 Viag. e Tu r. Assessor-ia. R Voo dePeaá433-Brandai-Cep22410-003 Av. Nsa. Sm. deCopacabana583- Gr. 400-Cep Ao. Treze de Maio 23-s.19l7-Cep2033l-COO Av. Rio Branco45-s.701-Cep20090-003-TeL: Ao. Rio Branco 156-s,513 - Cep 20040-002 - Te],: 522-0709 - Fiuc 287-9219-Tire 39427 22050-000 - Tel:255-4232- Fax 238-7161 -Tio.: 533-0775/1420 518-2227-253-1 109-283-7674-Fe,c253-7235 lei.: 262-5090- 220-4170 . TL, 30924

RIO DE JANEIRO - RJ

OREDEPAN

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL Abr/97 - Guia Panrolas - A-163

eld2 /jflçflc .,- -

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

FAIRTOUR Viag. e Tur. • Antonio Cabral Costa R da AssenbIei 10 j H-Cep2O1999OO . rei.: 53.1300 . T(x 34485

ENKI Viaa. e Tur. e Paulo obeflo Florescia Silva 52106 . Cep 20010-020 . R Sã. José Tel.: 240-5194/0182 90- . Telefax: 240 . 5142

FANTASTIK TOURS Oper. Trav. Mgrense 14/302 . ep 22050-020 . rei 235-3796 . Fax 235.0135

ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. R. Vise, de Pirajá 106 Sandar- Cep 22410000 - Tei: 257-3392 - Fax: 521-0073 - Tia: 34631

FANTASVTOUR Ag. Viag. • Augusto Perret s,mas g Mé,oco 168 -ar. 407 - Cep 20031-143 Tei 221-2464/1 576 - Fax 221-9935 - lix: 30314

ENTRE AMIGOS SAIDAS EM FÃTIMA-TUR - Viag. e Tur. GRUPO e Fernando Cone/a/José Luiz * Cieto Barrote Ao NO de Copacebafla 40 - s601 - Cep R. Ubaktrno do Arnarai 05 - ij 02 - Cep 20231-010 . Tei: 232-1435 - Telefax, 232- 22010-120 - Tel : 542-8767 - Telefax 542- 7189 0079 ENTREMARES Viag. e Tur. 10 DoroCrrardo 63.0r 405. Cnp20090-530 • Tio.: 233.7301 - 283-1338- Teiefao 203- 2027

FATOR Ao. de Viag. e Tur. • Renaiaolederros R. Visc de Pirajá 82/209- Cep 22070-001 - Tei.: 267-9033 - Fac 267-9833 1,17

GUIMATOUR Viag. e Tur. GARUDA Viag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. Av, Franklrn Rooseve)t 71 - s,1104 - Cep • Miguel L. Jwnøt * Ricardo WharelyBandeffa AvPresIson21O.S713-CeP23OO2l 20021-020Tel : 532-1521 • Fax: 532-147O . R Odor60 1312 .Cep20040.030- . Tel.: 532-4144 . Fax. 52.4379 Telefax. 221-8488 GAVEA TOUR Tur. e Viag. • Penha Nascimento .5.504 . Cep 20040- R Marques de Sue Vicente 75- . 107 - Cep GUIRLANDA Viag. e Tur. • Av. Rio e Mana Ocayia P.de CaStrO Cunha 22451-041 - Tel.: 239-1544 - Fa 294-8270 004-Tel.: 224.1121 . Fax: 224.1121 Au Franhlin Rooseveil 23 - s.1.O2 - Cep * L,lian Sa 20021.120 . Tel.: 220-71621533-3720 - Fac. GB Internacional. Transp. e Tur. Tlx.: 39088 5-3720• Av, NSa. Sra. de Copacabana 817- 5.801 R. CaPdOo saloo 40 . Cep 22271-040- - Cep 22050-000 - Telefax 547- Tel.: 537-6001 - Fax: 206-8484 - Ile 31575 3794/0570 - 250-9615 HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. * Heloisa Maresia GENIALTOUR Viag. e Tur. Ao. PJxde. Barroso 63-52607- Cep 20031FOIT TRAVEI Tur. • manei Arauja Lima 101 - Telefax: 262-4931 10. Sete de Setembro92- 5.504- Cep 20050- R Pnere,ro de Março 23 - s1202 - Cep 002- Tel:221-9292 - Fax: 262/7165 20010-000-lei 25267l7l5511l3756-Fax: 292-1108 - Tio' 48 I-IAMBURG SUD Ag. Marítima • Denise Pessanha FOLK TRAVEL Tur. e Repres. Ao. Rio Branca 25 14andar- Cep 20090-003 • Sorna Sai/es GENESIS Empreend. Turísticos Ao. Almirante Barroso 22 - s,203 Cep R. Barata Ribeiro 391 -s,804- Cep 22040- -lei: 2233255.233-4684-263-8599- Fax: 20031-000 -Tal.: 533-2420 - 532-0373/1434 000- lei.: 235-2304 - 257-4509 - Fac. 235- 233-2171 - lix' 30593130756 - Fax: 532-1434 2304 HANGAR 116 Viag. e Tur. Ao. Atiântrca 4240- ij 244- Cep 22070-002 FORMA TUR Ag. de Viag. e Tur. GET TR.AVEL Viag. e Tur. e oarx.y Monteiro de França Miranda R. Gonçafoes Oras 30- Gr.507 - Cep20050- - lei; 267-179716242 - Fax. 521-4091 - Tio. Ao. Pres. Vargas 482-s51 1 - Cep 20071. 030- lei.: 509-6744 - Fax: 252-2982 30604 000 - Teietao: 263-6266

FAWELL Ag. de Viag. e Tur. HANSEAT1C Viag. e Tur. GIGA Viag. e Tur. R. Senador Dantas 75 - 280617 - Cep FÓRMULA Viag. e Tur. * Jurgen Wischemlan 20031-201 - Tel.: 262-9106- Fax: 22O-3850 R.da Assembléia g 2.l4andar-CeP200II- R. Visconde de Piraja 351 s.315 - Cep R. Uruguaiana 10-s.2307- Cep200SO-09O 000- Tel. 509-4614 - 252-1904 .Ttx: 38674 22410-003-Teiefarc 267-9315 - Tel.: 224-6672 - Fax: 224-5407 - Fax: 224-8043 FAZOLATUS Ag. de Tur. GILTUR Passag. Hotéis e Tur. • João Valerrtrm Fazoiato EQUATORIAL Tur. R. Conde de B000rrnn 344 . 11 201/231. CCP HAPPY DAYS Viag, e Tur. Ao Rro Branca 123-5 1712- Cep20040-005 R Lacidro Lago 91 -$404- Cep 20760-020 FOR TR.AVELLERS VIag. e Tur. 26520-00-4 - Tei,: 284-8344 - Faro 284.8200 * .djiton Sampaio e Oowaido Guimarães - lei.: 581-3127 - Faro 261-5716 - Tei.: 221-1166 - Fax 221-1166 Ao Nrix Pecanha 155 - $402 - Cep 20020Ao. Pra Branca 122- 22/andar - Cep 20040- 100 - Tel.: 262-1013. Fax:240-1718 GLENZTUR Viag. e Tur. ESCOBAR Ter, e Viag.001 - Tel.: 224-001219140 - Faro 263-1036 * Cristina Glenz P0 - Retur Repres. Turísticas • Manoel Rocha Aires Ao. Ataulfo de Paiva 205 s,602- Cep 22440- HAPPY HOUR Viag. e Tur. • R. São Bento 13- lanrlar - Cep 20090- R Vrscerrdn de Piraá 351 - $309 - Cep FOUR TRIP Tur. R. Viso, de Albuquerque 349/302 - cnp 030-lei.. 239-9933 -274-1940 22410-003 Tel.: 267-9295 Fax. 287-6530 R. Santa Clara 50 gr. 40415-Cep22031-010 010- Te] 233-0025 - Fax: 233-4479-Tia - E-Mal: - Tel:255-8873 - Faro 255-8774 - Tia: 39012 : 521 .8811-247-5347 - F..' 22450-001-Tel. 34693 RerurirrcAbr.horlmshoPPrng com is GMT Tur. 297-6349 • Amaido Pereira Lede * mdc Mana Ramagem t3rossmann HAPPY MEMORY Ag. de Tur. • Ao. Rio Branca 01 - ii 10- Centro - Tel.: Ar, Orégáno Macrei 5541201 - Cep 22621- Telefax. 551-1722 FEEDBACK Tur. FRANCO Eventos Tur. 518-1344-233-0216 - Fax: 253-8829 • Su-non Slc(air,Oenck Guy R. Padre Eras Gorayeb 151307 - Cep 20520- 200- Tio: 493-0012 - Fax: 493-0907 R. da Quitanda 74-2-andar- Cep 20011-030 140- Tel.: 571-1818 - Fax: 571-5634 HARMONY 2001 Viag. e Tur. ESPAÇO ABERTO Vtag. Tur. e - Tel. 221-2165 - Faro 2243803 Internet' HTTP/00wwlrancoeuentxS.00rn,br GOLDEN DREAM Serv. e Tur. R. General Manante 290- Cep 22221-100 Repres. * Hei/o Barbosa E-Mail: trancofrancxeoentxs rombo 90710 Cep R Constante Rarrras 44 - 5 R. da Assembléia lo - s.1702 - Cep 20119- Tel.: 205-6529 - Fax. 265-0245 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. 22051-010 - T.1: 237.365614019 -Fax 255- 900Tei 531-2343 Telefax. 531-0223 • Mana Luiza Sarando' FRATELLI Viag. Tur. 5341 - fix, 39985 En'ca Mendonça Mayr SoaresHAVAS VIag. Ao. Rio Branca 147- 12/andar - Cep 20058- * FrxrrcnSCO Havxs 900-lei. 507-1223 - 509-3462 - Fax. 242- R. Padre Eiras Gorapeb IS - $703 - Cep GOLF Câmbio e Tur. R. Viso, de Prrajá 523- Gr 605- Cep 22410ESTÁCIO DE sÃ Ag. de Viag. e 20520-140 - lei,, 268-6164 - 208-6524 8226 1 Ao. P6 Branco 69- 5.1701 Cep 20040- 003- Tel: 511-1100 - Faro 511-2323 - Tiro Tur. 000-lei.: 263-9961 - Faro 263-9299 40177 • R. Do Bispo 83 - Cep 20261-060 - leI: FENICIAN Tur. Exchange Viag. e FREE PORT Tur. 1 Ao. Ayrtox Sexna 3000 - li . 1046- Tel.: 293-5863 - 503-7149 - 503-7166 - Fax. * JuSta Maga/irdes Tur. 325-1579 - 385-0446 - Fax.385-0345 293-5603 HE Operadora de Tur. Ao. Nna Sra,deCxpacabana 335- Ll,B-Cep R. Franosco 5 23-5 1306- Cep 22090-010 An, Par Branco 33- 2/axdar - Cep 20090-003 22020-000 - Tel.: 235-35.4312191 - Faro 257- - Telefax 287-2740 - 297-8541 GOUTHIER Tur. ESTASA Viag. e Tur. Telefax, 516-0153 - TIa, 21025 3782 e Rosan e Terceira Av. Treze de Maio 33-s403104 - Cep 20031- FREE WAVE Tur.' R. Viso. de Piraj 577 - s,304 a 307 - Cep 060- lei : 220-2754 - Fax, 240-5743 • cardos Frede ncx de O. Vei000 22410- lei,: 259-2444 - Faro 511-4894 -Tire HBB TUR Op FENIX Op. Turística R. Fraxomcx Sá 23- 5,603 - oxp 22060-010 22866 An. Nsa. Sra. de Copacabana 083-5.305Tn,zi e Vicente EUROPEAN Travei Ag. de Viag. Cnp 22051-000 - Tel.: 255-278711917 - Fax: Ao, Nsa Ora. Copacabana 330-si 503- cep - Tel.: 207-5511 - fax, 287-5820 e Eduardo de Almerda 255-278711867 22020-000 - Tel.: 235-2929 . 255-5381 - F.x: GPL Tur. R do Canon 27-609 - Cep 20011-020- Tel.: FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. 255-0953 'na' 33973 Ao. Rio Branco 100li. O Cep 20040-003 232-6740 - 224-1321 - Fax: 224-5091 Ax, Pepúbirca Arabe da Sina 129-5310- lei,: 220-7509-Tiro 2134395 HERSA Viag. Cep 21931-370 - Telefax: 393-9895 - Tio:* HemreS Lupp/ FERRARO Câmbio e Tur.' EUROTOURS Viag. o Tur. 32595 Ao. Treze de Maio 47- s.ij. 204- Cep20031Ao. NriO Peçanfrx 50-s414/415- Cep20029- GR Repres. Turísticas R Santo Luzia 651 A - Cep 20030-040 -lei,: 000- Tel.: 220-5250 - Fax: 220-2590 100- lei: 240-0922 - Faro 220-5838 - Spot * Robson Laranjeira 262-40509454 - Faro 240-7642 FREEDOM Viag. e Tur. R. Dcxc Gerarde 63/307 - Cep 20090-030 5862 R. Senador Dantas 80-s1201 lei.: 240- lei,: 283-0190 HIGH SEASON Viag. e Tur. EUROVIP'S Oper. Intem. de Tur. 8230- Telefax: 282-8065 * Sambra Goze FIERA T1JR viagens o Julro Briortes Ao. Pra Branco liS gr.l fOI - Cep22040-004 GR.ANRIO Viag. e Tur. Ao NrtO Pnçanba 50- f6'andar- s 161 -Cep e André Luiz Cecr/iano Tei'232.7I54-293-3274-232-1727-Fax: An,dasArnréricas 1917i2f5-Cep22631-000 R.dxoxisdor 121 -$401 -Cep20040030' FRONTIERS INTERNACIONAL 20020-100-Tel,:220-9304 - Fax. 532-0757 232-8838 Ag. de Viag. e Tur. -lei: 325-4408 - Telefax: 325-3834 Tel. , 224-4886 - Faro 507-2303 e Má/l0 Buratfa EXCALIBUR CRUISE CENTER R. Das Marrecas 39- Gr 702- Cep 20031- GRANTUR Op. de Tur. HOMESTAY Intercâmbios FIESTATUR Ag. de Viag. e Tur. Viag. e Tur. 640- Tel: 533-0306 - Fax: 533-0293 * Manoai Gonçalves e FOeiro Di Pasiena Av, NriO Pecaoha 150 - Gr 901 - Cep 20020- Cultural e Tur. FROTA BRASIL Tur.' 100- lei.: 033-1094 - Fax : 220-7468 An. Ataulfo de Fava 1079- 5,100911010 R da Quitanda 19-s.207/208 - Cep 20011- Ao. Ria Branco 181 - 32/andar - Cep * Ehzabeih Frota 030- lei 252-2114- Fax 242-3866 20240-007 - Tei: 220-9595 - Faro 220- Cep 22440-031 - Tef.: 512-8037 - Telefax: Ao Frani,trn Rxoseoelt 84 - $702 - Cep 239-8321 EXCELER Ag. de Viag. 9062 20021-120 - Tel.: 240-9876 - Fax. 533-3287 • Lurz Armando FIGUITUR Ag. de Viag. e Tur. e An. riaSArnéricas 1155/2012- Cep22040R. 030 José 90 nbij. - Cnp 20010-020 - Tei.: • Consoe/o 102 - Tet,: 493-6419/0532/3989 - Fax. HOPE Ag. de Viag. e Tur. 253-7775 - Fax: 533-701118001 R Sete de Setembro 92 - (211706 - Cep G.B.V. Tur.' P. México 41 - 5.603 - Cep 20009-900 - Tei.: 493-3989 * Luiz Sarne/o [raxa 20050-005 - Tei :222-7494 - 242-1052. Fax. R. da Aifárrdega 91 - 6'andar - Cep 20070- e Ao. Rio Branco 181 - 9 aod. - Cep 20540- 533-102210192 - 220-4948 - Ttx. 40829 EXCELL TOUR Exportativo e 224-6319 - Tlx.: 21408 001 Tel.: 509-3680 Faro 232-4088 Tia. 007Tel.: 262-8252 220-8588 Receptivo HORUS Viag. Tur. 33074 * Knsnhyanny Denrsieslo * Ana Vasconcelos Rosseio FIRST CLASS Viag. e Tur. ORA VATÁS Câmbio e Tur. 5v. R. Branca 173-s 301 - Cep 20040-007 Ao. Pra Branca 45- s1008 - CCP 20090Ao. Pária Pnçanha 155W. 820Cep20020 Ar. 1-trio Peçaxha 50/1212 - Cep 20020-100 Telefax, 233-3677 - rio. 35097 GADI Tur. - Tet .240-454116294 - 232-8019 - 262-8772 - Tel.: 262-6153- Fax. 262-3655-Tiro 36982 An. Pio Branco 4-s.401 182/03 - Cep 20090- - Tel.: 532.6060 - Faro 532-5797 - 532-2639 - Fax: 240.9332 002- Tel.: 233-4545 - Fax: 253-1876 HOSTRAVEL Tur FJORD Tur.' GREATSKI Viaq. e Tur. EXECUT1VE TRAVEL Viag. e Tur, * Márcra de Azevedo * Saro Nunes Abres Costa R. da Ouoanda 19- 1 1-andar - Cnp 20011- e Mana Brertman GALILEO A de Viag. e Tur. pauto Campos P. Barata 10,5dm 370-0.312Cep22040R. Vrsconde de Pira/á 351 - 5,707 Cep P. 500Ciexrnnte407-Cep22280-001 -lei: 030- Tel:262-7665 - Fax' 262-0912 J. 000- Tel. 2513-1996 - 236-3799 - 256-0379. P. Urnrguaiaxa 10- 0,310 - Cep 20658-890 - 22410-003-Tio.: 267-8532.287M27 -Tela- 286-3556 - Fax: 537-2260 Fac 256-0379 fax. 287-9631 Tel.: 224-0135 - Fax. 224-0135 EXPEDITION Op. de Tur. HOTUR Hotéis Tur. o Caros Gsbtro * Carmo G/reradr Ao, firo Branco 166/1005- Cep 20043-900 - FLAG TOUR Ag. de VIag. e Tur. GREEN PEACE TRAVEI Org. Op. GALTUR - Galeão Tur Ao. Alaaex de Paiva 228 - Sander - Cep R. Sete de Setembro 89- sf209 - Telefax: An Nna. Ora, da Penha 122- 3andar- Cep de Tu r. Tel.: 532-2066 - Fax: 220-1940 -Tia: 32975 A, R. Branca 1811402 - Cep 20040-007 - 22240-030 - W: 239-9895 - Fax: 239-8349 232-6678 21070-350 - Telefax, 5904346 - lix 32049 EXPEOITOURS Ecoturismo Tel.: 532-9947 - Fax. 533-7384 * Lei/a A,norlm FLORIDIAN TUR. Ag. de Viag GAMA TUR Eventos e Tur. R. Vrsc. de Prrxlá 106- 0-andar- CaIs 22410- Tur. HOUSETOUR Viagl e Tur. * Claudia Gama GRHOTAR Reservas de Hotéis 000- Tel:287-9697 - Fax: 521-4388 R. Dom Geraldo 63-s.409- Cep 20090-000 Estr. dx Gabroai 313- ij. 280-A - Cep 22760- P. Dias da Cruz 215- s805- Cep20720-0l0 * Sérgro.Rogénn 150- Telefax: 443-8153 -443-8351 - Telefax, 551-9449 - Tel.: 598-5955 R. Hadocá, Lobo 061293 - Cep 20260-132 - - Tel.: 233-7633 EXPRESS TOURS Ag. de Viag. 6 Tal. 502-5534 - Faro 502-4752 LCC.E. Interc. Cult. Viag. e Tur. Tur. GAME ONE Repres. e Martceting FLOTNOR Repres. Rio • E - Mad grtrotantrhwaycxmbr R. Sete de Setembro 88-s211 - Cep20050- R. Viso, de Prraja 207 diii. 302- Cnp 22410e Ciscaroaioenter Untem. 002 - Tel.: 009-2828 - Fax: 221-4408 001 - Tel.: 287-4942 - Telefax. 521-2754 Ao. .0/mIe. Barroso 63/10I 1 -C88 20031-003 R. Visc de Pirajá 351 - s.1108- Cep 22410- Gil Via g. e Tur. - Tel.: 262-8858 - Faro 220-8212 003- Tem:521-7228 - Fax: 521-9669 * Oaor/o Hennques de Almeida EXPRESSÃO Viag. e Tur. IBTIJR Viag. e Tur. P. Buenos Aires 88- loarrdar - Cep 20070- R Abre/lo Guanabara 24 - SLJ 206/207- Naglb Ceoar 020- Tel. : 509-7643 - Fax. 232-3169 - %: GAMELA Ag. de Viag. e Tur. FLY 607 Tur. C 20031-130 - Tei 220.3304 - 262-2802 P. R. Barão de Ipanema 94 - t. 107 - Cep da Irssnrobióia 92/607 - Cep 20011-001 - Ao Almirante Barroso 0611706 - Cep 20031- 37430 - 240-4022 - Fax' 533-3552 - TL. 30493 22050-030 - lei.: 255-8245 - Fax: 256-6544 Telefax 533-8200 00,, - Tei: 220-3731 - Fax 240-3847 GUANATUR Tur. e Transportes EXPRESSWAY TOURS Ag. de ILHAS DO SUL Tur.' * Nerye Fontes Peno GANESH Op. de Receptivo FLY BOARD Ag. de Viag. e Tur. Via? Tur. e P. Dias da Podia 16 A - Cep 22051 - Tel.: R. São José 46-s, 505 - Cep 20010-020 a Roberto Penha Ao. 10 5. de Copacabana 861 -s.508- Cep e /nés Fabres Rubaina Tei.: 240-8926 - 989-2838 - 947-3099-Fax: 22060-000 - Tel.: 235-8719 - Telefax. 236- Estrada do Olauianx 598- Cep 21540-010 - 235-3275 -Abaro 525- Fax. 235-3664 - Tb, 10 do Onvioxr t0-q 008- Cep 20040-040 - 220-3882 38908 Tel.: 350-5520 - Telefax: 359-1037 2949 Teiniar 221-768719019 ILMATUR Tur. GUIATOUR Viag. e Tur.' GANDARA Tur. Viag. e Tur. FLY TO BRASIL FAG Eventos Internacionais Ao. Ataulfo de Fama 1079 - 201 - Cep Av. RSs Branco l2O-s,200B109-CeP20640-020 R Cxndednirqá2so-1'andar-Cep22271-020 R.FrxrrcocoOtasrasO2O-H-CeP22080-04O Ax,Pica 5.0 Copacabenaft33A-n.1502ffS0322440-031 -Telefax. 532-6336.252.7188 -233 - Telelaro 274-1997 .Ce 23070-lei: 521-3743-521-3586 Faro 521-1145 -Tio.: 297-0344267-5095 - Tel .:537-4338 ENVIRON TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Uruguaiana 19-s.406-Cep20050-090- Tei 224-3180-Fax: 252-4229-Tio 22499

REDEFAN

A 164 ' G.rra Pimnrot/rs . Ah:r1,97

RECEPTIVO

* lneuvurOarncrm.

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

INTERTRAVEL Ag. de Viag. e Tur. R. Primeiro de Marco 23 - 15andar - Cep 20010-000-Tel :221-3759-232-3799-Fax 232-3799

JLG Ag. de Viag. e Tur. e GaJanCmeiro Av, Pres, Vargas 962 - 5202 . CEP 2007- 004 - Tel.: 962-4352 - Telefax: 253-9163 - Mobi 24 Os 292-4499 Cxd 75065

KR Ag. de Via e Rc at 4/eng.Karol R. MeCO 11 - 8ar,dar. s.001 - Cep20031. 144 - Tel : 210-1230 - Fax: 262-4294

LONDON Tur. e Cambio Av, Rio Branco123 - s.1608 . Cep 20040002 . Tel.: 221-227/1658 - 23-0282 - Fax: 221-7481

CONTINUAÇÃO KRISHNA TOUR Oper. de Viag. LOPESTOUR Viag. e Tur. INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. IMATUR Cambio. e Tur. • &drloi Dominçues Ax. Rio Branco 45 - s.1501 - Cep 20090-003 Av Pix4eVaas582tl-Gep20671-3 JML Viag. e Tur. • Isabel Meia R. AnSIOSO de Carvalho 29 - Gr.1207 - Cep . TeIetax 263-3471/2805 . 233-0222 PÇa XV de Novembro 38 A . s.43 - Cep .Txt: 224-6309327- Fax 242-0651 20030-060.TeL:533-0804-532-2766-Fax: • Av. Nsa. Sra. de Copacabana 300 - 6 - 20010-010-reI.: 242-5057 Cep 22020-000 - Tel., 2954143 - Fax 220-4253 LOTUS Tur. NTRUNION Viag. e Tur. 5-41-5142 e Abelardo Kangussu JORBRATUR Ag. de Viag. eBeatriz Faik Brasil KSK Ag. de Viag. e Tur. Av. Nsa. Sra. Cxpacabana 1066-s.310.Cep • R. Visconde de Projd 444 . Ij lii - Cep Av. Rio Branco 45/2312 . CeO 20090-003 - A. 500 - s.427-Cep20949-900-TeI.: * GUfl erKatle)manfl 22060-000 - Tel.: 522.164112528 -287.7299 22410-001 - Tel.: 521-7870 - Fax 247- 565-4107 - Exa- 589-1906 Tel : 233-3065/03720397 . Fax 212-2937 R. Sete de Setembro 111 . 20-andar - Cep . Fax: 521 -4530 - T1x 33378 4732 20159-900 - Tel.: 210-2424. Fax. 507-1546 JOSÉ CARLOS ASSUNÇÃO - • Av. AOanhica 4240 . ti. 209 . Gep 20070- IPANEMA TRADE Viag. e Tur. - Tio 33347 LUCATOUR Ag. do Vlag. e Tur. e Ledo Alberto Haiac 002 . Teiefa,c 521-6868 Tour GuidelVan e Sedan * LorO Carlosarbedo • Av Ataulfo de Paiva 566 - 1 tos - cep R. Visc. de Praj 414 -s 720- Cep 22410-002 ASSW1Ç.10 KYRIUS Tur. • j80 2676822 - -Fax 267-6721 R. Evaristoda Veiga3d . q 1305-Cep20031 rei: 7-6924 256-8006 982-4763Pegar Tei: 54 22440-030- Te/eixo: 511-3310 Av. Nsa. Sra. ix Copacabana 1137- $1004 Tet.: 240-4050/3243- Fax: 220-5595 - lix: 005490401 3179 - Cci) 22070-010 - Tel.: 267-1271 - Fax: 23537 • Visconde de RrajO 281-li C - Cep22410- IPIRANGA A. de Viag. e Tur. 207-4096 001 - Telelero 287-3940 e Leonardo ruimar8es JOSÉ GOUVEIA FILHO -Tour R. Alrnle. Barroso 91-01 1015- Cep 20031. LUCAS Ag. de Viag. e Tur. Guide L.B.M. Viag. e Tur. 005- Teletax 262.7848 9. Santa Cecilia 741 - q. B - Cep 21180-090 IMM Viag. e Tur. R. São Brás 841203 - Cep 20770-150 - Te/e- Ao, Pies. Vargas 309- l4axdar- Cep20071. - Teietaic 331-5354 • José LZ LS Oliveira taro 269-2782 083Tel.: 211-1203 2337-Fax: 211R. da Assembleia 10 Gr. 27 19 - Cep 20119- IRMES TOUR Viag. e Tur. 1529 000- Tel. 531-1060 - Fax: 531-1737 - TIX: R. Sete de Setembro 98- Gr. 2021203 - Cep LUF Ag. de Viag. 39677 20050-002- Tel.: 224-7979-Fax. 232-3773 JOURBON VOYAGES * Ooumite Boulos * Na/ia Coinilrdana Eiiane do Oliveira LA ARC Tours - Tio 38470 EvanstodaO Veiga 25/712Cep20031-040 R. Fernando Mandes 28- i. 6- Cep 22021 Ao. chidásio Amado 55 . 5.19031/904 - Cep IMPACTOURS Op. de Tur. Te l.: 255-5674/7742- Tio: 37332 22631-020 Tel.: 492-1899)2007 Fax: 493-Tal. 262-858615308 Fax: 262-4389 * Cristina Arar,ies/Már,o Borghini/ IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. Paulo Torres * João Emilio Cupello LUP TOUR Vlag. e Tur. LAINO Tur. R Sete de Seiembrx 92s2307- Cep 20050- Ao Rio Branco 31- tj 808- Cep 20090- Tio' * Michell 1/orbe,? JOVEMTUR Viag. o Tur. Av. Atlântica 4240 - ij, 221 - Cep 22070-002 Av. N,,_ Sra de Copacabana 218-li. A -Cep 005 - Tel.: 253-8940 - Fax: 532-5894 233-7630)768417585 - TSr: 22158 Tel.- 522-0141 -267-8202 - Faro 521-4997 R. Dona Orrirrara 21 -s.701 CCI) 20550-160 22020-000. Tel.: 541.4747 - Fax: 541-4445 • /-lonne Page' Htip /wvvez atado cxrrvirnpac- Telefax. 567-2599 lix: 23334 IRONTOUR Ag. de Viag. loas * Esarre Reis LUXOR Hóteis Tur. - Regente • E-mail: impadxlAcentrxix.com.br LAIR.A Tours de Viag. Tur. Av das Arnéricas 2901-s.80e- Cxp 22631- JULIÁTOURS Op. Tur. R. da Alada 35- Ag. Gr 2303Cep e 20040-000 - Ao. Atlaniica 2716- Cep 22070-001 - Tel. 002 - Te[ 431-100011133 - Telefax: 325a Rodrigo Tavolar1 287-4212 - Fax 267-7693 - Tiro 23887 ÍMPAR Eventos Op. Viaci. e Tur. Tal.: 262-58/5-240-9350 Fax: r. 24 - 326-2306 Ao. Rio Branco 161 - gr. 3101 - Cep 20040- * Elia,ne Bizarro/AdrIana Saies 007-Tal.: 532-1592- Fax: 220-2781 R. Me/oco 111 -$2003- Cep 20031-140 - ISET Centro de Cultura e Tur. LARSTUR Ag. Viag. Tur. Ltda. LYGUI TUR Câmbio e Tur. Tel.: 262-6604 - Te/e/ao; 220-3225 * Vera B.arre Os Av. Mal. Cansara 160-5 1410- CCI, 20020- JUPITUR Ag. de viag. e Tur. R. Viso de lrrhaama 58-s201-Centro - Cop • Ao.Alarrilode Parra 566 - 5h. 202120 - Cep 080- lei- 240-3311 - Te/claro 220-9265 • Sonia Wo 22440-030 -Tel.511-1443 IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. - Tel.: 263-321811594 - 253-6898 - 190 do Machado 29 $51.250- Cep 22221- 20091 Aeroporto lnterxac/onai do Rio de Janeiro - • Largo do Machado 29- lj. 22- Cep 2222?Fax.263-0616 - Tio: 39148 ISLE TOUR A9. de Viag. e Tur 020- Tei 205-5830 - 285-2744 - Fax- 225- Setor Vermelho - Vamlar - ilha do Gooer- 020 .Txt.: 285-7078 - Fax: 557-4935 * Luis Cesar T. Te/serra nador- Cep 21943- Telefax; 398-372913730 9, Dom Emanuel domes 586-CaI, 21940- 9029 L.ASA Vlao. Culturais e Tur. * Regina ovaeo LYNX Câmbio e Tur. 350 . Tel.: 462-2702 - 972-3741 JUTAEL Viag. e Tur. IMPERIAL Câmbio Viag. e Tur Ao. das A 6700- Bi. 2- ou 213- Cep R. Visconde de PirajS 577 - cj. 254 - Cep * Helena Braga 22793-088. * Fernando Roberto Rodrigues 22793-080 Telelaro 431.334312095 - 325- 2241 0-003 - Teletaro 259-4075 IT CLUB Viag. e Tur. Cep 20000-000- . R. Sao Jose 48-s1107 R da Assembleia IS - o 2711/2811 - Cep * Adam Brandei Tei :262-2237-Faro 533-6373 Fax: 20119-900-Tel.: 531-1838a31312627. R. da Assembléia ID - Gr. 3505- Cep 20011 MAC Viag. 531 . 1508 . TIro 2130973 - Tel.: 531-1010 - Faro 531-1011 -Tiro 35851 LATIN TRAVEL do Brasil Tur. * Eugénio JVM Viag. e Tur. Av. Fraolriin Rooseveil 71/702- Cep 20021R. Debrel 23- 5.111/1/2 - Cep 20030.080 - Ao- GraçaAranha 326 -9.31 -Cep20030-001 Tel.: 240-4499 - 220-7281 - Fax. 240-2209 120 - Tel.: 533-2950- Telefax: 220-3501 ITALBUS Ag. de Viag. Tur. Te l., 532-2127-Fax: 220-6843 IMPERIAL Operadora de Tur. * Valéria Gol/avio • Rogerio L Vianna . Cep 22081 - lei: LATITUDE 30 Ag. de Tur. e VIag. MACH III Tur. Av. Treze de Maio 13- Gr. 2013- Cep20003- R. Souza Lima 76li. C KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur. 287.359414247 - 521-5093 - Tiro 37507 R. Visconde de Piraià 351 gr.601 - ccii R. México 211502 - Cep 20031-144 - Tel.: 900- Tel 240-7749 - Fax 240-7750-532- a ViCfOrB. 10055 22410-003- Tel.: 287-5877 532-3155 - Fax. 220-3818 2558-lis 38024 Ao FIna. Sra. Copacabana 1059-s.505-Cep ITALCÃMBIO Tur. 22080-000-Tei..521-1543-267-6197-Fax. R. Ataulfo de Paira 1079 - ij 108 - Cep 5213765 - Tio - 38814 LAUREL Viag. e Tur. MACTUR Câmbio e Tur. INIOUT RIO Aci. de Viag. e Tur. - 22440-031 - Tel . : 239-0605-Faro 294-7092 9 Do livramento 215. 5,518 - Cep 20221- • Armando Mano/lo * Vera Lúda Me,ra Furtado 191-lei,. 291-3900- Fax. 233-7782 R. da Assembléia 10 - Gr. 2703)4 - Cep Az. Charclfii129 - 5.303 . Ce 20020-050- KALU PLACE Vlag. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 20119-900 - Tel.: 531-104511299 - Fax: 531Tel.: 240-3505 - 262-9945 - Fax 220-1743 - Oliveira • Jana/rra * Silveira ioot TSr 39455 R. Senador Dantas 23/502- Cep 20031-200 LAVINIA FATUR Ag. de Viag. e • Ag Copacabana 1; R. Raimundo Correia 9 - Telefaro 220-2383 Tur. Cep 22840-840-Tal.; 256-2686 Faro Ao. Pres. Vargas 482-8904CaI, 20071MADISON Viag. INTERAMERICAN Repres. Tunst 257-0972 000- Tel.' 233-0506)6339 - Faro 233-6339 Ao. Rio Branco 181- cj, 3303- CCP 20040- KAMEL Tur. • Pça F/orranx 51 - 12- Cep 20031Tal.: 220-1404/3157 - Abav' 493- Fax: 220- • Ag. Copacabana II: R. Barata Ribeiro R.Marize Barros 82l -Cep20270-002- Te] .; 050 - Tal.: 533-1858 - 262-4726 - Faro 3212 -ii A- Cep 22040-000 - Tei: 548-6887 - 284-4030 - Fax: 228-3847 - 234-0240 - Tia: LEADERS IN TRAVEL 262-9841 Faro 255-2632 33823 Wholesalers a Ao. Semarnbeliba 1120- li. 1 - Posto 2a Rogério Behring INTERBLANC Viag. e Tur. • Ilha do Governador. Estrada do Galeax Cep 22620-171 - Tel.: 493-6831 - 492R. Srqaeira Campos 43 - c. 1009 - Cep R. Do 0soidor121 - 28andar- Cep20040- KARIBIK Op. deTur. 2730- li. F - Cep 21931-003 - Tei; 393- 1577- Fax. 309-6226 22031-070 - Tei.: 235-5315- Faro 235-6433 030 - Ter: 252-5036 - 224-4646 - Fax: 252 * Osvaldo Bispo doo Santos 0793 - 383-2003 5038R. do Carmo • Centro-17 Largo da l2andar-Cep200tl-020 Caneca; R. Uruguaiana MAGGIORE Viag. e Tur LEBANON EXCHANGE Tur. 10-li 24 C - CaI) 20050-090 - Tel.: 224- Tel.: 232-9693 - 232-9897 - Faro 232-9856 Ao PIsa Ora. deCopacabana 031 -ii B-Cep • ArrdréR000irreh INTERCONTINENTAL Repres. 8543)857019124/0926 Ao. Ataulfo de Parra 1175 - 5.305 - Ccii 22050-000 - Tio 238-7868.257-3515 KARVAN Viag. e Tur. Lida. Ao Mal Camara 1601306- Ccii 20020-060 - 22440-031 - Teu.: 239-9037 - Telefax: 259• ActoR. lnlem. do Galean - 3andar - Cep • Fiárno Roberto Fraz0o Tel.: 240-4169 - Fax: 533-1748 4746 21942-900 - Tel:398-3087 R. México 148-s.1002- CaI) 20040-Telefax. LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. 220-8907 - Fax. 533-7295 • Eduardo Morado INTEREP Repres. Viag. e Tur. ITA11AIA Ag. de Viag. e Tur. R. da Os/anda 83-A -5401 - Cep 20091- MAGNA Viag. e Tur. • Lxr.rana Adriet R. Primeiro de Março 23 22-andar - Cai) 000- Tal.: 231-1573 - 232-3557 - Fax: 232- -Cep KEOPSTIJR Tur. Prom. e Eventos • Ag. Ocorro: Ao. Rio Branco R Sete de Setembro 111 - 5,701 - Cci) 20019-000 - Tei.. 221-2155 - 232-9556/2180 3420 20055-500 - Tel.: 221-2022 - 232-8124 - Ao A/-te Barroso 01/310 - Cai) 20031-005 20050-001 -Tel.221-9708 - Fax. 252-8245 - Fax: 232-1847 - lia.. 21521 - Te] 220-8540 - Telefax 262-2760 Fax. 221-5143 LETS TRAVEL Viag. e Tur. INTERGLOBO Tur. e Repr. • Ag. ipaeerera. 9 V/SO. de P'eaj 540- sIlj. MAGU'S Tur. Pça. Olavo Bilao2a s.205 Cep20041-010 KIM TRAVEL Tour Viag. Ao. dasÁ,rrerrcas 3333-5.1103-Cep22631- 258-lei.: 511-1147 -Faro 217-3575-uro . Rio Branco 181 - gr. 1606- Cep 20020Ao. Pies. rMtson 165- Oandar- 9.308- cep - Tei: 986-0469 - 673-1215- Telefax: 242- 003-lei.: 325-5357 - Fax: 325-4833 32652- Cap 22410 100- Tel.: 533-332813347 - Faro 220-0529 0898 20030-020 - Tel.: 533-2587 - 240-2700 - Fac 533.2587 INTERMUNDI Ag. do Viag. e Tur. ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA MAIS Viag. e Tur. LETRA Câmbio e Tur. R Do Oarodor 60 - 0406 - lei 22/- Ao. das Amencas 1155- li. 90-4- Cep 22631• R. Selada Setembro 54- 4andar - Cep a Marr3en de Azevedo 412018059 - Fax 221 . 5906 - Ti- 21256 20050-050 - Tel.: 292-7141 - Faro 532- KIMELE TOU R Ag. de Viag. e Tur. Av. Rio Branco 158- gr. 2332- 23andar - 000- lei.: 430-9197 - 493-1213-492-1946 R. Figueiredo Magalhães 286-9,808 Ccii Fax. 494-3040 1970- TI.: 22736135753 Cep 200.40-000 - lei: 220-2270 - Teletao: 22631-0I0 - Tel.: 256-4467 - -releio. 235- INTERNA11ONAL CONNECTION 262-6097 • Aeroporto miar, Rio de Janeiro - /7an- 5438 Tur - MALIBIJ Viag. e Tur. dar - Setor Vermelho - untem. Desemb.- R. Barao do Flamengo 22 - gr. 102 - Cep A,Rio Branco 277- cj. 707- Cep20040-009 A Teu.: 390-3257 - Tio; 22271 LHIRONDELLE Ag. de Viag. e KM Transportes Tur. 22220-080 - Teletaro 285-5181 - Telelarc 262-1504 Tur. R. Rosado Fone 70- Cep 22743-840 -Teu.; -11.318- Cep 22040ITER Viag. e Tur. R. Barata Ribeira 392-2206 - 986-7011 - Fax; 392-2208 INTERNAT1ONAL GREEN Tour MANDALA Opor. de Tur. * Goainz Seiasco 000- Te/ :255-5442 - Telefax: 255-5603 * Cle,de icbw,cz R. Visc de lnhaurria 134 - 15/1503 - Cep Vlag. e Tur. KMV Vlag. Tur. e Eventos An. 9/e Peçanha 50.5.1406- Cep 200-44- 20091-000 - Tel.: 516-1216 - Faro 233-8353 • Ao. Rio Branco 115- 5.702- Cep 20040Pça. Marechal Âncora IS- Cep 20027-200 - LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. 900- Teu' 220-2001/353417870-Faro 240- - TIO 40002 * Sorria Rozenlal l-ladid 004- Tel. : 224-0776 - Fax: 252-8499 Fax: 210-3212 Tel.: 210-3212 415-4 Ao. 13 de Maio 13-5,1313 - Cep20031-000 * Anna Lume de A. Moura/Sueiy Me,?ITS - INTERNAT1ONAL TRAVEL - Teletax 220-0059 - 262-0841 - Tel.: 262- donça KOALA Ag. de Vlag. e Tur. 3098 • R. Botioar 54 - 0.201 - CaI) 22061-020 Ao. Cas rio de Meio 2723- Cep 23050 .Txt.: INTERNATIONAL RIO Tur. e SERVICES R. São José 90- Gr. 507- Cep 20010-020 - 394-0966.41 3-3006 - Fax: 394-4733 Te/efax: 256-8379-236-3171 - 235-2188 Repres. LIBERTY FLY TOUR Tur. Tel. : 533-5858 - Faro 533-6020 -257-9762 * Margarida Teixeira * Rogue Luiz/Thais Pode/a KOHOZON Viag. e Tur. R.Meoicx 119-s.702.Cep20031-145-Tei.;. aio 9.1403 - Cep 20031Treze de M44J.B.M. Vlag e Nac. e m iem. MAR AZUL Ag. de Viag. e Tur. 9. Sacra Clara 98- s.1012 - Cep 22041-010 Ao. 220-222313507 - Fax. 532-3.421 000- Teu. 995-0840 - Telefax: 533-0579 R. Sax José 46 - G. 4051407 - Cap 20010- Av. Treze da Maio 47- 5.2708 - Cep 20031- Tei.: 255-7628 - Telefax. 255-7699 - TIa; 020 - Tel.: 221-8434 - Tia. 40902 - Fax: 000- Telelax: 220-6704 - 240-3174 33073 INTERNATIONAL SCHOOLS & LIBERTY TRAVEL Ag. Viag. e Tur. 221-0434 * Hélio Kahn TRAVEL Viag. e Tur. MARTHA Rio Tur. Hoteis e Ag. R. Uruguaiana lO -Gr. 506- Cep20050 - Tel.: JBR Ag. Viag e Tur. KOUBRI TOURS Ag. doViag. e R Uru0oaiana 10-92105- Cep 20050-090 Av. PIsa. Ora. Copacabana 819/704 - ccii Tel.: 262-3582 - Telefax: 533-3697 252-7068)0714 - 232-1132 - Fax. 232-1318- R.daostamla 30-5.914.Cep25011-030-Tel; Tur. 22050-000 - Tel.: 235-5099 . 257-9264 - 235Tio; 39806 2325500-751-0568 - Telefax. 252-0067 - 5188- Fax 235-5108 • R. Olegario Maciel 519 - 5.211 - Cep LIBRATUR Ag. do Viag. e Câmbio 22621-200 - Tel.: 404-2137. Faro 493- * Mana Ehza 15 Bonow P.Maia INTERNATIONAL STUDIES JET UNE Tur. 0785 9. fde Março 21 - 7-andar . Cep20010-000 MARFIM Vlag. e Tur. • Fabio Massimo AOlen TRAVEI. • R. OlegarroMaoeisl9-I) C-Cep22621 . - Tel.: 224-0211 - 252-9148 - Fax: 252-9148 Ao. Pies. Vargas SO3-B-s.1920-Cep2007tAo, Alrr*a Barroso 63-5.1217 - Cep 20036- R do Bispo 03- Cep 20261-060 - Tel.: 293- 003-Tal.: 263-7579-Telefax. 252-0744 200- Tei. 494-2137 - Fax:403-0785 900-Tal.; 533-0614 - Faro 240-4519 5863- 503-7149/7166-Fax; 293-5603 LINK Tour MARLIN TOURS Vlag. e Tur. Oliveira * Ludriio KOSTIJR Camibo e Tur. JET SET Ag. de Viag. e Tur. INTERTOUR Ag. de Viag. e Tur. -Cep20340-030 R. VisO de Priajã 414-717. Cep22410-002 - Ao. PIsa. Ora. Copacabana 605.s.1204- Cep Praia de Bc*alr/8o210/11O2 - Cep22250-040 - Ao. 90 Branco 151-51003 - Cep20040-006 - R. Do chimica 121- 2Earaiar 22050.03)3.Tel:255.4433- Fax 235-200I TeI.:207-8340/6099-267-1113-FaiC267-7383 :32-3212 -Fax -Tel.;221-7001/488-4 Tel.;221-3614-FaX 507-1094 -11ro31814 Tel-247-2010-T/eeta0247-1006 REDEPAN

HbÇti'i1VU

.r005,,..nsaznnx.i. AI::,.

'17 G,i:,i Prnrr,l,i, A 1155

4 ciências de Via qens POINT TO POINT Travei OUTGNG TOURS & Travei -01$ NORTH SIDE Viag. e Tur. Av. EpIàdO Pessoa 37241201 - Cep 22471 . R. Constante Ramos 4411205 . CeP 22051- e Wailace Mart,1s 010 - Tela 256-3032 . 235-8043 - Fax: 255- Av. Treze de Maio 41 . 5.1401 - Cep 20031001 • Tel.: 288-7540- Fax: 286-8049 oco - Tel.. 533-1636 - Fax. 262-95.40 0794 NOVA BRASILIA Tur. POLui Viag. e Tur. OVER TOUR Empresarial. Nelson Isaqui MARTHE Viag e Tur. MOURAS Tour Rolando o/ii, R. Sele de Seletnbo 71 - l6andar - Cep Turísticos. e Ad,?aoa T. de Moura R. Barata Ribeiro 393/804 - Cep 22040-000 R. da Ou,dor60 Gr. 956/7 - CeS 20045-030 • Máio Santas - 20050005 . rei.: 220-6431 • Fax: 220-9262 1 . Teiefdx. 257-1316 Av. Pres Varges 542/803 - Cep 2007-001 TeL: 221 .9614 - Faez 242-9020 - Tie. 35139 TIX: 22524 Trav. do Ouvidor 21 Gr.502 Cep 25040-040 Tel.: 263-4093 - 233-9474 - Fe 263-9167 TeIela 509-7751 MAVE Ag. de Viag. e Tur. POLLASTRI Atlantic Tur. NOVA IMAGEM Viag. e Tur. R. Teolo 01001 521204 - Cep 20055-070 - MTA Viag. e Tur. e Câmbio Regina PØIIGSUI R. Visconde de Inhauna 81 - Sandar - Cep p & B Toura Tur. e Viag. Tel 253-6163 - Fax 253.1 197 • 000,10 Barros Av. Àmte. Barroso l39 . gr. 70l -Cep20031- 263 * Eiisabeth C. de Sabo,a Fi 7 de Setembro 55 - s2607108 . cep 20091-000 . Tel.: 233-0100 R. Slsc. de Prajâ 351 . s 1111 Cep22410005 -Tel 262-539315245- Fax 262-5694 20550-002-Tel 509-8268-242-4996.TeIe- 77651511315155 - Fee 265-7755 MAZAL TOUR Viag. e Tur. 003 - Tel.; 267-7536 - Telefax; 267-3141 Fax 242-2775 e Erinco Lavage/la POLOTUR Viag. e Tur. 521.6149 NOVO RIO Tur. R Viso de Pirajá 156- maedar-Cep224l0 R. Viso, de Prraja 351 -5.708- Cep 22410* Carlos Malrlues Loum,rO MULTI-DEST Hoteis e Tur. Rep. 503- TeI: 267.3392 - Fax 521-0073 - Tio. 003- Tel.: 521 . 9900-Fax. 521-9577 PACHA Tours • R. Ana Barbosa 34-Cep20735.120-TeI * rleceplrvc Nacionale Inlemac,onal 34831 R. Lacro MolIer 118281andar52806/2607 289.8299 R. Barata Ribeiro 543 - 5.405 - Cep 22040- - Cep22290-180 . Tel.: 542-1010/8679.8497 POLTRONA 1 Tur. Mana Celeste . Ter 255.6031 - 235-6705 - Fax; 255- e F,ancileoe Noronha Brandão MOE Viag. e Tur. M usic Dance 000 8415 • 14,26 de Setembro 373- Cep 20551.030 - 275 .9751-Fax; 275. 1658 R. Santa Lona 795/903 - Cep 20031-330 . Tel. 278-4899 - Fax; 266-8783 and Enterlainmeflt Toura Tel .240-8268/8279 - telefax 240-6277 Cep 21351 PARADISE TR.AVEL * Li/ao Faca MULTIVIAS Tur. Carolina Machado 312 . • Ao. 540 Pecantra 155- Gr. 719- Cep 20020Ao. Nsa Sra. do Copacabana 1016-5.601 - a João Car/os Barbosa Tel ; 450. 2700 lix: 23637 POLVANI do Brasil V1a9. e Tur. 100- Tel.: 262-5717 - Fax; 533-0831 Cep 22060-000 - Tel 521-7146-Fax 521- R do Mercado 07- Vandar- Cep200lO-120 • R Barão de Mesquita 219 - Cep 20540- R. da Assembléia 77- 4andar- Cep 200117596 - Tel' 224-9911 . Fax 224-9070 50 - Tel.: 221-9449 - Tio; 21011 - Fax; 0123- lei.: 567-0102 - Fax 588-3000 PASSABRA Ag. Viag. e Tur. 221.3967 • Rernaldo Roc a MELTUR Intermediação e Repres. MUNDO COLORIDO Tu r. e Ao Rio Branco 161-5 1902' Cep20040-007 NOVOS RUMOS Tur. TSr 21308 PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. de Tur. Eventos * Cristina Werneck - Tel.: 252-8877. Fax, 240.7325 . Ao Edgard Romem 224 . Gr. 208 - Cep R. do Carmo 56- s.1 310 - Cep 20011-020 - Ao Rio Branca 120 -gr.607 - Cep20040-001 Ao. Nsa. Ora de Copacabana 11001501 ' 21360-Tel.. 359-7650- Fax: 450-2720 Tel.; 532-2304 . Fax 532-5817 -Tel 221-2299/3294-Fax; 221-2916 Cep 22060.800-Telefax; 521.0589 PASSAPORTE Viag. e Tur. e Rodrigo Maio05 MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. NUMBER ONE Tur. e Viag. NAKAZ Ag. de Viag. e Tur. e Ao Graça Aranha 416 - Gr. 720 - Cep POPSTAR Viag. e Tur. e Jorge Roberlo A Menezes • Antonio Eduardo de Souza R. Buenos Acres 70 - 5-andar - Cep 20070- • Re,naldo da Gania 20030-001 . Tel.: 533-4130 - Fax 533 Ao. 1-Isa Ora de Copacabana 880/404 -Cep Ao Rio Brxocagg.4xaodor.Cep20040,004 020- Tel.: 252-9978 - 501-2146 - Fax: 252- R. Senador Daolas8o -gr . f203.Cep20031- 8725 22050-030 - Tel : 255-5590 - 235-6345/7035 201 -Tel.; 240-9668 - Fax. 262-4337 Tel; 223.1307/3193 - Fax: 233.8272- Tio; 6978 e 5. Visconde de Pirxjà 371 - lj 1 - Cep - Fax 255.3844 - Tio.: 37157 37079 e E -Mail; ourrtexneE'em com SI 22410-003 - Tei.; 5220538 . Fax 247NATURE Viag. e Tur. 7370 PORTONUOVO Viag. e Mana Lúcia VelosoiPronclsco Maçal- • MIDAS Viag. e Tur. 5.00 Oxndor 80- Gr 1001/2- Cep 20040lides Ao. Sena Mar 216- Gr. 502- Cep 25021-060 PASSARGADA Empr. de Tur. 030- Tel.; 224 .3571 - Fax252.0919 - TIO; 4 .106 Cep 20520R. Conde de BonSoi8l - Tel.: 532-7070 - Fax 220-8887 OOYSSEY Viag. e Tur. Viso, de Peajá 207.s.311 Cep 2241033073 14 050- W.: 204-2381 -Telefax 567.3435 • Alvaro Filho 001 - TeL; 521-0896 - Fax 297-4512 MIL LUGARES Viag. e Tur. Ao Nilo Pecanha 155 - Gr 611114 - Cep PORTO RIO A. Viag. e Tur. Av. 540 Peçanha 155-s512• Cep 20031- NATUREZA Viag. 20020-100 -Tel.. 220.8070 - Fax 220.6070 PAXTUR Passag. e Tur. e AmA000 M. ardoso * Gabela C. 1-/el, odom 005 - Tel.: 532-4426 - Telefax 533-2640 * Eduardo Nadar R. Figueiredo Magalfrles266 - sobreloja 201 5.40 Ouvidor 60-s.1202 . Cep 20040-030 - 0FF Tur. R. Strsc, de Poaja 303-11.114 -Cep22410. Cep 22031 .010 . lei,: 548-4849 - Fax Tnl :221-2922. 252-1210 Fac. 252.8749 Lura • Gixele de MILÉNIO Op. de Viag. e Tur. 000- Tel,. 287-0959/1000. Fax 287.7792 235-0923 R. VisO, de Pirajd 414-5.1112. CeS 22410- Ao. Rio Branco 101.5.407 - Cep 20040-007 NAU Tur. e Viag. 002. Tel.: 267 . 3229 - Telefax. 287.8974 - Tel.: 533.5153 . Telefax; 532-1088 PC TRAVEL WHOLESALER PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Manuel Loumnço Ao, Beira Mor216.s.402 - Cep 20021.060. Tur. Ao Boixelas 185. loja -Cep21041.000.Te.: OITO ZERO Tur. Tel,: 220-0405 - Fax: 240-8005 * AJdo ArthurSir,,ero MIYAKOTUR Peso, e Prom. 270-1790.280 .4435 - Fax; 280-3131 e Vicente Maia/Zulrnénca Prados R. Rodrigo e Silva 18- Gr.903 - Cep 20011R. da Assembléia 41 - lj. A - Cep 2 0011 -000 Tu r. PEL.AGIO Viag. e Tur. 040- Tel:533 . 7699 - Fax:533-5839 . Tel.: 533-1035 - Fax 533-5565 Ao, Rio Braeco 257-s.706- Cep 20040-009 NAVITUR LEALTUR Ag. de Viag. Ao Rio Branco 50 - 1 Oxandar. Cep 20090- Telefax 220-6648/5340Tr eu. 002- Tel:233-5065 - Fax 233-7666 - 'tio;: PROMENADE Viag. e Tur. OK Passag. e Tur. o Jose da Costa Leal s, Francisco Coisa de Rezende 15/andar. 21158 . PÇ.. Mahalrea Gandhi 02 . 5.810 - Cep Ao. 1-loa Sia, Cxpxcabaxa 1133 R.JaidimBOtaeico6l-lj O.Cep2247br050 MK TRAVEL Viag. e Tur. 5.1501 - Cep 22070-010- Tel:521-3743 . 20031-100 - Tel.: 2220-6635/7605 - Fax - Tel.: 537-7799-Fax 266-4455 PEOPI_E EXPRESSAg deV'lageTur. R. dx Passeio 70- l2aodar . Cep20821-290 262-5458 Tio: 31457- Fax 247-7226 R. Mcxxv 21 - Sobreloja - Cep 25031-144 Tel'533-00f5- Fac 533-3671 Telelax 240-854.4 - Fax; 240-4235 - PROMOT1ONAL TRAVEL Viag. e OLIMPOS Tur. NBL Viam. e Tur. 23996 Tur. Ao, Nsa. Sia. de Copacabaoa 664lj. 19MM & V Ag. de Viag. e Tur. * Neusa Cabral R. São José 90-s 2118- Cep 20010-020e Vera Maria Tempone Ao Passos 101/1000 - Cep 20051.040 - Ccl 22050-000- Tel.: 255-2373 - Fax; 255- PERSOf-fAL TOUCI-1 Viag. Tel.: 530-0448 - Fax 533-8745 - Tio: 38174 2701 5. Figueiredo Maga//Seu 2261401 - Cep Telefax 253-7484 Travessa do Ouvidor 21-5.701- cep 2004022031-010 Tel.: 257-3588-236-2992-Tele- 040- Tal., 507-2700-Fax: 507-2065 lxx' 235-4291 OLIVA TOUR EventosVIag. e Tur. PROPOSITO INCENTIVE TOURS NCT Intemational Tour Op. de • Ronaldo P645 Leme Ao Rio 0-aio, 165- 9r. 1013- Cm, 20040-007 - Tur. PETERTUR A. de Vlag. e Tur. R Constante Ramos 44 - s1007 - Cep Telefax 240-1468 - 533-2527-262.8100 MN Operadora de VIag. e Tur. e Esoarngela Fana,Nxsilene Mala * P6lerHans ikforPreger 22051.010- Tel.256-3932 - Fax 257-6714 R. MAsco 119 - 5507 - Cep 20031-145 R Buenos Aires 93/755 - Cal 25675-525 Estr. da Vendinlra 869 - Cep 23820-810 Telefax 252.7477 leI,, 220-6610 - Telelao 220-8617 Tel.: 410-854610164 Q OMEGA Op. de Tur. PUBLYTOUR Viag. e Tur. 5.40 Carmo 17- l21andar- Cep 20011-020 Ao, Fraxkl,n Rxxseoao 39 - s.1208 - Ccli MÓDULO Tur. Ltda. - Tel.: 220-3282 -Fax 220-9179 NEMESIS Tur. PEYON Ag. de Viag. e Tur. 20021-128 - Te[ 220.7102 - 240-0105 e Amiltort Toramho de Souza Maus Franco * Sxlange Assunção Ao Fraol,lio Roosevet 164 Gr 901 - CepReSele de Setembro 92-5.710- Cep20051- OMNI TRAVELCENTER Viag. e R. Viso de Pirajá 303- sblj.- Cep 22410-002 QUADRATUR Viag. e Tur. 20020-010- Tel 262-2825 - Fax-220-6353 - Tal. 622-1895 - Fax 522-0392 002 . Tel.: 221-0839 - Fax: 242-4760 Tur. Branco Ao, Beca Mar 216- Or. 504- Cep 20021-060 161-5,807- Cep 20040-007 Ao. Rio - Te[ -262-8011 - Fax 262-0872 . TIo; 34649 o o Tur. MOMENTO Vis. PICCADILLY Repres. Turísticas - Tel.: 532-5323 - Telefax: 233-0196 NEWJOY Vlag. e Tur. - AOao 264 e José Rxberlo"rupinamha e Marta Praguer R. Buenos Aires 93/512Cep 20070-020- R Visconde de Piroja 414 - s.1207 - Cep Tel 509-5121 - Fax 2421317 Ao. N. S. de Copacabana 6861406 - Cep ON BOARD Viag. e Tur. QUADRELOViag. Tur. Serviços 22410-002- Tel '522-0461 - Fax 267-4826 R TedhloOfonil5-4andar-Cep20090-08S 22050-030-Telelax236-3371 Ao Rio Branco 106- cir. 611 - Cep 20043-Tei 283-0215 - 203-1360 - Telefax 233- NEW RIVER Op. de Tur 900-Telelax , 262-6575 MONDEO Tur. e Ag. de V PIONEER Tur. 7386 e Clelma Viana • Ed' MarLã A de Araijbia da R. Visconde de lnhaonla 134- s.1413 - Cep R. Alivie. Gonçioes 50- li A-Cep22060-040 QUALITÀ Tur. Silva Barros - Telefax 207-7093 20091-000' Tel,, 263-1056 - Fax: 263-2885 ONE DAY TOUR Ag. de Tur. R. Sele de Setembro 55/004 - Cep 20050 R Eoanslxda Vesga a 35-5 f509-Cep2003 1Ao Nsa Ora de Copx csbaea 680-s,1115 004-Tal,. 253-6699 - Telefax. 263-2929 040- Tel' 262-9266 -Telefax 252-2557 Tel.: 257-1785 Fax 255PIRI REIS Ag. de Viag. e Tur. Cal 22050-000 . NEW SANDS Cambio e Tur. 319-Cep20520R. Cxndeda Bonfim 346 -5 R. do 000rdxr 80-5,313 - Cep 20040-030- 1933 QUANTOMAIS Lazer e Tur. MONREALE Ag. de Viag. e Tur. 054- Telefax: 567-2944 Te[ 224.5383 Fa,c 224-4737 R. Fanne de Amoedo 75-5,605- Cep2247S* Suha,la Assad M Ribeiro OPITECICLUBE DA MUTUA 020-Tal,. 267-5058 - Fax. 267-7979 R. da Assembleia IS -5 19f4 - Cep 20118- PLANET PLUS • Maria Luiza/Oriando Machado NICE TRIP Viag. e Tur. 900 .Tel'531-fOOf -Telefax, 531-2892 a Rachel Rocha Ao RioBraxco 185-s 11S2-Cep20040-007 Ao. Nua. Ora, de Lourdes 1971902 - Cep QUANTIA Tur. - Tel 240-1320 - 240-4773- Fax 240-4773 20560-060 - Tal,; 577-1354 - Fax 577.2992 Ao. Rio Bravos 25-20-andar - Cep 20090- QUANTUR 003-Tal, : 263-6877 - 203-3649 - 233-2651 - R. FanefadeAmoedo 75slj. 203 - Cep22420MONT BLANC Ag. de Viag. e Tur. 020 - Tal.. 287-7330 - Telefax: 247Fax:283-1640 Ao RioBranco 45/2503 - Cep 20090-003 ORBITA Viag. e Tur. 348619320 NINA Touro Vfag. Tel. 233-3168 - Taielao 253-6906 • Maiy Jordan e Nina G Gerensladt R Francisco Serrador 2 - SIf 204 - Cal QUANTIJR Tur. Ao, Trezede Maio23 -131, 2508-Cep2003120031-060 Tal,; 240-2134-Fax 240-7248 PLANTEL Tur. MONTE CARLO Ag. Tur. o Vera Lucra de Moraes Henif<sue Jaimovic 000-Tal.: 220-0388 - 532-4110- Abao; - Tio: 31573 - Internei ; Orbita Promoções IMocatur) R. 80/00 do Flamengo 22 - 0.701 - Cep - Fac: 262-4827 R. Santa Luzia 799- leaxdar. Cal 20030- (hnp;1u-v-mr,caileel,coei..iorbilal br Ao fdsa Sra de Copacabana 007 - 958 22220-000 - Tel.: 205.1344 - Fax : 205-1484 040 - Tel.: 245-4060 - Fax 220-9925 - Tio Ceo 22050- lei 255.2590.258.5188-Fax: 32570 NOBILIS Tur. e Vfag ORERIO Regres. Viag. e Tur. 255-1691 - Tio: 39174 QUARTETO Ag. de VIag. e Tur. • CarlosAugusloAlnne/darPauloCdnar e Oilmar S. unha e Luiz Felipe Laureano Barbosa R da Assembleia lO - 5,3620 - Cep 20119- PLENOS Viag. e Tur. MONTEVERDE Tur. e Cambio Av. Rio Branco l4-4andar-Cep20090-000 * Castor Cid. Filha Ao, FranlJ,e Rnoseoee 71 - Gr, 904 . Cep 900- Tel: 531-1344 /1265/1053 / 1291 / e Abelarrjo Paz da 5-Iva - Tel.: 263-6777 - Fax. 253-7391 - lix 37835 R. da Quitanda 52- 81andar- Cep2001 1-030 20020-050-Tal.: 220-5742/5145 - Tio. 40811 1268- Fax. 531-1281 R. V,s000de de lohaoma 77- 21xndar - Cap - Fao: 294-3433 - Tal,; 224-0099 - Fax 252-1024 20001-000 - Te l,: 263-3470 - Fax. 253-2677 QUART1ER LATIN Viag. e Tur. ORIENTOUR Ag. de Vfag. e Tur * Nazaré Guapindaia Campos NOGALI Viag. Ltda. Ao. Rio Branco 135-11.02- Cep 20840-006 PLURAL TOUR Oper. Tunst MONTOUR Passag. e Tur. R. Visconde de lnhaoma 134- Gr 1107109- R. das Marrecas 40-se10 - Cep 20031-040 * Cnsbna Carneiro Cunha - Tal,: 224-2328 - Telelax 221-6454 Tel:438-2664 - Fax, 438-4205 R. Buenos Aires 68-901 - Cep 20070-020 - Cap 20091-000 -Tal.: 203-3003 - Fax 233- Ao Pres. Wlson 210-1 landar- Cep 20030- Tel.: 203-1200 - Fax.233-3661 8412- Tio. 34249 021 - Tal 202-7147 - Fax: 262-0230 ORINOCO Travei Touro Viag. e Tur. QUEENSBERRY a Mário Jose F. 5-mas * Diana Ah-es Prudéncio R. Viso. de Pirajá 550- sbs. - lj 111 - Cap PLUS Ag. de Viag. e Tur. MOON LIGHT Ag. de viag. e NON STOP TRAVEL Abn, Barrosa 63-s.1915/16- Cela 20031 R Conde de Bonfim fO -5.015-61,01Cm, Ao. Fax. 259-6249 22410-002 Tel.: 274-2080 INTERNATIONAL 003 - Tal.: 282-1821 - Fax: 262-9429 - Tio; Tur. 20520-050 - Telefax 588-2980 a R do Mercado 17- 12-andar . Cep200lS- 38141 Ao Treze de Maio 33- s1507 - Cep 20031 - O RION Viag. e Tur. 120 - Tel.: 221-6123 - 232-5562 - F x Te]: ,; 240-5902 - TIx 32179 a Terezinha San PLUSA Op. de Tur. 252-8535 - TIo' 31006 QUO VADIS Ag. Viag. Tur. 20043-900 e André Loiz,Damel Alonso * Vii'ginio da Costa ResendelGildo Ao, Rio Branca 156-s,1838- Cep Ao, Rio 6-000039-51804- Cep 20090-003 R. Humad 85 - eandar - Cap 22621-000 MORADA Viag. e Tur. - Telefax 262-3019 - 533-2707 Jusono do Prado Tel.: 537-8006 - Fax 537-7399 - Tal,: 233-3317 - 253-1279 - Fax 233-3182 R da Assembléia 69- sblj. - Cep 25811-001 e Andas Améncas 1510-1j.00- Cap22e40- ORL.ATUR Tur. e Pa8sag. - Tel.: 297-0188 - Fax 533-6160 100 - Tais,: 493-4951/94521390213910 - R.IGREJA Tur. Viag. e Câmbio * Reinado Santos PM Tur. Câmbio. Fax 493-5517 * Ricardo Ferreiro Igreja Ao, Nsa Ora. dz Copacabana 1344 A - Cep * Francisco Verissimo MORRO E MAR BUZIOS e Tur. Ao.PI1o,salzabal323-s1005-Ca9220f1-010 • Ao das Améocasblbo-lj.34-Cep22640- 22070-010- Tal; 267-3499t3898/3953-Fax Av. Rio Bra000l24A-51]tl-Cap20040-00l- Av. Rio Biaocol56i252O-CaP2004O-002-Tel: 240-5114 - Fax 533-1907 Tel.: 231-1800- Fax 252-3764 521-3223 -'lia 37606 101-Tal. 325-229013109- Fax 431-1351 - Telefax 295.0593 MOVIMENTO Ag. de VIag. • Raseana Spivak Messer Av, Nsa Sra. de Copacabana 794 - 5.1101 - CONTINUAÇÃO__ Cep 22050-000 - TeIefax 255-3776

RIO DE JANEIRO - RJ

REDEPAN A-lOS ' Guia Panrolas - Abri/97

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens SAVEIROS Tour Tur. e Navegação • copabana - R. Santa Clara70 - li. 204 . SUNSIIINE Viag. e Tur. e Jorge Aiizzo A Erasrno Braga 277 -Cob.02-Cep 20020cep 22041-010 - Tel 255-1895 R. Conde de Lages 441003 - Cep 20241-000 000 - Tel 240-9275 - F-533-7331 - Tix: Ipanema R. Visconde de Pirxiá 351 • . rei 224-8900/0313 252-1155 Fax 252- 200 CONTINUAÇÃO 105 - CeO 22410-003 - Tel:521-1108 2 - 227 RIO PLANET Viag. e Tur. 4 Meer - R. Dias da Cruz 395 - Cep 22410- SUPPLY TcluR Estrada do GaIeOo 2700 . Ij. 02 - Cep 21931- RACITUR - RACIMEC Tur. 010-Tel. 593-4048 • Cesar Campe/lo SBTR Passag.e Tur. 000 - Te[,: 462-3744 - Telefax: 393-2161 e Licéia Bergfe/d Av. Airxte. Barroso 22- 4andar- Cep20031- • Ti)uca - R. Saens PeCa 45 - 1). 101 . Cep R EvaflStO da Veiga 35 - 5.500 - Cep 20031R. Visconde de Pmjã 5501904 - Cep 22410- 000 - lei 532.2121 - Fax: 220-2121 - Tia: 040 - centro- TeIefax 262-8248 2052M90 - Tel.: 264-4803 RIO SPECIAL Op. de Tur. 002 - Tel 511-5879 - TeIefa,c 511-5937 22545 a Ci/eia Cavalcanti R. Treze de Maio 47 - gr. 2510 - Cep 20031- SYLDITOUR SOLIO VIag. e Tur. RAINBOW Tu r. 000 Telefax. 532-5381 262-2779 SCANDINAVIAN PLUS Repres. AV. Nilo Peçanha 50 - s.204 -Cep 20020-100 • Solange Vaba e 5/8,1/011 Reis Vasconcelos Pça. Pio X 55 Gr 004 - Gep 20040-020 - - Tel.: 220-540415034 - 532-2448- 282-8730 Compass. e Tur. Av. Alele Barroso 90 - Gr. 1208- Cep 20031 - Fax. 220-5404 - Tio 23090 RIO TOUR EXPRESS do Brasil R Garoa OSvila 72- Vandar- Cep 22421- TeIefa 283.1288 002- Ter.: 240.3532 - 033.1143 - Fax: 220- 010- Tel:511-4482 - Fax: 230-7801 5558 Op. de Tur. R. Visconde de PaJá 550 - s603 - Cep TAMOYO Intem. Ag. de Tur. SOLVANG Ag. de VIag. e Tur. 22410-002 - Telefax: 250-0044-Tia: 40312 SCOBITAa. de V1aG. e Tur. R RepribiicaArabeda Sida 129-s 207-Cep Av.AlMe. Barroso 63-Gr2109-Cep20031RAPTIM BRASIL Ag. Viag. Tur, 003 - Tei.: 533-3870 - Fax: 262-0882 - Tio: * Marcelo Dias Calda 21031-370 - Telefax: 463-1122 R. Morais e Vale111 - Cep 22021-280 -Tel.: 30429 Ao. Rio Branco 245- 5.903 - Cep 20040-009 RIO TRANSCAR Tur, 221-3735 - Tio: 32752- Fax: 221-0704 Ao. Pres, Vargas 529- g aodar- Cep 20071- - Ter 532-1089-Fax. 240-9782 soun-I AMERICA DESTINATION 003-rei.: 223-4222 Fax: 221-3444 Tur.'TARUMÃ Tur. RC TRAVEL SERVICE • e Vem Coachman SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL R. Visc de Piraja 03- s.702 - Cep22410-001 Djalma Ulnctr 183 5,005 - Cep22071-020 Ao. Treze de maio 33 bLO s. 1516 - Cep RIO TRAVEL Tur. Ao. Ataulfo de Paina 135 - 5.1217 - Cep R. -Tei.: 207-7894 - Te/eixo: 287-9978 - Tei.: 247-8274 - Fax: 521-9810 20031-000 - Tel.: 532-2112 - 533-9161 - Fax: * Paulo Cunha 22449-900 - Tei: 511-4645 - Fax: 274-1248 240-6261 R. Suo Jose 90 slj. - Cep 2001 0-020 - Tei: SOUTH AMERICAN Tur. 282.6677 - 533-5078 - Fax: 553-0001 RD Via e Tur. SEAWAY Viag.o Tur. * Du,val A3l. P. de Aridrade Ne,y R. Sele de Setembro 55 - S 2604 - Cep R. Hdano de Gouveia 38 - Sandar - Cep TEMPO DE VIAGENS Ag. de Viag. R Visconde de Inhaúma 134- S140711408 - RIO Turist Service . Receptivo 20055-004 - Ter :202-1848 - 232-0724 - Fax-- 22040-020 Tio: 31632 - Tel.: 235-1490 - Fax 255-2345 e Tur. Cep 20091-007 - Tel.: 233-9914 - 253-5077 252-2033 e Rogério L. Carneiro Nac. e ml. - Fax: 233-8980 e Taijana SchroederMice/i R. Raul Pompéia 13 -Cobertura- Cep22060SOUTH WINDS Repres. de Tur. 000 - Tel.: 247-2659/3430 - Telefax: 247R.Mlo. Fco. Braga 570/302-Cep 22041-070 SECULO 21 Viag. e Tur. vi/lar-mal * Cnslioa dos S. 6227- inlemet: rcameirolax:apcor9 REAL TIME Op. de Tur. - Teielax, 235-1176 - E-Mail: no- R SenadorDanlas 71 - ri. 602- Cep20031- R. Sele de Setembro 92 - s2401 - Cep Ao. das Américas 555 - s.202. Cep 22630- txUr5ir'r5.COm b( 000- Telelan: 552-8240 20050-005 - Telefax: 232-3871 - 252-8986 010- Telelax 451-1124 TESOURO Câmbio Viag. e Tur. RETZ PORTUCALENSE Viag. e Tur. Ao. das Américas 3333- s.1 116- Cep 22631SELTOUR Tur. SÓVIAGENS Tur. Pina Sele de Setembro 99 - 7-andar - Cep • Sergio Muanda,0-lisete Miranda 000- Tetefao: 431-3004 REALCE WAYS e Tour. Manangela Bofto 20050-002 - Tel.: 224-4720 - Fax: 222-0092 R. Menino 41-51701 - Cep 20031-144 - Tel Ao. Emani Cardoso 103- Cep 21310-310 - Ao. Rio Branco 245/2103 - Cep 20040-009 - TE-FË TOUR Tur 533-1090 - 533-1312 - 245-9026 - Fax: 240Tel.: 450-2862 - Fax: 452-1964 Tel.: 220-3580 - Fax: 220-3160 RIVIERA Agentes de VIag. 4777 - Tix: 31591 e Teresa C. Cuozzo Ao. Rio branco 185- 5.220 - Cep 20040-007 SEM FRONTEIRAS Ag. de VI Tur. R. Conde de Bonfim 344-8i2-S 401 - Cep Telefax: 262-1890 SPA SHOP Viag. 20520-054 - Teletax: 567-2545 Mattos e Mana Luza de REALIDADE Câmbio o Tur. Ao. Nsa. Sex de Copacabana 457 - Fade Ao. Cairigeras 56-5.506- Teietao: 532-8438 R. Visconde de Pirajá 955-5.201/202 - Cep Cep 22020-000 - Tel.: 258-7215 - 255-3018 RJ Ag. de Viag. e Tur. -533-3152 22415-003 - Tel:294-1259 - Fax: 274-2178 TEVERE ViaS. e Tur. - Fax: 235-1075 Pça. DemoS/o Ribeiro 15-A - Tel.: 542-6495 e Edy Bento - 295-3933 - 841-3444 - Fax: 542-8495 Ao. Rio Branco 151 - 5.130314 - Cep 20040SEP TOUR Internacional RECEPTIVA Aa. de Viag. e Tur. 541.3444 SPACETUR Mag. e Tur. 006- Ter,: 242-5853 - 902-6040 - Fax: 242e Vil/san Farias * Juçara A/vesimas 5853 R. AVindo Guanabara 24 - si 907 - Cep * Sydnei Rocha R. da Quitanda 19-5.202- Cep 20011-020 - RL Viag. e Tur. Ao. Nna. Sra. de Copacabana 64711114 20031-130. Telefax: 262-0060 Tel.: 232-9522-242-48.45/7013/5162-Fax: R. da Assembleia 83- 5.1601 - Cep 29011- Cep 22050-000 - Tei.: 223-2474 - Fax: 283- TEXAS Passag. e Tur. 232-9522 - Tio: 22238 010- Tel.: 533-8059 - TeleFax: 533-0049 0228 e José Rodrigues da Custódia SHANGRI-LÁ Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 156-s.1524 - Cep20040-003 RECORDE Viag. e Tur. * ROberlO Bessr ROGUS THIBIAN '-Fiaa. e Tur. - Tel.: 282-3719 - Fax: 262-3321 SPEED Ag. de Viag. e 3-lua Soaras e Silva R. Rodrigo Orlou 34- 4arndar-Cep200l 1040 e Júlio CésarLevyda Conceiçâo * Tirais Santos Borges R. Tedhto Otnni 15- 5.7161717 - Cep 20090- R. São José 90- gr. 1515- Cep20010-020 - .Tel.: 221-6335- Fax 224-9781 -Tix: 21061 R. Visconde iehaorna 50-5.701 -Cep20061- TH Tours Tur. 000-Ter: 233-4655 - Fax: 263-9658 Tel.: 262-513-414180 - Fax 282-4177 090- Tel.: 233-9149 - 263-2584 - Fax: 283- Ao Rio Branco 158-s.1534 -Cep20043-900 SHUTTLE Viag. 9153 - Ter.: 220-1215 - 240-8785 - Fax:220-7131 RED LiNE Câmbio e Tur. R. da Assembléia ID - 5.1708 - Cep 20011ROLLY Tur. Ao Graça Aranha 326-Loja - Cep20030-001 000-Ter.: 531-140011742 - Fax: 551-1742 * Dom Regina Adiar SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. - Ter.: 252-0447 - Telefax: 533-1671 THE TRAVEL COM PANY A, Nsa. Ora, de Copacabana 1130- ij B - • Liiian R. .6.1/eu-ato Ao. Allaolica 4240- li. 309- Cep 22070-0I0 Cep 22060-000. Tei.: 521-8947/4130 - Fax: Si TONG Passag. e Tur. Av. Graça Aranha 418 - s.7011707 - Cep - Tel.: 287-8688.521.5498 REDE INTERNACIONAL de Vlag. 521-5700 e Huang Xir, Goa 20030-001 Tel.: 533-0707 Fax: 533-7904 e Antonio Malarazzo R. Senhor dos Pensos 105 - 5.301 - Cep -Tio: 31849 THE TRAVEI- IPANEMA Ag. de Ao. Rio Branco 181-5.1003- Cep20040-007 20061-013-Tel. 224-0038-232-0369-Fax: RONDINI Viag. e Tur. - Tl.: e 240-8882 - Fax:22813 0-8 Viag. e Tur. Ao. Pres. Wison 16511117-22 . Cep 20030- 242-3209 SPREAD RIO DALLAS A g. de R Visconde de Firajá 351 - 5309 - Cep 020- Tel.: 210-1283 . Fax* 533-1300 Viag. e Tur. 22410-003 - Tel.: 287-2024 - Fax: 287-3467 RENTAMAR Tur. SIGA Ag. de Tur. Ao. Rio Branco 133 - 5.207 - Cep 20040-006 R. Santa Clara 70- 5604 a 668- COP 22041. e Sieglrrd Schreibar ROYAL Viag. e Tur. - Tel.: 242-6683 - 224-3633 -Fax 242.7133 010- Tel.: 235-7724 - Fax: 255-090318701 TI-IE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. e Auguslrrlhs Lameiro R. São José 90 - 1 Oaodar - s.100711508 - An. Beira Ma'216 - s.883- Cep 20021-060 Ao. Erasrno Braga 227 - 5.204. Cep 20020- Cep 20019-020 - Ter: 5334882 - P30: 533- STAFF ONE Tour Operators Tei. 220-1715 - Fax 220-1132 - Tio: 32069 000-Ter 533-3131 - Fax 553-9120 4698- lix: 2133027 REVERSE Viag. e Tur. R. da Alfândega 251801 - Ceolro - Cep • Rolarrd Rever-sé 20070-000 - Telefax: 233-80961391319058 Ao Rainha Er,zabelh 85110 - Cep 22081-030 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. THR Tur. SIGMA Tur. Ag. de Viag. Ltda - Tei 267-2422 - Fax: 267.6505 R. Sete de Setembro 85 gr. 250516 - Cep R. do Ouvidor 121 Bandar- Cep20040-093 - eViag. 20050-004 - Tel.: 232-0015 -252-4968-Fax' Tel.: 221-4411 - Fax 507-2387 - Tia: 21849 STB STUDENT TRAVEL BUREAU e F/uy Moreira da Silva 252-9246 REY CAROU Viag. R. Buenos Aires 100- liandar B - Parte - Cep Viag. e Tu r. Ao. Nilo Peçanha 155 -Gr415 - Cep 20020- 20070-020 - Tel.: 221-3468 . Fax: 232-5168 SILET .TUR VIag. e Tur. e Câmbio * José Carlosil-lauer Santos 100- Tel. , 552-0621/0591 - Fax 532-0442 - lix: 36025 T1-IREE FREE Tur. e Lazer e RosaliAbramol • R. Viso. de Firaj 550- sobreloja 201 - COO R. Senador Danlas 80- 5.1701 - Cep 2003122410-002 - Ter: 259-0023 - Fax: 511- • E. 080 José 90-11.8 - Cep 20010-020 - 201 - Tel.: 532-1372 . Telefax 240-0664 S.F. Viaa. e Tur. RG Viag. e Tur. 4537 Tio 37912 Tel.: 533-5071/9139-Fax: 533-5069 • Aires Alves e Pagina Guimaraes a R. Bar8x de São Francisco 2383-Piso R. Araujo P060 Alegre 36 - 5.130711309 - Av. Rio Branco 45-lj. - Cep20090-003 -Tei: TIANÃ Tur i. 413 - Cep 20560-030 - Telefax: 577- STELLA BARROS Tur. Cnp 20035-010 - Tio.: 297-0077 - Fax: 240- 233-7871 - Fax: 253-9288 * Sooia Figueira Forrtonelle e Lea Abcohão 4936- 578-2293,2992 8001 - TIx: 39655 00okevar 20 de Setembro 44 - li A - Cep Praia de Botafogo 22811453 Bl.B Cep 20551-031 - Tel.: 567-7272 - Fax 264-1343 SADDOCK Tur. e Câmbio 22359-000 - Tel. : 553-2727 - Fax:533-7489 R. Dias da Cruz 28-s415- Cep 20720-012 SINGA BRASIL OPERADORA RHODES Viag. o Tur. e Paulo Mao/t-lennqxo Rocha - Tel.: 593-5681 Ao. Almirante Barroso 63 - s.417 - Cep Ao. 160 Branco 143- liandar - Cep 20040- ST.MICHEL Viag. e Tur. TIBIRIÇÁ Repres. Viag. 20031-000 - Teu '240-1909 . 533-1 553 - Fax- Av. Rio Branco 37-Gr1404-Cep20090-003 e C)audla Campeulo 006 - Teu 221- 9138 Fax: 252 5325 245-4577 - Ter. 253-1539 - Fax: 253-7763 SAILAWAY Intemational . R. Evarislo da Veiga 35 Gr.705 - Cep 20031040 - Ter.: 262-7003 - Fax: 240-8906 - TIO: R. da Alada 35- 26aodar - Cnp 20040-000 SISAL Rio Hotéis e Tur. RICC And DY Viag. e Tur. 40076 - Tel.: 240-6700 - Fax 220-7217 - 108 Free: Ao. Arlanlica 1020- 6arrd - Cep 22010-000 - STRAVAGANZA Câmbio e Tur. e Ricardo Augusto Gonçaloeo 0800-216134-Fax Free. 0800-248700 Ter.: 548-080010801 - Fax: 541-6447 Ao, Rio branco lOS - l4andxr - Cep 20040R. Mayooli Veiga 32- s.403- Cep 20090-050 004 -Tei.: 221-1226/7775Fax:221-1871 - Tel. 263-5535 - Telelax: 263-1472 TIME BARRA Tur. SALUS Ag. de Viag. Eventos O SKEDIO Viag. e Tur. * Neusa P K060he Tur. Ao Treze de Maio 33-1 504- Cep 20031- STREAM TOUR de Tur. Ao. Visconde de Firaj 281 sobreloja 208 RIGEL Tur. e Viag. Estrada da Jacarepa9ud 7880- s.301 - Cep 000 - Teletax: 220-2235 e Clartr Seffao Cep 22410-601 - Tel.: 247-5793 - 227-2780 R Miguel Lemos 44-s.403- Cep 22071-000 22753-045 - Telefax: 392-3755 - Tel:247-4466 - 247-3876 - Fax: 247-3878 a R. Visconde de Pirajá 135-B - Cep 22410- - 585-2980 - Fax: 247-5793 SKY Tur. 501. Tel.: 521-1588- Fax: 287-2391 SALVATORE MATERA Viag. e * Carlos Eduardo K/igerman RIO BARRA Tur. • R do Rosário 128- lil4hsandares - cep • R. São José 1l5- tE - Cep 20010-030 - TIME BRAZIL Tur. Tur. R do Calele 311- s.1205 - Cep 22220-001* Fatima Bahia Tel. 220-5434 - Fax. 220-4447 Jorge Correia valer-iça 20041-000 - Ter.: 532-0310 - Fax: 533- Tel.: 265-6999 - Fax:285-1195 Ao 0/egario Maciel 214-5.208- Cep22621- Ao, Treze de Maio 45- 5.90314 - Cep 25631- 36.43 - Tio: 32754 200 - Tel : 493-3036/4360 - 494-4474 - Fax: 000 Tel.: 220-2235 Fax. 220-2085 Abax' SULTOUR Tur. e Câmbio 4944385 TIME TRAVEL Viag. e Tur. e Barra &qaare 000p Cenler Av. das * Antonio José M. Silva 442- TIx: 33991 Anrericas 3555- ij. 11411 Cep 22831-003 R. Dnra nier 37 A - Cep 22020-000 - Tel.: • Ao. Rio Branco 151- lj. C -Cep 20040-006 54x: 1-3447/0949 - TI 39510 Ter.: 430-7113 - Fax: 430-7191 RIO DAMASCO TOUR Ag. de \1i05. SANDOLIN Viag. e Tur. - Teu. 224-2312 - TIx: 22940-Fax: 224Ao N S. de Copacabana 195 - lj. O - Cep Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 581 Sbs - 11.10 0855 22020-000 - Tel.: 542-4847 - Fax 541-4785 TIME WORK Viag. e Tur. SLALOM Viag. Nac. e I nt, Ltda. - Cep22031-000-Te/.: 255-5142 * Regina Pecego Ao. Rio Branco 277- gr. 708- Cep 28040-009 R. México 98-5302 - Cep20031-141 - Tei' SUMMERVILLE Tur. - Tel.: 240-5518 - 220-4740 - Fax: 532-0520 RIO D'OURO Tur. SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. R. Enanslx da Verga 35- Gr. 1610- Cep R. Visconde da Gávea 129- 8andar - Cep LargodoMactiado29-ij 39-Cep22221-020 225-1857-533-3518 - Fax, 220-8457 20031-040 - TeleFax: 2406799 20221-400 - Te/efax: 203-2455 TM TRAVEL Tur. -Tel. 205-099W0245 - 220-8268 SNELL TOURS/GPI TOURS * Tania Marinho Soska r SUN COAST Vi ia i. e Tur. * Aynton Soutn/Gu,lltemre Nardi AO. Franklin Rooseoee 39 - 5.418 - Cep RIO EXCHANGE Tur. Vlag. e Tur. SANTIAGO Ag. de ViclorAmnovicli Cunha e R Dois de Dezembro 78-s714-Cep22220- Av. Rio Brancol20-S.1206-Cep20040-00l 20021-120-Tel.:532-5270-532-59I7-TeieAo. Usa Ora de Copacabaxa 386 A - Cep R. Visconde de FiraiS 433 - ci. 903 - Cep fax: 240-3532 22020-000 - Tel.: 255-535315090-Fax: 255- 040- Tel: 205-2995/9419- 245-3993-263- - Ter.: 507-1171 - Telefax: 220-1129 - Pan: 22410-003 - Tel.: 267-908918692 - Fax: 267242-4295 38624266 8692 TODAY GROUND Tur. * Ernesto Valente e Sheila Valente RIO EXPRESS Tur. SÃO CAETANO Tur. SOLETUR-SOL Ag. de Tur.SUNLAND Via g - e Tur,Gubeio e Fernando Rodrigues Ao. 160840 Cardoso 1149 - 5.1010 - Cep e Ca rlos Augusto Guirnaraes Filho E. Sete de Setembro 55/1001 Cep 20060Av. Churrnbifl 94-5. 1210- Cep 28020-050 Ao. Rio Branco 251 - li, A - Cep 20040-009 - 22750-001 - Tel.: 423-1870 - Fax: 423-2579 rei.: 233-321017453- FAx: 233-5977 351 - 131andar 004- Tel,: 224-1272 - Fax: 252-3864 - lix: Tel. ' 245-0001 - 262-1123 - fax: 240-0106 TIO' 35134 Matriz - R. Visc. dee FiraiS - Cep 22410-003 - Tel.: 525-5000 - Fax: 38812 267-6846 - Tix: 23858155140 TOP FLIGHT Tur. RIO INTERNATIONAL TOUR SAT - SOUT1-4 ATLANTIC Tur. * Nátia Coirs/Joáo Ribeiro e Luis Carlos C. de Paula Ao Rio Branco 158 -5.6291831 -Cep20043- e Cedro - E. da Gatanda 20 - BI. e - SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. R.RodégoSrtoa18-Sb -Cep200tl-040-TeL: Av. Rio Branco lZ3-13/ainlar-Ce020040-034 s.102/I94 Cep 20011-030 Tel.: 221000- Tel.: 215-3210-262-1285 - Fax: 282- R. México 311503 - Cep 20031-144 - Te/etax: -Tid.: 224-2826- Fax 224-1339- Ttx: 23355 532-5139 - Fax: 262-3047 4499 1025-Tio 21413 220-8171 - 240-0108

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO KANKO Tur. g. SenadorDanlas 1 17-s1438-Cep20034- 900 - Tel.: 240-5039 . Fax: 262-0200

REDEPAN

RECEPTIVO

* t-iESi-5)NSAVEL Abril97 -

Gula Pah1GlaS - A-167

RriáSnriniz rio Viar,pnç ZW TOUR Ag de Viag. e Tur VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. UNIPAK Tur. Av. Marechal Câmara160 sf724 - Cep • R. da Assembiera 1013304 - Cep 20011- R. Barata Rrberro 450-5306- Cep 22040000-Telefax. 235-6160 20020-080 - Tel.: 532-1290r2455- Fax: 220- 000.TeI.;531-2278-Fax 531-1768-11a.: 3632 31011 CONTINUAÇÃO Au. Visconde de Prraja 443 li. C - Cep RIO DO SUL SC UNIVER RECEPTIVO Ag. de Viag. 22410-003 - Tel.: 257-4390 - Fac 267- TRAVELMANIA Viag. e Tur. TOP LINE Ag. de Viag. e Tur. • Ol,vier lTidmoer • 6385- lis.: 33230 e José de Olruerra Leite DOO 0478 R. Uruguaiana 35- s1306- lOandar - Cep . a. Ataulfo de Paiva 135 l.306 - Cep R. Marechal Cantara 160 - s.725 - Cep Au Ria Branco 28- . B - Cep 20090-001 22440-030 - Tel.: 259-8140 - Fac 255- 20020-080 - Tel.: 532-875018751 - Fax: 262- 20050-090 - Telelao 2320574 - Tel.: 233-077810726 - Fax 253-3494 3404 0136 ALTO VALE Emp. de Tur. R Torci1 72 - Cep 89100-000 - Tel' 21Armando Lonrbardi 205 1j112 - Cep TOP TOURS - BRASIL • Au. Ar VIKINGS Tur. UP Viag e Tur. 1200/1724- Fax: 21-1130 R. Meeco 3- s150l - Cep20031-144 -Ter.: 22640-020-Tel :493-0370-Te1818c453- Au Marechal Cantara 160 - s1803 - Cep R Barala Ribeiro 303/201 - Cep 22040-000 262-2620 - Faro 262-9675 - lix 2135162- 2050 20020-080 - Ter 282-49011464114518-Fax: - Tel. 540-9242 - Fac 235-6733 E-mail ixptxurslx com 0- POINT TOUR Tur. 240-4641 R. Anita Gadbaldi 69- Cep 85180-000 -Tel.: TRAVELNET Op. de Tur. V.A Tur. Ag. de Vias. * Renato Bartrosa/Angela Dormi TORNOS Ag. de Viag. e Tur. e Paulo Cosa, da S. osta/Ana Mana 21-260811409 - Fac 21-2680 Tur. e III - s1007- Cep 20031-145 - URBI ET ORBI Ag. Vlag. R Asco M R. Cosia e Mana Helena P Tounnho a MATRIZ: R. São Josd 90- s.2003 - CeO A, 560 Branco 116- s,1301 -Cep20040-004 Ao. Das Amedcas 2901- s.008 - CeP 22031- Tel.: 220-8244 - Fac 220-3826 20010-020 - Tel.: 533-9997 - Fac 533- - Telefax: 252-8236 - 222-9021 002- Tel - 431-1133- R. 000 - Telefax 326- RIO GRANDE - RS 6004-Tia: 30130 2306 TRELLIS Ag. de Viag. eTur. R Visconde de Pirajá 407 - 9.807 - Cep • AO. Tijoca: R. Conde de Bonflrn 346 - li. VISEUTUR Ag. Tur. DOO 0532 22410-503 - Ter .521-0863 - 287-2250 - Fax: 220- Cep 20520-054 - Telelax: 567-9997 * Cantos Manoel Videira TOTAL TRAVEL TOUR Viag. e 287-7694 Ao. Rio Branco 57- I. A - s.ij - Vandar- Cep Tur. 20090-004 -Tal.: 233-2494 -ASaro 402- TIO: BENFICA SUL Tur. URLAUB Viag. e Tur. R. Senador Ganias 75-52713- Cep 20031- Au. Silva P885373- Cep 96200-310 - Tel.: TAIPING Viag. e Tur. Estrada de Jacarepagu 7655.5.519- Cep 34335. Fax 233-6181 201 - Tel.: 533-1438 - 973-7908 - Telefax. 32.180711321 - Tefelae: 32-8142 R. Visconde de Peajá 430 - 0.503 - Cep 22753-045- Telelaro 447-420116910 533-1279 22410-002 - Tel.: 521-0807 - Fim 247-8012 VIVA RIO Ag. de Viag. e Tur. Au O/mIe Barrs5083-gr.2014-C8720038UTELL INTERNACIONAL do TOURMARViag. e Tur. 900-Telefax: 533-7120 TRIPTOURS RIO NEGRO -PR Brasil Tur. * Célia Regina deBarnxs * Mônica Regina Dav,d Au. Nix Pecanha 50 Gn. 250516- Cep 20044R. Conde dx Bxnfm 422- s.51 1 - Cep 20520- Au Pres Vagas 482/1301 - Cep 20071-000 900- Tel.: 533-2053 - Fax: 262-9434 000 047 VIVAZ Câmbio e Tur. 054 - Tei. 568-0461 - Teloloez 254-0200 - Tel.: 263-5920 - Telefax: 253-0043 • R. Dom rnanxel 26- lj. A - Cep 20010-090 VACANZE Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 262-343-4 fax 262-3932 TOUR MEMBER Ao. de Viag. TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur., R. da 04ndor 60-015031505- Cep 20040- • Au N. 0.48 Copacabana 348- li. B - Cep VIA AFIA Ag. de VIag. e Tur. • Margarida Mana Aio/a R. Rrachaelo 188 - Cep 83080-000 - Tei.: * Paulo Mufl,Z R. VOc. de ulrajá 414- sItIO - Cep 22410- R. Sele de Setembro lii 23 and. - Cep 030' Tel'224-7424 - Fax: 252-5715 22020-120 - lei '255-7980 642-4567 - Telefaro 842-5001 - Fax: 642000- Tei'522-1094 - Fax: 521-4055 20050-002 - Ter.: 292-4400 - Fac 232-8684 4567 VANGUARDA Viag. e Tur. VMT Ag. de Viag. e Tur. Hrroyuki MaIO18 TOUR VIAGENS e Tur. R. do Carmo 17- 2-andar. Cep 20011-020. TRIUNVIRATUR Ag. de VIag. Av. Pres. Antonio Carlos 607 sblj. Cep 19 do Calele 3471651- Cep22220-001 - Ter. ThOdin 50-52005- Cep 20044- 20020-010 - rei 633-8577 - Fac 5334403 Tel.: 224-6922- Fax 221-8584 - Tia: 33422 Au Manuel Nilo Peçanha RIO VERDE - GO 557-4660 - Terulao 205-8590 - E-mail: lu- - Abaro 543- Tiro 21009 tarna5lrne.COm br 900- Telefax 532-1476 - 220-7122 VN RepresJTll Teiecard 000 062 Quesada *Luiz VECTOR TOUR Oparator TOURCAM Câmbio Tur. e Viag. TROYA Tur. Au. Fo res. Wlson 1651307 - Cep 20030-020 Tavares * Greg os Pinto • Antonio Cantos * Marcos Braga Ferreiro MS&M Ag. de Viag. e Tur. lO- gr. 1202- Cep200SO-090 Telefaro 292-3818 R Repohlica do Libano 61 - 5205 - Cep Au Alnrie Barroso 63-51007- Cep 20038- R. -Uro5xaiana R. Gxmerc,nx Fernnra 257- Cep 75901-290 Tel.: 263-1031 - Fac 252-0654 20061 - Ter 509-8488 - Fac 224-0496. lix. 900 - reI. 532-7700 - Fax: 532-7067 - Tel.: 613-101012862 - Fax: 621-4952 VOGEL Ag. Viag. e Tur. 23890 Au. das Américas 297-9.215- Cep 22631VELT1JR Viag. e Tur. TUKANATUR Ag. de Viag. RIO VERDE Tur. 000 Telefax: 493-9922 * Mônica Sanz a Rio Everaido da245SOva Gr 3002- Cep 20040- Au. EncO Verlssirno952-s.207 - Cep22621- TOURING Viag. R. Coronel Vaianx 340- li. 21 - Cep 75901Au Branco Au das Anséncas 7000- pane - Cep 22793- 190- Telefao: 621-1527 180-Telefax: 325-2039 VOL.ARE Ag. de Viag. e Tur. 009 -TeleFax' 220-4200 801- Tel:325-4552 - Fax 325-4435 * Regina Mendonça Bokei - Ceio Ao Rio Branco 245-s,1706 - VEM COMIGO Ag. da Viag. e Tur. TUNIBRA Travei Tur. TOURLITE TRAVEL Experts R. -laddock 200-5.503Cep 20260-132 - 20040.090.Tet.:240.5112,15012/5352-Fax. ROLÂNDIA - PR * Takashi lzuwa • Byron Srderoiss 220-3329 Tel.: 568-0040 - Fac 567-1088 AuRu,Branco 154 -sf115- lfandar - Cep R. São Lexbaklx 276-Cep 22010-280 -'fel 000 0432 20043-900 - Tel.: 210-3263 . Fax: 220-885-4 322-1309 -985.4087 - Fax 322-3116 VTC Tur. VERÃO Tur. - Tio: 30605 R. Gonçalves Dias 56-5.710- Cep 20050- Au. 19,0 Branco 133- Gr. 1701 - Cep 20040ROLAND Ag. de Viag. e Tur. 000- Ter 224-2535 - Fax: 221-3481 TOURPLANS Viag. e Tur. 030- Te]: 221-4031 - Fax: 252 . 1827 Tur. ANDINO Op. Tiradenies 697- Cep 80600-000 - Tel.: Au. Ti * Açulando Pereira R. Sele de Setebeo m 92 - 5.1208 - Cep 256-2122 - Fax, 255-1688 Ar Nsa Sra de Cnpxcabaxa 647-5615- VERITAS Viaq. e Tur. WAG Tur. Cep 22050-000 - Tei' 235-2777 - Fac 255- 20050.002 - Tel 224-2044 - Fac 224-8331 R. Farm,rede Amoedo 76-5 202, Cep 22420- Au. Fores, Valsas 503- s.1515 - Cep 200718293 020- Tel.287-5995 - Fax 5214189 - Tiro: 803- Ter.: 221-0772 - 242-7706 - Fax: 242- TERROCEAN Viag. e Tur. Tur. da CIDADE Au. ler, Manoel Ribas 1230- CeP 86600-000 7275 R. Carola Danda 72-li - Cep 22421-010. 23407 - Tel.: 258-263912884 - Fax: 250-3511 TOURSERVICE Serv. Int. Viag. 'fel' 550-760017607 - Fac' 294-7783 VERT-TOUR Câmbio e Tur. WAGONS-LITS (Carison Wagonlit Tur. 19. Voo, de Pira) 318-5205- Cep22410-000 Tur. NATIVO • R. da Assembleia 87- 314rondares - Cnp Travei) Vergas 8244- Tel.: 267-9541/4699 - Fax: 287-6988 - Tio: 184 21-andar - Tel: 533- Ao Pres. Vals 20011-001 - Tel.: 533-9287 - F RONDONÓPOLIS - MT a Mana das Odres Bernardo 22741/35304 2231303 - Fax: 233-477814928 5544- 'llo:34025 Au. Erlrsxn Passos 9871101- Cep 20531-070 DOO 085 _____________________________________ - Telefax: 239-7976 • R. Marquês de São Vicente 52 -5.245- TOWER VIag. e Tur. Cep 22451-040 - Coca - Tel.: 259-0098 - WALPAX Viag. a Tur. * Luis Fernando M Almeida R. Visconde de Pirajá 547 - 9,725 - Cep Tur, RIO ESTORIL Fac 511-1801 R. da Assembléia IS - 5,4016 - Cep 20119- - cl,: 511-1242 - Fax: M-1391 - INTERCAN Câmbio e Tur. o Dioriiz,s Ferreira da Sdrra22415-800 34cn$ Pena 45 - li 201 -Cep20520- -ris.: 2131206 Caixa Postal 421 - Cep 78700-870 - rei,: 900- rei,, 531-2020 - Fax' 531-1001 - Tio: R BsenosAirns2-sbij. 105-Cep20070-020 a Pça. 090- Tel:587-2037 - Fac 567-1004 421-4888 - Fax: 421-4688 22131 - Tei'253-6887 - Fac 233-8634 - Tiro 33802 WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. TRADICIONAL Tur. VIA ÁPIA Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de P,rajá 608 - s,206 - Cep Tur. RIO UNIDO • Andréa Ramalho ROSARIO DO SUL - RS 22410-002 - Tel.: 259-0443 - Fac 512-1332 As Rio Branco 245-s 701/702- Cep 20047- Ltda. Au Ria Branco 1207906 - Cep 20055-900 - 009- Tel 262-5296 - Telefax: 240-1475 a Sérgio Fernarxies 000 055 Telefax' 252-3174 WEG TOUR Viag. e Tur. • Au. das Américas 3555-1]. 228-Bi ol TURCONSULTE Cambio e Tur. Ssoppng Barrasqoare - 'fel.: 430- Au. Pres. Valsas 633-5 1918- Cep 20071Au Nilo Pecanha 5001.603/4 - Cep 20020- 004 Telelax: 224-2210 TRANS-PACIFIC Viag. o Tur. 722317005 SALT Viag. e Tur. 103 - Tel.: 533-3071 - F 533-3392 - Tio: Fie R. Bento Martins 2456 - Cep 97590-000 • Au, Rio Branco 80-12 and. - Cep 20040- WEST SIDE Viag. e Tur. R. Tedfilx Clxxi 135-5.401 - Cep 20090-080 22332 Tel.: 231-1353 - Telefax. 231-1452 000- Tel 224-6210 - Fax, 508-1913 - Ter' 516-9622 - Fac 516-7714 - E-Mali: e ~da Mana o Rego Monteiro ViaoemnilElraxspa000 com br TURICENTER Ag. de Vlag. e Tur. R Evarisix da Veiga 55/1309 - Cep 20031VIA CAPI Viag. e Tur/Repres: • Alexandra Santos 030-Telefax: 208-3220 - 287-1830 SALTO - SP Au Fores, vargas 633-52202- CeO 20071- Viajes Ecuador Ag. Int. Tur. TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. 6039 Fax: 221-6570 . 004- Tel.: 221 R. São José 40- s.501 - Cep 20018-020 - WH - Herd Viag. e Tur. R. VlorMaorrua IS 1)- Cep22471-200-lei.: 000011 Tel.: 240-6116-Fac 532-9824 537-1930 - Fax 288-6732 • wailerHerd TURISLAB A. de VIag. e Tur. Pio E 59-5205- Cci' 20040-028 - Tel * Fernando .uart VIA VENETO Câmbio Viag. e Tur. 253-1318-263-2384 - Fax: 253.7284 TRANSEUROPA RIO Passag. e HASPEN Tur. R. Sele de Seiexibrx 92 - s,2006 - Cep R. da Osnanda 159 9°andar - Telefax, 263- R Dr. Barros Janror 663- Cep 13320-220 Tur. 20050-002. Tel 232-3592 - Fax: 232-6000 f2fS - 283-1929 WMP Viag. Tur. & Eventos Tel.: 483-5564 - 7828-0102 . Fax 483-5702 * Sergio Vasques R. Araxix Lima 159apto. 201Ceo 20541Au, Rio Branco 143- 2anolar - Cep 20040- TURISPQRT Viag. e Tur. V3ag. GULLIVER 000 Tel' 224.2297 - Fax' 232-0758 - Tio 31499 LORITIJR Viag. e Tur. * Dia. Fraocerose Peres Duarte Au, ALrnlIe Barroso 83/2701184- Ceio 20036- R Rio Branco srs - Cep 13320-270 - Tel.: R. Buenos Aires 93 -s, 1208- Cep 20070-020 900- Tel.: 240-5347 - 282-8484 - Fax: 262- WTA Ag. de Viag. e Tur. 483-5286 - Fax' 483-5433 TRANSLADOS V.i.P. LINE - rei 2215157 8736- TI-30972 Au Nsa, Ora Cxpacabana 195- s.712-Cep Au. Mcm de Sa 49- Cep 22230-000 - Tei.: - 270- 5.493 - Tia: : 22020 - Tel 542-5467 232-1168 - 989-9705 - Fax: 232-1189 NARDELLI Ag. de Via9, e Tur. TURISTUR Op. da Tur. '*189. MARSANS Inter. Ba-asilian Tur. 38491 R. Rio Branco 945 - Cep 13320-270 - Tel. e Antônio CArlos Amada * Jaime Abracos 483-3525 - 785-0195 - Fax: 765-0199 TRAVEL PIONEER Viag. a R Ara//o POux Alegre 36- 5.1104100 - Au, Ris Branco 134 - 21aedar - Ceo 20040- XANTUR Ag. de Viag. Tur. Au. Rio Branco 185-s1624 - Cep20040-007 Cep 20016 . 900 - Ter: 240-0173 - Fac 002- Tei,, 221-5145 - Faro 224-1580 - Tio: Eventos e Empreend. Turist. - Tei 220 . 0210 - Fax. 220-0218 22083 240.0560 Au Copacabana 534-5511 202- Cep 22020SALVADOR - BA a Aem000rlx miem. do RJ - 3-andar - Odor 000-Telefax, 547-1188 TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. - VIao NOBRES - indorienle op. Vem. - Cep 21942-900 - Tel.: 395-3779 a eoandre Rxdngoes * José A. da Silvo Rios DOO 071 Fac 398-3691 R. da Alfândega 25-5,406 - Cep 20070-000 XUXA Tu,' Ao. Riu Branco 18 - 5,408 - Cep 20040-002 • Mana G. Xuxa MeneCxel -Ter 283-3742 - 874-9922 - Fax 283-3736 - Te[ .262-7143 - Fax 240-0010 - Tiro 40735 TURLINE Ag. Viag. Tur. R. VolantáéOS da Páléa 88 2-andar - Tei.: A. GOUVEIA Viag. e Tur. * Marcia Pereira 208-9391 - Fac 286-1283 VIBR.ATUR Viag. e Tur. TRAVEL SERVICE DO BRASIL a R Miguel Calmam 555 - s708/9 - Cep R. Visc. de Pirajá 201 - li. 300- Cep 22410 * Carta vrexa dos Santos 40015-010 - Tel.: 243-4144 - Fax 243001 - Tel.: 227-0966 - 522-1887 - 523-0986 Op. Turistica R. da Conceição 105 - s201 a 208 - Cep YES COmbio. Viag. e Tur. 4207 de Araujo • Sergio Pinto Fax 522-8382 a Décio Fel/cio 20051-010 - Tel.: 516191 0 - Fax: 253-7603 • Aeroporto Internacional Doa Fie /011,0 Pari R LaarO Mirller 119-5,1900Cep22290-160 R do Carmo 7I/oandar Cep 20011 a Tur. Câmbio ULTRAMAR Vlag. TÉrreo - Tei.: 204-1160 - Fax: 204-1360 Tel.: 533-5664 - Fax 533-5589 - Te[: 541-6906 - Fax: 541-7696 a Fernando Pereira Fonseca/Joaquim VICTORY TOURS Ag. de Viag. e • R. Viso, de Pirajá 414-s,406 - Tei,: 267- Tur. Cosia A.C.E. Viag. e Tur. ZENITH Cambio e Tur. 3205 Au Rio Branco 120- 511). 2718- Cep 20040- * Jud58r9 Moren79 de Abreu Pça. Conde dasArtos2 - 5.503- Cep40015Ao. Pres.hMlssu 165-5.322- Cep20030-020 R. Pio Couea 00 - 61. 01 - s,904 - Cep Tel.. 221-4742 - Fax. 242-8773 120- Tel.: 241-5922 - Fax: 241-5201 22481-240 - Telefax: 539-2221 - 246-0164 - Tel.: 220-5859 - Fax 262-2776 TRAVELBANK Viag. a Tur. UNA Viag. e Tur. Câmbio ABAETÈ Vlag. e Tur. ZORZI Op. de Eventos e Tur. VIDA Viag. e Tur. a Ramnsro Moraes/Ztlda Siqueira a Joao Celso de Tstedo Rio Oeama4S-S 714-Cep20090-003-TeL' Ao AoarifodePaiva 135-s.402-Cep22499-920 Ao. Pies. Vergas 633 - 52001103 - Cep R M6aelCelenaoe 555-5.413- Cep4COlO-0lO Au Aiiàetca 4240-5105/186 - Cep22070-022 Av. Tel,: 241-8899 - Fac 2418178 -lix 1432 20371-004 Telefax: 224-8803 - Tel :011-2848 - Fac 259-8297 233-3864 - Telefax: 253-6687 - Tel.: 267-4909-Fax 267-0204 RIO DE JANEIRO - RJ

TRAVELLING Ag. de Viag. * Raimundo Pessoa Au. Graca Aranha 191501-02 - Ceio20030- 002-Ter• 262-5145- Fax: 262-3751

58 REDEPAN A 16 Guia PtrrraIaS ~11 97

RECEPTIVO

Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO

BAHITUR Viag. e Tur. * Marcia Cruz Av. Tanedo Neves 939 - sbtj. 03/04 - Cep 41820-021 - Tel.: 341-410015961 - Fae 341- 1538 - Tbc 7602B8

GtJ & GUISA Viag. e Tur. CRISTAL Tour Emp. Tur. li Av. Tancredo Naves 939 -5 407- Cep41 B20- Pça. Gago Coulintro 282 - 25-A - Cep 021 - Tel. : 341-481 1 - 341.3771 - Tetefan: 41500-570 - Tel.: 876-1111 - TeIeta 876- 1 128 41-5316

. Central de Atendimento Empresas Corntstas -Tei: 341 .2074 - E-Mail Interoel kontikbrqoasarcom br • Núcleo Internacional de Excursões - lei.: 341-2072 - Fan: 341-2073

HAPPY TOUR Viag. e Tur. D & L Tur. R. o. Praguer Frões 102 - Cep 40130-020 AI. BeneventO 20 - Ij A - Cep 41850-100 - KONTIK Oper. Turística Tel.: 353-1254 - 358.3852. Fan 353-1254 336-348319276. Fax. 336-3504 Ao. Tancrerlo NeoeS450- 15andar- 0.1502 Ed. Soarez Trade . Cep 41820-020 - Tei: HERTFIL Tur. 341-2323 - Fan 341-2071 -TI,- 1099 Ag. 1 001 Viag. e Tu r. DC TOUR Ao. Tancredo Neves 274 -s239-Cep41528- Internet: sontorbriquasar.com .5r Ao. Antonio CaCos Magaihàes 846 -5.239- R. LordC005rane 139 -Cep40140-07S-Tei.: 900-rei.: 358.0372Fax 359-4616 BALI Viag. Tur. Rep. 841. Maxceoter - cep 40852-900 - Telefax: 237-8417- Fa 237-5409 Ana Maria Jacobina Moraes KURT1R Viag. e Tur. 351-5959-rei.: 972-4976 Trav. Francisco Gonçalves 01 - 84. Redor HORIZONTE Tur. Ao. Tancredo Neves 274- oSlO - Bi A - Cep Miguei Caimon - $.704 -lei.: 242-1968 - Fax: R. Manoel Barreto 611 Cep 40150-360 - DELPHUS Viag. e Tur. 41829-020 - lei.: 358-5998 - Faro 359-7138 Ag. ALVORADA de Tur. 328.0898 Ao Manoel Dias da Silva 979 - Cep 41830- lei.: 236-5363 - Faro 237-4584 Ao. Estados Unidos 4-0.5/6 -Cep 40010-020 015-Tei.: 240-5622 - 248-6987 LEVANO Tur. - Tel.: 242-0153122956129 - Fax. 242-6881 BETUR Viag. e Tur. HUPSEL Tur. Ao, A C.M. 3259-5.1104- Cep 40275-000 Ao. Taocredo Mexes 274. Bi B s.517 Cep Tel.: 351-3678 - Faro 351-8906 a R. Direita da Piedade 25- Cep 40070-190 DENYTUR Viag. e Tur. Ag. CONDE Viag. e Tur. - lei.: 321-4711 - Faro 242-2959 .241- R. João Gomes 283 .Cep40210-090- lei: 41926-600- Tel.: 359-9029-Fax: 351.1837 • Miguel 7 ConGo 8390- lix: 2307338 237-4276 - Fax: 237-5633 LILÁS Viag. e Tur. R. Senador Ttreotorrio Viela 110-s,405-Ed. IBEJE Viag. e Tur. Receptivo a R. Pinto Martins 11- loja - Cep 40015-020 Ao. Tanceedo Neves 274 - s.338/9 - Cep Cidadefla Center ii- Cep 40275-430-Te;.: R. Fonte doBoil76-ii. 12A-Cep41940-360 41820-020- Tel.: 358-7133 - Faro 351-0943 Tei: 243-8800 lix 7283Faro 242- DIÁLOGO Viag. e Tur. 3S8.31S6/0789-Faro 350-7593 Ladrara da Barra 3402 - Cep 40140-110 - - lei: 335-0500 - 335-0248 - Faro 336-6064 - Tio: 1999 2959 • internei: cxndetxn5sxe com br Tel. , 338-0507 • htip:/Mww.svn com bn/condeiur [CARO Viag. e Tur. LISMAR Operadora de Tur. BERIMBAU BAHIA Viag. Ao. Tancredo Mexes 1485- ij. 8-lei: 341- Ao Estados Unidos 528 . s.50718 - Cep R. Josede Sousa Pedreira 41 - Cep 40260- ESPAÇO Tur. AG. MERCURIO YORK Viag. e Tur. 40010-015-Tei,:243-2911/238012660-Fao: 700 -lei.: 353-0547 - Fax: 358-8370 Ao. Centenário s1n - i. 20- Cep 40155-150 2290- Telefax. 341-2504 R. Portugal 17 - Ed. Regente Felix - Cep 241-8486 -lei.: 338-7166 - Faro 237-5488 - Tio: 3008 40015-000 - Tel.: 243-108911222 - Fax 243- BIG MAR Tur. INTERLINK Tur. 1754 R. Teixeira leal lO7A-COP4OI5O-050-Tei.: LOBOTUR Viag. e Tur. * José Nunes da Silva EVENTUS rur. Ao. da França siri' - Terno. Tur. Maritirnx - ij. Ao. Antonio Carlos MagaihSes 046- 5.361r2 R. 000 de Dezembro 547- Cep 40150-000 - 338-5644 - Fax: 336-5855 ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. - CeP 41850-900 - Tei 353-8700 - Fax 102- Cep 40010-000 - lei.: 243-0707 -971- Tel:246-3477 -Faro 237-3090 * Mana G,lcone Nunes 5438963-0973 353-3439 INTERSITE Viag. e Tur. R Alexandre Herculano 5-4 - Cep41810-110 EXPANSÃO NOVO RUMO Viag. eTur. Ao. Aoionio Carlos Magalhães 2487-2203- lei.: 359-6061 -Fax. 358.9933 Cep 40260-000 - Teietan. 359-5919 BLUE DIVE Oper. de Mergulho o LOG E EVENTOS Tunst. a R. Li8n Mesquita 48- 5,01 - Cep 40210- R. Francisco P450041 -s.102- Cela 41940. Tur. boTei.: 235-8071 - Faro 245-4303 340- Tel.: 240-0455- Faro 240 .0806 - E-Mail. IOLANDA RATTMAN Tur. a Oyifon Pode/ia Lima Filho ALÁBARIN Ag. do Viag. e Tur. -Cep a Ao. Tanceedo Neves 274 CEi -5.528- Bi. Ao. Ceolenario 2992- 1Pr5O - ij. 121- Cep ixgiAsxe.combr Ao Oceânica 3001 - ij 2/3- Cep40170-010 Ao. Almie. Marques de LeâoE4- 5.04 .8075 41149-600 Tel.: 245-8077 Faro 235-1431 40140-230 Tel.: 332-3211 Fax: 332 8- Tei: 278-4703 - Teietaro 332-4633 - Celular: 972-0140 LOTUS Tur. e Viag. Ao Anda Ganbaidi 1051-0401- Cep40213IPUACU Viag. e Tur. FAM TOUR Viag. e Tur. ALAMEDA TUR. R. Rubem Berra 388- Cep41620-040 - Tel.: Ao. Otavio Mangabeira 3471 - ij. 09- Cep 000 - lei: 237-726517006 - Telefax: 235BOM TOUR Empreend. Tunst Pedra Manoel da Costa 41000-700- lei: 231-7778 - Fax: 23M013 7207 Ao * Prof Magaiháes Neto 20- Cep 41820- Ao. Santiago de Composieoa s/rP - cep 240-109911280 - Fax: 24M702 000 . lei 248-2677 - Faro 248-6998 - lix 40275-700 - Tel.: 382-049210703 - Fax: 3020707 LR Tur. ITAPARICA Tur. 3510 FAST TOUR Viag. e Tur. Av. 000anica 2400- ij 14- Cep 40170-010 - R. Manoel Oras da Silva 1211 - Cep41030 - Ao. 005-ao Mangaberra 2365- Ccix 41830050- Tel. 345-3333 - Fax: 248-7985/6602 BORA BORA VIag. Tur. Tei 2403433 Fax 248-0258 - ia 3153 - - Tel.: 237-5919 Fax. 247-8208 ALCANCE Tur. e Berenice Guio7ae8 Tio' 3604 R. Portugal 17-o 903/04- Cep 40015-000 Ao Antonro Carlos Magaihâes 046 s.108 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Tel.: 242-2124 /6046 - 241-5933 - Fax: 241-Cep 40852-900 - Tel.: 358-1420 - Faro 359- FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. LUATUR LUAR Ag. de Viag. 4374 • Ao. Antonio Carlos Magaih0es 1281 ij. 14 Ao. Tanceedo Neves 3343 - Ed. Cempre - 0682 R. da Espanha 02 - 5.100311004 - Cep - Ccix 41850-000 - Tel.: 353-3711 - Faro Cep 41820-021 - Tel.: 340-6856- Fax. 341- 40010-040 - lei.: 243-9i55 - Faro 242-3491 353-4088 Tto. 760027 ALL TOUR 5567 fl): 4946 BRASIL ECO Tours Vlag. e Tur. * L,za Labnola • Pçu. Gago Coutinho s/n - Anrp. Item. e Uno Michelini R. Ceará 138- Ponto 7- li. 04- Cep41850- Ao. Coro de Julho- Tel.: 204-1161 - Fax: 377- Oceânica 2400tj. 3.4-Cep40170-OIS FERNANDES Tur. LUNA Viag. e Tur. 000 - lei.: 345-0937/0098 - Faro 345-0891 1607 Ao. Pies. Vargas 889- Cep 40140-130 -Tel.: lei: 235-3366 - Fax.230-0033 Adriano C. BrJo Luna 336-4363 R. 184- Teietan: 245-4632 R. Alfredo Magaih0es 351 - Cep 40140-190 ALLONS Y TRAVEL CLUB ITAÚ Tur. Or. ITAUSA BRUGEST1JR TRAVEL - Tem.: 247-0344 - Faro 245-4556 OLIMPIA Tur. Rua Bahia 298- Ed. Speoai CenterOl - Cep FIRENZE VIag. e Tur. • Ao, Tancmedo Nexos 450 1 6andar R 550 Francisco 21 - Cep4502O-380 - Tel.: 41830-160 - Teieforo 248-4988 Aro Juracy Magalhães Juntar 1300- ii. 01 - 91.1602 - Cep41820-020 -Tei.: 341-2066 M.D.M. Opor. Turística 322-4507 - Fax: 321-8896 Cep 41920-000 - Tel.: 248-3165 - Fax: 240- Ao. Tancredo Neves 969 - s.50112 - Cep - Fax. 341-1327 - Tio: 711670 11 3185 Ramal 241820-021 - Tel.: 341-1010 - Fax 341-0244 BTS Tur. a Aeroporto[)aisde Julho Térreo Cep AMAR.ALINA Viag. e Tur. AL Das Espumxdias 100 - Ccix 41820460 - - Tto: 760042 41511-000 - lei.: 377-5078 - Fax, 204- * José Getstern Tem.: 359-9244-Faro 358-2599 - Tio.: 2957 FLAVALTUR 1021 - 'flo' 712524 Ao, Oceânica 52 - Ccix 40100-010 - Tel.: R. Poideama de Cima 14 - ij. C/O - Ccix R. MARILU Ag. Viag. Tur. 336-1099 - Fax: 247-7025 40000-130 - Tel.: 321-41 ti - Fax. 321-3952 BUBA Viag. e e Mana das Graças R. Banem J.R.A.Tur. Ao. Sete de Setembro 3835-Comercial Porto R. Coxo. Dantas 8- 5.311 - Cep40015-070 Av Antonio Carlos MagaihSes 1034-s 120 AMC Viag. e Tur. da Barra - i1. 415 - Ccix 40140-110 - Teletax: lei.: 326-0498 - Fax: 326-0499 FLIGI-4T Serv. & Repres. Tur. c Cep 41858-800Teietao: 356-8791 * Davrd LOe 331-3238 Ao. Antonio Carlos Magaih8es 3247-5.404A, Tancendo Mexes 939 - idSj. 05 - Ccix MARKETING TOUR Viag. e Tur. Cep 40275-000J. LEONARDO Tur 41830-021 - Telelaro 341-4288 BUSSOLA Viag. e Tur.' • Osman Brandão Soares . R. Frederico Castro Rebeilo 01 - 1'andar R Locaia 472 - Cep 41940-060 - Teietan: • Sandia Regina Cáncio Trigo FLORAMAR Tur. Viag.' Ccix 40015-040 Tel.: 243-7766 -Fax. AMCEL Tur. R. Renato Medrado 54 - Ccix 40080-130. 3344771 R. Dire0a da Piedade 06ij 03Cep 40078Ai das Framboezas 349- Cep 41020-450 lei :329-2122- Faro 329-1999 242-6469-Tiro 1310 160-lei • 243-2389 - Fax. 321-8755 • Ande/a Lima Me//o MART1NEZ Viag. e Tur. AMERICA Viag. e Tur. CAPRI Viag. Tur. a Ao. Sete de Setembro 3564. Cep 40135- R. Greenfrrtd 76-s2 - Cep 40140-290 - Tem,. Ao Joana Angelica 1040- landar- 5.51 0- R SenadorTextoxio 'Ateia 001 225-5.508FLY1OUR 237-8098 - Fax:SALVADOR - Tei.: 237-525215048 -Cep Faro 237-5276 245-6154 Av. Manoel Dias da Silva 920 503Cep Ccix 40050-001 - Tei.: 322-1265 - Faro 321- 40275-430 - Tel.: 353-4147 - Telelaro 359 41830-001 - Teletax: 248-8885 - E-Mari: 5614 2555 JACARANDÁCâmbio e Tur. MS Viag. e Tur. Oyssa/5sxe com 50 Ao. ACM 3259- ij 54- Cep 40275-000 - Tel.: R. Atraie. Marques de Leão 310 5.211 - Cep ANNETTE DANTAS Escritório de CATT 24hs - Central de AL Tur. e 40140-230 - lei.: 247-0559 - Fax 245-0085 3593334 - Fax. 358-1789 FREEWAY Ag. de Viag. e Tur. Trem. Tur. MarCeI Lew * Annete Mana BerengxerOantas R. Oro/o Odebredti 254/401 - CeP 41030JACARANDÁ Viag. e Tur. MUNDO Viag. e Tur. R.*21 de Atou 9-s512- Ed. BarSo do Rio R. José Pancete 62- Cep 40140-420 300- Teiefao: 248-3714 Branco - Cep 40050-390 - Teielax. 322-4438 Ao TanceednNeoes969-s 401 .Ccp41820- Ao Sele de Setembro 2068- Cnp 40085-001 021 - Tei.341-1Ilb - Faro 341-4122 - Tio: - Tei :330-2245-Faro 338-8674 0042 CENIDTUR Ag. de Viag.' ATLAS Tur. Ai. Verona 70- Cep 41830-460 - Tal.: 351- G4 Oper. Repres. Turist. Ao. Sete de Setembro 413 - Cep 40130-001 NATIVA Viag. e Tur. R. Air,6e. Marques de LeSo 3101309 - CeO JANESTOUR Viag. e Tur. 1099/1086 - Faro 351-0179 - Tel. 336-2200 R. da Grecia 8-5,207 - Cep400bO-010-Tei: 40140-230 - Tel.: 247-7016-Fax. 247-2454 R. Miguel Caimxn 555- 5.609- Ccix 40015- 243-7600 - Fax: 243-7000 010- Tel.: 242-8144 - 241-1044 - Fax 243CEU e MAR Tur. ATRIUM Viag. e Tur. R. Barão de Loreto 17- Cep40150-130-Tcl. R. Fonte do Boi 12- Ccp 41940-380 - lei.. GALAICA Tur. e Viag. 9882 NATOURBAHIA Viag. e Tur. Ao. Otavio Mangabeira 1623.S.208 - Cep 240-7568 - Fax: 335-1351 247-0099-Fax: 237-2203 Ao. Oceânica 93 - li . 20 - Ed. Farol Praia 41835-OSS-Tei.:248-9988-240-2593-345- JESUINO Tur. Center - Cep 40140-130 - Tel.: 3362647 Faro 248-4819 CLÉCIO Viag. e Tur. Ao. Otavio Magabeima 1623 - 5201 - Ccix 7755/7082 - Tio: 247-7437 AXÈ VIag. e Tur. 41830-050- Tel.: 345-3728 - 975-0278 - Fax: * Ciécro R,os Daiiro Ao. Paulo Vi 632 . i. 103 - 1 'andam - Ccix Ao AntonrnCadxsMagaihâes2s73-s.ltO- GALO Tur. O Promoções' 345-4882 41810-001 -Tel.:351-0755-Faro 351-5531 NEnNAY Tur. VIag. Ccix 40289-900- Tel.: 359-6691 - Faro 359- Av. Sele de Setembro 3564.Cep 40130-001 R. Agonio 110- 000baidr - Ccix 45170-100 5896 Tel.: 360 Faro- 247-8026 Te/claro 245-0702 JOÃO FALCÃO Tur. BAG PIPE Viag. e Tur. R. Lacaia 281 5.03 . Ccix 41840-660 - Teta* Luiz Machado taro 334-2698 - Celular: 965-2947-973-2613 OLIVEIRA MENDONCA Tur. GIRAMUNDO Vlag. e Tur. R Maio Grosso 174 Cep41830-1S0 - Tete- CMM -Câmbio e Tur. Ao Axtonro Caltos Magalhães 3259-ti. 4 - R. Dom Marcos Te'moerra 111 - li. 4 - Cep 180:248-7854 Ao. Estados Unidos 81 - 5202 - Cep 40010Ccix 40275-000 - Tel.: 358-3334 - Faro 358- 40140-280-Tei.: 235-1447-245-2850-Te/e- 020-lei.: 242-337711106 - Fax: 242-3377 KENZO Vlag. e Tur. 1789 taro 247-9751 Av. Luis Tatqurntlo 2580- El A -5.101- Ccix Tio: 3952 BAHIA BELLA Viag. e Tur. AEROBAHIA Tur. R. Afonso Celso 109 - Cep40140-080 . T eiefax 331-5577

Ao. Tançmndo Neves 1063- Ccix 41820-021 - Tel.: 341 - 9233 - Fax. 341 - 2237

BAIA VIVA Emprend. Turlsticos Ao. Sete de Setembro 3495 • li. 02 - Cep 40130-000 - Tel.: 356-3015 - Teieta 338- 6860

CONGRETUR Congressos e Tur.

40780-000- Tel.: 3794764

GLOSE Tur.'

op çÃo Viag. e Tur. KING'S TOUR VIag. e Tur. R. da Bélgica 10-s606- Cep400tS-510 Ao. Tancmedo Neves 1405 - 5,904 - Cep Tel.: 243-5576 BAHIA INCOMING Repres. Opor. 41820-021 . Tel.: 341-4377-Fax: 341-4408 Viag. R. Marques de LeOo 39- li. 4- Cep40140-23S CONQUIST Op. de Tur' 0RIxÁ Viag. • Edna da Sriverca N050ega Ao. Tancrndo Neves 274- Bi, E -s3t3 C.E,t GMG Opor. de Tur.' KONTIK-FRANSTUR Viag. e Tur.' - Tel.: 235-6226 .237-5389 - Faro 237-7364 R. Pedro Silva Ribeiro 481 - 5.02 - Cep R. Sete de Setembro 3835 . li. 13 - Ccix • Ao Taocmedo Neves 450 Ed. Saamcz - Ccix 41025-620 - Tni :358-1319 41750-130 - Tel.: 371-1254 40140-110 - Te/claro 247-5811 BAHIA PLUS Viag. e Tur. Trade - 151andam- Ccix 418220-Tem.: 341-2121 - Faro 341-2073 - TI. 1099- PALOMA Tur. R. Oito de Dezembro 468 casa 2 - Ccix CONTATO Viag. e Tur. Ao. Franca 164 - s.106 - Ccix 40010-000 48150-080-lei.: 332-3355-331-8824-Faro Av Pmns Vargas 1843 3aodar- Ceix40140- GO TUR Op. de Tur. E-Mail tntemet. kontdrbrAquasar.com.br Tel.: 243-037510355 - Fax: 242-9010 Ai, Páxu 59-5.101 - shopping ponto 5-Cep • Shopping Cenlem igualem - Cd. 6- li. 3 247-6379 131 -Tel:237-2763 - Fax: 2454834 41830-480 - Telataro 358-8118 Tei :356-8011-Fax: 358-801 3-TIro 1235 PEDRA BONITA Viag. e Tur. BAHIA VIP Tur. COSMOS POINT VIag. e Tur.' • Centraide Atendrnmentx Disney-Tei.: 341- Ao. Aotxnro Cados Magaihden 34 . ij. 03 .Cep Ao,Antonio Carlos MagaEães 3-4- s.9 Ccix Ao. ACM 1034-0335-A - Cep 41858-900 - GREEN LINE Tur. 4111- Fax:341-2073 356-5844 Faro 358-6066 41850-000-Tem.: 41850-000 - Tem.: 358-2495- 358-6842 - Fao: de Leão 13 5.104 Cep Troo. Maritues Tel.: 359-4150/5880 - Fax: 358-358219008 • Aeroporto Internacional DOrS de Juitrx 359-8583 40140-230-Tem.: 235-7493 - Faro 235-2998 bronco - li, 24 - Tel.: 377-2637 - Fax: 377, PEDRAMAR Viag. e Tur. COSTUR Ag. de Viag. e Tur.' 4095 • Dulce Oliveira Ao. Estados Unidos 16-e - Oandae - Ccix GRIFFE Viag. e Tur. BAHIASOL Viag. e Tur. 40010.020.Té.:243-7398- Fax 242-7293-Tix Ao. Tancrcmto Neves 005 . s1002 - Ccix a Base Central - Polo Petnoqxim/co de R.dallrsrdeAzeuedOMachado400-1l.27-Ceix AoTacmandoNeaest4OSiOl-Ce04l820-02l 41760-000 - Te/claro 3714570 Cannaçaé-Tet.: 832-2551 Furo 832-1536 41920-021 -Te;.: 371-5047-Fax 341-0159 3102 -Tle 341-5089 - Faro 341-5070 R.daGritc.a8.s.302.CeP40010-010-Tet.: Ao. Sete de Setembro

242.1946 - Fax: 241-1895

la/REDEPAN

3835-Centro Comi , Porto da Barra - N. 6- Cep 40149-110 - Tel.: 245-9611/9091/9362-Fax: 245-9071

r5m.cemrxm.,

.-. ,,.--,

---.-.--'

Ai»

rr .

Gura Puvcri,rs AtL9

Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO PEGASO Viag. Tur. e FLdvro e Monica Almeida 9. Te,n6órorriodmapá394 -0O341030-550-Tel. 240-0499-Fax:240.5674-Cetuiar gil-6674 PLUS Viag. e Tur. Ao. ide Selernbrs 3830- lj. 08- Cep 40148- 110 - Tel.: 331-8577 - Fax: 235-8546 - Tio: 713388

VIVABAHIA Viag. e Ti TOURS BAHIA Inti. R. João de Deus 2 - 2-andar - Centro R. Cor,,. Jose Atues Ferreiro 140- 5.4 - Cep SANTANA DO LIVRAMENTO 1-tislônco Cep 40025-010 - Tel.: 322-3678 - 40100-010 - Ter: 332-2526,2515 - Telelax: 332-2525- E-mail: uroabahiae-n0t.exrrr br Fax 242-4383 -RS

UNITES VIag. Tur. * Lazaro C. da Fonseca R. Gertrudes de Lima 32- Cep 05020-000 Tel:454-5122 - Fao: 412-0293

DOO 055 W3 Ag. de Viag. e Tur. Crrstrrra Boesch Au. TOncredo Nexos 274 - Centro Empoesanar lguoterrri -31. A - 5.107 - Cop 41828- VIATUR Viag. Tur. e Cãmbio R. dos AflOradas 55 - Cep 97573-001 - Ter.: 900 - Tel.: 358-9447 - Fax 359-8734 TRAVEL AND STUDY Tur. 242-3507 - Fax 242-3233 R. Dr Heloecro Carneiro 0/berro Cl - CeP ws TOUR Viag. 40170-160 - Ter 247-388815837 - Fao. 247R. Sem. lireolonro Vilela 190-s.703- Cep 40277-900 - Tel.: 351-3691 - Fao 351-0994 SANTARÉM - PA

VACANCES Ag. Viag. e Tur. Ao. Loro Jardim 995- Cep 09041-031 - Telelan. 449-2922

TRANSBAHIA Viag. e Tur. Av. Antonio Carlos Magalhães 1034- li . 31B Cep 41850-000 - Tel.: 350-8899 - Tio: 3781

TREKKING TOUR PORTO DA BARRA Tur. * varria BicaIlto Dona AI. Aoiunes Barra 42- COO 40140-020 - Ter.: R lihess 143-sOl - Cep 41940-570 - Tel - 531-1459- Fax 336-2120 332-5557 - Fax 237-0447

DOO 091

SANTA BÁRBARA D'OESTE

- PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. TRINCHÃO Op. Turística 000 019 Ao Oceorrrca 551 - Barvacenler - r 10 ma - 11 e Mao,icro Tnnchio de Ohae/ru 05 - Cep 40150-140 - Tel.: 245R. Lord Codrrane 68- CeO 40140-070 - Tel.: 3812/9619/7076 - Fax. 245-8059 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. 336-5556 - Fax: 336-5558 - lix. 76-0262 R Santa Barbara 721 - rpiso - s.103 - Cep QUATRO CANTOS Viag. e Tur. 13450-013 - Tel. 63-4119-Fac 453-7808 TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. e El/ana Cal/ado 9 Marques de Caravelas 78- Cep 40140- • R. Loro Cocirrane 66 - Cep 40140-070 - 240- Tel:237-1644 - Telefax: 237-8852 Tel.: 336-5556-Fax 338-5555 - 'lix: 0262 SANTA CRUZ DO RIO o R. Pernambuco 153 - EdI. Esplanada RIAN Viag, e Tur. PARDO-SP Aoeroda - lj. 03- Cep 411038-391 - Tnle- Ao. Oce0nrca 60154-li 42- Cep 40140-1 31 Ixo: 345-5556 - Tei,: 245-7411 - Fax 245-2258 DOO 0143

LAGO VERDE Tur Rua Galdrno Veloso 384 - Cep (58005-070. Ter 522-757714609 - Fax: 522-2118 - Tio.: 2925

SANTO ANDRÉ - SP 000011

3601 Via?. Tur. e Expediç<148es

WORK'S Ag. Tur. R. Correia Dias 43- Cep 09010-120 - Tel.: 45-4-5211 - Fax: 440-8868

SANTOS-SP DOO 013 AÇAI Tur. e Viag Av. Ana Costa 48 A - ci. 72- Cep 11060-410 - rei 233-3933/7776 - Fax: 233-7436 Ag. de Tur. BOQUEIRÃO Au, Conselheiro Netoas 850 - II 02 - Cep 11045-002 - Tel.: 2224949 - Fac 232-8574

* Hécures Barrerto r-emavdes R. Atuarres de Azevedo 107- Cep 09025-140 - Tei.. 444-1982 - Fax: 449-1749

Ag. de Tur. VASCO DA GAMA R. XV de Nooernbmn 16- Cep 11010-150 Tel'219-5455 - Fax: 219-3088 Tio: 1364

Tur. PINHEIRO • Centro Enrpresanal Igoalerri II - li. 04. EU MANAUARA Hotel e Tur. R. Fruncisquimho Dias 544- Cep 13720-000 8- Cep41820-000-Tel.: 358-3333 - Fax: -Tel. 00-3637 - Fax: 80-5400 358-8086 - lix: 2722 SALVATUR Salvador Viag. Tur. • Trav. Marques de Leão 13 - Y. 7- Cep PG Cambio e Tur. Ao. Anto,rroCxdvs Magalh9en 4282- i1. 0/9- 40160- Tel: 336-0555 - Fax: 358-8089 - R. Conselheiro Dantes 474 -Cep 18000-000 Cep 41100-140 - Tel.: 358-2220/203411 963 TIro 2722 Tei 72-2911/4386 - Fax: 72-2448 Fax: 358-2012 • Av. Antonio C. Magalhães s/o1 - 151 8 s216- Cep 41850 PITOLTUR Ag. Viag. SANTA EPIGÉNIA Viag. Tur. • Aeroporto internacional Doo de JOISO - 2° Av. Trradenfes 102- Cep 16900-000 - Ter: Ao Tanoredo Neves 274 - Bi B - s531 - 72-2270 - Fax: 72-2401 piso Cep 41511 Tel.: 204- Cenlmn Empr igualem - Cep 41826-900 1399129711197- Tio: 2722 _________________________________ Tel.: 350-6979/2780 - Fax: 35979 • R. Poflagal 08110 - li. 6- Cep 40015- Tei SANTA CRUZ DO SUL - RS 242-4599 SC. Viag. e Tur. Ao, Antonio Carlos Magaih0es 1208- li. 106A a Ax Tancredo Neves 274- 2arrdar - Cnp DOO 051 - Cep 41650-000 41050-900

Ag. COSTA de Viaa. e Tur. * Leandro Mendes er7e/,a R. Xavier de Toledo 294- Cep 09010-130- Telelao. 440-0855

Ag. de Viag. CVC Tur.IMELIUS Au. Ana Costa 151 - 11.71 - Cep 11060-001 Tel:221-3272 - Fax: 232-7725

SCOTT LEITSCH Viag. e Tur.° TURBAHIA Tur. e Promoções da R. Voo do Rosário 114-5.103- Cep 40015- Bahia 850- Tel.: 975-1080 - 243-8066 - Fax: 876Au. Estados Unidos 27 Termo - Cep 40015tolo 020- Tel : 242-0217 SHALOM Viag. 6 Tur. TURISMAR Viag. e Tur. e Luiz Augusto Ledo Costa Av Ademar te Barros 438- Cep 48170-110 R. Miguei Calrnon 527-5.401 - Ccii 40015- -Tel.:245-fl756-Fax:245-0634-Ttn:760098 010 - Tel.: 243-7988 - Fax: 243-2506

FLYTOUR Viag. e Tur. • Corso Tabarrani e R. Dna Etiza Fiaquer 117- Centro - Cep 09020-t60 - Telelax: 449-6355 • Ao. Dom Pedro 112064- Cep 09080-112 Tel.' 45-4-7589 - Fax: 454-7072

SAFETUR Ao Jxmxcy Magalhães Janior 1440 - Cnp 41850-040 -TeleFax: 359-3222

FLYTOUR Viag. e Tur. e Luiz Eduarrjo Madins de Almeida R. Gal000 Costa 240 - Cep 96810-170 - releIxo 713-1533 INTERMUNDI Tur. * Amsf ides Rommirr rge R. Rio Branco 3-42 - Ccii 96820-840 - Tel.: 711-229512343 - Fax 715-2631

Ag. de VIag. CVC Tur. R. Dona Gnrinjdes de Lrrrra SI - 3arrdar - COO 09020-008 - Tetelax. 45-4-2299 CALORESOL Viag. e Tur. e Renzo Marco Caloiro R. Almirante Prnló8enes 272- Cep 00090- 760- Tel. : 449-1098.444-9720 - Fax: 444FACILITY TOUR Cambio Tur. 9. Corres Dias 30 - Cep 09010-120 - Tel.: 7610-329912517 - Fax:458-6129

AGITUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Senador Pinheiro machado 823 - Cep 11075-003 - leletax: 225-4605 ALIMAR Viag. Tur. R. da Constrtu0n 547 - Ccii 11015-473 Ter.: 234-7353/8079 - Fax: 232-2253 ALPHA Viag. e Tur. R Dr Manuel Txxrinho 171 -Cepl1015-031 - Tnl 227-8970 . Tolefao 227-8960 ARMANDO Vlag. e Tur. R. MartinrAlonso 23- Cep 11010-061 - Tolof 235-4410 CASA BRANCO Câmbio e Tur. • Matriz - Pça. Da Repoblica 29 - Cep 11013-000 - rei. 222-4808 - Fax: 2341491 e Filial - R. Galeão Carvalhal 54 - Cep 11055-200 - Ter: 289-3737 - Fax: 2848780

GAR Ag. de Passag. e Tur. Ltda Ao Pn6xgal 1579 - Cep 08041-321 - Tel 454.2666 - Fax: 449-0422 SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. TURYTRAVEL Viag. e Tur. MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Centenario - Ed. Vitoria Conter 2603 - e Clance R. Kroger R. Vinte e Orlo de Selembro 36 s.303- COO CELESTE Tur. R Reitor DOO Macedo Costa 134-3d, Em- s1106- Cnn 40149-000- Telefax: 245-4981 98810-030 - Tel.: 715-1938 - Telefax: 715- GOLDEN GATE Ag. de Viag. O Au Conselheiro Nebias 388A 407 - Cep pnesarial lta0ara -s.406 - Cep 41540-200 - 3032 11015-002 - Tel 234-7174 Tur. Tel.: 350-0999 - Fax: 353.3568 UMUARAMA Viag. e Tur. Ao. João Ramatho49-00009030-320-TOL: MULTITUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Anrxrrro Carlos Magalhães 2573- 4°an- CIATUR Repres. e Tur. Ltda. dar -s40.4 - Ed. Royol Trude - Ccii 40280- R. 0/es. Eprtácim Pessoa 33- Cep 96010-230 444-2983 - Telelao 454-0877 STELLA Tour Ag. de Viag. R. Galeão Carvalhal SI -9.309- Cep 11059R Barro Vermelho 41 - li 4- Cep 41940-340 000 - Ter.: 358-647412666 - Tetelax: 358- - TeleFax: 715-1205 GORITIJR Vlag. e Tur. 201 - Tel.: 234-0914 - 284-3700 - Fax: 284- Ter' 240-7658 - Fax: 248-7683 2668 Ao. Dom Podre II 2563- Cep 09000-111 - 9475 PRINCESA TUR Viag. e Tur. R. Borges de Medcrms 770Cep 96810-t30 Tel.: 440-9344 STS - Serviços de Tur. Salvador UNIVERSAL Tur. - Telefax: 713.328413806 - 715-1892 COSTEIRA Tur. Au. de Viag. Au. Sele de Selernrcrro 09-5 04. Cnp40060- e Sazana Mamado ICARAi Ag. de Viag. e Tur. e Lázaro José do Souza 000- Tel:241-0111 - Fac: 321-2926 Ar Arlenrarde Barros 201- Ccii 40170-110 R. Tancredo do Axoarar SI - CeP 09015-430 R. Riachuein 99- Cep 11010-021 - Telefao PROSIT Ag. da Viag. e Tur.° - Tei: 247-7455 - Fax 247-7070 Fax: 440-2071 DBcirrr. 449-2455 'lix: 221-3372 R. João Pessoa 590- Cep 96015-770 - Tem- TATUR Tur. 1144958 fax: 713-3568 -71 1-3133 Ao. Antonio Carlos Magalhães 2973- 0.1308 VERANEIO Viag. e Tur. - Cep 40280-000 - Tel.: 359-7216 - Fax. Au. Antonio Carlos Magalhães 454 - Ce P COTTA TOUR Repres. lUA TOUR Viag. e Tur. 351-7210 TURBO Tur. João Pessoa 132- 3amdar - 5.32 - Cep 41850-000 - Tel ' 358-6499 - Fax. 358-0034 D. Pedro 111841- 5°arrdar- 9.51 - Cep R. R. Julio da Castiihos 398- Cep 96810-010 - Ao. 11013-000-Tem '219-4424/4433/2789-Fax - E-Marl: nerantxr©mrnpos.mrn.br 09000-111 Tetela,c 412-8111 rei 713-2222 - Fax: 713-2504 219-2788 TAV TOUR - Tur. Acaray VIag. Ao. Ant. Carlos Magalhães 3129-s 802- Cen VERONA Viag. Tur. INTERPOLO Viag. e Tur. 40275-000 - Ter.: 358-6404 - Fax: 351-0283 DOCE ILHA Ag. de Viag. e Tur. e Grorçro Manuel 9. das Palrnrerres 123- CepOS880-160- Tel.: Ti.: 0781 SANTA LUZIA - MG R. Alfaia Rodrigues 387 - Cep 11025-153 Ao Oceânica 6015-4 - ij 14- Cep4Ol4O-130 7610-4400 - Fax: 7810-4196 Tel:258.1720 - Fax: 23.6-6651 - Tel.: 245-7222 - Fax: 245-7026 DOO 031 TCHAN TOUR Tur. e Viag. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Ao Presidente Vargas 60164 - I 14 - Cep VERT TOUR Câmbio Tur. Pça. Dezoito do Forte II - Cep 09015-000 - DRAKKAR Viag. e Tur. 40l60-010- Temclax 332-0176 a Mrgxel Barrgas Neto Tel.: 440-9332 - 444-7118 • R. das Laranjeiras 03- Cep 40025-090 - IGAIMÃ Tur. e Repres. R Antonio 08- cj 21 - Cep 11030R. do Comércio 280 - Ccii 33830-000 - Tel.: Telefax. 322-0056 TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e 420T.1 227-7294 - Telefax: 236-5184 541-2899r2482 - Teleiao: 641-3914 MAPPIN Viag. e Tur. • Av Tanceedo Neves 147 - 2° prso - COO _________________________________ Tur. Ao Pereira Banem 42- li 43-e- Ceio 0919841020-900 - Teieiao:359-20l8 - Fax: 350- Ao Tancnedo Neves 3343- BI. B COMPRE - 210-Ter' 41.4-7199 - Fax: 454-1783 9486 Ccii 4182 0-021 - Tel.: 341-0014 - Faro 341- EMBASSY Tur. e Câmbio SANTA MARIA - RS 5826 R. Marlrmn Afonso 14- Ccii 11010-060 - Tei.. NUMATUR e Viaa. 234-729273662 - Fax: 234-7014 VIA BRASIL Vlag. e Tur. * José Augasto Gonfles cio Freiras DOO 055 TERRA BRASILIS Viag. e Tur. Ao Otavio Mangaberra 1801 -s201 - CeO Pça. do Carmo 71 - 11.27- Ccii 09010.020. Ao. Antonio Carlos Magalhaes 2573-s 808- 41830-050 - Telefax: 345-5636 - Ter.: 343- FARAN11JR Ag. de Viag. e Tur. Tel. 412-5655 - Fax:449-0424 Ccii 40280-000 - Tel'359-9577.Fax 351- 1509 Av. Pres. iMlson 190 - Cep 11065-201 BREMENTUR Ag. de VIag. e Tur. 7210 Ao. Nossa Senhora Medianeira 1848- Ccii PHILADÉLFIA Viag. e Tur. Telefax 225-5600 97080-002 - Teieiax: 222-0155 Viag. MARSANS Internacional do R. LupdrcmO Miranda 1408- Cep 09070-325 TERRA Viag. Tur. Telelax: 712-117973056 FAYATUR Tur. Brasil • Neilo Forrou Sobnnflo FLVTOUR R. Rachueio 113 . Cep 11010-021 - Tel.: Ao. França 164-8°andxr-s.002Cep40010- Ao. ide Seterrrbro 82-s,410111 - Cep40000- 000- Tel.: 241-423314498 - Fax: 241-4400 R Pinheiro Machado 2380 - II 01 - Ccii 219-45431605416058 - Fax 219-5971 POINT TOUR Viag. e Tur. 001- Ter.. 321-4333- Fax: 321-8214 97050-600 - Telefax: 222-2320 Largo Tios de Maio 22- Ceio 09195-500 FLASHTUR SÃO PAULO Ag. de Viag. e Tur. FERNANDEZ ________________________ Telefax: 717-0881 TERRAMORENA Viag. e Tur. Au. Presente ci Vargas 889Ceio 40140-130 Viag. Au. Manuel Dias da Silva 760- Ccii 41050- - Tel.: 336-4363 - Terelax: 245-4632 PRIMEIRA LINHA Tur. SANTA RITA DO SAPUCAi - Ao. Mal. Deoriorn 144- Cciii 1060-400 - Tel 000- Tel: 240-2123-5833 - Fax: 248-0067 R. Da Gerirsdes de Lima 472- Cep 09020- 289-3731/3732 - Telelao' 284-6713 MG 000-Ter.: 449-8222 - For,: 449-8707 TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur. VIGO do Brasil Câmbio e Tur. Ka/nna Jurar Noms FLYTOUR Viag. e Tur. DOO 035 R. .5130 Gomes 39 - Ccii 40210-090 - Ter: PRINT TOURS Viag. e Tur. Ao. ACM 2487 5.1901 Cep 40290-000 R Aogxstx Severo li - Ccii 11010-050 331-0790 - Fax. 237-0531 Rã 71 - Ccii 09190-480 - rei' Telelax: Tel. 301-2420 - 356-7510 - Fax:356-1244 -R Pires do 219-1755 412-2686 Fao: 444-3368 VIDE Brasil Promotora de Tur. TETO Tur. P0. BOX 0067- Ccii 37540 -000 - TeleFax: FRANTUR Viag. e Tur. R. Ossnldo Cruz 222- Ccii 41940-000 - Ter,: VILLAGE Tur. SPÇYLINES Repres. e Tur. 471 -3805 R. da Mangueira 32- Cep40040-400 - Tel.: 335-6999- Fax* 335.3346 R. Dr. Ccsário Momo 364- Cep 09010-100. R. Marfim Afonso 5-9.45/47- Ccii 11010322-5010 - Fax: 322-5009 _____________ 061 - Telefax. 235-8118- Fax 233-7280 Tei.. 449-39201312273156 - Fax: 440-9354 TOP T1JR Viag. Tur. SANTA ROSA - RS VILLARINOS Viag. • Anfonio Pinto da Sr/vro GLAU TUR Vlag. e Repres. STELLA BARROS Tur. R. da Espanha 02 -s.705-Cep400lO-010 Av, Qcearrica 345 - CeO 40140-130 - Tel : Ao. Portugal 1579 - Ccii 09041-321 - Ter.: Ao. Mal. Fknraco Peixoto 65- ci. 43- COO -000055 Ter.: 243-8644 - Fax: 241-8727 236-8072 - Foo. 245-1906 11060-301 - Tel.: 284-1054 - Fax: 289-4320 454-2666 - Fax' 449-0422 TOPIC TUR Ag. de Viag. e Tur.° Ax.ACMIO34-s2188-Cep418h8-8C3-Tel 351-9884 - Fax 351-8937

A-l70-Guia Pariiofas

Abr:I/57

VISÃO Tur. TURISMO CAMARGO 9 dos AkjtretresO6-s402-Ccp400i5-C60- R.Mciasderas55-s.1203- Ceio sEXO.000- Tio 241.6877166180139 - Faro 242-0929 Telefax: 512 6245 REDEPAN

RECEPTIVO

SUNTUR Tur. e Câmbio R.Gertoalesdc Lima o3-Cep09020-0hJO-Tel: 449-0099 - Fax 412-7579 * RESPONSÁVEL

G.L. Viagens Tur. R. 0/adxaeto 105 - Ccii 11010-021 - Ter: 219-7877 - Fax 219-6079

Agências de Viagens SANTOS-SP

REALIZAÇÃO Viag. e Tur.' Au. Ana Costa 4821484 - c. 1007 - Cep 11060-002 - Telefax 284-0505

CONTINUAÇÃO INDAIÃ Tur. Ao. Ana Costa 453- cj. 57 . Cep 11060-003 - Tel.: 289-4849 - Fax 284-1795 E-Mail: Iodato Turismounimes.combr INTER REAL Passag. Tur. R. Eprllrcio Pessoa 68 -Cep 11045-300 -Tel.: 234-5767I51271571 7 - Fax 234-8228 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça. Dos Andradas 45-li, lo. Cep 11010100- Tel.: 232-3066

RENASCENCA Tur. R Azevedo Sodre 161 - Cep 11055-051 Telefax: 289-5929 REPTUR Repres. Turísticas Ao. Mal, Floriano Peixoto 51/31. Cep 11060301 - PABX 284-8847 RUMOS Tur.' Pça José Bonifácio 59- t'andar - 5.03 - Cep 11013-190 - Tel.: 235-7256 - Telefax 2335804 S.A. Tur.' Pça.da Republica 62-cj,34-CeplfOl3-921 Tel.: 234-306213137 - Fax: 234-3062

J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio' R. Augusto Severo 2/4- Cep 11010-050 - Tel. 210-7342 - Fax: 219-1489

SAGLA COM PANY Viag. e Tur. Av. Mal. Ftonaoo Peixoto 65- ci. 51 - Cep 11008-301 - Tel:289-1180 - Fax 284.8379

J.P.W Associados e Tur. Ao. Ana Costa 458- o). 04- Cep 11060-002

SANTIAGO DE COMPOSTELA Viag. e Tur. Ao, Epldcio Pessoa 32 - Cep 11045-300 Ter.: 235-6234/6134/7078 - Fax: 232-4171

KYOTUR Ag. de Viag. e Tur. R Marfim Afonso 18- . 23/24- Cep 11010- 060 - Tel.: 233-178513200- Fax: 222-3933

SMARTrUR Ag. de Viag. e Tur. R. Ojalma Dolra 08- Cnp 11055-280 - Ter.: 222-6902 - Telefax: 284-6991

OLIMPIA Vlag. e Tur. * Leooe Neppl R. Henrique Shwarz 61 - s.71 - Cep 89290- 000 - Tel.: 633.3844 - 633-3875 - Fax 633- 30.44 ORGASUL Tur. e Emp. Ao. Argolo 220 -Caixa Postal 60- Cep 89290- 000- Tel.: 633-12071100211049 - Fax: 833- 2629

CAMPO - SP DDD 011 ACRITIJR Ag. Viag. Tur. R. Rio Branco 142- 5.10112 - Cep09710-090 - Tel.: 445-6277 - Telefax: 440-1969

PIQUETUR Passag. e Tur. Ao. Locas Nogueira Garcez578-Cep09755- 660 - Ter: 448-6255 .452-4406 - Fax: 4432666

SÃO FIDELIS - RJ DDD 0247

STELLA BARROS Tur. Ao. Locas Nogueira Garcez 922- Cep 09750870- Tel.- 450-7000 - Fax: 414-1510 TRANSREP Passag. e Tur. R. Braganca 35- Cep 09725-170 - Tel,: 414- 4866/4242- Fax: 414-5209

DDD 047 WORLD SERVICE Repres. e Tur. * Ar-ia Marra P. de Fana R. Babitoriga 103-505- Cep 89240-000 Telefax: 444-1267

TRAVELCENTER Ag. de Viag. HVLM Tur. Pça. Samuel Sabatini 200 - I. 50 - Cep SÃO GONÇALO - RJ Av. Sen. Vergueiro 4528 - Cep 09740-550 - 09750-002 - Telefax: 414-433312084 DOO 021 Ter 457-0830 - Fax: 457-8085 ZENATUR Tur. 5 Continental 622- CeO 09726-410 . ASTRA Viag. e Tur. 450-1033 - F ax 450-f600-TIx: 45248 Tel.: Ag. de Viag. DOCINI-fO R. Dl. Fraqoer 202 - Cep 09710-100 - Tal: Estrada das Palmeiras 151- Cep 24475-000 414-4566 - Fax: 458-1044 - Ter.' 601-4114 - Telefax: 601-1162 - Fax: 7 e1.aoa,

SMS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ana Costa 187- Cep 11060-001 - Ter 234-6611 -Telefao: 221-2559

w-r Viag. e Tur. , AllSnlica 595- CaIr 09750-400 - Telefax' 488-5955 - 443-4345

LUNATURIS Viag. e Tur. Ao . Senador Feilo 573 - Cep 11015-002 Telefax 232-2592

SUNWARD Tur. Ao. Washington Luiz 319- Cep 11055-001 - Tal.: 234-2765 - FAx' 233-2477

BARCELOS Viag. e Tur. Av. Alvaro Guimarães Goixrães 030 - s24 - Cep 55550-002 - Telefax: 759-0611

BEIJING Tur. TALENTO Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Ara Costa 532- o). 68- Cep 11060-052 * Ricardo Castor Marques Ao, Indica 115- Cap 09750-501 - Tal: 448- - Tel:234-7156 - Fax: 284-0231 5500- Fax:448-3349 TALISTUR Tur. Av. Afonso Pena 99- Ca 11020-001 - Talo- fax: 235-5693

PINHAL Ag. de Viag. a João Tonsco Av. SOo Carlos 2134- Cep 13560-000. Ter.: 271-6291 - Foo 272-4806

SELFE AIR Tur. Ag. de VIag. e TERRA BRASIL Tur . Tur. VOMTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Roberf Kennedy31 18-A-Cap09060-591 R. Poranhos 443-Centro - Cep 28400-000 KARANGATUR Tel.: 58-288212526 - Telefax: 58-2364 a Vivrane Raquel Brarrd Jurqensen - Tal: 977-5700 - Telefax. 419-7871 5. Arnbrosios Pfeiffer 94- 5.12 - Cep 89290000- Tel.: 833-2363 - Telefax: 633-2388 SELMA Tur. _________________ e Selma A, Andnofla SÃO FRANCISCO DO SUL Ao Moinho Fabeni 502 - r. 143 - Ed. Alemanha - Ceç, 09881-160 - Telefax: 731-6050 SC SÃO BERNARDO DO

LOPESTUR Viag. e Tur.' Ao Marechal Flonano Peixoto 95 - Cep 11068-301 - Telefax 284-2400

MAPA Tur. * Ana M. do Nascimento Fernandes Ao. Mal. Floriano PeixoloSSA - 4andar-s 42 - Cep 11060-301 - Tal.. 284-4250 . Telefax 28.4-3276

PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur. R. Jacqxey 38- Cop 09740-620 - Tel.: 457. 8888

CARMELTOUR Passag. e Tur. Ao. Lacas Nogueira GOrCeZ 578- Cap 09750680- Tel.: 448-8255 - 452-4450 - Fax: 443 2668-452-4021

SAIOCAETANO DO SUL - SP - - - -- -DEMIER Viag. e Tur. DOO 011 a Sandra PereiraiOarty Cremier

ANTARIS Tur. Ao. Golas 1850 -5.114 - Cep 09550-050 Tal: 442-1094 - 453-4872 Telefax: 4419175 CADES Ao. de Viag. e Tur. * Edson Calaccj R. Pará IS - sOl - Cep 09510-130 . Telefax: 441-1510 CARIOCA Ag. de Viag. e Tur.' R. Santa Catarina 249- landar - Cep 09510- 120- Te[: Fax: 453-9312

R. Alfredo Oacker 500- 1). 40- Cep 24452-001 - Tel. 701-5113 - Telefax. 601-2450

SÃO JOÃO DA BOA VISTA 5p DDO 019 Ag. SANJOANENSE de Tur. R Joaquim Oliveira Anexado 0- Cep 13970000- Telefax: 622-3811

MASTER Tur. TIMETOUR Serv. Turísticos e CHECK IN Tur.' R. Marfim Afonso 78- Mandar - c. SI - Cep Loder CKL TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Paulo Nogueira Cordeiro CONCEPCION Viag. e Tur. 11010-060-Ter.: 233-7030 - Fax 234-6722 R. Manoel Coelho 806 - Cep 09510-102 - Ao. Rodrigues Ames 299- Cep 13070-000 Cortceperón Marbn Sar-asá R. Excletas da Cunha 38 - férreo - Cep -TU: (13) 1900 Tal 441-3148 442-196714890-8973 Fax: Telefax 623-3459 11065-100 - Tet.: 209-2784-Telefax: 289- 5 Helena Jacqxey 230- Cep 09736-570 - 442-1964 2112 Tel.: 457-1765-Fax. 457-1704 MAGNOLIA Tur. MA11SSE Viag. e Tur. DIMENSAO Tur. . Dona GerO-odes 401 - Cep 13870-000 CORALTUR Tur. TR.ANSCAR Tur. Ao Ana Costa 162 - Cep 11060-000 - Tel 5. Espinfo Sonho 27- Cep 09530-700-Talo - Ao Ter 623-300512938 - Fax-633-1047 222.4780 - 235-1227 - Fax: 222-6369 Pça. BarãodoR'roflrancold-l4ixndar-Cep Av. Kenxedy 54- landar - Cep 09960-600. fax: 442-6599 Ter.: 414-1044 Fax 458-6374 11010-040 - Tel.: 219-5-44214490 - Fax 219- SÃO JOÃO sÃo PAULO Viag. e 4789 INTER ABC Ag. de Viag. e Tur. MEUUS Ag. de Viag. e Tur. CPP Tur. R. Manoel Coelho 600-Ir 120- Cep 59531. Tur. * Dulce Pontes de Gouveia Ao. Dr. OscarPrraja Martins 901 -Cep 13070Ao. Ana Cosia 151 - o) 71 - Cep 11060-001 110 - Telefax' 441-0329 - 4533397 - 744. TRANSLITORAL Tur. 000- Ter 23-4000 Fax: 23-4331 - Tal.' 221-3272 - Fax: 232-7725 Av. Imperatriz Leopoldina 596- Cep 09770- 4326 Av. Washington Luiz 531 - Cep 11050-001 272- Tombo 452-2126 Telefax: 289-5656 INTERFLY Viag. e Tur. MENDES TUR Câmbio e Tur. R. Santo Antonio 500- Centra - Cep 09520- DIMENSÃO Tur.1ZADER América SÃO JOAQUIM . SC TRANSMAR Tur. 000- Telefax' 744-1477 Ao Mal. Flodano Peixoto 44 -11. 30 A - Cep Ao, Çennedy 201 - Cep 08726-261 - Tel.: R. XV de Novembro 194- Cep 11010-150 - 443-1533 - Fax: 443-4623 11060-308 - Tel.: 209-5500/59f0/5923. Fax. DDD 049 Ter.: 210-7794 - Fax 219-7335 289-5870 .JVS Ag. de VIag. e Tur. • Manuel Nogueira FATO Viag. e Tur. Ao. Moinho Faberne 077- Cap 09862-005 - R Monte Alegre 119- Ceio 0953f-ll0- Tal.: CASTELO DE BARROS Viag. e TRG Tur. MONTREAL Tur. 744-4422 - Fax: 442-6705 Tur.' Tel.: 751-6295 - Fax:751-8342 R. AagxSlx Severo 11 - Cap 11010-0 50 - R. Manoel Joaquim P1010 87 - 508 - Cep Ao Pedro Lassa 1997 A - Cep 110025-003 - Telefax: 219-1755 86605-000 - Telefax 233-1041 Ter.: 235.6927 M.B. Tur. FLY TOUR/ABCD Ag. de viag. o Pça. Cardeal Arco Verde 67-Cep 09510-030 Tur. TULIPA Ag. de Viag. e Tur' - Tel.: 453-0577/3606- Fax: 441-5171 Ao. Washingioo Luis 500- Cap 11055.000- Ao. Baroo de Maoá 50- li. 213 - Cep 09725NEUTUR Tur. SÃO JOSÉ - sc 900 - Telefax: 449-8555 Tal 289-2002 - Fax: 289-2902 SANCAETANENSE Tur. e Cambio R. Azevedo SOdré 161 - Cop 11060-003 - Telefax: 289-5071 Pça. CxrrtealArcoVerde 17- Cep09530-010 DOO 048 GAR Ag. Passag. e Tur. Tel 453-2006 442-5922 Fax 453-7500 UNIVERSO Ag. de Viag. e Tur. Ao L000sNoguniraGarcez923-Cep115750* Mônica Batf s/a Rebola NEW POINT Tur. BLUE SKY Tur' SUNNY DAYS -Pousada do Rio R. Visconde de Cayrx 191 - apto 22 - Cap 800- Tel 458-7088 - Fax. 414-1510 R,Adamarda Silva 1047-5.101 -Cap88151Ao. Ana Costa 464- c). 82- Cap 11000-002 Quente 11075-701 - Tal.: 232.6294 - Fax: 222-6542 091 - Tel:982-6513 - Telefax 247-5039 HEDIA TOUR - Tel.: 289-4125 - Fax: 289-3068 a Acch,leo 8 Neto * Maria Helena Fomarrrjeo Av, Goiás 706 - 2/andar - Cap 08521-300 Viag. COSTA. Ao. Dr. Radoe Ramos 273 - s8 A - Cep Ter 453-2465 - Fax: 453-7481 MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur' 09736-330 - Ter: 457-6025 - Telefax.: 455- Av, Conselheiro Nabras 855-Cap 11045-001 NEW WORLD SANTOS Ag. do R. Antonio 0d,arar 609-1 01 - Cep 001024745 - Tel.: 222-8802 - Fax: 222-4313 090- Talelax' 247-3322 Viag. e Tur. TRADELINE Rep. Tur. Au. Ana Cosia 454- q. 615- Cap 11060-002 R. Taipas 516- Cap 09560-200 - Tal.: 744IMPACTUR Viag. e Tur.' - Ter.: 204-5018 - Fax: 204-9948 Viog. SUL AMERICA 2853 -977-1019 - Telefax: 74.4-1429 R. Lobo Viana 56- Cep 11940-120 - Tel' R MMDC 000 - Cep 09501-370 - Tel.: SÃOJOSÉDORIOPARDO-SP 758-1791- 418-7665 - Fax 418-7685 227-6141 - Fax 237-8927 VIA MG Ag. de VIag. e Tur. NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. DOO 0196 R Amazonas 957 - Cap 09640-200 - Tal INTERLINE Ag. de Viag. e Tur. Av, Ana Cosia 418- q 23124- Cep 11060- 4 41- 2252 - Fax, 453-9593 Av, rias Naçôes lindas 112- Cep 09726-110 002- Telefax: 209-5650 VIAGIMCO'S Viag. e Tur. MANAUARA Hotéis e Tur. _______________________________ 5 Vasconcelos Tavares 2l -CaplfOlO-1f0 "Te].: 414-2399 - Fax 440-7815 R. Fi-ancusqarrrho Dias 544 - f'andar - Cep - Tel.: 233-1079 - Telelax: 234-0991 SÃO CARLOS SP 13720-009 - Tal,: 01-3537 - Fax: 81-2400 OREMAR Brasil Repres. Viag e Tur. LUMATOUR Viag. e Tur. Ao. Francisco Prestes Maia. 05- Ce p 09770- R. General Câmara 12- ci. 52- Cap 11010- VISION Tur. DOD 016 VOLTUR Viag. e Tur. 052- Tal :234-5411 - lix: 1129 _36 - Tel.: 414-3722/3200 R. GoiJs lo -Cep 11050-190-Ter 233-4836 R. Campos SaIres 451 - Cap 13720-000 - Telefax: 221-2339 Tarafax 600-1758 Ag. EXPLORER LUMINA Viag. e Tur. ORLA Ag. de Viag. e Tur. R Marechal Deodono 2398- Cep 13560-210 * 21/via UbSa,tj,no Paiva VIVATUR Tur. Adm. e Serviços * Orlando Pereira dos Santos Ao. SenadorVergueiro 127- Cep 09759-000 - Tel.: 272-7448 - Fax: 272-7446 Ao. Ana Cosia-482-q. - Tel.: 458-2088 - Fax: 452-4033 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Vasconcelos lavares 32- Ce 11010-110 - Tel:204-8180 Telefax1010-Cnp 284-310511060-002 - Tel. : 219-6614/6l9414500 - Fax9-6 21154 CLB Viag. e Tur. DOO 017 MARAZUL Viag. e Tur. R. 0/n O, Alexaodrioa 1500- Cep 13580-290 R. Alferes BoxiOra 101 - q 44- Cep 09721- Tal,: 272-0253 - Telefax: 271-2303 230-Tal' 452-5901 - Talelax 414-5425 POLTRONA 1 Tur. SÃO BENTO DO SUL - SC Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. Ao. Peasdexle hWsoe SI - 1). 01 -Cep 11065- * Fernando Valem Parira DISCOVERY TOUR Ag. de Viag. e 200 - Tel : 284-8295 - Telefax: 204- MERIDIEN Viag. Tur. 000 047 R. Ondina 268 - Cap 15015-200 - Telefax Tur' 1599,7910 R Santa Filomena 856- Cep 09710-060 - R. Mxl, Deodoro 2135 - Cep 13560-201 - 234-3622 Tel.: 458-5933 - Telelax: 458-2033 Telefax: 274-2744 ADRIÁTICA Ag. de Viag. e Tur.' CLUB CASH Câmbio e Tur. PR BRAUN Tur. e Passag. Troo. Theodxro Koch 30 - Ed. ComI. NEW LUMINA Viag. e Tur. HELD Tur. Ltda.' Ao 90/edo Mda4 4125- Gixlery Cemrfer- 1. 35. Lxix de Farras 02- Cep 11060.400 - Tal: 050svenuorner-s13-Cap09290-000-Tekrfax Au. 500odorVer5ua*o 127-Cep09790-000- R. D,Pe011 1241 -Cap 13565-320-Telefax Cop 15015-006 - Tal. 235-4102 - Telefax 204-22i1l010.3/3519 - Fax 284-4554 633-3658 Tal.: 4W-2088 . Fax 452-4035 272-9157 235-4101 55 REDEPAN

- RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Abril07 'Guia Panrofas A-171

4Õ

SÂO JOSÉ DO IO

CONTINUAÇÃO DISCOVER TOURS Ag. de Viag. e Tur. A. Saldanha Marinho 3586- Cep 15014.300 - Telefax. 234-6466

MAR1]NELLI & CODINHO Viag. e Tur. Av. Nove de Jalho 56 - Cep 12243-001 Telefax 322-9500 NEW VALE Ag. Viag. e Tur. R Rabtâo Jxner212 - Cep 12210-180 - Tel.: 3.41-7622- Fax: 322 .2888

SÃO LU1S-MA

sÃOPAULO - SP

DDD 098

DDD 011

Ag. BALUZ - Tur. João Baluz A. do Sol 55 - Cep 65020-590 . Tel: 232- 6622160426130- Fax. 235 .5988

1 MC INT. TECHNICAL TOURS Pass. e Tur. R. Jooqraxt TavOrø 1202- Cep 04015-013- Tel.: 549.8866 - Fax. 573-9199

ADEMTOURS Viag. • Paul M. Ao, Nove de Julho 5624 - 8/andar - Cep 01406.250.Tel.: 503-6877-Fax. 883-6005 ADJ Viag. e Tur. • S,o Ricard, Juntar A. Maior Oaedtnho lii - 8/andar - 5.503 Cep 01050-904 - Tel.: 255-9977 - Fax. 2590402

AGE11JR Ag. Marques PLATAFORMA Tur. A. do Sol 33-A - Cep 65320-590 - Tel.: 231- 1' COMPANHIA Viag. e Tur. ADRIÁ11CA Viag. e Tur. • José Eduardo Ajves Ca0050 * Armando T. Nornolx Ao. 9 de Julho 953 - CeO 12243-000 - leI,: 2377/23362441 - Fax. 222-7628 - Tio: 2229 Regina Gava Pinto ci. 1306/7-c]. R.do 0r0156x 52- CepS3ll6-01S -Telefax: A. Sete de Abril 26.4 - 13 322-5200-Fax: 321-5502 Cep 01044-800 - Tei: 259-6251 - Telefax: 291.3088/0351 - 2643062 ATINS Tur. e Viag. 259-6571 Ao. dos Holandeses - 04.32-9.09 - s102 - RACIONAL Tur. e Repres. G. AMARAL Viag. e Tur. Cep 65071-050 - Tel.: 235-2523 - Telefax: 360 . Viag. e Tur. Ao Eng Francisco José Longo 301502/03- R Paulo Setebal 433- Cep 15014-160 -Tel: ADRIK Central de Reservas Viag. Cep 12245-000 - Tel 322-7064 - 323-1469 235-2567 e Sri-rana Llza Assis 203-623510045 - Telefax' 233-0655 - Fax: 322-3220 A. Quinflo de Andrade 219- 7°andar- t.74 -Tur Cep 01049-905- Tel.: 257-9155 - Fax 257- R. Prof. ATLANTICA Tur. P /690 Baprista de Castro 180- Cep IZA TRAVEL Repres. de Tur. Ao. Beira Mar 524- Cep65070-010 -Telefax: 9860 04623-150 - Tel.: 543-7888. Fax: 543-5192 SJK Ag. de Viag. e Tur. A. Marechal Deodoro 1893- Cep 15010-400 - E-Marl: adxkufliflet com br. - Home-Page: Ao. Eng. Francisco José Longo 439 - Cep 232-9605 - Tio: 981242 - Telefax' 230-4780 http://sp-net.coxdxdrrk 2245-000 - lei.: 322-6777 - Fax: 322-6630 1000 MILHAS Viag. e Tur. BABAÇU Viag. e Tur. R. Heirodo,a 171 - 5 1 - Cep 02022-050 - TIo 3931 LUMACO Tur. e Viag sA/B/C-Cep6SOlO-.460 Ao. Pedro ;1258 . li .9355 Telelax. 651 ADVANCE Viag. e Tur. Ao Cxnslrlarç9O 1306.Cep15025-120-Tel' - Tel.: 222-801417465 - 231-0737 - Fax: 222- * Marcelo Sanovr'cz SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. 233-9944-Fax: 233-9975 - Tio. 552 A. daCxnnolaçax 253 -4andxr- Cep01301A.C.M. Viaci. e Tur. R. RabrOO Junior 04-li 3- Cep 12210-903. 7029 000 -Tel.: 259-2777-Fax: 256-8615 Matlifls * Antonio Canfos Tel:321-8277 - Fax. 321-8494 PEVÉ TIJR Agen. de Viag. Ao. Portugal 1605-2- Cep 04559-003- Tei.: R. Antonio de Goda 3796- CeP 15015-100 - BROTHERS Viag. Tur. ADVENT Travei & Services Tel.: 233-7200 - Fax. 233-7200 A. Colares Moreira 400-li, 10- Cep 65075- 531-1906-Fax: 542-7228 SUNTUR Tur. e Câmbio e No,'berfo Pvlg A Robião Jr. 64 - li. 12- Cep 12210.100 - 440- lei.: 235-3922 - Fax: 235-1640 Av. Nações Unidas 16741 - li. 07 - CeO &P.P.T. Ag. Paulista de Passag. e Tur. RAVEL Viag. e Tur. lei.: 322-2088 - Fax. 322 . 2005 05701-040 - Tet.: 844-2185 - Fax 843-5237 A. Dr. Rafael de Barros 09s.L Cl 03-lei: A. Jorge Trbrnça 3440- Cep 15014-040-lei.: CARAVELAS Tur. 804-5981 - 585-9623 - Fax: 885-9623 233-5614 - Telefax 232-7277 Ao. Pedro ti n231 - Cep 65018-450 - Tel.: VERA PARODI Tur. 232-6609 - 221 .4109 . Fax: 221-251 ADVENTUR Tur. A. Major Vax 293 Cep 12243-670 lei.: RIOPRETUR Tur. A.S. TRAVEL e Tur. R. Siqueira Campos 3s97-Cep 15014-030- 341-1700- 321-9857/9162 - Fax. 341-1700- CASA 711 Câmbio e Tur. A. Estela 515-61 A - 8/andar - 52- Cep AI. 850105 1398 - 4aodar - cj. 43 - Cep 01418-150Tdl..204-I035.2871422 r14 04011-904 -Tal.: 57t-6277-572-4590-Tel.: Telefax. 232-1377 Av Beira Mar 544 - Cep 65010-070 - Tel: 267-3843 573-3150 231-3100 R000JET Viag. Tur. VERANO Viag. e Tur. AF Assessoria em Viag. Ao. da Saudade 3700- CeO 15014-020 - Tel : A Prudente Meireles de Morrias 857 - Cep ABADIA Ag. de Tur. ESTATE Tur. - Telefax. Ao. Angelica 2100- q if - Cep 81228-200 12243-750 323-3320 233-5780 - Fax, 232 .8375 - Tio 172152 • Antonio reaberto Malzoxi P Benedro Leite 264- li. SI - Cep 65010- Tel.: 258-7324 - 255-1590 - Fax 255-0408 080- Tei .232-8170/8501 - 971-1608 - Fax: R, Neslol Pestana 109- ij - Cep 01 303-010 SALUTE Tur, Cçmbio Repres. e - Tel.: 25"377 . Fax 256,-6683 VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. 232-5013 AFC Viag. e Tur. Viag A. Elisa Costa Santos 186- Cep 12240-380 R Marques deValença 275-Cep03182-045 A. LatO Francisco da Silva 171- Cep 15018. -Tel,: 321-8147 - 323-3668 - Fax. 323-3376 ABBA Ag. de Viag. e Tur. GLENVIR Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 264-8588 - Fax. 692-2015 110 - Tel.: 233-43771432514934 - Fax. 235 Pça Anlon,o Lobo 39 - Cep 60010-690 - A ilapecxrx 660 - CeO 05006-800 - Te[, 2265 972-326617514 - Fax. 62-3251 Telefax' 221 .4248 WORLD-TOUR Viag e Tur. AFINAL Viag. e Tur. Ao. Benedfo Marara000 9403 - II -s2fI SALT LAKE Tur a Ana Paula PlaTult, Cep 12215-900 - Telefax 341-7779 LA R.AVARDIERE Viag. e Tur. ABCD Viag. e Tur. e Juan Carlos Arevalxs Fteifas Pça. da Republica 272- 2/axdar-ci. 21 -Cep Av. Castelo Branco 375-s.11 Cep 85076R. Barão do Bacanal 1445- Cep 05024-000 Av. Brigadeiro Faria Lima 6363 SUC 182 - 01045.050.Tel,,259-310313301/3921 -Fax: 090 - Tel.: 235-3133 - Fax: 235-1906 Tel.: 064-8484 - Fax 62-4739 YNOVA Tur. Cep 15090-500-lei.: 226-1344/1355- Fax: 259-3952 R Paulo Bec8er 120- Cep 12243-610 - Tel.: 226-1322 MORAIS Ag. de Viag. e Tur. 3221777 - Fax 341-8533 ABE Tur. _____________________________ Ao. MarechaiCastelo Branca 92-1.8(7 Cep A. GaivIo Banco 33-32Cep 01506-000 Ag. BRASILIA de Viag. STELLA BARROS Tur. * Jorge C. Haddad 65076-090 - Tei,: 227-3705- 235-3253 - Fax: lei.. 277-766614629 - Fax: 277-0280 Ao Bady Bassrf 4202- Sf4,- Cep 15025-000 Ao. or. 10erra de Carvalho 115- oaxdar- ci - Tel 234-7077 PABX - Fax' 234-7077 A. SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 227-3740 61 - Cep 01210-010 - lei,: 224-8433 - Fax: 223 ABREUTUR 224-0175 BROTHER M Fracalanza • Luano o DDD 041 A. Qx608S 12s.30I Cep 65075-500 -Tel.: A. Joaquim Fioriano 72 - ci. 135/6 - Cep Tur. SÃO RAPHAEL. Ag. COSTA de Viag. e Tur. 972-0502 - Telefax 227-4820 04534-000 - Tel.: 820-1840 - Fax. 920-1840 R. Antonio AcIon de Godoy 3733- Ccv 15014-060 e Mamo Antonio Bagolln - lei.: 233-5222 - Teletao: 233-5222 BREMADOR Tur. Ao. lprranga 318- 91.8- 4andar-CeP01046ON TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Dr. Malta JxniOr 1000- Cep 830e5-170 - ABS Txr. 010- lei,: 2545-1166 - 258-056610999 - Fax' • Eduardo 8a1/az Filho lei.: 302-1671 Fax 283-3483 VENEZA Tur. Ao Prof. Alfonso Bvoefx 216- Cep 01254- 258-6766 - 256-3361 A. Sele de Setenlblo 204- Cep 65010-120 - 003- Tel.: 263-0711 - Feo 62-0556 A Volsnlaros de São Paulo 3352 - Cep Tel.: 221-3105 - Telefax: 232-3818 15015-200 - lei.: 234-3580 - Telefax. 232- ETAT Passag. e Tur. Ag. da GENTE LAZER Tur. 7752- 230-9967 A 5/abel Redentora 2889- CepB300S-010 ACAMP BROTAS PERALTAS PRAIAT1JR Praiamar Tur. Ecologia Telefax. 202-5803 Av, São MaI0050d Cord.n04-Cep65076TURViaQ. eTur. A Augusto de Freitas 109- Cep04012-f30 VIABRASIL RIOPRETO Viag. e 300- Tei.: 235-5877 - Fax. 235-2617/2363- Ao Bng.Fana Lima 1106 -li. 18-Cep01452- - Tel.: 572-3863 - Fax. 575-8505 Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 002- Tel:210-8391 - 813-1900 - Fax 818Tio 2600 • Maria T. LaureIo Sal/es R Rocha . 2096 A, Benjarnre Consrant 3532- Cep 15015-800 233-5222 - Fax 225-1822 Ag. de Tur. ANCORA SAN PEDRHUM Tur. - Tel'234-5751 - Fax. 234-3034 A. Mana Marcolrna 407 - 8/andar - ci . 13R 2 Travessa 6 o 4096- Cep 65076-340 - ACASPLAN Ag. de Viag. e Tur. CeP 03011-001 - Tel. 693-3326 - Fax. 600ci Pça Dxc José Gaspar 134.17-andar Tur. FOUR SEASONS Tel.: 235-7125 VIDEOTUR Ag. de Viag. e Monica M, E. Pores de Souza - Cep 01047-010 - Tei 259-1466 - Fax: 4836 * Mana Teresa Comes 259-0284 A. Mal. Deodoroda FonseCa 600-11.02Cep R. Beffrardinooe Campos439g- Cep 15015- SUNSET Viag. Tur. Ag. de Tur. CLARIDGE 03005-350 - Tel.: 293-4025 -Tetolax 283- 300 - Telefax 233-7933 • Ao. Mal Castelo Branca 148 - II 112/3 o Máttra Conoa Miranda 4335 ACC TOURS Op. de Tur. Ccv 65076-090 - Tel.: 235- Ao, Dr. Choco Zardan 80- 40andar -01 C a Sonia M Cartonei 46001455114719 - Fax: 235-4554 51 C - Cep Cep 0,4583-110 - Tel.: 532-8473 - 543-4050 Ao 000 Luis 505arrdar VICTOUR Tur. o Câmbio q - p SÃO josÉ )A • Aeroporto Marechal Cunha Machado - 1j, 01 065-900-TeI.:257-1077-25B-1758- Fax: - Fax: 532-0492 - Telefax: 5434634 - Tio. A XV de Novembro 1851- Cep 83005-000 - 57061 Pavimento Terrex - lei.: 245-4600 - Fax. 231-1307 Telefax. 382-1618 DOO 012 245-4612 Ag. de Tur. MANARA a A Grande 415- li. 42- Cep 65070-260 - ACL Vlag. e Tur. e Aftrnad 1-1 Kernel Ag. do Viag. CVC Tur. Telefax: 231-4600 * Mrnam 0 Lede SÃO LEOPOLDO - RS R. Com . Abdn Sçtralrrn 30- (7andar - 5.16 R Axbi9xJunrOr 64-11.24- Cep 12210— 180 R Itapicaro 309- l4a04ar- ci. 1410 - Cep Cep 01023 050 - lei: 228-2944 - Fax, 227- Tel.. 321-0522- Fax. 321-8925 05606-000 leI.: 071.4447 Fax. 872-7977 TAGUATUR Tur. DDD 051 9672 A. do Sol 141 - 5 . IS - rol Colonial Centro BRAZIL LINE Viag. e Tur. ccv 85020-590 - Tel.: 232-0906 - 231-4197 ACE Tour Viag. e Tur. Ag. deTur. NOVA PORTUGAL. A Teopeerpo de Vasconcelos 166- Cep ARCO-IRISViag.eTur. 972.0786/9007. Fax. 232.1814-Tlx.246t e Arlete M, Se/monte Mana Helena Abreu 12243-030 - Tel:321.4156 A. indepexdenCra 1087 - Cep 93010-004 - A CxsalOo 686 - Cep 04013-040 - Tel.: A Cons. Cmp.lrano 403- sf4. -Cep01037-0039001 Telelarx 592. TAIPAN Cambio Viag. e Tur. 570-4018 - Fax: 5084-1999 Tio 223.9788.Aba, 763. Fax 223.4t6f CH Tur. R OsoaldxCrr.rz 1121 -Cep65020-000-Tel.: Ao Dr. .1080 Gorlhernlrnx 429- ci. 140- Cep ARQUIPÉLAGO Viag. 232.89391411 r176f0 - Fax. 2324040 ACOUA VILLE TOUR Ag. de Viag. 12210-130 - Telefax 322-9022 Ag. de Tur. RUFINO a Franc isco Weinrrtann e Tur. A Lindolfo Coilor 529 - Cep 93010-080 - THENNY Viag. e Tur.' R. Tenente Bionr 93 - Cep 02041-0513 - Tem-000-rei.: Ao. das522-0123 ~es Unidas 22540- Cep 04795- 540-5528 Ao. Daniel de Lá Toactre 20-li. 11 - Galena Teletax. 592-8877 fax. 959-5747 - Tel.: 267-0744 - 959-6535 - CLAM Viag. e Tur. Ceeter - Cep 65061-050 - Tel.: 249-2595 - E 11: aerqxadiAsysxetuoao.COnt.br Ao. Cr. .1000 Guriherrrrinx 255- Cep 12210- Fax: 246-2776 Ag. de Tur. SAKURA 131- lei.: 341-3600 - Fax: 341-3493 HAMBURGUESA Tur. IA GalxSx Baexx 33- 8/andar - 551 - Cep A lndepend2noa 767 - Ccv 93010-003 - ACROPOLE Viag. e Tur. 01508-000 - Tel 278-6698 - Fax' 279-2920 COMPANHIA DA TERRA Viag. Telefax' 592-0633 - Fax, 592-9011 - TIo: TURIMAR Tur. Maritimo' Vrcentinr • - TIo.: 33262 A dos Afogados 187 B - Centro- Cep85010- 5924056 a Ao. São Luis 1B7-S51r - ci. 18119/21/22 020- Tni:202-7390/7350-Fax 231-6908 e Tur. 231-2088 - Fax. COO 01046-001 Te[,: a Kaba Slefarxi Oliveira Ag. de Tur. SILVER UNE PLAN-AIR Viag. 231-2854 Ao 9 de Julho 70- Ccv 12243-000 - Telefax R Comendador Ahrtx Schahrx 62 - 8/andar Ao. J000 Cxrrea 933-s.704- Ccv 93020-690 QVIRTUAL Tur. e Yve/ise i/icenfini 3.41 -906o - Cep 01023-050 - Telefax. 220-0622 - Tel.: 592-9433 - Fax. 592-9003 Ao. Daniel de Latoctre 2800 lj.19 - Cep • Ao Paulista 807- 4'aodar - ci. 401 - Cep 65061-050 - Ter :234-6177 01311.100 - Telefax: 283-3915/2358 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Ao Eng'. Francisco José Longo 339 - Cep VICTORIA Ag. de Via9. e Tur. Ag. de Tur. TURNAC 251-1707 • Magda/ena Sápinas ulrasbxrg e Renato Enzo Camne VOVAGE Tur. 12245-000-Tel.: 322-6999 - Fax. 322-6103 R lndeperlénoa 180- Cep 93010-002- Tel.: R dx Sol 141 - 11.09- Cer 05020-590 - Tei, R BarOx de Itapetixinga 224- 2/andar- Cep ACTTUR Viag. e Tur. 592-4811 -Telelax. 592-1424 231-4141/4421/4303- Fax. 231-4187 DIDACTA Viag. e Tur. A Cons. Moreira de Banes ha6-CeP02010- 01042-001 - Tel:231-2044 -Fax: 231-2044 A. 237 - Ccv R. Eucirdes Miragaia 394 - 5.211 012- Ter.: 299.8295 . Fax. 299-0375 12245-550 - Tel:321-7853 - Fax 322.5969 SÃO MATEUS - ES SÃO LOURENÇO DO SUL- RS AO Ag. de Viagens e TurA de Viag. CVC Tur. GIRASSOL Viag. e Tur. A Estela 164 - Cep 04011-000 - lei.. aYjerecie PaxlxS e DOO 027 DOO 0532 Au. João Gxiiehennrnx 429- Ij, 2- Cep 12210- 5044 -Fax 572-8538 ________________________________________ 131 - lei.: 322-2899- Fax 323-3818 • R Consolação 348- CepOl 302-000- Tel. 231-1222 - Fax. 255-0002 ADDEPAR Viag. e Tur. MIR-TUR Viag. e Tur. PERLATUR Viag. e Tur. LE PAYSAGE VIag. e Tur. • R.COnsoIaÇOOS7-6andar-Ci.61-C4P A ,sjrcie Banrnso2189-Cep86170-008-TeL: Ao.JoeesdosSaetxSNes78-l'andar-CeP R. Bela Cintra 746c0525a2.-CeP0l4I0-90I A Santa 05/a 52- Cep 12243-890 - Tel.: 01301-000 - Fax. 259-2601 Fax 256-2478 29936-800-Tet:763-217&2238-Fax 763-3785 -Tio,: 258-2739 256-0653 51-1268/1331 - Fax 51-1266 323-3752 - Telefax 322-0984

FLYTOUR Viag. e Tur. *Roberto Braga R. RaulSilva 741 -Cep 15015-025-Telefax: 234-8533

10/ REDEPAN A-172 Gula PanrolaS - Abrr1r97

reer.x.r-rror.r

Agências de Viagens AIRCLASS Viag. e Tur. AMERICA DO SUL Tur. ARAUCO TOUR Ag. de Viag. e . Av. Paulista 535-Cep01311 -Ii 11 - Tel * Susmo Yamanaha R. Pedroso de Alvarenga 1245 - 7-andar - ci 284-9555 - Abav. 776 - lix 23727 Tur. 73 - Cep 04531-012 - Tel.: 3064-9362 . Tele. R. Cubto 320 - 3ndr. Cep 04013-001 - Av. uns de Vasconcelos 3282 - 7andar- q. • 1. 111p5 1402 - tdrreo - Gep 04088-004 3064-5122 Tel.: 884-2728 Fax: 585-4555 71 - Cep 04112-002 - TeI: 573-4571/5616 - CONTINUAÇÃO 258-4899 R 60 Fac 573-4571 AMERICAN EXPRESS Travei • R. Berea5no de Campos 98 - ti, F6 - Cep AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Doug)as Oueen ATIVA Tu r. Passag. ARBI Tur. e Viag. 04004-040 - Tel 284-2699 - 11x: 33498 Luiz Antonio Mafrns * Raul adu . BTC São Pauto; Av. Paulista 352 14 and. AI. Santos 1 787 - 6andar - ci. 62 - Ce • Pça.da Republica 177-Ij. 15.Cep01045- Av. Brigadeiro Faria Urna 1885 . 2-andar Pça.da Republica 76- 3andar-q 311 -Ceio. COP 01310-000 - Tel. 3178-7700 - Fax 01419-002 . Tel : 253-7977 . Fac. 287-7626 001 .Tel . 259-8255-Fax 256-1104 0105-900 - Tel.: 259.246614121 1 4009 1 5212Cep01451001 -TeI:816-2955.Fax 31737733 .289-0976 • Ao. São Luis 50-25-andar-ci. ABC - Cep 4774 - Abav: 378/9 - Fax 259-2975 - Tio 816-2499 e Daniel/a Banon 23046 01046-000 - Te] 231-1177 - Fax 231- • Mofarre1 Sheralon AI Santos 1437- Cep ARCO VERDE Tur. 3370 01419-001 - Tal, 251-2677 - Fax 253- R. Gravatai 23- sbj 02- Cep 01303-o-lo - ATLANTA Viag. e Tur. • Ao. Ipiranga 344 . 25artdar. Cep 01046- AJIMEX Viaa. e Tur. 4928- Tix 1134398 Marcelo Bucha/la Auada Tel.: 256-0208 - Fax 258-6702 Salvador .Çte/la 010 - Ter.: 231-1177/4003 - Fax: 255- Av. Lavandisca 465- Cep 04515-010 - Tel.: • Sala Centurion: Aeroporto Inl.de São R FiorAncdeAlxeu ls7.satra-q.5o2-cep 0088/0002 530-9600Fax: 535-0907 Paxlx-Gaarulhos/SPRod 1-46110 Schtrelt AREMAR Org. VIag. de Tur. 01029-020- Tele56c 227-4179 - 029-4403 s'n-CepS7l4l -970- Tel.: 912-3515. Fax * Antonio Natal Carbonie,f Ag. de Viag. e Tur. PRIMATUR 9.45-3618 Av lçaranga 1218N andarCep 01040ATLANT1CTUR Cblo e Tur. m AKTUAL Viag. Tur. a Mauncio Augusto Coelho Tel.: 229-6805 .229-7201 - Fac: 229-5629- R. da Quitanda 113- landar- Cep 01012R. Sergrpe 401 - l?andar- s.1202 - cep AMERICAN GENERAL Business Av JulrOBu000 1077-Cep02201-000-Tel. Abao,269-Tl.x87059 010Ter.: 259-8277/0450/0889 - Fax: 3501243-906 Tel.: 231-5855-Fax 258-9261 603-4555-Fax: 683-1431 2690 & Assoc. R. dos AloiradaS 450/456 Ce 01208-000 - p ALAS Assessona Repres. Viag. e Ag. de VIag. e Tur. RBV ARGUS CONEXÃO TURISMO. Tal 221-6222/1228 - 223-7778 - Fax: 220ATLANTUR Viag. e Tur. Tur. WOERI-ILE e Aurea Zebrauskas 2077 * 5,/no LutO R. Tesouro 47- Pandar - Cep 01310.020. Ar Paulista 807- loxandar. c. 1819- Cep R. Capdão Gaedes Port,lhx 40- Cep 04538R Bar200e Oxpetrninga 221- 12'andar- Cep . Tal.: 820-0704/3022 - 828-9337-Fax Tel.: 607-7594-Fax 604-2188 01311-106 Tel.: 251-1478-287-6015 -284030 01042-912 - Tel - 256-63-42/9372 - 257-7226 AMERICAN INTERNATIONAL 829-7512 4668 - Fax 288-3251 - Fau. 259-1449 TOURS Ag. de Viaq. e Tur ROUTES FLY Donde Poggi Jogar e Rosârrgola Reis 9. Aura/jarro Couhnitx 359- Cep 01224-020 ARITANA Viag. e Tur. ATLAS Ag. de Tur. R Caranruru 466 - Cep 04130-001 - Tel' ALDEIA BRASIL Ag. de VIag. aTue. a Largo do Aroadle 45-Loja Terreo- Cep 9 Francisco LeMo 469 - lVandar - Gep -Telefax 222.0713.221.5145 9. CUrUC4 1354- Cep 02120-000 - Telefax: 5581-4505 - 275-1140 - 5509-7229 - Fax. 05414-020- Tel.: 853-7612 - Fax: 003-0462 01219-001 - Telefax: 224-0822 954.7977 554-0402 AMERICAN LLOYD do Brasil - Telefax 3061-9890 - Tlx.: 37169 Suo Luis 181- CepD1046-000 - Ter: R. Barão de ltapelrnega 297- 2-andar - Cep * Av. 231-3000 - 253-0022 - Fax 217-4545 Ag. de Viag. R,R. AUGUSTUS Passag. e Tur, 01542 Tal., 231-5111 - Abao. 426/7- Fax. ALEMAR Via9, e Tur. R. Força Publrca 22- Cep02012-080 -Tal. Ao. 500 LaIz 80- 24andar- q. 241A- Cep 259-0558 Tio. 31868 e Màr'cto G.1%. dos Santos 959-3828 - Fax 959-0754 01585-900- Ter.: 259-9966 - Fax 256-4399 ARKA Viag. e Tur. Au. Brrg Fatia Lona 1857- 406/407 - Cap • Arnaldo Kantrnan 01451-001-Telefax 815-8811 AMERICAN TOUR Ag. de Viag. TRANSJORDÂNEA 9.34/e deAbril 386- cj. 71 - Cep 01044-000 R. Guaraor 27 - Cep 01123-040 - Telefax: AURUM Viag. e Tur. R Dr Zuquim 070- Cep 82033-011 - Tal' 225-9099 9. Caserrurx de Abreu 77- Cep 03013-000 ALENCAR ARRAES Viag. e Tur. 299-1900 - Fax 299-1105 Tel.: 291-8133 - Fax 693-9809 AI. Santos 7940- cl 81 - Cep 01410-200 - AMERICAN TRAVEI. Viag. e Tur. Tel.: 285-6222 - Fax 209-0230 Ao. 0 Faria Li"1541 - Mandar - q. 4F - ARO Vlag. e Tur. ri Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL CeF01451-001 - Tal.: 814-2777-Fax. 815- 9. da Cxnsxlação 331 - 0.207 . Cep 01301- AUSLANDER Viag. e Tur. Tour 000- Tel.: 258-3486 - 214-0295 - 231-49-44 9050- TIa: 82063 ALFA ECO Tur. a Mana Reg,na Frederico 9,405 Estudantes 15-0.63 - Cep 01505-001 e laco M. Balse,nciuS R. Jesuixo Arreda 248- apto 42 -Cep 04532- Tel:277-7825/7828 R Sele de Abri 125- randar -sue- Cep AMORETUR Viag. Tur. AROUCA Tur. 080- Tal 3064-0650 - Fax:200-2073 81043-000 - rei: 2574097-Fax 258-5424 * Flama Firlarnore a José Soares Ferreiro Ag. GERAL Tour Brasil de Vlag. O Pça. da Repoblica 203 - Cep 01045. 001 - 9. da Cxnsxlaçãx 41- Cep 01301-008 - Tel.: AV. PAULISTA Viag. e Tur. Tal.: 231-5180 - 255-2936 - Fax 257-8968 Tur. 231-3577 - Fax: 255-4137 ALFAINTER Tur. * Marota Lobo * Sada Shrgo Saio • R. da Consolaçdo247 - 1/. 1/3- CepOl3Ol- Av. Paalrsla 2202- lrnaodar- ri 101- CaP R An-réricxdeCampos47A-Cep01506-0l0 ANA TERRA Viag e Tur. 001-Tal.: 255-9644 - Fax 258-8536 ARQUIPÉLAGOS Repre. Viag. 01310-300 - Tel.: 287-9999 - Fax 289-4906 -Tel.279-4111 -Fax:270-9006-TLe.:34490 a Ana Aparecida 5-. Polinieno e CeciliaArnaral - Abao:820 9. da Cansolação 331 - Mandar - q 813- Tur. • Au. Paulrsla 585- Cep 01311 - Tel:287- Cep 01301-905 - Tal. 250-3477 - Fax 257- R. Joaquim Guarani 290- Cep 04707-060 - AVENCA Tur. 9899- Abax 2041507 Telefax 542-4847 7041 ALIEN Tur. Ao. Bng. Faria Lima 1191 - Piaui - Ij. DO 29 • Av. Ipirartga 1200-sti/. - Cep 07039- Tel. Av Inlerlagos 411 - Cep 04680-000 - Tal,: - Shop. Cenler lgxalemr - Cep 01451-008 220-7944 - Aban 2071527 ARROW Viaq e Tur. 524-1215 - 525-4385 - Telefax 246-2606 ANDY Viag. e Tur. Tal.. 070-0565 - Telefax : 970-0566 C José J. O ''1 ootorio 9. Conde de Sarzeda 105- Cep 01572-000 R Américx Brasiliense 2316- Cep 04715Ag. JORGE de Tur. e Pass, - Telefax. 270-2091 ALL FAST TRAVEL Viag. e Tur. AVIPAN Tur. e Câmbio 005- Tal.. 5-48-0544 - Fax: 523-1871 cl Pauta Sorna 18- Cep 01027400- Tel.: R. Bar000a ltapeltnrnga 93-Mandar-cj 999 * Marcos Balsarnao 227-7922 - Fax: 229-5635 - Cen 01042-001 - Tal: 257-3866 - Fax: ANNEX Vlag. e Tur. R Bern Te la 333- o 112- Cap 04524-830 257-5745 ART FLY Viag. e Tur. AI Jauapen 1413- Cep 04523-015 - Telefax - Telefax 240-2666 - Tio: 56093 * Mana Elisa 5. H. Slella Ag. MODELO Tur. 530-5259 e Rafael Reguerra B,ancallo AI. dos Tuprnás 871 - Cep 04069-000 - Tal.: ALL PLANET Viag e Tur R. Barxo de ltapelrnrga 275- 3andar - Cep * R,rcardo Lo/ad dv AVIOTUR Tur. 5583-2526-Telefax 5581-9976 ANHEMBI Tur. e Eventos da 01S42-020-TeI :256-2915/9971/9064-259- AI. Lorena 1304- l2andar - ri 1212- Cep Cidade de $ Ao. Reboaças 2687- CepOS4Ol-300 -Ter.: 1903- Fax 256-5585 01424-Sol - Telefax 053-2499 853-6755 - Fax: 853-6343 - Tbc 35101 Av. O/are Fontoura 1209- Cep 02012-020 - ARTESANAL Ag, de Viag. Tal.: 6971-5825/5565 - Fax: 6971-5497 AI Camperas 433- t21andar - Cep 01404Ag. NOVA PORTUGAL ALI WAYS TRAVEI. Repr. 'Aag. e Tur. 001 - Tal.: 251-4855 - Fax 287-2595 - lix: AVITUR Ag. de Viag. Tur. e cl Cxx. Cnsprnano 403- Cep 01037-001 - R. DonaAntonia de Ouairxz438 - ri. 76- cep ANTARES Ag. de Viag. e Tur. Repres. Ter.: 223-9700-Fax 223-4161 - Abao763 01307-010 - Ter.: 258-9275 - Telelau: 258- R Or Jesurno MudeI 1771- Cap04615-005 R Sele de Abeil 282- 3andar- r 33- Cep - Tel.: 533-0222 - Fax 530-1332 ARTICO TOUR Viag. e Tur. 01044-000 - Tal.: 239-5209 - Fax 239-543.6 Ag. RASE Viag. e Tur. * Maria Cristina Guedes da Contra e Thort,as RaSe ALL WIN'S TOUR Viag. e Tur. ANY PLACE Viag. e Tur. cl. Andre Amperrts 153-1 randar - c. 115- AVV Viag. e Tur. cl. Barao do Tnuolo 464 - 5/andar - Cep * Marta Busque/o 9. Ouirinxde Andrada 237- Mandar- 5.3/4 - Cep 04562-030 - Tal.: 542-0277 - Fax 53304602-902 - Tel.: 536-9300 - Fax 241-6566 cl Benlo Frerlas 178- Mandar- q 63- Cep cl. Viena Maclel 19 B-Cep04503-040 -Tel.: cep 01049-000 - Tel.: 214-0320 - Telefax: 5735 01225-000 - Tel.: 223-8257 - Fax 223-0514 807-3517 - Telefax 097-5249 250-8404 Ag. REAL de Tur. AS TRAVEI. e Tur. • AI. Rtberrâo Prelo 233- II. - Cep 01331 - APAJ Viag. e Tur. ALLEGRA Viag. Tur. Eventos cl. Estela 515- 8/A - q. 52- Sandar - Cep AZA Tur. a Mana José Goamfla Tel:204-5511 9. da Olaria 322 - Mandar - s.83 - Cap 04011-904-Tal.: 572-4595- Fax 573-3159 R.daConsolação222- lexaadar.ri. 1610- OfSlO-000-Tel :270-8696-277-8855- Fax 9. Hun'taM 349-Sblj.-Cep01321-Ol0-Tel.: Cep01302-000 - Telefax 255-7611 • Ao Seg Faca Lima 1644- sj. 27-Tal: 277-8900 3115-3088 Fax:604-2011 815-5733 - Abaro 8it ASAP Viag. e Tur. ALPES BRASIL Viag. e Tur. * Maria A. Soares Simões 9. Pde. Garota Velho73 -cj. 33-Cep05421 - APEX TRAVEI Ag, de Vlag. e Tur. Ag. UEHARA de Passag. Tur. R.Lins de Vxsooncalxs 3292 -ir . si - cep AZUL DACHINAAg. de Viag. e Tur. e Lu,z Anlon,o Ver0anr 030 -Telefax: 016-6385 Ar 580 Luis 197 - I- sbl, - Ij. 38 - Cap cl. Com. Alonso Kerfakian 160- 7andar- cj. 04112-002 -Telefax 573-1876 Au Angelrca 2355 - 5/andar - ir . 22- Cep 01046-912 - Telefax 257-2800 72- Cep 01023-040 - Ter.: 228-2865/3437 - 01227-200 - Ter.: 258-1464-256-4097-259229-0581 - Fax: 228-6891 ALPHAWAY Câmbio e Tur. ASPEN Tur. 9737- Fax 257-4066 * Mar/arde Em,l,a C. Pregnolalfo B & C Ag. de Viag. e Tur. R. Sele de AbrIl 251 - 1 landxr -q. 1101 - R. Darwin 47 - lj 63/6.4 - Cap 04747-030 Ag. VIASTUR Viag. e Tur. Cep 01043 -Tal.: 259-7766- Fax 36-8106 - Rua Silva 233- Cep 01331-010 - Tal,: 207APICE TUR Viag. e Tur. Telefax 247-6914 - 522-1530 - 524-3301 R Calão 973 - Cap 05049-000 - Telerao' 5278-2044250- Fax: 205-1070 cl Carolina Fonseca 503sOl Cep 00230Tio: 35030 872-1458 030Tel:205-7015 Fax 205-8226 ALTERNATIVA Viag. e Tur. ASSISTUR Tur. • BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. R. Jose Debleux 398- Apto 14- Cep 02038AGAXTUR Tur, Ao. Sdo Luta 258 -2marldar-rj 200110 . Cep R. Paula Nep 584 - Cep 04106-040 - Tel.: 000- Tal 214-030410960 - 231-0155 - Fax: APPIA Operações Tur, * A/do Leone FrlhO 01046-915 - Tal.: 259-2188 - 257-9633/9034 Rernaldo Mar/uns Palnola 575-7703 - Telefax 572-0199 257-6827 Ao Europa 884- CepOl4d9-000- Tal '3001- cl. Maria Calo/na 706- Cap51445-900 -Tel,:- Abax 991- Fax 257-4190 - lix: 35437 5333-3068-8300 - Fax 3009-9311 014-7322/4006/5-482 Fax:211-2523 ALTERNATIVE FRANCE BRASIL BAIRESTOUR de Tur. e Repres. ASTER Viag. e Tur. AGENA Viag. e Tur. Ao. 530 Luis 112- f? andar- 0, 1101 - Cep Tur, APPT-Ag. Paulista de Pa~eTur. R, Barão ao Triunfo 375 - c. 105 - Cep 01046-907 - Tel'257-4100 - Fax 255-8862 9. Guararapes 849- Cap 04561-001 - Tele- cl. Olrxerra Patxolx 181/02 - Cep 01530-040 cl. Oí. Rafael de Barros 09- 511. 03 - Cep 04602-000-Tal.: 533-6010-Fax: 530-85.40 fax 533-1104 - Tal,: 270-7756 - Telelan: 270-7124 04003-040 - Tel .884-5931 - 005-9623 - Fax' BALATON Viag. e Tur. 085-9623 ASTRA Câmbio e Tur. AGRA Eventos e Tur. ALTERNATUR Ag. de Viaa. e Tur. Ao, Paes de Barros 411 - 3andar- ri 34- Cep cl Boa Viola 254- l5aodar - q 1507- Cep a Gilberto Nogueira Brogheffa AI. SaoIos 333 - o.22 - Cep 01419-000 - 03115-020 - Telefax 948-4683 - TIo.: 60591 01014-000 - Telefax 239-0300 R, Sele deAbnl 234- ci f04-Cap01043-000 APTOUR Viag. e Tur. Telefax 205-2690 Sete da Abri 79-q 105- Cep 01043-000 - Tal,: 255-4071/1097 - 258-5502 - Fax: 255- -RTelefax 255-0425 BAN-AIR Tur. 7713 ASTRO Tur. AGUAMARINHA Viag. Tur. AI. Jau 1743 - Cep 01420-001 - Tel.: 053e A)ejaodrn 00-o Fernar,des • Nadua Narrn Halaby AQUARELLA Vlag. e Tur. Pça. da Rapubltca 473 - Oandar - Cep 4480-805-0810 - Fax 883-0810 R. Sele de AbrIl 356- Mandar - ci 03- Cep ALY'S TOUR Viag. Tur. * Fernando Clernensno 01044-909 - Ter: 257-4966 - Faro 259-5941 Encomendas Ao lpiranga 104 - 25/andar - . 122- Cep 01045-909 - Tal : 224-0422 - Fax: 224-0449 BANCOTUR Câmbio e Tur. R. Malaas Grou 85- Cep 05415-050 - Tela- 01046-010 - Tel 259-6111-Fax 256-0673 * Alejaodrn Orno Fornar,dez lax 853-1286 AGUAS LINDAS LAPETIJR ASTURIAS Tur. R Cuidara/a 40- Cep01455-050 - Tel,: 813- Au Dr V/eira de caroalsa 172- 7axdar-Cap Ecolog. AQUÁRIO. Ao. de Viag. e Tur. AM WALDORF Tur. 01210-010 - Tal.: 224-8422 - Faro 222-3822 a Minoro Nogais/Ir * Sulvana M, Fnela/Rober10 S,lxeslnn/ 4033- Fax 815-5500 - TIa: 80756 R. Sarnpato 1/daI 228- Ap. 01- Cep 01443- cl, Martias Fontes 01- 5/andar- i Ao. Paxlista 575 - Mandar - ri. 600 - Cep r . 32C - Cep 000- Tal,: 852-0600 - Telefax 280-6441 01311-100 - Telefax 204-6947/5719 81050-000 - Telalan. 259-3566 ATELIER Viag. Tur. BANDEIRANTES Tur. • Elaioe Matias e Viro, Dagoberlo Carnpagnoli AMATIJR Ag. de Viaa. e Tur. AGUIA DE HAIA Viag. e Tur, cl. Dene 137- 2rrandar-s 202- Cep03860- R. Boa Viola 162- l3andar-CepO1014-902 AQUI Viag. Operadora Turistica. Erras • Manlda Cocclr, da gíiva Ao. Alvaro Ramos 130 - Cep 03058-060 - Ao. ISeanani Grxnctri 5851 - Cep 05724-003 - 050- Telefax: 957-7404 - 884-8115 - Tal.: 233-7297/7298/7409/7450-Abav 412 01049- cl. Joao Adolfo 11915/andar Cep Telefax 264-4345/2454 Tal.: 0-42-2200 - Fax 046-9734 - Fax: 232-7118-Tiro 22009 910- Tal.: eOS-8106 - Fax: 605-3921 ATI Viag. e Tur. AIR ATLANTIC Travei System * Carlos Abel Marf,nez BANSTUR - Vlag. e Tur. AMBIENTAL Viag. Tur. AQUILLA A - de Vlag. e Tur. * Sergio Kertzrnann a Ao SdxLulslO-4-Cep01046-000-Tal.: Pça. da RepOblica 473- 15/andar - Cep cl. Gen, Ja/deleo- . 21 - 5/andar- Cep cl PndrosO de Moraes 3.4.4 - ri 05- Cap * lnaiaMan'aP.alza 01045-909 - Tal: 250-0303641310421 - Fax 258-4999 255-8483 Abasi 375/724 Cep 05420-02) Tal: 814-6191 - 813-2719 - Fax Ao. Nova lndependénoa 88 - B. 8 01223-902 - Tia.' 231-5176 - 259-8905 - Fax 250-0212 - T1x 21215/25582 Fax 259-1180 - Tia: 23727 04570-000- Talelax 542-0064 014-8809 255-1095 SÃO PAULO • SP

M REDEPAN

RECEPTIVO

RESa'ONSAVS,L

Arrril'97 -

Gota PanrOtas . A 1/

A qências de Viagens SÃO PAULO - SP

BRIEF Viag. e Tur. BIOTRIP Viag. e Tur. R Arllr de AI,,eda 167 - Cep 04011 -080 . R. Fransco Leitâo 629 . 523 - Cep 05414 020.Tel8705438- TeIefax 8154743 Tel. 572. 1029 .Fa 575-6005

CONTINUAÇÃO

CHIA-CHIA Ag. VIag. e Tur. CASTILHO Repres. Cons. e Tur. R Humberto 1 343 . ci. 52 - Cep 04018-030 - PÇa da Liberdade 262 . 2andar . Cep01503Telefax: 57 2-939211709 . 575 . 010 .7e1 270.3776 .279.722215866 - Fax: 270-7686 70904d53/3048

ERIRANG Tur. BIP Ag. de Viag. e Tur. CHIBANA VIAG. E TUR R Texas 418 - Cep 04557-000 - Telefax. R Jala Bresser 53 - Cep 03026-020 - Tel : CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. Av, SaO Luas 187 - 1 S blj li, . 25 - Cep • R. da Gk5ria 287 . Cep 01510-001 - Tel.: 291-14011353517737 . Fax: 292-8512 535-2284 01046-912 - Tel.: 258-3228 - Telefax: 257- 278-6033/8030/6076 . 277-7708 - Fax: 3688 279-8728 BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. BROTHERS TOUR Viag. $ Kood,/-/uano • Ricardo Chaibub • Ff Ordenações 209 - Cep 03446-030 R. Leafldro Duprel 309-s4- Cep 04025.011 Ao lpiran9a 344- Térreo - cep oto-66-90o- CATTONI-TUR Passag. Tur. e rei.; 217-5922- Fax- 2564963 BARCELONA TOUR Ag. Gera! de - rei.: 574-7534 - Fax: 573-7483 Cãmbio Tel.; 258-9666/4394 - Fao. 257-2907 Viag. e Tur. AO. 000 Luis 137- CeO 01046-001 - Tel.: CI-4INATur. e Passag. • R. Barão de Itapetinnga 243- Cep01042- BLANDER Tur. 258-5199. FAX 255-3471 .231.0105 taça. da Liberdade 90- Vandar- Cep 01503. BRUCOTOUR 001 - rei :259.3622- Fax: 255-0432 Ao. Santo Ansaro 4644 - 4201/202 - cep R. Helena 218 q105-Cep04552 .050-Tei: 010- Te/.: 239-4123/4537/4630/4535-Fax • Ao. São Luís 258 11.10 - Cep 01848-000 - 04702 .000- Tel; 543-9444 - Fax: 543-3709 020-8602 - Fax: 820-7025 CBTUR Central Bras. de Tur. 604-3411 - Celular, 934-4619 Tel; 258-0066 - Fax 250-1154 e .ivan Manuel Campos R. Estados lindos 388 Cep 01427-080 Associados Viag. e Tur. BSP CIA DO SOL Viag. e Tur. BLAU Ag de Viag. e Tur. BARSOTT1 Viag. 52- Tei.; 085-5111 - T/x: 31722- Fax 04 Ao. 809. Faoa Lima 1238- rdandar -(1 O RIcO/CO A RodngueS A/nas * Luiz Alvaro de T Barros 6 Da Coosolaxao 359- li 23- Cep 01301- 6 Araujo 165- Mandar- cl. 00- Cep 01220- Cep 01452-808 - Tel 616-1616- Fax:013- CELEBRAT1ON Ag. Viag. Transp. Av. Pau/r51a509/1214CeP0l3ll008-TeI.. 000- Tal 259-7433 - Fax 231.0466 5173 020- Tel - 258-0655 - Fax: 258-8822 - 289-1581 - Fax; 283-5697 - E-Ma,l: e Tur. 33029 ciadosOI55.c0m.5r BAT Viag. e Tur. Ao. Brigadeiro Faria Leoa 613- Mandar BY TOUR Viag. e Tu r. e Nelson Scheinkrnam Ao. Paubsta 007- lRaodar -4 1523- Cep 81 - Cep 01451-000 - Tel.: 820-8838 - 825BLUE LINE TOURS Rep. e Tur. R Major Serlôrix lis - 4Gnaar- Cep 01222- 01311.100- Tel.: 204-7-Fax: 268-1210 9709- Fax: 866-9566 CIA PAULISTA de Tur. H,/da Maghidman 000- Tet 259-6522 - 255-9350 - Fax: 255-R,*Marlrm R. dos Jasmins 20 - Cep 04040-030 - Tel.; Francisco 776- ci. 02- Cep 01226- - Toil Freie 08008002 276-0800 - Fax 5588-9682 CELFER EXPRESS Ag. Viag. e 000- Te/eIxo; 826-0673 C4 Tur. e Viag.Tur. BAT-YAM Ag. Vlag. e Tur.' - Cep 05579-020 - Te Ao. lplran5a 104 - 2Gedar - ci 24 - Cep R. Acaegueruça 133l.. BON BINI Viag. e Tur. * Ruveo E/,as CIBRATUR Vlag. Tur. 211.9817 - Fax; 211-4653 R. Dm50 de Quadros 240- li. 1- Cep04710- 01046-918. Tel.: 257-9577 - Fax: 258-1130 AO Brig LuizAoionlo 2367- landar- cj 106 010 * LOCaS Rony Starba 701: 533-4044 241-4915 -61-1578 - Cep 01401-000- Tel' 253-1853 - 209-1237 • R. Costianx Vlana 37- Cep 05411-000 Fax 535-5020 CENTER TRIP Viag. e Tur. C&B Tur. 253-1606 - Fax; TeL 202-3200 - Fax; 881-0642 * C/tnstian Rabaça R. Los Angeles 60- Cep 04564-030 - Tel.: BON VOYAGE Viag. e Tur. R. Capdao Macedo 361 Cep 04021-020 542-5711 Fax: 542-8480 • R. Barao de Iiapeiieiaga 151 - 7andar BBTUR Viag. e Tur. R. Da Coosolacao 222-4 1710- l7aadar Telefax: 572.5646 - Fax: 572-5646 0/5 71172 - Ccv 01042-001 - Tel. 258R. Arauto 216- 0/andar - CeS 01220-020 01302-002 - Tel.: 258-6522 - Fax: p 5 Ce 5733Fax: 231-3424 - Tia.; 32960 CENTER TUR Tur. Internacional Tel.: 259.2577l2235,'2936/2228/2843 - Fax 2 5-1206 Ao. Tucraxoi47 - s.05-Cep02305-000 -Tal.: C e Tur. 256 -2115-255-4500 993-3396 - Telefax: 953-5305 CIDADE Tur. Passag. e Serv. a Luiz Cheque BRAJAKTUR Tur. $ Gragono Alpontr BBT Operadora de Tur. R. Dona /9nacra Ucbxa 65-s2- Cep041 is- • Al dos Nhaedaqaaras 1205- Cep 04090- a Ao. Adolfo Pinheiro 8d6- Cep04734 -rei.: 012 - Tel.; 542-500015682i5263 - Fax: CENTRAL DE INTERCÂMBIO R. Jorge ROce 217- (1 144 . Ccv 05424-060 020 . Tel:574-9166 522.2477 - Tl.. 36307 -Tal 214-3415/4753/2914-Fax: 250.4410 5425000 Vi ao. $ 011090 Baoegglo • taça Dom José Gaspar 134- Oaodar-Cep • R. JoaquimNabxco 177- Ccv 54621-001 BRANI Viag. e Tur. R. Itapohs 1207- CepOt24S-000 - Tel.: 250- BCC Tur. 01047-010 - Tei 257 . 7977 - 255-4644 R. Brigadeiro Tobras 577 - ci. 602 - Cep - Tel.532-0888 - Fax: 542-7946 0108- Fax 258-0147 a V,vratte Daccac/Ie Fax 231.2856 - TIo; 31346 01002-903 - Tel.; 225-7850 - Fax: 230-7775 6. Leandro DuO/el 204- C/ 134- Cep 04025CALACI-IE Tur. 010 . Tel.574.7468 - Fax 575.6229 BRASCO Cambio e Tur. Au. Jaliti 638 - Cep 04520-000 - Tel; 936- CENTRAL de Viag. e Conexão CIT- Soc. Italiana de Tur. R. Da Graxa 219 - Cep 01125-001 - Tel.: 3552 . Fax:539-3040 Au. Mxxrmbr7Ol 1 -Cep 04703.003 - Teleixo; e Lima De Rosa BCE Tur. 220-6430-Fax: 221.1217 543-8011 Ao. lpea09a 316 . Bl. 0- 10/andar. s- 1002 a José Pedro rema - Cep 01046.010 - Ter. 257 .0099 - Fax. R. da Cuxsolaç.90 368 - 125 andar - Cela BRASIL BACKPACKERS Viag. e CALCOS BRASIL Op. 257-0557 CENTRAL NACIONAL DE 01302-001 - Telefax: 257-5522 • Anona/do de Oliveira Lopes Tur. 101010/andar R. SetedeAbnl235 . 0/aodar-q SOE -Tel.; CRUZEIROS MARITIMOS & 14 Franscx cr Le000 469- q. CITROEN-TT Touro 258-8398 - 214-4248- Fax: 258 .4499 - Fax RESERVAS BEAUTIFUL Viag. e Tur. - Cep 05414 .520 - Telefax; 282-2322 a Uera Helena M. Coulirtho Free: 0900-151166 - E-Mail rrrfx©Cal. Ao Angélrca 2395-li 04- Cep 01227.200. taça. da Liberdade 256 - 4anriar - Cep Au. Reboaças 2707- Cep 05401-350 - Tel; Tel:257-5891 - Telelax: 259-87 82 cxx com.be 01553-010-Tel .277-3441-278-5620-279- BRASIL CHANCET1JR Viag. 282-9522 - Fax 290-4222 - 282-95226.212 482714673 - Fax: 279.2578 6. BarOudo l5oape 212- rafldar- s.22-Cep CALIFORNIA Tur. CENTRO Turlstico Calabrese 01507-000 - Tel.; 277.2122 - Fax 279-5030 CI1Y PASS Ag. de Viag. e Tur. a Elvira de Tomroaso $ Doo/os G. c/a Andrade Filho BEELINE Viag. e Tur. R. Paorplooa 766-512 - Ceio 01405-001 - R 7 de Abel 235- 3asdar -(1 . 304- Cep AI. lraé 620- ci. 39- Ccv 04075-000 - Tel Ao. SOa Luiz 50 - 1 landar -5 til ABC . BRASIL OKINAWA Tur. 530-775714012 - Fax: 531-0897 Tel 284.5049 - Telefax 203-0639 Ao ConS Cari-tio 3135-s 2-Cep03403.003 Cep 01046-000 - Tel 257-8166- Fax: 256- 01043.005 .Tel-257-2991/1369/6575-Fao 257-5864 7102 -Tel:941.3140 - 296-6325 - Fax: 294-3802 CLARION VOYAGES Tur. e Repr. BE HAPPY Viag. e Tur. Ao. Reboxças 3997- Cep 09401-450 - Te!.; • Jacraelrne Da/lia! Mrkahi/ CENTURY TRAVEL e Tur. CALVI Tur. BRASINOX Ag. de VIag. e Tur. 815.9089. Fax: 210-2469 $ Toyohani Fujo; AI. dos Aoapuws 995 A - Cep 04087-003 - 6. foco/au An000a Lopes 217- Cep 01522- R. Augusta 2690- 0/andar - ci. 303- Cep Telefax: 536-3375 0 1412. 100 - Tel.: 052-7593 - Telefax: 002- 14, Verguerro 981 - 0/andar . s27 - Ccv 010 -Tol .270-7650-Fax 278-2009 01504.001 -Tel.; 278-2044 - Fax:270-8146 CLASS TOUR Passaa. e Tur. 8015 a Augusto Nogueira Moraes BEL AIR Adm. de Viag. BRASITALIA Tur.* R. Hadrixcir Lobo 1307 - 20/andar - COO CETEMAR Tur. e Passag. Ao. Paulista 352- t0/aodar- CepOl3lO-000 R. Cons. Cnspinianx 29- 0/andar -(1. 32- CANTAREIRA Tur. 01414.003 - Tel.881-1999 - Fax 881-2006 - rei :3170-7705 Ao. Dom Pedro 1 80719 - Ccp 01552-001 a Horacrio Rentes Cop 01037.001 - Tel.: 297-8144605-4591 - Fax. 606-6842 Ao. Leoncio de Magaffr8es 856- Ceio 02042- Tel.: 915.8599 . 215-5035 - Fax: 272-9484 CLASSE A.AdeViag.eTur. 000Tel.: 601-6760/5769 Telelax: 691- BELIZE Tur. * Amaxo Silva Coelho 6767 R. Vergueiro 3185 - 10/andar - ci 121 - COO BRASTUR Tur. CHALLENGER Viag. e Tur. R. Marcos 71-9-andar - 6.91- Cep 0104704101-300 - Telefax: 573-7063 R.A/eoaedre Dumas 1582- IMandar-c/. 103 * Edson Vera - Ccv 04717-004 - Tel.: 521-4006 - Fax. CANTATUR Viag. Tur. R. Barão de Oapelininga 93 . ioamiar - 008- Tel.: 231-1633 - Fax: 232-3000 521-6687 s1001 - Cep 01047-020 - Tel.: 231-3600 li Serra do Japr 815- Cep 03309-000. Tel: BELMAR Tur. CLASSIC Tur. e Câmbio 258-6622 - Fax: 257-8030 296.3648 - 293-0560 - Telelax: 216-0650 * Carlos Roberto Conte * Calos Cavalcanti de Araujo R. Martins Fontes 91 - 0/andar - q 31 - Ccv BR.ASVIA Viag. e Tur. R. Oscar Freire 587- q 51- Cep 01426-001 a Hroabu /05,, 01050-000 - Tel.: 255-4400, FAx.: 231-0091 CAP FERRAT Viag. e Tur. - rei 306841504 ' - Fax: 883-2524 CHAMONIX Operad. de Tur. R. Correia Dias 113- Cep 04104-000 - Tel.; -110.; 21150 * Marcos A,-reire Ramos de Almeida Role/ia 515-8i. C - Mandar - ci 61 - Cep PABX 573-6262 - Fax: 572-3131 AI Campinas 1042- Ccv 01404-002 - Tel. 04011-002 Tel.: 549.8644 Fax: 549.1062 CLEITUR Viag. e Tur. 889-0155-Fax 864-8439 BELTRAME Assoc. Repres. R. Dom Macáno 38- Ccv 04292 .000 - Tel.: BRATKE Tur. Turist. 591-0433 9914-2262 - Fax 273-9627 CHAMPAGNE Viag. e Tur. 1!. Fanciral 573Mandar Cep 04551.080 e Waçaner E BeIf mame CAPOLAVORO VIag. e Tur. * Edna Mart/rt P81 relIa 8. José Gonça/ves25ap 24 -Cep05727-250 Te/o; 520-543910767 - Telefax: 029-9016 8 dos Jas,naes 15- Ccv 04048-030 - Tei.: Au. Santo Anuam 3773 Cep 04555-002 CLELIA TOUR Ag. de Viag. - Tel.: 044-8406 - Fax: 3741 0155 5551-2524 - Fax 5585-1572 Tel 533-5556/5563 - Fax 248-6046 R. Humbe,10 1 P 521 - Cep 04018-031 BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Viag. Tur.Telefax: 573-6050 BELV1TUR Viag. CARDINAL Tour Viag. Prom. CNANCELLER Tur. R Augusta 2516- 1 Pandar - ci. 111 - Cep • Gerson Peru,ra Repres. 14 f-desiorPeslaxa 125-7-andar- q. 73-Cep CLEVOS Viag. e Tur. 8. 7 de Abel 235- 0/andar -(1. 208- COO 01412-100. Tel.262-4499 - Fax: 852-3378 a Suely Coelho 01043-000 - Tei259-4027 - 258-2684 - Fax: 01356-900 - Tel:231-4755 - Fax: 214-4147 e C/ekie Caotamessa Ao Paxhstx 1106- id10ndar - Cep 01310- 257-3185 14 Augusta 2709 - 7-andar - CI 75 - Ccv BEST BRAZIL TOUR 914- Telelax: 263-1638 01413-100 - Tel: 3081-3840 - Fax : 3061CHANNEL TOUR $ Benedito Came,ro 3640 R. 213 $ Manca C. de Lima taça Dom Jose Gaspar 79 - (1 21 - COO BRAZILIAN CRUISES CARISMA Oper. de Tur. e Viag. taça DomJosé Gaspar 78- 10-aodar-4 101 Representation. 01047-000 - Tel.. 259.0183 - Fax 231.3165 a Ec/ea Gravando Di Lascro CLIPPERA9. de Viag. - Ccp 01047.010 - Tel.: 258-8193 - Telefax: 5 Doro:rrgnr1e Morais 2lS2- Vendar- ci.12 R. Br. de ltapehxinga 255 - (1. 1302- Cnp 508-7545 e Mansa Takaoka - COO 04036000 - Tel.: 575 .9350 - Fax BEST SERVICE Tur. 01042-000 - Te]: 231-2155 - Fax: 231-2146 R PedrosoAlvarerr5a 765-1 fandar-cj. III 5494758- TI. . 37592 $ Hideo Kaasake - Ccv 04532-011 - Tel. 683-1233 - Fax 3064CHANTECLAIR SÃO PAULO Au. Paulista 2073- Ed. Horsa 1 -(1.819- Cep 1869 CARMELTOUR Passag. Tur. BR.AZILIAN EXPRESS Repres. 01311-300- Tel 267-5666 - Fax:295.2066 Viaci. Tur. a Jaime Vali • Aura/lo Viena Da/vão Turismo R.CelXaurcrdero/Odx 121 -10/andar-Ccv AI. Saolos 10058 anel,Ccv 01418-100 a Ce/us duelO BEST TR.AVEL Viag. e Tur. CLUB AMERICA Viag. e Tur. iprarrga 318 611310/andar . si. 1202- 01046-100- Tel.;207-2244-606-9298r8665 Telefax. 285-2533 . Tlo 30027 R Sele de Abxl 277-9 C - 4arxlar - Ccv Ao R. ~Freira 379 0/axdar- 101- Ccv Fax: 605-4350 Ccv 01046-010 - Tel 255-4511 - Fax: 250- 01043.906 - Tel 259-1277 - Fax 259-2170 01426-001 - Tel.; 3081-3262 - Fax; 30615704 CHÃO NOSSO Viag. Culturais e Tur. 2632 R.Aibuquerquc L:ns5c3 -6.41 -Ccp0f 230BEST WAY Tur. e Viag. CARRARA Tur. SUMMER B. S. Viaig. o BRAZIUAN R Maraxt,So 629- ap 42- Cep 01240-001 Ao. Brug. Fana Lima 060- ci. 54-0/andar - 001 - Te] .: 026-0513- Fax : 66-5619 CLUB TOUR Sistema de Viag. e Tur. - Ccv 01492-000 - Teleiax 983-4980 - BOI- Tur. 14 re,era da Si" 660 - 113 - CeO 3049-852-4191 CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. $ Roberto Argenlon Amzerion BETH RABELLO Tur. 04002-033 - Tel ; 887-8702 - Fax: 685-2586 R Conselheiro Saraive 547-Cev02037-021 R. da Cossxlaçáo 374-0/andar -(1.52- COp 8. Aramaoa 58- Ccv 08450.830 - rei.: 211- Tc/.. 299-4563 Telefax: 267 .8741 CASTROS 01302-000 - Tcl.; 258-0016 -256-3511 - Fax 6017-212-5115 Viag. e Tur. CASA BR.AZILIAN WORLD TOUR 3159-1114 Sax Luís 187- 2Sbi- 11.21 - CevOlOd6- 8 Aperurnos 157- landar- Ccv 01533-000 Ao 000- Tel.: 231-5297 - 256-2495 - Fax: 259- CHECK-OUT Ag. VIag. Tur. BEVERLY TourViag. e Tur. - Tel :278-7544-Telefax: 270-2015 1172 R. Morais de Barros 524- Cep 04614-001 - COLLECTION Touro Ag. de Viag 8 Coelho, Lisboa 2o3-Cep03323-040-Tel: Tclnfa,c 5561-2244 293-3411-Fax 296-4107 Tur. BRENDA Viag. e Tur. $ Maoeol Pemira da Silva CASSIA Ag. de Passag. e Tur. a Osmar deJesus CHECK 1H TRAVEL 909 Ao. lpiranga 345-3-andar - 0. 3051306-Ccv andar-ci 81 -Ccv Ao Brg. Faria Lona 1651 aandar. ci BHARAT VIag. e Tur. R. Ncslortaestxna 125-8 0 a Denise Lhamas 01046-923 - Tel.: 256-4200- Fax; 257-3964 R. SaioViceofe de Paula 56- ci 121 - Cep 01303-010-Tel.;255-2639-259-1295-Faa; -Cep01451-908- Tei: 2t1-3675 - 815-3301 - Fax: 211-2781 R. Maran500 102- li. 01 - Ccv 01240-000 - - Tia. 02497 01229-010 - Telefax 926-0759 - 825-9002 258-7412 Tci 256-1846 - Fax 259-4419 COLO COLO Viag. e Tur. CASTELLABATE Viag. e Tur. BIG BEN Viag. e Tur. BREURASI Tur. Ao São Luis 167 - 0/are/ar - 1 34 - Ccv Ao. Sex Luis 112- 0/andar -4 302- Cev CHERE Tur. e Eventos * UmbentoGgiioIli e 0/rio Massaglr R. Cca'rsoiaçax 348 - 3-5n1 -4. 31 - COO R.80.detapeialngaa39aed.x.901/905-Ccp 01046.000 - Telefax: 255-264911146 - R. Sete de Abri 2E4-410e.Oan-s,4f4A-Cev 01046-oo1.TeI:258-5846-214-2181-rclefa,c 255-6588 010.44.061 - Tio: 214-0613 206477419525 - 257-0219 01302-933 - Tio. 299-0877 - Fax: 231 - 2180 01042-031 - Telefax: 255-1511 BAQ Tur. Integrado e Mana Zxeika Piant,no R. AJyares Penteado 143 - Sandar - COO 01012-001 - Tel.: 607-8181 - Fax 604-2623

.0 REDEPAN A-1 74 - dura Panroias - Abril/97

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CRYSTAL. VIag. o Tur. DIVERTUR Viag. e Tur. EDO Repr. tur. EUROVIP'S - Orad. Int. de R. NestorPestara 125 -.42 -4andar-Cep * Marro A.R. de Castro * A/rio,, Ramos 01303-010 - Tel.: 259-6677 - Fac 257-4262 Tur.' AI. Jauapea 1 363 - Cep 04523-015 - Telefax: R. da Consolaç5o 222 7 and. cj .706 - Cep Al vare nga 1221 . 41andar . Cep 56911 241.3344 . )h. 01302.901 . Tel.: 255-2925 . . 25"300 Fax CONTINUAÇÃO 04531.012.TeL:260-3944. Fax: 3064-9320 214-2935 CSR Viag. e Tur. Rosangela M. Madeiros COMISSAIR Viag. e Tur. OIVTUR Viag. e Tur. R. Sete de Abril 282 . 4'andar. cj. 42 . Cep PÇaOMdorPacflemeSilv a 1027 and.cj.71 EF VIag. e Tur. EXCALITUR V1a. e Tur. * Lauta Femaryiez * Neusa Baila/o .,v.Big. Faria Lima 1550 . 5'andar- q. 51 . 01044-000-Tei: 256-179417425 -Fax: 259- . Cep 01003-010. Tel.: 605.8248 . Telerax: * KentJens.son 9141 Av. Paulo/a 2644 - &andar. ci. 84 Cep Cep 01452-001 . Te/efaic 816-3840 800-5398-600-9396 Av. Nove Se Julho 4285 . Cep 01407-000. 01310-300. Telefax 257-468215622 - 214Tel.: 687-6427 - Fax 887-8843 5070 CTM VIag. e Tur. COMPANHIA do Tur. DLS Ag. de Viag. e Tur. * Odanoo P. Maoist Av República do Líbano 1278- Cep 04502R. Guaraiava 1510- Cep 04569-003 - Tel.: ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. R. MuiSeSMatlt9l2S.10/11 -Cep03507-000 5506-3626t3627 - Fa 5506-1511 EXECUTIVA Ag. de VIag. e Tur. SOl- Tel.: 522-8000 - Fae 922-5215 a Yus Bours,er - Tel.: 215-4645 - Fax 293-9857 R Vergueiro 3155- ci 68- Cep 04101-300 Ao. Pau/is/a 509- 13'andar - cj /301 - Gep Tel.: 575-1205 - Teletarc 575-8690 CONCEITO Viag. e Tur. 01311-000 - Tel.: 288-2377 - Fax 288-3971 DOBI Ag. de VIag. e Tur. R. Marconi 53- 121andar - s.1211122 - Cep CUBASOL DO BRASIL Tur. EXECUT1VE TOUR Via-q. e Tur. R. Sete de Abril 404. aandar- ci. 81 - Cep * Doug/as Santos 01047-000. Tela/aro 258-7844 * Waidecir dos Santos Ta lhau 01044-000 - Tel.: 256-8521 - 256-9327-257- R. Pedroso de Moraes 831 - ci. 83- 8-andar ELITRAVEL Repres. e Tur. 0184 -Fa,c 259-0987 Cep 05419-000 Tel.: 813-4763 Fax: Av. Silo Luis 88q. 181 16'andar. Cep R. Dom José de Barros 17 -4andar- ci. 43 CONE Oper. de Tur. 01046-000 - Tel.: 255-5066 - Faro 257-4273 813-5331 - Cep 01038-100 - Tel.: 258-1842 - Faro * Jose Luiz Camrir,holi 256-6917 D . A. Transfers R. Barao de ftapelininga 151 - q. 142- Cep * 0009/as R. Palha ri DOLPI-IIM Travei 01042-020 - Tel :259-4890 - Parc 259-6588 ELIA Viag. Tur. Promoções R ApoCarana 909- Cep 03311-000- Telefax * Luis Falcão Av. 500 Luis 50 - 8-andar - 5.810 - cep EXOT1C Tur.' * AJbeilo Uberti 942-9499 - 934-9947 Ao. São Luiz 258-5.609- 6andar-Teletax: 01046-015-Tia.: 255-2488 - Faro 257-6045 CONGRESS PROG.INTERN. EST. R Sete de Abril 342- r4.55 - Gep 0104.4-000 SUP. DE VIAG. TUR.206-7713 - Tel.: 255-379111237 - Telefax 255-3170 D'TRAVEL Ag. Vlag. e José Eustéquio Oswa/do ELLIOT Tur. DOMENICO Viag. e Tur. AL Gaboel Monteiro da Silva 2050 - cep a Eugenia Shrnder Av. São Luis 187 . 2'sSlJ . ci 25. Cap Ao. Brig. Luiz Antonio 23o7-3'andar-q. 311 EXPANSÃO Viag. e Tur. * Antonio Sérgio da Oomenico 01442.002-Tal: 815-0922 - Faro 815-0907 01846-001 - Tal.: 258-1955 - Faro 258-1710 e Roberto Evanorvs Tinoco - Cep 01401-000 - Tel.: 284-8744/5582 - Fax: R. Apotrlbu 139 - 4andar- 5.43 - Cep 04302- 251-0248 000- Tel.: 577-2828 - Faro 5589-2191 • R. Baràode ltapetininga88-5'andar-Cap CONNDOR Tur. e Passag. EMBASSY Tur. e Câmbio 01042-000 - Tel.: 258-2744 - 255-2022 R. Dos Jasmins 35- Cep 04048-030-Tala- AI. Joaquim Eugenia de Lima 588- 7'andar- DAUMP Tur. e Câmbio Faro 250-3055 taro 5585-1577 DONATO Viag. e Tur. ci. 76-Cep01403-000-Tel.: 284-6300- Fax: R. Mal. Hastumptrulo da Moura 277 - Cep R. Proteveor Valsa de Abma 80- Cap04549- 284-8554 • Au. Adolfo Pinheiro 2333- Tal.: 246-2752 05641-000 - Tel.: 643-0156 - Tala/aro 843- 000 - Tal: 068-2244/9309 CONNECT Viao. e Tur. - 522-2444 - 5-40-2099 - Atua: 311 1503 a Jacob Elias, Neto EMBRAVITUR -Empresa Ao. Das Nacoes Unidas 26 727- Cep 04795- DONG ASIA Ag. de Tur . e Viag. EXPEDITION 0s Tur. Brasileira de Viag. e Tur. DE NARDO Tur. e Repres. 100- Tel.: 253-2333 - Fax, 541-739t * RicardoRojo R. Mandes Junior 598 -5.3- COp 03013-011 R. Vieira de Marates 1737 An Guilherme Cotching 2001 -q. 05- Cep p7- - - Tela/aro 682-6672 . R. Bastada hapatininga 124- 6°andar-q. 02113- 017 Telefax 855-846315753 Fa. 530-2882 CONNECTION LINE Programas - - 81-Cep01042-905-Tel.:258-7455/76e71 Culturais DOPPEL TOUR 7889/7598 - Faro 255-3306 - TIro 32975 Despachos e Tur. EMERALD TOUR OPERATOR R. Rodolfo Tropppmnrair97 - Cap 04001-010 - DECATUR R. Marta Paula 201 render Cep 01319- a Leonel Rosa Jr. isa- Rodngues de Moraes Tel.: 885-6911 - Faro 884-6365 EXPERT Viaa. Tur. As. SOa Luis 258- 1 l'uodar - s.1108 - Cep 001 - Tel.: 607-5551 - Fax: 606-5819 R. Da Coosolacan 388 - 12'aodar - Cop * José Luiz santos 01048-000- Tel.: 259-3188 - Faro 231-5281 01302-000 - Tel,: 257-2444 - Faro 255-0253 CONPAX infornnacoes Tur. DORATUR Passag. e Câmbio R. Marconi 107 - 9andar- Cep 01047-000 Tbr 34980 a Elvira Sanches Tel.: 259-2355 - Fax 255-2956 Profissional DECOLAR VIag. e Tur. LEstados Unidos 2032- Cep 01427-002 - As. São Luis 79 - Cap 01546-001 - Tel.: * Jaime de Moura Bastos Neto EMF Vlag. e Tur. .. 280-ai 88-Faro 883-7723 255-8611-Fax 256-9351 - T1^ 34757 EXPO BRASIL TUR Passag. e Tur. Pça. da Republica 485 - Cep 01045-000 -R. Guayaquit 104 - Cap 01438-090 - Tel.: * .joji Kato Tela/aro 220-488.4 822-5779 - Fax 828-9431 Pça. da Repúbli c a 270- 6'aodar - cl. 601 CONSEG Op. de Tur. DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de Ao. Paulista 2073-Ed. Horsall-s.1404-Cep Cep 01045-902. Tel.: 255-9211 - Faro 256Viag. e Tur. DELTA INN Viag. e Tur. 7535- lix 37694 01311-840 - Tal.: 284-1055 - Faro 289-8998 ENGENHO Vlag. e Tur. a Eüane Mo,penstem Pça Dm Jose Gaspar 78 - ci. 25 - Cep R. Cancioneiro PopularOlO -Cap 54710-000 As. Brig. Farta Lana 2391-2 -andar - cj. 22- 010417-010- Tel.: 255-3381 - Faro 214-2821 - Telefax 531-5859 Cep 01452-000 . Tal.: 816-5950/1608 Fax: EXPOENTE Ag. de Vlag. e Tur. CONTE BIANCAMANO Ag. de 815-8055 DREAM WAY VIag. e Tur' Pça da Liberdade/IS - 4-andar - 5.41 - Cep Viag. e Tur. Tur. e VIag. Pça. Go,ania 35 - Cep 04873-140 - Tel.: ENJOY 01503-010 - Tal.: 232-2672 - Telefax 232* Franco Reinaudo * Nad,a Strajtman 247-0607. Fax: 524-9284 R. Bahia 941 - Cep 01244-001 - Tal: 214- DELTUR VIag. e Tur. R. da ConsOIaçOo 3407- casa 2- superior R. do Grito 387 - 13-andar - ci. 138- Cep 4311 - Fax: 258-4504 Cep 01416-001 - Tela/aro 282-8244 04217-000 - Tal.: 591-3230/2749 - Fax DUCOR VIag. e Tur. EXPRESS Ao de Vlag. e Tur. 8374 * Ricardo Rall'ae/// R. Basilio da Gama lii Cep 01046-020 CONTINENTE Viag. e Tur. ENRITUR Viag. e Tur. Tel.: 259-7877 - Faro 259-3953 R. Marques mie tu 306- q. 71- Cep 01223* Andréa El Khoun Via, e Tur. R. TaSco 532 - Cep 04202-020 - Tel.: 277- 000 - Tal.: 224-8123 . Faro 224-0945 R. Paraiba 193- Cep 03013-030 - Tal.: 291- DEMITOUR * Genes M,che, 3019. Faro 573-7095 1155- Fax 692-0290 R. Afonso Calho 1820- cj. 34- Cap 04119- DUEME Viag. e Tur. . EXPRESSÃO Viag. e Tur' • R. CubalOO 717- Cap 04013-042 - Tel.: 062- Tel.: 5585-2958 - Telefax 5589-5993 R Marechal Barsacena 1008- apto 114 ENTERPRISE TOUR Operator CONVEM TRAVEL Viag. e Tur. 572-4225 - Faro 549-0738 R. MadinsFuOtes 175- 7arrdar-q. 72-Cep Cep 03333-000- Tel.: 029-773317590 - Fax: Ao. Ipiranga 313 - 4'andar - o. 41 - Cep DESIGNER Ag. Viag. Tur. • R. Aura/ia 2160- Cep 05046-001 - Tel.: 01050-000- Tel:214-2540 - Faro 534-4011 820-5048 01046-010 -Tal.: 258-1949/9576- Fax: 231- * W,/sonRamos Azevedo 871-2944-Fax 62-4712 1418 R. Vinte a Quatro de Maio 2l6-4'andar-Cep EXPRESS WAY Tours. A9. de ENTERTOUR Cmbio e Tur. 01041-905 - Tel.: 223-3769 - Faro 221-4218 DUO DUO Tur. COPACABANA Viag. o Tur. R. Parnplona 1440- Cap 01405-002 - Tela- Vlag. e Tur. a M,chel Ayoub R. Georgia 1094 - Cep 04559-012 - Tel.: taro 887-7000 a Jose Leonardo Coutinho 240-3123/7575 - 532-0397 As. Senador Queiroz 456 - 4 - andar - cep DESTINAT1ON TOIJRS Vlag. e Tur. As lpiranga 344 - 7-andar - s.72A - Cep Ao. Sao Luis 258 - 6'andar - ci. 806 - Cep 01028-001 - Telefax 225-8001 01085-900 - Tel.: 258M33- Faro 258-3257 01046-915 - Tel.: 255-3133 - Faro 257-1314 DYNAMIC ENTUR Ag. do Viag. e Tur. Op. Tur. COPASTUR VIag. e Tur. Pça da República 182 - Oaodar - c4. 903- R. General Serra Martins 33- ci- 13- Cep EXPRINTER Tur. e Câmbio DETOUR Viag. e Tur. a EdrnarA. Sul! Cap 01545-000 - Tel.: 250-5877 - 04142-010-reI.: 5589-2369 - Telefax 5583- Au. Bnig. Pana Lima 2020 Tom Sal - 8-andar R.daCossulaçOo37- 1'andar-cj. 101 -Cap R. SaosOoAtvesdos Santos 78-ci. 52-Cep 0.800.118885Toll Free-Telefax 250-0506- 2519 - Cep01452-002-TeI.: 014-7877-212-5822 04571-090 - Tel.: 5505-0888 - Fax 5005- lix 33099 01301-901 - Telefax 255-9090 - Fax: 870-4322 - TI. 83054183056 0808 EQUAUZA VIag. e Tur. CORALTUR Tur. EAGLE TUR Viag. a Tur. E.W.M Viaa e Tur. * Mutilo Cima/ti de C. DIAS & CLEUDIR Viaa. e Tur. • João Manuel • oei Teniya R. Senador Pauta Egidia 72 -14-andar - ci. * Ricardo Ramos Mrranda a Soma Regina Mana Oras Ao. SOa Luis 112- l8'amdar ci 1801 - Cap 1403/4- Cap 01008-010 - Telefax 238-2809 Ao. Pav8 o 955-.q33- Cep04516-012-Tel.: • Pça. da República 95/97- CepO101S-0Ol R. Cal. Xasler mie Toledo 70- Mandar - Cl. 01046-906-Tal.: 257-3355-258-3051 -256- 535-0960/5391 - Faro 542-3140 -8896Tal.:TI,255-7188 6011602 - Cep 01048-000 Tal.: 214- 5475-Fax 257-3270 31318 - Abau-.406 - Fax: 256400614205 - Faro 214-4196 EQUIPE DO PROFESSOR . Art F & K Ag. de Via', e Tur. • R Dr. César 330 - Cep 02013-001 - Tel.: Tur. e Solange Kazue'kohira EASY RIDER VIaq e Tur. 287-6868/6195 - Aturo 667 - Fax 850Av. SOu Luis 165 13andar - Cep 01048-911 R. Asdrubaldo Nascimento 204- ci . 51 -Cap * MarcuO V,n,c,us 2,/Ira DICKA Operadora Turística 8090 Tel.: 257-2788 01316-030 - Telefax 239-1644 Ao. Paulista 648- BI. 4- I0-andar - ci. 1013 a Ramon Ounoguier • Av.B,lg. Faria Lkra 1252-Cep01452-000 0 . da Consolaç8o 222- 2-andar - ci . 203- - CapOl3lO-100-Tet.:284-4722-209-5581 - TIL : 815-0689 - Fax 815-0351 ESATTO Ag. de Viag e Tur. 258Fax: 289-3887 Cep 01302.901 - Tel.: 258-521115160 . FALLMAR Repras. Turística Rua Jorge Bordaras - Cai) 04710-200- Tal.: 7924- Faro 258-9881 Ao. São Luis 258 - 2'andar - co. 207- Cep CORPS Viag. e Tur. 2479252 - 521-0230 - Fax 546-7181 EASY WAY Vlao. e Tur. 01048-000-Tal.: 3159-38.44 - Fax 205-0645 R. Verbo Drena 1400 -8andar- Cep04719- DIEDRO Viaa. * Paulo Ant00ioMoura 002-Tal.: 882-7876 - Fax: 882-7677 * Reina/do C,nrod R. da Consolação 57 0aodar cl. 41 - Tel.: ESCALA VIag. e Tur. FAMILY Tur. 259-9273 - Faro 258-8163 a Fernanda ,-emandes R. Verbo Dreno 1061 - Cai) 04719-002 - Tel.: R. da ConsolaçOo 2824- Cap 01416-000 - R. dela 33 - 1/. 36 - Cap 05042-000 - Tal.: CORUMBATUR Viag. e Tur. 521466 - Fax 247-4989 8644-1894 - 872-1853 - Telefax 673-2850 Ao. São Luis 112- 4'andar-q.403/404-Cap Tel.: 3061-9122 . Faro 3064-9575 ECO Ag de Viag. e Tur. 01046-906 - Tel.: 214-2777 - Faro 259-5119 DIGITALTUR Passag. e Tur. * Elizabeth Carvalho de Oliveira FASHION Viag. e Tur. Tereza Machiline Ca R. João Cordeiro 1002 - Cep 02960-000 - ESCUDO Ag. de Vlag. e Tur. a Micho! Roim COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima AI. * Ria Clam24I - l'andar- Cep01332-907 Tel.: 876-0477-875-6200 - Fax : 875-8290 R. Alessandro Volta 67 - Cap 04576-070 - R AnréocoBrasillensa 1490-3'andar-c/ 38 e Tur. - Tel.: 284-7177-Faro 269-0725 - lix 32828 Telefax 5506-8933 - Cap 04715-002 - Tel.: 522-4338 - Telefax Ao. Paulista 1842- 2andar - cl. 25 - Torre ECOBRASIL Viag. Tur, 522-7193 Noite -CepOl3lO-200-TeI.:284-7911-Fax: Ao. Mirona 1120 - Cap 04084-004 - Tal: ESPACIAL Tur. a Desp. DIMENSÃO Tu, 289-8286 - TI,: 22755 533-9346- 536-3037 - 530-9978 - Faro 535 - R. Augusta 1524- li. 02- Cep 01304-001 - FAST LINE Ag. de VIag. e Tur. * Rubens Lourenco dos Santos 2053 Tal.: 287-2194 - 284-778.4 - Faro 288-3293 a Co/ia Regina Pérsico COSTA RICA Tur' a Ao. S80 Luta 165- 4-andar - . A - Cep R Cristiano Viana 525 - Cep 03411-001 * Rubens Senrovtna/s Navarro 01046-911 - Tel.: 257-8822 - Abax: ECOLOGY Passag. e Tur. Tel.: 282-8654 - Faro 852-7797 Ao. Paulista 1471 - 13°andar- cl. 1317- Cep ESPECIE TOURS Vlag. e Tur. 6711815- Fax 257-2902- TIo: 3246.4 * Abrahim Gurv/tcfr 01311-927-Tel.:288-401211127 - Fax: 285- Au Aricarrduva5555-Cap03527-000-Talea Av. Europa 802- Cep 01449-000 - Tel.: Av. Horaoio Lafer183-Cep04538-060-Ta/: faro 911-9120 FELIZ PassaCL e Tur. 6648 282-8622 - Faro 282-8908 - Abao.: 915 820-0273 - Fax 629-0731 a Wangwan Chiung R. Gata80 Boenn 33- q. 71- Cap01506-000 CR GRANDE VIaa e Tur. ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur. DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. Tel.: 277-0666 - Faro 270-8707 * Carlos Roberto rrirane.4e R. Dom José de Barros 17- ci . 133- Cep ECONAUTAS Tur. Ambiental Ao lpiranga8l -5.13-Cep01040-100-Tel.: R. das Palmeiras 133- ci. 02- Cep 01228. 01038-100-Tel.:231-4369-258-8497-Fax: FEMATURV1ag. e Tur. • Av. Raimundo Pereira Magalhes 5756 - 259-5488-258-3011 -Tala/aro 257-4998 259-7123 Piriluba - Cep 02938-010 - Tel.: 854- 010- Tel.: 223-9800 - Telefax 223-2666 R Sete de Abril 127- 3-andar - ci 31- Cop 8439/8837 - Faro 854-8729 DISKUNE Câmbio & Tur. 01043-903 - Tal.: 258-3511 - Faro 255-6200 ESTRELA DO OCIDENTE VIag. e ECONOTOUR Vlag e Tur. • 0. Bartofomeu Paes 828- Cai) 05082.000 Silvio Roberto Anspach Jr. - Tal.: 831-7057 - 261-1697 - Fax: 854- R. da Consolação 3741 - 3'e 11'andares - R.Meoloin28-s.101-Cep53152-060-TaI.: Tur. FENAETUR - FENAE Viag. e Tur. 215-5750 - Fax 591-1539 8729 As. lpirtinga 1071- ci. 101/102- Cep 01038- * Carlos Alberto Kaser Cep 01416-001 - Tel.: 883-5377 - Fax 583 903- Tal.: 229-5375 - 228-7653 - Fax 226- Ao. 530 Luis 112- 81andar - ci . 603/4- Cep • Ao Cargarba 2047/2084-Cep0371 1-000 4532 7824 ECOTRIP Tur. Ecologico e 01048-508 - Tel.: 257-2211 - Fax 258-7530 - Tel.: 841-711119188 - 294-1159 Aventura, DIVANI Viag. e Tur. FENICIA TOUR Viag. e Tur. R. Madir'm Prado 26- 4'a,sl - ci. 43-Cai) Av.Bai3. Luilsrtstorila 1892-ta,dar-hi71 -Cep EUROAMERICA Tour Operator CRIATIVA Viag. e Tur. R. DornJosé de Barros 17- lIaMar- sul - 01224-010- Tel.: 300-6377 - 225-8079 - Faro 01318-908 - Tel.: 284-5434 - 289-9501 - Fax Av. Bwaude aapefirega22l -7'arolar-ci. 702 R. Maria Mamco6-a 487- 4/5- 2'andar-Cep 289-9501 -TSc 33367 -Cap01042-912-Tet:259-1722-Farc258-6497 03011-061 -Tal: 2640298- Fax 284-0604 Cep01038-100-Tel.:258-2833- Fax258-6987 220-3271

SÃO PAULO - SP

NREDEPAN

'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Abri1/97 -Guia Parirolas - A-175

In,5nrípctrip

Viwn

HORIZONTE Tur - Ag deViag. e Tur. GEMINI Tur. Excursões Pas- GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. Av. Ekso Cordeiro de Siqueira 1 151 - Cep S José COIIOS Feflim R. Bom Pastor 1841 - CeP 04203-002 - Tel.: 05136-00 Tel.: 834-289e . Fax 834-9386 sag. e Tur. 272643316228 - 591-3707 e Rory YO5flkaWa - TI: 82476 CONTINUAÇÃO R. da ConsrlaçAo 65 - 2-andar - c. 22 - Cep IOTIJR Hotéis e Tur. SIA 01301-000 - Tel.: 259-0999 - Fa 258-0646 GUEST Ag. Viag. e Tur. FOREVER TOUR R. Barão de Itape9nng 93 - landar - Cep FENIX Operadora Turística • S0(9O O Laceda Abmu e Yrooe Ho,la e Vicente Canos Trzzi 01042-00 1 - Tel.: 259-1786 - Fsc 2566097 R. o. BruIio Gomes 25 c 909 Ceio GENESIS Viau. e Tur. R Carlos Vetor Cocone 169 Cep 04017- R Sete do Abril 366 - 4-andar - c 44 . Cep 047-020 - Tel 231 -2988 - Fax. 258-9585 RauwilsOn r1ct1eS Leste 090 Tel.: 572-4738 • 575-7620 TeIelx. 01044.908 - Tel.: 255-4666 - Fe 259.4344 HQ TR.AVEL SERVICES Ar. 8O LeIS 86 - landar - q. 71172 - Cep 575-2802 Av. Cidade Jardim 400 - 20andnr . Cep 01048-000 - Tel • 257-9511 - Fax 259-2384 GUIMATOUR Viag. e Tur. FERNANDO FLORESTA Tur. ' Antonio Prado 33 -13-andar. ci. 1302- 01454-902-Te 212-3522 - 532-2853-818FOUR W1NOS TRAVEL Viag 8889- Fax 814-1149 - 532-2099 R Mamd Rand 43 - Ceio 02372-090 . Te . Cep 01010-010 Teelao 605-8987/9038 R Cabo Verde 53- Cep 04550-080 .Telefao: GEO TRAVEL Viag. e Tur. 204-6000- Fax 9520728 R. Cel Xavier de Totedo 264- s,137 . Cep 666-7838J0374 - Fax 006-2182 91048-904 - Tel. 214-0044 - Telefax: 214- GW. Tur. H Tur. FERNANDO LUdO Viag. e Tur. 0360 R Casornrro de Abreu 387- s.3 - 2-andar - 4 Helena RorrralO R Pedro Dxli 19 - COO 02404-000 - Tel FOX TRAVEL Opor. de Tur. Cep 03013-001 - Tel.. 692-037218481 - 693- R. mel Jorge de Meio 780- Cep 04128-081 290-9122 - Fax: 267-6463 • Fatoo Ca,valhosa - Tel 5584-5006 - Fax: 5589-9383 2680 - Fa,c 693-5326 Av. San Loro 88- 6andar- Cep 01046-000 - GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Tur. lei.: 214-4323 . Fax: 214-1377 FICSATUR Ag. de Tur. H. SILVEIRA Tur. *Esp em R. Funchal 160- Cep 04551-900 - Tel.: 820- H.D. Tur. • MarCelo Coulro R. São Forlunxlo 123 - Cep 04783-050 - AustrOlia 7304 - Fax: 826-7408 O Abates Penteado 65 - 21andar - ce p FRAGATA Ag. de Viag. e Tur. 4 Akemi Yamosh/(a Telefax 524-0091 01012-001- Tel'604-3238 - 231-1666 - Fax. R. Pascoal Dias 171 - Cep 03871-010 R.-SeleTei: de Abri[ 235- 4andar - q. 462- Cep GETAWAY Tur. 666-5971 6918-8234 - 9944-0931 -Telelae. 6918-561 8 01043-000 - Tei.: 259-0084-259-0177 - Fax: HAJTOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Dr. Franco da Rocha 39- Cep 65010-040 258-0269 9989 . R. Curcha 1149 Cep 02112-002 Tel.: - Tel 871-485911766- Fax. 864 FIDUCCIA K2 Viag. e Tur. FREE LINE Viag. e Tur. 955-4569-4654 - TeIofao. 955-8655 Ata-da Joaquim Eugênio de Lima 598 - Leria T. Mel/lado HULL-11JR Viag. e Tur. laodar - COO 01403-000 - Tel.: 204-7195- Ao. Paalisla 1471- 13 andar-q1317- Cep GIALI Tur. R. Manuel da Nóboe9a III - Mandar - c. 52 R. Batista Cepellos2SSapto. 6Cep04109HALLELUJAH WORLD CENTRO Telefax: 204-7344 01311927- Tel 285-6055 - Fax. 285-6648 - Ceio 04001-080 - rei.: 253-09061005810894 120- Tel.: 575-3827- Fax: 572-7937 DE TU R. -Fax 206-0294 Eduardo Minoro Sakamolo FIEL TOURS Viag. e Tur. FREE WAY Viag. e Tur. Ao. da Liberdade 683 - Mandar - Ceio A. do Viag. e Tur. R. da Consolaçâo 331 - laedar - q . 113- l 255 andar - s GIANINI R Do nsJosé de Barros 152-7-andar ICC Oper. Turist. 01503010Tel.: 278-5544 277-0808 ToM * VOSSOS Oiaerrrr Cep 01301 -000 - Tel 257-7000- Fax: 255- - Telefa73 x * Jose dar/os Gomes - Cep 01038-000- Te- Free 060011 5855- Fax: 277-4357 R Qureno de Andrade 219s61- Cep 01049- 7108 R. Marconi 107 - 2/andar - q. 309 - Cep 255-3893 510- Te[: 285-0552 - Fax: 255-4214 01047-000 - Tel.: 214-0038 . 259-9773 - Fax. HAMBURG SUD Ag. Marítimas FINASA Tur. 257-8220 FREEWAY ADVENTURES R. Republica do Libanu 2007- Cep 04501GIBO mIem. Viag. Tur. Vale do Arrhangabau 296- Cep. 01007-040 * Edgar Werblowsky R. Prol. Raxi Pederneiras 174- Cep 04258- 803- Tel 576-3700 - Fax. 574-0239 - Tia: - Tel.: 605-5021 - Fax: 604-7602 - Tlx.: 21044 lES Intematlonal Exchange R Capitão Cavacanir 322- cep 04017-000. 040- Tel:947-5126 - Fax: 969-5317 22400-31287 Tel.: 572-0999 - Fax: 574-1141 Services FIVE STAR Op. e Tur. Ao. Noed de Julho 3166- Cep 01406-900 HANGAR 116 Viag. e Tur. GL.ADTUR Tur. • João Buonadace FRIENOSCO Viag. aTur. Tel :884 . 960019040 - Fax: 807-3961 • Alexandre da Mala Ao, Par/rolo 176518/andarq 101 cep Ao. lbrrapuera 3452- Ceio 04028-003 - Tel . Ao. 41 - Tel iprraoga 103 4andar q 01311.200.Tel:251-3177Fax 289-4342 R.ConrOoE090,rinLedelo92-CeP05414542-28441030312710-Fao: 530-7506 231-4947.257-9338-Telefax: 258-2760 ILIZET MAURICI Repres. e Tur. 001 - Tel.: 816-6556153551535615357. Fax: * l/rzel Mauncr 815-7437 HAPPYTRAVELA,.deVia.eTur. F.I.S Travei FRIZZO Tur. * Simone Bola/c.laudiO oevil/1a de R. Sele de Abril 404- 10°andarcj, 101 BAv. Bogadeiro Luis Antonio 1343- Saodar - O. . - Fax: 214COO 01044 .050 - Tl 255-9311 GLOBAL TOURS Viag e Tur. Três de Dezembro 33-5/11. Cep 01014Oliveira Cep 01350-900 - Tel.: 283-6532 - Fax. 2830502-Tio: 33558 020 - Tel.: 607-8799 - 666-3688/9554 - Fax: Ao Portugal 1617 - Cep 04550-003 - Tel e Rosa 9-id 5533 906-7034 530-7840 - Telefax: 241-4030 R. Miguei Isasa 302 Cep 0462000 - Tel: IMAGE TRAVEL Op. Tur. 814-1244 - Fax 814-1663 FLAMBOYANTVIag. e Tur. * Afranio G. Jun,or FRONT1ER TRAVEL Tur. HARMONIA Viag. e Tur. e Sue/yAnlonro Av. São Luis 187 piso 2- li. 4-CePOIO40-00l 5-orna Hayasfrida GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. e Carta Jorio O Marcuei 124- 9-andar-s 912- Cep01047- Tel.: 2204-Fax: 257-0763 72 Cep R. Conselheiro FoCado 2089'andar-0j.95 Ao. piranga 183 7-andar R. Bom Pastor 269 - Cep 04203-050 - Tel.: q. 000 - Tel 255-730811951 - Telefax. 250- - Cep 01511-000 - Tel.: 654-9524 - Telelxo: 272-7004 - 273-2467 - Fax: 273-2467 01046-010-Telefax: 209-3277 6325 IMAGEM Tur. 607-2210 R. José Boorlacix 278- c. 1008 -CepOl003HAVANATUR Evasion Tour FLAP TOUR Viag. e Tur.GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. Operator000- Tel:604-4104 - 806-1102-Fax. 604FUJI KANZAI TRAVEL Viag. e Tur. Patricia Borges PardO/los Rua Iuaranesra 143- Cep 02112-000 - Tni: $ Takoo Tas/lima 480 - Cep 01105-040 - Tel.: 628/ R. Sele de Abril 97 - fandar - BI A - Cep 4100-- Tio. 23508 AI. 954-5581 - Telefax: 954-8466 O OornIrOO Bocaiuva 181- 2°andar-q. 21- 2958/1741Telefax: 67-1868 019 01043-000-Tel.:257-8603l5570-259-1249 IMC TECHNICAL TOURS Passag. Tur. Cep 01004-010 - Teb.: 232-5400/5578-605- -Pan 259-0212 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. O. Joaquim Taoora 1202- Cep 04015-013 7156Fax. 605-7155 • Patricia Clsaang Tel: 0-8066 5-4 - Fax: 573-9199 GOLDEN TRAVEL Tur. e HEDGING Viag. e Tur. O dos Estudantes 15- landar -sil- Cep FUJITA Repres. Viag. e Tur. Oper. Câmbio Ao Pres. Juscelino Xubilschek 1830 . borre 01505-001- Tel:270-6733 - Fax: 270-0789 IMPERATIVA Vlag. e Tur. Ao. 9,13 LarO Antonio 2504 - ci. 201 - Cl/1 • 9-uniu Fujila - 6andar - Cep 04543-900 - Tel.: 3040. R. Sele de Abril 345-Oaodar- ci. 910-CeO R da Consolaç/1ro 374 - 2/andar-ci. 32- Ceio 01402-000 - Tel.: 207-5244 - Fax. 284-2900 6700- Fax: 3040-0777 FLOR & SOL Viag. e Tur. 01043-000 - Tel.: 256-4201 - Fax:258-5736 Ao fIng. Farra Lima 844- g andar - q 903- 01302-000 - Tel.: 259-3123 - Fax: 258-1043 GOL TOUR VIag. e Tur. Cep 01452-000 - Tel.: 816,-2939 - Fax. 210- HEIWA TUR Oper. de Tur. Ao. Suo Luis 187li. 12Cep 01046-000O Azevedo Macedo 58Ceio i4013-060 IMPERIAL Viag. e Tur. FUQUICKLY Ag. de Tur. 7900 R. Sele de Abril 127- Mandar - . 81 - Cep Tel.: 256-2388 - Fax: 256-2523 * Lo Tzy Slreng Tel.: 570-49021356210153 - Fax: 570-4021 01043-903 - Tel:258/9050 -256-7222-256 R dos Estudantes 15-ei. 13 COP 01005FLORATUR Viag. e Tur. 7384- Fax: 255.7190 001 - Tel.: 277-430210311 - Fax 278,0047 GOODT1MES Opor. de Tur. • Flora TalcO 1-IEUCE TOURS Ag. do Viag. e ruir. a Vrlor dosar Monal Ao. Dr. Cardoso de Meio 817 - Cep 0-4540- o Marcos de T. Prza Ao. SaoLurs 56lMaodar-cI. 1411142-Coto R HxddoobLubO 1307 Mandarq 82-COO INCOPAC Opor. Tunst. G. QUATRO Viag. e Tur. 003- Tel.: 3044-1452 - Telefax. 3044-0880 • LeMe Benuronrsfe R. Bento Garbosa 55 - Cep 04716-020 - 01046-006 - Sol: 256-2055 - Fax: 257-9512 01414-003 - Tel.: 852-9200 - Fax: 952-9207 Av. Sax Lxrz 250- q. 001-2 - Cep 01046-000 Telefax 524-4434 -246.8469 FLORENCA Ag. de Viag. - Tel.: 259-3388 - Fax: 255-6685 GRAN FORUN Tour Operatorrs a Amora Mora HELP TRAVEL Tur. Ao. Ipiranga 345- IMandar - cl. 1454- CCP R. Campina da Taberda 077- COO 04069Pça. da Rvpubl,Ca 162- 4-andar -q. 402- G. TOURS Operadora INCORPAL Tur. 01046-010 Tal.: PABX 259-2922 Telefax: Cep 01345-000 - Tel.: 255-5377. Fax: 231- e Antonio Da/luso 030- Teb' 5583-2%0 . 577-8136 - Fax: 517 . R. MacerO 07- 2/andar - Cep 01302-010 R. PrcP Sebasli000. de Pana 27- 12/aodar 259-2922 1519 7266 Tel 255.6744 - Fax: 255-6684 - Cep 01317-010 - Teb: 204-4733 - Fax 204.3743 - ToIl Free .0800144730 GRAND TOUR Câmbio Viag o Tur. HEMISFERIOS Tur. FLORETOUR Oper. INDIANA Ag. de Viag. e Tur. 1/ Marcuoi 48- cj. 1211124 - 1200dar - Cep R Sarro Aenaru 71 -7-andar - 13 7 C - Cep AI. Joaquim Eugenio de Lmnra 606- lsandar R. Ou/lOto de Andrade 193 løand. q.101 01047-000- Tel.: 250-1159-200-5718-Fax. - x:j. 174 - Cep 01403-000 - Tel : 288 01315-902 - Tel.:605-2352-60e-749017917 GALAPAGOS Tur. Cep 01069-010 - Telefax: 257-7577 -257257-3652 310011941.289-2117-207-5919- Fau'209- R. Coelho Lisboa 507-Cep03323-040-Tel: -Pan: 232-3302 6105 2117-Tlx. 11-36108 210-0615-Fax 217-6827 GRANDES MARES Viag. O Tur. HERMITAGE TOURS Viag. e Tur. • Viceno'ea M. Simone FLOT Tur. GALASIO Tur. VIag. e ServiCos A. São Luiz 112 - Oaedar - cj. 304 - Cep INDIANÓPOLIS Viag. e Tur. Cesarrtugusto Gros,na,n Ao. São Luis 50- lMandar-Cep 01588/900 R. Teodorn Sampaio 052 - lj. 158 - Cep Ao Professor Francisco Morato 28 - Cep 01846000- Tel: 256-4099 - Fax: 231-4074 Ao. Clribarás 992 - Ceio 04076-004 - Tel.: - Tel.: 255-6044 - Fax: 2554910 05406000 - Tel : 3061.5106/2650/0064 - 05512-200 - Telefax 8f4--4002 .042-4904 574-5790 - Fax. 574-0797 Telefax. 3001 . 2650 HI TECH Viag. e Tur. GRANDE SÃO PAULO Tur. FLOTOp. de Tur. * dar/os Roberf o R. Pereira * Jat085 Wallac/1 • Antonio Aulisio/Jose Eduardo Saro- GALAX Tur. R. Texas 933 - Ceio 04557-001 - Tel.: 5506- INMENSA TOUR Viag. e Tur. * Mana Fernandes Porto R. Sardo de llapelinirr9a 140 1 fandar traio Bar/ioga Ao. Paulista 1159- Mandar - j. 811/012- 5112 - COO 01042-020 - Tel.: 231-4422 - 6414/6026/6358 - Telefax. 5506-5295 Estrada de Taipas 419 - Cep 02991-000 Ao 9-do 5-xis 55- 16andar - Cep 01085-900 Tel.. 288-ISCO - Fax: 298-4505 Telefax. 041-4055 Terefae: 205-4864 - Tel:259-4544 - Fax. 231-2394 HIGASHIT1JR Ag. de Viag. e Tur. Pçada L8er0a3e262-3xrx:tar-CepOlSO2100l GALIA Viag. e Tur. VIaa. e Tur. e Tur. FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e -Tle :277-7886/5302-279-f6200924/5161/9520INSERVA a Fernando V iaci. Ao 5-los de Vasconcelos 3282- CoO 04112- GRANTRAVEL ff. .Abreu .A/exandca unonseo Tur. 002- Tel' 549-2374 R. Barão de Ilapebicioga 255- li. 27- Cep Ao Paulrsfa 509 - 2/andar - 5.201 - Cep •lrac'Mxrrfenegro HIGH FLYER Ag. de Viag. o Tur. 01055-900-Tel.:256-4888-250-8471 -Fax. 013f1-910-Tel 288-0955-Fax:208-0615 O Axgxsfa 1371 sb1208 - CepOl305-100 - • Angola Gonçalves Teixeira GAMETUR Passag. Tur. 259-3542 - Abao.: 430 Tel' 207-6807 - Telefax 287-2554 Ao. Conleu de Aze~Mal/aos 1538- ci. R. Major Serluria 691 -4andar-Cep 01222- GRANTUR Op. de Tur. 04. Cep 05502-001 - Tel.: 211-3008 - Tele001 - Tel :255-0700 - Fao: 259-1393 INTELLIGENTUR Viag. o Tur. Ao. Dl. 8/eira de Carvxero 132Sbb Cep fax: 210-1908 FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. O. Sergipe 401 - ci. 709 - 2/andar - Cep 01210010- Tel'222-8211 - Fax. 222-0602 Ao. 049. Luiz Antonio 993 - cj. 907 - Cep 01243-001 - Tel.: 259-7092 - Telefax: 256GARESSIO 2000 Tur. - TulI Free 0858-111357 01317-001 - Tel.: 607-9041 - F 605-4784 Ao, Brrg. Faca Lima 560 - 18/andar- CeioH I G HLAND ADVENTIJRES TUR 0920 01452.000. Tel.: 0061-2141-Fax' 881-7900 Avefltura GRECIA Tur e Viag. e MaxroCfrwamtz FLYTOURAg.deVlag.eTur. INTER SP Viag. e Tur. • Vil/yrtcorgyrou Paclrsta 007-6402- Cep 01311.100 O.Aagusta 1492 -551/. 09. Ceio 01304-00l • Eira Lfarella Oliveira CATE ONE Tur. Ao. Ipirarga 344- 28/aedar-cj. 212- B-Cep Ao. Tel.: 251-0877 - Fax: 283-2100 Tel.: 200-3783-Fax: 287-4559 • O. da Consolação 222 - andar Eletro. - Ao. Paulista 2202- lmoxndar - cJ. 103- ceio 01085-900 - Telefax. 258-5622 01310-300 - Tel.: 3171-0474 - Fax: 3171. Cep 01302.001 - Tel.: 214-5255 - Fax: HIRAVAMA Ag. de Viag. e Tur. 0478 INTER TRAVEL Tour. 250-3620/2648 GRIFE Viag. e Tur. P54 Liberdade 118-s01-Cep 01530-010- R. Constarmo de 00020 914-501 - Cep • Rosa Haodler • O Campo Verde 61 - Mandar - Cep Tel.605-3111 - Telefax: 239-0013 04805003 .Tel.:538-4788.543-1506-Fax: O Tabapua 41s.15 -Cep04533-OfO-TeI.: Tur. GATTI 01458-010 542-0372 R Geurge Scbrnédt 325 - Ceo 05074-010 - 020-8828-Fax. 020-7232 HOLLAND TRAVEL Tur. Tel:832-2104- 831-4182J0968/3463 -Fax: FLYBRIDGE Viag. e Tur. Ao 51.0 Luis 112 2/ar-Sol201 Cep INTER ei. TOURIST Viag. e Tur. GROTTAMMARE Viag. e Tur. O. Cxmend, Eiras Jalef 170- Cep 05653-000 2807617-Tio 83550 01046-000 - Teletax: 2564099 O Major Qaedrnho lii - ci. 1501 - Coo * Regina Crmrno Canrireca - Telelae' 943-4661 01050-030 - Telefax. 258-7211 R, Manuel da Nóbrega 533- 8/andar - Cep GEHL TUR Ag. de Viag. e Tur. 04001-003 - Tel. 805-5752 - Telefax: 989- HOME TOUR Ag. do Viag. e Tur. o Jorge Prudente Carrano O Pedrusu de Morara 240- 2/andar - q.22 R Araújo 165 - lcp andar - ci. 101 - Cep 7038 FLYING Ag. Viag. Tur INTERAMERICAN Repros. - Cep 05420-000 - Tel 818-3241l3031 - R Domingos de Moraes 2104 61,6 - Cep 01220-020-Telefue: 259-7707-255-4757 070-0990 - Fax: 815-1901 Turist GSA Regi-es. e Tur. 04038-050 - Telefax: 574-1244 e 10 rcarrio Rorotae $ s,rossman José GEMA Viaa. e Tur. Ao lpeanga3fo-Maedar-B A-00p01046-010 glxjar-q 71 172-Cep HOME 1H Passag. e Tur. R NmtorP06ana 1 25-7n e Tereza 1take FLYTOUR FRANCHISING Galx8n Bamre6o-Cep 5f506.003-Tel.: .Td.:214-5588-A50791-Fa1c258-3575.10c O Campo Vende 61-6arrl3-CepOl456-010 R dos Braitial62.ciOb-00054321-OCO-Tei: 01303-010-Tek:257-1177 -33'r'334-4/3O20- R. 24735 270-1145 278-5997 Fax: 279-3868 Fax 259-3824 256-1791 -25. -1357 5581-3592- Fax 577-1830 - Tel.'212-8011 - Fax: 212-8011

sÂo

PAULO - SP

FLYWAY Ag. de Viag. e Tur. R Maccni 53 - g andarcj 93 - Cep 01047 000 . Tel • 257 .7746 - 25"116 - F 257- 7380

RECEFIIVO REDEPAN AI 76 Gula Panrolas - A5rr197

. ncorrurrxronc

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

Q ITAMARACA Viag. o Tur.

José Lenilson Moura R. * Vergueiro 1855 . 3andar . r, 35 . Cep 04101-000 - PABX. 539-1066 . Fax 539 0621 . E-Mau 9atrIbrn.net

JM BRASIL Viag. e Tur. PÇa. XV de Outubro 05 . Ceio 03449-080 . Tel. 2959332 . 6193 . 7219

KIJLTURISMO Viag. o Tur. R. Clarence 44 . Cep 04727.040 . TeIefa: 247-788817628

LIBERTAS - Passag. e Tur. R. Augusta 2690 . landM . Ii . 201 - Cep 01412.100 . Tel.: 881 . 8015 . TeIefax 881. 1960

JOLLY Câmbio e Tur. KW1NCHY Re . Ag. de VIag. e Tur. * DavyLevy • Jo,'eLuis6zeqwel LIDER EVENTOS e Tur. Av. Puh 1439 - llandar - . 111 - Cep R. Xerentes 112 - Cep 05009-010 . Telefax: R. Marconi 53 9 9rd. cj94 . Cep 01047000 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 0131 1.926 . Tel : 283-1555 . Faz: 288.2277 73_74 . Te!.: 256.1588 - Fax 256-1558 r.16 • Ag. S. Miguel Prntiva . R. Salvador de Medeiros 210.Cep0801O-020 .TeI297. JOURNEY Ag. de . VI e Tur. L PINHEIRO Tur. LIEBE Viag. e Tur. 4725 e Robe0o de Amujo INTERBAN Tur. Jacunci 184. ci. 52 .Cep 01453-030-Tel.: Av. Rebxças 3970. 1 subsolo,. q. 1005. João Batista XItYI9O9S R. Dr, Bracho Gomes 107 q. 151 Gep R 852 .6395 . 282 . 9878 . Fax: 280-3171 Cep 05402-000- Tel 816-2700- Fax. 212 . Av. Paulista 509 . 8andar - ci. 812j13/14 R. Nestor Peslana 125- 4andar- ci 43/48- 010.47.020. Telelax: 265-0950 CeO 01311-910. Tel.: 285-0411 - 283-3998 Cep 01303-010- Tel.: 257-2900-259-6500 3551 -Fax 204-9526 LA DIFFERENCE TOUR Ag. de -Fax: 258-0980 JPM Tur. LIFE STYLE Tur. R. Aorelia 1505- Gep 05046-001- Tel.: 872- Viag.' R. Dr. Renato Paes de Barros 512- lVandar Alameda dos Jxrop.s 455- 23axdar- ci. 358455- Fax: 884-3422- Tia: 82487 INTERCÂMBIO Op. Prog. Edu- ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA q. 113 Cep 04530-000Tel: 822-4109Cep 04088-001 - Tei: 539-4072/438715789• Armando de Almeida Vilar Cac. Telefax. 539-4062 . E-Marl. lrfestslmEmbox866-2106- Telefax: 829-3674 • 5 BarOode Itapetininga 18-randar-Cxp JULIÂTOURS Op. de Tur. * Guilherme Vrsr,esvlx'de Carvalho Irxe.cxm.br * 01042-000- Tel: 607-762419831 - 604- 1105/era Ramalho Ao. Brasil 778 - Cep 11431-000 - Tel.: 887. 5195-Fax: 607-7682 -Tk: 24457 R. da Consolação 222- ci. 200612008 - Cep LA NAVE VA Viag. e Tur. 6199-Abax. 300-Fax. 087-2301 -Tio. 34728 LIGHT Ag. de VIag. 01302-000- TeL 259-3800-Fax: 231-2678 Ao. Saia 40 - Cep 04515-000 - lei.: 241- • Pça. Alfredo Eg-dro de Souza Aranha 100 AI. dos Anaponas 1583 - Cep 0-4087-805 2211 - Telefax: 542-0713 - SI A - TÉrreo - Cep 04344-030 Tel.: INTEREP Repros. Viag. e Tur Tel.: 240-7156 - Fax. 5581-6785 .JUST BRAZIL - BTR Tours 5582-4776 - Fax. 577-2361 - Tio. 53885 * Cynthia Rodrigues R. Rego Fredas 454- 0.23 - Cep 01220-010 LA TRAVEL e Tur. 5 Araujo 216 AvO. Intermediano - Cep • Aeroporto de Gaarslhos -Ao. Jamil João LIGURIA Tur. e Repres. - Tel.: 259-3767 -256.3419. Fax.231-2734 R Coelho Lisboa 249- Cep03323-040- Tel.: 01220-903- lei.: 256-2811 - Fax. 2312646 Zaril siri- - 2)andar - Cep 07141 . 970 e Antonio Bden 218.1518 - Telefax. 294-6516 `~912-3102 - Tio. 66242 R. Dr. Silsino Canufo de Abreu 53 Cep JUST TOUR Viag. e Tur. INTERLANG Viag. e Repres. Tur. 04624-050 - Tel.: 543-5430 - Fax 535-5368 R. Iriexandre Dumas 752 Cep 04717-000 e Paulo Polrmeno LA VIE EN Tur. Ag. de Viag. JAB Viag. e Tur. Av. lpirarr8a 104 - 7-andar - ci. 71 - Cep R. Cosia Carvalho 190 - Cep 05408-000 - Telefax. 247-1055 Ao, Angélica 35- Cep 01227- Tel.: 925-8509 LIMA Viag. e Tur. 01046-518 - Tel.: 257.7066 - Fax.259-7653 - flo. 38.4878A lei.: 81 5-2567/2685 - Fax: 212-9800 e Lima FansiCelso Fanl, KAIGAI Tur.lNippontravet - Fax Free 0800-12-7693 Ao Tiradenres 173- Cep 07090-000. Tel.: Ao. Bog Luis Antonio 2466ci. 21 23axdar LABTUR Op. JAIPAK BRASIL Operadora Tur. 940-077717555 - 208-6783 - Fax 208-1217 Cep01402-000 Tel.: 295-3633/0720-Fax: INTERMEZZO Vlag. e Tur.' e Edson Martins • Masao Kobayashi- 287-6481 R. 7 de Abril 342 - q. 29 - 2-andar - Cep • R Brigadeiro Luis Antonio 4932 - Cep Ao. Paulista 542- andar - Cep 01310-000 LIMA1IJR Ag. de Tur. 01044-000 Telefax. 255-2722)2389 259- Tel.: 254-5955 - Fax. 285-1305 01402-002 - Tel.: 585-7657 - 887-3975. KANTON VIag. e Tur. Ao. 11329 - Cep 04524-020 - Telefax: 3234- TIo. 32118 Telefax. 855-1280 R. Sele de Abril 252Ci 30- 3andar - Cep 5561-4188 JAMAL Tur. Exc. Vlag. e • R. Capote Valente 292- Cep 05409.800 - 01044-000 - Tel:231-0512 - 256-6995 - Fax LAC Viag. o Tur. Transfers Telefax. 3061-2183- 3064-030813769 259-6832 LINEAR Viaa. e Tur. * Ana Maria RocCabrurla MUSS8 e Leonardo Banon Kezam • Rica/doKleinea R. Afonso Jose de Carvalho 108 - Cep KAUAI Tur. R. Sele de Abril 97- 8andar - cj. a - Cep INTERMILI3IA Viag. e Tur. Ao. 8rr. Farra Lima 2003 - 2)andar 05451-000 Tel.: 3021-5967 261-7657 01045-000 Telefax. 606-2021 256-4974 Ao. Angél/ca 501 - raxdar - ri. 701 - Cep Telefax. 260-6280 R. LaevolGea SancOes23S- Cep02409-000 604.6817 - 507-2052 2081209 - Cep 01451-001 - Tel.: 813-4133 01227-900 - lei 825-4355 - Fax' 825-4737 - Tel'203-2911 - Telefax' 264-1145 Fax: 210-7872 J APANFLY TRAVEL SERVICE LAGUI Tur. KO Repres. INTERMUNDI Op. de Tur. e Oswaldo ~hino Kalayma R. AugaSla 2212SIlO Cep01412-ttOO LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur. R. Marrrorx 107- 8and ar- 5.8011903 - Cep Ao Paulista 1754- 15/andar- 5 106- Cep * JimmyKhafif • Regina Aio Moraria dos Santos . Tel 933-8034 - Telefax, 250-4339 Ao. Pacaemba 878- Cep 01234-000 - rei. 01047-000 -TIL 256-6110 - 257-9035 - Fax: 01310-200 - Telefax' 262-1859-288-3021 R. 220 Bento 370- 5/andar - cj, 91-s.64 825-2811 - 025-2634 - Fax, 66-4144 256-2179 Centro - Cep 01010-001 - Tel.: 607LAKOR Tur. JAPANTUR Tur. Av. Paulista 575- 1 larrdar - q. 1109 - Cep 937518063- Telefax. 604-7428 INTERPAX Tur. Pça do Lrberdade 90- 4andar- Cep 01503-aKD TourKha Operator 01311-000 - Tel - 297-7200 - Fax. 287-7806 Jimmy IS! * Ansl,des Bonetfi 010 - Tel.:604-0034 - Teleafax. 605-8338 LISBOA Tur. Av. Pacaerxbu 878- Cep 0f234-000 - Te]: Pç.. da República 177- 1113- Cep 01045- * Agostinho Masafomr Ofani 825-7212- Fax: 825-0421 LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. 004 - Tel: 259-4555 - 231-4469 - Fax. 258- JATH Tur. R.Bardxdellapetininga46-5/andar-cj.221 * MoüGr-re Oslo Pça. da Liberdade 00- 7andar- q. 72-CeP - Cep 01042-000 - Tel.: 258-7915 - Fax: KEELA WEE Viag. e Tur. Ao. dos Bandeirantes 2l03Cep04543-0ll 01503-010 - Tel.: 607-4511 - Fax.605- 9403Ao. São Luis 258 - 5/andar - ri 502 - Cep - Telefax. 522-7252 255-1143 . INTERPOINT Viag. e Tur. - rio: 22520 01046-000 - Telefaa. 3159-295914613-214e Heloisa F. R, Levy LIVING Tur. 3717 3717 Ai. Jaú 1717- Cs 3- Cep 01420-002 - rei.: LANAI Vlag. e Tur. Viag. o Tur. Ao. Cnnfeu de Azevedo Marques 5677- Cep 881-5400 - Abas- 8231596 - Fax 280-5509 • Fred Zorey R. Alcino Braga 80 - Cep 04004-020 - Tel.: 05339-005 - Tel.: 268-0144 - Fax: 889-0268 KEEPER Viag. o Tur. Tio' 39432 R. Leito Belenky 03 Cep 04054-050 Tel.: 884-1093 . Fax 884-1093 R 24 - TIo 1180105 Av. IfltedagoS 6538 - s2 - Cep 04777000 - 270-7822 - Fax: 275-2511 lei.: 547-0163 - 524-5842. Fax. 524-5842 INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. JATUR Empresa Tur. r.29 LLADO E MART1NEZ VIag. e Tur. Ao. Rebouças 353- 5/a/dar - ri 93-A - Cep e Sujaria Lrndnorde Moraes LARANJEIRAS Tur. e José Carlos Roo Ros 05401-600 - Telefax. 801-8811 Ao. Brig. Fana Lona 1451 - laxdar- 5.12- AI Jaaaperi 1703 - Cep 04523-016 - Tel., R. da Consolação 359- Irandar.s.14Cep KENAII Ag. de Viag. e Tur. . 7811 -Faaz OlS241-7211 - Fax: 241-7433 01301-000 - Tel.: 231-0790 - Telefax. 259R. Oapiarru 369-SI 1401 Cep 05006-000 Cep01451-001 Tel.: 815 2890 INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. 0216 Telefax. 872-0381 R. Marconi 53-8-andar- ci. 81- Cep 01047- JAZZ Viag. e Tur. 000 - Tel. 255-3900 - 257-6856 - Telefax 5. Marra Paula 122- ci. 1205- Cep 01 319- KEY WORLD Tur. LASTRA Viag. e Tur. LLOYD'S BRASIL Viag. e Tur. 257-3797 000- Tel:607-3947 - Telefax. 606-9689 l pininga 345 - 4andar - 5 . 404 - Cep Ao. R 24 de Maio 35-15/andor- ci. 1815- Cep Av José Cergaerra Bastos 144- Cep 0537301046-010 - Tel.: 257-2088 - Fax 25"883 01041-170 -lei.: 222-708715353 223-9332 000lei: 810-4456 - Fax. 810-1333 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. J/B Sistema de Viag - Fax 221-1435 R. Araujo 165- laxdar- 01.11 - Cep 01220- e Kafsuyukr MonitOra Lima LATAM TOUR Ag. de Viag. e LLOYD'S TRAVEL Op. de Tur. 020- Tel.: 255-0722 - Fax: 255-0182 Ai. J005arm Eugênio de 598 - 5,33 KIKA Viag. e Tur. Pça. da Republic a 272- 5/andar-c. 81- Cep 3a/dar - Cnp 01453-000 - Tel: 289-2968 - Tur. R. Apenrnos 1126 - s2 - Cep 04104-021 -* 1°f/trio 01048-000 - Tel.: 256-7533 - Tio.: 32885 Pires de Campos 283-5320 Fax : 285-5073 INTORA Oper. do Tur. Telefax. 549-1175 Fax' 258-7234 - Abax 428 Ao. Alfredo Edigro de Soava Aranha 75 - R. Gaioao Banco 18 - 4aodar - 5.41 - Cep 6andar- CeP 04726-170 - Tel.: 524-9029 01506-000 - lei.: 277-0253 - Fax. 277-3653 JBC Viag. e Tur. KINGS TUR Ag. Geral de Passag. LMO TRAVEL Company Fax 524-8051 Vera Lúcia Oonadi 000 João 51 - Centro - Cep 01035-000 - * Leoi Morarni,ni Ao. Paulista 807 - Sandar - . 506- Ceio INTOURIST Ag. de Tur. Tel.: 807-8200 - 606-0903-685-2227-6045. Araújo 165- 5/andar- ci. 81- Cep 01220 0f311-fOO-TeI.:251-5571 -287-1777-Fax: LATITUDE Viag. e Tur. R. Correia de Mello 84 - 5/a/dar - 0.605 4502- Fax. 605-9428 R 24 de Maio lOS - 5/andar - ri. 93- Cep 020- Tel.: 259-1815 - 258-8159 - Fax. 259Cep 01123-020 - lei,: 220-68.43 - 221-8718 289-3914 1015 01041-001 Telefax. 221-580811448 - Fax. 223-6575 KL Viag. e Tur. JBO Tur. e Viag. Largo Paissandu 72- 25/andar - ri . 2301 a R. Kansas 1326- Cern 04558-804 - Telelan: LN VIag. Tur. e CâmbIo INTRAVEL Opor. Tur. LAVAREDO Ag. de Tur. 5506-3.437 2303-lei 228-9122 Fax 223-8357 * Claudio Parva R. da Aclimação 60- 7a/dar -ri. 71 - Cep PO4 Antonio Prado 33- 15/axdar- ci 1008- Tel.: 01010-010 Cep 607Ao Brigadeiro Farra Urna 2020 - Sandar 01531-008-Tel,:279-899012003-278-6830 KLT - Ag. de Viag. 445114452)4453/4454 - Fax, 606-6550 cep 01452-002-Tel: 212-5822-814-7677 - JETSETVia a. eT ur. R. da Cxesoiaç0o 3367- 5/andar - cl 83/4 - - Fax: 278-6350 * José Alipio1amalho Pereira Fax. 870-4322/4339 - Tio' 83054/83056 01416-020 - 280Tel.: CeP R da Consolação 222 - 5/andar - ri s. LOATUR Tur. Cep01302.000 - lei 259-6800- Fax' 258- 2400144381445514256-Fao 881-3414-280. LC Passag. e Tur. R. Xv de Novembro 363 - Tel.: 56- Av. Paulista 1809- 15/andar-q. 1004 -Cep INVESTIJR Viag. o Tur. 4338 3458 01511-000-Tel. : 288-3378-287-730415951 * MaSach, Kamrnorrte 0449/4062)2888- Fax 56-4062 R Sete de Abril 342- ri 2113 - 5/andar- Cep KOALA Viag. e Tur. 01044-000 . Tel.: 258-2999 - 255-9522 - Fax. JET STREAM Tur. LOGOS Viag. e Tur. * Milton N,sn,ha,a LCM flJR Manuel Jesus L. da SÚva 255-2696 - 256-3659 - Aban.: 441 - The:R. * Francisco Pça Antonio Prado 33 -4andar-S.402-Cep BndulroGnnnes 141- 1a/dar -Cep81047- Ao. Paulista 2202- 1 5/andar - ri 135- Cep R Arnericode Campos 138- Cep 01 506-010 31000 01015-010-Telefax.238-1722 01318-300-Tel :287-3099-288-8861-Fax: - Tel.: 278-3422- Fax. 277-1994 020- Tel.: 258-0766- Fax' 255-2114 289-7368 IPÊ Assess.de Viag. e Tur. LEADING Viag. e Tur. JET TOURS Passag. e Tur. * Maria Cristina Oliveira LOMAR Ag. da VIag. e Tur. KONC & MESQUITA Ag. de Vlag. R. Tabapuã 1687 - Cep 04533-014 - Tel,: Ao. Mal, Mxxx Guedes 77 - Cep 05349-900 R Marquesde 11)70--13-andar. q 131 -Cep e Uie Schulke 820-9544 - Fax' 820-3396 Ao. lprranga 795- 5/andar - Cep 01039000 e Tur. 01223-008 - Telefax. 257-0144 - Tel.: 819-8685/6664 - Fax: 86M201 • Marcelo Mesquita - lei : 222-8188 - Fax. 223-4253 - Tio. 36835 9. Frei Caneca 1100- ci 1008- Cep 01307- LEMA Viag. e Tur. ISATUR Viag. e Tur. LONYTUR SE-HAN Ag. de Viag. e 862- lei 251-4501 - fO,c 289-0098 JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. * Marta Schnerder Má,a rc Longo * Edna Tur. • ValferS. KogO R Marquês de Ilu 837-5/a/dar-o 24 -Cep Ao. lpiraxoa 9105 and. s 919- Cep 01039- R. José Paalno 365- Cep0112O-OOf -rei: KONTAK Viag. a Tur. R. Sete de Abril 4045/andar82Cep ci. 01223-001 Tel.: 231-5199-Fax. 231-5740 982- Tel.: 222-3722 - 221-5218 - Fax' 222- 222-4457 - 220-3476 - Fax 221-7529 01044000- Tel.: 258-415310103 - Fax. 255- R Caprlao Francisco 138 - Cep INTER.ART Tur. Cultural e Lia Regina de Barros ScnoIz Av. Brio Fana Lima 1462 -9-andar F . Cep 0152.000 . TeI. 212.7972 . Fax : 813.5941

3012

ISLA TUR Viag. e Excursões * Marcelo Alues Brarrdã R. Antonio Jose Borges 13- Cep 04715-030 - lei.: 247-1505- 523-7026 - Fax 521-7026 - 5.24

ISOTUR Operadora de Tur. Av São Laia 165 - 7xa,,ar - ci 7A - Cep 01046-911 - Tel.: 258-5266 - Fax. 231-0304

01448-070-Tel. 853-3377 - Fax: 3064-8173

0835

KONTIK Opor. Tunstica

JF A de Viag. e Tur. a Ljoxel 8regório Au Brig. Luiz Antonio 701 - Cep 01317-001 Tel. : 604-044310448 - Telefax. 604-7449

R. Marni co 71 - 4°andar - Cep 01047-000 - lei: 259-7586 - Fax. 250-7021

JFK Viaa. e Tur. * José Álberfo Tu/da

000- Tel.: 820-5133 - Fax: 825-9357

R. Esmeralda 130- 5/andar- Cep01531-040 - Telefax. 270-7687

LEROSA Passag. e Tur. LOOK VIag. e Tur. Pça. Padre M000el da Nobrega 21 - 7• e R. Consolação 222- 5/a/dar - ci. 501 - Cep 01302-000 -Tel :257-0527-259-7539 -Teto15/andares - Cep 01015-010 - Tel.: 239- fax. 259-7275 1733)2308 - Fax: 232-5279 - 853-6965

KRYPTON Viag. e Tur. LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. R. Barooesa de fia 336 ri 22- CeP 01231- * Serge RoçerAs)an

LOUISIANA TOURS

R. dos Chan8s 194- Cep 04887-031 R. Capitão Orado Machado 87- Cep04718- 531-3007 - 531-4728 - Fax: 240-5979 800- Telefax. 5-41-8170-548-5710

Tel.:

LOUVY TUR Viag. e Tur. KS ADVENTURE Viag. e Tur. R Or. Soares de Gouveia 54- Cep 02032LIBER Viag. e Tur. Ao. indianopolis 598- Cep 04062-001 - Tel.: 001 - Tel.: 950-0888 - Fax. 299-4490 R. Barão de W0 Gabriel 322 - Cep 05085- 573-4055 - Telefax: 572-0497 JK Viag. e Tur. -Cep01315-001 980-lei: 280-8997 R SaoloArrrar0439-s.104 R. Marconi 31 - Sandar - Cep 01047-000 - LOYAL Tur. e Passag. Tel.: 258-7888 - Fax. 258-7840 KTS KYOSSEI Travei Servlce * Kofam Hash,mofo Via9. e Tur.LIBERCON Passag. e Tur. JM BELLEMO Viag. e Tur. R CxxdedePeflaio8- 13rarldar-q.135-Cep Ao. Pau5sta 509- k 17- CepOl3ll-9f0-TeL: Av. Paulista 607 - 5/andar - 4 004 - Cep * ruis Carlos Maciel Leme ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. 289-4130 - Fax. 289-4130- lhe 30252-Ahav. Cep 01501-088-ret:257-3096-Fax8046500-TbC: R.00nx Manoel 2l2-Cep04602-050-Telefox. 01311-100 - Tel.: 287-1777 - 251-5571 - Fax. Pça. da Liberdade 262 - 5/andar 960 24543 01503-010 - Te[ 279-7755 - Parc 277-8661 209-3914 536-3317 IT CLUB Viag e Tur. * Ewa Brando! -

REDEPAN

• RECEPTIVO

* fAESPONSAV1uL

AI 'ri 57 Giori Prrrrotrs A 177

A g ências de Viagens

CONTINUAÇÃO

M.A.P TUR Viag. o Tur. AI. Irae62O-4andar-Cj4l -Cep04075-000 - Tel : 530-474712740 - 535-17e8 -Fax 5-43- 5994

MELLO FARO Tur. Câmbio Mário de Mello Faro Av. São Luis 165 - 1ndr - q. OIA - CeR oios-oi i - Tel.: 258-5044 - Fx 231-1343

LUFT Tur. e Câmbio A Gen At3ba Leonel 93 . 2andar . 5.28 - Cep 02033. 000 . Te[: 267-9966 . 959- 829410295 . Telel8n 299-5353

MAPA MUNDI IPIRANGA Ag de Viag. e Tur. R LOrO Cóckrone 416 . Cep 04213-001 - TeleFn 6915-7913

MELMAK Ag. Viag. e Tur.

SÃO PAULO - SP

LUGANO Viaa. e Tur. * Francisco Oía,irnez MAPPIN Via e Tur. R. Sete de Abel 386- 1 2andar - cj 122- Cep e Antonio Mano filando 01044-000. Tel.: 255-7099.259-8877- Fax. • R. Conselheiro Cnspinianx 140- Mandar 257-5.441 - Cep 01037-010- Tel.: 232-6101 - 256- 0366-Fax: 605-0977 LUNES TOUR Viag. e Tur. • R. João Cachoeira 086- Cep 04535-013 - R. Clélia 1742 - Cep 05042-001 - Teletax: Tel.: 822-1169-Fax: 820-0309 673-2988 LUXTR.AVEL Tur. e Cláudio Alberto Jardim R. da Coxsxlaç34 331 - Iandar - co 156 - Cep 01301-905 - Tel:231-0344 - Fax: 3159- 25l0- lix: 30912- Abax 500 LVT Viag. e Tur. R. CapdâxOtae x Macbado438-Cep04718- 500- Tel: 247-5535 - 522-1592 - Abas: 951 - Fax: 246-7652

• Ao. Pereira Barreio 42 - lj 43-6 - Cep 09190-210 - Tel.. 454-7199 - Fax: 455- 1703 MAR AZUL Tur. * Ptt,lrppe Touma 16 da Consolação 331 - li. 24/5 - Cep 01361- 905 - leI' 257-2722 - Fax:257-2906 MARCO Prom. Turlst. e de Lazer 6. Marcxni 31 - q. 31 - Cep 01047-000 Telefax: 257-9354

Ju/iana Mazzoca Valente

R. Antonio Xavier Goowa 133 . Cep04726- 090 . Tel.: 524-3175 . TeleFao 248-2051 Tefa,o 5512-5091 MELTUR Ag. de Viag.

MONDIAL Ag. de Vlag. e Tur. Av. Iprang 318 - BI B - 17nnar- c. 1702 - Cep 01046-010 - Tel.: 259-6922 - Fax: 259-2855

NAMTUR Viag. e Tur. MeItedOS AZ. Peres MONREAL Ag. de Viag. e Tur. R. Sele de ASnI 386 . 13-andar - Cep 01044. R JeOIinga 278 . Cep 04515-030 - Tel 240-5454 . Fax: 530-4539 050 - Tel 255-3844 - Fax: 256-0077 MONTAG TOUR Ao. Sã. Luis 187- sblj - j. 17- cep 010413. DCI - Tel.: 255-56- Fax. 256-4020

* Mana Em,lia/ViCtOeO

16. Angelina Mofle, Vila 647 - ci. 81 - Cep 01455.070 - Tel.: 816-1241 - Fax: 210-9507 MEMORIAL Tur. Viaduto 9 de Julho 160- 10-andar -sf05- Cep 01050-060 - Tel.: 255-2111 - Telefax: 214-3188

NAMMI Tur. R. MlIer 538 . Cep 03011-010 - Tel.: 2308555 - Faz: 230-8520

MONTECARLO Viaa. e Tur. e Mana E/,sa bote F. nag0o R. Joaquim FIorianx 72- 7-andar - . 76 - Cep 04534-000 - Telefax 620-9642 MONTE CRISTO Viag. e Tur. R. Henrique Malhes 394- Ceio04504-000 - Telelauz 809-9650

MERIDIEN DO BRASIL Tur. Ao Paulista 1439 - Sandar- q 53 - Cep MONUMENTO Viag. e Tur. e Gerson Nurtes de MoIo 01311-200 - Tel 287-6058 - Fax: 251-4814 R. Nebraska 229 - CeF 04500-010 - Tel.: 530-1741 - Fax 241-7177 MERIDIONAL Viag. e Tur. e Gilberto Cardoso da Srfva As. lp,ranoa 1147 - Mandar - q. 84 - Cep MOONLIGHT Ag. de Viag. e Tur. R. 01. Homem de Mel/o 6-44- ci. 71 - Cep 01 039-050 - Telefax: 227-5721 - 228- 05807-001 2757/3144

NARDI Fretamentos e Tur. * Gancailn Narrii R. PexoIo Goesde 996- 7andnr- cl. 730Ceio 01409-000 - Tel.. 285-6261 - Telefax. 287342 NASCIMENTO Tur. * Eduardo Varnpr0 do Nascimento R. Marsns Fontes 91 - Mandar - c). 61/2- Cep 01050-000- Tel.: 256-5722-Fax: 214-0437 - Tia: 31132 NATURAL MAR Viag e Tur. e Antonio Sérgio Rrg de Castro Ao 580 Loro 187- 2/andar - 5/ - . 30- Cep 01046-001 -leis 255-5754/1429 - 257-6155 - Fax 258-7492 NAWAS Viag. e Tur. 16 Gxarapuaxa 177- Cep 03048-010 -Tel.. 291-0332/7267 - Fax. 292-4024

NELTUR Viag. e Tur. MORE Eventos Tur. e Promoçoes MÉTODO Tur. e Ne/son G,nez Ao. Angélica 2801 -l.05- Cep 01227-200 - e Jut,o boxe Pereira Ao. OrrQ Pana Lima 1684 lMandar - C4 IMandar ci 1T el.: 258-0721-Fax: 214-2431 Av. Paulista 2073Hxrsa . MARCONI Tur. 1003/4 - Cep 01452-001 - rei.. 814l9l7 - Cep 01311-200 - Tel.. 251- * MaIO/a 1-1 S,ull 5745/2641 - Fax:212-3363 R Sete de AbnI 79- ci. 708- Cep01043-000 3334/3317/3574 - Fax: 251-4913 MORUMBI TUR Ag. de Viag. e - T,,1 231-l600/4909- Fax:257-7049 NELY REIS Viag. e Tur. Tur. METROPOLE Viag. e Tur . R. Helena 218 - q. 100- Cep 04552-050 LYCIA Repres. . PeStana e Luís Alberto 1' * Nilson V,oentini .jun,or Tel.: 822-6200 - Telefax: 022-2680 MARINGA Pass. e Tur. Ao Manxel dos Reis Arauto 029- Tel 5 .45 16. Antonio de Olrueira 347-01.13- fundar A. Sele de Abril 235- Mandar- cj 501- Cep 4738-Fax 522-2148 Av SOx Luis 165-9 and - Cep 01046-801 - Cep 04718-050 - Telelax: 524-0098 01043-000 - Tel.: 255-9300 - Fax:255-2659 NET TOUR Vlag. e Tur. Tel 255-5077 - Fax 231-5147 Au, SOx Luis 08 - 12/andar - ci 122- cep LYONTOUR Viag. e Tur. MOS TRAVEL Service Tur. MEX Tur. e Câmbio 01046-000 - Tei.: 258-3033 - Fax: 259-7503 R Jo54 Bon,fácrx 250- 3andar -s32- Cep MARMARIS Viag. Tur. e Cambio 16. Br. de Iguape 212Mandar s.43 Cep Ao. Mana Coalhe de Aguiar2f5- Bi. G - ij. 22 01003-000 - De/ 607-53l0/022t - Fax 604- Ao Paulista 2073- Hnrna 1- q. 205/206 - Cep 01507-000 - TeI.: 279-1791 -278-8248 - Fax: - Centro Empresarial de 590 Pauto - Cep NESN ATLAN11C Tur. 5693 01311-940 - Tel 253-4779 - Fax: 203-4798 279-7287 05604-900 - leI: 3741-1620 - Fax: 3741- Pãa da Liberdade 118- sbtj. 2- Cep 015021920 010- Te/ 604-7545 - 656-6998 - Fau. 605MAADRI ORTIZ Viag. Tur. MOSAICO VIag. e Tur. MARUMIYA Ag. de Viag. e Tur. 2020 R Clodxmiro Amazonas 1099- 2/a 08 Cep Au. lpiran9a 345 Mandar cl. 4 Au. Conselheiro CxnseIhe, Carrdo 2200 - sOl - Cep M F Tur. io 36 - Cep 04537-0l2 - Telefax: 02201046-010 - Te/.: 255-8341 - Telefax: 214- 03402-003- Telefax:296-6628 Ao. Lineu de Paula Machado 414 - Ce NEW ACCESS Viag. e Tur. 123218370- 020-0857 05601-000 - Tel: 815-161616313 - 2122103 0960 a Concepcuon Saez S, Qixr0007 R. Lrnrarnerrrx 301 - Cep 04000-030 - TeleMARYSOL Passag. e Tur. MACRIS Viag. e Tur. MOTION TOURS Viag. e Tur. fax: 887-2595 MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. Edirrrilson Guido/,n Ao Ou9 Faria Lima 1885- Mandar - ci 912 e Sósia Helena NábreQa Maldocado 16. Aurora 1011 - Cep 01209-000 - Tel 220- Ao São Luis 187- 2/andar - 5131 - li, 22/3 - - Coo 01463-900 - Tel '670-0249-211-0756 Pça. Frxnkl,n Goiano R0050xelf 250- 10ax- 7444- 223-7558 - 222-9503 - Fau: 220-7970 NEW AGE Viag. e Tur. Cep 01046-Sol - Tel:255-7811 - Fax: 231- - Fax 210-8843 dar - Oco 01303-020 - DeI: 258-5058 - Tela- e Carta Gaidovich 1440 lan: 256-2826 R. 2440 Maio35- fdandar - l c . 1409- Cep MHR Viag. e Tur. MAGLI Viag. e Tur. DI 041-001 - Dei.: 223-0677 - Fax: 223-2765 A. Se18,pe 401 - ci . 607 - Mandar - Cep MARZZOCO Viag. e Tur. Ao Ong LuizAnlxrrix2367-Eaodar-C4 613 01243-906 - rei.: 2141279 - Fax:256-4984 MSW Viag. e Tur. Auxiliadora G Silva e Mana - Oco 01401-000 - lei 297-1222 - Fax' e WI/son Carlotti NEW BUSINESS - Ecolurisno & Ao. Paulista 2073 - Hursa 1 - 2Mandar - 207-8331 A. Barâo de lapefioinga 93 4candar - cj. MIDOLE E.AST Viag. e Tur. 5.2882 - Crio 01311-000 - Telefax 280-8025 Reser-vations 408/410 - Cep 01042-020 - lei : 256A Milier 500 - Cnp 03011-010 - Tei: 292- * Olga Cha morro MAGNA VIDA Tsr. 2733/2749/2620/3146- Fax:257-3604 - Tio.: 5755 - Fax: 693-7772 . B. lana Lima 1557- Mandar- ci. 601Axuci * Sheila Ho)da MASE Ag. de Viag. e Tsr. 37039 Cep 01451-001 - Telefax 210-7601 R. Alxnsx Bras 693- q. 12- Cep 0451 1- g il Ac Paulista 1439 - randar - q . 11 - Cep MIL HORAS Viag. e Tsr. - Tel:622-1820 - Fax: 866-6773 01311-200 -Tel.: 283-0188 - Fax: 251-3114 16. Alexandre Damas 804- Cep 04717-001 - MIM Vias. e Tsr. NEW CLASS Aa. de Viag. e Tur. C Marra eres,nha Mrra Tei.: 524-7859 - Telefax: 524-2215 e Luiz Roberto tenTa/der MAGNO Ag. de Viag. e Tur. MASTER TRAVEL Ag. de Viag. A. Aristides Viadana 252 - 81. 4 - 113- Cep Au. Ipiranga 877 - Mandar - cj 53 - Cep e Nitro Cardnso Magno 05065-020 - Teiela/c 661-5233 01039-000 - rei.: 222-8655 - Fax: 220-8734 MIL HORIZONTES Tur. EsIr. Dx Campo Lirrrpo 35-4 - cl 203 - Coo Tur. A. Alessarnim Volta 57 - CeF 0-4578-070 - R. Jxagaim Flooanx 62014 and ci.t42-CeO 05744-000 - lei.: 512-0544 - Fax.512-0544 Tel.: 5506-0058/0188 - Fax: 5506-2474 MULTIPLE CHOICE TR.AVEL Tur. 04534-003 - Tel.: 566-7353 NEW PORT Tsr. e Mana Cnsbna da Cosia tino MAGNUM Tur. Rua Blauiio Gxmes 25- ri. 705- 7-andar- Au. São Loro 258 - ii. 8- Cep 01046-000 Tsr. MILHAS Tur. Ax SOe Luis 50- 7faodar cl 72 COE -Cep MATARAZZO Telefax: 258-2111 Cep 01047-020 Tel 255-0873/5512 Fax: A Tanassa 2100-li.S7/8 - Cep 05085-000 * Mana Aparec/da Oras FDado 01048-1100 - Tei - 258-9311 - Fax:258-5311 257-1398 - Dei.: 65-1110l427016t04- Fax:263-3034 Ao. General Afaliba Leonel 4065 - cep A 113-TIo 24150 NEW WAVE Pass e Tur 02242-002 - Telefax: 949-7460 6. Sete de Abol 97- 1 a500r - ci 01 8- Cep MUNDI TOUR Ag. de Viag. e Tur. MA-TUR MADEIRA Tur. 01043-000-lei.. 256-4278-257-4-465-255MAIORCA Passag. e Tur. Ao. ipuranga 890- s 609- Cep 01046-010 - * CesarFerOaxdes Rosa MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. 3022- Fax. 257-5404 R. MaCios Fontes 91 - Mandar- cj. 41 -Cep Telefax. 223-4643 e Maria Helena P P. Rers de Carva/ho 16. MuiTos Fontes 91- IMandar- Oep 01550- 01050-000 - Tol: 3155-0059 - Fax: 3159- Ao. 030 Lais 197- 2 SBU - I1 12/13- Oco 000- Tel.: 257-7111 - Fax: 259-2652 - lix: 0010 NEW WAY VIag. e Tur. e Vlaçj Tsr. 01046-001 -fel.' 259-1666256-8446-239MUSSAY 31571 - Abax 466 P54 da Liberdade 262- 7°andar- CepOfSO3- As Dep. Emilia OadxS 3790-Oep 02720-200 2521 - Telefax: 259-4276 - Tel:559-4480 - Telefax 869-0074 MAJESTUR Viag e Tur. 010- Tel.: 277-7966 - 279-0939 - 270-7196 - * Si- Mamei/o/Si- Luciarto/SrOa Pauta MAXIM S Vlag. e Tur. 270-4309 MIRACLON Tsr. Andrera Gouvóa de A/morda NEWMON Viag. e Tsr. • Célra Mana Correa Ferrei-a * Xalsuhirli * Newton Frei-Iça Feri-eira A. TrIo 410- Cep 05051-000- DeI.: 283-8672 • R. Nazaro Pxolrsla 33- Cep 05-4.48-000 - MUST Ag. de Viag. e Tur. 1 520cep Ao. Faulisla 007- rsfandar - q AI. dos Maraoatrxs 176- Oco 04099-000 - Telefax: 872-1481 Tel.873-4163 - 262-3620 - Fax- 62-0072 Au. Paairsla 491 - q. 62 - Mandar - Cep 01311-100- Tel.: 255-5655 - Fax:284-4960 PA0X: 539-4813 - Fax. 539-6482 - 554v 01311-000 - Telefax: 284-1666 • R rito 81 - Oep 05051-000 - Telefax: 1035 MAXXIMA Tur. Passag. 62-63.48 MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. A. Ag051rntro Gxmes t577 - Oep 04206-000 R. Oandrd 566 - r3'axdar - q. 132 - oco MY TOUR Viag. Cambio e Tur. NEWWORLD Ag. de Viag. Dei.: 6914-6081/1054 Fax: 63-7070 R. Henrique Sctraumane 679Temeu Cep MAKE TRAVEL Tur. 01239-010 - Telefax: 214-5766 Xurlio Matsumia 05413-021 - reI.: 851-4070 - Fax:881-8134 Ao, Angelca 2318- IMandar - c 102- Oep A. Glosa 98 . 6'andar . Cep 01510-080 -Tel.: 01220-200 - Ter.: 214-1183 - Fax: 231-0781 MAYA Tur. e Repres. eol-5001 - Fax: 607-5064 MIROSTUR Viag. e Tur MYSE Viag. e Tur. P54. da Liberdade 110 - 2/andar - S.23/4 - Mant Messias dos Santos Ceie 01503-010 - Tei'804-5558 - Fax: 605 Au, eras Laia Anionrn 2344- 4audar -ci. 45 A. Fa0undes 205 - Cep 01508-030 - Tei.: NEW . TIJR NOVO Tur. MAXTOUR VIag. e Tsr. - Cep 01402-000 - Tel: 288-1601/1924 - 277-0307/7400 - Fax:276-3314 Ai. Ministro Rocha Azevedo 395- lVandmAs. PIes Giuxaxui Grxncir/ 5128 - Oco 6765 Cep 51410-001 - Tol.: 3068-372413726/3723 05724-002 - Tel.- 844-6377 - Fax' 644-9580 Telefax. 288-4147 -Fax: 3000-3721 N4EventoseTur. MAZATLAN BRASIL Tur. Ao. Paulista 1471 - 12/andar - n.1219 - Cep AI lraé 620- 12/andar - ci. 131- Cep 04075- MIXT1JR VIa9. e Tur. MALTA Viag. e Tur. 01311-200 - Tel.: 251-2761 - Telefax. 280- NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. e Darnião Biançfri * Nele Marco/nu 000- Tel:573-6744 - Fax 570-0013 a WagrrerGerrnano A 24 de Maio77- lsaodar - cl. 1502- Cep 0110- 289-8577 16. Braulio Gxrnes 25-Mandar- ci. 809- Cep Ao B,-igadeiroFanaLima 1476-Mandar-q. 01041-001 - lei: 222-9360-223-0420/7064 01047-020- Tel.: 257-0102 - 255-3151- Fax. n MBK Repres. Tust. 61 - Cep 01452-001 - Tei.: 212-5733 - Fax: Fax.223-8424 8 Tur. e VIag. 255-0970 N * Mana Loiza Fenaz 212-5012 A. Nxxa Yxrlu 1058 - Oco 04560-002 - rei. A. Gnre/Ondia 157 - Ceo 01428-020 - Dei: 531-8486 - 543-9977 - Fax:542-5894 MX Viag. e Tur. MALU Tur. 887-94-44 - Fax 084-2183 NEXUS Studlo de VIag. e Tsr. R. Sele deAbrii 296-12/andar-ri. 121- Cep R. Peixetx Gomele 1740- Cep 01409-002 - 16.7 de Abel 252- llPandar - ri . 101 - Oep 01044-000 - Tel 258-4611 - Fax: 259-4311 NAKA Ag. de Tur. Tei,: 853 . 3785 - 200-4417 - 282-9258-04- 01044-000 - Tel.258-6422 - Fax: 250-0501 MC Ag. de Viag. e Tur. • Masakazx Naka 5792- Fax:280-4417 Ao do Ris Bonita 520- Cep 0-4775-830 - Dei.: R Aurg'icai 295- Cep 03446-050 - rei.: 293MKT Viag. e Tur. 524-2554 - Telefax: 247-7265 NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Ga/xieiie DAneanziu 934 Cep 546193708-Fax: 941-8033 MANACA Viag. e Tsr. R Dr. Neslor Eureves Nat,adade 42- Oco 003-Ter.: 542-4355 - Faa: 240-8840 16. Narro-na 808- 12/andar - Cep 01455.000 01315-030 - Tel: 605-6850 - Telefax: 604N.D.A. VIaens e Tur. MC Hotéis Eventos e Tur. 0059 e Mames ogério Thomaz linte Pereira Guirnaráes 522 - Oco MLV viag. e Tsr. R. ti MANAGER Viag. e Tur. 01250-000-reI 864-5299/5373/5588-Fax: R Da 050sxlacae 348 - Mandar - s.52 - Av. J500 Pedro Carsfxso 125- 5/54 - Cnp e Tereza Baldei- NIKKEY TraveI Ser-vice Tur. 04305-000-Tei,: 530-1638-543-5628-Fax: 864-5040 Tio: 62867 Cep01302-000 DeI.: 231-0644 Fax 231- Au 8r19 Faria Lima 1698 - 4andar - oep • Hét,oMatsuoka 531-9039 5644 0t451-001-Tei:5f8-4896-Fax:0t4-0432 Pç.a. da Liberdade 272 - Sandar - Oep MEDITUR Viag. e Tur. 01503-010 - Ter .254-600016017 - Fax. 279MMT Viag. e Tur.NAMBEI Brasil Tur. Au Amuiío de Azevedx2lO - Oep5f236-030 2448- TIo 36515 MANDALA Oper. de Tur. * Kunlo Sa,to - rei :263-5555 - Fax. 65-7753 R. Esfera 164 - Oco 04011-800 - Tel.: 575 Ao. Brig. Pana Lima 135318 and. ci.183-Ceo • R GaivOx eaenO 35 - landar - Oco 6557- 571-0600 - Fax:549-8457 01451-000 - Ter .667-0851 - Fax 212-6736 NIKKO TraveI Ser-vice 01506-000 - rei,: 279-9211 - Fax: 270- • Frarrcisco Hirosh, Kudo MEGA Tur. 4991' R. Dnrnrgos de Moras 348- St4. 8111 - Coo * Solange Pelas Costa MOEMA Viag. e Tur. MANDEL TUR VIag. e Tur. 04010430 - Tei 572-8422 - 575-0103 - Fax e A. Cunha G96x 391 - Oep 05421 - Tei,: R Carro-e Veele 61- Saruiar- Cep01456-010 R.riaOoesulaçdo3-48-M000ar-Cep01302-020 R. Vxlunlãrixs da Plena 1860/1864 - Oep 570.5432 210-1815 -212-0515 - 013-8115 -Td.:256-404-4- Fax:258-3341 -lix. 30647 -T1 '814-7144- Fax 8r4-7978-Abau223 02010-600 . Teleiax950-5S02 LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. NaC. Intem. 16 Mxaoir Puro 150- Cep 01421-020 - lei' 681-051D2-883-7624.280.910417873-Fax: 652-5777

REDEPAN A-178 Gura Ponrolas - Abril/97

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO -SP CONTINUAÇÃO

ORLANDO Tur. Rosa Mística viag.eTur. Au. Jipíranga 103 - c. 32 - Cep 01046-010 - Tel.: 2559922 255•2362 - 231-2645 Fax; 259-0504

NINKI Ag. de Tur. ORLATUR Tur. Passag. R. Domingos de Moraes 814 . q. 53 . 6102 - Av, São Luis 187 . 1ondnr. 54j - 1) 31415 - 5fldor- CepO4OlO-T00- Tel.: 575-5856 - CepOlO4O-912 - Tel:231-3100- Fac 255- 573-6352 - TeIefax 573-5674 7685 - Tbc 24974

PARCERIA Viag. e Tur. PLAZA Passag. e Tur. APTO PACK TOUR Operator. • José Eduardo MAnzde Oliveira Pavão 95S-q 27-Cep04516-012-Tel.: A São Uns 165 13 and. q.13-A - Cep 535460714931 . Fax: 543. 1619 Au. Ipuang 345 - 18andr- cj. 1801 -Cep . 4900 . Fax. 214.1052 01048010Tel 259-0958-257-8749.Fox. M46 00 . Tel.: - Fax-free 0500-1 71052 259 258.5704 PARTNER Viag. e Tur. e MiIa Jnna Cordeiro PULSAR Viag. e Tur. Av. piranga 104 - Bandar - ci. 83 - Cep PLUS TRIP SERVICES • Clara K/inovski R rd CussoIroo374.5ondar.q 51 -Cep 01046-010 . Tel : 256-7423 - TeIeIax 258- 5 An5aa 987 - Cep 01130-000 - ToI 2231485 01302-000-TI. :256-7187-255-5732-Fax: 9791 -Fa,c 220-8981 239-5702 PASSATOURS Viag. e Tur. Ao. Bem te Vi 333 - 10andar - q. 101 - Cep POINTER Viag. e Tur. Alberto Tchahan Filho 04524-909 -lei: 533-1570 - 530 .7932-531- R. Senador Paulo Egdio 61 - 3aodar - cep 7441 - Fac 531-8367 01006-010 - Tel.: 604-5155 - Fax: 605-3501 - 26954- Abax 950 PATRIMONIO Tur.

NIPPON BRASIL Viag. e Tur. R. 7 de Abri] 235 - Voedr . cj 108 . Cep 010.43-000 . Tei: 232 . 2745 . 231477314302 - 214-3100- Fax: 207-5035

ORNELAS Viag. e Tur. • J F Orne/as Pça, Leonor Kaopa 100 . Cep 04151-100 . Teletae 504-0I55

NIVAMAR Tur. • Jantas Fa,onto Av. 030 LuIs 1 lStj - Cep 01046-001 Ter.: 259-9249 87 - Fac - 258-0380

ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. Ao. Rebxxcas 353-6-andar-ci. 64A/B.Cep R. Sele deAbxI2Bl -6andar . cj 613- Cep 05401-900 - Tel. 853-7133 -Fax:852.0598 . 01044-000 - Tel.: 214-5556 - Telefam 256- 5530 PAULISTA TRIP Viag. e Tur. R Humberto 1H 82-s04. Cep 04018-030 - Telefax: 573-4807/3372 - E-mal: paulista- OSHIRO Viag. Tur. tripru-xetsys.cxm 51 R. bis Pinto 556 - Cep 03427-000 - Tel. : 941-902516013/6517l3223 - Fac 294-1131 PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. R. MarcOni 94 - 90ondar - ir . 908 - Cep ÓTIMA Org. Turística 01847-080 - Tel.: 214-0405 . Fax 255-0083 Internacional Marítima Ao. Rio 211- eaodar-ci 66/87 -Cep

NIVANA Tur. R. Barão dettapetieinga 120-5andar-s.513 - Cep 01042-000 - Ter, : 256-1590- Fax : 3159-5663 NOR HILL Tur. • Mana Helena Bererrguer 6. Prol. Artur Ramos 241 - cj. 54 - Cep 01454-011 - Tei., 212-3408 - Fac 613-5530

POLTRONA 1 Tur. R. Conde de PortoAlegre 1738.0O504608- 003- Tel530-0165- Telelac 531-5174

PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. R Zeteseu da Costa 5951 - Cep 01526-060 Tetetax: 270-1439 PURA PESCA Viag. e Tur. * VafquirDebiito R. Vieira de Moraes 1490- Cep 04617-005Tel 536-9245/9252- 535-5000 -Fax: 55616447

POLVANI Touro Ao. Europa 356- Cep 01449-000 - Tel.: 883- 4411 -Fax: 883-4922- TIO: 31109

QUALITOURS Ag. de Via9. e Tur. • ii Michael l-lirsclsClaudele Araujo Av. 800 Luis 1 12- 14aedar- Cep01046 000 - Tel :257-9877 - Fac 214-4544

POLLY TRAVEL Viag. e Tur. Av. Ipiranga 81 . sij. - s.12 - Cep 01046-010 - Te Tel.: 257-6418 - Telefax: 231-0791

QUEBEC Viaa. e tur. e Regina A. roga R. Sete de Abril 404- 4andan - q44 - Cep 01044-010-Tei.:257-4004-255-3062-Fax: 231-1664

51205-800 - Ter.: 226-0747 - Teielac 228- 8818

PAYSAGE Ag. de Tur. POMPTUR Pompéia T ur R. Augusta 2676 - sf92 - Cep 01412-100 - * Jeronimo de Oliveira Figueiredo Ter.: 853-8605 - 3061-0490/9497 -Telefuo: Av. Pompéia 64 - Cep 05822-000 - Tel.: QUEBRAMAR Tur. 852-0349 OTTO TUR & CIA 872-5666 - Fax: 872-8190 • trt fl rnt, 60551 • Otto $leurer Ao. Rio Branco 233 - 2-andar - 5.26 - Cep R. Morar QuedrnhO til - 3-andar -s310- PEAK Viag. e Tur. POPULA Viag. Tur. Câmbio 01205-000. Teletax. 220-5118 NORT6JR Op Tur. Cep 01050-904 - Tel:259-6888 - Fax. 258- R. Augusta 2467 and. q.32 - Cep 01413- Ao. Rebooças 3970- V Subsolo - li. 1005• Ao. 508 Luis 112- andar- 9.481 - Cep 0203 100- Tei.: 200-2911 . Fax 053-5088- Ttx: Cep 05460-060 01045-907 - Ter.: 257-6133 - Fax: 207- 33719 QUEENSBERRY Viag. e Tur. 5407 OVERLAND Viag. e Tur. • Mart,n Jensen PORTLAND Viag. e Tur. * Filomena Teixeira, • Ao. 000Luis 112-cj.202-Cep01046-907 Av. São Luis 165- rondar. ci. 2A/0 - Cep Pça da Republica 270Eandar ci. 801 PELOTAS Tur. eViag. AO, São Luis 250 - 1 -andar . q . 105- Cep • Tel.: 255-6625 - 257-5133 - Fax: 255- 81046-911-Ter.: 255-0211 . Abao. 635- Fao. Cep 51845-001 - Teleiao 250-5066 7655.257.5467 01046-800. Tel.: 255-2817 -256-8001 -Fax: R. da Consolação 2148 » Va040r - Cep 255-7733 - Tic 34564 01302-001 - Tel.: 231-342213684 - Fac: 258256-8560 PORTO SEGURO Viag. e Tur. 1927 NOVAGÊNCIA O p . de Viag. e Tur. QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. * Ebzabelh Zar/9rle e Asso Luiz de Almeida Padrlha OXFORD Tur. Ao. Paulisia 509 - 8aedar. q. 804 - Cep R. Sele deAbni2b2. l31andar-ci. 132-Cep Av Brig Faria Lima 1664 - q. 121 a 124 - PENINSULA Viag. e Tur. R. XxdeNxoembm200. 7oodar-cj.A-Cep 01311-000 -Tei.: 208-772117513 -285-3623 01044-000.TeI.: 258-8211 Fao: 258-5678 landar - Cep 01452-001 • Tel.: 212 . 01013-905- Tel:605-8186 -Fax.605-7908 e Carlos Henrique Ponti -Fac 209-0578 289916633/0864 - Fax 212-0923 R. Maconi 48- 6andar - s.64 - Cep 01047000- Tel.: 256-9879-259-3788 - Fax: 255- PORTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. P.M. Promoções Modernas QUILOMBO VIag. e Tur. e Ee0-na Berman NOVA LINDÕIA Hotéis e Tur. Ao, 050 Luis 51 - Cep 01046-801 - Tel.: 2031 R. Dl. Alceu do Campos Rodrigues 22 R. dos Pinheiros 594-Cep05422-001 -Ter.: R. Santa Isabel 150- landar- Cep 01221- 258.4011 .Abaui 450. TIx. 22263 21andar - ci. 03 - Cep 04544-000 - Tei: 3061-1780- Teietac 3061-2347 010. Tel.: 221-9722 . Fax: 223-7424 029-3077/3087.820-2376. Fax 829-3576. PEOPLE \riag. e Tur. TIo: 53994 R. Dl. Homem de Meio 1165- Cep 65007- PACIFIC TOURS Câmbio Passa, e POTENZA Viag. e Tur. NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. 802- Tel:262-9630 - Telefax: 571-0490 R Vergueiro 727. ri. 701- Cep 01504-001 - Au. Suo Lua 256- l51andar , - c 1505- CepTur. * Hosana F Rodrigues R.A. Viaa e Tur. . Telefax 277-8727 01046-000- Tel.: 256-6913 - Fax 259-8411 • Ao. São J030 61-A- Cep 01035-600-rei: PERALTASTUR Viag. e Tur. R. Lira Cearense 580-cosa 17. Cep05763Av. Brigadeiro Pana Lima 1106- ij. 18119- 607-6806/7646. Fac 232-9914 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de 450. Ter. 524-7999 - Teletax. 247-3450 Cep 01452-002 - Ter.: 013-1900-210-8391 POWER TOURS Ag. de Viag. 6 Viag. e Tu r. Fax 816-2806 Tur. PAES DE BARROS Viag. e Tur. • LuCy Cohen * César Trra Sub, • Leda Olrval Paes de Sonos R.C.A. Operadora Turística. Ao. Iprraxga 103 . Candar - 5.81162 - Cep 6, Ouir/eO de Andrade 183. lrarrdar . Cep PERFIL Viag. e Tur. R. Norrnruedla 22 . Cep 04517-040 . Tel.: Av. São Luis. 55 - 3oandar - q. 302- Edil. 01046018-Ter.: 257-1666.259-3304. Fao: 01049-093 - Tei.: 258-4566 - Fac 255-6305 * José RrbamarEveroon Santos 533-8333 Fax' 535-1915 itãlia - Cep 01085-900 - Ter.: 231-3156 258-0824 R. Br. de Sapelrniega 93 - 7andar - Cep Telefax: 214-3185 - Fax. 231-3512 - 255. 01042-001 - Tel.: 255-6468-Pau: 256-7272 PRATIQUE Viag. e Tur. PAGU Tur. Educacional NOVO MUNDO Câmbio e Tur. * Fábio Freitas6419 - Trx,. 37230 - Abav.: 828 Au. Pedroso do Morais 500 . 21andar . i r . 21 Au Brigadeiro Fana Lima 1238- 9-andar - R. 7 de AbrIl 277- 12/anriar - q. 129- Cep - Cep 05420-000 - Tel.: 210-4394 - 613-5360 92- Cep 01452.000. Teleiac 816-0662 01043-906 - Teletac 255-7045 - 256-2240 - RMP Passag. Tur. e Câmbio. - Teleluc 014.8118 Au. Paulista 2073 - Horsu 1 -cj. 701 - Cep 231-2384 PEROLA Viag. e Tur. 51311-308 - Tel.: 208-2181/259812084 NS Tour * Lucylnes G. dento Telefac 200-2211 R. Rosma 19- Cep 01446-040-Ter.: 3061- PALLMS TOUR Oper. Turist. R. Fraç204a Saúde 40- Bandar-cj. 84 -Cep Au. rpranga 318- Bi A - 7 andar- q 701 - 2550- Fax 3061-0132 PREMIERE Viag. e Tur. 04144-020. rei. 276-3117-Telefax. 5589Cep 01046-010. Teletax: 255.3177 - Trn.: R.V.T. ROMAO Viag. e Tur. R. Capitão Otavio Maclradx4 g3-Cep04718. 8762 31373- Abas' 3571350 000 -Tel:522-8777- Fax: 522-8777 6.222 6.13 de Maio 1954- 100aedar- ci. 104- Cep OCEANOS Viag. e Tur. 01327-002 - Tei.: 253-4622 - Telefax: 204• Sueli Sensssrrri PERSONAL Ag. de Viag. 3845 6. da Consolação 222- 20Fandur- 9.2001- PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. PRIMA CLASSE Aa. Viag. Tur. * Samuel Yoslsda R. Mana Marcolina 407 - 4andar - Cep Cep 01302-000- Tei 258-599915445-Fax: * Agostinho Garrraanches Jr. Av. ipiranga 316-ei. B - Mondar - 9.502 - 03011-001 - Tei.: 264-9744-Fac 692-t815 255-5246 R.A8E Viag. e Tur 6. Qurnno de Andrade 219- Mandar- cj. 93 Cep 01046-010 - Tei :256.1900.257-4055 • Thomas RaSe - Cep 01049-905 - Tel.: 255-1100 - Fax: -Fax: 257-5509 R. Barão do Triunfo 464 - 2/andar - Gep OLYMPIC Tur. PAN ANDES Tur. 255-1487 04602-902-Ter.: 536-9300 - Fax: 241-6566 * M050shi Miura R. da Graça 201 - 2/andar - 5.32 - Cep PIER 1 - Tio: 56609- Abax.: 381 01125-001 -Tel.: 225-5199 . 223-7212 . Fax: • R. Galv3o Buenx 57. 2/andar - ci. 23/24- PRIMEIRA OPERADORA de Viag. e Nenton Heis Vasconcelos 220-6903 Cep 01506-000 - Tel.: 278-7211 - 270. R. D.Mario Paula 123- 12/and- 04001319 .001 - e Tur. RADAR Passag. e Tur. 7944- Fax.279-2055 Tel.: 605-0t22Gr23/812410125/8126/0127 - Fax * Marqaroth RaL-nondo R. MartrrrsFuotes 197- l'andar- 9.11 -Cep ONÇA Viag. e Tur. 667.0155-2413 Av. 080 Luis 50 - 7-andar - q. 72 F - Cep • Av. Brig. LuisAntxnio 2367- ltandar-cI. 01055-906- Tei :258-2066 - Fax. 231-0585 6 Joaquim Antonio Azevedo 37 - Cep 01085-900 Tel.: 255-3800 Fax: 255-3559 1106Ce 01481-000 -Ter,: 287-2333- p 05121-140- Telefax 531-2009 PISA TREKKING Viag. e Tur. Fac 203-0984 RAIDHO Viag. e Tur. PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. * Marcelo da Rocha Cnsl,anofe Au. Nove de Julho 5049 - ci. 05 D - Cep ONNURI Ag. de Viag. e Tur. * Marina Portugal Gouvera R. .l.pira 173 - Cep 03173-040-Ter. 292- 01407-904 - Tei.: 3061-0644 - Fuc 3061R Aimores 99- ]-andar -sIl - Cep 01122. PANExPRESS Viag. e Tur. R. Pampiona 035 - Mandar - cj. 51 - Cep 4722 R. 1231120-Fac 292-4722 011 - Ter:222-5655/5297-Fax 221-2090 0588 • WarrerFolegasi 01405-001 - Tel.: 285-2555-Fax: 259-8529 Ao. lprranga 318 - BI. 8 - Mandar- Cep PITOMBO CI Empr. Turísticos - Tlx.: 33768 OPEN CITY Viag. e Tur. RAINBOW Tur. 01046-010 -Tel.:259-5122/5363 -TSr: 36344 R. Marcxnr 131 -ci. 907 - Cep 01047-000Pça da Repubi/ca 419 -Mandar- Cep 01045- R. Doa Maria Paula 123 - 12/andar - Cep - Abas'. 720- Fax 257-5476 PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 214.3797-Fac 214.379513798 001 -PA0X/FAX 221-8122 01319-001 -Ter.: 605-906119082/9063/9064 * Mana Planada PARADIGMA Viag»Tur. R. da Gióna 234- Cep 01510-000 - Ter.: - Fax: 607-0158 PLANEJAMENTO Viag»eTur. OPEN TOIJR Viag. e Tur. • R Amam[ Gurgel 447 - 8aodar. s82 - R. Marquês de Praia Grande 214 - Cep 606-6470 - 604-648113472. Fax: 608-7564 6. Papiooa m 1465.q. 53- Cep 01405-002 RAMBLA Ag. de Viag. e Tur. Cep 01221-001 -Ter.: 214-0393 . Teleiac 03129-110 - Ter.: 966-0006 - Tet.: 007-2313-Telefax: 087-0246 e Janeie Homem 256-3583 PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. A, Brig. Faria Lima 1570 - ir . 33 - Cep R. Tlromaz Gonzaga 952 and Cep 0150601452-000 • 8 da Cxnsoiaçãx 309-ri 22 -CepOl3Sl. PLANET TOUR OperatorlHAYDÉE - 7e1 - 070-1816/t817 - Fax 616OR Tur. 020- Tel. : 242-9277. Fax: 270-2575 - DDG: 000 - Tel.: 259-6721 - 259-1394 - Fac TRAVEI. Agoncy * Mynlam U Ferraz Luz 1871 080011 6660 259-5039 R. Augusta 1492- Ij IS- Cep 01314-051 - * Paulo Lua dos Santos Ter' 287-760913242-283-0389- Fax: 251- RAMPAGE Viag. e Tur. R. 580 Luiz 165- 16'andar-ci. 169- Cep PRINCESS WHOLESALERS Ag. 2793 PARADISE Tour Viag. e Tur. 01046-911 - Tel.: 259-3477 - Fax 259-3-477 R. Jusseape 57- Cep 04542-110-Tel.: 822de Viag. e Tur. Ao. Moema 321 - Cep 04077-020 • Tel.: R. 24 3011 - Fac 820-3667 e Lourdes Paula da Silva OREGON Viag. e Tur. 549-8858/8335-Fax 548-0883 R Cons. Cnspiounx lOS - Mendar-q. 82Travessa Casarbu000 120 - li. 1010 • CeO RANKING Ag. de Viag, e Tur.' PLANET VIag. e Tur. Cep01037-001 - Tel.: 255-0438/0372- Fax:* 02888-900 - Tol.' 681-9099 - Fax: 681-9098 José Miguel Ctrecchmato de Souza PARADISO Viag. e Tur. Ao. Santa Catarinu674-s 4-Cep04635-001 255-0748 * 6/cardo Kolber'euller Av. Santo Amam 722- ci. 64- Cep 04506-000 - Tei.: 530-0152- Teiefac 531-1954 PcadaRepública 198-li. 11 -Cep01045-904 - Tel.: 829-8722-Fax 829-8929 OREMAR BRASIL Repres. PRISCY TUR Repres. de Hotéis e - Tel'256 - 4722 PLANNING TOURS Vi ag. Viag. e Tur. Tur, R.A-NUR Ag. de Vlag. e Tur. * Carlos R. Gomes Louro * Tasso Gadzaois 8 Silva Teres 600.505 - Cep 03078-000 R. MarcOni94 -4andor-s.409- Cep 01847- * Vera Lúcia Rodrtgueo Niohitan, Ao piranga 324 91 C » 311oandar - cep PARAGON Ag. de Viag. e Tur. 6. NuxaBarãoEd.Barãolii-2/andar-ci.313 Tel.: 292-322619774 - Telelac 292-0014 R. Augusta 2678 2/andarcj. 21 Cep 000-rei.: 231-2755 Fac 231-2927 81046.010-Tel.: 258-1244-259-3811-Fax: - Cep 01042-010- Tel.: 256-2808-Te1efax: 01412-100-Tel,:681-7949-200-7829-Fac 255-324815311 259-0728 280- 7454 RAPID COLLEGE Tur. PLANTUR Ag. de Viag. e Tur. * Alejandro H. Garria llvenlo Ao. Colona 038 - Cep 04517-082 - Te]: ORIENT Tur. PROFESSIONAL TRAVEL Ag. R. Tabapri5 41-01.70 - Cep04533-010-Tel.: 533-3644- Fax: 5581-1100 Pça. da Liberdade 149 - landar - Cep PARAMOUNTTRAVEL Viag. Tur. Câmbi& 823.9839/9840. Fac 822-7806 01503-010 - Tel.: 277-0736 - Telefax. 270- 6. Esiela 515- BI. F -9.181- Cep 94011-002 R. Aurora 817- Vandar - Cep 01209-001 - Tel.: 572-4572 - Fax 3-3785 2504 PLAY TRAVEL Viag. e Tur. Telefax: 223 - 5444 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. . R Antonio lobo l4-Cep03634-030-Tel.. • EvaeqevaldoS Avelar PARAMOUNTViag.eTur. ORIGEM TERRA Tur. Cultural 217-1076 - Fac 296-5935 PROFIT L N Negócios Turísticos R. Prol. Sebastião Soares de Faria 57-2/andar * Carlos Mandar ano * Mana Isabel AOeg rim -Cep01317-908-Tel.:255-5244-Fac284-7184 Ao. Bog Faria Lima 1882 - . 210 - Cop • Av. Paesde Banos I4l8-Cep03114-000 R. do Acçocare 72-ri. 23- Cep 01210-660 - Ax.PaesdeBaneslsg l-ltO7-Cep03114-0D0 01452-061 - Telefax. 8119850 - 534-9108 - l'çc 35205 - Tel.: 292-6066 - Fax' 608-1717 - Tel.: 6128-1855 - 686-6631-Fax 6128-1949 Telefax.2204146 - 221-5210 NOBLESSTUR Passag. e Tur. R. da Graça 99 - Cep 01125-001 - Tel.: 222-6033 - 223-2233 - Fax: 222-4732

.OREDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL AbnL/97 - Guia Panrolas -

A - 179

rIP Vipins Soc. WORLD STREAM Tur. ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. • R. Coriolano 95 . Cep 05047-000 - Tel.: SEVEN TIJR * G,aanto McaJes Av. Biig. Faria Lima 1570 . ci. 111 • Cep 544955 . Fax 873.1398 R. CaC8pua 54 . Cep 0408-010 . Tel.: 014 52-000- Tel.: 853-5094 - Fax. 3594 .5512 Av. SSo LUZ 50- 3'andar- C. 31 ABC Cep 881 .8133 - Fax 861-2016 • R. Dona MadaPaxla 123-oandaN(l. 31 01085-900- Tel.: 257-4344 - Fax; 259-0758 -CepOl3lO-OOI - Tel 609-8971 -Telefax -110. 30584/32374 CONTINUAÇÃO SHALOM TOUR Ag. de Vlag. 806-1157/2079 ROBERTO MONTAG Op. de Tur. * JOe F0009 Costa Ao. São Lua 167 - 1 sblj. I. 17 - Cep a Ênca Stefani RCK Viag. e Tur. R. Consetlteva Cole9ipe 37- Gep 03058-COO SOFTUR Tur. Internacional 01045-001 - Tel.: 255-5068J5934/521315102 R Domingos de Morais 1061 - landar - c) an • Ao, Irei 393- ci. 44- andar- 4dar- leI.: 608-4183 - Telefax; 693-9872 • Eloy Oseki - Fax 258-4028 73174 - Cep04009-002 -Ter 574-5514 -Fax 001- Telefax 542-9455 Ao. paxlAta 648 - randar - Co, 04 - Cep 574 5939 01310-100- leI.: 251-4277 - Fax; 284-4887 a R. Pedroso Alvarenga 755- q. 62- Cep SHARONTUR Paasag. e Tur. ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. a MaIO03 Jacob Smale(z 04531-011 - Telefax; 3064-8007 Av. Nove de Julho 40- loander - q. 10-A- REAL Tur. e Viag. R. da Graça 235 - Cep 01125-001 - Te/ SOFTTRAVELv1ag.eTur. 27273 Cep 01 343-900 -Tel:250- 9440 - 58223-8388-A040730/698Fax:6/assar 220-5038 • R Boa Vista 274- s0j - Cep 01014-000 - a Magda SALVADOR LEMBOVIa9.eTur. - Fax , 259-7415 Tel.: 232-1933 - Fao: 605-3827 - TIx R J000 Adolfo 118- 2andar - q 213- Cep e Salvador Lombo 37360/37438 - Abao' 482 R Peixolo Gomkie 996 -q 450-Cep01409- SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. 01050-020 - Tal.; 607-9568 - Fa x; 605-4924 Tu.. ROCKET Tour -,Aa. de Viag. e a Eduardo Smdh 900-fel. 264-0188 - Fax. 289-6851 • R riapeva 72$ - Cep 01532-000 - Tel. ,p,o Rocha * R,canjo Roch R. Ceyowaâ 1888- Cep 01258-011 - Tel.: 251-0494 - 232-1933 - Fax' 287-1213 Ao Angelica 2395- ij 00- Cep 01227200- 242-8237. Fax. 65-2137 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e Tel.'209-3920-Telefax. 258-0190 l009-3an• Tur. Operadora-Filial-Av. Paulista REALLZACAO Viag. e Tur. 8-4 . cep SHEVA Via e Tur. • Claudiadar - Cep 01311-100 - leI.. 3170-0800 R. 7 de Abril 404 - 8/andar - q R. Av. Angnlica 745- 18/andar- Cep01227-000 ROCCHI & MIOR Recp. e 01044-009 -leI '259-8488-257-3237Fax: Fax. 283-0850 - Telefax; 829-5211 • Bruno Rocch/ O. Dr. José Pereira de Gueiroz 77 - cep • Moenxa - Alameda dos Jojupis 1499- COE O 7 de Abel 79 - s905 - 8/andar - Cep 258-8859 01241-040 - lei. 825-1422 - Fax; 67-8717 REAR TOUR Ag. de Víag. Tur. e 04088-005- Tel.. 530-0066 01043-000 - lei 231-4277 - Fax: 257-8728 SANDETUR Viag. e Tur. - TL. 24719 Caraas • p8/55f a - Ao. Paulista 1009- 3aedar R. Augusta 748- Cep 01304-001 - Tal.: 231- SHILTON Viag. e Tur. e onaldo Holanda da Costa R. lnecênoe Uolrale 115- Cep 05013-010 - Cep 01311-100 - Te/: 203.0300 ep562412551 Telefax; 231-2181 Av. 550 Luis 187- Vaodar- daj - ij 28- C Tel.: 263-0777 -Fax 872-2969 RODRITUR Tur. • São Lule-Av $80 Luis 152. /1.9 e 1001546-001 - Tal.; 258-9066 - Fax. 258-9261 * MaiO05 Margifli Cep 01048-000 - Tel.: 231-4244 A06ç.38-Cep01048-O0l SANDS Repres. Tur. o 00 Luisi87.2s - leI - 257-7492- 3159-3018/3019 - lelelao: Ao. lndlandpolis 250- Cep 04082-000 - Tei.: SHIPS - CRUISES AND TOURS RECEPTUR Viag. e Tur. a Gilberto Alcaide VaUs 575-8800 Fax; 573-39-49 259-3002 * Jose S. Leiroan Ao São Luis 288 - cl. 08- Cep o1046-000 - SOLFESTA Tur. E-mail: a Adalberto Saril Atina do Canto - Ao lpiraxga 104 - 8/andar - ci 03 - Cep 255-7552 Telefax. SANKYO Tur. do Brasil O. Dr. Vieira de Carvalho 172-4aedar- Cel) 01048-010 - lei :259-4068 - Fax:255-4229 ROLL Tour Ag. de Vlag. e Tur. R 6-de lQuape2I2-s.I 1/13- landar-Cep sfopstarisaoet.03m.br 01210-902 - Tel.: 223-0055 - Fax 222.9078 O Coelho LishOa 327- Cep03323-040 -Tal.: 01 507-000 - Ter: 270-1886/1239- Fax; 270- 204-5033 - Fax' 294-7522 SHOW TOUR Vlag. e Tur. REOSTONE Viag. e Tur. 7038 R. Costa Aarar2102-Cep04254-002-lel.: SOLO Assessoria e Tur. O Da Modos 3224- Sbi/ - Cep 03165-000 2724484 - 215-1571 - Fax. 272-4484 R Borges Laçou 100 -Cep04038-020-Tei.: Ter 264-1599 - Fax. 284-1002 SAN MARINO Ag. de Vlag. e Tur. RONDO Viag. e Tur. 80 6/adornar Canos Pereira 122- s.3 - Cep * Sofia Ro.senlhal572-2187 - 573-5744 - Telefax; 575-1178 41 - SIDERAL Tur REDE GAg. de Viag. e Tur. 'andar . Ao. Brig. Faro Lana 1931 4 q. 03533-000 - Telefax; 942-0455 * Sonha Mana Braga e Elaine Garcez SOMMA Ag. de Viag. e Tur. Cep 01452-001 - Telefax; 816-2131/4198 5. De9na 332- 5.1 - Cep 05443-010 - Tei. O Padre José de Ançfnafa 964 li 2 - Cep Ao. 549 Iam 50 - landar -19. 11-A - Cap ROSSITUR Viag. e Tur. 210-0899-211-8102 - Fax. 211-9061 04742-SOl - Ter .547-9920 - Fax; 524-5977 01046-000 - Tel.: 258-8500 - Fax. 258-6122 SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur. O Gomesde Carvalho 1 195-8andar-cl ei - CeO 04547-004 - Tel.: 820-9777 - Fa x. R. Senador Ele/de Souza 50- Vandar- Cep SIDON Tur SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e 03021-060-leI.: 206-4333-Fax; 206-8801 820-4255 REDE MAC DIVISÃO T Uf O Moer 812 - Cep 03011-010 - Telefax: Tur. Ao 80000 Pinheiro 1766- Cap 04736-003 225-8011 Ao LeOncro de Ma0alh8es 1359 - Cep SANTORINI Vlag. e Tur. Tel. 523-1311 - Fax 524-5658 ROTAMUNDO A. de Tur. 02042-011 - leI.. 299-8834 - Telefax 298* Oa/voneide Barbosa da Si/va * JO5* Augusto ronco SIENNA Vlag. e Tur O Marcuoi 1074*aedar Gep 01047-908 5. Marcanl 318/andar cl 81Cep 01047REGINO Tur. 060 - Tel.: 25.0-8070 - 259-0591 - Telefax; O. Marcooi 23 - 8/andar - s.05~7 - Cep 4403 lei' 205-4133 - Fax 255-7502 - Tia: 21407 • Raglnaido ReG/rio 01047-000- Tel:259-1145- 231-3138 - Fax; 258-8808 SONITUR Vlag. e Tur O Chahk Malal 381 - Sbli - Cap 04710-190 258-4180 Ao. Barg. Luis Aoionio 2522 - 19 14 - Cep - Telefax; 5561-2500 ROZENTUR Passag. e Câmbio SANTOS FERRARO Tur. e Vlag. 01402.000.TeI.:288-6892-251-2942-Faa Fernando Clovisa/men's Ao. dos Bandeirantes 1073A - Cep 04553- SIGMA Tur. Ag. deVlag. 251.2942 R BarSo de iiapebnin9a 93- ianaar - * Airionlo Fre,re Marca! RELAXVia. e Tur. 0410-Fax; 886- 101/8 - Cep 01042-000 - Tal' PABX 255- 003-Tal,: 822-3942 a EduairiO, aiaS R.daConsobrçOo37-l8/andar-CeP013019722 R. Asxré 235- Cep 01243-030 - Tel. 214- 4533- Fax.255-1081 - Tia: 32019 902 - lei.: 258-4900 - Fax; 259-2842 - 104 SOTRAV ReCres. Viag. e Tur. e Rajrmond 19ose 22607 Aba 505 0638 Telefax 250-8570 SAT Viag. e Tur. R. Sele de Abe9 284- l3andar- cl. i3f8/7RUBIATUR - Ag. de Vlag. e Tur. * Marcos 6-az Cep 01044-904 - Tel,: 258-2041 - 259-9592 REMER Ao. de Viag. e Tur. RUBIA p O. Tu/ali 2396 - Cep 03507-000 - Tal.: 243- SINGA BRASIL OPERADORA - Fax:231-5054 a Marta Elena Jacomrno a Rnnaio Ron,agnani Filho - ca Pça Dom José Gaspar 76 - q 0338- Fax 941-4876 R De 6-axila GemeS 25- 8/andar- 19.800R. Co. as Crispiniano 344 -19. 208- Cap 01047-010-Tel.: 258-8555-Fax; 255-8 090 Cep 01047-020 - lei.: 255-7173 - Telefax; SOUTHERN CROSS Tur. i-. 01037-000 le : 223-0637 - Telefax. 223 SATELLITE Tur 258-2334 6376 Ao, Paulota 575 - 7andar - q. 713 - Cap RUMO DOS VENTOS Tur. e Angelo l.jau 01311-000 -Tel.289-2438 - 287-5820-Fax • Berna e Dr M000co O. Conselheiro Fartado 164 - Terreo - Cep 285-3890 RENASE Ag. de Viag. e Tur, O Caiarruru 456 - Cep 04138-001 - lei: 01511-000 - Tal 239-0311/4.044 - Fax; 609- SINTESE Viag. e Tur, * Mana Goi'e M.L.Gersener O. Peitrosu Aixareoga 944 - ij. 02 - Cep 5581-4105 - 5589-7229 - 275-1140 - Fax; 3109 O. Broolio Gornes 25- Sandar- 19.506- Cep SOUTH AMERICAN INCOMING 0453I-004 - Ter' 306.4-9681 - Fax: 280-1 524 534-5402 01047-902 - lei.: 256-1822)1581 - Fax; 258SERVICE SCALA MUNDI Tur. 2301 RENT A TOUR Repres. Intem, Tur. RWM Viag. e Tur. O 24 de Maio 35- 2andar - cl 211 - Cep Mana Cnsbna Maenaka e Berlha Martifl 01041-001 - Tal.: 220-3267 - Fax; 221-7881 R. Paerplona 710-19 24- Cep 01405-001 5-0 - Telefax: o Purpurina 480- Cep 054330 STUDENT INFORMAT1ON SIS O Ondulo Gomas 25 -6 andar-19806 -Cep Tel' 283-4151 - Telefax; 289-3961 212-5538 SERVICE 01047-020 - Tel 256-2004 -Telefax 257- SPARK Viag. e Tur. * Oswaldo 3846 SCAN SUISSE e Tur. - Cep R. Barão de Capanerna 220- Cep 01415- Av.BeradairnFa0a Lima 1323-8/andar-O S.G.P. Viaci. Tur, R, Laplaro 88-q.Vlag. 112- llaodar 98. CepOf4Sl-000-Tei.. 815-8022- Fax; • Patriciaronich RESOIU'flON RepresdeViag eTur. 212-0184 O. Cacaoaoa 40- 2andar - 9 1 . 28- Cep 04622-000-TaI.:531-7100-Fac5561-7108 TeI.:052-6333- 200-8O7l - Fax; 280-5995 - CCP 05006-020 O Cepriso Messias 01408-010 - lei.: 3061-3210 - Fax; 3084 SISTEMA Ag. de VIag. e Tur. lei 073-3854 - Teieiao 65-3897 5031 SCHERER VIag. e Tur. Ipranga 103 - 3andar - q 31 - Cep SPASSIVA Vlag. e Tur. 4. <3uauntué 304 - Cep 03118-030 - lei.: Ao. Ao. Eozebio Matoso 385 - landar - Cep 01046-010- Tal.: 257-823853/4693/90 Fax; REVIVER Ag. de Viag. e Tur. 892-9044- Teletauc 892-2150 S.0.S Viag. e Tur. 05423-180 - lei.. 013-3365 - Fax; 813-5843 259-0721 O. laodoro SanWaio 744. - cl. 48- 530-1102 R. Afonso Bios 408- q. 2059- Cap 04511- Cep 05406-050 - Teieiao. 3061-5551 001 - Telefax: 822-4735 SPECIAL Viag. Tur, SKILL TOUR Viag. e Tur. SEASCAPE Viag. e Tur. * Sai/tio mal 009 * Sérgio Leuy REXTUR Operadora Tur. S.O.S JESUS para ISRAEL a O. Cardono de Ahrreuda 313-19.101- Cep Ao. Ançébua 501-19.705- Cep 01227-000 - Pça. Rooseoef 200 -1 lendar - Cap 01303• Gouac, Alvas Guimarães 05013-000-Tei : 062-0226-Fax.86-2213 lei. 882-4822/4820 - Fax. 86-1114 020-leI,: 258-5880 - Faa: 250-0060 Au SOu Lais 50- 8/ardor - q 61 D - Cep Au. Operadora de Tur, e Gui-du Gortlil Monleiro Bi19adeiro Lan Anlonio 2050-19.94- Cep 01055-900 - Tal '258-0455 - Fax. 255-6469 01318-002 - lei: 288-3878 a O. Peiooio Garnide 442- apto. liA - Cep SKY ONE Ag. de Viag. e Tur. SPECIAL-TOUR • Lana (Uno 01409-000 * WakJir José Mansum O. Sete de 8541235- 3andar -19. 308- Cap SAAS Sulaménca Viajes y Tur. R. Jesaina pascoal 128 - C8P 01224-050 REXTUR VIag. Tur. 01043-000 Tal.: 257-2822 Fax 257-2115 Tel 221-4244 - Fax; 223-4585 e OéCiO F ~SEASON Vlag. e Tur, * Goiaci Alvas Gu,rna ides Ao. Pauksta 1009-19.1002 - 18/andar- CO Ao, 050 Lais 50- 18/andar - Cep 01085-900 o. Correia de Meilo 85- landar- 5.12 - Cep 01311-100 Telefax; 283-0200 01123-020 leI.; 222-9656 Telefax 220SKYLINES Repres. a Tur. -lei.: 214-1000 - Fax: 214-10010.205-lis: Ao. 19-tanga 315 - 3tandar - SI. 8 - Cep SPRING FLOWERS VIag. e Tur. 34925-Abax; 0621-223-9060 7461747/913 01046-010-TaI.:258-8588-255-6977-259-Ao. * Manangela Wahba - Tel SABRICO Viag. e Tur, Mazzeu 52-Toscano * 5- Cep 02310-000 6788- Fax; 953-8022 255-7129 Ao, Aniártrca 233 - Cep 01141-901 - Tal.: SEEWORLD Ag. de Vlag. e Tur. RG.S & RL A. de Viag. e Tur. - Taletax; 952-5857 624-0068 - Faa: 826-5083 O. da Graça 184 - Cep 01125-000 - lei.; * Roberto /3. sanjinha SKYLUXE Tur, Au Prol Francisco Mosto 6399-504- cap 222-552417143 - Fax 223-2748 Ao. Paulista 642 - 4andar - Parte A - Cep SPTUR Viag. e Tur. 05521-400 - lei., 990-7796 - Fax.842-9140 SAGY Viag. e Tur. O. da Coeusulaçãa 2700- loja - Cep 0141801310-000- Tel.: 207-4138 -Fax 288-8859 Ao Brrg Faria Lima 1108 - *1605 - Cep SEGALTUR Tur. Câmbio 000-lei. 852-6944 - Fax. 202-0607 01452-000 - Tel.: 212-1351 - Fax.816-1978 Au. SOa João 41 - Cep 01035-000 - Tal,: RIC Viag. e Tur. SL TUR Vlag. e Tur, 607-0486 - 239-2584 - Fax; 808-0677 O. Augasia 2709- 1 landar -19. 115- Cep SRC Viag. e Tur, * Sandio Lopas 0i413-100-lei 881-7935 - Fax.853-2380 SAILAWAY Int Repr. Ag. de Viag. R. 7 de Abril 284 - 3andar - cj. 304- cep Ao. Nova Canlareira 1137-Cap02331-001 SENATOR VIag. e Tur,' e Tur.' t7A Rua Safa deAbril 298- 8/andar- 13-91 - Cep 01044-000 - lei.: 255-8400 - Telefax. 255- Tal.: 280-0708 - Telefax. 289-9981 RIKARY BRASIL TOUR Viag. e Pça. D. José Gaspar 30- llandar - q - Cep 01047-010 - Tal.: 259-4468 - Fac; 01044-000-Tel.:214-5211/5212/1478-Fax. Tur. SRS Repres. 2145895 231-0033- l'to. 36737- Abax; 000 e Enka Yamauii SM Vlag. e Tur. Ao Das Na~ unidas 10591- Cep 04795O Cons Fuoado 840- 4'andar -541 - Cep * Edson Massayoshi 901 -Tal:523-5815 - InU Free 0800-128080 SENIOR Tur e Receptivo' Ot 811-000 - lei.: 277-1122/1580 - 242- SALA VIP VIag. e Tur 831 - 19.45 - 4andar - Fac: 523-8700 Pedrosu da Morais R. iramaia 282- Cap 01450-020 - Telefax; Ao. 0614/0004- Fao 279-3977 a Mana Cristina Alvas Guimarães - Cep05419-000 - lei.: 014-2508 -212-1823 813-6244 O Deputado Lacer0a Franca 88- 4andar - - Fax. 212-5870 STAR TRAVEL Ag. Vlag. Tur. Cap 05418-000 lei.: 870- c 402 RIKO Org. Int.Viag. Tur' * Alice Assanurla SERBRÁS Ag. da Vlag. e Tur, O ltapeoa 379 -q. 54- Cap 01332-001 - Tal.: 4535/4532 - Fan: 870-4537 01305-IDO - Pça. da República 270- landar -19,708O De Francoda oclra7lI-Cep05015-040 SMDVIag.oTur. 287-5799-Fau:207-5186 1371 -19.210Cep Augusta O. CeP 01045-902 - Tal.: 258-6808/4801 - Fax -lei: 984-5011 Fax; 242-9070 SALT LAKE Tur Tal.: 288-8377 - Fax; 283-4490 258.1883 e NikOlas Pulisés RITZ Viag. e Tur, SERONA TUR. O S5 Luis 50-q, lI-A - Cep 01049-001 Bras. de Tur, Ao. Paalista 807 - 5'undar - 19. 502- Cep R, Ob 1'arniar Cep SOBRATUR Soc. STARSHINE Ag. de Viag. e Tur. ue'eo a ma 592 d Li leieiax. 257-0647 - 258.8405 * Amaun Caideuros 01311-100 - lei' 288-3377 - Fax 288- a Ricardo Fuvgoiu 01122-800 - lei.: 221-1077 Ao. 680 Luis 155- 8/andar - Cep 01048-001 6-de liapaflounga 120-19 919 -8/andar - Tal., 255-9355 - Fax; 256-8139 R Cep RIVER COAST Vlag. e Tur 01042-020 - lei,: 259-2088 - Fax' e O. Estados Unidos 702- Cep01427-000SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL Ao Bng Faria Lima 1451 - 4'aodar -q.41 - lei 887-0332/9950 - Fax; 885-5522 259-7439 Cep 7arrcfar -cl 702Au 500 Luis 112Cep 01451-000 - Tal 818-8177 - Fax; 913- SOCIETiTOURSAg.deViag.e • Ao.Angehca672-cl.48-CaPOI22B-000 010.48-OfO-lel.:255-8333-Fa)C258-5426 9643 STARTV1ag. e Tur. - Tal :67-8839 - Telefax 86-0009 Tur. Av.Br19LraSlhlcn'la300-l2SSdar-19.123/4- Ao. Onze de Jordnu 202- Cep 04041-030 • O Georges Eastman 180- TencO - Cap SETTUR 581-VIÇOS Especiais cia OK 1-lotels e Tur Cep01318-OCO-Tal;808-0088-232-4850-Fax; Tele(auc972-0805-E-MaF Tur. 05690-000 Tal,: 842-9797 Fax 844112-Cap04536-0l0 O CarrrposB.cuaio98-q ioarlhs©oaa5tla(JxlrnJe 806-0089 O. Sete de 800258- lO'araO- 19.101 6132 - Tal.: 883-6622 - Fax 883-6037 SÃO PAULO - SP

5/ OEDEPA0'l A-180 -

Guia Panrotas - AbnL/97

RECEPTIVO

* RESPONSAVEI.

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

SVT Viag. e TurJDimensao Santana R. Maestro Joao Gomes de Araujo 105 . Cep 02332-020 - Tel.. 267-1854 - 959-4435 - Fa 959-5157

TERRAMAREAR Viag. e Tur. Pça Don Jo5ê Gaspar 76 • ci. 91 - Cep 01047010 . rei. 257-8297 • TeIefa 259- 7240

TOIJLEMONDE Viag. e Tur. Jorge Watanabe Av. Ipranga 313 - Bandar - q. 60 - Cep 01046-010 - Tei ; 258-6844 - Fax. 258-1128 . Abav 445

TRANSPACIFIC - Travei Tur R. dos Estudantes l5-s63-CepOlSlS-O6O - Tel.: 277-7825(7826(7827 - Fax 277-7e30

Transportes e Tur. KAISEN R. Dr. Louiz Couty 82 - Cep 05436-030 TOUR AND TRAVEL TeIefa 280-4389 Largo do Ane 337 - 12ardar- q. 1201 Cep01219-0ll - Tel. :224-8877-Fx22l- TRANSVIJLCANICViag.eTur. 7840 Au. interiogos 7244- Cep 04777 . 000 . Tel.: 524-5735 - 548-7406 TGK Tur. TOUR BRASILIS Viaa * Viniaus Palacechi traiadao a Armando Skinazaki SW1SS WAY Viag. e Tur. Tur. TRANSWIDE Viag. e Tur. Au. Paulista 1009- lsandar- ci. 1902- Cep Ao. São Luis 112- 10/andar - ci. 1801 - Cep * Kicuko Friedil * Rasa Apoviarr 01048-000 - Tel.; 231-0388 - F 257-3143 01311-100-Tei.;285-4648-284-2070-Teie- STC STATUS Travei Card Tur. e Pça. OxniJosé Gaspar 78- 10'undar-s.104 Av. Pauiislaoo7ci 1502 l5and.-CepOl3lllox; 283-1185 Maiientina - Cep 01047-010 - Tei.; 214-2253 - Telefax; 010- Tei.; 269-9428 - 289-7505 - 289-8621 • Arriauiylavo Ribeira TOUR CENTER CENTRAL de Tur. 258-7541 Fax; 284-7654 * Selma Nachirn Av. Ipiranga 318-61 A- 4axdar- q 402-Cep THAINÁ Viag. e Tur. R. Brau5x Oneres 141 - 10/andar - Cep 01046-010 - Tei.. 257.1211 - Fax: 255-7343 T&13Viag. e Tur. Au. Pompdia 1875- Cep 05023-001 - Tel.; 01047-020 - Tel.: 256-8022-Fax; 255-4270 TRAVEL CLUB Viag. e Tur. Au. Mxrumbr 5435- s.303 - Cep 04703-004- R. SetedeAbili 386- 14°andar-c. 142-Cep 282-4305- 864-5909 - Fax; 62.5411 - nx;33156 rei.; 532-0062 - Telefax 531.3153 01044-000 - Tei.; 255-513315097 - Fax; 257STELLA BARROS Tur. 8355- mli Fixe.; 0800 115133 • Luis de Oliveira Barras THARO Viag. e Tur. TOUR EIFFEL Viag. e Tur. T.K. ROVAL Repres. Tur. AI. Gabriel Monteiro da Silva 1556 - Cep Au. Angelica 1814- 8)axdar - q.808 - Cep R. Araujo 165- cj 81- 0/audar-Cep 01220R. Marcxni 53- 5/andar-q. 52- Cep01047- 01442-902 - Tei; 3067-7700 - Fax; 3067. 01225-200- Telefax: 214-3411 TRAVEL DESK Viag. e Tur. 000- Tel.: 257-2301 - 231-5539 - Fax; 231- 000- Tel.; 258-3377 - Fax 257-4538 7870 a Wanda Rolixa Faria 5205 R. Paulo de Avelar 490 - Cep 02243-010 THE EXECUTIVE TOWER Tur. Tel.: 298-3265 - Telefax; 959-6247 TACTOUR Ag. de Viag. STELLA MARIS Viag. Tur. R. Francisco Lindo 465- randar - 206- TOUR HOUSE Viag. e Tur. R. Salvador Colina 295- Cep 04109-070 - Au. Anlarlca 539 - 6andar - q. 62 - Cep Cep 05414-020 - Tei.; 851-1048/3568- Fax; R. Marfins Fontes SI - ?andar - q.22 - Cep Tel.; 571-3238 - Fax:575-3201 05003-020 - Tei.; 872-8319 - Fax: 65-4238 852-4135 81060-606- Tel.: 258-7622 - Fax: 259-0087 TRAVEL FACTORY DO BRASIL - lix; 31068 Ag. de Vjag. e Tur. STICKER Viag. e Tur. TAI-CHI Tu r. THOLIMAN Viag. Tur. e Eventos Au. Paulista 575- 10/andar - ci. 1807- Cep 51. Cxeselheeo FxrlarSx25l - CepOl5l 1-000 R. Antonio Pe0rosx 70 - Cep 05059-100 - R. Viena de Morais 651 - Cep 04617-012 - 0131 1-100-Tei.; 283-1477 - 288-3812 - Fax. TOUR OFFICE Viag. e Tur. Tel.: 832-8973 - Fax:833-5584 - Tel.: 604-3270(1492f102514526 - Fax: 606- Tel.. 535-4747 - 240-3344 - Fax; 530-7406 284-1799 Au. Paulista 1471 - 1. 20- Cep 01311-200. 7711 Tel.: 264-0828/0359 - 259-9016 - Fax: 284STILE Tur. THT Viag. e Tur. 4810 TRAVEL PLAN Op. Tur. Au. LeSo Machado 100 - li. 1(1 00 - Cep TAIYO TUR Viag. e Tur. Pça. Oras Gonçalves 03- Cep 04148-040- * flenedicfo Ames de Oliveira 05328-020 - Tel , 569-3651 - 819-3332 R R Domingos de Moraes 628 - 507 - Cep Telefax; 5585-5545 R. Barão de itapetiainga 221 - 0/andar - cl. TOURING Viag. 246/247- Faa. 819-5248 04015-100- Tel ; 573-8177-575-2703-Fax: 607- Cep 01042-001 - Tel 258-5977 - Fax Au. Tiradenies 728- Cep 01102-000 - Tei; 573-9635 229-0646.227-432251. 159- Telefax: 229- 259-5993 THULE Viag. e Tur. STREAM TOUR de Tur. Av. ProiessxrManxeiJxséChaees29l-Cep 0133 Au. Angébca 1045 - 2andar - q. 21 - Cep TAJ Holiday Traveis - Ag. de 05463-070 - Tel 814-6833 - Fax: 212-4505 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. 01227-100 - Tel ; 826-4234 - 67-3900 - Fax. Viaa. e Tur. • Sergio Pinto de Araujo TOURISTOP Viag. e Tur.' 67-7599 * o/on Jacques * EdiAdes Au. Paulista 1754- 0/andar- Cep 01310-200 TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Abel 342- 2'andar - 01.27- Cep - Tel 289-1411 - Fax: 251-5521 Au. São Luis 50 - randar - q. 22-F - Cep • Augusta Nar000l Forfunato 01046-000 - Te[: 256-2511 - Fax: 256-7104 81044-000 - Tei., 231-3222 - Fax: 231-3145 STS A Tur. Wholes.aier Opr. Au, Brasil 875 - Cep 01435-000 - rei.. 554- R. Arlhxrde Azevedo 723- Cep 05404-011 - 5111 - Fax: 887-8771 TRAVEL WISE Viagens Tel.: 3061-2775 - 601-2037-Fax: 280-7089 TALLER Tur. e Câmbio TOURNEE Viag. e Tur. Personalizadas Av. Ipiranga 81 051- ci. 13- Cep 01045-I00 Av Sanio Amara 4844- cj 201- Cep04702- TIA LU Ag. de Viag. e Tur. 51 Maestro Cardini 560- q. 9-4- Cep 01323- Tei ; 256-3011 - Fax:257-4998 * Ora. Liicyeune Kenmian Sar*issian STUDIOTUR Viag. e Tur.' 000-134.; 851-8399- Fax:543-3709 Doo- Teleiax; 251-3205 • Ana Queiroz R Francisca LelOx 469- 3'andar - ci. 312Cep 05414-020 - Tel.: 3068-0700 - Telefax; TOURWAY VIag. e Tur. 51. .lerxnlrrrx da Veiga 154- 10/andar - Cep TANLEY Tur. Viaci. e Congressos TRAVELCENTER Câmbio e Tur. 3061.0705 04538-500-Tei.;881-8399-853-2544 -Fax' Av. Brig. Lura Antonio 383 - q. 1606- Cep * Tania Lund Lo/tio R. Joaquim Fiar/ano 834 - 12/andar - Cep 881-8307 01317-000 - Tel.: 805-1173)1174 - Fax; 605- R. Comendador Miguei CaSal 393- apto.1 51 04534-003 . Tei ; 825-6400 - Fax; 822-4140 1175 TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Cep 04537-081 - Telefax; 820-9464 Au Paxixia 575- lrandar - 5.1709 - cep TRAVELCRED Viag. Tur STUDY & ADVENTURE CUL- 01311-100 - Tel 287-2183 - Fax. 298-4237 TOWANDA Tur. TAREFA Câmbio e Tur. Pamplona TURAL PROGRAMMES R,JesuinxArrada676-7andar-ci.77-Cep Au. Paulista 1499Pandar li. 35Cep * Adel AcaBa R. Leopoldo Couro MaqalhAes Junlxr 04532-082 -Tel.; 881-1274-280-6360-TeleR Parrqdxna 710- cJ 23- Cep 01405-001 01311-200-rei 286-5454-251-2782-Fax. TIKARA TOUR Viag. e Tur. Cep 54542-011 - Tel.; 829-710116156 - Fax; faro 881-7596 R. Bento Coelho da Silveira 149-Cep 04330- 283-1085 Telefax: 285-4677 829-7189 080- Tel. ; 564-5838 - Fax: 583-8765 - Txf STB Student Travei Bureau • R Estados Unidos 153 - Cep 01427-000 Tel.: 887-4242 - Fr 887-2211 • Jose Canos Hauer Santos Jr • Av. Brig. Faria Lima 1766- 16andar- Cep 01452.915 - Tel.: 816-1500 - Fax - 816- 6444

- SWANS Vian. e Tur. S/iih Chin7'iao Pça.da Liberdade 272-Oamiar-q.A-Cep 01503-010- Tel. , 270-9211 - 276-6659.277- 6956- Fax 270-1289

TERRANOBRE Câmbio e Tur. • Luiz Carlos Rodngue do Vailo R. Cardoso 0eAmeda60-15andar.q. 151 cep 05013-000 - Te[: 282-2811 - Fax 262-2694

Freis 0800-122466

TRADETOURS Via g.* TRAVELLINK WORLDWiDE Tour a Luiz Alexandre Pm?e1 R. Sete deAturi 356- 12/andar-q. 121- Cep Op. 01044-000 - Tel.: 257-9798 - Fax:255-7833 * Jacgueiine Sirrtrner - Tia; 37498 R. Brio. Falia Lima 1851 -1 and. cl.108 - Cep TAV Tur. Ag. Viag. 01451-001 - Tei. . 815-0747 - Fax:815-2153 SUMMIT Viag. e Tur. * Baus Bei10000 R. Albuquerque Lias 503- 12- Cep 01230TRAJETO Ag. de Tur. Au Brigadeiro Luiz Antonio 1343 - Cep 000 - lei.; 825-3077 - 67-5174 - 66- R. Augusta 2690 - 2/andar - 5,304 - Cep TREK TUR Viag. e Tur. 01317-050 - Tel; 283-6495/06)93/94 - Fax; TIO SAM Tur. 2503/9064 - Fax; 67-5469 01412-100- Tel:852-5925 - Fax: 64-8700 R. da Consolação 331 - larrdar -q 107 R. Frei Caneca 1407- ré. 309- Gep 01307- 284-4920 Cep 01301-000 - Tel.; 255-2579 - Telefax; 003 - Te]: 289-4439 - Telefax: 251-4538 SUN & SEA international. 259-9059 TBJ Repres. Viag. e Tur. TRANSATL4NTICA Tur. Representativo. TIPWAY Viag. e Tur. * Rogério Kim Nislozaki Sleumr w • Manz Le,mun TREKAIR Viag. e Tur. Pça da Republica 376- 41 arrdar - 0.41- Cep 8v. SOa Luiz 165-1 t'undar- Cep01046-al Au Lrt,erda0e 603 -6'andar-Cep01503-0f0 R. Marfins Fontes SI - 7andar- Cep 01050- • Fraco Watder Júnior 01045-000 - Tel.; 223-4835 - Fax:223-5275 - Tel.: 277-0596 -275-5544 - Fax: 277-4357 - Tel.; 255-2211 - Fax; 259-7311 - Fax-free; 000- lei.; 257-1544 - Fax: 214-0247 - Tia; Pça. da Se 21 - . 1012 - 10/andar - Cep 5800-171722 - Tia 39249 31132- E-Mad;wxnea.ryalcaribbean.cx rrr.br 01981.001 - Tei; 607-7021 - Fax; 606-2323 L Viag. e Tur. TU T'CAN BRASIL Viag. eTur. -lix.; 24810 Me,racineHamuoui Tala Can TRANSCENTURY Op. Tur. SUN CROWNE Repres. e Tur. Ao. São Luis 197 - 2/andar - sblj 16 - Cep 51. General Fiares 290 - 12/andar - Cep e Joã o Carros da Costa • Roçrers Mak/rioo( TREND Tours 51128-010 Tel.. 221-880318545 Telefax; 01048-001 .Tei.;255-244.4-256-5174-255- 51. Araup 75-cf. 81/4 - 8'aadar-Cep0122051 Sete de Abril 127- 4'anrjar- ci 42- Cep Sr- 52221-8655- lix; 21033 51 Dom José de Barros 17.0/a ci 4185-Faro 257-0063 020- Tel.: 257-3899-Fax; 231-3539 01043-903-Tem; 257-8855 - Fax: 255-0152 Cep 01038-100 - Tel.: 255-8555 - Faro 255- Tail Fixe Falo 0500-118618 1359- Tix: 37230 TIVOLI Viag. Tur.' TRANSEUROPA Tur. * R0000 Laela TCN Ag. de Viag. e Tur. Av São Luis 50- 0/andar - ci. 628- Cep SUN DECK Vlag. e Tur. TRENDY Tur. 51. Porto Ma6ns 875-Cep54570-140 - Tel,; 8v. Paulista 2202 - 2/ andar - ci. 12 - Cep 0168S-9W-Tel. ; 255-5699-Fax: 257-1313 R. Branco de Morais 248 - 5,12/13 - Cep 5506-7123 -Fax; 5506-6196 01310-300- TeL; 283-4144 - Fax: 284-2714 e Yujiro Fuvursho 04716-010 - Tel.: 547-0689 - Fax 522-9897 Au. Paxlisia 807-1 1'anrtar - r4. 1111/2 - Cep TRANSHOTEL Viag. e Tur. 01311-100 - Tei,; 285-3991 - 287-7072/8272 TOKESHI Tur. • Antonio Car/os de Lima TEAM TRAVEL Ag. de Tur. 6 - Fax' 280-2157 SUNSET TOUR R GaIvOx Baena 212- 2/andar- $21- Cep Largo do Arxudre 200- 2/andar - 108Au. Marxista 9411 - ci. 31- Cep 04703-004. Viag. 01506-000 - Tei.; 270-4544 - Faro 277-4861 Cep 01219-010 - Tel.: 223-4433 - Telefax: Telefax: 533-1717 - 240-0961 R. B.ig Faria Lima 1885 - ci. 515- Cep TRES LEE Tur.' 223-0737 01451-001 -Tel.;513-3354-867-8070-867- TOMORROW Viag. e Tur. R Situa Teles 95- Cs 18 -Cep03026-00I 8066- Fax: 815-8230 Tel.: 692-5217 - 693-8847 - 264-9233-292SUN SHINE Viag. e Tur. Pç. Dom José Gaspar 76- 0/andar - . 64 TRANSIBÉRICA Viag. e Tur. 4882- Fax: 264-2520 R Galunx Buenu 33-0/andar - si 62- Cep - Cep 01047-810 - Tel.: 231-3988 - 258-7989 51 Marconi 48- S'andar- ci. 53- Cep 0104701508-060 - leI ; 270-3080/3180/2288-279- TEC TOUR Viag. e Tur. - Fax: 259-3803 000- Tel' 258-957316838 -Faro 255-0929 2246- Fax: 2771576 R. Francisco LeilOa 180- Cep 05414-020 - TRIESTE Viag. Tur. Tei.; 852-5588 - Fax 852-3,029 • Sisvana Lanzelofe T. do Prado TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. TRANSIT BRASIL Vlag. e Tur. SUNSHINE Eventos Av. Brig. Puxa Lima 1684-s.11 -Cep01452R.du 018-la 515-54 -Cep01510-000-Tel.; Au Eng. Arrrrarrdx de Ameia Pereira 1400- Cep 04308-801 - Tel; 5584-0403 - Fax: 001- Tei.. 212-0581 - Telefax: 212-8179 Ai. lux 1742- 2/andar - Cep 01420-904 - TECHNOTRAVELViag. e Tur. 277-2470-Fax, 279-4435 Telefax: 883-2000 8v. Snig. Laia Antonio 2056- 0/andar -s63- 5584-6126 Cxp 01318-002 - Tel.: 284-6657 - Faro 288- TOP SERV10E Tur. TRISTAR Viag. 6 Tur. 8895 SUNTUR Tur. e Câmbio Av. Paulista 2006- 1 1-andar - ci. 1115116 * Fabnzio Wmiii TRANSITO LIVRE TUR • Luiza l-lamazi Cep 01310-200 - Tel.: 286-1411 - Fax; 280Au. lpiran9a 318- Bl.B2/arrdar- Cep01046- 51 Peixolx Gomkte 99 70aedar 700 8316-253-1850 010- Tei,; 257-6244 - Fax; 255-0177 TEG Tur. e Cambio • Au. Soe Luis 187. li,43- Cep 01046-001 Cep 01409-000 - Tel.: 254-0200 - 251-3723 R. Libera Badalo 377- 21andar - ci. 2112- -Tei.; 255-6000 - Fax: 214.1784 - Fax; 287-9273 Cep 01 074-900 -Tel.; 3115-1000 - Fax: 607- TOP TOUR Tur. TROPIC TRAVEL Tur. • Maígareth Siluono de Oli veira 5241 • JimmyKti/0f( Au. Nsa. Soado Sabem 2077- Cep 04655- TRANSITUR Viag. e Tur.' • Au. Brig. Falia Lima 1409 - i. 08 - Cep 504 lei.; 541-0205 R. 213- Fax: 541-D220 Au Pacaembu 878- Cep 01234-000 - Tem.; Robe rta C K(owi 81451-000 - Tel,: 818-2000 - Fax: 818TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. Au Exaropa 229- Jd. Europa - Ceio 01449- 625-281112634/7212 - Fax: 66-4144 - 0255925 0421 Ao, Vereador Jose Diniz 2330- Cep 04604- TOP TR.AVEL Viag. e Tur. 001 - Tel.: 852-0738(7172 - Fax: 952-0738 004- lei; 245-3488 - Fax; 531-8986 R. Ciadomiro Amazonas 1156- II. 4 eS - Cep SUPER Ag. de Viag. e Tur.' 04537-002 - Tel.: 828-0898 . 822-6638 - Fax: TRANSLINE Viag. e Tur. TROIS ILETS Viag. e Tur. Av. Nave de Julho 5017- 4 1arrdar - ci. 42922.7406 R. Cruz das Almas 301-51.5- ci. 122- Cep * Sara Szachriow,cz Cep 01407-200 - Tel; 852-6011 - Faro 983- TERESA PEREZ Viag. e Tur. 04330-060 - Tel.; 577-2572 - Telefax: 275Ao Brrg. Faria Lima 1483- t3'andar-ci. 1304 51. Peixnix Gani/de 596- . 509- Cep0t409- 1815 1218 - Cep 01451906 - Tel.: 210-8068 - Fax: TORREMOLINOS Tur. e Câmbio 000-Telefax; 289-1068 814-7598 R. Estados Unidos 2032- Cep 01427-002 SUPER DON Tur. TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur. Telefax 280-8030 TRANSMAR Tur. * Eniko Koide 51.5-moo Borges, 261- s.12-Cep02128-010 a Maria de Fatima M. da Silva Au. Paulista 467/475- 15'andar- CepOl3l 1- TERRA TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Maria A. Pe,elto Au. Ipirenga 104 - 22/andar - . 212- Cxp - Teleiaro 954-3663 TORY Vlag. Tur 000-lei.; 251-5244 - Fax: 251-5037 - lix; 01546-010 - Tem.; 255-3733/3833 - Fax 257R. Oscar Freire 1827- ci. 05- Cep 05409-010 R. Capote Valenme 288- casa 4- CepO54Oa- 33183 5397 000- Telefaa 852-1477 - Tel. ; 881-2335 - Telefax: 201-5345 TRY US Rep. Viag. e Tur. a Vera Achcar SUPPORT Viag. e Tur.' Rira Cel. Xao de Toledo 268- q. 10114 - Cep TRANSMUNDIAL Tur. TOSTO Viag. TERRAS E POVOS Viag. e Tur. * Rui Alvos 01048-904-Tei;259.6104-258-3041 -Telefax: Pça. Silvio Rxermem229- ci. 08-Cep03323-000 Pça. da Republica 36- Cesn 01045O00 - Tei: R. Vergueiro 3105 - 0/andar - ig. Dl - Cep Ao. lpr/unga 154 - ci 73 - 7'aisdar - Cep 206-3540 231-5544-261-0288- Fax:259-5084-Tbc: 3401 - Telefax: 219.0488 04101-300 - Telefax: 573-3940 01846-010 - lei; 2144111 - Faro 257-5537 TASSViage Tur. SUMERV1LLEPassag.eTur. He1oe Penteado 220-li lO - Cep 05438- Ai. Campinas 1066- Cep 01454-001 - Tele- fax:884-5669 000- Teieiax 871-4174

60 REDEPAN

TiME TOUR Viag. e Tur. * 019 B,idi R. Dom José de Barros 17- 0/andar - ci. 85 - Cep 81038-100 - Teleiax; 259-1400

'RECEPTIVO

* RESPONSAV5-L AbriL/97 -

Guia Panroias - 8-181

rIP

Virwn

SÃO PAULO - SP

VHC Viag. e Tur. UNITES BRASIL Operadora R Barão de !lapetininga 140 - llafldar- ci. R. QuriflO de Andrade 219 Sandar - C. 51152.Cep01049.905.TeI 256-6200-Fax 113 - Cep 01042-000 -TeI.:2580477 . Fax: 2566887 - TIx 35558 258-8455

VISTA Passag. e Tur. * Femar,do de Almeida Castanheira R. Ma coni 124 . loandar- s 100314 . Cep 01047-000 - TeI • 257-6933.255-732311330 - Fa 259-9037 . 7k 32454

WALK BRASIL Tur. R. Cardoso de Almeida 313 Ci. 91 - COP 05013-000- Tel.: 824-9804 - FaC e249479

CONTINUAÇÃO WALK Viag. e Tur, A Sao Gl 555 - 3ar - 311 .Cep VIA AÉREA Viag. e Tur. UNITRAVEL Viag. e Tur. TRAVEL Viag. e Tur. 01435-901-Tet.3C56l18-TeX28O-93 Barros 399 - Ij. 393 . Cep 01232-904 - VISTUR Ag. eOperadora Tur. p ça J000 Mendes 42 . 1Va,dar-cL 118 - Av Á9,a Fria 1373.Cep02333-00l .TeL: AI. Cesar Ocnc,ano S4 825-9003 . TeIefa 862-0376 Cep 01573-900 - Tel.: 606-6142 . 605-6762 203-7066 - FAx 203-7606 • R. 600 Bento 59 - ?andar - q 02B - Gep WAY OUT Ag de Viag. e Tur. - Fax: 606-0608 0101 1-000 - Tel : 605-1117 . Fax 239- R. AugoStø 2366 . Cs 02 - CCP 01412-M VIA CONEXÃO Tur. e Passag. UNIVER Receptivo Ag. de Viag. Tel.: 280-75771158711609- Fa 280-7696 2036 - E-Mail: 4sIur©Ibm.nCI R. Galvân Boeno 212 - 4-andar . 5.41 - cep * Sylwo Eretas T.T. Opereradora 01806-000- Teleloo 277-4044 Av. Bng Faria Lima 1409-1 landar- Ci 112 • Ao. Paulista 2073- cj. 205- Cj. Nacional ENO Tur. e Pablo Bemhatd - Ceio 01451-001 - Telefao. 814-5333 Cep 01311-540 - Tel.: 255-4779 - pan. WEEK * André M,chet Adem R. Br, do Triunfo 238- c. 14- Cep04602-500 UNIVERSAL Ag. de Viag. e Tur. 253-4798 Ao. Ip.raflga 104 - 2Oaodar - C. 202- Cep -rei.: 533-9512-0800-115303 - Fax: 533Ai, Mo Rocha Aleo000 1077 Ci, 22- CeP VIA FRANKLIN Planos de Viag. 01046-010 - Tet.: 257-4188 -Abav 454-710 3869 01410-003 - Tel 282-5524 - Telelarc 652- F,aokt,n A. Brauer -Fax 255.4541 - TIo. 22071 9004 VISUAL Tur. R Dr. Melio Atves 468-Cep01417-0l0-TeI.: TT-1 Viag. e Tur. R. da Consolaçdo 331 - 4andar- q. 402 3061-3025- 280-3898 - Fax: 852-0948 P00 AntonrO Caodrdo de Camargo 10- S0IJ Cep 01300-000 Tel.: 214-2000 Fax 255WELLCOME INTERS8JL Viag. e Tur. UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. e Angelo Mamrnola 02- Cep 01154-070- Telelao. 826-2200 5249- Tio: 37003 R. Sampaio Vólal 1 109 - Cep 01443-001 - VIA HORUS Ag. de Viag. e Tur. • Ao, Ipiranga 310- BI.8 - 15-andar - Cep Tal 867-6414 - 049-0084 - Telefax: 815R Sele de Abril 176- Viandar - $53 - Cep 01086-900 - Tio: 257-4155 - Faa: 259TUIUTI Viag. e Tur. 4612 01044-000 - Tel: 3159-4505 - Fax: 3159- VITAL TOUR Vlag. e Tur. R Des. Elizeu Guilherme 269- Cep 54004- 4553 37,. 24017 Marfins 11, Roberto Vital 030-Ter: 889-9033Fax 889-72074240 R. da Consolação 359.Sandar- q. 52-Tel.: • Ao. ipiraega 318-Bl.B - lCandar - Calo URSA Ag. de Viag. e Tur. 3159-2066 Fax: 3159-1724 R. Jorge João Saad 265- Cep 06618-000 01086-900 - Tel.: 258-2399 - Fax: 259VIA NOVA VIag. e Tur. TUNIBR.A Travei Tur. Tel'644-319I Fax: 846-5606 7171-Tio. 24017 Teielae 271-2697 P00. da Liberdade 170 - Ccli 01503-010 • Ao. lipininga 319- Bi.B - 17°axdar- Cep Tal' 277-2233- Fax: - lix 30021VITE Tur. U.S. Travei277-2209 Operadora * Dronrsrx Alves de Araújo 01086-900 - Tel.: 231-1899 - 259VIA PRESS Ag. de Viag. e Tur. tJbrfatam Marfins A. da Consolação 85- 4andar- Ci 42- cep 953312399 - Fac 259-717114553 - Tlx.: e Fátima Cristina Fonseca Alvas Raio Rizzolll 140-Cep04343-070 Tur. ADRIALBI R. 31111 A. SeledeAbril296-10'aodar-q 101 -Cep 01301-000 - Ter,: 258-8900 - Fax: 256-8141 R. Quintino Bocaruoa 122 - 2-andar - Cep - Tel' 5581-1310 - 5589-1870 - Telefax: 01044-000 Telefax: 255-3199 01004-010 - Tel.: 607-5016 - Fac: 604-7069 55590411 VITFO Tu r.* WHG Tur. R. Filias do Sagrado Cxrocax SI - rondar- R. Malconi 48- Ci• 44 - Cep01047-009 - Tel.: Vlag. MARSANS INTER do Tur. MASCOTE USYTUR Ag. de Viag. e Tur. Cep 03384-000 - Telefax: 6101-0300 231-8411 -Fac: 255-3281 e Flavio de Bema,rii R da Glória 332 - 8-andar - ci. 81 - Cep BRASIL' Ao Pauhsla 352-1 2°andar- Cep 01310-905 a Syivr'a Regula Bezerra 01510-000 - Tel.: 270-227818301 - 279- 11 3J11 14 VIVERE Viag. e Serv. WIND INTERNACIONAL Viag. e lei 284-4711 Fax 288-706617504 R. Sele de Abril 404-1 laxdar- q. 211719455 - Fax: 270-5207 e Vaia Mana de Ol,vera Caedelrno -CepOlO44-000-Tel.: 255-5744-208-6011 Cu ltural Abao 3521383 Fax' 255-2478 Tia: R. da Consolação 331 4andar q204 Tur. • Flora Bender Tur. PRIMAVERA V.I P. BRAZIL Vlag. e Tur. Cep 01301-000 - Tel:257.0057-257-0390 Ao. No- de Julho 5093- ci. 24- Cep 01 407Ao. Paulista 007-1 ?arrdar - Ci. 1117- Cep Ao piranga 345- s.l606 - Cep 01048-010 - 23851/33663 - Fax: 206-9828 200- Ter.: 852-1457 - 280-0209-Fax: 88301311-100 - Ter.: 268-6722 -Fax:208-2813 Ter.: 258-9778-Fax: 255-6451 6272 VIAGENS & CIA VIVETUR Viag. e Tur. a Paulo Sxré Tur. W.A VAHE Passag. e Tur. R. Thomaz Gonzaga 61- Cep 01506-020 - AI Br. de Limeira 764- 5andar-Celi01202- Av. Amam Ramos 130 - Ccli 03558-060 - R. indiana 1384 - Ccli 04582-002 - Tel: WINDOWS Viag. e Tur. 531-4764- Telefax: 241-1553 * José Selingar'si lei.: 26-4-4345- Fax: 264-2456 rei: 270-06761905211328 - Fax: 278-9865 002- Tal.: 221-5566 - Fax: 222-2204 Alameda Santos 1767 -6andor- cj. 52- Cep 01419002- Tel.: PABX 255-7977-Fax: 289VM Tur. e Viag. TURISPLANO Viag. e Tur. VIAGGIATORE Via ci. e Tur. VALE DO RIO QUENTE Tur. * Vi/san Mello, 0876- 287-7926 * .1006 Antonio Jirnenez * Gabn'ela Almeida ficou Ao. Nxoe de Julho 4634 - Cep 01406-100 - R. Bulgarx 130- Cep 05057-060 - Ter.: 261 Av. ipiranga 1071- Ci. 704. Ccli 01039-903 Pça.da Republica37ô-2/andar-C4.32-CcP Tel.: 3061-2733 . Fax: 262-5281 01045-000 - Telefax: 223-5380/375016542 WING Travei Servlce 8869- Fax: 831-4097 - Tei'3326-81 91- Fax: 3326-8190 Pça. da liberdade 1 18-2°aodar-q. 21- Cep VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. 01 503-010 - Telefax: 605-3506 - 607-8984 VOLARE Tur. TURIS VIP Ag. e Tur. rosa Agia VIAJA BRASIL Tur. A. Ilap.crrmnr 369 - 9-Andar - q . 907- Ccli * Marc,a Eskenazi R Francisca Miquelina 270-Cep01318-000 e Gilberto Lopes Ao. Angeuda 2652 - ci 51 - 5/andar - Ccl) - Tel.232-2455 - Fax 605-7961 WINNERS Viag. e Tur. Ao. Brrg. Luiz Antonio 2791- CepOl4Ol-000 05006-000 - Tel.: 87268(6- Fax 872-4405 01226-200-Tal.: 255-2433 - Fac 258-4867 R. Marqaes deito 306- 5/andar- q. 92- Ccli -0509 - Tel.: 885-3468 - 867-0425 - Fax: 01223-000 - Tel 224-091318905 - Faa 220VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tur. VAL TRAVEL Cambio e Tur. TURIST Cambio Viag. e Tur. P54. Cmwafao Cruz 124- rondar - Ci . 74 - 3953 Ao. Brig Faria Lima 1651 - 1j. 314- Ccp01451- VIAJART Vlag. e Tur. • Simone Mana Santos 051 - Teielax: 870-0355 A Conselheiro Brnicrx 1086 - Ci . 52 - Ccli Ccli 54004-903 - Tel.: 264-9066 - Fax: 2512419 WINTER Ag. de Viag. e Tur. • Ao Pauhsla 529- Cep 01311-000 - Tal: 01232-510-Telelarc 825-5104 A. Cel. Xaoierde Toledo 140- 7aodar- Cep 285-6450 - Abav: 760- Fax. 258-6764 VALTUR Cambio e Tur. 01048-000-rei: 258-8266 - Fax: 255-8703 VOYAGE Ag. de VIag. e Tur • R Libero Badam 512- Ccli 01009-000 - R. Joax Cachoeira 326- Calo 04535-000 - Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tur. Tal,. 883-0377 - Fax: 883-0279 Tal.: 255-2033 - Fax: 606-5965 * Jesus Diaz* Ermy Vim A Marfins Fonies 91 - 5/andar - q. 62- Ceio Av, Paulista 728 - 5/andar - c 804 - Cep WINTOUR Ag. de Viag. e Tur. 0l3l0-l00-Tel :288-0177 - Fax: 287-1420 VANTUF6 Viag. e Tur. Av. Paulista 2006 Ci 701/702 7 and. - Cep 01050-000 - Tel.: 255-0311 - Fax: 206-7159 • Regina Mana Vanuctror 01310-200 - Telefax: 208-5542 . 288 .0981 TURISTAR Viag. Repres. R. Jerónimo da Veiga 184- 5/andar - 81.8 - A da Consolação 540- 3xedar-iq 32- Ccli 266-4904 VOVAGER Tur. VIANTOUR Vlag. e Tur. Cep04536.900-Tel 3061-3816/5788-Fax: 01302-010 - Tel. 255-7177 - Fax: 256-1702 CélraNaOrnrVamanaka * Andréa Pana 3581.5893 VARADERO TOURAg deViag eTur. A. Parçioea l465-05 74- 7-ar"- Cep 01405- Av. lbrrapxera 2315- cl. II - Cep 04029-200 WIT-TOUR WONDER -Telefan: 531-1911 international TourViag CO2.TeL'8&4-6483-Telefai0864-9183 Ao NooedeJulhx4O-Oandar-Cl.8-C -Ccli TURMABÉ Tur. o Viag. * Manoel Santos a Mana Irene Eslensoro 01343-900 - Te/efao 258-7477 Ao, São Luiz 196-11.4 -Cep01046-000 -Tal.: VR Viag. Tur. ioVIÁTICA Viag. e Tur. R Brauix Gomos 25- 5/andar- $807- Ce 258-8033 - Fax: 255-4781 * OsmarMalavasr R. Cnnsiohciro Cmispinlann 69 - cj. 84185. 01047-020 -Tal,' 231-0151 - 255-4034 -259- VCA Viag. e Tur. Ao dmBamleara-0cs460.CePO4553-900-Tcf: Ccli 01037-001 - Tel:258-1295 - 259-0038 0573- Fax 255-0573 * Fernando Corriign000 Filho 5556.9422 - Fac 5556.9428 - 13c 56589 WM Tur. Viag. Ao. João Perto Cardoso 73 - ci. 02 - Ccli * Walsen Pousada Alba VIATRIX Viag. e Tur. 04355-000 - Telefax: 536-4822 R. Jer6nimo da Veiga 184- 5-andar- s. SF19 TURMALINA Tur. e Cambio A. Dr. Mário Ferraz 339 - Cep 01453-011 - W FOR W Tur. R. Conde deirxéf3-f -01-CeliO4119-01O - Ccli 54556-000 - Tal.: 3061-1255 - Fax: Ao. Pautrilo 1471.11 26127-Celi01311-927 VÊNETO Passag. e Tur Tel.:820-1122-Fxx:620-3002 081-0044 -Tal. 573-7873- Teiefarc 573.8778 -Tel.: 288.382512564 - Fax 251-3932 Ao Gaarenrc Dra-rceiWans 1269- 11 -Ccp 05645-901 -Te4:642-3555l1247-FalC 944-3133 VIBE Tur. WORLD ACCESS Viag. e Tur. TWB Traveling World e Busifless A. Cel. Conrado 5-queira Carrrpes (30- Cep WAGONS LITS Tur. do Brasil V R Sete dcAbe ll27.Iandar.Ci.132-Ccli Tur. 04704-140 - Telefax: 240-1091 - 530-0978 VENICE Viag. e Tur. • Mauricio Bernardo Feidberg 01043-000 - Tel.: 255-9111-255-9505 - Fax: Ao. Brig. Loro Antonio 2344 - rg. 111 - Cep R. Dr. V//5lrd de Carvalho Pinto 49 - Cep • Ao, Paaista 2313- randar - Cep 01311- 255-8991 01401-000 - Tetelax: 253-2077 05415-030. Tel.: 852-4499 - Fax 881.3887 VICTORIA ISLAND Oper. do Vlag. 934 - Tio 3066-4360 - Fax: 852-4965 e Tur. a Ao Nxçocs Unidas 12551 - Cep 04578- WORLD MAP Viag. Repres, Tur. TWELVE STARS Viag. o Tur. VENTURAS & AVENTURAS Com. e Raptracl G Sanches A /lJboqaeOlue Lios 503 ci III - Ccli 01230A. Sete de Abril 404- Vaodar - . 12 Tur. A Domingos de Morais 2102- landar- ci Av. 001 - Tel. ' 66- 1666 - Fax: 67-1172 693-7856 R. Minerva 288- Cep 05007-031 - Telefax: 01044-000 . Tel.: 256-5677- Fax: 256-7683 12- 04036-000 - Ter.: 571-4191 - 572-2122 a A. Goes Raposo 400- Cep 04102-000 - Fax: 5494758 -na: 37592 872-0382 T'iNT Viag. e Tur. Tel.: 947-8400 - Fax: 947-8228 VICTORY Travei Tur. . Raimundo Alvares Caneiro R. Dr. Amando de Carvalho 339 - Cep • A. Aleoandre Dumas 1981 -Ccli 04717- WORLD Op. de Tur. Ao Paulista 2444- 3'andar- Ci . 31/32 -Ccli VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e 04012-090-Tcl 549.6550-575-8187-Fax: R.Apucarana 326 q.94/96 -Ccli 03311-000 002 - Teu 524-2444 ramal 2102 - Fax Tur. 81310-500 -Tal 256-2558-259-6052- Fax: 889-0689 e Gilmar Tobias da Silva - Tem: 217-0433 - Fax 941-3182 5212911 256-0163 A Mamei 124- 7-andar - ci. 707/819- Cep • R. Domingos Jorge lISO -Cef04781-000 01047.000 - Tel,: 214-1811 - Fax 259.3795 VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. TYLLER Passag. o Tur. - Tel.: 525-5038 - Fax. 825-5537 e Tseng Fan 14r • Ricardo Pacr efUi. Ao. ipiraoga 200- li. 84 - Cep 01546-010 - • Ao. Santo Amam 5137 - Ccli 04701.000. A. Sete de 0.001127.5/andar - iq, 91 - Cep VERA PARODI Travei Op. a Maroela de Souza Barros Teu.: 532-7640-Fax: 532-7644 A. Sele de Abel 1253andar-Cj 312Ccli Tem,: 258-0155 Fac 256-2507 01043-000 - Tel.: 259-5400 - Fax: 255-7458 PO4. Dom José Gaspar 76 - s,106 - Cep 01043-902 - Telefa x: 258-2525 a R. Vedo Divino 1661 - Ccli 04718-002 - 91047 .010 - Telefax: 258-0211 Tel.: S41-8505 ramal 338- Farc 548-4289 VIDA Tur. UEDA TRAVEL Tur.- VERAOMAIOR LAZER PESCA Tur. • Voshyulo Ueda R. Corenriadoe Alojo Scamah.n 13-s.08- Ccli a R. Santo Arcádio 2901304 - Ccli 04707- WORLD TRAVEL CENTER Ag. de e José ddernir 01023-000- Tel.: 225-9- Fax 2278990 A dos Esludanlns 74- landar- CepOlSOS- 110- Tel:538.2339 Tur. Ao 000 Lua 50- 9-andar-q 93-8- Cc001048000- Tel 277-3924 - 279-7784 - 270-4523 - • R. Francisco Tramoof000 Ioo - Cep a José La/O Fernandes Rosa 010-Tio 257-8244-Telefarc2S7-8712 Fax: 279-3923 VIENNA Câmbio e Tuf.' A Consolação 280- q 131- Cep 01302-000 05808-010 -Ta/. 64S-1620 - Fax: 845- Cp edanq2007 A. LiberO Badarri 377 - - rei 258-3499 - Telefax: 2586661 1717 VERDE VALE Tur. UKON Viaci. e Tur.' Tel.607 .0988- F arcOO4-00f 1 a A. Certos Gomes 924-Calo 04743-903 A. Maranlrax 554- 4'anmiar - Ci . 41/51 - Ccp 01074-• Mas/ad Úkon WORTRAVELVIAG. E TUR. lei,: 682-20606384-Fax: 882-2082 Ao, Fauhs/a 1499- 1, 50- CepOl3ll-280 - 01240-904-Telefax: 824-9(00-628-1937 - Rubens Munhoz VIETOURS Viag. int. Esp. Ter.: 203-368811597 - 208-4529 - Fax: 283- 87.3101 a R. Manoeldo Oneras 303- 4'aodar- Ccli Ao. * Sergio dos Santos Costa * Brio. Faria Lima 1483-8-andar - iq. 801 0753 Tem, 545-9488 Fax: 524 04719-910 - Cep 01451-906 - Tal,: 212-2912 - Fax: A. Marconi 107- Ci. 6041808- Vendar -Ccli VERMONT Viag. e Tur. 1314 Telefax: 255-7900 211-9557 R. Sampae 5/dai 1109- Ccp 01443-501 - SI 047-080 UNIAMERICA Repr. Tur. a R. Vergueiro 2009 - lsubsolx - Cci Tal 015-5002 - Fac 01S-4812 * Joseph Balestra 04101-000 - Tel.: 576-8075 - Fax: 575- WS Empr. Turisticos. VILA REAL Tur. Ao São LU'O 50 - 5/andar - q 02 E - Cnp e Sérgio Romano Vieira * Mana dos Anjos Santo 8090 01085-900 - Tem.: 250-0011 - Fax: 259- 1263 VERSATT1 Oper. Viag. e Tur. Av. ipiranga 919 - 11-andar - ci. 1115/18 São Luis 187 . Visnbrelxja -11.811-Calo Av. Irai 79- ci 151 A .CeliO4052-500-Tcl.: Ao. Calo 01039-000 - Tel.: 221-220417503-22251046-912 Tel.: 256-9222 Fax:256-9063 WALDORF Viag. e Tur.' UNIPAK INTERNATIONAL Travei 536-4454/9542 - Fax: 542-7394 6463-Fax: 223-8185 * Mana Regina Assumpção Service Ai, Gabriel Monteiro da Silva 2407 - Ccli VIP'S Tur. e Câmbio Ao, Paalsia 1159 5-404/405 - Ccli 01311- VERT10E Tur. WSV Vtag. Eventos e Promoções. 0 1441-002-Tem.: 812-2660-212-8857-814dos Pinheiros 651 -Cep05422-100-Tei.: A. * Roberto Saoi Mn7ttaan 200- Tnl'289-5355 - 986-6498 - Fax: 251- A. Canarix9 g 8-s.33-Cep04525-004 -Ter: 5026- Telefax: 210-5240 AI Jau 1742 - laodar - Ccli 01428-002 - 3064-7357- 282-3695- Fax: 3064-4334 2050 533-8637 - 530-6721 - Fax, 542-8148 Telefax: 3068 0341 WALHALATUR Viag. VISP Tur. UNISA Ag. de Viag. e Tur. XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. * Rui Garcia Ao. Brig. Faria LoIra 1664sb, 36Ccp Pça OswakmoCioz47-S°axdar-q 8314-Cep VETOR Tur. R. Dir. BaxleDgoxl6625-77andar-s,7C6-Cli da Republica 376-6'aniar- ci. 62-CeP Av. 530 Luiz l87PioO2.t.18-CefiSlO48-03O 01452-001 - Tel.: 211-1963- 212-2544 - Fax: P54.01045-000-Tio, 04004-070 - lei: 864-8466 - 687-7150 - 223-7423i4379-Fax 22()-Z360 01047-028-Tio 255.334314012-Farc256-8360 212-2770 -Telefax: 258-7503 609.0134-Fax 885-0975 TS

54 REDEPAN A-182 - Guia Panrotas - AbnV97

•

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP

SÃO VICENTE - DDO 0132

CONTINUAÇÃO

XINGU Viag. e Tur. VICENTE R Jorge Rizo 53 . 05424-060 - Tel..Ag. de Tur. F' do Rio Branco 62- Cep 11310. 815-4165)3646 - Fax: 21;-5352 000- Te).: 468-2248 - Fax: 468-3783

SÃO

XR Ag. de Viag. e Tur. CASTUR Ag. de Viag. e Tur. * Cecilia KomatsoXav,er R Broabo Gemes 20- 7-andar. q 706- Cep Ao Antonio Ernenck 560- CCp 11380-000. Tel.: 460-3547 - Fax:488-6192 01047.502- Tel.: 255-4012/3343- Fax 2560360 GAVEA Ag. de Viag. e Tur. R Frei Gaspar 637- q 27- Cep 11310-061 VARAVILLE Tur. Telefax. 468-5327 Yaco Nogueira 125ros R Maestro Chialfarefli 360- Cep 01432-030 _______________ -Te) 884-9513 - Fax: 884-7587

SAPIRANGA - RS

YAYA Viag. e Tur. 9 TulÕia 440- Cep 04007-002 - Tel.: 884- 3210- Fax. 885-8291) " lix 37795

UTIVAMA Tur. FIORATUR Ag. de Tur. R. Mons. Joax Soares 191 - Cep 18010-300 R Dr. Feudo de Carrrargx 247- Cep 88674- 030 - Tet , 478-4248 - 476-1170 - Telefax 478.2420 GOLDEN TOUR Viag. e Tur. R. Rio Grande do Sol 197- Cep 18035-500 Tel.: 233-005714669 - Fax: 231-1434

- Te).: 231-2110 - Fax 233-4212

TABOÃO DA SERRA -

HOT SUMMER Tur. Ao. Br. de Talo) 575- Cep 18030-000- Tel.: 231-5741 - Teletan 231-6019

DDD 011

SAZOTOURS Ag. de Viag. e Tur. INTER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. R José Copxz, 269- Cep 06764.390 . Tele- . Tereza Chagas/tngeborg ]-lager fax 491.1411 R. Gustavo Teixeira 42 - Cep 18040-430 - Telefax 222-6005

TAGUATINGA- DF

IPANEMA TIJR-LS Ag. de Viag. e Tur. Ao Prol corada Marques Feres 320- Cep 18845.110. Tel:233-2690 - Fax. 233-2254

DOO 051

TELEMACO BORBA - PR 000 0422 CONNEC11ON TOUR Ag. de Viag. e Tur. 9.0V de Novembro 132- Cep 8-4265-400Te1:272-3404 - Fax: 272-3486

TEÕFILO OTONI - MG DDD 033 CLASSE Tur. e Viag. R. Eparninxodas Dlxxi 741- Cep 39800.000

- Te).: 522-6422/4219-Fax. 522-2741

ITA Tur. CENTROESTE Tur. Passag. R Mixervieode Castre Pielo24-Cep38800KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. * Osni Pereira Amada 000- Tel.: 521-2227 - Fax: 521-2075 Ao. Afonso Vergueiro 1700-Ocx: 46)47- Cep Setor Norte- li. 2A- HospiløtAxcfriela -Cep HAMBURGUESA Tur. 18038-902 - Te) 231-7225 - Fax 232 . 5305 72115-700 - Te) . 352-771917079 - Fax: 352YELLOW HOUSE A gi, R. 28 de Fevereiro de Tur 71 - Cep 93800-000 3558 e Gani/o Ribeiro dos Santos Jr. Telefax 809.2491 MAJESTUR Viag. e Tur. R Das Rosas 766 - Cep 04040-001 - Te): 5501-5233 - 5585-1979 - Fax 5589-1470 __________________________________ R. Treze de Maio 40 - CRi 18035-150 JM Tur. e Passag. DOO 086 Telefax: 231 . 3899 - 230-4388 a João Ribeiro de Mesquita CNB - 06 - Lide 14- )j, 03- Cep 72115-065 YONDER Tur. e Empreend. 1* CLASSE Viag. e Tur. Tel.: 561.0453 - Fax 351-1513 MONÇÕES Tur.' e Augusto César Abate DDD 051 5- Learn5oNogoeex 1t10A-Norle-Cep64OCioR. XV de NooenrbeO 229- 2/andar- s 3 - • Ao República do Libaeo 1276 - cep 200-Tef-221-7509.Tetefax 221-9223 . Cep 18010-081 Te).: 233-8650 Fax: 233- NIKXEKY Tur. e Transp. 04502-001 - Tel.: 822-8000 - Fax: 822- 215clv. RECRUSUL Tur. e 8241 QSA 01 lote 09- Gep 72015-010 - Telefax: ALDATUR Alda Viag. e Tur.' Agenciamentos 351-5588 e Sérgio Aurei,ario Fortes Caddaft • Av. lpiranga 324 O). C - landar - Cep Av Luiz Pas)exr 1020- Cep93312-360 leI: MUNDO COLOR Tur. 9. Lizaedro Nogueira 1384- Cep 64000-200 0104 8-010 - Te).: 231-5166 - Fax. 256- 474-3351 - Fax 474-1897 -Tio: 1355 R Votunt.deSorocaba 106-Cep 18035-290 NUEVATUR Viag. e Tur.' -Te) 221-3932 - Fax: 221-390915095 6639 - Te)etalc 232-3030 CSB 06 lote 112 - )j 22 - Ed Concorde Galena - Cep 72015-610 - Telefax: 302-2386 ANA Tur. YOSHITUR Tur. NAÇÕES UNIDAS Ag. de vlag. e - Te) 984-4771 R Alvaro Mendes 1661- Centre- Cep54000* Alice Kawano Tur 050- Tel. 221-2272 - Fax: 223-3970 9. Galado Buenx 57 - 'andar - sI - Coo DOO 019 01536-000 . T.1 279-998915728 . 277-7561 __________________________________ Ao. Wasbinglxn Ixiz 1919- Cep 18030-270 - TOP CLASS Intercambio e Tur.' Tel.: 222-5851 FAx: 222-2671 CNAO4U.03.s2G2-R,dxD,).-Cep72110.045 - Fax: 279-5728 EMBARQUE Tur. - Tio: 351-9955- 561-2491 - Fa 351-6110 R. Barroso 525 Norte - Cep64000-1 30 -Tei: SERRATUR Viag. e Tur.' NOTARI Tur. . 222-5858 R. Prudente de Moraes 33 . Cep 13930-000 Lgo. de Sào Bento 73- Cep 18035-240-Tel: TOSCANO Tur.' YURI TRAVEL - Telefax: 892-3888 231-7447 - Fax :230-1562 R. Fernandes Pinheiro 117- Cep 03308,060 05 FLORTI.JR . Floriano Viag. o Tur. SHO Proie00 E Tagaatrnga FOI - )j. 3 . Cep - Tel.541-6195 - Fax: 841-9325 a Pftihppe SalSa 72115-300 - Te) 352-8920 - Fax: 352-7628 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. OVERSEAS Tur. Ao. Pedro Almeida 90- 5.04 . Cep 64052-280 R. MoesentrorManzier 146- Cep 13930-000 Au. Barlx de Tala 1014- Cep 18030000 - ZAFI TOUR A de Viag. Te).: 233-2183- Teletax: 234.1122 Tel..892-1020/6042 - Telefax: 892-3141 Vlag. Tur. JOVEM O * Ricardo GaniasTel:231-0877 - Fax 231-0055 GNAO1 -Lole t2-)j 01 -Tef.:562-7708/4372 JAGUAR - Ax. Onze de Junho 1223 A - Cep 04041-054 e Viag. - Fax: 233-6633 - lix: 4705 - Te) 571-1134 - 549-8823 - Fax: 575-5837 PASSARO Ag. de Viag. e Tur. R Arexiex de Abico 1392 - 501 - Cep e Tánia________________________________ 84000-180 - Te).: 221-8024 - Telefax: 221R Heexesox Maforaxeo 1266- Cep 18080. 7040 ZARCO Via9. e Tur. DOO 016 000- Tel.: 224-2132 - Fax: 231-4284 • João Axrerio de Abreu Av. lprraxga 919- ). 1 - térreo - Cep 01039. JORGETUR Viag. e Tur.' 000 - Tel.: 220.52451464712552 - Telefax: BRUNATTUR Tur. ROTA TOUR Ag. de Viag. e Tur. 000065 R. Anisio de Abreu 905u)- sOl - CepS-4001 223-5888 330- Tel:223-8605 - Fax 221-1917 Sorocaba e Antonio Jorge Aith Pça. Caibo de campos 125Cep 18035-230 R. Barão do Rio Branco 1279-Cj 01 - Cep LA SIERRA VIag. e Tur. ' ZENTOURVIag. e Tur. 14160-000- Te) :645-2194 - Fax: 642-5977 - Te)elax. 233-6133 MIAM!-TUR Viag. e Tur. R. Manoel Dronizio Sobrinho 202 - Cep R. Teodxm Sa,rioa.o 352 IS - q 161 - Cep e Lucia Marta de Meio 78300-000 - Tel.: 726391814381 - Telefax: R. Alvaro Mendes 1438-Cenlro-Cep64000O5404. -Te).. 852-3696-Telelox: 3051-0752 SONEY Ag. de ViaJ. e Tur.' PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. 726-3292 080- Tel.: 221-787812322 - Fax: 221-7525 e Benedito Car/os lomba R Cel. Francisco Schmior 1293- Cep 14160- R. Santa Clara 313- Cep 18030-420 - TeleZAP Tur. 000-Te) 845-4334 - Telefax: 642-2852 231-3696 MIRACÉU Tur.' Rod. Raposo Tavares 3173-li. 09- Km 13.5 . - Cep 05577-100 - Telefax 865-2533 R. Sele de Sefendxo 159- Cep64CO3-210- Tio 221-33881.573515828-Tioefaic 221-1257 TAOTur. R. da Penha 802 - Cep 18010-003 - Te].: DOO 015 ZOGBI Tur. 233-1835 - Fax 2334754 - 232-5244 A). Joaquim Eugênio de Lera 1519 - Cep MIRANTE Tur. DOO 031 *Marcos Antonio S. de Araujo Of 403-003 - Te).: 805-500017000 -Abax 983 Ag. de Viag. ANTUERPIA Ao. Frei Serafim 2016- Cep64001-020- Te).: - TIx: 38301- Fax 885-5000 TRILHAS DA TERRA Tur. R. Miranda Azevedo 26- Cep 10035-090 - R. Come)ix Vieira de Camargo 26 - Cep 221-1747 - 222-8325 - Fax: 222-8572 PEDRA GRANDE Viag. e Tur. 18270-000. Te).: 251-318515287 - Telefax: Telefax 233-9255 R. Cr. Pedro Luiz 23o-Cep35700-004-Tel.: Ropres. Turistica 251.5403 773-.4899l5679/568115684/5691 - Fax 771- OPEN TOUR Viag. e Tur. Zuleicie Sabóla da Cunha R. Sen. Texdom Pacheco 888 - s.2 - Cep R. Pc J000 Manuel 1078 - casa 05 - Cep 0013 Tur. SOROTUR 64010-060 - Tel.: 221-637516472/8337 01411-000-Tel :280.7372-992-1339-Fax: 9 SIO Bento 16- Cep 18010.030 - Telefax: TATUITIJR - TATUII Viag. e Tur. 3064.4278 232-4609 9 Treze de Maio 771- Cep 18270-500- Te).: Telefax: 221-0611 Tur. SANTA HELENA 251-5955 - Fax. 251-6659 Pça Dom Carlos Ca,eoefo MoIta 273- Cep RIO POTY Viag. o Tur.' 30700-074 - Tet.: 771-6(544 - 771-11181 -Fax: XANADU Ag. de Viag. e Tur. ZURICH Tur. R. Treze de Maio 225N - Cep 64000-150 771-6214 -7711635 * Joce)yn Jardim RoGngueo Jr. Mano Sérgio 13. A. de Campos Tet.: 221.3737. Fax: 221-3630 9 Salvador Conca 449- Cep 18030-130 R Malins Fontes 91- q. 111- Cep 01050 Tel.: 232-8022 - Fax: 231-8279 000- Teletax: 255-5666/744115993 Viag. e Turismo SERVI DOO 012 VANIA Tur. Ao.MiouelRroa3680 Sul .Cefr64501-490'Tel: 323-2c65-222-0675- Fax: 323-2664.T8e3296 R. Cesárrx Mola 3S4-Cep18055-200-Te)e- DOO 019 fax: 233-9131/8978 ABC Tur. Ag. de Viag. STELLA Tur. 000011 ________________________ Souza R. Canrroo de 70- CO3 12010.070- Tio.: Ao Frei Serafim 1820-o 02- Cep64800-020 CATETO Tur e Jaime Morais -136466756 - Fax: 232-7426 - Tet.: 221-4696 - Fax: 221-4796 R. Mal. F)orrano Peixoto 83- Cep 13960-000 ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e -Telefax: 895-1187 DOO 0192 i. e Tur. Inter. BELLA Tur. A g i, de Via g i.' TRAVEL TOUR Via g R. Gerniano Negro: 150-1)48. Cep 18130Pça. Dr.fu6oefe.o 105107-Cep2820-250-Te&: 9 07 de Setembro 170 Cep 64001-210 000- Te) 425-7227 - Te)etae 425-5780 Tel.: 221-7901-Fax: 221-4435 232-1499-Fax 232-4745 HELEN TUR Ag. de Viag. e Tur. e Helena Pereira Rosário ASAHI Tour Viag. e Tur. TURISTAR Ag. de Viag. e Tur. M Tur. R. José Mona Mirarrda 1161- Cep 13170-234 K DOO 015 e Paulo Herrnqxe Silva L0p65 R. Pedro Vaz 203- Cl 02-si- Cep 18130- R. Jocques Féïx 498- Cep 12020-060- Tel.: -Te): 873-1029 - Fax. 503-1895 R. Aerohex de Abico 1447- Cep 6.4000-180 000- Telefax: 425-4547 -970-0041 221-1900/1445 - Fax 221-1446 - Te).: 221 . 5190 - Fax 221-4360 ATA-HAW Ag. de Viag. e Tur. CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. R. Cenário Mota 372- Cep 18035-200 -TeleOLIVER Tur. VERDE CAP Viag. e Tur. Ao Monleiro Lobato 220- Cep 18130.050. * Carlos Hennqiie de O)raierrro fax 231-8618 9. Rui Barbosa 741 . Cep 64008.090 - Te).: Te) : 425-2524 - Fax: 425-2979 R. Dona Chioxinha de Maios 355-5.04 -Cep 223-6089 - Fax: 223-6106 000011 12020.010 - Telefax: 232-0906 6-TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Cesdrio Mota 229- Cep 10035-200- TeleDUPAULO Viag. e Tur. RAL Tur. Ag. de Viag./DIMENSÃ fax 232-5040 R. Beniarrun Cnnsfaxt 767- Cep 08674-011 a Renato F Bezerra - Tel.478 . 1100 - Fax: 779-1221 000 012 R. '1/conde do Rio Branco 317- Cep 12020- DOO 021 CASTLE Ag. de Viag. e Tur' 040- Tel.: 233-5355 - Fax: 233.5424 R. CeSSão Mofa 252- Cep 18035.200 - Tela. I-IAPPY WAY Tur. e Câmbio FRAGATAS Viag. e Tur. fax:233-9711 R. Gal. Francisco Glicéno 729 1 and. . Cep R. Duque deCaxias 188-501 -2'Piso-Cep RT Ag. de Viag. 08674-001 - Telefax: 478-0222 AVITUR TERESOPOLIS Viag. e 11600-000' Te)efax: 452-1212 R. Dr. Pedro Costa 40 - Cep 12010.160 - i. de Viag. Tur.' DINE Tur A g Telefax 232-288613441 - 221-1513 * C)aud,nesDomingoeo JAVAI1JR Tur e Pass Tran Raox)lx Feo 41 - li . - Cep 25953-650 Te).: 742-011115770 - Fax: 742-9975 9 Sarofaia 25- Cep 18035-190 - Tel.: 233 R. Gal Frarlxoco Gere 1206- l'arelar - Cog 58841584019506 08674-032- Tel. 470-2132- Telefax: 470-2328 BENETUR Câmbio e Tur. • Cnsf,ane Llppl DING Tur. Ag. de Viag. LUAGI Ag. de Viag. e Tur. Trav. Ranxtlo Feo 36-5.313- Cep 25953* NOS Rocane0i dos Santos R. Saruta,a 25 - Cep 18035-180 - Telefax: DOO 073 DOO 035 CIO - Te). 742-5763 - Telefax 742-5607 9. Jarro) Dáglia 301 - 504 - 1'xedar - Cep 233-5884 08874-180 - Telefax: 470-8305 GAVA Tur. DUNIA Via g i. e Tur. ESCULTUR Viag. e Tur. PLANETA-TUR * Maria Emilia Gano Brand0o • Jncelirle 7rlouxsa Ghaza/e PRADO Tur. * Mana José CIMo Vicec-oxfi * Soraia A,H.G. Marinzeck R. Francisco Sã 179- il. 04- Cep 25953-011 R. Benjamin Constaol 1270 . q. 2 - Cep Ao, Mal. Casle)x Bronco 235 - . A - Cep 9.0- P~ Begag5o 1415- Ceg 37550-060 Pça Sha a' Naxegxen 200- Ceio 18040-130 Telefax 742-5125 45995-COO - Tel.: 291-1864 - Telefax: 291-4466 06674-010 - Telefax: 478-9373 Telefax: 231-0049 - Telelax: 531 .0090

DIJD 051

TERESINA - P1

SAPUCAIA DO SUL - RS

SERRA NEGRA - SP

Tur

Tur.

SERTÂOZINHO - SP

TANGARÁ DA SERRA - MT

TATUI - SP

SETE LAGOAS - MG

ZSC

TAUBATÉ -

SOCORRO-SP

SÃO ROQUE - SP

SUMARÉ-SP

SOROCABA-SP

SUZANO - SP

SÃO SEBASTIÃO - 5P

TERESÕPOLIS - RJ

SÃO SEBASTIÃO DO PARAISO - MG

TEIXEIRA DE FREITAS - BA

/2. REDEPAN

RECEPTIVO

$ RESPONSAVEL Abril/97 - Guia Panrofao -

A-183

Sei,Snrí.qs t*s

Vian -

ATLANTUR VIag. e Tur. EDC TurJSTELLA BARROS TILA Ag. de Viag. Tur. e Repres. R. Sete deSx244.Ce529015-000-Tle. R. Duque de Caixas 626 Cep 30400-067 - * João eco Paul,no .4868 Rua Dona Zica 48-ACep 37010-570 Tele223.7583.322.45800747-Fax Tel. 235-0566/0474 - Fax: 236-6228 fax 221-3032 DOO 048 CONTINUAÇÃO BELLUNO Viag. e Tur. Pça Getúlio Vergas 35- 5.115- Cep 29010GP Tur. TRAVELLTUR VIag. e Tur. TERETIJR Viag. e Tur. R. Duna Margarida 60- Cep 37010-500 -TeL: 900 - Tel.: 222-1806 - 322-6752 - Telefax: • Malrof o Hase5awa Ax. LuDO Mera 670- lj 05- Cep 25953-003RANJO11JR Tur SANTO ANJO 222-2482 222-1777 Fax: 222-1861 Tubalrain Faraco 21 - 5.01 - Cep 88705- Ax.CipqlonoDelFauerxef7-CeP38400-048 - Tei 742.6490/0590 - Fax' 643-2515 -Tel.: 238-5590 - Fax 235-4127 150- Telefax. 626-0001 BOTTECCHIA Tur. e Cargas R. Barão de Mxx,ardim2lo - Cep29010-390 VÁRZEA GRANDE - MT TURISKENTE Tur. VILANOVA TERESÓPOLIS Ag. NERECYTUR Tur. - Telefax 222-6577 R Padre Bernardo Freuser 578 - 5.01 - Cep Pça Tubal Vilela 30- 1). D - Cep 38400-068 - de Viag. e Tur. DOO 065 ________ 58701-104-Telefax 822-0753 Tel.: 236-350017177 Fax: 238-3710 32-A Cep R Duque de Camas 179 - Ij BR.ASTIJR Vlag. e Tur. 25956-000 - Telefax 742-5320 Pça. Regina Fxgee Fumo 74- lj. 158-Tel.: Tur. CORBETTA TURISLANDIA PANTANAL EXPLORER Ag. de 325-6405 - Fax: 225-7021 Ao. M~Malho Cabral 1203-81011206R. Cel. A Ames Pereira 400li 54Cep V' 9- e Tur. Cep88701-001 -Telefax 828-0971 384M047-Tel.: 238-2277 - Fax 236-3574 Av. Punue de Airada 670- Cep 79138-500- CITIJR Cidade Tur. e Vlag. TIETÊ - SP _____________________________ Tel.: 6022000- Fax 602-1260 Ao Nsa. Sra. da Penha 570 - 11.61 - CeP rir. SALA VIP Tur. 29059-900 - Tel.: 227-5011 - Fax. 325-2319 DOO 015 TUPÃ - p Cns8na Pnefo VARZEA TOUR Passag. e Tur. Au. Joax Naves de Avia 1331 -258 A - Cep Av, Frmintx Muiler 350 - Cep 70110-000 DOO 014 CRISTAL Tur. 39400-000-rei: 236-8507 - 236-7350 - Fax: Telefax 882-5300 Ag. de Viag. ANTUERPIA R. Eugenio Neto 297- Ce p 29055-270 - Tel.: 236-6507 Pça Doutor Suou Gorda 23- Cep 10530-000 225-1208 - Fax. 325-2004 GROSS Viag. e Tur. - Tel.: 282-250712928 R. lpxrãxs 1034- Cep 17800-420 - Telefax: UBERTURISMO VIÇOSA - MG DIGOTUR Re Viag. e Tur. 441-3535 R. Santos Dumonf 517- li. 01 - Cep 3490 J8C(m5flri Moraes do Meflo T1ETEENSE Ag. da Viag. e Tur. 025- Tel:238-9288 - Fax 23213 000 031 R. Ferreira Coelho 3 1 0- ij 08- Cep 29050R Tenente Gelas841 - Cep 19530-000 - SEISCENT1JR Tur. 280- Tei: 324-0401 - Telefax 326-0490 Telefax 282-4634 e João Gados Seis000f o R. Tamoios 1290- Cep 17500-000 . Telefae FONTUR Vlag. UMUARAMA-PR Av. Buexx Braxdâx 590- Cep 38570-000 - EUROPLAN Tur. VERAS TOUR Viag. e Tur. 4414177 * Ana Paula de Oliveira NasC,f Tel:891-2555 - Fax: 691-1533 Pça. Dr. Elias Garoa 18 sij - Cep 16530-000 __________________________________ 000 044 R Aleite Neto 545 - li. 05- Cep 29057-200 - Tel 282-5120 - Telefax 282-1335 Telefax 225-5487 S.B Tur. TERRATUR. UBÁ - MG R. Padre Serriler 60- Cep 38570-000 - TeleABILIO TUR - Passag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. DOO 032 Ao Pres. Castelo BrancO 4190- Cep 87501- fax 691-2800 TIMBÓ - SC __________________________________ R Afonso Claudio 175- li, 4- Cep 29057-200 170- Tel.: 822-1052 - Fax 622-1455 -Tel.: 225-9611/9878-Fax: 225-1488 000047 INTERPRICE Tur. VIDEIRA - SC CAMINOS Viag. e Tur. Fernando de Castro Momos Filho FOMATUR Receptivo R. São José 408- Gal dos Viajantes - li. L - Ao. Castelo Bnanso 3806- Cep 87501-170 R Adornam Soares Pinto 215- Cep 29072000 049 MANITUR Tur. Nac. Intern. Cep 38500-000 - Telefax 532.4301 Telefax 822-8935 060- Te lefax: 200-3555 - 327-2181 - Celular Av Getúlio vargas 91- 27andar -s2f- Cep 991-1429 - TI.. 29380t4 09120-500 - Tel.. 302-0807 - Telefax 382- __________________________________ LINDEN TOUR Ag. de Viag. LIDERTUR Tur. 0437 e Edson AJves 5/queira FRANCISTOUR Viag. e Tur. UBATUBA SP Eventos e Tur. Pça Santos Durrnnnl 3915- Cep 87501260 R Saal8exdatse6l- /7sndar-C P. -Cep R. Ferreira Coelho 330- s601 - Cep 29050DOO 0124 260- Tel: 325-4245 - 225-2264 - 324-1290 Te~ 566-0180 -'1hc2344 Tel. : 522 . 2157 - Fax 822-2273 _________________________________TOLEDO PR Telefax 325-4488 MYKONOS - UBATUR Ag. de 000 0452 GEOTUR Viag. e Tur. VILA VELHA ES UNIAO DA VITÓRIA - PR Viag. e Tur. • R. GamaRosa 121 .Cep29Sl 5-fOO-Tel.: Ao. Leouiguido Dias Vieira 1052- Cep 11800- DOO 027 042 200-2002 - Fax 322-0555 000 970 - Teu: 32-2042/2787 - Fax 32-1550 ANTHURIUM Passag. e Tur. • R. Cflapot Presnhf 1017 - . 04 - Cep Largo São V5-ente de Paula 1333 - Cep _________________________________ 29058-410 - Tel : 324-2998-Telefax 324_______________________________ CENTRAL PARK Ag. de Via eTur. 05900-210-Telelax 277-1055 AC TO4JR Antonio Carlos Viag e Tur. 2809 UBERABA - MG Av Manoel Ribas332.Cep84800-000 . Tal: Av. Chamçagnat6O9-lf 04-Cep29100-010 Tel : 200-4599 349.1092 Fax 229-1621 LUMIAR Tur. 522-55999248 - Fax: 522-8248 DOO 034 GLOBO Viag. e Tur. e Mana Cristina Costa R. Forfunato Ramos 30- i . 06- Cep 28055ALVORADA SUL AMERICA de R LxO Segundo Rxssxei 958- Cep 85901- KATAI Viag. e Tur. 250- Tel.324-1423-Fax 227-6043 170. Telelao: 277-1012 Ao. Paula Freitas 784 -Cep84600-000- Tel.: Tur. - ASATUR SAVETUR Tur. e Viag. R.CaEdax0iT8es383-Cep29100-320-Tei: R. Mapn Eimfargix 97- Cep 38010-270- Tel.: 523-2212-Fax: 523-1221 GRANO AMÉRICA Tur. 229-3615- Fax 229-9655 332-3533- 312-5285 -Telefax 312-9133 MAXITUR Vjag. e Tur. R. José Teioeira 410 -1/. C - Cep 29055-310 Ao Tiradentes 109- Cep 95900-970 - Tele- -Telefax 225-6700 BEIRA MAR Viag. e Tur. fax 252.4327 VALENÇA - RJ UBERATUR Passag. e Tur. Ao. Chaerfr.aoeal 2040-1). 1 .Ccp29100-013 HÉLIX TOUR Viag. e Tur. P54 Rui Ba6-05a 300-81 24- Cep 30010- - Tel. 329-1188 - Fax 229-8889 DOO 0244 R. Nsa. Sra, dos Navegantes; 675 sf414115 240- Tel 333-1666 . Fax 312-1555 .Cep29050420- Tel,,200-3003-324-18I8 TRÊS CORAÇÔES - MG ITAPEMIRIM Tur. Ax. Chaagnaf 620 - i . 12 - Tet.: 329- - Fax 324-1701 mnp VALATUR Tur. Passag. e Ro- 000035 217711969 ETAL Tur dov. INTERCON11NENTALV1a9. eTur.' Tabel - Pça W. JxeeFrancO200-CeP38022-ll0 e R. Gama Rosa 55- 1). B - Cep 29015-100 R.KaOa Coronel Benjarran Guimar8es 95-A - Cep MAORI Ag. Vlag. e Tur. - Telefax 336-1848 TRECTUR - Ag. de Viag. e Tur. 27600-000 - Telelax 52-1722 R. Ant. Atade 744-s 608- Cep 29100-290 - Tel.: 2234900/7575 - Fax 222-8481 Av Getulio Vargas 62 - Cep 37410-000 Teu.. 229-8373 - Fax 229-8373 VIA MUNDI Tur. e Viag. Teletax 232-1055 INTERPOINT Viag. e Tur. R. DxutorJosé Ferrerra 119- Cep 38010-340 VIGO do Brasil Ag. de Viag. e Tur. Rrzzo S. TodedO a Mana Marta PACHETUR PACHECO Ag. Viag. e R João RuhflO II - 5,309 -Tal.: 52-1545 - - Tnl 312-3536 - Fax 332-5278 Ao. Nsa, Sra. da Penha 366-li 17-3 pise p 20055-130 - Tel.: 227-6658 - Telefax _________________________ _________________________ Tur.' TRÊS LAGOAS - MS Ao Resplendor 583-s.104 -Cep 29101-500 Ce 235-2026 Teu.: 329-8980 Fax 329-8523 VALINHOS - SP UBERLÂNDIA - MG 000 067 TERESÓPOLIS - RJ

TUBARÃO -

000 034 DOO 0192 GRAND PRIX Tur. Av. Antonio Trajaex 352- Cep 79601-002 - ARGUS Viag. Tur. CANADÁ Ag. de Viag. e Tur.Tel.: 521-5525 - Telefax' 521-8858 R. Duque de Cardas 477-A - Cep 38400-066 Ao. dos Espxrfes 1055 - Cep 13270-210 - Tel.: 235-0800/801110717- Fax. 235-0232 Tel.: 869-3300 - Fax 889,3360 MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. * Ivone Ferre/na de Souza ASA V1a9 e Tur. e Repres. CAPELLATO Ag. de Tur. * Rosa Mana Corréa R Di Bruno Garoa 584-sol - Cep 79601- Independenua 420- Cep f3278-030 - R. Pmf' Pedro Bernardo 188 - . 3 - Cep Ao. 560- Tel:521-4535 - Fax 521-7474 Teu.: 089-3844 - Fax 889-3648 38400-001 - Tel'214-1524 - Fax 214-0093

VILATUR Vila Velha Repres. Ser, INTERVIX Viag. e Tur. R. Desembargador Sarnrpao4os.406 -Cep Aereos 29055-250 - rei 325 . 2517 - Telefax 225Ao. Champagnat 620-11.9- Cep 29100-013 5805 -Tem.: 329-f866/0034 - Fax 329-1876 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. - Centro-R. SeoadxrAtiboVroaqxa 108 VINHEDO - SP - . 5.7/8 - Cep 29050-250 - Tel.: 2233522138f7 DOO 019 • R. Alheio de Oliveira Santos 40- 9'andar -s 80114.Cep20010-250-Tel.:2234833 GLORY TUR Viag. e Tur. - Fax 222-1989 - lix 2048 8, Riaclraelx 249- s.02 - Cep 13280-000 • Pelado Canto - Ao. Nua. Srx, Penha 570 Tel.: 876-503315222 - Fax: 876-5033 - M. 45 - Cep 29055 - Tel.: 235-1583 225-2985 • Aeropxffx Eurico Salies - Ao. Fernando VITÓRIA - ES Ferrarl s/n - Cep 29070 - Tel.: 327032210734 - Ttx. 278082 DOO 027

COSTA DO MARFIM Ag. de Viag. FK Ag. de Viag. e Tur. Ao. CesAloAberl6lO - s.1mo-Co538-480-044 - e Tur. R. Antonio Jose BalrãnOl 245- 11.03- Cep Te[ 978-7391/f5S2 - Telefax 211-6737 000 035 13270-170 - Telefax 889-2909 FLY CENTER Vjag. e Tur. Ao. Cipirano Deu FOrem 370Cep 38400-048 ENY Viag. e Tur. DR Tur. - Tel:214-0494 - Fax 235-103f Ao Independência 1194- Anexo Posto 3/reli Pça Travessia 05- Cep 37190-000 - Tetelao: 265-1100- Cep 13277-000 - Telefax: 059-1316 MAGNUS Ag. de Viag. e Tur' LATUR Viag. e Tur. AERO VITÓRIA Tur. e Viag. R Prof.Pedro Bernardo 149- Cep 38400- R. Cfasrn MadraSo 1761401 - Era. do Soa - Cep R. Ferreira Coelho 330 - Eldorado Ceder - 29700-908- TeL: 225-4188 - Fax 325-8120 081 - Telelax 236-1991 MONSENHOR SILVEIRA Tur. VARGEM ~DEDO SUL - SP 5,1010- Cep 29050-280 Ao. OsoaldoCruz 500 -Cep 37190-000-Tel.: MAPPA Viag. e Tur. MAR AZUL Viag. e Tur. 265-2157 - Fax: 285-4093 DOO 019 Ao Flooaox PexstO 2300- Cep 38406-900 - ____________________________________ Nua. Ora, dos Navegantes 5440 -li SR Ag. de Viag. Jr.- ANGEN CO- Ao. Tel '212-5010/1932-Fax 212-1080 08109 - Cep 29050-902 - Teu.: 335PACO 11071f168if3f9 - Fax 335-1310 Ao. Princesa Isabel 77- Cep 29010-381 E &C Tur. TRÊS RIOS - RJ MERIDIANOS Ag. Vfag. Tur. 223-451114144 . Fax 223-3237 - TIo: Ao. Flx9ano Peorofo 182- Cep 38400-045 - R. Batota Figueiredo 190- Cep 13880-000. Tel.: 272121 Tel. 841-1263 - Fax 641-1373 MARITE Tur. DOO 0242 Tel 235.2719 - Telefax: 235-2600 R. Desembargador Sampalo dO - lj. 05- Cep ALFATUR Vlag. e Tur. 29055-250 - Tem.. 225-9255 - Fax 225-2170 SANTA CLARA Tur. a Ernagnoi Tesstoon MTS Viag. e Tur. ÊXTASE Tur. R. Di Volnnir Peçanfra 20 - l). 313 - Cep R. Tenente Vivexndez 323- Cep 30-400-065 R. XV Novembro 605 - Cep 13880-000 - R . Clarindo Fundão 158-1/ 04-Pelado MPS Vlag. e Tur. Canto - Ed. London Tower- Cep 29055-1I0 - Tem,: 235-4956-4601/4998 - Telefax 235- Telefax 641-2251 25802. t80 - Tel.: 52-3135 R. Eugenio Neto 68 - Cnp 29055-270 - Tel.: - Tel.: 200-3332 - Telelax 225-3354 4199- fio: 4550 225-8868 - Fax: 227-8480 - lix. 2118 TRÊS PONTAS - MG

LA VI-SUL Ag. de Viag. e Tur. Pça. da Aol xxorr,a 102 - Cep 25802-970.Ao. SCORPION Viag.-Cep38400-044 e Tur -Tem.: Ces80 0 Alrn487 Tal '52-1158 - Fax 52-3549 236-3977 - Telefax 236-8257

VARGINHA - MG DOO 035

APOLO Viag. e Tur. Ceotrnda Praia Shopping - 1. 2- Cep 2905513t - Telefaa. 225-1855

NBR Viag. e Tur. Pça. Getulio Vergas 35-t1.2-Cep 29018-900 - Tel.- 223-091110124 - Fax: 223-3792

REAL Pass. SGTUR Viag. e Tur' PAIVA Tur. Viag. e Tur. ATLANTA Vlag. e Tur. CORREIO DO SUL Viag. e Tur. e Aiortin Tavares * 500005 Spolidorn Gomos Ai/eixo Neto 545- 1. 08- Ceçt 29757-200 R.Oe hrrion*Peçanbae447-Cep25802-180 Ao. Cesário reJsnm 818- 4.18. Cep 38400- Ao. Fraedsco Namora 300- Cep 370/8-OCO - R Joaqoni LOire 62-CriO 29055480 - Tel: A,-Telefax 322-5559 227-4112 Fax 325-4255 Tel.: 321-22(8-Fax 221-4598-15-: 352075 044. Tel.: 211-8611/8612 - Fax 211-8813 - Telefax 52-1360 - 52-1262 RECEPTIVO M REDEPAN A-1 84 - Guia PanrotaS - Abril/97

Agências de Viagens

VITÕRIA - ES CONTINUAÇÃO PAY LESS Vlag. e Tur. e Entret. Ao. Fernando Ferrari 3497- Cep 29075-052 - Tei: 327-0722 - Fax: 327-9083

Agências de Viagens SERRA DO IBITIPOCA Viag. e Tur. TRI-STAR Viag. e Tur. R, Dmerttega04Sereio40-x: 203-Cep R. Duque deCardasl2l-s.501-Cep29010120- Til: 322-1002/1004 - Fax: 322-0870 29055-250 - Til. 227-7185- Telebec 227-7066 TURISBRAZIL Viag. e Tur. SETE Ag. de Tur. R. Gama Rosa 50- q. 8- Cep 20615-700- Ao. Sabirnksode Belo 1300- Cep29055-180 - Til.: 238-1268 - Fax: 227-2160 Tel.: 222-0100 - 982-8309

VIAMAX Viag. e Tur. SHOPPING TUR VIag. e Tur. Ao. Dente Mrdrehne 2688- Cep 28065-051- AV. Rio Branco 227- Cep 29055-841 - Tel.: QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. 235-2199- Fax: 225.3675 Telefax: 325-8045 * Luiz Filipe Laureano Ao. Brigadeiro Eduardo Gomos 5/o - Cep VITÓRIA Aduaneira Tur. 29164-250 - Tel.: 348-1423 - Fax 348-1585 SINGA BRASIL OPERADORA Av. lerra1iolbM1eà1O-G(.1614-18-Cep R. Alberto de Oliveira 42 lj.07103 - Cep Representações SUL Viag. e Tur. 29014-900-Til222-1088-Fax222-1413 29010-250 - rei: 222-8411 - Fax: 222-6172 R. Exg&xo lInfa 93 - Cep 29055-270 - Tel.: 325-2555-235-2300- Fax: 225-1114 - Tbi: 2326 STELLA MARIS Tur. e Repres. VIX RIO Viag. e Tur. R. Ali/ao Neto 1017- Il. 07- Cep 29057-200 Av. Jeronimo Monteiro 4901006-7-8 - Cep . Tel.: 227-9169 - Fax: 325-1937 ROMATUR Vlag. e Tur. 29010-002 - Tel.: 223-6565 - Telelax: 223Ao. Rio Bcoxo 304 - N. 28- Cep29055.840- Ta: 0783 TERRASOL Ag. de Tur. 325-8943 - 235-11594- Telefax: 325-1292 R Alberto de Obreira Santos 40- 11. 06- Cep V1XI1JR Ag. de Viag. 29010-250 - Tel : 222-6144)6992- Fax: 322/ R Aleixo Neto 545- li. 8 - Cep 29057-200 ROSA LYRIO Vlag. e Tur. Til.: 225-3834 -Telefax: 227-1964 Ao. bea.0r0 da Penha 585-s.510.Cep29055- 0261 131 - Til: 325-7494 - Telefax 227-3785 TIA ZIRINRA Tur. VOGA VIag. e Tur. R. ForlunatoRarnos 116 . 5.401 . 00P29055- P54 Getúlio Vargas 35- 5,806 - Cep 29010SAGATUR Tur. 290- Tal.: 325-0081 - Fax: 325-MI 350- Tel.: 222-0922 - Fax: 222-0469 R. Abato de Obdea Saelcs 42- 5.1611 - C 29015-991 - Telefax: 232-5899 - 323-1233 TOURLINES Vlag. e Tur. * Marcelo Gama SAYTUR - SAYONARA Tur. \/1TÕRIADACONQtJSTA-BA Ao. Salominx Rangel Mauro 1375 - . 03• Ao Des. Santos Ne vos 1425- Cep 29055- Cep 29055-620 - Telefax 225-6260 - 227- DOO 073 721 -Tei:325-1899- Fax 325-1381 -TIa.: 3571 3476 Ag. MERCURIO YORK VIag. e Tur. • Pça. 14 BIS siri- Aerop. de Vitoria - Cep TRAVELTOUR Vlag. e Tur. 29075-052 - Til,: 325-1599 - Fax: 325- P54 San Marlio 84-0.607- Cep 29055-170 Pça Tancoedo Neves 45-5.9 - Cep 45100000 - Telefax: 424-2421 1391 - Tio.: 273476 - Tel.: 227-6999 - Fax 235-2755

REDEPAN

RECEPTIVO

VIAGEM AO SABER Emp. Tur. e GERUZIA Tur. Av. Vrvaldo Mendes Ferraz 454- Cep 45100- Culturais 000- Telefax: 424-2330 * Ana Maria Santos Seraphim R 183A 331 - Cep 27255-100 - Telefax' 42-1953

VOLTA REDONDA - RJ DOO 0243 AEROSUL Ag. de Vlag. LQx.Nooe de Abel 27-5115/117 - 3132

VOLTIJR Cambio e Tur. R. Viole e Crncx A IJ,228 n.23 - Cep 27260IDO- Tel.: 42-611115350 - Fax: 42-3480

VOTUPORANGA - SP DDD 017

G & G Tur.

Largo ade Abril 28-sbl.121 -Cep27260-830 - Telefax: 45-2332 GENIUS Vlag. e Tur de Volta Redonda Ao. Amoral Pelxnlx 81/515 - Cep 27253-220 - Til.: 42-8220 - 274-1233 - Fax 259-4680 MASIO TOUR Ag. de Vlag. e Tur. R. Alrnfe. Adalberto Nanes Ribeiro 1680 s.102 - Cep 27273-010 - Til.: 46-24771 1377/2936- Fax 46-2938 Ramal 28

BRUNINI'S Vlag. e Tur. R. Paraiba 803- Cep 15500-130 - Tel.: 4217401 - Telefax: 421-8938 PATT Progresso Ag. Transp. Tur. R Mato Grosso 470- Cep 15500-265 - Teletax: 421-2171 VILLAGIO Tur R. Sergipe 240- Cep 15500-000 - Tel.: 4212000- Telefax: 421-4932

XANXERÉ -

DOO 0494 Vlag. e Tur. POLLASTRI a Alexandre Pol/asfn' R. 25 A 23 - 1 29 - Cep 27261-030 - TiL: 434C63/45-0493 - Fax 42-1534

XANTUR Ag. de Viag. e Tur. R. C*aso Blac 63 - 2andar - q 22 - Cep 89820-COO-Telefax: 33-2135

br-'çrrabp,VL

Abril/97 - Guia Panrolas - A-185

OPERADORES BRAZTOA/COBRÂT -

SÓC!OS ATIVOS/AFILIADOS

Rua Marconi, 31 - 6 0 andar - 01047-000 - São Paulo - SP Tel..-(011)259-9500 - Fax: (011) 255-1226 - Aldo Leone -presidente

"OA _#COBMT

i i'ITXeI 1 Ris Joaquim Floriano. 72 - Cs. 135.136 04534-000 - São Paulo - SP TeI:(011)822-1840- Fax: (01l) 829-1840 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Luciano A Fracalanza - gerente

[lia Barão de Penado, 61 57020-340 - Maceió - AL Tela: (082) 326-2272/1221 - Fax: (062) 22 1-4546 Afrânio Lages Filho - diretor Valéria Lagos Resurreição - diretora

c-:ttu j;ITURISMO Av. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Tela. (011)3066-8300/3061-5333 Fax (011) 3068-831 1 Aldo Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice-presidente Andrea Leone - vice-presidente

Av. [piranga, 318- Bloco B 49 andar 01046-010- São Paulo - SP Te]: (011)256-1166-Fax: (011) 0800-120566 - Telex: (11) 36713 Marcos Antonio Bagolin - diretor Tánia Bagolin Moreno - diretora Samira Nassar - gerente de operações [

1M.1 ! ;1 l' 101 ;l

Praça Dom José Gaspar, 134- 1 11 2 and. 01076-900 - São Paulo - SP Tel. (011)259-4322 - Fax (011) 257-1052 - Telex (11) 35099 Sylvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operações

Rua Barão de Itapetininga, 224 - 2 and. 01042-001 -São Paulo - SP Tal: (011) 231-2044 - Fax: (011) 258-6858 -Telex: (11) 31229 Renato Enzo Carone - diretor Bartolo Carone - diretor

Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Tel: (011) 454-2299- Fax: (011) 454-4578 - Telex: (11) 44256 Guilherme de Paulus - diretor

Av. São Lux, 10-1 01046-000 -São Paulo - SP Tal. (011) 258-4899 - Fax (011) 259-1180 - Telex (11) 23727 Carlos Abel Martinez - diretor Sonia Garcia Roberto - assist. diretoria José Palsndi Junior - gerente nia-keting

Rua da Quitanda. 50- Conj. 401 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021)210-1312-Fax: (021) 221-5480 - Telex: (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Roberto Elias R Silva - supervisor de vendas

BRAZI LIAN EWRESS REP R . E TURISMO Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 12 2 andar cj. 1202 - 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (011)258-4511 - Fax: (011) 255-5704 Celso Guelti - diretor Alfredo de Domenices Neto - diretor

Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 10 andam 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011)257-0099 - Fax: (011) 257-0557 - Telex: (11) 23925 Lina de Rosa - gerente

Rua João Negrão, 162 - 2 2 andar 80010-200 - Curitiba - PR Te[: (041) 322-5477 - Fax: (041) 232-0376 - Telex: (41) 0444 Ricardo Luz - diretor Inez Levandowski - diretora

Antóri. 2367 - 32 anda, A'.. ii:Luiz . 01401-000- São Pau,c-SP C1 à 1 Tel.: (011) 284-8744 Fax: (011) 251-0248 Eugénia Sirota Shinder - diretora Anca Zenaide Sirota Raw - diretora Esmeralda Macedo Serpa - diretora

Rua 24 de Maio, 276- 49 andar 01041-000 - São Paulo - SP Tal, (011) 223-3799 - Fax (011) 221-4218- Telex )11)25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendes Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

TURISMO. EF VIAGENS 1 i l] Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo- SP Tel: (011) 887-6427 - Fax: (011) 887-8843 Kant [age lngemar Jonsson - diretor

Av. Paulis:s, 503- 13 2 and. - Cjs. 1301 1314 -C1311-910-São Paulo -SP Tel: (011)288-2377-Fax: (011) 268-3971 - Telex: (11)32211 Yves Boursier - diretor de operações Eliana Vaz Toste - diretora administrativa

Rua Pecroso Alvaren g a, 1221 49 andar - cjs. 41/42 - 04531012 São Paulo - SP Tel.: (0 11) 280-3944 - Fax: (0 11) 280-0992 13064-9320 Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SP

Rs Barão de Itapetininga, 124 89 andar - cj. 81 - 01042-905 São Paulo - SP Tel.: (011) 258-7455 Fax: (011) 255-3386 Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cadena Poblete diretora

Av. Brasil, 678- 01430-000So Paulo - SP lei.: (011(884-5111 Fax: (011) 885-2489 Paschoal Forlunato - diretor Augusta Naressi Fortunato - diretora

DIMENSÃO 1 III ir.Praça da República, 76 - 39 andar 01045-900 - São Paulo - SP Tal. (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975 - Telex (11) 23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principesa - marítimo

Av. lpiranga, 318- Bluoo A- Conj. 501 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 214-5588- Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 Ricardo A. Román - diretor Gladys Romã.n - diretora

Av. São Luiz, 165 - 49 e 79 andares - c'. 8- 01046-911 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-8622 - Fax: (0 11) 257-2070 Rubens Santos - diretor Jacomo Scagliusi - diretor Elizabeth Antunes - operadora

Av. Brasil, 779 01431-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 887-8199-Fax: (011) 887-2301 Guilherme V. de Carvalho - diretor comercial

Rua Ata J o, 218- andar n1ermedu-:o 01220-903 - São Paulo - SP Reserva Hotéis: (DII) 256-2811 Fax: (011) 231-2646TolI Free/Fax: O 800 11 8079 Reserva Hertz: (011) 258-1644 Fax: (011)231-2646 Tal] Free: O 800 11 8900 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas Guillarmo Sepulveda - gerente da vendas Hertz Internacional

l 1INTERPOINT Alameda Jaú, 1717- cosa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tal: (011) 881-9400- Fax: (011) 280-5509 Heloisa Ferreira da Rosa Levy - diretora

Ai. Brig. Faria Lima, 2020 - 8 2 and. Torre Sul - 01452-002 - São Paulo - SP Tal.: (011) 212-5822 Fax: (011) 870-4322/4339 Claudio Soares de Paiva - diretor geral Brasil Solange Gushiken - ger. tur. nacional Marlene Catani Garrido - ger. tur. internacional

A.. Tanoreco Neves, 969 - clv. 501.0:2 loja 03- 41620-021 - Salvador - LIA Tal: (071)341-1111 -Fax: (071) 341-0244 - Telex: (76) 0042 Manoel José de Coito Pita - diretor Marcos Almeida - diretor

Av. São Luís, 50- 16 9 andar - Conj. 161 01085-900 - São Paulo - SP Tel: (011)259-4544-Fax: (CII) 231-2394 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor

Av. Paulista, 542 - 12 andar 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 284-5955 - Fax: (011) 288-1305 Masao Kobayashi - diretor

Av. Treze de Maio, 13 sala 2013 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021)240-7749-Fax: (021) 240-7750 - Fax: 532-2556 Rogério Luis Vianna - diretor geral

Av. Rio Branco, 181 - Ci. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ TeI: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 -Telex: (21) 32814 Rodrigo Tavolari - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

1IJI.iJ;cIOPERADORA Rua Cubatão, 320 - 32 andar 04013-001 - São Paulo - SP Tel. (CII) 884-2728 - Fax (011) 885-4585 Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente Eni Kamada - gerente A-188 - Guia Parmrotae - AbnV97

Av. Presidente Wilson, 165- conj 7:520030-020 - Tel: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 - Telex: (21) 32905 Coriolano R. Reis - diretor Vmcent March - gerente de vendas Cristina Scielzo - diretora

OPERADORES BRAZTOA/COBRAT -

SÓCIOS ATIVOS/AFILIADOS

Rua Marconi, 31 - 611 andar - 01047-000 - São Paulo - SP sssa:sço ssirirx css crrwas SE Tel.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 - Aldo Leone - presidente 1 Rua da Consolação, 331 - 1 9 and - Cj. - ruo - 01301-90 -São Paulo - ar Tel: (011)231-0344 - Fax: (011) 3159-2510 - Telex: (11) 38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchini - gerente

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1.333 - cj. 183- 01451 -000 - São Paulo - SP Tela.: (011)867-8851 Fax: (011)212-6736 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Ministério - diretora de operações

Rua Quirino de Al 215- 1 9 and. 01049-904 - São Paulo - SP Tal.: (011) 232-6101 Fax: (011) 605-0977 Walter Zanatta - diretor Antonio Mário Rinaldini - diretor Antonio A. V. Monteiro - diretor

Av. das Nações Unidas, 12551 - sala 1802-04578-903 - São Paulo - SP Tel.: (011) 893-7433 Fax: (011) 893-7424 Ronaldo Albertino - gerente de marketing Rui Manuel Oliveira - vice-presidente Brasil

-NASCIMENTO TURISM O Rua Marlins Fontes, 91 - 6 9 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437-Telex: (11)31132 Eduardo Vampré do Nascimento diretor Eduardo Augusto V. Nascimento s diretor de operaçõe Leila Colombo - gerente de vendas

Av. 85, 1425- Cj. 304- Setor Marista 7410-011 - Gniãnis - GO j Tel.: (062) 241-4473- Fax: (062) 241-7090 -Telex: (62) 1700 1 Jacy Rosa Junior - diretor 1 Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av. Europa, 356- 01449-000 - São Paulo - SP - Tei: (011) 883-4411 - Fax: (011) 883-4922 Gerardo Landulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

Av. Pompéia, 64 - 05022-000 - São Paulo - SP - Te[: (011) 872-5666 - Fax: (011) 872-8190-Telex: (li) 82985 Jerônimo de Oliveira Figueiredo diretor Everaldo B. Figueiredo - controller

Av. São Luis, 112- 142 and- Cjs. 1401/1402-01046-D01 -São Paulo -SP Tel: (011) 257-9877 Fax: (011) 214-4544 llya M. Hirsch - diretor

Av. São Luis, 165- 2 2 andar 01046-911 -São Paulo - SP Tel: (011) 255-0211 Fax: (011) 255-7733 Telex: (11) 34564 Martin Jensen - diretor David CulIen - diretor de operações Sandra Securato - gerente de vendas

;t_I')l íuJ;IËÍr..1 hii'7 Av. São Luiz, 50 - 30 2 and. - cj. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 231-3166 Fax: (011)214-3105 Rodolpho Carlos Gerstner - diretor Cláudio Alberto N. Jardim - diretor Afonso Gomes Louro - diretor

Rua Artur Muniz, 119-51111-190Recife - PE Tel: (011) 465-8455 Fax: (081) 326-5170 Telex: (81) 4205 José Rushansky - diretor Luiz Roberto Grimberg - diretor

Av. loiranga, 324- Bbco O - 3 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te]: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 - Telex: (11) 32714 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av. lpiranga, 318- Bloco B - 92 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 259-5122 - Fax: (011) 257-5476 - Telex: (11) 36344 Humberto Folegatti - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F - diretor Toldo Kashiwaba - diretor

Praça Dom José Gaspar, 30- 17Q and. 01047-000 - São Paulo - SP Tel: (011)259-4466-Fax: (011) 231-0033 William Joseph Milton Batalha - diretor

SOLETUR SOL AGÊNCIA DE Rua Visconde de Piralá, 351 - 13 andar - 22410-003 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 525-5000 Fax: (021) 267-7102 Carlos Augusto Guimarães Filho preside rife Hélio Lima Duarte - diretor de ma(keting Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional

Av. Ipiranga, 318- bloco B .32 and. 01046-0I0 - São Paulo - SP Tel: (011) 256-8588 Fax: (011) 0800-135533 Richard A. Thaamy - diretor Marcos A. Bazani - diretor SP Corinne Yvone Alice Taamy - diretora Denize Allain Taamy - diretora Sto. André

Av. Franklin Roosevelt, 194 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 532-7200 Fax: (021) 240-3105 Telex: (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora de análise

Av. São Luís, 165-11 andar 01046-911 - São Paulo - SP Tal: (011) 258-2211 Fax: (011) 259-7311 e 0800-171722 Telex: (11) 39249 Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana B. Padula Cotrim - diretora

Rua Barão de Itapetininga, 221 - 62 andar - 01042-001 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-5977 Fax: (011) 259-5993 Telex: (11) 36989 Benedicto Alves de Oliveira - diretor

Ai. Paulista, 1754.92 andar 01310-200 - São Paulo - SP Tel: (011) 289-1411 Fax: (011) 251-5521 Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Georgina Hermida Adogue - diretora José Frias - diretor

VIAGENSMARSANS 1 Av. Brig. Faria Lima, 1766- 16 2 and. 01452-915 - São Paulo - SP Tel: (011) 816-1500 Fax: (011) 816-6444 José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Christina Bicalho - diretora de markeling e vendas

Rua Sete de Abril, 404- 112 andar 01044-000 - São Paulo - SP Tela: (011) 255-5744 Fax: (011) 255-2478 Telex: (11) 23851 Sylvia Bezerra - gerente regional São Paulo

iii A BARROS TURISMO AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - São Paulo - SP Tel: (011) 3067-7700 Fax: (011) 3067-7870 Luís de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor marketing

Rua Sete de Abril. 127-4 w and. - cj. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 Toli Free: 0800-118818 Rogers Makhloof - diretor Veridiana Al Makhloot- diretora Adelmo Manzone - gerente

Rua Martins Fontes, 91 - 8 and.- cj. 82 01050-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 255-0311 Fax: (011) 256-7159 Telex: (11) 35702 Jesus Diaz Diezima - diretor geral Nilva Gomas - gerente de operações

Rua da Consolação, 331 - 42 andar cjs. 402/405 - 01301-000 São Paulo - SP Te[: (011) 214-2000 Fax: (011) 255-5249 Telex: (11) 37002 Afonso Gomes Louro - diretor

SIGMA TURISMO Rua da Consolação, 37 - 10 2 andar 01301-902 - São Paulo - SP Te]: (011) 258-4900 Fax: (011) 259-2842 Telex: (11) 36263/32887 Antonio Freire Marçal - diretor Rosangela de Castro Freire Marçal diretora

Rua Marfins Fontes. 91 - 72 andar 01050-000 - São Paulo- SP Tal: (011) 257-1544 Fax: (011) 214-0247 Telex: (11)31132 Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Feriria - gerente

Av. Ipiranga, 318- SI. B 162 andar - 01046-010 São Paulo - SP Tel: (011) 257-4155 Fax: (011) 259-4553 TIx: (11) 24017 Angelo Mammola - diretor

Abril/97 -

Guia Panrotas -

A-187

REPRESENTAÇÕES CARTÕES TELEFÔNICOS GLOBAL ONE SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57-01 044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Franklin Roosevelt, 1941505 21021-120-Tel.: )021)532-7200- Fax: (021) 240-310S

TELEKEY TELEPHONE CARD SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715-20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

CELEBRITY CRWSES

FJORD LINE

ROYAL HISPANIA

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - Si' Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 - Tal.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, BI. C, 3° and. -01 046-010 Tel.: (011)258-1244 - Fax: (011) 255-3240

Pça. Dom José Gaspar, 30-l7°1d.-Cj.17A 01047-010 - Tel.: (011) 259-4466/4236 - Fax: Free: - Fas/Toil 231-0033 (011) 0800-144466. RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126° andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

COLOR uNE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 9 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011)5561-7106

COSTA CRUZEIROS - LINEA C RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020-TeI.:(081)465-6132-Fax: (081) 326-7818

TRAVEL TEL WORLD CARO

COMM000RE CRUISE LINE

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 161/1.601 - Tel.: (021) 242-6727

SÃO PAULO SP

CRUZEIROS FLUVIAIS

Pça. O. José Gaspar, 30-17° and, - Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021)259-4466/4236 - Fax: (011)231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26 2 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

HOLLAND AMERICA uNE

ROYAL OLYMPIC CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Ona. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319.001-Tel.:(011)605-0122-FaX:(011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Barroso, 9011.208 Av, Almirante 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

SÃO PAULO - SP Praça da República, 76-3° andar -01045-900 Tel.: (011) 259-4121 -Fax: (011) 259-2975 As. Ipiranga, 324 - BI. C - 3 9 andar 01046-010 Tal. (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

KRISTINA CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11 9 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011)5561-7106

MAJESTY CRUISE uNE SÁO PAULO - SP As. São Luis, 112- 10 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

MARCO POLO SÃO PAULO - SP As. São Luís, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ 6311.915116 Barroso, Almirante Av. - 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

DEITA QUEEN STEAMBDAT1N (EUA)

CRUZEIROS WINDJAMMER

NORWEGIAN COSTALLINE

CURITIBA - PR 11° andar Rua Candido Lopes. 128 80020-060 - Tel.: (041)322-0604 - Fax: (041) 222-3991

SÃO PAULO - SP R. Clodomiro Amazonas, 1158- Ljs. 4 e 904537-002 - Tel.: (011) 828-0898 - Fax.: (011) 822-7406

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 9 andar - 04622-000 Tal.: (011)531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

CRYSTAL CRUISES

SÃO PAULO - SP Av. Ipirariga, 324, EI. C - 3° andar 01046-010 Tal.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 12 5 andar 01319-001 -Tal.: (011)605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO- RJ

QUIZTOLJR CONTINENTALE (FRANÇA)

Av.Almirante Barroso, 00/1.208-20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 204 - 20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811

CRUZEIROS MARÍTIMOS AMERICAN HAWAII CRUISES SÃO PAULO - SP Av, lpiranga, 324, SI. C - 3° andar 01046-01OTel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

SÃO PAULO - SP As. São Luís, 112 - 10 andar - Tel.: (011) 257-987 - Fax: (011)214-4544

DIAMOND CRUISE SÃO PAULO - SP Rua Ona. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-00-Tel.:(0l1)605-0122- Fax: )011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

BERLIN

DISCO VERY CRUISE LINE

SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116-20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Pauta, 123 - 12° andar 01319-001 -Tel.: (011)605.0122-Fax:(011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002 Tel.: (021) 533-1143-Fax: (021) 220-5556

CAMPER & NICHOLSONS SÃO PAULO - SP Rua Ona. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001-Tel.:(011)605-0122-Fax:(011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011208 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

CARNIVAL CRUISE LINES SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, BI. C - 3° andar 01046.O1OTel.:(011)258-1244-Fax:(011) 255-3240 A-188 - Guia Panrotas - Abril/97

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and,, Ci. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-44661 4236 Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126° and. - 20040-000 - Tel.: (021)240 .6700 - Fax: (021) 532-1554

PREMIER CRUISE LINES CUNARD UNE

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11° andar - 04622-000 Tel.: (011)531-7100-Fax: (011) 5561-7106

SEABOURN CRUISE LINE SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Tal.: (021)262-1821 - Fax: (021)262-9429

SEAWIND CRUISE LINE SÃO PAULO -SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 17° Ci. 17A 01047-010 - Tal.: (021)259-4466/4236 - Fax: - Fax/Toll Free: 231-0033 (011) 0800-144466 RIO DEJANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351262 andar - Centro, 20040-000. Tel.: (021) 240-6700. Fax: (021) 532-1554.

SILVERSEA CRUISE NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL)

1(0 RIVER CRUISES

SCANDINAVIAN SEAWAYS

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139,84 - 01037-000 -Tal.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Wilson, 165/715.20030-020 Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

PRINCESS CRUISES SÃO PAULO - SP As. São Luís, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 - Centro 20031-003-TeI.:(021)262-1821 -Fax: (021) 262-9429

ROYAL CRUISE UNE (RCL) SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17 9 and., Ci., 17A 01047-010 - Tel,: (021) 259-446614236 Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351269 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01 31 9-001 - Tal.: (011)605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002 - Tal.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

SONG OF FLOWER SÃO PAULO -SP Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915/16 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9-429

STAR CLIPPERS SÃO PAULO - Si' Pça. O. José Gaspar, 30 - 17° Cj. 17A 01047-010-Tal.: (021)259-4466/4236- Fax: Free: Fax)TolI - (011) 231-0033 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126 9 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

SWAN HELLENIC CRUISES SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tal.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

RENAISSANCE CRUISES DOLPHIN CRUISE LIME SÃO PAULO - SP As. São Luis, 112 - 10 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

FANTASY CRUISES SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 17° and. - Cj. 17A 01047-010 - Tal.: (021) 259-446614236 - Fax: (011) 231-0033 - FaxftolI Free: 0603-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126° andar- 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° and.01319-001 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002-Tel.:(021)533-1143- Fax: )021) 220-5556

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE SÃO PAULO - SP Rua Mar-ins Fontes, 91 - 7a and. 01050-000 Tel.: (011)257-1544 - Fax frea: 0800-161416

THE MOORINGS SÃO PAULO -SP As. São Luís, 165- 2 Q andar - 01046-911 Tal.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

VIKING UNE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11° andar - 04622-000 TeI.:(011)531-7100- Fax: (Oit)5561-7106

R E P R E S E N T A C Õ E S WINDSTAR

CONCRETIZER

HOWARD JOHNSON

PARK PLAZA (BUENOS AIRES)

SÃO PAULO- SP Av. São Luis, 165- 2 9 andar -01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.91511620031-003 Tel.: (021)262-1821 - Fax: (021) 262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 37- gr.1405 - 20090-003 Tel.: (021) 253-8596- Fax: (021) 263-4559

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 Q andar 20030-040 Tel.: (021) 240-4088- Fax: (021) 220-9925

I ESTAÇõES f DE ESQUI CHAPELCO (ARGENTINA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

COLIRCHEVEL / ALP'AZUR (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 204-20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811

CRESTED BU1TE (COLORADO) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Senta Luzia, 799 - 16 9 andar - 20030-040 Tel.: (021)240-4088 - Fax: (021) 220-9925

DAYS INN SÃO PAULO -SP Rua Araújo, 216, And, Intermediário, 01220-903. Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ RuaSetedeSetembro,111/701 -20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

DELMONICO - NOVA YORK RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799- 16Q and.- 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 - Fax: (021) 220-9925

0,1J2

HOTÉIS

AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 533-1740 - 262-8781

APART-HOTÉIS CITADINES EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 204-20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

APART-HOTÉIS ORION EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 204- 20020-020 - Tel.: (021) 532-1124/0811

Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

HYATT HOTÉIS & RESORTS SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 127 - 0 and., Cj. 42 01043-903 - Tel.: (011)257-8855 - Fax: (011) 255-0152 TolI Free Fax: 0800-118818

IBIS EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ

EMBASSY SUITES HOTELS SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Wilson, 1651715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644- Fax: (021) 533-0439

FIESTA AMERICANA HOTELES SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 .75 and.- 01050-000 Tel.: (011)257-1544 - Fax free: 0800-161416

VALLE NEVADO (CHILE) CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128-1 1 Q and. 80020-060 Tel.: (041)322-0604-Fax: (041)222-3991

Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011)256-2811/214-8900/ 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja esala2o4-20020-020 -Tel.: (021) 532-112410811

Iii SHERATON SALES OFFICE SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tel.: (011) 284-7005 - TolI Free: 0800-111345 Fax: (011) 251-0513

LATITUDE SAINT-GERMAIS RIO DE JANEIRO - RJ

FLAG HOTÉIS AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:(011)258-8522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyaga@nom.net

FREEWHEELER - CHOICE HOTEIS INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 14 2 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

HILTON HOTÉIS CORPORATION SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125 - 7Q andar - Cjs. 71172 01303-010-Tel.: (011)231-3344-Fax: (011) 256-1791

Rua Santa Luzia, 799 - 16 Q andar, Centro 20030-040 - Tel.: (021)240-4088 - Fax: (021) 220-9925

LOGIS DE FRANCE

Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-28111214-8900/ 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 - Centro 20050-002 -Tal,: (021)221-9706-Fax: (021) 252-6248

Av. Presidente Antonio Carlos, 54 1 sobreloja e sala 204- 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

RIO DE JANEIRO - RJ

MINOTEL EUROPE HOLIDAY INN WORLD WIDE

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - x andar 01419-002-Tel.:(011)287-5099-Fax:(011) 289-5784 - ToIl Free: 0800-118778

Av. Presidente Antonio Carlos. 54 / sobreloja e sala 204- 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

CAMPANILE EUROPE

HOTEL BAYMAR OCEAN RESORT

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 204 -20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj.31 1-22040-000 Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

MIAM[ INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 7Q andar- 01050-000 Tel.: (011) 257-1544 -Fax Free: 0800-161416

HOTEL BEEKMAN TOWERS

CONCORDE HOTÉIS SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula. 123 - 12 5 andar 01319-00l-TeI.:(011)605-0122-Fax:(011) 637-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 20031-OO2Tel.:(021(533-1143- Fax: (021) 220-5556

HOTEL SOFITEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 1 sobreloja e sala 204 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

RELAIS & CHATEAUX RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 37 - Gr. 1405 - 20090-003 Tel.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 -20030-020 Tel.: (021) 240-3644-Fax: (021) 533-0439

SÃO PAULO - SP Av. Europa, 884- 1 Q andar - 01449-000 Tel.: (011) 883-3744 - Fax: (011) 883-3296

RAMADA SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-28111214-89001 256-1644-Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Flua Sete de Setembro, 1111701 20050-002 Tel.: (021) 221-9706- Fax: (021) 252-6248

MARRIOTT SÃO PAULO - SP

MERCURE HOTELS EUROPE

HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO

LA QUINTA INN SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011)214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

HAMPTON INNS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 -22040-000 Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 533-1740 - 262-8781

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 204- 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139/84 - 01037-000 Tel.: (011)214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715-20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

PRINCESS BEACH RESORT & CASINO (CURAÇAO)

Av. Treze de Maio, 13/2.013-20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

BEST WESTERN E U RO O U ESTC HEQ U E

CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS

PEARLS IN THE GROVE RIO DE JANEIRO - RJ Tel.: (021) 541-7106

NOVOTEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 204 -20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

OCC IDENTAL SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula. 123 - 12 0 andar 01319-001 -Tal.: (011)605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002. Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

SOL MELIÁ HOTÉIS SÃO PAULO - SP Av. Nações Unidas, 12.551 - 189 andar Cj. 1802-04576-903 - Tel.: (011) 3043-8008 Fax: (011) 3043-8004 -TolI Free: 0800-155555

SONESTA BEACH HOTEL & CASINO (CURAÇAO) SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 75 andar 01050-000 Tel.: (011)257-1544 - Fax Free: 0800-161416

THE LUXURY COLIECTION - Iii SHERATON SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tel.: (011) 284-7005 - ToIl Free: 0800-111345 Fax: (011)251-0513

THE SHELBORNE BEACH RESORT RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370-Lj.31 1 -22040-000TeL: (021) 235-3026- Fax: (021) 257-6604

TIMHOTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e sala 204- 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

TREFF HOTELS SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 238 - cj. 14 04602-000-TeI.:(011)533-9512- Fax: (011) 533-3869 - TolI Free: 0800-115303

UNICOTELLTDA SÃO PAULO - SP Rua Major Quedinlio, 85 - Ci. 165 01050-030 - Tel.: (011) 255-2055 - Fax: (011) 239-5006 Abn1197 - Guia Parirolas - A-189

REPRESENTAÇÕES UTELL INTERNATIONAL

THRIFTY CAR RENTAL

EVASION / HAVANATUR

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 2697 - 2° andar 01416-001 -Te].: (011)852-4277 - Toti Free. 0800-119131 - Fax: (011) 852-4246 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nilo Peçanha, 50 - salas 2500/2505 20020-100 - Tel.: (021) 533-2653 - Fax: (021) 262-9434

SÃO PAULO - SP

RECIFE - PE

VAGABOND INNS

Rua da Consolação, 293 - 42 and. 01301-000-Tel.:(011)258-4099-FaX:(011) 255-5066

GLOBUS & COSMOS VALUE RENT A CAR

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua México, 111 - sala 1007- 20031-145 Tel.: (021) 220-6244 - Fax: (021) 220-3826

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011)214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715-20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

Av. Brigadeiro Faria Lima, 560 -5° and. -Cj. 53-01452-000-Tel.:(011)881-1936-Fax: (011) 842-2790

WESTGATE RESORTS (ORLANDO)

EURO BUS

SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 71 - 9Q andar - c. 91 01047-000-Tel.:(011)231-1633-Fax:(011) 232-3008

ÔNIBUS SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 107 - 8 9 and. - Cj. 8011803 01047-000 - TeIs.: (011) 231.25241257-9035 - Fax: (011) 256-2179

Av. São Luís, 165 22 andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011) 255-7733

JETWAY TOIJRS - HONG KONG Rua Barata Ribeiro, 370- Lj 311 - 22040-000 Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

KUONI

SÃO PAULO - SP

CITRtiEN

Alameda Jaú, 1717, Casa 03 - 01420-002 Tel.: (011) 881-9400 - Fax: (011) 280-5509

Pça. da República-76- 35and.-01045-900 Tel. (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975

SÃO PAULO - SP Av. Rebouçax,2707-05401-350-Tel.:(011) 282-9522 - Fax: (011) 280-4222

ACC TOURS INC.

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, BI. C, 3s andar 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

As. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020 - Tel.: (081)465-6132 - Fax: (081) 326-7818

MARITIJR (MÉXICO) SÃO PAULO - SP R. da Consolação. 5742 andar - ai 302-000 Tel.: (011) 259-9273 - Fax: (011)258-8163

ÁLAMO RENT A CAR RIO DE JANEIRO - RJ Franklirt Av. Rooxevelt, 194/505 20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 - Tel.: (011)258-1977 - Fax: (011) 259-5524

DOLLAR RENT A CAR SÃO PAULO - SP Rua Groerrlãrictia, 197 - 01434-000 Tel.: (011) 887-9444 - Fax: (011) 884-2183

AIR TOIJR DO BRASIL RECIFE - PE

Rua Ribeiro de Britto, 1111 - Sala 308 51021-310 Telefax: (081) 465-5876'

Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020 - Tal.: (081)465-6132- Fax: (081) 326-7818

RIO DE JANEIRO - RJ

BON VOYAGE OPERADORA E REPRESENTAÇÕES

PETRABAX (ESPANHA) SÃO PAULO - SP

CITYRAMA (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ

HERTZ INTERNATIONAL

COLLEUE TOURS SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 14 9 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

SCENIC AIRLINES SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433 - ci. 91 - 01404-000 TeIs.: (011) 285-5167 - 284-17869 - Fax: (011) 251-0438

SEA WORLD SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57-01044-000 -Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ 194/505 Roosevell, Av. Franktin 20021-120 -Te].: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

SÃO PAULO - Se Rua Marquês de Itu, 837 - 2 9 andar - cj. 24 - 01223-001 - São Paulo - SP - Tel.: (011) 21 -'1100 - Fax: (011)231-5740

TRENS AMTRAK SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 72 andar - Cjs. 7117201303-010-Tel.: (011)257-1177-Fax: (011) 259-3824

BRITRAIL (INGLATERRA) SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318, 81. C., 3° andar - Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 255-3740

DEUTSCHE BUDESBAHN (Ferrovias Alemãs) SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 04602-000 - TeI.: (011)533-9512 - Fax: (011) 533-3869 - Tol Frea: 0800-115303

EIJRAILPASS STAFF TOUR & TRAVEI RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga,318 -Bloco B- 10°andar 01 046-010 Tel.: (011) 257-0099 - Fax: (011)257-0557 Av. Paulista, 2313- 75 and. - 01311-300 TeIs.: (011) 3061-5566 - 282-353312388 Fax: (011) 852-4965

TAUCKTOURS SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, BI. C. 3 9 andar, 01046-010 Tel. (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

DER TRAVEI

UNIAMÉRICA

SÃO PAULO - SP

Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 04602-000- Tel.: (011)533-9512 - Fax: (011) 533-3869 - ToIl Free: 0800-115303

Av. São Luis, 50 - 8 ã and, - Cj. 82 E 01085-900-Tel.:(011)258-0811 -Fax:(011) 259-1283

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011(255-7733 RIO DE JANEIRO- RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915116 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

VIA RAIL (CANADÁ) DIRECTLINK (INGLATERRA)

A-190 - Guia Panrotas - AbriW97

Rua do Ouvidor. 601508 Tel.: (021) 232-139410213

Rua México, 111 - sala 1007-20031-145 Tel.: (021) 220-6244 - Fax: (021) 220-3826

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216 And. Intermediário 01220-903 -Te[.: (011) 253-28111214-8900/ 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sele de Setembro, 111/701 20050-002Tel: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370-Lj. 311 -22040-000 Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604

Av. São Luis, 50- Cj. 72A -01 046-000 - Tel (011)258-6433 - Fax: (011) 258-3257 RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja exala 204-20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811

SPECJALTY AUTO RENTALS INC.

Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 2ü4-20020-010-Tel.: (021) 532-112410811

RIO DE JANEIRO - RJ

EUROPCAR (EUROPA)

NATIONAL INTERRENT

PARIS VISION (FRANÇA)

Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobrelojaesala2o4-20020-010-TeI.:(021) 532-112410811

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja exala 204-20020-010- Tel.: (021) 532-112410811

SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433 - cj. 91 - 01404-000 Tela.:(011)285-5167-284-1769-Fax:(011) 251-0438

EURO DISNEY

PARALELO 350 LTDA RECIFE - PE

LOCADORAS DE VEÍCULOS

BUSCH GARDENS SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000- Tal.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO- RJ Rooxevelt. 194/505 Frsnklirr Av. 20021-120Tel.: (021) 532-7200-Fax: (021) 240-3105

THE AFRICAN QUEEN

RECIFE - PE

PEUGEOT

PARQUES EATRAÇÕES

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311915116 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ

OPERADORAS ABERCROMBIE & KENT

LEASING

INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP

WESTIN NOTEIS & RESORTS SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, casa 3 - 01420-002 Telefax: (011)3061-9875 - Telefax: ToIl Free 0800 11 9875

Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020 - Tel.: (081)465-6132-Fax: (081) 326-7818

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54/ sobreloja e sala 204 - 20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811

VISIT FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro 20003-900 - TeI.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

SÃO PAULO - Se Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 - Tal (011) 2S8-1977-Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 1941505 20021-120 Tel.: (021) 532-7200-Fax: (021) 240-3105

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. DA IND. DO

COMERCIO E DO TURISMO Secretário: Murilo Duarte de Oliveira

Esplanada dos Ministérios, Bloco J" 72 and. Cep 70.056-9006 Tal.: (061) 325-2056/ 206072057 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de

Carvalho

Chefe de Gabinete.' Antonio Carlos Carneiro

Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G - 39 Cep: 70710-500 - Brasília, DF Tel.: (061) 223-9079 Fax: (061) 223-9889 PAU: (061) 224-9100 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia

Tel.: (061) 225-4161

Diretor de Administração e Finanças: Jaime Ribeiro

Tel.: (061)224-9911

Diretor de Marketing: Roston Luíz do Nascimento

Tel.: (061)224-9163 RIO DE JANEIRO Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix

R. Mariz e Barros, 1332 ao 7' Praça da Bandeira - Cep: 20270-100-Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 273-2212/6695Fax: (021) 273-9290/ 9798 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck

Av. Almirante Barroso, 426sala 613- Cep: 66090-000 TeIs.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091)228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CT1 Nordeste Presidente: Carlos Sodré

Centro de Interesse Comunitário Jose Hugo Castelo Branco Distrito Industrial - Cep: 49046-970 - Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9142/83731 8433- Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: José Afonso Jr.

Rua Deputado Mário de Barros, s/na - Cep: 80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 72 Curitiba, PR Tal,: (041)254-8208 Telex: (41) 6046 Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTi Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes

Estádio Serra Dourada - Ala Sul 39 Jardim Goiás - Cep: 74805-150 - Goiânia, GO Tels.: (062) 225-74911 223-1459/225-7088 Telex: (62) 2104

ABAV - NACIONAL Prase: Sérgio Nrra 014 Vice-Presidentes: Raimundo Cícero Lage (MG) /José Leonardo de Me/lo Jr. (BA)

Diretora Secretária: Mônica Suruagy (AL) Diretor Financeiro: Goiaci Alves Guimarães (SP) Diretor de Patrimônio: Davi Fernandes de Moura (DF) Diretor de Assuntos Internacionais: Mano imbroisi (ES) Diretor do lcabav.' Amadeu Matera Jr. (SP) Diretora para assuntos de Turismo Receptivo: Márcia Mello (RJ) Diretor para assuntos de Turismo Emissivo: Antônio Carlos Castro Neves (RJ) Diretor de Eventos: Itamar Azevedo de Oliveira (RN) Diretor para assuntos de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aquaviá rio: Rubens Lessa (MG) Diretora Superintendente: tsa Garbin da Cunha

Conselho Fiscal Titulares: Iramar Veríssimo Pinto (CE), Paulo Tajra Portela de Mello (P1), Antônio João Monteiro de Azevedo (PR) Suplentes: Marcelo Barreto China (RN), Ornar LIns Canavarros (MT), Edigar Azevedo da Silva (MG) Assessora de Comunicação: Fabiola Bemfeito

Av. São Luís, 165 - 1 2 and..B-Cep01046-001 W Paulo, SP - Tel.: (011) 231-3077-TIx: (11)38967 Fax: (011)259-8327 Abav: 2571930 FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: Michel Turna Ness

Largo do Arouche, 290and. -Ce 01219-010-São Paulo - SP Tel.: (011) 222-7166- R. 237 Telefax: (011)220-4590

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE

TURISMO - DETUR/AC Diretora: Olinete Batista Nogueira

SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silene M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Cellia da Costa (1 8 Diretora Suplente da C. TI.- Amazônia)

BR 364 km. 05 Zona "A" Distr. Industrial Cep: 69917-100 Rio Branco, AC Tel.: (068) 226-2134 Fax: (060)226-4614 ABAV Presidente: José Garcia de Medeiros

Av, Nações Unidas, 1296Bosque - Cep: 69607-000 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-6226 Fax: (068) 226-4860 - Telex: 2243433 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Eder Luiz Menezes da Silva

R. Rio de Janeiro, 120Centro - Cep 69906-780 - Rio Branco - AC Tel.: (068) 224-8323 Fax: (068) 224-7927

ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE

TURISMO S/A - EMATUR

Presidente: Lafyete Pacheco Neto

Av. da Paz, 2.014- Centro Maceió, AL - Cep 57020-440 Tel.: (082) 221-9393/9546 Tel. direto - (082) 326-4922 Fax: (082) 221-8987 SECRETARIA DA IND. E DO COMERCIO - SEIC Secretário: Flávio Rui Guerra

Av. da Paz, 1108- Centro Maceió, AL - Cep 57050-025 Tel.: (082) 221-3518 Telefax: (082)223-4316 EMPRESA MUNICIPAl.. DE TURISMO DE MACEIÕ EMTURMA Presidente: Patrícia Irazabal Mourão

R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tel.: (082) 223-4016 Fax: 1082) 223-4016 iNTERNEI' E-MAIL: EMTURMA P DIALNET. COM . BR HOME PAGE: HTTP:/iWWV.DIALNET.COM BR/ MACEIO ABAV Presidente: Mônica Bezerra Suruagy Montenegro

Av. Tomaz Spindola, 326- si. 207 - Cep 57050-000 Maceió, AL Tel.: (082)221-5490 Fax: (082) 326-5490 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Nivo Ricardo Oliveira de Oliveira

Av. Tomas Espínola, 326 - si. 207- Ce 57021-000 Maceió - AL Tal.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 AMAPÁ COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM E TURISMO CE.I.C.I. Coordenador: Artur de Jesus Barbosa Sotão

Av. Raimundo Alvares da Costa, 18-Centro - Cep: 68906-020 - Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretor: Ruciá Carvão Nunes

Rodovia Juscelino Kubistcheck, Km 2- Jd. Marco Zero - Prédio do Monumento do Marco Zero do Equador - Cep: 68902-280 Telefax: (096)241-1138Direto do Diretor (096) 241-1136 (direto) ABAV Presidente: Paulo de Tarso Gurgel

Av. Mendonça Jr., 12- Bairro Central - Macapá - AP Cep 68900-020 Tel.: (096) 223-5648 Fax: (096) 223-5648

AMAZONAS

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidenta: Zeina de Paula Neves Diretora de Finanças e Admin.: Maniangela Ladogano Leite de Azevedo Diretor de Operações Turísticas: Orlando Câmara

Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros

Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 Manaus, AM - TeIs.: (092) 633-285011367/3041 (Geral) (092) 234-2252 (Gabinete da Presidência) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso

Av. André Araújo, 15(1- Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tel.: (092) 611-466914685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr. Ronaldo Arouck

Av. Alm. Barroso, 426- sala 613- Manaus - AM - SUDAM - Cep: 66090-000 Tel.: (091)226-0044 R.273 Fax: (091)228-1454 ABAV Presidente: Mano Reynaldo Tadros

A. José Clemente, 500- Ed. Rio Mar - Sala 206-Ce 69010-070 - Manaus, A Tel.: (092) 232-4033 Fax: (092) 233-5448 Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Mario Reinaldo Tadros A. Marcilio Dias, 217-4v and. Cep: 69005-270 - Manaus - AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576 BAHIA SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMERCIO E MINERAÇAO Secretário: Jorge Khoury Hedaye Chefe de Gabinete: Eniston Lopes Rocha

4 Avenida, n2 415- Centro Administrativo da Bahia Cab- Cep: 41746-900 TeIs.:(071) 371-2959370-7855 - Fax: (071) 370-7922 - 371-6761 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Dir. Superintendente: Alvaro M. dos Santos Netto Dir. Técnico: Tania R. Lisboa Simões de Freitas Din. de Marketing: Marina/do M. Mel/o Dir. Ao]. para Assuntos Internacionais: Virgínio José Ferreira Loureiro Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomes

Loteamento Jardim Armação Ed. Sede - Centro de Convenções da Bahia s/n2 Praia da Armação, Salvador BA - Ce p : 41 750-270 Cx. Postal 2115 Tela.: (071) 370-84001371-1522 Fax: )071) 371-246010110 Tix: (71) 1734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR ma empresa da Prefeitura

â unicIpal de Salvador). Diretora Presidente: Emilia Salvador Silva

Trav. da Ajuda, 02, 22 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030

TeIs.: (071)321-9307/9351/ 4346-Fax: (071) 241-7736 TIx: (71) 7507 Dir. Adm. Financeiro: Alfredo Lourenço

R. Carlos Gomes, Edif. Maçônico 32 andar Salvador - BA Tal.: (071) 321-2459 Diretor de Operações e Promoções: Antonio da Rocha Marmo de Oliveira

Largo do Pelourinho, 12Cep: 40025-280 - Pelourinho Tel.: (071) 243-6555 ABAV Presidente: Pedro Costa

R. Lucaia, 65- Rio Vermelho Cep: 41940-660 Salvador, BA Tel.: (071) 334-0659 Fax: (071) 334-0455 Telex: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho

Av. Estados Unidos, 18- bI. B -72 and. - Cep400lO-020Salvador-BA Tel.: (071)243-3466 Fax: (071) 243-3466 CEARÁ SECRETARIA DO TURI$MO DO ESTADO DO CEARA SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil

Centro Adm. Gov. Virgílio Távora - CAMBEBA - d. Seplan - térreo - Cep 60839-900 Tal.: (085) 276-1177 Fax: (085) 276-2707 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Raimundo José Marques Viena

Rua Castro e Silva, 81 99 and.- Centro - Cep: 60030-010 - Fortaleza, CE Tais.: (085) 252-4177 221-5018 Fax: (085) 252-2170 TIx.: (85) 1367 ABAV Presidente: José Raul Arraes

R. Monsenhor Bruno, 977Cep: 60115-190 - Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288 Fax: (085) 261-7760 TIx: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Mania da Costa

Av. Santos Dumont, 1267- si. 601 - Cep 60150-160 Fortaleza-CE Tel.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-8400 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Rodrigo Rollemberg

Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções, 1 andar - Brasilia, DE Tel.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 Tlx.: (61) 2765 Assessoria de imprensa: Tel.: (061) 323-2582

Abri1197 -

Guia Panroias . A.191

SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMÉRCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA -Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasília, DF Teis.: (061) 234-337713500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Pree:JcaéArondAmctra da Curiha SDS - Ed. Eldorado 41A Salas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasilia, DF Tel.: (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marlene Maria de Jesus SCS - quadra 7- bi. A - si. 822124 - Cep 70300-911 Brasília-DE Tel.: (061) 226-8086 Fax: (061) 321-9216 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629- Ed. Vitória Center, 42 andar Cep: 29010-361 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-58331223-6038 Fax: (027) 222-5833 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-0309107111 0133-TIx: (27) 2182 ABAV Presidente: Fernando Maestri Zouain Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 8 14 - Cep: 29010-002 Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Giulio Cesare imbroisi R. do Rosário, 78- si. 607Ed. N. Sra. Fátima - Cep 29016-090 - Vitória-ES Tel.: (027) 222-2087 Fax: (027) 222-2087 GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOlAS - GOIASTUR Presidente: Silvio Eduardo Ribeiro do Vai R. 82, a/na - 7Ç andar - Cep: 74088-900 - Centro Administrativo - Goiânia - GO Telefax: (062) 223-0725 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO :EdQi&eDdeMia

Rua 82. s/n 2 , 79 andar Centro Administrativo - Cep: 74088-900 - Goiânia, GO Tel.: (062) 223-0725 Fax: (062) 223-3911 ABAV Presidente: Mi/ad Boutns Sebba Av. Goiás, 174- Sala 406Ed. São Judas - Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 229-4636

A-192 -Guia Panrotas - Abril/97

FOZ DO IGUAÇU SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450Cep: 85852-120 Tel.: (045) 574-1513 Fax: (045) 574-1605 MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590 São Luis, MA Tela.: (098) 232-572215719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Luís, MA Tela.: (098) 232-572215719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 ABAV Presidente: João Pereira Martins Neto R. R. Joaquim Tavora, 356sala 26127 - Cep: 65010-410 São Luís, MA Tal.:(098)221-3248 Fax: (098) 221-2519 Telex: 981237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATU EI Dir. Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima Tel.: (098 232-5667 Fax: (098) 221-5277 Dir. de Operação: Teresinha G. de Figueiredo Soares Tel,:(098)221-1276 Fax: (098) 221-5277 Dir. Ad. F,nanceiro: Joaquim E de Souza Tal.: (098) 232-7641 Fax: (098)221-5277 Informa ao: Tal.: (098) 221-1276 231- 70 - 232-5355 R. D'jaIme Outra, 61 Centro - Cep 65010-170 - CP 865 - São Luis, MA SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida. 120-sí05-Cep65015-250São Luís - MA Tel.: (098) 232-3174 Fax: (098) 231-0175 1 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secroãdo: Carlos AeJu'xx Sub-secretário: Ivo Olavarria de Meio Pça. da República, 131 Centro Ce 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-9060 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT Tais.: (065) 321-570115429 Fax: (065) 322-5427 ABAV Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Pça. da República, 131 Cep 78005-440

Várzea Grande, MT Tel.: (065) 323-2760 Fax: (065) 323-2760 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Adriana SantAnna Coningham R. Candido Mariano, 434Cep 76005-340 - Cuiabá - MT Tel.: (065) 321-4142 Fax: (065) 322-1580 MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Presidente: Eduardo Marcos da Silva Dir. Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 1899Centro - Cep: 79002-070 Campo Grande, MS Tal.: (067) 721-3386 Fax: (067)721-1149 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DE MATO GROSSO DO SUL-SEMADES Superintendente: João Carlos Torraca Gordim Diretora de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Secretário: Celso de Souza Marfins Parque dos Poderes, Bloco 12-Cep: 79031-902 Campo Grande, MS Tala.: (067) 726-430314304 Fax: (067) 726-414814127 SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Maritene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 1897/101 Ed. Executiva Center - Cep 79002-070 - Campo Grande, MS Tel.: (067)721-3385/3386/4781 Fax: (067)721-1149 ABAV Presidente: Rita de Cassia S. Correa R. Arthur Jorge, 48- Cep: 79015-440 Cam po Grande, MS Tel.: (067) 384-2428 Fax: (067) 382-7455 Telex: 67 62 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rosa Maria N. do Amara! R. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Tal.: (067) 721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Presidente: Dr. Paulo Satady Simão Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50- Bairro Funcionários Ce 30170-010 Belo Horizonte, MG Tela.: (031) 212-21341 201-0835/212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Presidente: Murilo Carneiro Pereira R. Tupis, 149- 10 andar Centro - Cop 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 277-7669 Fax: (031) 277-7652

COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Presidente: José Ronald Rabelio Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues R. Guajajaras, 1022Cep: 30180-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031)201-0122 (PABX) Fax: (031)226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925-5- Cep: 30140-081 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 271-2344 ramais 124e 125- Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomas Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG Tela.: (031)271-1151 274-6306 - 226-9981 Fax: (031)226-7932 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Lage A. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 337-1043 Fax: (031) 337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SIN DETUR Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pena, 262 - Cj. 1015- Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tel.: (031) 271-7198 Fax: (031) 201-7145 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cezar Calderaro Coimbra Tel.: (091) 223-7029 Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio Tel.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva - Tel.: (091) 223-1932 Diretor de Marketing: Luiz Fernando Horácio Castro Te!.: (091) 224-9836 Assessoria

Christine Moore Serrão Maria de Belém Gomez Léo Matos Serruya João Ferra ri Jr, Paulo Faustino Tel.: (091) 223-1932 Praça Kennedy, s/n2 Ce 66010-040 - Belém, PA PABX: (091) 212-91351 212-6601- Fax: (091) 223-6198 SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA COMERCIO E MINERAÇAO - SEICOM Secretário: Carlos Jehá Kayath Sec. Adjunto: Mariana Marceliano Hal!berg Av. Presidente Vargas, 1020 Praça da República - Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (091) 212-443212627 Fax: (091) 223-2689 222-9243 ABAV Presidente: Janela de Souza R. O. de Almeida, 490- Sala 501 - Ce p : 66017-050 Belém, PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO. SINDETIJR Presidente: Angela Oliveira Teíxeira R. Carlos Gomes, 305- Cep: 66017-083 - Belém - PA Tal.:(091) 222-2099 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Gera/do Medeiros Centro Turístico Tambau Av. Alm. Tamandaré, 100Cep: 58039-903 João Pessoa, PB Tela.: (083) 226-70781 247-1844 Fax: (083) 226-4252 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOAO PESSOA - SETUR Secretário: Sebastião de Souza Filho Rua Goveia Nóbrega. s/n 2 Ro9e - Cep: 58020-100João Pessoa, PB Tel.: (083) 241-3036 - R. 29 ABAV Presidente: Raul Antonio Mangueira Moura Av, Epítácio Pessoa, 1250Sala 605 - Cep 58030-000 João Pessoa, PB Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 225-3835 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Alberto Macedo da Silva Av. Epitácio Pessoa, 2234 22 andar - sI. 301 Cep: 58040-000 - João Pessoa - PB Tel.: (083) 241-2544 Fax: (083)241-1157 PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ Diretor Presidente: Wádis Vitó rio Ber,venutti Secretário: Osvaldo Luiz Magalhães dos Santos Diretor Técnico da Paraná Turismo: Fernando Bellani Dir, Financeiro e Administrativo: José Carlos Ciccarino Assessor: Aldo Cezar Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos D"Azevedo Carneiro Diretor de Marketing: Marcos Venício Alvas Meyer Diretor Geral - SEET - Alberto S. Lepasky da Silva PARANÁ TURISMO Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenutti Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 39 andar Cep:80530-91 3 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba, PR Te .: (04254-6933/7273 1) Fax: (041) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (041)1516 PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voldmir Maistrovicz Rua Paraguassú, 478Juvevã - Cep: 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (041) 254-6401 ABAV Presidente: Felipe Santiago Gonzalez Trav. Nestor de Castro, 247 1 9 andar - conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Telefax: (041) 223-3411

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Samir Karam A. Visconde do Rio Branco, 969-19and.-Cep 80410-001 - Curitiba-PR Tel.: (041) 232-0571 Fax: (041) 223-2934 [PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO

Secretário: Alvaro Oscar Ferraz Jucá Teis.: (081) 231-481714930 (direto) Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: r81)231-4500 Fax:81)231-4337 TIx.: 1) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente:

Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho. s/n2 - Recife - PE Cep: 53111-970 Tels.: (081) 241-21111 9201/2354 Fax: (081)241-9011 Tix: (81)2255- CEFX/BR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. das Câmaras Setoriais: Edith Fernandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tal.: (081)231-4500 R. 121 TeI.:direto (081) 231-4519 Fax: (081) 31-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marcilio Lapas Vice-Presidente/Tesoureiro: Gustavo Luis da Rosa Oiticica Vice-Presidente: Ana Paola Tavares Correia End: Complexo de Salgadinho, s/n - EMPETUR • Loja 04- Bairro Salgadinho - Olinda/PE - Cep: 53110-900 -Telefax: (081)241-9152 ABAV

Presidente: Ana Paola Tavares Correia Rua Capitão José da Luz, 58 32 and, - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recife - PE Tel.: (081) 423-8072 Fax: (081) 423-7958 ........................ PIAU EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Presidente: Eng° Roberto Bradar

A. Acre, s/n Q - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mendes Arcoverde Cep: 64001-650 Teresina, P1 Tels:(086) 222-6202 Fax: (Õ86) 222-4377 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMÉRCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA Secretário: Or. João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretario: Gil Borgas dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/n2 Centro Administrativo - BI. And. Cep: 64018-200 Teresina, P1 TeIs.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086)218-1838/1819 Fax: (086) 218-1833

ABAV

Presidente: Sergio Aureliano Fortes Caddah A. Arlindo Nogueira, 333/N sf609110- Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAU SINDETIJR Presidente: Ana Maria da

Costa Ferreira A. Alvaro Mendes, 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Tel.: (086) 221-6682 Telefax: (086) 223-3970

RIO DE JANEIRO

SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferraretto D'A vila Av. 13 de Maio, 33, 24e andar Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-000 Tais.: (021)262-9599/9338 Fax: (021) 553-2940 TIx: (21)39615 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Ronaldo Cezar

Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Alm. Barroso, 139 12Q and. Centro Rio de Janeiro - RJ Tels.: (021) 533-3656/3344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurIsRIo Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Octavio Avila Dutra Dir. de Marketing: Glória Britto Pereira Dir. de Planejamento e Projeto: Ariiko Santos Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux Rua da Assembléia, 10- 712 e 89 andares - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, RJ Tel.:(021)531-192211575 Fax: (021) 531-2506 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIAR IAS (SNEA) Presidente: Ramiro Eduardo Andreotti Gomas Tojal Vice-Presidente: Ulisses Canhedo Azevedo Secretário: Odilon César Nogueira Junqueira A. 13 de Maio, 41 - 72 Cep: 20031-000 Rio de Janeiro - RJ Tal.: (021) 220-0537 Fax: (021)220-1194 TIx.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George limas R. México, 148- sobreloja A Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031 -1 42 TeIs.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 TIx: (21) 32175 ABAV Presidente: Antonio Carlos

de Castro Neves R. Senador Dantes, 76. Sobreloja - Centro Cep: 20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tal.: (021) 220-1846 Fax: (021) 240-5582 Telex: (21) 33564

SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Arnaldo Bichucher Vice-Presidente: Marília Magalhães Callado A. Miguel Lemos, 44-s/ 403 Copacabana - Cep: 22071 -000- Rio de Janeiro RJ -Tel.: (021) 267-4.46214582 Fax:(021) 267-4582 RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA ESTADUAL DE

TURISMO Secretário de Turismo: hiena/do Bezerra de Araújo Galvão Tel.: (084) 231-1550 Fax: (084) 231-2975 Coordenador de Turismo: Bruno José Ribeiro Dantes Meio - Tel.: (084) 231-5808Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Marcia Monteiro de Carvalho Tel.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Planejamento Turístico: Carmen Vera Araújo de Lucena - Tel.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975 Centro de Convenção de Natal - Av. Sen. Dinarte Manz s/n2 - Via Costeira - Ponta Negra Cep: 59090-001 - Natal - RN TeIs.: (084) 219-4216236-2259 - Fax: (084) 236-3101 SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Múcio Gurgel de Se Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado Tela.: (084) 231-7147/7145 Fax: (084) 231-1471 ABAV Presidente: Itamar Azevedo

de Oliveira Av. Afonso Pena, 550- conj. 102 Petropólis Cep: 59020100- Natal,RN. Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084)222-3125 Telex: 2919272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINDETUR Presidente: Carlos Jussier 7 Santos Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102- Petróoolis - Natal - RN Cep: 59020-100 Telefax: (084) 222-3125 RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Gúnther Reginaldo Staub

Av. Borges de Medeiros, 1501 - ¶OQ andar - Ala SulCentro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, RS TeIs.: PABX (051) 228-7377f771717749 - Fax: (051) 225-8183 Gabinete do Secretário: Tel.: (051 228-769511311 -Fax: (051 228-1311 ABAV Presidente: Waldir Cardoso

da Silva Pos. XV de Novembro, 21 6(A - Ci. 602- Cep: 90020-b80 - Porto Alegre, AS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 226-0300 Abav. 110

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RS -

SANTA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A

Presidente: Jorge Furjan

P,ke:Luis Mxb Ne

SINDETUR

Paller A. Vigario José Inácio, 3688(31/2- Cep 90020-110 Porto Alegre - AS V Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398 -r • -. 'Ã RONDuNIA .:: FUNDAÇÃO CULTURAL DO ESTADO DE RONDONIA FUNCER Presidente: Ruy Parra Mota DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: Jamary Leôncio da Cunha Rua Padre Chiquinho, 670Esplanada das Secretarias Cep: 78904-660 Porto Velho, RO Tel.: (069) 223-22761 221-1861/1239/1831/1499 Fax: (069)222-1831 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourínho

Secretário-Adjunto: Si/via Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cem, sfn2 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, RO TeIs.: (069k 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax: (069)224-1369 ABAV Presidente: José Ramão dos Reis Vargas

A. Tenreiro Aranha, 2125s/05 - Centro - Cep: 78916-300 - Porto Velho - RO Tel.: (069) 224-3660 Fax: (069) 224-3660 Telex: 221-6745 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jayme Miguel Ledo Silva Av. Carlos Gomes, 1700 75901-200 - Porto Velho - RO Tel.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881 "' F RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de

Souza e Silva A. Cel. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, AR Telefax: (095) 623-1230

ABAV

Presidente: Waldner Jorge Ferreira da Silva A. Araújo Filho, 284- Ce 69301-090 - Boa Vista - AR Tel.: (095) 224-9000 - Fax: (095) 224-2196 SECRETARIA DE PLAN. MEIÇI AMBIENTE, INDUSTRIA E COMÉRCIO

Secretário: Cezar Augusto Manso/do Rua Coronel Pinto, 241 Centro- Cep: 69301-150 Boa Vista, RR Tela.: (095) 623-1909 623-2419 - Ramal 202 Fax: (095) 623-2209 Telefax: (095) 623-2034

Rua Felipe Schmidt, 24992 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis. SC Tel.: (048) 224-6300 Fax: (048)222-1145 SEC. DE ESTADO DATEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 9412 andar- Ed. Jacques Schweidson Cep: 88010-300 Florianópolis, SC Tais.: (048) 223-1511 TIx: (46)2143 Fax: (048) 223-1253 ABAV

Presidente: Hélio Kalbusch Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 6011604 - Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48)1227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Aristoclides Vieira Stadier A. Presidente Coutinho, 311 .601 a604-Cep88015-230gonanópolis - SC Tel.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058 t FilP} ,SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTES E TURISMO Secretário de Estado:

Sr. Israel Zekcer Coordenador de Turismo: Antonio de Castilho Praça Antonio Prado, 9, 42 e 69 andares - Cep: 01010-904 - São Paulo - SP TeIs.: (011) 607-4096197198 (Gab. Sec.) 239-0094100921607-8620 Fax: 604-0404 (Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Galã. Secretário) / 604-0404 (Gab.

Coord.) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TIJRISMO NO ESTADO DE SAO PAULO SINDETIJR - SP Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento

Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- ll 9 andar -Cep: 01210-010-São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (0 11) 220-6115 ABAV (NACIONAL) Presidente: Sérgio Nogueira Dir. Executiva: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av. São Luís, 165- 12 and. Cep: 01 046-001 São Paulo - SP Tel.: (011) 231-3077 Fax: (0 11) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Leonel Rossi

Junior R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 -8fA-Cep:01210-010São Paulo, SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (011)220-2612 Telex: 11 35207 AbnV97 - Guia Panrotas - A-193

SÃO PAULO CONVENTION & VISITOAS BUREAU

Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cury A. Dom José de Barros, 17Cj. 73- Cep: 01038-100 - São Paulo, SP - Tel.: (011) 255-4600 - Fax: (011) 255-5032 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR

Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290- 69 and. Cep: 01219-010Fone/Fax: (011) 220-4590 Tel.: (011) 222-7166 - R. 237 SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO SEETUR

Presidente: Luiz Vecchia A. Barão de Itapetininga, 151- 12 and.- Conj. 13/14e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tel.: (011) 255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (011) 258-8691

TOCANTINS SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO

DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AU STR lACO

Secretário: J. Angelo Agnolin Dir. de Turismo: Dagmar Penha Rodrigues Borgas

Representante: Franz Dom

ACSE 1, conj. 4-lote 10- Ed. Jamir Resende - Cep: 77100-090 - Palmas - TO Teiefax: (063) 215-1481 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO

Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n 9 - Palmas, TO - TeIs.: (063)862-1156/1494 (direto)

DE ÂMBITO INTERNACIONAL lATA

SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COM. E TURISMO

Secretário: Ivan Santos Leite Av. Heráclito Rollemberg, s/n2 - D.I.A. - Cep: 49030-640 Aracaju, SE Tela,: (079) 231-462112072 Fax: (079) 217-3050 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A- EMSETUR

Diretor Presidente: Jurandi Conrado Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav. Baltazar Góis, 86 Edif. Est. de Sergipe - 11 9 ao 132 and. - Cep: 49009-900 Aracaju, SE Tels.: (079) 211.3126/7344 222-9039 Fax: (029) 224-3403 222-8373

ABAV Presidente: José Almeida Barreto A. Frei Paulo, 94- São José Cep: 49015-260 Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181-s/1908 Cep: 20040-007 Tels.: (021) 262-454411691 São Paulo BSP - Brasil R. Vergueiro, 3I85-9 andar sala 93- Cep: 04101-300 Tel.: (011) 549-2744

REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL A. Vergueiro, 3185 - 90 and. sala 93- Ce 04101-300 São Paulo

-W

Tal.: (011) 549-7869 - Fax: (011) 539-1906 ALEMANHA CENTI30 DE TURISMO ALE MAO (DZT)

São Paulo

Representante: Pauli Pena Av. Brig. Faria Lima, 560 59and. -cj.52-Cep: 01452-000 - São Paulo - SP Tal.: (011) 881-1936 Fax: (011) 852-4792 CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD

São Paulo

Representante: Fernando Armbrust Lohmann Av. Nações Unidas, 12.551 conj. 1811 - Cep: 04578-903 Tel.: 55 11 893-7294 Fax: 55 11 893-7187

COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DA COREIA

Diretor: Sung Woock Cho Av. Paulista, 2001 - 12 0 and. conj. 1201 -Cep: 01311-931 Tais.: (011)288-3069/2958 Fax: (011) 288-1642 CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) Rua Bandeira Paulista, 600 1 9 andar- Cep: 04532-001

Av. São Luis, 71 - 19 andar Cep: 01046-001 -São Paulo SP - Tel.: (011) 256-1054

ESPANHA

Fax: (011)259-2852 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo

Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106 - 90 andar Cep: 01311-200

Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p1 América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participações

Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr. VISIT U.S.A. Av. Estados Unidos, 1812Cep: 01427-002 - São Paulo-SP Tais.: (011)282-3919/ 852-6774Tal: (011) 853-2811 - R. 232, 238 e 243 Fax: (011) 852-6774

Consul Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad

WORLD TRADE CENTER

Tel.: (011)822-6625 Fax: (0 11) 822-4926

GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU

Rua Barata Ribeiro, 370 Loja 311 - Shopping Apart Hotel - Cep:20040-000 Copacabana Rio de Janeiro - RJ Tal.: (021) 257-4173 Fax: (021) 257-6604 MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM Av. Ipiranga, 318- BI. A-52 and. - Cep: 01046-010- São Paulo - SP Tel.: (011)214-5588 . Fax: (011) 258-3575 FRANÇA DEPARTAMENTO OFIÇIAL DE TURISMO FRANCES São Paulo

Diretor para America Latina: Patrice Doyon

CENTRO OFICIAL DE

Av. Paulista, 509- 10 - Ce 01311-000-São Paulo - S

TURISMO ESPANHOL São Paulo

Tela.: (011)283-5773/ 289-8684

Diretor: Antonio Nieto Magro A. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01250-050 - São Paulo. SP - TeIs.: 1011)65-5990 864-9572 Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 lis 17:00 Buenos Aires

Fax: (011) 251-2590 E-Mail: Prolx @ Ibm, NET GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro

Representante: Cheryl Readman

Diretor: Luiz Martínez Garnika

Telefax: (011) 251-1016

Florida, 744 1 9 piso- 1005Cep: 04565-000

Av. Nilo Peçanha, 50- Cj. 1103- Cep: 20044-900

TeIs.: (00541) 322-7264 326-8ã13

Rio de Janeiro - RJ

AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFEICE)

Fax: (00541) 322-5923 Horário: 09:00 às 17:00

São Paulo

Gerente: Julia Dias

A. Pacatuba, 254- sala 816 Cep 49010-050- Aracaju - SE

Tel.: (011)829-6281 - Fax: (011) 822-8412

Tel.: (079) 224-8503

De 22, 42 e 62 das 09:30 às 12:30

ESTADOS UNIDOS ESCRITÓRIO DE TU9ISMO E COMERCIO DA FLORIDA Alameda Campinas, 43392 andar- Cep: 01404-000 São Paulo - SP - TeIs.: (011) 285-51671283-4741 Fax: (011) 251-0438

HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATION

Representante: Marina Barros A. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 - Shopping Apart Hotel Cep: 20040-000 Copacabana Aio de Janeiro- RJ Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021) 251-6604 ITÁLIA ENIT - ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires

Representante: Giuseppe Tallerico Av. Cordoba, 629- 29 p. 1054- Buenos Aires - AR Tel.: (00541) 322-9123 TIx: (33) 9221 Fax: (311)3290 JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo Av. Paulista 509 - 41 and - cj 405- Cep: 01311-000 Tela.: (011) 289-2931 Fax: (011) 288-5738

Representante: Marina Barros

São Paulo, SP Tel.: (011) 251-1223

Rua Tenente Negrão, 140 120 and. - Itaim Bibi . SP. Cep: 04530-030

A-194- Guia Panrotas - Abril/97

BAHAMAS BAHAMAS TOUAIST OFFICE

Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenad

Presidente: José Augusto dos Santos

Fax: (079) 224-8503

A. Augusta, 2516- 10 and. . 10 3-Cep: 0 1412-100 yel.: (011) 853-6211 Fax: (011) 3064-2745

(Representação para o Brasil)

REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE

Fax: (011) 549-2239 SERGIPE

AUSTRIA

Tel.: (021)220-1187220-7072 - Fax,: (021) 240-8779

MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN OU TOURISME Rio de Janeiro:

Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-13 - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1337 TIx: (21) 23458

PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO. Diretora Comercial/ Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Groenlândia, 197 Jardim Paulista Cep: 01434- 000 São Paulo Tel:(011) 885-8581 - Fax: (011) 885-6281 PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo

Diretor: Dr. João Coentro Padrão Av. Paulista, 2001 - 99 andar cj. 901 - Cep: 01311-300 Tel.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÃO Rio de Janeiro

Repres.: Sr Antonio Fe/mer da Costa Av. Presidente Vargas, 62 39 Cep: 20071-000 Tel.: (021) 233-8736-TIx: (21) 637 Fax: (021) 233-7424

GRÉCIA ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRECIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA

Representante: Elena lereos Av. Santa Fé, 976 1089- Buenos Aires

URUGUAI RER DO MINISTÉRIO DE TURISMO DO URUGUAI SÃO PAULO Alameda Santos, 905- 109 and. - Cep: 01419-001 Telefax: (011) 284-0824

Endereços ABAETÉ BOM JESUS DA LAPA Tel.: (073) 481-4264 00(3 - 0800 712555 ITINGA Loteam. Jd. Santa Júlia, Od.Dlote 32- Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tel.: (071) 378-198813022 - Fax: (071) 378-1507- DDG 0800712555 JEQUIÉ Te!.: (073) 525-1602 DDG 0800 712555 SALVADOR Te!.: (071) 377-3955- Fax: (071) 204-1152-DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Te!.: (073)291-1864 DDG 0800712555 ASSA SÃO PAULO A. Laplace, 96-79 and. - Brooklin Cep 04622-000 - Tel.: (011) 532-0055 - Fax: (011) 530-6930 Vlracopos: Tela.: (019) 245-5995 245-5155 AER LINGUS BRASIL • Agente Geral (Vali9) • Brasília: Te!. (061) 224-3455 • Rio de Janeiro: Te!.: (021)292-6600 •São Pauto: Te!. (011)530-3922 AEROBELIZE CAMBORIU A. 701 0 188- Cep. 88330-000 Te!.: (0473) 67-2807 Fax (0473) 67-2404 SÃO PAULO Pça. da República, 272- 2Q and. sala 22- Cep: 01045-000 Tel.: (011) 256-7533 - R. 212 Fax: (011) 258-7234 AEROCANCLJN SÃO PAULO A. Oscar Freire, 379- 109 and- ci. 101 - Cep 01426-001 -Te!.: (011) 3061-3262 - Fax: (011) 3061-2832 AEROFLOT RIO DE JANEIRO • Av. Copacabana, 249 - Lojas NB Cep: 22020-000 - Teis.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 71v: (21)30563 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SAO PAULO • Av. São Luís, 86- 22 andar - Conj. 21-Cep01046-300-Te!.:(011) 231-2011 -Fax: (011)231-2931 • Aeroporto Internacional do Guanjlhos: Tel.: (011) 6445-3827 CURITIBA A. 24 de Maio, 262- Conj. 1205Cep: 80230-080 - Tel.: (041) 225-3001 - Fax: (041) 225-3675 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50-5/1118Tal.: (021)262-4171 - Fax: (021) 262-1657 SÃO PAULO • Av. São Luís, 112-3°a-d.ccui.304 - cep 01046- Tals.: (011) 208-8-214-4315Fax (011)289-2787 AEROUNEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • Av. Sen. Salgado Filho, 267Cep: 90010-221 Tala.: (051)221-3300228-9658/8314 - Fax: (051) 226-9854 • Aeroporto ml. Salgado Filho Te!.: (051)342-4156 RIO DE JANEIRO •Reserva: Tel.: (021)210-3121 Fax: (021)224-4931 • Rua da Assembléia, 100- 29 andar - Cep: 20011-000Te!.: (021)292-4131 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Te!.: (021) 398-352013735 - Fax: (021) 398-3377/4794 -Sala \êp: (02t)398-3720 . Fax: (021) 398-4794

EMPRESAS AÉREAS SÃO PAULO PELOTAS • Rua Araújo, 216 . 62 and. - R. Gen, Neto, 1144. Cep 01220-903-Tel.: 214-4233 Cep: 96015-280• Reservas: Tel.: (011)214-6022. Te!.: (0532) 22-9606 - Fax: (0532) Fax: (011)256-0564- 22-8338 269-0319/255-6420 RECIFE Tarifa Agência: Tel.: (011) As Manuel Borba, 324- Lj. 01 259-820517882 Cep 50060-000. Emissão1Promoão/LojsíMarIreting Tel.: (081) 423-4188 e Tarifa: PABX: (011) 214-4233 Fax: (081) 421-4010 • Loja Aeroporto de Guarulhos: RIBEIRÃO PRETO Te! : (011) 6445-3806 A. Gal. Osóiio, 362-79 -sala 705 • Aeroporto Internacional de - Cep 14010-000 - Te! (016) Guarulhos: Tel.: (011) 610-4288 6445-3O48/2771/3812-Fax (011) SALVADOR- Fax: (016)636-4472 6445-2597 Av. Tancredo Neves, 3343- sala 605-torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Provirior ARACAJI:J Cenipre - Cep: 41820-021 Av. Barão de Maroim, 486- Tel.: (071) 340-6458. Centro - Te!.: (079)211-7302 - Fax: 341-0217/0279 (079) 211-2127 Fax: (071)340-6459 ARARAQUARA SÃO JOS DOS CAMPOS A. São Bento, 807 . 22 s/ 25. As. João Guilhermino, 429- 16' Cep 14801-300 andar- sf154- Cep 12210-131 Tel.: (0162)22-3965-Fax: (0162) Tel.: (012)322-1299-Fax: (012) 22-0548 322-1412 BELO HORIZONTE SANTO ANDRÉ • A. Rio de Janeiro, 927 - 1.4/26 A. Senador Flaquer, 45 - 5 . sf53 Cep: 30160-041 -Tal.: (031) Cep10-180224-7466/7528 - Fax: (031) Te!.: (011) 454-0488- Fax: (011) 222-4098 255-6684 BLUMENAU SETE LAGOAS A. Angelo Dias, 220 SL 204 A Fernando Lanza, 31 Cep: 89010-020 Cep: 35700-042 TeIs.: (0473) 22-343018821 Tel.: (031) 921-8544 BRASÍLIA UBERLÂNDIA SHS Galeria do Hotel Nacional A. Ce!. Antonio Alves Pereira, 400 06/07- Cep: 70322-900 - - Lj 07- Cep 38400-047TeI.:)061)224-0461. Te!.: (034) 236-29841235-2000 Fax: (061) 226-5957 VITÓRIA CAMPINAS As. Pãflnssalsabd,529- ]ela CeRua Moraes Sales, 711-16' Edrfldo \ITÓRIA Csilerandar - ci. 1002- Cep: 13010-001 p: 29010-064 - Tal.: (019) 232-6088 - 234-1131 Tal.: (027)222-5833 - Fax: (027) Fax: (019) 233-5423 229-5747 CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 20 AEROMÉXICO Cep: 79305-001 Tel.: (067) 382-0888 - RIO DE JANEIRO Fax: (067) 383-3774 As. Nilo Peçanha, 50 - Sala 1011 CAXIAS DO SUL Cep 4--Tal.: (021) A. Marquês de Herval, 1124-Cep: 210-3124 96020-260 - Fax: (021) 262-5065 Te!.: (064)221-2911 - Fax: (054) -Cargas: 393-9585 221-1911 -Aeroporto do Galeão: CUIABÁ Te!s.: 398-3787 ou 398-3388 Av. Felinto Mulher, 350- Aeroporto SÃO PAULO Varzea Grande Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Tel.: (065(382-2823 - Fax: (065) Fax: (011) 259-0027 381-5999 lix: (11) 25185-A. Consolação, CURITIBA 293-11and.-Cep01301-000 Rua General Osório, 379 - Cep: • Aeroporto de Guaruihos 80020-010 - Tal.: (041) 232-9012- Fax: (011) 6445-2928 Fax: 232-9163 • Cargas - Guarulhos DIVINuPOLIS Tel.: (011) 6445-2428 Av. l 9 dejunho, 601Cep 35500-003 - AEROPERU .. Tel.: (037) 221-7424 - Fax: (037) RIO DE JANEIRO 221-7424 FLORIANÓPOLIS Av. Nilo Peçanha, 50-Sala 1011 Ceç) 20044900- Tel.: (021) A. Tenente Silveira, 200-8' andar 210-3124 - sI. 801 - Cep: 88010-300 - Fax: (021) 262-5065 Tela.: (048) 224-7835 - 222-7267 - Fax: (048) 222-7267 • Cargas: 393-9585 FORTALEZA • Aeroporto do Galeão: Te!s.: (021)398-3787 ou 398-3368 A. Barão do Aio Branco, 1071 - s/515-Cep: 60025-061 - Tal.: (085)231-3113 SAO PAULO FOZ DOIGUAÇU • Reservas: TeI.: (011(257-4866As. Jorge Schimmelpleng, 600 - Fax: (011) 259-0027 106 - Cep: 85851-tio- A. Consolação, 293.1 2 and. Ye!.: (045(523-1612 - Fax: (045) Cep 01301-000 523-1612 • Aeroporto de Guanjlhos JUIZ DE FORA Fax: (011)6445-2928 R. Espirito Santo, 939- Cep: • Cargas - Guaru!hos: 36010-041 - Tel.: (032)215-3699 - Tel.: (011) 6445-2428 Fax: (032)215-3878 ____________ LONDRINA _________ Av. Paraná, 71 - Sala 5 - Tel.: (043) BELO HORIZONTE 324-8045 - Fax: (043) 324-3880 R. Alagoas 730- Loja 16 MANAUS Cep:30130-160Rua Dona Ubania 215- Centro - Tel.: (031) 261-7344. Te!.: (092) 622-2427-Fax: (092) Fax: 031) 261-5573 633-1433 BRASILIA MONTES CLAROS SHS -001 - Bloco A - Loja 6e7R. Camilo Pratos, 326- Asa Sul - Tel.: (061)224-0461 Cep: 39400-002 - Fax: (061) 226-5937 Tel.: (038) 222-1899 CAMPINAS PASSO FUNDO A. ReenIe FeijÓ, 1251.42_ R. Morón, 1328- Cep: 99010-031 - 5/401/402 - Ceo 13013-052 Tel.: (054) 313-3742 - Fax: (054) Tais (019) 233-6833 - Fax: (019) 311-185 231-0820

CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869-9Q and. - conj. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (041(232-7107 Fax: (041(322-9660 GOIÂNIA Av. 85- n°1000-Setor Marista Telefax: (062)224-1943 NITERÓI Av. Amara! Peixoto, 455- s/331 Cep: 24020-072 Te!.: (021)717-4259Fax: (021)717-2797 PORTO ALEGRE As. Alberto Bina, 328-s/301 Telefax: (051(227-2144 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 629 - Lj. 08Cep: 29010-904- Te!/Fax: (027) 222-583315747 AIR ARUBA SÁO PAULO Rua da Consolação, 346.14andar - conj. 141 -Cep01302-000 Tel.: (011) 239-2333 Fax: (011) 239-2324 BELO HORIZONTE A. Bahia, 916-Sala 1401 Tel.: (031) 271-4044-273-1692 Fax: (031) 2248526 AIR CANADA RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 194Gr. 505-Cep:20021-120Tel. : (021)532-7200/7119 - Fax: CO21 ) 240-3105 - 71v: (21)35780 SAO PAULO A. 7 de Abril, 342- Gr. 57-Tal.: (011) 258-1977 - Cep 01044-000 Fax: (011) 259-5524 - TIx: (11) 38898 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • Av. Pres. Antonio Carlos, 58 - 92 andor - Cep 20020-010Tal.: (Poba) (021) 212-6226 • Loja: Tel.: (021)220-8661 - Fax: (021) 532-1284 - TIs: (21) 21034 • Aeroporto Internacional: Inf. Chegadas/Partidas: Tel.: (021)398-331t •Passagens: (021)398-5929Fax. (021) 398-3489 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140Cep. 70322-900 - Te!.: (061) 223-4152 - Fax: (061)223-2299 TIs: (61)1250 SÃO PAULO •Reservas: Te!.: (011) 289-2133 (direto) - Av. Paulista, 1776- 18' and-C9p01310-921 -Pabx: (011) 288-6577 • Aeroporto da Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2211 - Fax: (01 1) 255-5494 - Tis: (11) 66023 •Cargas: Tel.: (011)6445-2313lix: (11(66017 • Aeroporto de Wacopos: .Cargas: Tel.: (019(247-0284 TIx: (19)1837 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345 - 16' Cep: 30160-011 - Tel.: (031) 274-3777 - Fax: (031)273-4883 TIa: (31(1070 BLUMENAU Pjani. Aio Branco, 238- Sf46Cep: 89010-300 - Tel.: (047) 326-2022-Fax: (047)326-6121 CARUARU R. 7 de Setembro, 42-s. 812Cep: 50060-070-Tal.: (081) 231-7735 - Fax: (081)222-4329 CURITIBA A. XV de Novembro, 964- cj. 02Cep: 80060-000-Tal.: (041) 222-2411-Fax: (041)222-9880 FLORIANÓPOLIS As. Rio Branco, 404-5/403 - Cep: 88015-200 - Te!.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462 FORTALEZA R Eduardo Garoa. 909 - Aldeota Cep: 60150-100- Tel.: (085) 264-1500- Fax: (085) 261-1064 JOINVILLE A. 9 de Março, 485- sf502- Cep: 89210-400 - Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620

LONDRINA Av. Higienópolis, 32 - ci. 1204 Cep: 86020-040 - Tel.: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9078 MANAUS R. Quintino Bocaiúva, 149 - Térreo -Cep: 69005-110-Te!,: (092) 233-4942 - Fax: (092) 622-2232 PORTO ALEGRE A. AJberto Bis, 328- cj. 301 - Cep: 90030-140 - Tel.: (051)227-2144. Fax: (051) 226-9599 PORTO VELHO A. Floriano Peixoto, 681A - sb!. Cep: 78900-150- Tol.: (069) 221-2279 TIa: (69) 2157 SALVADOR A. Reitor Macedo Costa, 134 - Sala 208- Ed. Empresarial ltalgara Alto ltaigara - Cep: 41840-200. Te!.: (071)351-6831 Fax: (071) 351-6463 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário Mota, 364- Cep 0931 0-100 - Te!.: (011)449-3122 Fax: (011)449-9354 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020-240 - Tel.: (098) 221-2294 Fax: (098) 232-7766 TERESINA A. Treze de Maio, 225- Cep 64000-150 - Tal.: (086)222-8630 Fax: (086) 222-6671 VITÓRIA R. Das. Sampaio, 244 - Li. 1 - Praia do Canto - Cep: 29055-250 Tela! xx: (027) 325-2767 AIA JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 12742 and. conj. 42- Centro - Cep: 01043-903 - Tal.: (011)257-6855 Fax: (011>255-0152 Tol! Free Fax: 0800-11-8818 AIA NEW ZEALAND SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-79 and. conj. 71 e 72- Cep: 01303-010 Tela.: (011) 255-5633 - 231-3820 Fax: (011)259-3824 AIA SENEGAL RIO DE JANEIRO • As. Érico Veríssimo, 690- Cep 22621-180 - Tel.: (021) 494-2318 Fax' (021(493-5803 ALIA - THE ROVAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 63 5. 281212816 - Cep: 20021-003 - Te!.: 240-7117- Sita RIOTBRJ ALITALIA RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (021) 262-2544 • Loja: Av. Pres. Wilson, 231 -21° e 222 and - Cep: 20030-021 Te!.: (021)240-7822Fax: (021)240-7493 • Aeroporto Internacional TeIs.: (021)398-3176/3143/ 3673136091306413663 SÃO PAULO •Aeservax: Tel.: (011) 257-1022 • Lo(a: Tel.: (011) 257-1922 As. São Luis, 50-29° - cj. 291 A-B-C -Cep 01046-000-Tal: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1022 (tola) • Aeroporto Guarul!-ios TeIs.: (011) 6445-2324/2005 BELÉM A. Dos Murtdurucus, 1451 - Cep: 66025-660-Te!,: (091) 241-7610Fax.: (091(225-0566 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077-92- Cep: 30130-151 -Tal.: (031) 261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional cjs: 36-37Cep: 70322-900 Tela.: (061) 321.526613330 Fax: (061) 223-2498 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Seles, 711 s111 004Cep 13010 - 001 - Tela.: (019) 231-992019288

A5rir'97 '

Gira Panrotris . B-Ot

ereas

CURITIBA R R. Desembargador Westephalen, 295 - 9 andar conj. 55-Centro - Cep: 80010-110 - TaL: (041) 232-7744 GOIÂNIA R. Oito, 388 Teis: (062) 224-184113951 MANAUS As, Sete de Setembro, 1945 Cep 69020-120 Tais,: (092)233-3234/8454/5286 Fax.: (092) 232-3809 PETROPOLIS As. do imperador, 330- si, 11 Cep 25620-002 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Gal. Vhonno, 77 cj/903 Cep 90020-171 Tais.: (051) 227-312213432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospício, 184- s/1 404Cep 50060-080 - Boa Vista Tal. (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO R Cerqueira Cesar, 481 - r ano. 1105/1106-Cep14010-130'tal.: Y (016) 635-4441 Fax.: (016) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93 - Cep 13500-130-Tal.: (011)257-4344 SALVADOR As, Tancredo Neves, 3343- Ed. Centro Empresarial Previnor - Cep 41820-021 -Tal.: (071) 341-5366 Telefax: (071) 341-5831 SANTOS R. XV de Novembro 122- Cep 11010-150 - Tel.: (013) 232-5222 SÃO BERNARDO R. Jonio, 12 - 75 and. - Cep 09750-340 - Tal.: (011) 448-1652 VITÓRIA R. Gal. Osório, 83-610Cep 29020-000 Tais.: (027) 223-147515004 AU. NIPPON AIRWAYS RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165-conj. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO FI. Sete de Abril, 386 - ci. 123 Cap. 01044-000 - Tel.: (011) 214. 3001 Fax: (011)214-3737 AMERICANAIRUNES RIO DE JANEIRO •Av. Pres. Wilson, 165-S5andar • Loja - Ccp 20030-020 Tal.: (021) 220-0603 • Reservas: Tal.: (021) 210-3126 Fax: (021)262-1602 Toll-Frea: (021) 800-6176 •Ger. Vendas: Fax (021) 220-1022 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mandes de Moraes, 222- Cap 22610-090 • Loja - Cep: 22610-090 Tais.. (021) 322-19601248810596 SÃO PAULO • A. Araujo, 216- 92 a 1 OQ andaras Cep 01220-020 • Reservas: Tel.: (011) 214-4000 Fax: (011)2568010Toli Free. (0 11) 800-8199 • Gerência: Tel.: (011) 257-9754 • Contabilidade: Tel.: (011) 3159-2833- Fax: (011) 256-6369 •Vendas. (011) 3159-2366 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Cep 01 41 9-001 LojajReservas: Tel.: (0 11) 284- 7677 BAURU A. Rodrigues Alvas, 740andar -sl/1104-Ceio 17015-001 Tel.: (0142) 34-3939 Fax: (0142) 23-1455 BELÉM As. Gov. José Malchar, 815- Sbl. 9 - Cep: 66055-260 - Tais.: (091) 241-7320 - Fax: (091)222-7401 BELO HORIZONTE A. Guajajaras. 557- Cep: 30180-100 - Tel.: (031(238-7118 Fax: (031) 222-9688 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238-4 and. - s/45-46 - Cep: 89010-300 Tal.: (0473) 62-2022 Fax: 0473) 326-6121

8-02 . Guia Panrolas - AbriL97

BRASÍLIA SCS - 0.04 - Bloco A - s/4011402 - Cap. 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322-Fax: (061)226-4435 CAMPINAS • R. Luzrtana, 794 a and. Ceio 13015-121 Tal.: (019) 236-0677 - Fax: (019) 232-5707 •A. Barão de ltapura, 1518-S/607 -6and.-Cep13020-432Tal: 019)235-3938 Fax: 019) 235-3938 CAXIAS DO SUL R. Garibaldi, 554 -59 andar - conj. 52-Cep:95084-060-Tal.: (054) 223-5983 - Fax. (054)223-5983 CUIABÁ A. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 Tal.: (065) 624-0574 - Telefax: (065) 322-1580 CURITIBA R. XV de Novembro, 96432 andar - Cap 80060-000Tal. (041) 322-874.4- Fax: (041) 234-8929 - Tia: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS As, Rio Branco, 404- S/403 - Cep 88015-OCO - Tel.: (048) 224-1848 FORTALEZA A. Cal. Linhares, 950- S/608 Aldeola - Tal (085) 261-2668 Fax: (085) 261-2668 lix: (65)4315 GOIÂN IA Av. Araguaia, 185- Centro Cep 74030-100 Tal.: (062) 212-8008 - Fax: (062) 225-6820 JOINVILLE R. 9 de Março, 485-55 andar s/502 - Cep 89201-400 Tel.: (0474) 22-3228 Fax: (0474) 33-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, s/n - 122 and. s/1204 - Ed. Centro Empresarial Newlon Câmara Tel.: (043) 422-3228 Fax: (043) 433-3620 MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 Cep 54020-340 Tel.: (082) 336-1221 Fax: (082) 633-3010 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- L/F Tel.: (092) 633-3363 Fax: (092) 633-3310 NATAL Av. Deodoro, 755-A Cep 59020-600 - Cidade Alta Tel.: (084) 211-2866Fax: (084) 211-7671 NOVO HAMBURGO A. Bento Gonçalves, 2537 - 51601 -Cep935lO-001 Telefax: (051) 594-1673 PORTO ALEGRE • As. Alberto Bins, 328- q. 402Cep 90030-140 - Teta.: (051) 226-9599Fax: (051)227-3745 •R. dos Mdradas, 1001 -q/504Cap: 90020-007 Tal: (051)225-0188 RECIFE Av. Domingos Ferralra, 22158/501/502 - Bairro Cep 51020-031 -Boa ViagemTal: (081) 465-2156- Fax: (081) 465-2876 RIO DE JANEIRO ORERIO Ceio : 20119-900- Fax: (021) 633-3310 •R. da Assembléia, 10-s/3620Cap: 20011-000-Teta.: (021) 531-1204 - Fax: (021)531-1281 • A. Sele de Setembro, 71 155 and. - Cap: 20050-005 Tais.: (021) 220-64311231-1531 Fax: (021)220-9262 .Av. Pres. Wilson, 165- Sf718Tal:(021 533-2911Fax' (021 533-0439 SALVADOR Trav. Marques de Leso, 13 - Sala 307- Ed. Centro Emp. Bana - Cep 40140-230 - Tel.: (071) 245-0477 Fax' (071) 237-6660 SANTOS A. General Câmara, 12- cj. 52Cep 11010-120Tal.: (013) 219-5161 Fax: (013(219-5088 SÃO CAETANO DO SUL A. Manoel Coalho, 500- conj. 809 .Cep09510-904-Tal.: (011) 453-9780 - Fax: (011) 442-1439

SÃO josÉ DOS CAMPOS A. João Guilhernrino, 4291154 Cep 12210-131 - Tela.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SÃO PAULO • As. Ipiranga, 324- B/C - 2 andar Ceio 01046-010-Tal.: (011) 259-3011 - Fax: (011) 255-5311 • As. Ipirange, 344 331 and. - Cep: 01085-900-Tal.: (011)214-1000Fax. (011)214-1901 • As. São Luís, 50- 331 arxiaj- 01046-360-Tal:(011) 214-1001 Fax. (011) 259-1283 - Abas: 2331562 • R. da Consolação, 222- Cep 01302-000-Tal.: (011) 259-2055Fax: (011) 259-1907 • As. São Luís, 50-5v and, Tel.: (011) 214- 1000 - Fax: (011) 258-3886 - 259-264813620 • R. Barão de Itapetininga, 9379 and, - ci. 706/710 - Tel.: (011) 255-8711 - Fax: (011)258-1500 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35- a/816 Cep29010-350-Tal.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 AMERICA WEST AIRUNES. RIO DE JANEIRO Av, Pres. Wilson, 165 - q. 715 Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A. Sete de Abril, 386-cj. 123Cep: 01044-000-Tal.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 ANSETT ÁUSTRAUA & NEW ZE LAN O SÃO PAULO As. lip iranga, 31881- A 59 andar Cep01046-010-Tal.:(011) 214-5588 - Fax: (011)258-3575 '.::AUAL1 Consultar Aarohnaas Argentinas ALJSTRIANAIRÜNES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - 'j. 3303Cep2004O-007-Tal.: (021) 220-3157- Fax: (021)220-3212TIa: (11)24735 HOSA - BA - Sita SÂÕPROS - Abas. 493 SÃO PAULO Av. lpiranga, 318- BI. A -9- Cep 01046-010-Tal: (011)214-1161 lix: (11) 24735 HOSA-BR Fax (011) 258-3575 Sua SÀOAROS Abas: 310,791 AfIA1CA:. RIO DE JANEIRO Rasavas/Loja - Tal.: (021) cia - Tel.: 240-4413- Gerên 220-7697 As. Presidente Wilson, 165-salas 8011808Cep: 20030-020 Fax: (021) 220-9848 • Galeão: 396-3775/3778- Fax: (p21) 398-3760 SAO PAULO • A. da Consolação. 293 - 1 andar- Cep. 01302-000 • Reservas/Loja - Tel.: (011) 257-6511 • Administração/Vendas - Telefax: (011) 257-6988 • Guarulhos - Tal.: (011) 6445-3798 -Fax: (011) 6445-3781 BELO HORIZONTE R. Levindo Lapas, 3E9 - sala 302 Tel.: (031) 227-0462 - Fax. (031) 225-3930 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, si401 - Cep: 70300-500-Tal.: (061(321-3322Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS R. Luzitania, 794. 4e andar - Cep 13015-121 -Tal.: (019) 231-1999Fax.: (019) 231-9213 CURITiBA R. Comendador Araújo, 32336- Cep: 80420-000 - Tel.: (041) 223-3766 - Fax: (041) 222-2822 MANAUS R D. Ubânia, 215- Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-4809 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044 Cepl4OtO-120-Tal.:)016) 625-9141 - Fax: (016)625-8255

BÀi4ÂJi.sAIR SÃO PAULO Av. Ipiranga. 313-75 and. - ci. 71 Cep01046-010-Tal.: (011) 258-3855 - Fax: (011) 256-5435

Ill

:.jjÍ/iTàAjj

RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 50- Gr. 1118Centro - Cep: 20020-100 - Tel.: (021)262-4171 - Fax: (021) 262-1657 - TIx: (21)37707 SITA' RIOATL2 BRASIL CENTRALITRANSP. AÉREOS MERIDIONAIS CONSULTAR TAMBÉM ENDEREÇOS TAM BARRA DO GARÇAS • Loja: As. Min. João Aberto, 32Centro - Cap: 78600-000 - Tel.: (065) 661-2140 - TIx: (65) 8293 •Aeroporto: Tal.: (065) 821-2218 BELÉM • Loja: As. Assis de Vasconcelos, 457 -Cep: 66017-070Tal.: 091 212-2166Fax: 091 241-0398 • Aeroporto: Tais.: (091) 257-266010502 Fax: (091)257-1012 • Reservas: Tais.: (091) 257-00341174512079 •Coordenação: Tal: (091) 257-0952 - lix: (91) 1099 • Cargas: Tals.: (091) 257-2339/2237 • Manutenção: Tals.: (091) 257-013310952 - Fax: (091) 257-0952 CACOAL •Loja: R. São Luís, 1229Tal.: (069) 441-5724 - talefax: (069) 441-2965 - Ttx.: (69) 7011 • Aeroporto: Tel.: (069) 441-2647 CARAJÁS • Loja: A. Guama, 23- Núcleo Urbano - Cep: 68516-000 - Tal.: (091) 328-191411667-Tix: (91) 3018 -Aeroporto: Tel.: (091)327-1209 CASCAVEL • Loja: Rua Souza Neves, 4044 Loja 1 - Centro - Talafax: (045) 224-4629 • Aeroporto: BR 277 Km 601 - Cep: 85813-550 Tala.: (045) 223-0037/223-0137 CHAPECÓ Tel.: (049) 723-460814645 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Loja: As. 7 de Setembro, 1231 Cep: 68540-000-Tais.: (091) 421-134111367 lix: (91) 4603 FRANCISCO BELTRÃO • Aeroporto: Tel.: (046) 523-4168 GURUPI • Loja R 5 Esqna com As. Mato Grosso, l404-C: 77400-020Tal: (963)851-2469 - Tbc (El) 84 • Aeroporto: Tel.: (063) 712-2963 IMPERATRIZ Loja Rua Ceará, 678 - Centro Cap: 65901-610 Tal.: (096) 721-2533 Aeroporto: Tel.: (098) 721-4091 ITAITIJBA Aeroporto: Tel.: (091) 518-1860 JI-PARANÁ • Lota: As. Marechal Rondon, 310Centro - Cep: 78960-000 Tel.: (069) 422-1373 Talef ex: (069) 422-3080 • Aeroporto. Tel.: (069) 421-4397 JOAÇABA •Aeroporlo: Tel.: (049) 522-1137 JOINVILLE • Loja: A. 9 de Março, 737-7 and. Li. 702 Tel.: (047) 433-2023 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/na - Talefax: (047)467-1176 LAJES • Aeroporto: Tel.: (049)225-0966 Fax: (048) 225-0967 MARABÁ • Loja: Av. Antonio Maia. 991 Cep: 68500-000Tais.: (091)321-1887-Fax: (091) 321-1501 • Aeroporto: Tal.:(091)324-1110lix: (91)3002

MINAÇÚ • Loja: Rua 8, 884 - Cep 48450-000 -Tal: (062)778-1090lix: (62)1101 Aeroporto: Aeroporto de Fumas: Tal.: (062) T78-171 9 A. 454 NIQUELÂNDIA Loja: Av. Brasil, 165- Centro -Cep: 48420-000 Tel.: (062) 754-1304 PALMAS •Administração: Tal.: (063) 216-1350 • Aeroporto - Cep: 84870-000 Tel.: (063) 216-1969 - Fax: (063) 216-1550 PORTO ALEGRE DO NORTE • Aeroporto: Tel.: (065) 569-1150 PORTO NACIONAL • Aeroporto: As. Pres. Castelo Branco, s/n9 Telefax: (063)863-1124/2154 Telex: (62) 8089 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530Centro - Cap: 78900-060Tal.: 069)224-2180-221-0086Fax: 069) 221-0086 • Aeroporto: Tel.: (069) 325-2840 REDENÇÃO Loja: As. Guaranta, 1213 - Centro Cep: 62790-000 Tel.: (091)424-1157-lis: (91) 4681 - Telefax: (091) 424-0434 RIO DO SUL (LONTRAS) • Aeroporto: A. Oswaldo Schroedir s/n - Centro de Lontras Tel.: (047) 823-0324 RONDONÕPOUS • Loja: As. Rui Barbosa, 2260Ceia: 78745-020 - Tais.: (065) 421-5119/5188-lis.: (65)4007 • Aeroporto - Tal.: (065) 421-55971 3185 SANTA TEREZINI-IA Loja: As. Padre Francisco Jental, 157- Centro - Cep: 29875-000 Tel.:(065)558-1105 SANTANA DO ARAGUAIA Loja: A. Alberto de Paula Pinto, Quadra 313- Late 30 na 48- Cep: 68560--Tel.: (091)431-1163 SANTARÉM • Loja: A. Ftoilano Peixoto, 720Centro Tala.: (091)522-43898523-2833 -Aeroporto: Tel.: (091) 523-2832 SÃO FÉUX DO ARAGUAIA • Loja: As. Araguaia, 494 - Cep: 78670-000 - Tal.: (065) 522-1212 •Aeroporto: Tel.: (065) 522-1166 (Adm. do Aeroporto) SAO FEUX DO XINGU Loja: Travessa Fernando Guilhon, s10-Cep:68380-000-Tal.:(091) 435-1105-Fax: (091)435-1106 SÃO LOURENÇO DO SUL Loja: A. Julio da Castilho, 1883Centro - Tel.: (0532) 51-2518 SÃO LUÍS • Loja: Rua do Ribeirão, 397Sala 3-Altos - Cep: 65010-550 Tals.: (098) 222-5322 e 231 -3623 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-4471 • Balcão Despacho: Tel.: (098) 245-4471 SÃO MIGUEL D'OESTE Aeroporto: Tais.: (049) 822-128511748 TUCUMÃ •Loja: Rua do Café. 1536-Cep 68385-000-Tal.: (091) 433-1175lix: (91)4677 .Aeroporto: (091) 433-1175 TUCURUI • Loja: R. Dom Coméflo Vermans, 57 - Ceio 20060-080 - Tais.: (091) 787-141611366 - lix: (91)3140 •Aeroporto: Tal.: (091)787-1571 VILA RICA Loja: 96.158- s/na - Ama Verde Setor Norte - Cep 78645-000 - Tel.: (065) 554-1341 VILHENA • Loja: As. MorAmerante, 3.003-A - Centro - Cep 78995-000- Tal: (069) 321-4073 - Fax: (069) 321-1522-lix.:(69)6409 • Aeroporto Brig. Camarão: Tal.: (069) 322-3823 - Telex: (69) 6401

Aéreas

Pll1J,BRrnSHÁIRWÃvS RIO DE JANEIRO • ToII Free: Tel.: 0800-996926 • Reservas/Loja - Av. Rio Branco, 10821TeI . : (021)242-6020. Fax: (021) 242-2889 lix: (21) 32473 BWAY BR •Tanfas: (021) 509-0897 • Promoção: (021) 221-0922 -Aeroporto Internacional: Tela.: (021) 398-3888/3990 lix: (21) 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - s11 - Tais.: (021) 383-7478 - 393-8944 lix: (21)31980 BWAY BA SÃO PAULO • Reservas/Loja: Av. São Luis, 50 32cj. 220- Cep 01046-000 Tel.:(0l1)259-6144lix: (11) 36563 BWAY BR • Aeroporto de Guajulflos Tais.: (011) 6445-202112142 lix. (11) 38651- BWAY BIT • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor B - Term. Cargas - Casa 1 s16- Tela.: (011)912-7955 64.45-3901 - Tix: (11)60156 BWAY BR BARUERI ftJ. Calopós, 644 . Sala 4- Cep 01303-020 - Tal.: (011) 258-4099 Fax: (011)255-5006 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1106/305 - saia 301 Cep30160-011 -Tal.: (031) 274-6211-Fax: (031) 274-0643lix: (31) 2225 BRAS Eu A SCN Quadra 02 Lute D TORRE A CEE UBERTY MALL- Si 1215Cep: 70710-500 - TeIs,: (061) 226-416414883 - 321-4323 Fax: (061) 315-9366 CAMPINAS As. Dr. Moraes Seles, 884 4 Cep 13094-330 - Tel.: (019) 232-6711/6293-lia: (19) 1197 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869 99 and. - conj. 902 - Cep: 80060-010 -Tal.: (941) 232-7107 Fax: (041) 322-9660 NOVA FRIBURGO Tel.: (021)220-0744 PORTO ALEGRE •Tel.: (051(33-7691 •Celulaj-: (051) 981-1227 RECIFE As. Conde da Boavista, 514- s/tj.: 112-Cep50060-004-Tal.: (081) 423-4499 - Fax: (081) 231-5406 Tia: (81)3150 RIO DE JANEIRO • Av. Am. Barroso, 63 sf205- Cep 20031-003 - Tel.: (021)220-0744 Fax: (021) 240-4791 • R. São José, 90 - s/50517 Cep 23535-230 - Tel.: (021) 221-585815540 - Fax: (021) 507-1979 - lix: 31140 SALVADOR -te[.: (071) 961-4949 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429- 15 andar -s/154-Cep: 12210-131 Tel.: (012)322-1299-Fax: (012) 322-1412-lis: (12(33339 SÃO PAULO • Euro Club Representação Lida. R. da Consolação, 293 - 42 and.Tal.: 011 258-4099Fax: 011 255-5806 VITÓRIA Pça Getúlio Vargas, 35- s11 04 Cep 29010-350-Tal.: (027) 222-1088-Fax: (027)223-1413TIx: (27) 274123 LBRSH MIDLAND AIRWAYS RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- cj. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Sete de Abel, 386- ci. 123Cep:01044-000-Tel.:(011) 214-3001 -Fax: (011)214-3737 CANADIAN SÃO PAULO .Av. Araújo, 216- 2 2 And, - Cep 01220-020 - Tal.: (011)259-9066 lix: (11) 35611 CNDN BR Fax: (011)231-5505 -Aeroporto Guarulhos Tel.: (011) 6445-2720 - Fax: (011) 6445-2462 •Cargas: Tel.: 6445-2778Fax: (011)6445-3257

RIO DE JANEIRO R. Almirante Barroso, 63-29 And. - 5/205 - Cep 20031-003 Tal.: (021)220-5343-Fax: (021) 220-0865-Aeroporto: Tel.: (021) 398-3602 - Fax: (021) 398-3604 BRASÍLIA SCLN 309- Bloco C - Loja 70Asa Norte - Cep: 70755-530 Tel.: (061) 349-0100Fax: (061) 340-1218 CURITiBA R. XV de Novembro, 362- 8 - c. 801 - c 80020-310-Tal.: 1041 224-3141 - Fax: (041)225-6123 PORTO ALEGRE R. Quintino Bocaiuva. 554 Cj. 5011502 - Cep 91330-340 Telefax: (051)222-3626 RECIFE Rua do Progresso, 269- sala 201 - Boa Vista - Ce: 50070-020 Tel.: (081) 231-6901 Talefax: (081)222-2412 SAO PAULO •Av. lpiranga, 313-S5 andar -Cep 01046-010-Tel.:(011)257-1177Fax: (011)256-1791 •Av. lpiranga, 318- Bloco 8- Cep 01046-01Õ-Tal.: (011)257-6244Fax: (011)255-0177 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas 35s1816Ed. Jusmar Cep 29(51 0-350 Telef xx: (027) 222-2412 cÃNÁY PÀCIFIC RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 -ci. 3303Cep 20040-007 - Tal.: 1021) 220-1484- Fax: (021 )220-9212Abas: 493- Tia: (11)24735 HDSA BR SiIaSAOS DCX SÃO PAULO Av. lpiranga, 318- bI. A- 5 - Cep 01046-010-Tal.: (011)214-6141 255-4151 - Fax: (011) 258-3575 lix: (11)24735 HDSA-BR Sita SÃOSDCX Abav: 310-791 CHINA AIRUNEL. RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages, 44- 41 and. Glória - Cep 20241-080-Telefax: (021)220-5048 - SITA: SÀOGPCI SAO PAULO Av. Ipiranoa, 104-and. - ci. 83CepOlO.4E-Cl10-Tel,: (011) 259-4088 - Fax: (011)255-4229 SITA: SAOGPCI COPA - PANAMENAAV1ACION RIO DE JANEIRO R. Domingos Ferreira, 168Gr. 1004-Cep22055-010Tel.: (021)235-3512 CONTINENTAL AIRLINES' . 1 SÃO PAULO Av. São Luis, 50- ci. 92 CD - Cep 01085-900 - Tel.: (011) 259-4500 Fax: (0 11) 259-4500 FRIO DE JANEIRO R. da Assembléia. 10- sf3220Cep 20119-9(x) Tal.:102 11 831-1761 Fax. (021)531-1794 BELÉM As. Pres. Vargas, 620- si 204Ceo 66017-000 - TeIs.: (091) 241-6451 -Fax: (091)223-9332 BELO HORIZONTE R. Carijós, na 244- cj. 1618 -Cep: 30120-060 - TaL: (031)274-3177. Fax: (031)224-1272 FORTALEZA Av. Ser,. Virgilio Távora. 150Meiralas - Ceio 60170-250 PABX Telefax: (085) 261-1256 MANAUS R. Dona IJbania, n2 215- Cep 69010-250 - Tel.: (092)622-2427 Fax: (092) 633-4809 RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 3150- L107 Boa Viagem - Cep 51020-021 Telefax: (081) 465-3760 CUBANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO R. Taófilo Otoni, 82-coe). 901 Tel.: (021)283-3700-Fax: (021) 233-5910 SÃO PAULO R. da Consolação, 222 - 1012 and. cj. 1009a1011-Cep01302-000Centro -TaIs.: (011)214-2756241-4571 - Fax: (011) 255-8660

DELTA AIRUNES RIO DE JANEIRO Escritório Administrativo Av. Rio Branco, 108- 1 OQ and. Cep: 20040-001 - Tel.: (021) 224-1696 - Fax: (021) 224-8851 RIO DE JANEIRO R. Sete de Setembro, 71 /Sala 1601 - Tel.: (021) 532-3211 - Fax: 1021) 532-4450 SAO PAULO As. São Luis, 86- 189 and. - Cj. 181 -Cep: 01046-000-CentroTel.: (011)258-5866-Fax: (011) 257-4273 ECUATORIANA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - si. 3303Cep 20040-007 Tel.: (021) 220-1484-Abas: 493. Fax: (021)220-3212 SÃO PAULO Av. lpiranga, 318- Bi. A 55 Cep 01046-010 . Tel.: (011)259-6100 Abas 279-Fax: (011) 258-3575 TIx (11)24738 HDSA BR EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 -sf1706Centro - Cep 20040-037 Tais.: (021)220-6098/6948Fax: (021) 220-3230 EUROCKAIR CAMBORIÚ Rua 701 -N 5 188-Balneário Cen,borrú - Cep 88330-000 Tel.: (047)367-2807Fax: (047) 367-2404 FAUCE-rr'. RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500 5150315041505 - Cep 22020-000 Tal.: (021)255 .6466lix: (21) 33449 OLUX FEDERAL EXPRESS' SÃO PAULO • Administração: Av. das Unidas, 17291 -1 5 and. 04795-100-Tal.:(011)5514-7300Fax (011)5514-7314 • Atendimento ao Cliente: Tal: (011) 524-7788 -Operação: R. Marina Ciufuli Zanfaiice, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (011 260-9588 Fax: (011 832-2718 • Guaruihos: Rua João Jarni) Zarif, s/n - Edifício Teca. 7 andar - saia 11 - Cep 07143-000 - Guarulhos Tel.: (011) 6445-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5- Campinas Tal.: (019) 245-5301 Fax: (019) 245-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calógaras, 23-Centro - Cep 28030-070 - Tal.: (021) 262-8565 Fax.: (021)262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Tamrinai de Cargas - 14.06Tais.: (021)393-5590 1383-7389 Fax:' (021) 462-1524 MANAUS Aeroporto internacional Eduardo Gomas - Tece 1- Tel.: (092) 652-1140-Fax: (092) 652-1430 PORTO ALEGRE Av. Ceará, 257- Tel.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165 - ci. 715 Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax. (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- q. 123Cep:01044-003-Tei.: (011) 214-3001 - Fax: (011(214-3737 FLY-UNHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Rua Esaristo da Veiga, 47- Gr 501 - Cep: 20031-040 - Tais.: (5521) 532-17051240-0693 - Fax: (5521) 533-7605 SÃO PAULO Loja: Av. São Luis, 187-29 sobreloja - sala 20- Centro Galeria Metrópole - Te].: (011) 256-0370 - Telefax: (011) 257-7353

• Aeroporto Internacional de Guarulhos: As. Jamil Zarif, s10Asa D" - Mesanino - Sala 5- Cep: 07141-978 . Tal: (5511) 979-2888 HEUSUL CURITIBA • Aeroporto Bacacheil - TeI: (041) 257-3608 - Fax: (041)257-5254 • Loja: Tal.: (041) 233-5063 - Fax: (041)224-1674 • Loja: Teia: (041) 256-95031257-4759 APUCARANA • Aeroporto: Tel.: (043) 423-6366 • Loja e Cargas: Rua Osório Ribas da Paula, 410- Sala O3-Tal:(043) 423-3022 CAMPO MOURÃO Aeroporto: Te[.: (044) 822-3432 CONCÓRDIA Loja: Tal,: (049) 422:1009 FRANCISCO BELTRÃO Aeroporto: Tel.: (046) 523-418811734 GUARAPUAVA Aeroporto: BR 277, kni 260-Tal.: (042) 722-3303 JOAÇABA Aeroporto: Tal.: (0495) 22-1137 MARINGÁ • Loja: As. liradantas, 278- Loja 05 - Telefax: (044) 226-4748 -Aeroporto: As. Gestão Vidigal, 421 - Tel.: (044) 222-3799 PATO BRANCO Aeroporto: R. José Leonardi, 1080 Tel.: (046) 224-1387 - 225-2668 IBERIA RIO DE JANEIRO • LojajReservaj0epto. Vendas: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 95 - Cep 20020-010- (Pabx) Tais.: (021) 282-1336. (Loja) (021)210-2137, (Reserva) (021)210-2415 • Diretoria/Administração/Depto. Pessoal: As. Pres. Antonio Carlos, 51 -95-Cep28020-010(Pabx) Tal.: (021) 282-1336 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagens) Tel.: (021) 398-3168, (Carga) Tel.: (021) 393-6640 SAO PAULO • Loja/Reserva Depto. da Vendas: A. Araújo, 216-95- Cep 01220-020 - Tais.: (011) 258-5333 • (Reservas) (011) 258-6566 (Loja) •Vendas: R. Araújo, 216 - 3Q andar -Cep01220-020Tal.: (011) 257-6711 • Diretoria/Administração: Tais.: (011)257-6711 (Diretoria de Vendas) - (011) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-in: Tel.: (011) 6445-2060 -Cargas: Tel.: (011) 6445-3665 BELO HORIZONTE R. Levindo Lopes, 3581302 Savassi - Cep 30140-170 Tel.: (031)227-0903 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 Conj. 1001 -Cep80020-230Tal.: (041)222-7028 Fax:(041) 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 2931902 Cep 80010-300 Tel.: (048) 224-2224 AIO DE JANEIRO A. México, 74-sala 2011202 Cep: 20031-141 Tela.: (021) 240-2686 - 262-1817 SALVADOR R. Portugal, 17-s/90314-Cep 40015-000 - Tela.: (071) 242-2124 SÃO PAULO • As. São Luís, 50- S1351 - Cep: 01085-900-Tais.: (011)2l4-1 • As. Ipiranga, 318- Bloco B -29 and. - Tel.: (011)257-6244 VITÓRIA Av. João da Silva Abreu, 95- Praia do Canto - Cep 29055-450 Tel.: (027)227-9149 INTERBRASIL BLUMENAU Reservas/ Informações o Passagens - Rua 7 da Setembro, 1213 - Loja 130- Shopping Naw MarIr - Centro - Telefax: (047) 326-9911

BRASE LIA • Loja Central - Tal.: (061)365-1188 • Loja da Passagens: SCLS 305Bloco C - Lojas 31133 Tel.: (061)243-6133 • Aeroporto - B.V.IR.I. Tel.: (061)365-1498 CAMPINAS • Reservas/Informações Tel.: (019) 232-2366 • Loja Passagens - As. Francisco Glicério, 708Tal.: (019)231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos Reservas/lnfs./Passagens: Tel.: (019) 245-5036 -Cargas: Tel.: (019)245-5033 CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas a Informações -Talefax: (049) 723-0555 As. Getúlio Vargas, 886 N - saia 1 Edifício D. Gabriela • Aeroporto: Tel.: (049) 723-0444 FLOIRIANÔPOUS • Loja: Passagens/Reservas a Informações - Pça. Pereira Oliveira, 16- Lj. A - Tal.: (048) 223-7777/7177 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-1242/1380 • Cargas: Tal: (048) 236-1140 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Reservas/informações Tel.: (045) 523-1734 • Loja Passagens e carga: As. Brasil, 122511231 Tel.: (045) 574-3836 - Fax: (045) 574-3441 • Aeroporto Passagens e Carga: tal.: (045) 523-5205 ITAJAI • Reserxasílnforrnaçôes a Passagens: Rua Lauro Müller, 208 - Loja 16/17 - Centro - Telefax: (047) 348-0523 JOINVILLE • Resarvasjlnformações a Passagens: Rua São Joaquim, 70 - Anexo Hotel Colon - Tel.: (047) 422-6060 • Aeroporto da Joinville: Av. Santos Dumont, s/n5 - Cubatão - Telefax: (047) 467-1023

LONDRINA Inf./ Passgens: Rua Pernambuco, 798 - Loja 2- TeIs.: (043) 323-8540/8640/8740/ 8840

• Res./

• Aeroporto: Tel.: (043) 336-8090

MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (044) 222-2298 Rua Neo Alves Marlins, 2670 - loja. 16- Galeria Madri - Centro • Aeroporto: Tel.: (044) 222-0221 NAVEGANTES • Aeroporto de Navegantes: As. Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/n5 - Teiatax: (047) 342-2064

PORTO ALEGRE • Reservas e informações Tal.: (051) 211-2800 • Loja da Passagens: Rue das Andradas, 1306 - Centro - Tal.: (051)211-2822

-Aeroporto: TeIs.: (051) 337-2511/211-2822-IR. 3511353 •Cargas: Tela.: (051) 337-2673 e 211-2822 R. 354

RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações a Passagens: Tel.: (016) 610-4488

As. 9 d Julho, 1903 Jardim América -Aeroporto: Tel.: (016)628-0909 S. J. DO RIO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: As. Constituição, 1603- Boa Vista Tal.: (017) 235-3011 -Aeroporto , Tel.: (017)232-1811 SAO PAULO • Central de Reservas

Nacionais/internacionais Tal.: (011)228-2022 • Loja de Passagens: As. São Luis, 250 - Centro Tal: (011) 259-7066-Fax: (011) 258-0918 • Central de Informações: Tel.: (011) 231-198811529 • Reservas da Grupos: Tel.: (011) 225-7977179791 7989/7990 • Loja Santo Amaro TeI.:(011)240-2218241-5995/7948 • Loja Osasco Tel:(011) 703-6766/704-1059Fax: (011) 701-0346

Abri1197 - Guie Panrotas - B-03

iereas • Aeroporto de Congonhas Balcão: Tel.: (011) 240-26521532-4767 • Aeroporto Internacional de Guarulhos.

Tel.: (011) 6445-2234 JAPAN AIRLINES SÃO PAULO - Cep • As. Paulista. 542 - 01310-000 - Tarifas/Emissão: (011) 251-5784 .Reseivas, (011) 251-5222 • Vendas: (011) 288-9055 •Adm: (011)288-6122Fax: (011)288-5425

-Aeroporto: Tal.: (011) 6445-2040 BELÉM • Av. Nazaré. 272 - 2 - s/205 Cep 66035-170 - Cep 66035-170 Tel.: (091(241-3788 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14 - s/ 1402 Bloco B - Cep 30170-131 Tel.: (031) 222-2581 BRASÍLIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Executive Tower - sala 1212 Cep 70300-911 - Tel.. (061) 321-3887 - Fax.: (061) 321-6705 CURITIBA R. Mal, Deodoro, 235- 7 -si 70213 - Cep 60020-320 Tel.: (041) 222-5888 PORTO ALEGRE R. Ruachuelo, 1098-cj. 1003-Tel.: (051) 226-2443 Fas: (051)228-3863 RECIFE R Sete de Setembro, 42-5v - sI. 812- Cep 50060-070 - Cobertura Te!: (081) 231-7735 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- 20 - S1201 4 -Cep20040-003-Tal: (021) 220-6414 SÃO PAULO As. Paulista. 542 - 4 - Cep 01310-000 - Tal.: (011) 284-9300 KLM

RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco. 311-A Cep 20040-900 - TaIs,: (PABX) (021) 292-7747 • Reservas (021)210-3242 Fax: (021)240-1595 • Galeão: Te].: (021) 398-3700 Fax (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tal.: 393-3033 - Fax: (021) 3817479 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 6445-3111 Fax: (011)6445-3672 • Loja: (011) 6445-3888 • Guarulhos: As. Jarnul Zarif, S/ru -

Cep 07141-970 Despacho de Passageiros: TeIs.: (011) 6445-2887/2011 - Fax: (011) 6445-2623

Gerência: Tel.: (011) 256-0922 Cargas: Aeroporto da Guarulhos 7x and -Te!. (011)6445-2768Fax: (011) 6445-3335 CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970- Cep 80060-070 - Te!: (041)362-2710 Fax: (041) 262-5055TIx: (41) 4858 PATI BR FORTALEZA R. Mana Tomasia, 1264- Cep: 60150-170 - Telefax: (085) 267-1640 - TIa.: 0851531 SERT BR RECIFE R. Fernando Simões Barbosa. 22 Sala 701 - Cep 51021-360 Tel.: (081)326-9850Fax: (081) 326-9850 VITÓRIA R. Nestor Gomas. 27732 and Cep 29015-150TeIs.: (027) 223-013314733 Fax: (027) 223-1860 TIx: (27) 331513579 SOU BR '.111 BELO HORIZONTE Rua Sairia, 9 16 - ci. 140112 Centro - Cep: 30514-060 - Te!.: (031) 271-4044 - Fax: (031) 224-6526 BRASÍLIA SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 03 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - TeIs.: (061)322-6510/ 65701321-4284 - Fax: (061) 226-6546

B-04 - Guia Parirofas - Abn1197

PETRÓPOLIS Rua do Imperador, 256- sblj. 24Cep: 25620-000 - Tel.: (0242) 42-6710 - Fax: (0242) 43-8945 SALVADOR Av. Tancredo Naves, 3343 Pituba Cep: 41820-021 -Centro Empresarial Previnor - torre A sf605 - Teis.: (071)341-0217/0279 - Cal.: (071)972-1067 - Fax: (071) 340-6459 VITÓRIA Pres. Getúlio Vargas, 35 sala 816Cep: 29018-900-Te!.: (027)222-0111 - Fax: (027) 222-1326 KOREAN AIRUNES SÃO PAULO •Av. Paulista, 1842 - 52 and. - conj. 58 - Edifício Cetanco Plaza Torre Norte - Cerqueira Cezar Cep 01310-200-Te!: (011) 283-2399 - Fax (011) 283-2367 • Reservas: (011) 253-6165 • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2840157 .: (011) 6445-3269170 LAB AIRUNES SÃO PAULO • As. São Luís, 72 - Cap 01046-000 - Tel.: 258-8111 (Passagens e Reservas) TIx: (11)24508Fax: (011)255-5012 Tool Freei - 0800118111

• Aeroporto Guarulhos: Tais.: 6445-242512837 - lix: (11)66002 .Carga: Teis.. (011) 6445-260612559 - lix: (11) 60029 • Cargas Wacopos: Tel.: (019(245-5854 RIO DE JANEIRO • Av, Calógeras, 30 A Cep 20030-070 - Tais,: (021) 220-9548/9948 - Fax: (021) 533-2835 - lix: (21) 30463 • Aeroporto Galeão Tel.: (021) 398-3738 )Pass) Cargas: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • R. Sergipe, 1034- Loja NB Cep3Ot3O-171 Tela.: (031) 227-339013541 - Fax: (031) 227-3537 - TIx: (31) 39-2103 • Aeroporto Confins Tal,: (031)689-2175 MANAUS • Rua Seta de Setembro, 993- 1a andar - Tais.: (092) 633-42001 4511/4669/4711 -Fax: (092) 233-4438 BELÉM As Pres. Vargas, 762- Lj. 7- Cep 66017-000 - Tel.: (091) 223-6234 BRASÍLIA SRTS Quadra 701 - Bloco K -Sala 401 -Cep70340-000-Tel.: (061) 223-7380 - Fax: (061) 223-7296 CAM PINAS R. José Villagelin Jr., 215 - Cep 13024-120- Te1: (019) 255-5200 Tis: (19)3766 Fax: (019)253-0273 GOIÃNIA R. 85. n 1000- Setor Marista Telefax.: (062) 224-1943 PORTO ALEGRE R. dos Andradax, 1001 - ci. 504Cep 90020-007 Tel.: (051)225-0186-Fax: (051) 225-4077 - TIx: (51)5215 SANTO ANDRÉ Praça O. José Gaspar, 30- 1 andar )SP) - Cep 01047-010 Tel.: (011) 258-2644- Fax: (011) 259-5120 - TIx: (11)36183 SANTOS R. da Consolação. 222-Andar Intermediário )SP) Cep 01302-000 Tal.: (011) 255-5255 - Fax: (011) 259-3620 - TIx: (11)39923 SÃO LUÍS Eduf. Comi. Castelo Branco, Li. 5São Francisco - Cep 65076-090 Tel.: (098) 227-3087 TIx: (98) 1054 VITORIA R. Aleixo Nato, 545- L). 8- Praia do Canto - Cep 29057-200 Tel : (027) 225-3834 - 227-1964 TIa: (27) 3412 LACSA RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 134114 and. Cep.: 20040-002 - Tel.: (021) 224-9314-Fax: (021)292-7279

• Aeroporto do Galeão: TeIs.: (021(398-3740/3747 Fax: (021) 398-3766 SÃO PAULO • Aeroporto da Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2480- Fax: (011) 6445-3961 Loja: A. da Consolação, 293-4v and. - Tel.: (011) 258-4099 - Fax: (011)255-5006 LAN

CHILE

SÃO PAULO • Pça. O. José Gaspar, 30 1 9 andar- Cj. B (Centro Administrativo) 22 andar- C(. A (Reservas/Diretoria) - Cep 01047-010-Te!.: (011) 259-2900Fax.:(011(255-2338-ABAV7281597 • Guarulhos (011) 6445-2824 RIO DE JANEIRO Reserva a Gerência Comercial: R. Sete da Setembro. 111 - cj. 701 - Tel.: (021)220-9722 - Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto Internacional do Galeão - Telefax: (021) 398-3797 Abav: 167 BELO HORIZONTE R. Fernandes Tourinho, 602 - 52 and. - Savassi - Cep: 30112-000 Telefax: (031)221-3002 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238-si 45146 - Cep: 89010-300 - Tal.: (047)326-2022- Fax: (047) 326-6121 BRASÍLIA Edifício Venãncio, 2.000- 81. 860- 5/132 - Cep 70718-900 Tel.: 226-0318 - Fax: (061) 321-6952Tlx: (61) 2315 CAMPINAS Rua Lusitana, 79449 and. - Cep: 13015-121-Te!.: (019)231-1999Fax: (019)231-9213 CURITIBA Rua XV de Novembro, 964 - 2 and. - Cep: 60060-000 - Tal.: (041) 322-0324 - Fax: (041) 322-9880 LONDRINA As, Higienópolis, 32- 102 and. - ci. 1204- Cap: 86020-040- Te!.: (043) 324-5055 - Fax (043) 324-9078 JOINVILLE Rua 09 da Março, 485-5/502Cep: 89201-400-Te!.: (047) 422-3226 - Fax: (047) 433-3620 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr. 211 -Cap28610-170- Tais.: (0245) 22-0760 - (021) 262-8801 TIx. (21)30710 PORTO ALEGRE Rua Vigário José lnácio, 6211629 Cep: 90020-000 - Tel.: (051) 228-0304- Fax: (051)226-0970 SALVADOR R. Migue! Calmon, 555-5/609Cep 40615-010 - Tais,: (071) 242-8144-241-1401 -TolI Free: ^ 071) W0-38W - Fax: (071) 243-9882 - TIx: (71)3876 VITÓRIA Rua Gama Rosa, 65 - Centro Cap: 29015-100- TeIs: (027) 223-7575[7900 - Fax: (027) 222-8461 LAS VEGAS AIRUNES SÃO PAULO Av. Ipiranga. 104-B andar -conj. 53-Cep01046-010-Tel.: (011) 259-4066 - Fax: (011)255-4229SITA: SAOGPCI LUFTHANSA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156-0 - Cep 20043-900 Tais.: (021)217-6111 -PABX: 21)217-6100 - Fax: (021) 2 2-8845 (Diretoria) Fax: (021) 262-1458 (tarifas) • Aeroporto Internacional leis.: (021) 398-385513856 Fax: (021) 398-3033 • LUFTHANSA LOUNGE - Tel.: (021(398-3622 • Informações (Automático) Tel.: (021) 398-4595 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão, a/na -Cap: 21941 -520 Teis.: (021)462-0733 - Fax: (021) • Reservas Passagens:

383-7370

SÃO PAULO .Av, São Luis, 59- Cap: 01046-001 - PABX: (011)236-7700 Fax: (011)259-2652 • Reservas Agências. Tel.: (011) 258-3555 - Fax Tarifas: (011) 255-0455 • Reservas Clientes: Tais.: (011) 236-77651258-3555 - Fax: (011) 236-77641255-0455 • Miles & More Tel.: (011) 255-5172 • Emissão: Fax: (011)259-3760 • Aeroporto de Guarulhos Passenger Servica: Tel.: (011) 6445-390612499 Fiight - info Arrivat - Tel.: (011) 6445-2220 - Fax: (011) 6445-3479 •LultharlaxLounge: Tel.: (011) 6445-3866 - Fax: (011) 6445-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo. 520- 11 2 andar - Cep 04602-002 Tel.: 011)240-5344Fax: 011) 240-6922 • Cargas - Guarulhos: Tela.: (011) 6445-34061912-5866 Fax: (011) 912-3540 • Cargas-Viracopos: Tais.: (019) 245-5655157 Fax (019)245-5656

BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS - Cep 70322-900 Tel.: (061)223-5002 Fax: (061)225-6333 BELÉM Tel.: (091) 223-2333

BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 .1s/11 a12 -Cep69010-020-TaI.: (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 CURITIBA A. Barão do Sarro Azul, 325- Cap 60020-180 - Tel.: (041) 322-6227 Fax: (041(232-7061 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 546Cep 60025-060 - Tel.: (085) 252-2244 - Fax: (085(221-2756 GOIÂNIA A. 4, 1042- Cap 74690-300 - Tais.: 062) 223-0036 - 225-736417744 g ax. (062) 223-8384 MANAUS Tel.: (092) 233-2414 NOVA FRIBURGO A. Marques Braga, 7 - s/303 - Cap 28610-210-Te!.: (0245) 22-8832 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12- ge. ci. 901 Cap 90010-150Tais.: (051) 226-945519697 Fax: (051) 228-8192 RECIFE Tel.: (081) 326-8971 -341-1977 SALVADOR As. Tancredo Naves, 605- s1601 Ed. Espaço Empr. - lguatami/ Piluba - Cep: 41820-021 Tel.: (071)341-5100 SÃO BERNARDO R. Jônuo, 12 - 32 and. 5133 Cap 09750-340 Tais,: (011) 452-4244/4840 Fax (011) 452-4709 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 77 sf1210Cep29010-361 Tel.: (027)223-1661 (direto) a 027) 223-4144 - A. 2349 ax: (027) 223-7771 MALEV HUNGARIAN AIRUNES RIO DE JANEIRO • As. Rodrigues Alvas, 179- Centro - Cep 20220-360 - Te!.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 lix: (21)31299 BMTR- Sita RIORRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL • As, Rainha Elisabeth. 650- apto. 601; Te!.: (021)247-2128 Fax' (021) 227-3948 MEXICANA DEAVIACION RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50-sala 1011 Cap 20044-900-Te!: (021) 210-3124-Fax: (021) 262-5065 • Cargas: (021) 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tal,: (021) 398-3767 ou 396-3388 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (011) 259-0027 R. da Consolação, 293-1° andar -Cap: 01301-060

• Aeroporto de Guarulhos: Fax: (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tal.: (011) 6445-2928 MIDDLE BASTAIRUNES SÃO PAULO

As. Paulista, 1765-6° and. -cj. 61 -Cep01311-200-TaI.: (011) 289- 5000 - Fax: (011)287-9565 TIx: (11) 38O87ACBZBRSITA: SÃO SAME NORDESTE ALTAMIRA

Alameda Doutor Hiroito, siri • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-1147 • Loja de Cargas: Te!.: (091) 515-1779 • Aeroporto: Tel.: (091) 515 - 2250 Fax: (091)515-1931 ALTA FLORESTA Av. Ariosto da Riva. 3349 - Centro Cap: 78580-000 • Reservas a Informações: Tais.: (065)521-3222/3212 • Loja da Cargas: Tal.: (065)

521-3360 • Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ARAGLJAINA Rua Sadoc Corras, 600 • Reservas a Informações: Tai.:(063( 821-3132 • Loja de Cargas: Tel.: (063) 821-3132 •Aeroporto: Tal.: (063) 813-1168 ARAXA Rua Don José Gaspar, 544 • Reservas a Informações: Tal.:(034) 661-3574 - 662-1252 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 662-5287

BAGÉ A. Carlos Mangabe!ra, 23 • Reservas e Informações: Tel.: (053) 242-1279 • Loja de Cargas: Tel.: (053) 242-1279 • Aeroporto: Tel.: (053) 242-9055 Fax: (053) 242 - 7702

BARREIRAS Rua Prof' Guiomar Porto, 532 • Reservas a Informações: Tal.: (077)811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (077) 229-0111 BELÉM As. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 224-3344 • Loja de Cargas: Te!.: (091) 257-0196 .Aeroporto: Tel.: (091) 257-0241 BELO HORIZONTE As, Olegário Macial, 2251 Lourdes - Cep: 30160-112 • Reservas a Informações: Tel.: (031) 291-9292/291-6444 •Loja de Cargas: Tel.: (031) 491-3400 •Aeroporto: Tel.: (031) 491-2466 BLUMENAU R. Amadeu da Luz, 100-sala 704 • Reservas e Informações: (0800) 99-2004

• Loja de Cargas: Tel.: (047) 326-3191

• Chack-ln Avançado: Tel.: (047) 322-1546

BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tel.:

(077) 481-4276 • Loja da Cargas: Te!.: (077) 481-4276 • Aeroporto: Tel.: (077) 481-4276 Fax: (077) 481-4264 BRASILIA SCN - Quadra 4-Bloco 8- Loja 18 e 19 - Centro Empresarial Varig • Reservas a Informações: Tel.: (061) 242-4099 • Loja da Cargas: Tais.: (061) 365-3214 •AeroportO: Tel.: (061) 365-1802 Fax: (061)365-1048 BRIJSQUE Rua Rui Barbosa, ri Q 36 • Reservas a Informações: Te!.: (047) 355-2721 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 355 - 2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Beira Rio, n2 65- Li. 01 • Reservas a Informações: Te!.: (027) 522-7900

Aéreas CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320 - térreo Centro • Reservas e Informações: Tel.: (083) 341-7200 • Loja de Cargas: Tel.: (083) 321-4202 -Aeroporto: 'reI.: (083) 331-1626 Fax: (082) 341-5955 CAMPINAS Av. Princesa do Oeste, 1645Bloco C-lO5 Andar -Conj. 103e 104 • Reservas e Informações: Tel.: (019) 254-3166 • Loja de Cargas: Tel.: (019) 231-3881 -245-5278 •Aeroporto: Tel.: (019) 245-5133Fax: (019) 255-4816 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109- Loja 01 • Reservas e Informações: Tel.: (024) 722-0205 • Loja de Cargas: TeI.: (024) 733-2043 • Aeroporto: Tel.: (024) 733-2043 CASCAVEL Rua Duque de Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas. Tel.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tal,: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Herval. 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Tel.: (54) 223-992214383 • Loja de Cargas: Tel.: (054) 223-4758 • Aeroporto: Tal.: (054) 223-2527 CHAPECÓ Av. Getúlio Vargas, 258 N • Reserves e Informações: Tel.: 049) 722-0992 • Loja de Cargas: Tel.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (049) 723-4811 Fax: (049) 722-0992 CRICIUMA Rua Cons. João Zanelte, 125 • Reservas e Informações: Tela.: (048) 433.3818 • Loja de Cargas: TeIs.: (048) 433-3475 • Aeroporto: Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA Av. General Cárnara, n° 1082- si 1 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 322-694016959 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 322-694016959 CUIABÁ Av. Rubens da Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas e Informações: Tal.: (065) 682-1049 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-2233 •Aeroporto: Tal.: (065)682-2712 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 09 • Reservas e Informações: Tel.: (041) 222-4892 • Loja da Cargas: Tel.: (041) 381-164111642 • Aeroporto: Tel.: (041) 381-1154 Fax: (041) 381-1645 DI VI NÕPO LIS Av. Getúlio Vargas, 468 • Reservas e Informações: TeIs: (037) 222-0040 • Loja de Cargas: Tela.: (037) 222-6090 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-6090 Fax (037) 222-0499 EREC RIM Av. Coronal Pedro Pinto de Souza, n5 108 • Reservas e Informações: Tel.: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldró, sf0 • Reservas e Informações: Tel.: (081)619-1144 • Loja de Cargas: Tel.: (081) 619-1144 •Aeroporlo. Tel.: (081)619-1182 FLOR IANÓPOLIS Gerênimo Coalho, 185- sala 1201 • Reservas e Informações: Tel.: (048) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727- 10 and. - Aldeota

• Reservas e Informações: Tela.: (085)244-8111 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 227-9327 • Aeroporto: Tel.: (085) 227-2742 Fax: (085) 224-0500 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sa.nwais, 773 • Reservas a Informações: Tel.: (045) 574-1680 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 523-4813 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax. (045(574-1433 GOIÂNIA Av. Goiás, 285 - Centro - Tala.: (062) 224-504915884 • Reservas e Informações: Tel.: (062) 212-8646 • Loja de Cargas. Tel.: (062) 212-8646 • Aeroporto: Tel.: (062) 224-5049 GOVERNADOR VALADARES Rua Afonso Pena, 2929 • Reservas e Informações: Tel.: (033)271-1522 • Loja de Cargas: Tel.: (033) 277-1139 .Aeroporlo: Tel.: (032) 277-1139 Fax: (033) 271-4289 GUANAMBI Av. Barão do Rio Branco, 230Centro • Reservas e Informações: Tel.: (077)451-1895 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 451-1895 • Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300 IJUÍ Rua do Comércio, 0 377 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 332-194712011 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações: Tel.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 231-4642 •Aeroporto: Tel.: (073)231-3614Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luis Domingues, 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas a Informações: Tel.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (098) 721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA Aeroporto Bias Fortes, BR 458 • Reservas e Informações: Tel.: (031)821-7841 .Loja de Cargas: Tel.: (031) 821-7841 .Aeroporto: Tel.: (031(821-7641 Fax: (031) 821-7841 ITABUNA Travessa Maria Ferreira, 240 • Reservas e Informações: Tel.: (073)613-1773 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 613-1773 - Fax: (073) 613-1773 ITAITUBA Travessa Lauro Sodra, 202Centro Cap: 68180-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 518-3399 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 518-2810 Aeroporto: Tel.: (091)518-2810 JARAGUÁ DO SUL Rua Cal. Procópio Gomas de Oliveira, 0 246 • Reservas e Informações: Tel.: (047) 371-009110363 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 371-009110363 JOINVILLE Rua Alexandra Dohler, 277 Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 467-1348 .Aeroporto: Tel.: (047)487-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: Tela.: (088) 511-140311736 • Loja de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 •Aeroporto: Tel.: (088) S11-3440Fax (088)511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14 • Reservas e Informações: Tel.: (032)215-9164

• Loja de Cargas: Tel.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (032) 233-1040 Fax: (032(216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tal.: (049)222-1817 • Loja de Cargas: Tel.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083 LONDRINA Av. Higienópolis, 32-Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações: Tal.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tal.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, 0 300 Loja 05 • Reservas e Informações: Tel.: (0247) 62-402512000 MARINGÁ Av. Tiradentes, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (044) 226-5745 • Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 Fax. (044) 226-2000 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 735-1295 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 735-1265 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 80-Sala 102 Centro -Cep: 39400-004 • Reservas e Informações: Tel.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (038) 215-1274 • Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 Fax: (038) 221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (084) 743-1212 • Loja de Cargas: Tal.: (084) 743-1316 •Aeroporto: Tel.: (084) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES s/ Praça Brig. Eduardo Gomes ,s/0 • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 342-1215 • Aeroporto: Tela.: (047)342-1184 Fax: (047) 342-1422 PARNAÍBA Av. Pres. Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas a Informações: Tal.: (086) 321-1423 • Loja da Cargas: Tel.: (086) 321-1423 • Aeroporto: Tal.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua Independência, 491 • Reservas a Informações: Tais.: (054)311-5311/5897 • Loja de Cargas: 'reis.: (054) 311-531115697 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães. 8 Sala B • Reservas e Informações: Tel.: (075) 281-3280 • Loja da Cargas: Tel.: (075) 281-3260 • Aeroporto: Tel.: (075)281-3260. Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua Sete de Setembro, 272 • Reservas a Informações. Tel.: (082)225-1585 • Loja da Cargas: Tal.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga s/n 9 - Cal. Hotel do Grande Rio - Lj. 03 • Reservas e Informações: Tals.: (081)862-2500 •Loja de Cargas: Tel.: (081) 862-2500 • Aeroporto. Tel.: (081) 862-2500 Fax: (081) 862-1308 PONTA GROSSA Rua XV da Novembro, 591 -Si 02 • Reservas a Informações: Tal.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tal.: (042) 223-7055

• Aeroporto: Tal.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590- conj. 403 • Reservas a Informações: Tal.: (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (051) 337-38511337-7274 -Aeroporto: Tais.: (051) 357.72451 357-7246 - Fax: (051) 357-7007 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-3131 Fax: (073) 288-2566 POUSO ALEGRE R. Francisco Setas, 65 - Loja 02 • Reservas a Informações: Tel.: (035) 422-2919 • Loja de Cargas: Tel.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tal.: (035) 422-4141 Fax: (035) 422-4141 RECIFE Av. Eng 5. Domingos Ferreira, 801 Lj.103à 105 • Reservas a Informações: Tel.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: Tais.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tel.: (081)462-3739. Fax: (081) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO Av. Thomaz Alberto Walaly s/n • Reservas a Informações: Tal.: (016) 626-6848 • Loja de Cargas: (016)625-7629 • Aeroporto: Tal.: (016) 626-6848 Fax (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12Q and. Centro • Reservas a informações: Tel.: (021) 221-3131 • Loja de Cargas: Tal,: (021) 220-1014 • Aeroporto: Tel.: (021) 220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas a Informações: Tais.: (053)231-1081 • Loja de Cargas: Tais.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tal.: (053)230-1365Fax: (053(231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas a Informações: Tal.: (071) 341-2866 • Loja de Cargas: Tel.: (071) 359-1666 • Aeroporto: Tel.: (071) 204-125311353 SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 607- Centro Cap: 68005-060 • Reservas a Informações: Tais.: (091)522-4143/4193 Loja de Carga: Tel.: (091) 522-4143 - Ramal 37 • Aeroporto: Tal.: (091)523-2293 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualina, 149 • Reservas a Informações: Tel.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-1155 R.357 • Aeroporto Tel.: (055)226-1155 R.357 - Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO Av. AJmta Tamandaré, 2559 • Reservas e Informações. Tals.: (055) 242-31311242-1150 • Loja da Cargas: Tala.: (055) 242-3131/242-1150 • Aeroporto: (Rivera - URG): 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxias, 1016 • Reservas e informações: Tal.: (055) 312-2465 • Loja da Cargas. Tal.: (055) 312-2465 .Aeroporto: Tela.: (055(312-5877/ 6959-Fax: (055) 312-2465 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Rubião Junior, 84 - Loja 38 1 Q and. • Reservas a Informações: Tel.: (012) 322-2775 • Loja da Cargas: Tel.: (012) 340-3496 .Aeroporto: Tal.: (012) 340-3496 Fax: (012) 322-2775

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/na • Reservas e Informações: Tel.: (017)235-1512 •Aeroporto: Tel.: (017) 235-1512Fax: (017) 235-1512 SÃO LU)S Av. Pedro 11,221 • Reservas a Informações: DDG (0800) 710-737 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-4747 SAO PAULO Av, Washington Luis, 5/ri • Reservas a informações: Tel.: (011) 5561-2161 • Loja de Cargas: Tais.: (011) 5561-6766 •Aeroporto: Tal.: (011)531-0533Fax: (011) 259-1858 SÁO PAULO Asa D - Sala 17- Aeroporto Internacional da Guarulhos • Reservas e informações: Tal: (011)5561-2161 -Aeroporto: 'reIs: (011) 6445-369013790 SINOP Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tal,: (065) 531-3701 • Loja da Cargas: Tal.: (065) 531-3701 -Aeroporto: Tel.: (085)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Alvares Cabral, 290Centro • Reservas e informações: Tel.: (073) 291-4466 • Loja da Cargas: Tel.: (073) 291-4466 -Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e informações: Tais.: (45) 277-32381277-2622 • Loja de Cargas: Tais.: (045) 277-3238 1277-2822 -Aeroporto: TeL: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustáquio, 6-Loja 16 • Reservas a Informações: Tel.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-3686 UBERLAN DIA Pça. Tuba] Vilela, 30 B • Reservas e Informações: Tais.: (034(236-1986 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-3420 Fax: (034)236-0213 URUGUAIANA Av. Duque da Caxias. 1917 Saia 07 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 412-5454 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 412-5454 • Aeroporto: Tal.: (055) 412-3434 VILA VELHA Av. Champagnat, 0 620- li. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 329-1666 VITÓRIA Av, N.SK dos Navegantes, 2091 sala 102 • Reservas e Informações: Tel.: (027)227-1588 • Loja da Cargas: Tais.: (027) 327-117312188 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 - 15 and. • Reservas a Informações: Tel.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 Fax: (073)424-1171 OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO Av. ipiranga, 318- Bloco A 52 and. - Cep: 01046-010 Tais,: 1011) 214-420411161 - Fax: (011) 958-3575 - TIx: (24) 735 HOSA

Abril/97 - Guia Panrotas - B-05

ereas !IL

PANAM

SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 127-4v and.. Conj. 42- Cep 01043-903 - Tel.: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152 - ToIl Free Fax: 0800-11-8816 PANTANAL BRASiLIA .Aeroporto: Telefax: (061) 365-1087 CAMPINAS • Loja: Rua Campos Seles, 503Cj.41 -Cep 13010-001 Telefax: (019) 236-5573 CAMPO GRANDE • Loja: As. Afonso Pena, 2950 Centro - Cep 79002-075 Telefax: (067) 383-3238 Tel.: (067) 383-2576 • Aeroporto Telefax: (067) 763-1322 CARAVELAS • Loja: Pça Dr. Embassay, 08- Cep 45900-000 - Tel.: (073) 297-1149 Fax: (073(297-1109 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Telefax: (054) 223-5933 CORUMBÁ •Loja: Rua Frei Mariano, 17Cep 79300-000 TaIs.: (067) 231-151811626 Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto: Tel.: (067) 231-7085 Fax: (067) 231-7095 CRICIUMA • Aeroporto: Telefax (0484) 38-1364 CURITIBA • Loja: R Voluntários da Pátria, 475 - 1 1 and. - coou. 08-Asa Centro Cep 80020-000Telefax: (041)322-4844 • Aeroporto Bacacherr: Telefax: (041) 256-8290 FLORIANÓPOLIS .Loja: Av. Pref. Osmar Cunha, 15Ed. Cama Center -81. A - si. 509Centro - Cep 88010-100 - Telefax: (048) 224-7659 - Aeroporto Telefax: (048) 236-180011517 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto - Tel.: (045) 574-5125 MUCURI • Emissão: (073) 292-2205 • Aeroporto: Cep 45930-000 Tel.: (073) 805-2316 PARANAGUÁ Aeroporto: Telefax: (041)423-8827 PONTA PORA Aeroporto: Tal.: (067) 431-2931 PORTO SEGURO • Loja: As. dos Navegantes, 69 Loa M. P. 21 - Cep 45820-000 Te efax. (073)288-2777 - 288-1059 • Aeroporto. Tel.: (073) 288-2301 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto. Telefax. (0182)21-0202 RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Marechal Câmara, 160Gr. 1311 - Cep 20020-080 Telefax. (021)220-1126 - Reservas e informacões: Toli Free: 0800-125833 ou (021) 240-6142 Aeroporto Santos Dumont: Telefax: (021) 240-6142 SÃO PAULO • Central de Reservas: Av. Nações Unidas. 10989- 8Q andar - cj. 81 Cep. 04578-000 Tel.: (011) 866-4955 Tool Free: (0800) 12-5833 • Loja: As. Brig. Faria Uma, 1344Cep01452-001 Telefax.: (011) 815-7733 • Aeroporto: Tel.: (011)241-8794 Fax. (011) 240-8957 VILHENA • Loja: R. Costa e Silva, 65 - Centro - Cep 78995-000 - Tel.: (069) 321-3125 - Fax: (069)321-3155 • Aeroporto: (069) 321-3834 PASSAREDO BELO HORIZONTE Reservas: Toli Free. 0800-183377 Aeroporto da Parripulha - Praça Bagateili, s/n - Cep 31270-700 Tei: (031) 441-7866 - Fax. (031) 441-7419 Loja: Av. Álvares Cabral, 387-sela 2102- Centro - Cep: 30170-000 Tel.: (031) 222-2578 - Fax: (031) 222-2581 BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia - Terminal 2- sala 16Cep: 71608-900- Reservas: ToII Free: 0800-183377-TaIs.: (061) 365-1538 - Fax: (061)365-1537

B-06 - Guia Panrotas - AbriV97

CURITIBA Reservas: ToIl Frae: 0800-183377 Aeroporto de Bacachen - Hangar 40-Cep:82515-233-Tel.: (041) 256-3434 - Fax: (041)256-3232 Loja: Telefax: (041) 222-5086 GOIANIA Reservas: TolI Frae: 0800-183377 Aeroporto Santa Genoveva - Praça Capitão Frazão, s/n - Cap: 74672-140 - Tel.: (062) 207-2969 Fax: (062) 207-1759 GUARULHOS • Reservas: Toil Free: 0800-183377 • R João ,Jamil Zarif, Km 10Aeroporto Internacional de Guarulhos - AsaA - Tal.: (011) 6445-3935 - Fax: (011) 6445-3499 PALMAS Reservas: TolI Free: 0800-183377 Aeroporto de Palmas - As. NS-5, s/n - ARSO 41 - Cep: 77103-020 Telefax: (063) 214-1515 PATOS DE MINAS R. Major Gole, 1288- Loja 5Cond. Center Patos - Cep: 38700-000 - Reservas: Toil Free: 0800-183377 - Tel.: (034) 821-0363 - Fax: (034)821-0911 RIBEIRAO PRETO • Reservas: ToIl Frae: 0800-183377 • Reservas/Loja: As. 9 de Julho, 549 -Centro - Cep: 14025-Tel.PABX: (016) 625-3737 Telefax: (016)826-1319 • Aeroporto Leite Lopes: Av. Thomas Albert Whately, siri - Cep: 14075-390 - Reservas: TolI Free 0800-183377 - Telefax: (016) 628-1319 SÃO josÉ DOS CAMPOS Aeroporto de São José dos Campos: Av. Brig. Faria Uma, s/n - Cep: 12227-000 - Tela.: (012) 341-17381322-4641 Reservas: Toil Frae: 0800-183377 SÃO PAULO Loja: Reservas/Informações: Teu Free 0800-163377 - R. Barão de Itapetininga, 221 - conj. 13071 1308-Cep:01042-912-TeI.: (011) 255-1050 - Fax: (011) 255-3075 VITÓRIA DA CONQUISTA Reservas: Toli Free 0800-183377 Aeroporto Pedro Odacilio de Figueiredo -Av. Paraná. Km 5Cep 45100-000 - Telefax. (073) 424-3797 PENTA SANTARÉM Pça Eduardo Gomes, a/ri5 Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710- leis: (091) 522-28571 6719/1014 - Fax: (091) 522-6025 ALTAM IRA Telefax: (091) 515-1916 BELÉM Travessa Padre Eutiquio, 618 - Tel.: Comércio - Cep: 66015- (091) 241-5222 - Telefax: (091) 223-6519 BOA VISTA Tel.: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax (095) 232-1296 IMPERATRIZ Tel.: (098) 722-1963 ITACOATIARA Telefax: (092) 521-2578 ITAITUBA Tel.: (091) 518-2497 MACAPÁ Telefax: (096) 223-5226 MANAUS Tel.: (092) 633-4356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tel.: (091) 533-1495- Fax: (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (091) 735-1589 ÓBIDOS Telefax: (091) 547-1295 OIAPOOUE Tal: (096)521.1126 PARINTINS Telefax: (092) 533-1642 PORTO TROMBETAS Tel.: (091) 549-1234 - Fax: (091) 549-1482 SALINÓPOLIS Tel.: (091) 823-1615

SANTARÉM - CENTRO Trav. 15 de Novembro, 183 Centro - Tel.: (091) 522-2857 - Fax: (091) 522-6025 Aeroporto de Santarém - Tal.: (91) 522-4021 PLUNA± 1 SÃO PAULO R. da Consolação, 295- 22 and. Cep01301-OCÓ-Tei.: (011) 231-2822-Abas: 293-Fax: (011) 258-2954 • Aeroporto de GuanJhos leis.: 6445-213012930 • Cargas: Tel.: 6445-2303 •TolI FreeTel.: 0800-118881 RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 147-11 5 and. Cep: 20040-066 - TeIs.: (021) 262-4466 -240-9131 - Direto (021) 262-0250 - Fax: (021)262-4200 • Aeroporto Internacional TeIs.: (021) 398-3920121 PRESIDENTE ......1,,: PRESIDENTE PRUDENTE -Reservas: TolI Free: 0800-119597 • Cargas: Rua dos Perdeis, 467Vila lolarrda - Tal: (018) 221-3989 • Loja Passagens/Reservas/lnfor.: Rua dos Pardais, 467- Cep: 19013-470 - Vila lolanda - Tal.: (018)221-2570 - Fax: (018) 221-2570 • Aeroporto Ademar de Barros Rod. Assis Chataeubriand, km 459- Tel.: (018) 222-2282 CAMPO GRANDE Rua Artur Jorge, 48- Centro - Tel.: (067) 384-2428 - Fax: (067) sé2-7455 CASCAVEL As. Brasil, 6281 - Centro - Tel.: (045) 225-3000 - Fax: (045) 223-7926 CURITIBA • Aeroporto da Bacactren: Rua Cícero Jaime Blay, s/0 BRAS)UA SRTS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio lI - saia 224- Tel.: (061) 325-1212 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sariwais, 492- Centro Telefax: (045)523-1616 GOIÂNIA • Aeroporto Santa Ganoveva Praça Capitão Frazão, s/nQ - Box Presidente ITUIUTABA Rua 20,1054 - centro - Ed. Hotel Bernal-Tal.:)034)268-1010269-514-4 - Fax: (034) 268-1010 RONDONÓPOUS • Aeroporto José Salmen Hanze Rod. 364, fOn 205-lei.: (065) 421-2646 - Fax: (065) 421-4258 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Aeroporto de São José do Rio Preto - Av. dos Estudantes, s/n t Tal.: (017)234-4899 QANTAS RIO DE JANEIRO As. Ataulfo da Persa, 226 - 5. Cep 22440-030-Tal.: (021) 511-0045 - Fax: (021) 239-6349 lIs: (21) 32549 SÃO PAULO A. Sete da Abril, 127- Cj. 21 - Cep 01043-000-Tal.: (011) 257-8701 Fax: (011)255-7760 RICO UNHAS AÉREAS . BARCELOS Av. Ajuricaba, s/n2 - Centro - Tel.: (92) 721-1297 BORBA As. Getúlio Vargas, sf0 - Centro Tals.: (092) 712-1232/712-1112 CARAIJARI Aeroporto Municipal Carauari, s/n5 -Tel.: (092)491-1512 EIRUNEPÉ Av. Presidente Getúlio Vargas, s/nt - Centro - Tais.: (092) 481-12551481-1330 HUMAITÁ Rua 05 de Setembro, 384 - Centro - Cep: 68900- Tal. (092)373-1643 ITAITUBA Travessa Victor Campos, 213Centro - Tela.: (091) 518-18801 518-1519 LABREA As. Coronel Luiz Gomas, 632 Centro - TaIs.: (091) 731-1139/731-1541

MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas, TPS II, Tala.: (092) 652-124.4/1164/1391/1553- Fax: (092) 62152-1163 MAUÉS As. Dr. Pereira Barreto, 353 Centro - Tala.: (092) 542-171611095 NOVO ARIPUANA Rua 19 da Dezembro, 848Centro - Tela.: (092) 776-115011148 PARI NTINS As. Nações Unidas, 532 - Sta. Rosa - Centro -Lj.02-Tel.:(092) 833-3400 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999 - BOX Rico Aeroporto - Tel.: (069) 225-1299 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 150 - sala 1703 - Edifício OnI - Castelo - Tel.: (021) 220-2592 - Fax: (021) 220-2627 SÃO GABF1IAL DA CACHOEIRA As. Castelo Branco, s/n5 - Bairro Fortaleza - Tel.: (092) 471-1351 TEFÉ As. Flonano Peixoto, 90B - Centro - Tel.: (092) 743-3636 RIO SUL—_ ALTAMIRA Alameda Doutor Hiroíto, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-1147 • Loja de Cargas: Tal,: (091) 515-1779 •Aeroporto: Tal.: (091)515-2250Fax: (091)515-1931 ALTA FLORESTA As. Mosto da Risa, 3349 - Centro - Cap: 78580-000 • Reservas e Informações: Teis.: (065) 521-3222/3212 • Loja da Cargas: Tel.: (065) 521-3360 • Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ARAGUAÍNA Rua Sadoc Corres, 600 • Reservas e Informações: Tal. (063) 821-3132 • Loja da Cargas: Tal.: (063) 821-3132 -Aeroporto: Tel.: (063) 813-1168 ARAXÁ Rua Don José Gaspar, 544• Reservas a Informações: Tal.'(034) 661-3574-662-1252 • Loja da Cargas: Tal.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 662-5287 BAGÉ R. Carlos Mangabeira, 23 • Reservas a Informações: Tel.: (053) 242-1279 • Loja de Cargas: Tel.: (053) 242-1279 • Aeroporto: Tel.: (053) 242-9055 Fax: (053) 242-7702 BARREIRAS Rua Profa Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: Tel.: (077)811-1031 • Loja da Cargas: Tel.: (077) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (077) 229-0111 BELÉM As. Pras, Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (091)224-3344 •Loja de Cargas: Tal.: (091) 257-0196 -Aeroporto: lei.: (091) 257-0241 BELO HORIZONTE Av. OlegMo Maciel, 2251 Lourdes - Cep 30180-112 • Reservas a Informações: leI.: (031)291-929216444 • Loja da Cargas: Tal,: (031) 491-3400 •Aeroporto: Tel.: (031) 491-2466 BLUMENAU R. Amadeu da Luz, 100- sala 704 • Reservas a Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 326-3191 • Chacli-In Avançado: Tel.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tel.: (077) 481-4276 • Loja da Cargas: Tal.: (077) 461-4276 •Aeroporto: Tel.: (077)481-4276 Fax: (077) 481-4264

BRASÍLIA SCN - Quadra 4-Bloco B - Loja 18 e 19-Centro Empresarial Varig • Reservas a Informações: Tel.: (061) 242-4099 • Loja de Cargas: Teia.: (061) 365-3214 •Aeroporto: Tel.: (061)365-1802 Fax: (061) 365-1048 BRUSGUE Rua Rui Barbosa, n2 36 • Reservas a Informações: Tel.: (047) 355-2721 • Loja da Cargas: Tel.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. BeIra Rio, 0 65- L(. 01 • Reservas a Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320-térreo Centro • Reservas a Informações: Tal.: (083) 341-7200 • Loja da Cargas: Tel.: (083) 321-4202 •Aeroporto: Tel.: (083) 331-1626 Fax: (063) 341-5955 CAMPINAS As. Princesa do Oeste, 1845 Bloco C-l09 Andar -Conj. 103e 104 • Reservas a Informações: Tel.: (019) 2543166 • Loja de Cargas: Tel.: (019) 231-3881 - 245-5278 .Aeroporto: Tal.: (019) 245-5133 Fax: (019) 255-4818 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109- Loja 01 • Reservas a lrtforrnações: Tel.: (024) 722-0205 • Loja da Cargas: Tal.: (024) 733-2043

.Aeroporto: Tel.: (024) 733-2043 CASCAVEL Rua Duque de Caxias, 800 • Reservas a Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas. Tel.: (045) 2243642 • Aeroporto: Tal.: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221 CAMAS DO SUL Rua Marques doHerval, 1344 -Saia 607 • Reservas a Informações: Tal.: (054) 223-992214382 • Loja da Cargas: Tel.: (054) 223-4758 • Aeroporto: Tel.: (054)223-2527 CHAPECÓ As. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel.: (049) 722-0992 • Loja da Cargas: Tel.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIUMA Rua Cons. João Zanatte. 125 • Reservas e Informações: Tala.: (048) 433-3818 • Loja de Cargas: Tala.: (048) 433-3475 • Aeroporto: Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA As. General Câmara, 0 1062- ali • Reservas e Informações: Tel.: (055) 322-694016959 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 322-694016959 CUIABÁ As. Rubens de Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas e Informações: Tel.: (065)682-1049 • Loja da Cargas: Tel.: (065) 682-2233 • Aeroporto: Tal,: (065) 682-2712 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria, 475Loja 09 • Reservas e Informações: Tel.: (041) 222-4892 -Loja de Cargas: lei.: (041) 381-164111642 •Aeroporto: Tel.: (041)381-1154 Fax: (041)381-1645 DI VI NÓPOUS As. Getúlio Vargas, 468 • Reservas e Informações: Tais.: (037) 222-0040 • Loja de Cargas: Tela.: (037) 222-6090 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-6090 Fax: (037) 222-0499

Aéreas ERECHIM Av. Coronel Pedro Pinto de Souza. 0 108 • Reservas e Informações: Tal.: (05 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda BoIdró, s/n5 • Reservas e Informações: Tal: (061)619-1144 •Loja de Cargas: Tal.: (081) 619-1144 • Aeroporto: Tal.: (081)619-1182 FLORIANÓPOLIS Gerônimo Coelho, 185- sala 1201 • Reservas e Informações: Tel.: (048) 224-7005 • Lota de Cargas: Tel.: (048) 236-1279 -Aeroporto: Tal.: (048) 236-1779 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727and. - Aldeota • Reservas e Informações: TeIs.: (085) 244-8111 • Loja de Cargas: Tal: (085) 227-9327 • Aeroporto: Tel.: (085) 227-2742 Fax: (085) 224-0500 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanwais, 773 • Reservas e Informações: Tel.: (045)574-1680 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 523-4813 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155. Fax: (045)574-1433 GOIÂNIA Av. Goiás, 285 - Centro - TOS.: (062) 224-504915884 • Reservas e Informações: Tal.: (062) 212-8646 • Loja de Cargas: Tal.. (062) 212-8646 • Aeroporto: Tel.: (062) 224-5049 GOVERNADOR VALADARES Rua Afonso Pena. 2929 • Reservas e Informações: Tel.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: Tal.: (033) 277-1139 • Aeroporto: Tel.: (033)277-1139Fax: (033) 271-4289 GUANAMB Av. Barão do Rio Branco, 230 Centro • Reservas e Informações: Tal.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas: Tal.: (077) 451-1895 • Aeroporto: Tal,: (077) 451-2300 I.JUÍ Rua do Comércio, 0 377 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 332-1947/2011 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações: Tal.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto: Tal.: (073) 231-3614 Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luis Domingues, 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas e Informações: Tal.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (098) 721-0062Fax: (098) 723-2392 IPATINGA Aeroporto Bias Fortes, BR 458 • Reservas e Informações: Tal.: (031) 821-7841 •Loja de Cargas: Tel.: (031) 821-7841 -Aeroporto: Tal.: (031) 621-7841 Fax: (031) 821-7841 ITABUNA Travessa Metia Ferreira, 240 • Reservas e Informações: Tal.: (073) 613-1 T73 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 613-1773 - Fax: (073)613-1773 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 202Centro Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 518-3399 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 518-2810 •Aeroporto: Tal.: (091)516-2810 JARAGUA DO SUL Rua Cel. Procópio Gomas de Oliveira, 0 246 • Reservas e Informações: Tel.: (047) 371-009110363 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 371-009110363

JOINV1L.LE Rua Alexandre Dohler, 277 Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 467-1348 -Aeroporto: Tal.: (047)487-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia. 279 • Reservas e Informações: Tals.: (088) 511-140311735 • Loja de Cargas: Tal.: (088) 511-2341 •Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440Fax: (088) 511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844 Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas e Informações: Tal.: (032) 215-9154 • Loja de Cargas: Tal.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (032) 233-1040 Fax: (032) 216-1803 LAGES Rue Coronal Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tal.: (049) 222-1817 • Loja de Cargas: Tal.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tal.: (049) 223-3083 LONDRINA Av. Higienópolis, 32-Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações: Tal.: (043) 321-2442 • Loja de Cargas: Tal.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, 0 300Loja 05 • Reservas e Informações: Tal.: (0247)62-4025/2000 MARINGÁ Av. Ttradentes, 789 • Reservas e Informações: Tal.: (044)226-4353 • Loja de Cargas: Tal.: (044) 226-5745 • Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-2000 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. -Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas a Informações: Tal.: (091) 735-1295 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 735-1265 MONTES CLAROS Rua Sirneão Ribeiro, 80-Sala 102 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas e Informações: Tal.: (038)221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (038) 215-1274 .Aeroporto: Tal.: (038) 215-1274Fax: (038)221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tal.: (084) 743-1212 • Loja do Cargas: Tel.: (084) 743-1316 .Aeroporto: Tal.: (084) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomas, s/n9 • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tal.: (047) 342-1215 • Aeroporto: Tais.: (047)342-1154 Fax: (047)342-1422 PARNAÍBA Av. Pres. Vargas, 235- Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações: Tal.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tel.: (086) 321-1423 .Aeroporto: Tel.: (086) 321.1423 PASSO FUNDO Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: Tais.: (054) 311-531115697 • Loja de Cargas: Tals.: (054) 311-531115697 • Aeroporto: Tal.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magaihães, 8 Saia 8 • Reservas e Informações: Tal.: (075) 281-3260 • Loja de Cargas: Tal.: (075) 281-3260 • Aeroporto: Tal.: (075) 281-3260 Fax: (075) 281-4524

PELOTAS Rue Sete de Setembro, 272 • Reservas e Informações: Tel.: (053) 225-1 S55 • Loja de Cargas: Tal.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETROUNA Rua Padre Fraga s/0 - GaJ. Hotel do GrandeRio - 1). 03 • Reservas e Informações: TeIs.: (081(862-2500 • Loja de Cargas: Tal.: (081) 862-2500 • Aeroporto: Tal.: (081) 862-2500 Fax: (081)862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - Saia 02 • Reservas e Informações: Tel.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tal.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tel.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590- conj. 403 • Reservas a Informações: Tal.: (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (051) 337-38511357-7274 • Aeroporto: TeIs.: (051) 357-72451 357-7246 - Fax: (051) 357-7007 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15-Saia 17 • Reservas e lnformaçóes: Tel.. (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 288-3131 .Aeroporto: Tal.: (073) 288-3131 Fax (073) 288-2566 POUSO ALEGRE R. Francisco Seles, 65-Loja 02 • Reservas e Informações: Tal.: (035) 422-2919 • Loja de Cargas: Tal.: (035) 422-4141 •Aeroporto: Tel.: (035) 422-4141 Fax: (035) 422-4141 RECIFE Av. En99 Domingos Ferreira, 801 Lj.103 à 105 • Reservas e Informações: Tel.: (051) 465-6799 • Loja de Cargas: TeIs.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tal.: (081) 482-3739 Fax: (081)465-8535 RIBEIRÃO PRETO Av. Thomaz Alberto Wately s/n2 • Reservas e Informações: Tel.: (016)826-6848 • Loja de Cargas: (016) 825-7829 •Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 122 and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (021)221-3131 • Loja de Cargas: Tal.: (021) 220-1014 •Aeroporlo: Tel.: (021)220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Flonano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tals.: (053) 231-1081 • Loja de Cargas: Tals.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tal.: (053)230-1365 Fax: (053) 231.1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tel.: (071) 341-2866 • Loja de Cargas: Tel.: (071) 359-1666 -Aeroporto: Tal.: (071) 204-125311353 SANTARÉM Rua Ftonano Peixoto, 607- Centro Cep: 68035-060 • Reservas e Informações: TeIs.: (091) 522-4143/419 • Loja de Carga: Tel.: (091) 522-4143 - Ramal 37 -Aeroporto: Tel.: (091) 523-2293 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 222.2121 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 226-1155 R.357 • Aeroporto: Tal.: (055) 226-1155 R.357 - Fax: (055) 222-2621

SANTANA DO LIVRAMENTO Av. Almte Tamandaré, 2559• Reservas e Informações: TeIs.: (055)242-3131/242-1150 • Loja de Cargas: Tais.: (055) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera- UIRG): 03598623-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 312-2465 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 312-2465 •Aeroporto: Tais.: (055) 312-58771 6959-Fax: (055) 312-2465 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Rubiáo Junior, 54-Loja 38 1 ç and. • Reservas e Informações: Tel.: (012) 322-2775 -Loja de Cargas: Tel.: (012) 340-3496 • Aeroporto: Tal.: (012) 340-3496 Fax. (012) 322-2775 SÁO JOSÉ DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/n5 • Reservas e Informações: Tel.: (017) 235-1512 • Aeroporto: Tel.: (017)235-1512 Fax: (017)235-1512 SÃO LUIS Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 710-737 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tal.: (098) 245-4747 SAO PAULO Av. Washington Luis, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (011) 5561-2161 • Lota de Cargas: Tais.: (011) 5561-6766 • Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533 Fax: (011) 259-1858 SÃO PAULO Asa O-Sala 17-Aeroporto Internacional de Guarulhos • Reservas e Informações. Tel.: (011) 5561-2161 •Aeroporto: Tais.: (011) 6445-3690/3790 SINOP Av. das Embaubas, 1303 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 531-3701 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 531-3701 -Aeroporto: Tal.: (065) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Alvares Cabral, 290Centro • Reservas e Informações: Tel.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiraderlles, 208 - Centro • Reservas a Informações: Tais.: (045) 277-32381277-2822 • Loja de Cargas: TeIs.: (045) 27-7-32381277-2822 • Aeroporto: Tel.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Mor Eustáquio, 6-Loja 16 • Reservas e Informações: Tal.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686 UBERLANDIA Pça. Tuba] Vilela, 30 B • Reservas e Informações: TeIs.: (034) 236-1986 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-3420 Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA Av. Duque de Caxias, 1917 Sala 07 • Reservas e Informações: Tel.: (055)412-5454 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 412-5454 -Aeroporto: Tal.: (055) 412-3434 VILA VELHA Av. Champagnat, nQ 620- Lj. 09 • Reservas a Informações: Tal.: (027) 329-1666 VITÓRIA Av. N Sr*. dos Navegantes, 2091saia 102 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 227-1588 • Loja de Cargas: TeIs.: (027) 327-117312188

• Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 .12 and. • Reservas e Informações: Tel.: (073)424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 424-2119 •Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 Fax: (073) 4241171 ROVAL AIR MARROC RIO DE JANEIRO •Av. Presidente Wilson, 113ATal.: (021)210-1337 • Aeroporto Internacional Galeão: Gerencia: Tel.: (021)398-3766 • Carga: Tal.: (021) 220-2922 SABENA RIO DE JANEIRO Representante: Jean de Bramaeker - A/C Consulado da Bélgica - Tel.: (021)252-2967 Fax: (021) 232-8339 SAS SÁO PAULO Rua da Corsotação, 293- 92 andar Cep 01301-OCO-Tal.: (011) 259-43J0 -Fax: (011)231-0514 BELO HORIZONTE R. Gonçalves Dias, 1181 -sais 505 .Cep:0140.091 -Tal.: (031) 222-5059 - Tel/fax: (031) 222-5082 BRAS (LIA SCS Edif. Mineiro - Sala 4011402 Quadra 4-Bloco 4- Cep 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322 Fax: (061) 226-4435 CURITIBA R. XV de Novembro, 382- Conj. 801 -Cap80020-310TaIs.: (041)2243141 1232-3881 Fax: (041(225-6123 RIO DE JANEIRO Rue Garcia D' Avila, 7239 and. Ipanema - Cep: 22471-010 Tal.: (021) 511-4482 Fax: (021)239-7801 SALVADOR R Miguel Caimon, 555- sala 609' Cep: 40015-010- Tal.: (071) 242-8144 - Fax: (071(243-9882 R. Dr. Praguer Froes, 97-Barra Cep 40130-020 - Tel.: (071) 245-9611 - Fax: (071) 245-9871 SÃO PAULO R. Laplace, 96- livand. -Cep 04622-000 - Tel.: (011)531-7103 Fax: (011)5581-7106 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-sala 816 - C P 29018-900 - Telefax: (027) 222-0111 SCENIC AIRUNES SÃO PAULO Av. São Gabriel, 555- 12 and. - cj. 196- Tel.: (011) 280-9396/64-6118 Fax: (011) 280-9396 Cep: 01435-901 SILX AIR RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO, VITÓRIA E CURITIBA Ver USAIR SINGAPORE AIRUNES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 143 - 32 andar Cep 20040-006 Tel.: (021)221-9138 - Fax: (021) 252-5325-TIx:(21) 31499 TPAT BR RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 25-9v and. cj. 908- Centro - Cep: 01047-020 TaIs.: (011) 255-71731258-2334 Fax: (011)258-9585 - SITA SAOSSSQ BELÉM Av. Alcindo Ceceia. 104- Cep 66060-000 - Tel.: (091) 241-279917333 - Fax' (091) 212-4333TIx: (91) 1249WATBR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403Cep 30310-390 - TeIs.: (031) 281-3822/276411368 - Fax (031) 221-7376 - TIx: (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU A. Richard Holefz, 41 - Cep 8901 0-550 - Tel.: (0473)26-5212 Fax: (0473) 26-4267

AbriL/97 - Guia Panrotas - B-07

Emnresas Aéreas BRASÍLIA 9H15 C.L. 0115 BI. E L(. 17A- Cep 71635-550 - Tal: (061) 248-6677 Fax: (061) 248-5256 - Tia: (61) 4850 POTU BR CAMPINAS R. Albano Almeida Uma. 416Cep 13073-130-TeI.: (019) 241-6933Fax: (019) 241-6668 CAMPO GRANDE R. Padre João Crippa, 1065-S. 106- Cep 79002-380 - Tel.: (067) 382-5197 - Fax: (067) 724-3167 CURITIBA R Pres. Fana, 51 - SI. 1005- Cep 60020-290 - Tel.: (041) 322-2030 Fax: (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schrnidt, 303- saia 12Cep 88010-903 Tel.: (048) 224-661916244 Telefax, (048) 223-0770 FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1165s/6013 - Cep: 60120-001 - Tel.: (085)261-8303- Fax: (085) 264-3785 FOZ DO IGUAÇU Av. Paraná, 1440- Cep 85852-000 - Telefax: (045) 523-4286 - Fax: (045) 523-2498 GOIÁNIA As. Goiás, 209 - ci. 05106 - Edil. J. Ribeiro - Centro - Cep: 74005-010 - Tal.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA R. Halfeld. 513/2 - conj. 223/4 Cep 36010-001 - Tel.: (032) 215-2674-Fax: (032) 215-93TLv.P (32)3451 EO BR. LONDRINA Rua Anita Ganbaldi, 25- Cep 86620-410 - Tel: (043) 336-0605 Fax (043)324-1790 MACEIÓ R. Dep. José Legas. 958 - Ponta Verde - Cap: 57035-330 - Tel.: (082) 327-5696 - Fax (082) 327-6788 MANAUS Av. Japurá, 1027 - 2 and. - altos Cep: 69000-000 - TeI. (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-1433 Tia.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R. Felicissimo de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110Tei.: (051) 337-5802 Fax: (051)343-6741 RECIFE Av. Cons. Aguiar, 3150- Li 4 Cep 51020-021 - Tel.: (081) 465-0031 - Fax: (081) 326-3286 RIBEIRÃO PRETO R Visconde de Inhauma, 488- 32 and - sala 39- Cep 14010-100 Tal: (016) 636-7181 Telefax: (016) 636-4856 SALVADOR R. dos Algibebes, 4-Coo). 504Cep 40015-060 - Tel.: (071) 243-3388 - Fax: (071) 241-1500 SANTOS As. Mal. Floriano Peixoto, 51131 Cep 11060-301 Telalax: (013) 284-6847 VITÓRIA As. Jerónimo Monteiro, 1000- GB. 1614116 - Cep 29014-900 Tel.: (027) 222-1088 Fax: (027) 223-1413 SKYJET BRASIL RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Wilson, 165 0 andar Cap 20030-020 - Centro - Tal.: 1921) 210-1287 SAO PAULO • As. São Luis, 86 Grupo 92 Centro - TaIs., (011) 255-3528/5337 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tal: (021) 262-6252 • Diretoria e Administração Tel.: (021) 262-6002 • Az. Rio Branco, 245- 42 andar Cep 20040-009Fax: (021) 262-6120 •Galeão: Balcão -(021)398-3365 • Gerència/Cargas - Tel.: (021) 398-3767 - Fax: (021) 398-3366 SÃO PAULO • LojalReservaxNandas/Cargas. Av. São Luís, 165- 6 - Cep 01046-001 -Tal.: (011)259-1522 Fax: (011) 258-0070

B-08 - Guia Panrofas -

Abn1197

SPANAIR SÃO PAULO R. da Consolação. 293- 9Q and. Cep 01301-006 - Tel.: (011) 259-4300 - Fax' (011)231-0514 SURINAM AIRWAYS BELÉM A. Gaspar Viana, 488- Bairro Coma/cio - Cep 66010-060 Tel,: (091) 212-7144- Fax: (091) 224-7879 SWISSAIR SÃO PAULO • R. Cincinato Braga. 340 - 92 andar - Cap 01333-010 • Reservas: (011) 251-4000 Vendas: (011)251-3411 Fax: (011) 253-6605 • Aeroporto de Guarulhos: A. Jamir João Zarif, s/n - Cep: 07143-000 TeIs.: (011) 6445-257212535 Fax: (011)6445-3158 • Cargas (GuaruIhos) - Ed. de Apoio ao Tesa TeIs. (011) 6445-2010/2003 RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 10810eandar Ed. Martinalli - Cap 20040-001 Vendas: Tal,: (021) 297-5177 Fax' (021) 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão Tais.: (021) 398-4727/3558 - Fax: (021)398-3558 BRASÍLIA SHS Galena Hotel Nacional - Ws. 71/72- Cep 70322-900 Tais.: (061) 223-438214005 TIx: (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guaajaras, 557- Cep 30180-100 . TaIs.: (031) 224-9611 238-7145 - Fax: (031)238-7233. Tix: (39)1394 CAMPINAS Av. Aquidaban, 260- Cep 13015-210-Tal.: (019)231-1166. Tia: (19)1363 CURITIBA A. Gonçalvas Dias. 622 - Batel Cep 80240-340 - Telefax: (041) 244-0125 - 342-2516 TAAG - ANGOLA AIRUNES RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Cargas: As, Pres. Vargas, 542- L/A - Cep 20071-003 -Tal.: (021) 516-2269 - Fax. (021) 516-2148lis: (21) 36864 TAAG BR • Adm : Av. Pres. Vargas, 542GB /302/3/4 - Cep 20071-003 Tel.: (021) 516-1587-Fax: (021) 516-2148-TIa: (21)36864 TAAi3 BR • Aeroporto Internacional Tel.: (021) 398-3113 Fax: (021)398-3112 TABA BELÉM As. Governador José Maicher, 883 - Cep: 66055-260 - Belém - Pará • Escritório Central - Tel.: (081) 242-6300 - Fax: (091) 242-0471 • Reservas - Tal.: (091(241-9420 Fax (081(242-5370 • Loja - Tel.: (091)242-8811 • Aeroporto - Tel.: (091) 257-0862Fax: (091)257-0760 ARIPUANÃ • Loja -Tal.: (065) 565-1323 - Fax: (065) 565-1250 CARAUARI • Loja - Telefax.. (092) 491-1176 CUIABA • Loja - Tel.: (065) 682-1049 - Fax: (065) 682-3607 EIRUNEPÉ • Loja - Tel.: (092) 481-1255 JUARA • Loja -TaI.: (065) 556-1131 JUINA • Loja - Tel.: (065) 566-1919 JURUENA • Loja - Tel.: (065) 553-1104 MANAUS • Loja - Tel.: (092) 633-3838 - Fax: (092) 232-0337 MAUES • Loja - Tel.: (092) 542-1918 - Fax: (092)545-1519 PARATINS • Loja - Tel.: (092) 533-2373 - Fax: (092) 533-1820

SÃO GRABRIEL DA CACHOEIRA • Loja - Tel.: (092) 471-1103 TEFÉ • Loja - Telefax: (092) 743-3201 TAF CAMPINA GRANDE Aeroporto João Suassuna FERNANDO DE NORONHA Aeroporto da Fernando de Noronha - Boa TAF Tal.:(081)619-1182 FORTALEZA • Aeroporto Pinto Martins - Hangar TAF - Tel.: (085) 227-4499 • Reservas: (085) 272-7474 - To][ Frea 803-5000 • Administração: Tais.. (085) 272-7333/3837 Fax: (085) 272-5144 IGUATÚ • Aeroporto Engenheiro Tome Frota, s/n2 - Tela.: (088) 711-156814069 - Cep: 63500-000 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Box TAF - Tel.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto da Juazeiro - Boa TAF Tel.: (088)511-4397 MOSSORO Aeroporto de Moasoro - Box TAF NATAL Aeroporto Augusto Severo - Box TAF. Tel.: (084) 272-249814377 PARNAÍBA Aeroporto de Parnaiba - Box TAF: Teletax: (086) 322-4276 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapas - Boa TAF: Tel.: (081) 484-4020 SOBRAL Aeroporto da Sobral - Boa TAF: Tel.: (088) 613-1477 TERESINA Aeroporto da Teresina - Box TAF: Tel.: (086) 214-2000 TAM CONSULTAR TAMBÉM ENDEREÇOS BRASIL CENTAALIMERIDIONAL ALTA FLORESTA • Loja. Av. Ludovico da Bisa Neto, 3032-Centro - Cep: 78580-000 Tel.: (065)521-3777 • Aeroporto: Aerop. Municipal de Alta Floresta - Tel.: (065) 521-3939 ALTAM IRA • Loja. R. Cal. Tancredo, 157Centro - Cap: 68370-140-Tal.: (091)515-1047-Fax: (091) 515-2256 • Aeroporto: As. Pres. Tancrado Nevas, 5 /na - Cep: 68370-170Tajafas: (091) 515-1537 ARAÇATUBA • Loja: R. General Glicério, 512Cep 16010-080TaIs.: (018) 623-26891622-6766 Telefax: (018) 623-4489 • Aeroporto: Rod. Olagário Ferraz, s/n° - Cep: 16052400 - Telefax: (018) 623-4859 ARARAOUARA • Aeroporto: As. Santos Durnont, s/n - Tel.: (016) 222-1137 BAURU • Loja: A. Ezequiel Ramos, 6 - 77 L/21 - Tais.: 0142) 22-5061 / 5117 16504 - Tala as: (0142)32-3277 • Aeroporto: Av. Otávio Pinheiro Risola, 5/na - Cep: 17100- Tal.: (0142) 23-5200 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856-Cep 30170-111 Tel.: (031) 337-9258 Telefax: (031) 337-9680 • Loja em Contagem: As. João Casar de Oliveira, 2308 - Loja 08 Cap 32310-000Tal.: (031) 391-3157 Telefax: (031)391-3131 • Cargas: As. Santa Rosa, 264 Cap 31270-750 - Tais.: (031) 491-2000 - 443-6377 R. 21112121221 • Aeroporto Pai-npulha: Tais.: (031) 441-8100-443-6377- R. 219-220Fax: (031) 441-5766 • Reservas: Tel.: (031)443-5500 • Administração: Tel.: (031) 443-6377-Fax: (031)491-1108. lix: (31)1794 BLUMENAU • Loja: Ai. Duque de Caxias, 109Ceio 89015-010 - Tel.: (0473) 22-6288 - Fax: (0473) 22-6798

• Aeroporto de Blumenau Rod. Pedro Zlmmermann, 4505Itoupava Central Tal,: (0473) 37-1237 - Fax: (0473) 37-2148 BRASÍLIA • Loja: SCLS 3025-Bloco O - Loja 18- Cep 70338-540 - Teis.: (061) 325-130011302 - Telefax: (061) 325-1303 • Loja: Carnara dos Deputados. Mexo 4 - Térreo Tela.: (061) 325-1351 a318-7370Fax: (061) 325-1350 • Aeroporto: Tela.: (061) 365-1270/2529/1560Fax: (061) 365-3008 • Despacho de Cargas: Tel.: (061) 365-1557 - 'lix: (61)1660 •Aatirada de Cargas: Tel.: (061) 365-3010 .Reservas: Tel.: (061(365-1000 • Coordenação: Tais.: (061) 365-1977/3011/3013-Fax: (061) 365-3012 - Telex: (61) 2555/1 730 CAMPINAS • Loja: A. Barão deJaguara. 1091 Cep 13015-002-Tal.: (019) 725-5791 - Fax: (019)232-4248 -Aeroporto: Tals.: (019) 245-55301725-5792 - Fax: (019) 245-6645 • Cargas: As. Viracopos, s/n Tais.: (019) 245-57721725-5795 CAMPO GRANDE • Loja: Av. Afonso Pena, 1974Centro - Tal.: (067) 763-409014100 - Fax: (067) 763-4077 • Aeroporto: Tal.: (067) 763-2438 Fax: (067) 763-1795 • Cargas: Tel.: (067) 763-2725 • Reservas: Tal.: (067) 763-4100 CAMPO MOURAO •Aaroporto: Tel.: (044) 822-3432 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Tais.:(054) 223-928818488 - Fax: (054) 223-9678 CORUMBÁ •Loja: A. Joaquim Murtinho, 1211Centro - Cap 79003-020 - Tel.: (067) 231-7299 - Tix.: (67) 7014Telefax (067)231-7725 • Aeroporto: Rua Santos Dumont, s/ri - Tel.: (067)231-7177 - Fax: (067)231-7377 - Tlx.: (67)7013 -Administração: Tal: (067) 231-7299 - Fax: (087)231-7725 CRICIUMA • Aeroporto Diomicio Freitas - Tal,: (048) 438-2316 - Fax: (048) 438-2383 CUIABÁ • Loja/Reservas: A. Isaac Póvoas, 856- Loja Térrea 02- Ed. Wall Street - Cep 78005-360 Tel.: (065) 624-0055 • Aeroporto: Tais,: (065) 682-111311702 - Fax: (065) 682-3442 • Vendas a informações: Teis,: (065) 682-365013562 • Cargas: Tais.: (065) 682-3367 e 381-3003 - Fax: (065) 682-3442 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria, 475 - 1 1 andar - s/7 - Cap 80020-000 - Tais,: (041) 233-5063 - Fax: (041)224-1674 -Aeroporto: Fax.: (041) 381-1611 Tel.: (041)381-1610 • Loja Aeroporto: Tais,: (041) 381-162011610 - Fax: (041) 381-162111615 • Reserva: Tel.: (041) 233-5063 • Cargas: Tel.: (041) 283-2509 - lix.: (41)8653 • Bagagens Extraviadas: Tel.: (041) 381-1640 •Adrn. Telefax: (041)224-1674 • Check-Out: Tais.: (041) 381-1612/1613/1614/1615 DOURADOS • Loja: Rua Maisin Jonas, 580-A Centro - Cap 79803-010Tal.: (067) 421-5068 - lix: (67) 4034 • Aeroporto. Telefax.: (067) 421-2712 ERECHIM • Loja: A. Sauia Pagnoncali, 33- 1/2 - Tel.: (054) 321-3936 • Aeroporto: Tel.: (054) 522-1588 FLORIANÓPOLIS • Loja: As. Diomicio da Freitas, 3000 - Aeroporto - Tais.: (048) 236-00031000410035 • Aeroporto: Estrada Geral do Aeroporto: B. Casarios - Tela.: (048)236 . 1812/1176/1188 PABX

FORTALEZA • Loja: A. Oswaldo Cruz, 1101 Tais,: (085) 261-5329/0916Fax: (085) 261-5317 • Aeroporto Pinto Marfins: Tel.: (085) 272-866016261 Telefax: (085) 272-4276 • Cargas: Tel.: (085) 261-3840 •Adm.: Tais.: (085)261-0916/3209 • Reservas: Tel.: (085)261-3232 FOZ DO IGUAÇU • Loja: Av. Juscelino Kubitschak. 201 - sala 06-Galeria Wanni - Cep 85651-210Tel.: (045) 574-5927 - Teiaf as: (045) 574-5166 • Aeroporto internacional de Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas, s/n - Tel.: (045) 523-6246 FRANCA • Loja: A, Dr. Júlio Cardoso, 2389Cep 14400-730Tal.: (016)722-7255 - Telefax: (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressolo: Estrada Valha Franca Batatais Krri 02 - Tel.: (016) 701-7265 - Fax: (016)701-7622 GOIÂNIA • Aeroporto: Pça Capitão Frazão. s/n5 - Tel.: (067)207-1015 - Fax: (067)207-1999 • Cargas: Av. dos indios, 600-Tal.: (067) 207-1966 Fax: (067) 207-1999 • Reserva: Tel.: (067)207-1700

• Manutenção: Tel.: (067)207-1700 R.208 GUARARAPES • Loja: Tal.: (027) 361-3523 - Fax: 1027> 361-3531 • Aeroporto. Tel.: >027>361-2322 GUARULHOS .Aeroporto internacional: As. Jartiil João Zarif ,s/n • Loja' Tais,: (011) 6445-363513474 •CHECK-OUT: Tais.: (011)

6445-4118/3330 • Contabilidade: Tel.: (011) 6445-3742 •Carga Nacional: Tel.: (011) 6445-3070 - Fax: (011) 6445-4095 •Carga internacional: Tel.: (011) 6445-3508 ILHÉUS • Loja: Aeroporto da Ilhéus: R. Brig Eduardo Gomas, s/n 5 - Pontal Tel.: (073) 231-7261 - Fax: (073) 231 -7400 JUIZ DE FORA • Administração Aeroporto

Francisco da Assis: Av, Guadalajara, s/n 5 - Cap: 36001-970 - Tal.: (032) 233-1363 • Aeroporto Balcão: Tel.: (032)

233-1362 - Fax: (032) 233-1361 • Carga: (032) 233-1360 • Reservas a Informações: (032) 216-4105 LONDRINA • Loja: As. Higienópolis, 32 - Loja 20 - Cep 86020-040 - Tel.: (043) 321-2111-Fax: (043)321-2976 • Aeroporto: Tel.: (043) 325-7522 -

Fax: (043)338-1522 • Cargas: Tel.: (043) 328-0658 MACAPÁ • Loja: Aeroporto inter. Macapá Hildemar Maia, s/na - Sta. Rita -

Cep: 68900-000 - Tais,: (096) 223-268812677 • Cargas: A. Duque da Camas, 787-A - Sta. Rita - Tel.: (096) 223-2633 MACEIÓ • Aeroporto Campo dos Palmares: Tel.: (082) 322-1300 - Fax: (082) 322-1574 • Adm.: Tal: (082) 322-2472 - Fax: (082) 322-2234 MANAUS • Loja: As, Getúlio Vargas, 730Centro - Tel.: (092)233-7744/7310 • Administração: Tel.: (092) 233-4231 - Telefax: (092) 233-7861 • Carga: Tel.: (092) 233-7867 • Aeroporto: Tais.: (092) 6S2-1381/1 382 Recepção. MARÍLIA • Loja: As. Brigadeiro Eduardo Gomas, sin - Tel.: (014) 433-0633 • Aeroporto: Telefax: (014) 433-0234 - Tia: (014) 4080

MARINGÁ Loja: As. Tiradaotex, 278 - t. 05 Cep 87045-190Talaf as: (044) 226-4748 -Aeroporto: Av, Gestão Vidigal, 421 - Tel.: (044) 222-3799

Rereas

MONTES CLAROS Loja: R. Dom João Pimenta, 127 1i2 - Tel.: (038) 222-5600 .Aeroporto: Tal: (038) 215-2235 Fax: (038) 215-1593 • Infraero: Tel.: (038) 215-1500 NATAL • Aeroporto. Tais.: (084) 743-162411068 - Fax: (084) 743-1626 OSASCO Loja: Rua Atílio Delar,ina, 297Vila Campesina - Tel.: (011) 702-8045 - Fax: (011) 702-8095 PETROLINA • Loja: Aeroporto de Petrolina Rod. BR 236 - s/n° - Aeroporto Caixa Postal: 134-Teis,: (081) 862-353313762 • Aeroporto/Despacho: Tel.: (081) 862-3533 - Fax: (081) 862-1918 • Rasaivas/tnformações: TeIs.: (081) 862-353313762 •lnfraero: Tel.: (081)681-1781 Fax: (081)682-1671 .Cargas: Tel.: (081) 862-3533 PONTA PORA • Loja: R Guia Lopes, 248 - Cep 79900-000 - Tel.: (067) 431-2671 Telefax: (067) 431-2052 lix: (67) 4276 •Aeroporto: Te[.: (067) 431-2045 Fax: (067) 431-5244 PORTO ALEGRE • Loja de Passagens: R. Pereira Franco, 168 - Bairro São João Cep 90240-520 - Tel.: (051) 337-3200 - Fax: (051) 337-3200 A. 116 • Aeroporto Internacional Salgado Filho • Passagens e Balcão: Tel.: (051(337-3200- R. 1201121 Telefax: (051) 343-2059 - Telex: (52) 1062 • Terminal de Cargas: Rua Pereira Franco, 164- Tel.: (051)337-3200 A. 110 e 111 - Teis, Diretos: (051) 337-402714750 PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto de Porto Seguro Telefax: (073) 268-1033 PORTO VELHO • Loja: Tel.: (069) 224-2180 Telefax: (069) 224-3909 • Aeroporto: Tel.: (069) 225-2540 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: Av. Cei, José Soares Marcondes, 1150- Cep 19010-080 -Tal.: (0182) 21-573315412 - Fax: (0182) 21-5521 •Aeroporto: Tel.: (0182)21-8612 Fax: (0182(21-8943 •Cargas: (0182) 21-5812 RECIFE • Loja Aerop. Item. dos Guararapex, Pça. Salgado Filho, s/n-1. and -Tela.: (081) 464-4185/4256. Fax: (081) 325-2493 • Aeroporto dos Guararapes: Tel.:(081(464-1888 •Cargas: TeIs.: (081) 471-288013180 • Reservas: Tel.: (081) 341-7373 •Adm.: Tel.: (081) 464-4185Fax: (081) 325-2493 • Loja/Aeroporto: Tel.: (081) 464-4257 RIBEIRÃO PRETO • Loja: A. General Osório, 850 - Hall do Stream Polaca Hotel Tal.: (016) 610-500 - Fax: (016) 610-5494 • Passagens: Aeroporto Leite Lopes - Av. Thomas Albert Whatelly Cep 14075-350 - Tal.: (016) 628-5000 - Fax: (016) 626-2954 • Reservas: Tel.: (016) 628-5000 - A. 21112121213 e 203 • Cargas: Aeroporto Leite Lopes R. Guara s1n1 Cep 14075-380 (Ant. Terminal de Passageiros) Tal.: (016) 628-5000 R. 2051206 - Fax: (016) 626-4346 • Manutenção: Tel.: (016)626-2619 • Administração: Tal.: (016) 628-5000 A. 204/210Fax: jOt6( 626-4346

RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont Tel.: (021)220-5435 Fax: (021) 220-4550 • Aeroporto Galeão: Tela,: (021) 398-3271/3267 • Reserva: Tela.: (021) 262-6311 220-4649 - lix: (21) 30802 • Cargas: (Aerop. S. Dumont) Tela.: (021) 240-6479 - Tlx.: (21) 21362- Telefax: (021(220-4550 • Administração: Av. Franirlin Roosevelt, 154- 6 And. - Conj. 605- Cep 20021-120 - Tela.: (021) 220-4649 - 240-0295-Fax: (021) 2204649* - 2400295* - * Pedir ramal 222 RIO GRANDE • Loja: A. Duque de Caixas, 199Loja A2 - Ed. La Toacana - Tel.: (0532) 32-3584 • Aeroporto Regional de Rio Grande: Ai. Uruguai, s/n - Tel.: (0532) 30-1923 SALVADOR • Gerência Comercial: Pça. Gago Coutinho, s/n°- Box TAM Aeroporto Internacional Dois de Julho - Telefax: (071) 377-4747 .Aeroporto: Cep 40010-020. Tela.: (071) 204-136711167 -Fax: (071) 204-1267 • Cargas: Tela.: (071) 204-107611176 SANTA CRUZ DO SUL • Loja: R. Marechal Flor/ano, 619Centro - Tel.: (051)713-3650 -Aeroporto: Tel.: (051) 713-3642 SANTA ROSA • Loja: A. Santa Rosa, 232- Centro Tela.: (055) 512-161716349 .Aeroporto: TeIs.: (051)512-6352 •Cargax: Tel.: (051) 512-6424 SANTOS Loja: Rua Euclidas da Cunha, 5Conj. 209-Bairro Gonzaga Cep 11065-100 Tais: (013)234-0929/0930Fax' (013)284-8126 SÃO BERNARDO DO CAMPO Loja: Av. Getúlio Vargas, 1090 Besta Neves - Cep 09751-250 Telefax: (011) 458-5111 - Fax: (011) 448-3045 SÁO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: R. independência. 2.342 Cep 15025-095 Telefax: (017) 233-2055 -Aeroporto: Telefax: (017) 232-289212288 • Cargas: Tel.: (017)232-2288 Fax: (017) 232-2892 SÃO JOSE DOS CAMPOS • Loja: Pça. Mal. Eduardo Gomas, 50- ADC/CTA - Tel.: (012) 323-3891 - Fax: (012) 341-7742 • Aeroporto: Av. Brig. Faria Uma, a/n° - Tel.: (012) 321-4622 - Fax: (012(341-8556 - TIx,: (12)33727 -Cargas: Tel.: (012)321-4622 Fax: (012) 341-8556 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: Av. Washington Luis, s/o. - Tel.: (011) 542-5082 - Telex: (011) 57433 • Loja: Aeroporto Congonhas: Tel.: (011) 5582-8811 • Loja: R. da Consolação, 257 - Cep 01301-000-Tela,: (011)257-0844/ 5582-86311874218653 - Fax: (011) 259-7626 • Gerência: Tel.: (011)5582-8811 • Reserva: Av. Pedro Buano, 1400 Cep 04342-001 -Tal.: PABX: 5578-8155/5582-8635/8706(8735/ 8736-Fax: (011) 5581-5537 - TIx: (11) 56620 • Central: Tlx: (11) 55238 • Balcão: (011) 5582-8876 • Carga: Av. Washington Luis, 7305 - Talo,: (011) 542-2962 5582-861418615 - Telefax: (011) 542-2068 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 542-2068 • Administração: Tel.: (011) 542-3246 - Fax: (011) 542-2068 lia: (11) 56227 Promoção de Vendas: Tel.: (011) 542-2962 SOROCABA • Aeroporto: Av. Santos Oumonf, a/n - Tal.: (015) 223-2700 - Telefax: (015) 223-3306

TELÊMACO BORBA • Aeroporto de Telêmaco Borba: Tais,: (042) 273-2775 - 272-3456 UBERABA • Loja: Av. Nana Sabino, 3060Tal,: (034)314-7142 Telefax: (034) 314-7111 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-4155 Telefax: (034)336-1122 UBERLANDIA • Loja: Pça. Tubal Vilela, 36Cep 38400-088 - Tel.: (034) 235-10OO/19(/1370/1471 Fax: (034) 236-2735 Aeroporto: Tel.: (034)212-5231 Fax: (034)212-5125 • Cargas: (034) 212-3950 - Fax: (034) 212-5125 VARGINHA • Loja: Av. Francisco Navarra, 300 Cap 37006-000 - Tel.: (035) 221-2200 - Telefax.: (035) 2222100- Fax: (035) 221 -4599 Tix,: (35) 2075 • Aeroporto: Tal,: (035) 221-2254lix,: (35) 2015 VITÓRIA • Loja Reserva: Av. Fernando Ferrar,, 3055- Goiabeiras - Tela.: (027) 327-01 851324-1090 - Fax: (027)324-1091 -Carga: Tel.: (027) 327-1913 • Aeroporto: Tel.: (027) 324-1045 Fax: (027) 324-1044 -

TAM - TRANSPORTES AÉREOS DELMERCOSUR

SÃO PAULO • Loja: Rua da Consolação, 247 Loja 08-Tal.: (011) 257-0844 Fax: (011) 259-7626 • Carga Nacional: Tel.: (011) 6445-3070 - Fax: (011) 6445-4095 • Carga Internacional: Tel.: (011) 6445-3508 • Loja: Tela,: (011) 6445-363513474 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: (011) 6445-333014118 - Faz,: (011) 6445-3123 TAP RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311 - B/RlO/RJ Cap 20040-009 • Reserva' Tel.: (021)210-1277 • Emissões: Tal,: (021)210-1278 Fax. (021) 262-2587 • Superintendência e Prom. Vendas: Tel.: (021) 275-3744 Fax. (021) 542-5895 • Aeroporto: Terminal de Passageiros Ai RJ - Tel.: (021) 398-3455- Fax: (031)482-0183 • Cargas: Terminal de Carga Galeão' R, do Restaurante, a/n Tal,: (021(393-1411 - Fax: (021) 393-3088 - lix: (21)22750 SÃO PAULO •Av. São Luis, 187- U . 47- Cep 01046-001 -Tal.: (011) 259-5155 Fax: (011) 256-5210TIx: (11(24167 Reserva: Tal,: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros: Tais.: (011) 6445-215012400 - Fax. (011) 6445-2350 - Tia: (11) 66004 • Terminal Cargas Aérea: Tal,: (011) 6445-2050 - Fax: (011) 6445-3148 - lix: (11) 66007 RECIFE • A". Conselheiro Aguiar, 1472 Loja 09-Boa Viager, - Cep: 51111-010 - Tel.: (081) 465-8300 Tal) Frea - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapas: Terminal da Passageiros Tal: (081)341-0654-Fax: (081) 462-2319 - lix: (81)1291 gas •Terrrelde Ca -T, 81)341-4 • Agente Geral de Cargas Recife - A. Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367-SL8-Cep 51021-306 - Tel.: (061(326-9525 Fax: (081) 325-8190 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1032- ais. 501 e 502 -Cep30160-011 -Tal.: (031) 224-3177 - Fax: (031)224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - cj. A Lj. 64- Cap 73022-900Tel : (061) 223-7138 - Fax: (061)226-5659 CURITIBA A. 15 da Novembro, 2978* - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cap 80020-310-Tal,: (041) 222-9441 Fax: (041)690-1230Tix: (41) 5047

PORTO ALEGRE R. doa Nidradaa, 1237- 8 - cj. 81 -Cap90020-009-Tel.: (051) 226-1211 - Fax: (051) 226-3444 SALVADOR Av. Estados Unidos, 137 - Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401102103 Cep 40010-020-Tal: (071) 243-6122 - Fax: (071)243-6968 SANTOS A. Cai, Câmara, 2042 si- 52153 - Cap 11010-120 - Tel.: (013) 234-5832 - Fax: (013) 233-2123 SÃO LUÍS Av. Mal. Castelo Branco, 148Loja 5 - Cep 65047-740 Tel.: (098) 235-4224 - Tix: (98)1054 TAVAJ BOCA DO ACRE Rau José Assunção Neto, 205Piquié - Tel.: (092) 451-2250 CRUZEIRO DO SUL Av. Coronel Maneio Uma, 220Centro - Tal.: (068) 322-2587 EtRUNEPE Av, Getúlio Vargas, 600 - Centro Tel.: (092(481-1148 PORTO VELHO Aeroporto Belmont - A. Jorge Teixeira, s/n° - Tel.: (069) 221-5493 TABATINGA Av, da Amizade, 2271 - Centro Tal.: (092) 412-2200 TARAIJACA A. Jualiniano da Sapa, 30 - Centro - Tal.: (068) 462-1180 FEtJO Aeroporto Municipal Alcimar Leilao / Travessa Flor/ano Peixoto, a/n° - Centro - Tel.: (068) 463-2625 RIO BRANCO Aeroporto Internacional Pres. Médici - Hangar TAV,AJ - Cep: 69901-320- Tel.: (068) 223-2866 Fax: (068) 224-3654 TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas a Informações: (Toll-Frae) 0800-312-313 - Telefax: (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas Ao Brasil, 1533 - Funcionários Tel.: (031) 261-7387 - Fax: (031) 261-5754 • Administração A. Boaventura, 2312 - Panipulha Tel.: (031) 441-6444 - Fax: (031) 441-6922 • Aeroporto Panipulha - Despacho Tel.: 031) 491-3164 BRAS LIA • Aaroporto - Tel.: (061)385-1617 CURITIBA • Av. San. Salgado Filho, 5397 Uberaba - Telefax: (041) 376- 1710 GOIÂNIA • Reservas a informações: Rua Quatro, n° 133- Setor Central Cep 74020-060 - Tel.: (062) 212-8688 - Fax: (062) 212-1874 ITUMBtARA • Reservas a informações: A. Padre Florentino, 65 - Centro - Tel.: (062) 431-7902 - Fax: (062) 431-0902 MINAÇÚ • Reserves e informações: R. Doze, 781 - Centro - Cap: 76450-000 Tal,: (062)778-3218 - Fax: (062) 778-1090 NANUOUE • Rua São João Dal Ray, 2501254 Centro Telefax: (033) 621-2826 PALMAS Aeroporto: Tel.: (063) 214-1716 PASSOS (FURNAS) • Reservas e informações: A. Dr. Bemardino Vieira, 4113 - Centro Tel.: (035) 521-7071 - Fax: j035j 521-7575 RIO DE JANEIRO • Reservas a informações: Av. Marechal Cãmara, 160S1. 10Centro - Cap: 20021-340. Tel.: (021)220-2649 Fax: (021) 240-1504 • Aeroporto Santos Dumont: Pça. Senador Salgado Filho, s/n - Tem.: (021) 240-6142 TEIXEIRA DE FREITAS Av. Pedro Aivares Cabral, 290Centro - Telefax: (073) 291-4466 -Aeroporto: Tel.: (0 'J) 985-7612

TEÓFILO OTONI A. Epaniinondas Otoni, 711Centro - Cep: 39800-000 Telefax: (033) 522-5776 • Aeroporto: Tel.: (033) 522-6162 VITÓRIA • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0082 TRANSERASIL ARACAJU •Reserva/Inf.: Tel.: (079)211-1090 • Loja da Passagens: A. São Cristovão, 14120 Tel.: (079) 211-1233 • Loja de Cargas: Tel.: (079) 211-1089 • Aeroporto Santa Mana Tel.: (079)243-1155 • Terminal de Cargas: Telefax: (079) 223-2568 BELÉM • Aeservajlnf.: Tala.: (091) 212-69771224-3677 • Loja da Passagens: Av. Pres. Vargas, 780 - Ed. Gualo - Cep 66017-000 - Tel.: (091)212-6977 .Aeroporto VaI de Cana B.V.R.I. - Tel.: (091)257-2188 Telefax: (091) 257-1044 Chacir Out - 257-0888 -Cargas: Tela,: (091) 257-0425/1533 - 257-0942 BELO HORIZONTE • Reserva/mI.: Tais.: (031) 274-3533 • Loja de Passagens: A. Tamoios, 66- Cep 30120-050 Tela.: (031) 273-6722 - Fax: (031) 226-8711 • Centro da Emissão Internacional Tal.: (031) 273-6722 - Fax: (031) 226-6711 • Grupos (Nacionais / Internacionais) - Tel.: (031) 273-6722 - Fax: (031) 273-5810 • Loja de Cargas: A. Pe. Leopoldo Mertans, 195Tala.: (031(441-7375 - Telefax: (031)441-7481 • Aeroporto Internacional Tancrado Naves - Tala.: (031(689-2475/ 2480 - Fax. (031) 689-2490 • Despachos/Operações e Inf.: Tel.: (031) 689-2460172 - Fax: (031) 689-2490 • Terminal de Cargas: Tela.: (031) 689-2501 - Fax: (031)689-2402 BRASÍLIA • Reservas a Informações Central: Tel.: (061) 365-1188 • Loja da Passagens - SCLS 305 Bloco C - Loja 31133 Tala.: (061)243-6133 • Loja SHS - O. 01 - Loja 55- Galeria Hotel Nacional - Cep 70300-300. Tela.: (061) 223-002210415 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV - Cep 70160-900. Tela.: (061)318-7326/27/28/29 • Centro da Emissão: Teis: (061) 243-6133 • Setor de PTA's: Tel.: (061)226-0261 • Aeroporto Int. de Brasilia B,V.A.I. Tal .: (061) 385-1498 • Despachos/Operações: TeIs,: (061) 365-1618/1908 • Cargas: Tais.: (061) 365-1545116651 19421194311952 • Hangar/Adm. Tel.: (061)385-1718 CAMPINAS • Reserva/mal.: Tel.: (019) 232-2366 • Loja da Passagens: Av. Francisco Glicér'io, 708-Cep 13012-100Tal.: (019) 231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Resarvallnfs./Passagens Tel.: (019) 245-5036 • Cargas: Tel.: (019) 245-5033 CAXIAS DO SUL • Reserva/lnf,/Paas,: A. Os 18 do Forte, 1296 - Loja 2 - Centro Edif. Miguel Angelo - Cep 95020-472 Tel.: (054)221-3033 - 223-0383 • Cargas: A. Antonia Montemezo, 2395- Tel.: (054) 225-1250 CRICIÚMA Resar-vajinf,/Paas.: R. Marechal Deodoro, 280 - Centro Cep 88801-110Tela.: (048) 433-019810735

Abril/97 - Guia Panratas - 8-09

t....ane..a A.raf.e - --. -CUIABÁ • Resetvwmnf. TaL: (065) 624-2000Loja de Passagens - R. Barão de Melgaço, 3506- s1001 - Edificio Irene - Cep 78005-500 Tel.: (065) 624-3237 • Aeroporto Marechal Rondon Tel.: (065) 682-3597 • Cargas: Tel.: (065) 682-3651 CURITIBA • Reserva e Informações: Tel.: (041) 322-5655 • Loja de Passagens - Alameda Cabral, 39-Centro - Cep 80410-210 - Te!.: (041) 322-6565 • Aeroporto Afonso Pena: Te!.: (041)381-1583- São José dos Pinhais •Crted-Out - Tel: (041) 381-1579150 - Fax: (041) 381-1581 •B.V.R.I.-TeI.: (041)381-1584/82 .Cargas: Tais.: (041) 381-15341 1535- Fax: (041) 381-1536 FLORIANÓPOLIS •Reserva/Inf: Tel.: (048)223-7177 =Passagens: Passagens: Pça. Pereira • OIreira. 16-L.A-Cep 88010-540 - Tel.: (048) 223-7777 • Aeroporto Hercilio Luz As. Dionisio Freitas, S/n a Tela.: (048) 236-1242)1380 • Cargas: Tais.: (048) 236-1140 FORTALEZA • Reservmmnf,: Tais.: (085) 268-3288 • Loja de Passagens: As. Santos Dumont, 2813 - (esquina com Visconde de Mauá) - Aldeota Cep 60150-161 - Te!: (085) 268-2866 - Fax: (085) 244-1560 • Loja de Passagens: R. Barão do Rio Branco, 1251 - Cep 60025-061 - Tel.: (085) 268-2866 - Fax: (085) 226-1376 • Aeroporto Pinto MartinsTais.: (085) 272-4669/2520 Fax: (085) 272-5143 • Termine! de Cargas: Tais.: (085) 272-1866 - Fax: (085) 2724688 FOZ DO IGUAÇU • Reserva e informações: Tel.: (045)523-1734 • Loja de Passagens e Cargas: As. Brasil, 122511231 Cep 85851-000 Tais.: (045) 574-3836- Fax: 574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do iguaçu: Passagens e Cargas: Tel.. (045) 523-5205 GOIÂNIA •Reserva)lnfs: Te!.: (062)225-1413 • Loja de Passagens: R. D. Maria Belchior Cruvinel, 813- Taiefax: )062) 225-0033 - Praça Tamandaré - Setor Oeste - Cep 74115-060 • Aeroporto Sta. Genoveva - Check - B.V.R.l./Crreck-in Tel.: (062) 207-3167 - Fax: (062) 207-3171 • Cargas/Manutenção: As. Caiapó, 1489 - Tel.: (062) 207-3650 - Fax: (062) 207-3126 JOÃO PESSOA Reserva/inf./Pass.: Av. Epitácio Pessoa, 2055 - sf05 e 09- Bel Shopping Canter - Tais.: (083) 244590015960 MACAÉ Reserva/inf./Pass.: S. Marechal Deodoro, 31 - loja 3-Te!.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reserva/Inf.: Tel.: (082)221-8344 • Loja de Passagens: A. Barão de Penedo, 213- Cep 57020-340 Tel.: (082) 221-8286 • Loja de Passagens: Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473 - 1/2 - Cep 57030-170 - Tal,: (082)231-5.400 • Loja de Cargas: A, Barão de Penedo, 209 - Cep 57030-340 Te!: (082)223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Tel.: (082) 322-1333 • Cargas: Tel.: (082)322-1590 MANAUS • Reserva/Informações: Cep 69005-308-Tal: (092(622-3462 • Loja de Passagens: A. Guilherme Moreira. 150- Tel.: (092) 622-3738 • Loja de Cargas: As. Airão, 60 TO.: (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brigadeiro Eduardo Gomas Vendas e lnf: Tais.: (092) 652-1356/1433 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós. Km. 8 Tela: (092) 652-1158/1565/1566

B-10 - Guia Panrolas - Abri1197

MOSSORÕ Reservtnf.fPass./Carga5: Pça. Rodolfo Femandes, 119- Centro Cep 59600-220 Te!s.: (084) 321-3013- Telefax: (064) 321-3014 NATAL • Reserva e Informações: Tel.: (084) 221-1805 • Laia de Passagens e Cargas: As. Deodoro, 429 - Centro - Cep 59020-608 - Tel.: (084)221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tel.: (084) 272-2235 • Cargas/Aeroporto: Tel.: (084) 272-2792 NITERÓI Reservas)lnt./Pass.: A. Moreira César, 16511101 - Cep 23230-051 - Tal.: (021) 714-781017850 PASSO FUNDO Reservasflnf./PasS.: A. Moram, 1328-Cep99010-031 Tel.: (054) 313-140013742 - Fax: (054) 311-1857 PORTO ALEGRE •Reservas/lnf: Tel.: (051)211-2800 • Lj. de Pesa.: Rua dos Ajidradas, 1306- Centro - Cep 90020-008 Tel.: (051) 211-2822 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tais.: (051) 337-25111211-2822 A. 351/353 • Cargas: Te!s. : (05 1) 337-2673/211-2822 A. 354 RECIFE • Reservas e Informações: Tal.: (081) 423-2566 • Loja de Rasa: As. Conde da Boa Vista, 1546 - Cep 50060-001 - Tel.: (081) 423-1366 • Loja da Rasa.: As. Cons. Aguiar, 3150 - Cep 51020-021 Te!s.: (081) 465-045010203 • Aeroporto internacional de Guararapes: Tais: (081) 465-0806 -341-2058 - 461-1796 • Cargas: Tela.: (081) 465-0333/8340/1258 RIO GRANDE Aeseivas/lrif./PasS./Cargas: A. Mal, Floriano Peixoto, 425- Lj. 11\12 - Cep 96200-380Tal.: (053) 232-2676 - Fax: (053) 232-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Tais.: (021) 297-44221533-0788 • Loja de Passagens: • A. Santa Luzia, 651 - Cep 20030-040 - Tel.: (021) 297-4477 A. 2261236126612861296 • Av. Atiantica, 1998- Loja B Copacabana - Cep 2202 1-081 Tel.: (021) 236-74751256-3988 • A. Mana Quitada, 77-Loja E Ipanema - Cep 22410-040 Tais.: (021)521-0308/0997 • Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021) 262-6061 • Aeroporto Internacional do Galeão: Tel.: (021)398-5985 A. 204/2101215/2081208 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Tela.: (021) 393-1209/2044 398-S985-r. 2121213 SALVADOR • Central de Reservas: Tel.: (071) 326-1011 • Loja de Passagens: R. Portugal, 3 - Comércio - Cap 40015-000 Tais.: (071) 326-1044 • Loja de Passagens: R. Carlos Gomas, 616- Cep 40060-330 Tels.: (071) 322-2024 • Aeroporto lntemac. Dois de Julho: Tais.: (071)377-2467/25.79 204-1095 •Cargas: Te!s.: (071) 377-0020204-1104 SANTA MARIA Reservas/lnf /Pass./Cargas: R. Venãncio Aires, 2741 - Cap 96211-610- Te!.: (055) 222-7733Fax (055) 222-1354 SANTOS Reserva/mi :/Pass.: A. AiachueiO, 121 6r andar conj. 64 Te!s.: (013) 219-631216139 - Fax: (013) 219-2299 SÃO BERNARDO DO CAMPO Reserva/Inf./Pass. e Cargas: As. Lucas Nogueira Garcez, 33- Cep 09750-670 - Tel.: (011)448-4377 Fax (011) 448-4889 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservas/lnformações/Passag&rS/ Cargas: As, Dr. Adhamar de Barros, 1020- ci. 42- Vila Adyarta -Cep12245-011 Tel.: (012) 322-4566 - Fax: (012) 322-4069

SÃO LUÍS •Raservajlnf. Te!.: (098) 232-1515 • Laia de Passageris: Pça João Lisboa, 432- Cap 65010-310 Te!.: (098) 232-1414 .Aeroporto Mal. Cunha Machado Tel.: (098) 245-1604 • Terminal de Cargas: Tel.: (098) 245-2353 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais e internacionais Te!.: (011)228-2022 Central de Informações: Teia: (011)231-1988/1529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais: Tal.: (011)225-7977/7979/ 7969/2990 • Controle Reservas de Grupo Item: (011)225-7899/7888(7877 • Loja de Passagens: As. São Luis, 250- Centro - Cep01046-000 Tel.: (011 259-7066 Fax: (011 258-0918 • Loja Santo Arnaro As. Santo Amaro, 4644-TeI.:(011) 240-2218 - 241-5995/7948 - Fax: (011) 532-1107 • Loja Osasco: As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 25- V. Canipexina - Te!s.: (011)703-6766(704-105.9 Fax: )011) 701-0348 • Aeroporto de Congonhas: Balcão: Tais.: (011) 240-2652 - 532-4767 Loja: Tal.. (011) 532-4700 • Central PABX: Tal. (011) 532-4600 • Cargas Congonhas: Teis.: (011) 532-4888/4682 - 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011)6445-2234 • B.V.R.I. Guarulhos Tel.: (011) 6445-2138 • Despacho/Checldn: Tais.: (011)6445-2005/2271 • Setor de Achados e Perdidos Tais.: (011) 6445-240812435 • Gerência Operacional de Carga: Tais.: (011) 6445-214812234 A. 229 • Despacho Operacional de Carga: Tel.: (011)6445-2323-6445-2234 - A. 203 • Chegada de Carga Nacionais: Tel.: (011) 6445-2234 - A. 218/2621277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): Tel.: (011)64.45-3582/644S-2234 A. 220 • Reservas Cargas Nac. e Intl: Tais.: (011) 6445-2583 6445-2234 A. 22112311219/206 • Vendas de Cargas Nacional: Tais: (011) 6445-2234 A. 30513101309 • internacional: Tais: (011) 6445-2234 - A. 2641228 VITÓRIA • Reservas/II.: Tel.: (027)225-9055 • Loja de Passagens: A. José Teixeira, 300-Praia do Canto - Tel.: (027) Cep 29015- 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras: As. Fernando Ferrari, a/n a - B.V.R.l. Tel.: (027) 327-0308 • Cargas Tel.: (027) 327-0206 1

'TWA

SÃO PAULO A. Itápohs, 1911 - Cep: 01245-000 - Te!.: (011)807-1810 - Fax: (011) 231 -3940 SITA: SAORR1W : UNITED ÀIRLINES SÃO PAULO • Av. Paulista, 777- 921102 andaras Cep 01311-914 • Reserva: Te!.: (011) 253-2323 DOG: 0808-16-2323 • Promoção Tel: (011) 253-4968/6375 - Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade: Te!: (011) 287-4296 - 284-1463 Fax: (011) 289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tal.: (011)6445-3059aTe!.: Check-im (011) 6445-3283 • Cargas: Tel.: (011) 6445-2952 Fax: (011)6445-2960 RIO DE JANEIRO • As. Pres. Antonio Carlos, 51 55182 andares - Cep 20020-010 • Reservas. Te!.: (021) 532-1212 • Promoção: Tai.:(021)220-1550Fax: (021)220-9946 • Contabilidade: (021) 262-7369 Fax: (021)262-7786 • Aeroporto internacional: Tel.: (021) 398-47531

aTe!. Check-in (021) 398-442814107 .Cargas: Tel.: (021) 398-4676 Fax: (021) 398-4774 BELO HORIZONTE • A. Paraíba, 1000- 10 9 and. Savassi - Cep: 30130-141 • Reservas: Tal.: DOG-0-800-1 6-2323 • Loja: Tal.: (031) 261-7777 • promoção: (031) 261-326716871 Fax: (031) 261-7788 • Aeroporto internacional Bagagem: (031) 689-2735 •Tal.. Chack-In (031) 689-2736 - Cargas: Tais.: (031) 689-2730/2731 Fax: (031) 689-2732 BELÉM As. Pres. Vargas, 620- Cj. 204Cep 66017-000 - Te!.: (091) 241-6451 - Fax: (091) 223-9332 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1106 -Cj. 305Cep30170-131 -Te!.: (031) 273-6011 - Fax: (031) 274-0643 BRASILIA SHS - Galeria do Hotel Nacional 1) 03- Cep: 70322-300 - Tals.: (061)322-6510/8570 - Fax: (061) 226-6546 CAMPINAS Rua Barão de Jagua'a, 707-182 and.-Cepl3OlS-001Te!.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- Cj. 904- Cap 80020-060 - Telefax.: (041) 322-8777 LONDRINA R. Espirito Santo, 1163- Cj. 602Cep: 86010-450 - Telefax: (043) 339-7247 PORTO ALEGRE Praça Senador Florencio, 12and. - Tal.' (051)226-8456 Fax: (051) 228-9990 RECIFE Rua do Progresso, 465 - Ci. 802 Boa Vista - Cep 50070-020 Tel.: (081) 423-2444Fax: (081) 423-2753 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de lnhaúma, 580Ci. 409- Cap 14010-100Tal.: (016) 610-9092Fax: (016) 635-4470 SANTOS Rua do Riachuaio, 121 - 4 1 and. Ci. 43A-Cepl101O-021 Tel.: (013) 234-508412573 Fax: (013) 2349184 USAIR RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165-sala 715Cep20030-020-Tai.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Salada Abril, 386- cj. 123Cep:01044-000-Tei.: (011) 214-3001 - FaxL (011)214-3737 ir rrmrl 7)1 VARIO ALAGOINHAS • As. Juracy Magalhães, sin a Bairro Jardim Petrolar - Cep 48000-000 - Tel.: (075) 422-1999Fax: (075) 427-1044 Telex: 75-1234 • Reserva de Passagens: DDG - 0-808-99-7000 ANÁPOLIS • A. Manoel da Abadia. 235- Cep 75020-030 - Te!x.: (062) 324-22681173411130 - Telex: 62-4144 - Fax: (062)311-1559 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062) 3242268 ARACAJU • R. llabaiana, 390 - Centro - Tal: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/internacional - DDG - 0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua itabaiana, 378-Tal.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Te!.: (079) 243-1388 ARAGIJAÍNA • A. Sadoc Correia, 600Cep 77803-060Tela.: (063) 821-313213620 - DDG. 0-800-99-7060 •Cargas Tel.: (063) 821-3132 A. 73 • Aeroporto - Checkn: Te!.: (063) 813-1166

ARAXÁ • A. Dom José Gaspar, 544- Cep 38180-000 - Te!.: (034) 661-3574 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Fax: (034) 661-3574 ATIBAIA • Pça. Santo Antonio, 70A /iJvinópolis - Ceio 12940-000 Tal.: (011) 4844891 Fax: (011) 484-7601 • Reserva: (011) 5561-1161 • Cargas: (011) 484-4891 BAGE • As, Sete da Setembro, 686- Cep 96400-000-Tel.:(0532)42-1279Tia.: 532.214 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 BAURU • As. Rodrigues Alvas. 7-55 - Cep 17015-001 - Tel.: (014) 224-3588 DDG-0800-99-7008Fax: (014) 224-3670 •Cargas/Reservas: Tel.: (014) 224-3588 - Fax: (014) 224-3670 BELÉM • As. Pres. V argas, 768- Cep - Tal.: (091) 212 - 4222 66017-000 (PABX) - Tais.: (091) 211-3320/16/17- Fax: (091) 257-0241 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (091) 224-3344 DDG - 0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: (091) 257-04831073310196 - Fax: (091) 257-0196 • Chack-in: Tais.: (091) 233-3541 1 212-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • Lj. de Rasa.: Olagário Maciel, 2251 -6. Lourdes - Tel.: (031) 291-6444 • Reservas Nacionais e Internac.: Tal.: (031(273-6060DDG - 0-800-99-7000 -Cargas: A. Tupis. 1795Teia.: (031) 295-442713998 • Aeroporto Taricredo Neves Check-in: Tel.: (031) 689-2305 • Aeroporto Panipuiha - Check-in: Te!.: (031)441-8300 BENJAMIN CONSTANT •Av. 12 de Outubro, 39- Cep 69630-080 - Tel.: (092) 415-5164 • Reserva: (092) 622-3161 000-0-800-99-7000 BLUMENAU • A. Amadeus da Luz, 108-5(704 Tel.: (047)322-4700 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG- 0-800-99-2004 • Reservas Cargas: Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (047) 342-1184 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - A. Araujo Filho, 91 - Cep 69301-090 Tela.: (095) 224-2269/2226 • Reserva - Nacional/internacional DDG - 0-808-99-7000 • Cargas: Tais.: (095) 224-070912204 - Fax: (095) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: Tala.: (095) 224-414312061 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi. Nobre - SCN Quadra 4- Bloco 6-Torre A - Tel.: (061) 329-115411160 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos 3 Poderes - Cap 70160-900-TaI.:(061)329-1111 (PABX) • Reservas Nacionais e mntarnac.: Passagens: (061) 327-3455 DDG-0-808-99-7008 • Reservas de Cargas: Tais.: (061) 365-167011669/1038 (PABX) • Aeroporto Internacional de Brasília Check-in: Tel.: (061)365-1661/1917 BRUSQUE • A. Rui Barbosa, 36- Cap 88350 -080 'Tais.: (0473) 55-27211223112321 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 55-272112331/2321 CACHOEIRA DO SUL • A. Marechal Fioriano, 6- Cep 96506-750 - Tel.: (051) 722-4322TIx.: (51) 0812 • Reservas: (051) 337-4333 DDG-0400-99-7000

Aéreas CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, 65- Loja l-Cep 29300-300 - Tal: (027) 522-7900 lix.: 275732 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARt •Av. Radial, 349- Cep 42800-000 Tais.: (071) 821-1733 Telefax: (071) 621-1468 •Raserva: (071)243-9311 DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (071(821-1733 CAMPINA GRANDE • R. Maciel Pinheiro, 320- Loja 1 e 2- Centro - Cep 58100-070- Tel.: (083) 341-7200 - Fax: (083) 341-5955 • Reserva: DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: R. Getúlio Vargas, 299- Centro - Tais.: (083) 321-4202 - 341-4113114 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tel.: (083) 331-1626 CAMPINAS -Av. FranciscoGlicârio, 1300-Cap 13012-100-Tais.: (019) 231 - Fax: (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Tel.: DDG-0-803-99-7900 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Check-in: Tel.: (019) 245-5133 • Reservas de Cargas Tais.: (019) 233-6411 - (Int.) (019) 2349292 Nac. CAMPO BOM • Av. Brasil, 2155- Centro Cep 39700-000Tais.: (051) 597-131412333 Fax' (051) 597-2333 • Reserva: (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (051) 597-131412333 CAMPO GRANDE • R. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tal.: (067) 383-4070 Fax (067) 3834127 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-803-99-7000 • Loja de Cargas: Av. Tamasldaré, 160- Bairro Planalto Tel.: (067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Chack-in: Tais.: (067) 763-121311643 CAMPOS •Av. Dr. Alberto Torres, 109/113Loja 1 e - Cep 28035-580 Tel.: (0247) 22-0205 • Reserva:DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0247)22-0205 • Aeroporto Bailolomeu Uzandro Check-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJÁS • R. Guama, 27- Cep 68516-000 TeIs.: (091) 328-1901 Fax: (091) 328-1419 • Reservas: Tal: (091)224-3334 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (091)326-1901 CARAZINHO •Av. Flores da Cunha, 1651Cep 99500-000 Tais.: (054) 331-279214466 Fax: (054) 331-2513 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CARUARÚ • R. 7 de Setembro, SOA - Cep 55000-000-Tais.: (081) 721-2592/2886 - lix: (81) 5501 Telefas: (081) 721-2592 •Reserva: Tel.: (081) 424-4366DDG-0-800-99-7003 .Carga: (081) 721-259212886 CASCAVEL • R. Duque de Cardas, 27- Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep 85806-240 - Tel.: (045) 225-4221 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas (045)224-3642 • Aeroporto: (045) 224-6677 - Tlx.: 452329 - Telefax: (045)225-4221 CATAGUASES • Pça. Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - Cep 36770-000Tais.: (032) 422-243111709 • Reserva: DDG-0-8lY)-99-7000 CAXIAS DO SUL • Rua Marques deHerval. 1439-6 andar - Cep 95020-261 Tal: 054 223-435514589 Fax: 054 223-4430 • Reservas: DDG-0-800-99-7003

CI-IAPECÓ • Ar. Getúlio Vargas, 258- Cep 89805-100- Tais.: (0497)22-0992 - Fax: (0497)22-0222lix.: 492455 • Aeroporto: Tel.: (0497)22-1034 • Reserva: DDG-O-802-99-7000 • Cargas: (0497)22-0992 COLAT1NA • Ar. Getúlio Vargas, 500- 18 andar - sala 104- Cep 29700-010 - Tel.: (027)722-4152/0534 - Fax: (027) 722-0534-lis.: 277019 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28- Granja Viana Cep 06700- Tels.: (0 11) 492-31721 7922-2171/2297 - Taiefax: (011) 7922-2171 • Reserva: Tel.: (011) 5561-1161 -Cargas: Tel.: (011)492-3172/ 7922-217112297 CRICIÚMA • R. Conselheiro João Zanette, 125 - Cap 88801-060- Tais,: (0484) 33-381813281 - Fax: (0484) 33-3475 - Tlx.: 484246 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (0484) 33-381813281 • Aeroporto: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA • R. Cal. Câmara, 1062 - Sala 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tais.: (055) 322-1164/1114Fax: (055) 322-1164 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • Av. Cal Mando Urna, 79- Cep 69980-300 - Tel.: (068) 322-2359 Tlx.: (68) 3220 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068),322-2093 • Aeroporto: Tel.: (068) 322-2026 CUIABÁ • R. XV de Novembro, 230- Bairro Porto - Tel.: (065) 624-6498 - lix.: 852108-Fax: (065)624-5020 • Reservas Nacional/Intemamonai DDG-0-800-99-7000 -Lola de CarQas Tal.: (06562-3520/3654 )6: • Aeroporto Marechal Rorrdon Check-in: Tel.: (065) 682-1140 CURITIBA • R. 15 da Novembro, 614- Cap 80320-310 - Tais.: (041)322-1343 (PABX) - Fax: (041) 222-9813 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas - Tais.: (041) 382-1177 (PABX) R. 294(041) 223-6831 - Fax: (041) 222-9813 •Aer. Afonso Pena - Check-in: Tais.: (041) 283-5531 -381-1600 382-1177-Fax: (041)283-5531 383-6708 DIVINÓPOLIS • Pça Pedro Xisto Gontijo, 559 Cep35500-049-Tel:(03 222-0040 - Fax: (037) 222 • Reservas: DDG-O-803-99-7000 DUQUE DE CAXIAS • Av. Pres. Vargas, 59-6 - Cep 25070-330 - Tais.: (021) 771-9029/7019 a 772-3344 • Reservas: (021) 292-6600 ERECHIM • Av. Cal. Pedro Pinto da Souza, 108-Cep99700-030Tal.: (054)522-1562 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 FERNANDO DE NORONHA Adamada do Botdro, s/n. - Tel.: (081) 619-1144 •Reservas: (081)619-114.4 •Aeroporto: Tel.: (081) 619-1144lix.: 814123- Fax: (081)619-1277 FLORIANÓPOLIS • R. Felipe Schimidt, 228- sala 3Cep 88010-003 - Tais.: (048) 224-7266 - lix.: 482152Fax' (048) 222-2725 • Reservas Nadonai)lnternacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (048)236-1279 • Aeroporto Harcrlio Luz - Check-in: Tal,: (048)236-1121 FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 2727 Aldeola - Cep 60150-161 - Tais.: (085)261-6333 a (085) 2448111 lis.: 851038- Fax: (085) 224-0S00 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tel.: (085) 244-8111 (PABX) • Reservas de Passagens: Tel.: (085) 244-9292 DDG-0-800-99-7000

• Reservas de Cargas - (085) 244-8111 (PABX) - (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tel.: (085) 227-2742 (PABX) (085) 227-2752 • Centrei da Informações: Tel.: (085)24.4-811) FOZ DO IGUAÇU •Av. Brasil, 821 -Cep85851-000Tal.: (045) 523-2111 (PABX) - Tlx.: 455255- Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - Av. Brasil, 539-Galeria Abbas' sele 29- Tel.: (045) 574-1680 - Carga (045) 533-2111 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: DOG-0-800-99-7030 • Reservas de Cargas PABX: (045) 523-211114813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-ln Lobby: Tel.: (045) 523-2155 (PABX) a (045) 523-2111 FRANCA • Av. Pres. Vargas, 381 - Cep 14401 -110 - Tel.: (016) 724-3766 PABX - Fax: (016) 723-5585 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (016) 724-3766 (PA6X) GOIÂNIA • Av. Galés, 285- Centro Cep 74005-010 Tel.: 062 224504915884 Fax: 062 224-5170 • Reservas Nacionais a Internacionais Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: Av. Caiapó, 810Sta. Genovava Tais.: (062) 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Check-in: Tel.: (062) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929- Tel.: (033) 271-4269 • Reservas: Tais.: (033) 271-428911522 • Aeroporto: Tel.: (033) 277-1132 Tlx.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM • Av. Pres. Outra, 178- Cap 78957-000 - Tais.: (069) 541-3914/3915- TIx: (69)5017 • Reservas: 000-0-800-99-7000 GUARULHOS • R. 7 da Setembro, 2971301 - Cep 07064-000-Tai Tel.: (011)603-1200 •Reservas: Tel.: (011) 5561-1161 •Cargas: Tel.: (011) 209-7666 tJUI • R. do Comércio, 377- Cap 98700-000 - Tais.: (055) 332-1947/2011 -lix.: 552242Fax: (055) 332-1864 • Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (065) 332-194712011 ILHÉUS • R. Cai. Ernesto Sé, 12- Centro Cep 45660-000 - Tais.: (073) 231-1100/3864/5904-lix.: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva da Carga: R. Brigadeiro Eduardo Comes, s/n - Pontal Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • A. Luis Domingues, 1471 - Cep 65901-430-Tal: (098) 723-2155Fax: (096) 723-2392 • Reservas: 000-0-803-99-7000 • U. da Cargas: A. Alagoas, 870 Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (098) 721-0662 ITABUNA • R Maria Ferrara, 240- Tel.: (073) 613-1773 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 Tel.: (073)613-1773 .Cargas: (073(613-1773 ITAJAI • Pç& Vida] Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s/n - Cep 88301-000 Tel.: (047)344-1245-Fax: (047) 344-1157 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto da Navegantes Check-in: Tel.: (047)342-1184 • Reservas da Cargas: Tal.: (047)344-1668 • Informações: Tal.: (047) 344-1245

ITAJUBÁ • R. Cai. Renno, 229 - Centro - Cep 37503- - Tel.: (035) 622-4455 Tlx.: 354284 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 ITUMBIARA • R. Padre Florentino, 65- Cep 75503-165 - Tel.: (062) 431-0902 Fax: (062)431-5777 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (062) 431-0902 JARAGUA DO SUL • Av. Marechal Deodoro, 130 Térreo - Centro - Cep 89251-700Tai.: (0473) 71-0363/0091 Tlx.: (0473) 710091 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 71-0363/0091 JOAO PESSOA • Av. Getúlio Vargas, 183- Centro Cep 58013-240 Tai.: 083 221-114011363Fax: 083 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-600-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (083) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tel.: (083) 232-1515 JOINVILLE • R. Alexandre Dohler, 277 - Cep 89201-260 -Tal.: (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas da Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Carga - PABX (047) 433-2600 e 467-1183 -Aeroporto: Check.in: Tel.: (047)467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279Cep 63010-230Tais.: (085)511-1403/1736 Fax: (085) 511-1371 • Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (085) 511-2341 •Aeroporto: Tal.: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batista da Oliveira, 795- Cep 36010-121 -Tais.: (032) 215-373616211 - Fax: (032) 215-7061 • Reservas: 000-0-803-99-7000 •Cargas: Tel.: (032) 215-621113736 LAGES • R. Cai. Córdova, 441 - Cap 88502-000 - Tais.: (0492) 22-181712838 - Tlx.: 942126Fax: (0492)22-1817 • Reservas. 000-0-800-99-7000 • Cargas: (0492) 22-2638/1817 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0492) 23-3083 LAJEADO • R. Benjamin Constant, 10255/201 - Cap 95900-000 Tel.: (061)7143213 - Telefax: (051)714-3013 •Reserva* (051) 343-9333 000-0-600-99-7003 LIVRAMENTO • Av. Tamandaré, 2559- Cep 58690-090- Tais.: (055) 242-1150/3131-lis.: (52) 2238 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: 242-118013131 LONDRINA • R. Prefeito Hugo Cabral, 957-9. and. - Centro - Cep 86020-290Tal.: (043) 321-2442 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas da Passagens: 000-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: Tel.: (043)325-7341 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul: Av. Higianópolis, 32 - Centro - s/3 e4 Tel.: (043) 321-2442 • Reserva: (043) 321-2442 • Carga: (043) 325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAÉ • R. Mal. Deodoro, 300- Li. 5- Cep 27910-310-Tais.: (0247) 62-40251229312000 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0247)62-2000 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas' Tal.: (0247)62-2000 MACAPÁ • R. Cândido Mandes, 1039- Cep 68906-260 - Tais.: (096) 223-1759143 - Fax: (096) 223-2062 • Reservas de Passaqans: DDG-0-800-99-7000

• Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03-Tal.: (096)223-1767/2098 • Aeroporto Internacional de Macapá - Chack-in: Tel.: (096(223-2335 MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 57021-150 Tel.: (082) 326-1144-Fax: (082) 221-9201 • Reservas da Passagens D0(30-603-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Chack-in: Tais.: (082) 322-1160/1814-Fax: (082) 322-1860 MAIRIPORA • R Cardoso Casar, 32- Sala 1 Centro ' - Cap 07600- Tais.: (011) 430-244513722 Fax: (011) 430-3722 -Reservas: (011) 530-3922 • Cargas: (011)430-2445/3722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284- Centro Cep 69005-270 Tel.: (092)652-4522(092)622-1549 • Reserves Passagens, 1(092) 622-3161 -000-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141- Flores Tal.: (092) 652-4505 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: TeIs.: (092) 652-113611297 e 651-3623 • Carga Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n2 - TEKA 1 - Tais.: (092) 652-1494/1342/1343/1344 MARABÁ • Av. Antonio Meia, 887- Cep 66500-000-Tais.: (091) 321-1123/1122 - Taiax:91 3042Fax: (091)321-1531 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344-000-0-800-99-7000 • Reservas da Carga: Tel.: (091) 321-1819 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (091) 324-1280 MARINGÁ • Av. iiradentes, 789- Centro - Cep 87045-190 - Tel.: (044) 226-4353 Fax: (044) 226-2000 • Reserva: DDG-0-803-99-7000 • Cargas: (044)226-5262 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (044) 226-5262 MOCOCA R. Barão da Monte Santo, 1203Cap 13730-000 - Tel.: (0196) 55-0397 - 000' 0-800-99-7000 • Carga. (0198) 55-0397 MOGI DAS CRUZES • Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Cap 08780-290 - Tal.: (011) 469-9044 - Fax: (011) 469-9494 • Reserva:Tai.: (011) 5561-1161 -Cargas: (0 11) 469-9044 MONTE ALEGRE • Pça. liradentas, 216- Cep 68220.000 - Tel.: (091) 533-1495Fax: (091) 533-1559 • Reservar (091) 224-3344 000-0-800-99-7000 MONTENEGRO • R. Oswalclo Aranha, 1.271 -5/9Cap95780-000Tais.: (051) 632-26551265711223 Fax: (051)632-1115 • Reserva: (051) 343-9333 00(3-0-800-99-7000 • Cargas: (051)632-2655/2657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: R. Simaão Ribeiro, 00-sala 102- Centro -Tai.:(038) 221-630(1 - Fax: (038) 221-4657 • Reservas: Tais.: (038) 221-63001640512411 • Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 NATAL • Rua João Pessoa - Edif. 21 de Março - loja 2 Cep 59025-500 - Tel.: (084) 221-1535- Fax: (084) 221-1531 • Reserves Nacionais a lntamac.: 000-0-800-99-7000 • Central da Informações: Tal.: (084) 221-1537 • Reservas da Cargas: Tel.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Chacir-in: Tel.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto Intem. Augusto Severo, s/n. Pamamirim Telefax: (084)743-1100

Abril/97 - Guia Panrotas - B-11

ereas

• Reserves: Tais.: (084) 272-281113131 • Aeroporto: TaIs.: (084) 272-281113131 NITERÓI • R. da Conceição, 188- Loja 303Cep 24030-102Tais.: (021) 620-4107/4304 • Reservas: (021) 292-6600 NOVA IGUAÇU • R. 13 de Maio, 73Cep 26210-020 Tel.: (021)667-1139/2087 • Reservas: (021) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Maior Luiz Bender, 236Cep 93410-180 Tel.: 051 593-68091642216265 Fax: 051 593-6609 • Reservas: (051) 337-4332 DDG-0-600-99-7000 • Cargas: (051) 593-64221680916265 ÓBIDOS • R. Siqueira Campos, 216- Cep 68250-000-TaL: (091) 547-1445 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Tel.: (091)224-3344 .Carga: Telefax: (091) 547-1445 OSASCO • Av. Or. Certos de Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 Tais.: (011) 705-477714990 Fax: (011) 702-4564 • Reservas de Cargas: Tais.: (011) 705-901219207 • Reservas: Tel.: (011)5561-1161 PARANAGUÁ • R. Faria Sobrinho, 470 Cep 83203-000 Tais.: (041) 423-228914467 - Fax: (041) 423-3743 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Informações: Teis.: (041) 422-156711508 PASSO FUNDO • R. Bento Gonçalves, 568 Cep 99010-012 - Tais.: (054) 313-5311/5351 - lix: (54) 5447 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (054) 313-531115351 •Aeroporto: lei.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Av. ftpolonio Seles, 1064Cep 48600-000- Tais.: (075) 281-3545/3331 - lix: 752054 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08 - sala B - Centro Tais.: (075) 281-3260/5525 • Reservas: Tel.: (085) 281-32601252415525 • Aeroporto: Teis.: (085) 281-326012524 - Check-lrr PELOTAS • R. 7 da Setembro, 272- Cep 96015-300 - Teis.: (0532)25-1555 - lix: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (0532) 25-1555 PETROLINA • LI. de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga, s/n - L13 - Cep 56300-000-TaL: (061)861-1000lix: 810076-Fax: (081) 862-1308 • Reservas: Tel.: (081) 424-4366 DDG-0-800-99-7000 .Cargas: Tel.: (081) 861-1000 .Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 PETRÓPOUS • A. Mal. Deodoro, 98- Cep 25620-250 - Telefax: (0242) 42-9980 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780- leis.: (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • R, Cel. Dulcidio, 963- Cep 84010-260 - Telefax: (042) 224-6177 - lix: 422361 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (042) 224-6177 -Aeroporto: Tel.: (042)224-0108 PORTO ALEGRE • 14. de Pass.: Loja Praça da Alfândega. A. dos Andradas, 1107 -Cep90010-150Tal.: (061(221-6333-Fax: (051) 225-9667 - DDG-0-800-99-7000 .Av. Mais Brasil, 621 Cap 91010-005 Tais.: (081) 342-908819402 Fax: (051) 343-9474 • Av. Farrapos, 2067Cep 90220-002Tais.: (051) 222-28731332-8799 Fax: (051) 346-1945 • Reservas Nac. e lnterrrac.: R. 18 de Novembro, 590 - ci. 403 - Cep 90240-040 - Tais; (051) 337-4333 - ODG-0-800-99-7000

B-12 - Guia Panrotas - Abri V97

•Irrformações: Tel.: (051)221-6333 R. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051) 357-7200 • Terminal de Cargas: TeIs.: (051) 357-73001357-7309 PORTO SEGURO • Av. Getúlio Vargas 527- Cep 45820-000 - Tel.: (073) 268-2327 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (073) 268-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandaira. 100- Loja 03-Centro - Telefax: (073) 288-1888 - lis.: (73) 2215 • Reserves: Tais.: (073) 288-188811608 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edif. Mineração Rio do Norte sala 2201221 - Cep 68275-000Tal.: (091) 549-1293 e 549-1335 A. 619-Fax: (091) 549-1482 •Reservas: Tel.: (091) 549-1335 R. 619 -(091) 549-1293 DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (091)549-1487 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (091) 549-1487 PORTO VELHO • R. Campos Salas, 2666- Cep 76900-700- Tel.: (069) 224-4224 Tlx.: 699117-Fax: (069)224-2278 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (069)225-1755 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (069(225-1675 POUSO ALEGRE • R. Francisco Salas, 65-Loja 2Centro - Telefax: (035) 422-414112919 • Reserves: 0-800-99-7000 Tal.: (035) 422-2919 • Aeroporto: (035) 422-4141 • Cargas: (035) 422-4141 RECIFE • Av. Cons. Aguiar, 426 . Térreo Tel.: (081)464-4450 • Reservas: Av. Corre. Aguiar, 456. and. - Tel.: (081)4644400DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (081) 341-4411/326-1019/464-4162Fax: (081) 341-0037 • Terminal de Cargas: TaIs.: (081) 465-3584143531278014599 • Informações: Tel.: (081) 464-4400 RIBEIRAO PRETO • Li. de Passagans/lnformaçôes: Av. 9 de Julho, 2268- Cep 14020-140-Tel.: (016)623-5200. Fax: (016(623-3316 • Reservas: DDG-0-600-99-7000 •14. de Cargas: Rua Florêncio de Abreu, 2008- Cap 14015-060Tal.: (016) 825-7629 Fax: (016) 635-2113 • Informações: Tel.: (016) 623-1000 RIO BRANCO • R. Marechal Deodoro, 115Centro - Cep 69909-341 Tal.: (068) 224-2226 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (068) 223-2288/2208 • Aeroporto Internacional Check-in: Tais.: (068) 224-27191224-2733 - Fax: (068) 227-2733 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277Loja G - Cep 20040-009 - TeIs.: (021(217-4593 e 220-3821 - llx.: 123291 • Loja panama: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Cep 22410-003 Tel.: (021) 287-9040/9440 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danta, 16-A - Cep 22020-040 Tel.: (021)541-6343 • Loja Madureira: Estrada do Porteia. 994-4- Cep 22782-100 Tais.: (021) 350-9933 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim. 22-A- Cep 20520-053Tal.: (021)569-1593 • Loja Barra da lijuca: Av. Armando Lornbardi, 800- Loja 65 B - Ed. Condado de Cascais -Tal.: (021) 493-628810754 • Loja Nordeste: Pça. San. Salgado Filho, s/n. - Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021) 262-3580 • Loja (03) Santos Dumonl: Subsolo Aeroporto Santos DumontTal.: (021) 272-5223 •LojaGaleão - Teka: Tais.: (021) 383-2640141150 • Exportação: Tais: (021) 468-26401114

• Importação: Tala.: (021) 468-2462/4 • Carga Retirar: Tais.: (021) 468-2648150 • Serviço Hora Certa Santos Dumorrt - Tel.: (021) 272-5223/5424 1220-1292 • Recebimento/Despachar: Tel.: (021)220-1291/262-5777 • Reserva de Passagens Varig: Tel.: (021) 292-6600 (Escalo Ponte Aérea) Rio-Sul: Te.: (021) 262-6911 • Reserva de Cargas: Tais.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informa Tel.: (021) 282-131 • Aeroporto - Chack-in - Galeão: Teia.: (021) 398-334513250 - S. Dumont - Tal.: (021) 272-5239 Rio-Sul: (021)220-1453 RIO GRANDE • A. Mal. Flor/ano, 273- Cep 96205-190-Tal.: (053) 231-1081 Telefax: (053)231-1137 - Tlx.: 532413 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (053) 231-1061 RIO VERDE • R. Coronel Vaiano, 340 -Lj. 21 Cep 75902-090 Tais.: (062) 621-162711531 Fax: (062) 621-1627 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (062)621-1627/1531 SALVADOR • Loja Carlos Comes: A. Carlos Gomas, 6- Centro - Cap 40060-330-Tal.: (071) 322-1611/1612/0448-Tlx.: 711257 - Fax: (071)241-7982 e (071) 243-5062 • Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2- Cep 40060-180 -Tal.: (071) 321-3699 - 243-1013 • Loja da Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, 5/n Tel.: (071) 2041390/377-2644 •CentraJ Reservas: Tal.: (071) 243-9311 - 000-0-800-99-7000 • Central Informações: Tel.: (071)243-1411 • Aeroporto Tel.: (071) 204-1070 • Loja Nordeste: Pça. Gago Corjtinho, 282 • Aeroporto Inlem. 2 de Julho -Tal.: (071) 377-6178-Fax: (071) 377-6179 • Reservas: Tel.: (071) 244-7755 -Carga: Tel.: (071)377-6158 • Aeroporto: Tais.: (071) 377-61781263012554 SANTA MARIA • 14. de Passagens e Cargas: R. Alberto PasquaJini, 149- Cep 97015-010 - Talefax.: (055) 222-2121 -11x.: 552157 • Reservas: Tel.: (055)222-2121 000-0-8ÁX)-99-7000 • Aeroporto: Check-in: Tai.:(055(226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Lj. da Pass.: A. Siqueira Campos, 277- Cep 68005-020Tal.: (091) 522-193812084 • 14. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cap 68005-080 leis.: (091) 522-213812938 •Reservas: Tel.: (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: (091)522-1084-Fax: (091)522-4145 SANTO ANDRÉ • A. Almirante Protogenes, 376 Bairro Jardim - Cap 09090-760 Tais.: (011) 449-4266 Fax: (011) 412-4456 •Resarvas: Tel.: (011(5561-1161 •Cargas* Tal.: (011) 412-4644 SANTO ANGELO R. Duque deCaxias, 1018Cap 98802-610 Tais.: (055) 312-246512503 Fax: (055) 312-6336 • Reservas: 000-0-800-99-7000 •Cargax: Tal.: )055) 312-246512503 •Aaroporto: Tel.: (055) 312-5877 SANTOS • 14. da Pass./Ger.Adm /Prom. • Vendas: A. Riachuelo, 103- Cap 11010-021 -Tel.: (013) 219-7114 A. 23126131 - Fax: (013) 219-3345 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Av. São Francisco, 103 Tel.: (013)219-7114 - r. 671819

SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Lucas Nogueira Garcez, 539Cep 09750-670 - Tais.: (011) 448-6166/6242 - Fax: (011) 443-3611 -lix: 1144547 •Reservas: Tel.: (011) 5561-1161 •Cargas: Tel.: (011) 448-6166 SÃO, CAETANO DO SUL • A. Niterói, 338- Cap 09510-200 Tal.:(011)441-5566- Fax; (011) 1533100 •Rasarvas: (011)5561-1161 • Cargas: (011) 441-5566 SAO GONÇALO • R. Dr. Faliciano Sodré, 91 Cap 24440-440 Tais.: (021( 712-905613525 • Reservas: Tel.: (021) 292-6600 SAO GONÇALO DO AMARANTE • A. Tomas Landim, 1011 - lgapó Cap 62670-000 Tal.: (084)214-2998 • Reservas: DDG-0-B00-99-7000 SÃO josÉ DOS CAMPOS • 14. de Passagensllnformaçõas - A. Flor/ano Peixoto, 414.01 Shopping Cantar - Cap 12210-030 - Tel.: (012) 341-7555 - Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DOO 0-800-99-7000 • Cargas: A. Rio Grande do Sul, 285- (012) 321-6566 -Aeroporto: (012) 322-2775 (RioSuI) SAO LUIS • Lj. de Pass.: Av. Pedro 11,221 Centro - Cep 65010-450 Tel.: (098) 231-5066 • Reserva de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-irr: Tal.: (096) 245-2591 • Terminal de Cargas Tais.: (098) 245-4040 (PABX) SÃO PAULO • Loja Consolação: A. da Consolação, 3621372 - Cep 01302-000-Tai.: (011) 231-94001258-4020 .Reservas: Tel.: (011) 5561-1161 • Loja Saguão: CongonhasTal.: (011) 5340579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- Cap 01311-200 Tais.: (011) 289-5269 - 287-9633 Fax: (011) 955-8744 • Cargas: Tal.: (011) 285-6096 • Loja de Passagens Santo Amaço: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 -Tais.: (011) 523-3100 - 534-0238 (Passagerrs) (011) 523-3951 (Cargas) (011) 523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: A. Guilherme Cotching, 663 -Cep02113-011-Te(.:(011) 955-8744 PABX Passagens (011) 955-81051888019056 (Carga)Fax: (011) 955-7799 • Loja de Passagens Vila Mariana: A. Humberto 1, 545Cep 04018-070 Tel.: (0115746166 (PABX) Fax: (011 575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/n. - Aeroporto Congonhas .Tal.:(011)241-4599 • Check-ln: Tel.: (011) 534-0516 • Loja Lapa: A. Antonio Raposo, 84 -Cap05074-050Tal.: (011) 260-4121/8985 • Loja Bras.: A. Barão do Ladário, 434-Cep0301O-000 Tais.: (011) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAOFl Congonhas - Aeroporto da Congonhas Tel.: (011) 5561-6766 • Loja de Carga GRU FI - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhoa - Tel.: (011) 6445-2274 • Central da Reservas Passagens: Varig- Tal. :(011)5561-1161 -Rio Sul: Tais.: (011) 240-3023130441 3151/3820/3S37/ 3257 • Reservas da Cargas: Vang Tel.: (011)534-0552Aio Sul Tel.: (011) 534046310465 • Central de Informações (Passagens) - Tel.: (011) 240-1211 • Aeroporto/Check-in: GuanJhos Tais.: (011) 6445-282512309 • Congonhas Ponte AéreaTais.: (011) 534-021610217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SETE LAGOAS • Pça Alexandre Lanza. lOA - Sala Of - Cep 35700-040 Tala.: (031) 771-2531(774-2297

• Reserva: 291-9292 DDG-0-800-99-7000 Fax: (031(771-2531 SINOP • A. das Noguairas,857 Cep 78550-000Tais.: (065) 531-343412275 00(3-0-800-99-7000 -Carga: (065) 531-343412275 SOROCABA • Av. Washington Luis, 1190 - Cep 18030-270 - Tal.: (015) 232-9300 Fax: (015) 232-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DOO 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (015)232-9300-Fax: (015(232-8110 TABAT1NGA •Av, da Amizade, 1947Cep 69640-000 Tais.: (092) 412-235612642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: ChecIr-in: Tel.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (092) 622-3161 -000-0-600-99-7000 •Cargas: Tel.: (092) 412-2642 TEFÉ • Loja de Passagens/Reserva: R. Duque de Caxias 275-CaP 69470-000 - Tais.: (092) 743-2466 622-3161 -0043:0-800-99-7000lix.: (92) 6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 - Tel.: (092) 743-2466 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (092) 743-2516 TEIXEIRA DE FREITAS • Loja Nordeste: A. Pedro ALvaraz Cabral, 290- Tel.: (073) 291-4466 • Reservas: Tel.: (073) 291-4466 TEÓFILO OTONI • Loja Nordeste: A. Epaminondas Otoni, 711 - Centro - Tel.: (033) 522-5776- Tlx.: (33)2252 • Reservas: Tel.: (033) 522-3201 •Aeroporto: Tel.: (033) 521-6262 TERESINA • R. Frei Serafim, 1932 - sol - Tais.: (086) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais a Internacionais Tal.: DDG-0-800-99-7000 Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (086) 225-1966 • Cargas: Tais.: (086) 225-190511993 TERESÓPOLIS Av. Faliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tel.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: Av. liradentes, 208 Cep 37630-000Tais.: (045) 277-323812822 DDG-0-800-99-7000 Fax: (045) 277-3238 •Cargax: Tais.: (045) 227-323812822 • Aeroporto: Tal.: (045) 252-2269 -mÊs RIOS R. Or. Walmir Peçanha, 64-14.7 Cep 25802-180 - Tel.: (0242) 52-1360 - OOG-0-800-99-7000 UBERABA • 14. de Pass.: R. Major Eustéquio, 6 - L/16 (Edifício Chapadão) - Cep 38010-270-Tal.: (034)312-3566Fax: (034) 333-5980 - DOO 0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (034) 336-3688 (Box Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tel.: (034)312-1138 UBERLÂNDIA Tuba] • . de Passagens: Pca. Tuba] Vilela, 30- Ceio 38400-088 Tel.: (034) 236-1986/1414/1365DDG-0-800-99-7000 • Loja Santos Dumont, 517-14. 1 Tais.: (034) 236-987819288 Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (034) 232-3420 • Loja de Carga: Av. Flor/ano Peixoto, 4535-14. 4Tai,: (034) 232-9599 URUGUAIANA •Av. Duque de Caxias, 1917-LJ7Cep97500-181 Tais.: (055) 412-545415820. DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828-llx.: (55) 2183 • Aeroporto Ruben, Berta Check-in: Tel.: (055) 412-3434 • Loja da Carga: Tais.: (055) 412-5454/5820

Empresas Aéreas VIÇOSA Av. Buerro Brandão, 590 - Cep 57700-000 - Tel.: (031) 891-25551 273-6060 - 000-0-800-99-7000 VILA VELHA Av. Champagnat, 620 - L/9 Cep 29100-013. Tel.: (027) 229-2322/0636/1667 e 239-2652 - 000-0-800-99-7000 Tix.: (027) 4202 VITÓRIA •Av, Jerónimo Monteiro, 1000Loja 3-Térreo- Cep 29010-004Tel.: (027)222-1669/223-4012Fax: (027) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-600-99-7000 • Reserva de Cargas Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Ctiack-in: Tel.: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: Av. Fernando Ferrari, s/n. Aeroporto Goiabeiras: Tel.: (027) 327-1337 - 000 0-800-710737 Fax: (027) 324-1071 • Carga: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto: Tais.: (027) 327-133718906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste. R. Goes Cajmon, 145- sala 108- Tel.: (073) 424-1171 - lix: (72) 2622 .Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 VASP ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (062) 321-0606 • Lota de Passagens e Cargas: Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Tel.: (062) 321-0048 - Fax: (062) 321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-500-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro Cep 49010-380Tais.: (079)224-2121/1801 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Barão de Maruim, 67Tais.: (079)211-7474/1253Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria Tais.: (079) 243-119512276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0142) 23-3222 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Cep 17043-110-Tal.: (0142)23-3951 Fax: (0142) 23-3388 - TIx.: 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-802-99-8277 • Loja de Passagens: Av, Presidente Vargas, 620 - Lj. B Centro - Cep 66017-000- Tela.: (091) 224-249612661155881 241-5878 - Fax: (021(224-2672 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Val-de-Cans. Tel.: (091)257-1166/0134 • Aeroporto Internacional de Vai-de-Cana. - Tei.: (091) 257-0944 - Fax: (091) 257-0951 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-600-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Olegário Maciel, 2221 Cep 30180-112 - Tela,: (031) 292 . 2985/3255/3271/291-9613 Fax: (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Neves Tels.: (031) 689-2482/2266/2262Fax: (031) 689-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (047) 326-1355 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286- Centro - Cep 89010-300 - Telefax: (047) 326-1355-lis.: 47003 •Cargas: (047) 326-1066

BRASÍLIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-43141244-2892 - 321-3636 Ramais 3011302 • Lojas de Passagens: CRS O 507 61. A Loja 41143 Asa Sul - Cep 70351-510 - Tal.: (061)242-5953 .0-01 81. A- Galeria do Hotel Nacional 53154 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - TolI Free: 0800-99-8277 - Tel.: (061) 321-3636 - Ramais: 3271328 • SCS 0-02 81. C-78 Ed. OK 4 andar Parte A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Tel.: (061)226-9968 Fax: (061) 226-9320 • CLN 304 81. E Loja 901100 - Cep 70736-550 - Tel.: (061) 321-3636 Ramais: 4001404 Fax: (061)226-7295 • Praça dos Três Poderes Anexo-2 Senado Federal - Cep 7010-900 TeIs.: (061)311-3868/3870/3869 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios- Cep 70160-900 Tal.: (061) 318-1332Fax: (061)316-7333 • Palácio do ltamaraty Anexo-2Térreo - Tel.: (061)322-2478 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Brasilia Tais.: (061) 365-180111424 Fax: (061) 365-1673 • Aeroporto Internacional de Brasilia: Tel.: (061) 365-1425Fax: (061) 365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083) 321-2405 Loja de Passagens e Cargas: Rua Maciel Pinheiro, 276- Cep 58100-070 -TIx.: 833184 CAMPINAS Reservas Nacionais e Internacionais: (019) 232-2566 • Loja de Passagens: R. Sacramento, 374 - Centro - Cap: 13010-151 -Tais.: (019) 232-256612399 - Fax: (019) 251-2121 •Setor de Cargas: Tel.: (019) 232-2365 - Fax: (019) 232-2215 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Calogaras, 2129- Centro - Cep 79002-001 - Tel.: (067) 721-8277 Fax: (067(721-6162 • Administração - Tel.: (067) 726-4011 -Ramal 232 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Campo Grande Av. Duque de Caxias, s/n Tal. (067) 763-1996 Fax: (067) 763-1697 Aeroporto Internacional de Campo Grande: Av. Duque de Caxias. s/n8 - Tel.: (067) 763-2389 - Fax: (067) 763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 721-3033 • Loja de Passagens e Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cep 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais: (031) 395-1400 • Loja da Passagens e Cargas: As. Olimpio Garcia, 430- Cap 32315-140 - Fax: (031) 395-1955 Tlx.: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392- Cep 79330-000 Tal.: (067) 231-4441 Fax: (067)231-3471 • Aeroporto Internacional de Corumbá: Tel.: (067) 231-4468 CRICIUMA • Reservas Nacionais e Internacionais: (0484) 33-4377 Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45- Loja 14 Cep 88801-530 Telefax: (0464) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Cel. Mâncio Uma, 220- Box 1, 2, 3 e 4-Centro - Cep 69980-000 ToIl Free: 0-800-1644 - Tel.: (068) 322-2106- Tia: 683237

CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32 - Centro • Cep 78005-010 Tal.: (065) 624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Político Administrativo Palácio Paiaguais - Casa Civil Tel.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon Tal.: (065) 381-3737 • Aeroporto Marechal Rondon Loja de Cargas: Tel.: (065) 624-2770 - Tel.: (065) 381-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais: TolI Free 0800-998277 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 525 - 32 andar - Cep 80020-310 - Tal.: (041)221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Tela.: (041) 282-0345 • Aeroporto Afonso Pena' Tel.: (041) 283-6838- Fax: (041) 381-1547 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 25 de Agosto Cap 25070-350Tela.: (021) 772-8305 - 292-2112 Fax (021) 772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: R. Equador, 59 -Cep 44025-350 Kalilandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja da Passagens: Av. Osmar Cunha, 105- LI. 01- Centro Cep 68015-100 Tais.: (048) 224-782411122 Fax: (048) 224-2970 • Loja de Cargas: Av. Diomicio Freitas, s/n - Aeroporto Hercilio Luz - Cep 88047-400 - Tel.: (048) 236-7144 - Fax: (048) 236-1479 • Aeroporto Hercilio Luz: Tel.: (048) 236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 959 - Centro - Cep 60025-060 - Tel.: (085) 244-6222Ramais 231/233 • Av. Santos Dumont, 3.060Aldeola- Cep 60150-160 - Tel.: (085) 244-6222 - Ramais 2131245 • Loja de Cargas: Rua Lauro Vieira Chaves. 945-Aeroporto - Cep 60420-280 - Teis.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 2561257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro, s/n - Cep 60420-290 Tais.: (085) 272-1353 - 244-6222 Ramais 2221223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045) 523-2212 • Loja da Passagens e Cargas: Av. Brasil, 645- Centro - Cep 65851-000-Tel.: (045) 523-1739 GOIÂNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Assis Chateaubriant, 1565- Setor Oeste- Cep 74130-012 - Tais.: (062) 251-672218494/832716265 Fax: (062) 285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá, 266Centro - Cep 45660-000 Tal.: 073) 231-3185 ITAJA • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagens: Rua Pedro Ferreira, 128- Centro Cep 88301-030

.11-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja de Passagens: As. Marechal Rondon, 870- Sala 215- 22 andar - Cep 76960-000 - Shopping Cantar Edifício Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens a Carga: Parque Solon de Lucena, 530 Edificio Lagoa Center - Centro Cep 58013-130 - Tel.: (083) 221-3434 - Fax: (083) 222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tel.: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabra], 656- Centro - Cap 86020-060 - Tal.: (043) 334-1212 • Loja de Cargas: Av. Santos DumonI, s/n - Bairro Aeroporto Cep 86039-080 Tel.: (043) 325-6090 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto (043) 325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-6277 • Loja de Passagens: Av. Pe. Julio Maria Lombardi, 115-Centro Cep 68900-030 Teis.: (096) 223-241512419 - Fax: (096) 222-5177 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua do Comércio, 56-Centro - Cep 57020-000 - Tal.: (062)221-0087 • Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Tela.: (082) 322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: Tela.: (082) 322-141411416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 7 de Setembro, 993- Centro - Cep 69005-141Tela.: (092) 622-347012884 Fax: (092) 622-1709 • Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes - As. Santos Dumont, s/n - Teca 01 - Cep 69049-000 Tais.: (092) 652-130611405 Fax: (092) 652-1269 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes: Av, Santos Dumont, 5 /flx Tel.: (092) 652-125211355 Fax: (092) 652-1248 MOSSORÕ • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 321-3062 • Loja de Passagens: R. Santos Dumont, 96 - Centro - Cep 59600-170-Tal.: (084)321-3159Fax: (084)317-4600lix: (64)3188 NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 220- Centro - Cep 59025-502 - Tais.: (084) 222-250319755 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Tal.: (064) 272-2237 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Tel.: (084) 272-2236 NITERÓI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 610-1108 • Loja de Passagens - Rua da Conceição, 168- Centro - Cep: 24020-076 - Tela.: (021) 717-7179/7125 - Fax: (021) 717-7066 - ToIl Free: 0-800-998277 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2237 • Loja de Passagens - Av. Senador João Carrara, 170- Centro Cap 56163-000 - Tel.: (084) 272-2237

PETRÕPOUS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-3627 • Loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1515- Loja 7-Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABC Cep 25635-000 - Patropolis Telefax: (0242) 43-3627 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-584415023 • Loja de Passagens: R. dos Andradas. 945 - Centro Cep 90020-005 TaIs.: (051) 225-611116150 • Loja de Cargas: Av. dos Estados, s/n - Bairro Anchieta Tal: (051) 342-3065 • Aeroporto: As. dos Estados, s/n Bairro Anchiata Tal.: (051)342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 22 de Abril, 1077- Li. 101 -Centro - Shopping Vitória Plaza - Cep 45820-000 Tais.: (073)265-2350/1150Fax: (073) 268-1561 • Aeroporto 0' Ajuda: Tel.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha, 2326 - Centro Cep 78900-750 - TeIs.: (069) 223-376513103 Fax: (069)221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Belmont - Av. Lauro Sodre, s/n Tel.: (069) 223-3765 225-325311064 - Fax: (069) 222-8930 • Aeroporto Balmont - As. Lauro Sodre, s/n - Tel.: (069) 225-246813226 - 223-3765 - R. 137 Fax: (069) 221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 421-3088 • Lojas de Passagens: R. Da Palma, 254 - Santo Antonio - Cep 50010-460 - TaIs.: (081) 421-3088 325-3558 • Rua Dr. Nilo Dornelas Camara, 90 - LI . 04- Boa Viagem Cep 51021-400 Tel.: (081) 421 .3611 -R. 113 • As. Manoel Borba, 488 - Boa Vista - Cep 50070-000 - Tel.: (081) 421-3611 - R. 250112412341154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n - Imbiribeira Tel.: (081)326-4999 - 421-3611 R. 213/121 • Aeroporto de Gua-erapes - Praça Salga-lo Filho, s/n5 - habaibeira - Tel.: (061(341-7742-421-3611 -R256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (016) 634-5652 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108- Cap 69908-010Tal.: (068) 224-6535 Fax.: (068) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente Medici Tel.: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passagens: R. Sta. Luzia, 735-B - Castelo - Cep 20030-040 Tel.: (021)292-2112R. 324132513281329 Fax: (021) 533-3589 • R. Visconde de Pirajá, 444-Lojas 103/104 - Ipanema - Cep 22410-002 - Tel.: (021)292-2112R. 3551356/359 - Fax: (021) 521-9447 • As. N. S. Copacabana, 262-A Copacabana - Cep 22020-000 Tel.: (021) 292-2112- R. 35013511352 • Aeroporto Santos Dumont - Praça Sen. Sal Filho, s/n - Castelo Tel.: (021) 292-2112 - R. 312/á15/316

Abril/97 - Guia Panrotas - 8-13

ereas

• Aeroporto Santos Dumont Loja de Cargas: Av. Aimte. Silvio de Noronha, 369 - Terreo Castelo -TeL:(021)292-2112-R. 365/366 • Aeroporto Galeão - Av. Vinte de Janeiro, s/n - Ilha do Governador Tal.: (021) 292-2112-R 400/413462-3383 - R. 10711061109 Fax: (021) 398-3838 • Aeroporto do GaleãoLoja de Cargas - Terminal de Cargas - Antigo Galeão Praça do Galeão, 5/r1 Ilha do Governador Tei:(021)292-2112-R.414462-3363 - R. 1281163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagens e Cargas: • Rua Miguei Caimon, 27Comércio- Cep 40015-010 Tel.: (071) 353-7044 - Fax: (071) 351-2033 • Loja de Passagens: Rua Marques de Leão, 455Barra - Cep 40140-230 Teis.: (071)237-1764-353-7044Fax: (071) 245-5193 • Aeroporto Internacional 2 de Julho: Tais.: (071) 377-249512464

B-14 - Guia Panrotas - Abri V97

SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Au. Rui Barbosa, 786 - Centro Cep 68005-090 Tel.: 091 523-2790Fax: 091 523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 412-4166 • Loja de Passagens: R. Coronel Fernandes Pretas, 937 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (013) 232-9511 -L oja de Passagens: R, Riachuelo, 101 -Centro-Cepl101O-021 Fax: (013) 232-6376 SÃO josÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (012) 321-3855 • Loja de Passagens e Cargas: Au. Dr. Adhomar de Barros, 243- Cep 12245-010 - Fax: (012)321-3752 Cargas: (012) 321-3816 SÃO Luis • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-6277

• Loja de Passagens e Cargas: R. do Sol, 43-Centro - Cep 65020-590-Tais.: (098) 222-4872 Fax: (098) 231-4101 • Loja de Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Au. dos Libaneses, s/n - Tel.: (098)245-2822 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: Av. dos Libaneses, slnR Tel.: (098)245-1228 SÃO PAULO • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 536-5055 • Loja de Passagens: Rua Libero Badará, 106Centro - Cep 01008-000 Tais.: (011) 605-2883 - 220-3622 604-1241 - 605-2905 • Pça. da República, 343 Centro -CepOlO4S-001 Tais.: (011)223-7168-220-3622 220-3817 - 223-7168 - R. 340134113421346 • Au. São Luis, 72- Centro - Cep 01046-001 - Tais.: (011) 255-3131 - 259-4292 - Fax: (011) 259-1533 • Au. Paulista, 789 - Cerqueira Casar - Cep 01311-100 - Tais.: 10111 263-5166-285-6009 - Fax: jOil) 284-1959 • Au. Rebouças. 2984 - Pinheiros Cep 05402-503 - Tais.: (011) 21-7800/7836 -211-96-44 - Fax: (011) 815-7893 - R. 3601361

• Shopping Eldorado 2piso-Tei: (011)870-0916 • Shopping Ibirapuera - Piso Campo Belo - Tal.: (011) 535-2687 • Shopping Morumbi - Piso Superior - Tel.: (011) 530-7367 • Aeroporto de Congonhas: Tel.: (011) 532-303013140 • Aeroporto de Guarulhos: Loja da Passagem: (011) 6445-3019/2962)2652/2520 • Loja de Carga: 6445-3000 R. 215 -Fax: (011)912-8144 • Carga Internacional: 6445-3000R.246/217 • Check-ln 1 Check-Out: 6445-2947 - Fax: 6445-2407 • Lojas de Cargas: Av. Washington Luis, 6003 - Cep 04627-004 - Tel.: (011) 532-3389/3391 • Aeroporto Guarulhos: Terminal de Cargas - Setor 2 Tel.: (011)6445-3000R.210 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Au. Frei Seral(m, 1826- Centro -TaL: (086) 223-3222 - Fax: (066) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina, s/ri - Tel.: (086) 225-1313 - Fax: (086)225-1306

• Aeroporto: Tais.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax: (086) 225-1308 TERESOPOUS • Reservas Nacionais e Internacionais: (086) 222-3555 • Loja de Passagens: Praça Baltazar da Silveira, 112-Varzoa-Cep 25953-190TaL: (021)222-3555 VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 321-3914 • Loja de Passagens e Cargas: Au. Mor Amarantes, 2695 Tel.: 069) 321-3914 Fax: 069) 321-3949 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomas, s/n Aeroporto - Tel.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: R. Desembargador Sampaio, 40Tal.: (027)324-1499 • Loja de Cargas: Av. Fernando Ferraji, s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358 • Aeroporto: Av. Fernando Ferran, s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 - TeIs.: (027) 327-023610296

VISTOS CONSULARES

Documentação EXIGÊNCIAS

(5 O

—

PAISES

o . E wO

22220 (5

LI.

O O (1)

E 5

o o

E E E E

(5 co O O O O O O

a o o o o o o o o o o o

E o

5 O (

- . a. - >

ALEMANHA ANGOLA

ARÁBIA SAUDITA 13

ARGÉLIA

AUSTRÁLIA 2 (turismo) (negócios)

25 X

60 X

33 X

ÁUSTRIA

X 03 5x7

BANGLADESH

36 X

X X

BÉLGICA X

BOLÍVIA (turismo) (negócios) (estudantes)

02 02

X X X

50 1 25

x XX

CABO VERDE

12 X

x x x

X X

CANADÁ

40 X

BULGÁRIA

CAMARÕES

x x

ARGENTINA

BURKINAFASO

— =to

ÁFRICA DOSUL

BENIN

.2:

. . (5 €5 t t (5

65 _& 40

XX X

CHILE CHINA COMUNISTA

CHINA NACIONALISTA

CHIPRE

X60 X

X X 36 50 X

CINGAPURA COLÔMBIA COREIA (turismo) (negócios) COSTA DO MARFIM

X X XX

01 01

22 22

X X XX

_4_ X___

COSTA RICA CROACIA3

DINAMARCA EGITO EL SALVADOR (Turismo) (Negócios)

X X

X 1

X X

02 02

EMIRADOSÁRABES 4 X

X X

25 X

X X

40 40

ESLOVÁQUIA ESLOVENIA

X X 01 5x7 X X X 01 5x7 X 01 5x7 X X 01 5x7

X X X X

X X

X X X X

FILIPINAS

FINLÂNDIA

X 1

ESPANHA

FRANÇA

EQUADOR

ESTADOS UNIDOS (empregado) (empregador) (estudante) (aposentado)

X 01

CUBA

84 84 63 21

X Abr11197 - Guia Panrotas- B-15

Vistos Consulares EXIGÊNCIAS 15

a, E o. w O

- •

22220 u0 c c ti) a CL

PAÍSES

E co

o. o. E E

> O

.-. E 5 o ._ a, U

0 C

t t t E E

o o o o a o o U o a o

a, a, a,

D >

LL U.

c o. e, o & .

XXli1P-GABÃO 12 X X X 01 5x GÂMBIA X X GHANA X 20 X X 04 (turismo) X X X X 04 x (negócios) X X X GRÉCIA X GUATEMALA' 10 X X X 02 GULANA X X 1 X 02 X X HAITI X X HOLANDA HONDURAS 20 X X 02 X X (turismo) X X 02X x (negócios) 45 X 03 HUNGRIA INDIA 20 X X X 02 (turismo) so x x 02 x x (negócios) X X - INDONÉSIA INGLATERRA X 03 X IRA 13 x X X 02 X IRAQUE 13 X x IRLANDA x ISRAEL x ITÁLIA 11 X X IUGOSLÁVIA JAPÃO' 29R X X 01 X X (tunsmo) X X X 29R 01 X X X X (negócios) X X X X X 29R (visita parentes) XX 1 01 (congressos/eventos) X 55 X 01 X JORDÂNIA 42 X 02 XX KUWAIT 20 X 01 X LETONIA 20 X 01 LÍBANO 16 X X X 02 X LIBÉRIA' LÍBIA (negócios) LITUANIA LUXEMBURGO MALÁSIA MALAW1 (turismo) (negócios) MALTA MARROCOS MÉXICO lO MONACO NICARÁGUA NIGÉRIA (turismo) (negócios) NOVA ZELANDIA NORUEGA NOVA GUINÉ'1 (negócios) B16

Guia Panrotas - AbnL/97

XX X

X - X

02 02

X X X

X X

02 02 02

24 24 50

X X X

x X

X X X X

X j X

X X X

X 02 5x7 X 02 5x7 X 01 5x7

X X X X

X 1 01 5x7 X

31 25 X 60 60 86

X X

Vistos Consulares EXIGÊNCIAS

E '.I

O LU -

0 6) (e a, E

0 . o. E

o r.

o E

E> .2 c

E .

PAíSES PAQUISTÃO PARAGUAI PERU POLÔNIA (turismo) - (negócios) PORTUGAL REPÚBLICA DO MALI 12 REPÚBLICA DOMINICANA REPUBLICA TCHECA ROMENIA RÚSSIA 17 SAN MARINO SENEGAL SERRA LEOA SIRIA SUECIA SUIÇA SURINAME TAILANDIA 14 (turismo) TOGO TRJNIDAD&TOBAGO TUNISIA TURQUIA UCRANIA URUGUAI VENEZUELA ZAIRE

(9 Q

. O

(

E E E E O O O O o 0 o (.

o o

02 02

x X X

X 15 X

X X X X

01 02

X X

03 01 02

X X X

02 02 04

. G

1 x

aca Con ca '2

X X X X X X X X X X X X X X X

40 40 20 29 23 48 70 X 86 X 184 X

X X X X X X

12 X 20 X 20X X 8 25

X X

[215 X

02 X

i X

OBSERVAÇÕES: Necessário certificado de vacina Se visita a parentes/amigos, necessário apresentar carta convite declarando responsabilidade estadia/retorno/seguro e atestado médico acima 70 anos inclusive, e Seguro Saúde. - Necessário retirar visto na fronteira - Necessário autorização vinda do Governo Árabe para Ministério Relações Exteriores - Necessário visto americano 6 - Se visita a parentes, necessário registro civil individual (jyUminhyou)/registro estrangeiro (gaikokujin torokuzumi shoumeisho) - Necessário autorização vinda do governo Kuwait para Ministério Relações Exteriores 8 - Necessário solicitação através de Washington - Necessário tradução em Árabe das duas primeiras páginas passaporte/necessário teste AIDS 'o - Necessário xerox do cartão de crédito internacional ii - Necessário retirar visto na imigração 12 - Necessário autorização prévia do visto/autorização que é fornecida via fax. 13 - Autorização do Governo Direto para a Embaixada em Brasília. 14 - Até 15 dias de permanência não é necessário visto. is - Bilhete de passagem ou print de reserva. 16 - Carta pessoal especificando identidade dos parentes a serem visitados. Para turismo é necessário entrevista no consulado. 17 - Confirmação da reserva via 'lntourist'. 1 2 -

* INFORMAÇÕES SUJEITAS A ALTERAÇÕES. CONFIRMAR COM OS RESPECTIVOS CONSULADOS, OU COM SEU DESPACHANTE. Abnh/97 - Guia ProIas 1317

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vez mais personalizado. Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de vôos domésticos e internacionais • códigos e cidades • endereços e telefoneá das cias. aéreas • hotelaria e locadora.

PANROTAS Editora Lida. Departamento Central do Assinaturas Ca.. Postal n° 1561 01059-970 São Paulo - SP

de bolso Data

..................../.........

Solicito(amos) o fornecimento de .. assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, •diçSo mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, es, envelope aberto, ao preço de 6900 Em anexo segue cheque rr .... .... .. ..... rrom,nal

PANROTAS Editora Lida., contra o banco

Nomee/ou empresa ............................................................................................................................................ Aoscuidados de ................................................................................................................................................ Endereço ................................................................................................................................................................ ................................................................. Estado ........................ CEP' ................... ............................... Cidade- ......... .... Nome do autorizanre . ...... .... ......... ....... .... ............................................................................................... Assinatura:

5-18 - Guia Panrotas - Abril197

DESPACHANTE LEONI VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS

..LNI

49 ANDAR 258 338P f.: 258 3852 2 SO PAULO - BR

- 0047

RAPIDEZ. QUALIDADE - SEGURANÇA

CONSULADOS

Endereços

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 06 Tel.: (061) 223.4873 Fax: (061) 322-8491 Horário: 2' a 6' 08:00112:00 (Consular) (ExpedenIe: 2', 3'-. 54, 6'66:00/17:00 - 4- 08:00112:00) Consulado SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754- 129 andar Cep 01310-920-Tal: (011) 285-0433- Fax: (011)294-4862 Atendimento Público Horário: 22, 30 1 42 , 5' e6' - 09:00 ás 12:00 horas (Consular: 08:00117:00).

.1IffiU

HI!IIÏTALEMAN MÁ, Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, lote 25 Cep: 70415-900 - CP: 070752 TeIs.: (061) 2447273/707917089 Fax: (061) 244-6063 Tix: (61) I183BLAABR Consulados Gerais CURITIBA - PR As. João Guatberlo, 1237 Tela.: (041) 252-4244/4903 Fax: (041) 252-2321 TIx.: (41) 5065 CWAA-BR PORTO ALEGRE - RS R. Professor Armes Dias. 112 11 9 andar - Tela.: (061) 224-9255/9592 Fax: (051)226-4909 Tia.: (51) 1374 POAA BR RECIFE - PE Av. Dantes Barreto, 191 45 andar - Teis.: (081) 424-3488 1 3916 1 1840- Fax: (081) 424-2666 Tia.: (81) 1852 RCAA BR Horário: 07:00113:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres. Carlos de Campos, 417Laranjeiras Tal.: (021) 553-6777Fax: (021) 553-0184Tia: (21) 22579 RJAA-BR Horano: 0830111:30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Uma, 138312' andar . Cep01451-000- Jd. Paulistano Tal.: 011)814-6644 Fax: 011)815-7538 TIx,: 11)83923 Horário. 08.30111:30 ANGOLI4fflH)[I))1 Embaixada BRASÍLIA - DF 047-ox'i. 11 - casa 9-Cep.70492-92) Tais: (061) 248-2915/4489Fax: (061)248.1567 ......ASAUDFIffl1IIIIffl Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS OL-10-conj. 9-c/20 Cep 70471-900 Tela.: (061) 248-352512201 Fax: (661) 248-2905 flx: (61) 1656 [MAS Horário: 2' a 5 09:00114:30 -6' 09:00112.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - conj. 13-c/01 Lago Sul Tel.: (061) 248-4039 Fax: (061) 248-4691 Tix: (61) 1278 EARL BR Horário: 09:00116:00

))&ARGENTINA1II4I Embaixada BRASÍLIA- DF Si-lIS 01.02- conj. 01 - casa 19Lago Sul Tel.: (0611 248-7000 - Fax: (061) 248-5885- Tia: (61)1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prof.Artes Dias, 112-1 v andar conj. 100 TeIs: (051) 224-67991225-1081 Horário: 06:00113.00 RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 228 - a/Li. 201 TaIs.: (021) 551-61981549815148 Horário: 11:30116:30

SÃO PAULO - SP Consul Geral Adj. Rubén Eduardo Ali As. Paulista, 1106-3' andar - Cep 01311-200-TeIs.: (011)251-11223 Telefax: (011)251-1016 Horário: 09:00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE A. Ceará 1566-3v and.- B. Funcionários - Cep: 30150-311 Tel.: (031) 281-5268 - Fax: (031) 281-1688 Horário: 2' a 6 - 09:00 às 13:00 Ha CURITIBA- PR R Beramin Constant, 67-15' and, Tel.: (041)222-9569 Fax: (041) 927-6360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav, Consul E.R. Bianchi, 28 Tais.: (0455) 74287712969 Horário. 08:00113:00 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 4887 Apto 106- Boa Viagem Tela.: (081) 326-537814886 Horário: 12:00117:00 URUGUAIANA - RS R. Sant'Ana, 2.496-2' andar Tel.: (055) 412-1925 Horário: 0800/13:00 Conselheria Econômica e Comercial de Brasília SHISQI.02 . conj. 01 - casa l9Lago Sul Tel,: (061)248. 1198-Fax: (061) 248-1158-Tia: (61) 1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 228 - Sobreloja 23-Tel.: (021)552-6148 Fax: (021) 552-6548 SÃO PAULO- SP Av. Paulista, 2319 Tal.: (011)280-3659 Fax: (011)881-0253

5. -

AUSTRÁLJKPflJI Embaixada BRASÍLIA - DF Embaixador Charles Mctt SHiS-0i.09-conj. 15-cJ1 Lago Sul - Cep: 70469-900 Tel.: (061)248.5569Fax: (061) 248-1066 Horário: 2' a 5 08:00112:30 13:30/17:00 -(3' 08:00112:45 Vislo(Pessoaimenle)' 2' a 6' 0900/10:30 Por Te]: 11:00112:30 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rep: Anz Bank Group Representativa Office Av. Nilo Peçanha, 50- Gr 810Cep: 20044-900 Tei:(021) 240-2294- Fax: (021) 0-08 2240 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Representante: Julia Dias R. Tenente Negrão, 140-12' and. conj. 121 - Ed. Juscelino Kubitschek - Cep: 04530-030 Tel.: (011) 829-6281 Fax: (011)822-6412 Horário do Atendimento: 24, 4' e 6' feiras das 0930 às 12:30

llihiõi:, AusmlA lillIllfl Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 40Cep: 70426-900 Tais.: (061)243-3111/3421/ 337313231 - Fax: (061) 243-5233 TIa.: (61) 1202 OEBR Horário: 2' a 61 08.00116:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Atiántica, 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (021)267-0048 Fax'(021( 521-6180 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516- 10 andar s/103 - Cep 01412-100 Tel.: (011)282-6223/853-6211 Fax: 3064-2745 Horários: 09:00/11:30 (Publico) 08:00116:00 (Interno) 6' feira 08.00113.00

Consulados BELO HORIZONTE- MG A. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Cep: 32210-130 Tal.: (031) 362-1128 - 333-36221 4332-Fax: (031) 333-4332 CURITIBA - PR R Caxcki Rarfawrr. S70 . 280 axi Conj. 2821281 - [ri Champagna Busines - Cep: 80730-440 Tal.: (041)372-3633 Fax (041) 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC A. Lula Delfino, 66 - apto. 501 Ceia. 88015-360 - Tel.: (048) 269-1379 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo da Carvalho, 209conj. 301 - Cap 90035-170 Tel.: (051)311-3311/9699/1265/ 6435- Fax: (051) 311-4677 RECIFE R. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro - Cep: 50721-170 Tal.: (081)227-1738 Fax: (081)423-6161 SALVADOR - BA As. lerrianjá. Rua U. Lota 16JD. Armação - Solar Drena Hotel Cap: 41715-320 Tel.: (071) 371-4811 Fax: (071)371-7061 TREZE TÍLIAS - SC R. Laoberto Laai,60 Cep: 89650-000 - Tel.: (0495)37-0101 Fax: (0495) 22-0122 1 BÉLGICA

JllIll1]

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 32 Cep: 70422-900 Teis.: (061) 243-1133/1354/1436/ 1056- Fax:(061(243-1219 Jurisdição. ÔF, GO, e Estados do Nona e Nordeste Horário: 2' a 5' 08:30112:30 15:00117:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Ed. Horas 1 13Q and. -conj. 130311310-Cep 01311-300-Teia.: (011) 287-7892/6749 Fax: (011) 288-6869 Jurisdição: SP, RJ, ES, MS, MG, PR, SC AS Horário: 09:00/13:00 (Publico) Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Avenida Carandaí 1.115-252Cep: 30130-060 - Fel.: (031) 219-1483-Fax: (031)222-3880 CURIT1BA- PR R. Nilo Peçanha, 360- Cep: 60520-000 - Telelax: (041) 225-4737 ESPIRITO SANTO R. Sta. Berenice, 61 - Praia da Costa - Cep: 29101-070Vila Velha - Tel.: (027) 229-0582 Fax: (027) 326-2048 PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 240- ci. 406 Cep: 90010-140 Tal,: (051(226-0311 Fax: (051) 226-0509 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 131 -Sala 1503/4Centro - Cap: 20040-006 Tel.: (021)224-6254/6586 - Fax: (021(224-6825 - Horario Comercial SANTOS As. Barlolomeu de Gusmão, 141131 -Cep: 11045-400TaIs.: (013) 233-238914455

!LII

j aENIN REPÚBLICA Consulado Honorário SÃO PAULO- SP As. lpiranga, 324 - Bloco C 3'and. -Cep:01046-OtO Tel.: (011) 258-1244 Fax: (011)258-7355 Horário: Õ9:00/12:00- 13:00117:00

3iZllIE1

BOLiVIA Embaixada BRASÍLIA - DF Si-liS -01-15 Chácara - 52 - Cap: 70470-900 Tais.: (061) 248-7744/7820/7287 Fax: (061) 248-7033 - Telex: (61) 1946- EBOL Horário'. 09:00 às 12.30

Consulados BRASILÉIA - AC Rua Maior Salinas, 203- Cap: 69932-000 - Tal: (068) 546-3595 Horário', 0800 / 13:00 CAMPO GRANDE - MS R. Dom Aquino. 1354 - 1 2 and. s/15 - Conj. Nacional - Cep: 79010-010 - Telefax: (067)382-2190 Horário: 08:30/11:30 a 15:30117:30 CORUMBÁ-MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - Tel.: (067) 231-5605 Cep: 79301-000 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/18:00 CUIABÁ - MT As. lsaac Povax, 1177 - a/1202 Cap: 78045-640 - Tel.: (065) 381-5961 - Fax: (061) 321-6833 Horário: 09:00 às 14:00 GUAJARAM IR] M - RO As. Costa Marques, 495 C.P 126- Centro - Cep: 78957-000 Horário. 09.00/13.00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 664-apto. 101Botafogo - Cep 22250-020 TeIs.: (021)551-1796/552-5490Fax: 10211 551-2395-Jurisdição: RJ/ES/SEJ AL/PE/PB/RN/CE/PI/MA. Horário: 09.30114:30 SÃO PAULO - SP R. Consolação, 37-2' andar comi. B - Centro - Cep 01301-000 Telefax:: (011)255-3555 Jurisdiçâo: SP/PR/SC/RS. Horário: 09:00/13:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 8 Tais.: (061)223-6193 Fax: (061(226-7239-Tia: (61)1905 Horário: 2Q a 69 08:30113:00 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier da Toledo, 2103' andar - Com. 31 -Cep 01048-000 - Tel.: (011) 607-7694 Telefax: (011) 606-6575 Horários: 08.30/12:00 e das 13:00117.00 JhÜjLBURKINA .FASÔIJ1 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona, 691 - Cap 04567-003 Telofax: 542-2419 n CABO VERDE

'fli)

ifflIJ!1

Em baixada BRASÍLIA - DF SH1S - 0L06, conj. 4-casa 15 Tel.: (061) 365-3190 Fax: (061)365-3191 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acra, 55- 5/1001 Tel.: (021) 233-2056 Fax: (021) 233-8850 SÃO PAULO - SP As. Paulista,2073-1-farsa 1-11 and. conj. 1114-Cep01311-3OTal.: (011) 283-3078-Fax (011)284-3040 Alai'idbaento Público 3'e 5' das 003851203 edax 15.00 às 17:00

Setor Vistos: As. Paulista, 1100-1a andar Tel.:(011) 265-5099 Fax: (011) 251-5957 Horário: das 08:0085 11.00 entrega e das 15:00 às 16:00 retirada do passaporte 6' Feira das 08:008509:30 entrega e das 12:038513:00 retirada do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Müller, 116 - Si. 2707. Torre do Rio Sul - Botafogo TaIs.: (021) 542-75931275-2039 Fax: (221) 275-2195 Horário: 08:30113:00 - 14:03117:30 6' feira das 08:308514:30

T1ftJÍfl!

CHILE Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 11 Tais.: (061)226.5545-226.5198 (Seção Consular) Tel.: (061) 224-8922 Horário: 09:00/13:00-15:00/18:03 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344- sala 701 - Tel.: (021)552-5349 Horário: 08:30113:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1009- 109 andar - cj. 1031 -Cep01311.100 Tela: (011) 284-204412185 Fax: (011) 284-2097 Horário'. 08:30113:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400- Bairro Nova Mararrrbaia Tela.: (091)240-0022 Fax: (291)248-2326 BELO HORIZONTE - MG A. Bairro Jornalista D(alma de Andrade, 525- Belvedere Tel.: (031) 444-2722 CURITIBA - PR R. Mal. Daodoro, 235- 1 9 andar 5/103 - Tel.: (041) 225-1369 Fax: (041) 223-6980 FLORIANÓPOLIS - SC A. Alvaro da Carvalho, 2676' and. Ed. Mapil Tal.: (048) 223-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Tel.: (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - RS Rua Tobias da Silva. 149 - sala 302- Bairro Moinho de Vento Cep: 90570-020 - Telefax: (051) 346-3795 RECIFE - PE Av. Barbosa Uma, 85- Bairro do Recife - Cap: 50030-330 - Tais.: (081) 224-374012834 - Fax: (081) 224-6758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 163- sela 209Edifício [aplanada Avenida Bairro Pituba - Cep. 41830-390 Teis.: (071)345-4141/248-7800Fax: (071) 248-3618 Iilifl1ÍÍllÍMÍcINCAPuRAIWfflll Consulado honorário

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Ti'reo Outra, 370- ci. 103Cep 05628-000 - Tal.: (011) 844-0965 - Fax: 846-0072 Horário: 09:0085 1200 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Quadra 803, lota 16- Cep: 70410-900 . W.: (061)321-2171 Fax: (061) 321-4529 Horário: 08:30113:00 - 14:00117:30 - 08:30114:00 49 feira Consulados Gerai - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 4-5'and.-Cep 01310-913- Bela 'dma-Tal: (011 287-2122-Fax (011)251-711 23290 Horário: ás 3' e5' das 09:0385 12:00 a das 14:0385 17.03

SÃO PAULO - SP World Trade Cantar Av. Nações Unidas, 12.551 - Com). 1811 -Cep 04578-903 Tal.: 5511 3043-7294 - Fax: 55 11 3043-7187 Horan.... 09:0085 18:00 Consulado

SÃO PAULO - SP R. Mandura, 627- Cep 01457-020 Telefax: (011) 813-7274 Horários: 09:00 às 12:00 e das 14.00 às 16.00 CHINA (NACIONALISTA) Económico e Cultural da Taipei BRASILIA - DF Av. W3 Norte QD513BD, 30Edifício Imperador - 1 Q andar sala 121 e 13 -Te).: (061) 349-1218 - Fax: (061) 347-9006 Escritório

Abn897 - Guia Panrotax - 6-19

8HZ

CWB ME POA um BSB

Sçt1utz

Vistos = NO PROBMS

MAO

REC ffim

- Preço 8SCIi para grupos. - Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073- Horsa II coo). 1203- 122 andar - Tel.: (011) 285-6988- Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45sala 405/408- Tals (021)266-2751 / 286-0039 - Fax (021) 226-9777

Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37 - 92 andar Cerqueira Cazar - Cep 01311-902 Tal.: (011) 288-3455 - Fax: (011) 288-3987 - Tia: 11-30637 Horários: 09:00 às 12:30 e das 14:30 ás 18:00

CHINA (REP. POPULAR) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 51 Tels (061) 244-869512005 Fax: (061)242-9296Tix: (61) 1300 ERPC BR Horár io: 0900112:30 - 15:00117:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- UrcaTela.:(021) 542-9880 - 295-9972 541-6664 - Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos. 1071 - Cep: 01427-001 - Teis: (011) 282-9877/9084 - Fax: (011) 852-4396 - Tia.: 11-39911 Horários: 09:00 ás 12:30

COSTA DO MARFIM Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au. das Nações, lote 9Cep 70473-900 Tela (061)321-4656/7320Fax: (061(223-3315 Horas'o'. 08:30115:00 Consulado NITEROI - RJ R. República do Perú, 334Cobertura Copacabana Tal.: (021)238-8851 SÃO PAULO - SP R. 7 de Abril, 261 - 1 OQ and. s/1009- Cep 01043-000 Tal,: (011(256-5081 Fax: (011)288-5081 Horário: 20, 3' e 5109:00113:00 VITÓRIA - ES R. 15 - Quadra 33 - Bairro Nossa Senhora da Penha P0. B0X11198 - Cep: 29001-970 Tal,: (027) 339-5986 Fax: (027) 229-4481 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 870- apto. 1101 TaIs: (021) 5514M413798 Horário: 08:30114:30

COLÔMBIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 10 Tais.: (061) 226-890218997 - Fax: 61) 224-4732 - Tia: (61)1458Codern (081)226-2547 Agregadoria Militar. Naval e Aérea - Tei.: (061) 225-3254 Consulados MANAUS - AM R. Dona Ubania, 62- CP 346- Tel.: (092) 234-6777 - 234-4917 ia) - Telefax: (092) (Residênc 622-6078 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Antártica, 2710-apto. 501 Cep: 22210- Teia.: (021) 552-5048 16248 -Residência -(021) 236-3550- Fax: (021) 552-5449 SÃO PAULO- SP A. Peixoto Gornide, 996- 1a andar - conj 140 - Cerqueira Casar Cep 01409-900 Tel.: (011)285-5350 Fax: (011) 265-7577 Horário: 09.00 as 14:00 TABATINGA - AM Au da Amizade, 2205 - Cep: 69640 - CP 064 - Tal.: (092) 412-2597 Fax: (092) 412-2230 - Res.: (092) 412-2597 Consulados Honorários BRASÍLIA - DF SCS - Ed. Serra Dourada, sala 718 - Tal :(061)224-7083-Telefax (061) 266-1445 - Res. Cei. (061) 981-5386 CURITIBA - PR Au. Alameda Cabral, 754 - Cep: 80410-210 - Teis.: (041) 223-6310 322-0515 - Fax: (041) 233-7900 Tal Res. (041) 342-7172 - Celular: (041(972-0071 - Telex: (41) 5670 JOINVILLE - SC R. Cachoeira, 70- Cap: 89205-070 - Teia.: (047)441-3999/3584/3552 Fax: (047) 441-3800 - Tel. Rua. (047) 441-3584 PORTO ALEGRE- AS R. da República, 152- CP 890Tel.: (051)228-1546-Telefax: (051) 228-1546 SÃO PAULO - SP A. Funchal, 203 - 92 and, - Tal.: (011)829-6111 -Fax: (011) 820-3720 - Tix.: (11) 22900 - Tel. Res. (011)843-3611 CORÉIA (REPÚBLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au. das Nações, lote 14 Tal: (061) 223-346613977139551 3778 - Fax (061) 225-4217- Tia.: (61)1085 ECOR BR Horário' 05-0011230- 1430118.00 B-20 - Guia Panrolas .

AbnV97

COSTA RICA Embaixada BRASÍLIA - DF Sf415 0110, coni. 4 - c/3 - Lago Sul Cep: 70445-900 Tel.: (061) 248-765616254 Fax: (061) 248-6234 Consulados FLORIANÕPOLIS SC Tel.: (048) 222-3762 PORTO ALEGRE - RS Av. Borgas de Medeiros, 11411124 Tei : (051) 221-8721 Fax' (051) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ A. Joana Angélica, 60- apt° 302Tal.: (021)235-3776 Fax: (021) 267-7896 Horário: 0900/11.00 RECIFE - PE Tal: (081) 441-5606 Fax: (081) 625-8409 SÃO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Brasilia Tais.: (061) 248-765616254 Fax: (061)248-6234 CROÁCIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Cardoso de Almeida, 313Cep 05013-000 Telefax: (011) 825-8743 Horário'. 2', 3' e 4' feiras das 11:00 ás 13:00 CUBA Embaixada BRASÍLIA - DF SI-lIS Ci 5- c. 18- Casa 01 - Lago Sul - Cep 71615-180 - Tel.: (061) 248-471014215 - Fax: (061) 248-6778 - Tia: (61)1984 Horário 08:30113:00 - 14.00117.00 Area Consular - 10,00113:00 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Esteia, 515- Conj. 142 e Edil Central Park - Cep: 04011-900 TeIs.: (011)573-4288/5669 Fax: (011)575-7401 Horário 09:30 ás 1200 RIO DE JANEIRO - RJ R. Carvalho de Mendoçaz, 351201 - Copacabaria - Cap' 22020-050 Telefax. (021) 542-8964

DINAMARCA..,,.C(... Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 26 Cep: 70416-900 - CP: 0484 Tel. (061(242-8188 Fax: (061) 244-5245 TIs: )61) 1494 AMBD - BR Horário: 2' a 5 09:00112:30 13:30/17.00-6' 09:00114:00 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av. Américas, 33133- s/805 Cap: 22631-003 Tal: (021)431-2080-385-2634 Fax' (021) 431-1395- Tia: (21) 20659 DABR 09 Horário: 2' a 509:00/12:30 1330117.00 609 00114:00 Jurisdição: RJ, ES, MG, BA, SE, AL PB, PE, P1, RN, CE, MA SÃO PAULO - SP R. João Tibiriçá, 900 Cep: 05077-000 - CP 686901051.000-T.[.:(011)831-9799Fax: (011)831-3854 - Tia' (11) 80024 DABR-BR Horários: 2' a 55 09:00/1700 84 09:00/14:00 Jurisdição: SP PA, RS, SC Consulados Honorários BELÉM - P4

A. Senador Manoel Barata, 704 s/1 503- Edifício Paes úe Carvalho Cep. 66019-000 - CP 82666017-970- Tel.: (091) 241-1588225-4121 - Fax: (691) 224-7275 Horário: 08:00/12.00-14.00/18:00 Jurisdição: PA BELO HORIZONTE - MG R.Paraiba, 1122-55and.-B. Funcionários - Cep: 30130-918 Tel.: (031) 239-865518805 - Fax: (031) 239-878518684 - Tia.: (31) 1474- Horário: 08:00117:30 Jurisdição: MG CURITIBA - PR A Prof. Francisco Ribeiro, 683 CP 321 -83701-000-AraucáriaTal.: (041)843-2211-Fax: (041) 843-1443 - Tia: (41) 39231 Horário: 0900/1200- 13:00117:00 Jurisdição: PR, SC FORTALEZA - CE R. Inácio Capelo, 50-Colônia Cmx 60337-300 - Tal ' (085) 228-5055 - Fax: (085) 228-3445 TIx.: (85) 2256 1WTR-BA - Horário: 08:00112:00 - 1300118:00 Jurisdição: CE MANAUS - AM Sociedade Foges LIda - Estrada da Refinaria, s7n5 - Dist. Industrial Cep: 69075-830 - Tel.: (092) 615-1555-A. 2341202 Fax: (092) 615-1043 Horário: 08:00/12:00 - 1400118:00 Jurisdição: AH PORTO ALEGRE- AS Au piranga. 321 5x andar Cep: 90160-092 - CP 00 - Barro Menino Deus - Tel.: (051) 233-4600 Fax: (051)2317344 Horário: 09.30/11:30-14:30/17:30 Jurisdição: AS RECIFE - PE Au. Marquês de Olinda, 85 2Q andar - Cep: 50030-000 - CP 34 Edifício Alberto Fonseca - TeIs,: (081) 224-0311 Fax: (081)224-0997 Tia: (81) 1343AFCLBR Horano' 08:00/1200 - 14:00/1 8.00 Jurisdição: PE SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 39592 andar - Cep: 40140-110Barra - Tais.: (071) 247-9667 242-3616 / 247-9467 Fax: (071) 247-9667 Horário' 09:0011200 - 14:00/17:00 Jurisdição: BA SANTOS-SP R. Frei Gaspar, 22102 andar s/106-Cep: 11010-091 -CP 726-11001-970 - Tel.: (013 219-6101/3074 - Fax: (013 219-6455 - TIx: (13)1185 NOAN BR Horário: 0930112 00-14:30/17:00 Jurisdição. Santos

çØ

SÃO LUÍS - MA Au. Cciaas Mciár 444-sala 520Ed. Morstrnientá Reiiaxcaiça - Cep: 65383.340 - Tal,: (098)235-7053/7034 Horário'. 09:00/12:00-15:00/18:00 Jurisdição: MA EGITO Embaixada

BRASÍLIA - DF SEN -Au. das Nações, lote 12 Cap: 70435-900 Teia.: (061) 225-8517183421 226-5630 Fax: (061(223-5812 Horário: 090011500 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Munia Barreto, 741 - Botafogo Tal.: (021) 552-8995 Horário: 09.00/15.00 EL SALVADOR Embaixada BRASÍLIA - DF SHISQI 12 . conj.04- casa o9Cep: 71630-245 - Lago Sul Brasília - DF - Telefax: (061) 248-378813504 - Horário: de Seg. à Sex. das 09.00115:00 hs Consulados SALVADOR - BA R. João Próes, 200 - Aliantic City Apto. 106 - Jd. Atlànlica - Ondina Telefax: (071) 336-8670 (Horário Comercial) Contato em Aracaiu - SE (079) 211-3754 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Corisul: Carol Padilha Canastraro A. Loanda, 335- Cep: 83040-170V Palmira - São José dos Pinhas PR - Tel.: (041(382-1101 - Fax: (041)283-5450 (Horário Comercial) SAO PAULO - SP A. Marocçi, 124-2' anelar -Sala 201j02-C8901047-000-Tal.:)011) 269-8447 - Para (011) 259-7077 l-ka'ário: 0100112:00 EQUADOR

Embaixada BRASILIA - DF SH1S-0i. 11-coo) 9-cf24Lago Sul Tais.: (061)248-5560/5660 Fax, (081)248-1290 Horário: 69.00/14.00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Au. Nossa Sra. de Copacabana, 788-92 andar - Saia 801 Tais.: (021) 235-669516337 Fax: (021) 255-2245 Consulados Honorários CURITIBA - PR A. Ermiliano Perneta, 680102 andar- 1804Tais.: (041) 223-099716569 Fax: (641) 225-2003 MANAUS - AM A. 6 - dl 6 - coo). Belo Horizonte Pque. 10- Teia,: (092) 236-36981 6108 RECIFE - PE Av. Beira Mar, 1216- apto. 702Tal: (081)361-1054 Fax: >Oal) 424-2275 SALVADOR - BA Av. Tancredo Nevas, 274- Bloco A Centro Empresarial iguatami saias 3021303 - Cap: 41826-900 Tel.: (071)358-9256 Horário: 09.00 às 14.00 SÃO PAULO - SP Rua AbdoSdrixás, 154-52 a-rda'saia 9- centro - Cap 01023-050 - Tal.: P1) 229-X66 - R.33 (011)227-1370 Horário. 10:30 às 17:00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av, Copacabana, 788- s/801 Tel.: (021) 256-6392 Horário: 09:00/17:00 SÃO PAULO - SP Av, Brigadeiro Faria ijrna, 1651 sala SO3-Tal,:)011(2t0-0012Fax: (011) 212-7471

ESPANHA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au, das Nações, lote 44 Cep: 70429-900 TaIs.: 244-212112145 TIa:(61) 1313 - EESP BR - Fax: (061) 242-1781 Horario: 09:00113:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MuIler, 116 - 169 andar s/160112 - Ed. Torre do Rio Sul Bolatocio - Tais.: 541-2299 542-0334 - Fax: (021) 541-7999 Tix: )21( 21264 CGES BR Horario: 09:00113.00 SÃO PAULO - SP Av. Bernardino de Campos, 98 lx andar- Cep 04004-040 - Tais.: (011 889-8733/7008(7009- Fax: (011 889-8412Tix: 11) 35393- CGES BA Horário: 08:15 às 13:15 PORTO ALEGRE - RS A. Hdeforiso Simões Lopes, 85 Tais.: (051)338-1300/6117 - Fax: (051) 338-1444 - Telas: (52)1053 CSUE BA SALVADOR - BA A. Marechal Floriano, 21 - Canela - Tais: (071) 336-905511937 Fax (071)336-0266Telex, (71) 2427 ESPM BR Horário: 09:00113:00 Consulados Honorários BELÉM - P4

A. Jerônimo Pimental, 61 Tel.: (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 424- saia 2103 CUIABÁ - MT Au. Fihinto Müller, 62 Çyárzea Grande> Tela.: (065)381-142211939 Fax: (665) 381-1857 Telex: (65) 2354 CURITIBA - PR

A. Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) Tais.: (041(246-1408/1714Fax: (041)246-1741 FLORIANÓPOLIS - SC A. Almirante Alvim, 24 Casa 9Centro - Tal.: (048) 222-1821 Fax' (048(224-1018 FORTALEZA - CE Av. João Pessoa. 3305 Tel.: (085)281-2666 Ramal 71 Fax: (085) 281-5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Conj. 22-Casa 6Brasiba - DF - Tel.: (061) 366-1945 - Fax: (061)366-1169 MACEIÕ - AL A. Jornalista Augusto Vax FQ 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS-AM R Monsenhor Coutinho, 941 Tais.: (092) 234-0842/0005 Fax: (092) 232.6571 NATAL- RN A. Ciro Monteiro, 1187 ('Prol) Tais,: (084) 222-465817222 RECIFE - PE A. Serinhaam, 105 - Boa Viagem Tela.: (081)326-7464/7243 Fax: (681) 326-1006 SANTOS-SP Au. Ana Costa, 286 Tel.: (013)234-9788

SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxias, 3Tal,: (098) 223-2846 VITÓRIA - ES A. Aristides Freira, 22 - Centro Tel.: (027(223-1399 Vice-Consulados

BAGÉ-RS A. Felix da Cunha, 85- apto. 21 -

Tal.: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA Au. Proclamação, 1038 -

Tais.: (073) 231-245411668 .JOINVILLE - SC Au. Juscelino Kubistchek, 410Sala 908 - Tel.: (047) 422-2346 Fax. (047) 422-2309

RIBEIRÃO PRETO- SP R. 7 de Setembro, 883 Tel.: (016) 625-2054 RIO GRANDE - RS R. Gomes Freira. 692Tal: (053) 2323323 sÃO JOSE DO RIO PRETO - SP R Voluntários de São Paulo, 3066 -S0 and.-Saa910Tal: (017) 233 6911 URUGUAIANA - RS Rua Marechal Floriano, 2500. sala 201 - Tel.: (055) 412-4352 ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações Unidos. lote 3 - Cep: 70403.900 Tel.: (061) 321-7272 Fax: 061) 225-9136 TIx. (61 ) 109 1 EEUABR Horário: 08.00112:00 - 13.00117.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av Presidente Wilson, 147Tal. (321) 292-7117- R. 2051222 Horário: 08:00/12:00 - 13:00117. DO SÃO PAULO- SP R. Padre João Manoel, 933Tal,: (011) 881-6511 Horário , 08:30/1030 Departamento Comercial R. Estados Unidos. 1812- Cep 01427-002 - l'el.: (011) 853-2011 Fax (011) 853-2744 Tia.: 11-25274 Horário: 08:00 às 17 00 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. Cal. Genuino. 421 s1901 12 Tel,: (051) 226-4288 Horário: 08 00112.00 -13:00117:00 RECIFE - PE 3 Gonçalves Meia, 163 Tol : (081)221-1412 Horário: 08:00112.00 - 13:00117.00 Agências Consulares BELÉM - PA Ao. Oswaldo Cruz, 165 Tal '(091)223.0800 Horário: 08.00/1200- 13.00/1 7:00 MANAUS-AM R Recite, 62 Tel : (092) 234-4546 Horário: 08.00112:00 . 13:00116.00 SALVADOR - BA Ao Antonio Carlos Magalhães Ed Isabela, s/409/410 leI '(071)388-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG Ao. Alvares Cabral, 1.803 -90 andar Tel.. (031) 335-3555

SÃO PAULO- SP 3. Jesuíno Arruda. 769-ci 101 Cep 04532-082 Tal : (011) 881.8736 Teletax: (011)282-2885 Assuntos comerciais: Teletax: (011) 881-8736 Horário: 09: 12 00 Consulado BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardes, 1391 Bairro Telégrafo Tais.: (091) 233-0333/073210122 Fax' (091) 224-4306 Tio: (91)1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG Ao. Contorno, 6283 - s160418 Savassi - Tal,: (031) 281-9444 Fax. (031) 281-9514 Tio: (39) 2216 PNER ER CURITIBA - PR R. XV de Novembro, 270Conj. 205 - 29 andar - Te] (041) 223-5933- Fax: (041) 223-5418 MANAUS-AM A. Marcilio Dias, 131 - TeIs.. (092) 234,501341608419084 - Fax (092) 234-7084 - Tix. (92) 1250 BCT BR PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 TeIs. (051) 222-7188/2157 Fax: (051) 222-6716 RECIFE - PE A. Ernesto de Paulo Santos, 1327Tol: (081) 465-2940Fax: (081) 465-2859 Tia: (81)2317K0NEB3 SALVADOR - BA Rua Jardim piranga, 19 - Barra Tel : (071) 247-3312 - Fax: 071) 247-4301 - TIx. (71(1837 E ES DA VITORIA - ES Ao, Nossa Senhora dos Navegantes. 675 - Ed. Palácio do Cotó- Enseada do Sua 'fel :(027) 325-4066- Fax' (027) 227 . 6051 Tio.. (27) 2156 K(NL DA

FILIPINAS Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, loto 1 Tais.: (061)223-5143 . 224-8894 Fax: (061)248-4776 Tix: (61) 2733 EMRF BR Horário' 09:00/13.00-14:00/18.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. 24 de Maio, 276- loa and. - cj 103-Cep 01041-905-Tal.: (Oti) 223-9595- Fax: (011) 223-9518 Horário: 14:00 ás 17.00

FRANÇA Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 4 Tal: (061) 312-9100 Horário: 08,30112:30 - 15:00118:00 Consulados BELÉM - PA A. Presid, Pernambuco, 269 - Tela.: (091(224-6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, às 6°s leiras das 9:00 as 12.00 - Tet,: (048) 222-7589 RECIFE - PE Ao. Conselheiro Aguiar. 2333 69 and - Ed. João Roma Boa Viagem -Tal.. (081) 465-3290 -Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Pres. Antonio Carlos, 588° andar - Tel.: (021) 210-1272 Horário: 09:30112:30 SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves, 1 - s/805 Tal: (071) 241-0168Fax: (071(241-0188 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1842 - 149 andar Ed Celonco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 Tais.: (011) 287-9522 - Fax: 283-1586 - TIx.: 11-24228 Atendimento Público Horário: 08:30/12.00

FINLÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES Av das Nações, 27 - Cap 70417-900 - leis: (061) 242-8555 Fax (061) 244-9620 Tio (61)1155 EFIN 819 Horário: de 23 a 9 08:30 às 17:00 - 62 08:30 ás 14:15 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 34499 andar - Flamengo Tel.: (021) 552-2422 Fax: (021) 551-9091 Tio (21)21192 EFIN 83 Horário : 10.00/14.90

GABÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Dl. O - conj. 11 - c/24 Tala.: (061) 248-3536/3533Fax: (061)248-2211 TIx.: (61) 1710 EMGA BA Horário: 24 a 312109:0011500 Consulado Honorário CURITIBA - PA Ao. Vicente Machado, 1771 - Bairro Batei - Cep: 80420-011 - Tal.: (041) 242-5053 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 51 - 1302 - 13 2 and. Cep' 20081 -000-Tel.: (021) 7263-3699

SÃO PAULO - SP Ao. Afrânio Peixoto. 180 - Cep 05507-000-Tal: (011)210-9758 Fax: (011) 81 5-2B63 Horário. 10,130 às 13:30 e das 14 30 às 18 CC GÂMBIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Representante. Wilhelm Agricola Ao. do Eslado, 5,5882v and. Ce 01516-000 - Tel.: (011) 242 . 82223 163-Fax: (011) 242 0696 - Tio, 11-37870 Horário: 10.03 às 15.00 GANA Embaixada BRASÍLIA - DF SHS-QL,10-conj 08- casa 02Cap. 73466903 Tal.:(061) 248-6047/6049 Fax (061)24.8-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Bellini, 231 - Cep 05467-050 Tel.: (011)211-6371-Fax: (011) 813-2517 Horário comercial GRÃ-BRETANHA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao das Nações, Quadra 801 - corrj K- lote 8 Tel.: (061)225-2710 Fax: (061(225-1777 TIx: (061) 1360 Horário: Seg. à Gui. das 08:30/13:00 - 14:30/17:30 - Sexta' 0830 às 14:00 Consulados SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 37-17° andar- Cap: 01311 - ODOTaI.: (011)287-7722Fax: (011) 287-7637 Horário: 08 30 às 17.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2 9 andar - Cep 22210-030 - 20001-970 - CP 669 - Tel.: (021) 553-3223 Fax: (021(553-5976 TIa: (21) 21577 Horário. 08.30/12:30 . 13:30/17:30 Atendimento Consu lar* 09:00113:00 Consulados Honorários BELÉM - PA Ao Governador Malcher 815 - Ed. Palladium Center - Con Í .' 410/411 Cep 66035-900 Tais.: (091) 222-507410990 - Fax: (091 212-0274-Tia.: (091) 118 Horário. 0800112.00 - 14:00118:130 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 50 andar Sala 500 - Ao. Afonso Pena, 952 CP 576 - Cep 30130-002 Tal., (031)222.6318Fax: (031) 224-1589 Horário: 08:30,1 11.30 - 13.30117: 00 CURITIBA - PR A. Pres Farias, 51 - Conj 705 Ce 80020-290 - Tal: (041) 322-1202-Fax: (041) 222-3537 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz - Pça. da Imprensa, s/r'rx - Cap 61139-900 Te[.: (085) 244-8888 Fax: (085) 261-8763 Horário' 0800112.00 —14:001113:00 MANAUS-AM Cricket da Amazônia S/A - A. Poraqui. 240-Distrito industrial Calo 69075-900 - TaIs,: (092) 237-7869;703817569/7186 - Fax: (092) 237-643717034 Horário: 08.00/11:30 e das 12:30/17:00 PORTO ALEGRE - RS A. llapeva, 110- con. 505/d. Montreal - Bairro Passo D'Areia - Cep 91 350-080 Tal.: (051)341-0702. Fax: (051) 3410702 Horário 09:00/12.130 - 1430/1800

RECIFE - PE Ao. Domingos Ferreira, 4150- Boa Viagem . Cep 51021-040- Tol,: (081) 465-0230-Fax (081) 465-0247- Horário: 08.90/11:30 14.03/17130 RIO GRANDE - RS A. Riachuelo. 201 - Térreo - Cep. 96200-390 - Rio Grande do Sul RS- Tal: (053)232-1166 - Fax: (053) 232-1246 - Tis: (53) 2101Horario' 08:30,1 11 30 - 13:30/18 00 SALVADOR - BA Cory irmãos Com. a Rapres. Ltda. - Ao, Estados Unidos, 4Ed Visconde da Cairu - 11 andar - Sala 1109- Ceio 40010-020 - Tel.: (071(243-7399-Fax: (071) 242-'293 - 243-7856 - Horário: 09:00111:30 - 14:30116.30 SANTOS-SP A. Tuiuli, 58 - 2° andar - CP 204 Cep 11101 -220 Tei.: (013) 222-4622 Fax: (013)235-5262 Horário. 14:00117.00 GRÉCIA Embaixada BRASÍLIA- DF SllLS - QL 4-corri. 1 - c/18 Cep: 70461-900 Tel.: (061)365-3090 Fax: (061) 365-3093 TIs, (61(1843 Hcrário 09:0011530 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Tais : (021) 552,6749/6849 Horário: 09:0011300 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 2073- conj. Nacional Horsa II - 23° andar - conj. 2303Cap 01311-940 Tais,: (011) 251 -0675 - 283-1231 Horário: 09:00113:00 Consulados Honorários CURITIBA - PR R. Alfredo Bufreni, 51 - Sala 21 Tal.: (041) 223 5215 Horários: 08:03/11:30 - 13:30116:00 RECIFE - PE 19 do Hospício, 202-204- s/801 Tal, (081)231.1407 Horário'. 0900/15.00 SALVADOR - BA Ao da França, 3 - Ed. Visconde de Cairu - Salas 911 11912 Tel.: (071(242-5999 Horário: 10.00/1 6.00 SANTOS-SP A. João Pessoa, 69- 1b9 andar Tais.: (013) 234-8863/6937 Horários', 11:00118:00 VITÓRIA - ES Praça Getúlio Vargas, 35- Ed. Jusmar - s/1003 - Cep: 29010-350 - Tel.: (027) 222-7689 lix: (27) 2323 Horário. 0830/18.30 GUATEMALA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL. 08- conj. 5-0/11 - Cap 70460-903 - Teia.: (061) 246-3318 Teiela.x: (061) 248-4383 Horário, 08:30/1400 Consulados Honorários PORTO ALEGRE - RS Ao. ipiranga, 321, 55 and. - Ca 90160-092 - Menino Deus - Tel.: (051) 231-5033 - Fax, (051) 231.7344 RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D' Ao/a, 114- ipanama Cep. 22421 -010 - Tel/Fax,: (021) 294-1849 Horário: 09.00/12:00 SÃO PAULO - SP A.itapea378-90and., ci. 92-Cep 01332-003 Tel.: (011) 285-0586 Fax: (011(284-2084 Horário: 09.30112:00

GUIANA Embaixada BRASÍLIA - DE S8N CD. 02 BL. J - Ed. Eng. Paulo Mauricio - si. 1310 Cep 70438-900 leis,: (061) 224,9229/9725 Fax (36) 226-3022 HAITI Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS 'Ci. 17 . conj. 04- c/19 Lago Sul - Cx. Postal 08618 Tois.: (061)248-6860/6437. Fax: (061)248-7472 Horário: 20 a 6° 09:00/1600 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça Pio 7. 17A - 14 12 andar Tal.: (021) 223-2144 SÃO PAULO - SP Ao, Paulista. 1159 - 35 andar CI 511 - Telefax: (011) 284-51346 Horário: 29 a 6° 09 3,312 30 HONDURAS Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QI 5, conj. 13, dl TeIs: (061)248-1200/1399 Fax (061) 248-1425 Horário'. 09.00/14:00 Consulados CURITIBA - PR Fça. Rui Barbosa, 537 lei,: (041(232-9911 Tix: (41)5212 Horário, 09.00/14.00 RECIFE - PE Rua Antônio Novaes, Si apto. 1001 - Tei.: (081) 231-7081 Horário: 09:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia. 20 Copacabana - Tal. a Fax: (021)255-2247 Horário: 0900/14:00 SÃO PAULO - SP Rua Monta Alegra, 340,1342 Perdizes - Ceio: 05014-030 - Tol: (011)263-6270 - Fax: (011) 872-7897 TUBARÃO - SC Rua XV de Novembro, 79 Ed O. Antonio - apto. 303 Tel.. (0486) 22-0227 HUNGRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações. 101019-O. 805-Cep: 70413.900 Teis:(061) 243.08221083610854 Fax: (061) 244-3426 Horário, 09.00113:00 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao Rui Barbosa, 4601602 Flamengo - Cep: 22250-020 TeIs.: (021) 551-224712546 Fax: (021) 551-1278 Horário: 0900/13:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua André Ampere, 153- conj.43 - Brookhn Novo - Cap 04562-060 Tais,: (011) 5506,501I,15088 Fax: (011)5506-4321 Horário' 09:00/12.00 INDIA . Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS CL. 09-corri. 09- Casa 07Lago Sul - Cep 71625-090 - Teis,: 061 248-400615809/3944 - Fax: 061 248-548617849 Tia: (61(1245 EIND BA Horário. 09:00/13:00 - 14.00117:30 Consulado SÃO PAULO - SP Ao, Paulista, 925- 7and - Cep' 01311-100-Tas.: (011)3171-0343 Fax: (011)3171-0342

Abril'97 - Guia Panroros . 821

CALANCA DESPACHANTE S/C LTDAJ

INDONÉSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES As. das Nações - Cd. 805 lote 20 - TeIs.; (061) 244-3633' 3844-Fax; (061) 244-5660 Horário: 2 4 a 64 09:03112:30 13:30117.30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Ar. 84g. Luiz Antônio, 3.075 - Cep 01401-000-Tel,: (011)889-9623Fax: (011) 884-8742 1)' IRÁ hF)1 Embaixada BRASILIA - DF SES - Av das Nações, lote 31 Cep: 70421-906 Tel.: (061) 242-573315724 Fax (061) 244-9640 Tix: )61) 1347 IRAN SR Horario' 0900/1230-14:00/17:00 (BAQUE Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 64 Cep; 70430-900 TOIS.: 061) 346-282216612 Fax: (061)346-7034TIx. (61) 1331 EIRQ BR Hcrar,o. 08.30/1500 IRLANDA Consulados SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 2006 - 55 andar conj 514 CepOl3lD-200 141 (011(287-6362 Fax' (011) 242 0386/0587 Ho rário : 1400/17:00 ISLANDIA ÍTJJI Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Fixa do Flamengo, 66-Bloco B sf1015- Te!: (02) 285-1795 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R Conde D'Eu, 618- Cep 04738-010-Te!.: (011) 548-2839 Horário 1400 ás 16:00 ISRAEL Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 38 Cep' 70424-906 Tels.: (061) 244.7675 PABX Fax: (061) 244-6129TIa: (61) 1093 EISA BR Horári o: 0830/1630 Consulados SÃO PAULO- SP Ar. Brig. Faria Lima, 1766- 139 andar - Cep 01452-031 - Tel.: (011) 815.7788 - Fax- (011) 815-7293 Tia: 11-80035 Horário: 0900/12.00 RIO DE JANEIRO - RJ As. N Sra. de Copacabana, 680Cobertura Te!s : (021) 255,5432;9731 Horário. 09 30112.00 ITÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 30 Tel.: (061)244.0044 Horário: das 09:00 ás 12:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG Av, Afonso Pena, 3130- 12° and. Tela: (031) 281-422414211 Horário' 09:00112:00 CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 63021° andar - Te!: (041) 222-6066 Horário 09:0011200 PORTO ALEGRE - AS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel.: (051) 228-2055 Horário; 09:00112:00 RECIFE - PE Ar. Dantas Barreto, 12009e andar - Te!: (081) 224-063817197 Horário: 09.00112.00

8-22 - Guia Panrotas - Abril/97

RIO DE JANEIRO - RJ Ar. Presidente Antonio Carlos, 40 0 andar - Tel.: (021) 282-1315 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP As. Higienápolis, 436 Cep 01238-905 Te! :(011) 826-9022-Fax: (011) 825-6443 - Tis. 11-36870 Horário. 38:3011230 IUGOSLAVIA (REPÚBLICA FEDERAL DA) Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ar. das Nações - O 803, lote 15 - Cep: 70409-900 TeIs: (061) 223-727217721 Fax (061)223-8462 Horário . 09:00113.00-14:00116:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97 Tel.: (021) 224-3236 Fax: (021) 231-0759 JAPÃO

IJHiJ

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 39 Cep; 70425-900 - CP 07,891 Tel.: (061) 242-6866Fax' (061) 242-0738 Horário: 0900112:00 - 13:30117:30 Jurisdição DF, GO, TO Consulado Geral BELÉM - PA As. Maoaihães Barita, 651 - 75 and - Cep: 66063-240 - CP 912 Te[,: (091) 249-3622 Fax: (091)249-3655 Horário' 07:30/13:30 Jurisdição: PA, MA, AP, P1 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro. 630- 189 andar Edificio CCI -sf1804 Cep: 80010-010 - CP 6028 Tel.: (041)224-3861 Fax: (041)222-0409 Horário: 09:00/12:00 - 14:00117:00 MANAUS - AM R. Ferreira Pena, 92 Cep: 6901D-140-CP 307 Tal.: (092) 232-2000 Fax: (092) 232-6073 Horário: 07:30/13:30 Jurisdição: AM, RO, AR, AC PORTO ALEGRE - RS As João Obino, 467 - Alto Petropolis - Cela . 90470-150 - CP 1022- TaIs.: (051)304-1299/1125 Fax: (051)334-1742 Horário. 0903,1 1230 - 15:00/18:00 Jurisdição: AS, SC RECIFE - PE Av, Dantas Barreto, 191 35 andar- Ed. Sto. Antonio Cep: 50010-360- CP 502 TeIs.: (081) 224-1 933/2059 Fax: (081)424-3230 Horário: 09.00/12:00-15:00/17:00 Jurisdição: CE, RN, SE, PE, AL, BA, PB RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 102 andar - Cep: 22210-030 Tel.: (021) 265-5252 Fax: (021) 205-7135 99:00/12:30-14:30/17:30 Horário: Jurisdição: 60, ES, MG Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Ar. Presidente Wilson, 231 159 andar - Cep' 20030-021 Tal.: (021) 240-2383 Fax: (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP Ar. Paulista, 854-3° andar Cep 01 31 0-913 - CP 361 Tal : ÇOt 1(2870100 (geral) Fax: 011(288-9460 Horaso: '29:00,12.30-1403,18:00 Jurisdição SP MT, MS JORDÂNIA Embaixada BRASILIA - DE SHIS - 0109 - conj. 18- casa 14Cep: 70483-900 Tal.: (061(248-5407/5414 Fax: (061) 248-1698

Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326- isa and. - conjs. 1581159 - Cep: 01310-003 Tel.: (011)285-8621 1441-1388 1 285-6100-Fax: (011)284-3378 / 441-1457 Horário' 09:âDa 12:3Dde25afalre Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Perrelia, 369- Cep 09520-660 São Caetano do Sul-SP (endereço provisório) Fel.: 441-1388 - Fax: 441-1457 Horário. 15:00 às 17:00 KUWAIT F"I)JÍ,1]III Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Sul. Cl 05 - Chácara, 30 Cep. 70467-900 - Tais: (061) 248-1634/61 38/170110343 Fax: (061)248-9969 Tia.: (61) 1I67EEWTBR Horário: 09031500 1 LETÓNIA 1tll[, i' Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Jacques Felix, 586 - ap. 12 Cep 04509-302 TeIs.: (011) 247-8925 - 822-0687 Fax: (011) 822-3159 Horário comercial UBANo.:iid!ll1 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ar das Nações 0805-Lote 17- Te[ . (061) 242.4801/4924 Horário 090011500 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39- Botafogo Tel.: (021) 266.6564 Horário 09:00113 00 SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 688- 16° andar - Cep 01310-100-Tais: (011) 288.251 412399 - Fax: (011) 289-5081 - TIx,: 11-38228 Horário: 08:30/11:00 IJBeBIA.Tii1Lr±: Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Augusta, 2529 - 3° and. - cÍ . 33 Ceo01412-06J-TeI.: (011) 881-1722-Fax: (011)280-0965 Horário comercial LíBIA''',1 Embaixada BRASÍLIA - DE 5-SOl 15- Chácara 26 Ceo: 70462-900 Tel.: (061)248-6710/6716 Fax: (061(248-0598 TIx: (61) 1099 ERAL 8R Horário 090011500 UTUÁNIA L1'T°1l Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Capitão Otavio Machado, 207Cep04718-000-TeI.: (011) 522-4224 - Fax: (011) 523-7441 Horário 1400 ás 16:00 LUXEMBURGO.J..iIIrr Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Atendimentos no Consulado dos PeIxes Baixos Tel.: (011) 813-0522 - " Embaixada BRASÍLIA - DE SH1S - Cl. 05-Chácara 62 TeIs' (061) 248.500816215 Fax: (061 248.6307 TSr (61)3666EBMABR Horário ' 08:30/12:45 -14.00116:30 Escritório Comercial SÁO PAULO - SP Ar, Paulista, 1776- 19° andar0113110-20O - Tel.: ni. A- Cep 1 1) 285-2966-Fax: (011) F3-3 903 - TIx.: (11) 37893 Horário: 0830/12:45- 14:00116:45

Consulado SÃO PAULO "SP Rua Peixoto Gomide, 1938 99 andar - Cep 01409-002 Tal,: (011) 548-5433-Fax: (011) 246-0031 - Tlx:11-32239 Horário: 09.00112:00 .r(ll[!-r MAU Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. São Carlos do Pinhal, 485- ci. 96- Cep 01333-001 - Tel.: (01 1) 287-7884 - 288-8758 - Fax: (011) 287-4023

SÃO PAULO - SP Editora do Fundo da Cultura do México Alameda Campinas, 1077Jardim Paulista Tais.; (011) 885-933916542 Fax: (011) 884-3842 (ri MÔNACO )1i11 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A.I. Rio Claro, 241 -13°and.-Cep 01332-907 - Tal,: (011)289-1969' Fax (011) 288-5625 Horário: 0900 as 16.00 NICARÁGUA

Embaixada

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ As Graça Aranha, 416- Centro Cep: 20030 Tel.: (021)221-7274 Fax: )021) 232-7250 SÃO PAULO- SP IR Xavier da Almeida, 227- Cap 04211-COO- Telefax' (011) 69144420- TIx.: 11-22807 Ho-ário 0903/12.00 MARROCOS Embaixada BRASILIA - DE SE/N Setor das Embaixadas Norte As. das Nações, lote 02 TeIs,; (061) 321-44871226-2288 Fax: (961)321-0745TIx: )61) 1381 EMAR BR Horário: 2° a 6° - 08:3011 5.30 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário A. Formosa, 51 75 andar - Cep 01049-000 - Tal,: (011) 256-2146 Fax: (011) 256-4963 - Tia.: 11-53296 Horário: das 09:00 às 12:00 e das 1403 às 16:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 18Cep 70412-900 Tais,: (061) 244-10111121111411 Fax: (061)244-1755TIa.: (61)1101 EMBM BR Horário: 24 a 64 09,00113.00 14:00/1600 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - S/301 3° Andar - Cep 22250-040 TaIs.: (021) 551-9696.552-9496 Fax: (321)551-3247 Horário: 24 a 64 0900113:00 SÃO PAULO - SP A. Holanda, 274-Jardim Europa Cep 01446-030-Te!.: (011) 881-4144 - 3061-3446 - Telefax: (011) 282-4319 - Tia. 1 t-38621Fax: (011)282-4819 Horário; 0900 às 11:00 Consulados Honorários BELÉM - PA Ar. Conselheiro Furtado, 585 Casa A- Bairro Batista Tel.: (091)223-8967 Fax: (091) 241-7407 BELO HORIZONTE - MG R. Barão de Macaubas, 358 Bairro Lourdes Tel.: (031(201-4711 Fax: (031) 296-2539 PORTO ALEGRE - RS R. Selada Setembro, 1069corij 1513/1514 . 15° andar Tal.: (051(226-8452 Fax: (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE - P6 Av. Prol. Moraes Rego, 571-B Cidade Universitária Tal,. (081) 271-4833 Fax: )081) 271-4543 SÃO LUÍS - MA A. dos Afogados, 107- Centro Teia.: (098) 222-673211590 Fax. (098) 222-2019

BRASÍLIA - DF SHIS 01 15 - con. 07- Casa 14Lago Sul TaIs.;(061) 248 -5326/5366 Fax; (061)248-3148 Horário 0900113:06 (Consular) NIGÉRIA Embaixada BRASÍLIA - DE SEN -Ar. das Nações, lote 05Asa Norte - Cep: 70459-900 TeIs.: 226.171711870 Fax: (061) 224-98301224-0320 Tis: (61) 1315 ENIG BR Horario: 08:30115:30 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tel.: (Cdl) 226-1717 NORUEGA ')Lài1iIL Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 28 Tela.: (061) 243-87201872218730/ 8791 - Fax: (061)242-7969 TIx: )61( 1265 Horano: 2° a 3408:30/13.00 14:00/17:00- 69 08:30/13.30 Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704ali 503- Tal,' (091) 225-4121 Fax (091)225-4121 Horário: 20 a 65 -08,00/12:00 14:00118,00 BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teixeira Salas, 293Bairro Mangabeiras Te!.; (031)221-6053Fax. (031) 296-5116 Horário: 25 a 68 -08:00/12:00 FORTALEZA - CE R Leonardo Mota, 501 - Tel.: (085) 244-0777 - Fax: (085) 244-9222 Horário: 211 a 6°- 08.00112.90 14:00/1800 MANAUS-AM Est. da Refinaria, s/n5 - Distrito Industrial Tal.: (092) 615-1555- Ramal 124Fax; (092) 615-1043 Tia.: (92) 2387 Horário: 2° a 62 - 10:00112:00 16:00/18.00 PARANAGUÁ - PR R Marechal Flonano, 741 - Bairro Costeira -Tal.: (041)423-2903 Fax: (041)423-2389 Horário: 2° a 6° - 09:00111:00 14:00/17:00 PORTO ALEGRE - RS As. Ipiranga, 321 55 andar Tal (051) 233-4600- Fax: (051) 231-2344 - TIx. (51)1054 Horário: 24 a 64 -09:30/11:30 14:30117:00 RECIFE - PE A. 0. Maria Cezar, 170-Conj 102 - Tais.: (081) 224-3944 Fax' (081)224-2302TIa(81) 2110 Horário: 29 a6° -0900/12:001400/1700 RIO GRANDE - RS R. Marechal Flonano Peixoto, 122 - Centro - Tal : (053) 31 -1515Fax' (053) 31-1200 TIa: (53) 2128 Horário: 24 a 6 - 08,00112:00 13:30118,00

PASSAPORTES, CONSULARES.

C'fiiu's

LEGALIZAÇOES DE

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

ESTRANGEIROS

CENTRO DE FORMAÇÕES COMPUTADORIZADO.

INFORMAÇÕES

^ ! ~O . :E=

(011)258 2573

-_ Q

REPRESENTANTES: BSB: (061)386-2280 REC: (081)221 -5195

RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 34498 andar -Tel.: (021) 552-2422-Fax: (021) 551-9091 -TIx: (21)21192 SALVADOR - BA Av. EE. UU, n2 14- 89 and. - Ed. Suerdieck Comércio - Tel.: (071) 243-8011 - Fax: (071) 240 - 3121 Tia: (71) 1559 SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 1442 andar 'Tela.: (013) 234-9750 Fax: (013) 235-3144 Tia: (13)1175 Horário: 2 a a 6 - 08:30112:00 14:00118.00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379- 3Q andar Cep01426-001 Tel.: (011) 883-3322 - Fax: (011) 883-0601 - Tia.:11 -24609 Horários: 2 a 6 - 08:00112:00 13:00/17:00 NOVAZE Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Hungria, 688- 6 and. - c). 62Cep01455.000 - CP 11145 Tal.: (011) 212-2288/7011 Fax: (011)212-7728 Horan... 09:00 às 12:008 das 14:00 às 1800 Embaixada BRASÍLIA - DF

SES., Av. das Nações -QD.801 lotaS - Cep: 70405-900 Tei.: (061) 321-4769 Telefax: (061) 321-1518TIx: (61) 1492 NEDB BR Horário: 0830- 16:00 Consulados BELÉM - PÁ R. José Marcelino de Oliveira, 304 Cep: 67030-970- Ananindeua Te]: (091)255-3339 Fax: (091) 255-3867 BELO HORIZONTE - MC Rua Sergipe, 1179 - Loja 5Furicionarios - Cep: 30130-171 Tal.:1031) 227-5275 Fax: (031) 621-1817 CURITIBA- PR R. Mal. Flonano Peixoto, 96 172 andar - 5/1 72- Cep: 80020 -090 Telefax: (041) 222-0097 Horaji... 1400117.00 FORTALEZA - CE Itua Cônsul Gouveia, 348-A Avaro Weyne - Cep: 60335-390 Tel.: (085) 281-3399 - Fax: (085) 282-1942

MANAUS-AM R. Miranda Leão. 41 - Cap:

69005-901 Tel. : (092) 622-1 366 Fax: (092) 622-1354 PORTO ALEGRE - RS Martins, 145 -Cep'90450-150-Tel: (051) 331-3832 - Fax: (051) 330-3132 Horário após as 14:00 fls. RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1313 Cep: 51011-031 - Boa Viagem R. Prof. José Salgado

Tal.: (081) 326-8096 - Fax: (081)

325-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 72 andar Cap: 22250-040 Tel.: (021) 552-9028

Fax: (021) 552-8294

Horário: 09:00114:00 SALVADOR - BÁ As. Tancredo Neves, 1283-, Ed. Omega - Caminho das Arvores 5/201 - Cap: 41829-900 Tal.: 1071)341-0410 Fax: (071) 341-0613

SANTOS - SP Rua do Comércio, 55- 6 Q and. -

Cep: 11010-141 Tal.: (013)219-4827 Fax: (013) 219-4807

SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Uma, 1698 32 andar - Cep: 01452-001 Tel.: 1011) 813-0522 Fax. (011) 814-0802

Tia. (li) 83082 EMHO - BR Horário'. 09:00/12:00

______ Embaixada BRASILIA - DF Embaixador: Oswaldo M. FerriandeS E. Ministro Conselheiro: .Alexander

Cuervas Cerrud Assessor Político: Dayra Peôalba de Machado Secretária: Armonia Chang Belchieur SHIS 0111, conj. 06-casa Lago Sul - Cep: 71625-260

06-

Tel.: (061) 248-7309 Fax: (021) 248-2834 Horário: 09 : 30114:30 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 625 -sf 403Bairro Funcionários Cep. 3031 0-1 70 Tel.:(031)261-6334 Fax: (031) 285-2448 Horário: 09:30/14:30 PORTO ALEGRE- RS R. Pedro Chaves Barcelos, 309con). 101 - B. Auxiliadora - Cep: 90450-010 - Tal.: (051) 333-1812 Horário: 09:30 às 14:30 RECIFE - PE Rua da Aurora, 325- si. 501 - Boa Vista - Cep: 50040-090-Tal.: (081) 231-5022 - Fax: (081)231-5022 Horário: 09:30 às 14:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1.002- Copacabana - Tel.: 021)255-8512 - Telefax: (021) 5 55-8085 SANTOS-SP Av. Ana Costa, 484- 1 OQ and. conj. 1023-Cep: 11060-002 Telefax: (013) 284-9379

Horário: 09:30 às 1430 SÃO PAULO - SP R. General Mana Barreto, 602 Jardim Paulista - Cep: 01433-010 TeI: (011) 884-9946 - Fax: (011)

FOZ DO IGUAÇU - PR R. Bartolomeu de Guzrnão, 738 Centro - Cep: 85890-000 - Telefax:

(045) 523-2898 Horários: 08:00 às 12:00814:00 às 18:00 GUAIRA - PR Duque da Caxias, 500- Cap: 85950-000 - Telefax: (0446) 42-1505 Horários: 08:00 às 12:00814:00 às 17:00 PARANAGUA R. João Eugênio, 385 c/ Travessa Ipacaraí - Cep: 83200- Tal.: (041) 422-6735 - Fax: (041)422-6735 Horários: 07:30 às 15:00 PORTO ALEGRE - RS R. Quintino Bocaiúva, 554conj.302 - Cep: 904.40-051 Telefax: (051) 346-1314 Horários: 0830 às 15:00 PONTA PORÁ - MS As. Pres. Vargas, 120- Centro Cep: 79900-000 - Tal.. (067) 431-1913 Horários: 08:00 às 12:00913:30 às 1790 PORTO MURTINHO - MS

A. Praça Laranjeiras, 22 Tel,: (067) 287-1118 Horários: 08.00 às 12.00815:00 às 18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 2Q Piso Cap: 222509-040 Tal,: (021) 553-22941251210551 Fax: (021) 553-2512 Horários: 09.00 às 16:00 RIO GRANDE - RS A. Dr, Nasdmento, 734- Caixa Postal 493 - Cep: 96200 Tel.: (053) 232-8526

884-9946

Horário: 09.30114:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-0L05-conj. Cep: 71615-900

CAMPO GRANDE - MS R. Padre João Crippa, 1065-Sala 110-Gal. Rio Negro Centro Cep: 79002-350 Tal : (067) 721-4430 - Fax: (067) 721-4430 - Res.: (067) 751-0360 Horários: 08.00 às 12:00816:00 às 18:00 CURITIBA - PR R. Voluntários da Pátria, 40052 andar - 5/501 - Ed. Wawel Cap: 80020-917- Praça Osório Tel.: (041) 222-9226 -223-2132 Res.: (041) 243-9839-Fax: (041) 222-9226 Horários: 08:00 às 16:00

14-

2l -

casa Tel.: (061) 248-1405-224-2922/ 2167- Fax: (061) 248-1405 223-5875 - Tia: (61) 2252 Horário: 08:00115:00 Seção Comercial SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- conj. 141 Ed. Horsa II - Tel.: (011) 283-2373 Tix: (11)32166 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 42-O 811 - CP: 142314- Cep: 70427-900 Tela.: (061)242-3732/244-8649/ 9449- Fax: (061) 242-4605 Horários. 08:30 às 12:30814:30 às 17:30 Consulados BELA VISTA - MS R. Conde da Porto Aegre, 109 Cep. 79260- Tal,: (067) 439-1425 Horários: 08:00 às 12:00815.00 às 17:00 BELO HORIZONTE - MC Rua Guandaus, 60 - apto. 102 Santa Lucia - Cep: 30350-640 344-0091 Tal.: (03 1) Fax: (031)348-2162 Res.: (031) 344-6349

SANTOS - SP As. Ana Costa, 48-A-Conj. 31Edil. Empr. Ana Costa - Cep: 11060-032 - Te].: (013) 222-8070 233-5189-Fax: (013) 233-5118 Horários'. 08.30 às 13:0081500 às 18:00 SÃO PAULO - SP As. São Luís. 50- 159 Piso - Saias ABC - Cep 01085-900 Tal.: (011)255-7818-256-4637Res.: (011) 280-9352

Fax: (011) 258-4459 Horários: 08.30 às 16:00 UBERABA - MG As. Dep.José Marcus Chorem, 1785- Cep: 38040-500 Tel . : (034) 336-1977 Celular: 972-1199

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 43Cep: 70428-900 TeIs.: (061) 242-9933/9835 Fax: (061) 243-5677 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Garbosa, 314- 2Q andar Flamengo - Cep: 22250-020 Tais.: (021)551-6296/4496 -

Fax: (021)551-9796 SÃO PAULO - SP R. Votuverava, 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 Tais.: (011)870-1793/1794 Fax: (1)11)870-1795 Horário: 09:0011 3:00

Consulados Honorários BELÉM - PA As. José Bonifácio, 2432- Cep: 88065- 360 Tais.: (091)229-7278 - 249-3800 Fax: (091(249-7818 CUIABÁ - MT As. Rubens da Mendonça. 990Edif Empire Conter, Saia 704 Cep: 78000-800 - Tel.: (065)

320-3314 PR As. Getúlio Vargas, 3767 - Vila Izabal - Cep: 80240-041 Tel.: (041)242-5819Fax: (041) 342-2573 PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradas, 1646- conk 232 andar- Cep' 90020-012 - Tel.:

CURITIBA -

(051) 224-2208 - Fax: (051) 224-2208

PORTO VELHO A. 31, 1025- Jardim Mangabeira Cep: 78909-730 Nossa Sra. das Graças Tal.: (069)225-1115 Fax: (069) 222-2204 SALVADOR - BA As. Presidente Vargas. 3879 Bairro Vermelho - Cep: 40210-000 Tal.: (071) 336-6466/6202Fax: )071) 237-7756 Tlx.: (71) 1004 POLONIA

TJ1i!EJ1

Embaixada BRASÍLIA - DF S. E.S. - As das Nações lote 33 Tais: (061)243-3438 Fax: (061) 242-8543

Horas... 08.30116:00

Consulados BELO HORIZONTE - MC R. Fernandes Tourinho, 718 s/1601 - Tel.: (031(225-6476 Fax: (031) 221-3385 CURITIBA - PR

Horário: 13:00116:30 - Juns. SC/PR PORTO ALEGRE - AS A. Prof. Annes Dias, 112- 108 and. TaIs.: (051) 224-5767 Horário: 09:00115:30 - Juria. RS RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira, 2238 - saia 102 Cep 50020-030 Tal.: (081) 326-7649

Horário: 13:00/19:00 Juris. ALJCE/PI/RN/PE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 62 35 and - Cep 20071-000 TeIs.: (021)233-7574 - 263-7351 Horário: 2 a 550800114:00 Juris: ES/RJ SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1 Q and. Cep 40030-040 Tel.: (071)241-1633 Horário: 08:00114:00 - Juris: BIS/SE SANTOS- SP A. O. Pedro II, 77- ia and, Cep: 11010-080Tal.: (013) 219-4230 - Juria. Santos Horas'o'. 12.00118:00 SÃO PAULO - SP As. da Liberdade, 602 .45 andar Cep 01 502-001 Tel.: (011)278-5556 - 270-2555 Juris.: MS/SP Horário: 2 5 a 68 09.00113:00

Tal.: (061)248-1405Fax: (061)248-1405

A. Agostinho Leão Junior, 234 Tais.: (041) 264-4662 Fax: (041) 264-5597

Horário: 08:30116:00 SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos. 124- Cep 01231-901 Tela.: (011(66-2513825-4088/4823- Fax: (011) 66-0732 - Tlx.: 11-22133 Horário'. 1000 às 12:00 (Publico) Jurisdição: S19 RJ, MG, ES

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 95 andar Tel.: (021) 551-8088

Horário: 08:30/1600 VITÓRIA - ES A. Lauro Soares Machado, 12Mata da Praia Tal.: (027) 227-5643 Fax: (027) 337-7784

PO RTUGAL

Cep 80010-010 - Tel.: (041)

233-4211

REPÚBLICADOMINÍC'Ô.NA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Cl. 17- conj. 03- c/13

Seção Consular Tel.: (061) 243-3438 Horário: 08:30116:00

CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 344 13- and. -cj. 131 - Ed.Atalaia -

Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações - lote 02Cep: 70402-900 Tais.: (061) 321-3434/8040/2024 - Fax: (061) 225-5296 - 224-7347

Tia.: (61)1033 Horário: 2 2 a 5t0930/1390 14:30117:00 - 5508:00/14:00 Consulados BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - lote 02Cep: 70402-900 Tel . : (061) 321-3434 Jurisdição = AM/GO/MT

BELÉM - PA As. Generalíssimo Deodoro, 1683 s/ 4011403 - Cep: 66000-140

Tel.: (091)223 - 5517 Horário: 2 a 6è 12:00/18:00 Jurisdição = AP/MA/PA BELO HORIZONTE - MG A. da Bahia, 2140- conj. 200- Cap 30160-012 - Tel.: (031) 291-8192 Horário'. 08:00/1 4:00 - Juris. MG

Horário: 09:00/15.00 Consulados Honorários RECIFE - PE R. Barbosa, 1654 Tel.: (081) 268-6185 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210-a/703 Bairro Botafogo Tel. (021) 551-4127 - Telefax: )021) 551-4183 Escritório de Turismo da Rep. Dominicana para o Brasil Praia de Botafogo, 210- s/90213 Tal.: (021) 553-3003 Telefax: (021)551-4183 H orá'o'. 09:00114:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2073 - Horas 1 13Q andar -SLJ131 1112 - Cep: 01311-300 Tel.: 1011)283-0097 - Fax: (011 268-0459 - Horário: 09:00 -13: REpuBLIcAEsLovAA,,,l)): BRASILIA - DF Embaixada A - C W3 Sul - Quadra 508- CP 880 - Cep: 70359-970- Tela.: (061) 243-1265163 - Fax: (061)243-1267 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Itamarati, 67- Cep: 01234 - 030 Tel.: (011)263- 6719 Horário: 2ã a $5 das 09:00 às 12:00 REPÚBUCA TCHECA' Embaixada BRASÍLIA - DF Via 1_3/SuI - CD. 805- lote 21 Teis.: (061)242-7785/7905 Horário: 08:30115:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Morumbi, 635- Cep: 05607-000-Tal: (011)211-1729. Fax: (011) 211-1822

Horário'. 35 a 5 das 09:00 às 12:00

Abril/97 - Guia Panrotas - 8-23

SCHAMMS DESPACHANTE

Vistos Consulares - São Paulo - Rio - Brasília Passaportes - Documentação para estrangeiros - DETRAN

Rua 24 de Maio, 116-4v and. sOB Cep 01041- 000 -São Paulo - SP

Qualidade - Segurança

Fones: (011) 224.00691222-5092/223-7847

ANGELO. ' .

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R Maria Eugénia, 461 Tela.: (021) 066-203312207 Horário. 2° a 6' 08.30116:00 ROMÊNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tela.: (061) 226-0746 Fax: )C61)22€.-'lbc (61)11265 Horario: 2' a 5' 08.0011230 15.00117:00 - 6,108:00112:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Gosma Velho, 526 Tel:)021( 285-1939 - Fax: (021) 225-0212 - Tia: (21) 635 Horário: 2' a 5' 08.00112 301500/17:00- 6' 08:00/12:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP R. João Moura. 192-conj. 11. 1 9 andar -Cep 05412-001 Tel.: (011) 282-9361 Fax: (011)3061-1487 Horários: 2' a 5 9 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 18:00 ''1 RUSSIA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações, Lote A Cap 70476-900 Tais.: (061) 223-309414094 Fax; (061) 226-7319TIa.: (61)1273 ERUS-BA Seção Consular Tel.: (061)223-5094 Horário' 2 Q a 6' 09:00/12.00 - 4' leiras 15:00/18:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Prof. Avezado Marques, 50Leblon -Tal,: (021) 274-0097 SÃO PAULO - SP R. Groenlândia. 808- Cap: 01434-006- Tel.: (011) 3064-1591 Horário: 2' à 6' das 10.00 às 13:00 e das 1690 às 18.00 SAN MARINO Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. São Benedito. 1685- Cep 04735-004 - Tal :011)246 . 1187Fax. (011(246-1187/521-7673 Horário: 2' e 49 das 0830 às 12 00 SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lota 01 0801 - Cep: 70401-900 Teis: (061)223-0794/0916 Fax: (061) 224-9365 Tia (61) 0125 NUAP BA Hcrario: 0900/13.00 SENEGAL Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Ermo Varissimo, 690leIs,: (021) 494 . 2318 Fax: (021) 493-5803 Consulado CURITIBA - PR Ao. Prefeito Ornar Sabba q , 1231 8. Jd. Botânico - Tal,, (041) 064-9595/ 9797-Fax. (041) 264-2033 PORTO ALEGRE - RS Ao. Cristovão Colombo, 1700coa). 201 - Tal.: (051) 332-5268 Fax: (051) 346-1858 SÃO PAULO - SE Av. Jurucê, 194- 1 and. - Cap 04080-010-Tal: (011) 531-0066A. 143-Fax: (011) 531-2258 Horário: 09:00 às 12.00 a das 14.00 às 17:00 SERRA LEOA Consulado Honorário A. Visconde Aguiar Toledo. 436Cep04612-100-Tel.: (011) 5061-3458 e 692-7865 Fax: (011)240-3013

B-24 - Guia Parirotax - Abri,197

Embaixada BRASÍLIA- DF SEN - Ao. das Nações, lota 11 Tais: 061)226-0670/1280 Fax: (061)223-2595 TIx: (61) 1721 EMSI BR Horario: 09:0011430 Consulados Gerais SÃO PAULO - SE CeP Ao. 01310-003-Tds.: (011)265-5578288-0(65-Fax: (011) 088-41 / 265-5578 - Tia: (11)244131 CRSS 861 Horário'. 08:00 às 14:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG R. Santa Ria Durão. 10 C.3J14O-t10-Tet:)O31)261-6S34 Horário: 08:00117:00 CURITIBA - PR 61 Marechal Floriano, 5221 - Cep 81610-000 - l andar - Tel.: (041) 376-1333-Fax: (041)277-1728 Horário: 0830112.30 GUARAPARI - ES Cap: 29200-000 - CP 161 MANAUS-AM Ao. Kako Caminha, 360 -8. Pres. Vargas - Cep: 69025-360 - Tel.: (092) 234-5863 1

sUÉcIA aill11ÏLii(

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações, lote 29 Cep; 70419-900- Tel,; (061) 240-1444 - Fax; (061)243-1187 TIx: (38) 611225 ESUE 061 Horano' 2' a 55 08:0011200 14:00117:00 -6' 06.00113:00 Consulados BELÉM - PA Ao. Senador Lemos, 529- Umarizal - Tei.: (091(222-0146-Fac 61) - Tbc (31)1217 Horário: 2' a 6'- 08:30111:30 12:30117 30 BELO HORIZONTE - MG R. Dezenove. 117 - Cidade Industrial - Tel.: (031) 331-1146 Fac )C01(383-SOXI-Tbc (31)1001 Horio: 2 4 a 6' 08:00117:30 FORTALEZA - CE A. Leorraldo Mota. 501 - Aldeota Tal:1085) 244-0777 Fax: (085) 224-9222 Horário: 2' a64 08:00112:00 14.01118:00 - Sáb. 09.00112:00 MANAUS-AM R. Miranda Leão, 45- Altos Tais; (092) 622-137113575 Fax (092) 633-2319- lix: (92)2387 Horário: 2' a6' 08:00112.00 1400/1800 - Sáb. 08:00112.00 PORTO ALEGRE - RS Ao. Senador Salgado Filho, 327 apto. 1303- Tal.: (051)227-1269 Horário: 2 í1 a 6 09:00111:06 RECIFE - PE Ao Coideda Boa V.86 1455- Boa V8a -Td:(001(23t-2581 -Fac (001) 222-5122 Tia. (81) 3107 Horário: 2' a6' 14.30118.30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 99 andar - Tel.: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9091 - Tia: (38)21-21192 Horário: 2' a 6' 0900/1400 SALVADOR - BA R 0ir9'rndeCavall-o. 153- apto. 651 Tala.: (071) 247.4699-242-9411 Horário: 2'a6'0900111:001400116.00 SANTOS-SP Pça. Dom Idilio José Soares. 42 2 andar - conj. 26- Ed. Les Urbis Tel,: (013) 235-6842 - Fax: (013) 232-9052 - TIx: (13) 1168 Horário. 2' a 6' 090011100 14.00116:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 37939 andar Cep 01426-001 Ter '(011(883-3322-Fax: (011) 883-0601 - Tia (11)24009 Horário: 2' a 6' 09:00 às 12:00 e das 13.00 às 17:30

Rua Serra de Bragança. 78 A Tel.: (011) 217-2034 - Fax. (011) 296-1470

Filial Tatuapé:

SUIÇA ., Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações. Lote 41 Cap . 70448-900 - CP: 08671 TaIs.: (061) 244-5500/5611 Fax: (061)244-5711 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândida Mandes, 1571 la andar - Tal.: (021) 221-1867 Fax: (021(263-1023Tis: (21) 22440 CGSS BR Horário: 09:00/12:00 PAULO - SE Ao, Paulista, 1754 - 42 andar - Cep SÃO 01311-200-Tais: (011) 253-4951/6652/ 4689/5739 Fax: (011) 253-5716 Tia: (11) 01553 CGSS 861 Horario: 2' a 8' 09:00112:00 SURINAME Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - CÍ . 8 - c/24 Cep; 70457-900 Tela.; (061) 248-670613595 Fax; (061) 248-3791 Tix: (81)1414 EMBS BR Horária: 08:30115.30 L TAILÂNDIA llhIN!] Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 10Cep: 70433-900 Tais.' (061) 224-6943 - Fax: (061) 321-2064- 223-7502 Horário: 09.00/12.00-1400/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. México, 41 11 2 and - Centro Cep: 20031-144 - Tal.; (021) 210-3123 - Fax;021) 240-1183 Horário Comercial SÃO PAULO - SE Alameda Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Barueri-SP - Cep; 06474-250 - Telefax: (011)705-2820 Horan---- das 09:00 às 12.00 9 das 1300 às 1600 horas. TOGO

Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS - OL 11 - conj. 9-e/10 p; 70478-900 Tal; (061(248-4209 - Fax-0614 Ce 248-4752 - lix: (61) 1837 ERTG R Horário'. 0900115:00 Consulado SÃO PAULO - SE Atendimento em Brasilia Tel.; (061) 248-4209 Fax; (061) 248-4752 TRINIDAD&TOBAG0T: 1 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL 02 - conj. 02 - dl Lago Sul - Cep ' 71065-028 Tel.: (061) 360-34661347211132 Fax; (061)365-1733 TIa: (61)1644 EBTT 5Ff H3rário: 09:00/1306-14:00/17:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - Ri Rua Rodrigues Alvas, 179 Praça Mauá - Tal; (021(253-6655 Fax; (021) 253-3200 SÃO PAULO - SE Alameda Barros 86 - Suite 1 -B Cep 01232-000 - TeI.; (011) 826-9058 - Fax: (011)824-9636 Horários'. 2' 85' das 09:00 às 12:00 e das 1406 às 1690 TURQUIA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações, lote 23 - 0 805 - Cep: 70452-900 Tais.; (061) 242-18501244-4840 Fax: (061)242-1448 Horário; 09.00/14.00 Consulados Gerais SÃO PAULO - SP Ao. Dr. Vieira de Carvalho, 13242 and. - conj. 41 - Cep 01210-010

TeIs.; (011) 224-060110607 - Fax; (011)221-5265 Horário: das 10:00 às 12001 14:00 às 16.00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Engenheiro Alvaro Niemeyer, 100- São Conrado - Cep: 21610-180 Tal.; (021) 322-6639168 Fax: (011) 322-2765 Horário; 0900 às 18:00 Consulado, BELO HORIZONTE - MG Ao. Bandeirantes. 1975 - apto. 201 - Serra - Tel.: (031) 221-0537 - Fax: (031) 281-6048 Horario; 0900 às 12:00 e das 14:00 às 16:00 CURITIBA - PR R. Desembargador Westphalem, 295-6 9 and .Cep'80010-ltO Tel.: (041) 223-7770 - 322-3444 Fax: (041) 223-7770 Horário: 08:00 às 12:00 RECIFE - PE A. Sá e Souza, 1216- Boa Viagem Cep; 51030-050 - Tela.; (081) 341-5485/3367 - Fax: (081) 341-5485 Horário: 08:00às11 30 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65Rio Vermelho - Cep; 40210-200 Tel.: (071)247-1064-Fax: (071) 247-1157 Horário: 09,00 ás 13:00 UCRÂNIA 1i11iíi Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL - 06 - conj. 02- casa 17 Cep; 71 620-025 Tal,; (061) 365-1457 - Fax; (061) 365-0898 Consulado Geral CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 869-15' andar - s. 1501 -Cap;80060-Ol0 (1,1llJL URUGUAI. Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações - lote 14C.E.S. - Cep 70400-900 TeIs.: (061) 322-120014508 Fax: (061) 322-5364 Horário' 09:30 às 17.30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 6777 - salas 130111302 - Cep 30110-110-Tela.: (031) 296-752718293 - Fax; (031) 096-7291 PORTO ALEGRE - RS A, SiqueiraCampos. 1171 -52e6' and. - Cap 90010-001 - Tel. , (051) 224-3499 - Fax: (051)224-2644 RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo, 242 - bQ and. Cep 22250-040 - Tel.; (021) 550-6030 - Fax. (021) 553-6036 SÃO PAULO - SE Alameda Santos. 905- 118 and. Cep. 01419-001 - Tel.: (011) 284-0998 - Fax: (011) 204-6169 Consulados de Distrito BAGÉ - RS Tel.: (0532) 42-3855 CHUY - 615 A. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tel.: (0532(65-1151 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - PR A. Emiliano Perneta, 297 95 andar - sl192 - Ed. Matropolitan Building - Cep 80010-050 Tel.'(041)232-0436 Fax: (041)233-9957 Horário: 08:00114:00 FLORIANÓPOLIS - SC A Prof, Wailer da Bona Castela, 26 - Cap 88037-300 leI ' (0482) 34-4645 Horário: 08:00/12:00 - 14:00118:00 JAGUARÃO - AS Praça Alcides Marques, 53 - Cep 96300-000Talelax: (0532) 81-1411 Horário: 08:00/14:00

Fone/Fax: (011) 222-3749

PARANAGUÁ- PR A. Coronel José Lobo, 407 - Cep 63240-160- Tal.: (041) 422-6566 Horário; 09:00115:00 PORTO ALEGRE -RS 61 Siqueira Campos, 117155 e6'and. -Cep 90010-001 TaIs.; (051)224-3499 Horáno 09:06115.00 QUARAI - AS Ao. 7 de Setembro. 1104- Cep 97560-000 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 69 and. Cep 22250-040 Tais.: (021(553-6030/6015 Fax: (021)553-6036 Horário: 08:00/17:00 RIO GRANDE -615 A. Gen. Bacelar, 422-apto. 503 Tal.: (0532) 32-7615 Horário; 08:00112:00 - 14:00118:00 SANTANA IDO LIVRAMENTO -615 Ao. Tamandaré, 2101 45 andar sala 4011402 - Cep 97573-531 Tel.; (055)242-1416 Horário: 09:0011200 - 14:00117.00 SANTA MARIA - RS A. Verrancio Aires, 1761 - Cep 97010-003 Telefax: (055) 221 -1180 Horário : 14:00 as 19:00 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 108 and. Cep 01419-001 Tal.; 1011) 284-0998/4843/0824 Fax: (011) 885-4480 Horan...08:00/14:00 URUGUAIANA - AS R. Duque daCaxias, 1606-Cep 97500-180 Tel.; (055)412-1514 Horário'. 08:00/14:00-14:00/16:00 VITORIA - ES Escadaria São Die qO, 72 Tais.: (027) 221-3173 - 223-2631 Horário. 1000/17:00 VENEZUELA Ii Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 13-0. 803- Cep: 70451-900 Tel.: 061) 223-93251937519585 Fax: 061) 226-5633 TIx.; 61) 1325 EVEN BA Horário: 09:00113.00 Consulados BELÉM - PA Ao Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos Tel.: (091) 222-6396 BOA VISTA - RR R. Benjamin Constant, 525 Tal.; (095)224-2182 MANAUS-AM A. Emílio Moreira, 214- Centro Tel.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas. 1.137 lOx andar - COrij 1007 Tel.: (051)228-1028 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 52 andar - TeIs.: (021(551-5698/5398 Horário: 08:00114:00 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 878- Cep 01429-011 Tel.: (011) 887-231814583 Fax' (011) 887-2535 - Tia.: 11-32649 Entrada de Documentação; Horário: 0900/11:00 Retirada do Documentação;

Horário. 11.30113.00 ZAIRE Embaixada

BRASÍLIA - DF Lago Sul - Tel.:

(061) 365-4033

Consulado

SÃO PAULO - SP A Capitão Felisbino de Moraes. 199- Cep 04638-010

Telefax: (011) 543-2858 Ao. Brigadeiro Faria Uma, 148349 and. - Ce p ; 01451-000 - Tel.: 011(814-1088 - Fax: (011) 9 14-1851 Horário: das

09:00 às 17:00

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n° 84.541 de 11.03.80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 20 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 30 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz. 41 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 50 Taxa (DARF) R$ 50.00. 60 Esclarecer o n° do CIC (não precisa mandar comprovante). 70 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 80 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: "Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM 90 Passaportes anteriores (obrigatório). 100 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11 0 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. 120 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que é de R$ 25.00. 1 - Foto. OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos. OBS.: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES:

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 50 -As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer á Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 —Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. AbnI197 . Guia Parirotas . 8-25

Endereços

POSTO DE VACINAÇÃO O bs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65.1215

CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro Teis.: (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698 - Centro Tal.. (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - TeI.: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - Tela.: (065) 321-323612806 CURITIBA - PR Vigilancia Sanitaria R. Candido Lopes, 208 - 2 1 and. Conj. 209 - Centro - Tel.: (041) 232-8883 Horário de Atendimento de 21 a 6 1 Feira das 10:00/11:00 e 1500 116:00 Horas FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde Teis: (048) 244-704411901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito Tel.: (048) 244-0977

ARACAJU - SE R. São Cristovão, 270 - 2° andar Tel : (079) 211 -1095

FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos - Praia de Iracema - Tel.: (085) 231-5175 Fax: (085) 221-1102

BELÉM —PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel : (091) 222.5800 1223.3541

FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai

BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200 - Centro Tel.: (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511

GOIÂNIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.656516022

BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s"n - SUCAM Tel.: (095) 224.1800 BRASILIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 3° and. -sf315- Tel.: (061) 223.16561 4575 CAMPINAS —SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-3781

ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário Tais.: (098) 2323304/3755 ITAJAI - sc Av. Cel, Eugênio Müller s/n - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722

LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Façanha, 180Centro

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

8-26 - Guia Panrotas - Abril/97

JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AP Av. Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - Tais.: (096) 222-056413469 MACEIÓ —AL R. Sá e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R. Oswaldo Cruz, em - Bairro Glória Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 14022° and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231.1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 4 1 and. -Tal.: (051)226.2244 PORTO NACIONAL —TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 TeIs.: (063) 862-192411724 PORTO VELHO —RO Av. Kennedy, s/n Tais.: (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO —AC R. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel.: (068) 224-4981103110022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO— RJ • Praça Marechal Ancora, s/n Castelo - Tel.: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ Tel,: (021) 398-3041

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558- 3 1 andar

TaIs.: (011) 251-040015742 Fax: (011)284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 1800 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.

SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS - SP Saúde dos Portos: Rua Frei Gapar, 22- 1 0 and. Centro Tel.: (013) 219-1367 Atendimento de 31 e 51 das 10:00 as 1100 e das 15:00 as 16:00 hs. Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco, 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 21 , 4 1 e 6 1 feiras das 14:30 ás 15:30 hs. SÃO LUIS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tal.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO —SP • Aeroporto de Canconhas • Setor Saúde dos Portos- (Próximo ao correio) Tel.: (011) 241-2373 21 a 6 1 das 09:00 ás 11:30 e das 14:00 às 16:30 hs • Aeroporto Intern. de Cumbica Saúde dos Portos - Terminal de Passageiro 1 - Piso Terreo Tel.: (011) 945-3557 2 1 a 6 1 das 09:00 as 11:30 e das 1400 às 16:30 hs. SÃO SEBASTIÃO - SP Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950- Tel.: (012) 452-1000 Atendimento: às 3 1 feiras, das 09:00 às 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- Tais.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1,5- Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - Tais,: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

Procedimentos RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal End.: Sala do Ministério da Agricultura. Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro setor verde - área de desembarque - 1 0 and. Tel.: (021) 398-5050 (atendimento 24 horas)

OBSERVAÇÃO:

O atestado só é válido por 5 (cinco) dias podendo ser adquirido até o dia do embarque desde que chegue com antecedência ao vôo de no mínimo 2 (duas) horas. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL AB ABAETÉ 100 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 101 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 102 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 203 Salvador - Caravelas Salvador 205 Salvador - Caravelas Salvador

RE 1AEROCANCUN 930 Cancun - São Paulo 931 São Paulo - Cancuri

SU AEROFLOT 353 Moscou - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal - Moscou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1112 Bs, Aires - São Paulo Madrid - Roma 1113 São Paulo - Bs Aires 1126 Bs. Aires - São Paulo Madrid - Paris 1127 Paris - Madrid - São Paulo Bs. Aires 1133 São Paulo - Bs. Aires 1146 Bs. Aires - São Paulo Madrid 1147 Madrid - São Paulo - Bs. Aires 1152 Os. Aires - São Paulo Roma 1153 Roma - São Paulo - Bs. Aires 1157 Madrid - São Paulo - Bs. Aires 1160 Bs. Aires - São Paulo Madrid - Frankfurt 1181 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Os. Aires 1162 Bs. Aires - São Paulo Roma 1163 Roma - São Paulo - Bs. Aires 1176 Os. Aires - São Paulo Madrid 1177 Madrid - São Paulo - Bs. Aires 1410 Bs Aires-São Paulo 1411 São Paulo - Bs. Aires 1420 Bs.Aires - Rio 1421 Rio - BsAires 1430 Bs. Aires - São Paulo 1431 São Paulo - Bs. Aires 1450 Os. Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Bis, Aires 1460 Bs.Aires - Rio 1461 Rio - Bs Aires 1470 Bs.Aires - Rio 1471 Rio - Os Aires 1482 Bs. Aires - Iguazu - Rio 1403 Rio - Iguazu - Os Aires

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS JJ

BRASIL CENTRAL! MERIDIONAL

120 Porlo Alegre - Santa Rosa Erechm - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Erechim Santa Rosa - Porto Alegre 124 Porto Alegre - Blumenau 125 Blumenau - Podo Alegre 128 Porto Alegre - Blumenau 127 Blumenau - Porto Alegre 132 Porto Alegre - Erechim Chapecó - Francisco Beltrão - Cascavel - Londrina 132 Porto Alegre - Erechim Chapecô - Pelo Branco Cascavel - Londnna 133 Londrina - Cascavel Francisco Beltrão - Chapecá - Erectiim - Porto Alegre 133 Londrina - Cascavel - Pato Branco - Chapecó - Erechim - Parto Aleore 227 230 231 ilia - Mina çü 232 çü -Brasilia 233 fia - Minaçu -palmas 234 as - Minaçu - Brasilia 235 nia - Brasilia 236 elãridia elãrtdia - Brasilia 237 nia Jose do Rio Preto 290 ilia ilia - São José do Rio 291 300 301 302 303 304 305 308 309 320 321 322 323 324 325 326 E 327 328 E 329 1 330 331 332 F

irão Preto - Brasília ilia - Ribeirão Prelo lia - Brasilia - Porto Dnal i Nacional - Brasilia rua :nha - Juiz de Fora de Fora - Varginha lia - Porto Nacional as as - Mirtaçú - Brasilia bá -Vilheria - Cacoal rafa eco, l - Cuiabá raná - C ilia - Goiânia - Barra do as - Rondonópolis bá bá - Rondonópotis do Garças - Goiania lia - iiihrx - Cx.axI Vilhena - Cuiabá - Marabá - Imperatriz uis is - Imperatriz - Belem - Tucrjrui - Belém - Marabá - Tucumã lix do Xingu lix do Xingú á - Maraba - Belém ão - Conceição do ia - Marabá - Boléia -

333 E 338

618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México

339

PL AEROPERU

523 Aruba - São Paulo 524 São Paulo - Aruba

340 341 343 358 361 363 364 370

ão - Santana do ia - Podo Nacional Jacional - Santana do ia - Redenção á - Tucurui - Belém - Brasilia - Palmas - Brasilia - Brasilia- Goiânia - Tucurui - Belem - Tucumá - Marabá - Tucurui - Carajás 5 - Tucurui - Bolem - (kiruni - Sári Felix

AF AIR FRANCE

371

Félix

AM AEROMEXICO

618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México

FQ AIR ARUBA

241 Rio - São Paulo - Paris 242 Paris São Paulo- Rio

AZ ALITALIA 672 Roma - Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio - Roma

AA AMERICAN AIRLINES 006 São Paulo - Miami 007 Mmmi - São Paulo 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 906 Assunção - São Paulo Mmmi 907 Miami - São Paulo Assunção 950 São Paulo - New York 951 New York - São Paulo 962 São Paulo - DalIas 963 Dallas - São Paulo 972 Rio - NewYork 973 NewYork - Rio 998 Montevideo - São Paulo Miami 999 Mmmi - Rio - Belo Horizonte 999 Mmmi - São Paulo Monlevidéo

AV AVIANCA 085 Bogotá - Rio - São Paulo 086 Rio - São Paulo - Bogotá

373 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi Brasilia 380 Porto Nacional - Gun.rpi Santa Terezinha - Porto Alegre do Norte - São Félix do Araguaia 381 São Felix do Araguaia Gurupi - Porto Nacional 382 Porto Nacional - Gurupi São Félix do Araouaia - Vila 383 Vila Rica - São Félix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 559 Campinas - São Pauto 812 Brasilia - Cuiabá - Porto Velho 813 Porto Velho - Cuiabá Brasília 814 Brasília - Palmas - Belém Macapá 815 Macapá - Betem - Palmas Oras iia 816 Florianópolis - Joinville São Paulo 817 São Paulo - Joinville Flonanopotis 818 Porto Alegre - São Paulo 819 São Paulo - Porto Alegre 820 Porto Alegre - São Paulo 821 São Paulo - Porto Alegre

822 Florianópolis - Joinville São Paulo 823 São Paulo - Joinville Florianópolis 824 Campo Grande - Goiãnia Oras lia 825 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 826 Brasilia - Recife - Fortaleza 827 Fortaleza - Recife - Brasilia 830 São Paulo - Brasília 831 Brasilia - São Paulo 832 Belém - Allamira 833 Altamira- Belém 868 Brasilia - Londrina - Cuiabá 669 Cuiabá - Londrina - Brasília 880 Belém - Altamira 881 Altamira - Belém 890 Belém - Santarém 891 Santarém - Belém 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 921 Curitiba - São Paulo 927 Curitiba - São Paulo 950 Belo Horizonte - Londrina Cuiabá 951 Cuiabá - Londrina - Belo Horizonte 1126 Santa Cruz do Sul - Porto Alegre 1127 Porto Alegre - Santa Cruz do Sul

BA BRITISH A!RWAYS 2244 São Paulo - Rio - Londres 2244 Rio- São Paulo - Londres 2244 Santiago - São Paulo Londres 2244 Santiago - Rio - Londres 2245 Londres - Rio - São Paulo 2245 Londres - São Paulo Santiago 2245 Londres - Rio - Santiago 2245 Londres - São Paulo

CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo 101 São Paulo - Toronlo 1010 Toronto - São Paulo - Rio 1011 Rio - São Paulo - Toronto

CU CUBANA 450 Havana - São Paulo 451 São Paulo - Havana

DL DELTA 865 New Yort - São Paulo 2834 Rio - Miarni 2835 Mmmi - Rio 2836 Rio - São Paulo - Miami 2837 Los Anges - São Pauto 2839 Miami - São Paulo 2855 Atlanta - São Paulo - Rio 2858 São Paulo - Miarei 2860 Rio - NewYork 2861 New york - Rio 2864 São Paulo - Nem York 2870 Rio - São Paulo - Altania

EU ECUATORIANA 900 Quito - Guayaqul - Manaus -São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Pauto - Rio 903 São Paulo - Rio - Manaus Quito

PE HELISIJL 110 Francisco Beltrão - Pato Branco - Curitiba 111 Curitiba - Pato Branco Francisco Beltrão 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco - Francisco Bellrão 113 Erancisco_Beltrão - Pato

122 123 130

131

Guarapuava -

132 133 137

Jaçu - Cascavel - Foz do Iguaçu Lages - Criciúma tre ..Ira - C rici úma unliba Borba - Curitiba Telémaco Borba • São Paulo - Cascavel

161 Florianópolis - Joaçaba Concórdia - Chapecó Curitiba 174 Cuiabá - Juirta - Juara Cuiabá 175 Cuiabá - Juara - Juba Cuiabá

IBERIA

6810 Santiago - Rio - Madrid 6811 Barcelona - Madrid - Rio Santiago 6820 São Paulo - Madrid Barcelona 6821 Barcelona - Madrid -São Paulo

09 INTER BRASIL

srÃfl'

120 São José do Rio PretoRibeirão Preto - Campinas São Paulo - Londrina 121 Lcoáia-Maringá-SãoPab - Canpnas - Ribárão Pr$o São José do Ro Preto 122 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 123 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 124 São José do Rio PretoRibeirão Preto - Campinas São Paulo - Maringá Londrina 125 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 126 São José do Rio PretoRibeirão Preto - Campinas São Paulo 127 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 180 Navegantes - Joinville - São Paulo 181 São Paulo - Joinville Navegantes 102 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 183 São Paulo - Joinville Navegantes - São Pauto 196 Florianópolis - Chapecá Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasilia 196 Porto Alegre - Chapecá Foz do Iguaçu - Mangá n Londrina - Brasilia 197 Bras lia - Londrina - Mar" ngá - Foz do Iguaçu - Chapecó Florianópolis 197 Brasilia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapeco Porto Alegre 800 Rio - Beta Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

IM ITAPEMIRIM 410 Rio - Cachoeirodo tlapemirim - ttaperuna 411 Cachoeiro do Ilapemirim Itaperuna - Rio 412 Rio - Itaperuna - Cachoeiro do ttapemirim 413 Ilaperuna - Cachoeira do Ilapemirim - Rio

023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 863 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Pauto - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Pauto

121

146 147 151 152 168

171 Frankfurt - Madrid - São Paula - Santiago 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago 174 Santiago - São Paulo Madrid[- Frankfurt 175 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Santiago

JL JAPAN AIR LINES

118 tio 120

138

306 Curitiba - São Paulo 307 São Paulo - Curitiba 310 Curitiba - São Paulo 311 São Paulo - Curitiba 336 Curitiba - São Paulo 337 São Paulo - Curitiba

KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amsterdam

KE KOREAN AIR 1.... 061 Seoul - Los Angeles - São Paulo 062 São Pauta - Los Angeles Seoul

LR LACSA 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quilo - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Pauto

LÁ LAN CHILE 170 Santiago - São Paulo Madrid - Frankfurt

LB L. A. BOLIVIANO 500 Santa Cruz - Cuiabá 501 Cuiabá - Santa Cruz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 903 Miami - Manaus - La Paz Santa Cruz 941 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Cochabamba - Ia Paz 942 La Paz - Cochabaniba Santa Cruz - São Paulo - Rio

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503São Paulo - Frankfurt 6680 Frankfurt - São Paulo - Rio 6681 Rio - São Pauto - Frankfurt 6682 Frankfurt - São Pauto 6682 Frankfurt - Rio 6683 São Paulo - Frankfurt 6684 Frankfurt - Rio 6685 Rio - Frankfurt

ME MIDDLE EAST 664 Beirute - Abidjan - São Pauto 665 São Paulo - Abidjan - Beirute

JU NORDESTE 022 Salvador - Ilhéus Caravelas - Vitória 023 Vitória - Caravelas - Ilhéus Salvador 893 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guariambi - Salvador 118 Belo Horizonte - Juiz de Fora - Rio de Janeiro 119 Rio de Janeiro - Juiz de Fora - Belo Horizonte 130 Salvador - Paulo Afonso Recife 131 Recife - Paulo Afonso Salvador 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 210 Rio de Janeiro - Ilhéus 211 Ilhéus - Rio de Janeiro 218 São Paulo - Juiz de Fora 217 Juiz de Fora - São Paulo 218 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 224 Belo Horizonte - Montes Claros 225 Montes Claros - Belo Horizonte 228 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador 229 Salvador - Podo Seguro Belo Horizonte 230 São Pauto - Ipatiriga - Belo Horizonte 231 Beto Horizonte - tpatinga São Pauto 232 São Paulo - tpatinga - Belo Horizonte 233 Belo Horizonte - Ipatinga São Pauto 237 Belo Horizonte - Ipatiriga Governador Valadares Belo Horizonte 238 Rio de Janeiro - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte 239 Belo Horizonte - Governador Valadares - tpatinga - Rio de Janeiro 240 Salvador - Barreiras Brasilia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros- Vitória da Conquista - Salvador 250 Recife - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 260 Salvador - Petrolina Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luis - Imperatriz 261 Imperatriz - São Luis Parriaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Petrolina - Salvador 264 Recife - Juazeiro do Norte

Abril/97 - Guia Panrotas - 8-27

265 Juazeiro do Norte - Recife 576 São Paulo - Pelrolina Recife -Campina Grande 577 Campina Grande - Recife Petrolina - São Paulo 584 Brasilia - Ilhéus - Salvador 585 Salvador - ItI-reus - Brasilia 566 São Paulo - Ilhéus - Salvador 587 Salvador - Ilhéus - São Paulo P8 PANTANAL 100 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 101 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 102 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 103 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 104 São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri - Caravelas 105 Caravelas - Mucuri - Gov Valadares - São Paulo 106 São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri 107 Mucuri - Gov Valadares São Paulo 114 São Paulo - Campinas Curitiba 122 Campo Grande - Corumbá 123 Corumbá - Campo Grande 126 Campo Grande -Viltiena 127 Vithena - Campo Grande 128 Campo Grande -Vilhena 129 Vilhena - Campo Grande 135 Curitiba - Campinas - São Paulo 144 São Paulo - Mucuri Caravelas 145 Caravelas - Mucuri - São Pauto 176 São Paulo - Campinas Florianópolis - Criciúma 177 Criciuma - Florianópolis Campinas - São Paulo 300 São Paulo . Curitiba -Videira 301 Curitiba - São Paulo 302 São Paulo - Curitiba 303 Curitiba - São Paulo 308 São Paulo - Curitiba 309 Videira - Curitiba - São Paulo 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 004 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio Y8 PASSAREDO 100 Belo Horizonte - Patos de Minas - São Paulo 101 São Paulo - Patos de Minas - Belo Horizonte 102 São Paulo - São José doa Campos - Belo Horizonte Vitoria da Conquista Salvador 103 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Paulo 104 São José dos Campos Curitiba - Ribeirão Preto Goiânia - Palmas Araguaina 105 Araguaina - Palmas Goiania - Ribeirão Preto Curitiba - São Jose dos Campos 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 609 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio PP PENTA 120 Santarém - Parintins Itacoatiara - Manaus Caracarai - Boa Vista 121 Boa Vista - Caracarai Manaus - Itacoatiara Parintins - Santarém 130 Santarém - Parintins Manaus 131 Manaus - Parintins Santarém 200 Santarém - Porto de Móz Belém 201 Belém - Porto de Móz Santarém 220 Belém - Breves - Altamira 221 Allamira - Breves - Belém 252 Santarém - Rurópolis ttaituba 253 ttaituba - Rurópolis Santarém 254 Santarém - Trombetas 255 Trombetas - Santarém 256 Santarém - Monte Dourado Macapá 257 Macapá - Monte Dourado Santarém 258 Macapá - Amapá - Oiapoque 258 Orapoque - Amapá - Macapá 260 Macapa - Detem 261 Belém - Macapá 268 Belém - Imperatriz - Teresina

6-29 - Guia Panrotas - AbriV97

269 Teresina - Imperatriz - Belém 272 ltaituba - Muridico Coelho ttailuba 273 ttailuba - Jacareacanga Mundico Coelho - Itaituba 274 Itaituba - Mundico Coelho 275 Mundico Coelho - Itaituba 276 Mundico Coelho - Itaituba Mundico Coelho 277 Mundico Coelho - Itaituba 280 Santarém - Belém Imperatriz - Fortaleza 201 Fortaleza - Imperatriz Belém - Santarém 290 Itaituba - Altamira Imperatriz - Bacabal - São Luis 291 São Luis - Bacabal Imperatriz - Atam ira Itailuba 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém 295 Belém - Macapá -Monte Dourado - Santarém 298 Belém - Boa Vista - Macapá - Oiapoque 299 Oiapoque - Macapá - Boa PU PLUNA 222 Bs. Aires - Montevidéo - São Paulo - Rio 223 Rio - São Paulo Montevidéo - Bs. Aires 224 Montevidéo - São Pauto Rio 225 Rio - São Paulo Montevidéo 230 Monlevidéo - São Pauto 231 São Pauto - Montevideo 802 Montevidéo - Rio - Madrid 603 Madrid - Salvador Montevidão 804 Montevidéo - Salvador Madrid 805 Madrid - Rio- Montevidéo TE PRESIDENTE 104 Presidente Prudente - São José do Rio Preto - Goiânia - Anápolis - Brasília 105 Brasilia - Anápolis - Goiânia - São José do Rio Preto Presidente Prudente 108 Presidente Prudente Viihena 109 Vilhena - Presidente Prudente RL RICO 100 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 101 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 102 Manaus - Humaitá - Lábrea - Porto Velho 103 Porto Velho - Lébrea Humaita - Manaus 106 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 107 Novo Aripuanã - Borba Manaus 108 Manaus - Maues - Itaituba 109 Itailuba - Maués- Manaus 110 Manaus - Parintins lii Parintins - Manaus 112 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepá 113 Errunepã - Carauari - TeféManaus 116 Manaus - Coari 117 Coari - Manaus SL RIO SUL 140 São Pauto - Uberaba Brasilia - Araguaina 141 imperatriz - Araguaina Brasília - Uberaba - São Paulo 200 Rio de Janeiro - Vitória 201 Vitória - Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitrina 203 Vitória - Rio de Janeiro 208 Rio de Janeiro - Vitória 209 Vitória - Rio de Janeiro 234 São Paulo - Pouso Alegre Divinópolis - Belo Horizonte 235 Belo Horizonte - Divinópotis - Pouso Alegre - São Paulo 246 Belém - Monte Dourado 247 Monte Dourado - Belém 270 São Paulo - Ribeirão Prelo 271 Ribeirão Preto - São Paulo 272 São Paulo - Ribeirão Preto São Jose do Rio Preto 273 São Jose do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Paulo - Ribeirão Preto 275 Ribeirão Preto - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do lguaçu 305 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 306 São Pauto - Maringá 307 Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringá 309 Maninga - São Paulo 313 São Paulo - Lages Criciuma - São Paulo 315 Curitiba- Londrina - Maringá - Curitiba 317 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 319 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba

322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba- Cascavel - Toledo São Paulo 324 São Paulo - Campinas Joinville - Curitiba 325 Curitiba - Joinville Campinas - São Paulo 350 São Paulo - Chppecó Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre 351 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecó 353 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapeco - São Pauto 357 São Paulo - Chapecó Ponta Grossa - São Paulo 363 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 366 Rio de Janeiro - Joinvitie Navegantes - Porto Alegre 367 Porto Alegre - Navegantes Joinville - Rio de Janeiro 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 390 Porto Alegre - Baga 391 Bagé - Porto Alegre 403 São Paulo - Joinville Navpgantes - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo 412 São Paulo - Joinville 413 Joinville - São Paulo 416 São Pauto -Joinville 417 Joinville - São Paulo 418 São Paulo - Joinville 419 Joinville - São Paulo 420 Rio de Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 4 25 Campinas - Rio de Janeiro 426 Rio de Janeiro - Campinas 427 Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São Jose dos Campos 431 São José dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro -São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio de Janeiro 434 Rio de Janeiro - Ubertãndia 435 Uberlândia - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos Vitória 437 Vitória - Campos - Rio de Janeiro 438 Rio de Janeiro - Uberaba Goiânia - Cuiabá - Sinop -

544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Belo Horizonte 547 Belo Horizonte - São Paulo 548 São Paulo - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - São Pauto 550 Rio de Janeiro - São Paulo 551 São Pauto - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Pauto - Rio de Janeiro 554 Rio de Janeiro - São Paulo 555 São Paulo - Rio de Janeiro 556 Rio de Janeiro - São Paulo 557 São Paulo - Rio de Janeiro 560 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Paulo 562 São Paulo - Vitória 563 Vitória - São Paulo 570 São Paulo - Campinas Recife 571 Recife - Campinas - São Pauto 582 São Paulo - Porto Seguro Salvador 583 Salvador - Porto Seguro São Paulo 590 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Canjas do Sul - San Paulo 592 São Paulo - Cairias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo SK SAS 3954 Rio - São Pauto Copenhagem 3955 Copenhagem - São Paulo Rio 3958 São Pauto - Rio Copenhagen SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Rio - São Paulo 205 Rio - São Pauto Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires Johannesburg PY SURINAM AIRWAYS 909 Paramaribo - Caiena Macapá - Belém 910 Belém - Macapá - Caiena Paramaribo 915 Paramaribo - Caiena -Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo

Aiim Ciiirtr - Itaitiiha -

439 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá - Goánia Uberaba - Rio de Janeiro 440 São Pauto - Navegantes 441 Navegantes - São Paulo 442 São Paulo - Navegantes 443 Navegantes - São Paulo 444 São Paulo - Navegantes 445 Navegantes - São Paulo 500 São Paulo - Brasília 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba- São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba- São Paulo 514 São Paulo - Curitiba 515 Curitiba - São Paulo 518 São Paulo - Curitiba Navegantes 519 Navegantes - Curitiba - São Pauto 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio cIa Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 535 Belo Horizonte - Rio de neiro 536 Belo Horizonte - Brasília 537 Brasilia - Belo Horizonte 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 542 São Paulo - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Paulo

SR SWISSAIR 144 Zurich - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 145 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Zurich 146 Zunich - São Paulo - Rio 147 Rio - São Paulo - Zurich DT TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda T2 TABA 834 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Tefe - Manaus 846 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 847 Eirunep4 - Carauari - Tefé Manaus 862 Cuiabá - Juara - Juina Aripuarrã 863 Aripuanã - Juina - Juara Cuiabá 866 Cuiabá - Juara - Juina 867 Juína - Juara - Cuiabá 870 Cuiabá - Juara - Juina Juruena 871 Jurueria - Juina - JuaraCuiabá 986 Manaus - Panintinis - Maués 987 Maues - Manaus TS TAF 100 Fortaleza - Juazeiro do Nona 101 Juazeiro do Norte - Fortaleza 102 Fortaleza - Sobrei - Teresina - Picos 103 Picos - Teresina - Sobral Fortaleza 104 Fortaleza - Mossoró - Natal Campiba Grande - Recife 105 Recife - Campina Grande Natal - Mossoró - Fortaleza 114 Fortaleza - lguatu - Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza 116 Natal - Fernando de Noronha 117 Fernando de Noronha - Natal 118 Juazeiro do Norte Chapada Apodi - Fortaleza 119 Fortaleza - Chapada Apodi Juazeiro do Norte

KK TAM 208 Cuiabá - Vilhena 209 Vilhena - Cuiabá 210 São Paulo - São José dos Campos 211 São Jose dos Campos - São Paulo 228 São Pauto - Pelrolina 280 São Paulo - São José dos Campo s 280 São Pau lo - Guarapari 281 Vitória - São Jose dos Campos 282 Guarapani - Vitoria 283 São José dos Campos - São Pauto 284 São Paulo - São Jose dos Campos 285 Vitória - São Jose dos Campos 285 Vitória - Guarapari 286 São José dos Campos Vitoria 287 São José dos Campos - São Paulo 287 Guarapari - São Paulo 289 São Paulo - São Jose do Rio Preto 289 São Jose do Rio Preto - São Paulo 394 São José dos Campos Vitoria 398 Vitória - Guarapari - Belo Horizonte 399 Belo Horizonte - Guarapari Vitoria 400 São Paulo - Rio 401 Rio - SBoPaulo 403 Rio - São Pauto 404 São Paulo - Rio 405 Rio - SãoPaulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Pauto - Ribeirão Preto 411 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia 417 Brasília - Ribeirão Preto São Pauto 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Pauto 420 Belo Horizonte - Uberlândia 421 Uberlândia - Belo Horizonte 422 São Paulo - Campinas Belo Horizonte 423 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 426 Ribeirão Preto - Fortaleza 426 Petrolina - Fortaleza 427 Fortaleza - Campinas 428 Campinas - Fortaleza 429 Fortaleza - Ribeirão Preto 429 Fortaleza - Petrolina 430 São Paulo - Bauru Araçatuba 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Pauto 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Varginha Franca 437 Franca - Varginha - São Paulo 438 São Paulo - Bauru 439 Bauru - São Paulo 440 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 441 Ribeirão Preto - São Pauto 442 Ribeirão Preto - Rio 443 Rio- Ribeirão Preto 444 Ribeirão Preto - Rio 445 Rio - Ribeirão Preto 448 São Pauto - Ribeirão Preto 449 Ribeirão Preto - São Paulo 450 São Paulo - Manha Dourados - Ponta Porá 450 São Pauto - Manha - Pres Prudente - Dourados Ponta Porá 451 Ponta Porá - Dourados Manha - São Paulo 451 Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente - Manha São Paulo 458 São Paulo - Belo Horizonte 459 Belo Honzonle -São Paulo 460 São Pauto - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 466 Cairias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Cairias do Sul 468 Camas do Sul - Curitiba 469 Curitiba - Caxias do Sul 471 São Paulo - Blumenau 472 Blumenau - São Pauto 473 Blumenau - Florianópolis 474 Florianópolis - Blumenau 475 São Paulo - Blumenau 476 Blumenau - São Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Bauru - São Pauto 479 Araçatuba - Baum - São Pauto 489 Ribeirão Preto: Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto

492 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Ubertãndia 494 São Paulo - Varginha 495 Varginiha - São Paulo 496 São Paulo - Varginha 497 Varginha - São Paulo 502 São Paulo - Rio 503 Rio - São Paulo 506 São Paulo - Rio 508 São Paulo - Rio 509 Rio - São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasilia -Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia -Belo Horizonte 514 Belo Horizonte - Brasilia 515 Brasilia - Belo Horizonte 516 São Paulo - São Jose do Rio Prelo - Cuiabá 517 Cuiaba - São José do Rio Preto - São Paulo 518 São Paulo - Brasilia 519 Brasília - São Paulo 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasília - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasília - São Pauto 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - Araçatuba Cuiabá 529 Cuiabá - Araçatuba - São Paulo 530 São Paulo - Brasilia 531 Brasilia - São Paulo 534 São Paulo - Uberlândia Goiânia 537 Goisrsa - Ubenlandra - São Paulo 538 São Paulo - Uberlândia Goiânia 539 Goiânia - Uberl â ndia - São Paulo 540 São Paulo - São José do Ria Prelo 541 São José do Rio Preto - São Paulo 542 São Paulo -Araçatuba Pres. Prudente 543 Pres Prudente - Londrina São Paulo 546 São Paulo - Uberlândia Goiânia 547 Goiânia- Uberlândia - São Paulo 548 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 548 São Paulo - Araçatuba Pres. Prudente 549 Pres Prudente - Araçatuba São Paulo 549 Pres Prudente - Londrina São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Pauto 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Pauto 556 São Paulo - Manha - Pres Prudente 557 Pres Prudente - Manha São Paulo 558 São Paulo - Campinas 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiaba 561 Campo Grande - Londrina São Pauto 562 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiaba 563 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Pauto 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Paulo 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Paulo Campo Grande - Brasília 574 575 Bras lia - Campo Grande 580 São Paulo - Sao Jose dos Campos - Salvador 581 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 582 São aulo - Campinas Salvador 583 Salvador - Campinas - São Paulo 584 Ribeirão Preto - Recife 585 Recite - Ribeirão Prelo 588 Ribeirão Preto - Recife 587 Recife - Ribeirão Preto 588 Brasilia - Montes Claros Salvador 589 Salvador - Montes Claros Brasília 590 Blumenau - Curitiba 591 Curitiba - Blumenau 592 Blumenau - Curitiba 593 Curitiba - Blumenau 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Rio 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 908 Rio - Belo Horizonte 909 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte

917 Belo Horizonte - São Paulo 020 São Pauto - Curitiba 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Pauto 924 São Paulo - Curitiba 926 São Paulo - Curitiba 929 Curitiba - São Paulo 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo 1419 Ribeirão Preto - São Paulo

PZ TAM-1RANSRAÉREOS Da MEflOSUR 300 Assunção - Ciudad dei Este - Saia 301 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção

T TAP 361 Porto - Lisboa - Recife 362 Recife - Lisboa - Porto 364 Recife - Porto - Lisboa 365 Lisboa - Recife 366 Recife - Salvador - Lisboa Porto 367 Porto - Lisboa - Salvador Recife 375 Lisboa - Porto - Rio 376 Rio - Porta - Lisboa 377 Porto - Lisboa - Rio 378 Rio - Lisboa - Porto 361 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 363 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 384 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 396 São Paulo - Porto - Lisboa 399 Lisboa - Porto - São Paulo

TV TAVAJ 100 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiro do Sul 101 Cruzeiro do Sul -Tarauacá Rio Branco 104 Rio Branco - Eirunepé Tabatinga 105 Tabatinga - Eirunepé - Rio Branco 106 Rio Branco - Tarauacã Feijó - Rio Branco 107 Rio Branco - Feijó - Rio Branco 112 Mas - Lrea - BocaAae 113 BocadoAcre - Lábrea Manaus 120 Manaus - Coari -Tefé Tabatiriga 121 Tabatinga - Tefé - Coari Manaus 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Tefé - SãoG.da Cachoeira 129 São G. da Cachoeira - Tefé Manaus 130 Rio Branco - Guajara Mirim Costa Marques 131 Cosia Marques - Guajara Mirim - Rio Branco 132 Manaus - Coari - Carauari Eirunepé 133 Eirunepé - Carauan - Coari Manaus 134 Manaus - Borba 135 Borba - Manaus 138 Manaus - Barcelos - São G. da Cachoeira 139 São G. da Cachoeira Barcelos - Manaus 142 Manaus - Novo Aripuanã Humaita - Labea - Porto Velho 143 Porto Velho - Lábrea Humaitá - Novo Aripuarrã Manaus 312 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 313 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 314 Rio Branco -Tarauacá Cruzeiro do Sul 315 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco

TO TOTAL 106 Belo Horizonte - Teótilo Oloni - Caravelas 107 Caravelas - Teófilo Otoni Belo Horizonte 108 Belo Horizonte - Teófita Oloni - Nanuque 109 Nanuq ue - Te ófilo Otorri Belo Horizonte 110 Belo Horizonte - Teófilo Otomni 111 Teáfilo Otoni - Belo Horizonte 114 Rio - Furnas - Itumbiara Goiânia - Minaçu 115 Minaçu - Goiânia - ilumbiara - Furnas - Rio 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 605 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte

807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

TR TRANSBRASIL 170 Porto Alegre - Rio 173 Rio - Porto Alegre 176 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Brasilia Manaus - 177 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 399 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasilia - Recife - Fortaleza 420 Rio - Brasília 421 Brasília - Rio 422 Rio - Belo Horizonte Brasília 423 Brasilia - Belo Horizonte Rio 424 Rio - Brasília 425 Brasília - Rio 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Pauto - Goiânia Brasília 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 461 São Paulo - Curitiba - Foz da Iguaçu 461 Brasilia - Goiânia - São Pauto - Curitiba - Foz do iguaçu 462 Rio- Brasilia - São Luis Selem 463 Belèn, - Brasilia - Rio 470 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio - Vitoria 476 Porto Alegre - Cur it i ba - Rio 477 Vitória - Rio - Curitiba Porto Alegre 500 Florianópolis - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo Florrarropolis 502 São Paulo - Rio - Salvador kacaiú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracaju Salvador - Rio - São Paulo 504 São Paulo - Rio 505 Rio - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Svdv,inr - Pnvrifv - tdrvtvi -

521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 546 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitoria 547 Vitoria - Rio - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 564 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba- São Pauto Brasilia - Recife 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Pauto Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 570 Porto Alegre - São Paulo 571 Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 572 São Paulo - Brasilia 576 Manaus - São Paulo - Rio Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo Manaus 596 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Brasília 597 Brasilia - Salvador - Aracajú - Maceió - Recife 601 São Paulo - Rio 603 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 614 Rio-SãoPaulo 617 SãoPauto-Rio 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 630 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 639 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 644 Rio - São Pauto 646 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 655 São Paulo-Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Pauto 662 Rio - São Pauto 665 São Paulo - Rio 672 Rio - São Pauto 674 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 683 São Paulo - Rio 688 Rio - São Pauto 690 Rio - São Paulo 700 Es. Aires - Porto Alegre Curitiba 701 Curitiba - Porto Alegre - Es Aires 702 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo - Rio 703 Rio - São Paulo Florianiópotis - As AmOS 704 Córdoba - Foz do Iguaçu

705 Foz do Iguaçu - Córdoba 766 Rio - São Pauto - Orlando Miami 767 Orlando - Miami - São Pauto - Rio 770 Rio - São Pauto - New York 771 New York - São Paulo - Rio 790 Belo Horizonte - Brasilia Miami - Orlando 790 Belo Horizonte - Brasilia Washinglon - New York 792 Rio - Brasilia - Miami Orlando 792 Rio - Brasilia - Washington NewYork 793 Orlando - Miami - Brasilia Belo Horizonte - Rio 793 Washington - New York Brasilia - Belo Horizonte Rio 794 São Paulo - Brasilia - Miami -Orlando 795 Orlando - Miamm - Brasilia São Paulo 796 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 Washington - New York Brasilia - São Paulo 872 Rio - São Pauto - Recife Londres - Amsterdam 873 Amsterdam - Londres Recife - São Paulo - Rio 874 Rio - São Paulo - Salvador Londres - Amsterdam 875 Amsterdam - LondresSalvador - São Paulo - Rio 876 São Pauto - Rio - Fortaleza Amsterdam - Vmenna 877 Vienna - Amsterdam Fortaleza - Rio - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza

UA UNITED AIRLINES 414 Belo Horizonte - São Pauto Miami - Orlando 415 Orlando - Miami - São Paulo - Belo Horizonte 962 São Paulo - Miami Washington 983 Washington - Miami - São Paulo 987 Boston - New York - São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New Yorl Boston 990 Rio - Miami - San Francisco 991 San Francisco - Miami - Rio

RG VARIG 100 Rio de Janeiro -Porto Alegre 101 PortoAlegre-Riode Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 104 Rio de Janeiro -Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 110 São Paulo - Porto Alegre lii Porto ALegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 118 São Pauto - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Ategre 121Porto Alegre - São Pauto 122 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Pauto 124 São Pauto - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Paulo 134 Rio de Janeiro - São Paulo Navegantes - Joinville 135 Joinvilie - Navegantes - São Paulo - Rio de Janeiro 136 Rio - São Paulo Joinville 137 Navegantes - Joinville - São Paulo 139 São Paulo - Riade Janeiro 144 São Paulo - Curitiba Flonianopolis 145 Flonianopolis - Curitiba - São Paulo 146 Rio de Janeiro - Cuntiba Florianópolis 147 Florianopolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Pauto 160 São Paulo - Foz do Iquaçu 161 Foz do Iguaçu - São Pauto 164 São Paulo -Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do tguaçu - Curitiba São Paulo 168 Rio de Janeiro - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do guaçu - Curitiba Rio de Janeiro 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 211 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul - Manaus 213 Manaus - Cruzeiro do Sul Rio Branco - Manaus

221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabatmnga - Tefé Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do lguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Detem Macapa 251 Macapa - Belem - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 252 São Pauto - Belém 253 Belém - São Paulo 264 Brasilia - Caralas - Marabá Selem 265 Belém - Marabá - Carajás Eras lia 266 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belem - Brasilia -São Paulo 268 São Paulo - Brasilia - Belém 270 Brasilia - Satvador - Maceió 271 Maceio - Salvador - Brasilia 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia 277 Brasilia- São Paulo Florianopolis 279 Brasilia - São Pauto 280 Brasilia - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador - Belo Horizonte Brasilia 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo 298 São ?aulo - Goiânia Brasilia 299 Brasilia -Goiãriia- São Pauto 300 Salvador - Maceio - Recife Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Maceió Salvador 302 Recife - Fortaleza - São Luis - Selem - Sanlarem Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - Sao Luis - Fortaleza Recife 304 Recife - Fortaleza - Belém Santarém - Trombetas Manaus 305 Manaus - Trombetas Santarém - Betem Fortaleza - Recife 306 Batem - Ma capá 307 Macapã - Selem 310 Belem-Macapa 311 Macapa - Batem 320 Rio de Janeiro - Recife 321Recife - Rio de Janeiro 322 Rio de Janeiro - Recife João Pessoa 323 João Pessoa - Recife - Rio de Janeiro 324 Rio de Janeiro - Salvador Recife 325 Recite - Salvador - Rio de Janeiro 328 Rio de Janeiro - Fortaleza 329 Fortaleza - Rio de Janeiro 330 São Pauto - Recife 331 Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recife - São Paulo 336 São Paulo - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Paulo 346 Rio de Janeiro -Aracajã Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceio Aracaju - Rio de Janeiro 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador 393 Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Satvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Satvador Recife 361 Recife - Salvador - São Paulo 374 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 378 Brasilia - Fortaleza 379 Fortaleza - Brasilia 384 Rio de Jarteiro -Salvador 385 Salvador - Rio de Janeiro 388 Rio de Janeiro - Vilória Salvador - Aracalú 389 Aracaju - Salvador - Vitória Rio de Janeiro 392 São Paulo - Rio de Janeiro Vitoria - Salvador 393 Salvador - Vitória - Rio de Janeiro - São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasilia 401 Brasilia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasilia - Riade Janeiro 404 Riade Janeiro - Brasilia 405 Brasilia - Rio de Janeiro 406 Riade Janeiro - Brasília 407 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasilia - Rio de Janeiro 412 São Paulo - Belo Horizonte 413 Belo Honzonte - São Paulo 416 São Paulo - Belo Horizonte 417 Belo Horizonte - São Paulo 440 São Paulo - Brasília

AbnV97 - Guia Panrotas - B-29

441 O 450 451 O 452 F e 470 471 C 476 477 482 O 483 C 484 $ 485 486 487 ti

- São Paulo Janeiro - Belo ite Drizonle - Rio de Janeiro - Belo ite orizonte - Rio de

- Cuiabá - Brasilia - Goiânia jlo do - Campo Grande Grande - São Paulo do - Campo Grande - Rio Branco tlho - Manaus - Porto Velho - Rio - Cuiabá - Campo - São Paulo do - Campo Grande lelho - Manaus - Porto Velho Grande - São Paulo

488 O 489 492 O 493

- Porto - Manaus - Porto

de Janeirode Janeiro de Janeiro Paulo - Rio de Janeiro Paulo - Rio Paulo - Rio

515 FIlO OS JdiiUUiJ - OdU rduiu

620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo -Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Paulo 631 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo -Rio de Janeiro 638 Rio de Janeiro - São Paulo 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 654 Rio de Janeiro - São Paulo 657 São Paulo - Rio de Janeiro 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Paulo -Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 667 São Paulo -Rio de Janeiro 668 Rio de Janeiro - São Paulo 670 Rio de Janeiro - São Paulo 673 São Paulo - Rio de Janeiro 675 São Paulo - Rio de Janeiro 676 Rio de Janeiro - São Paulo 677 São Paulo -Rio de Janeiro 678 Rio de Janeiro - São Paulo 679 São Paulo - Rio de Janeiro 680 Rio de Janeiro - São Paulo 682 Rio de Janeiro - São Paulo 684 Rio de Janeiro - São Paulo 687 São Paulo - Rio de Janeiro 689 São Paulo - Rio de Janeiro 693 São Paulo - Rio de Janeiro 695 São Paulo - Rio de Janeiro 697 São Paulo -Rio 700 Rio de Janeiro - Recife Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio de Janeiro 702 Rio de Janeiro - São Paulo Porto - Lisboa 703 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro - São Paulo 704 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto 705 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro - São Paulo 706 São Paulo - Rio de Janeiro Porto- Lisboa 707 Porto - Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro 708 São Paulo - Rio de JaneiroLisboa - Porto 709 Lisboa - Porto - São Paulo Rio de Janeiro 710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo

8-30 - Guia Panrotas - Abri V97

714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 721 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 722 São Paulo - Rio de Janeiro Paris 725 Paris - Salvador - São Paulo - Rio de Janeiro 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 728 São Paulo - Rio de Janeiro Paris - Arnsterdan, 729 Amsterdam - Paris - Rio de Janeiro - São Paulo 730 Rio de Janeiro - São Paulo Roma - Milão 731 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 732 Salvador - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Paulo Rio de Janeiro 736 Fortaleza - Recite - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 São Paulo - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo 744 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhaqen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 758 São Paulo - Rio de Janeiro Londres - Copenhagen de Janeiro 760 São Paulo Londres 761 Londres - Rio de Janeiro São Paulo 762 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 763 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 764 Rio de Janeiro - São Paulo Zurich 765 Zurich - São Paulo - Rio de Janeiro 770 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 800 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando - Miami - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Miami 803 Miarni - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Miami Orlando 805 Miami - Belém - Manaus 806 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 810 Rio de Janeiro - São Paulo Miam! 811 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 814 Rio de Janeiro - Miami Orlando 815 Orlando - Miami - Rio de Janeiro 818 São Paulo - Miami - Orlando 819 Miami - São Paulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Paulo Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo -LosAngeles - São Paulo - Rio de Janeiro 836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo --Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya

839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 054 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 855 Alíanla - São Paulo - Rio de Janeiro 860 Rio de Janeiro - New York 861 New Yorlr - Rio de Janeiro 864 São Paulo - New York 865 New York - São Paulo 870 Rio de Janeiro - São Paulo Mexico 871 Mexico - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 072 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá - Mexico 873 Mexico - Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 870 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de Ia Sierra - La Paz 881 Ia Paz - Santa Cruz de Ia Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Caricun - Mexico 883 Mexido - Cancuri - São Paulo - Rio de Janeiro 886 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Lima 887 Lima - Santa Cruz de La Sierra - São Pauo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 905 Assunção - Florianópolis Curiliba - Assunção 910 São Paulo - Bs. Aires 911 Bs Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Bs. Aires 913 Bs, Aires - Rio de Janeiro 914 Rio de Janeiro - São Paulo Os. Aires 915 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 916 Rio de Janeiro - São Paulo Monlevidéo 917 Monlevidão- São Paulo Rio de Janeiro 918 Rio de janeiro - São Paulo Monlevidéo 919 Monlevidéo- São Paulo Rio de Janeiro 920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 924 São Paulo - Porto Alegre Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - São Paulo 928 São Paulo - Montevideo 929 Monlevidéo - São Paulo 930 São Paulo - Bs. Aires 931 Bs. Aires - São Paulo 932 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre Os. Aires 933 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - São Paulo Rio de Janeiro 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Monlevideo 935 Monlevidéo - Firlo Alegre Rio de Janeiro 936 Rio de Janeiro - Bs Aires 937 Bs. Aires - Rio de Janeiro 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Os. Aires 939 BsAres-PortoAlee-Curiliba - Brasilia 940 São Paulo - Os. Aires 941 Os Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Córdoba - Rosario 943 Rosário - Córdoba - São Paulo - Belo Horizonte 944 Rio - Florianopolis - Os Aires 945 Os. Aires - Florianópolis - Rio

VP VASP 040 Foz do lguac» - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitoria 115 Vitoria - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 134 Flonanópolis - São Paulo

135 O 140

Florianópolis - Florianópolis -

141

Florianópolis -

142 F 147 O 150 O 151 1' 152 $ 153 II 156

-SãoPaulo

157 162

610 611 612 616 618 619

- Salvador - São Pau! aula - Rio - Ilhéus - Rio - São Paulo 'aula - Salvador ló - Natal - Maceió - Salvador 'aula - São Paulo - Rio -

164

174 O 175 F 190 E

- Recife - Salvador do o - Rio - Fortaleza - Rio - São Paulo zonle - Rio -

191

- Rio - Belo

194

e - São Paulo grdor - Recife ia lalvador - Rio - São

165 F

195 200 201

Brasilia - São

216 1 217 E 218 1 219 E 220 234 E 235

egre - São Paulo - Manaus - Brasilia - São

240 241

242 1 243 244 245 246 247 249 E

- ivlaceio - oaivauUi !orizonte - São Paulo aula - Belo Horizonte - Salvador - Maceió - Maceió -Salvador - Belo Horizonte auto ulo - Belo Horizonte Seguro- Salvador 5 -Idecife lar - Porto Seguro orizonle - São Paulo auto - Belo Horizonte - Salvador lar - Ilhéus - Belo nte - São Paulo a - Maceió - Salvador - Bem Hnri,rinte -

250 - Aracajü - Recife Pessoa 251 João Pessoa - Rec

252 253

i Horizonte Salvador - Aracaju ssoa una - AraC.Sui -

262 263 280 281 282 283 286 287 290 291 294 295 356 357 377 602 605 609

- Goiânia - São ;uaçu - Curitiba sitia - São Luis - Brasília - Rio - Foz do Iguaçu isilia - Teresina - Teresina -Rio 110 - Rio - Brasília • Rio - São Paulo - Brasilia - Recife ortaleza - Natal - Recife - Goiánia - São uriliba lo - Brasília - Belém - Belém - Brasília izonle - São Paulo lo - Campo Grande Campo Grande lo - Belo Horizonte -

731 Frankfurt - São Paulo - Rio 732 São Paulo - Recife Frankfurt 733 Frankfurt - Recife - São Paulo 734 São Paulo - Salvador Frankfurt 735 Frankfurt - Salvador - São Paulo 750 Rio - 580 Paulo - Atenas 751 Atenas - São Paulo - Rio 772 São Paulo - Recife - Zurich 773 Zunch - Recife - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zuricli 775 Zurich - Salvador - São Paulo 780Rio - São Paulo - Barcelona 781 Barcelona - São Paulo - Rio 784 São Paulo - Salvador Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 799 São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo - Rio 792 São Paulo - Recife Bruxelas 793 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 820 São Paulo - Aruba 821 Aruba - SãoPaulo 840 São Paulo - Miami 841 Miami - São Paulo - Rio 842 São Paulo - Recife - Miami 843 Miami - Recife - São Paulo 844 São Paulo - Salvador - Miami 845 Miami - Salvador - São Paulo 846 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miami - Fortaleza - Salvador - São Paulo 886 São Paulo - New York Toronto 888 Rio - São Paulo - New York Toronto 889 Toronto - New York - São Paulo 894 São Paulo - Los Angeles Osaka 895 Osaka - Los Angeles - São Paulo 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Paulo 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaguil - Manaus - São Paulo - Rio 903 São Paulo - Rio - Manaus Quito 950 Os. Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Bs. Aires 953 São Paulo - Bs. Aires 954 Os. Aires - São Paulo 956 Os. Aires - São Paulo - Rio Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Os. Aires 958 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Os. Aires 960 Os. Aires - Curitiba - São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo - Curitiba Os Aires

SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...O. IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS)

PANROTAS Editora Ltda, Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561

Data:

................./.................................

O AMIGO DO AGLflL .1 "GENS

01059-970 São Paulo - SP Solicito(amos) o fornecimento de .... . assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 17900 Em anexo segue cheque n? Nome (e/ou empresa)' .............. Aos cuidados de ..................... Endereço ................................. CEP: ..................................... Nome do autorizante ................

AG. RECEPTIVA El

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

Estado:

Cidade:

Assinatura:

AbnV97 - Guia Panrotas- B-31

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (-'-) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

AÇORES ........................+2 ...................+7:30 AFEGANISTÃO ÁFRICA DO SUL ..................+5 ALBANIA ........................+4 ALGÉRIA ........................+4 ANDORRA .......................+4 ANGOLA ........................+4 ANGUILLA .......................-1 ANTIGUA E BARBUDA .............-1 ANTILHAS HOLANDESAS ..........-1 ARÁBIA SAUDITA .................+6 ARGENTINA .....................O ARMÈNIA ........................+6 ARUBA

HORÁRIO DE VERÃO PERíODO DE APLICAÇÃO

30MAR97 - 25OUT97

30MAR97 - 250UT97

..........................-

AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe ....................+13:30 New Saulh Wales (Australian Capital Territory) .........................+13 Northern TerritOry ..................+12:30 Oueensland ......................+13 South Autrália e Broken Hill ..........+12:30 Tasmania ........................+13 Victória ..........................+13 Western Austrália ..................+11 ÁUSTRIA ........................+4 AZERBAIJÃO .....................+7 BAHAMAS .......................-2 BAHRAIN ........................+6 BANGLADESH ....................+9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................+5 BÉLGICA ........................+4 BELIZE ..........................-3 BENIN ..........................+4 BERMUDA .......................-1 BOLÍVIA .........................-1 BOSNIA HERZEGOVINA ............+4 BOTSWANA ......................+5 BRASIL......................... O Leste (inclui toda a Costa e Brasília) . . . Oeste ...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............+1 BRUNEI .........................*11 BULGÁRIA .......................+5 BURKINA FASO ...................+3 BURUNDI ........................+5 BUTÃO ..........................+9 CABO VERDE ....................+2 CAMBODJA ......................+10 CANADÁ ........................ Fuso Atlântico .....................-1 Fuso Central ......................-3 Fuso Oeste .......................-2 Fuso Pacifico .....................-5 Ilha Newtoundland .................-00:30 Mountain Time ....................-4 .1 Quebec (Leste) .................... Saskatchewan ....................-3 Território Vukon ...................-5 Algumas Cidades no Norte e Leste de Brilish. Columbia e Alberla .........-4 Ontano (Oeste) ....................-2 CHADE .........................+2 CHILE ..........................-1 Ilhas Easter ......................-3 CHINA ..........................+11 CHIPRE .........................+5 COLOMBIA ......................-2 COMOROS (VER MAYOUE) ......... CONGO .........................+4 CORÉIA DO NORTE ...............+12 CORÉIA DO SUL ..................+12 COSTADO MARFIM ...............+3 COSTA RICA .....................-3 CROÁCIA ........................+4 CUBA...........................-2

B-32 - Guia Panrotas - Abri1197

+14

270UT96 - 29MAA97

+14

270UT96 - 29MAR97

3:30 +14 +14

270UT96 - 29MAR97 060UT96 - 29M 97 270UT96 - 29MAR97

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 260UT97 07ABF197 - 250UT97

-1

+6 +5

30MAR97 - 250UT97 30MAF197 - 25OUT97

07ABR97 - 250UT97

30MAR97 - 250UT97 060UT96- 1 5FEV97

O -2 -3 O +6

o -2 -1 .4 +00:30 -3

30MAR97 - 27SET97

06ABR97 - 250UT97 Exceções: A província de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

-4

-0 -2

1 3OUT96 - 08MAR97 1 3OUT96 - 08MAR97

30MAR97 - 25OUT97

+5 -1

30MAR97 - 250UT97 07ABR97 - 11OUT97

PAIS

HORÁRIO STAR DARO

DINAMARCA .....................*4 DJIBOUTI ........................+6 EGITO..........................+5 EL SALVADOR ....................-3 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS +7 ESLOVÁQUIA ....................^4 EQUADOR (EX.ILHAS GALÁPAGOS) -2 ERITREA ........................+6 ESPANHA .......................+4 ESTADOS UNIDOS ................ -6 Alaska ......... ................. -7 Ilhas Aleutian ........... .... ... ... -3 Fuso Central (Chicago/DalIaslHoUsIon). -2 Fuso Leste (MiamilNew YoríuWashington) Fuso Montanhas (SaIt Lake City/Denver /Phoenix) ........................ Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) -5 Arizona ....................... ...-4 Havaí ............................7 Indiana (Leste) ............. ....... -2 ESTÓNIA ........................+6 ETIÓPIA .........................+6 FUI .............................+15 FILIPINAS .......................+11 FINLÂNDIA .......................+5 FRANÇA ........................+4 GABÃO .........................+4 GAMBIA .........................+3 GEORGIA .......................+6 GHANA .........................*3 GIBRALTAR ......................+4 GRÉCIA .........................+5 GRENADA .......................-1 GROENLÂNDIA (Ex.Scoresbysund e Thule) O Scoresbysund .....................+2 Thhjle ...........................-1 GUADALUPE .....................-1 GUAM..........................+13 GUATEMALA .....................-3 GUYANA FRANCESA ...............O GUINÉ ..........................+3 GUINÉ EQUATORIAL ...............+4 GUINÉ-BISSAU ...................+3 GUVANA ........................-1 HAITI ............... ............ -2 HOLANDA .......................+4 HONDURAS ................... ...-3 HONG KONG .....................+11 HUNGRIA ........................+4 ILHA DA MADEIRA ..................+3 ILHAS CANÁRIAS .................+3 ILHAS CAYMAM ............ ....... -2 ILHAS CHRISTIMAS ...............-7 ILHAS COCOS (KEELING) ...........+9:30 ILHAS COOK .....................-7 ILHAS DOS FARAÓS ...............+3 ILHAS FALKLAND .................-1 ILHAS GALÁPAGOS ...............-3 ILHAS GAMBIER ..................-6 ILHAS JOHNSTON .................-7 ILHAS LEEWARD ..................-1 ILHAS MARIANA ..................+13 ILHAS MARQUESAS ...............-6:30 ILHAS MARSHALL .................*15 ILHAS MIDWAY ...................-8 ILHAS NORFOLK ..................+14.30 ILHAS SALOMÃO .................+14 ILHAS SOCIETY ..................-7 ILHAS TUAMOTU .................-7 ILHAS TUBUAL .................... 7 ILHAS TURKS E CAICOS ...........-2 ILHAS VIRGENS (US) ..............-1 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) -1 ILHAS WAKE .....................+15 ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........+15 ILHAS WINDWARO ................-1 ÍNDIA ...........................+8:30 INDONÉSIA Zona Central ....................+11

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DEVERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

30MAR97 - 25OUT97

25ABR97 - 25SET97

30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 250UT97 06ABR97 - 250UT97

-5 -6 -2 -1

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam ohoáliode verão.

-3 -4

30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 25OUT97 30MAR97 - 250UT97

+6 +5

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 25OUT97

+5 +6 .i.1

29MAR97- 250UT97 30MAR97 - 25OUT97 06ABR97 - 250UT97

+3 O

06ABR97 - 250UT97 31MAR96 - 260UT96

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 25OUT97 30MAR97 - 250UT97

+5 +4 +4

30MAR97 - 250UT97 08SET96 - 19ABR97

-1

06A9R97 - 250UT97

PiJs

Zona Lesto Zona Oeste ..................... IRA............................. IRAQUE......................... ISLÂNDIA ........................ ISRAEL ......................... ITÁLIA .......................... JAMAICA ........................ JAPÃO .......................... JORDÂNIA ....................... KAZAKHSTÃO .................... Weal............................ Central .......................... Easl............................ KYRGYZSTÃO .................... KIRIBATI ........................ KUWAIT ......................... LAOS........................... LATVIA .......................... LESOTI-lO ....................... LÍBANO......................... LIBÉRIA ......................... LÍBIA ........................... LITUANIA ........................ LUXEMBURGO ................... MACAU ......................... MACEDONIA ..................... MADAGASCAR ................... MALAWI ......................... MALAYSIA ....................... MALDIVES ....................... MALI........................... MALTA .......................... MARROCOS ..................... MARTINICA ...................... MAURÍCIO ....................... MAURITÂNIA ..................... MAYOUE ....................... MÉXICO ........................ Geral incluindo México City ........... Baixa Califórnia do Norte ............ Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora .......................... MYANMAR ....................... MOÇAMBIQUE .................... MOLDÁVIA ....................... MONACO ........................ MONGÓLIA ...................... MONTSERRAT .................... NAMÍBIA ........................ NAURU ......................... NEPAL NICARÁGUA NIGER .......................... NIGÉRIA ........................ NIUE........................... NORUEGA ....................... NOVA CALEDÓNIA NOVA ZELÂNDIA (Ex. Ilhas Chatham) Ilhas Chalharn .................... OMAN .......................... PANAMÁ ........................ PAPUA NOVA GUINÉ ............... PAQUISTÃO ...................... PARAGUAI ....................... PERU........................... POLONIA ........................ PORTO RICO PORTUGAL ...................... CATAR .......................... QUÉNIA ......................... REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA ..........

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

+12 +10 +6:30 +6 +3 .45 +4 -2 +12 .45 •19 +7 +8 +9 +9 +15 +6 +10 +5 +5 +5 +3 +5 +5 +4 +11 +4 +6 +5 +11 +8 +3 +4

HORÁRIO DEVERÃo PERÍ000 DE APUCAÇÃO

+7:30 +7

21 MAR97 - 20SET97 01ABR97 - 30SET97

+6 +5

14MAR97 - 18OUT97 30MAR97 - 25OUT97

+6 +10 +8 +9 +10 +10

04ABR97- 18SET97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 25OUT97 13A8R97 - 27SET97

30MAR97 - 27SET97

+6 +5

30MAR97 - 020UT97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 27SET97

30MAR97- 25OUT97

+3 +7 +3 +6 06A6R97 - 250UT97 .3 .5 .4 +9:30 +5 +5 +4 +11 +4 +15 +8:45 -3 +4 +4 -8 +4 +14 +15 +15:45 +7 -2 +13 +6

+3 +6 +6 +3 +4

01SET96 - 05ABR97

+5 i 30MAR97 - 250UT97 1

O -2 +4

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 -250UT97 30MAR97 - 27SET97

+6 +5 +12

06OUT96-15MAR97

01OUT96-28FEV97

30MAR97 - 25OUT97

30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 25OUT97

PAIS

REP.DAIRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DA ALEMANHA REP.TCHECA .................... REUNIÃO...,,,.,,,,,,.,,,,,,,,,, ROMENIA RWANDA ........................ RUSSIA Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, SI. Petersburg, Murrnarsk, Astrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, Izhevsk Zona 4, Chelyabinsk, Ekatrinburg, Perrn, Nizhnevartovsk Zona 5, Novosibiask. Omsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Norilsk . Zona 7, IrNulsk, Ulan-Ude, Bratsk ...... Zona 8, Chita, Yakalsk .............. Zona 9, Khabarovsk, Vladivostok ...... ZonalO, Magadan ................. Zonall, Petropavlovsk, Karnchatsky SAMOA ......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SERVIA E MONTENEGRO ........... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA ........................... SLOVENIA ....................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. Kl'fl'S E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ......................... SUÉCIA ......................... SUIÇA .......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA .................... TAHITI .......................... TAILANDIA ....................... TAIWAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZANIA ....................... TOGO.......................... TONGA ........................ TRINDAD & TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÂO .................. TUVALU ......................... UGANDA........................ UCRANIA (EX. SIMFEROPOL) ........ SIMFEROPOL .................... URUGUAY ....................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... ZAIRE Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ............ Kinshasa, Mbandaka ............... i ZAMBIA ......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD 1 VERÃO

+3 +4 +4 +4 +7 +5 +5

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APliCAÇÃO

30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 27SET97

30MAR97 - 250UT97

+6 +7

+7 +8

+8 +9 +10 *11 +12 +13 +14 +15 -8 -8 +4 +3 +3 +4 +7 +3 +11 +5 +4 +6 +8:30

+9 +10 +11 +12 +13 +14 +15 +16

+6 +5

31MAR97 - 30SET97 30MAR97 - 250UT97

06ABR97 - 250UT97

30MAR97 - 25OUT97

+3 +5 +4 +4 o +5 .7 +10 +11 +8 +6 +3 +16 +4 +5 +8 +15 +6 +5 +6 o +8 +14

+5 +5

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 250UT97

+6 +7

30MAR97 - 26OUT97 30MAR97 - 26OUT97

+10 +6 +5 +4 +5 +5

AbnII97 - Guia Panrolas 8-33

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE -

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS HOTEL

HOTEL

HORÁRIO

Augusta Boulevard

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

L'Hotel

das 07:10 às 23:10 a cada 65 m.

Augusta Palace Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Lynson Suíte Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Augusta Plaza Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Maksoud Plaza

das 07:10 às 23:10 a cada 65 m.

Augusta Park Residence

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

Bristol Hotel

das 07:15 às 23:15 a cada 35 m,

Paulista Wall Street

das 07:15 às 23:15 a cada 70 m.

Caesar Park

das 07:30 às 23:30 a cada 50 m.

Renaissance São Paulo Hotel das 07:00 às 23:00 a cada 60 m.

Crowne Plaza

das 07:40 às 23:40 a cada 60 m.

San Gabriel Palace

das 07:45 às 23:45 a cada 60 m.

Della Volpe

das 07:40 às 23:40 a cada 60 m.

São Paulo Brasilton

das 07:15 às 23:15 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca'D'Oro

das 07:20 às 23:20 a cada 40 m.

Savoy Palace Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Hotel Eldorado

das 07:10 às 23:10 a cada 30 m.

Sheraton Mofarrej

das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

Hotel Pan Americano

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS AUGUSTA Das 07:10 às 23:10 hs a cada 60 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m. últimos horários 23:00, 00:00 e 01:00 hs

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. últimos horários 22:35, 23:00, 00:00 e 01:00 hs

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 06:25 às 22:10 a cada 45 m. últimos horários 22:35, 23:05, 00:05 e 01:00 hs

DE: AEROPORTO INTER.DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 às 22:00 hs a cada 30 m.

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 hs a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00 hs

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:40 às 21:25 hs a cada 45 m. Último horário: 22:00 hs

RodoviàrialGuarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento EMTU-SP - Tel.: (011) 759-8000 Tarifa: R$ 8,00

B-34 - Guia Panrotas - AbnV97

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE

1[10 IDE JANEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

ALVORADA

GALEÃO VIAS. DUMONT

Segunda a Domingo das 05:40 hs até 00:10 hs 30 em 30 minutos

Segunda a Domingo das 05:30 hs até 23:00 hs 30 em 30 minutos

Informações: Tel.: (021) 533-4917

Tarifa: R$ 5,00 SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS

TERMINALiT.NEVES T.NEVESITERMINAL JK (CNF) (CNF) JK 05:15 06:00 06:45 08:00 09:00 10:00 10:45 11:30 12:30 14:00

15:30 16:15 17:00 17:45 18:30 19:00 19:45 20:30 21:15 21:45 22:00

06:45 08:15 08:45 10:00 10:45 11:15 12:15 12:45 13:45 15:15 17:00

17:30 18:10 19:30 20:00 20:30 21:00 21:45 22:35 23:00 23:25 00:30**

CONFINS/ BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE / CONFINS DE 2 a A 6a 04:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 09:00 10:45 11:45 12:30

13:00 14:30 15:30 16:00 16:45 18:45 20:45 21:45 22:45

1 SAB/DOM/FERIADOS 04:45 06:00 06:45 08:00 09:00 10:30 12:00 13:30

14:15 15:30 16:45 18:30 19:00 20:30 21:00 22:00

DE 21 A 61 00:30 06:15 07:15 08:30 09:15 10:00 11:00 12:15 13:15

14:30 15:30 16:30 17:15 17:30 18:15 19:30 20:30 21:45 22:45

SAB/DOM/FERIADOS 00:30 06:15 07:30 08:30 10:00 11:30 12:30 14:00

15:30 16:15 17:00 18:00 19:45 20:30 22:00 22:45

0B5.: Horário de 23:25 só Ocorrerá de segunda à sábado Horário de 00:30 só ocorrerá às segundas-feiras Informações: Telefax: (031) 271-4522 - 462-4646 Telex: 39.1003

Informações: (031) 271-1335 (031) 661-3166

Tarifa: R$ 1,85

Tarifa: R$ 9,00

SERVIÇOS DE TREM / TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 hs tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro Duracão da via qem: 09 hs aproximadamente. Tarifas: R$ 120,00 Cabine Single Cabine Double R$ 240,00 R$ 360,00 Suíte R$ Free Crianças até 3 anos R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais). Crianças de 3 a 12 anos Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor 01110196. Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque. Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6- B. Funda - Cep: 01140-110 - Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bicalho, s/nn. Estação Barão de Mauá - Leopoldina - Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 293-4071 OBS.:

AbriL/97- Guia Panrotas - B-35

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CIDADES E CODIGOS CIDADE

I.JF CIAS

COD. PAÍS

DOA VAQUIL GUAUPI

A ABIDJAN ALTA FLORESTA ALTAUIRA AMAPA AMSTERDAM AS A POL IS APUCAVANA ARACAJU A RAÇA 1 U ES ARAGUA NA AR IP U A% A ARURA ASSUNÇAO ATENAS ATLANTA

ABJ AFL ATU AMP AMS ANP APU AJU ARU AUS AIA RUA AS U ATH ATE

ME CosiadA MuAeo NT XL B,.,,, LI PP EL PA Rrocd AR PP B-1 ALTA AD ~,,d. TE GO BrusA P8 PA BraRi TA AD VP SE Brasil SP AR Rracrl Y8 SE 10 13-0 12 MT Brosil FIO VP AntritrON HolAndesas AAPZAD Pora9usy VP Doou DL AD Estados IJndos GA

BACARAL SAGE EA NO A OS BARCELONA BARCELOS BARRA GARÇASCO BAR SE IR A 5 EAUEU BEIRUTE BELÉM

BAR BDX BAR B BAZ

Brasil BrocA ToiLBndu Espanha BrocA

BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE Peropuloul BELO HORIZONTE (Tancrodo NOVOS)

NA AS EM

PP SE AD AVe ALTO

MT JJ BraSA BA JH BrasA SP AR BrasA Lrb000ME PA .0 PP SIE e? B."1 TA AD VP 8HZ BrasA MCAA JJ__ R8 SE EFE TV AH LIA AD VP BPG BAA EAU BEY BEL

PLU

Brasil

IA ABEL AR TO RATA LIA AD VP JJ AR JJ PP AO TV AVAD

CNF

BrasA

EL UM E AU BOA VISTA BOCA CO ACRE BOGOTÁ ACM JESUS DA LAPA BORRA BOSTON BRASILIA

BNU BVB OCR 800

BrocA BrasA BrasA CAAAanbia

SC RR AU

LAZ ABEI BOS BSB

BA Brosil AM BrasA Estudos Urrados NA DF BrocA

BREVES BRUXELAS BUENOS AIRES

BAR BRU BUE

BrasA

Argootaro

AEP

Argerntero

EZE

Argeolaro

BUENOS AIRES (AeropurquO) BUENOS AIRES (E0000(

CURITIBA)B800VhOri) BFH CURITIBA CWB

Brasil Brasil BrasA BraSil Brousi Brasil Brss.I MôaiVA Brasil Eerrazuel.a BrasIl BraSA ArsiI Brasil Brasil Goana Fro008so Brasl BrocA ParagrAaA BrosI BAV0ra

ES AO P8 SP MX P8 RJ

BrasI BrasA BrOoI Denonrararu ArgarItera 855,1 Bra,rI Brasrl

PA SC MI

B-1 BrocA BrASA

DEVO DIO DOU

Estudos

BrasI Brasil

JJ PE JJ SARO AR AD TA CD P8 AR VP MS AOTV FE Pie 50 AC TV AD JJ PE LB 51-TORA MI TRAD VP PE FRIA AS PR PR .0 PE TE XL AS TA AD VP

AA EL AR

EEECHIM

EAN ERM

Brool Brasil

Cuba HonçRonç BrasA

IGU A TU IOUAZ1J ILHA DO SAL ILHÉUS IMPERATRIZ IPAT INDA R EC E ITABUNA IT AO O A T IA RA ITAITUAA ITAPE AU NA ITUIUT ABA ITIJ M A IA RÃ

IGT IDA SIO lOS IMP P5 IRE 15 [TA TE ITP IUU TA

DE BrasA MI Apunhala Cabo Vede RÃ BraSA BrasANA MD BA 81-, Brasil BÁ Brasil EM Brasil FÃ BrasA AJ BrasA MO Breol GO BraSA

JACARBA CANGA JEOUIÉ JI-PAR ANA JOAÇABA jOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA JSAUENA

JCR JEO JPA JCB JPA JNB JOI JUA

CU AD RLTV

TV AR XA A-A VP JJJHPPSL JI-1 JA PP JJPPALSL IM TO

J PP PA BrasA AB AR BrasA AO0 BrasA FE SC Brasil VGVP P8 BossA AmAs do 5.1SA RD .0 EL AD SC BrasA PE T2 MT B..,

BossA .IDO JIA Brasil JOFBrasil Bom JAN

CE MT MD MT

JHTS PÉ T2 .UJH 12

LUANDA

LAE LAD

LB RD AUALTV P8 EL SC AU PL AD TE AD AS EL BA AD BA AD TA PR JJ PEGA EL AR VP DLJLKE Estudos Unidos DA AD VP DT Porgolo

M Brasil B-4 EsperAra Brasil

MACAPÁ MACEIÓ MADRID MANAUS

MCP MCZ MAO MAO

MARABÁ MAAILIA MAAINDA MAUES MÉXICO MIAMI

Brasil MAB Mil Brasil MDFBrasil Brasil MBZ MEX Manso MIA Estados Unido,

MIL MILÃO MXC MILÃO )UORerrsa) MOH MINAÇU MONTE DOURADO MEU MOO MONTES CLAROS MIJO MONTEVIOnO MOSCOU MOW UZO MOSSOAO MVS Mu CUPI MANEXCO COELHO MCC

115110

CAia Brasa Brasil Brasil Urogoay AVosÁ Brasil Brasil Brasil

JJPPADVP TA ADLÁ SP AR IA PU AD AM .0 1-151 PÉRL T2 TV TA AD VP -Li AO FÃ AR SP PE CV SL PR ALTO AM AU CL AO HA DL LATA FL UA RD SP AO AO DO .0 PA PP Si JIA AR MIS RAPO AO EU TV AS P8 BA PA PP AP AL

NAGOYA NANUQIJE NATAL NAVEGANTES (IlajallBlrurnnr.au) NEW VOAR

NGO NAU NAT

Japão Brasil Brasil

NVT JFR

SC Brasil Estado, OrAdos NT

NEW 108K

NYC

Estudos Asilos NY

NIOUELBNDIA NOVA ANDRADINA NOVO AAIPS.IANA

NOL NAN NAP

Brasil Brasil BrocA

OVA Moo OVA

o AP Brasil Estudos UrrAdos FL Japão

OIBPDOUE

ORLANDO OSAKA

MG AN

DO ME AM

AU AS

ALTO TV JJ

FELJÓ FEIRA DE SANTANA FERNANDO OS NORONUB FLOAIANOPOLIS

FEl

Brasil

DOE

Brasil

PEN FLN

Brasil 13—M

FORTALEZA

FOR

BrasA

FOZ 00 IGUAÇU

BrasA

FRANCA FRANCISCO BELTRAO FRANKFURT FURNAS

FAC

BrasA

PEJH TS JJPEORPASL SC RATA AG VP JH PP TV ARCA CE AD VP PA P809 SE TA AD VP SP AR

P88 FAA FOFA

Bcroil Alonrorrkro BrocA

PR MD

JJ PE AR IA LEI AD VF TE

G GOIÂNIA

GYN

BrasA

JJTEVASLKA TA AD VP

GOVERNADOR VALADARES OUAJAAASIIRIM GUANAMAI GUAAAPAVI GUARAPUAVA

OVA GJM GNM GUZ GFB

BrasA BrasA Brosl BrasA Brosi

NO AO BA ES PR

do PA TV JH AR FE

Brasil TO PALMASPMW Ssr.ranrn PAU PAAANAAIBO AU PIA Brasil PAAINTINS França PAR PAAIS PARIS França CDO ICtrarles de Gaulle) PA8NAIBA PHB 13ras0P1 AS FF9 Brasil PASSO FUNDO PTO Brasil PA PATO BRANCO FOZ BrasilMC FATOS 08 MINAS BA Brasil P PAULO AFONSO AS PETBrasil PELOTAS Brasil P8 PNZ PETROLINA BrasAP1 NOS PICOS Brasil PA FOZ PONTA GAOOSA MS PMG Brasil PONTA PORÁ VerseCunlo PORLAMAR PMV Porlogol PORTOOPO Brasil AS POA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE DO NORTE PORTO DE NOZ PORTO NACIONAL PORTO SEOU RO PORTO VELHO POUSO ALEGRE PRESIDENTE PRUDENTE

JLRG TV JH TS IR NO VP SLRG AA DL TV UA RG VP AADL TROA AD VP .0 RLTV

PP TA UA AD VP

UIVE P1 .0 PP ALTO AFRO AR AD JEI SL .0 PE 18 .01 SI .0 JH AIA TV SE AS VA TP AO .0 PEGO SL RATA AD VP

PVH PPY

MT.0 Brasil PP PÁ B..4 BrasA TO .0 JHSLVP 13.oBA AO .0 RL TV RD VP Brasil MD XL BrocA

PPB

Brasil

110

Equador

FAX FOZ P518 aios

CIDADE

COD. PAÍS

BULA JJ

B-36 - GUIA Panrolas - Abril/97

HAV HRD HIA

LOS ANGELES

AR TE SA SR AD VF

UF CIAS

HAVANA HONG KONG RUMA lIA

AR PU

E EIAIJNEPÊ

ERVadAS BrasA

ABA-A ALTA UA JJTEOAJHYBSL RATA AD VF PP VP ARPUEASA TA AG TP

.0 JHTS JJTEQ9PR SI. AA JJ P8100 RG VP FE SL RE RD PF AR AD RA PA JJ AD AU RLT2TV AB JH FETO RÃ PAJJPESL AS EL AR PY TV CE EC JJ PB OR SI. PZ AU ALTA LB

Urrkdos TE MD MV

CoE GRP

D DALLAS DIRINÕPOLIS DOURADOS

COD. PAÍS

BolAra LPA IA PAZ Brasil LAR LÁ8AEA Brasil LAJ LAGES Peru LIM UMA LIS LISBOA Brasil LVB P""'.' LIVRAMENTO LOSInglorarra LONDRES InqIalerra LONDRES(Aloothroo) LAR inglaterra LDW LONOAESIGaI0Ák) BrasA LDB LONDRINA

c C AO H O E IVO 110 ITAPEMIRIM OXO OAL CACOAL CPV CAMPINA GRANDE CAMPINAS CIPO CGR CAMPO GRANDE 08W CAMPO MOURAO CAMPOS CAW CUN CANCUN CAA CA000AVAI CCV CARACAS CARAJAS CAS CARAUARI CAF CAQ CARAVELAS CAC CASCAVEL CXJ CABIAS DO SUL CAI CAVESNE CHP CHAPADA APODI XAP CHAPECO AGT CIU000 DEL ESTE DIZ COAR COCHAEANEA 088 CONCEIÇÃO CDJ DO ARAGUAIA CCI CONCORCIA CONFRESA CFO CPH COPENIOAGEN COA CÕRDCAA CMG CORUMAA COSTA MARQUES COS CRICI UMA CCM CRUZEIRO DO SUL CZS CUIABA COA

CIDADE

R BrasI

JHSLTSKRTPTR AO VP JJ PA JJORVBSLRK SP TARO AC RJ SUARAFAZAA AV JUBA CCCL EU18 IM FEL IR LÁ LIA LA .114 P8 PU RB SL SIA SÃAR DT 1110 TP IR UA 100 AI VA P8

RECIFE

REC

REDENÇÃO RIBEIRÃO PRETO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO

Brasil RDC RADBrasil PAR Brasil Brasil AIO

AIO DE JANEIRO (Colado)

010

BlusA

SUARAFAZA.A AV BA CP DI. EU 18 KL LAO LÁ 1.9 LEI PU SR VASA 01 TP TA UA AD VP VÃ

AIO DE JANEIRO )SaOlas Duorrart)

.IJIMJHPBABSI. RATA 100 VP XL AR AZ AD

SOU

Brasil

RIO GRANDE ROMA ROMA ILaorserdo da V--) RONOONÕPOLIS ROSÁRIO AUAOPOLIS

RIO BOM

BrasA tuba

P00 RICO AOS RUP

CRIO Brasil Argorlians BrasA

AR AZ AO MT .0 SFAD PC FA

SALVADOR

ESA

BrasA

SAN FRANCISCO SAN JOSE SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA SANTA CRUZ DE IA VIBRAR SANTA CRUZ DO SUL SANTA ISABEL 00 RIO NEGRO SANTAMARIA SANTA ROSA SANTA TEAEZINHA SANTANA 00 ARAGUAIA SANTARÉM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO FELIX DOARAGUALN SÃO FALIR DO XINGU SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSÉ 00 RIO PRETO SRO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO LUIS SÃO PAULO

SF0 SUO

Essadoa Unido, CosIa Rua

SAZ

Bolsou

VVI

Boliasi

CSU

BrosI

TEU AIA ERA ETZ

BrasA Brasil BracI BrasA

RL EL JJ .LI

CMP SIM

Brasil BrasA

AM 85 AS MT PA FA

SOL DCL

EIlrVa Brasil

BA lO LÁ AD SR EL

500

BrasA

SOE

Brasil

FÃ

.11

Brasil

ALT2TV

0.0'

Brasil

.UTEO9SLRR

SUS VIl SAO

Y8SLKK SP Brasil .0 .11-1 PP TA RD VP NA Brasil Brasil SP AESUARAMPL FO AFAZ AA AV JUBA CP CO DL EU PE IR OR .11 KL RE LR LIS LB LEI ME JH P819 PU SI- VASA SARA PZ IP TA UA AO VP VA

SÃO PAULO )Coargonhas)

CGH

Brasil

SÃO PAULO )GVarullrns)

GRU

SEGUE SINOP SO8RAL SOROCABA

BEL OFS BOA SIDO

BrAsA SP RÉ SUAR AU PIE P0 AR AZ AR AR BA CP CU DL EU 180V JL SE (E LR LÃ LA LEI ME YB PU SE 5K SÃ SA PZ TP TV UA AD VP SA KEVP Coaé NT EL Brasil TE Brasil CE .1.1 Brasil SP

TABATINDA TARAUACÁ TEFÉ TEISEIAA DE FRETAS TELEMACO RORBA TEOFILO OTONI TER' SINA TORVO TOKYO (N.—) TOLEDO

TAl TRO TFF

AM TV AO Brasil TV BrasilAC AM RLT2TVRD 92

ISP

BrasA BrasA Brasil BrocA Japão

TOA DATO TORONTO TROMBETAS TU OU MA TUCURUI

EEC TFL TUE TIO NRT TOW 'rYZ YT0 TUT TIJZ TUA

UBERABA UBEALANDIA URUGUAIANA

UBA 001 URO

Brosol BrisA Brasil

VARGINHA VIDEIRA VIENNA VILA RICA VILHENA VITÓRIA VITORIADA CONQUISTA

v VIA VIE VLP EVA VIS

BrasA 13-4 Au,Irsa Brasil Brasa BrasA

MDJJRR SC P8 TA MT .0 JJIIAPA AO JHELRKTRRORP ES

VOO

BrasI

RÃ

OCA WAS

LIA Estudos Unidos DC Estudos Unidos DC TROA

IAD

Estudou UnHos DC TROA

ZRH

S.Ç.

S AB JHYA P0 XL AR TE TARO VP UA LR LB AD LEIAO

.0 JJPPSLRG

.IJPEJHPBSLRR IR AO VP

T BA

PE TO PP TE AD VP JLAD JLPD Jopão PA SE BrasA CP EP CAnadA01 CP VP OT CamadA FÃPP AD Brasil FA .11 Brasil PA JU Bros,l PR MD P1

U MD MD AS

SI AR SI- RIA SI

JAVA

1816 AR

WASHINGTON INaIsrrsR WASHINGTON WASHINGTON IDulIos)

BULA

ZIJRICH

Q QUITO

UF CIAS

z SRRGVP

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL COD. CIDADE PAÍS

CÓDIGOS E CIDADES UF

CIAS

COO. CIDADE PAÍS 010

A ABIDJAN CoRA do Marli,, BUENOS AIRES ArQonFno (Aeropor uel ata sil AFL ALTA FL. oy CIUDAD DEI- ESTE P AGT ARIPUANA Rr. AIA BroM ARACAJU AJU Brasil ARE ASEAPA HoBAdo AMS AM$ TER DAM ANAPOLIS ANO 8,d APU APIJCARANA 6rO4 ARAÇATIJBA ARU PRy ASU ASSUNÇAO ATH ATENAS Eotodoo Unidos ATLANTA ATL BrOO ALTAMIRA ATM ANJrAO H0IAOAO.00 ALA ARUBA ARAGUAINA 6,o8 AUX ABJ AEP

BACANAL BAR BAURU BAU BAZ BCN BCR BEL.

BANCELOS BARCELONA BOCADO ACRE BELEM

BEY BFH

Lno BEIRUTE CURITTBA Brasil (BRcoNrorl Braso BADE BELO HORIZONTE Br

BGX BHZ

TIdndo BAR BANGKOK 6rI BNU BLUMENAU CoNorbio BOIS BOGOTÁ BOS BOSTON Et~ Unidos BARRA DO GARÇAS BIrI BIS Brod BPS PORTO SEGURO BARREIRAS BRA BeIc SEU BRUXELAS Brd BSB BRASIUA

MT SE AR

GO PR SE OS PA TO

NA SE MI AM OS

PR RS MD

SC MA MT NA BA NA

DF CF

BUE

BUENOSARES

Mgon9no

BVB BVH BVS

BOA ViSTA NILHENA BREVES

BIREIRR Br 00 PA Br

AR OU SL 02 T2 TROO VP P0 XL TROO TE PE XIX A.A. PZ RG VP DL 00 1100 EL FO VP IR SI

00 EX RL TV IB VP TV JIPP SI. PYTR RG VP ME PE POTE EX SiMII .8-1 Y8 TARB LIA Si. SETE BO VP RG II 101< AV 00 LIA 11 111 Si- VP 1H VP II 09 111 18 SL KK TA RG VOTE AR FUSA SR TROO VP 11 FF RG 11 XX P8 P0

c RR BroorI CM CARACARR PR CASCAVEL BIrI CAC ALI B,00rl CAFCARAUARI RI CAW CAMPOS B,o8 C--F,.—. CAY CAYENNE CEEICOCHABMBA A BolAra PR CBW CAMPO MOURAO Bol Sc Brl CCI CONCÕRCIA SC Boil CRIOUMA CCM CCS CARACAS COO PARIS França (ChArino do 000110) CONCEIÇÃO CDI PA 13000iI DOARAGUAJA BcaorlbiT CONFRESA CFO MT &-a CGB CLIABÁ CDII SÃO PAULO (CongonIlon)

00 JIPE Si. RLT2TV EL P1 LB PE PE PE PB EL RG VA AF

11 .11 11 PELE EL T2 EX TA RG VP

COR CAMPO GRANDE

B,11

CIIP CROPADAAPOG CORA OZ CARAJÂS CKS CORUMBA C CMP SAN TANA DO ARADURA BELO HORIZONTE CNF (TocAndo (10.00

B,108 e. E,00d 8.0011

CE AU PA ME

B.aol

B.06d

AATRLIA 00 VI ARROTO 5K 00 1109 P8 EL KK 1H TS TV AO 1H FOTO 11 OS 00 JIPE TE EL KI<TR RG VP EL XX TV RG

AcgOnbn. COR DOBA COR COPENHAGEN 000rnarco CPH 6,008 CPO CAMPINAS CAMPINAGRANDE B,.e,I CPV COSTA MARQUES B.,I CDX B.00i1 COO CARAVELAS SANTA CRUZ DO SUL B.oed CEU MéAiOO CANCUN CUN 6,00,1 CURITIBA CV,R CXI CZS

CO SP PB RO NA RS PR RS AO

CABIAS DO SUL 11111 CRUZEJRODOSUL Br0011

D OCA WASHINGTON INobonol) DALLAS DFW (TISINOPOUS GO DOU DOURADOS

Estados Unidos Estados Unidos 6,0011 B11

DC TX MD

LIA AR

SL XX

8,0011 6,00,1

OS ALI

11 RLTS1V

dogeflEno

ARTRSASR RG VP

F PR

JIPE

AR ADRO TV

F1.N

FRAEROCO BELTRÃO Brool ROMA ILooncododo Bona) 958. Bco.d FEIIÓ FERNANDO DE NORONHA 13r001 FLORIANÓPOLIS B."

FOR

FORTALEZA

Boon11

FRE FICO FÉ] FEN

FRA FRANKFURTAdomacha FRANCA FRC 6,001 FURNAS FIlO

SE MO

1HTS JIPEORP$SI. XX TROO AO 1HPPTSKXTR ROXO AR LÁ LII RO VO XIX TO

PE SC

G GEL

SANTO ANGELO

B.d

EroO8

E.ndI 9...I Bocal Brool

00 NA PR TO

Bocal

GUAJIAPARI GUZ GVR GOVERNADOR VALADARES GIJAVAQUIL GTE GYN GOLENIA

B,caI

Bocal EBrado. 8.001

CU RLTV RG

Cob. BIl Brasil Kong Hong

TA LIA

AR TE PEQOSLTR RGVP

(AO 100 IGT OU

WASHINGTON (DoSes) E010dOO Unido, IGUAZU Aogen8na Bocal IOUATU FOZ DO IGUAÇU Bocal

DC M CE P0

IMP lOS IPN IRE ITA ITB ITN ITP [TA [LU

IMPERATRIZ ILHÉUS IPATINGA IRECE ITACOA11ARA ITAITIJBA ITABUNA ITAPERUNA IT1JMBJARA ITLIUTABA

NA BA NO

6,001 E,o.I B. Bocal Br.oI Bocal Oro.) Bocal Broel Brami

PICOS PELOTAS PASSOFIINOO PONTA GROSSA PARNAIBA PARINTINS BELO HORIZONTE )PorrrpoEro)

IM TO

GO NO

Bocal IlhAS JOHANNESBURG Mnce do 5,1 Bocal 1OhMLLE 8, .1 JOÃO PESSOA B.caI .0-PANAMA 8.010 JURUENA B.aeI JUARA

LAO 1.0.1 LAR LAZ LER LDB

Aogdo LUANDA 0.001 LAGES EROAO. LIn.doO LOS ANGELES BOM JESUS DALAPA 8100) Bocal LABREA Bocal LONDRINA

P6 00 11.81 IHTS AS AADLTRUA RG VP PÉ T2 SÃ RG JJSLRG RGVO 11 12 PÉ T2

SC FÃ MG CE RÃ NA

MT SC P8 00 MT MT

L RÃ

AU 00

MAR MARABÁ MAO MADRID MAO MANAUS

Bocal Ençonho 6,001

OT OS EL DL IL KB RG VO AS III EL TV JIPE 09 SI KK VP TA RARO AU PL RO TP RG NA RG LORO EL

SC CA

LGWLONDRES bOtAndo) IflatOr,0 LONDRES (H.onlroaw) In,1.torra LHA Poro. UM UMA LISBOA Po.1AR US Inçl000r,. LOA LONDRES 60110,0 LÁ PAZ LPB LIVRAMENTO Bocal LVB

Bocal MBZ MAUÉS MCC MUNCICO COELHO B,aaI EAnado Unidos MCO ORLANDO Bocal MCP MACAPÁ 6,001 MCZ MACEIÓ MEU MONTE DOURADO Bocal MéoiOo MEX MÉXICO MGF MAMADA Bocal MALE SoNdo. IJn,dob MA

ALI OS PL AR AL OS PR FL.

Bocal MIMARIUA MILÃO 115118 ML MOC MONTES CLAROS BoonI Rolo. MOW MOSCOU Br..I UOH MNAÇU MV MOFITENDÉO Urro900y D Bocal lAVE MUCURI NAU ABL&O(MaIpefloO) MXP Bocal MZO MOSSORÓ

Bocal NAT NATAL JapOR 8.30 NAGOYA Bocal NNU NANLIQUE NOL MOUELANGA Bocal NRP NOVO ARIPUANÀ 60010 ARA TOKYO INonto) lapáo NVN NOVA ANDRAGNA Bocal NVT NAVEGANTES B,10 (ltoIeIlBIonoenaoI NEWYORK Ebiodo. unidMAC

Oro. CACOAL 000 PORTO S1NOP OPS OSA OSAIÇA OIAPOOUE OYX

PRA PARIS AFONSO PAULO PAV PARAMARIBO PBM PBX PORTO ALEGRE DO NORTE

o Bocal PoologU BoalI

Jop110 800.1

NO ME 10 TO PE AS

MD OA SP MG 00 RO

111H AO 08 EL XIX TE XX AS lIAs 11 111H11K JIPE 09 XL XX TARO VP 18 00 AR TE XIX EL JIPE 11 RL TV 00 AO

GO BA RN

li 00 AR IR LA PU RO 111.8 P0 RL 12 TV TA RG AO RLT2 00 AR UA RG 11 PORO VP TROO VP P0 XL AJA FIRO PEGO XL MDL LB 119 LIA RG VP XX RG 1111110 EU 11 MPURG 08 60 TS

IHTSTRRGVP IL RG TO MG GO 11 RLTV AM ILRG ME

RÃ

R RIBEIRÃO PRETO RAO BORRA RBB ABA RIO BRANCO ROC REDENÇÃO RECIFE REC

6.00,1 B000rI B.00,1 8000,1 8.00,1

RIA RIO RIO

B000,1 B000,I 8.0,11

SANTA MARIA RIOGRARDE RIODEJANEIRO

IIORY8SLKK RLTV TV FÃII JHSLTSKKTOTR PE RG AO OS XL OS EL XLI AR AF AZ AR RI AVJIBACO DL EU IS IM XL LOLA IR LII 1H P8 OU AR SLSK XÁ 30 DT XX TE TR lIA RG VP VA AR AZ RG MT II SFRG 05 00

SP AM AC

ROM ROMA ROO RONÇOONÓPOUS ROSMIIO RURÓPOIJS RUO AOS

051.0 Boesil Azgonánz

SÃO sÃo PAULO

B.00,I

.85 lAR 1G IPA JPR JRN lUA

11 PP RL T2

1H VO 1H 1H P0 1100 RL EL

BA AU FÃ NA RI

JOAÇABA BroAl ICE 1CR IACAREACANGA Bocal 6,001 1DF JUZOE FORA JUAZEIRO DO NORTE Boeni IDO BObA JEQLEÉ 101 Estados Unido. NEWYORK IFI<

Brasil Bred Br.,d Breol Brool Brasil

H HAVANA 15V HUMPJTÂ MA 11KG HONG KONG

UF CIAS 01 TE OS EL OS EL P0 SL P1 1H

COO. CIDADE PAÍS

SUAR AFAZAA PET PFB AVBACPDL P02 EU 113 KL LA LA -13LH OUTA SE SA PHO LIA PIA ER DA TP PLU AO VI VA Breol TV 1H 00001 PONTA PORÁ PMG PE V000111lolo FMV PORLAMAR jj PMW PALMAS Brasil PORTO NACIONAL Broel RE EU AR AU PL PNB Bra01 FOARAZUAV PAZ PETOOLINA Bra,1 BACPCUDLEU POA PORTO ALEGRE Ia 09 .11. KL KE Boanl FATOS DE MINAS LR LÁ LB LH ME P01 PORTO DE MOZ Brool S8FOZ PUS LSKSA POR PRESIDENTE RPZTPTR 8.001 PRUDENTE UA 00 VP VA B000E FPY POUSO ALEGRE KK PTO PATO BRANCO Brasil B.00,I PVH PORTO VELHO .91 PB EU LO .UYBSLKK TA 00 VP TE DOR FEIRA DE SANTANA Broor) CACHOEIRO 01(0 DOITAPEMIRIM B.aool

E ERM ERECHIM EÍRUNEPE ERA BUENOSAJRES E25 (Ezoca)

GIM GUAJAOAIA RIM GNM GUANAMR GPB GUARAPUAVA GRP ououol DOU SÃO PAULO (000rlihos(

CIAS

OCX

JIPE 1H P6 EL XIX TA RG VP 11 P8 TE EX 00 VP TE RL TV 11 RG 08 XIX VI

6,0011

ME CF MT

B B.,I BrI &rI Eoponho BorI B,rI

AIO DE JANEIRO (GoI.âo)

SCL SOU

SANTiAGO DE CHILE CIclo AJO DEJANEIRO Broo.l (Santo, Donront)

(TArdIa SEOUL Estados LIr.doe SAN FRANCISCO ILI-IADOSALCoboVeldo SÃO JOSÉ 0.00,1 DOS CAMPOS SÃO GABRIEL IcE 0,00,1 DA CACHOEIRA Costa Rica ElO SAN JOSE 510 SÃO JOSE DO 800011 RIO PRETO BroorI 540 LUIS 52 Brasil SOBRAL SOB Brasil SOROCABA EOD 0.0011 ERA SANTA ROSA SANTA ERZ LÁ SICRUZ Bali.). DE Boorol SALVADOR ESA

SEL 5F0 50 511<

SAIA STZ SXO SXT

SANTARÉM Brasil SANTATEREJINRA O,00rI SÃO FELIX DO ARAGUAJA 0100,1 SÃO FEUXDOSJNGÚ 60.01

1.95 RE SUAR AU PL FOA.0AZMAV lIRA CP (TU DL EU PE 100911. XL KE LR LA LB LH ME 1H 08 18 OU XL XX SÃSR KK OZ TP AR IA 00 AO AS NA IR LÁ 00 SR 11 IM 111 P8 RB EL RI 11K TROO AO SE VP LIA CA SU 50 AO XL XX AJA RL AS TV LR SP IIORSLKXTE NA II 111 00 AR RG AO AS CI SP 11 RX 11 RÃ OS

LORO AS 18 AROU Si. XX TO TROO VP 11 P0 EL 00 II

MT FÃ

II II

AU 00 AU MD 01 PA 00

TARO PE RLT2TVRG AO PPTSRGVP PORO SI

T B,00,I TABAT1NGA TBT TEC TELeMACO BORRA BrOLI Bre.a TEFE TFF BrOOl TEÓFILO OTONI TFL 8,001 TERESINA OlE 6.001 TROMBETAS TMT 8.001 10W TOLEDO TPU SANTA ISABEL Brod DO RIO NEGRO 121—, TROTARAUAÇA Broal TUA TUCUMA TUZ TEIXEIRA DE TXF FREITASBrasil lep0o TOKYO 1(0

RI AU TV AC PAII PA II OS

IL RG

U B,00,l

MD MG

EqoaSco 80.00

ELIOX SLKK EU LO SI

8.00,1

JIXIX

8.001

1)-lAR 08 TA JHSLXXTIO II

UNA UBERARA UBERLÁNDIA UG QUITO 1.80 URO URUGUA11ANA

0.00,)

VAIS VARDINHA OOITÓRIA DA VOO CONQUISTA NA VIDEIRA 'AENNA 'olE IAS 'ATONIA VLP (ALA RICA SANTA CRUZ AOl DELASERRA

Sc NO

00 MT A?

SLRG A&DLTRLIA 00 AO

II AO RG EL VP P0

Ao.nori. 8.0011 800011

ES MT

LB RG

6011.1. w

WAS WASHINGTON CKAPECÕ XAP

EStado. Indo. R.00,I

TA LIA

DC XC

JIPEQBSI.

OT OT

COVO CPVP

P França Brami S.annanre

AR 00 NA 1H 01

8.10

YTO (AZ

TORONTO TORONTO

Canadá Canadá

ZRH

ZURICH

Solça

z 50 RGVP

AbnV97 - Gula PanrobaS - 8-37

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Único, Inciso li, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Ar[ l - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n9 050IGM5, de 06 Mal 75; n9 755/GM5, de 20 Jun 80; n 9 260/SPL, de 08 Jun 87; e n9 248/SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM AI 79 - E de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO Ii DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Ari 9 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Ari 1 O—A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 —O usuário poderá cancelara reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3 9 —Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a —72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento 8-38 - Guia Panrotas Abril/97

poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9. Art 11 G - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se foro caso. AI 1212 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 9 —Aempresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13 - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário provisto nos termos do artigo 9, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1 - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma 'Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE AI 17v — Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. AI 11812 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão AI 309 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete,

Doméstico

condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes o da aeronave. Parágrafo único —0 transportador deverá adotar medidas para tomar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos AI 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. AI 339 Q transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. AI 349 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - E obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS AI 549 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 559 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviánas. Ari 56 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1— Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - E permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse

antes de Iniciar a mesma viagem. Art 572 0 valor do bilhete de passagem não será atingido pelas vadações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de vali- dado. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto do partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 58°—Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importáncia a título de seguro. Art 59°—Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entro a tanta de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima) Art 60 11 —As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita proves .:?nte da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Art 61 9 - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a —de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 0 —A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 2 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 39 - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Art 62 9 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § 39 - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada: e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 4 2 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato: b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Ad 662 - E facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII Dos DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72 9 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem: 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido ouso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ari 739 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psuica: 2 - impedir o embarque do passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tomar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n°s 09/SPL/061 32 e 11 8/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitido no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições trifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão do bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetá ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante des!u operação será utilizado na aquisição de um novo Mhete qus, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substituiAbrit/97 Guia Panroras . B39

çào - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em sua condições de aplicação prazos estipulados para reservalemissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

8-40- Guia Parirotas - AbriV97

PORTARIA N 9 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art. V - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1 % (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo.

Ari. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-1212/0184, de 26112183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO Havendo interee na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOlCWB-IGU-LDB e RlO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

EMPRESAS DOMÉSTICAS

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS

12-ALTERAÇÕES

1 N T E R B RA1 SI L P03

Base Tarifária: L lvii N

PO4

Base Tarifária: HMIN

Master Trcbet'. anexando-se a capa-cupom a respectiva relação dos passageiros, quando a forma de pagamento rio todos os membros do grupo for a mrresroo. Quando a forma de pagamento for diferente, deverá ser emitido bilhete individual de acordo coma forma de pagamento de cada um dos membros do grupo, posteriormente virritir-se-á um bilhete único lãaster Ticher cedro os TARIFA INCENTIVO billreteslodisnrioais, anexando-se a cada cupom nmeiaçáo NORDESTE "1" dos passageiros. que além do nome deverá constar o número do bilhete original e a tnnmu de pagamento de 1 -APLICAÇÃO cada um dos passageiros Para viagens em classe regional OW/PT/C110J. - Em caso de eventual redução do grupo, após Inicio da 3 - NÍVEL TARIFÁRIO oiagem, poderá ser reemitido o bilhete único de pus75 % da tanta B (P05) sagem Mastnr Tickel-, permanecendo no nova bilhete os Exceto entre : CPQ/BSB/CPQ e CGH/BSB/CGH demais passageiros Aplica-se 82 % da tarifa B (POS) Preenchimento do bilhete: ExCeto entre: CGI-r/CVdB/CGH - COH/PLU/CGI-l. - Base Tanfáéa: BG Aplica-se 85% da tanta B (P07) - Código Designador do Bilhete: BO/JH BG (Nordeste). BO/SLBD(Rio-Sol( 4-TARIFA MEIA/COLO - Campo endosso/reslniçr5es: não endossáoel Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO tI - Emissão para Eventos Colo-10% da tarifa aplicado para ADULTO - A validade do bilhete ride 60 dias a contar da data da 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO emissão O ano lodo, - A Tarifa de Eventos poderá ser ermIda nos bilhetes OL. 12-ROTA Esta tarifa não é odlcio para transporte nas seguintes : JH ou Tlrts RIO, sendo obrigatório a marcação do desig1 nador do bilhete (JI-IBG para Nordeste e SLBQ para a ligações'

P05 — P06 — P07 Base Tarifária:

P4A Base Tarifária: LMIG P413.. Base Tarifária: HMIG

TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL (MIN) 1 -APLICAÇÃO E-Olarias co vias no-gioriais opt-aJos pe:a inlrrtxasil Star em conexão com vôos nacionais da Trunsbrasil 5/A istte- granito as cidades do interior os principais cidades brasileiras em viagens deda (CMou Ida e Volta (Ri)

TARIFA GRUPO REGIONAL MIG 1 - APLICAÇÃO Pura grupo minoro de lO passageiros em todos os Irecilos operados pela lrrlert,ras:t Star e em conexões cern os vôos da Transbrasil 5/A Linhas Aéreas em viagens de ida (05% ou ida e celta (Ri)

2- NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação: LMIN AD: 30% de desconto sobre a tarifa B CH. 50% da tariFas aplicada para ADULTO. vir: t 0% da tanta aplicada para ADULTO Alta Esfaçrio: HM1N AD: 20% de desconto sobra tarifa 'B CH 50% da tantas aplicada para ADULTO. INF: 10% da taitia aplicada para ADULTO.

2 - NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação LMIG AD 35% de desconto sobre a tarda 'B CH 50% da tarifa aplicada para ADULTO. INF 10% da lacra aplicada para ADULTO Afta Estação: HMIG AD: 30% de desconto sobre a brita B Cli. 50% da tarifa aplicada para ADULTO. INF: 10% da tarifa aplicada pura ADULTO.

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: de 021orar a 30/ao e Or/ago a 101dez. Alta Estação: de Ol/jul a 31/jul e li/dez a 01/mar. O nivel tantário a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.

Baixa Estação: de 021mar a 3Otjun e Ol/ago a 10/dez. Ala Eslaç.do: de Oiljul a 31íju1 e 11/dez a 01/mar. O vivei tarifáno a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.

5 - BASE TARIFÁRIA Baixa Estação LM1N Alta Estação: HMIN

4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Um ano a contunda data de emissão, respeitando-se os períodos de aplicação.

7 - EMISSÃO

5 - BASE TARIFÁRIA

6 -CLASSE DE RESERVA

Exclusivamente em bilhetes lnlertrrasd ou Traosbrasil : Baixa Estação: LMIG marcados e fechadosem udos da lnferbrasil em conexão Asa Estação: HMIG com vôos da Tronsbtusil e vice-versa. permitida combi- 6 -CLASSE DE RESERVA nações lanfânas. lã

8- FRANQUIA DE BAGAGEM

16-RESERVAS 17- PAGAMENTO

1-Para Grupos Formas de pagamento: Todas as formas aplicáveis na 1 - Antes do inicio da viagem - reembolso total, exceto, NORDESTE. quando o grupo for reduzido pura menos de 10 passagee nus, nesse caso o reembolso não será perenit'rrto 18- EMISSÃO Em hilhele JH. OL ou RIO. Após o inicio da viagem o reembolso, se houver. somente será da diferença entre a tarifa paga e a tarifa Prnnocirimeoln do bilhete: normal B aplicável ao transporte utilizada - Base Tarifária: SI 11 - Para Eventos -Campo endossolrestnições: não enrdossável Procedimentos normais 19- REEMBOLSO POR

1 1 11

Deverá ser emitido um bilhete único de passagem masler ticnel. anexando-se a capa cupon a respectiva mlaçdo Não serão permitidos endossos e moalidaçães. dos passageiros exclusivamente em bilhetes lnterbrasrl 10 - FORMAS DE PAGAMENTO no Transbrasrl marcados em vôos da Intertirasil em coneTodas em vigor, exceto requisições governamentais. oão com vôos da Traosbiusil e orce-ocrsa 11 - REEMBOLSO OBS.: O limite de bloqueio de grupos será deis lugares Reeorresponrrtoboserádescontadoataoadeservlçoc po - rudo dente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até 8 FRA NQUIA DE BAGAGEM o limite equivalente em reais, à USO 25.00 20 Oitos

9 RESTRIÇÕES

Procedimentos nonnruis

P08

Todos os membros do grupo deverão viajar )00t0s no mesmo vOo.

Seio descontada abuxadeserviçocorrespondenlea 10%

rica por cento) do saldo reembolsável até o limite equivaR i (lente Base Tarifária: LM PR em reais, a USO 2500

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL "MPR" - . , . - . 1 -Llb,Rt./.kLa Para lodos os trechos operados pela Interbra5i1 Star, em viagens de Ida (05% ou Ida e Volta (Ri).

2- NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação: LMPR AD- 30%de desconto sobre a tanta "B CH 50% da tarifa aplicada para ADULTO. INF. 10% da tanta aplicada para ADULTO Alta Estação: HMPR Ai 20% de desconto sobre a tarifa 8 CH 50% da tanta aplicada para ADULTO. INF: 10% da tanta aplicada para ADULTO.

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação. de 021mar a 30/juo e 01/090 a l0/dez. Alta Estação: de 01l)ul a 311jul e li/dez agi/mar. O nível tarifário a ser aplicado é determinado polo data do início da viagem.

4-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 6 meses a contorcia data de emissão, respeitando-se os penados de aplicação.

5 - BASE TARIFARIA Baixa Estação LMPR Afta Estação HMPR

6 -CLASSE DE RESERVA

A Interbeasil Star reserva-se o direito de alterar no ludo ou em parte os regulamentos e as condições desta tanta sem prévio aviso. honrando. cootudo, todos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições até a suo eventual alteração.

ITAP EM 1 RIM - Base Tarifária: TPV

Para viagens em classe regioval- Ida, Ida e Volta

2 - NIVEL TARIFARIO - 20% de desconto da tanta B, ou seja, Rã 120,00 o lava de embarque. - Franquias de bagagens 10 Kg.

3-TARIFA MEIA/COLO

6-RESERVAS -As reservas deverão estar conlírnnadas para o itinerário. - Reservas classe TPV.

10 Kilos

9 - RESTRIÇÕES dações e endossos. Não serão permitidos revaiiri

10-FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto conta-corrente pessoa juridica e requisições governamentais.

11-REEMBOLSO Será descontada a laca de ser-viço connespondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até o licite eqorvalente normais. à USO 25.00

7-PAGAMENTO Todas as formas em vigor.

8 - PREENCHIMENTO DO BILHETE - Base Tanfárla: TPV. - Campo Endosso: Não esdossável. 9 - REEMBOLSO/PRAZO -Sendo voluntário, antes da viagem, seráderduzida atava de Rã 25.00, bem como a comissão do agente. - Prazo do reembolso será na fatura seguinte à soltoração, devendo o departamento financeiro da agência verificar.

1 -APLICAÇÃO:

2 - ELEGIBILIDADE

Para viagens em classe regional OWIOT,

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

Franquia de bagagem = 20 kilos

50% da tanta normal'E. Franquia de bagagem u 20

4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa apicada para ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO

5 - TAMANHO MÍNIMO DO GRUPO

4 - TARIFA MEIA/COLO: Meio 50% do bonita aplicada para adulto. Colo' 10% da tanta aplicada para adubo.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano lodo

12- ROTA

esta tanta somente nos seguintes tm000s: 1 No mrsime de IS (dez) passageiros adubos , duas ceian. 1 Aplica-se POAICXJ. C2J/POA. COI-(/REC, REC/COH. IGUILDB. 1 ças pagavdo 50% serão computadas como um adubo. 1 LDBRGU, FLNJJOI e JDI/FLN. 1 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO leleitine é pomrmr000 somente entre Rio-Sul e Nordeste. 1 Dono lado 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

1 12 ROTAS

1 Bola tarifa não é vá/da para o trecho COR/SDU/CGH 1 Inledine somente será permitido nos serviços Jl'l/SL 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

7EMISSÃO 8-FRANQUIA DE BAGAGEM

De tI) de março a 31 do maio/57

5-ROTA

TARIFA DE TRECHOS ESPECÍFICOS - (BVE)

3 - NIVEL TARIFÁRIO: 1 Para grupos de passageiros ou passageiros individuais : 50% da banIa nvinrul -B que pairicipern de eventos em geral.

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

M Somente em bilhetes lnterbrasil Star ou Trarrsbrasil, com trechos marcados e fechados nos udos loferbrasil.

Para vagem em classe regional OW'14T/CTr'OJ.

Meia - 50% da tanta aplicada pura ADULTO Colo - 10% da [arda aplicada para ADULTO

Bata tarifa é válida para os trechos RlO/QXD/RIO.

P8A- Base Tarifária: BVE

1-APLICAÇÃO

TARIFA PROMOCIONAL DE VERÃO (TPV) 1 -APLICAÇÃO

- Base Tarifária: BG

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO E EVENTOS NORDESTE 'BG

:12.ALTERAÇÕES

P41

22- DESCONTO PARA GUIA

Procertrnvnlos normais

Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de 10 passageiros pagos

23 - VIAJAR JUNTOS

1 ii -REEMBOLSO

P313-Base Tarifária:HMPR

São porflObdas

20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

12 - ALTERAÇÕES

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

CANCELAMENTO/NO SHOW

9 - RESTRIÇÕES A lrterbrosil Star reservo-se o direito de alterar notado i ou em parte os regulamentos e as condiçõesdesta tar fa1 Não serão permitidas revandaçdes e endossos. seis prévio aviso, honrasdo, contudo, lodosos bilhetes 10- FORMAS DE PAGAMENTO adquiridos durante a vigência destas condições até usua Todas em vigor, exceto requisições governamentais. eventual oteraçltn

P31%

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO) NO SHOW

Reservar nu classe - Vou B

7 - EMISSÃO

200/os

SDU/CGF-I/SOU. SDU/CPO/SDU, SDU/PLU/SDU. e nas Rio-Sul). -O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda demais ligações onde é aplicada a tarifa 5Q cocem eos a viagem. trechos CGH/BPS/CGH. -No aio da emissão dos bilheles deverá ser apreseeludo 13 - TRANSFERÊNCIA 1 o comprovante de inscrição do evento, contendo nome - INTERLINE somente será porn'ubdo nos serviços da dos passageiros e itinerário, devendo soe anexado ao OU/li 1 cupom contabilidade do bilhete. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES -Não é permitido aplicação desta Tanta em bilhetes de Combinações somente serão permitidas com tanfas da outras congéneres. SL e JH sob as notas OOJHJO2JN Preenchimento do Bilhete: 15 - PUBLICIDADE E VENDAS -Base Taritãita/Designador do Bilhete: BG/Jl-IBO pura o Limitadas ao Brasil. Nordeste e BG/SLBG para a R:O'Srii Comissão do Agenle 10% - Campo Endosso/Restrições: Não endoosável

3-PERÍODO DE APLICAÇÃO

4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 6 meses o contar da data de emissão. respeitando-se os poisados de aplicação.

- Deverá ser emitido um bilhete único de passagem

NORDESTE

AInletErasil Star reservo-se o direito de alterar no lodo coem parte os regulamentos e as condições desta tanta sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração.

500 permitidas com todas as tarifas Ris-Sul e/Ou Nordeste,

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

Limitada aOErasil. Combinações somente serão permitidas com tantas da Comissão do agente = 10%. SL sob a nota 03SL. i 16-RESERVAS 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Reservar nas classes- Boa Y Lirnitadasao Brasil 17- PAGAMENTO Comissão do agente = 10% Todas as formas de pagamento aplicáveis na Rio Sul e Nordeste. 16 - RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário 18 -EMISSÃO: - Em bilhetes Rio-Sol. Nordeste ou Vang, cão sendo Reservar nas classes- Vou O permitido emissão em bilhetes de outras congêneres. 17 -PAGAMENTO - O bilhete deverá mostrara reserva 000frrmntada para toda Formas de pagamento: Todas as formas aplicáveis ria ] a viagem. Nordeste e000bo requisição governamental Preenchimento do bilhete: 18 - EMISSÃO Base Tanitána: BVE - Emissão para grupos Boo Endosvo/ReOléçõ-es: Não endossdoet. - A validade do bilhele é de 60 dias a contar da datada i -

emissão

1 19- REEMBOLSO POR

-A tarda de grupo poderá seremrlida nos biltrelesjH, SL, CANCELAMENTO/NO SHOW: RIO, sendo obr-ejatónO a marcação do designador do : Pmced:mentos normais. 20 - ALTERAÇÕES bilhete (JHBG para No/deste e SLBIO para a Rio-Sol). - 0 bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda RESERVAS/REITINERAÇÕES: São permitidas a viagem

Abril/97 -

Guia Panroras -

0-41

19- REEMBOLSO POR

CANCELAMENTO/NO SHOW PASSAREDO Procedimentos normais 20ALTERAÇÕESDE RESERVAS E Base Tarifária: TBIO REITINERAÇOES P94 TPA Base Tarifária: BQ PIO normais P8 D - Base Tarifária: TARIFA IDA PARA 1- ' " " TARIFA REDUZIDA REGIONAL - PARCELAMENTO - TBIO P12 - Base Tarifária: TPI 1 P1 8 -Base Tarifária: BVE NORDESTE - (BQ) 1 -APLICAÇÃO do emnprrsu. individual, valida pala lodos os TARIFA DE TRECHOS 1 -APLICAÇÃO P13 - Base Tarifária: TPE Tarifa cujos bilhetes sejamadquiridos ate o dia anterior, ioclu'

PANTANAL

P8B — Base Tarifária:

cAOS

Para viagens em

00550

regional OW/RT.

- NÍVEL TARIFÁRIO 55% da tanta B. exceto lOS/BSB11OS. lOS/RIO/lOS e IOS/SSA/10S =70%datanfa econô mic a flOmtalB

P14 -

Base Tarifária: TPR

TARIFA PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R)

4-TARIFA MEIA/COLO Meia .50% da tarda aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aproada para ADULTO

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo

12-ROTA

1 - APLICAÇÃO

Esta tarda é váfria paro Eatns ualm: - As tardas PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A). CPC01hEC,CPO. DSRICa1OS. PANTANAL INCENTIVO (1). PANTANAL EXECUTIVO (E) SAIDIOU'SAO e sAolpNzIsAo e PANTANAL REDUZIDA 1 R 1 sdo aplicáveis para InterinO somente será permitido nos serviços da Rio-Sul viagens de Ida. Ida e Volta. Circulares e Triangulares e Nordeste.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

14CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

. Tanta Pantanal de Aproveitamento 50% do valor da São permitidas com todas as tarifas da Rio-Sol e/ou i tanta "B Nordeste, 70% do nalorda tanta E -Tanta Pantanal Incentivo 15 PUBLICIDADE E VENDAS -Tanta Pantanal Executivo = 60% do valor da tanta B Limitadas ao Brasil - Tanta Pantanal Reduzida = 80% do valor da tanta B Em todos os pontos de sendas da empresa. inclusive loja 3 - TARIFAS MEIA E COLO Vorrg 50% (cinquenta por cento) e 10% (dez por cento(, respeoComissão do agente 10% tinarnenle, sobre a tarifa aplicada para adulto.

16 - RESERVAS

- PERIODO DE UTILIZAÇÃO Até 31 de Maio de 1697.

Todas as Inovas de pagamento aplicáveis na Nordeste, exceto requisição governamental.

6 - ROTAS/RESTRIÇÕES

18- EMISSÃO - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada poro toda a viagem PreenctrimneetO do bilhete .Base Ianfdna: BO .Cornrpo endossolreslvçOes: Não etrdossáoet.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO-SHOW" Procedimentos normais

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas

31 - OUTRAS CONDIÇÕES - Franquia de bagagens ADULTO/MEIA -20 kgs - Corrrrssdo pura agentes: 10%

P8C_

Base Tarifária:

- Tanta Pantanal de Aproveitamento (A) Vá/da nas rotas: CPOICGF-I/CPO, CGRJCMO/CGR. CGR/BVH/CGR, CCM/FLN/CCM e PPBIBVH/PPB, - Tanta Pantanal Incentivo (1) Válida nas rotas: CPQ/CRQ/CPO. CPO/CCM/CPO, CPQJFLNFCPQ. CPO/MVS/CPO, CGR/CRQ/CGR, COR/BFH/CGR, CGRIMVS/CGR. COR/O VR1CGR, CROICCM/CRO. CRQ!BFF-I/CRQ. CRQ/GVR/CRO. CRO/FLN/CRQ. CRQ/MVS/CRO. CRO/PPB/CRO. CRO/CGH/CRQ, CRQ/SVN/CRQ. CMGICOHICMG. CCM/GVR.CCM, CCM/MVS/CCM, BFH/OVRIEFH. BFI-f/MVSIBFH. EFH/PPBIBFH. FLNÍGVRIFLN. FLNJMVSIFLN, FLNICGH/FLN. GVR/MVSIGVR, GVRIPPB/GVR. MVS/PPB/MVS, MVS/CGI-VMVS e MVS/BVH/MVS. Tarifa Pantanal Executiva (E) Válida nas ratas: CGRJCI3HJCGR e COI-l/BVNICOH TardopoolanalRedazidaoI Válida nas mias CPO/SFI4ICPO. CPQ/GVRJCPO. CCM/CGH/CCM. BFH/CGN1SFI-I. CORIPPB/CGR, CMGJPPboCMO. OVR/CGH/OVR e PPB/CGH/PPB.

BDG -

TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÃO DE GOVERNO

Não permitido.

Paro viagens em OW.RT/CT/OJ

8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

6-REEMBOLSO

17-PAGAMENTO Todus os formos de pagamento aplicáveis na Rio Sul e Nordeste.

Tonta individual, válida para lodosos vôos da empresa. 18 - EMISSÃO: cujos biihetes sejam adquiridos olE o dia avretinr, inclu- - Em bilhetes Rio-Sul. Nordeste ou Vorrg sion da dato pmevisla para o embarque e que não estejam - O lá/nele deverá mostrara reservo conhmlada para tudo sujeitos a qualquer outro tipo de tu/Ia promnocional. 080. Tal tanta éválida para transporte de ida e volta para a viagem. do bilhete: pagamento á vista Ou 00 cartão. Preenchimento Base Tarifária: BVE 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 90% da tanta básica aplicável paro o trecho Boa Eodosso/RestdçOes: Não endossásel Meia-5O% da tanta ADULTO 19- REEMBOLSO POR Coto - tO% da tarifa ADULTO CANCELAMENTO/NO SHOW: ProcedimentosiiOmmuis. 3 - VALIDADE 12 meses da dota de emis500 20 - ALTERAÇÕES

4 - RESTRIÇÕESRESERVAS/REITINERAÇÕES: Se 0000 estriem sujeito a algum tipo de tarifa prorrrocioeat que apresente um desconto maior, ente deve ser aplinado.

000 pernnctrias. 1

P19 - Base Tarifária:

5-ENDOSSO Sem restrições

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO E EVENTOS RIO-SUL - (S. G.)

6-REEMBOLSO

Pemnitido reembolso integral ou parcial dentro rins pio- cedimentos normais.

1 - APLICAÇÃO Para viagens em classe regional OW1RT/CT/OJ

2-ELEGIBILIDADE RIO SUL Para grupos de passageims

00 passageiros Individuais que participem de eventos em geral.

. 3-NÍVELTARIFÁRIO -

P15 — P16 — P17

65% da tarifa Franquia de bagagem 20 Kgs.

Todas as forrrrasde pagamento aplicáveis aplicáveis na PANTANAL.

Para viagens em

12 - EMISSÃO

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

B-42 - Ouro Panrotas - Abril/97

Reservam nas classes - B ou 5'

1 - APLICAÇÃO

11 - FORMA DE PAGAMENTO

fO% (dez por cento).

16-RESERVAS

TARIFA IDA EVOLTA PARA PARCELAMENTO - T820

Base Tarifária:

TARIFA INCENTIVO - DA RIO SUL

Devem estar cunlfrmadas para Iodos os trechos.

18 - ALTERAÇÕES O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no todo ou sem rirmos para os órgãos públicos da adnunistraçán em parte o regulamento e ao condições de suas lanfas parcialmente utilizados, o direta. Na caso de bilhetes prnmnocrooaissempréu/oassso.honrarrdo. contudo. todos reembolso do valor residual do percurso não utilizado será cabalado com base na tanta aplicada, sem qualquer os bilhetes emitidos durante a sgéncia destas condições até a sua eventual alteração. Ônus para os órgãos do adrrm.mlislração direta,

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do agente 10%

P95 -Base Tarifária: TB20

10 - RESERVAS

17 - COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS

000 permitidas com lodas as tontos Rio-Sul e/Ou Nordeste.

Permitido reembolsa integral ou parcial dentro dos pro- cedimenlos normais,

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ ..NOSHOW =

12 - ROTA

5 - ENDOSSO

Em todos os poetnsde vendada Empresa. inclusive Lojas P,NATAN.AL

14 - ALTERAÇÕES DE RESERVA

Duna todo. Aplica-se esta tonto somente nos seguirdes trechos POA/CXJ. CXJJPOA. CGRiREC. REC/COH. IOU/LOB. LOBIIGU, FLNJJOI e JOIIFLN. Inledine é permitido somente entre Rio-Sol e/Ou Nordeste.

Sem restrições

9-VENDAS

18 - EMISSÃO

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Se 0000 estiver sujeito a algum tipo de tanta pmmnocaonal que apresente um desconto maior, este dose ser upli- cado

Não serân peroálidas

- O bilhete deverá ser emitido polo menos 3 dias antes do vagemAté 03 (três) dias antes do vôo. Inicio da vagem 15 - REITINERAÇÃO -O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para Indo Não será permitida, a viagem i 16 - FRANQUIA DE BAGAGEM - Prazo de validade do bilhete é de 1 (um) ano a contar 1 -Adubo 20K9. da data de sua emissão. - CHO 1O Kg. - Base tarifária EDO

Meia: 50% do tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% da larito aplicado paro adulto.

12 meses da data de emis000

2 - ELEGIBILIDADE

Franquia de bagagem 20 Mos

4 - TARIFA MEIAICOLO:

4-RESTRIÇÕES

Aplicável a funcionários de órgdos públicos da adminis- traçán direta, desde que, os bilhetes sejam solicitados atraoris de órgão publico da adrn.nistraçãn direta. ram- brim notensina aos tamiliares dos funcionários, nos casos de transferênoas ou remoções dos mesmos.

AemnicsdodebihetesparaastaritosPontovaldeAprovei8- PERÍODO DE APLICAÇÃO lamento, Pantanal Incentive, Pantanal Eoncuti-vn e PanDe 0l/JuV96 a 301.1u1197. faval Reduzida deverão ser ~~'para os vôos PAN12 - ROTA TANAL. Esta tarifa não é válido para transporte no segmento - Designação do Bilhete: CGI-loSDUICGI-1 - Tarifa Pantanal de Apeoveriamenlo "TPA30ABR Válida somente nos serviços da OLOR. 1 TPI3OABR - Tarifa Pantanal Incentivo: 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES TPE30ABR - Torita Pantanal Executivo: Somente permitidas com tontas o-i. TPR30AER Tanta Pantanal Reduzida: 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Rasa Tarifária: Limitadas ao Brasd. - Tarifa Pantanal de Aproveitamento: TPK Comissão do agente 10% TP - Tarda PantanalIncentivo 16-RESERVAS 'TPE Reserva deverá ser efetuado cem pelo menos 3 pÍêsI 1 - Tarifa Pantanal Executou. - Tarifo Pantanal Reduzida . TPR dias antes do Inicio da viagem e estar oonéntiada para 13-REEMBOLSO lodo oemoerória O souto reembolsável poderá ser utilizado pata aqoiniçáo Reservar no classe BouY. Para renntiolsn em espécie, será code novo 17-PAGAMENTO brada lana do serurço 10% (dez por cento) sobro o saldo Requisiçiles gosemarmtenlais de rirgOs públicos da ad- reenrboisánel até o limite máaamnro equivalente em Reais mnaeotraçdo direta oUSO 2500 (vinte e cinco dólares americanos).

em classe regional OWIRT.

- NiVEL TARIFÁRIO: so da tonto norrriot B

3 - VALIDADE

7-ENDOSSO

1 - APLICAÇÃO

Para

Adubo - 90% cio tanta básica aplicável para o trecho Meia - 00% do tonto ADULTO Colo - 10% da tonto ADULTO

Até o dia 30 de Abril de 1997.

17-PAGAMENTO

1 - APLICAÇÃO:

2-NÍVEL TARIFÁRIO

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Reservar vau canses - Boa Y

ESPECÍFICOS = (B VE)

sise da dolo preesia para embarque e que não estejam saleiros a qualquer outro tipo de tonta promnmocional. 060.: Tal tanta é válida poro transporte de ida para pagamento á vota nu no cartão e ida e volta para Pa- gamentv parcelado em (04) vezes sem acréscimo.

Meia - 50% do tarifa aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO

5-TAMANHO MÍNIMO DO GRUPO No mimem de tO (dez) passageiros odultns, duas crieriças pagando 50% serão comparadas corro um adubo.

1 - APLICAÇÃO 0055v

regional OW/RT/CTOJ

75% da tanfa E (P15) Exceto entre. CPOJBSBCPQ e COR/SOB/COR Aplica-se 62 % da tanfa 8 (PIE) Exceto entre CGI-4/CVQB/COH - CCHJPLU/CGH Aplica-se 65% da tanta 8 (P17)

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo

12 = ROTAS , Esta tarifa não é válida pata o trecho COHJSDUSGH ' Inteitine somente será permitido nos serviços da SL/JH

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinações somente sor g o perminidas com tarifas JH soba sota 03J1-1.

4 - TARIFA MEIAJCOLO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo- 10% da tarifa aplicado paro ADULTO

bO% do tanfo normal 8". Franquia de bagagem =20 iigs

4-TARIFA MEIAJCOLO

15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do agente: 10%

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo.

12-ROTA16-RESERVAS A reserva deverá estar confrrnada para todo o oineiáno Esta tanta não é válida pura transporte nas seguintes Reservar nos classes - 5' ou E ttgaçdes: SOU/COhIIODU, SDU/CPQ/000, SDUÍPLUI&DU, ovas 17 -PAGAMENTO demais ligações onde é aplicada a tarifa 130 exceto vos Formas de pagamento: Todas as formas aplicáveis no Rio trechos COR/NAS/COR. Sul, exceto requisição governamental.

1 1

13- TRANSFERÊNCIA - INTERLINE somente será perrrstido nos servos da SL 0JI'i.

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinações sornenle serão permitidas cem tarifas da SL e JH sob notas 000L/O2SL

18 - EMISSÃO 1 - Emissão para grupos - A validade do bilhete é de 60 dias a contar do dota do

- A tanta de grupo poderá ser emitida nos bilhetes RG. SL, JH, sendo obrigatório a marmiaçán do designador do bilhete (OLSG para Rio-Sul e JHBG para a Nordeste). Limitadas ao Brasil - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada poro todo Corossão do Agente u tO% a vagem 16 - RESERVAS - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem Reservar na classe - Vou B Master Ticlier, aneaarmdo-se a capa-cupom a respectiva , relação dos passageims. quando u forma de pagamento 17 - PAGAMENTO Formas de pagamento: 'rodas os formas aplicaoeis na 1 de lodos os membros do grupo for a mescla. Quando a forma de pagamento for diferente, deverá ser emitido Rio Sol, bilhete indloidoal de acordo com a forma de pagamento de cada um dos merrteosdo grupo. posteriormente 18 - EMISSÃO emitir-se-á um bilhete único Masler Ticber contra os Em bilhete Ji'i SL ou RO. bilhetes individuais, anexando-Ou a cada coipomo relação Preenchimento do bilhete' dos passagerms. que além do some deverá constar o - Base Tentaria: Si numero do bilhete original e a forma de pagamento de cada um dos passageiros. - Campo endosso/restrições: não endosuável

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

• Em caso de eventual redução do grupo, após inicio da viagem , poderá ser reenéido o bilhete único de passagem Masler 'tiber, permanecendo no nono bilhete os demais passageiros Preenchimento do bilhete: - Base tarifdria BG • Código Designador do Bilhete- BG/SLBG (Rio-Sul) BG/JHBG (Nordeste). - Campo endosso/restrições: não endossável - Emissão para Eventos • A validade do bilhete é de 60 dias a cantar da data da errrãsãO. - A Tarifa de Evenlos poderá ser emitida nau bilhetes SL, JH nu Tlils RG, sendo abrrçatórro a marcação do designador do bilhete (SLBG para Rio-Sal e JHBG para a Nordeste). -0 bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem - Na ato da emissão dos bilhetes deverá ser apresentada o comprovante de inscrição do evento, contendo onere dos passageiros e itinerário, devendo ser ancoreta ao rurpnm contabilidade do bilhete, - Não é pemrrrihdo aplicação desta Tanta em bilhetes de outras congêneres. Preenchimento do Bilhete: • Base Tarifárialoesignador do Bilhete: BG/SLBG para Rio-Sul BG/JH8G para Nordeste. • Campo de EndossnrResrrrçõen: Não e000ssilvel

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO 5110W - Para Grupos - Antes do inicio da viagem reembolso total, cacem. quando agrupo for reduzida para arenas de 10 passageitos, nesse caso o reembolso não será pern'itido • Após e inicio da reagem: o reembolso, se honoer, somente será da diferença entre a tarifa paga e a tanta normal "B aplicável ao transporte utilizado II Para Eventos Procedimentos normais

3. NÍVEL TARIFÁRIO

De 01/JuL6 a 30IJ097.

Será concedida uma passagem gratuita a cada grupe de 10 passageiros pagos

12 -ROTA Esta tarifa não é válida para transporte no segmento CGh6.00U/CGH. Válida somente nos serviços da SUJH.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Somente permdidas com tarifas SL.

1v-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão da agente 10%.

16- RESERVAS Reserva deverá ser efetuada com pelo menos 3 (três) dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o itinerário. Reservar na classe Boa Y.

17-PAGAMENTO Requisições gnoemamnrenlais de órgãos públicos da adminisfração direta.

18-EMISSÃO - O bilhete deverá aeremiridn pelo menos 3dias antes do inicio da viagem. - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda • Prazo de validade da bilhete é de 3 (um) ano a contar da data de sua emissão. - Base tarifária BDG

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! 'NO-SHOW O reembolsa das bilhetes não utilizadas será efetuada sem boas para as órgãos públicas da administração direta. Na caso de bilhetes parcralmenlo utilizados, o reembolso do valor residual do percurso vão utilizada será calcuilado com base na tarifa aplicada, semqualqoer ónus para as órgãos da administração direta.

P30 - Base Tarifária:

Trutas as membros do grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo.

BQ BQ

TARIFA REDUZIDA REGIONAL RIO SUL - (BQ) 1-APLICAÇÃO Para viagens em classe regional OW/OT.

3- NÍVEL TARIFÁRIO 55% da tanta 0. exceto, IOS/BSBIIOO. lOS/RIO/lOS e 105/5 SM OS. = 75% da tarda econômica normal B.

4 TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO Calo - 10% da tenra aplicada para ADULTO

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Oann toda

12 -ROTA Esta tanta é válida para transporte nas seguintes li* gações: lOS/RIO/lOS. IOS/BSB/IOS. lOS/SOA/lOS. CPQ/REC/CPO. SAO/tGU/SAO. SAO/PNZ/SAO. Inrertine somente será permitida nas servos da SLJJI-t

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São persistidas coar todas as lavras da SL e JH.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Ljrrrdadas ao Brasil. Em todos os pontos de vendas da erritreesa, iacituslve loja Varig. Comissão do agente 10%

16-RESERVAS Reservar nas classes - B ou Y

17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Rio Sul. cutelo requisição governamental.

18EMISSÃO - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para roda a vagem Preenchimento da bilhete - Base lar/tãria- BQ - Campo endosso/restriçdes: Não endassável.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO-SHOW" Procedimentos normais.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidas.

P21 - Base Tarifária: BDG TARIFA REGIONAL PARA ÕRGÂO DE GOVERNO 1 -APLICAÇÃO Para viagens em OW/RT/CT/OJ.

2-ELEGIBILIDADE Aplicável a funcionámos de órgãos públicas da administração direta, desde qae. as bilhetes sejam solicitadas através de órgão público da adnanistraçáa direta. Iambom extensiva aos familiares dos funcinnános, nos casos de transferências ou remoções dos mesmas.

lo - RESTRIÇÕES

- Não endossásel

- O bilhete só é vãlalu para vôos nas linhas da PEPITA, - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem.

Para viagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas bgaçfles aparadas pela FENTA. nos vôos e trechos especrt'rcaias aha'mn: PE-291 ATMi1TO. PE-290 ITB/ATM, PE-290 ATMiIMP, PE-291 IMP/ATM, PE-2411291 AUXJITB. PE-290/240 ITB/AUX, PE-241 AUX/STM, PE-240 STM/AUX, PE-291 BAIQITB, PE-290 ITB/BAK, FE-291 BAK/RIJP, PE-290 RUP/BAIç, PE2911253 BAK/STM. PE-2541295 STM/BAX, PE-240/291 BSSitTB. PE-240 BSS/STM. PE241 STM/BSS, PE-295 BEIJBHZ. FE-294 BI-IZiBEL, PE2951120 BEUMAO. PE-1211294 MAO/BEL, PE-295 BELAIAB, PE-294 MAB/BEL, PE-120 MAO/SL.Z, FE-121 0hZ/MÃO, PS/120 OBPSTM, PE-121 STM/OBI, FE-121 PINISTM. PE-120 STM/PIN, PE-291 RUP/SLZ. PE-290 SLZ/RUP, PE-267 BHZ/STM, PE-2e8 STM/BHZ, PE121/268 BVB/SJK, PE-2671120 SJK/BVB, PE-253/260 ITBIFOR, PE-256/28 MEU/BEL, PE-295 BEIJSJK, PE. 294 SJK/BEL, PE-2681290 BELJSLZ. PE-2911287 SLZ/BEL. PE-2671253 BHZ./ITB, PE-252/266 ITBiBHZ, PE-267 ITB/STM, PE-26,6 STM/ITB. PE-12112681248 BVB/SJK. PE-24712671120 SJK/BVB, PE-120 ITAiMAO, PE-121 MAOi1TA, PE-274 ITB/JAC. PE-274 JAC/ITB. PE-2901241 ITBlBSS, FE-200 ITBJSLZ. PE-291 SLZ/ITB, PE-290 ITB/THE. PE-291 Tl-IE/ITB, PE-2911272 IMP/MCC. PE-273/290 MCC/IMP, PE-294 MCP/THE. PE-2e8 THE)MCP. PE-290 RUP(THE, PE-291 THE/RUP, PE-2661247 STM/SJK, FE-24e/287 S,JX/STM, PE-240 STMJSLZ, PE-241 SLZ/ST1rI, PE.240 STMITHE, PE-241 Tl-lE)STM. PE-120 STM/MAO, PE-121 MAO/STM. PE121/2e0 BVB/FOR, PE-2911120 FOR/BVB. PE.281/252 FORSTB, PE-261r267 BELAIEU.

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tarifas promociunais válidas para emissão até Ot de junho de 1997.

P33

1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ido e Volta ou Circulares nas ligações operadas pala PErdiA, nos vôos e frechas especificados abaixo: PE-290ATM/SAK. PE-291 8AK/ATM.PE-240AT5/JMAB. PE 241 MAB/ATM. PE-290 ATfuVSLZ, FE-291 SLZJATM. PE-290 BAK/SL,Z, PE-291 SLZ/BAK. PB-240 BSSIRUP. PE-241 RUP/BSS. PE-240 BSS/SLZ. PE-241 SLZ/050. PE-29512ee BELJCKS, PE2671294 CKS/BEL. PE1671120 BNZ/BVB, PE-1211266 8VB/BHZ, PE-2671120 BHZiPIN, PE-12112e7 PIN/BNZ, PE-267 BHZ/PNB. PE266 PNB/BI-IZ. PE-2671264 BHZITMT. PE-2651286 TMT/5I-IZ. PE-246 BHZ./SJK. PE-247 &JK/BHZ, PE-200 IMP/STM, PE-291 OTM1MP, PE-290 ITB.FIMP, PE-291 IMPi1TB. PE-2901240 ITBJMAB. PE-2411201 MAB/1TB. PE-25312ee1248 ITB/SJK. PE-24712671264 SJK/ITB, FE25512681248 TMT/SJK, PE-24712671254 SJ/m,/TMT. P6,. 221 ITO/BEL. PE-2571280 MEU/FOR, PE-290 IMP/SLZ. PE-201 SLZJIMP. PE-290 IMP/Tl-lE, PE-291 THEIMP PB-121 MAO/MBU. PE-120 MEU/MAO. PE-121 MAO/PIN, PE't2OPlNl1ulAO. PE-12r/284 MAO/TMT. PEr20/2hb TMT/MAO. PE-12112561246 MAO/S.JK, PE247/267/120 SJK/MAO, PE-1211290/2e6 MAO1THE, PE26912911120 THE/MAO, PB-240 MA8/SLZ, PE-241 SLZ/MAB. PE-2941268 MEU/THE. PE-267/295 THEJIuIEU, PE-121 BVB/STM. PE-120 SiM/OVO, PE. 1211240 BVB/SLZ, PE-2411120 SLZ/BVB. PE . 12112401268 8VB/Tt-IE, PE-267/2411120 THE/BVB. PE . 267/120 CKS/MAO, PE-1211268 MAO/CKS, PE120/266/249 PIN/SJK, PE-247i2e7/121 SJI</PIN, PE120/240Plf'L/SLZ.PE-24r/f2t SLZ/PIN.PE-r20/24S/2ee PIN/TI-IE. PE-2671241i121 THE/PIN. PE-273/290 MCCÍ1'f-IE, PE-2691273 'I'HE/MCC, PE-220 BELJITB. PE201/26.8 FOR/MEU

2-NÍVEL TARIFÁRIO / PERÍODO DE APLICAÇÃO ADULTO: eO% da tanta básica PENTA B. MEIA: 50% da tarifa aplicada para adubo. COLO. 10% da lauta aplicada para adubo.

3- VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por 1 (um) ano a partir da data de emissão do bilhete.

4-CÓDIGOS Base Tarifária 'BA

5-RESERVA E EMISSÃO • reserva deverá ser coahnlsada para todo o itinerário • emissão deverá serem bilhete da PEPITA não senda permitido a emissão em bilhetes de congênemes

6- FORMA DE PAGAMENTO

1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida e Ida e Valia nu Circulares nas ligações aparadas pala PENTA, aplicável eoclasinamenle aos órgãos públicos da admninislração itimela.

2-NÍVEL TARIFÁRIO/PERÍODO DE

APLICAÇÃO

ADULTO: 05% da tarifa básica PONTA B. MEIA: 50% da tarifa aplicada para adulto. COLO: 10% da lailma aplicada pára adulta. Feriado de aplicação: de 01 de julho de 1996 à 30 de (unha de 1997. 3 - VALIDADE DO BILHETE Válida para uldização param ano a confarda data de sua emissão.

4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base tarifária B0

5 - CÓDIGOS O código do bilhete deverá ser BGf3OT1uru/97.

6- RESERVA E EMISSÃO A reserva deverá ser feita com uma antecedência mlaima de 03 (três) dias da data da inicio da viagem contendo claramente a definição dos trechos envolvidos. A emissão deverá ser em bilhete da PONTA mOa sendo permitido a emissão em bilhetes de congêneres.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO. 55% da tarifa básica PENTA B, MEIA 50% da tarifa aplicada para adulta. COLO. 10% da tarifa aplicada para adubo.

7-FORMA DE PAGAMENTO Requisições governamentais de órgãos públicos da admimisrraçãa direta.

Válido para utilização integral pari ano a partir da data de emissão de endssão do bilhete.

8-REMARCAÇÃO Pela/arda.

4 - CÓDIGOS Base lantãria BE

9-REEMBOLSO

5 - RESERVA E EMISSÃO

O reembolso do bilhete não utilizado será efetuado sem rimas pare os órgãos públicos da administração direta. Na caso de bilhelos parcaalmenle utilizados. a reembolsa do valor residual da percurso não utilizada será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer outro ônus para os órgãos públicas da administração direta.

A reserva deverá ser confirmada para lada o Itinerário. A em'vsdn deverá serem bilheln da PENTA não sendo permitida a emissão em bilhetes de congênems.

6-FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PONTA, cutelo requisições governamentais.

10- RESTRIÇÕES - PIOu são permitidas combinações larltárias com quais-

7-REMARCAÇÃO

quer outras tantas pmmvociuma'rs aplicadas na PEPITA. - Não é permitida a transferência dos bolares das bilhetes em/lidas. - O bilhete só é válido para vôos mas Unhas da PEPITA. - A franquia de bagagem é de 20 kg.

Permitida

8-REEMBOLSO Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos normais.

9-PARADAS Não sesta permitidas

P34

10 - RESTRIÇÕES - Não endassável 11 - PERIODO DE APLICAÇÃO - Tarifas prnmocionais válidas para emissão até 01 de

Para vagens de Ida, Ida e Vaia ou Circulares nas ligações operadas pela PENTA.

anho de 1997.

P32 - Base Tarifária:

-Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL INCENTIVO iiBliC 1 - APLICAÇÃO

- O bilhete só é válido para odus nas tinhas da PEPITA • O desconto mão é aplicável ao excesso de bagagem.

2- NÍVEL TARIFÁRIO

ADULTO: 65% da tanta básica PENTA B. MEIA: 50% da tanta aplicada para adubo COLO: 10% da tarifa aplicada para adubo.

TARIFA PENTA REDUZIDA riBRia

3-VALIDADE DO BILHETE

1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas li-gações aparadas pela PONTA, nus vôos e trechos especificadas abaixo: PE-245 ATM/THE, PE-241 THE/ATM, PE-295 BELJMCP. PE-294 MCP/BEL, PE-2551254 BEL/TMT, PE-253t294 TMT/BEL, PE-261 BEL/SLP. PE-260 SLP/BEL, FE295/291 BELJSTM, PE-294/260 STM/BEL, PE-2681267 BEI./l[ HE, PE-266/288 THE/BEL. PE-267 BI-IZ/CKS. PE266CKS/BHZ, FE-253 ITB/STM, PE-121/280 MÃO/FOR, PE-280 STM/FOR, FE-200 BEL/FOR. PE-2211201 ATM/POZ, FE-290 AT!iI/RUP, FE-120 CAMi4AO, PE-121 1 MAO/CAA, FE.2681248 CKS/SJK, FE-2471267 SJK/CKO, PE-2721274/277 ITB/MCC, PE-273/275276 MCC/ITB. PE-2521274 JCRJSTM, PE-253/275 STM/JCR, PE-2721253 MCC/STM, PE-252/2741272 S'TMI1rICC. P0. 254 TMT/STM, PE-253 STM/TMT. PE-120 BVB/MAO, PE-121 MAO/BVB, PE-252 STM/ITB, PE-2811120 FOR/MÃO, PE-281 FORJSTM. PE-291 FOR/BEL, PE200/220 POZ/ATM. PE-291 RUPÍATM.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

Válido para utilização integral par 1 (um) ano a partir da data de emissão do bilhete.

4-CÓDIGOS Base farltãaa (01)

5- RESERVA E EMISSÃO A reserve deverá ser confirmada para rasto a itinerário. A emissão deverá serem bilhete da PEPITA não sendo pare/udo a emissão em bilhetes de congêneres.

6- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PEPITA, cacete requisições gvvemamerlrais.

7-REMARCAÇÃO Permitida. 8-REEMBOLSO Permitido total nu parcial dentro das procedimentos normais. 9 - PARADAS Não serão permitidas.

10- RESTRIÇÕES - Não endossável

ADULTO: 50% da tarifa básica FENTA MEIA: 50% da tarifa aplicada para adubo. COLO rO% da tarifa aplicada pare ariana

- O bilhete só é válido para arias nas Unhas da PEPITA. - O descanta não é aplicável ao excesso de bagagem

3 - VALIDADE DO BILHETE

Tarifas prarmrucionais válidas para en/ss o até 01 de (anho de 1697.

Todas as turmas de pagamento aplicáveis na PEPITA. caneta requisições governamentais.

Válido para uhtizaçãa inlegral por 1 (um) ano a partir da data de emissão da bilhete.

7-REMARCAÇÃO

4-CÓDIGOS

Petmnihda.

-Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL PARA O GOVERNO "BG"

3-VALIDADE DO BILHETE

TARIFA PROMOCIONAL PENTA AMAZÔNIA riBA ri

23 - VIAJAR JUNTOS

Não serão permiridas.

1 - APLICAÇÃO

PENTA

22-DESCONTO PARA GUIA

9-PARADAS

TARIFA ESPECIAL PENTA air,

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidas

P20 - Base Tarifária: P22 - Base Tarifária:

P31 - Base Tarifária:

65% da tarifa W Franquia de bagagem = 20 Kgs

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

P35 - Base Tarifária: BGE

Base 'Toafária 6R

8-REEMBOLSO

5-RESERVA E EMISSÃO

Permitido total ou parcial dentre dos procedimentos normais.

9 -PARADAS

A reserva deverá ser confirmada para lada o itinerário. A ernésvão deverá ser em bilhete da PEPITA não sendo 1 pennlbdv a emissão em bilhetes de congêneres.

Não serão permnátidas.

6- FORMA DE PAGAMENTO

10- RESTRIÇÕES • Não endossável

Todas as lannas de pagamento aplicáveis na PEPITA. exceto requisições governamentais.

- O bilhete só é válida para vôos nas linhas da FENTA. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem

7-REMARCAÇÃO Permitida

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

8-REEMBOLSO

Tarifas pnnmociovais válidas para emissão até 01 de junho de 1997.

Permitida total ou parcial dentro dos procedimentos normais.

ADULTO: 60% da lauta básica PENTA •9. MEIA: 50% da tanta aplicada para adulta. COLO: 10% da tarifa aplicada para adubo

TARIFA PROMOCIONAL GRUPO E EVENTOS "BGE" 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para vagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas li- operadas pela PENTA. para grupos de passageilos ou passageiros individuais participantes de congressos e eventos culturais e esporlivos

gações

AbrtV97 - Guia Panrotas - B-43

3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por 1 (um) ano a partir da data de emv.sáo do biorote. 4-CÓDIGOS Base tanfátia 'BGE 5-RESERVA A reserva deverá ser confirmada para todo o itinerário. 6 - EMISSÃO 61 -Emissão para grupos - A reserva deverá ser confirmada para torto o ufinerálio • O prazo para cancelamento é de 05 dias anterior a data de ieicio da vagem - Para grupos de passageiros com número superior a 10 (dez) passageiros deverá ser emitido um bilhete único -MASTERTICKET". - A ernissáO deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de congêneres 02 . Emissão para eventos - OTt(Tdeverá rvosbarreseeon conrrada para trota a vagem - O passageiro deverá apresentar comprovante de participação no evento para emissão do bilhete, contendo some e itinerário, devendo ser anexado ao cupom contabilidade do bilhete. • A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitida a emissão em bilhete de rxirsgeeeres 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas os formas de pagamento aplicáveis na PENTA, exceto mnquusiçáes govemameotais 8-REEMBOLSO Permitido reembolso integral desde qoe seja cumprido o prazo de cancelamento da reserva, exceto quando O gRipe for reduzido para menosde dez passageiros. Neste caso o reembolso nau será permitido. Após o prazo de cancelamento, será reembolsada somente a diferença entre a tarifa paga e a tanta regional básica aplicável no trecho utilizado. 9-PARADAS Não ser g o permitidos - RESTRIÇÕES - Não endussável - O bilhete só ri válido para voos nas linhas da PENTA - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO até 30 de Tantas prornvcivnois válidas para pinho de 1997. 12-COORDENADOR Será concedido um bilrrefe grátis para o coordenador de cada grupo com mieimo dez pessoas. 13- TAMANHO DO GRUPO Nu mieirTro de 10 (dez) passageiros adufos, sendo que duas crianças corre 2 e 12 anos serão computadas corno adufo.

TAF

P38 - Base Tarifária: TPIO TARIFA PROMOCIONAL - TPIO 1 - APLICAÇÃO: os voos Tarifa proniacivnat individual, cálida para TAF, para bilhetes de ida e ida e ootfa. 2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA: 0% de desconto Sobre O tarifa básica 'P800. 3-TARIFA MEIA/COLO Meia: 50% da tarifa aplicada para adoto, aplicável pi crianças de 2 anos completos e 12 anos incompletos. Coto, 10% do lauta aplicada para adubo, 4 - RESTRIÇÓES: Não endvssávet 5- FORMAS DE PAGAMENTO: Todas as turmas aplicadas pela '0SF. 6-EMISSÃO: Para bilhetes adquiridos no balcão do aeroporto ou agentes de vendas TAF. 7- FRANQUIA DE BAGAGEM 0 silos.

P3C -

Base TarifáriaTP3O

TARIFA PROMOCIONAL - TP30 1 -APLICAÇÃO: Tarira promocuvoal ind i vidual, valida paro brindes de ida d. e volta 2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA: 30% de desconto sobre a tanta básica TBOO 3 -TARIFA MEIAJCOLO aplicável p1 Meia: 50% da tanta aplicada para crianças de 2 anos completos e 12 anos incompletos. Coto 10% da tarifa aplicada para 00060. 4 -RESTRIÇÕES: Não endossãoet 5-FORMAS DE PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas pela Ti5.F. 6-EMISSÃO: Para bilhetes adquiridos no balcão do aeroporto ou agemles de vendas TAF. 7 -FRANQUIA DE BAGAGEM 10 lulas.

6-44 - Guia Partrofas . AbruLl97

4 -TARIFA MEIA/COLO Meia . 50% da tarifa aplicada para adulo. Colo - 10% da tarifa aplicada para adufo. DE APLICAÇÃO Base Tarifária: MPE 1 6-PERÍODO De SI de ulho de 1906 030 de junho de 1997. -PARADAS Base Tarifária: MPE 1Não serão permitidos desdObromevlos. 12-ROTA tanta só é válida 005 serviços da Já. Base Tarifária: MPE Esta 16 "RESERVAS TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL. A reserva deverá ser efetoada com pelo menos 3 (trits) dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para .r J pr, lodo O itinerário. Reservar na classe 1 -APLICAÇÃO de ida, ida evora. circulares ou do Válido para 17-PAGAMENTO tipo OfoebrJaW. Requisição Govemarnenfal de órgãos Públicos da Adrrvnistração Direto 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 63% da tarifa -'r (P36) 18 - EMISSÃO Exceto entre: 0SBlFORSB - aplica-se 53% da tonta r" - As svticilaçites de bilhetes de passagens com Tarifa G ( P3F)deverão ser leoas, piniu à empresa, com ama antncedêoExceto entre GY14/FORJGYN . aplica-se 55% da tanta Y mínima de 3 (Irás) dias da data do inicia da viagem. (P30) i contendo claramente a dehniçáo dos trechos envolvidos. 4-TARIFA MEIA/COLO - Preenchimento do Bilhete: Base Tanfámia - YG Meia - 50% da tarifa aplicada para adufo. - Prazo de validade do bilhete edo f (hum) ano. a contar Colo - 10% da tarifa aplicada para adufo da data de sua emissão 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO 19- REEMBOLSO POR Até 31 de —o de 1997 CANCELAMENTO/NO SHOW. 11-PARADAS O reembolso dos bilhetes não olilizadvs será efetuado Não serão permitidas, sem Soas para os órgãos Públicos da Administração 12 - ROTA Direta. Mv caso de bilhetes parcialmente utilizados, o Válida somente nos serviços da JJ reembolso do valor residual do percurso não utilizado 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas.será cafcufado com base na tarifa aplicada, sem qualquer outro Soas para as órgãos Públicos da Administração 16-RESERVAS Direta. Reservar deverá ser efetuada com pelo menos 11 dias antes do inicio do vagem e estar contornada para fadou nineráno YJJ Base Tarifária: Reservar na classe 'M 17- PAGAMENTO O pagamento deve ser efetuado com pelo menos II dias 'Y'JJ Base Tarifária: odes do inicio da viagem. Forrem de paoráo: tod asas Ivinnas apIcadas peta Já. YJJ 18- EMIarme SSÃO Base Tarifária: -0 bilhete deve ser emitido com pelo menos 11 dias antes do inicio da vagem. Contadas a partir do dia seguinte da . TARIFA PROMOCIONAL emissão da bilhete. INDIVIDUAL (TP!) - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda aviagem 1-APLICAÇÃO - Preenchimento do bilhete, Base Tarifária MPE Para vagens ácida e ida e vota, circulares ou do l:pO 19 - REEMBOLSO POR Open-Jaw. cANCELAMENTOPNO SHOW. Antes do inicio da viagem. reerrtolsO total, mediante a : 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 1 99% da tarifa Y )P3E) cobrança de uma taxa de Rã 30.00. Após o inicio da viagem. reembolsar a diferença entra Exceto entre. BSB/FOR/BSB - aplica-se 76% da tarifa -Ytarifa paga e o tarifa r,.Lt aplicável ao transporte 01 iii- )P3H( Pacofaenuhe GYNFCRmG'riN•apse79%data1Br'.'34) zado, e mediante a cobrança de urna lana de Rã 30.00 4-TARIFA MEIA/COLO 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E Meia .50% da tarifa aplicada para adulto. REITINERAÇOES Colo - rô% da tanta aplicada para adoto. São permitidas mediante o pagamento de uma laca de Rã 30.00 por ftanoação/aferoçãO desde que compridos 16-RESERVAS Reservar na classe "Y. C5 li dias de antecedência minima da data da emissão doTkTvnginat 17-PAGAMENTO Nas reoineraçrieslreemisoôes para tarifa YJJ é Perrra- Todas as formas aplicadas pela U. lidou utilização do saldo foral ou pardal desta tanta. Sem 18-EMISSÃO cobrança de taxa Preer,cimevlo do Bilhete: Base Tarifária - YJJ. 19 -REEMBOLSO POR CAN CELAMENTO/NO SHOW. Base Tarifária: Procedimentos eorrttais

TPIVI'

P36 P 3F P3G-

P3E P3 El P31 -

P37-

YKK

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL

TOTAL

TRANSBRASIL Tranobi'au/liruoeiVa-Se adendo de aôe,aroo todo no em parte ou regulamentou e as condições destas tarrfao, sem prévio aviou. honrando, contudo. todos ns bilhetes adqoiuidao darovf e a uigéotia destas cormdrçm3e5 até aova enerifvaf aOeração.

P40-

Base Tarifária:

SEN

ECONÔMICA NOTURNA - (SEN) 1 - APLICAÇÃO Nos vôos domésticos com horãnosde partida entre 21.00 horas e 06:00 horas da manhã em viagens de ida )Opo ou ida e voltai (RT). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit. Oferta limitada de assentos. 05 reservas deverão ser efetuadas na classe S 2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD . 30% daYTR CM - 50% do valor da tarifa do ADULTO. IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO. 3 - CÓDIGOS Base Tarifána- SEM Código de Reserva - O 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano lodo. 5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a cantar da data de emissão. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, novelo reqaisiçóes governamentais. 7-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 lulas 8- EMISSÃO Para construção da tarifa deverá ser considerado o horário de partida da vagem, combinando-a quando bus- ver parada (Sfopover) voluntária. 9 - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, nem tampouco utilização nos serviços da Ponte Aérea COM / SOU / CGH, 10-REEMBOLSO Será descontada taco de serviço correspondente a 10% (dez por conto) do susto reembolsável até o limite entrosotento em reais, â USO 25.00.

P41 - Base Tarifária: KGR TARIFA GOVERNAMENTAL (KGR) 1 -APLICAÇÃO Para passageiros em viagens domésticas de ida (OV), ida e volta )RT(, solicitadas porÕrgãos Públicos Federais, Estaduais e Municipais da admrrinistração direta. Todos os trechos deverão coar marcados Transbrusil Oferta limnalada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na classe K. 2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD l5%dovalOrda tarifa "0'Oo"FTR 809 CM v 50% do valor da latifa do ADULTO IN = 10% do valor da tanta da ADULTO 3 - CÓDIGOS Base Tanrãoa: KOR - classe econômica e FOR primeira classe Código de Reserva: KF 4 - PERI000 DE APLICAÇÃO Do OtiJuV9B a 23lJuru197 5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até um ano a contar da data da emissão. respeil ando-se o periodo de aplicação. 6- FORMA DE PAGAMENTO Exclusivam000le através de requisições governamentais, i com prazo de pagamento de até 30 dias a contar da data de emissão da fatura. O mão pagamento nesse prazo impficamá na cobrança da diferença relativa entre a tanta

1-APLICAÇÃO Para vagens de ida (000 e ida e volta (91') IT Base Tarifária: 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para adubo, TARIFA PROMOCIONAL Coto - tO% da tanta aplicada para ESPECIAL - IT 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 31 de maio de rpal. 1-APLICAÇÃO 11-PARADAS O e a tarifa integral aplicável 'V"'P" ou B. Em viagens de ida, ida e volta e circulares. Não serão permitidos derdobramenfos, 7-FRANQUIA DE BAGAGEM , 2-NÍVEL TARIFÁRIO 16- RESERVAS 1 lãtvfOs econômica 'Y 'C "8,20 silos primeira P". Baniu 75% da tanta B" Reservam na classe B. permneldao afemaçOes de reserva sem ônus. 3-tARIFA MEIA/COLO 17-PAGAMENTO 8- RESTRIÇÕES Todas as formas aplicadas pela TAM1BRASIL CENTRAL. Meia: 50% da tarifa aplicada para adulto. Não serão pemotidos trocas de nome, endossos, combi1 Colo 10% da bufa aplicada para adufo 18 - EMISSÃO nações com outras tarifas prvmucionais e utilização nos - Em bilhete TAMÍ8RASIL CENTRAL É permitida 4-ROTAS 1 serviços do Ponte Aérea COI'{/SDU/CGH Tarifa emissão em bilhete de congêneres. com 1 9-REEMBOLSO TAM/BR.ASIL CENTRAL. fecbadv para 000 TAMIBRASIL Todas 5 TRANSFERENCIAS Será efetuado sem ônus. CENTRAL Intertire não é permitida - Preenchimento do Bilhete: Base Tarifána - VEK. o preenchimento da bilhete deverá ser emitido coma Base 6 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tarifas da TOTAL Base Tarifária: Tunlávu Y 7 - PUBLICIDADE E VENDAS 19- REEMBOLSO POR Limitadas ao Brasil CANCELAMENTOCNO SHOW". Base Tarifária: Puocedvrrentvs ooirmtais. 8-RESERVAS Reservam na classe B Ou 1" EXPRESSO NOTURNO - (SEX) 9-PAGAMENTO YGi Todas Base Tarifária: as fumas de pagamento aplicáveis no TOTAL 1-APLICAÇÃO Somenle aplicável nos odas mistos da Rede Postal No- 10- EMISSÃO TARIFA GOVERNAMENTAL "O turna TR9261927, em viagens de ida (000 ou de ida e Em bilhete TOTAL Não é permeido emissão em bilhetes voou (RT( de congénemes 1 - APLICAÇÃO Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasif. Para vagens de ida (000) e ida e volta (RI') Base Tanfána "Ir Ofe g a Inundada de assentos, as reservas deverão ser 2-ELEGIBILIDADE Endusso/flesfnçhes. Não é endossável Aplicável a funcionárias de órgãos Públicos da Adminis- efetuadas na classe S. - REEMBOLSO POR fração Direta, desde que sejam solicitados por órgãos 2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA Públicos da Administração Direta. Nos casos de trans- : CANCELAMENTO/NO SHOW". AD - 40% da Y TR na Baba Estação. Prvcedirrrenlvs normais lerá ncuas ou remoções, será eatensroa aos familiares dos CM - 50% do valor da fuola do ADULTO. funcionários dos Õrgãos Públicos da Administração Di- 12- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 19 - 10% da valor da fanfa do ADULTO REITINERAÇ ES ida. AD - 30% da Y TR na Afta Estação. Procedimentos normais 3 - NÍVEL TARIFÁRIO CH - 50% do valor da[adia do ADULTO 13- PERÍODO DE APLICAÇÃO 85% (aderira e cinco per cento) da brita "r IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO O ano todo. Franquia de bagagem 20 kgs.

P39 -

P42P43 -

P3D-

SLEX

SHEX

3 - CÓDIGOS

P47 -Base Tarifária: MLCE P48 Base Tarifária:MHCE

Bases Tntárros. SLEX - Baixa Estação SHEX - Aba Estação Código de Reserva - S

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixo Estação- Dei 1/Peca 30/Juo e/te OtiAgo a 101Dez Ma Estação: De Ol/Jul a 31/Ju1 e de li/Dez a 28/Fev O nivel tarifárro a ser aplicado é determinado pela data do inicio da via em

TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS - (MCE)

6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor exceto requisições governamentais

7 -FRANQUIA DE BAGAGEM 20 10105

8 - RESTRIÇÕES

CH - 50% do valor da lar/la do ADULTO. IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO AO - 25% da Y TR na Alia Estação. CH - 50% do vutorda tanta do ADULTO, IN - 10% do valor da fasto do ADULTO.

Não serão permitidos endossos ou acomodação em natios vôos e horários

9-REEMBOLSO

P44

-Base Tarifária: MLSE

P4,5

3-CÓDIGOS

1 Bases Tarifários - MLCE - Baba Estação MHCE - AtfaEstação Código de Reservo - M

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Buora Estação De ttlFOva 30/Jon ede OtiAgna iS/Dez. Ata Estação: De Ol/Jal a 3t/Jul e/te li/Dez a 28lFev, O alcei tardama ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.

M HS E

SUPER ECONÔMICA - (MSE)

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

1 -APLICAÇÃO Euclusrvaerenle para passageiros iniciando viagem em Manaus com destoo a Belém. São Luis, Brasilia. ColOnia, Belo Horizonte. Rio de Janeiro e São Paulo. em ItectroS de ida (OW ou ida e volta )RT). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit. Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na classe W'

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

AD - dS% da Y TR na Bania Estação CH' 50% do valor da facto do ADULTO. lN.l0% dó valor do tarifa do ADULTO AD - 35% da Y TR na Afta Estação, CH - 50% do valor da tosto do ADULTO lN - 10% do valor da tarifa do ADULTO.

Até 1 ano a contar da/tolo/te emissão, respeitando-se os periodss de aplicação.

6 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Mos.

7-EMISSÃO Os 1/diretos podei/te sererrldos na tadoora agência e deverá aneoarcépludoceorçonxantedeirsaição na cia confaboiade euflcoado no campo endosso restvições. orrOrrredoevento.

8-COORDENADOR Um bilhete grálrs para o coordenador em cada grupo minimo de 15 pessoas.

9- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. exceto requisições governamentais.

10 - RESTRIÇÕES Não Serão permdeios endossos. reiiineraçftes, desdobromentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea COH/SDU/CGH

3 - CÓDIGOS Bases Tarifãvas- MLSE -Baixo Estação MHSE - Alia Estação Código de Reservo - lo

11-REEMBOLSO

Será descontada lava de serviço correspondente a tO% (dez por cento) do saido reembolsável até limite equlva. Baixo Eslação De li/Peca 30/Jon e de 01/ligo a ISiDez. Afta Eslação De 011Ju1a 311Jul e de 11/Dez a 281Fen. lenle em reais, á USO 25.00. O nivel tantãrio a ser aplicado é determinado pelo data do inicio da viagem

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até t avo a contar da data de emissão, respeitando-se os períodos de aplicação. E - P C1PM rt PAOAMFMTCS MENTO PAGA Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

- . - .......--

7- FRANQUIA DE BAGAGEM

P49- Base Tarifária: TLJR P50 -Base Tarifária: THJR JUN1OR - (TJR)

1 - APLICAÇÃO

20 61105.

Tanta doméstica aplicada para jovencum ate 23 anos em vagens de ida )O nu 'eta e nafta )RT) 1. A aplicação desla tanta é restrita para emissão em Todos os trechos deverão estar marcados Trassbmsil Manaus, desde que o passageiro inicie vagem naquela Oferta limitada de assentos. as reservas deverão ser cidade, não serão permitidos endossos, teoineraçáes e efetuadas na classe "1". desdobramentos 2 - NÍvEL DE DESCONTO DA TARIFA 2 Ordens/te Possogens- PTA's - Permitido a expedição AO - 45% da TR na Baixa Estação de PTA's para Manaus. desde que n passageiro inicia AD - 30% da '1' TR na Alia Estação viagem naquela cidade. não Sendo permitido a copo/tição - CÓDIGOS de PTA's de Manaus para nutras cidades. Bases Tarifavas - TUR - Baixa Estação

8- RESTRIÇÕES

9-REEMBOLSO

'rtoJR - AçaEsfação Será descontado laca de serviço correspondente a 10% cOrtiço de Reserva. T (dez por canto) dnsoid limam 4 PERÍODO DE APLICAÇÃO lente em reais à USO 2500, Boina E/tração. De ti/Pesa 30/lan e de 011Ao a lã/Der.

P46 -Base Tarifária:

IVITE

TURISMO ECOLÓGICO - (MTE) 1 -APLICAÇÃO Para grupo minirso de lo passageiros de todos as Ci- dades do Brasil para IGU. COMa. COB. e MAO. em vagens de ida volta(R't'). Todos os trechos deverão estar ~MOS Transbrasrl, Oferta limitada de osseelos, as reservas deverão ser etetu000s na classe M".

2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD-30%dOYTR CH - 50% do valor da lar/ia do ADULTO IN - tO% do valor da larrfa do ADULTO

3 - CÓDIGOS Base Tantána- MiE Código de Reserva - El

DE APLICAÇÃO 4 PERÍODO 0000

todo

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 6 meses a contar da data de emissão.

6 - EMISSÃO Deverá ser emitido um (T.M.0iSTER para cada grupo minirrmO de 10 passageiros adultos

7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor exceto requisições governamentais edO pessoa junidica

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 6405.

9-RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, revalida95es, m'Omne- rações com outros tantas. 10 - REEMBOLSO Reembolso será descontado tona de serviço correspondente 010% (dez por cesto) do saldo reembolsável aló o limite equivalente em reais, à USO 25.00.

14 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 Bar/ia Estação: Os IliFeva 30/Jun e de OlhOiço a f3/Dez. 1 Alta Estação: De 01/Juta 31lJut e de ti/Dez a 28/Fev Para passageiros participantes de congressos e eventos. 1 o nivel tarifãoo a ser aplicado é determinado pela data eis vagens domésticos de 'eia (Olpe ou da e 05110 (RT). 1 do inicio da viagem. 1 Todos os Irecitros deverão estar marcados Traesbrasil. - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 1 Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser 1 At é 1 ano a contardo dofo de emissão, respeitando-se os 1 efetuadas na classe M. 1 por/orles de aplicação. 1 6EMISSÃO 1 2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA 1 AD - 35% da Y TR na Baixa Estação. Nn 01000 emissão do bilhete deverá ser000lada alda/te

5UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Será descontado laca de ser'zço correspondente a tO% dez porcento) do soldo reembolsável até olimre equino. leste em reais à USO 2500.

Bases Tarifárias - TLSR - Baixa Estação THSR -Ara Estação Código de Reserva. T

1 - APLICAÇÃO

Até laco a contar da data de emissão tespeilOndo-se periodos de aplicação

Base Tarifária:

1 2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 1 AD - 45% da Y iR na Baixa Estação 1 AO. 30% da Y TR na Alia Estação - CÓDIGOS

Afta Estação: De Ot/Jal a 31/Jul e de IliDen a 2BiFeo, O alcei latifáeo a ser aplicado é determinado pela data do inicio da vagem.

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a conlar da data de enss g o, respeitando-se os períodosdeaphcaç.dn.

6 EMISSÃO No alo da errissãn do bilhete deverá ser anelada a idade do passageiro, após o nome.

7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em ragor, exceto requisições governamentais e C/C Pessoa Jurtdica.

8- FRANQUIA DE BAGAGEM 2061105.

9 - CHECK-IN È obrigatória a apresentação de documento comprovando a idade. lo - RESTRIÇÕES Não serão pemitidos endossos, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH / SDU / CGH,

11-REEMBOLSO Será descontado laca de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reen'Colsãoet até o limite equino- 1 lente em reais à USO 25.00.

P4S - Base Tarifária: TLS R P5S- Base Tarifária: THSR SENIOR - (TSR) 1 -APLICAÇÃO Tarifa domestica aplicada para passageiro, com até 55 anos ou mais em vagens/tolda (Oito) ou ida e vala )RT) Todos os trechos deverão estar marcados Transbeosil. Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas nadasse "r.

do passageiro, após o nome.

7 - FORMA DE PAGAMENTO 1 Todas era vigvr, euceln requisições governamentais o 1 C/C Pessoa Juridico. 1 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM

1 CNF/REC 4221397: CNF/SLZ 4221462; CNFISSA 1 4221597. CNF,'GIG 793 (CABOTAGEM). FOR/BSB 396; 1 FORINAT 565. FOR/REC 505; GIGIAJU 462/S97: 1 GIG/BEL 462. GIOJBSE 462, GIG1BSB 792 (CABOTAGEM). GIG/CNF 422; CIO/FOR 4621397; CIO/MÃO 4521176; GIG/MCZ 4621597; GIG/NAT 462.13971065; OIG/REC 4621397. GIG/SLZ 462, GIGJSSÃ 4621597; 1 GYN/AJU 4601597; GYN/BEL 4601462, GYN/BSB 460; GYN/FOR 4601397; GYN/MAO 4601178; G'ONIMCZ 4601597; GYN/NAT 46013971065; GYN/REC 4601397; OYN/SLZ 4501452; GYN/SSA 4601597; MCZ)AJU 596; MCZ/BEL 5961462. MCZ/BSB 596; MCZ/MAO 5961176: MCZ/REC 597. MCZJSSA 596; NAT/BSB 396. NAT/FOR 396; NAT/REC 565; RECIAJU 596, REC/9SB 396, 1 RECIBOS 596. REC/FOR 396; REC/FOR 397; REC/MAO 3981176; REC/MCZ 596; REC/NAT 395; REC/SSA 596; SSA/AJU 597, SOA/BEL 5961462. SSAJBSB 596; SS,AJFOR 5961397; SSAIlniAO 5961176; SSAIMCZ 597; SS,AJNAT 59613971565; SSNREC 597, SLZIBEL 462; SLZ/BSB 4621463; SLZ/GYN 46214631461.

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 40% da TR na Bania Estação. CH - 50% do valor da tonto do ADULTO. IN - tO% do valor 00 bOta do ADULTO, AD.30% da Y TR na Ala Estação CH - 50% do valor da beta do ADULTO. ltd - 10% do valor da tarifa do ADULTO.

1 20 6:105. 1 9 - CHECK-IN É obrigatória a apresentação de documento cvrtn. 1 provando a idade.

1 ID- RESTRIÇÕES 1 Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços 1 da Ponte Aérea CGH / SOU / CGH. 1 11 - REEMBOLSO 1

3 - CÓDIGOS Bases Tanfánas. SLAIO - Baixa Estação SHAR -Ata Estação Código de Reservo - S

Será descontado tona de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até o lieste equivalente em mais á USO 2500.

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação De 11/Fev a 30/Jun e/te 51/Aço a 10/Dez. Ata Estação; De Ot/Jul a 31/Jul ede 11lDeza2OPev. O vivei tanfárin a ser aplicado é deteirninvado pela data do início doviagem.

P51 - Base Tarifária: TLFM P52 - Base Tarifária: THFM 5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Até 1000 a contar da/tato/te emissão, respeitando-se os perlodos de aplicação.

TARIFA FAMILIAR - (TFM) 1 - APLICAÇÃO

6- FORMA DE PAGAMENTO Tanta domestica aplicada para família que viajar junta , Todas em vigor, exceto requisições governamentais. e aos filhos coei até 23 anos em cofiem doido e volta 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM (Ri'). ; 20 lutos. Todos os trechos deverão estar marcados Traosbrusil. Oferta limou/tu de assentos, as reservas deverão ser 8 - RESTRIÇÕES eteloadas na classe T' Não serão permitidos endossos ou acomodações em outrosváos que não sejam ivtefradosdooistemuA.l.R. 2- NÍVEL DE TARIFA O cabeça do casal, cônjuge e/ou hinos com até 23 anos, 9- REEMBOLSO desfrutarão do desconto de 45% da tarifa 'Y TR - Baixa Será descontado tona de serviço correspondente a 10% Estação e 30% da Tanta Y TR - Afia Estação, 1 (dez por cento) do saldo reembolsável até limite equino1

3 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA

lente em reais à USO 25.00,

AD - 45% da "Y TR no Buxo Estação. AO - 30% da "Y TR na Alto Estação

P55 - Base Tarifária: LLPI

4-CÓDIGOS Bases Taimtárius- TLFM - Baixa Estação. THFM - Ato Estação. CodigxdeResenna - T

P56 -Base Tarifária: LHPI

5 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

~Estação Dell/Peva300Juoede01légoa 10/Dez. Ato Esloção: De SI/Jul a 3rlJut e deli/Dez a 26/Fen. 1 O nivel tarifário a ser aplicado ó determinado pela dolo 1 do inicio da vagem. 1

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL. (LPI) 1 - APLICAÇÃO

6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 1 Para passageiros em viagens domrioslica de 'eia (Oit) ou Até 1 avo a conlurda data de emissão, respeitando-se os 1 ida e volta (Ri), devidamente reservados e marcados penndos de aplicação, com mio/mede li (onze) dias do indo da viagem.

7 - EMISSÃO - Todos os trechos deverão estar marcados Trassbrosit. Deorriãv sem cedidos sonierrte bilhetes 'ida e unia (Ri), dvii- 1 Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser damente rnaros. No bilhete do cabeça do casal deverá efeluadas na classe L" consta no cano Eódossco e ResElÇ/te5 os numeras dos 2 - NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA bilhetes dos dependentes einadlosernconjunto. 1 1 AD- 30% da? TR na Boina Eslação. 8- FORMAS DE PAGAMENTO CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO. Todas em vigor, eocitlo requisições governamentais e C/C Pessoa Jurídica. 114- 15% do valor da tanta do ADULTO. 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM AD - 20% da? TR na Ana Estação. 20 kilOs. CH - 50% do 05101 datar/lado ADULTO, 10- RESTRIÇÕES 14-10% do volvida tarifa do ADULTO. Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços - CÓDIGOS de Ponte Aérea CGH/SOU/CGH. Bases Tantárias - LLPI - Baixa Estação 11 - CHECK - IN LHPI - Alta Estação É de responsabilidade do dtedm-'er oeritcar se cabeça do casal está acorrçurdrondn os depen/teniten, coirpronareto Código de Reserva parentesco através de mim o cabeça docasal. 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Bania Estação. De lilFevailO-oiede S1/AQoa 100ez. 12- REEMBOLSO Será descontado iam de serviço correspondente a t0% Alta Estação: De Ol/Jal a 311Jo1 e/te tI/Dez a 2BlPeo. (dez por cento) do saldo reenrbolsánel até limite equino- O vivei baótáéo a ser aplicado fica determinado pela data lente em mais à USO 25.00. do Inicio da viagem.

P53 -

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Base Tarifária:

S LAR Até 1 ano a contar da data de enmissão. respedao/to-sexs iperiodos

de aplicação.

P54 - Base Tarifária: SHAR 6 . EMISSÃO TARIFA SISTEMA A.I.R. - (SAR) 1 - APLICAÇÃO

Deverá ser efetuada com antecedência mloima de 114100 a contar do dato do inicio/tu vagem. PTAS serão perto.lidos respeitando-se a dota original da emissão em oitos confirmados Transbrasil.

Para os trechos domésticos dos vôos metegranles do - FORMA DE PAGAMENTO Sistema A IR. TRANS8RASIL (Aituent tntematinnat Todas em vigor, nucelo requisições governamentais e Rondes), em viagens de dia (Oito) ou ida e unia (Ri) conta corrente pessoa 1uddiva Todos os trechos deverão estar mamados Trannbrasil. Oferta limitada de assenrvs, as reservas deverão sem 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 266405. efetuadas na classe "5- Asaber 9 - RESTRIÇÕES AJU/BEL 5961462; AJU/BSB 595; AJUI10IAO 696/176. 1. Não serão pemrriidos endossos, revalidações, corem. r5JU/1áCZ 597, AJU/REC 007; AJU/SSA 556; BELJBOB binações com Outras tantas e utilização, nos serviços da Ponte Aérea COI't/SDU/CGH. 463; BEL/GYN 4831461. BSBIAJU 59'.131 B/BE L 462. BSB/CNF 793 (CABOTAGEM); BSB/FOR 397; BOB/GIG 2 Alteração de reservas e reiliveraçáes: Permitidas 793 (CABOTAGEM). BSBIGIG 423; BSB/G'ON 461; 1 mediante pagamento de loca de R$ 25,011 reais por BSB/MAO 176; BSB/MCZ 597; BSB/NAT 397)565; , transação, respeitando-se os ti dias de antecedência BSBIREC 397. BSB/REC 507, BSB/SLZ 462; BSB/SSA mínimo para embarque. 597, BSB/GRU 7951797 (CABOTAGEM); CNF/AJU 10- REEMBOLSO 4221597. CNF/BEL 4221462, CNF/BSB 422; CNFIBSB Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% 790 (CABOTAGEM); CNF/FOR 422/397, CNF/MAO 1 (dez porcento) dosatdoreemnrbnlsãoetaté otimite equioa4221176; CNFIMCZ 4221597; CNFINAT 422/3971585' 1 lente em reais á USO 25,00,

Abtil/97 -

Guia Panrotas - 6-45

P57 P58-

Base Tarifária: SHED

1 -APLICAÇÃO Aplicável nos oitos TR 5761577 integrantes das operações da Rede Postal Noturna em viagens de loa (OVO ou de ida e volta (RT). nos trechos GRU(GIG. GRU/FOR. GIGIFOR, MAO/GRU. MAO/GIG, MAOIFOR e viceversa. Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na classe "S"

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD ' 35% da Y iR na Baixa Estação. CH - bO% do valor da tanta do ADULTO IN, 10% do valor da tanta do ADULTO. AD .25% da ViR na Alfa Estação. Cli- 50% do valor da tanta do ADULTO IN - 10% do vulorda tanta do ADULTO

Baixa Estação: De 11mev a 3Ohrn e de OIIOQO a tRDeL Alta Estação. De OflJiit a 311Jul edo lI/Dez a 26/Fen O nível tanfãno a ser aplicado é determinado pela data do inibo da viagem

5 - UTiLIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Ato 1 ano a centarda data de emissão, respeitando-se os perlodos de aplicação.

6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

7-FRANQUIA DE BAGAGEM Não serão permitidas acomodações em outros silos e horários.

9-REEMBOLSO Será descontada taxa de serviço correspondenle a tO% (dez por ceelo) do saldo reembolsável até Iirrrrte equivalente em reais â USO 2S00

P59 - Base Tarifária: MTA TARIFA AMAZÔNICA (MTA)

NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA:

AD - 40% da Y TR Cli - 50% do valor da tarifa do ADULTO IN - tO% do ";ar da tanta do ADULTO

CÓDIGOS

Base lanlána = MTA Código de reserva - M

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 15- PUBLICIDADE E VENDAS

Para vagens de Ida. Ida e Vala ou do tipo Open-Jaw - De pontos no Brasil para Manaus, não sendo Permitido iniciar a viagem em Belém. Do pontos no Brasil para Santarém. - Não é permitido andar a viagem em Santarém, conoto de Santarém para Manaus e Santarém para Belém. - De Manaus para pontos no Brasil, coccIx para Boa Vista.

03- NIVEL TARIFÁRIO 70% da tanta "1". Esta tarifa svrrrerrre ri aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia de Bagagem 20 Kgs

06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Não serão permitidas

12- ROTA

A ' Válida somente nos serviços da RG/SL/Jt-1 B -Esta tarifa semente será aplicada vos trechos da SL/JH quando pelo menos um dos segmentos do eiverãriO for operado pela VARIO. C- Exemplos de itiserárros. BRAÍJH-BSBIRG-MAO MAO/RG-SAO/SL-RAOJSL' SAO1RG-MAO

13 - TRANSFERÊNCIA Não são permitidas. 15 - PUBLICIDADE E Limitadas ao Brasil Corrnrssão ao Agente' 10%

VENDAS

UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Até 6 meses a contar da datada emissão.

FORMAS DE PAGAMENTO

Todas em vigor exceto requoições governamentais.

FRANQUIA DE BAGAGEM

313 brIos

08 - RESTRIÇÕES Não serão Permitidos endossos nem tampouco utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SOU/CGH

9-REEMBOLSO Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até o limite equivalente em reais á USO 25.00.

VARIG LK

TARIFA ESPECIAL NOTURNA (TEN) 01 -APLICAÇÃO

para vagens ema—emerdrrxom CVdRTCTIO.00.uSOJ.

03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa Y. Esta tarda nóéaimada se artprdtla antes do nisto da viagrnrs

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas.

15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente. 10%

B-46 - Guia ParlrOf as - Abn1197

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" Artes do inicio da vagem: reembolso total Após o inicio da viagem: rembolsar a diferença entre a lauta económico normal "r' aplicável ao transporte utilizado. NOTA: Quando o itinerário envolver trecho da SL/JH, aplicar os seguintes procedimentos 1 - Se pelo menos um segmento previsto pata a RG for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a bola normal 'm" aplicável ao transporte utilizado. 2- Se nenhum segmento previsto pura aRO for utilizado. reembolsar a diferença entre a linfa paga e a tarifa normal "a', aplicável ao transporte utilizado na Rio. SnVNoideste

2-ELEGIBILIDADE

Aplicável a funcionários de órgãos públicos da admiroloção direta. desde que, os bilhetes selam soiicrtadvs através de órgão público da administração direta, aiimbrim eoteosioa a familiares de funcionários rios casos de transferência dos mesmos

3 - TARIFAS 85% da tarifa "m" Franquia de bagagem: 20 Iigs

6- PERIODO DE APLICAÇÃO 01 JutiflO A 30 JuiiF97

12- ROTAS Esta torra não é válida para Iruespeite na ponte aérea SDUICGH/SOU Válida somente nos serviços da VarIg.

14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão permitidas

15- PROPAGANDA E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao agente 10%

16-RESERVAS Reservas deverão ser efetuados com pelo menos 3 dias antes do inicio da viagem e estar confirmada pata todo o rI inerá no. Reservar na clason M

17-PAGAMENTO

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E R EITIN E RAÇ O ES

Requisições governamentais de órgãos públicos da admieistroção direta,

São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de 30.00 reais por transaçãnlaltnraçãn. Nas reeineraçõesimemissdes para normal Y • ou "B e permitido a utilização do saldo total ou parcial desta tarifa, Sem cobrança de taxa

do inicio da viagem

18- EMISSÃO DO BILHETE O bilhete deverá ser

envIdo com pelo menos 3 dias entes

TARIFA PONTO-A-PONTO iLpplM

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO/NO-SHOW

19- REEMBOLSO POR CAIIICELAMENT0rNO SHOW Antes do inicio da viagem - reeniovico total. - Após o inicio da viagem - reembolsara diferença entro a tanta paga e a tarifa prorrr0000at aplicável ao transpode utilizado. Nota: Quando o itinerário envolver trechos da SL/JI'I aplicar os seguintes pmcedirrrentos. - Se pelo ,rrenns um segmento peeslslo para a RG for utilizado, reembolsar a diferença entra tarifa paga e a tarifa prorniocional aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto p1 a Rt2 foi utilizado. reembolsar a diferença entre a tarifa paga o a tavla 000riat B aplicável ao transporte utilizado na SL)JH.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Alterações do reserves permitidas. Rertirieraçoes não 53v perrmntidas.

P62P63-

Base Tanfána:MHE2M Base Tarifána: MLE2M TARIFA DE EXCURSÃO

01 -APLICAÇÃO Para viagens de ida evoca, circulares ou do tipo Opeo-

03- NÍVEL TARIFÁRIO

04 -TARIFAS MEIA/COLO:

Esta tarifa não é salda para transporte na pente aérea SOU/CGI-I/SDU. ivtedine não é permitida.

18- EMISSÃO O bilhete dnverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base tarifária: MHE2M' Ata Estação. MLE2M Baixa Estação. Carriço endossolmnstnç0Os Não endossãvel.

1 - APLICAÇÃO Para viagens em classe nconórrvco OW/RTICT/OJ

1 -APLICAÇÃO

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 12- ROTA

17-PAGAMENTO Todos as formas de pagamento aplicáveis na RG/SL e Jl'l.

TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO (MDG)

Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RGJSLJJI-I

MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada pala ADULTO. Dano todo

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. 00- Reservar na classe - M. SL e JH - Reservar nadasse - "Boa V.

P65- Base Tarifária: MDG

P64 - Base Tarifária: LPPIM

75% da tanta Y Ob% da tarifa 'Y Esta tanta somente é aplicada se adquirida antesdo inicio da viagem

04 - TARIFA MEIA/COLO

Limitadas ao Brasil Comissão do Agente 10%.

17-PAGAMENTO

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. RG . Reservar na disse - H. SIJJH - Reservar na classe - B ou

02 - ELEGIBILIDADE Todos os segrrrevtos do vôos domésticos e/oucabotagem de silos olteroacronais. cujos os horários de decolagens estejam compreendidos entra .00hs e 05:00h5 do dia subserfõente (Hora local de cada porto), irão imror1ando se houver no vôo escalas interreediánas com decotageos tora desse horário

Não serão peno/tidas.

20 - ALTERAÇÕES RESERVAS/REITINER.AÇÕES A) ALTERAÇÃO DE RESERVAS 1-Até 24 horas untos da partida do oito marcada no TXT: São permitidas mediante o pagamento de rima taxa de R$ 30.00 por lronsaçãolallrração. desde que compridos os IS dias de orlecevlifncia minirna. A data do nova deverá verde no minimo 15 dias após a datada emissão do bilhete original, caso não ebsera'adO a antecedéncia mivinra deverá ser aplicada tarifa normal. 2 - Na data do silo marcado no bilhete ou após: São petrrsfaias medraste o pagamento de uma taxa de R$ 60,00. B) REITINERAÇÕES Não são permitidas.

O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para Inda a viagem Prazo de validade do bilhete- 1 ano a contar da data de Sua emissão. Base Tuitária - MOO

a reserva confirmada para toda O bilhete deverá . viagem. Preenchimento do bilhete: Bano tarifária : HTPA Campo endossolrestrrções: não endvssávet.

PERÍODO DE APLICAÇÃO

12- ROTA

A . Esta tarifa não evalida para transporte na ponte aérea SDU/CG1-IJSDU. B - Esta tarifa soirnente será aplicada nos trechos da SUJH quando pelo menos um segmento do dinerúmin for operada pi - RO. Válido somente nos serviços da RG/SLJJ1-I

20 .ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NE RAÇÕES

18- EMISSÃOmostrar

Dano lodo

Não é permitida

São permitidas.

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

De qualquer ponto do Brasil cem destino a MAO Ou vice e versa Em viagem de ida (OVO ou ida e volta (RD. Todos os trechos deverão estar mamados 'Trarrsbrasil. Oferta lorrifarta de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na classe 'M.

P60- Base Tarifária:

Procedimentos normais.

Permitida.

01 - APLICAÇÃO

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOWi

11-PARADAS

8 - RESTRIÇÕES

02 meses.

10- EXTENSÃO DA VALIDADE

O bilhete deverá mostrar a reserva conhtrrrada para toda a viagem. Preenchimento do talhele: Base tarifária LK Campo endosso/restrições: não endossávet.

O ano todo.

20 Oitos,

09 - ESTADA MÁXIMA

Foerras de pagamentos -todas as brisas apcáseis na Var%.

01 -APLICAÇÃO

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

17-PAGAMENTO

TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA INDIVIDUAL 1IP.E.I.

Bases Tarilãrios - SLED- Boroa Estação Sl-IED - Alta Estação Código de Reserva. la

05 dias. O retomo ao ponto de origem não poderá ocorrer antes de 05 dias, a contar da data do embarque.

P61 - Base Tarifária: HTPA

3-CÓDIGOS

A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar na classe - L.

18- EMISSÃO

EXPRESSO DIURNO - (SED)

07 - ESTADA MÍNIMA

16-RESERVAS

-Base Tarifária: SLED

MEIA - 50% da tarda aplicada para ADULTO COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Rama Estação 02lMar - 00/lan e al/Ago - l0/Dez. Alta Estação: li/Dez . 01/Mar e Ol/Jol - 31/Jul A data do inicio da viagem determinará o nirret tarifário a ser aplicado

Para 'vagens de 'da-e-voei

2 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta "Y". Esta tanta somente á aplicada se adquirida anlesdo inicio da viagem

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O avo lodo, exceto para os periodos abaixo onde o transporte não será permitido OfJuI a 31Jol e lIDez a OfMar

07 - ESTADA MÍNIMA

O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem ônus para os óigãos públicos da admiir'islmuçio direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados. o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calcailarão com base na tarifa aplicada, semqualquor doas para os órgãos da administração direta.

P66 P67

05 dias

09 - ESTADA MÁXIMA Não será pernnifida.

Base Tarifária:

Base Tarifária:HHTIP

TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (TIP)

01 nvris.

10- EXTENSÃO DA VALIDADE

01 -APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e voou, circulares ou do lipe

11-PARADAS

Open-Jaw

Não são permmat idas.

03 - NÍVEL TARIFÁRIO

12- ROTAS Esta havIa não A válida para transporte na ponte aérea )CGH-SDLI-CGH( Válida somente nos serviços Varlg.

14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão peno/tidas

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasit

16-RESERVAS

Reservas deverão serefeluadas com pelo manos 15d25 antes do iniciada viagem e estar confirmada para 0dm o rrineránn Reservar na classe

17-PAGAMENTO Pagamento deve ser efetuado cem polo menos 15 dias antes do inicia da vagem Todas as formas de pagamento aplicáveis na Varlg, conoto requisições governamentais.

18- EMISSÃO DO BILHETE O bilhete deverá ser emitido com pelo menos 15 dias antes do inicia viagem e com reservas confirmadas para o itinerário. Base Tarifária - LPPIM Bon EndnssolResfnções = não endosoávellmudança de reserva restrita

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO/NO-SHOW Antes do inicio da viagem reembolsar a tarifa traga ~nos BRL 60.00. Após o inicio da viagem = reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarda normal 'V' aplicável ao transporte utilizado.

HLTIP

70% da tarifa Y baixa estação HLTIP 00% da tanta m' ata estação "HHTIP Esta tarifa somente é aplicada se adquirida arilos do 'micro da viagem. Franquia de bagagem: 20 Kgs. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação 02iMar . 30/JomVOf/Agn - 10/Dez. Ata Estação: tIlDez - 0II1iarlEt/Jul - âi/Jui A data do inicio da viagem determinará o nível lanlárin a ser aplicado.

12- ROTA A - Esta tanta não é SDU/CG Ir//SOU.

saleta para transporte na ponte

aérea

B. Válida somente nos ser-viços da RG/SL e JH. C - Esta tanta semente será aplicada nos trechos da SUJH quando polo menos um dos segmeelos do lix-

erário for operado p/ - RG-. Ex.' RIG/SL - PONRG SAO/RG - RBC/JH - FEN POA/RG . CWB/SL CGI-l/GRUIP1G - REC/JH - JDO

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil.

Comissão do Agente: 10%.

16-RESERVAS Reserva deverá ser efetuada com pelo menos tI dias antes do início da viagem e estar confirmada para o hineráno RG - Reservar na classe - lI SL e .JH - Reservar na classe - B nu 'm".

17- PAGAMENTO

16- RESERVAS

Pagamento deve ser efetuado com pelo menos 11 dias antes do inicio da viagem. Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RGISL e JH.

A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe - L.

18- EMISSÃO O bilhete deve ser er,áfido com pelo menos II dias antes rio inicio da viagem. Contados a partirdn dia seguinte cia emesão do bilhete. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base tanfána: HLTIP Baixa Estação. HHTIP" Alta Estação. Campe endosso/resttiçr5es: Não endossávevtaodança reserva restrita.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW' Reembolso permitido mediante a cobrança de urna lava de 3000 reais Nota: Quando o dinerário envolver trechos da SI. e JH aplicar os Seguintes procedimentos. 1 - Se pelo menos um segmento previsto para a Varlg for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa promodiooal aplicável ao transporte utilizado e cobrar uma taxa 30.00 reais. 2 - Se nenhum segmento previsto p/a Ri3 for utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta normal 0' aplicável ao transporte utilizado na SL/JH

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES - Sltu pereslidas mediante a pagamento de uma lava de 30.00 reais portransação/aoeraçãs, desde que com- 1 pridos os 11 dias de antecedência mlnima da data da e.issâo do TKT original. 2- Na, renineraçôes/rermissriies para tanta normal -r o stépemrdkioaallizaçãodosalrto total ou parcialdeslu tarifa, sem a cobrança de taxa,

P68 P69

17- PAGAMENTO 18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para Inda a viagem. Preenchimento do bilhete Base tanta/a: LLTE - Baba Estação LHTF - Alfa Estação Campo eudossolresrriçães não eednssávet.

1 -APLICAÇÃO -

Base Tarifária:

-Base Tarifária:

LLTE LHTE

TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS - (TTE) 01 - APLICAÇÃO Para viagens nos vias relacionados no parágrafo 12 e nos vôos da ligação RIO (Galeão) - SÃO PAULO (Guamfios) e vice-versa,

03 - NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tarifa 'Y' baixa estação LLTE 75% da tarifa 'Y afia estação LHTS Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do Inicio da reagem Franquia de Bagagem. 20111105.

04-TARIFA MEIAJCOLO MEIA - 50% da lanfa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO.

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação. 02/Mar- 30/Joru01/Ago - 10/Dez. Alta Estação: li/Dez - Ol/Mar/Of/JuI - 31/Jul. A data do mudo da viagem dererrrsnará o oixel tarifário a -replicado.

11 -PARADAS Não são perrrididas.

12-ROTA Aplica-se esta tarifa nos vôos da ligação GIG/ORU e vice-versa e nos seguintes adositredtros: RG300 AJU/SSA. RG30I BEL/FOR, RG303 BEL/FOR, RG301 BEL/FOR. RG306 BEL/MCP exceto sábados e domingos. RG300 BEL/MAO. RG301 BEL/SLZ, RG41 3 8HZ/SÃO, RG200 Bl-fZ/SSA, RG28I BHZ/BSB, RG45I BHZIRIO, RG250 BSB/BHZ. RG200 BSB/SSA. RG378 BSB/FOR. RG292 BSB/SLZ. R0484 CGR/CGB. RG485 CGB/CGR.RG204 BSBIMAO. RO292 BSB/THE, RG184 CWB/IGU, RGI51 CWB/SAO. RG155 CboS/SAO. RG300 FOR/BEL RG302 FOR/BEL, 00304 FOR/BEL. RO379 FOR/BSB. RG300 FORI1rIAO. RG303 FORJREC. RG305 FORJREC. R0320 FOR/RIO, RG377 FOR/SÃO. 00300 FOR/SLZ. RO302 FOR/SLZ. RG290 GYN/BSB, RGf65 IOU/CVhB, RO165 IOU/SÃO, RG323 JPA/REC, RG137 JOL/SÃO, RG307 MCP/BEL exceto sábados e domingos. RG205 MAOIBSB, RtS301 MAO/BEL, RG301 MÃO/FOR. 00201 MAO/SAO, RG30I MAO/SLZ, R0271 MCZ/SSA, RG137 NVN/SAO. RG273 NATIREC, ROl 11 PONSAO, 00125 POAJSAO, RG21I RBPJCZS. RG302 REC/FOR, RG304 REC/FOR, RG322 REC/JPA, RG321 REC/RIO, RG325 REC/RIO. RG325 RECJSSA. RG361 REC/SSA. RG450 01018HZ, RG452 RIOIBHZ, RG326 RIO/FOR, RG320 RIOIREC, RG324 RIO/REC. RG324 RIO/SSA, RG416 SAO1BHZ. RG440 SAO/BSB. ROl 52 SAO/CWB. RQ376 SÃO/FOR. RG164 SÃO//OU, RG200 SAO/MAO, RGII6 SAO/POA. RG332 SAO/REC. RG352 SÃO/SOA, RO354 SAO/SSA, RG350 SLZ/BEL. 00302 SLZJBEL, 00293 SLZ/BSB, RO303 012/FOR, RG350 SLZIMAO. RG302 SLZ/MAO, RG303 SLZ/REC, RG283 SLZ(THE, RG388 SSNAJU. RG28I SSA/BHZ, RG28I SSAIBSB, RG270 SSAÍMCZ. RG324 SSA/REC, RG360 SSNREC. RG325 SSNRIO, RG351 SOA/SÃO. 00293 THE/BSB, RG292 THEJSLZ.

13- TRANSFERENCIA Não é permitido ponto de transferência

Para viagens de ida e volta, orvalaresedntipo Open Jaw.

2- ELEGIBILIDADE Aplicável para Passageiros individuais patticipaotes de congressos, convenções, conferências e eventos ciiiturais e esportivos. 3 . NÍVEL TARIFÁRIO 70% datanta Y' - baixa estação "MLTCC 80% da tarifa -'a" - afia estação "MHTCC Esf as lautas somente são aplicadas se adquiridas antes do lotem da viagem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa estação: 02/MAR A 30/JUN e Ot/AGO A 101DEZ. Afta estação: li/DEZ A 01/MAR e 01/JUL A 31IJUL A data do inicio da viagem determinará o nivel avIárIo a ser aplicado.

12-ROTA A - Esta tarifa eáoé válida para transporte na Ponte Aérea SDU/CI3H/SDU. O - Válida somente nos serviços da RG/SL e 1H. C - Esta tanta somente será aplicada nos serviços da SL/JH quando pelo menos um dos segmentos do itinerário for operado pela \Iong. Erc: CXJ/SL - SAO/RG. REC/JH - FEN/JH - RECIRG SAOISL - CXJ/POAISL CGH/GRUIRG - REC/JH - JDOL0-1 - REC/RG - RIO/RG POA

14- CONSTRIJÇÕESICOMBINAÇÕES Não serão permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10%

16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário. RG -Reservar na classe - M. SL e JH - Reservar na classe - Wol.i Y.

17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RC/SL e JH

18- EMISSÃO • O TKT deverá mostrar reserva confirmada para toda a viagem. - O passageiro deverá apresentar comprovante de partrizpaçãn no evento para a emissão do bilhete. - A emissáo será feita somente nas lojas RGISL e JH. Fica garantida a comissão ao agente que encaminhar passageiro para emissão nas lojas RGISL ou JH. - Preenchimento do bilhete Base tarifária. MLTCC - baixa estação MHTCC - afia estação Campo endosso/restrrçôes: não eodnssãvel,

19- REEMBOLSO POR CANCELAM ENTOJNO SHOW - Antes do inicio da viagem - reembolso total. - Após inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a farda paga e a tarifa econômica normal -'Y aplicável ao transporte utilizado. Nota, quando o itinerário envolver trechos SL/JH aplicar seguintes procedimentos: - Se pelo menos um segmento previsto para a RG for utilizado, reembolsar a diferença da tarifa paga e a tarifa normal 'Y aplicdvel ao transporte utilizado. 2 . Se nenhum segmento previsto p1 a RG foi utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizado na StJJF-l.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

Não são permifida5.

São perrratidas.

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Urnlitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10%.

24 - DOCUMENTAÇÃO O passageiros deverá apresentarcort(rm0000te de participação no evento.

Base Tarifária:

- Desconto não aplicavel sobre excesso de bagagem.

'yri

p, , - Desconto não aplicável em vôos da Ponte Aérea.

P85 -

Base Tarifária:

P86 - Base Tarifária: YT ' P87 - Base Tarifária: YS

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO

1) São pernrdidas -mente para os vôos relacionados no parágrafo 12 mediante a cobrança de uma taxa de 30.00 reais por cada aferação. 2) Nas reônerações/reerrossaes para tavfa oormal -Y 'ou 'Ba permitido a utilização do saldo total ou parcial desta tanta. Sem cobrança de taxa.

Base Tarifária:MHTCC

P80

YW i - Não endossável,

TARIFA VASP GRUPOS (YW)

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NERAÇÕES

TARIFA PROM. PARA CONGRESSOS, CONVENÇÕES, CONFERÊNCIAS, CULTURAL. E ESPORTE (TCC)

Base Tarifária:

Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP de grupos de. no mioimo. dez passageiros adultos viajando juntos.

Permitido mediante a cobrança de uma taxa de 30.00 reais.

P74-

P79 -

- APLICAÇÃO DA TARIFA

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW'

Base Tarifária: MLTCC

6 - STOPOVERS: - Permitido. 7-REEMBOLSO: : - Permitido observando-se as regras vigentes. 8 - RESTRIÇÕES:

TARIFAS PROMOCIONAIS VASP SUJEITAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

Formas de pagamentos - Todas as formas aplicáveis na Varrg exceto requisição governamental.

P73-

-5-VENDAS DE PTA's:

VA S P

]

Baixa Temporada: de 1 1/Fev a 30/Jun e de 21/Jol a 0/Dez ADULTO -65%da tarifa básica vASPr MEIA - 50% da tanfa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO. Aplica-se para grupo devo mim= 10 (dez) passageiros adultos viajando juntos na ida. Este desconto é válido somente para embarque em vôos com desconto igualou superior a 25%. P80 AOa Temporada: deOi/Jula2O/Julede li/Dez a 10/Fev. ADULTO - 75% da tarifa básica VASP Y" MEIA-50%dalar/faaplrcadaparaAoULTO. COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO. Aplica-se para grupos de no minirne i g (dez) passageims adulto viajando juntos na ida. Este desconto ri válido somente para embarque em vôos com desconto igual ou Superiora 20%.

1 3-BASE TARIFÁRIA

Deverá ser utilizada a bane tarifária ,

. RESERVA E EMISSÃO 1 -STodos os cupons deverão estar marcados e reservados

P91

- Base Tarifária: YH

P92 - Base Tarifária: YO P93 - Base Tarifária: YC TARIFA VASP PROMOCIONAL ESPECIAL ( YT) - (YS) - (VL) - (YH) - (YO) (YC)-(YN) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA

VASP - A reserva deverá ser feita obrigatoriamente na classe M. - Deverá ser cilada na reserva em RMXSbase tarifária - Não são permitidas combinações tarifárias. - O número de lugares para venda é Irr,atado. - VendasdePTÃ'Sépetmmalrdo, - mopuvers - Perrrsnido

P88 - Base Tarifária: YL P89 Base Tarifária: YN P90 - Base Tarifária: YH

Para viagens nas linhas aéreas domésticas da VASP, em vôos e trechos especificas.

TARIFA "YT" P86 Baixa Temporada: ItFEV a 30JUN e 21JUL a 100EZ VP356 . SAO/CGS. VP357 CGBISAO.

1 TARIFA "YS"- P87

1 Baba Temporada: 1IFEV a 30JUN e 2IJUL a 1ODEZ

1 VPI62 SAO/REC . SAO/FORRIO/REC•RIO/FOR e 1 REC/FOR; VP164 SAO/FOR; SSA/REC; SOA/FOR;

6 - FORMA DE PAGAMENTO

REC/FOR; VPl6b FORJREC; FORJSSA; FOR/SAO; REC/SSA; VP1 74 SÃO/FOR; RIO/FOR. VP 175 FOR/RIO; FOR/SÃO; VPI90 BHZ/SSA; VPI9I SSA/BHZ; VP194 fados os trechos exceto RIO/SOA • Reembolso Peresr.in observando-se as regras agemr- SÃO/RIO; VF195 Iodos os trechos exceto SOA/RIO tC5. RIO/SAO; VP200 SÃO/SOA; 050/SSA; VP20I - Remarcação e redineração permitidas. devendo ser SOA/SÃO: SSA/BSB; VP234 PONSAO; POAIBSB; observodoasespec/fcaçõesdatarifa. VP235 050IPOA; SAO/POA; VP263 THE/850; Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

7-REMARCAÇÃO/REEMBOLSO! REITINERAÇAO

8 - RESTRIÇÕES

THE/SAO; rnP294 SAO/MCP trecho RIO/MCP; VP290 MCP/OAO trecho MCP/RIO; VP732 SAO/FfEC; f/P733 b REC/OAO; VP734 SÃO/SOA; VP735 SOA/SÃO; VP772 J SAO/REC; VP773 REC/SAO; VP774 SÃO/SOA; VP775 SSA/SAO; W784 SÃO/SOA; VP785 SOA/SÃO; W792 SAO/REC; VP793 REC/SAO; VP794 SÃO/SOA; VP795 SSA/OAO; VPO42 SAO/REC; VPO43 REC/OAO; VP844 SÃO/SOA; VP845 SSA/SAO; VPO46 SÃO/SOA; TARIFA VASP SÃO/FOR; SSAJFOR; VPO47 FOR/SOA; FOR/SÃO; GOVERNAMENTAL (YG) SSA/SAO; 10? asi FORJREC; FOR/RIO; FOR/SÃO; 080/RIO: REC/SAO; VP056 SAO/SSÃ; RIO/SOA; - APLICAÇÃO DA TARIFA VP997 SSA/RIO; SOA/SAO: de BEL para todos os desli.Aplica-se para emissão de bilhete em trechos nacionais re . nos cacem BEL/MÃO - de todas as origens para BEL solicitados por órgãos Públicos da Administração Direta - Não endossável - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Desconto não aplicável sobro vôos da Ponte Aérea,

P83

Base Tarifária:

YG 1

- Essa tarifa será, também, extensiva à familiares de exceto MÃO/BEL. funcionários de órgãos Públicas daAdorinisfraçãoDireta, TARIFA "YL" - P85 (ALTA) - P88 (BAIXA) nos casos de viagens dosidas á transferência de fun- Aba Temporada: 01 JUL o 20JUL e II DEZ a IOFEV cionárlos, desde que solicitadas através do respectivoDe BEL para todos os destinos; de todas as origens para BEL; de MÃO para todos os destinos; de todas as origens órgão Público da Administração Dieta para MÃO; VP156 MCZJ14AT; VP1 57 NATIMCZ VP250 2 - NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA PVH/CGO; VP251 CGB/PVH; VP252 ÃJU/JPA; VP253 E VALIDADE DO BILHETE 1 JPA/AJU: VP356 SÃO/COO - COR/CGB; VP357 TARIFA "YG CGB/CGR - COR/SÃO Nivel Tantitrus Baba Temporada: li FEV a 30.11.11,1e 2IJIJL a IODEZ ADULTO. 05% da tarda básica VASP -v VPO40 IGU/OAO; VPO41 SAO/IGU; VPI16 RIONIX; MEIA: bO%da tarifa aplicada para ADULTO. VPI19 VOO/RIO; VPI42 POAISAO. VP147 SAOIPDA; COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO. 1 SÃO/NAT - SSA/NAT; VP 151 NAT/SSÃ BASE TARIFARIA: G 1 NAT/SÃO; VP152 SÃO/RIO - VP153 RIO/SÃO; VPf 56 PERI000 DE EMBARQUE SÃO/NAT - SSNNAT - MCZ/RAT; VPI57 NAT/MCZ - Ano todo. NAT/SSÃ - NAT/SÃO; VP162 SÃO/RIO CWB/SÃD; 1 - PERÍODO DE APLICAÇÃ O: CIo/B/RI0; CWB/REC; CôoB/FOR; VP164 SÃO/SOA - Aplica-se para venda a pedir degfdetutfrodef9géaté SAO/REC; VPI65 REC/SAO - SOA/SÃO; VP 174 3itde junho de faal, e ulilizaçãutotal do bilhete até lavoJSÃO/RIO, VP175 RIO/SÃO; VP190 RIO/SOA; VP19I a contar da data de emissão 1 os q o; VP194 SÃO/RIO; VP195 RIO/SÃO; V?240 2 - RESERVA E EMISSÃO: 1 SÃO/MCZ - SSNMCZ - MCZ1REC; VP24I RECIMCZ - A reserva e emissão dos bilhetes deverão ser fedas com 1 MCZ.ISSÃ - MCZis.tiO; VP242 SAO/MCZ -VIX/MCZ antecedência minima de 03 dias do inicio dobagem. 1 SS.9J%ICZ - MCZJREC; VP243 REC/MCZ - MCZ/SSA - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados 1 MCZN/X - NOZ/SÃO; VP244 SAOIMCZ - BPS/MCZ VASP. SSA/MCZ - MCZ/REC; VP247 SAOICWB; VP249 - A reserva deverá ser terá obrigatoriamente na citasse RECA4CZ - MCZ/SOA - NOZ/lOS - MCZ/SÃO; VP250 PVHJCGB - PVH/GYN - PVf-IIBSB - PVHJSSÃ - PVH/AJU - Deverá ser cilada na reserva um RMKS Base tarifária 1 - PVH/REC - PVH/JPA - CGBISSA - 000/ÃJU YG". CGB/REC - CGB/JPÃ - SSi'JAJU - SSNJPA - AJU(JPA - Lugares inStados para venda. 1 REC/JPA: VP251 JPA/PVI-1 - REC/PVH - AJU/PVH - Não é permitido combinações tarifárias. SS4JP111-f - BSBIPVH - GYN/Pill-li - CGBIPVH - JPAICGB 3 - REMARCAÇÃO E REITINERAÇÃO: 1 -REC/CGB-AJU/CGB-SS.°JCGB-JPA/REC-JPrSJAJU - Permitida no inicio da viagem com amrlece'ddvoa - JPA/SSA - MUISSÃ; VP252 RIO/JPA - BSB(JPA minima de 03 dias do nove embarque. SSÂJJPÃ - AJU/JPA - SSAÍAJU; VP253 JPA/AJU - Remarcações ou Reitineraçhes sem a antecedência 1 JPA/SSA - JPAFBSB - JPA/RIO - ÃJU/SSA; VP262 mínimade 03 dias estão autorizadas, porém o bilhete BSB/THE - BOBIFOR - THEIFOR; VP263 FOR,THE deverá ser reemitido. devendo ser, aplicando a tanta 'a' FOR/BSB - FOR/GYN - FOR/SÃO - Tt-IEJGYN; VP285 CôoB/SLZ - IGU1C'm/B - IGU/RIO - IGU/B08 - /GU/SLZ; pomo nevo bdhete. RIO/OLZ; BSB/SLZ; VP281 SLZ/BSB; SLZ/RIO; 4-FORMA DE PAGAMENTO: - Atrcvés de requisição govemamental cujo pagamento J SLZ/CIA8 - SLZJIGU - BSBIIOU - RIOI1OU - CWB/IGU; será dentro dn prazo Copel. 1 VP282 RIO/THE; RIO/SLZ, BSO/Tf-IE. BSB/SLZ;

Abri1197 - Guia PanrOlao - 8-47

THE/SLZ; VP283 SLZ/THE: SLZ/BSB; SLZ/RIO. THE/BSB: 'rifE/RIO; VP296 SÃO/RIO; RIO/BSS; VP287 858/RIO; VP290 CWB/SAO - CVSBINAT SAO/NAT BSB/NAT - RECÍNAT - NAT/frOR; VP291 FOR/NAT NAT/REC - NAT/BSB - NAT/SAO - NAT/CWB SAO/CWB. De Macapá para lodosos destinos cocOto VP 295 MCP/BEL; MCP/SAO trecho MCP/RIO; De todas as origens pare Macapá. exceto VP 294 SAO/MCP, BEL/MCP trecho RIO/MCP; VP356 SAO/CGR CGRICGB; VP357 COE/COR CGR/SAO; VP730 RIO/SÃO. VP731 SAO/RIO. VP750 RIO/SÃO; VP751 SÃO/RIO; VP780 RlO/SAO; VP78I SÃO/RIO; VP791 SÂO/RIO; VP840 RIO/SÃO; V10 041 SÃO/RIO; VP848 SÃO/RIO. VP949 RIO/SAO. VP890 RtO/SAO, VP888 RtO/SAO. VP95I RlO/SAO; W958 SÃO/RIO; VP957 RIO/SÃO; VP960 CWB/RIO - SÃO/RIO; VP981 RtO/SAO • RIO/CIAB; VP2091 SÃO/RIO.

TARIFA 'YN- P89 Breve temporada: IIFEV a 30JUN e 21JUL a 10082 Vôos de Manaus para todos os destinos. exceto MAO/ISICP, e de rodas as origens paro MAO e000lO MCP/MAO.

TARIFA YH- P90 (BAIXA) - P91 (ALTA) Baixa Temporada: I1FEV a 30JUN e 2IJIJL a 10DEZ VP156 SSitJMCZ; VP157 MCZ/SSA; VP194 RIO/SOA: VP195 SSA/RIO; VP242 SAONtX; VP243 V1X/SAO; VP250 AJU/REC; VP251 REC/AJU; VP252 RtO/AJU BSB/A.JU; VP253 AJU/8SE - AJ/J/RIO. Alia Temporada OtJUL a 20JUL e I1OEZ a ISFEV VPIE4 SÃO/FOR - SSNFOR - SSA/REC - REC/FOR; VP165 FOR/REC - FOR/SOA - FOR/SÃO - RECFSSA; VP174 SAO/RtO - SÃO/FOR RIO/FOR; VPI75 FOR/RIO-FOR/SÃO- RIO/SAO; VPI 94 todos os trechos eecefo RIO/SOA; VP195 todos es trechos exceto SOA/RIO, VP200 SÃO/SOA; VP20I SSNSAO; VP234 POA/SAO - PO/lJBSB - SAO/BSB; VP235 BSBJPOÃ SAO/POA; VP206 RIO/SOB; VP2E7 BSB/RIO; VP290 NAT/FOR; VP291 FOR/NAT; VP 294 SÃOIMCP; BEL/MCP; VP 295 MCP/BEL. MCP/SAO; VP356 SAO/CGR; VP357 CGR/SAO; VP730 RIO/SAO; VP731 SÃO/RIO: VP732 SÃO/REC; VP733 REC/SAO; V1°734 SÃO/SOA; VP735 SoA/SÃO; VP750 RIO/SÃO; VP751 SÃO/RIO; VP772 SAO/REC; VP773 REC/SÃO; VP774 SÃO/SOA, VP7I5 SOA/SÃO; VP780 RIO/SÃO; VP78I SÃO/RIO; VP784 SAO/SSA; VP785 SOA/SÃO; VP791 SÃO/RIO; VP792 SAO/REC; VP793 REC/SAO: VP794

8-48 - Guia Panrotas - Abri1197

SÃO/SOA; VP795 SSA/SAO; VP840 RIO/SÃO; VPE41 SÃO/RIO; VP842 SAO/REC; VP843 REC/SÃO; VP844 SAO/SSÃ; VP845 SSA/SÃO; VPO48 SAO/SSÃ; SÃO/FOR: SSA/POR: VP847 FOR/SOA; FOR/SAO. SOA/SÃO; VP848 SÃO/RIO - VP849 RIO/SÃO; VP880 RIO/SÃO; VPBS8 RIO/SÃO; VP951 FOR/REC; FOR/RIO. FOR/SÃO; REC/RIO: REC/SAO; RIO/SÃO; VP958 SÃO/RIO; SÃO/SOA; RIO/SSA: VP957 SOA/RIO; SSA/SÃO; RIO/SÃO, VP960 SÃO/RIO. VP96I RIO/SÃO de 8HZ para Iodos os destoes exceto BHZ/BEL: BHZ/MAO; BHZ/MCP e de todas as origens para 8HZ exceto BEIJ8H1 IMO/BHZ; MCPIBI-tZ 1 mcliv RIO/MCP e MCP/RIO.

TARIFA"YO"- P92

Aplica-se para todas as ernussoes em vôos e trechos domésticos VASP, exceto pane e trechos especdlcados nas tantas peomoruonaisYS. Yr. YL, Y/r vôos e YC e YN. Consultar a VASP pane trechos válidos. PERI000 DE EMBARQUE: O ano lado.

TARIFA "YC"- P93 Paro vôos e trechos abaixo especificados: VPI 58 SAO/SSA, VPI 57 SSA/SAO, VP250 BSB/SSA. VP251 SSA/BSB, VP252 BSB/SSA, VP253 SSNSSB. VF280 RIO(BSB. VP261 658/RIO. VP202 RIO/SOB. VP293 858/RIO.

2 . NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA E VALIDADE DO BILHETE TARIFAYI' Nivel Tarilárre: ADULTO: 60% da tarifa básica VASP 'Y. MEIA: 50% da tarifa apl.cada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA: YT 1) Reserva e Emissão: - Tarifas válidas para emissões de Moletes de lia ou ida e volta. 2) Slopvxers: Não pernnitniv. TARIFA YS Nivel Tarifário: ADULTO: 65% da tarifa básica VASP Y'. MEIA: 50% da lar/lo aplicada COLO: 10% da tarifa aplicada pane para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: 'YS -

1) Reservo e Errsusao: - Tarifas válidas para emissões de bilhete de ida ou lia e volta 2) Stopevers: - Não permitido. TARIFA YL Nível Tarifário: ADULTO: 70% da bota básica VASP Y. MEIA 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO; 10% da lanfa aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRLA: L II Reserve e Emissão: - Tarifas válidas para emissões de tr/lleIes de Ida ou ida e volta. 2) Sbopevers: -500 permitido TARIFA "YH" Nivel Tarifáno: ADULTO: 75% da brita básica VASP 'r. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da taefa apircada para ADULTO. BASE TARIFARIA: YH 1) Reserva e Erosão: - Te//las válidas para errdssôes de falsetes de ida ou ida e volta. 2) Slopovers: - Não permItido. TARIFA O Nivel Tantávo: ADULTO: 90% da tarifa básica VASP 'C. MEIA: 50% do tarifa aplicada para COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: YO VALIDADE DO BILHETE: VI/Ido por ameno, a conlarda datado sua emissão. 1) Reservo e Emissifo: - Tarifas válidas para errassôes de bilhetes de ida ou ida e vota. 2) Slopovers: • Permitidos 3) RestrIções: - Desconto não aplicável sobro vôos da Ponte Aérea. TARIFA 'YC" Nivel Tarifário: ADULTO: 90% da tarifa básica VASP Y". MEIA 50% da tanta aplicada para ADULTO.

COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: PERIODO DE EMBARQUE NA TARIFA YC O ano todo. 1) Reserva e Emissão: - Está autorizado emissões com trechos circularas, 2) Slxpooers: - Permitido TARIFA "VN" Nível Tarifário: ADULTO: 50% da tarifa básica VASP ••j MEIA 50% da tarifa aplicada pata ADULTO. COLO: 10% da tente aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: '-(N" 1) Reserva e Emissão: - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida ou ida e volta 2) Stopovoro: • Não permitidos

3-RESERVA E EMISSÃO O coloro de lugares para venda àlimitado. - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados VASP • A reserva deverá ser feita obrigatoriamente na classe 1.1• • Deverá ser coada na reserva um 1r/MKS base la/lOna - YS - -(L'- YN" - YH - -TO` - YC Yt - - Veadas de PTAS poros/lidas.

4- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. exceto requisições governamentais

5 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrrçôes (respeitados os trechos aplicáveis). O reembolso poderá ser utilizado para aquisição de novos bilhetes. Não sento aplicadas multas na remarcaçâe de bilhetes.

6 - RESTRIÇÕES - Não errdosslioel • Não é perrritrda a combinação cem Outras tantas. - Desconto não aplicável sobro excesso de bagagem

7- REIT1NERAÇAO

Permitida. desde que para destino e ode previamente autorizado.

8-REEMBOLSO Permitido observavdOse as regras vigentes.

CIDADE DE ORIGEM

CÓOcGO DO ESTADO cõoi000sJ

TARIFA ADULTO EU REAIS

CIDADES

MODELO DO TARIFÁRIO

IDA/VOLTA

163 500 0

356.54

5666901110 P6 650 O

404.03

P080EIP.SS equivalentes P6 500 O

240.55

AR.6000111

60 ts

753.28

008.00

481 .30

620.600,550

PELEMME 650 E

PAN ROTAS

IDA

400.63

520.56

75? .30

PELEM

ME 550 O303.65

PELEM

460.45

SELEM

36 550 500 E

656.00

SELEM

T0 500 E

552.00

PELEM

35 650 5

380.00

PELEM

TP 500 O

060.00

PELEM

50 050 E

456.43

SELEM

57 650 5

363,60

PELEM

07 500 0

450.46

P62 - COE

66 600 5

280,00

PElO - CPIE

66 500 O

351,56

PHZ - CRI TP 800 E

340.00

520.50

912.00

1.104.00

760.00

520.00

520.86

757 .38

620.50

550,00

703, ,2

556,00

Rotas equivalentes :605

CIDADE DE DESTINO

PREÇO 13A VOLTA

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

DECODIFICA ÇÃ O AB - ABAETÉ IM - ITAPEMIRIM JH - NORDESTE JJ - BRASIL CENTRAUMERIDIONAL KK - TAM PE - HELISUL PP - PENTA P8-PANTANAL 09 - INTERBRASIL STAR RB - POOL Q9IP8ITO/Y8 RG - VARIG SL - RIO-SUL TO - TOTAL TR - TRANSBRASIL TS - TAF TV - TAVAJ T2-TABA VP-VASP Y8 - PASSAREDO

ROTA

Também apresentadas em ordem alfabética.

Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

COMPANHIA AÉREA

ROTAS EQUIVALENTES

'CIDADE DE DESTINO

São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

FORTALEZA (FOR) CE

Ex: DO I640CU 00 650 F

632,00

DO IGUACU OS 570 O

505,22

.010,44

COO IS/SACO RG 500 E

526,55

1.053,36

1.264.00

°otas equivalentes 515,575.600,605,650

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODÍFICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDA/VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.

AhnI7q7.

Guia PanrOlas- 8-49

Doméstico

TARIFÁRIO PANROTAS 273.15

RG 900 O 391.76 BARREIRAS 195 88 PP 240 5 MARASA Rotas equivalentes 520.650 1.218.02 609,01 MAR INGA 60 390 O 522.59 60 650 F 287.02 SELEM 143.51 TARIFA ADULTO SITE. ALEGRE PP 240 5 CIDADES A 2 435.49 80 650 1 299,14 SELEM EM REAIS 149.57 go. DOURADO PP 240 5 522.61 60 500 6 IDA IDA/VOLTA SELEM o Rotas equivalentes :256 '° ° 522,00 08 550 F 518.76 SELEM 259,38 '10. DOURADO RG 3907 624.00 10 500 F 683,40 SELEM 341,70 077 6 NT. DOURADO DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT 435.00 TR 650 1 515.64 SELEM 257.82 6860100 COE PP 240 8 70 500 O520,00 1.202.16 SELEM 601,06 NAVEGANTES RG 390 O 435,49 8V 650 O 378.64 SELEM 189.32 OBIDOS PP 240 5 300,93 RO 390 522.61 ALTAI4IRA 0V 500 O 579.26 SELEM 289.63 PP 240 8 792,86 01000000 396,43 '' 017 5 ALTN4IRA 334,03 RG 600 O 435,72 502 CMV 217,86 PP 240 5 83708 PARINTINS 413,54 12 730 5 ALTARIEA Rvts equivalentes :651 Rotas equivalentes 256 943.88 471,94 ARIPUANA 12 730 5 399.47 RG 500 O 1.268.46 6HZ - C F 644,24 1.119,96 PASSO FUNDO Ri 300 O 559,98 RODE RG 390 396.00 681.33 1.362. 66 5HZ - CNF IR 600 E 66 390 O 729,00 PELOTAS 84 300 364,50 SELEM Rotas equivalentes :605 596,81 1.197.62 972.14 PTA. GROSSA Ri 390 O 486,07 ** 077 5 8EL[M 474.00 IR 500 F 645,34 1.290.68 5HZ - CIIF PTO. ALEGRE RI 390 O 1.001.78 500,89 SELEM 12 730 5 Rotas equivalentes 505 1,147,54 573.77 884.64 POUSO 01.0GB RI 390 O 442,32 CAI4VINAS RG 390 330,00 IR 600 O 1.176.18 5HZ - CNF 588,09 610,84 RIR. PRETO RI 390 O 305,42 CAMPO DOS. OU 390 Rotas equivalentes 605 594,08 1.188,16 RO 390 O 1.039.80 RIO - GIl 519,90 RG 390 CASCAVEL 398.00 1.538,16 6HZ - CNF IR 6001 769.08 0776 RIO 610 1.035,50 517,75 CO3!AS DOSRG 390 Rotas equivalentes :505 1.367.36 683,68 509,47 1.018 94 RIO GRANDE 68 390 O RO 390 CRAPECO 334.83 0V 600 O 327,99 SHO - CNF PP 240 5 563,99 RUROPOLIS .001 38 500.69 CRICIIJHA RG 390 1 399.47 0V 505 O 510.82 SIlO - OlE 255,41 414,00 SALINOPOLIS PP 240 5 207,44 CUIDOU RI 390 O 319,81 500 O RI 1.367.98 BRASILIA 683,99 546.54 SANTA 610810 RG 390 O 077 5 273.27 CUIAAA 378,00 TR 500 F 160.41 320.82 BRASILIA PP 240 8 578,12 SANTADEM 285,06 CUI830 12 730 8 315,00 TV 500 A BRASILIA 262.20 9 131,10 933.76 SAMTRREM RG 390 466,89 CURITIBA RI 390 O 319,81 0V 500 A 345.40 BRASILIA 077 5 172,70 SANT080M 47495 99 DIVINOPOLIS RI 390 1 440,30 BRASILIA 0V 600 n 360.32 180.16 12 730 8 SAUITRI1EM 483,56 965.12 FLORIAIIDPOI 00 390 1 108,95 1.316.96 CAMPINA ORO 50 605 A 656.46 1.044.14 SOB. ANGELO RG 396 O 522.07 DO IGUACU 08 390 O 408,00 CA MP INAS Q9 600 E 1.206.08 603.04 673.06 5.J.S.PRETO RG 390 O 0010361V 58 390 1 336.53 Rotas equivalentes :650 624.50 312.25 VI' 240 5 891,74 SOB LUIS 445.67 GOIAMIA '' 0778 09 500 F 504,00 1.119.62 CAMPINAS RG 390 5 559,81 409.00 SAB - URU 204,50 RI 390 O 10111100 400,00 (39 600 O 1.503.58 CAMPINAS 751.79 " 077 5 538.18 SUO - ORO 269.39 10010080 077 8 Rotos equivalentes :650 675.46 337,73 RG 390 O 562,06 SIMOP T2 730 5 281.03 ITAITABA 020,00 99 500 O 889.82 CAMPINAS 077 R 444,91 930.20 51110V 475.10 JOINVILLE RI 390 1 404,49 56 600 O 928,20 CN4'IMAS 464.10 T2 730 5 493,94 987,08 9190V LAGOS 50 390 0 equivalentes :650 Rntos 698.52 349,26 PP 240 6 1.144.06 TERESINA 572,03 LIVRAMENTO RG 390 O 448,01 CAIfIMOS 50 500 O RG 390 O 625,75 483,59 967,10 TOLERO RU 390 0 LONDRINA 1.257.50 CAMPO GRD. RG 520 O 500,50 223.83 447,66 973.08 TROMBETAS PP 240 5 406.90 '' 077 5 LONDRINA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :256 981.02 499.51 6081904 RG 390 0 500,50 CARfO ORO. 0V 520 O 1.040.24 520,12 50 390 O 852.34 UBERABA 420.67 NT. DOURADO 04 390 1 Botas equivalentes :650 685.41 1.370.82 CAIÇOS 077 5 1.129.40 UBERABA 077 5 564,70 NT. DOURADO RG 650 O 316,66 1.486.90 CAMPOS 743.45 948.02 URUGUAIANA RG 390 O 474.01 NAVEGANTES RG 390 O 505.80 68 500 O 523.671.047.34 --------CARAJAS RG 500 A PASSO FUNDO 80 390 O 463,27 1.102, 42 PELOTAS 80 390 O 551,21 60 600 O 486,07 CASCAVEL 942,74 DE: AMAPA(AMP}'AP 471.37 PIA. GROSSA BU 390 O L. Rotas equivalentes :650 1.049.82 524.91 PIO. ALEGRE 80 390 O 05 500 A 525,09 CASCAVEL P10750 ALEGO 68 390 O 449,80 899.60 ------COSIAS 00 5 RG 600 O 483,85 705.10 450.88 917.76 RPAGUAIMA PP 240 5 352.55 RIS. PRETO RG 390 O Rotas equivalentes :660 946.76 RACARAL 323.15 473,38 PP 240 5 RIO - 610 RG 390 O 522,96 646.30 CAXIAS DO 5 RG 500 O ** 077 5 607,94 1.215.88 BALSAS 377.05 PP 240 5 RIO - 818 576,00 754,10 CHAPECO (30 600 F 1.094,02 ROLEM 647.01 PP 240 5 418.12 209.06 RIO GRANDE 56 390 O Rotas equivalentes :650 359.44 718,88 ~ECO 547,35 1.094.70 SOA VISTA VV 240 8 SANTA MARIA RG 390 O 498,00 Q9 600 5 248.06 496.12 SANTAREM BG 390 A Rotas equivalentes :256 Rotos equivalentes :654 653.56 BREVES 5681080K* * 077 8 326.78 PP 240 5 194.47 482,65 388,94 CSAPECO RG 600 O 340.69 601.78 CARACARA) 359.64 719.28 SANTAREM T2 730 8 PP 240 8 Rotas equivalentes :650 532,74 1.065.48 STO. ANGELO 80 390 1 Ratas equivalentes :256 514,00 RG 500 O CSROECO 476,27 S.J.R.PRETO R4 390 0 952.54 IMPERATRIZ PP 240 R 316.68 473,58 633.36 CRICl/NA 86 600 O 425.44 850.08 ITACOATIARA PP 240 5 560 - URU BG 300 1 336.45 672,90 Rotas equivalentes :650 577,44 1.154.08 077 8 S#0 - ORO Rotas equivalentes :256 506.05 86 500 O CRICILVIA 100.11 S1NOP 86 390 O 309.15 807,30 220.22 ITAITURA PP 240 8 618.30 CRUZEIRO SU BG 650 O 105.05 SINAP 077 8 755.16 CUIASA 379.58 290.10 .2ACAREACANG PP 240 8 439,53 lO 520 0 SINOP T2 730 5 18.1.31 302,62 MOCAPA 264,76 132.38 PP 240 8 Botas equivalentes :521 513.07 1.026.14 MANAUS TOLEDO RG 390 O 738,90 CUIABA PP 240 5 369.45 86 650 O 558.71 771.84 ARERABA R6 390 1 385.92 Ratas equivalentes :256 522,00 CUIABA 18 520 F 1.017,92 MOROSA 077 8 508.96 URERARA 303.94 607,88 CUIABA 666,00 PP 240 8 IR 650 E URUGUAIANA RG 390 O 591.23 477.04 CUIUBA 435,00 1.102.46 MOE. ALEGRE PP 240 5 IR 520 O 238.52 366,12 COlARA IR 650 O 555,00 ME. DOURADO PP 240 8 183.06 439.53 07 520 O Rotas equivalentes :256 CUIARO DE: ALTAMIRA (ATM) PA 558,71 752,82 COlARA 6LIMDICO COE PP 240 5 376.41 0V 650 O 264,28 528.56 CURITIBA RG 500 O 438,51 DOIDOS PP 240 5 273,44 Rotas equivalentes :600,650 136,72 -----------------------------------OIAPGQUE PP 240 6 522.08 PP 240 5 244.60 603,60 CURITIBA TV 500 E ~A 469,20 PARINTINS PP 240 8 341,80 ARAGUAINA PP 240 5 250.60 581,22 Rotas equivalentes :505,600,650 Rotas equivalentes :256 IR 500 1 435.80 666,93 592,12 CURITIBA ARIPOANA 12 730 5 1.333,06 RUROVOLIS PP 240 5 296,06 Botas equivalentes :505,600,650 294,99 RACADOI. PP 240 5 432.44 589,98 SALINOPOLIS PP 240 8 216.22 438,51 66 390 1 695.56 1.391.12 SAN008EM 514.58 CURITIBA 0V 500 1 RA0E 257,29 PP 240 5 PP 240 5 298,57 Retos equivalentes :600,650 SALSAS 314.78 629.40 597.14 540 LUIS P1' 240 5 755.36 DIVIMAV0LIS 06 600 O 326.35 SELEM PP 240 8 209.06 418,12 TERDSINA PP 240 5 377,68 446.83 170.86 551.26 DIVINAPUIIS 88 605 O 341.72 TROM B ETAS PP 240 5 SELEM 58 390 1 275.63 450.18 Rotas equivalentes :650 '' 077 5 225.09 RELER Rotas equivalentes :256 487.91 234,60 469,60 OIA1NOPOLIS 88 500 O SELEM T2 730 5 270.13 SOA VISTA PP 2408 365.66 731,32 ----- --F. NORONHA 816000 463.83 FLORIA1IUPDI 88 500 O Rotas equivalente :256 DE: ANAPous(ANPGo'j. 1 '::. 302,52 Rotas equivalentes :600.658 BREVES PP 240 5 151,26 567,31 1.134,62 - -------FLORIANOPOI IR 500 E 552.08 C78INAS RI 390 O Botas equivalentes :600,650 CAMPO URD. RI 390 1 463.04 63,79 127.58 ïi 5 926.08 6885---402,20 FLURIANOPOI IR 500 O 460,00 CROACOSAI PP 240 5 276.17 552.84 CASCAVEL 246.10 TE 5 Rotas equlaalentes :600,650 Rotas equivalente :256 461.86 CURITIBA TE 6 238.93 463,83 CARAJAS 375,59 521.24 FLOVIANUPOL 0V 500 O 12 737 8 260.62 5 751,38 F OS 180000 TE CASCAVEL RG 390 634,69 Rotas equivalentes :600,650 1.269,38 00101118 30.34 60,68 TE 8 332,57 632,82 1.265,64 MABINGA 424,02 FONTALEZA RU 650 F CASIOS 00 5 60 390 TE 5 212.01 277.15 378.70 FORTALEZA 60 650 O CHAPECO RG 300 631,81 1.263,62 V. PRUDENTE TE 5 189.35 330.00 FORTALEZA TO 500 F CRICIENRA 58 390 617.90 315.48 1.235,80 S.J.R.PR000 TE O 155,74 Botas equivalentes :520,680,650 388,10 776,20 CUIAUV 00 390 275,00 I000 '' 077 8 511.26 1.022.52 -- --FORTALEZA IR 500 O Rotas equivalentes :520,600,650 1.066,62 CU 12 730 8 533.31 AP 650 O 277,15 CU ABA CURITIBA BG 390 508,54 1.177,08 DE: . FORTALEZA ------P 601,91 1.203,83 DO IGUACO RI 658 F 594.83 DIVINOPCR.IS RG 390 495.65 600.43 1.216,86 F DO ISUACU RI 500 1 FLORIANOPOL RI 390 O PE 100 5 66,54 173,08 1.205,66 0. 6NTUR.00 Rotas equivalentes :600,650 642,83 DO IGUUCU RI 390 8 P0 188 5 266,60 533,20 F DO 160600 TR 500 F 594,00 0818818 50 390 O 479.65 950,30 CHUPECO 550.00 P0 100 5 255,00 Rotas equivalentes 505,600,650 1.267,64 CONCORDIA 60103610 ' 077 5 633,02 P0 100 5 258.07 486,98 CRICIUMA 510.14 F DO IGUACU 05 500 1 495,00 IFÇERATRIZ PP 256 6 243.49 319.72 530.34 CDRIT - SF8 P5100 5 159,86 Rotas equivalentes :500.600,654 268.17 ITACOATIAFA PP 240 5 FLORIANOPOL P0180 8 291.77 583.54 P DO IGUACO 0V 500 O 495,69 Rotos equivalentes :256 435.72 403.00 F. BELTRÃO P0 0010 8 257.86 Rotas equivalentes :600,650 ITAITOBA VI' 240 5 201.50 37802 600RAPOAVA P6 180 R 178,65 357.30 GUIANIA [TA ITUBU 513990 189.31 88 5000 346,03 495,24 P6100 5 247.62 498,74 JOACA8A Rotas equivalentes :651 077 5 249.37 IT0ITUBA 45.66 91.32 PE 1805 414,00 GOIÂNIA 15500 F ITAITUBA 12 7306 260,14 520.28 MARINGA 217.55 540.22 PATO BRANCO PE 100 5 435.10 8018810 TR 500 8 345.00 JAC8.REACANG VV 240 5 270.11 1.191.08 PTO. ALEGRE PÉ100 5 300.71 601.42 GUIANIA 0V 500 1 346.03 595,54 JOINVILLE RI 390 1 215.77 P0 100 5 431,54 G00.00LADA 64 SOU O 348.15 610,43 1.21 36 86 SAB - CGH JAARI, 02 730 5 215,31 1.297,84 TELEM000 80 P0 100 O 243,73 BOI 650 O 430,62 00080*1 JUINA 02 730 O 648,92 RU 650 O 180.01 618,27 1.236.54 --------------- ------------ILHÉUS LARES RI 390 O 0V 650 O 100,01 ILHÉUS 712.94 1.425,88 LIVRAMENTO RI 390 1 IMPERATRIZ BG 650 O 433.48 50 390 O 602.95 1.205,90 DE: ARACAJU LONDRINA 474.91 IMPERATRIZ OU 500 O 1.334,70 LONDRINA 077 8 667,35 330,96 370.78 ---------------------------------IPATINGA 88 600 8 187,39 MACAPA PP 240 5 604,90 PRAGUAINA BG 500 O 450.19 176,66 900.38 3080 PESSOA RG 650 O 302,45 6106003 PP 240 5 176.66 917.16 30/,:' "65508 VP 650 O ARAGUAINA 88 650 O 458.58 Rotas equivalentes :256

8-50- Guia Panrotas . Abn097

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01004197.

546,30 1.045, 18 870, 98 1.045 ,22 1.044,08 1.240,00 870.00 1.040,00 870,90 1.040 .22 669, 66 798,94 792,00 948,00 660.00 790.00 660.66 790,94 639,62 756,00 630,00 639,62 SUO 60 377,90 060,00 1.008,00 800,00 840,00 808,98 596.02 1.001,00 1.005,00 633,32 1. 015. 60 926,54 972,14 5.050,18 967,70 5.046,92 5.152,00 960,00 965,30 5.029,60 947,16 1.012,10 1.614,50 079,06 1.117,42 1.084,00 1.332 00 000,08 1.110,00 079,06 1.117,42 877,02 1.044 GO 870,00 877.02 652.70 893.66 975,00 540,26 927,66 1.104.00 920.00 927.66 665.14 554.30 660,00 550,00 554,30 1. 189. 66 991,38 1.188.00 990,00 991,38 602,06 528.00 690.00 692.06 696,30 407.46 360.02 360,02 866.96 949.02 661,92 353,32 353.32

522.00 JOINVILLE Q9 500 F Rotas equivalentes :650 435,00 (39 500 O JOINVILLE Rotos equivalentes :058 439.14 OU 500 O JOINVILLE Botas equivalentes :605.650 291,78 JUA.Z. DO M. RI 605 1 346,27 JUIZ DE FOR VI 600 O 466,51 50 600 O LAGOS Rotas equivalentes :650 506.52 RG 500 1 LAGOS 540.32 LIVRAMENTO RG 600 O Rotas equivalentes :650 876,93 LIVRAMENTO 06 500 O 506,00 LONDRINA (39 600 F Rotas equivalentes :650 534,00 LONDRINA (39 SUO F 422,00 LONDRINA (39 600 O Rotas equivalentes :650 LONDRINA (39 500 O445,00 448. 10 50 600 O LONDRINA Rotas equivalentes :600 489.03 RG SUO O LONDR NA 448. 10 0V 580 5 LONGRNA I Rotos equivalentes :600,650 572,06 BG 650 O FIUCAPA 121.45 RU 500 F MACOIO Rotas equivalentes :650 101,21 MACEIO RG 500 O Botas equivalentes :650 120,00 TIl 500 F MACEIO Botas equivalentes :650 100,00 TR 500 O MACEIO Botos equivalentes :650 101.21 MACE 10 0V 650 1 RI 650 E 691,11 MANAUS 561.01 MANAUS VI 520 O 575.93 RG 650 O MANAUS 672,00 MANAUS TR 520 F 690,00 TR 505 F 6646005 Rotas equivalentes :650 560,00 MANAUS TR 520 o 575,00 MANAUS 15 505 O Rotas equivalentes :650 561.01 MANAUS 0V 520 O 575,93 MANAUS 0V 650 O 471.37 MORADA RI 500 O 482.75 MARABA 86 650 1 518,00 MABIMGA (39 600 O Rotas equivalentes :650 552,00 MARINGA (39 500 O 452,00 MARINGA (39 600 O Rotas equivalentes :650 460,00 MARINGA (39 580 O 463,04 MARINGA RG 600 O Sotas equivalentes :650 RU 500 O 495,95 MARINGA 253.25 NATAL 60 650 O 211,04 NATAL RG 650 O 252,00 NATAL IR 500 F Botas equivalentes :520.650 210,00 NATAL IR 500 O Rotas equivalentes :520,650 211,04 NATAL 0V 650 O 128.80 NAVEGANTES (39 500 P Rotos equivalentes :650 440.00 NAVEGANTES (39 500 O Rotas equivalentes :650 445,84 MAVOGA4TE^ 56 500 O Rotas equivalentes :605,650 497.36 PASSO FUNDO 66 600 O Rotas equivalentes :650 528.89 PASSO FUNDO 66 500 O 235.53 P. AFONSO RG 605 O 56 600 O 518,70 POLUTAS Rotas equivalentes :650 556,23 POLUTAS RG 500 O 307,14 PETROLINA RG 605 O 443,08 PIA. GROSSA 66 600 O Rotas equivalentes :650 464,34 PIO. GROSSA 66 500 O 612,64 PTO. ALOIRE RG 650 F 510,54 PTD. ALEGRE RG 500 0 Rotos equivalentes :600,650 612,00 PIO. ALEGRE IR 500 P Rotas equivalentes :505,600,050 510,00 PTO. ALOIRE IR 580 O Rotas equivalentes :505,600,650 000.54 PIO. ALEGRE 0V 500 5 Rotas equivalentes :600,650 212,48 PTO.SEGURO 0V 600 O PORTO VOLVO BG 520 O 567,65 Rotas equivalentes :652 660,67 PORTO VELHO RG 650 O 567,65 PORTO VELHO VP 520 O POUSO ALEGB RG 600 O 363,45 POUSO 81.0GB 86 605 O 412.48 455,47 POUSO VLEGR RG 500 1 RI 500 F 185,19 RECIFE Rotas equivalentes :650 154,33 RECIFE BG 500 O Rotas equivalentes :650 NOCIVO IR 500 E 180,00 Botas equivalentes :658 150,00 RECIFE TR 500 O Botas equivalentes :650 554.33 RECIFE 0V 650 O RIS. PRETO (39 600 O 514,00 Rotas equivalentes :650 BIS. PRETA (39 500 1' 533,00 428.00 RIR. PRETO (39 600 O Rotas equIvalentes :650 444,00 RIS. PRETO (39 SUO 0 430,06 RIS. PRETO RG 600 1 Botas equivalentes :650 RIS. PRETO 56 500 O 472,04 594,73 RIO BRANCO RO 520 O 727.34 RIO BRANCO RG 650 O BG 650 F RIO - 816 420,03 RIO - GIl 86 600 O 350,03 Rotas equivalentes :650 440,91 RIU - DIU 88 500 O 420,00 RIR - GIU TR 650 F

1. 044 • tI 870,00

878,28 503,56 692,54 933,02 OU 13 . 04 1.080.64 1.153. 86 1.0 12 .00 1.068.00 844,00 890 00 896:20 978.86 896.20 1.544,12 242,90 202.42 240,00 200,00 202.42 1.302.22 1. 122.02 1. 151.86 1.344,00 1. 300 • OU 1. 120 OU 1.150.00 D.02 2.02 1.151.86 042,74 965.58 1.036.00 1. 504.00 00.4,00 920,00 926 ,08 991,90 506,50 422,08 504.00 420,00 422,08 1.056.00 888,08 801,68 994.72 1.057 .78 471.06 1.037.4 O 1.112 .46 614,28 886,16 968 .68 1.225 .28 1.821,08 1.224,00 1.020.00 1.021.08 424.96 1. 135 .30 1.321.34 1.135,30 726.90 824.96 910,94 370.38 308.66 360,00 300,00 300,06 1.028,00 1.066.00 056,00 888.00 860,12 944.08 1.159,46 1.454,68 040.06 7 00.06 881.82 840 ,00

w <

CIDADES

O 43 DE:

ARAC.JU(AJUSE

PETROLINA IR 405 O Rotas equivalentes TARIFAADULTO PONTA PURA #11 405 A EM REAIS IDA IDA/VOLTA PTO, ALEGREII 407 O PT NACIONAL R 405 O PORTO VELHO IR 405 O Rotas equivalentes P. PRUDENTE RI 400 8 Rotas equivalentes coI4TlNuAçÃo RI 400 O RECIFE 1.056,00 528.00 Rotas equivalentes 350.00 700.00 RIR. PRETO RI 400 O 440.00 080.00 Rotas equivalentes 350,03 700.06 RIO - SOU RI 407 8 440,90 001,00 RONDONOPOLI II 405 A 1.042.72 521.36 Rotas equivalentes II 414 8 SALVADOR 558,78 1.117.56 SALVADOR RI 005 A 147.24 294.48 Rotasequivalentes S.TEREZIHHA RI 405 R 122.71 245,42 S.FELIA A. II 405 R S.J.R.PRETO II 405 R 144,00 288.00 Rotas equivalentes S.J.CAMPOS IR 405 O 240,00 120,00 Notas equivalentes RI 400 R 580 - CIV 122.71 245.42 Rotas equivalentes 521,72 1.043.40 TACURUI RI 405 R II 400 R UBERABA 1.110.24 659.12 Rotas equivalentes 515,23 1.030.46 O8ERLANOIA II 408 R 506,70 1.013,40 OARGINIIA II 400 R II 405 B VILA RICA 1.075,08 VILHENA 537,90 II 405 O 1.070,00 535.00 Rotas equivalentes VITORIA SI 418 B 1.100.00 550,00 446.00 892,00

493,25

986,50

432,38 378.41 478.62 549,42

864,77 756,02 957.23 1.098,85

120.95

241,90

:412

:410,425 :403,407

0648888 P7 240 NO 475 O MARAUA IRSOINIA RI 475 O MAAINOA 081 8 NTE. ALEGRE PP 740 MT. DOURADO PP 240 Rotas equivalente INONOICO COE PP 240 8 RI 600 O NATAL NATAL NO 500 A NAVEGANTES NO 475 A NAVEGANTES NO 650 A NAVEGANTES 081 6 OBI005 PP 240 O PP 740 B OIAPOQUE VO 037 PALMAS PORINTIHS P7 240 8 Rotas equivalente PARNAIRA081 O PASSO FUNDO RI 475 O PASSO FUNDO ' 001 P. AFONSO 60 500 O P. AFONSO RI 650 PELOTAS NO 475 O PELOTAS 081 B PETROLINA RI 650 O PTA. GROSSO RG 475 PTA. GROSSO 081 PTO. ALEGRE 00 475 PTO. ALEGRE AO 650 O PTO. ALEGRE '' 001 PORTO VELHO RG 200 O Rotas equivalente POUSO ALEIR RG 475 O RECIFE RI 650 RECIFE RA 500 RIR. PRETO NO 475 RIR. PRETO 001 B RIR. PRETO AO 037 RIO BRANCO NO 200 Rotas equivalentes RIO - 010 RI 475 RIO - 010 RI 650 A RIO - 110 '' 081 RIO GRANDE RI 475 RIO GRANDE 081 O RAROPOIIS PP 240 8 SALIHOFOIIS P7 240 0 SALVADOR RI 500 SALVADOR RI 650 O SANTA MARIA NO 075 A SANTA 003510 081 B P7 240 6 SONDAREM NO 475 A SANTARTN SONDAREM 80 300 O 500. ANGELO NG 475 O STO. ANGELO 081 S.J.R.PRETO RI 475 A S..I.R.PRETO 001 6 S.J. CAMPOS 00 037 PP 240 500 LUIS SAO LUIS RI 650 A SAO LUIS NO 500 A SAO LUIS 0* OROEI 580 - IRA NO 475 A SAO - URU NO 650 A SOA-IRA 'DNIB TABATINGA RI 380 O R1380A TEFE TERESINA PP 240 OERESINA RI 650 O TOLEDO NO 475 TOLEDO •' 081 6 TROMBETAS PP 240 B Notas equivalente OREN.ANA NO 475 A UBERABA 081 B UNERLAU4DIA NO 475 O UBERLÂNDIA '' 001 B URUGUAIANA NO 475 O URUGUAIANA 081 B VITORIA NO 475 O VITORIA NO 650 O VITORIA 081

134.14 109,63 407.99 605.38 303.86 298.61

260.20 SAO LUIS PP 240 N 219,26 TERESINA PP 240 6 905,98 TROMBETAS PP 240 O 1.200.76 Rotos equivalentes :256 607,72 597.2

126,54 144,09 389.50

253,08 288.18 779.00

BAGE(BGX)RS

:250 324,88 387.22 518,70 440,71 722.17 584,20 320.50 395,09 169.65 352.22

649,76 DE: 770.44

1.097,93 1.213.30 548.96 606,65 1.037,40 BARREIRAS 081 O 001,42 BELEM RIO - 111 TR 500 F 768,64 1.537,28 :405 NO 390 A 1.444.34 RELEM RIO - 111 TV 650 T 245,76 491,52 97646 RI 300 O 1.962,92 1.168.40 RELER 7.090.37 RIO - III TV 500 A :405,411 1.045.16 RI 355 A RIO - 510 AP 6500 650,44 657.16 325,22 Rotas equivalentes :375 RIO - III AR 505 A 717,09 797.98 790.10 8HZ - COE 008,55 RI 350 A 398,99 RIO GRANDE NO 600 A 454,59 489.10 :410 339,30 0HZ - T.NEA ° 090 O Rotas equivalentes :650 0.149,48 1.301.36 574,74 650,68 704,44 NOZ - T.NEV 070 6 :250 RIO GRANDE RI 500 Y 1.517,90 401.51 BOA VISTA RI 340 O 803,01 758,95 700.90 350,45 SALVADOR RI 500 F :452 Rotas equivalentes :350 492.55 Rotas equivalentes :650 607,28 1.214,56 889,43 1.738,80 985,50 BOA VISTA RI 380 9 653.00 SALVADOR NU 500 A 617,42 1.234,04 723,06 1.446.12 1.306.00 B.J.DA LAPA 094 B 449,00 Rotas equivalentes :650 710,14 359,07 898.00 6.5.08 LAPA '' 004 O 731,15 1.462.30 458,35 510,78 SALVADOR 08 500 7 :425 Rotas equivalentes :095 521,16 1.042.32 BRASILIA Rotas equivalentes :650 245,74 491,47 NO 340 O 915,96 831.92 679,57 1.359.14 SALVADOR TR 500 A :412.418 Rotas equivalentes :380 482,00 Rotas equivalentes :650 243.69 407,38 932.26 964.00 BRASILIA 466.13 RI 350 0 437,95 SALVADOR AP 650 Y :403,405 1.106.10 075,90 BRASILIA ** 081 B 553,09 579,00 1.158.00 SANTA 10818 RI 600 A 770.51 1.557,02 Rotas equivalentes :090.097 493,84 Rotas equivalentes :650 705,00 362.54 1.523.02 907,68 CAIÇINA IND " 884 13761.91 790.55 1.561,10 SANTA 161818 NO 500 A :405 Rotos equivalentes :t94,O95,097 655,18 1.310,36 CAMPINAS SAJITAREM RI 650 A 306,37 712,74 414.05 829.70 050 O 526.09 STO. ANGELO NO 600 O 316,34 632,68 843,00 1.052,18 CAMPO ORO. NO 375 O 421,50 :300 Rotas equivalentes :650 617.98 1.235,96 043,80 CAMPO ORO. NO 355 O 421,90 799,76 CAMPOS 397,30 STO. ANGELO RI 500 O 477,58 955,16 084 R 496.36 992,72 411.80 S.J.R.PRETO Q9 600 E 413,72 :410,425 206,86 823.60 CAXIAS DO 5 '' 081 O 494.58 1.448,72 Rotas equivalentes :600 724,36 796,44 398,22 989,16 CRUZEIRO 50 RG 300 A 446 .03 893,66 CAIARA S.J.R.PRETO 99 500 7 488.07 972,14 RI 355 A 561.75 1.123.52 S.J.R.PRVTO 99 500 A Rotas equivalentes :375,380 441,32 Rotas equivalentes :650 667,94 333.97 882.64 CURITIBA 090 R DE: ARAGUAINA (AUX)TO 561,17 916,00 458.00 1.327,78 S.J.R.PRRTO QN 500 A 1.122,34 FEIRA DE 50 094 O 663.89 :300 896.44 S.J.R.PRETO RO 600 O F. NORONHA ** 054 N 448,22 815.02 1.630,09 399.84 Rotas equivalentes :690 004 N 024,17 1,648.34 799,68 E. NORONHA 440,76 PP 240 R 223.38 RAC080L 613,64 1.227.28 963,64 RAlE 5.5.0.75000 R5 500 A 481.02 Rotas equivalentes :095 1.387.42 081 B 693.71 582,16 710,52 BALSAS S.J. CAMPOS RG 650 O 1.164,32 E. NORONHA ** 001 B 513.61 385.26 1.827,22 142.34 284,60 PP 240 O 516.75 1.033.52 448.66 SAO LUIS RI 650 E Rotas equivalentes :097 698,65 891,32 BARREIRAS NO 475 1 349,33 606, 58 747.78 373.89 RI 650 A 005.96 1.611,92 580 LUIS 1.373.16 FORTALEZA 097 8 Rotas equivalentes :500 ** 291,05 574.26 1.148,52 BELEN SAO LUIS RI 500 O 875.06 1.750,12 502,10 FORTALEZA 001 O PP 240 260.22 520,44 261,93 553.06 TR 650 F 444,00 888,00 BELEN 500 LOIS Notas equivalentes 094.095 430,10 BG 475 215,05 412.48 370.00 740,00 BELEM 920,36 SAO LUIS TV 650 O 824.96 E DO IGOAOO 078 O 400.18 1.511,10 705,55 NO 380 465.52 373,89 831,14 SOA LUIS AP 650 A 971,04 0018018 80 340 A 415.57 355,43 710,86 747.78 RIU - CNF NO 415 517,11 1.034.22 395.14 SAO- ORO RI 6000 Notas equivalentes :380 947,92 473.96 790,28 6HZ - T.NEV 081 1.350,54 1010018 680.27 Rotas equivalentes :650 550,47 1.100,94 097 6 474.57 949,14 BOA VISTA PP 240 B 314,70 818,62 439.31 SOO - URU RG 500 O 629,40 000.581./030 076 B 529,26 1.056,52 Rotas equivalentes :256 333,86 667.72 474,00 560 - ORO TR 650 7 Notas equivalentes :095 1.357,R2 678.51 948,00 BOA VISTA RI 308 O 666,70 1.333,56 GUANAZIBI 1.044,00 BRASILIA 580 - ORO TR 5011 F 522,00 1.463.22 084 8 731,61 262.75 525,50 RI 200 A 501.97 1.003.94 790,00 500 - ORO TR 650 A 395.00 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :380.475 659,81 580 - ORO TR 500 O 1.319.62 108893461 793.42 1.586,84 435.00 061 N 692.24 346,12 870,00 BRASILIA ** 081 B 464 .60 790,28 BREVES 395,14 1.226.60 580 - 100 OP 600 O 579.20 ILIAERS 094 O 613,30 517,70 PP 240 R 258.85 ° 624,10 1.248,36 ILHEUS 004 N Rotas equivalentes :650CAMPINA ORO NO 500 9 616,31 1.232,62 506,60 1.013,20 519,13 1.038,26 ILHEUS 439.31 818,62 CAMPINAS 1.386.52 SAI) - ORO AP 500 O 693.26 081 N 399.05 798,10 NO 475 O 263.90 714.97 1.446,58 527,00 IMPERATRIZ TOEATIIIGA VI 650 A 723,29 061 B 521.89 1.055,78 1.429.94 CAI-N'lOAS 081 218.86 1.030,34 TEPE 86 650 O 628,81 437.72 IPATINGA '' 078 8 517,17 466,51 933,02 1.257,62 CAMPO IND. RI 200 O 301.19 602.30 349.47 Rotas equivalentes :095 TERESINA RI 501 A 1.596,76 798.38 698,94 CAMPO ORO. 80 650 A 289 .14 Rotas equivalentes :6 50 578.20 ITA8UNA 094 6 630,61 1.261,22 466.56 933,12 cARACARAI PP 240 389. 59 690.94 TERESINA AP 650 349.41 779,18 ITAITUOA RI 390 O 617,26 1.234,52 Rotas equivalentes :256 ° 084 658,48 486.41 316.19 632.38 1.316.96 JOINVILLE TOLEDO RI 600 Y 6 967,52 RI 415 Y 401.26 972,82 CASCAVEL 515.48 1.030.96 1.036,70 CASCAVEL NO 500 Y 558.35 Rotas equivalentes :090 TOLEDO 642,49 1.284,98 081 748,93 540,67 747,05 1.494,10 TROMBETAS RI 650 1.497.06 JOAZ. DO M. " 097 8 486,41 912,82 1.081.34 CAXIAS DO 5 RO 475 Y 656 60 401.77 810.47 1.620,94 UBERABA VI 500 y 1.313,20 JOAZ. DO N. '° 094 8 643,24 1.206,48 803,54 CAXIAS DO 5 081 B 2 2 258:2 516.44 389.41 UBERLANDIA RI 500 Y Rotas equivalentes :095 417.76 955,52 778,02 CHO1'ECO NO 475 270,98 1.120 ,44 CHA8ECU 476.34 952,68 UR000AIAUEO RI 600 560,22 501,96 JUIZ DE FOR ou 096 O 1.262,70 URI 631,35 481,52 476,68 953,36 Rotas equivalentes :650 963.04 JUIZ DE FOR 078 B 468.61 937,22 cRICIAMA RI 475 1.265,10 LONDRINA 632.59 996.04 078 O 375,34 750,68 URUGUAIANA NO 500 A 1.238,66 619,33 1.192 08 CRICIUNA 001 349.84 402.33 804,66 090 6 288.26 699,68 LONDRINA VITORIA RI 650 O 623,43 1.246 86 516,52 CRUZEIRO 50 RI 380 :286 1.310,06 655,03 Rotas equivalentes :651 MANAUS 00 380 9 79670 COlARA NO 200 390,35 697.56 348.78 684,00 342.00 Rotas equivalentes :350 VITORIA TR 650 E Rotas equivalentes :380 444,91 689,02 MANAUS 1.574,22 510,00 COlARA 787.16 TN 650 A 285,00 AO 380 9 VITORIA 887,27774 54 RI 650 y 335.20 670,40 MANAUS 838,21 1.668,42 288,26 NO 355 5 VITORIA OP 600 T 433,27 866,54 RS 475 516.52 CURITIBA 427,03 054.06 Rotas equivalentes :375 V.CONQRISTA 01 650 A 201.09 : *.420 24 710,12 403.78 CURITIBA RI 650 562.54 1- 125,08 MAR IIRGA 415.54 831,08 090 6 1.146.30 513,15 CURITIBA 081 731.51 840,78 1.681,56 1.463.22 NT. DOURADO 00 390 5 1.038.26 CURIT - RFH T8 037 519,13 404.49 547,96 1.095,92 868,98 MiS. CLAROS *0 094 6 037,94 368,97 DE: ARACATUBA(ARU) SP OIVINOPOLIS NO 415 579.76 1.169,52 Rotas equivalentes :095 557,59 1.115.18 F. 906000EV RI 500 5 *0 1.076,16 NATAL 538, 00 776,16 1.552,32 084 O 449.65 899,30 FLORIANOPOL AO 475 A Rotas equivalentes :094.095 735.48 1.470,96 490.05 980,10 FLORIANOPOL RI 650 O B.D0 1939385 IR 405 A 642,69 1.685,38 NATAL OU! B 602.57 1.205.04 Notas equivalentes :410 FLORIANOPOL tRI B Rotas equivalentes :097 644,46 DE ARIPUANA (AIR) Ml 143,54 NO 650 O 322.23 II 415 B 287.00 FORTALEZA BAURU 605.72 302.86 NAVEGANTES *0 090 B 1.111,42 1.248.76 FORTALEZA RI 500 A 558,71 624.38 RELEM RI 405 5 1.657,52 820,76 PARNAIRA 001 8 427.67 855,34 306,44 612.88 FORTALEZA ° 081 B 012 - PLU SI 405 B 1.429.96 T2 730 R 1.486.26 P. AFONSO '' 001 8 714,98 743,13 490.88 981.76 BELRH E DO IIUACA NO 475 A Rotas equivalentes :407 323,58 647.36 Rotas equivalentes :084.095 02 730 B 768.09 1.576,10 COlARA 296.40 592.80 F DO IOUACA RI 650 O NLUHtO6NU IS 405 6 0* 876,72 1.753.44 T2 730 N 506,81 094 8 1.173,52 P. AFONSO 651.65 1.303.30 ITAITOBA F DO IGUACU 081 N Notas equivalentes :407 '° 178,89 1.367,88 02 730 6 081 B 683,94 357.70 PETROLINA 594,62 JUAR.5 297.31 RI 200 9 690.15 1.380.30 1013810 BRASILIA II 412 N 0* 117,78 1.422.22 701,11 50108 02 730 N 235.56 PETROLINA 084 11 591.00 Botas equivalentes :475 295.50 IR 405 9 BRASILIA 1.665.42 T2 730 B 620,56 832,71 1.241.12 PEIROLINA 094 B 344.50 609.00 SAlTAREM 1018910 08 037 N Rotas equivalentes :414 422,11 274,92 42 730 B 044,22 PTR. ALEGRE RI 300 Y 137,46 778,38 51007 389.19 1.006,10 000.AALADA RG 475 5 503.05 CAbAL SI 405 0 362.18 181.05 PTO. ALEGRE 081 13 801,86 ILHEUS RI 475 O 400.93 Rotas equivalentes :410 0* 1.193,40 596.10 PTO.SEGURO 084 8 530.60 Rotas equivalentes :500 265.30 CAMPINAS II 400 8 1.330.44 PTO.SEIURO 078 E 666.22 1.026.50 DE: BACABAL (BAK) MA 513.25 ILHEOS RI 650 A Notas equivalentes :405.407 607.62 1.215,24 P ORTO VELHO 355 A 255,04 RI 127.52 560,02 IMPERATRIZ PP 240 B 279.41 CAMPO ORlO. SI 408 9 Notas equivalentes :380 104.22 208.44 IMPERATRIZ RI 475 A Rotas equivalentes :410 1.411,16 705.55 372,92 VELHO 5 P7 240NO 106,46 375 137.30 274,60 BALSAS 081 B IR 4115 O 1.620.64 IMPERATRIZ 810,32 PORTO CAUR1A5 *0 0.490.12 747.06 004 O 437.46 RECIFE 2 18. 73 PP 240 B 373,26 746,52 RELER 695.91 IPATINIA 80 475 A 347,95 CAXIAS DO 5 IR 400 9 Notas equivalentes :094 903,64 491,82 373.38 746,76 BOA VISTA PP 240 1.255.34 ITACOATIURA PP 740 O 627,67 CORFRESA SI 405 8 1.614,64 807.32 RECIFE 081 N Rotas equivalentes :256 685.86 Rotas equivalentes :256 IR 410 O 342,93 CORL040A Rotas equivalentes :057 526.56 PP 240 O 264.28 629.24 BREVES 717.08 ITUITURA PP 240 O 314,62 358.54 CUIO8A RI 405 9 45398 90795 089 O 903.64 RIR. PRETO 491.82 347.30 694,60 CAUACOUAI PP 240 B JACAREACANO PP 240 O Notas equivalentes :410.425 RIO BRANCO NO 355 5 633,60 1.267.20 507.43 1.014.06 Notas equivalentes :256 661.40 5080 PESSOA NO 500 O RI 400 B 330.10 CORITIBA Rotas equivalentes :375,380 167.66 335.32 883,84 IMPERATRIZ PP 240 441,92 839,08 JOINVILLE NO 075 O 419.54 DOURADOS II 405 A 700.78 848,44 RIU - III RI 350 O 350.39 424.22 716.05 1.433.70 ITACOATIARA P7 240 B 648,20 JOINVILLE NO 650 A 324,10 FLORIANOPOL SI 405 B 458,56 901.12 078 O RIO - III Rotas equivalentes :256 1.157,20 581,10 081 B JOINVILLE Notas equivalentes :407 Notas equivalentes :090,097 376,74 753.40 77 240 6 469.18 938.36 ITAITARA 1.072,34 5082. DOM. NO 650 A 114000 536,17 FORTALEZA '° 831,76 SALVADOR 094 8 649,33 1.298.66 415,88 387.44 724,08 JOCA.REACANO PP 240 B JUIZ DE FOR NO 475 A Rotas equivalentes :411 0* 1.316,22 004 O 658,11 591,94 SALVADOR P7 240 6 298,92 461,55 923.10 MACAPA 673.70 LAGES NO 475 O 336,85 FRANCA II 407 B 1.451.80 725,90 461,28 922,58 SALVADOR 078 B 1.217,02 MANAUS P7 240 081 O 608,51 711,76 LAGES II 408 O 355,88 IOIAII1A Rotas equivalentes :081 535.83 1.071,66 Rotas equivalentes :256 1.103,80 LIVRAMENTO NO 475 A II 405 R 591.90 I000PI 609,25 1.298,50 436,92 SAlTAREM RI 390 5 718,46 P7 240 1.422.66 100888 711.33 1.018.68 LIVRAMENTO 081 B JI-PARARA 509.40 IR 405 O 719,99 1.439.98 588,60 SONDAREM RI 340 A 344,34 NO 415 O 450.78 901,50 NOTE. ALEGRE P7 240 LONDRINA Notas equivalentes :410 630,14 Notas equivalentes :350 319,07 730.15 1.460,30 MT. DOURADO 77 240 6 RI 650 V 361,45 722.91 LONDRINA RI 436 A JOINVILLE 1.715.38 857,69 SANTAREM NO 380 A Notas equivalentes :256 1.191,84 595,92 327,38 LONDRINA 081 B 163.69 10 403 8 10101118 1.839,00 002,12 SANTAREM 919,50 401,06 RI 355 O PP 240 8 303.51 607.02 INJIDICO COE PP 240 B 487,41 ROACAPA 243,70 IS 408 O LONDRINA Rotas equivalentes :315 740,02 370,01 940,34 ONIDOS PP 240 210.17 NO 475 O KVCAPA Notas equivalentes :410 1.059.08 525,54 675.20 S.J.R.PRETO 089 O 287,60 77 240 6 868.96 OIAPOQUE RI 650 5 434,48 1.590,86 RAtEIO 795.43 HARA8A RI 405 8 706,42 1.572,84 789.08 SOU LUIS 081 O 394.54 P7 240 6 473.76 947.52 PARINTINS RI 500 O 555,39 MACE 10 277.69 SI 405 A MAUILIA 602,38 SUO - URU 80 340 A 301,19 Rotas equivalentes :256 411.14 622.20 PP 240 B 905.92 MANAUS 452,90 MINACU IS 405 5 400.51 801,02 090 O 703,50 580 - 100 PP 280 8 351.75 RUROPOI.IS Notas equivalentes :256 1.253,47 626,71 RRTS. CLAROS 11 412 B Notas equivalentes :097 216,15 432.30 622,34 SALINOPOIIS 77 240 B 411.17 NO 475 A 439.28 878.57 MANAUS 145. CLAROS SI 414 A 917.74 458,07 706,66 SAO - ORO 078 B 353.33 77 240 6 1.197.26 SANTAREC 598.64 NO 386 y 027,06 1608805 413.53 NIQAELANDIA SI 405 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104/97.

Abri 1097 -

Guia Panrolas - 8-51

225.29 RG 500 O 1,081,21 SALVADOR 540,61 Si 410 5 VITORIA Rot as equivalentes 520.605,650 TARIFAADULTO 296,71 081 E --------SALVADOR EM REAIS 473,38 SANTA MARIA RI 500 IDA IDA/VOLTA 0€: BARREIRAS (BRA) BA SANTA MARIA oQ v 592 .00 SANTA MARIA 001 8 529.52 RI 475 O DE: BAGE(BGX)RS 068,94 SAIITABEM -P1475 -432,47 BELEM 539,04 RI 340 O 866,96 IMITAREM 433,48 80 500 A PELEM 610,61 01300 O 1.091,36 SAN TAREM 545,68 CONTINUAÇÃO OELEM RG 650 1 615,87 RI 650 O 1.434,64 5011708DM 717,32 RI 300 O 1.057,92 OELEM 449,65 80 390 A533,96 576,52 SOA. ANGELO RI SOU O SINOP 288.26 80 500 O 1.658,72 BHZ CIIF 565.03 829,36 RG 340 A 746,94 SOA. ANGELO 80 605 O TAUATINSA 373.47 8HZ - CNF RG 605 0 559.11 DO! 8 Rotas equivalentes 350 687,00 STO. ANGELO -v 343.90 1.879,68 8HZ - T.NEV 081 8 385,97 939,84 RG 300 o 1.090.32 S.J.R.PRUTO P0 500 O T080TIIIGV S45.16 P0 340 A 1.414.92 BOA VISTA 498,49 107.46 RI 340 O 0.245.16 S.J.R.PRUTO RI 600 O TEFE 622.58 88 380 O BOA VISTA 475.76 Rotas equivalentes 350 1.599.58 S.J.R.PRETO " 001 O 799,79 RO 650 O 1.695.04 BOA VISTA 435.09 847,52 RG 380 O P0 475 O TOFE 368,08 SVO LAIS 184,04 P0 200 O 1.166.84 BRASILIA 583,42 498,14 RG 500 O T. DE FEEIT *v 094) B 510 LUIS Rotas equivalentes 040,380,475,500 1.388.64 694.32 493.11 RI 650 O eS 340 O TROINATAS 365.56 100 LUIS 182.78 081 B BRASILIA 336.53 Botas equivalentes '350 RI 500 O 700.32 SOU URU 350.16 723.20 CAMPINA GRD P8 650 449,26 361.60 RI 605 O OS 300 O ABER,VEA 693.46 500 - ORO 346.73 RG 500 957,38 CAWINAS 407,68 478.69 097 8 001 8 OPERARA 930.14 DOO - ORA 465.57 80 605 374,56 749.12 CAWINAS 507.72 00 340 UBERLORDIA RI 340 O 043.54 T000TINUA 421.77 " 081 E COWIRVS 680,70 P0 380 Rotas equivalentes :380 022.92 TAOATINGA 411,46 985,14 CAMPO GRD. 85 200 527,66 492,57 RI 340 Y UBERLANDIA 097 E TEFE Rotas equivalentes 520 1.05626 528.13 606,49 084 8 RG 300 VITORIA 749,56 TEFE 374,78 ES 500 O 1.064,04 CAMPOS 532.02 472,88 " 090 B RI 660 VITORIA 729,10 TE RESINA 364,50 RI 475 A CARAJAS 534,31 Rotas equivalentes :094 RI 605 TOLEDO Botas equivalentes :500 1.400,02 700.41 528.72 O.CONQAISTA " 004 O " 081 B 010,56 TOLEDO 435.28 RI 500 0 CASCAVEL 519.76 Rotas equivalentes 095 RI 390 Y 1.060 94 TROMBETAS 530.47 RI 605 5 1.521.72 CASCAVEL 299.59 763.86 .v 081 B V. CONQUISTA '' 081 8 1.079 46 UUEP_83A 539.73 081 E CASCAVEL 276.19 865.74 UBERLANDIA " 081 O 432,87 CAXIAS DOS RG 500 O 514.15 1.077.72 URUSLAIARIA RI 500 O 538,86 CAMAS DO 5 RG 605 O 610.68 1.001.10 UBUSUAVOO RI 605 O DE: BALSAS (BSS) MA 540,55 081 B CAXIAS DO 5 630.13 847,24 URUGUAIANA " 081 O 423.62 BG 500 Y CHAPECO 420.61 " 08! 8 1.061,64 VITORIA 530.82 RI 605 O CH 00 000 302,05 270,39 1.054.60 V.COHQOISTA " 001 O PP 740 B RELEN 527,34 081 8 552,70 CHRPECO 1.017.90 CRICIUHA 500,95 P7 240 B BOA VISTA 821.44 413,72 05 500 O Rotas equivalentes 256 /884,50 522.25 CRICIUIIS RI 605 0 291,77 77 240 B BREAES 1.027.58 DE: BAURU(BAU)SP 513.79 " 081 8 583.54 CRICIUINV 1.008.14 103,07 P7 240 B CARACARAI 1.156.74 578.37 CRUZEIRO IA RI 380 O Rotas equivalentes 256 673,22 336.61 P0 200 o COlARA 304,70 152.39 600,46 IRÇERATRIZ P7 240 8 SI 400 O ItLEN Rotas equivalentes :380,520 640,40 CURITIBA 420,20 Rotas equivalentes :423.424 ITAC007IARA 77 240 8 7 50,42 375.21 RO 500 0 203,33 SI Ratas equivalentes 256 400 8 6HZ PLU 489.40 978.80 00 605 0 CURITIBA 366,29 77 240 O ITVITUOA Botas equivalentes :406.420 922.54 461,27 132,58 CURITIBA 081 B 385.65 256.02 JACAR[ACANG 77 240 O II 400 B 768,00 OLOMBVAU 384.47 771.30 DIAINOPOLIS EU 500 A PP 240 8 331.21 MACOPA B000s equivalentes :019 994,46 497.23 662.42 DIVINOPOLIS RG 605 444,60 681.05 PP 240 B MANAUS Si 412 8 827.36 BRASILIA 413,68 889,20 F. NORONHA RO 520 V 315,47 Ratas equivalentes :256 SI 400 O 829.88 BRASILIA 414.94 F. NORONHA RG 500 380.02 195.41 MORARA P7 240 8 Ratas equivalentes 414,420 Ratas equivalentes :650 354.19 480.65 HTE. ALEGRE PP 240 R SI 410 O CACOAL 022.7 411.39 788.38 FLORI ANOPOL RI 500 Y 339.42 200.15 SI 419 0 RIO. DOURADO PP 240 8 1.040,52 CAMPINAS 520.26 678.84 FLORIANOPUI. 80 605 Botas equivalentes :256 Rotas equivalentes :020 989.74 494.07 001 8 FLVRIUNOPUL 219.41 317.05 N1JVDICO COE PP 240 8 414,94 829.88 CASO GREI. II 410 A RI 520 Y 754,10 FORTALEZA 747,36 373.68 703,02 PP 240 R 001005 IS 400 E C000,JAS Rotas equivalentes :850 815,62 407.81 DIAPOQIIE PP 240 E Ratas equivalentes :424 875,50 437.75 DV IGUACU 85 500 y 386,54 316,82 PAOINTIVS PP 240 B 1.086. 18 COSIAS 003514050 543,09 773,08 7 DO IUUACO RI 605 Y 577,02 Ratas equivalentes :256 1.121.30 CO.0001UAIV IS 424 6 560,65 ORI B F 04 IGAVCO 344.01 596,50 RAROPOLIS PP 240 O 55 400 8 440,00 CONFRESO 220,04 RG 200 698 02 GUIARIA 288,19 371,09 IS 410 O SALINVPOLIS 77 240 O TORtuRA 406,15 812,30 576,38 500.OALAIIA RG 605 354,27 395,03 P7 240 O IS 410 O 501ITOREN 854,06 CIIUAA 427,03 --001 700,54 GUANANBI 241.03 PP 240 O Rotas equivalentes :425 SÃO LUIS 720,52 360,26 483.66 IMPERATRIZ RI 475 210,87 200,22 PP 240 O IS 405 1 TERESINA CURITIBA 756,28 378,14 421,74 IMPERATRIZ RG 500 393.65 415,09 P7 240 O SI 400 O TROMBETAS 790,40 DOURADOS 399,20 P6 600 Y 787,30 IPATINIA 201,91 Ratas equivalentes :256 703,84 FLARIOJIUPOL 55 400 E 351,92 J000 PESSOA P0 520 Y Ratas equivalentes :419 Ratas equivalente :650 512,41 IS 411 O 769,22 FORTALEZA 384,61 P0 500 JOIMALLE Ratas equivalentes :420 994,72 DE: BARCELOS (BAZ) AM 497.36 RI 605 JAII HALLE 289,05 II 400 O 470,34 940,60 FRANCA 081 JOINVILLE Rotas equivalente' :405 404,49 006,08 JUIZ DE FOR RI 505 Y 291,36 SI 413 y 372,36 LAGES IA 186,10 828.62 IOIMIIA R 414,31 MANAUS P0 580 301.09 II 406 Y 407.98 LAGES 203,99 B 1.031,38 100807001 SAO GABRIEL TV 515,69 P0 585 y 559.40 IS 480 8 1.025,96 UUPAPI 512.98 081 8 LAGES 619.77 986,22 IMPERATRIZ IS 424 Y 493,11 LIVRAMENTO RG 500 Y 407.21 II 410 Y 1.183.76 31-700080 591,08 DE: BARRA DO GARCAS (BPG) MT LIVRAMENTO RI 605 Y 290.09 402 8 JUIZ DE FOR II 1.251,74 625,87 LIVRAMENTO 081 8 320.65 II 410 B 788.58 LONDRINA LONDRINA 394.29 R0 500 O 639.06 II 424 8 1.011.72 900006 505,61 453,21 RI 605 O SI 410 A 906,42 LONDRINA BAURU 768.70 IS 400 8 1000000 487,24 974,40 010,62 LONDRINA "081 B SI 4090 409,31 BVZ - PLU 247.63 55 400 O 946,76 RRAUILIA 473.38 998.72 MACAPA 00 475 5 SI 410 8 499.36 BIIZ - PLU 467.06 SI 400 P 620,48 MINACU 310,24 831.58 MACEIO 80 500 A 415,79 55 410 O BLUPEPRAU 628.70 RIOS. CLAROS IS 412 R 490,48 Rotas equivalentes 520,650 245,24 IS 401 8 BRASILIA 426.90 475.40 950,96 MTS, CLAROS IS 414 O tU 340 5 MANAUS Rotas equivalentes :405,409 404.51 NIQAELANDIA IS 400 O 826.16 Rotas equivalentes :520 413.08 IS 401 B CACOAL 458.05 SI 400 O 1.104.60 PETRDLINA 552,30 822.22 MANAUS 411,11 00 380 O SI 410 O CAMPINAS Botas equivalentes :412 573.43 1.146,06 672.81 MANAUS EU 475 H 336,41 CAMPO GRO. SI 409 A 426.17 1.391.76 P01100 PARA Si 400 P 695.88 80 650 9 MANAUS Ratas equivalentes :410 331.05 747,82 700. ALEGRE IS 419 8 373.91 RU 475 A 869.76 l'EVRABA 434.88 CAXIAS DO 5 IS 401 1 407,15 77 NACIONAL II 000 O Rotas equivalentes :500 Ratas equivalentes :410 Rotas equivalentes :423,424 402.19 004.38 507.10 MAR INGA RO 504 O 293.55 IS 410 A CORAMBA 520.27 1.024.70 PORTO VOLVO IS 410 O 512.35 84 VOS 1 219,72 439.44 N.ARINGV II 401 B CUIOOA Rotas equivalentes :425 498.03 996,06 081 8 RIRRINGA Ratas equivalentes 405,410 335.32 731.68 P. PRUDENTE IS 400 8 365.84 797.59 NATAL P0 520 O 398.00 SI 405 A CURITIBA 523.60 IS 404 O RECIFE Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :410 Ratas equivalentes :420 784.04 392.02 040.10 NAVEGANTEO 00 500 0 420.09 FLOOIAIIOPOI. SI 410 i 590,21 II 424 8 496.31 092,62 REDENCAO 1.599,74 NAVEGANTES 80 605 O 799.87 IS 410 B FORTALEZA 185,10 947,98 RIR. PRETO 55 004 O 473.99 474,25 048,50 NAAEIAPTES 081 8 IS 405 9 FRANCA Ratas equivalentes :410.014 879.06 439.53 PASSO FUNDO Rt SUO 8 Botas equivalentes :410 270.51 55 5008 1.009.30 RIO - SOU 544,65 405,14 PASSO FUNDO P4 605 O 202,57 00 427 O 0010910 Rotas equivalentes :405,420 1.102.94 551.47 490,48 PASSO FUNDO " 081 8 245.24 1S 409 R 10101110 358.54 940.28 OORIDONOPOLI IS RIO R 470.14 843.22 PELOTAS RI 500 O 421,61 IS 401 O JI-PA0090 620.20 II 414 8 1.143,04 SALVADOR 571.52 RG 605 O 344,64 609,28 PELOTAS IS 409 0 LONDRINA 393.36 II 000 A 1.182.44 SALVADOR 591.22 " 081 8 PILOTAS Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :412,420 777,92 300.96 489.03 938.07 PTA. GROSSO PG 500 R II 409 O MAJ1ILIA 575,39 S.TEREZINIOJ II 400 R 493.76 987,5 2 PTA. GROSSO 80 505 O Rotas equivalentes :410 504,19 959. 98 SAN70100 A. IS 424 6 479.99 637.00 P70. 080130 -- 081 8 310,50 II 427 8 MINACU 585,94 440.91 881 .02 S.PELIA A. IS 400 P 001,10 PTO. ALEGRE Rt 500 O IS 427 8 400,59 PALMAS 809,92 1.090.70 I.FELIO O. IS 023 8 545,85 1.129.75 P00. ALEGOU 80 605 O 568,87 PTO. ALEGRE SI 410 1 304,66 553.00 1. 107 .80 S.J.R.POETV II 419 6 977,04 P00. ALOURE "0818 400,52 PORTO VELHO IS 401 8 Botas equivalentes :425 965,68 482.04 1.004.49 PORTO VELHO OU 200 O 502,24 P. PRUDENTE II 409 O 176.40 S.J. CAMPOS IS 400 O Rotas equivalentes :380,520 Botas equivalentes :410 Botas equivalentes :412,410 710,86 355,43 1.540.04 POUSO ALEGB P0 500 O IS 418 8 770.02 RECIFE 622.01 IS 424 A 945,62 500 LUIS 472.81 911.26 POUSO ALEGR 80 505 R 458.63 RIO. PRETO SI 410 O IS 000 8 176.30 335.55 671.10 SAI - COEI 00 520 O 871,99 RECIFE 435,99 II 405 1 RIO - SOU RoTos equivalentes :402.404 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :410 527.12 55 424 6 674,02 ODE/aRA 337.01 80 500 O 323,50 RECIFE 161.75 RORIDVNOPOLI SI 427 8 000.51 55 423 O 374.70 749,56 TIiCUORA 1.066.00 RIR. PRETO 80 500 O 533,00 II 423 O SALVADOR 751,43 SI 440 8 963,26 0000001 481,63 890,70 RIR. PRETO 00 605 O 445,39 S.J.R.PRETO II 405 B 317,20 SI 404 O 460.49 920,98 LIBERARA 027,26 RIO. PRETO " 001 E 413.63 S.J. COMEOS SI 409 O 343.00 1.025,42 UBERLOJIDIO IS 413 O 612.71 PIO BRANCO RO 200 A Ratas equivalentes :410 266.43 II 402 0 04001800 Rotas equivalentes :380.520 790.06 395.03 SI 405 O SOO - CGN Rotas equivalentes :404,405 676,52 338.26 00 500 O RIO - GIl Rotas equivalentes :409,410 500.44 IS 400 8 815.66 VILA RICA 401.83 80 605 9 990,24 RIO - GIl 495.12 IS 410 O UBERABA 454,40 IS 410 O 471.54 943,00 VILHENA 081 O 668,70 RIO - GIl 334,39 UBERLANDIA II 409 8 Rotos equivalentes :425 946.00 800,05 RIO GRANDE P0 500 5473,00 444,03 OA.RSINHA IS 405 V 367,25 IS 406 8 1,134.86 VITORIA 567,43 RIO GRANDE EU 605 5 Ratas equivalentes :410 Rotas equivalentes :418 1.177.54 608.77 706.28 RIO GRANDE ** 081 E 353.14 SI 401 8 VILHENA CIDADES

6-52 -Guia Panrotas - Abril/97

EM YIUUSI 'e.i'i 1 Uua

rri..o.o

41118 DE:

BELEM (BEL) PA

593,54 946,7 437.47 55 409 A 1.135,52 EHZ - PLU Rotas equivalentes :423.424 1.104,00 615.05 02737 8 1.050,04 802 - PLU 437.55 RI 475 O 1.070.08 B62 - CNF Rotas equivalentes :551 1.221,22 483.29 RI 510 R 1.231,74 0HZ - CNF Ratas equivalentes :555 899,30 567.76 RI 515 1 1.110.06 8HZ - CNF 727.00 RI 300 A 1.110.22 0HZ - CNF 941,10 RG 355 3 770.94 8HZ - CNF Rotas equivalentes :375 996.98 522,00 08 475 7 951.52 8HZ - CNF RaBas equivalentes :550 87I,78 435,00 IR 075 O 900.20 802 - CNF Rotas equivalentes :550 906.22 437.54 UP 550 1 673,00 EVZ - CNF 437,55 VP 475 O 098.52 BOA - CNF 003.29 07 510 O 015.36 8HZ - CNF Ratas equivalentes :555 1.175.44 87 515 1567,76 0.361.40 8HZ - CNF 727,80 OP 300 O 1.055.32 802 - CHF 413.57 77 256 8 1.212,00 BOA 01100 400.25 945,76 BOA OISTA 86 650 O 363,54 SI 400 O 1.058,62 BRASILIA Rotas equivalentes :405,409 1.057,04 435,32 RI 550 O 1.030.52 BRASILIA 363,61 01 475 1 599.10 ORASILIA Ratas equivalentes :500,550 552.30 420,84 RI 510 1 1.020.30 ORASILIA Ratas equivalentes :565 1.221,36 506.05 P0 515 O 1.275.26 BRASILIA 63S,32 041,30 ORUSILIA RG 300 1 509.49 764,10 BRASILA 02 737 O 432,00 TP 475 E HRASILIA Ratas equivalentes :500 510.00 OPASILIA 08 510 F 360.00 08 475 O BRASILIA Ratas equivalentes :500 425,00 UR 510 1 0.200,02 OBASILIA 363.61 07 475 O ORVSILIA Ratas equivalentes :550 566.56 420.86 07 510 1 URASILIA Ratas equivalentes :515 512.04 506,05 07 515 O BOASILIA 635.32 07 380 O 1.363.70 BRASILIA 403,00 530.94 BRASILIA 33 301 O 134,08 P7 240 O BREVES 151,09 961.30 BREVES T2 737 O 579,98 416,30 CAMPINA GOl RI 500 O 522,00 IS 400 O CARÇINAS 558,02 Rotas equivalentes :423,424 1.567,04 CAJOiIN/iS 570,00 Q9 476 7 Rotas equivalentes :550 632,05 CAMPINAS 722.00 995157 1.155,54 Rotas equivalentes :650 475,00 1.193 00 COJÇINAS 90 475 O 743,70 Rotas equivalentes :SSD 602.00 99 515 O 790,05 CAMPINAS Ratas equivalentes :650 492,10 RS 475 O 400,43 CAMPINAS 030,10 Ratas equivalentes :510,550 564.45 RI 555 O 563,02 CAMPINAS 611.57 CAMPINAS RG 390 O 1.024,93 CAHfIMAS 640,00 RI 650 O 807,30 P0 300 O C7JÇINAS 876.00 P5 355 O 578.10 Co,*INos Rotas equivalentes :375 616.04 502.72 CAMPO ORO. II 409 O 512.89 602,98 CAMPO GOl. 01 390 O 610.29 1.110.95 CAMPO 180. RI 300 O 611.17 1.239.53 CAMPO ORO. OS 510 O 749.40 074,42 CAMPO URO. B0 355 5 597.70Rotas equivalentes :375.650 611.17 641.30 colÇo 180. 87 510 O 749.40 1.268.12 CAMPO 5RD. 07 355 O 1.537.40 Ratas equivalentes :375.650 527,00 405.26 CAMPO ORO. 33 301 930,12 CAMPOS 506,24 RI 550 Y 1.257.56 CAMPOS 546,00 OS 510 Y 053,90 558,62 RI 555 O CAMPOS 009,02 577,93 OS 650 0 CAOS 036,10 CAMPOS 955,02 OS 355 O Rotas equivalentes :375 052,34 102.10 CARACAERI 77 255 O 55 400 6 974.30 CARAJAS Rotas equivalentes :405.409 RI 475 O 1.056.55 CARAJAS Rotas equivalentes :600.655 670.64 CAB.UJAS 12 737 O 05 475 O 1.047,21 CASCAVEL Rotas equivalentes :5I0.550 RI 555 O 1.102.42 CASCAVEL 85 390 O 371.39 CASCAVEL RI 650 O CASCAVEL 057.02 CASCAVEL 003000 RI 355 O CASCAVEL Botas equivalentes :375 717.00 1.240.40 CAXIAS DO 5 II 400 O Rotas equivalentes 405,423 700.72 CAXIAS 00 5 RI 475 O Rotas equivalentes :510.550 1.150.70

1.168 ,30 CAMAS 00 5 RI 555 O 1.171.08 CAXIAS DO 5 RI 390 O

1.619 84 COOTAI 00 5 RI 650 O 609,32 CAMAS 00 1 RI 300 O CAMAS 00 5 P0 355 O Rolas equivalentes : 37 5 352.01 CVOPECO qo 475 F Ratas equivalentes :500 1.245.63

302,16 CH7J'ECO

QO 5157

417,02

874,94 1.230.30 875.10 966,50 1.135,52 1.455,60

1.082.20 1.044.00 070,00 875,08 875,10 966,58 1.135.52 1.455.60 827.14 016.50 727,00 072,64 727.22 057,12 1.012,10 1.270,64 1.010,98 064,00 1.020,00

720,00 050,00 727,22 857,72 1.012.10 1.270.64

806.00 269,76 302,98 1.159.88 1.044.16 1.140.00 1.4

44,00

950,00 1.2 04.00 984

,36

1.120.90 1.223.14 1.201.68 1.614.60 1.752.00 1.232.09 0.020,70 1.220.08 1.222.34 1.498,80 1.222,34 1.490.00 1.0 54,00 1.012.40 1.093.70 1. 117 .74 1.055.06 1.9 10,04

261,91

834.04 523,94

106,03

373,66

255.74 565,29

513,48 1.130.50

632.03

1.264,06

707.77

1.4 15.54 1.498,16 1.031.15 1.960.56

749.08 905.58 984.28

621.20

1.242,56

563.26

0.126.52

630,16 705,90 747.21 903,71 902.41

1.260.32 1.411.80 0.494,02 1.021,42 1.964.02

672,00

1.344,00

035,00

1.670.00

550,00

1.120.00

Ratas equivalentes :650

99 475 O 0.254.24 CHAJ'ECO Ratas equivalentes :500 0.603.02 90 515 A 1.502,86 CHAPECA

696.00

1.3 02.00

562.20

0.124.40

Ratas equivalentes :500,550 532.06 629.12 CHOPECO 00 555 O 600,70 81 390 O 1.172,80 CHVPECO 740.01 RG 650 O 900,80 CHAPECO 906,51 80 300 O CHAPE CO 975,20 RI 355 O 134.50 CHAPECO

1.250.24 0.397.40 1.400.02 1.813.02 1.950.42

534,40

Batas equivalentes :650

600,00 CHAPE CO

P0 475 O

Rotas equivalentes :370

ii 409 5 GOIANIA 416,32 032,64 MANAUS TR 650 F 384,00 760,00 POUSO ALEGO RI 475 A 402,09 964.18 MANAUS 640,00 POUSO ALEIR RI 550 O 499,23 998.46 Rotas equivalentes 423,430 IR 650 O 320,00 TARIFAADULTO TV 8 392,34 GRIANIA RI 475 A 416,40 704,60 POUSO ALEGO RI 510 O 832,80 MANAUS 525,26 1.050,52 EM REAIS MANAUS AP 355 O 322,17 644,34 POUSO ALEGO RI SSS A 1.141,86 Rotas equivalentes 510 570.93 IDA IDHJV0LrA O O Rotas equivalentes :650 POUSO ALEIR RG 390 O 617.75 1.235,50 GOIANIA RI 390 O 528,54 1.057 .DU II 400 A 188,88 377,71 POUSO AL010 00 380 O 782,50 GOIANIA RG 380 R 665,06 1.565.16 1.330,12 878000 DE: BELEM(BELJPA Rotas equivalentes :405.409 POUSO ALUIR RI 355 A 888,21 1.776,42 GOIÂNIA 017 R 698,10 1.396.20 420,00 PP 240 O 210,40 Rotas equivalentes 375 GOIANIA TR 475 F 498,00 996,00 MARAUA 047.0808 RI 475 O 169,67 339,34 P. PRUDENTE IR 409 O 632.41 1.264,02 CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes 510 ti 409 O 610,66 1.221,32 RECIFE ti 400 O 859.26 1.7 18. 52 TR 475 A 415.00 830.00 MARILIA 655.48 GOIÂNIA C0.ARAGUAIA 66 421 B 327.74 MARIOlA 99 475 F 641,00 1.242,00 Rotas equivalentes :423 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes 433 Rotas equivalentes 500 RECIFE RI 650 F 460,40 926,00 VP 475 O 416.40 832.80 1.094.34 GOIÂNIA CRICIUMA RI 475 O 547,17 MORINGA 99 515 F 806,00 1.612,00 RECIFE RI 650 O 387.01 774,02 Rotas equivalentes 510 Rotas equivalentes 510.550 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :655 VP 380 A 665.06 1.330.12 CRICIUMA RI 555 A 621,47 1.242,94 GOIÂNIA MURINIA 534,00 99 475 O 1.068,00 RECIFE RI 500 O 562,25 1.124,50 33 301 O 462.00 924 .00 1.369.84 GOIÂNIA CRICIUIL9 RI 390 O 684.92 Rotas equivalentes :500 TR 650 F 462.00 RECIFE 924,00 1.452.48 100.VALADA RI 875 R 467,28 934, 56 CRICIURA RG 650 A 726,24 KURINIU 99 515 y672,00 1.344.80 RECIFE TR 500 E 672,00 1.344,00 1.785,48 600.AALADA RI 380 O 764,11 1.528.22 CRICIORA RI 380 O 892,74 Rotas equivalentes :650 RECIFE TO 650 A 385.00 770,00 1.922,88 100.081804 65 375 O 974,58 1.949.16 NARINAS 961,44 CRICI000 RI 355 O RI 475 O 537,56 1.075.02 RECIFE TR SUO O 560.00 1. 120,00 RG 650 Y GUANAIIBI 530.76 1. 861. 52 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :510.550 RECIFE 07 650 A 307,01 7 74.02 RU 475 O 405,66 971.32 MARIRGA 1.061.52 ILII005 CRUZEIRO 58 RI 700 o 530,76 RG 505 O 612,62 1.225.24 RECIFE AR 500 A 1.124,50 562,25 RI 650 O 491.81 983,62 04101910 COlARA li 420 0 681,74 1.363,49 ILHEUS RI 390 O 1.340,12 RUDENCAO 670,06 RI 421 8 345,04 690,08 110005 Rt 500 A 515.16 1.030.32 MARIOlA Rotas equivalentes 423,424 RG 650 A 711,37 1.422.74 Ratas equivalentes :424.430 RI 380 0 785,2R 1.570.48 040.01968 902,36 IL000S COlARA RI 390 O 451.18 RI 390 O 077,07 1.755,74 RIU. PRETO IR 400 A 603.94 1.207 .08 HP 650 A 491.81 CUIAOA RI 510 O 501,59 1.003.18 IL0105 983,62 MARIOlA 906,58 RI 355 1 1.093.16 Rotas equivalentes :423,424 AP 500 0 1.123.14 ILREUS PRETO CUI085 16. RI 380 O 561,57 515.16 1.030,32 Rotas equivalentes :376 0 99 475 O 614.00 1.220,00 CAIARA RG 355 O 634.07 1.268,14 IMPERATRIZ li 426 A 192.27 384.53 MINACU iR 433 O 475,56 951,12 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :375 IMPERATRIZ PP 240 6 424,34 212,19 lOTE. OLEIRO PP 240 8 500.42 RIU. PRETO 250,21 99 015 F 758.00 1.516.00 CAIARA RI 650 O 856,44 1.712,88 IMPERATRIZ RI 655 O 267,40 634,80 0ff. DOURADO PP 756 6 206,37 412.74 Rotas eqAivalentes :650 CUI000 077 6 594,34 1.188,68 IPATI000 RI 475 O 460,91 921,82 MT. DOURADO RG 390 O 160,67 3 37,34 RIO. PRETA 512,00 1.024.00 99 475 O COlARA T2 730 E 619,99 1.239,98 IPOTINGA RI 380 1 752,69 1.505,30 MT. DOURADO 071 8 444,38 222,19 Rotas equivalentes :550 CAIARA TR 510 F 680,00 1.200,00 IPATINGA RI 375 A 961,59 4 63,58 018. PRETO 07. DOURADO T2 737 8 231.79 1.923,18 99 515 O 1.264 .00 632.00 COlARA TR 650 E 1.026,00 2.052.00 ITACOATIAUA PP 256 8 356,09 712.98 MUNDICO COE PP 240 8 349,85 699,70 Rotas equivalentes :650 CRIARA 1.000,00 10017010 TR 510 A 500.00 PP 240 8 624,50 NATAL RI 650 E 433,67 867,34 016. PRETO RI 475 O 514.07 312,25 1.829. 70 CUIAAA TR 650 A 855,00 1.110,00 1TAITUBA OU 650 O 361,39 722,70 OU 390 A 269,91 Rotas equivalentes 510,550 539,82 NATAL CRIARA IR. VP 510 O 501.59 1.003,18 1IAITUBA Rotas equivalentes 651,655 R PRETO 655 O 1.170,58 355,55 711.10 RI 585,29 077 O CUIABA OP 380 Y 561.57 1.123.14 ITAITARA NATAL RI 500 A 591,39 1.102,78 016. PRETA RI 390 O 631.41 1.262,02 T2 730 8 358,43 716,06 CAIARA OP 355 O 1.268.14 ITAITUBA 634,07 TR 650 F 432,00 064,00 RIO. PRETO OU 650 O 672.72 1.345,44 TV 8 308,64 817,28 NATAL Rotas equivalentes :375 TR 650 A 720,00 RIO. PRETA RI 355 O 360,00 898.69 1.797,38 JACAREACANI PP 240 6 367,88 735. 16 NATAL CAIARA 856.44 AP 650 O OP 650 A 361,39 722.70 Rotas equivalentes :375 1.712.88 3000 PESSOA 00 651 375.66 751.32 NATAL COlARA 1.054 1. 33 301 A 527.00 1.102.78 HP 500 O 501.39 RIO BRANCO OU 355 O 467,08 934,16 ,00 JOAO PESSOA RI 500 574,10 1.140.20 NATAL CURITIBA CURITIBA ti 400 O 536,51 JOAR PESSOA VP 650 Y 648,00 1.296.00 Rotas equivalentes :375.700 375,66 751.32 NAVEGANTES 99 415 E Rotas equivalentes 405,423 Rotos equivalentes :550 RIO - III RI 550 F 500.75 1.161,50 1.148.20 1.073.16 JOAR PESSOA VP 500 Y 574,10 CURITIBA RI 475 A 536,68 1.656.00 RIO - III 828.08 RI 650 E 713.40 1.426,96 JOINVILLE 99 475 F 642,00 1.284.00 NAVEGANTES 99 515 E Rotas equivalentes :510,550 Botas equivalentes 600 RIO - GIl RI 475 0 003.96 967.92 Rotas equivalentes :650 CURITIBA RI 550 A 601.16 1.202,32 540,00 1.080,00 Rotas equivalentes :550 1.644 00 NAVEGANTES 99 475 O Q9 515 F 822.00 1.275,96 JOINVILLE CURITIBA RG 390 O 637.90 Rotas equivalentes :550 RIO - GIl RI 555 O 1.061,64 530,82 99 475 O 535.00 1.070.00 CURITIBA RI 515 E 1.358.58 JOINVILLE 679,29 NAVEGANTES 99 515 O 690,00 1.300,00 RIO . G RI SIO o 533.09 1.066.10 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 RIO - III RI 516 O 594,56 1.109,12 99 515 O 685,00 I.37U.OD NAVEGANTES RI 475 O 1.591.58 JOINVILLE CURITIBA RI 380 O 645.79 543,09 1.006.10 Rotas equivalentes :650 1.828,90 JOINVILLE RI 550 O 522,96 1.00 5.92 CRR1TIRA 914.49 RI 355 1 Rotas equivalentes :510.550 RIO - 110 RI 300 O 643,30 1.206.60 JOINVILLE RI 475 O 536.58 1.073.16 NAVOIMITUS 00 555 R Rotas equivalentes :375 607,25 0.214,50 RIU - III RI 300 O 770.19 1.556.38 RU 510 O 543.09 1.006.16 NAVEGANTES 00 390 1 CURITIBA 1.284,00 JOINVILLE TR 475 F 642.00 650,03 1.300.06 RIO - III RI 305 A 919,02 1.639.64 JOINVILLE RI 555 A 608.11 1.216.22 Rotas equivalentes 510.550 NAVEGANTES RI 515 O 69134 Rotas equivalentes :375 1.382.68 RI 390 A 644,71 1.289,42 CURITIBA 1.620,00 JOINVILLE OR 650 O 810.00 Rotasequivalentes :618 RIO - CII 077 O 026.41 1.652.82 RI 515 O 686,03 1.372 .06 NAVEGANTES RI 355 O CURITIBA TR 475 O 1.070,00 JOINAILLE 535.00 926,04 IR 475 F 1.053.00 RIO - III 576,00 1.152.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :370 Rotas equivalentes isso RI 355 A 911,99 1.023,90 OBIDOS CURITIBA TR 600 T 675.00 1.350,00 JOINVILLE PP 240 6 200.52 877.04 RIO - 110 IR 600 F 700.80 1.416,00 Rotas equivalentes :375 CURITIBA VP 475 O 1.073,16 536.54 OIUPOQUE PP 200 8 267,38 534,75 RIO - 110 TR 475 O 400.00 960,00 JOINVILLE JJ 300 O Rotas equivalentes :510.550 581.00 1.162.00 OIOÂOQVE T2 737 O 301,37 682,74 Rotas equivalentes :550 CURITIBA AP 555 O 1.202,32 JUAVA T2 730 O 601.16 698,05 1.396,10 PALMAS Ri 421 1 328,35 656,70 RIU - III 1.180,00 TR 650 1 590,00 CURITIBA IP 515 O 679.29 1.308,58 ,]UAZ. 00 N. RI 655 A 349,01 698,02 Rotas equivalentes :424,430 RIO - Alt VP 475 O 483,96 967,92 Rotas equivalentes :650 JUAZ. DO N. RI 650 1 447,82 095,64 PALMAS JJ 301 O 298,00 596.00 Rotas equivalentes :550 DIVINOPOLIS RI 475 A 449.46 898,92 .]UINA T2 730 8 716,68 1.433,36 PARINTINS PP 256 8 319,06 630,12 RIO - Gil VP SSS T 1.061,64 530.42 DIAINOPULIS RI 510 8 494.49 988.98 JUIZ 110 FOR RI 475 O 465,75 TV 931,50 PARINTINS 8 315,30 630,76 RIO - III RP 510 O 533.09 1.166, 18 DIVINOPOLIS RI 550 A 529,88 OU 605 O 463,84 RIO - 110 231.92 1.059.76 JUIZ DE FOR RI 380 6 762,85 VI' 515 O 1.525,70 PA000IRU 594,06 1.109.12 DIVINOPOLIS RI 555 O 599,14 1.137.06 1.198.28 JUIZ DE FOR RI 375 O 568.93 Rotas equivalentes :650 024,19 1.048,38 PASSO FUNDO OU 475 O DIVINOPOLIS RI 390 O 650.01 1.301.62 LAGOS Rotas equivalentes 510,550 RIO - GIl OP 355 O 919,82 1.039,64 RI 475 A 547,58 1.094.16 D1AINOPOLIS RU 650 8 1.384.24 692.12 PASSO FUNDO RI 055 O 641.58 1.203,16 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :510,550 DIVINOPALIS RI 380 O 743,45 1.486,90 LAGES 717.32 1.434,64 RIO - SOU IR 405 O 609.39 1.210.77 RI 555 9 610,55 1.231. 10 PASSO FUNDO RI 390 O DIVINOPULIS RI 355 O 927.32 1.854,64 LAGOS 758,63 1.511,26 Rotas equivalentes :423.424 679,14 RG 390 1 1.358.24 PASSO FUNDO RI 650 A Rotas equivalentes :375 1.050,26 RIO GRANDE 61 475 O 597,50 1.195.00 LAGOSRI 650 1 720,45 1.440 90 POSSO FUNDO RU 380 1925,13 E. NORONHA RI 655 O 459,35 1. 918.70 LAGES 993,83 1.907,66 Rotas equivalentes :510,550 RI 300 1 846.95 1.773.90 POSSO FUNDO RI 355 O O. NORONHA RI 500 T 622.49 Ratas equivalentes :375 RIA GRANDE RI 555 A 601,01 1.362,02 F. LAGES RG 355 O 955.65 1.911.30 FLORIANUPOL RI 475 O 550.93 1.101.86 P. AFONSO RU 600 O 430,28 070,56 RIO GRANDE RI 390 O 716,76 1. 513. 52 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :510 1.044.86 RIO URAU430 RI 500 O RI 522,43 650 O 798,07 1.596,14 LIVRAMENTO OU 475 O 614.92 1.229.84 P. AFONSO FLORIANOPOL RI 550 A 555.05 1.118.10 PELITAS RI 475 O 1.190.12 RIO GRANDE RI 300 0 595.06 964.57 1.929.14 Rotas equivalentes :510,550 FLORIANOPOL RI 555 O 628,33 Rotas equivalentes 510,550 RIO GRANDE RI 305 O 1.033.26 2.066.52 1.256.66 LIVRAMENTO RU 500 9 710.20 1.420.56 FLORIAOOPOL RI 390 A 663,34 1.326,68 RI 555 O 670,67 1.357.30 Rotas equivalentes :375 1.436,52 LIVRAMENTO RG 390 O 786,02 1.572 04 POLUTAS FLORIANOPOL OU 515 O 718,26 PELOTAS RI 300 O 754.41 1.500,02 RURUPALIS PP 240 6 219.97 439.94 LIVRAMENTO RI 650 A 827.33 1.654,66 Rotas equivalentes 650 PELOTAS RI 650 O 795.72 1.591.40 SALIORPOLIS PP 240 O 238,46 119.23 1.769.54 LIVRAMENTO RG 380 O 993,83 1.987,66 FLORIORIOPOL RI 380 O BU4,77 DI 380 A962.22 1.924,44 SALVADOR PELOTAS RI 423 A 745.52 1.491,04 1.906,92 LIVRAMENTO OU 355 O 1.062.03 2.125.06 FLORI7NOPOL RI 355 O 953.46 2.061,84 Rotas equivalentes :424 PELOTAS RI 355 O 1.030,92 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 SALVADOR RI 650 E 555,92 1.111,84 Ii 409 O 584.28 1.168.05 PETROLINA RI 650 1 FLURIAVOPOL TR 415 O 1.320,00 LONDRINA 660,00 459,64 919,28 SALVADOR RI 501 O 463.27 926,54 LONDRINA 99 475 F 634.00 1.268.00 Rotas equivalentes 510 P00. GROSSA RI 475 T 626,51 1.053.02 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :500 FLORIU1IOPOL TR 650 F 858.00 1.716.00 Rotas equivalente' :510.550 SALVADOR RI 500 Y 495.00 991.76 99 515 O790.00 1. 580, 00 PTA. GROSSA RI 555 Y FLORIVJI000I. TR 475 A 550.00 1.100,00 LONDRINO 596,04 1.104.00 1.192.08 SALVADOR TR 650 E 552,00 Rotas equivalentes :650 Retas equivalentes 510 PTA. GROSSA RI 390 O 647,64 1.295,60 SALVADOR IR SOA F 094.00 1.108.00 99 475 O 528.00 1.056,00 PTA. GROSSA RI 650 O 1.430,00 LONDRINA 1.370,32 SALVADOR FLORIABIOPOL TR 650 O 715.00 TO 650 Y 460.00 920.08 689,16 Rotas equivalentes :500 1.101,86 FLORIANOPOI. AP 475 O 550.93 PTV. GROSSA RI 380 O 1.711,32 SALVADOR 855,66 TO SUO Y 495,00 990 ,00 LONDRINA 99 515 O 658.00 1.316,00 PTV. GROSSA RI 355 O Rotas equivalentes :510 924,35 1.040.70 SALVADOR OP 650 Y 463.27 926.54 Rotas equivalentes :650 FLOR IH.ROPOI OP 550 R 1.118.10 Rotas equivalentes :375 SALVADOR RP 500 y 495,80 991,76 559.05 RG 475 1 FLORIAUIOPOL VP 555 A 1.256.66 LONDRINA 530.99 1.061.90 PTO. ALOIRE RI 550 F 708,08 628.33 1.416.16 SANTA MARIA RI 475 Y 597,83 1. 195.66 Rolas equivalentes :510.550 1.436.52 FLURAUIOPOL Ar 515 A 718.26 P00. ALEGRE RI 650 E 911,67 1.023,34 Rotas equivalentes :010.550 Rotas equivalentes 650 LONDRINA 1.200,40 P00. ALEGRE 00 SID O 600.20 RI 555 A 500.07 1.180.14 SANTA MARIA RI 555 Y 1.362.66 681.33 FLORIAUIOPUI. JJ 300 1 612.00 1.224.00 LONDRINA Rotas equivalentes 550 SANTA MARIA RI 390 Y RI 390 O 658.01 1.316,02 757,07 1.514,14 FORTALEZA IR 400 1 851,55 1.703.09 LONDRINA 663.64 RI 515 O 699.32 1.398.64 PTO. ALEGRE 00 555 A 1.327,28 SANTA MARIA RI 650 Y 708.38 1.596.76 Rotas equivalentes 423,424 PTO. ALEGRE RI 390 A 210,42 1.436.04 SANTA MARIA RI 300 Y 964,00 1.929,76 Rotas equivalentes 650 FORTALEZA RI 650 F 351.49 759.72 1.519,44 SANTA MARIA RI 355 Y 1.033,58 2.067.16 702.90 LONDRINA RU 380 T 865.82 1.731,68 PTO. ALEGRE RI 515 A FORTALEZA RG 650 O 292,92 Ratas equivalentes 650 Rotas equivalentes :375 585.84 LONDRINO RI 355 O 934.52 1.869,04 Rotas equivalentes :655 PTD. ALEGRE RI 380 O 1.052.46 S00000IA A. ti 421 8 926.23 355,49 710.90 Rotas equivalentes :375 FORTALEZA 60 500 O 629,76 1.259 52 LONDRINA 994.92 Rotas equivalentes :430,433 1.909.84 1.477. 16 OTO. ALEGRE RI 355 O 077 6 738,58 FORTALEZA 70 650 348,00 Ratas equivalentes :375 SANOAREM PP 256 8 267.71 535.42 696,00 LONDRINA VP 475 A 551,91 1. 103.02 FORTALEZA 76 650 T 290,00580.00 'TU. ALEGRE TR 475 F 1.016,00 SANTAREM 708.00 RG 355 O 444,06 222,03 Rotas equivalentes :510,550 FORTALEZA AR 650 O 292,92 Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :650 585,64 LONDRINA VI' 555 O 615,45 1.230.80 FORTALEZA AR 500 O 630,63 1.261,26 LONDRINA 906.00 1.812.00 SANTAREM 457,84 RI 390 O 220,92 AP 515 Y 699,32 1.398,64 'TU. ALEGRE TR NAU F DA I00000 OU 550 F 704.92 1.409,84 ff0. ALEGRE TO 475 O 590.00 1.184,00 SANTARÉM 077 6 301.57 603.14 Rotas equivalentes :650 DA IUUACA 00 650 E 1.817,32 FOSCAPA SA00701EH 908.66 Rotas equivalentes :SIO,SSI T2 730 8 300.68 601.36 PP 240 8 167.11 334.22 DO IIUACU OU 475 O 587.43 1.170,86 MACAPA 755,00 1.510,80 SANTARER TV 264.62 529.24 O RI 475 A 136.57 273.14 'TO. ALEGRE TR 650 O Botas equivalentes :510,550 'TO. ALEGRE AP 510 O 590,07 1.180,14 STO. ANGELO RI 470 1 577,55 1.155.10 Rotas equivalentes :650 DO IGUACU RI 555 O Rotas equivalentes :510.550 661.14 1.322.28 'ACAPA Rotasequivalentes :550 T2 737 8 187.68 375.36 1.431,82 I'ACAPA DO IUUACA RI 390 A 715.91 'TO. ALEGRE AR 475 O 590,08 1.100.16 STO. ANGELO RI 555 A 1.311.64 655,82 AR 475 O 136.57 273.14 DO IGOACU RG 516 A 757.22 1.514,44 'TO. ALEGREAR 555 O 663,64 1.327.28 510. ANGELO RI 390 O 1.463,12 731,56 RACAPA 33 301 R 151,00 302.00 'TU. ALEGRE AP 515 O Rotas equivalentes :650 759,72 1.519.44 510. ANGELO RI 650 O 772.80 1.545.76 RI 650 P 492.64 985.28 DO IGUACU RI 380 A 923.731- 847 46 MACRIO Rotas equivalentes :650 STO. 801010 RI 300 Y 1.070,76 939.38 RI 650 O 410,64 821,08 1.984.04 MACCIA 00 IGUACO 00 355 O 'TU. ALEGRE JJ SUA O 1.318,00 STO. ANGELO RI 355 Y 992.42 655,00 1.000,07 2.016.14 MACEID RI SOU O 544.12 088 24 'T NACIONAL ii 400 O Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 309,76 619,52 TR 650 F 492,00 984,00 DO IUUACU TR 475 E 702,00 1.404.00 MACE 10 Rotas equivalentes 405.409 S.FELIU X. ii 623 O 592.42 296,21 TR 500 648.00 1.296.00 ' RI 'ORTO VELHO 420 O 923.24 1.846,47 Rotas equivalentes :433,434 00 IIOUCU TR ASD O 906,00 1.812 00 MACEIO 1.170,00 MACEMTR 650 O 410,00 820,00 DO IUUACU 70 475 A Rotas equivalentes :423,424 585,00 S.J.R.PRETO RI 420 O 621,38 1.242.77 TR 5000 540.00 1.080,00 'DOTO VELHO RI 375 O 1.510.00 MUCEIO DO IGAOCA TR 650 A 427.43 854,66 Rotas equivalentes :423.424 755.00 AR 650 A 410.54 821.08 1.174,86 MACCIA Rotas equivalente S.J.R.PRETO 99 475 E DO IGOACU OP 475 O 587.43 634,00 1.268.00 544,12 AP 500 O 1.088 .24 'OR.iO 00190 RI 355 A s:700 INACEI0 525,97 1.051.90 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :510.550 PP 256 8 396.91 793,82 '0600 'VELHO OP 375 O 661.14 1.322.28 I MANA US 427,43 854,06 S.J.R.PRETU 99 515 F 700,00 1.560.00 DO IIAACU HP 555 A 773,20 RI 650 E 380,60 Rotas equivalentes :700 Rotas equivalentes :650 1.514.44 IMANAUS P00 IGUACO 6P 5151 757.22 IMANAUS RI 355 O 322,17 644,34 'DOTO VELHO VP 305 1 1.051.94 S.J.R.PRETO 99 475 O Rotas equivalentes :650 525.97 528.00 1.056.00 644,08 Rotas equivalentes 550 FRANCA Ii 405 R 605.32 1.218.64 1 Rotas equivalentes :475.650 'DOTO VELHO .13 301 A 1.288,00 uJ

CIDADES

EM VIGOR PARÁ TODAS AS EMPRESAS: 01104187.

Abri V97

'Guia Panrotas 8-53

CIDADES

vi < o) .0o

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAIVOLTA

BELO HOf42ONTE (MPULHA) (PLU) MG

II 406 O VITORIA Botas equivalentes :425 V.CONQUISCA OU 041 O

159.01

318.03

257.82

515.64

FORTALEZA RI 570 O Rotas equivalentes :571 FORTALEZA RI 600 O Rotas equivalentes :605 FORTALEZA RI 500 O Rotas equivalentes :575 FORTALEZA " 097 O FORTALEZA ** 094 8 FORTALEZA " 081 6 FORTALEZA TB 570 E

448.42 471,66

527.92 733,72 366.86 SI 419 6 8LUNNAO Rotas equivalentes :420 DE BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG 601.80 838,88 419.44 SI 414 8 BRASILIA 8E: BEl_EM (BEI4PA 678.73 1.504.84 752.42 IS 012 6 BRASILIA 679,86 442.80 680 VISTA 81 350 1 221.40 IS 406 O 1.099,82 549.91 CON11NUAÇÃO BRASILIA 534,00 Rotas equivalentes :409,416 Rotas equivalentes :351 564,00 548,56 BOA VISTA RG 380 O 274,28 1.300,80 BRASILIA 650.00 12 737 8 253 80 FORTALEZA TR 600 F 626,90 S.3.R.PRET0 99 515 A 630,00 1.017.53 6.3.06 LAPA RO 600 A 508,77 IS 410 O 702,06 FORTALEZA TR 500 F TOCOU!. 351,08 Rotas equivalentes :650 445,00 TR 570 O 493,54 FORTALEZA 246,77 531.11 SI 405 6 1.028,26 1.062.22 CAII'IlIftS 11 514,13 5.J.R.PRETO RG 475 1 R.J.00 LAPA ** 094 8 870,00 TR 600 O Rotas equivalentes :413.425 1.125,12 FOROALEZA 562.56 Rotas equivalentes :510.550 B.J.DA LAPA " 084 6 525.00 493,52 BRASILIA 246.76 1.200.54 CAMPINAS SI 400 1 480,06 FORTALEZA TR 500 O 600,27 240,03 S.J.R.PRETO RI 555 O RI 500 E 448,40 FORTALEZA 07 515 O 1.303.82 Rotas equivalentes :406,419 400.84 651,91 200.02 S.J.R.PRETO RG 390 O RI 475 T BRASILIA 400,42 FORTALEZA VP 570 O 695.31 347.66 1.386,46 CAMPO ORO. II 410 7 693.23 S.J.R.PRETO RI 650 A Rotas equivalentes :500 471,66 OP 600 A 1.838.38 Rotas equivalentes :420 642,04 FORTALEZA 919.19 80 620 O321.02 S.J.R.PRETO RG 355 A BRASILIA Rotas equivalentes :605 1.381,34 690.67 661,42 II 409 8 CARAJAS 330.71 Rotas equivalentes :375 RO 448 A BRASILIA 527,92 FORTALEZA OP O Rotas equivalentes :423.420 940.88 1.815.59 470,44 501.79 S.J. CAMPOS II 409 0 RO 600 O 505 BRASILIA Rotas equivalentes :575 1.030,02 BRASILIA 515.01 T2 737 6 CARAJAS 525.06 262.93 Rotas equivalentes :423.424 " 081 6 321,75 DO IGUACA RI 300 A 501.06 BRASILIA 250.53 480.00 70 800 6 1.026.14 CARAVELAS 240.00 513,07 TR 350 P S.J. CAMPOS RO 550 351,08 360 R 00 826.56 80 413.28 SI 420 8 1.116.74 CASCAVEL 558.37 Rotas equivalentes :580,510,570 S.J. CAMPOS RG 555 o IGOACA 441.71 712.15 BRASILIA DO IUOACU " 095 6 356.08 400.00 1.240.54 CASIAS DOS IS 4800 200.00 620.27 TR 350 1 S.J. CAMPOS 606509 384.00 I000CU TR 510 E DO Rotas equivalentes :805,406 734.59 367.29 Rotas equivalentes :500.510.570 li 426 O SUO LUIS Rotas equivalentes :515.600 945.12 472.56 400.04 IS 420 8 200.02 438.70 CRAPECO VP 200 O 219,35 99 256 B BRASILIA SOU LUIS 420.00 D O lOUVOU TA 550 E 925.54 BRASILIA 462,77 432,90 C0.ARÃGUAIA IS 424 8 642,04 371.02 216,45 UP 620 O RI 650 F 560 LUIS 320,00 968.44 BRASILIA 484.22 DO IIAACU TR 510 O IS 409 8 1.181.46 360.16 CONFRESA 590.73 180,38 BP 600 1 RS 650 O SOB LUIS Rotas equivalente' :515.660 153.17 316.58 IS 410 8 779.24 CORUI€A 389.62 CAMPINA ORO RI 600 O Rotas equivalentes :655 350,00 Rotas equivalentes :420 076,68 F DO IUAAOU IR 550 Y 438.34 432.00 216.00 CARPIRA ORO RI 605 A TR 510 F 500 LUIS 321,75 DO IUAACV 0P T 136.96 368,48 IS 410 0 098,40 449,20 CAIARA CARPIRA ORO RO 575 9 300 Rotas equivalentes :650 351.00 F DO IGUACA OP 350 O 1.128,20 Rotas equivalentes :420,025 564,14 360,00 CARPIRA ORO •' 094 B 180.00 T 510 O SAO LUIS 222,51 RI 200 T 537.68 CAMPNA ORO " 097 8 268,84 1.215,52 GOIÂNIA 607,76 IS 400 A CURITIBA Rotas equivalentes :650 320,53 RO 440 T OOIANIA 1.256,26 Rotas equivalentes :405.406 628,13 B 360,76 CAMPINA URO " 084 180,38 VP 650 O SAO LUIS 424,40 " 000 8 846,14 CNWIBGRS 423.07 460,00 10104118 SI 420 8 204,00 961,74 DOURADOS Q9 100 E 483,81 SOB - COR SI 400 O 264,00 TR 200 F IOIANIA 964,48 482.24 SI 420 6 ERECHIM Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :405,423 220,00 TR 200 9 IOIANIA 756,02 CAMPINAS 378.41 606,00 348,00 1.161.50 FLORIAISOPOL II 419 8 QN 630 F 580,75 80 550 F SUO - URU 222,51 OP 700 i GUIANIA 300,00 195,00 Rotas equivalentes 420 Q9 100 O CAMPINAS 1.506,36 753,18 560 - URU 80 650 E 111.06 000.OALADU RO 200 8 1.012.99 586.49 II 400 O 967,92 FORTALEZA Rotas equivalentes :440 483,96 RI 475 A 560 - 080 Rotas equivalentes :350,475,600 580,00 Rotas equivalentes :406.411 290.00 09 630 O CAMPINAS Rotas equivalentes :510.550 146.31 006.06LAOA *v 078 R 691.50 348.75 395,30 II 485 6 197.65 1.208,80 FRANCA 80 510 A CAMPINAS 604,40 R5 390 T 500 - ORA Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes :600 1.255.32 621.66 SAO - ORA 80 515 O 354,26 60 600 O 0061101481 886,70 CAMPINAS 443.35 478.12 SI 420 6 239,06 F. RELTBAO RG 350 O Rotas equivalentes :650 566,26 " O 588,86 CAMPINAS 294.43 323.42 0001401181 084 SI 406 8 261.71 '' 095 8 1.588.32 0016018 794,16 60 380 O 500 - URU 584.98 " OVO O 900,96 CPJ0 URO. 80 355 O 450.48 675,46 080)101481 SI 413 6 337,73 1.125.12 0018010 862,86 RI 355 A 500 - URU 229,52 80 600 A 314,16 CAMPO ORO. 80 200 O 157.36 083.44 ILHEUS II 406 O 441.72 GUV.BIAADI Rotas equivalentes :375 Rotos equivalentes :651 675.46 O337,73 Rotas equivalente' :025 355 CAMPO URO. 50 1.614,68 809,84 077 6 SOB - URU 398,99 RG 500 A 803.18 CAMPO GRO. 09 200 y441,72 441,59 IS 409 8 083,44 ILOEOS 1.152,00 008071 576.00 TR 475 F 360 - URU 420.01 " 004 B 1.089.19 CAMPOS 544.66 406.14 ILHEUS 203,07 IMPERATRIZ 55 409 RI 350 O Rotas equivalentes :550 473,35 " 081 8 ILHEUS 1.030,16 515.08 504,36 II 410 292,18 RI 510 Y CAMPOS 1.500,00 31-PARARA 750.00 560 - GRU TR 515 F 229,52 VP 600 A ILHEOS 857.00 428.50 518.90 IS 436 R 259.49 JOACAUA ' 004 8 CAMPOS Rotas equivalentes :650 383,95 759.94 CAMPOS 379.97 690.00 IMPERATRIZ RO 475 A IS 4366 345.00 078 6 960,00 JOINVILLE 480.00 084751 SOU - URU 511,25 820.08 CA.R.03A5 418.44 750.96 IMPERATRIZ '' 001 8 IS 015 6 379.48 LAGES RI 075 Y Rotas equivalentes :550 OVOS RI 200 O PATINGA 544.19 CASCAVEL 212.10 637,82 IS 410 O 318.01 80 510 1.250,00 LONDRINA 625.80 SAU - UBU TR 515 O Botas equivalentes :300.475,600 Rotas equivalente :420 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :650 117,31 " 007 1 762.96 CASCAVEL 381,48 691,62 IPATINGA IS 436 6 345,81 96792 LONTRAS 80 350 6 483.96 69 415 A SAO - URO 117,69 " 8 1.341.44 CASCAVEL 670,72 834,30 IPATINGA 078 417,15 T2 731 8 MACAPA -. DUO B Rotas equivalentes 550 360,56 " 444 6 526,76 1.053.52 CASCAVEL095 6 842,20 ITABUNA 021,10 II 424 6 1.113,82 680880 556.91 09 510 1 SOB - ORO 452,75 1.053.52 COSIAS DO 5 RI 101 O 526,76 631,84 3000 PESSOA RG 500 O 315,92 SI 489 O 650886 Rotas equivalentes :555 Botas equivalentes :651 Rotas equivalentes :423 Rotos equivalentes :510,600 1.256,32 627.66 09 515 O 452,75 500 - URU 701,28 COSIAS 00 5 RU 350 1 350.64 704,70 3000 PESSOA VP 505 A 352,39 II 420 6 MOBILIA Rotas equivalentes :650 506.24 O J000 PESSOA OP 683.56 COSIAS DO 341,78 836,28 SI 409 8 010,14 570 095 6 5 1.588.32 MII60CA 794,16 500 - URU 09 380 A 284,00 Q9 100 F 1.091,42 CH.AP(CO 724,00 JOINVILLE 545.71 II 414 6 362,00 1.725.72 MIS. CLAROS QN 100 F 062,86 SOB - URO 09 355 A 336.00 Q9 630 P JOINVILLE 1.385,24 692.62 MIS. CLAROS II 412 6 Rotasequivalentes :440 Rotas equivalentes :375 245,00 QO 100 A 635.64 COAPECO 317,82 900,00 JOINVILLE 454.00 SI 416 O QO 350 F 1.074,00 MUS. CLAROS 537.80 JJ 300 A 560 - URU 280.00 Q9 630 O J OINVILLE 452.96 226.48 TO 000 Rotas equivalentes :500.510.570 NANUQUE Rotas equivalentes :301 249.49 RI 100 O 648,74 CAU!PECO 1.104,00 JOINALLE 324.37 562.00 Q0 630 F 79458 NIQUELANDIA SI 409 397.29 RG 390 o SINO Rotas equivalentes :101,125 321.90 CIOAPECU 604.00 302,00 160.95 Q0 100 O 1 046.72 FATOS 0€ Ml 08 038 523.36 SINOP " 077 O 285,93 RO 350 O JOINVILLE 668.98 334,49 Rotas equivalentes :440 1.091.08 FATOS DE MIOU 038 545,94 T2 730 O 325,64 SINOP 090 O 981.67 C0VPtCO 490.84 756,00 JOINVILLE 378.00 017.36 PETROLINA SI 412 Q9 300 A 458.68 TARATINGA RG 650 0 Rotas equivalentes :095 878.28 439.14 PONTA PORO 51 428 Rotas equivalentes :500,510,570 387,04 441.07 80 650 A TEFE " 078 B 651,13 CROPECO 325,57 920.80 JOINVILLE 460,00 Q9 630 O 564.08 PTO. ALEGRE IS 419 282,04 P9 256 6 375.07 TERESINA 764,50 COAPECO 608,84 JUAZ. 50 N. RO 600 A 382.25 304,42 475.76 PT NACIONAL II 409 B 84 101 1 237,88 433,48 80 650 1 TERESINA JIJAZ. DO N. 88 605 O Rotas equivalentes :023,424 Rotas equivalentes :510.680 492.37 Rotas equivalentes :655 554,02 1.189,65 CIURPECO 683,10 JUAZ. DO N. RU 570 A 341.55 475.76 FURTO VELHO II Alt O RG 350 O 540,55 237,08 VP 650 1 TERESINA 097 6 804,60 JOUZ. DO N. 402,33 Rotas equivalentes :425 CHAPECO " 092 8 558,87 622,34 81 475 i TOLEDO 765.20 CRICIO4A 584.28 3007. DO N. " 094 8 382,60 292,14 RI 510 1 1.117,74 P. PRUDENTE IS 001 8 112,24 Rotas equivalentes :510,550 JUIZ DE FOR RG 200 A 0.024.34 512,17 IS 000 8 Rotas equivalentes :600 1.252,10 RECIFE 676.09 RI 505 O Rotas equivalentes :350.475.600 TOLEDO 660,44 330,22 Rotas equivalentes 406 CRICIIMIA RO 350 O 1.403,56 REDENCAO 701.83 147,86 80 390 1 TOLEDO 967.78 CRICIIR0A 772.42 JUIZ DE FOR " 097 8 483,89 386,21 IS 024 6 "0006 1.019,28 293.25 909.64 RI 510 O 80 300 O TOLEDO LAGES 454,34 227.17 Rotas equivalentes :095 RIR. PRETO IS 015 6 978.34 80 355 O Rotas equivalentes :600 001(00 659,76 CRUZEIRO SU RO 375 A 329.88 1.252,86 626.43 1.956,68 RIR. FREIO II 400 6 321,26 RI 350 O Rotas equivalentes :375 LAGES Rotas equivalentes :406.411 eu]Rotas ABA equivalentes :388 385.59 " 090 6 TROMBETAS 992568307,18 696,46 732,14 LAGES 348,24 366.07 114056 80 200 A 615,00 RIO - SOU 253.51 Botas equivalentes :095 RG 650 9 TROMBETAS 375.09 107,54 507,02 RIO - SOU lI 415 A Rotas equivalentes :201,300 592,02 RIO - SOU P87668 307,66 296,21 88423 B TUCI110 820,26 LIVRAA€NT0 RI DII T 364,00 COlARA 182,00 410,13 80 355 A Rotasequivalentes 510,608 Rotas equivalentes :430,433 876,0€ 364,00 CUbRA 438,00 102,00 8 TR 210 F RB RIO . SOU 413,89 185.70 LIVRAIIENTV RO 350 O IS 400 6 TUCURUI 381,70 190,85 TU 737 6 Rotas equivalentes :388 371.40 RIO - SOU 516.43 Rotas equivalentes :405.409 984 0€ LIVRAMENTO " 090 8 1.049,84 COlARA 492.00 524.92 TR 355 F RIO GRANDE SI 415 6 Rotas equivalentes :095 619,10 IS 800 A 992,29 CAIARA 365.00 730,0€ UOERA8A 491,14 1.030.20 RONDONOPOLI II 410 A TR 210 O 594,60 LIVRAMENTO " 078 8 Rolasequivalentes :423.424 1.162,50 581,25 Rotas equivalentes :390 li 412 8 SALVADOR 312,00 Q9 100 F 450,77 820,0€ LONDRINA RI 415 A 1.316,90 CAIARA 410,00 UBERA8A 658.45 TB 355 O II 414 8 917,54 SALVADOR Rotas equivalentes :440 732,14 Rotas equivalentes :910 709.92 CAIARA 366,07 374,96 AP 200 A II 416 O SALVADOR 396,00 Q9 350 F 1.146,76 SALVADOR 573,30 RI 390 A 410,13 820,24 LONDRINA 665.72 COlARA UBERABA 332,86 08838 09 355 O Rotas equivalentes :500,510.570 123,27 405.72 919,98 CURITIBA 242.86 UBERAAA RO 380 O 459,99 RI 101 O 1.446.54 S.TUREZINHA II 409 E 260,00 LONDRINA QO 100 O 746,83 1.088,40 UBERABA '' 077 6 544.20 Rotas equivalentes :605 1.493.66 SUMIA 01008 SI 415 Rotas equivalentes :440 484,59 554,84 277,42 470,18 940,36 CURITIBA OBERL7)IDIA IS 409 T 80 350 A 969.18 SANTANA A. II 424 0 330.00 99 350 1 643,7€ LONDRINA 944.44 CURITIBA 321,05 Rotas equivalentes :423 472.22 " 092 8 S.FULIX A. 11 409 Rotas equivalentes :500.510.570 447,83 1.417.72 708,86 Rotas equivalentes :095 URERLOBDIA 80 475 T 894,86 5. FEL IO O. II 423 262,20 BO 300 1 001,1€ LONDRINA 492,55 548,62 CURITIBA 274.31 '' 088 a Rotas equivalentes :510 S.J.R.PRETO II 420 295.50 90 125 1 1.415.06 576,0€ LONDRINA 707.93 289,00 TR 100 F UREULASIDIA 00 380 O Rotas equivalentes :425 CURITIBA 307.91 RI 350 1 1.266,58 S.J. CAMPOS IR 406 O 660,0€ LONDRINA 633.29 496.40 CURITIBA 330.00 248.20 TR 350 F 8600061000 RO 476 O 346.81 ** 088 O 480,0€ LONDRINA 200,00 Rotos equivalentes :510.550 CURITIBA TR 100 Y Rotas equivalentes :412 Botas equivalentes :095 550,0€ 740.79 397,38 CURITIBA 275,00 198.69 TR 350 URUGUAIANA RA 555 O 0.481.58 S.J. CAOS 08 041 6 09 300 O262.20 405,72 LONDRINA 1.633.06 5.3. CAMPOS 08 038 8 623,80 CURITIBA 242.86 816,53 311,90 URUGUAIANA RU 390 T 09 100 Y 285.50 VI, 125 1 554,04 LONDRINA 271,42 973.02 CURITIBA 857.84 486.51 09 350 UR000AIMA RG 650 T 1.715,68 S.LOURLNCO SI 415 8 300,40 AF 350 O 65,49 130,91 LONDRINA 547,96 1.095.92 010INOPOLIS 80 200 Y 7.088,68 000 LUIS 1.024,34 SI 409 O URUGUAIANA 80 300 0 478.51 RACAPA RG 475 1 932,90 350.380.475.510 466,45 Rotas equivalente 1.093,04 UR0000IAJI6 RU 355 T 2.186,08 5.4, DOESTE II 436 6 Rotas equivalentes :551 416,44 254.90 509.86 248.22 Y II 400 8 OIOINOPVLIS OU 605 Rotas equivalentes :315 OVO - COO 07 475 O 478,51 177.72 MACAPA 88,86 1.189.21 594.61 OIVINOPOLIS " 097 0 Rotas equivalentes 485.406 II 400 O VARGIN9A 363,00 80 600 O 426,40 852,0€ MACRIO 438,70 FEIRA DE SA " 004 219.35 08 041 1 Botas equivalentes 405 500 - ORO Rotas equivalentes :651 441,10 802.20 591,42 295.71 E. NORONHA 80 600 Y 810,21 II420 7 1.620.41 SAI - URO 08038 6 MACE VILHENA 424.83 [o RI 500 O 627,64 1.255 2E 668,96 E. NORONHA ** 004 8 334,48 II 436 8 Rotas equivalentes :423.424 SOROCABA 432,00 TO 600 F 1.391,31 MACEM 695,69 376,68 E. NORONHA " 081 080,34 658,07 1.316,15 T. OTONI TU 800 6 II 423 O VITORIA 504,00 TR 500 F MACEIO 1.037,92 Rotas equivalentes :004.097 510,96 SI 424 6 TUCUMA Rotas equivalentes :424 360,00 TR 600 O 578.91 MACE 10 289,40 1.419,52 FLORIUNOPOL RI 101 7 789.76 976,94 TUTORA II 423 6 488,47 RO 475 T VITORIA 420,00 TR SUO O MACRIO 1.025.12 612,56 Rotas equivalentes :605 II 409 O TUCARUI Rotas equivalentes :551 363,00 09 600 1 618,42 MACRIO 309.21 FLORI000POL RI 350 O 1.034.42 517,21 Rotas equivalentes :423 RI 550 O VITORIA 024,83 07 505 O 370,09 740,11 MACRIO 451,12 FLORIA3SOPOL RI 630 O 225.56 531.11 1.062.20 UBERABA II 406 6 Rt 510 A VITORIA 400,58 RO 350 O 726,61 MANAUS 732,26 FLORI'NLPOI. " 090 8 363.33 366.13 559,98 1.119,96 UBERABA II 400 8 RO 650 O VITORIA Botas equivalentes :350 Rolas equivalentes :095 473.04 236,52 I.575,78 08[RLAHO1A II 406 8 707,09 RO 380 O VITORIA 557.02 80 300 O 466.01 932,92 RANVUS 794,56 FLOEIAIIOPÓL ** 078 8 397.28 1.236,00 UULRLAHDIA SI 413 6 618.00 TR 550 F VITORIA 577.71 RU 475 O 342,00 684.00 MANAUS 167.83 335,66 FLURIANUPOL TR 180 E 1.337,00 VARUINRA IS 406 8 666.00 TR 650 F VITORIA Rotas equivalentes :550 732,0€ 366.00 640,32 FLURIANOPOL TR 350 E 320.06 SI 400 8 1.030,00 OARGINRA 515.00 VITORIA TR 550 O 730.15 MANAUS NO 355 O 570,0€ 285,00 O FLOR101IOPOL TR 100 Rotas equivalentes :405 1.110,00 555,00 VITORIA TR 650 O Rotas equivalentes :375,515 610,0€ 305.00 945.36 FLORIAJIOPOL TR 360 O 472,68 IS 409 6 1.034.47 VILA RICA 517.21 OP 550 O VITORIO 841,10 NU 505 9 200.09 570.90 MANAUS 967.01 FLORIOSIOPOL 09 100 A 483,50 II 410 O 1.119,96 VILRERA 559,98 VITORIA AF 650 A 576,00 TR 350 F 618,42 MANAUS 309.21 FLORI080POL 59 350 O Rotas equivalentes :425 1.012.68 506.30 V.COMQUISTA RI 650 O

B-54 - Guia

Panrolas - Abril/97

896.84

943,32 1.055,84 1.203.60 1.357,46 1.350,60 1.068,00 1.128.00 1.260,00 890.00

940.00 1.050,00 896,80 096,84 943,32 1.055.84 643,50 lUZ, 16 083,42 768,00 840,00 640,00 700,00

643.50 702,16

445.02 641,06 848.96

20.00 440,00 445,02 222.12 292.62 708.56 1.132.52 1.169.96 459,04 797,98 850,82 946,70 459,04 767,90 1.022.50 178,10 234.62 355,38 721,10 905,50 905,50 1 .012.q8 588,00 672,00 490,00 560.00 498,98 571.86 651.32 082,14 751.74 866,96 984,74

1.001,10 1.204.60 224,08 295,72 586.50 642,52 771, IR 775,32 027,70 1.032.06 1.109.20 624.00 792.00 520.00 660.00 524.40 591.00 615.82 693,70 524 .40 591,00 600,82 957,02 957.02 726,00 849,66 864.00 1.008.00 720.00 640.00 726,00 849.66 961.16 1.114,04 1.1 55.42 1.460,30 1.682.20 1.152.00

••

RECIFE 081 B 69,72 1.219.44 URUGUAIANA 078 B 607,25 1.214.50 CURITIBA RG 380 Y 738,76 1.477.52 Rotas equivalentes 097 VITORIA RG 200 V 150.80 301.60 CURITIBA 984.91 RI 650 4 1.969.82 TARIFAADULTO RECIFE TI 600 F 462,00 924.00 Rotas equivalentes 475,620 DIVINOPOLIS 8G 350 7 560.22 1.120.44 EM REAIS < TR 500 F 522.00 1.04400 VITORIA 80 550 O 233,13 466.26 DIVINOPOLIS RG 380 O IDA/VOLTA IDA RECIFE 636,42 1.212,84 RECIFE o TR 570 F 630.00 1.260.00 VITORIA 094 8 19866 397.32 DIVINOPALIS RG 650 O 997.15 1.995,50 RECIFE TI 600 385,00 170.00 VITORIO '' 084 8 303,16 606.32 F. HOROIIHA RI 655 O 676,00 1.352,00 0E BELOHOfZDN'TEÇI.NEVES)(CNF)MG 435.00 RECIFE TI 500 Y 870.00 VITORIA TR 510 F 180.00 360,00 FLORIANOPOL RI 340 O 667.25 1.334,50 RECFE TI 570 9 Rotas equivalentes 620 525,00 1.050,00 Rotas equivalente 350 VP 600 Y 347.44 774.88 VITORIA TR 550 F 216.00 552,00 FLORIANOPOL RI 380 O CONTINUAÇÃO RECIFE 777.73 1.555,46 RECIFE VP 575 O 438,93 877,86 VITORIA TR 510 O 150,00 300,00 FLORIANOPOL RG 650 O 1.023,88 2.047.76 MANAUS TI 550 1 690.00 1.380,00 RECIFE 07 505 O 438.94 Rotas equivalentes 620 871,88 FORTALEZA RO 650 540.09 1.080.18 MANAIS TI 505 F 1.008.00 2.016,80 RECIFE 526.15 VP 570 O 1.052,30 VITORIA TI 550 V 230,00 46000 F DO IGUACU RG 340 Y 706,21 1.412,42 MANAUS TR 350 O 480,00 960,00 RIS. PRETO Q9 100 F 562,00 VITORIA 281.00 07 620 O 150,41 30002 Rotas eqoioalente 350 MANAUS TR 550 O 51500 Rotas poulvalentes 440 VITORIA AP 550 V 233,13 466,26 F DO IGUACA RI 650 1.062,84 2.125,68 MAUS TI 505 O 840,00 1.600,00 150 00 RIR. PRETO Q9 63V F 384,00 168,00 V.COHQUISTA RG 600 O 322,73 844,46 0018010 RI 340 O 501,14 1.014,28 80.8005 VP 350 O 480.58 961,16 RIB. PRETO Q9 100 R 468,00 V.COHQUISTA 234,00 088 8 295,15 590,30 ODIARIA RI 380 O 581,76 1.175,52 MAUS EP 380 O 551,02 1.114,04 Rotas equivalentes r440 V.COHQUISTA 084 B 529.26 1.056,52 GOV.00LADA RI 350 V 515.77 1.151.50 MANAUS VP 475 O 577,11 1.155,42 816. PRETO Q9 630 O 320,00 640,00 GOV.00LADA RI 300 O 651.07 1.314,14 Rotas equivalentes 550 RIS. PRETO RG sio V 236.42 472.84 ------- GAANA}1RI RI 650 773,97 1.547,94 I4MAUS VP 355 O 730,15 1 .460.30 Rotas equi valentes 600 DE: BLUMENAU (BNU) SC ILHEUS RI 340 591.55 1.183.10 Rotas equivalentes :375,515 RIR. PRETO 80 350 o 273.92 547,84 IL6(OS RG 300 678,20 1.356.40 MOIIAOS VP 505 O 841.10 1.682.20 RIR. PRETO " 095 8 313.04 626.08 ---------ILHEAS 10 650 721,54 1.443,08 MORAOA RO 475 O 380.53 777,06 RIO BRANCO RI 200 V 169.33 1.138.66 BRASILIA II 414 1 858.64 IMPERATRIZ PP 240 R 429.32 464.41 920.82 MOI1INGA Q9 100 E 329,00 650.00 Rotas equivalentes :355.375,380 Rolas equivalentes 420 Rotas equivalentes 256 14001804 Q9 350 F 398.00 796,00 RIO - CIO RO 200 F 174,25 348.50 CACOAL if 410 O 494,54 809.08 IMPERATRIZ RI 655 O 519.59 1.039,18 Rotas equivalentes :500,510,570 RIO - 610 lO 200 O 145.21 280.42 CAMPINAS It 400 8 401,24 IPATINGA 240.63 IA 350 O 570.17 1.140,34 1(081804 Q9 100 O 274,00 548,00 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes 420 IPATII4GA IS 380 O 645.65 1.291.30 MARINGA Q9 350 O 332.00 664.00 RIO - RIO 10 630 O 240,03 480,06 CORPO ORO. I# 410 0 355.11 710,22 ITACOATIARA P0 255 a 265.50 533.16 Rotas equivalentes :500,510.570 RIO - lIS " 084 O 190.86 381,72 CASCAVEL H 417 1 758.44 ITAITORA 379,22 PP 240 8 322,83 645,66 1401111110 RG 510 O 277,60 555,36 RIO - GIl " 078 1 205.81 571.62 CAMAS DO O R qOO 8 434,30 Rotas equivalentes :250 868,60 Rotas equivalentes :600 RIO - GIG 095 8 327.15 654.30 Rotas equivalentes :405 JACAREACO51 PP 200 8 341,63 695.26 KOJ1IHSA IS 350 O 316,92 633,04 RIO - GIG TR 082 F 174.00 348:00 CAMAS 50 O 01 404 T Rotas equivalentes :256 155,08 310,15 M80IHGÂ 088 8 367,22 734.44 RIO - III TR 630 F 288.00 576,00 Rotas equivalentes 413,418 JOÃO PESSOA IS 651 V 598.97 1.197.94 Rotas equivalentes 095 RIO - GIG TO 080 A 145,00 280,00 CHAPECO u 436 B 200,79 401,58 JOINVILLE RG 340 O 628.12 1.256.24 1115. CLN103 RI 600 O 145,30 290,60 RIO - III TR 630 O 240,00 480,00 CI{APECO S# 417 1 318,40 Rotas equivalentes 350 636,96 RITO. CLAROS '• 004 O 191,41 382,82 RIO - 111 VP 080 O 145,21 290,42 CORARIA 854.96 JOINVILLE 84650 Y 432.40 H 410 R 091.64 1.983,24 NATAL RG 501 O 415,35 830,70 RIA - GIl VP 630 O 240,03 480,06 CUIAOA RI 410 1 474,90 949.96 3002. DO 1. RO 655 O 579,43 1.158,86 Rotas equivalentes :600,651 364,14 RIO GRANDE RI 101 V 728,28 Rotas equivalentes :425 .3062. DO H. 80 650 O 650.51 1.321.02 NATAL 00 500 O 4/2,43 944,06 Rotas equtvalentes 510.600 CURITIBA U 417 1 116,96 233,92 JUIZ DE FOR RG 350 O 574,43 1.140.86 495,03 NATAL RI 570 O 990,06 RIO GRANDE RG 350 O 391,37 782.74 CURITIBA a# 413 O 116,96 233,92 3012 DE FOR 10 380 V 655.82 1.311,64 NATAL • 094 R 501,34 1.162,58 RIO GRANDE 473,99 090 8 947.98 00016805 U 419 O 413,82 827.64 LAGES RI 340 O 655,52 1.331,04 NATAL •' 084 0 634.47 1.268.94 Rotas equivalentes 095 ERECIIIM SI 417 8 305.56 611.12 Rotas equivalentes :350 NATAL •' 001 O 641.78 1 .263.56 RIO 088080 ' 078 1 566.06 1 . 133,72 FLORIO)IOPOI. II 400 8 98,26 190,52 LAGES RI 380 V 1.559,82 779.91 Rotas equivalentes :097 SALVADOR RI 600 O 268,22 536.44 Rotas equivalentes :404,405 LAGES RI 650 O 1.026.07 2.052.14 NATAL TR 600 F 498,00 996.00 Rotas equivalentes :651 FORTALEZA 400 O 679.37 1.350.70 LIVRAMENTO RI 340 O 775.32 1.552.64 NATAL TR 500 F 564.00 1.128.00 SALVADOR lO 500 O 367,41 734,02 Rotas equivalentes 411,420 Rotas equivalentes 350 NATAL TI 570 E 594,00 1.108.00 SALVADOR 070 O 367.57 735,14 FRANCA li 405 B 617,96 LIVRAIIEIITA RI 380 O 308,90 846.79 1.773,58 NATAL TR 600 R 415,00 630,00 SALVADOR 088 8 380.65 761,30 F. BELTCAD li 417 B 353.06 707,72 LIVRAMENTO RI 650 O 1.132.94 2.265,08 NATAL TI 503 t 470,00 940,00 SALVADOR 094 B 406,95 913.90 0018014 0 413 8 411.11 822,22 LONDRINA RI 340 O 644,39 1.288.78 NATAL TR 573 A 495,00 990,00 SALVADOR 084 6 474,56 949,12 JI-PARAMA #N 410 500.77 1.017,53 Rotas equivalentes :350 NATAL AP 600 A 415,35 830,70 SALVADOR ** 001 B 493,71 987.42 JOACARA U 436 0 165,13 330,26 LONDRINA RI 386 O 758.79 1.517,58 NATAL AP 505 A 472,43 844,86 SALVADOR TI 600 F 318,00 636,00 JOINVILLE RI 436 8 67,96 135,92 LONDRINA RI 650 0 1.804,95 2.009,90 NATAL AP 570 O 495.03 990,06 SALVADOR TI 500 F 438,00 876.00 LONDRINA II 410 Y 236,29 472,59 MACAPA PP 240 6 352.05 704,10 NAVEGANTES 99 100 F 300,00 600,00 SALVADOR TI 600 V 265,00 530,00 LONTRAS 88 436 13 53,26 106,52 Rotas equivalentes :256 NAA[G#J(TES 99 630 E 342,00 604.00 SALVADOR 01 500 R 365,00 730,00 MARILIA RI 419 13 257,08 514,16 MACAPA IA 700 O 450,59 901,18 NAVEGANTES 99 100 O 250.00 500.00 SALVADOR AP 600 Y 268,22 536,44 MTS. CLAROS II 414 13 523,65 1.047.30 RAtEIO 619,00 RG 650 V 1.238,00 NAVEGANTES Q9 630 O 285,00 570,00 SALVADOR AP 505 O 367,40 734,00 PtTROLINA IR 435 Y 463,57 967,14 MANAUS PP 256 8 254,97 609,94 NAVEGANTES RI III O 253,51 507,02 SANTA MARIA RG 101 A 364,59 729,18 PORTA PORA IR 419 Y 420,90 841.81 MANAUS RI 340 Y 210,61 421.22 Rotas equivalentes 510 Rotas equivalentes :510,600 PIO. ALEGRE IR 417 E 218.04 436,00 NARABA PP 240 B 441.32 882.64 NAVEGANTES RI 359 9 287,23 574,46 SANTA MARIA RG 354 R 389,39 778.78 PORTO VELHO II 410 Y 541,40 1.082,61 Rotas equivalentes :256 NAVEGANTES 090 B 337.64 477.89 675,20 SANTA MARIA 095 R 955.78 Rotas equivalentes :425 MARINGA RG 340 O 656.44 1.312,68 Rotas equivalentes :095 SANTAREM RI 475 V 517,11 1.034.22 P. PRUDENTE IR 407 8 269.56 539.12 Botas equivalentes :350 NAVEGANTES 078 R 437,54 875,00 SANTAREM RI 350 1 IR 400 O 543,78 1.087.56 RECIFE 505,81 1.011,63 NARINGA NO 380 O 770,84 1.541.68 PAONAIBA 081 6 629.13 1.258,26 SANOAREN RI 380 1 621,30 1.242,60 Rotas equivalentes 404,420 NARINGA RI 650 O 1.016,99 2.033,98 PASSO FUNDO RI 101 O 323,92 647,84 SAlTAREM RI 351 A 822,33 1.644,66 RIB. PRETO IR 400 1 296,85 593.70 MIE. ALEGRE PP 240 B 311,54 623,08 Rotas equivalentes 510,600 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :404,411 Rotas equivalentes :256 PASSO FUNDO RI 350 A 359,78 719.56 STO. ANGELO 15 101 O 336,15 672.30 RIO - SIlO RI 405 8 319,80 839,60 MT. DOURADO PP 256 B 331.52 663,04 430.87 861,74 PASSO FUNDO 092 B Rotas equivalentes 510,600 Rotas equivalentes :420 RRJNDICO COE PP 240 8 730,70 365.35 Rotas equivalentes 095 STO. ANGELO RI 350 O 371.21 742,42 RIO GRANDE IR 417 8 291.33 502,66 Rotas equivalentes :256 P. AFONSO RI 600 O 351.53 703.06 STO. ANGELO 095 6 439.40 878,80 RONDONOPOLI II 410 O 509.96 1.019.93 NATAL 61 650 A 581.83 1.163,66 P. AFONSO RG 605 O 435,69 871.38 S.J.R.PRETO Q9 100 F 305,00 610.00 SALVADOR RI 420 O 560.15 1.120.30 Rotas equivalentes 651 P. AFONSO 081 8 536.97 I.073.94 SALVADOR II 414 6 Rotas equivalentes :440 820.06 1.256.12 NAVEGANTES RI 340 O 633,45 1.266.90 Rotas equivalentes :097 S.J.R.PRETO 99 630 E 408,00 816,00 S.CROZ SUL RI 407 6 261.02 522.04 lotas equivalentes :350 P. AFONSO 084 8 540.28 1.080.56 S.J.R.PRETO 99 100 O 508,00 SANTA ROSA RI 417 6 254,00 330.70 661,00 NAVEGANTES IS 650 1 996.96 1.993,92 P. AFONSO 094 6 600.62 1.361.24 Rotas equivalentes 440 297,55 S.J.I1.PRETO II 426 6 591,10 801003 PP 240 8 285,60 571,20 PELOTAS RG 101 1 360.70 721.40 S.J.R.PRETD 99 030 O 600,00 S.J. CAlÇAS II 418 6 340,00 253,63 507.26 Rotas equivalentes 256 Rotas equivalentes 510.600 S.J.R.PRETO IS 510 O 256.87 513,74 Rotas equivalentes :420 OIPPA9OE 331.17 662.34 77 240 8 PELOTAS RI 350 1 776,20 388.10 lotas equivalentes :600 S.N. DOESTE II 436 6 234,70 469,4A Rotas equivalentes :256 PELOTAS 090 1 476,98 953.96 S.J.R.PREOO RG 350 O 297,83 II 400 O 595,66 SAO - CGH 208.81 417,63 PARINTINS PP 056 6 282,80 565,60 Rotas equivalentes :095 S.J.R.PRETO095 6 339,49 618,98 Rotas equivalentes :404.405 PARNAIBA II 655 1 497,04 994.08 PELOTAS 078 6 558.76 1.117.50 S.J. CAMPOS II 350 1 417,52 SOROCABA IR 436 6 208,76 218.04 438.08 PASSO FUNDO RG 340 O 703,70 1.407.40 PETROIINA RI 600 1 339.68 679,36 S.J. COIf4S " 084 6 270,69 541.38 8811488 II 400 1 334.04 668.08 Rotas equivalentes :350 PETROLINA RI 600 1 369,20 738.40 S.J. CAMPOS '' 078 6 354,41 708,82 Rotas equivalentes :404 PASSO FUNDO RG 380 O 818,09 1.636,18 PETROLI9A RI 605 O 402.84 401,14 002,20 080RLAJIDIA IR 413 8 965.68 SAO LUIS RG 510 O 355,86 711,72 PASSO PONDO RO 650 O 1.064,25 2.028,50 PETROLISA 097 6 496,06 RI 400 6 002,62 VARGINHA 992.12 SAO LAIS RI 475 A 441.31 306.00 612.00 P. AFONSO IS 650 O 644,39 1.288,78 PETROLINA ** 084 6 549,58 1.099.16 Rotas equivalentes :556 Rotas equivalentes :404.405 PELATAS RI 340 O 744.71 1.489,42 PETROLINA 094 8 630,85 1.277.70 SÃO LUIS II 410 O 476.90 RU 515 O 1.033.14 OILNENA 516,57 953.96 Rotas equivalentes :350 PTA. GROSSA RG 510 O 255,21 Rotas equivalentes :425 510.42 SÃO LOIS TR 510 F 400,00 960.00 PE LOTAS RI 390 O 055,18 1.710.36 Rotas equivalentes :600 IR 418 8 SAO LIIS TR 615 F 618,00 419.08 1.236,00 VITORIA 830.16 PELOTAS RI 650 O 1.101.33 2.202.66 PIA. GROSSA RG 350 O 291.00 582.20 SAO LAIS 400.00 06 510 O 800.00 PE000LINA RG 660 O 682,42 1.364,84 PTA. GROSSA '' 092 6 337.70 675.40 SOU LUIS TR 515 O 515.00 1.030.0--------PTA. GROSSO lI 340 O 634.23 1.268,46 Rotas equivalentes :095 500 LUIS VP 510 R 401,14 802,28 DE: BOA VISTA(BVB) RR lotas equivalentes :350 PTR. ALEGRE 00 101 O AP 475 O 325,62 651,24 SUO LUIS 441,31 682.62 PTA. GROSSA RI 380 O 748.62 1.497.24 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes 555 PTA. GROSSA IS 650 O 994,77 1.988,54 PTO. ALEIRE RI 350 A 354,75 709,50 SAO LUIS OP 515 O 516.57 1.033.18 BRASILIA 973,62 PTO. ALEGRE II 340 O RI 350 A 486,81 708,72 1.417.44 Rotas equivalentes SSO SAI - URU IA 600 E 219,53 439,06 BRASILIA II 380 O 569.33 1.138.66 Rotas equivalentes :350 PTO. ALEGRE 090 1 433.74 867,48 SAO - URU RI 600 A 082,94 160.20 PTO. ALEGRE II 650 O 365,88 BREVES 1.081,77 2.163.54 PP 240 6 380,10 Rotas equivalentes :095 580 - 100 RI 350 O 225.89 451.78 PORTO VELHO RI 710 A Rotas equivalentes :256 336.85 673,70 PTD. ALEGRE '' 092 1 475,17 950.34 SÃO - ORA RO 630 O 300,93 601,86 CAMPINAS 1.207.82 POUSO ALEGR RI 350 1 508.75 1.177.50 II 340 A 603,91 P00. ALEGRE 078 1 1.039,96 SAO - GRU 466,38 519.90 233.19 090 8 Rotas equivalentes :350 POUSO ALEUR 15 380 0 675.54 1.351.08 P00. ALEGRE TR 100 E 780.00 390.00 Rotas equivalentes :095 CAMPINAS RI 380 O 700,26 L400.52 RECIFE RI 650 A 601,01 1.202,02 PTO. ALEGRE TR 350 F 420.00 840.00 SUO - ORO TR 100 F 216,00 432,00 CAMPINAS Rotas equivalentes :655 RI 650 O 946,41 1.892.82 PTO. ALEGRE OR 100 A 650,00 SAI - ORO TV 630 F 325,00 360,00 720,00 CAMPO ARO. RI 300 0 542,40 1.084.W116. PRETO IS 340 O 610,36 1.220.72 PTU. ALEGRE TR 350 O 350,00 700.00 SAR - GRU TI 100 O 180,00 360,00 CAMPO ORO. RI 650 E 1.073.17 Rotas equivalentes 350 2.146.34 PTO. ALEGRE 67 100 O 325,62 651.20 SAR - 188 TR 630 O 300,00 600,00 CAMPOS IA 350 O 622.58 1.245.16 RIR. PRETO RI 650 O 978,34 1.956.68 PTO. ALEGRE AP 350 O 354,75 709,50 SAI - ORO 67 600 O 182,94 365,88 CAMPOS RI 650 0 848,14 1.696,28 RIO BRANCA RG 710 O 403,68 807,36 418,18 SAI-URU 17 SOOU PTU.SEGORO RG 6000 209,09 300,93 601.86 CARACARAI PP2561 183.82 RIO - GIl 013540 91,91 596.60 1.193,36 PTD.SEGURO 078 6 276,44 550,68 TAIATINGA 61 350 O 590,64 1.197.20 CASCAVEL RI 340 O RI 388 O 694,16 1.388,32 RIO - III 671.15 1.342,30 PTO.SEGORO 403,50 004 6 007,16 TABATINGA RI 300 1 691,19 1.382,38 Rotas equivalentes :350 RIO - GIG RI 650 A 876.31 1.752,62 PIO.SEIURO AP 600 O 205,42 410,84 TEFE RI 350 O 539,39 1.078,78 CASCAVEL RG 300 O 808,56 1.617,12 RIO 006801 II 340 O 747.05 1.494,10 PORTO VELHO RI 200 O 625.39 1.050.70 TEFE lO 380 1 610.93 1.221.86 CASCAVEL RI 650 O 1.054,70 Rotas equivalentes :350 2.109,40 Rotas equivalentes :355,380 T. Dl FREIO ' 094 B 290.40 586,80 tRAIAS DO 5 RI 340 O 692,28 1.384.56 RIR GRANDE RI 380 1 857,53 1.715,06 PORTO VELHO RI 375 A 1.227,28 OERRSINA 613,64 10 555 9 399,47 798,94 Rotas equivalentes :350 110 GRANDE 65 650 O 1.103.68 2.207.36 PORTO RELHO OP 200 O 0.050.78 TERESINA AP 655 O 399.47 798.94 CARIAS 00 5 RG 380 O 525.39 806,67 1.613.34 RUROPOLIS P7 240 8 331.22 662.44 Rotasequivalentes :210,355,303 TOLEDO RI 510 O 309,42 610,84 CAXIAS DO 5 IA 650 O 1.052,83 2A06.66 Rotas equivalentes :206 PORTA VELHO 67 375 o 613.64 1.227.28 Botas equivalentes :600 CNAPECO RI 340 1 685,09 1.370.I8 SALINOPOLIS PP 240 6 429,02 854,64 POISO ALEGO RI 200 1 145.30 290.60 TOLEDO RI 350 O 346,27 697,54 lotus equivalentes :350 Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :350,384,475,510 TOLEDO 088 6 403,98 007,96 CHAPECO RI 380 1 1.698.94 SALVADOR RI 650 O 799.47 685.40 1.370.80 POUSO ALEIR RI 605 1 209.98 419,96 TROMBETAS RI 350 O 631,65 1.063.30 CRAPECA RI 650 O 1.045.63 2.091.26 SANTA MARIA RI 340 O 743,45 1.496,90 370,78 TROMBETAS IA 550 O 539.63 1.079.26 CRICItRR4 POUSO ALEIR ** 097 B 105,39 RI 340 O 671,32 1.342,64 Rotas equivalentes :350 387,92 UBERABA 00 440 O POUSO ALEIR '' 088 6 193,96 260,83 521,66 Rotas equivalentes :350 SANTA MARIA RI 380 O 857,84 1.715,68 387,44 " 084 6 345,04 IA 1.571,40 SANTA MARIA RI 650 6 RECIFE RIS 600 0 774,88 UBERABA 690.08 CRICILORA 380 O 705,70 1.104,00 2.208.00 UBERLANDIA RI 440 O 201,98 563,96 CRICIUR4,A RI 650 O Rotas equivalentes :651 2.063,72 SANTAOEM 1.031,06 PP 256 6 307,36 614,72 412,02 817,86 URUGUAIANA RG 101 O 824,04 CRUZEIRO SI 06 710 1 459,55 RECIFE RI 500 A 438,93 919,10 SANTAREM RI 660 O 313.17 626,34 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :510,600 COlARA RI 380 O 483.02 966.04 STO. ANGELO RI 340 O 717.95 1.435,90 1.052,30 URLJGDAIAIRA 15 350 O 437,29 874.58 COMA RI 650 O RECIFE RI 570 O 526,15 1.162.05 2.324,10 Rotas equivalentes :350 530.00 1.060,16 CURITIBA RI 340 O RECIFE 094 6 546.89 1.093.78 URUGUAIANA 090 R 828.28 1.256,56 500. ANGELO RG 300 O 832,34 1.664,60 Rotas equivalentes :350 0.203.64 URUGUAIANA 095 6 543,58 1.007,16 RECIFE 084 6 601.80 SOU. ANGELO II 650 1 1.078.49 2.156.98 w

CIDADES

••

.........-..-....

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197.

AbriLO97 - Guia Panrotas - B-55

303,81 08 431 B 950.26 CONFRESA 478.13 GROSSA RG 600 A 303.78 II 400 5 1.223,58 CORIFRESA w 611,79 TARIFA ADULTO PTA. GROSSA ** 094 B Rotas equivalentes 405.409 1.241,68 620,84 CIDADESiv 095 R PTA. GROSSA EM REAIS 347,09 IR 420 Y 528,46 1.056,92 CORURA IDA IDA/VOLTA PIO. ALEGRE RG 600 6 351.92 RI 3400 1.369,42 CRICIUMA O 684.71 0848 PTO. ALEGRE Rotas equivalentes 380,475.500.570 Rotas equivalentes :095 375,21 RI 510 O DE: 685,59 1.371.18 CRICIUMA PIO. ALEGRE 094 B BOA VISTA (BVB)RR 404,33 RG 350 O 687,20 CRICIUMA 343,60 095 8 PTD.SEGURR Rotas equivalentes 550 1.018,02 509.01 097 8 CONTINUAÇÃO RECIFE 453.73 001 8 925.38 CRICIUMA 462.69 1.237.40 RIB.. PRETO RI 600 618,70 Rotas equivalentes :090 5.J.R.PRETO 00 340 O 1.208.70 604,35 095 8 RIR. PRETO 529.34 Rotas euivalenteS 350 773.58 CRUZEIRO SU 80 380 1 386.79 RI 608 115 1.997.68 RIO 998,84 S.J.R.PR[I0 RU 650 O Rotas equivalentes 621 1.020.78 510.39 084 8 RIO -- III 1.244.64 278.77 622.32 427 6 S.J. CAMPOS RI 350 0 IR 1.209.48 CRIARA 604.74 094 8 RIA - III 1.839.64 919.82 350,54 5.3, CAMPOS RG 650 T RI 414 O 1.227.68 CRIARA 613.79 095 B 984,65 RIR - AIS 492.33 RIntes :420.423 77 240 B Rotas equivale SAO LUIS 1.100.64 550.42 RIO GRANDE RG 600 9 253,23 200 O Rotos equivalentes :256 1.432.22 CRIARA 716,11 933.78 RIO GRANDE " 094 8 466,89 RG 650 9 Rotas equivalentes :520 SOU LUIS 1.449.60 724,30 1.193,36 RIO GRANDE ** 084 8 596,60 300.00 66 340 9 SOU - SRI IR 200 7 CAIARA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :350 469,76 CU Rotas equivalentes :210.570 234,88 AS B 1.374,24 SALVADOR 607.12 250.00 SAO . GRI RI 380 A IR 200 T 373,66 IAAA 186.83 RI 600 0 1.866,54 SALVADOR 933.27 RI 650 1 SUO - GRA Rotas equivalentes :210.570 462,22 246,11 095 8 776,20 SALVADOR 308,10 253.23 TABATINGA 00 710 A AP 200 O 1.101.52 CAIARA 550,76 614,20 SANTA MARIA RG 600 5 307.14 201.00 RI 710 A TEFE JJ 301 0 1.419,92 CAIARA 709.96 094 8 1.067.10 SANTA MARIA 533,55 727.76 PP 240 O TERESINA RI 412 8 1.436,34 CURITIBA 718.17 SANTA MARIA ** 095 8 322,52 Rotas equivalentes :256 II 400 5 1.072.46 CURITIBA 536,23 1.000,66 STO. ANGELO RI 600 T 504,33 RG 650 O TERESINA Rotas equivalentes :405.414 1.380.14 690.87 094 STO. ANGELO 300.94 Botas equivalentes :651 RG 100 1 1.396.98 CURITIBA 698.49 095 1.376.42 SOU. ANGELO 600,21 RU 340 5 TOLEDO Rotas equivalentes 340.440.475 960.04 480,02 5.3.R.PRETO RI 600 334.02 Rotas equivalentes :350 RG 350 A 1.254,76 CURITIBA 627.39 1.605.20 S.J,R.ET0 ** 895 802,60 AO 380 O TOLERO 1.108.90 Rotas equivalentes :510,558 554,45 084 B 525.44 S.J.CAMPOS 262.72 77 256 O 573.10 TROMBETAS RO 600 O 1.192.88 CURITIBA 596.44 095 SOU LUIS 570,84 285,42 RA 700 O 396.42 TROMBETAS '' 081 0 429.45 058.90 CURITIBA RI 600 1.103.48 SAR - GRA 551.70 RI 340 1 UBER_ABA Rotas equivalentes :092 1.101.32 550,66 " 094 1 244,64 DAR IRA 622.32 UBERARA RG 300 A 245,64 TE 1.120,74 CURITIBA 8 560,37 " 095 B SUO - IRU 1 003.32 541.66 366,00 ABERLINDIA 00 340 O TR 1007 772.60 CURITIBA 306,S0 T. DE FREIT "226,00 094 O 613.00 ABEPLANDIA RI 3880 Rotas equivalentes :440 1.033.32 516.66 RG 600 O 613,64 TOLEDO 806,82 65 340 O URUGUAIANA 396,00 TR 550 F 1.327,32 CURITIBA 663.66 094 B 1.619 92 TOLERO 809.96 URUGUAIANA OS 350 1 305.00 1.344.60 CURITIBA TR 100 O 672,30 095 1.63462 TOLERO 917.31 URUGUAIANA RI 380 O 1.218,42 Rotas equivalentes :440 609,21 084 2.326,92 UBERABA 1.163.46 U00000IO3IA RI 650 1 330.00 IR 550 O 1.239,68 CURITIBA 619,84 084 1.047,82 UBEBLANDIA 623,91 RS 350 VITORIA 300.94 1.176,08 CURITIBA 07 000 T 588.04 1.361,72 ABRIUAIANA RI 600 O 680,06 VITORIA RI 384 V Rotas equivalentes :440 1.520,00 760.00 094 B 1.630,08 URUGUAIANA 819.04 06 650 Y VITORIA 334.02 OP 510 O 1.535.84 CURITIBA 767,92 084 8 0.480,32 URUGUAIANA 740.16 O CONQUISTA NA ASA Y Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :095 690,72 AP 640 A 435.37 870,74 CURITIBA 094 B VITORIA 218,54 ----DIVINOPOA.IS RI 510 O 0€: BOCADO ACRE (BCR) AM 219,IR DIVINOPOLIS RI 280 1 Rotas equivalentes :350.300.415 BORDA (RBB)AM DE: 319,17 DIAINUPOLIS RI 500 9 333,52 166,76 TV O LARREV 60 ---------Rotas equivalentes :570 108.38 216 RA 550 9 330,30 TV 374.56 B MANAUS 223..76 OIAIHUPOLIS 18 8 660,52 MANAUS 111,76 B 209.47 RIO BRONCO TV 097 B tIAINUPULIS 302,99 BORRADOS IR 420 1 48709 IR 416 R ERECHIM BRASILIA(BSB)DF DE: 449,00 0€: BOM JESIJSDA LAPA (LAZ)BA E. NORONHA RI 500 A E . NORONHA 609.21 081 8 Rotas equivalentes :097 992.96 496,48 IR 401 8 663,57 1.327.14 CACUAL 778,13 084 8 084B RRA5ILIA 757,70 P. NORONHA 376.35 980,94 CAWINA ARO 86500 O 446,40 490,47 097 8 CAMPINA URO 775,74 FLORIADIOPOL RI 410 8 387,87 876,60 CAMPINA ARO RIS 575 O 430,34 RO 640 4 CAMPINAS Rotas equivalentes :420 992,02 496,01 ' 097 8 1.144,20 CO3QINA GR 572,10 084 8 389.00 CONFINAS 1.445,08 FLORIANOPUL Q9 120 8 722,94 004 B CARfINA IRO 339.91 Rotas equivalentes :095 1.339,28 FLOBIANOPOL RG 100 O 669.14 II 412 8 1.032,80 C77Ç1N83 516.40 RI 600 O CASCAUOL equivalentes :440,475 R1 552,43 F10Rotas 276,71 II 400 5 1.327,60 CiJ4'IN05 663,60 '' 094 B 362.31 L RI 510 O CASCAVEL Botas equivalentes :414.423 1.344,66 672.33 396.22 '' 095 B CASCAVEL 632,00 FLORIAHOPOI RI 550 O 316.00 Q9 440 F 1.D42,6A CAIÇINAS 021.34 593,37 CAXIAS 00 5 06 600 O 734,00 PLORII ANOPOL R600 O 361,00 Q9 350 F 1.329,04 CAWINAS 664,52 094 O 445,87 CAMAS DO 5 081 8 FLORIANOPOA_ Rotas equivalentes :550 1.346.08 673,04 CAMAS DO 5 '' 095 O Botas equivalentes :090 576,00 263,04 Q9 440 1 1.026,14 C8IÇIMAS 503,07 RG 500 A 402.00 Cilvll'ECU 612,00 FLORIAHOP TR 100 P 306.80 Q9 350 T 1,324.90 CA?ÇINAS 662,45 '' 094 CVAPECT Rotas equivalentes :440 Botas equivalentes :550 1.342,18 671,09 '' 095 474.00 C6APECD 530,50 FLOPIADROPUL TB 350 F 265.25 RI 340 1 1.000.66 CVWIH8S 504,33 RG 600 CRICIUMA Ratas equivalentes :550 Rotas equivalentes :380,475.500.570 1.299.92 649.96 '' 095 335,00 CRICIUMA 606,52 FLRBIOIIOPOL TO 100 A 303.26 RI 510 O 1.301,60 CAMPINAS 650,80 '' 094 CRICIUR'tt Rotas equivalentes :440 653,18 326.59 RI 350 9 941.44 CRWIBAS 470,72 85 600 CURITIBA 395.00 FLORIADIOPOL IR 350 1 Rotas equivalentes :550 1.210,50 6US,25 CURITIBA 095 Rotas equivalentes :550 690,00 345,04 ** 061 B 1.212.30 CAAfINAS 506.15 094 CURITIBA 339.91 FLORIANOPAI VP 100 O Rotas equivalentes :097 268,11 536,22 FEIRA SE 50 '' 084 Botas equivalentes :440 562.96 281.48 1.209.00 CAlÇO ORO. IR 415 O 604,50 E. NORONHA ** 097 362,31 655,48 FLORIANOPUI VP 510 A 327.74 990,06 CAMPO URO. II 409 A 495,03 FLORIAHAFOL RG 600 396,22 FLORIANOPAI 07 550 1 Rotas equivalentes :414,420 1,269.16 634,50 FLORIANOPOL. '' 094 116,06 698,66 F LO ANOPOL 07 600 O 349.33 1.280.96 CAMPO GRD. 80 200 O 643,49 FLORIANOPOL '' 004 529,20 RI II 400 O FORTALEZA Rotas equivalentes :201.520 095 Rotas equivalente Rotas equivalentes :411,423 414.52 029,04 992.12 CAMPO ARO. RI 510 R 496,06 097 FORTALEZA 457,59 RG 51U E 698.66 FORTALEZA 349,33 1.051,22 CAMPO ARO. RP 200 O 525,61 00 IGAACU RI 600 381.33 RG 570 O 029.04 FORTALEZA 414,52 1.364,26 CAMPO ARD. 07 510 O 602,03 094 DO IGOOCU 455,47 RI SOU O 556.00 FORTALEZA 278,00 CAMPO ORO. JJ 301 O 1.301,00 690.54 DO IGUACU ' 095 Rotas equivalentes :575 589.46 294.73 RG 350 O 0.323,9-1 C7AfOS 661,97 004 50101110 501.47 097 8 596.19 FORTALEZA 298,09 RI 550 5 1.204,62 CAMPOS A02,31 IUV.O5LVDU '' 004 B 598,26 080 8 684.52 FORTALEZA 342,26 RI 500 O 102,14204,28 CAMPOS 004 GUAN7I 456,00 FORTALEZA IR 570 F Botas equivalentes :570 066,26 233.13 ILVEUS EI 600 i 506,00 750,02 FORTALEZA TR SUO 7 375,0I RG 510 5 614,22 CAMPOS 307,11 094 B 111(05 380,00 IR 570 O 829,10 FORTALEZA 414,85 ** 084 B 1.334,24 CAMPOS 667.12 097 IMPERATRIZ 455.00 1.219.06 FORTALEZA IR 500 5 609,53 II 400 B 622,90 CAR,5JAS 311.45 094 8 ITADANA 381,33 HP 110 O FORTALEZA Rotas equivalentes :405,409 382,26 081.13 08 JEQAIE 455,47 AP 500 O 512,40 FORTALEZA 286.20 RI 475 O 1.207,00 CAR.AJAS 603.14 ' 094 JOINVILLE Rotas equivalentes .575 Rotas equivalentes :500 012.79 1.225,58 JOINVILLE '' 084 B 4N9.RO 786.58 FORTALEZA JJ 301 A 393,29 T2 731 B CARAJAS Rotas equivalentes 095 390,00 912.94 E DO IGUACU Q9 120 O 486,41 II 420 O 852,08 CASCAVEL 426.04 JUAZ. DA N. '' 097 434.49 733,48 E DO IGUACU RI 440 F 366,74 RI 340 T 995.18 CASCAVEL 407,59 EI 600 O LACAS 362.08 F DO IGOACU RI 440 O Rotas equivalentes :380,475,500,510 1.200,64 140.32 094 B LAGES Rotas equivalentes 475 399,14 796,28 RI 510 O 0.290.20 CASCAVEL 649.10 LACAS 095 400,73 836.02 F DO ISUACU RI 350 A 418.01 RG 350 O 1.037,52 CASCAVEL 550,76 LITRAMPNTT RI 600 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :550 0.192,38 596,18 ME 11 '' 094 622,01 963,30 F 80 IIUACU BG 600 O 481.65 081 8 1.496,44 CASCAVEL 748.22 LITRARtNIO ' 084 B 504.07 081 8 518,12 F DO IIOACO 259.06 8 CASCAVEL TE Rotas equivalentes :095 273.78 8 1.573.52 E DO IGAACA TE 786,76 II 412 8 974.10 CAXIAS 00 5 407,35 LONDRINA RI 600 A 432,00 821,82 F DO I600CU IR 440 7 410,91 II 400 O 1.254.70 CAMAS 00 5 627,14 '' 095 A LONDRINA 480.00 F DO IIOACO TB 550 F Rotas equivalentes :405.414 1.256,26 628,13 •' 094 8 LONDRINA 360.00 728.12 F DO IGUACU TR 440 O 364,06 908,47 CABIAS DA 5 RI 340 O 454,21 RA 600 A MAR INGV 400.00 E DO IIAACO IR 550 O Botas equivalentes :380,475.500.620 1.272.04 636,42 R4ORI1IGA 095 6 362,00 784,94 E DO IGUACU 07 440 O 392,47 1.274.58 CABIAS DO 5 81 100 O 637,29 094 O R4ORINIA 400,72 790,16 F DO IGCACA 07 550 O 395,58 1.244,20 CABIAS DO 5 RI 510 T 622,10 084 O 1415. CLAROS 400.73 830,12 F DO IGUACU 07 510 O 415.56 1.111.56 CAXIAS 00 5 RI 350 O 555,78 '' 091 A NATAL 768,50 F Dii IGUACU OP 600 A Botas equivalentes :550 955.52 477.76 NAVEGANTES RA ATA O 644.94 II 402 B 965,06 FRANCA 482,53 081 8 1.233,62 CARIAS OU 5 616,01 NAVEGANTES '' 094 O 276.21 II 405 O FRANCA Rotas equivalentes :090 1.251.74 625,87 NAVEGANTES '' 084 O Botas equivalentes :414,420 1.128.54 564.27 II 420 B CHAPECO Rotas equivalentes :095 538.39 796,00 E. BRLTRAO IR 420 8 390.00 Q9 020 B 1.108.34 CHPJ'ECO 550,17 ** 091 B PVRNAIBV IR 409 O 111.62 725.52 GOIÂNIA 362,76 RI 340 O 1.054,42 CHPU'ECR 527,21 POSSO FUNDO VA 600 5 Botas equivalentes :414.423 Botas equivalentes 380,475,500,5I0 1.365.20 682,60 POSSO FUNDO '' 095 8 100.25 RI 440 O 771.50 GOIANIA 385.75 RI 510 5 1.360.92 CHOPECO 683,46 094 B PASSO FUNDO Botas equivalentes :475 828,62 414.30 RI 350 O 835,64 CHPJ'ECR 417,02 DO? 8 P. AFONSO 73.05 TE 8 10181118 Rotas equivalentes isso 1.095,72 547,86 PELOTAS 80 600 5 120.00 TB 440 F 843,80 GOIANIA 421.90 RI 100 O 1.408.58 CBOPECO 109,29 " 094 B PILOTAS Ratas equivalentes :500 960,62 480,31 u 081 8 1.434 96 CHAPECO 717,48 084 B PILOTAS 100.00 TR 440 O 1018818 Rotas equivalentes :092 Rotas equivalentes :095 Ratas equivalentes :500 376.58 753.16 718.16 00.806100 A RI 424 8 359.08 '' 097 B PETROLINA

PTA.

6-56 -Guia Panrotas - AbnLl97

.a e

,,, -

100.26 57 440 9 601,62 SOIANIA 111.00 JJ 301 O 607,57 SOIANIA 240.81 UUA.VALVDV RI 200 O Rotas equivalentes :350.380.075 694.18 324,55 703,84 GUA.VAL000 ' 007 O 496.06 081 B GUAINAIIRI 666,88 084 O 750.42 1005ADRBI 202.37 RI 406 O 800,66 OA700PARI 244,21 IR 431 8 508071 Rotas equivalentes :432 007.46 244.22 IR 400 T GURUPI 1.058.68 Botas equivalentes 405,409 262.20 RG 200 O ILHEAS Rotas equivalentes :340,300,075,500 557.54 381,76 RI 600 Y 717,00 ILHELIS 345.41 ** 081 8 ILHEUS 546.61 506,46 ILHEUS ** 004 8 319.41 VP 500 A ILVEUS 496,24 600,00 ILHEUS 07 600 O 479,04 MPERATRZ II 424 A 301,97 500,00 I MPERATRZ I RI 415 O Rotas equivalentes :501 397.90 081 B 506,46 IMPERATRIZ 231,04 RI 200 O 562,00 IPATINGA 1.455.62 Rotas equivalentes :350.300.475 303,94 ** AO? 8 645,03 IPATINGA 502.97 IR 401 B JI-P000JIA 405.55 II 436 8 617,89 JOACARA 347,89 J000 PESSOA BO 500 O 307,89 668,04 JAVA PESSOA AP 500 T 052,56 3000 PESSOA 07 570 O 455,26 RI 436 8 1.146.20 JOINVILLE 366,00 Q9 440 P 792,84 JOINVILLE 432.00 Q9 350 E JOINVILLE 491,20 Rotas equivalentes :550 385.00 Q9 440 O 732,00 JOINVILLE 360.00 Q9 350 A JOINVILLE 702.00 Botas equivalentes 550 309.42 RI 440 O 610,00 JOINVILLE Rotas equivalentes :475 344.05 RI 510 O 610.00 JOINVILLE 365,84 RI 350 A 617.80 JOINVILLE ** 090 B 406,28 JOINVILLE 668,t4 Rotas equivalentes :097 324.40 JUAZ. DO N. RI 500 O 429.66 1.301.44 JUAZ. DO N. RI 570 O 431.02 437.08 JUAZ. DO N. " 097 8 239.47 438,36 JUIZ DE FOR RI 200 O Rotas equivalentes :350.300.415 320,47 638,34 JUIZ DE FOR ' 097 8 343,20 LAGES RS 340 O 749.12 Rotas equivalentes 380.475,500,570 578 375,90 RG 510 O LAGES 765:98 LAGES 391.03 RG 350 O 974.19 Rotas equivalentes :558 452.73 081 B 899,60 LAGES 1.218:42 Rotas equivalentes :090 430.46 LIOBAIÇNTA RI 340 8 Rotas equivalentes :300,475.500.570 458,96 LIVRAMENTO OS 510 O 477.20 L0100IENTO 05 550 V 479,65 778.00 LIVM7AI€NTO RI 350 O 573,41 090 O 679,82 LIVRAMENTO Rotas equivalentes 097 724.62 316,52 IR 409 O LONDRINA Rotas equivalentes :414.420 1.19174 313.00 Q9 120 O LONDRINA

RI 400 O 891,74 LONDRINA Rotas equivalentes :475

320,53

RI 500 Y RI 550 Y 80 600 Y 081 B UP ORO Y 07 510 y 790.00 LONDRINA Rotas equivalente :550 679.82 LONDRINA OP 600 Y IR 436 8 LONTRAS RG 475 724.62 MUCAPA 12 737 B 102,44 MACIPA 07 475 C 0.432,02 MACAPA 33 301 O 0.050,59 MACAPA RI SUO O MACEIO IR 500 F 915.10 MACEIR IR SOA O 762,66 MACEIO VP 500 O 910,94 MACEM AP 600 O MACE IA RG 340 E 1.002,90 MANAUS BG 520 E MANAUS 1.196,52 RG 340 A 912.00 MANAUS BS 380 O 1.002,00 MANAUS RG 550 O 110,00 MANAUS RI 515 O 910.00 MANAUS Rotas equivalentes :520 162.66

350,51 375,87 507,76 424.80 320.53 354,51

904100

LONDRINA 948,00 LONDRINA LONDRINA 670.00 LONDRINA LONDRINA

910.94 KNNAI.IS MANAUS 998,00 780,00 010,98 724,16

MANAUS MANAUS MANAUS 7091005 MANAUS

001,46

MANAUS MANAUS

1.244.02 MANAUS 1.008,14 MANAUS 547.56 MANAUS 884,00 MANGAS 960,80 MANAUS 720.80 MANAUS 800.00 INNRAOA Rotas 724,16 801.44 MARAOA 801.46 MAR_ORA Rotas 0.537,00 1.209.88 RORILIA 552.42 RARILIA Botas D.t76,78 #.ABINGA 223.24 M.ARINGA Rotas 200.52 RRBINGA R981NGA Rotas 146.10 240,00 MORINGA MARINIA 200.00 MINACR Rotas

RI 505 O

200,52 222,00 480.62 649,10 992,12 1.333,76 564,74 488,42 480,43 524,40 763,52 690,82 1.093,22 630,82 902.48 958,07 603,94 795,60 462.28 607,88 1.005,94

971.10 775,78 775.78 905,12

910,52 732.00 864,00

610.00 720,00 618,84 608.30 731,68 012,56 648,80 059,32

063,14 476,94

642.94 686,40 751.80

792.86 905.46 060.92

917,92 954,40 959,30 1.146,82

633,03 626,00 641.06 709.02 751,74

1.175,52 049.60

641.06 709,02

710,70 449.65

1.421.48 899,30

000.87

817.74 0.142,00

571.05 400.87 454,00 340.78 414,00 345.00 308.78 415,07 493.41

770.65 411,17 494.49 517,11 642.21

748,62

492,00 TB 350 E 610.85 TB SOU E 768,00 TB505 7 094.00 TR SUS E TB 350 1400.00 515.00 TB SOU O 640.00 TB 518 O 145,00 TB 505 R 452,29 AP 340 C 410.17 AP 340 O 494,49 OP 300 O 517,10 AP SOU O 57 515 O642,21 748.62 OP 505 O 591,61 RI 400 O equivalentes :405,409 356,50 II 424 O 307.40 RI 475 O equivalentes :551 697,16 II 412 O 317,62 II 459 O equivalentes :414.420 321.00 Q9 120 O 339.10 RI 340 O equivalentes 380.475,500.570 362.94 RI 510 O 392.68 RI 350 O equivalentes 550 436,61 097 O 225.02 B TE 166.92 RI 400 8 equivalentes :405.409

817,74 908,00 697,56 828.00 690,00

697,56 831,14 906.02 1. 541, 30 822,34 988,90 1.030.22 1.284.42 1.497,24 984,00 1.236,00 1.536,00 1.780.00 020.00 1.030.00 1.200.00 0.490.00

904,50 822.34

908.90 1.034.22 1.284 42 1.491,24 0.103.22

703,17 614,80 1.394,32 635.25 642.00

678,36 125,08

785.36 873,22 4 50.04 333,84

450,52 T2 737 8 560,64 lAR LUIS RI 515 1 901.24 OIAPOQUE 702,82 972,70 PARINtINS PP 240 8 537,70 560 LAIS081 8 486,35 260.85 430,00 076,00 Rotas equivalentes :256 560 LDIS TR 510 F SAO LOIO IR 515 F 1.080,00 R000POLIS P7 240 O 540,00 236,45 012,90 TR 510 O 365,00 730,00 SALINOPOLIS P7 240 D 181,62 363.24 SOA LUIS 900,00 SANTAREM 430,70 TR 515 O 450.00 PP 240 8 219.35 SAA LUIS DE: BRASIUA(BSB)DF 540,90 SUO LUIS VP 415 O 367.41 734,02 SUO LUIS PP 240 B 270.49 533,34 Rotas equivalentes :555 TIRESINA PP 240 E 315,67 850,48 490,62 901,24 TROMBETAS PP 240 E 256,91 513,02 SAI LUIS VP 515 n Rotas equivalentes :256 520.84 1.041.68 528,40 S.M. DOESTE II 436 E 359.30 MTS. CLAROS II 412 O 179.65 674,94 dl 412 5 SAO - CGH 1.349,00 Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :414.116 U 400 O 276.22 552.4. RIR. PRETO 99 440 F 355.00 710.00 SUO - COR 502.35 NATAL RO 570 F Rotas equivalentes :405.409 1.004.70 RIR. PRETO g g 350 F 401.00 002,00 DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CÉU) ES NATAL RI 500 O 415.63 837.26 RG 440 F 296.65 593,30 . OVO - GRU Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :570 RO 300 E 379.10 758.20 RIR. PRETO Q9 440 O 296.00 592,00 500 - ORO NATAL '' 001 O 550,39 RG 340 O 247.21 1.100.78 RIR. PRETO Q9 350 O 334.00 668,00 SOA - GRO 494,42 RIO - SOU IN 134.00 260.00 8 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :440,475 Rotas equivalentes :550 084 O 737.68 084.3''''''''' NATAL ' '' 292.18 596,18 OVO - ORO RG 510 1 29809 1.475.36 RIR. PRETO NO 340 O NATAL TR 500 E 498.00 996.00 SUO - GRU RG 350 O 315,92 631.84 DE: CACOAL (OAL) RO Rotas equivalentes :475 NATAL 415.00 TR 500 O 667.22 SUO - ORO RI 620 O 309,59 779,18 830.00 RIO. PRETO DO 510 O 333.51 418,63 NATAL VP 500 o 1.070,10 RU 600 9 137.05 355.66 711,32 SUO - ORO 837.26 RIB. PRETO RG 550 o Rotas equivalentes :570 ** 090 8 320,66 357.72 715,44 SUO - ORO 657.32 CAAÇINAS RIR. PRETO 80 350 1 408,04 972,00 II 410 O NAVEGANTES Q9 440 F 370.00 Rotas equivalentes :897 572.71 1.105.42 756.00 RIR. PRETO RI 600 O 058,46 CAMPO GRO. IR 410 O 434,73 404,00 NAVEGANTES Q9 350 F TR 440 E 294,00 395.40 097 8 790,00 SUO - ORO 888,00 RIR. PRETO 1.144.24 500.00 CAXIAS DO 5 IR 405 V 572.12 Rotas equivalentes :550 378,08 756.00 451,78 903.56 SUO - GRO TR 350 E RIO BRANCO NO 200 O Votas equivalentes :410 315,00 630.00 NAVEGANTES QO 440 1 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :520.521 CORU98A IR 410 t 366,86 733.72 NAVEGANTES Q9 3501 370,00 924,00 CAIAEV 612,44 SUO - ORO TR 620 E 462,00 740,00 RIO -010 RO 350 F 306.22 IR 401 O 250.11 516.21 Rotas equivalentes :550 TE440 O 245,00 490.00 RIO - GIG 00 350 O 255,19 510,38 SUO - ORO Rotas equivalentes :405.410 317,91 635.82 NAVEGANTES ROl 440 1 315,00 SUO . ORO TR 350 O Rotas equivalentes :475 630,00 CURITIBA II 405 O 402.18 964,36 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :550 307.17 614,34 RG 440 O RIO - 010 Rotas equivalentes :405 NAVEGANTES RG 510 O 352.15 TE 620 O 385.00 1.000.64 SUO - GRU 704,30 RIO - 510 05 600 O 500.32 770.00 FLORIONOPOL II 410 O 505.61 1.011.27 NAVEGANTES RG 350 9 373,44 07 440 F 296.65 0040 352.97 725,94 SUO - ORO 746,88 RIO - 010 593.30 FORTALEZA II 410 O 926.16 1,852.37 543,86 FRANCA 423.41 VP 440 C 271.93 NAVEGANTES 090 8 815,22 SUO - GRU 846.02 RIO - 010 407.61 '' 081 E II 405 O 485.20 970.40 Rotos equivalentes :097 494,42 VP 440 O 247,21 306.00 612,00 SUO - ORA RIO - GIG TR 080 F Rotas equivalentes :410 NIQOELAIIDIA # 400 O 120.40 240.81 SUO - URU 292,18 07 510 1 Rotas equivalentes :350 504,36 JI-PARANA II 401 0 67,06 135,92 Rotas equivalentes :405,409 VP 050 O 315,92 631.84 366.00 732,00 SUO - IRA RIO - 110 TE 440 E Rotas equivalentes :405.010 228,42 PALMAS •I 427 O 07 620 O 389,59 456.84 RIO - 115 TR 080 O 205,00 510,00 SUO - ORO 779,10 LONDRINA RI 410 O 446.44 892,80 07 VOO O 639.00 0.270.16 MVO111A SUO - ORO Rotas equivalentes :428Rotas equivalentes :350 1.045,00 li 410 O 522,90 PALMAS 3,3 301 O 33 301 O 227.00 TR 4401 454.00 RIO - GIG 305.00 610.00 SUO - ORO 540,00 ATO. ALEGRE II274,00 400 O 564.03 1.120.06 P0086100 001 8 532.02 539.21 612,46 T000TINGA RI 350 O 1.064.04 RIO - 110 OP 080 E 306.23 1.070.42 PORTO VELHO lã 401 1 194,32 300,63 371,51 610,76 1.221,02 POSSO FUNDO RG 340 9 743.02 RIO - tIO OP 200 C 280.71 561,42 TADATINIA RI 380 i Rotas equivalentes :400.410 475,40 Rotas equivalentes :380,475,500,570 RG 350 O 950,96 A. PRUDENTE II 410 O RIO - 015 OP 200 e 255,19 510.38 DEFE 544,60 1.089,19 002.60 RG 300 O 552.30 1.104,60 RECIFE PASSO PONDO RI 510 O TEFE 307.17 614,34 005.20 RIO - 010 VP 440 i di 410 O 805,29 1.750,57 404,06 PASSO FARDO00 100 O NO 555 1 319,81 808.12 RIO - 116 308.95 617,90 TERESINA OP 210 O 630,62 RIR. PRETO II 410 8 645,21 1.200,42 422,42 67 555 O 319,01 639,62 RIO . SOO PASSO FUNDO RO 350 1 IR 412 0 727,84 1.455 68 TERES IRA 844,64 RIO - SOA II 405 V 505.50 1.010,00 TOLEDO Rotas equivalentes :550 RI 390 O 358.25 716,50 IR 416 o 254,60 509:2 1 1 RIO . 500 Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :380,475,500,570 PASSO FUNDO 081 8 494,28 IR 405 O 288.18 76.35 988,56 RIO - IDO 415.40 030,07 S.3.R.PRETO IR 405 O 636,70 318,35 TOLEDO NO 500 O 390,03 P. AFONSO OG 500 1 Rotas equivalentes :414,423 780,06 S.J. CORPOS II 410 O 487.62 915,24 RI 360 O 410,22 P. AFONSO 097 8 423,05 554,69 047,70 RIO GRANDE RI 416 8 1.109,38 TOLEDO 820,44 500 - COE II 405 O 476,05 952.10 Rotas equivalentes :550 643.48 P. AFONSO 084 8 408.46 1.286.96 RIO GRANDE RI 340 O 016.92 Rotas equivalentes :410 401,01 810.64 TOLEDO 11 081 E 00 340 Y 405,32 PILOTAS Rotas equivalentes :380,075,500,570 II 410 O 963,62 UBERARA 1.261.87 630,94 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :300,475,500,570 437,90 875, 80 RIO GRANDE 00 510 O AARGINIOA RI 405 O 601,84 1.203.67 459,45 918,00 434.84 PELOTAS RO 510 i 456.04 913,28 TROMBETAS RI 340 O 869.76 RIO GRANDE 00 550 A Rotas equivalentes :410 493.84 453,73 PELOTAS RG 550 O 907.45 RIO OR7,IIDE 05 350 O 459,16 918,32 TROMBETAS 60 550 O II 401 E 987,68 VILHENA 144.74 289,48 804 . 10 dl 424 R 402,05 PILOTAS RG 350 O 456.24 912,48 RIO GRANDE 544.96 1.089,92 TOCO1UA 090 6 Rotas equivalentes :405.410 Rotas equivalentes :430.433 536.70 1.073.40 534,47 PELOTAS ** 081 8 1.068,94 Rotas equivalentes :097 010081V II 410 O II 423 O 1.058,66 529.33 Rotos equivalentes :090 312,44 624,88 OUCOMU RONDONOPOLI II 427 6 RI 433 R 461.69 923.3 544,81 1.089.62 SALVADOR PETROLINA IR 435 i RI 423 6 640.04 1.280.00 T00000I RI 400 V 461,68 TUCURAI 204,66 969,32 PETROLINA 80 500 O Rotos equivalentes :424 923.36 DE: CAMPINA GRANDE (CPV)PB Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes :020 SALVADOR RI 412 O 305,58 611,15 1.478,32 GB10000 RI 412 E 739,16 759.86 PETROLINA " 097 8 379,93 Rotas equivalentes :414,416 RI 400 O 359.57 719.15 CAMPINAS UBERABA 1.303,76 SALVADOR PETROLINA " 004 8 339.01 670.02 651.80 80 500 F 901.74 NO 600 O 450.67 Rotas equivalentes :423,424 314.42 65.02 PTA. GROSSA RI 340 O 628.84 SALVADOR RI 500 A 282.51 Rotas equivalentes :650 RO 200 O 190,21 Rotas equivalentes :380.475,500.570 SALVADOR 698.50 UBERABA RI 600 0 349,25 380,42 CA86I1IUS eI 605 O 470,00 941,00 Rotas equivalentes :475 PTA. GROSSA RG 510 O 348,86 '' 081 8 381.10 762,20 697.72 SALVADOR COJÇINUS 492,00 904,00 RI 500 O 437.94 CAIÇINAS " 081 E 218,97 370.31 " 004 8 585.24 1.170.48 UBERABA 740.62 SALVADOR PTA. GROSSA DO 350 O 094 D 504,98 1.169.95 Rotas equivalentes 084.097 Rotas equivalentes :550 336.00 672,00 SALVADOR TE 500 F C ADEIRAS 084 O 634,71 1.269,42 196,18 392.36 PTA. GROSSA '' 001 R 416.83 TR 500 o 280,00 560,00 GRERLANDIA RI 409 E 833.66 SALVADOR Rotos equivalentes 095.097 Rotas equivalentes :414.423 Rotas equivalentes :092 570,02 SALVADOR 103. 07 500 F 339.01 1.118.60 C ARPO RI 550 1 559.30 339.6-4 CAlVOS 169.77 400.25 310,76 651,52 OBERLAHDIA RG 200 O PONTA FORA IR 420 O 800,49 SALVADOR 07 500 C 704,32 392,10 RI 650 O Rotas equivalentes :475 803,07 1.606.14 SALVADOR VI, 500 O 282.51 565,02 PTO. ALEGRE II 412 8 CURUJVS NO 500 O 508,90 1.017.80 DV? 8 184,30 PTO, ALEGRE IR 414 O 372.98 937,98 UBERLANDIA 745.96 SALVADOR OP 600 O 468.99 368,60 CASCAVEL RI 600 O 527,40 1.014,90 906.68 017,74 UROI,UAIAIIA 80 340 O 453,34 Rotas equivalentes :416 400.87 SANTA MARIA 00 IDO O Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :380,475500,570 876.00 ATO. ALEGRE 90 120 O 438.00 Rotas equivalentes :344,475 1.091,10 CASCAVEL RI 605 V 545.85 PTO. ALEGRE RI 100 447.63 095,26 SANTA MARIA RO 510 438 30 876,60 URUGUAIANA RG 510 1480,96 901,92 CASCAVEL RI 500 a 565.11 1.130.22 490,68 457.03 914.06 URUGUAIANA RG 550 O Rotas equivalentes :440 SANTA MARIA RI 350 O 713,77 1.427.04 997.36 CASCAVEL 094 E 501.05 1.002.10 1.075,04 URUGUAIANA 80 390 O PTO. ALEGRE RG 550 E 511.72 097 8 537.52 1.023.44 SANTA MARIA Rotas equivalentes :095,097 596,70 090 B URUGUAIANA 548,49 373.03 IR 4159 1.050.78 .096 98 ATO. ALEGRE RG 100 O 746.06 SANTA ROSA 1.103.40 CAXIAS DO 5 RI 600 O 525,39 Rotas equivalentes :097 294.89 509,70 Rotas equivalentes :440.471.510 S.TEREZINHA IR 431 8 Rotas equivalentes :650 409,65 V000INAA II 400 E PTO. ALEGRE 00 550 O 426.44 052.88 Rotas equivalentes :432 503.70 1.007.56 819,30 CAXIAS DO 5 RI 605 O Rotas equivalentes :405,414 624.54 1.126.00 294,80 589,75 1.249.08 S.'IEREZINIIA IR 400 O CAXIAS DO 5 RI 500 O 563,10 PTO. ALEGRE RI SOA o 628,61 V#2GINAA II 412 R 993.76 Rotas equivalentes :405,409 714.46 1.028.92 P00. ALEGRE 496.80 1.257.22 CAMAS DO 5 OVO 8 081 8 354.66 709.32 II 400 E 584.42 1.160.84 VILA RICA SANTA VITOR IR 416 8 Rotas equivalentes :095,007 Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :405,409 1.040.40 343,42 606,84 524.20 PIO. ALEGRE '' 092 8 535.05 1.070.10 SANOMIA A. IR 424 8 CHAPECO RG 600 O 461,35 927.70 OILHENA II 401 E 444.00 808.00 Rotas equivalentes :430,433 Rotas equivalentes :650 ATO. ALEGRE TE 100 F 1.050.04 CHA.PECO II 014 O 525,02 1.071.66 R0 340 O 469.94 939,88 VILOENA ROl 605 O 035.03 Rotas equivalentes :440 SANTAREN Rotas equivalentes :425.420 1.170.04 1.020,00 CHAPECO 562.07 Rotas equivalentes :475 85 500 O 510,00 P70. ALEGRE IR 550 F 761,54 1.623.08 CH7.P[CO II 412 E VITORIA 1.406.00 703.40 556.69 1.113,30 094 8 370.00 740.00 SANTOREM RG 300 V PTO. ALEGRE TR 100 O 590.74 406 O 290,37 dl 782,74 VITORIA Rotas equivalentes :095.097 STO. ANGELO RI 340 O 391.37 Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :418.423 NO 600 O 515.59 1.031.18 850.00 CRICIOMA 425,00 Rotas equivalentes :380.475.500.570 ATO. ALEGRE TR 550 9 263,29 526.58 RG 620 O Rotas equivalentes :650 413.30 826.50 VITORIA 410.33 820,66 STO. ANGELO RG 5108 PTO. ALEGRE 07 100 C 266,06 RG 200 O 1.054,62 533,72 CRICIORA 421.50 843,00 VITORIA RO 605 O 527.31 STO. ANGELO 60 DOR O Rotas equivalentes :440.510 Rotas equivalentes :380.475 647.01 1.094,02 440,71 881.42 COICIUMA RI 500 O 746.05 STO. ANGELO RI 3500 PTO. ALEGRE OP 100 1 373,03 VITORIA RG 550 O 322,23 1.384.36 644,46 CRICIVMA ** 094 8 692.18 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :440,510 716.16 358,38 VITORIA '' 081 E 1.027.70 Rotas equivalentes :095,097 097 8 513.85 852.88 STO. ANGELO PTO. ALEGRE RP 550 1 426.44 Rotas equivalentes :097 1.206.40 503.20 264.35 528,70 COlARA RI 650 O 771.04 1.542.28 S.FELIO A. II 431 8 PTO. ALEGRE VP 500 O 084 8 448.08 VITORIA 482,46 961,92 890,16 CURITIBA RI 500 O 456,03 Rotas equivalentes :432 228.41 PT NACIONAL RI 400 O TB 620 E 312,00 024.00 COEITItA 404.67 009.34 254,34 528,67 VITORIA RI 605 O S.FELIO A. II 400O Rotas e q uivalentes :405.409 384.00 VITORA TR 550 E 495,76 991.52 760,00 CURITRU RG 575 O 956.38 Rotas equivalentes :405.409 478.19 PTO.S[000Ô 081 8 250,00 520.00 TR 620 O 851,94 VITORIA Rotos equivalentes :600,650 425.97 1.047.84 S.FELIO O. RI 433 8 PTO.5EGORO '' 004 R 523.92 TR 550 O 320,00 010081V 094 E 649,33 1.298.06 640,00 CURITIBA 1.069 85 343.24 606,48 S.FELIG O. RI 423 1 534,93 PTO.SEGURO VP 500 O 203,29 665.02 AP 020 O Rotas equivalentes :095.097 271.46 542,92 VITORIO 559.27 1.118.54 5.J,R.PRETO II 415 R PORTO VELHO II 401 8 644,48 OIVINOPOLIS NA 600 0 322.23 DA 550 O 402,41 004,02 276,22 552,44 VITORIA 1.106.15 S.J.R.PRETO II 414 O 593.07 PORTO VELHO RI 414 i 455,53 V.CONQUISTA *a 081 8 400,33 980,66 011.06 OIVINOFOLIO NO 650 O Rotas equivalentes :420,423 Rotas equivalentes 423,424 643.48 083 8 1.019,24 1.286.06 OIVINOP0LIS 00 605 O 509.62 382,00 764.00 O.CO9QUISTA 838,50 S.J.R.PRETO Q9 440 F 419,25 PORTO VELHO NO 200 O 1.059,30 OIOINOPOLIS RG 500 O 529,69 422,00 640.00 S.J.R.PRITU QV 350 F Rotas equivalentes :520.521 097 O 613,04 1.226,08 DIVINOPOLIU " 838.50 Rotas equivalentes :550 419.25 ACEITO VELHO VP 200 0 677.66 PA 313,83 F EIRA 50 " 094 O 318.00 636,00 DE: BREVES (BVS) 930,00 S.J.R.PREOO 99 440 O DE 465.00 PORTO VELHO .1.1 301 O 775.24 FEIRA DE 58 084 8 362.67 704.00 524.92 S.J.R.PRETA Q9 350 9 352.00 262,46 POUSO ALEGA RG 510 V E. NORONHA 80 520 O 236,12 012.24 Rotas equivalentes :550 526,04 253,02 POVOO VLEGR RG 200 O 762.04 E. NORONHA 097 O 209,62 590.24 381,02 320,91 641,82 CARACPAAI PP 240 8 S.J.R.PRETO 80 340 O Rotas equivalentes :358.380.475 506.42 1.012,04 FLORIANOPOL RI 500 V Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :475 551.00 275.54 POUSO ALEGO RI 500 O 525.26 1.050.52 233,76 467,52 FLURIUNOPOL 00 605 O 345.58 691.16 IM'ERATPIZ PP 240 8 S.J.R.PRETO 00 510 O Rotas equivalentes :570 310.52 621.00 PLORIANOPUL R0 575 1 526.33 1.052.66 376,12 752,24 ITUC3OTIVRA PP 240 O 611,34 S.J.R.PBETO RI 550 O 335.61 POUSO ALEGR 80 550 0 Rotas equivalentes :600,650 378,14 756.28 R"tas equivalentes :256 690,84 S.J.O.PRETO RI 350 O 349.42 POVOO VLEGR '' 097 R 676,59 1.353.10 PP 240 8 264,28 520,56 FLORIANUPOL 084 5 501.34 1.162,60 ITAITUEO 1.416.18 S.J.R.PRETO RI 600 V 708.09 P. PRUDENTE RI 412 8 321,47 642,94 Rotas equivalentes :094,095.097 425,30 050,76 JACAREACANG P7 240 8 666,43 S.J.R.PRETO 081 1 333.22 A. PRUDENTE II 409 O 246.66 093.32 250,24 FORTALEZA RI 500 O 129.12 77 240 8 155,80 331.60 HOCAPA S.J.R.PRETO TE 8 Rotas equivalentes :414 1.073.16 290,04 F DO IGUACO RI 500 5 536,58 145.02 T2 737 1.327.06 MOCADA 407,02 S.J. CAMPOS II 412 R 663,53 203,51 P. PRUDENTE TE 6 548,03 1.096.06 707,72 E DO IGOACO RG 575 O 353,86 276.23 552,46 MANAUS PP 240 1.031,06 S.J. CAMPOS II 409 1 515.63 II 400 O RECIFE Rotas equivalentes :600,605,650 Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes 414,418 Rotas equivalentes :423.424 1.444,78 4 11.44 E DO IGUACO 0* 094 E 722,39 205.72 PP 240 304.56 609,12 MANADA 752.70 S.J. CORPOS RI 350 O 376.35 RG 500 O RECIFE Rotas equivalentes :095.097 189.78 309.56 307.91 615,82 (TE. ALEGRE PP 240 922.90 S.J. CORPOS RG 550 V 461,49 60 570 O RECIFE 1,424.94 " 084 E 712,47 142,83 285,66 10161410 1.085,96 4ff. DOURADO PP 240 542,98 1.029.40 S.LOURENCO II 416 D 514.70 RECIFE 001 R 826,60 413,30 I0O.VALUDA NO 600 O Rotas equivalentes :256 965,43 402.72 II 424 O SAO LOIS Rotas equivalentes :097 1.270,64 097 E 635,32 624,46 IOO.VALUDO 312,23 734,07 MANDICO COE PP 240 E 367.41 RI 475 1 1.398.04 360 LUIS 699.02 084 O RECIFE 655,73 1.311.46 468.76 GOV.VAL000 084 O PP 240 0 234,30 081005 Rotas equivalentes :555 450.00 900,00 RECIFE TR 500 F 660,44 06 650 1 330,22 502,02 0001651181 77 240 8 251.41 427.24 854,40 OIAPOQOE RI 500 O 1.104.00 SAO LUIS 552,00 RECIFE TR 570 F CIDADES

RECIFE TR 500 0 375,00 ADULTO RECIFE TR 570 A 460,00 TARIFA OP 500 1 376.35 RECIFE EM REAIS IDA IDPJVOLTA 418,00 RE C FE 0,1 301 Y 4EDENCAO #1 424 B 360.19 Rotas equivalentes :430433 RIR. PRETO i# 400 8 425.24 CONTINUAÇÃORotas equivalentes 411.423 264.20

750 00 0 0 920:0 752 .70 972.90 038,00 720,38

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104191.

Abril197 - Guia

Paoroloo - B-57

750.80 379.40 ** 097 8 SALVADOR 561.41 1.122,82 TARIFA ADULTO SANTA MARIA RO 600 1 CIDADES < Rotas equivalentes 650 EM REAIS 1.158.20 579 10 IDA IDANOLTA SANTA MARIA RI 605 1 o (7 1.195.32 597.66 ANTA MARIA NO 500 9 1.498.50 749.25 SANTA SOARIA " 094 6 DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PE Rotas equivalentes :095.097 1.094.14 547.07 STO. ANGELO 80 600 O CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :650 1.116,74 558,37 552,58 SIO. ANGELO RI 605 O 276,34 NO 505 Y ILH(IJS 1.154 76 577,38 500. ANGELO RG 500 5 Rotas equivalentes :650 730,04 1.400,08 094 8 762,20 STO. ANGELO 381.10 ILHEUS 094 8 Ratas equivalentes :095.097 784,00 084 o 392.00 ILHEUS 486,07972.14 1.059,18 S.J.R.PRETO NO 650 1 529.59 IMPERATRIZ RG 500 0 903.24 491.62 812.70 S.J.R.PRETO NO 500 0 406.37 IPATIMGA NO 500 9 530.94 1.051,80 1.254,26 S.J.R.PRETO NO 500 O 627.13 097 8 IPATINGA 679,80 1.359,60 759,70 S.J.R.PRETO 095 8 384,00 ** 094 8 ITARANA Rotas equivalentes :097 861,74 430.87 097 O ITABASIA 893.86 446.93 234.38 S.J. CAMPOS RG 650 O 117.19 JOAO PESSOA RI 500 1 1.221.06 610.53 966,22 S.J. CAMPOS084 O 483.11 NO 500 9 JOINVILLE 1.250,80 529.44 NO 500 O 502.51 1.005,02 SAO LUIS JOINVILLE RG 605 O 083.80 441,90 NA 500 O 503.60 1.007.20 SOA - ORO JOINVILLE NO 575 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 462,45 924,90 004 8 1.313.30 348 - URU NO 6050 656.55 JOINVILLE 483.78 967,55 Rotas equivalentes :094,095,097 80 500 O SAO - ORO 300.12 150,06 JOAZ. DO S. 00 500 0 Natas equivalentes :575 596,44 1.192,68 Rotas equivalentes :520 ** 094 8 SUO - ORA 414.24 207,12 3002. DO N. NO 650 Y Rotas equivalentes :095.097 395.34 T DE FREIT " 094 E 197,67 097 R JUAZ. DO N. 440,99 889,98 411,67 974,48 JUIZ 00 FOR RI 600 Y 407.24 023,34 o.' DE FR[IT '' 097 E 1.266.66 TOLEDO 633.33 JUIZ DE FOR ** 097 1.095.50 527,75 80 600 8 1.017,08 TOLEDO 508,94 NO 600 LAGES 539.29 1.078,58 NO 605 1 Notas equivalente :650 1.117.42 558.71 80 500 1 TOLEDO 527.75 RG 605 Y LAGES 704,56 1.409,12 094 8 055.50 TOLEDO 547,41 1.094.02 1LAGES NO 500 Y Ratas equivalentes :095,097 1.364.26 UBERABA '' 094 8 692,13 va 097 8 LAGES 1.143,66 571,83 Rotas equivalentes:095,097 UBERABA 1.320,44 " 084 O 552,22 1.158,38 579,19 LIVRAMENTO NO 650 1.113.20 097 O 556.64 1.193.04 000RLASIDIA 596.52 LIVRAMENTO RO 605 1.344,66 672,33 084 8 1.216.22 UBERLANDIA 608.11 LIVRAMENTO RO 600 590.26 1.196.52 1.229.52 00000AIANA NO 550 O 614.76 LIVRAMENTO RG 500 1.230.46 515.23 1.557.02 URUGUAIANA NO 505 1 004 778,51 1IV8ASfNIO 626.60 1.253.20 URUGUAIANA NO 500 1 Ratas equivalentes 094,095,097 1.266.20 633.14 997,645 NO 500 1 498,83 NO 600 O LONDRINO 1.595,36 797,68 004 D AR0000IANA Rotas equivalentes 650 Ratas equivalentes :094,095,097 1.021.46 510.73 NO 605 O LONDRINA 738,86 RO 650 O 369,43 1.061.64 VITORIA RO 500 O 530.82 LONDRINA 1.000.12 102,06 '' 094 8 VITORIA Rotas equivalentes :575 1.306.10 097 R 553,09 1.340,76 VITORIA 670.38 094 8 LONDRINA 296,54 593.08 A.CONQOISTA 80 650 9 Rotas equivalentes :095,097 278.90 139,49 RO 645 O MACEIO Rotas equivalentes :650 533,27 1.066,54 DE; CAMPINAS (CPQ) SP MORARA NO 500 O 1.011,22 505,61 MURINOA NO 600 O Rotas equivalentes :650 558.82 279.41 517,46 1.034.92 CAMPO ORo. li 410 8 MORINGA CO 605 O 1.074.78 537,39 Notas equivalentes :420 008INOA NO 500 O 094 R 579.19 267.57 535.34 1.358.38 CAMPO ORO. NO 355 0 MARINGA Rotas equivalentes :091,097 Rotas equivalentes :375 674.46 1.348.92 CA68OS 632.02 005. CLARAS ** 004 8 NU 650 O 216.01 ** 054 8 313,30 CAMPOS NO 620 0 156.59 551.74 NATAL 271,87 097 8 203.32 NATAL 717,02 1.434 ,04 IR 400 O 406,64 CARAJAS 489.40 978,68 NAVEGANTES NO 500 1 Rolas equivalentes :424 508.71 NAVEGANTES NO 575 9 727,64 363,82 0.017,42 CARAVELAS P0 756 8 Natas equivalentes :605.550 358,63 717,26 IR 420 R CASCAVEL 1.319,16 CASCAVEL 084 8 659,58 NAVEGANTES 326,40 552,95 094 R Rotas equivalentes :094,095.097 279,00 557,99 CAMAS DO O IR 420 O 538,16 PASSO FUNDO RI 600 9 545,70 272,05 1.075,32 CAMAS DO O RO 100 O Rotas equivalentes :650 327,53 655,26 CAXIAS DO 5 094 R 549. 56 1. 099,12 CHAPECO PASSO FUNDO NO 605 O 024,65 412,33 dl 420 B 1.137,52 CHECO 568,76 PASSO FUNDO 00 500 A 257,00 534,00 99 120 8 1.447,26 C1VOPECO 0948 723,63 PASSO FUNDO 542,34 321,17 NO 1000 Rotas equivalentes :095,097 ' 094 8 309,14 610,20 49096 CHOPECO 247,98 004 R P. AFONSO 1.004,24 1.117.08 C0.AR.5000IA IR 424 8 542,12 550,54 00 550 9 PELOTAS 561,57 1.123,14 ,52 CONFRESA IR 400 8 1.152 576,26 PELOTAS NO 605 1 694,17 347,09 IR 410 O 1.176,10 C080NGA NO 640 1 580,09 PELOTAS Rotas equivalentes :420 1.189,70 RI 500 1 594,09 PELOTAS 265,50 531,00 P8 756 8 1.497,10 CRICIUSGR 084 E 748.59 PELOTAS 209,07 57974 CRICIUNA 090 8 Rotas equivalentes :094,0I5,097 504,80 1.169,50 425,36 CRUZEIRO SA NO 383 O NO 500 1 212.68 PETROLIMA 1.109,16 2.218,32 CRUZEIRO DO NO 650 1 Rotas equivalentes :520 717,09 IR 410 O 358,55 534 CAIADA 280,17 PETROLIN.O 097 8 Rotas equivalentes :417,420 615,80 095 E 307.90 PETROLI5A 022,00 044,00 99 355 F 973,62 COlARA PTA. GROSSA RI 600 1 486,81 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 650 704,00 99 355 O 352,00 1.012,32 COlARA 106.16 PTA. GROSSA RI 605 1 Rotas equivalentes :650 1.052,66 PTA. GROSSA RI SOU 6 526.33 708,56 354,20 NO 355 O 1.309,54 CUIABA 654,77 PTA. GROSSA ''094 6 Rotas equivalentes :375,300 Notes equivalentes :095.097 IR 420 9 192,10 304,19 1.078,70 CURITIBA 539,39 P70. ALEGRO NO 500 1 372,00 99 100 F 106,00 550,76 1.101,52 CURITIBA PTO. ALEGRE NO 605 1 1.120,64 Rotas equivalentes :350 PTO. ALEGRE NO 575 A 562,92 310.00 CURITIBA 99 100 9 155,04 Rotas equivalentes :600,550 1.451.36 PTO. ALEGRE 084 E 725,68 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :094,090,097 317.12 150.56 CURITIBA 00 100 1 310.24 410,70 PTO.5000RO RI 600 A 620.48 CURITIBA ' 092 8 209.39 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :094 PTO.S000RO 095 8 405.63 463.60 811,26 CURITIBA " 093 8 231.54 427.04 POUSO AI_EGR 805009 423.41 046.82 054.08 CURITIBA " 0888 470.14 POUSO ALEOR NO 605 O 363.70 906.20 CORIT - RFR P8 762 R 181.05 499,05 POUSO ALIOR RI 500 1 740,76 RI 400 8 370.30 998.10 DOURADOS 1.303.06 551.78 POUSO ALEOR 097 8 Rotas equivalentes :419,420 83,40 RECIFE NO 520 T 295.94 191 .80 166,00 ERECHIM RI 417 1 RECIFE ''097 8 109.10 218.20 F. NORONHA NO 500 A 517.11 1.034.22 949.14 RIR. PRETO RI 600 O 474.57 Ratas equivalentes :650 Notas equivalentes :550 F. NORONHA 80 500 9 010.20 110 40 514,69 RIR. PRETO RG SOU 1 094 8 547.15 1.294,30 1.029,38 F. NORONHA 567,49 1.334,90 F. NORONhA " 004 R 095 8 RIR. PRETO 657.07 1.315.76 Rotas equivalentes 097 Rotas equivalentes :095 829,08 414,94 RIO - 010 RI VOO O 742,01 1.404.02 F. NORONhA 001 8 Rotas equivalentes :600 Ratas equivalentes :097 436,29 072.00 RO 605 O RIO - 010 970.56 FLORIANOPOL II 400 O 251.25 502,50 RO 500 O 405,20 RIO - 010 Rotas equivalentes :420 994,80 RIO - 110 RI 575 o 497.40 FLORIANOPOL P8 756 8 230,33 460,56 138 34 '' 084 8 569,17 RIO - 010 250,00 500,00 1.315,26 FLORIANOPAL 99 100 F 094 O 657.63 RIO - 110 410,00 1.334102 FLORIANOPOL 99 1000 208,00 RIO - 010 0950 667.01 210,29 420,50 1.122,14 FLORIONOPOL 80 100 1 561.07 RIO GRANDE RO 650 O 262,08 524,15 1.157,52 FLORIANOPOL " 090 8 078.76 RIO GRANDE 80 605 O IR 411 R 657.37 1.314.74 1.181,14 FORTALEZA 568,57 RIO GRANDE 40 600 O 475,14 950,27 IR 400 O 1.194,56 FORTALEZA RIO GRANDE NO 500 9 597.33 Ratas equivalentes :405,410 1.510,36 RIO GRANDE 084 O 755.18 1.106.00 593,00 FORTALEZA 99 600 F Rotas equivalentes :094,095,097 Rotas equivalentes :050 478,24 SALVADOR 06 650 o 239.12 594,00 1.108.00 479,46 FORTALEZA Q9 570 F 239.73 SALVADOR 00 605 O 494,00 988,00 673.14 FORTALEZA Q9 600 A 336.57 SALVADOR 094 O Rotas equivalentes :650 360,90 581,92 SALVADOR ** 084 8 o

B-58- Guia Panrolao - Abril97

495,00 FORTALEZA 59 570 9 NU 570 O498,83 FORTALEZA 525,26 FORTALEZA NO 600 O Ratas equivalentes :650 562,54 FORTALEZA RU 500 O 540,76 097 8 FORTALEZA 597,32 FORTALEZA 081 8 Rotas equivalentes :094.095 302.00 DO IGO0t 99 440 F Rotas equivalentes :500.650 252.00 DO I000 CO 99 440 O Rotas equivalentes :500,650 254,91 DO IGUACU RI 300 O 347,56 094 O DO IOUACU 230,93 IR 400 8 FRANCA Rotas equivalentes 405,420 391.25 F. BELTRAG II 420 8 288,57 II 413 Y 1010910 300.00 00101110 99 440 250.00 99 440 GUIANIA RO 340 1253,51 GOIAIIIA Rotas equivalente :300,475 333.97 ** 097 8 00103110 276.97 100.001.000 P0 756 8 305.40 000.001.000 1' 095 8 441,I0 RG 600 y OUANA1MI GUIARAM " 095 8 575.00 501.53 " 084 8 UOANA68I 643,98 001 8 00060901 268,94 RI 406 O GUARAPARI 523,02 OUROPI RI 400 R 350.27 RI 600 1 ILHEUS Rotas equivalentes :650 435,68 '' 084 E ILHEUS 527,34 '' 061 8 ILHEOS 596.24 IMPERATRIZ IR 424 O 425,63 IMPERATRIZ RG 475 O 562,02 ISf0000RIZ 001 8 290.27 095 8 IPATINGA 507,06 ITAI000A RG 390 O 493,20 JI-POGO5A IR 410 O IR 436 8 308.96 JOAC0RA 464,22 .3000 PESSOA NO 650 O 505,43 3060 PESSOA NO 500 O 165.00 99 120 R JOINVILLE 167.21 NU 100 O JOINVILLE 204,54 JOINVILLE '' 093 8 224,52 090 8 JOINVLLE 451,77 JOAZ. 00 N. NO 500 O 459,03 .JUAZ. DO N. RI VOO O 499,60 JUAZ. 00 N. NO 6050 .3000. 00 N. NO 570 O 540,09 590,55 3010. 00 H. '' 097 8 642.00 094 8 JUAZ. DA N. 662,22 JUAZ. DO H. '' 095 E 205,04 JUIZDE FOR II 402 O 194,27 JUIZ DE FOR RI 950 O 243,37 095 8 JUIZ DE FOR 200,37 090 8 LAGES 329,49 LIVRAMENTO RI 100 O LIVRAMENTO ' 090 R 439,16 106,16 LONDRINA II 410 O Ratas equivalentes :420 169,00 LONDRINO 09 120 8 250,77 000 R LONDRINA 259,54 IR 436 8 LONTRAS MACORA RI 475 O 530,05 Rotas equivalentes :550 692,20 MACAPA RI 650 O 99 600 F 511,00 MOCEIO Rotas equivalentes :650 530,00 S4ACEIO 99 SOU F 99 600 O 426,00 MACEIO Rotas equivalentes :650 442,00 99 SUO O MACEIO 429.66 S4ACEIO RI 600 O Notas equivalentes :660 470,66 NO 500 1 MACUlO 99 350 F 643,00 MANAUS 99 475 F 703,00 1R91IAUS Rotas equivalentes :050 940,00 MANAUS 99 650 F 536,00 MANAUS Q9 350 O 99 475 O 586,00 MANAUS Rotas equivalentes :550 700,00 MANAUS 99 650 O 539,04 MANAUS RI 340 O Rotas equivalentes :350 624,06 NO 300 O 0911905 Notas equivalentes :475,550 565,06 MANAUS NO 355 O Ratas equivalentes :375 1 042,50 MANAUS NO 650 O II 424 5 500,50 M7vRARO MO.000A IR 400 O702.20 NO 475 O 429,06 160.0000 IR 400 8 233,44 MARILIA Rotas equivalentes :819,020 lGVUING.O 99 120 8 108,00 256,01 09811110 e. OVO E Rotas equivalentes :094 MINACU RI 400 8 425,02 RIO. DOURADO RI 390 O 671,63 REIS. CLAROS RI 412 1615,45 370.47 NOS. CL0005 RI 414 9 260 .06 MTS. CLAROS 00 6001 305,38 005. CLAROS ' 095 O MRCOOI P8 756 8 351,21 578,00 NATAL 99 650 F NATAL 99 500 F 598.00 Rotas aquivalevtes :570 91 650 O 482.00 NATAL 99 500 O 498,00 NATAL Rotas equivalentes :570 683.59 NATALRO 600 O Rotas equivalentes :650 NATAL 80 500 O 530,59 Rotas equivalentes :570 NATAL 094 8 601,80 084 8 NATAL 653,23 Rotas equivalentes :095 NATAL GUI 8 699.09 Rotas equivalentes :097 175,00 IAAEGUNTES 99 120 8 179,65 NAVEGANTES NO 100 O NAVEGANTES 090 8 239.50 386,76 HIQUÍLONDIA IR 400 9 686,17 P6050100 '' 001 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104697.

990,00 PASSO FUNDO NO 100 A 094 E 997,65 PASSO FUNDO 1.050,52 F. AFONSO NO VDO A NO 605 1 P. AFONSO ' 081 8 1.121,00 P. AFONSO Rotas equivalentes :004,095 1.297,52 ' 094 8 1.394,64 P. AFONSO PELOTAS NO 100 A 090 R 604,00 PILOTAS Ratas equivalentes :094 II 400 O 504,00 PE700LINA Ratas equivalentes :412 509,62 PETROLINA RI 500 O 695.12 PETROLINA 80 505 O 461.06 PETROLINA 084 8 Rotas equivalentes :095.097 782.52 PETROLINA 094 E 577.15 PIA. GROSSA 094 8 600,00 PONTA PORÁ II 400 O Rotas equivalentes 419.420 500.00 507,02 PTO. ALEGRE RI 404 O Rotas equivalentes :407,410 667.94 PTO. ALEGRE 99 100 F Rotas equivalentes :650 553,94 530,80 PTO. ALEGRE 99 100 O Rotas equivalentes :650 882,20 1.151.60 PTO. ALEGRE 00 100 O 090 8 1.163.26 P00. ALEGRE Rotas equivalentes :094 1.207,96 092 8 537,87 P00. ALEGRE 1.046.04 P0 NACIONAL II 400 8 700,04 Rotas equivalentes :423,424 PTO.SEOARO RI 600 O 871,36 FTO.SEGORO e. 004 8 Rotas equivalentes :095 1.054.58 1.192.49 FURTO VELHO II 410 O 851,26

Rotas equivalentes :380 500,54 1.015.72 P0000 VELHO 80 375 O 986.55 PORTO VELHA NO 650 O 517,96 POUSO ALEGO aa 095 R 920,44 P. PRUDENTE IR 400 8 Rotas equivalentes :407 1.010,06 IR 4040 330,00 RECIFE 99 650 F 334,42 RECIFE 99 500 F 400,68 RECIFE 449,04 Rotas equivalentes :500 99 570 F 963,54 RECIFE 99 650 O 019,66 RECIFE 99 500 O 999,20 RECIFE

699,19 299,39 395.07

1.398.38 598 ,78

439.77

879,54

420.45 538,60 516,43

1.077.20

856,90 1.032.86

1. 316 .26

246,91

493,83

459,02

764,46

307,00

614,00

256,00

512,00

209,30 345,74

510,76 691,48

393,02 491,66

786.04 983,32

290,33 397,41

580,66 794,82

504,03

1.009,66

496.99

993,90

571,43 962,53 I5I,97 283,93

1.142,86 1.925.05 303,94

567,86

477,71

955.41

538,00 552,00

1.076.00 1. 104 .50

631.00 440,00

1.2 62.00 896,00 920.00

Rotas equivalentes 505

Rotas equivalentes :097 078,32 RI 424 8 372,32 REDENCAO RIR. PRETO II 404 O

526,00 450,62

1.052,00

901.24

492,00

904.00

561,07

1.122,10

557.53

1.115.06

659.01

1.319,62

596,21 185,69

1.192.42

132,00

264,00 1.052.66

371.38

Rotas equivalentes :411,414

501,54 RIR. PRETO 99 120 R

526,33 519,00 RIU BRANCO NO 305 O Rotas equivalentes :376,300 1.060,10 RIU BRONCO NO 650 9 99 100 F 1.384,55 RIO - 010 GIl 99 100 A 1.022,00 RIO RIO - 010 NO 350 1

1.029.19 204.00 170,00

2.058,38 408.00

071,58

340.00 343.16

205.30 226,53

410,68 4 53,06

196,72

393.44

407,04 303,20 405,28

015.60

390.02 586,15 363,21

701,64 1. 172 .30 726,42

Rotas equivalentes :412,417 444,00 SALVADOR Q9 600 F

088,00

Ratas equivalentes 650 1.060,00 ** 004 8 052.00 RIO - 010 RIU - 011

' 097 8 400 1 Rotas equivalentes :405 659,32 RIO 0001100 II 417 8 943,32 RIO GRANDE NO 100 9 098 8 1.286,00 RIO 1801100 Rotas equivalentes :094 1.405,00 RONDONUPOLI IR 410 8 IR 414 O 1.896,00 SALVADOR II 400 O 1.072,00 SALVADOR

884,00 RIO SOU

1.172,00

793,14

558,13 229,91 302,23

450,00

99 070 O 1.001.10 RECIFE RU VOO O 1.284,00 RECIFE Rotas equivalentes :650 1.324,44 RI 500 O 411,58 RECIFE NO 570 O 380.54 RECIFE 004 8 406,74 RECIFE 550,74 Rotas equivalentes :094,095 001 R 550,90 RECIFE

330,00

598,70 684,86 877,46 9 89,70 1.106.10

Rotas equivalentes 417,425

1.120.64 PORTO VELHO NO 355 O

1.000,10

299,39 342,43 430,73 404,05 553,09

606,52 810,56

Ratas equivalentes :650 1.580,00 1.078,00 SALVADOR 99 500 F SALVADOR 99 600 O Ratas equivalentes :650 1.248,12 99 500 O SALVADOR 1.330,12 SALVADOR NO AIO O Rotas equivalentes :650 .68 00 SALVADOR NO SDO O 1.201,00 SALVADOR 084 8

372,77

745.54

410,22 473,40

820.44 946,80

Rotas equivalentes :095 1.404,40 859.22 SALVADOR 081 8 456.00 S.COUZ SAL RI 417 B SANTA MARIA 80 100 Y 376.00 SANTA MARIA " 094 13 533,62 SANTA ROSA RI 417 Y

560,37 383,01 306,10 396,09 377.33

1.120.74 766,02 612,20 792,18 754,67 1.079,22

S.TEREZINAA II 400 B 051.04 SANTANA A. IR 424 B OU 390 Y 1.343,26 SANTOREM NO 340 Y 1.230,90 SANIAREM

470.00 370.00

940.00 740.00

392,00

784,00

534,51

540,79 536.93 566,64

Rotas equivalentes :350,475,550 522.12 3ANOAREM 80 300 O 688.53 750.34 690.76 SANTAREM NO 355 A 702,42 Rotas equivalentes :375.550 326,35 1.155.00 STO. ANGELO RI 100 O 094 R 369,82 1.196,00 SOA. ANGELO 550,64 S.FELIO A. II 400 B 964,00 S.FELIO X. II 423 8 701.39 996,00 S.J.R.PRETO II 417 1 225,12 Rotas equlvulantes 420,425 171,00 967,18 S.J.R.PRE0O 99 120 R 83.57 S.J. C0IOS IR 400 A Ratas equivalentes :412,417 1.061,18

1.097,58 1.073,06 .133.28

740,94

SÃO LUIS

424 O

1.203,00 SUO LUIS 99 510 F 1.306,46 SAO LUIS 99 650 F SUO LOIS 99 010 O 1.399,70 SUO LUIS 99 650 O SAO LOIS NO 475 O 350.00 Rotas equivalentes :510 01 555 O 359,30 SUO LUIS 479.10 SAO LUIS NO 650 O 773.52 SAO LUIS 081 R 1.368.34 S.M. DOESTE II 436 8

599,37 586,00 668,00

488,80 557,00 491,44 529.88

587,23 635,93 305.09

1.377.06 1. 5VU,60

652.70 719.64 1.101.28 1.502.70 4 52 .23 342,00 167,14 1,198,74 1.172,00

1.336.00 976,00 1.114,00 902,88

1.059. 76 1.174.46 1.271,86 7 10,18

505,84 279.41 558,82 RIR. PRETO RI 650 O 252.92 1.262.23 S.J. CAMBAS IS 410 O li 409 O 631,11 GURUPI 1.157,86 RIO BRANCO RI 355 1 578,93 Rotos equivalentes :420 453,74 907.40 60 650 O TARIFA ADULTO 'ILHÉUS 579,03 1.158.06 Rotas equivalentes :375 RI 500 Y 932,26 SAO LUIS 466.13 00 200 O EM REAIS 229.78 114.89 600,40 1.300,80 RIO - III RI 350 RI 650 SUO LUIS equivalentes :520 IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes :550 579,03 1.158,06 AP 510 453,74 907.48 SAO LUIS VI, 650 y HEUS 146,95 293.90 690,40 1.300,80 RIO - 110 004 O 07 650 Y 765.99 1.530.98 SUO LUIS )Ç'ERATRIZ RG 650 A 753,60 376.80 540,54 1.081.08 RIO GRANDE RI 650 A DE: CAMPINAS(CPQ) SP 698,94 S.M. DOESTE IR 436 O 349,47 IPATINGA RG 375 1 951,52 004 470,76 219,41 550,82 RIO GRANDE SI 400 Y 914,44 SUO - CIH 60 200 O 457.22 IPATINGA 558.04 SALVADOR 279,02 RI 650 O Rotas equivalente :409.400 100,58 CONTiNUAÇÃO ]I-PARMA 042,00 640,36 SALVADOR RI 500 471,00 322,68 78 750 B 892.00 SUO - COH IS 410 8 544.41 1.008,02 SALVADOR ' 078 50,14 Rotas equivalente :752.756 500 - COA 56 400 O 506.11 1.012.22 100,28 JAACAUA IS 436 8 754,48 377,24 255,50 511,00 SANTA MARIA RI 650 O RI 355 Y Rotas equivalentes :404.405 0.106,64 SUO - URU 553.32 JOAO PESSOA 60 520 9 1.159.04 579.52 255,50 511,00 SANTABEII RI 350 O 138.52 07 355 Y 69,26 SUO - ORA SUO - Clii P8 756 6 Rotas equivalentes :650 271,50 543,00 Rotas equivalentes :050 NO 390 Y Rotas equivalentes :762 1.106,64 SINOP 553,32 3000 PESSOA HP 520 1 652,07 1.304.14 1.183.10 SANTAI1EN RI 650 A 130.00 TABATINIA RI SUA Y 591,55 65,00 Q9 120 6 500 - IRA Rotas equivalentes :650 1.143,58 2.207.16 SANTURtN RI 358 829,36 1. 668. 72 55,01 RI 650 Y SAO - 060 RG 100 O 1,223,12 TABATINGA 110,02 JOAO PESSOA V 570 1 615,56 531,83 1.063.06 Rotas equivalentes :370 RI 380 Y Rotas equivalentes 340.355 633,34 TEFE JOINVILLE RI 355 5 316.67 698,94 349,47 RI 650 Y 1.051,26 2.102,52 STO. ANGELO RI 650 O 72,47 SOU - IRA 081 5 599,29 1.190,50 TEFE 144.94 JUAZ. DOS. RG 5700 545,16 509,44 1.018,88 S.J.R.PRETU RI 650 272,58 RI 570 Y 642,84 TERESINA SINOP RI 390 O 411,80 321.42 823,60 JUIZ DE FOR RG 375 O 358,94 179.41 667,25 1.334,50 S.J. CONTOS RI 650 9 RI 650 Y 656.29 924,20 TERESINA TABATINGA RG 340 9 462.13 1.312,58 JUIZ DE FOR RG 200 O 413,76 236,08 07 510 Y 509,44 1.018,88 S.J. CAMPOS 0* 084 100,06 TERESINA Rotas equivalentes :350 350.03 RI 355 O LAGES 996,58 364,73 729.46 SUO LUIS RI 055 9 490.29 RI 355 Y 1.541.36 TOLEDO TABATINGA RI 380 9 770.68 Rotos equivalentes :375 1.054,86 SUO LUIS RI 650 9 527.40 Rotas equivalente :375 1.016.83 TABATINGA RG 650 o 872,58 2.033,66 LIVROJIENTO 60 365 n 436.29 1.092,40 546, 20 RI 650 091,34 1.182,68 SUO LUIS RI 510 9 1.175.12 TROMBETAS 587,56 TEFE RG 340 9 Rotos equivalentes :315 790,11 1.596.22 SUO ORO 01 300 O 190.35 390,70 371,10 TLIC0001 IS 409 Y Rotas equivalentes :350 SI 400 O 185.85 LONDRINA 404,12 IS 410 Y 304,23 600.46 SAO - IRA RI 650 O 202.06 1.356.70 UBERABA 678.35 RG 380 O TEFE Rotas equivalentes :409.410 038,50 TABATINGA RI 350 1 680,20 1. 361. 40 RI 200 Y 419,25 1.849.00 LONDRINA 924,50 655,02 UBERABA TEFE RI 650 O 327.56 RI 355 O 646,49 310.00 620,00 TEFE RI 300 O 1.212 .08 069,10 UBERLANDIA SI 413 Y 448,01 TERESINA RI 570 Y 034,59 RI 440 A 896,02 LONDRINA 469,56 939.12 324,40 648,90 TERESINA RG 555 A 655,12 OBERLANOIA RG 440 O 493,65 TERESINA RI 555 07 355 0 327.56 981,30 LONDRINA 1.011.60 407,21 505,88 814,42 TERESINA RI 510 O 1.151.54 LONTRAS 801,01 UBERLANOIA RI 200 Y 575,77 RU 660 Y TERESINA Si 436 O 400.53 1.0 16. 06 TERESINA 500,03 Rotas equivalentes :201 RG 650 O 622,12 NACAPA 094 8 311,06 TOtEDO 1.601,16 820,88 RI 650 A 1. 157. 74 458,96 917,02 TROMBETAS RI 350 578,87 1.100,00 UR0000IAIIA RI 355 O 565.96 1.135,92 SuCATA TROMBETAS RI 340 550,00 JJ 301 1 600,53 1.201,06 Rotas equivalentes :375 TROMBETAS RI 650 O Rotas equivalente :350 522.61 1.045,22 RI 520 1 MAChO 279,56 559.12 369,21 730,42 UBERABA RI 386 A 000GINHA SI 410 8 1.175.86 TROMBETAS RI 560 Y 587.93 Rotas equivalentes :650 848,32 1.311.18 UBERABA 084 8 324.16 li 000 6 688.59 ii 424 693,34 1.186,68 IRNCEIO TACUMA 1.045,22 VILA RICA 522,61 AP 520 O 089,46 390.50 701.00 UBEOLANDIA RI 380 294,73 II 410 6 AILOENA 0.545.54 772,77 TUCAMA IS 423 8 Rotas equivalentes :650 339,85 679,70 311,14 742.20 OBERLANOIA ** 004 944,86 O!LVEN.A TU 756 6 1.370.77 MANAuS 685.38 TUCURUI II 400 072.43 RI 351 O 847,50 494.45 988,92 URUGOAIO9A 80 650 O 423,75 IS 410 O 0100810 413.39 II 404 Y 236,70 ONERARA Rotos equivalentes :380 374,34 531.75 1.0 63.50 01 650 O 148,60 URUGUAIANA 0* 084 377.20 MANAUS 188,60 0618660 558,44 1.116,88 OITOBIU RI 380 RI 355 O 484,91 969,62 VITORIA RI 650 105.53 211,06 RI 200 O AITORIA Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :375 374.34 140,68 VITORIA 0* 084 133,45 266.90 AP 650 O 494.12 MANAUS 1.930,54 VITORIA ** 081 6 247,06 969.27 UBERABA 00 650 O 484,30 MANAUS 242.15 558,44 UBERLUJIDIA II 413 O 1.116,00 VP 355 O 415.56 207.78 UBERLANDIA 01 380 O Rotas equivalentes :375 DE: CARACARAI (CPsA) RR 969,27 Rotas equivalentes :475 1.930,54 DE: CAMPOMOURAO(CBW)PR VP 650 O MANAUS 261,68 535.36 MURARA UB0RLANSIA 005 6 1.541,18 IS 409 O 770,59 712.68 .100.580 356,34 1.55/44 818,72 URUGUAIANA RG 100 O RI 650 O 780,54 561.08 IMPERATRIZ 77 200 8 009,80 019.76 PÉ 100 O 506800010118 68,01 454.33 CIUAPECO 279.40 090 6 IS 410 O 908.66 I4ARILIA 938,64 Rotas equivalentes :256 100 O 269,32 672,76 CONCORDIA Rotas equivalentes :094 336.38 IIRRINIA 60 355 O 212,23 500,02 397.02 CRICIUMA 100 O 544,40 IO00000I7AA PP 256 O 250,21 198.51 080015110 II 404 6 Rotas equivalentes :375 173,11 308.15 617.50 347.42 ITAITUBA TT 200 0 932,33 CARIT - OCA 100 O Rotas equivalentes :405 466.16 IS 409 O IIIUACU Rotas equivalentes :256 299,31 598.62 551.09 1.117,74 FL001ANOPOL 100 O SI 400 8 558,87 VILA RICO 1.102.18 ITT. DOURADO RI 390 O 227,31 454.62 JACAREACANIO TV 200 8 325.15 650.30 100 6 1.222,00 F. OELTRAO 428,47 VILHENA SI 410 0 613.54 856,95 NOS. CLAROS IS 414 8 391.74 195,87 Rotas equivalentes :256 981,24 GUARAPUAVA PÉ 100 6 Rotas equivalentes :417.425 493.62 P8 756 8 INJCUR! 500,36 MATUTO 358.07 716.14 254,18 PP 240 O 550.73 NATAL TE 100 O 1.141,36 JOACOBA II 406 O 275.37 VITORIA 570,68 NO 520 O 123,38 61,69 Rotas equivalentes :256 MARINIA PE100 6 Rotas equivalentes :418Rotan equivalentes :650 445,16 MANAUS 460,46 230,23 222,08 PT 256 6 586,00 NATAL 1.162,60 7000 BRANCO 100 6 293,00 VITORIA Q9 620 F 580.30 RG 570 O 869,74 313,65 621,30 4T4RA8A 77 240 O 434,87 1.141.36 P00. ALEGRE 100 6 570,68 Rotas equivalentes :630.650 6P 520 O NATAL 400,10 240.59 Rotas equivalentes :256 TE SOU 8 488.00 500 - CIA 244.00 VITORIA QN 620 A Rotos equivalentes :650 622.36 231,17 462.34 IITE. ALEGRE PP 240 O 311,18 630,42 TELOMACU 80 PE 100 8 Notas equivalentes :630,650 315.21 N.RAEGANTEG RI 355 Y Rotas equivalentes :256 425.61 851.21 ------664 247,21 VITORIA RI 600 O 494.42 NIQUELANDIA IS 409 O ,38 NT. D OURADO PP 256 6 332,19 641,30 PALMAS 320.69 702.00 5100610 004 8 356,00 JJ 301 O 703.00 351.90 413,51 377,04 755,68 0€: CAMPO NOVO DOS PARCISICNP)MT IIJNOICO COE PP 2406 O.CONQUISTA RI 600 O 827,02 POSSO FUNDO 00 355 A Botas equivalentes :256 539.17 1.078.34 O.CONQOISTA 095 8 Rotas equivalentes :315 281,28 562,56 P7 240 O OBIDOS 1.090.48 PILOTAS 084 O 545,24 822.78 ------q .CDNQAISTA RI 355 9 411,39 Rotas equivalentes :256 1.220.04 206,78 610.02 71107 O 143.39 V.CONQAISTA '' 081 O Rotas equivalentes :375 CAIARA 345,31 600,62 425,28 OIAPOQUE PP 200 6 212,64 1.083,07 JUARA P1101 B 541.54 II 435 9 PETROIINA equivalentes :256 335,32 476,27 952.54 30190 167.66 Pt 101 8 PETROLINA RO 520 O 530,62 269,31 PARINTINS Rotas PP 256 8 663,32 321.66 PTA. GROSSA 60355 O DE: CAMPO GRANDE (CGR)MS 494,86 247,03 RUROTOLIS PT 240 8 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :206 404.22 808,44 DE: CAMPOS(CAW)RJ P00. ALEGRE II 410 6 436,26 872,52 SALIPIOPOLIS PP 240 6 758.72 379,36 698,18 700. ALEGRE RI 355 O 349,09 RI 355 O CAMPOS Rotas equivalentes :276 758,72 379,36 PTO. ALEGRE AP 355 A Rotas equivalentes :375 606,44 665 20 SANTUDEM PT 256 6 303.22 1.083,90 CASCAVEL 541,95 701,96 PC NACIONAL II 409 O 332 64 350,98 RI 650 O RI 650 O CAMPOS 900,20 77 240 O 495,39 699:48 500 LUIS 513.63 1.740,84 FARTO VELHO II 410 6 870,42 329:74 1.027.26 CAMAS DO 5 01 650 O II 409 8 CUDAJOS Rotas equivalentes :256 372,81 1.006,68 PORTO VELHO RI 355 A 318.59 637,18 P8 756 6 503,34 RI 650 O CARAVELAS 140.62 CHAPECO 1.067,10 PP 240 O 933,55 467,66 1.268 46 TERESINA 746,44 PORTO VELHO RI 375 A 634 23 373,22 935.32 CRUZEIRO 50 RI 380 O RG 355 O CASCAVEL 512,40 840:54 TROMBETAS PP 206 B 256,20 2.170.56 CUI060 TORTO VELHO RI 650 Y 1.089,20 420:27 RI 355 O Rotas equivalentes :375 705.62 372,81 833,04 PORTO VELHO 07 355 Y Rotas equivalentes :370 416,92 CM IAS DO 5 ii 400 Y 467.66 935,32 COlORO 741,08 PORTO VELHO AP 315 Y 021 90 813 80 370,54 RI 650 O COSIAS DO 5 RI 355 O 283,32 POUSO ALEGR RI 355 Y NO 650 O 518:20 DE: CARAJAS (CS) PA 566.64 CURITIBA Rotas equivalentes :375 541,02 270,71 Rotas equivalentes :375 720,52 OS 650 A O 360,26 RG 355 O CIERPECO IVINOPOLIS 951,02 F. 11000811V RI 650 O 478,51 452,95 905,90 PVIZSA ALEGR 01 200 O Rotas equivalentes :375 501,05 1.002,10 RI 425 A 600,08 CASCAVEL 279,41 304.04 1.395,34 P. PRUDENTE SI 408 O 550,03 FLORIONUPOL RI 650 A 697.67 CONF6ESA 55 009 8 1.701,62 008.01 750,16 COSIAS DO 5 SI 404 O Rotas equivalentes :410 379,08 306.39 158.19 FLORIUUIOPVL " 084 O II 000 O CORIBIRA Rotas equivalentes :405 905,90 452.05 190,81 381.62 FORTALEZA P. PRUDENTE P1 750 6 RI 650 O Rotas equivalentes :413.420 995,46 497,73 RI 415 O 546,33 1.092,66 CHAPECO Rotas equivalentes :152.756 RI 570 9 358.48 FORTALEZA 179,24 P8 752 8 CORESuA 470,90 235,49 1.213,56 C0.UR.AGUAIA IS 422 6 632,15 606.78 SI 400 O RI 500 1 698,50 RECIFE 1.064.30 FORTALEZA 349.25 NO 365 O CRICIU!'IA 963,80 481.00 RI 410 O 670,80 CRICIUMA 335,44 O Rotas equivalentes :420 IGUACO RI 650 DO Rotas equivalentes :375 908.65 1.817,30 II 425 A 1.082,30 0010815 664,16 CUIU8A 541,19 332.38 NU 520 A RI 300 O 965,68 RECIFE 482,84 CRUZEIRO SO RG 375 9 795,02 1.500,04 799.42 CURITIBA II 400 6 399,71 ** 000 O Rotas equivalentes 650 2.471,82 GOIANIA 1.235.91 CRUZEIRO 58 RO 650 1 Rotas equivalentes :405 572,44 1.240.06 500.VALADA *0 070 5 625,43 266,22 RI 570 O 385.96 RECIFE 192,08 IS 415 A COLADA 446,74 893,48 627,52 CURITIRA RI 475 O 541,19 313,76 1.002,38 IOV.RALADA AP 520 O 004 O RECIFE Rotas equivalentes :413.420 184,94 392,41 975,12 OIVINOPOLI5 NO 475 O 481,56 RI SOU O Rotas equivalentes :650 384.48 ILHÉUS 192,24 RI 200 9 CUIABA 1.035,28 517,64 536,22 E. NORONHA VI 655 O 1.202.00 IPATINGA 541,00 *0 078 O 268,01 33 301 O RECIFE Rotas equivalentes :650 1.138,20 569,10 670.06 F. NORONHA RI SUO A 33543 279.42 0* 004 O 384,40 RIR. PORTO Ii 410 O 558,04 JOINVILLE 192,24 HP 200 O CAIABA 940,64 470,32 1.183.76 FL501ANOPOL RI 475 O 591,88 J OAZ. Rotas equivalentes DA :411,414 N. RI 570 A 668,93 334,47 SI 410 O CURITIBA 2.134.01 1.067,01 381,72 FORTALEZA II 400 A 305,59 190,06 611,84 RIR. PRETO 01 355 O 601.18 JUIZ DE FOR *0 078 O 305.92 RG 355 O CURITIBA 376.51 793,14 615,32 FORTALEZA RI 655 O 301.66 426.00 852,00 LAGES RI 690 V 849.56 RIO BRANCO RI 355 O 424.78 RO 440 O CURITIBA 575.11 1.151,54 799,68 FORTALEZA 00 SUO A 390,84 LIVRAMENTO RI 650 O Rotos equivalentes :315 61184 305.92 CURITIBA 07 355 A 994,36 497,18 1.013,52 F DO IADOCU RI 475 A 506.76 1.150,47 084 O 2.300,94 LIVHVHEHTA 771.40 RIO BRONCO RG 650 O 385,70 CORSO - SER P8 750 O 1.597.14 108,51 II 405 6 566,10 FRANCA 203.05 314,42 620,84 LONDRINO RI 650 O RI 355 T 632.82 RIO - tIO 316.41 DIVINOPOLIS 00355 O 1.244,02 622,41 SI 409 6 543,43 1.086,86 GOlA/lIA 476.04 052.88 MACAPA RI 550 O RIO - III RI 280 n Rotas equivalente :375 648,34 320.17 RI 475 O 691,62 GOIÂNIA 305.01 6 20,84 MACLIO 311,42 RI 600 A HP 355 O 907,10 RIO - 010 453,55 DIHINVPOIIS RI 200 Y 403.44 806,08 1.055.50 000.AALUDU RI 475 9 522,70 476,04 952.08 MAChO VP 200 0 RI 500 O 601.01 1.202,02 RIO - 111 F. NORONHA RI 520 Y 423,14 846,20 RI 415 9 1.104,60 ILHÉUS OU 300 O 676,42 MANAUS 552.30 338.21 SI 4000 761,46 RIO - SOA 388,73 FLORIANOPOL II 4108 Rotas equivalentes :500 642,36 1.204,72 RI 590 A M Rotas equivalentes :410.020 693,46 346.73 FLORIAHOPOI RUANAUS 355 1 358,98 179,49 1.408,16 IMPERATRIZ II 426 6 744.08 020.04 MANAUS 414,52 RI 355 9 693.46 RIO ORASTE RI 355 O 346.73 FLORII5JIUPOI HP 355 Y 700,78 IMPERATRIZ RI 655 O 350,39 Rotas equivalentes :315 Rotas equivalentes :375 536,71 1.873.58 FORTALEZA II 410 Y 396.43 792.86 RI 475 A 744,23 1.488,46 IPAOINGA 636.14 MANAUS 318.07 RI 650 O RONOOHIOPOLI SI 410 6 Rotas equivalentes 011,420 1.031 .06 510,53 PESSOA RI 500 O 585,32 JOAO MORINGA 292,66 719,19 O 1.438.38 RI 650 SI 404 6 1.121.66 SALVADOR 560,83 RG 570 1 FORTALEZA *0 004 O 455.08 910,16 RI 475 O 686,34 JOINVILLE 343,17 448,22 896.45 MIS. CLAROS SI 420 O 1.216,06 SALVADOR 608,43 FORTALEZA RI 520 9 933,76 466.09 813,56 JOAZ. DO N. RI 500 O 006,78 946,00 NATAL RI 650 O 473,00 RI 520 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 401.77 803,54 1.060,86 3012 DE FOR RI 415 0 562.93 RI 500 O NATAL Rotas equivalentes :650 564,83 1.121.66 FORTALEZA VP 570 O 942,00 471.00 NO 415 O LAGES 473,00 946,00 Rotas equivalentes :510 AP 520 1 608,43 0.216,86 SALVADOR FORTALEZA 00 520 O 554,34 1.100,68 538,74 LIVRAMENTO RI 475 O 269,37 NAVEGANTES RI 650 O Bulas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 1.631,00 II 409 O 615.54 606,64 LONDRINA 348,32 8 414,94 829,88 NAVEGANTES *0084 1.246,00 SANTA MARIA RI 355 A 623,00 FORTALEZA JJ 301 O 463.83 027,66 RI 475 A 615,12 LONDRINA 331.56 PASSO FUNDO 650 O Rotas equivalentes :375 RI 751.74 375,87 00 IGUACU RI 355 O 503,56 251,78 RI 475 R 373.44 746,88 MACAPA 1.351,26 PILOTAS RI 650 9 678,63 751.74 S.TEREZINIIA II 409 6 375,01 DO IIUACD 00 355 O 601,91 305.90 T2 137 O 957,58 MACAPA 618,79 0* 084 O 856.52 PILOTAS 428,26 RI 300 O 558,81 SANOAREM 279,41 ii 408 O FRANCA 406.44 912,88 RI 500 O 541,02 MACE 10 270,06 536,23 1.072,46 PTA. GROSSA RI 650 O RI 380 O SAN000EM Rotas equivalentes :410 786,02 393,01 670,40 MANAUS RI 415 9 339,20 1.232.72 TTO. ALEGRE RI 650 O 656,36 RI 355 O 617,97 SANTOREM 308.98 SI 413 O 0016818 *0 004 O 211.42 II 400 O 108.11 811,30 MARABA 005,65 PTO. ALEGRE Rotos equivalentes :375 631.38 315,69 RG 200 O GOIPJNIA 0* Rotas equivalentes 405,409 47577 911,54 1.754.10 PTO.SEIORO 078 6 877,09 NO 650 O SANTAREH Rotas equivalentes :201 1.590,38 195,19 II 409 6 1.102,76 MURILIU 551,30 717,90 PORTO VELHO RI 355 O 388,95 631.38 STA. ANGELO RI 355 O 315,69 VP 200 O 1010811 942,00 471,00 BI 075 O 1.243.08 MARINIA 621.56 PORTO VELHO OS 375 O Botas equivalentes :375 488.00 244,00 JJ 301 O 10101410 420,05 856,10 751,11 NATAL RI 655 O 370,50 RI 650 O 1.355,40 RECIFE 671,70 907,48 S.FELIO A. II 409 8 453,I4 I09.VVL000 F0 756 8 544,30 1.088,60 RI 500 0 1.093.40 NATAL 546.72 NU 500 1 550,84 RECIFE 279,42 718,72 S.J.R.PRETO SI 409 H 359,36 GOO.AALADA RI 375 Y 923.36 461,68 NAVEGANTES RI 075 O 1.223,44 611.72 RI 570 9 636,22 RECIFE 318.11 927,30 S.J.R.FRETO RI 355 O 463,65 G00.VALAOA RI 200 O CIDADES

< < o

j.tas

PÉPÉ PÉPÉ PÉ PÉPÉ

---------------------- -

-----------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197.

Abril/97 . Guia Panrolas - B-59

537.74 915,98 J000 PESSOA ES 650 5 457,99 ES AVO A 1.557,02 SALVADOR 718,51 F. NORONHA 095 E 575,44 JOAO PESSOA ES 500 5 Estas equivalentes :650 828,47 1.656,94 TARIFAADULTO F. NORONHA " 081 8 202.21 996,94 JOINVILLE ES 100 O 498,47 RU 500 O SALVADOR Rotas equivalentes 097 EM REAIS 526.33 1.171.00 JUAZ. DO N. ES 500 O 585,60 610.30 SALVADOR 094 B 309,15 IDA 1CM/aLTA FLORISNOPOL P1 102 B o 500.61 OW O 0.109,72 JOAZ. DO N. ES 600 O 594,06 436,44 SALVADOR " 095 B 218,72 rL0R1ANSPUL ES 100 Y 570,10 599,24 1.198,48 JUAZ. 00 N. EU 605 O " 000 B 1.311.23 SALVADOR FORTALEZA 00 420 Y 685,61 DE: 607.46 1.323,40 JUOZ. DO N. EU 570 O " 001 B 661,73 1.142.12 SALVADOR 571,36 FORTALEZA ES 570 Y CARAJAS(CKS)PA 690,95 097 O 318,35 636,70 JUAZ. DO N. 1.091,42 SANTA NAVIO ES 100 Y 595,71 FORTALEZA EG 600 Y 756,27 094 E 606,49 1.212,98 JOAZ. DO N. OANTAEUM ES 390 Y CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes 650 Estas equivalentes :095 1.268,14 634,07 ES 300 Y 1.260,46 SANTAEEN 630,23 686,00 FORTALEZA EG 500 Y 00 422 E 343.00 PALMAS 313,41 JUIZ DE FOR EU 550 O Rotas equivalentes :350,075,550 ** 097 B 750,89 1.501,18 687,94 FORTALEZA 343,97 P08110164 ES 655 Y 321,02 1.593,62 JUIZ El FOR EG 100 0 790,81 ES 300 6 805,84 1.011.68 SANTAREN ** 081 B 1.009,96 FORTALEZA 504.98 PASSO FUNDO RG 475 A 397.13 1.717.24 JUIZ DE FOR " 095 O 850,62 SANTAREN ES 355 5 Rotas equivalente 094,095 462.13 P. AFONSO ES 500 A 243.37 081 O LIVRAMENTO Rotas equivalentes :375.650 109,30 92,69 924,26 F DO IAUACU PE 102 ES 475 8 533.09 PILOTAS 303.00 li 410 O 347,60 695.36 LONDRINA 128,70 STO. ANGELO EU IDO O 64,30 1.006.10 F DO ISUACU TE 871,78 430.89 PETROLIMA ES 500 A 403,00 " 088 8 458,84 911,68 LONDRINA 207,50 S.J.R.PRETO " 009 E 103,75 • OELTRAO II 417 408.96 PRA. GROSSA RG 475 O ES 415 O 590,16 175,03 350,06 RACUPU 310,12 S.J.R.PREOO TE O 185,06 917.92 F. RELTRAV PE 102 1.012,48 506,24 PTO. ALEGRE 85 475 O Rotas equivalentes :550 345,05 690,10 732,56 S.J. CAMPOS II 420 E 366,83 ES 340 658,00 GOIÂNIA 329.00 PT NACIONAL 00 422 E 798.69 EG 650 6 1.129,22 MACAPA EU 475 O 564,61 SAO LUIS 380,475 Rotas equivalente 868,04 434,02 PT NACIONAL 00 400 9 506.42 MACE 10 EG 600 O Rotas equivalentes :510 478,79 957,58 097 B 4018918 Rotas equivalentes 405,409 Rotas equivalentes :650 1.199,90 599,95 473,80 SAI LUIS ES 555 9 B 236,90 4010910 TE 1.146,92 PASTO VELHO 00 425 6 544,47 RI 500 O 671,94 1.343,88 1451(10 EU 650 O 910,02 500 LUIS 458.01 2.29384 500.AALADA " 095 419,66 PASSO ALISE RG 475 9 606,49 1.410.59 MANAUS ES 3400 739,25 ''001 R 929,64 SUO LUIS 464.82 839,32 GOA VALADA " 088 8 P. PRUDENTE 00 409 E 819,10 Rotas equivalentes :350 320,16 640,32 II 420 6 1.037,76 500 - CSO 1.638,20 400833481 RG 600 Y 518,88 00 400 9 1.075,41 RECIFE 724.36 R5380R 535,00 MANAUS P11070 267.70 1.351,28 SUO- CSO 675.64 2.150.81 500513601 095 E 802.42 451,21 RECIFE RG 655 9 Rotas equivalentes :475,550 1.475,56Rotas equivalentes :105 737.78 081 000901181 1.017,80 508,90 RECIFE ES 500 9 711,47 465,66 MANAUS RG 355 5 232,03 OS 340 O 248,88 OVO - SOA 124,44 GZSRAP0006 PE 102 8 266,43 532.86 ILHÉUS REDENCAO 00 422 E Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :355,600.650 408.30 076.60 OS 600 Y 787,70 1.575.40 RIR. PRETO 00 400 6 603.18 MANAUS 948,92 301,57 ES 650 O SUO - GOA " 001 0 Rotas equivalente 658 092,48 446,24 RIR. PRETO 60 475 9 708,06 985,10 MARAOA IS 424 O 092,55 OS 390 O 1,093,76 OINOP ** 894 546.88 ILHÉUS OS 475 O 413,91 827,82 RIO - GIS 1.529,I4 MARABA II 400 0 802.22 764.57 1.264,00 TA0ATIN1A RI 340 O 642,00 081 1.606,14 ILHÉUS 003,07 00 AOS E RIO - SOU Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :350 1.009,96 504,98 IMPERATRIZ 05 475 Y 1.071.42 RIO GRANDE AO 475 A 535,71 RG 475 9 506,60 078.97 1.757.94 MARAOA OS 300 E 664,04 1.320,00 IAOARIMSA 1.979,22 IMPERATRIZ ** 081 SALVADOR 00 424 B 989,61 329,75 II 400 O 2.250,26 MARILIA 089,02 TVOATINGA ES 650 O 1.125,13 444,91 IPATINGA 095 8 RG 500 O 434,20 SALVATOR Rotas equivalentes :405 ES 300 O 672.26 1.344,52 094 8 565.47 1.130,94 TEFE 668.56 10681308 1.072.12 ITAITURA SANTA MARIA RG 475 9 036,06 207,61 MUR1NUA OS 100 O Rotas equivalentes :350 579,69 1.159,30 ES390 Y 279,05 SANTANA A. 00 422 B 415.23 1.573.30 MAR INSA 780,65 uu 008 O ES 304 O 553,54 TEFE 276,77 558,10 JOACABA PE 102 6 SANTAREN EG 075 O 312,92 568.16 1.032,00 2.065,60 MINACU 00 400 O ES 650 O 1.019,02 TEFE 625,64 JOGO PESSOA ES 650 Y 539,81 521,34 $00. ANGELO RG 475 O 514,61 1.029,28 Rotas equivalentes :405 1.104,86 T. DE FREIT ** 494 8 577.43 1.042,68 J000 PESSOA ES 500 Y 611.06 305,63 SF1110 X. 00 422 B 770,04 207.40 493,80 1fF. DOURADO RI 390 8 302,17 OELEMACO 00 PE 102 0 191,06 878,98 JOINVILLE RO 100 439,49 S.FELIO O. 00 423 E 238.79 525,09 1.050,18 NAS, CLAROS II 412 6 ES 570 O 1.056,92 TERESINA 520.46 JUAZ. DO N. ES 500 Y 806,00 S.J.E.PRETO 00 025 6 479,27 ES 055 O 566,54 1.103,28 REIS. CLAROS SI 414 O 1.613,76 JUAZ DO H. EU 600 030.83 1.071,66 TERESING 464,01 S.J.R.PRETO RG 475 0 300,20 608.78 1.291.56 RIOS. CLARAS OS 600 9 ES 650 O 1.144,20 TERESI105 572,10 928.02 JUAZ. 00 H. Et 605 S.J. CAMPOS 00009 B 756,45 1.512 476.93 34,50 69,00 RIOS. CLAROS " 094 O 001 O 1.218,78 TOLEDO 609.39 ,90 JUAZ DOM. ES 570 324,11 SUO LOIS 00 426 B 633,45 1,206,90 Rotas equivalentes :095 1.396,50 TROMBETAS ES 300 A 648.22 3042 00 H. 097 690,25 280,37 SAO LUIS ES 500 O 555.37 Rolas equivalentes :350 NATAL OS 600 6 560,74 JUAZ 00 H. " 094 755,62 1.511,24 Rotas equivalentes 655 666,07 1.332.94 Estas equivalentes :660 TROMBETAS 05 SSO O 095 Rotas e quivalente 1.487.66JUIZ 743,03 SUO - COO 00 400 8 598.64 614.34 NATAL 301.17 05 500 6 OS 300 O 632,04 UBERABA 316,42 DE F OR RO 550 Rotas equivalentes 405.409 Estas equivalentes :570 Rotas equivalentes :475 396.74 793.68 JUIZ DE FOR " 095 SAR - SEU ES 475 9 412,22 790.76 NATAL 094 E 720.36 399.30 " 001 8 701,08 UBERADA 350.74 824.44 LIVRAMENTO 05 100 330,71 TERESINU ES 655 0 643,00 Rotas equivalentes :095 363,08 UBERLANDIA RI ARO O 321.50 181,94 661,42 LONDRINA II 417 8 EG 475 O 494,13 988,26 MACAPA TOLEDO 709.90 Rotas equivalentes :415 NATAL " 001 E OU 475 600.10 1.200,20 578.10 TUCUOGA 00 422 R 289,05 428,02 006.04 Rotas equivalentes :097 USERLANOIU " 001 8 Rotas equivalentes 550 426,66 TUCU1ER 00 423 B 192.46 376.57 753.14 NAVEGANTES 84 100 1 1.681,14 URUGUAIANA ES 100 800,57 853,72 P,ACAPA OS 650 0 00 400 E 168,84 337,68 MACEID TUCURUI 514,44 356,81 RI 650 Y 713.62 NIQUELA?IDIA II 400 R ES 600 O 508.58 1.017,16 VITORIA Estas equivalentes :405.409 •u 094 8 450,56 917.12 VITORIA Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :650 1.627.34 UBERABA 00 400 6 813,67 715,37 494.13 1.093.08 V.CONQUISTO RS 609 Y 900.26 PARNAIRA ,u 001 O 546,54 OS 500 O 746,00 MACRIO RS 475 9 373,00 0016800 509,09 80 600 i 514.62 1.098,18 F. AFONSO 1,216,06 O.CINQUISTA " ORA B 608,43 MANAUS OS 340 0 UOERLANOIA li 409 E 668.39 1 .336.68 042,75 V.CONQUISTA " 095 B 1.205.50 P. AFONSO RI 500 O 521,90 Rotas equivalentes :350 360.01 720.02 MANAUS UOERLANOIO RG 475 A 706,70 572.37 1.413,56 P. AFONSO 1.452.08 V.CONQUISTA '° 081 B Rt 605 9 726.24 OS 380 0 URUGUAIANA 65 475 5 573,93 1.147,86 655,96 P. AFONSO " 001 O Rotas equivalentes 175,550 1.573.80 VARGINHA 00 400 E 706,90 1.546,6---------Rotas equivalentes :I95 773,34 MANAUS ES 355 0 Rotas equivalentes 405 P. AFONSO "0940 800.15 Rotas equivalentes 376 DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2.081.10 MANAUS 00 425 O 1.020 59 VILHENA 174.87 PELOTAS uu 001 O 1.901,60 950,80 ES 654 O 856,55 1.713.10 ERRARA VITORIA 00 424 8 ----------1.017,50 ------Rotas equivalentes :090 500.75 ES 475 A 426,62 VITORIA OS 470 O II 400 8 530.60 667.27 1.334,54 PRIROLINA 853,24 14081906 TE O 97.18 194,36 CO.80AGUAIA II 424 8 --------- - --------- ---------------- - -NT. DOURADO EU 390 O Rotas equivalentes :405.412 779.91 II 400 8 673.89 1..78 341 1.559,82 CONFEESG 407.73 PETRALINA 85 500 A 726,78 MTS. CLAROS ES 600 8 363,39 Retas equivalentes :405 DE CARAUARI(CAF)AM 509,34 926,81 PEOROLINA ES 600 A 463,41 476,06 952,12 CDP.LM4RA IS TIO O 005. CLAROS "0886 612.46 ES 600 A 1.323,24 PETROLINA Rotas equivalentes 094.095 CRUZEIRO SU ES 300 O 661,62 u* 0010 623.10 551,82 1.215,57 2.431.14 PETROLINA ES 600 5 NATAL 1.114,84 CRAZEIROSU ES 050V 196.86 393.72 TV 0 COARI Rotas equivalentes :095.097 401.34 962,67 CUIAUA SI 405 O Rotas equivalentes :650 419,86 NATAL EIRONEPE T2 733 B 209.93 PETOOLINA " 094 O 779.50 EU 500 5 600,60 1.201,20 Rotas equivalentes :410,425 TV 104,70 369.50 EIRUNEPE 8 425.69 879.06 PONTA PARA II 400 5 039,53 Rotas equivalentes :570 101080 EU 355 O 653.78 NATAL MANAUS T2 733 B 326,89 Rotas equivalentes :405 719.69 1.409,30 " 094 8 Rotas equivalentes :375,300 570,40 285,20 MANAUS TV O 371,88 PIO. ALEGRE OS 100 9 58,28 IS IDO 5 185.90 CURITIBA Rotas equivalentes 095 T2 733 B 170,33 356.66 NATAL TEPE 76.79 PTO. ALEGRE 1* 081 O 081 8 789.25 I.578,60 Estas equivalentes :400,405 156,90 313.90 TV O TEVE Rotas equivalentes :089.090 436,38 Rotas equivalentes :097 ES 100 5 210,19 CURITIBA 469.95 1.083,86 PT NACIONAL IS ORO O NAVEGANTES ES 100 541,03 202,39 404,78 CURITIBA " 508 O Rotas equivalentes :405.423 651,70 NAVEGANTES ORO 400,51 801,02 OIOINOPOLIS ES 100 O 325.87 DE: CARAVELAS (CRQ) BA 397.79 815.79 PTO.SESURO ES 100 9 774.72 1.549,44 DOURADOS 407,90 Ii 400 O PURNAIEA 081 Rotas equivalentes :600 643,84 021,92 Rotas equivalentes :405 PASSA FUNDO EG 100 1.203,60 P10515000 --095 O 531.23 PATO BRANCO P1 102 174,21 340.42 FEIRA DE SA 094 O 601,00 CRICIUNA P8 756 0 473,11 019,75 1.185,42 PORTO VELHO SI 405 O 941,42 P. AFONSO 516,76 1.033.52 F. NORONHA EU 600 O ES 600 592,71 CUNIT - NFH 78 756 8 478,44 Ratas equivalentes :410.425 856,38 P. AFONSO 524,03 0.048,06 Rotas equivalentes :650 ES 500 FLORIANOPOL 78 756 O 443,93 1.243,08 PORTO VELOU ES 355 O 567.65 567,76 807,80 P. AFONSO ES 605 1.135.52 E. NORONHA ES 500 O 620,54 SOV.VVLAO# P8 756 6 171.95 Rotas equivalentes :300 1.310.90 F. NORONHA '' 094 O 655,20 761,04 1.522,00 343,90 P. AFONSO 081 357,64 ITAESNA ' 094 8 178.82 642.83 1.558,32 PORTO VELHO ES 375 9 719.16 Rotas equivalente :095 F. NORONHA '' 095 O 0MJCOEI P8754 O 60.30 1.060,94 1.660,20 PORTA VELHA RS 650 O 094 807,53 1.615.06 F. NORONHA " 081 O 029.10 128,60 P. AFONSO Rotas equivalentes :756 293,28 POUSA ALEGR ES 100 O 643,04 Rotas equivalentes 097 PILOTAS ES 100 321.92 P. PRUDENTE P8 756 8 441.33 878.90 FOSSO ALEGE -- 0950 343,53 882,66 PETROLINA ES 500 492.68 985.32 FLORIANOPOL II 000 O 439,49 SALVADOR AB 8 P. PRUDENTE IS 400 O 358.60 230.33 1.915.00 460,66 PETROI.INA ES 600 557.50 Rotas equivalentes :409 SALVADOR 094 246,55 E 295.91 RECIFE II 404 O 583.63 493,10 PETROEINA RU 605 Y 608,06 II 004 O 147.96 1.206.12 FLORIUJIOPOL 560 - CGII 343.45 P8 754 8 Rotas equivalentes :405,428 1.244.60 684.90 PETROEINA 081 O 622.34 Rotas equivalentes 413,418 Rotas equivalentes :756 80 600 0 525,39 167.94 335.08 RECIFE Rotas equivalentes :095 FLVRIANRPOL ES 100 6 SUO - SEU " 094 8 376.40 1.216,54Estas equivalentes :690 608.27 752.80 PETECLINA 094 O 1.557,68 FORTALEZA 00 011 O 778.64 T. DE PREIT AR 45.31 8 563,10 RECIFE RS 500 O 90.62 PTO. ALEGRE $1 417 O 276.21 952.42 Rotas equivalentes :020 T. OTONI 131.00 TO 800 8 627,03 1.130.66 RECIFE 80 510 O 569.33 ES 570 O 274.00 PTO. ALEGRE PE 102 E 326,03 653.66 FORTALEZA x —5 664,17 VILVEIGO P8 756 0 " 094 8 690,31 1.107,50 RECIFE 593,75 1.328.34 PTO. ALEGRE 05 100 5 507,70 FORTALEZA OS 600 O 263.85 VITORIA " 094 O 175.44 ai Rolas equivalentes :095 Ratas equivalentes :650 350,88 P00. ALEGRE " 088 8 476.34 952.68 1752.98 400,30 000,60 FORTALEZA ES 500 O 620.33 1.256.66 RECIFE 081 E PTO.SEGUOO ES 600 O t/) Rotas equivalentes :097 1.060,76 FORTALEZA 751,56 PTO.SEG580 " 098 8 530,38 '' 097 O 1.503.12 62 SI 424 O 673.63 DE: CASCAVEL (CAC) PR . 569,67 006,40 1.612.90 REDCNCAO PORTO 0(1110 OS 355 O 1.139.34 FORTALEZA '' 081 O DE RIO. PRETO II 404 O 320.04 Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :380 o -----------------------------------PORTO VELHO 85 376 T 645,00Rotas equivalentes :405.411 00400 A 1.289,42 FRANCA 644,71 322,50 305.17 400,24 816,47 RIO. PERTO ES 100 6 CAXIAS DO 5 ES 100 O 296,54 593.08 PORTO RELHO EU 650 O 1.070,02 2.101,64 10100118 II 413 O ai 372,5I 342.43 684,86 GOIÂNIA El 340 O 363,68 727.36 RIO. PRETA " 089 O 461.59 923,18 POUSO ALEGR " 095 E CAMAS DO 5 '' 088 E 127,48 254,96 Estas equivalentes :380,475 RIO BRANCO ES 395 O 594.73 CRAPECO II 417 E 161.75 323,50 P. PRUDENTE TE E 1 ti) 959,40 Ralas equivalentes :375,380 589,26 RECIFE 00 420 O 695,17 1.390,34 SOIRJIIA ** 097 O 479,70 CIGAPECO PE 102 O 294,63 917,06 RIO BRANCA ES 650 8 1.135,61 —J 522,49 458,93 CII.SFECO 666,18 RECIFE ES 600 9 1.054.98 SOV.00LAEA " 095 O EU 100 1 333,09 ES TSO O 291.63 1.033,52 RIO - SIS 561,52 Rotas equivalente, :650 SOANAMPI ES 600 Y 616,76 CONCOROIA P1102 O 203,76 Rotas equivalentes :550,650 CRICIUMA P1 102 O 206.75 573.50 RECIFE ES 500 O 665.11 1.130.22 SUANAMRI '' 090 O 1.352.72 676.36 o CRUZEIRO 50 OS SOU 5 663.49 1.326,90 RECIFE ES 578 1 628,90 1.207,80 SUGN000I '' 001 O 738,45 1.476,90 RIO - 515 " 090 O 385,19 IS 406 Y 391.08 762.10 Rotas equivalentes :097 1.379.22 OUAEOPAOI 1.211.44 2.434,88 RECIFE " 094 D 609,61 DE CRUZEIRO 50 OS 650 1 II 400 O 320.02 IS 400 B 639.16 1.279.52 010 - SOU 441.90 SORUPI 863,00 Rotas equivalentes :095 CU1VSA EU 355 i Rotas equivalentes :420 1.504,04 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :315,300 RECIFE 081 O 752.32 071,78 RIO GRANDE 411,82 823,64 Rotas equivalentes 097 ILHÉUS OS 600 O 435,89 081 E 185.93 CURITIBA II 417 8 798.32 Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :090 336.26 RIR. PRETO II 420 O 399.16 CURITIBA ES 100 O 160.13 U) " 094 E 1.095.30 RINOONOPOLI SI 405 8 503.46 371,46 742.97 ILHÉUS 547,69 RIO. PERTO " 009 O Ratas equivalentes :340 4 642,74 Rotas equivalentes :410 1.193,36 ILHÉUS 596,68 '' 081 E 0.205,40 CURITIBA ** 080 O 221.49 442.98 010 BRANCO ES 355 A o 660,40 SI 014 O 695.94 Rotas equivalentes :375,580 IMPERATRIZ II 424 1 1.320,80 SALVADOR 403.92 CUOIT - EFN PE 102 8 201,96 —a 509,99 1.019,90 SALVADOR II 400 A 497,26 1.137.49 2.274.90 IMPERATRIZ 8S 075 1 DIVINOPOLIS " 008 O 405,97 811,94 RIO BRANCO AS 650 9 664,75 Rotas equivalentes :405.412 589,46 IMPERATRIZ " 1.329,50 114118 192.75 081 0 305.50 810 . 414 ES 3509 294,73 ERECAIM 445,07 891.74 SALVADOR 85 605 6 455.67 I PATINUA " 095 O 1.202,08 Rotas equivalentes :550.650 ti) 601,04 FEIRA DE SA " 094 8 .. .0 1.132.52 Rotas equivalentes :600 094 O 566.26 768,34 IT000NA 364.17 E. N000NIGS RS 600 A 1.176.42 RIO - 414 8 500,21 ti496.25 ES 500 O 577,71 1.165,42 SALVADOR EIA - SOU II 420 O 405.66 011,32 ITAITUBA ES 390 O Rotas equivalentes :650 ir 1.157,39 SALVADOR 094 B 506,20 631,38 JI-PARARA SI 405 O 570.69 623,43 1.246,86 RIO GRANDE 81 100 O 315,69 F. 000801068 ES 500 O SALVADOR " 095 B 995,66 Estas equivalentes :410 1.535,40 SALVADOR 00 420 8 1.196,44 E. NORONHA " 094 E 767,70 598,22 vi

CIDADES

B-60 - Gola Panrotas - Abr1097

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197.

1.075.40

1.150,00 404,42

1.052,60 1.001,22 1.140.20 1.214,92 1.397,90 1.512,54

626,82 642.00 795,46 406.74 686,36 806,00

1.196.32 1.597,38 1.012 .00 1.580.94

1.212.98 1.048,72 1.542,94 1.897,84

1.417,72 0.604.49 1.013 .20 659,49

575,22 830.40

1.136,32 1,556.00 1.477,58 958.55 721.40 953,86 1.110.24 1. 197 .28 1.440.72 1.579.80 384,92 1.020,09 1.550,74 1.02 9,24 1.043.80 1.144,74

1.301,92 1.616,30 349.74 1.061,20

995,06 1.000,68 1.224,92

1.246,28 1.559,00 851,38 116,68 153,58 979,90 795,68 1.062,40 0.230,51 1.135.30 1.205,66 2.137,08 507,56 687,06

717,20 1.167,25 LO

50 • 78

1.126.20 1.254,00 1.380,62

1.505,96 1.347,26 641,68 610,34 745,02

1.109.46 2.271.22 583.26 7 70.38 656,03 371,06 1.006,92 1.391,08

994,52 911,34 992.04 1.17Z.56 1. 191,32

F DO IIUACU PE 102 R 314.27 620,54 PORTO VELHO RI 650 O 1.061.75 2.123.50 GOIÂNIA SI 424 8 410.07 820.14 DO I180CU Q9 120 B 146,00 292,00 POSSO ALEGO RI 100 O 330.22 660.44 MAOA8A SI 421 8 193.27 386.54 TARIFA ADULTO P. BELTI1AO Si 417 B 107,86 215,72 POUSO ALEIR ' 095 8 333,19 556.38 Rotas equivalentes :422,424 EM REAIS 281,06 IDA IDAIVOLTA F. 8ELTRAO PE 101 8 574,12 POUSO ALEIR '092R 471,25 942.50 PALMAS 554210 423,80 211,90 o 1X o 420,00 GOIÂNIA Q9 340 F 840.00 RECIFE 55 428 6 730,54 1.477,08 Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes 380,475 RECIFE 99 SUO E 593,00 1.186,00 PT NACIONAL SI 421 B 229,33 4 58. 66 DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0010818 Q9 340 O 350.00 708.00 RECIFE 624,00 1.248.05 99 650 E Rotas equivalentes 424 Rotas equivalentes :380,475 677,00 RECIFE 99 570 E 1.354,00 PORTA VELHO SI 424 O 953,10 1.906,36 RI 340 A 353.14 705.28 RECIFE 99 500 A 494,00 988,00 RECIFE CONTiNUAÇÃO GOIÂNIA SI 424 R 077.91 1.755,82 Rotas equivalentes :380,475 RECIFE 99 650 O 520.00 1.040,00 R€IEI4CAO SI 421 8 75.30 150.60 SAL00008 001 8 662.45 1.324,90 GOIÂNIA 097 8 465.20 930.40 RECIFE 99 570 A 554, 00 1, 120,00 Rotas equivalentes 422,424 S.TEREZINIIA 55 400 8 654.43 1.308.86 000.00L000 444,05 095 R 888,10 RECITE RI 600 524,20 1.040.40 RIR. PRETO SI 424 8 612.63 1.225.26 Rotas equivalentes :405 0801101111 RG 600 O 515,59 1.031.10 Ratas equivalentes 650 RIO - $80 SI 424 8 619,64 1.239.20 SANTANA A. SI 424 8 662.45 1.324.90 1041170111 095 8 664.98 1.329.96 RECIFE RI 500 R 562,02 1.124,04 SALVADOR Si 424 8 792.67 1.5 05.34 IMITAREM RI 390 O 604.55 1.209.10 500900161 1.473,10 RECIFE 081 6 735,65 RI 570 O 625.96 1.251.92 SANTANA A. SI 421 6 156,41 312,82 SANTAREM RI 340 O 632,19 1.264,30 GUARAPUAVA PE 102 8 249,00 498.00 RECIFE ** 094 8 679.10 1.350.20 Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes :350.475,550 ILHEUS 426,64 RI 600 O 053.26 Rotas equivalentes :005 S.FELIA X. II 422 O 199,09 390.18 SANTAREM 794.94 RI 380 O 1.589.08 Rotas equivalente :660 RECIFE ** 081 6 751.11 1.502.22 Ratas equiva l entes :433 SANT7AEM RI 355 A 856,75 1.713.50 ILHEUS 094 8 545,51 1.091.02 Ratas eqaivalentes :007 S.J.R.PRETO IS 424 O 635,15 1. 2 70 .30 Rotas equivalentes :375.650 ILHEUS 081 8 630.86 1.261.72 RIR. PRETO li 420 6 445,73 891.46 S.FELIU A. IS 400 O 664.06 j CN'IPOS IS 424 O 575,59 1. 151.38 1.328,12 IMPERATRIZ RI 475 Y 501,59 1.003.10 RIR, PRETO 99 170 O 270.00 Rotas equivalentes :405 540.00 SVO - CIH IS 424 8 1. 121.30 560,67 IMPERATRIZ 081 6 662,70 1.325.40 RIR. PRETO RI 100 O 350.08 701.00 S.PELLX O. II 423 8 874,64 IS 422 O 142.36 1.749.28 IpATINGA 204.73 095 8 430,23 060,46 RIB. PRETO ** 009 8 355.55 711,50 TOCARIA S.J.R.PRETO II 405 O 344.26 Rotas equivalentes :433 688,52 IPATINIA 440,76 092 8 881,52 RIO BRANCO OS 355 O 587.23 1.174.46 Rotas equivalentes 425 TOCARUI SI 433 O 292,73 ITAOAMA 094 8 564.16 585.46 1.128.32 Rotas equivalentes :375,380 S.J.R.PREUO RI 100 O 327.66 656.12 ITAITOBA RG 390 Y $I 424 6 575.60 532,15 1. 264 .30 1.153,20 RIO BRANCO 80 650 O 2.256,02 UBERABA 1.178.41 5.J.R.PRETO 089 8 066,76 913,52 JOACABA IS 436 8 101,02 592,00 A8ERLANDIA SI 424 8 453,54 907.08 202.04 RIO - III 90 100 F 345,00 S.J. CAMPOS SI 400 6 274,74 549,48 JOACABA PE 100 8 88.14 55 424 8 845,46 1.090.92 570.00 VILHENA I76.20 RIO - III QO 100 O 288,00 Ratas equivalentes :405,412 3000 PESSOA RI 600 Y 636.58 114246 1.364.22 582,11 1.073,16 RIR - III RI IODO 290,29 500,50 VITORIA 500 LUIS ii 424 9 663.32 1.326,64 JOÃO PESSOA 80 500 Y 567,76 1.135.52 Rotos equivalentes :350,550,550 SAO LUIS RI 415 A 562.59 1.125.16 JOINVILLE IS 4368 218.07 435.14 RIO - 010 091 6 302,77 765,54 Rotas equivalentes :510 JOINVILLE Q9 120 6 750,00 500,00 RIO - SOA IS 420 N 465.43 030.86 DE: CONCORDIA (CCI) SC SAIO RA 555 A 597.99 1.195,98 JOINVILLE 80 100 5 253,21 506,42 SALVADOR Si 420 O 134,08 1.269.76 SAO LUIS RG 650 A 610,06 1.340,12 JUAZ. DO N. RI 500 O 518,17 1.036:30 SALVADOR 99 500 F 504,00 1.008.00 SOU LO!S 081 8 739,93 1.479.86 JUAZ. DO N. RI 600 O 532.57 1.055,14 SALVADOR 204.63 PC 103 8 589,26 90 550 F 533.00 1.066,00 CRIC1ORIA SUO- CIII 554000 246,92 493.83 JOAZ. 648.806065 1.130,00 569,00 SALVADOR 420.00 347,40 173,70 99 500 O 840,00 CURIT - BFN FE 100 6 Rotas equivalentes :404,406 JUAZ. DO N. RI 570 5 600,04 1.200,08 177.26 354,52 SALVADOR 444,00 99 650 O 888,00 FLORIANOPOL PE 100 6 500 - ORA RI 340 O 229.22 458,44 JUOZ. DO N. 097 B 687,75 1.375.50 SALVADOR 893,08 F DO IIUACU PE 102 8 80 000 O 446,74 303,84 607,10 Ratas equivalentes :355.600.650 JIAZ. DO N. 094 8 754,45 1.500,90 Rotos equivalentes :650 E. DTLTRAO PC 101 O 2 76.01 552,02 500 - URU 80 100 1 260.78 521,56 Rotas equivalentes :095 603,04 SALVADOR 407,74 975,48 GUARAPUAVA PC 102 O RI 500 O 236,06 473,72 500 - GRU 302.75 081 8 605,50 JUIZ DE FOR RI 550 Y 301,92 130 12 SALVADOR '' 094 8 573,00 1.147,60 JUACVOA PC 100 8 39.26 70,52 SINOR 803900 490,33 980.66 JUIZ DE FOR 801000 365,06 0* 095 8 790:14 SALVADOR 503,15 1.106.32 LAGES 2 77,90 PC 103 O 555,80 TAOATINGA RI 340 O 752,70 0,525,40 JUIZ DE FOR 096 8 395,07 524,68 SALVADOR 001 8 650,02 1.301,84 41081810 2 67,30 PC 100 534.76 Rotas equivalentes 350 LADOS PE 103 8 262,34 0* 303,54 PATO BRANCO PE 101 O 525,84 SANTA MARIA 001 O 191.82 538,64 209,32 T080TINIA RI 380 O 888,05 1.716,10 LONDRINA 55 417 8 262,92 Ratas equivalentes :001 FTO. ALEGRE PC 103 8 334.15 668,38 TAUATINIA 1.123.24 2.246,40 LONDRINA RI 650 1 209,00 418,00 Q9 120 8 597.14 369.90 S7AITOOEM RG 390 A 1.194.20 SAO - CGH PE 106 O 80 340 O 1.340,74 LONTRAS 260,01 520.02 670.37 TEFE SI 036 8 084,95 RI 340 A 631.10 1.262.36 Rotas equivalentes :350 M,ACAPO RI 475 A 1.101.38 SMITAREM 590,65 Ratas equivalentes :350.475.550 TEFE 784,76 1.569 52 RI 380 O Rotas equivalentes :550 787,74 1.575.48 0€: CONFRESA (CFO) MT RI 300 O TEFE RI 650 O 1.038.92 2.061,64 MACAPO RI 650 O 1.5a3 00 SUUITAREM 791,50 RI 355 O 649,55 1.649,10 0948 1.030,96 MACEIO T. DE FREIT 515,48 1.142.00 SUIITAREM 99600 F 571.00 Ratas equivalentes :375,650 TERESINA RI 570 O 522.96 1.045.92 Rotas equivalentes :650 1.210 00 STO. ANGELO ' 081 6 136,24 272.48 TERESINA 564,51 RG 555 O 1.129,22 MACEIO 99 500 F 605.00 CUIABA SI 425 8 755,07 1.511.94 952.00 S.J.R.PRETO 90 120 8 283.00 506.00 TURITIRA TERESINA RI 650 O 546,90 1.293.00 IOACEIO 416,00 99 600 O IS 400 8 590.53 1.197,06 S.J.R.PRETO RI 100 O 362,04 724,08 TOLEDO RI 100 O 306.36 612,72 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :405 1.000.00 S.J.R.PRETO 069 8 441,68 803,76 923,46 KOCEIO TOLEDO 088 8 461.73 99 500 9 504,80 FORTALEZA II 400 6 1.027,30 913.59 010,02 1.010,40 S.J. CAMPOS II 420 8 021,64 TROMBETAS 01 348 A 1.263,14 PsOCEIO 631.57 545.24 RI 600 O FRANCO II 405 8 602,77 1.205.54 SAI LUIS 99 510 E 670.00 1.340.00 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 10161410 SI 430 8 347,45 694.90 Rotas equivalentes :515 TROMBETAS 664.56 1.329.16 MOCEIO 80 550 1 RI 000 1 536,52 1.073.04 Rotas equivalentes :431.433 672,00 1.344.00 TUCUMA Si 424 O 702,33 1.404.66 MANAUS 99 515 F 99 350 F 715.00 1.430,00 SAO LUIS 1I 400 B SORUPI 181.97 363,94 1.490.00 TUCURA SI 423 8 666.67 1.733.34 MANAUS 99 650 F 749.00 151,00 1.502.00 SAO LUIS 99 550 F Rotas equioalevtes :405.409 00 400 8 0.638.20 809.905 99 510 O 558,00 1.116.00 TOCORUI 819.10 99 475 F 809,00 1.618.00 SAU LUIS LONDRINA SS 409 13 1.245.94 622.97 Ratas equivalentes :485 Rotas equivalentes :515 1665800 99 650 F 1.063,00 2.126.00 SI 409 0 809.81 1.219.62 ONERARA IS 404 O 340.93 681,07 RONUOS 99 515 O 560,00 1.120.00 I46RILIA 1.192.00 SUO LUIS 99 350 O 596,00 RINACO SI 431 13 250,08 501,76 Rotas equivalentes :405 99 658 O 624.00 1.248,00 MANAUS 99 550 O 626.00 1.252.00 SAR LUIS MINACU IS 433 B 427,42 854.04 UBERABA 304,17 608,34 MANAUS RI 475 O RI 380 O 561.51 1.123.82 1.348.00 500 LUIS 99 475 O 674,00 PALMAS SI 430 B 448,54 220,27 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :510 MANAUS Q9 650 O 886.80 1.772.00 PT NACIONAL SI 400 8 201.42 402,84 400.37 UBERABA 081 6 RI 555 O 590.49 1.180,94 888.74 IOSNAAS RI 340 O 599.07 1.190,14 500 LVII Ratas equivalente :405.409 716,44 ORERLANDIA 55 413 O 358.22 IAO LOIS 81 650 T 162,86 1.325.72 Rotas equivalentes :350 905.41 1.070.82 UBERLARIDIA RI 380 O 318.59 637,10 MANAUS 729.13 1.458.26 PORTO VELHO SI 425 0 081 6 RI 380 O 1.434.32 DOO LUIS 717.16 627,25 1.254,50 Ratas equivalentes :475 84,48 S.M. DOESTE IS 436 8 188196 P. PRUDENTE SI 009 13 Rotas equivalentes :475,560 IS 000 8 1.737,32 868,66 O6ERLANDIA 415.87 831.74 MANAUS 061 8 IS 420 6 380,73 761,46 RECIFE 1.528.54 SAO - CUH 764.27 RG 355 O 1.212,18 547.36 URUGUAIANA 081 8 213.68 541,44 RIR. PRETO II 400 1601,09 SAO - COH PE 106 8 270.72 Rotas equivalentes :375 IS 1.216,24 RIR SOU 405 B 600,12 OARVIIINA II 404 O 307,89 615,11 MANAUS 99 120 6 221.00 442,00 5.003.44 SAU - IRU RI 650 9 941.72 VILA RICA li 400 6 660.61 1.329.34 MORARA 102,68 205,36 505,43 RI 340 O 221,28 RI 475 1 1.010.86 SAO - IRA 442.50 U.TEREZINHA SI 400 9 Ratas equivalentes :405 Rotas equivalentes :405.409 MARINGA PC 100 8 278.65 551.30 Ratas equivalentes :355,600,050 VILHENA II 405 O 100,57 237,14 546,10 G.FCLIO A. IS 400 8 1.092.20 160811410 99 120 8 195.00 300.00 SOU - URU RI 100 O 300,17 600,04 *0 Ratas equivalentes 410,425 Rotas equivalentes :405.409 44081810 RU 100 A 374.65 649,30 SOO - ORO 081 6 291,49 582.98 VITORIA SI 406 A 391.26 1.225.44 182.52 MT. DOURADO RI 390 O 770.84 1.541,68 SINOP 401,82 963,64 i.J.R,PRETO IS 425 8 612,72 RI 390 O Rotas equivalentes :416 925. CLAROS RI 600 O 359.33 S.J. CAMPOS IS 409 8 718,66 SOROCABA Ii 436 8 314.51 629.22 553.68 1.127.36 0170810 RG 650 O 354.06 474,56 708,12 925. CLAROS ' 094 8 1A0 - CIA IS 400 8 540,49 1.096.98 940,12 TASATINGU RI 340 A 755.50 1.511.00 VITORIA 090 8 459,47 918.94 Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :350 Ratas equivalentes :405.409 Ratas equivalentes :894 NATAL 99 500 F 619,00 1.739,78 1.238,00 000AOINIA RI 380 O JRERAOA SI 400 O 620.75 1.241,50 869.89 998.42 NATAL A.CORQ6ISTA RG 600 1 499,21 99 650 E 655,00 1.310,00 TARATINUU RI 650 O 1.116.04 2.232.00 JRERLRTID1A SI 409 8 439,49 878.98 A.CORQOISTA 643.46 1.266,96 NATAL 095 R 670.00 1.340,00 TEFE 99 570 1 RI 348 O 663,18 1.326,36 SI 400 6 588.74 1.177,48 AARIINAA 1.410,94 NATAL 0.CONQUISTA 081 8 707.47 99 500 O 515.00 1.032,00 Ratas equivalentes :350 Rotas equivalentes :405 546,00 1.092,00 TEFE NATAL 99 650 O RI 300 A 777,55 1.555.12 SI 425 6 036,01 1.672 .02 AILHENA NATAL 99 570 O 558,00 1.110,00 TEFE 1.023.12 2.047,44 RI 650 O 0€: CHAPECO(XAP)SC NATAL RI 600 O 547,52 1.095,04 T. DE FREIO 0* 094 O 513.26 1.026.52 Rotas equivalentes 650 TERESINA RI 570 R 510,00 1.029,60 1€: CORUMBA (CMG) MS -------------------------------------------- NATAL RI 5000 591,14 1.182,20 TERESINA 556.05 1.113,70 RI 555 1 95,14 Ratas equivalentes :578 CONCORDIA PE 100 48.07 RI 650 O 639.71 1.279.42 TERESINA 559.44 NATAL 094 R 718,39 1.430,78 TOLEDO 279.77 CRICIUPIR PC 103 342,83 RI 100 A 684,06 COlARA SI 410 O 173,61 347,22 Ratas equivalentes :095 1.308.84 CRUZEIRO SA RG 380 154,42 RI 340 O 630.54 1.261.08 TROMBETAS Ratas equivalentes :413,420 1.208.37 2.416.14 NATAL *•081 6 779,59 1.559.18 CRUZEIRO SU RI 650 Ratos equivalentes :350 694,20 CURITIBA SI 410 O 347,10 876,60 Ratas equivalentes :097 CAIAVA RI 355 438,30 TROMBETAS RI 550 O 657.38 1.314.76 FLORIANOPOL IS 410 6 531.96 1.063,92 MOVEIANTES 90 120 235,00 Ratas equivalentes :375,380 302,74 605.48 470,00 UREEARV RI 380 1 IS 410 A 556.21 1.112,54 FORTALEZA 238,76 477.52 CURITIBA IS 417 354.66 709.32 NAVEGANTES RI 100 Y Ratas eqvivalentes :475 820.14 IS 410 O 410.07 FRANCA 0* 081 8 u 081 B CURITIBA 534,26 PARNAIOA 267.13 764,94 1.529.68 UBERABA RI 100 Y 397.60 79558 IOIANIA II 413 O 347,09 594,10 180.34 376.68 PASSO FUNDO 081 8 102,93 CURIT - 8F11 PE 100 B 205,86 OBERLOIIRIA RI 380 O 317,16 634,32 JI-PlUANA II 410 8 759.20 370,50 565.68 DIOIMOPOIIS 80 100 Y 360,48 720,96 PATO BRANCO PE 101 B 202,88 Rotas equivalentes 475 545,49 LONDRINA II 450 O 272,75 513,43 DIOIHOPOIIS 422,89 865,78 P. AFONSO RI 600 Y 092 11 413,20 026,00 1.826,86 OBERIMIDIA '' 081 8 Rotas equivalentes 413,420 RI 500 Y 520,82 1.041.60 55 417 B 128,56 P. AFONSO 64,20 ERECHIM Rotas equivalentes :092 410RILIA IS 410 O 352.65 705,30 554.61 1.179,06 P. AFONSO RI 605 Y 1.129,22 VITORIA FEIRA DE 50 094 8 589,53 99 620 F 420,00 840,00 470,53 941.06 PTO. ALEGRE II 410 8 F. NORONHA RI 600 Y 585.13 1.170,26 P. AFONSO 081 15 553,97 1.307.94 Rotas equivalentes :630,650 450,82 Rotas equivalente :095 901.64 Rotas equivalentes :650 VITORIA 99 620 O 350.00 700,00 PORTO VELHO II 410 O 1.241,02 P. AFONSO 094 13 806,39 1.612.70 F. NORONHA RI 500 O 620.51 P. PRUDENTE IS 410 O 342,94 685,87 Ratas equivalentes 630,650 489,21 F. NORONHA 1.518,26 PETROLINA RI 500 O 978 02 VITORIA 094 6 759.13 286,67 573,34 705,70 P. PRUDENTE P8 752 8 RI 650 O 352,85 504,15 777.32 1.554,64 PETROLINA RI 600 Y E. 1100014110 095 B 1.000:30 RECIFE IS 410 Y 1.118.42 559.21 457,08 914.15 VITORIA 092 N 1.654.60 PETROLINA RI 505 Y 605.04 1.210.00 V.CORIQ{IISTA RI 600 O F. NORONHA 0* 081 O 827.30 Ratas equivalentes:420 981.40 490,70 0* 881 PETROLIIIA 1 .222.05 611.03 Rotas equivalentes :097 796,80 RIO. PRETO IS 410 A 398,40 V.CONQAISTA *0 095 6 641,51 1.283.02 384.24 Rotas equivalentes 095 FLORIIJIOPOI. PC lOA 8 192,12 Ratas equivalentes :820 1.538,16 V.CONQRISTA 081 O 700,40 1.410.96 382.00 PETROLINA 094 B 769.00 FLORIANOPOL 99 120 O 101.80 IS 410 A 398,71 797.42 RIO - SOU 355,00 710,00 PTA. GROSSA '' 081 13 181.01 362,02 FLORIANOPOL 99 100 F Ratas equivalentes :420 397.01 592.00 PTO, ALEGRE IS 417 13 198.53 FLORIANOPOL 99 100 1 296,00 RONDANOPOLI IS 410 8 278.59 557010 640,06 DE: COAR[ (CJZ)AM 448.10 P70. ALEGRE PE 103 8 320.43 FLORIVHOPOL RI 100 O 224.05 971.22 SALVADOR IS 420 O 406,61 1.509.04 PTO. ALEGRE 99 120 8 177,00 354,00 FORTALEZA 55 420 R 754,52 S.J.R.PRETO IS 415 O 355.06 710,12 1.340,80 PTO. ALEGRE 99 650 F 403,00 006,8 FORTALEZA 99 570 F 670,00 694.17 S.J. COMPUS SS 410 O 347.09 612,00 HCeJNAOS TV 177,00 354.16 O 330,00 FORTALEZA 99 500 E 677,00 1.354.00 PTO. ALEGRE 99 650 O Ratas equivalentes :420 273,23 546,46 208,00 TASATINIA TV 8 1.016,00 PTR. ALEGRE RI 100 O 144.00 FORTALEZA 99 578 O 558.80 SI 410 O 347,09 094.18 100 - COM 8 122.53 245.06 TO 187,04 374,00 TEFE 1.128,00 PTO. ALEGRE ** 092 N FORTALEZA Q9 500 O 564,00 Rotas equivalentes 413.420 522,40 1.123,14 P00. ALEGRE 091 B 261.20 FORTALEZA RI 570 O 561.57 100 - CIO P8 752 O 786,50 393.25 396.43 792.06 1.185,42 PTO.SEIURO RI 600 O 502.71 FORTALEZA RI 600 A LI8ERAUA IS 410 O 376,59 753,18 DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 449,46 800.92 PTO.SEIORO RI 100 O Rotas equivalentes :650 IS 413 O 381.09 762,18 3OERLVNDI# 512,73 1.035,46 095 8 1.242.12 PTO,S000RO 621.06 FORTALEZA RI 500 o IS 410 8 442.67 885. 34 HARIIN4A 559,89 1.119.78 1.481.78 PORTO VELHO RI 355 O 007 8 740.89 FORTALEZA 645.62 IS 410 8 322.61 AILHEMA 1.220.46 SI 424 O 610.23 CURITIBA Rotas equivalentes :380 1.509.36 884.60 FORTALEZA 081 8 1.092.02 II 400 8 546,01 931.45 1.062,92 VITORIA IS 424 O 635,64 1.271.28 FORTALEZA PORTO VELHO RI 375 O Ratas equivalentes :094.095 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197.

Aba[/97 - Guia Panrotas - 8-61

611.08 P0 375 O 1.400.74 RIO - 616 740,37 081 8 RECIFE Rotas equivalentes 300 Rotas equivalentes 097 TARIFA ADULTO 1.039.06 676,02 RIO 010 RG 650 O 338,01 089 8 RIR. PRETO EM REAIS 712.47 1.158,30 RIO GRANDE RG 380 5 579,14 IDA IDA/VOLTA RIO BRANCO RI 355 A o 1.266,43 RIA GRANDE 86 650 O 5)X O Rotas equivalentes 375,300 840.14 80 650 4 2.229,24 SALVADOR 1.114,64 RIO BRANCO 80 650 O 712.79 544.10 SANTA MARIA RI 300 Y 272,05 DE: COSTA MARQUES (CQS) RO R 0 - 611 RG 350 O 1.266.74 SANTA MANIA 00 650 1 Rotas equivalentes 550.650 452,75 RG 650 5 717.48 SUNTAREM 358,74 '' 090 8 GIG RIO 687,27 874.32 SOA. ANGELO RG 300 9 129.08 437.16 8 RG 600 Y IUAJARAMIRI TV 258,16 SALVADOR 1.241.24 STO. ANGELO RG 650 A 416.82 208.41 Rotas equivalentes 650 8 RIO BRANCO 08 1.161,59 957,42 S.J.R.PRETO RI 650 A 478,70 OR R I 500 1 SALVAD 1.002,56 1.121,94 S.J. CAMPOS P0 650 O 560,97 094 O SALVADOR 500,10 RG 650 O 1.141,00 SOA LUIS 570,50 00 095 B SALVADOR DE: CRICIUMA (CCM) SC 577,43 RG 375 O 1.278,20 SUO - ORO 639,10 ' 081 8 SALVADOR Rotas equivalentes :380,521 1.178,38 589,19 RS 390 O SANTAUEM 1,096.02 NO 650 O 0.734,52 SOA - ARO 617,26 RI 340 0 1.281,28 SANTANEN 640,64 CRUZEIRO SA RI 380 5 132,01 TV 8 TORAUACA 2.39014 Rotas equivalentes 350.475,550 1.195.07 CRUZEIRO 50 P0 650 5 607.57 RG 650 1 1.547,94 TERESINA 773.97 RG 380 O 857,34 SANTUREM 420.67 RO 355 5 CUIDOU 657,55 RI 380 1 835.78 1.671,56 OIXEOO RI 355 O SANTAREM Rotas equivalentes 370,380 443,60 RI 700 0 TROMBETAS Rotas equivalentes 375.650 365,18 182,59 PE IDO B CURITIBA 584.63 P0 380 A 853,44 UBERARA 426.72 S.J.R.PRETO ° 0894 Botas equivalentes 103 574,93 1.092,98 AOERLANOIA P0 380 A 546.49 RI 475 A 1.153.84 SUO LUIS 576,92 094 8 FEIRA DE 50 772.25 URUGUAIANA RO 384 O 1.154,18 Rotas equivalentes 510 577,09 F. NORONHA RI 600 A 1.326.20 1.164,98 URUGUAI/VIA 80 650 Y 582,49 RO 555 1 SAO LUIS Rotas equivalentes :650 680,39 P0 300 Y 1.290.18 VITORIA 649,09 1.225.56 SUO LUIS RO 650 O 612,78 F. NORONHA RI 500 O 901.78 80 650 Y 1.436.34 VITORIA 718,17 581 B 748,44 1.496.88 SUO L6IS E. NORONHA '' 094 B 531,00 285.50 P8 756 R 1.533.62 580 CGH 766.41 F. NORONHA ' 095 8 270.49 540.9 P1 103 R 1.634.40 SUS - CGH 817,20 F. NORONHA '' 081 8 412.28 DE: CUIABA (CGB) MT 286.14 SUS - ORO NO 340 6 Botas equivalentes 097 Botas equivalentes :355.650 208.52 104.26 FLORIANOFOL P8 756 8 447,50 271,48 553.32 1.106,64 SUO - ORO RO 600 9 FORTALEZA RO 570 O 494,00 271.50 09 355 E 543.15 CRAPECO ' 081 8 1.156.42 SUS - tRO 570.21 RG 600 O FORTALEZA 940.38 472,69 Rotas equivalentes :650 NO 300 O SINOF Rotas equivalentes :050 523.00 1.403.46 CRAPECU 741,73 90 DOO F BO 340 O 1.226,04 0800TINGA 613.32 FORTALEZA RG 500 O Rotas equivalentes :210,570 Rotas equivalentes :300 730,04 1.460.08 097 8 FORTALEZA 412,00 856.12 1.712,24 CHAPECU 99 355 O RI 380 O 1.588.82 TARATINIA 794,41 '' 081 8 FORTALEZA 2.284,54 1.102.27 Rotos equivalentes :650 RI 650 8 TARATINIA Rotas equivalentes :094,095 436,04 1.298.82 CIUUFECO 649,41 99 200 O RI 340 O 627,30 TEFE 313.65 DO IGOACU P1 102 8 Rotas equivalentes :210.570 Rotas equivalentes 350 057.96 278,98 F. BELTRÃO P1 101 8 350,54 763,79 1.527,58 CURITIBA II 405 O RO 300 O 684.06 TEFE 342.03 RI 340 O GUIA/RIA 2.019.90 1.009.95 Rotas equivalentes 410.425 RI 650 O TEFE Botas equivalentes 380.475 391.15 499,60 999.20 CURITIBA NO 355 9 450.56 901.12 T. DE FREIO 0* 094 B 097 B 1018016 461,20 230,64 Rotas equivalentes :380 842.30 TELEMRCO OU P1 103 R 421.15 600.00LAOA P0 756 B 468,00 550,05 1.012,10 CURITIBA TR 355 F 857,88 TERESINA NO 570 O 428.94 095 B 000.AALABA 1.097,00 CURITIBA 390,00 540.54 TR 355 A RI 555 O 1.013,78 TERESINA 506.09 P0 600 lUA/lAMBI 391.15 832.13 AP 355 O NO 650 O 1.264,26 CURITIBA 1.306.64 TERESINA 653,32 '' 095 GUANAMBI 379,36 616,64 1.233,28 OIVINOPOLIS RI 200 O NO 340 A 1.451.35 TROMBETAS 725,60 081 11 GAAOOMBI Rotas equivalentes 380 Rotas equivalentes :350 496,90 248,45 GUARÂF0000 PC 102 B 400,06 643,61 1.287,22 DIVINOPOLIS RI 355 0 RG 550 V 416,78 033,56 TROMBETAS ILHEUS 00 600 A 290.56 581.12 Rotas equivalentes :375 RI 380 A UBERABA Rolas equivalentes :650 617,14 RI 425 B DOURADOS Rotas equivalentes :475 1.064.72 532,36 094 B ILHLUS 588,16 381.70 II 417 O 001 8 763.40 E8ECAIM 1.237,64 UBERABA 018,82 ILHEUS 081 B 547,35 305.33 610,66 E. NORONHA R6 520 O 905.48 UBERLARDIA RI 300 V 492,74 IMPERATRIZ RI 475 O 496,81 Botas equivalentes :475 FLORIANOPOL RI 410 R 1.302.10 650,05 081 B IMPERATRIZ 794.92 397.46 Rotas equivalentes :425 830.36 UBERLANDIA *0 081 8 415,10 096 8 IPATINGA 408,46 332,14 664.28 FLORIUUIDPÔI BO 355 8 1.080.02 VITORIARI 650 A 540,41 094 B ITABUNA 442.36 884.72 Rotas equivalentes :300 *0 090 8 1.136.90 VITORIA 568,49 RI 390 O ITUITURU 486.00 Rotas equivalentes :094 FLORI/VIOFOL TP 365 E 609,80 304,90 Pt 103 B JOACA8A 405.00 481.72 963.44 FLORI/VIOFOL TP 355 O 1.050,22 V.CONQUISTO 81 600 O 520.11 JOVO PESSOA RI 650 O 408,46 619,72 1.239.44 FLORIAPIOPOL HP 355 O 1.119.10 V.CVNQUISTA " 095 B 559.55 J000 PESSOA RI 500 O 539.17 694.29 IS 410 O 1.388.58 FORTALEZA 1.018.44 A.CD1IAUISTO ' 081 8 509,47 JOUZ. DO N. RI 500 O Rotas equivalentes :420,425 524,03 1.040,06 JOUZ. DO N. 81 600 V 050,00 FORTALEZA RA 571 1 1.121.66 560,83 JOAZ. DO N. RI 605 V Rotas equivalentes :570 592.17 1.184.24 DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC JUAZ. 00 N. RI 570 A 555,20 RI 520 O FORTALEZA 1.352,72 676.36 JUUZ. OU H. 091 8 619,14 RI 650 O FORTALEZA 734.90 1.469.80 094 8 .IUAZ. DO N. 594,00 820.44 FORTALEZA TR 570 E 410,22 86 375 O COlARA Rotas equivalentes :095 666,00 076,60 FORTALEZA TR 520 E 579.12 CUIH8A 438,30 289.56 MO 380 O JUIZ DE FOR RO 550 O 810,00 757,76 CAIARA 2.051.16 FORTALEZA TR 650 F 370,88 1.325.58 RI 650 A JUIZ DE FOR *0 095 8 490.00 1.223.98 FORTALEZA TP 570 Y 91,04 611,98 RG 375 1 194,00 CURITIBA LAGES P1 103 8 555,00 FORTALEZA OR 520 Y 208.96 104.48 Rotas equivalentes 300 11 081 8 LAGES 675.00 TM 650 I.I65.32 CURITIBA 1.147,65 2.295,30 FORTALEZA 502.66 RI 650 1 NACOPA RI 475 O 095.50 VP 570 Y 635,95 1.271,90 FORTALEZA Rotas equivalentes :550 OIAINOPOLIS 80 383 O 555,20 HP 520 Y 2.320,98 FORTALEZA 1.160,49 777,73 1.555,46 OIAINAPOLIS RI 650 O RO 650 O HAC8PA 679,14 1.008,14 FORTALEZA AP 650 Y 844,07 496.43 992,86 E. NORONHA RI 6550 RO 6006 KACEIO 550,00 1.250,34 FORTALEZA JJ 301 Y 625,17 FLORIANOPOL RI 376 O Botas equivalentes :650 452,17 DO IIUACU RI 355 Y 1.056,02 528.01 RI 500 9 Motas equivalentes :380 MACEID Rotas equivalentes :380 2.373,24 591.14 1.102,20 FLORIANOPOL RU 650 O 1.106.62 Ml 340 A MANAUS 540.00 DO IIOACU OR 355 F 650.97 1.300,94 Rotas equivalentes :350 FORTALEZA RO 650 A 450,00 DO IIUACO TN 355 Y 671.63 1.343,26 1.406,78 F 06 110800 RI 375 O 703.39 MANAUS RI 380 O 452.17 DO IOUACO AP 355 Y Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :475,550 403,66 II 405 Y 1.225,58 2.451,16 FRANCA 750.49 1.500,98 EDO IUUACO RG 6545 813550 MANAUS Rotas equivalentes :410,425 1.097,24 RA 383 O 548,62 IOIANIA Motas equivalentes :375 321,08 IS 427 8 656,60 1.313,20 GOIÂNIA 927.95 R8JIAOS 1.855.83 I0V.90LAOA RG 383 O RI 650 O 392.01 II 413 Y 1.246,22 GOIÂNIA 993,24 ILHEUS 496,62 623,11 MARA0A RI 475 O RI 383 O Rotas equivalentes :425 1.768,58 270,34 540,68 ILHEUS 884,29 RI 650 O MARINOA P1 100 B 226.51 RI 200 Y 1.253,10 GOlA/lIA 757.07 626,55 MT. DOURADO 80 390 O 1.514,14 IMPERATRIZ BG 655 O *0 077 8 301.65 645,18 1.290,36 OOIANIA 348.30 NO 380 O 696,76 IPATINGA MTS. CLAROS 80 604 8 270.00 TR 200 E 1.225,06 10107410 612.53 094 B 460,18 NO 375 T MT5. CLAROS 924,36 JOINVILLE 225.00 00 200 Y 1010810 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :095 226,51 AP 200 Y 2.308,78 GOIVA/A 1.154,39 451,77 RI 650 O 903,54 JOINVILLE MUCURI P0 756 8 399,20 000.OAL000 RI 200 Y 1.413,36 706,68 539.12 1.078.24 JUAZ. DO N. NO 655 T RI 600 1 NATAL Rotas equivalentes :380 1.646.52 823.26 JOUZ. DO N. RO 650 O Botas equivalentes :650 437.50 1.310.70 000.AALADO RI 375 O 655.35 583,15 80 500 O 1.166,30 JUIZ 01 FOR P0 380 O NATAL 440.25 55 425 O 1.269.72 IUARAPARI 634,86 RI 380 O LAGOS Rotas equivalentes :570 651,93 SI 426 O 2.377,62 GOMOPI 1.414,66 LAGES 1.188,81 707,33 P6 650 O 094 8 NATAL P0 208 O 397,93 741.73 1.083,46 ILHEOS Botas equivalentes :095 LIVRAMENTO P0 383 O Rotas equivalentes :300,020 2.591.38 1.295,69 709.00 1.538.16 LIVRAMENTO P6 650 A ' 081 O NATAL 515.23 RI 650 O 1.239.60 ILOLUS 619,80 NO 375 O LONDRINA Motas equivalentes :097 515,23 OP 650 O ILHEAS 1.508.58 754.29 Motas equivalentes :380 PARNAIBA 081 O 751,49 2.335,38 IMPERATRIZ IR 424 O 274.49 P6 650 O 1.167,69 548,98 LONDRINA PATO BRANCO P1 001 O 054.87 1.120,44 IMPERATRIZ 86 650 O 504,70 1.049.00 RACAPA BU 700 O 560,22 P. AFONSO RI 600 1 392.24 RI 200 A IPOTINGA 1.551,38 504.90 1.000.96 MACEIO 775,69 Ml 650 O P. AFONSO 80 500 A Rotas equivalentes :380 371.94 743,88 1.112,70 MANAUS 556,39 NO 650 O P. AFONSO RI 605 O 420,88 00 375 O 1.263,92 IPATINGA 1.284,50 MARINGU 631,96 642.25 RI 380 O P. AFONSO 0* 081 B 309,67 016 390 O 1.179,74 2.359,48 ITAITURA Rotas equivalentes :095 MARINGA RU 650 A 421.10 017 8 1.440,90 ITAIIURA 720,46 787.69 1.575,38 NATAL NU 650 O P. AFONSO 0* 094 8 439.28 07 730 8 611,95 1.235,90 ITAITURA 480,21 960,42 NAVEGANTES RG 375 O PETPOLINA RI 500 O IS 401 O 266,79 JI-PARONO 990,64 495.32 Retas equivalentes :380 PETROLINA 01 600 O Rotas equivalentes :405.410 2.319 40 1.159,70 597,18 1.194,36 NAVEGANTES NO 650 O PETROLINA RI 605 1 II 436 8 576,38 612,95 0.225,90 JOACABA 0.197,48 PA8NAI8A 598,74 NO 655 O PETRULINA 081 B 497,59 1.346.08 JUAO PESSOA NA 520 O 613,04 PASSO FUNDO P6 380 O Motas equivalentes 085 Rotas equivalentes :521 1.226,99 2.453,90 758,47 0* 094 8 1.516,94 POSSO FUNDO RI 650 O PEOROLINA 608,21 0.624,92 JOÃO PESSOA BU 650 Y NO 650 O 812.46 135.48 270.96 P. AFONSO PTO. ALEGRE P1 100 8 457.59 J000 Y 1.420,24 710.12 520 RI 300VP O 306,13 772.26 PILOTOS PTO.SEGURO MlPESSOA 600 8 556,91 2.528.16 1 J040 PESSOA OP 570 Y 1.264,08 0.008,14 PILOTAS RG 650 O 504.07 PTO.SEIURO -- 095 B JOAO PESSOA VP 850 Y 608,21 850,49 1.700.98 551.61 1.003.22 PETROLINA RI 650 1 PORTO VELHO NO 355 O 99 355 F 468,00 0.231.44 JOINVILLE 615.72 P00. GROSSA RG 388 R Motas equivalentes :380 Botas equivalentes :650 674,13 1.348.26 1.256,04 PTO. ALEGRE RI 375 8 628.02 PORTO VELHO RI 375 O 390,00 JOINVILLE 99 355 A 2.095.96 Rotas equivalentes :380 1.047,98 PORTO VELHO RI 650 O Motas equivalentes :650 2.456,16 315,01 630.02 PTO. ALEGRE RI 650 O 1.228,08 095 B POUSO ALEOR 391,73 RO 355 O 279.02 558.04 JOINVILLE 1.030.10 PORTO VELHO P0 650 1 NO 650 O 515.50 RECIFE Motas equivalentes :380 675,07 1.350 ,14 524,20 0.048,40 POUSO ALEGO RI 380 O NO NAS 5 RECIFE 246,41 PE 007 4 1.502,24 JUARA 1.094.02 RECIFE 751,12 547,01 RI 650 O RECIFE NO 500 O 201.80 02730 B 2.202.16 JUARA 1.141,00 1.236,54 RIR. PRETO RI 650 O RI 570 O 610,27 RECIFE 537.05 392,60 JUAZ. DO N. R6 570 O 196,30 1.335,20 RIO BRANCO RI 380 1 667,60 090 8 RECIFE PE 107 4 246,40 483.40 JUbIlA 240.20 RIO BRANCO TV 8 Rotas equivalentes :095 CIDADES

285.93 72 738 O 1.222.06 JUbA 446,44 JUIZ DE FOR 88 402 A 397,49 2.078,12 JUIZ DE FOR P0 200 A Rotas equivalentes :380 1.424.94 320.18 02 730 B 2.532.06 JORAENA 421.09 RG 355 O 1.696.28 LAGES Botas equivalentes 375.300 1.425.58 499.23 2.533.46 LIVRAMENTO RI 355 O Rotas equivalentes 375,380 905.50 384.07 IR 414 V 0.374,54 LONDRINA Rotas equivalentes :413,420 2.482.40 454,00 Q9 355 E 2.323,08 LONDRINA Rotas equivalentes 650 2.165,12 478,50 99 200 E 1.160,36 LONDRINA Rotas equivalentes :210.570 1.154,06 378,00 99 355 9 LONDRINA Rotas equivalentes :650 2.190.04 398,00 99 200 A 264.02 LONDRINA Rotas equivalentes :210.570 1.215,14 401,34 RI 355 O 1.315.10 LONDRINA 087.36Rotos equivalentes :380 360.00 077 13 1.169.26 LONDRINA 401.34 07 355 Y 1.049,86 LONDRINA 517.00 IR 436 Y 1.544.50 LONTRAS 907,92 RO 650 Y 2.652.40 NACAPA 550,00 JJ 301 Y 1.360.70 M.ACAPA 463.45 RG 520 Y 1,963.56 MACEIO Rotas equivalentes :521 059,05 P0 650 Y MACE IV 552,00 TR 520 E M5CEIO 666.00 TB 650 F MACEIO 460,00 TR 520 MOCEIO 555.00 TR 650 Y 980.00 MACEIO 463.45 NACEIO 97 520 y 559,05 A? 650 Y 1.040,00 MAChO 398,64 RG 380 Y MANAUS 493.03 RI 355 Y 824,00 MANAUS Rotas equivalentes :375 1.058.93 RI 650 O 872,00 MANAUS 474.00 TR 380 F MANAUS 588.00 TR 355 F 717.07 MANAUS Rotas equivalentes :375 0.266,00 TR 654 F 782,30 MANAUS 395.00 TR 380 0 MANAUS 490,00 TR 355 O 936.00 MANAUS 780,00Rotas equivalentes :370 1.055.00 TB 650 O 702.30 MANAUS 398,64 00 380 A 758.72 MANAUS 493.03 00 355 R MANAUS Rotas equivalentes :375 800,12 1.058.93 HP 650 A RRANAOS 797,87 IR 424 B 1.234,28 RNRRA8A 840,50 IR 425 O L176.31 MARABU 925.76 BG 650 O 1.094,70 MARARA 374.57 IS 410 O 993.62 M,ARILIA Botas equivalentes :425 466,00 99 355 E 816.92 RAPINOU Rolas equivalentes :610 497.08 972,00 M.ARINGA 99 200 E Botas equivalentes :210,570 800.00 388,00 806.92 INARINGA 99 355 O Rotas equivalentes :650 1.078.35 414.00 MAR INO.992009 951,16*0*0 5* ,.*,*,, *** .0*0*' * 417,44 NU 355 O MARUNIA Rotas equivalentes 375,300 1.110,40 412.19 SI 427 8 0.350.28 ?IINACU 519,95 0.180,00 HINACUII 425 O 600,69 1,537,00 NT. DOURADO RI 390 Y 659,58 077 O 1.620,00 480. DOURADO 816,56 990.00 4805. CLAROS II 412 B 535,69 1.110,00 4805. CLAROS II 414 515,05 RI 520 Y 1.350.00 NATAL Rotas equivalentes :521 091,16 522,96 RI 570 O 1.110,40 NATAL

--------------

----------------

B-62 -

Guia Ponrotao -

AbrIl97

EM VIGOR PARA TODAS AS UMPRESAS: 81006101.

RI 650 A 1.358.28 NATAL TR 520 E 1.100,00 NATAL TR 650 F 904,34 NATAL TR 520 O NATAL TM 650 1 1.080,00 NATAL 97 520 A 900.00 NATAL HP 650 O 904,34 NATAL 887.33 NAVEGANTES 99 350 E Rotas equivalentes :650 642,16 NAVEGANTES Q9 355 A Rotas equivalentes :650 784.02 NAVEGANTES P0 355 O 453.02Rotas equivalentes :380 603,30 NIQUELA/ROlA SI 425 O II 427 O 540.00 PALMAS JJ 301 O 450.00 PALMAS 453.02 POSSO FUNDO P0 355 O

798.40

998,46 608.

908,00 956,00 756,00 796,00 002,68 721.10

002.68 1.034.00 1,015,84 1.100.00 926,90

1.118.10 1.004.00 1.332.00 920.00 0.110.00 926,90 1.118.10

7 97 .28 986 ,06

2.117.06 948.00 1. 176 .00

2.532.00 790,00 980 ,00 2.110,00 797,28 986,86

2.117,06 1.595.74 1.683,99 1. 851. 52 749,14 932,00 994,00

776.00 828 .00 834.88 824, 38 1.039,90

1.001.38 1.319.16 1.633,12 1.071.37 1.030,10 1.04 5.92

1.249.00 1.236,00 0.480.00

395,00

790.00

398,99

797,98

476,65 383,00

953.29 967,24 766,00

453,94

907.88

483,62

Rotas equivalentes :315.388

995,18 PARTO VELHO OP 375 O

794.98 656,36 842, 18

624.54 618,50 744.00 515.00 620.00 515.05 624,54 474,00

416,45 PELOTAS RI 355 8 800us equivalentes 375.380 875,00 596,84 SI 412 O 880.51 PETROLINA 411,17 NO 520 O 1.303,85 PETROLINA 396,00 795,86 PTU. GROSSA NO 355 O Rotas equivalentes :375,380 625,74 1.030.46 PONTA PARA RI 425 B 523.97 1.030.46 PTO. ALEIRE II 410 O Rotas equivalentes :417 1.502,99 447,52 1.709.74 PTO. ALEIRE NO 355 O 800ev equivalentes :380 784,40 534,00 PTO. ALEGRE TR 355 F 445.00 057.76 PTO. ALEGRE TB 355 A 447,52 639.34 PTO. ALEGRE VP 355 O 567.39 842,20 PT NACIONAL 55 423 8 Rutas equivalentes :424,425 878.56 311.05 533.58 PORTO VELHO II 401 O Rotas equivalentes 405.410 294.73 1.152.76 PARTO VELHO 80 200 O 401,77 995,18 PARTO RELHO RI 375 O 1.178.95 PARTO RELHA RI 650 O 294,73 1.216,42 PARTO VELHA HP 200 O 1.113,02 PARTO VELHO JJ 301 O 1.216,42 POUSO ALEUR RI 355 O Rotas equivaOentes :375 936,00 POUSO OLEOR P0 200 A 700,00 Rotas equivalentes :380 P. PRUDENTE II 410 O Rotos equivalentes :425 703,46 II 410 O RECIFE Rotas equivalentes :420.425 492,82 RI 520 O 683,60 RECIFE Rotas equivalentes :521 1.074.10 RI 570 O 492,82 RECIFE

571.86 092.88

1.030.00

1.240.00 0.030.10

1.249,00 946.00

952,90 1.193.67 822,34

792.00 1.251.48

1.047.93 895.04 1.068.00 890.00

095,04 1.134,77 622.11 509,46 803, 54 2.357.90

327,00 362,94

589,46 803.54 654.00 725.88

405.57

831,14

401,77

358.53

717.06

524.39

1.040.78

483.48

966.96

560.49

1.120.98

IJR8600IANA RG 355 i 520,12 1.040,24 LAGES 11415 6 176.51 353.14 VTA.SOGURO " 095 O 450,87 w Rotas equivalentes :375.380 Rotas equivalentes :416 PTO.SESORO 0V 600 A 343.73 TARIFA ADULTO < VARGINRA IR 455,61 405 Y 911.22 LIVRAMENTO RG 100 8 281.08 563.96 PORTO VELAS ID 405 O 529,76 CIDADES EM REAIS Rotas equivalentes :410 LIORAWNTO 090 O 361,56 Rotas equivalentes :418,425 723.12 IDA IOAIuIOLTA O O 757,08 VILA RICA II 425 6 1.514,16 LONDRINA II 410 A 010.32 PORTO VELHA OS 355 O 200.16 519.95 SILVEIRA RI 401 O 199.10 398.19 LONDRINA PE IDO O Rotas equivalentes :300 162,57 325,14 DE: CUIAOA(CGB)MT Rotas equivalentes :405,410 312,00 PORTO VELHO RI 375 1 590,97 LONDRINA 90 IDD F 156.00 VITORIA RI 410 8 535.32 1.070.80 1.001,03 PORTO VELHO RI 650 5 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :418,425 260.00 PORTO VELHO 0V 355 A LONDRINA 519.95 CONTINUAÇÃO QO IDO O 130.00 1TORIA 414,32 820.64 46 200 0 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :350 RECIFE 86 650 O 1.206,40 603,20 Rotas equivalentes :380,381 268.06 PORTO VELHO OP 375 LONDRINA 590.97 RG 125 O 134.03 RECIFE TR 520 F 57600 1.152,00 VITORIA 06 650 O 442,88 885.76 LONDRINA 355,38 POUSO ALEGO 06 100 Y 180,01 " 090 8 177,69 RECIFE TR 650 F 720,00 1.440,00 VITORIA 1.056 00 LONDRINA TR 650 F 528,00 240,03 445,00 POUSO ALEGR " OOS 093 O 222.50 RECIFE TR 520 0 400,00 960,00 VITORIA TR 650 O 440,00 800,00 LONDRINA 268,06 POUSO ALEGR " 092 B 399.04 0V 125 0 134,03 RECIFE TR 650 O 660,00 1.200,00 VITORIA 442,88 885,76 LONTRAS 0V 650 O 285,26 POUSO ALEGR " 080 436,93 SI 436 O 142.63 RECIFE 0V 520 5 483,48 966,96 5.145,08 V. PRUDENTE II 400 B 346,29 MA 00 475 O 572.54 ------RECIFE 0V 650 O 603,20 1.206.40 - P. PRUDENTE TE B 138,43 Rotos equivalentes :550 RECIFE JJ 301 O 537.00 1.074 00 DE: CURITIBA(CWB)PR DI 404 Y 525.04 SACAVA 00 650 A 730.78 1.461,50 RECIFE REDEHCAO RI 424 8 755,72 1.511,44 Rotas equivalentes :405.420 SACAVA 0V 415 O 572.54 1.145.08 RIO. FRETO RI 408 1 30855 717.09 92490 RECIFE 06 500 O 482,46 MACEIORG 500 A 462,45 Rotas equivalentes :414,420 634,00 Q9 100 - 317,00 Rotas equivalentes :515,600.654 Rotas equivalentes :600.650 RIR. PRETO 99 355 F 456.00 912,00 Rotas equivalentes :350 OS 570 Y 588,92 MACEIU TR 500 F 552.00 1.104,00 RECIFE Rotas equivalentes :650 CRAPECO 99 100 O 264,00 528,00 RECIFE " 004 0 623.68 Votos equivalentes :650 RIR. PRETO 99 355 0 380.00 760.00 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :095 0)0010 TR SOA A 460,00 920,00 Rotas equivalentes :650 CURITIBA Q9 100 F 317,00 634,00 RECIFE " 001 O 699.42 Votas equivalentes :650 RIR. PRETO RU 358 O 763.96 301 .98 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :097 MACEIO IV 500 O 462,45 924,90 RIO R600RCO RG 200 O 346,27 652.54 CURITIBA 99 000 5 264,00 528.00 RECIFE TR 650 576,00 Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :350 TR 570 F 702,00 MANAUS RG 340 0 565.11 1.130.22 RECIFE RIO BRANCO Rt 650 O 1.245,62 2.491 24 DIVINOPOLIS 06 100 O 457,35 228.60 RECIFE IR 650 O 480,00 Rotas equivalentes :350 RIO - GIG 862005 389,81 779.62 DIVINOPOLIS "092R 340.30 690.76 TR 570 O 505.00 MANAUS RG 475 O 681.33 1.362.65 RECIFE Rotas equivalentes :355.650 DIYINOPDLIS " 088 8 400,18 960,36 RECIFE 6V 500 1 482.46 Rotas equivalentes :550 RIO - 616 ** 077 8 495,72 991,44 DOURADOS IR 400 8 432.13 864,28 Rotas equivalentes :515,600.650 MANAUS RR 35S O 703,55 1.407,10 RIO - 516 TR 355 F 462.00 924.00 Rotas equivalentes :405 RECIFE 0V 570 0 588,92 Rotas equivalentes :375,380 Ratas equivalentes :650 ERECHIM 428.43 II 407 O 214.22 REDENCAO RI 424 O 598,26 1 RIO - RIO .762,02 RG 505 9 881,01 TR 355 0 385,00 770,00 FEIRA DE 00 " 094 8 528,43 1.056 86 MANAUS R,O. PRETO SI 405 R 250,18 Rotas equivalentes :650 Rotas equivulentes :650 F. NORONHA RG 660 O 546.37 1.092,74 Rotas equivalentes :411,414 MANAUS 678,00 RIO - 810 0V 200 R 389.01 779.62 TO 350 F Rotas equivalentes :600 1.356.00 RIO. PRETA RI 404 O 374,88 Rotas equivalentes :355 TR 515 F 1.056,00 F. IORTNIL4 " 094 6 707,78 1.415 56 MANAUS 2.112,00 RIU. PRETO 99 100 F 240,00 RIO - SOEI II 405 O 402,01 Rotas equivalentes :655 804,02 F. NORONHA " 095 6 726,01 1.453,62 Rotas equivalentes :358 Rotas equivalentes :410.420 TR 350 A 1.130 565.00 F. NORONHA 081 R 778,04 1.557,68 MANAUS 00 RIO. PRETO 99 100 O 200.00 RIO GRANDE II 417 6 645,59 1.291.18 MANAUS IR 515 O 880.08 1.760.00 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :350 RIO GRANDE 66 355 0 479,26 Rotas equivalentes :650 958,52 FLORIANOPOL II 417 8 165.13 330,26 RIR. PRETO 86 100 O 282.21 Rotas equivalentes :375.380 0V 340 O 565.11 1.130.22 RIR. PRETO . . 089 O FLORIANOPOL RI 400 O 224,11 448,22 MANAUS 266,81 RORIDONOPOLI II 405 R 264.88 132,44 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :404.405 RIO BRANCO RI 355 O 548,54 Rotas equivalentes :410 , 427 MANAUS 0V 475 O 681,33 FLORIANOPOL RR 650 F 143,04 1.362.66 286,08 Rotas equivalentes :375.380 SALVADOR II 414 R 785.94 FLOR 1.571.00 Rotas equivalentes :550 IANOPOL RG 650 O 119,21 230,42 RIO BRANCO RG 650 O 1.067.69 RI 412 T SALVADOR 450,54 901,08 FLORIANOPOL 157,04 0V 355 O 703.55 1.407,10 RIO - GIG 090 8 314,08 MANAUS RG 650 F 264,15 Rotas equivalentes :420,425 FLORIANOPOL TR 100 F 130,00 276,00 Rotas equivalentes :375.380 RIU - RIO 220.13 RG 658 O SALVADOR 409.50 481 520 0 819.00 Rotas equivalentes :350 HANAUS VV 505 O 881.01 1.762,02 RIO - GIG " 097 8 290,02 Rotas equivalentes :521 FLORIANOPOL TR 100 0 115,00 ** 230.00 Rotas equivalentes :515,650 RIO - 616 088 8473.05 SALVADOR RI 650 O 533.09 1.066.18 Rotas equivalentes :350 MORARA II 424 O 646.85 1- 293.70 RIO - GIl 264,00 TR 100 F SALVADOR 486.00 TR 520 F 972,00 FLOR IANOPÓL 0V 100 O 119,21 238,42 MORARA II 400 5 701,97 1.403,93 Rotas equivalentes :350 SALVADOR TR 650 F 636.00 1.272,90 FORTALEZA II 411 O 519,56 1.039,11 Rotas equivalentes :405 RIO - GIG TR 100 A 220,00 SALVADOR TR 520 O 405.00 810.00 Rotas equivalentes :420 MORARA 86 475 O 462,65 925.30 Rotas equivalentes :350 SALVADOR IR 650 i 530.00 1.060,00 FORTALEZA RI 570 O 521,72 1.043.44 RABADA 88 650 O 748,62 0.497.24 RIO - UIG 0V DOO O 220.13 SALVADOR VP 520 1 409,50 019.80 FORTALEZA RI 500 O 547,52 1.095.04 MARILIA II 400 8 303,30 IS 450 1 606.72 RIO - SUO 237.86 SALVADOR 0V 650 R 533.09 1.066.10 Rotas equivalentes :515.575.600,605.650 Rotas equivalentes :405 Rotos equivalentes :420 S.CRUZ SOL 114170 612.15 1.224,31 FORTALEZA "0978 688,68 1.377,36 MARINGA 99 100 F 173.85 346.00 RIO GRANDE IS 417 R 329.04 SANTA MARIA RI 355 O 479.65 959.30 FORTALEZA ORO 8 750,33 0.510.66 Rotas equivalentes :350 RIO GRANDE RG DOO A 246,92 Rotas equivalentes :375.380 Rotas equivalentes :094.095 148011160 144,00 Q9 100 i 208.00 RIO GRANDE " 090 8 322.63 SANTA ROSA II 417 9 622.14 1.244.28 FORTALEZA T 570 F 624,00 0.248,00 Rotas equivalentes :350 RONDONOVOLI RI 405 O 480,67 S.TEREZINHA II 425 i 701.05 1.402,10 FORTALEZA TR 650 F 654,00 1.300.00 MAUINGA RO 100 Y 146.02 293,64 Rotos equivalentes :410 SANTANA A. II 424 Y 708.03 1.416.01 FORTALEZA TR 570 O 520,00 1.040,00 MORINGA II 414 8 650.37 " 093 8 191,82 383.64 SALVADOR SANTAREN 348.78 80 390 Y 697.56 FORTALEZA 76 650 9 545,00 1.090,60 MARINGA 204,34 408.68 SALVADOR II 400 O " 090 8 427.87 SAINTAREN 476,44 86 300 Y 952.88 FORTALEZA 0V 570 O 521.72 1.043.44 MINACO 965,14 Rotas equivalentes :405,402 II 400 8 462.57 SANTARE.N RG 355 Y 562.02 1.124.04 FORTALEZA 0V 505 A 547,52 1.095.04 Rotas equivalentes :405 SALVADOR RG 500 A 400,10 Ratas equivalentes :375 Rotas equivalentes :5I5,575.600.605.650 Rotas equivalentes :600,850 710.12 1.420.24 SAIITAREN DO 650 O 965.98 1.931,96 F DO ltAACt 481 300 F 455.16 117. DOURADO RG 390 O 277.58 982.02 SOL0000R " 094 O 511,55 P605. CLAROS RI 410 8 491.81 SANTA REM 077 R 459.47 918,94 F DO I600CU RO 3000 189.66 379,32 " 095 E 521.67 1.199,73 SALVADOR POIS,CLAROS II 412 1 599.06 SANT0REM 12 730 8 479.29 958,58 F DO IGOACU IR 350V 222,00 044.00 610.14 SALVADOR '' 081 8 593,87 NOS. CLAROS RG 608 O 305.07 STO. ANGELO 86 355 O 463.01 927.62 Rotas equivalentes :355 807.16 SALVADOR '' 008 8 660,40 403.58 Rotas equivalentes :375,388 F DO IGUACU 18 350 0 185.00 370,00 0605. CLAROS " 094 O SALVADOR TR SOA F 480,00 Rotas equivalentes :095 S.FELIO A. II 425 8 1.493.54 746.77 Rotas equivalentes :355 Rotas equivalentes :650 MAS. CLAROS '' 088 O 554.98 1.109.95 S.FELIU O. II 423 8 989.39 1.978.18 F DO IGUACU 0V 300 0 189.66 379.32 IR 500 A 400.00 1.013.92 SALVADOR RG 500 O 506,96 5 .J .R.VRETO II 405 O 339.57 679.13 FRANCA II 400 8 274.31 548.62 NATAL Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600,650 Rotasequivalentes :412,413 F. RELTRAO II 417 R 380.35 760.70 1 . 105 28 SALVADOR 0V 500 O 400,10 08 570 O 552.66 S.J.R.PRETO 99 355 F 400.00 960.00 COlONIA IR 412 8 486.87 973.74 NATAL Rotas equivalentes :600,850 " 094 8 665.10 1.330,20 Rotas equivalentes :650 ODIARIA IR 415 A 300.73 600.47 NATAL II 417 O S.CROZ SUL 266,25 Rotas equivalentes :095 S.J.R.PRETO Q9 355 1 404.00 800.00 GOIÂNIA RI 340 O 298.09 596,18 1.458,26 SANTA MARIA RG 100 0 250,06 NATAL '' 081 O 729.13 Rotas equivalentes :650 ODIARIA 786,04 " 097 8 393.02 SANTA ROSA RI 417 8 366.08 Rotas equivalentes :007 S.J.R.PRETO 66 355 9 401.55 883.10 COlARIA TE 228.55 457,10 8 577.53 1.212 DO S.TEREZINHA II 400 O TR 655 F 606,00 S.J. CAMPOS IS 410 A 358,54 717,09 GOIÂNIA TR 440 F 354,00 708,00 NATAL Rotas equivalentes :405 TR 575 F 600,00 1.320,00 Rotas equivalentes :412.418 GUIARIA TR 440 O 295.00 590.00 NATAL 1.010.00 SANTA OITOR II 415 8 373.42 NATAL TR 650 Y 505,00 500 LAIS IR 424 V 754.31 1.508,62 GOIÂNIA 0V 440 O 298.09 596.18 Rotos equivalentes :416 464,99 TR 570 Y 550,00 1.100.00 SOA LOI5 60 500 O 929,98 600.VALOOA " 095 R 369.34 738,68 NATAL 585.15 1.013.92 SANTANA A. IS 424 8 SAO LUIS RG 650 O 779,29 0V 500 y 500,96 1.558,58 GOV.AALADA 1.067,34 NATAL 088 R 533.67 SAN TAREM 550,07 06 390 O SAIO LUIS TR 510 F 558,00 Rotas equivalente :800.655 1.116.00 GUANA)R0I RU 600 O 473.38 946,76 RG 340 A 607.46 930.00 1.860.00 GOANAII SOA LUIS TR 650 P 0V 570 y 552,64 1.105.28 505TAAEM "0950 608.77 1.217,50 NATAL Rotas equivalentes :350.475.550 SAO LUIS TR 510 O 465.00 178.10 930.00 608NO348I " 081 R 664.17 1.368,34 NAVEGANTES RG 650Y89.05 237.50 SANT0.REM 00 300 A 671.00 SUO LUIS TR650 O 775.00 1.550,00 GU000PSAI SI 406 O 295,16 590,29 NAVEGANTES " 090 8 110.19 950.92 SANTOREM 05 315 O 787.11 464,99 929.98 GURUPI 500 LUIS 0V 510 O RI 400 R 561,62 1.123,24 NAVEGANTES " 080 8 415.46 933 58 SAN000EM RU 550 O 708,83 719.29 1.558,58 notas equivalentes :405 500 LUIS VP 650 O 466.79 ISIQUELANDIA IR 400 8 SANT VOEM 973,17 RG 355 O 1.238,78 ILHEUS S.M. DOESTE IR 436 8 619.39 RI 600 O 378,49 756,98 Rotas equivalentes :405 500. ANGELO RG 100 A 270,49 717,09 560 - CUN II 405 5 359.55 Rotas equivalentes :605.650,651 713,04 1.427.68 VIANVI8A " 081 8 SI 496 84 S.FELIO O. 450 O 587.08 Rotas equivalentes :410.412 RG 500 O 430.06 860,12 VOSSO FUNDO RI 100 ILHEUS 200.42 Rotas equivalentes :405 500 - ORO 18 355 O 344.15 688.30 ILHEAS " 094 B 481,20 962,40 V. AFINSO 471,10 94220 RG 608 Y S.FELIO 0. II 423 O 811.70 572,62 Rotas equivalentes :380,650 ILHEUS 081 B 1.145.24 P. AFONSO 471.37 RG 500 O 405 O 042:74 S.J.R.PRETO SI 258.06 SAO - ORO "077 R 472.75 378.49 945,50 ILHEIJS 0V 600 y 756.98 P. AFONSO 524,91 1. 049.02 RG 605 A Rotas equivalentes :425 816,00 500 - ORO TR 355 F 408.00 Rotas equivalentes :650 597.22 P. AFONSO " 081 8 1.194.44 S.J.R.PRETO 99 100 F 274.00 Rotas equivalentes :650 1.224,30 IMPER.RTRIZ II 424 V 612.15 Ratas equivalentes DOS Rotas equivalentes :350 500 - 880 18 355 O 340.00 680.00 IMPERATRIZ RG 475 Y 458.58917.16 P. AFONSO " 094 O 748.37 1.496.74 S.J.R.PRETO 99 150 O 228,00 Rotas equivalentes :650 677.72 1.355.44 PELOTOS IMPERATRIZ RG 650 Y 406,04 RG 100 A 240.42 Rotas equivalentes :350 500 - GRU AP 355 O 344.15 688.30 IMPERATRIZ ' 081 606,41 1.212 .02 PELOTAS 311.06 " 090 R 52Z U2 S.J.R.PRETO 86 DOO O 230.83 Rotas equivalentes :383 693,70 PETROLINA IVATINCA " 095 8 346.85 II 400 O 069.60 939:21 S.J.R.PRETO " 089 8 366.86 SINOP 162.40 RG 390 O 324,00 IVAIINGA " 092 358.38 716.76 Rotas equivalentes :405,412 nu 094 B S.J.R.VRETO TE R 153,41 SINOP " 077 R 489,69 979.38 °ETROLINA RG 500 O 213.92 427.04 ITAOUNA 445.45 898,90 S.J. CAMPOS II 400 O 192.67 5160V 12 730 6 223.15 446.30 ITAITURA 537.46 1.074,92 'ETROLIRA RG 390 461,29 022,58 RG 600 O Rotas equivalentes :405.412 TARATINGA RG 380 1 528.71 1.057.42 JI-V085NA IS 405 Y 496.65 993.29 'ETROLIRA MC 605 O 567.14 1.134.28 S.LOURENCO IR 415 O 305,96 TADATINSA 2.466.52 Rotas equivalentes :410 66 650 O 1.233.26 'ETROLIRA '' 081 O 551,47 1.102.94 Rotas equivalentes :416 TEVE 464.03 RO 380 i 928.06 JOACABA RI 436 8 215.31 430,62 Rotas equivalentes :095 SAO LUIS IS 424 A 615,24 TEVE 88 650 O 1.140.93 2.281,86 J000 PESSOA 86 500 O 495,51 991.02 'ETROLIN.S ** 094 O 718.17 1.436.34 560 LUIS RG 475 1 514,62 879.06 TERESINA RG 570 O 439,53 Rotas equivalentes :650 400 8 442,65 'UNTA PORO SI 885.30 Rotas ]S equivalentes :510 TERESINA 88 650 O 1.512,26 .20A0 PESSOA VP 500 O 756.13 495.51 991,02 Votas equivalentes :405 500 LU RG 555 A 551.90 879.06 Rotas equivalentes :650 TEOESIN.A 0V 570 O 439,53 246.91 493.82 SAO LUIS 614.28 OU 515 O 884.64 J000 PESSOA 0V 570 O 581,26 1.162,52 'TO. ALEGRE II 417 O TOLEDO RG 355 0 442,32 243.53 406.06 Rotas equivalentes :650 SI 436 O 307,76 'TU. ALEGRE 06 650 F Rotas equivalentes :375,383 JOINVILLE 153.88 vu 081 O 202.53 405,06 500 LUIS 676.36 1.996.72 JOINVILLE 86 650 R 68.77 137.54 'DO. ALEGRE 06 650 O TROMBETAS 06 650 O 998,36 251,01 503.02 SUO LOIS TR 510 F 612.00 149.40 '00. ALEGRE " 090 O IS 424 8 1.564,98 JOINVILLE 782,45 ' 090 R 74,70 TUCORRA 555.25 i. 110.50 SAO LUIS TR 515 732.00 1.962,96 JUIZ. 0015.865009 476.07 952.14 'TO. ALEGRE " 088 O TUCIKA 554230 981.48 240,00 480.00 Rotas equivalentes :650 855,91 1.711,92 JUAZ. DOR. 886560 491,25 992,50 '00. ALEGRE OR 100 F TUCARUI 114250 Rotas equivalentes :350 SAIO LUISTR 510 O 510,00 1.059.04 358.54 717,09 JOAZ. DO N. RS 570 O 529.52 UBERABA II 425 O 400.00 200.00 'TU. ALEGRE 76 IDO O SAO LUIS IR 515 O 510.00 572,40 Rotas equivalentes :605 UBERABA 86 390 1 286.20 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 691.12 JUAZ. DO N. ' 097 R 632,84 1.265.68 A8ERA8A 86 200 O 345.56 202.53 405,06 500 LUIS 0V 475 O 514.62 693.71 1.367.42 'OU. ALEGRE 0V 100 O 760.16 JOAZ. DO N. " 094 8 UBERABA 1* 077 6 300,08 II 400 O 478.64 957.27 Rotas equivalentes :510 'T NACIONAL Rotas equivalentes :095 URERL080IA II 013 O 358.55 717.09 Rotas equivalentes :405,423 5V 555 O 551.95 500 LUIS 445.02 JUIZ DE FORRG IDO A 222.5! Rotas equivalentes :425 614.28 345,80 691,60 SOU LUIS 0V 515 O 479.86 'TO.SERORO RG 100 O 239.93 663,84 JUIZ DE FOR RG 550 O UBERLANDIA RG 200 O 331.92 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :600 305.52 611.04 JUIZ DE FOR v• 095 R Rotas equivalentes :201 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197.

901.74 607,46 1.059.52 1.039.90 1.197,94 2.0 02.06 1.039.90

1.197,94 360, 02 480. 06 799,68 873,86 592,58 276,06 1.050,08 964,92 1.177.04

1.247,36 1.398,84 1.552.00 1.404,00 960, 00 1.170,00 964 ,92

1. 177 .84 1. 190.52 500,36 709.16

480,00 400.00 404.4 2 533.67 1.097.08 2. 135 ,3R 528,30

440,26 501,64 946,10 520,00 440,00

440.26 475.73

659,68 4 93,84

645,26 979,34 1.220,74

855,73 880.20 1.023.10 1.043,34

1.187,74 1.336,92 960,00 000,00 000,25 532. 51 500,12 732,16 1.155,06

746.84 1.172.30 1.117. 74 1.210.92 1.342.00 1,574.22 1.577.66 1.046.34 556.98

1.175.76 1.

623 .40 516.12 548.00

456,00 461,66 733,72 306,82 385,34

651,92 1.200,48

1.029,24 1.103.90

1.228.56 1.352,72 1.224.00 1.454.00 1.020,00 1.2 20.00 1.029.24 1. 103.96 1.220.5 6

Abril/97- GAIO Panrolas - B-63

631,65 163.44 F DO I000CU OS 504 0 81,72 775,36 PORTO PORO IS 400 8 301.68 ES 605 O ILVEUS 770,23 DO IGUACO •' 094 E Rotas equivalentes :405.413 Rotas equivalentes :650 TARIFAADULTO 795,13 095 8 095,42 F DO ISOACO 497.71 793,70 PTO. ALEGRE II 419 8 396.85 CIDADES IMPERATRIZ ES 475 Y iv EM REAIS 852,59 1.660.37 F 80 ISUACO " 001 E 830,19 II 425 O 089,62 PORTO VELHO 544.81 1. RU 390 0 IDA IDAJVOLTA ITAITOOA lO O Rotas equivalentes :097 594,22 291,11 II 405 8 006.08 P. PRUDENTE 1. 503.24 IDAS PESSOA EU 650 T 777.32 " 084 B 1.486,52 GOIÂNIA 743,26 IS 400 8 542.54 1. 085.08 RECIFE ,IDAO PESSOA 05 500 T 470,72 SOV.VALARA RO 600 O Rotas equivalentes :420 D: CURrrIBA (CWB) PR 471.06 235.53 JOINVILLE RI 100 O 728,91 788.86 500.VALAUA " 084 E 394.43 400 8 IS 707,90 RIR. PRETO 388,95 JUAZ. DO N. 00 600 0 Rotas equivalentes :097 Ratas equivalentes :420 968.06 484.03 CONTINUAÇÃO JOAZ. DO H. RU 500 0 397,07 RO 650 O 847,44 SUVN010BI 423.72 SI 405 6 1. 073,86 RIO - SOU 536.93 DO H. 605 0 340,15 ES 520 O ILAEUS 552.42 276.21 Rotas equivalentes :420 Se. DOESTE 04 436 8 569.10 1. 138,20 365.36 j02. DO N. 80 570 9 Rotas equivalentes :600 1.170.58 585,29 420 E 192.68 II 04 400 8 SÃO - CGH 557.68 1. 115.36 SALVADOR 097 E JUAZ. DO 8. 460.30 " 094 E 023.00 ILHEOS 411,95 504,24 S.J.R.PRET0 II 419 8 Ratas equivalentes 402,405 252.12 634.40 JUIZ DE FOR R8 550 O 471.34 084 E ILHEOS Rotas equivalentes :025 317.20 SAO - COO SI 404 8 754.48 377.24 LIORVIIENTO 85 100 9 579,27 732,94 IMPERATRIZ RU 500 O 366,47 SI 418 8 667,08 S.J. CAJUS Ratas equivalentes :413 333.94 ** 088 E 332.16 LONDRINA 464,40 ES 600 O 1700 1900 166.08 Retas equivalentes :420 PE 104 E 979 54 550 - COR 489,77 RS 475 5 726,66 097 E 690,00 IPATIN0A 385.04 27490 MACOPA 137,00 II 400 8 118,76 500 (OH 080 - ORA 80 658 9 559,38 1. RS 5505 463.69 " 094 E ITABUNU 362,02 NACAPA 181.01 Rotas equivalentes :405,413 SAO - URO ** 081 E 743,61 1. 487,22 RS 6505 563.62 " 007 8 421,27 503.82 MACAPU 842.54 ITVBUNV 251.91 IS 400 8 580 - URO "093 8 709,94 UBERABA 354,97 ES 680 O 206,37 8 442,80 085.58 JOVO PESSOA TS 791.50 MACEtA 395,75 941,04 A8ERLOIIDIA II 413 O 080 E SAD - URO 470,52 ES 605 9 714,78 " 094 E 759.64 JOINVILLE 379.82 324.00 MACEIO 162.00 II 400 8 0005INIIO TR 100 F SAO - ORO Rotas equivalentes :650 716.66 '' 084 E JOINVILLE Rotas equivalentes :405 Ratas equivalentes :350 1. 020.70 510.35 RI 500 0 1.393.92 Rotas equivalentes :095 696.96 270,00 I4SCEIO IS 425 8 135,00 IR 100 0 580 - URO 903,62 VILHENA 491.81 RI 350 0 MANAUS 776,80 " 081 8 983.56 JOINVILLE 491.98 II 418 8 Rotas equivalentes :350 567,27 1. 134,54 VITORIA EU 380 5 Rotas equivalentes :097 274,00 MANAUS 137,00 OP 100 0 SAO - ORO -1. 175.44 587.72 80 475 9 299.64 JOAZ. DO N. NO 520 O 875,10 MANAUS 437,55 EU 390 O SINOP 330.56 669.28 1. ES 550 9 378.04 097 O 523.00 MANAUS JUAZ. OU" 261.50 II 436 8 SOROCABA 1. 432,76 DE: EIRUNEPE(ERN)AM 715.38 80 355 469.10 JUIZ DE FOR ES 600 O 1397,40 MANAUS 698,70 RG 340 O TABATINSA Rotas equivalentes :375 741,27 JUIZ DE FOR *• 097 B Ratas equivalentes :350 .787.60 893.84 1. RG 650 570.93 1.155,74 MANAUS ES 600 O 877.87 025,66 LAGES EU 380 O 412,03 TABATINA.A T2 733 8 802,66 MANAUS 401.33 RO 475 Rotas equivalentes :653 2.110.66 600AOA 1.055.33 720,50 364,25 RU 650 0 TA8ATINGA TV 8 695.12 MANAUS 347,56 088 8 611.65 1.237.10 NURINGA ES 500 O 618.59 946,40 LAGES ES 340 O 473,24 TEFE T2 733 8 445,90 MAAES 1. 722.95 MT. DOURADO RG 390 738.89 •' 094 8 404,84 LAGES 202,02 Ratas equivalentes :350 E 344,68 RIO BRANCO TV 172,34 1.571.10 NAS. (LOROS ES 500 O 75738 •' 095 8 785.55 299,04 LAGES EU 380 9 149.52 TEF6 8 630,84 T000TIHOA TV 315.42 1.926,00 MIS. CLAROS 00 605 6 008,15 " 081 8 963.00 504.54 LADOS RG 650 9 297,27 TEFE TZ 733 8 036,68 TEFE 218,34 892,36 MTS. CLAROS • 0888 Natas equivalentes :097 522.46 446.18 T. DO FREIT "0948 261,23 R TV 837,80 TEFE 416,40 ES 600 O 642,83 990.06 NATAL 495.03 LIVRAMENTO 80 600 O ES 555 9 TERESINA 514.62 1..029,24 RG 650 8 NATAL Votas equivalentes :650 Rotas equivalentes 570 1..119,78 559.89 EU 500 O 695,56 1.206,40 NATAL 603,20 LIVRAMENTO RI 500 O TERES INA 85 650 5 DE: ERECHIM (ERM) RS Rotas equivalentes :570 030,94 990.05 495.03 VP 555 9 LIVRAMENTO " 094 8 TERESINA 670,43 1..3 40,86 ** 097 8 NATAL 840,02 LIVRAMENTO *0 084 R Ratas equivalentes :570 479,26 239.53 1.286.40 NAVEGANTES RI 100 O 603,20 Rotas equivalentes :095 VP 550 O TERESINA 1.517.11 758.55 II 411 O 699,58 FORTALEZA «a 001 B 389.79 349.05 PASSO FUNDO 45 100 O 937.52 174,53 046.00 LIVRAMENTO ES 100 5 TOLERO 473,25 IS 416 961,12 FRANCA 400,56 461,76 PASSO FUNDO " 092 8 230,88 Rotas equivalentes :097 " 008 8 TOLERO 290,04 145.02 730,34 F. RELTRÂO II 417 365,17 Rt 600 9 1.174.46 P. AFONSO 587,23 561,51 ES 340 O RU 600 O TROMBETAS 572.62 LONDRINA 206.31 IS 417 973,56 LANORINA 486.78 EU 500 9 P. AFONSO Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 1.269.20 634,60 532.39 1 .064,70 8815. CLAROS SI 415 RO 605 1 1.255.70 P. AFONSO 591,31 627,85 80 500 O TROMBETAS OS 550 349.04 LONDRINA 174.52 .101,88 PTO. ALEGRE IS 416 558.94 1 ** 097 1.642.44 P. AFONSO 727,72 821.22 " 094 R RG 650 TROMBETAS LONDRINA Rotas equivalentes :417 699.50 349.79 1.258.32 PELOTAS RA IDA 737.56 629.15 II 424 " 095 8 TOCARA 1.576.05 LONDRINA 788.02 II 417 O 707.66 PORTO VEL O 0* 080 8 353.83 RG 608 1.625.00 PETROLINA 789,17 812.50 II 423 TOCARA 1.097.08 LONDRINA 746,04 II 420 B 967,46 RECIFE 453,73 EU 500 715,65 1.431,29 PETROLINA II 400 O Rotas equivalentes :097 TLICOROI 751,22 375.61 II 416 O .148.52 RIO. PRETO 574,26 1 PETR3LIHA ES 605 498,83 Natas equivalentes :405 RS 655 O 950,62 MACAPA 475,31 SI 420 B .028.26 RIO 500 1 514.13 " 097 400.21 010.42 PETROLINA 235,53 II 404 8 EU 600 O 8RER.RRA 1.470,58 MVCEIO 738,29 II 416 B SALVADOR 360.55 229.75 459.51 PTO. GROSSO 092 596.04 SI 405 O 0880888 RU 655 O 1.239 35 MANAUS 619,68 IS 417 627.84 SALVADOR """ 313.92 234,93 409.86 700. ALEGRE RG 100 667.87 ES 340 O UBERABA RS 520 O 313,36 MANAUS 156,68 II 416 B 987.42 SANTA ROSA 493.71 617.36 PIO. ALEGRE ** 092 308.68 582,77 1* 081 5 UBERABA EU SUO 1 NARAEV Rotas eqvivalentev :417 455.50 227,75 Ratas equivalentes :092 PTO.SUSORO RI 500 567,01 RI 600 O 826,57 MAR INGA 413,29 SI 417 O 1 .054,90 S.J.R.PRETO 527,49 428,52 857.24 PORTO VELHO ES 355 UBERLANDIA II 413 O Retas equivalentes :650 631,88 315,94 SI 420 O 536,R1 1 .072.02 S.J. CAMEOS SI 416 8 255.08 510,15 PORTO VELHO RG 200 597.46 U8ERLANRIA II 415 O EU 5013 A 1.016.60 NARINGA 508,30 SAO COR 503,56 251.70 Rotas equivalentes :380 736,11 UBERLAHDIV RU 340 9 " 094 8 569,89 NVRINGA 284.95 IS 420 T 326.78 605,85 1 .211,70 SAO - COA 653,56 PORTO VELHO RU 375 754.67 UBERLANOIA ** 081 8 " 095 E 1.409.35 RARINGA 704,67 II 417 O 1.013.81 2 .027,74 VILHENA Ratas equivalentes :092 PORTO VELHO RA 650 800,54 MARINSA 081 E 317,24 311.42 150.62 URUGUAIANA RG lOA 1 622,04 POUSO ALEOR " 088 Botas equivalentes :097 784,70 RECIFE 392.35 759 ,60 379,80 UR0000IANA '' 090 O EU 600 741.50 084 8 NAS. CLAROS " 548.62 RECIFE 980,66 DE: FEIJO(FEI)AC 274.31 490.33 II 402 E 870516118 RG 505 152,37 RG 520 O NATAL 759.90 379.95 04 404 8 VURAINRA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600.650 1.199,90 RECIFE 599,95 .059.3 II 400 8 529.69 1 SILO RICA 80 500 O 241.53 RU 655 173.71 347.42 NATAL E .191.74 RIO BRANCO IA 595.87 1 Rotas equivalentes :405 OS 570 O RECIFE 200.73 001 E 74.42 NATAL 37,21 lO 8 928.69 RECIFE 464,34 SI 405 5 1 .270,04 TARAOACA OILIILNA 639.02 11 097 8 185.47 TS E NATAL Ratas equivalentes :410.425 1 .125.08 562,54 RIO BRANCO RO 355 O 589.41 NAVEGANTES RS SOA O *0 650.70 325,35 SI 406 T VITORIA Rotas equivalentes :375 717,48 094 E NAVEGANTES FEIRA DE SANTANA (FEC)BA Rotas equivalentes 418 579.43 1 .150,86 DE: RIO BRANCO EU 200 1 727.50 NAAESANTES " 084 O 570.46 287,23 EU 650 O VITORIA Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :095 384.18 094 8 VITORIA 1.000.53 2 .161.06 768,36 RIO BRANCO ES 654 O 787,96 017.38 NAVEGANTES " 081 8 408.69 094 B 465,66 P. NORONHA 539.17 " 008 8 VITORIA 237,83 1.070,34 RIO - DIU RU 550 O Rotas equivalentes :097 915.40 407,10 F. NORONHA '' 004 B 680.00 342.00 IR 650 E VITORIO Rotas equivalentes 500 598.16 1.110,70 PASSO FUNDO EU 600 O 559,30 094 435.72 FLORIANOPOL 285.00 TE 6500 VITORIA 217,86 --092 8 570.00 RIO - DIU Rotas equivalentes :600 923,70 461,89 " 094 607.94 FORTALEZA 287.23 VP 650 O VITORIA 343,97 574,46 RIO GRANDE RG 100 O 625.87 O 1.241,18 PASSO FUNDO ES 500 620,59 579.50 F DO IUUVCO " 094 447.03 V.CONIIAISTV 00 600 A 209.75 80 600 O 778,41 894.06 SALVADOR 094 E 556,58 PASSO FUNDO 270,25 '. 004 834,40 GOANOJ€I 1.147,08 SALVADOR 573,54 •' 095 E V.CONOIJISTA '' 095 8 017.24 ES 6050 787,90 366,66 PASSO FUNDO 183,33 094 ILVEOS 1.723,50 611.79 000 8 V.CONQOJISTA Rotas equivalentes :550 845,50 367,50 PASSO FUMAR " 081 E 183,75 ** 094 B 90435 ITVEUNA 1.303.06 SALVADOR 551.53 V.CONQAISTA 001 8 452.18 85 500 A Rotas equivalentes :097 1.073,40 536,70 803,76 JOINVILLE " 094 401.88 269.87 " 088 8 RU 650 4 -------------------------------------SALVADOR 775,04 P. AFONSO 387,92 603,00 J002, DO N. " 094 346,50 SANTO MARIA EU 100 O 355,51 "004 8 1.152,12 P. AFONSO " 094 B 576,00 DE: CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 527,64 1 .055,08 LAGES RS 475 O 617.26 SAN000EK RI 600 a 602,04 1.364.08 PELOTAS .108,36 LIVRAMENTO " 094 8 554,18 1 80 350 O SANTABEN 1.104.54Rotas equivalentes :650 552.27 " 094 572,71 1 .14S,42 LONDRINA EU 390 5 663,95 SANTAREM RI 500 O 1.124,60 PELOTAS 562,31 " 094 146,75 FLORIANOPOL PE 100 8 601,25 1 .202,50 MARINO.A RS 550 O 801,21 293,50 SANTAREIN *0 094 080 E 676,90 PELOTAS 338,45 226.46 DO ISUOCO FE 102 8 530,86 1 .261,12 NAVAL 811.57 ES 383 O 452,92 SANTAREM 084 " 084 E 770.38 PELOTAS 385,14 187,39 F. RELIRAO PE 100 E 881.66 1 .603,32 NATAL EU 355 O 374,70 SANTOOEM Rvtas equivalentes :095 540.17 1.080.26 094 B NAVEGANTES 669,66 •' 094 8 334,83 08 037 8 UBIONIA 802,99 Rotas equivalentes :375 1.228.08 PELOTAS 612,04 740,68 PASSO FUNDO " 094 B 350.55 UtO.001.008 P8 756 8 374,34 703.10 STO. ANGELO RS 100 T Ratas equivalentes :097 472.36 236,11 820,44 P. AFONSO " 084 B 130.71 GUARAPUAVA PE 100 E 413.72 301,11 269.42 560 LOIS RG 510 T 920.60 PETROLINA RI 650 A 464.31 906 28 7. AFONSO " 094 I58,75 JOACABA PE 100 E 453,14 336,53 RU 475 0 NO 520 O 317.50 SA0 LAIS 649,37 1.290,66 PETOOLINA " 094 11842 PEL0005 103,90 P81038 LAGES 559.21 1 74212 PETROLII4O 404.65 RG 555V 307.88 SAO LOIS 507.98 PETROLINO " 081 8 251,41 " 084 176,24 MARINGA P81008 621.86 1 31558 PETROLINA 443.00 *0 ANO E 80650V 352.48 SAO LUIS 845.16 PETROLINA " 097 E 423,01 414,74 P8 756 8 MOCORI 157.79 550,42 RS 106 8 1.091.02 PTA. GROSSO 80 600 O 829.48 SAO - GRO 545,51 094 E PIO. GROSSA 927.78 463,09 08 037 8 PALMAS Rotas equivalentes 3SS.6S0 Rotas equivalentes :600 614,30 1.228,60 8 432.90 PIO. ALEGRE094 '' 347,42 173,71 PATO BRANCO P8 100 R 216.45 587.11 088 8 560,34 PIA. GROSSO 00 500 O ,30 SAI - GRU 206,13 " 094 8 460 •' 234,19 ** 092 PTO. ALEGRE P8 100 8 523'26 RECIFE 712,93 261,63 094 E 500 - URO 660.10 PIO. GROSSA 332,01 " 084 8 Rotas equivalentes :103 90740 RECIFE 453.74 731.83 EU 390 095 E 1.042.20 PIA. GROSSA 094 8 521.10 RIO - EIS 618,74 SI1IOP 309.37 *0 P. PRUDENTE P8 750 B 688,43 1 783.67 081 E 80 358 1.313.30 PIA. GROSSA 444,96 TAEUTINGA 656,65 .216:06 RIO GRANDE " 094 O 222,48 818. PRETO 08 037 8 *0 084 E 706.03 1 .413 66 SALVADOR 80 380 Rotos equivalentes :097 394.58 TABATINSA 172.56 86,21 197,29 S.J. CAMPOS 10 041 8 1.068.16 2 .136:32 SANTA MARIA *0 094 8 599.29 303.70 TARATINGA RS 650 1.300,14 P00. ALEGRE 05 600 O 650,01 181,85 P8 750 8 SÃO - CCV 1 .099,66 SOA. ANGELO 0* 094 E 549,83 Rotas equivalentes :650 TEFR RI 350 1.238.48 619,22 Rotas equivalentes 756.708.762 780.36 620,59 1 .241 18 SOA - ARO 950,08 PIO. ALEGRE " 094 E 80 380 TE 479,40 " 894 E 332.16 TEFE 166,00 SAO - CSH PE 100 R 975,84 1 .951,60 T. DE FREIT 781.31 RU 650 O FE 052,60 PIO. ALEGRE ** 084 8 276.30 094 8 241,16 120,73 TELIMOCO 80 P8 100 R 975,82 TOLEDO 487.91 Notaseqoivalentes :095 300,82 TERESIMV RG 570 1.101.62 094 8 590.81 100,41 FO 750 8 VIDEIRA 531.29 1 847,44 TERESINA 1.307.42 PTO. ALUAR8 " 081 D RG 555 O 693,71 .062,58 OR050AIANO '' 094 E 610.04 1 .220.08 OITDRIA Rotas equivalentes :097 TERESINA RU 650 T 680.50 343.25 " 094 8 368.53 392,35 088 8 454,00 PTO.SEU010 RI 600 A 227,00 TOLEDO 784,70 V. CONQUISTA " 084 O 66: DIVINOPOLIS(DIQ)MG 542,19 1 .064,38 531.46 RU 358 8 PTO.SEUARO •' 095 8 TROMBETAS 692,12 PORTO VELHO RU 520 O 621.79 1 .243,58 OS 550 T TROMBETAS 401.98 803,96 DE: FERNANDO DE NORONHA(FE Rotas eqoi'alentes 655 905.90 URUGUAIANA OS 100 PE 452,95 F. NORONHA 00 600 A 483.40 300.43 616. 86 POOSO ALEGR RG 600 O 80 650 U 1.187,32 VITORIA 553,66 F. NORONHA OS 650 5 639.86 561.15 319,93 POUSO ALESR RG 500 O 1.180,40 A.CONQOISTA ** 088 8 598,24 F. NORONHA OS 500 O 749,25 1.121.12 P0000 ALESR " 097 O 560,56 FLARIANOPOL 00 600 O 1.445,88 722,94 F. NORONHA ''097 8 201,04 RECIFE RI 600 O Rotas equivalentes :650 542,00 271.24 FLARIANOPOL 86 100 O Rotas equivalentes :650.605 1.209.10 604.55 FLORIANOPOL RO 500 O 917,76 DE: DOURADOS(DOU)MS 458,88 0' FORTALEZA EU 600 5 254.83 081 E 1.466.00 RECIFE 733,40 FLOR ANOPOL " 090 E 1.058,40 529,24 FORTALEZA EU 570 5 039.12 1.469.36 RIR. PRETO EU 600 O 084 8 734,68 FLORAN000L I 1.123.02 -561,51 FORTALEZA OU 605 O Rotas equivalentes :650 916,60 450.30 FL ORIANOPOL II 419 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes 650 755.18 1.606.40 RIR. PRETO " 081 E 1.547,46 773.73 II RTALEZA 400 8 803.20 081 E FLORIANOPOL 1.181,62 P0 598,81 FORTALEZA 85 500 0 Rotas equivalentes :095.097 Rotos equivalentes :420 Rolas equivalentes :097 1.235.64 617,02 ' 097 B FORTALEZA 724,36 616,84 RIA BRANCO RU 520 R 398,41 796.82 FORTALEZA NU 555 O 308,42 II 405 O 610,84 FR ANCA 309,92 DO ISOACU RU 300 O 753.32 526.24 RIO BRONCO 00 655 A 986,64 FORTALEZA TS 493.32 253.12 II 413 8 8 481.04 GO 10810 240,52 RG 200 O 1018018 471,10 RG 600 O 0.193.36 810 010 405,02 596,68 II 400 O 202,51 01 IUUACO 00 600 O 366.40 MV RILIA 183,20 tOO.AuLADA " 088 B Rotas equivalentes :650 Rotas équiWentes :650 Rotas equivalentes :405,413 494.42 247,21 RU 600 5 ILHEUS B-64 - Guia Panrolas - Abri 097

tM VIUUII rMMas 1

1.263,30 1.554,46

1.590,26 1.705.18 5 54 . 64 941,44 1.457 .82 1.

704,14 696.30 920,76 942.68 1.158.54 928,80 1.4 53.32 027,38 1.127,24 412,74 1.479.40 1.431.32 1.553.60 599.28

756.08 938.36 1.482,54 1. 141.86 1.223.30 1.477,78 1.514,76 1.616,30 1.280,66 1.391,12

1.661,80 1.680.04 1.875.04 1.123,02

1.102,62 1.455.44 1.475.12 1. 5 78.34 997,66 471,06 1.192.08

1.335 .74 1.165,04 1.13 6.62 1.194.92 1.4 72 .22 1. 509. 34 1.011,00 1.402,00 304,74 490,06 401,46 370,94

1.178.92 1.434.96 1.405.00 1.575.92 1. 196. 32 1.253.74 1.556,82 1.575.80 1.691.16 539,74 711,02 1.234,52 1.327,00 1.602,42 1. 623 .04 1.785,98 614.34 673.06 809, 30 886,00 1.100.84

1.174,22 1.425,86 1.463.66 1.5 61. 34 1.190,58 1. 550, 72 1.562.62 1.694,88

737,06 1.062.90 1.384.24 966,80 1. 123. 50 1.4 90.50 402,08 529,66 1.078,24 1.510.36 1.440,72 1.506.64 942,20

GIJARINI8I081 8 GUARAPUAVA PE 102 8 TARIFA TO ILREUS 00 605 1 REAIS IDA IDA/VOLTA ILHÉUS

710,55 260,08 414,52

1.421,10 536,16 029,04

PETOGLINA ' 081 O 581,63 1.163,20 SOROCABA RI 436 8 252.65 505,30 Rotas equivalentes :084,095 OABATINUA 0.475,32 RG 340 A 737.66 PETROLINA '' 054 8 743.78 1.481,56 Rolas equivalentes :350 :650.651 PONTA PORO II 019 8 468,71 937,42 OAOVTINGA RG 380 1 903.22 1.006,44 463.43 926.06 VIU. ALEGRE II 417 A 202,02 404,23 TARAII908 RG 650 A 1.094.30 2.108,60 ILIIEUS 094 513,85 1.027,70 PIA. ALEGRE PE 103 8 399,28 198,56 TEVE 00 340 O 645,34 5.290,68 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ILREUS ** 084 517.1? 1.034,34 PIO. ALEGRE 00 650 A 179,09 350.18 Votas equivalentes :350 ILHÉUS 081 8 602.05 1.204,10 PIO. ALEGRE 90 650 O 149,24 290,48 TEVE OU 380 A 010.90 I.621,8G 829,02 VT0. ALEGRE TR 100 F 174,00 340,00 TEFE 00 650 A CONTINUAÇÃO ILHÉUS 1.001.91 2.003.94 11 650 Y 414,52 029,04 PIO. ALEGRE TR 100 A 145.00 290,00 T. DE FREIO " 094 O 480,31 960.62 RO - 010 084 8 643.24 1.286.48 IMPERATRIZ 00 475 948.76 PIO. ALEGRE 0V 100 R 474.30 149.24 298.40 TERESINA RU 555 A 525,61 1.001 .22 RIO - 010 094 8 706,56 1.413,12 IMPERATRIZ 00 650 Y 703,08 1.406.16 PIA.SEGURA RG 100 9 370,58 757.16 Rotas equivalentes :570 RIO - GIG 081 8 740.23 1.480.46 IMPERATRIZ 081 8 634,82 1. 2 69. 64 Rotas equivalentes :600 TERESINA 06 650 A 624,06 1.208.12 Rotas equivalentes :095 IVATINGA 078 B 406,31 012,62 VTO.SEGURO '' 004 8 489.30 970,60 TERESINA 0V 555 A 525,61 1.051,22 RIO GRANDE RO 500 A 619,64 1.239.28 Rotas equivalente :095 Rolas equivalentes :095 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :650 IT00080 094 B 1.066,40 VIO.SEGURU " 070 8 578,46 533,20 1.156,92 TERESINA 0V 650 A 624,06 0.240, 12 RO GRANDE R0 500 O 666,30 1.332,60 TAI1008 RG 390 Y 551.79 1.103,58 PTO.SEGORO AP 600 9 362,64 725,20 TOLEDO 06 100 O 223,74 447,48 RIO GRANDE " 094 6 1.617 16 JIPORANO 808.58 II 410 511.90 1.023.95 PORTO VELHO IR 410 9 551.85 1.103.10 TROMBETAS 00 340 O 607.14 1.214,28 RIO GRANDE 084 8 1.635 . 66 JOACABA 817.83 10 436 B 180,75 361,50 Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :095 JOAU_AA PE 100 B 157,70 315,40 PORTO VELHO 00 355 A 541.49 1.082,90 TROMBETAS 00 550 A 647,06 1.294,12 RIO GRANDE ** 081 8 899.18 1.798,36 .1060 PESSOA 06 500 Y Rotas equivalentes :384 519.05 1.038,10 TROMBETAS RU 650 O 1.120,38 000.19 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO OU 375 O 1.224.72 UBERABA 612.36 II 400 O 352.65 705.30 SALVADOR RG 600 A 311,92 623,84 JOAO PESSOA 0V 600 1 519.05 1.030,10 PORTO VELHO 00 650 A 1.040.00 2.000.00 Rotos equivalentes :004 SALVADOR 00 650 0 323,42 646.84 Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO 6V 355 O 541,49 1.082,90 ARERODA RG 340 O 276,08 553,16 SALVADOR 094 8 428,02 856.04 3000 PESSOA 0V 570 Y 594,89 1.189,78 Rotas equivalentes :300 UBERABA 702,36 081 6 351,10 SALVADOR '' 084 8 439.16 078,32 JOINVILLE 00 436 B 128,02 256,04 PORTO VELHO 0V 375 A 612.36 1.724.17 DOERLANUIA IR 013 O 374,95 709.90 SALVADOR ** 097 8 520.83 1.041,66 JOINVILLE 00 650 Y 89,05 178,10 POUSO ALEGO AU 100 O 220,37 456,70 ABERLU5DIA OS 340 A 292,14 504,28 SANTA MARIA RG 600 O 619.96 1.239,90 JOINVILLE 081 B 288,73 120,26 240,52 POUSO ALEGO " 095 O 577.45 ABERLAN010 001 O 374,99 749,98 Rotas equivalentes :650 JOINVILLE ii 300 O 98,00 196,00 V. PRUDENTE II 407 O 300,22 600,04 URUGUAIANA 00 100 A 272,07 545,74 SANTO MARIA RG 500 A 666.62 1.333,24 JUAZ. DO li. 06 500 9 507,43 1.014,86 RECIFE II 400 A 509.05 1.018,10 AARGINHA IS 400 O 643.04 321,52 SANTA MARIA 094 8 802.90 1.605,80 JUAZ. AO N. RG 600 O 514,97 1.029.94 Rotas equivalentes :404.420 Rotas equivalentes :404,405 SANTA MARIA 095 8 870.43 1.640.86 JUAZ. DO N. RG 605 1 543,96 1.087.92 RECIFE RO 800 A 497,71 995.54 OILHENA II 410 A 480.24 860.47 SANTA MARIA " 081 8 893.62 1.787.24 JUAZ. DO N. 005708 590,24 1.180.48 RECIFE RO 500 A 506,42 1.012.04 Ratas equivalentes :425 Rotas equivalentes :097 JAAZ. DO N. " 097 8 660,63 1.321.06 Rotas equivalentes :515,605,650 VITORIA IS 410 O 425,97 851,94 SANTAREN RU 855 A 538.76 1.073.52 JUAZ. DO N. 094 8 719.91 1.439.82 RECIFE 00 570 O 600,13 0.220,26 VITORIA 00 650 A 309.49 650,98 STO. ANGELO 66 600 A 606.49 1.212.98 Rotas equivalentes :095 •' 004 8 RECIFE 651.65 1.303.38 VITORIA " 004 8 416,03 033.66 Rotas equivalentes :650 JUIZ DE FOR RG 100 A *0 090 O 265.76 531,52 Rotas equivalentes :094,095 VITORIA 842.86 421,43 STO. ANGELO 00 OVO A 641,11 1.282,22 JUIZ DE FOR RG 550 O 286.81 573.62 RECIFE 0* 001 8 725,45 1.450,90 VITORIA 00 650 A 390,00 700,00 500. ANGELO 094 8 784.53 1.569,06 JUIZ DE FOR 0* 095 O 308,29 696.58 Rotas equivalentes :097 VITORIA 08 650 8 650.00 325.00 000. ANGELO 895 O 802,36 1.604,72 3010 DE FOR078 6 348,66 697.32 RECIFE TR 650 A 506.00 1.212.08 VITORIA 0V 650 A 329,49 658,90 510. ANGELO * 001 O 859,59 1.719.18 LAGES 712,96 RECIFE PE 103 8 356,48 IR 570 F 732.00 1.01 1.464,00 V.CUNQOISIA 06 600 O 472,13 944,25 Rotas equivalentes :097 LIVR8NNTO RG 100 O 234.66 469,32 RECIFE IR 650 O 505.00 0 . 00 O.CONQOISTA 604,99 004 O 1.209,98 S.J.R.PREIO R0 600 A 554,86 1.109.72 LONDRINA 00 410 8 269,39 538.78 RECIFE IR 510 O 610,00 1.220.00 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 LONDRINO Q9 120 8 236,80 472.00 RECIFE 0V 600 O 108.41 1.012,82 V.CONQOI510 1.357,46 001 O 670,73 S.J.R.PRETO 095 O 746,46 1.492,92 LONDRINA 99 100 F 314.80 628.00 RECIFE 0V 500 A 506.42 1.0 12 .04 S.J.R.VOETO 081 8 1.578.50 LONDRINA 709,25 99 100 O 524,00 762.00 Rotas equivalentes :515.650 Rotas equivalentes 097 LONDRINA RG 320 R 190,21 300.42 RECIFE 0V 870 8 610.13 1.220,26 DE: FORTALEZA (FOR) CE S.J. CAMPOS RG 650 8 500,69 1.001,38 LONDRINA 090 8 251,47 502.94 RIR. PRETO SI 400 O 315.47 630,94 Si. CAMPOS " 084 8 681.56 1.363,12 LONDRINA 5V 320 O 300,42 190,21 Rotas equivalentes :404.914 SUO LUIS 00 655 0 400,06 800,12 LONTRAS IR 436 8 100,04 200.08 RIR. PRETO 99 100 F 295.00 590.0 A DO IGUACU RO 650 A 717.33 1.434.66 SAO LUIS RG 500 R 693,54 1.387,08 MACAPA RO 475 Y 206.00 594,08 1.188,16 RIU. PRETO 59 100 O 492,00 F DO IGUACA RG 510 O 573,43 1.146.06 SUO - ORO RG 600 O 509.11 1.018,22 Rotas equivalentes :550 RIR. PRETO RG 100 A 247,78 A DO IGOACU AO 500 O 597.70 1.195.56 Rotas equivalentes :650 MACAPA OS 650 O 769,74 1.539,48 RIR. PRETO 009 O 312.98 Rotas equivalentes :5I5,579,600,605,650 SAO - GRU '' 094 8 657.09 1.315,78 IROCAPA AP 475 8 594,08 1.108,16 RIO BRONCO RG 355 0 569.33 1.138:66 DO IGAACA ' 095 O 0*095 755,10 1.510,36 SUA - GOA 677,70 1.355,66 MACRIO 005000 487,00 974,00 Rotas equivalentes :375,300 A DO IGAUCA *0 097 O 767,12 1.535,84 SOO GRA 081 O 1.464.10 732.05 Rotas equivalentes :605,650 RIO BRANCO RG 650 0 1.105,66 2.213 32 DO IGOACO *0 094 O 022,09 1.644.10 Rotas equivalentes :097 MVCEIO TR 500 F 582,00 1.164,00 RIO - 810 OU 650 F 318,29 14 F DO IGOACU TR 570 A 632,58 684,00 1.368,00 TABATINGA RG 655 A 746.43 1.492 8 6 Rotas equivalentes :650 527 RIO - 010 RG 650 A 263.57 A 00 IGUACO 650 A 714.00 1.420,00 TEFE 654,10 OU 655 8 1.300,20 MACEM IR 500 5 - 010 084 8 324.16 405.00 970,00 RIO IR DO IGOACA IR 570 O 570.00 1.140,00 094 O T. DE FREIT 517.73 1.035.46 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :090 669.38 F DO IGUACU IR 850 O 1.190,00 595,00 T. DE FREIT "0970 611.78 1.223,56 MACEIO VP 600 A 486,99 973,98 RIO - 010 0* 097 0 334,69 62400 A DO IUOACA 0V 570 O 513,43 1.146,06 TERESINA 00 655 Y 376,75753,50 MACEIO 0V 500 A 487,00 974,00 RIO - 010 IR 100 F 3t2.00 591,70 1.195,56 TOLEDO 00 600 588.42 1.176,04 Rotas equivalentes :650 010 - 010 IR 100 1 260,00 520. 00 A DO 100UCU 0V 505 O Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 TOLEDO 00 500 617.43 1.234,86 MANAUS RO 340 1 593,37 1.100,74 RIO - 010 0V 100 A 527.14 263.81 II 400 O 512,64 1.025.28 TOLEDO 0* 094 8 760,22 1.520,44 Rotas equivalentes :350 RIO - SOU SI 405 8 318.40 636.96 FRANCA Rotas equivalentes :411.420 TOLEDO 895 8 770,41 1.556,82 MANAUS RG 475 1 706,68 1.413.36 Rotas equivalentes :428 002,46 F. BEL1000 II 420 O 101,07 1.411.74 TOLEDO *0 081 O 828,34 1.656,68 MARAUS 1.440,50 RIO GRANDE OU 100 8 RI 550 9 720.29 201,23 II 411 O 500,43 1.160,05 Rotas equivalentes :097 808_AOS 1.457,80 RONENDNAPOLI IS 410 8 RG 355 o 728,90 555,54 1.111,07 GOIUNIO Rotas equivalentes :413 TROMBETAS RG 655 1 571,36 1.142,72 Rotas equivalentes :375.380 SALVADOR RI 420 R 572.75 1.145.50 OU 570 O 410.22 020.44 UBERABA 667,12 1.334.24 MANAUS 081 8 RG 505 1 919.97 1.039.94 SALVADOR IS 418 O 652.28 1.304 56 UOIANIU Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :515.650 SALVADOR 00 500 8 434.80 089.76 GUIAR A 00 500 Y 475.64 953,28 UBERABA 084 0 1.442.08 MANAUS 721,04 TR 350 F 708.00 1.416 00 Rotas equivalentes :600,605,650 I IR 570 F 984,00 492,00 UBERLANDIA " 081 8 653,32 1.306,64 MANAUS TR 650 A 1.092.00 2.184,00 SALVADOR " 090 8 543.10 1.006,20 GUIARA 00 500 A 570,00 1.140.00 Rotas equivalentes :097 MANAUS TR 350 0 084 O 1.105.64 GOIANIA 590.00 1.100.00 SALVADOR 552.02 GOIVNIA 00 570 A 410,00 820,00 UBERLANDIH '' 084 O 739,47 1.478,94 MANAUS TR 650 O 910.00 1. O DO, 00 Rotas equivalentes :095 IR 500 475.00 950,00 URUGUAIANA 811 600 O 673.35 1.346.70 MANAUS 5V 340 0 593,31 1.106.74 SALVADOR 078 O 1.256,70 UOI091A 628.39 GOIANIA 0V 870 y 410,22 020,44 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :001 0V 500 O 416,64 953,28 URUGUAIANA 00 500 n 726.08 1.452.16 MANAUS 1.4 80.58 SALVADOR 1.032,00 0010010 01P 475 8 720.29 TR 000 F 516.08 GOIANIV ii 301 O 510.00 1.036,00 URUGUAIANA 094 6 857.54 0.715.08 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 860.00 000.VALAOA00 600 O 476.45 952,90 URUGUAIANA '' 084 8 066,61 1.733.22 MANAUS 720,90 0V 355 O 1.457.80 SALVADOR TR 500 A 430.00 000.VALADA 640,01 097 O 1.200,02 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :650 794,14 397,07 RS 650 O URUGUAIANA 081 6 964,11 1.928,22 MANAUS 0V 505 O 919,97 1.039,94 SALVADOR 0V 500 O 434.80 069,76 OAANAA4BI GUARAPARI II 406 O 560.18 1.036.37 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :515,650 Rotas equivalentes :600.650 II 400 8 1.666.04 833.02 VI TORA 094 8 1.139.96 MURARA 569.90 i SANTO M 204,83 00 475 0 ii IA RG 100 A 409,66 GARAPI 478,33 956,66 *0 001 O TS O 161.49 322.90 VITORA I 750.23 1.500.46 Rotas equivalentes :551 SANIAREN RG 300 1 579,43 1.150.86 IGUATA OU 650 O 349.47 698.94 Rotas equivalentes :097 1.241,50 ILVEUS MAR,AOA RU 650 o 773.97 1.547 94 SANTAREN RG 415 5 620,75 00 605 O 304,02 759.64 V.CONQOISGA RG 650 O 367,41 RI 419 0 734,82 MAR ILIA SANT000N 00 340 O 628,28 1.256.56 ILVEUS 206.3! 572,62 ILREUS 094 O 521.67 1.003.34 MAOI000 Rotas equivalentes :350,550 PE 100 O 302,10 604,20 VV 650 O 349.41 690.04 MARINGA 738,00 476.00 SI_ATAREM Q9 120 O 00 380 1 696.35 I.392.70 ILHÉUS 0V 605 1 304,82 769.64 DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC M.01INGA 821,07 1.642.14 lIcEUS Q9 100 F 329,00 658,00 SI_ATAREM 00 350 A IMPERATRIZ RI 424 O 934,71 1.069.54 MARINGA Rotas equivalentes :375 59 100 9 274,00 548,00 1.655.60 IMPERATRIZ 00 650 O 290.33 500.66 MARINGA RG 100 O 200,58 401,16 SANTAREM 00 650 A 827,80 305,54 771,08 4 7344 IMPERATRIZ 001 O FORTALEZA 1.441,90 MARINGA " 090 O 277,58 055,16 510. ANGELO 00 100 0 '' 236.72 II 408 0 720,95 470,14 940,28 645,30 IPAIINGA 06 600 O Rotas equivalentes :420 MT. DOURADO 00 390 A 735,40 1.470.96 S.J.R.PRETO IS 425 O 322.89 I " 097 621,95 1.243,90 648, 00 PATINGA FORTALEZA 00 510 1 551,38 1.102.76 MIS. CLAROS II 414 8 530,69 1.077.38 S.J.R.PRETO 59 100 O 324.00 *0 097 8 073,06 540,80 TABU MA 436,93 FORTALEZA 672,76 S.J.R.PRETU 59 100 O 270.00 00 500 O 576,26 1.152,52 MIS. CLAROS Rt 805 1 336,30 ' 094 8 524.77 1.049.54 546,30 ITAOANO 273.15 Rotas equivalentes :5I5,575.604,605,650 MIS. CLAROS 094 8 439,80 879,60 S.J.R.PRETO 00 100 A 010,60 JI-PARANA II 410 Y 941,17 1.802,33 FORTALEZA 0* 097 8 714,98 1.429.96 Rotas equivalentes :095 S.J.R.PRETU *0 089 O 405.30 53344 JOACAOA II 436 8 746.77 1.493.54 266.72 FORTALEZA 700,15 P8 756 8 432,89 865,78 S.J. CAMPOS II 410 O 1.560.30 RIJCORI *0 081 8 3000 PESSOA 00 651 Y 109,01 390.02 Rotas equivalentes :094,095 NATAL RU 500 A 1.074.22 Rotas equivalentes :420 537,11 1.872.46 JVAO PESSOA TS 468,30 B 234,19 FORTALEZA TR 570 A 660.00 1.320,00 Rotas equivalentes :600.650 580 LUIS RG 415 1 536.23 J000 PESSOA 0V 650 Y 199,00 390,00 FORTALEZA 00 650 A Rotas equivalentes :510 690,00 1.380,00 NATAL 00 570 6 581,27 1.162.54 59 570 A 630,00 1.260,00 FORTALEZA IR 570 O 550.00 1.100.00 MATAI 00 855 O 572.71 1.145.42 JOINVILLE 004 O 691.95 1.383.90 500 LUIS 660,00 1.320,00 59 600 F 1.202,22 JOINVILLE FORIALEZA 00650 1 575.00 1.150,00 Rotas equivalentes :094,095 100 LUIS 06 515 O 641.11 Rotas equivalentes :658 FORTALEZA 0V 570 A 1.102.76 NATAL 1.509,04 Rotas equivalentes 650 551.38 *0 081 8 754.52 59 570 O 1.050,00 525,00 10294 1.405,08 J O I NV ILLE FORTALEZA 0V 505 1 576.26 1.152.52 Rotas equivalentes :097 OVO LUIS 001 O 59 600 A 550.00 1.100,00 Rotas equivalentes :515,571,600.605,650 TO 475 F 642:0 00 1.204.00 JOINVILLE NATAL TR 650 F 642,00 1.284,00 100 LUIS Rotas equivalentes :050 F DO IGUACU PE 102 8 657,02 NATAL TR 570 F 696.00 IR 650 F 768,08 1.536.00 328.51 1. 392 .00 SUO LUIS 00 570 O 529,34 1.050,60 DO IUUACU 99 120 B 253.00 506.08 NATAL IR 650 O 535.00 1.070.00 UOO LUIS IR 075 1 1.070,00 JOINVILLE 535.00 1.200.00 JOINVILLE 00 500 O 550,86 1.109,72 640,00 DO IGUACA 80 320 Y 236,72 473,44 NATAL TR 570 0 IR 650 A 500,00 1.100,00 SOA LOIS Rotas equivalentes :5I5,575,605,650 537,11 1.072.46 DO IGUACU TR 320 F 564.00 NATAL 9V 475 A 536,23 282.00 0V 500 O 1.074,22 SOU LUIS " 097 O JOINVILLE 695.69 1.391,38 DO IGUACA IR 320 1 470,00 Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :510 235,00 0* 001 O 753.20 1.506.40 1.145,42 JOINVILLE DO IGUACV 0V 320 O 473,44 NATAL 0V 551 O 572.71 0V 570 O 236,72 581,27 1.162,54 SUO LUIS Rotas equivalentes :004.895 FRANCA II 405 8 669,78 NAVEGANTES OU 650 A VP 515 A 641.11 1.202.22 334,89 58,28 uRSO SUO LUIS JUA2. 00 N. RG 570 o 153,16 306,32 599,26 PARNAIRA Rotas equivalentes :650 A. BELTOAO PC 100 8 299,53 " 001 8 739,57 1.479.14 512,04 JOAZ. DO N. OU 520 O 303.67 607.34 GOIANIA IR 403 8 430,72 861,44 PASSO FUNDO RG100 O 203.07 406,14 S.M. DOESTE II 436 8 256.02 ** 094 O 404,56 202,20 GOIÂNIA RG 475 O RI 400 A 450.69 JUAZ. DO N. 310,59 637.18 PATO BRANCO PE 100 8 293,67 587,34 080 - CGH 225.35 JAAZ. DO N. TI O 107,07 375,74 Rotas equivalentes :404,405 GOIÂNIA 00 340 1 495,40 990,80 660,06 V. AFONSO RG 600 O 330,03 060,66 JUIZ DE FOR IR 402 O 599,01 1.199.62 P0156 8 GOIAUIIA 097 8 429.91 859,62 P. AFONSO NO 500 A 502,87 1.005.74 SUO - CGH 230.33 474,95 949,90 TR 440 F 792.00 P. AFONSO R0 605 O 539.46 1.078.92 iAO - COO P0 106 8 218.45 436,90 JUIZ DE FOR 00 600 O GOIÂNIA 396.00 0* 097 O 630,64 1.276,00 470,30 JUIZ DE FOR IR 440 Y 23S,15 GOIANIA 330.00 660,00 P. AFONSO -- 001 O 625.87 1.251.74 100 - GRU RO 650 F 547,01 06 570 A 1.094.02 RG 650 A 195,96 391,92 LAGOS GOIÂNIA 0V 440 O 330.83 660.06 Rotas equivalentes :084.095 100 - ORO 570,60 1.557,20 00 500 O 202.43 484,06 LAGES G0O.VALUOA P8 756 O 388.04 777.68 P. AFONSO *0 094 8 773,37 1.546.74 AO - ORO " 001 O Rotas equivalentes :650 00 100 F 234.00 460.00 000.VALADA 840,24 PELOTAS 203.07 406,14 OVO - GRU R0 100 0 078 8 420.12 RG SUO O 607,42 1.214,84 TR OVA A 196,00 390.00 LAGES PETROIINA RI 435 O Rotas equivalentes :095 487.30 974,60 AO - ORO 1.440,72 091 O 720,36 80 - ORO GUANARFI 497.59 995,18 PETROLINA OU 500 0 461.55 923,10 6V 100 A 391.92 LAGES 195,96 80 600 O 705,10 0.570,36 954.04 AO URU JJ 300 O 217.00 439.00 LAGOS " 001 O RO 600 O 477.02 1.278,20 PETROLINA GUANVJI 084 O 639,10 RO 390 O 401.49 922.90 Rotas equivalentes :094.098 1.177,72 IMSP PLTROL1NA Rotas equivalentes 095 00 605 O 508.86 W

CIDADES

< :5 13

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197.

Abril/97 - Guia Panroiao- 8-65

1.200,72 600,36 P70. ALEGRE 80 500 Y Rotas equivalentes 515,575,600,604.650 TARIFA ADULTO 762,42 1.524,84 PTO. ALEGRE ** 091 8 EM REAIS 1.633,78 816,89 lDA IDA,VOLTA PTO. ALEGRE 081 8 5) 5.) Rotas equivalentes 094,095 1.300,00 690,00 POS. ALEGRE Til 570 F DE: FORTALEZA (FOR) CE 720,04 1.440,00 PIO. ALEGRE TIO 650 F 1.150,00 575.00 FTO. ALEGRE 98 570 0 600.00 1.200.00 CONTINUAÇÃO PIO. ALEGRE TR 850 5 576.09 1.152,10 1.300,00 PTO. ALEGRE VP 570 5 650.03 LIVRAMENTO RG 600 5 1.200.72 600.36 PIO. ALEGRE 81 500 5 Rotas equivalentes :605.650 Rotos equivalentes 515.575.600.605,650 1.404,60 702,30 LI0000ENTO RI 500 5 1.452.88 726,44 1.627,54 PT NACIONAL U 400 O 813.77 097 8 LIVRAMENTO Rotas equivalentes :423,424 1.791.94 898.91 LIVRAMENTO '' SAL 8 764,40 382.20 PTO.SEOURO RG 600 O Rotas equivalentes 094.095 541,65 1.083.30 1.011.62 PTO.SEIURA ** 095 8 505.81 88 410 9 LONDRINA 744.72 372.36 PTV.SE5000 AP 600 O Rotas equivalentes 411,420 956.42 1.912.83 1.240.00 PORIA RELHO II 410 O 624,00 99 570 E LONDRINA Rotas equivalentes :425 1.268.00 634.00 LONDRINA 99 500 E 1.102.06 501,03 1 282.00 PORTO VELHO 80 650 1 641.00 99 600 E LONDRINA 1.231,74 615.81 PORTO VELHO RG 510 9 Rotas equivalentes :650 1.374.00 687.43 1.040,00 PORTO VELHO Rt 520 1 99 510 O 520,00 LONDRINA 1.102.06 551,03 1.056.00 PORTO VELHO OP 650 528,00 99 500 o LONDRINA 1.231.74 615.87 1.066,00 PORTO VELHO VP 570 534,00 LONDRINA Q9 600 9 607.43 1.374,86 POROS VELHO OP 520 Rotas equivalentes 650 616,00 1.352,00 1.074.56 PORTO VELHO .3.) DO! 537,28 85 570 5 LOND0INO 970.06 409,03 1.125.18 P0030 ALE GR 80 600 Y 562.59 RG 505 O LONDRINO 1.010,60 505,80 160130 ALEGR 80 570 Rotas equivalentes :575.600,605.650 1.064,00 532,04 1.196.62 POUSO ALEGR 80 605 598,31 05 500 A LONDRINO 1.130,00 569,00 1.417.88 P01130 ALEGR RG 600 700,94 091 8 LONDRINA 1.312,80 097 8 656,40 1.531.62 POUSO ALEGO 765,81 '' 081 8 LONDRINO 562.41 1.124,82 P. PRUDENTE 88 400 Y Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes 411 1.074.00 537.28 RP 570 o LONDRINA 1.463,65 731,83 II 404 1.125.10 RECIFE 562.59 OP DOS 0 LONDRINA 502,58 251,29 00 650 E RECITE Rotas equivalentes ,515,575,600,685,650 209.81 410,82 00 650 5 1.439.38 RECIFE 719.69 II 436 O LONTRAS Rotas equivalentes :655 69030 344,15 MACO.PA RG 650 O 501,84 250,92 RI 605 1 688,30 RECIFE 344.15 HACAPA OP 650 O 662,60 331,30 094 8 583.54 RECIFE 291.77 RI 650 E 64CEI0 492.00 246,00 TR 650 F 486.30 RECIFE 243,15 RG 650 0 NACEIO 410.00 205.00 TR 650 O 513.62 RECIFE 286,81 RG 605 V R4OCEIO 460.70 230.35 01 650 C 576,00 RECIFE 288.00 MAMO Til SOA E 209.41 418.02 VP 650 1 RECIFE Rotas equivalentes :650 501.04 250.92 VP 6050 080,00 RECIFE 240.00 T 500 5 MCEIO 464.00 232.00 33 301 O RECFE Rotas equivalentes :650 1.826.94 913.47 li 424 8 486.30 RED€NCAO 243.15 MACEIO VP 650 A 1.506,64 153.32 513,62 RIB. PRETO II 404 8 286,01 HP 605 O MACEIO 918.53 459,27 1.109.54 018. PRETO II 410 O 554.17 MANAUS RG 650 E Rotas equivalentes :413.425 924,62 462.31 MANAUS RG 600 9 1.234.00 617.00 1.350.14 RIR. PRETO 99 570 E 675.01 MANAUS 80 520 9 1.244.00 622.00 1.104,00 RIO. PRETO 99 OVO E 552.00 MANAUS IR 650 F Rotas equivalentes :650 920,00 460,00 IR 650 Y MANAUS 1.020.00 514.00 920.62 RIR. PRETO 99 570 9 VI 650462,31 MANAUS 518.00 1.036.00 1.938.04 RIR. PRETO 99 600 9 969,42 II 424 8 MARAAA Rotas equivalentes :650 1.977.02 II 400 Y 908,51 MORARA 1.042 68 521,34 722.32 018. PRETO RI 570 9 361.16 650 Y MORARA 00 1.094.14 547.07 1.161.62 RIR. PRETO RI 6410 1 583181 MORARA RO 500 Rotas equivalentes :650 1.104.27 552.13 MARILIA IS 400 Y 1.166.86 583.43 RIR. PRETO Rt 500 9 Rotas equivalentes :411.420 670.63 1.357.26 1.260.00 RIR. PRETO .a 097 8 632,00 I688INGA 99 510 E 1.531.86 165.93 1.292.00 RIR. PRETO 001 O 646,00 MARINGA 99 500 E Rotas equivalentes :095 1.300,00 99 000 F 650,00 MARINGA 590.01 1.100.14 RIO BRANCO RI 650 5 Rotas equivalentes :650 1.295 68 647,04 1.054.00 RIO BRANCO Rt 570 0 527,00 8881608 Q9 510 9 1.463.12 731.56 1.076,00 ROI BRANCO 80 520 9 538,00 8001618 99 500 5 1.133.56 566.18 RI 650 E O 015 1.004,00 R 99 600 9 542,00 MARINGA 944,64 472.32 RIO - CII RG 570 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600,605,650 043,78 1.087.56 80 570 5 MORINGA 1.125,52 562.76 RU 500 1 1.137,86 RIO tIG 568,93 I4ARINGA 00 600 9 Rotas equivalentes :515 Rotas equivalentes :650 1.608,14 754.01 001 8 1.208.00 RIO - CIO 604.40 8601800 RG 500 0 Rotas equivalentes :094,095 717,48 1.434.96 8001908 091 8 1.128,00 564,00 TR 650 E 1.548.04 RIO - III 774.02 8001558 001 6 672.00 1.344,00 RIO - III TR 500 E Rotas equivalentes 494.095 940,00 470,00 TR 650 0 1.376.05 RIO - 010 SI 400 O 688.17 HINACU 1.120,00 560,00 TR 500 O 408.12 RIO 010 204.06 85 650 F NATAL 944,64 872,32 340,10 RIO - 010 98 570 O 170.05 RG 650 O NATAL Rotas equivalentes :605.650 408,00 204,00 NATAL TR 650 E 562.76 1.125.52 OP 585 O 340,00 RIO 010 170.00 TR 850 O NATAL Rotas equivalentes :575 340.10 170.05 VP 650 O NATAL 985,17 892,58 SI 400 O 1.272,00 RIO - 510 636.00 NAVEGANTES 99 570 E Rotas equivalentes :410 670,00 1.340.00 NAVEGANTES 99 600 E 1.615,64 887.82 RIO GRANDE II 811 8 Rotas equivalentes 650 1,193.94 596,91 1,060.00 RIO GRANDE RI 570 O 530.00 NAVEGANTES 99 570 O 1.253,80 626,90 1.116,00 RIO GRANDE 80 600 O 550.00 NAVEGANTES 99 AVO T Rotas equivalentes :605.650 Rotas equivalentes :650 673,04 1.386.08 1.056.72 RIO GRANDE RG 500 O 528.36 NAVEGANTES 80 570 O 582 16 097 8 798,08 1.121,34 RIO GRANDE 560.67 NAVEGANTES RI 500 O 1.721.26 660,63 RIO GRANDE 081 8 Rotas equivalentes :515.575.1505 650 Rotas equivalentes :094.195 1.397.12 698.56 NAVEGANTES 097 8 1.302,45 651.23 1.529.24 RONDONOPOLI SI 810 O 764.62 NAVEGANTES 081 6 1.379.26 609,63 SI 400 O SALVADOR Rotas equivalentes :094,095 776,20 388,10 RI 650 E 1.275.68 SALVADOR 637.84 NIQGELANOIA II 400 O 323.42 646.84 391.00 SALVADOR RI 650 O 195.54 P7868180 081 8 352,85 704.90 363.24 SALVADOR 86 605 5 181.62 P000VAIRU I5 8 385,67 771,14 097 8 1.149.86 SALVADOR 574,93 PASSO FUNDO RG 570 O 959,76 094 8 479,88 1.198.46 SALVADOR POSSO FUNDO RG 600 O 599.23 384,00 768,00 SALVADOR IR 650 E Rotas equivalentes 650 640,00 370,00 TR 650 O 1.267.20 SALVADOR 633.60 PASSO FUNDO RG 500 o 776.20 308,10 9P 600 E 815.02 1.630,04 SALVADOR PASSO FUNDO °' 081 8 Rotas equlvalenteo :650 Rotas equivalentes :094,095 711,52 355.76 RP 650 C 553.76 SALVADOR 276.08 P. AFONSO RO 650 0 646,84 y 1.201,86 SALV ADOR 01 650323,82 600.93 PELOTAS 00 510 0 704 90 352,85 01 605 1.249.08 SALVADOR 624,04 PELOTAS RG 600 O 786,52 1.573:04 SERRO SUL IS 417 8 Rotas equivalentes 605.650 1.I94,58 597,29 1.341 38 SANTO MARIA RI 570 670,69 PELOTAS RI 500 O 627,22 1.254,44 1.586,26 SANTO MARIA RI 600 793,13 097 8 PELOTAS Rotas equivalentes 650 054,45 1.108,96 ' 081 8 PELOTAS 1.346,70 613,35 SANTA MARIA RI 500 y Rotas equivalentes :094,095 1.587.62 091 O 793,76 581.10 SANTA 80810 293.55 SI 400 8 PETROLINA 855.07 1.110.14 001 8 SANTA MARIA Rotas equivalentes :405.412 Rotas equivalentes 094.095 637.34 318.67 FEIROIIiRA RI 650 0 702.26 1 .564,52 675,58 SANTA ROSA SI 417 331,79 PEIROLINA RG 020 O 844.44 1.688.88 559.06 S.TEREZINHA IS 400 27O,S3 PETROLINA " 097 8 1.735.59 867.79 914.72 SANTANA A. 50 424 5 457.36 ** 095 8 PETROLINA 100,60 391.30 RG 650 O 1.051.02 SANTAREM 525,91 PTA. GROSSA RI 570 O 1.166,96 503.48 1.116.56 STO. ANGELO RG 570 1 550.20 PUA. GROSSA RI 605 9 1.215.14 607.57 STO. ANGELO 80 600 5 Rolas equioalentes :650 Rotas equivalentes :650 58772 1.115.44 PTA. GROSSA OS 500 5 647.04 1.295,68 1.387.90 STO. ANGELO 80 500 0 693,,95 PIA. GROSSA '' 091 8 1.533,36 166,68 1.520.44 STO. ANGELO 097 8 PIA. GROSSA '' 081 8 760,22 1.658.34 001 8 009.17 500. ANGELO Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :094.095 1.425.12 712.56 PONTA PORA II 400 8 1.793.58 896,79 S.FELIO A. SI 400 8 Rolas equivalentes :420 2.290,13 1.145,37 1.149,47 S.FELIO X. II 423 O 574,73 PIO. ALEGRE II 411 5 1.049,16 524.58 S.J.R.PRETO SI 820 O Rotas equivalentes :417 Rotas equivalentes 425 1.440,86 720.43 PTA. ALEGRE OS 650 F 1.268,00 634,00 576,09 1.157.18 S.J.R.PRETO 99 570 E PTO. ALEGRE RI 570 5 CIDADES

< co

B-66 - Guia Pavrolao - Abn1I97

641.00 .J.R.PRETO 99 600 F Rotas equjoalentes :650 528.00 .J.R.PREOO 99 570 O 534.00 ,.J.R.PREIO 49 600 5 Rotas equivalentes :650 530.47 .J.R.PRETO RG 570 5 562.71 .J.R.PRETO RI 600 1 Rotas equivalentes 650 591.96 .J.R.PRETO 80 500 V 699.94 .J.R.PRETO '' 097 8 717,23 001 8 :.J.R.PRETO Rotas equivalentes 090 000,93 .3. CAMPOS IS 400 A Rotas equivalentes :411 509,07 l.J. CAMPOS RI 650 O 937,57 IS 424 O AO LUIS 251,29 RI 650 E AO LUIS 209,41 AO LUIS RG 650 5 231,60 RI 695 5 AO LUIS 700,73 RO 500 O AO LOIS 279.31 081 8 AO LUIS 206.00 00 650 F 100 LUIS 205,00 TR 650 Y AO LtIS 209.41 91 650 Y 780 LUIS 237.60 VP 695 Y 100 LUIS 713,96 .6. DOESTE 50 436 8 484.11 SI 400 O IAS - COO Rotas equivalente :406.410 579,95 780 - ORO RI 010 E NU 650 F 620.86 IAS - SOU 403.29 RI570 9 100 - ORO 517.30 ;AO - ORO RI 515 1 Rotas equivalentes :600,605.650 048.20 RI 500 O SUO - ORO Rolas equivalentes :575 637.88 780 - CRU '' 097 8 701.55 001 8 iAV - GRU Rotas equivalentes :094,095 576.00 IR 070 F 180 - URO 618,00 180 - URU TR 600 E Rotas equivalentes :650 490,00 SUO . URU IR 570 1 515,00 IAS - GRO IR 600 9 Rotas equivalentes :650 579,95 VP510 E SAI - GOA 669,12 SAO - URU RI 605 E 403,29 01 510 A SUO - IRA 517,30 OP 510 5 SOA - GRO Rotas equivalentes :606.650 548,20 SUO - 188 VP 500 5 Rotas equivalentes :575 536,00 .13 301 5 500 - URO 123.23 TU 8 SORRAL 500.82 TUZATINGA RU 650 9 522.43 86 650 1 TEFE 492,83 097 8 T. DE FREIT 575.01 094 8 T. DE FREIT 180.01 RG 016 1 TERESINA Rotas equivalentes 650 222.08 TERESINA TS 8 180.01 VP 650 O TERESINA 564.95 RG 570 O TOLEDO 589.52 RG 600 V TOLEDO 624,23 RI SOA O TOLEDO 742,01 '' 097 8 TOLEDO 005.75 081 8 TOLEDO Rotas equivalentes :094.095 427.45 RI 650 Y TROMBETAS 1.137,93 li 423 O bERMA 1.017,03 IS 400 Y TUCORUI 500.67 50 404 Y UBERABA 460.71 RI 570 y UBERAUA 515.07 RI SOU Y ONERARA 576,80 097 8 UBERABA 696.69 UBERABA 081 O 522,60 UBERLUNDIA SI 411 Y Rotas equivalentes :413 449.40 URERLANDIA 80 510 1 505.34 UNERLUNDIA RI SOU 9 Rotas equivalentes :501 097 8 561.73 URERLANDIA 542.15 UBERLONDIO 081 O 638,92 URUGUAIANA RI 510 1 680.55 URUGUAIANA RI 605 9 Rolas equivalentes :660 732,81 URUGUAIANA OU 500 9 832,39 URUGUAIANA ** 091 8 925,57 URUGUAIANA •o 081 O Rotas equivalentes :094,095 507,07 55 011 9 OIRGINAA 906,00 VILA RICA IS 400 8 50 410 9 083.22 OILRENA Rotas equivalentes :425 551,81 VITORIA IS 406 O Rotas equivalentes :411 431.86 RI 650 9 VITORIA Rotas equivalentes :651 624.10 094 8 VITORIA 657,69 097 8 VITORIO 140.59 VITORIA 081 8 516.00 TR650 F VITORIA 430.00 IR 650 O VITORIA 431,96 VI 650 1 VITORIA 323.42 V.CONOAISTA 80 600 5 367.41 A.CDISQIJISTA 80 600 5 DE:

1.202.00

LAtOS

1.302,34 081,42

014,33 755,65 682,37 456.15

1 .020,66

505,76

1.103.92 1.399,80 1.554,46

094 8 RI 390 1 ITAITARA IOACA8A PE 102 8 bUS PESSOA RG SOU O

297,14 548,79

1.111,52 1. 176.52 594,28 1.097.58

1.001,86

Rotas equivalentes :650 1OAO PESSOA 51 500 Y

040.79

1.097.54

629,75 211.04 530,64 544,01 500,76 611.40 707.01 772.55

1.259,60 422,00

1.060 .94 1. 125 .40

ITABUNU

508.26

Rotas equivalente :650 1.010,14 1.875,13 502,50 418,82 475.20 1.401,46 558,62 492,00 410,00 418,82 475,20 1.547.92 968.22 1.159.90 1.241.12 966,58 1.034.76

IOAV PESSOA VP 570 y JOINVILLE RI 325 Y JUAZ. 00 N. RG 504 Y TRAZ. 00 H. RI 600 O TROO. DO N. RI 605 O JOAZ. DO N. RI 570 O 00 097 8 JOAZ. DO N. JUA2. DO B. ' 094 8 Rotas equivalentes :095 JUIZ DE FOR RI 550 O 095 8 JUIZ DE FOR 0* 078 8 LIVRAMENTO LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

LONDRINA LONDRINA

MACAPA 1.096,40 1.275. 76 1.415. 10 1.152,00 1.236,00 960,00 1.030,00 1.159,90 1.138.24 966,58 1.034.76 1.096.40 1.072.00 246,46 1.165.64 1.044,86 985,66 1.150.02 360,02 444,08 360,02 1.129.90 1.179,04 1.248.46 1.484,02

1.611,50 854,90 2.275.86 2.034,06

1. 00 1. 35 921.42 1.03 1,74 1. 153, 72 1.313.38 1.045.20

898,90 1. 010. 68

1.123,46 1.285,50

1. 277 .84 1. 36!. 10 1.465.62 1.684,78 1.051,14 1.014,15 1.012,00

1.7 66.44 1.102.22 063,72

1.240,20 1.315,30 1.481,18 1.032,00 8641,80 863,72 646.04 734,82

MACRIO

209,95 344.82 409,69 251,32 400.00

419.90 689.24 979,30 502.64 016,00

340.00

680,00

304.62 481.20 520,11 693,82 754.96 161.48 440,71

609.24 962.40 1.056,22 1.387.64 1.509.92 322.96 081,42

487.93 567.59

975.86 1.138. IR

319.32 421,92

1.511,30

1.364,74 982,30

1.061,28 1.009,62

1.161.52 1.222.80 1.414 .02 1.545.10 638,64

483,02

843,84 966,04

99 120 O RU 300 9

197,00 165,85

394,00 330,90

RI 325 O 081 8 VP 300 O 81 325 4 RI 475 O

243,70 212.91 165,45 243,78

Rotas equivalentes :550 RG 650 O NACAPA VP 415 O IIACAPA

RI 650 E

621,47 838,71 621,47 621,50 517,92

RI 500 O NACEIO Rotas equivalentes :600,600 610,00 NACEIO IR SOU F

Botas equivalentes :650 515,00 TR 500 1 MACRIO Rotas MACE [o equivalentes :650 517,92 VP 500 O Rotas equivalentes :600,650 737,33 RG 340 E MANAUS Rotas equivalentes :350 1.150.72 RI 650 E MANAUS 614,44 00 340 O MANAUS Rotas equivalentes :350 759.26 RI 475 O MANAUS Rotas equivalentes :650 781.48 RI 355 0 MANAUS

407,56 42 5,82

330,90 407,56 1.242,94 1.017,42 1.242,94 1.243.00 1.035,84 1.236,00 1.030,00 1.035,84

1.474,66 2.30 1.44 1.220,88 1.8 10.52 1.562.90

Rotas equivalentes :315,380

958.94 RG 505 O MANAUS Rotas equivalentes :515,650 732.00 MANAUS IR 350 F 1.146.00 IR 650 E MANAUS 610,00 IR 350 O MANAUS 905.00 MANAUS TR 650 O 614.44 VP 340 O MANAUS

1.917.88 1.464,00

2.292.00 1,220.00 1.9 10 .00 1.228.08

Rotas equivalentes 350

159.20 MANAUS IA 475 O Rotas equivalentes :550 101.48 01 355 O MAORAUS Rotas equivalentes :375,300 958,94 RP 505 O 8466803 Rotas equivalentes :515.600 518.11 RI 475 9 HARABA 826.05 MORARA RI 650 1 173,00 99 120 O MARINGA 232.25 ORO 8 8081910 122,30 8 4081810 TE 788,05 141. DOURADO RI 390 1 375,01 NOS. CLAROS RI 600 O 498,60 094 8 MIS. CLAROS Rotas equivalentes :095 611,46 RI 650 E NATAL 559,55 RI 500 O NATAL Rotas equivalentes :000.650 RI 570 1 NATAL *0 094 8

NATAL Rotas equivalentes 095 NATAL 081 O Rotas equivalentes :097 TR 500 E NATAL Botas equivalentes :650 NATAL

TR 570 E

TR 500 V NATAL Rotas equivalentes :650 TR 570 1 NATAL NATAL OP 500 O Rotas equivalentes :600,600 NATAL VP 570 9 NAVEGANTES RI 321 1 Rotas equivalentes ,325 NAVEGANTES 0* 008 R PARNAIBA081 8 PATO BRANCO PE 102 O P. AFONSO RI 600 O P. AFONSO RI 500 O P. AFONSO RI 605 O P. AFONSO 081 O

1. 5 18. 52 1.562.96 1.917.08

1.036,2 2 1.653.10 346,00 464,50 244,60

1.576,10 750,02

991,20 8.342.92 1.119,10

602,62 737,12

1.205,24 1.474.24

005,75

1.611.50

666,00

1.332.00

720.00 555.00

1.440.00 1.110.00

600.00 559.55

1.200.00 1.119.10

002.62

1.205,24 4 43,42

221,71 232,25 798.41 209,46 525,97 526.26 516,43 673.15

Rotas equivalentes :095 ' 094 8 823.15 P. AFONSO 481.71 PELOTAS 078 8 PETROLINA RG 500 9502.15

464, 50 1.582,80 418,92 1.051.94

1.052,52 I.1S2.B6

1.347,50 1.647,50 883,02 1.004 30

PETRULINH RI 600 9

516.05

RI 605 9 00 081 8

616.36 641,51

1.033,70 1.232.12 1.203.02

787.05

1.574.10

351,08 202.00 299.64

484,00

PETROLINA PETROEINA

VIQOH PARA TODAS AS EMI'RESAS: (alvuNIO(.

651,17 440,71

FOZ DOIGUACU(IGU)PR

E. BOLTRAO PE 102 8 85 440 Y 1010818 1017010 097 GUIARIA TE 8 GOIANIA TR 380 F Rotas equivalentes :440,500 GUIARIA TR 380 O Rotas equivalentes :440.500 91 440 O 0010816 000.001.018 095 O GUANANÇI RI 600 Y 00060881 095 8 00 081 B GUANANÇI GUARAPUAVA PE 102 O ILHEIJt RI 600 Y Rolas equivalentes :650.651 ILIT35 tU 500 O ILNEAI 094 8

URO 8

OP 600 O ILAEUS Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ RI 475 O IMPERATRIZ RO 650 O ' 001 8 IMPERATRIZ 00 095 8 IPATING.V

1.056.00 1.068.00

Rotas equivalentes 095 00 094 B PIO. ALEGRE PE 102 O PTO. ALEGRE 99 120 O POS. ALOURE RI 320 O Rotas equivalentes :321 PTO. ALEGRE 11 070 8 P00. ALEGRE IR 320 E P00. ALEGRE IR 350 E PETROLINA

PTO. ALEGRE TU 320 Y

P00. ALEGRE IR 350 Y 100. ALEGRE VP 320 Y PTI.SEGURO RI 300 Y

PTO.SEGURO RI 600 Y PTO.SEGURO 095 E PTO.SEGARO AP 600 Y PORTO VELHO RI 355 Y Rotas equivalentes :300

396,09 354,00 862,00 295.00 385,00 299,64

406,15 411,17 540,68 409,64

571,77

703,76 509,28 792,10 708,00

924.00 590.00

770.00 599,28 012.30 822,34 1. 081. 36

019,28 1.143,54

994,34 JOINVILIE 99 440 O 305,00 610,00 RIO - III 80 440 O 306,08 719.18 JOINVILLE RG 440 309.21 618.42 010 - III " 004 O 353,70 963.30 JOINVILLE "097 8 403,24 856,48 RIO - 010 TR 080 F 336.00 85200 3047. 20 H. RI 570 1 451,59 973,18 Rotas equivalentes :200 15 o 710,00 JUIZ DE FORRO 2005 264,42 528,54 RIO - GIG TR 440 F 366.00 719.18 LARES 80 340 O 333,32 666,64 RIO - GIG TR 080 5 200,00 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1.007.20 Rotas equivalentes 380,475 Rotas equivalentes :200 097 8 1.322,98 LARES 437,22 074,44 RIO - 010 305,00 IR 440 O 1.448.02 LI000H*11T0 RG 340 O 430,10 860,20 RIO - 010 VP 200 O 204.02 Rotas equivalentes :380,475 RIO - 014 OP 440 O 306,68 PORTO VELHO RG 375 9 652,85 1.305,7-----------------------------LIVRA.DERTO 097 8 560.18 1.120,35 RIO - SOU II 400 O 202.83 PORTO VELHO RG 650 1 1.078.96 2.157,92 o€ FRANCA (FRC) SP II 413 LONDRINA 324,31 648,75 RIO - 500 TO 801 8 354,83 PORTO VELHO VP 355 O 571.77 1.143,54 LONDRINA 99 440 F 338.00 676.00 RIO GRANDE 06 340 O 399,64 Rotas equivalentes :380 -----------------LONDRINA 99 440 202,00 564.00 Rotas equivalentes :380,475 PORTO VELHO VP 375 O 652,85 1.305,70 GOIANIO 846,86 LONDRINA RG 440 320,07 II 408 8 423.43 640,34 RIO GRANDE a. 097 8 531,19 PONDO ALEGO OU 300 5 270,95 541,92 GAROPj 097 8 421,77 II 405 8 566.02 1.132 04 LONDRINA 043,54 RONDONOPOLI II 427 O 270.26 370,04 POUSO ALEGO 095 R VP 440 99933 LONDRINA 320,11 140,08 31-PARARA Ii 405 5 499,66 640,34 SALVADOR II 413 O 626,17 P. PRUDENTE TE O 153.89 307,18 II LONTRAS 436 8 432,13 064.26 SALVADOR Rotas equivalentes 410— IR 414 O 369,VA RECIFE 1.207,80 .JOACABA RU 650 F 643.90 li 436 8 RO 475 Y 450.42 737.64 ROCADA 368,82 900,54 SALVADOR 00 500 O 310,67 RECIFE 84 500 O 1.073,16 LONDRINA 538.58 33 301 Y 884.00 442.00 li 408 A 329,88 659,76 MOCADA Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :515.600.650 Rt 500 y 373,69 Rotas equivalentes 410 MACEIA 747,30 SALVADOR " 084 O 573.20 RECIFE RI 570 5 637.04 1.274 ,08 LONTRAS Rotas equivalentes 651 II 436 O 650,44 325.22 SALVADOR IR 500 E 372,00 RECIFE " 094 8 707,55 1.405,10 atIRARA II 455 R TR 500 F 444,00 783.54 1.567.08 MACEIO 085,00 SALVADOR IR 500 O 310,00 Rotas equivalentes 095 MARILIA II 405 8 370,00 619.70 MACEIO 309.85 TR 500 5 740.00 SALVADOR 00 580 O 310,61 RECIFE '' 001 8 769,28 1.538,116 MINACU II 400 9 438,77 877.54 MACEIO VP 500 O 373.69 747,38 SANTA MARIA RG 340 O 400,10 Rotas equivalentes 097 RIS. CLAROS II 412 8 578.39 1.156,78 ItO.NAAS 66 340 Y 433.68 067.36 Rotas equivalentes :380,410 RECIFE TR 500 F 642.00 1.284,00 hEIS. CLAROS li 414 O 80 380 Y 504.62 495.69 990,38 HAHAAS 1.029,24 SANTA MARIA " 097 8 523,75 Ratas equivalentes 605.650 NIQUELONDIA II 405 Y 790,49 MANAUS OU 475 O 395,25 559.98 1.119,96 S.TEREZINHA RI 431 8 310,89 RECIFE TR 500 O 535.00 1.070.00 PETROLINA II 405 8 473,07 946,14 MANAUS IR 340 F 516.00 1.032,00 Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :605,650 Rotas equivalentes :412 MANAUS IR 475 F 666.00 1.332,00 S.TEREZINHA IR 409 O 310,89 RECIFE VI, 500 5 536.58 1.073.16 PONTO PORO RI 405 8 447,90 50 340 V 430,00 895,80 MANAUS 860.00 Rotas equivalentes :430.433 Rotas equivalentes 515,600,650 PTO. ALEGRE II 416 O 371,33 754,65 MANAUS TR 475 0 555.00 SANTANA A. IR 424 O 362.93 RECIFE 631,04 OP 570 O 1.274,08 PT NACIONAL II 405 R 433.68 867,36 493.65 987,29 MANAUS VP 340 0 Rotas equivalentes :430.433 RIR. PRETO Q9 440 F 343.00 686.00 PORTO VELHO II 405 O 532,58 1.065,17 MANAUS OP 380 A 514,62 1.029.24 80 390 Y 445,65 Rotas equivalentes :500.650 Rotas equivalentes :410,425 MANAUS VP 475 O 1.119.96 SUNTAUEH 559.98 RG 475 Y 404.10 RIO. PRETO QV 440 4 286,00 572.00 P. PRUDENTE II 401 O 352,44 104,88 RARABO II 409 8 604,74 1.209.48 SANTAREM 711 55 SANT08EM RG 340 500,69 Rotas equivalentes :500,650 RECIFE II 400 O 562,86 1.125,72 828080 II 424 A 385.77 66820 SANTAOEN 80 396 501.03 RIR. PRETA RG 300 O 208.52 571.04 Rotas equivalentes :405,420 M7v806A RG 475 A 334,10 864:90 SONDAREM " 017 11 559.14 RIR. PRETO "0898 397,00 795,60 RIR. PRETO IR 4168 67,04 134.00 R#AILIA 114038 432,49 692.00 510. ANGELO 80 340 Y 382,20 RIO BRONCO RI 355 O 598.74 1.197.48 818. PRETO II 400 8 296,40 592.80 h.ta.OINGA 99 340 F 346.00 Rotas equivalentes :380,475 Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :405.411 Rotas equivalentes :380,415 .a 576.00 STO. ANGELO 097 o 499,47 1.145.62 RIO BRANCO 84 650 R 2.291.24 RIO - SOU RI 420 8 249,19 498.38 MARINGA 99 340 T 208,08 S.FELIO A. II 431 O 273.84 RIO - 410 RO 300 E 369.81 739.62 RIO GRANDE RI 416 8 463.73 927.46 Rotas equivalentes 300,475 Rotas equivalentes :437 616.34 RONDONOPOLI II 410 O RIO - GIl RG 300 O 308.11 350,54 717.08 MAR INGA RG 340 O 329.01 6sR.O2 S.FELIO A. RI 409 O 273,84 RIO - 011 '' 091 8 409.91 819.82 SALVADOR II 414 8 626,44 1.252.88 Rotas equivalentes :380,475 Rotas equivalentes :430,433 RIO - GIl TR 350 E 366.00 RI 405 O 383,40 732,00 SALVADOR 766,19 MAAINGA " 097 B 433.42 866,84 404,46 S.FEL1U 8, RI 433 8 443.00 Rotas equivalentes :650Rotas equivalentes :412.420 MIAINUA TE 6 202.23 406,12 S.FELIX X. II 423 8 652,56 RIO - 014 TR 350 O 305.00 610,00 SANTA ROSA II 416 O 485.87 971.74 MINACU IR 409 B 203.06 S.J.R.PRETO II 413 O 336.43 Rotas equivalentes :650 S.TEREZINNA II 405 O 501.84 1.163.68 Rotas equivalentes :427,431 Rotas equivalentes :425 RIO - GIG VI) 300 O 616,34 SANTA AlTAR II 416 O 308,17 498.08 996,06 MINACA TO 801 13 193.28 1. 386.52 160 S.J.R.PRETO 99 440 F 367,00 RIO GRANDE '' 028 B 438.47 876,94 S.FELIO A. IR 405 O 592.18 1.184,36 Ml. DOURADO 80 390 V 580,27 1.532,30 S.J.R.PRETO 99 440 1 306,00 SALVADOR 80 650 F 552.49 1.104,95 5.J.R.PRETO RI 405 O 322.69 645.38 MT. DOURADO ** 017 8 766,15 559,70 S.J.R,PRETO 00 340 1 310,42 SALVADOR 460,41 Rotas equivalentes :425 RI 540 O 920,82 279,89 MTS. CLAROS II 414 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :600,650 S.J. CAMPOS II 405 O 820,83 NATAL 210.41 864,14 00 500 O 432,07 S ** 097R 408.92 SALVADOR .J.R.PRETO " 095 R 604.58 1.209,00 Rotas equivalentes :412.418 Rotas equivalentes 651 881.82 S.J.R.PRETO TE e 146.03 1.210.76 S.LOURENCO II 416 O 450.71 SALVADOR ** 094 6 600.38 901.42 NATAl. RU 570 Y 440,91 1.454,66 S.J. CARPAS II 413 Y 417,83 266.50 SALVADOR 680,14 1.360.28 S.M. DOESTE II 436 O 835.26 NATAL '' 081 8 084 B 127,33 334.83 II 400 O 281,42 402,64 NATAL SALVADOR TR 500 í 552,00 1.104,00 580 - CGH 1.032.00 S.J. CAM POS 08 037 B IR 500 F 516.00 RI 424 Y Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :405,407 493,05 NATAL 1.116,00 SOU LUIS TR 570 P 558,00 II 405 O 756.93 1.513.86 NATAL 860,00 SAO LUIS 00 475 Y 392.37 920,80 TGCORUI SALVADOR TR 500 O 460,00 IR 500 430,00 UBERABA RI 400 B 334.89 669,76 NATAL Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :650 IR 570 Y 465,04 930,00 Rotas equivalentes :405 864,14 SÃO LUIS TR 475 F 468.00 SALVADOR VP 500 i 460,41 920,82 NATAL VI, 500 432.07 ORERLANDIA II 408 B 359.86 Ratas equivalentes :510 Rotas equivalentes 600,650 719.72 NAVEGANTES 99 440 F 372.00 744.00 RI 415 B 152.37 1.211,06 OARGINIIA SAIITAREH RI 390 O 608,53 620,00 SAU LUIS IR 475 O 390,00 304,74 NAVEGANTES 99 440 310.00 RI 400 O 276.66 1.334,50 OARGINIUv SANTAREM 80 340 O 667.25 Rotas equivalentes 510 553,32 NAOEG7JITES 80 440 Y 307,42 614,84 VILA RICA RI 405 O 592.90 813.97 SÃO LOIS VP 475 O 392,37 Rotas equivalentes :350,475.550 1.185.80 NAVEGANTES ''097 406,95 II 405 O 459,13 1.609,90 AILHENA SANTAREM RG 388 O 804,90 Ratas equivalentes :510 918.26 NIQAELANDIA RI 409 8 164,98 329,96 Rotas equivalentes :410,425 SANTAREM 1.733,52 546.62 S.M. DOESTE RI 436 O 504.82 RG 355 O 866,76 PALMAS I0427 213.31 VITORIA RI 418 T 319.78 639.56 PALMAS Rotas equivalentes :375.650 540.72 SAO Coe II 400 O 266,57 08 03? 270,36 5.J.R.PRETO 99 440 F 370.00 140.80 -------- PALMAS 33 301 490,00 Ratas equivalentes :411.413 245.00 741.96 SAO - 000 00 440 O 240.01 Rotas equivalentes :500,650 POSSO FUNDO RA 340 370.98 ** 091 O S.J.R.PREIO 99 440 R 308.00 616,00 DE: FRANCISCO BELTRAO(FBE) PR Rotas equivalentes :380,475 SOA - ORO 307.22 Rotas equivalentes :500.650 491,38 982,72 SUO - SOU IR 440 F 288,08 PASSO FUNDO " 097 O S.J.R.PRETO Rt 300 O 311.67 623,34 1.284,00 SUO - GOA IR 440 O 240.00 P. AFONSO " 084 8 842.00 S.J.R.PRETO 479,10 950,20 GUARAPUAVA PE 100 R 111.18 089 O 404,97 80 440 O 240.81 234.36 PELOTAS RI 340 O 800,04 SAR - URU 537,88 S,J.R.PRETO TE 392,30 JOACAAA PE 101 8 268,94 8 Rotas equivalentes :380,475 SINOP 196,19 RG 390 O 299.64 580 LUIS 86 650 F 816.08 1.632,16 LAGES PE 103 8 261,56 " 091 8 523,12 PELOTAS 534.05 1.068,10 SINOP 077 O 397.46 OU 475 R 1.161.20 LONDRINA II 417 O 229,86 SAO LUIS 580,60 459,72 PETROLINA RI 413 1 534.05 1.068.10 TABAIINGA 00 340 O 550,20 INORINGA 452,06 PETROLINA 312.67 Rotas equivalentes :510.555 PE 100 8 226.03 80 500 1 625.04 TORATINGA RG 380 o 628.44 SAO LUIS 600.07 1.360.14 PATO BRANCO P4 100 O 32.85 RU 515 O 60,70 PETPOLINA '' 004 8 650,31 1.340,62 TEFE RI 340 O 496.06 PIO. ALEGRE II 417 O 244.72 Ratas equivalentes :650 400,44 PIA. GROSSA RG 340 O 607,84 TEFE 303,92 80 380 O 571.10 319.74 639.48 1.495.40 PIO. ALEGRE PE 101 8 SAO LUIS 081 8 747.70 Rotas equivalentes :380,475 TERESINA 80 570 O 346,03 Rotas equivalentes :103 IR 475 F 1.392.00 960.74 SÃO LOIS 696,00 P08. GROSSA ' '097 O 400,37 Rotas equivalente :571 RECIFE II 420 O 716,92 Ratas equivalentes :510 1.433,84 PONTA PORO II 413 O 536.86 1.073,72 TE RESINA OP 570 O 346,03 1.632.00 RIR. PRETO II 420 8 429.96 580 LUIS 08 515 F 816.00 859.92 PIO. ALEGRE RI 413 8 494,46 RI 340 V 998.92 TOLEDO 357,72 RIO - SDU II 420 8 435,98 Ratas equivalentes :650 145,00 871.96 PIO. ALEGRE 00 440 O 372,55 Rotas equivalentes :380,415 II 420 8 611,06 1.160.00 SALVADOR SAO LUIS TR 475 1 580,00 1.222.12 PIO. ALEGRE 097 R 494,01 988,02 TOLERO 097 O 466.72 S.J. CAMPOS II 420 8 310.74 Ratas equivalentes :510 241,48 PIO. ALEGRE IR 340 F 444,00 888.00 TROMBETAS 487,91 RG 340 O II 420 8 355.85 710.10 600,00 1.360,00 SAO - CGH Rotas equivalentes :440.500.510 SOU LUIS IR 515 O IUCUIN4 II 424 O 434,30 SAO - CGH 271,66 PE 101 O Ratas equivalentes :650 310.00 740.00 543,32 PTO. ALEGRE IR 340 O Rotas equivalentes :430.433 238.94 477.88 1.161.20 TELEMACO 80 P4 IA! 8 580 LUIS VP 475 O 500,60 Rotas equivalentes :440.500.570 IR 423 8 642,71 10008.4 372.55 Rotas equivalentes :510.555 -------------------PIO. ALEGRE VP 440 O II 433 O 477,95 745,10 TACORUI 1.360,14 273,33 VP 515 O 680,07 P0 NACIONAL II 409 O SAO LUIS 584,77 546,66 TUCURUI II 409 8 DE: FURNAS (FUR) MG Rotas equivalentes :423,424 Rotas equivalentes :650 UREOA8A RI 406 O 210.97 540 - COH PE 102 8 289.97 PTO.SRGORO 004 O 579.64 510,99 021 98 U8 ABA RI 440 O 150.06 736,94 UBERABA Rotas equivalentes :105 --------------------PTR.SEGORO OP 500 5 368,4? RI 200 O 275.63 266.34 532,68 PORTO VELHO II 425 O 748,69 1.497 38 ONERARA SÃO - ORA RI 300 0 484,54 GOIANIA 242,27 TO 801 8 " 084 8 198,21 081 O 331.30 662,60 ITLNI8IARA TU 801 8 206.03 412.06 PORTO VELHO RI 200 O 441.50 883.00 560 - ORA Rotas equivalentes :097 355,37 710.74 Rotas equivalentes :651 TR 440 F 288,00 576.00 NINACU TO 801 8 560 - GOA OOERLAIIDIA IR 406 O 175.29 418,26 PORTO VELHO VP 280 R 441.50 10 801 O 209.13 883.00 Rotas equivalentes :500,650 RIO - SOU Rotas equivalentes :408.409 240,00 400,00 POISO ALEGO 002009 287.61 SAO - URU TR 4400 575 22 OOERLANOIA 80 440 0 125,02 453.54 P. PRUDENTE IR 408 8 Ratas equivalentes :500,650 907:08 U8ERLANRIA RG 200 O 207,44 178,75 484,54 DE: GOIANIA (GYN) GO P. PRUDENTE TE 8 57 50 URUGUAIANA 04 340 O SÃO - URO RP 300 O 242,27 452,96 SINOP 80 390 O 494,85 909,70 RECIFE RI 413 O 550,18 1.100.35 Rotas equivalentes 380.475 004,97 80 500 O 776.63 1.553.26 ------------RECIFE TA8ATING.A 06 340 O 009,94 URUGUAIANA 097 O 583,68 Ratas equivalentes :651 Rotas equivalentes :350 GOV.VALAOA RG 200 O 261,11 522,22 OARGIPHA RI 413 O 405.93 482,46 T084TINGA 80 380 1 831,08 RI 570 0 084 O 665,34 1.330,68 RECIFE RICA 1.662,16 GOAJIAMAI VILA 994,02 II 409 O 373,81 '' 004 8 697.55 1.09S,10 TARAIINGA 86 650 O 1.133.26 768,96 RECIFE II 406 O 384,48 2.266.52 GUARAPPAI Rotas equivalentes :430.433 488,00 TR 500 F TEFE RI 340 O 684,31 1.368,62 GURUPI RI 431 O 261.42 534,84 RECIFE 960 00 VILHENA II 425 O 662,30 T 510 F 582,00 RECIFE 1.164:00 VITORIO Ratas equivalentes :350 Rotas equivalentes :432 — II 406 O 305.61 400,00 1.477,52 GURUPI TR 500 738,76 RI 409 5 534,54 RECIFE TEFE 06 384 a 267.42 Rotas equivalentes :413 405,10 1.040.93 IR 570 2.081,86 RECIFE TEFE OU 650 O Rotas equivalentes :430,433 VITORIA 285.93 80 200 O 593,60 RECIFE VP 500 404.91 1.077,28 ILHÉUS 1.04 FREIT "0948 536.14 296,80 662005 VITORIA 084 O 446,51 449,00 33 301 TELEMACO 80 P4 102 O 345,56 269.21 538,42 ILHÉUS RG 500 O 691.12 RECIFE 898.00 VITORIA 347.00 IR 510 F II 424 8 379,22 548.37 1.096.74 ILHÉUS 544,96 1.089.92 REDENCAS TERESINA 80 555 O 084 O 758.44 VITORIA IR 440 F 414.00 Rotas equivalentes :430.433 ILHÉUS Rotas equivalentes :570 VP 500 O 345,56 691.12 CIDADES

< 05

URUGUAIANA 078 8 VITORIA 80 650 O VITORIA "0948 EM REAIS TR 650 F IDA IDNVOLTA VITORIA VITORIA TR 6509 SITORIO 650 9 V.CONQUISTA RG IR 600 O V.CONQOISTA " 095 8 081 8 CON1TNUAÇÃO V.CONQUISTA

497,12 359.59 481.65 426,00 355,00 359.59 503.50 661,49 724.41

----------------

TERESINA 00 650 A TERESINA VP 555 A Rotas equivalentes :570 TERESINA VP 650 O TROMBETAS 80 340 O Rotas equivalentes :350 TROMBETAS RG 550 O TROMBETAS 00 650 O 80 440 8 LIBERARA UBERARA '' 081 8 UBERLANDIA 80 440 O URERLANDIA ** 051 O

656.92 548,37 656.92 641.58 699,63 599,15 320,17 424,40 330.10 439.40

1.313,84 IMPERATRIZ II 424 O 1.096,14 IMPERATRIZ RG 415 8 IPATINGA 80 200 O 1.313,04 ITAAANA 077 8 1.283.16 ITAITURA 80 390 O ITL*EIAAA TU 801 8 1.399.26 JOACABA RI 436 O 1.798,30 3080 PESSOA 86 500 O Rotas equivalentes 651 640,34 945,96 3060 PESSOA AP 500 O 668,20 3060 PESSOA Ah' 570 1 878.80 JOINVILLE 99440 F

489,45 329,01 251.18 545,96 412.69 138,41 460.83 412,48 412.48 473.76 366,00

978.09 RIO. PRETO II 411 O Rotas equivalentes :413 658.02 503.56 RIR. PRETO 99 440 F 1.091,60 RIO. PRETO 119 440 O 825,38 RIO. PRETO 00 340 O Rotas equivalentes :475 276.82 937.66 RIO. -RETO a. 007 O 824,96 RIO. PRETO 08 237 O RIO BRANCO RG 200 O 824,96 Rotas equivalentes :521 80 390 O 947.52 RIO - 010 732.00 RIO - 110 802080

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/04197.

406,15 341.00 284,00 287.23 378.37 224,74 473,06 268.22 280,92

TR 510 0 813,50 VI100IA VITORIA TR 440 O 68200 V.CONQUISTA " 084 8 568,00 574,46

285.00 345,00 632.09

-----

613,76 707.40 672,00 732.00 560,00 610.00 060,54 613.76 505.65 729.66 709,36 1.062,30 550.52 1.252.34 730.95 671.34 1.146.56 744,00 620,00 621.34 800,20 1.047,50 621,78 621.77 725,06 89I,30 996.20 1.001,35 1.163.86

0.175.20 764,40

998,94 547.60

547.68 806,00 1.300.12 672.86 134,00 612.00 620,64

017.04 292,06 533,10 660,66 986,09 784.74 936.00 785,00 704,74 1.009,64 533.14 481.62

634,44 576,00 480,00 481,62 500.28 794.02 1.116.56 1.256,88 992,12

1.142.70 692,06 692,06 715,44 833,44 975.82 860,60 1.285,54 955,90 1.169,54 421.94 300.12

451.26 396,42 358,58 251,04

414,88 945,92 1.167.36 811.86 747.62 1.324,60

771.22 571.86

893.02 684.00

028.00 570.00 690,00 1.264.18

---

SE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

756.74 449,48 " 084 O 946.12 GUMARI OU 600 O ILHÉUS " 084 O 536,44 ILHEUS 569,84 IRÇERATRIZ RG 475 O

605.89 272,87 476,68

1.211,78

416.19

832.38

545,74 953,36

Ab7-Guia PAnrotas- B-67

804,32 1.169,42 RIO BRANCO 00 ASA O 584,11 18 808 8 1.426.16 UBERABA 713.08 081 8 IMARINGA 219,07 ES 600 5 707,80 RIO - 000 393,90 1.251,22 URERLAN8IV II 809 8 625.61 TARIFA ADULTO IKTS. CLAROS " 084 8 Rotas equivalentes 650.650 1.102.78 551,39 88 400 8 693.00 OARSINHA 346.50 CIDADES< ES 650 EM REAIS 440.52 1 NATAL 80 500 5 AIO - 010 Rotas equivalentes :435 960,00 490,40 IDA IDAVOLTA INAVEGANTES ES 600 359,82 366,44 RIO - 010 084 8 183.22 li 400 B 1.251.28 VILA RICA 628,64 084 NAVEGANTES O - 016 *u 094 8 479,29 Rotas equivalentes :406,009 Rotas equivalentes :095 1.612.82 2 O - 016 881 8 581.63 806,41 88 425 R DE: 1.388,10 VILHENA 694.05 INAVEGANTES ** 081 GOVERNADOR VAL.ADARES(GVR)MG 529.69 1.059,30 --------------------------- AIO - GIG OP 600 1 279,02 POSSO FUNDO NA 500 E Rotas equivalentes :650 685,88 1.371,76 CONTINUAÇÃO PASS 095 O 475,87 RIO GRANDE RG 600 O 747,50 1.495,00 DE: HUMAITA(HIA)AM 081 143.20 PASSO FUNDO 71,60 Rotas equivalentes :650 070 8 IPUTINGA 519,12 089,56 RU 600 0 758.12 P. AFONSO 605,64 379.06 • 078 8 RIR ORANDO " 094 O JOINVILLE 1.100 ,50 550,25 AG 600 8 PELOTAS 247.60 AIO GRANDE *' 084 8 608.71 123,80 Rotas equivalentes :095 15 R 1.040.42 LAOREA 720.21 084 818,92 PILOTAS 008,46 686.11 o"', JUAZ. DO N. RG 600 O TV e RIO GRANDE " 081 O itvnvus Rotos equivalentes :095 926,86 373,30 SOL0000A 063,43 186,6S 112,74 JOAZ. OS N. ES 605 O O NOVO ARIPAA TA AS 600 5 1.560.90 780. 45 080 1.162,74 PELOTAS 581.37 718,12 109,00 J001. DO N. '' 097 8 8 P6810 VELHO TA Rotas equivalentes :650 5 52.68 276. 34 830,46 PETRULINA RG 600 415.23 148,52 LAVES 095 8 880 8 SALVADOR 955,52 417,76 1.100.24 PTU. GROSSA RG 600 9 550,12 LIVRAMENTO ** 078 8 112,74 AP 654 A SALVADOR 1.244,68 622.34 PIA. GROSSA ** 095 Rotas equivalentes :095 476,25 00: IGUATU (IGT) CE SANTA 115810 AS 660 5 1.378.74 689,37 081 662,40 PIA. GROSSA 331.28 ES 550 LONDRINA 598.74 SANTA MORTA " 094 8 1.861,80 530.94 798,30 PTO. ALEGRE AU 600 399.10 '' 095 8 LONDRINA 679,88 SANTA MARIA ** 1.370.34 685.17 584 813.30 FIO. ALEGRE 406,65 088 LONDRINA 155.46 SVNTUREN 71.73 8 566,35 JOAZ. DO H. TS EU 650 O Rotas equivalentes :095 0.013.40 506,70 85 475 5 MACAPA 570,10 RO 475 A *u SANTAEEN 1.498,94 749,47 081 751.38 PIO. ALEGRE 375.68 86 600 1 MACRIO 579,19 00 340 O SANIAREO 697,32 348,66 508,71 0.011,42 PTO.SESORO ** 095 RG 350 MANAUS ILHEUS (lOS) BA 666.47 DE: AU 380 O SUNIAREN 609,84 304,92 0.165.32 RECIFE RG 650 5 502,66 80 380 A MANAUS 457.56 STO. ANGELO 00 650 1 926,90 463,05 1.205.56 818. PRETO AG 600 602,78 80 425 A MANAUS 576.60 094 8 STO. ANGELO 1.215,88 607,94 763,64 1.527.28 R18. PRETO " 095 RG 315 O MANAUS 054.90 STO. ANGELO '' 081 8 427,45 659.33 1.347.90 IMPERATRIZ 80 475 8 673,99 412,27 824.54 RIO. PRETO " 080 AS 475 A MAEU8A Rotas equivalentes :500 389,17 S.J.R.PE000 ES 650 O 179.08 411,27 389,94 " 095 8 RG 680 9 822,44 RIO - 016 MAAINGO 979,92 489,96 Rotas equivalentes :650 1.078.84 I?fERATRIZ R0 650 8 410.48 514,42 088 8 084 MZAINGA 836.96 RIO - 010 516.54 268.27 RG AOS 9 585.24 081 O S.J.R.PRETO 196.98 1.234.62 IPOTINGA 617.30 MTS. CLAROS AO 600 8 895 393,90 RIO - GIU 541,38 270,69 319.32 5.J. CAMPOS RG 650 1 259,49 1.365.66 3000 PESSOA RO 650 1 097 682,83 835. CLAROS 081 510,90 RIO - GIG 775,74 301.07 86 645 O 428.44 5.J. CAMPOS ** 084 O 145.83 1. 105. 62 JOINVILLE P8 756 8 552.81 HUCURI 291,66 RIO GRANDE RG 600 Rotas equivalentes :650 435.28 AO 650 5 027.04 1.449.54 SUO LOIS RU 600 NATAL 724. 77 084 854,00 RIO 68880€ 877,40 438,70 8S 500 O JOINVILLE 481.45 1.342,76 EU 475 9 671.38 004 8 NATAL Rotas equivalentes :095 956.22 SAO LUIS 478,11 '' 094 O 539.66 686.30 087 E AS 500 O 1.573.80 JOINVILLE NATAL 786. 90 DVI 1.312,60 RIO GRANDE 986,84 SAO LUIS 493,42 084 R JOINO LLE 392.69 435.20 NAVEGANTES '' 018 R VP 650 O 383.12 500 LUIS 191. 56 NO 600 9 785.38 SALVADOR 1.161.16 580,58 '' 081 8 JOINULLE I 330.49 Rotos equivalentes 095 AU 600 R Rotas equivalentes :050 529.32 500 - ORO 264,66 JUOZ. 00 N. AG 600 O 941,90 470,95 PASSO FUNDO " 095 O Rotas equivalentes :650,651 504,70 JOUZ. DO N. RG 605 O 252,35 081 665.28 710.99 SALVADOR 332.64 385.41 389,17 7. AFONSO 85 600 A 1.106.30 3002. DO 9. 553,15 1.049.48 SANTO MARIA AO 600 E 907.96 500 - SOU RO 500 9 453.98 094 B 574,74 097 415,84 P. AFONSO 1.442.70 3011 DE FOR ES 600 5 094 O 721,35 095 541.38 SOD - GRU 1.162,20 SANTA R0810 270,69 581 10 084 8 P. AFONSO 514,93 1.562.20 JUIZ DE FOR ** 089 8 881 O 781,10 765.62 585 - ORO 081 0.024,78 SANTA MOROU 382,81 512,39 PELOTAS • 570 E 330,49 204,12 LAGES HP 600 O 602,06 RG 650 9 411,04 834,88 SUO - URO SANTIJEEM 80 650 1 Rotas equivalentes :095 1. 1.077,38 538,69 Rotas equivalentes :650 1.040.54 749.12 ATO. ANGELO ES 600 520.27 " 094 8 LAGOS 374,56 PETROLINA 80 600 A .0 095 632,03 0.385,14 i LAGOS 692,57 1.216.02 TARATITEGA 85 340 1 608.01 1.055.78 STO. ANGELO '' 081 8 527.89 " 891 R PETRULINA 748,62 1.524,84 LIVRAMENTO OS 600 9 762,42 991.76 TOBATINGU RG 380 1 495,88 1.179,84 STO. ANGELO " 081 589.92 PET8OLINA " 084 965,30 791.96 002,65 TABATINGA ES 650 O 754,04 S.J.R.PRETO 85 600 Rotas equivalentes :650 377.02 PIA. GROSSA " 095 574,93 1.241,90 LIVRAMENTO '' 094 8 1.264.60 lEFt 620.95 632,34 RG 340 O 942,68 S.J.R.FRETO " 095 471.34 PTO. ALEGRE " 078 8 1.390,92 LIVRUFENTO 1.270,64 TEFE 656,29 635.32 695 46 084 O 081 8 ES 380 O S.J.R.PRETO Rotas equivalentes :095 710,87 1.421,14 IEFE 1.116,44 LIVRAT(NTO 699.63 2 2 558:2 081 O 497,86 5.3. CPJ4POS " 084 ES 050 4 208.93 PTO.SEGURO ES 600 8 554,40 LONDRINO 194,98 TERESINA 471.20 391,49 413.30 AU 600 9 AG 650 O EU 650 5 655,82 SAO LUIS 327,91 078 8 PT0.SEGURU 864.54 Aotas equivalentes :650 413,30 432,21 ES 600 O TERESINA AP 650 9 878,80 SUO - GRO 439,40 084 8 PTO.SEGURO 900,76 TOLEDO 450.38 560,16 1.128.32 LONDRINO AS 500 1 546,89 '' 090 B ' 095 1.103,90 500 GRU 5S1 .95 PONTO VELHO EU 200 989,74 TOLEDO 1-266.16 LONDRINO 494,81 '' 094 T 633,08 032.09 500 -ORO "0818 " AOl O Rotas equivalentes :380 1.190 ,80 595.40 912.88 LONDRINO " 081 O 456,44 567.47 80 650 TROMBETAS 80 340 9 1.270.02 TERESINA 635.80 PONTO VELHO RG 375 9 794,98 TROMBETAS 397,49 OP 600 O 1.038.38 LONDRINO 519,19 587,60 AS 608 80 650 8 532.30 TOLEDO 266,11 088 8 POUSO ALEUR Rotos equivalentes :650 1.332.30 666.17 392,80 095 712,07 TOLEDO EU 500 9 URE0000 386.01 P. PRUDENTE P8 756 8 1.033,52 516.76 RG 475 O 1.4 75 .36 MACUPA 737.68 444,27 799.28 TOLEDO 081 399.64 081 R 0808800 AS 600 RECIFE 1.859,38 579,69 *u 084 9 AO 650 O 1.122.46 MOCUPA 561,23 472.80 1.280.02 UBERABA " 001 640.01 0008080 004 A RECIFE 440,26 220.13 ES 650 O 0.225.58 P6ICEIO 612.79 • 084 1.291.36 OUtRORA 380.24 645.60 " 097 8 ORERLANOIA AO SOA O RECIFE 440.26 770.13 VP 650 O 1.091.60 MACRIO 545,80 354,10 788.28 DRERLANOIA " 080 426,37 095 O O RIR. PRETO UBERLANDIA '' 081 1.031,40 510.70 00 340 1 1.246.10 MANAUS 623,35 1.176.42 OBERLATIOIA " 084 588,21 496,95 RIO BRANCO AS 200 084 B UBEOLANOIA Rotas equivalentes:520 590.33 1. 180 .66 URUGUAIANA AO 600 O Rotas equivalentes :380 516.81 1.196 62 URUGUAIANA 80 600 O 590,31 EG 380 8 1.536.10 MANAUS 593,00 768,35 084 RIO BRANCO AU 315 A 1.186.08 URUGUAIANA Rotas equivalentes :050 618,43 1.236,86 RU 415 A MANAUS 455.00 227,50 070 9 Rotas equivalentes :095 RIO - GIS 654,20 1.247.50 URUGUAIANA " 094 8 O623,75 RU 650 MANAUS 1.656,68 259,05 828,34 084 A 508.10 URUGUAIANA 081 RIO - 010 657,13 1.247.50 OR000AIANA ' 084 B 623.75 AP 650 O 301,35 1.306 00 MANAUS '' 095 8 653.0V RIO - GIO ** 081 8 762.70 VITORIO 737,12 OROGUAAMA 081 8 863,34 431 .67 RS 475 O 520,03 078 142,58 285,16 MARABO RIO GRANDE 1041,66 A.CONQUISTA " 081 265,52 " 094 8 481.93 915.86 VITORIA RG 500 7 MOROSA Rotas equivalentes :095 " 581 8537.52 VITORIA 1.071.66 535,83 RG 650 O MARABA 605,84 302,92 RG 600 A SALVADOR 203.80 VP 650 O 810,04 VITORIA 305.32 NO 650 1 MVRINGA 418.80 " 078 SALVADOR DE: GUARAPARI (GUZ) ES 194,01 1.034.02 0.CONOUISTA AS 600 O '' ogo a 517,01 MARINGo5 507.32 • 084 SALVADOR 750.31 081 8 1.209.74 O.CONQOISTA 600.87 MARINHA 001 8 1.031,12 515,56 095 SANTA MIOlO 499.60 999.20 MIS. CLAROS 084 8 543.96 EU 475 A SATI1080M --.460.73 NATAL PORTO VELHO Ii42S -733.37 687.92 293.86 569,84 80 300 O SANTOREN 1.361,67 NATAL 680,83 88 406 O 806,00 DE: IMPERATRIZ (IMP) MA 403.00 80 ** 094 650y 8 129060 RECIFE 645,34 80 380 7 SANTUREM 572,80 NATAL 286,40 169704 RIR. PRETO 88 406 1 027,08 " 084 B413.54 848,92 AU 375 O SVNTAREN 617,74 NATAL 308,87 95858 S.J.R.PRETO 88 425 1 293,96 587,92 HP 650 1 479.29 ATO. ANGELO 095 595,26 NAVEGANTES NO 605 E 291,63 77174 S.J. CAMPOS li 406 1 773,22 TPATIIEGA 306,61 300.93 RG 475 8 385,87 S.J.8,PR010 '' 085 8 261,05 522,09 li 486 A SUO CGH Rotos equivalentes :650 618,98 091 O 4 593:6 IT080NA 2 96.82 078 8 S.J. CAMPOS Rotas equivalentes :425 875,10 ITACOATIO.RA PP 240 B 437,55 NAVEGANTES 40 SUO 9 380.23 941,80 470.90 06 475 SAS LUIS 621.50 NAVEGANTES " 084 a 313.75 SI 406 1 489.89 919.70 553.98 UBERABA 276 97 Rotas equivalentes 256 SUO - COO P8 756 8 648.59 NAVEGANTES 326,29 986.84 ITAITUBA 493,42 400.08 ORERLAN010 II 406 O 094 B 320.47 220,04 R5375R PP 240 O 500-URO 519.08 259.54 406 9 1.167,36 579,14 SARDINHA SI 583.68 R NOAEGAOITES ** 081 361,54 285.87 580 - URU 095 8 JACAREVCOIIG PP 240 O 1.291.40 PASSO FUNDO 86 650 O 645,70 884,98 SI 425 O 442,49 591,60 VILHENA 290.80 535.40 00V-DEU "0828 JOAO PESSOA AO 500 5 45.00 PASSO FUNDO '' 094 8 22,50 1.117.16 Si 406 O 550,58 1.233,90 VITORIA 616,95 AO 350 9 459,26 TABATINDA 40 415 O 1.306.00 JOINVILLE 652.50 Rotas equivalentes :425 081 B PASSO FUNDO 1.454,88 121.49 T000TINGA ES 380 O 684,46 80 650 5 JOINVILLE 461,44 233.72 RG 600 O P. AFONSO 1.111.74 558,07 AS 350 1 TOPE 603,99 '' 081 O 638,34 JOINVILLE 319,17 P. AFONSO AO 6050 1.270.3 635.17 86 300 8 TEFE 445,04 530.18 JUAZ. DO H. OG 650 O 265,09 084 O P. AFONSO 891.22 00: GUARAPUAVA (GPB) PR 445,61 095 8 TAL000 459.77 3802. DO H. — 597 1.041,84 523,92 P. AFONSO ** 094 8 904,84 452,42 OVO R TOLEDO 414.52 901,84 JUIZ DE FOR RO 415 053.92 EU 600 O PELOTAS 1.102,54 551,27 TROMBETAS RD 350 E 485.89 LOGOS RO 415 473.00 046,00 PELOTAS RG 650 O 1.107,90 .JOAC880 458,06 573,95 229,03 P0 102 8 URUGUAIANA " 070 O 640,56 LAGES ' 081 O 1.195 94 597,97 '' 094 8 441,14 PELOTAS 220.87 Rotas equivalentes :095 PE 103 8 LAGOS 558,03 .212.30 LIVRAMENTO RO 475 O 606,15 084 8 720.38 MAR INGO 383.42 PELOTAS 360,19 191,70 " 004 PE 100 8 0118818 740,45 1.358.20 LIVRAMENTO " 081 O 679.10 ** 081 8 1.141.80 FATO BRONCO PE 100 B 570,50 209,70 PELOTAS 104.85 N.CORQAISTA ' 084 R 475.48 AO 475 O LONDRINA 436.44 218.22 AO 600 8 568,98 PETROLINA 284.49 PIO. ALEGRE PE 102 B 691.76 AO 650 5 750,90 LONDRINA 370.45 RO 605 O PETROLINA Rotas equivalentes :103 628,38 LONDRINA " 081 575,78 287.89 084 8 PETROLINR 8S4,62 227.31 DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO P0 102 8 SUO - CGH vv 098 8 218,20 947,98 PP 240 8 473,99 POACAPA PEIROLINA 390,80 195.40 TELEMACO RO PE 102 a 316,41 392,24 704,40 PIOCAPA RG 655 O PTA. GROSSA OS 650 1 408,46 487.53 975.06 T9VtEIA RG 650 O 094 8 PIA. GROSSA 309.6 154,01 8 RIO BRANCO TU 1.106,96 #ROCOIO 497,73 510.48 081 AO 500 5 PIA. GROSSA 081 8 0€: GURUPI(GRP)TO 456,64 913.28 MAMOAS 409,54 PP 240 O PT 0. ALEGRE AS 605 O Antas equivalentes :650.851 Rotas equivalentes :256 DE: GUANAMBI (GNM) BA 981,76 MANAUS 490,88 PT 0. ALEGRE AU 500 O 447,43 00 655 5 1.174,02 PIO. AL800R " 094 O IS 409 O 501,01 LONDRINA i.121 94 MAR080 560,97 538,35 IS 476 O 1.146 66 PIO. ALEGRE ' 084 8 IS 409 a573,33 4ORILIO 1.130.47 MARABA 565,21 020,73 PP 240 8 HEOS 85 600 0 237,33 474,66 MINACU 314,78 PIO. ALEGRO 157,39 SI 430 8 1.309.40 MARINGA 650.70 081 8 482,46 06 475 5 HEUS 081 8 312.63 625.26 Rotas equivalentes 8-32 913,26 MORINGA 456,63 PIO.:LEGEO AP 600 O 637,54 081 O 640.46 MINACU 322,23 3080 PESSOA 86 650 O 373,04 746,00 FIO, ALEGRO AP 050 9 IS 433 8 456,64 913.28 E-ATE. ALEGRE PP 240 8 297,06 1.236.66 PALMAS 618.33 084 R JOINVILLE 205.60 PTO.GEOURO " 081 O 142.80 IS 430 8 539.64 840. 8000880 PP 240 269,87 282,30 Rotas equivalentes :085 238,74 PORIA VELHO RG 200 O 115,37 P1 NACIONAL IS 400 8 1.061,48 525,74 Rotas equivalentes :256 1.363,00 600.90 " 001 8 JOINVILLE Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes 380.520 343,69 1.000.28 1.475.32 IMJNDICO COE PP 200 500.04 80 600 O LAGOS 1.179.98 PORTO VELHO AO 650 O 889,99 PORTO VELHO IS 425 8 737,66 359,09 1.305.00 RO 658 A 652.50 " 095 R LAGES 1.205,64 POUSO ALEGA RO 600 O 602,82 P. PRUDENTE IS 409 O 285,42 NATAL 541,36 1.431,78 1 NATAL 115,89 RG SUO O ' 000 8 LOGOS 1.679,62 POUSO ALEGA RU 665 O 839.81 IS 400 8 117 14 RECIFE 350,87 1.147.20 571,10 465,75 LIVRAMENTO RD 600 O 1 AAOEGANTES AO 415 1. 128. 54 564.27 RIR. PRETO SI 400 8 414.94 029:80 P0050 ALESR ES 500 8 1.497.34 748.67 609.78 A(AAEOAHTES AD 650 LIARAFENTO " 004 8 1. 143, 16 RECIFE 513584 571.58 IS 405 8 252,92 RIS - 000 OS 050 1 617.07 Rolas equivalentes :095 081 703,06 NAVEGANTES 292,28 RECIFE 146,14 351,53 ' 094 8 1.619.24 S.TE8EZINHA IS 400 8 809.62 328,83 PP 240 LIARAPENIO " 001 8 711.82 355,91 Rotas equivalentes 405,409 " 584 8 RECIFE 965.12 482,56 363,13 AO 600 5 LONDRINO PP 240 o04005 1 OIOPOAIUE 505,84 265,46 RECIFE 132,73 252.92 VP 650 1 1.261.22 S.FELIO A. ## 400 1 630.61 095 8 LONDRINA 502.90 IS 424 O 756,20 PALMAS 378,14 RIR. PRETO 85 600 7 Rotas equivalentes :405,809 0.390,68 695.34 " 081 8 LONDRINO 354,84 PARINIINS PP 240 1.152 ,76 576,38 Antas equivalentes :650 555.36 5.J.R.PREIO IS 425 E 217,60 AS 650 O MOtEjO 1.122.46 1 Rotas equivalentes :256 0.050,4 4 RIO. PRETO ** 081 8561.23 525,22 IS 609 O S.J. CAMPOS 0.340.12 610.06 RS 650 O MANAUS 301,96 " 081 1.121,66 PARNAIBA 560.83 1.018,64 RIO BRONCO RU 200 O 509.32 IS 400 R 993.62 500 - COO 496.81 RG 600 A MARINSA Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :380,520 Rotas equivalentes 405,409 1.279.66 639.83 MARINHA 095 8

B-68- Guia Panrolas - AbnV97

EM visuea resM 1 UL,A aND DlerncDD

1.608,64

558,04 801,04

719.64 958,58 1.163.26 558,04 951.74

1.211.28 1.217.42 1.372.22 225,48 297,04

225,40 952,50 1.197.48

1.359.60 1. 132 .60 1.140.20

1.158.38 1.332 .94 905,12 1.153,28 1.318,06 710,34

1.110.48 638,64 840,00 870,56 062,90 1.079.12 870.56 604,98 778,34 831.68 1.829,86 660.98 1.264.06 1.497.24 1.583.92 1.149,86

1.312,58 1.399,26 026,60 826,60 1.093,78 1.264,18 0.134,94 1.175,70 785,60 800,54

945.62 760,68 852,74 993,90 1.033,70

1.300.42 1.314 .26 1.474,24 531,04

1.075,04 407,60 389.22 512.74

601,86

1.237,96 764,46

640,94 723.08 1.060,00

918.52 1.368.92

1.207.98 091.08

919,54 829,04 971,78 1.281.12 1.116.06 1.480.90 950,96 1.395.52 1.256.76

556,56 632.82

816,92 995,46 819.08

894.86 276,70 241,46 964,92 1.275.00 595,72 584,60 687,38 7 18,18 1.002,72 931,50 1.370.56

1.234,00 657,66 726,26 1.005 80 709,60 003.02

tu o, o'

CIDADES o DE

IMPERATRIZ (IMP) MA

PASSO FUNDO 85 475 6 POSSO FUNDO •' 081 8 P. AFONSO RO 650 8 P. AFONSO RO 500 O PELOTAS RG 475 R PELOTAS 1' 081 B PETROLINA RG 500 R PETROLINA 56 650 9 • 097 8 PETROIINA PTA. GROSSA RO 475 9 PTA. GROSSA •' 081 B P70. ALEGRE RG 415 O PTO. ALEGRE RG 550 8 PTO. ALEGRE • 081 B PT NACIONAL II 424 A PORTO VELHO IS 424 9 PORTO VELHO NO 655 9 POUSO ALEGR RG 475 R RECIFE U 424 9 RECIFE RG 650 9 RECIFE RG 500 O RIR. PRETO 00 424 O RIR. PRETO 081 6 RIR BRANCO NO 655 O 06 475 O RIO - GIG RG 650 O RIO - 019 RIO - 030 091 R RIO - SOU •# 424 A RIO GRANDE RG 475 A RIO GRANDE 081 R RAROPOLIS PP 240 8 SALINTPOLIS PP 240 8 SALVADOR 00 424 Y SAL00008 NO 650 Y SALVADOR 097 8 SANTO 940410 00 475 SANTA 940810 001 O SANTAREM PP 240 R SONDAREM 00 695 A STO. ANGELO 00 475 5 STO. ANGELO 081 8 S.J.R.PRETR 09 424 O S.J.R.PRETO ''081 8 S.J. CAMPOS 14 424 R 00 426 A 500 LAIS SÃO LUIS PP 240 8 080 LUIS NO 650 A SAO LAIS NO 655 A 580 LUIS 041 O 5011 - CGH 99 424 A SUO - ORO NO 475 A Rotas equivalentes :551 SUO - URU NO 650 SAO - ORA ' 083 8 TABATINGA NO 655 TEFE NO 655 O T. DE FREI? 097 8 TERESINA PP 240 8 TERESINA RI 650 O TOLEDO NO 475 O ' VRI R TOLERO TROMBETAS PP 240 8 Rotas equivalente :256 TROMBETAS 80 655 O TACARRA II 426 8 00 426 8 TACORUI 90 424 A ADERARA DOURADA NO 475 A UBERARA 081 8 UBERLANDIA II 424 A UBERLOUIDIA 80 475 O URERLAUIDIA '' 081 8 URUGUAIANA 80 475 O ORA000IANA 051 8 99 424 8 NILHENA VITORIA 09 424 O RO 475 A VITORIA VITORIO NO 650 O VITORIA '' 081 8

DE:

IPATINGA (IPN) MG

JOINVILLE 075 8 Rotas equivalente JUAZ. DO N. NU 600 O JGAZ. DO N. 80 605 O JUAZ. DO N. 097 8 095 JUIZ DE FOR LAGES ** 095 8 LIVROI&NTO 078 8 Rotas equivalente LONDRINO NO 550 O LONDRINA 095 8 MOCAPA RI 475 RI 600 IOACEIR MANAUS NO 350 MANAUS NO 380 MANAUS RG 475 MANAUS 80 375 MURADA 80 475 A 94001904 - 095 8 MTS. CLAROS NO 600 R MTS. CLAROS 097 R RO 600 A NATAL MATAI. 097 8 ** 070 8 NAVEGANTES Rotas equivalentes 092 R POSSO FUNDO PASSA FUNDO 0958 P. AFONSO 00 600 O 097 8 P. AFONSO - 078 8 PELOTAS Notas equivalentes PtIROLINA NO 600 Y 097 8 PETROLINA 095 R PTA. GROSSA

:095

PTA. GROSSA • 092 B 373.23 746.46 LONDRINA RG 30 Y 552.77 1.105.54 MARINGA PE 100 B 458,26 916.52 LONDRINA ** 077 B 592,7 1.185.56 PATO BRANCO PE 10 B TARIFA ADULTO PTO. ALEGRE • 078 B Rotas equivalentes 095 MACAPA PP 240 B 547,50 PIO. ALEGRE •i 436 O 273,75 EM REAIS 498.31 PP 240 B 419,02 PTO. ALEGRE PE 103 5 996.52 MANAUS 092 B 209.51 IDA IDA/VOLTA PTO. ALEGRE 239,43 478.86 PORTO 5[LIIO U 436 1 PTO.5[GURO 88 600 O Rotas equivalentes 256 343.96 PTO.SEOURO 078 B 687.92 MANAUS TV 8 207.09 414.18 RECIFE i 436 1 PORTO VELHO RO 200 6 546.20 1.092,40 MOSABA 565,32 RIR. PRETO PP 240 8 2,66 436 5 Rotas equivalentes 380 MORI903 82 390 5 559.12 1.118,24 RIO - SIlO l 436 B CONTINUAÇÃO PORTO 0(180 85 375 Y 628.17 1.256.34 PIOR. ALEGRE PP 240 8 167,11 334,22 SALVADOR gi 436 8 RECIFE RG 600 Y 392.68 456,36 S.J.R,PRETO S# 436 5 755.36 57. DOURADO PP 240 8 228,18 510,94 1.031,88 RECIFE " 097 B 643,00 1.256.00 Si. CAMPOS Ii 436 8 Rotas equivalentes 256 683,59 1.367,35 RIB. PRETO 095 B 338,39 676,78 50. DOURADO RG 390 8 345,32 698.54 S.M. DOESTE li 436 8 433,21 866.54 RIO BRANCO 85 375 Y 579,36 454,90 909,80 560 - COO •i 436 O 1.158,70 Ml. DOURADO * 077 8 473,76 947,52 sio BRONCO RG 200 Y 582,66 315,42 560 - COO 1.165,32 5050100 COE PP 240 8 157,71 PC 106 B 536,07 1.073,74 Rotas equivalente 300 NAVEGANTES RO 390 Y 543.95 1.087,97 SOROCABA H 436 o 709,51 1.419,02 RIR - 518 ** 078 B 201.25 402.50 DOIDOS II 436 8 PP 240 8 298,02 8808080 149,01 440,12 880,24 RIO - CIO 092 B 735,04 653.06 UBERLANOIO • 436 O PP 240 8 470,08 0IAPOQUE 330.53 465,37 251,78 00861504 030,74 RIO - 516 718,22 PARIRTUIS PP 240 8 125.89 ti 436 8 095 B 358,11 506,49 1.012.98 RIO GRANDE " 078 B 508,66 1.017,32 OILHEHA fl 436 Y Rotas equivalentes :756 463,07 926.14 Rotas equivalentes :095 li 436 B 248.88 VITORIA PARINTINS TV 124,44 8 1.224,08 SALVADOR 612.04 294.47 RG 600 Y 582,94 POSSO FUNDO RG 398 Y 589,74 1.179.48 517,21 1.034,42 SALVADOR 078 B 432.45 R54,90 PELOTAS RG 390 Y 609,01 1.219.0 758.17 1.516.34 SANTA MARIA ' 095 13 491.69 983,38 PTA. GROSSA RG 390 Y 541,54 1.053,08 DE: ,JOAO PESSOA (JPA) 1.371.64 509704CM 685.82 RG 475 Y 538.16 1.076,32 PTA. ALEGRE RG 390 Y 590.90 1.181.80 380.45 776.91 SANTAREPI RG 350 Y 557,52 514,80 1.115,04 P0050 ALEGR RO 390 Y 1.029.60 1.904.27 SANTRREM 952.13 80 380 Y 633,91 1.267.82 RIR. PRETO 86 390 Y 530.12 1.060,24 JOINVILLE NO 500 O 1.061,64 SANTAREM 530,82 RG 375 Y 835,93 1.671,96 RIA - 810 RG 390 Y 535.52 1.073,04 Rotas equivalentes 650 424.03 456,41 048.06 STO. ANGELO 095 R 932,82 RIO GRANDE NO 398 Y 611,48 1.222,80 J082. DO H. NO 528 9 891.93 I.783,87 S.J.R.PRETR 895 R 371,11 742.22 RUROPULIS PP 240 8 92.69 185.38 LAGES NA 650 384,82 769.64 S.J. CAMPOS 078 8 279,12 558,24 SALINVPRLIS PP 240 R 347.63 695.26 LAGES RO SOA 1.035.04 SAO LUIS 517.92 NO 475 A 464,60 929,20 SANTA MARIA RG 390 Y 611,72 1.223,44 LIVRAMENTO NO 650 206,47 621.90 I.243.80 SAO - ORA RO 375 O 412,94 SANTAREN PP 240 8 142.34 254,60 LIVRAMENTO NO 500 595.41 1.190,82 SAR - GRU ** 095 8 271,98 NO 390 y 543,96 SO.NTAREN 116.33 232.66 LONDRINA RG 650 570.76 1.141.52 SAO - ORO 092 6 277,03 954,06 SANTAREN 077 R 153.25 306.50 LONDRINA 80 500 425,00 851,60 TADATINGA 00 350 A 611,57 1.223,14 SANTAREM 72 730 8 159,86 319.72 LONDRINA VP 500 A 592,94 1.085,88 TARATINGA 716.07 1.432,14 SANTAREM RO 380 9 TV 140.70 281,40 8 Notas equivalentes 650 604.99 1.209.98 TEFE 553,15 NG 350 9 1.106,30 STO. ANGELO RG 390 O 598,16 1.096,32 LONDRINA AP 570 627.71 1.255,42 TEPE RG 380 A 629,91 1.259,82 S.J.N.PRETO NO 390 O 546.03 1.092,06 MACCIA RG 500 539.46 432,14 1.078,92 TOLEDO 095 8 PP 240 8 864,28 500 LUIS 390,69 781.38 P.ACEIO OP 500 A 716,35 1.432.78 TROMBETAS 545,51 NO 350 9 1.091,02 SAO - ORA RG 390 O 499.77 999,54 MANAUS NO 651 601,44 URUGUAIANA, 300.72 078 8 562,53 1.325.06 SINOP NA 390 0 244.35 408.70 MANAUS 80 520 473.60 Rotas equivalentes 095 236,80 877 R 643.78 MANAUS SINOP 321.89 VP 650 1.595.99 778.00 SI9IOP T2 730 R 335,78 671,56 7-SARARA NO SOA 922,70 -----------------------------------------------461,35 PP 248 R 421,06 842,12 MARINGA NO 650 509.14 1.178.28 DE: ITABUNA(ITN)BA 603900 579.94 1.159,88 I4ARINGA 90 5000 TOLEDO 1.079.62 539,8I TROMBETAS P7 240 R 062.42 324.84 NATAL 80 651 710,20 1.420.40 Rotas equivalentes :256 NATAL OP 650 308,40 616,80 JOINOI LIE 00 390 T 464,60 929,28 NAVEGANTES RO 500 094 498.31 996.62 UBERABA 374,74 749.56 JAAZ. 00 N. '' 897 392.62 705.24 URUGUAIANA RG 390 O 659.11 1.3I8,22 Rotas equivalentes :653 525,09 1.050.18 .IAAZ. 04 N. 094 457,39 914.78 PASSO FUMAR 00 650 A 690,31 1.380.62 LAGES 539,46 1.078,9 894 POSSO FUNDO 90 SOA O 638,31 1.276.61 LIVRAMENTO" 094 649.33 1.298.66 DE: ITAPE11NGA (ITP) BA P. AFONSO NO USO 1.237,14 LONDRINA 618,57 094 514.64 1.029.08 PELOTAS NO 650 597,61 1.195.23 MARIHOA 094 525,13 1.050,26 - ---- -PELOTAS 80 500 196,74 393.49 NATAL - 094 406,62 813,24 JEQGIE 209,68 PETROLIIIA NO 650 AD 104.84 R 216,67 433.34 NATAL 097 339,30 PETROLNO 1.002,36 SALVADOR 501,14 00 520 88 169.65 8 176.72 094 353,44 NAVEGANTES 513.26 1. 026,52 PTA. GROSSA 00 650 177,08 354.16 PAR8AIRA 499,47 998,94 ------- P78. GROSSA 00 SOA O 097 233,28 466,56 PASSO FUNDO 094 576.92 1.153,84 SE: ITUMBIARA(ITR)GO PTO. ALEGRE 90 SOA 587,45 1.174,91 P. AFONSO 097 343.60 687.20 Rotas equivalentes :650 416,58 1.054,04 833,16 P. AFONSO 094 527,02 - PTA. ALEGRE AP 580 PELOTAS 094 615,56 Rotas equivalentes :650 1.231,32 MINAC--TO ----2509450188 626,09 292.48 1.252.18 PETROLINA 897 642,46 PTO. ALEGRE VP 570 584.36 RIO - ORA TO 801 R 321,23 550,94 477,23 954,46 1.101,88 PETROLINA PONTO VELHO 00 651 094 570,01 1.140.02 PTA. GROSSA 094 - - ---PONTO VELHO NO 520 507.92 1.015.04 --508,71 1.017,42 PTO. ALEGRE ** 094 579.26 1.158.52 Rotas equivalentes :602 094 355.51 711.02 DE: JACAREACANGA(JCR)PA 654,52 1.329.04 RECIFE PORTO VELHO 07 520 442.68 RECIFE 221.30 463.28 926.56 -- -PORTO VELHO 07 570 6 ** 097 234.96 499.47 1. 990,94 469.92 RIO - GIO ** 094 POUSO ALEOR NO 500 335.15 670.30 RECIFE PP 248 D 394 1.010.48 RIO - 010 077 MNCAPA 505,24 692,34 80 520 A PP 240 R 203.88 407.70 523.10 1.246.20 MANAUS 663.89 1.327.78 RIO GRANDE 0* 094 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :256 357,47 297,66 714.94 SALVADOR 094 148,83 RECIFE VP 650 6 321,47 MURAVA PP 240 8 Rotas equivalentes :097 642.94 RIR. PRETA 00 650 3.232.62 MTE. ALEGRE PP 240 8 250.21 402,19 804.38 SANTA MARIA ' 094 616.31 500,42 RIR. PRETO 60 500 1.189.20 ItT. DOURADO PP 240 8 295.70 231,47 462,94 STO. ANGELO ** 094 094,60 591.40 RIR BRANCO RO 651 Rotas equivalentes :256 097 544.45 RIR BRANCO 80 520 1.088 90 190,35 380.70 OAO LUIS 879.78 MUNOICO COE PP 240 5 90.38 437,D9 635.35 1.272.71 SUO - ORA 094 180,76 RIO - 010 RO 650 PP 240 8 232.90 1.347.50 DOIDOS 673,75 377,61 755,22 580 - ORA 077 465,00 RIO - GIO AO 500 397.23 344,10 OIUP000E PP 240 8 471,64 094 172.05 943.28 O. DE FNEIT 794,46 RIO - 010 HP 650 P7 240 8 193.06 517.98 1.035.96 TOLEDO ' 094 565.51 1.131,02 PAVINTINS 386.12 RIA - 010 AO 505 O Rolas equivalentes :256 *0 077 612.28 1.224.56 RIR 010 AI' 57A 364,73 729.46 UBERARA 144,52 P7 240 1.341.72 RGRVPOLIS 670.86 289.04 RIA 0086130 80 650 454,33 908,66 URUGUAIANA 094 531,04 SALINOPOLIS PP 240 395,43 094 265,52 790,86 RIO GRANEL NO 500 577,55 1.I55.10 VITORIA SANTARER PP 240 231,19 1.020.44 462,38 SALVADOR NO 660 760.22 - - ---------------------500 LUIS 435.72 PP 240 1.691.5 871.44 SALVADOR OP 650 549.76 453.35 TERESINA PP 240 906,70 SANTA MARIA 80 650 671,14 1.342.28 DE: ITACOATIARA(ITA)AM 2 36 , 34 TROMBETAS PP 240 861,12 472,68 SANTA MANIA 80 500 430.55 SANTAREFI 558.28 1.116.56 ------------------------Rotas equivalentes :256 RO 651 1.145.24 ITAITUBA 572.62 316,46 - ------------------------------------------------ --STO. ANGELO NO 650 O PP 240 8 158.23 STO. ANGELO NO 500 Rotas equivalentes :256 JEQUJE(JEQ) BA S.J.R.PRETO 80 654 O 174.71 349.42 06: JACAREACANI PP 240 8 ---S.J.R.PRETO RI 504 A Rotas equivalentes :256 240.99 481,98 ------- 5.3. CAMPAS RO 650 A I1UCAPA PP 240 8 133.04 SALVADOR AD 8 266,08 SAI LAIS 80 651 Notas equivalentes :256 SAI LUIS RO 500 A 119.23 238,46 364.03 PP 256 8 728.06 MANAUS AP 650 A SOA LAIS MORARA P72408 349.59 699,18 DE: JI-PARANA (JPR) RO 060 - URU RO ASA A Rotas equivalentes :256 803,10 401,55 500 - URU RI 500 A 433,96 898,52 POTE. ALEGRE PP 240 8 216.95 449,26 ------500 - ORA 07 650 A --------Rotas equivalentes :256 562.02 1.124.84 465,70 542.14 LONDRINA 40 410 O 931,39 SAO - ORA AP 500 A 271.07 332.98 04?. DOURADO PP 256 8 166,49 529,84 09 410 O AP 570 1.059,67 SUO - ORA 419.R6 MAUILIA 209.93 802,04 9MJNOICO COE PP 240 8 401,02 578.00 1.155.99 TERESINA PTO. ALEGRE 00 410 O NO 501 Rotas equivalentes :256 1.016,70 530,35 303.02 TERESINA 349,42 PAPOU VELHO 64 401 8 191,51 07 650 A OBIDOS PP 240 R 174.71 Rotas equivalentes :405,410 405,410 NO 500 A TOLEDO Rolas equivalentes :256 684,06 342.03 950.29 1.102.58 UBERABA 702,46 P. PRUDENTE 00 410 A NO 500 PP 240 8 351.23 769,78 OIAPOQUE 384,89 00 410 A 1,180.63 UBERLANDIA NA 500 6 890,31 RECIFE Rotas equivalentes :256 493,40 986,80 1,307.88 291.78 RIR. PRETO 90 410 8 653.90 Notas equivalentes :501 125.89 718.72 PARINTINS PP 256 8 359.36 II 405 O 520.93 1.041.06 URUGUAIANA NO 650 A 297.02 RIO - 506 144.51 990,00 RUROPOLIS 77 240 8 495,40 Rotas equivalentes :410 URUGUAIANA NO 500 Notas equivalentes :256 1.154.18 577.09 422,87 602.62 S.J.R.PRETO li 485 O 845,74 VITORIA NU 650 A 304,31 1.194,66 SALINOPULIS PP 240 6 597,33 494,03 S.J. CAMPOS 04 410 0 989,67 VITORIA VP 650 Rotas equivalentes :256 750.65 1.501,30 479,69 IS 405 A 391,76 500 - COM 959,39 Y.CVNQUISTA 60 650 810,64 SANDAJ1EM PP 256 R 195,80 405,32 Motas equivalentes :410 443.56 007,32 77 240 8 794,22 SAD LAIS 397,11 648.95 1.297.90 00 410 R UBERABA Rotas equivalentes :256 357,54 178,77 II 405 O 620.44 3.240.08 DE: JOINVILLE(JOI)SC 467.09 934.18 00001990 471.00 TERESINA P7240 R 235.50 Rotas equivalentes 410 Rotas equivalentes :256 840,54 420.27 346,58 __________ 173.29 00 401 8 319.70 AILHENA 159.85 683.69 1,367.38 TROMBETAS P7 256 8 JUAZ. DO N. NO 500 A 156.34 -------------------------Rotas equivalentes :405,410 378.17 548.10 VITORIA 64 410 A 1.096.20 JUAZ. DA H. NO 680 JUAZ. DO M. P0 605 455,54 911.08 DE: ITAII'UBA (ITB) JOAZ. DOR. NO 5700 916.02 458.01 JAAZ, DO H. - 097 756,72 --------------------------------0€: JOACABA(JCB) SC 378,36 094 O 4002. DO H. 160.41 320.82 566,04 1.132.08 JACANEACUNO PP 240 8 ----Rotas equivalentes :095 1.076,16 ----------------------------------— 538.08 00 390 A 900.04 1.000.08 JOINVILLE 189.77 379,54 3012 DE FOR NO DOO A II 436 8 533.90 1.067.84 JOINVILLE T2 730 O JOARA 577,06 JUIZ DE FOR NO 550 A PE 103 8 288,53 555,03 1.111,66 LAGES T2 730 8 716.50 JUINA 358,25 44 436 A 782.47 JUIZ DE P00 '' 095 391.23 1.124,50 LONDRINA 862,25 NU 390 0 518,58 1.037,16 LAGES lo 436 R 298.46 JUIZ DE FOR " 078 O 147.23 628.59 1.257,18 LONTRAS 723,84 LIVRAMENTO 00 390 A 361,92

-------------------------

-----------

---------------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197,

260,22 256,51 24600 343,68 586.69 636,38 357,86 378,41 608,12 320,16 528,04 146.51 301,56 252,21 792.21 391,26 411,11 366,08 636.45 462,77

52044 51302 292,00 687,35 1.373,37 1.272,76 715,72 756,82 1.216.24 640,32 1.056,08 293,02 603,12 504,42 504,42 782,52 822,22 732,16 1.272,90 925,54

PB 496.13

992,26

205.16 521,54 559,98 590,81 626,43 504,44 543.61 504,44

410,32 1,043,08 1.139,96 1.101,62 1.252,86 1.008,80 1,087,22 1.008,88

589,35 120,09 128,89 526,79 610.36 526, 77 527,14 518,20 550,08 02.83 82.83 502,33

1.170.70 257.78 257,70 0.053.58 1.220,72 1.053,54 1. 054 .28 1.036,56 1.100,36 165.66 165,66 1.004.66

550,34 SA101 176,31 570,43 606,81 229. 59 252.95 499,77 539,21 551.56

1,100.60 1. 162 .02 352,62 1,140,06 1.213.62 459, 18 505.50 909.54 1.070.42 1.103,12

551,56

1,103,12

626,09 609,23 617,63

1.252,10 1.210,46 1.235,26

617,53 689.00 512,35 72.04

1.235,26 1.370.00 1.024,70 144,08

72,04 487,74 527,75 657.70 663.49 414. 72 458,29 414.72 098,28 535,36 872.93 609,23 229.22 229.22 573,26 609,56 462,13 555,32 509,52 504,52 536.87 446.63 306,92 623,91 300,90 455,67 497. 36 455,67 497,36 545,50 289,75 209,73 571.10 462,85 451,57

144,08 975,48 1.055.50 1.3 15 .40 1,3211,90 829,44 996 .50 029,44 996.56 1.570,72 1.105,86 1.218,46 450,44 050,41 1.146,52 1.219.12 9 24.26 1.118.24 1.179,04 1.039.04 1.073,74 893.26 613,84 1.247,82 613.00 911. 34 994,7 2 911. 34 994,72 1.091.00 579,40 579.46 1.142.20 925.70 903,14

609, 65 650,81 360,26 360.26 288. 00

1.219,30 .301,62 120,52 720,52 576, 00

484,16 499,39 527.57 569, 16 640.26 700,63

968,32 998,78 1.055,14 1.130,32 1.280,52 1.401,26

229,52 746,64 309,51 309,90

459,04 493,28 619,02 619.80

Abril/97 - Guia Panrotan - 8-09

w CIDADES

'O o

OU: JOINVILLE (JOl) SC

203.03 LIVRAMENTO RI 100 0 337,28 LIVRAMENTO' 078 8 Botas equivalentes 084.090 295,99 •# 436 O LONDRINA 155,00 99 120 B LONDRINA 160,09 RG 325 O LONDRINA 202,31 '' 090 B LONDRINA 108,71 00 436 R LONTRAS 559.47 80 475 O MOCAPA Rotas equivalentes :550 737,51 R5 650 O NACADA 552,00 MACRIO Q9 500 F Rotas equivalentes :600.650 460,00 99 500 0 MACEIO Rotas equivalentes :600,650 463.07 RG 500 O RNACEIO Rotas equivalentes :605,650 672.00 MANAUS 99 350 F 792.00 99 550 F MANAUS, 810.00 99 475 O MANAUS 0.062.00 99 650 F 860805 560,00 MANAUS Q9 350 y 660.00 99 550 O MANAUS 99 475 A 675.00 MANAUS 885,00 99 650 1 MANAUS 564,95 NO 340 E MANAUS Rotas equivalentes :350 663,18 RG 550 6 MANAUS 601,33 84 475 1 MANAUS 710,28 RG 355 1 MANAUS Rotas equivalentes :375 887,73 NU 505 O MANAUS Rotas equivalentes 515.650 463,27 HAOARA 04 415 A 755,35 RG 650 5 MARAOA 111,59 NO 100 A MANINGA 231.84 090 R M#AINGA 716,85 63. DOURADO RG 390 O 304,67 MES. CLAROS RU 605 5 400.03 KTS. CLAROS ** 094 R Rotas equivalentes :095 612,00 99 500 O NATAL Rotas equivalentes :650 666.00 99 570 O NATAL 510,00 NATAL 09 500 1 Rotas equivalentes :650 555.08 Q9 570 1 NATAl. 514.69 NATAL 10 500 O Rotas equivalentes :650 RG 570 O 559.98 NATAL 672.30 '' 004 O NATAL Rotas equivalentes :094,095 735.87 NATAL ' 081 R Rotas equivalentes :097 42.40 NAVEGANTES Q9 120 8 45.84 NAVEGANTES NU 100 O 64,70 NAVEGANTES 078 O Notas equivalentes :081,084,090 720.66 PARN.4IBA " OU! E 227.72 PASSO FUNDO 85 100 A 479,46 P. AFONSO RG SOA 1 525.56 P. AFONSO 68 605 O 594,64 001 O P. AFONSO Rotas equivalentes :084,095,097 754,96 P. AFONSO ** 094 O 227.72 RG 100 A PILOTAS 078 O 292,48 PELOTAS Rotas equivalentes 084 453,94 PETROLIRA NO 500 A 567,76 PEIROLINA Rt 605 O 559,51 PETRULINA 081 O Rotos equivalentes :084,095,097 094 B 724,99 PETRULINA 245,76 PTO. ALOURE IR 436 B 185,80 PTO. ALEGRE NO IDO O Rotas equivalentes :321 230,88 PTO. ALEGRE '' 070 O 350,27 PTO.SE0080 NO 100 1 464,82 PTO.SEGURO '' 004 R Rot Os equivalentes :095 545,53 PTO.SEGURA ** 070 R 527,57 PORTO VELHO RG 355 O Rotas equivalentes :300 599,06 PORTO VELHO NU 375 O 1,007,76 PORTO VELHO NU 650 i 187,90 POUSO ALEGO NG 100 1 244,29 095 O POUSO ALEGR 325.85 P. PRUDENTE II 436 1 576.00 RECIFE 99 500 F Rotas equivalentes :650 702.00 99 570 F RECIFE 488.04 99 500 O RECIFE Rotas equivalentes :650 99 570 1 585.00 RECIFE 483.11 RECIFE NU 500 A Rotas equivalentes :515.605.650 RO 570 1 509.62 RECIFE 631.11 ** 004 R RECIFE Rotas equivalentes :094,095 697.17 081 O RECIFE Rotas equivalentes :097 311.58 RIR. PRETO IR 436 8 205.00 RIR. PRETO 99 120 R 209.66 RIR. PRETO NO ID A 279,74 089 R RIR. PRETO RIO BRANCO RU 355 A 555.89 Rotas equivalentes 370,388 1.074.42 RIO BRANCO RG 650 A RIO - 016 99 050 O 270.00 225.00 RIO - 016 99 050 i NU LOA A 227.13 RIO - 016 ' 070 O 283,29 RIO - 016 Rotas equivalentes :090 294.74 RIU - 016 ' 097 O 232.22 RIO GRANDE RG 100 O 296.37 RIO GRANDE 078 O 486.00 99 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :650

6 - 70 - Guia Panrolao - AbobW

810.00 NAVEGANTES NO 6000 NAVEGANTES RI 605 O 810.16 NAVEGANTES NG 570 A 091 NAVEGANTES 094 1.039.96 NAVEGANTES Rotas equivalentes :095 1.060.22 ** 097 O PARNAIDO 1.214.04 PASSO FUNDO NU 500 PASSO FUNDO NO 600 O 471,06 PASSO FUNDO NO 605 O 1.132.24 PASSO FUNDO RO 570 674.56 1.189,70 PASSO FUNDO " 097 O PASSO FUNDO ** 094 A 591.98 Notas equivalentes :095 1.214,92 310.04 NO 500 O 1.507,68 PELOTAS 320.18 NO 600 A 1.591,14 PILOTAS 404,62 NU 605V 1.004,90 POLUTAS 257.42 NU 570 A 529,94 PILOTAS 1.110,94 097 O 726.60 POLUTAS '' 094 470,00 PELOTAS 1.475,02 475,26 Notas equivalentes DOS 1.104,00 NO 500 1 754,92 PETROLINA Notas equivalentes :520 1.260,00 920,00 097 3.400,00 PETROLINA '' 095 1.000.00 PETROLIAA 926,14 1.240.00 PTV. GROSSA NO SOA O 1.090,56 PTV. GROSSA 05 600 O 1.344,00 PTU. GROSSA NU 600 O 1.584,00 1.118.60 PTA. GROSSA OU 570 O 1.620.00 091 1.242.30 P00. GROSSA 2.124.00 PTA. GROSSA ** 084 1.120,00 1.366.92 Rotas equivalentes :095 1.320.04 513.10 PTO. ALEGRE NU OVO 1 1.350.00 498,38 PTU. ALEGRO RG 600 O 1. 770 00 290.00 PTU. ALEGRE NU 6051 1.129,90 300,92 PTO. ALEGRE NU 570 097 333.22 PTO. ALEGRE 1. 326. 36 383,64 PTO. ALOURE ' 094 O 1.362.66 461,76 Notas equivalentes :095 1.420.56 334,00 PTO.SEG000 NO 605 O 892,10 PTD.SEGUNO 095 O 1.775.46 306,54 PONTO VELHO NG 055 O 1.397,00 PORTO RELHO NO 570 O 921,14 PORTO VELHO NO 650 1.510.70 2.124,12 POUSO ALEGO RO 600 O 343,14 1.236,06 POUSO ALEGR RU 500 O 463,68 POUSO ALEGR OU 605 0 1. 433. 70 1.839,96 POUSO ALEGR 05 570 O 609,34 085,62 P0050 ALEGR ** 097 O 800,06 1.005,74 RECIFE NO 605 A 00 020 A RECIFE 1. 224 .00 1.207,50 RECIFE " 094 O 393,96 Notas equivalentes :097 1.332,00 1.188,48 RIO. PREOO NO 500 A 1.020,00 RIO. PRETO NG 600 A 1.231.10 RIO. PRETO NO 605 O 1.1 10.04 1.655.92 RIO. PRETO OU 570 A 1.029,38 483,36 RIA. PRETO ** 091 625.22 RIR. PRETO " 095 O 1.119,96 5I6.54 RIO BRANCO NO 055 A 1.344,60 076.10 RIO BRANCO NO 570 1 591.72 RIU BRANCO 60 650 1 1.471,74 05 600 A 738,60 RIO - 016 NO 570 O 708.00 RIO - UIG 84,00 RIU - 010 NO 600 O 91,08 " 094 590.00 RIO - 010 129,40 010-510 **095 596.60 RIO GRANDE NU 500 O 1.441,32 751.32 RIO GRANDE RO 608 1 455,44 160,86 RIO GRANDE 05 605 958,92 RIU GRANDE NO 570 1 1. 051. 12 1.160.04 010 GRANDE ** 097 O 1.189,28 094 E RIO GRANDE 1.290,40 Rotas equivalentes :095 1.509.92 RG 600 9 SALVADOR 455.4----------------SALVADOR 00 605 584.96 DE: .JU-SALVADOR 097 O ARA(JUA)MT SALVADOR '' 094 --— ----——-------------------2 — — --- SANTA 0173115 NU 500 88 M, 1..52 0-6- ,-2- 1- 21 ,42 SANTA 87311V 00 600 O JOI NA PE 107 O 1-06.2! 119.29 230.50 SANTA MARIA RI 605 O 02 730 E 1.119,14 1 JUINA 119.56 389.12 SANTA 60810 NO 570 1 T2 730 E JUNUENA 1.409,90 SANI000N 1.139.26 SANTA MARIA ** 097 T2 130 N 569.63 891.52 91H00 710.50 SANTA MARIA 094 12 730 N 355.29 371,60 Notas equivalentes :095 SA.01TANOM NO AOS O 461,76 DO: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SANTAREN 05 650 O 700,04 SOU. ANGELO RO 500 O 029.64 SEU. ANGELO RG 600 O 013.56 STO. ANGELO 00 605 5 406,70 1.055.14 JUIZ EI FOR RO 600 O 923,76 500. ANGELO NU 970 O 1.09 1.06 JUIZ BE FOR RG 6050 461,08 1.158 , 50 STO. ANGELO ' 091 JUIZ DE FOR 097 O 579.25 1.019,90 SOU. ANGELO 094 509,99 NO 500 O LAGES 1.199,12 LAGES Notas equivalentes DAS 517.46 1.034.92 80600V 2.015.52 LAGES 1.109.04 S.J.R.PRETO 00 500 O 554.52 NU 605 A 375,80 LAGOS 1.185.00 S.J.R.PRETO NO 600 O 992.54 NO 570 O 400,50 LAGOS 1.332,34 S.J.N.PRETO eG 605 A 666.57 ' 097 O 651. 70 LAGOS 1.468,16 S.J,R.PRETO NO 510 A 094 8 734.08 1.152,00 S.J.R.PRETO ** 097 E Rotas equivalentes :095 1.160,20 S.J.R.PNETO 095 0 LIVRAMENTO NG 500 A 500,10 05 655 O 1.174,12 500 LUIS 1.409,00 LIVRAMENTO NO 600 A 587,06 NU 650 O 1.242,74 500 LUIS 021.37 960,00 LIVRAMENTO NO 605 O '' 097 O 1.338,86 SUO LUIS 069,43 LIVRAMENTO NO 070 A OU 500 763,88 1 .527 72 SAO - GBU 1.170,00 LIVRAMENTO ' 097 O NO 600 A 020.47 1.052,94 900 - URU 966.22 LIVRAMENTO 094 O SOU -ORO RG6050 Notas equivalentes 095 1.179,04 LONDRINA 900.10 SAO - URO RG 510 492,55 NU 500 O 091 1.262,22 LONDRINA 1.014.06 500 - URO 507,43 NU 600 O " 094 1.076,16 SOA - UNA LONDR NA NU 605 O 538,08 1.394.34 LONONNA '' 095 O I.I53,52 SÃO - URU NU 570 T 576.70 I OU 055 1.300,42 0080TINGA 097 R 604.21 LONDRINA RG 650 094 O 1.421.68 T008TINGA 713,84 623,16 LONDRINA 410.00 TOPE OU 055 A Rotas equivalentes :095 419,32 MACAPA 790,72 TOPE NO 650 395,36 RU 655 O 559,40 MAC OPA 975,82 T. DE FNEIT 097 O 407,91 NO 650 O 1. 111,78 MACE lO 430,74 T. DE FNOIT ' 094 215,31 NU 605 T OU 655 A 505,52 1.011,04 TORESINV MANAUS NO 655 T 1.172,56 TERESINA 2.140,84 MANAUS OS ASO A 586,20 RG 650 T 00 SOA O 540,00 NARABA 494,30 988,60 TOl000 NU 650 1 OU 600 O 450,00 MORINGA 994,02 TC&004I 499,45 NU 500 A NG 605 O 514,15 1.028,30 TOLEDO RG 600 A 454,26 0001904 NO 570 566,58 MARINUA 1.102,76 TOIEDO RG 605 O 551,38 ' 097 O 1.165,98 TOLEDO NO 570 A 582,99 MARINGA 094 O 589,48 NANINGA 663,10 1.326,36 101000 097 O Notas equivalentes :095 1.444,70 464,44 MAR INGA 722,39 ** 094 N ONERARA NO 570 O 592,74 Notas equivalentes :095 097 O 228,68 057,36 UBERABA 972,00 NATAL RG 520 O 966,22 URENLANDIA NO 570 A 403.11 NAVEGANTES NO 500 O

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

405.00 99 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 409,00 RG SUO O SALVADOR Rotas equivalentes :605,650 519,98 094 8 SALVADOR 530.51 004 O SALVADOR Rotas equivalentes :095 607,42 070 O SALVADOR Rotas equivalentes :081 235.53 SANTA MARIA 05 100 A 566.12 NO 390 A SANTANEN 694,89 80 340 A SANTIU1EN Rotas equivalentes :350,550 607,46 es ois O SANTAJ1EN 793,04 NO 375 O SANT000M 795,57 SANTANER RO 650 O 882.45 RG 355 O SANEAREM 264,97 550. ANGELO 05 100 O 363.33 5.J.R.PRETO IR 436 O S.J.R.PRETO 99 120 O235.00 237.63 S.J.N.PRETO NU 100 5 377.46 S.J.R.PRETO 009 O 630.00 DAT LUIS 99 510 O 744,00 99 650 F SAO LUIS 525,00 99 510 O 500 LUIS 620,00 99 650 O SAO LUIS 528,20 RG 475 O SAO LUIS Rotas equivalentes :510 509.30 NO 055 A SAO LUIS 621.15 NU 510 i SUO LUIS Rotas equivalentes :650 683,46 ** 881 O SOA LUIS 256.59 S.N. DOESTE RI 438 R 249,19 RI 436 O SOU - COM 145,00 500 - URU 99 120 O 150,46 RO 100 A 500 - ORA 166,61 NU 120 A SAO - URO 191.82 " 001 O SUO - ORO 230,88 SOU - URU " 093 8 :5 5) - URO 067,00 JJ 300 1 ! SINOp 446,05 RG 390 1 093,27 II 436 U SOROCABA 698.54 TAOATINGA OU 340 O Rotas equivalentes :350 1.062,06 TABATINAA es oso o 618,43 es 340 1 lEIO Rotas equivalentes :350 969,73 80 650 O TEFE 442,41 094 O T. DE FNEIT 502,87 05 555 5 TERESINA Rotas equivalentes :570 603,75 NO 650 A TERES INA 196,90 TOLEDO 00 100 A 094,24 RG 340 A TROMBETAS Rotas equivalentes :350 615,55 TROMBETAS RG 550 A 027,96 TROMBETAS NO 650 A 241,60 NU 440 O UBERABA 312.61 ' 081 O UBERABA 258.27 0000LANDIA R5 440 O 338,07 UNERLA#OIA ORI O 290,88 URUISUAIAN.0 NU 100 O 369,34 074 O UR000AIANA 354,00 VITORIA 99 620 F Rotos equivalentes :630.650 295,00 99 620 O VITORIA Rotas equivalentes :630.650 298.34 RG 650 O VITORIA 084 O 375.66 VITORIA 380,43 VITORIA ' 090 e Rotas equivalentes :094 583,42 084 O V.CON9UISTA Rotas equivalentes 095 649,24 V.CONOUISTA 081 R

VIGOR

PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110)4107.

996,26 1.053,22 1.136.54 1.280,50 1.425,20

490.13 526,61 568,21 643,25 712,03

289,90 599.96 1.064.40 532.22 1.092.74 546,37 1.164.52 582.26 1.225.70 612.85 1.416.50 700,20 765,16 1.530.32 0€: 559,47 573,21 601.65 637,02 733,56 797.60

1.118.94 1.146,42 1.203.30 1.275.64 1.467,12 1.595,36

123.13

246.26

102.2! 302,81 407,91 495,58 533,61 572,54 638,37 708,01

324,42 751,62 915,02 991.16 1. 067.22 1.145.00 1.276,74 1.416.02

1.066.88 033,44 547.58 1.095,50 503.43 1.100.86 0.22 7,92 613,96 710,32 1. 420.64 1.534.22 767.11 207.10 951.54 1.179.02 1.329,48 1.353.26 844,64 910,32 1.013.20 1.093 .44

353.59 475,77 509.9! 664,74 676,63 422,32 459.10 506. 60 546,72 500,5! 170,55 101,57 235,09

1.177,02 357,10 363. 14 47!. 30

475.67 483,66 522,07 561.51 622.20 711.15 626,72 700,07 143,29 410,13 444,26 471.10 701.55 710,65 562,02 069.10 604,07 040,17 740,73 004,05

951,34 967.32

1.044,14 1.123,02 1.244,40 1.422.22 1.253,44 1.917,74 1.486.50 020. 26 008,52 942,20

1.403,10 1.021,30

1.124,04 1.138,20

1.208,14 1.280,34 1.400,46 1.608,10

220,68 296,80 301,24 407,94 502,06 569,43 604,40 040,09 734,24 798,31

593,60

622,40 815 .88

1.124,72 1.138.B6 1.208.80 1.200,90 1.468,48

1.596,62 071,88 1.052,66 1.082.38 1.110,40

438,93 026,33 541,19 555,20 590.73 621,06 714,75 779,93

1.101,46

1.242,12 1.029,50 1.559,00

485.33 500,50 538,16 570,26 644,10 731,03 216,34 307,94 367,22 435,18 451.21 491,44 525.39 579.00 652. 15 652,22 620. 43 130,93 562.59 630,61 422.42 511,03 252.01 363,16 521,12 536,06 572.37 603,27 608,92 746,03 503.97 513.85 401,76

457,36

970,66 1.001.00 1.076,32 1.140,52 1.289,40

1.463,06 552.08 774,08 734,44

870,36 902, 42 902.88

5.050,18 1.150,00 !.3OS,50 1024.44 1.240,06 1.401.06

1.125,18 1.277,22 044.84 1.02 3,66 504.14

726,32 1.043,44 1.072,12 1.144,74 1.200,54

1,371,04 1.493.66 1.00/,94

1.027.70 962,52

497,54 598.14 612,30 645,81 699,95 783,25 844,97

990,08 1.198,20 1.224,60 1.291,62 1.399.90 1.566,50 1.689,94

564,43 600,01

1.128,06 1.200,02

T2 730 O T2 730 O

113.87 601,75

227.74 1.203,50

T2 730 O

390.17

190,34

URERLANDIA " 097 O URUGUAIANA 00 500 T URUGUAIANA NO 600 O OR0000IAIVA OU 605 0 URUGUAIOIVA 00 570 O URUGUAIANA .0 091 O 094 O URUOUAIAO(A Rotas equivalentes :095 VITORIA " 094 O VITORIO '' 097 O

JUINA (JIA) MT

I000ENA ANTNAEN

INOP

DO:

JUIZ DE FORA (JDF) MG

LADOS LAGOS

290,50 363,60

501,12

372,71

745,54

385,47

710,94

O O A O O A

498,60 499.01 209.87 338.03 500,24 373,09 501.25 581.34 601,49 713,25 410,64 275.01 302.26 194.27 206.93 425.44 689,61 239.73 256,39 321.00 321,09 321.50 345,09 424.07 303,73 572,62 345.09 358.41 450.26 450,62

NGSSOV 095 O

LIVRAMENTO 00 100 LIVRAMENTO 00 050 095 LIVRAMENTO LIVRAMENTO ' 078 LONDRINA RO 550 095 LONDRINA NO 415 ReOCUPA OU 600 MACEIO NU 350 ReVOlVAS MANAUS RG 380 NU 415 MANAUS NO 375 MANAUS 00 475 0600000 MARINGA 10 550 ** 095 I60RINGA MTS. CLAROS NO 600 MIS. CLARAS " 008 NATAL OU 600 097 NATAL NAVEGANTES NU 100 NAVEGANTES NO 550 NAVEGANTES 070 NAVEGANTES " 095 POSSO FUNDO RG 550 PASSO FUNDO OS 100 PASSO FUNDO '' 095 P. AFONSO RI 600 091 7. AFONSO NO 100 PELOTAS ES 550 PELOTAS ** 095 PELOTAS ** 070 POLUTOS NU 600 PETROI.INA PETROLINA 097 PTA. GROSSA NO 550 PTA. GROSSA " 095 PTO. ALEGRE NG 100 PTO. ALEGRO NO 550 070 FTO. ALEGRE PTO. ALEGRE ** 095 PTO.S005RO NS 600 PTO.SOUUNO 089 PORTO VELHO IR 402 PORTO VELHO NU 200

O A A A A A O A

O A N O O O O O O O O O O O O 0 A O

372,17

A O A A N O

A O A O

Notas equivalentes PORTO VELAS NU 375 O P0050 ALEGO NU 550 1 POUSO AFORA 095 O IR 402 A RECIFE

727.36 997,20 998.02 529.94 677. 66 1.010.48 701,70 1.0 14.50 1.162.60

1.202.98 1.426,50 821,28 550,02

704,52 3B8, 54 511.86 050,08

1.319,22 479.46 512,70 642,16 643,70 643,00 690. 18 040.14

767,46 1.145.24 690.10 716,02

916.52 917,24 745,54

525,69 202.35 321.05 308.92 323.20 414.19 427.03 246,64 346.00 612.611 590.59

1.051,38

602,62

1.205 .24 413,02

504,70

643,70 617,04

646,00 820,30

054,06 403,20 693,70 1.22 S,20

1.101,18

:300

NO 600 A RECIFE 097 O RECIFE RIO. PRETO II 402 O RIO. PRETO NU 550 O 095 O RIO. PRETA RIO N04000 NU 375 O RIO BRANCO 00 200 A Notas equivalentes :300 RIO - GIG095 O II 402 A RIO - SOU RIO GRANDE NU SOA O RIA GRANDE NU 590 A 070 O RIO GRANDE RIO ORANDO 095 O II 402 1 SALVADOR SALVADOR NU 600 A SALVADOR 089 O SOUTO MARIA NU 100 A SANTO MANIA NU 550 A SANTA MANIA 095 O SANT000M NU 475 A SANTAREM NU 350 O SAN080EM NO 300 A SANTAAEM NU 375 A 500. ANGELO NG 550 A 500. ANGELO RG 100 O 500. ANGELO 095 O S.,].R.PRETO II 402 O S.J.R.PRETO 00 550 O 095 O S.J.R.PRETO S.J. CAMPOS II 402 O 078 O S.J. CARDOS 05 475 O 500 LUIS 000 - COR IR 402 A 300 - URU OS 375 A SOU - URU " 095 O TAOATINOA NO 350 A TABATINUA OU 300 O TIFO OU 350 A TEFE 00 380 A TOLEDO RG 550 V TOLEDO 095 O TROMBETAS NO 350 H USE0000 RI 402 E URUGUAIANA NU 100 O URUGUAIANA NU 5511 O URUGUAIANA '° 070 5 0000001854 095 O VARGIN6V II 402 O VILACNA II 402 A °° VITORIA 009 N

206,01 566.49 563.41

332,98 1.126,02

397,93 649,24 306,03 231.02 296.37 559,12 593,31

790,86 1.294,08 012,02 462,04

311.00 269,27 340,62 361.04 405.54 467.32 475.05

622.12 530,54 697.24 723,68 911,08 934,64 950,10

592,74

1,018,24 5.186,74

300.92

001,04

430,54

061,08

351.20

702,40

362.31 459.17 542.57 568,49 644,08 190.53 333.19 369.87 432.70

724,62 918,34 1.085,14 1.136,90 1.208,16

331.93

254.08 324,15

208.09 204,34 969,38 181,61 103,94 208,73 621,94 726.24 557.02 633.91 306,92 396,17 549,91 343,83 397.71 409.92 512.95 923,92 140.96 530,22 251.69

1.597,06

667,58 739,74 865.56

663,86 508,16

648.30 417.78 408,68 938,76

363.22 307,08

401,46 1,243,88

1.052,48 1.115.04 0.267,02 613,84

793,54 1.099,82

607,66 195,42 019,64

1.025,90 1.041,84 297,92 1.060,44

503,30

CIDADES

DE:

< O O I O

LABREA (LBR) AM

MANAUS TV NOVO ARIPUA TV PORTO VELHO TV RIO BRANCO TV DE:

B O O O

LAGES (L.AJ)SC

TERESINA RG 650 O TARIFAADULTO TROMBETAS RO 340 Rotas equivalentes 350 EMREAIS IDA IDA/VOLTA TROMBETAS RI 550 O UBERASA RI 380 O Rotas equivalentes :475 UBERABA 001 8 UBERLANDIA RI 380 4 Rotas equivalentes :475 26202 524.04 UBERLANDI.A 001 8 228,94 457.88 VITORIA RI 650 9 120,61 241.22 VITORIA 090 8 199,56 394.12 V.CONQUISTA RI 600 O V.CUNQUISTA 095 O O.CONQOISTA 081 8

626.28 50700

1.252.56 1.234,00

637,82 280.64

1.275,64 561,20

366.50 295.76

733,00 591.52

382,81 332,69 428,63 474,76 618,82 680.20

765 ' 62 665,70 857,26 949,57 1.23764 1.360,08

--------------------------------

DE: UVRAMENTO(LVB)RS MUCAPA RI 475 9 583.10 1.166,20 Rotas equivalentes 550 HACAPA 04 650 O 771.94 1.543.88 - 078 --401,20 MACRIO RI 600 O 499.58 979.16 LONDRINA 090 8 427.03 Rotas equivalentes 650 MACAPiS RI 475 9 654.26 MACRIO RI 500 O 528.46 1.056.92 Rotas equivalentes :550 MANAUS RI 340 5 541.55 1.103.10 NACAPA RI 650 O 878.81 Rotas equivalentes :350 MACRIO RI 600 0 561.41 MANAUS OG 380 V 697.60 1.395.20 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 475.550 MACRIO RI 500 O 597.18 1.489,42 1106005 MANAUS RI 355 O 744,71 RI 340 O 672.41 Rotas equivalentes : 375 Rotas equivalentes :350 MANAUS 922,161.844,32 RI 550 A RI 380 O 804.49 979,54 MANAUS MARABA RI 475 O 489,77 Rotas equivalentes : 475.550 140. DOURADO RI 300 A 1.502.56 751,28 RI 355 O 651.59 679,36 MANAUS NOS. CLAROS RI 600 O 339,68 Rotas equivalentes : 375 1805. CLAROS 094 8 446,84 893,60 MANAUS RI 650 O 1.029,04 Rotas equivalentes :095 MARABA RI 475 O 561.57 NATAL RI 600 O 539,56 1.079,12 11ARINGA RI 100 O 333,09 Rolas equivalentes :650 090 R 439.71 NATAL 1.154,10 MARINGA RI 500 O 577,05 940. DOURADO RI 390 0 858.16 Rotas equivalentes :570 1.394,82 NOS. CLAROS RI 600 O 427.45 NATAL 697,41 " 094 0 8805. CLAROS 1* 094 R 568,38 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :095 NATAL 097 6 750,78 1.501.56 RI 600 O 607,46 NATAL 1.536.70 NATAL ** 001 8 768,35 Rotas equivalentes :650 PARNAIRA 001 B 753,55 1.507.10 RI 500 0 654,72 PATO BRANCO PE 103 8 514.02 NATAL 257,01 Rotas equivalentes :570 P. AFONSO RI 600 O 497,95995,90 084 B 792,50 P. AFONSO 509,43 RI 500 O 1.010,85 NATAL Rotas equivalentes :094,095 P. AFONSO RG 605 A 1.100 16 550,08 ** 081 8 866,61 1.263 20 NATAL P. AFONSO 001 O 631.60 Rotas equivalentes :097 P. AFONSO " 095 O 633.00 1.266,16 1.573 80 NAVEGANTES RI 100 O 254,63 P. AFONSO " 094 6 780.90 946,52 NAVEGANTES 076 O 324,53 PETROLINA 00 500 Y 473.26 976,94 PARNAIRA 944,55 081 8 PETROLINA RI 600 T 450.47 RG 600 9 569.10 PETROLINA RI 605 O 591.14 1.182.20 P. AFONSO RI 900 O 575,93 1.196.00 P. AFONSO PETROLINA 081 8 698,00 P. AFONSO RI 605 O 617,26 Rotas equivalentVs :095 081 8 732,29 PETROLINA 094 8 749,03 1.498 06 P. AFONSO Rotas equivalentes :084,095 336.40 P00. ALEGRE li 415 R 168,20 P. AFONSO 094 8 900.62 Rotas equivalentes :416 293.50 PETROLINA RO 500 8 546.49 PIO. ALEGRE PE 103 8 146.75 RG 600 8 560.40 756.12 PETROLINA PTO.SE1000 00 600 O 378.06 903.30 PETROLIHA 674.20 RI 605 O PTO.SEGURO 095 O 491.69 692,57 081 8 PONTO VELOU RI 315 O 1.104.16 PETROLINA 552.00 Rolas equivalentes :084.095 Rotas equivalentes : 380 094 O 048,47 1.244,34 PETROIINA PARTO VELHO RI 375 A 622.17 165,45 1.042.10 2.004.36 PTO. ALEGRE RI 100 8 PONTO VELHO RI 650 5 Rotas equivalentes :475 596.02 POUSO ALEGR ** 095 O 298.01 1.017.88 PTO. ALEGRE 076 8 220.49 509,94 RECIFE NO 600 O PTO.SEIURO RI 100 O 460.97 Rotas equivalentes : 650 Rotas equivalentes :600 RECIFE 547,41 1.094,82 RA 500 o 084 8 1.224.72 PTO.SEG000 606,00 RECIFE RI 570 O 612.36 Rotas equivalentes :095 666.70 1.333.56 RECIFE ** 094 8 078 8 PTO.SEGURO 683.30 Rotas equivalentes :095 1.461,42 PORTO VELHO RI 355 O 619,07 RECIFE 730,71 --081 8 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :097 657.16 PORTA VELHA RI 375 9 722,95 RIS. PRETO RR 415 B 328.56 658,04 PORTO VELHO RI 650 9 1.149.06 089 8 329.42 RIS. PRETO 1.159.20 POUSO ALEIR RG 100 9 338.49 RIO BRANCO 01 355 9 579,60 POUSO ALEGO 095 R 452.42 Rotas equivalentes :375,380 RI 600 1 579,19 RIO BRANCO RI 650 O 2.217.70 RECIFE 1.108.05 Rotas equivalentes :650 523,84 RIO - GIl RI 350 1 261.92 RECIFE RI 500 9 614.76 Rotas equivalentes :550.650 RI 5709 707.15 685,50 RECIFE RIO - III "0988 343.25 ** 084 8 764,40 RIOGRANDE â&#x20AC;¢ 415 R 251.66 503.32 RECIFE Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :416 081 8 823,34 875.38 RECIFE SALVADOR RI 600 1 437.69 Rotas equivalentes : 097 Rotas equivalentes :650 358,41 471,76943,52 RIR. PRETO RI 100 A SALVADOR NO SOU 1 476,90 1.118.22 RIR. PRETO ' 089 8 559.11 SALVADOR " 095 R 650,97 1.120.22 RIO RRAUICO NO 355 O SALVADOR 094 8 568.11 Rotas equivalentes 375,300 638.20 1.270.56 SALVADOR 081 8 622,70 RIO BRANCO NO 650 T 1.215.72 SANTA VITOR H 415 O 311.35 RI 350 T 366.51 RIO - RIU Rolas equivalentes : 416 Rotas equivalentes :550,659 1.179.16 SA7ITAREM 509,58 RI 390 O 473,66 ** 064 8 SVNTAREM RI 340 9 617.63 1.235,26 RIO - RIO Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :350,475,550 514.15 RG 600 O 768,18 1.530.36 SALVADOR SAI6TAREM RI 380 O Rotas equivalentes :650 1.659.98 SANTAREM RO 355 i 029.99 SALVADOR RG 500 O 551,90 Rotas equivalentes : 375.650 852.08 SALVADOR ** 084 B 666,88 426,04 S.J.R.PRETA 089 8 Rotas equivalentes : 095 233.09 466,18 S.LOORENCI 0 1 415 8 094 8 667,74 SALVADOR Rotas equivalentes :416 1.093,78 SALVADOR 076 8 734.24 SAO LIII RI 475 O 546,89 Rotas equivalentes :081 Rotas equivalentes :510 666.62 RG 390 9 SAI LUIS RI 555 0 582,93 1.165,66 SANTAREM 643,30 1.205,60 SAHTAREM RI 650 O RI 475 V 712,31 SAO LUIS 1.416.76 SAO LUIS 001 8 708,38 Rotas equivalentes :550 737,35 SAO - CGN II 415 O 278.59 557.10 SANT88EM NO 340 O 244.60 489.20 SAO - CGH PE 103 O Rotas equivalentes :350 RI 3000 875.06 SAO- IRA 00340 i 200,70 401,40 SANTAREM Rotas equivalentes :355,600,650 936,87 SANTAREM NO 355 O 261.71 523.42 Rotas equivalentes :375.650 SAO - GRU " 097 8 473.19 INOP NO 390 O 946.38 S.J.R . PRETO RI 100 O 378.81 735,94 TAUAIINC.A 00 340 O 550.47 1.471,80 S.J.R.PRETO 089 8 Rotas equivalentes :350 500 LOIS RG 475 1 614.26 1.700 66 850.33 TAOATINIA RI 380 O Rolas equivalentes :510 RI 650 O 1.096.48 2.192,96 SAO LOIS TAOATI8I.A 654.10 RI 555 O 1.287,22 560 LUIS 643.61 TEFE NO 340 T 750,19 RI 650 O Rotas equivalentes :350 802,69 500 LOIS oRO 8 758.00 RI 380 O TEPE 425.38 1.510.00 SAO - CGN a. 0958 2.000.32 1.004.16 TEPE RG 650 O Rotas equivalentes :097 406,94 T. DE FREIT "0948 318.91 973,88 SUO - GRO NO 1000 421,68 210,64 TELERACO 80 PE 103 O Rotas equivantes :340,355.600,650 1.013,04 SAI - Gol NA 570 T 506.52 TERESINA 425.38 le81 0 8 1.097,92 TERESINA RI 555 O 548,96 Rotas equivalentes :090

802,48 054.06 1.3 08.52 1.757,62 1. 122 .02 1.194,36 1.344.13Z 1.600.98 1.703.18 2.050,08 1.123.10 666.15 879.42 1.716,32 054,90 1.136.76

SAI - URO " 070 6 SINOP RI 390 1 TAOATINIA RI 340 R Rotas equivalentes :350 TAUATINGA RG 380 V TARATINIA RI 650 O TIFE RI 340 O Rotas equivalentes : 350 TEFE RI 300 O TEFE RI 650 O O. DE FREIO 094 O TERESINA RI 570 O TERESINA RI 555 O TERESINA RI 650 O TOLEDO RI 100 O TROMBETAS RI 300 O Notas equivalentes : 350 TROMBETAS NG 550 O UOEO.ABA NG 300 0 Notas equivalentes : 475 UBERABA 001 8 UOERLANDIA RI 380 O Rotas equivalentes : 475 URERLAIIOIA 081 8 URUGUAIANA 090 O AITORA RI 650 O VITORA I " 004 8 VITORIA 090 8 Rotas equivalentes : 094 6.CONQIJISTA RI 600 8 5.CONQ!J (SOA 004 R Rotas equivalentes : 095 1.CONQR ISTO 081 6 DE:

481,65 546,37 046.74

963.30 1.092.74 1. 693. 40

457.22 1.203,36 724,83

1.914,44 2.406,72 1.449,66

864,89 1.111 04 603.08 576.93 616,19 727,02 350,16 711,68

1.729.78 2.222,08 1.206,10 1.153.86 1.232,30 (.454,04 700,32 1.423,36

744,71 377.40

1.409,42 754.80

500,90 390,03

1.001.00 700,06

514,35 124,42 421,50 549,09 552,02

1.028,70 248,84 043,00 1.098.18 0. 105.64

547,86 717,93

1.095,72 1.435,06

700,45

1.560,90

606,93 1.021.05

PARTO VELHO 0V 355 O Rotas equivalentes :300 PORTO VELHA 0V 375 V POUSO ALEGA 008 O P. PRUDENTE II 403 R P. PRUDENTE II 400 O

606,93 269.39 108,73 372,65

1.2 13.06 538,78 217,46

517,34

1.034 .O:i

355,00 296,00 260.50 300,03 331.30 019,05 260.00 530.20 365.97 477,20 364.05 537,16 535,53

536.53

710,00 592.00 521.00 601,66 662.60 038.10 521,00

1. 0&0.39 731,94 950,06 728.10 1.074.32

1.071,06 1.213,66 2.042,10 1.071,06

745,30

Rotas equivalentes :410

LONTRAS NI 436 4 270,60 RI 475 A MACAPA 067,14 Rotos equivalentes :550 NACADA RI 650 O 750,80 MACRIO 99 500 F 564,00 1.214,92 MACE IA 470,00 99 500 O MACRIO OG 600 O 471,76 1.309,44 Notas equivalentes :650 511,45 MACRIO RG 500 O 0V 500 O 471,75 1.585,16 MACRIO MACEII VP 600 A 471.76 Rotas equivalentes :650 1.733,2 2 1ER.NAO$ Q9 350 F 609,00 Q9 475 F 766,00 509,26 MANAUS Rotas equivalentes :050 649.06 99 650 F 1.018,00 1.609.10 MANAUS 99 350 O 574,00 1.138,20 MANAUS 99 875 O 638,00 1.101,06 MANAUS Rotas equivalentes :550 1.234,52 1 Q9 650 8 848.00 1.464,50 MANAUS MANAUS RI 340 O 575,77 Rotas equivalentes : 350 1.001.24 RI 380 O 676,40 1.002.96 MANAUS Rotas equivalentes :475,550 1.120.80 RI 355 O 123,58 1.348.56 MANAUS Rotas equivalentes :375 1.365.14 MAU/AOS 901.04 RI 505 O Rotas equivalentes :515,650 1.696.94 MANAUS 0V 340 O 579,93 330,96 Rotas equivalentes : 350 MANAUS 0V 475 O 701.35 440.98 Rotas equivalentes :550 921.94 MANAUS OP 380 O 723,57 MANAUS 0V 355 O 723,56 1.212.00 Rotas equivalentes :375 MANAUS 0V 505 O 901,04 1.366,60 Rolas equivalentes :515,650 1.238,14 MORARA 18 409 O 760,67 471,94 MURARA RI 475 i 1.445.90 1870000 NA 650 O 760,64 2.290.12 MARILIA 88 410 8 340,14 676,98 MUOINVA Q9 120 8 63.00 904,84 P.0AINGA 69.01 '' 088 5 1.150.38 MINUCU 409,55 11 409 O MT. 0000800 RI 390 O 730,15 1. 229. 52 MT. 0000,000 " 077 8 795,97 1.414 .30 NOS. CLAROS 88 414 8 455,92 1. 528,50 NOS. CLAROS RI 600 O 316.90 410.74 NOS. CLAROS '' 008 8 1.646,68 Rotas equivalentes :094,095 NATAL Q9 500 F 624,00 570 Rotas equivalentes : 716,82 99 550 F 679,00 953,96 NATAL 520,00 99 500 O 1.301,94 NATAL Rotas equivalentes 570 Q9 650 O 566,00 2.431,44 NATAL 522,70 08 600 O 733,02 NATAL Sotas equivalentes :650 067,65 RI 500 O 947,32 NATAL Rotas equivalentes :570 094 8 685,02 1.02 6.30 NATAL Rotas equivalentes :095 081 O 748,67 1.103,80 NATAL Rotas equivalentes :097 1.333, 76 522,78 NATAL VI, 500 V Sotas equivalentes :600,650 1.335.40 567.65 01 570 O 1.466.40 NATAL NAVEGANTES 99 120 5 170.00 172.70 NAVEGANTES 60 325 Y 1.333.24 NAVEGANTES 729.42 090 8 1.424.62 327.V1 NAVEGANTES 088 5 ?IIQUELANOIA li 409 Y 434,04 1.474.71 PARN.AISA 733.62 081 O V. AFONSO RI 600 Y 407.72 1. 750. 12 P. AFONSO RI 500 Y 407.93 1.873,74 V. AFONSO 540.44 RG 605 O V. AFONSO 609,77 " 081 5 757 .62 Rotas equivalentes :095 1.100.94 P. AFONSO 767,55 " 094 8 L. 228,56 PELOTAS 346,05 078 R PELOTAS ' 040 8 302,13 1.308,20 PETROLINA 88 435 O 409,03 1.500,30 VETROLINA 462,65 NO SUO 1 1.605,30 VEIRSLNA NO 600 A 470.62 050,76 VETRULIPIA RI 6050 501,93 574,74 VETROLI5A 081 5 637,82 Rotas equivalentes :095 737,90 VETROLINA 094 5 800,76 PIO. ALEGRE IR 410 O 320,24 279,00 PTO. ALEGRE Q9 120 8

RECIFE IR 410 O Rotas equivalentes :420 RECIFE Q9 500 F Notas equivalentes :570 RECIFE 99 650 F RECIFE 99 SUA O

595,00

1.100.00

674.00

496,00

1.348.00 992,00

562,00

1.124,00

Rotas equivalentes :570 RECIFE Q9 650 O RECIFE RI 600 1 Notas equivalentes :650 RECIFE RI 500 O

440.03

997,66

530,02

1.061,64

596.97 645,20

1.193.94

710,42

1. 420 .04

Rotas equivalentes :515

LONDRINA(LDB) PR

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/04/97.

FTO. ALEGRE 99 650 F PIO. ALEGRE 99 650 O PTO. ALEGRE NO 320 O PTO. ALEGRE '' 070 8 PTO. ALEGRE 090 O PTV. ALEGRE ORO O PTO. ALEGRE 0V 320 O PT NACIONAL RI 409 O VTO.SESARA RI 600 Y PTO.SEIURV005 O FTA.SEGURO VP 600 O PONTO VELHO II 410 O PORTO VELHO RI 355 O Rotas equivalentes :300 PORTO VELHO RI 375 O PORTO VELHO RI 650 O

557,37 1.134,20

RECIFE RI 570 O RECIFE '' 094 R Notas equivalentes :095 RECIFE " 081 8

Rotas equivalentes :097 498.83

997.66

RECIFE 9V 500 O 498,84 Rotas equivalentes :515 RECIFE 9V 570 O596,97 RIR. PRETO Ri 410 8 227,16 Rotas equivalentes :411,414 RIS. PRETO 99 120 5 191,00 RIR. PRETO RG 300 i 229,90 RIR. PRETO 302,86 069 5

997,60

RECIFE

1.501,60 1.128,00 940,00 943,52 1.022,90 943,50 943.02 1.378.00 1.532,00 2.036 00 1.140,00 1.276,00 1.696.00 1.151.54 1.352,96 1.447,16 1.802,00 1.159,06 1.402,70 1.447,14 1.447.16 1.802,06 1.021,33 943,00 1.537,28 600.20 126,00 130,07 919,11 1.460,30 1.591,94 911,04 633,00 037,40 1.248,00 1.358,00 1.040,00 1.132.00 1.045,56

1.371,64 1.497,34 1.045.56 1.135.30 340.00 345,40 450.04 655,82 869,67 1.467,74 975.00 975,86 1.080,00 1.210,54 1.535.10 693,70 764,26 978,07 925.30 941,24 1.163,06 1.149.40 1.475,00 640,40 550,00

0P 600 O

Rotas equivalentes :650

RIO BRANCO RI 355 O 563,50 Notas equivalentes :375,300 RIO SOAI/CO RI 650 1 1.007,73 RIO - III Q9 100 F 206.00 I - GIl Q9 100 O RO 230,00 R O - G RI 300 O 240,52 RIO - III RI 125 O 270,17 RIO - III 008 O 317,22 RIO - GIl RIO - GIl RIO - SOU

0V 300 O 0V 125 O li 400 O

240,52 270,17 265.26

Notas equivalentes :410.420 RIO ORANDO 070 8 357.66 RIO GRAU/DE 000 5 392,35 RONDONOPOLI IR 410 O 358.55 SALVADOS IR 414 O SALVADOR IR 470 O SALVADOR 99 650 E SALVADOR 99 SUO F SALVADOR Q9 650 O SALVADOR Q9 000 O SALVADOR RI 600 O Rotas equivalentes :650 SALVADOR RI 500 O SALVADOR 094 5

500,00 431,42 473,00 499,00 394.00 416,00 410,02 461.10 530,87

SALVADOR 545,70 095 5 SALVADOR 088 O 550,30 SALVADOR ORO 5 616,05 SALVADOR 9V 500 O 410.42 Rotas equivalentes :600,650 S.TEREZINHA li 409 8 602,08 SOMT7UEM RI 300 O 573,77 SANTAUEM RI 340 O 002,30 Rotas equivalentes :350.475.550 RI 300 1 747,05 RI 350 O 808.86 Rolas equivalentes :375,650 SANTAREN 077 6 620,18 S.FELIU A. II 409 O 612,63 S.J.R.PRETV II 409 O 234,98

SAMTOUEN SANTAUEN

S.J.R.PRETO Q9 120 O S.J.R.PRETO RI 306 O

S.J.R.PRETO 009 O S.J. CAMPOS IR 410 O Rotas equivalentes :420 500 LUIS

1.135.30

1.290,40

SAO LUIS SAI LUIS SAI SUO 500 SAO

LUIS LUIS LAIS LUIS

302.00 459.80 600,72 1.127.20 2.175.46 572,00

476 .00 481.04

540,34 634.41 401,04 540,34 530,02

715.32 704,70 717,10 1.160,10 862.83 940,00 990,00

708,00 832.00 836.a4 922,20 1.071,74 1.091,58

1.100,70 1.232,10

836.04 1.204,96 1.147,54

1.204,50 1.494.10 1.617,72 1.248,36 1.225,26 469.95 392.00 501,20

793,54 372,32

619.00 634.00

1.238.00

Q9 650 F700.08

99 515 F QO 510 F

1.268,00

Q9 515 O

516,00

Q9 510 O Q9 650 O

520,00 590,00

1.416.00 1.032,00 1.056,00 1. 103 .00

RI 475 O

530,29

1.060,58

566,97 620,33

1.133.94 1.256.66

696,05 530.29

1.393,70

566,97 628.33

1.133,94 1.256.66

450,02

001.64 312.34

081 5

5V 475 O SAILUIS Notas equivalentes :510 SAI LUIS 9V 555 O SAI LUIS 9V 515 O Rotas equivalentes :650 DOESTE II 436 O RI 403 9 500 - CUN

S.M.

106.17

Rotas equivalentes :408.409 OVO . CIN PE 104 O 205,02 SoU - SRU 99 120 5 162,00 560 - GRU NO 300 O 167,58 000 - GRO RI 125 O 210,30 SUO - 081 '' 001 O 220,75 OVO - URU 0V 300 1 167.00 SAU - GRU 6V 125 O 210.39 S1NOP

RI 390 O 077 O TABATINGA RI 340 1 Rotas equivalentes :350 TABATINGA RI 300 O

SINOP

TAUATINUA

454,33

186,16

Rotas equivalentes :510 SUO LOIS 80 555 O 500 LUIS RI 515 O Rotas equivalentes :650 SOl LOIS

190,00 250,64 396,77

1.193.94

60 650 O

450.89 440,57

714,82

1.060,50

410,04 324,00 335,16 420.70 440.50 335,10 420,78 909,70 003.14 1.429,64

029,21

1.658.42

1.075,36

2.150.72

Abril/97 -Guia Panrotas- 8-71

1005,02 502,51 VP 650 O SALVADOR 631,49 1.262,98 TARIFA ADULTO SANTA MARIA RG 475 O CIDADES < ' Rotas equivalentes :553 EM REAIS 1.699,74 849,87 IDA 100,/VOLTA SANTA MARIA ES 650 T Li 444,08 222,04 i) SAN700EM PP 240 O 552,16 276,08 RI 700 O SANIADEN DE LONDRINA (LDB) PR 61109 1.223,78 STO. ANGELO 85 475 O Rotas equivalentes :550 1 .64A,72 824,36 CONTINUAÇÃO OTO. ANGELO 81 650 O 1.121,12 560,56 .J.R.PRET0 ES 550 O 1257.30 620,55 80 340 O TEFE 1.489.47 744,71 S.3.R.PRETD EU 650 O Rotas equivalentes :350 1,100.00 550.00 1.473.76 S.J. CAMPOS 80 550 E 736,88 ES 380 O TEFE 665.68 1.331,36 1.966.08 S.J. CAMPOS RI 650 A 983,04 EU 650 TEFE 582,82 291.41 PP 240 E 420.76 SAIOLUIS 460,38 094 T. DE FREIT '' E 481.04 240.52 RI 650 O 978.06 500 LUIS 489.03 RU 570 O TERESINA 481,04 240.52 07 650 O 1.064,78 SAR LUIS 532,39 RU 555 O TERESINA 1.030.32 515.16 RO 475 O 1.222,16 500 - URU 611,08 RG 650 O TERESINA Rotas equivalentes :550 1.022.18 511.09 010(5150 AP 555 1.358.28 679.14 ES 656 R SAO - GR Rotas equivalentes 570 1.030.32 515,16 6P 475 R SAO - SEU 601,08 TERESINA AP 650 1.144.00 572,00 JJ 301 O 1.203,30 SAO URU 601,65 TRO90ETAS EU 340 498,13 996,28 80 700 R 1.222 16 TABATINGA Rotas equivalentes 350 861,32 430,66 EU 700 9 1.245,50 TEFE 622,79 TROHETAS ES 550 707,06 36353 PP 240 E 1.471,44 TERESINA 735.77 88 409 TUCURUI 590,48 795,24 ES 650 8 506,26 TERESINA 253,13 UBERABA ti 410 O 590,48 295,24 TP 650 O 509,26 TERESINA 254.03 EU 400 UBERABA 1.187,62 RS 475 O 583,91 666,50 TOLEDO 334,33 UBD8000 081 O Rotas equivalentes :550 549,50 774,70 URERLANDIA 88 413 0 493,10 746,59 541,02 TROMBETAS PP 256 8 270,71 URERLANDIA 115 440 617.84 308,92 EU 700 O 717,00 TROMBETAS 358,74 OBERL600IA '' 001 E 996,58 490.29 834,7V UBERABA EU 475 O 417,14 URUGUAIANA " 078 E 975,08 487,54 40983 ORERLANDIA EU 475 O 454,90 URUGUAIANA 090 1 1.369.54 684,77 562,50 URUGUAIANA RI 475 O 281.25 0580180V ii 410 E Rotas equivalentes :550 1.226.54 613.27 ii 409 E VILA RICA 999.33 1.818.66 025,98 URUGUAIANA RG 650 O 412,99 ti 410 R OILVINA 1.039.52 519,76 ES 475 O I 423,16 830,32 VITORA ii 410 E VITORIA 547,17 1.094.34 A ES 500 O 734,00 VITOR 367,00 99 620 7 VITORIA 1.177,09 588,54 85 650 O VITORIA Rotas equivalentes :630.650 612.00 306,00 Q9 620 9 VITORIA Rotas equivalentes :630.650 619.32 DE MACEIO (MCZ) AL 309,66 VITORIA RG 650 O 799.42 399,71 '' DOA E VITORIA 619,32 300,66 AP 655 A VITORIA 1.332,46 666.23 RI 650 F 928.42 MANAUS 464,21 O.00990ISTA EU 600 5 1.110.40 555.20 80 650 Y 994,50 MANAUS 497,25 O.CONQUISTV 088 E 1.163.I8 581.59 ES 520 Y 1.192,36 MANAUS 596,18 V.CONQUISTU 095 E 666.00 1.332,00 TE 650 F 1.345,08 MANAUS 672,54 A.CONQUI5TV 081 E 1.392.00 696.00 TR 5213 F MANAUS 555,00110 00 MANAUS TR 650 Y 580,00 1.160,00 TE 520 MANAUS DE: LONTRAS (LOI) SC 1.110,40 555,70 OP 608 y 808.005 1.163.18 501,59 0? 520 Y MANAUS 918,90 459,45 EU 650 Y 476.12 MULAtA 238.06 PIO. ALEGRE II 436 E 494.30 980,60 RU 500 Y 1.178,08 8.500EV 589,04 PRETO VELHO II 436 A 545,00 1.090.00 Q9 500 F 1.086.40 MORINGA 543,20 ti 436 O RECIFE 1.162.00 Q9 DOO F 581.00 609.32 885811800 304.66 RIR. PRETO li 436 E Rotas equivalentes :650 671.46 335,73 ii 436 A RIO - sou 908,00 454,00 Q9 550 R 1.104,32 MARINSA 577,16 SALVADOR 88 436 O 968.00 484,00 99 600 1 678.42 RIARINSA 339.21 S.J.R.PRETO II 436 0 Rotas equivalentes 650 271,94 5.3. 009005 li 436 912,44 486,22 RG 600 O 43394 MARINUA 216,97 S.M. DOESTE ii 436 8 Rotas equivalentes :650 502.80 751.40 560 - CGH ii 436 1.036 34 518,17 RU 500 O 46q,96 MARINUA 734,98 ii 436 30800000 407,20 203,60 NATAL EU 650 F 341.43 ii 436 00080EV 169,67 339,34 ES 650 O 370,77 141,54 NATAL U8ERLUAIDIA ii 435 11 396,00 198,00 TR 650 F 644,76 NATAL 322.38 ii 436 040011800 330,00 165,00 TE 650 O 1.025 39 NATAL 512,69 ii 436 O OLOENA 339,34 169,67 OP 650 R 850,94 NATAL 425,47 VTORIA I ti 436 558.80 1.116,00 NAVEGANTES QO 500 F Rotas equivalentes :600,650 930,00 465.00 NAVEGANTES Q9 500 O DE: MACAPA (MCP) AP Botas equivalentes :600,650 469,56 939,12 NAVEGANTES ES 500 O Botas equivalentes :605,650 452.75 905,55 EU 650 O MACEIO 1.039,10 519.55 692,62 PASSO FUNDO EU 600 O 346.31 PP 256 6 MANAUS Rotas equivalentes :650 361.60 723,20 88 700 O MANAUS 1.100,50 550,75 511,64 PASSO PONDO ES 500 O 255.82 PP 240 E MA ABA 394,64 197,32 EU 605 O 463,24 ' AFONSO 231.62 MARABA EU 475 940,32 1.083,64 RG 600 O 1.146,86 PELOTAS EU 475 Y 573,43 MAOINUA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 576.93 1.153.86 ES 500 O 1.525 70 PELOTAS 762,00 EU 650 18581956 269.87 539,74 318,64 PUTROLINA ES 605 O 189.32 lOTE. ALEGRE PP 240 933.78 466,89 256,94 PTA. GROSSA RI 600 A 128,47 14T. DOURADO PP 206 B Rotas equivalentes :600 657,06 333.53 MIJNDICO COE PP 240 B 1.013,78 506.89 796184 PTA. GROSSA EU 500 T 398,42 NATAL RU 650 Y 1.260,92 630,46 1.117.08 PTO. ALEGRE EU 650 F 558,54 NAVEGANTES RI 475 1.050,78 525.39 ALEGRE EI 500 O Rotas 550 Rotas equivalente Botas equivalentes :605.050 1.485,66 742,83 NAVEGANTES RI 650 630,00 1.260,00 866,20 PTO. ALEGRE TR 500 F 233.10 PP 240 B OBIDOS Rotas equivalentes :605.600.505 402,06 201.43 OIAPOQUE PP 240 1.050,00 451,50 P80. ALEGRE TR 500 y 525.00 225,79 02 137 OIAPOQAE Rotas equivalentes :505.600,605 618,00 339.00 PALMAS JJ 301 1.050.78 525.39 530,14 PTO. ALEGRE AP 500 O 265.07 PVOINTINS PP 256 Rotas equivalentes :600,550 59 284.90 700044100 ES 655 498.70 249.35 1.207.18 PTO.SEAARV O? 600 O 603.59 PASSO PONDO ES 475 1.176.18 588.09 PORTO VELHO EG 520 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :602 1.620,74 010.12 PASSA PUNAS ES 650 o 629.06 1.250.12 952,10 PARTA VELHO EU 650 O 476,05 P. U!DNSO ES 650 O 1.176 18 1.251,62 PORTO VELHA AP 520 O580.09 05 475 O 620.01 PELOTAS 780.56 390.28 POUSO ALVOR EU 600 1 Rotas equivalentes :550 874.70 437,35 1.694,40 POUSO ALVOR RG 605 O 047.20 PELOTAS EU 650 O 957,78 478,89 998,10 POUSO ALEGE RA 500 O 499.80 PETROLINA RI 650 O 120,94 241,88 EI 650 F 1.120,76 RECIFE 562.88 PIA. GROSSA RI 475 O 201,56 RI 650 0 100.78 RECIFE Rotas equivalentes :550 200,00 TE 650 F 120,00 1.481,20 RECIFE 740,64 PIA. GROSSA EU 650 9 100.00 200,00 TE 650 O 1.763,30 RECIFE 631.60 PIO. ALEGRE ES 475 A 201,56 100,78 OP 650 A RECIFE Rotas equivalentes :550 1.084,00 542.00 1.655,20 RIO. PRETO Q9 600 F 027,64 P70. ALEGRE ES 650 A Eutas equivalentes :650 1.263,30 631.65 PTO. ALEGRE 07 475 O 1.114,00 507,00 925,70 ElE. PRETO 55 500 P 062,05 PORTO VELHO ES 100 O 452.00 904,00 1.328,06 RIO. PRETO Q9 680 1 664,00 PORTO VELHO .33 301 O Rotas equioaleotes :658 1.041.60 520.80 POUSO ALEUR 90 475 O 420,00 464,00 1.073.52 ElE. PRETO 99 500 O 536.76 POUSO ALISO EU 550 A 908,62 454,31 849,22 RIO. PRETO EI 600 1 65 650 O 072,61 EtCIFE Rotas equivalentes :650 845.22 422.61 RECIFE OP 650 O 494,95 969,90 551,74 1.103,40 OlE. PERTO EU 550 9 RIR. PRETO EI 555 A 614,60 1.229,20 1.448.42 010 BRANCO ES 520 1 724,21 RIO. PRETO EU 650 1 1.391.46 695,73 1.022,90 RIO BRANCO 05 650 O 511.45 RIO BRANCO EU 700 A 452,96 905.92 EU 650 7 1.030.32 RIO - GIG EU 475 O 515,16 RIO - GIl 377,47 754,94 EU 600 O RIO - lIS Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :658 1.206.66 620.33 RI 650 O RIO - III 464,79 929,88 EU 500 O 515,06 1.030.32 RIO - OIG RIO - GIl AP 475 O 450,00 900,08 IR 600 F 1.262.36 810-010 631.10 RIO GRANDE ES 4750 Rotas equivalentes :655,658 Rotas equivalentes :550 1.104,00 552,00 TI SOA F 1.599.10 RIO - OIG 049,55 RIOGRANDE RI 650 O Rotas equivalentes :505 351,10 PP 740 E 195,55 RURDPOLIS 758,00 375,00 397,36 RIO - 815 TE 6080 198,60 SALINOPOLIS PP 2408 Rotas equivalentes :605,650 502,51 1.005,02 SALVADOR EU 650 O

B-72 -Guia Paorolas -

Abri1197

EM Yitil)E4 E'AI-RA

460,00 IR - til TE 500 O Rotas equivalentes :505 377,47 lO - UIU AP 650 O 464.79 lO-UIU VP 5600 542.92 IA GRANDE EU 600 O Rotas equivalentes :650 579.43 lO GRANDE ES 500 1 205.91 RI 650 P 1L0000E 170,59 OU 650 O TLVAOOE 200,00 11.00000 Tt 650 F 110,00 IR 655 8 OL0000R 111,50 07 650 8 IL0000E 543,26 81810 8.9010 EI 600 8 Rotas equivalentes :650 579,76 IUITA PIORIA RI 500 A 492,92 EU 650 A MIAREM 528,63 tO. ANGELO RI 600 O Rotas equivalentes 650 559.05 10. ANGELO ES 500 A 564,00 .J.R.PRETO 59 600 F Rotas equivalentes :650 566,00 ,3.E.PRETO 59 500 F 470.00 .3.R.PEETA Q9 500 O Rotas equivalentes :650 472,00 .J.R.PREOO 99 600 O 471.06 .J.R.POETO RI 600 O Estas equivalentes :650 504,44 .J.R.PEETO RI 500 1 411,17 .3. CAMPOS lO 650 0 415.02 RS 650 F RO LUIS 348.27 OU 6500 AO LUIS 554,56 RU 500 O AO LUIS 414,00 TR 500 F 00 LUIS 345.00 08 SSO O 00 LUIS 346,27 OP 650 1 50 LU ES 650 F500,01 RO - URO 420,68 tO . URU ES 600 9 Rolas equivalentes :650 463.24 GO -GEU El 500 9 504,00 06 600 7 AO - URU Rotas equivalentes :650 552,00 80 - URU TE 500 7 420,00 TE 600 1 AO - SOU Rotos equivalentes :650 460,00 AO - ORO 70500 O 420,60 AP 600 O 00 - 188 Rotas equivalentes :650 463,24 AP 500 O AO - URO 683,36 RI 650 O ABATINGR 509,23 EU 650 O EFE 320.53 EU 501 8 ERESINA Rotos equivalentes :650 320,53 EEESINA O? 650 A EI 600 O500,90 OLEDO 539.90 EU 500 O OLEUO 519.05 RO83EOOS EU 650 O 427,03 RI 000 O RERABA 410.15 OERLANDIO EU SUO O 080.04 EUIOAINIA EU 600 O Rotas equivalentes :650 615.87 11GUAIA9A ES 500 O 319.08 ITARIO EI 650 O 378.00 TE 650 F 100610 305.00 ITAEIA TE 600 O 319.01 AP 650 O ITAEIA 230.63 CONQUISTA RI 650 O

MANAUS (MAO) AM

PP 240 O Rolas equivalentes :206 80 475 O A0000 .580810 Q9 350 F Rotas equivalentes :550 0011810Q9 350 O Rotas equivalentes :550 AOINGA RU 340 O Rota 'equivalentes :350 EU 380 O 0011850 Rotas equivalentes :075,550 86INGA RU 355 9 ADORA

Rotas equivalentes :375 OS 650 A ARINGA

377.96 374.06 596.00 500.00 502.00

422.52 ES 655 O 920,00 PAENAIEA 611,09 PASSO FUNDO RI 340 O Rotas equivalentes :350 754,94 735,19 929,58 PASSO FUNGO EU 3801 Rotas equivalentes 870,550 1.085,04 702,09 PASSO PONDO RI 355 9 Rotas equivalentes :315 1.150,86 960,35 411,82 PASSO PONDO RI 650 O 575,71 RS 650 0 343,10 P. AFONSO 640,00 RI 340 A 400,00 PELOTAS Rotas equivalentes :350 340,00 772,08 RI 380 A 343,10 PILOTAS Rotas equivalentes 475.550 1.006,52 019,98 PELOTAS EU 355 A Rotas equivalentes :375 1.159,52 997,43 El 650 8 905,04 PELOTAS 529.94 95 520 A 1.051.26 PETROLINA 602.72 RI 658 1 PETEOLINA 571.02 1.108,10 PTA. GROSSA EI 348 8 Rotas equivalentes :350 1.120.00 666.30 PTA. GROSSA EG 380 A Rotas equivalentes :475.550 1.132.00 713.40 940.00 PTA. GROSSA 80 355 A Rotas equivalentes :375 890.86 944.00 P00. GROSSO OU 650 O 740.39 943,72 PTO. ALEGRE OU 340 F Rotas equivalentes :350 1.153.72 1.000.08 PTO. ALEGRE EU 650 7 617.00 022.34 PTO. ALEGRE EU 340 O 031,00 Rotas equivalentes :350 761.10 692.54 PTO. ALEGRE RI 4750 Rotas equivalentes :550 1.189.12 103.08 820,00 P00. ALEGRE ES 3550 Rotas equivalentes :375 600.00 961,44 692,54 PTO. ALEGRE EU 005 O Rotas equivalentes :515,650 1.009,62 738.00 041.36 PIO. ALEGRE 00 340 F 912.08 P00. ALEGRE TR 475 F 926.08 Rotas equivalentes :550 936,00 1.008,00 PTO. ALEGRE TR 300 P 1.152.00 PTO. ALEGRE TE 608 P 615.00 0.104,00 PIA. ALEGRE TE 340 O 760.00 840,00 PIO. ALEGRE. TE 475 n Rotas equivalentes 920,00 p 75. OLEIRO TE 3400 841,36 POS. ALEGRE OR 650 0 PTO. ALEGRE AP 340 E 926,48 Rotas equivalentes 0.366.72 P00. ALEGRE NP 340 A 1.210.46 Rotas equivalentes 641.06 P00, ALEGRE AP 475 1 Rotas equivalentes 641,06 PTV. ALEGRE NP 355 A 1.017.00 Rotas equivalentes 1.075,96 PTO. ALEGRE AP 505 O 1.000. 10 Rotas equivalentes 854,06 PORTO VELHO EU 315 8 830.30 PORTO VELHO OU 355 A 1.161.68 PORTO VELHO 00 B PORTO VELHO AP 370 A 1.231.74 PORTA VELHO O? 355 A 638.16 POUSO ALEGE OU 350 O 756,40 POUSO ALEOR EU 300 O 630.00 POUSA ALVOR ES 475 O 638.16 P0050 HLEGR ES 550 A 479.26 P0050 ALEGE RS 355 O Rotas equivalentes RECIFE RI 650 F RI 650 O RECFE Rotas equivalentes RECIFE RI 520 O 755.92 RECIFE TE 585 F Rotas equivalentes TE 505 O 756.12 RECIFE Rotas equivalentes 1.352,00 OP 650 O RECIFE O? 520 O 1.160.00 RECIFE RIR. PRETO Q5 350 P 1.164,00 RIO. PRETO Q9 475 F

301,06 235,91

1.701.77 1.400.78 2.307.44 0.234.00 1.523.52 1.567.96

1.922,00 1.476.00 1.024,00 1.872,00

2.304,00 1.230,00 1.520,00 1.560,00

700,00 960,00 678.10

1.920,00 1.357,40

617.00

1.234,00

761,76

1.523.52

103,90

1.567,96

961,44

1.922,00

230,12 360.60 276,13 230.12 361,60 515,69 555,54 615,40 630,16 677,26

4 60.24 723,20 552.26 460. 24 723,20 1.031.30 1.151.00 1.230.00 1.354.52

643,05 535,08

1.206,10 1.071,76

598,97 642,00

1.197.94 1.204.00

535,00

1.070.00

535,88 598.97 614.00 733,00

1.071.76

1.260.32

:655

:650 :650

Rotas equivalentes :550 RIO. PRETO 59 650 7

1.197.94

1.220,00 1.456,00 1.9 72.00

Rotas equivalentes :550 1.026,16 RIR. PRETO 59 650 0

822,00

1.644,00

539.17

1.078,24

649.87

1.255,74

696.50

1.393,96

874.43

1.740,86 616,85

329.68 RIR, PERTO ES 340 O Rotas equivalentes :350 290.14 522,34 RIO. POETA ES 475 O

1.222,00

Rotas equivalentes :550

AVEUARITES (9 690 F

752,00

OVESUNTES (5475 P

820.00

OAEIMIIES (5 650 F AAEIANTES 99 350 O AVEGANTES 99 550 O AAEGANTES (9 475 O APOIANTES 99 650 O

1.060.00 570,00 660,00 690,00 090.00 570.60

Rotas equivalentes :350 AOEIANTES RI 550 A AAESANTES El 475 O

660.50 693,38

AAEUANTES El 355 O Rotas equivalentes :375

715,60

AVEGOUITES EU 505 O AAEGAJITES RI 505 O

076,62

WUMD AD EMrPIEDAD: ui,ue,n,.

1.426,00

:375

515.23 604.00

12 735 O IR 6

1.332.60

:515.650

AP 550 O ATOL AVE501ITES 50 350 F

ADINTINS AAINTINS

1.143.04

:375,300

620.00

Rotas equivalentes :255 ORIRTINS PP 255 R

1.205.44

:550

Rotas equivalentes :550 RO 355 O 1.240.00 ElO - Gil

P72408

1.055,00

:350

Rotas equivalentes :650 TI 520 O AT OL

1070900

1.994,06

:350

Rotas equivalentes :256 RU 550 F 618,27 ATOL 515.23 ES 521 1 ATAL Rotas equivalentes :500,660 620,75 ATOL RS 520 O 618.00 TE 505 F ATAL Rotas equivalentes :650 144.00 ATAL TE520 P 515.00 00 505 O ATOL

Rotas equivalentes :050 000 VAIPUA IR E PP 240 0 OlIVA Nztas equivalentes :256

1.639.56

:550

602,12 RIR. PRETO EI 355 O Rotas equivalentes :315 471,02 RIR. PRETO RI 650 A 1.236,54 EIA BRANCO ES 355 0 Rotas equivalentes :700 1.030,46 RIO BRANCO TV 6 EU 350 F 1.241,50 RIO - UIU EU 650 F 1.236.00 RIO - GIU RIO - OIG EG 300 O EU 300 O 1.408.00 RIO - UIU 1.030.00 RIO - G RU 475 O

AAEIANTES RI 340 O

1.545,76

1.024.00

913.08

Rotas equivalentes :256 :T. DOURADO PP 256 E VINDICA COE P7 240 E

1.920.70 1.151.54 1. 201. 60

512.00 611,00

735.63

261,17

1.565,70

RIR. PRETO 50 350 1 1.471,26 RIO. PRETO 59 475 O

1,377,06

164,04 145.07

1.471,50

986.00

688.53

12 733 E AUES AUES TV E TE. ALEGRE PP 240 8

845,0 4 1.723.70

093,06 141,27 222.16 376.40 100,14 202.33 170,06

Rotas equivalentes :375 1.030,46 RI 515 O 1.360.00 RIO - GIU Rotas equivalentes :650 1.584 00 ES 5050 1.856,00 RIO - GIU

10 350 F 2.136.00 RIO - GIU IR 475 7 1.140,00 RIO - IIG TE 515 F 0.320.00 RIO - III Rotas equivalentes :550 1.380,00 1.700,00 RIO - AIO TR 350 A 1.141.36 MIO - III TE 475 O RIO - III TE 515 A Rotas equivalentes :650 1.337,00 O? 3040 C 1.306.76 RIO - Gil AP 350 1 1.430.20 RIO - GIl RIO - GIU 8P 380 8 OP 475 8 1.753.24 RIO - BIG Rotas equivalentes :950 1.786,12 AP 355 5 RIO - SIU Rotas equivalentes :375 202,54 AP 516 O 444,37 RIO - G U Rotasequivalentes :650 752.00 RIO - GIU AP 505 O RIO GRANDE ES 340 O Rotas equivalentes :350 360,28 404.66 RIO GRANDE RI 300 1 Rotas equivalentes 356,12

:475,550

308,43 360.00

721.00

631.54 926,08 617.00

1.275,08 1.053.16 1.062,50 1.101.56 1.234,00

700,07

1.417. 74

772,40

1.544,80

897.43

1.794.86 1.277.00 0.476.00 1.048.00

531.29

590.58

636.00 738.00

924.00 530,00 615,00 770.00

1.065.00 1.230.00 1.540.00

590.98 617.00

1.150,04 1.062,50 1.101,95 1.234,00

700.07

1.417,74

172.40

1.544,88

097,43 643,15

1.794.06 1.280,30

775,22

1. 550 .44

584,42 531,29

URUGUAIANA RI 340 O 702,92 ai Rotas equivalentes :350 TARIFAADULTO URUGUAIANA RG 388 1 835,00 CIDADESEM REAIS Rotas equivalentes 475.550 o IDA IDA/VOLTA O O 008600IANA RG 355 6 882,10 Rotas equivalentes :375 DE MANAUS(MÃO)AM URUGUAIANA RG 650 O 1.059.56 560,49 VITORIA RO 350 O CONTINUAÇÃORotas equivalentes 351 ITORIA RG 380 O 601,08 RIO GRANDE tU 355 1 822,33 1.644,66 VITORIA RG 475 9 620.83 Rotas equivalentes :375 VITORIA RO 550 o 651,91 RIO GRANDE RG 650 V 999.77 VITORIA RG 650 O 715,13 RUR060LIS PP 240 8 185,71 371,42 VITORIA 08 350 E 672,00 Rotas equivalentes :256 VITORIA 08 550 F 780,00 417.31 SVLI1IOPVLIS PP 240 8 834,62 VITORIA TR 650 E 858,00 Rotas equivalentes 250 VITORIA TR 358 0 560,00 1.438,52 VITORIA SALVADOR 05 650 F 719,26 650,00 38 550 0 528,54 1,057,08 VITORIA SALVADOR 05 520 O TR 650 9 715,00 SALVADOR RI 600 9 599,39 1.198,78 VITORIA DO 350 9 560,49 1.260 ,00 VITORIA SALVADOR 630,00 TR 520 F VP 550 9 651,91 714,00 1.428,00 VITORIA SALVADOR TR 505 F 715,13 VP 650 5 Rotas equivalentes 650 V,CONQUISTA RI 650 9 636,26 1.050.00 SALVADOR TR 520 O 525,00 1.190,00 SALVADOR TR 505 O 595,00 Rotas equivalentes 650 PA 1.057,08 DE: MARABA SALVADOR 528,54 VP 520 O SALVADOR AP 650 O 599,39 1.198,78 SURTA MARIA OU 340 O 639.54 1.279,0 PRARILIA II 409 O 789,52 Rotas equivalentes :390 RU 475 O 086,41 775,53 1.551,06 R4ARINUA SANTA MARIA 86 380 O MOE. ALEGRE PP 240 8 257,30 Rotas equivalentes 475.550 251,81 DOURADO DO 2408 1.645,28 SANTA MARIA RG 355V 822,64 Rotas equivalentes 256 Rotas equivalentes :375 302,81 1.000,09 2.000.18 NANDICO COE PP 240 8 SANTA MARIA RI 650 0 413,91 tU 650 O 243,49 486,90 NATAL SAIITAREII PP 256 8 80 500 1 544,99 398,70 NATAL SARTAREM RG 475 9 199,35 NAVEGANTES RU 475 1 469,76 Rotas equivalentes 650 760,67 240.68481 36 NAVEGANTES RG 650 9 SANTVR[R TV 8 P0 240 8 288,90 1.240.24 OBIDOS STO. ANGELO 80 340 O 620.12 349,92 OIUPOQUE PP 240 8 Rotas equivalentes :350 II 421 8 290,80 1.500,06 PALMAS 500. ANGELO RG 380 0 750.03 Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes :475.550 314,35 P0 240 8 1.594,26 PARINTINS 797.13 STO. ANGELO RI 355 O Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :375 0.949.16 PASSO FUNDO 80 475 9 619,72 974,50 STO. ANGELO 80 650 O 470,25 720.62 P. AFONSO 80 500 O 350,31 SAO GABRIEL T2 733 8 590,96 P. AFONSO RG 6501 482,56 SOU GA8RIEL TA 295,48 8 RU 475 O 540,50 1.324.00 PELOTAS S.J.R.PRETO 99 350 O 662.00 512.53 RG 650 1 756,00 1.512.00 PETROLINA S.J.R.PRETO 99 475 F PTA. GROSSA RU 475 O 467.00 Rotas equivalentes :550 2.016 00 P00. ALEGRE R 475 A 520.98 1,008,00 S.J.R.PREIO 99 650 F 1.104.00 PTU. ALEGRE RI 650 O 829,05 S.J.R.PRETO 99 350 O 552.00 312,88 1.260.00 PT NACIONAL II 421 8 630,00 S.J.R.PR070 99 475 O Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes :550 490.50 1.680.00 P0 NACIONAL lI 400 8 S.J.R.PRETO 99 650 O 840,00 Rotas equivalentes :405,409 1.109,72 S.J.R.PRETO RG 340 O 554.86 PORTO VELOU II 424 8 991.14 Rotas equivalentes :350 1.340.74 PORTO VELHO II 425 O 1.066.21 5.J.R.PRETO RI 550 O670.37 1.434,64 POISO ALGGR RG 475 O 428,25 717,32 5.3.8.06430 86 355 O 804.32 P. PRUDENTE II 409 8 Rotas equivalentes 375 II 424 8 915.87 1.789,86 RECIFE S.J.R.PRETO RI 650 O 894.93 II 400 9 998.48 558.78 1.117.56 RECIFE S.J. CAMPOS 86 350 A 1.296.62 RECIFE RI 650 9 437.56 648.31 S.J. CAMPOS OS 550 9 514.62 815,91 1.631.82 RECIFE RI 500 1 Si. CAMPOS RG 650 9 II 421 8 937.92 REDENCAO 222.33 468,96 SUO LUIS DO 248 8 Rotas equivalentes :424 Rotas 15 equivalentes :256 466.75 638.41 RG 650 F 933.58 RIR. PRETO II 424 8 SAO LU 772,53 388,96 SAI LUIS RI 650 Y 777.92 RIR. PRETO IR 400 8 462.00 924,00 RIR. PRETO RI 475 5 492.55 560 LUIS TR 515 F 742.05 Rotas equivalentes :650.655 RIR. PRETO RG 658 1 385.00 550 LOIS 08 515 1 770.00 RIO - 010 RG 4751 422,61 Rotas equivalentes :650.651 640.02 RIO - 016 RG 650 A 388,96 SUO LUIS VP 650 1 777,92 RIO . SOU II 424 8 645,33 1.275,08 RIU - SOU 637.64 SUO - URU RG 340 F II 485 8 788, 09 Ratas equivalentes :350 RIO GRANDE RG 475 A 543.09 060 - URO 80 650 F 995.23 1.990,46 ROR000LIS PP 240 8 253,88 SAO - IRA RG 340 O 531.29 1.062.58 SALINOPOLIS PP 240 R 244,73 Rotas equivalentes :350 li 424 O 918.65 SALVADOR 1.234,00 SALVADOR 617.00 SAU - IRA RI 380 O 442.69 80 500 O Rotas equivalentes :476.558 SALVADOR 80 650 O 515,94 650.91 SAO - ORA RG 355 O 1.303,82 SANTA MARIA RU 475 O 543,43 Rotas equivalentes :375 236.52 SANTANA A. II 421 R 1.650,72 829.36 5AO - ORO 84 505 O Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes :515.650 SANIANEN PP 240 B 266.21 636.00 $00 - URU IR 350 F RG 475 A 1.272,00 SANTIJOEM 295,50 738.00 IR 475 F 500 - GRO 1.476,00 100. ANGELO RO 475 O 528.81 Rotas equivalentes :550 200,84 S.FELIA X. II 422 8 990,06 SAO - ORO TR 650 E 417,27 980 , 00 S.FELIO 0.114238 1TR 3506 530.00 SUO -URU 1.060.00 S.J.R.PRETO 114248 660.32 SUO - URU TR 4750 615.00 1.230,00 S.J.R.PRETO 114258 791.96 Rotas equivalentes :550 509.26 S.J.R.PRETO RU 475 9 500 . 580 825.00 IR 650 0 762.55 1.650,00 S.J.R.PRETO RG 650 9 584.42 SUO - IRA VP 340 C 602,48 1.168.84 S.J. CAMPOS dl 424 8 Rotas equivalentes :350 666.79 S.J. CAMPOS dl 409 0 1.062,58 SAR LUIS SUO - ORO VP 340 9 531.29 dl 426 8 286.76 Rotas equivalentes :350 PP 240 8 250.21 SAU LUIS 617,00 1.234.00 SUO LUIS SUO - ORO VP 380 9 RG 650 1 261.62 Rotas equivalentes 475.550 587,88 dl 424 8 SAO - CGA 651,91 SAD - IRA OP 355 O 587,88 1.303,82 SAI - COR II 400 9 Rotas equivalentes :375 655.28 dl 405 9 SUO - CIO 1.658. 72 829.36 SVO - URO VP 505 6 Rotas equivalentes :409 Rotas equivalentes :515.650 RI 475 9 420,88 SUO - 180 288.00 576.00 TAUATIMGA RI 700 O Ratas equivalentes :551 345,49 06800186V TV R 696.98 690,98 SUO - IRA RI 650 O 184.04 TEFE RI 700 O 368,08 TERESINA PP 240 8 271.66 258,97 TEFE T2 733 8 RI 650 O 313.92 501,94 TERESINA 441.74 220.87 TtFE IV 8 RI 475 O 509,07 491,56 903,12 TOLEDO TERESINA P0 240 8 312.67 TROMBETAS PP 240 8 Rotas equivalentes 256 Rotas equivalentes :256 845,22 TERESINA RO 650 O 422.61 II 422 8174,65 TUCOI4A Rotas equivalentes :651 II 400 8 139. 10 84522 TUCURUI 422,61 TERESINA AP 650 o Rotas equivalente :405,409 1.204,60 RI 040 O 602.30 TOLEDO dl 424 8 668.08 UBERABA Rotas equivalentes :350 dl 400 8 790,02 1.440,58 UBERABA 720,29 TOLEDO RG 380 O Rt 475 A 382.20 UBERABA Rotas equivalentes :475,550 484,58 1.534,80 U0EOLANDIA II 424 8 767,40 TOLEDO 85 355 O 651.46 ORERLANDIA dl 409 8 Ratas equivalentes :375 369,43 413.34 OBERLANDIA RI 475 206.17 TROMBETAS PP 256 8 581,01 337,04 URUGUAIANA RI 405 168,52 TROMBETAS 80 550 O dl 400 R 771,71 SARGINRA Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :405 475,13950 26 RI 340 O ORGRVDA 866,67 ii 424 8 1.117.56 VILAEIIA 558.70 RI SUO O UBERABA 946,54 dl 425 O 595,54 1.191,08 VILNENA 80 475 5 ORER080 842,17 dl 424 8 928.06 VITORIA 464.03 OBERLANDIA NO 340 A 435,09 RG 475 O 1.097.58 VITORIA 045.19 UBERLANOIA RI 380 O 600,68 RG 650 O 1.171,90 VITORIA 580.95 ORERL6IIOIV 86 475 9

1.405.84

MARILIA (Mil) SP

1. 670 .00 1.764,20 2.119.12 1.120.98 1.202,16 1.241,66 1.303,82 1.430,26 1.344,00 1.560,00 1,716,00 1.120,00 1.300,00 1.430 00 1.120,98 1.303,82 1.430,26 1.272,52

(II

1.579,04 972,82 510,60 503,62 605,62 027,82 1.089,90 939.52 1.521 34 577,80 699,84 581.76 620.70 1.039.44 940.50 965.12 1.081.00 1.025,06 934.16 1.040.96 1.650.10 620,76 981,00 1.982.28 2.132.42 856.50 1.608.64 1.831,74 1.996.96 875,10 1.029,24 444.66 1.776.82 1.545.06 985,10 1.464,10 845,22 1.280.04 1.290,06 .576 18 1 .086,18 587,60 489.46 1.837.29 885,38 1.031.08 1.086,06 473,04 532,42 591,00 1.057,62 481.68 834.54 1.320.64 1.583.92 1.018.52 1.525.10 1.204,96 1.333.58 573.52 500,47 523,74 1.176.76 1.175.76 1.300.56 841,76 1.393.96 543,32 627.84 1.018,14 625,14 349,30 278,20 1.336,16 1.697,64 764,40 969.16 1.302.92 738,86 1.162.02 1.543.42 1.733.34 1.893.07 1.684,34 870.18 1.201.36

MINACU li 809 8 80S. CLAROS II 414 R RITO. CLAROS II 412 O NIQUELANDIA II 409 A PEIROLIRA li 412 A PONTA PORA li 400 O Rotas equivalentes :405,413 PTO. ALEGRE II 419 8 PT NACIONAL lá 409 8 PORTO VELHO li 410 O Rotas equivalentes :425 P. PRUDENTE dl 405 8 Rotas equivalentes :409,410 II AIO O RECIFE Rotas equivalentes :420 RIR. PRETO dl 400 8 Rotas equivalentes :411.414 Ii 405 8 RIO - 506 Ratas equivalentes :420 RONDONOPOLI dl 410 5 dl 414 8 SALVADOR SALVADOR dl 412 O Rotas equivalentes :420 S.TEREZINRA li 409 8 S.FELIX A. li 409 8 S.J.R.PRETO II 409 8 Rotas equivalentes :419,425 5.3. CA9'OS dl 412 O Ratas equivalentes :410,420 II 400 8 SUO - CU4 Rotas equivalentes :405,409 TOCURUI II 409 8 UOE0000 II 400 B ABERLANDIA ii 013 8 ii 4008 OIJOGINOA Rotas equlualentes 405 VILA RICA dá 009 8 II 410 O OILHENU Rotas equivalentes 425 VITORIA dl 418 8

482,66 529.60 634,06 437.81 478,00 225,91

965,32 1,059.20 1.268,12 875.61 957,66 451.82

423.37846,74 543.92 1.087,84 1.074,61 537.30 120.95

241,90

526.93

1.053,06

298.44

596,88

310,89

621,78

505,95 633,24 398,26

1.011,91 1.266 48 796,52

589,53 599,37 333.21

1.178 06 1.198,74 666,42

209,84

41968

209.84

419,68

762,99 336,85 361,76 208,14

1.525,98 673,70 723,52 576,28

599,95 464,32

1.199,90 928,03

384,11

768.22

426.03

SALVADOR ' 081 8 SANTA MARIA 05 100 O SANTAREM RG 390 O RG 340 V SANTAREN Rotas equivalentes SANTAREM RO 380 O SANTAVEN RI 355 O Rotas equivalentes STO. ANGELO RI SUO O S..J.R.PRETD 99 120 8 S.J.R.PRETO CC ORO 8 S.J.R.00ETA TE 8 SUO LUIS 99 610 F SUO LUIS 99 650 F $00 LUIS 99 510 O 500 LUIS 99 650 O 500 LUIS RI 475 O Ratas equivalentes SUO LUIS RI 555 O SUA LUIS RI 650 O ** 081 8 SUO LOIS SVO - CII 00 100 8 SAD - ORO 99 120 8 80 340 O 500 - ORO Rotas equivalentes .0 081 8 SAO - URU SINVP 80 390 O TARATINGA RU 340 O Rotas equivalentes TABATINGA 80 384 O TARATINGA RU 650 9 TEFE RU 340 O Ratas equivalentes TEFE RI 380 O TEFE RI 650 O T. DE FREIE CC 094 B

625,41 309 66 580,02

TELERNACO TERESINA TERESINA

DE:

MARINGA (MGF) PR

TERESINA TROMBETAS

742,20 MT. DOURADO RI 390 1 925. CLAROS RI 600 O 335,55 443.31 FRTS. CLAROS 080 8 Rotas equivalentes :094,095 601,40 NATAL 99 500 E NATAl. 99 650 F 631.00 501.00 99 500 A NATAL 526,00 NATAL 99 650 O NATAL OU 600 O 529.42 Rotas equivalentes :650 573,93 NATAL RG 500 9 Rotas equivalentes :570 694,52 NATAL 094 8 Rotas equivalentes :095 756,93 NATAL 081 8 Rotas equivalentes :097 100,00 NAVEGANTES 99 120 8 183,69 NAVEGANTES RI 100 A NAVEGANTES 090 3 247,89 349.06 NAVEGANTES ORO PVRNVIOA 742.01 081 8 PASSO FUNDO RI 100 Y 303.10 PATO BRONCO PE 100 B 220.01 P. AFONSO 05 600 894,58 494.85 P. AFONSO RG 600 Y 646,89 0. AFONSO RI 605 Y 628,64 P. AFONSO 081 Rotas equivalente :091 P. AFONSO 094 B 775,73 tG 100 Y 303.08 PELOTAS 395.75 PELAVAS '' 090 8 469,76 PEOROLINA 04 500 Y 485,09 PEIROLINU OU VOO Y PETROLINA RA 605 Y 588.09 584,46 PETRULINA ORI Rotas equivalente :095 746,72 ' 094 B PETROLIMA 311.89 P00. ALEGRE PE IDO 0 275,00 P00. ALEGRE 99 120 B 382,00 P30. ALEGRE 99 650 F 318.00 PTO. ALEGRE 99 660 O 269,04 PTO. ALEGRE RI 100 Y 346,12 PIO. ALEGRE '' 090 8 443.63 000. ALEGRE DUO 8 374,11 PTO.SEIURO 00 600 y 488,12 095 B PTO.SEIURU 542.05 PORTO VELHO RG 355 Y Rotas equivalente :300 PORTO VELHO 80 375 Y 619.23 1.033.11 PORTA VELHO 85 650 Y 284,99 POUSO ALEIR v• 088 8 73.40 0. PRUDENTE TE 575,00 RECIFE 99 500 Í 606,00 RECIFE 99 650 F 409,00 99 500 RECIFE 504,00 RECIFE 99 650 80 600 Y 545,61 RECIFE Rotas equivalentes :658 537,39 OU 500 9 RECIFE 609,39 RECIFE 80 SOA 9 .0 094 8 654,29 RECIFE Rotas equivalentes :095 727.96 RECIFE 081 8 Rotas equivalentes :097 219.00 018. PRETO 99 120 8 317.22 RIR. PRETO 009 8 569.92 RIO BRANCO RI 355 O Rotasequivalentes :375,380 1.099.77 RIO BRANCO RI 650 R 0 - GIl 99 100 F 305.00 2 O - GIl 99 100 O 254.00 RIO 011 RI 350 O 256.92 Rotas equivalentes :550,650 338.83 RIO - III 088 O 306.92 RIO GRANDE RI 100 O 405.63 RIO GRANDE 090 8 485,00 99 651 F SALVADOR 99 500 E 509,00 SALVADOR 404.00 SALVADOR 99 650 1 424.00 99 500 O SALVADOR

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197.

1.454.4 O 671.10 886.62 1. 202. 00 1. 2 62. 00 1.002.00 1.052,00 1.058.94 0.147,06 1.389.04 1.513,86 360,00 367 • OU 495,00 698.12 1.484,02 606.36 440,02 989,16 989,70 1.093.78 1.257,20 1.551 46 6 6 606:3 791,50 939,52 970. 18 1.170,18 1.168,92 1.492,44 623,78 550,00 764,00 636,00 530,00 692,24 887,26 748,22 976,24 1.084,10 1.238 46 2.066,22 569,98 146,80 1.150.00 1.210.00 958,00 1.008.00 1.011,22 074,78 1.218,78 1. 1.308,58 1.455.92 438,00 634,44 1.139.84 2.199.54 610.00 508.00 513,04

SALVADOR RO 600 O Rotas equivalentes :650 SALVADOR RI 500 A SALVADOR 094 8 SALVADOR 095 8 SALVADOR 088 8

460,23 646.07 555,78 560,44

000,37

:350,475,550 759.11 820,92 :315,650 330,03 222,00 400,92

130,04

641,00 718.00 534.00 590.00 536,87

852,06 936,46 1.092,14 1.111,56 1. 120 .88 1.250,02 619,32 1.160,04 1.216,74 1.518,22 1.641,84 660 .06 444,00 817,04 261,60 1.282,00 1.436.00 1.008,00 1.196,00 1.073.74

:510

573,26 634,23 005,48 229,09 179,00 107,90 :355,600,650 747.53 402,13 725.07 :350 841.26 1.007.41 634,54 :350 740.93 995,08 471,64 80 PE 100 8 220.46 495.95 RU 570 O 538,94 RI 555 O RI ISA O 617.01 80 340 9 807,74

Ratas equivalentes :350 TROMBETAS OU 550 O AIERAUA 00 380 A Rotas equivalentes :476 UBERABA 11 081 O AUERLANDIA RU 380 A Ratas equivalentes :475 URERLANDIA CC 081 8

URUGOAIA5A RI 100 1 URUGAAIA1IA 094 8

1.146.52

1. 268 .46 1.410 96 459,78 350,00 375.80 490,06

024,26 1.453.74

1.682.52 2.174.02 1.269.08 1.497,06 1.994.16 943,20 458,92 991,90

1. 077,88 1.234,22 1.215,40

628,75

1.257.50

540,82 355,14 710,28 201,37 502,70 378,08 757,76 719.64 359,42 467,02 9 30.04 . 754 00 377,00

270.41

VITORIO 09 620 F Rotas equivalentes :630.650 628.00 VITORIA 314,00 99 620 6 Rotas equivalentes :630,650 637.66 VITORIA 80 6A0 O 310,03 AITORIA 008 R 426.06 050,12 401.20 V.CONQOISTA RI OVO 5 942,56 V.00NQUISTA ** 088 8 507,80 1.015,60 ** V.000QAISTA 605,74 1.211,48 095 8 1.362.06 O.008QAISTA 081 8 681,33

DE:

MAUES(MBZ)AM

'ARINTIFIS rEFE

32 733 8 T2 733 8

100,22

216.44

322,00

644,00

MINACU(MQH)GO NIQAELANDIA II 400 8 Rotas equivalentes 405,409 PALMAS II 427 8 P0 NACIONAL Id 433 8 PORTO VELOU dl 425 O P, PRUDENTE dl 409 O RECIFE dl 400 A REDENCAU II 433 8 818. PRETO dl 400 O Id 405 5 RIO - SDU RIO - SOU 00 811 8 RIO GRANDE II 416 8 RONDONOPOLI Id 427 8 S.TEREZINIIA Id 431 8 Rotas equivalentes :432 S.TERE2INIIA li 433 8 SANTA AITDR lá 416 8 SANTANA A. II 433 8 S.FELIA A. dl 431 8

94,00

109,20

208,71 341,78 741,00 489.44 662,96 427,06 425,11 444,42 439.02

417.12 603.50 1.402.10 978,88 1.325.92 054,12 050.22 008.85 878,04 1.205,64 053,76 456.50

602,02 376,08 278.25 401.05

630,04 412,33 200.25

802,10 1.200,08 024,66 400,50

Rotas equivalentes :432 S.FELID A. II 433 8 S.FELIV A. dl 433 8 S.J.R.PROTO II 425 O Si. CAMPOS lá 409 O S.LOGRENCO II 416 8 li 400 O SUO - COO

399,50 473.34 423.92

342,62 580,41 324.06

Rotas equivalentes :405.409 464.76 TOCARIA Id 433 R Id 433 8 507.05 TUCARAI AREBARA II 400 8 508.05 201.43 URERLUNDIA II 409 8 VARGINIAU lá 410 8 471,54 Rotas equivalentes :405 VILA RICA lá 433 8 414.73 II 425 A 670,00 AILHENA

799,00 946,68

047,84 600.23

1.160,82 649,72 929,50 1.014,00 1.016,10

562,86 943.08 029,46

1.341 .00

DE: MONTE ALEGRE (MT8) PA

677,66 MT. DOURADO PP 240 8 Rotas equivalentes :256 613.84 811. 26 ?'IJNDICO COE PP 240 8 P0 240 O 970.00 O8IDOS PP 240 O 1.010,00 01 00 0900 PP 240 8 008. 00 PARINTINS Rotas equivalentes :256 048, 00

125,08

251.36

247,01 111,68 269,32

494,02 223,36 538,64

162.41

324,82

AbriIt97 - Guia

Panrotas - 8-73

950.00 475,00 TR 650 O I.253,44 SUO - ORO 526,72 VELHO RI 520 O 26 PORTO 579,13 1.1 S.J.R.PRETO ti 412 O P 1.030.00 515,00 TR 500 O 1.279,72 SUO - ORA 639,06 634,32 ORTO RELHO RG 570 O 317,16 TARIFA ADULTO 5.J.R.PRETO RI 600 9 Rotas equivalentes :570 592.29 1.184,50 830,26 VERTO RELHO VP 650 O 419,13 S.J.R.PRITO ** 095 8 EM REAIS 950.50 475,29 AP 600 5 0.253.44 SUO - IRA 626.72 PORTO VELHO VP 520 O 598,26 1.196,52 IDA IDAIVOLTA S.J. CORPOS ti 412 8 O Rotas equivalentes :650 081.04 440.52 698,12 POUSO 01(04 RI 600 O 349,06 S.J. CORPOS ti 414 O 1.031,30 515,69 VP 500 O 1.074,56 SAO - IRA 537,28 1.229,32 POUSO ALEGR RI 500 A 614,66 s.LOURENCO dl 416 8 Rotas equivalentes 570 DE: Rotas equivalentes :570 610,50 1.221.00 MONTE ALEGRE (MTE) PA 5*0 - CGH H 412 B 628.96 1.257,92 00 650 O 1.414.18 TOBATINGA 707,00 672,16 POUSO ALEGR '' 097 8 336,08 di 414 O 5*0 - CIV 1.143.40 571.70 80 650 O 277.96 TEFE 130,90 80 650 F 248.71 497,42 RECIFE CONTINUAÇÃO SUA - URU RG 600 O 929,00 464.90 231,64 T. DE FREIT " 094 R 115.02 RG 650 O 643.02 RECIFE 321,51 088 8 291,28 SUO URO 1.105.64 552,02 145.64 097 O RUROPOLIS PP 240 8 T. DE FREIT Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes 094.095 523.24 569.72 284.86 261,62 RI 501 O SOLINOPOIIS PP 240 8 314.08 TERESINA 157,04 '' 001 O 727.82 RECIFE 363.91 RI 600 O 147,44 TOLEOR 73,72 SVNTAUEM PP 240 8 Rotas equivalentes :610 276.00 138,00 TR 570 F 952.14 RECIFE 476.07 088 8 523.24 718.22 TOLEDO 359.11 201.62 PP 240 8 TERESINA RP 650 T 160 LUIS Notas equivalentes :650 Rotas equivalentes 094.095 790.78 1.101.86 395,39 550.93 TERESINA PP 240 8 RD 600 O 230.00 TOLEDO TR 570 O 115.00 1.102.17 RECIFE 551.08 di 412 O 298100 UBERABA 149.00 1.100,80 PP 240 8 594.40 TROMBETAS TOLEDO RI 500 A Rotas equivalentes :658 658,84 329.42 ORERLANDIO di 414 8 Rotas equivalentes 256 Rotas equivalentes 570 231,64 115,82 RECIFE AP 650 R 450.42 900,84 URUGUAIANA RI 600 0 1.430.06 719.53 ** 094 O 1.210.00 TOLEDO 605.00 RIR. PRETO Q9 600 F 591.74 1.003.48 094 8 AR000AIO.NA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 1.561.34 700.67 * 801 O 1.240,00 TOLEDO DE: MONTE DOURADO (MEU) PA 624,00 RIR. PRETO Q9 500 F 658.90 1.317,96 li 412 O 06601640 Rotas equivalentes 097 Rotas equivalentes :570 481,12962 24 ii 414 9 VARGINOA 474.15 940.30 RI 650 O 1.008.00 TROMBETAS 504.00 1.786.12 RIR. PRETO99 600 O 693.06 di 412 8 947.26 473.63 RI 500 O 579.24 VIL4EN0 000RAOA 289,62 IIJNDICO COE PP 240 8 Rotas equivalentes :550 1.388.65 694.33 0110068 di 414 O 964,00 402,00 RI 570 O 1.040,00 UBERABA Rotas equivalentes :256 520,00 RIR. PRETO 99 SOA O 997.21 ii 412 9 498.61 1.243.60 1.444.34 VITORIA 621.04 722,17 007 O UOERARO NAVEGANTES RU 390 O Rotas equivalentes :S7O 760,80 380.43 084 8 1.300.56 677,70 350,44 VITORIA ' 004 O 175,22 1.013,04 URERUOA PP 240 8 001003 506,52 390.06 RIU. PRETO RI 600 O 195.03 A. CONQUISTO 008 O 925.02 462,51 ARERLAN0A RI 500 1 I Rotas equloal entes :256 Rotas equivalentes :650 590,46 1.101.92 457.22 V.CONQUISTO ** 004 8 942.00 471,00 ARIAPOQBE NOA 228,61 RI 570 PP 240 8 1.104,50 U6ERL 9 552,25 RIR. PRETA RI SOA O 1.214,84 607.42 041 O Rotas equivalentes :256 UOERLUNDIA Rotos eouioalentes :570 430,02 217.01 Rotas equivalentes :097 PP 256 8 PAUINTINS 1.365,90 602,99 RIR. PRtTÔ *0 095 8 0* 004 8 1.375.50 687,75 709,46 1.570.92 DE: MUCURI (MVS) BA POSSO FUNDO RI 390 O 1.456,02 UDERLANRIA 728,41 RIR. PRETO 081 8 625,96 1.251,92 1.653.10 826,55 PELOTAS RI 390 5 URUGUAIANA RI 600 1 Rotas equivalentes :097 1.439.98 PIA. GROSSA 80 390 0 719.99 Rotas equivalentes :600 1.259,30 624.69 RIO BRANCO RI 550 O 860,44 430,22 1.501.10 P. PRUDENTE P8 756 8 1.370,40 685,24 798.55 PTO. ALEGRE NU 390 V URUGUAIAI6A RI 500 O Rotas equivalentes :651 600,72 330,36 1.367.66 SOU - CGH P8 754 O 683.83 POUSO ALEGO RG 390 O Rotas equivalentes :578 670,84 1.341.68 RIO BRANCO RI 520 O ** 004 8 Rotas equivalentes :756 1.623.04 1.407.10 011,52 703.55 RIR. PRETO RG 390 O 1.367,58 URUGUAIANA 683.99 RIO BRANCA RI 570 O 1.311,16 655,58 1.430,80 0118(98 715.44 P8 756 8 RIO - 010 80 390 O Rotas equivalentes :094,095 512.84 1.025,88 RIO - GIG RG 650 F 1.704,40 1.042,80 077 O 921.44 803,20 050,90 UR00001ANA *0 001 O RIO - GIG 427.45 RIO - GIG RI 600 O 828.90 1.657,80 RIO GRANDE RI 390 O Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650 418.94 DE: MUNDICO COELHO (MCC) PA 209.47 768,32 304,16 R000POEIS PP 240 8 RI 650 O 509,66 1.019.32 VITORIO RIO - G I RI 500 O Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :651 1 .009.32 534,66 RI 070 O R O - III *0 094 O 245.98 1.041.00 491,96 520,54 SALINAPOIIS PP 240 8 1.172,56 VITORIA " 004 O 586,28 RO I - III 1.007.52 Rotas equivalentes :256 540.76 467,94 410 - III ** 001 O 233,97 lOItOS PP 260 8 094 O 653.00 1.327.60 VITORIA 1.650,42 OIAPOQOE 829.21 1,390,50 SANTA MARIA RG 390 O 699.25 775,46 RIO - 110 097 O 387,73 1.395.56 VITORIA PP 240 8 697.78 001 8 PP 256 8 160,95 450.00 000,00 SANTAREM IR 650 E 206.37 VITORIA 412,74 PP 200 8 321,90 PARINTINS Rotas equivalentes :095 611,04 305.92 750,00 SANT000M 80 390 O 375.00 IR 550 O 1.020,00 VITORIA Rotas equivalentes :256 TE 650 F 010.00 RIA - 110 403.00 077 8 S000#REM 384,16 768,32 OP 650 O 215,62 RIO - IIG 1.212.00 VITORIA PP 240 O 137,81 606.00 006,00 R080POI1S TR 500 F 803,70 627.84 STO. ANGELO RI 390 O 313.92 A.CONQAISTU RG 650 O 391.10 702,22 1.607,40 SALINOPOL1S PP 240 8 Rotas equivalentes :505 1.448 10 SANTAREM 724,05 S.J.R.PRETO RI 390 O 462,38 RIO - 110 1.272,00 231.19 636,00 PP 240 8 TR 570 F 324,19 PP 240 O SUO LUIS ........... 840,46 RIO - IIG 050,0. 424.23 425.00 PP 240 8 TR 650 O 648,30 SAO LUIS Rotas equivalentes :256 437,67 875.34 RIO - III 505.00 1. 010.00 DE: NAVEGANTES(NVT)SC PP 240 8 TR 500 O T0RESINA 1.316 650,40 SUO - ORO 86 390 O 491,96 245,90 ,95 TRcH4RETAS PP 240 8 Rotas equivalentes :505 1.777,74 800.07 SUO - GOl 077 O 1.060,00 TR 570 O 530.00 Rotas equivalentes :256 RIO - GIG 901,24 SINOP RI 390 O 450,62 1.447,02 427.45 723.51 854,90 PARNAIRV 001 O RIO - 110 AP 650 A 1.187,22 593.61 077 O SINAP 437,08 210.54 509,65 1.019.30 PASSO FUNDO RG 100 O RIO - III AP SOA o 373.25 746,50 DE: PP 240 8 TERESINA 071,00 405,05 534.06 1.069.32 P. AFONSO RG 500 O RIO - GIl VP 570 O NANUQUE (NNU) MG Rotas equivalentes :256 1.063.04 1.170,02 P. AFONSO 531.52 589,9I RI 605 5 RIU GRANDE RI 600 O 1.547,94 773,97 TOLERO RG 390 n 607,94 1.215,08 P. AFONSO 001 8 Rotas equivalentes :650 400,1 TROMBETAS PP 256 8 200.00 1 .263.30 63I.65 Rotas equivalentes :084.090 100,49 200.90 RIO GRANDE RI 500 O TO 000 E 1.232.72 T. OTONI RI 390 9 616.36 URERARA 1.532,74 766.37 094 O Hotas equivalentes :570 P. AFONSO 1.624,32 812.16 077 8 UBERABA 437.00 1.539.00 PELOTAS 218,54 769,50 00 100 O RIO GRUNDO '' 004 O 1.777,34 088,67 URUGUAIANA RI 390 O 556.92 270,46 " 090 8 Ratas equivalentes :094,095 PELOTVS DE: NATAL(NAT)RN 905,50 452.75 828.26 RIO GR.ONDC 1.656.5? PETROLINA 00 500 5 001 8 573,43 1.146,86 Rotas equivalentes :097 PETROLINA RG 605 5 DE: MONTES CLAROS (MOC)MG 1.125,64 383.00 562,82 00 650F -UNI 8 SALVADOR 607,76 PETRCEIOO *nn: 00Y O 506.46 Rotas equivalentes :004.095 253.23 00 650 O 1.340,00 SALVADOR NAVEGANTES 99 500 E 670,00 720,30 PETROLINA 1.455.58 360,19 727,79 SALVADOR •' 094 8 094 8 Rotas equivalentes :650 1.379,68 689,84 NATAL 084 8 167,94 335.08 '' 004 8 364,39 020,70 PTO. ALEGRE 80 100 5 SALVADOR 515.00 1.030 00 620,34 NAVEGANTES 99 570 O 314,17 NAVEGANTES RI 605 Y 454.94 9 09.00 '' 097 O Rotas equivalentes :321 SALVADOR 1.116.00 550.00 034,30 NAVEGANTES 99 SUA O 417.15 094 8 NAVEGANTES 214,43 420,86 600.00 P00. ALEGRE *0 070 O IR 500 E 300.00 SALVADOR Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 700,55 354,28 Rotas equivalentes :505,650 PTO.SEGURU 00 100 O 1.041.00 520.80 754,04 NAVEGANTES RI 500 O 0* 004 6 377,02 PASSO FUNDORI 600 O 929,80 464,90 500.00 PTU.SEIURO IR 500 1 200.00 SALVADOR Rotas equivalentes :650 1.000,96 094 8 500.48 POSSO FUNDO Rotas equivalentes :505.600 Rotas equivalentes :095 1.110.10 559,05 NAVEGANTES RI 570 O Rotos equivalentes :095 1.106,70 553,35 253.23 SALVADOR 506,46 PTU.SEGORO 11 070 O RP 650 1 1.350.36 004 8 675.10 775.78 NAVEGANTES 387.89 P. AFONSO RG 605 O 590,24 526.61 1.053.22 SANTA 000010 00 600 O 1.100,40 PORTO VELHO 80 355 T Rotas equivalentes :090.095 1.182.14 591.07 P. 000850 ** 004 8 Rotas equivalentes:650 Rotasequivalentes :380 1.477,30 738,67 804,38 NAVEGANTES ** 001 8 MI 600 O 402.19 PELOTAS 0.210,00 600,04 SURTA 000010 OU 500 R 1.263,92 PORTO VELHO RG 375 O 631,96 Rotas equivalentes :097 531,46 1.062.92 ** 094 0 PILOTAS 2.035.54 Rotas equivalentes :STO 1.017,77 PORTO VELHA RG 650 T 1.122.14 561,07 PAGOU FUNDO RI 600 O Rotas equivalentes :095 305.14 263,64 1.527,20 POUSO ALEOM 80 100 O 102,57 SANTA FIARIA '' 094 8 Rotas equivalentes :650 1.219.96 004 8 609,90 P00801180 517,10 258.09 095 R Rotas equivalentes :095 POUSO ALEOR 604.07 1.200.14 621,34 PASSO FUNDO RG 500 O 310.67 PTA. GROSSA RI 600 R 1.164,00 1.601.68 RECIFE 502.00 830.04 SANTO MARIA 001 8 99 500 F 021.14 Rotas equivalentes :570 410.57 P76. GROSSA " 094 8 Ratas equivalentes :097 Rotas equivalentes :515.650 1.476,72 PASSO FUNDO " 094 O 738,36 Rotas equivalentes :095 1,416,00 449.60 099,20 RECIFE 700,80 SA9ITAREN RA 650 9 99 570 F 1.491.58 745.79 Rotas equivalentes :095 PIO. ALEGRE ti 412 8 1.139.52 RECIFE 405.00 970,00 569.76 STO. ANGELO RI 600 O 99 500 T 798.52 530,30 1.597.04 PTO. ALEGRE ti 414 O 1.060.76 PASSO FUNDO 001 8 Ratas equivalentes :650 Rotas equivalentes :515.650 Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :097 1.220.72 RECIFE 1.100.00 STO. ANGELO RI 500 1 612.36 99 570 T 590.00 370.50 421.44 PTO. ALEGRE RI 600 O 210.72 757.16 P. AFONSO RI 650 O 978.80 RI 500 O 909.40 Rotas equivalentes :570 RECIFE Rotas equivalentes :605 276,30 552.60 P. AFONSO 004 O 744.67 1.409.34 Rotas equivalentes :515.605,650 STO. ANGELO 094 O 401.41 PTO. ALOURE 094 O 1.174.06 81 600 O 507.43 902,82 PELOTAS 1.190.12 595.06 Rotas equivalentes :095 RI 570 O RECIFE Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 1.268.46 804.58 1.609.16 RECIFE 084 O 634.23 STO. ANGELO '' 001 8 PTO.SEIORO •* 004 46339 1.258.56 RI 500 O 629,28 926,70 PELOTAS Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :094.005 2.052.06 1.026.03 PORTO VELHO ti 412 13 *0 001 R Rotas equivalentes :570 1.418,34 1.230.00 RECIFE 700.17 617.00 S.J.R.PRRTO 99 RUO F *0 004 8 771,51 1.543.01 PILOTAS PORTO VELHO di 414 Y 762.99 1.525,98 Ratas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 437.00 218.54 POUSO OL(IR 01 600 Y Rotas equivalentes :090.095 430.00 S.J.R.PREOO 99 SUO F 1,262,00 RIR. PRETO 99 120 O 631.00 215,00 *0 271,51 POUSO ALEGR RI 605 Y 1.660,42 830,21 543.02 PELOTAS 001 8 220,45 440,90 Rotas equivalentes :570 018. PRETO 00 100 O 575.70 POUSO ALEGO ' 095 B 207,89 *0 Rotas equivalentes :097 284,09 569,18 1.028,00 RIO, PRETO 514.00 S.J.R.PREIO 99 600 1 089 8 088 290,27 POUSO OLEIR 253,49 506.90 500,54 PETRULINA RG 650 O 1.123.36 Rotas equivalentes :650 RIO BRANCO RG 355 O 561,68 P. PRUDENTE ii 412 8 656,30 RG 520 O 200,91 561.02 S.J.R.PRETO 99 500 0 1.312,60 PETROLINA 526.00 1.052,00 Ratas equivalentes :375.380 493,56 P. PRUDENTE ti 014 A 665,62 332,81 987.11 PITROLINA ** 081 R 2.148,52 Rotas equivalentes :570 RIO BRANCO 80 650 O 1.074.26 —s 004 8 649,49 RECIFE 737.74 S.J.R.PRETO RG OVO O 360,62 1.290.90 PEIROEINA 097 8 515,87 1.031,74 RIO - GIl 276,00 552.08 99 050 F RIR. PRETO ti 412 13 659,93 1.310,06 PTA. GROSSA RG 600 O 510.20 1.036.56 460,00 Ratas equivalentes :650 230.00 RIO - III 90 050 5 291,19 602,60 RIR. PRETO II 414 Y (7) Rotas equivalentes :650 462,64 561,07 1 .122,14 RIO S.J.R.PREIO00 500 O III 00 100 O 231.32 TU Rotasequivalentes :416 *0 PTA. GROSSA RG 500 O 556.69 1.113,38 574,04 RotaseqaivalenEes :570 RIO - 010 078 O 287.02 Ô 58862 294,21 RIR. PRETO RI 600 Ratas equivalentes :570 095 O 695,11 1.390,22 Rotas equivalentes :080 S.J.R.PR030 CC 388,94 RIR. PRETO ** 095 8 670,43 1.340,85 G.J.R.PRETO ** 001 O 777,00 PIA. GROSSA 094 O 740.01 433.92 1.400,02 RIO ORANDO RG 100 O 216.96 o 437,72 RI 600 O 210.06 RIO - 010 Rotas equivalentes :095 z 564.92 Rotas equivalentes :097 202,46 RIO GRANDE 0* 078 O 004 R 292.07 RIO - GIl 734,24 1.468,48 S.J. CAMPOS RI 650 O PTU. GROSSA 081 8 906,00 tu 450.08 498,00 017.76 SULOA000 99 650 F 094 O 401.36 RIO - 011 Ratas equivalentes :097 1 .253,78 526,09 415,00 030.00 S.J.CAMPOS *0 004 O SALVADOR 99 650 O —j Rotas equivalentes :095 1.349,40 SUO LUIS 1.055 46 PIO. ALEGRE RG 650 F 674,70 RI 650 E 340.99 416.19 032.30 697.90 SALVADOR MI 500 O (7) RIO -SOU di 410 8 527.73 562,25 1.124,50 SVO LUIS 1.354 10 PTO. ALEGRE RG 500 O RG 650 O 251,83 501,66 Rotas equivalentes 605,650 -j di 412 8 677,05 RIO - SOU *0 094 8 Rotas equivalentes :600,650 523.40 1.046.96 Rotas equivalentes :651 SALVADOR 350,10 700.20 dt 416 O RIU - 500 *0 084 8 605,20 1.210,40 5*0 LUIS 1.273,06 PTA. ALEGRE RI 570 O 1.280,04 SALVADOR RG 500 1 640.02 533.40 1.060.84 RO 636,53 I GRANDE ti 416 O 740,37 1.400,14 SUO LUIS 810,64 PIO. ALEGRE 004 8 TR 650 F 340,00 606,00 Ratas equivalentes :095 405,32 R O GRANDE RI 000 O *0 Rotas equivalentes :094,095 1.217.02 580,00 SALVADOR SUO LUIS TR 650 O 200,00 078 O 608,5I 1.079,40 094 O 539173 RIO GRANDE 000,43 1.600.06 SUO LUIS P00. ALEGRE 001 R OP 650 O 200,03 581,66 Rotas equivalentes :001 Ratas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 440.70 RG 650 F 570,35 220.35 SOU - 000 1.140.70 SANTA MARIA RI 100 O 470.60 SALVADOR ti 412 O 235,30 672,00 1.340.00 SUA - GRA PTO. ALEGRE IR 500 F 1.237.64 SANTUREN 1.143.72 RG 570 F 618.02 571,06 RI 390 O Ratas equivalentes :414,416 Rotas equivalentes :505,550 475,29 950.58 SANTUREM RI 380 O SUO . GOA RI 600 5 600,03 1.200,86 590.30 295.15 SALVADOR RUO O (7) 1.120.00 1.058.52 PTA. ALEGRE IR 500 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350.550 560,00 084 O 529.26 SALVADOR Rotas equivalentes :545.650 1.031,38 SANTAREM 1.226.96 SAO - 100 00 500 O 515.69 RI 475 O 613,48 405,74 011.48 SANTA NAUTA RI 600 O o 1.124.50 1.598.32 S ANTAREM 1.064,50 PTO. ALEGRE VP 500 R 562.25 Rotas equivalentes :570 RI 375 O 799,16 094 O 532,29 SANTA NAUTA —J 1.601,76 Rotas equivalentes :600,650 SUA - 100 099 8 613.04 1.226.00 SANTAREN RI 650 O 800,80 Rotas equivalentes :095 1.632,44 605.28 1.210,40 Rotas equivalentes :095 RI 816.22 1.312.06 PTO, ALEGRE 08 570 1 SANTAREN 355 T SANTA ROGO ii 416 8 656.03 501.84 680.27 250.92 1.327.50 PTO.SEGORO 00 600 9 ' 001 O 1.360.54 STA. ANGELO RG 100 O 316.66 633.37 SVO - ORA (0) SANTA VITOR II 416 O 663,79 480,00 240,00 SSTO. .J.R.PRETO 776.20 PTO.SEGURU " 095 8 426.40 852.80 Natas equivalentes :097 99 120 R 308,10 ANGELO RI 600 O 1.140,00 5.J.R.PRETO 638,06 SAO - URU 78 650 F RI 570.00 IDO O 241.60 483,35 319.03 1.016.78 PTO.SEG080 UP 000 1 094 8 500,37 STO. ANGELO 00 301,44 762,08 618,00 1.236.00 S.J.R.PRETO 089 8 1.104,58 1 SUO - GRU TR 500 F PORTO VELHO Rt 650 1 592,29 Rotas equivalentes :095 1,200,00 630.00 Rotas equivalentes :570 SUO LUIS 90 510 F Rotas equivalentes :651,652 1.065,14 532,57 S.J.R.PRRTO ii 404 R CIDADES

B-74 -Guia Panrolas - Abri&97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197.

ROHDOOPOLI li 427 8 458.64 917,28 SAO LUIS RU 475 5 568.7 1.3654 STO. ANGELO 094 B 830,84 w S.TEREZINHA I 430 8 218,07 436,14 Rotas equivalentes 510 S.J.R.PR[T0 84 600 480,40 TARIFAADULTO SANTA VITOR ti 8 803,67 1.36734 500 LUIS 603,43 ' °' OS SUS O 1.20685 S.J.R.PRETO 80 500 O 488,10 EM REAIS 161,46 320.91 SUO LUIS 681.48 RG 650 O 1.362.46 S.J.R.PRETO RG 605 O 533.78 L( bIDA IDANOLTA SANTANA 0. li 421 1 o, O Rotas equivalentes 424.430 SUO LUIS 081 8 740,89 5.497,78 S.J.R.PO[TO o 081 8 609,47 489,82 .FELIX A. II 430 8 193,96 387.92 SUO URU OS 340 O 244.91 Rotas equivalentes 095 S.J. CN'IPUS 08 037 8 463,89 927,78 Rotas equivalentes 355,600.650 S.J. CAMPOS ** 084 6 532,07 NAVEGANTES (NVT) SC 416 8 647,66 S.LOORENCO 1.295,32 SUO - URU OU 100 O 288,15 576,30 500 LUIS RU 650 9 373,67 #0 424 8 508,05 1.016,10 SUO - URU 081 6 322.63 645,26 SUO LUIS OU 500 O 073.26 CONTINUAÇÃO SUO LUIS SAO - CGH 417,29 904,58 SINOP 496.50 400 E OU 390 T 993.00 SAO - URO 88 600 O 429,86 744,00 1.400.00 SUO LUIS 99 650 E Rotas equivalentes :405.409 TAOOTIHGA OU 340 O 774,17 1.540.24 SAO - URO EU 500 O 438,11 SAO LUIS Q9 510 0 525.00 Rotas equivalentes :350 1.050.00 SUO - COR 8# 415 8 494,79 989,50 SOU - URU EU 605 6 406,63 SOU LUIS Q9 650 O 620.00 1.240.00 SUO - URO .2.1 301 O 307,00 774.00 000ATINSA OU 300 0 888,51 1.777.02 SUO - URU ** 095 8 541,11 SAO LUIS OU 510 O 528.20 1.056.56 lUCUlOS 11 424 O 204,49 500.97 TAUATINUA RU 650 O 1.134.66 2.769,32 Rotas equivalentes :097 558,37 I.1I6,74 SAO LUIS 80 555 9 601,79 Rotas equivalentes :430 TEFE 80 340 0 1.363,58 SUO - URU 094 8 709,39 1.240,54 UOERAAO SAU LUIS RG 515 9 620,27 •i 415 8 464,42 928,84 Rotas equivalentes :350 TARATINGA RU 650 O 714,82 Rotas equivalentes :600 VILA RICO II 430 8 206.45 412,90 TEFE RG 380 O 796,19 1.592,38 TEFE RU 690 Y 628,65 SUO LUIS ** tU! E 686,34 1.372,68 RU 550 A 1.042,34 TEFE 2.004,68 T. DE FREIT 097 B 414.19 SAO - URU 99 120 O 150,00 300.0---------------T. 0€ FREIO ** 094 E 526,70 1.053.56 T. DE FREIO ** 094 E 571.13 60340 9 311,76 OVO - 68 0 155,88 TERESINA 06 570 O 520,09 1.057,70 TERESINA 349,25 RU 650 O PARINT1NS(PIN)AM SUO - URU 208,37 416,74 081 E TERESIIIU OU 555 O 570,26 1.140,52 TOLEDO RG 600 O 517,02 SINOP EU 390 O 452.75 905.50 TERESINA OU 650 O 658,33 1.316.66 TOLEDO RG 500 O 517,28 TAUATINGA RU 340 E 706,03 06 100 O 321,26 642.52 TOLEDO 60 605 0 567,99 1.413.66 0000POLIS PP 240 E 230.12 TOLEDO 115,06 Rotas equivalentes :350 TROMBETAS 00 340 O 642,99 1.205.98 TOLEDO ** 081 8 655.18 Rotas equivalentes :256 TUBATINGU RG 650 O 1.067.37 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :095 355,49 2.134,74 SALINOPULIS PP 24t E 712,90 TEFE RS 340 O 670.59 1.241,18 TROMBETAS 676,00 OS 550 O 1.352,00 TOLEDO 090 8 607,45 Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :350 OU 380 O 322.42 644.84 TROMBETAS SANTAREM 80 650 O 550.52 273.44 UBERABA PP 256 E 136,72 TEFE 1.950.10 58920001 RG 650 O 975.05 Rotas equivalentes :478 UBERABA TO 0 135.14 270.28 ORO 6 506,66 T. DE FREIO ** 094 E 458.93 ** 081 O 426.71 053.42 LIBERADA 084 6 577.70 025,04 UBERABA 917,80 SUO LUIS PP 240 8 412,92 1.016.14 TERESINA OU 555 9 509.07 Rotas equivalentes :092 UBERLANDIA '' tU! 8 490.19 Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :570 695.12 UEERLANDIA RI 380 A 336,28 672.56 URERLANDIA 004 8 588,77 TEFE 02 733 B 347,56 TERESINA RG 650 O 609.23 Rotas equivalentes :475 0000UOIANO 00 600 O 440,20 888,40 580,37 18.46 TE RESINA PP 240 O TOLEDO EU 100 O 208.10 16.22 UEERLANOIA ** 081 8 441,40 662.80 URUGUAIANA EU SOU O 595.06 Rotas equivalentes :256 TOLEDO ** 0888 386.89 Rotas equivalentes :092 URUGUAIANA RU 6059 641,74 P1' 2566 73.10 TROMBETAS 00.94 199,88 199 .56 TROMBETAS EU 340 O 599,78 VITORIA RU 650 O 361,60 723,20 URUGUAI ANA " 081 O 752,23 --------- VITORIA Rotas equivalentes :350 ''092 6 471.64 943.20 Rotas equivalentes :084,095 633.75 1.267.50 DE: PARNAIBA (PIIB) P1 TROMBETAS OS 550 O Rotas equivalentes :094 URUGUAIANA '' 094 8 927,21 TROMBETAS 1.566.56 OU 650 O 833.28 V.CUNQUISTA OU VOU O 505.24 1.010.48 0100818 ** OU! E 593.61 491,54 UBERABA RG 440 1 245.77 V.CO1IQUISTU " 095 E 653.32 1.306,64 VITORIA 094 8 626,11 Rotas equivalentes :475 O.CUNQUISTU 725.08 1.451.36 001 8 081 8 784,10 -- 649,08 PASSO FUNDO 324.90 UBERABA '' 081 O ** 081 866.15 1.632.30 524,40 PELOTAS URERLMUIA OU 440 O 262.20 DE PELOTAS (PET) RS PETEO{INA " 097 366.50 733,tO Rotas equivalentes :475 777,96 1.455.92 DE: PATO BRANCO (PTO) PR 699,60 PTA. GROSSA " 081 UR[RLRAIDIA '' 081 8 349.00 582.74 PTO. ALEGRE 786,04 1.572.08 081 URUGUAIANA RG 100 9 291,37 PETEOLINA EU 500 O 714,60 PORTO RELHO RS 655 1 000,58 1.017.16 532,80 URUGUAIANA " 078 E 357,30 1.426.16 PTU. ALEGRE PE 101 6 30 8,00 617,60 PETROLI8A 00 600 O RIR. PRETO ** 081 713.08 539,29 VITORIA QO 620 E 366.00 Rotas equivalentes :003 PETROLINA 549,56 OU 605 O 642,67 732,00 RIO BRANCO RG 655 A 1.099,12 Rotas equivalentes :630.650 PE 101 O 26 1,17 522,30 PETROLINA " 081 O 669,66 1.043.14 SAI - CIO RIO - GIG " 081 721.57 VITORIA 305,00 Q9 620 O 4.19 1.620,38 TELEIOACU DO PE 101 6 23 468,38 Rotas equivalentes :084.090 610.00 RIO GRANDE 014.19 tEl Rotas equivalentes :630,650 PETROLINA ** 094 E 614.26 SALVADOR 097 453.12 906.24 820,14 --------VITORIA EU 650 1 307.14 816,77 PTO. ALEGRE RU 100 O 771.08 SANTA MARIA 081 1.633.54 110,11 " 004 O 305,54 VITORIA Rotas equivalentes :475,600 693,46 SE: PATOS DE MINAS (P01) M: G 796.26 SANTAREM RI 655 O 346,73 VITORIA ** 090 8 398,13 790,24 PTO. ALEGRE " 001 E STO. ANGELO " tRl 1.588.48 145,08 V.CONQUISTA 06 600 T 454,31 908,62 PTO.SEG000 EU 100 O R.PRETO " ORO 724,8V 1.449.77 436,96 V.CONQUISTA 084 E 594,00 1.188,16 500 LUIS 240,04 SALVADOR 124,02 789,58 Rotas equivalentes :600 EU 655 00 038 O 39 4,79 Rotas equivalentes :095 492,78 PTU.SEGDRO 580 LUIS ** 081 163.37 326.74 S.J. CAROS 98 030 8 24 6.39 084 E 581.11 O.COHQUISTA 601.73 081 8 454,54 Rotas equivalentes :095 664.20 AO 038 O 1.323.46 SAO - URU 1.320.56 560 - URU 001 22 7,32 0-13.62 PTO.SEUORO aa 170 E 229,04 O.CO1IQUISTA 98 038 R SOBRAL 114,02 OS 32 1.81 650,68 PORTO VELHO EU 355 O TA8ATINGA RU 655 548,79 1.097,58 599,29 DE: NIQUELANDIA (NQL) GO Rotas equivalentes :380 TEFE 85 655 405,85 971,7 PORTO VELHO OU 375 O T. DE FREIT ' 097 551.20 1.102,40 DE: PAULO AFONSO (PAV) BA 691,34 TERESINA TS 151,26 302,52 PORTO VELHO OU VOO O 1.117,45 705,79 1.4 1.58 TOLEDO PORTA VELHA 4 425 O . T ........ POUSO ALEGO EU 100 O 081 766.03 1.532,06 308,92 P. PRUDENTE 00 409 O 448,85 897,11 TROMBETAS Rt 655 375,45 1.096 40 POUSO ALEGO ''095 E 409,25 54 :0,20 750,90 PELOTAS 86 600 1. 227,70 A8ERAAA RECIFE DO 400 9 613.89 550,54 604,07 1.200,74 PELOTAS EU 500 O " 001 OU 500 T 55 5,20 1.110,00 RECIFE RIR. PRETO DO 400 O 409.40 Rotas equivalentes :650 018.79 UBERLANUIA 081 590.18 1.180,30 PELOTAS 7,46 1.194 92 EU 605 O 59 407,81 00 405 9 RIO - 5118 1.742,28 FELTROS EU 500 O 594,09 815,63 URUGUAIANA 081 871.14 1.402,20 OECIFE 081 8 70 1,10 1.170,12 VITORIA 505,06 RIO GRANDE 00 416 1 RECIFE RI 570 O 675,54 081 683.54 1.367,08 Rotas equivalentes :004.095 1.220 ,46 610,23 SANTA VITOR RI 416 O " 084 E 734,08 ''094 8 OUAIO 1.112.20 RECIFE PELTTAS 385,50 771,08 -----------PETROLINA 86 500 9 S.J.R.POETO RI 425 9 Ratas equivalentes :094,095 II:6,27 232.54 655,44 0€: S.J. CAWRS 409 O 327,72 794,49 ** 001 E PASSO FUNDO (PFB) RS PETRULINA " AO! O 15 3,17 306,34 RECIFE 1.123,82 S.LUURENCO 00 416 8 561,91 Ratas equivalentes :097 41 0,52 951.04 PTA. GROSSA RG 600 O SAO - CIA II 400 T 309,69 619.39 966,42 RIR. PEITO EU 100 O 329.08 48 3,21 PTA. UR055A RU 500 O Rotas equivalentes :405.409 1.050.12 RIU. PRETO as 000 E 435.33 1.055,14 PTA. GROSSA OU 605 5 52 9,06 93364 P. AFONSO 115 600 O 527.57 UBERABA II 400 O 466.92 1.205.64 RIO BRANCO OU 355 O 625,48 60:0,82 I.OSS,68 ETA. 880556 '' 081 8 50792 P. AFONSO eU 500 T 527,84 UBERLANDIA DO 4090 253,96 Rotas equivalentes :375,380 940..40 P. AFONSO RU 605 T 577,93 1.155,86 Ratas equivalentes :095 008UIN6A 00 000 8 454,20 1.523,96 RIO BRANCO EU 650 O 1.184,11 665,70 1.331,40 PTA. GROSSA ''094 E 26 1,90 P. APONTO 081 O Rotas equivalentes :405 EU 350 O 338.49 1.057.42 RIO - CII 52]0,71 Rotas equivalentes :095 PTO. ALEGRE OG STO O A1LHDNA DI 425 O 613,80 1.227,61 Ratas equivalentes :550.650 52:0,81 1.857.62 1.633,36 PTO. ALEGRE OU 600 O E. AFONSO 094 O 816,68 084 E 431.82 PETROLINU 57 9,10 EU 500 T 503.79 1.007,58 PTU. ALEGRE OU 605 O 1.150.20 RIO - GIU Botas equivalentes :090 518,47 1.036,94 PIO. ALEGRE ''081 E 66,7.03 1.335.66 PETROLINA 06 600 T DE: NOVO ARIPUANA (NRP) AM RIU GRANDE '' 090 O 37.10 Rotas equivalentes :064.095 PETROLINA EU 605 O 617.79 1.235,50 491.01 OU 600 O 81]8,55 0.637.10 SALVADOR 1.266,16 PTO. ALEGRE ** 094 E PETROLINA 081 O 633,86 Rotas equivalentes :650 522.76 PTO.SLGURO OU 600 O 2631,38 Ratas equivalentes :095 225,54 PORTO VELHO TV O EU 500 O 530.59 661 1 51 1.321.02 SALVADOR 094 8 1.576,30 PORTO VELHO OU 650 O 788,19 451,08 PETROLINA 799,68 SALVADOR " 094 O 634.58 442,46 POUSO ALEUR OU 600 O ------------------------------------------ -PTA. GROSSA 39'0 ,84 001 8 221.73 908,62 SALVADOR 084 " O 643.40 45 1,31 220,22 POUSO ALEGO Ot 500 1 PTO. ALEGRE OU 100 O 110.11 DE: OBIDOS (0131) PA Rotas equivalentes DOS 1.018.14 141,86 295,72 POUSO ALEGO OU 605 E 50 0.07 PTO. ALEGRE 1* 092 B " 070 8 712,16 1.184.52 SALVADOR 097 O 59]1,26 PTO.SEG000 EU 100 O 413.06 826,12 POUSO AL[GR Rotas equivalentes :801 EU 605 O 15 1,04 307,08 Rotas equivalentes :600 RECIFE 270,62 SANTAREM 635.01 PP 240 8 OU 390 1 OIÂPOQOE Ratas equivalentes :650 542,21 1.004,42 557,20 PTG.SEUURU 095 8 680,70 111,70 405,60 SATI006EM OU 475 O PAI1INTINS P7 240 A 084 8 20:7,00 223,40 PORTO VELHO OU 355 O 573,26 1.146.52 RECIFE Rotas equivalentes :256 Ratas equivalentes :550 Rotas equivalentes :084 Rotas equivalentes :300 113.33 705,74 0000POLIS P1' 240 E 660,64 SANTAREI4 06 340 O " 094 8 33 1,32 654,26 1.300.52 RECIFE 226.66 PORTO VELHO OU 375 O 319.06 Ratas equivalentes :350 5ALIOOPOLIS PP 240 E 46:5,07 926.14 2.100,72 RIA. PRETA ES 600 O 638,12 PORTO VELHO RI 650 O 1.080,36 80,94 SAJRTARER PP 248 8 941,00 SANTAOEM EU 380 O 843,45 47]2,90 300,92 617,84 elE. ERETA EU 500 O 161,88 POUSO ALEUR OU 100 O P1' 240 8 304,30 905,26 SAO LUIS EU 355 O 1.034,92 SUNTUAEM 716,06 RIO. PRETO RI 605 9 51;7,46 768,76 POUSO ALEGO " 095 E 350,03 418,47 TERESINA Ratas equivalentes :375 FF2408 SRI5 .02 1.172.04 491,25 994,50 018. PRETA " 0010 836,94 POUSO ALEGO ''0928 171,90 RECIFE TROMBETAS PP 240 8 85,95 S.J.R.PREIO 86 100 T 351,44 538,16 1.076,32 Rotas equivalentes :095 RU 600 9 Ratas equivalentes :256 1.443.42 5.J.R.PRETO 089 O 512,69 AIO BRANCO RI 650 A 72 1.71 Rotas equivalentes :650 594,40 RU 475 O 094,86 SAA LUIS 44:7,43 EU 605 O OU 500 O 568,76 1.137.52 RIU - GI8 RECIFE 47:0,87 Ratas equivalentes :510 104 O 949,74 638,45 OU 570 O 1.276.90 RIU - GIl RECIFE OU 555 O 628,65 1.191,30 OVO LUIS DE: OIAPOQUE (OYK)AP 59 1.07 699,71 1.399,42 RIO - 611 001 E RECIFE " 094 E SOU LUIS RI 650 O 718,57 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :095 773,37 081 O RECIFE " 094 6 15!1.83 1.511,66 SUO LUIS 1.523,82 810 - CII 761.91 ** 001 E 625,04 1.101,52 SAI - URU EU 100 O 280,15 RIO GRANDE RU 600 O 5511,76 PA8INTINS PP 240 E 310.52 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :340,355.600.650 Rotas equivalentes 256 55 7,76 1.115,52 RIR. PRETO EU 100 O 329,98 659.96 010 GRANDE OU SOU a, 000 E 300,30 1.199,76 OVO - GRO ROROPUIIS PP 240 8 319.47 59'0,08 386.71 772.47 RIO GRANDE OU 605 638,94 RIR. POETO "0898 070 8 440,33 267,70 7010 .01 1.416,02 SAO - URO SULINOPOI.IS P1' 240 E 535.56 RIO BRANCO ES 355 9 600.20 1.200,40 RIO 0000DC a. 081 564.60 51001' EU 306 O 520.91 SANTAREM PP 240 8 282.30 Rosas equivalentes :004,095 Rotas equivalentes :375.380 EU 340 O 1.724,58 TAEATINGA 015.13 1.147.03 2.204,06 010 0009UE " 094 PP 240 E 349.52 865 .29 SUO LUIS 699.04 RIU BRANCO RI 650 O Ratas equivalentes :350 P1' 240 8 404.39 RU 600 OU] .51 375.02 TERESINA 300,17 600.34 SALVADOR EU 100 O 800.70 RIO - 816 571.92 561.20 TAEATIMGA OS 380 9 926,60 TROMBETAS PP 240 O 205.96 SALVADOR OU 605 2011,64 Rotas equivalentes :350,550,650 403,52 TABATIIIÇ.A 1.171.75 201 .76 OU 650 A 398,72 797,04 SAL00000 Rotas equivalentes :256 084 RIO - GIU 097 8 OU 340 O '' 097 291 .09 582,18 TOPE 693,23 924,26 SALVADOR SALVADOR 462.13 OU 600 O Rotas equivalentes :350 964,46 405 .23 SALVADOR " 094 Ratas equivalentes :650 OU 300 551LII 1.102,22 TEFE 033,20 502.33 1.004,66 GANIA MARIA RU 600 SALVADOR OU 500 O DE: PALMAS (PMW)T0 1.079,42 EU 650 5511,10 1.116.20 TEPE 1.193,36 SANTA MARIA OU SUO SALVADOR " 094 6 596,68 6811.10 1.200.40 O. DE FBEIT -- 094 E 567,59 1.211,70 SANTA 14801V OU 605 SALVADOR 095 O 605,09 701 79 1.403,58 TERESINA EU 570 556,23 1.344,20 SANTA MARIA -- 001 99,10 SALVADOR '' 081 E 672.10 PT NACIONAL II 428 E 49,59 TRBESI114 OU 055 596,31 Ratas equivalente :095 609,97 1.219,94 SANTAREM OU 390 O Rotas equivalentes :430 1.713,42 TERESINA 851 .71 RG 650 695,41 1.207,22 SANTA MARIA ** 094 643,61 OU 340 O 1.850.00 SONDAREM 529,00 PORTO VELHO JJ 301 A 1.030.10 TOLEDO OU 100 1 321,26 511 OS SANTAREM 00 650 Rotas equivalentes :350,075.550 363.43 00 421 O 181,72 REDENCAO EU 340 1 680.01 1.073.16 TROMBETAS 5311,58 606.36 1.612.72 STO. ANGELO 06 VOO OU 380 O SANTAOEM Rotas equivalentes :424,430 Rotas equivalentes :350 5311,07 1.073,14 1.736.04 STO. ANGELO RU 500 060,17 OU 355 T 050,24 SANTPUEO4 425,12 RIB. PRETO II 415 O 713,69 581 .45 1.172,00 TROMBETAS EU 550 9 STO. ANSEIO OU 605 Rotas equivalentes :375 379,10 758,36 OlE. PRETO 18 037 O 349,93 681 .01 1.363,62 UBERABA 08 300 O 702,88 511. ANGELO '' 081 351,40 972,40 S.3.R.PRETO RI 100 0 488,20 810 - Sou II 415 E Rotas equivalentes 475 Rotas equivalentes :095 937,66 460.03 1.316,34 IS.J.8.PEETO 089 8 650,17 RIO GRANDE 00 416 O CIDADES

----------------

-------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104197.

1.661,68 960,80 976,20 1.087.56 1.210,94 1.064.14 747,34 0. 146, 52 859,72 076,22 973,26 1.082,22 1.418,78 1.429,64 1.257,30 820,38 1.154,26 698.50 1.034.04 1.034,56 1.135,98 1.310,36 1.614,90 1.101,04 1.0 13.32 1. ISS .40 080.30 1.177.54 1. 126.74 1.090,12 1.2 83,48 1.504.46 1.054,42 1.187.22 1.252.22

1.064.00 1.078,50 1.285,34 1.339,32 1.644,28 220,22 291,76 873.02 1.162.20 1.301.36 1.198,58 1.302,60 2.234,00 617,84 018.50 1.117.08 1.189.78 1.351,08 1.468,16 1.588,90

659.96 870.66 1.250,96 2.368,22 676.98 863.64 74.20 903.62 1.061,18 1.269.16 1.286,96 1.424,32 1.270.02 1.361 .40 1.410.40 1.686,90 1.010,52 702,08 1.025,30 1.188,80 1.257.30 1.437,14 1.546.74 576,30

760,60 880,66 1.049,E2 1.634,26 1.851,20 2.343,50

1.386,46 1.666,56 2.158,84 1.135,18 1.112,46 1.192,70 1.390,82 642,52 1.360,14 1.426.18 609,86

AbV97-Guia Panrotaa - B - 75

CIDADES

< o 050

DE:

PELOTAS (PET) RS

519,85 URUGUAIANA RG 600 O 713.15 081 8 TARIFA ADULTO IURUGGAIAOR EM REAIS 1 Rotas equivalentes :084,095 875.06 IDA IDAJVOLTA IORVAGAIAOR ** 094 8 461.73 88 400 8 IAAV G I NA.A Rotas equivalentes :405,412 1 VILHENA 661.38 18 412 6 528,47 II 435 O IVITORIA 558,49 CONTINUAÇÃO IVITORIA 081 8 Rotas equivalentes :091 921,36 1 960,68 581,86 094 8 726,32 VITORIA 363,16

UBERABA 081 O U6ERLP3IOIA RG 380 4 Rotas equivalentes :475 474.87 081 8 ORERL01IDIA 396,00 VITORIO RG 650 — 084 8 511,25 VITORIA 515,20 VITORIA 090 8 Rotos equivalentes :094 688,68 V.CDRIQVISTA 084 8 Rotas equivalentes :095 750.56 V. CONQUISTA 081 8

116:

949.74 792,00 1.022,50 1.030,40 1.377.36 1.501,12

PETROLINA (PNZ) PE

PIA. GROSSA 08 500 V PTA. GROSSA RG 600 O PTA. GROSSA RG 645 O PTA. GROSSA ** 081 8 Rotas equivalentes :095 PIA. GROSSA 094 8 PTO. ALEGRE RG 500 O PTO. ALEGRE 80 600 O PTO. ALEGRE 80 605 A PTO. ALEGRE '' DAI 8 Rotas equivalentes :084.096 PTD. ALEGRE 094 8 PTO.SEGURA 80 600 9 PARTO VELHO 88 412 A PORTO VELHO RG 520 A PORTO VELHO 80 650 O POVOO ALEGR 80 600 O POUSO VLEGR RG 500 1 POSSO ALEGR 86 605 O 097 8 POUSA ALEGR P. PRUDENTE 88 412 6 RG 650 O RECIFE RECIFE RG 520 1 RECIFE ** 081 8 ** 097 R RECIFE RIR. PRETA 88 400 R Rotas equivalentes :412 RIR. PRETO 80 500 6 RIR. PRETO RG 600 6 RIR. PRETO 001 R Rotas equivalentes :095 RIO BRANCO RG 520 O RIO BRANCO 80 550 1 RIO - 010 80 600 8 RG 500 8 RIO - 010 RIO -GIG RG 605 6 084 8 RIO - GIG RIO - 016 081 6 Rotas equivalentes :005 094 B 010 RIO IS 400 A RIU - SEU Rotas equivalentes :412 RIR GRANDE RG 500 O RIO GRANDE RG 600 1 RIR GRANDE 80 605 R RIO GRANDE 081 O Rotas equivalentes :084,095 RIA GRANDE ** 094 8 SALVADOR RG 600 1 RG 605 R SALVADOR 097 8 SALVADOR 094 O SALVADOR SANTA MARIA 80 600 O SANTA MARIA RG 605 8 081 8 SANTA MARIA Rotas equivalentes :095 SANTA MARIA 094 8 50818818 RG 650 O 510. 8110810 RG 600 O 510. 0110610 ES 605 A SOA. ANGELO 081 O Rotas equivalentes :095 OTO. ANGELO " 094 O S.J.R.POETO 88 412 6 S.J.R.PRETO ES 600 R 001 8 S.3.R.PRETO Rotas equivalentes :095 S.J. CAMPOS SI 435 6 S.J. CAMPOS 004 8 RG 650 8 OVO LUIS 097 8 SAO 1015 500 - CGH 85 400 8 Ratas equivalvntes :400.412 500 - ORA R SOA O SAO - GRU ES 600 O SAO - GR 80 605 1 SAO - GRU 081 8 Rotas equivalentes :095 SAR - GRO '' 094 8 TABATINGA RS 650 O TRFE R0 650 0 T. DE FREIO 097 8 T. DE FREIO '' 094 8 TERESINA ES 650 O 701800 RG 500 O 80 600 O TOLEDO TOIEBO 66 605 1 TOLEDO '' VAI 8 Rotas equivalentes 095 TOLEDO 094 8 TROMBETAS RG 650 1 UBERABA 85 400 R Ratas equivalentes :412 GRERABA RG 500 O 081 8 UBERABA UBERABA 084 8 GRERLANDIA IS 413 6 GRERLA7IDIA RG 500 O GR0RLAIIDIA 081 8 URERLANDIA 084 8 URUGUAIANA RG 500 0

8-76 - Guia Panrotas -

Abri

297

450,04 465,75 571,10 557.53

900,58 931,50 1.142,20 1.116,06

723.29 505,07 519,72 618.91 635,32

1.446 58 1.010.14 039,44 1.231,82 1. 1.270,64

790.12 410,52 734,28 536,07 698.54 389,19 427.85 552,00 546,35 492.83 207,78 238.52 273,71 313,83 462.49

1.580.24 029,04 1. 46V, 57 1.073,74 1.397,08 778,38 855.70 1.104.16 1.092,70 985.67 415,56 477.04 547,42 627,66 924.97

437.16 403,14 550,14

874, 32 906. 28 1.101.48

571.52 759,72 376.12 412,63 506,96 496.66 560.65

1.143,04 1. 519. 44 752,24 825.26 1.013.92 993.32 1.121.30

725.90 477.43

1.451.80 954,86

527,66 541.08 645.02 667.35

1.055,32 1.083,76 1.290,04 1.334,70

818,14 169.40 341.09 223,65 442,03 542.23 645.34 670.30

1.636.28 338,80 682,18 447,30 084,06 1.084.46 1.290,68 1.340,76

817,52 537.00 527.57 625,96 640.00

1.625,04 1.074,10 1.055,14 1.251,92 1.280,16

794.27 481,08 470,72 564.42

1.508,54 962,16 941,44 1.128,84

431.78 541,38 400,30 420.34 419,20

863,56 1.082,76 800,60 840,68 838,40

402.60 419,45 530.82 492,28

000,20 038,90 1.061.64 984,56

668,78 752,04 600.51 355,19 530,37 305,70 492,92 507,80 000,26 612,20

1.337, 56 1.005.68 1.37 1.02 710,38 1.060.74 171.40 985.84 1.016.60 1.216.52 1.224.56

770,15 571,59 487.62

1. 540. 30 1.143.18 975,24

362.72 455.54 596.96 501,47 349.47 437.05 607.68 572.87

725,44 911,08 1.193,92 1.002,93 698,94 875,70 1.2 15.36 1.140,74

DE:

1.322,76 1.006,93 1.116,90 1.163,72

570,76 690,00 702,16 915,32 1,062,22 1.205.56 2.021,78 499.34 813.90 973,62 1.052.66 1.185,54 1.270,04 1.409,12 569,10 1.118.60 2.155.10 454,24 599.18 826.52 896.98 1.055,78 1.057.96 1.219.44 078.28 1.139,00 1.196.32 1.473.76 1.597,38 487,64 777,54 1.051.60 1.125.40 1.236,12 1.363,32 308.66 406,64 899,98 1.409,30 1.638.08 2.130.38 1.236,70 1.453.42 1.945,72 905,46 968,68 1.055,84 1.213,94 1.195,00 1.237,50 495.06 649,86 027,72 684.86 607,04 782,64 903,18 1.179.32 1.313.84

541,45 596,58 323,68 750,94

1,002,90 1.193,16 847,36 1.501,88

431,78

863,56

450.35

900,70

599,39 459,60

1.198,78 919,30

379,60

759,20

365,28

730,56

469,50 489,04 431.05

939,00 979,68 862.10

536.35 505,79

1.072,70 1.011.58

PORTO ALEGRE (POA) RS

PTO.IEGURO RO 100 O Rotas equivalentes :600

414,52

246.00 1.086,60 S.N. DOESTE 88 436 1 543,30 084 8 FTU.SEGURO 455,50 88 416 8 SOU - COM Rotas equivalentes 095 246,91 IS 404 O 625.61 1.251.22 SOA - COA 078 8 FTU.SEUURO Rotas equivalentes :407,410 412,99 025,98 PTO.SE6000 VP 600 A 304.90 PE 103 8 585,70 1.173.40 SOA - CGH PORTO VELHO 88 410 1 296.35 300 - GRO RG 650 F Rotas equivalentes :417 246,96 RG 650 O 574,43 1.148,06 SOA - GOA PORTO RELHO E6 355 O 321,09 ** 090 O 500 GRU Rotas equivalentes :380 378,17 092 O 1.310 70 SOA - IRU 650,35 PORTO OGL1IO ES 375 0 408,35 0788 2.167,92 SUO - CRIO 1.081.46 PORTO ROLHO ES 6500 422.56 091 O 48,06 588 - IRA 1.1 574,43 PORTO VELHO AF 355 O 294.00 TV 100 F SUA - ORO Rotas equivalentes '300 Rotas equivalentes :650 655.35 I.310,70 PORTO VELHO OP 375 O 245,00 TR 100 1 039.87 500 - GRA 209,91 POUSO ALEGR RG lOA O Rotas equivalentes :650 722.40 361.2D POUSO ALEGO 095 O 271.66 AP 100 C 1.003.56 SAO - ORO 520,70 POUSO ALEGR 092 O 246,96 917,20 SAO - SRU VP 1100 1 458,64 P. PRUDENTE II 407 8 274.00 .JJ 300 1 1.179.67 500 - ORO 509,03 IS 404 O RECIFE 497,77 SIOP N AO 390 O 1.294.52 SOR 647.26 00 650 E RECIFE 332.76 la 430 O OCARA 039,39 AO 500 A RECIFE 779,13 ES 340 O 1.078,78 TORATIHSA Rotas equloalentes :515,605.650 Rotas equivalentes :350 639,54 P0 570 O RECIFE 1.135.77 1.270.00 TVRATINGA RG 650 O 701,70 1.403.58 TEFE '' 000 8 RECIFE 657.23 ES 340 O Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes 350 1.527.12 TEFE 763.86 ** 081 R RECIFE 1.043,44 EG 650 O Rotas equivalentes :097 529,26 094 O T. D FREIT 642.00 TR 500 P RECIFE 276,01 1.204.00 TELENACO 00 PE 103 O Rotas equivalentes :650 551,11 TERESINA 80 555 A 1.524.00 TV 570 E 762.00 RECIFE Rotas equivalentes :570 1.070.00 TERESINA TR 500 R 535.00 RECIFE 675.85 RS 650 6 Rotas equivalentes :650 551,11 TERESINA OP 555 O 1,270.00 TV 570 O 635.00 RECIFE Botas equivalentes :570 1.106,66 TERESINA 593,33 670.80 HP 600 C RICIFO OP 650 O 294.00 Notas equivalentes :650 TOLEDO RS 100 O 539,39 1.078.78 TOLEDO 476.30 008 8 RECIFE AP 500 6 644.08 TROMBETAS 00 340 A Rotas equivalentes :515600.650 Rotas equivalentes :350 639.00 1.279.00 5P 570 O RECIFE 702,15 824,30 TROMBETAS 80 550 O 412.19 RIR. PRETO SI 404 6 901.66 TROMBETAS 60 650 O Rotas equivalentes :411,414 399,50 85 404 O 620.58 UBERABA 310.29 RIR. PRETO 55 416 O 324,17 80 440 O 696.00 OOER080 340.00 RIR. PRETO Q9 100 F 415,50 081 8 500,00 UBERABA 290,00 RIR. PRETO Q9 100 8 458.07 505,32 LIBERARA 092 8 292.66 RIR. PRETO 85 100 O 445.09 778,56 U8ERLANOIA 85 413 R 389.28 009 0 RIR. PRETO 337.98 1.202,66 UOERLONDIA P0 340 O 601.33 RIO BRANCO RO 355 O Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :375,300 444,27 2.285 3o URERLA5OIA a. ooi E 1.142.60 RIO BRANCO ES 650 O 473. 10 724,60 UREELANRIA092 8 362.30 RI 350 F RIO - 610 205.16 URUGUAIANA ES IDO O Rotas equivalentes :650 200.43 54394 URUGUAIANA R5 475 O 301.92 RIO - 010 RI 350 O 252.35 URUGUAIANA 001 6 Rotas equivalentes :650 II 404 8 411.58 711,08 80801908 11 084 O 385.54 RIO - 015 Si 410 O 510.13 VILHENO Rotas equivalentes :090 Rolas equivalentes :417 894,50 497.20 RIO - AIS 091 A 395.30 554101 720,00 VITORIO 360,00 RIO-GIA TR 100 F 377,51 VITORIA RG 650 6 Rotas equivalentes :350,650 470.04 0848 500.00 VITORIO 300,00 TR 1000 RIO - GIO 474,29 VITORIA ** 090 8 Rotas equivalentes :350,650 Rotas equivalentes :094 UP 1006 332.11 RIO - GIS 513,01 664.22 VITORIA "0928 VF 100 O 301.92 RIO - 016 603,04 VITORIO 18 650 F 450,00 161,15 RIO GRANDE 88 417 8 375,00 323,50 VITORIA TV 600 A 117.29 RIO GRANDE RG 100 9 377,61 234.50 0100010 OP 600 R Rotas equivaleotvs :475 V.CONQUISTA 80 600 O 505.52 151.97 070 6 RIO GRANDE 652,61 303,94 O.CONQUISTU 004 8 Rotas equivalentes :08I,004.090.094.095.097 Votas equivalentes :095 574,08 RONOONOPOLI 58 410 O 727,72 1.140.16 V.CONQUISTA ** 001 8 1.394.04 697,42 SALVADOR 88 414 R Rolas equivalentes :416 997,40 DE PORTO NACIONAL (PNB) TO 490,70 SALVADOR 88412 8 Rotas equivalentes :417 556.14 80 650 F 1.112,20 SALVADOR RO SUO O 463,45 SALVADOR 926,90 PORTO VELHO II 423 O 781.19 Rotas equivalentes :600,605,650 Rotas equivalentes :424,425 SALVADOR 094 O 598,90 545,51 1.197,96 P. PRUDENTE II 409 O 1.216,30 RECIFE SALA0000 084 O 608,19 743,44 II 400 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :423,424

SAL50000

'' AlO 8

679,19

1.350,30 REDENCAO

829,04

SALVADOR

IR 500 F

Rotas equivalentes :6S0

SALVADOR

00 500 O

460,00

Rotas equivalentes :550 SALVADOR AP 600 C 509.80 Rotas equivalentes :850 SALVADOR VP 500 O 463.45 Rotas equivalentes :500.600 106.14 S.CEUZ SOL SI 411 6 117.65 SANTA P10018 NO 1000 154.51 SANTA 80010 ' 091 8 SANTA ROSA 85 416 O 220.27 Rotas equivalentes :417 SANTA VITOR II 415 8 236.31 Rotas equivalentes :416 SANTOREM P0 390 O611.00 669.75 SANTAREN RO 340 1 Rotas equivalentes 350.475.050 SANTARE# P0 355 O 869.26 Rotas equivalentes :375,650 160,48 STO. ANGELO 40 100 O STO. ANSEIO " 09! 8 206.06 389,37 SJ.R.PRETU 55 417 8 377.00 S.J.R.PEETO Q9 lUA F SJ,OPAETU Q9 lOA O 314.00 S.J.R.PRETO ES IDO 315.67 471,54 S.J.R.FRRTO " 089 8 246,92 S.J. C014'OS II 412 O Rotas equivalentes :417.410 137,43 S.LOURENCV IS 415 6 Rotas equivalentes :016 SUO LUIS RU 650 F 019.09 SOU LUIS RS 510 6 502,10 SUD LGIS RI 475 O 503.26 Rotas equivalentes :550 DOO LOIS 05 515 O 602.50 Rotas equivalentes :650 750.09 SAO LOIS 081 8 TR 475 F 690,00 SAO 1015

TV 550 F TO 075 O IR 650 R SOU 1010 SUA 1610 VP 5lU O VP 475 0 SAU LUIS Rotas equivalentes :555 AP 515 A OVO LUIS Rotas equivalentes :650 560 1015 SAO bIS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104/97.

816.00 000.00 600.00 502,10 003.26 682,50

609,80 592,70 493,92 643,70 756,34 816,70

045,12 580.00 490,00 543,32 493,92 548.00 995. 04

665, 52 1. 558.26 2.271,54 1.310.46

2.086.88 1.058,52

552.02 1.102.22 1. 351, 70 1.102,22 1.351.10 588. 10

952,76 1.208. 16 1.404.30 1.803.32 718,99 648,34

833.00 917,74 890.18 675,96

088,54 946,20 410,32 410,06 504,70 823.16

1.036,25 77 155,22 790,

940,08

048,58 1.027,02 900,00 750,00 755,22 1.013,04 1.305,22 1.450,44

1.562.30 1. 091. 02 1.486,00

401,66

480.97 1.004,00 818. PRETO 85 400 1 Rotas equivalentes :423.424 SI 405 O 515,01 920,00 RIO - IDO

1.030.02

II 420 8

Rotas equivalentes

552.00

092,00

911,16 493,83

200,83

Rotas equivalentes :081

PONTA PORÁ (PMG) MS

PIO. ALEGRE IS 419 8 PORTO VELHO 58 425 O F. PRUDENTE 88 405 8 IS 450 8 RECIFE Rolas equivalentes :420 RIO. PRETO 88 400 8 Ratas equivalentes :420 IS 405 8 RIO - SDA Rotas equivalentes :420 SI 420 R SALVADOR S.J.R.PRETO II 419 8 Rotas equivalentes 425 S.J. CAMPOS SI 410 8 Rotas equivalentes :420 SI 400 8 SOO - CGH Rotas equivalentes :405.413 88 400 8 UBERABA URERLANDIA IS 413 8 VARSINHA II 400 8 Rotas equivalentes :405 II 425 O VILHENA VITORIA II 418 R

1.750.12 923.45

PONTA GROSSA (PGZ) PR

285,30 FTO. ALEGRE 092 8 345,00 PTO. ALEGRE 091 8 351.06 PTO.SEGGRO RG 600 O 457,66 PTO.SEGGRO " 095 8 531.11 PORTO VELHO ES 355 A Rotas equivalentes :380 602,78 PORTO VELHO RG 375 O 1.018.89 PORTO 06180 RO 650 O 249.67 095 8 POUSO ALEGR 092 8 406,95 POUSO 018GB 486,81 RG 640 O RECIFE Rotas equivalentes :650 526,33 RECIFE RO 500 O RG 570 O 192,77 RECIFE 639,02 a. 094 8 RECIFE Rotas equivalentes :095 080 B 704.56 RECIFE Rotas equivalentes 097 294,55 089 8 RIR. PRETA 559.30 RIO BRANCA 80 355 O Rotas equivalentes :375.380 RIO BRANCO RG 650 O1.077.55 227.12 RIO - 510 RG 350 O Rotas equivalentes :650 299.59 097 8 RIO - 010 413.26 RG 600 0 SALVADOR Rotas equivalentes :650 448.49 SALVADOR RG 500 O 527.09 095 8 SALVADOR 528,98 094 8 SALVADOR ** 081 8 609,72 SALVADOR 289. 14 SANTA MARIA ** 081 O 569.50 SANTARÉM BG 390 O 598,16 85 340 O SANTAREM Rotas equivalentes :350,475.550 736,88 SANTAAEM RS 380 O 85 355 O 798,69 SANTAREM Rotas equivalentes :375.650 243.82 STO. ANGELO 081 8 308.77 089 8 S.J.R.PBETU 80 475 O 525,88 SAO LUIS Rotas equivalentes :510 562,70 SAO LUIS BG 555 O SAD LUIS 80 650 0 610,06 081 8 601,66 SAO LUIS 154.33 86 340 O SAO - 64V Rotas equivalentes :355,600 203,32 560 - 00V 001 8 449,99 RG 390 O SINOP 704,65 TARATINGA RG 340 O Rotas equivalentes :350 819.04 TAIAT NGA 85 380 O 1.865.19 000ATNGA I RG 650 O 80 340 O 618,38 TEFE Rotas equivalentes :350 726.71 RG 380 O TEPE 972,86 TEFE RG 650 o 452,73 T. DE FREIT a. 094 8 404.34 TERESINA 85 570 A TERESINA RG 555 O 527.92 80 650 O 686,97 TERESINA 597,50 TROMBETAS 80 340 A Rotas equivalentes :300 TROMBETAS RS SSA O 618,75 247.53 UBERABA RG 380 O Rotas equivalentes :475 UBERABA 081 8 324,93 263,86 GRERLANDIA RG 380 0 Rotas equivalentes :475 GRERLANDIA 081 8 342,43 Rotas equivalentes :092 VITORIA RO 650 O 303.52 391,32 092 8 VITORIA Rotos equivalentes :094,097 V.CONQUISTA RA AVO O 451,59 V.CANQOISTU a. 095 R 589,66 V.CONQOISTU 656,92 081 8

DE:

1.159,70 1.426.30

Rotas equivalentes RIU GRANDE Si 416 8 SALVADOR II 423 8 Rotas equivalentes 926.00 S.TEREZINHA 85 400 O Rotas equivalentes 212.28 235.30 SAMOA VITOR IS 4168 309.02 SANTANA A. IS 421 8 Ratas eqoivalvntes 440.54 S.FELI0 A. IS 400 O

430.433

:423,424

1.019.00

472.62

643.72 727.35

1.287.04 1.454,70

:424 156.74

313,47

679.95 168.49

1.359.90 338,98

186.54

373,07

:405,409

:430

Rotas equivalentes :405,409 275.70 S,FELIR O. II 433 8

1.222.16 S.FELIO O. IS 423 O 1.339.50 S.J.R.PEETO li 473 O Rotas equivalentes 1.730.52 S.J. CARPOS IS 409 O Rotas equivalentes 96 5.LDURENCO 58 416 8 320. 58 0 LOIS 58 424 O 413.72 710,74 SAO - CUH 58 400 8 Rotas equivalentes 754,00 TU MA 58 430 O 628,00 Rotas equivalentes 631,34 TUCUMA SI 423 8 943.08 TOCORUI Si 433 O 493,84 TOCURUI SI 400 8 Rotas equivalentes 774,08 UBERABA 88 400 8 Rotas equivalentes 1.630,10 URERLANDIA II 409 8 1.164,20 VARGIIIEOA SI 400 O 1.166.52 Rotas equivalentes IS 400 o VILA RICA 1.365.16 Rotas equivalentes VILHENA II 423 O 1.501.70 Rotas equivalentes

961,94

532,27 502.99

501,50 1.064,54 1.005,00

:424.025 493,90

987,80

633.24 392,S6 477,29

1.266,48 705,13 954,58

:423,424

:400.409 263,40

526.96

521.24 330.26 403,08

1.042,49 660,52 907,76

567,56

1.135.12

355,88 521.24

711.76 1.042,48

:433

:405.409 :423.424

:405 192,55

385,12

743,82

0.487.64

1.302,00 VITORIA 88 423 O 510.22 1.632.00 Rotas equivalentes :424 1.160,00 1.360.0 1.164,20 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA 1.166.52

1.036,43

1.365,16 POUSO RLEGR RG 600 O RECIFE RG 600 O

:405,009 :424,425

267,67

535,34

283,05

566,10

481,45 962.90 RG 355 Y SAO • GRU 0E RECFE(REC)PE Ratas equiva'entes :380 563.94 t . 127 .68 TARIFA ADULTO SAO - 060 66 375 Y EM REAIS L898. 78 949.39 IDA IDA/VOLTA SAO - GRU RG 650 Y 868.43 4248 481,25 962.90 588 - ORE EP 355 Y o o o 439.02 RIS. PRETO H 400 O Rotas equivalentes 380 1entes :402,404 Rotas equivalentes DE 503.94 1.127.88 540 CRU VP 375 O PORTOSEGURO(BPS)BA 566,00 803.10 016. PRETO Q9 600 E 401,55 7060TINGA 60 30 O Rotas euiaIentes :650 645.32 322,66 RI 30 O CONTINUAÇÃO TEVE 588.00 1.031.54 RIR. PRET., Q9 500 F 515,77 ERE52NA RI 650 O Rotas equivalentes :555 '' 095 6 384,18 567,65 1.135, 30 RECIFE RI 570 O 768,36 TERESINA 472.00 1.031.54 RIR. PRETO 99 600 0 285.48 515.77 RECIFE 0P 600 0 570,96 TERESINA VP 650 O Rotas equivalentes :650 567,65 335,92 1.135,30 RIR. PRETO 50 605 0 VP 570 O 671.02 TERESINA 490.00 1.126,52 016. PRETO 99 500 O 437,54 875,08 TOLEDO RIR. PRETO ** 095 1 RI 355 T 563,26 Rotas equivalentes :505 644,48 322,24 • 004 E Rotas eqova1enEes 380 RIO - GIG 474.57 PRETO RI 600 O 857,26 TOLEDO 428,63 1.277,52 '• 078 R 638.76 RIO - IIIG RG 375 Rotas equloalentes 650 461,42 301,67 603.34 RIO - 011 ' 095 8 RI 700 922,84 TROMBETAS 514.69 p RETo 00 500 O 530,32 TUCUMA 1.953.76 RIR. 265,16 VP 600 O U 424 976:88 RIO - GtG 580,35 PRETO RG 570 O 439,97 1.109.06 2.218, 12 #1 423 RIO GRANDE ES 100 O 879,04 TUCUM 642.27 2.073.18 RIR. PRETO " 095 6 1.036.59 TUCURUI Rotas equivalentes 600 •l 425 689.37 1.307,44 RIR. PRETO « 081 E 578,48 1.156.96 RIO GRANDE • 084 UBERABA R IS 410 O 653,72 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes 425 Rotas equivalentes 095 631.41 942.00 RIO BRONCO RO 520 O 1.315.78 UBERABA 470.00 657.89 RG 380 RIO GRANDE 078 560,36 965.12 RIO BRANCO 00 650 O 153,58 482,56 RI 600 307.16 UBERAOA RI 200 SALVADOR Rotas eqoloalentes :655 202.31 404.62 UBERLANOIO U 425 667,69 1.335.38 SALVADOR 081 736,41 919.66 RIO 8RAHC RI 570 O 154.02 459.83 VP 600 SALVADOR 308.04 ORERL090IA 50 380 T 480,07 943.14 RIO - III RE 650 E 471.57 440,32 SANTA MARIA RG 100 880.80 ORERLANOTA ES 200 T 60 600 O 400.06 1274.72 RIO 116 OR0605IARA ES 355 O 637.36 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :550 1.145 52 572.76 Rotas equivalentes :380 SANTA MARIA • 095 13 485,28 ES 500 O 1.506.94 RIO - lIS 753.47 847.06 OR0659IASA 05 375 O 423.54 STO. ANGELO ES 600 557,70 RI 570 O 2.359 16 RIO . I5 461,49 1.179.58 922.98 OROGUAIAI4O ES 650 7 STO. ANGELO ES 100 084 8 541,21 1.255,45 RIO - lIS 549,86 II 405 T 1.099.72 OARGIHHA 627.73 STO. ANGELO ** 595 532.09 ** 081 8 RIO - 115 714.06 357,03 Rotas equivalentes :410 S.J.R.PRETO RG 600 Rotas equivalentes :094,095 927,23 I.R55.46 II 425 8 931,02 VILA RICA 465,51 S.J.R.PRETO •' 095 480.00 418,43 RIO - 110 TR 650 F 209.22 S.J. CAMPOS • 084 379,74 759,48 VILHENA II 401 T 582.00 RIO - 615 TR 500 F 955,04 477,52 Rotas equivalentes :405,410 S.J. CAMPOS • 078 B 666,00 TE 570 F 1.158,45 RIO . lIS 579.23 •# 410 T 294,47 SAO - 180 RI 100 588.94 VITORIA 400,00 RIO - III TE 650 Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :600 485,00 TE 500 O 1.142.04 RIO - CII 764,94 VITORIA RI 200 T 571,02 382.47 150 - GRU •'095 8 555.00 TE 570 5 RIO - 615 583,90 Rotas equivalentes :380,381 291.95 550 - SRI VP 600 O 440,07 VP 605 C 1.670.30 RIO - GIl 835,15 RI 650 O 400.70 801,40 VITORIA ES 600 O TOLEDO 1.038,28Rotas equivalentes 650 519.14 •' 095 6 TOLEDO 400,05 447.77 895,54 ---RIR - 115 VP 605 O UBERABA •' 084 6 VP 650 O 400,06 RIO - Gil 921.36 0€: POUSO ALEGRE (PPY) MG 460.50 U8ERLAOOI8 •' 084 E 485,28 RIO - Gil VP 505 O 965,86 ---RIO 482.93 URUGUAIANA 88 150 O 610 VP 570 O 557,70 Rotas equivalentes :600 500,45 RIO - SOU IS 400 E 1.256.78 RECIFE 628.39 URUGUAIANA '' 084 8 413 ,68 827,36 ES 600 O Rotas equivalentes 404.400 Rotos equivalentes :095 465,76 931,52 RIO SRAADE ES 660 O RO 605 O RECIFE 561,07 998.10 1.408,18 RECIFE 704,09 078 O 499.05 URUGUAIANA OS 500 O Rotas equivalentes :650 447.00 RECIFE 223,50 060 O 567.60 1.135.20 RI O GRANDE ES 000 1 VITORIA ES 570 597.33 593,64 RECIFE 296,82 667.35 R.CONQOISTA 095 8 " 097 0 677,89 1.334.70 RIO GRANDE ES 570 9 219.31 RIO. PRETO " 095 8 740.03 084 8 438.62 RIO GRANDE 533.09 1.066,18 RIO BRANCO ES 350 O Rotas equivalentes :094.095 DE: PORTO VELHO (PVH)RO Rotas equivalentes :375 081 8 RIO GRANDE 000,06 1.202.02 601,01 RIO BRANCO EG 380 O Rotas equivalentes :097 184.74 RIO - lIS ES 550 R 656.40 369,40 RON0000POLI II 410 R 246.14 1.007,94 RIO - GIS 095 O 503,97 POUSO ALEGO ES 351 O 659.65 II 400 O 492,28 SALVADOR 574.96 SALVADOR 207,48 092 8 1.130,68 RIO - SIS 565,29 POSSO ALISE ES 200 O 248.93 ES 650 F 312,67 RIO GRANDE ES 100 O Rotas equivalentes :380 207,44 RI 650 O 625.34 SALVADOR 095 O 419,13 1.155,76 RIO GRANDE 577,08 304.48 POUSO 61(68 ES 375 R 838.26 SALVADOR 094 8 319,56 ES 600 R 1.113,02 SALVADOR 556,51 P. PRUDENTE IS 410 O 084 8 309.08 639,12 SALVADOR 381,12 SALVADOR ES 605 E Rotas equivalentes :425 414.19 097 8 762.24 SALVADOR 426,21 RI 500 O 1.816,42 SALVADOR II 410 O 246.00 908,21 RECIFE 852.42 SALVADOR TE SOU F 894.32 447.16 SALVADOR 000 8 Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :650 315.42630.04 SALVADOR 1.222.50 SANTA MARIA RI 100 O 611.25 ES 520 Y 205.00 RECIFE TE 500 A 410 24 820,48 SANTA MARIA 095 8 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650,652,655 1.087,22 SALVADOR 543,61 ES 390 O 1.384,56 SANTIVEM 692.28 RECIFE ES 570 O 228,18 AP 850 C 1.114.64 SALVADOR ES 475 O 557.42 1.222,50 SANTAREM 611.25 207,44 AP 520 O RECIFE AP 650 O 573.10 SANTO,AEM RI 550 0 561,41 Rotas equivalentes :650 1.146.20 SANTO MARIA EI 600 5 582,93 1.165.86 ES 350 5 1.302,00 SANTAREE 651.00 Rotas equivalentes :610 JJ 301 O RECIFE RI 381 R 663,80 1.870,38 SANTAOEM 597,66 SI 424 O 935,19 EEDENCVO 1.327,60 SANTA MARIA ES 500 A 762,55 ES 355 R 1.346,08 SVNTAREM 670.20 673,04 818. PRETA SI 410 O 1.525,10 SANTA SORRIA ES 670 O Rotas equivalentes :375 734.76 Rotas equivalentes :414,425 SANTA MARIA ''094 8 335,44670,88 1.039.10 STO. ANGELO ES IVA O 519,55 Rotas equivalentes :095 RIR. PRETO ES 355 A 382.05 1.184.24 STO. ANGELO " 095 8 592,12 764,10 SANTA MARIA 007 8 795,13 RIO. PRETO ES 379 O 261.27 095 8 1.900,92 S.J.E.PEETO 795,34 994,46 522,54 SANTA MARIA 081 B RIO. PRETO RI 650 O ES 510 O 448,01 336,62 SAO 1015 052,10 168,31 896,02 S.TEREZINA.A SI 400 E RIO BRANCO 85 700 o 485,66 ES 475 850,91 1.051.94 SAD LOIS SI 424 8 521,97 971.32 SANTANA A. ES 200 O RIO - 615 1.A73.16 SANTAREM 536.52 ES 555 SAO LUIS 412,04 RO 6SO A Rotas equisalentes :355 90,73 181,46 ES 100 1.196.22 SOO - 100 590.11 Rotas equivalentes :655 ES 375 A RIO GIl Rotas equivalentes :355 547.07 1.784 86 892,43 STA. ANGELO 05 600 T RIO - 115 05 650 O 246,42 " 095 0 123,21 1.051.94 SAD - IRA Rotas equivalentes :650 525,97 AP 200 O RIO - 818 324.93 SAD - SEU 092 8 577.30 649.86 STO. ANGELO OS 500 O Rotas equivalentes 350 419.66 ES 390 652.70 1.196,22 SINOP 839.32 SOA. ANGELO 05 570 O 598,11 RIO - GIS AP 375 O 629.39 1.258.76 STO. ANGELO 1.072.36 TABATINSA ES 350 Y 094 8 706.32 536.18 RIO -SDIJ IS 4050 1.491.92 785.96 TABATINSA ES 300 Y Botas equivalentes :095 Ratas equivalentes :410.425 572.10 ES 350 776,67 1.645 14 TtFE 081 8 822,57 1.141,20 SOA. ANGELO EIA GRANDE 55 417 O 653.63 1.301,26 ES 380 Y Rotas equivalentes 097 601,74 1.203,48 TEFE RIO GRANDE ES 355 O 455,47 TERESINA OS 570 Y 860,24 910,98 S.FELIO A. IS 400 8 Rotas equivalentes :380 500,69 OS 555 1.164.03 1.001.30 S.FELIO O. II 423 O 1.387.38 TERESINA 693.69 EIA GRANDE ES 375 O 335,07 537.21 0958 670.14 S.J.R.PEETO 00 4040 2.239,60 TOLEDO 1.119.00 RIO GRANDE AS 6500 564.61 1.129.22 RI 350 Rotas equivalentes :420,425 1.942.78 TROMBETAS 971.39 SI 404 8 SALVADOR 594,24 ES 550 581,00 1.575,54 TROMBETAS 1.180,48 S.J.R.PRETO 99 600F 787.77 II 412 O SALVADOR 729.90 360.95 URUGUAIANA RG 100 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :425 479.40 095 O 1.077,54 URUGUAIANA 600.00 958,80 S.J.O.PEEDO 99 500 F 538,77 SALVADOR ES 520 A 771.90 325.95 V.CONQUISTA 088 8 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :521 484.00 701.521.403.04 --------- S.J.R.PRETO 99 600 O 85 650 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 - 1.077.54 - 538,77 SALVADOR VP 520 O 500.00 S.J.E.PRITO 99 000 O 1.600,42 DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SI' 802.21 S.CRUZ SUL II 417 O Rotas equivalentes :505 1.204.12 642.06 SANTA MARIA ES 355 O 406.t7 -----------------S.J.R.PEETA ES 650 O Rotas equivalentes 300 491,62 544,73 1.089,46 S.J.E.PRETO ES 600 A II 400 O 1.388 00 RECIFE 694,00 SANTA MAR tA tI 375 9 530,94 258,58 517,15 S.J.R.PEETO ES 500 O II 400 A 2.240,22 RIO. PRETO 1.120,11 SANTA MOVIA ES 650 9 597,01 S.J.E.PRETO ES 570 O Rotas equivalentes 411.410 838.68 1.677.36 SANTA ROSA II 417 B 664.37 341,02 VOS O 682,04 S.J.R.PEETO SI 407 8 1.821.22 RIO - SOA 910,61 S.TEREZINHA II 425 B 487.55 710.55 975,09 S.J.R.PEETV "0818 1.834,40 RONDONOPOLI 554101 917,20 SANTANA A. 554240 1.321.70 660.85 Rotas oquivalentes :007 II 414 8 657,04 SALVADOR 328,52 ES 700 O S7JITUREN 479,21 410,57 837.13 S.J. CAMPOS SI 400 O 071,56 SALVADOR II 412 O 435,70 ES 355 O SAJITAREM 1.235,98 617,99 Ratas equivalentes :410 1.163,66 S.TEREZINRA SI 409 E 581,03 STO. ANGELO ES 355 O 432.67 1.233.74 S.J. CAMPOS EI 650 A 616.87 S.FELIX A. SI 409 O Rotas equivalentes :380 732.16 S.J. CAMPOS084 8 594.08 366.08 1.337.00 S.J.R.PEATO SI 409 O 668,50 STA. 0056(10 RS 375 804.74 II 424 O SAO LUIS Rotas equivalentes :425 2.189,22 1.094,61 STO. ANGELO ES 650 303.90 101.16 202.32 SAO LUIS ES 650 F 1.837.02 S.J.R.PEETO TE O 918.51 S.FELIO A. II 425 E 319.91 250.57 OS 650 O 517.14 SAO LAIS 2.480,40 S.J. CAMPOS II 412 O 1.240,20 S.FELIO O. SI 423 O Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :418 885,71 442,05 S.J.R.PEETO SI 405 612,68 252.65 505.30 100 1015 ES 500 O 500 - CSH SI 400 O Rotas equivalentes :412,414 378.00 TE 600 F 500 LUIS Rotas equivalentes :403.407 1.057.42 520.11 S.J.R.PRETO OS 355 O 316.00 453.10 SUO LUIS TE 650 O 226,70 P8 150 O 1.213,04 SAO - C60 606,07 S.J.R.POETO RI 375 O 319.01 VP 650 O SOO LUIS Rotas equivalentes :752.756 2.020.92 1.014,96 S.J.R.PRETO ES 650 O 707.74 787.61 1.575.22 S.M. DOESTE II 436 O SI 409 8 1.012,42 TUCUEOI 506,21 S.J. CAMPOS II 410 O 442.16 IR 400 O 739.10 SAO - CGII 369.59 SI 400 O UBERABA Rotas equivalentes 412,425 400,61 801,34 Rotas equivalentes :402,404 871 88 OOERLANDIA SI 408 8 931,94 S.J. CAMPOS OS 650 O 530.27 647.92 SAO . lEU ES 650 F 323,96 IS 400 O 1.909,86 AARGINHA 954,93 IS 024 O SUO LUIS 441.90 ES 600 O 1.257.02 SAO - IRA 620.51 IS 400 O 957,78 VILA RICA 478.89 ES 650 O SAO LUIS 485.34 070,68 Rotas equivalentes :650 II 410 O 957.78 VILHENA 478,89 VP 650 O SÃO LUIS 483,70 500 - ORO ES 500 O Rotas equivalentes :525 1.500,66 750,33 S.M. DOESTE II 436 O 819.40 Rotas equivalentes :515 439.70 P8 756 8 992,08 VILHINA 496,04 IS 405 O SRO - CGO ES 570 O 553.50 849.74 OVO GRO 424.81 IS 418 8 VITORIA Rotas equivalentes :410,412 LU

CIDADES

••

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01104197.

579.77 1.159.54 094 6 SAO - ORO 1.200,02 • 095 6 600.01 SAO - 660 649,10 1.298,20 SAO - ORO •' 081 6 Rotas equivalentes 597 2.736.86 GRU Til 650 F 528.00 1.056.00 878.04 576.00 1.152.00 500 - GRU TR 500 F equivalentes :505 ot 1.132.05 SAO - ORO TR 570 F 1.320.00 660.00 440.00 8.00 TE 650 O 2.176.00 500 - GRU 480.00 960.50 SAO GRU TE 500 T R tas equivalentes 505 944.00 550.00 1.100.00 SAO o- CRU TE 570 O 1.060,56 980.00 SAO - GRU VP 680 F 530.28 Rotas equivalentes 650 972,18 486.09 VP 600 O 949,14 SAO - CRU Rotas equivalentes 650 441.00 883,80 GRO VP 600 O 1.029.38 Rotas equivalentes 650 1. 160,70 967,56 OP 500 O 483.78 1.204,54 540 - ORO Rotas equivalentes 515 1.376,74 1.107,00 550 _ ORO VP 570 O 553.50 490.00 980,00 JJ 300 9 1.262,82 SAO - CRU 653.48 1.306.96 RI 650 O 1.320.72 TABATI960 Rotas equivalentes :655 591.06 1.182.12 RI 650 O 1.472.82 TEFE Rotas equivalentes :655 960,14 425,06 850.12 094 1 800,12 T. DE FREIT 1.034.58 517,29 T. DE FREIT 097 8 292.66 585.32 970.56 TERESIRA ES 501 5 Rotas equivalentes :516,650.655 1.115.40 VP 650 O 292,66 585,32 1. 082,42 TERESINA 1.055.50 527.75 RG 600 E 1.260.18 TOLEDO 1.117.42 558.71 TOLEDO ES 500 O 1.258,24 ES 570 O 629,12 960,00 TOLEDO 1.360.54 680.27 1.164.00 TOLEDO 094 8 1.332,00 Rotas equivalentes :095 1.504.46 000,00 TOLEDO 752,23 081 8 Rotas equivalentes :097 970,00 1.110.00 TROMBETAS RS 650 5 509.44 1.018,88 880,14 Rotas equivalentes :655 10 424 8 901,51 1.803,22 TUCUMA 800,10 TUCIJMA 5.057,02 2.314,04 II 423 8 80 400 8 1.076.50 2.153,00 800,12 TUCSROI 543,32 1.086,64 970,55 LIBERADA 18 420 O 400.01 896.02 1.115.40 UBERABA RI 500 O 1.042.72 521.36 1.000,91 UBERABA ES 570 O 1.156,96 578,48 ABÍRA8A 081 8 1.122.14 Rotas equivalentes :007 1.273,80 636,90 lEtRADO 084 B 1.117.76 558,88 1.194 66 OBERLANDIA II 413 R 436.49 872.98 1.355.78 OBIRLANDIA EG 500 O 1.481.66 Rotas equivalentes :501 1.021,84 510.92 OBERL050IA ES 570 O 1.126,70 1.601 72 OBERLANOIA " 000 E 563,35 Rotas equivalentes :097 1.313,80 656,90 1.312.96 OEERLANDIA 084 8 1.319 30 VRAGUAIANA OS 600 O 598,26 1.196.52 49796 Rotas equivalentes :650 414.08 URUGUAIANA ES 500 O 1.266,28 633.14 600.96 737,66 1.475.32 618.16 URUGUAIANA ES 570 O 1.550.60 775,30 828,38 0000101080 " 084 8 Rotas equivalentes :094,095 492.00 URUGUAIANA 1.683.76 841.88 081 E Rotas equivalentes :097 410.00 1.103.33 IS 402 5 551.67 VARSINHA Rotas equivalentes :405 456,36 I.739,2R 869,64 H 400 8 414,80 VILA RICA 1.681,17 840.58 SI 410 V 1.122.02 VILVENA Rotas equivalentes 425 1.163,22 181,61 SI 406 O 1.191.32 VITORIA Rotas equivalentes :418 l.3S6,4O 691,16 345.58 EI 650 O 1.409,52 VITORIA Rotas equivalentes :651 909,18 454,09 060 8 1.590 26 VITORIA 471.64 943.28 094 B 1.590.68 VITORIA 1.337.40 688.70 " 081 E 1.704.36 VITORIA Rotas equivalentes :097 1.717,82 820.00 414.00 TE 650 F 944,08 VITORIA 690.00 345.00 VITORIA TE 650 A 691.16 345.58 RP 650 O 1.094.14 VITORIA 530.74 269.37 V.CONQAISTA ES 654 O 1.154 76 1.305.4 1.412,64 DE: REDENCAO (RDC) PA

1.553,34 1.201,60 600,00 RIR. PRETO II 424 O 607,84 1.215,68 II 424 E 1.720,48 RIO - SOU 1.565,16 2.329.86 SALVADOR 782.58 II 424 E 118.50 237.16 1.074.42 50050888. SI 4218 Rotas equivalentes :424,430 340,00 174,00 1.162,00 S.FELIX O. II 422 E Rotas equivalentes :433 612,44 1.224,08 1.200,00 S.J.R.PRETO IS 424 E 1.126,76 563,38 S.J. CAMBOS Ii 424 8 548,18 1.096.36 968,00 OVO - CGH IS 424 8 142.80 285.60 •S 422 8 TUCOMA 1.000.00 Rotas equivalentes :424,430 486,38 243.19 II 433 8 T00000I 620,47 1.240,94 II 424 8 972,14 50(0480 870,20 439.14 983.24 U8ERLANOIA II 424 8 1.061.88 AILHENA 1.671,56 835,70 II 424 6 1.194,02 VITORIA 1.341.08 670,99 SI 424 8 1.320.74 1.421,10 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 958,42 865,3 1.008,16 RIO BRANCO ES 355 O Rotas equivalentes 1.700,48 767,80 RIO OEUHCO ES 650 R 630,02 RIO - III 99 100 F RIO . III 90 100 A ES 650 A 1.225,36 RIO - IIG 097 O 756,00 RIO - III II 400 E 630100 RIO - SDO Rotas equivalentes 030,92 1.415,49 RIO SOANDO IS 415 8 884,33 RIO ORANDO RI 100 O RIO GRANDE 089 R 1.060.54 RONDONOPOLI IS 410 883,80 SALVADOR IS 414 O Botas equivalentes SI 412 O 907.56 SALVADOR SALVADOR 99 600 F Rotas equivalentes 1.107.00

548,10

1.006,20

1.061,12 245,00 204.00 206.81 272,85 253.13 :404.405 452.80 333,61 444.91 358,54 523.02 :416 368,01 478.00 :650

2.122,24 490,00 408.00 413.62 545,70 006.26

:375

905.60 667.22 889.02 717.09 1.046,04 737.02 956.00

AbnV97 - Guia Panrolaa -

B-77

2.005,20 1.002,60 S.J. CAMPOS RU 650 5 1.042,72 521,36 60 650 5 TARIFA ADULTO 500 LUIS CIDADES < O) 1.036,94 528,47 RG 3555 500 - ORO EM REAIS IDA IDAIVOLTA Rotas equivalentes :375.380,521 o 0 O 1.016,05 2.032,10 60 650 5 SAO - ORA 522,46 261.23 8 TARATINGV TV DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) sp 366.66 183,33 TURVUACA TV 6 1.124,72 RG 450 O 562,36 TERESINA 1.189,46 CONTiNUAÇÃO TERESINA 65 570 O 594.73 1.180.90 590,49 60 355 O 984,00 TOLEDO 492,00 Q9 500 7 SALVADOR Rotas equivalentes 375.300 796,00 99 600 o 398.00 SALVADOR 745.10 372.55 T0008ETAS 66 650 O Rotas equivalentes :650 1.039 . 10 519.55 66 200 O 020.00 UAE0000 420,00 SALVADOR Q9 500 8 526.15 1.052.30 UBERABA 66 388 O 399.64 SALVADOR 80 600 1 509,07 1.010.14 UOERLANDIA 66 200 O Rotas equivalentes :650 1.031.54 515.77 871 16 6000LVNOIA NU 300 T RG 500 1 435.58 SALVADOR 1.362.96 681,48 1.019:14 OOLIGOAIANA 00 355 O 509.57 091 8 SALVADOR Rotas equivalentes :375.380 593,04 1.166 ,00 SALVADOR ** 001 8 2.4 92.48 1.246.24 672.56 URUGUAIANA RO 650 O 336,28 SANTA MARIA RG 100 O 606.49 1.212.98 RO 200 O 072.58 VITORIO 436,29 SANTO MARA 089 0 Rotas equivalentes :380 054.46 42/,23 SANTA ROSA RI 416 1 1 .A03,04 056300 901,82 1.169.16 VITORIA S,08 SIEREZINHA RI 400 8 000,10 '+O,JO --)SJII0 01100 II 410 O 577,25 SANTANA A. 00 424 B RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GO) : SANTAREM 1.174,80 SAHTAREH RG 475 1 587,43 Rotas equivalentes 550 604.06 342,03 598,26 1.186.52 RIO GRANDE RO 350 1 06 340 A SANTAREM Rotas equivalentes 550.650 Rotas equivalentes :350 0* 070 8 441.40 882,80 782,261.564.52 RIO ORANDO SAHTAREH 06 650 A Rotas equivalentes 090 1.578,30 06 355 A 789,15 SANTAROM 731.70 SALVADOR 66 650 E 365.89 Rotas equivalentes :375 609.04 NO 600 5 304,92 355,43 710,86 SALVADOR STO. ANGELO 06 100 O Rotas equivalentes :650 791,50 395,75 500. ANGELO ' OVO 6 821,94 410.97 SALVADOR Rt 500 1 1.157.92 570,96 S.FELIO A. IR 400 6 805.34 084 8 402.67 1.627,34 SALVADOR 813,67 S.FELIX 8. I 423 6 501.47 1.002,94 078 6 023,18 SALVADOR 311,58 S.J.R.PRETO RI 404 8 1.042.20 521.10 SALVADOR 094 8 Rotas equivalentes :414,420 1.062,4V 531.23 095 8 236,00 SALVADOR S.J.R.PRETO 49 120 B 118,00 S.J.R.POETO 1.205.14 881 8 602.57 255.28 SALVADOR 081 8 127,64 120,00 360.00 TR 650 F 372.65 SALVADOR SI. CAMPOS RI 400 1 106,33 984.00 492.00 SALVADOR TR 500 E Rotas equivalentes :411,412 Rotas equivalentes :505 444.96 S.J. CA*0S IA 837 6 222,48 600,00 06 650 1 300.00 851,64 SALVADOR 425,82 S.LORRENCO RI 415 B 820,00 TR 580 1 410.00 1.251,79 SALVADOR II 424 O 625,89 5A0 LUIS Rotas equivalentes :505 614,00 1.228.00 SAO LUIS Q9 510 E 335.41 670,02 08 VOO C 684,00 1.368.00 SALVADOR 500 LUIS Q9 650 F Rotas equivalentes :600 I .024.00 Q9 510 A 512,00 160 LUIS 609,84 304.92 Ar VOO 1 1.140.00 SALVADOR 570,00 SAO LUIS Q9 650 A Rotas equivalentes :650 1.020,30 SAO LUIS RG 475 O 514,15 400.96 821.92 SALVADOR AP 505 A Ratas equivalentes :510 685,80 342.50 551,56 1.103.12 SONSA MARIA 10 100 1 06 555 1 300 LUIS Ratas equivalentes :350.550.650 007 O? 1 710 14. suo LUIS au 650 n 0* 081 6 097 6 447 77 895.54 1.332.34 SANTA MARIA 666.17 SAO LUIS 1.118.24 RO 350 1 559.12 815.62 SONDAREM S.M. DOESTE II 436 6 407.81 Rotas equivalentes :475 686,32 372.6.0 SAO - COH IR 400 8 RO 390 1 560.61 1.129 22 SONTAREM Rotas equivalentes :402.404 659.42 1.318.04 310,00 SA000REM RO 3061 SAO - URO Q9 120 B 155,00 680.24 1.360.40 255.12 SANTAREM RO 650 5 500 - ORO 66 lOA O 127,56 SAHTAUEH RU 355 O 801.04 1.602,08 Rotas equivalentes :350,475,600 Rotas equiaclentes :375 SAO - ORO 081 8 168,03 336.06 1,459,60 874.28 SANTAISEM 077 8 729.00 SINOP NO 390 5 437,18 1.325.00 STO. ANGELO Rt 100 O 322.92 645,84 TAAATIHGA NO 340 5 662,55 Rotas equivalentes 350.550.650 Rotas equivalentes :350 421.10 842.20 2.897,52 STO. ANGELO 091 6 TABATINGA 1.040,76 66 650 A 278.00 556.00 1.148,16 S.J.R.PRETO Q9 100 E 594,08 TEFE 66 340 A S.J.R.PRETO Q9 100 9 232.00 464,00 Rotas equivalentes 350 234,93 469.86 1.912.86 S.J.R.PRETO Nt 650 1 956,43 TER 60 650 9 4 75 .26 944,08 S.J.R.PRETO 66 350 1 237.63 472,04 TERtSINA 60 570 n 619.76 1.032.60 S.J.R.PRETO 097 6 309,88 TERESINV RG 555 1 516,30 1.192.70 S.J. EMI0S NO 350 O 123.13 246,26 TERESINA 08 650 A 590,35 Rotos equivalentes :550,650 714.62 TALEDU009 6 357.31 0* 004 6 662.78 325.56 1.173,56 S.J. CAMPOS TROMBETAS 06 348 A 586,18 1.307.96 653.98 300 LUIS RO 650 E Rotas equivalentes :350 936,46 66 475 O 460.23 1.216.52 SOA LUIS 600.26 TROMBETAS 66 550 A Rotas equivalentes :555 1.263.10 TUCANO II 424 8 631,55 60 515 O 544.99 1.089.94 TUCUItA RI 423 8 805,25 1.610,50 SOU LUIS Rotas equivalentes :650 1.510,72 TUCURUI II 400 8 755,36 684,41 DAI 6 1.368,82 620.95 241.90 SOU LUIS DOBRARA II 400 0 558.00 1.116,00 300 LU IR 510 E LU I S Rotas equivalentes :402.404 06 650 E 654,00 1.368.00 220,37 456.74 38 0 UD ERANA RG 475 O 465.00 930.00 599.24 500 LUIS 06 510 O UBERABA 299,62 081 8 545,04 1.080.00 546.28 SAO LUIS IR 650 8 URERLANDIA II 411 O 273,14 AO 475 8 468.23 936.46 Rotas equivalentes :413 SOA LUIS Rotas equivalentes :555 245,50 491.08 UNERLANDIA 00 340 A 544,99 1.089.90 Rotas equivalentes :475 SAO LUIS 08 515 A Rotas equivalentes :650 UBE RLANDIU 081 6 310.00 636,00 180.54 361,08 0606801880 RI 100 5 383.95 767.90 SAO - ORA 08050 E Rotas equivalentes :650 URUGUAI/RIA 491,41 982,82 089 6 158.46 300,92 II 26.4.35 528.70 SAV - UUU 600589 80051606 211 Rotas equivalentes :405,411 Rotas equivalentes :650 II 400 O 1.102 ,80 SAO - URU 094 O 193.96 387.92 VILA RICA 591 .04 AILHENA II 410 8 610.37 20 74 SAO - URU 00 050 E 180.00 360.00 Rotas equivalentes :414,425 380.80 SUO - ORA TR 050 O 150.00 VITORIA RI 4061 520.41 SAO- 668 OP 050 E 162.25 324.50 254.20 Rotas equivulentes :411,418 SAO - ORA 08 050 E 180,55 361.10 150,46 304,92 VITORIA 99 620 341.00 682.86 588 - URU 08 USO 5 444.26 Rotas equivalentes 630,650 SINOP RG 390 5 800.52 VITORIA 99 620 A 284.00 568,04 5INOP 077 6 560,91 1.137,82 Rotas equivalentes :630,650 TARATINGA 643,15 1,20V, 30 ES 350 5 1.483.14 VITORIA 573.62 TABATIPRGV 741.61 06 050 A 286.01 RG 388 5 VITORIA 097 O 946,73 368.99 137.98 T086TINGA 06 650 1 1.893,46 077.46 0(70 V.COIOQIJISTA 60 608 O 430.73 1.160,36 RG 350 A 580,10 V.CONQUISTA 572.62 1.146,24 0(70 649,25 1.050.50 095 6 66 300 O R.CAIIQUISTA 081 O 641.85 1.202,10 TEEE 854.40 0.708,80 66 650 O 094 O 444,05 888,10 T. DE FREIT -- 430.34 TERESINA 00 570 8 876,68 TERESINA NO 650 O 526.09 1.052,18 DE: RIO BRANCO (RBR) AC AP 570 9 438.34 876,68 TERESINA 08 650 1 1.052. 18 TERESINA 526.09 NO 350 1 284.90 569.00 562,76 1.125.52 TOLEDO RIO - 610 RG 200 A Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :355,375 088 B 384.54 769,08 1.918,10 TOLEDO RIO - 616 06 650 O 959.09 NU 354 Y 550.44 1.116.88 1.255,70 TROMBETAS RIU GRANDE 00 355 O 627.85 TROMBETAS 00 550 580.60 1. 161.20 Rota) equivalentes :375.300 712.62 1.4 25.24 66 650 RIO ORANDO 60 650 V 1.100.46 2.372.92 TROMBETAS NO 390 Y I98,94 397,88 570.17 1.140,34 UBERABA SALVADOR RI 520 O 478,12 NO 440 Y 239.06 1.536,36 UBERABA SALVADOR RI 650 O 768.18 *0 084 B 524.14 262,08 1.256,34 O8ERAUA SANTA 666010 60 355 O 628,17 314.14 620 28 UBERABA 081 R Rotas equivalentes :375,388 255,75 511:5 0 6.186.70 2.373,56 OBERLANIIA 60 440 SANTA 660010 60 658 1 Ratas equivalentes :651 5011TAREM 60 700 O 301.33 762,66 084 8 576,62 280,31 1.217.06 ARERL000IA STO. ANGELO 66 355 A 608.53 IIOERLANIIA 0* 001 6 664,24, 332,12 Rotas equivalentes 375,388 391,73 783,46 2.322.54 URUGUAIANA 00 350 5 500. 680010 00 650 A 1.161.27 Rotas equivalentes :500,655 S.J.R.PRETV 80 355 O 557.02 1.114,04 499,80 ORAGVVIA.N0 999,80 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes e.084 :090 S.J.R.PNETU 65 650 O 1.001.62 2.163.24 w

B-78 - Guia Panrolao - AbnI197

VITORIA VITORIO VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA A.CONQRISTA V.CONQUISTA V.CONQUISTO V.CONQUISTA

DE:

RI 650 084 094 TR USO TR 650 08 650 RG VOO 004 '' 095 001

A 8 6 E O 1 O 8 8 O

159.71 210.89 301,70 106,00 155.00 159.71 359,70 474.07 502.30 658.20

319.42 421,70 763.56 372,00 310.00 319.42 719.56 949.14 1.164.76 1.300,40

DE:

S.J.N.PRETV II 405 1 Si. CAMPOS IS 410 O II 405 A SAA - COO Notas equivalentes :410 II 410 A AOERAAA SI 405 1 AARGINHA Rotas equivalentes :410 II 410 1 VITORIA

357.04 305.14 350.55

704,07 770.28 717.09

407.59 499,22

975.10 998,44

595.23

1.190,46

249.12 125.89 370.95 308,10 133,23

498.24 251,70 717,90 796,20 266,46

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 00:

4-8-4- ,- 2- 7 968,53 RONOVIIOPOLI II 00S------------9 Rotas equivalentes :410 1.151,64 577,02 IR 414 O SALVADOR Rotas equivalentes :416 364,33 728,65 SALVADOR IR 405 1 Rotos equivalentes :412 0. 174,60 507,30 S.TEREZINVA II 405 6 1.191,84 595,92 SANTANA A. IR 024 6 597,64 1.195,28 S.FEL Fel X A. II 405 6 1,639,14 811,57 S. I A O. II 423 6 612,81 306,86 S.J.R.PREOV II 405 1 Rotas equivalentes :420,425 346,50 S.J. CORPOS II 005 R 173,29 Rotas equivalentes 012.418 630,74 1.261.40 II 424 A 500 LOIS 426,69 85 3,38 S.M. DOESTE II 436 6 295.00 147,50 580 - CGH RO 050 E 147,50 295,00 SAO - COM SI 050 E 295.00 TR 050 E 147,50 SAO - COM 290,00 041,50 67 050 E SOA - COM II q oU B 147,50 295,00 SAO - COM Rotas equivalentes :455.400 205,34 SOROCABA II 436 A 371,66 TOLEDO '' 091 O 638.41 TUCURA RI 424 6 811,75 II 423 6 TOCARA 762,54 IACURAI II 405 6 SI 400 A 221,00 UBERABA Rotas equivalentes :404,000 243,16 URERLAUIOIA II 408 O II 400 8 285.38 AVUGINHA 598,26 AlIA RICA II 405 6 463,01 II 405 A AILVEIIA Rotas equivalentes :4I0,425 II 410 O 321,11 VITORIA

DE:

RONDONOPOLIS (ROO) MT

RIO GRANDE (RIG) RS

410,68 751.32 1.270.02 1.V22,S0 1,503,08 442,04 406,32 010,76 1.196,52 826.15 650,22

RUROPOUS (RUP) PA R 88 240 O PP 240 O PP 240 6 88 240 O

SALIN080LIS PE 240

SANTAOEM SAO LUIS

TERESINA TROMBETAS

Rotas equivalentes :256

DE:

SAUNOPOUS (SLP) PA

SUNTAOEM SOA LUIS

PP 240 O

300,14

604,20

PP 240 O

195.41

390,02

TERESINA

P8 240 O

270,30 335,15

540,72 670,30

S.CRUZ SUL IR 417 O SANTA MARIA NU 600 A Rotas equivalentes :650 56016 MARIA RI 500 1 SURTA MAR IA 095 N SANTA MAR 094 O SANTA MARIA 001 0 SANTA ROSA RI 416 O SANTA ROSA SI 417 1 SANTA AITOR RI 416 6 SANTANA A. RI 424 N

652,20 494,05

1.304,56 989,90

526.61 634 47 635.32 708,01 757,02 652,56 755.24 772,44

1.053 .22 1.268.94 1.270,64 1.416,02 1,515.64 1.305,12 1.510,48 1.544,88

SANTOOEM RI 650 A STO. ANGELO RI VOO A Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO RI 500 R SOA. ANGELO ' 094 O STO. ANGELO ' 095 6 STO. ANGELO 081 O

540.32 471,94

1.080,64 943,88

88 240 8 TROMBETAS Rotas equivalentes :256

DE: SALVADOR (SSA) BA

511.64 643,99 613,04

1.023,20 1.207,98 1.226,08

670.87

1,357,74

1.022.52 S.EELIO O. RI 423 6 615,20 1.350,40 S.3.R.P0000 II 414 6 SALVADOR II 411 6 646,85 1.460,16 S.3.R.PRETO RI 412 A SALVADOR II 416 B 730,08 306.78 989.16 494,58 SALVADOR RO 000 O Rotas equivalentes :420,425 Rotas equivalentes :650 S.3.R,800TO Q9 600 E 490,00 1.052.52 Rotas equivalentes :650 SALVADOR RG SOU O 526.26 509,00 SALVADOR 084 6 641.05 1.282,10 S.3.R.PAEOO Q9 500 E 408,00 S.3.U.80ETO Q9 VOU A Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 094 6 642.00 1.284,00 SALVADOR 424,80 709,96 1.419.92 S.J.R.PRETO Q9 500 A ' 070 8 SALVADOR 410,43 0.3.0.86(00 RO 600 A Rotas equivalentes 001 Rotas equivalentes :650 172,71 345,42 S.CRUZ SOL II 417 6 453,53 SANTA AITOR II 415 8 142,06 284,12 S.J.R.PRETO 60 500 A 535,05 S.J.R.PRETO 055 6 Rotas equivalentes :416 606,28 081 6 637,36 1.274,72 S.J.R.PR(TO SANTAREM 60 390 5 508,17 683.05 1.366,10 Si. CPUÇOS II 414 6 SA0000EM 60 475 O S.J. CAMPOS II O 400 355,70 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :405.412 SANTAREM NU 340 O 708,09 1.416.18 352.63 Si. CAMPOS 60 650 O Rotas equivalentes :350 453,44 Si. CAMPOS 084 6 SANTAREM 84 380 5 841,79 1.691,50 546,07 Si. CAMPOS 078 6 907,61 1.815,22 SANTAREM 66 355 O 400,40 Si. CAMPOS IR 038 6 Notas equivalentes :375.650 S.LVARENCO II 416 6720.20 483,62 S.J.R.80ETO II 417 6 161.21 RI 424 A 700,81 SAO bIS 345,58 5.J.N.PR[TA 60 100 5 691.16 485.14 SOU LUIS 66 650 E 509,06 1.019,72 S.J.R.PRETO 089 6 NO 650 O 404,28 560 LUIS Si. CAMPOS II 417 N 425,97 851,94 549,14 SOA LUIS RO 500 O 72,55 145.10 S.L/RJRTNCO SI 416 N 512,12 500 LUIS 697 6 1.193,70 SOA bOIS SOA LUIS 86 475 A 596,85 480,00 TN 650 E Rotas equivalentes :510 400,00 SAO LUIS TN 650 R SAO LUIS RG 555 A 631,01 1.262,02 500 LUIS 404.28 18 650 A 1.441,04 S.M. DOESTE II 436 8 720,92 SUO LUIS RU 650 A 638,96 11 OAI R 500 LUIS 779,01 1.559,62 500 - COM II 414 O 573,33 II 417 6 407,81 015,62 SUO - CGH II 400 A SOU - COM 363,20 II 416 O 511,51 1.023,14 SAO - COR Rotas equivalentes :405.412 290,18 584,36 SUO - GNU S40 - ORA 65 IDO A NO 650 E 435.59 Rotas equivalentes :340,355,650 363,00 SUO - ORO 60 604 8 SÃO - GRU 376.67 753.34 090 8 Rotas equivalentes :650 •' 078 N 449,64 SUO - GR O 099.28 SOA - GRU 400,93 06 500 O SINOP NO 390 8 527.57 1.055, 14 SUO - SUO 095 6 460.08 094 O 461,42 T000TINGA 80 340 O 017,48 1.634.96 SAO - 477.20 SAO - 668 088 6 Rotas equivalentes :350 °' 540,54 SOA ORO 081 O 927.95 1.855.90 432,00 008001600 RO 650 O 1.174.10 2.348.20 500 - ORA TR 650 F 400.00 TEFE 86 340 O 695,56 1.391.12 SOU - ORO TR 500 E SAO - GRU TO 650 O 360,00 Rotas equivalentes :350 400,00 1.671.24 SAO - ORO TO SOU 8 1(FE 05380V 835,62 363,00 TEFE RI 650 A 1.081 77 2.163 54 SAO - 680 VP 600 A Rotas equivalentes :650 494 O 575.53 1.151,06 ' Q. DO FREIT SOU ORA AP 500 Y 400,93 TERESINA 66 570 1 550,78 1.117,56 98 038 8 427,40 TERESINA RI 555 O 590.81 1.187.62 SVO - ORO TARATINGA 00 650 Y 755,82 697,76 TERESINA 60 650 1 1.395.52 603,49 RG 650 Y TOLEDO 86 100 A 324,09 649.78 TEEE T. DE FREIO AO B 220,61 TROMBETAS RI 340 A 1.364.04 682,42 T. DE FRIIT 094 11 250,30 Rotas equivalentes :350 TERESINA RG 501 Y 389,84 1.430 88 TROMBETAS 715,44 86 550 O Rotas equivalentes :650 UBERABA 706,74 86 300 A 353,37 TERESINA 98 650 y 389,84 Rotas equivalentes :475 TOLEDO RI VOO A 450.62 06(6060 '' 081 469,74 939,48 TOLEDO NO 500 O 491.44 UBERLANDIA NO 380 O 366.81 733,02 OOL([l0 094 6 575.10 Rotas equivalentes :415 0* 095 6 TOLEDO 504.46 ARENLANDIA 001 N 967.40 TOLEDO 403.70 088 6 589.01 AILHENA II 417 O 733.31 1.466.62 TOLEDO 080 8 652.13 VITORIA 399.20 790.48 TROMBETAS NO 650 9 NO 650 5 571.93 VITORIA ** 084 508.45 1.016.90 TOCARA II 424 N 808,75 523.64 1.041.20 TUCANO VITORIO ' 090 II 423 O 1.014,62 Notas equivalentes :094 UBERABA II 400 O 301,01 V.CONQ6JISTA RO 600 1 529.06 1.058,12 Rotas equivalentes 412 084 N 1.380,70 A8ERA8A V.CONQRISTA 693.35 80 500 O 360,93 Rotas equivalentes :095 ONERADA 081 O 460,03 " 084 6 514,93 757.15 1.514.30 UBERABA R.CONQ6ISTV 001 O

2.045.04

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01104197.

1.253,70 773,57 906.00 1.010,80

8I6.00 848,00 020,04 907.06 1.070.10

1.212.50 1.176.34 711.39 705.26

906,08 1.092.14 916,80

1.440.40 1.561,63 970.28 808,56 1.098.28

1.024,24 900,00 000.00

008,56 1.277 92 1.146,66 726,41 071,18 726,00

001,66 920.16 922,84 954,56 1.097.08 804.00

900,80 720.00

806,00 726.08 001.06 854.80 1.511,64 1.326,98 457.22 500,60 779,68 779,68 901,24

982,88 1.150,20 1.168,92 1.178,02 1.304,26 1.143,86 1.617.50 2.029,24 762,02 721,86 937,66 1.029.86

w CIDADES< °

SALVADOR (SSA) BA

TARIFA ADULTO DE: EM REAIS IDA IDM/OLTA

UBERABA 081 6 UBERLANOIA RG 380 5 Rotas equivalentes :475 30801071010 '' 081 0 VITORIA AO 650 5 ** 094 8 34286 VI TORA 097 8 VI TORA I 094,40 V.CONQUISTA 00 600 6 1.089,02 0.CONQUI510 095 B V.CONQVISTA '' 081 8

435,33 348,15

870,66 696.30

449.94 373,03 491,66 495,78 014,51 669.66 737,05

899.80 746,06 983.32 991.56 1.029.02 1.339.32 1.464,10

SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) RS

5.LOOR[NCO H 415 B Rotas equivalentes 416 ii 015 8 SAA - CGII II 416 8 CONTINUAÇÃO SAO - CGII

171,43 447,20 544,61

1.167,14 UDERLANDIA li 413 8 583,57 744,140€ SANTANA DO ARAGUAIA(CMP) PA UBERLANDIA IR 414 9 372,07 347,64 UBERLAJIOIA 80 500 9 695,28 DE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT Rotas equivalentes 651 1. 08681680 0 '' 081 8 451,50 903,00 1. 407,48 Ri 433 8 203,74 S.FELIV X. O8ERLU.NOA I 884 8 526,78 1.204,38 1.281,00 S.J.R.PVETO ii 425 8 602,19 S.J.R.PRETO RI 424 6 600,50 URUGUAIANA RG 650 9 534,66 1.101,88 5.,]. CAIÇOS ii 409 8 540,63 1.081.26 1.069,32 S.J. CAMPOS li 424 8 550.94 1. URUGUAIANA RG 500 9 571,52 li 400 8 524.92 1.049,84 1.046.18 SAV - COM 143,04 SAI CGH ii 424 8 523.09 URU005ANA I '' 094 8 679,57 Votos equivalentes 405,409 359 14 TUCOPE5 ii 430 8 180.73 361.46 687.98 1.375.96 URU000ANA 084 8 ii 400 6 610,37 1.220,74 0888680 Rotas equivalentes 433 Rotas equinalentes 095 570,76 UBERLPJIOIA ii 009 O 426,69 853.38 ii 433 8 285.38 1.508.14 TUCURUI 080084166/1 070 0 754.07 578,83 1.156.06 IR 400 8 1.217.36 V#J1OINHA ii 420 8 UBERABA 648,68 Rotas equivalentes 08! Votas equivalentes 405 U8ERLANOIA ii 424 8 424.52 849.04 ii 414 6 612.72 1.225 . 4 86801663 IR 400 0 140,58 281.16 ii 424 8 026.84 1.652.08 VILA RICA 731,054 VILHENA VAROINRA ii 400 1 365.53 Rotas equivalentes :405,409 li 424 8 659.78 1.319.56 VITORIA Rotas equivalentes :405,412 1.654,84 VILFIENA II 425 0 827.42 8118868 li 414 8 855,32 1.710,64 ii 412 A 1.502.47 VI LHE NA 751.23 DE SANTAREM (STM) PA Rotas equivalentes :425 DE SAO FEUX DO XINGU (SXX) PA VITORIA ii 412 O 276.70 503,41 248,12 496,24 VITORIA RG 650 A 0T0. ANGELO 60 390 8 618.22 1.236.4 Rotas equivalentes :651 TORIA 0946 320,76 641,52 STO. ANGEIORG 3408 657,86 1.315.72 S.J.R.PRETO Ri 4238 823.43 1.646,86 VTORIA °° 060 8 324.93 649,86 Rotas equivalentes 350,475,550 S.J. CANVS Ri 423 8 783.06 1.566.12 VI VITORIA 081 B 559,65 1.119.30 STO. ANGELO RG 380 1 020,60 1.641 ,20 57,0 - COM ii 423 8 770.75 1.541.50 84.48 168.96 li 427 8 588,00 STO. ANGELO RG 355 A 882,42 1.764.84 IUCURA 294,00 VITORIA TR 650 F Votas equivalentes :423.433 Rotas equivalentes :375.650 VITORIA 245.00 490. 00 TR 650 8 217.51 I ii 434 8 435.02 567,27 496,24 S.3.R.PRETO 64 390 1 1.134.54 IOCURU VITORIA 248.12 8P 650 8 TOCUVU II 423 8 376.58 753,16 1.204,78 UVERORA 290.60 S.J.R.PRETO 80 475 O 607,39 145.30 VCONQUISTA 80 600 A IR 423 8 030.06 1.660.12 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 1.373.54 ii 423 8 606,77 U8ERL#!IOIA 387,02 S.J.R.PRETO RG 340 O 613,00 1.226.00 AILMEM V.CONQAISTA '' 081 8 191.41 ii 423 8 1.107,22 2.214,44 Rotas equivalentes :350 0.CONQAISTA 88 038 8 177,78 355.56 IR 423 8 1.744,86 VITORIA 872.43 802,76 S.J.R.PRETO RG 650 1 1.605.52 O.J.R.PRETO RG 355 1 909,65 1.619,30 S. Ratas equi valentes :375 5€: SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 585,79 1.171 .58 0€ SAO GABRIEL (SJL) AM CAIIPOO 80 350 1 Rotas equivalentes :550 708.09 1.416.1 840,34 S.J. TARIFES RO 650 O S,I.R.PRETO II 417 6 420,17 230.52 461.04 T2 733 8 PP 240 6 370.41 740,82 TEFE 747.62 SAO LUS 5.,]. CAMPOS II 417 O 373,81 405.76 TV 202,88 8 308.43 616.86 TEFE I 60 650 1 707.73 SA O LUS 580 - COM II 417 9 353,06 529,17 1.058,34 RI 390V 712,38 1.424,76 500 - URU VILIIE1EV ii 417 8 1.118,24 580 - 080 RA 340 1 559.12 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP)SP Rotas equivalentes :350.471.550 VAU - ORA RG 380 O675.39 1.350,78 DE: SANTA MARIA (RIA) RS 737.20 1.474.40 580 - ORO RO 355 5 S.J. CAMPOS ii 409 6 231.90 963,80 Rotas equivalentes 375,658 Rotas equivalentes :412.418 t77 6 7tl.93 1.473.86 637.67 1.275,34 SAO - ORO 588TARER 60 390 O 641,32 li 424 1 1.282,63 589,18 560 LUIS 294.59 RO 390 1 1.366.72 SINOP SANTAREM RO 340 O 683,36 634,00 1.260,00 776.14 SAI LUIS 99 510 F 077 6 388.07 S0P Rotas equivalentes :350,475,550 99 650 8 701,00 1.602,00 809.62 SAI LUIS 404.81 T2 730 8 846,11L692,22 SINVP SAIMTAREH RO 300 1 528,00 1.006.00 500 LU IS Q9 510 O 7434 RG 700 1 371,72 1.015,84 TURATINGA SAIITAREM RO 375 9 907,92 584,00 99 650 A 1.160.00 575.50 500 LUIS TEFE RO 700 1 287.75 Rotas equivalentes :650 530.40 1.060,UU 805.10 SUO LUIS RG 475 1 P7 240 6 402.55 243.48 TERESINA 021.74 OTO. 586810 '' 081 8 Rotas 1U 15 equivalentes :510 346.72 693.44 696.18 TERES MA RG 650 1 348,09 5.J.R.PRETO NO 100 1 560,40 1.120,80 RG 555 A RG 390 1 600,36 1.200,72 530 S.J.R.PRETO 1.077.10 TOLEDO 009 6 513.55 622,17 1.244,34 RG 650 O 1.256.24 500 LUIS 80 340 0 628,12 1.194.36 TOLERO 080 LUIS RG 475 1 697.18 SUO LUIS '' 081 8 687.75 1.375,50 Rotas equivalentes :350,475,550 Rotas equivalentes 510 052,11 904,22 1.501, 74 3M. DOESTE li 436 6 60 380 1 790,87 1.267,66 TOLERO 631,33 560 LAISRI 555 O RI 404 8 226,10 452,20 80 355 O 1.705.36 500 - COA 852,68 1.442.46 TOLERO SAO LUIS RG 650 O 721,23 Rotas equivalentes :405.409 Rotas equivalentes :375 774.02 1.548,04 SOU LUIS 081 8 195,00 390,00 253,80 SAO - ORO Q9 120 6 176,90 585.42 TROMBETAS PP 256 8 560 - ORO RO 340 O 292,71 1001 160,48 320,96 975.86 SAO - ORA 86 0880084 603900 487.93 Rotas equivalentes :355,600,650 Rotas equivalentes :350,470.600 1.072,06 RU 475 O 536.23 295,12590,24 UBERABA SAO - ORA RI 100 0 001 8 211,40 422,80 1.077 54 SAI - ORO 60 340 5 538,77 767.70 URE8400 500 - ORO 081 6 381.35 447.32 094,64 DO 390 O 616.68 1.233,36 5180V 60 380 O 527,92 1.055,84 UBERABA SINO? 60 390 O 683,05 1.366.10 00 340 O ' 077 O 643,00 1.286,00 TABATINGA 813.87 1.627.74 UBERABA TABATINO.A 60 340 O Rotas equivalentes :350 URERLANOIA 80 475 O 525.97 1.051,94 Rotas equivalentes :350 2.138 52 1.069.26 1.057.08 TAR8TIROA DO 650 O 1.856.52 URERLANDIA 60 340 1 528.54 60 380 A 920.26 T8860INO.A 1.217,82 RO 340 O 608,91 1.714,58 TEFE 2.348.02 URERLANDIA DO 380 V 607.29 TAUATIN0A 80 650 V 1.174.41 Rotas equivalentes :350 1.394.26 TEFE 1.443,00 UR0000IA5A RI 390 O 697.13 RO 340 O 721,54 TEFE 65 650 O 976.93 1.953,86 742,83 1 URUGUAIANA 60 475 O Rotas equivalentes :350 401,82 963,64 .485.66 TERESINA 80 570 O Rotas equivalentes 550 1.671,86 1888 RG 380 835.93 525,56 1.051,12 TERESINA RO 555 O 767,86 2.164.18 UR000VIANA 80 340 A 1.535.72 TERESINA 1.082.09 TEFE NO 650 1.222,34 611,17 RO 650 O Rotas equivalentes :350 1.136,76 T. DE FREIT aa 094 568.38 443,44 886,88 TOLERO " 089 8 1.118,24 URUGUAIANA RO 300 O 905,57 60 570 559,12 TERESINA 601,74 1.203,48 1.811 14 TROMBETAS RO 340 0 967.38 1.934.76 1.198.28 OR000AIANA 00 355 4 599,14 80 555 TERESINA Votas equivalentev 350 Rotas equivalentes :375,650 1.396 16 698,18 TERESINA 80 650 616.64 1.233.28 TRO*8105 RO 550 O 126 44 TOCOMA 80 475 O 563.22 327,56 655.12 VITORIA RO 100 TOLEDO II 424 8 642,91 1.205,82 1.205.76 TOCARIA 602,88 00 350 A 1.365.48 VITORIA 682.74 TROMBETAS 00 340 O 824,20 1.648,40 II 423 6 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350 775.11 1.550,22 IR 425 8 TOCAREI 629.12 1.250.24 U8ERA8A 80 650 O 1.431.50 VITORIA 715,75 TROMBETAS RO 550 O 261,09 522,98 II 404 A 669. 12 1.338.24 RO 380 O 707.66 VITORIA 60 380 O 353.83 8688688 Votas equivalentes :425 579.60 1.I59,20 UBERARA V.CVNIIUISTA 80 650 O Rotas equivalentes :475 498,40 249,20 RO 475 O 461,59 923,18 UBERABA 081 8 327,15 654,30 UBERABA 001 8 733,92 368,96 08801814 901 RI! 350 0 261,49 522,09 URERLANDIA II 413 O Rotas equivalentes 475 DE: SANTO ANGELO (GEL) RS Rotas equivalentes :425 475.76 951.52 UBERLA1IDIA ° SAI 8 265.49 530,98 UBEOLA9DIA 00 340 5 399,64 799.28 VITORIA 00 650 O Rotas equivalentes :475 375,90 004 8 1.032.08 S.J.R.PRETO 80 100 O 516,04 VITORIA 344,60 689,36 701.00 UREULA.NDIA ao 081 8 529,42 477.23 9.CONQRISTA RO 600 O 1.058,84 S.J.R.PRETD °° 089 8 403,48 006,96 954,46 URUGUAIANA RO 100 9 1.379,68 SAO LUIS 689,84 1.CO9QUISTA 095 8 80 475 O 583,43 1.127,24 563,62 1.166,06 URUGUAIANA ** 089 6 1.502.46 9.CONQUISTA 081 8 Rotas equivalentes :518 751,23 VAVGINHA II 404 8 301,56 603,12 611.72 1.223,44 SAV LUIS 60 555 O Rotas equivalentes :405 695,73 RO 650 O -SAO LUIS 614,04 ii 425 6 1.228.00 1.391,46 VILA RICA ** 081 8 755,10 1.510,36 VILHEIRA SAO LUIS DE: SANTA ROSA (SRA)RS 717.92 11405 O 350,96 510,76 SAO - 080 NO 340 O 259.38 Rotas equivalentes :412.414 Rotas equivalentes :355.600,650 729,96 364,98 VITORIA 114188 315,67 631.34 RO 100 O 910,46 560 - ORU 455.23 Rotos equivalentes :425 5.J.R.PREIO II 417 1 336,54 379,99 759,97 SOA - ORO 081 8 370,00 740,00 S.J. CAMPOS IR 417 O 673,04 VITORIA 99 620 F RI 340 1 505,88 1.011.76 1.065,76 SINOP Rotos equivalentes :630.650 ii 416 8 532,08 SAO - COM 708,37 1.576.74 VITORIA 720,37 TABATINGA RI! 340 O ii 417 O 360,19 Q9 620 O 300.00 616,00 SAO - COR ii 417 8 751.60 1.503,20 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 630,654 01168110 902,76 1.005,52 VITORIA 310.24 674.48 TARATINGA RI 380 6 RO 650 1 TABATINGA VI 650 O 1.140,91 2.297.82 Y.COOIOPISTA 80 601 O 456.64 913,28 60 340 1 596.44 1.192,08 696.84 1.392.00 6.CONQAISTA '° 095 8 TEFE DE: SANTA TEREZINHA(STZ) MT Rotas equivalentes :350 663.18 1.326,36 A.CUNQUISTA OU! 8 TEFE 810,43 1.620.86 85 390 Y 2.113,1 60 654 Y 1.056,58 217.46 TEFE 108,73 S.FELIO A. ii 400 8 545.51 1.091.02 DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0DE FREIT 094 Rotas equivalentes :405.409 1.075,80 80 570 537,90 1.206.78 TiERESINA 603,39 S.J.R.PRETO Ri 425 8 578,87 1.157.74 RO 555 Y 1.083.52 TERESINA 541.76 S.J. CAMPOS RI 409 8 672,56 1.345,12 SAI LUIS RU 650 V 600.75 1.201.50 1.052,32 TERESINA II 424 1 II 400 8 526,16 SAO - COM RO 100 347.18 TOLERO 497,95 995,90 RG 555 1 694.36 SAI LU Rotas equivalentes :405 1.314.46 SAI LUIS 657,23 RO 340 1.144 20 572,10 1.204.46 TROMBETAS RG 650 5 600,23 UBERADA II 400 8 Rotas equivalentes :350 365.36 030.12 827,20 S.M. DOESTE II 436 6 413.64 UBERLAIIDIA II 409 8 60 550 1 690,25 41.79 83.57 1.134.96 TROMBETAS RI 400 1 RI 400 8 1.300,50 SAO - CO6 567,48 50801684 334.58 669.16 80 390 O UBERABA Rotas equivalentes :405,406 Rotos equivalentes :455 105,78 52,89 Rotas equivalentes :475 300 - URU 08 041 8 1.638.20 011686841 425 8 819,10

-------------- ----------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01104797.

TAOATINGA RO 358 9 TARUTINUA RA 650 O TEFE Rt 350 O TEFE RG 650 A TERESINA RO 555 O TERESINA 00 650 8 TROMBETAS 00 350 R TROMBETAS RG 550 8 TUCURA IR 424 8 TOCARA ii 473 8 TOCURUI II 419 9 UBERABA II 400 O Rotas equivalentes ORERLANDIA II 413 O 040018110 II 400 O Rotas equivalentes ii 409 8 VILA RICA VILMENA IR 410 O Rotas equivalentes VITORIA li 406 8 VITORIA II 410 1 Rotas equivalentes 0100818 RO 650 A 084 8 AITORIA V.CO9QUISOA '' 084 8 V.CONQUISTA i8 041 8 DE:

606,64 990,23 612,62 097,91 076,82 550,49 585.13 606,65 595,34 774,44 687.05 207,17

1.373,28 1.900,46 1.225,24 1.795,82 953,64 1.120,90 1.170.26 1.213,30 0.190,68 1.548.88 1.374,11 414,35

207.08 167,55

410.37 335,10

553.20 429.99

1.106,40 059,99

347.52 221.50

695.04 443,00

216.66 285,51 520.83 350,50

433.32 571,62 1.001.66 701.16

:412 :405,412 :412.425 :412.413

SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS

SAO - COR 500 - COO

350,35 406,03

760,70 973,66

SOU - COM IR 424 O 590,64 540 - ORO 00 650 8 695,82 540 - URU RG 475 5 483,21 Rotas equivalentes :510 540 - URU 514,97 80 555 O 579,85 500 - ORO 80 515 o Rotos equivalentes :650 SAO - ORA ** OU! 8 624.92 576,00 300 - URU 36 510 F SOU - ORO OR 650 F 690,00 SUO - ORE OR 510 5 480,00 SUO - ORO TR 650 1 575,00 500 - URO 0V 475 9 483,21 Rotas equivalentes :510 SAO - ORE VP 555 V514,97 SAO - ORO AP 515 v 579,05 Rolas equivalentes :650 TA8ATINGA 00 650 O 520,62 NO 650 5 447,52 TEFE T. DE FREIO 097 6 593.61 TERESINA PP 240 8 165,56 TERESINA 137,03 115 654 O IERESINA 0V 650 5137,03 TOLERO 80 405 5 558,20 Rotas equivalentes :510 593,75 TOLERO RO 555 5 TOLERO 730,26 081 8 TROMBETAS PP 240 8 401,95 Rotas equivalentes :206 TROMBETAS VO 650 5 339,18 II 426 6 333,50 TUCORUI UBERABA II 424 O 639.33 UBERARA RI 475 O 436,35 O8E0000 081 6 563,08 OOERLA#DIA RI 424 O 521,45 OBERLA7IDIA 60 076 O 424,63 547,71 UBERLANDIA 001 8 URUGUAIANA 65 475 O 632,66 Rotas equivalentes :510 0800061068 00 555 5 604,62 OR000AIONA RG 650 5 700,69 821,47 URUGUAIANA '' 081 8 AILHENO IR 424 O 848,57 II 424 O 674,03 VITORIA VITORIA RG 475 5484,59 VITORIA 80 510 O 508,34 Rotas equivalentes :650,650 644,95 VITORIA 081 B VITORIA OR 510 F 606,00 Rotas equivalentes :650 0100810 505,00 OR 510 O Rotas equivalentes :658 508,30 0110010 5P 518 O Rotas equivalentes :650 U.CA8QUISTA 80 650 O 450,95

1.181.28 1.391,64 966,42

DE:

IR 415 O RI 416 8

SAO LUIS (SLZ) MA

1.029,94 1.159,70 1.249,84 1.152,00 1.380,00 060.00 1.150.00 966,42 1.029,94 1.159,70 1.041.24 895.04 I.187,22 331.12 274.06 274.46 1.016.40 1.187.50 1.460,52 803,90 678.36 660.16 1.278,67 872,72 1.126.16 1.042.81 849,26 1.095.42 1.265.32 1.369.24 1.561.30 1.642,94 1.697,14 1.348,07 969,18 1.016,68 1.289,90 1.212,00 1.010.00 1.016,68 901,96

SAO MIGUEL DO OESTE (SOX) SC

SAO - COO Ri 436 O RI 436 8 UBERABA UBERLAIIDIA II 436 6 RI 436 8 06001664 RI 436 O AIL6ENA VITORIA Ii 436 8

340.24 431.43 450,15 407,84 699,0! 511,90

696,48 862,06 900,30 815,68 1.398,02 1.023,80

DE: SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP 560 - ORO *0 080 6 TELEMACO 80 PE 101 O TELEMACO RI PE 106 6 TOCAM IR 424 O [OCORRA II 423 O II 400 O TUCURUI Rotas equivalentes RI 404 O J8ERARA Rotas equivalentes JBERL.ONDIA RI 408 O Rotas equivalentes 6AROINHA II 400 8 Rotas equivalentes P8 750 6 VIDEIRA II 400 6 VILA RICA Rotas equivalentes VILMENA II 405 O Rotas equivalentes

74.15 193,53 220,87 580,67 762.03 639,23

48.30 387,06 441,74 1.161.34 1.524,06 1.278.47

207.14

414,38

207,18

414.36

165.63

331.26

250.07 537,78

500,14 1.075,56

418.70

837.43

:405,409 :402.404 :411.413 :402,404 :405,409 :410,412 AbnV97 - Guia Panrotas - B-79

CIDADES

vi O

DE:

352.68 464,90 566.12

RI 390 O UBERABA 077 8 TARIFA ADULTO UBE RABO URUGUAIANA RI 390 9 EM REAIS IDA IDANOLTA

SAO PAULO (CONGONHAS)(CGH)SP ---

DE:

SOBRAL(SOB)CE

705,36 URUGUAIANA RG 570 92980 ORUOUAIANA RI 555 9 1.132.24 URUGUAIANA RI 650 O RS 650 O VITORIA 67 650 1 -VITORIA

---SE: 330.08 CONTINUAÇÃO TERESINA 165,04 35 E

508.08 1.016.16 -SIlENA 78 756 8 10 406 Y VITORIA ' SE: TABATINGA(TBT)AM ' Rotas equivalentes :410,411

596,04 634.54 757.54 488,47 408,47

1.592.08 1.269.08 1.515.08 976,94 976,94

TOLEDO (TOW) PR

- TRO88ETAS -RI 340 -627,50 --.255,00 Rotas equivalentes 350 1.321,02 668,51 307,91 615,82 RI 380 O OPERARA equivalentes :475 .. 81 799.00 390,50 479'72 UBERABA 644,34 322,17 1.097,76 08ERL746010 RI 380 0 Rotas equivalentes :475 1.517,26 829.70 414.85 U8ERLANSIA " 081 6 752. 18 376,09 1.746.04 UR060AIVMA RI 100 O 917,24 458.62 088 6 712.74 VITORIA 988.80 494,40 1.187,82 U.CONQUISTA RI 600 O 538,08 1.076.16 1.373,28 V.CONQUISTA 088 6 1.285.48 642.74 095 8 1.168,60 V.CONQOISTA 706,64 1.413.28 081 8 1.342.64 0.CONQAISTA 1.754.50

700 239'86 TV B T F 548,88 RI 650 O ------------------------TERESINA 758,63 RI 340 O 87 20 TOLEDO 435 60 SALVADOR VP 600 F ' Rotas equivalentes :350 54 ' R 1 q 873.02 RI 300 O 798.60 TOLERO O VADOR 600 C 356,12 RI 700 T ' 650 Rotas q e 1 ate t 593.91 RI 340 1 5 24 URERABA 402 62 RI 390 O SI 07 686.64 RG 380 1 1 O • 6 UBERABA 547'98 077 SINOP 584.30 I286'30 UBERLANOIA RI 340 O 643'IS RI 340 1 TABATINIA 671.32 ' ABERLANSIA RI 380 T Rotas equivalentes :350 ' 877.25 1.515.08 ORIIGUAIANA RG 340 1 75754 TABATINI.A RI 380 O Rotas equivalentes :350 38 1.063, TABATING.V 1.975.44 DE: TROMBETAS (TMT) PA 987.77 2.467.76 1.233.88 URUGUAIANA RI 650 O Rotas equivalentes :350 1.376.42 688,21 RI 350 O 1 330 42 VITORIA 665 21 RI 380 TEFE 526.51 1.053.02 80 340 A 1.502.56 UBERABA 755,28 RI 380 O 1822'72 VITORIA 91136 RI 650 TEFE 1.032.26 516.13 1.778,90 URERLANDIA RI 340 O 889,45 RI 650 O 75422 VITORIA 377'11 091 T DE FREIT 1.484.40 742.20 ARUGOAIANV RO 340 O -----------------------------------------439:31 878:62 -Il 570 TERESINA 1.550,44 775,22 URUGUAIANA RI 550 O 970 92 485 46 RI 555 TERESINA 1.205.56 602,78 RO 350 6 VITORIA 1.136:64 SE: TEFE(TFF)AM 568:32 TERESINA RG 650 1.734,22 617.11 RI 550 5 VITORIO 878.62 439.31 RP 570 TERESINA 655,35 1.310,70 VITORIO RI 650 A 485,46 970.92 -------TERESINA 57 555 971.78 485.89 RI 650 a 1.136,64 TERESINA AP 650 568,32 TERESINA 566.30 1.332.60 RI 340 6 454.88 TOLEDO 227,44 P0 340 TOLEDO SE: TUCUMA (TUZ) PA Rolas equivalentes :350 Rotas equivalentes :355,600 780.69 1.561.38 RI 390 587.04 TOLEDO 293.52 TOLEDO 081 263.84 527.68 RI 700 558,44 1.116,88 TROMBETAS TROMBETAS RI 340 415,16 207,58 66 433 8 1.068.62 TUCORAI 534.35 OPERAVA RI 340 Rolas equivalentes :350 Rotas equivalentes :434 1.225.24 612,62 RI 380 580.60 1.161 20 OPERARA TROMBETAS RI 550 740.70 370,35 ii 423 8 1.048.06 TUCURUI 524.03 l.53918 U8ERLANTIA RI 340 769.59 TROMBETAS RI 650 1.301.36 650.68 li 424 8 1.206,40 UBERABA 603,20 331.48 U8ERLONOIV RI 380 165,74 RG 440 UBERABA 1.661,78 El 423 8 830,89 1.510.70 UBERABA 755,35 454,08 OR018AI000 RI 348 227 04 081 UBERABA 476,30 952,60 UNERLANOIR 06 424 6 Rotas equivalente. :350 372.98 186 49 UBERLAVOIA RI 440 A 677.44 1.354,88 1.790,80 URERLANDIU El 423 8 895,40 496,90 0801801060 RI 380 9 248,45 081 8 UBIRLAJODIA 1.721.84 860.92 El 424 8 2.283,10 VILVENA 1.141,55 692.54 00000AIAN.A RI 650 O 346.27 URUIUAIO.NA RI 100 O 2.190.62 1.099.35 li 423 8 1.215,78 RILVENA 687,89 VITORIO RI 350 O Rotas equivalentes :340,355,600,650 1.399,54 699,77 li 428 6 1.317,90 VITORIA 658,95 RI 380 O 801.20 VITORIA 440,64 090 8 00010AIUNA 1.728,88 864,44 EI 423 6 1.594,26 VITORIA 797,13 RI 650 0 1.015,04 VITORIA 507.52 078 8 URUGUAIANA 234.32 468.04 VITORIA RG 620 O Rotas equivalentes :650 DE: TUCURUI (TUR) PA 597,60 DE: TEIXEIRA DE FREITAS (DCF)BA 298,80 " 0908 VITORIA 552.60 276.00 TR 620 F VITORIA Ratos equivalentes :630.650 1.545.06 772.53 Ei 400 8 1.029 40 UBERABA 514,70 094 8 460,00 TOLEDO 230.00 VITORIA TO 620 O 1.242,60 621.30 1.251,22 ORERLANSIA 00 409 8 625.61 094 8 URUGUAIANA Rotas equivalentes :630.600 1.489.60 744,60 350,88 VARIINIIA 06 400 6 175.44 094 8 460,64 VITORIA 234,32 VP 520 O VITORIA Rotas equivalentes :405 Rotasequivalentes :650 1.018.79 2.037.58 SE 425 8 808,5---------------RILHENA 404.28 V.CONQUISTA RI 6650 6 810,60 DE: TERESINA (THE) P1 405,30 V.CRNQUISTA 088 8 1.054,04 527.02 9.CUHQUISTA '' 095 8 598,74 1.197.08 --------------------------DE: UBERABA (UBA) MG V.CVNQUISTA 001 8 717,42 TOLERO 1.036,70 356.71 518,35 RI 575 T ECONQIJISTA 50 041 8 1.120,04 560,22 RI 555 T TOLERO 187,34 93,67 873,10 URERLAIIDIA 60 406 8 435,55 TROMBETAS 77 240 8 128.36 64.18 U0ERLANDIO RI 440 A Rotas equivalentes :256 DE: SINOP (OPS) MT 750,88 " .............. 375.40 RI 650 1 TROMBETAS 40219 804:38 803,54 URUGUAIANA RI 380 5 401.77 RI 570 O UBERABA Rotas equivalentes :475 778,82 389,41 971.04 UBERLANDIA RI 570 O RI 390 A 445,52 TOLERO DE: :

SAO PAULO (GIJARULHOS) (GRU) SP

001 6 JGUAIANA Si 402 8 P51890 Rotas equivalentes :405 El 400 8 LA RICA ii 410 0 LHDNA Rotas equivalentes :425 00 406 8 TORIA 084 8 TORIV TORIA ' 090 8 CONQUISTA 081 8 094 8 CONQUISTA

526,17 305.53

1.052,30 611.06

611.06 554.38

1.222,12 1.108.75

329,88 362.62 397.07 524.03 577.65

659.76 725.24 794.14 1.048.06 1.155.30

UBERLANDIA (UDI) MG 008010164 RI 380 O Rolas equivalentes :475 UGOAIANA 081 6 00 413 6 RGINHA 60 409 6 LA RICA 60 425 9 LVENA ES 406 8 TORIA Rotas equivalentes :413 TORSO 064 6 CONQUISTA 081 8

414.32

820,64

539.17 331.92 427.21 556.36 346,71

1,078.34 663.84 054.42 1.112.72 693.42

377.36 507.09

754.72 1.015,70

444.66 562.30 576.60

800,32 1.124,60 1.153.20

067.60 738.12

1.135,20 1.476.24

799,59

1,599.10

576.60

5.157,36

560.35

1.136.60

264,82

529,64

828,00

1.656,00

510,02

1.020,05

619.33

1,238.66

URUGUAIANA (URG) RS RI 650 O TORIA 084 8 TORIA TORIA 090 8 Rotas equivalentes :094 CONQUISTA RI 600 O 084 8 CONQUISTA Rotas equivalentes :005 001 8 CONQUISTA

VARGINHA (VAIS) MG Si 400 6 LA RICA Rotas equivalentes 405 Ei 405 R LHENA Rotas equivalentes :410 TORIA 05 406 O

------------------

6-80-Guia Panrolas - Abril/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EM?HESAS U4104IS1.

VILA RICA (VLP) MT LIIENA

425 8

VILHENA (BVH) RO ES 410 T TOOIA Rotas equivalentes :425

VITORIA (VJX) ES CONQUISTA

081 O

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PUBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

ia CATEGORIA Nacional R$ 8,55 Internacional US$ 18.00 Belo Horizonte (T. Neves) Brasília Curitiba (Afonso Pena) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2a CATEGORIA

Nacional R$ 6,75 Internacional US$ 15.00 Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Parnpulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Marfins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco Pres. Médici) Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luís (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória (Goiabeiras)

D Tarifo de embarque doméstico em REAIS

3a CATEGORIA Nacional R$ 5,10 Internacional US$ 12.00 Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) Caralás Parauapebas) Cascave Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul CuriUba Bacacheri) DMnópo is Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz Ipatinga (tisiminas) Jundiaí Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Caralás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão PretoLeite Lopes) Rio de Janeiro Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uberlândia Uruguaiana (Rubem Berta)

4a CATEGORIA Nacional R$ 3,45 Internacional US$ 6.00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Banini Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Caracarai Carazinho Castilho (Urubupunga) Cianorte Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaíra Guanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecé Itabuna Itaituba ltanhaém ltaperuna Jacarezínho Jaguariaiva Jequié Joaçaba Juazeiro do Norte (Cariri)

Juiz de Fora (Francisco de Assis) Uns Loanda Luiziània Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavaí Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félix do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel doIquaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telémaco Borba Teófilo Otoni Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trompowski) Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1 = Tarifa de embarque internacional em USA dotar.

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria ri* 377/SOP, de 20105/96 do Departamento de Aviação civil em vigor 11 de julho de 1996. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 01107196 de acordo com a Portaria n° 3o11/SOP de 28196196, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112/89. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 1402194 de acordo com a Portaria n0 634/SOP, de 17112193 do Departamento de Aviação civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112189, AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U. S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS. DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam Isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 —NOSSER IAC-2101-0189, de 14.12.88 em vigor 01,01 89 11 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1 2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente; 1.3 - Os passageiros em trânsito; 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade; 1 5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; 1,6—Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CARTÃO DE PASSE LIVRE; 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em tránsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; 1.8 —Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro, e 1.9 —Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento á reciprocidade de tratamento 2— NOTIF IAC-2110-1088, de 17110188 em vigor 20102190 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países: ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA - ÁUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADA - COLÕMBIA COREIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVÁQUIA - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÃNDIA - GABÃO - GANA GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA - GUINÉ-BISSAU - HAITI —HUNGRIA - lNDIA - iÃ - IRAQUE - ITÁLIA - JAMAICA —JAPÃO —JORDÃNIA - LIBrA - MARROCUS - MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA - NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU - POLÓNIA REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPIJBLICA DOS CAMARÕES - REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA - ROMENIA - SANTA SÊ - SiRIA —SUÉCIA - SUIÇA - SURINAME —TANLÁNIA —TOGO - TRINIDAD E TOBAGO TUNISIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA. 2.2 —Estão, também, isentos da Tarifada Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos poises irilegrantes da Comissão ias Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. AbriL'97 - Guia Par,rolas 9'81

TRA NSBRA SIL/IN TERBRA SIL STAR

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

BIU

โ ข:[.

LoTAoI

8-82 - Guia Panrolas - Abril/97

-e

ROTA 200

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TRA NSBRA SILI!NTERBRA SIL STAR

ROTA 440]

ROTA 505

AbnV97 - Guia Panrotas - B-63

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TRANSBRASILIINTERBRASIL STAR

ROTA SiSJ

ROTA 600

ROTA 650

Para viagens entre FOR - SLZ FOR THE aplica-se a tarifa da rota o 9 695

Para viagens entre FOR - SLZ- FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 0 695

ROTA 620

BEL

ROTA 630

B-64 - Guia Panrotas - AbnL'97

Diagramas de Rotas Tarifรกrias U:t.ILI(I-1

VARIG

ROTA 125 ROTA 200

ROTA 3001

AbnV97 Guia Panrotas - 8-85

VARIG

Diagramas de Rotas Tarifรกrias ROTA 380

8-86 Guia Panrotas - AbnV97

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

ROTA 570

Abril/97 - Guia Panrotas - B-87

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

RIO SAO BIQ Vix

Sร O

Para viagens entre FOR -812- FOR via THE aplica-se a tarifa da rola 695 TFF TBT

1 t

RBR

FROTA 115

B-88 - Guia Parrrotas - AbnV97

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VASP

1DB o

RIO

E ri

SAO

CWB

TA 100 ROTA 320

AbnV97- Guia Panrotas . B-89

VASP

8-90 - Guia Panrotas - Abnt/97

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VASP

Diagramas de Rotas Tarifárias ROTA 575

rROTA 600

-à

Para viagens entre FOR - SLZ aplica-se a tarifa da rota n 695

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota nT 695

l:t.1LiI

SAO

STM

ROTA 6301

Abril/97 - Guia Panrotas - B-91

Diagramas de Rotas Tarifárias TOTAL MCII I(IftLiI

IC.If;I,iI

Operação em POOL"

GYN

• (111111CRCI ITR TLF NNU FUR PLU sou

Diagramas de Rotas Tarifárias

PASSAREDO

SSA

PMW

AUX VDC

GYN

BSB PoJ P1I)

GYN

SJK

SJK RAO SJK CRU SFH

CRU SSA PMW VDC

Is.IfIYI PMW

GYN

PLU GYN

SBpOJ RAO SJI< RAO BFH OFH CRU

fIfll ssA

GYN

BSB

voc

RAO GYN BSB

B-92- Guia Panrotas AbnV97

Poi

PLU

PCJ

BHZ

Diagramas de Rotas Tarifárias

HELISUL ROTA 102

ROTA 101

ROTA 106j

ROTA 1031 IROTA 104

JUA

VI:

JIA

ccGH

CNP

IGU

0,7

PENTA

Diagramas de Rotas Tarifárias

ROTA 2001

2031

[ROTA 2021

RUP- RURÓPOLIS MCC - MUNDICO COELHO Códigos Provisórios.

AA - CARACARAI C ódigo Provisório.

Para emissões no trecho Mundico Coelho / Jacareacanga utilize rota 203 STM BEI

MCC - MUNDICO COELHO POZ - PORTO DE MOZ Código Provisório.

BVS ATM

ROTA 206

BAK - BACABAL Código Provisório.

BAR - BARBACENA Código Provisório.

Abrflf97 -

Guia Panrotas - B-93

Diagramas de Rotas Tarifárias

PANTANAL CRO CGR MvS

IfWI

Operação em "POOL

CGH CGH

VIA

BVH BFH

CRO

I:f1ti MVS

I:t.fIIi

CGR GVR SDU

P PB CMG

I:.)fWb1l BFH VCP

CGR

CGH

BFH

I:t.)ftl FLN

CCM

TABA

B-94 Guia Panrotas AbnV97

Diagramas de Rotas Tarifárias

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

RIO SUL- NORDESTE

AbnI/97 - Guia Panrotas - 6-95

RIO SUL — NORDESTE

Diagramas de Rotas Tarifárias

cpo so

LOS

OTA °9I

B•96 Guia Panrotas - AbnV97

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM / BRASIL CENTRAL

Abril/97 - Guia Panrotas - B-97

TAM /BRASIL CENTRAL

B-98 - Guia Panrotas - Abri V97

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM/BRASIL CENTRAL

SJP CMG CGR

CGH LDB

AbnV97 - Guia Panrotas - B-99

TAM / BRASIL CENTRAL

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

ROTA 424

Bโ ข100 Guia Panrotas - AbriV97

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM/BRASIL CENTRAL ItI

ft1 : i

IROTA 4271

BEL

ROTA 425

CKS

ROTA 428 PMW

ROTA 431

IR0TA 4341

ROTA 4301

ROTA 4291

IROTA 4321

ROTA 436

AbrW97 - Guia Panrotas - B-101

TA / MERIDIONAL

B-102 - Guia Panrotas -Abril/97

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATAIDAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDWVULTA

CLASSE

CIDADE

640 438 372 252

1.719 1.100 8 735 4ILEE3M(I) IIHEDOII(I) 11LP0244(20) MHPX7II(20) 1110910(11) 71601110(l))

3.430 2.200 .470 929 1.029 799 899 729 029

110(24(2)

AR AMAR 100

11(225(2) y2

044 502 492 330

664 623

361

722 612

2.607 1.682 O 1.161 MLXEE3N(20) MLWEE3II)20) 4IHAEEO4I(20( MHOIEE3H(20) MIOPR2II(1) ?4LAPATM(1) SOAPR2H(1) MAWPX2M(l) 91001113(11) 41434:0(11) 11000410(11) 116115410(11)

5.214 3.364 2.322 1.479 1.929 1.599 1.649 1.279 1.329 1.399 1.449 1.209 1.259 1.329 1.379

406211(3)

61117024)1) MHOPO24I(1( 7181170211(1) 4183410(11) IILUGNIO(11( 4610910(11) 4663420(11)

1.069 1.139 1.189 949 999 1.869 1.119

2.451 1.557 O 8 1.044 MLXEE3M)20) 1118(2311)20) 110022311(20) #08E03M(20) 111873011(1) NLAPX2M(1) 119550211)1) 119670211)1) ML4GNIO(II) MLW0NIO(11) 11605610(11) HHWSN10(11)

4.902 3.114 2.088 1.019 2.369 1.439 1.489 1.119 1.169 1.239 1.209 1.049 1.099 1.169 1.215

2.4514.902 .557 3.114 1.044 2.008 11102(311(20) 1.319 MIUEE3M)20) 1.365 4680(311(20) 1.409 1.409 MHWRE34I)20) MLXPG2M)1) 1.119 1111170211)1) 1.169 MHAPOZII(1)2.239 MHWPO2M(1( 2,209 111701110)11) 2.049 MLWU9IC)11) 1.099 11830910(11) 1.169 NHUG9IC(II( 1.219

5 782 9 1160211(3)

CIDADE

CLASSE

IDA IONVOLTA

TARIFA ADULTO IDA IONASLTA

1.701 7 1.432 IIHEE54I(15) MKEE64I)15) 111(6511)15) 485339(14) MKPA3M(14( MLPATM( 4)

3.402 2.864 1.909 1.795 1.702 1.617 1.537 1.497

CIDADE

OS ANGELES

DE:

MKEEAM( 5) MLEEAM(15( 11670371(14) 71171311)14) 71170371(14)

1.623 1.535 1.400 1.386 1.311

2.385 1.545 A 1.298 HHEE6M)15( MKAE6M)15( MLEE6H(15) 87170371)24) MKPO3FI)14( MLPA3M)14)

4.770 5.090 2.596 1.711 1.623 1.535 1.440 1.346 1.311

DE:

CLASSE

E 94 C81 1 65

IRA 462 130

DE: •iZ•]iøL1*1;It!1j1:!T1

272 IAS 192

544 370 304

SOEMOS 918(0

MLEE2M)2( y166

7181(24)2) IILEE3M)22( 116(2371)22)

574 404 332 195 228 234 274

1.810 1.356 1.134 493 988

1.012 632 565 912(244)2) MHEE2M)2(

2.424 2.264 1.130 633 776

O 904 0 030 6465 MLEEOM(T( 94(229(2)

1.816 1.060 930 503 644

IILEE2H)2) y136 I4HEE2M(2) 1116(371(27) MHEE3M(22)

275

550

O 0

694 498 441

1.348 990 882

275

550

2.239 1.451 6 965 711(6311(20) 118(6371(20) NLPX2M)I) NHPX2M(1) 7110910)111 486410(11)

4.478 2.902 1.930 2.409 1.529 1.279 .399 2.209 2.329

488 334 276 195 228 234 274

SANTIAGO 526 365 305 7110(24)2) MAE(241)2) 711(6371(22) MHEE3M(22( MLPAIM(21) MHPAIN)21)

COCKA6AN8A 1

244 167

BOGOTA 1

1.048 730 620 377 436 452 522 347 401

4.426 2.213 C 1.359 2.710 1 955 1.910 MLAEE3H(2C) 1.219 MLWEE3N)20) 1.269 1188(234)20) 1.339 MHAEE3H)20) 1.389 41107826)1) 1.019 11187024)1) 1.069 I4HXPA2M( 1) 1.139 3 1 4687929)1) 1.189 9186910)11) 949 IILWGO1O)11) 999 1614001110)11) 1.069 I4HWONO)1I) 1.119 (A 8091 E 2.491 4.932 3.114 1.857 O 1.044 2.008 MLXEE3M)20) 1.319 414(6311(20) 1.361 4686630)20) 1.039 MMAEE3M)20) 1.489 44L8P8214))) 1.119 71165924))) 1.169 4885884)!) 1.239 9887824)1) 1.209 11100810)11) 1.049 NLAGN)0)I1) 1.099 4500910(11) 1.169 UHAGNIO)l1) 1.219 SOTA CRUZ DELA SIERRA 297 598 7 506 71(229)3)

LOS ANGELES E

BUENOS AIRES 762 552 472 270 326 324 392

341 276 O 236 711(6271(21 7152(211)2) 4IDE3H(ZO) 1186(371)22)

6(1100 CITO

DAM

FE (REM Brasil

354 C 255 O 210 711(6211)2) 486(271)2) NLEE3M)22) NHEE3M(22)

708 510 420 268 330 346 400

646 475 395

1.372 950 790 000 061 600 673 450 516

1.591 3.142 1.015 2.030 1.602 94 y8 M7 (VIA MIA) 882 IIHEE2M(4( (VIA MIA) 794 NIEE2H)4) 402 MAEE2M(4( 4)8711

SANTIAGO

O ML(E2M(2) HHEE2M)2) MLEE3M)22( MAEE3M)22( HLPA111(21) 61177111(21)

E 1.719 C 1.100 O ARA 141EE36)2O) 4IHAE3M)27) 4170(11)1) 4858211)1) 7110410(11) 711104)0)11)

3.430 2.200 1.372 889 989 759 ARA 689 789

938 596

1.876 1.192 1.0)6 720 864

PANAMÁ CITY O

DE:

426111 USEI OU

159 100 112

318 260 224

.841 1.201 A 428 MLEE3M)25( MAEE3M)23) MLP12M)1) 4877271(1) 4107110)11) 4807110(11)

3.682 2.402 1.658 1.069 1.189 869 989 799 919

1.841 1.201 828 O 7112(34(20) MHEE3M)2O) MLPAZM(1) MIIPR2M)1( MLGN)0(l1( IIHSNIO(1I)

3.662 2.422 1.654 2.069 1.189 869 949 799 919

BRUXELAS 2.302 .545 A .267 7116(064(15) RIKEY6M(IS) 711(0611(15) 487834(14) IIKPB3M(14( 7117834(14)

O4EE2H (2) y508 6(6371)2) SANTA CRUZ DE LA SIERRA O 275 61(71719 12.561 1.754 C O 1.474 O4HEE6M)15( OIKDER4I)15( 416(614)15) NHPRTM(14( 40PR311)I4) 4176371(24)

4.764 2.382 1.545 3.090 .293 2.506 MHEE6M)15)1.690 y MKE(6N(15) 1.610 HLEE6M(15( 1.522 MHPO3M(24( 1.442 71159311)14) 1.366 71158371)14) 1.203

4.428 2.710 1.913 1.219 1.269 1.339 1.389 1.019

71(7140

2.534

5.064

2.365 1.645 2.298 NHEE6M)I5) O

4.770 3.090 2.596 2.71)

4.694 3.028 2.534 1.667 1.579 1.691 1.416 1.342 1.267

1.997 1.234 O 1.061 IIHEE6M(I5) I4KEE6II(IS( MLEE6M(l5( MHPXSM(14) 11(78371(14) 14174371)14)

3.994 2.468 2.122 1.391 1.319 1.247 2.283 1.222 1.061

1.997 1.234 1.061 HA((6H(15) MXEE6M)IS( MLEE6M(15( 1167836)14) 71670311)14) 71170371(14)

3.994 2.468 2.122 1.391 1.319 1.247 1.163 1.122 1.001

3.924 1.962 1.260 2.520 1.754 (20 877 RLEE3M(ZO( y 1.269 NAEE3M(ZO) 1.289 1117024)!)MAR 44670211(l) 1. 089 899 7110510(11) MHGAIO(Il( 1.019 2.347 1.514 1.267 8 MHEE6N)10( IIKEE64I(IS) MLEE6N(l5) MHPO3H(19) 41670371(10) NlLP13114)

4.694 3.320 2.034 1.667 1.579 1.491 1.416 1.342 1.267

2.539 1.695 O 1.395 MHEE6M(15) MKOEAM)15( MIEE6N(I5( MAPA3M(14( MKPX3M114( MLPX3M)14)

453

5.078 3.390 2.790 1.062 1.765 1.867 1.558 1.477 1.395

(/)

O 27 9 MLEE3N(22) 1 7182(311(22)

906 630 542 383 424

2.452 1.557 1.044 MLXEE3M)20) NLWEE3M(2O( MHAEE3M(20( MHAEE3N)20) MLXPA2U(I) MLAPX2M(I( 9807824(1) 1MWPO2M(I( 41801110(111 IIL6GIOIS)Il( 7189041)0(1)) MHWGN10)1I(

4.902 2.114 2.008 1.319 1.369 1.439 1.409 1.219 1.169 1.239 2.289 1.040 LI.. 1.099 1.169 1.219

2.964 2.072 O 1.726 41(6611 MLPAIM

5.920 4.144 3.452 0.026 1.809

ATLANTA C

O Q

AUC 619712

(1) tU

BANGKOK 7.062 2.931 2.497 4.994 C O2.057 6.114 11661344(96) 2.322 MLEE3M(96) 2.212 SOMENTE 868)0

itt l.- 1

8 AR C E LO NA 2.250 1.402 O 1.244 1 MHEEAM))5) 4460(69(15) 4ILEEAM(15) 44578371)14) MKPA3N)I4) 71178311)24)

111180

MILÃO

2.347 1.5)4 1.267 44HEE64(!5) 4KEEAM(l5) MLEEAN(15) 71853371(24) MRPR3H(14( MLPX3M(14(

AOS UNO 66

11118711

1.947 .843 1.738 1.650 1.582 1.474

DE •(rfui(L1j1i1TÍ1l

3.994 2.468 2.122 1.391 1.319 1.247 1.185 2.122 1.001

1.30!2.722 C 998 1.955 O 834 1.658 765 MLEE2M(4) MHEE2II)4( 083

1180810

ORLANDO

2.213 1.355 955 7118(6311)20) IILAEE3N)2G( MHAEE3M)2O) NHWEE3M(2O) ML,P02M)I)

1.997 1.234 1.061 4486(671(15) 111(6671(15) NLEE6N(IA) 967934(24) MKPXOM(14) 71170344(14)

ARA 88

LISBOA

550 4.876 3.359 Z.

4.764 3.090 2.034 1.698 1.610 1.822 1.416 1.342 1.267

FRANKFURT

7 C

MONTEVIDEO

4.694 3.028 2.934 1.667 1.579 1.491 1.4)6 1.342 1.207

AMSTER

SEORSETOBO

['111' IjjJI:1TTi!1

DE:

2.347 1.514 O 1.267 4960611)15) I4KEEAI4(15) 7112(614(10) 14670371(14) 4670371(14) MLPX3M()4)

Ol['1]lo1)lAl;['Il;lI•)IT!1

IA 782

18111

3.924 2.520 1.754 1.169 1.289 969 2.089 099 1.019

ROMA

4ION 0EV 10(7 900 670 0 O 567 411(24(4) 7186(24(4)

1.962 1.260 O 077 4ILEE3M(2G( 460034(20) 11173271(1) 467224)1) 1110410)11) 9601110(11)

PORTO

787 242

ARUBA

IDA IDA/VOLT^

PARIS

BUENOS AIRES C O

TARIFA ADUITI!

00187100

*55 UHCAO

000405 AIRES 554 670 552 313 367 376 441

CIDADE

ROMA

CARACAS

477 O 330 270 8 410(26(2) MHEE2N(2) 7116(311(22) MH(714(22)

TARIFA ADULTO IDA IOMIDLTA

CLASSE

WASHINGTON

0(68681460 332

TARIFA ADULTO

11(6 106K

1051

422 291

Tarifas

CLASSE

AVENSE 320 219 106

4.508 2904 2..480 1.632 1.548 1.463 Lii 1.367 -, 1.316 1.244

BOGOTA 1.346 2.692 Cl) 1.854 927 O 2.590 6790 77) M EE2M)2( MAEE2I4)2) 837 MLEE3M)22)925 4IHEE3M)22) 1.005

Abril/97 - Guia Parsrotas - B-103

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. IDADE E

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

CIDADE

7 C

BRUXELAS 5.078 3.390 2.750 1.862 (.765 1.667 1.555 1 .417 5.393 11A 695 1.395 HHEE6H)l5) MKEE6H(I5) 9LE168(I5( 887138(14) 1447038(14) HLP93M(14(

O A

MLEE2M(Z) 86(428(2) 81(438)22) 86(438)77)

1.174 VIA 662 392 459 470 SAI

LIMA

2.532 1.624 1.164 8181(38)20) 8160(36(20) 8641(36(20) 8661(38(20) HLXPX2M(I) 14167028(I) 6807028(I) 8867028(I) HLOSMIO(I1( NLAGMIO)I1( MH5GNIO(II) NHAGNIO(11)

5.064 3.248 2.328 1.379 1.429 1.499 1.549 1.179 1.229 1.299 1.349 1.109 1.159 1.229 1.219

2.76! 1.864 1.555 984(68(15) HK(E68(15( 1414069(15) MHPO3M(14) H(PX3M(I4) HLPX3H(14(

5,522 3,720 3.110 2.046 1.839 1.831 1.137 1.648 1.555

663 464 387

1.326 928 774 479 412

2.539 1.695 1.416 E 146(168(15) MKEDAM(15( 814(68(15) 667838(14) MRPT3#)14) 6178314)14)

5.078 3.350 2.832 1.862 1.765 1.567 1,581 1.499 1,416

F 2.507 E 1,570 E 1.395 891(814(15) MKEE6H(15) 8L0468(I5) 8H7339(14) MK7X3MI 14) 917839)14)

5.014 3.340 2.790 I.A35 1.739 1.643 .538 1.477 1.395

5 COR0UBA (I

C A

88(028)21 81(028(2)

O FRANKFURT O <

i: Z GENEBRA

O Q UJ

HONG KONG 4.130 8.260 4.942 2.471 4.138 9 2.069 NH(E39)94) 2.386 MLOE3M(91) 2.272 SOMENTE VARIO

105628

664 516 418 299

352 258 205

MEE2N(2( -, Lij ILHA DA SAL 8 :,

Co 10H AU HE 5 E AR O (/) u_. -

F C

1.76) 1,319 A 1.079 86(018)5) 814(18(5) 96(048(5) NLEE4M(6(

900 AEROFLOT 3.522 2.638 2.158 (.356 1.096 .454 5.300

B-004 - Guia Panrotas . Abril/97

4.342 2.778 2.375 1.564 1.487 1.399 1.329 1.259 1.188

7.507 1.670 1 3 1.395 MHEE6N( IS) MKEE6M)15( HLEE6M(15) NHPX3M(I4) MKPG3M(I4) MLP0311(14)

5.414 3.340 2.790 1.811 1.135 1.643 1.555 1.477 1.395

LOS ANGELES 2.607 5.214 3.364 .962 1.161 2.322 1 '.479 NLIEE3M)20) MLAEE3M)20) .329 UHAEE3M(20) .599 .649 NH6EE3M(20) MLUPX2M)I) .279 9147028(I) .329 NHIPR2YI(I) 1.119 NHAPO2M) II 1.449 MLOGHIO)Ii) .209 MLASH1O)Ii).239 HHASN10)11) .329 .379 MHAGN1O)I1) LUANDA .842 1.173 9 956 84(26(7)

COPENAISEN

2.171 1.389 1.189 HHEEAII(I5) 414(466(15) HLEE6II(15( HHPX3II(I4) 847036(14) HLPE3M(14)

741 DII 848

LONDRES

CHICAGO

2.442 1.574 1.312 6 7

LISBOA

CARACAS 2.858 1.512 1.59 4 782 920 938 1.104

1.221 787 ASA NLEE2M(2) 84(0214(2) NLEE3M(22) 1114(38(22)

3.756 2.414

1.329 906 797 141(028(2) NHEE2M(2( 614(314(221 MHEE3II)22)

1.544 800 682 589 652 1.000 AESOF 101

81(228)4) 955910 1.069 (VIA MIA) MHEEZM)4) 1.189 (AIA MIA) 940 61(628)4) 1.044 66(128(4)

400 341

81(028)2) MHEE2M(2)

CANCUN 1.87A 1.201

172

L AR MAC A

82(605 919(0 581 400 335

TARIFA ADULTO IDA IDAJ9DLTO

LA PAZ

•iI)aII]0iI9I;[II1:)71

2.539

CLASSE

3.284 2.346 1.918 1.470

MACRIO 4.342 7.111 2.778 1.359 2.378 O 1.159 HHEEAN(I5) 1.964 1.487 HR(E6M(15) 1.399 MLEE6M(15) HHPX3M)14) 1.329 8K7038(I4) 1.259 1.183 1417038)14) MAR DEL PLATA 520 1.240 409 918 O 770 O 385 486 NHEE2M(2) 814(28(2)423 MEXICO CITY 3.735 1.878 2.414 1.207 955 1.910 1.069 MLEE2TI(4) (VIA MIA) 86(128)4) 1.180 1516 MIA) ALEE2M)4) 1.027 88(228)4) 1.136 81881 4.426 2.213 1.355 2.710 9 953 1.910 MLXEE3H(20) 1.219 MLAEE3N)20) 1.269 811(038)20) 1.339 8644438)20) 1.389 8107828)1) 1.019 141474214(I) 1.063 8607128)1) 1.139 MHAPX2N)I) 1.109 ML5GMIO(1I) 349 999 ML6GMIO)II) UHX5MIO(II) 1.069 8661110)11) 1.119 141 LAS 2.507 5.014 3.340 1.670 1.395 2.790 NHEE6M(lS) 1.835 1.739 MEEE6#)15) 1.643 141(068)15) 887638)14) 1.556 847538)14) 1.477 817038(14) 1.395 8087(6 1040 538 1.076 380 760 Y311 622 9141214)2) 392 499 86(428(2)

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDW6'OLTA

MLEA3H(22) MHEE3N(22)

470 551

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDIUVOITA

2.532 E1.624 .164 E NYLAEE3M)20) ML6EE3M(20) MHXEE3M(2T) MHHEE3A(20( MLAPO2H(I( MLAPR2MIII MHIPA2M(I) 8667029(I) 9162510(11) MLHGHIO(I1( #AXGHOO(ll) HHASH10)11)

CLASSE

TARIFA IDA II

(DOARIA

F 591 C408 301 5.064 A 5.248 MLED2N(2( 2.328 89(028)2) .399 810238(22) 1.449 MHEE3H(22( 1.519 SAN JOSE 1.569 1,506 F 1.599 5,084 1 1.249 904 1 1.31980(78)4) 1,369 MLEE2M(A) 1.129 (516616) 1.179 86(028(4) 1.249 (6166161 1.299 SANTA CRUZ DE LA 511(90 MOSCOS 539 r 1.200 357 C AEROFLOT y 286 6.110 3.055 4ILEE2A(2) 4,438 2.219 HHEE2M(2) 1.849 3.690 O SANTIAGO 2,433 994(66(15) F 840 2.306 MKEE68(15( 598 C 2.17A 114(69(15) Y497 967039(14) 2,065 810(28(2) .951 MUPA3M(IO( 4160(28(2) I,8b5 817038(14) MLEE3M(22) NAGOYA MHEE3H(22) 7.170 0.589 817018 (21) 4.055 2.020 C MHPOIM(21( 3.396 9 1.098 SEOUL 3,115 12 1.558 F 3.908 2.525 MYEE 2.595 C 2.42A 8104 0 2.005 2.104 MHPO6M 02 1.859 2.020 MLFX6M 867039 MEW YORK 817038 2.455 4.902 SIDNEY 3.114 .307 3.592 F 1.044 2,088 O 2.306 C 110(439(20) 1,319 O1.922 1.369 MLVEESM(20) 814(48 9600(59)20) 1439 817018 1.489 IAHVEESN)00( 70400 61071214)1) 1.119 F 3.589 4LVPXUM)I) 1.169 C 2.020 8697026(I) 1.239 1 1.698 1.289 8667829)1) 12 1.559 1.049 8100910)11) HHEE MLVGS4IO)I1) 5,499 MLEE 5.165 8600910)11) MHPR6M 5.019 MHVANIO)11) 817068 ORLANDO 4.426 TORONTO 2.213 2.710 F 2.532 I.355 O 1.624 1.910 '2 955 1.219 A 1,164 MLOE(SM)20) Y IALAEE3M)20) 1.269 4LOEE3H)20) MH9EESM)20) 1.139 MLWEE3M(20) 966EE38)20) MHXEE3M)2O) 1.399 8187826)1) 1.019 4460003M(20( .469 #LW782M)I) #L6PXOM)1( 9607029)1) 1.139 MLAFO2M(l( 9647029)1) 1.189 MHOPO2II( 1) 949 9180810)11) HHAPX2M(1( YILAGNIO)I1) 999 NIL6SNIO)II) 1.069 #HISMIO(Il) MLAGNIO)11) 1.1)9 HHWSNIO)I1) MHXGN(0)11) PANAMA OITO MHWGNIO)11( 3.34 1.717 TUCGHAN 2.240 5.120 642 F 1.912 O 956 456 C 1.004 8(028(2) O 017 1.205 6(5314)22) MLEE2M(2) 78(15 860428(2) 7.507 5.014 OlE NNA 1.670 3.340 F U.6I2 1.395 2.790 5.789 C IIHEE6H(I5) 1.835 1 5494 8411614)15) 1.739 86(268)15) 1.643 MLEE6H(I5) MKEE5M)I5) 1.558 #H7X38)14) 91(466)11) 1.471 847808)14) 647636)14) 1.355 H1783M(14) 647838(11) PORTO HLPX3M(11) 4.342 2.171 WASHINGTON 7 2.778 1.309 2.051 2.576 1.199 1.551 1 1.964 146(0614)15) A 1. 044 94(0614)10) 5.402 910(638)20) 5.389 MLEE6M(IS) 814(638)20) 1,329 9H7X39)14) 860(006)20) 947139)14) 1.259 8640639(20) MLPXSM)14) 1,189 1L8732M)1) QUITO 41167828)1) 1.202 2,404 9687878(1) 913 (.826 MHWPX2M)l) 171 1.554 O 8165810)11) IILEE2M)2) 629 8150910)11) MHEE2M(2) 890 8685910)11) 995 810(39)22) #H5SN10)11) 1.076 1400(39(22) OURICA ROMA F 2.507 2.450 4.681 .610 O 1.637 1 3.115 O 1.395 1.315 1 2.618 4IHEE EE6M(I5) MHEEAII)I5) 1.815 MK6M)l5) 1.759 84EE6%)I1) 111EE6N4)15( 810(66(15) 1.623 MAPX3NI)I8( 8678344)14) 1.538 MEPO3M)I4) M478344)14) 1.457 1.375 617138)14) 1417138)14) MONTREAL

CIDADE

1.174 015 602 392 459 410 SAI

Urasi SALVADOR ~SI!

4i1111111.flC 2.509 1.654 1.386 AAEE6NY)IS) 94(0644)15) 81(066)15) MA7839(14) 447838(b) 817038)14)

0.010 3,300 2,732 1.821 1.724 1.621 1.526 1.446 1.366

2,500 1,654 O 1.356 O AAEE6I4)I5) MKEE6IY)15) 81(1614)15) AAPA3M)IA) AE7038(14( 1417038(14)

5.010 3,303 2.132 1.021 1.124 1.621 1.506 1.446 1,366

2.509 O1.654 1.302 A MRE(6M((5( MKEE6N(I5( MLEE6M(15) NAPXSM(14( NX78344(14) 4117536)14)

5,018 3,308 2.764 1.021 1.724 1.627 1.548 1.464 1.302

2.131 1.347 1.155 192168(15) 840(68(10) 816468(15) 867739(14) MKPX3M(I4( MLPA3IA(14)

4.214 2.604 2.310 1.517 1.438 1.358 1.200 1.222 5.155

2.137 1.347 3.155 O MHEE6M(I5( 842E68((5) MLEE6#(I5) 867338(14) 1447339(14) 817039)19)

4.270 2.694 2.310 1,517 1.430 1.350 1.209 1.222 1,155

2.479 O 1.533 O.366 661(59)15) 842E68(15) HLEE6M(I5( MH7938(14) HKPX3IA(I4( 817039(14)

4.950 3.266 0.732 1.190 1.703 1.608 I.526 (.446 1.366

3.012 2.168 5.808 936 .059 1. 189

1Ã%1

.078 614 502 46! 521 888 .196 934 598 66) 738 794 550 608 7.0)6 4.190 4.050 3,570 2.348 2,258

FRANKFURT

lU18q1 O

A. 384 4.612 3.844 2.256 2.015 7.118

4056 3,. 396 3.118 2.525 2.428 2.554 2,323 5.064 3.248 2.320 1.399 1.449 1.519 1.569 1.199 1.049 1.319 1.369 1.129 5.179 1.249 1.299 5.284 912 154 407 466 5.224 3.518 2.906 (.967 1.863 1,759 1.672 1.582 1,494 4.902 3.514 2.000 1.315 .363 1.439 1,409 1.119 1.IG 1.239 089 1.049 .099 1.169 1.219

81180

800100 .050 VER 00 101 0.479 1.533 1 O 5.366 HHEE69(15) H1466M(15) HLEE6M(15) fl6763M)14) MIIPUOM)14( NL7638)14)

4.950 3.266 2.732 1.792 1.703 1.606 (.526 1.446 1.366

2,131 1.347 1 O 1.155 86(1644)15) 844(68)15) 81E068)I5( MHPI3M(14) MKFX3M(14( MLPX3M( 14)

4.214 2.694 2.350 1.517 1.436 1.366 1.200 0.222 1.155

2.430 7 1601 O O 1..346 864468) 15) I4KEEAM)1A( 811459)15) 8LP039) 14) 817039)14) MHPX3A)I4)

4.826 3.040 2.561 1.777 1.683 1.586 1.348 1.420 1.506

70910

24Ii/4ti1('IIL!9JL)jJ

A 83 TE A LIAM 5.014 3. 340 2.790 1.835 1.739 .533 1.950 1.477 1.395

2.539 1.695 1.395 MHEE6H(I5( 94(668(15) 81(066)15) 8HPA3M)13) 647339)11) MLPI3M) 14) O

5.016 3.390 2.190 1.862 1.765 1.681 1.050 1.411 1.393

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDO DM30108

1351 998 O 934 ILEC2H(4) IHEE2M(4)

CIDADE

50 UNC 80 F

2.763 5.522 1.884 3.728 O 1.555 3.110 2.046 IIOEO6N(15( MKOE6II(l5( 1.939 1.81331 416669)15) MHPX3M(10) 3.7 466930)14) 3.540 816930)14).555 O A IIHEE2II)2) NLEE2?4)2)

1.182 830 698 420 365

FRANKFURT

5.928 4.140 3.492 2.026 1.009

990606

591 415 349

2.539 1.695 O O 1.416 MHEE6II)15) 8(6664)15) MLEE6II)IS) I4HPA3N)14) MKPX3N)14) 016938)14)

5.070 3.390 2.832 3.862 1,765 1,067 3.583 1.499 1.416

2.501 1.678 O 1.395 HHEE6M(15) 860660)15) NLEE6M)15) 486938)14) M(PI3M) 14) 4LP9371(14(

5.014 3.240 2.190 .935 .139 1,643 1.550 1.417 1.399

GENEBRA 3.931 1.092 2.4974.994 O 4.134 2.051 40003M(96) 2322 010635)96) 2..2)3 SOMENTE 88913

ORCE 1090 4.502 2.250 1.430 0.904 1.244 2.488 MH0E6M(15) 1.632 MXEE6M)15) 3.548 1.463 ?ILEE6M)I5) 1111P1311) 14) 5.387 466934)14)3.319 MLP936(14) 1.244 O

9040 KONG 4.130 0.280 0.471 4.942 4.308 2.069 2.386 086(38)98) ILEE3M(9#) 2.272 SONANTE VARIO 380900

30010 1,346 921 790 ILE0211(2) IIHEE2M)2( IILEE3M)22) Mil EBOM)22)

2.692 1.854 1.580 771 837 925 3.009

2.539 1.695 O 1.395 NHEE6M)I5) MKEE6M)I9) MLEE6M)35) NHPX3M) 14) 961834(14) MLPO3II) 14)

5.078 3.390 2.790 1.862 1.765 1.661 1.558 1.477 1.395

515 359 O 293 MLEE2M(2) MHEE2II(2) IILEE3M(82) HUEE3M(22)

1.030 738 906 345 404 434 485

O MEEOM(Z)

238 384 551

476 388 302 227

ILHA DO SOL O

980 AEROFLOT

JOHANNESBOR6

OU 9EL AS

.161 1.319 3.079 A IIHEEIM(5( 4166114(5) IIHE6RM(6) MLEE4M(6)

3.520 2.638 2.188 1.316 3,096 1.454 1.308

742 372 3)7

1.484 744 634 545 BOI

IA PAZ

IJE005 AIRES 9 816(20)2) HHEE2I4(2) LORNACA O

1.2212.442 7873.574 O O 656 1.3)2 MLEE2M)2) 676 143 MHEE2H)2) MLEE3H(02) 831 888 IOHEE3M)22)

RNCUN 1878 O 1,.287 6 955 IILEEOM(4) (919 1119) MHBE2M)4) (VIA lIA) 616620)4) IIHEEOM(4)

3156 2,, 0)4 1.910 3.069

1.329 936 797 NLEE2M(2) MSEE2M)2) ULEE3M(22( HHEE]4l(221

2.658 1.812 1.894 782 920 938 1.104

2.532 1.624 O 1.164 ML1EE3II)20) MIWEE3N)20) NHXEE3M(20( MHWEE3M(23)

0.464 3.248 2.328 3.379 1.429 1.499 1.549

3.550 86 ROl 107

LIMA

3.349 LISBOA

2.1714.342 1.3892.770 9 1.189 0.370 1.564 096E6II)S5) 1.482 HKEE6M)15( MLUE61,1)11( 1.399 MHPR3H)14) 1.329 1259 0(6838)14) 1.. 189 MLIO3M(14)

940 1.044

49 AO A 5

610800

LONDRES 2.901 1.670 Y.395 OIHEE6II)15) MKEE6N) 15) MLEEAM)IS) 4116930)14) NKPA3M)14)

9.014 3.340 0.790 1.835 1.239 3.643 1.559 1.417

CLASSE

IDA IDAiVOLTA

8160314)14)

1,395

0.607 C 1.602 1,161 IILAEE3N(2O) IOLWEE3M)20) MH0663M)20) NHWEE3M)TO) 91869244)1) MLWP92II)l) 4H8P62N4)l) 0HWP9201)I) 8100810)11) 0140830)11) 0905830)11) 8945830)31)

9.214 3.364 2,322 1.079 1.529 .599 1.649 1.279 1.329 3.399 3.449 3.239 3.269 1.329 3.379

3.268 2,540 1.918 1.475

CIDADE

1 3.609 1.118 4.059 C 2.028 O 3.598 3.396 12 .559 3.110 M""2.525 MLEE 2.420 2.104 MHPO6M MLP406 2.023 NEW SURA E 2.4514.902 1.957 3.338 C 1.084 1 2.088 MLXEE3M)20) 1.319 1110(6 30)20) 1.399 1.439 456(630)20) MHWEE3M)20) 1.489 IILOP026)l) 1.119 8141926)3) 3.169 8007920(I) 1.239 8546628)3) 1.289 11185910)11) 1.049 41185810)11) 3.099 NHXG9IO)I 3) 3.369 6530530)31) 1.239

840010 2.171 4.342 1.389 2,178 O 2.378 1.189 MHEE6M)13) 1.564 1,482 MKEE6N)15) 4ILEEOM)1S) 3.399 406035) 13) 3.329 140P6341) 1 4 ) 3.259 016030)14) 1.189 MAR 041 P1817. 549 1.098 4)1 002 343 9 686 446 IIHEE2RI)2) IILEE2N)2) 389 HEJ100 CITO 3.756 1.878 1.201 2,414 O 1.009 MLEE2M)4) 9"` (AIA 1118) IIHEE2II)4) 1.189 (AIA 4418) MLEE2M)4) 1.022 49(1241(4) 1.336 MIAIII 4.425 2.233 .355 2.7)0 O 955 1.910 MIAEE3II)70) 5.219 MLVEE3PI(20) 1.269 1.339 PIHOEE3M(20) MIIVEE3M(20) 3.380 8187028(1) 1,039 NLWPX2M(I( 1.069 11801924)1)1.339 084PI2M) 3) 1.109 8180810)11) 349 O4LWGNIO(II) 999 0880010(11) 1.099 1.119 MIIWSNIO(I1) 01100 2.901 5.014 1,010 3.340 C O 2,790 .305 1.835 IIHEE6M(35) 1.739 MKEA6O)15) 1,643 MLEEBII)15) 1,558 066130)14) 1.417 1166030)14) 4ILPROM( 14) 3.395 1109TEVIOEO 470 959 323646 O 260 SOA 345 MLEE2M(Z) 404 MHEE2M(2) 434 MLEE3M)22) 489 MHE638)22) MONTREAL 5.058 E 2,532 O 1.6243.044 2.320 O 1.164 1.399 IILXEE3M(20) 1.449 441916311)23) 0996634)20) 1.519 1.569 4IHAEEOM)20) 0186870)1) 1.199 1.249 IILAPX2M)1) 0696824)1) 1.319 4656826)1) 1.369 HL9SNIO)1l) 1.129 1.179 0145810(11) 1.249 MHRSN1O)11) 9080010)11) 1.299 1105008 1.000 AEROFLOT 3.055 6.110 4.439 2.219 O

3.698 2.433 2.306 2.378 2,065 3.951 1.649

NAGOYA

189905 1.642 1,170 0 959 IIEEZN)7)

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

CLASSE

O 1 .949 NH[[6N)15) MK€E61(15( MLOE6M)15) 9196030)14) MKP036) 14) 417036)14)

LOS ASSOLES

COR 0088

3101480 2.964 2.612 O 3.126 NLEE6II 411818

1.179 1.229 1.299 1.348 1.109 1.159 1.229 1.219

CIDADE

COPA NHAGEN

710019 2.4514.902 1.597 3.114 O .044 2.080 IILYEEOII)20) 1.319 IILWEE3II)20) 3.369 669EE3M)20) 1.439 1.489 MHAEE3M)20) MLXPX2M(I) 1.319 HLWPI2M)I) 1.169 409P1264(I) 1.239 11006986)1) 1.289 1.049 MLIGNIO(l1) MLWGNIO)I1) 1.095 6910910(11) 1.169 MHWGN)O)I1) 1.239

TARIFA ADULTO IDA MAIVOLTA

91860011)1) MLWPO2M(1) 91681028)1) PIHWPO2M(I) NL8GNSO(11) NLWSNSO(1I) MHAONLO)1l) IHWGNIO)1l)

2.122 1.990 1.663 765 003

770 385 263525 3 225 450 MLEE3I4(22) 302 10030(22) 342

CLASSE

ORLANDO E 2.213 1.355 C O 855 MIOEE3M)20) NLW6E3N)20) NFIXOE3N)20) NHWOE3M)20) 11136924)1) IILWPS2M)I) MOXP82N)l) 41646820)1) ML856IO)11( 4180810)11) 04890810)11) 8880010)11)

4.429 0.7)0 1.910 3,2)9 1.269 1.339 1.309 1.019 1.069 3.159 1.189 939 999 1.069 3.119

E 1.717 C 3.120 O 356 NIEE2N)2( IIEE3II(22(

3.434 2.240 1,912 1.004 1.005

E 2,607 O 1.610 O 1.395 IIHE(6M( 151 MKEE6N( 35) 4ILEEEM(15( 066830)14) 061838)14) 4160311(14)

5.0)4 3,340 2.790 1.035 1.739 1.643 1.058 1,411 1.395

E 2.171 O 1.389 O 1,109 RIOEEAM)15) IIKEE6II)15) OOLEE6M)I5) 006838)14) 1166000(14) 416038) 34)

4.342 2.770 2.378 1.564 1.402 1.399 1.329 1.259 1.189

PANAMA CITY

PARIS

PORTO

QUITO F 1.202 2.434 1,826 O 913 777 .554 7 1116628)2) 820 807 1106620)2) HLEE3IO(22)993 1.076 MHEE3M(22) ROMA E 2.498 3.831 C O 1.075 006E6M) IS) 11606644)15) HL(E644( 15) M6P9344) lo) MKPI3M)14) MLPO3M)14)

4.681 3.1)5 2,610 3.815 1.719 1.620 1.538 1.451 1.315

E C

11166211)2) Y IIHEE2M)2) I4LEE3II(22) 01166311(22)

1.033 7)8 506 345 404 414 405

E C

3.312 2.160

ROSARIO 919 359 293

SAN JOSE 1.506 1.084

CIDADE

CLASSE

IDA TARIFA ADULTO

004 5.008 84(6244)4)036 616(211(4) 1.069 (AIA MIA) MHEE2M)4( 1.380 (AIA MIA) SANTA CRUZ DE LA SIERRA 7 454 900 610 309 O 524 262 444 MLEEOM)2) 504 14H1E26(2) SANTIAGO 780 1.560 O641 1.002 449 3 898 MLEE2M)2( 563 525 MHEE2M)0) 576 4LEE3M)02) 751 8666311(22) 016818)21) 910 MHPRIM)21( 675 SEOUL 0,908 7.016 0.3958.790 O 2.005 4.010 O 52 3,978 1.839 2,048 MHPA3M 5160341 2.258 SIDNEY 6.384 3.192 4.632 O 2.306 3.044 7 1.922 MICEHM 2,206 416638 2.019 10418 7.170 3.589 4.006 O 2.028 O 1.698 3.390 72 3,110 1.559 MHEE 2,523 2.429 MIE E 7.304 5347868 MIPX6H 2.023 1000810 5.068 2.550 3.248 1.604 O 1.164 7.328 0116636)20) 3.350 8414(635)20) 1,409 0616038(20) 1.519 490ES3H(20) 1.569 0196920)1) 1.190 MLAPI2M)1) 3.240 01997129)1) 1.310 11986828(3) 1.369 0L0591IO(11( 1.129 1.175 9180910)11) 11000810)11) 3.240 44980810(11) 1,290 350A11AN 549 3.098 780 390 004 322 4)4 MHEEOI4(Z( Y 916028(2) 089 65(898 5,224 E2.812 0.519 O 1.709 9 7.938 1.494 3.067 406664)15) 3.863 84(6(684)15) 41(666) 10) 1,760 696938)14) 3,570 967639)38) 1.502 IILPX3II)14( 1.494 WASHINGTON 2.4518.902 1 1.557 3,1)4 O 1,044 0.018 A 11100E311(Z0I 3.3)9 81160639)20) 1.369 1,439 445XEE3M)20I I,480 849A 663M(20) 1.319 41116824(1) 841878281(I) 1.169 8067828))) 1.239 4007928(I) 1.209 1.049 MLAONIO(11) 01180810(11) 1.099 01060910(11) 1.169 MHWGMIO(I1) 1.019 ZURIOH 5.0)4 2507 l.ATO 3.340 O 9 2.790 1.390 84606511)15) 1.830 MKEEAM)15) 1.739 1.643 OILEE6II)15) 1166938)14) 1.558 1.471 8(6138(14) 11168311)14) 1.395 O

CI) < -

LI_

O Q LI.1

< Lu

(1) < 1w -)

O) (1) LL

Abrr(197 . Guia Panrolas - B-105

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M

(1)

TARIFA ESPECIAL PEXP/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econõmica - YRTÍCT/SOJ Crianças: CHD - paga 75% ADULTO. INF - paga 10% ADULTO Período de Aplicação: (basica) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV Meio da semana X Dom à Quinta Fim de semana W Sexta e sábado Permanência: Máxima 2 meses. Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida Paradas: Uma em cada direção, pagando USO 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REFIPEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. B) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USO 10000 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para agentes de viagem: Permitidos. Desconto para guias de grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Permanência Minima:05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolívia mediante a cobrança de USO 50.00 cada Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolívia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolívia e tarifas proporcionais.

MEE2M (7) MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAUCAR/BEIMÉXICO. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTISOJ. Criança: CHO paga 67% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (basica) L 24FEV a 24JUN 26JUN a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL O5DEZ a 23FEV Ex. AUNCUR - MHEE2M 01JUL a 15AGO 10DEZ a 29FEV MLEE2M. 01MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTITOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (basica) L 24FEV a 24JUN 01AGO a 09DEZ 25JUN a 25JUL (alta) H 10DEZ a 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 por parada. Iniciando no Brasil paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%, ou USO 50,00 o que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. OBS. A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (BrasilfMlNPTY)

MEEIM (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Econômica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

B-106 - Guia Panrotas - AbriLi97

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MHEEIM - MLEEIM (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIUÁFRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTITOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. ML: 22FEV a 30JUN Período de Aplicação: O lAGO a 30NOV MH: 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Desconto para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTiTOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ML: 22FEV a 3OJUN OIAGO a 30NOV MH. OIJUL a 31JUL 01DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto 21JUN a bAGO Períodos: MHEE3M. Alta 11 DEZ a 31JAN MLEE3M: Baixa 01FEVa 20JUN 11AGOa 10DEZ

MLGNIO - MHGNIO

(11)

TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁJUSA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTITOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa econômica normal de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: ML (baixa) 06MAR a 24JUN 26JUN a 090EZ MH (alta) 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são rmitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Guias de Grupo: Um TC para cada 20 ou mais pax

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD Paga 50% da tarifa de ADULTO. INF Paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - lIT: USO 20,00 por dia.

Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: Permitida uma (1) pagando USO 75,00. Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem e não poderá ser feita no Marrocos. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Construção/Combinação: Permitidas. Propaganda e venda: na América do Sul, limitadas ao Brasil. Reserva/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar o código: "NON REF". Reembolso por Cancelamento/No Show: antes da partida -: reembolso da tarifa paga menos USD 100,00, após a partida -: não tem reembolso. Obs.: o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superior a aplicada. Alteração de Reserva/Reemissão: antes da partida -: permitida com a cobrança de USO 100.00 por cada alteração, após a partida -: reemissão não é permitida. Alterações de reservas permitidas dentro da Validade pagando USO 75,00 por cada alteração. Estas trocas de reserva deverão ser feitas antes da data marcada. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

MGV6 (13)

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (15)

TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTSWANA/NAMIBIA

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO

Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retomo individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 2500 e a reserva deverá ser feita antes do início da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICNANGOLA'ZAIRE)

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USO 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS (PEX) DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Econômica - YRTICTITOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ML: 01 MAR a 20JUN 01OUTa 14DE7 MK: 01AGO a 30SET 01FEVa 29FEV 21JUN a 31JUL MH: 15DEZ a 31JAN

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. 01 MAR a 20JUN Período de Aplicação: ML: 01OUTa 14DEZ MK: 01AGO a 30SET 01 FEV a 29FEV MEl 21JUN a 31JUL 15DEZ a 31JAN Obs.: A data do inicio da viagem do 1 1 percurso inter, determina a tarifa a ser aplicada. Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 2 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. B-Paradas adicionais na área 2, a USO 50,00 cada. Construção/Combinação: Permitidas. lnform,Nendas: Vendas na América do Sul limitadas ao Brasil. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USO 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USO 50.00 cada uma. TransferênciaslConexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: "NON REF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia.

AbriiI97 - Guia Panrotas- B-107

Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: Não são permitidos Descontos para guias de grupo: Não são permitidos.

MHEE3M - MLEE3M (20) TARIFA BRASIL PARA U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Criança: CHD paga 75% da tarifa de adulto INF paga 100/D da tarifa de adulto Período de Aplicação: (básica) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV Meio da Semana X Dom a Quinta Fim de Semana W Sexta e Sábado Permanência Minima: 05 dias Permanência Máxima: 03 meses Paradas: Permitida uma livre e três adicionais mediante cobrança de USD 6000 cada uma. Descontos para agentes de viagens: Permitidos Descontos para guias de grupo: Permitidos

B-108 Guia Panrotas . AbriL'97

MHEEIM/MLEEIM (21) TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINNCHILEIURUGUA Y Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) MHEE1M 01JUL a 15AGO IODEZ a 29FEV 01 MAR a 30JUN (baixa) MLEE1M 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construçõeslcombinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MHEE3M 1 MLEE3M (22) TARIFAS DA AMÉRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRTJCT/TOJ

Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto INF paga 10% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (básica) L 24FEVa 24JUN 01AGO a 09DEZ (alta) H 25JUN a 31J1-11100EZ a 23FEV Permanência Mínima: 03 dias Permanência Máxima: 03 meses Extensão de validade: Não permitida Paradas: A - Uma em cada direção B - Adicionais permitidas a USD 50.00 por parada C - Não pode parar em território brasileiro na viagem de saída Construções/Combinações: Permitidas via o ponto de construção. Reembolso por cancelamento/no show: antes da partida - a tarifa paga menos 10% ou USD 50.00 o que for menor. Descontos para agentes de viagem (AD): Permitidos Descontos para guias de grupo (Tour conductors): Permitidos

Ponte Aérea SÃO PAULO (CGH) — RIO (SDU) — SÃO PAULO (CGH)

o HORÁRIOS 1 2 34 56 7 Saída Chasada

LU 5. o

HORÁRIOS

o o.

1234567

O 2

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-12345-612345-12345612345-7 612345-1234 5-67 12345----- 612345— ----- 6_ ~~ 7 12345— 612345-12345-67 612345-612345-7 61234 5-7 612345-7 67 12345-1234 567 12345-67 12345-12345-7 612345-7 12345-67 12345-7 12345-123 45-67 12345-7 12345-7 67 12345— - - - ~7 12345-67

0630 0700 0700 0730 0745 0800 0800 0815 0830 0900 0900 0915 0930 0930 1000 1015 1030 1030 1045 1100 1130 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100 2115 2130 2200 2200

0720 0750 0750 0820 0835 0850 0850 0905 0920 0950 0950 1005 1020 1020 1050 1105 1120 1120 1135 1150 1220 1220 1235 1250 1305 1335 1350 1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505 1535 1550 1620 1650 1705 1705 1720 1750 1750 1820 1850 1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2205 2220 2250 2250

P0600 VP602 P0602 P0604 R0606 TR608 P0608 VP61O VP612 R0614 TR614 VP616 VP618 P06 18 P0620 P062 2 T P624 R0624 V P626 R0628 P0630 TP630 VP632 R0634 VP636 P063 8 TR640 R0640 VP642 P0644 TR644 TR646 P0648 VP648 P06 50 VP652 R0654 TR656 VP658 TR658 P0 660 VP662 TP662 RG 664 VP666 P06 68 RG670 TR672 T P674 P0676 VP676 VP678 R0678 P0680 P0 68 2 P0684 VP686 TR688 TR690 VP690

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

SÃO PAULO - TEL: (011) 534-0216 TARIFAS Ida.............................................................. IdaeVolta, ....................................................

Saída Chegac

z w

00 . O w 02

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12345-612345-7 12345-612345-612345-7 612345-12345-67 12345— ---- ~6~ 12345— ----- 61234 5-7 61234 5-61234 5-7 61234 5-7 61234 5-7 67 12345— 1234 5-7 61234 5-67 12345-1234 567 12345-7 12345-67 12345-7 12345~~ 1234 5-67 12345-7 12345— ----- 67 12345-7 12345— ------ 7 1234567 ----5--

0645 0715 0730 0745 0800 0815 0815 0845 0900 0915 0915 0930 0945 1015 1015 1030 1045 1045 1115 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1445 1500 1530 1530 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2015 2030 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230

0730 0800 0815 0830 0845 0900 0900 0930 0945 1000 1000 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1130 1200 1215 1230 1245 1300 1330 1345 1345 1400 1415 1415 1445 1500 1500 1530 1530 1545 1615 1615 1645 1700 1715 1745 1815 1845 1900 1915 1930 1945 2015 2015 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230 2245 2300 2315

TR601 VP605 TR603 P0 60 7 VP609 VP6I 1 RGSI 1 P06 13 RG615 TRSI7 RG617 VPSIY R0621 RG623 TR623 VP625 VP627 R0627 P06 29 0063 1 TP633 VP635 R0637 TP639 P064 1 VP641 R0643 VP645 0064 5 RG647 T P649 R0 649 VP651 TR651 P06 53 VP655 T P655 RG657 R0659 VP661 P0663 TP665 RG667 VP669 VP671 006 73 RG675 VP677 R0677 006 79 TR681 TR683 VP685 00 68 7 RG689 VP691 P0693 00 69 5 P0697 VP699

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 73 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

RIO . TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sis. Dumort ................................................. ........... Congonhas............................................ AbnV97 - Guia Panrotas- B-109

VÔOS SÃO PAULO (GRU) — RIO (GIG) — SÃO PAULO (GRU) O o

o 00'

J (1) < cfl

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

1 2 3 4 5 6 7

0. O

°'-5Uo 1 2 3 4 5 6

HORARIOS CHEGADA SAÍDA

0110 0605 0615 0625 0645 0645 0645 0645 0645 0645 0705 0720 0810 0845 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1030 1030 1130 1240 1345 1400 1500 1500 1500 1630 1730 1745 1850 1910 1935 1935 2005 2030 2030 2050 2050 2100 2100 2100 2200 2200

TARIFAS: GRU/GIG/GRU

TR9 27 RG871 TR520 VP731 RG873 VP286 VP841 VP781 VP751 VP791 VP174 VP 152 RG 725 RG392 TR5 02 TR767 TR5 02 TR767 TR873 TR875 VP956 VP956 RG139 RG9 19 TR576 TR546 TR576 TR876 RG9 15 TR504 VP194 RG250 VP162 RG135 RG92 1 RG921 RG881 TR500 TR702 RG9 03 RG9 17 RG7 10 RG7 10 RG7 22 RG933 V P960

0200 0700 0710 0720 0740 0745 0745 0745 0745 0745 0805 0820 0905 0940 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1130 1130 1225 1330 1435 1450 1550 1550 1555 1720 1830 1840 1950 2005 2030 2030 2100 2120 2120 2140 2145 2155 2155 2155 2250 2300

FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY Y Y FY Y FY FY Y Y FY FY

767 767 767 Mil 767 Mil Mil Mil

Mil Mil 73S 73S DiO 73S 767 767 733 733 767 767 AB3 73S 733 735 767 733 767 767 767 733 AB3 733 73S 73S 763 767 733 767 767 733 733 763 767 Di O 733 73S

Ir' Ir'

Y Y FY Y FY FY FY Y Y Y Y Y FY FY Y FY Y Y Y FY FY FY Y Y

o OZ

< Lii _i (15 CII <

O Lii

-234561234567

12345-7 61234567 1234567 12-45-7 -234567 1234567 1234567 1234567 1 ------2-4567 1-----1-----1234567 1234567 1234567 1-----7 -23456-234561234567 1234567 661---5-1234567 1234567 -2-------4--1234567 61----67 -2345---3------45-7 1------2----1234567 1234567 --3-------5---3----

0105 0700 0715 0715 0730 0730 0745 0745 0745 0800 0830 0830 0830 0830 0830 0930 0930 1000 1100 1115 1140 1140 1200 1200 1215 1330 1330 1345 1420 1440 1830 1830 1830 1920 1955 2015 2015 2020 2020 2030 2045 2100 2200 2215 2215 2220

0200 0800 0815 0815 0830 0830 0845 0845 0845 0900 0930 0930 0930 0930 0930 1030 1030 1100 1200 1215 1240 1240 1300 1300 1315 1430 1430 1445 1520 1540 1930 1930 1930 2020 2055 2115 2115 2120 2120 2130 2145 2205 2300 2315 2315 2320

TR926 RG932 RG711 RG7 ii VP961 VP961 RG9 02 RG9 16 RG880 TR505 TR5O1 TR703 TR766 RG920 RG920 TR577 TR877 RG134 VP195 RG251 TRSO3 TR5 03 TR503 TR577 VP951 RG136 RG9 14 V P153 RG 730 RG9 18 1R547 TR872 TR874 RG393 RG731 VP957 VP957 VP750 VP888 VP780 VP896 VP175 TR521 RG872 RG870 RG733

767 733 763 767 73S 733 733 733 733 733 767 767 767 763 767 767 767 733 AB3 733 767 733 767 767 73S 735 763 73S

Mil 73S 733 767 767 735

Mil AB3 735

Mil Mil Mil Mil 73S 767 767 767

Mil

TAXA DE EMBARQUE

TRANSBRASIL .... ........................ IDA:

-IDA / VOLTA

VARIG .......... ...................... ..........IDA: VASP............................................ IDA:

-IDA / VOLTA

0-110 - Guia Panrotas - Abri V97

o-tu

GALEÃO/GLJARULHOS

GUARULHOS/GALEÃO -234567 1234567 ---4------5-1------2------3-------5-7 1234567 6-2----1234567 1-----1------234567 -234567 ---4--61----67 -2345-61234567 12345-1234567 66---4--7 1234567 1234567 1234567 1234567 1------2-4567 12-45-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-------567 1234567 1234567

< tu

g r_E

-IDA / VOLTA

GaIeo...................................................................................................................... Guan.jlhos.................................................................................................................

T. NEVES — RIO (GIG) — T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) - BRASÍLIA OO o 21 1 2 2 4 5 5 7

0 1— 1 Si 10 zOo HORARIOS SAIDA CHEGADA

mw (2 Z

(LI O

o0Os1oC2 1 2 3 4 5 6 7

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 0645 1234567 1125 1234567 1230 1234567 1815 1234567 2000 1234567 2355 1234567 2355

0745 1215 1330 1905 2100 0055+ 0055+

VP190 RG451 VP253 RG453 TR471 TR423 TR793

735 73S 735 733 733 733 733

w HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

0810 RG401 0810 TR463 0950 VP281 1045 RG403 1330 VP253 1500 RG405 TR421 1500 1500 RG409 1935 VP287 RG407 1945 1945 TR425 TR471 2100 VP283 2015 RG205 2020 TR423 0055+ TR793 0055+ 0200 ± TR927

(2 Si

(2 Z

o( O

RIO/BELO HORIZONTE (T.NEVES) O O O O O O O

'ï'

Y Y Y Y Y

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0900 1000 1600 1645 1900 2140

0950 1050 1700 1735 2000 2245

TR470 RG450 VP252 RG452 TR422 VP191

733 73S 73S 733 733 735

O O O O O O

Y Y Y Y FY Y

767 733 73S Mli D10 733 763 733 733 763 767 73S 73S 733 733 733 733

1 O O O O 1 O O O O O 1 O 1 O O O

FY Y Y FY FY Y FY Y Y FY FY Y Y FY Y Y Y

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 1234567 0640 1234567 0640 1234567 0810 12315-- 0915 1234567 1050 12345-- 1330 12345-- 1330 --67 1330 12345-7 1800 12345-- 1815 12345-- 1815 1231567 1815 1234567 1835 1234567 1845 1234567 2230 1234567 2230 12345-- 2230

0 1Z w

0 zO

733 733 735 733 735 763 733 733 Mil 763 767 733 73S DiO 733 733 767

O Y O Y O Y O Y 1 Y O FY O Y O Y O FY O FY O FY 1 Y O Y O FY 1 Y 1 Y 1 FY

TARIFAS:

-23456- 0105 12345-- 0700 1234567 0815 12345-7 0845 1234567 0900 1234567 0900 12345-- 1115 12345-- 1115 -67 1545 12345-- 1600 12345-- 1600 1234567 1600 1234567 1840 1234567 1900 1234567 2110 1234567 2110 1234567 2110

0430 0830 0955 1020 1035 1110 1245 1245 1715 1730 1730 1840 2025 2130 2240 2240 2240

TR926 RG402 VP282 VP286 RG204 TR470 RG404 TR420 RG408 RG406 TR424 VP252 VP280 TR422 RG400 TR462 TR792

TAXA DE EMBARQUE

BHZ/RIO1BHZ TRANSBRASIL............................IDA: IDA VARIO VASP. ....................... ....................IDA:

-IDA / VOLTA; IDA/VOLTA -IDA / VOLTA:

BSB/RIO/BSB TRANSBRASIL ............................ IDA : VARIG .......................................... IDA: VASP............................................ IDA:

-IDA / VOLTA; -IDA/VOLTA; -IDA / VOLTA;

BHZ .......... ...... .............................................. ...................

INFORMAÇÕES 6HZ. ..... ... ... ...... .... ............... ................................................... Tel.; 689-2556 BSB .................................................................................. TeIs.: 248-459014411 RIO ................................................................................... Teis.; 398-366513951

AbnV97 -

Guia Panrotas - 8-111

LIGAÇÕES AO CENTRO o

o 1 - z

oEi SE o zO

1 2 3 4 5 6 7

0(3

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

-J

O (2 Z

O Ei

E) E) < E) -J O UJ

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 123456- 123456- 123456- 12345-- 123456- 1-3-5-- 12345-- 12345-- 6- 12345-- 12345-- 7 12345-- 7 12345-- 12345-- 12345-- 7 12345-7

0700 0130 0815 0945 1130 1200 1300 1500 1500 1630 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1915 1930 2030

ATR O F50 O F50 O ATR O F50 0 F50 0 ATR 0 F50 0 EM2 0 ATR 0 F50 0 F50 0 F50 0 ATR 0 F50 F50 0 ATR F50 0 F50 0

RB801 KK903 5L521 RB803 SL523 KK901 RB805 SL525 SL525 RB807 11905 5L527 SL527 RB811 KK909 SL531 RB809 SL535 SL529

0800 0830 0915 1045 1230 1300 1400 1600 1600 1730 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2015 2030 2130

o zO

D..Jj

OCJ4 ______ 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

5 O

O Z

-J <

E) E)

E) (3 Ei

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

12345-- B 123456- B 12345-- B 12345-- B 6- B 12345-- B 123456- B 12345-- B 12345-- B B -7 1-3-5-- B 12345-- B 12345-7 B 12345-- B 0 B -7 12345-7 B 0 B -7 12345-- B 12345-7 B

F50 F50 F50 ATR ATR F50 F50 ATR F50 EM2 F50 ATR F50 ATR F50 F50 F50 F50 ATR

SL530 SL520 KK908 RB800 RB810 KK902 5L522 RB802 5L524 5L524 KK900 RB804 5L526 RB806 SL534 JJ904 SL528 SL528 RB808

0730 0800 0830 0915 0930 1000 1045 1230 1400 1400 1500 1600 1730 1900 1900 1930 2000 2015 2130

0630 0700 0730 0815 0830 0900 0945 1130 1300 1300 1400 1500 1630 1800 1800 1830 1900 1915 2030

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 123456- 123456- 12345-7 12345-7 12345-- 12345-- 12345-7 123456- 1234567 12345-7 12345-7

0702 0716 0812 0830 1230 1430 1728 1758 1830 1912 1918

5L547 KK917 KK911 SL541 SL549 KK461 KK463 KK459 5L545 5L543 KK465

0802 0816 0912 0930 1330 1530 1828 1858 1930 2012 2018

735 100 100 735 735 100 100 100 735 735 100

O O O O O O O O O O O

B B B B B B B B B B B

12345-7 12345-- 12345-- 123456- 12345-- 12345-7 123456- 1234567 12345-7 12345-7 12345-7

0657 0714 0900 0950 1548 1659 1736 1739 1829 1945 1945

0742 0804 0942 1040 1648 1744 1826 1824 1914 2036 2045

KK933 SL519 JJ921 5L511 PE306 KK923 5L513 KK929 JJ927 SL515 SL513

735 100 735 100 100 735 100 735 100 100 735

O O O O O O O O O O O

B B B B B B B B B B B

100 735 100 100 F50 100 735 100 100 735 735 100 735

O O O O O O O O O O O O O

B B B B B B B B B 8 B B B

KK405 SL550 KK401 5L552 KK403 KK503 KK509 SL556 KK407 KK409 5L554

100 735 100 735 100 100 100 735 100 100 735

O O O O O O O O O O O

E B E B E B E B E E B

1 SAO (011) 1 259-9196 1 5585-1800 1

CWB (041) 1 233-5063

5L540 KK910 SL542 KK916 KK460 SL548 KK458 SL544 KK462 KK464 5L546

0758 0801 0826 0903 1403 1600 1737 1752 1903 2003 2134

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 123456- 12345-- 1234567 12345-- 12345-7 12345-7 12345-- 12345-7 12345-- 6-

0658 0701 0726 0803 1303 1500 1637 1652 1803 1903 2034

100 O 735 O 100 735 O F50 O 100 O 735 O 100 O 100 O 735 O 735 O

B B O B B B B B B 8 B

123456- 1234567 B -7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 6- 12345-7 12345-- 6- 12345-7 12345-7

KK920 SL510 KK920 KK924 PE307 KK922 SL512 KK926 KK926 SL514 SL512 KK932 SL518

0849 0912 0915 1004 1200 1316 1706 1800 1814 1920 1920 2050 2106

0809 0822 0830 0919 1101 1231 1616 1715 1729 1830 1830 2005 2016

SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO SANTOS DUMONT!CONGONHAS

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7

0712 0719 0823 1203 1551 1612 1737 1811 1832 2041 2115

RESERVAS ICOMPANHIA IORC RIO-SUL B-112 - Guia Panrolas - AbriV97

0757 0804 0908 1248 1635 1657 1822 1856 1917 2126 2200 1 SDU 021) 1 262-6311 221-3131

SL553 KK400 KK506 KK502 KK508 SL557 KK406 KK408 SL551 KK404 SL555 1 1

EHZ 031) 443-5500 291-9292

1 1

735 100 100 100 100 735 100 100 735 100 735

08 O E O E O B O E O B O E O E O B O E O B

123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-7

SAO (011) 1 CWB (041) ICOMPANHIA 5585-1800 1 233-5063 TABA 240-3044 1 222-4892 ITAM

0738 0756 0904 0914 0948 1316 1516 1810 1924 1958 2035

0653 0706 0819 0824 0903 1231 1430 1720 1839 1913 1945 1 SDU (021) 240-5332 1 262-6311

0HZ (031) 409-7000 443-5500

Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horário de Bras/ha BSB Aeroporto e distância

FR0iÉFdCI4 S.

'j H0RA0\, á 1234 67

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

Dif. Horario 955 -ï.iJ si. Congorshas 8,0 Km Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-35-- 1000 ---- CGH 0(552 100 8 1510 CGB TT819 DH8 2 8 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1000 1055 KK552 100 O 6 12345-7 1545 2030 KK540 F27 1 B BAURU (BAU) SP 123456 0700 0755 00430 F27 O 8 12345-- 1700 -- - - CGH 00433 F27 8 - - - - 1850 MII 00431 F27 1 B 7 1700 ---- CCII 00446 F27 B - 1850 MII 00431 F27 1 6 12345-7 1845 1940 1 KK540 F27 O 6 BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG 123456- 0630 1025 1 3J240 F27 2 8 12345-- 0700 0800 00910 100 O 8 123456- 0800 0900 KK916 100 0 8

F ruência

Conexão

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

VrO14 Nacional)

Cidade/Aeroporto de DestinoEscalas Horár ios de saída e- chegada. Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

HORÁRIOS

b) Nome do pais ou código do estado Vide 'ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora loca) da cidade de oriCÓDIGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de cl Diferenca de horários tendo como base o horário de Brasília IBSBI. dl Nome do aeroporto da cidade

destino. O singal (4-) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeChegada no porto de destino no dia posterior roporto (origem) PARA qualquer outra (destino) e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. ao da partida. procede-se da seguinte forma: # Chegada dois dias após ao da partida. 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 4 Quinta-feira Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

aI Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Abril/97 - Guia Panrotas - 8-113

727 BOEING 727-1 00 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Abaeté.................................AB As duas letras correspondem ao código da compaJato —3 reatores Aerocancun.............................RE nhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS") o 737 BOEING 737-100 Aeroflot................................SU número a seguir é o número do vôo (vide "EMPREJato —2 reatores Aerolineas Argentinas ....................AR SAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS"). 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores Aeromexico.............................AM EQUIPAMENTO 733 BOEING 737-300 Aero-Peru ..............................PL Jato - 2 reatores Constam nesta coluna os códigos das marcas e Air Aruba ...............................FQ 734 BOEING 737-400 tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência Air France ..............................AF Jato - 2 reatores (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS). Alitalia .................................AZ 735 BOEING 737-500 Jato —2 reatores American Airlines ........................AA ESCALAS 747 BOEING 747-200 (Pax) Avianca... ............................. AV Jato —4 reatores O número indica a quantidade de escalas do vôo. Brasil Central/Meridional ..................JJ 74M BOEING 747-2008 (Pax-Carga) Para saber-se o nome de cada escala procurar em British Airways ..........................BA Jato —4 reatores "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS". Canadian Paciuic ........................CP 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato —4 reatores China Airlines ...........................Cl CATEGORIAS TARIFÁRIAS 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Cubana................................CU As abreviaturas significam o seguinte: Jato —4 reatores Deita Airtines ...........................DL Primeira Classe "Sleeper Seats" P 744 BOEING 747-400 (Pax) Helisul ................................PE Jato —4 reatores (First Class Sleeper Seats). Iberia..................................IB 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Primeira Classe (First Class) F Jato —4 reatores Interbrasil Star ..........................09 Classe Executiva (Business Clipper) C 741— BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Itapemirim ..............................IM Classe Executiva Descontada (TR) D Jato —4 reatores Jal....................................JL Classe Executiva Premium (TR) 757 BOEING 757 J KLM...................................KL Jato - 2 reatores Classe Executiva (Business Premium) J KoreanAir .............................. KE 767 BOEING 767-200 Classe Econômica (Economy Class) M Jato - 2 reatores Lacsa..................................LR Classe Econômica (Economy Class) Y 763 BOEING 767-300 LanChile ...............................LA Ponte Aérea E Jato - 2 reatores Lloyd Boliviano ..........................LB 777 BOEING 777-200 Serviço Regional B Lufthansa ..............................LH Jato - 2 reatores CNA CESSNACARAVAN Míddle East .............................ME ROTAS TARIFÁRIAS Turbo Hélice - 1 motor Nordeste ...............................JH O número que consta coincide com o da diaDCO DOUGLAS DC-8 Pantanal ...............................P8 grarnação oficial elaborada pelo D.A.C. para os Jato - 4 reatores Passaredo..............................Y8 vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Penta..................................PP sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 TARIFÁRIAS" Pluna..................................PU Jato —2 reatores OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIP001 091P8/Y8IT0 .......................RB DIO DOUGLAS DC-10 ZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS. Presidente Linhas Aéreas .................TE Jato - 3 reatores Rico Linhas Aéreas ......................RL 0H8 BOEING CANADA - DHC8 - DASH 8 Rio Sul.................................SL Turbo Hélice - 2 motores TARIFAS EM8 EMBRAER BANDEIRANTE SAS...................................SK São publicadas a parte, favor consultar a secção Turbo Hélice - 2 motores South African ...........................SA correspondente. EM2 EMBRAER BRASILIA Surinam Airways ........................PY Turbo Hélice —2 motores Swissair................................SR FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo Hélice - 2 motores TM,G .................................. DT ESTADOS/TERRITÓRIOS DO F27 FOKKER F27 FRIENDSHIP Taba..................................T2 BRASIL E CÓDIGOS Turbo Hélice - 2 motores Taf....................................TS F28 FOKKER F28 Acre...................................AC Tam...................................KK Jato - 2 reatores Alagoas ................................AL Tam -Transp. Aéreos Dei Mercosur .........PZ F50 FOKKER F50 Amazonas..............................AM Turbo Hélice —2 motores TAP...................................TP 100 FOKKERF100 Amapá.................................AP Tavaj..................................TV Jato - 2 reatores Bahia..................................BA Total..................................TO 146 BAE 146 Transbrasil .............................TR Ceará.................................CE Jato —4 reatores United Airlines ..........................UA Distrito Federal ..........................DE 11-6 ILLYUSHIN 1162 Jato —4 reatores Varig..................................RG Espírito Santo ...........................ES ILW ILLYUSHIN 1L86 Vasp..................................VP Fernando de Noronha ....................EN Jato —4 reatores VViIson Taxi Aéreo .......................AW Goiás..................................GO 11L9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato —4 reatores Maranhão ..............................MA EQUIPAMENTOS E LIO LOCKHEED — L-1 011 -TRI-STAR Mato Grosso ............................MT Jato - 3 reatores ABREVIATURAS Mato Grosso do Sul ......................MS L15 LOCKHEED - L-1 011 - 500 - TRI-STAR Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeroMinas Gerais ...........................MG Jato - 3 reatores naves, na forma como é utilizada no G.P. MII DOUGLAS -MD11 Para................................... PA Jato - 3 reatores AIRBUS A300 A1133 Paraiba ................................PB M87 DOUGLAS - MD87 Jato - 2 reatores Paraná.................................PR Jato - 2 reatores 310 AIRBLJSA31O M88 DOUGLAS - MD88 Jato —2 reatores Pernambuco ............................PE Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Piaui..................................P1 Jato —2 reatores Rondônia ............................... RO Observações 320 AIRBUSA32O Roraima ...............................RR Utilizamos na Seção "Pronta Referência InternaJato - 2 reatores Rio de Janeiro ..........................RJ cional" algumas abreviações que determinam 340 AIRBUS A340 Jato —4 reatores condições específicas do vôo, conforme segue: Rio Grande do Norte .....................RN - Escala técnica 343 AIRBUS A340-300 ESC TEC Rio Grande do Sul .......................RS - Restrição de tráfego Jato —4 reatores RST TRF Santa Catarina ..........................SC - Vôo efetivo em ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 EFF Sergipe................................SE - Validade de operações até ATE Turbo Hélice —2 motores - Determina tipo de aeronave PTY/GLJA São Paulo ..............................SP 707 BOEING 707 - para um trecho especifico. B747 Jato —4 reatores Tocantins ..............................TO

CIA. E VÔO

13114 . Guia Panrotas - Abri1197

COMPANHIAS E CÓDIGOS

Faça sua reserva pela Internet http://www.mandíc.com.brlunídas

Alugue um Carro

Rent a Car uniaas

Horários

PRONTA REFERÊNCIA

FPEIZ55

7 1600 ---- ATO 33833 COA O 2130 BEI. 86303 733 2 0 1234567 2130 ----ATO SL438 P50 O -- -- 0225. BEL 30501 733 1 0

u 1234567 123+567 S*o+i ai:

GOIANIA (GYN) GO

094* 33

ABIDJAN (ABJ) Costa do Marfim

1850

51.439 P50 5 8

077

IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1-3-5-- 1240 1430 ITAITUBA (ITB) PA

PP290 EMO O O

204

CC: 1234567 0945 1055 5L439 P50 1 B -2-4-6- 1555 Di f. lorarlo ASA .1.0 hr. 1610 77291 COO O O Aeroporto Port Oouot 15,0 Em MACAPÁ (MCP) AP 00900 ---- ATO 33081 COA B 1450 BEL 06006 735 1 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 1-3-5-- 1330 ---- ATM PP221 COA O ----5-- 0115 0515 - St66-1 747 O ECO 1520 BEL PP26I EM2 2 B 1234567 2100 ---- ATO 51-438 P50 B 0035* REI 86250 733 1 1 DE:

Dif. Ilorarlo 050 -1.0 hr. Aeroporto : Alta Floresta 2,0 Em 12345--

ÁLTAMIRA (ATM) PÁ 1600

2110

5L430 P50 2 B

07;

SL438 P50 3 8

07;

BELEM (BEL) PÁ 1234567

1603

2255

077 204 730 650 203 203 077 550

MANAUS (MAO) AM 1---5-- 0935 ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT

1234507

130 650 077 650

BRASILIA (BSB) DF 1 234657 2130 ---- AFL S1439 150 071 1234561 1315 O - - - - 2030 6011 07262 735 571 3 O

----5 1030 1050'10875 167 3 300 -2 -----2113 0535+00729 010 1 PCO ---4-6- 2113 0/30* 09727 010 2 ECO 7 2330 0830* 10877 767 1 300

SALVADOR (SSA) BA ----5-- 1330 0330' 18875 SÁO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2--5-7 1025 1935 KL793

DE:

O 1 O

077 077

Aeroporto

AO? TEI04 [MB 8 OSD 56264 73S 3 Y TEI04 [MB

1700

ITAITUBA (ITB) PA 123-1557 1600 1745 51438 P50 O O 077 1234567 0645

MACAPÁ (MCP) AP

1234567

1600

RUROPOLIS 1255 (RUP) PÁ -2-4-6- 1555 ---- ATO PP291 EMB

---- AFLS1438 F50 B 0035+ DEI 06250 733 4 O

077 551

AM 6MANAUS - (MAO) 0902 1234567 1000 ---- AFL 51438 P50 O 0315° BEL B6300 733 4 0

110 P7253 COA

PORTO VELHO (PVH) RO

1234567 1315 ---- AFL 51-439 P50 O 077 1 2345- 1234567 0945 735 4 O 0100+ GY1I 07251 200

ANP lElOS EMB O 000 07291 135 2 O

440

TElOS [08 O O AO? 1E104 EMO 8 BSB RG492 735 3 O

388

A1IP OEI04 EMO BSO 06264 735 2 O

475

697 TEI04 [08 BSB 06492 730 1 1

380

PORTO VELHO (PVH) RO

S1430 P50 O O AIO PP291 EMO B ITO P7253 COA 2 B

077 204 200

---- 1800

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1500

1810

TEI05 EMB 2 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ATO JJ881 COA 730 O 12345-- 1500 ---- 0117 lElOS El-IS BEL. TO521 733 1 0 550 -- - - 1905 600 00105 [02 O PP290 EMO 2 B 204 ATO P7221 COA O 203 RIO BRANCO (ABA) AC REI 00303 733 2 O 650 125. -----ANP 1E104 EMO ATO JJ833 COA O 730 1025 850 00402 73S 2 OEL B0303 733 650 1 O

---- 077 - -- - 1230 650 1-3-5-- 1240 1700 MONTE DOURADO (MEU) PA --3---- 1330 ---- 12345672345-1603 ---- AFL 51438 P50 077 1950 O 1 7 1600 --- - 077 0150. BEL 5L246 P50 4 B 1950

475

AliE TE105 EMO 770 TEI08 EOB 3

12345-- 1500 ---- -- -- 2005

12345-- 1255

SAO LUIS (512) MÁ

1 1

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR

---- 204 O - 1810 1 O 200

6ANTAREM (STM) PÁ 0945 -2-4-6- 1565 ---- 1740

475

0117 IEI04 EMB OSO BO264 73S

1 234567 0945 12345-7 1315 ---- APL 5L439 P50 B 071 12345-2115 600 33825 100 3 O 301

GOIANIA (GYN) GO 1 2345- 123-1567 1315 1850 51439 P50 2 5 071

1 CO 2 300 2 300 1 ECO 2 ECO O CM 2 .100

Anapolis 4.0 Em

P ORTO VELHO (PVH) RO --- ATO 5L439 P50 077 CURITIBA (CWB) PR B 1500 - 0100* OVO 97251 735 7 O ---- 200 - - -- 2155 RECIFE (REC) PE CUIABA (CGB) MT --3---- 1330 ---- ATO 77221 COA GOIANIA (GYN) GO 234567 1315 O 203 1530 S1439 P50 1 B 071 O 2310 REI 00303 733 4 1520 1 2345-1500 550 FORTALEZA (FOR) CE 7 1600 ---- ATO 33833 COA O 730 1234567 1315 ---- MANAUS (MAO) AM AFL S1439 150 B 071 - 2310 BEL 06303 733 3 8 650 0045+ 600 0P262 735 5 O 570 123-15-- 1205 ---- 1231567 1600 - - - - AFL S1438 EDO 071 FOTO DE JANEIRO (Santos Oumonl) (SDU) RJ O 2150 -- -- 1234567 0945 2230 SL439 P50 7 O 011 0225+ BEL 08501 733 4 O 650 MARABA (MAB) PÁ

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1 300

ANAPOLIS (ANP) GO

AIO 5L439 P50 077 B -- - - 1325 5TM 86304 733 2 O 650 GELEM (BEL) PÁ -234-67 0945 - --- ATM 51439 P50 077 O 1255 1325 SIM 06302 733 1 ---- O 650 1-3-5-- 1330 ---- 1935 AIO PP221 COA O 203 1940 BEL TB520 733 2 0 650 BRASILIA (BSB) DF 7 1600 ---- ATO JJ833 COA O 730 12345-- 1255 1320 1940 BEI 00520 733 650 1 0 CARAJÁS (CKS) PA 1234567 2130 ---- ATO 5L438 P50 O 077 12345-- 1255 ---- 0315° BEL 00300 733 1 O 650 1710 MONTE DOURADO (MEU) PÁ ---- ATO 5L338 P50 0150 . 0EL 51246 P50

767

74E --3 1030 0645° 00873 767 ----5 1930 0645 10075 767 ---4-6 2110 0550' 00727 010 -2 -----2110 0725' 06729 010 --3 2320 0610*KL79I 74E 7 2330 1030. TR077 767

O O

037

O O

300

SÁO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

OAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 1500

1705 TEI05 ---- 077 ATO 5L439 P50 0 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 000 5L141 P50 7 O 2220 081 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 1 2345-1500 ---- ADP lElOS 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1315 2230 SL430 P50 4 O 077 - - -- 2200 800 68105 1-3-5-- 1330 ---- 91+1 PP221 COA B 203 SANTAREM (STM) PÁ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2115 BEI. 86267 135 3 O 500 1230567 1600 1050 51-438 P50 1 8 077 1 2345-1500 ---- À0P TE 105 3INOP (OPS) MT -- -- 1840 0011 00477 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0945 1400 51-139 P50 3 B 077 -AEL 5L439 1230567 13-- P50 017 ---- O USA 51-141 TERESINA (THE) P1 2220 P50 4 8 081 1234567 0045 - ATO 51439 P50 O 077 SINOP (OPS) MT )E: 2315 0011 OP252 735 7 Y 570 1234567 1315 1400 SL439 P50 O 8 077 Aeroporto: Up000rana 9.0 Xiii rROMBETAS (TMT) PÁ TERESINA (THE) P1 1---5-- 0945 ---- 077 ATO51439 P50 B 1234567 1315 ---- APL 51439 P58 O 077 -- - - 1205 510 06304 733 650 1 A 6011 0P262 73S 4 0 570 2315

[MB

1 5

EM8 O [02 3 B

037

O 1 O

380

PE121 COA 1 5

100

678 PEI2O COA 8 OPA PEI50 COA 1 8

100 100

070 PEI2O COA O BPH PEI60 COA 2 O

100 100

APB PE120 COA BPB PE137 COA 2

100 100

EMO 733

API.JCARANA (APU) PR

CAMPO MOURAO (CBW) PR

TUCURUI (TUA) PÁ

(UBA) MO 1 2345-7 1955 2045 6UBERABA 0903 ---- ATO JJ88I COA 8 730 5L439 P50 3 8 1234567 1315 2020 077 1600 BCL JJ328 COA 1 O 426 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0800 ---- JBERABA (UBÁ) MG 017 1105 51 ,29 P50 5 O 123-1567 0915 2020 DE: CONCORDIÁ (CCI) SC 12345-0800 ---- Aeroporto : Altarmira 5,0 Xii 1130 E:

ALTAMIRA (ATM) PA

AMAPA (AMP) AP

0945

1300

S1439 P50 2 B

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

BACABAL (BAK) MÁ

BELEM (BEL) PÁ --6- 0000 1045

JJ881 P7221 JJ833 51438

1450 1-3-5-- 1330 ---/ 1600 1745 1234567 2130 2255

COA COA COA P50

O 1 O O

O O O O

730 203 730 077

BRASILIA (BSB) DF 0945

---- 2030 1-3-5-- 1333 ---- 1915

0945

---- 2115

P50 8 735 5 Y COA B 735 2 0

077 570 203 500

PP221 COA 0 B

203

ATO S1439 600 67262 ATO P7221 BEL 116261

BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 1330 1400 CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-7

12345-- 0800 ---- 1130

077

1234561-3-5-- 1240 1600 P7298 El-lO 204 1 8

1234567

CRICIUMA (CCM) SC

Aeroporto : Arapa 0,0 Em

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567

ATO 51439 150 B 005 33825 100 6 0

077 301

MACAPÁ (MCP) AP 0000 0910 PEI20 COA O O 1-3-5-1615 ISSO PP258 P112 O O 203 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MONTE DOURADO (MEU) PÁ APA PEI2O COA 12345-- 0800 ---- O 1-3-5-- 1515 -- -- 0117 PP258 EM2 203 B 1315 BPII PEI60 COA 4 O 1730

OIAPOaUE (OYK) AP 1-3-5-- 1430 1500 SANTAREM (STM) PÁ 1-3-5-- 1615 - --- 1130

007 711257 [02 1 B

203

PP258 EM2 O O

203

AMP 77258 [02 B 007 77757 0112 2 O

0945

1530

51439 F50 4 8

077

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 0000 ---- 1100

APLA PEI20 COA O OPH 7E112 COA 3 O

IDO 100

APA PEI20 COA 8 OPA PEII2 COA 1 O

100 100

APU PEI20 COA OPO PE150 COA 3 O

100 100

OPA PE120 COA OPII PE137 COA

100 100

7E121 COA O 8

100

A7U PE12O COA O OPO PE112 COA 2 O

100 100

GUÁRAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0800 ---- 1030

JOACABA (JCB) SC DE:

12345-- 0800 -- -- 1150

AMSTERDAM (AMS) Holanda

LAGES (LAJ) SC

31f Horarlo ASA +50 hr. Aeroporto : Schipbol 1-1.5 Em

123-15-- 0000 -- --

CUIABÁ (CGB) MT 1234567

203 203

100 100 100

FORTALEZA (FOR) CE

7 FORTALEZA 2330 (FOR) CE 0430, ATO JJ881 COA 0 730 -6- 0000 ---- RECIFE (REC) PE 733 2 O 650 - 1415 REI T0521 --3---- 1930 0230+ ATO 51439 P50 077 8 1234567 0945 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) 0045+ 0011 07262 735 8 O 570 -2--5-7 1025 1705 203 --3---- 1330 ---- ATO PP221 COA 11 --3---- 1930 1050* BEL. 06303 733 3 6 550 2130

- --- 1045

MARINGA (MGF) PR 12345-7 1955 2010 T11877 767 O 300

PATO BRANCO (PTO) PR 123-15-- 0000

18873

767

1 iDA

(GIG) RJ K1793 74E O CO 10073 757 3 .1130

---- 1115

PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 0800 ---- 1240

APO PEI20 COA 8 BFH PE137 COA 3 O

100 100

Abril/97 - Guia Panrotas - 8-115

Alugue um Cano a Car uni

Anote o endereço da Unidas na Internet http://www.mandic.com.br/unidas FA

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0550 ----

-cowso

1234587 Sntn c33y*o

APUCARANA(APU) PR CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 800 P0120 EMA 123456- 0800 ---- -- - -

1034

B OVA P0335 [50 1 O

100 100

TELEMACO BORBA (TECI PR B APU 70120 COA 12345-- 0800---- BEH 70147 ENA 1 O 1055 -

500 100

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0800 ---- 1115

100 750

8 APU P0120 COA OFH 78300 ATO 1 B

0 73S 1 735 73S 2 1

550 500 475

AJO 86389 SSA 60203 AJO 06389 SOA JH022

O 730 EMB 1 5 O 73S [90 2 O

650

AJO 85389 S SA 00271 BSR 00475 AJO 0P251 BSB JJ812 07251

O 73S O 735 733 2 O O 735 100 2 O 735 3 O

650 500 380 200 301 200

AJO 10597 SOE TR5OI 010 30477 AJO VP253 SSA APIS? ORO 57111 AJO 10503 010 10503 ORO 18565 AJO 10503 RIO 10577 000 18565 AJO 10503 010 18503 ORO 18565 AJO 80346 SOU 00154 AJO 80347 510 90146

733 767 733 735 735 735 733 757 733 733 767 733 733 733 733 73S 735 735 733

500 650 SOA 500 650 125 650 050 500 650 650 500 550 050 500 650 100 650 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC AJO 10591 123456- 0235---- R[C 10501 1135 AJO 00389 7 0550 ---- 010 00404 1235 AJO 00389 1234567 0550 ---- S OA 00351 000 80144 1355 AJO 07253 6- 0700 ---- SSA 07157 ORO 97959 1210 AJO 5P253 12345-- 0700 - --- SOA 07157 ORO 07135 1510 AJO 08503 1 ------0750 ---- 010 TR503 000 00565 1535 AJO 10503 -23456- 0750 ---- AIO 10017 CRU 18565 1535 AJO 10503 7 0750 ---- 010 10503 ORO TR565 1535 AJO 00345 12345-7 1340 ---- CRU 80277 2045 AJO 80347 1234567 1530 ---- 015 05146 2245

733 767 735 733 73S 733 735 735 735 730 735 73S 735 733 757 733 733 767 733 733 733 733 735 73S 735 733

FORTALEZA (FOR) CE AJO 10503 1234567 0750 ---- SOA 10520 1405 AJO 07250 1234567 1210 - --- REC 07290 1600 AJO 00346 1234567 1340 ---- MCZ 80300 2230 AJO 87251 6- 1720---- SOA APOIO 2350 AJO 67251 1234567 1720 ---- - --- 0045+ 850 07252 AJO 18596 12345-7 1945 ---- - - -- 0325+ BSB 10397

O 650 733 767 3 ES 650 200 O 735 440 735 2 O O 650 735 650 733 2 O O 200 735 1 ES 550 Mil O 200 735 570 73S 3 1 500 733 O 500 733 3 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR AJO 38597 1-3-5-- 0235 -- -- ODE 18501 010 00477 COlO 14461 1155 AJU 00591 -2-4-6- 0235 ---- SOE T050I 000 10461 1245 AJO 07253 1234567 0700 ---- SSA 0P157 ORO 97041 1310 AJO 00347 1234567 1530 ---- CIO 00393 ORO 00160 - -- - 2310

O 733 ES 767 O 733 733 4 O 0 733 ES 767 733 5 0 O 735 735 O 735 2 O O 735 735 O 733 2 O

1710

(0 (0

AJO R0389 S OA 156271 858 06264

CARAVELAS (CRO) BA 1-3---- 0550 ---- - --- 0930 -2-4- - - 0550 ---- 1015 CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0550 --- - -- - - 1035 12345-7 1720 --- - 2210 1234567 1720 2245 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0235 ---- 0930 1234567 0700 ---- 1205 1 ------0750 ----

DE:

ARACAJU (AJU) SE

Anroporto

Santa Maria

ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0700 ---- 1405 BELEM (BEL) PA 123456- 0650 -- -- 1330 7 0550 ---- 1330 1234567 0750 -- - - 1800 1234567 1530 ---- 2310 1234567 1720 ---- 2345 12345-7 1945 ---- - - -- 0305

1425 -23456- 0750 ----

12.060

-- - - 1425 7 0750 --- - O AJO 9P253 735 858 51I40 P50 2

500 081

AJO 80389 735 SSA 05271 735 058 06266 735 2 0 AJO 85389 73S SS A 80271 73S 85B 00268 735 2 0 AJO 08503 733 [1 558 T0520 767 POR 08520 733 5 AJO 00347 73S 010 80250 733 1 0 0 AJO 97251 73S 050 AP294 735 2 0 AJO T0596 733 BSO T0462 733 3 O

650 500 500 650 500 500 655 650 650 650 550 200 475 500 510

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG AJO 00346 735 12345-- 1340 ---- ORO 08101 092 3 2230 0 735 AJO 57251 1-3-5-- 1720 ---- 07000 COO JJ951 [50 5 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0 733 AJO 10597 123455- 0235 ---- El 767 REC 10501 010 TR470 733 3 5 0950 0P253 735 2 1200 1234557 0700 0 AJO T8503 733 1234567 0750 ---- [1 SOA TR520 767 [O FOR TR305 767 858 18471 733 5 1925 O AJO 18503 733 12345-- 0750 ---- ES 010 18424 767 858 18471 733 3 0 1925 O AJO 5P250 735 ---4567 1210 ---- O R [ C 07291 735 858 57377 735 2 1 1955 O AJO 00346 733 1234567 1340 ---- ORO R0943 735 2 2150 O 735 AJO 07251 12345-- 1720 ---- SSA 07243 735 2 2125 O 735 AJO 57251 -2345-7 1720 ---- O SOA 07165 A63 688 07218 735 2 O -- - - 2230 735 AJO 07251 6- 1720 -- -- 1 SSA 0P165 A83 GRO 07218 733 2 2230 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 735 AJO 97253 ---- 1-3---- 0700 SSA AO100 [MB 2 1105 O 733 AJO 18503 ---- 1-3-5-- 0750 1 SOA JI1093 [MB 1220 BRASILIA (655) DF 1231567 0550 ---- -- -- 0905 1231567 0700 1010 1234567 0750 ----

0 AJO 80389 735 735 1 0 SSA 80271 0P253 73S 1 1 O AJO 18503 733 El SOA 18520 767 767 4 El POR 18305 1 AJO 0P250 73S 1O 735 nEC 0P291 735 1 0P251 18586 733 1

- - -- 1725 -- -- 1234501 1210 - - -- 1745 1234557 1720 2035 12346-7 1945 2245 CAMPINA GRANDE (CPV) PB AJO 57250 735 52345-- 1210 ---- REC 15105 COA 1 1500 O AJO 07250 735 1234067 1210 ---- R[C JH576 735 1 B 1520 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 1010 ---- 1645 12345-7 1340 -- - - 2210 6- 1340 ---- 7210

650 038 200 737 500 650 550 500 650 550 570 550 650 080 550 200 440 200 650 600 200 600 200 650 600 200 650 600 500 650 084 650 500 500 650 650 570 200 440 200 500 200 200 095

AJO VP250 735 SOE S1571 735 1 8 O AJO 85346 73S ORO 09125 [92 2 8 735 AJO 85346 ORO Q9127 [92 2

200 094 650 120 650 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS AJO 80389 735 1234567 0550 ---- 0 SSA 85361 733 600 80482 735 2 O 1415 O AJA 06347 73S 1234567 1530 --- - O 010 80393 735 CRU 80485 73S 2 O - - -- 2340 O AJO 0P251 735 1720 ---- O SSA 07165 73S 0015+ ORO 87356 73S 2 1 AJO 97251 735 -234567 1720 ---- O SOA 07165 AB3 -- -- 0015* ORO 07356 735 2

650 600 355 650 650 380 200 650 355 200 650 355

B-1 16- Guia PanrolaO - Abril/97

- 1425 1234567 1340 ---- - 2105 1234557 1530 ---- - --- 2135

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0550 ----

ES 30 28 El 3 EY 30 3 20 10 O 4 FI

3 2

O ES 70 45 4 26 20

650 094

500 650 650 550 650 600 100 500 550 100 500 650 100 650 050 500 650 650 500 650 050 500 650 440 650 100

500 650 100 415 500 650 470 500 650 300 650 650 300

1655 1234567 5210 ---- 1045 1234567 1340 ---- 1945 1234567 1720 2150

AJO R0389 SSA 06271 OSR 00299 AJO 07253 SOA 07157 000 97220 AJO 97250 R[C 07291 AJO 00346 ORO A0290 57251

735 73S 73S 735 735 735 735 135 735 735 135

O O 2 O O O 2 O O 2 O O 2 O 2 O

650 500 440 500 850 500 200 440 650 440 200

GIJANAMBI (GNM) BA ---- 1-3-5-- 0750 1305

AJO 18503 SOA J5093

5 133 [88 2 8

650 084

ILHEUS (lOS) BA -2-4--- 0550 ---- 0850 12345-- 0700 ---- 1145 1234567 0700 ---- 1655 ---- 7 1210 - --- ISSO

AJO 00309 SOA JA422 AJO 07253 SOA 67247 OJO 57253 COE 67245 AJO 67250 REC 07249

O 735 EM8 1 8 O 73S 73S 1 O O 735 735 3 O O 735 735 3 O

650 094 500 600 500 600 200 600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0100 ---- 1505

AJO 07253 858 51140

O 735 750 3 O

500 081

1050 ---4567 0700 - ---

JEQUIE (JEO) BA 1-3---- 0700 ---- - --- 0940

AJO VP253 SSA ABIOO

735 [MB

O 15

500

JOAO PESSOA (JPA) PB 12345671210 1405 1234567 2250 2359

0P250 735 17252 73S

1 O O O

200 500

AJO 80309 735 SO A 00361 733 600 50134 733 AJO R5345 735 000 Q9181 092

O O 3 O O 2 O

650 600 100 650 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE AJO 07250 735 1234567 1210 ---- 011 JO264 092 -- -- 1600

O 1 O

200 095

O O 2 Y o O 3 O O 3 8 O 4 O

500 650 300 500 550 125 650 120 200 737

O O O 3 O O O O 3 O O 2 O O 3 O

650 500 500 650 650 500 500 650 650 550 200 475

o o O O O 6

500 650 650

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 OSSO -- -- 1335 1234--7 1340 ---- 2135

LONDRINA (LDB) PR 57 0700 ----

AJO 07253 735 SSA 87157 735 ORO 5P009 735 AJO 0P253 735 S SA 0P157 735 735 ORO APIII 1315 735 AJO 80346 12345-7 1340 -- -- ORO 99124 092 2030 735 AJO 07251 0720 ---- 1-3-5 04401- COR JJ951 F50 1310 1234567 0700 - - --

MACAPA (MCP) AP 123456 0550 ----

AJO 80309 735 SO A 00271 735 550 80266 735 BEL 00305 735 1450 AJO 50389 735 7 0550 ---- SS A 00271 735 OSO 00268 735 SOL 80305 735 1450 735 AJO 06347 1234507 1530 ---- 0035+ 010 40250 733 735 AJO 07251 1234567 1720 -- - - 0110+ 858 07294 735

MACEIO (MCZ) Al123456- 0235 0310 1234567 1340 1420 1600 1234567 1525

38597 733 06346 735 10502 733

MANAUS (MAO) AM 1234557 0550 - - - -

AJO 00389 735 S OA 80271 735 850 00204 010 AJO 10503 733 4 1 0 00503 757 757 ORO 10577 1545 AJO 00503 733 0750 ---- -2345 767 016 T0577 767 SOU 00577 1645 AJO 10503 733 1234567 0750 -- -- SSA 10520 767 POR 00520 733 1940 735 AJO 07251 6 1720 ---- 0135* 050 87230 73S 733 AJO 10596 12345-7 1945 ---- 733 0115* 000 10175 1300 1 ------0750 ----

MARABA (MAB) PA 0550 ---- 12315

650 500 350 550 050 340 650 650 340 550 650 650 200 340 500 340

2 ES FY [O PY 28

1010

AJO 06305 735 SO A 00271 735 050 80264 735

650 500 475

MARINGA (MGF) PR 12345-7 1340 ---- 1050

AJO R0346 735 ORO 99124 092

O 25

650 120

MOSSORO (MZO) RN 12345-- 1210 -- - - 1710

AJO 07250 735 REC 15105 EMA

O 30

200

-- --

NATAL (NAT) RN AJO TR503 733 1234567 0750 ---- SSA 05520 767 1242 AJO 07250 735 0234567 1210 ---- REC 07290 735 1435 735 AJO 07251 ---- 1234557 1720 - --- 0030* SOA 07156 735 733 AJO 10596 --- - 12345-7 1945 850 10307 733 0620* FOR TR565 733

O 2 ES O 1 O O 2 O O O 4 O

NAVEGANTES (IlaIai/Blumenau) (NVT) SC 735 AJO 00309 1234557 0550 ---- 733 SOA 00361 -- -- ORU 06134 733 1245 AJO 06346 735 1234--7 1340 ---- URO 99101 [92 -- -- 2210

20 30

650 600 100 650 120

PATOS DE MINAS (POJ) MG AJO 00346 735 12345-- 1340 ---- URO 08101 [92 -- - - 2130

O 20

650 038

PAULO AFONSO (PAV) BA AJO 08502 733 1234557 1525 ---- AEC J8131 092 -- -- 2005

O 20

650 084

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1525 ---- 1415

O 20

650 095

AJO 00502 733 REC JA577 735

PORTO ALEGRE (POA) RS AJO 00591 733 123456- 0235 ---- 011 00501 767 733 010 10477 1100 AJO 00389 735 12345-- 0550 - - -- SOA R6361 733 ORO RUII2 733 1130 AJO R0389 735 67 0550 ---- SOA 00361 733 ORA 00112 735 1130 AJO 07253 735 1234567 0700 ---- SSA 0P195 AO3 1415 733 AJO 00503 1234567 0750 ---- 733 CIO 10173 1500 AJO 06346 735 67 1340 ---- URO 00120 735 2050 AJO RO347 73S 12345-7 1530 ---- 616 06102 730 2030 AJO 06347 735 1234567 1530 ---- 616 06104 733 2300 PORTO SEGURO (BPS) BA AJO 0P253 730 67 0700 ---- SSA 0P245 735 1215

O ES O 20 O O 30 2 O 20 I 10

650 650 200 440 200 650 500 500 500

500 650 100 650 600 100 650 500 100 500 650 650 100 550 100 650 100 650 100 500 600

Sugestões sobre os serviços da Unidas? Utilize nosso E-mail na Internet:

Alugue um Cairo tinidas Rent a Car

unidas @man dic. com . br 1-3-5-- OSSO - - -

AJA 00309 735 O 650 12345-- 1832 ---- ARO ((549 100 8 O SOA 80271 733 500 2154 COO ((546 100 2 6 858 R0204 010 ES 350 LONDRINA (LDB) PR 1935 MAO 80221 735 4 O 700 0630 ---- ARO ((529 100 E :FE (TFF) AM 1019 COO 6(500 100 1 8 5 1-3-5-AJO 80389 735 O 0550 650 12345-- 0538 ---- ARO (6529 100 8 o Q o o o z O ISA 60271 735 500 CIII ((560 1021 100 18 ISA 80204 010 EO 350 12345-- 0937 ---- ARO KK542 100 O DE: 1900 MAO RG221 735 3 O 700 1044 FF6 0(543 100 1 8 -2-4--- 0550 AJA 60389 73S O 650 7 1710 ---- ARO 0(548 100 8 -- - - 9 ISA 80271 735 500 1815 FF8 6(549 100 18 CONTINUAÇÃO BSB 60204 010 ES 350 7 1722 ---- ARO (6479 550 8 2125 MAO RG223 73S 4 O 700 2043 COO (6504 100 2 8 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-1832 ---- ARO KK549 100 8 RESINA (lHE) P1 1234567 0550 ----AJU PG389 735 O 650 2043 COM ((564 100 1 8 500 1234567 SSA 80271 735 0700 O AJO SF253 73S O 500 MARILIA (MII) SP 1245 BSB R0204 DIA ES 350 858 SF282 735 2 O 555 1234561234567 0638 1720 --- - 1520 MAO 0G485 735 3 3 375 AJO SF251 735 Y -200 ARA 8(529 100 8 - 2315 570 12345-7 1720 ---- AJA 56251 73S 3 858 SF262 735 2 O 1021 COO 11050 550 1 8 200 7 1722 ---- ARA 6(470 E50 0005* BS8 JJ812 100 3 8 301 6 OMBETAS (TMT) PA 2121 COO ((556 E50 2 O 1234557 1720 0100* 200 56251 735 4 O - 0550 - -- AJO 66389 735 O 650 12345-- 1832 ---- ARO ((549 100 8 O 500 SSA 66271 735 RECIFE (REC) PE 2121 CXII KK556 550 1 OSB R6204 010 ES 350 123456- 025 0405 38597 733 1 O 500 PETROLINA (PNZ) PE 1530 MAO 66305 733 3 O 650 A 650 1234567 0750 ---- AJO 36503 733 12345-0038 ---- ARO 66529 lOA 8 ISA 36520 767 1 ES 650 - 1125 FORIA (VIX) ES 1134 COH (6220 IDO 1 8 1234567 1210 1300 SF250 73S O 5 200 1234561 0550 0830 R0389 735 1 O 650 1234567 1525 10502 733 650 1655 1 0 1234567 0700 PONTA PORA (PMG) MS AJO OP253 735 O 500 1 2345-0636 1320 COE 5P114 735 3 6 -020 -- ARO (6529 100 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0750 AJO 08503 733 O 650 1141 COA 1(450 E50 3 O 1234567 1340 -- -- AJU R5346 735 5 650 6- 0630 ---- ARA ((529 100 - 1630 610 08546 733 2 O 650 8 2100 ORO 51.274 DM2 2 8 081 1234567 1530 AJO 00347 735 O 650 1156 COA 1(450 E50 4 8 RIO BRANCO (RBR) AC 2200 616 00388 735 1 O 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0555 ---- 6 650 AJA 60389 735 O 12345-- 1720 AJO SF251 735 200 ARO (1479 0(0 7 1722 ---- O SSA 90271 735 O 500 550 AF2 1 3 200 735 1 O 500 -- -- 2057 CSH (1554 100 3 8 USO 60476 735 0 380 -- -- 1205 CAI 80404 735 3 Y 375 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 2345-0937 1007 (0(542 100 O 8 RIO DE JANEIRO (Galeao)GIG) RJ 7 1710 1735 ((548 100 O 8 0E AJO TR597 733 0 500 123456- 0235 ---- -- - - 767 2 ES 650 0735 OEC TOSOl RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Aeroporto Ar.ctub, 7,0 Km 650 0550 1000 60389 735 2 O 11234567 234560638 --- ARA 1(529 100 8 AJA OP253 73S O 500 1234567 0700 ---- 0859 COO (8410 100 1 5 650 SOA 56195 A83 1 O 1015 7 1722 ---- ASA ((479 550 8 BAURU (BÁU) SP 1234567 0700 1330 5P253 735 3 O 500 COO (1(414 2053 100 2 O 405 6 1 23456---- ARU 1(529 100 12345-- 1832 ---- ARA (1549 1234567 0750 1100 TA503 733 10638 O 650 100 400 - 0920 COO 1(430 550 1 8 66347 735 O O 2053 COA 11414 100 1 8 1234567 1530 1750 650 7 1722 1752 ((479 F50 415 O 8 AJO SF251 735 O 200 1234567 1720 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 400 12345-- 1832 ---- ARO KK549 100 8 SSA SF191 735 1 O 600 2105 12345-0638 ---- AOA 1(529 100 8 - 2100 CGH (6478 F50 1 8 400 O 12345-- 1945 ---- AJA TR596 733 500 0908 CXII K6506 100 1 E 0015+ SOA T0926 767 1 ES 340 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1722 ---- AIO 6(479 650 8 500 12345-7 1045 ---- AJA 065960638 733 O SOU 6K529 100 405 123456---- 8 COO 66404 2128 100 2 E O 510 858 36462 733 400 0903 CXII KK916 100 1 8 12345-- 1032 ---- ARA KK549 lUA 8 0810* SEI 36463 733 5 O 510 7 1722 ---- ARO ((479 550 8 415 - 2126 COO KK404 100 1 E 2003 COO ((464 100 2 O 400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-2140 ---- ARO 6K528 100 O 405 O 650 AJO 80309 73S 123456- 0550 - -1722 -- 7 ---- ARA 8(479 550 8 - 0700. COR JJ951 550 737 2 8 1345 AIX 5L209 550 2 8 084 2308 CGO KK582 100 3 8 BLUMENAU(BNU)SC 12345-- 1832 ---- ARO ((549 100 8 SALVADOR (SSA) BA 405 60638 ---- ARO ((529 100 8 2308 COlO (6582 100 2 650 60389 735 O O 1234567 OSSO 0630 0932 C6H ((471 E50 1 O 400 500 1234567 0700 0740 5P253 735 O O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 405 12345-- 0638 --- - ARO ((529 100 8 0750 0835 TR503 733 O O 650 AROJ KK529 11234567 234560638 -- 100 - 0936 1 O 400 COO 6K471 550 -- -- 200 1234567 1720 1805 735 O O 06251 1023 COH ((526 100 18 BRASILIA (BSB) DF 500 06596 733 O Y 12345-7 1945 2030 7 1722 ---- ARO ((479 ESO 8 12345-0638 ---- ARO ((529 100 O 405 2057 COO KK540 100 2 O SANTAREM (STM) PÁ 400 COO ((518 100 1 8 - 0921 12345-1032 --- ARO 1(549 100 8 650 O -234-67 0650 ----AJO 80389 73S 123456- 0638 ---- ARO 0(529 100 405 8 2057 CCII ((540 100 1 8 O SSA 06271 73S 500 COO 68520 100 400 0959 1 8 858 80204 010 ES 350 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ARA 6(479 E50 415 7 1722 ---- 8 7 -- 1722 ATA (k479 550 MAO RG303 733 3 O 650 5 1535 400 100 2117 COO 8(524 ---- 2 8 650 2028 1---S-- 0550 ---- AJA R0389 735 O COO ((284 100 2 8 ARA ((549 100 O 400 12345-- 1832 ---- SOA 80271 735 O 500 12345-1832 --- ARA ((549 100 8 400 2117 COA 6(524 100 1 8 2020 COO 11204 100 1 8 ES 350 BSB 60204 010 CAMPINAS(CPQ) -- MAO 60305 733 4 O 650 1630 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 405 --- ARO ((529 100 8 12345-0038 -SP 1 234560630 ((529 100 O 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0902 COO (11422 100 0728 1 8 405 ARO ((542 100 12345-- 0937 ---- 8 O 500 AJO 06253 73S 12345-- 0700 ---- ARO (1479 550 8 415 7 1722 ---- 1144 FF0 ((543 100 2 8 415 1520 858 JJ291 COA 2 8 407 COO ((554 100 1922 2 8 7 1722 1052 6(470 E50 1 8 AJO00346 735 O 650 12345-7 1340 ---- 400 12345-- 1037 - --- ARO (8549 100 8 1922 ((540 100 O O 12345-- 1032 120 0005+ ORO Q9125 EM2 4 8 405 COO KI582 100 1 8 -- - - 2058 650 AJA00346 735 O -6- 1340 ---- UBERABA (UBA) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS 120 0005+ ORA Q9127 EM2 4 8 ARO ((479 FSO 7 3722 ---- 8 405 60638 ---- ARU (8529 100 COA ((440 100 3 8 2230 SAO LUIS (SLZ) MÁ 410 COO (8560 100 28 1029 12345-- 1832 -- - - ASA ((549 100 8 O 500 AJA OP253 735 234567 0700 ---- 405 12345-- 0638 - - -- ARO (1529 100 - 2230 COO ((440 100 2 8 555 658 SF282 73S 3 o 1400 415 COR 0(560 100 28 - 1031 O 650 AJA 06503 733 1234567 0750 ---- 415 ARO ((479 550 7 1722 ---- UBERLANDIA (IJDI) MG SSA 36520 767 FO 650 410---- COO (1564 100 3 ARA ((529 100 2053 12345-0630 6 650 -- - - FOR 38520 733 4 O 1625 450 ARO ((549 100 12345-- 1832 ---- 1207 COO (1534 100 1 O AJA VP251 735 O 200 1234567 1720 ---- 410 - - -. 2053 100 28 COlO KK564 ARA ((479 550 O 7 1722 ---- 510 858 SF280 735 2 O 2335 - 2109 COO 11546 100 2 8 CORUMBA (CMG) MS O 500 12345-7 19------AJA T0596 733 ARA 11549 100 O 12345-- 0832 -- - - ARO ((529 100 8 455 60638 ---- -- -- 510 0135. BSB TR462 733 2 O CIO 1(540 100 1 8 2109 410 COO 0(560 100 3B 1134 SAO PAULO (Congonhas)(COR) SP 8 405 12345-- 0638 - --- ARO ((529 100 ARGINHA (VAG) MG 200 AJO SF250 735 5 1234567 1210 ---- 410 1136 COO 16560 100---- 38 6 0638 ASA 11529 100 8 094 735 2 8 1728 REC 51571 CAII 16430 COA 1 8 0920 CUIABÁ (COE) MT O 650 AJA TR502 733 1234567 1525 ---- 7 1722 ---- ARA KK479 ESO 405 1234560638 ---- ARO 1(529 100 095 2218 REC JO577 735 3 8 COO ((496 COA 2 8 2050 CIO 0(526 100 28 405 1103 12345-- 1832 - --- 100 8 ARA KK549 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1(528 100 08 405 12345-7 2140 2310 COO ((496 COA 1 8 2050 o 500 AJA 70597 733 -23456- 02:35 -- -- CURITIBA (CWB) PR REC 18501 767 ES 650 405 ARO (6529 100 1234560638 --- 050 616 38505 733 3 O 0900 18 415 0849 COH 6(920 100 0 650 AJA 106389 735 1234567 0550 ---- 415 ARO ((479 E50 7 1722 ---- )E: ARAGUANA (AUX) TO 600 SSA 06361 733 1 6 0915 400 28 COO ((932 100 2050 500 O 1234567 0700 -- -- AJA SF253 735 Aeroporto Ara9uaina 6,0 Km 400 ARO 66540 100 12345-- 1032 ---- 650 SSA 0P157 73S 1 A 1035 400 2050 COO 1(032 100 18 O 650 AJA 78503 733 1 ------0750 -- -- DOURADOS (OU) MS 610 T8503 767 2 FO 050 1240 SELEM (BEL) PÁ O 405 ARO 68529 100 12345-068 ---- O 650 AJO 78503 733 --7 0750 -- -- 1234567 1630 AOX SLIII 550 6 405 ---- -- COO 68450 550 28 1106 050 1240 AIO 08503 733 2 O -- - - 2345 ISA 06204 731 1O 8 405 ARA 88529 100 00638 -- O 650 AJO T6503 733 -23456- 0750 -- -- 405 CIII (8450 550 38 1121 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 616 TR577 767 2 50 650 1300 550 11234567 234567 1630 ---- AOS 51141 O 80346 735 650 1 O 1340 1745 FRANCA (FRC) SP 2330 OSO TR793 733 1 650 AJO R1347 735 O 1234567 1530 ---- 405 12345-0638 --- ARO (1529 100 8 650 610 80393 73S 1 O 2020 COO 18432 COlA lo 400 1014 SOA VISTA (BVB) RA 735 O 200 AJA OP251 1 ------1720 ---- 405 ---- ARO 6(529 100 R 1 234567 6-1630 0638 ---- AOS 51I4I 550 8 -- 650 ISA SF165 735 1 O 2100 415 COM ((436 COA 28 -- - - 2345 1035 858 85408 733 2 O 735 200 AJO SF251 -234567 1720 -- -- ARO ((479 F50 415 7 1722 ---- 6 3RASILIA (BSB) DF 650 O OSA SF165 A83 1 2100 28 400 COO 8(435 COA 2214 S1141 1234567 1630 0900 1`50 O 8 O 500 AJA 56598 733 12345-- 1945 ---- 400 ARA 16549 100 12345-- 183' ---- 0200. SSA 58926 761 2 ES 340 400 CGH ('44 COlA 18 - AMIDO GRANDE (COR) MS 2214 12345-7 ---- AOX 51141E50 8 TABATINGA (TBT) AM GOIANIA1630 (GYN) GO 2115 858 JJ825 100 2 O 650 735 405 -2-4--- 0550 ----AJA 80309 0630 ARA (6529 100 12345----- O 500 UTABA(CGB) Ml SOA 00271 73S 408 COO ((534 100 28 1252 AVO 51140 550 8 12345-) BSR 06204 010 ES 350 1630 ARA ((479 550 415 ---- 7 1722 ---- -- 700 OSB JJ012 100 1 8 2210 MAO 60223 735 3 O CIO 0(546 100 3D 408 1850 .... 2154 FF05

o o 6 0PAJ9O

ARACAJU (AJU) SE

ARACATUBA(ARU)SP

400 400 405 410 405 400 400 403 403 400 415 410 400 410 405 405 415 405 400 405 405 400 405 405 405 405 416 407 400 403 405 400 415 400 400 400 405 050 415 050 400 050 415 405 400 405 405 405 415 402 400 402 415 400 400 400 405 400 403 415 400 415 400 400 400 405 408 415 400 400 408 405 415 415 400 400 400

081 475 081 440 081 340 081 081 301 081 301

Abril/97 . Guia Panrotas - B-O 17

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas, Alugue um Carro Rent a Car uniaas você pode perguntar a seus clientes. Reservas: Diskgrátís - 0800 121 121 FEEEXSOCIO

%W+O

Ser DE

C.+i+ O+0rme

AIRAGUAINA (AUX) TO

JI-PARANA (JPR) RO O AIO 12863 [MB -2-4-6- 0915---- COO JJ324 COA 5 O 1650 JUARA (JUA) MT T2863 [[O 1 8 -2-4-9- 0915 1030 JUINA (JIA) MT T2863 [MB O O -2-4-6- 0915 0945 PORTO VELHO (PVH) RO O AIO T2863 [MB -2-4-6- 0915 - --- COO JJ324 COA 6 O - --- 1820 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ O 6111 12063 LIII -2-4-6- 0915 ---- COO 51439 F50 5 O 2230 SANTAREM (STM) PA O AIO T2863 [MB -2-4-6- 0915 --- - COO 51438 [50 6 O 1850 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP O AIO 2863 [110 -2-4-6- 0915 ---- COO 05477 735 5 O 1640 SINOP (OPS) MT O AIO 02863 [MB -2-4-6- 0915 ---- COO 5L430 F50 3 O - 1145 UBERABA (UBA) MG O AIO T2863 [MB -2-4-6- 6915 ---- COB 51439 [50 4 0 - 2020 VILHENA (BVH) RO 8 AIO T2863 [MB -2-4-6- 0515 ---- COO 33321COA 3 O 1510

730 401 730 730

AO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1620 1700

[7200 [MB O

204

BAGE(BGX)RS Aeroporto: Coo. Gustavo Kr400r 5,0Km

730 BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO 401 018 O 060 51391 [112 1234--- 1730 ---- 340 P00 0P234 AO3 2 O - 2305 081 150 O DUO SL14I 1234567 1630 ---- 733 200 OSO [[251 73S 2 O 2245 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 071 078 O 000 S1391 [112 12345-1730 ---CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 001 [DA 51-593 735 1 8 1955 031 58105 [112 3 O 12345-- 1440 2036 730 JOINVILLE (JOl) SC CURITIBA (CWB) PR 017 078 O 060 51391 [112 12305-- 1730 ---- 037 B AOS 58105 EM2 12345-- 1440 ---- 004 POA SL367 [112 2 O 2050 440 008 VP291 735 3 O 2155 730 MANAUS (MAO) AM FORTALEZA (FOR) CE 380 078 [92 O 000 5L39I 1234--- 1130 ---- 001 13 000 SL141 [50 1234567 1630 - --- 340 0135+ POA 07234 003 3 O 570 0035+ USO 86376 733 1 O 730 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC GOIÂNIA (GYN) GO 077 078 O 000 S1391 EM2 12345-1730 ---- 037 08105 [112 1 B 12315-- 1440 1735 084 POA 5L367 1112 1 O 2010 081 O ALIO 51141 [50 12345-7 1630 ---- 730 301 058 33825 100 1 Y PORTO ALEGRE (POA) RS - 2050 Oh 078 O 081 51391 [M2 O O AliO 51I4I [50 12345-- 1730 1830 1234557 1630 ---- 200 lISO VP251 735 1 Y 2150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 730 078 O SOU 51391 £112 12315-- 1730 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 401 100 PUA 00103 73S 1 O 081 51140 [50 O O 2245 1234567 1420 1505 RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SDU) RJ MACAPA (MCP) AP 078 [112 O --- LIGO SL39I B 081 12345-- 1730 AUX 5L141 F50 1234567 1633 ---- 084 PUA 5L367 EM2 3 O 475 2300 0110* LISO [P294 735 2 O DE: ARUBA (ALIA) Antilhas Holandesas SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP MACEIO (MCZ) AL Dif. Horario OSO -1.0 hi. 078 8 000 S1391 £112 081 LI 12345-1730 --- 600 51141 1`50 1234567 1630 ---- Aeroporto:Reina Ileatrie 3,5 [ei 081 POA 5L593 735 2 8 500 2125 LISO RG270 735 2 O 2305 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MANAUS (MAO) AM 078 [112 O LIGX 5L391 12345-- 1730 ---- 081 O 800 51-141 [50 1234567 1630 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 340 PUA VP234 003 1 O 340 2050 BSB 09488 733 1 6 2155 [9523 MAO O CO 1--4--- 0130 DOIS 071121 Mil O CO 7 3050 1605 NATAL (NATI RN 081 O 600 51141 1`50 ---- 1234567 1630 505 0105* BSB 80212 735 2 O DE: BANGKOK (BKK) Tailandia PALMAS (PMW) TO Cif. livraria 050 • to.o Or. DE: ASSUNCAO (ASU) Paraguay 037 18105 [112 O 8 12345-- 1440 1530 30,0 Km lriternACi000 Aeroporto D:[. 6Drario 056 -1.0 hr. PORTO ALEGRE (POA) RS 16.0 [ti Aeroporto: Siivio Petir005i 081 8 808 51141 [50 1234567 1530 ---- 340 -- -- 2340 USO 70571 733 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 06829 1111 2 [CO ---4--7 1040 0600+ PORTO VELHO (PVH) RO CURITIBA (CWB) PR 081 8 AUX 51141 1`50 12345-7 1530 ---- SAO PAULO (GuarulhOo) (CRU) SP 733 1 0 09905 1535 --3-5-7 1145 301 0005+ OSO 33812 100 2 O 00829 Mil 1 [CO ---4--h 1840 0520* 081 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC AUX 51141 1`60 1234561 1630 ---- 00905 733 O O -- - - 0100* 050 [P251 735 3 O 200 --3-5-7 1145 1425 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RECIFE (REC) PE 80963 733 1 CO 3[: BARCELONA (BCN) Espanha 081 1234567 1715 2140 O ALIO S1I41 [50 1234567 15*0 ---- 505 BSB 06272 73S 1 O 2345 SAO PAULO (GuarulhOs) (CRU) SP Dif. Horario OSO +5.0 hr. 00903 733 O CO Aeroporto: Barcelona 10.0Km 1234567 1715 2005 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 10905 767 O ECO 1234567 1745 2031 037 08105 [112 2 8 12345-- 1440 1505 7300 100 1 O 1234567 1800 2140 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ RIO DE JANEIRO ICaleao) (CIG) RJ 8 081 AliO SL141 1`50 1234567 1630 ---- 166811 747 1 PCI 1-3-55- 2115 0515+ 440 0055- LISO T0793 733 2 O 07181 Mil 1 [CO -2 -----2330 0745+ DE: ATENAS (ATH) Grecia SALVADOR (SSA) BA SALVADOR (SSA) BA 081 8 000 S1141 [50 1234557 1630 ---- 017. ElorArio 850 +5.0 hr. 07785 Mil O [CO 6- 2330 0400+ 500 LISO 86270 735 1 O 2135 Aeroporto : lei linikon 9,7 Km SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 106821 340 1 PCI 2115 0635+ --3-5 037 08105 [112 4 O 12345-- 1440 2200 -2-----2430 0530*07781 Mil O [CO 10 DE JANEIRO(Galeao) (GIGI RJ SAO LUIS (512) MA VP705 1911 1 [CO 0 7330 0700+ 1 [CO Mil 08751 081 0/45* O ---4--- 2300 DUO SLI41 [50 1234567 1630 ---- 510 LISO 0P200 735 1 O 2335 AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP [751 9111 O [CO ---4--- 2300 060C SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP DE: BARCELOS (BAZ) AM 51141 [50 2 O 081 234567 1630 7223 010. 000 1.0 hr, SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) Horario SP Barcelos O [e Aeroporto 037 800 08105 [112 8 12345-- 1440 ---- [: ATLANTA (ATL) GA U.S.A 440 095 01291 735 2 O -- -- 2035 081 8 Dif. Ilorario lISO - 1.0 E:. AUX 51141 [50 1234567 1630 ---- Harts*icid AtlantA Inti - 14.0 Cio 340 Aeroporto 050 TO571 733 1 O 2115 BRASILIA (BSB) DF O 887 OLIOI [MB 12345-- 1350 ---- TERESINA (THE) P1 MAO T8927 767 1 [0 340 2130 081 8 AVO 5L141 1`50 1234567 1630 ---- lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 570 850 07262 735 1 0 2315 FORTALEZA (FOR) CE 46855 763 1 [CO 1234557 1945 0810* O 807 OLIOI [MB 12345-- 1350 ---- UBERABA (UBA) MG 1234557 1945 0810 r 302855 763 1 [CO 0705* MAO 00927 767 5 P0 340 081 SL141 [50 1 e 1234567 1630 2030 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ITACOATIARA (ITA) AM 1234557 915 0625 . 06055 763 O FCO O 087 RL10I [[O -2-4-6- 1350 ---- 012855 763 O FCO 1234557 1945 0525+ 202 MAO [[121 [112 1 8 1625 DE: ARIPUANA(AIR) MT MANAUS (MAO) AM OLIDI [MB O O 123456- 1350 1500 07. Horar*oOSli-1.Ohr. 09139 [MB O Aripo400 0Km -2-4-6- 1350 1510 Aeroporto Ei BACABAL (BAK) MA PARINTINS (PIN) AM O [0 Aeroporto : O*cahai BOZ OLIOI [MB LI -2-1-6- 1350 ---- 202 MAO PPI2I [112 2 O 1 110 ALTA FLORESTA (AFL) MT 730 AIO T2863 [MB 8 -2-4-6- RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIC) RJ LTAMIRA (ATM) PÁ 077 CGO 51438 [50 4 8 45 AZ 0L101 £110 12345-- 1350 --- 204 [P291 [110 1 O -2-4-6- 1225 1535 0200 k MAO 0092/ 767 3 [O 340 ALTAMIRAATM)PA :ELEM (BEL) PÁ O 730 AIO T2863 [MB -2-4-6- 915 ---SALVADOR (SSA) BA 204 O 866 [P291 [MB -2-4-6- 1225 ---- 011 COO 51438 [50 7 O 1107 OLIOI £110 12345-- 1350 ---- 205 IMP [[269 [MB 1 O - --- 1830 - 0440+ MAO 10027 767 4 [0 340 BELEMBELPA ORTALEZA (FOR) CE 738 8 AIO T2863 [MB -2-4- - SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 204 O 86K PP290 [MB --3---- 1620 ---- 077 COO 51438 [50 8 O 2255 0LIOO £110 O O 123456- 0900 0950 650 SLZ 80303 733 1 O 2130 BRASILIA (BSB) DF SANTAREM (STM) PA SIPERATRIZ (IMP) MÁ 730 O AIO 42863 EMO -2-4-5- BAZ OLIOI[MBIl -2-4-5- 1350 ---- 204 PP291 [MB O 8 -2-4-6- 1225 1325 380 COO 80471 13S 3 202 MAO PPI2I £112 3 O 1800 AITUBA (ITB) PA CACOAL (DA l RO SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 204 PP291 [M13 2 O -2-4-6- 1225 1610 730 O AIO T2863 [MB -2-4-6- --O1300 [MB 1 O 123456- 0000 1055 401 COO JJ324 COA 4 O 1615 :ECIFE (REC) PE 70138 [MB O O -2-4-5- 1005 1135 204 8 066 [[290 EMO --3---- 1620 ---- CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 650 SLZ 98303 733 2 O 2310 730 T2863 [MB 2 O -2-4-6- 0915 1215 042 OLIOI [MD 12345-- 1350 ---- MAO 09027 767 2 [O 340 2359 :UROPOLIS (RUP) PA GOIANIA (GYN) GO 204 O BAK PP291 [MB -2-4-5- 1225 ---- 730 8 AIO T2863 0MB -2-4-6 - 091 ---TABATINCA (TBT) AM 200 IDO [[253 COA 3 O 1700 380 COO 00477 735 4 O 1650 BAZ 00139 [MB -2-4--- 1350 -.-- 700 MAO 00223 73S 1 O I850 ANTAREM (STM) PÁ ITAITUBA (ITB PÁ 204 80K PP291 [110 O BAZ O110I £110 1-3-5-- 1350 ---- -2-4-6- 1225 ---- 730 LI AIO 02863 [MB -2-4-6- 700 200 MAO 00221 735 2 O IDO PP253 COA 4 O 1935 1740 077 COO 51.438 [50 5 O - 1745 B- 118- Guia Panrotas - Abril/97

um Cairo Alugue Rent a Car unidas

Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121 121 1234567 1445 --- - 2035 TERESINA (THE) P1 1234567 1445 ---- 2315 UBERABA (UBA) MG 1234567 1445 ---- - 2020 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1445 ---- 1917 VILHENA (BVH) RO 67 1150 ---- 1615

O 1 O

405 440

076 JJ323 COA O 050 07262 735 2 O

405 570

BPG 43323 [NA O 680 5L439 150 1 O

405 077

BPG JJ323 CNA O CONTINUAÇÃO 640 66547 188 1 O TEFE(TFF)AM O OPA 34322 [NA -2-4-6- 1005 ---- BAZ TV138 [MB [08 44320 COA 2 O 1410 SJL T2835 [MB 1 O 733 1-3-5-- 1350 ---- BAZ RLIOI [MB 1900 MAO 05221 73S 1 8 700 -2-4-- - 1350 ---- 8AZ 70139 [MB DE: BARREIRAS (BRA) BA 2125 MAO 05223 735 2 8 700 Aeroporto Borreiras 19,0 [a

405 408

-o

0< 00

O 10 -. zo

U «

7+0

BARCELOS (BAZ) AM

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

OPA J3323 COA 600 0P291 735

405 401

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0830 ---- IRA J8240 [M2 O 081 - --- 1405 OSO S1140 F50 1 O 081 SELEM (BEL) PA 12345-- 0030 --- - IRA JH240 [M2 8 081 ARACAJU (AJU) SE 1330 058 86266 735 1 O 500 1234567 1445 -- -- BPG JJ323 COA O 405 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2225 BSB 7P252 735 3 7 500 12345-- 0830 ---- ORA 319240 [02 081 O SELEM (BEL) PA 858 SL537 735 1 8 1155 08! 1234567 1415 ---- 876 JJ323 COA 405 O 12345-- 1200 ---- ORA 46241 tM2 8 081 475 2345 858 07294 73S 2 0 1745 SSA 36242 [02 3 O 088 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 12345-- 1445 -- -- 070 2J323 COA O 405 12345-- 0830 ---- BOA 38240 tM2 081 O 1940 OSO [6513 100 2 O 406 1200 858 0P253 735 1 O 500 12345-- 1200 - - -- BOA 311241 [02 081 8 BOA VISTA (BVB) RR 1720 SOA 00281 73S 1 O 500 1234567 1445 ---- 405 076 JJ323 COA O 2345 056 RG488 733 3 O 340 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0830 0956 46240 [02 O O 081 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1200 ---- 888 JH24I [02 O 081 1234567 1445 1805 JJ323 COA 1 O 405 550 AP20I Mil 1 [0 500 1810 CACOAL (OAL) RO CURITIBA (CWB) PR 405 --67 1150 ---- BPG JJ322 COA B 12345-- 0830 ---- ORA JH240 £M2 O 081 1720 COO JJ320 [NA 3 O 401 1425 058 00555 733 2 O 500 CAMPO GRANDE (COR) MS FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1445 ---- BPG JJ323 COA 405 8 12345-0830 ---- ORA 411240 [02 O 081 2115 009 JJ825 100 1 9 301 1535 500 058 TR565 733 3 8 CUIABA (CGB) MT FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1150 1350 485 JJ322 COA 1 O 12345-- 0830 - --- ORA .1H240 [1-12 8 081 12315-7 1445 -- -- 405 17$ JJ323 COA B 1420 058 T8304 767 1 [O 570 2210 301 BSB JJ8I2 100 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0830 ---- ORA 48240 EM2 B 081 1234567 1445 -- -- 405 876 JJ323 COA B 1505 050 S1140 750 2 8 081 2155 009 07291 735 2 6 440 MANAUS (MAO) AM FORTALEZA (FOR) CE BRA 40240 EM2 12345-0830 ---- 081 O 1234567 1445 -- -- 076 JJ323 [NA 405 O 1300 858 06204 010 1 £0 350 0035, 856 05376 733 2 Y 570 MONTES CLAROS (MOO) MG GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1200 ---- ORA 48241 EM2 O 081 1230567 1445 1705 405 JJ323 [NA O 8 SSA JH242 [142 2 O 1630 088 JI-PARANA (JPR) RO NATAL (NAT) RN 405 --67 1450 ---- 870 JJ322 COA O 12345-- 0830 ---- ORA 48240 [02 081 8 1755 COO JJ320 COA 4 O 401 1435 858 07240 73S 2 8 440 JOAO PESSOA (JPA) P5 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1445 ---- RPG JJ323 COA O 405 12345-- 0830 ---- BOA 414240 [1-12 081 8 350 VP252 735 4 O 500 2359 1645 850 18565 733 4 O 500 MACAPA (MCP) AP RECIFE (BECO PE 405 1234567 1445 ---- 870 JJ3230830 COA 8 12345----- ORA J8240 [02 081 B 0110, OSO VP294 735 3 8 475 - 1320 OSI 67290 73S 1 8 440 088 JH241[M2 12345-- 1200 ---- O 081 MACEIO (MCZ) AL 1700 SSA 06324 733 1 8 650 123456/ 1445 -- -- BPG JJ323 COA O 405 850 06270 73S 3 O 500 2305 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORA 411240 [02 12345-0830 ---- 8 081 MANAUS (MAO) AM 850 07253 735 2 8 500 1330 1234567 1445 -- -- O 405 876 JJ323 [NA --3---- 1200 - - - - ORA 344241 [02 O 081 340 2155 858 86488 733 2 O 550 80732 011 1 [O 650 1635 NATAL (NAT) RN ORA .044241 EM2 12345-- 1200 ---- O 081 1234557 1445 ---- 076 JJ323 [NA 8 405 -- - - 1840 650 SSA R0393 735 2 '4 505 0105+ 858 88272 735 3 O SALVADOR (SSA) SÃ PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0830 ---- ORA 411240 £412 O 081 405 1234567 1445 ---- BPG JJ323 [NA 8 058 67200 Mil 1 [O 500 1240 340 2340 858 08571 733 3 O 40241 002 O O 081 12345-- 1200 1350 PORTO VELHO (PVH) RO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 405 805 JJ323 COA 12345-7 1445 ---- 12345-- 0830 - --- BOA J8'240 [M2 O 081 301 0005. 858 JJ812 100 3 8 415 1520 OSB JJ291 [NA 1 O 405 1234567 1445 ---- 875 JJ323 [NA O SÃO LUIS (SLZ) MA 200 0100+ BSB 8P251 735 4 8 BOA 38240 [02 12345-- 083$ ---- 8 081 RECIFE (REC) PE 1400 858 07282 73S 2 O 555 405 1234567 1445 ---- 8 076 44323 [NA SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2345 505 DOO 86272 735 2 O ORA .38240 [M2 081 O 12345-- 0800 -- - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 500 - 1230 OSI 10565 733 1 8 O 405 1234567 1445 ---- 876 44323 COA 008 40241 [M2 O 081 12345-- 1200 ---- 077 2230 G6N 51439 750 2 B 1745 SSA 06353 733 1 O 600 RONDONOPOLIS (ROO) MT TERESINA (THE) P1 405 1234567 1150 1250 44322 COA O 8 B 081 12315-- 0830 ---- 008 38240 [02 - 1245 OSO 07282 735 1 O 555 SALVADOR (SSA) BA 405 1234567 1445 -- - - 076 JJ323 [NA O VITORIA (VIX) ES 500 -- -- 2100 12345-858 07252 1200 735 2 O ---- BOA 344241 [02 8 081 1710 SSA 80393 73S 1 8 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 405 12345-7 1150 ---- 876 JJ322 COA O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) RA 1744 12345-- 1200 ---- ORA 404241 [02 [68 66527 100 2 O 405 O 081 SOA 44242 [02 1 O 088 1520 SAO LUIS (SLZ) MA 405 1234567 1446 ---- 070 34323 COA O 510 - 2335 858 V11 280 730 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3[. BAURU (BAU)SP 405 13P0 3J322 COA 8 12345-7 1150 ---- Aeroporto Bauru 2.0 Km 1844 COO 66527 100 3 8 405 405 8 12345-- 1445 ---- 876 JJ323 COA -- -- 1954 400 858 66523 100 2 O 405 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1445 ---- 070 34323 COA O 415 66430 [50 O O 680 66547 100 2 O 408 6- 0935 1000 2032 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SÃO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 400 OAU 6K431 [50 8 123456- 0659 --- - 270 33323 CNA 405 B 12345-7 1445 -- - - 400 COLO [[915 100 1 O 0903 2030 050 07201 Mil 2 76 500 Of. Horaro SOB -1.0 hr. Aeroporto Borro do GArrAS

15,0 Cri

12345-- 1159

---- OALI [6439 F50 1403 CAI! KK460 100 1 12345-7 1807 ---- BALI 66479 750 O - - -- 2003 [614 66464 100 1 BLUMENAU (BNU) SC 6- 0659 ---- 800 [6431 [50 8 0932 [OH 66471 [50 1 12345-- 0659 ---- BALI [6431 150 0936 [OH KK471 [60 1 12345-- 1159 ---- OAU 66439 [50 1714 [OH KK475 1`50 1 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0559 ---- BALI 66431 [50 0959 COO 66520 100 1 O 12345-7 1807 ---- BALI KK479 £50 2117 [AI! KK524 100 1 CAMPINAS (CPO) SP 860 [6131 £50 12345-- 0659 ---- O 0902 [AH [6422 100 1 O 12345-7 1807 ---- 060 66479 £50 8 - - -- 1922 £58 KK554 100 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 080 KK431 1`50 8- 0659 ---- 1029 [OH KK560 100 2 12345-- 0659 ---- 080 KK431 [50 8 1031 [6H [6560 100 2 8 12345-7 1807 ---- OAU KX479 [50 8 -- -- 2053 [68 66564 100 2 8 CORUMBA (CMG) MS 6- 0659 ---- BALI KK431 [50 8 1134 [AH K6560 100 3 8 12345-- 0659 ---- 860 66431 £50 1136 COH 66560 100 3 CUIABA (CGB) MT 123456- 0659 -- -- 840 [6431 1`50 8 1103 [AH 66526 100 2 8 12345-7 1807 ---- 800 66479 £50 8 -- -- 2310 [GIl 66528 100 2 O CURITIBA (CWB) PR 123456- 6659 ---- 060 [6431 F508 - --- 0849 [OH 66920 100 1 O 12345-7 1807 -- -- 040 66479 £50 O 2050 [OH 66932 100 1 8 DOURADOS CDOU) MS 12345-- 0659 ---- BAU 66431 F50 O 1106 [68 KK450 [50 2 O 008 66431 F50 6- 0659 ---- 1121 [GO 66450 150 3 8 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0659 ---- 806 66431 F50 O 1014 [66 66432 [NA 1 8 080 66431 [50 6- 0659 ---- O [66 [6436 [NA 2 O 1035 12345-7 1807 ---- OAU 66479 [50 O 2214 [OH KK434 [NA 1 O GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0658 ---- DAS [6431 £50 O COH [6534 100 2 O 1252 12345-7 1807 ---- DAI) [6479 150 O 2154 [GO KK546 100 2 8 LONDRINA (LDB) PR BALi [1(431 £50 O 6- 0659 ---- [AH [6560 100 1 O - 1019 12345-- 0650 ---- 860 66431 150 O 1021 CGH 66560 100 O O 12345-- 1159 ---- BAU 66439 750 8 -- -- 1654 [68 KK548 100 O O 12345-7 1807 ---- OAU [6479 F50 O 2043 [OH [[564 100 1 O MARILIA (Mil) SP 123456- 0659 ---- OAO KK431 150 O -- -- 1021 [GB 66450 [50 1 O 800 [6479 100 12345-7 1807 ---- 8 2121 [GB 66556 150 1 O PETROLINA (PNZ) PE 068 [6431 150 12345-- 0659 ---- O 1134 [GO 66228 100 1 O PONTA PORA (PMG) MS BAli [6431 150 12345-- 0659 -- -- O 1141 COO 66450 £50 3 080 [6431 £50 6- 0659 ---- 8 1156 [OH KK450 £50 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS BAU 66479 750 O 12345-7 1807 ---- 2057 [OH [6554 100 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0659 ---- 000 [6431 £50 O -- -- 1007 [AH 6K542 100 2 O 6- 0659 ---- BALI 66431 £50 O [OH [6450 £50 2 O 1106 12345-- 1159 ---- BAli KK439 £50 8 1739 [OH [6548 100 2 O 12345-7 1807 ---- 068 [6479 [50 O [AH [6556 1`50 2 O 2206 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 123456- 0659 ---- BAU 66431 £50 [Ali 66410 100 1 O 0859 12345-- 1159 ---- OAO 66439 £50 O 1589 [68 [6412 100 1 O 12345-7 1807 ---- 040 66479 £50 O [6H 66414 100 1 O 2053 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0659 ---- 000 66431 £50 8 0908 [GIl KK506 100 1 E BALI [6439 £50 8 12345-- 1159 ---- 1635 [OH [1(508 100 1 E BAU 66479 £50 12345-7 1807 ---- 8 [AH 6640.1 100 1 E 2126 SALVADOR (SSA) BA BALI [6479 150 12345-7 1007 ---- O - --- 2308 COO [6582 100 2 O SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OAOJ 66431 £50 123456- 0659 - --- O 1023 [OH K6526 100 1 OAU KK439 £50 8 12345-- 1159 - - -- 1653 [OH 66288 100 1 BALI 66479 £50 O 12345-7 1807 ---- [AH [6540 100 1 8 --- 2057

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 405 400 407 400 410 400 410 400 410 400 410 400 410 400 405 400 405 400 415 400 400 400 405 400 405 400 400 400 415 400 400 400 408 400 408 400 410 400 410 400 403 400 410 400 405 400 405 400 400 400 405 400 405 400 407 400 400 400 405 400 403 400 405 400 400 400 415 400 400 400 050 400 050 400 050 400 405 400 405 400 404 400 402

Abril/97 - Guia Panrolas - B-1 19

Você pode fazer reservas via Fax: Ligue: 011 255.1512

Alugue um Canv uniaas Rent a Car

2115

550 O 733 DEI 00471 70 570 BSB 00306 767 650 900 TR547 733 2 O

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0215 ---- 0915 1-3-5-- 0545 -- -- 1125 -2-4-6- 0545 -- -- 1215 ---4--- 0600 ---- 1215

650 O DEI 89300 733 733 MAO T2846 8MB 3 B 650 8 733 DEI 08500 MAO 00132 8MB 3 8 650 O BEL 10500 733 MAO RL112 EMB 3 O 70 650 BEL 00804 787 MAO 0L112 EMB 3 8

1234557 1505 ---o

I-40J4X)

1234567 OeO Qzçpia

DE:

BAURU (BAU)SP CONTINUAÇÃO

SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 BSU Kk479 F50 12345-7 1807 ---- COO KK284 100 1 B 2028

400 400

SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 6K431 EGO O B 123456- 0659 0744 KK439 EGO O B 12345-- 1159 1244 KK479 EGO 8 8 1852 12345-7 1807

400 400 400

UBERABA (UBA) MG 12345-7 4807 ---- 2230

8 MAU KK479 850 EGO KK440 100 2 8

400 400

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0655 ---- 1207 ---- 12345-1 1807 2109

8 BAU KK431 F50 COO KK534 100 1 B 8 MAU KK479 850 COO KK546 100 1 8

400 408 400 438

VARGINHA (VAG) MG 6- 0659 - --- 0920 ---- 12345-7 1807 2058

B MAU KK431 850 CGH 118436 CNA 1 B B BAlI KK479 850 CCII 1111495 CNA 1 B

400 415 400 400

EL:

BEIRUTE (BEY) Libano

Cif. Aorario 050 6.0 5:. Inter atioral AeopartÜ

16.0Km

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 88561 1915 0515

DE:

747

1 FC9

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0000 1300

13,0

115

5L439 850 3 B

JJ880 CIIA O 5L439 850 O BEL 77268 £440 IMP PP291 8MB 1 77220 CMV 1 JJ832 CIIA O

8 8 8 8 8 8

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0035 ----

O REI TR50I 733 ES FO R TR501 767 REC TB503 733 3 0 0730 O BEL 8P295 735 1234567 0500 ---- RSB SF250 735 2 O 1145 O HEI 80251 733 1234567 0100 ---- 1 0 GIG R0346 73S 1315 O 733 ---- BEL 38521 12345-7 1130 ES FOR 08521 767 REC TR596 733 5 O - 1920 O BEL JJ815 100 12345-- 1445 -- -- BSB 67252 733 3 O 2225 O BEL 89267 735 1234567 1650 ---- y B OM RO270 735 0115. SSA 00388 735 2 O

077 130 017 205 204 203 730 650 650 650 550 200 550 650 650 650 500 301 500 500 500 650

ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0500 -- - - - --- 1405

O BEL 07295 735 BOB 51I40 850 1 B

BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6- 0545 ---- 0950 ---4--- 0600 ---- - - -- 0450

650 0 BEL TB500 733 MAO TVI3B EMB 1 89 650 167 BEL 00804 MAO T0138 8MB 1

BARRA DO GARCAS (BPG) MT O BEL SF295 735 1234561 0500 ---- 858 JJ322 CMV 2 B 1140 BARREIRAS (BRA) BA 0 HEI SF295 73S 12345-- 0500 ---- EM2 1 8 850 J11241 1145 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 735 O DEI SF295 ---- 12345-- 0500 735 1 B 858 51537 1155 O 735 BEL 80265 ---- 12345-- 1030 - - -- BSB 5L533 735 3 B 1040 O 100 ---- HEI JJ815 12345-- 1445 858 KK513 100 2 O 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) SF295 735 1231567 0500 0915 733 ---- FEL 80251 1231561 0700 008 06446 733 1700 08471 733 4231567 1505 1925

MG 1 O O 2 O 1 O

550 081

550 405 550 081 550 081 475 081 301 406 550 550 600 550

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-7 0215 ---- 1015 -2-4-6- 0600 ---- 1135 ---4--- 0600 -- -- 1135 1234567 1650 -- -- 2345

O 650 BEL 80300 733 350 MAO 80248 735 1 O 202 B BEL FF281 EM2 202 STM PPI20 EM2 5 8 80 650 BEL 80804 767 202 MAO FF120 EM2 2 8 O 500 HEI 00267 735 340 BSB 89488 733 2 O

BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0545 ---- 0900 ---4--- 0600 -- -- 0900 ---- 1---5-- 1040 - --- 1630 --3---- 1430 ---- 1830

BEL T0500 733 MAO RLI06 EMB 1 BEL 00804 767 MAO 0L106 EMB 1 SEI 00304 733 MAO 16134 EMB 3 733 BEL 85302 MAO T6134 EMB 2

8-120- Guia Parorotas - Abri1197

650

80 650 O

650

8 O 8

650

510 TB463 133 O O 550 6F295 73S O O 550 O 733 BEL B9251 RIO 00404 763 1 80 350 550 O 133 BEL 80251 300 COO 80492 135 2 O 475 00205 735 2 O y650 733 BEL 70521 FOR 10305 767 2 80 5/0 301 3J815 100 1 0 550 T0471 733 O 0 500 09267 73S O O FF298 8MB O B FF220 CMV O 8

CAMPINA GRANDE (CPV) PB Y BEL 48501 733 42345-- 0035 ---- FOR 00104 CNA 3 8 0910 733 O HEI E 00301 ---- 1231567 1040 R C 311576 735 3 B 4620 CAMPINAS,(PO) SP 123456- 0500 ---- 1320 7 0500 --- - 1320

203 203 650 650 095

O DEI VP295 73S 000 59121 EM2 3 8 O BEL 07295 735 000 09123 E442 3 8

550 120 550 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 733 BEL 00254 ---- 1234507 0700 080 BG482 735 2 O 1415 O DEI 89304 733 1---5-- 1040 ---- MAO 80485 733 6 O 2045 O BEL 00302 733 -234-67 1130 ---- MAO 00485 735 5 Y 2045 O HEI 80267 735 12345-7 1650 ---- 100 2 Y BSB JJ825 2115 O BEL 00267 735 1234567 1650 - --- 000 00436 735 2 O - - -- 2340

558 355 650 375 650 375 500 301 500 380

CARAJAS (CKS) PA 123450- 0615 0045 12345-- 1030 1230

Vai de Cans

ALTAM IRA (ATM) PA 6- 9700 0845 1234587 0800 0925 -2-4-6- 1030 --- - 1535 1300 1-3-5-- 1130 1 1400 1545

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 1090 1030 1-3-5-- 1130 1200

CARACARAI (CAA) RR -2-4-6- 0680 ---- 1100 ---4--- 0600 ---- 1100

BELEM (BEL) PÁ AcroportI

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0345 0610 1234567 0500 0730 12315-- 0700 ---- - --- 1245 1234567 0100 -- - - - --- 1530 12345-- 1030 1045 1234567 1130 ---- 1725 1743 12345-- 1445 1234567 1505 1730 1234567 1650 1915

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0215 ---- 0845 -2-4-6- 0545 - -- - 1040 1-3-5-- 0545 ---- 1050 ---4--- 0600 - --- 1040 CAYENNE (CAY) 6- 0430 0645 -2-----0600 0815 1545 ---4--- 1415

8 HEI FF281 EM? SEM 77120 E142 4 B E? BEL 50804 767 MAO 77120 EM2 1 8

202 202 650 202

31363 COA 1 8 1 O B0265 735

400 415

O 8 O

650 733 650

850

SEI 00300 733 MAO 02846 EMB 2 DEI T0500 733 MAO B1II2 EMB 2 BEL TU500 733 MAO 00132 EMB 2 BEL 00004 767 MAO 9L112 8M3 2

80 650

70910 MOI 1 CO P0910 M87 1 CO O CO 70916 M87

CHAPECO (XAP) SC ---- 123456- 0315 - - - - 1350

9 HEI 10463 733 850 59197 EM? 4 B

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0545 ---- 0910 -2-4-6- 0545 ---- -- - - 0910 ---4--- 0600---- 0510

650 O BEL 00500 733 MAO TV132 EMB 1 8 650 O BEL 00500 733 MAO TVI20 8MB 1 80 650 DEI 00000 761 MOO 18120 EMB 1

510 120

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 33333 COA 1 8 1234567 0600 0920 BEL 33338 CHA8 12345-- 0930 ---- ODE 33332 COA 2 8 - 1345

421 430 421

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O BEL 80308 733 ---4--- 0215 ---- MAO 00213 735 1 O - 0800 O BEL 80300 133 ---- -2 -----0215 735 2 8 MAO 06211 0910

650 700 650 700

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0500 ---- 1220 1234567 0500 ---- 4350 4234561 0800 1530 1---5-- 1040 -- -- 1915 -234-61 1130 ---- 1915 1234567 1505 ---- 0050+ 42345-1 1650 -- - - 2210 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0035 --- -

O 550 BEL OF295 735 737 BOM 33868 100 2 8 550 HEI AF295 735O 105 BSB 33322 COA 4 8 077 5L439 850 5 8 650 133 O BEL 00304 375 MAO 00405 735 5 O 6 650 BEL 00302 733 375 MAO 00485 735 4 O O 550 BEL 30471 733 767 4 FO 650 010 T0521 O 500 735 BEL 00267 301 858 33012 100 1 B

0 650 733 MEL 00501 80 550 767 FOR T0501 100 010 T0477 733 3 O O 510 BEL 00463 733 475 133 3 O BSB 00401 510 733 O BEL 10153 733 3 O 475 858 TRISI O 510 733 BEL 00403 80 340 BSB 08177 76/ 300 733 2 O ORO 00101 1055 O 550 BEL 0F295 735 1234567 0500 ---- 510 730 2 O BSB 08281 1155 O 600 BEL 00500 733 -23456- 0545 --- - 70 340 MAO 06576 767 500 ORA 00505 733 2 O - 1425 O 550 733 DEI 80251 1234567 0700 ---- 300 BOA 00164 735 2 8 - 1505 650 733 O BEL 00301 1234567 1040---- FO 515 FOR 00379 767 100 858 80938 733 3 O 1945 650 O ---- DEI 80302 733 -23---- 1130 70 340 MAO 80201 010 100 ORO 8015+ 735 3 O 2105 650 733 O DEI 80302 ---4-67 113 1) ---- FO 340 MAO 8+201 700 100 ORO 00154 1 3S 3 O 2105 0930 1-3-5-- 0345 ---- 1025 --- - -2-4-6- 0345 1055 7 0345 ----

7 LORIANOPOLIS (FLN) SC 510 O BEL 30463 733 1231567 0345 ---- 100 167 3 O GIG 00703 1135 550 O HEI OP295 735 6- 0500 ---- 340 O 058 07235 735 100 ORO 07959 735 2 8 1210 550 12345-- 0500 ---- BEL 07295 7 100 ORO OF135 73S 3 O 1510 650 O HEI TRSOO 733 -23456- 0545 - - -- 80 340 M A O 08576 707 SOB 000 00555 733 3 O 1535 550 O 733 BEl 80251 7 0700 ---- 650 1 O 010 00044 733 1235 550 O 733 BEL 00251 12345-7 0700 ---- 300 100 3 O ORO 33023 1735 550 133 O BEL 00251 1234567 0700 ---- O 100 GIG 00934 733 100 POA 00933 733 2 O 1935 650 6 733 BEL 00301 42345-7 1040 ---- 650 0 FOR 05374 133 440 GOA 00277 73S 3 O 2045 550 O 733 HEI 00411 1234567 1505 ---- E? 570 BSB 00305 767 650 ORO 00547 733 3 O 2220

FORTALEZA (FOR) CE 650 TB5O1 733 O O 1234561 0035 0225 650 733 1 O 00301 1234567 1040 1315 650 733 1 O 08521 4415 12345671130 650 00303 733 1 8 -234-67 1850 2130 650 00305 733 O O 1---5-- 1945 2145 202 FF200 EM2 1 B 1-3-5-- 2200 0130+ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 510 O BEL TR483 733 1-3-5-- 0345 ---- 475 733 4 O 858 08461 1155 O 510 133 HEI 00463 ---- -2-4-6- 0315 475 733 4 O 858 TR461 1245 O 510 133 BEL 08463 ---- 7 0345 FO 340 058 T0177 167 308 -- -- 733 3 O ORO T0461 1245 550 O BEL 67295 735 1234567 0500 ---- 300 000 OF041 735 3 O 1310 550 00251 733 2 8 1234567 0700 1435 8650 133 BEL 00301 1234561 1040 ---- 650 8 FOR 00374 733 300 ORO 06160 733 3 0 -- -- 2310 650 O 733 DEI 80302 -23---- 1130 ---- 78 340 MAO 00201 010 300 GOA 80160 733 3 O 2310 650 O BEL 00302 733 ---4-67 1130 -- -- 80 340 MAO 80201 740 300 GBO 00160 733 3 O 2310 GOIANIA (GYN) GO -- -- 123456- 0340 0700 1234567 0500 ---- 0845 1234567 0700 ---- 4650 1234567 0800 1850 12345-- 1030 ---- 1650 ---- 12345-- 1445 1032 6- 1505 ---- 1905 ---- ----5-- 1505 1915 12345-7 1650 ---- 2050

5 733 DEI 00463 868 00461 733 1 O O BEL 07295 735 058 07263 735 1 O 9 BEL 00251 733 O ORO 80492 735 BSB 00477 735 3 O 51439 850 6 O 8 BEL 00265 735 BSB 00477 735 3 O O BEL 33815 100 BSB 33303 100 2 0 O SEI 00471 733 BSB 33343 ClIA 1 8 O BEL 00471 733 BOM 33237 CrIA 1 O O BEL 80261 735 BSB JJ825 100 1 O

510 475 550 570 550 380 300 017 475 380 301 409 550 424 550 409 500 301

GURUPI (GRP) TO 67 0500 ---- 1030

O HEI SF295 735 BSB JJ370 COA 1 B

550 431

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0546 ---- 1015 -2-4-6- 0545---- 1035 ---4--- 0600 - - -- 1035

650 8 BEL TR500 733 MAO B1IO2 EMB 1 O 850 O BEL TR500 733 MAO 70142 8MB 2 80 650 BEL 80004 767 MAO 00142 8MB 2 8

IGUATU (IGT) CE 12345-7 1130 ---- 1710

6 733 BEL 08521 FOR TSII4 EMA 2

650

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0500 -- - - 1140 1234567 0500 ---- 1655

O 135 BEL AF295 858 JH584 735 1 8 O BEL 0F295 735 CHF 07246 735 2 O

550 001 550 600

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 1030 1200 1234567 1040 ---- -- -- 1426 1525 12345-7 1245 1-3-5-- 2200 2300

FF288 EPIB O 8 O 733 BEL 00301 4 B SLZ 38260 EM? 33326 EMA 1 O FF280 EM2 O 8

205 650 097 426 202

ITACOATIARA ([TA) AM -2-4-E- 0600 -- -- 0825 -2-4-6- 1130 ---- 1625

8 BEL FF281 EM2 SEM FF120 EM? 2 8 O BEL 00302 733 MAO FF121 EM? 2 8

202 202 659 202

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0600 -- -- 0855 1234567 0800 1055 -2-4-6- 1030 ---- 1610

8 HEI FF281 EM? SOM FF252 EMA 2 B SL439 850 2 O O BEL FF268 EMB IMF FF291 8MB 2 8

202 200 017 205 204

JOÃO PESSOA (JPA) PB O SEI 0F295 735 1234567 0500 ---- 058 0F250 135 4 O 1405

550 200

e um Carro Alugue a Car unidas

Unidas. Nós fazemos tudo pelo seu sorriso! Reservas: Diskgrátis - 0800 121 121 BEL 97295 735 1234557 0500 ---- - -- - 1435 BSB VP290 735 DEI TB521 733 1234567 1130 ---- o FORT8521 767 1550 -234-67 1850 ---- DEI 80303 733 Hc*R*O - 0105+ REC80272 736 DEI 80305 733 - 1945 ---- 0 O*O*3* 1 567 0105+ BEC 80272 735 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC DE BELEM (BEL) PA -BEL 85251 733 12345-- 0700 - 1715 ORO09182 EM2 CONTINUAÇÃO DEI 80253 736 ---4--- 20-- ---- 080 00673 767 301 O 12345---- 1445 -- -- B IL iJ815 100 1245+ 016 86134 733 500 85807252 735 4 O 2359 O 650 DEI RG303 733 -234-67 1850 ---- NIQUELANDIA (NQL) GO 650 0100* REC00336 733 3 9 DEI 07295 73S 1 ------0500 O 650 DEI 06305 733 1---5-- 1945 ---- BSBJJ236 CIA 1110 650 -- -- 0100* REC 80336 733 2 O DEI 68295 735 -2345-- 0500 1110 BSB 3.7230 CIA JOINVILLE (JOl) SC 550 SEI 86251 733 O 1234567 6700 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM 100 ORO 86136 735 2 O 1615 DEI 06500 733 -2-4-6- 0545 MAO1014? [MB 0900 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE DEI 06804 767 ---4--- 0600 650 O DEI 38521 733 32345-7 3130 ---- MAO 00142 [MB 0900 FOR15114 CIA 3 B 1750 1 650 DEI 30521 733 1234567 1130 ---- OIAPOQUE (OYK) AP 097 2000 SLZ J11261 EM2 3 8 00298 [MB -2-4-5- 1000 1240 LABREA (LBR) AM ORLANDO (MCD) FL O 650 SEI 00500 733 1-3-5- - 0545 ---- 86804 767 ---4--- 0600 1450 MAORL102 [MB 2 1110 PALMAS (PMW) TO 650 O DEI 18500 733 -2-4-6- 0545 ---- DEI 6P295 735 12345-- 0500 MAO00142 0MB 3 1120 BSB33814 100 1020 FY 650 DEI RG804 767 ---4--- 0600 ---- DEI 47295 73S 67 0500 MAO 06142 0MB 3 1120 1050 BSB 33340 CIA LONDRINA (LDB) PR 33615 100 12345-- 1445 1630 510 O DEI 08463 733 123456- 0345 ---- PARAMARIBO (PBM) 120 BSBQ9197 [92 1 8 0955 78910 987 60430 0815 O 550 DEI 9P295 736 1-3-5-- 0500 ---- 78910 167 -2-----0500 0945 737 BSBJJ868 100 1 B 1130 78915 187 ---4--- 1415 1700 550 8 DEI 67295 736 --67 0500 - - - - 300 04087109 735 3 O 1310 PARINTINS (PIN) AM 1 550 DEI 67295 73S 1234567 0500 ---- DEI 80300 733 -2-4-60215 510 O BSB 97281 735 - 0710 MAO 12885 [MB 125 CWB67111 735 3 O 1315 DEI 86300 733 1-3-5-- 0215 550 O DEI 86251 733 12345-7 0700 ---- MAOR11I0 [MB 0810 120 100 Q9196 [M2 4 B 1930 DEI 87281 [92 -2-4-6- 0600 SOM 70120 EM2 0730 MACAPA (MCP) AP BEL 06304 733 475 1---5-- 1040 97294 735 O O 1234567 0015 0110 MAOPPI3I EM2 1520 650 R0310 735 O 1 12345-- 0740 0830 DEI 86302 733 --3---- 1130 203 77298 [MB 1 B -2-4-6- 1000 1120 MA0P7131 [M2 1520 301 JJ814 100 O 8 12345-- 1230 1320 DEI R0302 733 -2-4-6- 1130 650 86305 735 O O 1234567 1400 1450 MAO P7121 [92 1710 203 78261 [M2 O B 1-3-5-- 1530 1620 203 78295 [N2 O 8 -2-4-6- 2310 2350 PARNAIBA (PHB) P1 550 80250 733 O 0 1234567 2345 0035* DEI 18521 733 1234567 1130 SLZ 36261 [92 - 1720 MACEIO (MCZ) AL y 650 1234567 0035 ----DEI 08501 733 PETROLINA (PNZ) PE FO 650 FOR TBSOI 767 DEI 80301 733 1234567 1040 ---- 650 REC TB503 733 2 Y 0635 REC36577 735 1915 O 550 DEI 97295 735 --6- 0500 ---- SEI 08521 733 1234567 1130 ---- O 200 BSB 9P250 736 2105 SLZ .36261 [342 600 55A8P240 735 2 8 1155 PORTO ALEGRE (POA) RS 550 O DEI 07295 735 12345-- 0500 ---- DEI 00463 733 1234567 0345 --- - O 200 BSB 0P250 735 BSB10177 767 1100 600 SSA 67242 735 2 O 1245 DEI 87295 736 12345-- 0500 ---- 550 O DEI 47295 735 ---7 0500 ---- BSB88235 483 1155 y 200 BSB 8P250 735 DEI 07295 735 6- 0500 - - - - 600 55A87244 735 2 O 1245 85897235 73S 1155 550 Y DEI 80251 733 1234567 0700 ---- DEI 48295 735 7 0500 ---- 650 GIG 80346 73S 2 O 1420 BSB 88235 735 650 1234567 1040 160580301 733 3 O ORO87235 733 1155 O 650 DEI 18521 733 12345-7 1130 ---- DEI 80251 733 1234557 0700 ---- FO 650 F OR 18521 767 01680934 733 1500 500 REC38596 733 4 O 1820 DEI 80265 735 12345-- 1030 ---- 500 O DEI 00267 735 1234567 1650 ---- BSB 80477 736 500 BSB 06270 73S 2 O 2305 ORO80120 733 2050 MANAUS (MAO) AM DEI 80301 733 1234567 1040 ---- 650 89300 733 O O 1234567 0215 0315 FOR 00379 767 650 00500 733 O O 1234567 0545 0650 85880938 733 2115 ---4--- 0600 070006804 767 O 10 650 DEI 80302 733 -23---- 1130 ---- 202 8 DEI 78281 EMO -2-4-6- 0600 ---- MAO 80201 010 202 STM 77120 EM2 3 8 0910 ORO80124 733 2245 650 86304 733 2 8 1---5-- 1040 1325 DEI 80302 733 ---4--? 1130 ---- 650 06302 733 1 O -234-67 1130 1325 MAO 80201 7431 650 TR520 733 O O 1234567 1835 1840 ORO80124 733 2245 DEI 80302 733 -234-67 1130 ---- MARABA (MAB) PA O B MAO 86205 010 433 JJ330 CIA O 8 123456- 0515 0700 01686104 733 2300 421 3J333 CIA O B 1234567 0600 0740 DEI 18471 733 1234567 1505 ---- 475 06265 73S O 8 12345-- 1030 1130 BSB TR305 757 426 JJ326 CIA O 8 12345-7 1245 1425 ORO TR547 733 2335 430 JJ361 CIA 1 8 12345-7 1315 1540 DEI 80267 735 1234567 1650 - --- MARINGA (MGF) PR ORO 89122 733 - --- 2340 O 510 DEI 08463 733 123456- 6345 ---- PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT -- -- 1135 120 BSB99197 EM2 2 8 DEI 68245 73S 67 0506 ---- 550 8 DEI R6251 733 12345-7 0700 ---- BS8 33370 CIA 1115 120 IGU Q9196 EMZ 3 8 1850 PORTO DE MOZ (POZ) PA MAUES (MBZ) AM 77201 CIA -2-4-6- 1615 1715 650 O DEI 00300 733 -2-4-6- 0215 ---- 733 MAO 02886 EMB 2 8 0800 PORTO NACIONAL (PNB) TO BEL 97295 735 12345-- 0500 ---- MIAMI(MIA) FL BSB 33302 100 1120 00804 767 1 CO ---4--- 6600 1300 J3338 CIA 12345-- 0930 1555 86800 767 O CO -2 -----0800 1300 PORTO SEGURO (BPS) BA MINACU (MQH) GO DEI 0P295 73S 67 0500 ---- 550 1 47295 73S DEI ---61 0500 ---- BSB 97250 735 427 1158JJ234 CHA 1 B 0940 556 97245 736 1215 O 550 DEI 4P295 735 12345-- 0500 ---- 427 BSB JJ232 CRA 1 B 1130 PORTO VELHO (PVH) RO DEI 80300 733 1234557 0215 - --- MONTE DOURADO (MEU) PA MAO80493 735 1110 077 1234567 4030 01 051246 FSO O 8 DEI 00500 733 1-3-5-- 0545 - --- 203 8 DEI 77261 EM2 1-3-5-- 1530 ---- MAOB1102 [MB 1205 203 MCP77257 [M2 1 8 1730 DEI 08500 733 -2-4-6- 0545 ---- 203 8 DEI 77201 CNA -2-4-6- 1615 ---- MAOOV142 [MB 1205 203 SOM 77294 [92 2 B 2020 DEU 80804 767 ---4--0600 ---- 203 P7295 EM2 1 B -2-4-6- 2310 0100+ MAO86493 735 1110 MOSSORO (MZO) RN DEI 86304 733 1---5-- 1040 - --- 650 O DEI 08501 733 12345-- 0035 ---- MAO80085 73S 1520 FOR 06104 CIA 1 0700 DEI B0302 733 -234-57 1130 ---- MAO 86485 735 1520 NATAL (NAT) RN DEI 80267 736 12345-7 1650 ---- 650 y DEI 08501 733 1234507 0035 ---- - --- 0005* BSB 33812 100 500 FOR 08565 733 1 O -- - - 0620

O 2 O O 2 FO O 3 0 O 2 O

550 440 050 650 650 505 650 505

O 2 O O 81 3 O

550 120 550 050 100

O 1 B O 1 8

550 409 550 400

O 650 18 FO 650 18 203

2 8 2 CO O 1 O O 1 8 0 O

550 301 550 424 301

2 CO 2 CO 1 CO O 650 733 1 B O 650 18 202 B 1 B 202 O 650 202 3 B y650 202 2 8 O 650 202 3 B 050 097

O 1 B 3

650 095 650 097

510 2 FO 440 550 340 550 340 20 550 340 28 100 550 10 100 475 380 100 58 650 FO 515 100 4 650 FO 340 100 3 650 FO 340 100 3 650 FO 350 100 4 550 FI 570 650 500 100 21 550 431

o 1 203 550 409 430

1B 38

550 200 600

20 20

650 380 650

3 4B FO 20 3

650 550 380 550 375 550 375 500 301

1234567 1650

3 ---- BEL 80267 736 O BSB 86488 733 0045+ MAO 80487 736 2

RECIFE (REC) PE O DEI 08501 733 1234557 0035 ---- 0420 FORTB50I 767 1 FO DEI 07295 736O 1234567 0500 ---- 1200 BSB .33826 100 1 733 2 O 1234567 1040 144580301 DEI 18521 733 1234567 1130 ---- FOR 08521 767 3 FO 1655 -234-67 1850 2310 00303 733 2 80305 733 1 1---5-- 1945 2320 REDENCAO (RDC) PA 33333 CFIA 2 B 1234557 0600 1000 12345-- 0930 1300 33338 CIA 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 DEI R6251 733 1234557 0700 ---- 1400 68051272 EM2 2 O 12345-- 1030 ---- DEI 66265 735 1830 BSB 33301 100 3 RIO BRANCO (RBR) AC O -2 -----0216 -- - - BEL 06300 733 MAO 06211 735 1 O 0730 O DEI RO300 733 1234567 0215 ---- MAO 06493 735 1 O 0845 DEI 00804 767 F ---4--- 0600 ---- 0845 MAOB0493 735 1 O DEI 86304 733 8 1-- -5-- 1040 -- -- 1545 MAO80485 735 4 O DEI R8302 733 -234-67 1130 ---- MAO RG485 735 3 1545 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BEL 08501 733 O 1234567 0035 ---- 0735 FOR 08501 757 2 10 1234567 0345 081010463 733 1 O 1 DEI 07295 735 1234507 0500 ---- 0950 BSB 87281 735 1 O 1234567 0700 103086251 733 O O O 733 7 1040 -- -- DEI 86301 763 3 F8 1845 RECBG70I O DEI 06301 733 1234567 1040 ---- -- - - 1930 FOR86375 733 3 O DEI 46302 733 O -234-57 1130 ---- MAO06205 1110 3 FO -- -- 2020 O DEI 00471 733 12345-- 1505 --- 858 08425 767 1 10 1945 1234567 1505 210038471 733 2 O DEI 86267 736 O 1234557 1550 -- -- 2250 ORU 06933 733 2 O RIO DE JANEIRO (SantosDumont) (S)U) RJ 514 F50 8 1234567 0800 2230 RONDONOPOLIS (ROO) MT O DEI 97295 735 1234567 0500 - - -- -- -- 1250 BSB 33322 CIA 3 B RUROPOLIS (RUP) PA -2-4-6- 0600 ---- DEI PP28I EM2 -- -- 0810 STM PP252 CIA 1 SALVADOR (SSA) BA BEI 00501733 O 1234567 0035 ---- FOR 08501 767 80 REC18503 733 4 1 -- -- 0835 O SEI 07295 735 1234557 0500 -- -- BSB07250 735 1 1 1025 733 O DEI 86251 1234567 0700 ---- 616 80324 733 1 O 1520 733 4 O 1234567 1040 173086301 O DEI 08521 733 1234567 1130 ---- FOR 08521 757 4 FY 1835 DEI 33815 100 12345-- 1445 -- -- ISB 17252 735 2 2100 SEI 80267 736 1234567 1650 ---- 668 86270 735 1 O 2135 SEI 80303 733 1 -234-67 1850 ---- 0630+ REC 86361 733 3 O O BEL 86305 733 !---5-- 3945 ---- 0530* REC 80361 733 2 O SANTA TEREZINHA (STZ) MT DEI 87295 736 1 67 0500 ---- 068 33370 CIA 4 1155 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA JJ33U CIA 2 12345-- 0930 1345 77281 EM2 -2-4-6- 0600 0630 33890 CIA 12345-- 0500 0745 51439 ESO 1234567 0800 0945 BG304 733 1---5-- 1040 1100 -234-67 1130 115080382 733 DEI P7261 EM2 1-3-5-- 1530 ---- MCP 77257 092 1730 77201 C6A -2-4-6- 1015 1715 7P295 EM2 -2-4-6- 2310 0110+ SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT DEI VP295 735 67 0500 -- -- -- -- BSB 33370 CIA 1030 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 33330 CIA 123456- 0515 0900 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM SEI TR500 733 -2-4-5- 0545 ---- MAO 01138 [MB 1135 DEI 00500 733 1-3-5-- 0545 -- -- MAO08128 [MB 1150 DEI 06804 707 ---4--- 0600 ---- MAO TVI38 0MB 1135 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DEI 86251 733 1234567 0700 ---- -- -- 1455 ORO SL272 [M2 SAO LUIS (SLZ) MA RO301 733 1234567 3040 1140 08521 733 1234567 1130 1230 33325 CHA 12345-7 1245 1740 -234-57 1850 195080303 733 DEI 89305 733 1---5- - 1945 -- -- 0015- FOR 06300 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BEL 06301 733 1234567 1040 ---- BEC 38577 735 2218

500 340 300 658 650 550 301 650 650 650 650 650 421 430 550 081 475 414 650 700 550 380 650 300 650 375 650 375 550 650 510 550 510 550 550 650 650 650 650 350 550 080 550 500 100 077 550 405 202 200 550 650 650 550 200 550 650 650 650 650 301 500 500 500 550 500 650 600 550 431 430

O B 1 8 O O O O 8 2 8 1 B 2 O

202 730 077 650 650 203 203 203 203

O 2 B

550 431

2 O

433

O 650 2B O 650 28 FO 650 2B O 3 8

550 081

O O O O 2 B O O O 1 O

650 550 426 050 650 650

O 4 6

050 095

Abril/97 - Guia Panrotaz - B-121

Faça sua reserva pela Internet http://www.mandic.com.br/unidas

Rent a Car unlaas

1---5-- 1915

F.*A O o

AlugUe um Cairo

HO~32 1234507 S0 O+

CCI CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 1234567 0345 0845 12345-- 0500 ---- 0936 67 0500 ---- 0935 1234567 0500 1055 1234567 0700 1215 12345-- 1030 -- -- 3840 1234567 1040 ---- 1910 -23---- 1130 ---- 1915 ---4-67 1130 ---- 1915 1234567 1505 ---- 1930 1234567 1650 2115 12345-- 2005 2350

1 100 BEL 77816 058 00526 100 2 O O BEL TR471 733 058 51501 735 1 0 BEL 00471 733 1 008 5L141 F50 2 B 1 BEL 00267 735 050 5L503 735 1 B

30 400 550 090 550 081 090

(GRU) SP O 510 733 BEL 70403 058 10371 767 1 01 440 8 550 735 BEL V11 295 340 BSB 09235 583 1 O 550 8 BEL 69295 735 340 BSB VP235 735 1 8 550 09295 735 2 Y 550 133 1 1 09251 475 1 BEL 09205 735 380 BSB 00477 735 41 1 650 733 BEL 00301 650 FOR 0G379 733 2 1 1 650 BEL BG302 133 MAO BG20I 010 2 FY 340 650 733 O BEL 0G302 MAO 09201 740 2 08 340 1 550 733 BEL 10471 BSB 30305 767 1 FY 570 sou 1 o R0267 73S 00253 735 O 1 550

SINOP (OPS) MT 1234567 0800 1400

51439 F50 4 B

017

SOBRAL (SOB) CE -2-0--- 1030 ---- 1730

BEL 70268 EMB O TOE 15103 COA 2 O

205

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0545 -- - - 1130 ---4--- 0600 ---- 1130 1---5-- 1040 ---- 1935 -2-4--- 1130 ---- 1050 ---- --3---- 1130 1935

650 1 BEL TR500 733 MAO 10120 EMO 3 O 00 650 BEL 85804 767 MAO T0120 EMB 3 8 O 650 BEL 00301 133 700 135 4 1 MAO 00221 650 BEL 00302 133 O 700 MAO 00223 73S 2 O 650 Y 733 BEL 00302 700 MAO 06221 735 39

TEFE (TFF) AM 650 1 1-3-5-- 0215 ---- BEL 00300 733 133 MAO T2846 EMA O B 0730 BEL 90500 133 0 650 -2-4-6- 0545 ---- MAO 0L112 EMB 1 O 0925 1 660 BEL 00500 133 1-3-5-- 0545 ---- 1005 MAO 10178 EMA 1 O 00 650 BEL 80004 167 ---4--- 0600 ---- MAO 01112 EMB 1 B 0925 O 660 BEL 00304 733 1---5-- 1040 ---- 700 MAO 00221 13S 3 O 1900 1 650 BEL 00302 133 --3---- 1130 ---- 700 73S 2 O MAO 00221 1900 0 650 BEL 00302 733 -2-4--- 1130 ---- 700 MAO 00223 735 3 6 2125 TERESINA (THE) P1 0 BEL 87295 735 1234567 0500 --- RIO 8P282 73S 1 0 1245 B BEL 51439 050 1230567 0800 000 07262 735 8 O 2315 P7268 EMA O O -2-4-6- 1030 1100 BEL 77815 100 0 12345-- 1445 --- 2315 850 8P262 735 2 1 0 BEL 00267 735 1234567 1650 --- i Y los 0115+ DOO 00292 O BEL P7280 EM2 1-3-5-- 2200 --- -- -- 0455, FOR 87263 735 2 1

550 555 071 570 205 301 570 500 sss 202 570

TROMBETAS (TMT) PA 1 ------1040 3205

80304

133 1 9

650

TUCUMA (TUZ) PA 123456- 0515 0825 12345-- 0930 1355 12345-7 1315 1430

77330 COA 1 O 77338 COAO B JJ361 COA O O

433 430 430

TUCURUI (TUR) PA 123456- 0615 0730 12345-- 0930 ---- 1535 6- 1446 1600

77303 COA O BEL 77338 COA TUZ JJ339 COA 1 JJ328 COA O

B O B B

400 430 433 426

UBERABA (UBA) MG 1234567 0600 2820 1234507 1505 ---- 2030

51439 F50 7 O BEL 30411 733 O 850 51I4I F50 1 B

077 550 081

VITORIA (VIX) ES 0 550 1234567 0500 -- -- BEL OP295 735 620 1320 COE 07114 735 2 O O 650 BEL 10500 733 -23458- 0545 ---- 00 390 MAO 10576 767 650 SOU TR596 733 3 O 1630 133 O 650 BEL 06301 1234567 1040 ---- 650 8 FOR 06375 133 650 2200 CIO 80388 735 4 0 650 O -234-67 1130 ---- BEL 06302 733 FO 350 MAU 06205 010 650 016 06388 735 4 8 -- -- 2200 733 3 O 550 TB471 1234567 1505 2325 650 O BEL 80303 133 -234-67 1850 ---- 0 600 OEC 00361 133 650 0830+ SSA 86389 735 4 O B-122 - Guia Parorolas- Abri1197

650 600 650 550 050 550

0'- 67

BELEM (BEL) PA ---- 12345-- 1445 -- -- 1928 12345-7 1505 ---- 1945 1234567 1505 -- -- 7220 12345-7 1650 ---- 2220

9 733 BEL 95305 --- 9 733 BEC 65361 -- -- 0830+ SOA 05389 73S 3 O 9 BEL 95253 735 ---4--- 2005 ---- FY SOU 0G073 767 - - - - 1120+ GIG 96397 73S 2 1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A7r070110

P4III3U 16+ 6,3 Mm

ARACAJU (AJU) SE O PLU 18100 EM2 12345-- 0630 ---- 3 9 ---- 1600 000 003 .17 733 O PLU Si 536 735 12345-7 1630 ---- 135[3 97252 73S 2 1 2225 EM2 8 PLU 733243 ---- 1234567 1015 ---- 0115+ SOA 05368 735 3 1 8 PLU 78206 050 12345-7 1915 ---- 2 0 01151- VIA 05388 735 ----

030 650 081 500 088 655 001 650

ARACATUBA(ARU)SP ---- 12345-- 0716 ---- 0927 6- 0716 ---- ---- 1000 12345-7 1918 ---- ---- 2125

O PLU 66917 100 100 3 O COO 66542 PLU 60917 100 O C0H 66430 050 2 O 8 PLU KK465 300 C0H 66528 100 1 O

400 400 400 415 400 405

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 090 ---- ---- 1405

B PLU S1532 735 BOB 5LI40 F50 1 O

001 001

BARRADO GARCAS (BPG) MT 66510 100 B 12345-- 0830 ---- 050 77322 COA 2 O ---- 1110

406 405

BAURUBAU)SP 12345+- 0116 ---- ---- 0920 12345-- 0930 ---- ---- 1344 12345-7 1028 ---- - - - - 2100 12345-- 1158 ---- - --- 2100 BELEM (BELS PA 12345-- O00---- 1330 12346-7 1630 ---- 2345 1234--- 1245 ---- 0055k

B PLO KK917 100 COO 00430 FAC 1 PLB 66923 100 O COO 06438 F50 2 O PLU 06463 100 O COO 06478 F50 1 B PLO 08458 100 B COO 08478 FAC 1 O

400 400 405 400 400 400 400 400

O PLO S1532 735 1 1 B36 00266 lOS 8 PLU 51536 135 BSB 05294 73S 1 y O PLO 08103 E67 000 00252 735 2 O

081 500 081 470 030 550

BLIJMENAU (BNU) SC 12345---_130 ---- -1714

PL8 60461 100 B COO 66475 050 1 B

4BC 400

BOA VISTA (BVB)RR 12345-7 1630 ---- ---- 2345

B PLU 51536 735 050 06488 733 20

081 34C

BRASILIA (BSB) DF 06510 100 O B 17345-- 0830 0935 51532 735 O O 12345-- 0900 1010 0K514 100 O O 12345-- 1215 1355 SL536 735 O B 12345-7 1630 1740 00512 100 O B 12345-- 1700 1010 CAMPINA GRANDE (CPV) PB B PLU 5L547 735 123155- 0702 -- -- EGO 70576 735 3 O ---- 1620 PLA SLS4I O 735 17345-7 0830 ---- CGH 70576 738 3 O ---- 1620

000 095 088 095

CAMPINAS (CIPO) SP 123456- 0702 ---- ---- 0904 12345-- 0716 ---- 0902 12345-- 0930 1030 12345-- 1300 --- - 1600 12345-- 1500 ---- ---- 1915 12345-7 1728 ---- ---- 3922 123456- 1758 ---- ---- 1922 12345-7 1918 ---- ---- 2058

B PLU 5L597 735 COO SL570 735 1 O PLU KK91/ 100 O CG8 00122 100 1 O 86423 100 O O PLU 00805 ATO B SOU 5L422 F50 10 O PLU SL525 F5B 500 5L424 750 1 O O PLU 06463 100 COO KK554 100 1 8 PLU 66459 100 O EGO KK554 100 1 O PLU KK465 100 O COO 00582 100 1 O

080 094 406 405 405 760 084 084 084 400 401 400 407 400 405

CAMPO GRANDE (CGR) MS PL0 06917 100 O 6- 0116 ---- COO 68560 100 2 O 1029 PLU 80911 100 6 12345-- 0812 ---- - COIl 06560 100 2 O 1031 7 0812 ---- PLO 06911 100 O COO 00562 100 2 O ---- 1235 B PLU 00510 100 -2-4--- 0830 ---- ---- 1115 050 60675 100 1 B 12345-7 1728 ---- PLU KK963100 0 COM 60564 100 2 B 2093 PLO 86459 100 O 12345-- 1758 ---- COO 66564 100 2 O 2053 1-3-5-- 1995 ---- PLU 77966 050 B --- - 03201 COO 0P357 733 2 O

400 410 400 410 400 410 406 415 400 410 400 410 731 355

CAMPOS (CAW) RJ 7 1000 ---- ---- 2135 12340-- 1900 ---- ---- 2335

PLU 08811 ATO O SOU 51436 EM2 1 O O PLU 5L531 F50 SOU 5L436 E02 1 O

760 084 084 004

CARAVELAS (CRO) BA .24 07+2 ---- 1315 ---- 1---5-- 0845 3050 ----5-- 3120 ---- ---- 1610

PLA SL541 735 COO 78104 EM2 3 T0106 EMB 1 710 08102 EM2 SSA A0205 EMB 2

O O O O O

080 756 000 038

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 130 ---- ---- 1635

B PLU 51549 735 COO 51322 EM2 2 B

080 088

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PLU 51547 735 O 123456- 0702 ---- -- - - COO 51590 736 1 O 1015 PLU 51549 735 B 12345-- 1230 ---- COO 51592 735 1 O ---- 1800

088 081 088 081

406 081 406 081 400

CHAPECO (XAP) SC 735 PLU 5L547 123456- 0702 --- - C611 SL353 EM2 2 1255 12345-- 0830 ---- PLO -- -- COO 5L353 EM2 2 1255 PLU 5L549 735 12345-- 1230 ---- COO 51357 EM2 1 1715

5L54173

088 O 092 O O 008 082 O 088 O 092 O

CORUMBA (CMG) MS 6- 0716 ---- 1134 ---- 12345-- 0812 1336 ---- 7 0812 1340

180 O PLO 00917 COO KK56O 100 3 O O PLU 00911 100 COO 06560 100 3 O PLU 00911 COO KK562 100B 100 3 O

400 410 400 410 400 410

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0830 ---- -- -- 1458

O PLU SLS4I 735 COO S1313 EM2 2 O

088 081

CUIABA (CGB) MT ---- 123456- 0716 1103 ---- 12345-- 0812 1103 7 0812 ---- 1216 1-3-5-- 0830 ---- 1220 12345-- 0830 ---- 1350 12345-7 1630 ---- 2210 12345-- 1700 ---- 2210 12345-7 1918 ---- 2310 1-3-5-- 1945 2335

O PLU KK9I7 100 COO 68526 100 2 O O 100 PLU 68911 COO 68526 100 2 O 100 O PLU 68911 100 2 O COO 68516 PLU 68510 100 O 050 JJ868 100 2 O O PLU 60510 100 050 JJ322 COA 4 8 O PLA 51536 735 050 77812 100 1 O O PLU 66512 100 050 77812 100 1 O 100 O PLU 06465 COO 06528 100 2 O 77950 [50 1 O

400 405 400 405 400 406 406 737 406 405 081 301 406 301 400 405 731

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR O PR 5L547 735 12345-- 0702 ---- COO 76300 ATO 1 O - 1015 O PLU 51549 735 12345-- 1230 ---- COO 76308 OCR 1 O 1730

088 750 088 750

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0702 ---- - 0912 12345-- 0736 ---- -- - - 1004 12345-- 0030 ---- 1200 12345-- 8930 ---- 1316 12345-- 1230 ---- 1706 ---- 12345-- 1430 1814 12345-7 1728 ---- 2000 12345-- 1758 ---- 2050 12345-7 1830 ---- 2106

13513 PLA 51541 COO SLSIO 735 1 O PLU 66911 100 O 100 1 O COO 06924 O PLU 5L541 735 COM P0307 F50 1 O O PLU K0423 100 COM KK922 100 2 O PLU 51549 735 O CUII 51512 735 1 O PLO KK461 O 100 COO 86926 100 1 O PLU K8463 100 O COO KK932 100 1 O O PLU KK450 lOA COO KK932 100 1 8 O PLO 5L545 735 COO SL5I8 735 1 O

088 001 400 400 088 100 405 400 088 081 400 415 400 400 400 400 008 081

DIVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 0930 1000 DOURADOS(DOU)MS ---- 12345-- 0715 1106 6- 0716 ---- 1121

51235 F50 O O

088

O PLU KK9I7 100 COM KK450 1`50 2 8 100 8 PLU KK917 COO 0K450 050 3 O

400 405 400 405

FLORIANOPOLIS (FLN) SC o038 PLU 88100 EM2 12345-- 0630 ---- 100 757 2 O ORO 10703 1135 001 P10 51532 735 O 12345-- 0900 --- - 500 050 00565 733 3 O 1535 008 O 910 0L549 735 12345-- 1230 ---- 001 COM 5L4I0 735 2 O 1549 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0900 ---- - 1420 12345-7 1830 -- -- 0045+ 12345-- 1745 ---- 0230+

735 081 O PLU 5L532 1 01 570 010 10304 767 081 O PLU 51536 735 570 058 89262 735 2 O 038 O PLU 18103 EM2 URU 10500 767 4 01 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR PLU 88100 EM2 O -2-4--- 0630 733 3 1 1245 URU 00461 PLO 88100 EMZ B 12345-- 0630 000 07041 73S 2 1 1310 O PIO 51547 735 123456- 0702 1345 COO 51304 F50 2 O PLU 51541 735 O 12345-7 0830 ---- COO 51304 F50 2 8 1345 O PLU 80103 002 12345-- 1745 2310 ORO 00160 733 2 1

038 475 038 300 008 081 088 BOI 038 300

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0716 -- - - 1014 32345-7 1910 2214

O PLU 08917 100 COO KK432 COA 1 O PLU 08465 100 O COO K8434 COA 1 O

400 400 400 400

GOIANIA (GYN) GO 12345-7 0012 1252 12345-- 0830 1105 12345-- 08-- ---- -- -- 1252 12345-7 1630 2050 ----5-- 1700 1915 12345-- 1700 2050 173456- 1750 2154 12345-7 1840 2154

100 O PLU 08911 COO 80534 100 2 O PIO 8K510 100 O 650 77322 COO 1 O PLO 08420 F50 O 001 00534 100 1 O O PLO 51536 735 300 1 9 050 77025 PLU 88512 100 O OSO 77237 COA 1 O PLU 0K512 100 O 658 JJ825 100 1 O PLO 68459 100 O COM K0546 100 2 O PLU 80493 F27 O GOl 86546 100 2 0

400 408 406 405 406 400 001 301 406 409 406 301 400 408 406 400

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 30237 [02 1 O 12345-- 1200 1310 30239 CM2 O O 12345-7 1530 1610

078 078

GUARAPARI (GUZ) ES 1234567 0930 6045

400

00399 F27 O O

Anote o endereço da Unidas na Internet http://www.mandic.com.br/unidas NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC FrccLsTUcl.A O 1 234560700 --- PLU 08001 ATO SOU 51366 0612 1135 O o o o 0Z<I-.cOZ 6- 0702 ---- PLU 51547 735 'A ZC = 8 A<88 HcAFoo COO 51403 135 1201 1- 15 z ===_,Q PL8 51541 735 12345-- 0830 ---- Q+h S 1 23-1560100 4811 51403 735 1145 ii PLU SLI41 735 7 0830 ---- COO 51403 735 1201 DE: PLU 51549 735 12345-- 1230 ---- COO 5L442 [50 1733 CONTINUAÇÃO 135 PLU 51545 12345-7 1830 ---- 2230 COO 51518 735

- -

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---

ILHEUS (lOS) BA

O 088 PLU 21547 735 123456- 0102 -- -- 094 1 ------0830 COO 38585 735 1 B 1135 084 650 O ---- PLU S1521 ---6- 0815 084 SOU J0210 [50 1 O 1230

IMPERATRIZ (IMP) MA

NIQUELANDIA (NOL) GO ---

- 1110 -2345-- 0030 --- - 1110

081 PALMAS (PMW) O PLIJ SL532 735 12345-- 0900 ---- -- -- 081 12345-1245 --OSlO 51140 [50 2 8 1505

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 07513 0820 12345-12345- - 1200 1235 12345-7 1530 1840 12345-- 1745 1825

095 38231 [50 O 8 0630 078 36237 802 O O 078 39239 [02 1 O 095 39233 [50 O 8

JOAO PESSOA (JPA) PB

PLU [K510 100 800 JJ236 COA PLO KK5I0 100 000 JJ230 COA

TO - 1735

100 PLU £6514 OSlO JJ300 COA

PATOS DE MINAS (P03) MG 0720 12345-- 1745 ---- 2130

08100 £02 PLU 08103 £02 008 08101 £H2

PETROLINA (PNZ) PE

Alugue a e um Carro

unidas

PIO KK463 12345-7 1728 ---- 1000 COO KK414 100 10 2053 760 P18 KK465 100 0 7 1418 ---- 084 2 O COO [6440 100 1 O 2155 O 088 12345-- 2000 2045 [6419 100 O O 081 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) 93 O 008 00061 ATO 0 O 081 20800 O 123456- 0730 0830 [6903 F50 O 008 O 51521 F50 O O 123456- 0815 0915 2 O 081 88803 ATO O O 088 12345-- 0945 1045 O 51523 650 O O 123456- 1133 1230 081 1 O 1300 £6901 [50 O 0 O 088 1-3-5-- 1200 08805 800 O O 081 12345-- 1300 1400 2 O 1O 123456- 1430 1605 30118 £02 51525 750 O O 12345-1500 1600 406 O 51525 £612 O O 6- 1500 1600 409 1 O 341239 EM2 2 O 12345-7 1530 1010 406 O 00807 ATO O 8 12345-- 1630 1730 400 1 O 33905 650 O 0 12345-- 1700 1000 01527 [50 O O 7 1730 1830 406 O 01527 F50 O 0 12345-- 1800 1900 424 2 O 00011 ATO O O 7 1800 1900 12345-- 1830 1930 [6009 [50 O O 51531650 O O 12345-- 1900 2000 038 O O 12345-- 1915 2015 00809 ATO O O 038 O 01535 650 O O 7 1930 2030 2 8 030 51.529 [50 O 0 123-15-7 2030 2130

RONDONOPOLIS (ROO) MT 735 O 080 PLU 51-547 1 234560702 --- 081 8 PLU 51536 735 1 2345-7 1630 ---- 0 - - -- 100 1 2345-0830 PLU KK5I0 095 1 O COO JO576 135 - 1341 500 850 0P252 735 3 O 2359 850 33322 COA 3 O 1250 PLU KK917 100 O 400 12345-- 0716 ---- 038 O PLU 08103 [02 12345-- 1745 -- -- 1 O 400 SALVADOR (SSA) BA 1134 COO [6228 100 650 0100+ 0813 80336 733 3 O II 088 135 PIO 51541 735 O 123456---- 0702 PLU 51-511 ---- 12345-7 0830 JOINVILLE (301) SC 095 20 COO 30576 735 1 O - --- 1230 4014 J11586 735 - 1347 160 8 PLU 08801 ATO 123456- 6700 ---- 735 O PLIJ 51541 12345-- 0830 ---- 084 PONTA GROSSA (PGZ) PR 5011 51356 [02 1 O 1855 COO 51-582 735 2 8 1305 088 PLU SL547 735 O 1234560702 ---- 088 O PLU SL547 735 ---6- 0702 ---- PLU JF1204 [50 8 123458- 0830 ---- 092 1143 COO 5L353 £02 1 O 1 B 081 735 COO 51-403 1120 1 010 00392 735 135 O 088 ---- PLU 51L541 B 12345-- 0830 088 735 PL0 51-541 12345-- 0830 ---- JO228 102 1 O 67 1100 1405 ----1315 092 1140 COO SL353 £02 1 0 081 1 O 1104 COO 51403 735 90102 £142 1O 12345-- 1120 1350 6 088 PLO 51549 735 12345-- 1230 --- - O 088 735 PIO 51541 ---7 0830 ---- 100 O P18 [11514 12345-- 1245 ---- 092 COO 5L357 EM2 2 O 1835 081 COO SL403 735 1 O 1120 1740 BSO 66508 100 2 O 088 O PIO 5L549 735 12345-- 1230 ---- 735 O PONTA PORÁ (PMG) MS ---- 12345-7 1630 PLU 51L536 081 1 O COO 51-4I0 735 1447 400 ---- PIO 116917 100 1 000 VP252 735 12345-07110 2100 088 R PLU SL543 735 12345-7 1912 ---- 405 3 £02 2O 1141 CCII 146450 F50 2145 J11243 1234567 1815 -- -- 001 1 O COO 51-418 [50 2202 404 PLO 146917 100 PLU 1111465 100 O 6- 07I6 ---- 12345-7 1918 -- -- 405 COO 1114450 650 40 COO 66582 100 2 O 1156 2308 JUIZ DE FORA (JOF) MG 095 38118 £02 O O 123456- 1430 1515 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PORTO ALEGRE (PO4) RS 088 PLU 5L547 735 ---- PIO KK917 100E 1 234581LAGES 234580702 ---- 0116 (LAJ) SC - - -- 081 20 CCII KK526 100 1O COO 51590 735 1023 1050 088 735 O PLO SL541 12345-- 0030 --- - ---- PLU KK9II 100 8 405 100 O - - - - PLU 66423 12345-- 0812 12345-- 0930 --- - 081 [112 1 O 1409 COO 51313 404 10 COO [6525 100 1 O 1023 1357 CPQ [[566 100 LONDRINA (LDB) PR 088 O PLU O1549 735 O PLU KK9II 100 ---- 7 0812 12345-- 1230 ---- 400 PLU [6917 100 O --6- 0716 ---- 081 COO £11516 100 1O 2B - --- 1845 COO 51592 735 1131 410 COO 6K560 100 1 O 1019 400 O PLU 01532 735 PLU 116463 100 12345-- 0900 ---- 12345-7 1728 ---- 400 100 O PLU KK91I ---- 12345-- 0812 20 407 1520 RSU JJ291 COA 1 O COO 116554 100 2057 410 COO 66560 100 1 O 1021 400 PLU KK451 100 O PLU 116459 100 02345-- 1430 -- -- 123450- 1758 ---- 406 O PLU 66510 100 1-3-5-- 0830 ---- -- -- 401 CCII KK288 100 1 O COO £11554 100 2 1653 2057 737 OSB 33868 100 1 O 1130 888 PLU 611463 100 8 735 ---- PLU 51-543 12345-7 1728 ---- 12345-7 1912 088 735 8 PLU 51541 12345-7 0830 -- -- CCII KK540 1O 018 2057 100 COO S1594 735 20 - --- 2247 -- -- 081 COO 51304 [50 1 0 1215 100 8 PLU [11459 02345-- 1750 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 8 PLO KK161 100 12345-- 1430 -- - - COO 1111540 100 1 0 2057 406 PLU 116510 100 12345-0830 ---- 403 COO KK548 100 1 O 1654 409 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 10 0S8 3J302 100 1120 400 8 PLO [14463 100 12345-7 1728 ---- O 406 PLU 08100 £142 12345-0630 --- P10 116514 100 ---- 12345-1245 410 COO 146564 100 1 O 2043 000 98102 £02 2 O 424 0935 18 - --- 1700 058 .1J308 COA 400 O PLU 1414459 100 12345-- 1758 ---- O PIO 51525 [50 12345-- 1500 - - -- 410 COO [14564 100 1 B 2043 PORTO SEGURO (BPS) BA SOU 01432 £02 1 O 1035 088 8 735 PLU 51543 12345-7 1912 ---- 088 PIO 51547 735 8 6 0702 ---- O PIO 66453 100 12345-1 1728 ---- 078 COO SL594 735 1 B 2132 095 10 COO SL582 735 1120 2028 COO [14284 100 1 O 737 33950 [50 O O 1-3-5-- 1945 2150 088 0 PLO 51541 735 12345-- 0830 - --- 08103 £02 8 O 12345-- 1745 1900 095 1 COO 51582 735 1150 MACAPA (MCP) AP O PIO 611459 100 12345-- 1758 ---- 078 00 311220 £02 61 1100 1240 081 735 8 ---- PLU 51-536 12345-7 1630 2020 COO [14204 100 1 O 475 730 2 9 0110-.- 850 86294 PLU KK465 100 0 12345-1 1918 ---- PORTO VELHO (PVH) 90 COO 611210 F50 1 O 001 2130 PIO 3L536 735 8 1MACEIO 2345-7 1630 --- (MCZ) AL 20 301 0005+ 058 JJ812 iOO 038 8 PLU 68100 [612 12345-- 0630 --- - SAO LUIS (SLZ) MA 100 O 406 PLO 1411512 ---- 1630 12345-- 1700 650 SOU 80347 735 2 o 1350 ---- PLU SL536 735 O 12345-7 301 100 28 8118 33812 - 0005+ O 081 PLO SL536 735 12345-7 1630 ---- 050 OP200 130 19 2335 030 8 PLU 58103 £612 12345-- 1745 ---- 500 OSO 80270 735 2 O 2305 ---- PLU 98103 £02 02345-- 1145 380 - - - - 0250+ ORO 50485 730 39 O 008 PL0 30243 [02 12345-7 1015 ---- 0230+ 080 00292 735 4 500 0310+ SSA 09597 733 4 O POUSO ALEGRE (PPY) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGF-I) SP 088 'O 51235 650 0802 1110 1 2345-0930 S1541 735 O O MANAUS (MAO) AM 1 234550702 088 735 PIO 5I549 12345-- 1230 ---- 081 O PLU 5L532 735 12345-- 0900 - - -- 66917 100 O 8 123456- 0716 0016 088 10 COO 51234 150 1500 BSB 80204 810 1 [O 350 1300 30231 [50 1 O 0030 12345-- 0750 081 O PLU 5L536 735 12340-7 1630 -- -- 100 O 13 K14911 12345-7 0812 0912 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 340 0118 00408 733 1 9 2155 51541 735 O 400 1 2345-7 0030 PIO 613917 100 0930 12345-0716 ---- R 038 PLU 08103 [02 1234--- 1745 -- -- 1 146423 100 400 28 1100 COO 66542 100 12345-- 0930 - 1007 340 0135+ ORO 96234 803 3 O 400 01235 F50 2 0 1214 100 PIO 6K917 12345-- 0930 6- 0715 ---- 038 B PLU 68103 [142 [6413 1O ----5-- 1745 ---- 100 405 1340 28 12345-- 1200 COO [14450 [50 1106 340 0135+ ORO 91234 735 3 O 51549 735 O O 400 100 12345-- 1230 0330 PLO KK461 12345-- 1430 ---- KK461 100 O O 403 28 COO [14540 100 12345-- 1430 1530 1739 MARILIA (MII) SP 100 O O 400 KK463 12345-7 1728 1020 PIO 611463 100 12345-7 1728 ---- 400 O 100 PLU 1414917 123456- 0716 -- -- 1O JH233 F50 405 28 12340-- 1745 2036 COO KK555 650 - 2205 -- -- 405 COO 611450 [50 1 O 1021 400 [6459 100 O 100 PIO [6459 123455- 1750 1058 12345-- 1758 -- - - 400 O PLU 66463 180 12345-7 1720 ---- 405 51545 735 O O 20 COO 66556 [50 0930 1234567 0830 - 2206 405 COO 66556 FIO 1 O -- -- 2121 SI543 735 O O 12345-7 0912 2012 400 O 100 PLU 611459 12345-- 1758 ---- ECIFE (REC) PE KK465 100 O O 12345-7 1010 2018 - - -- 405 COO 1111556 [50 1 B 2121 735 088 PIO 51547 1234560702 ---- 100 18 KK419 12345-2000 2040 094 COO 51570 735 1225 MARINGA (MGF) PR 088 PIO 51541 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12315-7 0830 ---- 088 O PLU 5L549 735 12345-- 3230 -- -- 1O 095 08100 EM2 735 12345-0630 COO 38576 0855 1520 081 1820 COO 51308 [02 1 B 081 08103 £M2 1 8 PIO 01532 735 02345-- 1745 1945 12345-- 0900 ---- MINACU (MOH) GO 733 500 050 00564 1555 TELEMACO BORBA (TEC) P9 406 PLU 111)510 100 B -- -- 123 .15- - 0830 070 [112 PIO 311228 -- -- 0230 67 1100 ---- 1510 01549 735 O 12345-427 USO JJ232 COA 1 O 1130 650 058 08324 /33 - 1700 COA 1O 1720 4811 PE009 038 £612 PIO 08102 12345-- 1120 ---- MONTES CLAROS (MOC) MC 650 TEOFILO OTONI (TFL) MG SOA 00324 733 1700 084 30224 £02 O O 123450- 0915 11315 T0100 £610 O 0 081 PIO 01535 735 1---5-- 0845 09511 12345-7 1630 ---- II 406 PLU 1114514 100 -- -- 12345-- 1245 TOlOS CMII O 8 -2-4--- 0045 0955 505 850 50272 730 2345 412 BSO 1111588 100 1 8 1615 00110 [MB O O --3---0845 0955 038 £02 PIO 68103 ---- 12345-1745 088 311243 [112 0 O 1915 1234567 1815 650 733 2340 ORO 00335 TERESINA (THE) 121 MUCURI (MVS) BA 088 ---- PIO 30243 £02 1234507 1815 ---- 1358 PLU 51530 12345-7 1630 088 O PLU S1547 735 1-3-5-- 0702 -- -- 600 - 8140+ 558 00360 733 735 1 OSO VP252 2315 756 COO P0106 [02 2 O 1240 415 100 PLU £5415 12345-- 2000 ---- £02 O P10 08103 --- 12345-1745 088 O PLU S1547 735 ---- -2-4--- 0702 405 100 0010+ 000 [6586 73S 3 0115+ 000 00292 756 CGO P0104 [02 2 O 1240 IBEIRAO PRETO (RAO) SP

NANUQUE (NNU) MG 1 2345-0812 1 2345-800 TOlOS [MB 1 B -2-4--0845 1030 NATAL (NAT) RN

038 8 PLU 08100 [02 1 2345-0530 ---- 1 2345-7 -- - - 650 ORO 80375 733 3 O 1600 081 O PLU 51536 735 12345-7 1630 ---- 505 -- -- 0105+ BSB 00272 735 2 O 737 O PLU JJ950 F50 1-3-5-- 1945 -- -- - - -- 1242+ COO 10520 767 6 FY 650

TOLEDO (TOW) PR

300 O 400 ---- PIO [14911 ---- 1230 415 100 1 O COO [6418 1111 1559 - 400 IDO O PIO £6911 ---- 1 0812 UBERABA (UBA) MG 400 COO [14440 IDO 1141 1O 1040 405 PLO 1114423 IDO2010 O 12345-- 0930 - - - - 7 1910 ---- 414 100 2 O COO 66415 1241 2230 415 146413 100 O O 12345-- 1200 1245 12345-- 2060 ---- 406 100 O PIO 1111514 12345-- 1245 ---- 2230 414 OSO £14417 180 O 13 1505

400 400 400 400 415 780 415 084 760 004 415 760 095 084 084 078 760 415 084 084 760 415 1384 700 084 084 406 405 080 094 008 095 081 650 078 038 405 412 001 500 088 400 405 400 465 400 405 400 405 081 415 400 404 400 402 400 402 038 038 084 084 400 400 038 400 400 400 400 681 500 038 555 088 400 095 400 000 405 000 415 000 400 403 095 400 088 000 400 405 038 038 080 101 800 000 800 080 570 038 555

O PIO 51549 135 COO 51322 £02 1 O

088 008

116493 F27 O 100 PIO KK465 COO £14440 100 2 PIO 1111419 100 DOO £11440 100 1

406 400 400 415 400

O O O O O

Abril/07 - Guia Panrolas - B-123

Sugestões sobre os serviços da Unidas? Utilize nosso E-mail na Internet:

Alugue um Cairo Rent a Car uniaas

unidas@mandic.com.br CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0/05 ----

rE€wÊNcA

1110

1234567 5-1,

33z

[E: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CONTINUAÇÃO UBERLANDIA (UDI) MG 12345-1 0812 ---- -- -- 1207 12345-- 0845 1000 123456- 1758 ---- 2109 12345-7 1840 2045 VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-- 1430 1850 12345-1 1728 ---- -- -- 2058 12345-- 1758 ---- -- - - 2058 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0702 ---- 1115

100 8 PLU 6K911 COO KK534 100 1 8 KK420 P50 O 8 8 PLU 6K459 100 COO 66546 100 18 66493 F27 1 8

400 408 408 400 408 406

8 PLU 30118 EM? JOF JJ305 F27 1 8 PLU 66463 100 8 COO 66496 COA 1 O 8 PLU 66459 100 COO 66496 COA 1 8

095 402 400 400 400 400

PLU 51547 735 8 COO P8300 OTR 2 8

888 750

VITORIA (VIX) ES JH204 E50 O 8 123456- 0830 0935 66399 F27 1 8 1234567 0930 1120 J8206 P50 O 8 12345-7 1915 2020 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1203 08102 DM2 O O 12345-- 1120 0030 38243 0112 1 8 1234567 1315

DE:

081 406 081 030 088

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG Aeroporto : Taocredo Neves 45,0 Km

ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 1015 ---- 1445

C8F TR470 733 858 TEI05 6MB

550

CNF 07190 735 O SSA 0P250 735 2 0 COE 80942 735 O 038 90392 735 0 1315 010 80346 735 2 O COE 07242 735 O 12345-- 0830 ---- 735 4 9 REC 0P251 1655 COE 0P244 73S O 7 0830 ---- 1655 REC 0P251 735 4 O COE 0P240 73S y 6- 0840 ---- 1145 SOA 07250 735 1 O O 12345-7 1015 -- - - COE TR410 733 O BSB 16564 733 REC T0596 733 3 O 1920 07252 735 2 O 1234567 1730 2225 COE 83453 733 O 1234507 1815 ---- 0115* CIO 80388 735 3 O y 12345-7 2030 ---- DOÍ 00790 133 0220* BSB 18597 733 2 O

600 200 600 650 650 600 200 600 200 600 200 550 500 500 500 200 650 200 500

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0645 ---- 1145 1234567 0705 ----

BELEM (BEL) PA 123450- 0705 -- -- - 1330 7 0705 ---- 1330 1234567 1015 1420 1234567 1815 ---- 2310 1234567 2030 ---- 0305*

COE 80942 735 O 060 30266 735 2 O Cor 80942 735 O CRU 80268 735 2 O 19470 733 1 O COE RG453 133 O 910 90250 733 1 0 COE 19790 733 O BSB 08462 733 2 O

600 500 600 500 550 200 550 200 510

COE 80281 735 O 858 60488 733 2 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COE 67242 735 y ----5-- 0830 ---- 1505 553 80102 DM8 3

500 340

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1750 - - - - -- -- 2345

BRASILIA (BSB) DF 1234567 1015 1110 123456) 1730 1840 1234567 1750 1855 1234567 2030 2130 1234567 2030 2130

T8470 733 O 0 550 500 07252 735 O O 86281 735 O 0 500 TR422 733 O ES 080 200 06790 733 0 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0830 ---- COE 07242 735 O 1620 REC J8576 735 4 9 7 0630 ---- COE 38244 735 O 1620 REC 38576 735 4 8 6- 0840 ---- COE 0P240 73S O REC 30516 735 3 O 1520 CAMPINAS (CPO) SP COE 80413 133 O 123156- 1330 ---- 1320 080 99121 [112 1 8 7 1030 ---- COE 80413 733 O -- -- 1320 ORO 39123 [92 1 B 12345-7 1845 ---- COE 07217 735 8 2210 060 39125 [02 1 O 6- 1845 ---- COE 07217 735 O 2210 060 09127 EM2 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0705 ---- 0915 1234567 1030 ---- 1115 12345-1 1750 ---- 2115 6- 1815 ----

600

600 095 600 095 600 095 800 120 600 120 600 120 600 120

MS COE 60942 735 600 0 680 00484 73S 1 O 375 O 600 COE 90413 733 SOU 80482 735 355 1 O CIII 90281 735 O 500 301 BSB JJ825 100 2 O COE 00453 200 733 O 010 90731 Mli 10 050 380 2340 038 30486 735 2 O COE 97241 735 600 6- 2030 ---- O 0015+ ORO 87356 735 1 O 355 600 7 2115 ---- COE 8P249 735 O 00150 ORO 0P356 735 1 O 355 COE 0P243 735 O 600 12345-- 2150 ---- 0015+ ORO 0P356 735 1 O 355

B-124 - Guia Panrotas - Abril/97

CARAVELAS RO) BA ----5-- 0030--- - 1010 ---- -2-4--- 1230 1525 CORDOBA (COR) CD 1215 1234561 4705

O COE 80942 73$ ORO 80266 73S O BSB 80264 735 2 O

500 500 475

O COE 01242 73S $SA 90205 [MB 2 O 73$ COE 97114 VIU J0023 [M3 1 0

500

80942

735

620 094

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O COE 60453 733 --3---- 1815 ---- O 010 00250 733 O BEL 00300 733 08000 MAO 30213 735 3 O COE 09453 733 O 1 ------1815 ---- O 010 90250 733 O BEL 90300 733 0910+ MAO 00211 735 4 O

200 550 650 700 200 550 650 700

CUIABA (CGB) MT 000 COE 00912 73$ O 1234567 0705 ---- 375 080 60484 735 2 O 1115 O 500 COE 0P252 735 1234507 1730 ---- 200 858 07251 735 2 0 - 2245 500 COE 60201 735 O 12345-7 1750 ---- 301 100 1 8 P50 33812 2210 O COE TR471 733 550 1234567 2000 ---- 0050* CIO 08521 767 2 ES 650 O 600 COE VP211 735 6- 2030 ---- 350 0145* 060 81356 735 2 O 0 600 COE 0P249 73S 7 2115 ---- 355 - 0145+ 660 97358 73S 2 O O 600 COE 97243 735 12345-- 2150 ---- 355 0105* CRU 5P356 735 2 O CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0730 ---- 1005 6- 0730 ---- 1005 7 0730 --- - - 1005 67 0945 ----

CMI OP219 73S O 1 O CRU 07961 735 COE AP219 735 O 060 07961 733 1 O COE 97219 733O URU 87961 735 1 O O COE 97295 73S O URU API09 735 LDB 0P110 735 2 O COE 30413 733 O CRU 93164 735 1 O O COE 60451 735 O 010 69136 735 CRU RG152 735 2 O 0P247 735 1 O COE OPuS 735 O 000 07125 735 1 O COE 80417 733 O 104 00154 735 1 O O COE 60453 733 010 00146 733 1 O COE 07217 735 O 000 07291 735 1 O

600 100 600 100 600 100 550 300 125 600 300 200 100 100 600 620 100 600 100 200 100 600 440

FLORIANOPOLIS (FLN) SC COE 30942 735 1234567 0705 ---- O 080 89932 733 1 O 0955 O COE 67219 735 6- 0730 ---- 1 0 1210 URU 0P959 735 COE 67219 733 O 7 0730 ---- O 088 07235 733 POA 0P140 733 2 O 1330 0 COE 07295 735 12345-- 0945 ---- 1510 ORE 0P135 735 1 O O CRI 0P295 135 7 0945 ---- 000 OPtOu 733 1710 1 O COE 80451 735 O 1234567 1125 ---- O 010 80934 733 P00 00433 733 2 O 1935 A COE 07247 73S 12345-- 1350 - --- 1135 ORO 33823 100 2 O 8 COE 00411 733 12345-7 1730 ---- 2045 ORU 00211 135 1 O COE 30453 733 O 1234567 1815 ---- - 2245 010 85146 733 2 0

600 100 600 100 600 100 100 550 100 550 100 200 100 100 600 300 600 440 200 100

1430 1234561 1030 ---- 1500 ---- 1234661 1125 1805 12345-- 1350 1640 12345-7 1700 ---- 1930 1234567 1730 ---- 2106 1234567 1815 ---- 2135 1234561 1845 ---- - --- 2155

FORTALEZA (FOR) CE Y COE OPIVO 735 600 1234567 0605 - 650 510 VP174 735 1 O - 1205 6- 0840 COE 07240 73S O 600 OSA 07164 83 2 0 650 1405 COE TB410 733 O 550 1234567 1015 858 TR304 767 1 ES 570 1420 200 COE 90451 73SO 12345-- 1125 010 00328 767 1 ES 650 1830 COE 60280 735 O 500 1234067 1325 650 2230 550 R6300 733 3 O CIII 07252 735 O 500 6- 1730 SSA 07046 1111 2 EY 650 2350 O COE 80281 73S 500 1234561 1750 0035+ 858 00376 733 1 8 570 COE T8471 733 O 1234567 2000 ---- 580 0230* CIO 18500 767 2 El 650 1234567 2030 COE 1R790 133 O 200 0325* 838 08397 733 2 5 500 CNF 16793 733 O 440 12345-- 2355 ---- 0705* CIO TP927 767 2 ES 340 *OZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0905 ---- O COE OP295 735 050 1310 0011 APO41 735 1 O 300 COE 60013 733 O 800 1234567 1030 ---- DOU 00251 733 1 O 550 1435 COE 90417 733 600 1234567 1730 ---- O - 2310 008 60168 733 1 O 300 COE 00453 733 O 200 6- 1615 ---- CIO 00731 MIl El 050 URU 00160 /33 2 O 2310 300 OIANIA (GYN) GO O ---- CNE 06470 733 12345-- 101$ 1520 1158 lElOS [MB 2 COE 60413 733 O 1234567 1030 ---- O ORU 30492 735 - --- 1650 056 60477 735 2 O COE 07247 735 O 2345-- 1350 ---- CRU 07262 735 - --- 1930 1 O COE 07245 735O 67 1430 ---- CRU 0P262 735 1 O 1930

550 600 380 380 600 570 600 570

1234567 1730 ---- 2150 12345-7 1750 ---- 2050

O COE 07252 13S 036 OP251 735 1 O 73S O COE 00201 BSB JJ825 100 1 O

500 200 500 301

ILHEUS (lOS) BA 6- 0645 ---- 1000 12045-- 0645 ---- 1145 12345-- 0830 ---- -- -- 1340 7 0830 -- - - 1340 6- 0840 ---- -- -- 1340 ---- -2-4--- 1230 1640 1234567 1530 1055

O COE 07190 735 1 O 910 07152 730 O COE 57190 735 SSA 07247 735 2 O COE 01242 735 O 735 2 O SSA 311507 O COE 0P244 73 5 2 O SOA 3H587 735 O COE 07240 735 SSA 38587 735 1 O O COE 07114 735 010 38023 [MB 2 O OP246 735 O O

600 650 600 600 600 094 600 094 600 094 620 094 600

JEQUIE (JEQ) BA ----5-- 0830 ---- -- -- 1340

O COE 87242 735 SOA 98102 [MB 2 8

600

O COE 07190 735 SSA OP250 73$ 4 O O COE OP240 735 REC 0P250 735 3 O 9P252 735 3 O O COE 96453 733 O CIO P0320 733 0100+ REC 90338 733 2 O

600 200 600 200 500 200 650 650

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0645 ---- 1405 6- 0840 ---- 1405 1234567 1730 2359 1234567 1815 -- --

JOINVILLE (JOl) SC 1234587 6705 ---- -- - - 1335 123458- 0730 ---- 1105 ---- 1234087 1125 1015 12345-- 1350 ---- 1655 1231--7 1730 ---- 2135

O COE 00942 735 CRU 06134 733 2 O COE 07219 735 O 088 39183 EH2 1 8 O 735 CNE 00451 010 66136 735 2 O O COE 07247 735 000 JJ823 100 1 O COE 90417733 O 000 39181 [02 1 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COE OP242 735 12345-- 0030 ---- OEC 38264 [112 4 1600 7 0030 ---- COE 07244 735 -- -- OEC 30264 [112 4 1600 COE 07240 735 6- 0040 ---- REC 38264 [02 3 1600

600 100 600 120 200 100 600 300 600 120

O 8 O 8 8 8

600 095 608 095 600 095

735 O COE OP219 098 Q9120 EM2 1 8 CIII 81295 735 O 008 87109 735 1 O O COE OP247 735 CWB 51319 £112 3 8 O COE 07245 735 CRU 39124 [02 2 O

600 120 550 308 600 098 600 120

COE 80942 735 O O CRU 80266 73S BEL 80306 735 3 O COE 80942 73$ O O ORO 00268 73S BEL 80308 735 3 O 1450 ---- C8I 18470 733 O 1-3-5-- 1015 BEL 77261 [112 2 O 0820 O COE 80153 733 1234567 1815 ---- 0035* 916 86250 733 2 O

600 500 650 600 500 650 550 203 200 550

LONDRINA (LDB) PR 123450- 4730 ---- 1055 67 0945 ---- 1310 12345-- 1350 -- - - 2015 7 1430 ---- 2030 MACAPA (MCP) AP 123456- 0705 ----

1450 1 0705 ----

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0830 1245 7 0830 1245 6- 0840 1155 12345-7 1015 ----

07242 73S 2 O 07244 735 2 O OP240 735 1 O O 733 COE 06470 O 850 00564 733 1820 REC T0596 733 2 O COF 80280 735 O 1234567 1325 ---- 1945 $51? 86300 733 1 O 1234567 1730 ---- COE VP252 735 O 556 VP156 735 2 O 2300 O COE R0281 735 1234567 1750 - --- 2305 850 80270 735 2 0 12345-7 2030 ---- COE 00790 733 O 0310+ 958 00597 733 3 O

600 600 600 500 500 500 500 650 500 650 500 SOU 200 500

MANAUS (MAO) AM 123456- 0705 - ---

600 COE 00942 735 O 5 SOU 000 00266 735 850 00204 018 2 ES 350 600 COE 00942 735 O URU 60268 735 O 500 858 60204 010 2 10 350 1300 O COE TA470 733 550 1234567 1015 ---- 1940 BEL 08520 133 2 O 650 COE 00413 733 O 600 1234567 1030 ---- ORU 80492 73S 4 O 380 2150 735 O 500 1234501 1750 ---- CNE 69281 340 050 R5480 733 1 O 2150 O 12345-7 2030 ---- CBE 08790 733 200 733 1 O 340 0115* 050 TRI76 O 208 6- 2030 ---- COE 30700 733 1 EO 340 01150 BSR 00176 767 1300 7 0705 ----

6ARABA (MAB) PA 12345-- 0705 ----

O COE 00942 73S O ORO 00266 73$ BSB 86264 735 3 O 1810 AARINGA (MGF) PR 12345-- 1350 ---- COE 07247 735 O 1935 CWB 51319 EM2 2 8 7 1430 ---- COE 0P245 735 O -- -- 1950 ORO Q9124 EM? 1 8 SIIAMI (MIA) FL 1234567 6005 0537* AA904 767 1 ECO 1234567 1930 0500* 00414 767 1 ECO -2-4-61 2030 0620+ TR790 733 1 300 4ONTES CLAROS (MOC) MG O COE OP242 735 12345-- 0830 ---- 1630 SSA JH242 [02 3 O 'IATAL (NAT) RN 1234567 0645 -- -- 1335

COE API90 73S O 010 07174 73S O POR 9P291 735 2 O

600 SUO 475 600 090 600 120

600 088 600 650 440

CORREIOS: MANDOU, CHEGOU. 1234507 2030 ----C " F 30790 0205. 858 TR307

o *

u.ZDL*cO

o HOR7 & O

DO:

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO

600 COE 90342 735 O O 650 090 60392 730 -- -- 650 610 00374 733 2 O 1345 8 600 COE 9P244 73S ----7 0830 ---- 500 SSA 9P150 735 2 O 1505 600 O COE 87240 735 ---6- 0840 ---- 440 REC 97290 735 3 O 1435 O 550 COE TR470 733 1234567 1015 ---- EO 570 858 06304 767 FOR TR521 767 2 60 650 1550 500 Y COE VP252 735 1234567 1730 ---- 650 0030. SSA 9P156 735 3 O O 200 COE 80453 733 1234567 1815 ---- 650 O 015 60320 733 505 0105* REC 80272 735 2 Y O 200 COE TR790 733 1234567 2030 ---- 500 BSB 00397 733 O - - -- 500 0620* FOR TR565 733 3 Y 1234561 0705

----

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC O 600 COF 05942 73S 1234567 0705 ---- -- -- 100 1 O ORO 60134 733 1245 600 O COE (P219 735 123456- 0730 ---- 120 ORIJ Q9183 6M2 2 8 1150 600 9 735 COE (P247 12345-- 1350 ---- 120 ORO 09182 EM2 1 B 1715 600 O COE 86417 733 1234--7 1730 ---- 120 ORO 09181 EM2 2 6 2210 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 16790 733 2 JDY 1010 1-3-5-- 2030 ORLANDO (MCO) FL 1234567 1930 0724* -2-4-67 2030 0810* PALMAS (PMW) TO 12345-7 1015 -- 1735 PATOS DE MINAS (POJ) 12345-- 1730 - 2130

00414 767 2 ECO TR790 733 2 307 O COE TR470 733 858 JJ308 COA 2 8

550 424

MG O 733 COE 90417 008 08101 EM2 1 8

600 038

PORTO ALEGRE (PO4) RS 600 O COE RG942 735 --3---- 0705 --- ORO R0924 767 1 67 100 1030 600 O CNF 80942 735 1234567 0705 --- 100 ORO 80932 733 2 O 1120 O 600 COE 07219 735 12345-- 0730 ---- 340 ORO 07235 683 1 O 1155 600 O COE 07219 735 ---6- 0730 ---- 340 ORO 5P235 735 1 O 1155 600 Y COE 07219 733 ----7 0130 -- - - 100 ORO 07235 733 1 O 1155 550 O COE VP295 73S 1234567 0945 ---- 300 GRO 33819 100 1 O 1315 600 O COE 86413 733 1234567 1030 ---- 100 CRU 80114 733 1 O 1345 O 200 CRF 06451 735 1234567 1125 -- - - 100 1 O 010 00934 733 1500 O 600 CNF 00417 733 12345-- 1730 ---- 100 CRU R0120 133 1 O 2050 600 O CNF 00417 733 ---67 1730 ---- 100 CRU 00120 735 1 O 2050 600 73S O COE 07217 1234507 1845 - - - - 100 URU 97147 735 1 Y 2240 PORTO DE MOZ (POZ) PA y COE 30470 733 -2-4-6- 1015 -- - - -- - - REL 77201 COA 2 6 1715

550 203

PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 COE TR470 733 12345-7 1015 ---- 058 JJ308 COA 1 8 1700

550 424

PORTO SEGURO (BPS) BA OP244 735 O O ----7 0030 0940 O COE 67242 735 12345-- 0830 ---- SSA S1583 735 2 8 1405 O COE 97240 735 ---6- 0840 ---- SSA 07245 735 1 O 1215

600 600 095 600 600

PORTO VELHO (PVI-I) RO 600 O COE RC942 735 1234567 0705---- 375 ORO 86484 735 4 O 1520 O 600 COE RC413 733 1234561 1030 ---- 380 ORO 80492 73S 2 O 1800 500 735 O COE 00281 ---- 12345-7 1750 301 0005. 858 33812 100 2 8 O 500 735 COE 80281 1234567 1750 ---- 340 O 858 R0488 733 380 00451 MAO 06487 735 2 O 200 O COE 80453 733 ---6- 1815 ---- 60 050 01 0 00731 Mil 380 0250* 080 80486 735 3 O

733 733

O 1 O

200 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0730 -- - - 1100 7 0730 ---- 1100 1234567 1030 ---- 1400 1234567 1730 ---- 2100 12345-7 1845 ---- 2310 6- 1845 ---- 2310

SP COE 07219 ORO 51270 COE 07219 SOU 51.270 COE 60413 ORO 51272 COE 80417 CRU S1274 COE 9P217 ORO 09125 COE 97217 CRU 59127

O 73S 1 O EM2 133 O [62 1 8 O 733 0142 1 8 733 O EM2 1 8 O 735 EM2 2 8 730 O EM2 2 8

600 081 600 081 600 081 600 081 600 120 600 120

RIO BRANCO (RBR) AC 1234667 0705 ---- - 1255 1234567 1030 ---- - 1825

COE R0942 090 00484 COE 60413 0RU R0492

0 730 735 3 1 733 0 735 3 1

600 375 600 380

735 O O 735 O O 735 O O 733 O O 733 O O 733 O O 733 O 0 733 O 300

ROSARIO (ROS) SF 1345 1234567 0705

73S 2 O

RG942

SANTAREM (STM) P4 -23---- 0105 --- - - 1535 ---4-67 0705 --- - I---5-- 0705

1535 ----

1630 -2-4-6- 1015 ---- 1715

COE 90942 080 00200 MAO 00303 COE 90942 ORO 00200 MAO 90303 COE 00942 ORO 90200 MAO 00305 COF 90470 BEL 77201

735 735 735 735 733 733 735 735 Mil 735 735 735 735 733 735 735 Mil 733 733 733 767

10 10 10 10 1 60 11 IS 1 20

l 1 79

735 010 733 2 735 740 733 2 135 140 133 3 233 COA 3

600 200 000 200 550 080 440

600 O El 340 650 O 600 O EO 340 650 O 000 O 00 340 O 650 550 O 203 8

733 0112 2 735 £02 3 735 C112 3

O O O 8 0 8

600 081 600 120 600 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COE 80932 12345-- 0705 ---- ORO 08102 0935 COE 07242 12345-- 0830 ---- SSA 08103 1900

735 O 0112 1 O O 735 EM2 4 8

600 038 000 038

COE 07190 016 07282 COE TR470 658 00304 FOR 10520 - 1625 COE 67252 1234567 1730 ---- 858 07280 -- -- 2335 1234567 2030 ----COE T8790 - 0135* BSB 30462

1800 -2 ----- 0705 ---- ---4

0705

2125 ---- 2125

735 735 733 767 733 735 735 733 733

735 COE 00942 000 00200 010 735 MAO 00221 COE 80942 735 CRU P0200 010 MAO 80223 735 COE 80042 73S ORU 00200 740 MAO 80223 735

FERESINA (THE) P1 1234567 0645 ---- 1245 1234567 1730 ---- 2315 1234557 1815 -- --

COE 9P190 735 CIO 07282 735 COE 07252 735 858 07262 735 733 COE 00453 010 RC400 733 0115* 058 90292 735

EROMBETAS (TMT) P4 (---5-- 0705 ----

COE 00942 735 ORO 00200 740 MAO 00305 733

VITORIA (VIX) ES 67242 733 12345-- 0830 0920 735 1320 07114 1234567 1230 TR471 733 1234567 2000 2325 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- COE 00942 735 17345-- 0705 ORU 98102 £712 1250 COE 07242 735 12345-- 0830 ---- SSA JH242 062 1520 WASHINGTON (DulIes mli.) (140) DC 733 10790 1-3-5-- 2038 0740*

600 600 600 600 600 600 500 600 600 600 500 500 SUO 200 650 600 600 200 500 440 340

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- COE 00413 1234567 1030 ORO 51272 1455 COE 07217 12345-7 1845 ---- 0005*- 008 99125 COE 07217 ---- 6- 1845 URU 09127 0005

SAO LUIS ($11) MA ---- 1234567 064 1400 - - -- 1234567 1815

0705----

1530

RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 07190 1234567 0645 8745 00451 1234567 1125 1215 OP253 1234567 1230 1330 00453 1905 1234567 1815 TR471 1234567 2000 2100 TR423 1234067 2355 00551 OR793 1234567 2305 9955* -2-4-6- 2355 0055 . TR793

SALVADOR (SSA) BA 07190 1234567 0645 1035 07244 7 0830 1110 07242 12345-- 0830 1120 07240 6- 0840 1015 COE 80413 1234567 1030 - --- 008 80352 1430 00280 1234567 1325 1500 COE 87247 --3---- 1350 ---- ORO 07714 1755 07246 1234567 1530 1800 9P252 1234567 1730 2100 COE 00281 1234567 1750 ---- BSB 00270 2135 COE 90453 ---- 1234567 1815 010 90388 - - -- 2359 COE 97217 ----5-- 1845 ---- ORO 07784 - 2300 COE TR790 12345-7 2030 ---- 0115+ OSR T8597 COE 38793 - - -- 12345-- 2355 - 0440* CIO 08927

--3

600 O 555 3 O 1 550 70 570 650 2 O O 500 510 1 O 200 O 510 1 O

CORREIOÇ

O 600 EO 340 700 2 1 600 O EU 340 700 3 3 O 600 60 340 708 3 O 600 555 500 570 200 350 555

O 2 O O 1 O O O 2 O

O 600 E0 340 650 2 O O O O O 1 O

600 620 550

O 3 0 O 2 8

600 038 600 088

1 300

)0: BLUMENAU (BNU) SC Aeroporto

OI:u.eniu

SRACATUBA (ARU) SP ---- 12345-7 1721 2125

10,0

Ci,

0 1 8

400 405

8 1 8

400 400

O 2 O 8 1 O

400 415 400 400

850 00472 650 100 COO80530 800 00476 E50 100 COO 00524

O 1 O O 1 8

400 400 400 400

860 00472 E5O COR 00566 180 850 00476 E50 COR 00554 100

O 1 8 8 1 8

400 404 400 407

400 410 400 410 400 410 400 410

800 00476 ESO COO KK528 100

BAURU (BÁU) SP 808 KK476 E50 ---- 12345-7 1721 COO KK478 E50 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 680 klC472 E50 12345-- 0742 COO KK418 100 1211 800 00470 650 -- -- 12345-7 1721 COO 00464 100 2003 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0742 -- -- 1136 ---- 12345-7 1721 2117 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0)42 - - -- 1222 ---- 1234567 1721 -- -- 1922

CAMPO GRANDE (CGR) MS 800 00472 ESU 6- 0742 ---- COO 00560 100 1029 808 00472 ESO 12345-- 0742 -- -- -- -- CCII 00560 100 1031 800 00472 ESO 7 0742 - - -- COO KK562 100 1235 800 KK476 650 12345-7 1721 -- -- COO KK564 180 2053 CASCAVEL (CAC) P19 ---- 1-3-5-- 0755 1510 -2-4-- - 0755 -- -- 1515

28 28

COA 000 JJI27 708 JJ132 COA 800 33127 COA POA 33132 COA

8 48 8 48

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ONU JJI27 COA 12345-- 0755 ---- 735 POA 51591 1150 ONU 33125 COA 12345-1 1700 ---- PUA 51593 735 1955

8 18 O 10

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 8755 ---- 1335

8 28

DOU 33127 COA PUA 33132 COA

CORUMBA (CMG) MS 880 00472 650 6- 0742 ---- COO KK560 100 1134 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP DOU 00472 E50 12345-- 0742 ---- 600 735 00 80942 1234567 0755 0815 COO 60560 100 1136 600 73S 00 0P219 123456- 0730 0840 DOU K0472 E50 1 0742 ---- 600 733 00 07219 7 0730 0840 COO KK562 100 1340 550 735 00 07295 1234567 0945 1055 600 733 00 00413 1234567 1030 1130 CUIABA (CGB) MT 600 73S 00 O267 12345-- 1350 1500 800 00472 E50 123456- 0712 ---- 600 735 00 07245 67 1430 1540 COO00526 100 1103 735 o 620 07115 1234567 1700 1810 800 60472 F50 7 0742 ---- 600 733 00 RU417 1234567 1730 1830 COO 60516 100 1216 600 735 00 07217 1955 1234567 1845 800 60476 E50 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1721 200 735 00 07377 550 O ---4567 2020 2130 COE 56470 733 COO 00528 100 2310 12345-- 1015 ---- 600 07241 735 00 62030 2140 858 T0105 EMO 4 1810 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 600 735 00 07249 7 2115 2225 KK590 COA RECIFE (REC) PE 123456- 0035 0910 600 735 80 0P243 12345-2150 2300 O 600 COE VPI90 735 1 ------0695 ---- 1755 KK592 COA 12345-- 1715 650 55A 07164 735 2 O TABATINGA (TBT) AM 1220 CURITIBA (CWB) P19 O 000 O 600 COE 90942 /35 COE 97190 735 -2 -----0705 ---- -234567 0645 ---- ---- 800 00472 650 12315-0742 FO 340 650 ORU 90200 DII 558 97164 983 2 O 1220 100 CO1100924 1004 600 700 O 735 2 O COE R0942 735 MAO 00223 -- - - 1850 1234567 0705 ---- ---- 800 00426 F50 12345-7 1721 650 O 600 735 COE 90942 ORO 00330 733 1 O ---4--0705 -- 1230 COO KK932 100 2050 El 340 600 740 97242 73S 3 O ORU 00200 12345-- 0830 1350 700 600 735 2 O MAO 00223 97244 735 3 O 1050 ----7 0830 1350 DOURADOS(DOU)MS 600 O 600 735 O COE 00942 COE 97240 735 i---5-- 0705 ---- ---6- 0840 ---- 800 00472 ESO ---- 12345-- 0742 -- -- 650 E? 340 740 SOA 07164 683 1 Y 1220 C RU 96200 CO1100450 650 1105 600 700 735 3 O 97240 735 2 O MAO 00221 1935 ---6- 0840 1300 000 00472 E50 6- 0742 ---- O 550 735 O 600 COE RO942 COE TR470 733 --3---0705 ---- 1234567 1015 ---- COO 00450 650 1121 500 -- -- FO 340 DII 690 90288 B5B TR564 733 1 O 1555 ERECHIM (ERM) 195 O 500 700 735 3 O COE 60280 735 MAO RO22I 1935 1234567 1325 ---- 800 JJI27 COA -- 12345-0755 650 550 00324 733 1 O 1700 TEFE (TFF) AM 706 33132 COA 1305 O 200 733 COE 00453 - --- 1234567 1815 600 O 735 COE 60942 ---- 1---5-- 0705 650 010 00320 733 1 O 2250 FLORIANOPOLIS (FLN) SC EO 340 140 O P0200 O R 550 Y CNF 69471 733 1234567 2000 ---00473 F50 1234567 0945 1005 700 735 2 O MAO 00221 1000 0050, 010 70500 767 1 El 650

417 420 417 420

417 001 417 081

417 420

O 30 8 38 O 30

400 410 400 410 400 410

8 28 O 28 O 20

400 405 400 405 400 405

08 08

417 417

400 400 400 400

10 10

400 405 400 405

8 20 0 30

8 18 08

417 420 400

Abril/97 - Guio Parirotas - B-125

AQUI SUA CONFIA NCA E BEM CORRESPONDIDA. 0 FP€OA

-c

O oZ< HOR/J9O

2 . 1234567 ÜE

5ak5

go,

-o 6

s o,,, 6

2 2

2 -

BLUMENAU (BNU) SC CONTINUAÇÃO

FRANCA (FRC) SP B 6110 66476 [50 12345-7 1723 ---- C0H 86434 COA 1 8 2214 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 8 VNU 33127 COA -2-4--- 0755 ---- POS 33132 COA 3 8 1435 GOIÂNIA (GYN) GO 8 12345-7 0742 ---- 0110 66472 F50 COO KK534 100 2 8 1252 8 866 68470 F50 1234567 1721 ---- 2154 COO 1(1(546 100 2 8 LIVRAMENTO (LVB) RS 8 12345-- 075,-----6110 33127 [NA PO4 51363 0142 1 B 1305 LONDRINA (LDB) PR 588 61(472 P50 8 6- 0742 ---- COO 66560 100 1 8 1019 888 88472 P50 8 12345-- 0742 ---- COO 68560 100 1 B 1021 8110 KK472 [50 B 7 0742 -- -- COO KK562 100 1 O 1225 868 33127 COA 8 12345-- 0755 ---- 1640 P09 33132 COA 5 8 868 8K476 [50 8 12345-7 1721 ---- 2043 COH 6K564 100 1 8 MARILIA (Mil) SP 8118 86472 P50 8 123456- 0742 ---- COO 68450 P50 1 8 1021 8 12345-7 1721 --- - 8116 86476 P50 COO 6(556 P50 1 8 2121 PATO BRANCO (PTO) PR 160 33127 CNA 8 1-3-5-- 0155 ---- 1415 POA 33132 [NA 3 8 PELOTAS (PE RS 12345-- 0756 .... 11 880 JJ127 CHA 1455 POS 51377 EM2 2 8 PONTA PORA (PMG) MS 888 ((472 F50 8 12345-- 0742 ---- 1141 COO (6450 P50 3 8 8110 ((472 P50 8 6- 0742 ---- COO KK450 P50 4 8 1156 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0755 0940 33127 CN8 O 8 JJ125 [NA O 8 12345-7 1700 1845 8110 8(476 [50 8 1234567 1721 ---- 2057 COII KK554 100 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6110 KK472 P50 8 6- 0742 ---- COO KK450 750 2 8 1106 6116 ((476 [50 B 12345-7 1721 ---- 2206 COO (8556 P50 2 11 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0742 ---- ONU ((472 [50 8 CCII ((418 100 1 8 1111 UNO ((472 [50 8 67 0742 ---- COII ((448 100 1 8 1141 8118 ((470 [50 8 12345-7 1721 ---- COH KK414 100 1 8 2053 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 12345-- 0/8'-----1160 33127 COA 733 1 O - 1430 POS 60101 8110 JJ125 COA 8 12345-7 1700 ---- P09 00103 /35 1 1 - 2245 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8110 ((472 [50 O 12345-- 0742 ---- 1248 COII (K502 100 1 8 6110 ((476 150 8 12345-7 1721 ---- COO (1(404 100 1 6 2126 RIO GRANDE (RIG) RS 8110 33127 CNA 8 12345-- 0756 ---- POA S1377 [62 1 8 1420 SALVADOR (SSA) BA 860 K6476 P50 8 12345-7 1721 ---- -- - - 2300 COlI (1(582 100 2 8 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 12345-- 0155 ---- BOU JJ127 COlA O 1345 P00 3J1127 COA 1 8 SANTA ROSA (SRA) RS 8110 JJ127 CIIA 8 12345-- 0755 ---- P0A JJ121 CNA 2 8 1640 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0712 ---- 6110 ((472 P50 8 1023 COO ((526 100 1 8 7 0717 ---- 6110 68472 [50 8 1131 CCII ((516 100 1 8 12345-7 1121 ---- BrIO ((476 P50 8 2057 406 ((540 100 1 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 12345-7 1721 ---- 6110 ((476 [50 COO ((284 100 1 8 -- -- 2028 SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 8(472 [50 O 8 1234567 0742 0857 8110 33127 COA 8 12345-- 0755 ---- P00 5L591 735 2 8 1320 66476 [50 O 8 1836 1234567 1721 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CNA Olio 3J127 8 12345-- 0765 ---- POS 18546 733 1 9 1315 11110 33125 CNA 8 12345-7 1700 ---- POA 80119 733 1 1 2100 UBERABA (UBA) MG 880 (1(176 P50 8 12345-7 3721 ---- COO 8K440 100 2 8 2230 B-126 - Gula Panrotas - Abr1197

400 400 417 420 400 406 400 408 417 090 400 410 400 410 400 410 417 420 400 410 400 405 400 405 417 420 417 078 400 405 400 405 417 417 400 407 400 405 400 405 400 415 400 400 400 400 417 100 417 100 400 050 400 050 417 078 400 405 417 417 417 416 400 405 400 405 400 402 400 400 400 417 081 400 417 650 411 100 400 400

IERLANDIA (UDI) MG 6110 1(1(472 12345-7 0742 COO 1(1(534 1207 8110 ((476 1234567 1721 - CCII (1(546 2109 IUGUAIANA (URG) RS 8116 JJI27 12345-- 0755 POS 51353 1400 RGTNHA (VAG) MG ---- 8110 61(476 12345-7 1021 4011 ((496 - --- 2058 ronhA (VIX) ES 12345-- 07------81114 33127 [03 111546 1530

P50 O 100 1 8 [50 8 100 1 8

400 408 400 408

CrIO 6 EM? 2 O

417 090

8 P50 CNA 1 8

400 400

dIA 8 733 3 0

417 650

BOA VISTA (BVB) RR Dif. Horario 808 -1.0hr. Inter. de Boa Vista 4.0 (8 Aeroporto ARACAJU (AJU) SE 9 008 80489 733 234567 0050 ---- ORO 80347 735 4 1500 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 9 006 80489 733 1234567 0050 -- -- 858 33322 CNA 3 8 1140 BARREIRAS (BRA) BA 9 888 84489 733 12345-- 0060 ---- OSB 311241 [142 2 8 1145 BELEM (BEL) P4 9 808 84489 733 -2 -----0050 ---- MAO 90800 767 1 [8 0700 9 806 80489 733 1234567 0050 ---- MAO 80301 733 1 9 1000 9 008 40249 735 --3---? 1045 ---- MAO 80303 733 2 O 1820 008 80249 735 1---5-- 1045 ---- - - -- 1915 MAO 80305 733 3 1 8 808 PPI2I [142 -2-4-11- 1330 ---- STM PP294 [112 7 8 2235 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0 008 54489 733 12345-- 0050 ---- ORO 08102 [112 4 11 1105 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 000 80-199 733 O 1234567 0050 ---- 1000 090 80412 733 3 0 O 806 00249 735 1--- 5-7 1045 ---- £0 MAO 80201 740 ORO 80943 73S 2 1 2150 O 608 10249 73S --3---- 1045 ---- [0 MAO 80201 010 ORO 80943 735 2 O 2150 BORBA (RBB) AM O 806 86249 735 1-3-5-- 1045 ---- MAO 79134 [MB 1 8 1530 BRASILIA (BSB) DF 80489 733 1 1 1234567 0050 0530 1 BOB 80249 735 1-3-5-7 1045 ---- MAO 60205 DIV 1 [0 1800 O 808 P6121 [142 -2-4--- 1330 ---- MAO 78927 767 2 [0 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 808 60409 733 1234567 0050 ---- - -- - 0945 ORO 64484 735 3 1-3-5-7 1045 ---- 800 60249 735 0 2045 MAO 00485 735 4 1 CARACARAI (CAA) RR [P121 8M2 O O -2-1-6- 1330 1350 CARAJAS (CKS) PA 9 800 66489 733 12345-- 0050 ---- MAO 80301 733 9 BEL 00265 73S 3 1230 CARAUARI (CAF) AM 800 90489 733 1-3-5-- 0050 ---- 0845 MAO 12816 [MB 2 O CHAPECO (XAP) SC 808 80489 733 123456- 0050 ---- 1350 8511 Q9197 [M2 5 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0 ---4--- 0050 ---- 608 60489 733 MAO 80213 735 1 1 0800 BVEI 90489 733 O -2-----0050 ---- MAO 80211 73S 2 0 0910 CUIABA (CGB) MT 090 90489 733 1 1234567 0050 ---- 1035 858 80470 735 2 1 008 80249 735 9 1-3-5-7 1045 ---- MAO 80485 735 3 O 1915 CURITIBA (CWB) PR 800 60489 733 O 1234567 0050 --- - 080 80144 730 3 0 1220 1-- -5-7 1045 ----1108 60249 735 PC MAO 65201 740 ORO 80154 735 2 8 2105 808 60249 735 1 --3---- 1045 ---- MAO 86201 010 [0 ORO 80154 735 2 2105 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0050 ---- 008 00489 733 O MAO 02846 [MB 3 O - --- 0915 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 808 80489 733 O 1234567 0050 ---- 080 80144 735 4 9 1355 9 800 10249 735 1---5-7 1045 ---- MAO 60201 740 £0 600 60154 735 9 COO 80146 733 3 8 - 2245 11 BAO 80249 735 --3---- 1085 ---- MAO 00201 010 FO O 080 00154 735 CWB 60146 733 3 2245 FORTALEZA (FOR) CE 898 60489 733 O 1234567 0050 ---- MAO 80301 733 3 1 - 1315

340 650 340 405 340 081 340 650 340 650 350 650 350 650 202 203 340 038 340 600 350 340 600 350 340 000 350 340 350 350 202 340 340 375 350 375 202 340 650 475 340 733 340 120 340 700 340 700 340 380 350 375 340 100 350 340 100 350 340 100 340 733 340 100 350 340 100 100 350 340 100 100 340 650

818 80249 735 --3---7 1045 ---- MAO 00303 733 2130 OVO 00249 735 1045 -- - - 1---5 MAO 66305 733 2145 -2-----1330 ----000 [P121 [62 - 0705+ MAO 58927 767 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 000 86489 733 123456- 0050 -- -- 8S8 09197 [142 1250 898 66469 733 1234567 0050 ---- 688 86251 733 1435 600 06249 735 1---5-7 1045 ---- MAO 66201 740 680 80160 733 2310 000 00249 735 --3---- 1045 ---- MAO 89201 010 OVO 80160 733 2310 GOIANIA (GYN) GO 808 80489 733 1234567 0050 ---- 000 00299 73S 1050 GURUPI (GRP) TO 818 90489 733 67 0060 ---- 050 JJ370 COA 1030 ILHEUS (lOS) BA 810 80489 733 12345-- 0050 ---- 1140 BSB 311584 735 ITACOATIARA (ITA) AM PP121 [142 -2-4-6- 1330 1025 JOINVILLE (JOI) SC 000 80489 733 123456- 0050 ---- ORO 99103 [142 1105 800 00489 733 1234567 0050 ---- 1335 080 00134 733 LONDRINA (LDB) PR OVO 06409 733 123456- 0050 ---- 050 Q9197 [M2 0955 MACAPA (MCP) AP 808 60489 733 -2 -----0050 ---- MAO 60000 767 BEL 80310 735 0030 008 80409 733 12345-- 0050 --- 856 JJ814 100 1320 600 80489 733 1234567 0050 ---- MAO 80301 733 BEL 80306 735 1450 800 [[121 EM2 -2-4-6- 1330 ---- SOM PP294 EM2 2120 MACEIO (MCZ) AL 868 80249 735 1-3-5-7 1046 ---- MOO 00205 010 056 80270 735 2305 MANAUS (MAO) AM 80489 733 1234567 0050 0205 80249 735 1-3-5-7 1045 1200 PPI2I EM2 -2-4-6- 1330 1525 MARABA (MAB) P4 000 60489 733 12345-- 0050 ---- 733 MA O 86301 -- -- 1130 BEL 8G265 735 MARINGA (MGF) PR 600 64489 733 123456- 0050 -- -- 850 Q9197 [112 1135 MAUES (MBZ) AM OVO 80489 733 -2-4-6- 0050 ---- 0000 MAO T2086 [MB MINACU (MQH) GO 61 0050 ---- 888 60489 733 - - -- 0940 836 JJ234 CHA OVO 66489 733 12345-- 0050 ---- 1130 030 JJ232 COA MONTE DOURADO (MEU) P4 -2-4-6- 1330 -_ -- OVO PP121 8112 SOM [[294 £112 2020 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC VOO 00489 733 123456- 0050 ---- 660 09183 EM? 1150 000 60489 733 1234567 0050 ---- 1245 0011 80134 733 NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------0050 ---- 058 86489 733 1110 658 33236 COA 008 60489 733 -2345-- 0050 -- -- 050 33230 CNA 1110 PALMAS (PMW) TO 000 60489 733 12345-- 0050 ---- 1158 33014 100 1020 808 60489 733 67 0050 ---- 058 33340 CNA 1050 PARINTINS (PIN) AM -2-4-5- 0050 ---- OVO 60489 733 0710 MAO T2886 £140 000 60249 735 1-3-5-- 1045 ---- 1620 MAO P1131 EM2 -2-4-6- 1330 1710 PP121 [142 PORTO ALEGRE (POA) RS 068 80489 733 --3---- 0050 ---- ORO 66924 767 1030 OVO 86489 733 I2345-- 0050 -- - - ORO 60112 733 1130 07 0050 ---- 800 80489 733 1130 680 00112 735 1---5-7 1045 ---- 008 60249 735 MAO 66201 740 2245 068 80124 733 000 80249 735 --3---- 1045 ---- MAO 00201 010 2245 860 60124 733 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 67 0050 ---- 008 00409 733 058 33070 COlA 1115 PORTO NACIONAL (PNB) TO 006 80489 733 12345-- 0050 ---- 658 JJ302 100 1120 PORTO VELHO (PVH) RO OVO 60489 733 123-1567 0050 - --- MAO 60493 735 1110

CORREI

4 t 9 4 1 O 6 P0

350 650 350 650 202 340

y340 120 4 O 310 O 550 3 1 '1 350 £9 340 300 2 O 0 350 P9 340 300 2 1 0 2 O

340 440

O 2 O

340 431

O 2 O

340 081

2 O

202

O 3 O O 4 O

340 120 340 100

o 2 O

340 120

1 F 2 O O 4 O 1 9 2 O O 6 8

340 650 650 340 301 340 650 650 202 203

9 350 F9 350 500 3 O 00 00 10

340 350 202

340 650 475

340 120

340 733

20 28

340 427 340 427

202 203

340 120 340 100

36 20 20 21 20 10 10 30

340 409 340 100 340 301 340 424 340 733 350 202 202

[0 20

340 100 340 100 340 100 350 340 100 350 340 100

344 431

O 2 O

340 409

0 2 O

340 380

3 3 F0 20

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 0050 ---- 808 RG409 733 O 000 08102 EM2 5 8 1250

DE: DE:

340 038

BOCA DO ACRE (BCR) AM 015. orar/o 65O -1.0 ir. Aeroporto Ooo do Acre O C

BOA VISTA (BVB) RR CO NT 8 U A Ç A O

AVO 00219 350 1-3-5-7 1045 ---- BELEM (BEL) PÁ 135y MAO 06465 73S 1 O 375 123456- 1315 ---- OCR T0113 [MB 1520 MAO TR5OI 733 2 O 65C - 2359 RECIFE (REC) PE COSTA MARQUES (CQS) RO O 340 133 808 86489 1234567 0050 -- -- BCR TO127 [MB 1-3-5-- 1015 ---- 301 1200 BSR 34826 100 2 O 088 05130 [MB 2 1350 350 OVO 85249 735 O --3----/ 1045 -- -- 650 MAO 85303 733 5 O 2310 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 350 808 88249 73S 1---5-- 1015 ---- OCR 05127 [MB 8 ---4--- 1015 --- - 650 MAO 80305 733 5 O 2320 888 16100 [MB 2 8 1520 BEl? TOlO? [MB 8 1-3-5-- 1015 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 888 50314 [27 2 1535 808 85489 733 340 Y 1234567 0050 081 EIRUNEPE (ERN) AM 1100 680 51-270 [82 3 11 OCR 00127 [MB -2---6- 1015 --- - RIO BRANCO (RBR) AC 1320 888 TVI04 [MB 1 8 808 05489 733 0 340 -2 -----0050 FORTALEZA (FOR) CE 700 MAO 80211 735 1 0 0730 1234561315 ---- BCR TOI13 [MB 340 808 8G489 733 O 1234557 0050 --- 650 - 0225* MAO 08501 733 3 O 0835 MAO 80493 73S 1 0 380 008 80249 735 0 350 1-3-5-7 1045 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 375 1545 MOO 84485 73S 2 0 BCB T0127 [MB 8 1-3-5-- 1015 ---- 808 TVI30 [MB 1 1250 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 340 8011 03409 733 0 LABREA (LBR) AM 12345-- 0050 --- 1035 858 80403 733 2 0 350 123456- 1316 1516 TO113 [MB O 8 340 8011 85489 733 O 1234567 0050 MANAUS (MAO) AM 600 ARO 85412 733 Y 8CM 00127 [M8 0 123456- 1015 ---- COE 80451 133 4 0 200 1215 375 - 1710 POR 0G484 735 2 O 350 O 1-3-5-7 1045 808 86249 735 00113 [M8 1 123456- 1315 1745 - - MAO RG205 1110 2 E? 350 2020 PORTO VELHO (PVH) RO 202 808 PP121 [M2 8 -2-4--- 1330 --- OCR T0127 [MB 123456- 1015 ---- -- -- 0200+ MAO 58927 757 4 53 340 888 86484 735 1 O 375 1520 RONOONOPOLIS (ROO) MT RIO BRANCO (RBR) AC 340 OVO 8G489 733 0 1234567 0050 07127 [88 O 1234561310 1945 105 BSB 44322 COA 4 8 1250 TABATINGA (TBT) AM SALVADOR (SSA) BA OCR 10127 [MB O -2---0- 1315 ---- OVO 86249 733 y 350 1-3-5-7 lO-- ---- POR 10104 [MB 2 0 - 1435 E? 350 MAO 8G205 010 TARAUACA (TRQ) AC 500 B58 80270 733 2 0 2135 OCR 00121 [MB ---4--- 1015 ---- B 202 808 PPI2I [82 -2-4--- 1330 -- 988 T0100 [MB 1 O 1420 - - 0440+ MAO 08927 767 5 E? 340 1-3-5-- 1015 ---- OCR 10127 [88 O SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT 1435 088 10314 [27 1 O 340 O --67 0050 --- 8011 RG489 733 431 858 33370 COA 5 8 1150 SANTAREM (STM) PÁ DE: BOGOTA (BOG) Colombia 0 340 808 85489 733 1---5-- 0050 650 MAO 86301 733 0 015. Horario 858 -2.0 hr. BEL 85304 733 2 O 650 Aeroporto El [orado 15,0 Km 1100 O 340 OVO 83489 733 -234-67 0050 --- 650 1-100 80301 733 0 650 1150 BEL 85302 733 2 O RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ O 350 800 80249 735 --3--- 7 1045 ---4--- 2215 0740* 86873 767 1 FCO 650 MAO 86383 733 1 0 1535 80879 767 1 CO 6- 2215 0740* 350 878 86249 73S 0 1---5-- 1045 ---- 00085 757 O [O --3---? 2330 3700* 650 1630 MAO 86305 733 2 O SAO PAULO(Guarulhos) (CRU) SP 202 55121 [M2 4 8 -2-4-6- 1330 1800 80873 767 O ECO ---1--- 7716 0600* SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 80879 767 O CO 6- 2215 0600+ 340 O BOB 80089 733 --67 0050 --3---7 0300 0930+ A0005 757 1 [0 431 838 33370 COA 3 8 1030 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 340 800 80489 733 12345-- 0050 06: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 038 0935 SOU 08102 [82 3 0 Aeroporto : Bom 300*0 da Lapa 1,0 Kn SAO LUIS (SLZ) MA 340 BOB 80489 733 O 1234567 0053 ---- 650 MAO 80301 733 2 O 1140 ARACAJU (AJU) SE O 350 --3---? 10------808 85249 735 8 LAZ 00101 [MB 1-3---- 1130 ---- 650 MAO 85303 733 3 O 1950 SOA 08532 733 2 8 650 1505 350 808 80249 73S O 1---5-- 1045 ---- ----5-- 1540 ---- LAZ 78103 EMO O 650 MAO 8G305 733 500 SSA VP257 735 2 O 2225 650 0015* FOR 80300 733 5 O BELEM (BEL) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 084 LAZ .3H093 0M8 1-3-5-1235 ---- 340 83489 733 2 O 1234567 0050 0830 650 0145. SOA 85300 733 6 O O 350 808 85249 735 1---5-7 1045 LAZ 0B103 [MB ----5-- 1540 ---- MAO 86201 740 1 [O 340 1915 650 - - - - 0145. OSA 95300 733 6 O 350 O 008 85249 735 --3---- 1045 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MAO 86201 1110 1 [O 340 1915 [MB 8 ---- LAZ ABIO1 1-3---1130 B08 PP12I [M2 8 202 -2-4-- - 1333 --- 056 08103 [M2 3 O 038 1730 MAO T8927 767 3 E? 340 2359 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG TABATINGA (TBT) AM 084 ---- LAZ 411093 [MB 8 1-3-5-1235 350 O 808 86249 135 1-3-5-- 1045 --- 500 550 83281 73S 2 O 1720 700 MAO 86221 733 2 O 1935 LAZ ABIO3 AMO ----5-- 1540 ---- 202 808 55121 [M2 8 -2-4-- - 1330 --- 600 SSA 05243 73S 3 O --2125 700 MAO 86223 733 2 O 1850 BRASILIA (BSB) DF TEFE (TFF) AM 084 8 LAZ J11393 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 340 808 86489 733 O 1-3-5- - 0050 --- SSA 01201 MIl 2 [O 500 1810 733 MAO 12846 [MB 1 8 0730 LAZ 00103 [MB ----5-- 1540 ---- O 350 808 86249 733 1-3-5-- 1045 -- 203 SSA 00251 735 2 0 2035 700 MAO 80221 730 1 O 1900 CUIABÁ (CGB) MT 202 8 888 55121 [82 -2-4-- - 1330 -- 060 IA? J11003 [MB O 1-3-5-- 1235 ---- 700 MAO 80223 733 3 O 2125 - - - - 2245 203 SOA 85251 735 4 O TERESINA (THE) 121 ----5-- 1540 ---- LAZ 08103 [MB 200 SSA 05261 13S 4 O Y 350 2245 1-3-5-7 1040 -- - - 808 8G240 733 ES 350 MOO 86205 010 FORTALEZA (FOR) CE 555 0115* 838 86292 730 2 O 084 LA? 30093 [MB 8 1-3-5-- 1235 ---- 650 SSA 80300 733 4 0 2230 TROMBETAS (TMT) PA 8 LAZ AO1O3 [MB ----5-- 1540 --- - O 340 800 80489 733 1---5-- 0050 ---- 653 SSA 80300 733 4 A - --- 2230 650 MAO 80301 733 O -- -- 650 8EL 86304 733 3 5 1205 GOIANIA (GYN) GO 350 O 808 86249 735 004 1---5-- 1045 ---- LAZ 311093 [MB 8 ---- 1-3-5-- 123S 650 203 MAO 05305 733 1 O S3A 01251 735 3 O 1530 2150 LAZ A8103 [MB ----5-1640 --- VITORIA (VIX) ES 200 S3A 05251 73S 3 O 2150 350 O BOB 86249 735 1-3-5-7 1045 ---- GUANAMBI (GNM) BA E? 350 MAO 89205 010 004 46093 [MB O 8 1-3-5-- 1235 1305 650 610 86388 73S 3 11 2200

JEQUIE (JEQ) BA 1-3---- 1130 1235 AB10I [MB O ----5-- 1540 1645 08133 [MB O JOAO PESSOA (JPA) PB 1540 ---- LA? 68103 [MB 8 2359 33A 0P252 735 3 O MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1133 ---- LAZ 68101 [MB O 1600 SOA 08502 733 3 O 1-3-5-- 1235 ---- LAZ 38093 [MB 8 1945 SOA RG300 733 2 O ----5-- 1540 ---- LAZ 58103 EMB B 1945 SOA 05300 733 2 O MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1235 ---- LAZ 411093 [MB 8 03150 SSA 86300 733 7 O ----5-- 1540 ----LAZ ABI03 [MB 0315* 550 80300 733 7 O PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5- - 1235 ---- LAZ JH093 [MB 8 0100+ SOA 55251 735 5 O ----5-- 1543 ---- LAZ ABI03 [MB 0100* SOA 61251 730 5 0 RECIFE (REC) PE LAZ 08101 [MB 8 1-3---- 1130 ---- 1655 SOA T0502 733 4 O LA? 411093 [MB 1-3-5-- 1235 ---- O 1700 SOA 00324 733 2 O LAZ 00103 [MB O ----O-- 1540 ---- 7045 SOA 05300 133 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 1130 ——LA? 70131 [MB 1635 33A 09732 MII 2 E? LAZ .411093 [MB 8 1-3-5-- 1235 ---- 1843 SOA 06393 130 3 O LAZ 68103 [MB ----5-- 1540 ---- 2105 SSA 00021 767 2 [O SALVADOR (SSA) BA 08101 [M8 1 1-3---- 1130 1335 1-3-5-- 1235 1055 411093 [80 1 8 ABI03 [80 1 ----5-- 1540 1745 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP LAZ ABIOB [MB 1-3---- 1130 ---- SSA 08103 [MD 4 O 1000 DAO LUIS (SU) MA LAZ 38093 [1-18 0 1-3-5-- 1235 ---- 0015+ SOA 80300 733 5 O LA? 08103 [88 ----5-- 1540 --- - 0 -- - - 0015* SOA 80300 733 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LAZ ABI01 EMB 8 1-3---- 1130 ---- - 1745 SSA 86353 733 2 O LA? JH093 [80 11 1-3-5-- 1235 ---- SSA 80393 7354 O - 2020 LA? 08103 [MB ----5-- 1540 ---- SOA 05165 A83 2 O 2100 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1235 ---- LAZ JB093 [MB 8 1710 SSA 86393 135 2 O LA? 08103 [MB 8 ----5-- 1540 ---- SSA 01243 130 2 O 2010 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA LAZ 70101 [Ml 1-3---- 1130 ---- 1545 SSA 00103 [92 2 O

DE:

500 650 084 650 850 084 650 650 084 200 200 650 084 650 650 650 004 650 650 084

038 084 660 650 600 084 650 650 084 650 600 038

BORBA (RBB) AM Dif. 1/orar/o FIAS -1.0 hr. Aeroporto : FArSa 2.0 [A

BELEM (BEL) PÁ -7-4-5- 1060

O RUO R1107 [MB MAO 80303 733 2 O 1820 ---- R3I3 T0135 [MB 8 MAO TR5QI 733 1 Y 2359 BRASILIA (BSB) DF BBB R1107 [MB 8 -2-4-6- 1050 ---- MAO 85205 010 1 ES 1800 CAMPO GRANDE (CGR) MS 008 RLSO7 [MB 8 -2-4-6- 1050 ---- 2045 MOO 86485 730 4 0 CUIABÁ (CGB) MT -2-4-6- 1050 ---- 088 RLI07 [MB MAO 80485 735 3 O 1915 FORTALEZA (FOR) CE 8 088 R1I07 [MB -2-4-6- 1050 ---- MAO B6303 733 4 O 2130 888 00135 [MB O 1-3-5-- 1645 ---- 0225+ MAO TR50I 733 2 O ITAITUBA (ITB) PÁ 088 RLBOI [MB -2-4-6- 1050 ---- MAO PLIOB [MB 2 1345 MANAUS (MAO) AM RLI07 [MB O 8 -2-4-6- 1050 1120 P0135 [MB O 1-3-5-- 1645 1715 MALES (MBZ) AM 888 RLI07 [MB -2-4-6- 1000 ---- MAO RLIO8 [MB 1 1245 NOVO ARIPUANA (NRP) AM R1106 [MB O 8 -2-4-6- 0920 0945 PORTO VELHO (PVH) RO 8 -2-4-6- 1050 ---- 880 B1I07 [MB MAO 80485 135 1 O 1520 RECIFE (REC) PE 888 8L107 [MB 8 -2-4-6- 10*0 ---- -- 2310 MAO 85303 733 5 O RIO BRANCO (RBR) AC 8 088 RLBO7 [MB -2-4-6- 1050 -- -- MAO 86485 73S 2 O 1545 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 688 U1I07 [MB -2-4-6- 1050 ---- MAO 80205 010 2 EO -- -- 2020 1-3-5- - 1645

650 650 350 375 375 650 650

375 650 375 350

Abril/07 - Guia Panrotas - B . 127

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. FIQLE[A5A 12345-O AO < 15

O9°-.e_

8 0000

1234557 0+ki. 05h 12345-DE:

-2

BORBA(RBB)AM

SANTAREM (STM) PA -2-4-5- 1050 -- -- 1535

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 10515 ----

1950

A 15

CONTINUAÇÃO

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 0025 ----

BBB R1107 [MB MAO 96303 733 1 8

650

688 9L107 [MB MAU 90303 733 3 O

650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -----1000

---- 1915 ---4-5- 1050 ---- 1915

TABATINGA (TBT) AM 1-3-5-- 1645 ---- 1935

BBB MAO RBB MAO

B 9L107 [MB 90201 040 1 00 340 R1107 [MB 96201 740 1 00 340

RBB T8135 MAO 86221

[MB 730 2 O

MAO 90221 73S 1 O

700

BOSTON (BOS) MA U.S.A

BE:

Dif. Horario [150 -1.0 hr. 4.8 [ri Aeroporto : Lo9an [f101 . 1045 12345--

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1234557 2005

1105+

64987

767 2 [CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

BRASILIA (BSB) DF

Aeroporto: Inter. de Brasilia

11.0 [ri

ALTA FLORESTA (AFL) MT 173456/

1020 ---- -- -- 1545

B BSB 44322 CNA DOO S1438 150 3 A

405 077

B JJ322 CNA 51438 1`50 6 B 733O TR462 4J880 CHÁ 2 B

405 077 AIO 730

ALTAMIRA (ATM) PA 1234557

6020

BSB ---- 009 2110 BSB ---- 0845+ BEL

----5-- 2320

ANAPOLIS (ANP) GO 1445 12315-- 1420 1234567 ARACAJU (AJU) SE 1231567 0035 1145 12345-- 1005 -- -- 1505 1234567 1045 ---- 1655 12345-7 1330 ---- 1920 1234567 1915 2225 1234567 1945 ---- 0115+ 12345-7 2340 0220+

BSB SOA 650 B[C BSB R[C BS8 SOA

T[105 [MB O 0700 200 87250 735 1 9 JH584 735 A 081 660 TR502 733 2 9 440 9 87290 735 200 735 1 9 87251 560 09564 733 9 500 19595 733 2 9 500 5P252 735 1 9 500 96270 735 O 650 96368 735 1 9 500 00597 733 1 9

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7

1758

---- - 2125 ---- 12345-- 1824 2125

B 6 A B

400 405 400 405

SL14O 050 0 B

081

658 KK525 COlI K6528 BSB K6523 COO KK528

100 100 1 100 100 1

ARAGUAINA (AUX) TO 1234567

1130

1405

BAGE (BGX) RS

[0 340 808 08926 767 202 MAO 77120 [M2 2 8 340 80488 733 1 9

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 868 07250 730 ----5-- 0835 ---- 1505

BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0525 ---- 1-3-5-- 1115

0900 ---- 1630

200

SSA 85102 [MB 2 BOA MAO 658 MAO

08926 RLI06 80204 10134

[O 340 767 [MB 1 8 [0 350 010 EMB 1 B

2 .100 '15177 767 89938 733 2 0

1330 [234567 0715 1234567 1800 2340

CACOAL (OAL) RO ---- 1618 61 1020 ---- - --- 1720 12315-7 2140 ---- - - -- 0845°

O BSB 04476 735 COO J3324 C8A2 B 8 [351344322 096 COO 44320 COA 5 B BSB 44812 1008 7011 44325 CHÁ 3 6

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 1500 1234557 1045 ---- -- -- 1620 1234-7 2345 ---- 0910+

858 BEC 8S8 R[C ASB 008

07290 OS105 8/290 38576 00397 TS104

9 73S CNA 1 O 735 735 1 8 8 733 CNA 4

CAMPINAS (CPQ) SP

1 [CO U0907 767 1234567 7005 0070+ 1 2345--0700

DE:

1135 1234567 2000 2345

BUENOS AIRES (EzeIza) (EZE) CF 700

TEFE (TFF) AM 886 10135 [MB 1-3-5-- 1045 --- - 1 234557 1000 1900

500 07253 735 O 6 1234561[050 [200 CRICIUMA (CCM) SC 500 80280 735 O 9 [255 O 1234567 1145 BOB 87235 A33 0800 --- 550 733 O 9 06471 -- -- 1925 12345671815 BOA P[138 COA 2 8 1515 07377 73S O 8280 ---4557 1045 1955 CUIABA (CGB) MT 080 18423 733 O O 1234567 2230 2330 80476 135 O 9 1035 [234567 [000 440 08793 733 O O 1234567 2230 2330 1 B 1220.14868 100 [-3-5-- 1000 3LUMENAIJ (BNU) SC AS0 .JJ322 CHA5 1234557 1020 ---- O 340 BSS 07235 083 ---- 009 51438 [50 1 9 1310 417 POA J3126 CNA 2 8 1650 44322 COlA 3 8 12345671020 1350 400 100 8 BSB [[531 12345-- 1115 ---- 730 1 O AP251 [234567 2115 2245 400 C9H [[415 050 1 A 1714 33812 100 O 8 12345-7 2140 2210

---- 1030 0900 ---- 12345 1222 1015 ---- 123456 -- - - 1320 ---- 7 1015 1320 12345 1716 ---- 1922 12345-7 1758 ---- - 2058 1815 - -- - 6 - 2210 ---- 12345 1824 2058 12345-7 1900 ---- - 2210

SSB [[511 100 PLU [[423 100 100 BSB [[521 COO [[565 100 058 85377 733 EM2 GRU 89121 856 84377 733 090 Q9123 EM2 BSB KK519 100 COO [[554 100 858 [6525 100 COO [[582 IDO BSB 07291 735 ORO 159127 [92 558 [6503 100 COO [[582 100 858 0P201 MII 090 99125 EM2

CARACARAI (CAA) RR -2-4-5- 0525---- 1100

733 735 100 735 735 100 100 100 735 100 738 135

440 440 095 500

405 8 405 1 B 400 8 404 1 B 570 O 120 1 9 570 O 120 1 0 0 400 407 1 8 400 8 405 1 8 440 O 120 2 8 8 400 405 1 9 19 500 120 1 8

CAMPO GRANDE (COR) MS 858 99489 ---- 0511 84484 0945 [[515 -2-4 1045 1115 858 90293 1234567 1130 ---- ORO 80482 - 1415 BSB [[525 12345-7 1758 ---- CGH [[564 2053 BSB 33831 1234567 2015 ---- URU 00486 2340 33825 12345-7 2020 2115 OSB 87251 1234567 2115 - --- - 0320+ COA 87357

380 401 405 401 301 401

9 1 8 O 8 O 1 O 5 2 A O 1 0 1 5 O 2 8

340 315 415 555 355 400 410 301 380 301 200 355

[O 340 BOA 09926 767 202 MAO 77120 [M2 1 A

CARA.JAS (CKS) PA 50254 735 0 O 1520 1710 12345 858 09462 733O 12345-7 2320 - --- 0845+ BEL JJ363 CHIO 3 9

CARAUARI (CAF) AM

475 510 400

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR ---- 1815 12335-- 0800 ---- 0820 12345-- 1420 ---- 2005 12345-- 1515 -- -- 2035 12345-- 13745

[62 B BS0 99107 [NA 4 8 047 P[161 858 5P235 AB3O POS P[138 COA 4 8 8 ASB T[105 [MB P78 T[1O8 [[48 4 8 0 855 90477 735 000 58105 [M2 2 8

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 0530 1025

19451733 733 10451 767 TR177 733 10451 00177 767 733 T0461 0728173S 100 858 [[521 0011 [[922 100 00565 733 73S 805 06203 735 0011 00164 838 00441 733 730 000 013152 100 0S8 [[417 C08 [[925 100 00938 733 6S13 SL501 735 735 008 51518 730 ----2106 1234567 1015 215507201 100 BOA [[523 12345-- 1024 ---- COR [[932 100 2050 558 07201 Mil 12345-1 1900 ---- -- 735 485 07201 2155

-2-4-6- 0630 1055 1-3-5-- 0715 ---- 1025 -2-4-67 0715 ---- 1055 1234567 0810 1155 12345-- 0400 ---- 1316 1234567 1100 1425 1234567 1130 ---- 1505 12345-- 1330 ---- 1805 12345-- 1500 ---- 1814 12345671000 1945 12345-7 1815 ----

EIRUNEPE (ERN) AM --3-5-- 0525 ---- 1125 -2-4-5- 0526 ---- 1215

858 ORA 859 450

RSB MAO 858 MOO

10926 10132 10926 8L112

BOA 011926 --- 120 MAO R1II2 078 1040 SOB TR925 0525 ---- 0030 --3-5 BARCELOS (BAZ) AM MAO 18132 1050 [9 340 BSB 09926 767 -2-4-6- 0025 ---- CARAVELAS (CRO) BA MAO 08138 [MB 1 6 0950 SOA VP200 1000 ---- ----5 BARRA DO GARCAS (BPG) MT SSA 85205 - --- 1610 405 JJ322 C8A 1 8 1234567 1020 1140 858 05921 -2-----2230 - --- 0930+ SS0 A8203 BARREIRAS (BRA) BA [M2 O 8 081 BSB 18927 1145 JH241 2230 ---- 12345-- 1035 1-3 SOA 48022 1015

B-128 - Guia Panrolas - Abri1V97

380 737 405 077 405 200 301 120 100 340 100 380 037

475 2 O 475 2 O [5 440 415 1 O [O 440 475 1 O 510 1 O 400 A 400 1 A 500 1 O 9 555 300 1 9 440 O 1 O 100 414 5 415 2 8 100 O O 090 B 081 1 A 440 2 9 400 8 400 1 8 [O 600 440 1 0

[O 340 767 [MB 3 F9 340 767 [MB 3

ERECHIM (ERM) RS 858 00117 767 ---- 12345-- 0715 -. 700 JJ132 CBA 1305 -2-1-- - 07------8S8 Q0197 [112 LOS J3133 COlA 1355 [[42 BSB 99197 ---- 1-3-5-- 0745 LOS JJ133 COA 1410 OSB 07235 A33 12345-- 0800 ---- BOA .3J121 COA 1530

[O 440 420 2 8 120 8 420 4 8 A 120 420 4 5 340 8 416 2 A

PLORIANOPOLIS (FLN) SC 767 1358 09177 767 ORO 08703 99197 [112 808 97235 730 080 OP959 730 BSB 07235 735 1390 07235 733 BOA 07140 733 1330 AOS AP263 735 12345-- 0810 ---- ORA 07135 735 1510 18565 733 1234557 [[00 1535 SSR 80293 730 12315-7 1130 ---- GOA 33823 100 1735 858 00293 735 57 1130 ---- ORA 80116 735 BOA 813933 733 1935 733 558 90441 12345-- 1330 -- -- 100 ORA 33023 1735 73S 12345-7 1730 204590277 BSB 05305 767 ---- 1234557 1800 090 15547 733 2220 753 855 00407 12345-- 1815 -- -- 014 00146 733 2245

---- 1234557 0715 1135 -2-4-6- 0745 1505 6- 0800 ---- 1210 7 0800 ----

[9 440 100 1 O 120 4 8 O 340 100 1 0 O 340 8 100 100 2 O 6 570 100 2 O 500 2 O O 555 300 2 O 555 O O 100 000 2 O 9 440 300 2 O 440 1 8 [O 570 650 2 O [1 350 100 2 O

[O 343 767 [MB 2 FORTALEZA (FOR) CE [O 340 757 33526 100 1 O 1330 EMB 2 B 8P290 730 2 O 1234567 1045 1600 90370 767 O [0 1234567 1200 1420 1234567 1200 142010304 767 O [O FO 500 MII 733 O 555 19421 12345-- 1330 -- -- [MB 1 015 T5576 767 1 [O 1830 767 [O 340 0 8SB T0564 733 1234557 1330 --- [MB 3 SEC 15306 733 2 0 1905 [O 340 167 O SOB 07252 735 6- 1915 ---- 094 [MB 4 A BAURU (BAU) SP 555 97046 Mil 1 FO 2350 400 100 A ---- 858 KK531 CASCAVEL (CAC) PR 12315-- 1115 07262 735 1 O 1234507 2110 0045° 120 400 ASA 99197 [M28 COO KK438 050 1 8 0745 ---- 1344 12345 1234567 2200 0035+90376 733 O O 400 1 8 420 8 LD9 .13133 dIA SOB [[825 100 1200 12345-7 1758 ---- 767 3 [O [2345-- 2230 0/05 . 05927 400 COO [6478 050 1 B 2100 [8397 733 1 O 1234567 2345 0325+ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 400 BSB K6523 100 8 17345-- 1824 ---- O 500 1234567 1100 ---- 808 10565 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 2100 COO K6478 050 1 A - -- - 081 BOA 51593 735 4 8 1955 08461 733 3 6 1-3-5-- 0630 3165 BELEM (BEL) PA 18461 733 3 O -2-4-6- 0530 1245 CHAPECO (XAP) SC [0 340 -23456- 0625 - --- 850 08826 767 [O BSB 10177 767 ---- 1-3-5-- 0715 8 120 BSB 09197 [M2 -2-4-- 0745 ---- 850 MAO 08621 733 1 O 1055 488 00451 733 2 O 1155 420 LOS 44133 COA 3 A - 1320 .4J814 301 100 1 O 12345-- 0915 1215 767 [0 ---- BSB 00177 -2-4-67 O/is 120 8 SOB 99197 [62 1-3-5 0745 ---- 500 96266 735 O O -- 123456- 1105 1330 588 00461 733 2 O 1245 420 LOS JJ133 COA 3 8 1335 500 80268 730 O O 7 1105 1330 99197 [62 2 8 123456- 0745 1250 120 123456 0745 1350 99197 EM2 3 8 550 08470 733 O O 1234567 1155 1420 O BSB 07253 735 1234567 0010 ---- O 340 0800 ---- SSB 8/235 083 1-3-5 [0 570 856 TB304 767 1234567 1200 ---- GSU 07041 735 2 O 1310 120 P08 99196 [M2 2 8 - 1645 650 FOR 08520 733 2 O -- -- 1800 OP281 730 2 9 1234557 0810 1340 8 500 ASB 08555 733 -2-4--7 1100 ---- 0 350 858 90409 733 67 1330 ---- SOB JJ868 100 5 1-3-5-- 1000 ---- 120 [LO 09196 EM2 3 5 1645 550 1 O 2310 010 80250 733 LOB SL304 [80 1 8 1345 COARI ( CIZ) AM 73S 2 O 475 95264 1935 12345-- 1520 6 858 04317733 ---- 1234567 1015 [O 340 AOS 00926 767 0525 ---- 475 -2-4 -E 07294 730 O O 1234561 2115 2345 URU 80251 733 1 O 1435 MAO 05120 EMA 1 A 0910 510 1 O 18462 733 1234567 2320 0305+ O SOB 84293 730 1234567 1130 ---- 558 08926 767 [O 340 0525 --- - --3-5 GRO 00164 730 2 8 1645 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLEJ) MG MOO 16132 [MB 1 8 -- -- 0910 O SOB 84277 735 12345-7 1730 ---- 406 100 O B k[S11 12345-- 0700 0800 ORO 94160 733 1 O 2310 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 081 735 O 8 5L531 12345-- 1045 1155 6 856 06279 735 61730 ---- 510 855 06462 733 O 1234567 2320 406 --100 O B [[515 1525 12345-- 1415 1 O 2310 ORA 00160 133 421 -- -- 0920* BEL 33333 CRA 3 8 081 735 O 5 1840 5L533 12345-7 1730 406 [[513 100 O 8 12345-- 1830 1940 FRANCA (FRC) SP CORUMBA (CMG) MS 100 8 BOA [[525 ---- 12345-7 1750 A 737 ASB 44858 100 1-3-5-- 1000 --- - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CGH KK434 COA 1 B 2214 410 [GB 6K555 100 2 8 1323 550 87295 730 O O 1234567 0805 0915 -2-4-5 8 BSA 159197 [M2 [-3-5-- 15i45 ---- 0525 706 51390 [M2 5 B 1715 1234567

340 100

301 440 515 570 080 650 500 570 500 550 570 570 340 500 475 475 440 475 440 475 120 570 300 510 737 081 570 550 555 300 440 300 440 300 400 400

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. 1234567 8 O 0< 00 O <0 .< 20 FCAÃFIO 6 ToO.Ooyrh

12345-- 1030

JUAZEIRO DO NORTE (J DO) CE

1045 ---- 850 VP290 735 1600 800 JH264 EM2 1 O 12345-7 1200 ---- 858 T6304 767 1750 FOR 05114 COA 2 12345-- 2230 ---- 050 T6921 757 - --- 0905+ SSA 40260 [M2 4

O 6 09

440 095 510

1234567 2115 E? 340 097 8

1130

44232 COA O 8

MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4--- 1520 ---- USO 60264

735 O 0100* UEL 88295 EM2 4 8 ---- 058 9P294 735 1 0150, BEL SL245 850 1 8

421 475 203 475 077

MONTES CLAROS (MCC) MC

JUINA (JIA) MT 1 1530 1616 66588 100 O 8 DE: 2345- 1234567 1000 ---- 850 60416 73S O 380 BRASILIA (BSB) DF MOSSORO (MZO) RN 1500 101 COR 80115 COA 2 8 12335-10-----858 OP290 735 O CONTINUAÇÃO JUIZ DE FORA (JDF) MG 1710 NAT 75105 COA 2 O 12345----- 656 SL537 735 081 12345-- 1824 400 B 1 ---- 850 66523 1045 100 E 1234--7 2345 ---- 858 06397 733 1515 PLO 34118 EM2 1 8 095 400 2214 COO 66434 CNA 1 8 0700* FOR 70104 COA 2 O

412 440 600

LABREA (LER) AM FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR NATAL (NAT) RN --3-5--0640 0525 ---- USO TR926 767 00 340 ---- 1 234657 -2-4--0745 120 ---- 856 09107 EM?B 1240

FURNAS (FUR) MO 1-3-5-- 1015 ----

L08 44133 CHÁ 2 8

420

1110 -2-4-6- 0525 ---- 1120

858 66299 735 7 440 LAGES (LAJ) SC 800 1555 808 T0115 [M2 2 8 12345-0900 ---- GOSANIA (GYN) GO 1705 475 123456- 0630 0700 T6461 733 O O LIVRAMENTO (LVB) RS 1234557 0810 0845 VP263 730 O O 570 12345-0715 ---- 440 1234567 1015 1050 60299 73S O O 1305 1234557 1020 1105 43322 CHA O 8 405

MAO R1IO2 [MB 2 8 830 00926 767 00 340 MAO 00142 EMO 3 O O 638 0P235 003 POA PEI38 COA 3 8

058 70177 767 80 440 POS SL363 EM? 2 8 090

12345-- 1420 1520 TEIaS [MB 18 LONDRINA (LDB) PR 1234561234567 1615 60477 0745 0955 1650 735 O O 380 99197 EM2 O 8 O 67 0810 ---- 850 58263 735 ----7 1715 1800 .3.3371 C8A O 8 432 ORO 58109 /35 2 O 1310 409 12345-- 1802 1832 JJ303 100 O 8 858 08201 735 O 1234567 0810 -- -- 440 1815 1845 VP291 735 O Y 11234567 234561 0700 C48 VPIII 735 1315 2 O 424 ---6- 1820 1905 JJ313 dIA O B 1-3-5-- 1000 1130 44868 100 O 8 -----1830 1915 .3.3237 CNA O 8 409 -2-4--- 1045 ---- 058 66575 100 8 12315-7 2020 2050 JJ825 100 O O 301 1618 COR 66565 100 1 8 1234567 2115 2150 08251 735 O 9 200 12345-- 1115 656 66531 ---- 100 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - --- 1654 COO [0548 100 1 8 2345-- 1045 - - -- 656 51537 735 8 081 12345-- 1330 ---- 656 60441 733 O 1610 PLU .18239 082 1 8 078 - --- 2030 000 09174 EM2 2 8 12345-7 1758 ---- 858 60525 100 8 GUARAPARI (GUZ) ES CGH 60564 - --- 2043 100 1 6 12345-- 0700 406 ---- BSB 66511 100 8 12345-7 1815 ---- 058 SLSOI 135 8 406 1045 PLU 66399 827 1 8 - --- 2132 COO S1591 735 1 8

GURUPI(GRP) TO

340 100

858 RG401 733 y 350 1345 010 00374 733 1 O 650 1234567 1045 143598290 735 1 8 440 7 1050 ---- BSB 98200 MII F 500 - 1505 SOA 08150 735 500 1 O 1234567 1200 ---- 850 06304 761 80 570 FOR TR521 757 1 LO 650 1550 1234567 1330 ---- BSO 76564 733 500 O 1745 OEC T6396 133 1 O 570 1234567 1915 ---- OSO 9P252 135 O 500 0030* SSA VPISS 73S 2 O 650 1234567 2115 0105* 60272 735 1 O 505 1234567 2345 ---- OSO T6307 500 733 '3 0620+ FOR T6565 733 2 O 500

120 570 300 NAVEGANTES (ltajal/Blumenau) (NVT) SC 510 558 65489 133 - O 340 125 1245 SOU 60134 733 1 O 100 737 123456- 0115 ---- 858 06177 767 80 440 415 1150 ORO 09183 EM2 2 O 120 410 1234567 1100 ---- 658R565 133 O 500 400 -- -- 2010 POA 51367 EM? 4 O 084 403 12345-- 1330 ---- 858 00441 733 O 440 440 1715 060 99182 [82 1 8 120 120 12345-7 1815 ---- 808 5L501 735 090 8 400 COO SL518 735 2 8 2200 081 410 9EW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 090 09195 1-3-5-- 2345 1010* 757 1 .310 078

\1IQUELANDIA (NOL) GO

MACAPÁ (MCP) AP ---67 0835 .3.3370 COA O 8 431 1030 1 025 1110 JJ236 dIA O O 409 12345-1320 JJ814 100 2 O 301 409 100 0915 1-3-5-- 1015 ---- 858 44302 8 -2345-- 1025 1110 43230 COA O O 400 123456- 1105 ---- 858 65266 735 O 500 430 1210 P88 .14382 COA 1 8 650 1150 BEL 64306 73S 1 O IOVO ARIPUANA (NRP) AM -2-4--- 1015 ---- 858 44302 100 409 8 7 1105 ---- 858 05268 735O 500 -2-4-6- 0525 ---- 856 TR926 757 FO 340 433 1210 P88 JJ380 COA 1 E 1450 SEI 60306 735 1 O 650 0900 MAO TOI42 EMO 1 O HUMAITA (RIA) AM 1-3-5-- 1155 ---- O 658 09470 733 550 )RLANDO (MCC) FL 60 340 1620 BEL PP261 EM? 1 8 - -3-5- - 0525 ---- BSB T9926 767 203 -2-4-61 0010+ -- -- 06791 767 1 300 -2-4--- 1520 ---2345 - 638 00264 73S O 175 1015 MAO 6L102 [M8 1 - 2359 SEI. PP295 EM? 3 O 203 -2-4-6- 0525 -- - - 858 06926 767 80 340 'ALMAS (PMW) TO 12345-1520 ---- 050 69264 135 O 475 1035 MAO T0142 [MB 2 8 67 0030 1050 44340 COA O 8 424 0035. SEI- 60250 733 3 O 550 67 0840 1110 43234 COA 1 O 427 IGUATU (IGT) CE 1234567 2115 0110 . 88294 735 475 1 O 12345-- 0915 1020 43814 100 O O 301 12345-7 1200 ---- 658 TR304 767 FO 570 12345-- 1105 ---- RSB 06266 735 O 500 MACEIO (MCZ) AL 1710 606 T5114 098 1 8 1630 OCL 44815 100 1 O 301 60830 --- 800 08250 735 O 200 ILHEUS (lOS) BA 12345-7 1455 1735 44308 COA 1 8 424 1155 SSA OP240 130 600 1 0 1234567 0635 - - - - 200 658 8P250 735 O 12345-- 0835 ---- 658 OP250 73S O 200 'ARINTINS(PIN) AM - - -- 1340 558 48587 735 1 8 094 1245 SOA 98242 735 1 O 800 1-3-5-- 1015 ---- BSO 60204 010 FO 350 12345-- 1005 1140 JH584 736 O 6 081 7 0835 - -- - BSB 98250 735 O 200 1620 MAO P8131 EM? 1 6 202 12345-- 1050 ---- 858 VP200 MII 80 500 - 1245 SSA VP244 735 1 O 600 -2-4-6- 1116 050 60204 ---- 010 60 350 081 - --- 1440 SSA .38585 735 1 8 1234567 0930 - --- 850 44826 100 O 301 1710 MAO PP121 EM? 2 8 202 500 1234567 1050 ---- BSB 9P253 735 O OEC 69301 733 1605 1 O 650 - - -- 'ARNAIBA (PHB) P1 088 08246 735 1 O 000 1655 12345-- 1005 - --- 8 081 008 48504 735 1234507 1040 -- SSB OP282 735 O 555 1600 SSA 76502 733 3 1 650 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1120 SL7 JH261 EM2 2 8 097 858 98290 735 1 440 6- 1045 ---- 1234567 1130 S1140 850 1 O 081 1505 12345-- 2230 - - -- RSB 06927 161 E? 340 1620 REC VP241 1 O 600 735 O 175 1-3-5-- 1520 ---- 858 60264 735 -- -- 1145* 808 JH260 EM? 4 8 097 7 1045 ---- O 440 858 08290 735 202 2300 BEL PP280 EM? 3 6 1625 EEC VP249 735 1 O 600 'ATO BRANCO (PTO) PR 858 60376 733 O 570 1-3-5-- 2200 ---- 12345-- 1045 ---- 9 440 858 98290 735 1-3-5-- 0745 ---- EM? E 120 858 09197 0400* FOR P8281 [M2 1 8 202 1640 REC AP243 735 1 9 600 LOS JJ133 COA 2 O 1255 420 IPATINGA (IPN) MG 806 16564 733 O 500 12345-7 1330 ---- 'ATOS DE MINAS (POJ) MC 12345-- 1045 735 O 081 --- SSI3 SL637 1820 REC 16596 733 500 1 9 ---- 12345-1730 050 00271 735 O 440 0/8 O 67 1330 ----BSO 00409 733 350 1640 PLO 48239 EM2 2 8 2130 0611 08101 EM2 038 1 O O 018 60384 733 650 ITACOATIARA (ITA) AM - 1945 SSA 80300 733 2 9 650 'AULO AFONSO (PAV) BA 60 350 -2-4-6- 1116 --- 850 08204 010 856 88252 735 O 1234567 1915 ---- 600 O 1234567 1330 ---- lISO 18564 733 500 -- - - MAO P8121 EM? 1 8 202 1625 SSA 98156 735 2300 1 O 650 -- - - 084 2005 OEC 411131 EM? 1 O ITAITUBA (ITB) PÁ 1234567 1945 2305 500 80210 735 1 8 161 12345-- 2230 ---- 058 T0927 FO 340 TR597 733 2 O 405 12345-7 2340 0310 500 1231567 1020 858 JJ322 COA 8 -- - - 0710* SSA JO130 EM? 3 O 084 1234567 2345 ---- 858 00397 733 O 500 1745 608 51438 850 4 O 077 'ELOTAS (PET) RS 0535* 600 00503 733 1 O 650 ITUMBIARA (ITR) GO 1 2345-0800 -- 050 OP235 A83 1 340 MANAUS (MAO) AM -- -- 440 BSB 86299 735 O 1-3-5-- 1015 --- 1455 POA 51377 EM? 3 O 078 -234560525 0110 00926 167 O 00 340 800 608 00115 EM2 1 8 1440 'ETROLINA (PNZ) PE 1234567 1115 1300 00204 D10 O FO 350 JEQUIE (JEO) BA 658 44825 100 O 1 2345-0930 301 1234567 1200 ---- 60 570 ---- 858 TO304 767 200 BSB 88250 735 6 400 ----5-- 0835 ---- 1620 FOR KK429 100 2 O FOR 00520 733 3 O 650 1940 OSO 00554 1340 550 00102 [MB 1 1231567 1330 ---- 733O 500 1234567 1600 2150 00492 135 2 O 380 REC 48577 1915 1 6 095 135 1234567 2000 2155 04498 733 O O 340 .31-PARANÁ (JPR) RO 12345-- 2230 ---- 858 06927 767 65 340 T0176 733 O O 340 12345-7 2330 0115+ O 380 858 66476 735 1234551 1900 ---- - 0000' SSA J14260 EM? 3 8 091 TB176 767 O 80 340 6- 2330 0115, - - - - 401 1650 C08 44324 COA 3 O VP234 983 0 O 340 1234--7 2340 0135+ 435 'ICOS (PCS) P1 O ---67 1020 - - -- 858 44322 COA ----56- 2340 0135* 0P234 735 O O 340 -- -- 1234--) 2345 O ---- OSO 06397 733 500 401 1755 006 44320 COA 6 O 0035* FOR OSlO? COA 4 30! 12345-7 2140 ---- 858 44812 100 O SIARABA (MAB) PÁ - - - - 0810* P08 443250915 COA 2 O 401 858 44014 O 301 12345----- 100 ONTA GROSSA (PGZ) PR 426 - 1425 BEL .34326 COA 2 8 120 1 2345-0745 -- 858 09197 EM2 O JOAO PESSOA (JPA) PB -- - - 475 12345-- 1520 1810 00264 735 1 O 1035 SAP 51-357 EM? 1 8 092 200 1234567 0835 1465 0P250 735 3 O 058 06462 733 O 12345-1 2320 ---- 510 O 301 1234567 0930 ---- BSB JJ826 100 ORTO ALEGRE (POA) RS 433 0100* BEL JJ330 COA 2 8 200 REC 9P250 735 1 O 1405 850 68489 733 O 340 --3---- 0100 1 BS8 06462 733 510 1234661 2320 - --- 500 88252 135 2 O 1234557 1915 2359 1030 ORU 60924 767 1 60 100 - 0740 BEL 43333 COA 2 O 421 O 505 ---- 1234567 2115 858 60272 735 1234587 0715 1100 T0177 767 1 80 440 VIARILIA (MIQSP 650 0100+ R[C 60336 733 1 O 120 1-3-5-- 0745 1505 09197 EM2 4 O 12345-7 17*8 ---- 056 66525 100 B400 340 12345-- 0800 1155 0P235 903 1O JOINVILLE (.301) SC 405 COO 66556 850 1 O 2121 6- 0800 1155 08235 73S 1 O 340 BSB 60489 733 O 340 1234567 0700 ---- 400 12345-- 1824 - --- 850 66523 1008 OSO 07235 735 O 340 7 0800 ---- 733 2 O 660 00134 100 1335 - - -- 2121 COH 66556 F50 1 O 405 ORO 08235 733 1 O 1155 100 440 806 TRI17 123456- 0715 ---- 767 65 O 1234667 0810 658 OP263 735 570 1ARINGA (MGF) PR 120 1105 ORO 99183 [82 1 8 300 1315 GRO JJ819 100 2 O 120 12345603145 ---- 656 9919,' EM2 O 510 735 12305-- 0810 ---- BSB 08281 O O 1234567 1015 858 00317 733 570 -- -- LDB 99121 EM2 120 - 1040 1 8 093 1335 CWB SL325 [82 2 8 13 .15 733 060 00114 1 O 100 23456- 0746 1135 99191 EM2 1 O 120 1 13S 555 1234567 1130 ---- 8513 66293 500 1234567 1100 1645 39565 733 3 O 5 340 -- -- 838 08235 583 1-3-6-- 0800 ---- 100 1615 ORO 66136 735 1 O O 12345-- 1030 650 00293 735 555 809 09196 EM2 4 8 120 1850 133 O 440 12345-- 1330 ---- 858 66141 ORO 68116 733 100 1600 1 O 650 06605 733 O 500 -2-4--7 1100 ---- 300 660 44823 100 1 O 1655 O OSO 68293 735 555 67 1130 - 1850 ELO 09196 EM2 5 8 120 BSB 76305 167 FO 570 1234--7 1800 ---- ORO 08110 735 100 1600 1 O 856 68441 733 440 1 12345-- 1330 ---- 120 601.1 09181 EM2 1 8 2135 BSO 60441 7331 440 12345-- 1330 ---- - 1950 120 066 09124 EM2 1 O 090 135 O 12345-7 1815 ---- 856 SL5OI 005 65118 733 100 1830 1 'O - - - - 1 O 081 2202 EGO 51418 850 MAMI (MIA) FL BSR 00409 733 O 350 7 1330 00794 767 O .301 -2-4-67 2345 0520* 100 810 00102 735 2030 1 O .JUARA (JUA) MT 13S8 110477 735 O 380 12345-- 1615 ---- 380 BSB 66476 735 O 12345137 1600 -- - - MNACU (MOR) GO -- ORO 60120 733 2 O 100 2050 107 421 1405 34234 COA O 8 COE 80175 COA 1 8 61 0840 0940 Abril107 - Guia Panrolas - B-129

O___

CORREIOS VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA.

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

TP461 1 23456081 858 5L537 735 0850 12345-10450600 --- 80489 1234567 0700 0830 71 760 PLU 08805 ATP 1 8 1400 TR177 5 0845 1234567 0 388 DSP 80477 735 1234567 1615 ---- 07235 12345-0800 0935 077 658 SL439 F50 2 8 - 2230 4:4w:01 0P235 67 0800 0935 090 735 DSP 51.581 12345-- 1815 ---- 07295 iii 1234567 0805 1855 050 CGH 80687 733 1 E 2145 Qi Oo 1234567 S 1 O Z 07263 1234567 0810 1045 090 OSP 51501 735 7 1815 ---80377 1145 050 1234567 1015 COO 80689 733 1 E 2200 DE BRASILIA (BSB) DF RG299 1245 1234567 1015 RIO GRANDE (RIG) RS 08565 1234567 1100 1230 CONTINUAÇÃO 340 858 07235 683 12345-0800 ---- 80293 1234567 1130 1300 078 P08 5L377 E82 2 1420 P6441 O 380 12345-- 1330 1500 PSD RG477 735 67 1615 ---- 80477 100 1234567 1615 1840 GRU 86120 735 2 O 2050 RONDONOPOLIS (ROO) MT P6277 400 405 8 12345-7 1730 1900 DSP 1020 K6519 100 .JJ322 COA 2 1234567 12315-- 1716 ---- 1250 407 86279 6- 1730 1900 COO 88554 100 2 B 2057 SALVADOR (SSA) BA 18305 100 60938 733 1 O 12345671800 1930 1234567 1800 2015 200 0P250 73S 8 1234567 1025 V7291 E? 350 DSP0035 P6205 010 1234567 1015 2035 1234567 1845 ---- 081 JH584 735 1 12345-1005 1240 100 07377 010 P0104 7331 O ---4567 1845 2130 2300 570 DSP 90377 733 1234567 1015 ---- E? 500 07201 DSP VP201 811 12345-7 1900 2030 12345-7 1900 ---- 600 ORO 80352 733 1 1430 100 86267 11 698 9P147 735 1 O 1234567 1945 2115 2240 081 06241 EM2 1 8 12345-1025 1350 340 08571 733 1 O 18571 5 1234567 1945 2 1234567 1945 2340 500 07200 Mil O FO 12345-7 1050 1240 JJ831 1234567 2015 2145 500 86280 735 1 O PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 1234567 1145 1500 00927 12345-- 2230 2359 431 350 33310 COA 2 P ((O 8SD 00405 763 67 0835 1115 12345-- 1330 ---- 08795 1-3-5-7 2230 2359 409 P 650 BSB 33382 100 616 R6384 733 1 -2-4--- 1015 ---- 1725 08797 -2-4-62230 2359 433 350 P08 33380 COA 3 8 1350 PSO RG409 733 67 1330 ---- 650 616 86384 733 1 1725 SINOP (OPS) MT PORTO DE MOZ (POZ) PA 412 8S8 JJ322 1234507 1020 61588 100 1 ---- 12345-1530 1740 550 O DSP TP470 733 -2-4-6- 1155 ---- 500 005 51.438 67252 73S O O 1445 1234567 1915 2100 283 BEL PP201 COA 1 8 1715 508 80270 735 O 1234567 1945 2135 SOBRAL (SOB) CE PORTO NACIONAL (PNB) TO 340 08927 767 2 FY 12345-- 2230 0440+ PSP 0P282 1 2345-1040 ---- 409 JJ302 100 O B 500 12345-- 1015 1120 TR597 733 O 12345-7 2340 0115+ OBE TSI03 1730 424 3J308 COA O B 12345-7 1455 1700 858 08397 1234--7 2345 -- -SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 340 0710+ FOR OSLO? PORTO SEGURO (BPS) BA BSO 97235 683 12345-0800 ---- O 200 DSP 8P250 735 417 57 0835 ---- P08 JJ1127 COA 2 1345 TABATINGA (TET) AM 600 559 ((P245 735 1 Y 1215 858 18926 -2-4-6- 0525 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 200 Y BSB (P250 73S 1234567 0835 ---- 120 MAO 10120 1130 DSP 99197 EM? 1-3-5-- 0745 ---- 095 SSA SL583 7351 B 1405 8S8 RG204 091 POA 51351 EM2 5 8 -2-4--1115 ---- 1750 FY 500 DSP ((P200 MIL 7 1050 ---- MAO 80223 - --- 1850 078 SSA 36229 EM2 1 8 1540 SANTA ROSA MA) RS BSB P0204 ---- 1-3-5-- 1115 340 8S8 07235 883 12345-0800 ---- MAO P6221 PORTO VELHO (PVH) RO 1935 416 P06 33121 COA 3 1640 FY 340 BSB 09926 767 -2-4-6- 0525 ---- TEFE (TFP) AM MAO 10142 EMB 4 8 1205 SANTA TEREZINHA (STZ) MT PSB TR926 -2-4-6- 0525 ---- FY 340 DSP 18926 767 431 00370 COA 3 --3-5-0525 ---- 67 0835 1165 MAO RLI12 -- -- 0925 409 MAO P1102 EMB 3 8 100 1205 BSB 00302 -2-4--- 2015 ---- DSP TR926 --3-5-0525 ---- FY 350 DSP 96204 DiO 433 1234567 1115 ---- 788 JJ380 COA 2 8 1310 MAO 00128 1005 375 MAO 00485 73S 1 O 1520 858 06204 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 1115 ---- 380 86492 735 O O 1234567 1600 1800 409 MAO 00221 858 3J302 100 2900 12345-1015 ---- 340 O PSB 80488 733 1234567 2000 ---- 433 788 JJ339 COA 1 DSP RG204 1155 ---- -2-4--- 1115 380 0045+ MAO 86487 735 1 O MAO 90223 -- -- 2125 200 97251 735 2 5 1234567 2115 0100. SANTAREM (STM) PA 301 350 ((O 00012 100 1 8 PSP 80204 DIO 12345-7 2140 0005* -234-67 1015 ---- TERESINA (THE) P1 650 MAO 80303 7331245 1 07282 -1535 1234567 1040 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 350 ((O 858 80204 010 07262 1---5-- 1115 ---- 1234567 2110 2315 400 B 8SB 68531 100 12345-- 1115 ---- 650 MAO P0305 733 2 80292 1630 1234567 2315 0115+ 403 COO 66548 100 2 8 1739 550 PSB 08470 733 858 09397 -2-4-61155 ---- 1234--7 2345 ---- TEIO5 EMB 3 12345-- 1420 1810 203 REL. 77201 COA 2 8 0838* FOR TSIO2 1715 400 P DSP 88525 100 12345-7 1758 ---- 475 BSP R0264 735 -2-4--- 1520 ---- 405 COO KK556 F50 2 8 -- -- 2206 TROMBETAS (TMT) PA 283 0110+ BEL. ((7295 EM2 8 O 400 8 DSP 86523 100 858 90204 12345-- 1024 ---- 1---5-- 1115 ---- O 585 DSP 98272 735 123-56- 2115 ---- 405 MAO 80305 COO 88556 F50 2 0 2206 - 1530 650 1150+ 8EC 80302 733 4 O 858 80272 ---4--7 2115 ---- 510 PSB TR462 733 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 2320 ---- -- -- 1205+ REC 80304 200 202 ((P250 73S 2 O 0630. BEL. P7201 EM? 2 8 1234567 0035 1300 301 JJ026 100 O O 510 838 08462 733 1234567 0930 1200 TUCUMA (TUZ) PA 1234--7 2320 ---- 440 10111 730 YP290 735 O O P58 JJ302 - - - - 0745+ BEL 00890 COlA 2 8 12345----- 1234567 1045 1320 500 08564 733 O O 708 JJ339 1350 1234567 1330 1555 SANTO ANGELO (GEL) RS 500 O DSP 57252 73S 12345-7 2320 ----B 5 8 18462 1234567 1915 ---- 120 P58 99197 982 0745 ---- 1-3-5-850 SSA YPI94 AP3 1 O 0825+ BEL. .1J330 2315 091 POA 5L351 EM2 6 8 1840 585 RG272 735 O O 1234567 2115 2345 TUCURUI (TUR) PA 500 08597 733 3 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 2340 0405* 858 03302 12345-1016 ---- 431 500 00370 COlA 1 O 19397 733 O Y 67 0835 1030 1234567 2345 0205+ 708 0J339 1535 409 DSP 3J302 100 1-3-5-- 1015 ---- 858 R0266 6- 1105 ---- REDENCAO (RDC) PA 430 P88 JJ382 COA 2 1300 409 BEL JJ328 8 P58 33302 100 1600 12345-- 1015 ---- 409 8 PSB 03302 100 -2-4--- 1815 ---- 433 P58 TP462 12345-7 2320 ---- P00 33339 COA 2 P 1240 433 P88 00388 COA 4 1435 O 510 DSP 19462 733 0730+ BEL. 3J363 1234567 2320 -- - - 421 SAO FELIX DO XINGU (S)ÇX) PA 1000* BEI. 33333 COA 4 P UBERABA (UBA) MG 510 858 08462 733 12345-7 2320 ---- 858 00477 1234567 1615 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 433 -- - - 0900+ BEL. 03338 COA 4 8 FO 440 BSB 18177 767 600 S1439 2020 1234567 0715 ---- 081 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PS8 JJ371 0811 SL270 EM2 1 D 7 1715 ---- 1100 340 10 400 8S8 08926 767 P DSP 88521 100 008 SL439 2020 6- 0900 ---- -2-4-6- 0525 ---- 400 MAO TOI38 [MD 2 8 51141 COO 86448 100 1 P 1135 1234567 1930 2030 1141 90 340 400 P P58 T9926 767 858 86521 100 - -3-5-- 0525 ---- 12345-- 0900 -- - - UBERLANDIA (UDI) MG 414 MAO 08128 [MD 2 8 1150 COO 88416 100 1 P 1241 858 KK5II 12345-0700 ---- O 570 PSP 80377 733 1234567 1015 ---- PLU KK420 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1000 001 ORO SL272 EM2 1 B 1400 570 858 #G377 733 DSP KK521 1234567 1015 --- 12345-- 0900 ---- 400 000 8 DSP 88531 12345-- 1115 ---- 081 ORO 51272 [02 2 8 COO KK534 2455 1207 415 COO 66412 100 1 P 1509 415 JJ291 COA O 8S8 30371 ---- 12345-- 1300 2520 7 1715 86417 100 O B414 12345-- 1500 1605 01105 EMP 2 608 88547 1917 12345-1420 2785 414 JJ301 100 O 8 12345-- 1730 1830 400 DSP 88525 100 BSD 61525 12345-7 1758 ---- 12345-7 1758 -- -- 440 O PSP 90279 735 6- 1730 ---- 402 CGH 61540 100 1 8 COO 61546 2057 2109 081 ORO 51274 EM2 1 P 2100 440 O 858 07291 735 850 30303 61815 ---- 12345-1882 -- 400 8 DSP 66525 100 12345-7 1758 ---- 120 008 66547 0005* ORO 09127 [82 4 8 1917 400 COO 86414 100 1 8 2053 6 400 DSP 68523 100 BSB 66523 12345-- 1824 ---- 12345-- 1824 ---- O 440 DSP 87291 735 6- 1815 ---- 402 COO 68540 100 1 8 COO 66846 2057 2100 120 ORO 99127 EM2 3 B 2310 500 P58 0P201 MIL FO 12345-7 1900 ---- 406 P URUGUAIANA (URG) RS DSP 86513 100 22345-- 1830 ---- 120 0005+ 008 Q9125 [82 3 8 BSP TP177 12345-415 0715 ---- P18 66419 100 1 8 2045 SAO JOSE DOS CAMPOS (S.JK) SP 1400 P06 51363 BSP 07201 Mil FY 500 22345-7 1900 ---- O 348 858 811489 733 12345----- 120 GRU 0700 99125 EH2 2 8 2310 VARGINHA (VAG) MG 038 088 08102 EM2 1 8 - 0935 12345-7 1758 ---- PSB 16525 RIO BRANCO (RBR) AC 400 808 88525 1008 12345-7 1758 ---- COO 18496 380 2058 O DSP 90476 735 1234567 1000 ---- 400 COO 68284 100 1 8 2028 375 COR 80484 735 1 O 1255 408 PSD KK523 100 8 VILA RICA (VLP) MT 12345-- 1824 ---- FO 350 DSP 86204 010 1234567 1115 ---- 400 858 00302 COO 68284 100 1 8 1015 ---- 2028 1-3-5-375 MAO 96485 73S 2 O 1545 708 03382 1350 380 SAO LUIS (SIZ) MA 80492 735 1 O 1234567 1600 1825 E? 340 VILHENA (BVH) RO 8S8 TR926 767 -234560526 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 MAO 98521 733 2 O -858 80476 1234567 1008 1230 -- 350 80401 733 O Y 1234567 0640 0810 555 C08 JJ324 07282 73S 1 O 1510 1234567 1040 1400 510 98463 733 O O 1234567 0640 0810 570 DSP TR384 767((0 67 1020 ---- 1 S 00322 1234567 1200 ---- 57281 73S O O 510 1234567 0810 0950 650 COO JJ320 1828 FOR 08520 733 1 1615 350 86403 733 O O 12345-- 0915 1045 510 858 JJ812 YP280 735 O O 12345-7 2140 ---- 1234567 2105 2335 500 07253 73S 1 O 1234567 2050 1330 555 2345 C08 86208 90292 735 1 O 2234567 2315 0230+ 86405 763 O FY 350 12345-- 1330 1500 510 0R462 733 O O 2234567 2320 0135+ VITORIA (VIX) ES 080 09421 733 O O 12345-- 1330 1500 8S8 80401 1234567 0640 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 350 80409 733 O Y 67 1330 1500 010 80392 400 1220 16521 100 O 1234560900 [030 57287 Mil O 90 080 12345-7 1800 1935 P58 66511 400 12345-- 0700 ---- 100 O 8 16531 12345-- 1115 1242 80407 763 O 90 350 12345-- 1815 1945 PLU 86399 414 1120 68417 100 1 22345-- 1500 1700 08425 767 O FY 080 12345-- 1815 1945 838 07253 400 1234567 1050 ---- KK519 100 O 8 12345-- 1716 1846 550 TR471 733 1 O 2234567 1815 2100 COF (P114 1320 400 KK525 100 O 12345-7 1758 1928 555 57283 73S O O 1234567 1835 2015 858 08565 090 1234567 2100 ---- 51501 735 O 12345-7 1815 1945 06205 DIO O 90 350 1234567 1845 2020 008 T8546 1630 400 16523 100 O 12345-1824 1954 080 18423 733 1 Y 1234567 2230 0055+ DSP 08421 12345-- 2330 ---- 081 51141 ((50 1 1234567 1930 2220 440 08793 733 1 O 1234567 2230 0055* 010 08546 1630 090 735 O SL50 22345-7 2050 2220 1P927 767 1 FY 340 12345-- 2230 0200*

8-130- Guia Pwirotas -Abril/97

733 733 767 A83 735 7 35 735 733 735 733 735 733 735 73S 735 767 735 735 Mil 735 733 100 767 767 767

475 340 ((0 440 340 340 550 570 570 440 500 555 440 •0 380 O 440 O 440 ((O 570 440 200 10 508 500 340 301 ((O 340 ((O 440 FO 440

8 COlA ((50 2 8

405 077

O 733 COA 1 8 733 O COA 2 8

555 500

90 340 767 [88 3 8 ((0 350 DIU 700 735 1 O ((O 350 010 700 735 2 O ((O 340 787 [MB 1 8 ((0 340 767 [MD 1 8 ((O 350 010 700 730 1 O ((O 350 010 700 735 2 O 555 570 555 500

73S O O 735 O O 735 O O O 733 COA 3 8 ((O 010 733 1 0 O 735 733 4 O

350 650 505 650

8 100 COA 3 O O 733 COA 3 8

409 433 510 433

100 8 COA 4 8 735 O COlA 1 8 O 733 COA 2 O

409 433 500 426 510 400

O 735 ((50 1 8 8 COA ((50 1 8 ((50 O 8

380 077 432 077 081

8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8

406 406 400 408 432 408 400 408 409 408 400 408

100 ((50 100 100 COA 100 100 100 100 100 100 100

((0 440 767 090 EM? 3 8 8 100 COA 1 8

400 400

100 O COA 3 8

409 430

735 COA 1 COA COA 4 100 100 1 733 735 100 ((27 735 735 733 733 733 733

O 8 O O O 8

O 1 O 8 2 8 O 1 O O 2 0 O 10

380 401 405 401 301 412 350 650 406 406 500 620 500 650 080 650

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QU" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 11U722 1231567 0820 1205

o 't

73S

1 CO

T4:11çi:

36: BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Aeroporto: E/rola 45,0 Km

Argentina

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

T0471 133 2 9 234561 1815 2325 FY BSB 88205 010 1234567 1845 ---- 810 00388 735 1 0 -- - - 2200 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0 BSB 80489 733 12345-- 0700 ---- -- -- GOU 08102 EM? 3 8 1250 P8 111 BSB 80200 12345-- 1050 ---- SSA 30242 E92 1 8 1520 P9 BSB T8827 757 ----5-- 2230 ---- 0800+ SSA J11242 EH2 3 8 WASHINGTON (Dulies mli.) (IAD) DC T8796 767 O 308 1-3-5- - 2345 9740+

550 350 550 340 038 500 080 340 088

oo: BREVES (BVS) PÁ Seo M:çuel

Aeroporto

3,0 Ko

ALTAMIRA (ATM) PA 08220 CHÁ O 8 1-3-5-- 1220 1300 BELEM (BEL) PA PP221 CHÁ O 8 1-3-5-- 1420 3450 PP299 [MB O -2-1-6- 1510 1540 BRASILIA (BSB) DF 805 00221 CHÁ 1-3-5-- 1420 ---- BEL 80267 73S 1 1915 POS PP299 [08 -2-4-6- 1530 ---- BEL 80257 735 1 9 1915 FORTALEZA (FOR) CE POS PP22I CHA --3---- 1420 ---- BEL 80303 733 2130 2 B0S 80299 [MB -2-4-6- 1510 ---- 2130 BEL 86303 733 2 9 MACAPA (MCP) AP 88298 [MB O -2-4-6- 1050 1120 1-3-5-- 1420 ---- POS PP221 CHÁ BEL 88251 EM2 1 1620 MANAUS (MAO) AM BVS PP221 CHÁ 1-3-5-- 1420 ---- BEL T0520 733 1 1940 8 BOS P0299 [MB -2-4-6- 1510 -- -- - - -- 1940 BEL T0520 733 1 9 OIAPOQUE (OYK) AP 08298 [MB 1 8 -2-4-6- 1050 1240 PORTO DE MOZ (POZ) PA BOS PP299 EMB -2-4-6- 1510 ---- 1115 BEL P8201 CHÁ 1 RECIFE (REC) PE BVS PP221 CHÁ --3---- 1420 ---- BEL 80303 733 2310 3 POS 00299 [MB -2-4-5- 1510 ---- BEL 86303 733 3 2310 SANTAREM (STM) PA POS PP299 [MB -2-4-6- 1510 ---- BEL P0201 CH8 2 1715 SAO LUIS (SLZ) MA POS 00221 CHÁ --3---- 1420 ---- BEL B0303 733 1 0 1950 5 085 00299 EMB -2-1-6- 1510 ---- -- -- 1950 BEL R6303 733 1 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRI.J) SP DOS P0221 CHÁ 1-3-5-- 1420 ---- B BEL 86267 735 2 2115 POS 00299 EMB -2-4-6- 1510 ---- B BEL 00267 735 2 2115

SE:

BRUXELAS (BRU) Belgica Dif. Áorar:o 058 • 5.0 hr. 12.0 Aeroporto: Oa::oràl

0111

RECIFE (REC) PE 80793 Ml! O PC? ----5-- 1245 1715 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 80/91 Ml! 1 PC? -6- 2230 0745' SALVADOR (SSA) BA 80795 Mil O PC? -2 -----1200 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00795 Mil 1 OCO -2 -----1200 2030 00793 Mil 1 PCI ----5-- 1245 2100 00791 Mil O FC6 -6- 2230 0530'

DE:

BUENOSAJRES (AmparJe)(AEP) Ngerdia Aeroporto

Aeroparque 3,0 Km

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 00222 735 2 CO 1234557 0830 1330 /101482 888 1 JY 1750 -2-- -6- 1321

203 203 203 203 500 203 500 203 650 203 650 203 203 203 203 650 203 650 203 203 203 203 650 253 650 203 203 203 650 203 650 203 500 203 500

BRASILIA (BSB) DF 30939 733 2 9 1234567 0720 1245 18176 767 2 380 67 1530 2145 18176 767 2 3D? 12345-- 1530 2245 CURITIBA (CWB) PR 86939 733 1 1734567 0720 1030 38700 733 1 1234507 3530 1830 00960 735 O 1234567 1745 2000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 00945 733 O 7 1500 3700 00958 735 O 6 1516 1715 18702 767 O 300 1234561 3600 1755 06933 733 1 1234567 1645 1935 MANAUS (MAO) AM 1B176 767 3 300 6 1530 0115+ PORTO ALEGRE (POA) RS 86939 733 O 6 1234567 0720 0650 T#700 733 O 0 1234567 1530 1705 08175 767 O 3D? 1234567 1530 1705 00933 733 O 1234567 1645 1815 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 06937 733 O 1 1234561 0700 1000 60956 083 1 1----67 0700 1130 60956 735 1 0700 1130 -2345 601420 888 O 36 1-345-7 0745 1035 001420 737 O 36 -2---6 0745 1035 90915 767 1 OCO 1145 1555 ---4 00945 733 1 7 1500 1850 601450 M88 O J6 1-345-7 1505 1755 01102 767 2 330 1234557 1500 2120 00933 733 3 1234567 1645 2250 691170 737 O 36 7 1710 2300 0P960 730 2 12345671145 2300 06913 767 O OCO 123-5-71900 2350 86913 010 O ECO ---4 1900 2150 00913 763 O OCO 5 1900 2150 SALVADOR (SSA) BA 80956 983 2 O I----67 0200 1415 00956 735 2 0700 1415 -2345 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00956 /153 O !----57 0100 0940 00956 135 O 0100 0040 -2340 00931 733 O 1234557 0730 1015 A01410 MOO O .1? 1234557 0745 1027 00145 Mil O OCO 1040 1310 1-3-5 1145 1415 80011 167 O CO 123-5 80915 161 O OCO 1145 1415 ---4 86911 763 0 CO 6 1145 1415 801152 747 0 OCO ----5 1200 1440 881162 747 0 OCA 6 1200 1440 00954 735 O 12345-1 1345 1625 87954 733 O 6 6 1345 1625 681430 737 0 46 1-345-7 1420 1702 081430 MOO O 38 -2---6 1420 1702 00950 Mil 0 CO 6 1515 1755 08176 767 1 .108 1234567 1530 1930 00958 735 1 6 1540 1930 18702767 1 JEO 1234557 1600 1930 081450 731 O 38 1640 1922 1-3 881450 MOO 0 39 -2-4567 1640 1922 00933 733 2 1234561 1645 2115 80950 Mil O CO --3- 1715 1955 1 00960 lOS 1234567 1745 2120 80941 Mil O (CO 12345-7 1800 2030 00941 743 O OCO 6 1800 2030 00950 Ml! O CO 1--45-7 1815 2055 A01112 747 O PC? 1 ------2015 2256 881176 747 O OCO -2— --- 2015 2255 A81146 741 O OCA ---4 2015 2755 881160 747 O OCO 6 2015 2255 881176 747 0 OCA 1 2015 2255

DE:

ITAPERUNA (ITP) RJ 18410 CHÁ 12345-- 0940 1010 18411 CHÁ O O 12345-- 0940 1010 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 18431 CHÁ 3 12345-- 0940 1110 18413 CHÁ O O 12345-- 1740 1840 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP QXD 18411 CHÁO 12345-- 0940 ---- SIlO 60636 733 2 E 3305 QXt 114413 CHÁ 12045-- 1710 ---- SEU 06616 733 1 E 2020

DE:

0111

050 060

CACOAL (OAL) RO 013. Oorario OSO -1.0 hr. Aeroporto : Caco,] 4,0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 OAL JJ325 CHÁ 1234567 0855 ---- CGB S1435 050 3 8 1545 ALTAMIRA (ATM) PA 8 OAL 33325 CHÁ 1234567 0855 ---- COO SL438 P50 6 8 2110 BARRA DO GARCAS (BPG) MT B OAL .13325 CHÁ 1234567 0855 ---- COO 33323 CHÁ 3 O 1430

401 017

401 380 401 410 401 410 401 401 401 380 401 071 401 401 401 130 401 730 401 737 403 410 401 401 017 401 405 401 07? 401 405 401 405 401 405 401 410 401 380 401 077 401 017 401

CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto : 30,0 Suassona 5,0Km

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES Aeroporto : Cachoel ro Ao Icaperririo O

BELEM (BEL) PA OAL 33325 CHÁ8 3234567 01055 C68 S1438 P60 7 8 -- -- 2255 BRASILIA (BSB) DF OAL 33325 CHÁ5 1234567 0855 ---- CGB 86477 73S 2 1 1545 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 OAL 33325 CHÁ 12345-7 0855 COS KK565 100 3 B -- 1433 CORUMBA (CMG) MS B OÁL 33325 CHA 12345-7 0855 CDB KK555 100 2 8 1323 CUIABA (CGB) MT 33321 CHÁ O O 1 -----7 0830 1110 33325 CHÁ 1 8 1234567 0055 1210 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 085-----OAL 33325 CHÁ 8 COB 86477 73S 3 9 - --- 1650 ITAITUBA (ITB) PA 8 OAL 33325 COA 1234567 0855 - - 1745 CGB 51438 F50 4 B JI-PARANA (JPR) RO 33324 CHÁ O B 1234567 1625 3650 33320 CHÁ O 8 67 1730 1755 JUARA (JUA) MT OAL 33325 CHÁ B 1-3-5-- 0055 ---- CGB 12566 EMB 2 8 1430 JUINA (JIA) MT 8 OÁL 33325 CHÁ 1-3-5-- 0855 ---- CGB 02866 EMB 3 B 1515 LONDRINA (LDB) PR 8 061 33325 CHÁ 1-3-5-- 0855 ---- CGB 33869 100 2 B 1520 8 OAL 33325 CNA 12345-1 0855 ---- 1548 CGB KK565 100 4 8 PORTO VELHO (PVH) AO 33324 CHÁ 1 8 1234561 1625 1820 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ B QAL 33325 CHÁ 123 .1567 0855 COA 51,439 F50 4 B 2230 RONDONOPOLIS (ROO) MT B OÁL 33325 CHA 1234661 0855 -- COO 33323 CHA 2 B 1320 SANTAREM (STM) PA 8 DAI 33325 CHÁ 123 .1567 0(355 COO 5L438 F50 5 B 1850 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DAL 33325 CHÁ 8 6- 0055 100 2 5 1531 COA 60517 8 OAL 33325 CHÁ 12345-7 0855 1744 COO 00521 100 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP B AL 33325 CHÁ 6- 0855 100 3 8 1636 COO KK517 OAL 33325 CHÁ B 12345-7 08-- ---- 1748 COO KK565 100 5 8 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP B OAL 33325 CHÁ 1204561 0855 - COO 00417 735 4 O 1810 SINOP (OPS) MT O OAL 33325 CHÁ 1234567 0055 CGB 51438 050 2 B 1446 UBERABA (UBA) MG B OÁL 33325 CHÁ 1234567 0855 - - COB 51439 F50 3 8 2020 VILHENA (BVH) AO 33325 CHA O B 1234567 0855 0945

401 077 401 071 401 405

BELEM (BEL) PA O COO 30577 735 1234667 1650 ---- 0145' REC 86300 733 3 O BRASILIA (BSB) DF COO 05105 CHÁ 12345-- 1510 ---- HAT 08396 133 2 0 2215 FORTALEZA (FOR) CE COO 18104 CHÁ 0920 ---- OEC 00164 135 1 9 1405 COO TS104 CHA -2345-- 0920 ---- REC 00164 AB3 1 6 1405 08105 CHÁ 2 12345-- 1510 1800 O CPV JH577 735 1234567 16S0 ---- REC 86300 733 1 9 2230 JOAO PESSOA (JPA) P8 COO 05104 CHÁ 12345-- 0920 ---- 1140 REC 80322 733 1 9 MANAUS (MAO) AM 3 COO 30577 735 1234567 1650 -- -. 0315' OEC 80300 133 4 9 MOSSORO (MZO) RN T5105 CNA 1 12345-- 1610 1710 NATAL (NAT) RN 8 COA 15104 CHA 12345-- 0920 ---- OEC 00520 767 1 P6 - 1242 05105 CHÁ O 8 12345-- 1510 1550 PAULO AFONSO (PAV) BA 8 CPÁ 311577 735 1234567 1650 ---- OEC 331131 EM? 1 8 2005 PETROLINA (PNZ) PE 38577 735 1 O 1234667 1650 1915 RECIFE (REC) PE T5I04 CHÁ O 8 12315-- 0900 0955 38577 735 O 8 120 .1557 1650 1725 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 COO TSIO4 COA 12345-- 0920 ---- -- -- OEC 90323 733 1 0 1600

005 650 570 650 650 095 650 650 095 650

657 096 084 095 095 550

Abril/97 - Guia Parorotas - 13-131

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE. CPQ 5L570 735 - 731 1 EEC 0P291 -- - - 1745 0830 B CPQ 68583 100 12345-- 0930 ---- COA 68530 100 18 -- - - 1136 8 o CPQ 61(423 100 12345 -- 1040 - - - - COA K8416 100 2 O 1401 8 CPQ 5L571 735 o o 12345-7 1700 - - - - 1234587 D4 Q u u z 2 z COA 51502 735 1 8 ---- 2024 12345-7 1735 ---CPQ 99124 £62 DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB ORO 07294 73S 1 2030 1234560A0 CPQ 99126 EM? 6- 1735 ---- CONTINUAÇÃO ORO 07294 735 10 ---- 2030 095 O Ci'.fIi577 - 75 - 12 34567 1650 - -- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 EEC 00325 733 2 O 2150 8 CPQ 51-570 735 1234567 0925 --- - ---- 1620 EEC JH576 735 1 E SALVADOR (SSA) BA 095 O CPV JH577 735 1234567 IbSO ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 EEC 00325 733 1 O 1920 O CPQ JJ559 100 12345-- 0627 ---- COA P8101 [62 2 8 ioo SAO LUIS (SLZS MA 100 CPQ 1(6551 095 6- 0813 --- - CPY JA577 735 B 1234567 165d ---- COA 86560 100 2 8 ---- 1029 650 0015+ EEC RG300 733 2 3 8 CPQ 1(6551 100 12345 0813 SAO PAULO (Conaonhas) (CGH) sP COA 86560 100 2 8 1031 095 JA577 735 2 B 218 1234567 160 A CPQ 51571 735 12345-7 1700 ---- --- - 2200 COA P8103 [M2 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRUS SP 8 079 T'S104 CNA 12345-- 0920 ---- CAMPOS(CAW)RJ 650 EEC 80331 733 1 O 1630 CPQ 5L423 F50 12345-- 1620 - --- O CPV TOlOS CAA 12345-- 1510 ---- SOU 51436 EM? 1 8 ---- 2135 0200* FOR 00926 767 5 FO 340 1234567 0925 123456-

CARAVELAS (CRO) BA -2-4--- 09b5 ---- CPQ P8177 [62

DE:

CAMPINAS (CPQ) SP

1315

8 CGH P8104 EM? 3 8

CASCAVEL (CAC) PR

CPQ S1324 EM2 --12345-- 0655 ---- CWB 51323 EM? 2 ---- 1055 6062 CPQ 81550 180 1-3-5-- 0722 ---- ---- 1510 POA JJ132 COA 4 ALTA FLORESTA (AFL) MT CPQ 68550 100 -2-4--- 0722 ---- 8 084 CPQ 5L427 750 123456- 0645 ---- POA JJ132 COA 4 8 ---- 1515 077 SOU SL436 750 5 8 1545 CPO SL571 735 12345-- 1700 -- •- ---- 2150 COA PE152 727 1 ALTAMIRA(ATM)PA 8 084 123456- d645 --- CPQ S1427 750 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 077 SOU 51438 FOI 8 8 2110 1 2345-0640 CPQ JJ559 100 1234560627 ---- COA 51590 735 1 B ARACAJU (AJU) SE ---- 1015 120 8 O CPQ 51325 EM? 123456- 0830 - --- CPQ 09120 EM? 12345-- 1532 ---- 650 080 80347 73S 2 O COA 51592 735 1 8 1500 ---- 1810 120 O 7 0830 ---- CPQ 09122 EM? CHAPECOXAP)SC 650 ORO 80347 735 2 O 1500 1234560646 8 CPQ P8114 ATO 12345-094 8 CPQ 51570 735 1234567 0925 ---- BFA PEI6O COA 1 8 ---- 1105 200 735 1 O EEC 87251 1655 O CPQ P8177 EM? 123456- 0905 ---- ARACATUBA(ARU)SP ---- 1255 CIA 51353 EM? 2 8 400 A CPQ JJ559 100 6- 0627 ---- CPQ 51571 735 1234567 1700 ---- 415 COA 88430 750 2 8 1000 COA S1354 EM? 1 - - -- 1937 407 A 100 CPQ 88551 12345-- 0813 ---- CONCORDIA (CCI) SC 400 COA 68542 100 1 O - - - - 0927 8 CPQ P8114 ATA 12345-0640 ---- 407 O CPQ 68555 100 12345-7 1959 ---- OFA PEI6O COA 2 8 ---- 1130 405 COA 68528 100 1 O 2125 Aeroporto

Alracopos 18,0 Km

094 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 440---- 120 8 CPQ 09120 EM2 405 100 SEU 10703 767 1 O 1135 400 120 8 CPQ 0912? EM2 7 0830 ---- 405 100 088 TR703 767 1 O 1135 414 120 8 CPQ 09126 EM? 6- 1735 ---- 094 650 080 0R547 733 2 O 2220 090 756 P8176 EM2 O 8 12345-7 1855 2010 120 FORTALEZA (FOR) CE 475 120 O CPQ 99120 EM? ---- 120 ORO 00304 767 2 70 570 1420 475 120 O CPQ 99122 EM? 7 0630 ---- 008 TE304 767 2 70 570 1420 094 094 O CPQ SL570 735 1234567 0925 ---- 440 095 EEC VP290 735 2 4 1600 120 8 CPQ 09126 EM2 6- 1735 ---- OEU 97846 Mli 2 70 650 2350 400 120 O CPQ 09124 EM? 12345-7 1735 ---- 750 570 0035+ ORO 00375 733 2 O 407 400 66428 100 O O 12345-7 2142 0057+ 410 407 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 O CPQ 99120 EM? 410 1-3-5-- 0830 ---- 475 733 2 9 094 ORO TE461 1155 120 O CPQ 09120 EM? 750 -2-4-6- 0838 ---- 475 ORA 08461 733 2 O 1245 120 O CPQ 09122 EM? 7 0830 ---- 084 300 ORU 08461 733 2 0 1245 084 756 8 CPQ P8177 EM? 123456- 8905 ---- 081 COA 51304 750 2 O 1345 120 8 756 CPQ 09124 EM2 12345-7 1735 ---- 300 008 00160 733 1 O 2310 756 120 O CPQ 09126 EM? 6- 1735 ---- 300 ORO E0160 733 1 1 2310 093 FRANCA (FRCS SP 088 400 O ---- CPQ JJ559 100 407 415 COA 66436 COA 2 O 1035 420 407 O CPQ 18551 100 12345-- 0813 ---- 407 400 COA 81432 COO 1 O 1014 420 407 O £70 11555 100 12345-7 1959 ---- 894 400 COA 11434 CAA 1 O 2214 100

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O CPQ P8114 ATO 076 PEII? COA 3 8 O CPQ 11550 100 POA JJ132 COA 3 A

762 100 407 420

8 CPQ 5L427 750 --- 762 SOU S1438 750 2 O 1150 100 8 CPQ 5L570 735 1234567 0925 ---- 756 REC 9P291 735 2 O 1845 092 O CPQ 88583 100 12345-- 0930 ---- 094 COA 81534 100 2 O 1252 092 O CPQ 09124 EM? 12345-7 1735 ---- ORO TE460 733 1 O 2150 762 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 100 O CPQ P8177 EM? 1-3-5-- 0905 ---- COA P6106 EM? 1 O 1145 CORUMBA (CMG) MS ARAGUAINA(AUX) TO O 407 8 CPQ P8177 EM? CPQ 68551 100 -2-4--- 0905 ---- 6- 0813 ---- 400 A CPQ JJ559 100 123456- 0607 -- -- 410 COA P8104 EM? 1 O COA 01(560 100 3 1145 ---- 1134 081 COA S1I40 750 3 A 1405 407 100 CPQ EKS5I 12345-- 0813 ---- GUARAPARI (GUZ) ES 410 BAURU (BAUS SP - - - - 1136 COA 68550 100 3 O CPQ JJ559 100 6067 --- 480 A CPQ JJ559 100 123456- 067 ---- COA 61280 750 1 A 0911 CRICIUMA (CCM) SC 480 COA 66430 F50 1 A - - - - 0920 76? A CPQ 78114 ATE 12345-640 ---- 405 O GUARAPUAVA (GPB) PR CPQ 18423 100 12345-- 1040 ---- 180---- BFA PE137 COA 2 8 ---- 1130 4 ATE O 400 CPQ P8 12345-0640 COA 1(6438 750 1 8 1344 755 8 CPQ P8177 EM? 12345-- 0905 --- - AFA PEII? COA 1 8 11 1030 081 GELEM (BEL' PA -- - - 1458 COA 51313 EM? 2 084 O CPQ S1427 750 ILHEUS (IOSDA 12345(- 045 ---- 756 P8176 EM2 1 O 12345-7 1655 2100 8 CPQ JJ559 100 077 1234560627 ---- SOU 5L438 750 9 O - 2255 CUIABA (CGB) MT COA JA586 735 1 A 120 O 1135 CPQ 99124 EM? 12345-7 1735 ---- 407 CPQ K6551 100 123456- 0813 ---- 8 CPQ 51427 750 475 6- 0645 ---- ORO 97294 735 2 Y 2345 405 COA 86526 100 2 8 ---- 1103 SOU JH210 750 1 8 1230 120 B CPQ 99126 EM? 6- 1735 ---- 120 CPQ 99120 EM? 1-3-5-- 0830 ---- O CPQ 5L570 735 7 0925 ---- 475 ORO 07294 735 2 O 2345 737 LDO JJ868 100 2 1220 REC 0P249 735 3 O 1900 BELO HORIZONTE (Pampulha' (1 3 1-1.1) MG 094 CPQ SL570 735 1234567 0925 --- - IMPERATRIZ (IMP) MA 400 B CPQ 5J559 100 12345-- 0627 ---- 208 EEC 9P251 735 5 9 ---- 2245 O CPQ JJ559 100 123456---- 400 COA 61(910 100 1 0 0801 407 CPQ 11(555 100 12345-7067 1959 ---- COA 51140 F50 4 8 1505 400 B CPQ JJ559 100 123456- 0627 -- -- 405 COA 86528 100 2 2310 400 COA 88916 100 1 8 0903 ITAITUDA (ITB) PA CURITIBA (Bacacherl) (BFHS PR 0 084 123456- 0805 -- - - CPQ 51421 F50 8 ---- CPQ 51427 758 123456400 8 CP064 n559 100 123456- 0627 ---- 084 $00 S1522 750 1 1045 SOU 51438 750 6 O 0745 100 COA PE337 F50 1 ---0907 405 68422 100 0 12345-- 0917 1017 762 P8114 ATO O 12345-0640 0735 JOACABA (JCB) SC CPQ 61583 100405 12345-- 0930 ---- 093---- O CPQ SL325 EM? CPQ P8114 ATE 12345-12345-b640 1532 ---- COA 68418 100 2 É415 1211 108 COA PE311 150 1 078 PE160 COA 3 8 1150 ---- 1815 B 405 CPQ 01(123 100 12345-- 1040 ---- 094 CPQ 5L571 735 400 --7 1700 ---- COA 61(460 100 1 B 1403 JOAO PESSOA (JPA) PB 750 COA P8302 ATO 1 ---- 1928 B 093 CPQ 51325 EM? 12345-- 1532 -- -- O CPQ 51570 735 1234567 0925 094 ---- CPQ 5L571 735 12345-- 1700 ---- 088 COA 51544 735 1 B 1752 1 O REC 07250 733 -- -- 1405 758 COA P8302 ATE 1 ---- 2028 084 B CPQ S1423 F50 8 12345-- 1620 ---- CPQ 09124 EM? 12345-7 1735 ---- 415 1930 SOU JJ904 750 1 8 0100+ GAA 80336 733 2 O CURITIBA (CWB) PR B 094 735 CPQ SL571 A 12345-7 1700 ---- CPQ 09126 EM? 408 6- 1735 ---- 123456- 0627 ----CPQ JJ559 100 088 COA SL546 735 1 2134 0100+ ORO 00336 733 2 O 415 --- - 0849 COA 66920 100 1 093 51324 EM2 1 12345-0655 0900 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG JOINVILLE (JOI) SC 407---- CPQ KK551 100 12345-0813 ---- 120 M2 O CPQ 99120 O 123456- 0830 -- -- CPQ SL427 750 1234560645 400 COA 86924 100 1 ---- 1004 620 000 07114 735 1 O 1200 SOU 51356 EM? 1 O 1055 120 CPQ 99120 EM? 1-3-5-0830 ---- R 120 CPQ Q9122 EM? S1324 EM2 O O 7 0830 ---- 12345-- 0655 0810 475 1 ORO 00461 733 ---- 1025 620 GEU 0P114 735 1 4 8 1200 CPQ 09120 EM? 123456- 0830 ---- 120 CPQ Q9120 EM2 -2-4-6- 0830 ---- 094 O 080 09183 [82 1 8 CPQ 51570 735 8- 0925 ---- 1105 475 088 TR461 733 1 --- - 1055 600 O EEC 0P241 735 3 4 CPQ 09122 EM? 2000 7 0830 ---- 120 CPQ 99122 EM2 7 8830 ---- 094 CPQ 51570 735 O 080 00134 733 2 9 7 0925 ---- 1335 1 300 088 TE461 733 1055 --- - 600 O 2045 EEC AP249 735 4 O CPQ P8177 EM? 6- 0905 ---- 756 CPQ P8177 EM? 12345-- 0905 ---- CPQ 51570 735 O 094 COA 51403 735 1 O 12345-- 0925 ---- 1120 100 COA PE307 F50 1 ---- 1200 600 O 735 EEC 9P243 735 40 CPQ 51571 12345-7 1700 ---- 2125 405 CPQ KK423 100 12345-- 1040 ---- O 120 CPQ 99124 EM? 1854 CIA 5L416 750 1 O 12345-7 1735 ---- 400 COA KK922 100 1 ---- 1316 600 8 CPQ 09124 EM? ORO 00943 735 1 O 2150 1234--7 1735 ---- 094 CPQ 51571 735 12345-- 1700 ---- 120 8 ORO 99181 EM2 1 O 2135 6- 1735 ---- CPQ 09126 EM? 081 COA SL514 735 1 ---- 1920 680 088 00943 735 1 O 2150 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 094 CPQ 5L571 735 6- 1700 ---- O CP0 51570 735 1234567 0925 BLUMENAU (BNU) SC 081 ---- ---- 1920 COA 51512 735 1 400 8 REC JA264 EM? 1 O CPQ JJ559 100 1600 6- 0627 ---- 120 CPQ 99124 EM? 12345-7 1735 ---- 400 COH 68471 750 1 8 0932 100 lEU 00154 735 1 ---- 2105 JUIZ DE FORA (JDF) MG 400 CPQ JJ559 100 8 12345-- 0627 -- -- 120 CPO 99126 EM? CPQ P8177 EM? 0 12345-0905 A- 1735 ---- ---- 400 COA 1(8471 750 1 8 0936 100 OEU 00154 735 1 COA JH216 750 1 8 1245 ---- 2105 404 O CPQ 68566 100 12345-- 1232 ---- DOURADOS(DOU)MS LAGES (LAJI SC 417 P08 JJ126 COA 1 8 1650 407 8 £70 P8114 ATO CPQ 68551 100 1 2345----- 12345-0813 O4O ---- BRASILIA (BSB) DF 405 8FH PE137 COA 1 0 COA 61(450 750 2 8 1045 1106 400 O 12345-- 0627 -- -- CP Q JJ559 000 O 407 CPQ P8177 EM? 100 O 12345-- 0995 ---- CPQ 68551 6- 0813 ---- 400 COA 1(1522 100 1 O 0843 COM S1313 EM? 1 O 405 1409 COA 68450 F50 3 O ---- 1121 400 O CPQ .JJ559 100 123456- 0627 ---- LONDRINA (LDB) PR 400 ERECHIM (ERM) RS COA 11520 100 1 O 0959 O CPQ 16551 100 6 ---- 407 A CPQ 61550 100 120 12345-- 0722 ---- O CPQ 99120 EM? 123456- 0830 ---- 0813 1019 COM 16560 100 1 8 420 P00 JJ132 CHA 1 A ---- 1305 084 08304 767 1 70 570 1125 100 8 CPQ 16551 12345-- 0813 ---- 404 8 CPQ 88566 108 120 O 12345-- 1232 ---- CPQ Q9122 EM? 70830 ---- 1021 COA 16560 100 1 O 416 P08 JJI21 CHA 1 O ---- 1530 000 T8304 767 1 FO 570 1125

084 077 094 440 405 408 120 475

B-132 - Guia Panrolas - Abril/97

---- 400 1140 081 -2-4--- 0722 ---- 093 1435 081

GOIANIA (GYNO GO

756 756 756 756 100 406 762 100 400 094 084 084 094 600 400 081 084 077 762 10C 094 ?OC 12C 65C 1?C 65C 084 084 093 12C 12C 126 100 756 081 094 081 120 120 094 095 756 095 762 100 756 081 407 410 407 410

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO.

8+2-11036 - uw=DuJXO

I-+c*lAo

0* 5 0O

6- 1735 ---- - 2050 7 1735 ---- 2050 1234567 1932 2057

8 CP5 09126 £112 ORO 00120 735 1 CPQ 09124 £M2 ORO RGI2O 735 1 60554 100 O 8

PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0627 ---- CPQ JJ559 100 O 1120 COR SL582 735 1 B 12345-0627 --- - CPQ 33559 100 DE:2345-7 CAMPINAS (CPQ) SP 1 1735 COR 5L582 735 1150 1 6- 0805 ---- CPQ 51421 750 CONTINUAÇÃO SOU J0218 750 1 1515 020 123456- 0830 1055 09120 [82 1B PORTO VELHO (PVH) RO O 120 ---7 0830 ---- CPQ 09122 6112 1234567 0925 --- - CPQ SL570 735 300 URU VPI09 23S 1 9 1310 0100* REC 0P251 735 6 756 123456- 0905 ---- CPQ P8177 [112 O 081 -- -- 1215 COR 5L304 750 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 120 12345-7 1735 2030 99124 [II? 2 O 100 12345-- 0627 ---- CPQ 33559 0945 COR P8101 £82 1 MACAPA (MCP) AP 12345-0813 ---- CPQ 00551 100 120 12345-7 1735 ---- CPQ 99124 [112 O - 1007 COR (0542 100 2 8 0110* URU OP294 735 3 8 475 6- 0813 ---- CPQ ((551 100 120 1735 ---- O --5CPO 09125 [82 1106 CGI4 ((450 750 2 475 0110+ URU 8P294 735 3 O CPQ 5L571 735 12345-7 1700 ---- MACEIO (MCZ) AL 2145 COR P8103 £82 1 O 123456- 0830 ---- CPQ 09120 [82 O 120 RECIFE (REC) PE 650 URU R9347 735 1 O 1350 SL5/O 735 O 1234567 0925 1225 --- 7 0830 ---- O 120 CPO 99122 [82 12345-7 1735 ---- O CPO 09124 [112 -- -- URO R0347 735 650 1 O 1350 ORO VP162 735 2 O 2315 094 O 1234567 0925 -- -- 079 51-570 735 O 61735 ---- CPQ 09126 £112 650 REC RO301 733 1 6 1605 -- - - 2 2315 URU 8P162 735 120 12345-7 1735 ---- CPQ Q9124 0112 O 650 ORO 8P156 73S 2 1 2300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP [112 120 1735 ---- O --6070 09126 100 123456- 0627 ---- CPQ 33559 650 2300 080 VP156 735 2 O COH KK410 100 18 - 0859 123456- 0830 ---- CPQ 09120 [112 MANAUS (MAO) AM 0RU 51270 £82 1 8 1100 120 O CPO 99120 [HZ I--456- 0830 ---- 7 0830 - - - - CPQ 09122 [112 ORO 00200 740 1 [O 340 1315 ORO 51270 EM2 1 1100 120 8 -23---- 0830 -- - - £79 09120 [82 100 12345-- 0930 - - - - CPQ 66583 ORO £0200 010 1 70 340 1315 COH (6418 100 18 1111 O 120 ---7 0830 ---- CPQ 09122 [112 8 6- 0930 ---- CPQ (6503 100 ORO 00200 740 1 £0 340 1315 COR (1(448 120 1141 18 8 120 --6- 1735 ---- CPQ 09126 [112 CPQ (6423 100 O 12345-- 1040 ---- 0115 k ORO 00176 757 2 69 340 1241 COR 66416 18 100 1234--7 1735 ---- CPQ 99124 £82 B 120 123456- 1340 1420 09121 [82 O 8 340 0135+ URO OP234 AR3 2 O 7 1340 1420 09123 £82 0 O 120 ----5-- 1735 ---- CPQ 09124 £82 12345-7 1735 ---- CP0 09124 £82 340 0135+ ORO 0P234 730 2 O ORO 51274 £92 2100 18 MARILIA (MII) SP 6- 1735 ---- CPQ 99126 £82 407 CPQ 66551 100 O ---- 123455- 0813 0011 5L274 £82 2100 18 COR 66450 [50 1 O 405 1021 CPQ KK555 100 8 7 1959 ---- - --- 2155 COR KK440 100 1 MARINGA (MGF) PR £70 (6557 100 12345-- 2047 ---- 8 093 CPQ 5L324 6112 O 12345-- 8655 ---- - -- - 2155 COR 0K440 100 1 O 090 1040 £60 51317 [112 2 O 12345-7 2230 2310 09125 [112 O 8 120 O 123456- 0830 ---- CPQ 09120 [82 -- -- 99127 £82 0 8 6- 2230 2310 120 1135 LD0 99197 [82 2 O 093 CPO 51325 [82 O 12345-- 1532 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 COR SL308 [HZ 1 O 1820 1 ------0830 ---- tPQ 00120 £82 120 1 O 12345-7 1735 1950 09124 £82 080 00767 767 1 FY - --- 1050 S-h Ot

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0905 ---- 1240 -2-4--- 0905 ---- 1240

CPQ P8077 [HZ R COR P8006 £82 2 O CPQ P8177 £82 O COR P8004 £82 2 O

756 756 756 756

NATAL (NAT) RN O CPQ 51570 735 1234567 0925 ---- 060 07290 735 1 O 1435 R 12345-7 1735 ---- CPQ 09124 [HZ 0030+ ORA 07156 735 3 O O --6- 1735 ---- CPQ 09126 [HZ 0030* ORO 07156 730 3 1

094 440 120 650 120 650

NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC CP4 S[427 750 O 023455- 0545 ---- SOU S1356 £82 2 R 1135 02345-- 0555 ---- CPQ 51324 [M2 O JOl 51356 £82 1 8 0135 O CPQ 09120 [82 123456- 0830 ---- 0150 SOU 09183 [H2 2 O O --- 7 0830 -- - - CPQ 09122 £82 -- -- ORO R0134 733 O O 1245 CPQ 78177 £82 O --6- 0905 ---- CGH 51403 735 2 8 0200 735 O CPQ 51571 ---7 1700 ---- COR 5L444 [50 O O 1915 735 8 CPQ 51571 12345-7 0700 ---- COR 50518 735 2 O -- -- 2200 8 £70 Q9124 £112 1234--7 0735 ---- 080 Q9181 [H2 2 O 2210 PASSO FUNDO (PFB) RS 735 8 CPQ 51571 1234567 1700 ---- COR 51354 [HZ 2 O 2035

084 084 093 084 120 120 120 000 756 080 094 ORO 094 080 120 120 094 092

PATO BRANCO (PTO) PR CPQ P8104 ATA O 12345-- 0640 ---- 0604 76112 CHA 2 O 1115 100 O CPO 66550 0-3-5-- 0722 ---- 1415 700 33032 COlA 3 O

762 100 407 420

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0813 ---- 1134 123456- 0905 ---- 1347

407 400 756 095

100 O CPO ((550 COR ((228 000 1 8 CPQ P8077 6112 O COR 38576 735 1 O

PONTA GROSSA (PGZ) PR O CPQ 78177 [82 123456- 0905 ---- COR 51353 [82 O O 1140

120 100 120 100 407

400 095 SAO LUIS (SLZ) MÁ 400 ---- CPQ 99124 095 0230* ORO 00292 001 6- 1735 - --- CPQ 09126 004 0230* ORA 80292 094 200 400 750 407 400 407 405 094 750 094 120 650 120 650 400 400 120 081 120 081 405 415 405 900 405 404 020 120 120 001 120 081 407 400 404 400 120 120

CPQ 99120 £828 ORO 00767 733 1 CPQ 99122 0112 ORO TR767 733 1 CPQ 5L570 735 8 REC 80323 733 1 8 CPQ 09124 0112 ORO 07162 735 1 O £70 09126 0112 ORU UP162 735 1

120 050 120 050 120 050 094 650 120 650 120 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumono) (SDU) RJ 5L427 750 O 123456- 0545 0800 51421 750 O 123456- 0805 0920 12345-- 0905 ---- CPQ 78177 £112 COR 0P627 133 1 1130 CPQ 78177 £112 O 6- 0905 ---- CGR 80621 1 1130 733 CPQ 66423 8 100 12345-- 1040 ---- 1248 COR 6(502 100 1 O 12345-- 1620 1735 5L423 750 O CPQ 5L571 735 67 1700 ---- COR 0P669 733 1E - --- 1900 12345-- 1700 ---- CPQ S1571 735 O COR OP671 733 1E 1915 5L425 r50 O O 12345-7 1935 2050 12345-7 1959 --- - CPQ ((555 100 COR (6404 100 1 E 2126 CPQ 78135 ATO 7 2055 ---- COO 80697 733 1 E 2300

08-0 084 756 050 755 050 405 050 084 094 050 094 050 084 407 050 752 050

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0627 ---- - 1002 7 0830 ---- 1305 -23456- 0830 ---- 1400 1----6- 0830 ---- - 1415 1234567 0925 - --- 1730 6- 0735 ---- 2115 12345-7 0735 ---- - 2120 12345-7 2108 2308

400 405 020 500 120 650 120 650 094 650 120 650 120 650 405

-23456- 0830 ---- - --- 1050 7 0830 ---- - --- 1050 1234567 0925 ---- 1600 12345-7 1735 ---- 1950 6- 1735 ---- - -- - 1950

CPQ 33559 100 COR ((580 100 2 8 CPQ 99122 [112 8 1 ORA 0P150 735 CPQ 09120 [HZ ORA 08502 733 2 6 CPQ 09120 [112 ORA 57956 083 2 1 CPQ 51570 735 B REC 00351 733 2 9 CPQ Q9026 [HZ 8 ORIJ 01846 1111 O [O CPQ 09024 [HZ 1 080 8P156 735 60582 100 O

756 SANTA ROSA (SRA) RS 092 02345-- 0232 ---- CPQ 60566 100 PONTA PORÁ (PMG) MS 1540 POA JJ12I COA 2 O 407 000 CPQ ((551 8 12345-- 0813 ---- SANTAREM (STM) PÁ 405 1140 COR ((450 1`50 3 O CPQ 51427 750 O 123456---- 407 100 8 CPQ 6(551 0645 --6- 0813 -- -- SOU S1438 750 7 O 1850 405 1156 COR 6(450 £50 4 O SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 100 O CPO (6551 123456- 0813 ---- 407 66550 100 O O 123455- 0722 0847 COR ((526 100 1 1023 020 CPQ 99120 £112 O 123456- 0830 ---- O CPQ 09120 6112 123456- 0830 --- - 767 1 [5 440 ORO TR077 1100 ORO 51272 6112 2 - --- 1455 120 CPQ 99122 [82 O --- 7 0830 ---- 7 0830 --- - CPQ 09122 [112 1 [O 340 ORA TR177 767 1100 1455 ORO 51272 [112 2 O 404 100 O O 6(566 12345-- 1232 0357 [112 1 1510 123456- 1340 09121 O 093 CPQ S1325 [82 12345-- 0532 ---- 1 99123 EM2 7 1340 1510 080 COO 51592 735 2 O 1845 09125 [112 1 O 12345-7 2230 0005* O 120 [112 ---- CPQ 09124 123-15-- 1735 99137 [82 1 6- 2230 0005+ 000 ORA 00120 733 1 O - - - - 2050

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0627 -- -- CPQ 33559 -- -- 0736 COR 66200 123456- 0627 ---- CPQ 33559 0752 COR KK580 12345-7 1959 ---- CPQ 66555 2130 COO 66210

404 406 084 077

407 405 120 081 120 081 020 020 020 020

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 123456- 0627 0644 33559 123456- 0813 0828 K0551 123456- 0935 0933 P8177 123456- 0930 0954 [6503 12345-- 0040 (6423 1100 12345-- 1532 1652 51325 1234567 0700 1728 OL570 1234567 0959 2014 66555 12345-- 2047 2102 (6567 72055 2125 78135 12345-- 2155 2225 P8135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0830 0900 09120 7 0830 0900 09122 12345-7 1735 1805 09124 6- 1735 1805 09126 SINOP (OPS) MT 123456- 0645 --- - CPQ SL427 1445 SOU 51438

CORREIO,

100 O 100 1 8 100 8 100 1 O 100 8 750 1 O

400 400 400 405 407 400

EM2 8 735 3 O £142 8 735 3 O

020 555 120 555

100 O O 000 O O £82 O O 100 O O 100 O O [HZ O 8 735 O O 100 O O 100 O 8 ATO O R ATO O O

400 407 756 405 405 093 094 407 404 762 762

£82 O 8 EM? O O 0112 O O 0112 O O

120 120 120 120

F5O O FSO 4 O

084 077

TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 0640 ---- CPQ 78114 -- - - 1015 878 70147

ATO O COA 1 O

762 100

TERESINA (THE) P1 12345-? 0735 ---- CPQ 09124 0105+ ORO 80292 6- 1735 ---- CPQ 09126 0115* URU 80292

[82 O 735 2 O [HZ O 735 2 O

120 555 120 555

TOLEDO (TOW) PR 12345-- 0655 ---- 1130

CPQ 51324 CWB SL323

0112 R [112 3 O

093 OOR

UBERABA(UBA) MG 123456- 0627 ---- 0942 123455- 0645 -- -- -- -- 1020 7 1959 ---- 2230 12345-- 2047 ---- 2230

CPQ 33559 COR 5L140 CPQ 5L427 SOU 5L438 CPQ 6(555 COR 66440 CPQ 6(567 COR 66440

O 000 750 1 8 750 8 750 1 8 000 O 100 2 8 100 O 100 2 O

400 080 084 077 407 400 404 400

UBERLANDIA (UDO) MG 123456- 0545 ---- 1125 12345-- 0930 ---- 0207

CPQ S1427 SOU 51434 CPQ 66583 COR 66534

F50 O [HZ 1 O 100 O 100 1 O

084 084 405 408

VARGINHA (VAG) MG 12345-- 0627 ---- -- -- 0813 6- 0627 ---- 0920

CPQ 33559 COR 66494 CPQ 33559 COR 00436

100 O F27 O O 100 O COA 1 8

400 406 400 405

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0640 ---- 1115

CPQ P8114 OFH P8300

ATR O ATR 1 O

762 750

VITORIA (VIX) ES 123456- 0830 ---- 0320 7 0830 ---- 1320 12345-- 0620 ---- -- -- 0915 12345-7 1700 ---- 2030

CPQ 99120 ORO VPII4 09122 ORO PP1I4 CPQ 5L423 SOU 50202 CPQ SL571 COR 51562

[82 O 73S 2 O £82 O 735 2 O [50 8 [50 1 O 735 8 735 1 O

120 620 120 620 004 084 094 088

CPQ

00: CAMPO GRANDE (CGR) MS 017. Oorario USO -1.0 hr. Inter. de Campo Grande 7,0 OU Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT COR RG484 0234567 1010 ---- 1545 COO S1438

73S O £50 2 O

375

ALTAMIRA (ATM) PÁ 0234567 1010 ---- 2100

COR RG484 COR S1438

730 O [50 5 O

375

COR OP357 ORO VP164 SSA OP250 COR 0P357 GOA VP064 1145 050 8P250 COR 00487 1234567 0420 -- -- URU RO392 -- - - 0315 006 80346 COR RO483 1234567 0450 ---- ORO RO356 0105* SSA RO388

73S O 730 O 735 2 6 73S 8 AO3 9 735 2 R 73S O 9 735 73S 2 O 73S O 73S O 735 2 O

355 650 200 355 650 200 380 650 650 355 600 650

COR ((561 COR ((542 CGR ((561 COR ((430 COO ((555 COR (6520

100 O 100 2 R 100 O [50 3 O 100 O 100 2 O

410 400 410 415 410 405

123456- 0500 ---- 1405

COR 33824 BS0 SLI40

9 100 F50 2 0

301 081

BARCELOS (BAZ) AM 123456- 0010 - - -- 0845

COR RO486 MAO RL100

735 [80

O O

380

9 100 COA O O

300 405

ARACAJU (AJU) SE I--~ --- 0350 ----

0145 -234567 0350 -- --

ARACATUBA (AR0J) SP 02345-- ASCO -- -- 0927 6- 0500 ---- -- -- 1000 12345-7 1148 -- -- - - - - 2125

077

ARAGUAINA (AUX) TO

BARRA DO GARCAS (BPG) MT COR 33824 123456- 0500 -- -- 140 060 33322

AbniIf97 - Guia Panrotas - 5-133

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

F4A

o o F4o

/234567 Sch Q'

CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO 1234567 1010 -- --

1 735 ----CGR 80484 COR JJ323 CHA 2 B 1430

375 405

BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0600 ---- 1145

1 COR JJ824 100 BSB J0241 £82 2 8

301 081

BAURU PAU) SP 123456- 0500 ---- - 0920 12345-7 1448 ---- 2100

100 COR 1(8561 COO 1(1(430 [50 2 100 COR 88555 COO 61(478 [50 2

8 8 8 8

410 400 410 400

0 COR R0485 735 MAO 80301 733 2 O 0 COR R0487 735 ORO RG268 735 2 O O 100 COR J3824 100 3 O 058 JJ814 O COR JJ824 100 SOB RO266 730 2 O 0 CGR 80484 73S COR 0143R [50 6 8 9 735 COR 80483 ORO 80252 735 1 A

380 650 380 500 301 301 301 500 375 077 355 550

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG B 100 COR k8561 123456- 0500 ---- COO 86916 100 2 8 0903 0 COR JJ824 180 12345-- 0600 ---- 856 S1537 735 2 8 1155 8 COR 88574 100 -2-1-- - 1130 ---- -- - - BSB 88515 100 1 B 1525 8 COR 88565 100 12345-7 1448 ---- COO 61(462 100 2 8 1903 O COR 00483 735 12345-- 1450 ---- ORO 58101 [82 2 8 2230

410 400 301 081 415 406 410 400 355 038

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 0 COR 07357 735 12345-- 0350 ---- 000 87242 730 1 1 -- -- 0800 O COR 0P357 73S 6- 0350 ---- ORO 0P240 730 1 0 0800 O COR 07357 735 7 0350 ---- ORO 87244 735 1 0 - --- 0800 0 COR 80487 735 1234567 0420 ---- ORU 80412 733 1 O 1000 O COR 43824 100 123455- 0600 ---- 058 0P253 735 2 O 1200 O COR RO483 735 1234567 1450 ---- ORO 88943 735 1 O 2150

355 600 355 600 355 608 380 600 301 500 355 600

BLUMENAU(BNU)SC 6- 0500 ---- 0932 12345-- 0500 ---- 0936

8 100 COR 1(8561 COO 1(8471 [50 2 8 8 100 COR 1(1(561 COR 61(471 [50 2 8

410 400 910 400

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-7 0010 ---- 1015 1234567 1450 ---- 2345

0 COR R6486 73S MAO RO248 735 2 0 O COR RG483 735 ORO 80488 733 3 0

380 350 355 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM 0 COR RO485 735 123456- 0010 ---- MAO 50112 [MB 3 1000

380

BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0010 --- - 0900

y COR PO486 735 MAO RLI06 EMR 2

380

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0040 ---- 0520 1234567 0040 ---- 0730 1234567 0350 ---- 0900 7 0420 ---- -- -- 1030 123456- 0600 0855 1234567 1010 ---- - - -- 1545 ---- 1-3-5-- 1046 1710 1400 -2-4--- 1130 1234567 1450 ---- - - -- 1930

O COR VP355 735 COR 33813 100 1 8 O COR 07356 73S COO 0P250 735 2 1 O COR RP357 735 ORO 33830 100 1 O 0 COR 80487 735 ORO 80268 735 O O 33824 100 1 0 O COR RO484 735 COR RO477 730 1 O B COR KK560 100 COR 33869 100 3 R 100 O R KK574 COR RO483 730 O ORO RO488 733 1 O

355 301 355 200 355 301 380 500 301 375 380 410 737 415 355 340

CACOAL (OAL) RO 1234567 0010 ---- 0045 1234567 1010 ---- -- -- 1615 6- 1044 ---- 1615 12345-- 1046 ---- - - -- 1615

O COR RO486 735 POR 33325 COlA 2 R O COR R0484 730 COR 33324 COlA 2 R 8 COR 86560 100 COR 33324 COlA 3 B 8 COR 1(8560 100 COR 33321 COlA 3 8

380 401 370 401 410 401 410 401

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 COR P8100 682 12345-- 0430 ---- COM 30576 735 4 B 1620

750 095

BELEM (BEL) PA 1234567 0010 ---- 1000 7 0420 ---- 1330 12345-- 0500 ---- 1215 123456- 0600 ---- 1330 1234567 1010 ---- 2255 1234--7 1450 ---- 0055-

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0$00 ---- 0902 6- 1352 ---- 1922 12345-7 1440 ---- 1922 CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0010 ---- 1230 12345-- 0420 ---- 1710 8-134-Guia Panrotas - Abril/97

B 100 COR 88561 COR 1(8422 100 2 8 8 COR 88563 100 COR 88554 100 2 6 B COR 1(8565 100 COO 1(1(554 100 2 B

410 405 410 407 410 407

O COR 80486 73S O MAO R0301 733 BEL 00255 735 4 0 O CO/O RO487 735 O O RO 80256 730 BSB RG264 735 2 O

380 650 475 380 500 475

CARAUARI (CAF) AM ---- 1-3-5-- 0010 0845 -2-4-6- 0010 ---- 1040

0 735 COR 80486 MAO T2846 [MB 3 B 0 COR 00486 730 MAO R1II2 [MB 3

300 733 300

CARAVELAS (CRO) BA -2-4--- 040 --- - 1315

8 CGR 78100 [82 COO 70104 EM2 4 R

750 756

CASCAVEL (CAC) PR - --- 12345-- O0O - --- 1200

8 100 COR 66561 LIS 33133 CNA 1 8

410 420

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 COR 70100 EM? 12345-- 0430 ---- COR 51590 735 2 R - --- 1015

750 081

CHAPECO 12345--

-- 1255 ---- -2-4--- 0500 1320 1-3-5-- 0500 ---- 1335

8 COR 78100 EM2 COR 51353 EM? 3 8 8 100 COR 88561 LOB 33133 COA 3 O R 100 COR KK561 LOR 33133 COA 3 6

750 092 410 420 410 420

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0010 ---- 0910 ---- -2-4-6- 0010 0910

6 COR 80486 730 MOO 08132 [MB 2 O A COO 00406 735 MOO 10120 [MB 2

380

[/12 O R 100 O 8 100 O 8 100 O 8

752 410 410 410

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 735 O COR 80486 ---- ---4--- 0010 MOO 80213 735 2 9 0800 A COR 00486 730 ---- -2-----0010 MAO RO211 735 3 O 0910

380 700 300 700

CORUMBA (CMG) MS 1115 1-3-5-- 1015 6- 1044 1134 12345-- 1046 1136 7 1250 1340

1,8122 08560 88560 66562

CUIABA (CGB) MT 0P356 735 O O 123456) 0040 0145 73S O 1 06484 1234567 1010 1115 88560 100 1 R 1234 6- 1014 1 O 68550 100 1236 12345-- 1046 1 O 88562 100 7 1250 1450 CURITIBA (Bacacherl) (BFH1 PR 8 CO)O P8100 EM2 12345-- 0430 ---- COO P8300 ATR 2 O 1015 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0420 ---- 0850 123456- 0500 - --- 0849 123456- 0600 ---- - 1425 1234567 1010 ----

300

355 375 410 410 410 750 750

0 COR RO48/ 735 1 O ORO ROI5O 73S 100 8 COR KK561 COO 1(8920 100 2 R 0 100 COR 30824 058 00565 733 3 O O COR 00484 735 O COO 80477 735 BSB 80938 733 2 0 B COR KK563 100 COR KK926 100 2 8 8 100 COR 88565 COR 88932 100 2 B O COR RO483 /30 1 O 000 86154 735

300 100 410 415 301 500 375 380 100 410 415 410 400 355 100

DOURADOS(DOU)MS 12345-- 0500 --- - 1106 6- 0500 ---- 1121

O COR 68561 100 COO KK-150 [50 3 O 8 COO KK561 100 COO 66-150 750 4 O

410 405 410 405

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- doio ---- - 0915 -2-4-6- 0010 ---- 1215

COR R0406 730 O MOO 02045 IND 4 O O COO RO400 735 MAO R1112 [MB 4

380 733 300

ERECHIM (ERM) RS ---- -2-4--- 0500 1350 ---- 1-3-5-- 0500 1410

100 5 COR KK561 LOR J3133 COA 4 O COR 81(561 10013 1-08 J3133 COlA 4 8

410 420 410 420

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O COR 80487 735 1234567 0420 ---- ORO 80932 733 1 O 0955 O COR 33824 100 123456- 0600 ---- 108 08565 733 4 0 1535 0 730 COR R0483 12345-7 1450 - -- - ORO R0277 735 1 9 2015 1 COR 00483 730 1234567 1450 ---- O ORO RO154 730 COR 00146 733 2 1 2245

380 100 301 500 355 440 355 100 100

1945 6- 1352 - --- 1800 12345-7 1448 ---- 2050 1234567 1450 -- - - - --- 2105

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0360 - --- 1205 / 0420 ----

1 355 COR 07357 730 650 080 OP10 3 735 2 O 300 1 COR R0487 730 500 O ORO RO768 730 BSB RO378 767 2 [A 515 1420 O 301 COR 3J024 100 123456- 0600 ---- 301 BSB JJ826 100 3 O 1330 9 355 COR 80403 730 1234067 1450 - --- 570 0035+ ORO R0376 733 2 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O COR R0400 735 1234567 0420 ---- O O RO R0150 730 COR R0168 730 2 O 1045 8 COR 78100 EM2 12345-- 0430 ---- COR 51304 750 3 B 1345 O COR R0483 730 1234567 1450 ---- 1 O 2310 ORO RGI60 733

380 100 300 750 081 355 300

FRANCA (FRCR SI' ---- 12345-- 050)1 1014 6- 0500 ---- 1035 12345-7 1418 ---- 2714

B 100 COR 68561 COO 68432 COlA 2 O B COR 68561 100 COO 81(436 COlA 3 O COR 61(565 100 B COR 0(434 CRA 2 8

410 400 410 415 410 400

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR COR 66561 -2-4--- 0500 ---- 100B LOS 33133 CRA 2 O 1240

410 420

GOIANIA (GYNO GO 1234567 004ó---- .... 0630

350 200

O COR 0P356 735 COR 0P250 735 1 O

COO 0P357 73SO ORO OP200 735 1 O 33824 100 O O O /35 COR R0404 COR RG177 730 2 O 0 COR 00483 735 ORO 00298 735 1 O

355 440 301 375 380 355 440

OVERNADOR VALADARES (GVR) MG B COR P0100 [02 1-3-5-- 0430 -- -- COO P8106 EM? 2 O 1145 R COR 70100 182 -2-4--- 0430 ---- CGII 78104 EM? 2 O 1145

750 756 750 756

1234507 0350 ---- 0920 123456- 0600 0810 1234567 1010 -- -- 1650 1234567 1450 ---- 1945

-IUMAITA (HIA O AM 1-3-5- - ooió ---- 1015 -2-4-6- 0010 ---- -- -- 1035

O COR 80406 735 MAO BL102 [MB 2 0 O COR R0486 730 MAO T8142 [MD 3

380

O COR VP357 735 ORO 07152 730 2 O 9 COR 0P357 735 O ORO 0P164 A03 REC 1P249 735 5 1 B COR 78100 [02 COO 0R586 735 2 O O 100 COR 33824 BOR 38084 735 2 B

355 050 355 650 600 750 004 301 001

IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0600 -- - - 1505

5 000 COR 33024 008 SL140 [50 3 O

301 081

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1016 ---- -- -- 1740

O COR 00484 730 COR 51438 [50 3 8

375 077

JI-PARANA (JPR) RO 1231567 0310 ---- -- -- 0810 1234067 1010 ---- -- -- 1650 6- 1044 ---- 1650 12345-- 1046 ---- - 1650

735 COR 00486 POR 33320 COA COR RO484 730 COR JJ324 CRA COR 86560 100 COR 33324 COA COR 1(8560 100 COO 33324 COA

LHEUS (IOS) BA 6- 050 ---- 1050 7 0350 ---- 1900 12345-- 0430 -- -- 1135 12335-- 0600 ---- 1140

380

380 O 401 1 8 y375 401 3 8 410 O 401 4 8 410 8 401 4 8

JOAO PESSOA (JPA) PB 355 O 735 COR AP357 ---- 1 ------0350 O 650 ORO AP164 730 200 REC 0P250 730 3 O 1405 O 350 COO 07357 730 -234567 0350 -- -- O 650 OBU VP164 A03 200 REC VP250 730 3 O 1405 355 735 O COR RO483 1234567 1450 ---- 650 0100+ ORO 00336 733 2 O O375 COR 00485 735 6- 2100 ---- [O 340 767 ORO 00871 650 1140 k 010 00322 733 3 O JOINVILLE (JOI) SC O COR 80407 735 123456- 0420 ---- -- -- ORO Q9183 [/12 1 5 1105 735 O COR R0487 1234567 0420 ---- 733 2 O ORO RO134 1335 B --- COR P8100 [82 12345-- 0430 735 2 O COR 0L403 1104 O 730 COR RO483 1234--7 1450 ---- ORO 09181 [82 1 5 2135 O COR 70102 EM2 12340-7 1620 -- -- COO SL418 [50 2 8 2202

380 120 380 100 750 001 355 120 750 081

JUARA (JUA) MT 1234587 0040 ---- 0840 1-3-5-- 1010 -- -- 1430

O COR AP356 735 COR PEI74 COA 2 8 O COR RO484 730 COR 02066 [88 1 R

355 107 375 730

JUINA (JIA) MT 123467 0040 ---- 0745 ---- 1-3-5-- 1010 1515

O COR OP356 730 COO PEI74 CRA 1 O O COR 00404 735 COO T2866 [MB 2 O

355 107 375 730

JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 COR P8100 [82 12345-- 0430 ---- COO 30216 [50 2 O 1245

750 095

LABREA (LBR) AM 123456- 0010 ---- 0040

O COR RO406 735 MAO T0112 [80 2 O

300

LONDRINA (LDB) PR 123156- 0500 0650 1-3-5-- 0600 ---- 1130 1-3-5-- 1046 ---- -- - - 1520 6- 1352 1552 12345-71440 1648 02345-7 1620 ---- 2132

0(561 100 O O O COO 33824 100 BSO 33060 100 2 O 8 COO 0(560 100 100 2 8 COR 33660 100 O O 68503 100 O B KK565 8 COO P0102 EM2 COA 51594 735 2 O

410 301 737 410 737 410 410 750 070

735 O COR R0487 0 ORO RG266 735 ROL P0306 735 3 O O COR PO487 735 O O R O R0260 730 -- -- 730 3 O BEL R0306 1450 100 O COR JJ824 12345-- 0600 ---- -- -- 100 4 O 800 33814 1320 0 COR 80483 735 1234-7 1450 ---- O O RA RO252 130 -- -- 0030+ BEL 00310 730 2 O

300 500 600 300 500 650 301 301 355 550 650

MACAPA (MCP) AP 123456- 0420 ----

1450 7 0420 ----

MACEIO (MCZO AL 6- 0356 ---- 1155 12345-- 0350 ---- 1245 7 0350 ---- 1245 1234507 0420 ---- 1350 1234567 1450 ---- 2305 MANAUS (MAO) AM 1234567 0010 0440 / 0420 ---- 1300

O COR OP357 735 ORO 0P240 735 3 O 730O COR OP357 ORO 0P242 730 -1 1 COO 0P357 735A 73S 4y ORO 07244 O COR R0487 730 000 RO347 730 1 O 9 COR R0403 730 O 000 RG356 730 SSA 00270 735 2 5

355 600 355 600 355 600 300 650 355 600 500

380 00486 735 1 5 380 735 O COR RG487 O 500 ORO 00268 730 808 80204 010 2 EI 350

1!41

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. 67 1450 ---- 2050 12345-7 1620 ---- 2247

Fp€cEr.oA

R85

Oç*

O 0500

&+ croi+

DE:

00463 00120 08102 51594

735 735 1 [82 8 735 3 8

355 100 /50 070

33824 33302 KK574 33308

100 100 2 8 100 8 CHA 1 8

301 409 415 424

PORTO NACIONAL (PNB) TO

I-RZFAPR3

z 4 12345--

COR ORO COR COR

CAMPO GRANDE (CGR) MS

---- -- - - 1120 -2-4--- 1130 ---- 1700

COR 8S8 COR 858

PORTO SEGURO (BPS) BA

CONTINUAÇÃO ---- 0940 0 301 33824 103 67 0350 - -- - 0G204 810 2 09 350 06484 73S 3 5 375 1215 5 355 PO483 735 12345-- 0430 ---- PO488 733 2 O 340 1150

0350 123156- 0600

- - -- 1300 1234567 1010 1710 1234557 1450 ---- 2155

COR 856 COR ORO

MARABA (MAB) PÁ

PORTO VELHO (PVH) RO

COR ORO COR ORO SOA COR C0H

0P357 735 0P244 735 2 VP357 735 VP154 083 0P245 735 2 P8100 EM? 51582 735 2

355 600 355 650 600 750 095

SANTAREM (STM) PÁ 1----5-- 0010 ---- COR 06086 1100 -234-67 0010 ---- 1150 -23---- 0420 -- -- 1535 ---4-67 0420 -- -- 1---5-- 0420

1535 ----

1630 1234557 1010 ---- - --- 1850

MAO BEL COR MAO BEL COR ORO MAO COR ORO MAO COR ORO MAO COR COR

R0301 00304 R4486 P0301 RO302 PO487 P0200 00303 R0487 80200 00303 00487 P0200 RG305 00484 5L438

135 733 733 735 733 733 135 010 733 735 740 733 735 740 733 735 050

O 380 COR R0486 736 1 2345-0010 ---- SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1 234567 00486 735 O 380 0010 0250 Y 650 MAO P0301 733 1234550010 ---- COR RO486 73S 1234567 1010 1520 00484 73S 2 0 375 475 BEL 00265 735 3 9 1130 MAO RLIOO [MB 1055 410 COR KK550 100 5- 1044 - --- Y 380 12345-- 0120 ---- COR 00487 735 401 COB 33324 CNA 5 1820 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 008 80266 735 9 410 COR 66550 100 123451046 ---- 1234560500 ---- COR 66561 100 475 SOB 80264 733 3 O 1810 401 COO 33324 COlA 5 8 - --- 1820 008 ((526 - --- 100 1023 COR R0483 735 355 1234567 1450 ---- MARILIA (Mil) SP 12345-- 0600 -- -- COR JJ824 100 340 O 410 ORO 00488 733 COR 66561 123456- 0500 ---- 100 8 058 33291 COlA 1520 0045+ MAO R0487 73S 3 380 405 1021 C08 66450 050 2 8 ---- 100 6- 1044 COR 66550 410 12345-7 1440 ---- COR 66565 100 8 C0B 66511 100 1531 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 405 COR 66556 F50 2 8 -- -- 2121 12345-- 1046 ---- 100 COR KK560 06100 EM2 O 750 12345-0430 0630 1744 COB 66527 100 410 12345-- 0500 ---- COR KK561 100 MARINGA (MGF) PR 7 1250 ---- COR ((562 100 - --- COO KK542 1001 100 3 400 0 COR 00483 735 355 12345-7 1450 ---- 1744 COR 66527 100 410 COR KK561 180 8 6- 0500 ---- ORO Q9124 EM2 1 B 120 1950 ---- COR ((565 12345-7 1448 100 405 COSI 66450 F50 3 8 1106 MAUES (MBZ) AM 2057 COR ((540 100 COR KK555 100 8 410 12345-- 1448 ---- 5 300 COR 80486 735 -2-4-6- 000 ---- 403 108 6K548 180 1 B 1139 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 733 - - -- 0800 MAO T2886 E1,18 3 8 08102 082 O 750 12345-7 1620 1820 12345-0420 ---- COR 00487 735 MINACU (MOH) GO 0935 ORO 08102 082 RECIFE (REC) PE 0 301 1 2345-0600 -- COO 33824 100 12345-7 1148 ---- COR (6565 100 COR 0P351 73S 355 -234567 0350 ---- 027 858 JJ232 CNA 2 B 1130 2028 COO ((284 100 550 1220 008 AP164 083 2 380 1234567 0420 ---- COR 90481 735 MONTES CLAROS (MOC) MG SAO LUIS (SLZ) MÁ - - -- 550 415 ORO RO330 733 1 ---- O COR 66574 100 R 1230 -2-4--- 1130 ---- 1234567 0010 COR 00486 735 1 COR 33824 100 301 858 66580 100 1 6 412 123456- 0600 - --- 1615 1140 MAO 00301 733 301 BOR 3J826 100 2 1 --- 1200 COR 0P357 12345-7 0350 ---- 73S MUCURI (MVS) BA 1234567 1450 ---- COO 90483 735 355 750 ORO 0P200 MII O COO P8100 EM2 1-3-5-- 0430 ---- - - -- 2340 000 90336 733 1 650 -- -- 756 1400 BSB 07282 73S 1240 COO P8106 EM2 3 8 COO 00485 735 375 52110 ---- 8 750 7 0420 ---- COR 00487 735 -2-4--- 0430 ---- COR P8100 EM? 340 00 ORO 90871 757 COO P8104 CM? 3 8 756 ORO 00268 735 1240 - 650 1040* 010 80322 733 2 O 1950 BEL 00303 733 NATAL (NAT) RN RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234550600 ---- COR 33824 100 355 COR 00357 735 O 1234551 050 ---- COR RO487 735 380 1 234567 0420 ---- 858 0P282 13S 1400 O 650 CRU 0P174 735 1 8 081 1100 081! SL270 EM? 1234557 1450 ---- COR 00483 735 -- -- 440 735 3 9 1335 FOR 0P291 410 COR 66551 100 O 123456- 0500 ---- 0230* 000 00292 73S O 380 231567 0420 ---- COR 00487 735 400 COO 66410 100 2 O 0859 O 650 ORO 00392 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 66574 1008 415 -2-4--- 1130 ---- 650 CIO 80374 733 2 0 1345 P8100 CM2 12345-0430 0801 414 OSO 66417 100 1 1605 O 301 COR 33824 100 123458- 0600 ---- 123455- 0500 0748 KK561 180 410 12345-7 1446 ---- COO 66565 100 440 1435 858 0P290 735 3 O COR 33024 100 12345-0600 --- 400 COO 66414 100 2 8 - --- 2053 COR R0483 735 O 355 1234567 1450 ---- BSB 66531 100 1242 COR RO483 735 1234567 1450 ---- 355 0 650 ORO 00336 733 6- 1044 ---- COR 66560 100 2100 ORO S1274 EM2 1 8 081 0105+ REC 80272 730 2 Y 505 1636 COO 66517 100 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4--- 1130 ---- COR (6574 100 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC O -2 -----0015 ---- COR 86486 735 380 100 1700 858 6K417 380 COO 80487 735 1 123456- 0420 ---- 700 0730 MAO R0211 135 2 66563 100 1702 51352 ORO Q9183 [M2 2 R 120 1150 0 380 1234567 0010 ---- COR RO406 735 1748 66565 100 12345-7 1440 y 380 234567 0420 ---- COO 60487 735 MAO RG493 735 2 O 380 - --- 0845 12345-7 1620 1053 P8102 EM2 100 ORO 06134 733 1245 1 9 R0484 135 375 1 O 1234567 1010 1255 B 750 COR P8108 EM? 12345-- 0430 -- -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 735 3 8 1145 COO 5L403 123455/0350 0630 50357 730 COO 07357 135 0 355 1234567 ---- 9 0350 355 735 COR 00483 1234--7 1450 ---- 00487 735 1234557 0420 0700 550 ORO RPI74 135 1 O 0805 120 2210 ORO Q9181 EM2 2 8 1234567 1450 1725 00483 735 COO RO487 735 380 -2-----0420 ---- 00485 735 1234557 2110 2345 NIQUELANDIA (NQL) GO ORO 80725 010 1 [O 650 0905 COR JJ824 100 9 301 1 ------0600 -- - - SINOP (OPS) MT 1234567 0420 ---- COR 80401 135 O 380 409 958 3J236 CNA 2 R 1110 COR 00404 1234557 1010 ---- 735 550 0940 ORO 80392 135 1 0 301 COR 33824 100 1 -2345-- 0600 ---- 1445 COO 01438 050 301 123456- 0600 ---- COR 33824 100 400 1110 RSR 33230 CRA 2 8 500 BSO OP253 73S 3 1 1330 TABATINGA (TET) AM 375 1 12345- 1010 ----COR 00404 135 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 135 -2-4-6- 0010 -- -- COR PO485 COR 90471 135 1 300 O 380 COR 00486 735 -2-4-6- 0010 ---- 1130 MAO T0120 [MB 8SB 80401 1945 163 2 [0 350 MOO T0142 8MB 2 B 0900 -2-O--- 1010 ---- COR PO484 735 COR RO383 135 355 1234567 1450 ---- 1050 MAO RG223 735 PALMAS (PMW) TO COO RO135 735 1 100 2 005 COR 00484 ---- 735 1-3-5-- 1010 O 301 12345-- 0500 ---- COR 33824 100 315 5 2110 ---- COO 03485 735 MAO 10221 735 1935 301 85B 33814 100 2 O 1020 767 340 0700, 000 RO87I 1 [0 415 COR KK574 8 -2-4--- 1130 ---- 100 TEFE (TFF) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 424 SOB 33308 CNA 2 8 1735 COR 00485 735 1-3-5-0010 ---- 410 8 12345-0500 ---- COO 66561 100 MAO T2846 0MB 0130 PARINTINS (PIN) AM 050 - --- 0908 COO KK506 100 2 COR RO486 735 O 380 -2-4-6- 0010 ---- COR PO486 735 -2-4-6- 0010 ---- 410 COR 61565 100 12345- 1446 ---- 0925 MAO RL112 [MB 733 MAO 02886 [MB 2 8 0710 050 COO KK408 100 2 E 1855 ---- COR R0484 735 COR 00486 735 0 380 1-3-5-- 1010 1-3-5- - 0010 ---- 410 COR (6565 100 O 12345-7 1448 --- - MAO RO221 735 1900 MAO R1I10 [MB 2 8 0810 050 COR 66404 100 2 E 2125 735 COR 80404 -2-4--1010 ---- 750 7 1620 - -- - COR 18102 EH? PATO BRANCO (PTO) PR 2125 MAO RO223 735 000 00685 733 2 E 050 - --- 2130 410 100 O COR 66561 1-3-5-- 0500 ---- 750 COR 08102 [82 12345-1620 ---- TERESINA (THE) 121 420 LOB JJ133 CRA 2 8 1255 COR 80687 133 2 ---- E 050 - --- 2145 COR 01357 735 12315-7 0350 PATOS DE MINAS (P03) MG ORO 07200 Mil RONDONOPOLIS (ROO) MT 735 O 355 COO 00483 ---- 12345-- 1450 858 VP282 735 1245 301 COR 33824 100 1234500600 ---- 038 ORO 98101 EM2 1 O 2130 COR 33824 100 123456- 0600 ---- 405 011! 33322 COlA 2 1250 PETROLINA (PNZ) PE - 1245 850 0P282 735 O COR 00483 735 375 1234567 1010 ---- 410 COR 66551 100 R 12345-- 0500 ---- COR 60403 130 1234567 1450 ---- 405 1320 COR 33323 COO 1 400 COO 66228 100 2 O 1134 0115 . ORO 00292 735

PONTA GROSSA (PGZ) PR 0040 1234557 8 12345-- 0430 ---- COR P8100 EM? 1143 CO!! 01353 [M2 2 8

SALVADOR (SSA) BÁ

TROMBETAS (TMT) PA 73S 0 355 - COR VP356 1---5-- 0010 ---- 200 COB 50250 73S 3 1 1025 355 COR 60357 735 6- 0350 ---- 1205 500 ORO 0P240 735 2 9 1015 PONTA PORÁ (PMG) MS ---- 1---5-- 0420 COR 00351 355 410 735 COR 66561 100 B 1 ------0350 --- - 12345-- 0500 -- - - 650 405 ORO 00164 1 0 735 1030 COO 66450 050 4 8 1141 -- -- 1530 COR 00357 735 355 B 410 -234567 0350 --- - 100 COR 11561 -6- 0500 -- - - 650 ORO 01164 083 1 9 - 1030 405 1156 COO 66450 1`50 5 B LBERABA CUBA) MG 1 388 COR 00481 735 1234557 0420 ---- 1 2345-7 1048 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 600 1 O 1130 ORO 00350 733 -- - - 2230 Y 380 COR BO487 73S --3---- 0420 ---- COR P8100 EM2 8 150 12345-- 0430 - -- - 100 0011 RO924 767 1 00 1030 JBERLANDIA (UDI) MG 094 COO 18586 735 3 8 - 1230 O 380 1234567 0420 -- -- COR RO487 735 12345-0500 ---- 301 COR 33824 100 12345-0600 ---- 100 -- - - ORO P0932 733 2 O 1120 1207 500 058 VP200 Ml! 2 [0 1240 750 B 12345-- 0430 ---- COR P8100 [P2 5- 1352 ---- COR 33824 30! 123455- 0600 -- -- 081 COR 01590 735 3 8 - - - - 1050 2109 100y 500 658 00280 735 3 O 1500 410 100 B ---- COR KK561 -2-4--- 0500 12345-7 1448 ---- 415 COR 6(574 100 -2-4-- - 1130 ---- 420 108 33133 CHO 5 8 1520 2109 412 B58 16588 100 2 8 1140 410 8 ---- COR 66561 100 1-3-5-- 0500 9 355 COO 00483 735 1234567 1450 ---- h'ARGINHA (VAG) MG 420 LOB 33133 CNA 5 8 1535 ORO 00356 735 1 O 600 - --- 2045 5 0500 ---- 301 O COR 33824 100 123456- 0600 ---- 0920 -- -- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 500 1645 P58 TR565 733 5 5 12345-7 1448 ---- 380 COO 04486 735 123456-- 5 355 COR 0010 00483 735 12345-- 1450 ---- 2050 MAO RLIOO [MB 3 8 0950 100 1 O CRU 00120 733 -- -- 2050 750 092

COR MAO BEL COR ORO MAO

RO486 RO301 R0304 PO487 60200 RO305

735 733 133 735 740 133

380 650 650 380 650 3 650 300 01 340 20 650 380 F 340 21 650 360 [O 340 650 35 375 400 077

O 40

380

O 2 8 5 2 8 O 2 8 8 2 8 8 2 O O 2 8

410 405 301 415 410 405 410 405 410 405 410 402

1 1 8 B 2 8

380 038 410 400

O 380 550 3 O 0 355 [O 500 3 O 555 380 1 O 500 3 O 650 Y 301 3 O 555 O 355 3 O 555 113 1 B O 2 8 B 3 8 B 2 B 1 B 1 8 1 8

750 410 301 400 410 405 415 414 410 410 150

o o o o

355 380 355 375

O 1 8

375 077

O 48 O 4 O O 5 O

380

O 2 O O 28 O 4 5 O 5 O

375 700 375 700 380 733 380 375 700 375 700

O 355 FO 500 555 2 O O 301 555 2 1 355 1 555 2 O 4 380 O 550 4 1 550 O 380 [O 340 550 2 1

100 100

8 3 8

410 400

6(561 100 61534 100 66553 100 ((546 100 ((555 100 KK546 100

O 2 8 O 2 8 8 2 O

410 408 410 408 410 408

COR 6(550 100 COSI ((436 COlA COR 66565 100 COR 66495 COlA

O 2 8 O 2 8

410 415 410 400

COR 6(555 COO ((440 COR COO COR 0GB COO COO

Abril/97 - Guia Panrotas - 8-135

CORREIOS: MANDOU, CHEGOU. 00: CARAJAS (CKS) PA

CAMPOS (CAW) RJ

CORREIOÇ

A eroporto Oartolcmeo Llzofldro 5,8 077 Aeroperto

C0000S 5 £7

H4D 1234567 T+k5 0yh

£E

CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0430 ---- 1115 VIU-lENA (BVI-l) RO 1234567 0010 -- -- -- - - 8945 1234567 1010 - - -- 1510 -2-4--- 1015 1240 6- 1844 -- -- 1510 12345-- 1046 ---- 1510 7 2215 0040+ VITORIA (VIX) ES 12345-- 0350 ---- -- -- 0920 1234567 0420 ---- 1120 1234567 1450 ----

COR PAlCO EM2 C0H P8380 AOS 3

750 750

COR RG486 735 POS JJ325 COA 3 0 COR R0484 735 COA JJ324 COA 1 P8128 0142 O O COR KK560 100 COA 33324 COA 2 COR 00560 100 COO JJ324 COA 2 P8126 EM2 O

380 401 375 401 756 410 481 410 401 756

355 600 380 650 355 180 650

COR 9P357 735 ORA 0P202 735 2 COR 80487 735 SOU 80392 73S 2 COR 80163 735 SOU 05135 735 010 65388 735 2 2200 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COR 08487 735 12345-- 0420 ---- 1 250 SOU 58102 [M2 3

O 0

380 038

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 CAI 5L437 0142 123456- 0750 ---- SOU SL522 050 t 1045 ILHEUS (lOS) BA O CAW 5L437 0142 5- 0750 ---- 508 311210 056 1 1230 JOINVILLE (JOl) SC B CAS 01437 002 123456- 0750 ---- SOU 51366 0142 1 O - 1055 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 COO 51431 £142 123456- 0750 --- - 003 51366 CM2 2 1135 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 CAW 51437 EM2 123456- 0750 --- - SOU 51366 EM2 3 8 - 1300 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 51437 0142 O O 123456- 0750 0830 SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP CAI 5L437 CM2 O 12345-- 0750 --- - 500 UP618 733 1 1020 COO 5L437 0142 6- 0750 ---- 300 00618 733 1 E 1020 UBERLANDIA (UDI) MG 8 CAW S1437 0142 123456- 0750 - -- - SOU 01434 0142 1 8 1125 VITORIA (VIX) ES 5L430 £02 O O 123454 2135 2230

084 08-4 084 084 084 084 084 004 084 084 084 004 050 084 050 084 084 084

DO: CANCUN (CUN) Rep. do Mexico tIO.Oorar:o 858 -2.0 o'. Caocuo 25.0 Km Aeroporto

0C CAMPO MOURAO (CBW) PR Campo MoorCo 3,3 06 Aeroporto APUCARANA (APU) PR 70120 COA 1 O 123455- 0700 0750 CAMPINAS (CPQ) SP O CBW P0120 COA 123455- 0700 ---- 1320 MOO Q9121 0M2 2 17 CHAPECO (XAP) SC 8 CBW P6120 COA 12345-- 0700 ---- 0017 70168 COA 3 8 1105 CONCORDIA (CCI) SC 8 COO P6120 COA 12345-- 0700 ---- 0011 P0160 COA 4 1130 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0700 ---- CRW P0120 COA 1130 808 P0137 COA 4 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR P0120 COA 2 8 123456- 0700 8910 CURITIBA (CWB) PR CRW P0120 COA A 123456- 0700 ---- 0910 MOO S1315 002 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 12345-- 0700 ---- CBW P0120 COA 8017 70160 COA 6 A - --- 1315 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CBW 70120 COA 8 12345-- 0700 -- - - 8011 00112 COA 5 8 1140 GUARAPUAVA (GPB) PR CBW 70120 COA 8 12345-- 0700 ---- BFH P0112 COA 3 8 1030 JOACABA (+JCB) SC COO 70120 COA 8 12345-- 0700 ---- 8011 P0160 COA 5 O 1150 LAGES (LAJ) SC 8 12345-- 0700 -- -- COO 70120 COA 800 P0137 COA 3 O 1045 LONDRINA (LDB) PR CBW 70120 COA O 12345-- 0700 ---- 1120 MOO S1317 [02 1 8 MARINGA (MGF) PA P0128 COA 0 123456- 0700 0725 PATO BRANCO (PTO) PR COO P0120 COA 12345-- 0700 ---- 8011 P0112 COA 4 8 1115 PORTO ALEGRE (POA) RS C86 P8120 COA O 12345-- 0700 ---- 1240 808 P0137 COA 5 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO 70120 COA 123455- 0700 ---- MOO 59121 002 3 8 1420 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CIO P0120 COA 8 123456- 0700 ---- MOO 59121 0142 1 O 1510 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 123456- 0708 ---- COW P0120 COA -- -- 1014 MOO SL307 17142 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO P0120 COA 123456- 8700 ---- 1210 MOO 59121 0142 1 TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 0700 ---- COO P0120 COA -- -- 8011 P0147 COA 3 A 1015 VIDEIRA (VIA) SC COO P0120 COA 12345-- 0700 ---- BOM P8308 ATO 3 8 1115 8-136- Guia Parrotas - Abril/97

100 100 120 100 100

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 58883 757 1 OCO 12-----1410 0705*- O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00930 TIO O CO 6- 0600 1940 05083 757 O OCO 12-----1910 0525

30: CARACARAI (CAA) RR Dif. HorortoBSO -1.8 hr. Caracarai O Oro Aeroporto

100 100 100 100 100 108 098 100 100 100 108 100 100 100 108 100 108 100 040 100 100 100 100 100 100 120 100 120 100 081 100 120 100 100 100 750

BELEM (BEL) PA 202 CAA PPI2I 0142O -2-4-6- 1405 ---- 203 SOM PP294 0142 6 A 2235 BOA VISTA (BVB) RR 202 P7120 0142 O O -2-4-6- 1115 1135 BRASILIA (BSB) DF 202 O COA PP121002 -2-4--- 1405 ---- MAO 00927 767 1 00 340 -- - - 2130 FORTALEZA (FOR) CE 202 O COA PP1210142 -2-4--- 1405 ---- -- - - 0705+ MAO TR927 767 5 09 340 ITACOATIARA (ITA) AM 202 P7121 0142 1 O -2-4-6- 1405 1625 MACAPA (MCP) AP 202 COA PPI21 0142 A -2-4-6- 1445 ---- 203 5014 PP294 002 5 O 2120 MANAUS (MAO) AM 202 PP121 0142 O O -2-4-6- 1435 1525 MONTE DOURADO (MEU) PA 202 COA PP121 0142 O -7-4-6- 1 ,105 ---- 203 SOM PP294 0142 4 O 2020 PARINTINS (PIN) AM 202 PP121 0142 2 A -2-4-6- 1405 1710 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 202 COA PPI2I £142 -2-4--- 1405 ---- 0200+ MAO 00927 767 3 09 340 SALVADOR (SSA) BA 202 COA P7121 002 O -2-4--- 1405 --- - 0440+ MAO 00927 767 4 00 340 SANTAREM (STM) PA 202 -2-4-6- 1405 1800 PP121 0142 3 O 'SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA PP121 [M2 202 O -2-4--- 1405 ---- MAO 08927 767 2 00 340 -- -- 2359 TABATINGA (TBT) AM 202 -2-4--- 1405 ---- CAA PPI2I 0142 8 200 MAO 60223 730 1 9 1850 TEFE (TFF) AM CAA PP121 0142 8 202 -2-4--- 1405 ---- 700 MAO 80223 73S 2 O 2125

DE:

CARACAS (CCS) Venezuela RIO. Horarro ASA -1.0 hr. Aeroporto Simon Sol ivar 22.0 Oro

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-345-7 2200 0625- 83809 767 1 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00809 767 O CO 1-345-7 2200 0445+

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1250 ----

O CKS 00265 730 9 000 00270 730 0115+ SOA 00388 730 2 O

475 500 650

BELEM (BEL) PA 400 33364 COA 1 A 123456- 0045 1215 475 00264 730 1 O 12345-- 1735 1935 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 475 COO 80265 735O 12345-- 1255 -- -- 081 058 5L533 735 4 O 1840 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 400 O COO JJ364 COA 123456- 0945 ---- 550 BEL 00421 733 3 O 1925 475 O COO 00265 73S 12345-- 1205 ---- O 380 BSO 00477 730 600 2150 GOA 009-13 733 3 T BOA VISTA (BVB) RR O 475 COO R0265 730 12341-- 1255 ---- 340 ASA 05480 733 2 O 2345 BRASILIA (BSB) DF 400 O COO JJ36I COA 123456- 0945 ---- 550 ROL 08471 733 2 O 1730 475 03265 733 O O 12345-- 1205 1445 CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 O CKS 00265 735 2345- 1255 ---- O 380 0S8 80477 730 380 GOA 00486 73S 3 O 2340 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 O CKS 00264 730 --3---- 1735 ---- O 650 00L 00300 733 700 -- -- 0800+ MAO 00213 730 3 O CUIABÁ (CGB) MT 475 O CKS 05265 733 12345-- 1255 ---- 380 O ASO 170477 73S -- -- 0050+ 008 00470 767 3 00 355 CURITIBA (CWB) PR 475 O CKS 0G265 730 12345-- 1255 ---- 100 030 00938 733 1 O 1945 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 O COS R0265 73S 12345-- 1255 ---- 440 2045 BSO 00277 735 2 O FORTALEZA (FOR) CE 475 O COO 00265 730 12345-- 1205 ---- 9 380 OSO 80477 )3S 570 -- -- 0035+ ORO 80376 733 4 O 475 CKS 00264 73S O 1-3-5-- 1735 ---- 202 0130* BOL PP280 0142 3 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 475 COO 00265 73S 12345-- 1255 ---- O 380 ASO 80477 735 300 ORA 00160 733 3 O 2310 GOIANIA (GYN) GO 475 O COO 00265 730 12345-- I25S ---- 380 BOI 00477 735 1 O 1650 IMPERATRIZ (IMP) MA 400 COS 33364 COA O 12315-- 0945 ---- 426 O0L JJ326 COA 3 O 1525 O 475 COO 00264 730 1-3-5- - 1735 ---- 202 BEL PP280 0142 2 8 2300 JOAO PESSOA (JPA) PB 475 O COO 0G265 730 12345-- 1255 ---- O 505 BOA 00272 73S -- -- 0100'- 60C 00336 733 2 O 650 MACAPA (MCP) AP 400 O COO 33364 COA 12345-- 0945 ---- 301 BEL JJ814 100 2 O 1320 400 O COO 33364 COA 123455- 0945 ---- 650 1450 BEL 80306 730 2 O 475 COO 00264 735 O -2-1--- 1735---- 203 2359 BEL PP295 0142 2 A O 475 COO 00264 730 12315-- 1735 ---- 550 0035*- BEL 00250 733 2 O MACEIO (MCZ) AL O 475 COO 00265 73S 12345-- 1255 ---- 500 2305 ISO R0270 735 2 O MANAUS (MAO) AM 475 O COO RG265 730 12345-- 1255 ---- 380 OSA 00492 730 3 9 2150 8 475 12345-- 1735 ----CO5 00264 735 650 0315° BEL 00300 733 2 O MARABA (MAB) PA 425 00264 735 0 O 1810 12345-- 1735 MONTE DOURADO (MEU) PA 475 COO 80264 735 O -2-4--- 1735 -- -- 203 0100+ BEL PP295 CM2 3 O NATAL (NAT) RN COO 00205 730 O 475 12345-- 155 - - -- 000 0105+ 000 00272 733 2 O PALMAS (PMW) TO O 400 COO JJ361 COA 12345-- 0945 ---- 1630 AOL JJUIS 100 2 O 301 PORTO ALEGRE (FOA) RS 475 COO 00265 730 O 12345-- 1255 ---- ISA 00477 730 O 380 100 ORO 00120 733 3 O -- -- 2000 PORTO VELHO (PVH) RO O 475 COO OG265 730 12345-- 1255 ---- 380 000 00492 730 1 O 1000 RECIFE (REC) PE 475 COO 00265 730 O 12345-- 1205 ---- O 380 BOA 00477 735 650 2340 400 00336 733 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 475 12345-- 1255 --- - COS 80265 230 414 100 1 O 1830 000 33301

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO.

05 HOR4D

s DE:

c+v S S o

CARAJAS (CKS) PA CONTINUAÇÃO

TABATINGA (TBT) AM -2-4--- 1410 ---- CAÍ 0L113 EMO E 1850 MAO 06223 735 2 1 1-3-5-- 1415 ---- CAÍ 06133 6MB EI 1935 MAO 80221 735 3 5 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1205 1300 T2847 6M8 O 8 -7-4-6- 1410 1505 R1I13 6M8 O 0 1-3-5-- 1415 ---- CAÍ 7O133 [00 8 1900 MAO 80221 73S 2 O

RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1259 ---- CKS 00265 735 Y 475 DE: CARAVELAS (CRQ) BA 1825 808 00492 735 2 O 380 Caravelas 18,0 Km A eroporto 1 ------1735 COS 80264 735 O 475 ---- BEL 80300 733 O 650 0730* MAO 86211 735 3 O 700 ARACAJU (AJU) SE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1-3---- 1020 ---- COO AB203 [MB O 123456- 0945 ---- 400 DOS JJ364 CNA B 1505 5SA 70502 733 1 2100 BEL TA471 133 4 Y 550 -2-4--- 1535 ---- COO 30023 [MB 8 O CKS 80285 735 475 12345-- 1255 ---- 2275 SSA 07252 73S 2 -- -- 1945 058 80407 763 1 Í0 350 1700 ---- COO 40205 6M8 ---4--- 1735 ---- CKS 86264 735 475 O 2225 SSA 66252 735 1 550 BEL RG253 735 O 0740* 500 00873 767 3 60 050 BELEM (BEL) PA 12345-- 1735 ---- CKS 80264 730 O 475 -2-4--- 1535 ---- COO J11323 [MB B BEL 80250 133 O 550 - 0145- SOA 05300 733 5 5 1030* MCP 80251 733 4 O 550 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1020 ---- COO 50203 [MB 12345-- 1255 ---- CItO 00265 73S O 475 1730 SOA 08103 EM2 2 BSB 80270 73S 1 O 500 2135 1---5-- 1105 1300 00107 [MB 1 -2-4--- 1425 ---- COO P8105 [M2 SANTAREM (STM) PA 2134 COO S1546 735 3 -2-3--- 1735 ---- CKS 80264 735 475 O 7 1450 ---- COO 78145 EM2 203 0110+ BEL PP295 EM2 4 B - 2134 COO 5L546 735 2 SAO LUIS (SLZ) MA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CItO JJ364 CNA 400 12345-- 0945 ---- O 1-3---- 1020 ---- CBQ 00203 COA 1740 428 BEL 33326 CMA 4 B SSA 40281 735 1 1 720 475 O 12345-- 1255 ---- CKS 86265 735 -2-4--- 1535 ---- COO 30023 [MB 058 86477 735 O 380 2125 SSA 06243 735 3 0230* 003 80292 735 5 O 555 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3---1020 ---- COQ A0203 EMA 12345-- 1205 - --- O 475 C 80265 73S 1855 SSO 00281 735 2 O 090 1945 BSB 5150I 735 1 B -2-4--- 1425 ---- COQ P8105 EM2 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 2024 COO S1502 735 3 12345-- 1205 ---- CES 80265 730 O 475 7 1450 ---- COO P8145 EM2 1840 BSB 06477 735 2 O 380 2024 COA 5L502 735 2 8 12345-- 1735 - - -- CKS 85264 73S O 475 -2-4--- 1535 ---- COO ,1H023 [MB 8 - -- - 2035 550 SSA 0P251 735 2 5 -- -- 2350 BEL 85253 735 2 O ----5-1700 ---- CRQ 00205 [MB TERESINA HE) P1 2245 SSA TO596 733 1 12345-- 1255 - --- CKS 85265 735 1 475 CAMPINAS (CPQ) SP BSB 80477 735 O 380 -2-4--- 1425 ---- COO PBIOS 5M2 0115+ 086 85292 735 4 1 555 1040 COO P8176 6M2 3 TUCUMA (TUZ) PA 7 1450 ---- COO P0145 6M2 8 CKS JJ364 EMA 0 400 12345-- 0949 ---- 1040 Coe 68116 EM2 2 O 1430 BEL JJ361 COA 2 0 430 CAMPO GRANDE (CGR) MS TUCURUI (TUR) PA -2-4--- 3425 ---- COO P8105 EM2 B 123456- 0945 1050 JJ364 EMA O B 400 COA 68103 EM2 4 2200 VITORIA (VIX) ES 7 1450 ---- COO P8145 EM? O 400 2200 COA 68103 [02 3 123456- 0945 ---- CKS 33364 EMA 8 733 5 1 BEL TO471 550 2325 CASCAVEL (CAC) PR CES 00265 135 O 475 12345-- 1255 ---- -2-4--- 1425 ---- COO P8105 EM2 058 00407 163 P7 350 2150 COO PE152 F27 3 010 80388 735 2 O 550 2200 CRICIUMA (CCM) SC -2-4--- 1425 --- - COO P8105 [02 CGH 68176 602 5 2100 7 1450 --- - COO 68145 6M2 DE: CARAUARI (CAF) AM 2100 COO 68176 602 4 077. Ilorario 0S17 1.0 hr. CUIABA (CGB) MT Aeroporto:Carauari 1,0 Km -2-4--- 1535 ---- COQ 30023 [MB - 2245 SOA 06251 735 4 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR BELEM (BEL) PA -2-4--- 1425 ---- COO P8105 EH2 E -2-4-6- 1410 ---- CAÍ B1113 EMB C0H P8302 ATO 3 2028 MAO 00001 733 2 O 65C 2359 7 1450 ---- COO P8145 [M2 O CAF T9133 6MB 1-3-5-- 1415 ---- - 1928 COO P8302 ATO 2 O 65C 2359 MAO 00501 733 2 9 CURITIBA (CWB) PR BORBA (RBB) AM -2-4- - - 1425 - - -- COO P8105 [M2 CAÍ T2847 [MB B 733 1-3-5-- 1265 ---- COH 515I8 735 3 2106 MAO 00134 [MB 2 1630 COO P8145 [02 7 1450 ---- O BRASILIA (BSB) DF - - - - 2106 COO 51518 735 2 O 133 CAÍ T2847 EMB O 1-3-5-- 1205 ---- PLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO 98927 767 2 FO 340 2130 -2-4--- 1425 ---- COO 68105 EM? O CAÍ OLI 13 EMB -2-4-- - 1410 ---- 2010 COO 68175 EM2 4 MAO 10921 767 2 60 310 2130 7 1450 ---- COQ P8145 EM2 COARI (CIZ) AM 2010 COA 68176 EM2 3 00133 [MB O 1-3-5-- 1415 1540 FORTALEZA (FOR) CE EIRUNEPE (ERN) AM -2-4--- 1535 ---- CRQ JE1023 [MB 02846 6M2 O 8 733 1-3-5- - 0905 0915 - --- 2230 SOA 00300 733 4 O 81112 6MB O O -2-4-6- 1100 1215 GOIANIA (GYN) GO 09132 6M8 O 8 1-3-5-- 1105 1125 -2-4--- 1535 ---- COO 30023 [MB FORTALEZA (FOR) CE SOA OP251 735 3 O - -- - 2150 -2-4-6- 1410 ---- CAÍ 01113 EMB GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 650 0225* MAO 08501 733 3 1 65105 [612 3 O -2-4--- 1425 1540 1-3-5-- 1415 ---- CAÍ T0133 EMB B 733 3 O 650 - - - - 0225+ MAO 00501 ILHEUS (lOS) BA J0023 [MB 8 -2-4--- 1035 1640 MANAUS (MAO) AM 733 T2847 EMB 1 8 1-3-5-- 1205 1450 JOÃO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 1410 1660 01113 6MB 1 -2-4--- 1535 ---- COO JH023 6MB 00133 EMB 1 SSA 06252 735 3 O 1-3-5-- 1415 1705 2359 ----5-- 1700 ---- COO AB205 [MB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2359 OSA OP252 735 2 CAÍ 02847 [MB 733 O 1-3-5-- 1205 ---- 0200' MAO 00927 767 4 ÍO 340 JOINVILLE (JOI) SC CAÍ O1113 6M8 O COO P8105 6M2 8 -2-4--- 1410 ---- -2-4--- 1425 ---- 0200* MAO 00927 767 4 60 348 COO 51418 650 3 O 2202 7 1450 ---- COO P8145 [02 SALVADOR (SSA) BA - -- - 2202 COO 51-418 650 2 733 CAÍ 02847 [MB O 1-3-5-- 1205 ---- - - -- 0440+ MAO 08927 767 5 60 348 LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1425 ---- COQ P8905 602 O -2-4--- 1410 ---- CAÍ 01113 EMB COO 51594 735 3 0440+ MAO T0927 767 5 ÍO 340 2132 COQ P8145 [02 7 1450 ---- SÃO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP COO 51594 735 2 --2132 733 CAÍ 02847 6M8 O 1-3-5-- 1205 ---- MACEIO (MCZ) AL MAO 08921 767 3 60 340 2359 COO 80203 [MB 1-3---- 1026 ---- CAÍ 0L113 EMB -2-4--- 1410 ---- SSA 00502 733 2 O - --- 1680 MAO 30927 767 3 60 340 -- -- 2358

100 700 733 700

550 094 500 500 094 650 038 800 750 000 155 080 500 094 600 500 756 090 756 090 094 200 500 756 756 755 756 756 750 756 750 756 100 758 756 756 750 094 200 756 750 750 750 756 081 756 081 756 756 756 756 094 650 094 200 756 094 094 500 500 756 001 756 081 756 078 750 078 650

CORREIO(

-2-4--- 1535 ---- COQ JO023 6MB O 094 SOA 00300 733 2 O 1945 650 ----5-- 1700 ---- COO AB205 508 0 2300 SSA 0P156 73S 1 O 650 MANAUS (MAO) AM -2-4-- 1535 ---- COO 30023 [MB 094 8 0315+ SOA 00300 733 7 5 650 ----5-- 1700 ---- COO AB205 [00 0 0710* SSA TO926 767 4 65 340 MUCURI (MVS) BA -2-4--- 1420 1445 P8105 EM? O O 756 7 1450 1510 P8145 [92 O 8 756 NATAL (NAT) RN ----5-- 1700 ---- C0Q AO205 [MB 0030+ SSA 0P156 735 2 O 650 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -2-4--- 1425 ---- COO POlOS [312 O 756 2200 COA SLSIO 735 4 O 081 :450 -- - - COQ 68145 [02 O 756 -- -- 2200 COO SL510 735 3 O 081 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- lo - - ---- 750 COO P8105 EM2 O 2247 COEI 51-594 735 4 O 078 7 1450 ---- COO P0145 602 O 756 -- -- 2241 078 COlE 51594 735 3 0 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4--- 1535 ---- [09 30023 EMO O 094 0100+ SSA 0P251 735 5 O 200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2-1--- 1425 ---- COO POlOS [02 O 756 2145 COA P8103 EM? 3 O 750 7 1450 ---- COO P8145 [02 O 756 2145 COO P8103 EM? 2 O 750 RECIFE (REC) PE 1-3---- 1020 ---- COO AO203 500 - 1655 SOA TO502 733 3 O 650 -2-o--- 1535 ---- COQ 30023 [00 O 094 2045 SSA 00300 733 3 0 650 COO 671205 [MB ----5-- 1700 ---- O 2315 SS0 06194 883 1 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 1020 ---- COO 06203 [MB SOA 00732 Mil 1635 1 [5 650 1-3---- 1020 -- -- COQ AB203 [MB 1840 SSA 00393 735 2 O 650 -2-4--- 10 - - ---- COQ 30022 6MB O 094 1500 010 OP119 730 650 1 O -2-4--- 1535 ---- COO 30023 [MB O 094 2105 SSA 06191 735 2 O 600 COO AB205 600 ----5-- 1700 ---- O 550 00325 733 1 5 2150 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -7-4--- 1025 ---- COl JAO22 [6119 094 O 1345 010 5L209 750 1 E 004 -2-4--- 1425 ---- COO P0105 [312 O 756 1917 COA 51-551 135 3 O 081 7 1150 ---- [89 P8145 6742 O 756 1917 735 2 O COA 5155I 001 SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1620 1150 00203 [MB O -2-4--- 1535 1150 371023 [MB 1 O 094 ----5-- 1700 1030 00205 [MB O O SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CIEQ A02O3 [MB 1-3---- 1020 ---- O 1900 SS/E 68103 [M2 3 O 038 SAO LUIS (SLZ) MA COO J0023 [MB -2-4-- - 1535 ---- O 094 0015+ SSA 00300 733 5 O 600 SÃO PAULO (Concionhas) (CGH) SP -7-4--- 1425 074/ POlOS 602 2 O 756 7 1450 1747 756 P8145 [02 1 0 SÃO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1-3---- 1020 ---- COO 00203 [MB O 1745 SSA 00353 733 1 O 800 094 -2-4--- 1535 ---- COO 30073 [MB O 050 2100 SOA OP165 A83 2 O O ----5-- 1700 ---- COQ AB205 [MB 2340 SSA 00357 73S 1 O 600 TEOFILO OTONI (TFL) MG 1---5-- 1105 lISO 00107 [MB O O 000 VILHENA (BVH) RO 1450 ---- COO P8145 [02 756 O 750 0040+ COO 68103 [M2 4 O VITORIA (VIX) ES -2-4--- 1025 1130 30022 [MB O O 094 756 7 1450 -- -- COO P0145 [02 O COO 51562 735 2 O 085 2030 094 -2-4--- I535 ---- COO 38023 [MB O 600 -- -- 2010 554 06243 735 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-3---- 1020 ---- 000 08203 [MB SOA 08103 [M2 1 O 038 1515

55:

CASCAVEL (CAC) PR Aeroporto : Cascavel

8.0 Ko:

BAGE (BGX) RS 420 O -2-4-- - 1210 ---- CAC 33133 COA 1715 POA S1390 6M2 4 O 078 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1110 ---- CAC 5L323 [02 0 008 -- -- 1600 COO S1548 735 2 O 008 123456- 1110 ---- CAC 51323 [02 O 008 1152 CGH SL544 735 2 O 008 BRASILIA (BSB) DF CAC JJ133 COA 420 -2-4--- 1210 -- -- 0 2245 POA 00176 767 5 [5 440 080 CAC 51322 6M2 0 1-3-5-- 1550 ---- -- -- 2245 COO T0460 733 3 O 175 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0040 ---- CAC 65151 627 100 O 095 1620 COO 30576 735 3 B Abril/97 - Guia PanrOtas - 8-137

r SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ.

LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU.

CORREIO

420 8 ----CAC 33133 CIA VIDEIRA (VIA) SC 340 0135+ P00 07230 483 6 8 CAC P1130 CIA 12345-- 0115 ---- DEI] 78306 AIA 2 8 1115 MUCURI (MVS) BA 100 8 CAC P0151 127 1-3-5-- 0641) ---- 756 COA P8106 [12 2 6 1240 140647340 , 100 CAC P0151 1276 -2-4--- 0640 - --- 01: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 756 -2 8 COA P8104 [142 1740 I3e 1234567 S" Oz 3, 0 Os C+pT dos 0+9r7s NAVEGANTES (I1ajaI/Blumenau) (NVT) SC DO: CASCAVEL (CAC) PR 100 6 CAC P0151 027 12345-- 0640 ---- 081 735 2 8 CII 51-403 1145 CONTINUAÇÃO 088 8 CAC 51323 EM2 12345-- 1110 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 COA 51442 150 2 8 8 - --- 1733 CXI 51591 735 12345-7 1205 ---- 088 8 CAC 51323 062 CAMPINAS (CPO) SP COA 51548 735 1 8 6- 1110 ---- 1600 420 8 081 CAC JJ133 CIA COA 51405 150 2 8 -2-4--- 1016 ---- 8 1733 735 CXJ 51591 ---- 1234567 1205 407 420 P0A [0555 100 4 8 1949 CAC JJ133 CIA -2-4--- 1210 ---- CCII 5154-1 135 1 1752 420 8 084 CAC JJ133 CIA PIA 51367 0142 4 8 1-3-5- - 1215 ---- 2010 BRASILIA (BSB) DF 407 POA KK655 100 4 420 8 1949 CAC 33133 CIA 1-3-5-- 1215 ---- 8 CXJ 515II 735 7 1205 ---- 420 8 084 CAC JJ132 CIA PIA 51367 0112 4 8 12345-- 1525 ---- - --- 2010 COA 51500 735 1 0 1700 120 LII 99125 [142 2 8 088 8 -- -- 2210 CISC 5L322 0142 12345-7 1650 --- - 081 CAI SL518 735 1 1 2200 CASCAVEL (CAC) PR CARAVELAS (CRO) BA 8 CXJ SL590 735 1-3-5-- 1030 - - -- 100 6 CAC P0151 127 -2-4--- 0640 ---- PATO BRANCO (PTO) PR POIS 33132 CIA 4 1510 756 COA P8104 0142 3 8 FZ( 1315 33133 CIA O 8 1-3-5-- 1215 1255 II CIJ 01590 735 -2-4--- 1030 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS POA 33132 CIA 4 8 1 515 PETROLINA (PNZ) PE 888 8 CAC 51323 [1-12 106 8 123456- 1110 ---- O CAC PEISI 127 735 003 5L591 12345-- 0640 ---- 12345-1 1205 ---- 881 COH 51592 735 2 8 1810 095 COH 36576 735 1 8 CIA 51322 0142 2 O 1347 1635 420 8 CAC 33133 CIA 1-3-5-- 1215 PONTA GROSSA (PGZ) PR CHAPECO (XAP) SC 081 PIA 5L593 735 4 8 1955 100 8 8 CAC P0151 027 COJ 51690 735 12345-- 0640 ---- 12345-- 1030 ---- 092 CHAPECO (XAP) SC -- -- 1335 PIA JJ132 CIA 2 8 CO)) 51353 01-12 1 8 1140 8 181 12345-- 07 ------CAC P0130 CIA DOA 8 8 CAC 51323012 COJ 51591 135 12345-- 1110 ---- 12315-1 1205 ---- 100 116 P0160 CIA 2 6 1105 092 COO 5L357 0142 3 EI COO 51357 082 1 8 1835 1715 420 3J133 CIA1 8 420 -2-4--- 1210 1320 8 CAC 33133 CIA 1-3-5-- 1215 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 420 JJ133 CIA 1 8 092 1-3-5-- 1215 1335 XAP 5L357 [82 2 6 1835 8 CX) 51591 735 12315-- 1205 ---- CONCORDIA (CCI) SC CIA P8308 818 1 1730 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 10! CAC PE130 CIA 101 12345-- 0715 ---- 8 8 CAC P0130 CIA CXJ 5L691735 12345-- 0715 ---- 12345-7 1205 ---- 100 BOI P0160 CIA 3 8 1130 100 BOA P0137 CIA 4 8 CIA P0311 050 1 8 1240 1815 000 6 CAC SL323 0142 123455- 1110---- CRICIUMA (CCM) SC CURITIBA (CWB) PR 081 CIII 51592 7353 8 1845 101 6 CAC P0130 CIA 12345-- 0715 ---- 66466 100 O 8 123456- 0500 0645 420 JJ133 CHÁ 6 -2-4--- 1210 1520 100 816 P0137 CIA 3 6 1130 66468 100 O 8 12345- - 1640 1124 420 33133 CIA 3 8 1-3-5-- 1216 1535 CUIABA (CGB) MT 088 8 DIVINOPOLIS (DIO) MG CAC 51322 0142 12345-7 1650 ---- 420 8 CAC JJ132 CIA 1-3-5-- 1525 ---- 8 ---- COJ 51591 735 100 CAI 80938 733 1 9 12345-1200 --2115 737 LIII JJ950 150 1 8 2335 COA 51234 050 2 1 1610 PORTO SEGURO (BPS) BA CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 100 CAC P0151 1278 ERECHIM (ERM) AS 17345-- 0640 ---- 101 P0130 CIA 1 8 123456- 0715 0910 8 CIJ 5159I 735 095 12345-- 1030 - - -- CIA 51582 735 1 8 1150 088 8 CAC 51323 [12 12345-- 1110 ---- POIS 33132 CIA 1 8 1305 750 POUSO ALEGRE (PPY) MG COA P8308 ATI 2 8 1730 068 6 ---- CAC 51323 0142 FLORIANOPOLIS (ELN) SC 420 12345-1110 CIA CAC 33133 -2-4--- 1210 ---- 8 ---- CIJ 51590 735 088 1 1030 COA 51234 150 2 6 -- - - 1815 100 - --- 1500 XAP P0161 CIA 2 8 PIA 97140 733 1 A 1330 420 8 CAC 33133 CIA 1-3-5-- 1215 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 735 8 COJ 51591 ---- 12345-7 1205 100 XAP PE161 CIA 2 6 1815 420 6 CAC 33132 CIA 12345-- 1525 ---- COA 514I0 135 2 8 1549 403 LDO [0548 100 1 8 1739 CURITIBA (CWB) PR FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR 100 8 CAC P0151 027 12345-- 0640 --- RECIFE (REC) PE O CXJ 5L540 735 -2-4--- 1030 ---- 100 COA P0307 050 1 8 1200 108 8 CAC P1151 127 12345-- 8640 ---- PIA JJ132 CIA 3 8 1435 088 5L322 [12 O 8 12345-7 1650 1800 095 CO!] 3)1516 735 2 8 1570 IPATINGA (IPN) MG DIVINOPOLIS (DIQ) MG RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 8 COJ 5159I135 12345-- 1206 ---- 088 8 CAC 51323 012 12345-- 1110 ---- 420 8 CISC 33132 CIA 12345-- 1525 ---- CII 36232 060 1 O 1731 088 COA 51234 150 3 8 1610 120 108 09125 0142 3 8 2310 JOINVILLE (JOI) SC ERECHIM (ERM) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CXJ 51591 735 12345-7 1205 ---- 420 33133 CIA 2 6 -2-4--- 1210 1355 420 8 CAC JJ133 CIA -2-4--- 1210 - --- CIA OL4I0 735 1 8 1447 420 33133 CIA 2 8 1-3-5-- 1215 1410 100 PIA 80935 733 4 1 2000 8 COJ SL591735 5- 1205 ---- 420 CIA 6 ---- CAC 33133 1-3-5-1215 --FLORIANOPOLIS (FLN) SC COA 51405 FOI 2 8 1815 100 10! PIA 10935 133 4 O 2000 CAC P0130 CIA8 12346-- 0715 ---- LIVRAMENTO (LVB) AS 088 8 100 CAC 51322 [82 12345-7 1650 ---- 81`14 P0160 CIA 5 1 1315 O COJ 51590 735 12345-- 1030 ---- 300 088 CAI 60169 735 1 A 8 CAC 5L323 [142 2085 12345-- 1110 ---- -- -- 1305 POA 51363 0112 1 O 081 CCI SL410 7353 1549 RIO DE JANEIRO (Santos Duniontl (SDU RJ 8 420 CAC 33133 CIA -2-4--- 1210 ---- LONDRINA (LDB) PR 12i 8 100 CAC P0151 12345-- 0640 - --- 120 XAP 99197 0142 2 8 1505 B COJ SL590 735 12345-- 1030 ---- 050 COA 80621 733 1 E - --- 1030 420 8 CAC JJ133 CIA -- - - 1640 1-3-5-- 1215 ---- PIA JJ132 CIA 5 8 080 CAC 01323 0142 12346-- 1110 ---- 100 PIA 10933 733 4 1 1935 050 133 2 O CIA 00649 ISCO MARINGA (MGF) PR 088 1 CAC 51322 [62 12345-7 1650 ---- 8 088 CAC 51323 0142 6- 1110 ---- O CXJ 51591 735 12345-7 1205 ---- 650 CAI 18547 733 1 2220 850 COA AP651 733 2 - --- 1530 CIA 51308 0112 1 8 1820 420 8 CAC 3J133 CIA FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1210 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 100 084 P0133 F27 0 8 POA S1367 01426 8 12345-- 2200 2230 2300 8 COJ 61591 735 123-15-7 1205 ---- 420 B CAC 33133 CIA 1-3-5-- 1215 ---- FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR COA 51442 050 1 8 - 1733 084 POA 51367 0142 6 8 2300 420 JJ133 CIA O 8 8 -2-4--- 1210 1240 CO) 51591 735 5- 1205 ---- SALVADOR (SSA) BA COA SL405 150 1 1133 GOIANIA (GYN) GO 100 8 ---- CAC P0151 027 12345-06-10 088 [142 8 ---- CAC 5L322 650 1-3-5-- PATO BRANCO (PTO) PR 094 COII 36586 735 2 1 1230 475 CWO 18460 733 2 1 1 -- -- 2150 COJ 51590 735 1-3-5-- 1031' ---- SANTA MARIA (RIA) AS PIA JJ132 CIA 3 O 1415 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 8 420 CAC 33133 CIA -7-4--1210 ---- 100 1 COO 140151 127 -3-5-- 0540 ---- PELOTAS (PE AS 091 PIA 51351 E142 4 8 - --- 1750 756 COA P8106 6142 1 8 1145 O CXJ S1590 735 12345-- 10313 -- -- 420 8 CAC 33133 CIA 1-3-5-- 1215 ---- 100 6 CAC P0151 027 -7-4--- 0640 -- -- POA 51-377 [142 2 8 1455 091 PIA 51351 [142 4 8 1750 756 COA P8104 0142 1 8 1145 PONTA GROSSA (PGZ) PR SANTA ROSA (SRA) RS 8 GUARAPUAVA (GPB) PR COJ 51591 735 12345-7 1205 ---- 420 8 CAC 33133 CIA -2-4--- 1210 ---- 101 P0130 CIA O II 123456- 0715 0805 CO]) 01357 0142 2 8 1835 416 [RI 33121 CIA 3 8 1640 420 ILHEUS (lOS) BA CAC 33133 CIA8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1215 ---- 100 CAC P0151 027 8 12345-- 0640 - --- 416 51590 735 O O [RI 33121 CIA 3 8 1640 1234567 1030 1150 094 COA 38586 735 1 8 1135 51-592 735 O 8 1234567 1825 1845 SANTO ANGELO (GEL) AS 420 IPATINGA (IPN) MG 8 CAC 33133 CIA -2-1--- 1210 ---- POUSO ALEGRE (PPY) MG 088 8 CAC 5L323 [142 091 12345-- 1113 ---- POA 51351 [1425 8 8 1840 CIJ 5L591 735 12345-- 1205 -- -- -- -- 1737 095 COA 311232 150 2 8 420 8 CAC 3J133 CIA CIA SL234 050 1 O - 1506 1-3-5-- 1215 ---- 09! 1840 POA S1351 0142 5 .JOACABA (JCB) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 101 CAC P0130 CIA8 12345-- 0715 ---- O 1:03 51590 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123-1567 1030 ---- 100 808 P0160 CIA 4 8 1150 420 8 CAC 33132 CIA PIA 66101 /33 1 9 - 1430 12345-- 1525 ---- 120 8 C0J 51092 735 12345-7 1825 ---- 0005+ LII 99125 [II? 4 8 JOINVILLE (JOI) SC 2245 POIS 00103 735 1 100 CAC PEISI F27 8 12345-- 0540 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 COA 5L403 736 1 8 1104 (SU) RJ 100 70151 F27 O 6 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont)D 11345-- 0640 0838 8 088 CAC 51323 0142 101 8 12345- 1110 ---- 8 CAC P0130 CIA CX) 51591 735 12345-- 1205 ---- 123456- 0715 ---- 081 CIA 5L410 735 2 8 1447 100 BOI] P0336 150 2 8 CIA 16649 733 1 E 034 1500 088 8 CAC 5L323 0142 6- 1110 ---- 8 0142 888 7 1205 ---- 1 COJ 01591 735 51323 123456- 1110 1330 081 COA 51405 P50 3 8 1815 8 420 1500 CIA 60649 733 1 CAC 33132 CIO 17345-- 1525 ---- 420 CAC JJ133 CIA 8 -2-4--- 1210 -- -- 410 8 COJ 51591 735 LII 06565 100 1 1748 6- 1205 ---- 084 PIA 51367 0M2 5 8 - --- 2050 COA 0P651 733 1 E 1530 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 420 8 CISC JJ133 CIA 1-3-5-- 1215 ---- CXJ 51593 7351 7 2010 ---- 8 420 CAC 33133 CIA -2-4--- 1210 ---- 084 PIA 51367 [62 5 8 2060 2300 COA 81697 733 1 E 100 POA 18570 733 4 0 1815 CXJ SL593 7358 ----5-- 2010 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 420 CAC 33133 CIA 1-3-5-- 1215 ---- CIA 07699 733 1 2315 8 100 CISC P0151 127 12345-- 0640 ---- 100 P00 18570 733 4 9 1815 - - -- 1245 095 CIA J11216 150 1 8 01)0 RIO GRANDE (RIG) RS 8 CAC 51322 0142 17345-1 1650 ---- CX) 51590 735 O 100 123-15-- 1030 ---- CAI 80163 735 1 O 1935 LAGES (LAJ) SC PIA 51377 [142 1 8 1420 101 CISC P0130 CIA8 12345-- 0715 ---- TELEMACO BORBA (TEC) PR 100 806 P0137 CIA 2 8 1045 101 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 8 CAC 70130 CIA 12345-- 0715 ---- CXJ 51590 7351 100 12345-- 1230 ---- 806 70147 CIA 2 1015 LONDRINA (LDB) PR PIA 331127 CIA 1 8 1345 8 000 CAC 51323 0142 12345-- 1110 ---- 420 JJ132 CIA O 8 12345-- 1525 1040 101 CIA 70119 CIA 2 8 1720 SANTA ROSA (SRA) AS MANAUS (MAO) AM 8 ---- CXJ 51590 735 12345-1030 TOLEDO (TOW) PR CIA 8 420 CISC JJ133 -7-4-- 1210 ---- 1640 PIA 33121 CIA 2 8 088 01323 0112 O 8 123456- 1110 1130 340 0135+ POA 0P234 A13 6 9 F€cAE!44A

1-3---- 1215

101 750

imíflá

B-138 - Guia Panrolas - Abril/97

081 088 081 088 III 090 081 420 081 420 081 088 081 420 081 092 08! 750 081 100 400 400 081 088 081 420 081 100 081 081 081 420 081 095 081 081 081 081 XII 090 081 -120 081 081 081 081 081 081 081 420 081 078 081 092 08! 08! 081 088 081 100 081 100 081 050 081 050 081 050 081 050 081 050 08! 078 081 417 081 416

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA. 8 120 ---- OAP 39197 002 1-3-5-- 1405 MACEIO (MCZ) Al078 1715 POA S1390 EM2 1 8 o ---- 12345-7 17013 < 10 0310+ o BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 092 8 XAP SL353 002 1234561315 ---- 2 MANAUS (MAO) AM 1* 080 ---- 04W00 COO 51544 735 1 8 1752 O 6 1 2345-7 1700 UW DO *IO O 10 O 092 O 8 OAP 51357 EM2 ---- 12345-7 1735 0115+ SOOb 088 2134 COO 51546 135 2 8 8 8 8

OAP Q9196 £02 13 858 00597 733 6 O

120 500

8 OAP 39196 002 858 00176 733 4 O

120 340

MARINGA (MGF) PR

BRASILIA (BSB) DF 092 6 OAP 51353 002 12345-1315 ---- 8 092 XAP 5L353 0M2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1315 1DE: 2345----- 081 CGO 51-308 [02 1 8 1820 090 2024 COO 5L502 735 1 8 120 09196 £92 1 E 12345-7 1700 1850 CONTINUAÇÃO - 6420 001' J4133 COA ---- -2-4--- 1335 PASSO FUNDO (PFB) AS 440 POA 05176 767 3 F 2245 092 51354 002 O 8 1 734567 2005 2035 120 8 XAP 09197 0M2 1-3-5-1405 ---- SAO PAULO(Congonhas) (CGH) SP 2245 P09 15176 767 2 F0 440 400 C5J 0K466 100 8 123456- 0630 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 120 09196 002 3 6 12345-7 1700 2255 400 COE K6933 100 1 8 420 0742 44132 COA O 8 1-3-5-- 1350 1415 081 5L591 735 0 8 1320 1234567 1205 CAMPINA GRANDE (CPV) PB PELOTAS (PET) AS 400 8 COJ KK468 0819 100 12345-1640 ---- 092 ---- 8 XAP 51355 002 123456---- 091 OAP 5F350 [92 E 1 2345-0820 400 COR 5K929 100 1 B 1824 095 CGH 40576 735 3 8 1620 078 1455 P08 51377 £02 4 8 081 31593 735 O 8 1234567 2010 2125 CAMPINAS-PO' SP PETROLINA (PNZ) PE SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 092 ---- 8 OAP 5L353 092 ---- 1 2345-1315 092 E 0AP S1355 0442 1 234560819 001 COJ 5L590 735 E 1234567 1030 ---- 756 COO 18176 002 1 8 1840 095 COO 40576 735 1347 1 B 650 P09 TR516 733 1 Y 1315 420 6 ---- OAP 44133 COA -2-4--- 1335 081 735 8 COJ 5L592 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234567 1825 ---- 407 POA 00555 100 2 E 1949 100 8 092 1 O XAP SF355 002 123456104 R0119 733 0819 2100 420 ---- 8 GAP JJ133 COA 1-3-5-1350 ---- 092 1140 COO S1353 [92 1 6 401 POA 00555 100 2 8 1949 TELEMACO BORBA (TEC) PR 092 51357 002 O E 12345-7 1735 1838 100 8 OAP 10161 CIA 12345-- 1640 ---- 081 735 B ---- CO] SL591 12345-- 1205 762 2145 8F0 P8135 ATR 1 8 101 PORTO ALEGRE (POA) AS COO 10119 CIA 1 8 1720 120 GAP 39196 EM2 8 12345-7 1700 ---- 091 SL350 [M2 2 6 1100 12345-0820 TOLEDO (TOW) PR 120 LER 39125 092 4 8 2210 420 04133 CIA 1 8 1520 -2-4--- 1335 081 735 E CXJ 51591 12345-7 1205 -- -- 020 1 R 1-3-5-1350 1535 44133 CIA CAMPO MOURAO (CBW) PR 088 COO 51322 [02 1 8 1559 120 39197 £02 O O 1-3-5-- 1405 1505 120 8 XAP Q9196 [02 12345-1 1700 ---- 120 8 OAP 39197 002 URUGUAIANA (URO) AS -2-4-6- 1405 ---- 100 2045 140F PE121 CIA 2 8 081 8 CXJ 5L590 735 500 FF8 08565 733 1 0 12345-- 1030 ---- 1645 CASCAVEL (CAC) PR 090 092 P00 5L363 [M2 2 E 1400 51-354 002 1 8 1234567 2005 2135 420 44132 CIA 1 8 1-3-5-- 1350 1510 VITORIA (VIX) ES PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 420 1 8 151544132 CIA -2-4--- 1405 081 8 CXI SL590 735 420 1234567 1030 ---- SAP 04132 COA E 1-3-5-- 1350 ---- 100 081 P0161 COA R 12345-- 1640 ---- 650 POA 05546 733 3 9 403 1530 FF10 00548 100 3 E 1739 101 SF0 P0131 CIA 2 8 2030 420 E SAl JJ132 COA -2-4--- 1405 ---- CAXIAS DO SUL (CX,J) AS -- - - 403 LOS 00548 100 3 8 1739 091 8 OAP 5L350 [Ml 12345-0820 -- RECIFE (REC) PE 081 P08 5F591 135 3 O 1150 00 CAYENNE (CAY) Guiana Francesa 092 SAP 51355 002 E 1230560819 092 ---- 8 OAP SL353 002 1234561315 ---- -- -- 095 17.6Km COO 411576 735 2 8 Rochambedu 1520 Aeroporto 081 1 8 COO 5L592 735 1810 120 O -2-4-6- 1405 ---- SAI 09197 002 420 8 OAP 00133 [NA 1-3-5-- 1350 ---- 0050' FLI TR500 767 3 FY 650 081 POA 5L593 735 2 8 - 1955 120 SAP 09196 002E 12345-7 1700 ---- BELEM (BEL) PA CONCORDIA (CCI) SC 500 0205* ESE TR397 733 4 O P0909 087 11115 CO 6 0045 0300 100 (130 P0160 CIA O 8 1 2345-10915 M87 O CO RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1200 1330 ---4 CRICIUMA (CCM) SC 120 8 1 CO OAP 39190 002 P0909 M87 1 2346-7 1700 ---- 2045 1 ------1830 092 8 0AP S1355 0142 12345-0919 -- 120 2310 LOS 39125 [02 5 E MACAPA (MCP) AP 081 COO S1313 £02 2 8 1458 P0909 M87 O CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -6 0045 0145 8 092 XAP 51353 £02 12345-- 1315 ---- E 091 SAP 5050 0442 1 2345-P9939 887 O CO 0820 1---- 18,0 1930 756 ---- 2100 COO P8176 [02 3 8 100 P08 05101 733 3 1 1430 CUIABA (CGB) MT 420 ---- COA 8 XAP 44133 -2-4--- 1335 120 8 OAP 39196 [Ml 1-3-5-- 1100 ---- 100 P08 50935 733 2 0 2000 737 LOS JJ950 1`50 3 8 - 2335 120 £02 8 XAP 39197 1-3-5-- 1405 ---- DE: CFIAPADAAPODI (CHP) CE 100 POA 55935 733 1 9 2000 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR O Km AeroportoChapada Apodi 120 8 OAP 39197 0442 -2-4-6- 1405 ---- 092 8 ---- SAI 51353 0M2 12345-1315 167 2 O 100 FLO 00702 2120 750 COO P0308 ATR 1 E 1130 100 P0161 COA O 8 12345-- 1640 1815 RJ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) BELEM (BEL) PA 092 002 R XAP 5L355 (SEU 1 2345-0810 ---- CURITIBA (CWB) PR 8 COP 05118 COA 12345-- 1210 ---- 050 COH 50629 733 1 O 1200 092 OAP 5L355 0M28 12345-0819 ---- - - - - 650 FOR TR520 733 2 0 1800 E 092 OAP 5055 £02 6- 0819 ---- 100 COO P0301 F50 1 8 1200 050 733 1 E 1215 COO 0G631 100 BRASILIA (BSB) DF 8 ---- GAI POISO COA 12305-- 1115 092 £02 8 001 51353 8 12345-- 1315 ---- CHP 05118 CIA 100 12345-- 1210 ---- FLO 50145 735 3 1 1510 -- -- 050 733 1 0 COO 50657 1645 FOR 00305 767 1 FY 570 092 1725 E 001 3L353 £02 12345-- 1315 ---- 8 092 08P S1353 002 6- 1315 ---- 061 COO 5L512 735 1 8 1706 CUIABA (CGB) MT 050 C0H 50659 733 1 O 1700 092 E OAP 5053 002 6- 1315 ---- 8 CHP 45118 COA ---- 12345-- 1710 092 8 OAP 5F351 [02 7 1735 ---- - -- - 081 1 8 COO 51512 735 1920 0050+ FOR 08521 767 6 FY 650 050 COO OP685 733 2 E 2130 420 6 0AP JJ132 CIA 1-3-5-- 1350 ---- E 092 0AP 5F357 0442 12345-- 1735 ---- 088 FORTALEZA (FOR) CE CAC 31-322 £02 2 6 1800 050 [OH R0687 733 2 E 2145 1245 05118 CIA O 420 12345-- 1230 E SAP JJ132 COA -2-4--- 1405 ---- 091 £02 8 GAP 51351 ----5-- 1959 ---- 088 C0C SF322 [02 2 E 1800 IGUATU (IGT) CE 050 COO 0P699 733 1 0 2315 8 120 061 Q9197 £02 1-3-5-- 1405 ---- 8 CIA CHP TS118 ---- 12345-- 110 100 1 O - 1830 P08 18700 733 RIO GRANDE (RIG) AS 1 FOR T5114 CIA 1110 120 ---- R OAP 39196 £02 1700 ---- 8 091 OAP 50350 0M2 12345-- 12345-7 0820 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 090 LER 51319 £02 3 8 2120 078 P09 SL377 002 3 O 1420 CIA O 05119 1455 12315-- 1345 ERECHIM (ERM) RS

SALVADOR (SSA) BA 1700 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS

MACEIO (MCZ) AL 420 44133 CIA O 6 -2-4--- 1335 1355 1 2345-7 8 CHP 05118 CIA 12345-- 1210 ---- 420 JJ133 CIA O 8 1410 1-3-6-- 1350 -- -- 650 FOR 00301 733 2 9 1605

0 067 09196 OM2 0150 OSX 98597 733 0 O

MANAUS (MAO) AM P0160 CIA 2 8 100 ---- 1315 1 2345-1115 1 23-15-0820 COP 15118 CIA 12345-- 1210 ---- 120 39197 [02 O 8 -2-4-6- 1405 1505 1345 -- -- 650 FOR 0R520 733 3 O 1940

120 500

8 082 S1350 0M2 P06 441127 COA 3 E

091 417

120 8 OAP 09197 002 1000 -2-4-6- 14135 ---- 5L350 092 1 O 0820 0230° FLI 05500 767 4 FO 650 E ---- XAP JJ133 COA -2-1--- 1335 E 120 SAP 39196 [02 12345-7 1700 ---- P00 SL351 092 2 8 1750 500 0325* 050 10397 133 5 O O 0AP 39197 002 1-3-5-- 1405 ---- RECIFE (REC) PE POA 51351 002 1 E 8 CHP T5118 CIA 1750 ---- 12345-- 1210 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- -- 650 733 1 6 FOR RG30I 1445 120 39196 EM2 O 8 12345-7 1700 1140 SANTA ROSA (SRA) AS O 0AP 00133 COA -2-4--- 1335 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR 1640 8 ORO 00121 COA 1 O ---- DIlI 15118 CIA 12345-- 1210 420 44132 CIA O E -2-0--- 1405 1435 650 087 44133 COAE FOR 05375 733 2 Y 1-3-5-- 1350 ---- 1930 GUARAPUAVA (GPB) PR [EM 00121 COA 1 O 1640 SALVADOR (SSA) BA 420 8 OAP 04132 CIA 1-3-5-- 1350 --- - 8 SANTO ANGELO(GEL) RS CHP 05118 CIA 12345-- 1210 ---- 100 1 8 PIO P5153 CIA 1710 650 51350 002 O 8 733 3 O 12345-0820 7900 FOR RG30I 1130 420 8 XAP 04132 CIA -2-4--- 1405 ---- 100 FOR P0113 CIA 2 8 1710 SÂO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SÃO LUIS (SLZ) MA 100 8 XAP P0161 CIA E 1 2345-1640 ---- Sol 39196 092 1 2345-7 8 1700 ---[HP 05118 CIA 12345-- 1213 ---- 101 CIA 1 8 810 P0131 1930 650 0005+ LOA 09125 [02 6 8 FOR TR520 733 1 Y 1625

091 423 091 120 091

NATAL (NATI RN 1 2345-6 COP 45118 CIA 12345-- 1010 ---- 761 1 FO 650 FOR TR521 - 1550

SÃO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

FORTALEZA (FOR) CE

IPATINGA (IPN) MG

SANTA MARIA (RIA) RS

SÃO PAULO (Concjonhas) (CGH) SP

092 8 OAP SF353 002 1004 1 2345----- 8 1 23456COP 051181315 CNA 0819 12345-1210 --- 095 1 E COR 014232 F50 1137 650 1 O FOR 80314 733 123456- 1315 1500 1910 1-3-5-- 1350 ---- JOACABA (JCB) SC 1740 100 1 E P0160 CIA 1150 12305-1115 -2-4--- 1405 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 1748 DE CHÂPECO (XAP) SC 8 092 OAP SL355 002 12345-0819 ---- 12345-- 1640 ---- ChapeCO 6.0 Os Aeroporto 095 COO JH216 150 1 E 1245 1936 12345-7 1735 2000 LIVRAMENTO (LVB) AS 12345-7 1959 2144 091 8 OAP 51350 002 12345-0820 ---- 090 APUCARANA (APU) PR POA SF363 [Ml 3 R 1305 SAO PAULO (Guarulhos) 100 8 CNA OAP P0161 ---- 12345-1640 1 2345-0820 ---- LONDRINA (LIDEI) PR -- -- 1945 100 1 8 CIA 6111 P0121 1315 092 E XAP 51355 002 1234560819 ---- 12345-- 1115 ---- 081 ARACAJU (AJU) SE COO 5F304 F50 1 8 - --- 1215 120 8 1630 XAP 39196 002 420 12345-7 1700 ---- 0J132 COA 2 8 1-3-5-- 1350 1640 500 -- - - 02201 858 08597 733 5 O -2-4-- - 1405 ---- 420 44132 COA 2 8 -2-4--- 1405 1640 - 1650 120 39196 £92 2 E 12345-7 1700 1930 BAGE (BOX) AS 1-3-5- - 1405 ---- 092 8 XAP 5F351 092 12345-7 1735 ---- 420 8 081 JJ133 COA -2-4--- 1335 ---- 1815 078 51594 735 2 E COO -2132 078 5L390 [02 2 E P00 1715

51355 092 O O 51353 £92 O 8 8 FOR KK565 100 3 8 8 XAP 00132 COA FOR KK565 100 3 E E XAP P0161 COA 1 8 SF0 P0310 150 SF357002 1 8 [92 O 8 SF351

XAP 00132 COA

(GRU) SP

8 SAP 5F350 092 POA 40546 733 3 O E XOP POISO CIA FF9 00145 735 4 '1 O 081 39197 [92 735 1 O FF0 01134 O XAP 09197 002 P09 10570 733 1 9 Abril/97 -

420 416 420 416 091 120 120 092 092 420 410 420 410 100 100 092 091 091 650 100 100 120 100 120 100

Guia Panrolas - B-1 39

AQUI SUA CONFIAN ÇA E BEM CORRESPONDIDA. FcLN3A 'o oeIA 6$ofAeJ410 O 6.'ç

O à

'o 'o 'o

1234567 &o G*ia 8 8

DE: CHAPECO (XAP) SC CONTINUAÇÃO -----6- 1435---- -- -- 1930 12345-7 1700 ---- 2100 TOLEDO (TOW) PR 12345-- 0810 ---- 1559 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0820 -- -- 1400 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0823 -- - - 1630

O 007 Q9197 [62 ÍLN 0P958 133 1 O O XAP Q9196 [62 LOS 09125 [62 3 O

120 100 120 120

O XAP 51.355 [62 CGH 51322 [62 1 O

092 088

O XAP 5L350 [M2 POA 5L383 [62 4 O

091 090

O XAP 31-350 [62 P00 TR546 133 5 O

091 650

TABATINGA (TBT) AM 00120 EMB 1 -2-4-6- 6925 1130 CIZ 00133 [MB 1-3-5-- 1555 ---- MAO 00221 735 2 O 1935 TE FE (TFF) AM 06120 [MB O -2-4-6- 0925 1005 8 CIO 00132 [MB 1-3-5-- 0925 ---- CAÍ 02847 [N8 1 O 1300 CIO 00133 [MB 1-3-5-- 1555 ---- MAO P6221 73S 1 O 1900 TROMBETAS (TMT) PA I---5-- 1155 ---- CIO B11I7 [MB MAO BG305 733 1 O 1530

DE COAR] (CIZ)AM Dif. Horarlo 858 -1.0 hr. Aeroporto Coari 7,0 Em

100 O

733 700 650

B[; COCHABAMBA (CBB) Bolivia Dif. Horarlo AS6 -1.0 ir. Aeroporto 1 Jorge Wilstermano 3,2 Krn RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ L0942 733 2 -2-4-6- 1430 2215 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [8942 733 1 7 1405 0000 LB942 733 1 123456- 1433 2030

DE CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay Dif. Horarlo OSO -1.0 h. CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Inter Guarani 2,0 Ko Aeroporto Cooceicao do Arayuàld 14,0 Aeroporto SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P0300 1234567 1903 2140

700

BELEM (BEL) PA B C0J JJ333 CNA 12345-- 0430 ---- R0C JJ339 CNA 3 O 1700 JJ332 CNA 1 O 1234567 1355 1710 FORTALEZA (FOR) CE O COJ JJ332 CNA -234-67 1355 ---- 2130 BEL 80303 733 3 0 COJ JJ332 COA 5 l---5-- 1355 ---- BEL 05305 733 2 O 2145 MANAUS (MAO) AM O COJ JJ332 [NA 1234567 1355 ---- 1940 B[L TB520 733 2 O MARABA (MAO) PA JJ332 CNA O O 1234567 1355 1515 PORTO NACIONAL (PNB) TO O COJ JJ333 COA 12345-- 0930 ---- B0C 33338 COA 2 O 1555 RECIFE (REC) PE COJ JJ332 CHÁ 8 -234-67 1355 - --- BEL 80303 733 4 O 2310 B CDJ 33332 COA I---5-- 1355 ---- B[L 80305 133 3 O 2320

111

421 433 421 421 650 401 650

BELEM (BELI PA 421 CIO RLIII [MB O --3---- 1155 ---- 650 650 MAO 80303 733 2 O 1800 [12 5L117 [MB 1---5-- 1155 ---- 650 MAO 80305 733 3 O 1915 421 8 CIO T0133 [MB 1-3-5-- 1555 ---- 650 MAO 05501 733 1 O 2359 121 O CIO 00121 [88 -2-4-6- 1635 ---- 430 650 MAO TR50I 733 1 O 2359 BRASILIA (BSB) DF 421 CIO 9L117 [MB O 1-3-5-- 1155 ---- 650 MAO 00205 010 1 FO 350 1800 421 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 CIZ 0L117 [MB 1-3-5-- 1155 ---- 375 MAO 83485 735 4 O -- - - 2045 JJ333 COA O O 421 1234567 0030 1000 CARAUARI (CAF) AM ANTANA DO ARAGUAIA (CM P5 PA 00132 [M8 O O 1-3-5-- 0925 1050 O 421 CDJ JJ333 COA 12345-- 0930 - --- - -- - 1345 CUIABA (CGB) MT 430 BOC JJ330 COA 1 B CIO BLII7 [MB O 1-3-5-- 1155 ---- AO LUIS (SLZ) MA 315 MAO 80485 733 3 0 1915 421 O CDJ JJ332 COA -234-67 1353 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 650 BEL 00303 133 2 9 1950 T0132 [M8 1 8 1-3-5-- 4925 1125 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 -2---60925 ---- CIO T0120 [MB 0 421 [03 fJ332 COA 12345-1355 ---- 100 TOlOS [MB 2 8 1550 554 2350 BEL 80253 73S 2 O FORTALEZA (FOR) CE UCUMA çruz PA CIO BLI17 [68 --3---- 1135 ---- 8421 12345-0935 -- CDJ JJ333 CNA 650 MAO 83303 733 4 O 2130 BOC JJ339 COA 1 O 433 - 1350 CIO BLII7 [MB O I---5-- 6155 ---- UCURUI (TUR) PA 660 2145 MAO 80305 733 4 O 421 O 12345-- 0930 ---- CBJ JJ333 COA II 1-3-5-- 1565 ---- CIO T0133 [MB 433 1535 ODC JJ339 CHA 2 O 650 0225* MAO 18501 733 2 '1 CIO T0121 [MB -2-4-5- 1635 ---- 650 0226* MAO 18501 733 2 O MANAUS (MAO) AM [; CONCORDIA (CCI) SC R1II7 [MB O 1-3-5-- 1155 1305 Aeroporto 1 Concordia 6,0 Em T0133 EMB O 1-3-5- - 1555 1705 -2-4-6- 1635 1745 00101 [MB O PARINTINS (PIN) AM APUCARANA (APU) PR CIO O1I1I [MB 1-3-5-- 1155 ---- 100 CCI P[I61 COA O 12345-- 1615 ---- 202 1620 MAO PPI3I [62 1 O 100 1945 BEH P[121 COA 2 O PORTO VELHO (PVI-() RO BRASILIA (BSB) DF CIO B1II1 [MB 1-3-5-- 1155 ---- 100 CCI P1160 COA O -2-4--- 1140 ---- 375 MAO 00485 735 1 O 1520 126 ÍLN Q9196 [62 6 O 2255 RECIFE (REC) PE CAMPINAS (CPC?) SP --3---- 1155 ---- CIO 0L117 [MB 100 CCI PEI6I COA O 12345-- 1515 ---- 650 MAO 00303 733 5 O 2310 762 - --- 2145 BElO P8135 ATP 2 CI? RLIIO [MB I---5-- 1155 ---- - - - - 2320 650 MAO 80305 133 5 O CAMPO MOURAO (CBW) PR CCI P[15I COA O 100 12345-- 1615 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 2045 009 P[I21 CNA 4 O 100 CIO 00120 [MB O -2---6- 0925 ---- 000 Tolos [MB 3 1730 CASCAVEL(CAC) P11 1-3-5-- 1155 ---- CIZ 5L117 [MB 100 12345-- 15 ------CCI P[161 COA 1922 375 1545 MAO 00485 735 2 O 008 PL13I COA 3 8 101 2030 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CHAPECO (XAP) SC P17 8L117 [MB O 1-3-5-- 1155 ---- P[161 [NA O O 100 12345-- 1615 1630 MAO 00205 010 2 FY 350 - 2020 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR SANTAREM (STM) PA 12345-- 1615 1815 P[161 [NA 1 O 100 CIZ R1II7 [MB --3---- 1155 ---- CURITIBA (CWB) PR MAO 90303 733 1 650 1535 y CCI P[150 COA O IDO 12345-1140 ---- CIO R1II7 [MB l---5-- 1155 ---- 100 - 1510 FIM 80145 733 2 0 650 1630 MAO 56305 733 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PE160 CNA 1 O 100 12345-- 1140 1315 -2-4-6- 0925 ---- CI? 00320 [MB -- - - 1235 733 TEF 02834 [MB 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR CCI P[160 COA -2-4--- 1140 --- - O 100 SAO LUIS (SLZ) MA 1740 11.0 09196 [62 3 O 120 CIO BLII7 [MB --3---- 1153 ---- 650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR MAO 00303 733 3 O 1950 100 CCI P6161 [NA O 12345-- 1515 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 006 PEllI COA 3 O 100 2030 CIO OLII? [MB 1---5-- 1135 ---- MAO 00201 74D 1 £0 340 GUARAPUAVA (GPB) PR 1915 100 CCI P[161 COA 12345-- 1615 ---- CIO PLII7 [MB --3---- 1155 ---- OFO P[131 COA 2 O 161 1930 MAO 00201 010 1 FY 340 1915 8-140- Guia Panrotas - Abril/97

2J RR IOÇ

JOACABA (JCB) SC PEI60 COA O 0 12345-- 1140 1150 JOINVILLE (JOl) SC O CCI P[160 COA 12345-- 1140 ---- ELO 51411 735 2 O 1855 LONDRINA (LDB) P11 O CCI P[160 COA -2-4-- - 1140 ---- ELO Q9I96 [82 5 O -- -- 1930 MARINGA (MGF) P11 O CCI PEI60 COA -2-4--- '1140 ---- ELO Q9196 [M2 4 O 1850 O CCI PEI6ICOA 12345-- 1615 ---- BEA P[12l COA 3 O 2010 PASSO FUNDO (PFB) RS O CCI P[161 COA 12345-- 1615 ---- XAP 5L354 [M2 0 O 2035 PATO BRANCO (PTO) P11 O CCI P[I6I COA 12345-- 1515 ---- 000 PEIII COA 2 O 2005 PONTA GROSSA (PGZ) PR O CCI P8160 COA 12345-- 1615 ---- XAP SL357 [M2 1 O 1035 PORTO ALEGRE (POA) RS O CCIPEI6O COA 12345-- 1140 ---- F1 08565 733 2 O 1645 O CCI P[161 COA 12345-- 1615 ---- XAP 51.354 [M2 2 O 2135 SAO PAULO (Corigonhas)H) SP O CC P[160 COA Al 12343-- 1140 ---- ELO 3L411 735 3 8 1758 O CCI P[161 COA 12345-- 1615 ---- OFH PE3I0 050 2 O 1936 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 6 CCI PEI60 CrIA 12345-- 1140 ---- FIM 80145 735 3 O 1630

100 100 081 100 120 100 120 100 100 100 092 100 102 100 092 100 500 100 092 100 081 000 100 100 100

DE: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca TIO. Horallo 830 *5.05r. Kastrup 9.6 Em Aeroporto RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '111 --3-5-7 2000 0715* 06757 513955 Mil --3-5-7 2000 4715* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00757 Mil --3-5-7 2000 0535* 563055 '111 --3-5-7 2000 4535*

2 ECO 2 ECO 1 ECO 1 ECO

O[: CORDOBA (COR) Argentina Aeroporto 1 Internacional Cordoba 8.060 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 00943 335 1 O 1234567 1715 2150 FOZ DO IGLIACU (IGU) PR T0704 733 O 1-3-5-- 1510 1640 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 1715 7000 OG943 735 O

DE: CORUMBA (CMG) MS Dif. Horarlo BSO -1.0 hr. loter. de Corumba 3.0 Em Aeroporto ARACATUBA (ARU) SP O CMG 11565 100 10345-7 1343 - - -- [OH 11528 100 3 O 2125 BAURU (BAU) SP O CM0 11565 100 12345-7 1343 ---- [OH 16478 E50 3 -. -- 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CM0 811565 100 O 12345-7 1343 ---- CGH 16462 IDO 3 O -. 1903 BRASILIA (BSB) DF [66 16560 100 O 1-3-5-- 1146 ---- [GO JJ869 100 2 O 1710 CMG 66565 100 12345-7 1343 ---- 2117 CGO KK524 100 3 CACOAL (OAL) RO CMG 66560 100 6- 1140 ---- COO JJ324 COA 2 O 1615 CMO KK560 100 O 12345-- 1146 ---- COO JJ324 [NA 2 O 1615 CAMPINAS (CPQ) SP O [MI K6503 100 6- 1247 ---- COO 66554 100 3 1922 CMG 61565 12345-7 1343 ---- COO 61554 100B 100 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 1241 1337 11563 100 O O 11565 100 O O 12345-7 1343 1433 P8123 [NO O O 1-3-5-- 1500 1600 CUIABA (CGB) MT 6- 1144 1234 66560 100 O 12345-- 1146 1236 16560 100O 7 1400 1450 0<562 100 O O URITIBA (CWB) PR 6- 0247 ---- CMO 66563 100 O 1800 [OH 0<926 100 3 O 12345-1 1343 ---- CMO 16565 100 O 2050 CIO 66932 IDO 3 O °RANCA (FRC) SP CMII 66565 100 12345-7 1313 ---- COO 66434 COA 3 O -. -- 2214 OIANIA (GYN) GO 0 6- 1241 ---- CMO 66563 100 2154 COM 66546 100 4 O

410 405 410 400 410 400 410 737 410 400 AIO 401 410 401 410 407 410 407 410 410 752 410 410 410 410 415 410 400 418 400 410 408

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA. FA

un,SS.oO

CRICIUMA (CCM) SC

o Hc*47J40

5 o

Aeroporto: CriCiunia

3,0 Km

O O o

APUCARANA (APU) PR 12345-- 1630 ---- CCII P1138 COA O 1945 016 P1121 COA 2 O CORUMBA (CMG) MS BAGE (BGX) RS CONTINUAÇÃO CCM P1131 COA 12345-- 1145 ---- 0 1715 P00 5L390 1M2 1 O 8 410 12345-1 1343 ---- CMII 1(6565 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 408 2154 CGH 66546 100 4 8 12345-- 1522 ---- CCM 5L313 EM? 0 JI-PARANA (JPR) RO - -- - 2134 CIIH 51546 735 1 0 --6- 1144 ---- 410 CMO 66560 100 8 BLUMENAU (BNU) SC 401 COO JJ324 COA 3 13 1650 12345-- 1145 ---- CCM P1137 COA 410 12345-- 1145 ---- CMO 1(1(560 100 O 1650 POA JJ126 COA 1 401 1650 COO JJ324 COA 3 8 BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (1DB) PR 123456- 0635 ---- (CM P8177 1M2 410 1-3-5-- 1145 ---- CMII 66560 100 O ELO T8564 733 3 9 1250 137 COB JJ869 100 1 O 1520 12315-- 1522 ---- CCM 5L313 EM2 O 110 --6- 1247 1552 61(563 100 1 O 2024 COO SL502 735 1 8 12345-7 1343 1648 410 1(6565 100 1 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB MARILIA (MII) SP 123456- 06 - - ---- CCM P8117 EM? 8 12345-1 1343 ---- 110 B 1620 CMII 1(1(565 100 COO 06576 735 5 8 405 2121 CCII 1(6556 150 3 B CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0635 0850 P8177 [02 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1522 --- - CCII 5L313 EM? 410 --6- 1241 ---- CMG 1(1(563 100 O - 1840 CCII P8176 EM? 1 8 2051 CGH 61(554 100 4 O 407 12345-- 1630 ---- CCM P1138 COA 8 R 410 12345-7 1343 ---- CMII 1(1(565 100 - 2145 OFH P8135 ATO 2 8 407 2057 C0H 1(1(554 100 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1522 ---- CCII S1313 EM? 0 410 --6- 1144 ---- CMII KK560 100 0 2200 CII8 P8103 1M2 2 O 401 COO JJ324 COA 4 E 1820 CAMPO MOURAO (CBW) PR 410 12345-- 1146 ---- CMII 66560 100 O 12345-- 1630 ---- (CM P1138 COA O CII0 00324 COA 4 8 401 1020 2045 BEM PE121 COA 4 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CARAVELAS (CRO) BA 410 12345-- 1343 ---- CMO 1(1(555 100 B -2-4--- 0635 ---- CCM P8177 £02 0 403 LDB 1(1(548 100 2 O 1739 1315 CGH P8104 EM2 5 8 410 12345-7 1343 ---- B CMII 66565 100 CASCAVEL (CAC) PR 405 -- -- 2206 COO 61(556 150 4 O 12345-- 1630 ---- CCII P0138 COA O CMII P8123 EM2 152 1-3-5-- 1500 ---- O -- -- 2030 0111 P1131 COA 3 O 150 COR P8102 [02 1 O 1820 CI-IAPECO (XAP) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0635 ---- CCII P8177 EM2 O 410 12345-7 1343 ---- CMII 60565 100 8 1255 COO 5L353 EM2 4 O 400 CGII 1(1(414 100 3 8 2053 1-3-5-- 1145 ---- CCII P0131 COA O RIO DE .JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1645 lOA Q9196 EM2 1 O 410 12345-- 1522 ---- CCM SL313 EM2 8 CMII 1(1(565 100 O 12345-- 1343 ---- -- -- 1856 1937 CCII 5L354 EM2 1 B 050 CGH KK408 100 3 E CMII 1(6565 100 410 12345-7 1343 ---- O CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR COO 66404 100 3 E 050 2126 12345-- 1630 1020 P1138 COA 1 O SALVADOR (SSA) BA CURITIBA (CWB) PR 410 12345-7 1343 ---- CMII 1(1(565 100 O 123156- 0635 ---- CCII 78177 EM2 COH 61(582 100 4 O 405 2308 0840 ELO 08564 733 1 12345-- 1522 --- - CCH S1313 102 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - 1920 CCII 51514 735 1 O 8 410 --6- 1144 ---- CMII 1(1(560 100 ERECHIM (ERM) RS 100 1 O 405 COO 66517 1531 12345-- 1145 ---- CCII PE137 COA 8 O 410 12345-- 1146 ---- CMII 66560 100 P00 00121 COO 1 8 1530 - 1744 COO 1(1(521 100 1 8 405 1011 8 410 12345-7 1343 ---- CMII 66565 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- -- 2057 402 COII 61(540 100 3 8 123456- 0635 0705 P8177 102 0 O 410 CMII 1(6562 100 O ---7 1400 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 405 1744 COO 1(1(527 100 1 8 123456- 0635 ---- CCII P8177 [II? O - 1345 12011 SL304 150 4 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CCM PC137 COA 1-3-5-- 1145 ---- CMII 61(565 100 O 410 12345-7 1343 ---- 1740 POS 09196 11-12 2 O 400 CCII 66284 100 3 O 2028 FRANCISCO 6ELTRAO (FBE) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CCII PE138 COA 12345-- 1630 ---- O 410 O --6- 1144 ---- CMO 61(560 100 2230 816 PC 111 CIIA 3 O 405 1636 COO 1(6517 100 2 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 410 1(6563 100 2 B --6- 1247 1702 1-3-5-- 0635 ---- CCII P8177 102 O 410 61(565 100 2 O 12345-7 1343 1748 CIIH P0106 102 3 O 1145 410 CMII 1(1(562 100 O ---7 1400 -- -- CCII P0177 EM? O -2-4--0635 ---- 405 1844 COO 1(1(527 100 2 O 1145 C5II P8104 EM? 3 752 CMII P0123 EM? B 1-3-5-- 1500 ---- - - -- 1953 750 COR P0102 EM? 2 B GUARAPUAVA (GPB) PR CCII 11138 COA 12345-- 1630 ---- O UBERABA (UBA) MC 1930 016 PE131 COA 2 O 410 B CMII 1(1(565 100 12345-7 1343 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC 400 COe 1(6440 100 4 8 2230 12345-0635 ---- CCII P0177 EM? IJBERLANDIA (UDI) MC CCII 06216 150 3 1245 410 8 --6- 1241 ---- CMII 1(1(563 100 LAGES (LAJ) SC 408 COO 61(546 100 3 O 2109 P1138 COA O 8 12345-- 1630 1705 410 CMII 1(1(565 100 O 12345-7 1343 ---- 408 COII 61(546 100 3 O 2109 LONDRINA (LDB) PR 1234560635 ---- Ccli P8111 EM? 8 VARGINHA (VAG) MG (06 5L304 150 3 8 1215 410 O 12345-7 1343 ---- CMII 1(1(565 100 O 1-3-5-- 1145 ---- CCII P1137 COA 400 C58 1(1(496 COA 3 O 2058 POA Q9196 EM? 4 8 1930 CCM S1313 EM? 12345-- 1522 ---- VIU-lENA (BVH) RO - --- 2132 CCII 5L594 735 1 410 CMII KK560 100 0 --6- 1144 ---- 401 COO 00324 COA 1 O 1510 MARINGA (MGF) PR 410 12345-- 1146 ---- CMII 61(560 100 0 1-3-5-- 1145 ---- CCII 71137 COA 8 401 COO 00324 COA 1 O 1510 1850 P00 09196 [02 3 O 12345-- 1630 ---- CCII P1 138 COA 0 8111 P0121 COA 3 O 2010 MUCURI (MVS) BA El: COSTA MARQUES (COS) RO 0 CCM P0177 1112 1-3-5-- 0635 ---- CGH P0106 EM? 4 O 1240 Dif. Horarlo OSB -1.0 hr. CCII P8177 EM? O -2-4--- 0535 ---- Aeroporto : Costa Marques 40 Km 1240 COO 78104 EM? 4 0 PASSO FUNDO (PFB) RS CCII S1313 102 12345-- 1522 ---- GUAJARAMIRIM (GJM) RO CGII 5L354 1M2 2 O 2035 TV131 [MB O O 1-3-5-- 1405 1450 PATO BRANCO (PTO) PR MANAUS (MAO) AM CCM P1138 COA 12345-- 1630 ---- O CQS 08131 EMO 1-3-5-- 1405 ---- 2005 816 P1111 COA 2 380 000 00492 735 2 O 2150 PELOTAS (PET) RS CCM P1137 COA O RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1145 ---- 1155 POA 51377 EM? 2 O TVI31 EMO 1 1-3-5- - 1405 1130 0u±: O

DE:

100 100 100 078 081 080 100 417 756 500 001 090 156 095 756 081 756 100 702 081 750 100 100 756 756 100 101 756 092 100 120 081 092 100 756 500 001 081 100 416 156 756 081 100 120 100 102 756 166 756 756 100 101 756 095 100 156 081 100 120 081 078 100 120 100 100 756 756 156 756 001 092 100 102 100 078

PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0635 ---- CCII P8177 1112 O 756 1341 CCII 06516 735 3 8 095 PONTA GROSSA (PGZ) PR 123056- 0635 ---- CCM P8177 EM? 756 8 1140 092 CCII 51353 EM? 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0635 ---- CCII P8177 EM2 O 756 1120 ELO 90932 733 1 O 101 12345-- 1145 1240 P1137 COA O 8 IOC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1522 ---- CCII S[313 III? 8 081 2145 COO P8103 EII2 1 O 75C RECIFE (REC) PE 123456- 0635 CCII P8177 EM2 O 756 1520 COII 011516 135 4 O 095 12345-- 1145 ---- CCM P1137 COA 2315 P00 07194 A83 4 O B100 654 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1145 ---- (CM P(137 COA 100 O 1830 POA 07194 6113 2 O 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CCII P8117 ECO 12315-- 0635 ---- O 756 1130 CCII VP627 733 3 E 050 6- 0635 ---- CCII P8177 EM? O 756 CCII 00621 733 3 E 1130 050 12345-- 1522 ---- CCII 51313 EM2 O 081 1915 COO 07671 733 1 E 050 RIO GRANDE (RIG) RS 12305-- 1145 ---- CCII PE137 COA 100 O 1420 POA 51-377 EM2 1 O 078 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1145 ---- CCM PE137 COA 2115 POA VP194 AO3 3 O B100 650 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1145 ---- CCM P1137 COA 0 100 1640 P00 JJI2I COA 2 O 416 IIAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 123456- 0635 0933 P0177 EM2 2 O 756 12345-- 1522 1722 5L313 102 O 8 001 12345-- 1630 ---- CCII 71138 COA 100 O 1936 0111 71310 150 2 0 100 IIAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CCII 78177 [II? 756 123456- 0635 ---- 0 1000 ELO 08564 133 2 O 500 12345-- 1145 ---- CCII 71137 COA B 100 300 1515 P00 30818 100 1 O /ITORIA (VIX) ES 12345-- 1522 ---- CCII SL313 EM2 O 081 2030 CCII 5L562 135 1 8 008

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Til. Ilorario 058 -2.0 hr. Aeroporto : Cruzeiro do Sul

BELEM (BEL) PA ---4 0025

11,0 Cm

CZS 00213 735 y 700 MAO 00303 133 3 O 650 CZS 80211 733 O 700 1820 MOO 80303 733 2 O 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC ---4 0825 CZS 00213 735 O 700 MAO 00201 740 10 340 2150 000 00943 735 3 O 600 700 -2 -----0935 CZ3 00211 735 O MAO 05201 010 10 340 2150 CRU 80943 735 2 O 600 BOA VISTA (BVB) RR ---4 CZS 80213 73S O 700 00-- ---- MAO 80205 010 10 350 340 2345 850 80488 733 4 E -2-----0435 CZS 80211 730 O 700 MAO 80205 010 16 350 - 2345 OSO 06488 733 3 O 340 BRASILIA (BSB) DF 700 0825 -- O ---4 CZS 86213 73S MAO RC205 DIO 2 10 350 1800 CZS 80211 730 1 700 -2 -----0935 -- -- - - 1800 MAO 90205 ElO 1 10 350 CAMPO GRANDE (CGR) MS CZS 8G213 735 700 ---4 0825 O 315 2045 800 80485 135 2 O -?---- - 0935 ---- CZS 80211 735 O 700 375 2045 MAO 80485 735 4 O CUIABA (CGB) MT ---4 O 700 08-- ---- CZS 00213 735 088 80485 735 1 O 375 1915 -2-----0935 CZS 0C211 735 O 700 1915 MAO 80485 135 3 O 375 CURITIBA (CWB) PR O 700 CZS 80213 735 ---4 0825 19 340 MAO 80201 74D CRU 80154 730 3 O 160 2105 CZS 80211 735 O 700 -2-----0935 70 340 MAO 80201 010 2105 8811 80154 735 2 O 100 EIRUNEPE (ERN) AM CZS 08313 121 8 -?---6 1000 -- -1325 909 05104 EMO 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 700 ---4 CZS 80213 735 O 0825 MAO 88201 740 10 340 088 80154 735 O 100 2245 CW8 80146 733 4 O 100 700 CZS 80211 13$ O -2-----0935 MAO 80201 010 10 340 ORO 80154 73S O 100 2245 CWO 80146 733 3 9 100 FORTALEZA (FOR) CE ---4 700 C.S 00213 73$ Y 08-- ---- 650 2130 MOO 80303 733 5 O CZS 80211 735 y 700 -2-----0935 -- MAO 80303 733 4 Y 650 2130 -2-----0935

1820

Abril/97 - Guia Parirotas - 13-141

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. -2-----0935 o

---- 2125

9 735 COS 00211 MAO 90223 73S 2 9

000 700

TERESINA HE) P1 0825 ---- ---4 -2 -----0935

1234567 Sai* O*o*O* 16:

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CONTINUAÇÃO

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 135 O CZS 80213 ---- ---4--- 0825 FY MAO 80201 740 ORO 80160 133 3 O -- -- 2310 O 73S COS RG211 -2 -----0935 --- FY M A O 88201 010 ORO 98160 733 2 O 2310 ITACOATIARA (ITA) AM 0025 ---4 1625 -2 -----0935 -- 1625

100 340 300 700 340 300

O 735 EM2 2 11 O 735 6M2 1 O

700 202 100 202

Y COS 90213 735 O MAO 80303 733 0035* BEL 90250 733 4 Y 8 735 -2 -----04 35----C2S B4211 O MAO 80303 133 0035+ BEL 64250 133 3 8

700 650 550 100 650 550

MACAPA (MCP) AP ---4 0825

MACEIO (MCZ) AL 0825 ---- ---4 -2 -----0935

2305 ---- 2305

MANAUS (MAO) AM 1255 ---4--- 0825 1300 -2-----0935 ---- 123456- 1000 1710 ---- ---4--? 1540 2150 ---- 1-3-5-- 1600 2150

O 700 CZS R0213 735 70 350 MAO 84205 810 500 BSB 00270 735 4 O 700 735 9 CZS 89211 70 350 MAO 86205 010 500 OSB 84210 135 3 9 735 1 O 00213 735 O 0 00211 CZS 30313 721 608 00484 735 2 O CZS 10101 6MB 009 06492 735 2 O F27 CZS 10315 POR 80492 735 2 O

NATAL (NAT) RN ---4--- 0425 -- -- -2-----0935

O CZS 80213 735 FO MAO 90205 010 0105+ 050 80272 73S 4 Y O 735 ---- CZS 6G211 FO MAO 00205 010 0105* 858 94272 735 3 O

PARINTINS (PIN) AM ---4--- 0825 ---- 1710 -2 -----0935 ---- 1710

O COS 60213 735 MAO P7121 E82 3 O Y 73S C2S RG211 MAO 77121 692 2 B

700 700 315 380 380 700 350 505 700 350 505 700 202 100 202

PORTO ALEGRE (PO4) AS 700 9 735 COO 80213 ---4--- 01175 ---- 79 340 MAO 80201 740 ORO 06124 733 3 O100 2245 700 9 CZS 00211 735 --- -2-----0935 FY 340 M A O 80201 010 100 ORO 80124 733 2 O 2245 PORTO VELHO (PVH) AO CZS TY313 ---- 123456- 1000 -- -- 006 00484 1520 RECIFE (REC) PE ---- ---4--- 0825 -- -- 2310 -2 -----0935 ---- 2310

VITORIA (VIX) ES ---4--- 0825 ---- 2200 -2 -----0935 ---- 2200

DE: CLS 88213 MAO PPI2I COS 80211 MAO 77121

F27 735

1 O

375

O 625 00213 735 MAO 60303 733 6 O O 735 C25 AO21I MAO 86303 733 5 O

700 650 700 850

RIO BRANCO (RBR) AC 700 80213 735 O 8 ---4--- 082+ 0535 80313 727 O 1150 123156- 1000 6MB 1 80101 ---4--/ 1540 1800 00315 721 1 1805 1-3-5-- 1500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Y 700 230 86213 735 ---4--- 0825 MAO 64205 010 3 70 350 2020 700 O 735 -2 ----- 09 ------CZS 80211 MAO 00205 010 2 78 350 2020 SALVADOR (SSA) BA ---4--- 0825 ----

700 8 CZS 86213 735 75 350 MAO 80205 010 550 0115* BSB 00292 735 3 8 700 O CZS 00211735 ---- 15 350 MAO 90205 010 555 2 O 0115* 050 04292 73$

Dif. Horario BSO -1.0 Ar. Marechal Oc000n 9,0 Is Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1330 1545

5L438 750 1

01/

ALTAM IRA (ATM) PA 1234567 1330 2110

51-430 750 4

077

ARACAJU (AJU) SE 1234567 8410 1145 1234567 1230 ---- 2225 1-3-5-- 1250 ---- - --- 2225 1234567 1310 ----

07250 73S3 8 COO 32323 COA 050 07252 735 5 O 100 COR 3J869 38 850 57252 735 8 COO 80417 73S 8 050 80210 735 0115+ SSA 80388 73S 2

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0403 0623 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0410 ---- 1405

SAO LUIS (SLZ) MA ---4--- 0820 ---- 1950 ---- -2 -----0935 ISSO

y CZS 86213 735 MAO 90303 733 4 Y 735 O CZS 80211 MAO 60303 733 3 Y

700 650 700 650

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP y 700 735 625 86213 --- O --- 0025 ---- 740 2 70 340 MAO 66201 1915 700 O 735 ---- CZS 06211 -2 -----0935 MAO 86201 010 1 70 340 1915 TABATINGA (TBT) AM ---- ---4--- 0625 850 ---- -2---6- 1000 1435 TARAUACA (TIRO) AC ---4--7 1040 1620 1640 1-3-5-- 1600 TEFE (TFF) AM ---4--- 0825

---- 2125

0-142- Guia PanrotAS - AbnI197

y C2S 00213 735 MAO 00223 135 2 Y 8 CZS 00313 721 008 18104 [MB 2

700 700

6MB O 98101 88315 722 O 735 8 CZ5 00213 MAO 00223 735 3 9

100 700

11529 100 O O COO 07250 735 BSB SLI40 750 2

200 005 500 731 500 380 500 050 405 200 OS!

ARIPUANA (AIA) MT 02862 6MB 2 -2-4-6- 0600 0900 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COA JJ813 100 123456- 0350 --- - 050 JJ322 COO 2 O 1140 J3323 COA 1 1234567 1230 1430 BARREIRAS (EIRA) BA COO OP250 735 12345-- 0410 - --- 050 38241 692 2 O 1145

301 405 405

BAURU (BAU) SP - --- 123456- 0-053 - 0920 ---- 12345-7 1514 - --- 2100

405 400 405 400

100 COO KK529 COO 61430 750 2 COO KK527 100 COO K1418 150 2 O

BELEM (BEL) P4 1-O COO 90471 767 123456- 0230 ---- 680 90266 735 2 8 1330 E? COO 00520 767 1234567 0230 ---- 010 10470 733 4 9 1420 COO 67250 735 ---- 12315-- 0410 -- -- 100 3O 030 22814 1215 5L438 750 5 1234551 1330 2255 BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MG 23951 F58 1 -2-4-5- 0110 0100 COO 32813 100 12345-- 0350 ---- BSB KK511 100 1 0000 COO 11529 1008 123456- 0453 ---- COO KK916 100 2 O 0903 COO 06477 735 12345-7 1310 ---- 850 51533 735 1 O 1840 O 100 ---- C08 KK527 12345-7 1514 COO 01464 100 2 O 2003 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O COO 07357 73S 12345-- 0215 ---- ORO 87242 73S 2 - - - - 0800 735 8 COO 87357 ---- 6- 0215 ORA OP240 735 2 O 0800 735 COO 87351 7 0215 ---- ORA 87244 735 2 5 - 0800 COO 8P250 735 1234567 0410 --- - 060 87295 735 2 O 0915 O COO 23069 100 1-3-5-- 1250 ---- 1925 058 06411 733 2 735 COO 04477 1234567 1310 ---- ORA 84943 735 3 O 2150

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0410 ---- -- -- 1645 ---- 12345-- 4453 0002 ---- 6- 1301 -- -- 1922 5- 1310 ---- 2210 - --- 12345-7 1514 1922 CAMPO GRANDE (CGR) 1234507 0215 0320 6- 0453 ---- 1020 ---- 12345-- 0453 6- 1132 1337 ----1031 1433 12345-7 1233 1234567 1940 2045

CUIABA(CGB)MT

735 y 700 CZS 00213 70 350 MAO 80205 010 500 858 64270 735 3 Y BLUMENAU (BNU) SC 730 y 700 CZS 60211 6- 0453 ---- 70 350 MAO 66205 010 0932 -500 BSB0453 60270 735 2 O 2135 1 2345---- 0936 SANTAREM (STM) P4 Y 700 COS 80213 735 ---4--- 0025 ---- BOA VISTA (BVB) AR 650 MOO 86303 733 2 O 1535 ---- 1234567 1310 100 y 735 ---- CZS 80211 -2-----0935 -- - - 2305 -- - - 650 MAO 80303 733 1 Y ---- 1535 -2-1-67 1940 2135 -2 -----0935 ----

700 8 CiO 65213 735 78 350 MAO 00205 810 650 610 80388 235 O O y 700 735 C2S 86211 1-O 350 MAO 80205 DOO 650 010 00388 735 3 8

AMPINA GRANDE (CPV) PB ---- COO 07250 12345-- 0410 OCC TSI05 500 COO OP250 ---- 1234567 0410 OCC J0516 - --- 1620

/30

200 081

355 500 650 550 200 301 077 737 301 406 405 400 300 001 405 400 355 600 355 600 60 200 550 737 550 380 600

COO KK529 100 O COO 61471 750 2 COO KK529 100 COO 91471 750 2

405 400 405 400

COO 80477 735 050 84408 733 2 O COO 04405 73S 6 COR 04406 735 1015+ MAO 84240 735 3 O

380 340 379 380 350

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 5 COO 8P250 735 ----5-- 0410 ---- 330 00102 [PIO 4 O 1505

200

BRASILIA (BSB) DF JJ813 100 O 123456- 0350 0620 87260 735 1 1234567 0410 0730 O COO 91529 100 12305-- 0453 ---- COO 61518 100 2 0921 O ---- COO 01520 100 123450- 0453 COH 61520 100 2 O - 0959 23323 COA 3 1234567 1230 1005 100 1 23869 1710 1-3-5-- 1250 84477 735 A 1234567 1310 1545 ---- COO 5L439 750 1234567 1550 000 07262 735 1 O 2030

301 200 405 400 405 400 405 737 300 077 570

CACOAL (OAL) AO J3320 CNA 1 O 1234567 1306 1615 JJ320 COA 1 67 1405 1720 COO JJ812 100 12345-7 2225 ---- - 0045+ POH 23325 COA 2

40! 401 301 401

COO 07050 REC 51571 CAB 11529 COO 11422 COO KK5I7 COO 11554 COO R0477 080 59127 COO 61527 COO 11554 MS

1 O O O

200

O /35 735 5 O O 100 100 2 O O 100 100 2 O 135 9 EM? 3 o O 100 100 2 O

200 094 405 405 405 407 380 120 405 407

735 COA 5 735 135 5

200 095

07357 COO 19529 COO 60550 COO 11529 COO 11560 KK563 KK565 00405

355 73S O 1 1 0 O 405 410 100 3 O 405 O 100 410 100 3 O 410 100 1 O 410 100 1 O 375 735 O 9

1710

COO 90171 680 60476 050 00264

757 79 355 300 O 730 475 735 3 O

CASCAVEL (CAC) PR -2-4--- 0310 ---- - 1200

COO JJ951 LDO 33133

1-50 O COA 1 O

737 420

CHAPECO(XAP) SC ---- -7-4- - 4110 1320 123456- 0350 ---- 1350

COO JJ951 1011 JJ133 COO JJ813 0513 09191

O 050 COA 3 O O 100 EM2 4 O

737 420 301 120

CORUMBA (CMG) MS 6- 1132 1222 12345-7 1233 1323

06563 00555

100 O O 100 O O

410 410

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO 00485 1040 ---- --3 COO 80406 0000* 1-160 80213 COO 00405 ---- 1 ------1940 COR 00486 0910° MAO 00211

9 735 9 730 735 3 O O 735 6 735 735 4 O

375 380 700 3/5 380 700

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR COO 04417 ---- 12345-- 1310 055 58105 7035

9 735 EM? 3 O

300 037

CURITIBA (CWB) PR 1234561 0230 ---- 0030 1234567 0410 ---- 1155 ---- 123456- 0453 0049 ---- 5- 1301 1800 1234567 1310 - --- 1945 ---- 12345-7 1514 - 2050

COO 08520 010 T8477 COO 0P250 BSO OP281 COO 11529 COO 11920 COO 11517 COO 01926 COO 80471 000 00938 COO 09527 COO 16932

El 767 733 2 O 9 73S 735 3 O O 100 100 2 O 100 O 100 2 8 735 O 733 1O O 100 100 2 O

650 100 200 510 405 415 405 415 380 100 405 400

DIVINOPOLIS (DIO) MG - - -- -2-4--- 01 10 1000

COO 3J951 PLO 51235

1-50 O 150 2 O

73? 080

DOURADOS(DOU)MS 12305-- 0453 -- -- 1100 6- 0453 ---- 1121

COO 11529 COO 10450 COO 11529 COO 11450

O 100 150 3 O O 100 FSO 4 O

405 405 405 405

ERECHIM (ERM) AS ---- -2-4-- 0110 1355

COO 33951 LDO 33133

O 750 COA 4 O

737 420

FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO TR520 12345-- 0230 ---- 000 23017 0840 COO 86471 123456- 0230 ---- 000 80932 0955 COO TO520 1234567 0230 ---- 000 98703 1135 COO 33013 -2-4-6- 0350 -- -- 000 59107 1505 COO 07250 6- 0410 ---- 050 07235 ORO 67959 1210 COO 07250 7 0410 ---- 050 08235 ORA 07235 700 87140 1330 COO 87250 ---- 12345-- 0410 OS O 67235 GOA 07135 1510 COO 00177 ---- 12345-7 1310 OSO 90277 2045 COO 90477 1234567 1310 ---- 030 80030 CWO 80146 2245

1-O 767 100 20 76/ 1-1 10 733 El 767 76/ 16 100 [02 5 /35 735 735 3 73S 735 733 733 735 083 13S 735 733 26 735 733 733

650 300 355 100 650 100 301 120 200 340 100 200 340 100 100 200 340 100 300 440 300 100 100

FORTALEZA (FOR) CE COO 07357 ---- 1234561 0215 000 87174 1205 10520 1234567 0230 1405 COO oP250 1234507 0410 -- -- 050 33026 1330 COO 80477 1234567 1310 ---- -- -- 0035* 050 90376 COO 51430 1234567 1550 -- -- 0045° 650 67262

735 O 355 650 735 3 O 767 5 El 050 O 200 735 301 100 3 O O 300 735 570 733 1 O 077 150 O 570 735 3 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 80471 123455- 0230 ---- ORO 00150 COO 06168 1045 COO T0520 7 0230 ---- ORO 00461 1245 COO 33013 123456- 0350 --- - OSO 49191 1250 COO OP250 12345-- 0410 ---- 050 07235 000 57041 1310

El 355 767 100 735 1 300 735 2 O 1-8 650 707 300 733 2 1 301 100 O 120 6112 3 O 200 1 735 340 O 003 300 735 3 O

CARAJAS (CKS) P4 12345-- 0230 ----

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. MACAPA (MCP) AP 123456- 0230 F+DR4P+D

CUABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO

1310 ---- 1230557 1310 - - 2310

O CIO P250 735 O RSB 0P235 735 ORO VPO41 735 3 O O COO R0477 735 GOU 00160 733 3 O

200 340 300 380 300

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0453 ---- 1014 --6- 0453 ---- 1035 12345-7 1514 ---- 2214

O COR KK529 100 COR KK432 COA 2 O 100 O COR (0529 COR KK436 COA 3 B COR 0(527 100 O COR (0434 COA 2 B

405 400 405 415 405 400

FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR B -2-4--- 0110 ---- COR 3395! 750 1210 LCD 33533 CEIA 2 R

737 420

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0410 0630 12345-- 0453 ---- 1252 1234567 1230 1705 1234567 1310 1650 1234567 1550 1850

0P250 735 O O COR 0(529 100 O COEI KK534 100 3 O 33323 CEIA 2 R 1 O 80477 735 51439 1`50 O A

200 405 408 405 380 077

GUARAPARI (GUZ) ES 1`50 O -2-4-6- 0110 --- COO 33951 - - - - PLII 60399 727 2 O 1045

737 406

GURUPI(GRP) TO -67 0410 ---- 1030

200 431

-57 0110 ----

O COR 97250 735 DOR 33370 CNA 2 O

P0 550 COR TR520 707 POR T5114 CEIA 6

ILHEUS (lOS) BA -- --6 0215 ---- -- -- 1050 12345-- 0453 ---- 1140 1234567 0410 ---- -- - - 1340

735 O COO VP357 ORO 07152 735 3 O O COB 07250 735 RSD 38584 735 2 O O COR 07250 735 735 3 O ISA J9587

355 650 200 001 200 091

O COR 07250 73S RIR 5LI40 PIO 3 A

200 081

IPATINGA (IPN) MG ---- COR 33951 P50 8 -2-4--- 0150 PLU 311231 P50 2 A 0020

737 095

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1330 1745

SL438 P50 2 R

077

JEQUIE (JEO) BA - - 5-- 0110 ---- 1340

O COR AP250 735 ISA ARIO2 [lER 3

200

JI-PARANA (JPR) RO JJ324 CEIA 2 8 1234567 1300 1650 --67 1405 1755 33320 CEIA 2 8 100 R 12345-7 22------COR 33912 1 O 0050+ PAIS 33325 CEIA

405 401 301 401

JOÃO PESSOA (JPA) P8 1234567 0410 1405 1234557 1230 ---- 2359 --- 1-3-5-- 1250 2359 1234567 1310 ---- 0100+

200 405 500 737 500 380 650

0P250 735 5 O COR 33323 CEIA O RIO VP252 735 A O 100 0 COR 33069 DOR 07252 735 4 O COO R0477 735 9 0011 00336 733 4 9

JOINVILLE (JOI) SC 735 O 123456- 02 -- - ----COR 07357 ORO 99183 EH2 2 8 1105 CO COR TR520 767 12345-- 0230 ---- 100 1 O ORO JJ8II 0755 CO COO 00471 767 123456- 0230 -- -- ORO 80134 733 2 O 1335 O COR R0477 735 1234--7 1310 ---- ORU 99181 EM2 3 O 2135 JUARA (JUA) MT 1231567 0030 0840 1-3-5-- 0600 0730 -2-4-6- 0600 0730 5234567 1150 1405 1-3-5-- 1300 1430

P0174 CEIA 1 8 02870 COR O R 12862 [lER O O 70175 CEIA O R 12866 [lER O R

355 120 650 300 355 100 300 120 107 730 730 007 730

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O ---- CO9 0P250 735 234567 0110 REC 315264 [02 5 R 1600

200 095

JUINA (JIA) MT 1234057 0530 0745 1-3-5-- 0600 0015 -2-4-6- 0600 0815 1234567 1150 1500 1-3-5-- 1300 1515

7(171 CEIA O O 1 R 02870 EDO T2862 [MB 1 R 70175 COA 1 R T2866 EDO 1 R

107 730 730 107 730

JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0600 0900

T2870 [DO 2 R

730

LONDRINA (IDO) PR -2-4-6- 0110 0440 123456- 0350 ---- -- -- 0955 --7 0410 ---- 1310 -6- 0453 ---- 1019 12345-- 0453 ---- -- - - 1021 -6- 1132 1552 12345-7 1233 1648 1-3-5-- 5250 1520 12345-7 1514 ---- 2043

5450 1320 0035+

MACEIO (MCZ) AL 6- 0410 1155 12345-- 0410 --- - 1245 7 0410 285 1234567 1310 2305 MANAUS (MAO) AM 123456- 0230 1234567 1145 1230567 1310 - - -- 3234567 1330 - - -- 1234567 1940

1300 1710 2155 -- - 0315+ 0440+

IGUATU (IGT) CE 12345 7 0230 ---- 1710

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234561 0410 ---- 1505

- - 12345-- 0410 - 1234567 1330 -

33951 PIO O 8 0 100 COR 33853 1 O 050 99197 [02 O COR 67250 735 O RSR OP235 735 ORU 67109 735 3 O O COR 00529 100 COEI ((560 100 2 O R COR 0(529 100 COO (0560 100 2 R 0(563 100 2 O ((565 100 2 A 100 O R JJ869 COR 00527 100 R COEI 0(564 100 2 O

737 301 120 700 340 300 405 410 405 410 410 410 737 405 450

52345-7 2225 0440+ MARABA (MAB) PA 12345-- 0230

COR 09471 767 CO 000 00266 735 O ROL 00306 735 3 O COR 07250 735 O RIR 33814 100 4 O COR SL438 P50 O BEL 00250 733 6 O

355 500 650 200 301 077 550 200 600 200 600 200 600 380 500

COR 6P250 735 O SOA 0P240 735 3 O O COR 67250 73S 550 07242 735 3 O O COR 67250 73 ISA 67244 73S 5 3 O O COR 00477 735 RIR 00270 735 2 O

767 60 355 COO 00171 ORO 00175 735 O 380 RIR 00204 110 3 CO 350 375 00184 735 2 O 380 COR 00477 735 5 050 00190 733 1 O 340 COR 51438 P50 8 077 650 BEL 00300 733 6 O O 375 COR 00185 73S COR 00406 735 2 O 380 301 100 R COR 33012 POIS 00486 735 1 O 380 767 COR 00471 0011 00476 73S 050 00264 735

CO 355 O 380 475 4 O

MARILIA (Mil SP 523456- 0453 ---- 1021 ---- 12345-7 1511 2125

COR 6(529 100 COEI 6(450 750 COO 6(527 100 COH K0556 750

O 20 O 20

MARINGA (MGF) PR ---- -2-4-6- 0110 0805 123456- 0350 ---- 1135

COR 33951 LOR 51315 COR 43013 050 09197

750 [112 100 [112

O 10 O 20

737 090 301 520

MINACU (MQH) GO 67 0418 ---- -- -- 0940 12345-- 0410 ---- 1130

COO 0P250 735 RIO 33234 CEIA COR AP250 735 050 33232 CEIA

200 427 200 427

MONTE DOURADO (MEU) PA PIO -_ -- COR 51.438 5234567 1330 BEL 31206 650 0150 MONTES CLAROS (MOC) MG COO 33951 ---- -2-4-6- 0110 1035 PL3 311224 COO 0P250 12345-- 0410 ---- ISA 311242 1630 MOSSORO (MZO) RN 57345-- 0410 1710

650 [92 735 [112

COR 0P250 735 REC TOlOS CEIA

NATAL (NAT) RN TR520 767 1234567 0230 1242 COO AP250 735 1234567 0410 ---- RSO 07290 735 1435 ---- COO 00477 735 3234567 1310 - - -- 733 050 00272 0105 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC - COO 07357 735 123456- 0215 1150 ORO 04503 £02 COO 00471 167 123456- 0230 - --- 000 00334 733 1245 735 ---- COO 00477 1234--7 1310 GOA 99581 £02 2210 NIQUELANDIA (NQL) GO 1------0410 ---- 1110 -2345-- 0410 ---- 1110 PALMAS (PMW) TO 12345-- 0410 ---- 1020 67 0410 ---- 1050

COO 07250 735 RSR 33236 COSA CGR 07250 735 RSO 3J230 COA 735 COR 07250 050 3J814 100 COO 9P250 735 RSR 3J340 COA

PATOS DE MINAS (POJ) MG COR 00477 73S ---- 12345-- 1310 ORO 00101 [02 2130 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0453 ---- 1134

COO 0(529 100 COSE (0228 100

PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0453 ---- 1141 6- 0453 - -- - 1150

COR (0529 100 COEI 6(450 750 COR (0529 100 COSI (0000 P50

PORTO ALEGRE (POA) RS COR 00471 767 12345-- 0230 ---- ORO 00110 735 0830 COR T0520 767 7 0230 ---- 008 00077 767 1100 100 COO 33813 523456- 0350 - --- RIR 19177 767 1100 COO 07250 735 12345-- 0410 ---- RSR 07235 AR3 1155 COR 07250 73S 6- 0410 ---- OSO 07235 735 1155 COO 07250 735 7 0410 --- - 050 07235 735 ORO 07235 733 1155 COR 00477 735 12345-- 1310 --- - ORO 00120 733 2050 COO 00477 735 67 1310 --- - GRO 00120 73S 2050 COR 0(527 100 32345-7 1514 ---- COO 60554 100 - -- - 2057 PORTO ALEGRE DO NORTE (PDX) MT 735 COO VP20 67 0410 ---- RIO 33370 CEIA 1115

005 405 005 405

20 20

077 077

O 60

O 20 48

737 084 200 088 200

78 4 79 650 O 200 440 3 O O 380 505 2 O O 355 3 0 120 79 355 100 1 O O 300 4 O 120

20 20

200 409 200 400

200 301 200 128

300 038

•105 400

40 50 P0 10 CO 1 50

405 405 405 405

355 100 650 340 301 440 200 340 200 340 200 340 100 380 500 380 100 405 437

200 431

2 CO

PORTO NACIONAL (PNB) TO 123-15 0450 -- -- COO 07250 735 1120 RIR 33302 100 2

200 409

PORTO SEGURO (BPS) BA 7 0215 ---- COR 0P357 735 -- - - 0940 000 0P244 735 3 O - - 67 0410 -- -- COO 07250 735 O SSA 07245 735 3 5 1215 O 1234567 0410 ---- COR 07250 735 - 1405 SSA 5L583 735 3

355 600 200 600 200 095

PORTO VELHO (PVH) RO 1234561 1145 1520 1238567 5300 1820 12345-7 2225 0005+ 1234567 2310 0100*

06484 735 1O 3332.1 COA 3 O 33812 100 O O 0P251 735 O

375 401 301 200

POUSO ALEGRE (PPV) MG -2-4--- 0110 ---- COO 33951 750 3130 PL0 5L235 650 3 O

73? 080

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 12305-- 0215 ---- COO 53357 73S 0533 COR 78100 [02 1 O 12345— 0453 ---- CIII 66529 100 -- - - 1007 AOU 6(542 100 1 O 6- 0453 ---- COO 60529 100 COR 00450 750 3 O 1106 12345-- 1233 COO 0(565 100 O -- - - 1739 LDR ((548 100 3 O 3-3-5-- 5250 - - -- (GO 33869 1008 1739 LOR (0548 100 1 8 12345-7 1514 ---- COR 6(527 100 O 2206 COSI 6(555 650 3 O

355 750 405 400 405 405 430 103 737 403 405 405

RECIFE (REC) PE 1234567 0230 1125 1234567 0810 ---- 1200 1234567 0810 1300 3234567 1310 ---- 2310

650 200 301 200 380 650

00520 767 3 P0 COO 07250 735 050 JJ826 100 2 9P250 735 4 COR 00477 735 ORO 00336 733 3 9

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP COO 07357 735 1234567 0215 ---- 1106 ORO 51270 EM2 2 O 123456- 0453 -- -- COO ((529 500 O COSI KK810 0059 100 2 8 12345-- 1310 ---- COO 00477 73S O -- -- 1030 050 JJ30I 100 1 O 1234567 1310 ---- COR 00477 735 -- - - ORO 51274 EM? 3 O 2100 12345-7 5514 --- COR ((527 100 O 2053 COO ((014 100 2 O

355 081 405 400 380 414 380 001 405 400

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1145 1255

375

00484

735 O O

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1234567 0230 0710 00520 767 1 CO 1234567 0410 ---- 735 O COO 07250 0950 RIO 0P281 730 2 1-3-5-- 1250 -- -- COR JJ899 100 O OSR 07287 Ml! 2 P0 1935 ---- COA 00077 735O 12345-- 1310 058 00407 763 1945 1 P0 COR 00477 735 1234567 1310 ---- ORO 00135 735 3 O 2005

USO 200 510 737 080 300 350 380 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ P50 O ---- -2-1-6- 0110 COO 33951 PLO 00903 P50 2 O 0830 52385-- 0453 - - -- COR 00529 100 O COEI ((506 100 2 E 0908 ---- COO (0565 100 O 12345-- 1233 - - -- 1056 COSI (0408 100 4 E 123-05-7 1514 ---- COR ((527 300 O COSI ((404 100 2 2126 1234567 1550 2230 SL439 PIO 2 8

737 415 409 850 410 050 405 850 077

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1231567 1230 1320 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0230 0955 1234557 0410 1025 1234567 1230 -- -- 2000 -- -- 1-3-5- - 5250 -- -- 2100 1238567 1310 ---- 2135 ---- 12345-7 1514 2308

33323 COA O O

00520 767 2 CO VP250 735 2 O O COR 33323 CRU 058 07252 735 4 O COO 33869 8 100 OSR 07252 735 2 9 COR 08077 735 0 050 RO270 735 1O COO (0527 100 CCII (0582 100 3 O

405 650 200 405 500 737 500 380 500 405 405

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VIru-Viru) (VV!) P27 0 O L0501 1---5-- 1845 2005 SANTA TER EZINHA (STZ) MT O 67 0410 ---- COO 07250 735 000 33370 COA 5 1155 SANTAREM (STM) PA -23---- 0230 ---- 1535 ---4-6- 0230 ---- 1535 1---5-- 0230 ----

COR 00471 797 000 00200 010 MAO 00303 733 767 COR 06471 ORA 00200 740 MAO 04303 733 COR 00471 767 OOU 04200 740 MAO 06305 733 5L438 750

60 CO 2O CO CO 2O CO P0 3O 3

- --- 1630 1234567 1330 1850 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 67 0410 - --- CG8 VP250 735 050 33370 COA 3 O - --- 1030 3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO ((529 100 23456- 0153 ---- COSI KK526 100 2 1823 (K517 100 O 1531 6- 1301 3704 60(527 100 O 12345-7 1514

O O O R

200 431 355 310 650 355 340 650 355 310 650 0/7 200 43! 405 405 405 105

SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 767 60 COO 030520 12345-- 0230 ---- ORO 98102 EM? 1 8 0935 100 COO 0(527 12315-7 1514 ---- COEI 0K204 100 2 O - 2020

650 038 405 400

SÃO LUIS (SLZ) MA 5231567 0818 ---- 1400 1234567 1230 ---- - - -- 2335

200 555 405 510

COO 07250 735 050 OP282 735 3 COO 33323 COA RIO 07280 73S 4 O

Abril/97 - Guia Panrolas - B-143

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ. LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. BAGE (BGXI RS

FF80A 2340--

O 9940 c

---- 0715

8 078 P0037 COA P00 S1390 £142 3 8

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

100 070

12345-- 1300 - --- 1854 12345-7 1836 ---- 2202

JUIZ DE FORA (JDF) MG

Fc6W1IO 750 070 78309 ATO 12345-1300 ---19 - - -- 1 2345-0934 A 080 COO SL540 735 1 8 9 1600 1245 O 103 8 1234567 Smil 05*r 870 PE310 F50 12340-7 1836 ---- AGES (LAJ) SC 088 18 COO SL546 735 2134 DE 12345-0940 1045

8ú2

CUIABA (CGB) MT

CORREM

8 070 P8309 008 COO SL416 750 O 8 8 870 P0310 750 COO 51418 750 1 O

750 081 100 080

750 8711 P0336 COO 30216 750 1

100 095

BLUMENAU(BNU)SC

P0137 COA 0 8

LONDRINA (LDB) PR 417 61(591 COA O 12345-0140 CONTINUAÇÃO2820 ATO ---- BFII 78301 12345-0155 417 KK593 COA O 8 12345-7 1505 1645 - - -- 750 1 O CCII 51304 1215 737 8 COO 44869 lOA ---- 1-3-5- - 1250 BRASILIA (BSB) DF O ---- 878 P0112 COA 1-3-5-- 0935 510 058 67260 735 2 O 2335 037 8 878 68104 [02 12345-0030 ---- P00 JJ132 COO 3 8 1690 380 COO 80477 735 O 1234567 1310 ---- 509 TE104 £60 3 O 1320 070 P0112 COA8 -2-4--- 0935 ---- 555 0230* ORO RG292 73S 5 Y 100 O 874 P0160 COA -2-4--- 0930 - --- 780 11132 COA 4 1640 120 FL9 99196 0142 8 O 2255 CIA O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- BFII P0137 1-3-5-- 0940 100 COA ---- RElI P7137 405 -- -- 1-3-5-- 0940 1(1(529 100 1 8 P00 99196 [142 6 O 123450- 0453 2728 1933 120 99196 002 7 8 PCA 410 - 2255 100 3 B 66563 BFO P0310 1`60 1702 ---- 6- 1132 17345-1 0836 410 -- -- 100 3 8 735 16 KK565 COO 51594 1748 2132 12345-7 1233 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 737 O 0GB 33869 100 0934 ---- 1-3-5-- 1250 AO 750 ---- 0.70 P0336 103456MARINGA (MGF) PR 410 LOB K6565 100 1 B 1148 095 COO 30576 735 3 1620 6 81(0 P8309 ATO 12345-1300 --- 405 61(517 100 1 8 1536 6- 1301 COO S1308 0142 1 1820 CAMPINAS(CPQ) SP 405 66527 100 1 B 12345-7 1514 1844 COA 18 PE121 12345-7 1035 2010 762 P8135 ATOO 7 1945 2045 077 8 COO 5L439 1(50 1234567 1550 ---- /62 78135 ATA 4 02345-- 2045 2145 MUCURI (MVS) BA 081 USA 5L141 750 2 O 2220 8 01(0 P8301 ATO 1-3-5-- 0750 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO P8106 01422 O 1240 75(1 ATO ---- RElI P8303 02315-1000 355 O 0 0P357 735 1234557 0215 0030 8 ATO ---- OFII P8301 0755 750 COO P8103 £142 2 O 2200 06520 767 O 70 650 1234567 0230 0530 CCII P8104 [MD 2 8 1240 60471 767 O 79 355 CAMPO MOURAO (CBW) PR 123455- 0230 0530 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 100 70121 COA 2 8 301 2045 12345-7 1835 O COO 33813 100 123456- 0350 ---- 8 8FO P8301 ATO 12345-0755 --- BSB TR177 767 1 70 440 0845 CARAVELAS (CRQ) BA COO 5L403 735 2 1145 200 O COO 07250 735 12345-- 0410 ---- 750 Oro P8301 ATA 0705 ---- -2-4--8 870 78309 ATO 12345-1300 ---- 340 OSO 0P235 803 2 0 -- -- 0935 755 COH P8104 [MD 3 1315 F5O1 1733 CIII 51-442 200 0 COR 0P250 735 67 0410 - --- 070 P8303 ATO 12345-- 1800 ---- CASCAVEL (CAC) PR 340 058 VP235 735 2 0 0935 CIII 5L518 735 2 8 100 2200 COA O 8711 PE112 --- - 11734557 -3-5- 0935 380 73S 2 0 05471 1810 1310 420 PIO 44132 COA 2 1510 375 60485 735 1 O PALMAS (PMW) TO 1231557 1940 2345 100 8711 P0112 COA8 -2-4--- 0935 ---- 08104 0142 2 8 12345-0830 1320 SINOP (OPS) MT 420 700 34132 COA 3 8 1515 077 PASSO FUNDO (PFB) RS S1438 1(50 O O 101 1234567 1330 1445 77131 COA 1 O 12345-7 1835 2030 O 81(0 P8309 ATO 12345-1300 ---- 100 8 0711 P0310 750 12345-0836 ---- TABATINGA (TBT) AM -- -- CIII 51354 [142 2 8 2335 100 O COO P0152 727 2150 375 O 735 CG8RG484 -2-4--- 1145 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 700 MAU 06223 730 3 0 1850 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 COA P0112 1115 1 2345-0935 750 375 735 O 610 P8309 ATO O CO986484 ---- 1-3-5-- 1145 12345-1300 ---PE111 COA O 8 -- - - 12345-7 1850 2005 081 700 1O COO S1592 735 MAU 86221 735 4 O 0810 1935 TEFE (TFF) AM

CHAPECO (XAP) SC

PELOTAS (PET) RS

8 81(8 P0137 COA 1 2345-09413 - 100 375 P0160 COA O -O 12345-COO0G484 0930 735 1105 1-3-5-- 1145 ---- POA SL377 0142 4 8 1455 8 100 070 P0112 CIA 700 -2-4--- 0935 ---- MAU 80221 73S 3 O -- - - 1900 420 780 J3133 COA 3 O 375 1320 COO 80484 735 O ---- -2-4--- 1145 PETROLINA (PNZ) PE 100---- 070 P0112 COA 1-3-5-0935---- 700 MAU 86223 730 4 O O 2125 870 P0336 750 1234560934 420 PTO 33133 COA 2 1335 735 18 C0II 30576 1347 TERESINA (THE) P1 100 COA ---- 8711 10137 1-3-5-- 0940 200 O COO VP250 735 1234557 0410 -- -- PONTA GROSSA (PGZ) PR 120 PUA 99196 £623 O - 1645 555 8 RFO 78301 ATO 850 0P202 735 2 O 02345-1245 0755 ---- 750 8 RElI P8309 ATO 12345-1300 --- - 077 0621 8 CIII 5L353 COO 51439 750 1040 1234567 1550 -- -- 092 [62 1 CIII 5L357 1715 O 570 RPO P8309 ATO 600 91262 735 2 Y 12345-- 1300 ---- 2315 CONCORDIA (CCI) SC COO SL357 0142 2 O 1835 TROMBETAS (TMT) PA 100 PEI60 COO 1 O 12345-0930 0130 PORTO ALEGRE (POA) RS 70 355 767 COO 60471 1---5-- 0230 ---- CRICIUMA (CCM) SC P0137 COA 2 17310 0940 1240 FO 340 08880200 740 100 P0137 COA 1 O 1130 12345-0940 COA ---- 0711 1(1(593 12345-1 1605 650 MAU 80305 733 2 O 1530 -- -- 868 33125 COA 1 1845 DIVINOPOLIS (010) MG UBERABA (UBA) MG 870 P0300 F50 ---- 12345-7 1836 100 OFH P0336 1(50 12345-- 51439 0935 ---- 077 1(50 1 O 1234567 1550 2020 CGO 51594 735 2 O -- -- 2247 088 COO 51234 1(50 2 1610

UBERLANDIA (UDI) MG

PORTO SEGURO (BPS) BA

ERECHIM (ERM) RS 737 O COO 3J951 1(50 -2-4--- 0110 ---- ATO ---- 8711 P8301 12315-0755 100 OFH P0112 COA -2-4--- 0935 ---- 406 PLU 61(420 1(50 2 O 1000 COO 51582 735 1 1150 420 700 43133 COA 4 8 1355 405 8 COO 1(6529 100 12345-- 0 ,153 ---- 000 ---- 0711 P7112 COA 1-3-0-- 0935 POUSO ALEGRE (PPY) MG 408 COR 61(534 100 2 8 1207 420 PIO 33143 COA 3 O 1410 O ---- 810 P0336 750 12345-0934 405 8 COO 33323 COA 1234587 1230 ---- 100 ---- 8711 P0137 COA 12345-- 0940 COII 51234 750 1O 0500 408 GON 1(1(547 100 3 O 1917 415 P00 41121 COA 3 1530 405 COO KK517 100 8 ---- 8- 1301 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4080730 COO 61(548 000 2 O 00109 [MBO O 2109 12345-0850 417 8FH K6591 COA 12345-0740 --- 405 COO 1(1(527 100 O O 8F0 P8303 ATO 12345-7 1514 ---- 12345-- 1800 ---- 400 800 KK473 1(50 1 O 1005 408 COO 66546 100 2 8 CIO P8103 0142 1 8 -- - - 2145 2009 100 P0160 COA 3 02345-- 0930 1315 VARGINHA (VAG) MG RECIFE (REC) PE 1(50 lOA ---- 8711 P0336 12345-- 0934 750 O 405 ---- 8711 P0336 100O 1 COO 1(6529 0934 ---- 0-234560 ,153 081 2 CGII SL410 735 15 .19 -- - - 405 2 COII 311576 735 1020 COO 1(6436 COA 2 8 0920 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COA 871170137 ---- 405 12345-- 0940 COR 61(527 100 8 ---- 12315-7 1514 750 870 P8301 ATO 12345-0755 ---- PUA 0P194 A83 8 0 2315 400 COH 66496 COA O 8 2058 001 1345 COO 51304 750 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 000 VILHENA (BVH) RO O OPO P0160 COA -2-4--- 0930 ---- 00104 EM?O O 1 2045-0945 4010030 J3324 COA O O 120 1234567 1300 1510 FLN 09196 0142 58 0740 070 P8135 ATO ---- 7 1945 100 401 JJ320 COA O 8 870 P0137 COA O 1615 67 1405 1-3-5-- 0940 - - -- CPQ 99125 01421 8 2310 120 412 P00 99196 0142 4 O 66200 100 O 8 1748 12345-7 2245 2345 6106 ---- RElI P8135 12345-- 2045 01 COA O - --- 8711 70131 12345-- 1835 VITORIA (VIX) ES 1 CPQ 99025 [MD 2310 000 CAC P0033 727 2 O 2238 737 O COO 33950 F50 -2-4-6- 0110 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 081 PL0 JH204 F50 2 8 0935 COA ---- 810 PC137 1 2345-0940 100 P0012 COA 2 O 12345-0935 O 355 1140 COO 0P357 735 12345-- 0215 ---- POA 0P194 A83 4 O 1830 COA 1 102 P0111 12345-7 1850 2030 600 180 07242 735 3 O - - -- 0920 CO 355 COO 80471 767 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 123456- 0230 ---- FURNAS (FUR) MG 650 AlIO 8 ---- 070 P0301 ORA 00392 735 2 O 1120 12345-0755 037 0142 ---- RElI 08104 0-3-5-- 0830 200 733 1 O COO 0P250 73S 1030 COO 01621 0234567 0410 ---- RUO [812 3 1555 ATO 00115 8 8 550 ---- 070 P7336 750 6- 0934 O SlO 0P295 735 GOIÂNIA (GYN) GO -- -- 733 1E 620 CIII 00831 1205 COE 8P014 735 3 Y 1320 037 1 98104 [62 1115 12345-O O 380 OVO P0336 750 COO 80477 735 0830 12345-- 0934 ---- 1234567 0310 ---- -COO 00833 7331 O 000 1230 ORO 80135 735 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 8711P8309 608 650 010 00388 73S 4 O 12345-- 1300 ---- 750 2200 ATO 070 P8300 1-3-5-- 0755 ---- -- -- COO 01653 7331 E O 380 1545 COO 00477 73S 12345-- 1310 ---- 756 1145 CIII P8106 0M21 O O 870 P8303 ATO 12345-- 1800 ---- CO 350 850 00407 763 750 ---- 8711P8301 ATO O -2-4--- 0755 2045 COO 00679 733 1 650 010 80386 735 2 O 756 2204 CIII P8104 0142 1 O 1145 OFO P0310 750 O 12315-- 1838 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA GUARAPUAVA (GPB) PR 733 1 0 COO 90683 2115 100 COO 15520 767 0935 70 650 P7112 COA O O 1 2345-1030 12345-0230 ---- 750 O ---- 0711 P0310 7 1836 70131 COA O 8 101 038 1930 088 08002 0042 3 8 12345-7 1835 1250 C011 0P685 7331 2130 Y 200 12345-- 0410 ---- COO 0P250 735 ---- 070 P8035 ATO O / 1945 ILHEUS (lOS) BA 088 SOA0/55 30242 0142 3 II 1520 2330 COO 80697 733 2 0 750 12345--- 876 P8301 ATO 094 1135 COO JH586 735 1 RIO GRANDE (RIG) RS 8 Oro PE137 COA 02345-IPATINGA (IPN) MG0910 ---- 1420 POA 31377 [142 3 8 750 8 ---- 8711 P830 5 ATO 17345-1309 095 1737 COO J11232 750 18 SALVADOR(SSA) BA 4,0 6* Tacacherl Aerçporto ATO 870 P8301 12315-0755 ---- ITUMBIARA (ITR) GO 1230 CIO 30586 735 2 O 037 OVO 08103 £02 1-3-5-- 0930 ---- Oro P6037 COA O 12345-- 0043 ---- 090 00115 [1112 2 800 1440 P00 9P194 A83 5 2115 ANAPOLIS (ANP) GO JOACABA (JCB) SC 037 670 08104 0042 12345-- 0830 ---- SANTA ROSA(SRA) RS 100 P0160 COA 2 12345-- 090 8930 1150 T0104 0146 2 O 1240 070 P0037 COA ---- 12345-0940 JOINVILLE (JOI) SC 0640 PIA 33121 CIA 4 APUCARANA (APU) PR 750 ATO 0711 P8301 12345-10755 --- - 100 COA O O P0 121 12345-7 1835 1945 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 081 OB COO 51403 735 1004 ---- 0731 00009 8 £68 12345-0730 100 076 70336 750 O 12345-0934 --ARAGUAINA (AUX) TO PPB T0004 EMR 1 8 -- - - 1020 080 1447 COO 51410 735 58 037 08104 0142 3 O 12345-- 0800 0425

ou CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

0-144 -Guia Panrolas - Abril/07

100 750 081 100 420 100 420 100 120 100 070 750 081 000 750 756 750 756 750 081 750 081 750 081 037 750 092 100 002 100 018 100 095 750 092 750 092 100 407 417 100 078 750 095 100 088

750 750 100 095 100 650 037 762 120 762 020 100 650 750 860 100 050 108 850 750 050 750 050 100 050 100 050 762 050 100 078 750 094 100 650 100 416

VII

Rua Candido de Leão, 15- Centro - Pça. Tiradentes Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.

Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170 - Curitiba - Paraná - Brasil

(Depto. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989

o H~ 7s o TO+hOO*h8 g0 DE:

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR CONTINUAÇÃO

---7 1945 685 P8135 ATO ---- 6 -- -- 0005+ CPQ 89125 862 2 II SF8 P8135 ATO B 12345-- 2045 ---- 0005+ CPQ 89125 6M2 2 8

752 120 762 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 08105 862 O B 12345-- 2050 2200

037

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP P8301 ATR O 5 12345-- 0755 0855 1034 P8336 850 O 8 123456- 0934 P8309 ATO 0 R 12345-- 1300 1401 CHA 8 12345-7 1605 ---- SF8 KK593 BNU KK476 P50 1 8 1836 P8303 ATO O 8 12345-- 1800 1401 P8310 850 O 8 12345-7 1835 1935 P8135 ATO ---7 1945 2125 1 8 12345-- 2045 2225 P8135 ATO 1 8

750 100 750 417 400 750 100 762 762

SÃO PAULO (GuarulhOs)(GRU) SP 12345-- 0940 ---- 888 P8137 CNA 8 -- -- P06 33818 100 3 O 1515

100 300

TELEMACO BORBA (TEC) PR P6141 CMA O 8 12345-- 0930 1015

100

TOLEDO (TOW) PR 12345-- 0934 ---- 1559

100 088

8íH P6336 850 8 COO SL322 [812 1 8

VIDEIRA (VIA) SC 12335-- 1033 1115

P8300 ATO

O 8

753

CURITIBA (CWB) PR Aeroporto

Afonso Pend

10,0 em

ALTA FLORESTA (AFL) MT 9 735 1234567 0630 - - -- C140 PP290 SOM 51438 850 4 8 1545

440 017

ALTAMIRA (ATM) PA 1234557 0630 - - -- 2110

O CW8 OP290 735 608 51-438 F50 7 8

440 077

ANAPOLIS (ANP) GO ---- 12345-- 0630 1240 ---- 12345-- 1100 1445

CWB OP290 735 O GOM TE104 [MB 2 733 O 0148 06939 8S8 T6105 6MB 1 8

440 103

ARACAJU (AJO) SE 1 ------5630 -- --

9 440 CWB 0P290 735 O 650 6811 0P164 73S 200 SOA OP250 73S 2 O 1145 440 O 068 VP290 735 -234567 0630 ---- 650 680 0P164 663 9 200 SSA OP250 735 2 O 1145 9 100 6148 66147 733 1234567 0805 ---- 650 1 9 CIO 06346 73S 1315 100 73S O CWB 68151 -- -- 1234561 0925 650 880 00347 735 2 O 1500 9 510 6148 OP280 735 1234567 1635 - - - 650 Y 01 0 0P194 883 500 SSA 0P252 735 2 9 - - -- 2225 650 0748 07162 735 9 --6- 1720 ---- 80 650 050 OP846 MII 500 SOA 0P252 735 2 0 - 2225 O 300 CWB 80169 735 1234567 1045 ---- 650 0115+ 610 06388 735 3 O 0 100 CWB T8476 733 12345-7 1900 ---- O 080 618 08792 733 - 500 0220* 8513 18597 733 3 O

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0557 ---- 0927 ---- --6- 0657 1000 ---- 12345-7 1829 -- -- 2125

8 6148 [[933 100 COO 6K542 100 1 6 100 8 0148 66933 COO [[430 850 2 8 CWB 33927 100 8 1 8 COH [[528 100

400 400 400 415 415 405

ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0630 ---- 1405

O CW8 VP290 735 658 5L140 850 3 8

440 081

ASSUNCAO (ASU) 00905 733 O O 1533 --3-5-7 1605 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6 CWB 0P290 735 1234567 0830 -- - - 098 JJ322 CMA 2 O 1140

440 405

BAURU (BAU) SP 123456- 0557 ---- -- -- 0920 12345-- 0900 ---- 1344 ---- 12345-7 1829 2100

400 400 415 400 415 400

BELEM (BEL) PA 123456- 0/15 --- - - --- 1330 ---- ---7 0715 1330 -23---- 0925 ---- 1820 ---4-57 0925 -- -- 1-- -5-- 0925

1820 ----

1915 12345-- 1100 ---- 1935 1234567 1540 ---- 2310

8 CWB 66933 100 CCII 6K430 P50 1 8 100 6 CWB 33921 CCII 66430F50 1 8 100 6 CItO 3J927 COA KK478 850 1 8 1 CWB 06155 73S 680 00266 73S 2 O O CW8 06155 73S 080 60268 73S 2 9 73S O 0148 06151 89 680 86200 010 MAO 66303 733 3 O 9 735 CW8 06151 F9 083 86200 740 MAO 06303 733 3 9 73S O CW8 06151 89 000 80200 7411 MAO 00305 733 4 9 O 0148 80939 733 838 88254 135 3 O O CWB 89145 135 000 18250 733 2 O

100 500 100 500 100 340 650 100 340 650 100 340 650 100 415 100 550

6148 0P182 135O 1234561 1720 ---- - -- - 2345 600 0P290 735 2O 1234--7 1845 ---- 6148 00153 73S 9 0055+ 609 00252 73S 1 O CItO TB476 733 1234567 1900 - --- --- 0305. 010 08462 733 3

650 475 103 650 100 510

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MC 123456- 055? ---- CW8 [6933 100 8 0903 COA KK916 100 1 B 73S 9 12345-- 0715 ---- C146 80155 680 98132 5812 2 1105 C146 3J921 100 12345-- 0900 ---- COA 66418 100 2 8 1211 12345-- 0945 ---- C148 5L323 6M2 C4H 5L538 735 3 8 1600 123456- 0945 ---- C148 5L323 [812 1752 COO SL544 735 3 O ---- C148 SL511 73 12345-- 0950 8 - -- - 5 3 8 COO 5L234 850 1100 12345-- 1300 ---- 0146 SL325 EM2 8 1752 COH 5L544 735 3 8 12345-7 1659 ---- C748 KK923 100 8 100 1 8 1903 COH KK462 12345-- 1739 ---- 0148 KK929 100 O COH [6454 100 1 8 2003 12346-7 1829 --- - CW6 33927 100 O 2134 C0H 51546 735 1

400 400 100 038 415 415 000 080 009 000 0171 088 093 088 400 400 400 400 415 088

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O ---- CWB 80155 733 1234567 0715 SOU 00412 733 1 1800 0148 86147 733 1234567 0805 ---- 610 66450 735 1050 1 9 1234567 1245 ---- CWB 06165 730 600 08416 733 19 1700 1234567 1500 ---- CWB OPI10 735 600 OP216 73S 1O 1800 1234567 1845 ---- 735 CWB 80153 2150 680 00943 735 1 0748 OPI24 73S O 12345-7 2000 --- - - - - - 735 1 2230 000 08218

100 600 100 200 300 600 125 600 100 600 100 800

BLUMENAU (BNU) SC 6- 065? ---- 0932 12345-- 0657 ---- - 0935 BOA VISTA (BVB) RR 1234557 1540 --- - 2345 -2-4-67 1845 ----

CWB [6933 100 8 COO 66471 850 1 CWB 0(933 100 6 COO KK31I 850 1 8

400 400 400 400

CW8 00145 730 9 088 00408 733 3 735 CWO 80153 080 00486 735 O 4O 1015+ MAO 002-18 735

100 340 100 300 350

BRASILIA (BSB) DF 12345-1 0630 ---- 1000 1234567 0530 1015 12345-- 0657 ---- 0921 123456- 0657 ---- 0959 123456- 0115 ---- 1030 7 0715 ---- 1030 12345-- 0900 ---- 1136 1234567 0905 1250 1234567 1100 1245 1-3-5-- 1230 ---- 1710 12345-- 1245 ---- 1715 1234567 1245 - -- - 1855 1234567 1540 ---- 1930 1234557 1635 2025 1234567 1720 ---- -- - - 2030 12345-7 1736 ---- 2024 12345-7 1829 ---- 2117 61 1835 ---- - 2145 -2-4--7 1835 2245 1234567 1845 --- - - 2230 1-3-5-- 1845 2245 1234567 1900 --- - 2240 1234--7 2000 ---- - 2305 ---- ----5-- 2000 2305

CWB 0P290 735 1186 0P200 Mli 1 80 OP290 735 2 9 CWB 66933 100 COO 0(518 100 1 100 CW8 [6933 COO 66570 100 1 8 735 1 CWB 80155 1180 00266 73S 1 1 CWB 00155 735 O 1160 00268 735 1 1 CW8 JJ921 100 COO [6530 100 1 08564 733 11 00939 733 O 9 73S CWB OP1I1 O 100 1 LOS 33069 735 CWB 00165 080 00440 733 1 COR 00165 735 A 733 080 00416 735 2 1 CIIF 00201 CWB 06145 735 1 0811 00408 733 1O OP200 735 1 CW8 0P102 73S 1 ORO OP294 735 1 1 COR 5L513 735 8 735 C611 5L502 1 COO 33927 100 O COO 611524 100 1O COO T0460 733 O ORO T8176 167 1 89 18460 733 2 CWB 80153 735 ORA 08297 73S 1 00480 733 2 COO 00475 733 1 010 08797 733 19 CWO 0P124 735 1 1 680 OP234 083 9 COO VP124 735 1 GOA 0P234 735

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 08701 1234557 1000 1330 12345-7 1040 VP961 1305 6- 1040 1305 OP961 80938 1234561 2015 2340

733 1 OO 735 733 O 733 1

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 9 CWB 0P290 735 12345-- 0630 ---- REC OSIOS ANA 4 O 1500 CItO 8P290 73S 1234561 0630 - --- 880 ,1H576 735 4 8 1820 O ---- 0148 5L519 735 123456- 0714 COA 311576 735 3 8 1520 100 8 COO 33921 12345-- 0900 - --- CGO 311578 735 3 1620 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0057 - --- 0902 ---- 123456- 0714 - --- 0904 12345-- 0900 ---- 1222 ---- 123456- 0925 1320 7 0925 ---- - --- 1320 12345-- 1300 1505 12345-- 1548 ---- 1840

440 500 440 400 400 400 400 100 500 100 500 415 400 500 100 125 73? 300 440 300 600 500 100 340 510 650 476 081 010 415 400 300 340 475 100 555 475 100 080 100 340 00 340

8 0148 66933 100 COA 66422 100 1 8 735 C148 51519 tGH SLS?O 735 18 100 8 CW8 33921 CGH 66566 100 1 1 735 CWO 00151 000 Q9121 [812 1 A 735 CWB 00151 080 Q91?3 8812 1 O 5L325 8812 1 8 CWB P8330 850 [112 1 COA P0176

440 440 095 081 095 415 055 400 405 001 094 415 404 100 120 100 120 093 100 756

12345-7 1659

COO KK923 1000 6011 KK554 100 1922 1 O 12345-- 1739 --- COO 66929 100 8 1922 C0H KK554 100 1 O 12345-7 1829 --- COO 33927 5 100 2058 COIl 66582 100 1 O 6- 18------COO 00153 735 O 2210 ORO Q9127 8M2 1 6 12345-7 2000 735 1 COO 05124 2210 ORO Q9125 6812 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1734507 0? -------0148 80155 735 O -- - - ORO 60484 735 1 9 0945 1234567 0925 ---- A 0148 60151 735 1415 600 80482 735 1 9 12345-7 1829 ---- CW8 33927 100 8 2053 CGO KK564 100 2 8 1234567 1645 ---- COO 00153 7351 2340 008 00486 73S 1 O 1234567 2030 ---- COO 8P960 73S O 0015+ 088 07356 735 1 1 CAMPO MOURAO (CBW) PR 12345-7 1830 COO 5L319 [812 8 ---- 2045 Mor P5121 COA 1 8

400 407 400 407 415 405 100 120 100 120 100 375 100 355 415 410 100 380 100 355 093 100

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1100 ---- 1710

COO 00939 733 058 00264 735

1 1 O

100 475

CARAVELAS (CRO) BA -2-4--- 0714 ---- -- -- 1315

CI'IB 51519 735 O CGA P8104 8M2 3 O

081 756

CASCAVEL (CAC) FR 173456- 0045 1055 12345-- 1540 ---- 2150

51323 EM2 O 8 850 C146 P6306 8 COO P6 152 F27 1 O

089 100 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123450- 0714 ---- CWB 51519 735 O 1015 COA 5L590 735 1 O 12345-- 1019 1100 KK469 100 O 8 KK467 12345-7 2100 2145 100 O 8

081 081 400 400

CHAPECO (XAP) SC ---- 123456- 0714 1255 12345-- 0900 -- -- 1255 -2-4-6- 0935 ---- -- -- 1350 -2-4-- - 0945 - - -- 1320 12345-- 1000 ---- 1335 1-3-5-- 1050 ---- 1350 -2-4--7 1450 ---- -- -- 1845 12345-- 1548 -- -- 1931

CW8 S1519 735 8 COO S1353 [M2 2 8 CItO JJ92I 100 8 COO SL353 8M2 2 8 CItO 80168 735 O 100 09197 [M2 1 8 O CWO 5L323 [M2 CAC JJ133 COA 2 8 CWO 00701 733 O POA JJ132 COA 2 O O 733 CWO 00481 100 Q9197 6812 1 O 0748 00565 733 O FLO Q9196 [812 1 8 0740 P6306 850 O COH 5L354 8812 1 O

001 092 415 092 300 120 088 420 100 420 475 120 500 120 100 092

CORUMBA (CMG) MS 6- 0657 ---- 1134 12345-- 0657 ---- 1136

CWB KK933 C08 66560 CW8 66933 COO [6560

100 8 100 3 6 100 8 100 3 O

400 410 400 410

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 0950 1-158 12345-- 1548 ---- 2100

COO SLSII 135 O COO S13I3 [812 2 O CItO P8306 850 O COO 70176 8812 3 O

081 081 100 756

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O ---- 735 --3---- 18-15 CW8 00153 080 80486 735 8 0800+ MAO 00213 735 4 O 1 ------1845 ---- COO 00153 9 735 680 00486 73S O 0910° MAO 80211 735 5 O

100 380 700 100 384 700

CUIABA (CGB) MT 123456- 0657 ---- 1103 1234067 0715 ---- 1115 12345-7 1635 ---- -- - - 2210 1234567 1720 ----

400 CW8 66933 405 100B CCII 66526 100 2 8 O 100 COO 00155 735 800 00484 735 2 O 375 510 CWO 07280 735 O 301 850 JJ8I2 100 2 8 CWB OPI62 735 O 650 O 475 000 OP294 73S 200 735 3 O -- -- 2245 858 87251 415 100 8 COA 33927 12345-7 1829 ---- 405 CGII [8528 100 2 O 2310 090 O COO 5L319 [M2 1-3-5-- 1030 ---- 737 LEIS 33950 850 2 O 2335 100 COO 08476 733 O 1234567 1900 ---- 0050+ 610 00521 767 2 80 650 O 100 123-1507 2030 ---- COO VP960 735 0145+ 680 OP356 735 2 O 355

DIVINOPOLIS (010) MC 123 .15-- 0955 ---- 1610

735 O C148 51511 CCII 5L234 850 2 8

081 088

DOURADOS(DOU)MS ---- 12345-- 0657 1106 6- 0657 ---- 1171

100 O CW8 KK933 0011 0(450 850 2 8 CWB 66933 100 O COO 66450 850 3 O

400 400 400 405

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1000 ---- 1306

O COO 00701 733 POA JJ132 CBA 1 0

100 420

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1355 1234557 1300 1234567 1450 1535 1234567 2140 2220 1234567 2205 2245 FORTALEZA (FOR) CE -- -- 1 ------050 -- - - 1405 -234557 0530 -- - - 1405 1234567 0630 1600 ---- 123456- 0715 -- -- 1420 7 0715 ---- 1420

06144 735 O O 00565 733 O 9 48547 733 O 9 50146 733 O O

100 500 650 100

CUO OP290 73S A 440 080 0P164 735 3 O 650 CWO OP290 73S 9 440 ORO 5P164 A03 3 O 650 440 VP290 73S 5 O 735 100 C148 00155 O 500 000 80266 135 O 050 RG378 707 2 80 515 100 COO 00155 735 O O 500 ORO 00268 735 050 00378 757 2 89 515 Abril197 - Guia Panrolas - B-145

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(011) 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

às

BOURBON

LAGES (LAJ) SC

PASSO FUNDO (PFB) RS

LIVRAMENTO(LVB) RS 1000----

PATO BRANCO (PTO) PR COO SL323 EM2 1-3-5-- 0945 ----

1 2345-1548 081 O -O COOS15II 735 12345-0550 ---- 081 COO 5L313 [82 1 O 1409 12345-z 50 A 1305 1234587 SáÊ ou

LONDRINA (LDB) PR

O CWB 00701 733 800 5L363 [82 1 B

100

090

-- 2035

1255 1-3-5-- 1000 --- - 1415

O COO PE305 650 CGH S1354 EM2 2 O O CAC JJ133 COA 1 O O 733 COO 00701 POA JJ132 COA 3 O

100 092 080 420 100 420

090 51315 EM2 O O 1234560630 0725 CURITIBA (CWB) PR PATOS DE MINAS (POJ) MC 090 S1317 EM2 1 O 12345-- 0930 1120 050 O COO OP162 735 12345-1720 101---- PE122 650 O O CONTINUAÇÃO 12345-1215 1315 030 GRO 00101 £82 1 O 2130 125 735 O O 6P111 1234567 1230 1315 100 O 090 735 COO 06151 5L319 EM2 1 O 1234567 0925 ---- 12345-7 1830 2015 PAULO AFONSO (PAV) BA 550 GRU 06375 733 1 O 500 1430 O COR 00564 733 1234567 0905 ---- MACAPA (MCP) AP 100 1 COO TR701 733 084 6- 1000 ---- OEC JH13I [82 3 O 2005 100 O COO 00155 73S 1234560716 --- 1 650 P00 TR546 733 ORO 00256 735 PELOTAS (PET) RS 016 TR876 767 3 FO 650 1950 650 BEL 00306 735 3 O y500 O 100 - - -- 1450 733 COO 00701 12345-1006 ---- 100 O COO 6G939 733 12345-- 1100 -- -- 5 100 COO 00155 735 078 7 0715 - - - - POA 51-377 EM? 2 O 1455 61 350 650 66405 763 500 O O RO 06268 735 616 06328 767 2 60 650 1030 PETROLINA (PNZ) PE 650 BEL 00306 735 3 O 1450 300 1 400 COO 0G165 735 O 1234567 1245 ---- COO 01(933 100 12345-0657 ---- 100 O COO 00145 730 1234567 1540 ---- 650 O 400 660 66332 733 COO 66228 100 1 O 1134 550 - -- - 0035+ 600 06250 733 3 O 650 REC 6G300 733 2 O O 001 2230 COO 5L519 735 1234560714 ---- 650 O COR 08162 735 1234567 1720 ---100 O --095 COO 66145 73S 735 1 8 1234567 1540 ---- COO 311570 1347 475 0110+ 603 08294 735 3 O 570 415 0035+ ORO 06376 733 2 O 100 O COO 33921 12345-- 0900 ---- 650 O -- -- COO 0P162 735 095 MACEIO (MCZ) AL 735 1 O 6- 1720 ---- COO 30576 1347 O 440 COO 0P290 735 O ORO 0P846 Mli 2 FO 650 500 60630 --- 2350 COO 00564 733 1234557 0905 ---- 650 O O 650 095 COO 9P162 735 1234567 1720 ---- REC 3H577 735 3 O 600 0P164 A83 1915 600 475 O SOA 0P240 735 2 O CRU 9P294 735 1155 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1 440 570 COO 98290 735 0045+ OSO 98262 735 3 O 1 ------0630 ---- 081 O COO 51519 735 1234560714 650---- 9 650 660 0P164 735 9P162 735 3 O 1234567 1720 0055* 092 COR 51353 [62 1 O 1140 600 550 0P242 735 2 1 0 100 COO T0476 733 1245 1234567 1900 ---- 415 O 100 COO 33021 12345-- 0900 ---- 0 440 COO 08290 735 -2345-- 0630 - --- 0230+ 616 TR500 767 2 FO 650 092 COO 51353 [82 1 O 1140 O 650 004 0P164 AB3 080 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 5L323 [82 12345-0945 ---- 600 SOA 08242 735 2 O 1245 300 092 06168 735 O O C6H 51357 [142 4 O 1234567 0935 1045 1835 O 440 CWO 0P290 735 7 0630 ---- 475 733 O 1 T0461 1155 1-3-5-- 1050 O 650 660 OP164 A03 PONTA PORA (PMG) MS 475 733 O O TR461 -2-4-67 1130 1245 600 SOA OP244 73S 2 O 400 1245 O COO 01(933 100 12345-0657 ---- 510 0P281 73S O O 1234567 1230 1340 0 100 COO ROI51 735 405 1234567 0925 ---- 1141 COR 01(450 650 3 O 300 56164 735 O 1 1234567 1540 1645 650 660 50347 735 1 O 400 1350 O COR 01(933 100 6- 0657 ---- 300 O COO 60105 73S 405 1234567 1245 ---- COO KK450 FSO 4 O FRANCA (FRC) SP 0156 0 600 GRU 50354 733 400 O COO KK933 100 12345-- 0657 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 650 SSA 00300 733 2 0 1945 400 CGH KK432 COA 1 O 1014 100 10477 733 O O 1234507 1000 1100 O 650 COO 08162 135 400 1234567 1720 ---- O COO KK933 100 6- 0657 -- -- 100 00701 733 O O 1234507 1000 1100 650 080 08150 735 2 O - 2300 415 COR KK436 COA 2 O 1035 475 O COO 10461 733 1-3-5-- 1050 ---- O 100 COO TO476 733 12345-7 1900 ---- O 415 COO JJ927 100 12345-7 1829 ---- 020 IOU Q9197 EM? 2 O 1505 080 616 T0792 733 1 400 COR KK434 COA 1 O 2214 500 85565 733 1 O 1234567 1450 1645 500 0310+ 13513 TR597 733 4 O 400 O 100 CWB 55923 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-7 1659 ---- MANAUS (MAO) AM 401 008 O COR SL323 EM2 COO 61(554 100 2 O 2057 -2-4--- 0945 ---- 100 O COO 06155 735 1234560715 ---- 400 420 COO 60920 CAC 33133 COA 1 B 1240 12345-- 1739 ---- O 500 ORO 06266 735 100 407 O CWO 90701 733 COO KK554 100B 100 2 O 2057 -2-4--- 1000 -- -- OSB 00204 010 2 60 350 - --- 1300 420 100 66930 733 O O POA JJI32 COA 3 B -- -- 1435 1234567 2015 2115 100 O COO 00155 735 7 0115 --- - 650 733 05547 1 O 1234567 2140 2335 GOIANIA (GYN) GO O 500 ORO RO268 735 440 VP290 735 1 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345670630 0920 858 R6204 010 2 [5 350 1300 O 100 415 O COO 06939 733 12345-7 COO JJ921 100 1100 12345-- 0900---- O 100---- CWO 06151 735 1--4567 0925 ---- 424 408 CGO 60534 100 2 O 050 33308 COA 1 O -- -- 1700 1252 ORO 06200 746 1 60 340 1315 O 100 ---- COO 66939 733 12345-- 1100 100 73S 0 COO 00151 -23---- 0925 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA OSO TEIO5 EMO 2 B ORO 06200 010 1 60 340 1315 O 440 COO YP200 735 671520 0630 ---- 100 1 COO 06939 733 1234567 1100 ---- O 100 733 COO 10701 12345-- 1000 -- - - 650 O GRO OP164 003 380 OSO 06477 735 1 O 1650 O 650 POA 10546 733 600 SSA 0P245 735 2 O 1215 125 1 COO 08110 735 1234567 1500 ---- ORO TR577 767 2 69 340 1645 001 O COO 51519 735 60714 ---- 570 600 58262 735 1 O 1930 100 COO 06939 733 O 1234567 1100 ---- 005 COO SL582 735 1 O 1120 O 100 1234567 1540 .... ---- COO 06145 735 380 050 66492 735 3 O 2150 001 O COO SL5I9 735 12345-- 0714 ---- 440 600 06298 73S 1 O 1945 100 O COO 06145 735 1234567 1540 ---- 095 COO 5L582 735 1 O 1150 650 O ---- COB VP162 735 1234567 1720 ORO 06488 733 2 O 340 2155 O 475 PORTO VELHO (PVH) RO 100 O 6 00 0P294 735 COO TR176 733 12345-7 1900 ---- O 100 735 ---- COO 00151 206 1--4567 0925 BSB YP251 735 2 O 2150 O 080 016 0R792 733 60 340 ORO 00200 74D 475 TR460 733 1 O -2-4--7 1835 2150 310 0115+ 050 06176 733 2 O 375 1180 00485 73S 2 O 1520 475 T0460 733 1 O 1-3-5-- 1845 2150 O 100 COO TR476 733 6- 1000 ---- O 100 735 -23---- 0925 ----COO 00151 O 060 010 00792 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG FO 340 ORO 00200 010 0115* 050 00176 767 2 61 340 081 CWB 5L5I9 735 O 1-3-5-- 0714 -- -- 375 MAO 00485 735 2 O 1520 O 100 COO VP124 735 1234--7 2000 ---- 750 CGH P8106 EM2 1 O 1145 100 O COO 00939 733 1234567 1100 ---- 340 0135+ ORO 58234 0B3 2 O 081 O CWB 5L519 735 -2-4--- 0714 ---- 300 050 00492 735 1 O 1800 O 100 COO 08124 735 ----5-- 2000 ---- 756 CGIO 88104 [82 1 O 1145 100 O COO 00145 735 1234567 1540 ---- 340 0135+ 660 08234 736 2 O 340 O 000 00488 733 ILHEUS (lOS) BA MARABA (MAB) PA 380 0045* MAO 06487 735 3 O Y 440 COO VP290 735 1234567 0630 -- -- IDO COO 00939 733 O 12345-1100 ---- 500 O COO 0P280 735 12345-7 1635 ---- 600 600 YP246 735 2 O 1655 475 050 00264 735 2 O 1810 301 0005+ OSO 33012 100 3 O 081 O COO 51519 735 123456- 0714 -- -- 650 O COO OP162 735 1234567 1720 ---- 094 CGH JH586 735 1 8 1135 MARILIA (MII) SP 475 O CRU 0P294 735 400 O COO 60933 100 1234560657 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 200 0100* 050 OP251 735 4 O 405 COO 1(0450 650 1 0 1021 440 O CWO YP290 735 1234567 0630 ---- 100 O COO 00153 735 1234587 1845 ---- 415 COO 33927 100 O 12345-7 1829 ---- 081 658 5L140 850 4 O 1505 380 -- - - 0250+ 660 00486 735 2 O 405 COO 1(5556 F50 1 0 2121 660 y COO 0P162 735 1-3-5-- 1720 ---- POUSO ALEGRE (PPY) MG 202 0400+ FOR PP281 [82 4 O MARINGA (MGF) PR 081 735 O COO SL51I 1 2345-0950 ---- 51315 [82 1 O 090 1234566630 0805 IPATINGA (IPN) MG 080 CGH 51234 850 1 O 1500 090 51317 [82 O O 12345-- 0930 1040 088 O COO 5L323 [82 12345-- 945 ---- 500 O COO 00565 733 -2-4--7 1450 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 095 1737 CGH JH232 850 3 8 120 FIO Q9100 [62 3 O 1850 400 O CO4O 1(0933 100 12345-0657 ---- 090 ITAITUBA (ITB) PA 5L319 [62 O O 12345-7 1830 1935 400 COO KK542 100 2 O 1007 440 COO 8P290 73S O 1234567 0635 ---- 400 COO 1(6933 100 O 60657 ---- MINACU (MOH) GO 077 600 5L438 850 5 O 1745 405 COII 1(0450 F50 2 0 1106 440 O COO 68290 735 1-3-5-- 0630 ---- 100 O COO 00939 733 12345-- 1100 ---- .IOAO PESSOA (JPA) P6 800 000 00114 £62 2 O 1235 050 OE105 [140 4 O 440 1010 O COO VP290 73S 1------0630 -- -- MOSSORO (MZO) HN 415 O COO JJ927 100 12345-7 1829 ---- O 650 600 VP164 735 O 440 COO 08290 735 12345-0630 ---- 750 2145 COO P8103 £M2 1 O 200 REC VP250 735 3 O 1405 HAT T5105 COA 5 O 1710 8 440 COO 08290 733 -234567 0630 -- -- RECIFE (REC) PE O 650 668 08164 483 MUCURI (MVS) BA 440 O COO OP290 735 1 ------0630---- O 200 081 1405 REC 4P250 735 3 O CW8 51519 735 1-3-5-- 0714 ---- 650 ORO 88164 735 2 O 1220 756 510 CWB 08280 135 O COO P0106 [62 2 O 1240 1234567 1635 -- -- 440 O COO 68290 73S -234567 0630 ---- 8 650 001 010 08194 AB3 COO 51510 735 O -2-4--- 0714 ---- 650 ORO 08164 403 2 O 1220 600 756 COII 88104 [62 2 O SOA 08252 735 3 8 -- - - 2359 - --- 1240 440 08290 735 3 O 1234567 0630 1320 O 650 COO 48162 735 6- 1720 -- -- 081 O COO 51519 735 123456- 0714 ---- NATAL (NAT) RN 80 650 600 68846 411 094 COO 5L570 735 2 O 1225 0P290 135 4 1 440 1234507 0630 1435 SSA 66252 735 3 O 500 -- - - 2359 O 100 1234567 0715 ---- COO 00155 735 O 100 COO 00147 733 1234567 0805 ---- O 100 CWB 66153 73S 1234567 1845 ---- 650 1230 OOU 60330 733 1 O 650 616 00374 733 O O 1345 650 0100+ 600 66336 733 2 O 415 COO JJ921 100 O 12345-- 0900 ---- O 100 COO 00151 735 1234567 0925 - --- 095 COO 30570 735 2 O 1520 650 006 00375 733 2 O 1600 JOINVILLE (.301) SC 500 TR564 733 2 O 1234567 0905 1555 093 COO 0P162 735 O 650 51325 [82 O O 1234567 1720 ---- 12345-- 1300 1335 O 100 COO 00151 735 1234567 0025 -- - - 650 1 500 0030+ 600 08156 73S 3 O COO 00565 133 12345-7 1450 ---- 600 O 60U 00352 733 O 100 FLO S1411 735 1 8 081 1234567 1045 ---- COO 00153 735 1655 650 559 00324 733 2 O 1700 650 100 O 600 00336 733 O COO PE305 650 12345-- 1548 ---- O 300 COO 00165 735 1234567 1245 ---- 505 0105+ REC 00272 735 2 O 081 COlI 5L416 650 1 O 1854 650 ORO 00332 733 1 O 1715 O COO 06476 733 100 100 O 1234567 1900 ---- CWO 06153 735 1234--7 1845 ---- IDO O 1234567 1540 ----COO 50145 73S 60 650 616 00500 767 120 2135 660 Q9181 [62 1 8 550 CRU 00250 733 O 500 0620+ FOR 00565 733 3 O B 001 CWO 5L5I5 735 12345-- 1945 ---- 650 010 00320 733 2 O 2250 081 COO SL418 650 1 O 2202 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 650 1234567 1720 2315 08162 735 2 O 081 SLGIO 735 O O 12345-7 2200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) 2130 CE 100 COO 60153 735 O 1234567 1045 ---- 440 O COO 0P290 735 1234567 0630 -- -- 650 ORO 00336 733 1 O 2340 PALMAS (PMW) TO 095 REC 30264 [62 4 O -- - - 1600 O 100 COO 10476 733 1234567 1900 -- -- 440 O COO 08290 135 12345-0630 ---- 0050+ 010 00500 767 1 [O 650 037 600 08104 EM2 2 O 1320 JUIZ DE FORA (JOF) MG 100 O -2-----2030 ---- COO 08900 735 100 O COO 00939 733 12345-7 1100 ---- 081 O CWO 5L511 735 12345-- 0950 ---- 0100* ORO 08842 Mli 1 60 650 424 050 33308 COA 2 O 1735 095 COO 30216 650 1 O 1245 8-146 - Guia Panrotas - Abril/97

CÃICabu

aça Santos Andrade, 830 • CEP 80020-300 Curitiba • Pararoi • Brasil

Fone (041)322 1122 • Fax (041) 233 7963

12345--

FKXSAISO 12335-7

DE:

CURITIBA (MIEI) PR CONTINUAÇÃO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

Best Western Mabu Parque Hotel

Best Western Mabu Curitiba Hotel

400 123456B COO 66933 100 123456- 0657 ---- 400 COO KK4I0 100 1 O -- -- 0059 100 0 COO 00155 735 1234567 0715 ---- 081 URU 5L270 £142 1 8 1100 12345-1000 415 B COO 33921 100 12345-- 0800 ---- 415 COO 66410 100 1 O 1111 100 y 735 CWO 90151 1234567 0925 ---- 081 ORO 51272 EM? 1 O 1400 650 0 CWO 07162 73S 1234567 1720 ---- 12345-7 081 ORO 5L274 EM2 1 8 2100 415 O CWB 33927 100 12345-7 1829 ---- 400 COO 66414 100 1 8 2053 100 O COO 80153 735 ---- -6- 1848 12345-120 000 09127 EM2 2 8 2310 100 6 COO 07124 735 12345-7 2000 ---- 120 ORO 09125 EM2 2 O 2310

Marloel Valdorniro de Macedo. 2609

CEP 81170- 150 • Curitiba • Paraná • Brasil Fone (041) 347 1001 Fax (041) 347 1191

650 O COO VP162 73S 6- 1720 ---- ÍELEMACO BORBA (TEC) PR 1 ---- 65 650 CRU VP846 MII 2115 COO S1323 £142 0945 650 COO VP162 735O 1234567 1720 - --- COII PEItO COA 1720 650 COO 01:156 735 1 6 2128 ÍERESINA (THE) P1 415 100 O COR 33927 12345-7 1829 ---- CWO 07290 735 0630 ---- 405 COH 66582 100 2 O 2300 ORO 07200 Mil 475 COO TO460 733O ---4--- 1835 ---- 830 OP282 735 1245 1 60 050 ORO T0874 167 2330 735 ---- COO 57162 1234567 1720 100 O COO 00153 735 1234567 1845 ---- URU 00294 735 608 SOU 86360 133 1 0 2355 RSR 07262 73S 2315 100 133 O COO 10476 12345-7 1900 ---- COB RO153 735 ---- 1234567 1845 080 O - 410 T8792 733 01150 080 00292 735 500 01151 058 08597 133 2 O 0940 1130 100 O 133 CAIO TR70I ---- 12345-1000 12345-7 0950 ---- 411 POS 331127 COA 1 O 1345 1559

---- 1540

SANTAREM (STM) PA -23---- 0925 ----

O COR TR701 733 POA 33121 COA 2 O

000 101

O 440 60 500 555 2 O 650 O 475 O 570 2 O 100 O 555 2 O

rOLEDO (TOW) PR

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) AS SANTA ROSA (SRA) RS

O 3 O

100 416

S1323 £142 1 O O 735 COO 5L511 COO SL322 EM? 1 0

080 081 088

TROMBETAS (TMT) PA i---5-- 0925 ----COO 80151 1530

100 O 735 60 340 O R O 00200 740 650 MAO 80305 733 2 O

100 735 O COO 09151 LIBERABA (UBA) MG 65 340 ORO 90200 010 COO 33927 100 O 829 -- 650 MAO 00303 -733 2 O 1535 COO 66440 100 2 O 2230 100 O COO 00151 735 ---4-67 0925 ---- 60 340 ORA 80200 740 UBERLANDIA (UDI) MG 650 MAO 00303 733 2 O 1535 100 O COR 33921 0000 ---- 100 O 735 COO 00151 1---5-- 0925 ---- 100 1 O CCII 66534 1207 60 340 COO 33927 O 100 ORO 05200 740 12345-7 1829 -- - - 650 MAO 05305 733 3 O 1630 COO K10546 100 1 O 2109 650 O COO 57152 735 ---- 1-3-5-- 1720 RIO BRANCO (RBR) AC URUGUAIANA (URG) AS 202 FOR 76281 EM2 6 O 0630 100 O COO 80155 735 733 O COO 08701 12345-1234567 0715 ---- 1000 ---- -- - - 315 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORO 80484 735 3 O PUA 5L363 EM? 2 O -- -- 1400 1255 400 O C(B KK933 100 100 1234560657 O ---735 COO 80151 1--4567 0925 ---- VARGINHA (VAG) MG 405 COR 66576 100 1 O 60 340 1023 ORO 04200 740 O 100 COO 66933 60557 - O 100 ---- --COO RGI5I 135 375 1234567 0925 MAO 84485 735 3 Y 1545 COR 66436 COA 1 O 0920 081 ORO 51272 EM2 2 O O 100 - --- 1455 735 COO 85151 -23---- 0925 ---- O COO 33927 100 12345-7 1029 ---- 100 O COO 00939 133 60 340 12345-- 1100 ---- ORU 80200 010 COII 66496 COA 1 O 2058 850 TEtOS EMO 3 O 1706 375 MAO 89485 735 3 O 1545 415 O COO 33927 100 12345-7 1829 ---- 100 O VIDEIRA (VIA) SC COO 80939 733 1234567 1100 ---- 402 100 1 O COO KK540 - - -- 2057 lo COO 51519 735 380 12345-0714 ---BSB 85492 73S 2 O 1825 O 100 COO 60153 730 6- 1845 - - - - COR 78300 ATR 2 8 1115 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIGI RJ 120 - -- - 0005+ 008 9912/ £142 3 O 100 VITORIA (VIX) ES 80147 733 O o 1234567 0805 0920 O 100 COO 07124 735 12345-1 2000 - -- - O ---- 733 COO RO147 1234561 100 0805 Y 735 COO 84151 -6- 0925 ---- 120 0005+ 000 99125 EM2 3 0 010 00392 735 1 A 1120 050 ORO 84139 733 1 0 1225 A SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK SP 733 COO 00701 734507 1000 ---- 100 O 735 COO 80151 1234567 0925 ---- O 100 735 COO Rt+155 0715 --- 12345 POA OR546 733 3 O -- -- 1630 050 080 80919 73S 1 O 1330 038 ORA 08102 EM2 1 O O - 0935 COO 5L513 735 12345-7 1736 ---- O 100 733 COR 68701 12345-- 1000 -- -- 415 O COO JJ927 100 12345-7 1829--- COlI 51552 735 1 O 2030 650 6 POA 99546 733 400 COlO 66284 100 1 O 2028 O COO 80169 735 1234567 1845 ---- ORO TR576 767 2 60 650 1435 1 O 010 00308 73S -- -- 2200 100 O COO 78701 733 1234567 1000 ---- SAO LUIS (SLZ) MA O COO TR476 733 1234561 1000 -- -- 660 O 440 PUA TR546 733 2 O COO 07290 735 -- -- 1450 12345-7 0630 010 TR471 733 1 O 2325 O 100 60 500 COO 85939 733 GRU 07200 Mli 12345-- 1100 ---- OSO 84405 763 1 60 350 555 050 07202 73S 3 O 1500 1400 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 100 100 733 735 6 COO 60939 COO 09151 --67 1100 ---- 0925 -- 735 O ---- COO 00155 -23- 12345-0715 350 60 340 088 80200 010 858 00409 733 1 O -- -- 1500 CRU 08102 EM? 3 O 1250 300 650 O MAO 80303 733 4 O COO 80165 735 1950 ---4--- 1245 ---- O 100 1 60 050 735 CRU 85915 767 ---4-67 09------COO 00151 1555 510 FO 340 07280 135 O O ORO 00200 740 1234567 1635 1755 650 650 1 Y MAO 80303 733 4 O 1950 07162 73S DE: DALLAS (DFW) DC U.S.A 1950 1234567 1720 510 300 07200 735 2 O 89169 735 O O 1234567 1635 2335 1234567 1845 2005 li f. Ilorarlo OSR -2.0 hr. 650 9 COO 06162 135 100 TR476 733 O O 1234567 1720 1234567 1900 2015 27,4 Km Aeroporto : Oallas-Ft. Oorth 415 O 000 07299 735 100 1 Y 00960 735 1234567 2030 2300 510 050 07260 130 2 O 2335 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDIJ) RJ 100 O COO TR475 133 1234567 1900 400 O 100 COR KK933 ---- 12345-- 0657 510 0135 k 010 TR462 733 2 y SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 COO KK506 100 1 E 0908 AA963 767 O FCO 1234567 2023 0900+ SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 081 8 COO 5L5I9 735 ---- --6- 0714 400 66933 100 O O 123456 050 0742 CGEI 0657 00615 733 1 E 0945 081 51519 735 O O 081 123456 0714 0804 O 735 COO SL619 ---- 12345-- 0714 415 .1.1921 100 O O 050 0900 0942 1 E 733 12345 COlI 90617 1000 DE: DIVINOPOLIS (DIO) MG 088 SL323 EM2 2 O 415 123456 0945 1330 O 100 COO JJ921 12345-- 0900 ---- 081 735 O 0 SL511 1234567 0950 1040 050 0Km 1 E 733 CCII VP627 Aeroporto: Drvinüpolis 1130 093 5L325 EM2 2 O 1300 1602 001 735 O 12345 COO S1511 --6- 0950 ---- 100 76306 650 0 O 1548 1640 050 12345 733 1 E COH 0G631 1215 400 KK923 100 O O 1144 081 12345-7 1659 O 135 CWO 5L5II 12345-7 0950 ---- BELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG 081 5L513 735 0 O 1826 12345-7 1736 -- - - 050 1 E COO TR633 733 1230 L234 650 O O 12345-1630 1700 400 66929 100 0 O 1739 1824 12345 093 8 COO 5L325 £142 12345-- 1300 ---- 415 100 0 0 33927 084 12345-7 1829 1914 CASCAVEL 'CAC) PR COO 51423 F50 2 8 1135 081 O SL515 735 0 O ---- DIQ 50235 FSO 12345-11120 19-15 2035 100 12345 O COO 76306 650 12345-- 1548 ---- 081 51513 735 O 8 COR 5L322 £142 3 O 1635 6 1945 2045 050 COO 80667 133 1 E 1845 400 O 100 CWO 66923 12345-- 1659 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP CI-IAPECO (XAP) SC 058 -- -- COO 66408 100 1 E 440 1856 O 07290 73S O O 019 51235 650 1 2345-1020 ---- 1234567 0630 0720 8 081 COO SL513 735 12345-- 1736 ---- 100 RC155 735 0 O CCII 31357 EM? 2 O 1715 1234587 0715 0005 050 1 E COO 87677 733 500 2015 00564 733 0 O 1234501 0905 1000 CUIABA (CGB) MT 081 O 735 COO 51513 ---- 100 ---1 1736 735 O A 80151 1015 1234561 0925 O 019 S1234 F50 1-3-5-- 1630 ---- 050 1 £ 733 CCII 80677 300 2015 00165 735 O O 1234567 1245 1335 PLO 33950 650 2 O 2335 415 O 100 COO J3927 125 12345-- 1829 ---- VPIIO 735 O O 1234567 1500 1550 050 COO 00679 733 1 E 100 2045 CURITIBA (CWB) PR 00145 735 O O 1234567 1540 1630 415 O O 100 010 SL235 650 CWO 33927 650 12345-1020 ---- ---7 1829 ---- 06162 735 O O 1234567 1720 1810 050 COR 51322 £142 4 O COO TR681 733 1 E 1000 475 2100 TR460 733 O O -2-4-57 1035 1930 081 O COO 5L515 135 ---- 100 80153 73S O O 12345-- 1945 1234667 1845 1935 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 081 COO SL555 135 1 O 475 2200 TR460 733 O O 1845 1940 1-3-5 O 019 S1235 F50 12345-IO20 ---- 081 O 735 COO SL513 100 - --- 07124 735 O A --6- 1945 12345-7 2000 2850 COH 514I0 735 3 O - --- 1549 050 COO 80695 733 1 E 2245 66960 735 O 1234567 2030 2120

IPATINGA (IPNO MG

RIO GRANDE (RIG) AS SINOP (OPS) MT DIQ 51235 650 1 2345-'1O?d ---- 100 y 733 440 COR T0701 0630 O COO 07290 73S 12345-- 1000---- 1234567 --- -- -- COO 36232 650 2 1737 078 077 606 51377 EM2 1 O 000 5L438 650 3 O 1420 1445 650 010 5L23-1 -- -- 12345-- 1630 - - -- 1 PLO 38233 F50 1825 RONDONOPOLIS (ROO) MT TABATINGA (TBT) AM 440 O 100 O COO OP290 73S 735 COO 00151 1234567 0630 -- -- -2 -----0925 JOINVILLE (JOI) SC 405 60 340 000 33322 COA 3 8 RO200 010 1250 00 01 019 SL235 650 12345-1020 ---- 100 MAO 80223 135 2 O 1850 COO 5L410 735 2 1447 SALVADOR (SSA) BA 100 O COO 00151 735 ---4-- 0925 -- 440 O 735 COR VP290 1 ------0630 ---- LONDRINA (LDB) PR ro 340 00200 740 OR O 650 ORO VP164 735 1 O 1030 019 51234 650 700 1-3-5-- 1630 ---- MAO 00223 735 2 O 1050 O 440 COO 8P290 735 -234567 0630 ---- PLR 33850 650 1 2150 100 735 O COO 00151 0925 l---5 650 ORU UP164 603 1 O 1030 60 340 ORA 00200 740 MONTES CLAROS (MOC) MG 100 O 735 COO 60155 1234567 0715 ---- 700 MAO 60221 735 3 ---- O - --- 1935 019 5L234 650 12345-1630 800 1 O CRU 00350 733 1130 100 O 735 COO 00151 --3---- 0925 PLU J11243 EM? 1 1915 100 O COO 00147 733 1234567 0805 -- -- 60 340 ORO 00200 010 650 010 60392 735 2 O 1315 PONTA GROSSA (PGZ) PR 700 3 O 735 MAO 00221 1935 100 O 73S COO 80151 010 51235 650 1234567 0925 --- 12345-1020 ---- 600 TEFE (TFF) AM ORO 00352 733 1 O COR 5L357 EM? 3 1430 1835 100 O 735 COO 80151 180 O 733 COO R6939 1---5-- 0925 12345-- 1100 ---- POUSO ALEGRE (PPY) MG 60 340 SOU 05200 746 60 350 858 80405 763 51235 F50 O 1110 12345-1020 700 MAO 04221 735 2 O 650 1900 010 90384 733 2 O 1725 O 100 735 COO 00151 O 100 0925 --3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUS RJ COO 00939 733 --67 1100 ---- 60 340 00200 DIU 350 O 019 SL?i5 F5Ó 858 04409 733 ORO 12345-1020 ---- 700 MAO 00221 735 2 O 1900 650 733 2 COR 00641 010 80384 733 2 O 1345 1725 100 O 735 COO 00151 -2-----0925 ---- 300 O 010 50234 653 735 COO 09165 12345-- 1630 ---- 1234561 1245 ---- FO 340 CRU 80200 010 600 PLO 5L527 650 1 -- -- 1900 008 00354 733 1 O 1000 700 MAU 00223 735 3 O 2125 100 O COO 00145 73S 1234557 1540 ---- SALVADOR (SSA) BA 100 735 O COO 00151 ---4 0925 600 ORO 00356 735 1 O 2045 019 S1234 650 12345-11130 ---- 60 340 000 RC?OO 740 510 O COO 07280 135 1234567 1635 ---- PLU 38243 £142 3 2140 700 MAO 06223 735 3 O -- - - 2125 650 1 O 510 OP199 003 2115

415 400 415 408 415 408 100 090 400 415 415 400 001 750 100 650 100 650 081 088 300 650 100 550 100 030

088 008 088 008 092 088 737 088 000 008 001

O O O

000 095 000 095

O O

088 001

O O

088 737

O O

088 088

O 0

088 09?

088

E O O

088 050 080 004

O O

080 000

Abril/97 - Guia Panrolas - 8-147

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU.

FA 1234567 S

DE:

1! u

DIVINOPOLIS (DIQ) MG CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SL235 150 1 B 12345-- 1020 1214 8 010 51234 150 12345-- 1630 ---- -- -- 1930 PLU 51545 735 1 8 TELEMACO BORBA (TECI PR O 019 51235 150 12345-- 1020 ---- COO PEII9 COA 2 B 1720 TOLEDO (TOW) PR O 014 01235 150 12345-- 1020 ---- COO 51322 EM2 2 O -- -- 1559 VITORIA (VIX) ES 8 019 SL234 150 12345-- 1630 -- -- PLU 30206 150 1 O 2020 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 019 SI234 150 12345-- 1630 -- -- PLU 38243 [02 2 O 2030

DE:

008 088 088 088 101 088 088 008 081 088 088

DOURADOS (DOU) MS Dif. HoràrO OSO -1.0 hr. Dourados 14.0 Uni Aeroporto

ARACATUBA (ARU) SP DOU KK451 P50 7 1432 ---- COO 0K528 100 3 8 -- -- 2125 8 DOU 6K451 150 12345-- 1447 ---- CGH 61(528 100 2 O 2125 BAURU (BAU) SP 8 DOU 1(1(451 150 7 1432 ---- COO 1(6478 150 3 2100 000 1(6451 150 12345-- 1447 ---- CGO 1(8476 150 2 8 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PI-11) MO 8 DOU k451 150 7 1432 ---COO 1(6464 100 3 8 2003 DOU KK451 150 8 12345-- 1447 ---- COO 1(6454 100 2 8 2003 BRASILIA (BSB) DF DOA KK451 150 7 1432 ---- COO 1(1(524 100 3 2117 O DOU 1(1(451 150 12345-- 1447 ---- COO 1(1(524 100 2 2117 CAMPINAS (CPQ) SP 0011 61(451 150 7 1432 - - -- -- -- 1922 COO 6K554 100 3 DOO 81(451 150 12345-- 1441 ---- -- -- 1922 COO KK554 100 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS DOU 61451 150 7 1032 - --- COO 1(6564 100 4 -- - - 2053 O DOU 61451 150 12345-- 1447 ---- COO 16564 100 3 -- - - 2053 CUIABA (CGB) MT O DOU 86451 150 2 1432 ---- 2310 COO 16528 100 4 O 8 DOO 66451 150 12345-- 1447 ---- COO 66528 100 3 8 2310 CURITIBA (CWB) PR 8 DOU 61451 F50 7 1432 ---- COO 66932 100 3 8 - 2050 DOU 11451 150 12345-- 1447 -- -- COO 61932 100 2 O 2050 FRANCA (FRC) SP DOU 11451 150 7 1432 ---- COO 11434 COA 3 8 2214 DOU 1(8451 150 12345-- 1447 ---- COO 61434 COA 2 2214 GOIANIA (GYN) GO 8 DOU 16451 150 1432 -- -- COO 1(1546 100 4 8 2154 DOU 1(1451 150 O 02345-- 1447 - - - - COO 11546 100 3 8 2154 LONDRINA (LDB) PR O DOU 16451 150 1 1432 ---- PPO 03(549 100 1 8 1815 DOU 11(451 150 12345-- 1447 ---- - 2043 COO 66504 100 2 MARILIA (Mil) SP 7 1432 1717 11(451 150 1 O 61(451 150 O 12345-- 1447 1717 PONTA PORA (PMG) MS 11(450 150 O 12345-- 1121 1141 68458 150 O 6- 1136 1156 PORTO ALEGRE (POA) RS DOU 1(1451 r50 7 1432 ---- COO 03(554 100 4 2057 DOU 1(1451 150 12345-- 1447 -- -- COO 60554 100 3 2057 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1(0451 150 O 7 1432 1632 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O DOU KK451 150 7 1432 - - -- COO 1(6414 100 3 2053 DOU 03(451 150 12345-- 1447 -. -- COO 61414 100 2 2053 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ DOU 06451 150 7 1432 -- -- COO 16404 100 3 E 2126 DOU 16451 150 12345-- 1447 ---- COO 16404 100 2 E 2126 3-148 - Guia PaJ1rOIUS - Abril197

SALVADOR (SSA) BA DOA 1(1451 150 O 7 1032 ---- COO 1(6582 100 A O 2308 DOU 1(6451 12345-- 1447 ---- - --- 2308 COO 1(6502F5013 100 3 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DOU 11(451 F50 O 7 1432 ---- COO 16540 100 3 O 2057 DOU 66450 150 O 12345-- 1447 - --- COO 1(6540 100 2 O - 2057 940 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 0011 16451 150 7 1432 ---- COO KK284 100 3 8 - 2028 O 000 KK451 1`50 12345-- 1447 - --- COO 11(284 100 2 8 - 2028 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 06451 150 2 O 7 1432 1842 61(451 COO 1 O 12345-- 1447 1842 UBERABA (UBA) MG 8 DOU 00451 150 7 1432 ---- COH K1440 100 4 O 2230 DOU K1451 650 O 12345-- 1447 ---- COO 61(440 100 3 O 2230 UBERLANDIA (UDI) MG O Dou 60451 150 7 1432 --- - COO 81640 100 3 O 2109 O DOU 61451 150 12345-- 1447 ---- COO KK546 100 2 O 2109 VARGINHA (VAG) MG 8 800 1(1451 1`50 1 1432 ---- COO 1(1496 COA 3 8 - --- 2058 8 DOU 86451 F50 12345-- 1447 ---- COO KK496 COA 2 O - - -- 2058

DE: 405 405 405 405 405 400 405 400 405 400 405 400 405 400 405 400 405 407 405 407 405 410 405 410 405 405 405 405 405 400 405 400 405 400 405 400 405 408 405 408 405 408 405 410 405 405 485 405

405 405 405 405 405 402 405 402 405 400 405 400 405 405 405 400 405 400 405 408 405 400 405 400 405 400

EIRUNEPE (ERN) AM 016 OordriO 050 -2.0 hr. Aeroporto : Eiruoepe O Os

BELEM (BEL) PA DOO 00133 [MB 1-3-5-- 1140 ---- 650 MAO T9501 733 3 Y 2350 URO R1113 [MB -2-4-5- 1235 ---- 050 MAO TR5OI 733 3 O 2359 BORBA (RBB) AM 733 O 1-3-5-- 0035 ---- [00 02847 [MB MAO 00134 [MB 3 O 1630 BRASILIA (BSB) DF 733 O ERO 12847 [MB 1-3-5-- 0935 ---- MAO 19027 767 3 10 340 2130 8 [00 RLII3 DOO -2-4--- 1235 ---- MAO 10927 167 3 P1 340 2130 CARAUARI (CAF) AM 733 12047 [MB O 0 1-3-5-- 0935 1145 10133 [MB O O 1-3-5-- 1140 1400 R11I3 [MB O O -2-4-6- 1235 1350 COARI (CIZ) AM 00133 [048 1 1-3-5-- 0140 1540 FORTALEZA (FOR) CE O [9019133 [MB 1-3-5-- 1040 ---- 650 0225* MA 10501 733 4 O [90 R1II3 DOOU -2-4-6- 1235 ---- 650 - --- 0225+ MAO T0501 733 4 O MANAUS (MAO) AM 733 T2847 DM8 2 O 1-3-5-- 0935 1450 TV133 [MB 2 O 1-3-5-- 1140 0705 91113 [MB 2 8 -2-4-6- 1235 1650 8 [00 10105 EMB -2---6- 1605 ---- 360 RUO 00492 735 1 O 2150 RIO BRANCO (RBR) AC 00105 COO O O -2---A- 1609 1/30 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 O 0000 02047 [140 1-3-5-- 0935 ---- 0200. MAO TB921 767 5 1? 340 O -2-4--- 1235 ----DOO 01113 [MB 0200* MAO 00021 767 5 CV 340 SALVADOR (SSA) BA O ElO R1II3 [MB -2-4--- 1235 ---- 0440+ MAO 70927 767 6 10 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 O [08 C2U47 [MB 1-3-5-- 0935 ---- MAO 00927 767 4 10 340 - --- 2350 O [90 R1113 £08 -2-4--- 1235 ---- MAO 00027 767 4 10 340 - --- 2359 TABATINGA (TBT) AM 10104 [00 O O -2---6- 1340 1435 TEFE (TFF) AM 733 1-3-5-- 0935 130002647 DOU 1 O O [RIO 00133 [OU 1-3-5-- 1140 ---- 700 MAO 90221 /35 3 O 1000 R1I13 [MB 1 O -2-4-6- 1235 1505 DE:

ERECHIM (ERM) RS Aeroporto : Drechini 2.4 Um

405 407 405 407 405 405 400 405 400 405 050 405 050

BAGE (BGX) RS -2-4--- 1410

1/IS BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0035 - 1650 BRASILIA (BSB) DF -2-0--- 1410 2245 1-3-5-- 1425 2245 CAMPINAS (CPO) SP -2-4--- 1410 1949

[OH .33133 COA O 000 51390 [02 1 O

420 078

£60 33120 COA O P00 33126 COA 1 O

416 417

O 420 £80 33133 COA PDA 00176 767 2 10 440 420 O [60 33133 COA P00 00170 167 2 10 440 O [00 33133 COA PIA 1(8555 100 1 O

420 407

O DUM JJ133 COA 1-3-5-- 1425 ---- 000 KK555 100 1 O 1949 DOM JJI2I COA 12345-- 1540---- PUA 1(1(567 100 2 O 2037 CASCAVEL (CAC) PR JJ132 COA 2 O 1-3-5 -- 1315 1510 JJ132 COA 2 -2-4--- 1315 1515 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O [90 JJI20 COA 12345-- 0935 ---- POA 51.591 735 1 6 1150 O DUM .1J121 COA 12345-- 1540 ---- PDA 51.593 735 2 6 1555 CHAPECO (XAP) SC 33132 COA O O 12345-- 1315 1335 CUIABA (CGB) MT O [UM 33132 COA 1-3-5-- 1315 ---- LOO 33950 150 4 O 2335 CURITIBA (Bacacheri) (BFK) PR [90 33132 COA 12345-- 0315 ---- DAP P[161 COA 1 1815 CURITIBA (CWB) PR [OH JJ132 COA 52345-- 1315 ---- CAC S1322 DM2 3 O 1000 [OH JJ133 COAO -2-4-- - 1410 -- -- P00 TR/O0 733 1 O 1830 O [80 33133 COA 1-3-5-- 1425 ---- P00 TO700 733 1 O 1830 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 [UM 33133 COA -2-4--- 1410 ---- POA 90933 733 1 1935 8 [004 33133 COA 1-3-5-- 1425 ---- P00 96933 733 1 1935 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR O DOM JJ132 COA 12345-- 1315 ---- 007 90196 EM2 1 O 1740 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR JJ132 COA 1 O -2-4--- 1315 1435 GUARAPUAVA (GPB) PR O EUM JJ132 COO 1-3-5-- 1315 ---- P70 PEI13 COA 2 1710 [00 JJ132 COA -2-4--- 1315 -- -- COE P[113 COA 3 1710 JOINVILLE (301) SC O DOM 33133 COA -2-4--- 0410 ---- POA 5L367 DM2 2 O 2050 O [UM JJ133 COA 1-3-5-- 1425 ---- POA 51367 EM2 2 2050 LIVRAMENTO (LVB) RS O [90 33120 COA 12345-- 0935 -- -- P00 S1363 DM2 1 O 1305 LONDRINA (LDB) PR JJ132 COA 3 O 12345-- 1315 1640 MANAUS (MAO) AM O -2-4--- 1415[UM 33133 COA 0135 . P00 00234 003 3 O 6 1-3---- 14------[UM .3J133 COA 0135+ P00 0P234 003 3 O MARINGA (MGF) PR 6 £90 33132 COA 12345-- 1315 -- -- 1850 DAP 99190 DM2 2 NAVEGANTES (Ita)aI/Blumenau) (NVT) SC O [UM JJ133 COA -2-4--- 1410 P00 51367 [02 1 O -- -- 2000 O [UM JJ133 COA 1-3-5-- 0425 PUA 51367 [02 1 8 2010 PATO BRANCO (PTO) PR JJ132 COA 1 O 1-3-5-- 1315 1419 8 [UM 33132 COA -2-4-- - 1315 ---- COE PE1I3 COA 2 1025 PELOTAS (PET) RS O [UM JJ120 COA 12345-- 0935 ---- - - -- 1455 000 51377 DM2 2 O PONTA GROSSA (PGZ) PR DOM JJI32 COA 12345-- 1315 ---- XUP S1357 DM2 1 - --- 1835 PORTO ALEGRE (POA) RS 33120 COA O O 12345-- 0935 1045 3J133 COA O O -2-4--- 1400 1520 .33133 COA O O 0-3-5-- 1425 1535 .3J121 COA 1 O 12345-- 1540 1035 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP [00 33132 COA O 12345-- 1315 ---- LDO 68548 100 4 - --- 1739 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O DOM JJ132 COA 12345-- 1315 ---- LOO 49125 DM2 6 O - --- 2314 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COM JJ12U COA 12345-- 0935 -- - - 1430 000 00101 733 1 O -2-4--- 1410 ---- DOM JJ133 COA PUA 90935 733 1 0 2000 DOM J.J133 COA 1-3-5-- 1425 ---- 000 00935 733 1 0 2000 [00 33121 COA O 12345-- 1540 ---- 2245 P00 90003 73S 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 5 -2-4--- 1410 ---- [90 JJ103 COA 2300 PUA SL36/ [02 3 [OM .1J133 CrOAO 1-3-5-- 1425 ---- POA 5L357 DM2 3 O 2300 RIO GRANDE (RIG) RS DOM JJI20 COA O 12345-- 0939 ---- 1420 PUA SL377 [M2 1 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS DUO 33120 COA 8 12345-- 0935 ---- P00 JJ1I27 COA 1 O 1345 SANTA MARIA (RIA) RS [001 JJ133 COA -2-4-- - 1410 ---- P00 51351 DM2 1 1750 O [911 JJ133 COA 1-3-5-- 1425 ---- 1750 P00 5135I [02 1 O SANTA ROSA (SRA) RS 33121 COA O O 12345-- 1540 1640

420 407 416 404 420 420 416 081 416 081 420 420 73/ 420 'OU 420 086 420 100 420 100 420 100 020 100 420 120 420 420 100 420 100 020 084 420 004 416 000 420 420 340 420 340 420 120 420 084 420 004 420 420 'DO 416 078 420 092 416 420 420 416 420 403 420 120 416 100 420 DOO 420 100 416 100 420 064 420 084 416 078 416 417 420 091 420 091 406

CORREIOS VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA.

ori o

100 FLN 00933 733 O 1234567 2005 -- -- CURITIBA (CWB) PR O 380 CRU 00486 73$ o 1410 ---- FEN J6251 EM2 B 081 650 MAO 06301 733 4 O 1000 'o 440 B[C 0P291 73S 4 O 2155 .2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FORTALEZA (FOR) CE E83R875D 500 12345-- 0710 ---- FLN 9Ç266 73S O 081 8 1234567 1135 ---- FEN 311255 EM2 u+<O Z 'o 'o 038 1105 CRU 7810? EM? ? O 1405 NA 78520 767 1 FO 650 c~g 061 FIM S14II 735 8 12345-7 1620 ---- o 1234587 FErI 75117 CIIA ---4--7 1150 ---- 088 -- -- 2134 CGH 51546 735 2 O 650 HAT 00374 733 1 O 1510 DE: ERECHIM (ERM) RS BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNE) MG 1234567 1410 ---- Ff8 30251 EM2 B 081 O 100 1234567 0700 ---- FIM 80147 733 570 1905 EEC 78396 733 2 O CONTINUAÇÃO 200 1050 610 06450 735 2 O ---GOIANIA (GYN) GO 500 FLN 86266 735 O 123456- 0710 ---- 8 081 1234567 1410 ---- FErI 30251 EM2 600 1000 ORE 06412 733 1 O SANTO ANGELO (GEL) RS 440 EEC 60291 735 2 O 1845 12345-- 0900 ---- O 300 420 FIM .3.3816 100 8 -2-4--- 1410 ---- ERM .3.3133 CNA 600 600 P1246 73$ 2 O 091 P08 51351 EM2 2 8 1505 1840 ILHEUS (lOS) BA FIM 00932 733 O 100 8 420 12345-- 1025 ---- ESM JJ133 CNA 1-3-5- - 1425 - - -- 081 7 1410 ---- FErI JH251 EM2 8 P08 80113 733 100 091 O 1840 008 5L351 EM2 2 8 600 0EC VP249 73S 3 Y 1900 1700 600 080 80416 733 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 67 1025 ---- FUI 50932 733 100 420 8 1 2345-1315 ---- [831JJ132 CNA 8 081 1234567 1410 ---- FErI .38251 EM2 100 P08 86113 73S E 120 0005+ LOS 09125 EM? 7 B 095 1600 EEC JH264 EM2 1 8 1700 680 E0416 733 2 O 600 100 FIM VP140 733O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1400 ---- MACEIO (MCZ) AL 415 [OH JJI20 CNA 8 12345-- 0935 ---- 600 0BU OP216 73S 1 O 1800 081 FErI JH251 EM? 8 1234561 1410 - --- 081 P08 51591 735 2 B O 100 1320 1234567 1425 ---- FIM 00145 735 650 EEC 86301 733 1 O 1605 420 8 12345-- 1315 ---- [OHJJ132 CNA 600 680 80943 73S 2 Y 2150 MOSSORO (MZO) RN 410 LOS [[565 100 4 B 300 1748 O 12345-7 1800 ---- FIM J.J822 100 FErI 75117 CIMA 8 ---4--- 1150 ---- 420 B -2-4-- - 1410 ---- [OH JJ133 CNA 600 08V E0943 735 2 Y 2150 NAT 75105 CrIA 1 8 - 1710 407 2014 P08 [[555 100 2 B O 100 FIN VP958 73S 5- 1830 ---- 420 5 ERM JJ133 CNA 1-3-5-- 1425 ---- 600 2230 CRU OP218 733 1 O NATAL (NAT) RN 407 P08 [[555 100 2 B 2014 FIM 10702 767 O 100 7 1830 ---- 1234557 1135 1140 .38255 EM2 O O 081 415 B 12345-- 1540 ---- [EH JJ121 CNA FO 440 050 TR176 767 ---4--? 1150 1300 TS117 CrIA O 404 P08 [6567 100 3 5 2102 440 2330 BSB T0793 733 2 O 8 081 FErI .38251 EM2 1234567 1410 ---- 570 - 1745 EEC T0396 733 1 O SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP BLUMENAU (BNU) SC 416 B 12345-- 0935 ---- EEM JJI20 CNA KK474 1`50 O 8 400 1234567 1645 1705 PETROLINA (PNZ) PE 650 1315 P08 TB546 733 1 7 B 081 1234567 1410 ---- FErI .38251 EM? BOA VISTA (BVB) RR 420 B -2-4--- 1410 ---- EEH .3.3133 CHA EEC .38577 735 1 0 095 1915 O 100 FIN 06145 735 1234567 1425 ---- 100 POA T8570 733 1 O 1815 340 -- -- 2345 080 E0488 733 4 O PORTO VELHO (PVH) RO 420 8 [11H .3.3133 CN# 1-3-5-- 1425 -- -- O 100 -2-4-67 2005 ---- FIM E0933 733 081 1234567 1410 --- FErI 38251 EM? E 100 POA TR570 733 1 O 1815 O 088 EG486 735 380 200 0100+ REC OP251 73S 6 O 416 8 12345-- 1540 ---- [OH JJ12I CN8 350 1015* MAO E0240 73$ 4 O 100 P08 EGL19 733 2 O 2100 RECIFE (REC) PE BRASILIA (BSB) DF 081 JH251 EM2 O B 1234567 1410 1425 URUGUAIANA (URG) RS 100 y 1234567 0700 ---- FUI 80147 733 416 [EM .3.3120 CNA 8 12345-- 0935 ---- -- -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CWB 80939 733 1 O DOO 1245 090 1400 P08 51363 EM2 2 8 Ff8 T5117 CrIA B ---4--7 1150 ---- 500 80266 735 1 O 123456- 0710 1030 NAT E0375 733 1 O650 VITORIA (VIX) ES 1930 500 1234567 0800 1250 78564 733 2 O 416 B [EM .3.3120 CIMA 7 1410 ---- B 081 12345-- 0935 ---- FErI J11251 DM2 O 300 FIM 33816 100 12345-- 0900 ---- P08 70546 733 3 O 650 EEC BG701 763 1 F 650 1630 1845 380 -- -- 1530 CRU 00492 735 2 Y 8 081 1234567 1410 ---- FErI J8251 EM2 100 1234$-- 1025 -- - - FIM 06932 733 O EEC 18521 767 2 FO 650 2105 100 y P08 86113 733 440 1715 GEU 0G440 733 2 O SALVADOR (SSA) BA DE: FEI.JO (FEl) AC O 100 67 1025 ---- FIM 00932 733 081 FEN 3H251 [02 B 1234567 1410 ---- O 100 P08 06101 733 DE. Florario 850 -2.0 hr. EEC EG301 733 2 7 650 1730 350 016 80400 733 2 O 1715 Aeroporto Feijo 1,0 Em SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 100 FIM 00145 73S O 1234567 1425 ---- 8 001 FErI 30251 EM2 1234567 1410 ---- 340 1930 CRU 00408 733 2 O 095 2218 EEC JH577 735 2 E 081 FIM SL4II 735 8 12345-7 1620 ---- COSTA MARQUES (CQS) RO 090 2024 CGH SL502 735 ? 8 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 8 FEL TV107 [MB 1-3-5-- 0845 ---- 120 -2-4--7 1635 2255 Q9196 EM2 4 8 081 FErI 30255 EM2 B 1234567 1135 ---- 888 70130 [MB 2 8 1350 O 300 FIM JJ822 100 12345-7 1800 ---- 650 NAT 00374 733 2 7 1910 555 088 80292 73S 2 O -- - - 2230 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FErI TS117 CNA B ---4--? 1150 ---- 100 O FLNTE702 767 67 1830 ---- 8 FEL TOlO? [MB 1-3-5-- 0845 ---- 650 NAT 80374 733 2 O 1910 680 TE176 767 1 F 340 2145 888 70314 F27 2 5 1535 B 081 FErI JH251 [M2 1 ------1410 ---- ÇLN 70702 767O 100 1-3-5-- 1830 ---- 8 FEL TOLOS [MB ---4--- 1020 ---- EEC 00773 MIL 1 FT 650 2000 2245 ORO TE795 767 1 F 440 5811 TOIOO [MB 2 8 1520 081 E 1234567 1410 - --- FErI JH251 EM2 -2-4-67 1830 ---- FIM TE702 767 O 100 440 EEC OP291 73S 3 O 2035 EIRUNEPE (ERN) AM 2245 0EV TR794 767 1 FT 440 8 FEL TOLOS DM8 -2---5- 1020 -- -- VITORIA (VIX) ES BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1325 BBS TT104 [MB 1 OOL B 1 2345-1410 --- rElI JB?SL EM? 1335 8693? 733 1 O 1 234567 1025 600 EEC VP243 735 3 O 2010 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 0R703 767 O 300 1234567 1215 1415 FEL TOLO? [MB 1-3-5-- 0845 ---- OP959 735 O O 6- 1250 1500 POR P1130 [MB 1 8 1250 86944 733 O O 7 1305 1515 MANAUS (MAO) AM CAMPINA GRANDE (CPV) PB DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC FEL TOLO? [MB 1-3-5- - 0845 ---- 756 1234560720 --- FLN P8177 EH? B 375 BBS 86484 73S 2 O 1710 Aeroporto : Hercilio Luz 14,0 Em 095 1520 COO JH576 735 4 8 FEL TOlOS [MB -2-4-6- 1020 ---- FO 650 FIM 00500 767 1234--7 1830 ---- EBP 86484 735 2 O 375 - 1710 FOR 75104 CrIA 6 5 0910 PORTO VELHO (PVH) RO 9APOLIS (ANP) GO CAMPINAS (CPO) SP 8 O FEL T8107 [MB 500 FIM 78564 733 1-3-5-- 0845 ---- 12345-- 9800 ---- 756 P8177 EM2 O O 1234560120 0850 ROR 80484 73S 1 O 375 1520 858 TE105 [MB 3 8 1445 FIN 78564 733 O 500 123456- 0800 -- -- 8 FEL TOLOS [MB -2-4-6- 1020 ---- 120 1320 ORO 09121 EM2 2 8 UCARANA (APU) PR -- - - 375 005 80484 735 1 O 1520 500 FIM 00584 733 O 7 0800 ---- 100 O FLN PEI6I CN8 12345-1430 ---- 120 1320 080 49123 EM2 2 E RIO BRANCO (RBR) AC 100 1945 SF8 PEI21 CN8 4 8 300 O 70107 [1113 O 8 FIM JJ816 100 12345-- 0900 ---- 1-3-5-- 0845 0645 RACAJU (AJU) SE TOLOS [MB O B -- -- 13?O ORO Q9121 DM2 2 8 120 -2-4-6- 1020 1130 100 O FUI 80147 733 1234567 0700 ---- 100 O FLN PEL6I CrIA 12345-- 1430 ---- TABATINGA (TBT) AM 650 610 00346 735 2 O 1315 762 - - -- 2145 BFII P8135 A1R 4 8 B FEL TOLOS [MB -2 ---6- 1020 ---- 500 FIM 80266 735 O 123456- 0710 ---- 100 O FIM 08702 767 12345-7 1830 ---- ROR 70104 EMO 2 B 1435 650 O 680 80392 735 120 2210 008 49125 EM2 1 8 650 1315 OLO 80346 735 2 E TARAUACA RO) AC 100 FLN 90958 73S O 6- 1830 ---- 500 FLN TR564 733 O 12345-7 0800 ---- FEL 70107 EMB 120 5-3-5-- 0845 ---- 0813 49127 EM2 1 B -- -- 2210 500 EEC 70596 733 5 O 1920 BBS 70314 F27 1 1435 CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 FIM VP140 733 O 7 1400 ---- 8 FEL TOLOS [MB ---4--- 1020 ---- 100 O FUI 06147 733 1234567 0700 650 ---- O ORO VP194 883 ROR 70100 [MB 1 1420 O 100 CWB 86151 735 500 SSA OP252 735 3 E 2225 ORO PO482 735 2 E 355 1415 100 FUI VP134 735 E 12345-- 1550 ---- FUI 80266 735 O 500 123456- 0710 ---- 650 O 6 EV VP194 AB3 375 OEU P6484 735 1 O 0945 500 SSA VF252 735 3 O - -- - 2225 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN)PE FL8 33816 100 O 300 12345-- 0900 ---- O 100 FLN 80933 733 1234567 2005 ---- Dif. Horarlo 1358 .1.0 br. 355 1415 ORO PO482 735 2 O 600 O GRU 80350 733 Fernando de Noronha 1.0 Em Aeroporto FIM 5L4I1 735 B 081 12345-7 1620 ---- 650 SSA 116388 735 2 O 0115 750 CCH P8103 EM? 3 O 2200 AGUAINA (AUX) TO FLN 00933 733 O 100 1234567 2005 ---- O 500 FUIRG266 735 1234560710 ---- 380 6R8 EG486 73$ 1 T 2340 ARACAJU (AJU) SE 081 858 S1140 F50 2 8 1405 081 5 FEN J11251 EM2 1234567 1410 ---- AMPO MOURAO (CBW) PR REC OP251 73S 1 O 200 SUNCAO (ASU) 1555 100 5 12345-1430 ---- FIM PELSI CrIA 00905 733 1 --3-5-7 1455 1630 100 2045 BFH PE121 CrIA 6 5 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 120 5 -2-4--7 1635 ---- FIM 49196 EM? 081 B FEN 30251 EM? ELEM (BEL) PA --6- 1410 -- -- 100 2045 MGF PE121 CNA 3 8 600 500 BEC P1241 735 3 O 00266 735 2 O 1234562000 0710 1330 5 081 FLN 80145 735 100 FErI .38251 EM? O ---7 1410 ---- 1234567 1425 ---- CARAJAS (CKS) PA 600 550 EEC VP249 73S 4 E 2045 008 00250 733 3 O - 2310 O 500 FIN 80266 735 12345-- 0710 ---- 081 8 100 F[N 38251 EH? O ELE 00134 73S 12345-- 1410 ---- 475 12345-- 1550 ---- 858 EO264 735 2 Y 1710 600 475 REC 0P243 73S 4 0 0EV OP294 735 2 O 2125 - 2345 ARAVELAS (CRO) BA 650 O FLN 80945 733 7 1730 ---- BRASILIA (BSB) DF 756 FUI P8177 EM? B -2-4--0720 ---- 550 010 00250 733 1 O - 2310 081 8 FEN JH251 EM2 1234567 1410 ---- 756 COO 08104 EM2 4 8 1315 300 O 1234--7 1800 ---- FUI .3.382? 100 440 EEC VP291 735 1 O 1745 550 0055+ ORO 00252 73S 2 O ?ASCAVEL (CAC) PR CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 ---- 500 O FLNTE564 733 O 1 234560800 FLNTolo? 767 1-3-5-1830 - --- 081 8 FUI JH251 EM? 1234567 1410 ---- F 440 088 CWB 5L323 EM? 1 O ORO 08796 767 1055 095 EEC JH576 735 1 5 1620 100 510 8 0305+ 858 78462 733 3 O 12345-- 1430 ---- FIM PELSI CrIA 101 O 100 BFH PEI31 CNA 5 8 2030 FUI TE702 767 -2-4-67 1830 ---- CUIABA (CGB) MT 081 E FO 440 12345-- 1620 ---- FIM 5L41I 735 ORO TE794 767 8 081 FErI .38251 EM2 1234557 1410 ---- 100 COO PE152 F27 2 8 510 2150 0305: BSB TR462 733 3 O 200 8[C OP251 735 5 E 2245

FFEQ.A

1234567 'e

Abril/97 - Guia Panrotas - B-1 49

QÇçá DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

« FA

2 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234567 Sak 13+ia DE:

CONTINUAÇÃO CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ELO T8565 733 1234567 1500 -- -- 700 SL593 735 1 1955 FLN 06141 733 7 1740 -- -- POA 51-593 735 1 1955 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1430 1630 -2-4-7 1635 1545 CONCORDIA (CCI) SC 1605 12345-- 1430

O ELO 80145 735 ORO 60298 735 2 O O 735 ELO 47134 1 O ORU 7P262 735 O ELO 00702 767 ORO 00400 733 1 O

100 440 100 570 100 475

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 8 [172 FIO 68177 ---- 1-3-5-- 0720 COO 78106 [172 2 8 1105 8 ELO 60177 EM? -2-4--- 0720 --- - COO 78104 EM2 2 8 1145

756 756 756 756

GUARAPUAVA (GPB) PR 8 ELO 70161 COA 12345-- 1430 ---- OFH PEI3D COA 4 O - 1930

100 101

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0500 ---- 1655

O FLO 33016 100 000 06246 735 3 O

300 600

O ELO 66266 735 BSR 51140 650 3 8

500 081

1234567 1425 ---- - --- 1945 12345-- 1550 ---- - - -- 1930 12345-7 1830 ---- 2150

FiE i000

O 6 O 5

500 081 100 081

P0161 CHO 2 17 99196 0172 0 B

100 120

IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0790 ---- 1505

100

JOACABA (JCB) SC COA O 8 70161 1545 12345-- 1430 JOÃO PESSOA (JPA) PB O ELO 0P140 733 7 1400 ---- O O R O 07194 003 SSA 07252 735 4 O 2359 O FLTI 00145 735 1234567 1425 ---- 0100+ 000 00335 733 3 O ELO 07134 73S O 12345-- 1550 ---- O GRU 06194 083 550 07252 735 4 O 2359 O ELO 33822 100 12345-7 1800---- 0100+ 000 60336 733 3 O

P0161 CRA 1 8

CRICIIJMA (CCM) SC P8176 [172 O 8 12345-7 2030 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 733 FLN 88933 ---- --3---- 2005 O DOU 89486 735 -- -- 0800. MAO 88213 735 4 O O FUI 80933 733 1 ------2005 ---- Y ORO 81486 735 0910. MAO 81211 735 5 O

756 100 380 700 100 380 700

CUIABA (CGB) MT 1--4567 0700 ----

100 O 733 FLN 80147 100 O 735 C WB 06151 E0 340 ORO 80200 74D -- -- 375 MAO 86485 735 5 Y 1915 500 Y FLN 66265 735 123456- 0710 ---- 375 ORO 09484 735 2 O 1115 100 O ELO 06140 733 7 1400 ---- 570 O GOU 06262 735 200 0617 06251 735 2 O 2245 100 O ELO VP134 73S 12345-- 1550 ---- 570 Y 066 OP262 735 200 735 2 O 0911 06251 2245 100 O ELO TR702 767 1234587 1830 ---- 0050+ ORO TR521 767 1 60 650 100 O FLO 50933 733 12345-7 2005 ---- 0050* ORO 80470 787 1 60 355

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR P0161 COA 3 8 1815 12345-- 1430 8 FLN K6474 650 ---- 12345-- 1645 8170 KK592 COA 1 17 1755

100 400 417

JOINVILLE (JOl) SC 33816 100 O O 12305-- 0900 0930 SL411 735 0 O 12345-7 1620 1655 33022 100 O O 12345-7 1800 1825 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 ELO 68177 [172 12345-- 0720 ---- COO 30216 E50 2 8 1245 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0710 ---- 1055 123456- 0720 ---- 1215 12345-- 0800 ---- 1120 12345-7 1425 - -- - 2015 --3-5-7 1455 ---- 2015 12345-- 1550 ---- 2030 12345-7 1620 ---- -- -- 2132 -2-4--7 1635 1930

500 100 081 081 100 650

MACAPA (MCP) AP O ELO 83260 735 123056- 0710 --- - BEL 80306 735 3 O - 1450 O ELO 80145 735 1234567 1425 ---- 0035* 008 89250 733 4 O ELO 06134 735 O 12345-- 1550 ---- 0110.- 088 VP294 735 3 O y 733 ELO 09915 7 1730 --- - - 0035' 010 69250 733 2 A

ERECHIM (ERM) RS ---- 123-15-- 1025 1530

ELO 86932 POA JJI2I

O 733 CrIA 1 8

100 416

MACEIO (MCZ) AL 1234561 0700 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) 234567 0700 ---- 1 1045 1-3-5-- 0800 ---- 1155 -2-4-67 0800 -- - - 1245 12345-- 0900 ---- 1310 1234567 1425 ---- 1645 1740 -2-4--7 1635 12345-7 1000 ---- 2310

PR ELO 88147 733 O COO 80168 735 1 O 733 O ÍLN 00564 COO T0461 733 1 Y O 733 ELO 00564 733 1 O COO 18461 O ELO J3816 100 ORO 0PO41 735 2 O O ELO 80145 735 COO 80164 735 1 O 09196 [172 1 8 6 ELO 33822 100 000 80160 733 2 Y

100 300 500 475 500 475 300 300 100 300 120 300 300

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR COA 8 ---- ELO 70161 12345-- 1430 868 70111 COA 5 8 2030

100 102

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0700 ----

100

1650 123455- 0710 ---- - - - - 1650 12345-- 0800 -- -- -- -- 1520 7 1400 ---- 1930 8-050 - Guia Panrolas - Abril/97

O FLO 00147 733 O COO 170939 733 OSO 80477 735 2 O O ELO 80266 735 735 2 O 1758 80477 O ELO TR564 733 1758 00105 £178 4 O 0 ELO 0P140 733 650 06262 735 1 O

100

380 500 380 500 100 570

756 095

500 650 100 550 100 475 650 550

100 500 300 100 100

O 100 ELO R0547 733 O 100 CWB 60151 735 650 ORU 60375 733 2 O 0 500 FLFI 00266 735 BSB 00378 767 2 EO 515 O 500 FLO TR564 733 570 REC 00346 733 5 Y 100 O ELO 00932 733 O 500 POA 00101 733 016 0G328 767 2 60 650 1830 100 O ELO 80932 733 67 1025 ---- y 100 POA 60113 73S O 650 680 00332 733 650 REC 80300 733 3 O 2230 100 O FL1I 80145 735 1234567 1425 --- - 570 0035+ ORO 89376 733 3 O O 100 FUI 0P134 735 12345-- 1550 ---- 570 0045+ ORO 06262 735 4 O TR500 767 3 60 650 1234567 1830 0230* 100 O FL1I R0933 733 --- 4-7 2005 ---- O 600 ORO 80360 733 650 0745+ REC 80304 733 3 Y O 100 ELO 80933 733 123-56- 2005 -- - - 600 O 090 09360 733 650 - 0800.- R[C 80302 733 3 O

300 081 300

500 120 756 001 500 090 100 090 100 090 100 120 081 078 120

733 O O 80147 TR564 733 O O O FUI JJ816 100 ORU 80144 73S 2 O 80145 735 O O 86905 733 O O O ELO TR565 733 P06 08700 733 1 O 735 8 FLO 51411 COH 51514 735 2 8 O ELO TR702 767 6110 18547 733 1 O

1430 123456- 0710 -- -- 1420 1234557 0800 -- -- 1905 12345-- 1025 ----

100 650 500 100 650 100 650 500 300 550

O ELO 00266 035 000 Q9120 EM2 1 O O ELO 78177 [172 COlO 51304 E50 2 O O ELO 00554 733 COO 5L317 £172 2 8 6 ELO 00145 735 COO 51319 £172 2 0 O ELO 80905 733 COR SL319 [172 2 8 O FLO 07134 735 GRU 99124 [172 2 O O 735 ELO SL41I COO SL504 735 2 B 99195 [172 3 8

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0700 0740 1234567 0800 0840 12345-- 0900 ---- -- - - 1220 1234557 1425 1510 1535 --3-5-7 1455 1234567 1500 ---- -- -- 1830 12345-- 1620 ---- 1920 1234567 1830 ---- 2115

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ----

100

100 733 O ELO 00147 100 035 Y COR 90151 650 000 00347 735 2 O 500 O ELO 00266 03S 650 0011 60340 735 1 O O 500 ELO 08564 033 500 733 4 O OEC 08596 O 100 ELO 60932 733 O 100 733 700 00101 650 016 80384 733 O 658 550 60300 733 3 O 1945 100 O ELO 07140 733 7 1400 ---- 650 ORO 07156 735 2 O 2300 O 100 ELO 06145 735 1234557 1425 ---- 600 O ORO 00356 735 500 SSA 00270 735 3 O - --- 2305 100 O ELO 6P134 735 12345-- 1550 ---- 650 ORO 06156 735 2 Y 2300 O 100 ELO TROO? 767 1-3-5-- 1830 --- - 60 440 ORO T9796 767 500 0310+ 858 06597 733 4 O 100 O ELO TROO? 767 -2-4--7 1830 ---- EO 440 ORO 00094 767 500 - - -- 0310' 858 00597 733 4 O O 100 ---- ELO 00702 767 ---4--- 1830 EO 050 ORO 00074 767 500 0310* 556 00597 733 3 O 1350 123456- 0710 ---- 1350 12345-7 0800 ---- - --- 1820 1234567 1025 ----

MANAUS (MAO) AM 1--4567 0700 ----

O 100 ELO R6147 733 735 O 100 COO 86151 - - - - 090 06200 740 2 60 340 1315 O 500 ELO 06266 730 123456- 0710 ---- 550 RG204 010 2 FO 350 1300 O 300 ELO 33016 100 12345-- 0900 ---- ORO 00577 767 2 EO 340 1045 100 ELO 00145 735 O 1234567 1425 ---- 340 ORO 00408 733 3 O 2155 O 100 ELO 00702 767 1-3-5-- 1830 ---- EO 440 ORO 00796 767 340 0115+ 850 T0176 733 2 O ELO 00702 767 O 100 -2-4--7 1830 ---- 100 00094 767 E6 440 340 0115* 550 00176 733 2 O O 100 ELO 00702 767 6- 1830 ---- 0115* 000 00176 767 2 FO 340 100 O ELO 00933 733 1234567 2005 ---- 300 0440* 000 00486 735 3 O

MARABA (MAB) PA 12345-- 0710 ---- 1810

O ELO 00266 735 050 06264 735 3 O

500 475

MARINGA(MGF) PR 12345-- 0800---- 1040 12345-7 1425 ---- 1935

ELO TR554 733 COO 5L317 EH2 FLO 00145 735 COO 5L319 EM?

y 1 O O 1 O

500 090 100 090

--3-5-7 1455 ---- 1935 12345-- 1550 ---- 1950 -2-4--7 1635 1050

O ELO 00905 733 COO 5L319 £172 1 O O ELO OP134 735 ORO 99124 [172 1 O 09196 [112 2 O

100 090 100 120 120

VIOSSORO (MZO) RN 60 650 FLN TO500 767 1234--7 1030 ---- 0700. FOR TSI04 COA 4 O SIUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0720 ---- 1240 -2-4--- 0720 ---- 1240

O ELO 78177 EM? COO P8106 [172 3 O ELO 70177 £172O COH 66104 EM2 3 O

750 756 756 756

NIATAL (NAT) RN 1234507 0700 ---- 1345 123456- 0710 -- --

O 100 ELO 00147 733 650 610 00374 733 2 O 500 O ELO 00266 735 650 O ORO R0392 735 650 018 00374 733 2 O 1345 ELO 75564 733 1234567 0000 ---- 570 R[C TR396 733 4 O y500 1745 100 O ELO 07140 733 7 1400 ---- 650 0030* ORO 07156 735 3 O 100 O ELO 00145 735 ---- 1234567 1425 0 650 000 00336 733 505 -- -- 0105' R[C 00272 739 3 O 100 O ELO 07134 735 12345-- 1550 ---- 650 0030* ORO 07156 735 3 O 650 O ELO RO945 733 7 1730 ---- 650 O 0 1 0 00320 733 505 -- -- 0105+ REC 00272 735 2 A F 650 ELO 00500 767 1234557 1830 ---- 500 -- -- 0620' FOR 00565 733 4 O

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC O ELO 33816 100 12345-- 0900 ---- JO1 SL366 EM? 1 O 1135 O FLO TR565 733 1234567 1000 ---- 606 51.367 £172 1 0 2010

300 084 500 004

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0710 -- -- 1630 12345-7 0000 ---- 1735

O FLO06266 735 BE 33015 100 3 O O ELO 08564 733 800 33308 COA 1 O

500 301 500 424

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1430 -- -- 2035 -2-4--7 1635 ---- - - -- 2035

O COA ELO P0161 XAP 5L354 £172 3 O 8 ELO Q9196 £172 OAP SL354 EM? 1 O

100 092 120 092

PATO BRANCO (PTO) PR O ---- ELO 70161COA 12345-- 1430 OFII PE1II COA 4 O 2005

100 102

PATOS DE MINAS (POJ) MG 73S ELO OP134 ---- 12345-- 1554 000 08101 [172 -- -- 2130

O 1 O

100 038

PAULO AFONSO (PAV) BA O ELO 0R564 733 1234567 0800 ---- REC J8131 EM? 4 O 2005

500 084

PELOTAS (PET) RS 12345-- 1025 ---- - 1455

O ELO RO932 733 POA 5L377 £172 2 O

100 078

PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0í2O ---- 1347 1234567 0800 -- -- 1015

O ELO P0177 EM? COA 370576 735 2 O O ELO 08564 733 735 4 8 REC 311577

750 095 500 095

PICOS (PCS) P1 EO 650 ELO TR500 767 1234-71030 ---- 0935* EDO TSIO2 COA 6 PONTA GROSSA (PGZ) PR O ELO P8177 [172 123456- 0720 ---- COII 51353 [172 2 O 1140 COA O ---- ELO 70161 12345-- 1430 006 51357 EM2 3 O 1835 O ELO 99196 EM? -2-4--7 1635 ---- XAP 51357 [172 1 O 1035

756 092 100 092 120 092

PORTO ALEGRE (POA) AS 00932 733 O O 1120 1234567 1025 09565 733 O O 1545 1234567 1600 733 O O RP141 7 1740 1030 100 O ELO 33022 12345-7 1800 ---- ORO 33021 100 2 0 2200 TR547 733 O O 1234567 2245 2335

100 500 100 300 300 650

PORTO DE MOZ (POZ) PA O ELO 80266 735 -2-4-6- 0710 ---- BEL P7201 COA 3 II 1715

500 203

PORTO NACIONAL (PNB) TO y ELO T9564 733 12345-7 0900 ---- 030 33300 COA 3 5 1700

500 424

PORTO VELHO (PVH) AO ELO 170147 733 O 1--4567 0700 ---- O COO R0151 735 EY ORO 90200 740 MAO 00485 735 3 O 1520 O 735 ELO 00260 123456- 0710 ---- 000 00484 735 4 O 1520 O ELO 33016 100 12345-- 0900 -- -- ORO 86492 730 3 O 1800 O ELO 00145 735 1238567 1425 ---- O 000 00408 733 0045* MAO R0487 735 4 O 6 ELO 0P134 735 -- -- 12345-- 1550 ORO 07262 730 O - - -- 730 3 O 0100* 000 07251 O ELO 00933 733 ---- 1230567 2005 0250+ ORO 96466 735 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 733 ELO T1O564 12345-- 0800 ---- 050 TOlOS [170 6 1810 O 735 ---- ELII 514II 12345-7 1620 COEI 78103 EM? 2 O 2145 RECIFE (REC) PE 123456- 0710 ---- 1230 123456- 0720 ---- 1520 1234567 0800 1555 ---4--- 0900 ---- 1700

735 O ELO R0266 ORO 90330 733 1 O O ELO P8177 EM? CGH JH576 735 3 O TR564 733 3 O O 100 ELO 33016 2 EO 090 0P792 1111

100 100 340 375 500 375 300 380 100 340 380 100 570 200 100 300 500 081 750 500 650 756 095 500 300 650

CORREIOS:MANDOU, CHEGOU. ! O o OHI7J4C

oo ot+ 8 8

5 E

o O

5 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

A ELO JJO16 100 300 2 EY 550 SOU 9P732 MII 0 100 ELO 60932 733 12345 733 POA 110113 650 GRU P5332 733 2 O y100 1715 Y 100 ELO 60932 733 -67 1025 ---- O 100 P09 60113 73S 650 GRU 60332 733 2 O 1715 100 Y 1234567 1425 ----ELO 65145 735 O 550 GRU 66250 733 650 916 RG320 733 3 O 2250 0 100 1550 - -- - ELO AP134 735 12345 650 GPU 0P162 735 2 0 2315 O 650 ELO 66945 733 ---7 1730 ---- 650 610 06320 733 1 Y 2250 300 O ELO JJ822 100 12345-7 1800 ---- 650 2340 ORO 86335 733 2 O 100 FLO T0702 767 O -2-----1830 -- - - - - -- 1 ES 650 0025+- GRU 76872 767 TP500 767 2 EY 650 1234557 1830 0050+ 100 ELO 66933 733 0 1234567 2005 ---- 600 0140+- ORO 65350 733 2 0 ----5

0900 ---- 1700 1025 -- --

RIBEIRÃO PRETO (RAO) 123455- 0710 ---- 1100 1234557 0000 ---- 1400 12345-- 0900 ---- 1400 1234567 1425 ---- 2100 12345-- 1550 ---- -- -- 2100 12345-7 1830 -- - - - - - - 2310 -6- 1830 ---- - - - - 2310

SP Y £LN 65266 730 ORO 51270 E62 1 B 0 FLO 78564 733 ORO 51-272 [62 2 6 0 ELO 33816 100 ORO 51272 [62 2 6 ELO 60145 735 0 GRU 51.274 EM2 2 8 0 ELO 77134 73S ORO 51274 EM2 1 8 0 ELO TP702 767 ORO 99125 [62 2 6 ELO 0P958 735 O 666 p9127 EM2 2 6

500 081 500 001 300 081 100 081 105 081 100 120 100 120

RIO BRANCO (RBR) AC 1--4667 0700 ----FLN 66147 733 Y 73S O CWB 60151 868 65200 740 EO MAO P5485 735 4 1545 0 ELO 60255 73S 123456- 0710 ---- 600 85484 73S 3 O - 1255 100 12345-- 0900 ELO JJ816 SOU 60492 73S 4 - 1825

340 375 500 375 300 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 60147 733 10 1234567 0700 0920 0 FLN 80266 735 123455- 0710 --- ORO 65392 735 1 0940 ELO JJ815 100 12345-- 0900 - GRU 60919 735 2 0 1330 ELN 60932 733 0 1234567 1025 - 733 10 1430 POS 60101 0 ELN 07140 733 --7 1400 -- - - ORO 07194 AB3 1O 1830 FLR 60145 73S 1234567 1425 -- -- -- ORO 65250 733 2 1040 0 ELO 0P134 735 12345-- 1550 - ORO VP194 863 1 0 1030 733 0 ELO TR565 1234567 1600 ---- POA TR475 733 2 2015 RG945 733 O ---7 1730 1050 TR500 767 1 ES 1234567 1830 2120 1 TR702 757 1234557 1830 2170 86933 733 1 1234567 2005 2250

100 500 550 300 050 100 100 100 650 100 550 100 650 500 100 650 650 100 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ELO 78177 £62 8 12345-- 0720 -- COH VP627 733 2 1130 £62 ELO 78177 --6- 0720 008 80627 733 2 E 1130 ELO TR555 733 1234567 1600 - 704 S1357 £62 3 A 2300 ELO S1411 735 12340-7 1620 - 735 2 0511 5L551 1917 ELO 33822 100 12345-7 1800 --- 30! SL357 EM? O 2300

756 050 756 050 500 084 081 081 300 084

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1025 - - - 1420

100 078

ELO 60932 733 704 51377 EM2 1 6

100 1110

SANTAREM (STM) PA ---4-67 0700 ---- ELO 80147 COR 76151 SOU 86200 MAO 00303 1535 ---- E LO 75255 -234-6- 0710 POR 00200 -- -- MAO 80303 1535 FLN 00255 1---5-- 0710 ---- 856 90204 1630 MAO 00305

733 O 100 735 O 100 740 ES 340 733 3 O 650 O 735 500 ES 350 610 650 733 3 O O 500 735 RIO £9 350 650 733 4 O

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ELA 00564 1234557 0800 ---- ORO S1272 1455 12345-- 0900 ---- ELO 33816 CPU 51272 1455 ELO TR702 12345-7 1830 ---- 0005+ CRU 59125 ELO 97958 6- 1830 ---- 0005* CRU 99127

733 O [62 3 A O 100 £62 3 8 767 O [62 3 O O 735 [62 3 8

500 081 300 081 100 120 100 120

SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0710 ---- ELO 05266 ORO 98102 0935

73S O [62 1 8

500 038

SÃO LUIS (SLZ) MA ---4-67 0700 ----

FLO 80147 C58 00151 060 80200 MAO 65303 1950 -234-6- 0710 ---- FLO 80255 BEL 90303 1950 ELO 0P140 7 1400 ---- ORO 07294 R58 0P280 - - - - 2335 ELO VP134 12345-- 1550 ---- ORO VP294 - -- - 2335 658 57280 ELO 76702 1-3-5-- 1830 ---- ORO TR795 0135* POR 36462 ELO 76702 -2-4-67 1830 ---- ORO TR794 0135+ 858 06462 ELO 80933 123-55- 2005 ---- ORA 80350 0935+- REC 00302 ELO 60933 1234567 2005 ---- ORO 80486 1140* MAO 70301

100 100 340 650 500 650 100 475 510 100 475 510 100 440 510 108 440 510 100 600 650 100 380 654

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP P8177 123456- 0720 0933 31411 12345-7 1620 1758 ELO KK474 1234567 1645 ---- BNU KK476 1836

[62 1 8 735 1 O E50 8 E50 1 8

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80256 123456- 0710 0815 TR564 1234567 0800 1000 12345-- 0900 1040 33816 VPI40 7 1400 1500 1234567 1425 1630 85145 07134 12345-- 1550 1650 33822 12345-7 1800 1935 76500 1234567 1830 1930 TR702 1234567 1830 1930 6- 1830 1930 87958 00933 1234567 2005 2115

735 O O 500 500 733 1 O 300 100 1 O 733 O O 100 100 735 1 O 100 735 O O 300 100 1 O 767 O 76 650 767 O O 100 735 O O 100 100 733 O O

SOBRAL (SOB) CE ELO RASOS 1234--7 1830 - --- 0710* 700 TSIO2

767 ES 650 COA 4 8

EABATINGA (TBT) AM - --- -2-4--- 0710

756 001 400 400

ELO R0266 BSB 80204 MAO 80223 ELO 06255 058 00204 MAO 00221

735 O ES 010 735 3 O 735 O FO 010 735 4 O

500 350 700 500 350 700

ELO 80266 8SB 86204 MAU P8221 1900 ----ELO 80266 858 86204 MAO R8223 2125

735 5 ES 510 735 3 O O 735 FO 010 735 4 5

500 350 700 500 350 700

TERESINA (THE) P1 ELO 07140 ---- 7 1400 CRU 97252 - 2315 ELO 80145 1234567 1425 ---- 0115* ORO R0292 ELO VP134 12345-- 1550 ---- 2315 ORO 67252 ELO 33822 12345-7 1800 -- -- 0115* ORA 80292 ELO 78500 1234--7 1830 ---- - --- 0830+ 708 T5102

O 733 735 3 O O 735 735 3 A 735 O 735 3 0 100 A 735 3 O 767 ES COA 5 A

100 570 100 555 100 570 300 555 550

1850 1-3-5-- 0710 ---- - 1935 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0710 ---- -2-4--- 0710

TOLEDO (TOW) PR 123456- 0800 ---- 1130 100 733 ELO RG147 650 810 66392 73S 3 ÍROMBETAS (TMT) PA O 500 ELO 60266 735 1---5-- 0710 ---- 600 0011 80350 733 10 300 1530 100 ELO 33816 600 800 00352 733 2 rUCURUI (TUR) PA 100 ELO 06932 733 6- 0710 ---- O 100 733 POA 86101 1600 650 733 2 016 86384 1725 V ITORIA (VIX) ES 100 735 ELO 06145 1234567 1425 -- 1234567 0700 --- 600 ORO 80356 735 2 2045 1120 100 73S ELO 07134 12345-- 1550 ---- 123456- 0,7 10 ---- 650 ORO 07194 483 2 2115 1120 300 100 ELO 33822 ----5-- 1800 -- 1234567 0800 ---- 500 GRU 87784 Mli 2 70 2300 1630 100 767 ELO TR702 ---4--- 1030 12345-- 0900 ---- 050 ORO 06874 767 1 £0 2330 1630 100 ELO 66933 733 1234587 2005 1234567 1425 ---- 600 000 R5360 733 1 2359 2200 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS ---- 12345-7 1620 100 0 ELO 00932 733 12345-- 1025 2030 417 PUA JJ1127 COA 1 8 1345 7 1730 ---- 2200 SANTA ROSA SRA) RS 100 733 1234567 1830 ---- 12345-- 102-----ELO 80932 2325 416 POS 33121 COA 2 1540 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0700 -- 1315 123456- 0710 - 1130 12345-- 8900 -- - 1430 1234567 1025-

733 O O 735 740 ES 733 5 O 73S O 733 3 O 733 O 735 O 735 2 O 73S O O 735 735 2 O 767O ES 767 733 2 O 767 O FY 767 733 2 O O 733 O 733 733 4 O 733 O O 735 733 5 O

ELO 76564 COR 51.323

O 733 [02 2 B

ELO 80266 656 R0204 MAO 60305

5 500 73S £9 350 010 650 733 3 5

ELO P0266 BEL 33328

9 735 CNA 3 8

ELO P0147 610 60392 ELO PG266 ORO P0392 ELO TR564 ORO TR546 ELO 33815 ORO 00546 ELO P0145 680 60250 616 00300 ELO 5141I COO 51562 ELO P0945 510 P5388 ELO 00702 010 70471

733 735 735 735 733 733 100 733 735 733 735 735 735 733 735 757 733

2 2

500 088

500 426 100 650 500 650 500 650 300 650 100 550 650 081 088 650 650 100 550

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- ELO 00265 735 O 12345-- 0710 1250 SOU 98102 762 3 A

DE:

500 038

FORTALEZA (FOR) CE Aeroporto: Pinto Martins

5,0 KrrI

ALTA FLORESTA (AFL) MT FOR TA500 733 O - - - - 1234557 0325 1300 OEL 51439 E50 4 8 -- -- 735 O 1234567 0355 FOR 57263 GOA 5L438 E50 5 8 1545

650 077 570 077

ALTAMIRA (ATM) PA 6- 0325 ---- 0045 1234567 0325 ---- 0925 l---5-- 0010 ---- 1300 -2-4-5- 0825 ---- 1535 7 0825 ---- 1545

650 730 550 077 650 203 650 204 650 730

AMSTERDAM (AMS) 5- 2050 1100* ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 0355 ---- 1240 12345-- 0530 ---- - 1445

FOR T0500 733 O REL 33880 COA 1 O O FOR TR500 733 BEL 51439 E50 1 A FOR 86304 733 BEL P7220 COA 2 8 O FOR RG302 733 SLZ PP291 [MB 3 8 FOR 80302 733 BEL 33832 COA 2 8 08876 767 O 309 FOR 0P263 73S 0 000 TEI04 EMA 3 EGO 08565 733 658 TE105 EMA 3 8

ARACAJU (AJU) SE FOR TR50I 767 1234557 0315 ---- REC TR503 733 2 0730 1234567 0355 ---- FOR VP263 73S 1145 858 VP250 735 3 1 ------0600 ---- FOR 07847 Mli 1145 SSA VP250 735 1 FOR VP291 73S 1234557 1235 ---- 1655 nEC 07251 735 2 FOR VPI65 483 -234567 1500 -- -- 2225 SSA VP252 735 2 FOR 33827 100 12345-7 1550 ---- REC T8595 733 2 1920 [62 1234557 1855 -- -- FOR 36261 0115* SOA R5388 735 3 733 -- -- FOR TR396 12345-7 1945 0220* ASA 78597 733 2 FOR TR925 767 12345-- 1945 ---- 733 1 0220* SSA TR597

78 A

570 500

650 650 570 200 650 200 140 200 650 500 301 500 097 660 570 500 340 500

ARAGUÃINA (AUX) TO 1234557 0/ OU ---- 1405 1234557 1045 ---- 1615

FOR 00377 733 O 16 858 51-140E50 8 FOR 36260 EM2 107 S1I4I E50 3 6

570 081 097 001

BACABAL (BAK) MA -2-4-5- 0825 ---- 1205

O FOR 86302 733 SLZ PP291 [MB 1 8

650 204

BARCELOS (BAZ) AM 0 FOR TR500 733 -2-4-5- 0325 ---- MAO TV138 [68 2 8 0950 BARRA DO GARCAS (BPG) MT FOR 0P263 735 1234557 0355 ---- 1140 090 33322 COA 3 8 BARREIRAS (BRA) BA ---- 12345-- 0760 1145

FOR RG377 656 30241

733 [02

O 18

BELEM (BEL) PA PP281 [62 1 8 -2-4-6- 0200 0030 TR500 733 O 1234567 0325 0515 00304 733 O O l---5-- 0010 1010 P0302 733 1 O -234-67 0825 1100 TR520 733 1 1234567 1510 1800 0 100 FOR 33827 1234507 1550 ---- 658 VP294 73S 2 2345 70300 733 1 1234567 2300 0145* BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 FOR £10427 12345-- 0300 ---- 1017 CPQ KK422 100 1 A FOR 85377 733 12345-- 4700 ---- BSB 5L537 735 1 1155 FOR RG374 733 O 12345-- 1540 ---- ORO 98101 EM? 2 8 2230

650

570 405 570 081 202 650 650 650 650 301 475 650 400 405 570 08! 650 038

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O FOR VP263 735 1234567 0355 ---- P56 07295 735 2 O 0915 ES FOR TR877 767 ---- 1 ------0530 010 TR470 733 1 0950 ES FOR OPO47 MII 1 ------0600 ---- SSA AP253 735 2 O 1200 FOR R0377 733O 1234567 0700 ---- 858 80280 735 1 O 1255 ES FOR 00329 767 -23455 0000 ---- 9 016 80136 735 URO 80416 733 2 1700 FOR TR305 767 £0 1234567 1500 ---- 1 RSO TR471 733 1925 £00 80374 733 1234567 1500 ---- ORO RG943 735 1 2150 O FOR 07175 735 1234557 1700 ---- 010 57101 735 1O 2245

570 550 650 550 650 500 570 500 650 100 600 570 550 650 600 650 600

BOA VISTA (BVB) RR 733 O FOR TROOU -2-4-5 0325 -- -- MAO 77120 [62 3 R 1135 ES FOR P0379 767 1234557 1500 ---- 858 P5408 733 2 O -- -- 2345 FOR 80300 733 -2-4-57 2300 -- -- -- - - 3O 1015* MAO P0248 735

650 202 515 340 650 350

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ES FOR 07847 Mli 0600 ---- SOA 48100 068 2 1105

650

BORBA (RBB) AM -2-4-5 O35 ---- 0900 0010 ---- I---5 1630

O FOR TR500 733 MAO RLI06 [MB 2 O FOR R6304 733 MAO 70134 [68 1

650 650

Abril/97 - Guia Panrotas - 3-151

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUÊ" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. FA O

1$8d12

14R*2R0

234567 O*rA*

0+ 5 06*U z2

FORTALEZA (FOR) CE CONTINU#ÇAO 0600 O 6 0B25 1::: F 0 R RG3 0733 MAO 70134 £06 4 - 530

BRASILIA (BSB) DF 12345670355 0730 1234567 0530 1025 1234567 0700 0940 1745 12345671235 1234567 1500 1725 1234567 1500 1725 1234567 1550 2000 12345671945 2215 12345-- 1945 0430+

BREVES (BVS) PA 1---5-- 0810 ---- - 1200 1234561

P1253 05565 RG377 0P291 56379 TR305 33827 35396 TR926

ITAITUBA (ITB) PA

CURITIBA (CWB) PR

o o

135 733 733 73S 767 767 100 733 757

1 2 O 2 O O 1 O 3

570 Y 500 O 570 O 440 Y 00 515 FO 510 301 O 570 O FY 340

O FOR 56304 733 P7220 P18 1 O SEI 0530

550 203

-2-4-6- 0209 ---- FO 650 767 1234567 03 ------FOR18501 - -- - 0855 100 CIO TR477 733 2 O 0930 1234567 0325 -- -- O 570 FOR VP263 73 1234567 0355 -- 1055 510 735 5 3 O 858 00281 155 1234567 0355 ---- 500 18565 733 4 Y 1234557 0530 1425 1745 El 650 FOR A'P847Ml! 1 ------0608 ---- -2-4-6- 0825 ---- O 650 550 00157 73S 1610 125 GRO 60111 73S 2 9 1205 570 FOR R6377 733 O 1234567 0700 JEQUIE (JEO) BA 300 ORO 06164 735 2 O 1505 ---- FO 650 FOR 19577767 23456 0800 -- -- 0940 - 500 000 10565 733 2 O 1405 JOACABA (JCB) SC 440 57291 735 5 O 1234561 1235 2155 ---- 12345-0315 FOR 06379 75700 515 1234567 1500 - 1545 100 858 06038 733 1 O 1945 O 1 O

650 100

O 03------FOR 10500 733 MAO TOlO? EMR 4 8 1125 O FOR 18500 733 -2-4-6 0325 MAO 01112 [MR 4 1215 O FOR 06300 733 -2-4-7 2300 0915* MAO T2846 [MB 5 8

650

1234561 1540 2105

FOR 06374 733 ORO 06154 735

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-

FERNANDO DE NORONHA (FEN PE

650 650 733

FOR STM FOR BEL FOR 005 FOR SLZ

P7281[52 77252 [NA 00500 733 51439 F50 07263 735 31438 F50 06302 733 00291 [Mi

8 4 8 O 3 8 O 6 8 O 4 8

202 200 650 077 570 077 650 204

FO 550 FOR 07847 Mil SSA 60100 [58 1 8 767 FO 550 FOR 00501 100 FLN P[161 COA 4 R

JOAO PESSOA (JPA) PE FOR TSI04 COA 0620 ---- REC 06322 733 4 O650 1140 [O 550 FOR RG802 767 0650 ---- 650 1 O R[C 09322 733 1140 650 O FOR 07951 735 1234561 0700 ---- -- -- 200 REC 07250 735 1 O 1405 O 650 FOR 07165 735 1 ------1500 ---- 500 2359 SSA 07252 735 3 O 650 FOR 07165 A83 O -234567 1500 ---- SUO SSA OP252 735 3 O 2350 O 650 FOR 06303 733 -234-67 2200 --- - 650 1 o 0100 . REC 00330 733 650 FOR 06305 733O 2210 ---- 650 0100+ R[C R6335 733 1 O 12345

--3

O 500 FOS 1O555 733 081 060 311250 EM2 2 5 FOR 15104 CNA 8 [NA 2 8 1130 FIAr 05116 CAMPINA GRANDE (CPV) PB FO 550 FOR 06002 767 --3 0650 JOINVILLE (JOI) SC T5104 CNA 2 12345-- 0620 0910 051 1120 REC 38250 EM2 1 8 00 650 FOR TR501 767 1234560315 ---- A 650 733 1034567 1345 -- -- FOR RG30I 120 ORO 99183 [52 3 5 1105 095 REC 38576 735 1 8 1620 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 570 O FOR 06377 733 1234567 0700 ---- 650 3 FR 10501 757 1234567 0315 1135 CAMPINAS (CPQ) SP -- -- 100 2 O 0013 R6I36 735 1615 570 FOR 67263735 O 5 0355 400 6K427 100 O O 123456- 000 0615 F6 650 FOR R0329 767 -23456- 0800 ---- 340 O 858 60235 73S 570 A FOR R6377 733 123456- 0700 -- -- 100 616 RO136 735 2 O 1615 100 1210 CRU 07459 735 3 O -- - - 120 GRU Q9121 [52 2 8 1320 O 650 733 ---- FOR RO374 3234--7 1540 O 570 FOR 17263 735 7 0355 A 570 7 0700 ---- FOR 56377 733 120 000 99101 [52 1 O 2135 340 6 858 07235 135 120 ORO 99123 P12 2 8 1320 100 ORO 67235 733 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FOR P1374 733 O 650 12345-7 1540 ---- P00 00140 733 4 0900 O 100 - -- 1330 TSIOO CNA O 12345-0730 120 ORO 09125 EM2 1 8 2210 500 18565 733 5 O 1234567 0530 1535 1455 05119 COA 1 O 12345-- 1250 O 650 FOR 06374 733 6- 1540 ---- O 650 FOR 60951 735 12345 0700 - 1750 T5114 COA 1 - -- - 2345-7 1600 120 1 B ORO Q9127 [52 2210 ORO 00135 735 3 O 100 1510 097 34261 [52 O B 1234567 1855 2000 CAMPO GRANDE (CGR) MS O FOR 0005!73S 650 7 0700 LABREA (LER) AM 570 FOR R6377 733 O 1234567 0700 ---- 100 733 3 O ORO VPI4I 1710 O 650 FOR TR500 733 1-3-5-0325 ---- 355 1415 ORO R0482 735 2 O FOR TR577 767 El 650 -23456 0800 ---- MAO R1IO2 [MB 3 1110 650 FOR R6304 733 O 1--- S-- 0810 ---- ORU 1R565 733 3 O 500 1535 O 050 FOR TRSOU 733 -2-4-60375 ---- MAO R0485 73S 7 O 375 2045 FO 570 FOR TR305 767 1234567 1500 ---- MAO T0142 [MB 4 1120 O 650 FOR RG302 733 -234-67 0825 ---- ORO P1547 733 3 o 650 2220 375 MAO R5485 735 7 O - --- 2045 O 650 FOR RG374 733 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1540 650 O FOR RG374 733 1234561 1540 ---- O 570 735 440 FOR 07253 000 R0277 73S 1 O 1-3-5-- 0355 ---- 2045 380 P18 P1486 735 1 O - -- - 2340 737 1100 POR 33860 100 2 8 550 FOR 06374 733 O 1234567 1540 301 100 12345-7 ISSO ---- FOR 33027 O 570 FOR 67263 735 O O 100 61 0355 ---- ORO 00154 735 301 050 33825 100 3 O 2115 300 ORO OPI09 735 4 O 100 1310 C08 00146 733 2 O 2245 O 650 FOR 0P175 735 O 570 1234561 1700 ---- FOR OP263 735 1234567 0355 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 355 0015+ ORO 0P356 735 2 O 735 5 O 125 1315 ORO 07111 F0 650 FOR TR5O1 757 0315 1-3-5 O 500 FOR TR565 733 -2-4--7 0530 ---- CARACARAI (CAA) RR O 100 733 018 18477 120 FLN 99190 [52 9 8 1930 650 FOR TR500 733 O -2-4-6- 0325 - - -- 475 COR 10461 733 3 O 1155 FO 650 0600 ---- FOR 07847 Mil 202 MAO P7120 [52 2 B 1100 FO FOR 10501 757 550 ---- -2-4-61 0315 SSA 07151 735 O 650 475 000 1R461 733 4 O 1245 CARAJAS (CKS) PA 125 735 3 O 1315 ORO 07111 O 570 FOR 6P263 735 1234567 0355 O 650 123456- 0325 - - -- FOR TR500 733 MACAPA (MCP) AP ORO 0041733 4 O 300 1310 400 0845 REI 33363 ORA 2 8 202 FOR PP28I £52 8 -2-4--0200---- 00 650 1 ------0600 FOR 60847 Mil O 570 FOR 56377 733 12345-- 0700 ---- 650 0830 BEL 00310 73S 2 O ORO 50041 300 73S 2 O - -- 1310 550 86264 735 475 1716 1 O FOR R6304 733 O 050 1---5-- 0810 ---- FOR 00371 733 O 570 1234567 0100 - - CARAUARI (CAF) AM 301 BEL 33014 100 1 O 1320 - 733 2 O 550 1435 CRU 86251 650 650 FOR TR500 733 O FOR 06302 733 O -2-4-6- 0325 -- -- -234--- 0025 -- -- FOR 06374 733 O 650 1234567 1540 MAO RL112 [58 3 BEL 33814 301 1040 1320 100 2 O - -- ORO 86160 300 733 1 O 2310 O 650 O 650 FOR TR500 733 ---- FOR 05302 733 1-3-5-- 0325 -234-67 0025 -- -- GOIANIA (GYN) GO 650 1450 MAO TA132 [58 3 BEL 06306 735 2 O 1050 570 6P263 735 2 Y 1234567 0355 0845 y 650 FOR 33027 100 O 301 -2-4--7 2300 - --- FOR 50300 733 1234567 1550 ---- O FOR 00377 733 570 1234567 0700 --- 475 733 0110* POR V7294 735 3 O -- -- 0845+ MAO T2846 [MB 4 B 440 1050 858 00299 735 1 O MACEIO (MCZ) AL CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 440 60291 73S 3 O 1234567 1235 1845 FOR TR5OI 767 FO 650 1 234567 O 500 0315 ---- FOR TR565 733 1234567 0530 ---- FOR TR305 767FO 570 6 1500 733 1 O 650 R[C TR503 - - -- 0635 081 1955 PUA SL593 735 7 8 424 855 3J343 CNA 1 O 1905 O FOR 07263 735 570 6 0355 ---- FOR 18305 767 FO 570 1500 ----5 CHAPADA APODI (CHP) CE 808 07250 735 O 200 409 858 33237 CNA 1 O 1915 T5119 P18 O 12345-- 1250 1310 600 350 07240 735 3 O 1155 FOR 3J827 100 O 301 12345-7 1550 --- 570 O FOR 07263 735 12345-- 0355 ---- CHAPECO (XAP) SC 301 858 33825 100 2 O 2050 O 200 PSB 07250 73S 12346-- 0315 ---- FOR TRSOI 767 FO 650 301 FOR 3J827 100 O 1234567 1550 --- 600 SSA 07242 735 3 O 1245 100 FLN PE161 COA 6 0 1630 200 BSR 67251 735 2 O 2150 A 570 7 0355 ---- FOR 07263 735 500 FOR OR565 733 O -2-4--7 0530 ---- FOR 1R926 767 FO 340 12345 1945 200 858 AP250 13S O 120 1645 FLN Q9I96 EM2 6 O 475 0100+ 858 TR461 733 4 O 600 SSA 67244 735 3 O 1245 COARI (CIZ) AM FO 550 0600 ---- FOR 9PO47 Mil GUANAMBI (GNM) BA 650 1-3-6-- 3326 ---- FOR TR500 733 O 600 1245 SSA OP242 735 1 O FOR 07841 Mil FO 550 1 ------0600 MAO T0132 [MB 2 8 0910 550 09301 733 1 O 1234557 1345 1605 084 SOA 311093 [MB 2 B 1305 O 550 -2-4-6- 0325 ---- FOR TR500 733 650 FOR API65 883 O -234557 1500 ---- GURUPI(GRP) TO 0910 MAO 00120 £58 2 650 2300 559 OP156 733 2 O O 570 57 0350 --- - FOR 07263 735 O 301 FOR 33827 100 12345-7 1550 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 431 BSR 33370 COA 2 8 - --- 1030 500 REC TR596 733 1 O 1820 O 650 1234567 0325 -- -- FOR TR500 733 O 570 12345-7 1945 ---- FOR TR396 733 421 HUMAITA (HIA) AM 0920 SEI 33333 P18 2 8 500 0310* BSB OR59I 133 3 O 733 650 032. -----FOR 7R500 O 1-3-5-CONCORDIA (CCI) SC P3 340 12345 1945 ---- FOR 00926 101 MAO BLIO2 [MB 2 8 1015 167 FOR 08501 70 650 - - -- 12345-- 0315 500 733 2 O - - -- 0310' SSA 00597 O 650 -2-4-6- 0325 FOR 00500 733 FUI P1161 [NA 5 3 100 1605 MAO 18142 EMR 3 8 1035 5ANAUS (MAO) AM CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC TO500 733 1 O 650 12345670325 0650 IGUATU (IGT) CE FOR R6300 733 O 650 --3---- 2300 ---- y570 1234507 0700 ---- FOR RO377 733 05114 COA O 8 12345-7 1710 700 -- - - 0800* MAO 1600 R6213 735 3 O RSR RG204 010 1 FO 350 1300 FOR 06300 733 O ILHEUS BA 650 1 ------2300 ---- 650 RO304 733 3 O 1---5 0510 1325 700 O 735 4 O (lOV55--FOR 6P263 735 570 0910, MAO 56211 12345-650 -234-67 0025 1325 R0302 733 3 O POR 311584 736 081 1140 2 8 733 2 O 650 1234567 1510 1940 05520 CUIABA (CGB) MT FOR VP841MII FO 650 1 ------0600 12345-7 1945 -- - - FOR TR396 733O 570 y 570 1-3-6-- 0365 ---- FOR 0P263 735 SSA 0P247 735 600 1145 1 O 733 340 0115* 858 TR176 1 O 737 BSB 33868 100 3 8 1220 FOR 0P951 733 y 650 1234567 0700 --- O 6 1445 ---- FOR 10396 133 570 O 573 1234567 0355 ---- FOR 0P263 735 ORO AP246 735 4 O 1655 500 0110+ BSR TR176 107 1 FO 340 077 1310 008 0L438 F50 3 8 1 1500 FOR 07165 083 O 650 12345 1945 0710+ 00026 767 4 FR 340 FOR 56304 733 O 650 I---5-- 0810 ---- SOA AP249 735 2 O 600 1900 650 1234567 2300 0315* R8300 733 2 A -- -- 375 MAO 50485 735 6 O 1915 650 IMPERATRIZ (IMP) MA -234-67 0825 ---- FOR P0302 733 O ARABA (MAB) PA 375 MAO 58485 735 6 O - --- 1015 77201 [3-12 O---- 8 202 -2-4-6 0200 0100 O 650 1 234567 0325 FOR TRSOO 733 767 5 FO 650 000 86302 133 1234561 1500 0050* TR521 y650 -2-4-6 0825 421 0740 BEL 33033 COA 1 B FOR 33827 100 O 301 204 12345-7 1550 ---- SLZ P7291 [MB 2 B 1325 A 650 0810 ---- FOR R0304 733 301 J5260 [52 2 8 2210 858 JJ812 100 2 8 1234567 1045 1425 097 426 1425 AOL JJ326 COA 1 8 O 301 100 FOR 33821 1239567 1550 ---- O 650 1-3-5 1510 -- FOR 05520 733 A 650 -234--7 0825 ---- FOR P1302 733 200 735 3 O 2245 SOB 07251 BEL P7200 [82 2 8 202 2300 426 1425 BEL 33326 CNA 2 O 650 FOR 07175 73S O 1234567 1700 ---- TACOATIARA (ITA) AM AARINGA (MGF) PR 0145* ORA 07356 735 3 Y 355 FOR P0281 O [52 8 202 500 -2-4-6- 0200 ---- -2-4--7 0530 ---- FOR 00565 733 -- -- CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 120 STM P1120 EM2 4 O 202 FLN 99196 [52 O 8 0525 1550 767 76 650 12345-- 0315 ---- FOS TR50I FA 340 650 FOR TR926 767 -2-4-6- 0825 --- - FOR RO302 133 O 12345 1945 ---- FLN P5161 P18 7 O 100 120 1815 MAO 77121 [52 4 O 1135' RSB 99197 EM? 5 O 1025 202

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

1234567

0700

1650

B-152 - Guia Panrolas - Abril197

0P951

735

----4

- 1120

0620

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE.

FPEOA 67 Y A

wDrw<Q

PORTO SEGURO (BPS) BA

0355 5 o

F4OJZ0O Saã O*egO+

8 2

o 2

---- FOR 5P263 735 BSB 07250 735 1215 SSA 07245 735

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0325 ---- FOR TR500 733

O 3 O

570 200 600 650

4 1234567 0700 1205 MAO RL102 EMB -2-4-6- 0325 ---- FOR TR600 733 650 DE: FORTALEZA (FOR) CE 1205 MAO 00142 EMB 5 FOR RG304 733 i---5-- 0810 ---- 650 CONTINUAÇÃO MAO RG485 735 40 375 1520 650 -234-67 0825 ---- FOR R0302 733 MAUES (MBZ) AM 375 1520 MAO 00485 735 4 O FOR RG300 733 650 1-3-5-- 2300 ---- 1234567 1500 ----FOR 60379 767 FY 515 733 0000+ MAO 02086 EMB 4 8 858 00408 733 340 0015+ MAO 60107 735 20 380 MIAMI (MIA) FL 12345-7 1550 ----FOR JJ827 100 30! --- -7 0050 0700 9P846 Mil O ES 100 301 - - - - 0005 + BSR 43612 --3---- 0650 1600 00002 767 1 CO 1234567 1550 ---- FOR 44027 100 30! MILAO (Malpensa) (MXP) 0100+ RSR 07251 135 40 200 -2 -----1720 1000. R0736 II!! 1 FCO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 0325 ---- FOR O000 733 MAO 00138 EMB FOR TR500 133 MAO TVI28 EMB

1135 1-3-5-- 0325 ---- -- -- 1150

CORREIO(

O 3B O 38

650 650

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- -- -- 1455 12345-7 1540 ---- 0005+6- 1540 --- - 0005

FOR 00377 733 ORO 51272 [02 FOR RG374 733 ORO 09125 882 FOR R037-1 733 ORO Q9127 EM2

3 3

570 081 650 120 650 120

SAO LUIS (SLZ) MA 1---5-- 0810 ----

FOR 80304 733 1140 BEL 00301 733 -234-07 0025 0935 R0302 733 1231567 1'49 1250 J8260 EM2 1234567 - - TR520 733 1625 1231567 2 1015, 00300 733 540 PAULO (1 9 onhas) (CGH) SP 123456- 03 ---- FOO KK427 100 -- -- 0644 CPQ JJ559 100 12315-- 0530 ---- FOR TR565 733 1640 COR 78306 F5O 12345-7 0530 ---- FOR TR565 733 FIO 51811 1758 735 12345-7 1500 ---- FOR 0R305 767 USO SL5OI 735 12345-- 1510 ---- FOR KK429 100 1912 POZ JJ227 100 FOR JJ827 1234561 1550 ---- 100 2218 REC 48577 735 67 1600 ---- FOR 88429 100 2006 RAO 61(441 100

MINACU (MQH) GO 1 2345-0530 - --- FOR 06565 733 O 500 O 570 --67 0355 ---- FOR 07263 735 USO TEI05 808 6R 1010 0940 USO JJ234 COA 2 B 427 RECIFE (REC) PE O 570 12345-- 0700 ---- FOR 80377 133 12345670315 0420 TROO! 767 FO 650 427 1130 RSB JJ232 COA 1 B 00555 733 500 12345070530 0725 MOSSORO (MZO) RN 12345-- 0620 0955 T5104 COA TS104 COA O 12305-- 0620 0700 R0802 767 FO 650 --3---- 0650 0800 1 945 1234567 0700 0810 07951 735 650 NATAL (NAT) RN 440 12345671235 1445 07291 735 1234507 030 0620 TR565 733 O O 500 1234567 1345 1445 00301 733 650 T5104 COA 1 12345-- 0620 0810 1 ------1500 07165 735 650 1610 1234567 1235 1335 07291 735 O O 440 650 -234567 1500 1610 07165 603 TR521 767 O FO 650 1234567 1500 1550 TR521767 rI 650 1234567 1500 1655 1234567 1500 1600 80375 733 O O 650 1234567 1550 1700 44827 100 301 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC -2-----1720 1835 R0737 Mil FI 650 ---- FOR TR5OI 230567 0315 767 1234560315 ---- FOR TR5O1 767 FY 850 -234-67 2200 2310 00303 733 O 650 0900 610 TR505 733 120 ORO 09183 EM2 4 8 1150 650 l---5-- 2210 2320 05305 733 O 1234567 0315 0930 767 18501 6 1234567 0530 ---- FOR TR565 733 500 12345-- 0355 --- - FOR 07263 735 REDENCAO (RDC) PA POA 5067 802 7 O 084 2010 O FOR TR500 733 0935 RSR 07235 A83 1234567 --- 550 FOR 07951 0325 O 550 12345-- 0700 ---- 735 57 0355 ---- FOR 87263 735 BEL JJ333 CrIA 421 1000 3 8 CRU 09182 EM2 3 8 120 1715 0935 USO 07235 735 -2345-- 0000 ---- FI 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FOR TR577 767 1234567 0355 1045 07263 735 -- - - 120 1234567 1715 ORO 09182 EM2 0700 2 8 ---- FOR RG377 733 O 570 ----0530 1030 1 TR577767 O 1234--7 1540 ---- FOR R6374 733 650 1400 001 CRU 01272 EM2 2 R ORO?? 767 0530 1030 - - - - FOR R0374 O 120 733 650 2210 EM? 2 8 1234567 1540 ---- ORO 09181 TR565 733 1234567 0530 1230 CRU 51274 EM2 001 2100 1 O NIQUELANDIA (NQL) GO 1 ------0600 ---- FOR 07047 Mil 404 67 1600 1910 1(1(429 100 O 8 ----0700 ---- FOR 80377 733 O 570 1035 SSA VP157 735 409 RIO BRANCO (RBR) AC BSB 44236 EMA 1 B 1110 0600 1055 AP847 Ml! -2345-- 0100 ---- FOR P0377 133 O 570 FOR 60304 233 O 650 l---5-- 0810 ---- 1234567 OlOR 1145 R0377 733 375 400 - --- 1545 MAO 80405 735 5 O 1110 BSB JJ230 EMA 1 B 1234567 0700 1315 OP951 735 O -234-67 0025 ---- FOR 66302 733 650 -23456- 0800 1300 TR577 761 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 375 1 545 MAO 60405 735 5 O 1 234567 1235 2035 VP291 735 O ---- FOR ORSOO 733 650 -2-4-60325 1 ------2300 ----FOR 60300 733 O 650 0R305 767 1234567 1500 1930 MAO 00142 EMO 2 8 0900 MAO 60211 73S 700 0730 3 O 1 ------1500 2100 735 07165 PALMAS (PMW) TO O 1234567 2300 ---- FOR 00300 733 650 07165 A03 -234567 1500 2100 735 570 12345-- 0355 ---- FOR 97263 O 0845* MAO 00493 135 380 3 O 1234567 1500 2300 T8521 767 -- -- 850 JJ8I4 100 2 O 301 1020 RG374 1234567 1540 1910 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 570 --67 0355 ---- FOR 07263 73S O 6- 1550 - --- FOR JJ827 100 10501 767 650 1234567 0315 0735 424 BSB JJ340 COA 2 O 1050 REC 07733 Mil 2045 FOR 07263 735 1234567 0355 ---- 570 650 -234--- 0825 ---- FOR 80302 733 y ---- ----5-1550 FOR JJ827 100 USO 6P281 735 20 510 0950 -- -- BEI. JJ815 301 1630 100 2 O 2100 REC 07793 Mil 18577 767 O FO 650 1 ------0530 0830 1234567 1550 ---- FOR JJ827 100 PARINTINS (PIN) AM 1 ------0530 0830 TR877 767 O FO 650 2115 REC R0333 733 FOR P7281 [82 202 FOR VP847 Mil O 70 650 -2-4-6- 0200 ---- 0600 ---- 1234567 1700 2205 07175 735 STM P7120 EM? 3 O 202 10 650 0730 1015 SSA VP195 003 TR926 767 12345-- 1945 0200* 650 FOR 00304 733 O 735 10 650 1---S-- 0810 -- -- 1234567 0100 1135 VP951 202 MAO 77131 [02 4 8 TR577 767 O 1620 -23456- 0800 1100 SINOP (OPS) MT FO 650 650 FORRG302 733 O O 650 ---- --3---0825 -- - - -23456- 0325 0800 1105 RO329 767 1 234567 FOR TRSOO 733 202 ---- FOR RO30I 733 650 MAU 77131 [02 4 8 7 1345 1620 1400 ROL 51439 FOI 650 FOR R0302 733 O 1 FY 650 -2-4-6- 0025 -- -- 1045 REC 60701 763 1234567 0355 ---- FOR 07263 735 MAO 77121 EM2 5 8 202 RO375 733 10 650 1710 1234567 1500 1930 1-145 090 51438 F50 O 660 767 3 FO 650 FOR RG300 733 TR521 1-3-5-- 2300 - - - - 1234557 1500 2105 SOBRAL (SOB) CE 133 VP175 73S 0710+ MAO 12086 [MB 3 O 00 650 1234567 1700 2020 1 2345-0630 0710 TS102 COA y 650 -2-4--7 2300 ---- FOR R0300 733 12345-- 1945 0015+ 18926 767 1 FO 340 TABATINGA (TBT) AM -- -- 0010+ MAU RL1I0 [MB 3 O ROMA (Leonardo da VIncI) (FCO) 0325 ---- FOR TR500 733 -2-4-6PARNAIBA (PHB) P1 00736 Mil 2 FC0 -2----- 1720 1210+ MAO 07120 COO 1130 097 1145 JI1260 [82 O 8 1234567 1045 RONDONOPOLIS (ROO) MT 733 !---5-- 0010 ---- FOR 80304 DE MINAS (POJ) MG FOR 9P263 73S O 510 1PATOS 234567 0355 ---- MAO R0221 735 1935 650 405 O 4 8 FOR R5374 733 - --- 12345-- 1540 ---- 1250 COM JJ322 CrIA FOR 60302 733 -2-4--- 0825 ---- 038 -- -- 2130 ORO 08101 EM2 1 8 1050 MAO R0223 735 RUROPOLIS (RUP) PA FOR 00302 733 --3---- 0025 ---- 202 FOR P7281 EM2 8 PAULO AFONSO (PAV) BA -2-4-6- 0200 ---- MAO R0221 73S 1935 200 O 301 3 O 100 STM PP252 COA FOR 44827 0810 1234567 1550 ---- 084 2005 REC JHI3I EM2 1 8 TEFE (TFF) AM SALVADOR (SSA) BA -2-4-6FOR TRSOO 733 0325 ---- 767 1PETROLINA 234567 0015 ---- FOR TRSOI (PNZ) PE FO 650 MAO RI!!? 8MB 0925 3 650 400 REC 08503 733 0835 81(429 100 O O 12345-- 1510 1620 FOR 00500 733 1-3-5-- 0325 ---- 570 FOR VP263 735 O 1234557 0355 ---- FOR 44027 BOI 301 1234567 1550 ---- MAO 16128 EMR 1005 200 095 1025 OCR 07250 735 20 REC 38577 735 1 8 1915 FOR 80304 733 i---5-- 0010 ---- 1 ------0600 0740 07847 Mil O 38261 [82 1 B 097 1234567 1855 2105 MAO RO221 735 1000 FOR RG377 733 570 12345-- 0700 ---- PICOS (PCS) P1 --3---0825 ---- FOR R0302 733 20 OU! 1350 USO 38241 EM2 T5102 COA 2 MAO RIO??! 735 12345-- 0630 0935 1900 2? 80301 733 650 1234567 1345 1730 -2-4- - - 0825 ---- FOR 00302 733 07165 735 10 650 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1500 1800 MAO RG223 735 2125 400 FOR 81(427 O 10 100 650 123456- 0300 -- - - -234567 1500 1800 67165 AR3 -2-4-7 2300 ---- FOR RG300 733 407 - - -- 0841 CPQ 81(550 100 1 8 TR521 767 2 FY 650 1234567 1500 1835 MAO 82846 [MB 0730 FO 650 767 301 FOR TR501 1234567 0315 -- -- 1234567 1550 - - - - FOR JJ827 100 100 TERESINA (THE) P1 CIO 4R477 733 3 O 650 REC RO325 733 1100 - 1920 570 O 1 234561 FOR 97263 73S 0355 JH261 EM2 2B 0455 097 12345-0355 ---- 1234567 1855 2235 340 10926 167 340 USO 07235 883 3 O 12345-- 1945 2115 O 12345-- 0630 0830 1155 570 735 O 570 12345-7 FOR 07263 1945 ---- FOR T0396 733 1234567 1045 ---- --6- 0355 ---- -- -- - - -- 340 858 18597 733 10 503 1515 858 07235 735 3 O 0115* 1155 8 570 ---7 0355 ----FOR 07263 735 SANTA TEREZINHA (STZ) MT TROMBETAS (TMT) PA 340 BSB OP235 735 8 O 570 I --S-0010 FOR 0P263 735 1205 67 0355 ---- 100 ORO 07235 733 3 O 1155 USO JJ370 COA 431 1155 5 8 TUCUMA (TUZ) PA 500 0R565 733 6 O 1234567 0530 1645 B---5-- 0810 ---- SANTAREM (STM) PA 70 050 ----0600 ---- FOR VP847 Mil 202 1430 -2-4-6- 0200 0630 77281 EM2 2 8 300 CRU 34819 100 2 O 1315 650 -234--7 0825 ---- O 570 -2-4-6- 0325 --- ~ FOR 00500 733 O FOR R0377 733 1234567 0700 ---- 1430 202 BEL 77281 EM2 1 8 0630 100 CRI R0!14 733 2 O 1345 650 FOR TRSOO 733 O 12345-7 2300 ---- 12345-- 0325 ---- FO 650 FOR R6329 767 -23456- 0000 -- -- 0825-730 - --- 0145 BEL 33890 COA 1 8 100 1 1 016 R13934 733 1500 650 FOR 08500 733 O 1234567 0325 ---- 00 515 FOR R0379 767 1234567 1500 ---- TUCURUI (TUR) PA 017 0945 BEL 51439 F5O 2 8 100 858 R0938 733 2 O 2115 1234560325 ---- 81304 733 1 O 650 FOR RG374 733 8 650 1---5-- 0810 1100 1234567 1540 ---- 0730 650 R0302 733 2 O 300 -234-67 0825 1150 CRU 44821 100 1 O - 2200 6- 0825 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1600 PORTO ALEGRE DO NORTE (PB X) MT FOR 07263 735 1 570 6 0355 - 570 --O FOR 0P263 735 --57 7 0355 ---- UBERABA (UBA) MG 431 3 O BSB JJ370 COA 1030 431 851 JJ370 COA 4 8 1115 - - -- 1234567 0325 2020 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA PORTO NACIONAL (PNB) TO FOR RG300 733 O 650 1234567 1500 -- -- 1 2345-7 2300 ---- 570 FOR 97263 735 5 12345-0355 - - -- O 8 433 2030 0900* BEL JJ330 COA 409 USO 33302 100 2 B 1120

9P263 735 OSlO? COA FOR JHZSO EM2 SLZ 97283 735

lo 00 18 00 00 8

650 650 550 097 650 650

400 400 500 100 5 500 081 78 FO 570 090 18 400 O 400 18 301 095 28 404 400 iR

FO 650 21 050 2 50 650 570 340 20 570 340 20 30 570 1 FO 650 1 FO 650 30 500 FO 650 10 650 1 FO 650 10 570 650 20 1 70 650 40 440 570 1 FO 20 650 20 650 4 P1 650 O 650 30! 1 50 650 30! 1 51 650 30! 10 650 10 650 2 FO 340

58 Y 48

650 077 570 077

08 650 48 o 50 40 50

050 700 650 700 650 700 650

20 650 28 650 700 650 700 550 700 650 733

00 10 8 20

570 097 555 650

80304 733

733 FOR R0301 BEL JJ361 COA FOR R0302 733 BEL 33301 COA FOR RG300 733 BEL 33330 COA

18 28 38

FOR 06500 733 BEL 33363 ORA FOR RG302 733 BEL 33328 COA

FOR TR500 733 BEL 51439 750 FOR TR305 767 Uso 51141 F50

O 8 O FO 1 O

650 430 650 430 650 433 650 400 650 426 650 077 570 081

Abril/97 - Guia POnrolas - 9-103

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. CAMPO GRANDE (COR) 1234567 0645 ---- ---- 0945 12345-7 1415 ---- 2200 1234567 1715 ----

o - o 1234567 S

---- 2340

MS IGU 06161 733 URU 00404 735 160 SL3O5 F50 CGR P8103 [92 3 [OU 00169 735 66153 735 C5B ORO 66486 73S 2

19 8 8 O A A

300 375 081 750 300 100 380

56: 1 2345-7

FORTALEZA (FOR) CE

CAMPO MOURAO (CBW) PR 120 8 160 99195 [82 1800 ---- CONTINUAÇÃO 100 MGF P6121 CNA 1 8 ---- 2045 404 8 FOR KK429 100 CARAJAS (CKS) PA 7 1600 300 A 400 108 80161 733 RAO 6K440 100 1 8 ....2230 12345-- 0645 --- 500 ORO 86266 73S VIENNA(VIE) 475 858 R6264 735 2 O --- 1710 08876 767 1 jy 6- 2050 1350+ CASCAVEL(CAC) PR VITORIA (VIX) ES 100 P6132 F27 O 6 12345-- 0600 0625 570 A FOR 8P263 735 1234561 0355 --- O 550 CHAPECO (XAP) SC 856 9P295 735 120 620 99197 EM2 O 6 CRI 9P114 735 3 O 123456- 310 1350 1320 FY 650 FOR 8P847 liii ---- 1 ------0600 CORDOBA (COR) CD O 500 55A 0P253 735 TR705 733 O 1-3-5-1235 1425 620 CRF 8P114 735 3 Y 1320 650 A CRICIUMA (CCM) SC FOR 0P951 73S 1234567 0700 ---- 081 8 166 51305 F50 12345-7 1415 ---- 650 616 VP118 73S 2 A 1515 756 COR P8176 [82 4 8 ---- 2100 FY 650 FOR 78577 767 -23456- 0800 ---- 1630 616 06546 733 1 Y 656 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Y 650 FOR 1/PI65 735 1------1500 ---- 300 A 106 R6169 73S --3---- 1715 ---- 600 558 97243 735 2 Y 2010 A 100 CW8 06153 735 -- Y 650 FOR 6P165 A83 -2345-- 1500 ---- A 380 URO R0486 735 600 SSA VP243 735 2 Y 2010 700 0800+ MAO 06213 735 50 y 650 FOR R0375 733 1234567 1560 ---- CUIABA(CGB)MT 2200 010 R6388 73S 2 Y 650 300 733 O 100 00161 123456 0645 ---- 375 ORO R0484 735 2 O ---- 1115 510 O [GO 07280 735 12345-7 1505 ---- 100 3 6 301 2210 858 JJ812 DE: 510 5 [GO 0P280 735 1234567 1505 ---- 200 858 07251 735 4 A Aeroporto : Inter.de F.do Iguacu/Cataratàs 12.0 Km - - - - 2245 300 733 A 160 TR460 --------------------------------------------6- 1700 - - - -

----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

ARACAJU (AJU) SE 733 A ---- 160 86161 1234567 0645 A ORU 66392 73S 016 86346 735 2 A 1315 y IGU RP280 735 1234567 1505 ---- A 010 YP194 883 SOA 0P252 735 3 A - --- 2225 A IGU 06169 735 1234567 1715 ---- 0115+ 616 06388 73S 4 A 8 168 99196 [142 12345-7 1800 ---- 0220. 858 08597 733 4 0 BAGE (BGX) RS 1-3-5-- 5310 ---- 1715

8 168 99197 [M2 P09 5L390 EM2 2 8

300 650 650 510 650 500 300 650 120 500 120 078

BELEM (BEL) PA 1234567 1115 300 Y 123456- 0645 ---- 100 R6161 733 500 600 86266 735 2 O 1330 300 A 160 86161 733 7 0645 ---- 500 606 80268 735 2 O 1330 550 66250 733 2 A 1234567 1530 2310 300 O 100 TR460 733 6- 1700 ---- 00 340 ORO TR176 767 510 0305+ 858 TR462 733 4 A 300 O 160 R1169 735 1234--7 1715 ---- 100 O CWB 06153 735 0055+ ORO 80252 735 2 A 550 475 O 100 TR460 733 1-3-5-- 1720 ---- 510 0305, BSB T8462 733 5 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 733 100 1/0161 ---- 12345-- 0645 ORO 1/8102 [92 2 1105 100 SL305 F50 12345-7 1415 ---- 508 51546 735 2 2134 160 RO250 733 12345-- 1530 ---- ORO 98101 [92 2 2230

Y 8 8 8 O 6

300 038 081 088 550 038

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 733 A 168 R0161 1234567 0645 ---- ORO 00412 733 1 O 1000 A 100 RO165 735 1234567 1115 ---- ORO R0416 733 2 0 1700 O 100 APO40 735 1234567 1445 ---- 680 07216 735 1 A 1800 O 100 R0169 735 1234557 1715 ---- O CWO 00153 735 ORO 60943 735 2 A -- -- 2150

300 600 300 600 300 600 300 100 600

BOA VISTA (BVB) RR 234567 1530 ---- 1 2345

550 340

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0645 ---- 1030 7 0645 - --- - - -- 1030 12345-- 1115 ---- 1715 1234557 1115 ----

A 108 RO250 733 ORO 00488 733 3 A

Iti+3-I 1/13 --1UU3U11+IJS A 100 568 R6153 735 - -- - 0050+ ORO R0470 767 2 FY 355 120 8 160 99196 [82 1-3-5-- 1800 --- - 737 LIO J3950 050 2 8 2335 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 8 166 PE132 027 12345-- 0600 ---- CAC PEI30 COA 2 8 0910 8 160 99197 [82 12345-- 1310 ---- 007 P6161 CNA 1 B 1815 8 100 5L305 050 7 1415 ---- 1928 COO 70302 ATR 2 8 8 100 SL305 F50 12345-- 1415 ---- COR P8302 006 2 8 2028 CURITIBA (CWB) PR 1215 1234567 1505 1605 -2-4-67 1700 1005 1234567 1715 1815 1-3-5-- 1720 1820

RO165 735 O Y VP280 735 O A TR460 733 O O 80169 735 O 1 TR460 733 O O

300 510 475 300 475

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 100 60161 733 1234567 0645 ---- ORO RO932 733 1 A 0955 O 100 80165 735 1234567 1115 ---- CWO RG144 735 1 A 1355 99197 [82 1 8 -2-4-6- 1310 1505 8 100 99197 £82 1-3-5-- 1310 ---- 7011 60933 733 2 O 1935 100 51305 F50 8 12345-7 1415 ---- COO P8176 [92 3 8 - 2010 O 100 R0250 133 12345-7 1530 ---- ORO R0277 735 1 A 2045 A 100 TR460 733 -2-4-67 1700 ---- CWB TR547 733 1 O 2220 A 108 R0169 735 1234567 1715 ---- CWB R0146 733 1 A 2245 O [OU TR460 733 1-3-5-- 1720 ---- SOB 06547 733 1 A 2220

300 100 300 100 120 120 100 681 756 550 440 475 650 300 100 475 650

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0545 ----

A 300 [OU 60161 733 500 A ORO 80266 735 BSB 00378 767 2 70 515 A 300 [OU RO101 733 500 ORO 60268 735 A 958 R0378 767 2 FY 515 1420 O 300 73S [OU R0165 1234567 1115 ---- Y 650 ORO 00332 733 650 065 00300 733 3 A 2230 O 510 100 AP280 735 6- 1505 ---- A 650 010 AP194 883 SOA OP846 1411 3 FY 650 2350 A 550 100 R0250 733 1234567 1530 - --- 570 0035. ORO 80376 733 2 Y 100 TR460 733 O 475 -2-4-67 1700 ---- 0230+ ORO TR500 767 4 IA 650 A 475 100 YR460 733 1-3-5-- 1720 ---- 0230+ ORO 00500 761 4 FA 650 120 108 99197 [82 B 12345-7 1800 ---- 0325+ 858 70347 733 4 A 500 1420 7 0645 ----

300 Y 160 06161 733 500 ORO R0266 735 1 O 300 733 O [00 00161 500 ORO 80268 735 1 O 300 O 160 80155 735 440 ORO 80440 733 2 O A 300 [OU 60165 735 A 600 ORO 60416 733 500 CNF 80281 735 3 A 1855 GOIÂNIA (GYN) GO 510 0P280 735 2 A 1234567 1505 2025 A 108 80161 733 1234560646 --650 O 100 80250 733 1234567 1530 ---- O ORO R0266 735 340 006 66488 733 1 O -- -- 1930 1600 USB 80477 735 2 A O 300 100 TR460 733 67 1700 ---- [OU 60161 733 A 7 0645 ---- 660 TR176 767 2 IA 340 2145 ORO 80268 73S A 475 TR460 733 3 O -2-4--7 1700 2245 858 60477 73S 2 O 1650 300 O IGU 86169 735 1234567 1715 ---- O 160 97040 735 1234567 1445 ---- 0 100 CW8 RG153 735 ORO AP262 735 1 A 1930 555 ORO RO292 735 2 O -- -- 2230 A 100 RG250 733 1234567 1530 ---- Y 475 160 TR460 733 1-3-5-- 1720 ---- ORO 80298 735 1 A 1945 A 100 COR TR476 733 YR460 733 2 O -2-4--7 1700 2150 080 616 78792 733 2 A 2240 08460 733 2 A 1-3-5-- 1720 2150 475 TR460 733 3 A 1-3-5-- 1720 2245 120 GUARAPUAVA (GPB) PR 69196 682 2 8 12345-7 1800 2255 [OU P6132 027 8 12345-- 0600 ---- CAMPINAS (CPO) SP CAC 76130 COA 1 8 0805 A 300 100 06165 735 12345-- 1115 ---- 093 CWB S1325 EM2 2 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 1505 A 081 [OU 07280 73S 1234567 011 SL305 1505 050 8 ---- 12345-7 1415 ---- O 016 0P194 883 756 COR P8176 [82 2 8 1840 SSA 07252 735 4 A 300 - --- 2359 100 00460 733 Y 6- 1700 ---- A 100 80169 730 120 1234561 1715 ---- ORO 99127 £82 2 8 2210 A CWB 00153 735 120 8 IGO Q9196 [82 12345-7 1800 ---- 0100, ORO RG336 733 3 A 120 LOB 99125 [82 3 8 2210 B-1 54-Guia Panrotas - Abril/97

100 101 120 100 081 760 081 750

300 500 380 300 500 380 300 570 550 440 475 475 100 101 510 658 500 308 100 650

IOINVILLE (JOI) SC 123456- 0645 ---- -- -- 1105 1234567 0645 ---- -- -- 1335 12345-- 1115 ---- 1335 1234567 1115 ---- 1615 -2-4--- 1310 ---- -- - - 1655 12345-7 1415 ---- 1854 -2-4--7 1700 ---- 2135 1-3---- 1720 ---- 2135

160 80161 733A URU 99083 [82 1 8 A 733 100 £0161 ORO 80134 733 2 O O 100 00165 735 COO S1325 6M2 1 8 A 100 RO165 735 URU RG136 735 2 A 8 [00 99197 6142 735 2 8 ÍLR 514I1 B [GO 51305 F50 COH 51416 050 2 8 A 733 100 YR460 ORO 99181 6142 2 8 A [00 TR460 733 ORO 99181 [142 2 O

300 120 300 100 300 093 300 100 120 081 081 081 475 120 475 120

ONDRINA (LDB) PR 1234567 1415 1525 12345-7 1800 11/30

51305 050 O 8 99196 [82 1 8

GOl 120

A 100 00151 733 A O RO R0266 73S 730 3 '1 BEL R0306 A 100 60161 733 A ORO 06268 735 BtL R6306 735 3 A 00250 733 3 O

300 500 650 300 500 650 550

1.ACAPA (MCP) AP 123456- 0645 -- -- - - -- 1450 7 0645 -- -- 1450 1234567 1530 0035+ MACEIO (MCZ) AL ---- 1234561 O84 .... 1350 1234587 1115 ----

O [OU RO161 733 73S 1 A 008 00347 A 100 06185 735 O ORO 00354 733 SSA 00300 733 3 A -- -- 1945 O 100 RP280 73S 1234557 1505 -- -- O 010 RP194 893 SOA RP156 735 3 A 2300 A 106 09250 733 1234567 1530 ---- y 0 88 60356 735 SSA 60270 730 2 A 2305 O 100 TR460 733 6- 1700 ---- FA U RO 08500 767 0635+ REC 0R503 733 4 O O 160 99196 [92 12345-7 1800 ---- 0310* USO 00591 733 5 A

300 650 300 600 650 510 650 650 550 600 500 300 658 650 120 500

MANAUS (MAO) AM 123456- 0845 ----

300 A 100 91161 733 500 '6 O RO 80266 735 008 80204 010 2 IA 350 O 300 100 80161 733 500 A ORO R0268 735 BSU 00204 D1O 2 00 350 1300 A 550 [OU RO250 733 1234567 1530 -- -- 340 ORO RO408 733 2 O 2155 300 A 100 TR460 733 8- 1700 -- -0115* ORO 78176 767 3 IA 340 A 300 100 00169 735 1234567 1715 ---- 100 A COR 00153 73S 380 0440* URO RO486 73S 4 A 8 120 100 99196 [92 12345-7 1800 ---- 340 0115+ 656 08176 733 3 A 1300 7 0645 ----

MARABA (MAB) PA 12345-- 0645 ---- 1810

A 733 [OU R0161 O ORO RO266 73S BS8 RO284 735 3 A

300 500 475

MARINGA (MGF) PR 12345-7 1800 1850

Q9196 EM2 O 8

120

MONTE DOURADO (MEU) PA A 100 RO250 733 1234567 1530 -_ -- 0150+ BEL 51246 050 3 8

550 077

NATAL (NAT) RN 733 A [234567 0645 ----110 00161 A ORO RO392 735 010 00374 733 2 A 1345 100 VP280 73S A 1234567 1505 ---- O 016 AP194 883 0030* SSA 8P156 735 4 A A [00 80169 735 1234567 1715 ---- A CWB R0153 735 A ORO 00336 733 0105+ REC RO272 73S 3 A A 100 TR460 733 1-3-5-- 1720 ---- FA ORO TR500 767 0620. FOR 00565 733 5 O NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 733 A 100 R5161 123456- 0645 -- -- 1150 ORO 99183 6142 2 8 733 A 100 RG151 1234567 0645 ---- ORO RO134 733 1 O 1245 A [OU 06165 735 12345-- 1115 ---- 1715 URO 99102 EM2 2 8 [[12 8 -- -- 1-3-5-- 1310 100 Q9197 PUA 51367 [/42 2 B 2010 8 [00 51305 F50 7 1415 ---- COO 51444 050 2 8 1915 A [00 00169 735 12345-7 1715 ---- CWB 56516 735 1 O 2200 [OU rR460 733 A 1-3-5-- 1720 ---- CWB 56518 730 1 8 2200 PASSO FUNDO (PFB) RS 8 1234557 1415 ---- 100 SL305 050 COR 56354 [92 3 8 2035 PATOS DE MINAS (POJ) MG OU 80250 733 A 12345-- 1530 ---- ORO A8101 [82 1 8 2130

300 650 650 510 650 650 300 100 650 545 475 650 500 300 120 300 100 300 120 120 084 001 001 300 081 475 081 001 092 550 038

PORTO ALEGRE (POA) RS O 300 733 --3---- 0645 ---- 100 80161 ORO 06924 767 1 IA 100 1030 0 300 733 1234567 0545 ---- 160 60161 100 ORU 00932 733 2 O 1120 73S Y 300 100 00165 ---- 12345-- 1115 100 088 00116 733 2 A 1600 A 300 67 1115 ---- 100 RG165 73 100 ORO 80116 73S 5 2 A 1600 120 99197 [142 1 O 1-3-5-- 1310 1505 120 8 -2-4-6- 1310 ---- 100 99197 6142 500 FUI 06565 733 2 Y 1645 O 550 108 RG250 733 12345-- 1530 ---- 100 GRU 00120 733 1 Y 2050 y 550 [OU 00250 733 67 1530 ---- 100 ORO 00120 735 1 Y 2050

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. BOURBON

CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:1011i 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

12345-- 0624 ---- 300 O 733 100 TR460 1031 767 P0 340 ORO TR176 510 733 3 9 0135+ 8S8 TR462 ORUMBA (CMG) MS < o O 300 735 O 100 80169 0< 00 O <0 4234567 1715 ---- 60624 ---- -c ZO 350 O 733 010 00400 1134 +40144+40 555 735 4 O 0230+ 058 R0292 12345-- 0624 ---- 475 100 08460 733 O 1-3-5-- 1720 ---- 1136 Sc0t C<o+h 510 733 4 O 0135+ 858 T0462 6- 1700 ----

O PRC [0433 COA 100 2 O 001) KK560

400 410

[PC COO [PC COO

400 410 400 410

SAO0624 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

00433 00560 80433 [8560

COA 100 3 O COA 100 3 O

UIABA (CGB) MT

[RC 80433 COA ---- 100 O CGH 88526 100 2 1103 100 1 O FRC [0437 COA CONTINUAÇÃO ---- 7 1716 300 O COR ((528 100 3 2310 093 3 O 300 Y 73S IGU 80169 1234567 1715 ---- ---- FRC KK435 COA 12345-- 1854 081 1 8 100 COO 80938 733 1 O 2115 COO 0(528 100 2 2310 8 510 475 O 150 35460 733 1-3-5-- 1720 ---- 081 1 8 2URITIBA (CWB) PR 300 ORO 33821 100 2 O 2200 300 O [RC (8433 COA 123456---- 120 8 160 Q9196 [92 12305-7 1800 ---- 081 1 8 COO ((920 100 1 0849 078 LDB 5L594 735 2 8 2247 O 300 FRC 8(437 COA 7 1716 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 081 1 O COO 00932 100 2 - - - - 2050 300 O 733 100 56161 O 475 1234567 0645 ---- )OURADOS(DOU)MS 375 0110 80484 735 4 O 1520 081 1 O +00 ((433 COA 1 2345-510 ---- O 160 VP280 73S 12345-7 1505 ---- 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COR 80450 F50 2 301 1106 0005+ 858 33812 100 4 8 300 733 O O 06161 1234567 0645 0815 PRC (8433 COA 6- 0624 ---- 550 O 108 06250 733 1234567 1530 ---- 300 1 O 80165 730 1335 1234567 1115 COO 80450 P50 3 340 1121 O ORO 05088 733 300 735 O O VPO40 1615 1234567 1445 380 0045+ MAO 50487 735 3 O 30IANIA (GYN) GO 550 733 O O 81250 1700 1234567 1530 300 O 168 00169 735 1234567 1715 ---- PRC (0433 COA 1 2345-0624 ---- 475 733 1 O 05460 -2-4-67 1700 1930 100 O COO 50153 735 -- -- COO )CK534 100 2 1252 475 00460 O O 733 1940 1-3-5-- 1120 380 0250+ ORU 80486 735 3 O +00 KK437 COA 7 1716 ---- TABATINGA (TBT) AM COO KK546 100 3 -- -- 2154 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 300 0 733 108 50161 ---- -2 -----0645 081 O 108 5L305 P50 ---- 12345-7 1415 P0 340 ONDRINA (LDB) PR 010 ORO 50200 750 COO P8103 EM2 2 8 - 2145 FRC (8433 COA 60624 ---- 700 735 2 O MAO 50223 1850 100 1 COO (0560 300 733 O 1019 RECIFE (REC) PE 100 06161 ---4--- 0645 - --- O 300 160 80161 733 [00 (8433 COA +0 340 1234567 0645 ---- 740 12345-- 0624 ---- ORO 00200 -- -- 650 ORO 06330 733 1 O 700 COO KK560 100 1 1230 735 2 O 1021 MAO 00223 - -- - 1850 300 O 73S 160 80165 O 300 1234567 1115 ---- 733 100 00161 - --- 1---5-- 0645 SIARILIA (Mil) SP 650 ORO 80332 733 2 O [O 340 1715 744 000 80200 PRC 88433 COA 1234560624 ---- O 550 IGU 00250 733 700 735 3 O 1230561 1530 ---- MAO 80221 1935 COO K8450 +50 1 1021 650 610 86320 733 2 O 300 133 O 2250 108 80161 ---- --3---- 0645 PRC (0437 COA ---- 7 1716 300 Y 190 80169 735 P0 340 010 ORO 80200 1234567 1715 ---- COO 80556 +50 2 2121 100 O COO 00153 735 700 MAO 80221 735 3 O - 1935 650 ORU 06336 733 2 O 2340 PETROLINA (PNZ) PE TEFE (TFF) AM 475 O 733 IGU 08460 ---- 1-3-5-1720 POC ((433 COA 1 2345-0624 ---O 300 733 100 00161 0645 ---- 1---5 0050+ GRU TR500 767 3 [3 650 COO 88220 100 1 1134 [O 340 740 O RO 80200 120 8 IGU Q9196 0M2 12345-7 1800 ---- 700 735 2 0 MAO 80221 1900 PONTA PORA (PMG) MS 500 0205+ 8S8 05397 733 3 O O 300 733 100 86161 ---- 0645 --3 [00 00433 COA 12345-0624 ---- +0 340 ORU 00200 010 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO K0450 1`50 3 1141 300 O 733 700 100 00161 735 2 O MAO 86221 4234567 0645 -- -- 1900 FOC KK433 COA 6- 0624 ---- 081 O 1 8 300 733 ORO 51-270 8112 100 00161 1100 -2-----0645 ---- COO (8450 F50 4 1156 550 O [0 340 100 00250 733 ORO 80200 010 1234567 1530 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 001 700 735 3 O ORO S1274 £92 1 O MAO 80223 2100 2125 P00 [[433 COA 12395-0624 ---O 300 300 O 100 TR460 733 733 - --- 100 ROlSI ---6- 1700 ---- 0645 ---4 COO [8542 100 2 1007 120 [O 340 740 680 50200 ORO 09127 [92 3 O 2310 PRC 8K433 COA 120 700 6- 0624 ---- 8 735 3 O 160 Q9196 [92 MAO 50223 2125 12345-7 1800 ---- COO KK450 [50 2 120 1106 LOS Q8125 EM2 4 8 -- -- 2310 TERESINA (THE) P1 FRC ((437 COA 1 1716 ---- 510 O 735 100 VP200 RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 1505 ---- COO ((556 [50 3 2206 O 300 570 733 735 3 O IGU 86161 050 VP262 2315 1230567 0645 -- - - 300 375 735 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORU 80484 736 3 Y ---- 100 56169 1255 1234561 1715 O 350 [80 88433 COA 733 010 50400 1234560624 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 555 735 3 O COR ((410 100 1 0115+ BSR 86292 0859 300 1 733 ---- 100 50161 1234567 0645 [PC ((437 COA 7 1716 ---- 650 ORO 80392 730 1 O TROMBETAS (TMT) PA 0940 COO (8414 100 2 2053 300 O 300 O 133 735 100 80161 108 RG165 ---- 1---5-- 0645 ---- ---4--- 1115 FRC ((435 COA 12345-- 1854 ---- [O 340 740 ORO 00200 008 RG915 767 2 P0 050 1555 100 1 COM 8(440 2155 650 510 733 2 O MAO 80305 80280 735 1 O 1530 1234567 1605 1755 550 56250 733 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 1530 1840 VITORIA (VIX) ES 300 89169 735 1 O FRC KK433 COA 1 1234567 2345-1715 2005 0624 ---- O 300 733 GO 00161 1 234567 0645 ---475 O 160 00460 733 COO KK506 100 1 -- -- 0908 1-3-5-- 1720 650 735 2 O ORU 80392 1120 100 1 O CWB TR476 733 FOC KK437 COA 2015 7 1716 ---- 081 O +50 [90 5L305 12345-7 1415 ---- 400 2 COO 0K404 2126 088 735 2 8 COO 0L552 2030 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoot) (SDU) RJ P80 88435 COA ---- 300 12345-- 1854 0 735 081 100 00169 8 1234567 1715 ---- ---- 100 SL305 +50 12345-- 1415 COO 00404 100 1 2126 650 735 2 6 010 80380 050 2200 COO 80667 733 2 E 1845 475 O 188 05460 733 081 ---- O 1-3-5-- 1720 106 SL305 +50 ---67 1415 ---- SALVADOR (SSA) BA 100 733 0 COO TR476 050 --COO 0P669 733 2 E 1900 [RC 80437 COA 7 1716 -- 550 733 2 O 040 TR471 2325 COO ((582 100 3 2308 SALVADOR (SSA) BA FAC KK435 COA 12345-- 1854 -- - - 300 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 160 00161 733 ---- 1234567 0645 300 733 O COO 8(502 100 2 - - - - 2308 [00 86161 ---- 600 -- -- 12345-- 0845 ORO 56350 733 1 O 1130 038 [92 3 8 ORO O8102 300 O 1250 100 09165 735 1234567 4115 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

DE:23456 1 12345-0600

100 PC132 ---- CAC P8161 0838 468 00165 ---- 12345-- 1115 CW8 5L325 1602 5L305 1658 1234567 1415 108 VP280 12345-7 1505 --- - COO 51513 1826 160 R6169 12345-0624 1715 ---- COO 51.515 2036 00 RG169 6- 1715 --- - 2045 COO 51513 100 00460 ---- 1-3-5-- 1720 - -- - COO S15I5 2036 0624

+27 P27 73S [02 +50 735 735 73S 735 73S 735 733 735

8 O

400 405 415 405 400 405

8 O 8 8

400 415 415 400

400 405 400 405

O O O O

400 408 415 408

400 410 400 410

8 8

400 405 415 405

8 O

400 400

400 405 400 405

O 8 O 8 O 0

400 400 400 405 415 405

8 O 8

400 400 415 400 400 400

O 8

O O

O E E O E

400 050 415 050 400 050

415 405 400 405

O 1 O O 2 8

400 405 415 402

8 2 8 8 1 O

415 400 400 400

O O 1 8 O O

400 415 400

8 3 8 8 2 O

415 400 400 400

8 1 O 2 O

400 408 415 408

O [00 00433 COA COO 88436 COA 1 8 80437 CRU O 8

400 415 415

O O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

600 ORO 06354 733 2 O 1800 FOC 01(433 COA ---- 1234560624 550 O 408 00250 733 1234561 1530 ---- COO KK526 100 1023 600 CRU 00356 735 1 O 2045 FRC 0(437 COA ---- 7 4716 475 O IGU T8450 733 DE: ---4--- 1700 ---COO 00540 100 -- -- 2057 CRU T8074 767 2 FY 050 2330 Franca 5,4 8+ Aeroporto SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 300 O 735 GO 80169 ---- 1234567 1715 FI6C (8437 COA 650 7 1716 --- 016 86385 735 3 Y 2359 COO 88204 100 120 2028 O 160 Q9196 [M2 12345-7 1800 -- -- FRC ((435 COA 500 -- - - ARACATUBA (ARU) SP 058 TR597 733 3 O 12345-- 4054 0115 400 O PRC 08433 COA COO ((210 +50 2130 12345-064 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 400 1 8 COO 00542 100 0927 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 120 B IGU Q9197 8M2 400 1-3-5-- 1310 ---- O PRC 88433 CRU 6- 0624 ---- ((433 COA 091 - - -- POR 5L351 EM2 2 8 1230560524 0754 1750 415 COO EK430 +50 2 8 1000 08437 COA 1946 7 1716 415 O FOC 8(437 COA 7 1716 ---- SANTAREM (STM) PA 0)0435 COA 12345-1854 2024 405 2 O COO 00528 100 O 300 2125 733 100 50161 -23---- 0645 ---- 400 O POC 88435 COA [O 340 42345-- 1854 ---- ORO 80200 010 UBERABA (UBA) MG 405 1 O CGU 8(528 100 650 -2125 MAO RG303 733 2 O FRC KK437 COA - --- 1535 7 4716 ---- 300 9 733 100 00161 COO KK440 100 2230 ---4-67 0645 ---- BAURU (BAU) SP [O 340 ORO RG200 740 +00 (8435 COA 12345-- 1854 ---- 400 O PRC KK433 COA 12345064 ---- 650 MAO 80303 733 2 O COO 0(440 100 1535 2230 400 COO (0430 +50 1 O - --- 0920 300 O 110 86161 733 1---5-- 0645 ---- 415 COA O ÍRC (0431 ---- 7 1716 UBERLANDIA (UDI) MG [O 340 ORO 00200 740 400 2 O COO ((470 +50 2100 P80 08433 COA 12345-0624 ---650 -- - - MAO 86305 733 3 O 1630 COO 8)0534 100 1207 BELO HORIZONTE (Pampulha o ( PLU) MG SANTO ANGELO (GEL) AS 400 POC 88437 COA O 433 COA 7 1716 ---- FRC 1234560624 ---- 120 O [92 160 Q9197 1-3-5-- 1310 ---- 400 COO 08546 100 1 O 2109 COO 88916 100 8903 091 POA 51351 [02 3 O 1840

FRANCA (FRC)SP

BLUMENAUBNU) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 0624 6 Ob24 ---- 300 O 160 08450 733 ---- -- - 6- 1700 - 0932 0005+ ORO 59127 [02 4 O 8 408 59196 [92 12345-7 1800 ---- 0005+ LOS 59125 EH2 5 8

120 120 120

12345-- 0624 ---- 0936

VARGINHA (VAG) MG

FRC COO POC COR

400 8 08433 COA ---400 1 8 88471 P50 0920 O 400 6(433 COA 1015 7 1716 400 1 8 8(474 [50

BRASILIA (BSB) DF

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 400 O FRC [8433 COA 1234560624 ---- 300 O 733 ---- 150 00164 DE: 400 1 0 12345-- 0645 COO 80520 100 0959 038 SOU 98102 8M2 1 8 - 0935 Francisco Aeroporto CAMPINAS (CPQ) SP 408 540 LUIS (SLZ) MA PRC 08433 COO 12345-U24 --- 300 O 733 100 80161 405 -234-6- 0649 ---- 10 COO (8422 100 - --- 0902 500 O 415 O O R O 86266 735 PRC KK431 COO 7 1716 ---- APUCARANA (APU) PR 650 -- -- 733 3 O BEI. 84303 405 1950 28 COO (0582 100 - --- 2058 FOE 12345-1610 ---- 300 O 733 160 80161 400 ----7 0645 ---- 8 FRC (0435 COR 12345-- 1054 ---- 8+0 1945 500 O ORO 80268 735 405 48 CGH (8582 10C 2058 650 BEL R0303 733 3 Y 1950 BAGE (BGX) AS CAMPO GRANDE (CGR) MS 510 8P280 735 3 O [08 1234567 1505 2335 -2-4--- 1250 ---400 ---- ÍRC 8K433 COR 6 0624 475 O 100 08460 733 POA -2-4--7 1700 ---- 1715 410 20 COO 8(560 IOC 1029 510 0135 k 858 20462 733 4 O

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR Beltrao 0 K

8 P8113 COA PEI2I COA 3 8

100 100

8 33133 COA SL390 [02 3 O

420 078

Abril/97 - Guia Panrotao - B-1 55

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ. LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. 12345--

-+8

WNO

1234567S3

---- FIE PEII3 8PH P0310 1936 60 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORE JJ 133 -2-4--- 1250 ---- P00 08570 1815 FIE 3.2132 -2-4--- 1445 ---- 2100 LIDEI 59125 ILEMACO BORBA (TEC) PR 000 P0 110 12345-- 0725 ---- lOS P0147 1015 DEIRA (VIA) SC FIE PE110 12345-- 0705 ---- 1115 0011 P8300

1610

Q-*4

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CONTINUAÇÃO

CIA 8 050 3 O

100 100

1 CIA 733 3 9 CIA O 1M2 2 1

420 100 420 128

CIA 1 CIA 2 8

102 100

102 CIA 8 BRASILIA (BSB) DF ATO 2 8 750 B 420 FIE JJ133 CHA -2-4--- 1250 ---- P06 00176 767 4 00 440 -- - - 2245 CAMPINAS(CPQ) SP 420 8 -2-4-- - 1250 ---- FIE 11133 CIA 31 FRANKFURT (FRA) Alemanha 407 1949 POA K1t555 100 3 B DO. Iloraro 050 -5.0 hr. 8 100 12345-- 1610 ---- FIE P1113 CIA 06cm Oaln 1C,0 Ko Aeroporto 762 2145 IFH P8135 ATO 3 8 CAMPO MOURAO (CBW) PR 100 B 12345-- 1610 ---- FIE P1113 CIA RECIFE (REC) PE 100 2045 IFH P1121 CIA 5 8 6- 1155 1645 0P733 111 O OCO CASCAVEL (CAC) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 420 -2-4--- 1445 1515 JJ132 CIA O B .06684 1111 o FCM / 1115 1815 CHAPECO (XAP) SC 90799 Mil o FCY 7 1115 1815 420 -2-9--- 1250 1320 JJ133 CIA O B LR500 343 o OCO 1-3-5-- 2200 0500* 90771 343 O OCO 1-3-5-- 2208 0500* CONCORDIA (CCI) 50 0P731 011 1 FC0 --3---- 2210 0720* 102 12345-- 0725 ---- FIE P1110 CIA 8 116684 Mil O OCO -2-4--- 2215 0500+ 100 BEM P1160 CIA 3 1 1130 00741 511 O OCO -2-4--- 2215 0500+ CRICIUMA (CCM) SC LH6682 511 o 0CM ----5-- 2215 0515' 8 102 12345-- 0725 ---- FIE P1110 CIA L116680 Mil 1 OCO 6- 2215 0655+ 100 806 P1137 CIA 3 8 1130 1 FC0 00745 Mil 6- 2215 8655* CURITIBA (Bacacheri) (BFN) PR SALVADOR (SSA) BA 102 123456- 0725 DOIS P1110 CIA 1 8 6P735 Mil O OCO 7 1145 1715 100 12315-- 1610 1915 P0113 CIA 2 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP CURITIBA (CWB) PR 00735 Mil 1 FCO 7 1145 2030 420 -2-4--- 1445 ---- FIE JJ132 CIA 8 1 FCO 6- 1145 2045 VP733 Mil COE S1322 1M2 1 O 088 1800 ARlISI 147 1 PCY 7 1940 0500' -2-4-67 2020 0535* LA171 767 1 P30 ERECHIM (ERM) RS LAIO6 767 1 PJ0 --3---- 2130 0700* 420 -2-1--- 1250 1355 JJ133 CIA 1 8 LHSO2 343 O OCO -2-4-67 2200 0515+ FLORIANOPOLIS (FLN) SC 00773 343 0 FCY -2-4-67 2200 0515+ 102 FIE P1110 CIA 12345-- 0725 ---- 8 0P731 Mil O PCY --3---- 2210 0540* 100 1315 8011 P1160 CIA 5 8 1-3-5-- 2215 0515+ 90743 1111 O OCO 420 -2-4-- - 1250 ---- FIE J4133 CIO 8 1116682 Mil 8 0CM 1-3---- 2215 051+' 120 1505 XAP Q9197 EM2 1 1 1.116680 Mil O FCM 6- 2215 0515' 00745 Mil O OCO 62215 0515* FOZ DO IGUACU (IGU) PR 420 -2-4--- 1250 ---- FIE JJ133 CIA 1 120 1740 RAP 59196 ElO 1 1 GUARAPUAVA (GPB) PR 001 FURNAS (FUR) MG 102 12345-- 0725 ---- FIE P1110 CIO 1 Aeroporto Furnas 3,0 Cm 1030 100 IFI P1112 CIA 2 1 12345-- 1610 1710 P1113 CIA 1 1 100 JOACABA (JCB) SC ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 0725 ---- 102 FIE P1110 CIA 1 800 1 1-3-0-- 0935 ----FOR 00114 102 100 1150 BOI P1160 CIA 4 1 608 TE104 108 2 8 1240 JOINVILLE (JOI) SC BRASILIA (BSB) DF 420 -2-4-- - 1250 ---- FIE JJ133 CNA 8 800 FOR 00114 112 8 1-3-5-- 0935 084 2050 POS 51367 102 4 1 Gol 01104 III 3 8 1320 LAGES (LAJ) SC GOIANIA (GYN) GO 102 12345-- 0725 ---- FIE P1110 CIO 8 000 00114 112 1 8 1-3-5-- 0935 1120 100 1045 lOS PE137 CIA 2 1 ITUMBIARA (ITR) GO LONDRINA (LDB) PR 000 T0114 112 O 8 1-3-5-- 0835 1035 -2-4--- 1445 1640 JJ132 CIA 1 1 420 MINACU (MOH) GO MANAUS (MAO) AM T0114 EM2 2 8 000 1-3-5-0935 1235 420 -2-4--- 1250 ---- FIE JJ133 CIA 1 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SDU) RJ 340 0135* P00 0P234 913 5 0 800 1715 T0115 EM2 O 8 1-3-5-1610 MARINGA (MGF) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 420 -2-4--- 1250 ---- FIE JJ133 CIA 8 800 FOR 00115 112 8 1-3-5-- 1610 ---- 0AP 59196 102 2 8 120 1050 050 1850 SOU 0P666 733 1 E 12345-- 1610 ---- 100 FIE P1113 CIO 8 2010 10H P1121 CIA 4 8 100 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) 50 -2-4--- 1250 ---- F8E JJ133 CIA 8 420 DE: GOIANIA (GYN) GO POA 5L367 112 3 8 084 2010 Santa Oenoveva 5,0 Em APATO eroporto BRANCO (PTO) PR 102 123456- 0725 0740 P1110 CIA O 8 12345-- 1610 1625 100 P1113 CIO O 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT PORTO ALEGRE (POA) RS 077 1234567 1210 1545 51430 050 2 1 12345-- 0725 ---- FIE PE1I0 CIA 8 102 ALTAMIRA (ATM) PA 100 1240 8011 P0137 CIA 4 8 51430 077 F50 5 8 1234567 1210 2110 420 -2-4-- - 1250 1520 JJ133 CIA 2 8 ANAPOLIS (ANP) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1220 1248 01104 III O 1 420 -2-4--- 1445 ---- FIE JJ132 CIA O 403 1739 LDB 16548 100 2 1 ARACAJU (AJU) SE 1234567 8655 1145 0P25C 73S 2 9 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 475 001 TR461 733 0 1 ------0725 ---- -2-4--- 1445 ---- FIE JJ132 CIA 420 1 008 TO767 767 00 058 120 2310 LII 59125 ElO 4 1 - - - - 1505 010 00502 733 3 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -23456- 0725 --- - 608 00461 733 O 475 -2-4--- 1250 ---- 001 ,1J133 CIA 420 8 000 80502 733 3 0 650 1605 2000 P00 90535 733 3 Y 100 O 440 1234567 0945 ---- 008 RP290 735 REC 0P251 735 2 O 200 1655 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234567 1720 ---- 000 33323 CIA 8 405 420 -2-4--- 1250 ---- 1 FIE JJI33 CIA 2225 858 0P252 735 2 O 500 2300 P00 51.367 012 5 1 084 160 T0460 733 O 12345-7 2215 ---- 475 SANTA MARIA (RIA) RS 500 0220* 858 T0597 733 2 O -2-4--- 1250 ---- PIE JJ133 CIA O 420 ARACATUBA (ARU) SP 1750 POA 51351 EM2 3 8 091 408 088 06539 100 12345-- 0613 ---- 8 SANTA ROSARA) RS 0927 CGII 11E542 100 2 8 400 -2-4--- 1250 -- -- FIE JJ133 CIA 8 420 581 66539 108 408 6- 0613 ---- 1 1640 416 ERM JJI2I CIA 2 1 COO 00430 F50 3 1 415 1000 408 12345-- 1517 ---- GOl KK537 100 8 SANTO ANGELO (GEL) AS 405 2125 CGH 60528 100 2 8 420 -2-4--- 1250 ---- FIE JJ133 CIA 8 091 1040 POS S1351 1142 4 8 RAGUAINA (AUX) TO 1234567 0905 ---- Gol AP290 ?3S O 440 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 058 SLI4O 1`50 1 1 1405 081 -2-4-- - 1445 ---- FIO JJ 132 CIA 8 420 037 12345-- 1130 1425 56104 1M2 1 8 0005* LIII 59625 ElO 5 8 120 3ARRA DO GARCAS (BPG) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1120 1140 405 33322 CIA O 8 FIO FIlIO CIA 102 173456- 0725 ---- 8 -- -- 1034 lOS P1336 050 2 8 100 3ARREIRAS (BRA) BA 420 -2-4--- 1445 ---- FIE JJ132 CIA 8 608 80476 735 9 12345-- 0855 ---- 380 1748 LDB 66565 100 2 8 410 1145 858 36241 EM2 1 8 081 8-158- Guia Panrolas - Abril/97

BAURU (BAU) SP 123455- 0613 ---- 0920 12345-- 1517 ---- 2180 BELEM (BEL) PA 12345-- 0025 ---- 1215 123455- 0855 ---- 1330 1 0855 ---- 1330 12345-- 0915 ---- 1330 1234557 1210 2255 12345-- 1220 ---- 1935 1234567 1955 ---- 2345 123-56- 2010 ----

CORREIO

Gol 6K539 100 C0H 66430 050 2 Gol 6653? 100 CGH 66478 050 2

1 1 B 8

Gol JJ824 100 851 JJ814 100 2 Gol 80476 735 851 80266 73S 1 080 80476 735 ISI 1G268 735 1 O 1 Gol JJ302 100 ISI 10266 735 1 0 51.438 050 6 O 1 Gol TE104 1111 150 80254 73S 4 0 Gol 0P262 733 BSI OP294 73S 1 O O 009 80298 735 050 80272 735 1100+ OEC 80302 733 4 O O 009 T0460 733 12345-7 2215 ---- 0305+ 858 00462 733 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 GOl 11(539 100 123456- 0613 ---- 011 66492 027 2 1 0905 O 001 33302 100 12345-- 0915 ---- 158 51531 735 1 O 1155 1 Aol 66537100 12345-- 1517 ---- 011 66421 050 1 8 1815 8 008 33323 CIA 12345-- 1720 ---- 1940 8S1 66513 100 1 O O 1-3-5-- 2220 ----GOl 0P251 73S 0700+ COO JJ951 F50 2 B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 001 0P250 735 1234567 0655 ---- -- -- 0915 8Sl 0P295 735 1 001 OP290 735 1234567 0945 ---- BSI OP253 73S 1 O 1200 Gol 80299 735 1234567 1115 ---- -- -- 1700 ORO 80416 733 1 O Gol 00477 735 1234567 1715 ---- ARO 80943 735 1 O -- -- 2150 0 000 0P220 735 ---4567 1720 ---- 058 0P377 735 1 O 1955 000 0P291 73S O 12345-7 1905 ---- 2230 ORO 0P218 735 1 6- 1905 ---- GOl 0P291 735 ARO 0P218 733 1 0 2230 0 ORO 0P251 73S 1234--7 2220 ---- O COO 0P357 735 0000* ORO 0P242 735 3 O Gol 0P251 735 O ----5-- 2220 ---- O EGO 0P357 735 + 0800GOA RP240 73S 3 O O Gol 0P251735 5- 2220 ---- O CGI 0P357 735 0000+ ORO 07244 73S 3 0 BLUMENAU(BNU)SC 1 Gol 60539 100 67 0613 ---- CGH 00411 050 2 8 0932 8 Gol66539 100 12345-- 0513 ---- CG 60471 050 2 8 0936 BOA VISTA (BVB) RR 8 1234567 1720 ---- Gol JJ323 CIA 151 00488 733 2 O - --- 2345 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 6(8 0P250 73S ----5-- 0655 ---- 1505 SSA 98102 1MB 3 8 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0655 0730 0P250 735 O O 33236 CIA O O 1 ------0730 0815 33340 CIA O O 67 0730 0815 33824 100 O 123456 0825 0855 00475 73S O O 1234507 0855 0930 12345 0915 0945 33302 100 0 1 0P290 73S O 1234567 0945 1015 01104 1MB 1 8 12345 1220 1320 ---4567 1720 1755 0P220 130 O O JJ323 CIA O 8 1234567 1720 1805 0P262 735 O O 1234567 1955 2030 1234567 2010 2045 RO290 73S O TR460 733 O O 12345-7 2215 2245 CACOAL (OAL) RO Gol OG476 735 O 1234567 0855 - - -- CII 33324 CIA 3 8 1615 GOl 51438 050 8 67 1210 ---- -- -- 1720 COO JJ320 CIA 2 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 008 7P290 73S O 12345-- 0945 ---- 1500 OEC TOlOS CIO 2 8 1234567 0945 ---. Gol RP290 735 1620 00C JH576 735 2 8 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0613 ---- GOl 60539 100 8 0002 CGH 66422 100 2 8 Gol 0P263 735 123456- 0910 ---- 600 99121 EM2 1 1320 608 RP263 735 O 7 0910 ---- 1320 ARO 59123 102 1 8 12345-- 1517 ---- 8 098 60537 100 CRH 66554 100 2 8 1922 12345-7 1847 ---- Gol 00547 100 8 2132 CGH KK558 100 2 8 12345-7 1905 ---- Gol RP29I 735 0 2210 ORO 59125 1142 1 O O 6- 1905 ---- 008 0P291 735 2210 GOO 59127 102 1 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0613 ---- Gol 66539 100 8 CGH 66560 100 3 8 1029 12345-- 0613 ---- 001 KK539 100 8 CGII 60560 100 3 8 1031 -2-4--- 0915 ---- Gol 33302 100 8 1115 858 KK575 100 1 O 1234561 1115 ---- Gol 00299 735 O GRO 00482 73S 1 9 1415 1234567 1905 ----Gol 0P291 735 O 0015* 680 0P356 73S 1 0 12345-7 2105 2115 33825 100 O

408 400 408 400 301 301 380 500 380 500 409 500 077 475 570 475 444 505 550 475 510 408 406 409 081 408 406 405 408 200 737 200 550 440 500 440 600 380 600 500 200 440 600 440 600 200 365 600 200 355 600 200 355 600 408 400 408 400 405 340 200 200 409 424 301 380 409 440 500 405 570 440 475 380 401 077 401 440 440 095 408 405 670 120 570 120 408 401 408 400 440 120 440 120 408 410 408 410 409 415 440 355 440 355 301

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANCA. 1234567 2220

FrEçLezoA

< O 0< 00 O Z<I-<0z

8115

o4Fo

sd. 0O DE:

O 10 •1 1 O

x= z

8 8

0 2

MANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO

1234567 7220 ---- 008 0P251 735 O 0320+ CGB VP357 735 1 O

200 355

CARAJAS (CKS) PÁ 12345-- 1220 ---- - 1710

008 10104 [MB 858 00264 735 2 9

475

CHAPECO (XAP) SC 1-3-5-- 0725 ---- 1350

GON 48461 733 O IGU Q9197 EM2 3 8

475 120

CORUMBA (CMG) MS --6- 0613 ---- 1134 12345-- 0613 -- -- 1136 ---7 0613 - --- 1340

008 66539 100 B COR 66560 100 4 B 008 66539 100 B COR 66560 100 4 B 100 008 66539 B CDII 66562 100 4 8

408 410 408 410 408 410

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 006 80477 730 --3---- 1715 ---- O 088 80488 735 O 0800, MAO 80213 73S 4 O

380 380 700

CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0855 1035 1-3-5-- 0915 ---- 1220 1234567 1120 1350 1234567 1210 1310 12345-7 2010 ---- 2210 1234567 2220 2245

380 409 737 405 077 440 301 200

06476 735 1 O 006 3J302 100 8 BOR 33868 100 2 O JJ322 CNA 2 8 51438 1`50 O 8 008 80298 73S 0 858 33812 100 1 8 07251 73S O O

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 12345-- 1535 ---- 016 T[105 [MB P78 T[108 [MB 2 8 2005 12345-- 1750 2035 08105 [62 1 8 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0613 ---- 0840 ---7 0613 ---- 0915 1234557 0655 ---- 1155 1-3-5-- 0725 1025 -2-4-6- 0725 1055 1234567 0910 ---- 1205 12345-- 0915 ---- 1425 1234567 1115 ---- 1505 12345-- 1517 ---- 1814 1234567 1715 ---- 2105 1234567 1905 2155 DOURADOS(DOU)MS 12345-- 0613 ---- 1106 --6- 0613 -- - - 1121

037

100 098 66539 8 COR 66920 100 2 O 008 66539 100 8 COR 66920 100 2 8 018 9P250 73$ Y BSB 0P281 73$ 2 O 4R461 733 1 O 18461 733 1 O 008 07263 73S O 680 07111 735 1 Y 006 33302 100 8 858 TR565 733 2 O Y 008 00299 73$ 080 8G164 735 1 Y 008 66537 100 8 COR 66926 100 2 8 008 80477 73S O 085 80154 73$ 1 O 735 07291 1 O

4118 415 408 415 200 510 475 475 570 125 409 500 440 300 408 415 380 100 440

8 8 11 8

408 405 408 405

606 66539 100 COR 66450 [50 3 606 66539 100 COR 66450 1`50 4

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 006 07250 73S O ---7 0655 ---- 340 BS8 0P235 73$ O O 100 ORO 9P235 733 100 POA 0P140 733 3 O 1330 475 008 08461 733 O 123456- 0725 ---- 100 080 00703 767 1 O 1135 424 008 JJ340 CNA 8 --67 0730 ---- - -- - 500 1535 8S8 08565 733 3 Y 008 33824 100 O 301 123456- 0825 -- -- 500 1535 8S8 T8565 733 3 O 0011 9P263 73S O 570 12345-- 0910 ---- 100 1510 6811 9P135 735 1 O 005 9P263 735 O 570 ---7 0910 ---- 100 GRU 9P141 733 1 O 1710 005 JJ302 100 8 409 12345-- 0915 -- -- 500 BS8 T8565 733 3 O 1535 440 066 80299 73S O 12345-7 1115 ---- 300 00111 JJ823 100 2 0 1735 440 006 00299 735 O --67 1115 ---- O 100 ORO 80116 73$ 1935 700 80933 733 2 O 100 380 O 006 80477 735 12345-7 1715 ---- 0811 00277 735 1 0 440 2045 380 735 6 1234567 1715 ---- 0011 00477 088 80154 735 O 100 100 2245 CWB 80146 733 2 O 006 00460 733 O 475 -2-4--7 2215 ---- O 500 BSB TR397 733 1135* REC 10501 767 4 70 650 FORTALEZA (FOR) CE --67 0730 ---- 1330 123456- 0825 ---- 1330 1234567 0855 -- -- 1420 12345-- 0915 -- -- 1420 1234567 0945 1600 1234567 1115 ----

424 008 33340 CNA 8 301 858 33826 100 2 O O 301 088 33824 100 301 BSB 33826 100 2 O O 380 008 80476 735 858 80378 767 1 FO 515 409 8 008 311302 100 808 18304 767 1 FO 570 440 OP290 735 3 O 440 606 80299 735 O 650 O 0811 00332 733 550 REC 00300 733 2 O 2230 O 500 008 07220 73S --5- 1720 ---- 500 O BSB 07252 735 558 117846 Mil 2 F8 650 2350 570 07262 735 2 O 1234567 1955 0045+ O 440 008 06298 735 1234567 2010 ---- 570 0035+ 8SB 00376 733 1 O O 475 008 70460 733 12345-7 2215 -- -- 500 0325+ BSB 18397 733 2 O

---- 006 07251 73S 0 COB 0P357 73S 5 1205 000 9P174 735 4 0

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 0725 U55 18451 733 2 O -2-4-6- 0725 1245 08461 733 2 O 1234567---- 0910 ---- 608 0P263 735 O 000 07041 1310 73S 1 O 1234567 1115 ---- 008 00299 735 O 1645 ORU 80154 735 2 O 1234567 1715 ---- 006 60477 73S O 2310 ORO 80160 733 I O FRANCA (FRC) SP 12345-- 0613 ---- 0011 66539 100 8 1014 COR 66432 C6A 2 8 12345-7 1847 ---- 0011 KK547 100 6 COO 66431 CNA 2 8 2214 FURNAS (FUR) MG 1-3-5-- 1410 1555 30115 £62 1 8 GURUPI (GRP) TO 67 0730 - - -- 1030 1-3-5-- 0915 - --- 1210 -2-4--- 0915 ---- 1210 ILHEUS (lOS) 13A 1234567 0655 ---- 1340 12345-- 0825 ---- 1140 1234567 0945 ----

200 355 650 475 475 570 300 440 300 380 300 408 400 408 400 800

006 33340 CFIA 8 858 33370 CNA 1 8 086 31302 100 8 768 33382 CI1A 2 8 006 J3302 100 O 768 33380 CBA 2 8

424 431 409 430 409 433

608 VP250 735 O SOA 38587 735 2 8 008 33624 100 O 858 36584 735 1 8 608 87290 735 O 858 0P253 730 O CNF 07246 735 2 O

200 004 301 081 440 500 600

068 97290 73S O 058 5L140 1`50 2 8 O 006 07262 735 FOR P7281 [82 3 8

440 081 570 202

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1210 1745

5L438 [50 3 8

077

ITUMBIARA (ITR) GO 1-3-5-- 1410 1440

T0115 [62 0 8

800

.JEQUIE (JEO) BÁ ----5-- 0655 ---- 1340

008 YP250 735 O SSA 08102 [MB 2

- --- 1655 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0945 ---- 1505 1-3-5-- 1955 ---- 0400+

JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0855 - --- 1650 67 1210 ---- 1755

056 00476 73S O COR 33324 CNA 4 8 006 5L438 750 8 COR 33320 C8A 3 8

JOAO PESSOA (JPA) PB 07250 735 4 O 1234567 0655 1405 1234567 1720 ---- 006 33323 CNA 8 858 07252 735 3 O 2359 1234567 2010 ----006 80298 735 O 658 00272 735 O - 0100+ REC 00336 733 2 0 JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0725 ---- 008 T8461 733 O 1105 CRU 09183 £82 1 8 O 1234567 1115 ---- 608 00299 735 - --- 1615 608 00136 735 1 O 1234--7 1715 ---- 0011 00477 735 0 [712 2135 1 8 ORO 09181 JUARA (JUA) MT 1234567 0855 ---- 1405

440 600 440 600 440 600 440 600 650 500 500 650 405 500 475 500

MANAUS (MAO) AM 1234567 0855 -- -- 006 00476 735 O 380 -- - - 1300 BSB 80204 010 1 [O 350 12345-- 0915 ---- 409 0011 33302 100 8 1300 RSR 80204 010 1 [O 350 1234567 1115 ---- 005 80299 73S O 440 2150 080 80492 735 4 O 380 12345-- 1220 ---- 006 TEI04 [MB 8 -- -- 2150 380 1356 00492 735 4 O 1234567 1720 ---- 006 JJ323 CNA 405 8 2155 [35138G488 733 1 O 340 6- 1955 ---- 006 07262 735 O 570 -- -- 0135* BSB 07234 735 1 O 340 475 12345-7 2215 ---- 806 T8460 733 O 340 0115, 858 TR176 733 1 O MARABA (MAB) PÁ 12345-- 1220 ---- 608 00104 [MB 8 475 1810 058 00264 735 3 O MARILIA (Mil) SP 123456- 0613 ---- 400 0011 KK539 100 8 -- - - COO KK4SO 750 2 O 1021 405 12345-- 1517 ---- 0011 KK637 100 O 408 -- - - COO K6556 750 2 8 2121 405 MINACU (MQH) GO 67 0730 ---- -- -- 0940 12345-- 0915 ---- 1130 1-3-5-- 1140 1235

424 427 409 427 800

200

MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1234567 1210 ---- 006 5L438 750 8 -- -- 0150* BEL 5L246 750 7 8

077 077

380 401 077 401

MONTES CLAROS (MOC) MG O 112345-- 0655 - --- 006 07250 73S 1635 SSA J0242 [82 3 O MOSSORO (MZO) RN 12345-- 0945 ---- 006 0P290 73S 0 1710 680 T5I05 COlA 3 8

200 405 500 440 505 650 475 120 440 100 380 120 380 107

JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 1234567 0945 ---- 005 07290 735 O 1600 REC 311264 [82 2 8

440 095

JUINA (JIA) MT 1234667 0855 - --- 1500

0011 86476 735 O COO P0175 CNA 3 8

380 107

LONDRINA (LDB) PR ---- 698 KK539 100 II 6- 0613 COR 66560 100 2 6 1019 12345-- 0613 ---- 608 66539 100 8 1021 CGR 66560 100 2 O 7 0613 ---- 008 66539 100 8 1225 COR KK562 100 2 R 733 O 123456- 0725 ---- 0011 TR461 1055 ORO 09120 [62 1 O 006 07263 735 O 67 0910 ---- 1310 080 07109 735 1 O 006 07263 735 O 1234567 0919 ---- 735 1315 006 07111 2 O 006 33307 100 8 1-3-5-- 0915 ---- 1130 858 JJ868 100 1 8 12345-- 1517 ---- 006 66537 100 O 2043 COR 66564 100 2 8 1-3-5- - 2220 - - -- 735 O 6011 07251 - 9440+ COO JJ95I 750 1 O

408 410 408 410 108 410 175 170 570 300 570 125 409 737 408 410 200 737

MACAPÁ (MCP) AP 301 12345-- 0825 ---- 006 JJ824 100 O - - -- 3 O BSR .JJ8I4 100 301 1320 123456- 0855 ----G06 00476 735 O 380 658 80266 735 O 500 1450 BEL 80306 735 2 O 650 7 0855 ---- 0011 00476 735 O 380 858 00268 73S O 500 1450 ROL 80306 73S 2 O 650 1234567 1210 ---- 8 077 006 5L438 750 550 9035+ ROL 00250 733 7 O 570 1234567 1955 --- - 008 07262 735 O 475 0110+ BSR 07294 735 2 O

1600 -23456- 0725 ---- 1600

006 OP290 735O REC 97241 735 2 O 006 07290 735 O REC 07249 735 2 O 00607290 735 O RÉ 07243 73S 2 0 006 80299 735 O ORO 00354 733 O 1945 5SA 00300 733 2 O ---4567 1720 ---- 006 07220 735 6 858 07252 735 O 2300 SOA 07156 73S 2 O 1234567 1720 ---- 008 33323 CHA 8 2305 850 00270 735 2 O 12345-7 2215 ---- 006 TR460 733 O -- -- 0310 . 808 TR597 733 3 O

8 8 8 8 8

006 80476 735 O COR P0175 CNA 2 O

MACEIO (MCZ) AL 6- 0655 ---- 1155 12345-- 0055 ---- - 1245 7 0655 --- - 1245 1 ------0725 ----

6- 0945 -- -- 1620 7 0945 ---- 1625 12345-- 0945 ---- 1640 1234567 1115 ----

200 006 07250 735 O SOA 07240 73S 2 O 600 006 07250 735 O 200 600 SSA 07242 735 2 O 200 006 07250 735 O SOA 117240 73S 2 O 600 475 006 90461 733 O 0811 10767 767 70 050 010 70002 733 4 O 650 006 TR461 733 O 475 680 18502 733 4 O 650

NATAL (NAT) RN 1234567 0945 1435 ---4567 1720 ----

006 33340 CNA BSO 33234 COA 1 006 33302 100 658 33232 COlA 1 00114 EM2 O

07290 73S 006 07220 735 858 0P252 735 0030 SSA 07156 735 1234567 2010 ---- 006 80290 73S 858 06272 735 0105 12345-7 2215 ---- 009 00460 733 OSO 00397 733 0620* FOR 10565 733

200 088 440

2 O O O 3 O O 2 O O O 3 O

440 500 500 650 440 505 475 500 500

NAVEGANTES (Ita]ai/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0725 ---- 006 T8461 733 O 1150 080 09183 6M2 2 O 12345-- 1115 ---- O 005 00299 735 1715 ORO 09182 [M2 1 8 1234--7 1715 ---- 0011 80477 735 O 2210 000 09181 [82 2 8

475 120 440 120 380 120

NIQUELANDIA (NOL) GO 0730 1110 0915 ---- 1110 -2345-- 0915 ---- 1110 PALMAS (PMW) TO 67 0730 1050 12345-- 0825 -- -- 1020 12345-- 1130 1320

J3236 COlA 1 8 100 O 008 33302 058 33236 COlA 1 O 0011 33302 100 8 858 311230 COA 1 8

409 409 409 409 400

3J340 COlA 1 8 O 006 JJ824 100 BSB JJ814 100 1 O 08104 [82 O O

424 301 301 037

PATOS DE MINAS (POJ) MG 735 O 12345-- 1715 ---- 006 00477 2130 ORO 08101 [82 1 8

380 038

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0613 ---- 1134 1234567 0045 ---- 2105

100 R 006 66539 COR KK228 100 2 O 0011 07290 735 O FOR 30261 EM2 5 8

408 400 440 097

PONTA PORÁ (PMG) MS 12345-- 0613 ---- 1141 6- 0613 ---- 1156

100 008 6K539 8 COR KK450 750 4 O 100 8 000 K6539 COR K6450 750 5 8

408 405 408 405

PORTO ALEGRE (POA) RS 7 0655 ---- 006 07250 735 O 200 BSB 0P235 735 O 340 ORO 0P235 733 2 O 100 1155 006 08461 733 O 475 123456- 0725 -- -- ORO 00177 767 1 [O 440 1100 606 07253 735 O 570 1234567 0910 ---- 300 1315 086 JJ819 100 1 O 735 440 12345-- 1115 ---- 006 08299 O ORO 00116 733 100 1600 1 O 67 1116 ---- 606 00209 73S O 440 1608 ORO 00116 735 100 1 O 12345-- 1715 ---- 606 00477 735 O 380 100 2050 680 90120 733 1 O 67 1715 ---- 606 00477 735 O 380 680 00120 735 1 O 100 2050 006 07220 735 O 500 ---45-7 1720 ---- 500 OSO 07201 11111 [O 2240 ORU 07147 735 2 O 100 405 1234567 1720 - - -- 006 JJ323 COlA 8 340 -- - - 2340 733 2 O BSB 08571 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 0001 311340 COlA O 67 0730 -- -- BSB 33370 COA 3 O 1115

424 431

Abril/07 - Guia Panrotas - 8-157

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. O - '

12345-7 1847 ---- - 2126 1234567 1910 2230

8 6070 ((547 100 COO ((404 100 2 O 5L430 050 1 8

408 050 077

OONDONOPOLIS (ROO) MT 405 JJ322 CIA 1 8 1234567 1120 1250 SALVADOR (SSA) BÁ 200 97250 735 1 O 8 8 O- 1234567 S 1234567 0655 8 1025 475 O 6011 08461 733 -2-1-6- 0725---- DE 650 0110 TR502 733 2 O 1400 380 O 6071 96475 735 1234567 0855 ---- CONTINUAÇÃO 0 510 850 00377 733 600 000 60352 733 2 O 1430 409 100 ---- GON JJ302 -2-4--- 0915 570 O 0511 97263 735 6- 0910 ---- 433 7718 44380 CIA 4 B 1350 1 00 600 ORO 07734 Mli 1535 440 O 609 17290 735 12345-7 0945 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 00 500 424 B BSB 07200 Mil GON 4J340 CNA 1240 7 0730 ---- 440 O 424 0071 07290 735 858 44308 CNA 1 8 6- 0945 ---- 1700 600 409 13S 3 O REC 07241 43302 100 1 8 1750 1120 0915 12345 440 135 O ---- GOlO 60749 1234567 1115 PORTO SEGURO (BPS) BA 600 133 1 O ORO 00354 1000 200 O 6011 07250 735 67 0655 - - -- 405 8 Golo JJ323 CIA 1234567 1720 --603 SSA 97245 735 2 O 1215 500 1 O 856 97252 135 2100 200 O 0011 07250 735 1234567 0655 ---440 O 698 66298 135 1234567 2010 ---095 SSA SL583 735 2 B 1405 505 O 858 66272 135 200 1 0111 97251 73S 6 2220 ---- 600 0630* REC 66361 733 2 O 355 1 CIII 07357 735 475 O OON 00460 733 12345-1 2215 ---600 0940* 6118 07244 735 4 O 500 1 O 0115+ 858 00597 733 PORTO VELHO (PVH) RO SANTA TEREZINHA (517) MT 380 1 6911 90476 73S 1234567 0855 -- - - 424 8 0011 44340 CIA 61 0130 ---- 375 CGB 90484 735 3 9 1520 431 ISO JJ370 CIOA 4 8 1155 440 1 6111 RG299 735 1234567 1115 ---- 409 8 Gol JJ302 100 -2-4--0915 ---380 668 P3492 73S 2 0 1800 433 7118 34380 CIA 3 8 1310 8 6011 TE104 EMS 1220 ---- 12345 380 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 858 80492 73S 2 O 1800 409 8 440 609 43302 130 O 12345-- 0915 ---- --- 8011 80298 73S 12345-7 2010 .... 433 301 2 8 (719 7718 44330 100 2 8 1155 0005* I511 43812 200 735 1 O 97251 1234597 2220 0100+ SANTAREM (STM) PA 380 O 135 0071 60476 -234-67 0855 --- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 00 350 408 858 60204 010 11 0971 (1(539 100 0613 ---- 12345 650 400 MAO 06303 733 2 1 1535 COO ((542 100 3 8 1007 380 O 408 098 86476 735 8 0071 ((539 100 1---5-- 0855 ---- 5 0613 ---- 00 350 858 60204 010 405 COO ((450 750 3 6 1106 650 MAO 60305 733 3 O 1630 18 50105 EMO 1810 12345 1535 1 8 017 51438 050 1234561 1210 1850 RECIFE (REC) PE 570 O 735 ----008 07252 1-3-5-- 1955 200 97250 135 3 O 1234567 0655 1300 202 0630* FOR 77201 EM2 5 8 424 8 0111 44340 CNA 67 0730 ---- 440 0 735 Golo 66298 ---4--? 2010 ---301 858 44826 100 1 0 1200 O 505 058 00272 735 301 O 100 GOlO 44824 123456- 0825 -- -- 650 1100+ REC 60304 733 4 O O 301 SSB 33826 100 1 1200 440 O 055 60298 735 123-562010 ---440 0P290 735 1 9 1234567 0945 1320 O 505 858 88272 735 440 O 6011 80299 735 1234567 1115 ---- 650 1150+ P[C 80302 733 5 O 650 1 0 066 80332 733 1715 380 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 735 ---- 0011 80477 1234567 1715 424 O 640 44340 CIA 650 61 0730 ---- 090 90336 733 1 O 2340 431 558 44310 (NA 2 8 500 - 1030 O 0011 07220 735 ---4567 1720 ---- 409 1008 6071 44302 500 O 1-3-5-- 0915 ---- 858 07252 735 430 7118 44382 (NA 3 8 650 1300 SSA 07194 A83 2 0 2315 409 8 Gol 44302 100 440 O -2-4--0905 ---6011 88298 735 1234567 2010 ---- 433 7718 44380 CHA 5 8 1435 505 858 86272 735 1 O 2345 475 1 6911 58460 733 12345-7 2215 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- - - 500 0205* 858 TR397 733 1 1 438 8 GOlO ((539 100 123455- 0613 - --- 405 COO ((526 100 2 8 - --- 1023 REDENCAO (RDC) PA 408 8 6000 ((539 100 409 8 7 0513 ---- 6011 44302 180 0915 -- -- 12345 405 (50 ((516 100 2 8 - --- 1131 433 1240 7118 J4339 CIA 3 8 570 O GOlO 07253 735 1231567 0910 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 081 ORO SL272 EM2 2 8 1455 408 8 6111 ((539 130 123456 0613 ---- 410 O 6071 07290 735 12345-- 0045 ---- 400 CIII ((410 100 2 8 0859 415 8S8 44291 CIA 1 8 1520 408 8 6011 ((539 100 67 0613 ---- 405 8 GOl 44322 CIA 12345-7 1020 ---- 400 CGIO ((448 100 2 8 1141 405 (68 (6527 100 3 8 1744 475 O 6911 09461 733 123456 0725 ---- TE105 0MB O 12345-1535 1705 081 680 51270 0112 1 8 1100 440 O 735 6011 07291 12345-1 1005 --- 570 735 O GOlO 07263 1234567 0910 ---- 120 0005+ 585 69125 0712 3 8 081 660 51272 EM2 1 8 1400 440 O 6011 07290 735 61905 ---- 380 O 0011 68477 735 1234567 1715 ---- 120 0005+ 060 99127 0712 3 8 081 1 8 6614 S1274 £012 2100 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 037 08105 £712 O 8 12345 1750 1905 8 408 0974 (6537 180 ---- 408 8 12345-- 1517 100 6011 ((547 12345-7 1847 ---- 400 £60 ((284 100 2 8 2029 400 COO ((440 100 2 8 2155 037 08105 EM2 2 8 440 O 12345-- 1750 2200 735 0011 07291 12345-7 1905 ---- 008 Gol ((547 180 8 12345-7 1841 ---- 120 660 Q9125 0012 2 8 2310 400 COO ((210 050 2 8 - 2130 O 440 735 5 19------0011 0P291 120 6118 99127 0012 2 8 2310 SAO LUIS (SLZ) MA 424 8 244340 (NA 67 0738 --- RIO BRANCO (RBR) AC 555 858 07282 735 2 O 1400 380 O GON 86476 735 1234567 0856 ---- 0 301 100 GOl 44824 -- -- 375 123456- 0825 - --- (GB 86484 735 2 O 1255 555 8511 87282 135 2 O - 1400 440 O 0011 86299 735 1234567 1115 ---- O 380 6011 80476 735 -234-6- 0855 ---- 380 650 86492 73S 3 O -- - - 1825 O 500 8 58 00266 135 0011 00104 0718 1220 ---- 12345 650 SOL 00303 133 2 O - 1050 380 858 86492 735 3 O 1825 O 380 GON 83476 736 7 0855 ---- 380 O 6011 66477 735 1 ------1715 ---- 600 O 858 60268 735 380 9 680 66485 73S 650 SOL 66303 133 2 O 1950 700 735 4 O 400 86211 -- -- 0730* 409 5 GOl 44302 100 12345-- 0015 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 555 858 07282 135 2 O 1400 O 200 6011 03250 735 1234557 0655 ---- O 570 GOlO 07262 135 1234567 1955 ---- 510 858 0P281 735 1 9 0953 510 858 57280 13$ 1 O 2335 475 733 1 6071 06461 -23496 0725 ---- 440 O 6071 66798 135 0234567 2010 ---- -- - - 050 680 T8761 733 1 1 1050 555 0230, 858 80292 135 2 O 409 11 0971 44236 CIA 1 ------0730 ---- O 475 6071 08460 733 12345-7 2215 ---- 350 850 68403 733 1 O 1045 510 0135+ 8S8 T8462 733 1 O 440 O 0111 07290 735 1234567 0945 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 580 858 07253 73S 2 O 1330 400 6(559 100 1 8 1234567 0613 0158 440 O GON 60299 735 ---4 1115 ---- O 200 GOlO OP250 135 1234567 0655 - --- 680 66915 767 1 00 050 1555 094 SSA 411587 135 3 8 1540 O 440 6811 66299 735 1234567 1115 ---- 409 O 5010 4J236 CIA 1 ------0730 ---- 550 6811 66250 733 1 9 1840 400 858 ((521 100 1 8 0030 O 380 6071 66477 73S 1234567 1715 -- -- 424 8 Gol 4J340 CIA 6- 0130 ---- 100 688 66135 735 1 O 2005 400 8S8 ((521 100 1 8 0030 500 O 6011 97220 735 ---4567 1720 -- -- 409 8 6011 44302 100 02345-- 0015 ---- 555 838 97283 735 1 O 2015 400 100 1 8 858 ((531 1212 440 735 8 6811 0P291 1234567 1905 ---- 405 8 GOl 44322 CIA 12345-7 1120 ---O 100 6817 97960 735 1 2300 405 (68 ((527 100 4 8 - --- 1044 475 O ---- 6071 06460 733 12345-7 2215 400 6(531 108 1 8 1102 12345-- 1517 O 500 658 16397 733 8 405 Golo 44323 CIA 12345-1720 ---0735+ REC TR501 767 2 00 650 400 1954 858 ((523 100 1 8 O 200 735 6911 67251 1234567 2220 ---- 408 ((547 100 1 O 1234567 1847 2032 355 0 C III 67357 73S 077 O 000 51439 F50 1234561 0910 ---- 650 0805* 066 97174 735 3 9 081 050 1 8 1188 51141 2220 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 408 O 100 6971 6(539 0613 ---- 12345 200 O SRI 07250 735 1 0635 ---- 058 CGH ((506 100 2 E 0908 - - -- 340 1 O 8S8 67235 735 0935 800 T0115 EM2 2 8 1410 1715 1-3-5 475 TR461 733 O O 123456- 0725 0050 408 8 6011 ((537 100 12345 1517 ---- 57C 07263 735 O O 1234567 0910 1045 050 COO ((406 100 2 E 1822

GOIANIA (GYN) GO

8-1 58-Guia Panrotas - Abril/97

12345-- 0905 -- 1230 1234567 1115 1245 1234567 1715 1840 12345-7 1720 ---- 2030 1234567 1905 2035 OINOP (OPS) MT 1234567 1210 1445

0004 4J302 100 OSO T8565 733 1 60299 735 O 66477 135 O 6171 44323 (NA III 1 858 97201 07291 135 O

409 8 500 O 440 O 380 O 405 8 01 500 440 O 017

51438 050 1 8

rABATINGA (TBT) AM 380 O 135 -2-4--- 08------0011 80476 00 350 BSB 86204 010 700 MAO 60223 735 2 O 1850 O 380 009 86476 735 1-3-5-- 0855 00 350 850 P6204 010 100 MAO 66221 735 3 O 1935 TEFE (1FF) AM 1-3-5-- 0855 1900 -2-0--- 0855 2125 rERESINA (THE) P1 61 0730 1245 123456- 0825 -- -- 1245 2345-- 0915 -- -- 1245 1234567 1955 2315 1234567 2010 0115*

380 O GOl 66476 735 00 350 05 8 66204 1110 700 MAO 66221 13S 2 O 380 O 0071 06476 735 00 350 858 66204 010 700 MAO 6G223 735 3 O 424 555 301 555 400 555 570 440 555

O Golo 44340 CIA 135 1 O 858 00282 O 100 GOlO 44824 135 1 O 858 07282 8 GOlo JJ302 100 1 O 8SB 07282 735 1 O 07262 735 O Gol 80298 735 858 86292 735 1 O

TROMBETAS (TMT) PÁ 1---5-- 0855 --

380 O 735 6010 66476 00 350 858 66204 010 650 MAO 68305 733 2 O 440 O GON 66296 135 505 O OSO 66272 73S 650 1205+ REC 56304 733 5 O

1530 ---4--7 2010 --

TUCUMA (TUZ) PÁ 12345-- 0915 - - -- 1350

8 0071 44302 100 798 44339 CIA 4 O

404 433

TUCURUI (TUR) PÁ 12345-- 0915 1535

8 6070 44302 100 PNB JJ339 (NA 5 8

409 433

UBERABA (UBA) MG 123456- 6613 0120 1234557 1010 2020

8 0010 ((539 100 801 ((492 027 O 8 S1439 050 O 8

408 406 071

((539 100 O 11 100 O 8 ((537 100 O 8 ((547

408 408 408

O 000 GO1I ((537 C6H ((496 (NA 2 8

408 400

VILA RICA (VLP) MT 100 8 1-3-5-- 59 ------6071 44302 Prol 44382 CHA 4 8 1350

409 430

VILHENA (BVH) RO O Gol 58476 735 1234561 3855 --- COB JJ324 (NA 2 O 1510 8 GIM 51438 050 67 1210 --- (GO JJ320 (NA O 0 1615 O 000 GOl JJ825 7 2105 -- -- 0040+ COR 70126 0712 1 8

380 400 071 401 300 756

UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0613 0643 1547 12345-- 1517 1234567 1847 1917 VARGINHA (VÁS) MG 02345-- 1517 - - --- 2058

VITORIA (VIX) ES 1234557 0045

O 0010 07290 735 O 858 07253 735 CNF 9P114 735 2 O O Golo 80477 735 0 O RO 86135 735 GIG 80388 735 2 O

440 500 620 380 100 650

VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA O ON 0(250 735 12345-- 0655 SSA 411242 0102 2 8 1520

200 080

1320 1234567 1705 2200

oo GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Aeroporto Governador Valadares 0 K BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 49238 £142 O 8 123456- 0808 0845 40237 £742 O 8 12345-- 1325 1405

078 070

BRASILIA (BSB) DF 02345-- 1325 ---- 0740 ---- 0-3-5-- 1555 2024 -2-4--- 1555 -- -- 2024

G0R 46237 £712 735 1 PLO SL536 EM2 605 78107 735 1 CGH 51502 605 08105 EM? COO SL502 735 1

070 081 756 090 756 090

CAMPINAS(CPQ) SP 1-3-5-- 1655 - - -- 0840 -2-4--- 1555 ---- 1840 02345-7 1620 ---- 2145

8 AOS 78107 0742 18 COO 00116 EM? 8 505 78105 EM? 0112 O8 £60 78176 608 471239 EM2 O SEU SL426 050 2 8

755 756 756 756 078 084

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- GVR 78107 EM? 1-3-5-- 1555 COH 78103 £112 2 8 2200 8 605 78105 EM? -2-4--- 1555 ---- COO 78103 01-12 2 O 2200

156 750 756 150

CAMPOS (CAW) RJ 12305-7 1620 ---- 2135

078 084

CARAVELAS (CRO) BA 1315 -2-4--- 1200 CASCAVEL (CAC) PR ---- 1-3-5-- 1555 2150 --- - -2-4- - - 1555 -- -- 2150

GOR 40239 EM? 500 5L436 EM? 2 8 78104

EM2

0012 508 78107 027 CAIO REIS? G08 78105 EM? (GO PE152 021

156

O 18 5 1

756 100 756 100

AQUI SUA CONFIANÇA

É BEM

CORRESPONDIDA. !

FFEcIAN3IA VITORIA (VIX) ES O 1-3-5-- 1555 -- - - OVA P8107 [112 066 51562 735 1 2030 2 w^03 150 O O -2-8--- 1555 ---- GOA P8105 £112 lc4A&izBO 2030 COH 5L562 735 1 A 12345-7 1520 - - -- OVA 38239 [112 8 2 2 SEU 51435 [112 3 2230 7 1702 DE:

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

GUAJARAMIRIM (GJM) AO

1702 CONTINUAÇÃO

8 8 A 8 A 8

756 088 756 088 078 084

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1700 ----

Voz [[398 £27

7 1702 ---- 2043

406

PLU 33950 £50 1 8 007 66287 [50 8 COO 66564 100 1 8

737 400 410

007 [6287 £50 8 CGII [6555 £50 1 B

400 405

MARILIA (MII) SP

---- 2121

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 082 [0287 £50 2206

Dif. Ilorario 858 -1.0 hr.

COO [6555 £50 2 8

406 405

CRICIUMA (CCM) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Aeroporto Guajararni rim 5.0 [o 1 2345-1700 ---- 007 £6398 £27 408 A 1-3-5-1555 ---- OVA P8107 [62 8 756 2045 PLU [6419 100 1 8 415 756 2100 COH P8176 [M2 3 8 7 1702 ---- 007 [6287 £50 405 8 756 -2-4--- 1555 -- -- GOA P8105 [112 8 COSTA MARQUES (COS) RO 2053 COA [6414 100 1 8 400 1-3-5-- 1305 1350 756 TVI30 £68 O 8 2100 COA P8176 [62 3 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ MANAUS (MAO) AM CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 12345-- 1700 ---- 007 [6398 [27 8 406 1-3-5-- 1740 ---- 0311 TV131 [68 8 -- -- 1-3-5-- 1555 ---- OVA P8107 [62 8 755 1930 PLU KK909 £50 1 A 415 -- -- 2150 ABA 80492 735 38C 1 V 7 1702 ---- 907 KK287 £50 8 406 -- -- 2028 COA P8302 ATA 1 8 750 RIO BRANCO (RBR) AC 2126 COO KK408 100 1 [ 050 -2-4--- 1555 ---- EVA P8105 £112 8 756 1-3-5-17411 1733 00131 [ME O 8 758 2028 COA P8302 ATA 1 8 SALVADOR (SSA) BA 7 1702 ---- 007 [6287 £50 A 406 CURITIBA (CWB) PR - --- 2308 COO 66582 100 2 8 405 1-3-5-- 1555 ---- OVA P8107 EM2 8 756 DE: GUANAMBI (GNM) BA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 081 --2105 COA 51.518 735 1 E 7 1702 ---- 00/ 61(287 £50 406 8 A -2-4--eroporto 1555 -- -- OVA P8105 EM2 8 756 Ouanarobj O Cm -- -- 2057 CCII [6540 100 1 A 402 COA 51518 735 1 8 - --- 2106 081 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP DIVINOPOLIS (DIQ)1702 MG 7 ---- 406 0117 [6287 F50 E BELEM (BEL) PA 2028 COA [6284 100 1 A 400 078 12345-- 0800 ---- EVA 311238 [M2 B 0811 30093 £118 1-3-5-- 1315 ---- 8 084 - - -- 1000 PLIJ 51235 P50 1 8 088 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0145' 550 60300 733 5 V 650 1 2345-7 1700 --- GOZ 66398 £27 405 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNE) MG 2018 PLO [6465 100 1 8 400 081 1-3-5-- 1315 ---- 1-3-5-- 1555 ---- OVA P8107 [M2 8 756 OHM 38093 tM8 8 7 1702 1902 406 66287 £50 A A 500 1720 350 RO281 733 1 O COA P8175 £112 2 8 756 2010 UBERABA (UBA) MG -2-4--- 1555 ---- OVA P8505 [62 8 756 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 3700 ---- 082 [6398 £27 406 E 2010 COO P8176 [112 2 8 756 1-3-5-- 1315 ---- OHM .38093 [MB 8 084 2010 PLU 66493 £27 1 A 406 - --- 1810 SSA VP201 1111 1 £0 500 7 1702 ---- 062 [6287 £50 8 406 ILHEUS (lOS) BA CUIABA (CGB) MT 2230 COO 66440 100 2 8 400 -2-4--- 1200 ---- OVA P8104 EM2 8 756 1-3-5-- 1315 ---- OHM 38093 [MB 8 084 1640 094 UBERLANDIA (UDI) MG CRQ J8023 [P18 2 8 - --- 2245 USA VP251 735 3 O 12345-7 1700 200 ---- 082 [6398 £27 8 406 IPATINGA (IPN) MG FORTALEZA (FOR) CE 2045 PLO [6493 £27 2 8 406 12345-7 1620 1640 078 JI1239 EM2 O A 1-3-5-- 1315 ---- OHM J8093 [ME 084 8 7 1702 ---- 087 [6287 £50 8 406 2230 USA 89300 733 3 8 650 2109 408 COO [6546 100 1 O JOINVILLE (JOl) SC GOIANIA (GYN) GO VARGINHA (VAG) MG 1-3-5-- 1555 ---- OVA P8107 EM2 755 8 1-3-5-- 1315 ---- 0)16 30093 [MB 8 084 7 1702 ---- 007 66287 £50 405 8 2202 COO 51-418 P50 1 8 081 SSV VP251 735 2 V 2150 200 -- -- 2058 COIl [6496 CNA 1 A 400 -2-4-- - 1555 ---- 756 GVR P8105 [62 8 MACEIO (MCZ) AL VITORIA (VIX) ES 2202 CCII 51.418 P50 1 8 081 1-3-5-- 1315 ---- OHM 38093 [MB 084 60930 0945 E [6282 £50 O 8 406 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1945 SSA 80300 733 1 O 650 1234567 1100 1120 KK399 £27 O O 406 12345-- 1325 -- -- 078 OVA 36237 [112 8 MANAUS (MAO) AM 095 1515 PLU 30118 EM2 1 8 1-3-5-- 1315 ---- OHM 30093 [MB A 084 0315* SSA 80300 733 5 O 650 LONDRINA (LIDEI) PR D[: GUARAPUAVA (GPB) PR PORTO VELHO (PVH) RO 8 756 1-3-5-- 1555 ---- OVA P8107 EM2 Aeroporto Taricredo T. de Faria 12,0 Cm 1-3-5-1315 ---- OHM JA093 [MB 8 084 2132 COO S1594 735 1 8 078 0100* 530 VP251 735 4 O 200 756 -2-4-- - 1555 -- - - OVA P8105 [62 8 RECIFE (RECI PE COIl 51594 078 2132 735 1 8 APUCARANA (APU) PR SOM JA093 [MB 084 1-3-5-- 1315 ---- 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 1 2345----- GPE P[113 COA 100 A 700 1720 SSA 00324 733 1 9 650 1945 SF0 P[121 COA 1 O 100 123456- 0800 ---- OVA 36238 [112 8 078 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 084 - 1015 PLU 311224 [M2 1 8 CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1315 ---- 11611 .311093 EMA 8 084 1 2345-1720 OPB P[I13 COA E 100 650 ---- 1840 SSA 80393 735 2 O MUCURI (MVS) BA 2145 OFEI P8135 ATA 1 8 762 1-3-5-- 1200 1240 P8106 [M2 O 8 756 SALVADOR (SSA) BA CAMPO MOURAO (CBW) PR 30093 £118 O 8 084 1-3-5-1315 756 1455 -2-4--- 1200 1240 P8104 £112 O E NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-3-5-- 1555 ---- GOA P0107 [M2 2200 -2-4--- 1555 ---- -- -- 2200

E COA S1518 735 2 8 OVA P8105 [112 E COA SI-518 735 2 B

756 081 756 881

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1315 ----

OHM 30093 [MB 8 8015, 550 80300 733 4 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OHM 311093 [MB 1-3-5-- 1315 ---- 2020

PORTO ALEGRE (POA) RS

8 SUA 60393 73S 3 V

VITORIA (VIX) ES 12345-0815 OVA P8107 [M2 8 756 1-3-5-- 1555 ---- 1-3-5-- 1315 ---- SOM 30093 [MB O 2247 COA 51594 735 2 8 078 1710 SS# 80393 73S 1 O 756 -2-4--- 1555 ---- OVA P8105 [112 8 078 2247 CCII SL594 735 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA

GUARAPARI (GUZ) ES

084 650 084 050

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

750 CCII P8103 EM? 1 8 2115 GOA P6105 [62 8 756 -2-4--- 1555 ---- CG8 P8103 [112 1 O 750 2145 1 234557 1700

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

1815

100 100

GPB P[112 COA 8 P00 33132 CHA 1 8 P[131 COA O

100 420 101

GPB PEI30 COA BFH P8160 COA 1 OPB PE1I2 COA [DE 33133 COA 2 008 PE112 COA P00 33133 COA 1

A 8 8 8

101 100 100 420 100 420

OPA PEI30 CHA 8 BFO P6160 CNA 2 E

101 100

GPB P[130 COA E BFO P6137 COA 2 8

101 100

CRICIUMA (CCM) SC 01)2 KK287 P50 0011 66528 100 1

406 405

12345-- 0815 ---- 1130

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR

0910 405 007 66287 £50 12345-- 1720 1815 400 COO KK478 £50 1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BRASILIA (BSB) DF

OPA PEII3 COA 8 SF11 P6121 COA 3 A

CONCORDIA (CCI) SC ---- 1130

BAURU (BAU) SP 0815 7 1702 ---- 2100

1510 12345-7 1940 2030

CHAPECO (XAP) SC ---- 1105 650 -2-4--- 1040 ---- 1320 1-3-5-- 1040 ---- 1335

POUSO ALEGRE (PPY) MG

1 234568 756 1555 ---- 00R P8107 £62 1-3-5--

CASCAVEL(CAC) PR 1-3-5-- 1040 ----

084

---60800 -- - - OVA 30238 [112 8 078 A eroporto Vuaropari O Ko 12345-0815 078 1240 PLU 30228 [M2 1 8 ARACATUBA (ARU) SP 078 OVA J11238 [M2 8 12345-- 0800 -- -- 7 1702 PLU S1235 £50 2 E 088 ---- 1110 2125

12345-- 1720 ---- 2045

61(398 £27 O

406

ERECHIM (ERM) RS -2-4--- 1040 ----

1355 1-3-5-- 1040 ---- 1410

OPB £86 GPB P00

P[130 COA O 8 P[113 COA O 8

101 100

P[112 COA JJ133 CHA 3 8 PE112 COA 33133 CHA 2

100 420 100 420

078 12345-- 0800 ---- 8 OVA 38238 [62 7 1702 ---- 002 KK287 £50 8 406 -- - - 2117 COO KK524 100 1 400 760 1045 PLU 88803 ATA 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 078 1234560800 ---- OVA 38238 [62 8 1 2345-0815 ---- GPB PE130 COA CAMPINAS(CPO) SP --084 1230 PLU 51523 £50 1 8 1315 SF0 P[160 COA 4 8 8 406 7 1702 --- 082 £6287 £50 COA 66582 100 1 8 406 OVA 38237 [62 8 078 2058 12345-- 1325 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- -- 084 PL8 51.525 £50 1 8 1600 12345-- 1940 ---- COA 0P8 P[131 CAMPO GRANDE (CGR) MS 078 30239 EM2 1 8 12345-7 1620 1810 2 230 CAC P[133 £27 1 406 7 1702 ---- 007 KK287 £50 COA KK564 100 2 410 - 2053 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR SALVADOR (SSA) BA 1140 1 2345-1000 PEII2 COA 1 CUIABA (CGB) MT 078 ---6- 0800 ---- OVA 30238 [112 B 12345-- 1720 ---- OPA P[113 COA 8 406 1-3-5-- 1700 ---- 687 66398 £27 078 PLU 30228 EM2 2 8 1405 737 2030 OPA P[III dIA 2 A 2335 PLO .IJ950 £50 2 8 755 -2-4--- 1200 ---- OVA P8104 [112 8 406 7 1702 ---- 087 KK287 £50 8 JOACABA (JCB) Sc CVQ 311023 [MB 3 8 094 1750 COO 6K528 100 2 8 405 2310 12345-- 0815 ---- OPA P[130 COA 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1150 OFO P[150 CNA 3 A CURITIBA (CWB) PR 406 7 1702 078 ---- 007 66287 £50 OVA JH238 [112 A 12345-- 0800 ---- -AGES (LAJ) SC CGH 66932 100 1 400 2050 088 PLO SL235 £50 3 8 1214 12345-- 0015 ---- GPB PE130 COA A P8107 [62 O 8 756 1747 1-3-5-- 1555 1045 SF11 P[137 COA 18 FRANCA (FRC) SP P8105 [62 O 8 756 ---- 406 OUZ [6287 £50 7 -2-4--- 1702 1555 1747 LONDRINA (LDB) PR 400 0011 66434 CHA 1 2214 078 OVA 38239 [112 8 12345-- 1620 ---- GPB PE112 CNV 1-3-5-- 1040 ---- -- -- SOU T6674 050 733 2 E 1950 PIO 33132 COA 2 8 1640 GOIÂNIA (GYN) GO 078 -2-4--- 1040 ---- OPA P[II2 COA OVA 311239 [112 8 ----7 1620 ---- 406 7 1702 --- GOL 66287 P50 1640 FBE JJ132 COA 3 408 2154 COA 66545 100 2 SOU VP676 733 2 E 050 -- -- 2020

101 100 101 100 100 100 102 101 100 101 100 100 420 100 420

Abril/97 -Guia Panrotas- 8-159

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. 430 8 GOP .0.0381 CHÁ --3-5-- 1540 ---- 409 750 .0.0303 100 2 8 1832 OAO PESSOA (J PA) PB 6 +0 432 8 ORP 33373 CHÁ 6- 1445 --- - 500 HOPAO + 8118 07252 735 3 9 2359 432 8 887 33371 CHÁ 7 1445 ---500 01 z 0118 07252 73S 3 O 2359 2 234567 0kio IACEIO (MCZ) AL GUARAPUAVA (GPB) PR 432 8 087 33373 CHÁ 6- 1445 - --- CONTINUAÇÃO 500 8116 811270 735 2 O 2305 432 8 CHA 5RP .0.0371 ---- 1 1445 500 8118 80270 735 2 O MARINGA (MGF) PR 2305 100 8 076 PCII3 CHÁ 12345-- 1720 ---- IANAIJS (MAO) AM 1011 8FH P0121 CHÁ 2 B 2010 432 8 007 33373 CHÁ 6- 1446 ---PATO BRANCO (PTO) PR 340 858 00488 733 1 O - --- 2155 100 P0112 CNA O 8 12345-- 1040 1110 432 B GOP .0.0371 CHA 7 1445 - - -100 8 0P8 P0113 CHÁ 12345-- 1720 -- - - 340 808 86488 733 1 8 2155 102 878 70111 CHÁ 1 8 2005 ALMAS (PMW) TO PORTO ALEGRE (POA) RS 430 8 087 33383 CHÁ 101 B -2-4--- 1540 ---- GPB PE130 CHÁ 12345-- 0815 ---- 424 100 PNB 33308 CHÁ 1 8 117H 70137 CHA 3 8 1735 1240 100 430 8 8 1178 P0112 CHÁ 087 33381 CHÁ --3-5-- 1540 --- - -2-4--- 1040 420 424 F8C 33133 CHÁ 4 8 1520 PHB J3308 CHÁ 1 8 - 1735 100 8 078 P0112 CHA 1-3-5-- 1040 ORTO ALEGRE (POA) RS 420 - - - - PTO 43133 CHÁ 3 8 1535 432 8 1197 J3373 CHÁ 6- 1445 --- - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 BSB 85938 733 2 O - 2115 101 6 123456- 08-------G8 PEI3O CHÁ 432 8 CHÁ 08P .0.0371 7 1445 ---- 100 876 70336 750 1 8 1034 100 858 80938 733 2 O 2115 100 6 078 PE113 CHA 12345-- 1720 100 87!! 70310 750 1 8 1938 ORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 431 JJ370 CHA 1 8 67 1045 1115 TELEMACO BORBA (TEC) PR 101 433 3J380 CHÁ 1 8 8 11P8 78130 CHÁ -2-4--- 1220 1350 17345-- 0815 100 876 P0147 CHÁ 1 B 1015 ORTO NACIONAL (PNB) TO 430 33383 CHÁ 0 8 VIDEIRA (VIA) SC -2-4-6- 1540 1615 101 8 GPB 70130 CHÁ 12345-- 0815 ---- 430 .0.0381 CHÁ 0 8 --3-5-- 1540 1615 750 SF6 78300 ATO 1 8 1115 ORTO VELHO (PVH) RO B 432 087 33371 CHÁ 7 1445 ---301 - --- 0005- 858 33812 100 2 8 00: GUAYAQUIL(GYE) Equador RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ Df. Ior+r:o 058 -2.0 hr. 432 8 GOP 33371 CHS 7 1440 ---Sinion Bolivar 4,0 Km Aerrporto - - -- 1935 858 07287 Mil 1 69 088 432 8 087 33373 CHÁ 6- 1445 ---- 555 808 OP283 733 1 0 2015 MANAUS (MAO) AM 910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 97902 725 O 1-3---- 1045 1500 432 8 08P 33371 CHÁ 7 1445 ---- 00902 725 O 1-3---- 1045 1500 077 1198 51439 650 3 8 2230 SF900 72S O 0 ---4-6- 1245 1700 725 O 0 08900 ---4-6- 1245 1700 IALVADOR (SSA) BA 432 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 087 33373 CHÁ 6- 1445 ---- 011902 725 2 500 1-3--- - 1045 2300 858 ÁP252 735 1 O - 2100 00902 7211 2 432 1-3--- - 1045 2300 8 GBP 3J371 CHA 7 1445 ---- L8877 320 0 CO - - 3--6- 2045 0500+ 500 BSB OP252 735 1 O - 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SANTA TEREZINHA (STZ) MT 87982 725 1 1-3---- 1045 2100 131 34370 CHÁ 2 6 67 1045 1155 0U902 725 1 1-3---- 1045 2100 433 33380 CHÁ O 6 -2-4--- 1220 1310 07900 725 1 9 ---4-6- 1245 2300 0U900 725 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---4-6- 1705 2300 L0877 320 1 CO 431 --3--6- 2045 0700+ 33370 CHÁ 0 6 67 1045 1030 430 33382 CHÁ O 8 1-3-5-- 1220 1300 433 33380 CHÁ 2 8 -2-4--- 1220 1035 'AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP oo GURUPI (GRP) TO 432 8 087 33371 CHÁ 7 1445 ---- Garupi O Km Aeroporto 400 838 KK525 100 1 8 1928 432 8 0117 33373 CHÁ 6- 1445 ---- 081 8110 51141 750 2 8 2220 ARACAJU (AJU) SE 432 OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 11117 JJ373 CHÁ 6- 1445 ---- 500 432 BSB 07252 735 2 8 - --- 2225 GOP 33373 CHÁ 6- 1445 ---- 432 0117 33371 CHÁ 44C 7 1445 ---- 856 80279 735 1 O 1900 500 856 07252 735 2 -- -- 2225 432 0 GRP 43371 CNA 7 1445 --- - -- - - 1900 44C 858 80277 733 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 432 0 087 33371 CHÁ 7 1445 ---- rERESINA (THE) P1 -- -- 1840 081 858 SL533 735 1 e 432 8 087 33371 CHÁ 1445 ---- 57C BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 08H 07262 735 3 9 2315 432 08P 33373 CHÁ 8 6- 1445 ---- JBERABA (UBA) MG -- -- 1525 550 850 T8471 733 1 O 432 8 432 - --- 0RP 34371 CHÁ 087 .0.0371 CHÁ 7 1445 7 1045 - --- 077 550 110H 51.439 750 2 8 2020 8118 38471 733 1 O 1925 432 8 GRP 3J373 CHÁ 61445 ---- BOA VISTA (BVB) RR 081 858 01141 750 1 8 2030 432 087 43373 CHÁ 6- 1445 ---- 340 858 80488 733 2 O 2345 JBERLANDIA (UDI) MG 432 1187 33371 CHÁ 7 1445 ---- 432 8 GBP 34371 CHÁ 7 1445 ---- 340 856 811488 733 2 2345 400 GOH KK547 100 2 8 - 1917 BRASILIA (BSB) DF VILA RICA (VLP) MT 432 33373 CHÁ 0 6- 1445 1645 43C 3J382 CHÁ 1 8 1-3-5-- 1220 1350 432 33371 CHÁ O 7 1445 1645 430 GRP 33383 CNA -2-4--- 1540 ---- VITORIA (VIX) ES 409 P88 33303 100 1 1735 432 087 3J373 CHÁ 8 6- 1445 ---- 430 887 33381 CHÁ --3-5-- 1540 ---- 55C 058 TB471 733 3 O 2325 409 788 33303 100 1 1735 432 8 587 3J37 1 CHÁ 7 1445 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 55C 650 08471 733 3 0 2325 432 GIP 33371 CHÁ 7 1445 ---- 301 SAN 33825 100 2 0 2115 CUIABA (CGB) MT 432 GRP 33371 CHÁ 7 1445 ---- 130: HAVANA (HAV) Cuba 301 858 3J812 100 1 2210 07. eorario 850 -1.0 hr. CURITIBA (CWB) PR 18,0 Cio Aeroporto : Jose Haiti 432 8 087 33373 CHÁ 6- 1445 ---- 180 856 80938 733 1 1945 432 CHÁ 8 GIOP .0.1371 -- -- 7 1445 100 BOI 80938 733 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 1945 C0450 1L6 O O ----5-- 1100 2225 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 432 8 GBP 33371 CNA 7 1445 ---- 440 8S8 80277 735 2 O 2045 FORTALEZA (FOR) CE DE: HONG KONG (HKG) Hong Kong 8 432 GRP JJ371 CHA 7 1445 -- -- 570 0045+ 110H 8P262 73S 4 O 1317. Áorario SOB *11.0 Ar. Aeroporto_:_InternaCional 5,0Km GOIANIA (GYN) GO 432 33371 CHÁ 1 8 7 1445 1800 432 8 0SF 3J373 CHÁ 6- 1445 ---- 440 1845 8118 07291 735 1 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIS) RJ 8 430 GOP 33383 CHÁ -2-4--- 1540 --- - ---4--? 1605 0800 • 00629 1111 3 FCO 409 PNB 33303 100 2 8 1832 B-1 60-Guia Parirotas - Abri1197

CORREIOS

) PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00829 Ml! 2 FCO --8--7 1605 0620+

10:

HUMAITA(HA)AM Dif. Horario 050 -1.0 hr. luinoitO O Km Aeroporto

SELEM (BEL) PA 8 HIA T9143 [MB -2-4-6- 1430 ---- 650 MAO 38501 733 2 O 2359 3RASILIA (BSB) DF 8 CIA 30143 EMB -2-4--- 1430 -- - - MAO TB927 767 2 70 340 2130 8 tolA R1I03 ElIB 1-3-5-- 1450 ---- MAO TR927 767 1 79 340 2130 AMP0 GRANDE (CGR) MS CIA B1IO2 [MB 1-3-5-- 1035 ---- 375 P06 80485 735 4 O 2045 8 CIA T8142 EMB -2-4-6- 1050 ---- 375 756 80485 735 4 O 2045 UIABA (CGB) MT CIA RLIO2 0M8 1-3-5-- 1035 ---- 375 P06 90485 735 3 O 1915 8 1114 09142 [MB -2-4-6- 1050 ---- 375 P51! 911485 73S 3 O 1915 FORTALEZA (FOR) CE 8 RIA 30143 [MB -2-4-6- 1430 -- - - 650 0225+ MAO 38501 733 3 9 8 CIA 81103 0MB 1-3-5-- 1450 ---- 0705. MAO 08927 767 5 79 340 LABREA (LER) AM R1102 0MB O B 1-3-5-- 1035 1110 30142 0M8 O 8 -2-4-6- 1050 1120 MANAUS (MAO) AM 35143 [MB 1 8 -2-4-6- 1430 1650 8L103 [MB O O 1-3-5- - 1450 1635 NOVO ARIPUANA (NRP) AM T0143 [MI O 6 -2-4-6- 1430 1550 PORTO VELHO (PVH) RO 8L102 [MB 1 6 1-3-5-- 1035 1205 T9142 [MB 1 8 -2-4-6- 1050 1205 RIO BRANCO (RBR) AC 8 CIA B1IO2 0MB ---- 1-3-5-- 1035 375 P06 80485 735 2 O - 1545 8 luA 10142 [MB -2-4-6- 1050 ---- 375 796 116485 730 2 O 1545 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 OlÁ 39143 [MB -2-4--- 1430 ---- 0200+ MAO TR927 767 4 78 340 8 RIA RL103 [MB 1-3-5-- 1450 ---- 0200+ MAO TB927 767 3 70 340 SALVADOR (SSA) BA 8 CIA TO143 [MB -2-4--- 1430 -- - - 0440* MAO TR927 787 5 79 340 8 1-3-5-- 1450 ----OlÁ RLI03 0MB 0440+ MAO TR927 767 4 70 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 OlÁ 0L102 [MB 1-3-5-- 1035 ---- 375 POS 80405 735 5 O 2345 6 lIA 00142 [MB -2-4-6- 1050 ---- 375 2345 706 80485 735 5 O CIA TO143 0MB -2-4--- 1430 ---- MAO TB927 767 3 70 340 2359 CIA RLI03 [MB 1-3-5-- 1450 ---- MAO TR927 767 2 70 340 -- -- 2354 TABATINGA (TBT) AM 8 lIA T5143 [MB -2-4--- 1430 ---- 700 MAO 110223 733 2 9 1850 1110 R1I03 0MB 1-3-5-- 1450 ---- 700 MAO 80221 735 2 9 - 1935 TEFE (TFF) AM -2-4--- 1430 1-3-5-- 1450

---- 2125 ---- 1900

8 CIA 00143 [MB MAO 80223 735 3 O 810 81I03 [M0 MOO 110221 730 1 O

700 700

ot IGUATU (IGT) CE Aeroporto: Igootu

1,0Km

BRASILIA (BSB) DF 103 TSII5 CHÁ 123456- 0740 ---- FOR 97291 735 3 O 1745 CHAPADA APODI (CHP) CE 1OT T5I15 CHÁ 12345-- 0740 ---- FOR 35119 CHÁ 1 1310 CURITIBA (CWB) PR lOT T5115 CHÁ 123456- 0740 ---- FOR 07291 735 6 O 2105 FORTALEZA (FOR) CE TS115 CHÁ O 123456- 0740 0850 GOIANIA (GYN) GO 100 T5115 CNA 123456- 0740 ---- 700 9P291 735 4 O 1845 JUAZEIRO DO NORTE (J DO) CE TS114 CHÁ O 12345-7 1720 1750 NATAL (NAT) RN 103 TS!I5 C1IA 123456- 0740 ---- 708 07291 735 1 1335

440

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1355 ---- 105 3H587 735 8 1810 COO 51592 735 1 8 CHAPECO (XAP) SC I-8Fl47RO 8o5 17 1234567 1355 ---- e lOS 38587 735 R 5 04 0:0OZ:4-eO 5 0, 1937 COA 51354 [62 1 R S O u 3 5 CRICIUMA (CCM) SC DE: IGUATU (IGT) CE 12345-7 1355 ---- 105 J41587 735 8 2100 CRIE 78176 [62 3 8 CONTINUAÇÃO CUIABA (CGB) 17 )O MT 1234567 105 87246 735 O RECIFE (REC) PE 2245 550 07251 735 3 O 123456- 0740 ---- IGT T0115 CRA B 7 1930 ---- 105 07249 73S O 1445 FOR 07291 440 735 2 O 0145+ 508 07356 735 3 A SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 123456- 0740 ---- IGT T5115 CRA B 12345-- 1355 - - -- lOS 341587 735 8 COO V7291 735 5 O 440 2035 1730 C0H 78308 ATO 1 8 02345-7 1355 ---- 105 38087 735 O 1815 COA PE3I1 950 1 R CURITIBA (CWB) PR DE: IGUAZU (IGR) Argentina los 07153 735 6- 1120 ---- O Aeroporto : nt. Cataratis dei Iguazu 25,0 Em 1650 000 07127 735 2 O 12345-- 1210 1640 97247 73S 2 O 12345-- 1355 ---- TOS 314587 735 O 1920 CGH 51514 735 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 6- 1355 ---- 05 37587 735 O AR1402 1488 O JO -2---b- 1555 1250 COR 51-512 735 1 8 1920 12345-- 1500 ---- lOS 314585 735 8 1945 058 00938 733 1 9 7 1930 ---- O 105 07249 735 DE: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde 090 97356 735 O COR 97250 73S 0:6. Unrario 050 2.0 hr. O 1155+ 800 07281 735 7 O Aeroporto: p oilcar Cabral 0Km FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1210 --- - 105 97247 735 O ORA J3823 100 3 A 1735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1355 ---- lOS J0587 735 O ---4--- 0135 0835 SU353 119 1 CO 2010 009 78176 11142 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1500 ---- lOS 38585 735 O ---4--- 0135 0610 541353 119 O CO 2045 RSR 80277 730 2 O FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1770 ---- lOS 30023 [III 8 2230 550 00300 733 3 O DE: ILHEUS (lOS) BA 6- 1720 ---- 105 07246 735 O Aeroporto : Ilheus 3,0 Km 2350 558 07846 Mil 1 90 9 1234567 1720 ---- lOS 07246 735 SSA 67251 730 O 0045* 108 97262 735 3 O ARACAJU (AJU) SE lOS JH586 735 R 094 -234567 1150 ---- GOIANIA (GYN) GO 556 T9502 733 1 O 650 1505 O 6- 1120 ---- lOS 97153 735 081 12345-- 1200 ---- 105 JH584 735 R 1655 060 07220 735 2 O SOA TR502 733 1 O 650 1505 12345-- 1500 ---- lOS 344585 735 O 1234567 1720 ---- los 07246 73S O 600 1832 BOI 3J303 100 1 R SOA 07252 73S 1 O 500 2225 1234567 1720 ---- lOS 97246 735 O O 600 ---7 1930 ---- lOS 07249 735 - --- 2150 SOA 07251 73S 2 0 ORO 07356 735 O 355 7 1930 ---- lOS 97249 735 O -- -- 1145+ CIII 07250 73S 7 O 200 1100 07356 735 O 06300 COO 07250 735 4 1 BELEM (BEL) PA 600 1234567 1720 ---- los 07246 735 O JOAO PESSOA (JPA) P8 SSA 07251 73S O 200 1234587 1720 ---- 100 AP246 735 9 2345 150 17294 735 2 0 475 2359 054 07252 73S 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JOINVILLE (301) SC 094 R --67 1150 ---- los 341586 735 [OS 97247 730 12345-- 1210 ---- 9 -- -- 078 SOA 30229 [62 2 O 1735 1655 080 33823 100 2 1 100 37584 735 R 081 12345-- 1200 ---- lOS 341587 735O 12345-7 1355 ---- 1745 SOA 36242 [62 3 R 068 - 1854 COEI 5L416 F50 1 O 105 J11211 950 R 084 ---7 1300 ---- LONDRINA (LIDEI) PR 064 1730 SOU SL526 950 1 11 1 12345-1210 ---- OS 07247 730 O 094 los 341587 735 1234567 1355 -- - - CWB 51319 [M2 4 O 2015 COEI 51544 735 1 8 088 1752 081 12345-- 1500 ---- TOS 341585 735 R MACAPA (MCP) AP -- -- 1840 RSR 51533 735 1 8 081 1234567 1720 -- - - lOS 07246 730 A A 0S0 07251 730 BELO HORIZONTE (TanCredo Neves)(CNF) MG 0110+ 858 07294 730 3 O A 650 lOS 07153 735 --6- 1120 ---- 9 650 010 07118 735 MACEIO (MCZ) AL 620 910 07115 735 2 A 1635 100 37585 735 -234567 1157 ---- B 094 lOS 341586 735 8 1234567 1150 ---- SOA 38502 733 2 O 1600 -- -- 500 1720 SOA R0281 73S 1 0 12345-- 1200 ---- los 37584 735 B 600 07247 735 O A 12345-- 1210 1325 SOA 10502 733 2 O - 1600 011 los 311585 735 B 12345-- 1500 ---- 105 37023 EMO 8 -2-4--- 1700 ---- BOI 011471 733 1 O 550 1925 1945 558 06300 733 1 O 600 105 07246 735 O --6- 1720 ---- 105 07246 733 Y 1234567 1720 --- - SOA 47241 73S 1 O 600 2000 058 07156 735 1 Y 2300 600 TOS 47246 73S 0 12345-- 1720 ---- MANAUS (MAO) AM SSA 97243 735 2 A 600 2125 8 105 34585 735 12345-- 1500 ---- 600 97249 735 O 0 ---7 1930 2045 - 2155 850 90488 733 1 O BOA VISTA (BVB) RR O 105 07246 735 1234--7 1720 ---- 081 12345-- 1500 ---- 105 38585 735 8 1 556 97251 735 340 -- - - 2345 BSB 90488 733 2 A 0135, DOR 07234 813 2 1 ----56- 1720 - --- lOS 67246 735 0 BRASILIA (BSB) DF O 050 97251 735 O 650 --6- 1120 ---- TOS 97153 735 - -- - 0135-o 858 97234 73S 2 0 -- -- 1755 500 SOU 97220 735 3 O 094 12345-7 1150 ---- 105 JH586 735 B MARINGA (MGF) PR SOA 9P201 1411 1 90 500 1810 12345-7 1355 ---- ]OS J11587 735 8 094 lOS JH586 735 R 1234567 1150 ---- 1820 COO 51308 11142 1 8 500 1855 SSA 00281 735 2 9 MONTES CLAROS (MOC) MG 094 100 344587 735 B 12345-7 1355 ---- 105 341584 735 B 12345-- 1200 --- - 090 CGH 51502 735 1 R 2024 - --- 1630 SOA 341242 [142 2 O 081 12315-- 1500 1635 344585 735 O B 105 87246 73S 0 600 1234567 1720 ---- NATAL (NAT) RN 2035 SSA 97251 735 1 O 200 7 1150 ---- 105 37586 735 8 1505 SOA 07150 730 1 O CAMPINAS (CPO) SP 1234567 1720 --- - 105 07245 735 O 094 105 3H587 735 B 12345-7 1355 ---- 0030* SOA 07106 730 2 O 756 1840 COR 78176 [042 1 8 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS IDO 00247 735 12345-- 1210 ---- 1 081 12345-- 1500 ---- lOS 34585 735 8 1715 ORO 09182 [62 2 O 301 858 33825 100 2 O 2115 105 311587 ---- 735 B 7 1355 105 07245 735 A 600 1 ------1723 ---- 1915 COH 01444 950 1 8 SSA 97165 73S O 650 PASSO FUNDO (PFB) RS 355 - - - - 0015+ ORO 07356 73S 2 A 600 1234567 1355 ---- lOS 314587 735 O TOS 97246 735 A -234567 1720 ---- 650 0 - --- 2035 COEI 5L354 [62 2 O SSA 07165 813 355 008 07356 735 2 A 0015 PORTO ALEGRE (POA) RS 600 TOS 97249 735 O ---7 1930 -- -- 1234567 1355 ---- lOS 311507 735 8 0015+ DOU 97356 735 2 O 355 1845 008 5L592 735 2 8 12345-- 1500 ---- lOS 344505 735 B CARAVELAS (CRQ) BA 094 BSR 60938 733 2 O 2115 311022 £60 O 8 -2-4-- - 0900 1015

7 1930

094 081 094 092 094 756 600 200 600 355 094 750 094 100 650 100 600 094 081 094 081 081 100 600 355 200 510 600 300 094 756 081 440 094 550 600 650 600 200 570 650 500 881 409 600 200 600 355 200 600 500 600 300 094 081 600 090 600 200 475 094 650 081 650 094 650 600 650 081 340 600 200 340 608 200 340 094 081 081 088 094 500 600 650 500 120 094 081 094 092 094 081 081 100

---- lOS 97249 73S A 600 COR 07356 73S 1 355 COR 07250 73S A 200 1155+ 650 07235 883 7 A 340 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1720 ---- lOS 07246 735 A 600 0100+ SOA 07201 735 4 A 200 RECIFE (REC) PE -234567 1150 ---- lOS 30586 735 094 B 1655 556 TR502 733 3 A 650 12345-- 1200 --- - lOS 341584 735 O 081 1655 SSA 00502 733 3 O 650 -2-4--- 1700 --- - los 311023 [MB 094 O -- - - 2045 SSA 00300 733 2 1 650 1234567 1720 ---- lOS 07246 730 O 600 2315 SSA 07194 403 1 O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1500 ---- lOS 30585 735 O 081 1830 856 33301 100 1 8 414 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--- 0900 ---- DOS J11022 [MB 094 O 1500 910 07119 735 2 O 650 6- 1120 1310 07153 735 O A 650 1234567 1150 ---- 105 JH586 735 094 R 1840 SSA 00393 735 2 O 650 --3---- 1200 ---- lOS 30584 735 8 081 1635 SOA 00732 MII 1 90 650 12345-- 1210 ---- O lOS 07247 735 600 0830 000 97194 A83 2 0 650 12345-- 1500 -- -- lOS 36585 735 O 081 1935 858 07287 Mli 1 FA 080 1234567 1720 - - - - lOS 97246 735 A 600 2105 SOA 97191 735 1 O 600 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -2-4--- 0900 ---- lOS JHOO2 EM 8 8 094 1345 110 SL209 F50 2 8 084 67 1300 1530 30211 F50 O 8 084 12345-- 1355 - --- 105 JH587 735 O 094 1715 COA 97561 733 1 E 050 1231567 1355 ---- lOS 37587 735 O 094 1745 COR 00663 733 1 E 050 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1150 1230 344586 735 O 8 094 12345-- 1200 1240 341584 735 O B 081 -2-4--- 1700 1750 094 36023 [MB O 8 1234567 1720 1800 07246 735 O A 600 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7 1300 ---- 105 314211 950 084 8 0835 084 SOU 5L432 [62 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 17213 ----OS 07246 735 A 600 SSA 07251 735 200 O 2335 OSO 07200 73S 2 9 510 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1355 0040 094 314587 735 O 8 12345-- 1500 -- - - lOS 344585 735 8 081 -- -- 1945 008 SLSOI 735 1 O 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 1120 1445 97153 735 1 O 650 1234567 1150 ---- 1 O 344585 735O 094 -- -- 1745 SOA R8353 733 1 O 600 12345-- 1210 1500 67247 73S O O 600 12345-- 1000 ---- lOS 311585 735 O 081 440 1900 050 00277 735 1 O O ------1720 ---- lOS 97246 735 O 600 -- -- 2100 SSA 07165 735 1 A 650 -234567 1720 ---- 105 97206 73S 1 600 2100 650 SSA 07165 603 1 O 7 1930 2225 07249 735 1 O 600 TERESINA (lHE) P1 1234567 1720 - --- 100 07246 735 4' 600 SSA 07251 735 A 200 2315 BOI 07262 73S 2 9 570 LIBERABA (UBA) MG 12345-- 0500 ---- 105 37585 735 O 081 2030 081 BOI 51I4I 750 1 O VITORIA (VIX) ES 094 -2-4--- 0900 1130 344022 EMB 1 O 105 07153 735 O 650 6- 1120 ---- 1515 RIO 07118 730 1 O 650 12345-- 1720 ---- lOS 07246 73S O 600 SSA 07243 735 1 O 600 2010 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 001 12345-- 1200 ---- 100 39584 735 O SSA JH242 EM2 1 0 000 1520

DE:

IMPERATRIZ (IMP) MA Aeroporto : Imperatriz

6.0 Kn

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 1345 1535 77291 [MB O ARACAJU (AJU) SE 8 1234567 1500 -- -- 1147 J0261 [62 0115* OSA 145388 735 6 O ARAGIJAINA (AUX) TO 1234567 1530 0615 SL141 F50 O 8 BACABAL (BAK) MA P7290 EMO O 8 0-3-5-- 1500 1600 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0430 0530 7P281 [142 O 123406- 1020 1300 3J327 C8A 1 0 -2-4-6- 0700 0830 77269 CMI O 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 0020 -- -- 1147 33327 COA 8 BEL 00471 733 3 A 0925 1234567 1530 ---- 1147 51141 950 2330 058 08793 733 2 BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 0430 ---- 1147 P7281 [042 O 1035 STM 77120 [042 6 R 1234567 1530 ---- 1117 51141 F5O 8 2345 OSO R0488 733 3 A

204 097 650 081 204 202 426 205 426 550 081 440 202 202 081 340

Abril/97 - Guia Panrolas - 8-161

CORREIOS: VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA. 097 O 187 34261 EM? 1---5-- 1500 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 FOR 66305 733 3 O 2 2320 o 1PM 311231 ---- F50 12345-0845 8 081 750 187 51141 1234967 1530 ---- 8 o COO OLhO 735 1549 505 BS8 86272 730 2 O 2345 426 1047 33326 COlA 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG -234--7 1540 ---- 550 SLL 84303 733 2 0750 O 2310 38238 EM2 1234560725 202 187 77280 EM? B 1-3-5-- 2330 --- [042 38237 1310 12345-- 1250 1234567 SO 0420+ FOR TRSOI 767 1 P1 650 JOINVILLE (JOI) SC DE RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ 170 38231 650 12345-0845 ---- 202 EM? B 114P 77281 -2-4-6- 0430 --- - 735 COlO 514I0 1447 CONTINUAÇÃO 550 BEL 63251 733 1 O 1030 426 1047 33327 COlA B 123456- 1020 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 733 4 O 550 BEL TR471 2100 P50 BRASILIA (BSB) DE 1770 311231 - - -- 12345-0845 205 1047 P7268 EM0 B -2-4-6- 1230 ---- 426 B IMP JJ327 CNA 12345-- 1020 ---- CGII 30215 P50 1245 555 0006 07283 73S 2 O 2015 475 1445 MAO 80265 735 2 O 174 38237 EM2 12345-1250 ---- 097 B ---- 1047 300261 P112 12305-- 1500 426 IMP 33327 CNA 8 123456- 1020 ---- PLO 311118 EM? 1515 0015' FOR 00926 767 4 FO 340 550 BEL TR471 733 2 O 1730 081 650 B - --- 1117 3L141 1234567 1530 205 8 LAGES (LAJ) SC 187 PP268 EMB -2-4-6- 1230 --- - 440 0055+ 0845 050 76793 733 3 O 555 73S 1 O 1755 TIlE VP283 F50 ---- 1PM 311231 12345-202 10-17 P7280 EM? B 1-3-5-- 2330 ---- 081 SL141 F50 1 8 1234567 1530 1900 COO 5L313 EM? 1409 767 2 FO 650 0735* FOR 06501 202 8 1-3-5-- 2330 ---- 187 77280 EM2 LONDRINA (LOB) PR 570 -- -- 0730+ FOR 97263 73S 2 O RUROPOLIS (RUP) PA 1711 301232 F5O 1-3-5-- 1600 ---- 202 B 1047 7P281 EM? -2-4-6- 0430 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS PLU 33950 F5O 2150 200 SOM 77252 COlA 2 B 0810 081 167 S1141 750 B ---- 12345-7 1530 204 O ---- 1047 77291 EMB 301 -2-4-6- 1345 858 33825 100 3 O 2115 MONTES CLAROS (MOC) MG 200 8 1700 ITB 77253 COlA 2---- 1711 30238 [M2 1234560225 CARACARAI (CAA) RR PLU 30224 EM? SALVADOR (SSA) BA 1015 202 8 IMP PP281 EM? -2-4-6- 0430 ---- 097 O HP 30261 EM? 12345-1500 202 --- 1711 30230 F50 STM PP120 EM? 5 B 1100 12345-- 0815 ---- FOR 18926 767 3 60 340 2115 PLU 34224 EM? 1015 CARAJAS (CKS) PA 38261 EM2 5 8 097 1234567 1500 2235 426 8 IMP 33327 CNA 12345-- 1020 ---- PETROLINA (PNZ) PE O 081 1 M 51141 750 1234567 1530 ---- 475 888 66265 735 1 O 1230 1PM 3H231 750 12345-0845 500 058 80270 73S 2 ---- Y 2135 COO 3H576 735 1347 CUIABA (CGB) MT SANTAREM (STM) PA 18P 51141 750 8 081 12345-? 1530 ---- ?O? PORTO SEGURO (BPS) BA PP281 EM? 1 O -2-4-6- 0130 0630 301 858 JJ812 100 2 8 2210 204 O IMP---- PP291 EMO -2-4-6- 1345 ---- 1701 JH238 EM? 60725 B 081 187 51141 750 1234567 1530 -- -- 200 1TB PP253 CMII 3 O 4740 1240 7L0 30228 EM2 200 858 6P251 730 3 O 2245

5" 2

i 2 IMPERATRIZ (IMP) MA

2 6

SAO LUIS (SLZ) MA

CURITIBA (CWS) PR

311261 EM2 O 8 -77290 0MB 1 O 3J326 COlA O 8

1234567 1500 1615 202 8 187 PP280 EM2 1-3-5-- 2330 ---- 1 2345-0725 1-3-5-- 1500 1700 500 1425+ FOR 48565 733 5 O 12305-7 1540 1740

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 167 PP280 E62 1-3-5-- 2330 ----

8 202 1234567 1530 767 4 FO 650 1135* FOR 78501

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

FORTALEZA (FOR) CE 12345-8 187 P7258 EMB -2-4--- 1230 ---- THE T5I03 ERA 2 8 1820 J8261 EM2 2 8 1234561 1500 1635 123456750 8 ---- IMP S1141 1234567 1530 0035+ 858 66375 733 2 O 187 33326 COlA 8 - --- -234--7 1540 SLZ 66303 733 1 O 2130 77280 EM2 O 8 1-3-5-- 2330 01304

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0845 1047 77201 -2-4-6- 0130 ----

097 204 426

POUSO ALEGRE (PPY) MG -

- 1110 12345-- 0815 ---- 1500

1711 30238 PLU SL235 IPB 30231 COO 5L234

095 081

2 O 0

078 078

095 081

1 O

095 095 078 095

1 2

095 081

095 737

1 O

078 081 095 084

095 095

1 O 2 0

078 070

EM2 F50 3 O O 750 650 1 O

078 088 095 008

081 RECIFE (REC) PE 1701 311231 F50 ---- EM? B 202 205 COO 30576 735 2 8 1520 733 2 O 550 BEL 00251 1215 081 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---- 187 51141 750 B 1234567 1530 097 340 030 76571 733 2---- O 2115 175 30238 EM2 0725 081 O 205 B 047 P7269 [MB -2-4--- 1700 ---- - - -- 570 PL0 5L523 F50 2 1230 -550 REI 68253 73S 1 O 2350 428 F50 ---- 1701 311230 12345-- 0815 B 202 187 77280 EM? 1-3-5-- 2330 ---- 650 PLO 08803 606 1 8 1045 767 3 P0 650 0930+- FOR T8501 202 O 1PM 34231 F50 12345-- 0845 ---- SOBRAL (SOB) CE 1 E COlO 60629 733 1200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 205 !MP P7268 EMB B -2-4--- 1230 ---- 202 1PM 30237 EM? 8 12345-- 1250 ---- 187 PP281 EM? -2-4-6- 0430 -- -- TOE 75103 COA 1 - - -- 1730 - - -- 550 1435 BEL 66251 733 3 O PLU 5L525 F50 2 1600 12345-7 1700 181030239 EM2 O 0 TERESINA (THE) 131 GOIÂNIA (GYN) GO 711 30232 650 205 12345-- 1800 ---- PP268 [MB O B F50 081 -2-4-6- 1230 1400 8 IMP S114I 12345-7 1530 ---- 081 650 B PLU 5L529 650 1 2130 187 51141 1234567 1530 ---- 301 858 33825 100 2 O 2050 570 2315 OSB 07262 735 2 O F50 081 ---- 1PM 300233 B 187 51141 F50 12345-- 1950 1234567 1530 -- -- 202 !MP P7280 EM? B 200 1-3-5-- 2330 ---- 1 E BSB 07251 73S 2 Y 733 2150 CGll 07691 2215 570 8 202 0455+ FOR 07263 735 1 O 187 77280 EM? 1-3-5- - 2330 -- -- SALVADOR (SSA) BA 570 -- - - 0845+ FOR 07263 735 3 O TUCUMA (TUZ) PÁ ---- 1710 J4238 EM? 60725 IMP 33327 COlA O 426 12345-ITACOATIARA (]TA) AM 1020 ---- PLU JH228 EH? 3 1405 430 B 202 - --- 1430 BEL 33361 COlA 2 B 1047 77281 EM? -2-4-6- 0430 -- -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOM 7P120 EM? 3 B 202 0825 TUCURUI (TUA) PA 34231 750 O 1 2345-0915 1030 B 425 ITAITUBA (ITB) PA 61028 ---- 187 33327 COlA ---- 178 JH237 OH? 1-3-5-- 1250 202 1117 PP281 EM? B 425 BEI. 33328 COA 2 O -2-4-6- 0430 ---- - --- 1500 1747 OVO 78107 EM? 1 200 0855 STM PP252 COlA 3 8 UBERABA(UBA) MG 170 310237 EM? 204 ---- 1 O -2-4--- 1250 -2-4-0- 1345 1610 P7291 EMO 51141 650 2 O 081 1234567 1530 2030 -- -- 1747 SOB P8105 EM? 1 JUAZEIRO DO NORTE (.JDO) CE VITORIA (VIX) ES 17B 34239 EM2 12345-- 1700 ---- 097 1234567 1500 2000 34281 EM2 3 O O 426 IMP 33327 COA 1234561023 ---- SOE T0674 733 1 E 1950 MACAPA (MCP) AP BEL T8471 733 5 O 550 - --- 2325 IPB 30239 EM? 7 1700 ---- 8 202 -2-4--- 0430 ---- 11W 77281 EM? 2020 SOU 07676 733 1 E 650 0030 BEL 66310 735 1 O 12345-- 4850 2036 30233 F50 O 8 426 187 33327 COlA 123456- 1020 ---- 650 1450 BEL 66306 735 2 Y TOLEDO (TOW) PR DE; F50 B 081 1234567 1530 ---- 187 SL141 1 2345-0845 650 ---- 17B 30231 8 4,0 Oro Uslmir.as Aeroporto 0110* BSB VP294 73S 3 O 475 COO SL322 EM? 1 1559 51141 F50 3 B

2220

095 095 078 084 095 760 095 050 078 084 078 095 084 095 050 078 078 095 078 756 078 756 078 850 078 050 095

IPATINGA (IPN) MG

MACEIO (MCZ) AL

114

750 8 081 1234567 1530 ---- 1MP 5 12345-7 500 2305 BSB 66270 735 3 O 1234560725

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0430 ----

202 187 PP28I EM? 8 202 0910 SOM P7120 EM2 4 8 081 ---- IMP 51141 F50 8 1234567 1530 340 858 80488 733 2 O -- -- 2155 ---- 167 77280 EM2 8 202 1-3-5-- 2330 650 0650-' FOR 00500 733 2 O 12345-1250

MARABA (MAB) PA

123456-

1020

JJ327

1105

COlA O

426

VITORIA (VIX) ES 1700 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0645 12345-- 0015 0855 12345-- 1250 1405 7 1700 ---- 2000 12345-- 1800 1840 ---- 1740

1MP 33327 EMA CAMPOS (CAW) O 426 12345-- 1020 ---- 301 12345-7 BEL 33815 100 2 1700 O 1630

PARNAIBA (PHS) P 1234567 1500 1720 12345-PETROLINA (PNZ) PE 1234557

1500

34261 EM2 1 8 0845 34261 EM2 4 B

2105

097 097

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567

1530

---- 2340

F50 8 1047 51141 BSB TR571 733 3 Y

081 340

RECIFE (REC) PE

B-162 - Guia Panrotas - Abril/97

DE 176 3H237 EM? PLU 5L536 735 2

078 081

750 1PM 34231 COO J11576 735 3

095 095

1PM 34239 EM2 SOU SL426 FSO 1

078 084

1700 34239 EM2 SOU 51435 EM? 1

078 084

1PM 34231 750 O 064 51322 EM? 2 8

095 088

RJ ---- 2135

CASCAVEL (CAC) PR ---- 1835

CRICIUMA (CCM) SC -

-- 1458

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1800 ---- 2335

1MP 38261 EM2 8 FOR 66303 733 3 O

097 650

---- - 1800

O 178 38231 FSO CGH 5L313 [82 2

095 081

1PM 3B232 650 PLO 3J950 650 2 8

095 737

38231 650 C0H 51322 EM? 3

095 088

30238 PLU 5L235 1PM 34231 CGH 5L234

078 088 095 088

1PM

DIVINOPOLIS (DIQ) MG ---- 1000 12345-- 0845 ---- 1610

1PM

---- 2230 078 1 8 O 8 095 12345-- 1000 -- - - 078 1 O 2320 078 084 1 095 O

CURITIBA (CWB) PR

PORTO VELHO (PVH) RO

1 2345-0845 IMP S1141 ---- F50 B 081 12345-7 1530 301 0005* BSB 33812 IDO 3 B 750 081 1047 51141 B 1234587 1530 ---- 735 4 O 200 -- -- 0100+ 850 07251 12345-0725 -234-67 1500 ---- 2310

EM2 F50 EM2 EM? 1`50 F50

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

PALMAS (PMW) TO

IMP PP281 EM? 202 O SOM 77120 EM2 2 8 202 12345-0730 0045

JH238 JH230 3H237 1PM 44239 SOU 5L528 3H232

BRASILIA (BSB) DE

NATAL (NAT) RN 12345-0845 ---- 1234567 1530 ---- 1MP 51141 750 B 081 1620 0105+ 858 66272 73S 3 O 505 CAMPINAS(CPO) SP 202 1-3-5-- 2330 ---- 1MP P7280 EM? 8 12345-7 - - - - 0620* FOR TR565 1700 733 1 Y 500 ---- 2145

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0330 ----

095 088

EM? 8 F50 2 O FSO 8 750 2

1701 30239 SOU SL435 1711 30232 FLU 311205

EM2 O EM? 2 O F50 O 1 O F50

078 084 095 081

ITACOATIARA (]TA) AM Drf. HorUrio 008 -1.0 hr. Aeroporto lEacoalrara 3,0 0+

BELEM (BEL) PA -2-1-5- 1540 ---- 2235

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 0840 1135 CARACARAI (CAA) AR -2-4-6- 0840 1100 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0840 ---- 1345

MACAPA (MCP) AP -2-0-6- 1640 -- - - 2120

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0840 0010 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0840 ---- 1245

202 203

20?

PP120 [82 2

282

77120 EM2 1

8 ITA 77120 6.042 MAO 8L108 [MB 2

202

ITA PP121 EM? E SOM PP294 EM? 3 O

20? 203

77120 EM2 O 8

202

ITA 77120 EM? O MAO R1108 [MB 1 O

MONTE DOURADO (MEU) PA lOA P7121 -2-4-6- 1640 -- -- 2020

EM2 lOA 77121 O STM 77204 [62 4

202

O EM? SOM P7294 EM? 2 O

?O? 203

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUÊ" QUE PRECISA CHEGAR A "NA O SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. 1231567

:0 0c

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

g o

1115 '4

2359

ITACOATIARA (ITA) AM

108 MAO 00927 767

11121 [H2 O O 102

1 O

202 202

1115

ITAITUBA (ITB) PA

DE: 734567 1112 0:f. Horaro 858 -I.O hr. Aeroporto Itoituba 4,0 lo

£0 340

---- - 2125

ITO B1109 [MB MAO 80223 735 3 y

700

MAC ElO (MCZ) AL 1-3---- 1250 ---- J[Q ABIOI

108 S1439 150 O SAN 07262 735 5 O

077 570

51432 150 4 O

077

2150

2359

---- - 2315

UBERABA(UBA) MG 20?0

ITAPERUNA (ITP) RJ 1 teperun:

1400 1115

---- 2115

150 8 100 4 0

077 301

CUIABA (CGB) MT 1234560

1115

1530

FORTALEZA (FOR) CE --3---- 1000 ----

118 SLZ 2130 IOB 1234567 1115 ---- 0045+ 0211 1-3-5-- 1635 ---- 108 0130+ STM 1234567 1000 ---- IOB 0225* BEL

077

PP290 80303 51439 01262 P1253 11280 51438 08501

204 650 077 570 200 202 077 650

[MB B 733 4 O 150 8 735 6 O CHÁ 8 [M2 4 8 150 B 733 3 O

GOIANIA (GYN) GO 1234567

1115

1850

S1439 150 3 B

077

ANAPOLIS (ANP) GO 1-3-5-- 1050 ---- BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1050 ----

J[Q SOA JEQ SOA

08101 00602 A0103 80300

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 1255 ---- JEQ A0i01 1635 1-3---- 1205 ---- 1040 ----5-- 1705 ---- 2105

COA O UNA 1 COA 733 1 E COA 0 733 2 E

050 050

SOA J[Q SOA J[0 SSA

SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1055 1335

63732 60101 80393 ABIO3 00521

[MB 8 733 3 0 [MB B 733 2 O

1050

038

[MB .3EQ 00103 - - -- 0015 4- SSA 00300 733 4 O

650

SAO LUIS (SLZ) MÁ ----5-- 1705 ----

1011 T0114 182 GON T0104 [MB 1

800

ITB 00114 EM2 B 000 T[104 [140 2

800

8 SOU £7666 733 2 0

800 050

SAO PAULO (Guarubhos) (GRU) SP 1-3---- 1255 ---- JEO AOIOI -- -- ----5-- 1705 -- --

1745 ---- 2100

VITORIA (VIX) ES 1-3---- 1255 ---- 1710 ---- 2010

----5-- 1705

[MB SOA 00353 733 1 O 310 00103 [MB SSA 91105 AB3 1 5

J[Q SOA JEQ SOA

ABIOI [MB 06393 730 ABI03 [MB 01243 730

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-3---- 1255 ---- JEQ A8101 1545

EMO SOA 00133 [142

O 1 9 O 1 9 O 1 O

RECIFE (REC) PE 1 230567 ITB P1290 [MB B 204 --3---- 1000 ---- 650 2310 SL2 00303 733 5 O

BELEM (BEL) PA 0822 ----5-1705 ---- .3[Q 00103 0MB

RIO234567 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 [MB -2-4--- 1415 ---- 1 £8 eLbA -. -- 757 4 10 340 02004- MAO T8027

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0820 J[Q 68101 [MB 1-3---- 1255 ----

1234567 1625 0700

11253

CHÁ O O

200

----5-- 1705

ABlUI 00281 60103 71243

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ABlUO [MB 1-3---- 1000 1105

SANTAREM ISTM) PÁ

BRASILIA (BSB) DF

8 108 RLI09 [MB - - -- 0440* MAO 0B927 767 5 FO 340

----5-- 1400

1505

11253 CHÁ 1 8 200 1234557 1635 1740 1-3---- 1255 ---- 1 618 077 5L438 150 O B 1234557 1800 1850 1810 SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 1705 ---- 1 234567 204 2036 71290 [MB 3 8 1-3-5-1000 1700

030

11-PARANA(JPR) RO

401 077 401 077 401 405 401 077 401 380 401 401 401 410 401 410 401 401

318 33325 COA O COO 00477 735 4

401 380

---- 1745 038

310 JJ326 COA O 638 S1438 150 5 O

401 077

JPR 33325 CHÁ COB 02866 [MB 3

401 730

318 33325 COA 008 T2866 [MB 1

401 730

[MB 735 1 O [00 O 73S 2 O

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1915 ----

600

ITAITUBA (ITB) PÁ

SSA 08103 [1-12 2 O J[Q SOA 3[Q SSA

650

GOIANIA (GYN) GO

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0920 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ---- 1720 ---- 2125

650

---- 1650 650

0145+ SSA 89300 733 5 O

1730

600

010. Horarioo5O-1.Ohr. Aeroporto Ji-Porooa 13.0 Em

JEQUIE (JEQ) BA

RUROPOLIS (RUP) PÁ

650

[MB SOA 08103 [82 3 B

JACAREACANGA (JCR) PA

RIO DE JANEIRO(Santos Dumont) (SDU) RJ

650

[MB O 1411 1 [O 650 [MB O 73S 2 O 650 [MB 767 1 10 650

PP200 [MB 204 1 O 108 71253 [NA 1-3-5-- 1635 ---- 8 200 ALTA FLORESTA (AFL) MT 01: 0820 2300 STM 11280 [H2 3 8 202 J70 JJ325 COA 1234567 ---- 1545 COO 51430 £50 1 PÁ 1.3 hr. 0JACAREACANGA :0. (JCR) Hordr:o 628 1-34--- 1230 1340 P7273 CHÁ O B 200 Aerop':rto jacorearoo5o O lo ALTAM IRA (ATM) PÁ 1 234567 0820 --- 370 33325 COA O MACAPA (MCP) AP 2110 COO 5L438 150 7 O 148 17253 [NA B 200 -2-4-6- 1635 ---- ITAITUBA (ITB) PÁ SOM 17204 [02 3 8 203 2120 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234561 1800 ---- ITB 51438 150 B 077 1-34--- 1400 1610 11273 COA 200 1 O ---- 1 23-1567 0020 31: 0 JJ325 CHÁ 550 0035* BEL 80250 733 3 O 1430 000 33323 COA 4 MUNDICO COELHO (MCC) PA MANAUS (MAO) AM 1-34--- 1400 1430 11273 CItA O 8 200 BELEM (BEL) PA 1415 81109 [M8 1 1600 1-2-4-6234567 0020 --- 310 33325 CHÁ O RUROPOLIS (RUP) PA 077 lTD 51438 150 8 1234567 1800 ---- -- -- 2255 CGB 51438 F50 8 O 200 1-34--- 1100 ---- JCR PP273 CHÁ O -. -. 650 0315* BEL 80300 733 3 O 1700 108 11253 CHÁ 2 8 200 BRASILIA (BSB) DF MAUES (MBZ) AM 1 234567 0820 ---- 318 JJ325 COA O SANTAREM (STM) PÁ -2-4-6- 1415 1455 8L109 EMB O 1545 COO 00477 735 3 O 1-34--- 1400 --- - 3CB 7P273 CHÁ B 200 1740 100 P1253 CHÁ 3 8 200 MONTE DOURADO (MEU) PÁ CACOAL (OAL) RO 1T8 11253 CHÁ 8 200 -2-4-6- 1635 ---- 1-----7 0800 0825 JJ321 COA O 203 SOM P1294 EM2 2 8 -- -. 2020 1234507 0020 0845 33325 CHÁ O 077 ITB 51438 150 8 1234567 1800 -- - - CAMPO GRANDE (CGR) MS 31: 077 - - -- 0150. BEL 51246 150 3 8 12345-7 0820 ---- 3111 33325 COA MUNDICO COELHO (MCC) PÁ A eroporto .Jequie 23 [O 1133 CGB KK565 100 4 200 1-34--- 0920 1030 11272 CNAO 8 COR UMBA (CMG) MS 200 -2-567 0920 1030 11274 CHÁ O B 2345-7 0820 ---- 310 33325 COA O P1276 CItA O 8 200 ---6- 1230 1340 ARACAJU (AJU) SE 1323 CGB [[565 100 3 1-34--- 1230 PP273 CItA 1 B 200 1430 1-3---- 1255 - --- 309 AB10I [MB 8 CUIABA (CGB) MT PORTO VELHO (PVN) RO - --- 1505 550 08502 733 1 O 650 1 -----O 0000 1110 33321 CHÁ 1 O 077 ITB SL439 1234567 1115 ---- 150 B ----5-- 1705 ---- J[Q ABI03 [MB O 1234567 0820 1210 33325 CHÁ 2 200 735 5 0 01004 0011 0P251 2225 SSA 07252 73S 500 1 O

077 1-3---- 1255 51439 150 5 B 1 234567 1115 430 2230 1

200

ABlUi [MB O O AOI03 [MB O 0

1745

----5-- 1705

1900

FURNAS (FUR) MG 1-3-5-- 1455 1555 T0115 0142 O GOIÂNIA (GYN) GO 1-3-5-- 1050 1120 00114 [82 O MINACU (MOH) GO 00114 [M2 1-3-5-- 1050 1235 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1-3-5-- 1455 1715 00115 [02 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1455 ---- IDO T0115 002

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1000 1430

650

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1705 ----

1655 ----5-- 1705 ---- 2045

Hidroeletr:ca O Ou

1320 5L439 150 2 B

JEQ ABI03 [MB O 0315. SSA 00300 733 6 O

650

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1-3---- 1255 ---- JCQ AOIOI

1240

108 5L439 008 33825

650

0100+ SOA 01251 735 4 5

ITUMBIARA (ITR) GO

CAMPO GRANDE (CGR) MS

500

[MB 8 058 T0502 733 2 A J[Q AOI03 [MB SOA 00300 733 1 O

1600 ----5-- 1705 ---- 1945

RECIFE (REC) PE 1-3---- 1255 ----

3,0 Cm

BRASILIA (BSB) DF

12345-7

8 SOA 01252 735 2 O

PORTO VELHO (PVH) RO ----5-- 1705 ---- J[Q AB103 [MB

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

204 203

200

JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1705 ---- J[Q ABI03 [MB

BELEM (BEL) PA 1 2345-1020 1110 1M4Í1 204 1-3-5-- 1000 ---- lTD 11290 [MB 8 18413 12345-- 1650 1040 ATM PP221 CHÁ 2 8 1450 203 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ITB 11253 CHÁ 1-3-5-- 1635 ---- 8 200 12345-1020 ---- 1 10411 STM P1280 [HZ 2 B 202 2130 1305 SOU 81636 1T8 P1253 CHÁ -2-4-6- 1635 ---- 200 8 12345-- 1650 --- - 107 18413 203 2235 STM P1294 [M2 4 8 2020 SOU 00676 1234567 1800 2255 51438 150 2 8 077

128 P1290 [MB 8 0214 PP221 [NA 1 B

650

J[Q 88103 [MO SSA 01251 735 2 O

700

ALTAMIRA (ATM) PA

BREVES (BVS) PÁ 1-3-5-- 1000 ----

J[Q AB103 [MB B SSA 119300 733 3 O

[MB 108 BLIO9 8 MAO 80223 735 2 O

TERESINA (THE) 121

1115 077 ---- ITB 51439 150 B 2030 570 008 01262 735 4 O )E: -2-4--- 1415 ---- ITB BLIOO [MB A*roperto 2130 MAO 08927 767 2 1? 340

200

1650

51430 150

1-3-5- - 1000 1220 P1200 EMB O B 204 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 1234567 1800 2110 077 5L438 150 1 8 12345-1650 1700 1M412 CHÁ O BACABAL (BAK) MÁ 1 2345-1650 1700 11-1413 COA O 1-3-5-- 1000 1600 P1290 [MB 2 8 204

123456/

2230

J[Q A13I03 [MB SSA 81251 735 3 O

077

TEFE (1FF) AM -2-4--- 1415

DE:

ALTA FLORESTA (AFL) MT

2245

FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 17135 ---- 1 O

1400

TABATINGA (TBT) AM -2-4--- 1415 ----

A1234567 eroporto 1115 5L433 150 O O 077 1300

CUIABÁ (CGB) MT ----5-- 1705 ----

GOIANIA (GYN) GO ----5-- 1700 ----

1115 CONTINUAÇÃO

7712!

077 081

SINOP (OPS) MT

DE: 1 234567

1234567

IDO 51430 100 8 088 51141 150 5 B

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 1415 ---- 106 RLIOO

Toc-oh 8

PARINTINS(PIN) AM -2-4-6- 1640 1710 SANTAREM (STM) PÁ -2-4-6- 640 830

---- 2220

COR REIOÇ

O 0 ABIO2 [MB O

500 600

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0020 ---- 1515

LONDRINA (LIDEI) PR 1-3-5-- 0820 ----

JPR 33325 COA 1520 COO 33869 100 3 12345-7 0020 ---- .JPR 33325 CHÁ J[Q 08101 [MB O CGB [1565 180 5 SOA 01201 Mli 1 FO 500 PORTO VELHO (PVH) RO [MB JEQ 88103 O 1700 33324 COA O O 1820 200 SSA 01251 735 1 O

401 737 401 410 401

Abril/97 - Guia Panrotas - B-1 63

QLWmã PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE.

FIA

o o

HORIRO 1234587 r-

O JCO 76161 COA 068 78310 650 3 O

100 100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3CO 78160 COAO 12345-- 1200 ---- ELO 00145 735 2 O 1630

100 100

12345-- 1555 --- - - 1936

0-h e DE:

JI-PARANA (JPR) RO

JOAO PESSOA (JPA) PB

Aeroporto CONTINUAÇÃO

Castro Pinto

12.)) Ka

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 JPR 33325 CHÁ 1234567 0820 ---- COO 5L43/1 650 5 B 7230

401 071

0P253 73S O 0 1 0 07251 73S

500 200

RONDONOPOLIS (ROO) MT O JPR J3325 COA 1234567 0020 ---- COO 33323 COA 3 O 1320

rRACAJU (AJU) SE 1234561 0530 0635 1234567 1450 1655

401 405

0 478 97253 735 050 51140 650 3 O

500 081

SANTAREM (STM) PA 1234561 0820 ---- -- -- 1850

ORAGUAINA (AUX) TO 1234567 0530 ---- 1405

O JPR 33325 COA COO 51430 650 6 O

401 077

BELEM (BEL) PA -234-67 0855----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O dPI) 33325 COA 6- 0820 ---- COO KK517 100 3 B 1531 O 370 43325 COA 12345-1 0820 ---- COO KK527 100 3 O 1744

401 405 401 405

SAO PAULO(Congonhas) (CGH) SP O 308 33325 COA 0- 0820 - - -- COO KK517 100 4 8 1836 O 370 JJ325 COA 12345-1 0820 ---- COO 08565 100 6 O 1748

401 405 401 410

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O PR JJ325 COA 1234561 0820 ---- CGO 00477 73S 5 0 1840

001 380

SINOP (OPS) MT 1234567 0820 ---- -- -- 1445

8 JPR JJ325 COA COO 51438 F50 3 O

401 071

IJBERABA (USA) MG 1234561 5820 ---- -- -- 2020

O JPO JJ325 COA COO S1439 650 4 O

401 077

VILHENA (BVH) RO 1234567 0820 0945

31325 COA 1 O

401

JOACABA (JCB) SC Aeroporto

Joacaba 5.0 Km

1820 1---5-- 0655 ----

BRASILIA (BSB) DF ---- -2-4--- 1200 2255 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1055 ---- -- -- 2145

JCO PE161 COA COA 3 O 06)1 P6121

100 120

JCO P8180 COA ELO 09196 £02 5 JCB PE161 COA 068 78135 ATO 3

100 100

100 762

CAMPO MOURAO (CBW) PR O COA 3CM 68161 12345-- 1555 OFH P6121 COA 5 O -- - - 2045

100 100

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1--- ---- 2030

100 101

O COA JCB PE151 06)1 P8131 CHÁ 4 O

CHAPECO (XAP) SC 1630 12345-- 1555

P6161

COA

100

CONCORDIA (CCI) SC COA 0 O 78151 0605 12345-- 1555 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR P8161 COA 2 O 1815 12345-- 1555 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1200 ---- 1510

100

100 100

P8160 COA O O

180

JCO PE160 COA 135 FLO 06145

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1315 12315-- 1200

100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR JCO 78160 COA -7-4--- 1200 ---- 1140 FLN 09196 802 2

100 120

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR JCB 75161 ---- 12345-- 1555 OFI) 76111 2030

100 102

COA COA 4

200 737

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 87253 735 3 1 1234567 0530 1200 0 1234567 0655 -----PA 00337 733 1 RSC 00773 735 OSO 06200 735 2 9 1255 9 JPA 90323 733 1234567 1210 ---- 6)0 00452 133 2 1 1138 1 735 JPA 01251 ---- 6- 1450 9 OEC 07165 A63 555 07241 735 2 O 2000 O 735 469 67251 1 1460 ---- 000 07249 730 4 9 2045 O 73S JPA 07251 12345-- 1450 ---- 550 07243 735 4 Y - --- 2125

500 650 505 530 050 200 200 650 600 200 600 200 600

2345

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0530 1010 1234567 0655 --- - 1045 1234567 1210 ---- 1930 1234567 1450 ---- 2000 1234561 1450 2035

CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0555 ---- 1320 7 0655 --- - -- - - 1320 1234567 1210 --- - 1645

0 470 80337 733 ORO 09121 502 2 O 9 JPA 85337 733 ORO 09123 802 2 O O JPA 05323 733 050 S1571 735 1 O

650 650 340

3CM 78160 COA 735 ELO 51411

100 081

JCO P0160 COA ELO 09196 802 4 O

100 120

MARINGA (MGF) PR -2-4--- 1200 ---- 1850 12345-- 1555 ---- 2010

B JCO P5160 COA ELO 09196 802 3 B 8 JCO P8161 COA OFH 78121 COA 4 O

100 120 100 100

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0655 ----

PASSO FUNDO (PFB) P5 COA O JC8 P8161 ---- 12345-- 1555 OAP 5L354 602 2 0 2035

100 092

CUIABA (CGB) MT 1234567 0555 - ---

PATO BRANCO (PTO) PR COA O JCB 78161 ---- 12345-- 1555 06)) 78111 COA 3 O 2005

100 102

PONTA GROSSA (PGZ) PR O COA JCB P8161 ---- 12345-- 1555 XAP 51351 602 2 O 1835

100 092

PORTO ALEGRE (POA) RS O JCO 75160 COA 12345-- 1200 ---- -- -- 133 1 FLO 10565 1645 O 4CM 75161 COA 12345-- 1555 ---- OAP S1354 5M2 3 O 2135

100 500 100 092

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JCO 78160 COA 12345-- 1200 ---- ELO 5L411 135 1758

100 081

1110

- --- 12345-7 1450

1915 ---- 2210 1234567 1450 2245 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0530 ---- 1205 1234561 0655 ---- 1505 1234561 1210 ---- --- 1805

733 O 470 00337 6 ROC 00273 735 OSB 00264 735 2 O

2155 r ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 475 00337 733 1234567 0655 ---- REC 4)1250 802 1 O 1120

650 081

O LORIANOPOLIS (FLN) SC O JPA 97253 735 6- 0530 ---- 6 135 SOA 97157 ORO 07959 735 3 O 1210 O JPA 07253 735 12345-- 0530 ---- O SOA AP157 735 -- -- ORO 0P135 735 3 1 15)0 O JPA 97253 735 7 0530 ---- 1 SOA 97157 73S 000 07141 733 3 1 1710 O JPA 80337 733 1234567 0655 ---- O 0 00 80114 733 700 RO933 733 3 O 1935 O 733 376 06323 12345-7 1210 ---- O 06C 0G331 733 608 00277 735 2 1 2045 1 476 0G323 733 1234567 1210 ---- 910 00146 733 3 O - - -- 2245

500 650 100 500 650 100 500 650 100 850 100 100 650 650 440 650 100

FORTALEZA (FOR) CE 1 ------0530 ---- 1405 -234561 0530 ---- -- -- 1405 1234567 0655 ----

9 500 JPA 97253 73S 650 SOA 97164 735 3 9 500 O 470 97253 735 650 SSA 97164 603 3 6 1 650 733 470 00337 505 O R EC 00273 735 850 R0370 767 2 El 515 1420 O 650 374 00323 733 12345-- 1210 ---- REC 15105 COA 4 O 1800 O 650 JPA 00323 733 1234567 1210 ---- 650 9 RS C 80301 733 650 MCZ 00300 733 3 1 2230 200 1 JPA 07251 735 6- 1450 ---- III 3 60 650 SOA 07846 2350 200 O JPA 07251 73S 1234567 1450 ---- 570 0045+ 030 OP262 735 5 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O JPA 17253 735 1234567 0530 ---- O SS A 8P157 730 735 3 8 006 07041 1310 1 470 00337 733 1234567 0655 ---- 733 2 O 800 00251 1435 9 733 4PA 00323 1234567 1210 ---- 9 88C 60331 733 800 00160 733 2 0 2310 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0656 ----

500 650 300 650 550 650 650 300

1945 1231567 1450 2150 GUANAMBI (GNM) BA 1-3-5-- 0030 ---- 1305

0 IPA 97253 735 SOA 46093 800 3 O

500 084

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0630 ---- 1145 1234567 0530 ---- 1655 7 1450 ---- 1900

6 476 07253 73S SSA 07247 735 2 O O JPA 07253 73S COE 07246 735 4 0 O 460 07251 735 RSC 87249 735 3 O

500 600 500 600 200 600

650 096

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0530 ---- 1505

0 JPA 8P253 735 850 51140 650 4 8

500 001

650 120 650 120 550 094

JEQUIE (JEO) BA 1-3--- - 0530---- 0940

O JPA 97253 735 SOA A0100 600 2

600

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0655 ---- 1615

0 JPA 00337 733 000 80136 735 2 1

650 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 470 80323 733 1234567 1210 ---- 060 46264 502 1 O 1600

650 095

500 084 500 650 505 650 650 340 200 301 200 650

650 501 475

O 650 JPA 00337 733 O 505 REC 80273 735 70 350 050 80204 0)0 375 MAO 83485 735 5 O 200 735 O ,JPA 0P251 301 858 JJO12 100 4 O 200 07251 73S 5 1 O 470 0P253 735 9 030 17157 13S 000 AP111 735 3 1 1 470 80337 133 000 80164 135 2 O O JPA 00323 733 1 RSC 00331 733 880 80)52 735 2 O

200 O 735 JPA 07251 60 650 OEC 07773 011 440 ORO 07291 735 2 1 200 1 JPA 07251 735 600 O REC 07249 73S 60 600 SSA 07735 Mil 440 608 07291 735 4 O

650 505 380 650 650 440 200

MS 650 9 JPA 80337 733 355 000 80482 735 2 6 9 650 733 JPA 80323 O 650 REC 00331 733 380 ORO 00486 735 2 Y - 2340 O 200 JPA AP251 73S 1 ------1450 ---- El 650 REC 07713 Mil 355 0015+ ORO 07356 735 2 6 9 200 JPA 07251 735 -234567 1450 ---- 650 O R[C 07165 603 355 - 0015+ ORO 07356 73S 3 1 O 200 735 JPA 07251 ----5-- 1450 ---- 60 650 R8C 07793 011 355 0015+ 000 0P356 735 2 O 8 200 735 ,IPA 07251 6- 1450 ---- 60 650 RSC 07733 1111 355 0015+ 080 07356 735 2 O

LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1200 ---- 1930

- 2155 7 1450 ----

9 470 00337 733 1 85C 80273 735 058 00477 735 2 1 6 JPA 00323 733 O R8C 00331 733 ORO 08298 735 2 O 73S 4 1 07251

500

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0655 ---- 1415 ---- 1234561 1210

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1200 ---- 1655

6-164 - Guia Panrolas - Abril/97

0P253 735 2 O O JPA 06337 733 REC 00273 73S 1 9 1 470 90323 733 9 R E C 00331 733 000 90488 133 2 8 9 13S JPA 07251 06C 33871 100 1 0 730 3 9 OP251

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 9 JPA 90323 733 12345-- 1210 ---- REC 13)05 COA 1 O 1500 6 JPA 00323 733 1234581 1210 --- - OFC 38576 735 1 8 1020

100 101

O 2O

0 JPA 80323 733 0 REC 06331 733 ORA 89488 733 4 O

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O JPA 97253 735 1-3---- 0530 --- - SSA AOIOO 800 3 1105 1 470 07253 735 1-3-5-- 0530 ---- SOA 311093 800 2 8 - 1220

GUARAPUAVA (GPB) PR COA O JCO P5181 ---- 12315-- 1555 BFH P8131 COA 3 O 1930

0 650 1 505 FY 350 650 1 650 O 505 O El 350 650 1 650 1 550 0 200 0 475 0

- 1915 1234567 1210 -- - - 2310 1234557 1450 ---- 2345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 735 JPA 9720) ---- 1-3-5-- 1450 0700* COO 11951 rso i O

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1210 ---- APUCARANA (API.!) PR 12345-- 1555 ---- - --- 1945

JPA 00337 133 REC 80213 730 OSO 00204 010 MAO 00303 733 4 JPA 00337 733 REC 06213 /35 050 00201 010 MAO 00305 733 5 JPA 00323 733 0)0 80250 733 2 JPA 07251 73S 850 07290 735 4

1450 ----

500 650 125 850 300 550 650 100

1650 1234567 1210 -- --

LONDRINA (LDB) PR 67 0530 -- --

O 470 07253 735 6 SOA 0P157 735 ORO 97109 735 3 O 1 370 0P253 735 SOA 07157 73S O 735 4 O ORO 07111 1315 O JPA 8725173S 1-3-5-- 1450 ---- 0440+ COO 34951 650 6 O

500 650 300 500 650 125 200 737

MACAPA (MCP) AP 8 733 JPA 86323 1234567 1210 -- -- 0035* 610 06250 733 3 O 6 JPA 0P251 73S 1234567 lISO ---- 0110* 8SO 0P294 735 5 O

650 550 200 475

1310 1239567 0530 -- --

MACEIO (MCZ) AL 6- 0530 ---- 1155 12345-- 0530 -- -- 1245 7 0530 -- - - 1245 1234567 1210 -- - - 1605 7 1450 ---- 1625 12345-- 1450 ---- 1640 1234567 1450 -- - - -- -- 2300 MANAUS (MAO) AM 1230567 0655 ---- 1300 1234567 1210 ---- 2155

O 500 470 8P253 73S 600 SSA 07240 735 2 O 500 JPA 97253 735O 600 SSA 07242 735 2 O 500 O 470 07253 73 600 558 97244 73S 5 2 O 650 O JPA 06323 733 660 OEC 00301 733 1 O 200 6 735 .JPA 07251 603 REC 07249 735 1 O y200 735 JPA 07251 600 REC 17243 73S 1 O 1 200 JPA 97251 73S 650 558 07156 730 3 '1 650 476 00337 733 0 505 0 REC 00273 735 6S0 RG204 010 2 El 350 650 6 470 00323 733 650 133 1 RSC 00331 340 000 80488 733 3 O

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. O PAULO (Guarulhos) 1234567 0530 ---- 1035 1234567 0655 1120 1234567 1210 - --- 1630 1450 ---- 2000 7 1450 - ---

FFA < o <. o O 2 'O,-COZ - ULUOíO<O

- ++ZIfSA$40

A O o < 2 O Z

88 DE:

JOAO PESSOA (JPA) PB CONTINUAÇÃO

1234- . ? 1450

---- 0135* ----56- 1450 ---- 0135* MARABA (MAB) PA 12345-- 0655 -- --

9 733 303 4 9 735 5 735 4 5

200 340 200 340

O JPA 06337 733 REC 00273 735 O 656 60264 735 3 5

050 505 475

JPA 07251 658 97234 JPA 97251 808 97234

(GRU) SP 3PA 09253 559 09157 80337 370 06323 8[C 80331 JPA 67251 REC 87773 .178 67251 670 OP249 559 9P735 JPA 07251 670 0P733 JPA 97251 R[C 97165 3PA 07251 REC 97793

2030 6- 1450 ---- - - -- 2045 -234567 1450 ---- 2100 -5-- 1450 ---- 2100 BATINGA (TBT) AM -2-4--- 0655 ---- 374 80337 REC 80273 0S8 80204 MAO 80223 1850 1-3-5-- 0655 ---- JPA 80337 REC 80273 BSB 80204 MAO 80221 1935 FE (TFF) AM 1-3-5-- 0655 ---- JPA 60337 6EC 80773 656 60204 1900 MAO 66221 -2-4--- 0655 ---- JPA 60337 REC 60273 8S8 66204 2125 MAO 66223 RESINA (THE) P1 JPA 57253 1234567 0530 ---- --- 1245 656 AP282 374 07256 1234567 1450 ---- 056 0P262 2315 OMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0655 ---- 374 60337 REC 84273 6S6 84201 MAO 60305 - 1530

735 735 733 733 733 735 Mil 73S 735 411 735 Mil 735 A63 735 Mil

20 10 10

20 1 [O

500 650 650 650 650 200 650 200 600 600 200 650 200 650 200 650

O 650 O 605 1810 FO 350 MOSSORO (MZO) RN O 700 O 650 JPA 08323 733 12345-- 1210 - - -- 9 650 1710 REC TS105 COA 3 505 O EO 350 PAULO AFONSO (PAV) BA O 700 200 370 07251 735 5 1234567 1450 ---- 084 2005 REC J8131 EM2 1 6 733 O 550 PETROLINA (PNZ) PE O 505 735 O 200 1234567 1450 ---- JPA 07251 735 010 [O 350 095 1915 REC 38577 735 1 O 700 735 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS 733 O 650 650 374 00337 733 O 1234567 0655 ---- 735 O 505 GOA 8G114 733 2 O 100 1345 010 ES 350 O 650 1234567 1210 ---- JPA 80323 733 700 735 4 Y REC 80331 733 O 650 100 66U 68118 733 2 O 1830 O 735 500 O 733 200 1 ------1450 ---- JPA 07251 73$ 3 O 555 REC 07773 Mil 70 650 O 735 200 100 2240 ORA 07147 735 2 O 735 4 O 570 200 O ---7 1450 -- - - 374 VP251 735 600 REC 9P249 73S O 70 600 SSA 97735 Mil O 733 650 060 07147 73S 4 O 108 2240 735 O 505 010 [O 350 PORTO SEGURO (BPS) BA 733 3 O 650 O 500 --67 0530 ---- JPA 07253 735 600 SOA 97245 735 2 O 1215 JPA 07253 735 500 1234557 0530 ---- PORTO VELHO (PVH) RO COE 07111 735 4 620 1320 O 650 1234567 0655 - - -- JPA 86337 733 JPA 80337 733 650 1234567 0655 -- -- O 505 REC 66273 735 600 686 80352 733 70 350 856 RG204 010 1710 SOA 64393 73S 3 650 375 MAO 06485 73S 3 O 1520 650 1234567 1210 ---- JPA 80323 733 050 JPA 66323 733 O 1234567 1210 ---- 650 2200 616 64388 735 2 O 650 733 REC 66331 376 07251 73S 200 12345-1450 ---- 340 O GOA 06488 733 SOA 00243 735 3 600 2010 380 0045+ MAO 86467 735 4 O 200 O 12345-7 1450 ---- JPA 97251 735 301 0005+ 856 33802 100 5 6 200 67251 735 6 O 1234567 1150 0100+ DE: JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul RECIFE (REC) PE Dif. Horario 030 .5.0 lir. 650 RG337 733 O O 1234567 0665 0725 Aeroporto 1 Jan STUtS 24.0 Km 650 60323 733 O O 1234567 1210 1240 200 07251 735 O O 1234567 1450 1520 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP lO DE JANEIRO(Galeao) (GIO) RJ O 650 1234567 0655 ---- JPA 66337 733 1---5-- 0130 0800 80829 Ml! 1 ECO 666 51272 5H2 2 6 081 1400 SA205 747 O [30 7 1155 1630 RIO BRANCO (RBR) AC 00 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 650 .178 60337 733 1234567 0655 ---- 1---5-- 0130 0620 00029 Mil O ECO O 505 A[C 66273 735 7-17 O CJY ---4--1100 6610 SA207 856 60204 010 [O 350 SA205 147 1 0.79 71155 6650 -- - - MAO 66485 735 4 O 375 1545 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 500 1234567 0530 -- -- 309 07253 735 -- - - E: JOINVILLE (JOl) SC 650 557. 07195 A03 2 O 1015 07253 735 4 O 500 1234567 0530 1330 Aeroporto Joinvilie 130 Kil 650 370 60337 733 O 1234567 0655 ---- 650 880 69321 733 1 O 1050 650 66323 733 1 O 1234567 1210 1600 ARACAJU (AJU) SE O 200 JPA OP251 735 1234567 1450 ---- 120 301 99100 702 6 -- - - 2105 123156- 92800 -- - - 600 SOA 67191 735 3 O GOA 90347 735 2 650 1500 SALVADOR (SSA) BA 301 80135 73S 8 130 1234567 1640 ---- 500 07253 735 1 O 1234567 0530 0740 650 0115+ 610 RG388 735 5 650 JPA 66337 733 O 1234567 0655 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 600 660 66352 733 2 O 1430 301 51419 F50 081 123456- 0630 ---- 8 O 650 JPA 86323 733 1234567 1210 ---- 001 COA 51140 [50 3 8 1405 650 R[C 66301 733 2 O 1730 200 O JPA 0P251 73S ---7 1450 ---- BAGE (BGX) RS 600 REC 57249 735 2 O 1745 084 6 30! 5L366 [02 12345-- 1115 ---- 200 O JPA 07251 73S 1 ------1450 ---- 070 1715 POA 5L390 [M2 2 8 650 R[C OP165 735 1 O 1000 BELEM (BEL) PA O 200 -234567 1450 -- -- JPA 57251 73S O 100 30! 80137 733 1234567 1400 ---- 650 REC 07165 A63 1 O 1800 550 080 80250 733 2 2318 200 07251 735 2 O 1234567 1450 1805 300 1234--7 1840 ---- 301 JJ822 100 SANTAREM (STM) PA 550 0055+ 088 80252 735 1 O 650 JPA 66337 733 -234-67 0655 -- -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 505 O 66C 86273 735 081 735 8 ---- .101 SL403 12345-1125 ES 350 056 86204 010 COO 5L548 735 2 6 068 1600 650 MAO 86303 733 3 O 1535 081 301 S1403 735 8 7 1141 ---- O 650 JPA 66337 733 1---5-- 0655 ---- 088 CGO 5L548 735 2 8 1600 O 505 REC 86273 735 301 S1403 735 081 8 67 1141 ---- 858 66204 010 [O 350 088 CGH 51544 735 2 6 1752 -- -- 650 MAO 66305 733 4 O 1630 10 093 12345-- 1350 ---- 301 5L325 £82 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 068 COO 51.544 735 2 6 1752 650 O 370 60337 733 1231567 0655 -- -- 8 081 12345-7 1713 ---- 301 51.411 735 081 088 1455 GOA 51272 [02 3 II COO 5L546 735 1 2134 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG SAO LUIS (SLZ) MA 120 500 O 6 lOA 07253 73S 301 99180 002 0234567 0530 ---- 123456- 0800 ---- 850 07282 735 4 O 555 686 07111 735 1 O 620 1200 1400 O 300 650 301 33816 100 . JPA 66337 733 O 12345-- 0945 ---- -234-67 0655 ---- 600 505 668 07246 735 1 REC 66273 735 O 1585 100 30! 60137 733 O EO 350 B58 66204 010 1234567 1400 ---- 600 650 1700 688 80416 733 1 O MAO 66303 733 5 O 1950 100 O 200 .101 84135 735 O 1234567 1640 ---- JPA 87251 735 1234567 1450 ---- 600 688 80943 735 2 O 510 2150 BSB 0P280 735 4 O 2335 300 O JOl 33022 100 12345-7 1840 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 600 500 00463 735 1 O 2150 650 O lOA 60323 733 1234567 1210 ---- BLUMENAU (BNU) SC 094 REC SL571 735 2 O 1728 084 301 51366 [02 6 12345-- 1115 ---- 200 73S O JPA 97251 1234567 1450 ---- 417 POA 33126 COA 1650 095 0[C 36577 735 2 6 -- -- 2218 733 735 010 735 3 733 73$ 010 73S 4

BOA VISTA (BVB) RR 1234557 1400 ---- -- -- 2345 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0630 ---- 0936 123456- 0630 ---- 1100 123456- 0800 - --- 1125 12345-- 0830 ---- 1245 12345-- 0045 ---- 1530 ---456- 1130 ---- 1755 7 1141 ---- 1700 12345-- 1400 ---- 1715 1234567 1400 ----

30! 86137 080 66488

301 OLhO CGO 51500 301 51419 COO $1110 301 99180 ARA 06304 301 51324 COO 65939 301 33816 688 80492 301 90183 660 07220 30! 51403 COA 5L500 301 RG137 GOA 80440 301 89137 GOA 60-516 1655 COO 85281 1234557 1640 ---- 30! 80135 080 00376 2130 12345-7 1713 ---- JO! SL41I - 2824 COM 51502 12345-7 1840 ---- JOl 33822 2230 GOA 80292 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0630 ---- 301 5L419 COO 30576 1520 12345-- 0816 ---- 301 5L113 COO 36578 6620 CAMPINAS (CPQ) SP 301 5L419 123456- 0630 ---- 0904 COA 5L570 123456- 0808 - - -- 301 99180 1320 580 Q9121 12345-- 0945 ---- 301 JJ816 1320 ORO 09121 12345-- 1350 15055L325 6- 1640 ---- 30! 60135 -- -- 2210 GOA 90127 12345-7 1840 ---- 301 33822 -- -- 2210 GOA Q9125 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 8630 -- -- 301 OLhO COO 78181 1000 12345-- 0945 -- -- 30! 33016 -- -- 1415 GOA 60482 1234567 1640 ---- 301 60135 GOA 60486 2340 12345-7 1713 ---- 301 S1411 2200 COO 78103 12345-7 1818 ---- JOl JJ822 - - -- 2340 GRU 68486 CARAVELAS (CRO) BA -2-4-- - 0630 -- -- 301 51419 1315 COA 78101 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0830 ---- 301 51324 -- -- 008 51323 1055 12345-- 1125 ---- 301 51403 1535 CGH S1322 301 51403 7 1141 ---- 1635 CGH S1322 306 51411 12345-- 1713 ---- 2150 CGH PE152 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 0630 ---- 301 OLhO -- - - 1015 COO SL590 67 1141 ---- 301 SL403 1810 COA 5L592 JOI 51.325 12345-- 1350 ---- COO 51.592 1810 CUIABA (CGB) MT 301 60135 12345-2 1640 ---- -- -- 0050+ 808 80470 12345-7 1840 ---- 301 33822 -- -- 0115+ 680 07356 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 305 SL419 12345-- 0630 ---- CGH 78300 1015 30! 51.403 12345-- 1125 ---- 1730 CGH 08308 301 51.403 7 1141 ---- CGH P7311 1815 301 SL325 12315-- 1350 ---- 1815 CGH 78311 30!51411 12315-- 1713 ---- COO 78302 2028 CURITIBA (CWB) PR 301 51419 123456- 0630 ---- 0912 COA 51.5I0 SL321 12315-- 0830 0900 12345-- 0945 ---- 30! J3816 ORO 80144 1220 301 SL411 12345-- 1713 ---- COO SLSIO 1920 12345-7 1840 ---- 301 33822 2115 6011 T8547 DIVINOPOLIS (DIO) MC 12345-- 1126 ---- 301 S1463 CGO $1.234 1610 ERECF-IIM (ERM) RS 301 5L366 12345-- 1115 ---- 1530 POA 33121 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0810 0840 JJ817 51410 12345-7 1609 1549 JJ823 12345-7 1710 1735 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0800 -- -- 301 99180 GOA T6304 1420 12345-- 0945 -- -- 301 33816 GRU 00576 1830 6- 1130 ---- 301 09183 1950 604 30876

733 O 733 3 O

100 340

F5A 735 E50 F50 7M2 767 8M2 733 100 735 8M2 735 735 735 733 733 733 733 73S 735 733 735 735 loa 735

O 10 O 10

081 090 081 081 120 570 093 100 300 380 120 500 081 090 100 440 100 600 500 lOA 570 081 095 300 555

050 6 735 3 8 050 O 735 3 O

081 095 081 005

[50 735 1 EM2 [02 1 100 EH2 1 £M2 O 735 [PIO 2 100 EM2 1

O O O O O 6 6 O O O 6

081 094 120 120 300 120 093 105 120 300 120

050 O [102 2 O 100 O 735 1 O 735 O 73S 2 O 735 O [M2 2 O O 100 73$ 1 O

08! 750 300 355 100 380 081 750 300 384

[50 O [62 3 O

081 756

[82 [012 1 735 [042 3 735 [02 3 736 F27 1

6 8 O 6 6 6 6 6

093 088 081 088 081 088 081 100

E50 6 735 1 O 735 O 735 2 6 £02 O 735 2 O

081 081 081 081 093 081

20 1 00

10 30 6 2B 10 O O 20 2

735 767 2 600 73$ 2

O 100 [O 355 O 300 365 O 081 050 O 750 AO0 1 O 735 081 O 908 2 O 750 081 735 O 100 [50 2 O [042 O 093 100 050 2 O 081 735 O ATO 1 O 750 081 F50 O 735 1 O 001 093 782 O O O 300 100 735 1 O 100 081 735 O 081 735 1 O 300 100 O 733 1 O 650 6 081 735 750 3 O 088 084 [82 O 416 COA 2 6 O 300 100 O 081 735 O O 100 O O 300 120 0042 6 767 2 EO 570 O 300 100 767 2 [0 650 EM2 O 120 767 3 [O 650

Abril/97 -

Guia Panrotas - BiOS

9[90

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

LJCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0636 ----

O .30! 514I9 050 2 8 COO P8106 [142 - --- 1240 -O O 30!51419 050 -2-4--- 0630 ---- ------0000 2 O COO P8104 £142 1240 !4DRO

1234587 SÈ O DE:

g g Z

JOINVILLE (JOl) SC CONTINUAÇÃO

O 100 .301 0G137 733 1234567 1400 ---- 600 O ORO1115 R0354 733 1234567 650 SSA 0G300 733 4 O 2230 100 O .301 00135 735 1234567 1640 ---- 570 GRO 00376 733 3 O 0035 300 O 301 JJ822 100 12345-7 1640 ---- 0230* GRU 36500 767 3 09 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

301 99180 £142 SOU 00375 733 301 00035 735 ORO 00336 733 0105+ REC 60272 735

i2345- OOO ---- 1600 1234567 1640 --- -

NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 1135 12345-- 1125 1145 123456- 1130 1150 1201 67 1141 1234567 1640 1705 1234--7 2150 2210

PASSO FUNDO (PFB) RS

5L356 £92 51403 735 99183 [92 51403 735 00035 13S 09181 £142

2 O O O 3 O O O 0 O O O O O O O O O

120 8 .30! 99180 [142 B -2-4-6- 0800 ---- .301SL325 EM2 12345-1350 ---- 475 SOU TR461 733 2 O 3 O 1245 COO 5L354 EM2 - 2035 093 8 .301 51324 [142 1-3-5-- 0830 ---- PATOS DE MINAS (P03) MG 475 1 O COO TR461 733 1155 O 301 00135 735 12345-1640 ---- 1 2345-0630 093 8 JOI SL324 [142 -2-4--- 0830 ---- 2 8 SOU 90101 £62 2130 475 COR T0461 733 1 9 1245 300 O JO! JJ8I6 000 PELOTAS (PET) RS 12345-- 0945 ---- 300 8 1 9 ---- J01 S1366 EM? ORO 9PO41 735 1115 12345-1310 120 P08 S1377 EM? 3 8 8 JOO 99183 EM2 1456 123456- 1130 ---- 300 ORO 60164 73S 3 Y 1645 PETROLINA (PNZ) PE 081 B .300 S1410 735 -2-4--7 1509 ---- J01 51419 050 0234560630 ---- 120 ELO99196 EM2 2 8 1740 18 COO .311576 735 1347 100 9 J01 80135 735 1234567 1640 ---- JOl S1413 050 12345-0816 ---- 300 2310 SOU 60160 733 2 Y 10 COO .38576 735 1347 y 300 .301 .3.3822 100 12345-7 1840 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 300 2310 SOU 80160 733 1 Y .30! 51419 F50 1234560630 ---- GOIANIA (GYN) GO COO 51353 £142 1140 120 B 301 Q9183 [142 ---456- 1130 ---- 1 .301 51413 050 12345-- 0016 ---- 500 ORO VP220 73S 2 Y 1655 1 13 COO 5L353 EM? 1140 9 100 .301 80137 733 1234567 1400 ---- .30! SL403 735 12345-- 1125 ---- 440 300 86298 73S 1 1 1945 3 COO SL357 EM? 1835 300 1 .301 JJ822 100 12345-7 1840 ---- 735 ---- 30! 51403 7 1141 475 ORO 90460 733 1 1 2150 30 COO 51357 EM? 1835

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

PORTO ALEGRE (POA) RS

O 735 30! 60135 1 ------1640---- O ORO R0486 73S 001 0730* MAO 80211 735 5 O 756 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 001 O JIO! 90100 EH? ---- 756 ORO TR767 767 1 VI 1050 O 301 99180 EM2 -23456- 0000 - --- 120 ORO TR767 733 1 O 1050 650 301 JJ816 100O 12345-- 0945 ---- 100 1O ORO 00919 735 1330 650 O 30151366 EM2 1234567 1115 ---- 505 P08 9P194 883 3 O 1830 JO199183 EM2 123456- 1130 ---- ORO 30546 733 2 O 1450 084 1 301 00137 733 1234567 1400 ---- 081 ORO R0250 733 1 O 1040 120 301 51410 735 7 1509 ---- 081 FLII R0905 733 1 O 1850 100 00135 73S 2 O 1234567 1640 2005 120 O ---- 301 99102 £92 12-45-- 1815 ORO 00881 733 ! O 2100 093 1 301 33022 100 12345-7 1840 ---- 092 ORO TR702 767 1 O 2120

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

100 ---- 038 0900 6- 0630 ---- 0900 084 12345-- 0816 ---- 070 1100 12345-- 1125 ---- 001 1500 095 7 1141 ---- 081 1500 095 6- 1141 ---- 1530 12345-- 1350 ---- 001 1735 092 12345-7 1713 ---- 001 1917 09? 6- 1835 ---- 081 2130 092 12345-7 1935 ---- 001 2200 092 1234567 2110 2300

O 301 51419 050 COO 0P611 733 1 E 8 301 5L419 F50 COO R0611 733 1 E 8 3015L413 050 COO RG623 733 1 E O 735 JOL SL403 COO 1R649 733 2 E O 301 SL403 736 COO RG649 733 2 E 8 .301 SL403 735 COO VP651 733 2 E O JO! 51325 EM? CPQ 51423 050 1 O 8 735 30! 5L411 COO 5L551 735 1 O O .301 51405 060 COO 0P685 733 1 E O 301 5L417 050 COII 51555 735 1 O 51367 [142 O O

061 B JOI SL419 050 1-3-5-- 0630 ---- RIO GRANDE (R!G) RS 001 O .30! 51419 050 1234560630 ---- 756 O COO P8106 0142 1 8 1145 - -- - 301 51366 EM2 12345-1115 001 COO 51590 735 20 1050 080 O P08 51-377 EM? 2 O JOl 51419 050 1420 -2-4--- 0630 ---- O 120 .301 99180 EM2 123456- 0800 ---- 756 COO P8104 EM2 1 8 1145 440 ORO 08177 767 1 00 1100 SALVADOR (SSA) BA 093---- .301 SL324 EM? O 12345-0830 ---- O JOl SL419 050 1234560638 ILHEUS (lOS) BA COR 00701 733 19 100 1100 COO .30586 735 2 O 081 1230 301 SLOIO 050 B 123456- 0630 ---- 064 10 5066 £142 1234567 1115 1300 JOl 99180 EM? O 004 -23456- 0800 ---- CGH 30586 735 1 B 1135 120 O .30! 99103 EH2 12345-1130 ---- ORO 96502 733 2 1000 300 JOl 33816 100 9 12345-- 0945 ---- 100 21 1600 ORO 00116 733 8 JO1 51413 050 12345-- 0016 ---- 600 ORO 8P246 735 2 O -- -- 1655 O 120 301 99103 £142 6- 1130 ---- 1306 COO SISO? 735 2 100 IMPERATRIZ (IMP) MA 21 ORO 06116 73S 1600 301 33816 100 12345-- 0945 ---- 061 .301 S1419 050 8 100 123456- 0630 ---- JOl 00137 733 1234567 1400 ---- ORO 0035? 733 1 O 1430 -- - - 081 COO 51140 050 4 O IV 100 1505 ORO 00110 733 1830 O 301 99183 EM2 --3---- 1130 ---- 081 30! S1410 735 O 7 1509 ---- ORO VP774 Mil 2 00 1755 IPATINGA (IPN) MG 10 100 ELO VPI4I 733 1830 733 .301 RG137 1234667 1400 ---- 081 301 S1403 735 8 12345-- 1126 ---- 1 100 JO! 00135 735 12345-- 1640 ---- ORO RO354 733 1 O 1800 095 COO 38232 F50 2 8 -- -- 1737 100 ORO 80120 733 29 2050 O 301 RO135 73S 1234567 1640 ---- 100 JOl 00135 735 JOAO PESSOA (JPA) P3 67 1640 ---- 2359 ORO 06360 733 2 29 100 1 100 ORO RO120 735 JO! R0135 735 1234567 1640 ---- 2050 301 JJ022 100 ----5-- 1040 ---- 650 300 300 33822 100 0100+ ORO 60336 733 3 1 12345-7 1840 ---- ORO (P784 Mil 1 00 2300 300 1 300 19 ORO 33821 100 301 33022 100 2200 12345-7 1840 ---- O ---4--- 1040 ---- .301 3.3822 100 650 0100+ ORO R0336 733 2 1 000 TR074 767 1 El 2330 PORTO SEGURO (BPS) BA 0 301 .33822 100 12345-7 1840 ---- 081 O .30! 51419 050 6---- JUIZ DE 0630 FORA (JDF) MG 000 RG360 733 1 O 2359 095 COO 51582 735 1 8 081 1120 8 J01 SL413 050 12345-- 0816 ---- 001 .301 51413 050 O 095 12345-- 0016 ---- 1245 COO 30216 050 1 8 SANTA MARIA (RIA) RS 095---- 1 O COO 5L582 735 1150 30! 51366 EM? O 12345-7 1015 LONDRINA (LDB) PR P08 51351 EM? 2 O 1750 PORTO VELHO (PVI-I) RO 120 8 JO! 99180 EM2 123456- 0800 ---- 300 O 301 33816 100 12345-0945 ---- 120 ORO 99120 EM2 1 8 1055 SANTA ROSA (SElA) RS 380 2 1 1800 008 00492 73S 093 J01 S1324 £62 8 12345-- 0830 ---- 8 .301 51356 EM2 12345-1115 ---- 30! R8137 733 O 100 1234567 1400 ---- 090 CWB 51307 EM2 2 8 1120 1640 P08 33121 COA 3 8 1 340 ORO R0488 733 084 JO! S1366 [92 8 1-3-5-- 1115 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 380 0045+ MOO 80487 735 3 1 120 POA 99196 EM2 5 8 1930 12345-7 1115 30! S1366 EM? O 100---- 30! 08135 735 1234567 1640 ---- O 100 .301 RG137 733 12345-7 1400 ---- -- -- 1040 POA 51351 EH? 3 O 380 3 9 0258+ ORO 80486 735 120 ORO 99124 [92 2 8 2030 300 O 301 3.3622 100 12345-7 1840 ---- 081 JOl S1410 735 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4--7 1509 ---- 300---- 2 O 0250+ ORO 06486 735 0 30! 99100 EM2 120 1234560000 ELOQ9196 EM2 4 8 1930 ORO 51272 EM? 2 O 081 1455 12345-7 1713 ---- .300 5L411 735 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 0 301 33816 100 12345-- 0945 ---- 078 COO SL594 735 1 8 2132 735 081 300 51.403 12345-1125 ---- ORO 51272 EH? 2 O 1455 008 COO SL234 050 20 1500 MACAPA (MCP) AP 0 30! 00135 735 6- 1640 ---- O 100 301 R0137 733 1234567 1400 -- -- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0005+ ORO 99127 EM? 4 560 -- -- 0035+ ORO R0250 733 3 0 O 081 J01 51419 050 12345-0630 ---- O 100 12345-7 1040 -- -- JO! JJ822 O 100 301 RG135 735 0234--7 1640 ---- 750 COO P8101 EM? 10 8945 - 0005+ ORO 99125 EM? 3 550 ORO 00252 735 O 735 8 081 ---- J01 5L411 12345-7 1713 SAO LUIS (SLZ) MA 650 0830+ BEL 00310 735 3 O 10 750 COO P8103 EM? 2145 O .30! 00137 733 1234567 1400 ---- MACEIO (MCZ) AL RECIFE (REC) PE O ORO 00354 733 120 8 00! .30! 09180 EM2 1 234560000 ---- 30! 5L419 050 1 234580630 ---- 0015+ OSlO RO300 733 5 0 -- -- 650 ORO 00347 73S 1 Y 094 1350 20 - 1225 COO 5L570 735 O 30! 00136 736 1234507 1640 ---- O 100 JOl R0137 733 120 1234567 1400 ---- JOI 09000 EM2 123456- 0000 ---- 0230+ 000 RO292 730 4 0 600 SOU 80354 733 O 20 500 ORO T0564 733 1555 12345-7 1040 ---- 30! JJ822 100 0 650 081 .30! 51413 050 1945 SSA 60300 733 2 O 12345-- 0816 -- -- ORO 00292 735 3 6 - - - - 0230 2 095 - 1520 COO JO576 735 MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP ---4--- 0945 ---- .301 JJ816 100 300 120063O O 1 --4560800 ---- ia! ooioo EM? 1 2345651419 050 O 8 ORO 07792 Mil 0730 650 1 Í9 1700 SOU 00200 748 1 01 340 1315 51413 050 O 8 12345-- 0816 0916 300 ----5-- 0945 ---- 301 .33816 100 O 120 -23---- 0800 ---- 301 09180 EM? 18 12345-- 1126 1306 SL403 735 1700 ORO 0P732 1411 1 09 650 SOU 00200 010 1 00 340 1315 51403 735 1 8 67 1141 1322 30! 99163 [142 O 120 123456- 1130 ---- 120 12345-- 1130 ---- 301 99183 EM2 O S1325 EM2 1 O 12345-- 1350 1602 ORO 00332 733 25 650 1715 1645 ORU TO577 767 2 FO 340 12345-7 1713 1758 5L411 735 O O 100 1234567 1400 --- - JOl 00137 733 100 .30! 00137 733 1 1234567 1400 ---- 6- 1035 1936 5L405 F50 O O 600 ORO 00354 733 GRU 00488 733 2 1 340 2155 12345-7 1935 2038 51417 050 O O 650 3 SOA 00300 733 2045 O 100 1234567 1640 ---- 30! 00135 735 100 .301 RO135 735 1234567 1640 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 0440+ SOU 00406 735 4 O 380 650 2340 ORO 60336 7330905 2 12345699180 EM2 O O 8 300 0000 1234--7 1040 --- - 30! 33822 100 300 300 33022 100 12345-7 1840 ---- JJ816 100 O O 12345-- 0945 1040 340 0135+ ORO VP231 A83 2 O ORO 00336 733 1 650 2340 123456- 1130 1320 Q9183 EM2 1 O 300 1 ----5-- 1840 ---- .30! 33822 100 1234667 1400 1455 00137 733 O O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 0135- ORO 8P234 735 2 1 1234567 1640 1830 00135 735 1 0 120 .301 99100 EM2 1234560000 ---- MARINGA (MGF) PR 12345-- 1815 1920 99182 EM2 O O 081 1000 ORO S1270 EM? 1 O 093 .301 S1324 EM? 12345-- 0830 ---- 12345-7 1040 1935 JJ822 100 O O 300 .301 JJ816 100 12345-- 0945 ---- 090 COO 51317 £142 1 O 0040 ORO 51.272 EM? 1 081 1400 TELEMACO BORBA (TEC) PR 001 JOl 51403 735 O 7 1141 ---- 301 00135 735 100 1234567 1640 ---- JO! 51403 735 O 12345-1125 ---- 081 COO SL300 EM? 2 8 1820 081 ORO 51274 EM? 20 2100 1720 COO PE119 COO 2 O 093 30! S1325 EM? O 12345-- 1350 ---- 300 12345-7 1040 ---- 301 JJ822 100 TERESINA (THE) P1 081 COO 51308 EM? 2 8 0820 20 120 ORO 09125 EM? - --- 2310 O 301 00135 735 1234567 1640 ---- O 100 .301 00137 733 12345-7 1400 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 0115* ORO 00292 73S 3 9 120 ORO 99124 [142 1 8 1950 300 12345-0945 ---- 301 33816 100 0 301 JJ822 100 12345-7 1840 ---- 081 .301 SL410 735 O -2-4--7 1509 ---- 380 - 1825 ORO 05492 730 0115+ 0RU RO292 735 2 O 120 ELO 99196 EM2 3 B 1050 5-166 - Guia Panoolas - AbrO/97

100 300 700 120 050 120 050 300 050 084 650 120 650 100 550 081 650 100 120 050 300 100 081 060 081 050 001 050 001 050 001 050 08! 050 093 084 081 081 081 050 081 081 084 084 070 081 094 120 650 081 095 300 600 120 600 100 600 100 600 300 600 300 050 300 600 084 091 004 416 004 091 120 081 300 001 100 120 300 120 100 600 650 100 555 300 555 08! 081 001 081 093 001 001 001 120 300 120 100 100 120 300 081 101 100 555 300 555

CORREIOS:MANDOU, CHEGOU. 1. CO 1-3-5-- 1445 1515 T2866 [ME O E 73C 12345-- 1705 ---- 300 3510! CrIA 8 0710. [00 T9926 767 5 [9 340 JURUENA (JRN) MT 1-2-5-- 745 0900 NATAL (NAT) RN 02870 6ME 1 E 73C o 1234567 0920 ---- 400 30260 [1-12 E 097 LONDRINA (LDB) PR A2CB FCO1335 FOR 97291 73S 1 O 440 1-3-5-- 0855 --- JUA P6174 CHA 107 10 E 2 5 12345-1100 ---- 400 T51I8 DMA E 1520 COE JJ869 100 1 E 73? 88 - 1550 FOR TR521 767 2 F9 650 PORTO VELHO (PVH) RO PARNAIBA (PHB) P1 DE: JOINVILLE (.JOI) SC 1234567 0855 ---- JUA P6174 dIA 107 E 1234567 0920 1145 40260 6M2 1 E 097 1820 COR JJ324 COA 4 E 401 PAULO AFONSO (PAV) BA 1-3-5-1045 ---- 300 T2871 [ME E 73C CONTINUAÇÃO 1234567 1615 - - -- 300 30265 [02 E 095 1820 COE 44324 COA 4 E 401 2005 R[C 40131 [02 1 E 084 -2-4-6- 1045 ---- JUA 02863 6MB E 730 TOLEDO (TOW) P19 1820 COE 33324 COA 4 E 401 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0830 ---- 401 5L324 EM2 003 E 1234567 1515 ---- JDO 40265 EM2 E 095 1130 CWE 51323 EM? 2 E 088 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ 1915 REC 30577 735 1 E 095 12345-- 1125 ---- 30! S1403 735 081 E 1-3-5-- 1045 ---- 730 JEA T2871 [Ml E 1234557 2019 2105 097 1559 COM 51322 EM? 2 B 088 40261 502 O E COE 51439 F50 3 E 2230 077 --7 1141 ---- 401 91403 735 B 081 -2-4-6- 1045 - --- 388 T2863 EME E 730 RECIFE (REC) PE 088 1559 CGH S1322 5M2 2 E 2230 COE S1439 F50 3 8 077 12345-- 1100 ---- J00 T5118 CHIO E - 1655 FOR TR521 767 3 [O 650 UBERABA (UBA) MG RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1915 1730 30265 EM2 O E 095 123456- 0630 ---- JOl 51419 650 E 081 1234567 0855 ---- JUA PE174 DMA E 107 - -- -- 0942 COO 51140 650 1 E 081 1320 COA 33323 DMA 1 E 405 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0920 ---- 4130 311260 602 097 VIDEIRA (VIA) SC E SANTAREM (STM) P4 2015 SLZ 07283 735 5 0 555 12345-- 0630 ---- 301 5L419 650 E 081 JUA P6174 DMA 107 1234567 0855 ---- E 12345-- 1100 ---- 400 T5II8 CHIO 1115 COO P8300 ATR 2 E 750 - --- 1850 COE 51438 [50 4 E 077 1930 FOR 90375 733 3 O 650 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [ME E 730 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1705 ---- 400 05101 DOA 1850 DOE 51438 650 4 E 077 123456- 0800 -- -- 301 09180 6M2 E 120 . FOR 99926 767 2 [O 340 0015 -2-4-61045 ---- JUA T2863 [MB 730 E 088 0P114 735 2 O 620 1320 1850 DOE 5L438 [50 4 E 077 SALVADOR (SSA) 64 123456- 1130 ---- 301 09183 6M2 8 120 1230567 0920 --- 300 30260 64-12 E 097 1630 088 TE546 733 3 9 650 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1730 FOR P0301 650 733 3 9 1234567 1640 ---- O 301 80135 735 100 1234567 0855 --- - SUA P6174 CHA E 107 12345-- 1100 ---- 300 TSIIH COA E 2200 010 99388 735 3 O 650 1840 COE 90477 735 3 9 380 1730 FOR P0301 733 4 O 650 12345-7 1713 ---- 301 S1411 735 E 081 1-3-5-- 1045 ---- JUA 02871 [MB E 730 -- -- 2030 1234567 1615 -- -- 300 314265 EH2 E 095 088 COO 5L562 735 1 E 1840 380 CGE RG477 735 3 9 EEC JR131 EM? 2 E 2125 084 -2-4-6- 1045 ---- JOA 12863 [ME 730 E 12345-- 1705 ---- JD0 TS10I CHA E 1840 COE 90477 735 3 O 380 2115 FOR TE926 767 1 [O 340 1234567 1420 ---- JUA P6175 DMA 107 E 1234567 2015 2235 097 311261 6H2 1 E 66: .JUARA (JUA) MT 2345 COE 80485 735 3 O 375 1-3-5-- 1615 ---- 308 02867 [ME E 730 340 LUIS (SLZ) MA Dif. Horario BSE -1.0 hr. 2345 COE 80485 735 2 O 375 1234567 0020 1250 JH260 EM2 2 E 097 ---------------- ----- ---- ---------------12345-- 1100 ---- 300 T5118 CEA E 3INOP (OPS) MT 1625 FOR TR520 733 2 9 650 1234567 0055 ---- JUA PE174 COA 107 E 1234567 1615 ---- 400 344265 EM2 095 E 1445 077 COE 51438 F50 1 E ALTA FLORESTA (AFL) MT 0015+ R[D 90300 733 2 O 650 1-3-5-- 1045 ---- 300 T2871 [MB 730 E 107 1234567 0855 ---- 4138 P6174 CNA E 1445 COE 5L438 [50 1 E 077 OAO PAULO (Congonhas)(CGI-I) SP C08 51438 [50 2 8 077 1545 -2-4-610------380 T2863 [ME 730 E 1234567 1615 ---- 300 30065 EM2 095 E 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [ME E 730 - -- 1445 COE 5L438 [50 1 E 077 2218 095 RED 38577 735 2 E 077 1545 COE S1438 [50 2 -2-4-6- 1045 ---- 3138 T2863 [MB 730 UBERABA (UBA) MG 340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1545 COE 51438 [50 2 077 1-3-5-- 3045 ---- JEA T2871 [ME E 730 1234567 0920 ---- 380 314260 6M2 E 097 - - 2020 COE S1439 [50 2 E 077 2035 FOR 07291 735 5 9 440 ALTAM IRA (ATM) P4 -2-4-6- 1045 ---- 730 309 T2863 [MB E 310 TS118 DMA 12345-- 1100 ---- E 1234567 5855 ---- JUA P6174 CNA 107 077 2020 COE 51439 [50 2 8 1910 FOR R0371 733 2 O 650 077 2110 COE 51438 [50 5 E 12345-- 1705 ---- 310 TSIO1 CEA E 730 1-3-5-- 1045 ---- JUA 02871 6MB ILHENA (BVH) RO 0200. [09 10926 767 3 FO 340 COE 51438 [50 5 077 2110 1234567 0855 ---- JUA P[174 CMA B 107 730 -2-4-6- 1045 ---- JIJA 02863 [MB 1510 COR 33324 DMA 1 E 401 ÍERESINA (TI-IE) PI COE 5L438 650 5 E 077 2110 1-3-5-- 1045 ---- JUA 72871 [ME E 730 1234567 0920 ---- 300 30260 EM2 E 097 DOE 44324 DMA 1 E 401 1510 1515 SLZ 9P283 735 3 9 555 ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 1045 ---- J8A 72863 [ME E 730 730 -2-4-6- 0745 0900 T2862 [MB 1 JBERABA (UBA) MO 1510 DOE 44324 DMA 1 E 401 1234567 0920 -- -- 300 30260 [4-12 097 E BARRA DO GARCAS (BPG) MT 2030 IMP S1I4I F50 6 8 081 1234567 0855 ---- JUA P6174 DMA 107 1430 COE JJ323 CNA 2 405 JUAZEIRO DO NORTE (MO) CE )[; GELEM (SEI.) P4 1234567 eroporto 01355 ---- JUA P5174 CHA 107 16: JUINA(JIA)MT A Cariri 6.0 [01 077 COB SL438 [50 6 2255 Dif. llorarioOS8-1.Ohr. 730 1-3-5-- 1045 ---- JUA 02871 6MB Aeroporto : 3.100 0 Km COE S1438 [60 6 077 2255 ARACAJU (AJU) SE 730 -2-4-6- 1045 ---- JUA T2863 [ME E 007 1234567 2015 ---- J00 40261 6M2 E COE 5L438 [50 6 E 077 2255 0115+ SSA P0388 735 2 0 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT BRASILIA (BSB) DF E 1234567 0800 ---- JIA 76174 CEA 107 ARAGUAINA (AUX) TO 107 1234567 0855 ---- 308 P6174 DMA E 1545 COE 51438 F50 3 E 077 1234567 0920 --- - 400 40260 6M2 E 097 380 1545 COE E0477 735 1 O 1-3-5-- 1000 ---- JIA T2871 [MB E 730 1615 IMP 5L141 rso 4 E 081 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [ME E 730 1545 COE 51438 F50 3 E 077 1545 COE PO477 733 1 380 GELEM (BEL) P4 -2-4-6- 1000 ---- JIA T2863 [ME E 730 E 730 -2-4-6- 1045 ---- JUA 02883 [ME 12345-- 1100 ---- 400 T5118 DMA E 1545 COE 51438 [50 3 E 077 380 1545 COE PO477 73S 1 9 [08 TE520 733 3 O 650 1800 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1615 ---- 300 40265 CM? 095 E CACOAL (OAL) RO 1234597 0800 ---- JIA P6174 COA E 107 0145. EEC 80300 733 3 O 650 408 P6174 CHA 107 E 1234567 0855 ---- COE 51438 F50 E E 077 2110 COE JJ324 CMA 2 8 401 1615 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1000 ---- 730 JIA T2871 [ME E 730 309 02871 [ME E 1-3-5- - 1045 ---- 1234567 0020 ---- 400 30260 EM2 E 097 COE O1438 F50 6 E 2110 077 401 1015 COE JJ324 CMA 2 E 440 - 1745 FOR 9P291 735 3 O 730 -2-4-6- 1000 -- -- JIA T2863 [ME E 730 308 T2863 [MB E -2-4-6- 1045 - - -- 12345-- 1100 ---- JDO T5118 DMA DOE 5L438 650 6 E 077 2110 401 COE 44324 DMA 2 1615 - 1725 FOR TB305 767 2 FO 570 ARIPUANA (4119) MT E 12345-- 1705 ---- 410 TOlO! COA CAMPO GRANDE (CGR) MB -2-4-6- 0830 0900 02862 [ME O E 730 570 FOR TR396 733 1 0 2215 107 1234567 1420 ---- 499 P6175 CMA E 375 2045 COE RG485 735 2 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CHAPADA APODI (CHP) CE JUA 02867 6M8 E 730 1-3-5-- 1615 ---- 107 1234067 0800 ---- JIA P6174 COA E 95118 DMA O E 12345-- 1100 1200 375 2045 COE 80485 735 1 1430 405 DOE 33323 COA 3 E CUIABA (CGB) MT CUIABA (CGB) MT BELEM (BEL) P4 12345-- 1100 ---- 100 05118 CNA E 107 PE174 DMA O E 1234567 1234567 0855 1110 01300 JIA PE174 DOA E 107 - 0050+ FOR TE521 767 7 FO 650 ---- 730 02871 6M8 0 E 1-3-5-- 1045 1215 077 2255 COE 51438 650 7 E CURITIBA (CWB) PR 730 T2863 6MB O E -2-4-6- 1045 1215 1-3-5-- 1000 ---- JIA T2871 [MB E 730 1234567 0920 - --- JOO 30260 6442 E 097 107 P6175 COA 1 E 077 1234567 1420 1730 COE S1438 F50 7 E 2255 440 FOR 9P291 735 6 O - 2155 730 730 T2867 [ME 0 E -2-4-6- 1000 ---- 1-3-5-- 1615 1745 418 T2863 [MB E 077 2255 COE S1438 F50 7 E FORTALEZA (FOR) CE GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0700 0850 T5115 DMA 1 E 107 BRASILIA (BSB) DE JUA PE174 DMA E 1234567 0855 ---- -- -- 1230567 0920 1025 J14260 [M2 O E 097 1650 COE 90477 735 2 380 1234567 0800 -- -- JIA P6174 COA E 107 12345-- 1100 1245 T5118 COA 1 E 408 12871 [ME E 730 380 1-3-5-- 1045 ---- 1545 DOE PO477 735 2 - - - - 12345-- 1705 1835 TOlO! COA O E 1-3-5-- 1000 ---- COE R0477 735 2 380 JIA T2871 [MB E 730 1650 730 -2-4-6- 1045 ---- JIJA 02863 [ME E 1545 DOE RO477 73S 2 O 380 GOIÂNIA (GYN) GO 419 02863 EMA 730 380 -2-4-61000 ---- COE 00477 735 2 1650 097 1230567 0920 ---- JDO 40260 EH2 E 1545 COE 90477 735 2 O 380 1845 FOR 97291 735 4 0 140 ITAITUBA (ITB) P4 AC0AL (OAL) RO JUA P6174 CNA E 107 1234567 0855 ---- IGUATU (IGT) CE 410 P6174 DMA 107 1234507 0800 ---- 077 E 1745 COE 51438 F50 3 E 123456- 0100 0730 T5115 COA O E -- -- 1615 730 498 T2871 [ME E COE 33324 COA 3 E 401 1-3-5-- 1045 ---- 077 IMPERATRIZ (IMP) MA 318 T2871 [ME 730 1745 COE 51438 F50 3 1-3-5-- 1000 ---- E 30260 602 3 E 097 1234567 0920 1425 730 COE 33324 COA 3 401 JUA T2863 EMB E 1615 -2-4-6- 1045 ---- 730 -2-4-6- 1000 ---- JIA T2863 [MB E COE 51438 [50 3 E 077 1745 MACEIO (MCZ) AL COE 33324 CrIA 3 E 401 1615 097 310 40260 EM2 1234567 0925 --- - E JI-PARANA (JPR) 190 FOR 00301 733 2 O 650 1605 2AMPO GRANDE (COR) MS 107 388 76174 CMA 8 1234567 0855 ---- JEO TSII8 COA 107 12345-- 1100 ---- E 1234567 1515 ---- 410 P[175 DMA E 401 COE 34324 DMA 3 E -- -- 1650 375 730 1605 FOR 00301 733 3 e 650 2045 DOE 00485 735 1 E 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [ME -- -- 097 730 IDO JH261 EM? E JIA 02867 EME 12345-7 2015 ---- 1-3-5-- 1530 ---- E 401 COE JJ324 DMA 3 E 1650 500 CGS 90485 735 2 375 2045 730 0310. SOA TE597 733 3 O E 308 T2863 [ME -2-4-6- 1045 ---- 401 COE 33324 COA 3 E 1650 2UIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM 107 1234567 0800 1110 P5174 COA 1 E 12345-- 1100 ---- 300 05118 CMA E JUINA (JIA) MT T2871 6M8 1 E 730 FOR TE520 733 4 9 650 1-3-5-- 1000 1215 1940 730 T2870 EME O E 1-3-0-- 0745 0815 730 095 12863 6MB 1 E 300 40265 EM2 E 1234567 1615 ---- -2-4-5- 1000 1215 730 02862 [ME O 8 -2-4-6- 0745 0815 P6175 COA O E 107 650 1234057 1515 1730 -- -- 0315. EEC 80300 733 4 O P6175 DMA O E 107 1234567 1420 1500 o

Abril197 - Guia Panrotao - 8-167

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. w

1234567 SniChOM

DE:

8 8

JUINA (JIA) MT CONTINUAÇÃO

T2867 [MB 1 O 145 1530 GOIÂNIA (GYN) GO 8 318 P8174 CNA 1234567 0800 ---- CGB 80477 735 3 o 1650 8 315 T2871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 1650CGB 80477 735 3 o 8 316 02863 [MB -2-4-6- 1000 ---- CGB 86477 73S 3 O 1650 ITAITUBA (ITB) PA 8 JIA P0174 CitA 1234567 0800 ---- 1745CGB SL438 P50 4 B 8 JIA 02871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 1745CGB 5L438 1`58 4 B B JIA T2863 [MB -2-4-6- 1000 ---- - - -- CGB 5L438 1`50 4 8 1745 JI-PARANA (JPR) RO B JIA PE174 CNA 1234567 0900 ---- COO JJ324 CitA 4 B 1650 8 JIA T2871 [MB 1-3-5-- 1000---- 1650CO5 3J324 CitA 4 8 8 JIA T2863 [MB -2-4-6- 1000 ---- -- -- 1650 COB 3J324 CitA 4 B JUARA (JUA) MT PE174 CitA O 8 1234567 0000 0840 72871 [MB O B 1-3-5-- 1000 1030 72863 [MB O 8 -2-4-6- 1000 1030 T2867 [MB O 8 1-3-5-- 1530 1600 JURUENA (JRN) MT 72870 [MB O 8 1-3-5-- 0830 0900 LONDRINA (LDB) PR B 318 P[174 CitA 1-3-5-- 0800---- - - -- 1520 008 33869 100 2 8 PORTO VELHO (PVH) RO JIA P0174 CitA 8 1234567 0800 ---- 1820COO JJ324 CNA 5 B 8 JIA T2871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- -- -- 1820COB 33324 CitA 5 8 8 JIA T2863 [MB -2-4-6- 1000 ---- CGB 3J324 COA 5 8 1820 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ B JIA 32871 [MB 1-3-5-- 1400 ---- 2230COO 5L439 1`50 4 8 8 JIA 32863 [MB -2-4-6- 1000 ---- COO S1439 [50 4 8 2230 RONDONOPOLIS (ROO) MT B JIA P[174 COA 1234567 0800 ---- CGB 33323 COA 2 8 1320 SANTAREM (STM) PA 8 JIA P[174 CitA 1234567 0000 ---- COO SL438 1`50 5 B 1850 B JIA 72871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 1850COO SI-438 [50 5 B JIA 02863 [MB O -2-4-5- 1000 ---- 0GB 51-438 1`50 5 8 1850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 310 P0174 CitA 1234557 0800 ---- 1840CGB 00477 735 4 O O JIA T2871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 1840CGB 86477 735 4 O JIA T2863 [MB 8 -2-4-6- 1000 ---- 18400GB 0G477 738 4 0 JIA P[175 CitA 8 1234567 1515 ---- CGB 66485 735 2 O 2345 8 JIA T2867 [MB 1-3-5-- 1534 ---- CGB 00485 73S 3 O 2345 SINOP (OPS) MT B JIA P[174 CitA 1234567 0800 ---- 1445CGB S1438 [50 2 8 O JIA 12871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 1445CGB SI-438 P50 2 8 B JIA 02863 [MB -2-4-6- 1000 ---- 1445 CGB SL438 F50 2 O UBERABA (UBA) MG 8 .318 72871 0MB 1-3-5-- 1000 ---- 2020008 SL439 P50 3 8 8 JIA T2863 [MB -2-4-6- 1000 ---- 008 51439 1`50 3 O 2020 VILHENA (BVH) RO JIA P0174 CitA 8 1234567 0800 .... 1510COO 33324 COA 2 8 8 318 72871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 1510CGB 33324 COA 2 8 318 72863 [M8 8 -2-4-6- 1000 ---- COO 33324 CitA 2 O 1510 1-3-5--

730 107 380 730 380 730 380 107 077 730 077 730 077 187 401 730 401 730 401 107 730 730 730 730 107 737 107 401 738 401 730 401 730 077 730 077 107 405 107 077 730 077 730 077 107 380 730 380 730 380 107 375 730 375 107 077 730

CRICIUMA (CCM) SC 095 O JOP 38217 [50 12345-- 6315 - --- 755 CGH P8176 [112 3 B 2100 CUIABÁ (CGB) MT 095 8 JOF 311119 0112 1-3-5-- 1520-- -- 737 PL0 .33950 F50 2 B .... 2335 CURITIBA (Bacacherl) (BFH PR 095 8 dOe 311217 P50 12345-- '1315 ---- 750 CGIO P8308 ATO 1 O 1730 CURITIBA (CWB) PR 095 JOP 311217 P50B 12345-- 1315 ---- 081 COO 5L512 735 1 B 1706 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 095 JOF 30217 [508 12345-- 1315 --- 756 COO P8176 [112 2 B 2010 IPATINGA (IPN) MD 095 8 JOF 311217 [50 12345-- 1310---- - - -- 1737COO J0232 P50 1 O 095 095 O JOF 30119 [112 12345-- 1520 ---- 095 PLU 311233 [50 1 8 1825 JOINVILLE (301) SC 095 JDP 34217 [50 8 12345-- 1315 ---- 081 COO 51416 1`50 1 8 1854 LONDRINA (LDB) PR 095 8 JDP 30319 [112 1-3-5-- 1520 ---- 737 PLU 3J950 [50 1 O - 2150 MARINGA MGF) PR 095 O JBF 311217 P50 12345-- ('13 15--- 081 COO 5L308 [112 1 O - 1820 MONTES CLAROS (MOC) MD 095 B J0P 38119 [112 12345-7 1520 ---- 088 PLU 38243 [112 1 8 - 1915 NAVEGANTES (ItajaI/BIumenauNVT) SC 095 8 30P .3 11 P50 12345-- 1315 ---- 081 COO 51442 P50 1 O 1733 PASSO FUNDO (PFB) RS 095 3SF 36217 [50 O 12345-- 1315 ---092 CGH 51354 [112 2 O 2035 PONTA GROSSA (PGZ) PR O 095 dOÍ 38217 P50 12345-- 1315 ---- 092 COH SL357 [112 2 O - 1835 PORTO ALEGRE (POA) RS 095 3SF 38217 [50 B 12345-- 1315 ---- 081 COO 51592 735 2 B 1845 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 095 JOF 30119 [M2 8 7 1520 ---- 084 PLU 5L527 [50 1 8 1830 095 3H118 0112 O 8 123456- 1530 1605 SALVADOR (SSA) BA JOF 311119 [112 12345-7 120 ---- 088 PLU 311243 [112 3 O B095 2145 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 095 br 311118 [112 O 12345-- 1530 ---- 084 500 5L432 [112 1 O 1835 SAO PAULO (Con9onhas) (CGH) SP 095 30217 P50 O O 12345-- 1315 1430 095 JOF 311119 [112 O 12345-7 1520 ---- 088 1930PL0 5L545 735 1 8 095 J8F 311118 [112 O 12345-- 1530 ---- - --- 1750500 0P662 733 1 [ 050 8 095 JBF J0118 [112 6- 1530 --- - 050 - --- 1750500 14662 733 1 E 402 O dSP 33305 P27 12345-- 1810 ---- 406 VAG KK497 P27 1 8 1956 TELEMACO BORBA (TEC) PR 095 3SF 3H217 [50 8 12345-- 1315 ---- 101 COO P[119 COA 1 8 1720 VARGINHA (VAG) MG 402 33305 [27 O O 12345-- 1810 1850 VITORIA (VIX) ES 8 095 3SF J0119 [112 12345- 1520---- 081 2020PLU 30206 [50 1 8 095 O 3SF 30118 [112 12345-- 1530 ---- 084 SOU S1202 P50 1 O 1915 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 095 JDP 34119 [112 8 12345-7 1520 ---- 088 PLU 34243 [112 2 O 2030

071

730 077 730 077 730 077

O[: JURUENA (JRN) MT 010. Ilorarlo OSO -1.0 A. duru000 O [o Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT JON 72871 [MB 1-3-5-- COO SL438 P50 4 1545 ALTAMIRAATM)PA JON 12871 [MB 1-3-5-_? COO 51438 1`50 7 2110 BELEM (BEL) PA 300 02871 [MB B 1-3-5-- ?_ COO 51438 P50 8 8 2255 JUIZ DE FORA (JDF) MG BRASILIA (BSB) DF JON 72871 8MB 1-3-5-- Francisco de ASSiS 9, 0 Krn Aeroporto COO 00477 735 3 1545 CACOAL (DALI no 8 82871 [MB 1-3-5-- ?. BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1615 COO 33324 CitA 4 095 311119 [112 0 O 12345-7 1520 1605 CUIABA (CGB) MT CAMPINAS (CPQ) SP 72871 [MB 2 1-3-5-- 0915 1215 095 JDF 311217 P50 12345-- 1315 - - -- 756 GOIANIA(GYNGO 1840COO P8176 [112 1 300 T2871 [MB O 095 8 1-3-5-- _ 38V 311118 [112 12345-- 1530 ---- COO 00477 735 4 084 SOU S1424 P50 1 1915 2345 ITAITUBA (ITBPA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3911 T2871 [MB 095 ---- JDF J11217 P50 O 1- 3-5- - 09! 12345-- 1315 ---- -- - - 1810 COO S1438 [50 5 ---- 1745 081 0011 51592 735 1 8 JI-PARANA (JPR) no CHAPECO (XAP) SC O JRit 12871 [110 1-3-5-- 095 JBF 311217 [50 8 12345-- 1315 ---- COO dJ324 CitA 5 O 50 [OH S1357 [112 1 8 092 1715 B-168 . Guia Panrolas - Abril/97

107 401 730 401 730 401

730 077 730 077 730 077 730 380 730 401 730 730 380 730 077 730 401

JUARA (JUA) MT 72871 EMB 1 B 1-3-5-- 0015 1030 JUINA (JIA) MT T2871 0MB O 8 1-3-5-- 0915 0945 PORTO VELHO (PVH) no 0 308 T2871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- CGB 33324 COA 6 O - - -- 1820 010 DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ O 308 72871 EMO 1-3-5-- 0915 ---- COO 51439 [50 5 O -- -- 2230 SANTAREM (STM) PA 8 300 02871 [MB 1-3-5-- 0015 ---- CG0 SL438 P50 6 O 1850 5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU ) SP O 300 02871 [148 1-3-5-- 0915 ---- -- -- 1840 COO 04477 735 5 O SINOP (OPS) MT 8 JRN 12871 [MB 1-3-5-- 0005 ---- CGO 5L438 [50 3 O 1445 LJBERABA (UBA) MD 8 300 12871 [MB 1-3-5-- 8915---- COO 51439 1`50 4 O - 2020 VILHENA (BVH) no 8 380 72871 [MB 1-3-5-- 0916 ---- COO 33324 CitA 3 O 1510

730 730 730 401 730 077 730 077 730 300 730 077 730 077 730 401

DE: LA PAZ (LPB) Bolivia Dif. Oorur:o BSO -1.0 Ar. El Alto 12,9 [o Aeroporto MANAUS (MAO) AM L8902 310 1 O ---4--7 2045 0105. RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ L6942 733 3 O -2-4-6- 1330 2215 00881 733 2 CO 12-45-7 1400 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 18942 733 2 O 7 1300 2000 L8942 733 2 123456- 1330 2030 00801 733 1 CO 12-45-7 1400 0920

DE LABREA (LBR) AM 017. llorario 050 -1.0 Ar. Labrea 4,0 Oro Aeroporto BELEM (BEL) PA 8 [80 00113 [MB 123456- 1035 ---- 650 MAO T0500 733 1 O 2359 BOCADO ACRE (BCR) AM 10112 [MB 0 8 123456- 1000 1000 BRASILIA (BSB) DF 8 LOR 00143 [110 -2-4-- - 1345 ---- MAO 16927 767 3 P1 340 -- - - 2130 O LOR 0L103 [MB 1-3-5-- 1355 ---- MAO 10927 767 2 FO 340 -- -- 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS O LAR 0L102 EMB 1-3-5-- 1130 ---- 375 2045P011 80405 735 3 O O LOR 10142 [110 -2-4-5- 1135 ---- 375 P011 00485 73S 3 O 2045 CUIABA (CGB) MT O LOR 01102 EMO 1-3-5-- 1130 ---- 375 1915POR 00485 735 2 O O LBR T9142 [110 -2-4-6- 1135 ---- 375 P00 00485 735 2 O 1915 FORTALEZA (FOR) CE 8 LOR TV113 [110 123456- 1535 ---- 650 0225 , MAO 70501 733 2 O HUMAITA (HIA) AM T0143 [80 O -2-4-6- 1345 1415 O1103 [MB O O 1-3-5-- 1355 1430 MANAUS (MAO) AM 70143 [MB 2 O -2-4-6- 1345 1650 01103 [MB 1 O 1-3-5-- 1355 1635 10113 [MO O 123456- 1535 1745 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 10143 [MB 1 8 -2-1-5- 1345 1550 PORTO VELHO (PVN) no 81102 [MB O O 1-3-6-- 1130 1205 00142 [MB O -2-4-6- 1135 1205 RIO BRANCO (RBR) AC O 18R 10112 0110 123456- 1000 ---- - . -- 1045 OCR 30127 0MB 1 LAR 0L!U2 [110 1-3-5-- 1130 ---- 375 1545P80 00405 135 1 O L0O 00142 [MB O -2-4-6- 1135 ---- 375 P00 00485 730 1 O 1505 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [00 T0143 [MB -2-4--- 1345 ---- 0200+ MAO T0927 767 5 P0 340 [00 RI-103 [MB 1-3-5-- 1355 ---- 02000 MAO TO927 767 4 [O 340 SALVADOR ISSA) BA LOB 00143 [MB O -2-4--- 1345 ---- 0440, MAO 30927 787 6 [O 340 8 1-3-5-- 1355 ---- LBR 0L103 [110 0440+ MAO T0927 767 5 P0 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [00 01102 1-3-5-- 1130 ---- 375 POR 00405 28 735 0 O B [00 10142 [MB O -2-4-6- 1135 ---- 375 2345 P011 00405 735 0 O 8 L0R 70143 [MB -2-4--- 1345 ---- MAO T0927 767 0 P0 340 2359 [00 R1I03 [MB O 1-3-5-- 1355 ---- MAO 78927 767 3 P0 340 2350

1050- LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS. RIO GRANDE (RIG) AS 12345-- 1055 ---- LAJ P5137 CIA 8 1420 P09 SL377 982 2 8 OZ< < .00Z .5 SALVADOR (SSA) BA VR4FO 88 12345-- 1055 ---- LA,) P9137 CIA B PO4 eP194 AB3 4 O 2115 SANTA ROSA (SRA) RS LA,) PE137 CIA 8 12345-- 1055 ---- DE: LABREA (LBR) AM 1640 P00 44121 CIA 3 1 CONTINUAÇÃO SÃO PAULO (Conqonloas) (CGH) SP SL313 [82 1 8 12345-- 1028 1722 LA,) P9138 CIA B 12345-- 1715 ---- TABATINGA (TBT) AM - 1936 lEI P9310 F50 1 8 LBR 00143 [MB -2-4--- 1345 ---- 700 MAO 80223 730 3 O 1850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1355 ---- LBR RL103 [MB B 12345-- 1055 ---- LAJ P5137 CIA -- -- 700 MAO P9221 735 3 O 1935 P00 44818 100 2 O 1515 TEFE (TFP) AM VITORIA (VIX) ES -2-4--- 1345 ---- LB8 00143 [MB B 12345-1428 --- LA,) 5L313 9M2 O 700 MAO P5223 735 4 O 2125 2030 CGII 5L582 735 2 B LIA 9L103 [MB B 1-3-5-- 1355 ---- - - - - 700 1900 MAO 90221 735 2 O

ti0< OØ o

O 50 .4 <O

-ti

DE: DE:

LAGES (LAJ) SC Aeroporto

Federal de Loges 6,0 Cm

100 078 100 550 100 416 081 100 180

NTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1320 ---- LVI 5L363 EM2 B -- -- 3840 P08 5L351 9112 3 8 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LVI 5L363 5342 B 12345-- 1320 ---- 1815 PO4 TR570 733 2 Y OUGUAIANA (URG) AS I2345- 1320 1400 5L363 9342 0 1

VOO 091 090 100 090

r LONDRES (Gatwick) (LGW) Inglaterra Dif. Vorarlo VSV '4.0 hr. Aeroporto : Gateick 43.5 [o

100 300 081 088

LIMA (UM) Peru 007. AorarioBSB-2.Vbr. Aeroporto : Jorge Chavez 11.2 [01

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ APUCARANA (APU) PR 80833 743 1 ECO -2-----0130 0935 100 LAJ P[138 CIA 8 12345-- 1715 ---- 86887 733 2 O --3--6- 1205 2130 100 1945 BEl PE121 CIA 1 B SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BAGE (BGX'I RS 9G833 743 O ECO -2 -----0170 0750 LAJ P5137 CIA 100 12340-- Í055 ---- B 90887 733 1 --3--6- 1205 1950 078 POA 51390 0M2 2 B 1715 08618 757 O CO -2--5-- 2340 0610. ---4-67 2310 0610+ P1618 725 O CY BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 8 12345-- 1428 ---- LA,) 5L313 982 088 2134 COA 51546 735 2 B BLUMENAU (BNU) SC 09: LISBOA (LIS) Portugal 180 LAJ P5137 CIA B 12345-- 1055 -- -- 417 Dif. Aor.rio 858 '4.0 Or. PO4 JJ128 CIA 2 8 1650 L:slioo 7,0 [o Aeroporto BRASILIA (BSB) DF 081 LA,) 51.313 [82 8 12345-- 1428 ---- 090 COA 5L502 735 2 1 2024 RECIFE (REC) PE CAMPINAS (CPQ) SP TP365 313 O CO 1 ------0135 0500 8 081 LAJ 5L313 EM2 12345-- 1428 ---- 1P361 313 O CO 6- 0135 0500 758 1840 CGH P8178 582 2 B TP367 313 1 Co -2-----0135 0750 100 LAJ PE138 CIA 12345-- 1715 ---- 7 1140 1510 80701 763 O ECO 762 BFA P8135 ATR 1 8 2145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 0115 0640 07377 343 O CO 081 1 LAJ 5L313 982 12345-- 1428 ---- 09383 343 1 CV -2-----0115 0900 750 -- - - 2200 CGH P8103 EM2 3 90735 783 1 ECO ---4-- 1110 1910 CAMPO MOURAO (CBW) PR 80709 7672 ECO ----5 1110 2155 100 LAJ PE138 CIA 12345-- 1715 ---- -2-----1115 1910 80705 787 1 FCV 100 BFH P5121 CIA 3 8 2045 7 1140 1845 80701 763 1 ECO 80707 767 1 ECO 1 ------1140 1920 CASCAVEL (CAC) PR 84703 783 O ECO 6 1220 1810 LAJ 99138 CIA 8 100 12345-- 1715 ---- 80707 763 1ECO --3---- 1330 2155 101 BEH P5131 CIA 2 B 2030 TP375 343 1 CO -2-----2310 0645. CRICIUMA (CCM) SC tP381 343 1 CO 6 2345 0730+ 100 P9137 CIA O 8 12345-- 0055 1130 SALVADOR (SSA) BA 081 5L313 [82 O 1 12345-- 1428 1458 OP367 313 O CO -2-----0135 0545 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 108 P9138 CIA O 8 12345-- 1715 1820 1P383 343 O CO -2-----0115 0700 CURITIBA (CWB) PR 80709 767 1 ECO ----5 1110 1925 081 8 LA,) 51313 [82 12345-- 1428 ---- 80705 763 2 ECO ---4 1110 2130 -- -- 081 COM 5L514 735 2 B 1920 80705 767 2 ECO -2 ----- 111 5 2130 80707 767 8 ECO 1 ------1140 1740 ERECHIM (ERM) RS 16703 763 1 ECO 6 1220 2010 B 100 LA,) P9137 CIA 12345-- 1055 ---- 80707 763 O ECO 1330 1930 --3 416 PO4 44121 CIA 2 8 1530 TP399 343 1 CO ---4 2310 0700* FOZ DO IGUACU (IGU) PR TP381 343 8 CO 6 2345 0530' 100 LAJ PE137 CIA 8 1-3-5-- 1055 ---- -- -- 120 1740 PO4 99196 5M2 3 8 FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR DE: LIVRAMENTO (LVB) RS 100 8 LAJ P9138 CIA 12345-- 1715 ---- 102 2030 BElO P5111 CIA 2 B Aeroporto: Santana do Livramento 10.0 [ti GUARAPUAVA (GPB) PR 100 B LAJ PE138 CIA 12345-- 1715 ---- 101 1911 PE131 CIA 1 8 1930 BAGE (BGX) AS 090 LVI 51363 [82 B 1LONDRINA 2345-1320 ---- (LDB) PR 078 8 100 1715 PO4 SL390 [82 2 8 LAJ P[137 CIA 1-3-5-- 1055 ---- 120 POA 99198 [M2 5 8 1930 BRASILIA (BSB) DF LA,) 51313 [82 B 081 12345-- 1428 ---- 000 LVI SL363 E82 8 12345-1320 --- 078 2132 COA 51L594 735 2 B 2245 P09 TR176 767 3 EO 440 MARINGA (MGF) PR AS CAXIAS DO SUL (CLI) 100 LAJ P51371320 CIA 1-3-5-- 7055 ---- 090 8 LVI 51363 [82 12345----- 120 POA 09196 [82 4 8 1850 081 POA 51593 735 2 B 1955 100 B LA) P[138 CIA 12345-- 1715 ---- CHAPECO (XAP) SC 100 891 P9121 CIA 2 B 2010 090 8 LVB 01363 E82 12345-- 1320 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 1940 091 PO4 51351 582 4 B 8 081 LA,) S1313 [82 12345-- 1428 -- -- CURITIBA (CWB) PR 092 COM 51354 [82 3 8 2035 090 8 12345-- 1320 ---- LVI 51363 [142 PATO BRANCO (PTO) PR 100 PO4 09700 733 2 O 1830 100 1 LAJ P[138 CIA 12345-- 1715 -- -- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 102 8911 PEI1I CIA 1 8 2005 1 090 LVI 51363 [82 12345-- 1320 --- - PELOTAS (PET) RS 100 P09 P0933 733 2 O 1935 100 12345-- 1-------LA,) P9137 CIA JOINVILLE (JOI) SC 078 P00 51377 6M2 3 1 1455 090 8 LVB 51383 EM2 12345-- 1320 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 084 P08 SL367 [M2 3 8 2050 100 P9137 CIA 1 1 12345-- 1055 1240 MANAUS (MAO) AM 8 081 LAJ S1313 EM2 12345-- 1428 ---- 090 1234--- 1320 ----LVI 51363 [82 8 092 CGH 51354 [82 4 B 2135 340 0135+ P09 09234 083 4 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC 081 8 LAJ SL313 582 12345-- 1428 ---- 090 1 12345-1320 ---- LVI SL363 5M2 750 COH P8103 582 2 2145 084 P09 51367 5M2 2 8 2010 RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE (POA) AS 100 8 LA,) P5137 CIA 12345-- 1055 ---- 890 5L363 EM2 1 8 12345-1320 1535 850 PO4 0P194 483 5 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 090 8 LOl 51363 [82 12345-1320 ---- 100 8 LAJ P5137 CIA 12345-- 1055 ---- 100 P00 86935 733 2 O 2000 P00 OP194 A83 3 650 1830 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 8 090 12345-- 1320 ---- LVI 51363 EM2 081 8 1,11 SL3í3 982 12345-- 1428 ---- 084 PIA S1367 5342 4 8 - 2300 050 CGH OP671 733 2 1915

RECIFE (REC) PE 09873 767 O JDO --3---- 2100 0230* RIO DE JANEIRO fGaleao) (GIG) RJ T0873 767 2 ,)13O --3---- 2100 1050+ ----5-- 2115 1050+ 00875 787 2 JDO -2----7 2130 0440+ 892245 744 O ECO ---4--- 2130 0720+ 892245 744 1 ECO SALVADOR (SSA) BA ----5-- 2115 0330+ 08875 767 O IDO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 09873 767 1JIIY --3---- 2100 0645* 00875 767 1 JDO ----5-- 2115 0645+ 8A2245 744 O ECO 1--4-6- 2130 VOtO' 7 2130 0705+ 042215 744 1 ECO

LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra Iif, Hnrario 858 +4.0 Ar. Aeroporto : Aoothrow 24,1 [Iii RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--- 2200 0520, 80751 010 0 Eco 6- 2200 0710+ 80763 010 1ECO --3-5-7 2200 0715+ 10757 MII 1 ECO SÃO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 80753 010 0 ECO 6- 2200 0530. --3-5-7 2200 0535+ 80757 Mli O ECO ---4--- 2200 0705-' 80761 010 1 ECO

LONDRINA (LDB) PR Aeroporto ,Londrina 3.0 [10

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 1150 ---- LOS JJ868 100 8 -- -- 1545 CGB 51438 P50 2 8 ALTAMIRA (ATM) PA LOS J,)858 180 8 1-3-5-- 1150 ---- COO 5L438 950 5 8 2110 ARACAJU (AJU) SE O LOS 09110 735 1234587 1350 ---- 080 VP194 A13 0 SSA VP252 735 4 O -- -- 2225 67 1400 ---- LOS 99108 735 O O 6111 VP194 983 SSA VP252 735 3 O 2225 O 6- 1400 ---- LOS VPI08 735 6011 0P846 MII 90 SOA 0P252 735 2 O 2225 8 LOS 44889 100 1-3-5-- 1540 ---- ISI VP252 735 2 O 2225 LOS 09196 [82 8 12345-7 2050 ---- 0220* 851 TR597 733 2 O ARACATUBA (ARU) SP LOS [6561 100 8 12345-- 0700 ---- CO8 KK542 100 1 8 0927 6- 0700 ---- LOS 66561 100 1 COM [6430 F50 2 8 1000 12345-- 1709 ---- LOS [[548 100 1 PPB [6549 100 1 8 1817 LOS [6549 100 8 7 1830 ---- CGH [[528 100 1 8 2125 BAGE (BGX) RS 1 -2-4--- 1045 ---- LOS 44133 CIA PO4 51390 582 5 1 1715 8 LOS 09197 582 1-3-5-- 1115 ---- -- -- 1715 PO4 51.390 [82 4 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 LI3I JJ868 100 1-3-5-- 1150 ---- 1430 COl JJ323 CIA 2 O BAURU (BAU) SP 8 123456- 0700 ---- LOS [[561 100 0920 COM [[930 E50 1 8 118 [[543 100 8 12345-- 1054 -- -- -- - - 1344 COA [[438 E50 1 8 8 108 [[555 300 12345-7 1658 ---- 2100 C08 [[478 E50 1 8 LII [[549 100 8 7 1830 ---- CG8 [[478 950 1 8 2100 BELEM (BEL) PA 8 1-3-5-- 1550 ---- LII JJ868 100 CGS 51438 E50 6 1 2255 1234567 1235 -- -- LOS S1304 950 1 168 00250 733 3 Y --- 2310 O LOS OP1I0 735 1234587 1350 ---- 2345 098 VP294 735 3 O 9 67 1400 ---- LIII VPI08 73S 610 VP294 735 2 O 2346 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 44951 E50 O 8 -2-4-6- 0455 0700 100 8 LIII [[561 123455- 0700 ---- 0903 CG8 [[906 100 1 1 LII [[543 100 8 12345-- 1054 ---- COA [[460 100 1 B 1903 8 LOS 66565 100 32345-7 1658 ---- 5811 66462 100 1 1 1903

737 077 737 077 125 650 500 300 650 500 300 650 500 737 500 120 500 410 400 410 415 403 400 400 405 420 078 120 878 737 405 410 400 403 400 410 400 400 400 737 077 081 550 125 475 300 475 737 410 400 403 400 410 400

Abril/97 - Guia Panrotas - B-169

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:)01 11 250 0223 FAX:(01 1)

o HORARO

1234067 DE:

8 8

LONDRINA (LDB)PR '9ll CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 120 5 LOS Q9121 0112 123455- 1020 ---- 500 OROVP245 73S 2 9 1505 O 125 LOS VP1I0 735 1234567 1350 ---- 600 OROVP2I6 735 2 O 1800 300 O LOS 07105 73S 67 1400 --- - 600 0813VP216 73S 1 O 1800 737 5 LOS JJ859 100 1-3-5-- 1540 ---- 550 SSS TR471 733 1 O 1425 BLUMENAU (BNU) SC 410 8 L08 60561 100 6- 0/00 ---- COO66471 150 1 5 400 0932 410 5 12345-- 0700 ---- LOS 66561 100 400 COO 66471 F50 1 B 0936 BOA VISTA (BVB) RR 737 B LOS 33869 100 1-3-5-- 1510 ---- 340 858 80480 733 2 O 2345 BRASILIA (BSB) DF 737 5 LOS JJ95I 150 -2-4--- 0455 ---- 406 PLIJ60510 100 1 5 0935 410 LOS 60561 100 8 123456- 0700 ---- 400 COO60520 100 1 8 0959 8 090 LOS 51315 [112 123456- 0740 ---- 100 COO50939 733 2 13 1245 120 8 LOB 09121 [112 123455- 1020 ---- 380 ORU 50492 730 2 O 1530 410 LOS 60550 100 5 -2-4--- 1031 ---- 415 COR66574 100 1 5 1400 403 5 LOS [6543 100 12345-- 1054 ---- 414 COOK0416 100 2 5 1401 737 5 LOS JJ868 100 1-3-5-- 1150 ---- 380 CO1350477 73S 1 O 1545 125 O LOS VPOIO 735 1234567 1350 ---- 510 CO8VP280 735 2 13 2025 LOS 9P108 735 13 300 67 1400 ---- 475 080 8P294 735 1 13 -- -- 2030 33869 100 O 8 737 1-3-5-- 1540 1710 081 8 LOS 51305 [50 12345-7 1545 ---- 090 -- -- 2024 COO 51502 735 1 O 410 8 LOS 66555 100 12345-7 1558 ---- 400 COO 11524 100 3 8 2117 400 8 LOS 11549 100 7 1830 ---- 400 COO 11524 100 1 O 2117 120 09196 [112 O O 12345-7 2050 2255 CACOAL (OAL) RO 410 LOS 16560 100 5 6- 1029 ---- 401 COBJJ324 CNA 4 5 - - -- 1615 410 5 12345-- 1031 ---- LOS 11560 100 401 COS33324 COA 4 5 1615 737 8 LOS JJ868 100 1-3-5-- 1150 ---- 401 COS JJ324 COA 2 8 1615 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O 078 LOS 51595 735 123456- 0830 ---- 095 COO 36576 735 3 8 -- -- 1620 CAMPINAS (CPO) SP 410 8 LOS 11561 100 12345-- 0700 ---- 405 COO 11422 000 1 O -- -- 0902 120 123456- 1020 132009121 0112 2 O 403 O LOS 11543 100 12345-- 1054 ---- 404 COO11566 100 1 O 1222 090 LOS 5017 [M2 O 12345-- 1140 ---- 093 COS5L325 [M2 2 O 1505 LOS 51305 750 12345-7 1545 ---- 756 CGO P8176 0112 1 5 R081 1840 410 LOS 66563 100 5 6- 1612 ---- 407 COO[6554 100 1 5 1922 410 LOS 66565 100 5 12345-7 1658 ---- 407 COO 66554 100 1 5 1922 400 LOS 11549 300 8 7 1830 ---- 405 2058 COO 60582 100 1 5 120 12345-7 1950 2210 09125 [712 1 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 410 60550 100 O O 6- 1029 1029 410 12345-- 1031 103161560 100 O O LOS 33860 100 5 737 1-3-5-- 1150 ---- 410 1433 COO 60555 100 2 5 410 7 1235 1235 06562 100 O 5 06564 100 O 5 410 12345-7 2053 2053 CASCAVEL (CAC) PR 420 33133 COA O 5 12345-- 1045 1200 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 420 O LOS JJ133 COA 1-3-5-- 1045 -- -- 081 P09 51593 735 5 5 1955 CHAPECO (XAP) SC 078 LOS 51595 735 5 123456- 0830 ---- 092 1255 COO 51353 [112 2 5 420 -2-4--- 1045 1320 JJ133 COA 2 5 420 33133 COA 2 5 1-3-5-- 1005 1335 120 123450- 1115 1350Q9197 [112 2 5 LOS SL305 150 5 081 1234567 1545 ---- COO S1354 E02 1 5 092 1937 CORUMBA (CMG) MS 410 06560 100 1 8 6- 1029 1134 410 12345-- 1031 113616560 100 1 5 O 737 LOS .33868 100 1-3-5-- 1150 ---- 410 COS 16565 100 1 O 1323 410 11562 100 1 O 7 1235 1340 CRICIUMA MM) SC 5 078 12345-- 0030 ---- LOS S1595 735 COMSL313 0M2 2 5 081 1458 081 5 12345-7 1545 ---- LOS 51305 150 756 2100 COO P8176 [112 3 5 CUIABA (CGB) MT 5 410 LOS 11561 100 123456- 0700 ---- 405 COO 10526 100 2 5 1103 410 16560 100 2 5 6- 1029 1234 410 10560 100 2 5 12345-- 1031 1236 737 JJ868 100 O 5 1-3-5-- 1150 1220 8-170 - Guia Panrotas - Abn1197

220 8

DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

01562 7 1235 1450 LOS 33569 1-3-5-- 1540 ---- 550 JJ812 2210 LOS 00565 12345-7 1658 ---- COO00528 2310 LOS 0(549 7 1830 ---- COO 60528 2310 LOS 09125 12345-7 1950 ---- 0050+ 005 TR521 33950 1-3-5-- 2205 2335 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PA LOB Q9197 12345-- 1115 - - - - XAP P[151 1815 IDO 5L305 7 1545 - - - - COO P8302 1928 LOS 5L305 12345-- 1545 ---- COO 78302 2028 CURITIBA (CWB) PR LOS 06561 123455- 0700 ---- COO 11920 - - - - 0549 SL315 123456- 0740 0910 SL317 12345-- 1140 1235 9P110 1234567 1350 1430 12345-- 1430 1530P0123 LOS 10563 6- 1612 ---- COO10926 1000 LOS 60549 7 1830 ---- COM 60932 - - - - 2050 S1319 12345-7 2030 2120 DIVINOPOLIS(DIO) MG -2-4--- 0455 ---- LOS JJ951 PLU 5L235 1000 DOURADOS(DOU)MS LOS KK561 12345-- 0700 ---- COlO60450 1106 LOS 10561 6- 0700 ---- COO 66450 1121 ERECHIM (ERM) RS JJ133 -2-4--- 1045 1355 JJ133 1-3-5-- 1045 1410 FLORIANOPOLIS (FLN) SC LOS S1315 123456- 0740 ---- COSRG144 1355 12345-- 1020 ---- LOS 09121 ORO 6P135 1510 -2-4-6- 1115 150509197 LOS S1317 32345-- 1140 ---- 1535 CWSTR565 LOS 07108 7 1400 ---- ORO0P141 1710 LOS 51305 32345-7 1545 --- - - 2010 COOP8176 LOS SL319 32345-7 2030 ---- CWS 80145 2245 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1020 ---- LOS 09121 ORO00576 1830 5- 1020 ---- LOS 09121 ORO00576 1950 LOS 9P110 1234567 1350 ---- 0045* 0869P262 LOS 0P109 6- 1400 ---- ORO 97846 2350 LOS 0P108 67 1400 ---- 0045* ORO0P262 LOS P[123 12345-- 1430 ---- 0055* CO80P162 LOS 33869 1-3-5-- 1540 ---- -- - - 0045* OSO 9P262 12345-7 2050 ----108 09196 0325+ 550TR397 LOS 33950 1-3-5-- 2205 ---- 3405* COO TR520 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LOS 51315 1-3-5-- 0740 ---- COO TR461 1155 LOS 51315 -2-4-6- 0740 ---- 1245 COO TR461 123456- 1115 1250 09197 5004 1234567 1235 1345 FRANCA (FRC) SP LOS 66561 12345-- 0700 ---- 1014 COO11432 6- 0700 --- - LOS 10561 COO66436 - - -- 1035 LOS 10565 12345-7 1658 ---- COO66434 2214 LOS 66549 7 1830 ---- COO 06434 2214 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR .33133 -2-4--- 1045 1240 GOIANIA (GYN) GO LOS 01561 12345-- 0700 ---- 1252 COO 11534 LOS 09123 ---456- 1020 ---- 050VP220 1555 LOS JJ868 1-3-5-- 1150 ---- COO50477 1650 LOS 07110 1234567 1350 ---- - 1930 ORO0P262 67 1400 ---- IDO 07108 0008P262 1930 LOS P0123 -2-4--- 1430 ---- CW8TR460 2150 LOS 33869 1-3-5-- 1540 ---- SOBJJ303 1832 LOS 11563 6- 1612 ---- CGO16546 2154 LOS 60565 12345-7 1658 --- COO 16545 2154 LOS 66549 7 1830 ---- 2154 COO 06546 GUARAPARI (GUZ) ES LOS .3J951 -2-4-6- 0455 ---- PLU 01399 1045 GUARAPUAVA (GPB) PR LOS JJ133 1-3-5-- 1045 ---- PTOP0113 1710 -2-4--- 1045 ---- LOS JJ133 [SE P0103 1710

410 100 2 B 737 100 5 301 100 1 8 410 100 6 405 100 2 8 400 8 100 405 100 2 8 5120 [M2 757 1 73 550 737 150 O 8

5 [M2 COA 3 O 150 O ATO 1 5 5 150 ATO 1 O

120 100 081 750 081 750 410 415 090 090 125 101 410 415 400 400 090

100 5 100 1 5 [02 1 5 [112 O O 735 O O 150 O O 100 O 100 1 O 100 8 100 1 O [FIZ O O

O 150 150 1 O

737 005 410 405 410 405

5 100 150 2 5 O 100 150 3 O

420 420

COA 3 O COA 3 O

090 [HZ 5 100 735 2 O 120 O [112 100 73S 2 O 120 [02 3 O 090 [112 8 500 733 1 O O 300 735 733 1 0 100 001 150 O 756 0112 2 5 090 [112 5 100 733 1 O 120 E 02 767 3 [O 550 120 [142 767 650 3 735 125 570 735 5 735 300 1111 2 50 650 735 300 570 735 101 150 650 73S 4 737 100 570 735 2? [112 120 500 733 20 737 150 767 6 650 [112 0 733 2 O O [HZ 733 2 O [112 1 O 150 O O

090 475 090 475 120 081

100 O COA 1 5 100 O COA 2 5 100 O COA 1 5 100 5 COA 1 O

410 400 410 415 410 400 400 400

COA 1 5

420

100 100 2 [712 735 100 /35 735 735 735 735 [50 733 2 100 100 100 100 2 100 100 100 100

410 408 120 500 737 380 125 570 300 570 101 475 737 409 410 400 410 405 400 408

[50 5 [27 1 O

737 406

COA O COA 2 O COA O COA 3 5

420 100 420 100

ILHEUS (lOS) BA 123456- 1020 ---- 1055 EPATINGA (IPN) MG -2-4--- 0455 ---- 0820 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1150 ---- 1745 JI-PARANA (JPR) RO 6- 1029 ---- 1650 12345-- 1031 ---- 1650 1-3-5-- 1150 ---- 1650 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1350 ---- 2359 67 1400 ---- 2359 6- 1400 ----

à£

BOURBON

LOS 09121 [112 ORO 07246 735

O 3 O

120 600

LOS JJ951 F50 PLO 30231 150

8 1 O

737 095

LOS 33868 100 COO 51438 150

O 3 5

737 077

LOS 01560 100 COO33324 COA IDO 0(560 100 COO JJ324 COA LOS JJ868 100 COO JJ324 COA

5 50 O 5 5 5 3 5

410 401 410 401 737 401

LOS 97110 735 ORO 07194 AS3 SSAVP252 735 LOS VP100 73S ORU YP194 A83 SOA8P252 735 LOS 07108 73S CRU 07846 1411 SSA97252 735 LOS 33869 100 855 67252 73S

13 125 650 O 500 5 0 300 O 650 O 500 4 O O 300 [0 650 500 3 O 737 O 500 3 O

2359 1-3-5-- 1540 ---- 2359 JOINVILLE (JOl) SC 078 O LOS SL595 735 12345-- 0830 ---- 081 COO51403 735 1 5 1104 070 O LOS SL595 735 6- 0830 ---- 081 COO 51-403 735 1 O 1120 8 120 LOS 09121 [712 123456- 1020 ---- 100 OROR0136 73$ 2 O 1615 5 090 IDO 51317 [142 12345-- 1140 ---- 093 CWS 51.325 EM? 1 5 1335 O 300 LOS 6P108 735 7 1400 ---- 300 ORO JJ823 100 1 O 1655 001 O IDO 5L305 F5O 12345-7 1545 ---- 081 COO SL416 750 1 O 1554 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 078 LOS SL595 735 12345-- 0830 ---- 095 COO 30216 150 1 O 0245 LAGES (LAJ) SC 078 LOS 51.595 735 O 12345-- 0530 ---- 081 COO SL313 [142 1 5 1409 MACAPA (MCP) AP O 001 LOS 51304 150 1234567 1235 ---- 550 0035* 100 00250 733 4 O 125 O LOS 0P110 735 1234567 1350 ---- 475 0110+ ORO9P294 735 4 O O 300 LOS 07108 735 67 1400 ---- 475 0110+ ORO 0P294 735 3 O MACEIO (MCZ) AL 125 LOS VPI10 73S O 1234567 1350 ---- 650 CRU6P056 735 3 O 2300 O 300 LOS 6P108 73S 67 1400 ---- 650 ORO0P156 735 2 O 2300 737 5 LOS JJ869 100 1-3-5-- 1540 ---- 500 05500270 735 2 O -- -- 2305 120 O 12345-7 2050 ---- LIS 09196 [112 500 0310+ 058 TR597 733 3 O MANAUS (MAO) AM 5 120 LOS 09121 £02 12345-- 1020 ---- OROTO577 767 2 [O 340 1645 120 5 123456- 1020 ---- LOS 09121 [112 300 0116 00492 735 5 O 2150 300 O LOS VPI08 735 6- 1400 ---- 340 0135+ 0050P234 735 2 O O 737 LOS 33869 100 1-3-5-- 1540 ---- 340 SSS 50488 733 1 O 2155 120 O 12345-7 2050 ---- LOS 09196 [HZ 340 0115* OSO 05176 733 1 O MARILIA (MII) SP 410 123456- 0700 - --- LOS 10561 100 O 405 COO 10450 150 1 O 1021 410 O 12345-7 1650 ---- LOS KK565 100 405 COO 16556 150 1 5 -- -- 2121 400 LOS [[549 100 5 7 1830 ---- 405 COlO 06556 150 1 5 2121 MARINGA (MGF) PR 090 S1.315 [142 00 123456- 5740 0805 120 123456- 1020 3040 09121 [112 o o 120 09197 [712 O 5 123456- 1115 1135 MONTES CLAROS (MOC) MG 737 O -2-4-6- 0455 ---- LOS 33951 150 084 1015 PLO 30224 EM2 1 O NATAL (NAT) RN LOS VPIIO 735 O 125 1234567 1350 ---- 650 0030+ ORO VP156 735 4 O O 300 67 1455 ---- LOS 6P108 735 650 0030+ 00067156 73S 3 O 737 5 1-3-5-- 2205 ---- LOS 33950 [50 1242+ COO T5520 767 5 [0 650 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC LOS 5L595 735 070 12345-- 0630 ---- 501 1145 COO S1403 735 25 078 6- 0830 -- -- LOS 51595 735 081 1201 COMS1403 735 28 120 12345-- 1020 ---- LOS 09121 [712 120 1715 ORO 09182 [142 28 420 -2-4-- - 1045 ---- LOS JJ133 COA PUA S1367 [112 084 2010 120 1-3-5-- 1115 ---- LOS 09197[II? 004 2010 P09 SL367 [112 7 1545 ---- 081 LOS S1305 150 001 COO 51444 150 15 1915 O 001 12345-7 1545 ---- LOS 5005 150 - - -- 2200 COO 5L518 735 25 081 PASSO FUNDO (PFB) RS O 001 1234567 1545 ---- LOS SL305 150 092 CGH 5L354 [112 2 O 2035 PATO BRANCO (PTO) PR 420 33133 COA 1 5 1-3-5-- 1045 1255 420 -2-4--- 1045 ---- IDO JJ133 COA O 100 [SE PE113 COA 2 O 1625

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA.

W.D= *»* O

DE: --

LOR 7.123 650 5 ---- COO 0P280 735 1 1755 5 1-3-5-- 1540 --- - LOS JJ869 000 550 87287 Mil 1 [O 0935 5 12345-7 1950 ---- LOS 99025 EM? ORO 00933 733 O O 2250 5 0-3-5-- 2205 ---- LOS J3950 650 - 0710+ COO TR520 767 2 60 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 5 LOO 44951 650 -2-4-6- 0455 ---- PLU66903 650 O O 0830 12345-- 0700 --- - IDO KK560 100 O COlO 06506 100 O £ 0908 LOS 51595 735 12345-- 0830 --- - COO00623 733 1 E 0100 0- 0830 ---- LOS 51595 735 1100 COO08623 733 1 E 02345-- 1054 ---- LOS £0543 100 1248 COO 66502 100 1 LOS 51.305 [50 12345-- 0545 ---- COO P6667 733 1 E 1845 67 1545 ---- LOS 51305 650 COH07669 733 1 E 1900 12345-- 1658 --- - LOS 66565 100 -- - - 1856 COO66408 100 O E LOS 06549 100 7 1830 ---- COO 66404 100 1 E 2126 RONDONOPOLIS (ROO) MT LOS 34868 100 1-3-5-- 1150 ---- CCS 33323 COA 1 5 1320 SALVADOR (SSA) BA LOS 33951 [50 6- 0455 ---- -- - - 1405 PLU 30228 EM2 2 5 LOS SL595 735 12345-- 0830 -- - - COO 51582 735 2 1305 6- 1020 ---- LOS 99120 002 ORO 87734 Mil 2 [O 1535 1 ------1020 ---- LOS 99121 £02 -- - - 1615 050 69794 Mil 2 [O LOS 99121 £02 --3---- 1020 ---- -- -- 1755 CRU 06774 0401 2 [O LOS 99121 £02 123456- 1020 ---- OSU 00354 733 2 1800 LOS 87110 735 1234567 1350 ---- ORO87194 893 3 2015 67 1400 ---- LOS 07100 735 2015 CPU 87194 AS3 2 LOS 87106 735 6- 1400 ---- 050 87846 Mil 1 [3 2115 1-3-5-- 1540 - - -- LOS JJ869 1008 555 87252 73S 1 - --- 2100 12345-7 0658 ---- IDO KK565 100 COH 6K582 100 2 - 2308 LOS 60549 100 7 1830 ---- 2306 CCII6K582 100 2 12345-7 1950 ---- LOS 09025 [M2 ORO 50350 733 1 - --- 2359 5 02305-7 2050 ---- LOS 99195 EM2 0105* 855 18597 733 1 LOS JJ950 650 1-3-5-- 2205 ---- - - -- 0955* COO T0520 767 3 [O SANTA MARIA (RIA) AS LOS JJ033 COA 8 -2-4--- 0045 ---- 0750 904 51351 £102 5 8 O LOS 99197 [02 1-3-5-- 1015 ---- 1750 908 5L351 [02 4 SANTA ROSA (SRA) RS 02345-- 0045 ---- LOS 44133 COA [00 41121 COA O 8 0640 SANTAREM (STM) PA LOS 11868 100 1-3-5-- 1050 ---- 1850 COO 51.438 650 4 SANTO ANGELO (GEL) AS 5 LOS JJ133 COlA -2-4--- 1045 ---- PUA 5135I [02 6 - 1840 LOS 99197 £02 O 1-3-5-- 1115 ---- POA S1351 £02 5 8 1840 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 5 LOS 66561 023456- 0700 ---- CCII 60526 100 O 8 - 1023 O 123456- 1020 --- - LOS 99021 EM? CRU 51.272 [02 3 5 1455 99121 [02 4 5 023456- 1020 1510 5 LOS 60560 100 6- 1029 ---- COR00517 100 3 O 1531 LOS 66560 100 5 12345-- 1031 ---- COS 60527 100 3 5 1744 LOS 41868 100 5 0-3-5-- 0150 ---- COS 66527 100 1 5 1744 LOS 60562 100 7 1235 ---- COO 66527 100 3 5 1744 LOS 60565 100 12345-7 1658 - --- COO K6540 100 1 2057 LOS K0549 100 7 1830 ---- 2057 COH 60540 100 1 99125 EM2 3 12345-7 1950 0005+ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O LOS 66565 100 12345-7 1658 - --- COO £6284 100 1 O 2028 LOS £0549 000 O 7 1830 ---- COO £0284 100 1 5 2028 SAO LUIS (SLZ) MA 67 1400 ----LOS 99108 735 CRU 99294 735 058 99280 735 2 2335 LOS 96123 650 12345-- 1430 ---- COO 97280 735 3 2335 LOS JJ869 000 1-3-5-- 0540 ---- 555 99280 73S O 2335 SAO PAULO (ConQonhas) (CGH) SP 06561 100 O 123456- 0700 0748 123456- 0530 0920 S1595 135 O 06543 100 O O 12345-- 1054 1144 8 LOS 51317 EM2 12345-- 1140 ---- CUS51.325 EM? 3 0602 12345-- 1430 ---- LOS '[123 660 0648 COO PE306 650 1 51305 650 O 1234567 1545 1658 £6563 100 O 6- 1612 1702 12345-7 1658 1748KK565 000 O LOS 06548 100 12345-- 1709 ---- 995 £6549 100 2 1922 12345-- 1430

FF€E

$Z%66753 z

LONDRINA (MIEI) PR CONTINUAÇÃO

PETROLINA (PNZ) PE LDO 00561 104 5 410 12345-- 0700 ---- 400 1134 COO KK228 100 1 5 078 5 123456- 0830 ---- LOS SL595 735 095 COR JH576 735 1 O 1347 PONTA GROSSA (PGZ) PR 018 O LOS 51595 735 123456- 0830 --- 092 1140 COO SL353 [02 1 5 120 5 12345-- 11 ------LOS 09197 £02 092 049 51357 [02 3 5 1835 PONTA PORA (PMG) MS 410 5 LOS 0K561 100 12345-- 0700 ---- COO £6450 650 3 5 405 1141 410 5 LOS KK561 100 -6 0700 ---- 405 COO 06450 650 4 5 1156 PORTO ALEGRE (POA) RS 090 LOS 51.305 [02 5 123456- 0740 ---- 100 COO T5701 733 2 O 1100 420 1045 1520 JJ133 COlA 4 5 -2-4 420 31133 COA 4 5 1045 1535 1-3-5 403 5 1054 ---- LOS 00543 100 12345 404 COO 06556 100 2 O 1357 120 1115 1505 09197 EM2 3 B 1-3-5 090 LOS 51317 [02 5 12345 1140 ---- 500 COO 35565 733 2 8 1645 300 O --7 1400 ---- LOS 89108 735 GRU 99141 733 2 8 100 1830 410 5 LOO 66563 100 -6 1812 ---- 407 CGH 66554 100 2 5 2057 LOS 06565 100 5 410 12345-7 1658 ---- 407 2057 COO 66554 100 2 5 078 51594 735 O 5 12345-7 2147 2247 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 737 LOS .34951 650 -6 0455 -- -- 078 PLU 38220 [02 1 5 1240 078 5 0030 ---- LOS S1595 735 12345 095 COO 51582 735 1 5 1150 PORTO VELHO (PVH) RO 120 5 LOS 09121 £02 123456 1020 -- -- 380 1800 CRU 80492 735 3 O 5 410 LOS 60560 100 -6 1029 ---- 401 COR33324 COA 6 5 1820 410 LOS 00560 100 5 1031 ---- 12345 401 COS 33324 COA 6 5 1820 737 5 LOS 33068 100 1150 ---- 1-3-5 COR 33324 COA 4 5 401 1820 O 125 LOS 89100 735 1234567 1350 ---- O 570 CRU 99262 735 200 0100+ COO 99251 735 4 O 300 O LOS 9P108 735 -67 1400 ---- 570 O CRU 99262 735 200 0100 . 080 09251 735 3 O 737 O LOS J3869 100 1540 ---- 1-3-5 301 0005+ 558 J3812 000 2 5 5 120 LOS 99125 0M2 12345-7 1950 ---- 380 0250 . ORO 80486 735 2 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 737 5 LOS JJ951 650 -2-4-- 0455 ---- 080 PLU SL235 650 2 5 1110 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 403 66548 100 O 5 1709 1739 12345 RECIFE (REC) PE 078 LOS SL595 735 5 123456 0830 ---- 095 COO 40576 735 2 5 1520 120 LOS 99121 [02 5 1020 ---- ---4- ORO 87792 Mil 2 [O 650 1700 120 5 0020 ---- LOS 99121 EM2 ----5 ORO 09732 Mil 2 68 650 1700 5 120 LOS 09121 [02 123456 1020 ---- 650 ORO 00332 733 2 O 1705 300 O LOS 89108 735 -67 1400 ---- 650 ORO 97162 73S 2 O 2305 100 5 LOS 9E123 650 1430 ---- 12345 CWR 97162 735 3 Y 650 2315 120 5 LOS 99125 £02 -2-----0950 ---- 0100+ ORO 97842 Mil 1 [O 650 O 120 LOS 99125 [02 12345-7 0950 ---- 600 -- -- 0040* GRO RG360 733 2 O 120 O LOS 90196 E02 12345-7 2059 ---- 500 0205+ SOB 00397 733 O O 737 5 LOS 33950 [50 2205 ---- 1-3-5 1125+ COO TR520 767 4 FY 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 410 5 LOS 66561 100 123456 0700 ---- 400 COH £6410 100 1 5 0059 120 5 LOS 99121 [02 123456 1020 ---- 081 0400 SOU 5L272 EM2 2 5 120 99121 EM2 3 5 123455 0020 0420 403 LOS 66543 100 5 12345 1054 ---- 414 COO 66416 100 1 5 0241 8 737 LOS 33869 100 0-3-5-- 1540 ---- 414 SSO JJ301 100 1 5 1630 410 O LOS 00565 100 12345-7 1658 ---- -- - - 2053 400 COO 66414 100 1 5 400 5 LOS 66549 100 --7 1830 ---- 400 COO KK414 100 1 5 2053 120 Q9125 6M2 2 5 02345-7 1950 2310 RIO BRANCORBR) AC 120 O LOS 99021 EM2 123456 102U ---- 380 CRU 00492 735 4 Y 1825 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 5 LOS 94021 [M2 12345-- 1020 -- -- CRU 00576 767 2 60 650 1435 5 120 LOO 09021 EM2 123456- 1020 ---- 650 CRU TR546 733 2 O 1450 O 125 LOS 97110 735 1234567 1350 ---- 510 CWS 87280 13S 1 O 1755 300 O LDB 97108 735 -67 1400 ---- 650 CRU 87194 A53 1 O 1830

100 510

7 0830 1922 SÃO PAULO (Guarulhos) 123456- 1020 1210 1234567 1350 1550 120 67 0400 0510 000 12345-- 1430 -- -- 1010 650 1-3-5-- 0540 ---- 1930 737 12345-7 0950 2100 415 SINOP (OPSS MT 410 1-3-5-- 1150 ---- 050 ---- 1445 078 050 TERESINA (THE) P1 070 1234667 1350 ---- 050 ---- 2315 403 67 1400 ---- 050 ---- 2315 001 1-3-5-- 0540 ---- 050 ---- 2315 080 050 TOLEDO (TOW) PR 123456- 0740 ---- 410 ---- 1030 050 400 UBERABA (USA) MG 050 1-3-5-- '1150 ---- 2020 1-3-5-- 0540 ---- 737 ---- 2030 405 12345-- 0658 ---- ---- 2230 137 7 1030 ---- 070 ---- 2230 078 095 UBERLANDIA (UDI) MG 120 -2-4--- 045 ---- 600 ---- 1000 120 02345-- 0700 ---- 650 -- -- 1207 120 6- 1612 ---- 600 ---- 2109 120 12345-7 1650 ---- 600 ---- 2109 125 7 1830 ---- 650 -- - - 2109 300 650 VARGINHA (VAG) MG 6- 0700 ---- 300 ---- 0920 650 12345-7 0650 ---- 737 -- - - 2058 500 7 0830 ---- 410 ---- 2058 405 400 VILHENA (BVH' AO 405 --- 6- 102 120 ---- 1510 600 12346-- 1031 ---- 020 ---- 1510 1-3-5-- 0150 ---- 737 1510 650 VITORIA (VIX) ES - 2-4-6- 0455 ---- 420 0935 091 123456- 1020 ---- 120 ---- 1630 091 12345-7 1545 ---- 2030 420 416 737 077 420 091 120 091 410 405 120 081 120 410 405 410 405 737 405 410 405 410 402 400 402 120 410 400 400 400

DE:

GCORREIOÇ

60549 (GRU) SP 99121 99110 VPOO8 LOU PE123 COO 09162 LOS JJ869 050 00305 99125

120 [02 1 O 735 1 '5 125 300 735 O O [50 O 101 73S O O 650 737 100 5 767 1 [O 570 120 [M2 O O

400

LOS 33568 COR 51438

000 5 F50 1 5

737 077

LOS 09110 URU 87262 LOS 07008 URU 89262 LOS 33869 SUS 59262

735 O 735 4 O 735 O 735 3 O 100 O 735 1 O

125 570 300 570 737 570

LOS 51315 CWS SL323

EM2 5 EM? 3 5

090 088

LOS 33068 COO 51439 LOS 33869 SOB 51.I41 LOS 00565 COO £6440 LOS 06549 COO 06440

000 5 [50 2 O 000 O [50 1 O 000 O 000 2 5 100 5 100 2 5

737 077 737 COO 410 400 400 400

LOS 33951 PLU 66420 LOS 66550 COO 66534 LOS KK563 COO KK546 LOS 66565 COO KK546 LOS £6549 COH 06546

[50 5 650 1 5 100 O 100 1 O 000 5 000 O O 5 100 100 1 O O 100 100 1 O

737 406 410 408 410 400 410 400 400 408

LOS 66560 COO 66436 LOS 66565 COR66496 LOS 66549 COO 66496

100 O COA 1 5 100 8 COA 1 O O 100 COA 1 O

410 405 400 400 400 400

LOS £6560 COO 33324 LOS 66560 COO 33324 LOR JJ868 COO JJ324

100 5 COA 3 O 100 5 COA 3 5 100 8 COlA 1 5

LOS 34951 PLU 30204 LOS 99121 URU 00546 LOS 51.305 CCII 51.562

[50 O [50 1 5 EM? 5 733 3 O 650 5 735 1 5

100 O O

410 401 410 401 737 401

737 081 120 650 081 000

LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A Dif. 110r*rlo 8SU -4.0 hr. Los Angeles 27.3 Co Aeroporto

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 1430 0725* 50835 743 R0837 743 --3-5 1430 0730* --3-5 1430 0730+ OL2837 743 50833 743 1430 4935* oO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP -2-----1300 0420+ 50039 743 50037 743 --3-5 1430 0550+ OL2837 743 --3-5 1430 0550+ 80035 743 6 1130 0550+ 00833 743 O ------1430 0750+ vP897 MOI -2-4--- 0450 0635+ 07095 Mil --3---7 1535 0720+ KE061 747 --3-5-7 0550 0730* J1064 747 1--4-6- 1730 0905+

O [CO O [CO O [CO 2 [CO O [CO O [CO O [CO O [CO 1 [CO O FCY O CO O [CO O CO

05: LUANDA (LAD) Angola 055. OorOriO SSS +4,0 hr. Aeroporto : 4 de [evererU 4,0 Os RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00741 --3---- 0230 1600

LIS

O [O

300 1---------------------------475 1 500 lOS: MACAPA(MCP)AP 1011 Macapa 3,0 Cm Aeroporto 73------------------------------510 ALTA FLORESTA (AFL) MT O 550 MCP 00251 733 1234567 0530 ---- 410 077 BEL 51439 [50 4 O -- - - 1300 078 403 ALTAM IRA (ATM) PA 090 O 550 MCP 99295 735 6- 0330 ---- 093 730 ---- 0845 OEL 33800 COA 1 O 001 550 O MCP 00251 733 1234567 0530 ---- 100 077 SEI 51439 [50 1 5 ---- 0925 081 203 O MCP 99260 EM? 0-3-5-- 1000 ---- 410 203 SEL 99220 CNA 2 5 ---- 0300 410 403 AMAPA(AMPOAP 203 99258 EM2 O O 1-3-5-- i30 1415 400 Abril/97 - Guia Parlrotas - 5-171

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. CURITIBA (CWB) PR 1234557 0330 - - -- 1155 1234567 0530 ---- 1505 12345-- 0910 ----

o o•c.c.+

I4W4O

1234567 Snida Oflc

MACAPA (MCP) AP CONTINUAÇÃO

ARACAJU (AJU) SE O 550 MCP 07295 73S 1234567 0330 -. -- 200 858 VP250 73S 3 O 1145 301 6 MCP JJ815 100 12345-- 1340 ---- 500 2225 BSB YP252 735 4 E ARAGUAINA (AUX) TO 550 O MCP 0P295 73S 1234567 0330 ---- 081 858 S1140 750 2 B - --- 1405 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 550 O MOE 97295 735 1234567 0330 --- - 405 BSB J3322 CNA 3 8 1140 BARREIRAS (BRA) BA O 550 MCP 07295 735 12345-- 0330 ---- 081 BSB JH241 [112 2 8 1145 BELEM (BEL) PA 550 97295 735 O O 12345670330 0425 550 60251 733 O O 1234567 0530 0620 650 66311 735 O O 12345-- 0910 1000 203 77260 0112 O 8 1-3-5-- 1010 1100 301 JJ815 100 O O 12345-- 1340 1430 203 P7299 [MB 1 8 -2-4-6- 1420 1540 650 60307 735 O O 1234557 1530 1620 203 MCP P7257 £112 8 1-3-5-- 1700 ---- 202 SOM PP280 EM2 2 8 2130 203 PP294 EM2 O 8 -2-4-8- 2145 2235 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD O 550 MCP 57295 735 12345-- 0330 ---- 081 850 5L537 735 2 8 1155 301 O MCP JJ815 100 12345-- 1340 ---- 406 858 [6513 100 3 8 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 550 5P295 735 2 O 1234557 0330 0915 O 550 MCP 66251 733 1234567 0530 ---- 600 060 60416 733 3 O 1700 650 O MCP60311 735 12345-- 0910 ---- 475 DEI 60265 735 O 380 BSB 66477 735 O 600 060 66943 735 6 O 2150 301 ICE 11815 100 O ---45-- 1340 ---- 200 858 67377 735 3 O 1955 BOA VISTA (BVB) AR O 650 MCP66307 735 1234567 1530 ---- O 500 DEI 60267 735 340 858 80488 733 3 O 2345 BRASILIA (BSB) DF 550 9P295 73S 1 O 1234567 0330 0730 O 550 MCP 60251 733 12345-- 0530 ---- CIO 60404 763 2 70 350 1245 O 550 MCP 80251 733 1234567 0530 ---- 380 660 66492 73S 3 O 1530 O 650 MCP66311 735 12345-- 0910 ---- 475 1445 DEI 68255 735 3 O 301 JJ815 100 2 O 12345-- 1340 1743 MCP66307 735 O 650 1234567 1530 ---- 500 DEI 60267 735 1 O 1915 BREVES (BVS) PA 203 MCP PP260 [112 B 1-3-5-- 1010 ---- 203 BEL PP220 CNA 1 B 1200 203 PP299 [MB O 8 -2-4-6- 1420 1450 CAMPINAS (CIM O) SP O 550 MCP VP295 735 123456- 0330 ---- 120 1320 060 59121 [112 4 8 550 MCP 9P295 73S O 7 0330 ---- 120 - --- 1320 GRO 59123 [112 4 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 550 ICE 00255 733 1234567 0530 ---- 355 1415 060 60482 735 3 O 650 MCP60311 73S y 1---5-- 0910 ---- 650 DEI 60304 733 O 375 2045 MAO 60485 735 / O MCP60311 73S 5 650 -234--- 0910 ---- 5 650 DEI 66302 733 MAO 60485 735 6 O 375 2045 301 MCP JJ815 108 5 12345-- 1340 ---- 301 2115 BSB JJ825 100 4 O O 550 MCP06307 73S 1234567 1530 ---- O 500 DEI 60267 735 380 -- - - 2340 560 40486 735 3 O CARAJAS (CKS) PA Y 550 MCP VP295 73S 123456- 0330 ---- 400 - 0845 BEL JJ363 CHA 2 B MCP00311 730 O 650 12345-- 0910 ---- 475 1230 DEI 60265 73S 2 O CAYENNE (CAY) 6- 5545 0645 75910 1187 O CO 76910 MB/ O CO -2-----0715 0815 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 550 1234567 0330 -- -- MCP 0P265 735 421 -- -- 0920 DEI JJ333 CNA 2 8 CUIABA (CGB) MT 550 ICE OP295 735 O 1-3-5-- 0330 ---- 858 JJ868 100 3 8 737 1220 MCP OP295 731 y550 1234567 0330 ---- 405 1350 858 JJ322 CNA 5 8 550 6 1234567 0530 ---- MCP 60251 733 077 BEL 5L439 £50 6 8 -- -- 1530 O MCE66311 735 550 1---5-- 0910 ---- 650 DEI 00304 733 5 375 MAO 60485 735 6 9 1915 650 O MCP 60311 735 -234--- 0910 ---- 650 SEI 60302 733 O - - -- 1915 375 MAO 66485 735 5 O Y 301 MCP JJ8I5 100 12345-- 1340 ---- 301 -- -- 2210 856 JJ8I2 100 3 B 950 O MCI' 60307 /35 12345-7 1530 ---- O 500 BEL 60267 735 0050+ CRU BG470 767 3 £5 355 8-172-Guia Panrotas - Abril/97

MCP 67295 /35 658 07281 735 3 MCP 60251 733 060 60164 735 3 MCP55311 73S DEI £5255 73S 1358 £0938 733 4 - --- 1945 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MCP V7295 73S 6- 0330 ---- 856 07235 735 GOL 0P959 735 3 1210 5 MCP 67295 735 12345-- 0330 ---- 060 07135 735 4 1510 MCP 00251 733 7 0530 ---- 010 00944 733 2 1235 MCP 60251 733 12345-7 0530 ---- 060 J3823 100 4 1735 MCP 64251 733 1234567 0530 ---- 015 00934 733 POA 60933 733 3 1935 lICP64311 735 12345-- 0910 ---- DEI 04265 735 BSO RG277 735 5 2045 FORTALEZA (FOR) CE MCP 64251733 1234567 0530 ---- REI 04301 733 2 1315 HCP05311 735 12345-- 0910 ---- DEI 00301 733 2 1315 ICE04307 73S -234-67 1530 ---- DEI 64303 733 2 2130 IICP60307 735 1---5-- 1530 ---- 2145 DEI 64305 733 1 1-3-5-- 1700 ---- IICP 77257 [112 0130+ SOM 77260 EM2 4 8 -2-4-6- 2145 ---- MCI' 77294 EM2 0225* DEI 06501 733 1 FOZ DO IGUACLJ (IGU) PR MCI' 67295 73S 1234567 0330 ---- CRU 07041 735 4 1310 64251 733 3 1234567 0530 1435 GOIANIA (GYN) GO MCI' 07295 735 1234567 0330 --- - BSB 07263 735 2 0845 MCI' 60251 733 1234567 0530 ---- GRU 60492 735 8S8 64477 735 4 1650 MCI'64311 735 12345-- 0910 -- DEI 05265 735 BSB 60477 735 4 1650 MCI' JJ815 IDO 12345-- 1340 ---1832 858 JJ303 100 3 GURUPI (GRP) TO MCI' 67295 735 67 0330 ---- BSB JJ370 CNA 2 1030 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0330 ---- MCI' 97295 735 858 J4584 735 2 1140 MCI' 07295 73S 1234567 0330 --- - CHE 0I'246 735 3 1655 IMPERATRIZ (IMP) MA MCI' 67295 735 1234567 0330 ---- BSB 51140 £50 3 - 1505 MCP 64311 73S 12345-- 0910 ---- BEL 33326 CHA 2 - 1525 MCI' P7257 [112 1-3-5-- 1700 ---- STM P7280 [112 3 - 2300 ITAITUBA (ITB) PA O MCP60251 733 1234567 0530 ---- DEI 5L439 £50 3 1055 JOAO PESSOA (JPA) PB MCP 97295 735 1234567 0330 --- - BSB 67250 735 5 1405 MCI' JJ8I5 IDO 12345-- 1340 --- - BSB 07252 735 5 2359 MCI'64307 735 1---5-- 1530 ---- DEI 64305 733 0100* REC 64336 733 3 MCI' 04307 735 -234-67 1530 ---- DEI 6G303 733 0100+ REC 64335 733 4 JOINVILLE (JOl) SC MCP 00251 733 1234567 0530 ---- URU 65136 735 3 1615 LONDRINA (LDB) PR MCE 07295 735 1-3-5-- 0330 ---- BSB JJ868 100 2 1130 MCP 07295 735 57 0330 ---- CRU 67109 735 4 1310 MCI' 67295 735 1234557 0330 ---- BSB 0P281 735 O 1315 CWB 67111 735 4 MCP 90251 733 12345-7 0530 ---- 1930 106 09196 [112 5 8 MACEIO (MCZ) AL MCI' 0P295 736 6- 0330 ---- BSB 0P250 736 SOA 07240 735 3 1155 MCI' 07295 735 12345-- 0330 ---- 858 07250 735 SOA 07242 735 3 1245 HCP 07295 735 O 7 0330 ---- 858 07250 735 1245 SSA 07214 735 3 MCP64311 735 12345-- 0010 ---- - 1605 DEI 64301 733 4 MCI'64301 735 1234567 1530 ---- DEI 64267 735 - 2305 BSB 60270 735 3 MANAUS (MAO) AM MCP64251 733 O -234-67 0530 ---- 1325 DEI 65302 733 2 O !---5-- 0910 ---- MCI' 60311 735 DEI 60305 733 3 1325 -234--- 0910 ---- ICE R411 735 HEI 64302 733 2 1325 IICP77299 [MB -2-4-6- 1420 ---- DEI 75520 733 2 1940 8 MCP77294 EM2 -2-4-6- 2145 ---- 0315+ DEI 60300 733 1

550 510 550 300 650 475 100 550 340 100 550 100 550 650 550 300 550 100 100 650 475 440 550 650 650 550 650 650 650 650 203 202 203 650 550 300 550 550 570 550 380 380 650 475 380 301 409 550 431 550 081 550 600 550 081 650 426 203 202 550 077 550 200 301 500 650 550 650 650 650 650 550 100 550 737 550 300 550 510 125 550 120 550 200 600 550 200 600 550 200 600 550 650 650 500 500 550 650 650 650 650 650 203 650 203 650

MARABA (MAB) PA MCI' 07295 735 123456- 0330 ---- .... 0700 DEI 33330 CHA 1 B MCP07295 735 1234557 0330 ---- 0740 DEI 33333 CRU 1 MCI'60311 735 12345-- 0910 ---- 1130 DEI 60265 735 1 O MARINGA (MGF) PR O MCI' 66251 733 12345-7 5530 ---- 1850 100 59195 [112 4 MINACU (MOH) GO MCP 97295 735 67 0336 ---- BSB JJ234 CBA 2 8 - - - - 0940 O MCI' 97295 735 12345-- 0330 ---- BSB 33232 CRA 2 1130 MONTE DOURADO (MEU) PA P7295 [112 O --3-5-7 0030 0100 P7257 EM2 O 1-3-5- - 1700 1730 NATAL (NAT) RN MCI' VP295 735 1234567 0330 ---- BSB 97290 735 3 O -- -- 1435 O MCI'60251 733 1234567 0530 ---- O DEI 64301 733 £04 64375 733 3 O 1600 MCI' 0431173S 12315-- 0910 ---- 9 E 60301 733 FOR 60375 733 3 1600 O MCP00307 73S 1234567 1530 ---- DEI 60267 735 -- -- 0105* 858 03272 735 3 O NAVEGANTES (IIajai/B!umenau) (NVT) SC O MCI' 65251 733 12315-- 0530 ---- 1715 ORO 09182 [112 3 8 NIQUELANDIA (NOL) GO O MCI' 07295 735 1 ------0330---- BSB 33236 CRU 2 1110 O MCI' 67295 735 -2345-- 0330 ---- 058 JJ230 CNA 2 1110 OIAPOQUE(OYK) AP 77298 [M8 O 8 -2-1-5- 1140 1240 77258 [112 1 1-3-5-- 1340 1500 PALMAS (PMW) TO O MCI' 07295 735 12345-- 0330 ---- 858 JJ814 100 2 O 1020 MCP 07295 735 67 0330 ---- BSB JJ340 ERA 2 -- -- 1050 33815 100 1 O 12315-- 1340 1630 PARAMARIBO (PBM) 70910 1187 1 CO 6 0545 0815 70910 1187 1 CO -2-----0715 0945 PORTO ALEGRE (POA) AS MCP 07295 735 O 12345-- 0330 ---- 858 97235 AB3 3 O 1155 O MCP 9P295 73 6- 0330 ---- 5 858 97235 735 3 O 1155 O 7 0330 ---- MCI' 97295 735 O 058 07235 735 1155 ORO 07235 733 3 O 1ICP 80251 733 1234567 0530 ---- -- -- 1500 CIO 60934 733 2 MCI' 80311 735 12345-- 0910 ---- O BEL 60255 735 O BSB 60477 735 ORE 60120 733 6 O 2050 O MCI' 60307735 1234567 1530 ---- O BEL 80267 735 2340 CRU 60122 733 3 O PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 0 67 0330 ---- MCP 97265 735 BSB JJ370 CrIA 4 8 1115 PORTO DE MOZ (POZ) PA 8 MCP77249 [MB -2-4-5- 1420 ---- DEI P7201 CrIA 2 8 1715 PORTO NACIONAL (PNB) TO MCI' 07295 735 12345-- 0330 ---- BSB JJ302 100 2 8 1120 MCP60251 733 12345-- 0530 ---- 1555 DEI JJ338 CrIA 4 O PORTO SEGURO (BPS) BA MCI' OP295 735 O 67 0330 ---- O 858 07250 735 1215 550 07245 735 3 O PORTO VELHO (PVH) AO MCP 66251 733 O -234-67 0530 ---- O BEL 60302 733 MAO 60485 735 3 O 1520 MCI' 64311 73S O 1---5-- 0910 ---- BEL 60304 733 O 1520 MAO 60485 735 4 O O -234--- 0910 ---- MCP60311 73S O DEI 60302 733 MAO 60485 73S 3 O 1520 MCP 33815 100 12345-- 1340 -- -- 0005+ 850 33812 100 4 8 RECIFE (REC) PE 1234567 0330 - - -- MCI' 0P295 735 O 650 .73826 100 2 O 1200 1234567 0530 ---- MCI'60251 733 1445 DEI 60301 733 3 O 12345-- 0910 ---- MCI' 80311 735 O 1445 REI 60301 733 3 O MCI'60307 735 O -234-67 1530 ---- DEI 60303 733 3 2310 MCI'R4307 735 O 1---5-- 1530 ---- DEI 60305 733 2 O 2320 REDENCAO (RDC) PA MCI' YP295 73S O 1234667 0330 ---- BEL JJ333 CNA 3 1000 12345-- 0530 ---- MCP 60251 733 O BEL JJ338 CrIA 2 8 1300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234562 0530 ---- MCI' 60251 733 1400 066 51272 [112 3 8 RIO BRANCO (RBR) AC MCI'60251 733 -234-67 0535 ---- 0 DEI 64302 733 MAO 69485 735 4 1545

550 433 550 421 650 475 550 120 550 427 550 427 203 203 550 440 550 650 650 650 650 660 650 500 505 550 120 550 409 550 400 203 203 550 301 550 424 301

550 340 550 340 550 340 100 550 100 650 475 380 100 650 500 100 550 43! 203 203 550 409 550 430 550 200 600 550 650 375 650 650 375 650 650 375 301 301 550 301 550 650 650 650 650 650 650 650 550 421 550 430 550 081 550 650 375

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

FFELXX7cA

FE (TFF) AM 1---5-- 0910

A o .m 0< oo o o <O z O 1 o Z<<oz 010 HO 6382H0~wwcO z 4 o

&" d'

DE:

OW 3 8

1900

--3---- 0910 - -2-4-- - 0910

MACAPA (MCP) AP

2125 CONrINUAÇÁO

O MCP R0 1 735 O BEL 80304 733 MAO 14485 735 5 O O MCP 80311 73S O BEL 80302 733 MAO 80485 735 4 O

650 650 375 650 650 375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O CP V295 735 1234567 0330 ---- BSB 07281 73S 2 Y 0950 733 1 O 86251 1030 1234567 0530 735 O ---- MCP 86311 12345-- 0910 O 733 BEL 86301 FOR 86375 733 4 O 1930 O 12345-- 1340 ---- MCP JJ815 100 BSB 87283 735 3 Y 2015 O 735 MCP 80307 1234567 1530 - --- O BEL 66267 735 ORO 66933 133 3 O 2250

550 510 550 650 650 650 301 555 650 500 100

1---5-- 0910 ---- -- -. 1545 -234--- 0910 ---- 1545

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 733 O MCP 56251 BEL 5L439 750 9 B

550 077

RONDONOPOLIS (ROO) MT MCP VP295 735 O 1234567 0330 ---- BSB JJ322 CNA 4 B 1250

550 405

1234567 0530 ---- 2230

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0330 ---- 1025 12345-- 0910 ---- 1730 12345-- 1340 ---- 2100 1234567 1530 ---- -- -- 2135

1900 --- -

O MCP 0P295 735 BSB OP250 135 2 O O 735 MCP 56311 BEL 50301 133 5 9 O 100 MCP JJ8I5 BSB 97252 735 3 Y O MCP 60307 735 O BEL RG267 735 BSB 66270 73S 2 O

550 200 650 650 301 500 650 500 500

RESINA (THE) P1 1234567 0330 1245 12345-- 1340 2315 1234567 1530 --- -

y650 MCP 50311 735 O 650 BEL 60304 733 700 MAO 60221 735 4 O 650 MCP 60311 730 O 0 650 BEL 64302 733 700 MAO 65221 735 3 O O 650 MCP 66311 735 650 O BEL 80302 733 700 MAO RG223 735 4 O

0115*

O MCP 07295 735 BSB 07282 735 2 O MCI' .3.3815 100 O BSB VP262 735 3 O O MCI' 64307 735 BEL RG267 735 O ESE 56292 730 2 7

550 555 301 570 650 500 555

OMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0910 1205

O MCI' 5G311 730 BEL 60304 733 2 O

650 650

ICUMA (TUZ) PA 123456- 0330 0825 12345-- 0530 1155 12345-- 0910 1430

O MCI' 07295 735 BEL JJ330 CRA 2 8 O MCP 60251 133 BEL .33338 CRA 1 8 O MCI' RG3I1 730 BEL JJ361 ERA 1 B

550 433 550 430 650 430

ICURUI (TUR) PA 123456- 0330 0730

O MCP 0P295 73S BEL J3363 COlA 1 E

550 400

IERABA (UDA) MD - -- 1234507 0636 - -- - 2020 12345-- 1340 - -- - 2030

MCP 50251 733 BEL S1439 750 8 0 MCI' 33815 100 ESB 51I4I 750 3 8

550 077 301 081

rORIA (VIX) ES 1234567 0330

1320 12345-- 0910 - - --

2200

O MCP 07295 730 CNF OP114 735 3O MCP 60311 73S BEL 60301 733 FOR 5G375 733 010 85388 735 5 O

550 520 650 550 650 650

MACEIO (MCZ) AL

DE: SANTA TEREZINHA (STZ) MT O 550 MCP 07295 735 --67 0330 -- - - Aeroporto 431 058 0.3370 CRA 5 B 1155 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O 733 ?-ICP 55251 12345-- 0530 ---- BEL .3.3338 CRA 3 B 1345 SANTAREM (STM) PA --3-5-7 0030 0110 -2-4-6- 0330 ---- - - -- 0630 12345-- 0330 ---- 0715 1234567 0530 ---- 0945 1---5-- 0910 ---- -- -- 1100 -234--- 0910 ---- 0150 -2-4-6- 1420 ---- 1715 1730 1-3-5-- 1700

550 430

P7295 EM2 1 B O MCP 97295 735 BEL P7281 EM2 1 B O MCP 8P295 735 BEL .3.3890 CRA 1 6 Y MCP R0251 133 BEL 51439 750 2 B O MCP 60311 735 BEL 60304 733 1 O 6 735 MCP 65311 BEL 60302 733 1 O MCP P7299 EMB B BEL 77201 CRA 3 8 77257 EM2 1 E

203 550 202 550 730 550 077 550 650 650 650 203 203 203

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O MCP 07295 735 --67 0330 ---- SOB JJ370 CRA 3 E 1030

550 431

SAO FELIX DO XINGU (S)(X) PA MCP OP295 73SO 123456- 0330 ---- BEL JJ330 CHÁ 3 5 0900

550 433

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9 733 PICP 60251 1234567 0530 -- -- 658 SL272 EM2 4 B 1455

550 081

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0530---- 1140 12345-- 0910 ---- 1140 12345-- 1340 ---- 2335 -234-67 1530 ---- 1950 1---5-- 1530 ----

9 1 0 O 1 9 O 3 9 O 1 Y O O 2 0

550 650 650 650 301 510 650 650 650 650 650

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP O 100 MCP 11815 - --- 12345-- 1340 BSB KK525 100 3 B 1928

301 400

MCP 50251 733 733 BEL 60301 MCP 60311 735 BEL 10301 733 MCP JJ8I5 100 BSB 07280 730 MCP 66307 735 BEL 50303 733 MCP 50307 730 BE L 50305 133 -- -- 0015+ 7010 50300 733

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 12345-- 0330 0935 --57 0330 -- -- 0935 1234557 0330 1055 1234567 0530 1215 12315-- 0910 ---- 1840 12345-- 1340 ---- 2030 1234567 1530 ---- 2115 SINOP (OPS) MT 1234567 0030 ---- - - -- 1400 TABATINGA (TBT) AM -2-4--- 0910 ---- 1850 1---5-- 0910 ---- - --- 1935 --3---- 0910 ---- 1935

(GRU) SP O 550 MCP 0P295 735 340 SOB 0P235 AB3 2 0 550 0 MCP 07295 735 340 ESB 0P235 735 2 O 550 07295 735 3 O 550 60251 733 2 Y 650 9 735 MCP 50311 475 0 BEL 60265 735 380 BSB 55477 735 5 O 301 O MCP JJ815 100 BSB 97201 Mil 3 70 500 O 650 MCP 66307 735 500 BEL 86267 735 2 1 O MCP 66251 733 BEL 5L439 750 5 5

550 017

735 O MCP 50311 1 BEL 60302 733 MAO 60223 735 3 O O 735 MCP 66311 O BEL 60304 733 MAO 66221 735 5 O O 735 MCP 50311 O BEL 60302 733 MAO 65221 735 4 O

650 650 700 650 650 700 650 650 700

Campo dos Palmares 25.0 Km

8RACAJU (AJU) SE 1234567 0655 0730 1234567 1426 1500 12345-7 1815 1920 BRAGUAINA (AUX) TO 1234567 0530 ---- - --- 1405

T8503 733 O 60347 730 O 18596 733 O 9

650 550 500

MCD 60271 73S BSB 0L140 750 2 8

500 081

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 735 MCD 60271 1234567 0530 - --- 808 JJ322 COlA 3 B 1140

500 405

BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0530 - - -- 1145

9 MCZ 59271 735 858 35241 £112 2 8

500 081

MCZ 60271 73S BSB 60266 735 2 MCZ 60271 735 BSB 60208 730 2 MCZ 18503 733 SOA 15520 767 FOR 06520 733 6 MCD 6P241 730 SOA 0P251 730 ESB 97294 73S 2 MCi 6P249 735 SOA 97251 735 SOB 07294 735 2 MCD 97243 735 SSA 0P251 735 BSB 07294 735 2 60300 733 3

500 500 500 500 650 050 050 600 200 475 500 200 475 600 200 475 650

BELEM (BEL) PA 123456- 0530 ---- 1330 7 0530 - -- - 1330 1234567 0655 ---- 6- 1650

1800 ----

2345 7 1650 --- - 2345 12345-- 1710 ----

79 9 O

O 2345 1234561 2010 0145* BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD O 735 MCD 15271 12345-- 0530 --- - BOB SL537 735 2 1155 MCD B0346 73S O 12345-- 0450 ---- 086 08101 EM2 2 - 2230

500 081 650 038

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MD O MCD TR597 733 123456- 0330 -- - - 70 nEC 11501 767 510 TR470 733 2 O - 0950 MCi VP157 735 1234567 0635 ---- SSA 97253 730 2 O - 1200 MCD T5503 733 1234567 0655---- 70 SOA TR520 167 EI FOR T5305 767 BSB 16471 733 6 1925 0 MCD TR503 733 12345-- 0655 ---- 70 010 T5424 767 SOB 05471 733 4 1 1925 O MCD 67240 730 6- 1225 ---- 735 EEC VP291 BSB 0P377 735 2 1955 MCD 07242 73S ---45-- 1315 ---- 730 O REC 0P291 BSB 07377 735 2 O - 1955 O MCi VP244 130 7 1315 ---- REC 0P291 735 O 808 07377 735 2 O 1955 07241 735 1 O 6- 1650 2000 07249 735 2 O 7 1650 2045 07243 735 2 12345-- 1710 2125

500 650 550 550 500 050 650 570 550 650 080 550 600 440 200 600 440 200 600 440 200 000 600 600

BOA VISTA (BVB) RR ---- MCi 56300 133 -2-4-67 21310 1015+ MAO 00248 735 5 1

050 350

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA O MCi 0P157 735 1-3---- 0635 ---- SOA AEIOO 0MB 2 1105 1 MC? 16503 733 1-3-5-- 0655 --- - SOA .36093 0MB 2 1220

650 650 084

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0530 0905 1234567 0635 ----

1 IS 20

500 650 506 650 650 570 600 440 600 440 690 440 600 200 600 200 500 200 500

CAMPINA GRANDE (CPV) PB MCD 0P240 6- 1225 ---- 1620 REC JH576 ---- MCZ 07242 12345-- 1315 REC JH576 1620 ---- 7 1315 MCZ 07244 REC JH576 1620

735 O 735 1 8 730 O 735 1 8 '0 735 735 1 E

600 095 600 095 600 095

CAMPINAS (CPQ) SP 023456- 0635 -- -- - - -- 1320 7 0635 ---- 1320 6- 1225 ---- -- -- 1645 12345-7 1450 ---- -- -- 2210 6- 1450 -- -- 2210

O 730 EM2 2 8 730 8 EM2 2 8 O 730 735 1 E O 735 EM2 1 8 730 O 0112 1 8

650 120 650 120 500 094 650 120 650 120

1234567 0655 ---- 1725 6- 1225 ---- -- - - 1745 12345-- 1315 ---- -- -- 1745 7 1315 ---- 1745 6- 1650 ---- -- - - 2035 7 1650 ---- 2035 12345-- 1716 ---- 2035 12345-7 1845 2245

50271 MCD 0P157 SOA 07253 MCZ 19503 SOA 10520 FOR 58305 MCZ 07240 REC 07291 MC? OP242 REC 07291 MCZ 07244 EEC 07291 MCZ 0724! SOA VP25I MCD 07249 SOA VP251 MC? 07243 SSA OP251 05596

MCD 07157 ORO 99121 MC? 0P157 0503 99123 MCD 97240 REC SL571 MCD R0345 0003 09125 MCD 60346 ORO 99127

735 735 735 733 767 767 730 735 730 730 735 73S 730 73S 73S 735 730 73S 733

1 1 70 5 y 1 IR O

CAMPO GRANDE (CGR) MS MC? 50271 1234567 0530 ---- 559 50361 688 80482 1415 MC? 80301 1234567 1630 ---- SOA 50355 ORO 50486 2340 MC? 0P241 6- 1650 ---- 0015+ 550 07356 MC? 07249 7 1650 ---- 0015+ GRB 07356 MCD 0P243 12345-- 1710 ---- - - -- 0015+ ORO 9P355

730 733 730 733 733 735 735 730 735 735 730 735

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0530 ---- 1710

MC? R6271 BSB 65264

735 O 735 2 O

CARAUARI (CAF) AM MC? 56300 -2-4--7 2010 ---- -- -- 0845+ MAO T2845

O 733 EMB 6 8

CARAVELAS (CRQ) DA 1-3---- 0030 ---- 0930 -2-4--- 0530 ---- 1015

730 EME 1 73$ EHB 2

MC? 86271 SSA 98203 MC? 66271 SOA 35022

O O 2 O O O 2 O O 3 O O 4 O O 4 O

500 600 365 650 600 380 600 355 680 355 600 355

500 475

O E O E

650 733 500 500 094

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MCZ 80300 --3---- 2010 ---- 0800+ MAO 50213 MCD 00300 2010 ---- 0910+ MAO 60211

733 O 730 5 O O 733 735 6 O

CUIABA (CGB) MT 1234557 0530 ---- 1035 ---- 0- 1660 2245 7 ISSO ---- 2245 12345-- 1710 ---- 2245

MCD 50270 BOi 00476 MCD 07240 SOA 0P251 MCD 07249 SOA VP251 MCD VP243 SOA 97251

730 O 735 2 1 O 735 735 3 O 735 O 735 3 O 735 O 735 3 O

MCD TR597 REC TR5OI 616 TR477 MC? 07157 0EO 97111 MCD TR503 616 T8503 ORO 05565 MCD TR503 610 T8577 ORO 0R565 MCD 05$03 610 08503 ORO 50565 MCD 50346 ORO 56154 MCZ VP249 SOA OP735 650 07291

733 500 El 650 767 100 733 21 650 735 125 735 21 650 733 767 70 050 733 500 4 600 733 F 650 767 500 733 49 650 733 050 733 500 733 4 550 735 100 735 10 600 730 70 600 Ml! 440 735 20

CURITIBA (CWB) PR 123456 0330 ---- 0930 1234567 0635 ---- 1205 1 ------0655 ---- 1425 -23456 0555 -- -- -- -- 1425 7 0655 -- -- -- -- 1425 1234557 1450 ---- 2105 7 1650 ---- 2155

650 700 650 700 500 380 600 DOO 600 200 600 200

EIRUNEPE (ERN) AM MC? 86300 -2-4--7 2000 -- -- 0905+ MAO T2846

733 O EMB 7 10

650 733

FLORIANOPOLIS (FLN) SC MCD T8597 123456- 0330 ---- REC 18501 1135 MC? 50271 7 0530 ---- SSA 50389 610 50944 1235 MCZ 50271 1234557 0530 ---- SOA 50361 ORO 56144 1355 MC207157 5- 0635 ---- 050 07959 1210 MCZ 07157 12345-- 0635 ---- ORE 07135 1510 0655 ----MCD 15503 015 15503 658 15565 1535 MCD 16503 -23456- 0655 ---- 016 08577 -- - - ORO 78565 1535 MCZ T8503 7 0655 ---- 010 18503 688 05565 1535

733 707 730 730 733 730 733 730 735 735 735 730 733 767 733 733 767 733 733 733 733

500 650 500 650 650 500 500 100 550 100 650 100 650 050 500 650 650 500 650 050 500

39 3 29 2Y F 5 70 53 5

Abril/97 - Guia Panrotas - 8-173

RGÃO

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE.

1234567 & cs 8 8 1234567 DE:

NAUS (MAO) AM

MACEIO (MU) AL

650 440 650 100 100

FORTALEZA (FOR) CE O 650 ---- MCZ TR503 733 SSA 00520 767 4 FO 650 1405 O 600 ---- PICO 06240 731 440 REC 06290 735 2 O 1600 00300 733 1 O 650 1234567 2010 2230

0655

6- 1225

FOZ DO IGUACU (IGU) PR PICO 00597 733 1-3-5-- 0330 ---- 1155 -2-4-6- 0330 ---- 1245 1234567 0635 -- -- 1310 1234567 1630 -- -- 2310

REC TR5OI 767 010 06477 733 CWB 06461 733 PICO 00697 733 REC TR501 767 ORO 06461 733 PICO 06157 735 ORO 06041 735 PICO 06301 733 SSA 00355 733 ORO P0160 733

1305

1300

1234567 0655

7RABA (MAS) PA PICO BSB PICO BEL

12345-- 0530 1810 12345-7 2010

3 4 2 2

500 O FO 650 O 100 O 475 500 O 60 650 O 476 650 O O 300 O 650 O 600 O 300

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 O 500 PICZ P0271 735 1234567 0530 ---- -- -- 440 1050 BSB 00299 735 2 O 650 PICO 46167 735 O ---4567 0635 ---- 1034567 500 ORO 07220 735 2 O -- -- 1655 600 O PICO 07240 735 6- 1225 -- -- 1234567 0530 440 REC 07291 735 2 O 1845 600 O PICO 06242 731 12345-- 1315 ---- Y 440 REC 07291 73S 2 1845 y 600 7 1315 ---- PICO 07244 735 440 REC 07291 735 2 O 1845 Y PICO 00346 735 650 1234567 1450 ---- 1 ------0530 440 600 66298 735 1 Y 1945 O 600 PICO 0P241 73S 6- 1650 ---- -234-67 Y 200 SSA 0P251 73S 2 2150 600 O PICO 0P249 735 7 1650 ---- 200 ISA OP251 735 2 O 2150 O 600 MCZ 66243 735 12346-- 1710 ---- 200 ISA 0P251 73S 2 O 2150 GUANAMBI (GNM} BA 1-3-5-- 0655 ----

PICO 00271 735 BSB 00204 010 PICO 00503 733 ISA 09520 767 FOR 08620 733 1940 PICZ 6P241 735 6- 1650 ISA 0P251 731 0330 850 07234 735 0135+ MCZ TR696 733 12345-7 1845 818 06176 733 0115+ 60300 733 1234567 2010 0315+ 1234567 0530

CONTINUAÇÃO O PICO 00346 731 12345-7 1450 ---- ORO 90277 730 1 O 2045 O 1234567 1050 -- -- PICO P0346 735 ORO R0154 735 O 123456CWB 06146 733 2 O 2245

1234567

600 O 731 RIBEIRAO PRETO (RAO) O 200 735 --- 475 3 O 73S 1400 O 600 73S 1234567 1450 ---- 200 O 735 2100 475 735 3 O 650 O RIO BRANCO (RBR) AC 733 650 4---- O 73S

PICO 07249 7 1650 ISA SF251 0635 BSB OP294 0110. PICZ 07243 12345-- 1710 ISA 0P251 OSO 0P294 0110+ PICZ 00300 1234--7 2010 0530 BEL 00310 0830 -

o 1234567

PICO TR503 733 O ISA 36093 D148 3 8

650 084

ILHEUS (IOS BA 1 2345-1450 1 2345-7 500 O PICO R6271 735 -2-4--- 0530 ---- 094 SSA .38022 DM8 1 B -- -- 0850 500 O 12345-- 0530 ---- PICO R0271 73S 1234567 1620 1 034567 081 BS8 .36584 735 2 13 1140 PICO 0P157 735 O 650 12345-- 0635 ---- 600 ISA 06247 735 1 O 1145 O 650 MCZ SF157 735 1234567 0635 ---- 1234567 1620 600 1655 000 06246 735 3 O 600 0P249 735 1 O 7 1650 1900

0700+

00271 00264 P0300 JJ330

731 735 733 COA

RINGA (MGF) PR 1950

PICO 60346 735 ORO 09124 DM2

0800+

PICO 60300 733 MAO 02806 [MB

12345-7 1450

OLUES (MEZ) AM 1-3-5-- 2010 INACU (MOR) GO

PICO 66271 731 BSB JJ232 COA

12345-- 0530 1130

TAL (NAT) RN 0530 PICO 0P240 73S 0- 1225 ---- REC VP290 731 1435 OP156 735 1234567 2330 0030+ 0130 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC MC2 00271 ISA 00361 ORO 00134 PICO 61346 ORO Q9181

731 733 733 735 EM2

PICO R0271 ---- 858 JJ236 1110 0530 PICO 00271 -2345-- 0530 ---- 858 JJ230 1110

731 COA 735 COA

---- 1245 1234--7 1450 ---- 2210

NIQUELANDIA (NOL) GO

PARINTINS (PIN) AM 1-3-6-- 2010 ----

PICO 00300 733 0710+ MAO 02806 [PIO PICO 09300 733 -2-4--7 2010 ---- 0810+ MAO RLI10 [MB

1255 1------2010 -- -- 0730+ 1234567 2010 ---- -- -- 0845+

PICZ 07157 ORO 51.272 PICZ 00345 ORO 50274

O 735 [PIO 2 O O 735 EM2 1 O

610 001 650 001

PICO 00271 BSB PO476 COO 09484 PICO 00300 MAO 06211 MCZ 00300 MAO 00493

735 O O 735 735 3 O O 733 731 5 O 733 O 73S 5 O

500 380 375 650 700 650 300

500 O 2 60 350 650 O 60 650 650 7 O 600 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 200 PICO 00597 ---- 340 2 O PEC TR5OI 0735 500 O PICO 00271 1234567 0530 ---- 340 3 O ISA 00389 -- -- 1000 650 4 O PICO 07157 1234567 0635 ---- 1015 ISA SF105 T0503 1234167 0655 1100 500 Y 06347 1234567 1420 1750 471 3 O PICO 66346 1234567 1410 ---- O 650 060 60135 2005 433 4 8 PICO 60301 1234567 1630 ---- 2010 ISA 66305 O 650 PICO 07241 6- 1650 ---- 120 1 0 ISA VPI91 2105 PICO 67249 7 1650 ---- ISA 07191 2105 O 650 PICO 0P243 12345-- 1710 ---- 6 733 ISA 07191 2105 PICO 00596 12345-- 1845 ---- 500 0015. ISA 00925 427 2 O

PAULO AFONSO (PAV) BA PICO 00502 733 ---- 0635 REC .38131 DM2 2005

PORTO NACIONAL (PNB) TO

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 0530 ---- 1130 67 0635 ---- 1310 1234567 0635 ---- 1315 12345-7 1450 ---- 2030 0530

----

PICO 00271 735 BSB .3.3868 100 PICO 06157 73S ORO 07109 731 PICO 07157 735 ORO VPI11 73S PICO R0346 73S ORO 09124 DM2

2 2 3 2

O O O O O O O 8

500 737 650 300 650 126 650 120

PICO RO271 735 O 500 BS8 P0266 731 O 500 650 1450 BEL 00306 731 3 O 1234560330 500 7 0130 -- -- PICO 90271 731 O 580 O 858 RO268 735 650 1460 BEL 00306 735 3 O 600 8- 1650 ---- PICO 0P241 73S O y 200 ISA 0P251 731 475 0110. BSB 0P294 735 3 O B-174 - Guia Panrotas - Abril/97

0 2 O

500 409

BA PICO 0P157 731 ISA 9P245 735

O 1 O

650 600

PORTO VELHO (PVH) RO

MACAPA (MCP) AP 123456-

PICO 06271 731 058 .3.3302 100

1234567 0530 ----PICO 06271 018 81204 MAO 60485 1520 6- 1650 ---- PICO 07241 0100+ ISA 0P251 7 1650 ---- PICO 06249 0100* ISA 0P251 12345-- 1710 ---- PICO 6P243 0100+ SSA 0P251 PICO 00300 1234167 2010 ---- 1110+ MAO 00493

735 010 731 731 735 735 735 731 735 733 731

O 500 [O 350 375 O O 600 O 200 O 600 O 200 O 600 O 200 O 650 O 380

O o O O o o

3 4 4 4

RECIFE (REC) PE 0405 6- 1225 1300 12345-- 1315 1350 7 1315 1350 1234567 1620 1655 1234567 2010 2045

T0597 0P240 VP242 0P244 TR502 00300

733 731 735 73S 733 733

O 735 COA 4 B

500 405

735 731 733 733 735 735 73S 733

500 610 650 650 600 600 500 500

O O 1 O O O O 1

O O O O O O O O

o 735 [O 010 733 3 o O 731 [O 010 733 4 O O 733 4 O El-lO

500 350 650 500 350 610 650 202

733 O COA 6 O

650 433

735 O DM2 3 0 735 O EMO 3 O 735 O DM2 3 O

550 001 650 100 650 120

735 731 73S 733 767 733 735 735 735 735 735 735 735 735 731 733

20 20

650 100 551 650 650 650 600 200 510 600 200 510 600 200 510 660

731 O 736 2 O 733 O 735 O 8 731 O 735 2 O

600 094 650 095 600 088

733 767 [O 733 20 731 733 10 731 10 733 767 3 CO 733 733 3 733 767 3 [O 735 O 733 733 10 735 Mil 735 AO 3 10 735 20 735 3 735 73S 1 735 AB3 1 735 3 733 757 3 [O

500 650 050 600 600 650 550 050 650 010 650 610 650 650 600 600 600 600 650 600 600 600 650 600 650 600 500 340

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

PETROLINA CPNZ) PE

MC2 0P240 735 O 600 6-2345-1225 ---- 1 0530 ---- 895 .... 1600 REC .38264 DM2 1 8 1120 600 12345-- 1315 ---- PICO 07242 731 O PORTO SEGURO (BPS) REC JH264 DM2 1 8 095 1600 67 600 7 0635 1315 ---- MCZ SF244 731 O ---- - 1215 095 1600 REC JH264 [PI2 1 8

500 610 500 650 510 650 10 650 20 650 1 650 100 1 610 650 10 600 600 10 500 600 1 500 600 500 1 2 FO 340

SAO FELIX DO XINGU (S)0) PA

610 PICO 06300 ---- 038 18 0900+ BEL JJ330

650 MCZ OP157 ---- 084 1B 1455 ORO 5L272 MCO RO346 12345-7 1450 ---- 650 PICO TR502 733 ---- 0006* ORO 09125 REC .30577 736 18 095 PICO 00346 1915 0- 1450 ---- 0005+ 004 09127 PORTO ALEGRE (POA) RS IMPERATRIZ (IMP) MA 500 123456- 0330 ----PICO 09597 733 SAO LUIS (SLZ) MA 500 O 1 234567 0530 ---- PICO P0271 735 REC 00501 767 65 550 1 234567 0635 ---- MCZ 07157 BSB 11140 [50 3 O 081 1505 010 00477 733 30 100 1100 ISA 07213 O 650 PICO 00300 733 1-3-5-- 2010 ---- 500 12345-- 0530 ----MCZ 00271 733 -- -- 1400 RSB 07082 202 0400. FOR P7281 DM2 2 O ISA 00361 733 600 1234567 0655 ---- PICO 00503 20 100 1130 000 00112 733 ISA 06520 JEQUIE (JEQ BA 87 0530 ---- PICO 00271 731 500 FOR 00520 1625 650 PICO 0P157 735 O 1-3---- 0635 ---- 600 ISA 60361 733 6- 1650 ---- PICO 07241 0940 ISA A8100 DM8 1 8 2 100 ORO 00112 731 1130 ISA 07051 JOAO PESSOA (JPA) PB 660 MCZ 0P157 731 1234567 0635 ---- 2335 818 07280 PICO 0P157 731 O 650 1234567 0635 ---- 20 300 ORO .3.3019 100 1315 PICO YPO49 7 1650 ---- 200 1405 SSA 0P250 735 3 9 650 PICO OR603 733 1234567 0655 ---- ISA 0P251 O 600 PICO 0P240 735 6- 1225 ---- 100 1500 610 TR173 733 858 07200 -- -- 2335 200 1405 REC YP250 73S 1 O 650 12346-7 1420 ---- PICO 00347 731 12345-- 1710 ---- PICO 07243 6- 1650 --- - 600 HCZ 0P241 735 O 016 80102 73S 20 100 2030 ISA OP2SI 500 2359 SSA 0P252 73S 2 O 650 12345-- 1450 ---- PICO 00346 731 2335 858 0P280 O 600 7 1650 ---- PICO 07249 735 ORO 00120 733 IS 100 2050 00300 1234567 2010 0015, 500 .... 2359 SSA 0P252 735 2 O 650 O 67 1450 ---- PICO 00346 731 O 600 12345-- 1710 ---- PICO 67243 73S SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 100 2050 ORO 60120 735 500 ISA 67252 731 2 O 2359 61225 MOO 07240 PICO---- 09301 733 1 650 12345-7 1630 ---- O 650 PICO 60300 733 1234567 2010 ---- 1728 REC 51571 600 ISA P0355 733 650 0100+ REC 00336 733 1 O -234167 1620 ---- PICO TP502 2245 000 60124 733 2 100 REC .36577 2218 650 PICO 00301 733 1234567 1630 ---- JOINVILLE (.301) SC O 12345-- 1710 ---- PICO 67243 ISA 66385 733 650 O 500 1234567 0530 -- -- MCO 60271 735 2210 010 50563 600 2300 016 00104 733 20 100 SSA 60360 733 O 100 O 600 ORO R0134 733 3 O NCZ 07249 735 7 1650 ---- 1335 IAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 650 ISA 0P735 Mil [O 600 1234--7 1450 ---- PICO 00346 731 -234560330 ---- PICO 00597 120 2136 ORU Q9101 DM2 1 8 ORO 0P147 731 20 100 2240 REC 30501

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

733 767 735 735 731 AB3 733 735 735 735 733 733 735 731 731 73S 73S 735 733 767

RONDONOPOLIS (ROO) MT

PICO 90271 ---- 600 - - -- 1050 BSB JJ322 1 440 650 00 SALVADOR (SSA) BA 60271 0630 1234567 0631 0730 97157 500 00503 1234567 0655 0035 600 00301 1234567 1630 1730 20 100 07249 7 1660 1745 650 0PO41 6- 1650 1750 120 2B 06243 12345-- 1710 1005 12345-7 1045 2030 TR596 500 SANTAREM (STM) PA 409 20 PICO 00271 ---- 500 0S8 R6204 400 20 PIAO 00303 1535 PICO 00271 1---5-- 0530 ---- 650 818 00204 733 58 1630 MAO 66305 650 1-3-1-- 2010 -- -- PICO 60300 5B 0630+ FOR FP281

PATOS DE MINAS (POJ) MG PICO 60346 735 ---- 2010 2130 ORO 08101 EMO

500 600 600 600 650 sso

1234567 0530 1234567 0635 1 ------0655 7 0655 -- -- -23456- 0655 - - -- 1234567 1450 1234567 1630 7 1650 6- 1650 6- 1650 7 1650 1 ------1710 -2345-- 1710 12345-- 1710 12345-- 1845

0900 010 30505 ---- PICO RO271 0915 ISA R0361 1036 07167 ---- MCZ TR503 1240 010 TR503 ---- PICO TR503 1240 010 00103 ---- MCZ TR503 1300 010 TR677 1745 P0346 ---- PICO 00301 ISA 60355 2030 ---- MCZ 07249 2030 ISA 07735 ---- PICO 07241 2100 ISA 07165 07241 2140 0P249 2225 ---- PICO 0P243 2100 ISA 0P165 ---- PICO OP243 2100 ISA 0P165 2300 07243 ---- PICZ 00596 0200* SIA 00926

3 [0 5

O O 20

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. 12345-o g+ +10 o

1745

MAO

+0+1

---- 00 MAO TR927 767 - --- 0220+ 808 TR597 733 2

BARCELOS (BAZ) AM 123456- 0,30 0845 -2-4-6- 0830 0950

RL100 [MB O 10138 EMB O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 0325 ---- MU 06235 A83 1140 858 JJ322 COA 2 8 DE: 67 0325 ---- MAO 06235 735 9 1140 856 JJ322 CNA 2 8 CONTINUAÇÃO BARREIRAS(RA)BA 12345-- 035 ---- MAO 06235 A83 TARATINGA(TBT)AM 1145 858 78241 EM2 1 8 -2-4--- 0530 ---- 500 MCZ 80271 735 9 1234--- 1745 ---- MAO T0927 757 09 BSB 50204 010 1? 350 ---- 0815. SOA 711240 [62 4 1850 MAO 10223 735 3 9 700 MCi 80271 73S 8 BELEM (BEL6 PA 1-3-5-- 0530 ---- 500 858 10204 010 10 350 -2-----0400 0700 80800 757 O ES 1935 MAO 00221 73S 49 700 1234557 0700 1000 80301 733 08 1234567 0750 1055 TR521 733 TEFE (TFF) AM -234-67 1425 1820 80303 733 1 1-3-5-- 0530 ---- Mcl 80271 73S 0 500 80305 733 2 9 1---5-- 1430 1915 BOI 10204 010 60 350 MAO P6131 EH? 8 1-3-5-- 1530 --- - 1900 MAO 60221 735 3 O 700 ---- 2130 SIM P6280 EM2 2 8 -2-4--- 0530 ---- MC? 10271 735 9 500 -2-4-6- 1555 ---- MAO P6121 EM2 8 BS8 80204 010 O? 350 2235 SOM 66294 EM2 5 8 MAO 10223 735 4 O 700 2125 1234567 2050 2359 18501 733 O -2-1--7 2010 ---- MCZ 15300 733 9 650 0730* MAO 02845 [MB 5 8 733 BELO HORIZONTE (Pampulha' (PLU) MG 12345-- 0235 ---- MAO IG48O 733 TERESINA (THE) P1 ---- 1105 ORO 98102 EM2 3 1234567 9635 ---- MCZ 86157 735 O 550 12345-0325 ---- MAO 66235 AB3 SSA 06253 735 9 500 ---- 1155 BSB SL537 735 1 1245 BOI VP282 735 2 8 12345-7 0745 ---- MAO 85403 735 MCZ 06241 ----6- 1650 -- - - 735 Y 600 ---- 1840 858 51533 735 3 SOA 06251 735 O 200 1--45-1445 ---- 140 MAO 85201 00 BSB 06262 73S 2 Y 570 2315 ---- 2230 680 98101 EM? 2 8 Y -----7 1550 ---- MCZ 67249 73S 500 -23---- 1445 ---- MAO 15201 010 ES SSA 66251 73S 9 200 - --- 2230 CRU 96101 EM? 2 O 858 96262 735 2 9 570 2315 12345-- 1710 ---- 9 600 Mcl 06243 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SSA 06251 735 9 200 12345-- 0325 ---- MAO 06235 À83 o 570 2315 808 06262 735 2 O ---- 0915 BSB 06295 735 1O 67 0325 MAO 06235 735 O TROMBETAS (TMT) PA 0915 BSO 00295 13S 1 O 500 1---5-- 0530 Mcl 6G271 735 1234567 0750 MAO16521 733 O BSR RG204 010 FO 350 --- 1925 DEI TRA/ 1 733 2 O MAO RG305 733 3 O 650 1530 -2345- 0810 MAO T8576 767 FY TUCUMA(TUZOPA ORO TR546 733 O 650 12345-7 2019 MCZ RG300 733 O 005 06424 767 69 0825+ REI 77330 COA 5 8 433 050 08411 733 3 9 1925 -23456- 0810 -- MAO TR576 757 ES VITORIA (VIX) ES ORO T0546 733 O 123455 0530 ---- MCZ 15271 735 500 616 08422 733 2 FO ---- 2000 SSA 60389 73S 1 8 650 0830 740 1--4567 1445 ---- MAO 86201 08 1234567 0635 ---- Mcl AP157 730 9 650 ORO 86943 735 ---- 2150 1O SOA 06253 735 O 500 MAO 80201 01000 -23---- 1445 ---- CHE VP114 620 1320 730 3 O ORO 80943 735 ---- 2150 1 MCZ TR503 733 O 550 1234567 0655 ---- 12345-- 1745 ---- MAO TR927 767 ES 550 1630 GIG TR546 733 3 O ---- 2330 858 T1793 733 1 O O 650 733 1234567 1630 ---- MCi 86301 O 650 SSA 86385 733 BLUMENAU BNU) SC 650 2200 416 10388 735 2 O 12345-- O25 ---- MAO 06235 083 O 12345-- 1710 2010 96243 735 1 Y 600 1650 POA JJ126 COA 3 8 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-7 0900 1015 55248 735 O 9 0440 1135 60120 EM? 1 8 DE: 1234567 2230 2345 65488 733 O Dif. Ilorar:o 050 +5.0 hr. BOCA DO ACRE (BCR) AM Aeroporto : Oarajas 12,8 Em 123456- 0730 1000 96112 6MB 1 O 123450

8 8

MACEIO (MCZ) AL

MADRID (MAD) Espanha

RIO DE JANEIRO f Galeao) (GIG) RJ -2-4-57 0025 166011 747 O PC? -2---6 0100 0630 85711 763 O OCO 757 O OCO 80711 ---4--7 0100 0530 1 ECO 1 ------0100 0815 00715 767 1 ECO --3-5 0100 0815 04715 763 ---4 00805 010 O CO 9130 0720

ôsis

SALVADOR (SSA) BA -2 ----- 0100 0510

6u003 010 O CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) s p 1 ------ 0100 0535 06705 767 ø oco 66715 763 O OCO --3-5 0100 0635 06711 763 1 OCO -2---6 0100 0815 1 ECO 66711 767 ---47 -- 0100 0815 086821 340 O OCO ---4-6 0105 0635 ---4 1A175 767 O 070 0120 0700 061177 747 O OCO 1 ------2345 0500+ 001127 747 o oco --3---- 2345 0500* 0R1147 747 O PC? ----5-- 2345 0500* A61157 747 O PC? ---6- 2315 0500+ AlliS! 747 O PC? ---- 7 2345 0500+ LA171 767 O 6.31 -2-4-57 2355 0535*

-2-4-6-

BORBA (RBB) AM -2-4-5- 0830 0900 1-3-5-- 1500 0630

340 500

340 405 340 405 340 081 340 081 650 650 650 550 650 202 202 203 650 340 038 340 001 380 081 340 038 340 030 340 550 340 550 650 560 340 550 080 550 340 650 080 340 600 340 600 340 440 340 017 350 202 340

61105 EMO O O 06134 [MB O

BRASILIA (BSB) DF 123455- 0210 0555 7 0210 0555 1234567 0235 0530 12345-- 0325 0725 67 0325 0725 12345-- 0700 ---- 1445 -123456/ -0745 1535 1234567 0750 ---- 1725 1234567 1415 1800 1--4567 1445 - --- 2130 12345-- 1745 2130

TR177 733 O O 01177 767 O 00 16489 133 O O 06235 AB3 O 66235 735 O O MA086301 733 O DEI R6265 73S 3 O 16403735 2 O MAO 08521 9 733 FOR TB305 767 3 60 60205 010 O ES MA 80201 740 ES 600 66376 733 1 6 18427 767 O 10

340 340 340 340 340 650 475 380 650 510 350 340 5/0 340

BREVES (BVS S PA -2-----O40'O ---- ---- 1030 1-3-5-- 0100 ---- ---- 1200

MAO 10800 BEL P0298 MOO 80301 BEL 66220

00 767 EMO 1 O 733 COA 1 O

650 203 650 203

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE1 CF T0177 767 3 iDO --7 0210 1330

MANAUS (MAO) AM

CAMPINA GRANDE (CPV) PB DE: 733 1234557 0700 --- MAO 80301 DI?. Horàrio 050 -1.0 Iir. REC 70515 4 1620 735 Aeroporto Brig. Eduardo Gomes 14.0 Km---MAO 41501 733 O 1234--7 2050 ---- ---- 0910* FOR 00104 CBA 4 ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-----0400 ---- MAO06800 767 06 550 077 DEI 51439 050 4 B 1300 ALTAM IRA (ATM)PA -2-----3400 -- -- 0925 1-3-5-- 0700 ---- 1300 ----7 0750 ---- 1545 -- -- -234-57 1125 2110 1--- 5-- 1430 ---- 2110 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0325 ---- 1145 ---67 0325 ---- 1145 12345-7 0750 ---- 1920

00 650 MAO86800 767 077 DEI 51439 050 1 8 6 650 MAO 66301 733 203 DEI 66220 CIA 2 O O 550 MAOTR521 733 DEI 77832 COA 1 O 730 8 650 MAO 86303 733 SIM 51438 050 1 O 077 O 650 MAO 80305 733 077 SOM 5L438 050 2 O 340 MAO 86235 083 O 200 858 06250 735 2 O 340 O MAO 86235 13S 200 858 06250 735 2 O O 650 MAO TR521 733 ro 650 FOR 00521 767 500 REC 06596 733 6 O

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0 2 ---- MAO 06235 1103 O ORO 99121 EM? 2 1320 O 6- 0325 ---- MAO 66235 735 ---- 1320 OBI 99121 EM? 28 MAO 60235 730 O 7 0325 --- - ORO 99123 EM2 2 ---- 1320 740 E? 1--45-7 1445 ---- MAO RG201 680 09125 £62 1 --- - 2210 10 -23---- 1445 ---- MAO 66201 010 680 09125 EM? 1 8 ---- 2200 740 00 6- 1445 ---- MAO 10201 CRU Q9127 EH? 1 8 ---- 2210 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0235 ---- MAO 81489 733 ---- 0945 ORO 16484 735 2 60485 735 3 1234567 1400 2045 12345-7 1415 ---- MAO 10205 010 BSB 77825 100 2 ---- 2115 MAO 85201 74D 1--4567 1445 - --- ---- 2340 ORO 10486 735 1 MAO 60201 010 -23---- 1445 ---- 1 - --- 2340 ORO 85486 73S

00 8 ES ES

650 095 650

340 120 340 120 340 120 340 120 340 120 340 120 340 375 375 350 301 340 380 340 380

1234567 2325 0350, CARACARAI (CAA) RR -2-4-5- 094-3 0100

50487

735 1 O

380

PP120

EM2 O O

202

733

O O

650 475

EMO 1 O [MB 1 O EM8 1 O

733

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0700 ---- 1230

MAO80301 DEI RG265

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0600 0845 -2-4-6- 0800 1040 1-3-5- - 0800 1050

T2846 6L112 TA132

CARAVELAS (CRQ) BA -2 -----1745 ---- MAO T8927 0930+ SSA 08203 1-3---- 1745 ---- MAO T0427 1015, SOA 711022 -CHAPECO (X.AP) SC 123456- 0235 ---- 1350 1-3-5-- 0325 ---- -- -- 1545

MAO 60409 858 Q9197 MAO 06235 POA 99195

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 3800 0910 00132 -2-4-6- 0800 0910 00120 1140 1-3-5-- 1030 R1116 COSTA MARQUES (CQS) RO 1-3-5-- 0745 ---- MAO 50493 1350 RBR 00130 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0325 ---- 1615

135 2

767 ro 340 [MB 4 B 767 E? 340 094 [MB 5 O

733 7 EM2 4 O A03 O EM? 3 O

340 120 340 120

[MB O 8 [MB O B EMB O 8 735 O EMB 2 O

300

MAO 06235 POA PE138

A03 0 COA 3 O

340 100

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 0630 0800 60213 -2 -----0630 0910 80211

73S O O 735 1 O

700 700

CUIABA (CGB) MT 1234567 0235 - --- MAO R0489 1035 808 60476 1-3-5 0325 ---- MAO 06235 1220 RSO 77868 0325 ---- 12345 MAO 06235 1360 BSO 77322 61 0325 ---- MAO 06235 1350 BOI JJ322 -2 -----0400 ---- MAO50800 1530 DEI 51439 1230561 1400 1015 16405 12345-1 1415 ---- MAO 66205 2210 BSB 77812 1--45-7 1445 ---- MAO 66201 -- -- 0050* ORO 06470 1445 ---- MAO 60201 -23 -- - - 0050* ORO R6470 12345-1 2325 ---- MAO 86487 0325+ OVO JJ813

733 735 003 100 AO3 COA 735 COA 767 E5O 735 RIO 100 740 767 010 767 735 100

340 380 340 737 340 405 340 405 650 077 3/5 350 30! 340 355 340 355 380 301

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 12345-- 03325 ---- MU 06235 POA PE138 1820

O 003 COA 5 8

CURITIBA (CWB) PR 7 0040 ---- 0850 1-3-5-- 0210 ---- 1025 -2-4-5- 0210 ---- 1055 7 0210 ---- -- -- 1055 12345-- 0325 ---- 1155 67 0325 ---- 1156 1234567 0745 ---- 1945 -23455- 0810 ---- 1425 1--4561 1445 ---- 2105 -23---- 1445 ---- - - - - 2105 12345-- 1745 ---- 0930* EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 6600 0915 1-3-5-- 0800 1125 -2-4-6- 0800 1205 ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0325 ---- 1530 FEIJO (FEl) AC -2 -----0630 ---- 1005

MAO 6G871 654 86150 MAO TR177 OSO T16461 MAO TR177 850 TR461 MAO TB177 GRU TR461 MAO 06235 BSO 00281 MAO 06235 BOB 0P281 MAO 06493 858 86938 MAO TB575 ORO 06565 MAO 80201 ORO 60154 MAO 60201 0611 60154 MAO 48921 010 00471

40 4 00 60 20 EO 18 00 1 00 ES 18

767 00 340 730 100 1 733 340 733 30 475 340 733 733 475 3 767 ES 340 733 300 2Y 340 A83 735 29 510 735 340 73S 2Y 510 735 300 733 30 100 767 F 340 733 10 500 740 10 340 100 10 73S FY 340 110 73S 10 100 10 340 167 133 30 100

02846 00132 ROIl?

EMR 2 O [MI 2 O [MB 2 O

MAO 06235 POA 3J121

A83 O COA 3 8

MAO 85211 BBR 00106

FLORTANOPOLIS (FLN) SC 7 0040 ---- MAO 16071 -- - - 0455 ORO 06932 MAO 18177 123456- 0210 ---- 0S8 00177 ORO 06703 1135 7 0210 ---- MAO TB177 1135 GRU 0B703 MAO 00409 1234567 0235 ---- GRU R0144 - --- 1355 MAO 06235 6- 0325 ---- ORO 06959 1210 7 0325 -- -- MAO 06235 ORO 0P235 -- -- 600 06140 1330 MAO 06235 12345-- 0325 ---- ORO 06135 1510 MAO RO493 12345-7 0745 -- -- 2045 006 R0277 MAO 08521 1234567 0750 ---- FOR TR305 ORO 01547 2220 MAO 00575 -23456- 0810 ---- 1535 ORO 01565 1--4567 1445 ---- MAO 04201 GOA 80154 COR 86145 2245 MAO RG?OI -23---- 1445 ---- CRU RO154 2245 COR 80146

340 100

735 O 0MB 2 O 767 733 733 757 76? 767 767 733 735 735 735 735 733 733 AB3 /30 735 735 133 167

/33 767 733 740 73S 733 010 735 733

34° 416

EO 00 20 ES 2? 3 29 3 20 4 ES 60 00 20 F 20 FY 20

733

700

340 100 340 440 100 340 100 340 100 340 100 340 iOO 100 340 100 300 140 650 570 650 340 500 340 100 100 340 100 100

Abril/97 - Guia Panrotas - 13-175

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0235 ---- 0955 1-3-5-- 032$ ---- 1130 07 0325 ---- 1310 12345-- 0325 ---- 1315

F1'€08*A o

12345 67 Sid. DE

MANAUS (MAO) AM

CONTiNUAÇÃO -2-----0400

MACAPA (MCP) AP

FORTALEZA (FOR) CE 12345-650 00301 733 2 O 1234567 0700 1315 650 733 2 O TR521 1234567 0750 1415 650 R5303 733 3 O -234-61 1425 2130 650 90305 733 3 O 1---5-- 1430 2145 202 B MAO PPI3I DM2 1-3-5-- 1530 ---- 202 0130* SIM PP280 DM2 4 B TR927 767 4 FY 340 12345-1745 0705+ 1234567 650 TR5OI 733 1 O 1234567 2050 0225+ FOZ DO IGUACU (IGU) PR DO MAO 90871 767 7 0040 ---- 014 06168 73S 3 O 1045 60325 O MAO 09177 733 1-3-5- - 0210 ---- BSB 10461 733 4 O 1155 O MAO 19177 733 -2-4-6- 0210 ---- BSB 10461 733 4 O 1245 DO MAO 30177 767 7 0210 ---- ORO 39461 733 3 O 1245 O MAO 90489 733 123456- 0235 ---- 058 Q9197 DM2 3 B 1250 O MAO 07235 A83 12345-- 0325 ---- -- - - ORO 07041 735 2 O 1310 O MAO 07235 730 67 0325 - - - - ORO 67041 735 2 O 1310 DO MAO 90201 740 1--4567 1445 ---- ORO 90160 733 1 Y 2310 DO MAO 90201 010 -23---- 1445 ---- ORO 90160 733 1 O 2310

1250

GURUPI (GRP) TO 0325

---- 1030

HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0815 1035 61-3-5-7 0830 1015 IGUATU (IGT) CE 12345-7 0750 ---- 1710

380

RBR TY130 [MB 1

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0600 0800 -2-4-6- 1200 1245

MAO 00235 OSB 60250 SSA 0P240 MAO 07235 BSB OP25O SOA 0P242 MAO (P235 BSB 07250 SOA (P244 90301 MAO TR52I FO R TR521 R[C TR596 MAO OO205 858 90210 MAO TR927 BSB 10597 MAO 10501 FOR 09500 REI TR503 MAO 96301 BEL 95205 MAOTR521 DEI JJ326 MAO 00489 SOB Q9197 MAO 00235 POA 09196 12886 RLIO8

MIAMI (MIA) FL LB902 l---5-- 0200 0600 90800 -2-----0400 1300 R6804 ---4--- 0800 1300 rv142 [MB 1 8 0325 MINACU (MQH) GO R1IO2 [MB O 8 MAO 00235 67 0325 ---- 0940 058 JJ234 O 650 MAO TR521 733 MAO 0P235 12345-- 0325 ---- DOR T5I14 COA 3 800 JJ232 1130 O MAO 0P235 735 858 J3370 CNA 1 8

ILHEUS (lOS) BA O MAO 0P235 A03 12345-- 0325 ---- BSR 111584 735 1 O 1140 Y MAO 9P235 735 67 0325 ---- 600 0P246 735 3 O 1655 MAO 19927 761 F 1-3---- 1745 ---- -- -- 0850+ SSA J11022 [MB 4 8

340 431

340 081 340 600 340 094

O 733 [62 1 O 683 O 100 1 O O 735 73S 2 O O A03 735 3 O

MONTE DOURADO (MEU) PA MAO PPI2I -2-4-6- 1555 ---- SIM PP294 2020

MONTES CLAROS (MOC) MG MAO TR927 ----5-- 1745 ---- - 0910* SOA JH242

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

LA PAZ (LPB) -2-4--- 0400 0620

113903 310 O

LABREA (LBR) AM 123456- 0720 0940 -2-4-6- 0815 1120 1-3-5-- 0830 1110

10112 [MB O B T0142 EMB 2 B RL102 [MB 1 B

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0025 ---- 1705 B-176 - Guia Panrotas - Abril/97

O MAO 0P235 A83 DOA PD138 COA 4 8

348 100

OIAPOQUE IOYK) AP

---- 1240

ORLANDO (MCO) FL

1710

PP121 DM2

'ARNAIBA (PHB) P1 MAO T2521 733 1234567 0750 ---- SLZ J11201 DM2 1720 MAO 10927 757 12345-- 1745 ---- 0145* DOR 311260 DM2 ATOS DE MINAS (POJ) 1--45-- 1445 ---- 2130 -23---- 1445 ---- 2130

MG MAO 90201 740 198 08101 DM2 MAO RG20I010 ORO 08101 DM2

650 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 650 MAO 10927 767 ---- 650 0710+ SOA 30130 DM2 650 301 PELOTAS (PET) RS MAO ((P235 AB3 650 12345-- 032$ ---- DOA 51377 DM2 550 1455 650 (PNZ) PE PETROLINA 550 MAO RG301 733 202 ---- REC 111577 735 1915 203 MAO 1R521 733 1234567 0750 ---- OLZ J11261 DM2 2105 73S 340 MAO 10927 757 12345-- 1745 ---- 200 73S 0800* SOA JH260 DM2 735 20 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 340 AB3 MAO 19177 733 123456- 0210 ---- 200 73S 055 TR177 767 1100 600 73S 2 767 TR177 7 0210 1100 340 73S MAO 90489 733 --3---- 0235 -- - - 200 73S 698 00924 767 1030 600 2 73S MAO 00489 733 12345-- 0235 ---- 650 733 ORO RG1I2 733 1130 650 733 MAO 06489 733 67 0235 --DO 550 767 ORO 96112 73S 1130 56 500 733 07235 683 12345-0325 1155 DO 350 010 07235 735 6- 0325 1155 500 735 20 MAO 07235 730 7 0325---- 767 FO 340 600 ((P235 733 1155 500 30 733 MAO 00493 735 12345-- 0145 ---- 650 733 BSO 0G477 735 FY 650 767 ORO 06120 733 2050 650 733 30 MAO 00493 73S 67 0745 ---- BSB 00477 735 650 O 733 ORO 90120 735 2050 475 735 1O MAO TR575 757 -23456- 0810 ---- 650 O 733 ORO TR565 733 1645 426 COA 1 8 MAO 00201 740 1--4567 1445 ---- 2200 000 JJ821 100 MAO 06201 010 -23---- 1445 ---- O 340 733 2200 ORA JJ821 100 120 DM2 2 8 O 340 AB3 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 120 DM2 $ 8 MAO 90235 730 07 0325 ---- BOB JJ370 COA 1115 733 [MB 1 B PORTO NACIONAL (PNB) TO DM5 O B MAO 00235 A83 1234$- 0325 -- -- BSB JJ302 100 1120 MAO 96800 767 -2-----0400 -- -- 310 O O BEL JJ338 COA 1555 7671 CO 767 O CO PORTO SEGURO (BPS) BA MAO 00235 735 ---- SOB 00250 730 735 O 340 SOA OP245 730 427 COA 1 B 1215 340 003 O PORTO VELHO (PVH) RO 421 COA 1 8 90493 735 1234567 0745 1110 T9142 DM8 -2-4-6- 0815 1205 202 DM2 8 RL102 EMO 1-3-5-- 0030 1205 203 [62 3 8 80485 730 1234067 1400 1520 00487 735 1234567 2325 0045+ DO 340 167 QUITO (UlO) 088 DM2 5 8 00003 725 -2-4--- 0100 0600 EU903 725 -2-4--- 0400 0600 07901 720 ----5-7 0400 0600 O 733 650 EU901 720 ----5-7 0400 0600 CIIA 2 8

MOSSORO (MZO) RN IMPERATRIZ (IMP) MA MAO 19501 1234--7 2050 ---- DO 650 MAO90800 767 -2-----0400 ---- 0700+ FOR T5I04 205 DEI P0268 [MB 1 8 1200 O 650 MAO 95301 733 1234567 0700 ---- NATAL (NAT) RN 097 SLZ J11260 EM2 2 8 1425 MAO 00235 A133 12345- 0325 ---- MAO 19521 733 O 650 12345-7 0750 ---- SOB 0P290 73S - 1435 426 BEL JJ326 COA 2 8 1525 MAO 00235 135 67 0325 ---- 202 MAO PPI3I DM2 O 1-3-5-- 1530 ---- SOB 00290 730 1435 202 SIM PP280 DM2 3 B 2300 MAO TR521 733 1234567 0750 ---- DOR 19521 767 1550 ITACOATIARA (ITA) AM MAO 19501 733 1234567 2050 ---- 202 PP121 DM2 O 8 -2-4-6- 1555 1525 0620+ FOR 19565 733 ITAITUBA (ITB) PA NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC MAO 90800 767 DO 650 -2-----0400 ---- MAO RG489 133 123456- 0235 ---- BEL 51439 050 3 8 077 1055 1150 GOA 09183 EM2 RLIO8 [MB 1 -2-4-6- 1200 1345 ---- MAO 90489 733 1234567 0235 JOAO PESSOA (JPA) P8 ORO 06134 733 1245 340 O MAO 00235 AB3 12345-- 0325 ---- MAO TR576 767 -2345-- 0810 ---- 200 1405 OSO 00250 735 4 O ORO 09182 DM2 1715 340 MAO 0P235 735 Y 57 0325 ---- MAO 95201 740 1--4--7 1445 ---- 200 BSB 07250 735 4 O 1405 2210 ORO 09101 [M2 MAO 00201D10 -23---- 1445 --- - JOINVILLE (JOl) SC ORO 49181 DM2 2210 MAO 00489 733 O 340 123456- 0235 ---- 120 ORO Q9183 EM2 2 B 1105 NIQUELANDIA (NOL) GO 340 MAO 90489 733 O 1234567 0235 ---- MAO 00235 AB3 1------0325 ---- 100 ORO 90134 733 3 O 1335 BSB JJ236 COA 1110 DO 340 MAO TR576 767 -2345-- 0810 ---- MAO 00235 603 -2345-- 0325 ---- 300 600 JJ823 100 1 O 1655 BSB JJ230 COA 1110 DO 340 MAO 90201 740 1--4--7 1445 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM 120 2135 ORO 09181 EM2 1 B T0142 [M8 -2-4-60015 0900 DO 340 MAO 00201 510 -23---- 1445 -- -- RLI06 [MB -2-4-6- 0830 0945 120 ORO 49181 DM2 1 B 2135 2-----0400 650 O 12345-7 0750 -- - - MA O 19521 733 FOR 10114 CNA 4 O 1750 650 O MAO T0521 733 1234587 0750 ---- 097 2000 SLZ J11261 DM2 4 O DO 340 MAO TR927 767 12345-- 1745 ---- 097 0905+ SOA J0260 DM2 5 0

340 120 340 737 340 300 340 125

FY MAO 80800 767 ---- 10 73S BEL R5310 0830 733 MAO 06301 1234567 0700 ---- 1745 1 73S BEL 90306 1450 733 MAO 19521 12345-- 0750 ---- 10 BEL JJ814 100 1320 O MAO 00303 733 -234-67 1425 ---- 733 20 0035+ BEL 00250 133 MAO 00305 1---5-- 1430 ---- 733 30 0035* BEL 90250 0700 O EM2 MAO PP12I -2-4-6- 1555 ---- 40 OTM PP294 DM2 2120

340 MACEIO (MCZ) AL 300 ---- 340 475 1155 340 12345-- 0325 ---- 475 340 1245 300 7 0325 ---- 340 120 .... 1245 340 1234567 0700 1605 300 12345-7 0750 ---- 340 300 - - -- 1820 340 1234567 1415 ---- 300 2305 340 12345-- 1745 ---- 300 0310+ 1234557 2050 ---- GOIÂNIA (GYN) GO DO 340 MAO 90871 707 7 0040 ---- 0635+ 380 ORO 90476 73S 1 O 0830 340 O MAO TR177 733 123456- 0210 ---- MARABA (MAB) PA 475 O RSB TR461 733 1 0700 12345-0700 --- 340 O MAO VP235 883 12345-- 0325 ---- 1130 570 BSB 0P253 73S 1 O 0045 12345-7 0750 ---- 340 O MAO 0P235 730 67 0325 -- -- 0425 570 BSB 0P263 73S 1 O -- -- 0845 MARINGA (MGF) PR 380 O MAO RG493 73S 1234567 0745 ---- 1234560235 ---- 380 858 80477 73S 3 O 1650 1135 DO 350 MAO 96205 DIO 12345-7 1415 ---- 1-3-5-- 0325 --- - 301 858 JJ825 100 1 O 2050 1850

GUAJARAMIRIM (GJM) RO MAO 06493 73$ 1-3-5-- 0745 ----

-2-4-6- 1555 MAO 96489 BSB 49197 MAO 00235 BSB JJ868 MAO 07235 ORO 97109 MAO 97235 ORO 97111

MAO 90000 767 BEL 77298 [MB

---4--- 0800 1450

RG804 767

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0325 ---- 1020 67 0325 ---- 1050 12345-- 0750 ---- .... 1630

MAO 0P235 AB3 13513JJ814 100 MAO 0P235 73S BOB JJ340 COA MAO 11(521 733 BEL JJ815 100

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0500 0710 1-3-5-- 0700 0810 1-3-5-- 1530 1620

T2885 [MI R1I10 [MB P0131 DM2

O 2 O O 2 O O 3 FY O 2 O

340 440 340 440 650 650 650 500

0 3 O O 2 O DO 1 0 FO 2 B DO 2 B

340 120 340 100 340 120 340 120 340 120

O 1 B O 1 B

340 409 340 400

OS 1 FO 650 3 O 203 1 CO O 1 O O 1 O O 1 O

340 301 340 424 650 301

733 O B OS 0 1 202

202

1 8 O 2 O DO 5 O

050 097 340 097

00 340 038 1 O 340 F 038 1 B DO 340 084 4 5 O 4 O

340 078

O 4 8 O 5 O F 4 0

650 095 050 097 340 097

340 440 2 F 2 $0 340 340 2 00 100 340 100 20 340 2 100 340 20 340 20 340 100 20 380 300 100 5 380 380 100 5 00 340 500 30 340 F 300 10 00 340 300 'O 340 431

340 409 DO 650 430 4B 1

10 38 28 00 00

340 200 000 380 375 300

00 00 00 00

RECIFE (REC) PE MAO 00235 AB3 12345-- 0305 ---- BOI JJ826 100 1200 MAO 00235 730 67 0325 ---- BOO JJ826 100 1200 733 90301 1234567 0700 1445 MAO TR521 733 1234567 0750 ---- FOR TR521 767 1655 80303 733 -234-67 1425 2310 00305 733 1---5-- 1430 2320 MAO 19927 767 12345-- 1745 ---- 0205+ 550 19397 733 1234567 2050 ----MAO TRSO1 733 0420+ FOR TR50I 767

340 O 301 1 O 340 O 301 1 O 650 3 O 650 O 4 DO 650 4 O 650 650 4 O E? 340 500 1 O O 650 2 10 650

REDENCAO (RDC) PA -2-----0400 ---- 1300

DO 650 430 2 B

MAO 80800 767 BEL JJ338 COA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAO 90489 733 1234567 0235 ---- 1100 ORO SL270 DM2 MAO 00235 603 12345-- 0325 ---- ORO 51272 EM2 1400 MAO 00235 735 67 0325 ---- ORO 51272 DM2 1400 MAO 00493 73S 12345-- 0745 ---- 808 JJ30I 100 1830 MAO 06201 740 1--4507 1445 ---- GRU S1274 DM2 2100 MAO 06201 010 -23---- 1445 ---- -- -- 2100 000 51-274 DM2 RIO BRANCO (RBR) AC 730 00211 -2-----0630 0730 96213 735 ---4--- 0630 0935 00493 730 1234567 0745 0845 90485 735 1234557 1400 1545 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00871 767 7 0040 0700 MAO 18177 733 123456- 0210 ---- BSB 19463 733 0010 MAO TR177 767 7 0210 ---- 855 TR463 733 0810 MAO 00235 683 12345-- 0325 ---- OSB 00281 730 0950 MAO 00235 730 67 0325 ---- 850 00281 730 -- -- 0950

O 2 O O 2 0 O 2 B O 3 B DO 1 B F 1 O

00 10 00 10

340 081 340 081 340 081 380 414 340 001 340 081 700 700 380 375

1 00 340 340 510 10 00 340 510 ' 340 510 1 340 510 10

12345-7 0745 ---- MAU 86493 735 O 380 -2-4--- 1835 ---- 1945 858 S1501 735 3 O 090 - - - - 1234567 1415 ---- MAO 60205 010 £4 350 1015* 2220 BSR 51I4I P50 2 8 081 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1415 - --- MAO 00205 010 F0 350 ++3RSFBO 88 Z 5 1 234561120 ---- LU..**uJ-tO 19 2220 858 51503 735 1 B 090 z n E 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1155 1415 o 7 0040 0520 00871767 O ES 340 123456- 1300 ---- DE: MANAUS (MAO) AM 7 0210 0845 08177 757 1 ES 340 1915 1234567 0235 0030 R0489 733 1 0 340 CAMPO GRANDE (CGR) 12345-0325 0935 07235 083 1 O 340 CONTINUAÇÃO 12345-1055 ---- 87 0325 0935 07235 73S 340 1 O FOE1'BOA

MAR 80264 735 9 OEL 80300 733 5 MAO 00208 735 2 5

475 650 350

MAOJJ327 COA DEI 08471 733 735 00265 COA MAB33331 DEI 05267 735

O 1 5 1 9 O 1 5

426 550 475 423 500

9 5 4 5

475 300 380

B 1 8 O 5

405 400 475

O B

421

735 O 733 O 735 2 O 73S O 733 O 735 3 O

475 650 700 475 650 700

733 MAO 8G301 050 0700 - --- 1234567 0745 ---- MAO 80493 735 -- -- 1845 763 4 P3 650 858 80477 735 EEC 80701 1840 5234567 0700 ---- MAO P0301 733 Y 650 -23456- 0810 1250 T0576 767 1234560545 1930 POR 60375 733 4 Y 650 60405 735 1234567 1400 2345 MAO 80493 735 Y 1234567 0745 ---- 380 1--4567 1445 1915 80201 740 858 80477 735 O 380 -23---- 1445 1915 80201 010 G86 80135 735 5 Y 100 2005 12345-- 1745 2359 09927 767 0750 -- -- 733 O 650 MAO T6521 1234567 2325 0700+ 80487 73S 112345 234561 0755 FOR TR305 707 P0 570 SINOP (OPS) MT 858 0R425 767 4 P0 080 1945 -2 -----0400---- MAO 64800 767 -2345 MAO T8576 767 FO 340 0810 ---- - 1400 BEL 51439 £50 080 06576 767 1 ES 650 1435 ----7

TABATINGA (TBT) AM MAO TR576 767 P0 340 -23456 0810 ---- -2-4-6- 0800 1130 1450 080 TR546 733 1 O 650 1234567 1415 2020 -2-4--- 1800 1850 80205 010 1 P0 350 1-3-5-- 1800 1--45-7 1445 ---- 1935 MAO 80201 740 P0 340 -- -- 2100 733 050 080 60881 1 O TARAUACA RO) AC -2-----1445 -- -- MAO 80201 010 ES 340 1 23 2 -----0630 ---- ORO 60881 733 1 Y 2100 050 - --- 0935 1--4567 1445 -- -- MAO 80201 7417 P0 340 ---4--- 0630 ---- 2140 ORA 80903 733 1 O 050 1420 -23 ES 340 1445 -- -- MAO 80201 010 12315-TEFE (TFF) AM 2140 ORU 80903 733 1 O 050 1-3-5-- 0600 0730 12345 1745 ---- MAO T0927 767 ES 340 -2-4-6- 0800 0925 440 0855+ 858 T8793 733 2 O -2-4-6- 0800 1005 12345-1745 0200+ TR927 767 2 ES 340 1 2345-1-3-5-- 0830 1005 RIO GRANDE (RIG) RS -2-4-6- 0930 1100 340 12345-- 0325 ---- MAO RP235 983 O 1-3-5-- 1800 1900 - 1420 P00 51377 EM2 3 8 078 123456-2-4--- 1800 2125 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-0325 ---- MAU 1 2345--- - - 1250 BSB --67 0325 ---- MAO -- -- 1250 BSB

Y 340 0P235 AB3 0325 405 JJ322 CHA 3 B 0P235 735 5 340 405 JJ322 EMA 3 B

RIJROPOLIS (RUP) PA

TERESINA (THE) 121 -

--- - --- 1245 67 0325 ---- - --- 1245 -2 -----0400 ---- - --- 1400

MAR 80265 73S 650 86477 735 0 380 - 2340 680 85486 735 4 O 380 CARAJAS (CKS) PA O ES 340 ---- MAR 33358 COA 4 O 375 0845 000 33363 COA O P0 340 12345-- 1155 1230 80265 735 O P0 340 1 ES 310 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 2 9 0920 380 JJ303 COA P0 650 5 O 077

TV120 [88 2 8 60223 73S O 0 60221 735 1 O

700 700

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --3---- 1835 -- -- MAR 06264 O[L 06300 -- -- 0800* MAO86213 ---- 1 ------1835 MAO06264 DEI 80300 0910* MAO 86211

CUIABA (CGB) MT .15-- 1155 ---- MAR 86265 73S 735 MAO 86211 O 700 858 R6477 735 688 TAlOS [60 1 0050* ORO 88470 767 MAO 86213 73S 0 700 680 TVIOO [88 2 8 CURITIBA (CWB) PA 1155 ---- MAR 00205 735 -- -- 1945 BSB 80938 733 T2846 [MB O 8 733 01112 EMB O 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TV120 £98 1 O 1155 ---- MAR 00265 735 00170 £60 O 2015 850 R0217 735 02034 £148 O 8 733 FORTALEZA (FOR) CE 80221 735 O 0 700 0545 ---- 440033358 COA 60223 73S 1 0 700 1315 DEI RG301 733 -234-67 1530 ---- MAR JJ332 COA MAO 07235 083 340 5 2130 BEL00303 733 858 A11 202 73S 1 0 555 1---5-- 0530 ---- MAO33332 COA MAO 87735 735 O 340 2145 BEL80305 733 MAR 858 07282 735 1 Y 555 1-3-5-- 1835 ---- R6254 735 MAO80800 767 ES 650 5130* DEI PP285 [82 205 DEI 77268 EMO 2 B

O 475 380 O 4 ES 355 5 2 5

475 100

O 3 O

475 440

B 3 O O 2 O 8 1 O O 2 O

405 650 421 650 421 650 475 202

-2-4-6- 1200 ---- MAO 81108 [MB B FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1700 200 108 77253 CRA 2 8 TROMBETAS (TMT) PA 12345-1155 ---- 4408 05265 735 O 733 0 l---5-- 0700 ---- MAO 80301 650 SALVADOR(SSA) BA 850 00477 735 5 1205 DEI 80301 733 2 O 650 12345-- 0325 ---- MAO 07235 083 O 340 2310 0813 80160 733 4 O I---5-- 1430 1530 86305 733 O O 650 200 1025 BSB 87250 735 1 5 GOIÂNIA (GYN) GO ----5-- 1530 ---- MAO 77131 £82 202 8 --67 0325 ---- O MAO 07235 735 340 12345- 115 ----MAO 06265 735 9 SOM 77251 CHIO 2 8 206 1810 1025 858 07250 735 1 O 200 -- 1650 BSB 65477 735 2 5 1234567 0700 1730 90301 733 5 O 650 ÍUCUMA (TUZ) PA IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0750 --- MAO TR5ZI 733 O 650 -2-----0400 ---- MAO0G000 767 ES 650 12345-7 1440 FOR TR52I 767 5 FO 650 1525 33326 COA O lO 1835 1155 DEI JJ330 COA 1 O 430 1234567 1415 ---- MAO 90205 010 P0 350 12345-7 0750 --- - MAO16521 733 9 650 JOAO PESSOA (JPA) PB BSB RG270 735 1 0 500 2135 -DEI 1430 JJ361 £88 1 8 430 12345-- 1055 O ---- MAR R6265 73S MAO TR927 F0 340 12345-- 1745 ---- 767 BSB 66272 735 O PUCURUI (TUR) PA 733 500 0115* 858 TR597 1 O 0100* 8[C RG336 733 3 O 6---- MAOTR521 733 0 650 12345-- 17450750 0440* 00927 767 3 [0 340 - 1600 DEI JJ320 COA 1 O 426 MACAPA (MCP) AP SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) 1 2345-0545 -- 480 33358 COA O UBERABA (UBA) MG -2-4--- 0400 0815 18903 310 1 0 1320 BEL30814 lOS 2 O -2-----0400 ---- MAO00800 767 £0 650 DEI 123456- 1120 ---- MAB33327 COA 8 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 51.439 F50 8 O 077 2020 - 1450 O[L 86306 735 1 O 12345-- 0325 ---- MAS 07235 A83 O 340 1234567 1415 ---- MAO 86205 010 ES 350 -2-4--1035 ---- MAS 80254 135 O 1345 POA 331127 CIIA 3 8 417 2030 858 5L141 P50 1 O 081 -- -- 2359 REI 77295 EM2 1 8 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ILHENA (BVH) RO 12345-- 1835 ---- MAR 00264 73S O 1 23456- 0730 0450 RLIOO [MB 1 8 ---- 7 1400 MAO 06405 735 375 O 0035 REI 00250 133 1 O 0040. COR 78126 [82 4 O 756 SANTA ROSA (SRA) RS MACEIO (MCZ) AL 340 12345-0325 ---- MAO 87235 083 O VITORIA (VIX) ES 1 234560545 ---- MAO33358 COA O 1640 POA 33121 CNA 4 8 415 7 0040 - -- - MAO 86871 767 [O 340 1605 DEI 90301 733 5 O - 1120 008 86392 735 2 6 650 12345-- 1155 ---- MAR RG265 73S O SANTA TEREZINHA (STZ) MT MAO VP235 883 9 340 12345-- 0325 - --- 2305 850 60270 735 3 O MAO 07235 735 0 340 ---67 0325 -- -- 080 07114 735 3 9 1320 620 431 1155 858 JJ370 COA 4 B MANAUS (MAO) AM 67 0325 ---- MAO 87235 735 O 340 1---5-- 0545 ---- MAOJJ350 COA 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 600 0P114 735 3 5 620 1320 -- -- 1325 DEI 86304 733 4 O -2-----0400 ---- MAO80800 767 ES 650 MAO 08576 767 P0 340 -23456- 0810 ---- -- -- -234-6- 0545 -- -- MAO33350 COA O 430 1345 DEI JJ338 COA 3 8 68808546 733 2 0 650 - 1630 1325 BEL06302 733 3 O 1234567 1415 ---- MAU 65205 010 ES 350 SANTAREM (STM) PA 148830332 COA 1234567 1530 ---- 8 610 60388 735 2 O 650 - -- - 2200 733 0 6 650 -234-67 1425 1535 60303 1948 BEL00520 733 1 O 650 1---5-- 1430 1630 80305 733 1 6 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 1835 ---- MAB00264 735 O PPI3I [HZ 1 8 202 1720 1-3-5-- 1530 MAO 05489 733 O 340 12345-0235 --- 0305' DEI 06308 733 1 0 PP121 EM2 2 8 202 -2-4-6- 1555 1800 ORA 08102 EM2 4 8 038 - 1250 MONTE DOURADO (MEU) PA 340 ---- 8100 18921 767 FO ----5-- 1745 SAO IELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 735 -2-4-- - 1835 -- -- MAO06264 5 5800, SSA 311242 £82 4 O 068 MOO 57235 735 6 340 --67 0325 -- - - 0100 . REI 77295 EM2 2 8 431 BSB 3.3370 COA 2 O 1030 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1 2345-1155 E1'100 [MB 2 8 123456- 0730 1055 )E: MARABA (MAB) PA 10138 [MB 1 O -2-1-0- 0830 1135 Ilaraba 4,0 Em A1-3-5-eroporto 0830 1150 10128 [M8 1 8 1-2-4-52345-1120 733 T2834 [MB 1 8 0930 1235 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

8 MAS 80265 735 ---- 0105+ 058 86272 735 3 5

ARACAJU (AJU) SE

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

475 505 650 405 301 426 650 475 203 415 550 405 650 475 500 405 650 405 650 421 650 415 650 475 203 475 505

MAO33327 COA 6 DEI JJ815 100 1 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

BOA VISTA IBVB) RR 1165 -O 475 8488 80265 735 ---- 340 858 80488 733 3 O - --- 2345

426 301

PORTO ALEGRE (POA) AS

00265 735 9 00477 735 9 06120 733 4 5

475 380 100

33333 COA O JJ338 COA 3 8

470 430

80265 73S O 00492 735 2 O

475 380

COA O 733 4 O DEI 80301 MAR 33332 COA 8 BEL 00303 733 3 5 COA 018833332 8 DEI 00305 733 2 O

405 650 421 650 421 650

RECIFE (REC) PE

-234-67 1530 ---- 2310 ---- 1---5-- 1530 2320

650 60301 733 1 0 426 1230567 1 234560700 1140 1120 --- MAR JJ327 COA 8 733 650 78521 1 5 550 1234567 0750 1230 - 1925 BEL08471 733 2 O 650 80303 733 2 9 ---- MAR 60265 135 5 475 -234-67 1425 1950 12345-- 1155 O 8 650 1---5-- 1430 ---- MAO 06305 733 858 00477 730 380 REDENCAO (RDC) PA 650 600 2150 0015* FOR 60300 733 4 O ORO 80943 735 4 O 1234567 0255 1000 00333 COA 1 O 70 340 MAS 80264 735 O 475 ---4--- 1835 --- ~ 740 1--4567 1445 ---- MAO 60201 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 550 555 DEI 80253 735 O 0230+ 589 80292 735 3 O ---- 735 O 1408 R0265 1 2345-ORO 0055 00873 767 FO 050 767 ES 340 ---- MAO 1R927 12345-1745 1050* 010 80850 735 3 R 200 1830 850 33301 100 2 0 - --- 510 0136* BSO 16462 733 1 O 1 2345-1 2345-1155 650 MAO 80301 733 O 1234567 0700 ---- 096 8EC .38577 735 5 8 2218

426

PALMAS (PMW) TO ---- 1030

MAU 05489 733 0 1155 340 12345-0235 --- - 135 9475 ---- 1 2345-MAR 90265 23455OS-------188J0358 -- - - 038 0935 088 08102 [H2 2 8 1840 135 081 0S8 51533 2 8 1-145

SAO LUIS (SLZ) MA

475 380

NATAL (NAT) RN

340 MAO 57235 083 Y 12345-- 0325 ---- 475 12345-'1155 ----MAR 002651155 735 1 2345-O ---- MAR - --- 1455 ORO 51272 [142 3 8 081 858 RG270 735 O 500 BSB O 340 --67 0325 -- -- MAO 07235 735 0115+ SOA 80388 735 3 O 650 2050 CRI GRU 51.272 [82 3 B 081 1455 740 ES 340 1--45-7 1445 ---- MAO 80201 BELEM (BEL) PA PORTO NACIONAL (PNB) TO 120 0005+ ORO Q9125 PM2 3 8 3J358 EMA O B 405 123456 1 2345-0645 0810 0155 ---- MAR - -- P0 340 -- -- MAO 00201 BIS -23---- 1445 3.3327 COA O O 426 123456- 1120 1300 1555 OOC 120 0005+ 680 Q9125 [82 3 8 123456- 1300 1445 33330 COA O 8 423 PORTO VELHO (PVR) RO 740 £0 340 --5- 1445 ---- MAO 60201 421 1234567 1530 1710 33332 COA O 8 12345-1165 ---- MAR 120 0005+ 680 09127 [82 3 8 12345-- 1835 1935 06264 735 O O 475 1800 858

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

475 380 300

421 475 414

RIO BRANCO (RBR) AC -- 1825

0 MAR 60265 735 OSO 00492 73S 3 5 Abril/97 -

475 380

Guia Panrotas - 9-177

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0658 ---- 0959 12345-7 1732 ---- 2117

MII66557 P50 COO 88520 100 1 Mil 88451 P50 100 O COO 86524

405 400 405 400

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0058 ---- 0902 ---- 12345-7 1732 - 1922

6 MI! KK557 P50 COO 66422 100 1 P50 Ml[ 66451 100 1 COO 66554

405 405 405 407

CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 Mil KK557 1`50 6- 0658 ---- COR K6550 100 2 O 1029 Mil KI(557 P50 12345-- 0658 ---- COR 88560 100 2 1031 050 ---- 1111 88451 12345-7 1732 COA KOOSO 100 2 2053

405 410 405 414 405 410

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 426 8 fIAR JJ327 COA 123456- 1120 ---- 550 BEL16471 733 3 O 2100 475 O MAS 60265 135 12345-- 1155 ---- 05860407 763 2 P9 350 1945 475 O MAR 60264 735 ---4--- 1835 -- -- O550 BEL 60253 135 0740* 688 60873 767 2 P0 050 475 O MAR 88264 735 12345-- 1835 -- -- 550 O BEL 66258 733 550 - --- 733 3 O 1030* MCP 86251

CORUMBA (CMG) MS 6- 0650 ---- 1134 12345-- 0558 ---- - --- 1136

8 Mil KK557 550 COO KK550 100 3 8 550 Mil KK557 100 3 COO! KK551

405 410 405 410

CUIABA (CGB) MT 123455- 0658 ---- 1103 ---- 12345-7 1732 - --- 2310

Mil KK557 P50 COA KK526 100 2 P50 O Mil KK451 COO 66528 100 2

405 405 405 405

SALVADOR (554) DA 123456- 0545 ---- 1730 12345-- 1155 ---- 2135

405 650 475 500

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0558 ---- 1004 ---- 12345-7 1732 2050

8 Mil 66557 550 100 1 O COO 68924 550 1111 66451 COO 68932 100 1

405 400 405 400

421 430

DOURADOS(DOU)MS 12345-- 1036 0106 1121 5- 1036

FF€OA

u1h w.

1234567 SO+ O*3:

MARABA (MAB) PA CONTINUAÇÃO 73S O MAU 65264 O BF:L 85300 733 13S 2 A 0730+ MAO60211 O MAS RG264 735 12345-- 1835 ---- A BEL 60300 733 0845* MAO 00493 730 2 A 1 ------1835

-- --

8 MAS JJ358 CHA 733 6 A BEL86301 735 MAS 80265 O 650 80270 735 2 9

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 6 1140 JJ333 CNA 12345-- 0155 ---- OOC JJ338 CMA 2 6 1345 SANTAREM (STM) PA 1---5-- 0545 ---- 1100 -234-6- 0545 --- - 1150 -2-4- - - 1835 ---- 0110*

MAS JJ358 CRA 8 BEL86304 733 2 O O MAS JJ358 COA BEL 80302 733 2 0 O MAR 80264 735 BEL 17295 062 3 O

475 550 700 475 650 380

405 650 405 650 475 203

SAO FELIX DO XINGU (S)CX) P4 3J330 COA 1 B 123456- 0715 0900

433

SAO LUIS (SLZf MA MAR 33358 COA 0 123456- 0545 ---- BEL 60301 733 2 O 1140 12345-7 1440 1740JJ326 COA 1 O O MAR JJ332 COA -234-67 1530 ---- BEL 80303 733 1 O 1950

405 650 426 421 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O MAO 66265 735 12345-- 1155 ---- 1945 BSB SL501 735 2 8

475 090

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 12345-- 1155 1840 123456- 1300 ---- 2115 12345-- 1835 ---- 2350

(GRU) SP 0 MAR 00265 735 05860477 735 3 0 O MAR 33331 COA ROL80267 735 2 O MAS 60264 73S 0 BEL 66253 735 1 O

475 380 423 500 475 550

O MAS 60265 735 658 66477 735 O 0115* 000 00292 735 5 O

475 300 555

TERESINA (THE) P1 ---- 12345-- 1155

TROMBETAS (TMT) P4 1---5- - 0545 ---- 1205

6 MAR 33350 CRA BEI. 60304 733 3 O

405 650

TUCUMA (TUZ) P4 123458- 0715 082533330 ORA O 8 8 12345-- 0755 - --- MAR JJ333 CRA RIIC JJ339 CNA 2 O 1350 MAR .3J327 CNA 8 12345-- 1120 ---- - - -- CNA BEI. JJ361 1 0 1430

433 421 433 426 430

TLJCURUI (TUR) P4 123456- 0545 0645 6- 1120 ---- 1600

405 426 426

JJ358 CRA O 8 MAS JJ327 COA 8 BEL 3J328 CNA 1 O

VITORIA (VIX) ES 123456- 1120 ---- - - -- 2325 12345-- 1155 ----

MAS JJ327 ERA 6 426 550 733 4 O BEL TR471 475 O MAR 00265 735 00 350 658 00407 763 650 016 118388 735 3 O 2200 475 O MAS 80264 735 ---4--- 1835 ---- A 550 BEL 80253 735 000 R0873 767 00 050 650 735 3 O 1120, 610 00392

DE:

MARILIA (Mil) SP

Aeroporto

Marili+

3.0 61+

ARACATUBA (ARU) SP Mil 66557 050 O 12345-- 0658 ---- COR 60542 100 1 O 0927 Mil 66557 P50 O 6- 0658 ---- COH 88430 1`50 2 O 1000 Mil 86451 050 O 12345-7 1732 ---- COA 66528 100 1 O 2125 BAURU (BAU) SP Mil 68557 050 O 123456- 0658 ---- COO 66430 050 1 8 0920 MII 68451 P50 6 12345-7 1732 ---- COO 68478 050 1 8 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MI! 00557 550 8 12340-- 0658 ---- -- - - CO11 60422 100 2 8 1017 Mil 66451 P50 8 ---- 12345-7 1732 COO 86464 100 1 8 -- - - 2003 BLUMENAU(BNU)SC Mil 86557 050 8 6- 0650 ---- COO 86471 P50 1 8 0932 Mil 86557 050 6 12345-- 0650 ---- COR 88471 050 1 8 0936 B-1 7B - Guia Panrolas . Abril/97

405 400 405 415 405 405 405 400 405 400

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0559 ---- 1014 ---- 12345-7 1732 2214

Mil 60557 P50 COA 68432 COA 1 P50 Mil 66451 COA 66434 COA 1

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0650 ---- - 1252 12345-7 1732 ---- 2154

Mil 66557 050 COO 66534 140 2 Mil 66451 050 COO 66546 100 2

405 408 405 408

LONDRINA (LDB) PR 6- 0658 ---- 1019 ---- 12345-- 0658 -- - - 1021 12345-7 1732 ---- -- - - 2043

MII 66557 050 COO 68560 100 1 O 1`50 Mil 66557 COR 86560 100 1 P50 Mil 68451 COO 66564 100 1

405 410 405 410 405 410

1`50 Mil 86557 COO KK220 100 1

405 400

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0558 ---- 1134 PONTA PORA (PMG) MS 1101 12345-- 1036 1156 6- 1036

405 400 405 400

66450 1`50 1 66450 1`50 2

405 405

PORTO ALEGRE (POA) RS Mil 68557 P50 12345-- 0658 ---- COO 86566 100 2 1357 P50 ---- 1111 66451 12345-7 1732 COO 66554 100 2 2057

405 404 405 407

MGF 09197 062 POA SL390 EM2 3 O

120 070

BELEM (BEL) PA ---- 123456- 1155 2310

MGF Q9197 £62 106 60250 733 3 O

120 550

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MGF 5L307 EM2 12345-- 0845 ---- C0H 5L234 1`50 3 1700 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG MOO 99121 E02 8 123456- 1100 ---- 060 OP246 73S 1 O 1505 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0820 -- -- 1245 123456- 1100 ---- 1530 123455- 1155 ---- -- -- 2025 12345-7 1910 2255 12345-7 2010 ---- 2255

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 MOO S1307 EM2 123456- 0845 ---- -- -- COA JO576 735 3 O 1620

001 095

CAMPINAS (CPQ) SP 1320 123456- 1100 12345-7 1910 ---- -- -- 2210

EM2 1 99121 MOO 99196 EM2 LOS 99125 EM2 2

120 120 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS MOO 00121 EM2 123456- 1100 ---- ORO 60482 735 1 1415

120 355

CAMPO MOURAO (CBW) PR 12345-7 2020 20145

100 100 120

CONCORDIA (CC!) SC 12345-- 0735 ---- 1130

MGF PEI2O COA 006 PE!50 CrIA 3

100 100

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0735 ---- 1130 12345-- 0845 ---- 1458

MGF PE120 COA COA 3 BOI! PE!37 MOO 51307 £62 COA SL313 EM2 2

100 100 001 081

CUIABA (CGB) MT MOO 99124 0M2 1-3-5-- 2010 ---- LOR JJ950 050 1 2335 CURITIBA (Bacacher!) (BFH) PR 76120 COA 1 123456- 0735 0910 EM2 MGF 09197 ---- 12345-- 1155 0AP PE161 COA 2 1815

DIVINOPOLIS (010) MG 12345-- 0845 ---- 1610

O MGF SL307 EM2 COO 51234 550 2

081 088

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O MOO 00120 COA 12345-- 0735 ---- OPII P0160 COA 5 O 1315 MOO SL315 EM2 I23456- 0820 ---- CWR 00144 735 1 O 1355 EM2 12345-- 1100 ---- MOO 09121 !A OBU 0P135 735 1510 99197 £62 2 -2-4-6- 1155 1505 MOO 09197 EM2 1-3-5-- 1155 ---- POA 80933 733 3 1935 8 MGF 51319 EM2 12345-7 1950 ---- COO 00146 733 2 O 2245

100 100 090 100 120 100 120 120 100 090 100

FORTALEZA (FOR) CE £62 12345-- 1100 -- -- MOO 09121 ORO 08576 767 2 P0 1030 O MOO 09121 EM2 6- 1100 ---- ORO TO876 767 2 01 1950 O -2-4-6- 1155 ---- MOO 09197 EM2 0230. PLO 68500 767 6 P0 MOO 99196 6142 12345-7 1910 ---- 0325* 058 08397 733 3 1

120 550 120 650 120 650 120 500

405 050 405 050

SALVADOR (SSA) DA ---- 12345-7 1732 2300

Mil 66451 050 8 COO 66582 100 2

405 405

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MI! 60557 P50 123456- 0658 ---- COO 66526 100 1 - 1023 8 MI! 66451 P50 12345-7 1732 ---- 2007 COO 66540 100 1

405 405 405 402

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MOI £0451 P50 ---- 12340-7 1732 COII 66284 100 1 2028

405 400

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 66557 050 O 123455- 0658 0808 6K451 P50 O 12345-7 1732 1842

405 405

UBERABA (UDA) MG 12345-7 0732 ---- 2230

Mil 66451 050 COA 66440 100 2 O

405 400

GOIANIA (GYN) GO ---456- 1100 ---- 1605

Mil 66557 P50 COO 86534 100 1 Mil 68451 P50 COA 68546 100 1

406 408 405 406

Mil 66451 P50 000 86496 COA 1

405 400

GUARAPUAVA (GPB) PR -- -- 12345-- 0735 1030 ILHEUS (lOS) BA 123456- 1000 ---- 1655

P0120 CRA O 8

100 120 500

100 120 100 090 090 120 500 090

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ Mil KK557 050 O 12345-- 0658 ---- COO 86506 100 1 E 0900 Mil 66451 P50 12345-7 1732 ---- COO 66404 100 1 E 2120

ARACAJU (AJU) SE O MGF 99196 EM2 12345-7 1910 - --- 0220* 856 TR597 733 3 9

120 737

CURITIBA (CWB) PR 51315 EM2 O 123456- 0820 0010 1 1235S1317 EM2 12345-- 1055 MGF Q912 6142 123456- 1100 ---- 1O 1425 ORO 08565 733 S1319 £62 1 12345-7 1950 2120

405 400 405 400

APUCARANA (APU) PR 123456- 0735 0750

100

MOO PE120 COA OPA PEI60 COA 2 09197 EM2 1

SP O Mil 66557 050 CGH 66410 100 1 Mil 66451 1`50 O 1O CCII 66414 100

MARINGA (MGF) PR

PEIO! COA O O

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0135 ---- -- -- 1105 123455- 1155 1350

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0658 ---- 0859 ---- 12345-7 1732 - 2053

Aeroporto : Marin9a 4,0 Km

120 600 090 100 120 300 120 510 120 120 120

405 405

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0659 ---- 1207 ---- 12345-7 1732 2109 VARGINHA .AG) MG ---- 12345-7 172 2058

081 008

MOO 51-315 EM2 COO 9G939 733 1 O MGF 99121 EM2 ORO RG492 735 1 O MGF 09197 £62 100 0P280 735 3 9 99196 £02 1 O MOO 99124 EM2 LDB 99196 EM2 1

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 66450 P50 O 6- 1036 1106 66556 050 O O 12345-7 2136 2205

DE: 485 405 405 400

405 405

68450 P50 O 1 66450 050

BAGE (BGX) RS 1-3-1-- 1155 ---- 0715

FOZ DO IGUACU (IGU) PR MGF 51.315 EM2 1-3-5-- 0020 - --- COR TR461 733 1O 1155 6 MOO 51315 EM2 -2-4-6- 0020 ---- COO TR46I 733 1O 1245 09197 £M2 O O 123455- 1155 1250 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR MV P6120 COA 12345-- 0735 ---- 1110 BOA PC1I2 COA 4

090 475 090 475 120 100 100

MGF 09121 £62 000 07220 735 1 O

120 500

MOO 76120 CFIA 600 PE1I2 CRA 2

100 100

MGF 09121 £62 ORO 07246 730 2 O

120 600

JOACABA (JCB) SC 12345-- 0735 ---- 1150

MGF PEI2O CHA O 800 PE160 CRA 4 8

100 100

JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1055 ---- 1335 123456- 1100 ---- 1615 -2-4--- 1155 ---- 1655 ---- 1-3-5-- 1155 - --- 2050 12345-7 1045 -- - - 2202

O MGF S1317 062 COR SL325 EM2 2 O O MGF 09121 EM2 1O 060 66136 735 MOO 09197 062 735 3 PLO 51411 0112 MOO Q9197 P09 51367 662 4 O MOO 51309 EMO COA 01.4I8 050 1

090 093 120 100 120 081 120 084 081 081

- O22.S 0

DE:

---- MGF Q9121 EM? 8 1800 ORO 86354 733 1 12345-7 1910 - --- MGF Q9196 EM? 0115* BSB TR597 733 2 O SANTA MARIA (RIA) RS 8 1-3-5-- 1155 ---- MOE 99107 EM? P011 51351 EM? 3 8 1750 SANTO ANGELO (GEL) RS MGF 99107 EM? 1-3-5-- 1155 ---- 1840 POA 51.35I EM? 4 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 1100 ---- MGF 99121 EM? 880 51272 EM? 2 8 1455 09121 EM2 123456- 1100 1510 38 MGF 99106 EM? 12345-7 1910 ---- 0005* LI! Q9125 EM? 4 SAO LUIS (SLZ) MÁ MGF 99197 EM? 123456- 1155 ---- 8 100 VP280 735 4 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51307 EM2 O 8 123456- 0845 1014 MGF 99121 EM2 8 12345-- 1100 ---- 1602 CPQ 51325 EM2 2 8 8 123456- 1155 ---- MGF 99197 EM2 108 SL305 E50 2 8 1658 51309 EM2 O 8 12345-7 1845 2016 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 99121 EM2 O 8 123456- 1100 1210 E MGF 99197 EM? 123456- 1155 ---- 160 OPO40 735 1 O 1515 MGF 99196 EM? 12345-7 1910 ---- 8 2100 LD8 09125 EM2 1 TELEMACO BORBA (TEC) PR MGF PEI20 COA 8 12345-- 0735 ---- DElI P5147 COA 2 8 1015 TOLEDO (TOW) PR 11 MGF 51315 EM? 123456- 0820 ---- CWB 51323 EM? 2 8 1130 12345-- 0845 ---- MGF S1307 EM? 8 1559 CGH S1322 EM? 1 8 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0735 ---- MGF PEI20 COA 8 BEM P8300 AIO 2 1115 VITORIA (VIX) ES MGF 09121 EM2 123456- 1100 --- 11 ORO TR546 733 2 - --- 1530 123456- 1100

FFEQUENCLA

I-CwO Z

O*•>

8 8

9 —

-9

MARINGA (MGF) PR CONTINUAÇÃO

JUIZ DE FORA (JDF) MG 081 MGF SL307 EM2 8 12345-- 0845 ---- -- -- 1215 095 COA JH216 550 1 8 LAGES (LAJ) SC 100 MGF PEI?O COA 8 12345-- 0735 ---- 100 1045 6511 PE137 COA 2 B 081 8 12345-- 0845 ---- MGF 51.307 EM? 081 COII 51.313 EM? 1 B 1409 LONDRINA (LIDO) PR 090 12345-- 1055 1120 51317 EM2 O 8 120 09196 EM2 O 8 12345-7 1910 1930 090 12345-7 1950 2015 SL319 EM2 O 8 120 99124 EM2 O 8 12345-7 2010 2030 MACAPA (MCP) AP 8 120 MGF 99197 EM2 123455- 1155 ---- 550 0035* 1011 80250 233 4 O MACEIO (MCZ) AL 120 MGF 99196 EM2 8 12345-7 1910 ---500 0310+ 838 T0597 733 4 O MANAUS (MAO) AM 120 8 12345-- 1100 ---- MOE 09121 EM? ORO 08577 767 1 ES 340 1645 8 120 MGF 99121 EM2 123455- 1100 ---- 380 ORO 110492 73S 4 O 2150 120 8 MGF 99196 EM2 12345-7 1910 ---- 340 0115. 858 T8176 733 2 O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC B 120 MGF Q0121 EM2 12345-- 1100 ---- 120 1715 0811 99182 EM2 1 8 120 8 MGF 99197 5M2 1-3-5-- 1155 ---- 084 P011 SL367 EM2 3 8 2010 PATO BRANCO (PTO) PR 100 MGF PE120 COA 8 12345-- 0735---- 100 BEH PE112 COA 3 8 1115 PETROLINA (PNZ) PE 081 MGF 51307 EM? 8 123456- 0845 ---- 095 COEI 78576 735 1 B 1347 PONTA GROSSA (PGZ) PR MGF 09197 EM? 8 120 12345-- 1155 ---- 092 XAP 51357 EM? 2 8 1835 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 090 MGF 5L315 EM2 123456- 0820 ---- 100 CWB 08701 733 1 O 1100 120 8 MGF 09121 EM? 12345-- 1100 ---- 100 ORU 80116 733 1 O 1600 120 8 MGF 99121 EM? -6- 1100 ---- 100 1160 80116 735 1 O 1600 99197 EM2 2 8 120 1-3-5-- 1155 1505 120 8 MGF 99197 EM? -2-4-6- 1155 ---- 500 1645 ELO 18565 733 3 O 120 8 MGF 09124 EM2 12345-7 2010 ---- -- - - 2247 078 LOB 51.594 735 1 8 PORTO VELHO (PVH) RO 120 8 123456- 1100 ---- MGF 99121 EM2 0118 80492 730 2 Y 380 1800 POUSO ALEGRE (PPY) MG 081 MGF 51307 EM? 8 12345-- 0845 ---- 088 C08 51234 ESO 1 8 1500 RECIFE (REC) PE 081 8 MGF 51.307 EM? 123456- 0845 ---- 095 CGH JH576 735 2 8 1520 120 8 MGF 99121 EM2 ---4--- 1100 ---- 080 6P792 MII 1 50 650 1700 120 8 MGF 99121 EM? ----5-- 1100 ---- 088 OP732 Mil 1 EO 650 1700 120 8 MGF 99171 EM2 123456- 1100 ---- 650 1715 098 8G332 733 1 O 120 8 MGF 99197 EM? -2-4-6- 1155 ---- -- - - 0050* ELO TOSCO 767 5 EO 650 120 8 MGF 99196 EM2 12345-7 1910 ---- - - - - 0205* 858 08397 733 2 O 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 8 MGF Q9121 EM? 123456- 1100 ---- -- -- 1400 081 ORU 51272 EM? 1 8 120 99121 EM2 2 8 123456- 1100 1420 120 B MOE99196 EM2 12345-7 1910 ---- LIDO 120 99125 EM2 3 8 2310 RIO BRANCO (RBR) AC 120 8 EM2 123456- 1105 ---- MGF 99121 -- -- 380 ORU 80492 735 3 O 1825 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 8 MOE 991?! EM? 12345-- 1100 ---- GOA T9576 767 1 ES 650 1435 120 8 123456- 1100 ---- MGF 99121 EM2 -- - - 650 6110 T8546 733 1 O 1460 120 8 MGF 49197 EM2 123455- 1155 ---- 510 164 67280 735 2 O 1755 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 081 MGF SL307 CM? 12345-- 0845 ---- 050 CCII 80529 733 1 E 1200 081 6 MGF SL307 EM? -5- 0845 -- - - 050 733 1 E COA 86631 1215 120 B MGF 99121 EM2 12345-- 1100 ---- 084 CPQ SL423 ESO 2 8 1735 081 8 MGF 51.309 EM? 12345-- 1845 ---- 050 COA 80687 733 1 E 2145 8 081 MGF 51309 582 --7 1845 -- -- 050 COH 90689 733 1 E 2200 SALVADOR (SSA) BA 120 8 EM? ---- MGF 99121 -6- 1(00 1 ES 600 CRU VP734 1111 1535 120 11 MGF 99121 EM? 1 ------1100 ---- ORO VP794 Mil 1 ES 650 1515 120 8 MGF 99121 EM? --3---- 1100 ---- ORO SF774 Mil 1 ES 600 1755

DE:

120 600 120 500 120 091 120 091 120 081 120 120 i?O 120 510 081 120 093 120 081 081 120 120 300 120 120 loa 100 090 088 081 088 100 750 120 650

MAUES(MBZ)AM Dif. Uorario 858 -1.0 Ar. Aeroporto : Mouco O Cm

BRASILIA (BSB) DF 8 MBZ RLI09 EMB -2-4--- 1515---- MAO TR927 767 1 EI 340 - --- 2130 FORTALEZA (FOR) CE 8 MB? RL 109 EM8 -2-4--- 1515 ---- 0705* MAO T8927 767 5 ES 340 ITAITUBA (ITB) PÁ 111.108 EMB O 8 -2-4-6- 1305 1348 MANAUS (MAO) AM 733 T2887 EM8 O 8 -2-4-6- 0815 0906 BLIOO EMB O 11 -2-4-6- 1515 1680 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ 8 MBZ RLI09 EM8 -2-4--- 1515 ---- 02000 MAO 58927 767 3 FO 340 RUROPOLIS (RUP) PA 8 -2-4-6- 1305 ---- MB? 9L108 EMB 200 1T8 PP253 COA 1 8 1700 SALVADOR (SSA) BA 8 MB? RLIO9 EMB -2-4--- 1515 ---- - --- 0440* MAO 08927 767 4 ES 340 SANTAREM (STM) PÁ 8 MB? RLI08 5MB -2-4-6- 1305 ---- 200 1740 108 P7253 COA 2 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 733 B MB? T2887 EMB -2-4-6- 0815 ---- 733 MAO T2834 5M8 2 8 - --- 1235 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 MB? 111.I09 EMB -2-4--- 1515 ---- MAO T8927 767 2 E? 340 - --- 2359 TABATINGA (TBT) AM 8 MB? RI-109 11MB -2-4--- 1515 ---- 700 MAO R0223 735 1 O 1850 TEFE (TFF) AM 8 733 MB? 02887 11MB -2-4-6- 0815 ---- 733 MAO 12834 EME 1 8 1100 8 MB? R1I09 8MB -2-4--- 1515 ---- 700 MAO 80223 735 2 O 2125

MEXICO (MEX) Rep. do Mexico DE. Horario 090 -2.0 hr. Bento Juare Aeroporto

13,0 Km

MANAUS (MAO) AM 80871 767 O ECO 6- 1630 2355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80883 767 2 ECO 1?-----1600 0705* 80871 767 2 ECO 6- 1630 0700* 80873 767 2 ECO ---4--- 1700 0740*

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12 -----1600 0525* 96883 767 AM6I8 757 -2--5-- 1525 0610* P1618 72S ---4-67 1625 0610-0 6- 1630 0520* 90871 767 ---4--- 1700 0600* 45073 767

DE:

1 FCY 1 CO 1 CO 1ECO 1 ECO

MIAM) (MIA) FL U.S.A Dif. Horario BSO -1.0 hr. Aeroporto:MiAoi loti , 11.0 Km

BELEM (BEL) PÁ --3---- 2200 0500* 80805 767 O CO 80801 767 1 CO 1 ------2200 0700* BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1-3-5-7 1300 2330 TR793 733 1 JDO 86999 767 1 ECO 1234567 2315 1167* 1234567 2350 1110* 611415 767 1 ECO BRASILIA (BSB) DF TR793 733 O 701 1-3-5-7 1300 2130 1-3-6-7 1300 2130 08795 767 O 700 FORTALEZA (FOR) CE 97847 Mil O CO 7 2000 0500+ 80803 767 O CO -? -----?200 0600* MANAUS (MAO) AM LB903 310 O 5 2100 0305* 1-3 80001 767 O CO 2200 0300+ 2200 0700* 80805 767 1 CO --3 RECIFE (REC) PE VP843 Mil O CO 2000 0530- --3 -2 -----2200 0800* R0003 767 1 CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-7 1300 5055+ TO793 733 2 700 -23455 2030 06110* 90015 767 O ECO DL2835 767 O ECO -23456 2030 0600+ 90815 783 O ECO 7 2030 0500* DL2035 763 O ECO 7 2030 0600* 1 ------2050 0745* 67841 Mil 1 CO 2130 0810+901111 740 1 CO T8767 767 1 JDO 2200 1050+ A0999 767 O ECO 1234667 2315 0952* 66991 767 O ECO 1234567 2350 6920+ SALVADOR (SSA) BA 07847 Mil 1 CO 7 2050 0740* 07045 Mil O CO -? ----- 22?0 0720* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A0007 767 O ECO 1234567 1105 2035 T8795 767 1 DOO 1-3-5-7 1300 2359 67841 Mil O CO 1---56 2050 0600* 97843 MilO CO --3---- 2050 0930+ 07047 Mil 2 CO 7 2050 1055* 80811 740 O CO 2130 0530* 86819 740 O ECO -?345A72130 0630+ E12839 740 6 ECO -234557 2130 0630* T9767 767 O JDO 1234557 2200 0715+ 07845 Mil 1 CO -? -----2220 1045 AA907 767 O ECO 1234567 2230 6758* 06983 777 O ECO 1234567 2330 0840* AA990 767 O ECO 1234557 2330 0900* 1734657 2350 6910* UAIIS 757 O ECO

DE:

MILAO (Malpensa) (MXP) Italia Dif. bborario 050 :5.0 Ar. Aeroporto : Malpensa 46,0 Em

FORTALEZA (FOR) CE 80737 Mil O ECO -? -----1200 1615 RECIFE (REC) PE 80737 Mil 1 ECO -? -----1200 1835 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 92733 Mil 2 ECO 1100 2130 --3 90731 Mil O ECO 6 1200 1825 90739 Ml! O ECO 1 ------2255 0520* 00735 MII 1 ECO ---4--7 2255 0730* SALVADOR (SSA) BA 00733 Mil 1 ECO --3 1100 1845 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 90733 Mli 3 ECO --3---- 1100 2326 90731 Mi! 1 ECO 6- 1200 2055 06735 Mil O ECO ---4--7 2255 0540+ 94739 Mil 1 ECO 2255 0710+

DE:

MINACU (MQH) GO Aeroporto : MIOEICU O Em

1ACAJU (AJU) SE MQA JJ235 COA 8 67 1600 ---- 858 9P252 73S 2 O 2225 8 MOA 77233 COA 12345-- 1625 ---- 858 87252 735 2 O 2225 IAGUAINA (AUX) TO 8 MOA 77309 COA 123455- 0895 --- - 858 51140 E50 1 8 1405 IRRA DO GARCAS (BPG) MT MDII 77309 COA 8 123455- 0845 ---- 1140 658 77322 COA 2 8 ILEM (BEL) PÁ 8 MOA 77309 COA 123456- 0845 ---- 858 00266 735 1 O 1330 8 MOA 77233 COA 12345-- 1625 ---- 858 SF294 73S 1 O 2345 (LO HORIZONTE (Pampulha) PLU) MG 8 MQ1I JJ309 CHA 12345-- 0845 ---- 656 SL537 735 1 8 1155 8 MOR JJ233 CRU 12345-- 1625 ---- 658 KK513 100 1 8 1940

427 500 427 500 427 001 427 405 427 500 427 475 427 081 427 406

Abril/97 - Guia Panrotas - B-179

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 8 MEU 51247 [50 1234567 0230 -- -- 427 8 MOR 33309 [NA 123456- 0845 --- - BEL 07205 735 2 O 0915 500 858 T0565 733 4 4 1645 8 o 427 8 MQH 33235 [NA 67 1600 ---- BRASILIA (BSB) DF o-+<s 100 858 R0938 733 2 2115 8 MEU 5L247 [50 1234567 0230 -- -- 4F4O 127 8 MOR 33233 [NA 12345-- 1625 ---- BEL 4P295 735 1 0730 340 858 18571 733 2 O 2340 S _1234567 c z2 2 3 ARAJAS (CKS) PA S-1. 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO MEU 51247 [50 123456- 0230 ---- 427 8011 3J309 CIIA 12345-- 0845 ---- DE: MINAcU(MQH)GO BEL 33363 [NA 2 0845 409 838 33302 100 1 8 1120 CONTINUAÇÃO ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA PORTO VELHO (PVH) RO 8 MEU 31247 [50 1234567 0230 ---- 427 8 MQH 33235 CNA 7 1608 ---- BEL 33333 [NA 2 0920 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 301 0005* 858 33812 100 2 8 427 8 MQH 33309 0110 123456- 0845 ---- 427 FORTALEZA ( FOR) CE 8 6011 33233 CNA 12345-- 1625 ---- 500 858 0P253 735 1 O MEU 77257 [712 1200 1-3-5-- 1150 ---- 301 - --- 8005* 858 33812 100 2 8 427 8 10H 33235 CNA 67 1600 ---- -- -- 0130' SIM 77280 EM? 3 0 550 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 733 1 O 8S8 T6171 MEU 77294 EM? 1925 -2-4-6- 2045 ---- 800 8 (49 8 10115 [82 427 8 1-3-5-- 1300 ---- 0225+ BEL 10501 133 2 0 12345- - 1625 .... ---- MQH 33233 [NA 008 lElOS [MB 2 8 550 1810 658 08471 733 1 O 1925 FOZ DO IGUACU (IGU) PR RECIFE (REC) PE 8 MEU 51247 1`50 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0230 -- -- 427 MQR 33309 [NA 427 123456- 0845 ---- B 8911 1)235 CNA BEL 06251 733 3 O 67 1000 -- -- 1435 440 BSB 0P290 735 1 1320 340 838 66488 733 2 O 2345 IMPERATRIZ (IMP) MA 427 8 427 12345-- 1625 ---- 1108 33233 CNA 8 MQH 33233 CNA 12345-- 1625 ---- 8 MEU 77257 EM? 505 1-3-5-- 1750 ---- 838 86212 735 1 O -- - - 2345 340 0S8 6G488 733 2 O 2345 SIM 77280 EM? 2 11 2300 RIBEIRAO PRETO (RAO) $P BRASILIA (BSB) DF MACAPA (MCP) AP 800 8 10115 [62 1-3-5-1300 ---- 427 MO A 33309 CIIA O 8 123456- 0845 0945 PP256 [62 O 1-3-5-- 0010 0940 037 60% 18105 [82 1 1905 427 8 1108 33234 CIIA 7 0950 ---- 77294 £82 O -2-4-6- 2045 2120 428 7MW 33341 CIIA 1 8 1430 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 427 33235 dIA O 8 421 MANAUS (MAO) AM 67 1500 1700 8 119H 33309 [NA 123456- 0845 ---- 427 MEU 51247 [50 33233 CNA O 8 500 1234567 0230 ---- 12345-- 1625 1725 858 67253 735 2 1330 BEL 10500 733 1 O 0650 427 8 MQH 33235 CrIA 7 1600---- CAMPO GRANDE (COR) MS MEU 77294 EM? -2-4-5- 2045 ---- 858 57287 1111 1 [O 080 1935 427 8 119% 33309 CNA -2-4--- 0845 ---- 0315' BEL B6300 133 2 O 8 427 MQII 33235 068 67 1600 --- 415 858 [6575 100 1 8 1115 555 858 VP283 735 1 O - 2015 427 13 MOO J3235 dMA MARABA (MAS) PA 7 1600 ---- 427 8 MQII 33733 080 12345-- 1625 ---- 301 MEU 51247 750 8S8 JJ825 100 2 1 1234560230 ---2115 838 18425 767 1 7? 080 1945 427 8 BEL 33330 [NA 1 0700 12345-- 1625 ---- 89 4 33233 CNA 341 MEU S1247 [50 858 3J825 100 2 1 1234567 0230 ---- 2115 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SDU) RJ BEL 33333 [NA 1 8 800 -- -- 0140 T0105 EM? 3 8 1-3-5-1300 1715 CUIABA (CGB) MT 427 8 OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 0845 ---- 89 % 33309 [lIA RONDONOPOLIS (ROO) MT O -- -- 1220 137 MEU PP255 EM? 421 8 0910 ---- 808 33868 100 2 8 6011 33309 CNA 1-3-5- 123456- 0845 ---- M[P 77258 EM? 2 8 427 405 1500 8 8011 33309 CNA 858 33322 [NO 3 8 123456- 0845 - - -- 1250 - - -- 1350 405 858 33322 CrIA 4 8 REDENCAO (RDC) PA SALVADOR (SSA) BA 427 8 8911 33235 088 1 1600 ---- 421 MEU 5L247 F50 1234557 0230 ---- 8 64% 33309 [NA 12345-- 0845 ---- 301 8S8 33812 100 1 8 2210 BEL 33333 [BA 3 8 1000 858 07200 1111 1 [9 500 1240 427 8 MQH 33233 CNA 12345-- 1525 ---- 427 4411 33309 CrIA 1234560845 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG) RJ 301 858 33812 100 1 8 2210 500 BSB 06280 733 2 O 1500 8 8 51241 F5O 1234567 0230 ---- 427 8 8441 33235 [NA CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 67 1600 --- - -- - - 1030 733 1 BEL 89251 800 500 8 858 07252 735 1 MOA T0115 [82 - 2100 1-3-5-- 1300 ---- 8 427 037 SANTAREM (STM) PA 8411 33233 [NA 608 38105 [82 2 8 12345-- 1625 ---- 2035 77295 EM2 0 B 500 858 07252 735 1 --3-5-7 0130 0110 2100 CURITIBA (CWB) PR P7257 EM2 U 8 1-3-5-- 1750 1730 427 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 898 33309 [NA 123456- 0845 ---- 427 -- - - 1425 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 500 MQ0 33309 [NA 858 39565 733 2 O 12345-- 0845 --- - 8 415 MEU 51.247 1`50 427 858 33291 CNA 1 -- -- 1234568 1520 0230 MQH 33235 [NA 67 1600 --- ~ BEL 33330 [NA 3 8 8 800 -- -- 1945 (44 11 10115 [62 0900 100 858 60938 733 1 0 1-3-5-- 1300 ---- 427 6011 TEIOS [MB 1 8 8 1705 MQH 33233 [NA 12345-- 1625 - - -- SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 440 858 07291 735 3 O 2155 MEU 51247 [50 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 1234567 02'1O -- -- 800 8 BEL 07205 735 3 O 119H 10115 [82 1055 1-3-5-- 1300 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 037 6011 08105 [82 3 8 427 8 - 2200 8011 3J309 [NA 123456- 0845 -- - - TUCIJMA (lUZO PA 500 1535 858 T6565 733 3 O MEU 51247 [50 123456- 0236 -- -- SAO LUIS (SLZ) MA 427 BEL 33330 [NA 2 MQH 33309 [NA 0825 1234560845 ---- FORTALEZA (FOR) CE 555 858 57282 733 2 O 1400 427 8 MQH 33309 CHA 123456- 0545 ---- TUCURUI (TURO PA 427 11011 33233 CNA 8 12345-- 1625 ---- 8S8 T8304 767 1 [O 570 1420 MEU SL247 1`50 123456- 023d ---510 058 57280 735 1 2335 427 8 808 33233 [NA 12345-- 1625 ---- - - -- 0730 BEL 33363 CFIA 1 0 570 - --- 0045+ BSB 07262 135 2 O SAO PAULO (Congonhas)(CG1-() SP 427 8 6911 33300 CrIA 12345-- 0845 - --- FURNAS (FUR) MG 400 858 [6531 100 1 8 - 1242 800 TOII5 [82 2 8 1-3-5-- 1300 1555 800 MQII 10115 EM? 8 DE: MONTES CLAROS (MOC) MG 1-3-5-- 1300 ---- GOIANIA (GYN) GO 050 500 07666 733 4 - 1850 Aeroporto : Montes Claros 5.0 Km 427 8 8914 JJ309 [NA 123456- 0845 --- - 427 8 MQH 33235 [NA 7 1600 ---- 405 858 33322 CNA 1 8 1105 400 858 [6525 100 1 8 - 1928 800 T0115 [82 O 8 1-3-5-- 1300 1350 427 8 8011 33235 [(IA 67 1600 ---- 427 898 33236 CNA 8 7 1600 ---- 081 0S8 5LI4I [50 2 8 2220 ARACAJU (AJU) SE 432 BS8 33371 [NA 1 8 1800 427 8 6411 1J233 [NA 12345-- 1625 ---- MOC 30243 EM? O 1234567 1930 ---- 427 8 8911 J3235 [NA 67 1600 --- - - -- - 1928 400 858 [6525 100 1 8 0115 1 55A 89388 735 2 O 440 8S8 07291 735 1 O 1845 SAO PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 427 8 8011 33233 CNA 12345-- 1625 -- -- 421 0 808 JJ309 dIA 123456- 0045 ---- 34242 EM2 O 8 67 0925 1025 489 858 33303 100 1 8 - --- 1832 500 BSB T0565 733 1 - 1230 38225 EM2 O 8 123456- 1030 1130 IMPERATRIZ (IMP) MA 800 MQH 10115 [62 1-3-5-- 1300 ---- 8 MaC [6580 100 12345-- 5155 ---- 427 8 MQH 33309 [NA 123456- 0845 ---- 380 608 06417 73S 1 1848 BSB [6515 100 1 8 1525 081 858 51140 [50 2 8 1505 8 427 6414 33235 CNA 67 1600 - --- 311242 EM2 O O 12345-- 1545 1705 8S8 16305 767 1 [1 570 - 1930 ITUMBIARA (ITR) GO BRASILIA (BSB) DF 427 8 8011 33233 CNA 12345-- 1625 --- - 880 00115 EM2 1 8 1-3-5-- 1300 1440 66589 100 O 8 12345-- 1155 1240 858 57201 1111 1 [1 500 2030 JOAO PESSOA (JPA) PB CUIABA (CGB) MT TERESINA (THE) P1 427 8 MOR JJ235 089 67 1600 --- - 8 M0[ 311242 EM? 1-3-5-- 1645 ---- 8 427 123456- 0845 ---- 64 (1 33309 CrIA 500 2359 858 07252 73S 3 O PILO 33050 1`50 2 8 2335 555 BSB 0P282 733 1 - 1245 427 8 MQH 33233 C1IA 12305-- 1625 ---- 427 8 8011 33233 CrIA 12345-- 1625 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 500 BSU 07252 735 3 O 2359 570 858 VP262 135 1 5 2315 8 NO[ 311225 EM? 12345-- 1030 ---- LONDRINA (LDB) PR PLU 311237 EM? 2 O 1310 UBERABA (UBA) MG 427 8 MQII 33309 CIIA 1-3-5-- 0045 ---- 427 8 6911 33235 CNA 67 1600 --- IPATINGA (IPN) MG 737 858 JJ868 100 1 8 1130 081 858 31141 [50 1 8 2030 O MOO 38225 EM2 12345-- '10313 -- -- 427 MACAPA (MCP) AP 8 8411 3J233 [NA 12345-- 1625 ---- 710 34237 EM? 1 8 1235 427 8 081 898 33233 [NA 858 5L141 [50 1 8 12345-- 1625 ---- 2030 JUIZ DE FORA (JOF) MG 475 0110+ 858 OP294 735 2 '7 VITORIA (VIX) ES M0[ 311225 EM2 O 123456- 1030 ---- 0 427 MQH 33235 [NA MACEIO (MCZ) AL 67 1600 ---- PLU 34118 EM? 1 8 1515 427 550 8 BSB 15471 733 3 7148 33235 CNA 6) 1600 -- -- 2325 LONDRINA (LDB) PR 421 500 8 (1911 33233 CNA 2305 USB 8G210 7352 O 12346-- 1625 - --- MO[ 36242 EM2 B 1-3-5-- 1645 ---- 427 858 10471 133 3 550 8 648 33233 [NA 2325 12345-- 1625 -- -- 2150 PLU 33050 [50 1 O 500 BSB 86270 136 2 O 2305 MACEIO (MCZ) AL MANAUS (MAO) AM M0[ 38243 EM2 O 12345-7 1030 -- -- 8427 698 33309 [lIA 123456- 0845 ---- DE: MONTE DOURADO (MEU) PA 0310+ 350 18597 733 3 O 858 69204 010 1 F 360 1300 427 8 848 33235 CNA Monte Dourado 2,0Km Aeroporto 67 1600 ---- PALMAS (PMW) TO 340 638 80488 733 1 O 2155 M0[ KK509 100 8 12345-- 1155 ---- 8 427 49(4 33233 CNA 12345-- 1625 ---- 1735 858 33308 [NA 28 340 8S8 69488 733 1 O 2155 ALTAMIRA (ATM) PA PORTO NACIONAL (PNB) TO 077 MEU 51247 [50 8 6- 0230 ---- NATAL (NAT) RN 8 MO[ [6589 100 12345-- 1155 ---- 730 427 8 BEL 33880 [NA 1 8 - - - - 0045 123459- 0645 -- - - MQII 33309 [NA BSB 33308 [NA 10 1100 448 838 07290 735 2 O 1435 AMAPA (AMP) AP PORTO SEGURO (BPS) BA 427 8 8011 33233 [NA 12345-- 1625 -- -- 8 203 MEU 77256 [62 1-3-5-- 0910 ---- MOO 311242 EM? 07 0925 ---- 505 0105+ 858 66272 73S 2 Y 203 (407 77258 [62 1 8 1415 PLU 3(4228 EM? 18 1240 NIQUELANDIA (NOL) GO BELEM (BEL) PA RECIFE (nEC) PE 427 8 898 33309 [NA 1 ------0845 -- -- 017 S1247 F50 O O 1234567 0238 0350 MOC 311243 EM2 1734567 1030 ---- 409 BS8 33236 [NA 1 8 1110 8 203 MEU 77256 1112 1-3-5-- 0910 ---- 0140, SSA 80360 733 20 427 8 808 13309 CNA -2345-- 0845 ---- 203 (([7 77260 [7(2 1 O 1100 400 1110 858 33230 [NA 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 203 8 MEU 77257 EM2 1-3-5-- 1750 ---- MOC 66580 100 12345-- 1155 ---- 202 STM P7280 [82 1 8 2130 PALMAS (PMW) TO -- -- 1605 850 [6417 100 18 203 PP204 [82 1 8 -2-4-6- 2045 2235 427 J3234 [NA O 8 67 0950 1110

B- 180 - Guia Panrotas -

Abril/97

077 550 077 550 077 400 077 421 203 202 203 550 077 550 203 20? 203 203 077 650 203 050 077 433 077 421 203 203 077 425 077 550 203 203 077 433 077 550 077 433 077 400

088 550 088 084 412 406 088 412 088 737 084 078 084 078 884 095 088 737 088 SUO 41? 424 41? 424 088 078 088 600 412 414

FFEO.ÉoctA

oc.(9 12345-1234507 1)0:

6 12345-- 1720 ---- MOO 15105 CRI - --- 0015+ FOR 59926 767 2 79 340 SALVADOR (SSA) 64 1720 ---- MOO 55105 CItA - --- 2115 FOR 09926 767 1 FO 340 SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 12345-- 0710 ---- 4.470 rslo4 CRI 650 1630 REC 80331 733 3 1 12345-- 1720 ---- MOO TSIO5 CRI 8 MG 0200*- FOR 08926 767 3 71 340 CONTINUAÇÃO

S4* Qo0.

MONTES CLAROS (MOC)

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ MCC JR242 £82 O -6- 0925 ---- PLU 51523 1`50 1 O 1230 MOC 39225 8M2 B 12345-- 1030 ---- PLU 98805 ATO 1 O 1400 140C JH225 EM? O -6- 1030 ---- PLU 51-525 1M2 1 8 1600 M0C 38242 8M2 O 12345-- 1645 ---- PLU SL531 1`50 1 8 2000 SALVADOR (SSA) BA MDC 38242 [82 8 -67 0825 ---- 1405 P10 JR228 E1,12 2 8 12345-- 1830 1740 KK588 100 O 8 1234567 1930 2145 38243 EM2 1 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP M0C 4(4(589 100 12345-- 1155 ---- 8 1520 858 33291 CRA 1 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 12345-- 1630 ---- MDC Kk588 100 -- -- 1959 SSA KK581 100 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MDC 38225 EM2 8 12345-- 1030 ---- PLI) S1549 735 1 8 1330 8 12345-- 1155 ---- MOC 4(4(589 100 1700 858 KK417 100 2 O 12345-- 1645 ---- MOC J44242 EM? O PLU 51545 735 1 O 1930 VITORIA (VI)C) ES MOC JH242 EM? 8 12345-- 1645 ---- 2020 PLU JH206 750 1 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 64 39243 £412 O O 1234567 1930 2030

DE:

088 084 084 760 084 084 088 084 088 078 412 088 412 415 412 405 084 088 412 414 088 088 088 081 088

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay Aeroporto: Carrasco

16,0

EFe

PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234567 1630 1745 80935 733 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P11222 735 1 CI 1234567 0945 1330 1234567 0945 1330 80919 735 1 80935 733 1 1734567 1630 2000 P0224 735 1 CO 1234567 1745 2145 1234567 1745 2145 80917 733 1 PU802 010 O CI --7 1920 2150 SALVADOR(SSA) BA 78804 010 O Cl -2 -----1520 2320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 70222 735 O Cl 1234567 0945 1205 90919 735 O 1234567 0945 1205 P11224 735 O Cl 1234567 1745 2005 80917 133 O 1 1234567 1745 2005 AA998 767 O FCI 1234567 1805 2020 PU230 735 0 CO 1234567 1900 2125 90929 735 O 7 1234567 1900 2125

DE:

MOSCOU (MOW) Russia 040. Florario RSR *7.0 hr. Aeroporto: Sheremetyevo 29.0Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 93 53 119 2 Cl --3---- 2010 0835, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 50353 119 1 Cl --3---- 2010 0610*

DE:

MOSSORO (MZO) RN Aeroporto : 0:0 Sept Rosado 1,0 4(0

BRASIUA (BSB) DF MZ0 TSIO5 CNA 12345-- 1720 -- -- 570 FOR 58396 733 1 1 -- -- 2215 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 T5104 CNA 1 8 12345-- 0710 0910 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE MCD TS104 CRA 8 ---4--- 0710 ---- NAT T5116 CRI 1 8 1130 FORTALEZA (FOR) CE T5105 CRA O 8 12345-- 1720 1800 JOAO PESSOA (JPA) PB O MZO 55104 CItA 12345-- 0710 ---- 650 REC RG322 733 3 O 1140 MANAUS (MAO) AM O 870 5S105 CRI 12315-- 1720 ---- 0710. FOR 58926 767 5 70 340 NATAL (NAT) RN T5104 CNA O 8 12345-- 0710 0810 RECIFE (REC) PE P5104 CRI 2 8 12345-- 0710 0955 8 870 05105 CRI -234--- 1720 ---- 650 FOR 86303 733 1 Y 2310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 1470 15104 CItA 12345-- 0710 ---- 650 REC R6323 733 3 0 1600

DE:

MUCURI (MVS) BA Aeroporto : Ilocuri

O 00

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MAS P0107 002 8 1-3-5-- 1500 ---- COR 5L546 735 2 2134 MIS P8105 £82 -2-4--- 1500 ---- - 2134 COR 5L546 735 2 8 MOS P8145 £82 O 7 1525 ---- 2134 COR 5L540 735 1 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1500 ---- MIS 78107 £82 COR SL502 735 2 2024 -2-4--- 1500 ---- 8 MIS P8105 EM2 COR 51502 735 2 - 2024 8 7 1525 ---- MIS P8145 £82 2024 COR SL582 735 1 CAMPINAS (CPO) SP MIS 78107 EM? 8 1-3-5-- 1 0 ---- COR P8176 £82 2 8 1840 8 -2-4--- 1500 ---- MIS P8105 EM2 COR P8176 EM2 2 1840 8 MIS P8145 £412 7 1525 ---- C0H 78176 [82 1 1840 CAMPO GRANDE (CGR) MS M0S P8107 EM2 8 1-3-5-- 1500 ---- CSH P0103 7412 3 8 2200 MIS P8105 [82 8 -2-4--- 1500 ---- -- -- 2200 COH P8103 EM2 3 8 MIS P8145 £82 8 7 1525 ---- 2200 COR P8103 EM2 2 8 CARAVELAS (ORO) BA 78144 EM2 O 7 1230 1250 P8104 £82 O 8 -2-4--- 1255 1315 CASCAVEL (CAC) PR MOS P8107 £82 1-3-5-- 1500 ---- CGH PE152 727 2 2150 -2-4--- 1500 ---- MIS P8105 [82 8 COR PE152 727 2 8 2150 CRICIUMA (0CM) SC 805 P8107 £82 8 1-3-5-- (500 ---- COR P8176 EM? 4 O - --- 2100 8 MIS 78105 [82 -2-4--- 1500 ---- COR 76176 F1,12 4 8 2100 805 P8145 £82 8 7 1525 - --- 2100 CGR P8176 EM2 3 8 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR MIS 78107 EM28 1-3-5-- 3500 - --- 2028 COR P8302 118 2 8 O -2-4--- 1500 - --- 805 P8105 £82 COR 78302 ATO 2 O 2028 805 78145 £82 O 7 1525 ---- 1928 CGR P8302 ATR 1 O CURITIBA (CWB) PR 8 805 P8107 EM? 1-3-5-- 1500 ---- COR 51 518 735 2 O 2106 O MVS 70105 EM? -2-4--- 1500 ---- COM 5L5I8 735 2 O 2106 MIS 78145 EM? O 7 1525 ---- 2106 COR 51518 735 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MIS P8107 EM2 8 1-3-5-- 1500 ---- COR P8176 [82 3 8 2010 8 -2-4--- 1500 ---- MVS P8105 £82 COR P8176 £82 3 8 2010 MIS P8145 £82 8 7 1525 ---- COR P8176 £82 2 O 2010 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC P8107 £82 0 8 1-3-5-- 1500 1540 P8105 £82 0 8 -2-4--- 1500 1540 ILHEUS (lOS) BA O tIOS P8104 £82 -2-4--- 1255 ---- CRQ JH023 £80 1 B 1640 JOINVILLE (JOI) SC MIS P8107 £82 O 1-3-5-- [500 ---- COR S1418 750 2 2202 MIS P8105 EM2 -2-4--- 1500 ---- CCII S1418 750 2 8 2202 MIS P8145 EM? 7 1525 ---- COR S1418 F50 1 2202 LONDRINA (LDB) PR MIS P8107 EM? 1-3-5-- 1500 ---- COR 51591 735 2 2132 8 MIS P8105 £82 -2-4--- 1500 ---- COR 51594 735 2 8 2132 MIS P8145 £82 8 7 1525 ---- COM 51594 735 1 8 2132 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 8 MIS P8107 EM? 1-3-5-- ISOO ---- COR 51518 735 3 2200 MIS P8105 EM? -2-4--- 1500 - -- - COH 51518 735 3 2200 MIS P8145 £82 7 1525 ---- COR 51518 735 2 8 - 2200 PORTO ALEGRE (PO4) RS MIS P8107 EM? 1-3-5-- 1500 ---- COR SI-594 735 3 O 2247 8 MIS P8105 £112 -2-4--- 1500 ---- COR 51594 735 3 O 2247 O MIS 78145 EM? 7 1525 ---- COR 51594 735 2 O 2247 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1195 P8107 EM? 1-3-5-- 1500 ---- COR P8103 EM? 2 O 2115

756 088 766 088 756 088 756 090 756 090 756 090 756 756 756 756 756 756 756 750 756 750 756 750 756 756 756 100 756 100 756 756 756 756 766 756 756 750 756 750 756 750 756 081 756 081 756 081 756 756 756 756 756 756

-2-4--- 1500 ---- MIS POlOS EM? O 2145 COR P0103 EM2 2 8 7 1525 -- -- MIS P0145 £82 8 2145 COR 78103 EM2 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1-3-5-- 1500 ---- O MIS P8107 EM2 COFI 51551 1917 735 2 8 -2-4--- 1500 ---- MIS P8105 £82 8 CIII 51551 735 2 8 1917 7 1525 ---- MIS P8145 EM? O - - -- 1917 COR SL551 735 1 O SALVADOR (SSA) BA MIS P8104 EM? -2-4--- 1255 ---- 8 1750 CRQ JR023 EMO 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1500 5747 P8107 EM2 1 O -2-4--- 1500 1747 POlOS £82 1 8 7 1525 1747 P8145 £82 0 8 VILHENA (BVH) RO MIS P8145 EM? O 7 IS2S ---- 0040+ COR P8103 EM? 3 8 VITORIA (VIX) ES MIS P8107 EM? O 1-3-5- - 1500 ---- 2030 COR 5L562 735 2 O -2-4-- - 1500 ---- MIS 78105 EM? 8 COR 51562 735 2 8 2030 7 1525 ---- 805 78145 EM2 8 COlO 51562 735 1 0 2030

756 750 756 750 756 081 756 081 756 081 756 094 756 756 756 756 750 756 088 756 086 756 088

07: MUNDICO COELHO (MCC) PA Dif. Rorar:o8SR-1,Ohr. Aeroporto : Mundico Coelho O Km ITAITUBA (ITB) PA 1-34--- 1102 1210 6- 1100 1210 7 1400 1510 1-34--- 1500 1610 -2--56- 1500 1610 JACAREACANGA (JCR) 1-34--- 1100 ---- - 1340 MANAUS (MAO) AM ---4--- 1100 ---- 1600 6- 1100 ---- -- -- 1600 MAUES (MBZ) AM ---4--- 0120 ---- -- -- 1455 6- 1100 ---- -- -- 1455 RUROPOLIS (RUP) P4 7 1400 - - -- 1700 1-34--- 1500 ---- -- -- 1700 -2--56- 1500 ---- 1700 SANTAREM (STM) PA 7 1400 ---- 1740 1-34--- 1500 ---- 1740 -2--56- 1500 ---- 1740

DE:

PP272 COA O O PP276 CMI 0 8 PP277 CRI O 8 PP273 CMI O 8 PP275 CRI O 8

?OC 20C ?OC 20C 20C

PA MCC PP272 ERA O 108 PP273 CRI 1 O

20C 20C

MCC PP272 CRI 8 ITR R1I09 £88 2 O MCC PP276 CRI 8 ITO RL109 £88 2

200

MCC PP272 CRI O 150 RLI09 EM8 1 O O MCC PP276 CItA 110 91109 EMO 1 O

200

MCC PP277 CItA 108 PP253 CRI 1 MCC PP273 CNA ITO 00253 CRA 1 MCC PP275 CRI ITIO PP253 CItA 1

O O 8 O O O

200 200 200 200 200 200

MCC P0277 CItA 8 100 PP253 CRI 2 O MCC PP273 CRI 8 ITO PP253 CRI 2 8 MCC P7275 CRI O 100 P7253 CRI 2 O

200 200 200 200 200 200

200

NAGOYA (NGO) Japao Dif. lorario 050 +12.0 hr. 18,0 Cm Aeroporto : Komaki

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 31024 743 1 FCY -2-----1700 0420+ R6839 743 1 FC0 -2-----1700 0420*-

756 756 756 094 756 081 756 081 766 001 756 078 756 078 756 078 756 081 756 081 756 081 756 078 756 078 756 078 756 750

DE:

NANUQUE (NNU) MG

Aeroporto : lianuque 3,0 00 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 50109 008 1 8 -2-4--- 1115 1300 TEOFILO OTONI (TFL) MC T0109 EMR O O -2-4--- 1115 1140

)E:

800 800

NATAL (NAT)RN Aeroporto : Augusto Severo 20,0 Km

LNAPOLIS(ANP) GO 12345-- 0650 ---- --- 1445 RACAJU (AJU) SE 1234567 0510 ---- 1145 1234567 1355 ---- 1655 12345-7 1615 -- -- -- -- 1920 7 1620 ---- -- -- 2225 12345-7 1810 ---- 0220+ RAGUAINA (AUX) TO 1234567 0650 ---- 1405

RIO 00273 73S 1 OSO TEtOS £80 2 8 1 NAT RP157 73S SSA 10250 735 2 1 1 NIT 0P291 735 REC 1P251 735 1 1 767 71 RIO 00521 REC 00596 733 2 O E NAT IP151 735 SSA OP252 735 1 1 RIO 08306 733 O 050 TR597 733 3 O O lIAS 00273 735 lISO 5LI40 F5O 2 8

505 650 200 440 200 650 500 500 500 570 500 505 081

Abril/97 . Guia Parwotas - B-181

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE T5116 CNA ---4--7 1020 1130

0 08 JH254 1M2 1234567 1155 1355 1410

1234--7 1410 ---- -- 2210

NAS 80374 733 ORO 99181 [142 3

PATOS DE MINAS (P03) MG 081 O NAS 90374 733 12345----- FLORIANOPOLIS (ÊLN) SC 1080 08101 [H2 2 2130 650 NAS 05157 735 60510---- PAULO AFONSO (PAV) BA 100 3 ORO 05959 735 - --- 1210 767 FO NAS 00521 1234567 1515 1234567 650 •--- NAS 55157 735 12345-0510 ---- REC 36131 EM2 1 2005 100 30 ORO 05135 735 1510 500 4 T8565 733 1234567 0645 1535 NATAL (NAT)RN PETROLINA (PNZ) PE 505 •--- El 767 1234557 0650---- NAS 90273 735 NAS 58521 1234567 1515 CONTINUAÇÃO 650 REC 0G337 733 735 1O R[C 311577 1915 100 OR O RG114 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 3S SOA 00933 733 BELEM (BEL) PA 1935 NAS OP157 73S 1 234567 0510 500 5 NAS TR565 733 FY 1234567 0645 ---- 665 TO520 767 1234567 1310 ---- 650 ---ORO 33819 100 3 O 1315 550 856 09470 733 2 O 570 1420 FOR SO305 767 F SR565 733 5 1234567 0545 1645 55 650 NAS TR520 767 650 4 1234567 1310 ---- ORO 00547 733 - 2220 5 NAS 0G273 735 1234567 0650---650 FOR 16520 733 2 O 650 1800 NAS 80374 733 12345-7 1410 ---- O R[C 80337 733 440 73S Y NAT 5P291 440 1234567 1355 -- -- 20 ORO 80277 735 2045 ORO 80114 733 2 1345 475 BSB 5P294 735 2 5 2345 650 NAS RG375 733 1234567 1630 ---- O NAS 80374 733 1234567 1110 ---- 500 5 NAS 09151 735 100 20 7 1620 ---610 60146 733 2245 000 JJ821 100 2 2200 200 O ISA 59251 735 O NAS 00375 733 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1630 ---- 475 858 09294 73S 2 O .... 2345 O FO 650 00520 767 GIO 80104 733 1 O 1234567 1310 1405 2300 5 570 NAT TR396 733 1234567 1810 ---- 650 O O 00374 733 1234567 1410 1510 510 0305+ BSB TR462 733 3 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 440 05 95290 735 1234567 1500 1600 O NAS 09157 735 5 7 0510 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 18 55105 CRA---- 12345-1510 1800 SSA 55245 735 2 1215 650 5 NAT 1110374 733 12345-- 1410 ---- 570 O Y 50396 733 1234567 1810 1905 038 ORO 18101 [HZ 3 8 - --- 2230 PORTO VELHO (PVH) no FOZ DO0550 IGUACU (IGU) PR O NAS 8G273 735 1234567 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 ---- NAS OP157 735 1234567 0510 ---- 50 858 06204 D1O 650 O NAT 55157 73S 1234567 0510 ---- 300 3 735 CRIO 6PO41 1310 MAO 00405 735 3 O -- -- 1520 580 SSA 5P253 73S 3 5 1200 505 NAT 90273 73S 1234567 0650 ---- O 12345-7 1355 ----NAS 5P291 735 O 505 NAT R6273 735 1234567 8650 ---- 650 REC 96337 733 0005+ 850 33012 100 3 8 500 BSR 00280 730 2 Y -- -- 1255 550 2 733 ORO 96251 - --- 1435 13S NAT 05291 1234567 1355 ---- FO 650 NAT TR520 767 1234567 1310 ---- 650 NAS 80374 733 1234567 1410 ---- 0100+ 1058 55251 73S 4 5 FO 570 FOR TR305 767 300 21 ORO 80160 733 2310 O 735 NAS 55151 7 1620 ---- 550 RIR TR471 733 2 5 1925 0100+ ISA 55251 73S 4 5 440 GOIANIA (GYN) GO NAS 55291 735 ---4567 1355 ---- 505 NAS 90273 735 12345-0650---200 858 55377 73S 2 5 1955 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 BSR 50105 [MB 5 440 1520 NAS 55291 735 12345-- 1355 ---- O NAS 80273 73S 12345-0550 505•--- NAS 90273 735 600 1234567 0650 --- - REC 5P243 735 4 O 2125 1810 8 5 00105 £148 5 2 380 858 00477 735 650 O 1650 NAS 00374 733 1234567 1410 ---- 440 20 735 RECIFE (REC) PE 55291 600 ORO R0943 735 2 5 1234567 1355 1845 2150 00565 733 O 500 735 0725 1234567 5 440 0545 NAS 05151 7 1620 ---- NAT 55290 735 1234567 1500 -- -- 80273 735 O 2 200 5 650 SSA 05251 735 1234567 0650 0730 FOR 55175 735 2150 05104 CNA 1 8 12345-- 0830 0955 600 610 55191 73S 2 O -- -- 2245 GUANAMBI (GNM) BA 733 O O OP291 5 500 1234567 1355 1445 NAT 55151 73S 7 1620 ---- 550 O NAS 0P157 735 0510 ---- 1-3-5-757 O 50 58521 600 1234567 1615 1655 ISA SP219 73S 2 5 -- - - 2045 084 38 ISA JH093 [MB 1305 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA IGUATU0510 (IGT) CE O NAS ('P157 73S 650 1234557 5 NAT 55157 735 1-3---- 0510 ---- 650 ---- O NAT 90374 733 12345-7 1410 ---- ORO 51272 EM2 3 8 1400 SSA 88100 [MB 3 0 1105 FOR 55114 CNA 18 1710 O NAS 00374 733 650 O 1234587 1410 ---- NAT 0P157 735 1-3-5-- 0510 ---- ORO 51274 [142 2 8 084 2100 ISA 36093 [148 2 8 ILHEUS (]OS ) BA -- -- 1220 O 650 5 NAS ('P151 735 NAT 59157 735 7 1520 -- -- 12345-0510---- BRASILIA (BSB) DÊ 600 25 ORO 99125 [HZ 3 ISA VP247 73S 2310 1145 650 NAS 98157 735 5 1234567 0510 ---- O 650 NAT 55157 73S 1234567 0510 ---- 500 SSA 55253 73S 2 5 RIO BRANCO (RBR) AC 1010 600 40 ORO 5P246 735 1655 NAI 80273 735 1234567 500 0650 58565 733 1 5 1234567 0645 1025 500 ---- 735 NAS VPISI 7 1620 ---- 50 8S8 06204 010 505 R0273 73S 1 5 1234567 0650 1045 10 600 SOA 95249 735 1900 85 650 1545 MAO 80485 735 4 NAS T8520 767 1234567 1310 ---- FOR 58305 767 1 FY 570 IMPERATRIZ (IMP) MA 1725 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 505 O 440 735 1 O NAS RG273 735 YP291 0650 1 234587 ---- 1234567 1355 1745 5 SÃO 09157 735 1 234557 0510 -• -- 081 650 O 3B NAS 00374 733 BSB 51.I40 F60 1505 1234567 1410 ---- 550 09195 883 2 1015 570 ORO 96376 733 2 5 2130 NAS 80273 73S 1234567 0650 ---- JEQUIE (JEO) BA O 500 NAT YP15I 735 7 1620 ---- O 650 NAS (P157 735 1050 O[C 80321 733 1 O 1-3---- 0510 ---- 200 SSA YP251 73S 1 O 2035 8 NAS T5104 CNA 28 ISA 68100 [MB 12345-- 0830 ---- 0940 570 10396 733 1 5 1234567 1810 2215 R[C R0323 733 2 1600 JOIWVILLE (,JOI) SC TR521 757 2 FO 1234567 1615 2105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 505 5 NAS 00213 73S 1234567 6650 --- 80375 733 O O T5104 CNA O 1234567 1630 1930 12345-- 0830 0610 O 650 R[C 00337 733 O 440 O NAS SR396 733 735 NOS 55291 12345-- 1810 ---- 1234567 1355 ---- 25 100 ORO 90136 735 1615 095 0015+ FOR 58926 767 2 FO REC 39576 735 1 8 • --- 1620 650 5 NAS 00374 733 1234--7 1410 ---- 120 ORO 99181 £M2 28 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CAMPINAS(CPQ) SP 2135 O 650 O NAS 55157 73S NAS 58565 733 1 234567 0645 ---- 1234560510 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 120 SOA S1367 8M2 8 8 ORO 09121 [H2 3 8 2300 1320 650 O NOS 00374 733 12345-7 1410 ---- 650 5 NAS 4P157 735 7 0510 •--- 28 FOR T5II4 CNA SALVADOR (SSA) BA 1750 120 ORU 99123 [M2 3 8 1320 440 55157 73S 1 NAS 0P290 733 0730 1234557 0510 1234567 1500 ---- 650 5 NAT R0374 733 12345-7 1410 ---- 735 NAS VP291 18 097 7 1355 ---- FOR 38261 [142 2000 120 CRU 09125 EMZ 2 8 2210 REC 55249 735 2 1745 O 650 NAS 80374 733 6- 1410 ---- LONDRINA (LDB) PR O NAS VP29I135 6 1355 •--- 120 ---- 650 ORO 09127 [H2 2 8 NAS 95157 735 2210 67 0510 R[C 69241 735 2 1750 500 300 5 30 735 NAS 55151 CRU 09109 735 7 1620 ---- 1310 5 735 ---- NAS 55291 1 ------1355 120 550 ORO 09125 [M2 2 B NAS 0P157 730 2210 1234567 0510 ---- -- -- REC 09165 735 1O 1800 40 125 73S ORO OPI1I 1315 NAS VP29I 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS -234557 1355 ---- 500 NAT 7R565 733 -2-4--7 0645 ---- 505 O NAS 86273 73S REC 09165 A93 1 1000 1234557 0650---- 88 120 FLN 09196 [M2 1930 650 O REC 86337 733 767 1 ES 18521 1234567 1615 1835 355 ORO 96482 735 2 O 730 O 1415 09151 7 1520 1750 MACAPA (MCP) AP O 440 NAT 5P291 1355 735 440 NAS TR396 733 12345-7 1355 ---- NAT 05291 735 1810 ---- 12345 1234567 ---- 301 656 JJ825 100 3 Y 475 FOR 58925 767 1 ES 2115 2115 0110+ BSB VP294 73S 650 NAT R6374 733 O O 500 1234567 1410 ---- 73S NAS 50395 733 NAS 6P151 12345-7 1810 ---- 7 1620 ---- 380 ORO 96486 735 2 Y 200 2340 550 VP251 735 0115* BS8 50597 733 2 440 Y NAT 5P290 735 475 1234567 1500 •--- 0110+ BSB 05294 135 SANTAREM (STM) PA 650 5 FOR 9P175 735 O NAT 85273 735 -234-67 MACEIO 0650 (MCZ) AL ---- 355 0015+ ORO 5P356 735 3 Y R5204 010 FO 0Y 650 2 5P157 73S 123456/ 5 500 0605 735 NAT0510 05151 7 1620 ---- O 440 NAS VP291 735 MAO 00303 733 3 O 1535 6- 1355 ---- 355 0015* CRU 05355 735 2 5 NAS 00273 735 R[C 55201 73S 600 1---5-- 0650 ---- 1620 ES CARAJAS (CKS) PA 1 NAS 59291 73S 440 OSI 90204 010 7 1355 ---- 505 O NAS R0273 73S 12345-- 0650 ---- MAO 00305 733 4 O 600 1630 1 OEC 95249 73S - 1625 475 858 P0264 73S 2 5 440 1710 NAS 59291 735 12345-- 1355 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 10 600 ---- R[C ('P243 735 1640 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 14A1 59157 730 1234567 0510 FO 650 767 ---- NAS SR521 12345-7 1615 O 500 NAS 09565 733 1234567 0645 ---- 080 11272 [142 4 8 1455 10 500 R[C SR596 733 1820 081 P08 51593 735 6 8 1955 NAS 00273 730 12345-- 0650 ---- 1520 850 JJ291 CNA 2 8 MANAUS (MAO) AM CHAPECO(XAP) SC O NAS 50374 733 NAS 90273 735 O 505 12345-7 1410 ---- 1234567 0650 ---- O 500 NAS TR565 733 -2-4--7 0645 ---- 2 FO 350 0005+ ORO 99125 [62 4 8 858 00204 010 1300 FUI 99196 [H2 5 8 120 1645 650 NAS 80374 733 F NAS TR520 767 5- 1410 ---- 1234561 1310 ---- CUIABA (CGB) MT 550 FOR TR520 733 3 Y 0005+ ORO 99177 0112 4 1940 O 440 NAS 55291 735 12345-7 1355 ---- 735 O 7 1520 ----NAS 05151 570 NAS 50396 733 12345-7 1810 ---- 301 858 JJ812 100 2 B 2210 340 BSB SR1711 733 2 O 0005* CRU 09125 EM2 4 8 0115* 440 NAS 0P291 735 5 1234567 1355 ---- O 570 NAS TR396 733 6- 1810 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 200 056 55251 730 3 O 2245 2 FY 340 •--- 0116* 858 T5176 787 O NAT 95157 735 1234567 0510 S0521 767 4 FO 650 1234567 1615 0050+ SSA ('P253 73S O MARABA (MAB) PA 500 735 O NAS 0P151 7 1620 ---- 1400 858 0P282 735 4 5 NAS RG273 73S 505 12345-0650 ---- 200 SSA 9P251 735 3 O 2245 FO NAS 09520 767 475 1234567 1310 ---- BSB 86264 73S 3 O 1810 CURITIBA (CWB) PR FOR 09520 733 1 1625 MARINGA (MGF) PR 650 NAS VP157 730 O 1234567 0510 ---- 73S NAS 0P291 1234567 1355 - --- NAS 58565 733 O 500 -2-4--7 9645 ---- 125 ORO OP1II 735 3 Y 1205 BSR 59285 73S 2 2335 120 FLN 99195 [HZ 7 O 1650 500 5R565 733 3 5 1234567 0645 1425 735 7 1620 ---- NAS 05151 505 NAT 86273 730 O 1234567 0650 ---- SSA 05251 735 MOSSORO (MZO) RN O 650 90337 733 858 09280 735 2 O 2335 08 SIlOS CNA 12345-- REC 1610 1710 300 ORO 66164 730 2 O 1505 NAS 50396 733 1234551 1810 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 440 55291 735 4 5 1234567 1355 2155 0135+ BSB TR462 733 2 O 500 O NAS 511565 733 12345-0645 ---- 5 650 NAS 96374 733 1234567 1410 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3 8 120 1715 CRU 09182 [HZ 100 ORO RG154 735 2 O 2105 NAS 50555 733 12345-0645 --- 500 NAS SR565 733 O 1234567 0645 ---- O 650 NAS 66375 733 1234567 1630 ---- CWB P[306 F50 4 O 1648 084 5 8 SOA 51367 [HZ 2010 100 016 96146 733 1 O 2135

B-182 - Guia Panrolas - Abn1197

850 120 550 030 650 084 650 095 650 300 500 505 650 100 650 300 650 100 650 500 505 350 375 440 301 440 200 500 250 505

500 505 440 650 650 081 650 081 500 120 505 350 375 650 650 505 550 650 550 650 570 340 500 084 650 440 600 440 600 440 650 440 650 650 500 510 340 570 500 505 350 650 505 350 550 650 001 505 415 550 120 550 120 500 120 650 500 555 650 650 440 510 500 200 510 570 510 500 100

o A o 10

ICFe6F63 z 12345-o 8 1234587

NATAL (NAT) RN 1234567

°' 5 1150

0725 O 500 T0565 733 081 5L411 735 6 8 TR565 733 O 500 081 51593 735 7 8 TR521 767 ES 650 JH577 735 2 O 095

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 1234567 0510 1035 0P157 735 2 O 500 70565 733 2 O 1234567 0645 1230 O 1234567 0650 ---- MAO 00273 730 505 650 REC 00337 733 1 O 1120 12345-- 0830 ---- NAT T5104 COA 8 650 1630 R[C 00331 733 2 O 12345-440 1234567 1355 2035 0P291 735 3 O RG374 733 1 O 650 1234567 1410 1910 O 440 MAO '(P290 735 1234567 1500 ---- 1234560615 2205 650 FOR 07175 735 2 O 1234567 TR521 767 3 FO 650 1234567 1615 2300 500 ---7 1620 2045 VP151 735 1 O 650 0 --3---- 1630 ---- NAT P6375 733 2315 GIG P6872 767 1 ES 050 1234560615 O 650 ----5-- 1630 ---- MAO P6375 733 123456GIO 00870 767 1 ES 050 2315 570 12345-- 1810 ---- NAT 70396 733 O .... 0200- FOR T9926 767 3 FO 340

TABATINGA (TBT) AM -2-4--- 0650 -- --

O 505 NAT RG273 73S FO 350 BSO RG204 010 700 MAO 06223 73$ 3 O 1850 12345-1-3-5-- 0650 -- -- MAT P6273 735 O 505 850 06204 010 FO 350 1935 MAO 06221 735 4 O 700 1234567 1730 1 23456-

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0660 ----

1900 -2-4-- - 0650 ---- 2125

NAT 8 58 MAO NAT 858 MAO

06273 06204 0G221 06273 06204 80223

505 73S O 010 FO 350 700 735 3 O O 73S 505 ES 350 010 700 73S 4 O

TERESINA (THE) P1

1 234560015 O 735 650 1234567 0510 ---- IIAT 0P157 500 O SOA ((P253 735 555 8S8 ((P282 73S 3 O -- -- 1245 1234567 O 440 1234567 1355 ---- 6AT ((P291 735 570 BSR VP262 735 2 O 2315 NAT ((P151 735 O 500 ---7 1620 ---- 200 SSA 07251 735 O 570 2315 8S8 ((P262 735 2 O 1234560615 650 NAS 06375 733 O 1234567 1630 ---- 123456350 616 00400 733 O 555 0115* 858 06292 735 2 O

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0650 ----

505 NAT 06273 735 O 90 350 858 06204 010 650 MAO 00305 733 3 O 1530 1--456-

UBERABA jUBA) MG

O 440 NAT OP291 735 1234567 3355 -- -- 081 858 5L141 F50 2 8 2030 12345-7 1730

VITORIA (VIX) ES

NAT 0510 ---- SSA 12345-1320 COE NAT 1234567 0645 ---- 600 1630 1234567 0650 ---- MAO 858 55A 1710 12345-- 1355 ---- MAO REC 2010 123456NAT 1234567 1630 ---- 610 2200 1234567

y 650 VP157 735 ((P253 735 O 500 0615 620 6P114 735 4 O T0565 733 O 500 650 TP546 733 4 O 505 P6273 735 Y 500 86280 73S O 650 06393 735 4 O 440 735 0P291 O 600 ((P243 735 3 O 0615 650 O 06375 733 650 06368 735 1 O

12345- 12345-1200

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC Aeroporto : Navegantes(ltajei/Blumenau) 12.0 Km 12345-1150

ARACAJU (AJU) SE 123456NYT 123456- 0725 ---- ORO 1500 1234567 1730 ---- NVT 0115+ 616

0725 120 09180 EM2 8 650 86347 735 3 O 100 O 06135 735 650 06388 73S 4 O

BAGE (BGX) RS 084 N((T 51-366 EM2 8 12345-- 1150 ---- 078 POA SL390 EM2 1 8 1715 123451-

BELEM (BEL) PA O 100 OVO 06137 733 ---- 550 ORO 06250 733 3 Y 2310 0 100 MOO 06135 735 1234--7 1730 ---- 1234560725 550 -- -- 0055+ ORO 06252 735 1 O 8 120 1234--- 1735 ---- NOT 09102 [142 12345-550 0055. 600 00252 73S 2 O 1234567

NOT ORO NOT OPU

00135 05943 09182 05943

73S O 735 1 O B EM2 73S 2 Y

100 600 120 600

S1441 950 51304 950 09103 [942 05164 73S RG135 735 00160 733 09102 £02 05160 733

O 2 8 8 2 O O 1 O 8 2 O

001 001 120 300 100 300 120 300

007 51366 EM2 8 POA 33126 COA 1 8

084 417

OVO 00137 733 O ORO 00488 733 4 O

100 340

NOT 09183 EM2 1555 ORO OP220 73S 1234567 1310 ---- OVO 00137 733 8 120 1945 ORO 05298 735 2 ((O 570 12345-- 1735 -- -- MOO 09182 0142 120 O 2150 ORO 00460 733 2 O 500 OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 081 O OVO 51519 735 1-3-5-- 0615 ---- 090 1 8 1145 COO 78106 [02 100 O -2-4--- 0015 ---- MOO 51519 735 140 2 O 1145 COR P8104 £142 O 100 600 O 500 3 O 123456- 0615 ---- MOT 5L519 735 100 O 1135 COR J0586 735 570 1 O IPATINGA (IPN) MG 8 120 ---- MYT 51-403 735 2 O 555 1737 COO 38232 F50

8 1 O O 2 O 8 2 O

120 500 100 440 120 475

B 2 8 8 2 8

001 756 081 756

O 2 8

081 094

8 1 8

081 095

735 O 733 2 O [02 O 733 3 O

100 650 120 650

BLUMENAU (BNU) SC ---- 1650

BOA VISTA (BVB) RR 1310 CONTINUAÇÃO

12345612345-7 0645 ---- MAO ELO 1758 1234567 0545 ---- MAO POA 2125 1234567 1615 ---- ORO REC -- -- 2218

1234567 1730 ---- 2150 12345-- 1735 ---- 2150

1310

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 8 12345-1206 ---- NVT $1403 735 1 2345-COR S1548 735 1 8 080 1600 081 8 ---7 1222 ---- NOT 5L403 735 088 C6H SL548 735 1 8 1500 123456081 8 NVT 51403 735 --67 1222 ---- COO S1544 735 1 8 088 1752 081 8 NYT 51443 F50 12345-7 1800 ---- 088 COO 51546 735 1 8 2134 1234560615

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

1 234568 120 1234560725 ---- OVO Q9180 [M2 620 690 0P114 735 2 e 1200 100 NVT 06137 733 y 1234567 1310 ---- 600 000 06416 733 2 O 1700

-- 2345

BRASILIA (BSB) DF ---- 1125 ---456- 1205 ---- 1755 7 1222 ---- 1700 12345-- 1310 ---- 1715 1234567 1310 ----

OVO Q9180 E02 ORO 00304 767 NVT Q9183 [02 ORO 07220 735 NOT 51403 735 COO 5L500 735 NVT 06137 733 600 96440 733 OVO 06137 733 6811 06416 733 COE 06281 735 1855 1234567 1730 ---- NVT 00135 735 - --- 2130 600 00376 733 12345-- 1735 ---- NYT 09102 [02 1206 690 00292 735 2230

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

12345-- 0845 ---- 1345 123456- 1205 ---- 1645 1234567 1730 ---- 2310 12345-- 1735 ---- 2310

OIANIA (GYN) GO ---456- 1205 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB 081 ---- OVO 51519 73 8 1730 ---- 5 4 8 COR 36576 735 095 1620 0100+ 12345-- 0845 ---- OVO 5L441 E50 081 8 12345-- 1735 -- -- 1620 COO 30576 735 3 B 095 0100+

CAMPINAS (CPO) SP

---- NVT 5L519 735 0725 0904 COR 51-570 735 123456- 0725 ---- OVO 09180 [02 1320 CRU 09121 [02 12345-7 1730 ---- NOT 80135 735 2210 ORO 09125 [02 6- 1730 ---- N((T 05135 73S 2210 ORO 09127 £02 12345-1735 ---- NVT 09182 [02 0845 2210 ORO Q9125 EM2

CAMPO GRANDE (CGR) MS

MOO COO OVO ORO OVO OVO NOT ORO

OVO 500 NVT 5RU

RO135 05335 Q9182 R5336

JOINVILLE (JOl) SC 8 081 0745 09180 [02 2 8 094 1234567 1310 1335 05134 733 8 120 1234567 1310 1335 00137 733 120 2 8 12345-- 1735 1755 09102 EM2 O 100 6- 1750 1815 51405 ((50 120 1 8 1234567 2025 2050 51367 [02 O 100 120 1 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 120 ---- OVO 5L441 1`50 120 2 8 1245 COR 30216 E50

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC OVO 00135 735 --3---- 1730 - ---

MANAUS (MAO) AM O 100 0725 ---- ORO 00486 735 O 380 1315 700 0800+ MAO P0213 735 4 O -23---- 0725 ---- CUIABA (CGB) MT 1315 O 100 ---- NVT 00135 735 12345-- 1205 ---- - -- - 0050* ORO 00470 767 1 EO 355 1645 1234567 1310 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR OVO 5L519 735 8 001 2155 ---- 750 1015 COO 70300 ATO 2 8 1234-7 1730 -- -081 12345-- 1206 - --- Neo 5L403 735 8 0315* 1730 COR P8300 ATO 1 8 750 1234567 1730 ---- 081 7 1222 ---- MOO SL403 735 8 100 0440* 1815 COR PE311 1`50 1 8 1234--- 1735 ---- CURITIBA (CWB) PR 0135+ 001 51519 735 O 8 0645 ----5-- 1735 ---- 8 120 12345-- 0725 - --- OVO 09180 [02 0135+ 093 JOl 51324 [02 1 8 0900

FORTALEZA (FOR) CE

MVT 09180 [142 ORO 00200 740 OVO Q9I80 £02 COO 90200 010 NVO 09103 [02 URU TR577 767 MOO 00137 733 ORO 85480 733 000 00135 735 OVV 90252 735 REI 00300 733 000 00135 73S COO 00408 735 OVO 09102 £M2 ORO 0P234 A83 MOO 09102 [02 ORO ((P234 735

001 095

8 2 8 8 1 O 8 4 8 O 3 8 8 1 8

120 120 081 001 084 120 100 120 081 078

O 4 O O O 2 O

100 550 100 550 650

8 2 O O O 3 O

120 650 100 600 650

120 8 2 90 340 120 8 2 P0 340 8 120 1 P0 340 O 100 340 3 O O 100 O 550 2 O 650 O 100 3 O 380 120 O 340 3 O 120 8 340 3 O

OVO COR MOO COO NVT COM NVT ORO

5L519 01317 51403 51308 SL403 5008 00137 Q9124

735 EM2 735 £02 735 EM? 733 £02

8 1 O 8 1 8 8 1 8 O 2 8

081 090 081 001 001 001 100 120

MOO COe MOO COR

51519 P8106 51519 P8104

735 8 £142 3 8 735 8 [02 3 8

081 756 081 756

8 09180 [142 RO375 733 3 O P5135 735 O 05336 733 O R5272 735 2 O

120 650 100 650 505

OVO 000 MOO ORO 0105* R[C

120 8 FATOS DE MINAS (POJ) MG 3 P0 570 NVO 00135 73S ---- 120 8 COO 08101 EM2 2130 2 P0 650 100 O PELOTAS (PET) RS O 600 ---- MOO 51366 EM2 650 5 O 1455 P08 SL377 £02 100 O PETROLINA (PNZ) PE 570 2 O MOO 51519 735 ---- 8 120 1347 COO 3R576 735 4 EO 650 12345-- 0845 ---- MOO S1441 950 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1347 COO JR576 735 061 MVT 51-519 735 B ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 300 COR 00168 735 1 O 1045 NVO 51519 735 0615 ---- 120 -2-4-60725 ---- 8 OVO 09100 CM2 1140 COO 5L353 £142 ORO 08461 733 3 O 475 1245 000 5L441 P50 12345-- 0045 ---- 120 B MOO Q9180 [142 123456- 0725 ---- 1140 COO 5L353 £02 300 1310 ORO OPO41 735 2 O ---- MOO 09100 [02 ORO TR304 767 1420 1730 OVO 09183 [942 6- 1205 ---- ORO 00876 707 1950 MOO 00137 733 1234567 1310 ---- ORO 05354 733 1150 SSA 05300 733 - -- - 2230 IIOT 05135 73S 1234567 1730 ---- 0035+ ORO 00376 733 0615 NYT 00182 [02 12345-1735 ---- 0230+ SOU 00500 767

8 1 8

MARINGA (MGF) PR

---- 081 8 OVT 5L403 735 1040 COO 51-234 ESO 2 8 008 12345-- 1206 -- -- ERECHIM (ERM) RS 1820 084 MOO S1365 [028 ---- 7 1222 ---- 416 1530 POA JJI2I COA 1 8 1020 12345-7 1310 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1950 ---- MOO 09180 £02 8 120 100 009 00703 767 2 O 1135 MUCURI (MVS) BA 100 MOO 05137 733 O 12345-7 1310 --- - 1-3-5-- 0615 ---- 001 1549 301 5L410 735 1 8 1240 100 O 12345-7 1730 ---- MOO 05135 735 -2-4--- 0615 ---- 440 2045 ORO 00277 735 1 O 1240 100 NVT P5135 73S O 1234567 1730 ---- NATAL (NAT) RN O 100 ORO 00154 735 0725 ---- 100 2245 CW8 P0145 733 2 O 1600 120 MOO Q9182 [02 8 12345-- 1735 ---- 1234567 1730 ---- 650 2220 ORO 00547 733 3 O ---- .... 1610

120 100 100 120 001 004

LONDRINA (LDB) PR

O ---- 000 95135 730 100 0725 ---- NOT 09100 [02 .... 2340 380 ORO 05486 735 1 O 1055 000 09120 £02 000 51443 E50 12345-7 1800 ---- 8 081 12345-- 0845 ---- MOO S1441 F50 750 2200 COO P8103 [142 2 8 1215 COR S1304 F50 1-3-5-- 1150 ---- OVO 5L366 EM2 CARAVELAS (CRO) BA 1930 POS 09196 [02 -2-4--- 0615 ---- NVT 5L519 730 8 081 12345-7 1310 ---- OVO 00137 733 756 - 1315 COR P8104 [M2 4 8 2030 ORO 09124 [M2 CASCAVEL (CAC) PR OVO SL443 E50 12345-7 1800 ---- NOT 51519 735 8 081 ---- 2132 COR 51594 735 1055 CWB 5L323 [142 1 8 080 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1206 ---- NVT 5L403 735 B 081 1310 ---- OVO 00137 733 080 1635 COR 51322 6142 2 8 0035, ORO 05250 733 7 1222 ---- NAT 5L403 735 8 001 1234--7 1730 ---- OVO 00135 735 088 - 1635 COR SL322 £02 2 8 ORO P5252 73S CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0830+ BEL 00310 735 081 ---- NOT SL519 735 8 MACEIO (MCZ) AL 1015 C66 5L590 735 2 8 081 0725 ---- OVO 09180 [M2 12345-1206 ---- 081 NVT SL403 735 8 ORO P0347 735 1350 COR 5L592 735 1 8 001 1810 1234567 1310 ----MVT 00137 733 67 1222 ---- OVO 5L403 735 8 081 ORO P5354 733 COR 5L592 735 1 8 081 1810 1945 SSA 00300 733

DIVINOPOLIS(DIO) MG 0615

8 O O 8 8 8

O O O O O O

O 1 8

100 038

B 2 8

084 078

8 2 B 8 1 8

081 095 081 095

8 2 O 8 1 8

081 092 081 092

Abril/97 - Guia Panrotas - B-183

F8EO3A

2 8 2 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

É. 1234567

Sth O•

CONTINUAÇÃO ---- 1835 7 1222 ---- -- -- 1835

12315-- 1206

O OVO S1403 735 COO 51357 EM2 2 8 8 MIO 51403 735 COM 51357 EH2 2 8

081 092 081 092

PORTO ALEGRE (POA) RS 8 081 MIO 51519 735 123456- 8615 ---- 081 CGH 51590 735 3 B 1050 120 MIO 99180 £62 8 123158- 0725 -- -- ORO TR177 767 2 IV 440 1100 084 51366 EM2 O 8 1234567 1150 1300 120 8 NOT 99183 [62 12345-- 1205 -- -- 100 660 90116 733 1 1 1600 8 120 NVT 09183 [62 8- 1205 ---- 100 GRU 80116 735 1 O 1600 Y 100 733 OVO 88137 1234587 1310 ---- 100 ORO 89118 033 2 O 1830 O 100 735 OVO 00135 12345-- 1730 -- - - 100 ORO 08120 733 1 O 2050 100 O OVO 80135 73S 67 1730 -- -- 100 ORO 11G120 735 1 0 2050 120 8 MOT 99182 [62 12345-- 1735 ---- 300 ORO JJ821 100 2 O 2200 081 MVT 51443 850 8 12345-7 1800 -- -- 078 CGM 51594 735 2 8 2247

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1150 ---- 1420

MOO 51366 PUA 51.377

[62 8 £012 1 8

SALVADOR (SSA) BA - --- 123456- 0015 1230 -23456- 0725 - - - - 1400 ----6- 0125 ---- 1405 --3---- 1205 ---- 1755 ---- 1234567 1310 1800 - --- ---- 1234567 1130 - - - - 2359 ---- ----5-- 1735 - --- 2300 ---- ---4--- 1735 2330 12345-- 1735 ---- - - - - 2359

1100 OL514 COM 30580 MOO 09180 080 18502 OVO 09180 690 08956 OVO 09183 ORO AP774 MOO 00137 ORO 00354 MIO 00135 ORO 00360 MOO 99182 6110 08784 800 09182 ORO 111874 MOO 09182 ORO 06360

081 735 8 094 735 3 O 120 O £62 650 733 3 O 120 8 £62 650 983 3 O 120 EM? 8 1 80 600 611 O 733 100 600 133 2 O 0 100 735 600 033 1 O 120 EM? 8 611 2 80 600 EM? O 120 067 2 IV 050 EM? O 120 600 733 2 9

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 12345-7 1150 1750

MOO S1366 POA 51.351

8 EM? EM? 1 8

094 091

SANTA ROSA (SRA) RS ---- 12345-- 1150 1640

084 078

MOT 51.366 POA 33121

EM? 5 COA 2 8

004 416

SANTO ANGELO (GEL) RS ---- MOO 51.366 12345-7 1150 POA 51.351 - 1840

8 EM? EM2 2 8

084 091

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MOO 99180 123456- 0725 --- - ORO SL272 - --- 1455 MOT 00135 12345-7 1730 ---- 0005' ORO 99125 MOT 60135 6- 1730 ---- 0005' ORO 99127 ---- 12345-- 1135 600 09182 - -- - ORO 99125 0005'

8 [62 EM? 3 O 6 735 £62 3 O O 735 EM? 3 O O £62 £62 4 8

120 081 100 120 100 120 120 120

9 733 733 O 733 6 O O 735 73S 3 O [62 8 730 4 O

100 600 650 100 555 170 555

PORTO SEGURO (BPS) BA 6 735 MOO 5L518 6- 0615 ---- CGH 51582 735 2 B 1120 8 MVT SLSIO 735 12345-- 0815 --- - -- -- 1150 CGH 51582 735 2 8

081 095 081 095

PORTO VELHO (PVH) RO 1 OVT 89137 733 1234567 1310 -- - - O 090 80488 733 0045+ MAO 00487 73S 4 9 Y 735 1234567 1730 ---- MVT 00135 0250, ORO 80486 735 2 1 8 12345-- 1735 ---- NOT Q9182 [62 -- - - 0250+ ORO 86486 73S 3 0

100 340 380 100 380 120 380

SÃO LUIS (SLZ) MA 1234561 1310 ----

POUSO ALEGRE (PPY) MG 035 1103 51403 12345-- 1205 -- - - CCII 51.234 650 1500

8 1 8

081 088

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1IVT 5L443 150 8 12345-7 1800 ---- CCII P8103 £62 1 8 2145

081 750

SAO PAULO (ConOonhas) (CGH) SP 51519 123456- 0655 0804 51441 12345-- 0845 1002 51403 12345-- 1200 1306 S1403 67 1222 1322 51405 6- 1750 1936 51443 1916 12345-71800 51445 O 1945 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 99100 123456- 0725 0905 99183 1320 123456- 1205 R0137 1455 1234567 1310 60135 1830 1234567 1730 99192 12345-- 1135 1920

MOO 00137 ORO 00354 0015* SSA 00300 600 00135 1234567 1130 ---- 0230* ORO 110292 ---- 12345-- 1135 MOO 99182 0230' ORO R0292

735 1 O 650 O B 735 O O 735 O O 650 1 8 850 O O 650 O O

RECIFE (REC) PE 11 081 IIOT 51519 735 ---- 123456- 0615 094 COM S1570 735 3 8 1225 120 MOO 99180 £62 5 123456- 0725 ---- EM2 1 8 500 GRU 011564 733 3 1555 EM? O 11 8 081 NVT 51441 850 12345-- 0845 - - -- 733 1 O 095 COM 38576 735 2 8 1520 735 O O 120 8 NOT 99183 [62 123456- 1205 ---- £62 1 8 550 0118 60332 733 1 1715 NOT 60137 733 100 TELEMACO BORBA (TEC) PR 1234--1234567 1310 -- -- 1650 600 0118 60354 733 ---- MOO 51403 735 8 2345-1206 - - - - 650 2045 556 60300 733 4 1720 COO P[119 CMV 1 O 735 100 ---- MIO 00135 1234561 1730 TERESINA (THE) P1 650 - 2340 0118 00336 733 1 MOI 90135 735 O 1234567 1/30 ---- 120 ---- NOT 99182 [62 8 12345-- 1735 735 2 O 0015+ ORO RO292 650 2340 0118 60336 733 2 O 1101 99182 £62 8 --- - 12345-- 1735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 735 3 O 0115' ORO R0292 8 120 NOT 99180 £62 123456- 0725 ---- TOLEDO (TOW) PR 080 GRU 51.270 EM? 2 8 1100 735 O ---- 1100 51519 123456- 0615 100 735 ---- MOO 80135 1234567 1730 COO 5L323 [62 2 O 1130 081 080 01214 EM2 08 2100 736 O OVO 01403 12345-- 1206 ---- 120 MOO 09182 EM? 8 12345-- 1735 ---- [62 1 8 COO 51322 - --- 1559 120 2310 060 99125 £62 3 8 MOO S1403 735 O 7 1222 --- - RIO BRANCO (RBR) AC COM 51322 EH? 1 O 1559 735 100 ---- NVT 80135 O 1 ------1730 VIDEIRA (VIA) SC O 380 068 60486 730 O MOT 51519 735 12345-- 0615 ---- /00 0730. MAO 6G211 735 4 O COM 88300 SOM 3 O 1115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VITORIA (VIX) ES ---- 001 01510 735 081 123456- 0615 [62 O 1100 99180 123456- 0725 ---- 100 COR 60147 733 1 O 0920 ORO 08114 735 3 O 1320 - --- 120 1 ------0/25 ---- NVT 99180 [62 8 8 MOO 99183 EH? 1234561205 --- 050 690 00767 767 2 El 1050 733 2 9 ORO 111546 - --- 1630 120 8 MOO 09180 [62 -23456- 0725 ---- 735 O ---- MOI 00135 1234557 1730 -- -- 050 1050 ORO 011767 733 2 735 2 O 000 00388 2700 084 OVO 51366 [62 5 1234567 1150 ---- 650 lOA 08194 583 2 O 1830 120 MIO 09183 [62 8 123456- 1205 - - -- -- -- 650 ORO 10546 733 1O 1450 DE: MOO 60137 733 100 1234567 1310 ---- 550 1840 0118 RG250 733 2 Dif. HorarlO 055 -0.0 Or. 180 1234567 1130 2005 00135 735 1 O Aeroporto : John F. Kenoely 22.0 [e 120 12-I5-- 1735 ---- MOO 99182 [62 8 060 ORO 00681 733 2 1 2100 120 ---- MOO 99182 E62 8 12345-- 1735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ORO 06702 767 2 1 100 2120 1 JOO 00793 733 -2-4-6- 1115 2330 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BRASILIA (BSB) DF ---- 735 8 081 MOO 5L519 6- 0615 733 O 300 TR793 -2-4-6- 1115 2135 050 COO 06615 733 2 E - - -- 0945 767 O JDV 0M797 -2-4-6- 1115 2135 5 081 MVT SL519 735 12345-- 8615 ---- 050 COO 06617 733 2 E 1000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 MOO 5L441 650 11 12345-- 8845 ---- 10793 733 2 300 -2-4-6- 1115 0055' - - -- 050 COM 60629 733 O E 1200 80851 DLV 0 ECO 1234567 2145 0815' 735 081 MOO 51403 ---- 12345-- 1206 1234567 2145 0815* DL2861 510 O ECO 050 COM 111649 733 1 E 1500 ---4567 2200 1050 . TR771 767 1 JD0 081 ---- MOO 51.403 735 8 7 1222 00973 767 O ECO 1234567 2215 0932* COO 80649 733 1 E 050 1500 08987 761 1 ECO 1234567 2240 1105, 8 081 MOO 5L403 735 6- 1222 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 1530 CGH 08651 733 1 E 167 00791 1 JOb 2359 -2-4-6- 1115 081 MVI SIlOS 150 6- 1750 ---- 411 O CV OPUSY 12-456- 1915 0600' 050 COM 08685 733 2 E 2130 M6865 Mil O ECO 12-4-02000 0630+ MOO 51443 850 8 081 12345-- 1800 -- - - 01865 611 O ECO 12-4-6- 2000 0630' 050 COM 00679 133 1 E - --- 2045 08865 743 O ECO --3-5-1 2000 0630' 081 MVI 51443 650 O 7 1800 --- - 1234--0650 0L865 743 O ECO --3-5-7 2000 0630* 733 1 E 050 - --- 2100 COM 06681 85951 767 O ECO 1234561 2150 0848* 081 MOO 51445 150 6 7 1945 -- - - 10171 167 O 301 ---4567 2200 0830' 050 COM 116693 733 1 E - - -- 2230 UA987 767 O ECO 084 1234567 2240 0920' S1367 [62 1 5 1234567 2025 2300

081 081 081 081 081 081 081 120 120 100 100 120

DE:

NIQUELANDIA (NQL) GO Aeroporto: Niquelandia

5.OKfl

ARACAJU (AJU) SE 1234--- 1650 ---- 2225 ----5-- 1650 ---- 2225

8 MQL JJ231 COA SOB 07252 73S 2 O NQL JJ237 CNA USO OP252 035 2 O

400 500 409 500

BELEM (BEL) PA 1234--- 1650 ---- 2345 ----5-- 1650 ---- 2345

B 001 33231 COA USO 07294 735 1 O 1191 33237 COA 050 08204 735 1 O

400 475 409 475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 991 33231 CMA 1234--- 1050 ---- 1 II BSO KK513 100 1940 II MQL 33237 CMV ---- ----5-- 1650 100 1 USO KK513 1940

400 406 409 406

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 001 33231 EMA 1234--- 1650 ---- 1 OSB OR471 733 1025 ROL JJ237 CMA ----5-- 1650 ---- 858 OR471 733 1 1925

400 550 409 550

BOA VISTA (BVB) RR 1234--- 1650 ---- ---- 2345 ----5-- 1650 ---- 2345

400 340 409 340

BRASILIA (BSB) DF 1234--- 1650 1730 1730 ----5-- 1050

MOI JJ231 CMA 858 110480 733 2 O NQL 33237 CMV O 858 00488 733 2 O 33231 EMA O 33237 CMV O

400 301 409 301

CUIABA (CGB) MT 1234--- 1650 ---- -- -- 2210 ---- ----5-- 1650 -- -- 2210

O MQL 33231 CMV 100 1 OSO 33812 MQL 33237 CMV 8 100 1 O 858 33812

400 301 409 301

CURITIBA (CWB) PR 1234--- ISSO ---- 2155 ----5-- 1650 ---- -- -- 2155

O 001 33231 CMA 735 3 050 VP291 ROL 33237 CMV 735 3 055 07291

400 440 409 440

FORTALEZA (FOR) CE COA MQL JJ231 ---- 1234--- 1550 -- -- 0045* OSO 07262 735 2 O 0 MQL JJ237 CMV ----5-- 1650 ---- - - - - 0045+ BSO OP262 73S 2

400 570 409 570

GOIANIA (GYN) GO 1234--- 1650 ---- 1832 ----5-- 1650 ---- 1032 ----5-- 1650 1915

400 409 409 409 409

MOI JJ231 CMV 800 33303 100 1 O NQL 33237 CMV OSO JJ303 100 1 JJ237 CMV 1 0

JOÃO PESSOA (JPA) PB 8 091 33230 CMV ---- 081 2359 BSU 0P252 73S 3 O 101 MQL JJ237 CMV ----5-- 1650 ---- -- -- 2359 USO 07252 735 3 O 100 MACAPA (MCP) AP 555 MOI JJ231 CMV 1234--- ISSO ---- 120 0110* 550 07294 73S 2 555 O 001 JJ237 COA ----5-- 1650 ---- 050 07294 73S 2 O 0110 081 MACEIO (MC AL 088 NOL JJ231 COA 1234--- 1650 ---- 081 050 50270 735 2 O -- - - 2305 086 NOL 33237 COA ----5-- 1650 ---- 081 850 00270 735 2 O 2305 088 MANAUS (MAO) AM NQL JJ231 COO 1234--- iSSO ---- 081 2155 OSO R0488 733 1 O 750 O MOI 33237 COA ----5-- 1600 ---- OSO RG488 733 -- - - 2155 1O 120 NATAL (NAT) RN 620 COA OQL 33231 1234--- 1650 ---- 128 0105. 050 RG272 735 2 650 NOL 33237 CMV 8 ----5-- 1650 ---- 100 -- -- 0105* SOB 116272 735 2 O 650 PORTO ALEGRE (POA) RS OQL 33231 CMV 1234--- 1650 ---- 2340 SOB TR57I 733 2 O MOL 33237 COA -- - - ----5-- 1650 858 00571 733 2 O 2340

NEWYORK(John F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A

6-384 - Guta Panrolas - AbeI(97

400 409

CAMPO GRANDE (CGR) MS CMV ---- IIQL ,3J231 1234--- 1650 850 33825 100 2 O 2115 O MQL 33237 CMA ----5-- 1650 ---- 006 JJ825 100 2 6 2115

400 500 409 500 400 475 409 475 400 500 409 500 400 340 409 340 400 505 409 505 400 340 409 340

PORTO VELHO (PVH) RO MQL 33231 COA 1234--- 1650 ---- 0005' USO 33812 100 2 NOL 33237 CMV ----5-- 1650 ---- 0005' USO 33012 100 2

400 301 409 301

RECIFE (REC) PE 1234--- 1650 -- -- - 2345 ----5-- 1650 ---- - 2345

400 505 409 505

8 MOL 33231 CMV 850 RO277 735 1 MQL 33237 CNA OSR R0272 735 O O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234--- 1650 ---- 091 JJ231 COA 1945 OSU 06825 767 1 IV NOL JJ237 COA ----5-- 1050 ---- - 1445 050 OR425 761 1 10

400 080 409 080

SALVADOR (SSA) BA 1234--- 1650 ---- -- -- 2100 ----5-- 1650 ---- 2100

MOI JJ23I CMV 058 0P252 735 1 091 33237 CMV 858 07252 735 1

400 500 409 500

8 MOI 33231 COA 850 OP280 73S 1 O ROL JJ237 CMV 008 08280 735 1

400 510 409 510

SAO LUIS (SLZ) MA ---- 2335 ---- ----5-- ISSO - --- 2335

12345-- 1640 ---- [MW 11815 100 O 301 2345 856 O[294 735 1 O 475 700 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0715 ---- [MW 32309 CNA 427 8 1155 aso 51537 735 2 8 081 507 TO143 [MB 7 1215 ---- [MW 33341 CNA 8 428 MAO 90223 735 2 O 700 -- -- 2 o 1234567 1840 B58 51.533 735 1 8 081 12345-- 1640 ---- [MW 33815 100 O 301 DE: NIQUELANDIA (NQL) GO -- -- 1940 BSO 88513 100 1 8 406 DE: OIAPOQUE (OYK) AP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG CONTINUAÇÃO 1234560715 ---- [MW 33309 EMA 427 8 Aeroporto : Olapo4ue 7,0 Km -- -- 1200 aSa 0[253 735 2 O 500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1030 ---- [MW 33804 100 0 301 1234--- 16SO ---- SOL JJ231 CNA B 400 1925 B[L T0471 733 2 O 550 AMAPA (AMP) AP 400 1928 836 KK525 100 1 B 67 1430 ---- [MW 33235 COA 427 B 1-3-61530 1600 78250 EM2 O B 203 ----5-- 1650 ---- 409 SOL JJ237 CHA a 1925 850 09471 733 2 O 550 - - -- 1928 400 BSB KK525 100 1 B ---45-- 1640 --- - PMW JJ815 100O 301 SELEM (BEL) PA -- -- 1955 BSB 68377 735 1 0 200 -2-4-6- 1330 1540 [P299 EMB 2 B 203 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234--- 1650 ---- 400 BOA VISTA (BVB) RR NQL JJ231 CHA 8 BRASILIA (BSB) DF -- -- 2030 058 68201 411 67 1430 ---- 1 [0 500 [MW JJ235 CNA O 427 -2-4-6- 1330 ---- 00K P[299 [MB 5 203 - -- - 1915 ----5-- 1650 ---- NOL .JJ237 CSA 8 409 2345 BSB 66488 733 3 0 340 B[L 96267 735 3 O 500 6- 1545 ---- 8MW 33343 C1IA 2030 BSB VP201 411 1 [0 500 8 424 BREVES (BVS) PA -- -- 2346 858 80488 733 2 O 340 TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1330 1450 203 PP299 [MB 1 8 12345-1640 ---- PMW JJ815 100 O 301 1234--- 1650 -- -- SQL JJ231 CNA 6 400 2345 BSB 90488 733 2 O 340 FORTALEZA (FOR) CE 2315 asa YP262 735 1 0 570 -2-4-6- 1330 ---- 008 [[299 [MB 8 203 BRASILIA (BSB) DF ----5-- 1650 -- -- SQL JJ237 CNA B 409 -2130 DEI 96303 733 4 O 650 123456- 0715 0945 33309 COA 1 8 427 2315 570 BSB 8P262 735 1 '1 7 1215 1430 33341 COA O 8 MACAPA (MCP) AP 428 UBERABA (USA) MG 67 1430 1100 33235 CNA 1 8 427 -2-4-6- 1330 1400 [P299 [MB O a 203 1234--- 1650 -- -- 400 SQL 33231 CNN B 6- 1545 1805 33343 085 o a 424 1-3-5-- 1530 1650 8P258 8112 1 8 203 2030 858 S1141 850 1 8 081 12345-1640 1743 33815 100 O 0 301 MANAUS (MAO) AM ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 409 8 CAMPO GRANDE (COR) MS -2-4-6- 1330 ---- 0010 P8299 [MB 8 203 -- -- 2030 081 858 S1141 F50 1 8 -2-4--- 0715 ---- - --- 1940 BEI 06520 733 3 O 650 [MW JJ309 CNA 427 6 VITORIA (VIX) ES 415 1115 850 KK575 100 2 6 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234--- 1650 ---- O 400 SQL 33231 CHA 7 1430 ---- [MW 33235 CSA 427 5 1-3-5-- 1530 -_ -- 008 [[258 [112 8 203 550 2325 asa 08471 733 3 O 2115 658 33825 100 3 O 301 1730 MCP P8257 8M2 2 0 203 ----5-- 1650 ---- SQL JJ237 ca# 409 8 12345-- 1640 -- -- O [MW 33815 100 301 -- - - 2325 658 00471 733 3 O 550 PORTO DE MOZ (POZ) PA 2115 858 33025 100 2 O 301 00K[[299 [MB -2-4-6- 1330 ---- 8 203 CUIABA (CGB) MT 1715 B[L [[201 CSA 3 8 203 1-3-5-- 0715 ---- [MW 33309 CNA 5 427 RECIFE (REC) PE 1220 BSB 33868 100 3 6 737 DE NOVO ARIPUANA (NRP) AM -2-4-6- 1330 -- - - 00K [P299 [MB 8 203 123456- 0715 -- -- [MW 33309 CSA 427 6 2310 BEL 90303 733 5 0 650 010. Horario asa -1.0 hr. 1350 650 JJ322 CNA 5 B 405 Aeroporto Novo Aripuano 0 Km [MW JJ235 CNA 427 7 1430 ---- B SANTAREM (STM) PA 2210 858 JJ812 100 2 8 301 -2-4-6- 1330 --- - 00K [P299 [MB B 203 6- 1545 ---- [MW JJ343 CNA 424 8 1715 B[L [[201 CHA 4 B 203 2245 Goa 08251 735 2 O 200 1-3-5-- 1530 ---- 01K [P258 EM2 B 203 BELEM (BEL) PA 12345-- 1640 ---- [MW JJ8I5 100 O 301 1730 MCP [8257 [M2 3 B 203 -2-4-6- 1005 ---- SRP B1I07 [MB B 2210 858 JJ812 100 1 8 301 -- -- 1820 MAO 60303 733 3 O 650 SAO LUIS (SLZ) MA CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR -2-4-6- 1505 ---- SRP TV143 8MB 8 -2-4-6- 1330 ---- 0410 [[299 [MB B 203 MAO Ta501 733 1 O 12345-1545 2035 2359 650 08105 [82 2 8 037 1950 BEL 66303 733 3 O 658 BORBA (ROB) AM CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0715 ---- [MW 33309 050 5 427 -2-4-6- 1005 1030 6L107 EMB O 8 -2-4-6- 1330 ---- 6010 P[299 [MB 203 8 -- -- 1425 658 09565 733 3 O 500 [EL 90267 735 4 O 2115 500 BRASILIA (BSB) DF 67 1430 ---- [MW JJ235 CNA 8 427 -2-4-6- 1005 ---- NRP 61107 [MB 1945 858 60938 733 2 O 100 -- -- 1800 MAO 86205 010 2 [4 350 12345-- 1545 ---- 8MW 08105 [142 037 8 -2-4-- - 1605 -- -- 8 NRP 00143 [MB 605 08291 735 2 O 440 2155 DE: ORLANDO (MCO) FL U.S.A 2130 MAO T8927 767 1 [4 340 FLORIANOPOLIS (FLN) SC Dif. Florario 818 -1.0 6v. CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0715 ---- [MW 33309 CNA 427 6 Aeroporto lnternatiooal 16,0 100 -2-4-6- 1005 ---- NRP 61107 [MB 5 500 1535 BSB TR565 733 4 O 375 2045 MAO 86485 73S 5 O 7 1215 ---- [MW JJ341 CNA 428 6 2045 440 BIS 66217 735 2 O CUFABA (CGB) MT BELEM (BEL) PA 1005 ---- NRP R1I07 [MB 8 FORTALEZA (FOR) CE 1 -2-4-6------1030 0700+ 65801 767 2 CO -- - - 1915 MAO a0485 735 4 O 375 123455- 0715 ---- [MW JJ309 CSA B 427 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1420 858 09304 767 2 [O 570 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-7 1100 2330 111113733 2 300 P85 33343 CNA 6- 1545 ---- B 424 -2-4-6- 10135 ---- SRP BLI07 [MB a 1234567 2030 1110- 0A415 767 2 [CO 0035+ BSB 86376 733 1 O 570 -- - - 2130 650 MAO 66303 733 5 4 12345-- 1640 ---- BRASILIA (BSB) DF 8MW 33815 100 O 301 NRP T0143 [MB 6 -2-4-6- 1605 ---- TR793 733 1 J00 - 0045. USO O[262 73S 2 O 570 1-3-5-7 1100 2130 650 0225* MAO T6501 733 2 4 1-3-5-7 1100 2130 09795 767 1 JD0 GOIANIA (GYN) GO HUMAITA (HIA) AM MANAUS (MAO) AM [MW 33309 COA 123456- 0715 ---- B 427 -2-4-6- 0915 1035 T0142 [118 O 96801 767 1 CO 1 ------1830 0300+ 1105 BSB JJ322 068 2 8 405 ITAITUBA (ITB) PA 7 1215 ---- [MW 33341 CNA 8 428 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 1005 ---- ORP 81107 EMB 1650 BSB 60477 735 1 O 380 1-3-5-7 1100 0055+ 04793 733 3 JDO 1345 MAO 61108 [MB 3 7 1430 ---- 427 8MW JJ235 CNA8 -23456- 1830 0600* 80415 767 1 ECO BSB JJ371 CNA 2 B 1800 N 432 LABREA (LBR) AM 90815 763 1 FCO 7 1830 0600, 427 67 1430 ---- [MW JJ235 C A 8 -2-4-6- 0915 1120 1 ------2000 1050v TR767 767 2 304 T0142 EMB 1 1805 135 2 O 440 BSB O[291 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP MANAUS (MAO) AM 12345-- 1545 1735 08105 [112 O a 037 T0795 767 2 300 1-3-5-7 1100 2359 -2-4-6- 1005 1120 61107 [MB 1 424 6- 1545 1905 33343 CHA 1 8 09767 767 1 300 1234567 2000 0715+ -2-4-6- 1605 1650 T0143 EMa O 12345-- 1640 -- -- [MW 33815 100 O 301 1234567 2030 0910+ UA115 767 1 ECO 1832 BSB JJ303 100 1 B 409 MAUES (MBZ) AM IMPERATRIZ (IMP) MA NRP 81107 [MB -2-4-6- 1005 ---- 123456- 0715 ---- [MW JJ309 COA 8 427 1245 MAO RLIOB [MB 2 1505 BSB 51140 [50 3 5 081 0[: OSAKA (Kansai Inti.) (KIX) Japao PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1030 ---- 301 [MW 33814 100 O T0142 [MB 2 B -2-4-6- 0915 1205 OlE. Ilorario 858 +12.0 hr. 1525 B[L 33326 COA 2 B 426 8 -2-4-6- 1005 ---- NRP 9L107 [MB Aeroporto [ansal lntl - 50,0 Km JOAO PESSOA (JPA) P8 375 MAO R6485 735 2 o 1520 67 1430 ---- 427 PMW 33235 CNA 5 RECIFE (REC) PE BSB 08252 735 4 O 500 2359 -2-4-6- 1005 ---- 688 61107 EMB 8 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 1545 ---- [MW 33343 C5A 6 424 O MAO 60303 733 6 650 2310 08095 811 --3---7 19130 0720+ 1 CO 2359 BSS 08252 735 3 O 500 12345-- 1640 ---- [MW 33815 100 O 301 RIO BRANCO (RBR) AC 2359 SSB O[252 735 3 O 500 -2-4-6- 1005 ---- NRP 91107 EMB MAO 00485 735 3 O 375 1545 LONDRINA (LOB) PR )E: PALMAS (PMW) TO 1-3-5- - 0715 ---- [MW JJ300 CNÂ 8 427 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Palmas O Km Aeroporto 1130 558 JJ868 100 2 6 737 6RP BL107 [MB -2-4-6- 1005 -- -- 8 2020 MAO 66205 010 3 [0 350 MACAPA (MCP) AP 668 T0143 [MB -2-4-- - 1605 ---- 12345-- 1030 1320 33614 100 1 O 301 0200* MAO TR927 767 3 [0 340 ARACAJU (AJU) SE 6- 1545 ---- [145! 33343 CNA 424 B [148 33235 CNA 427 67 '1430 ---- a 475 0110* BSB 85294 735 2 O SALVADOR (SSA) BA 858 88252 735 3 1 2 225 500 301 12345-- 1640 ---- [MW 33815 100 O a -2-4--- 1605 ---- NRP 00143 [MB 6- 1545 ---- [MW J3343 CNA a 424 0110. asa V[294 135 2 O 475 0440* MAO 06927 767 4 [O 340 500 2225 B5B 0P252 735 2 O SIACEIO (MCZ) AL O 12345-1640 ---- P84 33815 100 301 SANTAREM (STM) PA 6 1 1430 ---- [MW 33235 COA 427 8 BSB 0P252 735 2 500 2225 8 -2-4-6- 1005 -- -- NBP 61107 [MB 2305 858 96270 735 3 O 500 650 1535 MAO 96303 733 2 O ARAGUAINA (AUX) TO 6- 1545 ---- [MW JJ343 COA B 424 037 12345-- 1335 1425 08104 [M2 O 8 SAO LUIS (SLZ) MA 2305 BSB 90270 735 2 4 500 a -2-4-6- 100 ---- S9P 61107 8MB 12345-- 1640 ---- [MW JJ815 100 O 301 BARRA DO GARCAS (BPG) MT -- - - MAO 66303 733 4 4 650 1950 2305 BSB 90270 735 2 Y 500 123456- 0715 ---- P144 JJ309 CNA a 427 405 1140 858 33322 CSA 3 8 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 6IANAUS (MAO) AM 687 91107 [MB [MW JJ309 CHA 427 -2 -----1005 - - - - 123456- 0715 ---- 8 BELEM (BEL) PA MAO 90201 010 2 [0 340 1300 B58 96204 DIO 2 [0 350 1915 [MW 3J309 CNA 427 123456- 0715 ---- 8 428 7 1215 ---- ---4-6- 1005 ---- 698 91107 [MB [MW 33341 C6A 8 500 1330 058 RG266 735 2 0 380 BSB aoo g z 735 3 O MAO 96201 740 2 [O 340 1915 2150 JJ814 100 8 1 301 12345-- 1030 1215 427 67 1430 -- -- [MW JJ235 CHA 5 -2-4--- 1605 -- - - NRP 00143 [MB 8 424 P58 33343 CSA 6- 1545 ---- 658 66488 733 2 O 340 2 MAO 09927 767 2 FY 340 475 -- -- 155 2359 2345 658 OP294 735 1 1 Fr€c2Nzoo

TABATINGA (TBT) AM -2-4--- 1605 - --- 1850 TEFE (TFF) AM -2-4--- 1605 ---- - --- 2125

NAP TV143 [MB B MAO 60223 733 1 4

AbrtIf97 - Guia Panrotas - 8-085

7 1215 ---- 1840 67 1430 - --- 1930 6- 1545 ---- 2115 12345-- 1640 ---- 2030

1 2 3 4 5 6 7 SÃ. Oi: g

0MW 858 0MW 858 0MW 858 0MW 656

6 428 JJ341 COA 380 00477 735 2 O 427 B .13235 COA 071305 767 2 00 570 424 B .43343 COA 340 733 1 O 76571 O 301 33815 100 1 00 500 00201 Mil

710725 1710 1 ECO 1 OCO 04729 1710

1 ------2323 0710* -2----- 2320 0725*

DE:

PARNAIBA (PHB) P1 Aeroporto : Parnaiba 7.0Km

VERESINA (THE) P1

DE PALMAS (PMW) TO 1 23456-

427 6 0MW 33309 COA 0115 ---- ARACAJU (AJU) SE 555 CONTINUAÇÃO 058 00202 735 2 O 1245 097 O 088 30261 [82 1234567 1735 ---424 8 0MW 33343 COA 6- 1545---- 650 0115+ SSA 86388 735 4 O 424 A 570 0MW JJ343 COA 1 O 1545 - - - - 866 00262 73S 6 2315 340 BSB 60488 733 1 O 301 2155 0MW 33815 100O ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 1640 ---- O 301 100 097 0MW 33815 570 O 12345-- 1640 ---- 1---- O PHB 30260 [02 1358 00262 735 1234567 1200 2315 340 -- -- 081 658 80488 733 1 O 050 2 B 2155 IMO S1141 1615 TUCUMA (TUZ) PA O 301 MARABA (MAO) PA 0MW JJ8I4 100 12345-1030---- BRASILIA (BSB) DF 301 100O PMW .13814 430 097 8 12345-1030 ---- BEL 33361 COA 1 ---O 1430 PHO 30260 EM2 0 234567 1200 426 BEL 33326 COA 1 8 - --- 1425 555 SLZ 00283 735 2 O 1755 UBERABA (UBA) MG 097 O EM2 ---- 068 311261 0234507 1735 427 MINACU (MOH) 00 O 0MW J3235 COA 67 1430 ---- 570 1 O FOR 06396 133 2215 427 JJ309 COA O 8 081 123456- 0715 0835 858 51141 F50 2 O 2030 427 JJ235 COA O 8 424 8 67 1430 1550 0611 33343 CNA 6- 1545 ---- FORTALEZA (FOR) CE 081 1 O BSB 5L14I 1`50 097 2030 30261 [82 O 8 1234567 0775 1835 NATAL (NAT) RN 301 O 0MW 33875 100 12345-- 1640 ---- 427 8 0MW 33309 COA 123455- 0715 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 081 1 8 656 5L1-11 050 2030 440 856 00290 735 3 0 1435 097 36260 0M2 O 8 1234567 0200 1425 424 8 0MW 33343 COA 6- 1545 ---- VITORIA (VIX) ES JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 505 O 0105* BSB 60272 735 2 O 301 0MW 33814 100 12345-1030 ---- 097 36261 EM2 O O 1234567 301 0735 0 0MW 33815 100 550 12345-- 1640 ---- BEL 70471 733 4 2000 O 2325 505 -- -- 0105. 858 60272 735 2 O 427 8 0MW 3J235 COA 67 1430 - --- MACEIO (MCZ) AL 550 658 TROO O 733 4 O 2325 097 8 068 3H261 EM2 12345-1 1736 ---- NIOUELANDIA (NQL) GO 500 0310. SSA 00597 733 5 O 427 8 0MW 33309 COA 1 ------0715 - --- 409 BSB J3236 COA 2 B 1110 MANAUS (MAO) AM 427 8 0MW 33309 COA -2345-0715 ---- 097 8 0110 30261 0M2 12345-- 400 1735 ---- DE: PARAMARIBO (PBM) Suriname BSB 33230 COA 2 8 1110 0710* FOR 00926 767 5 00 340 Aeroporto : Zandery _48,0 _Km PORTO ALEGRE (POA) RS PETROLINA (PNZ) PE 8 427 PMW J3309 COA 123456- 0715 ---- 097 311261 082 2 8 1234567 1735 2105 500 858 06565 733 5 Y 1645 427 0MW JJ235 COA B 67 1430 ---- RECIFE (REC) PE BELEM (BEL) PA 100 097 858 66438 733 3 O O 088 311261 EM2 2115 -234-61 1735 ---- 1 CO 00915 M87 ---4--- 1030 1330 424 8 0MW 33343 COA 650 6- 1545 -- -- 000 00303 733 O O 2310 00909 M87 2 CO 1 ------1700 2045 340 856 00571 733 2 Y 597 2340 O 008 311261 EM2 l---5-- 1735 ---- 00909 M87 2 CO 2315 0300* ----5 301 0MW JJ815 100 O 650 12345-- 1640 ---- 006 00305 733 1 O 2320 MACAPA (MCP) AP -- - - 340 2340 858 TR571 733 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00909 M87 1 CO 1700 1930 PORTO NACIONAL (PNB) TO 097 8 0140 311260 082 1234567 1200 P0909 -M87 1 CO -2315 0145 ----5 8 427 0MW 3J309 COA 12345-- 0715 ---- 555 SLZ 90283 735 3 O 2015 409 868 3J302 100 2 8 1120 097 O ---- 0110 38261 EM2 12345-- 1735 428 0MW 33341 COA 8 7 1215 ---- 0015+ FOR 00926 767 2 00 340 424 658 33308 COA 1 8 1700 DE: PARINTINS (PIN) AM SALVADOR (SSA) BA PORTO VELHO (PVH) RO 097 0 008 3H260 EM2 12345-1735 ---- 017. lIorArlo 058 -1.0 hr. 428 0MW 33341 COA 6 7 1215 ---- 006 00926 767 1 09 340 DEll 2115 Aeroporto: Porintins 380 858 00492 736 1 O 1800 091 082 3 O 36261 1234567 1735 2235 427 8 0MW 33235 COA 7 1430 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 301 0005+ 658 J3812 100 3 6 097 30260 EM2 O 8 BELEM (BEL) PA 1234567 1200 1250 424 8 0MW 33343 COA 6- 1545 ---- 202 PIO 00131 EM2 O 1-3-5-- 1650 200 - 0100. 608 00251 735 3 Y SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOM 00200 EM2 1 8 202 2130 8 301 0MW 33815 100 12345-- 1640 -- - - 097 O 008 30260 0M2 1234567 1200---- 202 010 00121 EM2 8 -2-4-6- 1730 301 - 0005+ 658 33812 100 2 8 081 1M0 51-141 050 5 6 2220 203 SOM 00204 EM2 3 O - --- 2235

RECIFE (REC) PE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

BOA VISTA (BVB) RR 427 8 0MW 33309 COA 1 234560715 -- -- PHB 311261 082 ---- 1 2345-202 00120 EM2 3 O -2-4-6- 0755 1135 1735 440 1320 BSB 00290 735 2 O 0200* 0011 TR926 767 3 424 0MW JJ343 COA B 6- 1545 ---- CARACARAI (CAA) RR 505 BSB 60272 735 1 O TERESINA (THE) P1 2345 202 00120 EM2 2 8 -2-4-6- 0755 0100 O 301 0118 34260 082 100 006 33815 1234561 12345-- 1640 -- -- 1200 ---- 8S8 60272 735 1 O 505 SLZ 00283 73S O 2345 1515 6 PIO 0L111 0MB 1-3-5-- 0930 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP UBERABA (UBA) MG 1 MAO 0L116 EMO 1040 037 08105 EM2 1 6 12345-1545 1905 000 30260 EM2 1 234567 1200 ---- FORTALEZA (FOR) CE 2030 100 SL141 050 4 RIO BRANCO (RBR) AC 202 8 1-3-5-- 1660 ----PIO 00131 EM2 428 0MW 33341 COA 8 7 1216 ---- 202 0130* STM 00280 EM2 3 8 380 858 06492 735 2 O 1825 IMPERATRIZ (IMP) MA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

PIO 1-3-5-- 1650 ---- 427 8 011W 3.1309 COA ---- STM - - - - 2300 500 1330 BSB 00253 735 3 Y ITACOATIARA (ITA) AM 8 427 0MW 33235 COA 7 1430 ---- -2-4-60755 0825 BSB 00287 Mil 2 09 080 1935 427 0MW 33235 COA 8 67 1430 ---- ITAITUBA (ITB) PA 5550730 050 00283 735 2 O 2015 PIO -2-4-6- 0755 --- - 123456O 301 0MW JJ815 100 12345-- 1640 ---- MAO 1345 555 BSB 00203 735 1 6 2015 123456-

0715

RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345- 123456- 0715 ---- 0MW 33309 COA 8 858 33322 COA 4 6 1250

427 405

8 014W .33309 COA 12345-- 0715 ---- 1520 850 33291 COA 2 8 12345--

427 415

202 202

00120 EM2 O 8

202

2120

8 O

097 555

0 O

097 001

PEO 51355 082 O COO 311578 735 4

092 095

8 008 51355 EM2 COO S1322 EM2 3 O

092 088

S1355 082 O 8

092

000 51355 0M2 8 XAP PEl6O COA O 8

092 100

008 SI-355 [02 COIl 51313 [142 3 8

092 081

O 000 5L355 EM2 COO 00307 050 2

092 100

00: PASSO FUNDO (PFB) RS Aeroporto : Lauro Kortz 8.0 Cm

CAMPINA GRANDE (CPV) P0

202 8 00120 002 --RLI08 EMB 3

MACAPA (MCP) AP PIO 00121 -2-4-6- 1730 ---- 0)30

SALVADOR (SSA) BA 1234568 427 0MW 33309 COA 12345-- 0715 ---- 1240 858 00200 Mil 2 08 500 427 0MW 33309 COA 8 123456- 0715 -- -- 12345-500 858 66280 735 3 O 1500 427 0MW .iJ235 COA 8 67 1430 -- -- 500 858 00252 735 2 O 2100 12345-424 0MW JJ343 COA 8 6- 1545 -- - - 500 B51300252 73S 1 7 2100 0MW 33815 100 0 301 12345-- 1640 ---- 500 2100 858 V0252 735 1 O 12345SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

PPI31 EM2 8 00280 0M2 2 6

- 1620

CASCAVEL (CAC) PR

B202 EM2 --203 SOM 00294 002 2 6

MANAUS (MAO) AM

- 1635

CHAPECO (XAP) SC

202 00130 EM2 O 0000 6 1-3-5-- 0750 0840 0730 00120 EM2 1 6 202 -2-4-6- 0755 0910 CONCORDIA (CCI) SC OLII1 0MB O 8 1-3-5-- 0830 0940 0730 ---- MAUES (MBZ) AM 1130 733 02886 0M8 O 8 -2-4-6- 0725 0800

CRICIUMA (CCM) SC

MONTE DOURADO (MEU) PA 0730 ---- PIO 00021 EM2 O 202 -2-4-6- 1730 -_ -- 1458 203 SOM P0294 EM2 1 O 2020 CURITIBA (CWB) PR SANTAREM (STM) PA 0730 --- 202 00131 EM2 O 8 1-3-5-- 1650 1720 1200 -2-4-6- 1730 1800

TROMBETAS (TMT) P4

00121 E82 O O

202

FLORANOPOLIS (FLN) SC

000 51355 0730 ---- O 202 PIO 00131 082 ----5-- 1650 ---- OAO 00160 1315 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 205 SOM 0P254 (MB 1 0 1810 037 00105 EM2 3 8 12345-- 1545 2200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR Oro 51355 1234560730 --- SAO LUIS (SLZ) MA COO 51304 1345 427 8 PMW 33309 COA 123456- 0715 ---- 80: PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca 555 BSB 50282 735 3 O --- 1400 JOACABA (JCB) SC 0 301 100 PMW 33814 12345-1030 ---- 12345-0730 OlE. Horario OSB . 5 .0 hr. ---- 006 51355 426 1740 BEL 33326 COA 3 8 Aeroporto : Charles de Gaulle 23.0 Km OAP 00160 1150 424 0MW 33343 COA 8 6- 1545 ---- JOINVILLE (JOI) SC 510 1 0 BSB 00280 735 -- -- 2335 006 SL355 60730 ---- 301 0MW JJ8I5 100 O 12345-- 1640 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1020 COO S1403 510 858 90280 735 1 0 2335 A7242 343 1 ECO 1-34567 2310 0805+ 12345-- 0730 ---- PFB 51.355 SAO PAULO (Congonhas) (CGK) SP 06729 DOO O OCO -2-----2320 0536+ 1447 COO 51410 427 8 0MW 33309 COA 12345-- 0715 ---- 86721 DiO 1 ECO --3-5-7 2320 0730+ 400 JUIZ DE FORA (JDF) MG 858 KK531 100 2 O 1242 66727 DOO 1 ECO ---4-6- 2320 0730+ 427 02345-0MW 33235 COA O ---- PEO 5L355 7 1430 ---- 86725 D10 2 ECO O ------2320 0905+ 0736 400 - - -- 1245 COO 30216 DSB KK525 100 2 O 1928 SALVADOR (SSA) 04 424 0MW 33343 COA O 6- 1545 ---- LAGES (LAJ) SC 66725 010 O ECO 1 ------2320 0415+ 081 858 51.141 050 2 8 2220 008 5L355 02345-0730 ---- O 301 12345-- 1640 ---- 086 3J815 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 51313 1409 400 858 13525 100 1 8 1928 501127 747 1 OCO --3---- 1900 0500+ LONDRINA (LDB) PR 00242 343 O ECO 1-34567 2310 0605+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 51355 1234560730 06721 010 O ---- ECO --3-5-7 2320 0550. 427 O 0MW 33309 COA 123456- 0715 ---- -- -- COO SL304 1215 66727 010 O ECO ---4-5- 2320 0550+ 500 OSB 06565 733 2 O 1230

6-186- Guia Panrolas - Abril/97

097 O 00 340

[82 8 COA 3 O

092 100

EM2 ESO 3

092 081

EM2 O COA 2

092 100

EM2 735 2 8 1 0M2 735 2 8

092 080 092 080

0142 8 050 2 O

092 095

082 EM2 2

092 081

O 082 ESO 2

092 081

LONDRINA (LDB) PR JOINVILLE (JOI) SC 038 12345-- 0735 ---- P03 08100 £142 O 420 8 1-3-5-- 1310 ---- P00 J3133 COA 125 084 1315 000 OP111 73S 2 O POA SL367 EM? 4 O - 2050 MAC ElO (MCZ) AL LAGES (LAJ) SC HCPAPJO 038 12345-- 0735 ---- P03 08100 0112 8 102 'fl1 12345-- 0750 ---- P00 P0110 COAR 16 L.rw-zc z oo o --650 1350 CRU 90347 735 1 A SF0 P0137 COA 1 O 100 1045 o MANAUS (MAO) AM LONDRINA (LIDEI) PR P03 08100 0112 O 038 1--45-- 0735 ---- P00 P0112 COA O 100 DE: PASSO FUNDO (PFB) RS -2-4--- 1125 ---- CRU 90200 745 1 FY 340 1315 420 1840 FIO 33132 CNA 2 8 703 98100 0142 8 038 -23---- 0735 ---- 420 J3132 COA 1 O 1-3-0-- 1430 1640 CONTINUAÇÃO 1315 CRU 90200 110 1 FI 340 MANAUS (MAO) AM NATAL (NA RN NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 420 P00 33133 COA O 1-3---- 1310 ---- P03 98100 0142 O 038 092 12345-- 0735 ---- O P08 SL355 0142 340 --6- 0730 ---- - 0135+ 709 0P234 AB3 5 O - --- 1600 ORO 90375 733 2 9 650 081 COO S1403 735 3 B 1201 MARINGA (MGF) PR NAVEGANTES (Ita]aI/Blumenau) (NVT) SC P00 3J133 COA 8 420 PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 1310 ---- 038 12345-- 0735 --- - P03 98100 0142 8 092 8 P09 S1355 0112 0AP Q9196 0112 2 O 120 123456- 0730 ---- 1850 1245 GRU 90134 733 1 Y 100 095 COH 38576 735 2 8 PIO P0113 COA O 100 1347 12345-- 1635 ---- 100 800 P0121 COA 3 8 2010 PORTO ALEGRE (POA) RS PONTA GROSSA (PGZ) PR P03 98100 0M2 038 8 092 12345-- 0735 ---- 708 S1355 0M2 O NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 123458- 0730 -- -- 420 1100 ORO T5177 767 1 00 440 092 PTO 33133 COA O 1140 COO SL353 [112 2 O 1-3-5-- 1310 ---- P00 51-367 0112 3 O 084 2010 RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE (POA) RS P03 18100 0112 8 038 12345-- 0735 ---- 8 092 PONTA GROSSA (PGZ) PR POS SL355 [112 12345-- 0730 ---- ORO 0R564 733 2 9 500 1555 091 8 420 P00 33133 COA XAP S1350 0112 3 O 1100 1-3-5-- 1310 ---- 092 XAP 51357 0112 1 O 092 - 1835 1234567 2050 2135 S1354 [112 O 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 038 1 ------0735 ---- 763 98100 0112 RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE (POA) RS ORO 00767 707 1 00 050 -- -- 1050 092 102 POS 51355 £112 8 P00 P0 110 COA 8 123458- 0730 -- -- 12345-- 0750 ---- O 038 703 98100 [112 -2345-- 0735 ---- 095 100 COO J0576 735 3 8 8011 P0137 COA 3 8 - 1520 1240 050 1050 088 00767 733 1 o 8 100 -2-4--- 1125 ---- PIO P0112 COA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri 420 FIO 33133 COA 3 O 1520 SALVADOR (SSA) BA P1[3 113 £M2 092 O 12345-- 0730 ---- 420 33133 COA 2 8 1-3-5-1310 1535 038 12345-- 0735 ---- P03 00100 EM2 8 050 COO 96629 733 2 O 1200 038 1350 080 08102 0112 4 8 092 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP --8- 0730 ---- POS SL355 [112 050 P00 33132 COA O 420 1-3-5-- 1430 ---- COO 96631 733 2 E 1215 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 103 - 1739 LIS KK540 100 2 O 038 12345-0735 ---- P03 09100 0112 0 SANTA MARIA (RIA) RS -- - - 0935 038 ORO 08102 0142 1 O 092 O POS SL355 0M2 12345-- 0730 -- -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- -- 1000 091 1-3-5-- 1430 ---- P00 33132 COA O 420 XAP 51350 0112 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 2310 LII 69125 0112 4 O 12345-- 0735 0855 98100 0142 O O 038 SANTO ANGELO (GEL) RS 092 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 12345-- 0730 ---- POS 51355 0112 O VITORIA (VIX) ES 420 091 O 700 J3133 COA 0AP 51350 0H2 1 8 0900 1-3-5-- 1310 ---- 17345-- 0735 - - - - 703 98100 0112 8 038 100 P00 86935 733 3 9 2000 620 ORO 9P114 735 2 9 1320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 092 SL355 0112 1 8 123456- 0730 1004 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PIO 33133 COA 420 8 1-3-5-- 1310 ---- 703 98100 [142 O 038 12345-0735 ---- TOLEDO (TOW) PR 084 POA S1387 0112 5 O 2300 ORO 08102 E1,12 3 e 038 1250 8 092 POS S1355 0142 12345-- 0736 ---- 088 COO 51322 [112 2 B SANTA MARIA (RIA) RS 1559 420 PIO 33133 COA 8 1-3-5-- 1310 ---- 091 POA S1351 0112 3 8 1750 00: PAULO AFONSO (PAV) BA SANTA ROSA (SRA) RS PATO BRANCO (PTO) PR DE: 420 Aeroporto O Paulo Afonso 3,0 Oro P00 33133 COA 1-3-5-- 1310 ---- 416 1640 0814 33121 COA 2 8 Aeroporto:Pato Branco 4.0 Cm SANTO ANGELO (GEL) RS 420 ARACAJU (AJU) SE 8 P00 33133 COA 1-3-5-- 1310 ---- 8 084 PAV 311131 0112 091 1234567 2020 ---- P00 51351 0142 4 O - 1840 APUCARANA (APU) PR 650 0115* SSA 00388 735 1 0 100 PTO P0113 COA 8 12345-- 1535 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- - - 100 8011 P0121 COA 2 8 1945 BRASILIA (BSB) DF 8 420 1-3-5-- 1430 ---- PIO 33132 COA 084 B 120 12345-2020 -- PAV 30131 0142 0005+ LIS 09125 0112 5 O BRASILIA (BSB) DF 0430* 359 00926 767 3 IV 340 420 O PTO 33133 COA 1-3-5-- 1310 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP POA T5176 787 4 00 440 2245 O 102 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123456- 0750 ---- PIO 70110 COA 084 O 100 1234567 0725 ---- PA Y 311130 £142 1034 SF0 P0336 F50 1 8 CAMPINAS (CPQ) SP 081 420 000 311250 EM2 1 O 1120 PTO 33132 COA O 1-3-5-- 1430 ---- 420 O PTO 33133 COA 1-3-5- - 1310 ---- 410 LIS [0565 100 2 8 1748 407 1949 POA [0555 100 3 O FORTALEZA (FOR) CE 100 PTO P0 113 COA O 12345-- 1635 ---- 100 O P00 P0113 COA 12345-- 1635 ---- 084 POS 311130 0112 O 1234567 0725 ---- 100 IÍH P6310 050 2 8 1936 762 OVO P8135 ATO 2 9 2145 301 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1330 R0C 33026 100 1 O CAMPO MOURAO (CBW) PR 084 420 P09 30131 0142 O 700 33133 COA O 6- 2020 ---- 1-3-5-- 1310 ---- 100 O PT0 P0113 COA 12345-- 1635 ---- 1 00 650 SOA 0P846 MII POA 08570 733 3 A 100 2350 1815 100 -- -- 2045 008 P0121 COA 4 8 420 P00 33132 COA 8 1-3-5-- 1430 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB CASCAVEL (CAC) PR 120 2100 LIO 99125 0142 2 8 084 P09 311130 0112 8 1234567 0725 ---- 420 33132 COA O O 1-3-5-- 1430 1510 650 1140 OCC 90322 733 1 O TELEMACO BORBA (TEC) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 102 000 P0110 CNA 8 12345-0750 ---- MANAUS (MAO) AM 420 P00 33133 COA 8 1-3-5-- 1310 ---- 100 1015 8FH P0147 COA 1 8 084 POS 30131 0112 O 12345-- 2020 ---- 081 1955 POA 51-593 735 3 8 0710+ SSA 05926 767 4 09 340 VIDEIRA (VIA) SC ClIAPECO (XAP) SC 102 PIO P0110 COA8 12345-- 0750 ---- NATAL (NATO RN 100 O -2-4--- 1125 ---- P00 P0112 COA 750 SFH P8300 ATO 1 8 1115 P90 30130 0112 084 O 1234567 0725 ---- -- - - 420 FIO J3133 COA 1 O 1320 50C TR520 767 1 O? 650 1242 420 JJ133 COA O O 1-3-5-- 1310 1335 RECIFE (REC) PE CONCORDIA (CCI) SC 004 30130 0112 O O 1234567 0725 0830 Do: PATOS DE MINAS (POJ) MG 102 P00 P0110 COA O 12345-- 0750 ---- 004 O P09 30131 0112 1234567 2020 - --- 100 BFH P0160 COA 2 O 1130 Aeroporto : Patos de Minas O Em 600 0140* SOA 00360 733 1 O CRICIUMA (CCM) SC RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ O 102 P00 P0110 COA 12345-- 6150 ---- 094 O 700 311131 0112 12345-2020 ---- 100 BFH P0137 COA 2 8 1130 ARACAJU (AJU) SE 0015* SSA TR926 767 1 F9 340 038 8 P03 08100 0112 12345-- 0735 -- - - CUIABA (CGB) MT SALVADOR (SSA) DA 650 650 86347 735 2 0 420 O 1500 P00 33132 COA 1-3-5-- 1430 ---- 084 30131 EM2 0 O 1231507 2020 2125 -- - - 2335 737 LEI 3J950 050 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 838 8 P03 90100 0112 12345-- 0735 - - - - CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 004 700 30131 [II? O 12345-20160 ---- 038 690 98102 EH2 2 8 1105 102 P0110 COA O 8 123056- 0750 0915 0200* SOA TO926 767 2 00 340 038 98101 0142 O B 100 12345-- 2145 2230 P0113 COA 1 8 12345-- 1635 1815 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CURITIBA (CWB) PR 038 8 P03 98100 0112 8 420 12345-- 0735 ---- P00 33132 COA 1-3-5-- 1430 ---- 620 608 0P114 735 1 9 088 1200 CAC 51.322 E112 1 8 1800 DE: PELOTAS (PET) RS BRASILIA (BSB) DF ERECHIM (ERM) RS 1,0 Oro A eroporto : Pelotas 038 P03 98100 0112 O 100 8 12345-- 0735 ---- 700 P0112 COA -2-4--- 1125 ---- ORO 05304 767 1 09 570 420 1125 000 33133 COA 2 B 1355 420 33133 COA 1 8 1-3-5-- 1310 1410 CURITIBA (CWB) PR BAGE (BG)C) RS 038 P03 98100 0112 8 -2-4--- 0735 ---- FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 8 078 POS S1377 0142 12345-- 1510 ---- 475 ORO 09461 733 1 A - --- 1055 O 102 P00 P0110 COA 12345-- 0750 ---- 078 1715 POA S1390 0142 1 8 8 038 P03 98100 0112 100 12345-- 0735 ---- 0011 P0180 COA 4 B 1315 BRASILIA (BSB) DF 125 735 1 9 0811 0P111 420 1205 8 P00 JJ133 COA 1-3-5-- 1310 ---- 8 078 P00 5L377 0112 12345-- 1510 ---- 100 POA 90933 733 3 O 1935 FLORIANOPOLIS (FLN) SC P00 TR176 767 2 FY 440 2245 038 O P03 98100 0112 12345-- 0735 - -- - FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 100 ORO 05703 767 1 9 420 1135 O P00 33133 COA 1-3-5-- 1310 ---- 078 P00 51377 0112 O 12345-- 1510 ---- 120 0AP 99196 [112 1 B 1740 FORTALEZA (FOR) CE 081 POA 51.593 735 1 O 1955 038 8 POJ 98100 0112 12345-- 0735 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CRAPECO (XAP) SC ORO 09304 767 2 09 570 -- -- 1420 100 P0112 COA O 8 12345-- 1125 1140 078 8 POT S1377 EM? 12345-1510 ---- 102 P0111 COA O O 12345-7 2015 2030 FOZ DO IGUACU (IGU) PR POA 51351 OH? 3 8 091 - 1940 038 POJ 98100 0112 O -2-4--- 0735 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR 475 CURITIBA (CWB) PA DOU 09461 733 2 O 1246 102 8 P00 P0110 COA 12345-- 0750 ---- 078 O P0T 51377 OH? 12345-1510 038 ---- 8 POJ 98100 0112 12345-0735 ---- 100 000 P0112 COA 1 O 1030 100 P00 TR700 733 1 O 1830 300 1310 ORO 97041 735 1 9 100 P0113 COA O O 12345-- 1835 1710 FLORIANOPOLIS (FLN) SC JOINVILLE (JOI) SC JOACABA (JCB) SC 078 8 P00 5L377 0142 12345-1510 ---- 038 8 P03 08100 0112 12345-- 0735 ---- 102 O P00 P0110 COA 12345-- 0750 ---- 100 PIA 06933 733 1 0 1935 100 008 50134 733 2 0 - --- 1335 100 SF11 P0160 COA 3 O 1150 e

-4

Abril/97 - Guio Panrotas - 8-187

SALVADOR (SSA) BA MACEIO (MCZ) AL PCS TSI03 CNA 097 12345-- 0945 ---- 8 PRZ J11260 EM2 1234561 0815 - --- FOR 08926 767 3 ES 340 650 2115 FOR 80301 733 3 O - 1605 095 8 POZ J11576 735 12345-- 1410 - --- SAO LUIS (St.Z) MA 600 1 O OEC 0P243 735 1640 E4Z 8 POS T5103 COlA 12345-- 0945 ---- 095 P92 30576 7368 12345-7 1410 - --- 555 THE 07202 735 1 O 1400 500 REC TR596 733 0 O 1820 1234567 S 88z 097 B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P87 38261 [142 12345-7 2120 ---- 0E 500 0310. 556 TR597 733 2 O PCS 35103 088 12345-- 0945 ---- PELOTAS (PET) RS 0200* FOR 08926 767 5 P0 340 CONTINUAÇÃO MARILIA (Mil) SP 400 8 P82 33227 100 12345-- 1637 ---- SOBRAL (SOB) CE 405 CGH 68556 P50 1 8 2121 T5103 CRIE 1 8 12345-- 0945 1730 JOINVILLE (JOl) SC NATAL A, RN 078 8 TERESINA (THE) P1 PET SL377 EH2 12345-- (510 ---- 097 8 ---- P82 30250 [92 1234567 084 15103 CHIE O O POS 5067 0142 0015 2 8 -- -- 2050 12345-- 0945 1040 440 FOR 07291 735 2 O 1335 MANAUS (MAO) AM 095 P82 E 30575 7358 1234557 1410 ---- 078 B PET S1377 [82 1234--- 1510 ---- 570 R C TR396 733 1 O 1745 340 -- -- 0135. POS VP234 883 3 O NAVEGANTES (ItaJaI/BIumenau) (NVT) SC DE: PONTA GROSSA (PGZ) PA NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 400 P82 33227 100 8 12345-1637 ---078 8 Ponta Grossa 10,0 1(6 PET 51377 01-12 A eroporto 12345-- 510 ---- 081 CGR SL518 735 2 8 2200 084 POS S1367 [142 1 B 2010 PARNAIBA (PHB) 121 PORTO ALEGRE (POA) RS 097 39260 [92 2 8 1234567 0815 1145 078 51377 [142 O O 12345-- 1510 1555 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 092 PAULO AFONSO (PAV) BA O PAZ SL353 £92 1234561155 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 095 P82 J6576 735 1234567 1410 ---- 008 COR SL544 735 2 0 1752 078 8 51T 5L377 [82 12345-- 1510 ---- 084 REC JHI3I £92 1 8 2005 092 702 51357 [82 0 12345-7 1850 ---- 100 POS 60935 733 1 Y .... 2000 088 COO 51546 735 1 2134 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 400 100 8 ---- 7HZ JJ221 12345-- 1637 078 8 ORASILIA (BSB) DF PET 5L377 [82 12345-- 1510 ---- 070 COEI 51594 735 2 8 2247 092 084 8 POZ 51353 [142 POS SL367 [82 3 8 - 2300 12345-- 1155 ---- 090 COR 51502 735 2 8 2024 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SANTA MARIA (RIA) RS 400 8 782 33227 100 12345-1637 ---- 078 8 PE1 51377 [142 12345-- 1510 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 750 COH P8103 £142 1 8 2145 091 POS SL35I [82 1 B 1750 092 8 1-02 51353 [M2 12345-- 1155 ---- 756 1840 COR 78176 [M2 2 RECIFE (REC) PE SANTO ANGELO (GEL) RS 095 311576 735 O 8 1234557 14)0 1520 078 8 PET 51377 [92 12345-- 1510 ---- CASCAVEL (CAC) PR 097 P82 38261 [92 0 -- - - 091 1234557 2120 ---- POS S1351 [MO 2 8 1840 092 8 P02 51353 EM? 1-3-5-- 1155 ---- 600 - 0140* 056 80360 733 1 O 420 087 JJ132 CNA 2 8 1510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 092 078 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 PET S1377 [142 702 S1353 01-12 12345-- 1510 ---- -2-4--- 1155 ---- 400 8 P82 JJ227 100 100 420 12345-- 1537 ---- POS TR570 733 1 O XAP JJ132 088 2 8 1815 1515 400 CGEI 08414 100 1 8 2053 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 092 8 P02 51353 [82 123456- 1150 ---- 097 8 5112 38260 0142 1234567 0815 ---- 001 COEI 5L592 735 2 8 1010 00 PETROLINA (PNZ) PE 555 SLZ OP283 73S 8 O 2015 CHAPECO (XAP) SC 095 P92 30576 7358 1234567 1410 ---- Aeroporto : Petrol na 10.0 Krll 092 51353 [82 O 8 1234561155 1255 REC 08521 767 2 P9 650 2105 CRICIUMA (CCM) SC RIO DE JANEIRO (Sos Dumont) (SOU) RJ 092 8 400 POZ 51.353 £142 O 702 33227 100 12345-- 1155 ---- ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1637 ---- 755 095 COEI P8176 0142 4 8 P8Z JH576 735 8 050 12345-7 1410 ---- COR 80679 733 1 E 2100 - 2045 500 REC 08596 733 2 O 1920 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR SALVADOR (SSA) BA 097 8 P8Z JH261 [82 1234567 2120 ---- 095 092 735 8 8 P82 311576 P02 51353 £142 1 ------1410 ---- 12345-- 1155 ---- 650 0115* SOA 80388 735 1 O 650 750 1800 REC 0P165 735 1 O COR 70308 ATO 2 1730 ARACATUBA (ARU) SP 095 8 782 38576 735 -234567 1410 ---- CURITIBA (CWB) PR 400 8 P82 JJ227 100 650 12345-- 1637 ---- REC 0P155 A03 1 O 1800 092 8 702 51353 [92 12345-1155 ---- 405 COR 1(8528 100 1 8 2125 097 J8261 [142 O 8 1234567 2120 2235 081 COO 51.512 735 2 O 1708 ARAGUAINA (AUX) TO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 092 P02 SL353 [92 6- 1155 ---- 097 P92 J11260 [M2 8 1234567 0815 ---- 8 400 P82 JJ227 100 12345-- 1637 ---- 001 COO 5L512 735 2 O 1920 -- -- 1615 081 1MP 51141 P50 5 8 402 COR 08540 100 1 8 2057 ERECHIM (ERM) RS BAURU (BAU) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 092 8 PAZ 51353 [92 1-3-5-- 1155 ---- 400 8 P82 JJ227 100 12345-- 1617 ---- 400 762 JJ227 100 8 12345-- 1637 ---- 420 1410 XAP JJ133 CNA 1 O 400 COEI 66478 F50 1 8 -- -- 2100 400 COR 1(0284 100 1 8 2028 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO LUIS (SLZ) MA 092 1-02 SL353 £92 -2-4-5- 1155 ---- 400 PNZ JJ227 100 8 12345-- 1637 ---- 097 39250 [142 3 0 1234567 0810 1250 120 TAP Q9197 [92 1 B 1505 088 COEI 51546 735 1 B 2134 092 P02 S1353 [92 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1155 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 400 756 JJ227 100 O 0 COEI 78176 0142 3 8 12345-1617 1912 2010 8 095 P97 38576 735 12345-- 1410 ---- 095 36577 735 O 0 1234567 1947 2218 REC VP243 73S 4 5 600 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -- -- 2125 092 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP £042 8 ---- 1-02 51353 -2-4--1155 BRASILIA (BSB) DF 097 592 311260 [92 O 1234567 0815 -- -- 420 XAP 33132 CHA 1 8 1435 097 PNZ 38260 [82 B 1234567 0815 ---- 440 FOR 07291 735 6 O 2035 -- -- 1745 440 FOR 4P291 735 4 O IPATINGA (IPN) MG 8 095 782 30575 735 1 ------1410 ---- 095 P82 38575 735 8 1234567 1410 ---- O 092 P02 5L353 [82 12345-1155 ---- R[C 07773 1111 1 P9 650 2000 301 REC JJ827 100 1 Y 2008 095 COEI 30232 P50 2 8 1737 O 095 782 30576 735 6- 1410 ---- 8 400 P87 33227 100 12345-- 1637 ---- 1 FY 650 REC 07733 MII 2045 JOINVILLE (JOI) SC 408 CGA 61(524 100 1 8 2117 095 8 P712 30576 735 -234567 1410 ---- 092 8 P02 5053 [142 6- 1155 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 REC 07155 883 2 O 2100 001 COR SL405 1`50 3 8 1815 095 311575 735 1 8 1234567 1410 1620 095 O 792 JH576 735 ----5-- 1410 ---- 092 O P02 51353 [92 12345-- 1155 ---- REC 07793 MII 1 FY 650 2100 081 CAMPINAS (CPQ) SP COEI 5L416 P50 2 8 1854 400 8 12345-- 1537 ---- PNZ 33227 100 092 8 P02 51357 [142 12345-7 1850 ---- TERESINA (THE) P1 405 COEI 06882 100 1 8 2058 081 097 0 COR 51410 F50 1 782 311250 [82 2202 1234567 0815 ---- 555 SLZ 07283 730 4 O 1515 CAMPO GRANDE (CGR) MS LONDRINA (LOB) PR 400 8 P8Z 33227 100 12345-- 1631 ---- 092 UBERABA (UBA) MG P02 S1353 [142 8 12345-- 1155 -- -- 410 COEI 1(6554 100 2 8 -- -- 2053 097 -- -- 1640 8 420 782 38260 £142 1234567 5815 ---- OAP JJ132 C8A 3 8 081 IMP SL141 P50 7 8 2030 092 P02 51357 [92 12345-7 1850 ---- CUIABA (CGB) MT 782 JJ227 100 8 400 070 095 12345-- 1637 ---- 8 COEI S1594 135 1 8 P82 18576 735 1234567 1410 ---- 2132 400 COO 61(440 100 2 8 2230 0050+ REC TR521 767 4 ES 650 MARINGA (MGF) PR 400 PNZ 33227 100 8 12345-- 1637 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 092 O P0? S1353 EM? 12345-- 1155 ---- 405 COEI 1(6528 100 2 8 2310 400 782 33227 100 8 12345-- 1637 - --- 001 COO SL308 £82 2 8 1820 408 COH 01(546 100 1 O - --- 2109 CURITIBA (CWB) PR NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 097 8 P82 JH260 £M2 1234567 5815 ---- VARGINHA (VAG) MG 092 EM? 8 12345-- 1155 ---- P02 51353 440 FOR VP291 735 7 Y -- -- 2055 400 P82 JJ227 100 8 12345-- 1637 ---- 081 COEI 51442 P50 2 8 1733 400 P82 33227 100 8 12345-- 1637 ---- 400 COR 86496 C8A 1 8 - --- 2068 092 P02 SL353 [112 8 400 6- 1155 ---- CGEI 1(6932 100 1 8 2050 081 COEI 51405 F50 2 8 VITORIA (VIX) ES - - -- 1733 FORTALEZA (FOR) CE 7HZ 38576 7358 005 12345-1410 ---- 097 JH260 [142 1 8 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 0815 1025 600 OCC 91-243 73S 3 O 2010 400 66426 100 O 8 092 12345-- 1150 1300 O P02 S1353 EM? 123456- 1155 ---- P82 JH576 735 8 095 1234567 1410 ---- 092 009 51.354 EM2 3 O 2035 570 R[C TR396 733 2 O 1905 PATO BRANCO (PTO) PR FRANCA (FRC) SP DEI PICOS (PCS) P1 092 PG2 5053 EM? 1-3-5-- 1155 ---- 400 1-82 33227 1008 12345-- 1637 ---- 420 XAP JJ132 CNA 1 8 1415 Aeroporto Picos 7,0 Km 400 COH 80434 CHÁ 1 8 2214 PORTO ALEGRE (POA) RS GOIANIA (GYN) GO 092 P02 51353 [92 8 1-3-5-- 1155 ---- 097 P82 36260 [82 8 1234557 0810 ---- 120 XAP 99197 [042 1 8 1505 ASILIA (BSB) DF 440 FOR 07291 735 5 O 1845 092 POZ S1353 [142 8 123456- 1155 ---- PCS 05103 CNA 8 12345-- 0945 ---- 400 8 12345-- 1637 -- -- P82 33227 lOA 081 1845 COlE 51592 735 3 570 FOR TR395 733 3 0 408 - 2215 - 2154 CGII 60545 100 2 8 092 8 702 51357 EM2 12345-7 1850 ---- )RTALEZA (FOR) CE IMPERATRIZ (IMP) MA 070 2247 COR SL594 735 2 8 05103 CEIA 2 8 097 12345-- 0945 1820 39260 £82 4 8 1234567 0815 1425 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ECIFE (REC) PÉ JOINVILLE (JOI) SC 092 8 PAZ 51353 [MI 12345-- 1155 ---- 400 8 PCS TSI03 CNA P52 33227 100 -234--- 0945 ---- 12345-- 1037 ---- 050 1645 COH 80657 733 2 £ 650 081 FOR 80303 733 3 O 2310 COO 51418 F50 1 8 2202 092 PGZ 51353 EM? 8 6- 1155 ---- PCS 05103 CNA 1--5-0945 --- 050 C0H RO659 733 2 £ JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1700 FOR 85305 733 3 O 650 - - - - 2320 097 8 092 30260 [82 O 8 P02 51.357 [142 1234567 0815 0905 7 1850 ---- O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 2130 COEI 07685 733 1 LONDRINA (LIDEI) PR 8 POS 00103 CRA 12345-0945 ---- 092 8 P02 51,357 EM2 12345-1850 ---- 400 P82 J3227 IDO 8 12345-- 1637 ---- 0015+ FOR 00926 767 4 P9 340 050 CGH 00687 733 1 £ 2145 410 CGII 61(564 100 1 8 2043 FFEOLCICLA

6-188 - Guia Panrolas - Abr097

FFEQUÊIJUA HORAF!O uuDZw<O

DE:

8 8 s

PONTA GROSSA (PGZ) PR CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 51353 EM2 1 q 123456- 1155 1500 51357 082 0 B 12345-7 1850 2000

DE:

---- P81 ((451 CIII 1(284 2028 lO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1(451 7 1337 1842 ((451 12345-- 1412 1842 IERABA (UBA) MG P116 K8451 7 0357 ---- 2230 COO 8(440 12345-- 1412 ---- P81 (8451 2230 CCII (8440 IERLANDIA (UDI) MG P80 (8451 7 1357 ---- 2109 CIII ((546 12345-- 1412 ---- P86 (8451 2109 CDII (8545 IRGINHA (VAG) MG 7 1357 ---- P86 (8451 - --- 2058 CDII ((496 PHD ((451 12345-- 1412 ---- 2058 CDII (8496 12345-- 1412

o A

PONTA PORA (PMG) MS DiE. Hora rio 808 -1.0 hr. Aeroporto inter. de Ponta Poro 2.0 lo

092 092

850 8 100 3 8

405 400

850 3 8 FOI 2 8

405 405

P50 8 100 5 8 [50 8 100 4 8

405 400 405 400

8 650 100 4 8 850 8 100 3 8

405 408 405 408

[50 8 CHA 4 O O 650 CIA 3 8

405 400 405 400

DE: PORTO (OPO) Portugal ARACATUBA (ARU) SP 405 P80 88451 P50 ----7 1357 -- -- Dif. Horario 858 +4.0 hr. 405 CDII 88528 100 4 8 2125 Aeroporto: Pedras Rubras 15,2 (o 405 8 12345-- 1412 -- -- P110 ((451 P50 405 CDH (8528 100 3 8 - - -- 2125 BAURU (BAU) SP ICIFE (REC) PE P86 8(451 P50 8 405 ----7 1337 -- -- 85701 763 1 FCO 7 0930 1510 CCII KK478 650 4 8 400 2100 ----5 2340 0500* TP361 313 1 CO 8 405 P80 88451 650 12345-- 1412 ---- 1 ------2390 0750+ TP367 313 2 CO 400 C6H 88478 P50 3 8 -- - - 2100 O DE JANEIRO (Galeao) (G!G) RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TP375 343 O CO 0105 0545 --3- 405 P80 80451 P50 8 ---7 1357 ---- 7 0930 1845 86701 763 2 ECO 400 2003 CGH K1464 100 4 8 86707 767 2 PCO 1 ------0930 1920 P86 ((451 P50 8 405 12345-- 1412 ---- 86703 763 1 [CO 6 1015 1810 400 -- -- 2003 CGH KK464 100 3 8 86707 763 2 PCO 1125 2155 --3-- 06705 767 O PCI -2-----1310 1910 BRASILIA (BSB) DF 1310 1910 RG705 763 O 600 ---4 P86 11451 650 405 ----7 1357 - - -- 86709 767 1 PCI ----5 1310 2155 400 CCII 88524 100 4 8 2117 TP381 343 2 CO 6 2210 0730* 405 P86 (1451 [50 8 12345-- 1412 ---- 2346 0640* TP377 343 1 Co ----5 400 2117 CCII 11524 100 3 17383 343 2 CI 1 ------2340 0900* CAMPINAS (CPQ) SP 9L.VADOR (SSA) BA P80 81451 850 405 ----7 1357 ---- 8 TP367 313 1 CI 1 ------2340 0545+ 407 CCII 8K554 100 4 8 1922 405 PMG ((451 P50 8 12345-- 1412 ---- 60 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 407 1922 CCC ((554 100 3 B 1P399 343 O Co ----5 0105 0700 06707 757 1 FCO 1 ------0930 1740 CAMPO GRANDE (CGR) MS 96703 763 2 PCI 6 1015 2010 405 P116 88451 850 B ---7 1357 ---- 06707 763 1 PCI --3 1125 1930 CDII 88564 100 5 II 410 2053 86709 767 O PCO 1310 1925 405 ----5 P86 88451 850 8 12345-- 1412 ---- 06705 767 1 [CO 410 -2-----1310 2130 -- -- 2053 CCII 88564 100 4 8 86705 763 1 ECO ---4 1310 2130 CUIABA (CGB) MT TP38I 343 1 CO 6 2210 0530+ O 405 P116 8(451 850 1357 ---- 1 ------2340 0700+ TP383 343 1 CO 405 CDII 88528 100 5 8 2310 405 P86 8(451 P50 8 12345-- 1412 ---- 405 CDII 81528 100 4 8 2310 E: PORTO ALEGRE (POA) RS CURITIBA (CWB) PR ----7 1357 ---- P116 ((451 [50 8 485 Aeroporto Salgado Filho 10.0 Krn 480 CCII KK932 100 4 8 2050 PHD 11451 P50 405 12345-- 1412 ---- 400 CCII ((932 100 3 8 2050 ANAPOLIS (ANP) GO DOURADOS(DOU)MS O P06 01939 733 12345-- 0930 ---- 405 ((451 [50 0 8 ----7 1357 1417 1445 858 TE105 8118 26 8(451 [50 O 8 405 12345-- 1412 1432 APUCARANA (APU) PR (FRC) SP 8 POA P6135 CNA 1FRANCA 2345----- 405 PIAS ((451 1520 [50 8 ----7 1357 ---- 1945 0611 PEI21 CNA 3 8 400 CCII ((434 CNA 4 8 -- -- 2214 8 405 ARACAJU (AJU) SE PMC ((451 F50 12345-- 1412 ---- o 1234567 0730 ---- P08 86105 733 400 2214 CDII ((434 CNA 3 8 CIG 06346 735 1 1 - 1315 GOIÂNIA (GYN) GO POA 06125 733 O 123456- 0745 --- - 405 ---- 1 1351 --- - P116 ((451 [50 690 86347 735 2 O 1500 408 CCII ((546 100 5 2154 P0A 07194 083 O 1234587 1515 ---- P110 ((451 [50 8 405 12345-- 1412 ---- SOA 0P252 735 3 1 - 2225 408 CCII ((546 100 4 2154 O P00 06119 733 1234567 1930 ---- O 600 06360 733 PR LONDRINA (L 405 0115+ SSA 06300 73S 2 O ---- 1 7 P110 ((451 850 8 1'35DB) ---- -- -- 400 PP8 (8549 100 2 8 1815 ARACATUBA (ARU) SP 405 P110 88451 850 8 12345-- 1412 ---- P00 ((551 100 8 12345-- 0543 ---- 410 CCII ((554 100 3 2043 CDII KK542 100 2 8 0927 8 P00 1K555 100 12345-7 1829 ---- MARILIA (MII) SP CDII ((528 160 2 O 405 - 2125 (8451 850 2 ----7 1357 1717 405 81451 850 1 8 12345-- 1412 1117 BAGE (BGX) RS 51390 [82 O 8 12345-- 1615 1715 PORTO ALEGRE (POA) RS 405 8 P146 (8451 650 ----7 1357 ---- BELEM (BEL) PA 407 CCII ((554 100 5 8 -- -- 2057 P00 86123 733 123456- 0700 - --- 405 8 PHD 1K451 850 12345-- 1412 ---- DOU 90266 735 20 1330 407 CDII ((554 100 4 8 2057 PIA 01123 733 7 0700 ---- DOU 06268 735 20 1330 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP POA 00125 733 -23---- 0745 ---- 405 88451 [50 1 8 ----7 1357 1532 80 CRU 80200 010 405 PHD K8451 [50 8 12345-- 1412 ---- MAO 06303 733 - - - - 1820 405 C6II 88556 [50 4 O - - - - 2206 PIA 06125 733 ---4-6- 0745 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CRU 80200 740 P0 405 8 P116 8(451 P50 ---- 7 1357 ---- -- - - 1820 MAO 06303 733 30 400 CCII 88414 100 4 8 2053 !---5-- 0745 ---- PIA 80125 733 405 8 P146 88451 F50 12345-- 1412 ---- FY CRU 80200 740 400 CGII 88414 100 3 8 2053 MAU 86305 733 4 1915 PIA 80939 733 12345-- 0930 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1935 8S8 86264 73S 4 405 8 ---- 7 1357 ---- P116 8(451 [50 PIA 86115 733 1234567 1445 ---- 050 CDII 8(404 100 4 E 2125 000 80250 733 405 2310 8 P116 KK451 650 12345-- 1412 ---- P00 AP194 083 1234567 1515 ---- 050 CDII 8(404 100 3 E - 2125 ORO 07294 735 20 2345 SALVADOR (SSA) BA PIA 86117 733 1234--- 1545 ---- 405 PHD (1451 PIO ---7 1357 ---- 10 0055+ CRU 86252 735 405 CCII ((582 100 5 8 -- -- 2308 POA 86117 73S 7 1645 ---- 405 8 P116 ((451 P50 12345-- 1 ,112 ---- 0055* CRU 8C252 735 10 405 -- - - 2308 CIII KK582 000 4 POA 19176 767 [O 1234567 1800 ---- - -- - 0305. 8SB 19462 733 30 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 60 POA 86925 767 --3---- 1845 ---- 8 405 P146 (1451 650 ---7 1357 ---- 10 0055+ CRU 86252 735 402 CCII 11540 100 4 8 2057 405 8 PM6 ((451 P50 12345-- 1412 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 402 CDII 88540 100 3 8 2057 12345-- 0643 ---- PUA 88551 100 CPQ 8(422 100 18 1017 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP P00 86123 733 12345-- 0700 ---- 405 8 PHD (8451 850 ---7 1357 ---- CRU 68102 0112 28 1105 400 0611 KK284 100 4 II -- - - 2028

III 100 100 100 650 100 650 650 500 100 600 650 407 400 407 405 078 100 500 100 500 100 340 650 100 340 650 100 340 650 100 475 100 550 650 415 100 550 100 550 440 510 100 550 407 405 100 038

12345-7 1130 ---- P00 5L591 735 8 1600 CIII 5L548 735 2 1234557 1130 ---- 706 5L591 735 O -- -- 1752 CIII 5L544 735 2 8 PIA 10546 733 1 12345-7 1145 ---- 010 J6201 850 3 8 1835 12345-- 1615 ---- PIA 09570 733 2230 600 08101 [82 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG PUA 01123 733 1234567 0700 ---- 1000 ORO 91412 733 1 1234567 0730 ---- BOA 96105 733 O 1050 DII 00450 735 1O 1234567 0800 ---- POA OP142 735 leu 0P114 73S 1 0 1200 1234567 1345 ---- PIA JJ818 100 O -- - - 170U 606 06416 733 1 12345-- 1645 ---- PIA 06117 733 CRU 90943 735 1 2150 67 1545 ---- P06 R6117 735 1 6RU 80943 73S 1 O 2150 --3---- 1845 ---- PIA 86925 767 FO - 2150 CRU 86943 735 1 O O 12345-- 1915 ---- PIA VP234 083 2230 080 0P218 73S 1 0 6- 1915 ---- PIA 0P234 73S -- -- 2230 008 VP218 733 1 O 7 1915 ---- PIA 0P234 733 186 VP218 735 1 2230 BLUMENAU(BNU)SC 123456- 0635 0820 3J124 CrIA O 8 12345-- 1505 1550 JJ126 COA O 8 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1445 ---- PIA 06115 733 O 2345 CRU RC488 733 3 O BRASILIA (BSB) DF 18554 733 3 1 1234567 0645 1250 123156- 0700 - --- P00 00123 733 O 1030 6100 91265 73S 1 0 7 0700 ---- 1 P00 96123 733 1030 108 80268 735 1 O 1234567 0930 1245 96939 733 1 7 1130 ---- 8 PIA 5L591 735 1700 CCII SL501 735 2 12345-- 1215 ---- PIA 96113 733 093 96440 733 1 1 1715 1 67 1245 ---- PIA 90100 733 III 06408 733 1 O 1715 P09 06101 733 12345-- 1245 ---- DII 81406 763 1 60 1730 P00 06115 733 1234567 1445 ---- 1930 ORO 91488 733 1 O PIA 9P194 A83 O 1234557 1515 -- -- SOU OP294 735 1 1 2030 1-3-5-- 1545 2255 09196 6112 4 8 PIA 81117 733 O 12345-- 1545 ---- 600 90376 733 1 O 2130 67 1645 ---- POA 06117 735 -- -- 2130 ORO 01376 733 1 18176 767 1 61 67 1600 2145 12345-- 1800 2245 10176 767 1 80 1234567 1815 ---- POA 81935 733 0 2240 610 06400 133 1 --3---- 1845 ---- P00 01925 157 [O 600 96292 735 1 1 -- -- 2230 0P234 083 1 O 1234--- 1915 2305 ----5-- 1915 -- -- PIA VP234 083 O Deu 9P234 735 1 0 2305 9P234 735 1 6- 1915 2305 PIA 9P234 733 7 1915 ---- 2305 CRU 6P234 A83 1 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 1234567 1150 1335 191932 733 O 6 08701 733 O O 1234567 1200 1330 1234567 1200 1330 08177 761 O JDY 1234567 2155 2340 91938 733 O O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0715 ---- POA SL595 735 8 -. - - 1620 C6H JII576 735 4 8 CAMPINAS (CPQ) SP 100 O 8 123456- 0643 0003 KK551 P00 OP142 73S O 123456- 0800 ---- DOO 09121 EM2 1 8 1320 P00 6P142 735O 7 0800 ---- -- -- 1320 CRU 09123 EM2 1 8 P00 RII1I 735 12345-- 0915 ---- -- -- 1320 CRU Q9121 [82 1 O P00 61939 733 O 12345-- 0930 ---- -- -- 1505 CWB S1325 E112 2 8 ((555 100 O 8 1234507 1829 1949 (8567 100 O 12345-- 1912 2037 P06 07234 083 12345-- 1915 ---- 688 99125 E112 1 8 2210 O POA 0P234 735 6- 1915 ---- COO 99127 E112 1 2210 O PIA 0P234 733 7 1915 ---- CRU 99125 (112 1 2210 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1234567 0700 ---- P06 86123 733 0945 GRU 86484 735 1 1 1234567 0730 ---- PIA 06105 733 1 1 116 00134 733 IRU 86482 73S 2 O 1415 123455- 0745 ---- PIA 86125 733 1 1415 ORU 06482 735 1 PIA 06111 73S 12345-- 0915 ---- 1415 GOU 06482 735 1 O POA 96119 733 1 1234567 1930 ---- 2340 108 06486 735 1 O O 1234567 2120 ---- PIA JJ82I 100 0015+ 600 07355 735 1 O CAMPO MOURAO (CBW) PR PIA 78138 COA 8 12345-- 1520 ---- UPII P6121 COA 5 8 -- -- 2045 8 1-3-5-- 1545 ---- PIA 99196 0112 MIE PE121 COA 3 O 2045 CARAJAS (CKS) PA PIA 96939 733 12345-- 0930 ---- 850 06264 735 2 O 1710 CASCAVEL (CAC) PR O PIA TR564 733 123456- 0645 ---- COR 51-323 [112 2 8 1055

081 088 081 008 650 081 100 038 100 600 100 200 100 620 300 500 100 600 100 600 100 600 340 600 340 600 100 600 417 417 III 340 500 100 500 100 500 100 081 090 100 440 100 350 500 350 101 340 650 475 120 100 570 100 570 340 140 100 350 100 555 340 100 340 340 100 340

078 095 407 100 120 100 120 100 120 III 093 407 404 340 120 340 120 100 120 100 375 100 100 355 100 355 100 355 100 390 300 355 'CI 100 120 100 100 475 500 088

Abril/97 - Guia Parorotas- B-1 69

100 MACAPA (MCP) AP 650---- PO4 06123 733 650 ORO 06266 735 650 08L 06306 735 1450 650 PO4 66123 733 7 0700 --- - 100 O RO 86268 735 570 BEL 06306 735 1450 100 708 RO115 733 1234567 1445 ---- 570 0035+ ORU 00250 733 340 PO4 07094 483 1234567 1515 ---- 650 0110+ CRU 07294 73S 407 MACEIO (MCZ) AL 400 P0A 00123 733 404 ---- ORO 80347 735 1350 400 POA 06105 733 1234567 0730---- 300 016 00346 735 1420 340 POA 00125 733 123456- 0745 ---- -- - - 600 00347 73S 1350 500 733 704 RO101 1234567 1245 ---- 475 916 80384 733 500 554 06300 733 1945 475 700 07194 403 1234567 1515 ---- 078 000 0P156 735 2300 120 PO4 TR176 767 12345-7 1000 -- -- 100 058 T0597 733 0310- 300 MANAUS (MAO) AM 100 700 06123 733 550---- CRU 00266 73S 100 850 RG204 010 1300 300 PO4 R6123 733 7 0700---- 100 ORO RU268 735 300 850 00204 010 1300 100 P00 80125 733 1--456- 0745 ---- 120 ORO 06200 740 1315 120 700 R6125 733 -23---- 0745 ---- 100 006 06200 010 1315 300 704 06939 733 1234567 0930 ---- BSO 06492 735 2150 407 700 70546 733 12345-- 1145 ---- 400 ORO TR577 767 1645 407 704 00115 733 1234567 1445 ---- 400 ORO RG488 733 2155 P0A 08175 767 12345-- 1800 ---- 0115+ 050 70176 733 078 00176 767 6- 1800 0115 420 704 TR176 767 7 1800 ---- 420 0115+ 050 TO176 733 100 07234 403 1234--- 1915 0135+ 102 708 07234 403 ----5-- 1915 ---- 0135+ ORO OP234 73S 407 07234 735 6- 1015 0135+ 408 704 07234 733 7 1915 ---- 100 0136+ 000 OP234 403 POA 00119 733 1234567 1930 ---- 100 0440+ ORO 86486 735 380 MARABA (MAB) PA 650 PO4 06939 733 ---- 570 850 00264 735 1810 440 475 MARILIA (Mil) SP 100 P00 11(551 ---- CGO 16450 £50 - --- 1021 420 100 MARINGA (MGF) PR 420---- 704 5L595 735 100 LOO 09121 EM2 1040 100 735 704 5L591 12345-7 1130 ---- 101 CGO 51308 EM2 1820 PO4 JJ132 CIA -2-4--- 1155 ---- UAP 09196 802 1050 100 P08 07140 733 7 1240 ---- 600 PLI Q9196 802 1850 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR IPATINGA (IPN) MG 704 07194 403 12345-7 1515 ---- 417 P00 33124 CIA B 123456- 0635 ---- 081 8 735 P00 SLS9I 12345-1130 ---- ORO 09124 £02 1950 417 860 61(590 CIA 1 B 0915 095 F50 2 O COO J0232 1737 704 PE138 COA 12345-- 1520 ---- 8 081 POA $1591 735 12345-- 1130 ---- UFO P1121 CIA 2010 750 COO P8308 ATO 2 8 JOACABA (JCB) SC 1730 Q9196 EM2 092 1-3-5-1545 1850 8 081 E1 , 12 735 B PO4 51355 12345-0630 ---- ---- POA 51.591 12345-7 1130 100 087 7106(,' CIA 3 8 100 1150 COO PE3I1 1`50 2 B 1815 MONTEVIDEO (MVD) 417 POA JJ126 CIA B 12345-1505 ---- 06934 733 1234567 1530 1700 JOAO PESSOA (JPA) PB -- - - 417 BNU KK592 CIA 1 B 1755 0 650 700 0P194 083 1234567 1515 ---- NATAL (NAT) RN 100 78138 CIA 2 B 12345-- 1520 1820 500 735 4 O 554 07252 .... 2359 700 06105 733 1234557 0730 ---- O 100 P00 06117 733 12345-- 1645 ---- CURITIBA (CWB) PR 616 01374 733 1345 650 733 2 O 0100+ 600 06336 500 TR564 733 1 O 1234567 0645 0840 704 06125 733 123456- 0745 ---- 0 100 704 06117 735 ---- 67 1645 100 86939 733 O O 1234567 0930 1030 ORO 06375 733 1600 650 733 2 O 0100* ORO 06336 100 08476 733 O O 1234567 1730 1830 704 0P142 735 7 0800 ---- 100 00700 733 0 O 1234557 1730 1830 ORO 8P150 735 1605 JOINVILLE (JOl) SC P00 0P194 403 SOU 1234567 1515 ---- 700 TR564 733 12345-0645 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG -- - - 0030+ ORO 4P156 73S 300 100 PLI 33815 - --- 0930 081 B P00 51591 735 12345-- 1130 ---- POA 00117 733 078 12345-- 1645 ---- ---- POA 51.595 735 12345-- 0715 088 COO $L234 P50 3 8 1610 ORO 06336 733 081 735 2 COO 51.403 1104 DOURADOS(DOU)MS 0105* REC 00272 735 100 PO4 06125 733 123456- 0745 ---- 407 B POA 66551 100 12345-- 0643 ---- 704 00117 735 120 67 1645 ---- 802 ORO Q9183 1105 405 COO 1(1450 £50 3 O 900 06336 733 1106 100 733 704 06939 12345-- 0930 ---- 407 100 O 6- 0643 -- -- POA 68551 0105+ OEC 06272 735 093 COO 51325 [02 1335 405 C6H 1(6450 P50 4 B 700 T0176 767 1121 001 1234567 1800 ---- 735 700 51591 12345-7 1130 ---- ORU TR500 767 081 2 COO SL410 735 1447 ERECHIM (ERM) RS 0620* POR 30565 733 100 733 P00 06113 12345-- 1215 ---- 416 J3120 CIA 1 8 12345-- 0630 0925 ORO 00136 73S 100 1515 120 JJ132 CIA O B NAVEGANTES (ltaJaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1155 1305 100 73S PO4 06113 67 1215 ---- 416 708 51595 735 33121 CIA O 8 12345-12345-- 1420 1530 0715 ---- 100 CRU 00136 73$ 1515 COO 51403 735 1145 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 300 P00 33818 100 12345-7 1345 - --- 704 06125 733 123456- 0745 ---- 500 00564 733 O O 1234567 0645 0735 300 100 CRU JJ823 1655 ORO 09183 £02 1150 100 0P140 733 O O 7 1240 1330 084 802 5067 1234567 1900 2050 735 704 06111 12345-- 0915 ---- Y 300 P00 33818 100 12345-7 1345 ---- 1246 ORO 00134 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG 300 CRU 33823 100 2 O -- -- 1735 078 ---- 700 51591 735 735 12345-7 1130 704 5L595 O 12345-- R6933 0715 ---- 100 733 O O 1234567 1845 1935 COO 51442 £50 095 1733 £50 2 O COO 38216 1245 735 PO4 51591 6- 1130 ---- FORTALEZA (FOR) CE LAGES (LAJ) SC O 100 P00 06123 733 COO S1405 £50 1733 123456- 0700 ---- 735 078 P08 SL595 O 12345-0715 ---- 0 500 ORO 06266 736 PO4 33818 100 12345-- 1345 ---- £02 2 O 081 1409 COO 51313 CRU 99182 802 OSB 86378 787 2 P0 515 1420 1715 100 12345-- 1520 0705 71138 CIA 1 O 100 51367 102 P00 00123 733 O 1234567 1900 2010 7 0700 ---- 600 O CRU 66268 735 LIVRAMENTO (LVB) RS PALMAS (PMW) TO 090 050 06378 767 2 P0 515 SL363 102 O 8 1420 12345-1145 1305 PO4 00939 733 12345-7 0930 ---- O 100 P0A 06105 733 1234567 0730 ---- 850 JJ300 CIA LONDRINA (LDB) PR 1735 650 016 66374 733 2 O 1510 078 51595 735 O O 123456- 0715 0815 PASSO FUNDO (PFB) RS 100 POA 06125 733 O 123456- 0745 ---- 100 P00 07142 735 67 0800 SL355 EM2 1234560715 650 0630 CRU 06375 733 1 O 1430 300 ORA 87109 735 1 1310 PO4 51351 £02 12345-7 1700 ---- PO4 T0546 733 6- 1145 ---- 100 O 700 06939 733 12345-- 0930 .... 2035 XAP 51354 802 016 TR876 767 2 P0 650 1950 101 CWI P8122 1`50 1 O 1315 O 100 733 PO4 66101 12345-- 1245 ---- 420 PATO BRANCO (PTO) PR JJ132 CIA 4 8 12345-- 1155 1640 -- -- CIO 06328 767 1 P0 550 1830 PO4 S1595 735 650 1-3-5-- 0715 ---- P00 07194 403 O 12345-7 1515 100 0 P08 06101 733 1234567 1245 ---- 120 1255 LDB JJ133 CIA ORO Q9124 802 2 O - -- - 2030 O 650 016 06384 733 33132 CIA 120 1415 1-3-5-- 1155 04196 1112 3 O 1-3-5-- 1545 1930 650 SSA 06300 733 4 O 2230 733 704 06101 7 1245 ---- P0 767 0700 61 6 00700 20 733 REC 06300 2230 c .* POA 07194 0B3 o 6- 1515 ---- 2£? Mil - ORO 0P846 2350 o 4'-( < oo 733 POA 06117 12345-- 1645 ---- O 20 733 0035. CRU 06376 o 1234567 0okV E7o.± 73S PO4 R6117 67 1645 ---- 20 733 0035+ ORU 06376 DE: £0 767 PO4 TR175 6- 1800 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 767 3 £0 0230, CRU TR500 CONTINUAÇÃO 100 PO4 66555 12345-7 1829---- 1 100 0057* CPQ 66428 078 8 P00 SL595 735 12345-- 0715 -- -- 1234567 0700 100 P08 61(567 12345-1912 ---- 420 LDB JJ133 CIA 1 E 1200 100 0057+ CPQ 66428 081 8 P00 51591 735 12345-7 1130 ---- 1 100 P08 JJ820 12345-- 2120---- 088 CGH S1322 802 3 8 1635 3 P0 767 0705+ ORO TR927 420 JJ132 CIA 3 8 1-3-5-- 1155 1510 420 J3132 CIA 3 8 -2-4--- 1155 1515 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 8 733 POA P8138 CIA PO4 TR564 12345-- 1$20 --- - 1-3-5-- 0645 ---- 101 733 2 BEl P1131 CIA 4 6 COO TR461 - --- 2030 1155 733 700 TR554 -2-4-67 0645 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 733 COO TR461 - 1245 081 51.591 735 O 8 1234567 1130 1156 735 PO4 51595 123456- 0715 ---- 081 735 O 8 S1593 1955 1234567 1935 102 LDO Q0197 1250 73S P00 07142 CHAPECO (XAP) SC 1234567 0800 ---- 092 735 SL355 EM2 1 8 608 47041 1310 123456- 0630 0800 420 735 1 8 P00 06111 .11132 CIA 1335 12345-- 0915 ---- 12345-- 1155 1234560700 100 O 733 704 07140 733 ORO 00251 1435 7 1240 ---- 733 120 P00 06113 FLN Q9196 8M2 1 8 1645 12345-- 1215 ---- 735 120 6011 06164 Q9196 102 O 8 1645 1-3-5-- 1545 1645 P00 06113 735 091 67 1215 ---- 5L351 EM2 2 O 12345-7 1700 1940 735 600 06164 1645 CONCORDIA (CCI) SC 733 P00 0P140 7 1240 ---- 092 B P08 51355 £02 12345-- 0630 ---- ELO Q9196 802 1740 100 XAP P1160 CIA 2 B 1130 8M2 09196 1-3-5-- 1545 1740 733 P00 06119 1234567 1930 ---- CORUMBA (CMG) MS 733 ORO 06160 407 B 2310 POA 1(1(551 100 6- 0643 ---- 410 CGH KK560 100 4 8 1134 FRANCA (FRC) SP 407 B POA KK551 100 12345-- 0643 ---- 100 8 POA 6K551 12345-0643 ---- 410 COO 61(560 100 4 8 1136 CIA 2 B COO 1K432 1014 100 8 PO4 KK555 12345-7 1829 ---- CRICIUMA (CCM) SC CIO 2 8 COO 66434 100 2214 P8138 CIA O 8 12345-- 1520 1615 100 Y POA 08933 733 12345-7 1845 -- -- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 756 ÍLN P8176 102 1 8 2100 O 735 P08 SL595 -2-4--- 0715 --- - COA 2 8 LDB JJ133 1240 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CIA 2 O 33132 100 -2-4--1155 1435 Y PO4 60119 733 1930 ---- --3---O 704 P1138 CIA 380 0 12345-- 1520 ---- CRU RG486 735 CIA 4 O OFO PEIII 700 2030 0800+ MAO 06213 735 4 O 100 0 PO4 00119 733 1930 ---- GOIANIA (GYN) GO 380 ORO 06486 735 O 100 O P00 66551 12345-0643 ---- 700 0910. MAO 8G211 735 5 O COO KK534 100 3 O 1252 733 O 708 06930 12345-- 0930 ---- CUIABA (CGB) MT 050 TE106 808 3 B 1520 407 8 P00 66551 100 123456- 0643 ---- y 733 PO4 06939 1234567 0930 ---- 405 CGO K6526 100 3 8 1103 860 86477 735 2 O 1650 100 O P00 06123 733 1234567 0700 ---- 700 0P194 413 O 1234567 1515 ---- 375 ORO 66484 73S 2 O 1115 12345-0930 735 1 O 600 47262 1930 078 O POA 51.595 735 1-3-5-- 0715 ---- P0 P00 TR176 767 12345-7 1800 ---- 737 LDB JJ868 100 1 8 1220 733 1 0 600 00460 - 2150 0 650 POA VP194 083 1234567 1515 ---- 123456570 0643 O CRU 87262 735 GUARAPUAVA (GPB) PR 200 606 VP251 73S 2 0 --- 2245 O 704 JJ132 CIO 1-3-5-- 1155 ---- 407 O P08 61(555 100 12345-7 1829 ---- CIA 3 O PTO 78113 1710 405 COO 1(1(528 100 3 8 CIA O 2310 P00 3J132 -2-4--1155 ---- 1234560715 300 0 704 33820 100 1234567 2120 ---- CIA 4 O PBE P8113 1710 0050+ ORO T8521 767 1 P0 650 O P00 P8138 CrIA 12345-- 1520 ---- 100 O PO4 06121 733 12345-- 2130 ---- OPO P1131 CIA 3 B 1930 0050* 600 RG470 767 1 P0 355 ILHEUS (lOS) BA 100 O PO4 86121 73S 7 2130 ---- 735 O POA VP142 1234567 0600 ---- 0050* 688 86470 767 1 P0 355 CRU UP246 73S 2 O 1655

FrEcEA

123456o 6

B-190 - Guia Parrotas -Abril/97

3 3 O 3 30

10 21 10 2 20 £0 40

100 500 650 100 500 650 100 550 650 475 100 650 100 650 100 650 100 650 550 650 650 440 500

100 500 350 100 500 350 100 340 100 340 100 380 650 340 100 340 440 340 340 440 348 340 100 340 340 100 340 100 380

100 475

407 405

2 £0

2 FO 20 2 £0 £0 20 20 20 20 20

10 20 30 38 18 40 20

078 120 001 081 420 120 100 120 650 120 100 100 120

10 20 20 3 2 20 P0 £0 40

100 650 100 650 100 500 650 650 100 650 505 100 650 505 440 650 500

10 00

078 081 100 120 100 100 001 081 001 081 300 120 084

100 424

08 8 30

092 091 092

O 2 O 2 O

078 420 420

38 20 'O 28 20

-2-----1915 ----POR 07234 083 0 ORO VP842 Mil 0100. 1 70 1234567 1930 ---- 0 POR 110119 733 0140+ ORO 46360 733 2

w o iJoo

- WuDLsJCO Z 1234567 co 8 8 4567 s 1

01 Cfl

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

0700 ---- POR 46123 733 0 8 1100 ORO 51.270 EM? 1 8 123456- 0745 ---- POR R0125 733 0 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS 1000 ORO 5L270 EM? 1 8 1234567 0800 ---- POR ((P142 73S CONTINUAÇÃO 1400 ORO 51.272 EM? 1 8 12345-- 0915 ---- POR 86111 7350 420 -2-4--- 1155 ---- POR 33132 CNA 8 1400 ORO 51.272 EM2 1 O 100 1625 781 PE113 CNA 3 8 1234567 1645 ---- POR TR570 733 12345-- 1520 ---- P00 P1138 CHA B 100 ORO 51-274 EM2 1 8 2100 102 2005 876 P1111 CHÁ 3 B 7 1829 ---- POR 88555 100 O 2155 COR 86440 100 2 8 PATOS DE MINAS (POJ) MG 1 2345-0630 12345-1912 ---. POR 86567 100 8 O 12345-1645 ---- POA TR570 733 100 2155 COR 86440 100 2 O 2130 ORO 08101 EM2 1 B 038 O 12345-1915 ---- POR 07234 083 PAULO AFONSO (PAV) DA 2310 ORO 99125 EM? 2 B 1234567 0645 ---- 500 POR TR564 733 Y O 6- 1915 ---- POR 07234 735 084 2005 REC J8131 EM2 5 8 2310 ORO 09127 EM? 2 8 PELOTAS (PET) RS 7 1915 ---- POR OP234 733 12345-- 1330 1455 070 51-377 EM2 1 O - 2310 ORO 99125 EM? 2 8

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0643 ---- 1134 1234567 0645 ---- 1915 123456- 0715 ---- -- -- 1347

8 POR 8k551 100 COR KK228 100 2 B POR T0564 733 0 REC 34577 735 5 8 POA 51595 735 8 CGH J8576 735 2 8

407 400 500 095 078 095

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0700 ---- 1255 1--456- 0745 ----

340 650 100 600

SANTAREM (STM) PA ---4-67 0100 ---- 1535 -23---- 0745 ----

POR 40123 ORO 130200 MOO RG303 POR R0125 ORO 130200 MAO RO303 POR OG125 ORO 86200 MAO 130303 POR 40125 ORO 06200 MAO 00305

100 1535 081 ---4-6- 0745 ---- 100 081 1535 100 1---5-- 0745 - --- 001 100 1630 001 100 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 081 --3---- 1110 1300 R5924 407 SANTO ANGELO (GEL) RS 400 POR S1355 404 ---- 0900 ORP 51350 400 12345-7 1700 1840 S1351 340 120 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 340 123456- 0643 ---- POR 88551 120 1023 COR 68526 100 1234567 0800 ---- POR 77142 120 1455 ORO S1272 12345-- 0905 ---- POR RO111 -- -- 1455 ORO SL272 100 12345-0930 ---- POR 86939 375 1705 858 OE105 100 12345-- 1915 ---- 700 07234 340 0005* ORO 09125 375 6- 1915 ---- POR 07234 100 0005+ ORO 09127 340 7 1915 ---- POR ((P234 375 0005* ORO 09125 100

POR 46123 733 ORO 46484 73S 3 0 POR 46125 733 ORO RG200 740 70 MAO 80485 73S 3 O 1545 -23---- 0745 - --- POR 80125 733 ORO 46200 DOO 70 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1545 MOO 46485 735 3 O 078 123456- 0715 ---- P08 51595 735 8 1234587 0930 ---- POA 80939 733 O 092 CGH SL353 EM2 2 8 1140 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BSO 86492 731 3 1825 380 12345-7 1130 ---- POA S1591 735 B 081 12345-0700 ---- POR 85123 092 1835 COR S1357 EM2 3 4 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ 0935 ORO 08102 -2-4--- 1155 ---- POA 33132 COA 8 420 1234567 0730 0915 100 ROlOS 733 O 0 12345-7 1829 ---- POA K8555 092 1835 XAP 51357 EM2 2 8 1234567 0730 0915 04170 733 O 0 100 1-3-5-- 1545 ---- B 120 2130 COO 68210 POR 09196 EM2 1----67 0800 ---- 100 POA ((PO42 73S 0 092 1835 XAP 51-357 EM2 1 B SAO LUIS (SEI) MA ORO 0P956 003 1 650 1130 7 0700 ---- PONTA PORA (PMG) MS POR R5123 -2345-- 0800 ---- POR OP142 735 0 100 12345-- 0643 ---- 407 POR 68551 100 B ORO R0268 1130 ORO 0P956 73S 650 OO 405 1141 COH 88450 750 4 13 1950 OEL R5303 12345-- 0915 ---- 735 100 POR ROlil 407 -23---- 0745 ---- -6- 0643 ---- POA 88551 100 8 POR 45125 ORO 80919 735 1330 1 050 1156 COA 11450 750 5 8 405 ORO 40200 1234567 1145 1450 TR546 733 1 650 1950 MAO R0303 1234567 1245 1430 86101 733 O 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO ---4-6- 0745 -- -- POR 00125 7 1345 ---- POR 33818 100 300 0 100 12345-7 0930 ---- POA R6939 733 ORO R0200 1720 050 GRU TR504 733 1 0 1700 1351333308 COA 2 8 424 -- -- 1950 MOO P0303 ((P194 083 1 650 1234567 1515 1830 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1515 --- POR ((P194 1234567 1730 2015 TR476 733 1 100 078 12345-- 0715 ---- POR S1595 735 B ORO 07294 1234567 1815 2000 40935 733 100 095 1150 COA 51582 735 2 8 2335 BSB 07200 79 --3---- 1845 ---- POR RG925 767 100 1234567 1000 ---- POR TRI76 2140 ORO R5903 733 1 050 PORTO VELHO (PVH) RO 0135+ BSB TR462 1234567 1045 2250 45933 733 2 0 100 100 O 1234567 0700 ---- POR 10123 733 1234567 1815 ---- POR P5935 0234567 1930 ---- POR 06119 733 0 100 ORO 80484 735 4 O 375 1520 010 P6400 1--456- 0745 ---- POA 10125 733 O 100 --- 2250 ORO 06933 733 1 0 100 -- - - 0230+ RSR RG292 P0 340 ORO 40200 740 12345-7 2100 2245 05103 73S O O 100 --3 . --1845 ---- POR 80925 MAO 40485 735 2 0 375 1520 12345-- 2120 - -- - POR 33820 100 300 0230+ ORO 80292 0 100 -23---- 0745 ---- POR 00125 733 340 0200+ ORO 74927 767 1 F0 70 340 ORO 46200 010 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 375 MAO 80485 735 2 0 1520 123456- 0630 TOO4 5L355 12345-- 0715 ---- POR 5L555 735 070 100 0 1234567 0930 ---- POR RO939 733 1234560643 0028 K55 1 1100 C6H R6623 733 2 E 050 380 -- -- 1800 RSB 110492 735 2 O 1234560715 0920 5L595 POR 078 60715 --- SL595 735 O 100 1234567 1445 ---- POR 40115 733 1234567 1130 1320 51591 COH T0623 733 2 E 1100 050 340 ORO 80488 733 O 12345-- 1155 ---- POR 33132 12345-- 1130 ---- POR SL591 735 081 300 0045. MAO 85087 735 3 O 1748 1.08 KK565 COH 713640 733 2 E 050 1500 1234567 0515 ---- P00 9P194 AB3 O 650 12345-- 1505 ---- POR 33126 7 1130 - --- POR 51.591 735 081 570 0 GRU OP262 735 1836 8130 66476 050 1500 COR R6649 733 2 E 200 0100* GYN VP251 73S 3 O POA P1130 12345-- 1520 ---- 61130 ---- POR SLS9I 735 8 001 O 100 1234567 1930 ---- POR 40119 733 878 P1310 1936 COH 07551 733 2 E 050 1530 380 0250+ ORO RG486 735 2 O 12345-7 1700 2144 51351 650 12345-7 1145 ---- POR TR546 733 0 1234067 1829 2014 88555 POUSO ALEGRE (PPV) MG 004 710 51203 750 3 8 2055 12345-- 1912 2102 1(8557 081 12345-- 1130 ---- POA SL591 735 8 POR 88555 100 8 407 12345-7 1029 ---- 1234567 1935 2125 5L593 088 COR 31234 750 2 8 1500 COR KK404 100 2 E 050 2126 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 084 1234567 1900 2300 51.367 C1,12 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0645 1000 TR064 407 100 8 POR 51593 735 001 12345-- 0643 ---- POR 81(551 7 1935 ---- 1234507 0700 0030 80123 400 050 CGH 88542 100 3 8 - 2300 1007 COR RO697 733 2 E 123456- 0745 0915 135125 -6- 0643 -- -- POR 88551 100 8 407 POR 51593 735 081 ----5-- 1935 ---- ((7142 1234567 0800 0930 405 COR 88450 750 3 8 050 1105 2315 COR ((P699 733 2 E 12345-- 0915 1045 06111 420 P00 33132 CNA 8 12345-- 1155 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 0R546 0234567 1145 1315 L08 88548 100 5 8 403 1739 078 SL377 EM2 O 8 12345-1330 1420 12345-- 1215 1345 P5113 RECIFE (REC) PE 67 1215 1345 80113 SALVADOR (SSA) DA 500 T8564 733 4 O 1234557 0695 1555 7 1240 1500 OPI40 100 1234567 0000 ---- POR R6123 733 0 100 P00 40123 733 1234567 0700 ---- 1234567 1345 33818 1515 ORO RG350 733 1 O 600 1130 650 ORO 40330 733 1 0 1230 RG115 1234567 1445 1615 078 POA 51595 735 O 12345-0715 ---- 078 8 123456- 0715 ---- POR 51-595 735 OP194 1234567 1515 0645 095 1305 COR 51-582 735 3 8 095 COH 36576 735 3 8 1520 TR570 1234567 1645 1815 100 POR 80105 733 1234567 0730 ---- POR TRI7O 733 Y 100 12345-- 0730 ---- 1015 R0117 12345-1645 --- G1O 80392 735 2 O 650 0315 080 016 08420 733 0 67 1545 1815 80017 100 7 0000 ---- POR 07142 735 500 858 TR564 733 2 0 1555 1234567 1000 1930 TR176 500 ORO RP150 735 1 O 1305 0 100 POR TRI70 733 -234557 0730 ---- P6925 --3---- 1045 2015 1----67 0800 ---- POR RPI42 73S 0 100 016 TR502 733 4 0 650 1655 1234567 1045 2115 86033 650 1415 ORO OP956 0133 2 100 123456- 0745 ---- POR 116125 733 0 07234 12345-1915 2000 POR 0P142 735 0 100 -2345-0800 ---- 600 0 ORO 46352 733 07234 6- 1915 2050 650 - 1415 580 ((P956 731 2 0 650 - 1700 ISA RG324 733 2 0 (P234 7 1915 2050 735 100 POR 40111 O 12345-- 0915 ---- O 100 P00 (P142 735 --7 0800 ---- 1234567 1930 2100 RO119 600 1430 ORO R0352 733 1 ORO 87772 Mli 1 FY 650 1700 JJ820 1234567 2120 2250 100 1234567 1245 ---- 100 POR 00101 733 O 12345-- 0915 ---- POR R0111 735 00121 12345-- 2130 2300 010 80384 733 650 1725 1 0 500 ORO 40352 733 67 2130 2300 80121 650 9 100 SSA 40324 733 2 0 1234567 1445 -.-- POR 80115 733 1700 O 100 12345-- 1215 ---- 733 .... 2045 1O 600 POR 40113 ORO 136356 735 rABATINGA (TBT) AM 650 1715 ORO RO332 733 1 O ((P194 083 2 650 1234567 1515 2115 -2-----0745 ---- POR 135125 O 100 -67 1215 ---- POA R0113 735 12345-7 1029 ---- POA 88555 100 407 ORO 06200 650 ORO 46332 733 1 O 1715 405 2300 (P0 KK582 100 1 O MOO 00223 1850 O 100 --7 1245 ---- POA 40101 733 404 12345-- 1912 ---- POR 68557 100 O ---4--- 0745 ---- POR P6125 CIO 116700 767 1 70 650 1940 - - -- 2308 405 CPQ 1K582 100 1 8 ORO RO200 733 0 100 1234567 1245 ---- POR 40101 O 100 1234567 1930 ---- POR 135119 733 1050 MAO R5223 650 016 45384 733 O 600 2359 ORO 110360 733 1 O 1---5-- 0745 ----POR 40125 650 ISA 00300 733 3 O 2005 O 300 POR 33020 100 12345-- 2120 ---- ORO RG200 100 O 1234567 1445 ---- P310 80115 733 340 - --- 0440* CRU 711927 767 2 70 MAO R0221 1935 0131] 110250 733 0 550 --3---- 0745 ---- POR 80125 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 650 010 40320 733 2 0 2250 ORO 00200 417 331127 COA O 12345-1305 1345 650 0P194 083 3 O 1234567 1515 2315 1935 MAO RO221 100 POA 46117 733 O 12345-- 1645 ---- SANTA MARIA (RIA) RS EFE (TFF) AM 650 2340 ORO 110336 733 1 O 09? 12345-- 0630 --- - POR S1355 EM2 13 I---5-- 0745 ---- POR 40125 100 O POR 46117 73S -67 1645 ---- 091 1 000 OAP 51350 EM? 3 8 ORO 00200 650 ORO 330336 733 1 0 2340 091 11351 EM2 O 8 12345-7 1700 1750 1900 MOO R5221 POR TR176 767 70 440 -2-----1800 ---- POR 05125 --3---- 0745 ---- ANTA ROSA(SRA) RS 0025+ ORO TR872 767 1 70 650 ORU 05200 416 JJ120 CNR O 13 12345-0639 0015 70 440 POR 711176 767 1234567 1800 ---- MAO R5221 1900 416 J3121 COA 1 8 12345-1420 1640 0050. CRU TR500 767 2 70 650

733 O 740 70 733 2 Y 733 O 70 010 733 2 O 733 O 740 70 733 2 O 733 O 740 70 733 3 O

100 340 650 100 340 650 100 340 050 100 340 650

757 O 7(0 EM? O EM? 2 O EM? 1 8

092 091 091

100 O 100 2 O 735 O EM? 2 O O 735 1342 2 8 733 O EMO 4 8 083 O EM? 3 13 735 O EM? 3 B 733 Y EM2 3 O

407 405 100 081 100 081 100 340 120 340 120 100 120

733 O EM? 1 8 100 O 750 2 O

100 038 407 400

733 735 733 733 000 733 733 740 733 A83 73S 735 767 733 733 733 735 767 735

100 500 650 100 340 550 100 340 650 650 475 510 440 510 100 350 555 100 555

EM2 100 735 735 COR 100 COR 750 COA 750 1342 100 100 735 733 733 733 73$ 73S 733 733 73S 733 100 733 A83 733 733 735 767 767 733 083 735 733 733 100 733 735 733 010 735 733 740 73S 733 740 73S 733 010 735

3 70 40 40 20 70 20 3 70 30 28 18 18 18 5 18 8 30 38 18 10 1

O O O 70 70 O O

Y O O

09? 407 078 081 420 410 417 400 100 100 091 407 404 081 500 100 100 100 100 650 100 100 100 300 100 650 100 100 100 440 100 100 340 340 100 100 300 100 100

100 O 70 340 700 2 O O 100 FO 340 2 O 700 O 100 70 340 3 O 700 O 100 FO 340 700 3 O

O 100 733 70 340 740 700 73S 2 O 733 100 O 70 340 010 700 735 2 O

Abril/97 - Guia Ponrotas - 0-191

FE'C.A

1234567 SadaQ'ey DE

o o z

O 2

PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO

O 100 704 RGU5 733 FA 340 O R O 00200 ElO 700 MAO 00223 735 3 O 2125 100 1 POS 50125 733 ---4--- 0745 ---- 74 340 ORO RG700 740 700 MAO P0223 735 3 O 2125 TELEMACO BORBA (TEC) PR B 081 )OA 51591 735 12345-- 1130 --- - 101 COM PE119 COA 2 8 1720 TERESINA (lHE) P1 650 O POA 07194 AB3 1234567 1515 ---- 570 ORO 07262 735 3 O 2315 100 O POA P0935 733 1234567 1815 ---- 350 O 910 80400 733 555 0115+ 058 P6292 735 2 O 70 100 POA 80925 767 --3---- 1845 ---- 555 0115* ORO 06292 735 2 1 TOLEDO (TOW) PR 500 3 POA 78564 733 123455- 0645 ---- 088 CWB 51323 DM2 3 8 -- -- 1130 081 R POS 51591 735 12345-7 1130 ---- 058 COM S1322 EM2 2 8 -- -- 1559 TROMBETAS (TMT) PA O 100 POS RG125 733 1---5-- 0745 ---- P0 340 080 80200 740 -- -- 1530 650 MAO 00305 733 2 1

-2 -----0745 ----

MACAPA (MCP) AP 8 P00 77200 COA -2-4-6- 0630 ---- BEL 77298 DM8 2 8 1120 8 P00 77201 COA -2-4-6- 1735 ---- STO PP294 082 2 8 2120 MACEIO (MCZ' AL 8 P02 7P290 COA -2-4-6- 0836 - --- BEL 40301 733 4 O 1605 MANAUS (MAO) AM O P00 PP200 COA -0-4-6- 0830 ---- BEL 00302 733 2 O 1325 MARABA (MAB) PA 8 700 77200 COA -2-4--- 0830 ---- BEL 89255 735 1 O 1130 MONTE DOURADO (MEU) PA 8 P00 77281 COA -2-4-6- 1735 -- - - STM P7294 EM2 1 O 2020 OIAPOOUE (OYK) AP 8 P00 77200 COA -2-4-6- 0'030 ---- BEL PP298 EMB 3 8 .... 1240 RECIFE (REC) PE 8 700 P7200 COA -2-4-6- 0830 ---- BEL 8G301 733 3 O 1445 SALVADOR ESSA) BA 8 P00 PP200 COA -2-4-6- 0h30 ---- BEL 50301 733 5 O - 1730 SANTAREM (STM) PA PP201 COA O O -2-4-6- 1735 1116 SAO LUIS (SLZ MA 8 P00 PP200 COA -2-4-6- 08 BEL 50301 133 1 O 1140 TERESINA (THE) P1 8 700 PP280 COA -2-4-6- à830 ---- BEL PP268 EMB 2 B - --- 1400

203 203 203 283 203 650 203 650 203 475 203 203 203 203 203 650 203 650 203 203 558 203 205

RECIFE (REC) PE 8 788 33339 COA -234--- lISO ---- BEL 56303 733 1 O 2310 8 P08 33339 COA 1---5-- 1150 ---- BEL 50305 733 6 O 2320 O P08 33303 100 12345-- 1630 -- -- --858 80272 735 1 O -- 2345 REDENCAO (RDC) PA 33339 COA 1 O 12345-- 1150 1240 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 P80 33303 100 12345-- 1530 ---- BSB 07283 735 1 O 2015 SALVADOR (SSA) BA 8 POS 33303 100 12345-- 1630 ---- BSB 07252 735 1 O 2100 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 33380 COA 1 8 -2-4-- - 1135 1310 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 33339 COA O O 12345-- 1150 1155 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3J302 COA 1 8 1-3-5-- 1135 1300 33380 COA 3 8 -2-4--- 1135 1435 SAO LUIS (SLZ) MA 8 P88 33339 COA -234--- 1156 ---- BEL 00303 733 5 O 1950 P88 33303 1008 12345-- 1630 ---- B51397280 735 1 O 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O P118 JJ)03 100 12345-- 16)0 ---- 858 KK525 100 1 8 1928 SAO PAULO (GuarulhoB) (GRU) SP 8 708 33303 100 12345-- 1630 ---- 058 OP201 011 1 FO 2030 TERESINA (THE) P1 8 708 33303 100 12345-- 1530 ---- 058 07252 735 1 O 2315 TUCUMA (TUZ) PA 33339 COA 2 8 12345-- 1158 1350 TUCURUI (TUA) PA 33339 COA 3 8 12345-- 1156 1535 UBERABA CUBA) MG O POS 33303 100 12345-- 3630 ---- BSB 51-141 F50 1 8 2030 UBERLANDIA(UDI) MG 8 700 33303 100 12345-- 1630 ---- 000 KK547 100 2 8 1917 VILA RICA (VLP) MT 33382 COA 2 8 1-3-5-- 1135 1350

UBERABA (UBA) MG 407 POA KK555 100 B 7 5829 ---- DE; PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 COO KK440 100 3 8 -- - - 2230 Porto NàcionaiO flor Aeroporto 404 B POA KK567 100 12345-- 1912 - - -- 400 COO KK440 100 3 8 -- -- 2230 UBERLANDIA (UDI) MG ARACAJU (AJU) SE 6 407 POA K6551 100 12345-- 0643 ---- 409 P013 33303 100 --- - 12345-'1630 406 COE KK534 100 2 B 1207 500 BSB 0P252 735 2 2225 URUGUAIANA (URG) RS BELEM (BEL) PA 090 51353 DM2 1 B 12345-- 1145 1450 433 33339 COA 4 12345-- 1150 1790 409 VITORIA (VIX) ES 788 33303 100 12345-- 1630 ---- 100 O POS 40105 733 415 1234567 0730 ---- BSB VP294 733 1 O 2345 650 010 R0392 73S 1 Y 1120 BELO HORIZONTE (Pampulha) JPLU) MG 100 0 P00 07142 735 1234567 0800 ---- 409 100 POR J303 12345-1630 ---620 ORO 07114 73S 2 O 1320 405 858 KK513 100 1 8 - 1940 650 TR546 733 2 0 1234567 1145 1630 DE PORTO SEGURO (BPS) BA 100 0 BELO HORIZONTE (Tancredo NeveB)(CNF) MG POA 80935 733 1234567 1815 ---- 409 650 B 010 50388 735 1 O P08 33303 100 2200 Aeroporto : Ajuda 2,0 KIT1 ---45-- 1530 ---- 200 BSB 07377 735 1 1955 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 100 O POA 81123 733 12345-- 0700 ---- BOA VISTA (BVB) RR 409 038 788 33303 100 8 CRU 18132 DM2 3 6 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1030 ---- 1250 8 340 BPS 51-582 735 058 06408 733 2 67 1145 ---- 2345 SOA 15500 733 1 1 1505 BRASILIA (BSB) DE 8 8PS 51582 735 12345-- 1215 ---- 409 33303 100 O 12345-1630 1735 SOA 15502 733 1 O 1505 DE PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 3 OPS 07245 735 57 1245 -- -- CAMPO GRANDE (CGR) MS Dif. ilorario 850 -1.0 Ar. 409 COF 07252 735 3 O POB 33303 100 2225 12345-- 1630 ---- Porto Alegre do Norte O Km Aeroporto 301 008 33825 100 2 1 2115 BELEM (BEL) PA O BPS 07245 135 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 67 1645 ---- 433 2345 ORO 07294 735 3 O P88 D 33339 COA 12345-- 1150 ---- BRASILIA (BSB) DF 421 1345 R C 33332 C8A 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 431 8 PBO J3370 COA 5- 1125 ---- 8 OPS SL582 735 12345-- 1215 ---- CUIABA (CGB) MT 432 STZ 33373 COA 3 6 1545 409 SSA 311242 DM2 3 O 8 -- -- 6745 POR J3303 100 12345-- 1630 ---- 431 6 P80 33370 COA 7 1125 ---- 8 075 SL583 735 301 856 33612 100 1 8 1234567 1430 ---- - --- 2210 432 STZ 33371 COA 3 8 1545 COE 5L544 135 1 8 FORTALEZA (FOR) CE GOIANIA (GYN) GO 310229 DM2 O O 1555 1735 61 ----1752 433 POR 33339 COA -234--1100 ---- 431 8 P80 33370 CNA 7 1125 ---- 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG BEL 80303 733 6 O 2130 432 5TZ 33371 COA 4 8 1800 8 075 SL582 735 433 P90 33339 COA 12345-- 1215 -- - - !---5-- 1150 ---- GURUPI (GRP) TO 650 SSA 50201 135 1 O 1700 BEL 50305 733 5 2145 431 8 P80 33370 COA 409 07245 135 O O 6- 1125 ---- P80 33303 100 61 1245 1400 12345-- 1630 ---- 432 STO J3373 COA 2 O 8 875 34228 EM2 - 1430 570 57 1255 ---- 0045+ 858 07262 733 2 -- -- 1720 431 8 P80 J3370 COA SSA 50281 735 1 O 7 1125 ---- GOIANIA (GYN) GO 432 ST2 J3371 CNA 2 8 - 1430 409 33303 100 1 BRASILIA (BSB) DF 10345-- 1530 1832 O 075 07244 735 7 1010 ---- SANTA TEREZINHA (STZ) MT GURUPI (GRP) TO -- -- 1745 431 PEC 0P291 135 3 O J3370 COA O 8 57 1125 1155 430 33362 COA O 1-3-5-- 1135 1210 8 BPS 51582 735 12345-1215 ---- 433 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 33380 COA O -2-4--- 1135 1210 5SA 34585 735 2 8 -- -- 1635 8 431 PBX 33370 COA 6- 1125 -- -- O 875 07245 735 57 1245 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 432 STZ 33373 COA 1 8 1240 CUF 07252 735 1 O 409 1840 P88 33303 100 12345-- 1530 --- - 431 8 700 J3370 COA 7 1125 ---- 8 BPS 301228DM2 500 7 1255 ---- 858 OP252 73S 3 O 2359 432 SOL 33371 COA 1 O 240 SSA OP20I Mli 1 FO 1810 433 MACAPA (MCP) AP 33300 CHA O 8 -2-4--- 1400 1435 8 873 34228 EM2 67 1255 ---- 409 POB 33303 100 12345-- 1530 ---- 1055 SSA RG281 735 2 0 475 0110* BSB 07294 735 2 0 O 12345-7 1430 ---- 875 5L503 135 - - -- 2024 CDII 5L502 735 1 8 MACEIO (MCZ) AL DE PORTO DE MOZ (P07) PA 409 8 P00 33303 100 12345-- 1635 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 858 00270 731 2 500 2305 Aeroporto : Porto de 80/ 2,0 KnI 873 07244 735 O 7 1010 ---- RCC 300576 735 3 B 1620 MANAUS (MAO) AM 433 P88 34339 COA 0 12345-- 1150 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 550 BEL 08570 733 5 1940 BELEM (BEL) PA O BPS 51583 135 12345-1 1430 ---- 409 708 33303 100 12345-- 1630 ---- 203 -. -- 1840 77200 CNA 0 5 -2-4-6- 0030 0930 COlO 78176 DM2 1 8 340 850 00488 733 1 O 2155 203 8 P00 P7201 COA O -2-4-6- 1735 ---- BPS 301219 750 ---- 1 1515 203 STM PP294 DM2 3 8 2235 SOU 5L426 P50 1 8 2145 MARABA (MAB) PA 433 788 33339 COA 12345-1150 ---- BRASILIA (BSB) DF CAMPO GRANDE (CGR) MS 421 ROC 33332 COA 3 - --- 1515 203 8 O P00 PP200 COA OPS 51583 735 -2-4-- - 0830 ---- 12345-7 1430 ---- 415 BEI. 50265 735 3 O CCII 78103 DM2 2 0 1445 2200 NATAL (NA RN 409 8 P08 33303 100 12345-- 1630 ---- BREVES (BVS) PA CAMPOS (CAW) RJ 505 0105+ 858 00272 735 2 B 203 8 875 310219 750 POZ PP200 COA 7 1515 ---- -2-4-5- 0830 ---- 203 SOU 5L436 DM2 1 O - - -- 2135 BEL P7298 DM8 1 8 -- - - 1030 PALMAS (PMW) TO 424 33308 COA O 12345-7 1715 1735 CASCAVEL (CAC) PR CARAJAS (CKS) PA O 283 875 51.583 735 8 P00 PP200 COA 12345-- 1430 ---- -2-4--- 0830 -- -- PORTO ALEGRE (POA) RS 475 2150 CCII PE152 F27 1 8 409 8 BEL 50265 73S 2 0 PNB 33303 100 1230 12345-- 1630 --- 340 038 10571 733 2 O 2340 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS FORTALEZA (FOR) CE BPS SL583 7358 1234567 1430 ---- 203 8 P00 77200 COA PORTO ALEGRE DO NORTE (PIEI MT -2-4-6- 0820 ---- - - -- 1010 CGII 51592 735 1 O -- - - 1315 433 650 33380 COA 2 8 BEL 00301 733 2 0 -2-4--- 1135 1350 CHAPECO (XAP) SC PORTO VELHO (PVH) AO IMPERATRIZ (IMP) MA 8 875 51583 735 1234567 1430 ---- 409 8 203 P08 33303 100 8 12345-- 1630 ---- POZ PP200 COA -2-4-5- 0830 -- -- COO 51354 EM2 1 8 1937 30! 0005+ BSB 33812 100 2 O 205 BEL P7268 DM8 1 8 1200 B-292 - Guia Panrotas - Abril197

433 650 433 550 409 505 433 409 555 409 500 433 433 430 433 433 650 409 510 409 400 409 500 409 570 433 433 409 081 409 408 430

095 650 095 650 600 500 500 475 095 088 095 088 078 095 500 600 078 500 000 440 095 001 600 500 078 500 078 500 095 090 600 095 095 756 004 084 095 750 084 084 095 100 095 081 095 092

12345-- 1215 ---- BPS S1582 73 E -- - - 1840 SOA 80393 73S 5 2 O 67 1245 - --- 6P5 67245 735 O 1830 080 0P194 AB3 2 O 2 67 1255 ---- BPS 38228 EM2 E - --- 1040 SSA 85393 735 2 O 8 1234567 S- b RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (S 73 RJ 12345-7 1430 ---- BPS SL503 735 8 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA 1815 COEI TR665 733 1 E 7 1515 1730 38219 750 O 8 6- 1545 1800 38219 650 0 8 CONTINUAÇÃO 7 1555 ---- EPS 38229 EM? E - --- 2030 PLU S1535 650 1 8 CRICIUMA(CCM)SC 12345-7 0430 ---- BPS 5L583 735 8 095 SALVADOR(SSA) BA 2100 COE P8176 EM2 3 8 756 7 1010 1110 1P244 735 0 Y 67 1145 1235 51582 735 O 6 CUIABA (CGB) MT 12345-1215 1305 51582 735 O 8 ---6? 1245 ---- BPS YP245 735 600 O 67 1255 1405 JIE228 EM2 O 6 GRU 8P262 73S O 570 2245 SAO LUIS (SLZ) MA 676 VP251 735 3 O 200 67 1245 ---- BPS 8P245 735 O CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR CNF 0P252 73S O 12345-7 1430 ---- 11P 51583 735 8 095 2335 ESE 80280 735 2 O CCII P5311 750 1 8 1815 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CURITIBA (CWB) PR 7 1030 ---- 8PS VP244 73S O ----7 1245 ---- EPS 87245 735 O 600 1540 554 311587 735 2 6 -- -- 1930 994 VP125 735 2 O 100 1234567 1430 1626 S1583 735 O 8 12345-- 1430 -- -- BPS 51583 735 B 095 7 1515 ---- EPS 38219 F50 8 1920 CGH SL514 735 1 E 081 - --- 1905 SOU 85668 733 1 E ---6- 1430 ---- BPS 51583 735 E 095 67 1555 ---- 1 P 39229 562 E 1920 CGH 51.512 735 1 8 081 1930 PLU 51545 735 1 E 12345-7 1430 ---- BPS SL583 735 8 095 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se 2106 CCII 5L518 735 1 B 081 12345-- 1215 ---- WS SL582 735E FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1745 SSA 86353 733 1 O 12345-7 1430 ---- EPS S1583 735 8 095 67 1245 1540 0P245 735 1 Y 2010 CGH P8176 EM? 2 B 756 67 1255 ---- PPS J11228 EM2 6 FORTALEZA (FOR) CE - 1745 SOA 60353 733 1 O --6- 1245 -- -- EPS 0P245 735 600 O TERESINA (THE) P1 2350 080 8P846 MII 3 70 650 67 1245 ---- EPS VP245 73S O --67 1245 ---- BPS 07245 735 600 O 2315 OPA VP262 735 4 O 0045+ 604 8P262 73S 5 O 570 VITORIA (VIX) ES GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1215 ---- EPS 51582 735 8 ---7 1010 - - - - EPS VP244 735 O 600 1710 SSA 90393 735 1 O -- -- 1845 EEC VP291 73S 4 O 440 67 1255 - --- EPS 311228 EM? E ---67 1245 -- -- O EPS VP245 735 600 1710 SSA 60393 735 1 O 1930 600 97262 735 2 O 570 12345-7 1430 ---- BPS SL583 735 8 2030 CGH 51562 735 1 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 7 1555 ---- 675 311229 962 8 ---67 1245 ---- 8P5 8P245 735 600 O 2020 PLU 311206 650 1 8 2359 CHF VP252 735 4 O 500 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 6430 ---- 8P5 5L583 735 E 095 1854 CGH 5L416 650 1 E 081 DE: PORTO VELHO (PVH) RO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE Dif. llorario 858 -1.0 hr. ---7 1010 ---- BPS OP244 73S y 600 Aeroporto : Porto Velho 7.0 Em - - -- 1600 EEC 36264 EM2 3 B 095 LONDRINA (LDB) PR ---7 1245 ---- BPS 67245 735 O 600 ALTA FLORESTA (AFL) MT - - -- 2030 GEU 09124 £62 3 6 120 1234567 0650 --- - PIEI 33325 CHÁ E 1545 COE 51438 650 5 6 MACAPA (MCP) AP --67 1245 ---- 675 VP245 735 O 600 ALTAM IRA (ATM) PA 0110+ 886 VP294 735 4 9 475 1234567 0650 ---- P89 JJ325 CEIA E COE 51438 650 8 E 2110 MACEIO (MCZ) AL ---7 1010 1245 VP244 735 1 O 600 ARACAJU (AJU) SE --67 1145 ---- EPS 51582 735 8 095 1234567 0200 1145 0P250 73S 4 Y -- -- 1600 SSA TESO? 733 2 9 650 1234567 1135 ----P86 R0493 735 O 12345-- 1215 ---- EPS 5L582 735 095 8 BSP RG270 735 O 1600 SSA TR502 733 2 O 650 0115* SSA 86388 73S 2 O --67 1245 -- -- EPS 0P245 735 O 600 ARACATUBA (ARU) SP - 2300 CRU 0P158 73S 3 O 650 123456- 0145 ---- PVH 33813 100 E MANAUS (MAO) AM 0623 CGB [1(529 100 1 B --6- 1245 ---- BPS VP245 735 O 600 ARAGUAINA (AUX) TO 0135* GRU 0P234 73S 3 O 340 1234567 0200 ---- P011 8P250 735 O ---7 1245 -- -- BPS VP245 735 O 600 1405 858 51140 750 3 E 0135* GRU 17234 A63 3 A 340 ARIPUANA (AIR) MT MARINGA (MGF) PR -2-4-6- 0200 ---- P08 9P250 735 O 12345-7 1430 ---- 6PS 5L583 735 095 E 0900 COE 72862 [MB 3 6 1820 COE SL308 £62 1 6 081 BARCELOS (BAZ) AM MONTES CLAROS (MOC) MG 123456- 0320 -- - - P811 80486 735 A 12345-- 1215 ---- 095 875 SL582 735 6 8845 MAO RLUIO [MB 1 8 SSA JH242 £62 2 E 1630 088 BARRA DO GARCAS (BPG) MT --67 1555 ---- BPS JH229 £62 8 078 1234567 0200 - --- P59 OP250 735 O PLU 36243 £62 1 8 1915 088 1140 808 JJ322 COA 4 E NATAL (NAT) RN 1234567 0650 ---- P08 3J325 COA 8 -- - 7 1145 ---- BPS 51.582 735 6 095 1430 COE JJ323 COA 5 8 500 1505 SSA VPI5O 735 1 6 BARREIRAS (BRA) BA BPS 67245 73S O --67 1245 ---- 600 12345-- 0200 - --- P811 0P250 735 A -- -- 0030+ 690 VP156 73S 4 8 650 1145 ESB J11241 EM? 3 6 NAVEGANTES (ltajaI/Blumenau) (NVT) SC BELEM (BEL) PA ---7 1430 ---- 875 SL583 735 8 095 1234567 0320 ---- P011 RG488 735 O CGH S1444 750 1 6 081 1915 MAO 05301 733 1 O 1000 12345-7 1430 -- -- BPS 51583 735 095 6 1234567 0650 ---- P08 33325 CEIA E 2200 081 CCII 51518 735 2 6 COE 51438 650 9 E 2255 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234--7 1135 ---- P111 60493 735 O 1234567 1430 ---- 875 5L583 735 6 095 BSE 60477 735 5 2035 COE S1354 £62 2 6 092 0055+ OPA 80252 735 3 9 PAU T0143 [EIA -2-4-6- 1300 --- - 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 2359 MAO 08501 733 4 O 1234567 1430 ---- 8PS 51583 735 E 095 9 1 ------1825 ---- P011 80492 735 1845 CGH 51592 735 2 E 081 - 0700* MAO 80800 767 2 61 PORTO VELHO (PVH) RO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --67 1245 ---- BPS VP245 735 O 600 12345-- 0145 ---- P09 33813 100 8 100 77262 735 O 570 0800 65E [6511 100 2 E - --- 0100+ 900 07251 735 4 5 200 12345-- 0200 - --- P511 AP250 735 A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ESO 5L537 735 3 E 1155 12345-7 1430 ---- BPS 51-583 735 095 8 12345-7 1135 ---- POR 60493 735 O 750 2146 C611 P8103 [62 1 E - --- 1840 USA S1533 735 1 8 RECIFE (REC) PE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ---7 1010 1350 0P244 735 2 O 600 O POR 0P250 735 1234567 0200 ---- --67 1145 ---- BPS 51582 735 095 E - 0915 856 VP295 735 3 O 1655 SSA TR502 733 3 O 650 1234567 1135 ---- P011 06493 735 O 12345-- 1215 ---- 095 BPS SL582 735 E BSB 60477 735 O 5SA TR502 733 3 O - 1655 650 - 2150 ORO R0943 735 3 6 --67 1255 -- - - BPS 311228 £62 E 078 BOA VISTA (BVB) RR SSA 66324 733 1 O 650 1700 P911 00486 73S A 1-3-5-7 0320 --- - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 1015 MAO RG248 735 1 0 095 O DPS SL582 735 8 P111 00492 735 1234567 1825 ---- --3---- 1215 ---- SSA 85732 611 1 60 650 MAU 00488 733 2 0 1635 2345 FF€A

* O ZC+< i_<OZ Oo

O o r O < 2 O

095 650 600 650 078 650 095 050 084 084 078 084 600 095 095 078 600 500 510 600 094 095 084 050 078 088 095 600 600 078 600 600 570 095 650 078 650 095 088 078 081

401 071 401 077 20C 38C 50C 650 301 405 200 081 200 730 380 200 405 401 405 200 081 380 650 101 077 380 380 550 650 380 650 301 406 200 081 380 OU! 200 550 380 380 600 380 350 380 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM 123456- 0320 ---- P911 00486 735 0 380 1000 MAO T0112 EMB 2 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0200 ---- P6'll 77250 735 O 200 1505 SSA AE102 [ME 5 6 BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0320 ---- P011 86486 735 5 380 0900 MAO E1I06 [MB 1 8 BRASILIA (EIS 13) DF 123456- 0145 0620 JJ813 100 1 8 301 1234567 0200 0730 07250 73S 2 O 200 12345-- 0320 ---- P011 RO485 735 1 380 MAO 65301 733 y 650 1445 BEL 80265 735 4 O 475 1234567 1135 1535 00493 735 O O 380 1-3-5-- 1300 ---- P011 PL103 [ME 8 2130 MAO T6927 767 3 70 340 -2-4--- 1300 ---- P011 T0143 [ME 8 2130 MAO 00927 767 4 60 340 CACOAL (OAL) RO 1234567 0650 0845 33325 COA 1 E 401 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 12345-- 0200 ---- P011 0P250 735 O 200 1500 0EC TOlOS COA 6 6 1234567 0200 -- - - POR 0P250 735 O 200 1620 EEC 311576 735 6 095 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0200 -- -- P011 0P250 730 200 1645 REC SL57I 735 6 E 094 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0110 0350 60487 73S O O 380 12345-7 0650 - --- POR JJ325 CNA 6 401 1433 COE 66565 100 5 6 410 1234597 1545 2045 80485 735 2 375 CARAJAS (CKS) PA 82345-- 0320 ---- P011 80486 735 380 O MAO RG301 733 650 1230 REI 80265 73S 3 O 475 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0320 ---- P011 00486 735 O 380 0845 MAO T2846 [MB 2 E 733 -2-4-6- 0320 ---- P09 R0486 73S O 380 1040 MAO 81112 [MB 2 E CHAPECO (XAP) SC 123456- 0145 ---- P011 33813 100 30! 0350 BSB 09197 EM2 5 120 COAR! (CIZ) AM 1-3-5-- 0320 ---- 009 R0486 73S O 380 0910 MAO 09132 [ME 1 E -2-4-6- 0320 ---- P99 06486 73S 0 380 0910 MAU TOI20 [MB 1 CORUMBA (CMG) MS 12345-7 0650 ---- P09 33325 COA E 401 -- - - COE KK565 lOA 4 E 1323 410 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 0320 -- -- P0980486 733 380 0800 MAU 60213 735 1 700 -2 -----0320 ---- P011 80486 735 380 0910 MAO 90211 735 2 O 700 CUIABA (CGB) MT 123456- 0145 0325 33813 100 O E 30! 1234567 0200 0345 0P250 735 O 200 1234567 0650 1210 33325 CHÁ 3 8 40! 1234557 1505 1915 85485 735 1 O 375 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0110 -- -- P99 81487 735 380 0850 ORO POISO 73S 2 A 100 1234567 0200 ---- POR AP250 73S 0 200 1155 858 0P281 735 4 510 1234567 1135 ---- P911 00493 73S A 380 - --- 1045 BSB 80938 733 1 100 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0320 ---- P011 00486 735 O 380 -- -- 0915 MOO 92846 [ME 3 E 733 -2-4-6- 0320 ---- P911 80486 735 O 380 1215 MAO 6L112 EME 3 E °LORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0110 ---- O PAU 60487 735 380 0955 068 60932 733 2 O 100 -2-4-6- 0145 ---- PIEI 33813 100 E 30! 1505 120 858 09197 EM2 6 8 6- 0200 ---- POR 0P250 73S O 200 958 0P235 73S O 340 1210 CRU 0P959 735 4 O 100 7 0280 ---- P911 07250 735 A 200 USE 0P235 735 A 340 GRO 07235 733 O 100 1330 POA VP140 733 5 100 12345-- 0200 - - - - P00 OP250 73S A 200 USE 07235 063 O 340 1510 090 OP135 73S 4 O 100 12345-7 1135 ---- P011 PO493 73S 380 O 2046 BOI 00277 735 2 O 440 1234567 1135 ---- P911 60493 73S 380 O 858 80938 733 100 O 2245 CWE 80146 733 2 O 100 'ORTALEZA (FOR) CE 1234567 0300 ---- P09 80486 73S 380 - 1315 MAO 96301 733 3 O 550 1234567 1135 ---- P011 80493 73S 380 0035* DSP 60376 733 1 570 -2-4-6- 1300 ---- POR T0143 £146 E 0225* MAO TP50I 733 5 A 650 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 1234587 0110 ---- P011 96487 735 A 380 008 60150 735 100 1045 CWE 80168 735 3 300 123455- 0145 ---- P1111 33813 100 E 301 1250 13513Q9197 EM2 4 E 120 12345-- 0200 ---- 200 7011 0P250 735 0 340 BSB 00235 083 O ORA 0PO41 735 4 O 300 1310 67 0200 ---- P911 AP250 735 O 200 ESE VP235 73S O 340 304 1310 ORU 0PO41 735 4 O Abril197 - Guia PanrotUo - B-193

Fç€a'aA 12345-o

MARABA (MAB) PA 0320 A

0 O 2 O

380 650 475

P08 JJ813 100 BSB 99197 EM2

8 3 B

301 120

-2-4-6- 0320 ---- 0800

P06 66486 735 MAO T2886 [MB

O 2 8

380 733

MINACU (MOH) GO 67 0200 ---- 0940 12345-- 0200 --- - 1130

P06 0P250 73S BSB JJ234 CHÁ P06 OP250 735 858 JJ232 CHÁ

O 3 8 O 3 8

200 427 200 427

0 5 8

200 088

PYH 0P250 735 R[C T5105 CHÁ

O 88

200

P08 66487 735 ORO 86392 735 GIG 60374 733 1345 P66 6P250 735 1234567 0200 ---- 856 0P290 73$ 1435 P66 66486 73$ 1234567 0320 ---- MAO 66301 733 FOR 66375 733 1600 POR RG493 735 1234567 1135 ---- 0105+ BSB 86272 735

O O 3 O O 4 O O O 4 O O 2 O

380 650 650 200 440 380 650 550 380 505

- 1130

MARINGA (MGF) PR

O 1 234560145 o D c 3 z 1234587 S DE

PORTO VELHO (PVH) RO

*i1Uf3 1

CONTiNUAÇÃO 1234567 1135 ---- 2310

P06 60493 73S BSB 60477 730 ORO RG160 733 3

O O 7

360 380 300

---- 1135

MAUES (MBZ) AM

GOIANIA (GYN) GO 200 0P250 735 1 O 1234567 0200 0630 MONTES CLAROS (MOC) MG 360 O P08 80493 735 1234567 1135 ---- P00 0P250 735 12345-0200---380 858 86477 73S 1 7 1650 SSA JH242 EM2 1630

GURUPI (GRP) TO

200 MOSSORO (MZO) RN O P08 6P250 735 67 0200 ---- 12345-0200 ---- 431 BSB JJ370 780 3 8 1030 1710 HUMAITA (MIA) AM NATAL (NAT) RN 1 TO143 [MB -2-4-6- 1300 1415 1234567 0110 ---- RL103 EMB 1 1-3-5-- 1300 1430

ILHEUS (lOS) BA

POR

O OP250 735 858 JH584 735 3 8 O P08 0P250 73S SSA J8587 735 4 B

200 081 200 094

1234567 0200 -- -- 1505

O POR VP250 735 658 51.140 F50 4 8

200 081

ITAITUBA (ITO) PA 1234567 0650 ---- 1745

B POH 3J325 CHÁ 7GB 51438 P50 6 8

406 077

12345-- 0200 ---- 1140 1234567 0200 ---- 1340

IMPERATRIZ (IMP) MA

POR 66486 73$ O MAO 86301 733 REC 86701 763 5 P0 POR 60486 735 MAO 60301 733 FOR 60375 733 5 1930 POR 66403 735 12345-- 1135 ---- 858 RG407 753 1 P0 1945 P0H 60403 735 1234567 1135 ---- 858 66477 735 080 66135 73$ 3 2005 8 P06 RLI03 [MB 1-3-5-- 1300 ---- 0200+ MAO TR927 767 5 P0 8 POR T0143 [MB -2-4--- 1300 ---- 0200+ MAO TR927 767 6 P0 POR RG485 735 ---4--- 1545 ---- 0740. ORO 86873 767 4 P0 P0H 80492 735 6- 1825 ---- 0700* MAO 60871 767 3 P0 7 0320 -- --

P06 60486 735 MAO66301 733 DEI 86265 735

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC O POR 86487 735 123456- 0110 --- - 3 B 688 09183 EM2 1150 O P06 66487 73S 1234567 0110 ---- 0320 ORO 60134 733 2 0 1245

1845 1234567 0320 ----

340 340 375 050 380 340

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 POR JJ325 684 1234567 0650 ---- C68 5L439 P50 6 O 2230

401 077

RONDONOPOLIS (ROO) 1234567 0200 ---- -- -- 1250 1234557 0650 ---- 1320

200 405 401 405

MT OVO VP250 73$ BSB JJ322 CHÁ 5 8 O POR JJ325 CHÁ COO JJ323 684 4 O

SALVADOR (SSA) BA 0P250 735 3 1234507 0200 1025 POR 60486 735 1234567 0320 ---- MAO 66301 733 6 1730 POR 66493 73S 1234567 1135 ---- BSB 60270 735 1 O 2135 PO4 R1103 EMB 1-3-5-- 1300 ---- 0440+ MAO 06927 767 6 P0 POH00143 [MB -2-4--- 1300 ---- 0440+ MA 76927 767 7 P0

380 120 SANTA 380 -100

ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

O P011 66486 735 123456-- JEQUIE (JEO) BA 0 200 MAO RLIOO [MB 2 P614 0P250 73S 0950 ----5-- 0200 -- -- SSA AB102 [MB 4 8 1340 NIGUELANDIA (NOL) GO SANTA TEREZINHA (STZ) MT 0 200 PO4 OP250 735 1 ------0200---POR 0P250 735 6 7 0200 ---- JI-PARANA (JPR) RO 409 3 8 858 JJ236 CHÁ 1110 401 JJ325 684 O B BSB 3,3370 CHÁ 6 1155 1234567 0650 0810 200 O PO4 0P250 735 -2345-- 0200 ---- 400 JOÃO PESSOA (JPA) PB 3 8 SANTAREM (STM) PA BSB JJ230 CHÁ 1110 200 0P250 735 6 O POR 86486 735 1234567 0200 1405 i---5-- 0320 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM 380 O O POR 86493 73S 1234567 1135 ---- MAORG3 OI 733 360 O POR 66486 735 -2-4-6- 0320 ---- O 505 858 66272 735 DEI 60304 733 2 1100 1 MAO T0142 6M8 0900 650 POR 60486 735 REC 86336 733 2 O 0100 -234-67 0320 ---- 28 70143 [MB -2-4-6- 1300 1550 380 O P06 86492 735 MAO 86301 733 6- 3825 ---- P0 340 DEI 86302 733 2 O 1150 M A O 80871 767 PALMAS (PMW) TO 650 1140* GIG 66322 733 5 O POR JJ325 CHÁ 200 O 1234557 0650 ---- POH vP250 735 12345-0200 ---- CGB SL438 F50 7 301 1850 3 O 858 JJ614 100 - -- - 1020 JOINVILLE (JOI) SC 200 O P06 VP250 735 y 360 67 0200 ---- P06 66487 73S 123456- 0110 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 424 CHÁ 3 8 858 31340 1050 120 O 68U Q9183 [H2 2 B 1105 POR OP250 735 67 0200 ---- 380 O P0H 66487 735 BSB JJ370 CNA 4 8 1234567 0110 ---- 3030 PARINTINS (PIN) AM 100 ORO R0134 733 3 O 1335 380 66486 73S POR -2-4-6- 0320 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 733 MAO T2886 [MB 0710 O POR 60486 735 JIJARA (JUA) MT 123450- 0320 ---- 380 P0H 86486 735 200 O 1-3-5-- 0320 ---- P66 VP250 735 MAO RL100 [MB 3 1-3-5-- 0200 ---- 1055 18 MAO 81110 [MB 730 0810 CGB T2870 [MB 1 8 0730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 200 0 P88 0P250 735 -2-4-6- 0200 -- -- PORTO ALEGRE (POA) RS 71(11 JJ813 100 12345-0145 ---- 7GB 72862 [MB 1 8730 0730 380 PVH 66487 73S --3---- 0110 ---- 858 3)291 CNA2 1520 200 O P08 OP250 735 1234567 0200 ---- 100 2 FO ORO 86924 707 1030 POR JJ325 CHÁ 6- 0650 -- - - 107 CGB PE174 CHÁ 2 B 0840 380 80487 735 PYH 0110 ---- 1234567 CGB [[517 100 4 1531 401 8 P06 J3325 CMA 1-3-5-- 0650 ---- 30 100 680 66032 733 1120 POR JJ325 CHÁ 12345-7 0650 ---- 730 CGB T2866 EMB 4 8 1430 301 100 P06 JJ813 123456- 0145 ---- CGB KK527 100 4 O 1744 440 3 ÇY 767 BSB 76177 1100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 200 0 200 P014 0P250 73$ P08 OP250 735 1234567 0200 ---- 12345-- 0200 ---- POR R04O7 735 12345-0110 095 340---- 8[C JR264 8M2 6 B BSB OP235 AB3 .... 1600 1155 ORO 08102 [442 2 0935 200 P0H 0P250 735 6- 0200 ---JUINA (JIA) MT 340 4 BSB 0P235 73$ 1155 SAO LUIS (SLZ) MA 200 O P06 0P250 735 1234567 0200 ---- 200 P08 VP250 735 O POR 60406 735 7 0200 ---- 1234567 03230 ---- 107 COB PE174 CRA 1 8 0745 340 MAO 60301 733 2 O 1140 858 0P235 73$ 401 8 P014 JJ325 CNA 1-3-5-- 0650 ---- 40 100 060 OP235 733 6 1155 POR 80403 735 1234567 1135 ---- 730 CGB T2866 [MB 5 8 1515 360 POR 66403 735 O 658 R6477 735 12345-- 1135---- 380 JURUENA (JRN) MT 858 06477 735 -- -- 0230+ 080 86292 735 5 0 200 O P0H 0P250 735 100 30 1-3-5-- 200 ---- ORO 06120 733 2050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 730 COB T2870 EMB 3 8 0900 380 POH 06403 735 67 1135 ---- POR JJ813 100 1234560145 380---- 858 66477 735 LABREA (LBR) AM COO K6529 100 2 B 0728 100 ORO 86120 735 3 2050 70143 EMB 0 8 -2-4-6- 1300 1330 O POR OP250 735 1234567 0200 ---- R1103 [MB O 8 1-3-5-- 1300 1335 SSA J6587 735 5 8 1540 PORTO ALEGRE DO NORTE (PB X) MT 200 8 P64 VP250 735 PVH JJ325 COA 67 0200 ---- 6- 0650 ---- LONDRINA (LDB) PR 431 58 COO KK517 100 5 B 858 JJ370 CHÁ 1630 1115 301 8 POH JJ813 100 123456- 0145 ---- O POR .3J325 COA 12345-7 0650 ---- 120 858 09197 [442 2 8 0055 PORTO NACIONAL (PNB) TO CGB KK565 100 7 O 1748 200 O P06 VP250 73$ 1-3-5-- 0200 -- -- 200 POR 0P250 735 12345-0200 ---- O P0H 60403 735 12345-7 1135 ---737 3 8 100 BSB JJ868 1130 409 38 858 JJ302 100 1120 858 51501 735 1 8 1945 200 O POR 0P250 735 67 0200 ---- POR 60493 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 340 O 1234567 1135 ---- 858 0P235 735 200 POR 0P250 735 BSB 51141 P50 2 8 2220 67 0200---300 GRO 0P109 73S 4 O 1310 600 40 SSA YP245 73$ 200 1215 O P06 VP250 73$ 1234567 0200 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 POH 0P250 73S 510 1234567 0200 ---- O BSB 0P281 735 80487 735 1 O 1234567 0110 48 095 SSA S1583 735 0700 125 1405 CWB 0P111 735 5 O 1315 8 POR JJ813 100 123456- 0145 ---- 401 8 P08 JJ325 CHÁ 1-3-5-- 0650 ---- BSB 78177 767 2 P1 0845 RECIFE (REC) PE 737 CGB JJ869 100 4 8 1520 200 O POR 0P750 735 POR VP250 735 1234567 0200 ---- 12345-- 0200 ---- 401 O P66 JJ325 CHÁ 12345-7 0650 ---- 301 3 O 858 0P235 483 3 O 858 JJ826 100 1200 0935 410 CGB KK565 100 6 B 1648 200 O 5 O P06 0P250 735 VP250 73$ 67 0200 ---- 1234567 0200 1300 380 O POR 60486 735 858 0P235 735 3 O -- -- 0935 1234567 0320 ---- MACAPA (MCP) AP 650 O 200 4 O MAO RG30I 733 POR 80493 735 P66 VP250 735 1445 1234567 1135 ---- 12345-- 0200 ---- 301 380 POR 60493 736 O BSB 80477 735 2 1840 858 JJ814 100 5 O 1320 1234567 1135 ---- y 380 380 O 80485 735 3 O 858 86477 735 P66 RG488 73S 1234567 1545 2345 1234567 0320 -- -- O 650 650 O 3 O MAO66301 733 ORO 66336 733 POR 60492 735 2340 6- 1825 ---- 650 380 0520+ MAO R6871 767 2 F) DEI 86306 735 2 O O POR 66492 735 1450 6- 1825 ---- O 380 P06 80492 735 FO 340 MAO 00871 767 1825 ---- SINOP (OPS) MT P0 650 650 MAO60800 167 4 O 1040+ 616 06322 733 POR JJ325 CHÁ 1234567 0650 ---- 650 0830+ DEI 86310 735 3 O CGB SL438 P50 4 1445 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 380 POR 60487 73$ MACEIO (MCZ) AL 1234567 0110 ---- TABATINGA (TBT) AM 200 P06 0P250 735 O 081 28 6- 0200 ---- ORO SL270 [82 1100 POR 86486 73S -2-4-6- 0320 ---- 600 SSA 0P240 735 4 O 380 1155 P08 RO493 735 O 12345-- 1135 ---- MAO T0120 [MB 3 1130 O 200 P06 VP250 73S 414 12345-- 0200 -- -- 1 B 858 JJ30I 100 1830 0 POR 80484 735 -2-4--- 1550 ---- 600 SSA 0P242 735 4 O 1245 MOO 80223 735 1 O 1050 RIO BRANCO (RBR) AC 200 O P08 0P250 135 7 0200 ---- O POR 80484 735 O 380 1-3-5-1550 ---- POR 00486 735 -2-----0320 --- - - - - 600 SOA 0P244 73S 4 O 1245 MAO 80221 73$ 2 O 1935 700 MAO 66211 735 1 O 0730 O 380 P08 66466 735 1234567 0320 ---- 375 O O 60485 73S 1234567 1545 1545 650 MAO 86301 733 5 O TEFE (TFF) AM 1605 380 00492 735 00 1234567 1825 1825 380 O O POR BG406 735 1-3-5-- 0320 ---- P08 86493 73S 1234567 1135 ---- 500 MAO 02046 [MB 1 0730 858 86270 735 2 O 2305 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 80406 735 POR -2-4-60320 ---- O 380 POR 00487 735 -2 ----- 0110 ---- MANAUS (MAO) AM MAO RL112 [MB 1 0925 2 P0 650 ORO 96725 010 0905 380 86486 735 0 0 1234567 0320 0440 POR 80484 735 1-3-5-- 1550 ---- 380 O POH R0467 73$ 1234567 0110 ---- 81103 EMB 2 8 1-3-5-- 1300 1635 MAO 80221 735 1 O 1900 650 2 O ORO RG392 73$ - --- 0940 70143 [M9 3 8 -2-4-6- 1300 1650 O POR 80484 73S -2-4--- 1550 ---- 200 O P0H 0P250 735 1234567 0200---- 375 86484 735 O 0 1234567 1550 1710 MAO 80223 735 2 O 2125 510 3 O BSB 6P281 73S 0950 380 86492 735 1 O 1234567 1825 2150 6-194 - Guia Penrotas - Abril/97

380 650 650 380 650 650 380 350 380 380 100

200 380 650 380 500 340 340 300

200 431 380 650 650 380 650 650 401 077 200 431 380

301 415 401 405 401 405 380 038 380 650 300 360 555 301 405 200 004 401 405 401 410 300 090 380 081 380 301 440 200 340 200 340 300 300 375 380 340 401 077 380 375 700 375 700 380 733 380 375 700 375 700

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

o 0E; 0645 12345----- O a 1345 u Pres. Prudente 7,0 [ri A'e eroporto ' <O "e z O o Z< <az FRANCA (FRC) SP > O ---- 12345-0613 o, 1014 ANAPOLIS (ANP) GO oo 1234567 7 1750 -- -- JEITO 0118 2 12345-0930 1240 2214 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1752 ---- DE: 60549 100 O O 400 2214 12345-1752 1817 CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO (PVI-I) RO

TERESINA (TI-IE) P1

- --- PP8 6(557 1`50 C0H 00430 £50 0920 PPO (0543 100 12345-- 1017 - --- 1344 COA 66438 1`50 0930 PP8 [0549 100 7 1750 ---- COA ([478 £50 2100 PPD 00549 100 12345-- 1752 ---- COA [[478 F50 2100

0613

200 O P50 VP250 73S ---- 555 OSlO VP282 735 3 'e 1245 12345-380 PAN 65493 73S A 1234567 1135 ---- O 380 858 66477 735 555 0115* GRU 98292 735 4 O 1234567

0200

TROMBETAS (TMT) PA - 0320 -- --

750 081

O £50 COA 2 8 100 COA 2 100 COA 2

405 400 400 400 400 400

PPO T[104 £68 0 600 00115 EM2 3 8

800

PPO COA P78 COO PPO COA

[6557 60432 ((549 (6434 ((549 ((434

FURNAS (FUR) MG

BAURU (BAU) SP

123456-

PPO P8100 [112 COA 51304 £50 2 8

1-3-5-- 0930 ---- 8 405 1555 400 2 8 8 403 GOIANIA (GYN) GO 400 2 8 1205 8 400 7 1750 ---- 400 2 2154 400 8 12345-- 1752 ---- 400 2 2154

PPB COA PPD COA

TE104 ((549 [0546 0(549 ((546

[M13 1 8 100 8 100 3 O 8 100 100 3 8

380 'e PAN R0486 735 BELEM (BEL) PA GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 650 MAO 96301 733 'e 8 ---- PPO TE 104 [MB PP8 P8100 0642 12345-0030 ---- 1 -3-50645 650 1205 SEL 96304 733 3 'e - -- - 475 058 06264 735 6 COO P8106 £62 1935 1145 UBERABA(UBA) MG PPO £8100 [62 -2-4--- 0645 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 401 O PAN 33325 CNA 1234567 0650 ---- 1145 COA P8104 EM2 405 PPB 60557 £50 8 12345-0613 ---- 077 COO S1439 F50 5 B 2020 ILHEUS (lOS) 8A 405 1017 COA 0(422 100 3 8 'e 380 PAN 96493 735 ---- 1234567 1135 12345-0645 ---- PPB P8100 [62 O 403 100 ---- PP8 00543 12345-1017 081 858 51141 P50 1 O 2030 1135 COA 36586 735 400 COA 0(460 100 2 O - --- 1403 V1LHENA (BVH) RO 405 PP8 [0451 F50 7 1647 ---- ITUMBIARA fiTA) GO 401 JJ325 COA 2 B 1234567 0650 0945 400 COA ((464 100 2 8 2003 PPB TE104 [MB 1-3-5-- 0930 ---- 'e 375 PAN 00485 735 ---7 1545 ---- 1440 660 50115 [62 BLUMENAU (BNU) SC 756 0040+ COR P8126 EM2 3 O 8 405 PP8 6K557 £50 60613 ---- JOINVILLE (JOI) SC VITORIA (VIX) ES 400 0932 COA KK471 £50 2 ---- PPB P8100 £642 1 2345-0645 380 'e PAN 60487 735 123456/ 0110 ---- 405 8 PPB K0557 F50 12345-- 0613 ---- 1104 COO 51403 735 650 ORO RO392 73S 3 Y 1120 400 COA ((471 F50 2 PPO P8102 [62 0936 12345-7 1830 ---- 200 A P96 VP250 735 1234567 0200 -- -- COO 51418 £50 2202 BRASILIA (BSB) DF A 550 BSO VP295 735 FORA (JDF) MG PPB KK557 £50 405 JUIZ DE 1234560613 -- 620 CHF (P114 735 4 A 1320 11234567 2345-0645 PP8 P8100 [62 400 COA KK520 100 2 ---- 0959 Y 380 PVH 06493 735 1135 ---- 1245 COO JA216 £50 00104 £68 3 O 12345-- 0930 1320 FA 350 858 06205 DIO 403 PPB ((543 100 12345-1017 ---- 650 2200 616 00388 735 2 'e LONDRINA (LIDEI) PR COA 06416 100 3 8 414 1401 00543 100 1044 1 2345-1017 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 400 PP8 (0549 100 7 1750 ---- 06549 100 1815 7 1750 'e 380 P96 00487 735 12345-- 0110 ---- 400 COA KK524 100 2 8 2117 038 GOL! 08102 [62 4 O 1250 MANAUS (MAO) AM 400 8 PPB(6549 100 12345-1752 ---- 200 'A POlO 9P250 735 0200 ---- 112345-2395-0930 ---- PPB T[104 [118 400 COA 00524 100 2 8 2117 088 SSA 36242 £62 4 O 858 RO492 735 1520 2150 CAMPINA GRANDE (CPV) PB PPB £8103 [62 12345-7 2155 ---- 750 8 12345-0645 - PPB P8100 [142 0440+ COR RO486 735 095 COO JA570 735 3 8 1620 MARABA (MAB) PA 002345-PP8 TE104 [MB 1 0930 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 050 00264 735 1810 405 PPB 0(557 £50 8 1 2345-Pouso Alegre 0613 5,0 Kro --- Aeroporto 405 COO 6(422 100 2 8 0902 MARILIA (Mil) SP 403 PPB 0(543 100 8 ---- 12345-1017 00557 £50 1234560613 0643 404 COO 60566 100 2 8 1222 [0451 £50 1717 7 1647 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 405 PPB 00451 £50 8 7 1647 ---- 088 O PPO 5L235 £50 12345-- 1130 -- -- MUCURI (MVS) BA 407 COO (6554 100 2 1922 088 COA SL548 735 1 8 1600 0645 ---- PPB P8100 DM2 1-3-5-400 PPB 00549 100 7 1750 --- - 088 51234 £60 1 8 12345-- 1520 1700 COA P8106 [62 -- -- 1240 405 COO 60582 100 2 O 2058 -2-4--- 0645 -- -- PP8 P8100 EM2 400 CASCAVEL (CAC) PR 0 PPB 06549 100 12345-- 1752 ---- COA P8104 DM2 1240 088 8 PPY 51-235 £50 12345-- 1)30 ---- 405 COA [0582 100 2 O 2058 088 CGH SL322 [M2 2 O 1635 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS PP8 P8100 £62 1 2345-0645 --- CHAPECO (XAP) SC 405 B PPO 00557 F50 6 0613 ---- COA 51403 735 1145 8 080 PPY S1235 £50 12345-- 1130 ---- 410 COA ((560 100 3 8 - 1029 092 1715 COA SI-357 EM2 1 8 PETROLINA (PNZ) PE 750 P8101 [62 O O 12345-- 0955 1000 PPB [6557 F50 1 2345-0613 ---- 400 B P70 (0549 100 7 1750 ---- CUIABA (CGB) MT COO ((228 100 1134 410 IDO KK564 100 1 B 2053 088 8 PPT 51234 £50 1-3-5-- 1520 ---- PPO P8100 0112 12345-- 0645 ---- 400 O PP8 0K549 100 12345-- 1752 ---- 737 PLU 33950 £50 3 8 2335 COO 30576 735 1347 410 COA 00564 100 3 8 - 2053 CURITIBA (CWB) PR 750 P8103 [62 O 12345-7 2155 2200 PONTA GROSSA (PGZ) PR 088 PPY SL235 £50 1 2345-1130 ---- PPB P8100 [642 1 2345-0645 ---- CARAJAS (CKS) PA 088 1800 COO SI-322 EM2 3 1140 COO 51353 [M2 PPB TE104 [MB 12345-0930 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG 475 058 06264 735 4 'e 1710 PONTA PORA (PMG) MS 080 51-234 £50 O 1 2345-1520 1610 PPB ((557 £50 1 2345-0613 ---- CARAVELAS (CRQ) BA Mil (0450 £50 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 750 PPB P8100 £62 8 -2-4--- 0645 ---- ((450 £50 ----1101 1156 088 6- 1121 O PPY 5L235 £50 12345-- 1130 ---- 756 1315 COA P8104 [62 3 081 COO 5L410 735 2 8 1549 PORTO ALEGRE (POA) RS CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PP8 P8100 EM2 1 2345-0645 ---- IPATINGA (IPN) MG O 750 PPB P8100 [62 12345-0645 ---- COA 51590 735 1050 088 PPT 5L235 £50 12345-- 1130 ---- 081 COA 51590 735 1 B 1015 PPO 66543 100 ---- 12345-- 1017 095 1 8 1737 COA 30232 1`50 COA 6(566 100 1357 088 PPT 5L234 £50 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1520 ---- PP8 ((451 F50 7 1647 ---- 095 750 O P10 30233 £50 2 8 PPB P8100 £62 12345-1825 0645 ---- COO (0554 100 2057 092 COA 51353 £62 2 8 1255 JOINVILLE (JOI) SC P78 P8102 £112 12345-7 1830 ---- 088 8 PPA SI-235 £50 12345-- 1130 ---- CORUMBA (CMG) MS COA 51594 735 2247 735 1 8 081 405 COA 51410 8 1447 P78 [6557 £50 60613 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 410 COA 00560 100 4 B 1134 LONDRINA (LDB) PR PPO P8100 EM? 1 2345-0645 ---- 405 PP8 [6557 £50 O 12345-- 0613 ---- 088 PPY SI-234 £50 1-3-5-- 1520 ---- COA 51582 735 1150 410 COA [6560 100 4 O 1136 737 PLO 33950 £50 2 8 -- -- 2150 750 £62 PORTO VELHO (PVH) RO B PPB P8101 1-3-5-- 0955 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG PPB 10104 £68 752 12345-0930 1 ---- B COR P8122 £62 1115 088 8 PPY 51234 £50 12345-- 1520 ---- 058 00492 735 1800 CUIABA (CGB) MT 008 PIO 36243 £62 2 8 1915 PP8 P8103 £62 12345-7 2155 ---- 405 PP8 [0557 £50 8 1234560613 ---- 0250. CGR RO486 735 PONTA GROSSA (PGZ) PR 405 COA [0526 100 3 1103 088 O PPT 51235 £50 12345-- 1130---- RECIFE (REC) PE 403 PPB 0(543 100 1-3-5-- 1017 ---- 092 COA 51357 062 2 8 1835 PPO 78100 EM? 12345-0685 737 L08 33868 100 1 ---- 1220 COA 30576 735 1520 400 PPB 0(549 100 7 1750 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 405 088 COA 06528 100 3 8 2310 PPO 51235 £50 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1130 ---- 400 050 PPB KK549 100 COH RG641 733 1 E 12345-1752 ---- P78 0(557 £50 1234560613 ---- 1345 405 088 ARO 00528 100 1 COA ((410 100 PPO 51234 £50 2310 0859 12305-- 1520 ---- 750 084 PP8 P6103 [62 778 ((543 100 PIO 51527 £50 2 8 12345-- 1017 ---- 12345-7 2155 --- - 1900 355 100 COA ((416 1241 0145. COR 9P356 735 1 0 SALVADOR (SSA) BA PPB ((549 100 7 1750 ---- 088 8 PPY S1234 £50 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 12345-- 1520 ---- COA ((414 100 2053 088 750 P10 36243 £62 4 8 2145 PPO P8100 0M2 12345-0645 ---- 100 778 (0549 12345-- 1752 ---- 750 COA P8300 ATO 1 1015 COO ((414 100 2053 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TE100 [M13 O 12345-- 1845 2005 088 51235 £50 O 8 12345-- 1130 1214

1 8 O 1 8

750 756 750 756

O 1 8

750 094

2 O

800

O 1 B 8 1

750 081 750 081

O 1 8

750 095

O O O 8

403 400

O 6 A O 2 0

380 750 380

POUSO ALEGRE (PPY) MG

1 2345-TELEMACO BORBA (TEC) PR 1 2348-0613 088 8 P75 51236 1`50 12345-1130 ---- 101 COO PE119 COA 1 1720

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

12345-- 1520 ---- 6- 2030

DOURADOS(CIOU)MS O 088 PPY 51234 £50 1121 088 1121 PIO JH243 [M2 3 8

O 5

475

O O O O

405 405

O 2 8 2 8

750 756 750 756

2 O

750 081

8 2 8 8 1 8

405 400 750 095

8 1

750 092

2 8 1

405 405 405

O 2 8

2 8

750 081 403 404 405 407 750 078

750 095

3 3

4 1

380 750 380 750 095

2 O 2 8 2 2

405 400 403 414 400 400 400 400

RIO BRANCO (RBR) AC

CURITIBA (CWB) PR 0930

P78 0(557 £50 ---- COA [0924 100 1004 PP8 P8100 [M2 12345-- 0645 ---- 1 2345-0613 TOLEDO (TOW) PR COA P0307 £50 1200 088 PPY 51235 £50 12345-- 1130 ---- PPO 00543 100 12345-- 1017 ---- 088 COH 51-322 [62 1 1559 COA ((922 100 1316 PPB [0549 100 7 1750 ---- VITORIA (VIX) ES COA 0(932 100 2050 088 8 PPY 51234 £50 12345-- 1520 -- -- PPB 6(549 100 12345-1752 --- 081 PIO 36206 F50 2 8 -- - - 2020 COA [0932 100 2050 2126

400 408 400 408

2 1 2 2 2

[0450 £50 O

P70 TE104 0MB ---- 405 -- -- BSO 00492 735 5 1825 400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 750 8 P78 (6557 F50 ---- 100 0908 COA (6506 100 2 E 403 P78 P8100 0M2 12345-- 0645 ---- 400 COO R0613 733 1 E 0930 400 PPO (0543 100 12345-- 1017 ---- 400 O COA 0(502 100 2 1248 400 O PPB 6(549 7 1750 -- - - 400 8 10013 COA [0004 100 2 E 8 778 KK549 100 12345-- 1752 ---- COO [0404 100 2 2126 405 8

380 405 050 750 050 403 050 400 050 400 050

Abril/97 - Guia Parirotaz - 5-195

FFE0JtN3A 1234567 A

8 8

1 2 3 4 5 6 7 S DE

RAGUAINA (AIJX) TO O 0810---- 1405

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CONTINUAÇÃO

7 1830 ---- 2130 12345-- 1830 ---- 2145

O P00 P8102 EM2 COO 8P685 733 1 E O PPB P8102 £M2 COR P0887 733 1 E

750 050 750 050

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0545 ---- - --- 1230 7 1750 ---- -- -- 2308 12345-- 1752 ---- -- -- 2308

8 PPB P8100 EM? COR J0586 735 2 O O PP8 ((549 100 COR ((582 100 3 B O PP8 1(6549 100 COR 1(582 100 3 8

750 094 400 405 400 405

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 008 0(557 £50 -- -- 123456- 0613 - - -- (OH 1(526 100 2 1023 TE104 EMO O 12345-- 0930 1020 100 PPO KK549 7 1750 - - -- COO KK540 100 2 2057 PPO 11549 100 12345-- 1752 ---- COO KK540 100 2 2057

8 8

405 405

O 8 B 8

400 402 400 402

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O P08 66549 100 7 1750 -- -- CCI! (1284 100 2 O 2028 B PP8 1(6549 100 12345-- 1752 ---- COR KK284 100 2 O 2028 P10 TE108 [MB 12345-- 1845 -- - - BFH 58105 £M2 1 O 2200

400 400 400 400 037

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ((557 £50 1 O 123456- 0613 0808 P8100 £62 O 8 12345-- 0645 0801 100 1 O 11(543 1144 12345-- 1017 61(451 £50 1 O 1842 7 1647 11(549 100 1 O 7 1750 1922 100 1 O 11549 1922 12345-- 1752 P8102 [M2 0 B 12345-7 1830 1953

405 750 403 405 400 400 750

UBERABA jUBA) MG 7 '1750 ---- 2230 12345-- 1752 - --- 2230

O PPO 6(549 100 COO ((440 100 3 O O 100 PPB 6(549 (OH (1(440 IDO 3 O

400 400 400 400

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 0613 -- -- 1207 7 1750 ---- 2109 12345-- 1752 -- -- -- -- 2109

O PPO 11(557 £58 CGH (1534 100 2 8 8 PPO ((549 100 (OH ((546 100 2 O O 100 PPO 1(549 COO 1K546 100 2 O

405 408 400 408 400 408

VARGINHA (VAG) MG 7 1750 -- -- -- - - 2058 12345-- 0752 -- - - 2058 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0645 ---- 1115

PPB ((549 100 O COO 11496 COA 2 O O PPB ((549 100 COO 6(496 COA 2 O

400 400 400 400

O PPB P8100 [62 COO P8300 608 2 O

750 750

VILHENA (BVH) RO O PPO P8101 £62 -2-4--- 0955 ---- COR P8128 [M2 1 B 1240 B PPO P8103 £62 7 2155 ---- 0040, COO P8126 EM? 1 B

750 756 758 756

QUITO (UlO) Equador

0P902 £0902 0P900 [0900

725 725 12S 72S

72S 3 O 72S 3 0 320 1 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00902 1-3--- - 0900 2.100 £0902 1-3---- 0900 2100 00900 ---4-6- 1100 2300 £0900 ---4-6- 1100 2300 L8877 --3--6- 1925 0700+

725 2 O 725 2 O 725 2 O 725 2 O 320 2 CO

RECIFE (REC) PE Ouararapes

ALTAMIRA (ATM) PA - 0630 ---- -- -- 1300 -2-4-6- 0645 ---- -- -- 1535 7 0645 ---- 1545 AMSTERDAM (AMS) --3---- 0110 1800 ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 0810 -- -- 1445 ARACAJU (AJU) SE 1234561 0600 0730 12345-1234567 1600 1655 12345-7 1745 1920 B-096 - Guia Panrolas - Abri1197

11,0

P0C 00302 733 5L2 PP291 £60 2

650 204

BAGE (BGX) AS 12340-- 0615 --- - 1715

REI 00155 503 PUA 5L390 [62 4

BELEM (BEL) PA P0 REI 08500 767 1234567 0125 ---- FOR TOSCO 733 1 O 0515 80304 733 1 1---5-- 0630 0010 -234-67 0645 110000302 733 2 8[C 00565 733 1234567 0800 ---- 733 1 050 70470 1420 0 REI JJ826 100 1234587 1220 ---- FOR10520 733 2 - 1800 REI 00331 733 1234567 1315 ---- CRU00250 733 2 0 2310 £0 763 REI 00701 7 1600 ---- 1O 61600260 733 - 2310 REI 3.7827 100 1234567 1730 - --- 058 60294 735 1 2345 84300 733 2 1234567 2115 0145. BELO HORIZONTE (Pampulha) (12 1-11) MG FO 767 REI 58873 ---4--- 0330 ---- CRU08102 £62 2 O 1105 REI (1587 100 12345-- 0730 ---- 040((418 100 1 1211 O REI 51571 735 12345-7 1345 --- - 735 2 O COO51t546 2134 735 O REI 00251 ---- 1-3-5-- 1600 - --- 0700* COO JJ951 rso 6 O MG Neves) (CNF) BELO HORIZONTE (tancredo FO 767 REI TR501 1234567 0450 ---- 616Te070 733 1 - --- 0950 REI 00195 AB3 1234567 0615 ---- 55O5P253 73S 2 1200 411 £0 REI 0P843 ---4--- 0630 ---- CRU00114 735 1 1200 735 REI 00213 1234587 0810 ---- 1 05080280 735 1255 730 0 REI VP951 1234567 0840 ---- DOU00246 735 2 - 1505 O 733 P[C R6323 1234557 1310 ---- CIO 80452 733 1 0 1735 REI 0P291 735 ---4567 1515 ---- 1 73S 850 0P377 1955 0P241 735 2 6- 1545 2000 VP249 735 3 7 1550 2045 12345-- 1605 2125VP243 735 3 0 REI 00165 683 6- 1650 ---- SSA0P241 735 1 - 2000 O REI 01165 803 7 1650 ---- 55A0P249 735 2 2045 735 0 REI 6P165 ---- 1 ------1650 SSA60243 735 2 0 2125 O REI 01165 A03 -2345-- 1650 ---- SSA 6P243 73S 2 O 2125 £0 REI 0P773 MII ---- 1 ------1100 0800P218 735 1 2230 REI 33827 100 1234567 1730 ---- 00010793 733 1 0 2330 F0 REI 01733 Mil 6- 1745 ---- ORO00210 733 1 0 2230 REI 07793 011£0 ---- ----5-- 1800 CRU 01218 735 1 2230 BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0615 --- - - --- 1650 VISTA (BVB) AR 1234567 1315 ---- -- -- 2345 -2-4-67 2115 ---- 1015*

BOA

OEC 80304 733 O BEL00220 COA 3 O O REI 84302 733 SLZPP291 £60 4 B O REI 84302 733 BEL JJ832 COA 3 B

650 203 650 204 658 738

18872 767 1 J00 O

505

658 08503 733 1 O 1425 200 00251 735 0 O 500 08596 733 1 O

650 078 650 650 650 650 500 550 301 650 650 550 650 550 301 475 650

REI 00273 735 OSO 00284 735

0 1 O

585 475

CARAUARI (CAF) AM 733 REI RG300 ---- -2-4--7 2115 0845+ MAO 12846 [00

O 5 O

650 733

850 038 405 415 094 088 200 737

CARAVELAS (CRO) BA 1-3---- 0515 ---- 0930 -2-4--- 0615 ---- 1015

733 REI 06361 SOA68203 £60 733 REI 04361 SSA JH022 £00

0 10 0 2 0

500

CASCAVEL (CAC) PR ---- 12345-- 1345 2150

REI 51571 735 CCII PE152 £27

O 2 O

094 180

650 550 650 SOU 650 628 505 500 650 600 650 200 440 200 600 600 600 650 600 658 600 650 608 650 608 650 600 301 440 650 500 650 600

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS REI 10565 733 1234567 0800 ---- 735 POA 51.593 1955

O 5 O

500 081

CHAPECO (XAP) SC 0450 ---- 12345 1630 0615 ---- 1-3-5 -- -- 1645 -2-4--7 8800 ---- 1605 1234567 1345 ---- 1937

767 REI 00500 FLO PE160 COO REC RP195 A83 P0699196 062 REI 10565 733 ELO99196 EM2 REI SL571 735 COO 5L354 £62

£0 650 100 5 8 0 650 120 4 0 O 500 120 4 O 094 O 092 2 O

CONCORDIA (CCI) SC ---- 0450 12345 -- -- 1605

767 REI OR501 FLO PEI6I COl

£0 650 000 4 O

CRICIUMA (CCM) SC 0615 ---- 12345 1615 12345-7 1345 ---- 2108

REI VPI95 683 006PE138 CRI 735 REI SL571 CPQ P0176 ENO

40 2

550 650 084 650 550

BRASILIA (BSB) DF ES REI 00873 767 ---4--- 0330 ---- 000 J3838 100 1 O 0900 733 REC 80361 1234567 0515 ---- SSARG271 735 1 0905 REI 01195 583 1234567 0615 ---- SOA 0P253 735 10 1010 T0565 733 O 1234567 0800 1025 84273 73S O O 1234567 0810 1045 OEC 33826 100 0 1234567 1220 ---- £00 T8305 767 1 £0 1725 01291 735 O O 1234567 1515 1745 01251 733 2 O 1234561 1600 2035 78356 733 2 12345671700 2215 33027 100 O O 1234567 1730 2000 12345-7 1745 224570596 733 3 0 £0 00733 Mli 6- 1745 ---- ORO00234 735 1 O 2305 REI 00793 1111 £9 ---- ----5-- 1800 OROVP234 735 1 2305 O £62 REI 30131 12345-- 1900 -- - - 0430+ OSA78926 767 4 £0 REI 0P162 735 1234567 2345 ---- - --- 0730+ FOR 0P263 735 2

550 301 600 500 550 500 500 505 301 570 440 200 570 301 500 650 340 650 340 084 348 658 570

BREVES (BVS) PA 1---6-- 0630 ---- - -- - 1200

650 203

BRUXELAS(BRU) 0P792 Mli O FCO ---4--- 1900 0828. BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 0P951 735 2 0 1234567 0840 1650

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- REC 00300 733 2115 --3 0800* MAO80213 730 732 REI 00300 ---- 1 ------2115 0910+ MAO 06211 733 CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0515 -- --

REI 00361 73] 735 SOA 06271 05006476 733 735 REI 06273 0S8 06204 01( 480 06485 730 1915 1234567 1600 2245OP251 733 70521 767 1234567 1725 0050* 10C REI 33827 12345-7 1730 ---- 6S033812 10C 2210 REI 33827 10( 1234567 1730 ---- 85000251 733 - 2245 0[C OP733 Mli 1745 ---- 6 0145+ 600OP356 735 REI 80333 733 12345-7 1000 - - -- 0050+ 000 66470 767 - 1035 1234567 0810 - ---

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 760 RR 18501 0450 -- -- 12345 C117 FLM PE161 1815 ---- REI OP195 AO: 0615 12345 PO4 PE138 COO 1020 731 REI SL571 -- -- 7 1345 COR18302 ATO 1928 731 REI 31571 12345 1345 ---- CCII 08302 ATO 2028 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0450 - - -- 8930 1234567 0615 ----

767 REI 10501 61000477 73] REI 0P195 AB 056 0P157 733 ORO00111 735 1205 O[C OPO43 MII ---4 0830 ---- CRU APIII 735 1205 10565 733 12345670800 1425 eEC 00273 735 1234567 0810 ---- 058 00293 735 ORO 00164 733 1505 REC 0P951 735 12345 6840 ---- 1540 CRU 0P247735 REC 00951 735 67 0840 ---- CRU0P127 73S 1650 733 REI 00331 ---- 1234567 1315 88000152 735 1005 735 ---- REI 51t571 1345 12345 COR5L5I-1 735 1920 735 1345 ---- REI 5L571 6 -- -- COR5L512 735 1920 REI 51571 735 ---- 12345-7 1345 2106 COO 51518 735 735 1234567 1515 2155OP291 763 REI 06701 7 1600 ---- 0108G146 733 2135 ---- REI 00773 Mil 1 ------1700 735 000 OP291 - - -- 2155

EIRUNEPE (ERN) AM 733 ---- REI 00300 -2-4--O 2115 0915* MAO 12846 [MB

T5105 COA O O JO676 735 O O

650 120 650 120 094 440 120 650 120 650 120

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0810 -- -- 1710

550 340 650 350

CAMPINA GRANDE (CPV) 1508 1234567 1550 1628

O 1 O A 1 8 O O 0 3 8 £0 1 O 00 1 O

505 555 355 301 301 650 380

REI 00331 733 000 00488 733 3 O O REI 00300 733 MAO 00248 733 4 O

REI 06384 733 BEL 00220 COA 2 O

REI 00337 733 ORO99121 £62 REI 80337 733 ORO 99123 £02 735 SL571 735 REI 01291 ORO 99125 [62 Mli REI 0P773 ORO 99125 £02 REC VP733 MII ORO 99127 £02

5 '6 2 O 0 2 O O 1 O

550 417

0 REI 00304 733 MAO06134 £60 5 O 0 REI 00302 733 MAO 06134 £68 5 O

CAMPINAS (CPO) SP 123456 0905 ---- 1320 - 7 0805 ---- 1320 1234567 1345 1645 12345-7 1515 ---- 2210 ---- 1 ------1700 2210 1745 ---- 6 2210

CAMPO GRANDE (CGR) MS REI 00273 735 1234567 8810 ---- 058 00293 73S CRU00482 735 1415 100 REI 33827 ---- 12345-7 1730 100 05833825 2115 REI R6333 733 1234557 1800 ---- ORO RO486 735 2340

O P[C 0P195 003 POA 33126 COA 4

(Ii

REI 00273 735 050 10105 £60

BACABAL (BAK) MA -2-4-6- 0645 ---- 1205

BORBA (RBB) AM 1--- 5-- 0630 ---- 1630 --3---- 0645 ---- 1830

1O 1 0 1O 1O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07902 1-3---- 0900 2300 [0902 1-3--- - 0900 2300 LR877 --3--6- 1925 0500+

Aeroporto

505 081

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA OE'C 01195 663 0 1-3---- 0615 ---- 556 08100 £68 2 1105 OEC 01195 683 1-3-5-- 0615 ---- 554 JH093 £60 1 1220

Dif. Obrado 050 -2.0 Ar. MarlAcOl Sucre 8.0Km Aeroporto

MANAUS (MAO) AM 1-3---- 0900 1500 1-3---- 0900 1500 1700 ---4-6- 1100 1700 ---4-6- 1100

REI 06273 73S OSO 51140 £50 1 O

095

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 36250 EM2 1234560 0850 1120

600 094

650 100 094 756

650 700 650 700

600 500 380 505 £0 350 375 40 200 40 550 301 301 1 301 200 20 0? 650 355 2? 650 355 1F 20

FY 6 O 0 6 O O 2 8 O 2 8

650 IDO 650 100 094 750 094 750

00 650 iDO 650 650 125 2 650 F 10 125 20 500 505 555 20 300 650 20 600 650 100 20 650 100 1 004 20 001 094 20 081 094 20 081 30 440 £0 650 10 100 £0 650 10 440 550 733

60 00

081

IMPERATRIZ (IMP) MA

O HcRWRo

sá DE: RECIFE (REC) PE

;i !

h CONTINUAÇÃO

1---5-- 0630 ---- REC 80304 -- -- 1425 FOR JH260 -2-4-6- 0645 ---- REC RG302 SLZ PP291 1325 -234-67 0645 ---- REC RG302 1425 SLZ J8260 1234567 0810 ---- REC 80273 BSB 51140 1505 1-3-5-- 2345 ---- REC 97162 0400. FOR P7281

733 O EM2 3 8 733 O £08 3 8 733 O [02 2 B O 735 F50 2 8 O 735 EM2 1 8

650 097 650 204 650 097 505 081 650 202

MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 0615 -- -- 1850 -2-4--7 0800 ---- 1850 12345-7 1345 ---- 1950

REC 07195 803 708 Q9196 £02 REC 08565 733 FLO Q9196 [02 REC 5L571 735 CPQ 09124 [02

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 2115 ----

RCC 86300 733 0800+ MAO 02886 EMB

MIAMI (MIA) FL. ITACOATIARA (ITA) AM 07842 Mil --3---- 0200 0910 O 650 -2-4-6- 0645 ---- REC 86302 733 --3---- 0900 1600 86802 767 202 1625 MAO P7121 EM2 5 O TR501 767 2 FY 650 MILAO (Malpensa) (MXP) REC R0361 733 O 600 ITAITUBA (ITB) PA -2-----7010 3600+ 06736 Mil 650 O SSA 80389 735 733 O 650 -2-4-6- 0645 ---- REC 86302 1235 010 R0944 733 3 O 650 MOSSORO (MZO) RN 204 1610 SLZ 77291 [MB 5 8 O 600 1234567 0515 ---- REC R0361 733 REC 0R397 733 1 2345-0230 ---- JEQUIE (JEQ) BA 1355 ORO 80144 735 3 O 100 0700 FOR 05104 COA O 1-3---- 0615 ---- REC 07195 ÂB3 650 650 REC YP195 AB3 O --6- 0615 ---- 12345-- 1425 1710 05105 COA 0940 55A 88100 0MB 1 8 O 650 SSA 8P157 735 NATAL (NAT) RN 100 ORO VP959 73S 2 O 1210 JOACABA (JCB) SC 86272 735 11234567 234567 0015 0105 0800 1535 00565 733 3 O 500 767 70 650 12345-0450 ---- REC TR501 1234567 0230 ---- REC TR397 733 REC 00273 735 O 505 --67 0810 ---- 1545 FLO 70161 COA 3 8 100 0620 FOR 00565 733 555 858 80293 735 O 1234557 1155 1242 TR520 767 JOAO PESSOA (JPA) PB 100 ORO 86116 735 O 733 O O 650 1234567 1350 1435 07290 73S 1234567 0020 0100 80336 100 708 R0933 733 3 0 1935 733 O O 650 12345-- 1425 1550 05105 COA 1234567 1110 1140 RG322 12345-- 0840 ---- REC 67951 73S O 650 200 1234567 1700 1745 1234567 1330 1405 07250 735 O O 08396 733 100 1510 ORO VP135 735 2 O 650 ---7 0840 ---- REC VP951 735 O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NYT) SC JOINVILLE (JOl) SC 100 1710 ORO YP141 733 2 O 1 234560515 733 O R[C 81361 733 600 ---- 1234560515 ---- REC R0361 FY 650 1234567 1155 ---- REC TR520 767 1150 ORO 09183 EM? EM2 2 8 120 1105 ORO 09183 FO 570 FOR 08305 767 1234567 0515 ---- REC 80351 733 1234567 0515 - --- REC R0361 733 O 600 ORO TR547 733 5 O 550 2220 733 3 O 100 1245 ORO 86134 733 ORO R6134 1335 650 REC 80331 733 O 1234567 0800 ---- REC 08565 733 1234567 1315 ---- REC R0273 73S O 505 1234567 0810 ---- O ORO 80152 735 100 POA 5L367 EM2 858 80293 73S 555 2010 O 100 12345-- 0840 ---- REC 97951 73S -- -- 2245 CWB 81146 733 2 O IDO ORO R0136 735 2 O 1615 ORO 09102 £02 094 1715 735 8 12345-7 1345 -- -- REC 51571 PEC 0P951 O 650 12345-7 0840 ---- 735 756 7 1345 ---- REC SL571 735 300 2010 CPQ P8176 EM2 1 B ORO JJ823 100 2 O 1655 REC 86701 763 FY 650 094 1915 COO 5L444 750 ---7 1600 ---- R[C S1571 735 8 12345-7 1345 ---- 12345-7 1345 ---- REC SL571 735 010 80146 733 2 O 100 1854 COO 5L416 F50 2 8 081 2245 2200 COO SL518 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FORTALEZA (FOR) CE PALMAS (PMW) TO J0264 095 1 234567 1450 1600 EM2 O 8 TR500 767 O FO 650 1234567 015 0230 -234--- 0645 ---- REC 80302 733 500 TR397 733 O O 1234567 0230 0325 LAGES (LAJI SC 1630 BEL JJ815 100 650 88304 733 O O 1---5-- 0630 0745 12345-0615 ---- REC 0P195 883 O 650 00302 733 O O 850 -234-67 0645 0800 PARINTINS (PIN) AM 100 COA 5 8 1705 POR PE138 08520 767 1 70 650 1234567 1155 1405 I---5-- 0630 ---- REC 80304 733 LISBOA (LIS 1234567 1220 1330 JJ826 100 O O 301 MAO 77131 EM? 1620 TP366 1555 0600+ 313 1 CO 650 1----- - 1255 1405 0P164 735 0 O --3---- 0545 ---- REC 00302 733 -2-----1845 0600* TP362 313 O CY -234567 1255 1405 0P164 AB3 O O 650 1 620 MAO 77131 £02 1 ------1845 0810+ TP364 313 1CO O 440 9P290 73S 1 1234567 1350 1600 -2-4-6- 0645 ---- REC 00302 733 80700 767 1 FCO 7 2040 1020. 12345-- 1425 1800 00105 CNA 3 8 1710 MAO 77121 002 570 TR396 733 1 O 1234567 1700 1905 1-3-5-- 2115 ---- RE C RG300 733 LONDRES (Gatwlck) (LGW) 650 1234567 2115 2230 86300 733 O Y 0710* MAO 02885 EMR 00872 767 O )DO --3---- 3115 1428 650 07162 73S O O 1234567 2345 00551- -2-4--7 2115 ---- REC R0300 733 LONDRINA (LD6) PR -- -- 0810* MAO RL1I0 [MB FOZ DO IGUACU (IGU) PR REC 08873 767 ---4--- 0330 ---- FO 650 FO 850 1-3-5-- 0450 ---- REC 08501 767 PARNAIBA (PHB) P1 1055 [02 1 120 ORO 09120 O 100 1---5-- 0630 ---- REC 80304 733 010 TR477 733 REC 9P195 AB3 650 67 0615 ---- 1145 FOR J0250 EM? CWB T8461 733 2 O 475 1155 735 650 558 07157 -234-67 0645 ---- FY 650 REC R0302 733 REC TRSOI 767 -2-4-67 0450 ---- 300 1310 ORO 07109 735 2 1145 FOR 18260 EM? 475 1245 ORO TR461 733 3 O 650 1234567 0615 ---- REC 0P195 AB3 650 REC 0P195 883 O 1234567 0615 ---- SSA 87157 73S 650 PASSO FUNDO (PFB) RS O 650 558 0P157 735 ORO 9P111 735 125 1315 1234567 1345 ---- REC SL571 735 300 650 1310 ORO YPO4I 735 2 Y ---4--- 0630 ---- REC 0P843 Mil 70 COO S1354 [02 2035 79 650 125 735 20 REC VP843 Mil ORO 07111 ---4--- 0630 ---- 1315 PATOS DE MINAS (POJ) MG 500 ORO 07041 735 1 O 300 -2-4--7 0800 ---- REC 08565 733 1310 1 2345-1315 ---- OEC 00331 733 REC 80337 733 O 650 1930 [02 120 1234567 0805 ---- FLH Q9196 78 2130 ORO 08101 002 REC S1571 735 8 094 550 12345-7 1345 ---- 1435 ORO R0251 733 1 O EM? 120 505 2030 CPQ Q9124 1234567 0810 ---- REC R0273 73S O PAULO AFONSO (PAV) BA 735 200 1-3-5-1600 ---- 555 REC 07251 O BSB R9293 73S 1234557 1900 2005 JH131 EM2 0440* COO JJ951 F50 58 737 300 1645 ORO 00164 735 3 Y PETROLINA (PNZ) PE 650 REC 80301 733 O 1234567 1525 ---- MACAPA (MCP) AP 12345-1220 ---- REC JJ826 100 O 600 558 06355 733 733 650 REC 80304 I---5-- 0630 ---- 1620 FOR KK429 100 300 GRO 80160 733 3 O 2310 301 100 20 BEL JJ814 1320 1234567 1805 1915 JH577 735 FO 650 REC 80701 763 ---7 1600 ---- REC 80302 733 650 -234--- 0645 ---- O 650 616 R0393 735 PICOS (PCS) P1 301 100 - 1320 BEL JJ8I4 3 300 ORO 00160 733 2 O R[C 0R397 733 2310 12345-- 0230 ---- REC B0302 733 650 -234-67 0645 ---- 0935 FOR OSlO? CRA 735 650 1450 BEL R0306 FRANKFURT (FRA) 3 733 650 REC RG331 1234567 1315 ---- 97732 Mil O FCO PORTO tOPO) ----5-- 1755 0830+ 550 0035+ ORO 06250 733 30 07366 313 6 1555 0735+ GOIANIA (GYN) GO 650 REC 80701 763 70 7 1600 ---- 1------1845 0615* 0P364 313 y 600 REC 86361 733 1234567 0515 ---- 550 733 0035* 610 80250 -2-----1845 0735+ 20 07362 313 O 500 SSA RG271 735 REC JJ827 100 301 1234567 1730 ---- 80700 767 7 2040 0815* 440 BSB 80299 735 2 O 1050 735 20 475 0110+ 858 VP294 PORTO ALEGRE (POA) RS O 505 REC 80273 735 12345-- 0810 -- - - 650 1234--7 2115 --- - REC 86300 733 767 REC TR50I 1234567 0450 ---- 858 TE105 EM8 2 B 1520 650 735 30 0830+ BEL 86310 1100 010 T0477 733 O 505 REC 80273 73S 1234567 0810 ---- MACEIO (MCZ) AL REC 06361 733 12345-- 0515 ---- 380 BSR 80477 735 1 O 1650 650 733 O O TR503 1234561 0600 0635 ORO 00112 733 1130 REC 0P951 735 O 650 ---4567 0840 ---- 650 R6301 733 O O 1234567 1525 1605 REC 00361 733 67 0515 ---- 500 0811 07220 735 2 O 1655 600 07241 73S O O 6- 1545 1620 1130 ORO RGII2 735 440 87291 735 1 O 1234567 1515 1845 87249 600 735 O O 7 1550 1625 1234567 0615 1415 07195 883 200 67251 735 3 O 1234567 1600 2150 600 735 O O 12345-- 1605 1640 07243 ---4--- 0630 ---- REC 9P843 011 O 301 REC 3)827 100 12345-7 1730 ---- 500 0R596 733 O O 12345-7 1745 1820 ORO 07235 803 1155 301 BSB 3)825 100 1 O 2050 1234567 0800 1645 0R565 733 301 O REC 3)827 100 1234567 1730 --- - MANAUS (MAO) AM REC 06337 733 1234567 0805 ---- 200 1 O 2150 BSB 07251 735 70 650 REC 08500 767 1234567 0125 ---- 1345 ORO 86114 733 FO 650 REC 07733 Mil --6- 1745 ---- 650 FOR T8500 733 20 - - -- 0650 REC 00273 735 12345-- 0810 ---- GRU 07356 735 O 355 650 80304 733 40 1---5-- 0630 1325 RSB 00293 735 200 0630. COR 07250 735 3 O 650 733 R0302 -234-67 0645 1325 4 1600 COO RO116 733 FO 650 REC 97793 Mil 735 505 ----5-- 1800 ---- REC 80273 1234567 0810 ---- REC R0273 73S 67 0810 ---- 355 O ORO 97356 735 D'O 858 80204 1300 1 FO 350 BSB 80293 73S 200 0630+ COR 07250 73S 3 O 301 1234567 1220 ---- REC JJ826 100 1600 ORO 80116 735 650 O 650 REC 97162 735 733 1234567 2345 ---- 1940 FOR 08520 3 REC 80331 733 1234567 1315 ---- 570 650 733 0845+ FOR 0P263 73S 3 O R[C 80331 1234557 1315 ---- ORO 80118 733 1830 340 733 080 80488 2155 20 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 1345 ---- REC 51571 735 301 100 REC JJ827 61730 ---- O 650 BEC 07195 883 1-3-5-- 0615 ---- COO 51354 EM2 2135 767 0115+ 856 TR176 1 70 340 084 SSA JH093 [MB 2 8 1305 REC 97291735 12345-7 1515 ---- 500 733 REC TR596 12345-7 1745 ---- 850 97201 Mil 340 733 IGUATU (IGT) CE 0115+ 858 0R175 4 ORO 97147 735 2240 REC 9P164 735 O 650 R[C 07733 Mil 70 650 1 ------ liSS ---- 6- 1745 ---- REC RO301 733 12345-7 1525 ---- 340 FOR 05114 COA 1 735 20 1710 0135* ORO 07234 SSA 80355 733 O 650 REC 97793 Mil 70 650 REC 97164 883 ----5-- 1800 ---- -2345-7 1255 ---- 2245 ORO 80124 733 340 735 20 0135+ ORO 07234 FOR TS114 COA 1 8 1710 REC 00301 733 1234567 1525 ---- 86300 '33 30 650 1234567 2115 0315+ 550 80385 733 ILHEUS (lOS) BA 600 O 2300 010 R0104 733 REC 80361 733 MARABA (MAB) PA -2-4--- 0515 ---- O REC 07249 735 094 733 650 7 1550 ---- REC 06304 l---5-- 0630 ---- SSA JH022 [MB 1 B -- -- 0850 426 558 07735 Mil COA 2 8 650 1425 BEL JJ326 O REC 07195 A83 12345-- 0615 ---- O 733 650 2240 ORO 07147 735 REC 06302 600 -234--7 0645 ---- SSA VP247 735 1 O 1145 426 REC R6701 753 7 1600 ---- 1425 BEL JJ326 COA 3 8 O 650 REC 07951 735 1234567 0840 ---- O 505 010 R0393 735 735 REC 86273 600 12345-- 0810 ---- ORO 07246 735 3 O 1655 858 R6264 73S 2 O 475 2245 000 RG124 733 1810 600 07249 735 2 O ---7 1550 1900 REC 07773 011 650 O 1 ------1700 ---- 733 REC 80300 12345-7 2115 ---- 650 O R[C 07165 863 ---7 1650 ---- ORO 07147 730 2240 433 -- - - 0700* BEL JJ330 COA 3 B 600 558 07249 735 1 O -- -- 1900

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234567 0450 1135 ---7 0515 ----

650 120 O 500 6 8 120 8094 120 2 8

6 8

O 5 8

650 733

O CO O CO O FCO O 18 28 o O O 1 O O FO O O 18 O O

500

505 500 500 650 440 570

O 3 8 O 2 O O 5 8 O 2 8 B 2 8 B 3 8

600 120 600 100 500 084 650 120 094 081 094 081

O 3 O

050 301

650 202 650 202 650 202 650 733 650

650 097 650 097

18 O 18

094 092

8 38

O 18 08

O 18 08 O 30

650 038 084 301 400 095

500

2 CO O CO 1 CO O FCY

2 2

650 100 600 100 600 100 650 650 340 500 650 100 505 555 100 505 555 100 650 100 094 092 440 500 100 650 600 100 650 650 100 600 600 100 650 650 100 650 100

Abril/97 - Guia Panrotas - 5-197

O 505 REC 06273 735 FUCUMA (TUZ) PA ES 350 650 858 RG204 010 O REC 06304 733 - 0630 ---- 650 430 MAO RG305 733 3 O BEL JJ361 COA 2 5 1630 -- -- 1430 A 650 O 650 O REC SF162 735 REC 06302 733 1-3-5-- 2345 ---- -234--7 0645 ---- 202 430 06304 FOR FF281 [02 3 O BEL JJ361 COA 3 8 1430 650 O 12345-7 2115 ----REC 06300 733 SANTO ANGELO (GEL) RS 433 0825+ BEL 33330 COA 4 5 650 O REC 5P195 A83 12345-7 0615 ---O O u z 1234587 S u z 091 P08 SL351 EM2 5 B 1840 rUCURUI (TUR) PA 650 O R[C 96302 733 6 0645 ---- )ESÃO FELIX DO XINGU (SXX) P4 RECIFE (REC) 426 BEL JJ328 COA 3 O 1600 O 650 REC 06300 733 12345-7 2115 --- CONTINUAÇÃO 433 0900+ BEL JJ330 COA 5 8 UBERABA jUBA) MG 440 5 REC 0P291 735 1234567 3515 ---- 650 O R[C P6333 733 1234567 1800 -- -- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 081 858 SL141 [50 1 8 2030 650 100 Y ORO RG122 733 1 O REC 80337 733 2340 1234567 0805 ---- 405 8 REC 66585 100 12315-7 1523 ---- 081 050 51272 EM2 2 B 1455 400 PORTO SEGURO (BPS) 54 080 66440 100 1 B 2230 505 O REC 00273 73S 12345-0810 ---650 O REC SF195 AB3 67 0615 ---- 415 BSB 73291 COA 1 8 1520 VITORIA (VIX) ES 600 SOA SF245 736 1 O 1215 440 ---- 600 O Y REC SF291 73S REC 96361 733 1234567 12345-7 0515 1515 ---- 650 120 PORTO VELHO (PVH) RO OSA 06389 735 1 Y 0005+ GRU 09125 EM2 5 B 0830 505 O 650 REC 06273 735 FY 650 O 1234567 0810 ---- R[C 4P173 Mil PEC SF195 883 1700 ---- 1234567 0615 ---- [O 350 BSB 00204 010 500 120 O SSA SF253 735 0005+ CRU 09125 EM2 3 8 375 MAO 96485 735 2 O 620 FY 650 1520 REC 9P733 Mil COF 5P114 735 3 O 1320 6- 1745 650 O PEC 00331 733 120 [O 650 1234567 1315 ---- REC SF843 Mli 0005+ ORO Q9127 [82 3 8 ---4--- 0630 -- -- O 340 ORO 96488 733 620 600 SF114 735 2 O 1320 $40 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 380 0045+ MAO 96487 735 3 O 650 O R E C SF951 73S 1234567 0840 ---- [O 650 REC T9873 767 ---4--- 0330 ---- 200 SF251 735 5 O 650 1234567 1600 01004 616 SF118 735 1 O 1515 038 SOU 08102 [02 1 8 0935 301 O 094 PEC JJ827 100 8 12345-7 1730 ---- REC SL571 735 12345-7 1345 ---- 301 -- - - 0005+ BOP 33812 100 2 8 088 C6H 51562 735 2 8 2030 SAO LUIS (SLZ) MA 301 Y REC 33827 100 650 650 O O 1234567 1730 ---- REC 06304 733 REC R6301 733 1234567 1525 -- -- 1---5-- 0630 ---- 200 0100+ 058 SP251 735 3 5 650 650 O BEL P6301 733 2 O 06385 733 1140 SSA 650 O REC R6333 733 650 650 616 96388 735 3 O 1234567 1800 ---- 00302 733 1 0 2200 -234-67 0645 0935 380 0250+ ORO P6486 735 2 O 301 [O 650 O REC 06701 763 REC JJ826 100 7 1600 ---- 1234567 1220 ---- 650 O REC 96300 733 650 650 1234567 2115 ---- FOR TR520 733 1 5 616 RG388 730 1 O 2200 1625 380 1110+ MAO 86493 73S 5 Y 600 301 O SF243 730 2 O REC 33827 100 12345-- 1505 2010 1234567 1730 ---- 650 510 RSB SF280 73S 1 O REC SF165 730O 2335 1------1650 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 600 650 06300 733 1 O SSA SP243 735 1 O - - -- 2010 1234567 2115 0015+ 505 O REC 50273 735 12345-- 0810 ---- 650 O REC SF165 803 -2345-1650 ---- 858 TE1O5 [MB 4 8 1810 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 600 SSA SF243 735 1 O 2010 094 0 735 PEC 5L571 12345-7 1345 ---- 405 8 REC 06587 100 1234560730 ---- [O 650 REC TR521 767 1234567 1725 ---- 750 CGH P8103 EM2 2 O 2145 400 RAO 00449 100 1 8 1124 550 616 T0471 733 2 O 2325 500 O PEC TR565 733 12345-- 0800 ---RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 CWB P0306 [50 3 B VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 54 1648 600 Y REC R6361 733 1234567 0515 ---- 094 FY 550 SL571 735 1 8 PEC T05873 767 0330 ---- 081 1234567 1345 1728 ---4--URU 5L270 EM2 2 8 1100 038 405 8 REC 60585 100 ORO 08102 EH2 3 5 -- -- 1250 405 12345-7 1523 ---- 66587 100 O O 123456- 0730 1030 400 RAO 00415 100 1 B 650 1918 O REC 96337 733 1234567 0805 ---- ZURICH (ZR H) 600 O REC SF243 735 081 12345-- 1605 ---- 655 5L272 [02 1 8 1400 SF772 MII O [CO 7 1800 0800+ 088 510 51563 735 3 0 O 301 2210 REC 33826 100 67 1220 ---- 095 38577 735 1 8 404 1234567 1805 2218 FOR 66429 100 1 B .... 1910 650 O PEC 96331 733 1234567 1315 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP ORO 5L274 EM2 1 8081 2100 YR873 767 O FY 650 DE; REDENCAO (RDC) PA ---4--- 0330 0645 405 [6585 100 O 8 12345-7 1523 1823 [O 650 REC TR501 767 -234567 0450 --- - Aeroporto : RedenCaO 3,0 Em ES 650 REC SF773 Mil 1------1700 ---- 050 615 TR505 733 1 O 0900 120 ORO Q9125 EM2 2 8 2310 TR501 767 1 [O 650 1234567 0450 0930 [O 650 PEC SF733 Mli 6- 1745 ---- 600 06361 733 1 O 1234567 0515 0915 120 6PU 09127 EM2 2 8 -- -- 2310 650 y REC SF195 A83 SELEM (BEL) P4 1234567 0615 ---- 433 660 JJ339 COA 2 8 SSA 5P157 735 1 O 12345-- 1250 1700 1035 RIO BRANCO (RBR) AC 421 JJ332 COA 2 8 650 600 O 5P195 883 2 5 1234557 1315 1710 RUC 96361 733 1234567 0615 1200 1234567 0515 ---- 500 5 SF843 Mil O FU 650 SOA 80271 735 ---4--- 0630 0930 (BSB) DF BRASILIA 500 O 380 20565 733 1 O BSB 90476 735 1234567 0800 1230 430 O RDC J3338 COA 02345-- 1310 ---- 375 650 COO PG484 735 3 O 06337 733 O O 1255 1234567 0805 1120 409 908 33303 100 2 0 1735 505 505 O O REC 86273 735 REC 06273 735 1234567 0810 ---- 1234567 0810 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA [O 350 555 858 86204 010 BSB 06293 736 1 O 1300 421 JJ332 COA O 8 375 650 1234567 1315 1345 MAO PO485 735 3 O SF951 735 1 O 1545 1234557 0840 1315 650 O 650 P[C RG305 733 06331 733 O O 2115 ---- 1234567 1315 1630 FORTALEZA (FOR) CE 700 094 8 MAO 00211 736 4 O REC 51571 735 0730 12345-7 1345 ---- 421 O 000 JJ332 COA -234-57 1315 ---- 650 O 120 PEC RG300 733 CPQ 09124 EM2 1 8 1234567 2115 ---- 1805 650 PEL 80303 733 4 5 2130 380 094 B 0845+ MAO PO493 735 4 O REC 51571 735 6- 1345 ---- 421 8 P8C 33332 COA 1---5-1315 ---- 120 CPQ Q9126 EM2 1 0 1805 550 SEI 96305 733 3 O 2145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 440 SF291 735 2 O 1234567 1515 2035 00073 767 1 FO 650 ---4--- 0330 1050 GOIANIA (GYN) GO 650 O REC R6301 733 1234567 1525 ---- 08501 767 O [O 650 1234567 0450 0735 430 O 12345-- 1310 ---- PDC 33338 COA 600 SSA 96355 733 2 O 2030 600 O PEC RG361 733 1234567 0515 ---- 409 P08 JJ303 100 3 O .... 1832 600 SF241 736 3 O 6- 1545 2140 650 SOA 96389 735 2 O 1000 600 SF249 735 4 O 7 1550 2225 650 MANAUS (MAO) AM 20503 733 3 Y 1234567 0600 1100 FO 650 REC P6701 763 421 7 1600 ---- 8 PIO 33332 COA 1234567 1315 ---- 650 SF195 AB3 1 O 1234567 0615 1015 650 610 50393 73S 1 O 2020 650 -- -- 1940 BEL 29520 733 3 O 550 R6321 733 O O 1234567 0800 1050 600 SF243 735 4 O 12345-- 1605 2300 650 SF951 73S O O 1234567 0840 1135 MARABA (MAB) PA 650 SF165 73S 1 O 1 ------1550 2100 650 06323 733 O O 1234567 1310 1600 421 JJ332 COA 1 8 1234567 1315 1515 650 SF165 AB3 1 O -234567 1650 2100 650 O PEC P6331 733 1234567 1315 ---- SF773 MII O [O 650 1 ------1700 2000 PALMAS (PMW) TO 550 CPU RG250 733 1 O -- -- 1840 430 TR521 767 2 [O 650 O ROC JJ338 COA 1234567 1725 2300 12345-- 1310 ---- 650 O REC RG30I 733 1234567 1525 ---- 424 5P733 Mli O [O 550 P00 33308 COA 2 O 1735 6- 1745 2045 650 SOA 96385 733 2 O -- -- 2010 SF793 MII O [4 650 ----5-- 1800 2100 86701 763 O [O 650 7 1600 1845 PORTO NACIONAL (PNB) TO 650 06333 733 O 5 1234567 1800 2115 28521 767 1 [5 650 430 1234567 1725 2105 33338 COA 1 O 12345-- 1310 1505 650 O REC 06325 733 --3---- 1810 ---- 650 96325 733 1 O 1234567 1810 2150 616 86733 Mli 2 [O 650 RECIFE(REC) PE 2320 084 8 REC 30131 EM2 12345-- 1900 ---- 420 650 8 O RDC 33332 COA PEC RG325 733 -234-67 1315 ---- 1234567 1810 ---- 0015+ SOA TR926 767 2 [O 340 650 600 BEL 96303 733 5 O 2310 SOA 86357 73S 1 Y 2340 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 421 8 084 RDC J3332 COA 8 REC JH131 EH2 1--- 5-- 1315 ---- 17345-1900 ---- 094 B REC SL571 735 67 1345 ---- 650 BEL 06305 733 4 O 2320 0200. SOA 00926 767 3 FO 340 050 COO 59664 733 2 E 1900 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SOBRAL (SOB) CE 094 8 REC 51571 735 12345-- 1345 -- -- 430 JJ330 COA O O O 500 REC TR397 733 12345-1310 1345 12345-0230 ---- 050 C6H SF671 733 2 E 1915 FOR 05102 COA 1 0710 405 8 REC 60585 100 12345-- 1523 ---- 540 LUIS (SLZ) MA 411 RAO 10444 100 1 8 421 1945 RDC JJ332 COAR -234-67 1316 ---- TABATINGA (TBT) AM 650 O 505 BEL 86303 733 3 O 1950 REC 96273 73S -2-4--- 0810 ---- ROMA (Leonardo da VincI) (FCO) RSB BG204 DiO FO 350 1 ECO P6736 MII -2---- --2010 1210* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 700 MAO 00223 735 2 Y 1850 421 O ADC JJ332 COA 12345-1315 ---SALVADOR (SSA) BA 505 Y REC 06273 735 1-3-5-- 0810 ---- 550 BEL P6253 730 3 O 2350 600 96361 733 O O 1234567 0515 0630 [O 350 858 RG204 510 650 29503 733 2 O 1234567 0600 0835 700 TUCUMA (TUZ) PA MAO 06221 735 3 Y 1935 650 VF195 A83 O O 1234567 0615 0730 433 JJ339 COA 0 8 12345-- 1250 1350 TEFE (TFF) AM 650 REC 5P951 73S O 1----67 0840 ---- 505 TUCURUI (TUR) P4 5 REC 06273 735 1-3-5-- 0810---- 650 616 SF956 A83 1 O 1415 433 33339 COA 1 O 12345-1250 1535 [O 350 SOB 06204 010 650 O REC SF951 735 -2345-- 0840 ---- 700 MAO 00221 735 2 O 1900 650 616 59956 735 1 O 1415 505 O REC 00273 735 -2-4--- 0810---- 650 P6301 733 1 O 1234567 1525 1730 [O 350 SOB 06204 010 600 89241 735 1 O 6- 1545 5750 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 700 MAO 06223 73S 3 O 2125 600 SF249 735 1 O 7 ISSO 1745 O 650 REC R6300 733 -2-4--7 2115 ---- SF251 73S 1 O 200 1234567 1600 1805 Aeroporto : Leite Lopes 7,0 Em 733 0730+ MAO T2846 EMB 4 B 600 SF243 735 1 O 12345-- 1605 1805 650 59165 735 O O 1650 1800 TERESINA (THE) P1 650 SF165 883 O O -234567 1650 1800 500 O REC TR397 733 12345-0230 ---- ANAPOLIS (ANP) GO T5521 767 O [O 650 1234567 1725 1835 FOR T5102 COA 2 0830 037 PAO 08104 EM28 12345-- 1000 -- -- 500 09596 733 2 5 12345-7 1745 2030 650 O REC 5P195 883 1234567 0615 ---- 600 OEIO4 [MB 1 5 1240 650 86325 733 O O 1234567 1810 1920 500 O SOA SF253 735 084 35131 EM2 1 8 1234567 1900 2125 555 ARACAJU (AJU) SE 858 SF282 735 2 O 1245 120 5 P80 Q9120 E02 O 301 123456- 0730 ---- REC JJ827 100 1234567 1730 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 650 ORO 96347 735 3 O -- -- 1500 570 BSB SF262 73S 1 Y 2315 650 O REC SF195 883 12345-7 0615 ---- 120 8 PAU 09122 [82 7 0730 ---- O 650 REC SF162 73S 1234567 2345 ---- 091 P08 51351 082 4 8 1750 650 CPU 56347 730 3 O 1500 570 - 0455+ FOR SP263 735 1 Y SANTAREM (STM) P4 ARACATUBA (ARU) SP TROMBETAS (TMT) PA 650 RG304 733 2 O 0630 1100 i---5-400 O RAO 60411 100 12345-0700 -- 650 06304 733 3 O -1---5-- 0630 1005 650 06302 733 3 5 -234-67 0645 1150 400 C6H 01542 100 1 8 0927 505 O REC 00273 735 1---5-- 0810 ---- 505 O REC P6273 735 -234-67 0010 ---- 400 8 P80 [1411 100 6- 0700 ---- [O 350 BSB 06204 010 [O 350 858 06204 010 415 CGH [0430 [50 2 8 1000 650 MAO 00305 733 2 O 1530 650 MAO 06303 733 2 O 1535 I---5--

INA

B-198 - Guia Panrotas - Abril/97

0810 ----

ITUMBIARA (ITR) GO CHAPECO (XAP) SC 037 120 1-3-5-- 1000 ---- PÃO 08104 £142 8 8 0730 ---- PÃO 09120 [112 800 COR T0115 [M2 1 8 1440 120 1350 1DB 09197 EM2 5 8 JOÃO PESSOA (JPA) PB CORUMBA ICMG) MS F8R4D 8 081 PÃO S1273 £142 1 234567 1740 ---- P60 1(1(411 100 B 400 60700 ---- 5 5 z 650 - - -- 0100+ CPU PC336 733 2 O 410 1134 CCH 1(1(550 100 3 8 a 88 1234587 400 PÃO 1(1(411 100 8 12345-- 0700 ---- JOINVILLE (JOl) SC 410 1136 CGH 1(1(560 100 3 8 1234550730 ---- PÃO Q9120 [142 8 120 120 CPU Q91U3 E142 2 B 1105 CRICIUMA (COM) SC 120 RAO 09122 [142 8 7 0730 ---- 120 8 PÃO Q9124 [142 12345-7 0635 ---- CONTINUAÇÃO 100 CRU 86134 733 3 O 1335 756 CPQ P8176 £112 2 8 2100 081 PÃO 51271 [142 8 1234567 1125 ---- 400 860 1(1(415 100 8 12345-7 1838 ---- CUIABA (CGB) MT 100 1615 CRU PC136 735 1 O 405 CCH 1(1(528 100 1 8 2125 B 400 PÃO 1(1(411 100 123456- 0700 ---- 8 081 1234--7 1740 ---- PÃO 31273 EM2 400 RAO 1(1(441 100 8 -7 1926 ---- 405 CCII KK526 100 2 8 1103 CPU Q9181 [142 1 8 120 2135 405 CCH 1(1(528 100 1 8 2125 081 PÃO 51-275 EM2 8 1234567 0710 ---- LONDRINA (LDB) PR 375 CPU 86484 73S 2 O 1115 ARAGUAINA (AUX) TO 400 60700 ---- RAO 00411 100 8 120 8 1-3-5-0730 ---- PÃO Q9120 0M2 414 8 RAO JJ300 100 12345-- 090 ---- 410 1019 CCII 00560 100 1 8 737 108 JJ868 100 3 8 1220 081 1405 8S8 51140 £50 1 8 8 400 12345-- 0700 ---- PAO £0411 100 400 8 PÃO 0K415 100 12345-7 1838 ---- 037 08104 EM2 2 8 12345-- 1000 1425 410 1021 CCII 00560 100 1 8 405 2310 CCH 0K528 100 2 8 BAURU (BAU) SP 120 123456- 0730 1055 09120 £142 2 8 400 8 7 1926 ---- PÃO 1(1(441 100 8 400 RAO 1(1(411 100 123456- 0700 ---- 120 PÃO 09122 [142 8 7 0730 ---- 405 2310 CCII 1(1(528 100 2 8 400 .... 0920 CCII 1(1(430 £50 1 8 300 1310 CRU OP109 735 2 O CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 860 1(1(449 100 8 400 12345-- 1044 ---- 415 8 12345-- 1300 ---- PÃO 1(0413 100 037 08105 EM2 O 8 12345-1920 2035 400 CIII 1(1(438 [50 1 8 1344 403 1654 CCII 00548 100 1 8 400 860 1(1(415 100 8 12345-7 1838 ---- 120 12345-7 1635 2030 09124 £142 3 8 CURITIBA (CWB) PR 400 CGH 1(1(478 [50 1 8 2100 400 8 12345-7 1838 -- -- 860 1(1(415 100 400 8 PÃO 1(1(411 100 123455- 0700 ---- 400 8 960 KK441 100 -7 1926 ---- 410 CCII 1(1(564 100 1 8 415 2043 CCP 0K920 100 1 8 0849 400 CIII 1(1(478 [50 1 8 -- -- 2100 081 8 P00 51275 £112 12345-7 0710 ---- MACAPA (MCP) AP 100 CPU VP961 73S 1 O 1005 120 BELEM (BEL) PA 12345-7 1635 ----PÃO Q9124 [142 8 081 PÃO 5L275 [112 8 6- 0710 ---- 081 B PÃO 51275 0M2 475 123456- 0710 ---- 0110* CRU VP294 735 4 0 100 CRU VP961 733 1 O 1005 500 CRU 80266 73S 2 O 1330 120 6- 1535 ----RÃO Q9126 [M2 8 8 120 800 09120 [112 1-3-5-- 0730 ---- 8 081 RAO S1275 £M2 -7 0710 ---- 475 CPU 0P294 735 4 O 0110 475 CRU TP461 733 2 O 1025 500 CRU 86268 735 2 0 1330 MACEIO (MCZ) AL 120 8 Rol 09120 EM2 -2-4-60730 ---- 8 414 PÃO .7J300 100 12345-- 0930 ---- 120 023456- 0730 ---- PÃO 09120 [142 8 475 CPU TR461 733 2 O 1055 550 B58 TR470 733 1 0 1420 CRU 86347 735 2 O 650 1350 8 120 RUO 09122 [M2 7 0730 ---- 120 8 060 09124 [112 12345-7 1635 ---- 8 120 7 0730 ---- PÃO 09122 £142 300 CPU TR461 733 2 O 1055 475 GRU 9P294 73S 3 0 -- - - 2345 550 CPU RC347 73S 2 O 1350 400 8 12345-- 1044 - --- PAI KK449 100 120 PÃO Q9126 [M2 8 6- 1635 ---- 120 RAO Q9124 [142 8 12345-7 1635 ---- 400 CCII 01(922 100 1 8 1315 475 GRU VP294 735 3 0 2345 650 CPU RP156 735 3 O 2300 081 8 PAI 5L271 EM2 1234557 1125 ---- 081 8 PÃO SL273 EM2 1234--7 1740 ---- 860 Q9126 £142 8 120 6- 1635 ---- 500 CRU T8565 733 1 O 1425 550 0055+ CPU 00252 73S 1 O 650 CRU OP156 735 3 O 2300 8 414 RUO 1(1(417 100 12345-- 1620 ---- BELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG .... 415 1814 CCII 1(1(926 100 1 8 MANAUS (MAO) AM 8 400 100 860 R411 123456- 0700 ---- OU! 8 1234567 1740 ---- PÃO 5L273 £142 120 RAO 09120 £142 8 1--456- 0730 ---- 400 CCII 1(1(916 100 1 8 - 0903 100 CRU 86154 733 1 O 2105 1315 CRU P6200 740 2 [O 340 1(1(018 100 O 8 415 12345-- 1126 1211 400 RAO 1(1(415 1008 12345-7 1838 ---- RAO 09122 £142 8 120 7 0730 ---- 414 8 RAO 1(1(416 100 12345-- 1256 ---- 400 2050 CCH 1(1(932 100 1 8 1315 URU P1200 740 2 [O 340 405 858 1(1(515 100 1 8 1525 414 8 12345-0930 --- RAO JJ300 100 DOURADOS (DOU) MS 415 1(1(412 100 O 8 12345-- 1524 1609 858 P1204 DIU 1 [O 350 1300 400 8 PÃO 1(1(411 100 12345-- 0700 ---- 414 8 RAO 1(1(417 100 12345-- 1020 ---- PÃO SL271 [142 081 8 12345-- 1125 ---- 405 CCII 1(1(450 £50 2 8 1106 400 COA 1(1(462 100 1 8 1903 -- -- 1645 CRU 70577 767 1 [O 340 400 8 6- 0700 ---- PAI KK41I 100 O OU! PAI 5L271 £142 1234567 1125 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 405 CCH 1(1(450 £50 3 8 1121 380 CRU 86492 735 4 O 8 081 2150 860 S1275 1(142 1234567 0710 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC PÃO 51273 £142 6- 1740 ---- 600 CRU RC412 733 1 O 1000 120 B ---- PÃO 09120 UM2 123456B081 340 120 0115 k CPU TR176 767 2 [O 8 123456- 0730 ---- RAO 09120 [142 0730 100 1135 CPU 08703 757 2 O 081 1234--7 1740 ---- PÃO 51273 £142 8 620 CRU 0P114 735 2 O 1200 120 8 PÃO 09122 £142 7 0730 ---- 340 0135+ CRU OP234 683 2 O 120 8 860 09122 EM2 -7 0730 ---- 100 CRU TP703 767 2 O 1135 081 8 ----5-- 1740 ---- PÃO 51273 [142 620 CRU 0P114 73S 2 O 1200 081 PÃO 51271 EM2 8 12345-1125 ---- 340 0135+ CRU 0P234 735 2 O 414 8 12345-- 0930 ---- RAO JJ300 100 100 CRU 0P135 73S 1 O 1510 500 858 RG280 73S 1 O 1255 MARILIA (Mil) SP 8 081 860 SL271 £142 1234557 1125 ---- 081 8 RAO SL271 [142 1125 ---- 400 PÃO KK411 100 8 11234567 234560700 ---- 500 CRU 0P555 733 2 O 1535 600 CRU OP246 735 1 O 1505 CCII 00450 [50 1 8 405 1021 120 8 RÃO Q9124 [142 12345-7 1635 ---- 8 081 PÃO S1273 [142 1234567 1740 ---- 400 060 00415 IDO 8 12345-7 1838 ---- 756 CPQ P8175 [142 1 8 2010 600 CRU 86943 735 1 0 2150 405 -- - - 2121 CCII KK556 £50 1 8 8 081 PÃO SL273 [142 12345-7 1740 ---- SC 440 BLUMENAU (BNU) CRU PC277 735 1 O 2045 MARINGA (MGF) PR 400 PAI 1(1(411 100 8 6- 0700 ---- 081 ---- 8 RAO SL273 [142 1234567 1740 ---- 120 1234560730 860 09120 [M2 8 400 CCII KK471 £50 1 8 0932 650 CPU TR547 733 2 O 2220 120 1-08 Q9197 [142 3 R 1135 400 860 1(1(411 100 8 12345-- 0700 ---- 09124 £142 2 8 120 12345-7 1635 1950 FORTALEZA (FOR) CE 400 CCII 1(1(471 £50 1 8 0936 120 8 PÃO 09122 [142 712345-0730 MONTES CLAROS (MOC) MG 415 ---- 8 860 1(1(413 100 1300 ---- CRU 08304 767 3 FO 570---- - 1420 414 RAO 44416 100 8 12345-1256 400 1714 CCII 1(1(475 £50 1 8 405 8 123456- 0915 --- - PÃO 1(1(584 100 412 858 44588 100 1 8 1615 301 BRASILIA (BSB) DF REC J3826 100 1 O 1330 RN NATAL (NA 400 O PÃO 1(1(411 100 414 12345-- 0700 ---- RAO JJ300 100 8 12345-- 0930 ---- O 120 7 0730 ---- PÃO Q9I22 [142 400 CCII 04518 100 1 8 0921 8SB TR304 767 1 [O 570 1420 CRU OPI50 735 3 O 500 1505 400 100 8 PÃO 1(1(411 081 123456- 0700 ---- 860 51271 [M2 8 12345-- 1125 ---- 120 8 1234560730 ---- PÃO 09120 £142 400 CIII 1(1(520 100 1 8 0959 CPU TR576 767 2 [O 650 1830 650 CPU P0375 733 3 O 1600 081 8 RAO 5L275 [142 404 123456- 0710 ---- 01(426 100 O 8 67 1155 1505 120 RUO Q9124 [142 8 12345-7 1635 ---- 500 CRU P1266 73S 1 O 120 1030 8 6- 1635 ---- RAO 09125 EM2 650 0030* CPU 00156 735 4 O 081 8 RAO 51275 [142 --7 0710 ---- URU 0P846 Mli 3 [O 550 2350 8 120 6- 1635 ---- RÃO 09126 [142 500 CPU P1268 73S 1 y 081 1030 PÃO S1273 [M2 8 1234567 1740 ---- CRU 07156 735 4 O 650 0030 120 8 570 CRU 86376 733 2 O 123456- 0730 ---- PÃO 09120 [112 0035 GRU 08304 767 2 [O 570 NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) ~11 SC 1125 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 8 PAO Q9122 1112 120 8 --7 0730 ---- 123455- 0730 ---- PAI 05120 [142 120 8 PÃO 09120 [142 1-3-5-- 0730 ---- CRU TR304 757 2 EI 570 URU Q9183 [142 3 O 120 1150 1125 475 GRU TR451 733 3 O 1155 414 120 JJ300 100 O 8 000 09122 £142 8 7 0730 ---- 12345-- 0930 1030 8 120 RUO QRI2O [142 -2-4-60730 ---- 037 8 100 860 08104 [112 - 1245 CPU PC134 733 2 O 12345-- 1000 - --- 475 CRU TP461 733 3 O 1245 081 8 860 51271 [142 COR T0104 [MB 2 8 12345-1125 ---1320 8 120 RUO Q9122 £142 7 0730 ---- 081 8 120 PÃO 51.271 £142 CRU 09182 [142 1 8 1715 1234507 1125 ---- 300 URU TR461 733 3 O 1245 380 081 RAI 51273 £142 8 CRU P6482 735 1 O 1234--7 1740 ---- 1530 081 PÃO 51271 EM2 8 1234567 1126 ---- 415 8 120 PÃO 1(1(418 100 CRU 09101 [142 2 8 2210 12345-- 1126 ---- 300 CRU P6164 735 2 O 1645 406 PIO 1(1(514 100 1 8 1355 081 8 800 51273 [M2 PALMAS (PMW) TO 1234567 1740 ---- 414 1(1(416 100 O 8 12345-- 1256 1401 037 300 58104 £142 1 8 URU POISO 733 1 O 12345-1000 1320 2310 415 8 RÃO 1(1(412 100 12345-- 1524 ---- 414 860 00416 100 8 12345-- 1256 ---- 406 PIO 1(1(512 100 1 8 FRANCA (FRO) SP 1810 424 USO JJ308 CrIA 2 O 1735 400 120 8 8 PAI 1(1(411 100 PÃO Q9124 [142 12345-- 0705 ---- 12345-7 1635 ---- 475 400 CIII 00432 CRA 1 8 1014 PETROLINA (PNZ) PE CRU VP294 735 2 O 2030 400 400---- 8 8 800 KK411 100 12345-120 0700 8 RAO 00411 100 6- 0700 ---- PÃO 09126 [M2 -6- 1635 ---- 400 415 475 CCII 00228 100 1 8 CIII 01(436 CrIA 2 8 1134 CRU 9P294 735 2 O 1035 2030 400 081 PÃO 00415 100 8 8 PÃO 51273 [142 12345-7 1838 ---- 1234567 1740 ---- PONTA FORA (PMG) MS 400 570 CCII 00434 CrIA 1 B 2214 CRU 81376 733 1 O 2130 400 B RAO 01(411 100 12345-- 0700 ---- 400 8 400 PÃO 1(1(441 100 8 7 1926 ---- PAO 1(1(415 100 12345-7 1838 ---- 405 CIII 1(4450 [50 3 8 1141 400 400 CCII 01(434 CrIA 1 8 2214 CCII 1(0524 100 1 8 2117 400 100 8 RAI 04411 5- 0700 ---- 405 C5H KK450 [50 4 8 1156 FURNAS (FUR) MG CAMPINAS (CPQ) SP 037 8 PÃO 08104 EM2 120 Q9120 [112 O 8 1-3-5-1000 ---- 123456- 0730 0810 PORTO ALEGRE (POA) RS 800 120 0011 T0115 [M2 2 8 1555 Q9122 E112 O 8 --7 0730 0810 081 PÃO 51.275 £112 8 0710 ---- --3---400 8 800 KK449 100 12345-- 1044 ---- 1030 CRU P6924 767 1 [O 100 GOIANIA (GYN) GO 404 CCII 1000 1(1(566 100 1 8 -- -- 1222 120 PAO 09120 [142 8 037 123455- 0730 ---- 08104 [M2 O 8 12345-1115 120 Q9124 1(112 O 8 12345-7 1635 1715 CRU TRI77 767 2 [O 440 OU! 1100 8 RÃO 51271 [M2 ---4567 1125 ---- 120 Q9126 [142 O 8 -6- 1635 1715 120 8 PÃO 09122 [142 7 0730 ---- 500 CPU 0P220 735 1 O 1655 400 8 RAO 1(1(415 100 12345-7 1838 ---CPU TR177 767 2 [O 340 414 1100 RÃO 1(0416 1008 12345-- 1256 ---- 405 CCII 1(1(582 100 1 8 2058 000 8 PÃO 00449 100 12345-- 1044 ---- 409 BSR JJ303 100 1 8 1832 400 8 PÃO 1(1(441 100 --7 1925 ---- 404 -- -- 1357 CCH 1(4566 IDO 2 8 081 8 PÃO 51273 [142 12345-7 1740 ---- 405 CIA 1(1(582 100 1 8 2050 8 081 RAO 5L271 [142 475 12345-- 1125 ---- CPU TP460 733 1 O - --- 2150 100 1600 CRU PC115 733 1 O 400 8 RAO 00415 100 12345-7 1838 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 081 PAO 5L271 £142 67 1125 ---- 408 CCII 00546 100 2 8 081 2154 8 RÃO S1275 [112 1234567 0710 ---- 100 CRU 81116 73S 1 O 1600 375 CRU 81484 73S 1 O 0945 ILHEUS (lOS) BA 120 8 800 09124 [M2 12345-- 1635 ---- 414 8 PÃO JJ300 IDO -2-4--- 0930 ---- 8 081 PÃO 51271 [M2 1234567 11(25 ---- 100 CRU RCl20 733 2 O 2050 415 858 1(0575 100 1 8 1115 600 CPU YP246 735 2 O 1655 120 8 RAO 09125 1142 6- 1635 ---- 081 8 PÃO 51271 £142 1234567 1125 ---- 100 CRU 80120 733 2 O 2050 IMPERATRIZ (IMP) MA 355 CRU 86482 735 1 0 1415 120 8 PÃO 09124 [M2 414 7 1635 ---- 8 860 JJ300 100 12345-- 0930 ---- 400 8 PAI £4415 100 12345-7 1838 ---- 100 IRU P6120 73S 2 Y 081 2050 858 51140 [50 2 8 1505 410 CIA 01(564 100 2 8 2053

FFEcLA os

123456-

Abril/97 - Guia Panrotas - B-199

700 60211 735 O 1 -2-----0755 0910 400 8 RAO 61415 100 12345-7 1838 - --- TV100 [448 1 8 ---4--7 1300 1520 405 COR 11582 100 2 8 2308 TO314 [27 1 8 1-3-5-- 1330 1535 400 8 RAO 66441 100 7 1926 ---- 405 CGH (6582 100 2 8 - -- - 2308 O CUIABA (CGB) MT z 21 375 99485 73$ O 1 1234567 1610 1915 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 081 51272 [M2 O 8 1234567 1420 1455 CURITIBA (CWB) PR 120 Q9121 0142 O E 1234561435 1510 1 380 1234567 S" RIR 80493 735 o o z z o 1234567 9910 ---- 120 7 1435 151099123 £62 O 8 -- -- 1945 100 838 90938 733 2 O 400 8 680 66415 100 12345-7 1838 ---- 700 6 986 60213 73S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4--- 1000 ---- 402 COO 6K540 100 1 8 2057 [1 340 MAO 90201 740 120 CONTINUAÇÃO 0 9125 £442 O 8 12345-7 2330 0005 4 100 GRU 90154 73$ 2 1 2105 120 99127 0142 O 8 6- 2330 00054 O 380 980 90492 73$ 1234567 1850 ---- - 081 RAO 3L273 [M2 34567 12 1740 ---- 360 O MOO 90487 735 AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 300 CRU JJ821 100 1 4 2200 100 0850* CRU R6150 73$ 4 O 400 900 10415 100 8 12345-7 1838 ---- 380 O RIR RG492 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 6- 1850 ---- CCH 66284 100 1 8 2028 414 [1 340 8 MAO 00871 767 12345-- 1256 037 .... ---- RAO £6416 100 08105 [142 1 8 12345-- 1920 2200 100 424 1700 0850* CRU 60150 733 2 1 RSU JJ308 CNA 1 8 400 8 RAO 61441 100 7 1925 ---- 400 COR £6210 [50 1 8 2130 EIRUNEPE (ERN) AM PORTO VELHO (PVH) RO 081 8 RAO 51275 EM2 1234561 0710 -- -- TO104 [MB O -2---6- 1200 1325 AO LUIS (SLZ) MA 375 CRU 60484 735 4 9 1520 8 081 880 51.273 [142 1234567 1740 ---- FEIJO (FEl) AC 081 8 680 51271 [62 1234561 1125 -- -- 555 .... 0230. ORO 80292 735 3 O TRIO) [MB O 1-3-5-- 0730 0830 380 660 60492 735 2 1 -- -- 1800 TOlOS £68 1 AO PAULO(Conqonhas) (CGH) SP -2-4-6- 0815 1005 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB} SP 400 11411 100 O 8 1234560760 0740 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 8 12345-- 0700 -- -- RAO 60411 100 400 66449 100 O 8 123456- 1044 1124 1 380 RBR 60493 735 12345-7 0910 ---- 400 COO 66542 100 2 8 1007 415 66413 100 O 8 12345-- 1300 1340 440 858 60277 73S 3 O 2045 400 8 880 66411 100 6- 0700 ---- 414 66417 100 O 8 12345-- 1620 1700 686 60093 73$ O 380 1234567 0910 ---- 405 COH 66450 1`50 2 8 1106 400 66415 100 O 8 12345-7 1838 1918 100 O 858 P0938 733 8 415 680 66413 100 12345-- 1300 -- -- 400 66441 100 O 8 67 1925 2006 100 CWR 80146 733 3 1 2245 403 1139 CCH 66548 100 2 8 415 16419 100 O 8 12345-- 2100 2140 700 1 RIR 60213 73$ ---4--1000 ---- 8 400 RAO 66415 100 12345-1 1838 ---- 400 161419 100 O 8 ----5-- 2115 2155 [O 340 MAO P0201 740 405 2206 CGH 61556 1`50 2 8 100 1 CRU 60154 73$ AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 CWB RC146 733 3 1 RECIFE (REC) PE 51275 [62 O 8 081 2245 1234567 0710 0810 D. 1 380 120 RRR 80402 733 7 070 ---- 680 09122 [62 120 1234567 1850 ---- 99120 EM2 1 8 123456- 0730 0900 380 094 O MAO 60487 73S CPQ SL570 735 1 8 1225 09122 [62 1 8 120 7 0730 0900 100 405 0955* CRU R0932 733 4 O 66584 100 O 8 081 123456- 0915 1205 51271 [62 O 8 1234567 1125 1225 380 O 414 RIR 60492 735 8 880 JJ300 100 6- 1850 ---- 12345-- 0930 -- -- 99124 [62 1 8 120 12345-7 1635 1805 -- -- 1555 [O 340 500 MAO 80871 767 BSO 38564 733 1 1 120 99126 EM2 1 8 6- 1635 1805 100 081 0955* CRU 60932 733 2 O 8 680 5L271 [62 ---4--- 1125 ---- 081 5L273 EM2 O 8 1234557 1740 1840 -- -- 1700 CRU 01792 Mil 1 FO 650 FORTALEZA (FOR) CE ERESINA ITHE) 121 081 8 RAO 51271 [62 ----5-- 1125 ---- 700 1 735 000 60211 -2 -----0705 ---- 081 RUO 51.273 £62 8 1234567 1740 ---- CRU VP732 Mil 1 [0 650 1700 650 MAO R0303 733 5 O 555 2130 0115 4 CRU 60292 73$ 2 O 081 8 680 51271 EM2 1234567 1125 ---- 380 RUE 60493 733 O 1234567 0910 ---- 650 CRU 69332 733 1 1 IBEPABA (UBA) MG 1715 570 0035+ BSB 80376 733 2 1 404 400 8 66488 [27 O 8 RAO 66426 100 67 1155 ---- 123456- 0930 1000 700 1 989 80013 73S ---4--- 1000 ---- 400 301 16440 100 O 8 FOR JJ827 100 1 O 12345-7 2205 2230 1700 650 MAO RC303 733 4 1 2130 120 8 RAO 09124 [62 12345-7 1635 ---- IBERLANDIA (UDI) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 CRU 41162 735 3 1 -- -- 2315 400 8 12345-- 0700 ---- RAO 16411 100 380 1 RUR 60493 735 1234567 0910 ---- 8 120 680 09126 [62 6- 1635 ---- 408 CCII 16534 100 1 8 1207 380 O 838 80477 733 650 688 81152 735 3 O 2315 415 8 RUO 16412 100 12345-1524 ---- 300 ORU 10160 733 4 O 2310 8 081 RAO 51273 £62 1234567 1740 ---- 406 2045 PLO 16493 [27 2 8 700 O RIR 60213 73S ---4--1000 ---- 650 CRU 66336 733 1 9 2340 400 8 RUO 66415 100 12345-7 1838 ---- [O 340 MAO 80201 740 405 KK586 100 O 8 12345-7 2110 0010+ 408 CGH 61546 100 1 8 - --- 2109 300 CRU POISO 733 2 O 2310 RIO BRANCO (RBR) AC 380 1 RIR 80492 733 ARGINHA (VAG) MG 1234567 1850 ---- 081 8 880 51275 EM2 1234567 0716 ---- 400 380 8 O MAO 80487 733 RUO 66411 100 6- 0700 ---- 375 CRU RG484 735 3 O 1255 415 100 O CCII 16436 CNA 1 8 CRU 60150 73S 0920 8 081 880 SL271 [62 1234567 1125 ---- -- - - 1045+ CWB R6168 733 5 1 400 8 300 PÃO 66415 100 12345-7 1838 ---- 380 CRU 96492 735 3 O 1825 400 CCII £6496 CNU 1 8 2058 GOIANIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 380 ITORIA (VIX) ES 086 RC493 735 O 1234567 0910 ---- 120 8 1 ------ 0730 ---- 1180 09120 £442 120 8 860 99120 [142 360 1234560730 ---- 838 85477 733 2 1 1650 - - -- 1050 CRU 76757 767 2 [1 050 CRU 07114 735 3 O 620 1 380 1320 688 RC492 735 6- 1850 ---- 120 8 -23456- 0730 - - -- 880 99120 [62 120 8 7 0730 ---- RUO 09122 EM2 [O 340 MAO 60071 767 050 CRU TR767 733 2 1 -- -- 1050 620 380 CRU 47114 73$ 3 O 0830* CRU 80476 735 2 1 1320 8 120 7 0730 ---- RAO 09122 EM? 081 RAO 51271 £M2 8 380 1 1234567 1125 ---- 686 RC492 733 1234567 1850 ---- 050 CRU TR767 733 2 Y 1050 650 340 1630 CRU 30546 733 2 O O MAO 90469 733 081 RAO 31271 [62 8 12345-- 1125 ---- -- -- 1050+ 858 RG299 735 2 O 440 1435 CRU TR576 767 1 [1 650 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 8 081 880 51271 EM2 1234567 1125 ---- TO130 [MB O B 1-3-5-- 1100 1250 CRU TR546 733 1 1 650 - --- 1450 RIO BRANCO (RBR) AC 120 8 12345-7 1635 ---- RUO 09124 [62 HUMAITA (HIA) AM Dif. HOr.rio 558 -2.0 hr. 650 CRU 4P162 73S 2 O 1950 1 380 686 80493 735 -2-4-60910 ---- Aeroporto : Pres. MRdlci 3,0 66 120 8 6- 1635 ---- RUO 09126 [62 PO4 TV143 [MB 2 8 1415 650 CRU YP162 73S 2 1 1950 380 RIR RG493 733 O 1-3-5-- 0910 ---- 081 1------1740 ---- RUO 3L273 [62 8 1430 804110 R [MB 2 8 CRU 80921 763 1 [4 050 2038 ARACAJU (AJU) SE ITACOATIARA (ITA) AM 8 081 680 51273 [62 -2-4567 1740 ---- 380 6 686 66493 73$ 1234557 0910 ---- 700 O -2-----0755 ---- RIR 80211 733 CRU 60921 767 1 [1 050 - - -- 2038 500 1 858 66270 733 202 MAO 81121 [62 2 8 1625 RAO SL273 [62 8 081 1234567 1740 ---- 650 0115* SSA 66388 735 3 O O 700 686 RC213 735 ---4--1000 ---- 100 CRU TR702 767 1 O 2128 BELEM (BEL) PA 202 MAO P7121 EM2 1 8 1625 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 700 RBR 86211 73$ 1 -2 JOAO PESSOA (JPA) PB 66442 100 O 8 411 12345-- 0700 0800 650 MAO R0303 733 3 O 1820 380 O RIR RC493 735 1234567 0910 400 RAO £6449 100 8 12345-- 1044 ---- O 700 ---- 688 66213 735 ---4--1000 - --- O 505 158 60272 73S .... 1248 050 CCII KK502 100 1 8 650 MAO 60303 733 2 1 1820 650 -- -- 01004 R[C 80336 733 3 O 415 RUO £6413 100 8 12345-- 1300 ---- 1 1 ------1850 ---- PBR 66492 735 380 050 1635 CCII £6508 100 1 E 0700- MAO 60800 767 1 [O 650 JOINVILLE (JOI) SC 415 660 86412 100 8 12345-- 1524 ---- 380 O RIR RC492 735 1234567 OUSO ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 415 1800 PIO JJ905 [50 1 8 380 O MAO 66487 73$ 380 RIR 99493 73S O 12345-7 0910 ---- 414 660 86417 100 8 12345-- 1620 ---- 100 1335+ CRU 60134 733 5 O 081 858 31533 735 2 8 1840 050 COO 66406 100 1 E 1822 LABREA (LER) AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MO 120 RÃO 09124 [62 8 12345-7 1635 ---- 380 RIR 80493 73$ 7 -2-4-6- 0910 ---- O 380 689 80493 73$ 1234567 0910 084 ---- CPQ SL425 F50 1 8 2050 PUA T4143 EMR 1 1330 O 380 858 66477 735 411 12345-- 1845 1945 16444 100 O B RBR RC493 735 O 380 1-3-6-- 0910 -- -- 600 CRU 60943 733 4 O 2150 400 7 1926 ---- RAO 66441 100 8 PVH RLI03 [MB 1 1335 700 1 ---4--- 1000 ----RIR 86213 733 050 CGR 66404 100 1 E 2126 [O 340 MAO 86201 740 MACAPA (MCP) AP SALVADOR ISSA) BA 500 2150 CRU RG943 735 2 O 700 889 RO211 73S O -2-----0755 ---- 081 1234567 0710 ---- RAO 51275 [142 8 380 686 86492 73S 1 1234567 1850 ---- O 650 MAO RU303 733 600 1130 CRU 60350 733 1 1 MAO 80487 73S O 360 550 0035+ BEL RG250 733 4 O 7 0730 ---- RUO 99122 [62 8 120 500 1000+ CRU 60412 733 4 O O 700 ---4--- 1000 ----RIR 60213 733 500 660 1P150 735 2 1 1305 O 380 RIR 60492 733 6- 1850 ---- MAO 60303 733 O 650 120 RUO 09120 [62 8 -23456- 0730 ---- MÃO 63871 767 [1 340 0035* BEL 80250 733 3 O 550 CRU TR502 733 3 1 650 1400 - --- 1000+ CRU 80412 733 2 1 600 8 120 1----6- 0730 -- -- RUO 09120 [142 MACEIO (MCZ) AL BOA VISTA (BVB) RR RIR RC493 733 1 360 650 1415 CRU 08956 883 3 O 1234561 0910 ---- 886 90492 730 O 380 1234567 1550 ---- 500 414 BSR R0270 73S 3 O 12345-- 0930 ---- RUO JJ300 100 8 2305 340 2345 MAO 60488 733 1 O 1 700 ---4--- 1000 ----RRR 60213 733 858 66280 733 2 O 500 -- -- 1500 [O 350 MAO 90205 010 B 081 6- 1125 ---- 680 5L271 [62 BOCA DO ACRE (BCR) AM 6601230 0P734 4411 1 [O 600 1300* 2305 858 90270 735 3 1 500 1535 74126 EMB O 8 123456081 PAO 31271 [62 8 1 ------1125 ---- MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF CRU 8P794 Mil 1 [O 650 1615 700 -2-----0755 1300 00211 735 1 O 380 66493 735 1 O 1234567 0910 1535 081 RUO SL271 [62 8 1234567 1125 ---- O 380 RBR 60493 73$ 1-3-5-- 0910 ---- 700 O ---4--- 1000 ---- RIR 96213 735 -- -- 1800 600 CRU 80354 733 1 O PAR RL103 0MB 3 1535 MAO 66205 010 1 81 350 1800 8 414 640 86416 100 12345-- 1256 ---- -2-4-6- 0910 ---- RRR RG493 73$ O 380 1 380 RIR 60492 73S 1234567 1850 ---- 412 RSB £8588 100 2 8 1740 1650 794 TVI43 [MB 4 8 340 0630+ MAO 90489 733 1 O 8 120 6- 1635 ---- RUO 09126 EM2 ---4--- 1000 1255 RC213 735 O 1 700 CRU 01846 1411 2 [1 550 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2115 375 60484 733 1 O 1234567 1320 1710 8 120 375 12345-7 1635 ---- RUO Q9124 EM2 RG485 735 1 O 1234567 1610 7045 380 1234567 1850 2150 60492 735 O 1 650 380 660 YP156 735 2 O O 2120 686 95492 73$ 1234567 1850 - --- IIATAL (NAT) RN 680 51.273 [62 8 081 380 7 1740 ---- 0350+ MAO 96487 735 2 O 380 RBR 90403 735 1 1234567 0910 ---- CRU 0P844 1411 1 [1 600 2145 COSTA MARQUES (CQS) RO 505 0105+ 851 66272 735 3 1 RAO 51273 [62 081 ----5-- 1740 ---- 8 70130 [MB 1 B 1-3-5-- 1100 1350 1 700 880 RC213 733 ---4--- 1000 ---- 2300 CRU 06784 1411 1 [O 600 EU 350 MAO RC205 110 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 081 8 RUO 31273 0442 1234567 1740 ---- 505 0105+ BSB RC272 73$ 3 O TO312 [27 O 8 123456600 0905 2359 GRU0745 06360 733 1 1 FFE

B-200 - Guia Panrotas . AbriI197

F856

HOIWNO 1234567 s o DE: 7

--3---- 2215 0405+

TERESINA (THE) P1 ---4--- 1000 ----ROR 86213 730

O A

O 700 MAO 86205 1110 DO 350 0115+ 858 86292 73S 2 O 555

UBERABA (USA) MG 880 86403 735 O 858 51141 050 2 8

380 081

1610 ---- 888 80485 735 0 0040, COR P8126 DM2 2 8 CONTINUAÇÃO

375 756

RIO BRANCO (RBR) AC

0610

---- 2030

VILHENA (BVI-I) RO

1234567 0910 O NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC----888 80493 73S 858 80205 010 FO 1234567 1850 - - - - ROR 85492 735 O 380 016 80388 735 3 Y 2200 MAU 85487 735 O 380 ---4--- 1000 ----000 80213 73S O 100 1245+ 880 RG134 733 4 O MAO 80205 010 FY NOVO ARIPUANA (NRP) AM 2200 410 84380 735 3 O -2-4-6- 0910 ---- 888 86493 735 9 380 1550 P011 14143 DM8 3 8

PARINTINS (PIN) AM

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345

380 350 550 700 350 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Galeao 20,0 6*

ALTAM IRA (ATM) PA

888 80493 735 O 380 ----5-- 2110 ---- 380 858 80477 735 O - -- - 0845+ 2050 680 80120 733 4 O 100 AMSTERDAM (AMS) ----67 0910 ---- 888 80493 735 O 380 6 1650 8SB 80477 73S 1100* O 380 -2--5-7 1825 1315+ 100 2050 GRU 80120 735 4 O -2-----1830 1800+ ---4--- 1000 ---- R88 80213 735 O 700 ---4--- 1830 1810* MAO 90201 740 FY 340 1 ------2020 1700* 6813 110124 733 2 Y 100 2245 ----5-- 2100 1700* -2-----1850 ---- 988 95492 73S Y 380 --3---- 2300 1700. Y 380 MAO 80487 735 1030+ ORO 80924 767 4 DO 100 ANAPOLIS (ANP) GO 1234557 1850 -- -- 380 880 86492 735 O 12345-1115 ---- MAO 86487 735 O 380 1445 100 1120+ 080 80932 733 5 Y 0910 -- --

616 98462 733 O 8DL JJ800 dIA 3 8

510 730

08876 767 1 JOO K1793 74E 1 CM 08872 767 3 300 98874 767 3 301 80726 010 2 OCO 80726 010 2 OCO 80728 010 1 OCO

BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0105 ---- 0900 1-3-5-- 0900 ---- 1630

O SSA A8102 £86 2 8

015 T8420 733 0 858 lElOS DM8 1 8

616 08926 767 DO 340 MOO 81106 DM8 3 8 616 90204 010 DO 350 MAO 10134 DM8 2 8

BOSTON (BOS) MA

BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6- 0105 - ---

8511 SL140 050 1 8

080

BARREIRAS (BRA) BA

SAO LUIS (SLZ) MA

BELEM (BEL) PA

---- 700 888 80211 0245 73S 1 -2 2345------0/55 ---- 0815 650 MAO 80303 733 2 Y 1535 12345-- 0700 ---- 735 700 988 00213 O ---4--- 1000 ---- 1145 650 MAO 00303 733 1 1 1535

100 078

80828 Mil 2 DCI 07780 Mil

T8026 757 1 FO 340 80402 733 O O 350 0P282 73S O O 555 07286 Mil O DO 080 06204 010 O FY 350 TR470 733 1 O 550 86404 753 O 09 350 TR420 733 O O 080 80408 733 O O 350 86406 763 O DO 350 T8424 767 O DO 080 1 O OP252 735 500 07280 735 O Y 510 08422 733 1 DO 080 00400 733 O O 350 08462 733 O O 510 T0792 733 O O 080

70223

1234567 0700 1335 12305-7 0730 1305 6- 0730 1305 12345-- 0705 1045 6- 0745 1045 7 0745 1045 1234567 0830 1415 1515 7 1100 1-345-7 1115 1425 1234567 1215 1650 6- 1330 1800 1234567 1835 2145 -234--- 2015 0105* 67 2015 0105'- 12345672100 0015'- 7 2140 2350

1 JO 735 2 CO

1 OCO

010 08026 767 00 340 MA 00138 DM8 3 8 350 405

01 340 116 90027 767 081 SOA 38240 DM2 1 8 010 80402 733 0 350 BSB 311241 EM2 1 8 081

00 340 610 08926 767 ---- 700 735 1 988 80211 0105 -2 23456-----075C ---- 550 1055 MAO 08521 733 3 O 650 MAO 00303 733 4 1 1950 616 00402 733 O 350 12345-- 0700 ---- 700 8119 80213 735 O ---4--- 1000 ---- 301 1215 858 JJ814 100 2 O 650 MAO RG303 733 3 O 1950 123456- 0900 ---- 016 80204 010 00 350 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 500 - 1330 838 80266 735 1O 888 00493 735 O 380 12345-7 0910 -- - - 7 0900 -- - - 010 80204 010 DO 350 090 1945 1158 SL501 735 2 8 500 RSB 80258 735 1 O 1330 O 380 735 888 86493 1234567 0910 -- - - 1234567 0900 1420 TR470 733 2 O 550 081 838 5L141 050 3 8 2220 12345-- 1115 ---- 610 96404 763 01 350 858 86264 735 3 O 475 1035 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 80250 733 O O 550 1234567 1935 2310 380 1234567 0910 - - - - 888 86493 73S O 18452 733 2 O 510 1234567 2110 0305* 380 1840 858 86477 735 3 O 1234567 2210 ---- 010 TR500 767 DO 650 700 888 80213 730 O ---4--- 1000 ---- 650 - --- 0515 . FOR T8500 733 2 O MAO 80201 746 1 DO 340 1915 375 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 80485 735 2 O 1234567 1610 2345 A 380 ---6- 1850 -- -- 550 1234567 888 80492 0900 735 0950 T0470 733 O Y 80450 733 0 O 0520* MAO 90871 767 1 00 340 200 1234567 1000 1050 O 380 500 1234557 1850 - - -- 888 90402 73S 1234567 1600 1700 07252 735 O O 380 1234567 1645 1735 80452 733 O O 200 0700+ MAO 00487 73S 3 O 1234567 1900 2000 10422 733 O DO 080 TABATINGA (TBT) AM 600 07191 735 O O 1234567 2140 2245 T0104 DM8 1 -2--- 6- 1200 1435 BLUMENAU (BNU) SC Y 375 868 80484 735 -2-4--- 1320 ---- O 650 616 07195 A83 12345-1100 ---- 700 MAO 80223 73S 2 1 1850 POA 33126 CRA 2 8 417 1650 O 375 888 85484 733 1-3-5-- 1320 ---- 700 MAO 86221 733 3 O -- -- 1935 BOA VISTA (BVB) RR 00 340 -2-4-6- 0105 ---- 616 08926 767 TARAUACA (TRO) AC 202 MAO P7120 DM2 4 II 1135 06106 DM8 O 8 -2-4-6- 0815 0935 67 1545 ---- 010 86408 733 O 350 ---4--? 1300 1420 00100 DM8 O 340 2345 8SB 80488 733 2 O T0314 027 O 8 1-3-5-- 1330 1435 610 86406 763 DO 350 12345-- 1600 --- - TEFE (TFF) AM 340 - 2345 BSB 80488 733 2 O 375 1188 00484 736 O 1-3-5-- 1320 ---- BOGOTA (BOG) 780 MAO 86221 73S 2 O 1900 00086 757 1 DO 1--O--0830 1430 375 735 888 86484 O -2-4--- 1320 --- - 116878 757 1 CO 6- 1500 2050 700 MAO 86223 735 3 O 2125

80932 733 3 O 97951 733 2 O 07961 733 2 O 86912 757 O OCO 86912 763 O OCO RG912 010 O OCO T8703 767 2 301 733 06944 1O 001421 M88 O 30 07951 733 1O 80914 763 1 OCO 981461 MOO O 30 OP957 735 1O 07957 083 1O 00936 733 O O A81471 737 O 30

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12315-- 0800 ---- 1500 1234--7 2210 ---- 0910*

CAMPINAS (CPO) SP 123456- 1300 ---- 1320 7 1100 ---- 1320 12345-7 1920 ---- -- -- 2210 6- 1955 ---- 2210

80854 763 1 OCO DL2870 763 1 OCO

1234567 0910 ---- 880 80443 73S O 380 0950 500 2135 808 90270 730 2 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 735 O 700 ---4--- 1000 ---- 888 80213 O 12345-0700 ---- 015 80402 733 09 350 MAO 00205 010 1140 BSB JJ322 CRA 2 8 500 RSB 00270 735 2 1 2135

SANTAREM (STM) PA

081

1 OCO

O 610 00173 733 POA 51390 DM2 1 8

-23456- 0105 0430 12345-- 0700 0830 1234567 0815 0955 12345-7 0845 1020 1234567 0000 1035 1234567 0000 1110 12345-- 1115 1245 12345-- 1115 1245 6/ 1545 1/15 12345-- 1600 1730 12345-- 1600 1730 1234567 1600 1840 1234567 1840 2025 1234567 1900 2130 1234567 2110 2240 1234567 2110 2240 1234567 2110 2240

1234567 1440 2010

80902 733 1 CO 0P750 Ml!

00088 767 2 DCI

BRASILIA (BSB) DF

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF

VELHO (PVH) RO O 1PORTO 234567 0830 ---- 016 07190 735 600 1234567 0910 O 1 380 1110 96493 735 1145 SSA 07250 735 1 O 200 1234567 1320 1520 80484 73S O O 375 1234567 1100 1315 80346 735 O O 550 1189 110492 735 O 1234567 1850 ---- 380 1234567 1200 1505 00502 733 1 O 550 0045+ MAO 80487 735 1 O 380 1234567 1600 2225 07252 73S 3 O 500 1234567 1915 ---- 610 07104 683 O 650 RECIFE (REC) PE 2225 SOA 07252 735 1 O 500 735 O 700 -2----- 0755 ---- 888 80211 1234567 2100 0115* 06388 735 2 O 650 -- - - 2310 650 MAO 80303 733 5 O O 12345-7 2110 - -- - 610 T8792 733 080 88R 80213 733 Y 700 ---4--- 1000 ---- 0220+ 838 00597 733 2 O 500 650 MAO 80303 733 5 1 2310 DO 650 1234567 2210 ---- 616 T8500 767 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0730* ROC 08503 733 2 O 650 O 88R 80493 735 380 12345-- 0910 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 100 2 8 414 1830 858 33301 1234567 0900 ---- 616 86204 010 00 350 1405 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 730 380 12345-- 0910 ---- 580 80493 ASSUNCAO (ASU) 858 88407 763 2 DO 350 1945 1234567 0145 1100 1 380 1234567 0910 ---- P88 80493 735 ATENAS (ATH) 380 8S8 00477 73S 1 -- -- --3---- 2020 1620+ 100 2005 0911 80135 73S 4 O 735 700 ---4--- 1000 ---- 988 8G213 1 ATLANTA (ATL) GA MAO 86205 010 2 DO 350 2020 1234567 2130 0810. 733 1 375 ---4--- 1610 ---- 888 8G485 1234567 2130 0810+ 0740. 096 80873 767 3 DO 050 BAGE (BGX) RS 1 380 988 86492 735 ----6- 1850 -- -- 12345-1300 ---- 0700* MAO 80871 767 2 DO 340 1715 O 380 1 ------1850 ---- 868 86492 735 MAO 80487 735 9 380 BANGKOK (BKK) 0905+ ORO 00725 010 4 Dl 650 -2--5-- 2100 05I0# 1234567 1850 ---- 88R 80492 730 O 380 BARCELONA (BCN) MAO 80487 73S O 380 1 ------2030 1400. 0940+ ORO 80392 735 4 1 650

600

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF -2---6- 1115 1605 AO1483 737

ARACAJU (AJU) SE

SALVADOR (SSA) BA

1505

1234557 1958 0853*

VITORIA (VIX) ES

D: -2 -----0755 O 700 ---- 88R 88211 735 202 1710 MAO PPI21 EM2 3 8 Aeroporto ---4 1000 ---- 1188 85213 735 Y 700 MAO PPI2I DM2 2 8 202 1710

86872 757 1 DCI

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0830 ---- 6(0 67190 73S

616 80322 733 650 O 80C 03105 CNA 1 8 016 18500 767 DO 650 FOR O5I04 CNA 4 8

010 OP195 983 O 650 120 ORO 49121 DM2 1 8 616 07195 083 O 650 080 09123 DM2 1 8 120 616 86303 735 5 650 006 99125 DM2 1 8 120 CIO 86731 Mil 00 050 080 49127 EM2 1 8 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0700 ---- - 0945 -2---6- 0715 ---- -- - - 0945 ---4--? 0715 ---- 0945 1234567 1115 ---- 1415 12345-7 1600 -- -- 2115 12345-- 1600 ---- 2115 1234567 1920 ---- 2340 6- 1955 ---- 2340 1234567 2100 ---- 0015+

016 86932 733 O 100 0011 80484 735 375 1 O 016 86711 763 DO 050 000 80484 73S 1 O 375 016 86711 767 DO 050 375 680 86484 735 1 O 610 80251 733 O 550 680 80482 735 1 O 355 500 010 07252 73S O 838 JJ825 100 3 O 301 610 08424 767 DO 080 858 33825 100 2 O 301 610 06393 735O 650 080 OG486 735 1 O 300 MIIDO 050 010 86731 080 86486 735 1 O 380 010 07175 733 O 650 ORO 07356 73S 1 O 355

CANCUN (CUN) 1 -----7 2215 0615+

CARACARAI (CAA) RR -2-4-6- 0105 ---- -

1100

86882 767

1 OCO

616 T0926 767 DO 340 MAO 77120 DM2 3 8 202

CARACAS (CCS) --3-5-7 1110 1600

86808 767 1 CO 85806 767 1 CO

1--4--- 1310 2000

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1115 ---- 1710 12345-7 2110 ---- 0845+

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0105 ---- 1040 - -3-5-- 0105 ---- 1050

CARAVELAS (CRO) BA --3---- 0245 ---- 0930 -2-4--- 0245 ---- 1015 -2-4--- 1020 ---- 1525 ----5-- 1020 ---- 1610

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 0810 -- -- 1510 -2-4--- 0810 --- - 1515

616 80404 763 00 350 838 90264 735 475 1 O 616 08462 733 O 510 8EL JJ363 CRA 4 8 400 616 09026 767 DO 340 MAO 81112 [MO 4 8 610 00926 76700 340 MAO 00132 [MO 4 010 08927 767 OSA A8203 DM8 1 016 08927 767 SSA 36022 EM8 2 016 06392 73S 010 JH023 DM8 1 010 R6392 73S 530 98205 DM8 2

DO 8 DO 8 O 8 O

340

733 610 TR477 POA JJ132 CNA 5 616 08477 733 POA 33132 CNA 5

O 8 O 8

100 420 100 420

610 07174 735 O 008 03119 CNA 1 8

650

340 094 650 094 650

CHAPADA APODI (CHP) CE 12345-- 0845 ---- 1310

Abril/97 - Guia Panrotas - 9-201

(P152 6- 0900 1050 100 616 60134 733 616 86392 12345-- 1020 ---- 100 680 80144 735 20 SSA 3H585 1440 650 80944 733 7 1100 ----1355 1235 8 616 VP951 1234567 1215 ---- 050 616 08503 733 7 1140 ---- ORO 9P246 1655 500 680 18565 733 20 1535 P0 650 616 18577 767 -234561200 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA z 5 500 20 733 ORO T8565 1535 G10 08927 -23456- 0245 ---- c3 650 1234567 616 07951 735 12345-- 1215 ---- POR J8260 1425 100 ORO VP135 73S 1510 016 R6204 1234567 0900 ---- 550 i 735 G(G 07951 7 1215 ---- 858 S1I40 1505 fr RIO DE JÁN IRO(C ieao) (GIG) RJ 100 68? 97141 733 1710 016 OP162 1-3-5-2030 ---CON11NUAÇÃO 100 616 86934 733 1 1234567 1300 ---- .... 0400+ POR PP281 100 733 POA 96933 1935 100 ITACOATIARA (ITA) AM 6(6 86138 735 CHAPECO (XAF) SC 12345-7 1330 ---- 616 R6204 300 300 y -2-4-6- 0900 ---- 616 86168 73S JO1 JJ823 100 20 1735 -2-4-6- 0745 ---- MAO P7121 120 050 .... 1625 IGU99197 EM2 2 O 616 86918 735 1350 12345-7 1440 ---- O 100 440 616 19477 733 680 86277 735 10 12345-- 0810 ---- - -- - 2045 JEOUIE (JEO) BA 420 550 700 JJ132 CNA 3 B 08547 733 20 1335 1234567 1830 2220 616 07190 ----5-- 0830 ---- 100 O 100 610 16703 767 80146 733 1? 12345-- 0830 ---- 1234567 2015 2245 SSA AR102 1340 100 PLN P1161 CIIA 4 8 1630 FORTALEZA (FOR) CE 650 O JOACABA (JCB) SC 016 86944 733 7 1100 ---- 08927 757 1 70 340 -234560245 616 18703 120 0705 12345-0830 ---- FLN 09196 EM2 1 8 1645 T8520 767 3 70 650 1234567 0800 1405 FUI P1161 100 1545 O 616 06173 733 1-3-5-- 1300 ---- 650 0P174 735 00 1234567 0845 1205 120 POA Q9196 EM2 1 8 1645 PB 350 P0 JOAO PESSOA (JPA) 610 86204 010 1234567 0900 ---- 100 O 616 T8173 733 12345-7 1300 ---- 86322 1234567 0800 1 FO 515 BSB 80378 767 1140 1420 091 P08 S1351 EM2 3 8 - --- 1940 616 ((P190 650 1234567 0030 ---- 06374 733 1? 1234567 1045 1510 SSA 07250 - - -- 1405 86328 767 o 70 650 COARI (CIZ) AM 12345-- 1530 1830 ((P252 P0 340 610 T8926 767 00576 767 o E? 650 1234557 1600 2359 -2-4-0- 0105 ---- 12345-- 1530 1830 616 97194 7? 350 MAO 19120 1MB 3 1234567 1915 ---- 0910 12345-- 1600 ----616 86406 763 7? 340 570 050 67252 616 T8926 767 2359 0035* 858 96376 733 10 --3-5-- 0105 ---- 616 86320 MAO 19132 1MB 3 1234567 2005 ---- T9576 767 o ro 650 0910 6- 1650 1950 18876 767 O P0 650 0100+ REC R6336 6- 1650 1950 COCHABAMBA (CBB) 70 650 616 86700 767 7 1700 ---- 18941 733 2 JOHANNESBURG (JNB) 7 0945 1340 650 PEC 86300 733 10 2230 58205 LB941 733 2 7 1745 0020* --3-5-- 0945 1350 510 516 VP280 73S 1234567 1840 ---- 86828 -2--5-- 2100 1210.- 570 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 0045* BSB 67262 735 2 9 510 616 T9452 733 650 016 VP194 803 .JOINVILLE (JOl) SC 1234567 2110 ---- 6- 1915 ---- 421 -- -- 0920+ BEL JJ333 CNA 4 B 616 08766 55A 67846 Mil 1 FO 650 2350 123456- 0830 ---- 650 ORO 99183 07162 735 10 1105 1234557 2030 0055+ CONCORDIA (CCI) SC 86134 08500 767 1 70 650 1234567 1000 1335 1234567 2210 0230+ 100 O 616 18703 767 12345-- 0830 -- -- 0113 97281 12345-- 1030 ---- 100 FLN P1161 CHA 3 8 1605 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR 5L325 1335 300 73S 1 O 86168 1234587 0745 1045 COPENHAGEN (CPH) R6136 1234567 1330 1615 100 O 616 TR477 733 1-3-5-- 0810---- 85756 Mil 2 PC? 2005 1710. -2-4 016 08547 1234--7 1830 ---- 475 CWB TR461 733 1 O 1155 513954 Mil 2 PC? -2-4 2005 1715+ ORO 99181 2135 050 767 O 616 TR766 -2-4-87 0830 ---- 86758 Mil 1 PCI 6 2215 1715+ 475 680 08461 733 2 9 1245 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 513958 Mil 1 FIO 6 2215 1715* 510 07281 735 1 1 610 T8927 1234557 1030 1340 -23455- 0245 -- -- 550 86251 733 1 O SSA JH280 CRICIUMA (CCM) SC 1234557 1115 143 0905 O 650 100 O 733 5 GI6 07195 AB3 610 18173 0100 ---- 12345 1-3-5-- 1300 ---616 TR520 1234567 0800 ---- 100 120 708 P1138 C#A 2 B P08 Q9196 EM2 2 B 1615 1740 REI J9254 1600 O 650 610 90393 730 616 97174 1234567 1920---- 12345-- 0845 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 300 733 1 O 08U 90150 2310 700 TS1I9 1455 550 O 1935 ----916 86250 733 --3-- 70 050 6(6 R0731 Mil 6- 1955 ---- 616 86374 12345-7 1045 ---- 650 0 BEL 80300 733 300 680 86160 733 1 O 2310 FOR 15114 1750 700 0800* MAO 80213 735 2 O 016 86374 1234567 1045 ---- 550 O 1 ------1935 ----6(6 86250 733 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR FOR 31(261 2000 O 100 650 O G11 08477 733 BEL 86300 733 -2-4--- 0810 - --- 420 700 P08 JJ132 CNA 4 8 1435 0910 . MAO 86211 735 3 O LA PAZ (LPB) 96880 12-45-7 0745 1315 FRANKFURT (FRA) CUIABA (CGB) MT 18941 --3-5-7 0945 1450 350 O 616 86402 733 LHSO1 343 0 FIM -2-4-6- 1410 0640+ 12345 0700 ---- 380 858 86476 735 1 Y 96770 343 O FIO -2-4-6- 1418 0640+ 1035 LABREA (LER) AM 70 050 80748 Mil 1 FIO 616 86711 763 -2---6 0715 ---- 5- 1435 0900 610 16926 --3-5-- 01175 ---- 375 1H6681 Mil 1 FIM 090 90484 73S 2 O 1115 ----5-- 2015 1440+ MAO 81102 1110 70 050 86744 Mil 1 ECO 616 86711 767 ----5-- 2015 1440* ---4--7 0715 ---- 610 TR925 -2-4-6- 0105 ---- 375 68? 80484 73S 2 O LH6685 Mil o 7CM i-3---7 2235 1500. 1115 MAO 16142 1120 70 350 86740 Mil O FIO 016 96204 010 1234567 0900 ---- 1-3---7 2235 1500+ LAGES (LAJ) SC 375 MAO 86485 735 4 O 1915 GOIANIA (GYN) GO 610 07195 12345-100 ---- 510 O 6(6 VP2800100 735 12345-7 1840 ---- 70 340 GIG 18926 767 -23456- --POA P1138 1705 301 BS8 JJ812 100 1 8 2210 475 BSO 18461 733 20 0700 O 510 616 07280 735 1234567 1840 ---- 350 LIMA (LIM) 610 80402 733 12345-- 0700 ---- 200 BSB 97251 735 2 O 2245 440 80832 1------2020 0100* BSB 06299 735 i 1050 18521 767 1 70 650 1234567 2200 0050+ 080 616 T8420 733 12345-- 1115 ---- LISBOA (LIS) BSB TE1OS [MB 28 1520 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR OP384 -2----? 1425 0540* 550 016 86251 733 100 O G1I.i 18703 767 1234567 1115 ---- 0830 ---- 12345 TP378 6- 1645 0540* 380 100 ORO 86492 735 FLN PE161 CNA 5 O 1815 07376 --3---1645 0740* 380 BS8 86477 73S 2 650 9 1650 016 VP195 883 12345 1100 ---- 86700 7 1700 1020+ 650 616 07951 735 100 ---4567 1215 ---- POA P1138 CNA 4 8 1820 80702 ----5-- 1740 1105* 500 1555 ORO 97220 735 80704 --3---1825 0950* CURITIBA (CWB) PR 650 0(6 9P951 735 1234567 1215 ---- 86704 100 1845 1010* 97961 735 1 O 12345-7 0730 1005 570 680 0P262 73S 1930 86706 100 VP961 733 1 O 6- 1855 1020+ 6 0730 1005 650 610 0P153 736 1345 ---- 6300 80706 -2-----2045 1215* 86168 735 O O 1234567 0745 0910 500 ORO 0P220 735 1655 100 86708 18477 733 O O ---4--- 2055 1015. 1234567 0810 0930 050 616 86918 735 1 1234567 1440 ---- 050 O 616 TR766 767 -2-4-67 0830 ---- 440 ORO R6298 735 1945 LIVRAMENTO (LVB) RS 475 6R0 TR461 733 1 O 1055 350 733 616 86408 6- 1545 ---- 016 08477 12345-0810 ---- 510 97281 735 O O 1234567 1030 1155 424 BS8 JJ343 CNA 18 1905 POA SL363 1305 P9 050 016 18503 767 1------1140 ---- 70 080 616 TR424 767 ----5-- 1600 ---- LONDRES(Gatwlckl (LGWO 500 ORO 10565 733 1 O 1425 409 C NA BSR JJ237 1915 ' 802244 050 :::_5: '165510'30+ 616 0R503 733 O 7 1140 ---- 500 016 07252 735 12345-7 1600 ---- 500 08872 -2-----1830 1420* ORO TR565 733 1 O 1425 301 BSB JJ825 100 20 - - - - 2050 10 650 08874 ---4--- 1830 1420+ 516 00577 767 -23455 1200 ---- 70 080 616 TR424 767 12345-- 1600 ---- 500 688 08565 733 1 O 882244 1-3--- - 1930 1030+ 1425 301 BSB JJ825 100 - -- - 2050 O 650 016 07951 735 1215 ---- 12345 510 616 0P280 735 1234567 1840 ---- LONDRES (Heathrow) (LHR) 600 580 07247 735 1 O 1640 200 858 97251 735 2150 86756 -2-4-- - 0005 1320+ 650 O 610 07951 730 67 1215 ---- 550 610 0P175 735 1234567 2100 ---- 86752 --3---- 2030 1335+ 100 090 VP127 735 1 O 1650 355 0611 07356 735 80758 6- 2215 1320* O 650 010 07153 735 6 1345 ---- 200 - -- - 0630+ CGB 9p250 735 3 06750 ----5-- 2235 1335+ 100 690 07127 73S 1 O 1650 GUAYAQUIL (GYE) O 050 610 86918 735 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1440 -- -- 18876 320 1 CO ---4--7 0600 1130 100 ORO 96152 735 1 O 016 TR926 1805 -23456- 0105 ---- O350 510 86408 733 67 1545 ---- 0955 858 99197 HONG KONG (HKG) 100 858 80938 733 1 O 616 0P961 1945 7 0730 ---- 06828 Mil 3 ECO -2--5-- 2100 0955# E? 350 516 80406 763 080 YP109 1600 ---- 1310 12345 HUMAITA (HIA) AM 100 BSB 80938 733 1 O 610 06916 1945 123456- 0745 ---- 70 340 010 08926 767 --3-5-- 0105 ---- 650 19547 733 1 O SOU 09120 1234567 1830 2115 1055 1015 MAO R1102 [MB 3 B 100 RG146 733 O O 616 08505 1234567 2015 2135 -234560800 ---- 70 340 767 010 TR926 -2-4-6- 0105 ---- ORO 99120 1055 1035 MAO T9142 EMB 4 8 EIRUNEPE (ERN) AM 610 0P281 1234567 1030 ---- FO 340 616 18925 787 0105 -- -- --3-5 IGUATU (IGT) CE COR VPili 1315 MAO 00132 1MB 5 B 1125 616 96374 O 650 733 12345-? 11045 ---- ---- 610 86251 -2-4--7 1115 FO 340 616 18926 767 -2-4-6 0105 ---- .... 1930 FOR TSI14 CNA 2 8 - --- 1710 100 99195 MAO RLI12 EMB 5 1215 1-3-5-- 1300 ---- 610 10173 IGUAZU (IGRS MI ERECHIM (ERM) RS 11'15 P00 99196 1930 AR1483 737 O JO 2---6O 1001335 616 10477 733 1 23450810 ---- GIO 06918 12345-7 1440 ---- 420 ILHA DO SAL (SID) POA JJ132 CNA 2 8 1305 ORO 99124 2030 SU354 (LO O CO 100 O 616 86100 733 ---4--- 1005 1810 12345- 1000 - - -- LOS ANGELES (LAX) CA 416 P08 JJ121 CNA 1 8 1530 ILHEUS (lOS) BA 66832 2020 0800* P0 340 016 TR927 767 -2-4--- 0245 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC OP896 -2-----2045 0700* 094 SOA J9022 1MB 1 8 - - -- 0850 100 86932 733 1 O 1234567 0700 0955 86835 --3--6- 2220 0800+ 350 O 616 96402 733 E? 050 12345-- 0700 ---- 616 86711 763 -2---6 0715 ---- 012836 --3--6- 2220 0800* BSB 18584 735 1 8 081 1140 100 680 86932 733 1 O 0955 80834 ---4--- 2220 0800+ O 600 735 616 97190 12345-0830 ---- 7? 050 616 0G711 767 ---4--7 0715 ---- 80838 7 2320 0900* 600 550 97247 735 1 O 1145 100 680 06932 733 1 O 0955 LUANDA (LAD) 600 6(6 07190 736 O 1234567 0830 ---- TR501 767 1 FO 650 1234567 0830 1135 00742 ----4--1900 0630.- 094 559 JH587 735 1 B 1340 100 98703 767 1 O 1234567 0830 1135 1234567

6-202 - Guia Panrotas - AbnI/97

1000

----

730 O 0 O 735 735 2 8 O 735 735 2 O

650 650 081 650 600

70 340 767 097 11(2 4 8 P0 350 010 081 F50 2 8 650 O 735 202 1M2 2 B P0 350 D1O 282 EM2 2 B 73S O 1MB 1 8

600

O 767 CNA 2 8

100 100

733 1 O O 73S 735 3 O 73S 4 O O AB3 735 2 O O 733 733 1 O

850 600 200 500 650 500 650 650

747 1 FJO Mil 1 FIO 050 O 767 120 11(2 1 8 100 733 2 O 510 O 73S 093 EM2 1 O 100 73S 1 O 650 O 733 120 EM2 1 8 P0 767 340 097 11(2 2B 70 767 650 095 EM2 28 650 735 CNA 28 650 733 CN# 30 650 733 097 E 82 2 13 733 2 CO 733 3 O P0 340 757 [MB 4 8 70 340 767 01(8 5 8 O 883 168 3 8

650 100

743 1 FIO 343 1 CO 343 O CO 343 1 CO 767 2 FIO 763 2 PIO 763 1 ECO 767 1 PCO 763 1 ECO 763 1 FIO 767 O FCO O 733 11(2 2 8

100 090

744 1 PCO 767 2 JIO 767 2 300 744 O FIO Mil 1 ECO DIU 1 FIO Mil O ECO RIO O FC0 767 11(2 73S 735 733 E M2 733 11(2 735 735 733 EM? 733 EM? 735 11(2

P0 28 1 1

3 4 28

743 2 ECO Mil 1 FIO 743 1 ECO 743 1 FIO 743 1 PIO 743 1 FIO LiS O 70

340 120 100 300 050 120 USO 120 510 125 550 120 100 120 050 120

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varíg e pelo BSP Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021) 232-8100 - 232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) - (021) 437-7487 (Sab./Dom.).

o < _coz uuSDw-ZO 5'è7 à 1234. DE:

o 1 •< 2 HOPAM

&* ai 8 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MACAPA (MC P) AP 12345-- 0700 ---- 1320 123456- 0900 ---- 1450 --7 0900 ----

610 BSB 010 858 BEL 010 BSB BEL

CONTINUAÇÃO --

46402 733 33814 100 66204 010 40266 735 40306 735 60204 010 90268 735 40306 735 46250 733

350 O 301 3 O £0 350 500 O 650 2 O FY 350 500 O 650 2 O 550 1 O

-- -- 1450 1234567 1935 0035+ MACEIO (MCZ) AL 600 O 010 04190 73S 12345-- 0830 ---- 600 1245 SSA 84242 735 1 O 600 O 916 8P190 73S --7 0830 ---- -- - - 1245 600 SSA 94244 735 1 O £0 050 616 49920 767 -2-4567 0830 ---- - - - - 650 CRU 46347 735 1 O 1350 650 46346 735 1 O 1234567 "0'1410 650 TR502 733 2 O 1234567 1200 1600 650 O 910 40384 733 1234567 1530 ---- 650 SOA 49300 733 1 O 1945 650 O 616 0P194 A83 1234567 1915 ---- 650 SSA 94156 73S 1 O 2300 080 O 616 TR792 733 12345-7 2110 ---- 500 0310* BSB 09597 733 3 O £0 650 916 TRSOO 767 1234567 2210---- 650 0635' REC TR503 733 1 O MADRID (MAD) 186810 747 O PCO -2-4-81 1750 0810+ 66714 767 1 vcy -2-----2030 1335* R6714 783 I FCY ---4--7 2030 1335+ 86710 763 O FCO 1-3---- 2245 1335* 86710 767 O FCO ----56- 2245 1335* P0802 010 O CO --7 2300 1250' MANAUS (MAO) AM 0R926 767 2 £0 340 -23456- 0105 0710 40204 810 1 FO 350 1234567 0900 1300 550 y 910 46251 733 1234587 1115 ---- 380 ORO 60492 735 4 O 2150 £9 050 610 10503 767 1 ------1140 ---- -- -- 1645 CRU TR577 767 1 £0 340 £0 650 616 TR577 767 -2345-- 1200 ---- -- - - 688 TR577 767 1 FO 340 1645 O 350 610 40408 733 -67 1545 ---- 340 858 80488 733 1 O 2155 FO 350 016 60406 763 12345-- 1600 ---- 340 858 46488 733 1 O 2155 080 O 016 04792 733 12345-7 2110 ---- 349 01154 BSB 08176 733 1 O 080 O 016 TR792 733 -6- 2110 ---- 0115* BSB 16176 767 1 FY 340 FY 650 919 16500 767 1234567 2210 ---- 650 0650' FOR 14500 733 3 O MARABA (MAB) PA £0 350 916 46404 763 12345-- 1115 ---- 475 BSB 40264 735 2 O 1810 510 O 016 08462 733 12345-7 2110 ---- 433 0700' BEL 33330 CNA 3 8 510 O 916 TR462 733 1234567 2110 ---- 421 0740+ BEL 33333 CHA 3 8 MARINGA (MGF) PR FO 340 610 TR926 767 -23456- 105 ---- 120 0511 99197 [42 3 8 1135 550 O 616 40251 733 -2-4--7 1115 ---- 120 100 99196 [42 2 8 1850 100 O 016 08173 733 1-3-5-- 1300 ---- 120 P08 99196 [42 3 B 1850 O 050 016 60918 735 12345-7 1440 -- -- 120 ORO 99124 £42 1 8 1950 MEXICO (MEX) R0870 767 1 FCO ----5-- 2215 0730+ 46882 767 2 FCY 1 -----7 2215 0915. 49872 767 2 FCO --3---- 2215 0935+ MIAMI(MIA) FL 12345-1100 TR766 767 2 300 1234567 0830 2100 0A990 767 0 FCO 1234567 2100 0435* TR792 733 1 300 -2-4-67 2110 0620* 86904 767 O FCO 1234567 2155 0537* 46810 740 1 FCY --3---- 2200 0700* R6814 767 O FCY 12-45-7 2310 0650' 012834 767 O ECO 12-45-7 2310 0650* RG814 763 O FCO -6- 2310 0650* DL2834 763 O FCY -6- 2310 0650* MILÃO (Malpensa) (MXP) 46730 Mil 2 FCY 1---5-- 1420 1100+ 46732 Mil 0 FCO --3---- 1815 1005* 66734 Mil 1 ECO -6- 2220 1615* 80738 Mil O FCY --7 2310 1500' MINACU (MON) GO O 350 019 RG402 733 12345-- 0700---- 427 BSB 33232 [NA 1 B 1130 MONTE DOURADO (MEU) PA 550 O 016 46250 733 1234567 1935 ---- 077 0150* BEL S1246 F50 1 8 MONTES CLAROS (MOC) MG FO 340 919 TR927 767 -6- 0245 ---- 088 SOA 36242 [82 2 B 0910 O 650 910 R6392 735 12345-- 1020 ---- - - -- 088 SSA JH242 [1-12 3 8 1530 MONTEVIDEO (MVD) 1234567 0745 1200 1234567 0745 1200 ---4--- 0820 1050 1234567 1300 1700 1234567 1440 1855 1234567 1440 1855 MOSCOu (MOW) ---4--- 1005 0845*

48225 86916 P0805 46934 P0223 40918 56354

735 733 010 733 735 735

1 CO 1 O CO 1 1 CY 1

119 1 CO

6IOSSORO (MZO) RN 12345-- 1045 --- - 1710 1234--7 2210 ---- 0700* NAGOYA (NGO) 7 2320 15001 NATAL (NAT) RN 1234597 0000 1242 1234567 0845 --- - 1335 1234557 1045 134 12345-- 1115 ---- 5

610 MAO 610 FOR

86374 05105 TR500 TS104

733 CNA 767 CNA

06838 743

TR520 767 GIG 94174 735 FOR 0P291 735 40374 733 910 TR420 733 BSB TR564 733 REC 04396 733 1745 910 0P194 A133 1234567 1915 ---- 0030' SSA 0P156 735 910 80320 733 1234567 2005 ---- 0105 R[C 89272 735 910 TR500 767 1234567 2210 ---- 0620'- FOR 04565 733 NAVEGANTES (Italal/Blumenau) (NVT) SC 016 TR766 767 123456- 0830 ---- CRU 99183 [42 1150 P9134 733 1234567 ""1241 016 TR173 733 1234567 1300 ---- 408 5L367 [42 2010 CIO 81136 735 12345-- 1330 ---- CRU 99182 £42 1715 016 16547 733 1234--7 1830 ---- 2210 ORO 99181 EM2 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 44770 767 ---4567 0630 1940 08988 767 1234567 1950 0620* OP888 Mil ---45-7 2020 0700* AA972 767 1234567 2055 0630'- 18792 733 1-3-5-- 2110 1010+ 40850 810 1234567 2300 0735* 012860 D10 1234567 2300 0735+ NIQUELANDIA (NOL) GO 019 60402 733 1 ------0700 ---- SOB .33236 CNA 1110 619 86402 733 -2345-- 0700 ---- SOB 33230 CIIA 1110 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 610 TR926 767 -2-4-6- 0105 - --- MAO 18142 [MB 0900 ORLANDO (MCO) FL 14766 767 1234567 0830 1850 TR792 733 -2-4-67 2110 0810' 80814 767 12-45-7 2310 0905* 80814 763 6- 2310 0905' PALMAS (PMW) TO 016 14926 767 6- 0105 ---- BSB 33340 CNA 1050 016 46402 733 12345-- 0700 --- - PSB J3814 100 1020 016 06470 733 12345-7 0900 ---- BSB JJ308 CNA 1735 016 04420 733 12345-- 1115 ---- 500 33308 CPA 1735 PARINTINS (PIN) AM 016 B9204 010 1-3-5-- 0900 ---- MAO P4131 [42 1620 916 86204 010 -2-4-5- 0900 ---- MAO P7121 [42 1710 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG} AF241 343 12-4557 1645 1125' 60726 010 1 ------2020 1500' -2-4-6- 2100 1500'80720 010 [0726 010 ----5-- 2100 1500* 40728 010 --3---- 2300 1500* 46722 010 7 2300 1500+ PARNAIBA (PHB) P1 019 TP927 767 -23456- 0245 ---- FOR 38260 EM2 1145 619 8P282 735 1234567 0815 ---- 1720 SLL 38261 [M2 PATO BRANCO (PTO) PR 010 18477 733 1-3-5-- 0810 ---- POA 33132 CNA 1415 MG PATOS DE MINAS (P03) 619 89346 730 ---- 660 98101 [42 2130 PAULO AFONSO (PAV) BA 019 08927 767 -23456- 0245 ---- SOA 311130 [42 - 0710 610 86324 733 1234567 1320 - -- - 2005 R[C 36131 [42 PELOTAS (PET) RS 016 89100 733 12345-- 1000 - --- 708 51377 EM2 - 1455 PETROLINA (PNZ) PE 910 14927 767 -23456- 0245 ---- SOA 34260 [M2 - 0800 010 46324 733 1234567 1320 ---- REC J8577 735 1915 PICOS (PCS) P1 010 TR500 767 1234--7 2210 ---- 0935* FOR 05102 [NA PORTO (OPO) 04384 343 -2----? 1425 0735* OP376 343 --3---- 1645 0555' 14378 343 6- 1645 0735' 66700 767 7 1700 0815'- 66702 763 ----5-- 1740 0910' 86704 763 --3---- 1825 1155* 86704 767 1 ------1845 1205' 46706 763 6- 1855 0815* 96706 763 -2-----2045 1025+ 40708 767 ---4--- 2055 1155* PORTO ALEGRE (POA) RS 610 40932 733 --3---- 0700 --- - ORO 60924 767 1030 46932 733 1234567 0700 1120 04477 733 1234567 0810 1100

O 650 IR £0 650 28 2 FCO 2 £0 O 1 O o o O O 2 O O 2 O O 1 O FO 2 O O 2 8 1 O O 1 8 O 1 8 O 2 8 1 1 1 O 2 O O

650 650 440 650 080 500 570 650 650 650 505 650 500 050 120 100 100 084 100 120 650 120

300 ECO CO ECO 300 ECO ECO

O 1 8 O 1 6

350 409 350 400

£0 340 38 1 2 1 1

300 300 FCO FCO

40 340 424 2 B O 350 301 1 O 550 O 424 3 B O 080 424 2 O £0 350 202 2 8 FO 350 202 3 8 1 1 1 1 O O

FCO FCO ECO FCO FCY FCO

£0 340 097 2 8 O 555 097 3 8 O 4 8

100 420

O 3 5

650 038

FO 340 084 1 8 O 650 084 2 8 6 2 8

100 078

FO 340 097 1 8 050 O 095 2 8 FO 650 40 2 O 1 1 1 2 2 o o 1

CO CO CO FCY FCO ECO ECO FCO ECO ECO

100 O 1 £0 100 100 2 O 100 1 0

010 06920 1 ------0830 .--- 640 60112 1130 610 80920 -2-45 0830 ---- 640 66112 1130 616 86920 67 0830 ---- CRU 40112 1130 46100 1234567 1000 1200 04195 1234567 1100 1415 86934 1234567 1300 1500 TR173 1234567 1300 1500 916 40918 1234567 1440 ---- 1830 060 46118 010 66408 67 1545 ---- BOB 46938 2115 60102 12345-7 1830 2030 016 TO547 1234567 1830 ---- ORO 33821 -- -- 2200 00547 1234567 1830 2335 619 66393 12345-7 1920 ---- CRU 80124 -- - - 2245 R6104 1234567 2100 2300 PORTO DE MOZ (POZ) PA 916 TR470 -2-4-6 0900 ---- BEL 44201 1715 PORTO NACIONAL (PNB) TO 010 40402 12345-- 0700 ---- BSB 33302 1120 010 08470 12345-7 0900 ---- 858 33308 1700 019 09420 12345-- 1115 ---- BSB 33308 1700 PORTO SEGURO (BPS) BA 610 07190 67 0830 ---- SSA 0P245 1215 610 07190 1234567 0830 ---- 1405 SOA 5L583 910 66392 67 1020 ---- SSA 34229 - 1540 PORTO VELHO (PVH) RO 610 14926 -2-4-6- 0105 ---- MAO 00142 1205 610 14926 35- 0105 ---- MAO RLIO2 1205 616 80204 1234587 0900 ---- MAO 61485 1520 616 46251 1234587 1115 ---- ORO 80492 1800 616 90404 12345-- 1115 ---- 850 06492 1800 616 60008 67 1545 ---- 858 66408 0045* MAO 00487 616 VP200 12345-7 1840 ---- -- -- 0005. 858 33812 616 VP280 1234567 1840 ---- - - -- 0100* BSB 9P251 616 66393 1234567 1920 ---- -- -- 0250* 600 60486 616 60250 1234567 1935 ---- BEL 00300 1110' MAO 60493 016 80731 6- 1955 ---- -- -- 0250' ORO 66486 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 616 00420 1115 ---- 12345 -- -- 1810 858 0E105 QUITO (UI O) LR876 ---4--7 5600 1250 VP903 2359 0600* 1-3 £6903 2359 0600'- 1-3 RECIFE (REC) PC 010 06927 -23456 0245 ---- SSA 30130 0830 80322 1234567 0000 1040 06520 1234567 0800 1125 016 94190 1 ------0830 ---- SOA 94164 1220 616 07190 -234567 0830 ---- SOA 07164 - --- 1220 610 04174 1234567 0845 ---- FOR 84291 1445 616 14470 1234567 0900 ---- BSB 16564 1555 010 TR420 12345- 1115 ---- 858 14564 1555 14502 1234567 1200 1655 86324 1234567 1320 1700 610 40384 1234567 1530 - --- SOA 66300 2045 40700 7 1700 1940 08872 -2 -----1830 0025* 0P194 1234567 1915 2315 86320 1234567 2005 2250 04162 1234567 2030 2315 14500 1234567 2210 0050* REDENCAO (RDC) PA 619 TR462 1234567 2110 ---- 1000+ BEL 33333 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 610 49916 1234567 0745 ---- 086 5L270 1100 610 T0505 -234567 0800 ---- 648 5L270 1100 010 90251 1234567 1115 ---- 968 51272 1400 610 R6393 12345-7 1920 ---- 2310 680 99125 016 66731 6 1955 ---- 640 99127 2310 RIO BRANCO(RBR) AC 610 66932 1234567 0700 ---- 680 46484 1255 610 46711 -2---6- 0715 ---- 660 66484 1255 610 46711 ---4--7 0715 ---- 666 66484 -- -- 1255 016 90204 1234567 0900 ---- MAO 40485 1545 GIO 00251 1234567 1115 ---- 600 86492 1825 910 66404 12345- 1115 ---- BSB 66492 1825

763 733 767 733 767 735 733 A133 733 733 735 733 733 733 735 733 100 733 /3S 733 733

FO 050 100 1 O 40 050 100 1 O FO 050 100 1 O 100 O O 650 1 O 100 O O 100 O O 050 O 100 1 O y 350 100 2 O 100 O O 650 O 300 1 8 650 3 O O 650 100 1 O 100 O O

733 O COA 3 8

550 203

O 733 100 1 8 O 733 CrIA 2 8 O 733 [NA 1 8

350 409 550 424 080 424

730 8 735 1 O 735 O 735 1 B 73S O [42 2 B

600 600 600 095 650 078

767 EMS 767 [MB 010 735 733 735 763 730 733 733 730 735 100 730 730 735 73S 733 733 730 Mil 730

£0 6B

340

58 £0 20 20 FO 1

20 3 £0 20

733 O [MB 4 8

350 375 550 380 350 300 350 340 380 510 301 510 200 650 380 550 650 380 050 380 080

320 2 CO 720 1 O 720 1 O 767 [82 733 767 735 735 730 A83 735 730 733 733 733 733 733 733 733 733 767 767 A13 733 735 767

£0 2B 00

20 20 10 30 10 20 O FO 1 £0 10 00 00 O £0

733 0 [NA 5 8

340 084 650 650 600 650 600 650 650 440 550 500 080 500 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 510 421

733 EM2 733 [42 733 [1-12 730 EM2 Mil [M2

050 O 081 1 6 O 050 1 B 081 O 550 081 1 B 650 O 120 2 8 EU 050 120 2 8

733 730 763 730 767 735 010 735 733 735 763 730

O 3 O P1 3 O FO 3 O P6 3 O O 3 O FY 2 O

100 375 050 375 050 375 350 375 550 380 350 380

Abri1197 - Guia Panrotas - B-203

T0546 733 1234567 1530 1630 FO 340 767 616 T8927 -23456- 0245 ---- 50388 73S 1234567 2100 2200 097 FOR JH260 EM2 3 8 - -- - 1250 T5471 733 1234557 2230 2325 555 735 2 O 0P282 1234567 0815 1400 O 550 733 016 T0470 1234567 0900 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 70 570 767 T0304 ---- 8 58 010 170927 767 6 0245 H 650 733 3 O FOR 78520 1625 556 J8242 EM2 -- -- 0800 510 1 O 735 0P280 1234567 1840 2335 616 97961 735 0730 ---- 12345 O 8 8 w . 12345 67 0 10462 510 733 1 5 1234567 2110 0135* ORO 08102 EM2 1250 116 00392 730 1020 ---- 12345 DE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSA 36242 062 1520 610 00956 683 1------1215 ---- CONTINUAÇÃO VOOS GALEAO/GUARULHOS 767 T5926 -23456 0105 0200 SOA 08103 EM2 - 1545 733 60932 1234567 0700 0800 O 550 010 00956 735 616 R625O 733 ---- -2345 1215 ---- 1 ------1935 06711 763 -2---6 0715 0815 O 650 SOA 08103 EM2 BEL 06300 733 - 1545 767 00711 ---4--? 0715 0815 700 0730* MAO 06211 735 2 Y WASHINGTON (Dulies IntI.) (IAD) DC 0P961 735 12345-7 0730 0830 550 1 116 06250 733 1234567 1935 ---- 15792 733 1-3-5-- 2110 0740* 733 07961 6 0130 0830 O 650 BEL 06300 733 733 00902 1234567 0745 0845 380 -- -- 0845* MAO 06493 735 2 O ZURICH (ZRH) 733 06916 1234567 0745 0845 70 050 50147 Mil 610 06731 Mil 6- 1955 ---- -2---6- 1200 0620* 06880 733 12-45-7 0145 0845 1 380 650 56486 735 06764 010 --3-5-7 2200 1600* 733 10505 -234567 0800 0900 380 0845* MAO 56493 735 4 O 767 T9501 1234567 0830 0930 RIO GRANDE (RIG) RS 767 05163 1234567 0830 0930 100 O 610 56100 733 12345-- 10013 ---- 767 TR766 1234561 0830 0930 DE: 078 POA 51377 [62 1 8 1420 763 56920 1 ------0830 0930 Santos Dumont 1,0 Kin Aeroporto 761 56920 -2-4567 0830 0930 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 767 TR577 1 ------0930 1030 AZ173 747 O PCO 12-4-6- 1415 0600* 767 TR877 1 FCY 1 ------0930 1030 R0730 Mil 1---5-- 1420 0825* 06134 733 1 FCO 1234567 1000 1100 06732 Mil 1215* --3---- 1815 ALTA FLORESTA (AFL) MT YP19S 683 1545 1234567 1100 1200 56734 611 2 FCY 6- 2220 1825* SL438 750 1234567 0830 P6251 733 1215 1234567 1105 1 FCY 06738 Mil 7 2310 1710* ALTAM IRA (ATM) PA 767 TR503 1240 1 ------1140 RONDONOPOLIS (ROO) MT SL438 F50 1234567 0830 T0503 733 2110 7 1140 1240 1 350 616 00402 733 12345-- 0700 ---- 767 T0503 -23456 1200 1300 ANAPOLIS (ANP) GO 405 BSB JJ322 COA 3 8 -- -- 1250 767 16577 -23456 1200 1300 SOU T0114 [142 1-3-5-- 0815 ---- 73S 97951 1234567 1215 1315 SALVADOR (SSA) BA 010 1E104 [140 1240 18927 767 O 70 340 06136 735 -23456- 0245 0440 1234567 1330 1430 ARACAJU (AJU) SE 763 05520 767 O FO 650 P6914 6 1330 1430 1234567 0800 0955 Sol S1202 750 12345-7 1800 ---- 600 0P190 735 O O 00153 735 6 1345 1445 1234567 0830 1035 0115* 010 66308 735 FO 060 06730 Mil 12345-7 0845 ---- GIG 0P286 Mil l---5-- 1420 1520 BSB 0P200 Mil 1 P0 500 00918 735 1240 1234561 1440 1540 ARACATUBA (ARU) SP 650 15547 733 O GIG 0P152 730 6- 0900 ---- 1234567 1830 1930 SOU 00405 100 12345-0603 ---- 094 767 los J0586 735 1 8 10872 1230 -2-----1830 1930 COO 66542 100 0927 650 06392 735 1 O 767 SOU 60405 100 1234567 1020 1315 15874 ---4 1830 1930 6- 0653 ---- 10502 733 O 1 650 73S 06393 1234567 1200 1400 1234567 1920 2020 COO 00430 750 1000 650 0P956 A83 O 1 P6731 Mil SOU 00409 100 1-- --67 1215 1415 6 1955 2055 12345-- 1913 -- -- 0P956 735 O O 650 07957 A83 -2345-- 1215 1415 1----67 2015 2115 COO KK528 100 2125 650 735 56324 733 O O 0P957 1234567 1320 1520 2005 2115 -2345 ARAGUAINA (AUX) TO 650 1234567 1530 1725 06384 733 O O 0P750 1411 2020 2120 --3 SOU R6600 733 12345-0630 ---- 600 0P252 735 2 O 0P808 1411 1234567 1600 2100 ---45-7 2020 2120 COH SLI40 750 1405 T8074 767 1 71 050 ---4--- 1830 2330 1 ------2030 2130 0P780 Mil O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

650 650 550

o o o o O O

71 340 008 1 8 O 100 038 3 B 650 O 088 28 650 O 038 1 O 650 O 030 1 8 1 JOO 1 FCO 1 ECO

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

650 07194 A83 O O 1234567 1915 2115 12346-650 56388 735 1 O 1234567 2100 2359 O 080 12345-7 2110 ---- 616 TR792 733 500 0115+ BS8 TP597 733 1 71 650 616 TR500 767 1234567 2210 ---- 123456650 0835* REC TR503 733 3 O

SAN FRANCISCO (SF0) CA

1411 0P896 -2-----2015 2145 0905 735 07175 1234567 2100 2205 10521 767 1234567 2200 2300 767 2215 2315 06872 --3 16870 767 ----5-2215 2315 0653 411 06733 --3 2220 2320

SEOUL (SEU

0A990 767 1 OCO 1234567 2100 1014+ 2-----2045 13458

SAN JOSE (SJO) LR876 320 3 Cl ---4--7 0600 1430 SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (VIru-Viru) (VVI) 1 234567

9P896

SOBRAL (SOB) CE

411 2 FCY

86880 733 1 CO 12-45-7 0745 1135 18941 733 1 --3-5-7 0945 1220 1234560600 TABATINGA (TBT) AM SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 616 15926 2-4-6 0105 - O 100016 06100 733 12345-- 1000 ---- MAO 10120 1130 P06 JJ1127 COA 1 8 417 1345 116 06204 -2-4 0900 ---- SANTA MARIA (RIA) RS MAO 06223 1850 1 100 12345-7 1300 ---- CIO 08173 733 616 06204 0900 ---- 1-3-5 091 1750 POS S1351 EM2 1 8 1935 MAO 06221

077

7 8

077

8 30

800

O 2 O

084 650

E 1 8 E 2 O E 1 8

050 400 050 415 050 405

E 3 8

050 081

8 3 8

084 078

BAGE (BGX) RS

---- 1715

SOU S1366 [62 POA SL390 [62

BAURU (BAU) SP --

-- 0920 12345-- 0903 ---- 1344 12345-- 1913 ---- 2100

SOU 00405 100 COO 06430 750 SOU 00403 100 COH KK438 F50 SOU [0409 100 COO [0470 F50

735 O 555 616 0P282 0815 •--- COA 2 O BELEM (BEL) PA lHE 15103 1730 767 2255 71 650 SL438 750 0030 116 10500 1234--7 2210 ---- COA 2 O - - -- 0710. FOR 15102 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345

4 8

0845 70 340 767 12345-- 0630 0730 [MB 5 8 123456- 0700 0800 75 350 010 12345-- 0730 0830 700 73S 2 O 12340-- 0815 0915 010 70 350 6- 0830 0930 700 735 3 1 12345-- 0900 1000 1234560945 1045 SANTA ROSA (SRA) RS TEFE (1FF) AM 12345-- 1130 1230 O 100 616 R6100 733 70 340 12345-- 1000 ---- 616 TP926 767 -2-4-6- 0105 ---- 12345-- 1300 1400 416 POA JJI2I COA 2 B 1640 EMO 3 O MAO R1II2 0925 7 1300 1400 767 FO 340 610 16926 --3-5-- 0105 ---- SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1400 1500 EMB 3 O 1005 MAO 10128 CIO 86204 010 70 350 -234-67 0600 ---- 12345-7 1430 1605 016 R0204 010 70 350 1-3-5-0900 ---- 650 MAO P6303 733 2 Y 1535 12345-- 1500 1600 700 73S 2 1 MAO 00221 1900 CIO 56204 010 FI 350 1---5 0900 ---- 12345-7 1630 1730 010 00204 010 70 350 -2-4--- 0900 ---- 650 MAO P6305 733 3 Y 1630 12345-- 1800 1900 700 73S 3 O MAO R6223 2125 Y 650 616 86388 73S 123-56 2100 ---- 7 1800 1900 Y 600 SSA 56360 733 TERESINA (THE) P1 12345-7 1830 1930 650 1150+ REC 06302 733 6 O 735 1 1 555 07282 1234567 0815 1245 7 1900 2000 1 510 610 10462 733 510 1-3-5 2110 ---- GIO 0P280 735 O 1234567 1840 ---- 12345-- 1915 2015 0630* BEL PP281 5M2 3 O 202 735 570 1 O 858 90262 2315 12345-7 2030 2130 O 510 010 16462 733 O 350 1234--7 2110 ---- 616 R0400 733 1234567 2110 ---- BLUMENAU (BNU) SC 730 0745* BEL JJ890 COA 3 8 0115* 1S8 00292 730 1 O 555 60653 ---- 767 70 650 016 TR500 1234--7 2210 ---- SANTIAGO DE CHILE (SCL) 0932 COA 3 O 0830+ FOR T5102 862245 744 O FCO --3--- 0600 0920 12345-- 0553 ---- 186811 747 O PCO -2-4-6- 0620 0940 TOKYO (Narita) (NRT) 0936 186811 747 O PCO 13108 R6832 743 3 FCO 7 0635 0955 1 ------2020 12345-- 0905 ---- 1------0830 1300 00920 763 1 FCO 06836 743 2 FCO - -3--6- 2220 13108 1650 06920 767 1 FCO 06834 743 2 ECO ---4--- 2220 13108 -2-4567 0830 1300 12345-- 1430 ---- 1A173 767 1 PJY 1234567 1520 2000 1714 TORONTO (YTO) OT CP1011 763 1 JY SANTO ANGELO (GEL) RS 1920 0635* 1-3-567 BRASILIA (BSB) DF 0 100 016 TR173 733 12345-7 1300 ---- 07888 Mil 2 CO ---45-7 2020 1015* 1 2345-0630 ---- -- -- 091 1840 POA SI-351 EM2 2 8 -- -- 0936 TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 1130 ---- 70 350 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 016 RG204 010 1---5-- 0900 ---- 1740 OCO 1P462 733 O 510 12345-7 2110 ---- MAO 8G305 733 2 O 650 1530 7 1300 ---- O 433 735 650 - - - - 0900. BEL JJ330 COA 5 8 ---4--7 2100 ---- 010 RG388 1700 733 O 600 SSA 50360 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-7 1530 ---- 1205* REC 86304 733 6 9 650 70 340 610 00526 767 -2-4-6 0105 ---- 2024 MAO 10138 [68 4 8 1135 TUCUMA (lUZ) PA 12345-- 1630 ---- 733 510 12345-7 616 10926 2115 767 70 340 ---- 616 10462 1 0105 ---- --3-5 2024 MAO T0128 [MB 4 COA 4 8 433 0825 . BEL JJ330 1150

050 400 050 400 050 400

E 18 E 18 E 18

077 078 084 084 415 760 760 115 084 760 084 084 415 095 760 084 760 084 415 084 084 750

J14230 [62 SL530 750 SL520 750 [0900 750 58800 ATR 08810 ATR 00902 750 51522 750 08802 ATR SL524 750 SL524 [62 60900 750 JO119 [62 08804 ATR 5L521 750 RE806 ATR 5L534 F5O JJ904 F50 51-528 750 5L528 750 08808 ATO 500 KK405 100 COO KK471 F50 500 60405 100 COH 60471 750 500 51366 [62 POA 13126 COA 500 66509 100 COO 06475 P00

E 1 O E 1 O O 3 8 E 1 8

050 400 050 400 084 417 050 400

SOU P6600 733 COO 5L500 735 SOU 08002 ATO PLU 5L536 735 SOU 00640 733 COlO SL500 735 Sol 00654 733 COH 5L502 735 500 P6650 733 COO 51502 735

E 1 8 8 1 O E 1 8 E 1 8 E 1 8

050 090 760 081 050 090 050 098 050 090

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TUCURUI (TUR) PA 12345-0000 0910 10410 COA O 550 733 733 510 12345-1 1234567 1115 ---- CIO 56251 21111 ---- 610 18462 O 12345-- 1540 1700 10412 COA 0730- BEL JJ363 COA 3 O 400 081 680 51272 EM2 2 B 1455 CACOAL (OAL) RO 1 650 010 80393 735 12345-7 1920 ---- UBERABA tUBA) MG 67 0830 ---- SOU S1438 750 120 0005. CRU 09125 [62 3 8 735 500 610 07252 O 1234567 3600 ---- 1720 COO JJ320 COA 010 B0731 Mil FO 050 6 1955 ---- F50 2 R 081 058 5L141 2030 120 0005* 600 59127 EM2 3 O CAMPINA GRANDE (CPV) P8 010 05424 767 70 080 12345-- 1600 ---- SOU 0P516 733 7 0915 ---- 750 1 O 081 2030 858 5114I SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO JH576 735 1620 O 100 630 O961 735 12345-- 0730 ---- URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0930 ---- SOU VP518 733 038 GRU 08102 [62 1 O 0935 733 O 100 GIG TR477 12345-0810 ---- COH JH076 735 1620 O 650 610 OP956 A83 1------1215 ---- 090 EM2 3 8 POA 51363 1400 SOU 06610 733 6- 0930 ---- 038 -- -- 1900 SSA 08103 EM2 3 8 .... 1620 CGH 10576 735 VIENNA (VIE) 650 016 0P956 73S O -2345- 1215 ---- 10876 767 2 JDO 61650 038 SOA 08103 [62 31350. O 1900 CAMPINAS (CPO) SP S1420 750 1234550630 0745 VITORIA (VIX) ES SAO LUIS (SLZ) MA SOU 66405 100 650 12345-- 0653 ---- 86392 735 O O 1 234567 1020 1120 70 340 016 T0926 767 -23456 0100 -- -- --- 0902 COlO 66422 100 OPuS 735 O O 650 1234567 1415 1515 650 MAO 00521 733 4 O 1230 B-204- Guia Panrolas - Abnh/97

08 18 O 4 8

050 095 050 095 050 095

077 401

084 050 405

12345-- 0900 - -- - SOU 80614 733 050 6- 1400 -- -- SOU TR646 733 1200 COA PE307 75! 100 1815 COA 5L405 650 12345-- 0903 ---- SOU 88403 101 050 12345-- 1600 -- -- SOU 79656 733 - --- 1316 C0H 88922 400 10( 1854 COA S1416 650 12345-- 1415 ---- SOU R0648 73 850 7 1515 ---- SOU 79658 733 H08647877 1708 COA SL512 735 081 1854 COA S1415 F50 o 7 1415 ---- SEU OP648 733 12345-7 1945 ---- USO SOU SL554 735 1706 COO 5L512 730 081 2202 COA S1410 750 12345-- 1430 ---- SOU 88509 10C 050 DE: RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ JUIZ DE FORA (JDF) MG 1814 COA 81(926 10C 415 12345-7 1430 1505 30119 EM2 6- 1615 ---- SOU 07658 733 050 CONTINUAÇÃO 1920 LAGES (LAJ) SC COA SL512 735 081 à 12345-1720 ---- 735 SOU 51556 1 2345-1030 081 ---- SOU 09624 733 12345-- 0706 •- -SOU 5L550 735 081 1920 COO 5L514 735 081 1409 COlE S1313 EH? 094 0904 COA 51570 735 1 B 7 1815 --- - SOU 00658 733 050 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0730 ---- 8 5011 [[908 750 115 2106 COO 515II3 730 081 6-1030 0653 ---- SOU 88405 100 PLU 81(423 100 1 8 405 12345-- 1839 ---- SOU 1(1(407 10C 050 1019 E COA [1(550 100 12345-- 0903 ---- 050 SOU 1(1(403 100 - 2050 COO 1(8932 IOC 400 SEU 8K401 12345-- 0819 ---- 100 404 1222 COA 80566 100 1 8 DIVINOPOUS (DIO) MG 1021 CUA 1(8560 100 SOU 51.386 EM2 13 084 12345-- 0905 ---- 12345----- SOU SL520 F5C O 084 12345-- 0900 ---- SOU 00614 733 093 1505 J01 50250705 EM2 1 B 1000 PLU SL235 F5C 088 1 B -- - - 1215 COA 5004 750 12345-- 1445 1600 084 5L422 750 O B 12345-- 1215 ---- SEU 07636 733 050 E 6- 0900 ---- SOU TR614 733 E SOU T11658 733 050 ---7 1615 ---- -- -- 1510 COO 51234 F5C 088 2 8 CCII 51304 750 1215 COA P8175 EM? 1 B 1840 756 7 0915 ---- SIU 07616 733 12345-- 1630 ---- SOU 00660 733 E 050 DOURADOS(DOU)MS 1215 COA 51304 750 1840 COO P8176 EM? 1 B 756 12345-- 06 - --- SOU 88405 050 100 E 17345-- 1430 ---- SOU 81(509 100 5L424 750 O B 084 12345-7 11100 1915 COA [8450 750 405 1106 2 O 1654 COA 88548 100 E 050 12345-- 1913 ---- SOU 81(409 100 6- 0553 ---- SOU 88405 100 E 050 12345-- 1445 ---- SOU SL422 750 2058 COA 88582 100 1 B 405 1121 COA 80450 750 405 3 O 2030 CPQ 59124 EM? 12345-7 2030 2145 51425 750 O 8 084 ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1839 ---- SOU KK407 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-0905 --- SOU S1366 EM? O 084 COA [1(564 100 2043 050 12345-- 0630 ---- SOU 80600 733 E 1530 PUA JJI21 COA 415 3 E 7 1845 ---- SOU 70672 733 C8H P8101 EM2 2 B 750 1000 2132 COA SL594 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOU 1(1(405 100 050 0853 ---- E SOU 08674 12345-- 1900 ---- 733 7 --5- 1145 ---- SOU 07832 733 E 050 COA [1(560 100 2 8 410 1029 2132 CO8 5L594 735 CGH 51410 735 081 1549 2 8 SOU [8401 050 12345-- 0819 ---- 100 E SOU 07636 733 12345-- 1215 ---- E 050 MACAPÁ (MCP) AP 410 1031 COA [1(560 100 2 8 1549 CCII 5L410 735 ? 8 081 ---- 1234567 0830 SOU 51438 750 SOU 90558 733 050 ---7 1815 ---- E 7 1615 ---- SOU 08558 733 E 050 - --- 0035* SEI OO250 733 2200 750 COA P8103 EM2 2 8 COO P8176 EM? 2010 756 2 B SOU 81(407 100 058 12345-- 1839 ---- E MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1630 ---- SOU 00660 733 050 E - - -- 2053 COO 1(1(564 100 2 8 410 12345-0645 SOU 5L200 750 2010 COO 78176 EM? 2 O 756 ---- 1245 TIO 0P242 735 CAMPOS (CAW) RJ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 084 MARILIA (MII) SP 12345-7 2045 2135 51435 EH2 O 8 1 2345-0900 --- SOU 80614 733 E 050 1 234560653 ---- SOU 88405 100 1345 COA SL304 750 081 2 E CARAVELAS (CRO) BA COA 08450 750 - --- 1021 SOU 08614 733 5- 0900 - --- E 050 ---7 0800 ---- SOU 90608 733 E 050 12345-1913 ---- SOU 88409 100 - 1345 COlE SL304 F5U 081 2 A COA 78144 EM2 2 8 756 1250 2121 COA 80556 750 084 1-3-5-- 0905 ---- SEU 5L355 EH? O 050 SOU TROOU 733 E -2-4--- 0800 ---- 1740 120 PUA 09196 EM? 4 O MARINGA (MGF) PR COO P8104 EM2 3 8 756 1315 7 0915 ---- SOU VP616 733 050 E 7 ---- SOU 00650 733 CASCAVEL (CAC) PR'1445 -- -- 1345 COA 5L304 F5O 2 O 081 1820 COEI 51308 EM? ---7 1145 ---- SOU 0P632 733 050 E 12345-- 1500 ---- SOU 87652 733 FRANCA (FRC) SP - - - - 088 1635 COEI 51322 EM? 2 8 1820 COA 5L308 EM? 12345-0653 ---- SOU 1(8405 100 E 050 050 SOU 07536 733 E 12345-- 1215 --- - 1014 400 COA [8432 COA 1 O MINACU (MQH) GO 1635 COA 51322 EM2 2 O 088 6- 0653 - --- SOU 1(8405 100 050 E 1-3-5-- 0815 1235 00114 EM? SOU 07665 733 050 E 12345-- 1800 ---- COA [8436 CNA 1035 2 O 415 100 2150 COO P[152 727 1 O MONTES CLAROS (MOC) MG - --- 12345-- 1913 SOU [1(409 050 100 E 1 234560700 SOU 5L520 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2214 COOU KK434 COA 1 O 400 ---- 1015 PLU JA224 EM? E 050 --60700 ---- SOU 00602 733 FURNAS (FUR) MG -- -- SUO 5L526 650 12345-7 1630 ---- 1 8 081 1015 COO 51590 735 -- - - 800 1-3-5-- 0815 0920 00114 EM2 O O 1915 PLU JA243 EM? 081 12345-- 0706 ---- SOU SL550 735 O 081 COO SLS90 735 1 O - 1015 GOIANIA (GYN) GO MUCURI (MVS) BA E 050 --67 1445 ---- SOU 80650 733 00114 EM2 1-3-5-- 0815 1120 800 2 O 7 0800 ---- SOU 00608 733 081 COO 51592 735 1 O 1810 1234567 0830 1150 5L438 750 1 8 077 1215 COA P8144 EH? 050 E 12345-- 1500 ---- SOU 07652 733 12345-- 0903 ---- SOU 88403 100 050 E 1-3-5-- 0800 ---- SOU 00508 733 081 1810 COA 51592 735 1 8 COO 88534 100 408 1252 2 B 1240 COII P8106 EM? 12345-1913 --- SOU KK409 100 E 050 -2-4--- 0800 - --- SOU T0600 733 CHAPECO (XAP) SC 2154 COO 88546 100 2 8 408 1240 COA 70104 EM? 050 SOU VP810 733 E --6- 0815 ---- 1255 CCII SL353 EM? 2 O 092 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 1234560600 050 0750 311238 EM2 078 E IR SOU 07612 733 12345-- 23 0830 ---- 1 .1507 0905 1135 SL366 EM2 SOU 30508 733 050 1-3-5-- 0800 ---- 092 1255 CCII SL353 EM2 2 O 6- 1400 ---- SEU 08646 733 1145 COEI P8105 EM? 756 SOU SL365 EM? O 084 1-3-5-- 0905 ---- CSO S1405 750 1733 -- -- 1 -2-4--- 0800 ---- SOU 08608 733 050 P08 Q9195 EM? 3 O 120 1645 12345-- 1415 ---- SOU 00648 733 1145 COA P13004 EM? 10 756 E 050 SOU 00644 733 12345-- 1330 -- -- 1733 COA 5L442 F50 084 12345-- 0945 ---- SOU SL522 750 8 092 1715 COO SL357 EM? 1 O 7 1415 ---- SOU 07548 733 078 1318 PLU JI1237 EM? 20 SOU 70644 733 050 E ---7 1330 ---- 1733 COA 5L442 750 12345-- 1300 ---- SOU SL524 750 084 092 1715 COA 51357 EH? 1 O 7 1815 ---- SOU 08558 733 PLU 30239 EM? 078 1610 050 SOU 00655 733 12345-- 1000 ---- E COA 51444 650 1915 084 -- -- 7 1300 --- - SOU 51524 EM? COA 51354 EM? 1 8 092 1937 7 1815 ---- SOU 00668 733 1010 PLU JII239 EM2 10 078 E 050 SOU 07658 733 2200 1615 ---- COA S1518 735 --5092 12345-- 1830 ---- SOU 00570 733 COO 51354 EM? 1 A 1937 GUARAPARI (GUZ) ES E 050 2200 COA 5L518 735 ---7 1615 ---- SOU 08658 733 415 12345-0730 ---- SOU 81(908 750 092 COH 51354 EM? 1 O 1937 1045 PLU [1(399 727 406 1 'ASSO FUNDO (PFB) RS SOU TR656 733 1 2345-1500 ---- CORUMBA (CMG) MS ILHEUS (lOS) BA 050 2035 COO SL354 EM? 100 E SEIO KK405 --60653 ---- 050 12345-- 01100 SOU TROOU 733 E 6- 1615 -- -- SOU VP558 733 100 3 8 410 (011 [1(560 1134 094 COA 30586 735 1 8 1135 COA 51354 EH? 2035 050 SOU KK40I 100 E 12345-- 0819 ---- 050 7 0800 - - - SEU 90508 733 E 7 1615 -' -- SOU 00658 733 410 (OH [8550 100 3 8 1136 CCII 311586 1135 735 18 094 COA 51354 EM? - -- - 2035 050 SEU VP6I0 733 E 50815 CRICIUMA (CCM) SC CCII JO585 735 1 O 094 1135 'ELOTAS (PET) RS 050 733 E SOU TR624 12345-- 1030 ---- JO?IU í5U O O 084 ---- 67 1000 1230 12345-0905 SOU 50.306 EM? COA 5L313 EM? 2 8 081 1458 1455 7011 50.377 EM2 058 E SOU 79658 733 ---7 1615 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA COA 78176 EM2 3 O 756 2100 SOU 80600 733 E 050 12345-- 0630 'ETROLINA (PNZ) PE 050 SOU 80660 733 E 12345-1630 --- CCII SL14O 750 4 081 1505 E 12345-0653 ---- SEU 81(405 100 756 COA P6176 EM? 3 B 2100 1134 COA [1(228 100 IPATINGA (IPN) MG SOU 0P615 733 7 0915 ---- CUIABA (CGB) MT 078 123456- 0500 0710 313238 EM? O O 1347 (011 .311576 738 050 SOU 00405 100 E SOU 5L522 750 8 084 123456- 0653 ---- 12345-- 0945 12345-- 0930 ---- SOU VP6I8 733 405 COA 88526 100 2 8 PLU 311237 EM? 1 O 078 1103 1235 1347 COII 311576 735 SOU 00401 100 E 050 084 12345-- 1300 SOU 5L524 750 8 12345-- 0819 -- -- 6- 0930 ---- SOU RO618 733 405 PLU 311239 EM? 2 8 078 CCII 88525 100 2 E 1640 1103 1347 COA 30576 735 SOU 5L524 EM? 084 077 7 1300 O 51438 750 2 O 1234557 0830 1310 PL8 JH239 EM? 2 O 078 050 1640 SOU 88409 100 E 12345-- 1913 ---- 'ONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 1415 SOU 80640 733 E 050 405 2310 COA 88528 100 2 A SOU 07610 733 5- 0815 --- - COlO 30232 F50 1 O 095 1737 1140 COA S1353 EM? CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR SOU 88804 ATA 760 12345-- 1500 --- 12345-- 0830 ---- SOU 07612 733 E 050 SOLO 80600 733 12346-- 0630 ---- - -- - 1825 PLU JA233 750 1 O 095 1140 COA 50.353 EH? 100 COO 70337 750 1 O 0907 SOU 00644 733 12345-- 1330 --- - ITAITUBA (ITB) PA SOU 80504 733 050 12345-- 0730 ---- E COO 5L357 EM? 1835 1234567 0630 1745 51.438 750 5 8 077 750 COO 78300 1108 1 8 1015 7 1330 - - -- SOU 08544 733 050 SOU RG548 733 E 12345-- 1415 ---- ITAPERUNA (ITP) RJ -- -- 1835 COII 51357 EM? -- -- 750 COA 78308 ATR 1 O 1730 1M410 (NA 12345-- 0800 1010 08 E 050 SEU 80654 733 12345-7 1530 ---- 'ONTA PORA (PMG) MS 12345-- 1540 1620 1M412 COA O O 100 COA PE311 750 1 8 12345-1815 0653 ---- SOU 1(8405 100 ITUMBIARA (ITR) GO E 050 SOU 78658 733 ---7 1515 ---- 1141 COO [1(450 750 800 00114 EM? 1 O 1-3-5-- 0815 1035 750 COA P8302 ATR 1 8 SEU KI(405 1928 6- 0653 - --- 100 E 050 ---- SOU 80664 733 COH [1(450 750 1156 12345-- 1730 JI-PARANA (JPR) no 750 COA P8302 ATA 1 O 2020 077 SOU 51438 750 E 67 0830 - -- 1 ORTO ALEGRE (POA) RS 401 COO JJ320 COA 5 O 1755 5 0700 ---- SEU 00502 733 CURITIBA(CWB) PR - - -- E 050 SOL! 1(8405 100 1050 COA 51590 735 123456- 0553 ---- JOINVILLE (JOI) SC 415 12345-- 0705 ---- SOU S155O 735 - -- - 0849 COA [1(920 100 1 E S1368 EM? U O 084 1234567 0905 1055 COII 5L590 735 081 1050 SOU SLSSO 735 B 050 -- -E 12345-- 0705 -- -- 7 1145 SOU 07832 733 1234567 0905 1300 50.366 EM2 081 COA 51510 735 1 O COA 514I0 735 1 8 081 0912 1447 67 1445 ---- SOU 00650 733 050 SUO 1(1(401 100 E SOU 97636 733 £ 050 12345-- 0819 ---- 12345-- 1215 -- -- COA 50.592 735 1845 400 COA [1(924 100 1 8 COO 5L410 735 1 E 081 1447 1004

E 2 8 E 1 8 E 1 E 8 1 8

050 081 050 081 050 081 081 081

O O

095

E 1 8

050 081 050 410 USO 410 050 081 050 081 050 081 050 403 084 120 050 410 050 078 050 070

O 9Y

077 550 084 600

8 25

E lo E 10

050 405 050 405

E 10 E 18 30

050 081 050 081

8 10 O 10

800

084 084 084 088

E lo E 20 20

050 756 050 756 050 756

1 O E 1 8 E 1 U E 1 8 E 1 E E 2 E E O O

084 050 081 050 08! 050 081 050 081 050 081 USO 081

E 2 O E 2 O E 2 O

050 092 050 09? 050 09?

O 4 O

084 078

E 1 O E 1 8 E 1 O E 1 8

050 400 050 095 050 095 050 095

E 1 O E 1 O E E 2 O

050 092 050 092 050 09? 050 092

E 3 O E 4 O

050 405 050 405

E 2 B O 2 O 2 O £ 2 O

050 081 081 08! 084 050 OU!

O E

AbriIf97 - Guia Panrotas - B-205

12345-o

E SOU 00509 100 12345-- 1430 ---- COO 00288 100 1 8 1653 E SOU 00409 100 12345-- 1913 ---- COO 00540 100 1 8 2057 0730 8 SOU 51.426 750 12345-7 2030 ---- 0005+ CPQ Q9125 EM? 2 8

12345-- 1839 ---- 050 -- - - 2058 404 050 VIDEIRA (VIA) SC 402---- 084 1115 120

SOU 00407 COO 00496

E 100 COA 1 8

050 400

SOU 80604 COO P8300

E 733 ATO 2 8

050 750

VILHENA (BVHI RO

077 8 USO SOU SL438 401 COA 3 8 CGB JJ320 0750 084 12345-7 1730 183551.432 E02 O 8 DE VITORIA (VIX) ES 050 E SOU 00407 100 12345-- 1839 ---- 084 USO 08 S1200 1234560645 0800 400 COO 00284 100 18 2028 CONT%NUAÇAO 415 8 USO SOU 00908 12345-- 0730 ---- 050 E SOU 00409 100 12345-- 1913 ---- 406 P27 2 O PLU 0(399 1120 400 -050 COO 0(210 F50 1 8 - --- 2130 12345-- 1500 ---- - SOU 9P652 733 084 USO O 8 51200 12315-7 1430 1545 081 COO 51592 735 2 B 1845 084 USO O 8 SL202 -AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1000 1915 E 050 SOU TR656 733 12345-- 1800 ---- 084 EI42 1 8 51.436 12345-7 2045 2230 092 ONTE AEREA SANTOS DUMONT/CONGONHAS COO 51364 EH2 3 8 2135 050 00600 733 O E 050 E SOU VP658 733 12345-0630 0720 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 6- 1615 ---- 050 084 092 8 VP602 733 O E USO SOU 5I526 COO 51354 EM? 3 8 12345-0700 0750 12345-7 2135 1630 ---- 050 088 050 OS602 733 0 E E DM2 2 8 500 TR658 733 PLU J11243 2030 6- 0700 0750 7 1615 ---- 050 092 80604 733 O E COO SL354 E82 3 8 12345-0730 0820 2135 050 050 E 80608 733 O E SOU TR672 733 123455- 0745 0835 7 1845 ---- 050 078 TROOU 733 O E COO SL594 735 2 B 2247 12345-- 0800 0850 050 050 E 80608 733 O E SOU TR674 733 7 0800 0850 12345-- 1900 ---- DE: 050 078 VP610 733 0 E COO 51594 735 2 8 2247 6- 0815 0905 Aeroporto : Rio Grande 0,0 Km 050 0P612 733 O E 12345-- 0830 0920 PORTO SEGURO (BPS) BA 050 90614 733 0 E 12345-0900 0950 050 E SOU 80606 733 6- 0745 ---- 050 18614 733 O E 6- 0900 0950 095 COO 5L582 735 1 6 1120 050 5P616 733 O E 7 0915 1005 SAGE (BGX) RS 081 8 SOU SL552 735 12345-- 0824 ---- 078 050 8 VP619 733 O E RIO S1377 EH2 1 2341-Í435 ---- 12345-0930 1020 095 COO S1582 735 1 8 1150 078 050 80618 733 O E P08 SL390 DM2 2 O -- -- 1715 6- 0930 1020 760 B SOU 66810 ATO 6- 0830 ---- 050 90620 733 O E 12345-1000 1050 078 PLU 711228 DM2 1 8 1240 3RASILIA (BSB) DF 050 00622 733 O E 61015 1105 078 084 8 711218 USO O 8 RIO S1377 DM2 12345-1435 7 1230 1445 050---- 19624 733 O E 12345-- 1030 1120 440 084 J0218 USO O B POA T8176 767 3 70 2245 8- 1300 1515 050 90624 733 O E 7 1030 1120 050 POUSO ALEGRE (PPV) MG 07626 733 O E -AMAS DO SUL (CXJ) RS 6- 1045 1135 078 084 8 8 810 51377 EM2 SOU S1520 USO 050 12345- 1 2345-0700 - --- 1435 90628 733 O E ---- 12345-1100 1150 088 061 PLU SL235 USO 2 8 POA 51.593 735 2 8 050 1110 1955 00630 733 O E 12345-- 1130 1220 050 E SOU 9P636 733 050 12345-- 1215 ---- TR630 733 O E 6- 1130 1220 HAPECO AP) SC 088 COH 51.234 USO 1 8 050 1500 0P632 733 O E 7 1145 1235 078 8 RIO 5L377 DM2 12345-1435 ---- USO 09634 733 O E 6- 1200 1250 091 P08 51351 EM2 4 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1940 850 VP636 733 O E 050 12345-- 1215 1308 E S'D0 Rt1600 733 12345-- 0630 -- -- CURITIBA (CWB) PR USO 80630 733 O E 750 8- 1245 1335 COO P8101 EM2 1 8 0945 078 8 RIO S1377 DM2 12345-1435---050 19610 733 O E 050 E 12345-1300 1350 ---- SOU KK405 IDO 12345-- 0653 100 P08 TR700 733 2 1830 050 90640 733 O E 400 7 1300 1350 COO KK542 IDO 2 8 1007 050 UP642 733 0 E 050 E 6- 1315 1405 SOU K0405 100 FLORIANOPOLIS (FLN) 50 6- 0653 -- -- 050---- 90644 733 0 E 078 8 405 RIO 51377 DM2 12345-1330 1420 COO 0K450 USO 2 8 12345-1435 1106 050 09644 733 O E 100 050 E 7 1330 1420 P08 80933 733 2 1935 ---- SOU KK509 100 12345-- 1430 050 TR646 733 O E 403 6- 1400 1450 COO 00648 100 2 8 1739 JOINVILLE (JOI) SC 050 00648 733 O E 050 E 12345-- 1415 1505 SOU 80668 733 7 1815 ---- 078 8 810 5L377 EM2 12345-0435 050---- 7P648 733 O E 750 7 1415 1505 COO P8103 DM2 1 8 2145 084 P08 S1367 DM2 3 8 2050 050 90650 733 O E 050 E 67 1445 1535 SOU 80670 733 12345-- 1830 ---- 050 6P652 733 O E 750 12345-- 1500 1550 MANAUS (MAO) AM COO P8103 EM2 1 8 2145 078 050 8 00654 733 O E RIO S1377 DM2 050 1234--E 1435 ---- SOU 00409 100 1234567 1530 1620 12345-- 1913 ---- 340 050 0135+ P08 VP234 883 4 O 405 19656 733 O E COO 00556 USO 2 6 12345-- 1600 1650 2206 050 0P658 733 0 E 6- 1615 1705 NAVEGANTES (ItaJaI/Btumeflau) (NVT) SC RECIFE (REC) PE USO T0658 733 O 7 1615 1705 078 8 RIO SL377 DM2 084 12345-8 1435 --- SOU SL420 F50 123456- 0630 ---- 050 80660 733 O E 12345-- 1630 1720 084 P08 SL367 DM2 2 8 094 2010 CPQ 5L570 735 1 8 1225 050 0P662 733 O E 12345-7 1700 1750 081 8 ---- SOU 51550 735 12345-- 0706 050 PELOTAS (PET) RS T9662 733 O E 61700 1750 094 COO 51570 735 2 8 1 225 078 5077 EM2 O 8 050 00664 733 O E 12345-- 0501435 1455 12345-7 1730 1820 E SOU 87616 733 7 0915 -- -- 050 0P666 733 O E 12345-- 1800 1850 095 PORTO ALEGRE (POA) RS COO 70576 735 2 8 1520 050 00668 733 O E 67 1815 1905 078 51377 DM2 1 8 0501435 12345-E 1555 SOU VP618 733 12345-- 0930 ---- 050 80670 733 O E 12345-- 1830 1920 095 COO JO576 735 2 8 1520 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 TR672 733 O E 7 1845 1935 050 E SOU 00618 733 6- 0930 ---- 078 8 870 51377 DM2 12345-1435 050 ---- TU671 733 O E 12345-1900 1950 095 COO 711576 735 2 8 1520 100 P08 00935 733 2 6 2000 050 00676 733 O E 12345-- 1930 2020 8 411 SOU KK443 100 12345-- 2000 -- - - 050 0P676 733 O E 67 1930 2020 (SDU) RJ (Santos Dumont) RIO DE JANEIRO 405 0010+ RAO XK586 100 1 8 050 0P678 733 O E 078 12345-2000 2050 RIO S13)7 EM 2 12345-1435 ---- 050 RIBEÍRAO PRETO (RAO) SI' 00570 733 O E 084 7 2000 2050 POA 51.367 DM2 4 -- -- 2300 050 E SDUEK405 100 050 123456- 0853 ---- 00680 733 O E 12345-7 2030 2120 400 SANTA MARIA (RIA) RS COO 00410 100 1 8 050 0859 00682 733 O E 6- 2045 2135 078 8 RIO 51377 DM2 12345-1435 ---- 411 00445 100 O 6 050 12345-- 0815 0915 90604 733 O E 7 2100 2150 091 P08 SL35I EM? 2 8 050 1750 E SOU 00403 100 050 12345-- 0903 ---- OP686 733 O E 12345-- 2115 2205 415 COO 00418 100 1 8 060 1111 08688 733 O E 7 2130 2220 SANTO ANGELO (GEL) RS 050 8 SOU 00503 100 050 12345-1231 ---- 18690 733 O E 078 8 12345-2260 2250 RIO 51377 EM? 12345-1435 ---- 415 COO 00412 100 1 8 050 1509 6P690 733 O E 091 67 2200 2250 P08 5135I EM2 3 8 1840 415 8 SOU JJ904 USO 12345-- 1830 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' 415 P10 00419 100 1 8 2045 078 8 RIO S1377 DM2 12340-1435 ---- 050 E 500 00409 100 12345-- 1913 ---- SERVICOS ALTERNATIVOS 100 P08 TR570 733 2 O -- -- 1815 400 0738 COO 00414 100 1 8 050 2 053 KK405 100 O E 1 234550653 411 00443 100 O 6 081 12345-- 2000 2055 51-550 735 O 8 12345-- 0706 0756 084 8 SOU 51426 F5O USO 12345-7 2030 ---- 0(401 100 O E 12345-- 0819 0904 120 081 CPQ Q9125 DM2 1 8 2310 S1552 735 O 12345-- 0824 0914 DE 050 ((403 100 O E 12345-- 0903 0948 RIO GRANDE (RIG) RS 050 ((503 100 O 8 12345-- 1231 1316 084 0:f. Horario 858 *5.0 br. 8 SOU 51366 EM2 ---- 12345-- 090 050 ((509 100 O E 12345-1430 1516 Aeroporto : Leonardo da Oincl 35,3 Em 078 POA SL377 EM? 3 8 1420 081 S1556 736 O 8 12345-7 1720 1810 SALVADOR (SSA) BA 050 0(407 100 O E 12345-- 1839 1924 084 8 SOU SL200 P50 12345-- 0645 ---- 050 ((409 100 O E 12345-- 1913 1958 600 FORTALEZA (FOR) CE 910 9P242 735 1 8 1120 081 5L554 735 O 8 12345-7 1945 2035 1 PCI 80737 Mil 050 -2-----0910 E 1615 SOU T0608 733 12345-- 0800 ---- SINOP (OPS) MT 094 COO 70586 735 2 8 1230 RECIFE (REC) PE 077 S1438 750 3 8 1234587 050 1445 E SOU 0030 80608 733 7 0800 ---- 2 PCI 80737 Mil -2-----0950 1835 094 COO 70586 735 2 8 1230 TELEMACO BORBA (TEC) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 E SOU 9P610 733 6- 0815 ---- 050 SOU 80644 733 E 12345-1330 ---- 1 UCY 094 00731 Mil 6 0050 1825 COO JH586 735 2 8 1230 101 COO PDI19 COA 1 8 1720 1 FCY 80733 Mil 081 8 SOU SL552 735 --3- . 1335 2130 12345-- 0824 ---- TOLEDO (TOW) PR 1 UC6 80739 Mil 1 H 095 2045 0520* COO SL582 735 2 8 -- -- 1305 E 050 SOU VP632 733 1 1145 ---- 2 PCI 80735 760 8 SOU 08810 ATR ---4--7 2045 0730+ 6- 0830 ---- OUU COO 51322 DM2 1 8 1559 O PCI 078 82672 747 PLU 70228 DM2 2 8 1-3-5-7 2320 0540+ 1405 050 SOU 97636 733 E 12345-- 1215 ---- 084 8 SOU 51366 DM2 1234567 0905 ---- SALVADOR(SSA) BA 088 COO 51322 DM2 1 8 1559 650 POA 9P194 883 5 O 2115 o rco 80733 Mil --3--- 1335 1845 084 8 SOU 51526 P50 12345-7 1630 ---- UBERABA (USA) MG 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PLU 30243 EM? 3 8 --2145 050 E SOU 00600 733 12345-0630 ---- O PCI 084 881153 747 8 6 12345-7 0930 1615 SOU 51.202 P50 1800 ---- 081 COO 51140 750 1 8 0942 o PCY 650 881163 747 7 0930 1615 VII 60388 73S 1 O 411 2359 SOU 0(445 100 8 12345-- 0815 ---- 2 UCI 050 E RG731 Mil SOU 00409 100 6 0950 2055 12345-- 1913 ---- 400 880 00488 U27 1 8 1000 2 UCY 405 RO733 Mil 2308 COO 00582 100 2 8 077 1335 2320 --3--- SL438 1`50 O 8 1234567 0830 1020 1 ECO R0735 Mil 415 ---4--7 2045 0540+ SOU ((900 USO 1-3-5-- 1400 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 2 PCI 80739 Mil 2045 0710+ 406 PLU 00493 P27 1 8 2010 084 8 SOU 51366 DM2 12345-7 0905 ---- O PCI 87672 747 411 1-3-5-7 2320 0810+ SOU 00443 100 12345-- 2000 ---- 091 P08 51351 DM2 3 8 1750 400 980 00440 180 1 8 2230 6 7 1234587 12345--

AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SI' ---- 8083ó 084 51430 DM2 O 8 1615 0645

RIO DE JANEIRO (Santos DúrnÓnt) (SDU) Ri -

RIO GRANDE (RIG) RS

ROMA (Leonardo da Vinc.) (MO) Itaila

SANTA ROSA (SRA) RS

UBERLANDIA (UDI) MG 084 8 SOU 51.366 EM2 12345-- 0901 - - -- 8 415 SOU 0(908 P50 12345-0736 ---- 416 POA 77121 COA 4 8 1640 DE: 406 PLU KK420 USO 1 8 1000 084 SANTAREM (STM) PA 51434 DM2 O B 017. Horario 8S8 -1.0 hr. 1234567 0930 1125 077 S1438 USO 6 8 415 SOU 00900 USO 8 1234567 030 1850 Rondonopolis 4.0 Aeroporto 1-3-5-- 1400 ---- 405 PLU 00493 F27 2 2045 SANTO ANGELO (GEL) RS 050 E SOU 00409 100 12345-- 1913 ---- 084 B SOU S1366 EM2 12345-7 0905 ---- 408 COO 0(546 100 1 8 2109 091 P08 S1351 EM2 4 8 1840 [ACAJU (AJU) SE 800 77323 1234567 1330 ---- VARGINHA (VAG) MG SAO JOSE DO RIO PRETO (5J6 5p 8S8 VP252 050 - - -- 2225 SOU 00405 180E 6 - 0653 0853 050 ---- E SD'U KK'405 IDO 123456---- 415 COO 00436 COA 1 8 0920 405 COM 00526 IDO 1 8 1023 IRRA DO GARCAS (BPG) MT 095 8 SOU J0119 EM2 12345-1430 ---- 050 E SOU 00401 100 3J323 12345-- 0819 --- 1234567 1330 1430 402 307 11305 P27 1 8 1850 405 COO 00526 100 1 8 1023

RONDONOPOLIS (ROO) MT

B-206 - Guia Panrotas - Abril/97

8 COA 73S 4 Y

405 500

COA O 8

405

767 80 SSA 18521 016 18500 767 IA 0515* FOR T8500 733 3 A SOA T0596 733 A 12345-7 2100 ---- 0305, 858 TR462 733 2 O H0~O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PI-11) MC S*h O SOA 90725 010 [O -2-----0500 ---- 3 3 )[ ROSARIO (ROS) Argentina 1105 CRU 08102 EM2 2 Internacional Rosario 15.0 Km Aeroporto 38242 EM2 2 8 67 0700 1025 DE RÕNDONOPOLIS (ROO) MT SOA 9G271 735 A 12345 0710 ---- 808 SL537 735 1 8 1155 CONTINUAÇÃO SOA K6583 100 12345-- 0715 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG P6943 73S 2 COO 66418 100 3 1211 1234567 1530 2150 BELEM(BEL)PA -1 ------0800 ---- SSA 08203 [MB 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 405 8 000 JJ323 COA 1234567 1330 ---- - 1300 COO T0107 [MB 2 8 735 1 80943 1234567 1530 2000 475 958 8P294 735 3 1 8 ISA 66589 100 2345 12345 1030 ---- 808 66515 100 2 8 1525 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 38242 082 2 12345-- 1420 1745 8 405 800 JJ323 COA 12345-- 1330 ---- 67 1430 1735 38229 [82 1 RIJROPOLIS (RUP) PÁ 39: 405 1440 858 KK513 100 3 8 08103 [82 1 1500 1730 12345 SOA 90353 733 018. Ilorario 050 -1.0 hr. 12345 1530 ---- BOA VISTA (BVB) RR Ruropolis 0 K Aeroporto 090 88101 [82 2 B 2230 8 405 800 JJ323 COA 1234567 1330 ---- OSA OP251 735 A 1845 ---- 1-3-5 340 - - - - 2345 858 06488 733 4 A 0700+ C08 JJ951 850 4 8 BRASILIA (BSB) DF O.LTAM IRA (ATM) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 200 8 1-3-5-- 0825 ---- RUP P8252 COA 405 A ISA TR597 733 JJ323 COA 2 8 123456 0140 ---- 1234567 1330 1805 204 1220 ITB P7290 [MB 1 8 [O B[C TR501 767 CACOAL (OAL) no 010 TR470 733 4 O 0050 BACABAL (BAK) MA 405 a --67 1300 -- -- 800 JJ322 COA 80 -2-----0500 ---- SSA 80725 010 200 COA 8 RUP PP252 1-3-5-0825 ---- 401 1720 CGB JJ320 COA 2 6 6BU 80412 733 1 A 1000 204 1600 ITB P7290 EMB 3 8 1234567 0820 1200 08253 73S 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS SELEM (BEL) PA 08247 73S 1 0 12345 1115 1325 405 8 000 JJ323 COA 12345-7 1330 ---- 8 200 RUP PP253 COA 1-3-5-- 1110 ---- 08245 735 1 A 67 1115 1400 301 202 680 JJ825 100 2 A SIM P7280 [82 1 8 2115 - 2130 A SOA 90351 733 1234557 1215 ---- 200 8 PUP P8253 COA -2-4-6- 1710 --- - SOU RG416 733 1 A 1700 CUIABA (CGB) MT 203 SIM 87294 [142 3 8 2235 73S O A 1720 80281 1234567 1545 405 JJ322 COA O 8 1234567 1300 1350 FA SOA 08201 Mil ---45-7 1620 ---- FORTALEZA (FOR) CE 858 08377 730 1 A 1955 CURITIBA (CWB) PR 8 200 RUP P8253 COA 1-3-5-- 1710 ---- 6 1830 2000 08241 73S O A 202 SIM PP280 [82 3 8 0130 8 405 000 JJ323 COA 1234567 1330 ---- 08249 73S 1 O 7 1830 2045 440 GIM VP291 735 3 A 2155 IMPERATRIZ (IMP) MA 1840 2125 08243 730 1 A 12345 8 200 R0P P8252 COA 1-3-5-- 0825 ---- FORTALEZA (FOR) CE O 1------1845 ---- SOA 07165 73S 204 !TB P8290 [MB 2 8 1430 ORO 08218 73S 1 O - 2230 405 8 R00 JJ323 COA 1234567 1330 ---- ---- 200 808 PP253 COA 8 1-3-5-1710 A -2345-7 1845 ---- 558 08165 A83 570 0035-. 8S8 00376 733 3 O 202 SIM PP280 [82 2 8 2300 080 08218 73S 1 O 2230 GOIANIA (GYN) GO O SOA 07185 A83 6 1845 ---- ITAITUBA (ITB) PA 405 200 2230 SOU 08218 733 1 0 .3)323 COA 1 8 PP252 COA O 8 1234567 1330 1705 1234587 0820 0855 08191 73S 1 0 1234567 1855 2245 JACAREACANGA (JCR) PA JI-PARANA (JPR) RO 808 PP252 COA 8 200 BLUMENAU (BNU) SC 1-34--- 0825 ---- 405 8 800 JJ322 COA --67 1300 ---- 200 A 118 P8273 COA 1 8 SOA OP195 A83 1340 12345 0015 ---- 401 CG8 JJ320 COA 3 8 1755 ROA JJ126 COA 3 8 1650 MACAPA (MCP) AP JOAO PESSOA (JPA) PB R0P PP253 COA 8 208 -2-4-6- 1710 ---- BOA VISTA (BVB) RR 405 8 000 3)323 COA 1234567 1330 ---- 203 STM P8294 EM2 2 8 A 2120 558 86281 735 1234567 1045 ---- 500 858 1P252 735 5 O 2359 2345 BSD 06488 733 3 A MONTE DOURADO (MEU) PA A SOA 96300 733 -2-4-67 1845 ---- 200 8 R0P PP253 COA MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1710 ---- 10154 MAO 80248 735 6 A 203 STM PP294 9M2 1 8 2020 405 800 JJ323 COA 8 1234557 1330 ---- 81 SOA 19926 767 1-3-5 2215 ---- 475 0110+ BS8 9P294 735 4 Y MUNDICO COELHO (MCC) PA 1135+ MAO PP120 [82 5 8 200 8 01)8 88252 COA 1-34--- 0825 --- - MACEIO (MCZ) AL BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 200 ITB PP272 COA 1 8 1030 405 8 AB100 [MB 1 8 800 JJ323 COA 0900 1105 1-3- 1234567 1330 ---- 8 200 PUP 88252 COA -2--567 0825 ---- 38093 [MB O 8 1035 1220 500 1-3-5 8S8 00270 73S 4 O 2305 200 118 PP274 COA 1 8 1030 AB102 [MB 1 8 ----5 1300 1505 MANAUS (MAO) AM SANTAREM (STM) PA BORBA (RBB) AM 200 PP253 COA O 8 405 1234567 1710 1740 8 R00 33323 COA 1234567 1330 ---- [A SSA 18926 767 2215 ---- 1-3-5 340 858 06488 733 3 0 2155 SAO LUIS (SLZ) MA 0900+ MAO RL1O6 [MB 4 8 200 808 PP252 COA O 1-3-5-- 0825 - --- NATAL (NAT) RN BRASILIA (BSB) DF 200 110 PP200 [88 4 0 1700 405 8 000 33323 COA 1234567 1330 ---- SOA TR875 767 FA 6 0430 ---- 505 01054 BSB 06272 735 4 A 690 JJ830 100 1 A 0900 JH240 6142 1 8 0630 0955 12345 PORTO ALEGRE (POA) RS 80271 735 O O 1234567 0710 0905 D[:SALVADOR (SSA) BA 405 8 ROO 33323 COA 1234567 1330 ---- OP253 735 O A 1234567 0820 1010 340 858 08571 733 4 A Aeroporto 2 de Julho 28,0 6+ 2340 SOA T9520 767 FA 1231567 1025 ---- 1725 FOR TR305 767 3 EI PORTO VELHO (PVH) AO 66589 100 1 8 12345 1030 1240 405 9 000 33323 COA 12345-7 1330 -- -- A OSA 08164 A83 -234567 1110 ---- OSTERDAM (AMS) 301 0005* BSB 33812 100 4 8 R[C 0P291 735 1 A 1745 19874 767 1 301 ----5-- 0030 1810 405 8 000 33323 COA 1234567 1330 -- -- 0 SOA 0P245 735 67 1115 ---- IACAJU (AJU) SE 200 0100+ 858 VP251 735 5 A COO 08252 73S 2 O 1840 650 96388 735 O O 1234567 0030 0115 O SSA 08241 730 7 1150 ---- RECIFE (REC) PE 500 18507 733 O O 123456- 0140 0220 ll[C 07291 735 2 O 1745 8 405 07250 735 O O 200 000 JJ323 COA 1234567 1105 1145 1234567 1330 ---- 30585 735 1 8 12345 1400 1635 650 18502 733 O O 505 1234567 1425 1505 858 96272 73S 3 O - - - - 2345 RG281 735 1 A 1234567 1545 1855 08252 735 O O 500 1234567 2145 2225 OP201 Mil 0 80 12345-7 1620 1810 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ OP251 735 0O 12345671845 2035 AGUA INA(AUX)TO 405 8 800 JJ323 COA 1234567 1330 ---- TR596 733 O O 500 O 12345-7 2100 2245 SSA 08253 73S 1234567 0820 ---- 077 COO S1439 850 3 8 -- -- 2230 O SOA 0P194 883 081 1234567 2155 ---- BSB S1I40 F50 1 8 1405 A REC 0P162 735 SALVADOR (SSA) BA BAGE (BGX) RS 0730+ FOR OP263 735 3 A 405 8 000 JJ323 COA 650 O 1234567 1330 -- -- SSA eP195 A83 12345-- 0815 ---- FA 6 2210 ----SSA 0P846 1111 500 078 858 VP252 735 3 A PIA SL390 EM2 3 8 2100 - 1715 - --- 0730* FOR OP263 730 2 A 00926 767 2 [O BARCELONA (BCN) 2215 0430+ 12345 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 68784 liii O FCA ----5-- 2355 1400+ 405 8 000 33322 COA 12345-7 1300 ---- BRUXELAS (BRU) 405 COa KK527 100 1 8 1744 8P794 Mil O FCY BARCELOS (BAZ) AM 1------1015 0820* 80 340 558 08926 767 1-3-5-- 2215 ---- BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF SAO LUIS (SLZ) MA 0950+ MAO 00138 EHB 4 8 \1P057 735 2 -234--- 1730 0105* 405 8 800 JJ323 COA 1234567 1330 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT VP957 AB3 7 O 67 1730 0105+ 510 BSB 08280 735 3 A -- -- 2335 500 O SOA 06271 73S 1234567 0710 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 405 COA 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1140 BSB 33322 A SOA OP164 73S 1110 ---- 405 8 800 33322 COA 12345-7 1300 ---- -- -- 1500 BARREIRAS (BRA) BA 00C 15105 COA 1 405 CGB 66527 100 2 8 1844 081 30240 [82 O 8 A 12345-- 0500 0815 SSA AP164 083 -2345-- 1110 ---- 405 O A 500 800 JJ323 COA SSA 86271 735 12345-- 1330 ---- 12345-- 0710 - --- REC TSIO5 COA 1 8 1500 081 400 858 86523 100 3 8 1145 858 36241 EH2 1 8 1 1954 SOA 0P164 AB3 -234567 1110 ---- 405 8 R[C 38576 735 1 8 000 JJ323 COA 1620 1234567 1330 ---- BAURU (BAU) SP SOA 0P242 73S A 408 12345-- 1150 ---- 608 68547 100 3 8 2032 405 8 SOA 66583 100 12345-0735 ---- O[C J8576 735 2 1620 400 CGH 68438 050 2 B - 1344 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSA 8P244 735 A 7 1150 ---- BELEM (BEL) PA 405 8 900 33323 COA 12345-7 1330 ---- REC 38576 735 2 8 1620 600 OSA P0360 733 O 1---5-- 0030 ---- 858 8P201 Mil 3 84 500 2030 CAMPINAS (CPQ) SP 650 REC 86304 733 2 0 - 1010 405 9 R00 33323 COA 1234567 1330 ---- 88583 100 O B 123456- 0015 0915 800 A SOA 06360 733 -234-67 0030 ---- 440 GIM 0P291 735 2 A 2035 A SOA 0P195 A133 123456 0815 ---- 650 R[C 06302 733 3 O 1100 ORO 09121 [HZ 2 8 --- 1320 500 SOA 96271 73S A 123456- 0710 - --- TERESINA (THE) P1 A ISA AP 195 883 7 0815 ---- 500 735 1 A 818 06266 1330 405 8 800 33323 COA 1234567 1330 -- -- 1320 600 Q9123 [82 2 8 500 O SOA 00271 735 7 0710 ---- 570 858 0P262 73S 3 0 2315 84 SSA 08845 Mli --3--- 0830 ---- 500 BSB 86268 73S 1 O 1330 ORO 09121 [HZ 1 8 1320 El 650 SSA TR520 767 1234567 1025 - --- UBERABA (UBA) MC 81 SSA OP847 Mil 1------0840 ---- 650 FOR 18520 733 4 O 1800 405 8 900 33323 COA 1234567 1330 ---- ORO Q9121 [612 1 1320 650 O 735 SOA 96393 1234567 1545 ---- 077 6AM SI-439 F50 2 8 -- -- 2020 A SOA 08164 735 1110 ---- 550 610 96250 733 2 O 2310 PEC SL571 735 1 O 1645 200 O SOA 0P251 73S UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1845 - --- A SOA 0P164 A83 -234567 1110 ---- 475 BSB 0P294 73S 1 O 405 2345 8 900 33323 COA 1234567 1330 ---- AEC 51571 735 1 8 1645 650 96300 733 4 0 1234567 1845 0145+ 408 600 88547 100 2 B 1917 FI'E.5A A

o Õ

ILHENA (BVH) RO 67 1300 ---- 1615

1234567 1905 ----

000 33322 COO 33320

COA

B 1 O

405 431

650 650 050 500 510 650 038 088 500 081 405 415 800 412 406 088 078 038 600 038 200 737 500 650 550 650 600 500 600 600 600 800 500 500 200 600 600 600 650 600 650 600 650 600 600 650 417 500 340 650 350 340 202 084 340 050 301 081 500 500 650 570 412 650 440 600 500 600 440 081 500 500 200 500 650 650 570 650 570 340

650 650 650 095 600 095 600 095 405 650 120 650 120 600 120 650 120 650 094 650 094

Abril/97 - Guia Panrotas - B-207

2 w .

a SALVADOR (SSA) BA

123467 S

CONTINUAÇÃO 12345-7 1315

--1840 12345-7 1759 ---- 2132 12345-7 1815 ---- -- -- 2210 6- 1815 ---- 2210 7 1820 ---- 2210

1315 ---- 1920 5 1315 - - - - - - -- 1920 1400 --- - 12345 1945 1234567 1030 ---- 2105 1234567 1545 ---- 2135 12345-7 1820 ---- 2155 ---4--- 1755 ---- 2155 -2-----1815 ---- - 2155 7 1815 ---- 2155 12345

F€GU61'A

8 SL583 735 COR P8176 £142 2 8 100 8 SSA 6K581 COO KK558 100 2 8 5 SSA 80355 733 ORU 09125 6M2 1 8 5 SSA 80355 733 GRU 09127 EM2 1 O 5 SOA VP15I 73S ORU 09125 [M2 1 8

095 756 405 400 600 120 600 120 500 120

EIRUNEPE (ERN) AM -2-4--7 [845 ----

SOA 51.583 735 COR 51514 735 735 SSA 51.583 COR S512 735 SOA J6555 73S BSB 06938 733 OSA 06353 733 600 90154 735 SSA RG393 735 616 86145 733 SOA SF201 Mil ORO SF291 735 0SA 5P775 Mil ORO SF291 730 SOA 9P795 Mil ORO SF291 730 SOA VP735 Mil ORO SF291 730

26 o 28 2 2S ES 25 ES 1? ES 10 ES 15

095 081 095 581 081 100 600 100 650 100 500 440 600 440 600 440 600 440

SOA SF245 67 1115 ---- ORO SF262 1930 SOA SF244 7 1150 ---- REC SF291 1845 SOA 30505 12345-- 1400 ---- 800 J3303 1032 SOA 06353 1234557 1530 ---- ORO 90298 1945 SOA SF201 12345-7 1820 ---- 608 33825 2050 SF251 1234557 1045 2150 SOA SF846 5- 2210---- 0845* FOR SF263 SOA TR926 12345-- 2215 ---- 0700+ 000 00461

GUANAMBI (GNM) BA 1-3-5-- 1035 1305 HUMAITA (HIA) AM -2-4--- 2215 ----

30093

SOA TR925 O 650 SOA 90300 733 1015+ MAO RL1U2 733 8B MAO 52846 £08 0915 SOA 09926 1-3-5-- 2215 ---- ES 340 SOA TR926 767 -2-4--- 2215 ---- 1035+ MAO TS142 68 1125+ MAO 59132 EMB CAMPO GRANDE (CGR) MS IGUATU (IGT) CE ES 340 SOA 08926 767 1-3-5-- 2215 ---- ES 650 SSA 80725 910 -2-----0500 ---- SOA SF164 ---- 1 110 68 1215+ 1400 RL1I2 EMB 375 090 60484 735 1 5 0945 FOR T5114 1710 500 5 550 R6271 735 1234567 0710 ---- SOA SF164 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -2345-7 1110 ---- 570 O BSB 60377 733 084 SOA 36130 £142 FOR TO114 1234567 0600 ---- 1710 355 URU 96482 735 2 Y -- -- 1415 081 28 UEC 36250 [02 1120 ILHÉUS (lOS) DA 411 ES 500 SSA 5P201 12345-7 1620 ---- 30022 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0000 0850 -2-4--301 8S8 JJ825 100 2 Y 2115 500 OSA TR597 733 SF247 1234560140 --- 1145 12345-- 1115 600 O 550 R6355 733 1234567 1815 ---- 550 REC P7501 767 36587 1135 1234557 1300 1340 380 ORO RG486 730 1 O 2340 050 SOA TR575 767 30585 5- 0430 ---- 12345-- 1400 1440 O 650 SOA SP165 735 1------1845 -- -- 100 000 08703 767 SF249 1135 7 1830 1900 355 -- - - 0015. ORO SP356 73S 1 O 650 SSA 86725 010 -2-----0500 ---- O 650 SSA 5P165 A83 -234567 1845 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 100 CRU 00932 733 0955 355 0015. ORO SP356 730 1 5 30260 1234567 0545 1425 650 OSA 60389 735 7 0700 ---- SOA SF253 1234567 0820 ---- CARACARAI (CAA) RR 650 616 RU944 733 1235 RSB O1I40 1505 ES 340 SOA TR926 767 1-3-5-- 2215 ---- 600 SOA 00361 733 1234557 0700 ---- SOA 86300 1-3-5-1815 ---- 202 1100. MAO P7120 £02 4 B 100 ORO RU144 735 1355 - - -- 0400* FOR FF281 650 SOA VP157 730 6- 0810 ---- CARAJAS (CKS) PA 100 ORO SF959 730 1210 JEOUIE (JEO) BA 5 500 73S SOA 90271 12345-- 0710 ---- 650 08100 SOA VP195 AB3 12345-- 0815 ---- 1-3---- 0900 0940 475 858 RG264 735 1 O 1710 100 AB102 ORO 0F135 730 1510 ----5-- 1300 1340 CARAUARI (CAF) AM 500 SOA 0PB45 Mil --3---- 0830 ---- JOAO PESSOA (JPA) P6 650 5 OSA 06300 733 -2-4--7 1845 ---- 100 ORO SF135 730 1510 OSA 30130 1234567 0500 ---- 733 0845+ MAO T2546 EMB 7 6 SOA SF647 Mil 650 1 ----- - 0840 ---- REC 80322 1140 EO 340 SOA TR926 767 1-3-5-- 2215 ---- 100 ORU VF135 730 1510 SF250 1405 1234567 1105 1040+ MAO R1112 [MB O 6 650 SOA TR503 733 0900 ---- ---- SOA SF164 1 ------1110 ES 340 SOA 59926 767 -2-4--- 2215 - - -- 050 610 TR503 767 --- 1405 R[C SF250 1050+ MAO 09132 [118 5 B 500 URO TR565 733 1535 SOA SF164 -234567 1110 ---- 650 SOA TR503 733 -23456- 0900 ---- CARAVELAS (CRO) BA -- -- REC 5P250 1405 550 016 TR577 757 AB203 [MB O 8 1-3--- - 0800 0030 SF252 1234567 2145 2359 500 000 TUSSO 733 1535 094 20022 [MB 1 B -2-4--- 0800 1015 650 JOINVILLE (JOl) SC SOA TR503 733 7 0900 - - - - A8205 EMB O 8 ----5-- 1440 1610 SOA 06361 050---- 1234560700 CI O T0503 733 CASCAVEL (CAC) PR 500 1105 ORO 09183 URU TR555 733 - --- 1535 8 095 SOA OL583 735 12345-- 1315 ---- SSA R0361 650 1234567 0700 ---- SOA TR520 757 1234567 1025 ---- 100 - - -- COO PE152 E27 2 8 2150 ORO R0134 570 1335 FOR TR305 767 650 SOA 00351 6 URU TR547 733 1234567 1215 ---- .... 2220 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ORO RUI36 600 1615 733 SOA 96351 12345-7 1215 ---- 095 8 SOA SL583 735 1234567 1315 -- -- 300 SOA OL583 12345-7 1315 ---- ORO 33823 100 1735 081 COO 51592 735 2 8 1810 COR S1416 1854 095 735 SSA 51.583 ---- 12345-7 1315 CHAPECO (XAP) SC SOA 90353 1234--7 1530 ---- 756 COR P8176 EM2 2010 650 5 SOA VP195 A93 1-3-5-- 0815 ---- 600 2135 ORO 09181 SOA 96353 733 12345-7 1530 ---- 120 PUA Q9196 [02 3 8 1645 440 URU 90277 735 2045 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 095 8 SOA 5L583 735 1234567 1315 ---- 650 SOA 90393 730 0905 1234567 1545 ---- 30260 1234567 0645 092 COH 51354 [02 2 B 1937 100 616 00146 733 2245 SOA SF154 -234567 1110 ---- ES 340 SOA TR926 767 12345-- 2215 ---- REC JH264 1600 FORTALEZA (FOR) CE 120 1350+ 808 00197 £142 6 8 SOA SF242 600 12345-- 1150 ---- SOA 06350 733 i---5-- 0030 ---- COARI (CIZ) AM R[C 30264 1600 650 0745 R[C 86304 733 ES 340 SSA 59926 767 1-3-5-- 2215 ---- SOA SF244 7 1150 ---- 600 SOA 06360 733 -234-67 0030 ---- 0910* MAO P7120 EMB 4 8 REC J0264 1600 15 650 REC 06302 733 0800 ES 340 SOA TR926 767 -2-4--- 2215 -- -- 340 O ES T0927 767 -23456- 0535 0705 LABREA (LBR) AM 0910* MAO 55132 [148 4 8 097 30260 [142 28 1234567 0645 1025 SOA S9926 -2-4--- 2215 ---- 650 E? SOA 00520 767 1234567 1025 ---- CRICIUMA (CCM) SC 1110* MAO R1IO2 301 IS REC 33826 100 1330 650 O SOA 5P195 AB3 12345-- 0815 -- -- SOA 59925 1-3-5-- 2215 ---- 650 SR520 757 2 ES 1234567 1025 1405 100 P00 P[130 dIA 3 8 1515 1120* MAO 59142 650 SF164 730 IS 1110 1405 095 B SOA 5L583 735 12345-7 1310 -- -- 650 60164 AB3 10 -234567 1110 1405 COR P8176 [02 4 8 756 2100 12345 :_ 0815 ---- SOA SF195 650 2? 80300 733 1234567 1845 2230 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FOA PE138 1705 650 SOA 0F194 083 1234567 2155 ---- O 650 SOA 86300 733 --3---- 1845 -- -- 15 650 0055* R[C 0162 735 LISBOA (LIS 700 0800* MAO RG213 730 6 O O CS 50846 Mil 6- 2210 2350 SF366 1605 0600+ 5 650 SOA 06300 733 1------1845 -- -- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 0910* MAO 06211 735 7 5 LONDRES (Gatwick) (LGW) 500 1-3-5-- 0140 ---- SOA TR597 733 TR874 ----5-- 8030 1420 CUIABA (CGB) MT 550 U[C S950I 767 500 SSA R6271 73S 5 LONDRINA (LDB) PR 1234560 0710 ---- y 100 010 SR477 733 OSA TR875 380 808 96476 735 1 O 6- 0430 ---- 1035 475 5 1155 CWB SR461 733 200 5 ORO Q9120 SOA AP251 730 1055 12345-7 1845 ---. SUO SOA 08597 733 -2-4-5- 0140 ---- 301 SOA 80725 858 JJ812 100 1 B -2-----0500 ---- 2210 ES 650 REC 08501 767 200 9P251 730 2 5 CRU Q9120 1055 1234067 1845 2245 60 475 ORO TR461 733 1245 SOA RG271 00521 767 2 ES 650 1-3-5-0710 ---- 1234567 1905 0050+ 050 SOA TR875 767 ES 6- 0430 ---- 1130 808 33068 475 600 T9461 733 20 1245 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR SOA SF157 67 0810 ---- 650 SOA 01725 010 -2-----0500 ---- 094 8 SOA JH587 735 12345-- 1300 ---- ORO SF109 1310 100 ORO RUISO 730 y 750 COO P8308 ATO 2 8 1730 SOA SF157 1234567 0810 ---- 300 2S CWB 90168 730 1045 095 8 SOA 51583 735 12345-7 1315 ---- 680 SF111 1315 650 SSA 5P157 730 1234567 0810 ---- 100 CGH P[311 E50 2 8 1815 SOA SF195 1-3-5-- 0815 ---- 300 GRU 0PO41 730 i 1310 CURITIBA (CWB) PR 1930 FOA 09196 650 SOA SP195 883 1-3-5-- 0815 ---- 500 SOA 08597 733 5 SOA SF845 123456 0140 ---- --3---- 0830 ---- 48 120 PUA Q9196 [142 1740 767 ES 650 ORO SF111 R[C TR50I 1315 SOA 50845 Mil ES 600 --3---- 0830 ---- 100 616 TR477 733 4 5 SOA SF247 0930 12345-- 1115 ---- ORO SF041 735 IS 300 1310 SOA TR875 767 ES 050 6 0430 ---- 2015 CWB SL319 ES 650 SOA SF847 Mil 0840 ---- 475 1055 733 1 5 000 50461 SOA R0353 12345-7 1530 ---- 10 300 ORO SF041 730 1310 SOA VP785 Mil E? 600 7 0445 ---- ORO 09124 2030 600 1234567 1815 --- - SOA 86355 733 100 735 ORO 5P961 1 5 1-3-5-- 1845 ---- SOA SF251 1005 ORO 86160 733 15 300 2310 ES 650 -2-----0500 ---- SSA RG725 010 0440+ COO 33951 FRANCA (FAC) SP 100 ORO 00150 735 1 5 12345-- 2215 -- -- SOA TR926 0850 405 OSA KK581 100 12345-7 1759 ---- O 650 SOA VPI57 730 -- -- 0955+ 808 Q9197 1234557 0810 ---- COO 8K434 CNA 28 400 2214 125 ORO VPII1 730 1 O 1205 MACAPA (MCP) AP SSA YP845 Mil [O 600 --3 0030 ---- FRANKFURT (FRA) SOA 80271 1234560710 ---- 125 GRU OPI11 735 0750* 1 O 1205 O ECO SF734 Mil 61635 808 R9266 650 y SOA SR503 733 0900 ---- 1450 BEL 90306 GOIANIA (GYN) GO 910 T9503 767 ES 050 SOA 06271 7 0710 ---- E? 600 SOA SF785 Mil 7 0440 -- 500 GRU TR565 733 2 5 1425 808 90260 440 ORO SF290 73S 1 5 0920 650 5 550 SR503 733 -23456 0900 ---- -- -- 1450 B[L R6306 O 500 SOA 96271 735 1234567 0710 ---- ES 650 GIG 00577 767 1234567 1545 ---- SOA RS393 440 808 R6299 730 1 5 1050 500 ORO 08565 733 2 O 1425 0030+ 010 90250 405 SOA KK583 100 8 12345-0715 --- 650 5 SOA 00503 733 7 0900 -- -- SOA SF251 1234567 1845 ---- 408 COO KK534 100 3 8 1252 050 5 610 TR503 733 -- -- 0110* BOB SF294 SOA 5P195 083 5 650 ---4567 0815 --- - 500 000 TR565 733 2 O 1425 ORO 5P220 73S 2 O 500 -1655 MACEIO (MCZ) AL 500 SF247 730 3 5 12345- 1115 1640 O 650 SOA SF154 AB3 0310 TR597 -234567 1110 ---- 1234565 600 0148 SSA R6351 733 1234567 1215 ---- 440 2 5 1845 R[C SF291 730 SF240 6- 1100 1155 100 GRU RG152 735 1 5 1805

6-208 - Guia Panrolas - Abril197

800 5 735 570 730 3 O 600 O 730 440 730 3 O 001 8 735 409 100 2 8 600 O 733 440 730 1 O ES 500 1411 301 100 1 5 200 735 1 O ES 650 Mil 570 730 3 O ES 340 767 475 733 3 O [MB 1 8

084

ES 340 767 [MB 4 B ES 340 767 EMB 5 8 730 5 CNA 2 9 5 083 COA 2 8

550

[MB 73S 735 735 730

8 5 8 8 0

094 600 094 081 500

[142 5 O O 730 £50 2 8 O 733 [142 3 8

097 500 081 650 202

O O O O O

650

0MB O 8 [MB O B 8 [M2 733 2 O 735 2 5 5 735 730 1 O O AB3 730 1 O 730 1 O

084 550 200 050 200 550 200 500

733 O £142 1 8 733 5 733 2 5 O 733 735 1 5 O 735 £50 2 8 O 733 EM2 1 6

600 120 600 100 600 100 095 081 600 120

[02 1 8 O AB3 [142 1 8 O 735 [142 2 8 730 O [142 2 8

097 550 095 600 095 SOU 095

E? 340 767 [MB 5 8 ES 340 767 [MB 6 O AB3 5 COA 4 O

650 100

313 O CO 767 O 305 050 767 120 EM2 IR £0 650 010 120 EM2 18 500 730 737 100 18 650 730 300 730 730 650 125 730 25 003 650 120 [M2 68 Mil ES 600 125 735 25 600 735 EM2 090 600 733 [M2 28 120 735 200 737 ESO 38 ES 340 767 [142 38 120

O 5 O 5 5 O 5 O O O

SUO 500 050 500 500 650 650 550 200 475

733 1 O 730 O O

500 600

73S 730 730 730 730 735 730 733 735 730

2 2 3 2

FFEoc1A

1234567 A . o o ou

o 0645

FØ'ÁFRO Sid.OGxt 12345-DE:

RNAIBA (PHB) P1 1145

39260

EM2 3 8

097

SSO FUNDO (PFB) RS SOA 51583 1234567 1315 ---- 2035 COO 51354

735 8 EM2 3 6

095 092

733 0 EM2 1 6

600 038

TOS DE MINAS (POJ) MG 1530

SALVADOR (SSA) BA

---- 2130

SSA 60353 ORO 08101

IULO AFONSO(PAV) BA

CONTINUAÇÃO 084 EM2 O O 30130 1 234567 0600 0710 1 234567 0710 O 650 SSA 60324 733 1234567 1550 ---- 500 0P242 735 O O 12345-- 1150 1245 084 [02 1 8 REC .34131 2005 500 VP244 735 O O 1245 ---7 1150 TROLINA (PNZO PE 650 TR502 733 1 O 1234567 1425 1600 097 30260 EM2 O 8 234587 0645 0600 650 P0300 733 O O 1234567 1845 1805 650 O 733 SOA R0324 234567 1550 ---- 650 VP156 73S O O 1234557 2200 2300 095 PEC 30577 735 1 8 1915 500 05270 735 O O 1234557 2205 2305 RTO (OPO) MADRID (MAO) TP365 313 1 CY 1234560140 61805 0735+ 70804 D10 O CO --3---- 0040 1250 PORTO ALEGRE (POA) RS MANAUS (MAO) AM SSA TR597 733 1 234560140 ---- 500 SSA 55271 735 O 1234567 0710 -- -- 767 R[C TR501 BSB R6204 010 1 FO 350 1300 010 08477 733 1100 650 O SSA 55503 733 1----- - 0900 ---- SOA TR875 767 6- 0430 ---- FY 050 01G TR503 767 ORU 18177 767 1100 1645 ORO TR577 767 2 80 340 -2-----0500 ---- SOA 60725 010 650 O 558 TR503 733 -2345-- 0900 --- - 733 1120 ORO 8G932 2 FY 650 010 18577 767 SSA 80361 733 12345-- 0700 ---- ORO TR577 767 2 FO 340 1645 ORO 60112 733 1130 FY 650 SSA TR520 767 1234567 1025 ---- SSA 80361 733 67 0700 ---- 650 FOR TR520 733 5 O 1940 ORO 60112 735 1130 500 O 558 RG281 735 1234567 1545 -- -- SOA 9P157 73S 1234567 0810 ---- 340 858 80488 733 2 O 2155 100 1315 ORO 33819 200 O 735 SSA VP251 --6- 1845 ---- AR3 0P195 1234567 0815 1415 2 340 0135. BSB 0P234 735 1 O SOA 97845 MOI --3- 0830 ---- O 650 R0300 733 5 1234567 1845 0315+ ORO 33819 100 1315 10 650 SOA TR521 767 1234567 1905 ---- SOA 0P847 Mil 1------0840 ---- 010 16500 767 10 650 100 ORO 33819 1315 550 - - - - 0650+ FOR TR500 733 4 O SSA TR503 733 1234567 0900 --- - O 500 SSA T8596 733 12345-7 2100 ---- 015 TR173 733 1500 340 0115+ BSB TR176 733 1 O 1234567 1215 ---- SOA 60351 733 58926 767 3 10 340 12345-- 2215 0710+ ORO P0118 733 1630 735 OSA 51583 1234567 1315 ---- MARABA (MAB) PA 735 1845 COO S1592 3 O 500 SSA 80271 735 12345-- 0710 ---- Mil SSA 80732 --3---- 1440 ---- 475 858 R0264 735 2 O 1810 730 2030 010 P0102 O 650 SSA 80300 733 12345-7 1845 ---- 733 SSA 60353 12345-- 1530 ---- 433 0700+ BEL 33330 COA 5 8 733 ORO 60120 2050 MARINGA (MGF) PR 733 SOA 60353 67 1530 ---- 095 8 SOA 51583 735 12345-7 1315 ---- ORO 50120 735 2050 081 COO 51306 [M2 2 B -- -- 1820 Mil SOA 07201 12345-7 1620 ---- O 600 SOA R0353 733 12345-7 1530 ---- 73S ORO 97147 2240 120 GRU 09124 EM2 1 8 1950 SOA 97775 Mil ---4--- 1755 ---- 10 340 SOA 16926 767 12345-- 2215 ---- ORO 97147 73S 2240 120 11354 BSB Q9197 EH2 4 8 733 OSA 60385 1234567 1810 ---- 01G 50104 733 2300 MAUES (MBZ) AM Mil SSA 0P795 -2-----1815 ---- 650 O SSA 80300 733 1-3-5-- 1845 ---- 735 ORO 07147 2240 733 0800+ MAO 12886 EMB 7 B Mil OSA 0P735 7 1815 ---- 735 MIAMI (MIA) FL ORO VP147 2240 07846 Mil 1 CO 733 --6- 2210 0700+ SSA 50355 12345-7 1815 ---- 0P844 Mil O CO ORO R0124 733 ----7 2245 0535+ 2245 733 SSA R0355 1234567 1815 ---- MILAO (Malpensa) (MXP) 733 ORO R0122 2340 1 FCO R6732 Mil --3---- 1440 1005+

PORTO NACIONAL (PNB) TO

MINACU (MQH) GO

500 650 100 050 440 650 100 600 100 600 100 650 300 650 600 300 650 300 650 100 600 100 095 081 650 100 600 100 600 100 500 100 600 100 650 100 600 100 600 100 500 100 600 100 500 409 412 424

(MVD) 1MONTEVIDEO 234567 0710 P6803 810 O CO -2 ----- 0620 1050

735 9 80 010 735 2 O 735 O 733 O 73S 3 O 735 O 100 2 8 735 3 O 80 767 EMB 7 8 FO 767 [MB 6 8

000 350 375 500 340 380 200 301 200 340

8 735 [02 2 8

095 750

MOSSORO (MZO) RN 1------1110 ---- 1710 -2345-- 1110 ---- 1710

SOA 07164 73S REC TS105 COA 3 SSA VP164 A83 REC TSI05 COA 3

NATAL (NAT) RN

650

O O

650

SOA 50271 BOI R0204 MAO 80485 SOA 80281 858 50488 - 00454 MAO RO487 SOA OP251 12345-7 1845 ---- 0005+ 858 33812 07251 1234567 1845 0100+ SOA TR926 1-3-5- 2215 ---- 1205+ MAO TY142 SOA 10926 -2-4--- 2215 ---- 1205+ MAO R1IO2 ----

1520 1234567 1545 ----

TR520 767 1 10 650 1234567 1025 1242 650 O SOA OP164 73S -----1110 ---- 440 REC 97290 735 1 O 1435 650 O SOA 97164 A83 -234567 1110 ---- 440 REC 07290 735 1 O 1435 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 500 07150 735 O O ----7 1335 1505 558 51.583 12345-7 1315 ---- 650 YP156 735 1 O 1234567 2200 0030+ COR 78103 2145

NAVEGANTES (IIaIaI/Blumenau) (NVT) SC

600 001 405 400 600 120 600 120 500 120

O SSA 80271 735 BSB 85476 735 O COB PO484 735 2 O 1255 1------1840 ---- SOA RO300 733 O 0730* MAO 80211 730 6 O O 1234567 1845 ---- SOA 80300 733 0845+ MAO 00493 730 6

500 380 375 550 700 650 380

RIO BRANCO (RBR) AC ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

O 735 OSA 80271 12345-0710 ---- 500 O SOA RG271 735 12345-- 0710 ---- 100 1 8 858 33302 1120 427 BOB 33232 COA 1 8 1130 100 6 SOA [[589 12345-- 1030 ---- BSS JJ308 COA 2 8 1700 MONTES CLAROS (MOC) MG 088 38242 [02 1 8 ---67 0700 0410 PORTO SEGURO (SF5) BA 412 [6589 100 O B 12345-- 1030 1140 735 O O 9P245 67 1115 1215 080 .30242 EM2 1 8 12345-- 1420 1630 735 O 8 51583 1234567 1315 1405 078 12345-7 8 0815 SSA 38229 [M2 ---67 1430 ---- [712 O 8 36229 67 1430 1540 088 PL0 36243 [02 2 8 1915

PORTO VELHO (PVH) RO

SOA 50353 733 ORO 51274 EM? 1 SOA 66581 100 O COM [6440 100 2 O O SOA 00355 733 ORO 99125 [142 2 8 SOA 80350 733 ORO Q9127 EM? 2 8 735 SOA VP151 ORO 99125 [02 2

1234567 1530 ---- 2100 12345-7 1759 ---- 2155 12345-7 1815 ---- 2310 6- 1815 ---- 2310 7 1820 ---- 2310

---- 0735 6- 0430 1050 -2-----0500 0905 12340670700 1000 1234567 0815 1015 1234567 0020 1330 1234567 0900 1100 12345-- 1115 ---- 1830 67 1115 ---- 1830 ---4--- 1215 ---- 1555 1635 --3---- 1440 1234567 1545 1840 1----67 1730 1930 -2345-- 1730 1930 1234557 1810 2010 1234567 1855 2105 1234567 1905 2105 --3---- 1935 2130 1234567 1950 2150 12345-- 2215 0015*

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SOA 311242 EM? O 6- 0700 -- -- PIO S1523 150 3 8 1230 SSA 66583 100 8 12345-- 0715 ---- 1248 COO 11(502 100 2 SOA 30022 [140 -2-4--- 0800 -- -- 1345 VII 01209 150 3 058 30587 735 12345-- 1300 -- -- C0H 9P661 733 2 E 1715 SOA .111587 735 6 1234567 1300 ---- COO R0663 733 2 E 1745 O SOA 01583 735 7 1315 ---- BPS 30219 850 1 8 1730 SOA 51583 735 O 6- 1315 ---- BPO 30219 850 1 O 1800 SOA 01583 735 O 12345-7 1315 ---- COO TR655 733 2 E 1015 SOA J11242 EM? 12345-- 1420 ---- PLO 51531 150 3 2000 SSA J0229 [P42 8 7 1430 ---- 710 01535 F50 2 8 2030 SOA 80393 730 12345-7 1545 ---- OIX 5L203 150 1 O 2050

500 650 050 650 650 600 500 650 600 650 600 550 600 050 550 650 550 650 650 600 650 650 650 340 088 084 400 050 094 004 094 050 094 050 095 084 095 054 005 050 088 084 078 084 650 084

ROMA (Leonardo da VIncI) (FCO) R0732 Mil 2 FCO --3---- 1440 1215+

RONDONOPOLIS (ROO) 1234557 0710 ---- 1250 600 SANTA MARIA (RIA) RS 095 ---- 078 1750

340

SOA T0597 733 REC TR50I 767 3 ES TR875 767 1 8? RO725 010 1 10 50389 735 1 O VP195 A83 O 0 07253 73S 2 0 TR503 733 O O SOA VP247 735 080 07194 883 3 0 SOA OP245 735 080 OP194 A83 3 O 733 SOAP0351 CRU 80915 767 i 80 P0732 Mil O F0 60393 73S 1 07957 883 O O 07957 735 O O 50385 733 O 0P191 735 O O 767 O 10 TR521 50733 Mil O 10 80325 733 O 58926 767 O FY

MT SOA 80271 73S 9 858 JJ322 CHÁ 3 6

500 405

0 SOA 07195 AB3 P08 01351 EM2 3 6

650 091

SANTAREM (STM) PA O SOA 80360 733 1---5-- 0030 ---- REC RO304 733 3 O 1100 O SSA RO360 733 -234-57 0030 ---- REC 80302 733 4 O 1150 O -234-67 0710 ----SOA 50271 730 10 BSB R6204 010 MAO 80303 733 2 O -- -- 1535 730 O SSA RO271 1---5-- 0710 -- -- 10 BSB 80204 010 PIÃO 80305 733 3 1630 O OSA 86300 733 1-3-5-- 1845 ---- 0630+ FOR PP281 EM2 5 8

600 650 500 650 500 350 650 500 350 650 650 202

SANTO ANGELO (GEL) RS SOA 9P145 AB3 O 12345-7 0815 ---- POA OL351 EMZ 4 B 1840

650 091

SAO FELIX DO XINGU (SX)0 PA

RECIFE (REC) PE 600 O SOA 85361 733 123456- 0700 ---- SOA 80300 733 12345-7 1845 -- -000 RO360 733 00 1234567 0030 0140 120 ORO Q9183 6142 2 8 1150 .... 0900+ BEL JJ330 COA 7 O 500 733 29 10597 123456- 0140 0405 600 O SOA 80361 733 1234567 0700 ---- 084 EM2 18 311130 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 123 4567 0600 0830 100 ORO 80134 733 1 O 1245 F0 650 SOA TR926 767 767 TR520 1-3-5-- 2215 -- -- 1234567 1025 1125 O [O O 600 SSA 80351 733 12345-- 1218 ---- 600 10 1135+ P180 TV138 [MB 5 O 0P240 73S 61100 1300 1 8 120 ORO Q9182 [P42 1715 19 200 SOA 19926 767 10 735 -2-4--- 2215 -- -- OP250 1234567 1105 1300 095 8 SSA 51583 735 ----7 1315 ---- 650 1150+ MAO TO128 EMO 5 8 0P164 735 00 1 ------1110 1220 081 COR 51.444 150 2 8 1915 650 883 00 07154 -234567 1110 1220 095 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOA SL583 735 12345-7 1315 ---- 600 ---- OP242 73S 10 12345- 0815 1150 1350 O 508 0P195 883 081 1234567 COO 51.518 735 3 8 2200 600 10 73S 9P244 7 1150 1350 ORO 01272 [02 3 1455 600 O SOA 80353 733 1234--7 1530 ---- 650 733 20 TR502 1234567 1425 1655 ES SOA OP845 Mil 120 --3--- 0830 ---- ORO Q9181 EM2 2 8 2210 650 733 00 50324 1234567 1550 1700 1455 ORO S1272 EM2 2 O 550 50300 733 10 NIQUELANDIA (NQL) GO 1234567 1845 2045 FY SOA 0P847 Mil 1------0840 ---- 500 O 650 SSA 80271 735 A83 00 07190 1------0710 ---- 1234567 2155 2315 ORO 01272 EM2 2 B 1455 409 BOB JJ236 COA 1 8 1110 8 SOA 66589 100 12345-- 1030 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 O SOA 80271 73S -2345-- 0710 ---- BSB .33291 COA 2 O 1520 600 733 SOA RO36I 1234567 0700 ---- 400 8SB JJ230 COA 1 8 1110 O SOA RO355 733 081 12345-7 1815 ---- E M2 ORO 51270 1100 3O 0005* ORO 99125 EM 405 OSA 6K583 100 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 12345-- 0715 ---- SOA RO355 733 6- 1815 ---- 415 28 100 10 340 COO KK418 1111 SOA 58926 767 1-3-5-- 2215 ---- 0005+ ORO Q9127 EM2 3 O 405 100 SOA KK583 6- 0715 --- - 0900+ MAO T0142 6148 4 9 730 7 1820 ----55A VP15I 400 100 26 COR 66440 1141 PALMAS (PMW) TO 0005+ ORO 99125 [02 3 O 650 083 SOA 97195 1234567 0815 ---- 412 B SOA [6589 100 12345-- 1030 ---- 081 28 ORO 01272 E 02 1400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 424 BSB 11308 COA 3 B 1735 600 1411 10 ---- OSA 07845 --3---- 0030 ---- ES SOA RO725 010 -2-----0500 10 340 SOA 18926 767 ----5-- 2215 ---- 18 081 [02 GRO S1272 1400 ORO 08102 [02 1 O 0935 424 10504 SOB JJ340 COA 3 8 650 [0 1411 SOA OP847 1 ------0840 ---- 08103 EM2 2 O 12345-- 1500 1000 081 [142 ORO 51272 1400 PARINTINS (PIN) AM 100 O O [6561 12345-7 1759 1959 412 100 SOA 66589 O 650 12345-- 1030 ---- SOA RO300 733 1-3-5-- 1845 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 414 28 100 805 [6417 733 1505 0710+ MAO T2886 EMB 6 8 O SOA 86360 733 -234-67 0030 ---- 081 735 SSA 311585 O 650 12345-1400 ---- SSA 80300 733 -2-4--7 1845 ---- 0935 REC 80302 733 2 25 414 100 80B 33301 1830 0810* MAO R1110 EMB 6 8

650 433 340 340

650 081 600 081 650 081 412 415 600 120 600 120 500 120 650 038 038 405 600 650

Abril/97 - Guia Panrolas - 8-209

FF€O701A

1234507

SkÊ a-È

DE SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

O 500 000 00271 730 E? 350 BSB 06204 010 650 MAO 00305 733 2 O - 1530 TUCUMA (TU Z) PA y650 SOA 80300 733 12345-7 1045 ---- 433 0825. BEL JJ330 CHÁ 6 0 UBERABA (UBA) MG R 097 550 .18260 [P12 1234567 0645 ---- 051 IMP SI-141 E50 8 0 2030 E? 500 050 OP201Ml1 12345-7 1620 ---- 081 808 5L141 ESO 1 8 2030 405 SSA KK581 100 O 12345-7 1759 ---- 400 CGH [0440 100 3 8 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 405 SSA [0583 100 8 12345-- 0710 ---- 408 COR [[534 100 2 8 - 1207 VITORIA (VIX) ES 650 06389 73S O 5 1234567 0100 0830 094 .10022 [MB 2 8 -2-4--- 0800 1130 O 500 SOA 8P253 730 1234567 0820 ---- 620 CNE 07114 730 2 O 1320 SOA TB503 733 O 650 1234567 0900 ---- 650 616 TB545 733 1 5 1630 650 0G393 730 O O 1234567 1545 1710 405 100 8 OSA [[581 12345-7 1759 ---- 410 0.1K KK286 100 1 B 2118 O 650 000 00385 733 1234567 1810 ---- 650 016 00388 730 1 5 2200 500 0P243 730 O 5 12345-- 1840 2010 ES 650 SOA 09521 767 1234567 1905 ---- 010 TB471 733 1 O 550 2325 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 088 .15242 EM2 O 8 67 0700 0800 088 .18242 [62 O B 12345-- 1420 1520 58103 [62 O 8 038 12345-- 1500 1545 ZURICH (ZRI-I) 07774 Mli O ECO --3---- 1805 0945* 1---5-- 0710 ----

BRASILIA (BSB) DF 8 TPII 81101 [MB 12345-- 1245 MAO 00927 767 2 ES 340 2130 ITACOATIARA (ITA) AM 8 TPU RLIO1 [MB -2-4-6- 1245 202 MAO P1121 [P12 2 8 1625 MANAUS (MAO) AM 01101 [MB 1 8 123456- 1245 1005 PARINTINS (PIN) AM TPU 01101 EMB -2-4-6- 1245 --- 202 MAO PP12I [P12 3 8 1710 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 12345-- 1245TEU 81151 [MO -- 0200' MAO TR927 767 4 ES 340 SALVADOR (SSA) BA 8 TPU RLiOl EMO 12345-- 1245 -- 0440+ MAO TR927 767 5 ES 340 SANTAREM (STM) PA 8 TPU 01101 [MB -2-4-6- 1245 -- 202 MAO P1121 [92 4 O 1800 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 111.100 [MB 0 123456- 1005 1055 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 TIO 81101 EMB 12345-- 1245 --- MAO TR927 767 3 IS 340 -- -- 2359 TABATINGA (TBT) AM TPU OLIOI [MB 8 -2-4--- 1245 -- 700 MAO 80223 730 2 O -- -- 1050 8 DPO OLIOI [P18 1-3-5- - 12-- ---- -- 700 MAO 80221 730 3 5 1935 TEFE (1FF) AM 010 81101 [MB 1-3-5-- 1245 ---- 700 MAO 80221 735 2 Y 1900 O TIO 111.101 [P10 -2-4--- 1245 700 2125 MAO 00223 735 3 O

600 O SSA 86350 733 O 650 REC 06304 733 650 BEL 90301 733 3 O 1140 .19260 [P12 4 B091 1234557 0545 1250 500 O SOA 9P253 735 1234567 0820 ---- 555 BSB 97282 735 2 Y -- -- 1400 ES 650 SOA TP520 767 1234567 1025 ---- 650 FOR 09520 733 3 O -- -- 1625 200 O OSA 97251 735 1234557 1845 ---- 510 -- -- 2335 808 9P280 735 1 O 650 R0300 733 3 O 1234567 1845 0015, O 500 SSA T8596 733 12345-7 2100 ---- 510 0135* 808 09452 733 1 O (CGP1) SP SAO PAULO (Congonhas) 405 KK583 100 1 8 123456- 0715 0954 094 .19587 735 1 B 1234567 1300 1540 095 SL583 735 1 B 1234567 1315 1626 088 OSA .16242 [P12 8 12345-- 1420 ---- 088 PLU 51.545 735 3 8 1930 078 SOA .16229 [P12 8 67 1430 ---- 088 PLU 51545 735 2 8 1930 650 SOA 80324 733 O 1234567 1550 ---- 095 REC .16577 735 2 8 -- -- 2218 405 K0581 100 1 B 12345-7 1759 2034 600 SSA 9P243 735 5 12345-- 1840 ---- 088 VIU 51563 735 1 8 2210 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 SOA 58597 733 5 -23456- 0140 ---- ES 650 REC T850i 767 050 0900 CIO T8505 733 4 5 DE: SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A TP875 767 O ES 050 6- 0430 0645 Dif. Horario 000 -4.0 hr. VP785 P111 O ES 600 7 0445 0700 San Erancisco 28,9 Em Aeroporto SANTA MARIA (RIA) RS 96725 010 O ES 650 -2 -----0500 0710 600 96361 733 O 5 1234567 0100 0915 Santa Maria 11,0 Km A eroporto VP157 730 O 5 650 1234567 0810 1035 650 9P195 AB3 1 5 1234567 0815 1200 RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri VP845 Mli O ES 600 --3---- 0830 1045 04991 767 1 ECO 1234557 1330 0920+ VP847 Mil O ES 650 1 ------0840 1055 CASCAVEL (CAC) PR 5 650 1 ------0900 ---- SOA 58503 733 RIA 51350 EM2 8 1-3-5-- 1015 ---- CIO T8503 767 1 EY 050 1240 POA .1.1132 CHÁ 1510 48 5 650 7 0900 ---- SSA TR503 733 DE: SAN JOSE (SJO) Costa Rica -2-4--- 1015 ---- RIA 51350 [P12 050 1240 G1G TR503 733 1 5 POA .1.1132 COA 4 8 1515 Dif. Horario 000 -3.0 hr. 650 5 -23456- 0900 ---- SSA T0503 733 luan Oantarnaria 10,0 Km A+roporto CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 010 T8577 767 1 FY 650 1300 8 12345-- 1015 ---- RIA 01350 tM2 600 07247 735 2 5 12345-- 1115 1500 736 1 8 P00 51591 01245 73S 2 5 600 1150 67 1115 1540 133 O 5 600 86351 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1215 1430 CI-IAPECO (XAP) SC 038 L9877 320 2 CO 12345-- 1500 1945 08103 [62 3 8 --3--6- 1530 0500* 12305-- 1015 ---- RIA 51350 EM28 600 89353 733 O 5 1234561 1530 1745 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP POA .1.1132 COA 2 8 1335 650 1234567 1545 2020 8G393 735 2 5 10877 320 3 CS --3--61530 0700+ 01351 [M2 1 8 12345-7 1805 1940 0P201 Mli 1 ES 500 12345-7 1620 2030 1----67 1730 2115 VP957 A83 1 O 650 ERECHIM (ERM) RS 650 -2345-- 1730 2115 07957 13S 1 5 8 RIA 01350 [02 12345-- 1015 ---- ---4--- 1755 2010 YP775 Mli O ES 600 lOA .1.1132 COA 1 8 1305 E: SANTA CRUZ DE LASIERRA (Vim-Viu) OM Rolívia 600 1234567 1815 2030 09355 733 O 5 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR Dif. Horario B50 -LO hr. YP795 Mli O [5 600 -2 -----1815 2030 RIA 51350 [M2 -2-4--- 1015 ---- Aeroporto Viru-Siru 17.0 Em VP735 Mli O ES 600 7 1815 2030 1435 POA .1.1132 COA 3 8 5P151 735 O O 500 7 1820 2045 600 0P241 735 1 O 6- 1830 2140 LONDRINA (LIDEI) PR 7 1030 2225 67249 735 2 5 600 CUIABA (CGB) MT 8 12345-- 1015 ---- RIA 51-350 [62 600 97243 735 2 5 12345-- 1840 2300 LB500 E27 O 1--- S-- 1445 1805 1640 P08 .1.1132 COA 5 8 1 ------1845 2100 67165 735 O 5 650 MANAUS (MAO) AM PASSO FUNDO (PFB) RS -234567 1845 2100 07165 A83 O O 650 10902 310 O ---4--7 2245 0105+ 12345-7 1805 ---- RIA 51351 EM2 8 1234567 1905 2300 00521 767 1 ES 650 ES 650 SOA 80733 Mil --3---- 1935 ---- 001 01354 [P12 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 2035 2315 G1G 86872 757 1 ES 050 00881 733 1 CO 12-45-7 1540 2100 PATO BRANCO (PTO) PR 96733 P411 1 ES 650 --3---- 1935 2320 10942 733 1 -2-4-6- 1600 2215 RIA 51350 [P12 1-3-5-- 1015 ---- O 650 SOA 80325 733 --3---- 1950 ---- --3--6- 1610 2130 00887 733 1 1415 POA .1.1132 CHÁ 3 8 616 86733 MII 1 ES 650 2320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 96357 733 O O 1234557 2115 2340 PELOTAS (PET) RS 18942 733 O 7 1530 2000 12345-- 2215 0200- 00926 761 1 ES 340 RIA 01350 [M2 O 12345-1015 ---- 00881 733 O CO 12-45-7 1540 1920 1455 POS 51377 [P12 2 8 TABATINGA (TBT) AM 123456- 1600 2030 L8942 733 O O O 500 50857 733 O -2-4-- - 0710 ---- SOA 86271 735 --3--6- 1610 1950 PORTO ALEGRE (POA) RS ES 3501015 BSB 06204 110 SL350 [62 O 8 12345-1100 700 MAO 06223 735 2 5 1850 RIA 51.351 [112 12345-7 1805 ---- 8 1-3-5-- 0710 ---- SSA 05271 735 Y 500 XAP 51354 [HZ 3 2135 ES 350 DE: SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS BSB 06204 010 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ MAO 86221 73S 3 O cruz 700 1935 Aeroporto : T8926 Sta. do Sul 0.0 Km SOA 767 ES 340 1-3-5-- 2215 ---- VIA OL350 [P12 12345-- 1015 ---- - - -- 1430 1130+ MAO TV120 [MB 6 B POA 85101 733 1 TEFE (TFF) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ CAMPINAS (CPQ) SP 500 1-3-5-- 0710 ---- SOA 80271 735 5 ----5-- 1805 ---- RIA 01351 [62 12345-- 1805 ---- CSO .1.11126 CHÁ 417 O BSB 86204 010 ES 350 COO 01696 733 3 2315 2037 POS 05567 100 1 8 404 MAO 00221 730 2 5 700 1900 RIO GRANDE (RIG) RS CAIAS DO SUL (CXJ) RS 5 500 -2-4--- 0710 ---- SSA 86271 730 12345-- 1005 ---- COO JJ1126 CHÁ 8 417 12345-- 1015 -- -- RIA 51350 [62 8 BSB 86204 510 FY 350 P08 51593 735 1 8 081 1955 1420 P00 51377 [62 1 8 700 2125 MAO 85223 130 3 0 O -2-4--7 1845 ---- SOA 80300 733 650 PORTO ALEGRE (POA) RS SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 733 1845 0730+ MAO 52846 [MB 6 B JJ1126 CHÁ O 8 411 12345-1805 12345-- 1015 ---- RIA 01350 [P12 8 SOA T8926 767 ES 340 1-3-5-- 2215 ---- 1345 POS .1.11127 CHÁ 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0925+ MAO 0L112 [MB 4 8 12345-- 1805 ---- [Ou .1J1126 CHÁ 8 417 -2-4--- 2215 ---- FS 340 SOA 00926 767 SANTA ROSA (SRA) RS POA 80103 730 1 5 2245 100---- 1005+ MAO T0128 [MB 4 12345-1015 RIA 51.350 [02 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGRI) SP 1640 POA JJI2I COA 2 8 TEOFILO OTONI (TFL) MG AU 417 8 12345-1855 ---- .1.11126 CHÁ 1 ------0800 - --- SOA 08203 [MB SANTO ANGELO (GEL) RS 404 POA [0567 100 2 8 2102 800 liso CBQ 00101 [MB 1 B 12345-7 1805 1840 01351 [P12 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TERESINA (THE) P1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 417 12345-- 1805 --- CSU JJ1126 CHÁ 8 O 500 1234567 0820 ---- SOA 0P253 735 12345-1 1805 2144 51351 [P12 2 O VOA 00119 133 1 O 100 2100 555 808 07282 735 1 Y 1245 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 200 1234567 1845 ---- SOA 07251 730 570 2315 BSB 07262 735 1 5 12345-- 1015 ---- RIA 51350 [02 5 650 1234567 2155 ---- SOA 07194 AB3 1315 POA SR545 733 1 DE: SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 5 650 REC 07152 735 URUGUAIANA (URO) RS 570 0455+ FOR 07263 735 2 5 Dif. Horario 800 -1.0 hr, 12345-- 1015 -- -- RIA 01350 [P12 8 6- 2210 ---- OSA VP846 Mil EY 650 Aeroporto : Tapuruquara 5.0 Km - 1400 P08 51.363 [M2 2 O 570 0455+ FOR 0P263 730 1 Y VITORIA (VIX) ES TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 1010 ---- RIA S1350 [P12 600 1-- -5-- 0030 -- -- SOA RG360 733 O BARCELOS (BAZ) AM 8 POS 08546 733 3 1630 R1101 [08 O O 123456- 1245 1335 R[C 86304 733 4 O 650 1205 I---5

0030 ----

5-21 0 - Guia Panrotas - Ab0097

091 420 091 420 091 081 091 420 091 091 420 091 420 091 420 091 092 091 420 091 078 091 091 092 091 100 091 050 091 070 091 417 091 416 091 091 091 650 091 090 091 650

MANAUS (MAO) AM

URITIBA (CWB) PR 1 2345-1205 STZ 33373 COA 61210 ---- - -- - 658 06938 733 1945 o STZ JJ371 COA 7 1210 ---- HOPÁF4O 1945 858 00938 733 12345-1205 tm LORIANOPOLIS (FLN) SC O•d 547 JJ371 COA 7 1210 ---- 858 06277 735 - 2045 12345-1355 DE rORTALEZA (FOR) CE STZ JJ371 COA 7 A 1210 ---- Santa 000a 5.0 Cm eroporto 0045+ GYN VP262 73S 12345-1355

SANTA ROSA (SRA) RS

CMP 33339 COA 8 BEL 00520 733 4 9

433 650

8 CIIP 33339 COA RDC 33332 COA 2 O

433 421

8 CMP 33338 COA P118 33308 COA 1 8 1735 432 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 570 6 9 155S 33338 COA O 8

430 424

---- 432 8 -- -. 1940 100 3 Y 432 B MARABA (MAB) PA 100 3 Y ---- -- -- 1515 432 B PALMAS (PMW) TO 440 4 O ----

OIANIA (GYN) GO 7 1210 BLUMENAU(BNU) SC B SOA .1.1120 COA 12345-- 025 ---- POA JJ126 COA 2 11 1650 -

1800 416 6- 1210 ---- 417 1845

J3371 COA 3 O A STZ 33373 COA 858 07291 735 3 9

432 432 440

URUPI (GRP) TO

CAMPINAS (CPQ) SP

RECIFE (REC) PE -234--- 1205 ---- 2310 1---5-- 1205 ---- -- -- 2320

CMP BEL CMP BEL

416 432 33373 COA 1 O COA B 500 JJ121 6 - 15O 1210 ---- 1430 12346-REDENCAO (RDC) PA 404 432 P00 66567 500 1 O .13371 COA 1 O 2037 1430 7 1210 12345-1205 1240

JOAO PESSOA (JPA) PB

CASCAVEL (CAC) PR SOA .1.1120 COA ---- 61-3-5-- 00251210

430

8 COA 733 6 O 8 COA 733 5 O

433 650 433 650

33339 COA 0 B

433

33339 06303 33339 06305

SÃO LUIS (SLZ) MA

416 O 432 O STZ 3J373 COA ---- CMP JJ339 -234--- 1205 ---- 420 500 [00 3.1132 COA 3 8 1510 USO 01152 735 5 9 2359 BEL AG303 1950 416 8 SOA 33120 COA COA 8 432 STZ .13371 -2-4--- 0825 ---- 7 1210 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP -- - - 420 ERM 33132 COA 3 B 500 1515 858 07252 73S 5 9 2359 CMP 33330 12345-1205 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MACEIO (MCZ) AI 2350 BEL 06253 416 8 SOA 33120 COA 432 12345-0825 ---- 592 33373 COA B 6 1210 ---- TUCUMA (TUZ) PA 081 P00 51591 735 2 8 1150 500 858 00270 735 4 O 2305 33339 8 416 112345-2345-1205 1350 SOA 33121 COA 1650 ---- 8 432 512 33371 COA 7 1210 ---- -- - - 081 POA 51593 735 1 8 1955 500 BSB 06270 73S 4 O 2305 TUCURUI (TUR) PA 33339 1 2345-1205 1535 CHAPECO)CP) SC MANAUS (MAO) AM 416 8 SOA 33120 COA 12345-432 8 542 33373 COA 61210 ---- 420 [014 JJ132 COA 1 8 1335 340 OSB 00488 733 3 0 2155 432 8 STO 33371 COA 7 1210 ---- ERECHIM (ERM) RS DE: 340 858 00488 733 3 O 2155 416 31120 COA O 8 12345-- 0825 0925 Dif. Aorario 058 -1.0 Ar. PORTO ALEGRE (POA) RS FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR Santarern 1,5 Cm Aeroporto 8 432 STZ 33373 COA 6416 ---- 8 SOA JJI20 COA ---- -2-4--- 08251210 100 BSO 00938 733 4 Y 2115 420 ElO 33132 COA 2 O 1435 432 COA O STZ 33371 7 1210 ---- LIVRAMENTO (LVB) RS 100 BS8 00938 733 4 O 2115 ALTA FLORESTA (AFL) MT 416 8 SOA 3J120 COA ---- 12345-- 082 SL439 1234557 1005 1300 090 PORTO ALEGRE DO NORTE (PB MT P00 SI-363 [02 2 8 1305 433 33300 COA O 8 -2-4--1320 1350 ALTAMIRA (ATM) PA LONDRINA (1DB) PR STM PP252 1-3-5-- 0730 ---- 416 8 SOA JJI20 COA PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0825 ---- ITB PP290 1220 432 420 8 STZ JJ373 COA ElO JJI32 COA 4 O 61210 1640 ---- 51438 1234567 1910 2110 430 GOP 33383 COA 2 8 1515 PATO BRANCO (PTO) PR AMAPA (AMP) AP 416 B SOA JJI20 COA PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0825 ---- STM PP256 1 -3-5- 0700 ---- 420432 O [EM JJ132 COA 2 8 STZ 33371 COA 7 1210 1415 -- MCP PP258 1415 301 - 0005+ BS8 .1.1812 100 4 O

O COA 733 4 9

433 650

8 COA 73S 4 O

433 550

COA 5 8

433

COA 2 8

433

P50 1 B

077

8 COA [MB 2 6 P50 O O

200 204 077

[02 B EM2 2 8

203 203

8 STM 77252 COA 108 P7290 [MB 4 8

200 204

PP200 COA SOM PP256 £142 MCP PP260 EM2 33891 COA 06303 733 06305 733 PP294 [02 PP280 EM2 S1438 P50

203 203 203 730 650 650 203 202 077

SANTAREM (STM) PA

PELOTAS (PE RS

416 8 ---- SOA 33120 COA 082 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 078 P00 5L377 EM2 3 8 ---- 1455 1210 OZ .1 .1371 OSB 0P287 1935 592 33373 61210 ---- 416 33120 COA 1 8 2345-- 0825 1045 5 2015 BSB 07283 416 JJ121 COA O 8 1835 12345-- 1650 12345- 7

PORTO ALEGRE (POA) RS

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

RIO DE JANEIRO (GaIeao (GIGO RJ

7 12345--

1210 8 ---- 416 FA JJI2O COA 0825 ---- - 2230 100 POA 60101 733 2 O 1430 416 8 SRA 33121 COA 12345-- 1650 ---- SALVADOR (SSA) BA 100 POA 66103 73S 1 9 --2245 6 1210 - 2100 RIO GRANDE(RIO) RS 7 1210 ---- O 416 SOA JJ120 COA 12345-- 0825 ---- 2100 078 P00 5L377 [02 2 8 1420

SANTA CRUZ DO SUL (CSU' RS 1 2345-415 8 SO)a JJI20 COA 12345-- 0825 ---- 417 POA 331127 COA 2 O 1345 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SA JJI20 12345-- 085 ---- 7 1210 P00 51591 1320 SOA 3J121 12345-- 1650 ---- P00 66567 2102

416 8 COA 081 735 3O 416 8 COA 404 100 2 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O SOA 33120 COA 12345-- 0825 ---- P00 T8546 733 2 9 61210 1315 8 SRA 33121 COA 12345-- 1650 -- -- POA 00119 733 1 4 2100

URUGUAIANA (URO) RS

8 SOA JJ120 COA ---- 12345-- 082 P0A 51363 [M2 3 B 1400 7 1210 -

VITORIA (VIX) ES 12345- 7

8 SOA JJ120 COA 0825 ---- P00 70546 733 4 9 1630 3210

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 7

432 8 COA Mli 3 P9 080 432 O COA 555 73S 3 O

Dif. 1210 Rorar:o 856 -1.0 Ar. Santa Terezinha 10Km Aeroporto

O STL 33371 COA GYN 51439 P50 5 8

432 077

8 COA 73S 3 9 8 COA 735 3 Y

432 500 432 500

STZ BSB STZ 858

JJ373 0P252 JJ371 0P252

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0800

1210

ARACAJU (AJU) SE --6- 1210 ----

-- - - 2225 ---7 1210 ---- - - - - 2225

STZ J3373 BSB VP252 511 .1.1371 BSB 9P252

8 COA 73S 4 8 COA 735 4

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG STO 33371 COA ---7 1210 ---- -- --

1840

8 8S8 5L533 735 3 8

---- 2325 7 1210 ---- 2325

432 500 432 500

DE:

432 570

-- -- 1630 --3---- 1215 ---- 1630

8 COA 1`50 4 8 8 COA P50 3 8

432 077 432 081

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 0630 ----

8 512 33371 COA 090 KK547 100 4 8

432 408

8 COA 733 5 O O COA 733 5 O

432 550 432 550

33373 10471 33371 00471

340 858 06488 733 4 - - -- 2345 432 8 STZ .1.1371 COA ---7 1210 ---- 340 858 0G488 733 4 2345 12345-1205

BRASILIA (BSB) DF

1 33373 COA 2 8 -6- -3-51210 1645 JJ371 COA 2 8 --7 1210 1645

432 432

CAMPO GRANDE (COR) MS

1 234567 432 8 STZ 33375 COA --7 1210 -- -- 301 690 .1.1825 100 4 2115

CUIABA (CGB) MT

12345-1350 432 8 STZ JJ371 COA ---7 1210 ---- 301 858 .1.1812 100 3 8 2210

---- 1735

433

O CMP 33338 COA 708 33303 100 1 O

430 400

)NCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

SOM MAO SOM MAO

SIM BEL SOM BEL SOM MAO SOM MAO SOM EEC 0905+ SOA SOM 1-3-5-- 1900 ---- -- -- 0730e FOR

33891 TO471 00304 00201 00943 00302 06201 06943 00302 0G201 06943

COA 733 733 74D 73S 733 810 735 733 740 73S

730 8 550 2 O 650 O P4 340 600 3 9 650 O PC 340 600 2 O O 650 P0 340 600 2 O

PP120 EM2 4 8

202

O 733 [MB 2 O 733 [MD 1 8

650

00304 70134 95302 09134

PP200 COA 00265 73S 33891 COA TR471 733 00304 733 0G205 010 00302 733 00205 010 00303 733 00361 733 06271 73S PP280 £942 07263 73S

2045 -234-67 1215 ---- 2045

CARACARAI(CAA) RR -2-4-6- 0700 fIOO CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0630 ----

1230 433 8 CMP 33339 COA ---- 421 RDC JJ332 COA 1 8 - 1345 COARI (CIZ) AM 0700 ---- IRTALEZA (FOR) CE 1140 433 8 CMP JJ339 COA -234--- 1205 ---- 650 BEL 60303 733 5 Y 2130 CUIABA (CGB) MT 433 8 CMP33339 COA 1---5-1205 --- - 1005 1530 650 DEI 06305 733 4 9 -- -- 2145 l---5-- 1125 ---- 1915 MANIA (GYN) GO -234-67 1215 -- -- 430 B CMP JJ338 COA ---- -- -- 1915 409 P06 33303 100 2 O 1832

650

203 O 475 4 0 730 8 550 1 0 650 O 2 P0 350 650 O 1 P0 350 O 550 600 O 500 5 O 202 8 570 4 O

8 STM PP200 COA BEL PP298 [MB 2 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS STM 00304 733 l---5-- 1125 ----

33339 COA 3 8

1ASILIA (BSB) DF

STM BEL SOM MAO CRU SIM MAO ORO STH MAO 600

1445 12345-- 0800 ---- 1730 1---5-- 1125 ---- IAOO -234-67 1215 ---- 1800 -234-67 1600 ----

1030

Aeroporto : Santana do Araguaia O Cm

1LEM (BEL) PA

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-5- 0700 1135 BORBA (RBB) AM l---5-- 1125 ----

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0630 ----

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

1700

2150

8 COA 735 5 O

512 058 STZ BSB

1 8 8 2 8 O 8 O O O O 2 8 O 8 1 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

432 440 432 440

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 8 STZ JJ373 COA --6- 1210 ----

BOA VISTA (BVB) RR 12345-1355 432 8 STZ 33373 COA --6- 1210 -- --

1-3-5-- 0700 ---- 1100 12345-- 0800 1145 -234-67 1600 1820 1---5-- 1655 1915 -2-4-6- 1840 2235 1-3-5-- 1900 2130 1234567 1910 2255

8 COA 73S 3 9 8 COA 735 3 9

UBERLANDIA(001) MG ---- 1917

432 550 BS8 40471 733 3 1925 432 STO 33371 COA ---7 1210 ---- 1 2345-1205 550 8S8 TR471 733 3 - 1925

BELEM (BEL) PA -2-4-0- 0630 0930

---- 432 J3373 COA O 8 1925 432 33371 COA O O 1---5-- 1125 ---- 433 .13380 COA 1 8 2150 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 432 -23---- 1215 ---- O 572 .13371 COA --- 400 858 6K525 100 3 O 1928 2150 432 O STZ 33373 COA 6- 1210 ---- ---4-67 1215 ---- 081 BSB 51I4I P50 4 B 2220

416 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 650 STZ 33373 ---- 416 BSB 00279 - 1900 100 STZ 33371 7 1210 ---- BSO 06277 1900 416 TERESINA HE) P1 090STZ 33371 -- 690 0P262 2315 416 UBERABA (UBA) MO 650 512 JJ371 ---- 6011 S1439 2020 STZ JJ373 6- 1210 ---- 658 51141 2030

432 081

1600

5- 1210 1240 7 1210 1240 -2-4--- 1320 1435

VITORIA (VIX) ES 6-

BACABAL (BAK) MA 1-3-5-- 0730 ----

203 203

O MAO 00485 735 5 9 O SIM 05302 733 MAO 00485 735 4 O

550 375 650 375

PP120 [02 3 8

202

8 SOM PP200 COA BEL RG265 735 3 O

203 475

8 STM PPI30 [02 MAO RL116 [MB 2

202

SOM MAO SIM MAO

51439 06304 95485 00302 0G485

P50 3 B O 733 735 4 O O 733 735 3 O

077 650 375 650 375

Abril/97- Guia Panrotas - 6-211

-2--567 0730 ---- -- - - 1030

FF€QA -234-07

1234567 S4* OOrt

SANTAREM (STM) PA

SIM 60304 MAO 60201 684 60154 -- - - 2105 12345-SOM 60302 -23---- 1215 - --- MAO 60201 GRU 66154 2105 SIM 00302 ---4-67 1215 ---- MAO 66201 ORA 60154 2105

O 79 O O O 70 O 9 O P1 Y O B P1

650 340 100 100 650 340 100 100 650 340 100 100 202 650

SOM 7P200 CHA 8 733 3 O BEL 60301 1315 00303 733 2 O -234-67 1600 2130 RG305 733 1 0 1---5-- 1655 2145 77280 EM2 2 8 1-3-5-- 1900 0130'- B SIM 51438 F50 1234567 1910 ---- 0225+ BEL 08501 733 2 O 1234567

203 650 650 650 202 077 650

733 MAO 66201 740 660 66154 735 CWB 66146 733 2245 ---- SOM 66302 733 -23---- 1215 MAO RG20I DIO URU 66154 73S CWB 66146 733 2245 SIM 66302 733 ---4-67 1215 ---- MAO 60201 740 0RU 60154 735 CWB 60146 733 2245 1-3-5- - 1900 ---- STM 7P280 [712 1135'- FOR 76501 767

3 6

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0630 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOM RG304 733 1---5-- 1125 ---- -23---- 1215

2310 -- --

2310 ---4-67 1215 ---- 2310

650 A 70 340 MAO 60201 740 300 060 06160 733 3 O 733 O 650 SIM 00302 74 340 MAO 6G201 010 300 060 00160 733 2 1 733 O 650 SIM 66302 FY 340 MAO RG20I 740 300 666 RG160 733 2 O

GOIÂNIA (GYN) GO

FEFE (TFF) AM 1---5-- 1125 --3---- 1215

OIAPOOUE (OYK) AP -2-4-6- 0630 ----

06303 06272 60305 06272 77280 06565

733 735 4 O O 733 735 3 O 0 062 733 3

650 505 650 505 202 500

77200 77298 77256 77258

B CIA [MB 4 O 8 EM2 EM2 3

203 203 203 203

PORTO ALEGRE (PO4) RS SIM 66304 733 1---5-- 1125 ---- 2245 -23---- 1215 ---- - --- 2245 ---4--7 1215 ---- 2245 -234-67 1215 ---- 2300

MAO 560 SOM MAO ORA STM MAO URU SOM MAO 016

04201 RG124 66302 66201 66124 86302 86201 60124 80302 80205 80104

740 733 733 010 733 733 740 733 733 010 733

O 70 3 O O 70 2 O P1 2 O O 76 3 O

PORTO DE MOZ (POZ) PA PP200 CIA O -2-4-6- 0530 0810 PORTO VELHO (PVH) RO SOM 60304 733 O 1---5-- 1125 ---- 1520 -234-57 1215 ---- 1520

MAO 64485 735 2 O SOM 80302 733 MOO 66485 735 1 O

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 0630 ----

SIM 77200 0820 BEL 65301 1445 66303 -234-67 1600 2310 66305 1--- S-- 1655 2320 SIM 77280 1-3-5-- 1900 ---- 0420* FOR 0050!

CIA 733 733 733 [62 767

RIO BRANCO (RBR) AC SIM 66304 3---5-- 1125 ---- - 1545 -234-67 1215 ---- 1545

-2-4--- 1215 - ---

TERESINA (TI-tE) P1 -2-4-5- 0634

730 301 202 202

1234567 1005 2315 1-3-5-- 1900 -- --

51439 F50 4 8 1005 1050 SOM 7P280 EM2 8 1-3-5-- 1000 - - - - - -- - 0645+ FOR 0P263 73S 5 O

077 202 570

0455+

SIM MAO SOM MAO SOM MAO

66304 86221 60302 84221 64302 64223

1 733 735 2 O O. 733 73S 1 O 9 733 735 2 O

650 700 650 700 650 700

SOM ROL SOM Gol SOM FOR

77200 77268 51439 AP252 77280 97263

B CIA [MB 3 8 8 750 735 5 O 8 £12 735 3 O

203 205 077 570 202 570

77254 EMB O 8 86304 733 O O P7254 [MB 8 8

206 650 286

B SOM 33891 CIA OEL JJ361 CIA 1 O

730 430

51439 750 5 8

077

TROMBETAS (TMT) PA 1-3---- 0700 0744 1---5- - 1125 ----5-- 1730

1205 1810

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0800 1430

650 340 100 650 340 100 650 340 100 650 350 100

UBERABA (UBA) MG 1234567 1005 2020

VITORIA (VIX) ES -- -1

2200 -234-67 1215 2200

DE 203 650 375 550 375

1125

SOM MAO 416 SOM MAO 010

650 375 650 375

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ SOM 80304 733 !---5-- 1125 ---- 2020 -234-67 1215 ---- - 2020 ---4--- 1600 ----

650 O FO 350 650 6 650 O 70 350 650 O

Dif. Horerlo USO -1.0 hr. Arturo M. Oenitez 20,9 0* Aeroporto

PORTO ALEGRE (PO4) RS --3---- 1415 1800

RIO DE JANEIRO (Galeao) 203 550 41430 O 1555 6 1110 550 3 O 1610 -2-4--7 1125 650 2 O 1330 1815 --3 202 8 1------1415 2030 650 3 76 -2-4567 1415 2030

O 733 MAO 86485 735 3 O O SOM 66302 733 MAO 86485 73S 2 O

86304 733 66205 010 66388 735 4 60302 733 66205 010 R0360 735 3

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile

R0925 767

O FCO

(GIG) RJ LA!72 767 1136810 747 105810 747 8A2244 744 763 66921 767 R4921

1 o O O 1 1

730 PCO 7C0 OCO FCO OCO

1 O O o O 1 O O

OCO P30 OCO FCO FCO FCO 730 730

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0640 1-3-5 1234567 0820 -2----7 1330 1 ------1415 -2-4557 1415 1415 --3 1 ------1700 -2-45-7 1700

O 650 350 MAO 86205 010 3 76 O 650 SOM 66302 733 350 MAO 60205 010 2 76 IMPERATRIZ (IMP) MA 650 SOM 84303 733 203 SOM PP200 CRA B -2-4-6- 0633 ---- O 550 BEL 66253 735 205 BEL 77268 [MB 2 B 1200 050 0740+ ORO 86873 767 2 70 DE: 200 SIM P7252 CNA B 1-3-5-- 0730 ---- 650 SIM B4303 733 O -234-67 1600 ---- ITB P7290 6MB 3 B 204 1430 600 REC 80361 733 O Aeroporto 8 730 SOM 33891 ORA 12345-- 0000 ---- 650 1000+ SSA 64389 735 5 426 BEL JJ326 CHA 2 8 1525 202 SOM 77280 [62 1-3-5-- 1900 ---- PP280 [62 1 B 202 1-3-5-- 1900 2300 767 4 70 650 - 0735* FOR 06501 1234567

1900 -- -2125

1400 SOM BEL SIM MCP

- -- - 1240 1-3-5-- 0700 ---- y 650 133 1500 71 340 740 PALMAS (PMW) TO 100 735 3 O ---- SOM JJ89I CIA 0800 A 650 733 BEL 3)815 100 1 A 1630 70 340 010 735 2 y. PARINTINS (PIN) AM 650 O 733 77130 EM2 O 0700 0730 1-3-5-FO 340 740 77120 EM2 O -2-4-6- 0700 0730 100 735 2 0

FLORIANOPOLIS (FLN) SC SIM 60304 !---5-- 1125 ----

200 200

1900

SOM --- 0105+ R[C SIM 1---5-- 1655 ---- 0105+ REC STI 1-3-5-- 1900 - --- 0620 k FOR

CONTINUAÇÃO

CURITIBA (CWB) PR 1---5-- 1125 ----

SIM P7252 CIA 108 77274 CIA 2

NATAL (NAT) RN

ÃO O 1600 o A

SR145 1A172 8A2244 86921 8G921 60925 1A174 1A170

1310 1250 1800 1050 1850 2015 2125 2125

MII 767 744 763 767 767 767 767

SANTO ANGELO (GEL) RS

ITACOATIARA (ITA) AM

P7120 EM2 1 B 202 -2-4-6- 0700 0825 1234567 1005 650 O SOM 00302 733 -2-4-6- 1215 ---- 202 MAO PP121 [62 1 8 1625 1234557 0730

ITAITUBA (ITB) P4

1234507 0730 0055 7P252 CIA 1 8 12345-51439 F50 O B 1234507 1005 1055

200 077

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 0915 -- --

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 2230

5L439 750 5

077

P7252 CIA

200

RUROPOLIS (RUP) PA 0810

SALVADOR (SSA) BA 0915 SOM 77200 CItA -2-4-6- 0630 ----

Santo Angelo 8.0 Kni

1510 -2-4--- 0915 ---- 1515

GOL 700 GOL POA

S1350 33132 51350 33132

£62 CIA 5 £62 CIA 5

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

GOL S1350 £62 O ---- 203 POA 51-591 735 2 O 1150 733 6 O 650 1730 BEL 80301 JACAREACANGA (JCR) PA O 550 733 ----SOM 60304 1---5-1125 CHAPECO (XAP) SC 200 8 SIM P7252 CIA 1-34--- 0730 ---- FY 350 MAO 60205 010 [62 O 51351 12345-7 1855 1940 200 ITB P7273 CIA 2 B 1340 500 BSB 80270 73S 3 O 2135 ERECHIM (ERM) RS JOAO PESSOA (JPA) PB USO O SOM 66302 733 -234-67 1215 ---- 8 1 2345-0915 ---- GEL 51350 [712 O 650 SIM 10303 733 -234-67 1600 -- -- 70 350 MAO 06205 010 -- - - POA 33132 CItA 2 1305 650 0100'- REC 80336 733 4 O 500 BSB 66270 73S 2 O 2135 650 O 1---5-- 1555 -- -- SIM 60305 733 O 650 SOM 66303 733 -234-67 1600 --- - FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 650 0100+ REC RG336 733 3 O 5534+ R[C 16361 733 4 O 600 8 GOL SL350 [712 -2-4-- 0915 ---- O 650 SOM 66305 733 1---5-- 1655 --- - 1435 POA JJ132 CIA 4 8 MACAPA (MCP) AP 600 0630+ R[C 60361 733 3 O 8 203 SOM P7200 CIA -2-4-6- 0630 -- -- LIVRAMENTO (LVB) RS 203 BEL 77290 [MB 3 8 1120 SAO LUIS (SLZ) MA 8 O[L S1350 [62 12345-0915 ---- 77255 EM2 1 6 203 1-3-5-- 0700 0940 -- -- 203 SOM 77200 CItA -2-4-6- 06310 --- - 700 51363 [62 2 1305 730 SOM JJ891 CIA B 12345-- 0800 ---- ROL 10301 733 2 O 650 1140 LONDRINA (LDB) PR 301 100 1 O - 1320 BEL. 33014 200 SOM PP252 CIA 1-3-5-- 0730 ---- 12345-0915 GOL SL350 EM? PP294 [M2 1 8 203 -2-4-6- 1840 2120 204 1700 IT3 77290 [MB 5---- 1640 POA 33132 CIA 6 077 SOM 51438 750 8 1234567 1910 - - -- 730 12345-- 0800 ---- SOM 33891 CIA 8 550 0035+ BEL 60250 733 2 O 426 1740 ROL 33326 CIA 3 0 PASSO FUNDO (PFB) RS 64303 733 1---- 650 -234-67 1600 1950 8 12345-7 1855 GOL S1351 EM? MACEIO (MCZ) AL 0 650 ---- SOM 0G305 733 !---5-- 1655 203 2035 007 S1-354 EM? 1 SIM PP200 CNA B -2-4-6- 0630 ---- 650 0015+ 708 65300 733 2 O 650 BEL 60301 733 5 O 1605 PATO BRANCO (PTO) PR O SOM 60304 733 650 1---5-- 1125 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 GOL 5L350 [62 1-3-5-- 0915 ---- 80205 010 70 350 8 077 SOM 5L439 F50 1234567 MAO 1005 ---- 1415 POA 33132 CIA 4 050 80270 735 4 O 500 2305 SOA SL141 750 6 0 081 2220 O PELOTAS (PET) RS 650 SIM 60302 733 -234-67 1215 ---- SAO PAULO (Guarulhos) 0915 (GRU) SP FO 350 MAO 60205 010 ---- GOL S1350 [62 O 12345--- -- SOM 80304 650 !---5-- 1125 ---- 733 500 858 60270 735 3 O 2305 1455 PUA 51377 £712 3 MAO 60201 740 2 79 340 1915 MANAUS (MAO) AM ORTO ALEGRE (PO4) RS 650 SOM 64302 733 -23---- 1215 ---- 202 P7130 EM2 1 8 1-3-5-- 0700 0040 1100 S1350 £62 1 12345-0915 340 1915 MAO 84201 010 1 70 202 -2-4-6- 0700 0910 PP120 EM2 2 8 12345-7 1855 - - -- GOL S1351 EM2 SOM 64302 733 O 650 ---4-57 1215 ---- 650 60304 733 1 1 1---5-- 1125 1325 2135 OAP 51354 £62 2 8 340 MAO RG201 740 1 FO 1915 60302 733 O 6 650 -234-67 1215 1325 650 SOM 60303 733 -234--- 1600 ---- O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ REI 86253 73S 1---- O 550 MARABA (MAB) PA 2350 12345-0915 GOL S1350 E712 O 650 SIM P7200 CIA 203 SOM 60305 733 1---5-- 1555 ---- -2-4--- 0630 ---- 8 733 2 0 1430 PUA 80101 - - -- 475 550 BEL 86265 735 2 O 2350 735 1 1130 BEL 64253 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 730 202 12345-- 0000 -- -- STII 33891 CIA 8 SOM 77280 [712 8 1-3-5-- 1900 -- - - ----5-- 1855 ---- GOL SL361 £M2 O 426 650 1425 BEL 33326 CIA 1 8 0930+ FOR 06501 767 5 70 COA 07699 733 2 £ 2315

MAUES (MBZ) AM 8 202 -2-4-0- 0700 ---- SIM 1005 P7120 EM2 1 234567

SINOP (OPS) MT

1400 12345-1245 MAO 6L108 [MB 3 0

MONTE DOURADO (MEU) P4 77256 EM2 O 8 1-3-5-- 0700 0840

TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 1125 ----

203 1935 12345-203 77294 EM2 O O -2-4-6- 1840 2020 -- -- -2-4--- 1215 - --- 1850 MUNDICO COELHO (MCC) P4 --3---- 1215 ---- 200 1-34--- 0730 ---- SOM PP252 CItA O 1 935 12345-200 178 77272 CIA 2 8 1030 0-212 - Guia Parorotas - Abri1197

091 420 091 420

RIO GRANDE (RIO) RS 077 SL439 750 2 ---- GEL SI-350 [62 8 0915 1420 700 51377 EM? 2 8 733 650 SOM 60304 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 1-100 60221 735 3 700 0915 ---- GOL 51350 £62 650 SOM 60302 733 0 1345 706 331127 CIA 2 8 700 MAO 60223 735 1 O 650 SOM 60302 733 SANTA MARIA (RIA) RS 700 MAO 60221 735 2 SI-350 [M2 O 11000 0915

091 081 091 091 420 091 420 091 090 091 420 091 092 091 428 09! 070 09! 091 092 091 100 091 060 091 078 091 417 091

6- 1250 ---- 2015

500 JJ373 CMA 8 MSB 07283 735 2 1

432 555

PARINTINS(PIN) AM -2-4-6- 1140 ----

500 JJ3)1 CNA 8 GOM 51439 P50 4 8

432 077

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

8 SXO 33373 EMA BSB OP252 735 2 O 500 JJ37 1 EMA 8 858 07252 735 2 O

432 500 432 500

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 7 1250 ---- Hc*WRIO - 2230 1-3-5-

SALVADOR (SSA) DA

6DE:

1710

1250

SANTO ANGELO (GEL) RS CONTINUAÇÃO

---- 2100 7 1250 --- - 2100

SANTA TEREZINHA (512) MT

SJL 1/LI01 [MB 8 MAO 77121 EM2 4 8

SALVADOR (SSA) DA 1-3-5-- 1220 ----

SJL TV129 [MB 0440+ MAO 76927 707 5 P0 340 SJL 02835 [MB 733 -2-4--- 1250 ---- 5 -- - - 0440* MAO TR927 767 5 FY 340

431 6 7 1165 JJ370 CItA 1 B SANTA ROSA1040 (SRA) RS 091 12345-- 0910 -- -- GEL 51350 EM? 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM - - -- 416 ---- P00 JJI2I EMA 3 B 1640 432 7 1250 S00 33371 EMA 8 [410 O B 1234561140 1230 OLIOI 400 1928 858 KK525 100 2 8 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 432 SANTAREM (STM) PA 500 33373 EMA 8 6- 1250 --- - 091 SL351 EM2 1 8 12345-7 1855 2144 SJL OLIOI - -- - 2220 858 5L141 P50 3 8 081 -2-4-6- 1040 ---- EMB SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAO PP121 EM? 5 8 1800 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 091 8 12345-- 0915 -- -- GOL 5L350 EM? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 JJ373 CMA B 432 6120 --- PO4 06546 733 2 1 650 1315 SJL 00129 068 1-3-5-- 1220 ---- 440 858 66279 735 2 O 1900 URUGUAIANA (URG) RS -- -- 2359 MAO DM927 767 3 P0 432 8 7 1250 ---- 540 JJ371 EMA 8 091 GOL 01350 0142 12345-- 0910 ---- -2-4--- 1250 ---- SJL 02835 0MB 8 440 BSB 80277 73S 2 Y 1900 -- - - 090 1400 PO4 SL363 EM2 3 8 -- - - 2359 MAO TR927 767 3 FO

TERESINA (THE) P1

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0915 7

---- 1630

GOL 51350 £62 B PO4 TR546 733 4 O

091 650

1250

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1250

DE: 6

0ff. Horario 850 -1.0 hr. Soa Felfx da Aragualã 4,0 _Km Aeroporto 7 1250

1250 ---- 2315

500 JJ371 EMA 8 GIM 07262 735 4 O

432 570

5X0 JJ371 CItA 8 GIM SL439 P50 3 8 5X0 33373 EMA 8 858 51-141 P50 2 5

432

SUO JJ371 EMA 8 GON (4(547 100 3 B

432 408

UBERABA (UBA) MG ---- 2020 ---- 2030

017

432 081

UBERLANDIA (1)01) MG ---- 1917

202

SJL 04129 [MB 8 - 1220 -- -- - 0200* MAO TR927 761 4 EI 340 733 -2-4--- 1250 ---- SJL 02835 EMB 8 - - - - 0200. MAO TR927 767 4 FY 340

TABATINGA (TBT) AM 1-3-5-- 1220 -- -- 1935 -2-4--- 1250 ---- 1850

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1220 1345 -2-4-6- 1250 1410

202

340 733 340

SJL TV129 (MB 0 MAO 05221 735 3 0 O SJL 02635 0MB MAO 8G223 735 2 O

700 733 700

T0129 £60 O O 12635 [66 O 8

733

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

00: ARACAJU (AJU) SE VILA RICA (VLP) MT 432 500 JJ373 EMA 8 --6- 1250 ---- 430 33382 EMA O 8 1-3-5-- 1310 1350 A eroporto Suo J060 do Rio Preto 3,0 Km BSB VP252 73S 3 O 506 2225 VITORIA (VI)0 ES 432 8 500 JJ371 EMA ---7 1250 ---- 432 S00 JJ373 EMA 8 6- -- -1250 ---- 500 858 0P252 735 3 O 2225 ANAPOLIS (ANP) GO 855 T8471 7334 O 550 2325 BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MG 1 1 2345-432 1240 T0104 [MB SOl 33371 CHÁ 8 7 1250 ---- 1035 432 500 33371 EMA 8 --- 7 1250 ---- 2325 858 TR471 733 4 O 550 ARACAJU (AJU) SE -- -- 081 BSB 5L533 735 2 5 1840 120 1234560640 ---- 8 SJP 09120 EM2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 1500 ORO 80347 735 4 O 432 --6- 1250 ---- 500 JJ373 EMA 8 120 7 0640 ---- 8 SJP09122 EM? DE: SAO FELIX DO XINGU (SXX) 550 858 TR471 733 2 O 1925 650 1500 ORO 60347 735 4 O 432 550 JJ371 CMA 8 ---7 1250 ---- 12345-- 1530 ---- SJP JJ290 EMA 8 415 Aeroporto : Suo Fel :x do Xingu 3,0 Os 550 1926 BSB T6471 733 2 O 500 2225 855 07252 73S 2 O

BOA VISTA (BVB) RR

432 SX0 33373 EMA 8 --6- 1250 ---- 12345-BELEM0702 (BEL) PA 340 BSB 60488 733 3 O 2345 1234561030 1445 33331 EMA 2 8 8 432 ---7 1250 ---- 5X0 JJ371 EMA 340 BSB 00488 733 3 O 2345 BRASILIA (BSB) DF SXO JJ331 EMA 8 1BRASILIA 234561030 ---- (BSB) DF BEL 80267 735 3 O 1915 432 --6- 1250 1645 JJ313 EMA 1 8 432 JJ3II EMA 1 8 ---7 1250 1645 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 234561033 8 1CAMPO 2345-1030 ---- 500 33331 EMA GRANDE (COR) MS MAS JJ326 EMA 2 5 1525 ---7 1250 ---- 8 432 Soa JJ371 EMA 6DM JJ825 100 3 O 301 2115 MANAUS (MAO) AM 8 500 33331 EMA 1CUIABA 234561030 ---- (CGB) MT - --- 1940 MEL TR520 733 3 O 8 432 500 JJ371 EMA ---1' 1200 ---- 1234560702 301 858 JJ812 100 2 8 2210 MARABA (MAB) PA JJ331 CMA 1 8 1234561030 1245 CURITIBA (CWB) PR 432 500 33373 CNA O --6- 3250 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 --1945 BSB 80938 733 2 O 500 JJ331 EMA 12345-1030 ---- 8 432 8 550 33371 EMA ---7 1250 ---- 1555 TU) JJ338 EMA 3 8 12345-1035 - - -- 100 858 60938 733 2 O 1945

REDENCAO (RDC) PA

(FLN) SC 1FLORIANOPOLIS 2345-1030 ---- Sol JJ331 CHA 8 432 SX0 JJ371 CMA 8 ---7 1250 ---- 1300 TU) 33338 EMA 1 8 440 2045 858 80277 73S 3 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 2345 (FOR) CE 1FORTALEZA 2345-1030 ---- 500 JJ331 CNA 8 432 B ---7 1250 ---- 500 33371 CMA 1345 TUZ 33338 EMA 2 8 570 0045, GYN 6P262 73S 5 O

ARACATUBA (ARU) SP ---- 0927 6- 0702 ---- 1000 421 12345-7 1754 ---- 501 2125 42

402 400 402 415 405 405

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 42 ---- 421 1430 7 1146 ---- 1430 421 BAURU PAU) SP 651 ---- 0920 421 12345-1 1754 ---- 2100 424 SELEM (BEL) PA 430 ---- 1935 12345-7 1545 ---- 424 -- - - 2345 43C 6- 1545 ---- 423 ---- I234--7 1645 43E 0055+

SAO LUIS (SLZ) MA

GOIANIA (GYN) GO 8 ---- 500 JJ331 EMA 12345-1030 432 33371 EMA 2 8 ---7 1250 1800 1740 MAS 33326 EMA 3 8 432 500 33373 CNA 8 --6- 1250 ---- 440 BSB 9P291 735 2 O 1845 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 1234561030 ---- 500 JJ331 EMA GURUPI (GRP) TO 2115 BEL 8G267 735 4 O 432 JJ373 EMAO B --6- 1200 1430 432 33371 CHÁ O B 1430 ---7 1250 TUCUMA (lUZ) PA 430 1-3-5-- 1450 1530+ 33383 EMA O B 33331 EMA O 8 1234561030 1055 430 JJ381 CMA O 8 -2-4--- 1450 1530°

SJP 00541 1008 EGII KK542 100 1 8 SJP 00541 100 8 EGH KK430 F50 2 8 SJP 00527 100 8 008 £0528 100 1 8

423 426

423

TUCURUI (TUR) PA

123456- 0702 ---- 0903 ---- 1737 12345-- 1530 ---- 1940 12345-7 1754 ---- 2003

SJP 1(0541 100 EGO 01(430 1`50 1 SJP (0527 100 COM 00478 P50 1

8 8 8 8

SJP 00104 [MB 8 8S8 00284 735 5 O SJP 99124 [62 8 080 67294 735 4 O SJP 09026 £412 8 080 OP294 735 4 O SJP 51-273 EM? O 080 06252 735 2 O

405 405 405 405 402 400 405 400

475 120 475 120

475 081 550

SJP 04( 541 100 008 ((916 100 SJP 01(289 100 CDII 00456 100 SJP 33290 EMA 100 BSB 00513 SJP 00527 100 EDIl KK464 100

O 1 5 8 1 O M 1 O O 1 O

402 400 404 400 415 406 405 400

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1 234560640 423 ---- PESSOA (JPA) PB 8 SIO J3331 EMA 1JOAO 2345-1030 ---- 432 1200 8 SXO JJ373 CMA --6- 1250 ---- 433 TU) 33339 CItA 1 8 1535 7 0640 ---- 500 8SB OP252 735 4 Y 2359 432 1200 8 500 JJ371 EMA ---7 1250 ---- ---45-- 0530 ---- 500 8S8 07252 735 4 O 2359 1955 DE: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA MACEIO (MCZ) AL 1234561 1645 --- - 432 500 JJ373 EMA 8 --6- 1250 ---- DÍ. Moraria [358 -1.0 hr. -- -- 2150 500 558 6G270 735 3 O 2305 Aeroporto : S.G. da Cachoeira 15,0 Km BLUMENAU (BNU) SC 432 8 --- 1 1250 ---- 500 33371 EMA 6-2305 0702 --- 500 13511 86210 735 3 O 0932 MANAUS (MAO) AM BARCELOS (BAZ) AM 12345-- 0702 ---- 432 500 33373 CMA 8 --6- 1250 ---- 1234561100 1335 RL101 [MB 1 0936 340 855 06488 733 2 O 2155 12345-- 1416 ---- -2-4-6- 1205 1335 TV139 [MB O 432 8 500 33371 CNA ---7 1250 ---- -- -- 1114 BORDA (RBB) AM 340 858 06488 733 2 O 2155 BOA VISTA (BVB) RR 8 SJL TO129 EMB 1-3-5-- 1220 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-1530 -- MAO 06134 [MB 2 1630 432 500 33373 EMA 8 --6- 1250 ---- -- -- 2345 858 60938 733 3 O 100 2115 BRASILIA (BSB) DF BRASILIA (BSB) DF 432 500 JJ371 EMA 8 ---7 1250 ---- SJL 00129 [MB 1-3-5-- 1220 ---- 7 0640 100 2115 858 00938 733 3 O MAO 08927---- 767 2 EI 340 2130 1125 733 SJL T2835 [MB 8 -2-4--- 1250 ---- PORTO ALEGRE DO NORTE (PEX) MT 123456- 0102 -- -- MAO 08927 767 2 FY 340 2130 431 JJ3/0 EMA O 8 --67 1040 1115 0959 COARI (CIZ) AM 123456- 1033 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 733 SJL T2835 [MB 8 -2-4-6- £250 - --- 1805 432 8 SXO 33373 EMA --6- 1250 ---- 1620 0FF TOI2I EMB 1 8 12345-- 1035 1320 430 GPP JJ383 CNA 1 8 1615 7 1146 ---- 430 JJ383 EMA 1 8 1-3-5-- 1450 1615+ ITACOATIARA (ITA) AM 1805 430 EMA 1 8 JJ381 1615+ -2-4--- 1450 SJL RLIOI 0MB -2-4-6- 1140 - --- 12345-- 1530 1750 202 MAO PP121 (62 3 O 1625 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1545 -- -- 432 8 500 33371 EMA ---7 1250 ---- MANAUS (MAO) AM 2030 301 0005. 8S8 33812 100 3 8 RL101 0MB 2 8 1234561140 1505 6- 1545 -- -- 00139 [MB 1 8 -2-4-6- 1205 1510 2030 RIO DE JANEIRO (Galeno ) (GIG) RJ 06129 [MB 1 8 1234567 1645 ---- 1-3-5-- 1220 1540 432 EMA 8 000 33371 ---7 1250 ---- 733 - 2130 02835 0MB 1 8 -2-4-6- 1250 1555 BSB 0P287 Mil 2 P1 080 1935

(SJL) AM

100 8 EMA 2 8 100 8 EMA 2 6

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1416

423 SOE

SJP (1(526 0GB 33323 SJP 00516 CGB 33323

8 3 O O 3 O 8 1 O 8 2 O

120 620 120 620 415 200 081 600

100 8 SJP 01(541 EGH 1(1(471 F50 1 8 SJP 1(1(541 100 8 COM 1(0471 F50 1 8 SJP 1(1(289 100 8 EGO KK475 P50 1 8

402 400 402 400 404 400

6 SJP JJ290 EMA BSB 80488 133 2 O

415 340

SJP 09120 EM2 CRU 6P114 73S SJP 09122 EM? 088 VP114 735 SJP 33290 EMA 858 VP377 735 SJP S1273 EM2 ORO 80943 135

SJP 09122 EM? 8 120 GRU 08304 767 3 EI 570 402 100 SJP 0(541 6 400 0044 ((520 100 1 O 405 8 SJP (0526 100 CGS JJ323 EMA 4 8 405 0(104 EMB 2 O 405 SJP 00516 100 405 EGO JJ323 EMA 4 6 415 JJ290 EMA O 5 120 SJP 09124 [62 8 475 680 0P294 735 3 O 120 8 SJP 99126 062 ORO OP294 735 3 O 475 8 081 SJP S1273 EM2 570 ORO RG376 133 2 O Abril/97 - Guia Panrolas - B-213

12345-o

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0702 ---- 1014 6- 0702 ---- 1035 12345-7 1754 ---- 2214

o o

H7PAFOD

1234567 DE

8 8

O EM? SJP 51.273 1234567 1645 ---- 733 2 Y ORO 80160 2310 0702

SAO. JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

SJP 1(1(541 COO 1(1(432 SJP K6541 COO 1(1(436 SJP 1(1(527 COR 1(1(434

8 100 COA 1 O O 100 COA 2 O O 100 COA 1 O

FURNAS (FLOR) MG CONTINUAÇÃO 8 EMS SJP 11104 1-3-5-- 1035 ---- EM? 28 095 10115 1555 -405 SJPKKS27 100 400 COO 1(1(524 100 1 O GOIANIA (GYN) GO [PIO O 8 01104 1036 1205 O COA SJP JJ290 12345-- 1530---- 8 405 SJP 1(1(526 100 100 1 O 658 JJ303 1832 401 CGB JJ324 COA 2 6 0 100 SJP 1(1(517 405 6- 1546 ---- E SJP 1(1(516 100 100 2 O COO 1(1(546 2154 401 COO JJ324 COA 2 O B EM? SJP 51273 12345-7 1645 ---- CAMPINAS (CPO) SP 733 2 Y ORO 00460 2150 120 Q9120 £62 1 E 123456- 0640 0510 O 100 SJP 1(1(527 12345-7 1754 ---120 7 0640 0610Q9122 £62 1 6 100 2 O COO 1(1(546 2154 402 O SJP 1(1(541 100 12345-- 0702 ---- 405 ITUMBIARA (ITR) GO COO 1(1(422 100 1 O 0902 O [MB SJP 11(104 120 Q9124 EM2 1 8 1-3-5-- 1035 ---- 12345-7 1545 1715 EM? 1 O 0911 10115 120 1440 Q9126 EM2 1 8 6- 1545 1715 405 B SJP 1(1(517 100 6- 1545 ---- JI-PARANA (JPR) 100 407 COO KK554 100 1 8 1922 O 100 SJP 1(1(526 123456133 ---- 081 8 SJP S1273 £62 6- 1645 ---- COA 3 O COO JJ324 1650 120 ORU Q9127 £112 2 B 2210 O SJP 1(1(516 100 7 1146 ---405 8 SJP 1(1(527 100 12345-7 1754 ---- COA 3 8 COO .3.3324 1650 407 COO KK554 100 1 8 -- -- 1922 P8 JOAO PESSOA (JPA) CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 COA SJP .33290 12345-1530 ---- 402 6 5JP 1(1(541 100 6- 0702 ---- 735 3 O 855 0P252 - --- 2359 410 COO 1(1(560 100 2 8 1029 0 £62 SJP SL273 1234567 1645 ---- 402 O SJP 1(1(541 100 12345-- 0702 ---- 733 3 O - -- - 0100+ 090 50336 410 COO 1(1(560 100 2 B 1031 405 B SJP 1(1(526 100 6- 1033 ---- JOINVILLE (JOl) SC 410 O EM2 CG8 1(1(563 IDO 2 8 1337 5W 09120 1234563640 ---- 405 8 SJP 1(1(526 IDO EM? 3 O 12345-- 1033 -- -- 1105 081 09183 410 COB KK565 IDO 2 8 EM? 8 1433 SJP 09122 7 0640 ---- 405 8 SJP 1(1(516 100 733 4 O 7 1145 ---- ORO 80134 1335 410 COO 1(1(565 100 2 8 8 1433 EM? 5.3/ S1273 1234--7 1645 --- - 1234560640 405 8 SJP 1(1(527 100 12345-7 1754 ---- [62 2 O 2135 ORO 09181 410 COO (1(564 100 2 8 2053 LONDRINA (LDB) PR EM? 3 O CARAJAS (CKS) PA Q9120 123456- 0640 1055 O SJP T[104 £68 12345-- 1035 ---- EM? O SJP 09122 7 0640 ---- 475 858 90264 73S 3 O 1710 735 3 O 000 9P109 1310 SJP 1(1(541 100 O 6- 0702 ---- CHAPECOXAP)SC 100 1 O COO 1(1(560 1019 120 8 SJP Q9120 162 123456SJP 1(1(541 100 O 12345-- 0702 ---- 120 108 Q9197 £62 6 8 1350 100 1 O COO 1(1(560 1021 CORUMBA (CMG) MS O SJP 1(1(209 100 12345-- 1416 ---- 402 8 SJP 1(1(541 100 6- 0702 ---- 100 1 O COO 1(1(546 1654 1234560640 410 COO 1(1(560 100 3 B 1134 EM? 4 O 12345-7 1545 203009124 402 8 SJP 1(1(541 100 12345-- 0702 --- - 100 O SJP 1(1(527 12345-7 1754 ---- 010 1136 COO K6560 100 3 8 100 1 O COO 1(1(564 2043 405 8 SJP 1(1(526 100 6- 1033 ---- 410 MACAPA (MCP) AP COO 1(1(563 100 1 8 1222 O [62 405 8 SJP 1(1(526 100 12345-7 1545 ---- SJP 09124 12345-- 1033 ---- 73S 5 O 410 0110. ORO 9/294 COO 1(1(565 100 1 8 1323 EM2 8 405 8 SJP 1(1(516 100 6- 1545 ---- SJP 09126 7 1146 ---- 410 735 5 O 0110+ ORO 07294 COO 1(1(565 100 1 8 1323 12345-7 1754 ---- 2117 12345-CACOAL (OAL) RO 123456- 1033 ---- 1615 7 1146 ---- 1615

CRICIUMA (CCM) SC

120 8 1 2345-S3P Q9124 EM2 12345-7 1545 ---- 756 CPQ 18176 E62 3 8 2100

CUIABA (CGB) MT 123456- 1033 1103 7 1146 1216 12345-- 1530 ---- 2210 12345-7 1754 ---- 2310

405 405 415 301 405 405

CURITIBA (Bacacheri) (BFI-I) PR 12345-- '1720 ---- 2005 7

1(1(526 100 O 8 1(1(516 100 O 5 8 SJP JJ290 COA 858 JJ812 100 1 8 8 SJP 1(1(527 100 COO 1(1(528 100 2 5

CURITIBA (CWB) PR 11640

---- 1055 123456- 0702 ---- 0849 12345-- 1416 ---- 1814 6- 1546 ---- 1800 1234567 1645 ---- 2105 12345-7 1754 ---- 2050

SJI' 11105 [MB PPB TE108 EM8 1 8 SJP Q9122 1M2 ORO 18461 733 3 O SJP KK541 100 8 COO 1(1(920 100 1 8 8 SJP 1(1(289 100 COO 1(1(926 100 1 8 8 SJP 1(1(517 100 COO 1(1(926 100 1 5 8 SJP 51273 EM2 ORO 86154 735 2 O SJP 1(1(527 100 8 COO 1(1(932 100 1 8

DOURADOS(DOU)MS 1 2345--

120 300 402 415 404 415 405 415 081 100 405 400

EM? O 103$ SJP 09120 1234560640 ---- ORO 90347 735 3 O 1350 EM? 8 7 0640 ---- SJP 09122 735 3 O ORO 96347 1350 8 EM? SJP 09124 12345-7 1545 ---- 735 4 O ORO 07156 2300 O EM2 SJP 09126 6- 1545 ---- 735 4 O ORO 07156 2300 EH? 740 £62 010 EM? 740 £110 735 COA 733 EM? 767 £62 083 [62 73S

50 1 o 3 30

MARABA (MAB) PA

SJP 0E104 EMO O 1035 ---- 402 SJP 1(1(541 100 8 12345-- 0702 ---- 735 4 O 050 00264 1810 - 405 COO 1(1(450 F50 2 8 1106 402 8 MARILIA (Mil SP SJP 1(1(541 100 6- 0702 ---- 100 8 405 SJP 1(1(541 COO 1(1(450 [50 3 8 1234560702 ---- 1121 [50 1 6 COO 1(0450 1021 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SJP 1(0527 100 O 12345-7 1754 ---- 120 O SJP 09120 [62 123456- 0640 ---- CIO 1(0556 [50 1 O 2121 100 ORO 0R703 767 3 O 1135 120 O 7 0640 ---- SJP 09122 EM2 MARINGA (MGF) PR 100 ORO 00703 767 3 O EM2 8 SJP Q9120 1234561135 0640 ---- 120 8 SJP 09124 EM2 LOB Q9197 EM? 4 8 12345-7 1545 ---- 1135 756 CPQ P8176 [62 2 8 2010 £62 3 O 12345-7 1545 1950 09124 081 8 SJP 51.273 £62 12345-7 1645 ---- NATAL (NAT) RN 440 ORO 90277 735 2 O 2045 7 0640 ---- SJP Q9122 [62 081 SJP 51273 EM2 8 1234567 1645 ---- ORO 9/150 73S 4 O 1505 ORO TR547 733 3 O 650 2220 O 537 09120 [62 123456- 0640 ---- FORTALEZA (FOR) CE ORA R0375 733 4 O 1600 8 120 SJP 09120 £62 123456- 0640 ---- SJP 09124 EH? 12345-7 1545 ---- ORO TR304 767 4 [5 570 1420 0030+ ORA 07156 735 5 120 6 5JP 09122 £62 7 0640 ---- 5 SJP 09126 EM2 6- 1545 ---- 0911 TR304 767 4 [5 570 1420 0030+ ORO 0P156 735 5 120 O SJP Q9126 [62 6- 1545 ---- rlenau) (NVT) SC ORU 07846 Mil 4 [O 650 2350 8 537 00120 £62 081 SJP 51273 EM? 6 1234567 1645 ---- ORO 09183 EM? 4 8 1150 570 0035* ORO R0376 733 3 O 8 SJP Q9122 EM? 7 0640 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ORO 00134 733 3 1245 120 B SJP 09120 EM2 1-3-5-- 0640 ---- O SJP 51273 EM? 1234--7 1645 475 ORO 11461 733 4 O 1155 ORO 09181 [62 3 8 2210 B 120 SJP Q9120 EM2 -2-4-6- 0640 ---- TROLINA (PNZ) PE 475 ORO 19461 733 4 O 1245 12345-7 1754 O SJP 1(1(541 100 12345-0702 B 120 SJP Q9122 [62 7 0640 ---- COO 1(1(228 100 1 8 1134 300 ORO 19461 733 4 O 1245 B-214 - Guia Panrotas - Abril/97

415 500 081 650

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 SJP 1(0541 12345-- 0702 ---- COO 1(1(542 100 2 8 1007 O SJP 1(1(541 100 6- 0702 ---- COO KK450 [50 2 1106 O 5.37 1(1(289 100 12345-- 1416 ---- COO 1(1(548 100 2 1739 0E105 £140 O 8 12345-- 1720 1810 O SJP 1(1(527 100 12345-7 1754 ---- COO 1(1(556 [50 2 8 2206

120 120 120 100 RECIFE (REC) PE 081 SJP 09120 [62 120---- -- - - CPQ 51.570 735 2 O 1225 S.JP 09122 EM? 7 0640 ---- 120 COO 51570 735 2 O 1225 O 120 S,JP 09124 EM? 12345-7 1545 ---- 300 100 97162 735 4 2315 O 402 SJP 09126 EM? 6- 1545 ---- 410 101.3 97162 735 4 O 2315 O 402 SJP 51273 £62 1234567 1645 ---- 410 191.3 80336 733 2 O -- -- 2340 404 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 403 09120 EM2 O 8 0 1 120 7 0540 071509122 EM2 O O 405 SJP 1(1(541 1008 1234560702 ---410 COO 1(1(410 100 1 O 0859 09124 EM2 O 12345-7 1545 1520 09126 £02 O O 120 6- 1545 1620 475 5L273 EM2 9 O 1234557 1545 1720 O 100 120 SJP 1(1(527 12345-7 1754 ---- COO 1(1(414 100 1 O 475 2053

40? 405 402 405 120 440 120 340 120 100 120 000 120 100 405 407 081 300 405 407 405 401 380 405 401 415 301 402 400 402 405 404 403 405 405 120 094 020 094 120 650 120 650 081 650 120 120 40? 400 120 120 081 405 400

RIO BRANCO(RBR) AC

MACEIO (MCZ) AL

MANAUS (MAO) AM SJP 04120 1--456- 0640 ---- 000 09200 1315 SJP 09120 -23---- 0640 ---- ORO 90200 1315 SJP 09122 7 0640 ---- ORO 00200 1315 SJP T[104 12345-- 1035 ---- 858 90492 2150 SJP JJ290 12345-- 1530 ---- OSS 90488 2155 537 S1273 6- 1645 ---- 0115- ORO TR176 1234--7 1645 ----SJP S1273 0135* ORO 61234 5W 5L273 ----5-- 1645 ---- 0135* ORO OP234

081 PONTA PORA (PMG) MS 300 0 SJP 1(1(541 100 ---- COO 1(1(450 [50 3 8 1141 8 SJP 1(1(541 100 6- 0702 ---- 402 COO 1(1(450 750 4 O 1156 400 402 PORTO ALEGRE (POA) RS 415 O SJP 09120 EM2 123456- 0540 ---- 405 ORO 09177 767 3 [O 1100 400 O SJP 09122 EM? 7 0640 ---- ORO 19177 767 3 [O 1100 8 SJP 09124 £62 12345-- 1545 ---- 000 90120 733 3 2050 000 O SJP 09126 [62 6- 1545 ---- ORO 90120 73S 3 O 2050 O SJP 09124 £142 7 1545 ---- 415 ORA 90120 735 3 O 2050 409 SJP 1(1(517 100 6- 1546 ---- 405 COO 1(1(554 100 2 8 2057 408 0 SJP SL273 EM2 1234567 1645 ---- 081 ORO J3821 IDO 2 2200 475 8 100 SJP 1(1(527 12345-7 1754 ---- 405 COO 1(1(554 100 2 8 2057 408 PORTO VELHO (PVH) RO O SJP K6526 100 123456- 1033 ---- COO JJ324 COA 4 8 1820 800 O SJP TEI04 [MB 12345-- 1035 ---- 050 90492 735 3 O 1000 O SJP 1(0516 100 7 1145 ---- 405 COO .3.3324 COA 4 -- -- 1820 401 SJP 33290 COA 12345-- 1530 ---- 405 -- -- 0005* 050 33812 100 2 401

0 SJP TE104 £60 120 ---- 850 00492 735 4 650 1825 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 O SJP 00120 £62 1 ------0640 ---- 120 ORO 00767 767 3 [O 1050 650 O SJP Q9120 EM? -23456- 0640 ---- 120 ORO 00707 733 3 O 1050 650 8 SJP 09122 EM2 7 0640 ---- ORO TR767 733 3 O 1050 O 5JP 09124 EM? 120 12345-7 1545 ---- ORO 97152 735 3 1950 340 O SJP 09126 EM? 6- 1545 ---- 120 ORO VP162 73S 3 1950 340 O SJP 51273 EM? 1645 ---- 120 ORO 90921 763 2 [O 2030 340 O 537 5L273 EM? -2-4567 1645 ---- ORO 90921 767 2 [O 2030 380 O SJP S1273 EM? 1234567 1645 ---- 415 ORO TR702 767 2 O 2120 340 081 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 340 O 100 SJP KK541 12345-- 0702 ---- 081 COO 1(1(506 100 1 E 0908 340 SJP 1(1(289 100O 12345-- 1416 ---- 081 COO 1(1(500 100 1 E 1635 340 O SJP 09124 £62 12345-7 1545 ---- CP0 5L425 [50 2 O 2050 537 1(1(527 100O 12345-7 1754 ---- COO 1(1(404 100 1 E 2126 475 40? 405 405 405 120 120 120 120 500 120 650 120 650 120 550 120 120 120 100 081 120

RONDONOPOLIS (R00) 123456- 1033 ---- 1320 7 1146 ---- 1320 SALVADOR (SSA) BA 7 0640 ---- 1305 -23456- 0640 ---- 1400 1----6- 0640 ---- 1415 12345-- 1530 ---- 2100 6- 1545 ---- 2115 12345-7 1545 ---- 2120 7 1645 ---- 2145 ----5-- 1645 ---- 2300 1234567 1545 ---- 2359 12345-7 1754 ---- 2308

MT O SJP 1(1(526 100 COO JJ323 COA 1 O O SJP KK516 100 COO JJ323 COA 1 O 8 SJP 09122 EM? ORO 0P150 735 3 SJP 09120 EM? ORO 00502 733 4 O 8 SJP 09120 EM? ORO 0P956 003 4 O 8 SJP 33290 COA 050 0P252 735 1 SJP 09126 £142 ORO 0P846 Mil 3 [O O SJP 09124 £62 ORO 07156 735 3 5W 51273 EM? O ORO 97844 Mil 2 [O O SJP 51273 EM2 GRO 07784 Mil 2 [O 0 SJP SL273 £62 ORO 90360 733 2 0 O SJP 1(1(527 100 COO 1(1(582 IDO 2 O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 402---- 2028 400

100 0 SJP 1(0527 COO 1(1(284 IDO 1 B

380 120 050 120 050 120 050 120 650 120 650 081 050 001 050 001 100 402 050 404 050 120 084 405 050 405 405 405 405 120 500 120 650 120 650 415 500 120 650 120 650 081 600 080 600 080 600 405 405 405 400

038 12345-- 1915 ---- SJK 08103 [142 8 CAMPINAS(CPO)-SP 2240 ORO 0P147 73S 1 O 100 400 123456- 0520 --- SJK 11211 F50 8 - 0712 407 PORTO VELHO (PVH) RO COO KK55O 100 1 O 038 - 12345-- 0915 ---- SJK 08103 [02 8 SJK 11283 100 B 400 12345-- 0815 ---- 380 404 0250 . ORO 00486 73S 2 O COO 11566 100 1 8 1222 Z 0 D owuw<2 12345-- 1919 -- - - B 400 SJK 16287 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 405 COO 66582 100 1 8 - 2058 2 01234567 5hb 8 So 400 12345-0620 ---- 5,31 [6211 £50 8 405 12345-7 2009 ---- 5,31 11581 100 8 400 1007 COO ((542 100 2 8 COO 66558 100 1 8 400 2132 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 6- 0815 ---- SJK 66283 100 O 405 COO 61450 [50 2 8 1106 CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO SJK 11207 100 8 400 400 12345-- 1919 ---- SJK ((283 100 8 6- 0815 ---- 2206 COO [1556 [50 2 O 405 400 1029 COO 11560 100 2 8 400 5,31 11283 100 O 12345-- 0815 ---- SAO LUIS (SL2) MA RECIFE (REC) PE COO 6(560 100 2 B 410 1031 SJP 3)290 COA O 415 12345-- 1530 ---- 038 12345-0650 ---- 8 SJK 08102 [02 400 8 SJK 66287 100 12345-- 1919 ---- 510 BOI 0P280 735 1 O 2335 SSA 00324 733 3 O 650 1700 410 COO 61564 100 2 8 2053 081 1 1234567 1645 ---- SJP 5L273 £02 038 8 SJK 08103 [02 12345-- 1915 -- -- 555 -- - - 0230* ORU 80292 73S 4 O ORO 80336 733 1 O 650 2340 CAMPOS (CAW) RJ 084 12345-7 1900 ---- SJK 51433 £02 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOU 51-436 6142 1 8 084 2135 402 16541 100 O 8 123456- 0702 0752 400 123456- 0620 ---- SJK KK21I £50 8 404 [[289 100 O O 12345-- 1416 1506 COO 6(410 100 1 8 400 0859 CARAVELAS (CRO) BA 405 [1517 100 O 8 -6- 1546 1636 037 12345-- 0700 0945 08104 £142 1 8 038 5,31 08102 [02 8 ----5-- 0950 - -- - [6527 100 O 8 405 12345-7 1754 1844 400 12345-- 0815 ---- SJK [1283 100 O SOA A8205 [PIO 3 O 1610 COO KK418 100 1 8 415 1111 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CORUMBA (CMG) MS 400 60815 ---- 5)1 KK283 1008 Q9120 £02 2 8 120 123456- 0640 0900 400 8 6- 0815 ---- SJK [1203 100 -- -- 1141 COO 66448 100 1 8 400 120 ---7 0640 0000 09122 [02 2 8 410 COO 66560 100 3 O 1134 400 12345-- 1919 ---- SJK 6(287 1006 120 12340-7 1545 1805 09124 £02 2 O 400 8 12345-- 0815 ---- SJK KK283 100 400 2053 COO ((414 100 1 8 120 Q9126 [M2 2 8 -6- 1545 1805 410 1136 COO KK560 100 3 8 5,30) 16581 405 12345-7 2009 ---- 1008 081 51273 EM2 1 8 1234567 1645 1840 COO [(440 100 1 B 400 -- -- 2155 CUIABA (CGB) MT TERESINA (THE) P1 400 SJK 11283 100 8 123456- 0815 ---- RIO DE JANEIRO (CaIeao) (GIGO RJ 415 B 405 12345-- 1530 ---- SJP JJ290 COA COO 11525 100 2 8 1103 038 12345-- 1915 ---- 536 66103 £142 8 570 SJK 16287 100 8 400 12345-- 1919 ---- -- -- 2315 8S8 0P262 735 1 O -- -- 2120 GOL) 06702 767 1 O 100 081 O COO 66528 100 2 8 405 SJP 51273 [02 2310 1234567 1645 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 555 0115+ ORO 00292 735 3 O CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 12345-- 0620 - - -- SJX 61211 £50 O 400 08104 [02 O 8 037 12345-- 93700 0815 UBERABA (UBA) MG 050 0804 COU (1400 100 1 E 415 SJP JJ290 COA 1 12345-- 1530 ---- 084 12345-- 0810 0905 S1431 [02 O O CURITIBA (CWB) PR 081 858 5L141 [50 1 8 2030 400 8 400 12345-0815 -- 53611283 100 8 123456- 0620 ---- SJK 61211 [OU 405 100 8 SJP KK527 12345-7 1754 ---- 050 415 1248 COO [(002 100 1 8 COO 61920 100 1 8 0849 400 COO 16440 100 2 8 -- - - 2230 084 12345-7 1900 1955 51433 [112 O O 400 12345-- 0815 ---- SJK 61283 100 8 400 400 12345-- 1919 ---- SJK 1(287 1006 COO 11924 100 1 8 1004 UBERLANDIA (UDI) MG COO 1(404 100 O E 050 SJK 61287 100 400 2126 12345-- 1919 ---- 8 SJP 11541 402 100 8 12345-- 0702 ---- -- -- 400 2050 COO [1932 100 1 8 408 1207 COO 66534 100 1 9 SALVADOR (SSA) BA 405 SJP 11517 100 8 -6- 1546 ---- 123456- 0802 1002 [1580 100 O O 405 DOURADOS(DOU)MS 408 COO KK546 100 1 8 -- -- 2109 400 5,31 66283 100 8 12345-- 0950 1350 08102 [142 2 8 038 12345-- 0815 ---- 5)7 61527 100 8 405 12345-7 1754 ---- ----5-- 1915 ---- 038 COO KK450 [50 2 8 405 531 08103 [142 O 1106 408 COO 61546 100 1 8 2109 8 400 2300 ORU 07784 MII 1 £0 600 5,36 KK283 100 6- 0815 ---- 531 (1287 400 12345-- 1919 ---- COO 11450 [50 3 O 405 1121 VARGINHA (VAG) MC 405 2 308 COO (1582 100B 100 2 8 SJP 11541 100 402 8 -6- 0202 ---- FORTALEZA (FOR) CE COO 11436 COA 1 8 415 0920 038 SJK 08103 [02 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1915 ---- 405 9 12345-7 1754 ---- SJP 11527 100 400 SJK 66283 100 8 123456- 0815 ---- 0230+ ORO 08500 767 3 FY 050 400 COO 11496 COA 1 8 2058 405 COO [1520 100 1 O 1023 FOZ DO ICUACU (IGU) PR 12345-- 1619 ---- 100O 400 531 KK287 VILHENA (BVH) RO 038 SJK Y8103 £02 8 12345-- 1915 ---- 402 2057 COO KK540 100 1 8 405 SJP 11526 100 9 123456- 1033 -- -- ORO 80160 733 1 O 300 2310 401 CGB JJ324 COA 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1510 FRANCA (FRC) SP 9 405 SJP 11516 100 --7 1146 ---- 12345-0915 ---- SJK 08103 [142 O 038 400 12345-- 0620 ---- SJK (1211 [50 8 CGB JJ324 COA 1 8 401 -- -- 0230* ORO RO292 735 3 O 555 1510 400 COO 61432 COA 1 O 1014 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP VITORIA (VIX) ES 400 6- 0620 ---- 531 KK211 [50 B 120 123456- 0640 - - -- SJP 09120 EM2 8 COO 16436 COA 2 8 415 123456- 0620 0644 1K211 [50 O 8 400 1035 620 405 400 GRU 97114 735 4 9 O 123456- 0805 0840 11283 100 O 8 12345-7 2009 ---- SJK 61581 100 1320 120 8 61287 100 O 8 400 --7 0640 ---- 5,37 09122 [02 2214 COO 61434 COA 1 O 400 12345-- 1919 1944 620 986 0P114 735 4 O 12345-7 2009 2034 6(581 100 O 9 405 1320 FURNAS (FUR) MC SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SJK 08104 £02 O 037 1-3-5-- 0700 ---- 0011 90115 [142 4 O 800 12345-- 1915 1945 18103 [02 O 8 038 1555 GOIÂNIA (GYN) GO TERESINA (THE) P1 DE SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 030 12345-- 1915 ---- SJK 08103 £02 O 037 08104 [02 2 8 12345-- 0700 1115 Sao Jose dos Campos 4,0 Is Aeroporto 0105. ORO 80292 73S 2 O 555 400 8 SJK KK283 100 12345-- 0815 ---- 408 - --- 1252 COO 66534 100 2 8 UBERABA (UBA) MG 400 SJK [1287 100 O 12345-- 1919 ---- SJK 61581 12345-7 2009 -- -- 100 O 405 408 COO KK546 100 2 O 2154 ANAPOLIS (ANP) GO 400 COH 11440 100 2 B 2230 037 B SJK 98104 £02 12345-- 0700 ---- GUARAPARI (GUZ) ES UBERLANDIA (UDI) MG 1240 908 TE104 £08 3 8 400 8 6- 0620 ---- SJK 61211 £50 084 536 5L431 [02 O 12345-- 0800 ---- 406 COO [6280 £50 1 8 0911 ARACATUBA (ARU) SP 084 SOU 51434 [02 1 8 1125 400 8 SJK 66211 1`50 12345-- 0620 ---- 400 SJK 11283 100 O 12345-- 0815 ---- ITUMBIARA (ITR) CO 400 COO 11542 100 1 8 0927 COO 11534 100 1 8 408 1207 037 8 SJK Y8104 [M2 1-3-5-- 0700 ---- 400 8 SJK 66211 [50 --6- 0620 ---- 400 SJK 61287 100 O 12345-- 1919 ---- 800 1440 0011 00115 £112 3 8 415 COO 16430 [50 2 O 1000 408 2109 COO 6K546 100 1 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 400 8 SJK 16287 100 12345-- 1919 ---- VARGINHA (VAG) MC 038 SJI 68103 [142 8 12345-- 1915 ---- 405 COO 66528 100 1 8 2125 400 12345-- 0020 ---- SJK 61211 £50 8 650 0100 . ORO 80336 733 2 O 406 ARAGUAINA (AUX) TO 0813 COO [1494 £27 1 8 LONDRINA (LDB) PR 037 68104 [02 4 8 SJK ((211 £50 O 400 6- 0520 ---- 12345-- 0700 1425 400 8 SJK [1283 100 6- 0815 ---- 415 COO (6436 COA 1 O 0920 BAURU (BAU) SP 410 COO KK560 100 1 8 1019 400 VITORIA (VIX) ES SJK [[211 [508 400 123456- 0620 ---- 8 SJK 11203 100 12345-- 0815 ---- 410 400 ((394 100 O O 12345-- 0746 0856 COH (6430 [50 1 8 410 -- -- 0920 COO 66560 100 1 8 1021 8 409 6(286 100 O B 410 12345-7 2030 2148 SJK 66287 100 400 12345-- 1919 ---- 8 SJK KK287 100 12345-- 1919 ---- 400 COH 66478 £50 1 8 410 -- -- 2100 COO (1564 100 1 8 2043 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 00102 [M2 1 O 038 12345-- 0950 1250 MANAUS (MAO) AM BELEM (BEL) PA O 038 038 SJK 08103 [142 O SJK 68103 [02 1234--- 1415 ---- 1234--- 1915 ---- 550 340 - - -- 0135+ ORO 6P234 883 2 O -- -- 0055* ORO 00252 735 1 O B 038 SJK 08103 [02 ----5-- 1915 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC DE SAO LUIS (SLZ) MA 340 0135+ ORO 9P234 735 2 Y 400 B SJK 61211 [50 12345-- 0620 ---- Mal. Cunha Machado 15.0 (is 400 A MARILIA (MII) SP CGO 16910 100 1 O - - eroporto - - 0801 400 8 400 SJK 61283 100 123456- 0815 ---- O SJK 66211 [50 123456- 0620 ---- 405 400 COO 66450 [50 1 8 1021 COO 66916 100 1 O - 0903 400 SJK 16287 100 8 084 12345-- 1919 ---- B SJK S1431 £142 12345-- 0810 ---- ALTAM IRA (ATM) PA -- -- 1045 405 COO 66556 [50 1 8 084 2121 SOU 51-522 [50 1 B O 510 6- 0200 ---- SLZ TR462 733 038 08102 [02 O 8 12345-- 0950 1105 730 -- -- 0845 B[L JJ880 COA 1 O MONTES CLAROS (MOC) MG 038 8 SJK 08103 £02 12345-- 1915 ---- 6 650 405 SLZ 00302 733 8 7 1000 - - -- SJ( 61560 100 12345-- 0602 ---- 038 GRU 08101 £02 2 8 -- -- 2230 730 BEL 33832 COA 1 8 412 0545 1140 SSA [1589 100 1 8 204 77291 [MB 2 8 -2-4-6- 1130 0535 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC PALMAS (PMW) TO 038 8 SJK 08102 £M2 12345-- 0950 -- -- 037 ANAPOLIS (ANP) GO 08104 £142 3 8 12345-- 0700 1320 500 SOA 80281 735 3 O 1720 12345-- 13745 ---- SLZ 80293 73S O 555 PATOS DE MINAS (POJ) MG 038 8 SJK 68103 £02 12345-- 1915 -- - - 858 T[105 [PIO 2 1445 038 8 531 08103 [82 12345-- 1915 ---- 600 GRU 00943 735 1 O 2150 ARACAJU (AJU) SE 038 2130 ORO 08101 £112 1 8 BLUMENAU (BNU) SC O 010 SLZ 07281 735 1234567 0500 ---- PETROLINA (PNZ) PE 400 8 5)6 16211 F50 -6- 0620 ---- 200 8S8 07250 733 2 O 1145 400 SJK 16283 100 B 12345-- 0015 ---- 400 COO 61471 [50 1 B 0932 O 650 12345-7 1300 ----SLZ 18521 733 400 COO KK228 100 1 O 1134 400 8 SJK KK2II [50 [O 650 12345-- 0620 ---- FOR 18521 767 400 COO 61471 [50 1 9 500 REC 78590 733 4 O 0936 1920 PONTA PORA (PMG) MS 555 400 550 07283 73S O 8 1234567 1430 ---- SJK 11283 100 12345-0815 ---- BRASILIA (BSB) DF 500 405 858 07252 733 3 O 2225 1141 COO ((450 £50 3 8 400 8 SJK 16211 [50 12345-- 0620 ---- 097 SLZ JO261 [112 O 400 1234567 1630 ---- SJK 16283 100 9 6- 0815 ---- 400 COO 16522 100 1 8 0843 650 0115* SSA 80388 735 5 O 405 COO 16450 [50 4 8 1156 400 8 SJK [1211 [50 123456- 0620 ---- 400 ARACUAINA (AUX) TO COO (6520 100 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 0959 O 510 400 400 SLZ 07281 73S 8 1234567 0500 - - -- 8 SJK (6283 100 5,31 16211 [50 12345-- 0815 ---- 123456- 0620 ---- 081 BSB S1I40 £50 1 O 400 407 1405 COO 66530 100 1 8 0847 COO 11550 100 2 B 1136 O 097 SLZ 30250 [142 400 038 O 1234507 1305 ---- 8 SJK 61283 100 SJK 08103 £112 12345-- 0815 ---- 12345-- 1915 ---- 080 1147 51141 [50 1 8 1615 404 555 COO 66556 100 2 8 088 RG292 735 1 O 1357 2230 •0 O 0< 00 Oz<__<Oz

O z O <0 O .< <o O

Abril/97 - Guia Panrotas - 8-215

JH261 812 1234567 1630 2000 O 555 735 SLZ 60293 300 060 RG164 735 3 O LONDRINA (LDB) PR O 650 733 SLZ 06301 SLZ SF281 735 1-3-5-0500 ---- ES 515 767 FO R 66319 151 JJ860 100 1130 180 733 2 5 858 90936 - 1945 SL2 57281 735 67 0500 ---- FCP.A 733 O 650 SLZ TR521 1234587 1300 ---- 158 07235 735 W. FO 570 167 FOR TR305 ORO SF109 735 0310 1234567 S ', , z 650 068 76547 733 3 Y 2115 73S SLZ SF281 1234567 0500 ---- 135 555 O SI! 57283 12345-7 1430 ---- CWB SF111 735 1315 FO 500 Mil BS8 SF201 SAO LUIS (SLZ) MA 440 73S 3 O ORO SF291 MACAPA (MCP) AP 2155 CONTINUAÇÃO SLZ 06300 733 12345-0040 --- EIRUNEPE (ERN) AM BEL 60310 73S 0830 5 650 SLZ 00300 733 1-3-5-- 0040 ---- BACABAL (BAK) MA SLZ SF281 735 12345-- 0500 ---- 733 ElO 4 8 MAO 72846 0915 204 FF291 1MB O 8 -2-4-6- 1130 1205 BSB JJ814 100 1320 FLORIANOPO LIS (FLN) SC SLZ JJ327 CIA 123456- 0805 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 510 733 1234567 0200 ----SI! 16462 BEI 96306 735 1450 510 73S O SI.Z SF281 1234567 0500 ---- 510 BEL 08463 733 O SLZ 96302 733 -234--- 1000 ---- 405 158 JJ322 CIA 2 8 1140 100 767 4 O 016 16703 1135 BEI JJ814 100 1320 O 510 735 BARREIRAS (BRA) BA SLZ SF281 6- 0500 ---- SI! 86302 733 -234-61 1000 ---- 510 5 SLZ 5P281 735 735 Y 340 12345-- 0500 ---- BSB SF235 REL. 60306 735 1450 081 100 ISP 36241 [M2 1 8 13S 2 O 1145 ORO SF959 - 1210 SLZ SF283 73S 1234567 1430 ---- O 510 735 7 0500 ---- SL2 SF281 BSB SF294 735 0110 BELEM (BEL) PA 735 5 340 ISP SF235 P0300 733 0 O 650 1234567 0040 0145 MACEIO (MCZ) AL 733 100 ORO SF235 O 510 TR462 733 O 5 1234567 0200 0305 0500 73S SI! SF281 6 ---- 100 POA SF140 733 3 5 1330 426 .33327 CIA 2 6 123456- 0805 1300 805 SF250 735 510 735 O SLZ SF281 12345-- 0500 ---- 650 10302 733 O O -234-67 1000 1100 SOA SF240 73S 340 O 1155 BSB SF235 AB3 76520 733 O 0 650 1234567 1655 1800 SLZ SF281 73$ 100 735 2 O 12345-- 0500 ---- ORO SF135 1510 851 SF250 735 735 O 555 SL2 86293 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 0745 ---- SSA SF242 733 510 300 SLZ ¶15281 735 0 ORO J3823 100 4 O 1245 12345-- 0500 ---- 1735 -- -- 13S O 555 SLZ 57281 735 081 SLZ 89293 ISP 5L537 735 1 8 7 0500 ---- 67 0745 - - -- 1155 150 O 735 ISB SF250 735 GRU 06116 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 100 P08 86933 733 4 O 1245 SSA SF244 735 1935 5 510 735 SLZ 5P281 1234567 0500 ---- 650 733 5 733 68301 12345-7 1255 ----SLZ 61301 1234567 1205 1605 550 1158 SF295 735 1 0 0915 650 O 733 FOR 66374 SLZ TR521 733 12345-1 1300 ---- 555 0 SLZ 60293 735 1234507 0745 ---- 440 ORO 66277 73S 2 5 2045 FOR 09521 767 500 1158 60280 735 2 O -- -- 1255 133 650 SLZ 06521 O 1234567 1300 ---- 1020 REC 10596 733 650 733 0 1234567 1300 ----SLZ 16521 167 ES 570 FOR 76305 SI! 57283 735 1234567 1430 ---- ES 570 FOR TR305 767 650 GRU TR547 733 4 O 2220 BSB SF252 735 IS8 TR471 733 2 O 550 1925 SSA 57156 735 2300 O 555 SLZ SF283 735 FORTALEZA (FOR) CE ---4567 1430 ---- SI! 36261 EM2 12345-7 1630 ---- 650 66301 733 O O 200 1234567 1205 735 2 0 1315 -- -- 1955 BS8 SF371 -- -- 0310. SSA 06591 733 650 733 O O O 555 76521 SLZ 5P283 735 1234567 1300 1415 12345-7 1430 ---- 555 735 O SLZ SF283 ES 500 12345-- 1430 ---- ISP SF201 MII MANAUS (MAO) AM CIA0315 2 1 600 1820 THE 15103 160 SF218 735 3 Y -- -- 2230 60300 733 1234567 0040 097 EM2 1 8 J8261 1234567 1630 1835 S1! TR462 733 1234567 0200 ---- BOA VISTA (BVB) RR 650 06303 733 O O -234-67 2020 2130 BEL TRSOO 733 0650 Y 650 SLZ 80300 733 1-3-5-7 0040 ---- 86302 733 -234-67 1000 1325 350 1015 MAO 60248 73S 2 Y FOZ DO IGUACU (IGU) PR 56520 733 1234567 1655 1940 510 733 Y OU 58452 650 SLZ 66301 733 1-3-5-- 0200 ---- 1234567 1205 ---- 510 733 BEL 16463 ES 515 FOR 86379 767 MARABA (MAB) PA 475---- BSB 16461 733 5 340 0155 ISP 66488 733 3 Y 2345 SI!TR462 733 1234560200 510 SLZ TR462 733 -2-4-6- 0200 ---- 0700 DEI JJ330 CIA BORBA (RBB) AM 510 133 BEL 16463 SI! T0462 733 1234567 0200 ---- O 650 SLZ 66302 733 --3---- 1005 ---- 133 5 475 ISP 06461 1245 0740 BEL JJ333 CIA MAO T0134 [MB 3 6 1630 133 510 7 0200 ----SLZ 56462 J3327 CIA 123456- 0805 1105 510 SEI 78463 133 BRASILIA (BSB) DF 5I! 66302 733 -234--7 1000 ---- FY 340 0 510 SOB 76171 767 SLZ 76462 733 1234567 0200 ---- BEL 33326 CIA 1425 300 660 06461 733 40 1245 510 BEL TR463 733 1 O 0610 510 735 12345-- 0500 ----SL! SF281 07281 735 O O 510 MAUES (MBZ) AM 1234567 0500 0730 340 563 156 SF235 SLZ 66300 733 -2-4-6- 8040 ---- 1 O 555 66293 735 1234567 0745 1100 2Y 308 735 ORO SF041 1310 426 12345-- 0805 -- -- SLZ JJ321 CIA 8 -- -- 0880 MAO 52886 [MB 518 735 67 0500 ----SLZ SF201 475 108 65265 73S 3 O -- -- 1445 MINACU (MQH) GO /3S 340 BSB SF235 733 O 650 SLZ 76521 1234561 512 SF281 135 6 / 1300 ---- 0500 ---- 300 ORO SF041 135 - 1310 2 FOR 76305 767 1 ES 570 1725 0940 BSB JJ234 CIA SF281 735 30 510 1234567 0580 1340 555 SF283 73S 1 0 1234567 1430 1755 SL! SF281 735 12345-- 0500 ---- 555 SLZ 66093 13S 1234567 0745 ---- 097 SLZ 36261 EM2 8 1234567 1630 ---- 158 33232 CIA 1130 40 300 ORO R0164 735 1645 570 -- -- 2215 rol TR396 733 2 O 550 733 1234567 1205 ---- SL2 R0301 NATAL (NAT) RN CAMPINA GRANDE (CPV) P6 650 FOR 66314 733 1 1 234567 0500 ---- 512 SF281 735 733 650 SLZ 68301 O 234567 1205 ---- 300 733 20 2310 ORO R6160 B58 57290 73S 1435 095 REC 38576 735 2 1 1620 SI! 76521733 1234561 1300 ---- GOIANIA (GYN) GO CAMPINAS (CPQ) SP FOR 00521 767 1550 133 O 510 SLZ06462 1234560200 ---- O 510 12345-- 0500 ---- SLZ SF281 735 1234567 1430 ---- SI! 97283 73S O DEI 16463 133 510 COR 51325 [12 4 6 093 1505 BSB 07252 73S 475 BSB 76461 733 2 O 0700 0030* SSA 97156 73S 510 SLZ SF281 73S O 1234567 0500 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS -234-67 2020 ---- SLZ 06303 733 570 651 SF263 736 1 O 0845 O 555 SLZ 66293 73S 1234561 0745 ---- 0105* REC 90212 73S 735 O 555 SLZ 66293 12345-- 0745 ---- 355 1415 ORO 60482 73S 3 O BSI lElOS [MB 3 8 1520 650 5 SLZ 60302 733 -234-67 1000 ---- NAVEGANTES (IlaJaI/Blumenau) (NVT) SC 135 9 51! 66293 555 1234567 0745 ---- MAO 65485 735 6 O 375 --2045 SLZ R6293 735 12345-0745 ---- 151 96411 380 735 2 9 - 1650 650 O 1234567 1205 ----SLZ 65301 733 1715 ORO 09182 EM2 SLZ SF283 735 O 555 12345-1 1430 ---- 0 650 FOR 66374 733 SLZ RG303 733 -234-67 2020 ---- 301 100 2 O BSR JJ825 2050 380 GRU 65486 73S 2 O 2340 REC 65361 733 O SLZ SF283 735 555 1234567 1430 ---- 517 SF283 73S 0 555 12345-7 1430 ---- 1245+ ORO 65134 733 200 2150 150 SF251 735 2 O 858 33825 100 3 0 301 2115 1234567 0745 ---- 1505 1234567 1205 ----

FRA

GURUPI (GRP) TO

097

O 1 1 O O 2 O O 3 O

510 737 510 340 300 510 125

13 30 3 10 1 30

20 2 2 20 FY 30 30 1 60 10 10 20 10

650 650 510 301 426 650 650 301 650 650 555 475 510 200 600 510 200 600 510 200 600 650 650 650 500 555 500 650 007 500 650 510 650 650 650

510 433 510 421 426 650 426

650 733

IB 18 18

18 18 O 2 O O 1 FO O O 4 O O 2 O

510 427 510 427 510 440 650 650 555 500 650 650 505

O 3 B O O 4 O

555 120 650 600 100

SI! SF261 735 851 JJ236 CIA 51! SF281 735 BOI 33230 CIA

O 1 8 O 1 1

510 409 SiO 400

SL! SP281 73S BOI JJ8I4 100 SI! 5P201 73S 158 33340 CIA SLZ RG293 735 BSB 33308 CIA SI!JJ327 CIA DEI 33815 100 SI! 60302 733 lEI JJ815 100

5 1 O O 1 8 O 3 B 1 3 O O 1 O

510 301 510 424 555 424 426 301 650 301

SI! 60300 733 MAO 02886 [MI SI! 90300 733 MAO R11I0 [MB SI! 90302 733 MAO FF131 112 SLZ 66302 133 MAO FF121 EM2

O 2 8 O 21 O 3 0 O 4 8

650 733 650 650 202 650 202

311261 EM2

O 8

097

SI! 06301 733 REC JH577 735 38261 [12

O 2 B 3 B

650 095 097

NIQUELANDIA (NOL) GO

CARAJAS (CKS) PA 1 ------0508 --- 735 O 510 6 7 0500 SL! SP281 5 510 ---- 51! TR462 133 1 234560200 ---- 1110 BSB JJ370 CIA 1 5 431 1030 400 SEI 33363 CIA 2 B - - -- 0845 -2345-- 0500 ---- 426 SLZ JJ327 CIA B 12345-- 0605 ---- IGUATU (IGT) CE 1110 475 MAS 65265 73S 2 O 1230 733 650 SLZ 58521 O 12345-7 1000 ---- PALMAS (PMW) TO CIA 1 B FOR 55114 1710 CARAUARI (CAF) AM 12345-0500 ---- O 650 SLZ 95300 733 1-3-5-- 0040 ---- ILHEUS (IOSI BA 1020 733 0845 MAO 72846 [MB 3 8 510 SL! SF281 735 O 12345-0600 ---- 67 0500 -- -- 735 1 B 081 BOI J6584 1140 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1050 O 733 510 1234567 0500 ----SLZ 57281 SLZ TR462 733 O 510 1234567 0200 ---- 12345-7 0745 ---- 735 O 550 158 SF295 421 -- -- 0920 IEL JJ333 CIA 2 B 1735 600 CNF RF246 735 2 O 1655 12345-- 0005 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1630 IMPERATRIZ (IMP) MA 650 O ---4--- 0040 ---- SL2 RG300 733 -234--- 1000 ---- JJ327 CIA O 8 426 1234560805 1005 MAO 60213 73S 2 O 700 0800 1630 204 FF291 [MB 1 1 -2-4-6- 1130 1325 5 650 SLZ 00300 733 -2 -----0040 ---- 097 36260 [12 O 1 1234567 1305 1425 MAO 60211 735 3 O 700 0910 PARINTINS (PIN) AM SLZ T0520 733 O 650 1-3-5-- 1655 ---- -2-4-6- 0540 ---- CUIABA (CGB) MT 202 2300 BEL 77280 EM2 1 8 0710 O 510 SLZ SF281 735 1-3-5-- 0500 ---- ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5-- 0040 ---- -- - - 737 BS8 JJ868 100 2 B 1220 O SLZ 60302 733 650 -2-4-6- 1008 - --- 0810 510 SLZ 5P281 73S y 1234567 0500 ---- MAO FF121 EM2 3 8 202 1625 --3---- 1000 ---- 405 151 33322 CIA 4 1 1350 1620 SLZ 65302 733 O 650 -234-67 1000 ---- ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- IODO ---- 375 MAO 65485 735 5 5 - --- 1915 204 -2-4-6- 1130 1610 FF291 [MB 3 1 1710 12345-7 1430 ---- SLZ SF283 73S O 555 JOAO PESSOA (JPA) PB 301 658 JJ812 100 2 8 2210 PARNAIBA (PHB) 121 O 73S 510 1234567 0500 ---- SLZ SF281 O 555 1234567 1430 ---- SLZ SF283 735 1234567 1630 1720 73S 4 O 200 1405 850 SF250 280 - - -- 2245 858 SF251 73S 3 5 1234567 1430 ---- SLZ SF283 735 O 555 PETROLINA (PNZ) PE CURITIBA (CWB) PR 858 SF252 735 4 O 500 ---- 2359 1234567 1205 510 SI! TR462 733 O 1-3-5-- 0200 ---- 733 O SLZ 60303 650 -234-67 2020 ---- 1915 BEI TR463 733 O 510 050 0100* R[C 66336 733 2 O 1234567 1630 2105 475 BSI TR461 733 4 O 1025 JOINVILLE (JOl) SC PORTO ALEGRE (POA) SLZ TR462 133 O 510 -2-4-6- 0200 --- - 73S O 510 SLZ SF201 12345-0500 ---- 1234567 0200 -- -0 510 SEI 16463 133 [12 3 6 093 1335 CWB S1325 475 1055 1S8 56461 733 4 O 555 SLZ 95293 73S O 1234567 0745 ---- 1100 510 O 7 0200 ----SLZ 76462 733 100 RIU 86136 735 3 O 1615 12345-- 0500 ---- O 510 BEL 76463 733 FY 340 1155 BSB 76177 767 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6- 0500 ---- O 650 300 733 5L2 TR521 12345-7 ORO 76461 1300 733 3 7 ---- 1055 1155 FOR T5II4 CIA 2 6 510 1750 SF281 735 2 5 1234567 0500 1150 8-216- Guia Panrotas - Abril/97

2 O

RS SI! 76462 733 BEL 76483 733 BSB 76177 767 SL! SF081 735 BSI SF235 083 SI! SF281 735 858 SF235 735

O O 3 FO O 2 O O 2 O

510 510 440 510 340 510 340

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0200 ---- SLZ TR462 733 0630 BEL P7281 £02 1 0 12345-- 0200 ---- O SLZ TR462 733 s HC0.5700 0745 SEI J3890 COO 113 -234-67 1000 1150 86302 733 1 7) -2-4-5- 1130 ---- SLZ PP291 [MB B 1740 118 77253 CRU 5 8 ° SAO LUIS (SLZ) MA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 67 0500 - --- SLZ 07281 735 O CONTINUAÇÃO - 1030 858 33370 COA 2 O -7 0500 ---- SLZ VP281 735 O 510 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 858 0P2350200 735 O 340 123456---- O SLZ 08462 733 1155 ORO 07235 733 2 O 100 0900 BEL 33330 COA 3 8 12345-- 0745 ---- SLZ RG293 730 7) 555 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1600 ORO 00116 733 3 O 100 12345-- 0745 ---- SLL 80293 735 O ---67 0745 ---- SLZ 00293 735 0 555 - - -- 1520 858 33291 COA 2 O 1600 ORO RGII6 73S 3 O 100 1234567 1205 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SL2 00301 733 O 650 12345-- 0500 ---- 5LZ 0P081 735 FOR 00379 767 £5 515 2115 1602 BSB 00938 733 3 Y COO 51325 EM2 5 100 1234567 1300 ---- 1234567 1205 - - - - SLZ 10521 733 SLZ 80301 733 O 650 FOR 00305 767 2218 REC 30577 735 3 FO 570 1234567 1430 --- - -- -- 2335 CRU 00547 733 5 O SLZ 00283 735 650 12345-7 1430 ---- 2220 SLZ 07283 735 858 SL14I F5O 3 O 555 12345-7 1430 ---- SLZ 00283 735 050 67201 1111 FO 500 -- -- 2240 - 2220 ORO 07147 735 3 O 100 858 5L503 735 28 PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---67 0500 ---- 1234557 0200 - --- 5L7 00281 735 O SLZ í0462 733 510 BEL 08463 733 1115 858 33370 COA 3 8 431 - - -- 0845 858 08177 767 2 FY PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-0500 --- SLZ VP281 735 12345-- 0500 ---- SLZ VP281 735 O 510 - -- - 0935 BSB 0P235 083 10 1120 858 JJ302 100 1 8 409 67 0500 ---- SLZ 97281 735 12345-7 0745 ---- SLZ R0293 733 O 555 0935 10 BSB 0P235 73S 1700 BSB 33308 CHÁ 2 B 424 1234567 0745 1300 86293 735 20 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1205 ---- SLZ 00301 733 ---67 0500 ---- SLZ 57281 1910 735 O 510 FOR 00374 733 8S8 0P250 735 O 1234567 1300 - --- SLZ 18521 733 200 1215 SOA 97245 735 2 O 1930 FOR 00305 767 2 50 600 12345-7 1430 ---- SLZ 07283 735 PORTO VELHO (PVH) RO 2030 BSB 60201 Mil 2 1234567 0040 ---- SLZ R0300 733 650 O ---4567 1430 --- SLZ OP283 730 1110 MOO 80493 735 3 O 380 - --- 2130 BSB 01377 73S 30 1234567 0745 - - -- SLZ 00293 735 O 555 12345-- 1530 - --- SLZ 30251 £02 1800 058 00492 735 2 0 380 0200. FOR TR926 767 -234-67 1000 ---- SLZ 06302 733 O 650 SOBRAL (SOB) CE -- -- 1520 MAO 80485 73S 3 O 375 12346-7 1430 ---- 12345-- 1430 ---- SLZ 0P283 73S O SLZ 9P283 735 555 1730 0005, BS0 JJ812 100 3 8 TOE 00103 COA IR 301 1234567 1430 ---- SLZ 0P283 735 O 555 TABATINGA (TBT) AM 0100+ 058 57251 735 4 O 200 -2-4--- 1000 ---- SLZ 80302 733 1850 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO 80223 735 30 12345-- 0745 ---- --3---- 1000 ---- 5'L2 05293 735 SLZ 80302 733 O 555 -- - - 1935 MAO 80221 735 40 1810 1350 TEI05 [MB 5 TEFE (TFF) AM RECIFE (RECI PE 1-3-5-- 0040 ---- 1234567 05)30 ---- SLZ 80300 733 SLZ 87281 735 O O 510 -- - - 0730 MAO T2846 EM8 20 1200 B58 JJ826 100 1 O 301 --3---- 1000 ---- 1234567 1205 1445 SLZ 00302 733 RG301 733 1 O 650 1900 1234567 1300 -- - - MAO 80221 735 30 S12 rR521 733 O 650 -- -- 1655 -2-4--- 1000 - --- 5L2 80302 733 FOR 00521 767 2 FO 650 - - -- 2125 1234567 1430 ---- MAU 06223 73S 40 SLL 0P283 73S O 555 BSB 57252 73S O 500 TERESINA (THE) P1 2315 SOA 07194 A83 3 O 650 1234567 0745 0830 80293 735 00 1--- S-- 1630 ---- SLZ 36261 £02 O 097 1234557 1430 1515 00283 735 00 -- -- 2320 FOR 00305 733 2 O 650 TUCUMA (TUZ) PA -234-67 2020 2310 05303 733 1 O 650 123455- 020)3 ---- SLZ 08462 733 REDENCAO (RDC) PA 0825 BEL J3330 COA 28 1230567 0200 -- -- SLZ 10462 733 O 510 12345-- 0805 ---- SLZ 33327 COA 8 1000 SEI JJ333 COA 3 8 421 1430 BEL 33361 COA 38 -234--7 1000 --- - SLZ 80302 733 RIO BRANCO (RBR) AC 1430 BEL 33361 COA 18 -2-----004)3 ---- SLZ 00300 733 O 650 0730 MAO 06211 735 2 O 700 TUCURUI (TUR) PA 1234567 0040 ---- SLZ 00300 733 O 650 123456- 0200 -- -- SLZ 00462 733 -- -- 0845 MAO RG493 735 2 O 380 0730 BEL 33363 COA 18 1234567 0745 ---- 51L 80293 73S 0 555 6- 1000 ---- SL2 00302 733 1825 BSR 00492 735 3 O 380 1600 BEL 33328 COA 10 -234-67 1000 ---- SLZ0G302 733 O 650 UBERABA SUBA) MG 1545 MAU 05485 735 4 O 375 1234557 1430 ---- SL2 00283 73S RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2030 058 5L141 £50 20 1234567 0200 ---- SLZ 08462 733 O 510 VITORIA (VIX) ES 0810 BEL 08463 733 2 O 510 1234567 0500 ----SLZ 00281 735 O 1234567 0500 0950 0P281 735 1 Y 510 RS0 OP295 735 O 12345-- 0745 ---- SLZ 80293 735 555 O 1320 CNF 07114 735 2 O 1500 858 80405 763 2 FO 350 1234567 0745 ---- SLZ 80293 735 O --67 0745 ---- SLZ 85793 735 O 555 850 R0280 735 O 1500 BSB 80409 733 2 Y 350 1710 SSA 00393 735 4 O SLZ R9301 733 ---7 1205 ---- y 650 1234567 1205 ---- SLZ 00301 733 O 1845 REC 06701 763 2 £0 650 FOR 00375 733 O 1234567 1205 ---- O SLZ 80301 733 650 2200 010 00388 735 3 O 1930 FOR 06375 733 2 O 650 1234567 1300 ---- 5L2 08521 733 O 12345-- 1300 -- -- SLZ 08521 733 O 650 FOR 08305 757 FO FOR TR305 767 FO 570 2325 BSB 58471 733 4 O 1945 858 50425 767 2 FO 080 1234567 1430 2015 VP283 735 2 O 555 12345-- 1630 -- -- SLZ 38261 EM2 097 8 0015- FOR 58626 767 3 FO 340 DE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RONDONOPOLIS (ROO) MT Aeroporto Congonhas 8,0 Km 1234567 0500 ---- O SLZ 07281 73S 510 1250 BSB JJ322 COA 3 B 405 RUROPOLIS (RUP) PA ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 1130 ---- SL2 P0291 [MB 204 O 1234557 0812 ---- COO 5L140 F50 8 1700 108 PP253 COA 4 O 200 1545 ORA S1438 F50 4 O SALVADOR (SSA) BA ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0500 ---- SLZ 07281 735 O 510 1234567 8812 ---- COO 51140 F50 -- - - 8 1025 858 00250 735 200 1 O 2110 800 5L438 F50 7 O 1234567 0745 ---- SLZ 00293 735 O 555 1500 858 88280 735 3 O 500 APUCARANA (APU) PR 1234557 1205 1730 86301 733 3 O 650 12345-7 1715 ---- CGH PE311 F5O 8 1234567 1300 ---- SLZ 00521 733 O 650 1945 BFH PE121 COA 1 0 FOR 0R521 767 3 FO 650 1835 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1430 ---- SI-2 07283 735 y 555 -234567 0950 ---- COR 36586 735 8 - --- 2100 858 00252 735 2 Y 500 1505 550 00502 733 2 O 12345-- 1630 ---- SLZ 38261 EM2 O 097 12345-- 1000 ---- COO 51-582 735 8 2115 FOR 08926 767 2 FO 340 1505 SSA 00502 733 2 O 1234567 1630 2235 38261 0M2 4 8 097 12345-7 1122 ---- COO 36575 735 8 -234-67 2020 ---- SLZ R6303 733 O 650 - 1920 REC 08506 733 3 O 0630, REC 00361 733 2 O 600 7 1530 - - -- COH S1500 735 8 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 2225 058 OP252 73S 2 O -67 0500 ---- SLL 07281 730 510 O 12345-7 1920 ---- COO 51552 735 8 1155 858 33370 COA 4 8 431 0115, 010 00388 735 2 O o

O 1

510 202 510 730 650 204 200 510 431 510 433 555 415 510 093 650 095 555 081 555 000 510 510 440 510 340 510 340 555 650 650 650 570 555 500 555 200 097 340 555 550 700 650 700 650 733 650 700 650 700 555 555 510 433 425 430 650 430 510 400 650 426 555 081 510 550 620 555 500 650 650 650 650 650 570 550

081 077 081 077 100 100 090 650 895 650 095 500 090 500 088 650

ARACATUBA (ARU) SP 6- 0835 1000 66430 F50 12345-- 0837 0927 66542 100 7 1609 1700 KK548 100 12345-- 1609 ---- COO 6K548 100 1817 PP8 66549 100 12345-7 2035 2125 6)0528 IOC ARAGUAINA (AUX) TO 1234557 0812 0405 51-140 £50 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 0029 -- -- COlO 60520 100 1140 858 33322 CRU 123455- 0033 ---- COO 00525 100 1430 COO 33323 COA 7 1041 ---- COO KK515 100 1430 COO 33323 COA BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0806 ---- COO 51-500 735 -- -- 1145 B58 38241 EM2 BAURU (BAU) SP 123456- 0835 0920 66430 £50 12345-- 1259 1344 66438 F50 7 1609 ---- COO [[548 100 1752 ARO 66479 F50 12345-7 2015 2100 66478 £50 SELEM (BEL) PA 12345-- 0113 ---- COR 00522 100 1215 858 33814 100 12345-- 0806 ---- COO SL500 735 1330 058 00266 735 1234567 0812 ---- COO S1I40 £50 1420 858 00470 733 12345-7 1854 ---- COO SL502 735 2345 858 87294 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0610 0855 2)1230 F50 12345-7 0658 0758 SL540 735 12345-- 0701 0801 06010 100 12345-- 0726 0026 51542 735 123456- 0803 0903 00915 100 12345-- 0847 1017 KK422 100 1 3 12345-- 10311211 [[418 100 12345-- 30 1403 [[450 100 12345-- 1014 1700 5L234 F50 12345-- 1429 1609 [[412 100 12345-7 1550 1600 5L548 735 12345-- 1552 1840 .3H232 F50 123456- 1637 1737 06458 100 1234567 1652 1752 3L544 735 12345-7 1803 1903 KK462 100 12345-71903 2003 [[464 100 12345-7 2034 2134 51546 735 BLUMENAU (BNU) SC 57 0817 0932 [0071 £50 12345-- 0821 0935 66471 £50 1234567 1559 1714 66475 F50 BOA VISTA (BVB) RR 7 1030 ---- COO SL500 735 -- - - 2345 858 00488 733 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0713 0843 6)0522 100 12345-- 0751 0921 60518 100 12345-- 0806 0936 S1500 735 1234567 0812 1100 S1140 F50 123456- 0829 0959 06520 100 12345-- 1011 1136 06530 100 12345-- 1201 1401 [0416 100 7 1530 1700 SLSOO 735 12345-7 1854 2024 SL502 735 12345-7 1947 2117 66524 100 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES 12345-- 1330 -- -- COR OP645 733 1700 SOU 1M412 COA CACOAL (OAL) RO 123456- 0933 ---- COO 66526 100 1615 COO 33324 COA 7 1041 ---- COO KK516 100 1615 COO 33324 COA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1122 1620 36576 735 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0602 0530 P8114 ATO 12345-- 0605 0536 5L320 £02 123456- 0657 0712 60550 100 1234567 0828 0904 SL570 735 12345-- 0847 0902 00422 100 12345-- 1207 1222 KK566 100 12345-1 1810 1840 78176 £62 1234567 1907 1922 66554 100 12345-7 2033 2058 [0582 100 12345-7 2117 2132 KK558 100 2AMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0020 1000 P8101 £02 5- 0920 1029 06560 108 12345-- 0931 1031 66560 100 6- 0933 ---- COO KK526 100 1337 COR 06563 100 12345-- 8933 ---- COR 66526 100 1433 COO 06565 100 1 1135 1235 KK562 100 12345-7 1953 2053 6)0564 100 12345-7 2012 2200 78103 E02 2AMPO MOURAO (CBW) PR 12345-7 1715 ---- COO PE3I1 £50 2045 DER PE121 COA 2AM POS (CAW) RJ 7 1845 ---- COO 06673 733 2135 SOU 5L436 EM2 12345-- 1900 ---- COO 80675 733 -- -- 2135 SOU 51436 EM2 'ARAVELAS (CRO) BA 7 0952 1250 P8144 EM2 -2-4--- 0952 1315 P8104 EM2 2ASCAVEL (CAC) PR 123456- 0022 ---- CGH O15IO 735 - 1055 COO 5L323 £02 12345-- 0931 ---- COO 66560 100 1200 LEO 33133 COA

O O O 8 O 2 O O O

415 400 403 403 400 405

2 O

081

O 2 O O 3 8 O 3 8

400 405 405 405 405 405

O 1 8

090 081

O O O O O 1 O O O

400 400 403 415 400

O 20 8 10 O 20 B 10

400 301 090 500 081 550 090 475

18 00 08 08 o 18 lo 08 20 18 08 18 08 o 08 o 00

095 088 400 088 400 405 415 400 088 415 088 095 400 088 400 400 088

08 00 00

400 400 400

O 20

090 340

00 08 08 10 08 00 10 00 08 00

400 400 090 081 400 400 414 090 090 400

E 2B

050

8 38 8 30

405 401 400 401

095

00 00 00 08 08 00 08 00 08 08

093 407 094 405 404 756 407 405 400

1B 18

762

30 10 10 10

750 410 410 405 410 405 410 410 410 750

8 38

100 100

050 084 050 084

10 20

750 755

O 1 O O 1 O

081 088 410 420

Abnh197 - Gula Panrotas - 6-217

FcAA74o

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 1028 ---- 1510 -2-4--- 1028 ---- -- -- 1515 12345-7 1404 1635 12345-7 1715 ---- 2030 12345-- 1951 2150

COO XAP COO XAP

51353 6142 JJ132 COA 51.353 EM2 JJ132 COA 51-322 6142 COH P6311 P50 BFH P6131 COA P6152 P27

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0900 1015 12345--

---- 1100 1234567 1554 1810 12345-7 2005 ---- 2145 0919

5L590 735 COO 11924 100 CWO 1(1(469 108 5L592 735 COR 61932 IDO COO 11467 100

O 3 0 O 1 0 O 1 B

095 570 090 570 400 400

COO TR461 733 COO SL5I0 735 COO T0461 733 51304 P50 COO P6307 650 COO 00164 735 COO SL4I0 735 PLO Q9196 EI12 COO P6152 F27 CAC P6133 P27

O 1 O O 1 T 1 O O 1 O O 3 O O 1 O

081 475 081 475 081 100 300 081 120 100 100

61(436 COA 11(432 CNA 1(1(434 COA

1 O o o 00

415 400 400

B 30 O 20

100 100 410 420 092 420 100 102

050 000

COO JO576 735 1234567 1122 ---- REC T0396 733 1905 COO SL502 735 12345-7 1854 ---- 0035+ OSO 00376 733 CGH 1(1(558 100 12345-7 2117 ---- 0057* CPQ 16428 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 5L510 735 1-3-5-- 0822 ----

8 8

1234587

OE:

8 3 O O 3 O 1 B O 2 8 O O

092 420 092 420 088 100 101 100

081

O 1 8 O O B 1 O

400 400 081 400 400

1155 -2-4-67 0822 ---- 1245 1234567 1100 1345 12345-- 1101 ---- 1645 -2-4--7 1352 ---- 1740 12345-- 1951 ---- 2230

FRANCA (FRC) SP 6- 08(5 1035 12345-- 0844 1014 12345-7 2044 2214

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

CO 76337 P50 12345-- 0007 ---- BPH P6112 COA 1140 COO 61560 100 -2-4--- 0931 ---- L0O JJ133 COA 1240 COO S1353 [142 -2-4--- 1028 ---- CIIAPECO (XAP) SC XAP JJ132 COA 1435 091 1 600 51350 6142 O O 12345-- 0608 0800 COO P6311 P50 12345-7 1715 ---100 8 COO P6337 P50 12345-- 0807 ---- OPO PE11I COA 2030 100 860 P1160 COA 1 8 1105 092 51353 6M2 1 8 123456- 1028 1255 FURNAS (FUR) MG 081 O COO 5L4I0 735 COO 10601 733 -2-4--7 1352 ---1-3-5-- 06(5 ---- 120 P18 Q9196 [142 2 8 1645 SOU 10114 [112 0920 092 5L357 [142 O O 12345-7 1530 1715 GOIANIA (GYN) GO 092 51354 [142 O 8 1234567 1752 1937 66538 100 123456- 0645 0034 COO SLI40 P50 CONCORDIA (CCI) SC 1234567 0812 ---- 100 B CGH PE337 P50 UOA SL438 650 12345-- 0807 -- -- 1150 100 BPO P1160 COA 2 8 COO 11520 100 1130 123456- 0829 ---- OSO ,3J322 COA 1105 CORUMBA (CMG) MS 16534 100 12345-7 1107 1252 750 O COH P8101 EM2 1-3-5-- 0820 ---- COO 1(6416 100 12345-1201 ---- 752 O COO P8122 6142 2 1115 850 JJ303 100 1832 410 66560 100 2 O 6- 0929 1134 COO 51500 735 7 1530 ---- 410 KK560 100 2 O 12345-- 0931 1136 OSO 0P291 735 1845 405 O COO 61(526 100 6- 0933 -- - - COO 5L502 735 12345-7 1854 --- - 410 CGB 61(563 100 2 B 1222 858 9P251 735 2150 405 8 COO 66526 100 12345-- 0933 -. -- 11546 100 1234567 2009 2154 410 COO 61565 100 2 6 1323 405 O CDII 16516 100 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 7 1041 ---- 410 P8106 6142 COO 1(1(585 100 2 8 1323 1-3-5-- 0952 1145 410 13648 P8104 EM2 66562 100 2 O -2-4--- 0952 1145 7 1135 1340 123455-

CRICIUMA (CCM) SC

O COO PE337 P50 6-12345-- 0711 0807 ---- OFH P6137 COA 2 O 1130 51313 [142 1 O 12345-- 1224 1458 P8176 E?12 2 8 12345-7 1810 2100 CUIABA (CGB) MT 6- 0929 1234 12345-- 8931 1236 123456- 0933 1103 7 1041 1216 7 1135 1450 123456'7 COO 12345-7 1947 ---- 858 2210 12345-7 2035 2310

410 16560 100 3 O 410 1(1(560 100 3 O 405 16526 100 1 B 405 61(516 100 1 O 410 6K562 100 3 8 oSso 400 O 61(524 100 301 JJ812 100 1 8 405 61(528 100 1 8

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

GUARAPARI (GUZ) ES

100 0911 100 123456- 0803 ---- 081 - 1045 756

61280 650 COO 61916 100 PLU 1(1399 P27

GUARAPUAVA (GPB) PR COO P6337 P50 12345-- 0807 ---- 1030 12345-7 1715 ---- 1930

0714 76112 COA COR P6311 P50 0714 PEI3I COA

ILHEUS (lOS) BA 1135 12345-- 1000 ---- 1440

IMPERATRIZ (IMP) MA

J4586 735 COO SL582 735 SSA 30585 735

51140 P50 1234567 0812 1505 762 P8114 ATO 1 8 IPATINGA (IPN) MG 100 P6337 650 O 8 JO230 650 12345-0610 0755 750 P8300 ATO O 8 CCII 51542 735 12345-- 0726 ---- 750 P8308 ATO O 8 PLU J0237 6142 1235 100 PE311 F50 O 8 JO232 750 12345-- 1552 1737 750 78302 ATO O O 750 P8302 ATO O O ITAITUBA (ITB) PA COO SL140 750 OO1^ ---- CURITIBA (CWB) PR 684 SL438 750 1745 093 S1324 6142 2 O 12345-- 0606 0900 415 61(920 100 O O ITAPERUNA (ITP) RJ 123456- 0809 0849 COO 07645 733 081 5L510 735 O O 13'30 ---- 1 2345-1238567 0822 0912 415 SDU 114412 COA 66920 100 O 8 1620 7 0830 0915 400 66924 100 O 8 12345-- 0919 1004 ITUMBIARA (ITR) GO 100 P6307 650 O 8 1200 12345-- 1101 COO T0601 733 1-3-5-- 0045 ---- 400 66922 100 O O 1315 12345-- 1231 SOU T0114 6142 1035 088 51322 6142 2 O 12345-7 1404 1800 JI-PARANA (JPR) RO 081 SL512 735 O O 12345-7 1616 1705 COO 61526 100 123455033 ---- 415 16926 100 O O 6- 1715 1800 COO JJ324 COA 1650 415 1(6926 100 O O 12345-7 1729 1814 100 ---- CGII 1(6516 7 1041 081 51514 735 O O 12345-- 1830 1920 COO JJ324 COA 1650 081 51512 735 O O 6- 1830 1920 400 61932 100 O O 12345-7 2005 2050 JOACABA (JCB) SC 081 S1518 735 O O COO P6337 P50 12345-12345-7 2016 2106 0807 ---- 070 P6160 COA 1150 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 088 O COO 51542 735 12345-- 0726 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 088 PLU 51235 P50 1 O COR 5L570 735 1000 1234567 0828 ---- 088 51234 P50 1 B REC VP250 735 12345-- 1414 1610 1405 COR SL500 735 7 1530 - --- DOURADOS(DOU)MS 838 0P252 735 2359 405 11450 P50 1 O 12345-- 0911 1106 405 61(450 P50 2 O JOINVILLE (JOl) SC 1121 60911 51324 6142 12345-0606 0810 ERECHIM (ERM) RS SL412 750 12345-- 0650 0750 081 O COO 51590 735 12345-- 0900 ---- 5L403 735 12345-- 1014 1104 420 PO4 JJ132 COA 2 8 1305 S1403 735 67 1028 1120 410 8 COO 16560 100 -2-4--- 0931 ---- 51410 735 12345-7 1352 1447 420 L0O JJ133 COA 4 O 1355 51405 P50 6- 1618 1815 092 O COR SL353 EM2 1-3-5-- 1020 -- -- 51416 P50 12345-7 1754 1854 420 XAP jj133 COA 2 8 1410 51418 P51 12345-7 2102 2202 404 O COO 61(566 100 12345-- 1207 ---- 416 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE POA 3J121 COA 2 O 1530 COR 51570 735 1234567 0828 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC OEC JO264 6112 1600 400 O COO 61471 P50 67 0817 ---- 400 JUIZ DE FORA (JDF) MG BNU 11473 650 1 O 1005 COH 1(1(494 727 400 12345-- 0723 ---- O COO 61471 P50 12345-- 0821 ---- .... 0910 VAO JJ304 727 400 880 11(473 P50 1 O 1005 JO216 P50 081 12345-- 1130 1245 51410 735 1 O 12345-7 1352 1549 ---- COO 00641 733 756 12345-- 1300 P8176 6142 1 O 12345-7 1810 2010 1234567 1122 SDU J8119 5142 1505 FORTALEZA (FOR) CE COO 67641 733 7 1300 ---- 081 8 CGH 51I40 P50 1234567 0812 ---- SOU JOII9 6142 1505 570 058 10304 767 2 P1 1420 LAGES (LAJO SC 400 O COO 11228 IDO 12345-- 0859 ---- COO P6337 F5C 12345----- 400 P82 0507 81426 100 1 O 1300 OFH PE137 COA 1045 400 O COO 88448 IDO 67 1101 ---- S1313 2142 12345-- 1224 1409 .... 1505 404 000 88426 100 1 O 12345-- 0602 0735 123456- 0807 0907 12345-- 0912 1015 12345-- 1630 5730 1815 12345-7 1715 7 1028 1928 12345-- 1920 2028 1 234567

13-218 - Guia Ponrotas - Abril/97

10 1 O 18 10 8 20 1 10 10

408 081 077 400 405 408 414 409 090 440 090 200 408

JVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0900 ----

COO 51.590 735

P0A SL363 6142

O 2 O

081 090

6- 0929 1019 12345-- 0931 1021 1234557 1100 1215 12345-- 1101 ---- ----1315 7 1135 1225 12345-- 1609 1654 7 1609 ---- 1815 12345-7 1650 ---- 1930 12345-7 1953 2043 12345-7 2042 2132

61560 100 1(1560 100 5L304 P50 COR PE307 P50 CWO P6122 750 66562 100 66548 100 COO 61548 100 PPO 61(549 100 CGI4 51308 6142 MGF Q9196 [142 11564 100 51594 735

0 O O O 00 O 1 O o o o o 0 2 O O 1 O O O O O

410 410 081 100 101 410 403 403 400 081 120 410 078

COO 11522 100 12345-- 0713 ---- 850 JJ814 100 1320 CGO 5L502 735 12345-7 1854 ---- 0110* OSO 67294 735

O 3 Y O 2 O

400 301 090 475

088 600 094 650 095 650 095 600 095 500 090 500 090 500

1305 ONDRINA (LDB) PR

OIACAPA (MCP) AP

IACEIO (MCZ) AL 12345-- 06273 ---- -234567 0950 ---- 1600 12345-- 1000 - - --

COH 5L560 735 VIA 97242 73S COO JO586 735 SSA T0502 733 COO 51582 735

12345-- 1122 ---- 1640 12345-7 1122 ---- 1820 7 1530 ---- 2305 12345-7 1854 ---- 03101

SSA 00502 733 COO JO576 735 REC VP243 73S COO J14576 735 REC 10596 733 COO 51500 735 050 00270 73S COO 5L502 735 050 10597 733

1245

MANAUS (MAO) AM COO SL500 735 12345-- 0805 ---- 030 06204 010 1300 COR S1500 735 7 1530 ---- OSO 00488 733 2155 COR 5L502 735 12345-7 1854 ---- 0115- 030 TR176 733 COO P8103 [142 12345-7 2012 ---- COR 00486 73S 0440

2? 3 3

2? O 20 O 20 O 30 O 1 P0 O 1 O O 1 O O 3 O

MARILIA (Mil) SP

090 350 090 340 090 340 750 380

81450 650 123456- 0411 1021 18556 P50 12345-7 2011 2121 00 756 MARINGA (MGF) PR 756 000818 51306 6M2 5L308 2142 12345-71650 1820 COR P6311 P50 12345-7 1715 ---- 406 00 070 P6121 COA 2010 400 O 1O 406 MINACU (MQH) GO COO 11520 100 12345-- 0825 ---- 050 JJ232 COA 1130 100 O 100 10 MONTES CLAROS (MOC) MG 100 O COO 51542 735 12345-- 0726 ---- 101 10 PLU J14224 [142 1015 COO 61580 100 12345-- 0727 ---- SSA 1(1589 100 1140 094 00 COO 61416 100 12345-- 1201 ---- 095 O -- -- OSO 11588 100 1615 081 28 COO 31548 735 12345-7 1500 ---- PL0 J14243 EM2 1915 001 30

o o 00

405 405

08 00 O 2 O

081 081 100 100

O 1 O

400 427

O 1 O O 2 O O 2 O O 1 O

008 084 405 412 414 412 088 088

P0144 602 P8106 E142 P8104 [142

00 1 O 1 O

756 756 756

COO SL570 735 O[C 07290 735 COO JO586 735 SSA 07150 735 COO J0576 735 REC T0396 733 COO 5L502 735 050 00272 73S

O 2 O 0 2 O O 2 O O 2 O

094 440 094 500 095 570 090 505

O O 1 O 1 O O O O O o o 1 O

001 081 081 001 081 081 001

COO 21520 100 050 JJ230 COA

O 1 O O 1 O

400 409 400 400

COH 61522 100 050 JJ814 100 COO 51140 P50 OSO JJ308 COA COO 11416 100 030 JJ308 COA

O 1 O O 3 O O 3 O

400 301 081 424 414 424

SL354

[142

1 O

092

COH P6337 P50 OFH P6112 COA COO 11560 100 LOO JJ133 COA COO S1353 [142 XAP JJ132 COA COO P6311 650 070 P6111 COA

O 2 O O 2 O O 2 O O 1 O

100 100 410 420 092 420 100 102

COH JH576 735 REC JHI31 [142

O 2 O

095 084

COO 51-590 735 POA 51-377 [142

O 3 O

081 078

16220 100

O O

400

MVSI BA

00 O 1O 00

095 088 078 095

085 077 050

050 800

O 40 0 48

405 401 405 401

O 30

100 100

MUCUF1I5 09(5 1215 1240 1-3-5-- 0952 -2-4--- 0952 1240

NATAL (NAT) RN 123457 0020 ---- -- -- 1435 7 0950 ---- 1505 1234567 1122 ---- 1745 12345-7 1854 ---- 0105*

NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau1 (NVT) SC 5í440 650 51.403 735 51403 735 51442 P50 5L405 750 51444 P50 51.518 735

12345-- 0654 0810 1145 12345-- 1014 67 1028 1201 12345-7 1618 1733 6- 1618 1733 7 1800 1915 12345-7 2016 2200

NIQUELANDIA (NOL) GO CGH 11520 100 1 - - --- - 0829 ---- 050 JJ236 COA 1110 -2345-- 0829 ---- 1110

B 25 O 30

094 200 090 500

PALMAS (PMW) TO

10 00 00 00 00 'O 00 00

093 081 081 081 081 081 081 081

PASSO FUNDO (PFB) RS

O 28

094 095

12345-- 0713 ---- 1020 12345-7 0812 ---- 1735 12345-- 1201 ---- 1735 1234567 1752 2035

PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0807 ---- 1115 1-3-5-- 0931 ---- 1255 1-3-5-- 1028 ---- 1415 12345-7 1715 ---- 2005

406 B 402 10 095 00 PAULO AFONSO (PAV) 050 ---- 095 1 2005 050 PELOTAS (PE RS 095 10 -- -- 12345-- 090 1455 100 O PETROLINA (PNZ) PE 100 10 12345-0059 1134 00 001

18651 733 O E 050 7 1445 1530 TOLEDO (TOW) PR 050 R0653 733 O E 12345-- 1500 1545 123456- 0822 ---- COM 51.510 735 8 YP655 733 O E 050 12345-7 1530 1615 1130 CWB 5023 EM? 2 8 o « O 6- 1530 1615 T8655 733 O E 050 12345-7 1404 1559 51322 EM2 O O o 12345-1600 1645 86657 733 O E 050 u UBERABA (UBA) MG z 67 1615 1700 86659 733 O E 050 o O 1234567 5812 0942S1140 F5O O 8 07661 733 O E 050 12345-- 1630 1715 1 4567 123456- 0819 ---- COM 80410 100 B 050 1234567 1700 1745 86663 733 O E 1000 RAO 00488 727 1 8 12345-7 1730 1815 58685 733 O E 050 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1530 ---- COM 51500 735 8 RG667 733 O E 050 12345-- 1800 1845 2030 MSB 5L141 750 1 6 67 1815 1900 VP689 733 O E 050 CONTINUAÇÃO 12345-- 1637 ---- COM 00458 100 8 12345-- 1830 1915 9P671 733 O E 050 PLU 00493 727 18 2010 86673 733 O E 050 7 1845 1930 JH576 735 O 8 095 1234567 1122 1347 12345-- 2115 2230 00440 100 1 8 050 12345-- 1900 1945 80675 733 O E PONTA GROSSA (PGZ) PR XK440 100 1 B 7 2117 2230 050 VP677 733 O E 12345-- 1930 2015 5L353 EM2 O B 092 123456- 1028 1140 67 1930 2015 86677 733 O E 050 UBERLANDIA (UDI) MG 092 12345-7 1530 1835 S1357 EM2 1 8 050 86679 733 O E 12345-- 2000 2045 123456- 0645 0749 00538 100 O 8 58681 733 O E 050 7 2015 2100 PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0701 ---- COM 00910 100 B 18683 733 O E 050 12345-- 2030 2115 405 80450 P50 2 8 12345-- 0911 1141 1000 PLU 00420 F5O 1 8 67 2045 2130 07685 733 O E 050 80450 750 3 8 405 -6- 0911 1156 60730 ---- COM 50603 733 E 86687 733 O E 050 12345-- 2100 2145 1125 SOU S1434 EM2 1 B PORTO ALEGRE (POA) RS 050 7 2115 2200 86689 733 O E 12345-- 0745 ---- COM 80607 733 E 091 S1350 EM2 3 8 12345-- 0609 1100 050 12345-- 2130 2215 VP691 733 O E SOU 5L434 EM2 1 8 1125 407 123456- 0657 0847 00550 100 1 8 050 7 2145 2230 80693 733 O E 7 0500 ---- COM 07609 733 E 081 5L590 735 1 8 1234587 0900 1050 86695 733 O E 050 123456- 2200 2245 1125 SOU S1434 EM2 1 8 404 KK568 100 1 8 12345-- 1207 1357 USO 86697 733 O E 7 2215 2300 80534 12345-7 1107 1207 100 O 8 081 S1592 735 1 8 1234587 1854 1845 050 ----5-- 2230 2315 07699 733 O E 12345-- 1637 ---- 8 COM 00458 100 092 S1354 EM2 2 8 1234567 1752 2135 2045 PLU 00493 F27 2 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 407 00554 100 1 B 1234567 1907 2057 KE546 100 O O 1234567 2009 2109 078 51594 735 1 8 12345-7 2042 2247 SER VICOS ALTERNATIVOS URUGUAIANA (URG) RS SL553 735 O 8 081 12345-- 0712 0757 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0900 -- -- COR SLS90 735 8 1(0400 100 O E 050 12345-- 0719 0804 081 COM ILHO F50 B 12345-7 0812 ---- 050 1400 POA 5L363 EM2 3 8 1(0506 100 O E 12345-- 0823 0908 424 BSB JJ308 CNA 2 8 1700 1(0502 100 O 8 050 12345-- 1203 1248 400 8 COM KK520 100 12345-- 0829 ---- VARGINHA (VAG) MG 050 1(0508 100 O E 12345-- 1551 1635 409 8S8 .33302 100 1 B 1120 12345-- 0723 0813 01(494 727 O 8 51557 735 O 8 081 12345-- 1612 1657 COM 00416 100 8 414 12345-- 1201 ---- 6- 0805 0920 00436 CMA O 8 1(8406 100 O E 050 12345-- 1737 1822 424 1700 858 33308 CNA 2 8 12345-7 1943 2058 1(0496 CNA O 8 050 1(8408 100 O E 12345-- 1811 1856 PORTO SEGURO (EPS) BA VIDEIRA (VIA) SC 12345-7 1832 1917 51551 735 O 8 081 095 5L582 735 O 8 -67 0930 1120 12345-0912 1115 P8300 ATE 1 8 01(404 100 O E 050 12345-7 2041 2126 094 COM 36585 735 8 1234567 0950 ---- 081 51555 735 O 8 12345-7 2115 2200 VILHENA (BVH) RO 095 1405 SSA SL583 735 2 8 COM P8101 EH2 8 -2-4--- 0820 ---- 095 RIO GRANDE (RIG) RS SL582 735 O 8 12345-- 1000 1150 COR P0128 EM? 2 8 1240 050 E 081 COM VP625 733 12345-- 0900 ---- COM 51590 735 8 -7 1030 ---- -- -- 1445 COM 00526 100 123456- 0933 ---- 8 084 SOU 36218 750 1 8 1420 POA 51377 EM2 2 8 078 EMA 2 8 1510 050 COM 33324 COR 80631 733 E 6- 1130 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 084 7 1041 ---- COM 0E506 8 100 SOU JM218 P50 1 8 1515 8 400 COM 00520 100 123456- 0829 ---- 1510 COM JJ324 EMA 2 8 PORTO VELHO (PVH) RO 405 1250 BSB JJ322 CNA 3 B COM P8103 EM2 8 7 2012 ---- 405 B 405 COR 88526 100 COR 1(0526 100 8 123456- 0933 -- -- 123456- 0933 ---- 0040+ COR P8126 EM2 2 8 401 COO 33324 CNA 5 8 405 - - -- 1820 1320 COM JJ323 CRA 2 B 405 8 405 VITORIA (VIX) ES COR 08516 100 CGR 00516 100 -7 1041 ---- 7 1041 ---- 401 0620 12345-COM JJ324 CNA 5 8 0735 405 51560 735 O 1820 2 1320 COM JJ323 dIA 400 COH 08524 100 8 12345-7 1947 ---- 87 0620 0815 S1560 750 O SALVADOR (SSA) BA 301 00054 BS8 33812 100 2 8 ---- COM 00280 100 12345-0711 405 00580 100 1 123456- 0727 1002 750 8 COR P8103 EM2 12345-7 2012 ---- 5.30 00394 100 0858 095 67 0930 1235 51582 735 18 380 0250* COR 80486 73S 2 O 6- 0711 ---- COM 00280 P50 311588 735 1 094 1234567 0950 1230 0945 0015 KK282 750 POUSO ALEGRE (PPY) MG 095 12345-- 1000 1305 5L582 735 1 8 123456- 0803 ---- COR 00916 100 8 088 12345-- 0726 ---- COM SL542 735 095 COM 36576 735 -234567 1122 ---- PLU 00399 727 1120 2 088 1110 PLU SL235 750 2 8 EEC 87165 AB3 2 650 1800 12345-- 1300 ---- COR 80641 733 088 S1234 750 O 8 12345-- 1414 1500 COM 1(0416 100 414 12345-- 1201 ---- - 1545 SOU 51208 750 412 1740 858 00588 100 3 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COR 07641 733 7 1300 ---- 088 COM SL548 735 12345-7 1500 ---- 750 POial EM? O 8 12345-- 0820 0945 1545 SOU SL208 750 088 PLU 36243 0M2 3 8 2145 400 12345-- 0837 1007 08542 100 1 8 7 1615 ---- COR 80659 733 COM SL500 735 090 7 1530 ---- 405 00450 P50 1 8 -6- 0911 1108 1915 SOU 51202 750 500 858 VP252 73S 1 2100 403 KK548 100 1 8 --7 1609 1735 COR 0P661 733 12345-- 1630 ---- 405 12345-7 2033 2308 00582 100 1 8 403 00548 100 1 8 12345-- 1609 1739 1915 SOU SL202 F50 405 00556 750 1 8 12305-7 2011 2206 SANTA CRUZ DO SUL (CSLI) RS COR 51-544 735 12345-7 1552 ---- 750 P8103 EM2 O 8 12345-7 2012 2145 081 COE S1590 735 12345-- 0900 ---- 2020 PLU J8206 750 417 1345 POA 3)1127 EMA 2 S1562 735 O 12345-7 1920 2030 RECIFE (REC) PE COR 80284 100 12345-7 2003 ---- 400 8 COM 80518 100 12345-- 0751 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 2148 SJK 00286 100 30111500 - 1200 8580608 .33826 100 1 15 091 12345-51350 E142 2 400 COH 00410 100 8 123458- 0819 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SANTA ROSA (SRA) RS 405 RAO 00584 100 1 8 1205 12345-1000 ---- COM S1582 735 8 404 12345-1207 ---- COM 1(0566 100 094 51570 735 1 8 1234567 0828 1225 ISA 311242 EM2 2 8 1520 416 1840 P08 3J121 CIIA 3 095 34576 735 1 8 1234567 1122 1520 12345-7 1500 ---- COR SL548 735 8 090 COM SL502 735 8 12345-7 1854 ---- SANTARÉM (STM) PA PLU 34243 EM? 2 M - - -- 2030 505 MSB 80272 735 1 O 2345 081 COM 51140 750 1234567 0012 ---- 400 8 COM 00414 100 12345-7 2013 ---- UMA S1438 P50 6 077 1850 0010* MAO 00586 100 1 8 405 SANTO ANGELO (GEL) RS DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 091 S1350 EM2 1 8 12345-0608 0900 400 00410 100 O 8 123456- 0819 0859 Ouarulhos 25,0 1(01 Aeroporto SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 415 00418 100 O 8 12345-- 1031 1111 405 1234560933 1023 EI526 100 O M 400 00448 100 O 8 -67 1101 1141 405 00516 100 O 8 7 1041 1131 414 00416 100 O 8 12345-- 1201 1241 404 00288 100 O 8 12345-- 1603 1653 ABIDJAN (ABJ) 415 KK412 100 O 8 12345-- 1429 1509 402 E8540 100 O O 12345-7 2007 2057 ME665 747 O PCY 6- 0040 1050 400 00414 100 O 8 12345-7 2013 2053 400 !SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1(0440 100 O 8 12345-- 2115 2155 ALTA FLORESTA (AFL) MT 400 100 O 8 00440 400 ---- (1(280 100 O 8 12345-0711 0736 -- 7 2117 2155 15 ORO 80484 735 1 234567 0900 405 00580 100 O 8 123456- 0727 0752 COM 5L438 F50 3 O 1545 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ 400 00284 100 O 8 12345-7 2003 2028 ALTAMIRA (ATM) PA PONTE AEREA CONGONHAS/SANTOS DUMONT 400 01(210 P50 O 8 12345-7 2106 2130 O ORO 80484 735 050 1 234567 15900 ---- 12345-0545 0730 08601 733 O E SAO LUIS (SLZ) MA 050 COM 51438 750 8 B 0P605 733 O E 2110 12345-- 0715 0800 090 COR S1500 735 12345-0806 --- 050 -6- 0730 0815 58603 733 O E AMSTERDAM(AMS) 555 MSM VP282 73S 2 1400 050 80607 733 O E 12345-- 0745 0830 6 1500 1100* TR878 757 2 .300 090 8 12345-7 1854 ---- COM S1502 735 050 VP609 733 O E -7 0800 0845 K1793 740 0 CM -2--5-7 2055 1315- 510 0135* 858 TR462 733 1 050 VP611 733 O E 12345-- 0815 0900 80728 010 2 ECO 2100 1700* --3 050 80611 733 O E 6- 0815 0900 SAO PAULO (SAO) SP -2-----2115 1800. 08872 767 2 J0O 050 86613 733 O E 12345-- 0845 0930 TR874 767 2 .300 SER VICO DE HELICOPTERO ---4 2115 1810* 050 8G615 733 O E 6- 0900 0945 80726 DIO 1 ECO 2250 1700* I --- S 050 TP617 733 O E 12345-- 0915 1000 CONGONHASIGUARULHOS 050 80617 733 O E ANAPOLIS (ANP) GO -7 0915 1000 TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 050 O VP619 733 O E ORO VP290 735 15750 ---- 12345 6- 0930 1015 0730 AW700 8112 O 1234567 0715 -- -- 1240 050 80621 733 O E 006 TE104 EMM 1 8 12345-- 0945 1030 AW730 8112 O 1234567 0745 0800 050 80623 733 O E ORO TR564 733O 12345 1115 ---- 12345-- 1015 1100 0830 AW800 8112 O 1234567 0815 -- -- 1445 050 18623 733 O E BSO TE105 EMI 1 B 6- 1015 1100 AW830 8112 O 0900 1234567 0845 050 97625 733 O E -7 1030 1115 ARACAJU CAJU) SE AW710 862 O 1745 1234567 1730 80627 733 O E 050 12345-1045 1130 08V 9P164 735 1 ------0815 ---- AW713 MM? O 1015 1234567 1800 050 80627 733 O E 6- 1045 1130 ISA 9P250 735 10 1845 AW713 862 O 1145 1234567 1830 80629 733 O E 050 12345-- 1115 1200 ORO 0P164 A93 AW8IO 062 O -234567 0815 ---- 1915 1234567 1900 050 86631 733 O E 6- 1130 1215 ISA OP250 73S 1145 050 T8633 733 O E SINOP (OPS) MT 12345-7 1145 1230 ORO 80392 735 1 1234567 0845 ---- 081 050 COR S1140 750 1234567 0812 ---- VP635 733 O E 6- 1200 1245 -- -- 1315 GlG R0346 735 1 077 050 UMA 51438 750 3 80637 733 O E 1445 12345-- 1215 1300 18502 733 20 -234567 100'1501 050 58639 733 O E 6- 1245 1330 LEMACO BORBA (TEC) PR 80347 735 II 1234567 1100 1500 050 80641 733 O E 12345-1300 1345 100 750 8 COR PE337 12345-0807 ---- ORE 18564 733 12345-7 1115 ---- 050 YP641 733 O E -7 1300 1345 100 BEM PE147 EMA 1 8 1015 EEC 18596 733 3 -- -- 1920 050 86643 733 O E 6- 1315 1400 101 PE119 EMA O 8 12345-- 1534 1720 ORO 00194 A83 1234567 1730 ---- 050 0P645 733 O E 12345-- 1330 1415 ISA 0P252 735 20 -- -- 2225 RESINA (lHE) P1 86645 733 O E 050 -7 1330 1415 ORO 9P846 Mil 70 6- 1900 ---- 090 8 COM 51500 735 12345-0806 ---- 050 86647 733 O E 6- 1400 1445 SSA 80252 735 2225 O 555 735 1 BSM 07282 1245 050 TR649 733 O E 12345-- 1415 1500 733 ORO R0360 1234567 2145 ---- 090 8 735 12345-7 1854 ---- COM 51-502 050 80649 733 O E -7 1415 1500 0115+ SSA 80388 73S 'O 570 B58 VP262 735 1 O 2315 050 0P651 733 O E 6- 1445 1530

081 088 088 081 400 400 090 001 400 406 400 400 408 400 406 050 084 050 084 050 084 408 400 406 408 081 090 406 415 400 750 750 756 405 401 405 401 750 756 088 088 400 410 406 406 400 406 050 084 050 084 050 084 050 084 088 081 088 400 410 095 088 088 088

375 077 375 077

440 500 650 200 650 200 650 650 650 650 500 500 650 500 650 500 600 650

Abril/97 - Guia Panrotas - B-209

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE jf UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. BOURBON (011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

CENTRAL DE RESERVAS: TEL,:101 1)250 0223 FAX:

BOSTON (BOS) MA

3ASCAVEL (CAC) PR

ORO RGISO ---- CWB 51323 1055 ORO 46177 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0945 ---- [O 340 96926 767 P00 44132 -23456 0300 0030 1510 FCRAFO3 ES 350 . 8P286 Mil 1020 ---- GElO TR177 1 ------0645 -2-4--- 0945 380 O EME 06476 735 POA JJ132 12345570700 0930 1515 o 301 234567 OO Q,ó+ o S 0 J3830 105 1234507 0730 0900 -AMAS DO SUL (CXJ) RS 440 0 OP290 735 1234567 0750 1015 ORO 86110 12345-DE: 0700 ---£0 500 VP200 411 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 0830 1000 PO4 5L591 1150 500 O 66260 735 123456 0900 1030 CONTINUAÇÃO ORA 66924 --3---- 0900 ---- O 500 60268 733 7 0900 1030 P05 5L591 1150 EO 570 06304 767 1234567 1000 1125 ORO 60118 1234567 1700 ---- 500 O ARAGUAINA (AUX) TO TR564 733 12345671115 1250 P00 51593 1955 O 500 680 66266 739 123456- 0960 ---- 380 O 60492 735 1234567 1400 1530 081 058 S1140 1`50 1 8 1405 500 CHAPADA APODI (CHP) CE 0P220 735 ---4567 1525 1755 500 O 660 65268 735 7 0900 ---- ORO OPI74 440---- 12345-0705 64440 733 1545 1715 12345 -- -- 081 058 51I40 ESO 1 O 1405 £00 T5119 340 1310 60488 733 1234507 1800 1930 440 TR572 733 12345671800 1930 ARUBA (AUA) HAPECO (XAP) SC 570 SP262 735 VP820 Mil O CO 1234567 1800 2030 ORO 59120 7 0100 0615 0940 ---- -2-4-6440 66298 735 1234567 1815 2045 £0524 4488 O CO 1--4--- 1000 1515 IDO 59197 1350 475 O 0P294 735 1234567 1900 2030 ORO TR177 12345-0945 ---- ASSUNCAO (ASU) 570 60376 733 1234567 2000 2130 POA JJ132 1335 100 1 O P2301 12345070700 0840 £5 340 TS176 707 67 2015 2145 ORO TR703 12345-- 1030 ---- 64907 767 O ECO 1234 56 7 1000 1100 475 T6400 733 12345-7 2020 2245 ELO PE161 1630 6G902 733 O CO 1234507 1000 1100 555 66202 735 1234507 2100 2230 ---- 006 07195 1-3-5-- 1245 ES 440 46176 767 2110 2245 11 P00 59196 ATENAS (ATH) 12345 1645 £0 440 TR796 767 5 2245 2 --3---- 2220 1020 . YP750 Mil O FCY 1-3-5 080 TR565 -2-4--7 1330 ---- [O 440 00794 767 .... -2-4-07 2115 2245 ELO 59196 1645 ATLANTA (ATL) GA 340 0P234 083 1234--7 2130 2305 ORO OP135 -2-4--- 1400 ---- 66854 763 O ECO 1234567 2326 08101 340 SP234 735 ----50 2130 2305 'LO 09196 1645 1L2870 763 O FCO 1234567 2320 0010* ORO 06116 ---- 12345-- 1030 BRUXELAS (BRU) --BAGE (BGX) RS PO4 5L351 1940 1 ECO SP794 Mil 1 ------1400 0820+ 050 O 660 VP195 AB3 12345-- 1245 ---- ORU 66116 ---- 7 1430 1 ECO OP792 Mil ---4-- 1400 0820+ 070 POA 51390 EM2 1 8 1715 PO4 5L351 1940 O FCS VP790 Mli ----5- 2300 1530+ 1 230560600 3 00088 707 1234507 2135 0853* o

ÚUÉ

BANGKOK (BKK)

80828 Mli 1 ECO -2--5-- 6245 05100 1 234567 1234067 1615

BARCELONA (BCN) 186820 340 1 PCS --3-5-- 1620 0025, ------0000

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF

CIUDAD DEL ESTE (AGT)

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

COARI (CIZ) AM -2-4-6- 0300 ----

0700 P0223 735 0740 2010

PZ301

100 O 735 088 [M2 1 8 ES 440 767 420 COA 4 8 [O 440 767 420 COA 4 B 100 O 735 081 735 1 8 [O 100 767 081 735 1 8 100 Y 733 081 1 8 735 5 735 COA 2 O £14213 [442 3 8 ES 767 COA 2 8 O 707 COA 3 O O 003 £012 1 8 O 733 [52 2 O O 735 £442 1 8 O 733 [82 3 8 5 735 EM? 3 8

655

120 120 440 420 100 100 050 120 500 120 100 120 100 091 100 091

100 O O

£0 340 767 ORO T6926 PC0 081161 747 0845 [MB 2 5 MAO TOI20 - 0910 PCO 081177 747 -2-----0600 0845 767 [O 340 ORO TR926 --3-5-- 5300 ---- PCO 461113 747 0000 0845 --3 [MB 2 6 MAO 90132 - 0910 PC0 BARCELOS (BAZ) AM 481127 747 0600 0045 ---4 ES 340 ORO 78926 707 PCO -2-4-6- 0300 ---- A61133 747 COCHABAMBA (CBB) 0600 0845 ----5 MAO TV138 [MB 2 8 0950 733 1 O PC0 18941 061147 707 7 1130 6 0600 0845 1340 380 O 000 60480 735 1O 12345-7 2300 ---- 733 PCS 18941 A61157 747 123456- 1130 1350 7 0600 0845 -- -- 0045* MAO RLIOO [08 3 FC O 46144 Mil 0630 0915 1-3-5 CONCORDIA (CCI) SC 60932 733 1234567 0850 1335 O 100 BARRA DO GARCAS (BPG) MT ORO 0R703 767 12305-1030 ---- ECO 66940 Mii O 440 12345-7 0900 1145 6150 0P290 735 100 COA 7 O 1234567 0750 -- -- £114 P[161 1605 FC O 66940 743 405 0 0900 1145 055 JJ322 COA 1 8 1140 COPENHAGEN (CPHI 735 00961 O 375 12345-7 0915 1305 ORO 60404 735 1234567 0900 ---- 2 ECO 60758 Mli -----62020 1715+ VP961 733 405 6 0915 1305 COO JJ323 COA 3 8 1430 2 [CO 503958 Mil 6- 2020 1715+ Do 96177 767 1234567 0945 1330 1 [CO BARREIRAS (BRA) BA 1715*56756 Mil -2-4--- 2209 CO 0P953 1-411 1250 1-345671000 FO 340 060 TR927 707 1 ECY -2345-- 0110 -- -- 563954 4411 -2-4-2205 1715* 400 08703707 1234567 1030 1415 081 555 7H240 [442 2 8 0815 40 081411 4488 1350 1234567 1105 CORDOBA (COR) CD O 301 068 3J830 100 12345-- 0730 -- -- 07959 735 1215 6 1110 1500 80942 735 O O 1234567 0900 081 558 40241 [52 1 8 1145 07951 736 1234567 1400 1650 CRICIUMA (CCM) 50 CO 60910 767 BEIRUTE (BEY) 123-5-7 1515 1800 0 650 660 VEIOS 053 ---- 2345-0245 ECO M[065 747 1 ECO 60914 763 6- 0040 1 2210 6 1515 1800 -- -- 100 COA 1 O PO4 P[138 1615 £40 SA207 747 1710 1930 ---4- 300 BELEM (BEL) PA 100 O ORO 44823 12345-7 1000 ---- ECO 081153 747 6 1715 2000 ES 340 ORO 40926 767 750 -23456- 0300 ---- [M2 2 O ELO P8176 2100 ECO 481163 747 7 1715 2000 650 MAO T0521 733 2 O 1055 ORO 0P141 733 7 1600 ---- 40 081431 737 1-345-7 1745 2030 O 301 ORO JJ830 100 756 12345-- 0730 ---- [52 1 5 y100 ELO P8176 2100 JS AR1431 M88 -2---6 1745 2030 301 100 2 O 858 44814 1215 JO 081451 737 2005 2250 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3 500 68266 735 1 O 123456- 0900 1330 380 JO ORO 60486 735 O 001451 4488 -2-4567 2005 2250 --3---- 2304 ---- 500 66268 735 1 5 7 0900 1330 700 735 3 O 6G930 733 0800+ MAO 66213 1234557 2015 2310 FY 570 660 T8304 767 1234567 1000 ---- O 380 ORO 66486 735 5P957 735 2300 ---- 1234-2215 0105* 550 858 66470 733 1 O 1420 700 735 4 O 0910+ MAO 60211 07957 A83 ----567 2215 0105+ ES 340 060 00200 010 -23---- 1045 ---- 650 MAO 60303 733 2 O 1820 CUIABA (CGB) MT CACOAL (OAL) RO ES 340 380 660 662000905 741) O 375 66476 73S 2 5 ---4-07 1045 ---- 060 64484 735 1035 1 234567 0700 1234567 ---- 650 O 301 MAO 65303 733 2 0 401 ORO 44830 100 -- -- 1820 COO .JJ324 COA 3 8 1234567 0730 ---- - 1015 ES 340 380 ORO 66200 745 O 380 735 1 5 858 80470 - 1045 ---- GRO 60486 735 1035 1234567 2300 - --- 650 MAO 60300 733 3 O 401 13S 375 80484 1 O -- -- 1915 3 8 5845, PVH 14325 COA 1234567 0900 1115 550 5 475 60250 733 1 O 735 ORO SP294 1234567 1745 2310 12345-7 1900 -- -- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 475 301 0P294 73S 1 Y 058 44812 100 1 O 1234567 1900 2345 2210 O 650 ORlO 66330 733 12345-0930 ---- 475 550 735 O 60252 735 O Y 000 SP294 1234567 1900 ---- 1234--7 2110 0055. 18 R[C 40105 COA 1000 ES 446 200 O 735 2 660 TR796 767 BSB SP251 1-3-5-- 2115 ---- 2245 650 O ORO 66330 733 1234567 0934 ---- 510 735 1 O 355 -- -- 0305+ 658 TR462 733 2 O SP356 1234567 2335 0145* 095 735 1 8 REC 46576 1620 --- ES 440 767 O [O 650 ORO 18794 767 TR521 -2-4-07 2115 ---- 1234567 2340 0050* ES 650 ORO 16500 767 1234--7 2030 ---- 510 757 O ES 355 0305- BSB 38462 733 2 O 06470 12345-7 2340 0050. 58 0910* FOR 05104 COA 1

----5-- 2045 14001 1 ------2230 1400.

OP784 Mil 1 ECO 9P780 Mli O ECO

BELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG

CURITIBA (CWB) PR

CAMPINAS (CPQ) SP 038 66102 £52 1 6 60150 12345-0915 1105 1 2305670800 0850 120 O 6 59121 EM2 1234561250 038 1320 08101 [52 1 6 0P961 12345-- 2010 2230 1005 12345-7 0915 120 O 8 59123 [M2 7 1250 1320 OP961 60915 1005 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 120 o o 12345-7 2140 2210 09125 £02 TR461 1-3-5-- 0930 1025 600 5P242 735 o o 12345-- 0700 0800 120 O B 59127 [442 0 2140 2210 10461 -2-4-07 1000 1055 000 5P200 735 O O 6- 0700 0800 OPilI 1205 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345671115 600 0P244 735 O O 7 0700 0800 60144 O O 375 00484 735 1234567 1130 1220 1234567 0900 0945 600 60412 733 O O 1234567 0900 1000 355 06565 O O 1425 00482 735 1234567 1330 1234567 1330 1415 620 5P114 735 O O 1234507 1100 1200 360 50164 86486 73S O O 1505 1234567 1415 1234567 2300 2340 600 5P246 735 O O 1234557 1400 1505 355 VP247 O 5 1640 VP356 735 12345-- 1545 1234507 2335 0015* 600 60416 733 O O 1234507 1600 1700 SP127 67 1600 1650 600 07216 735 O O 1234557 1700 1800 CANCIJN (CUN) 60152 1234567 1715 1805 600 60943 735 O O 123-1567 2045 2150 O CO 6[931 010 6 0030 0600 VP125 12345-7 1840 1930 600 5P218 735 O O 12345-7 2130 2230 O ECO 66882 767 7 2359 0615* 00154 1234667 2015 2105 600 0P218 733 O 5 6- 2130 2230 98547 1230567 2020 2115 CARACARAI (CAA) RR BLUMENAU (BNU) SC £0 340 ORO 16926 767 OP201 -2-4-6 0300 --- 1234567 2105 2155 650 O ORO 5E195 063 12345-- 1245 ---- 202 2 8 MAO PPI20 EM2 1100 DALLAS (DFW) TX 417 PO4 34126 COA 1 6 1650 AA962 1234562 2220 6724+ CARACAS (CCS) BOA VISTA (BVB) RR O CO 66808 767 --3-5-7 1300 1800 EIRUNEPE (ERN) AM ES 340 060 76926 767 -2-4-6- 0300 - - -- O CO 60806 767 i--4--- 1500 2000 ORO TR926 --3-5-- 0300 ---- 202 MAO PP120 [52 3 8 1130 MAO 40132 1125 CARAJAS (CKS) PA 340 60488 733 2 O 1234567 1800 2345 080 38926 O 500 ORlO 66266 73S -2-4-6- 0300 -- -- 12345-0900 ---- BOCA DO ACRE (BCR) AM MAO 61112 475 858 60264 735 1 O 1215 1710 O 380 060 60486 735 060 80486 12345-7 2300 ---- -2-4--7 2300 ---- CARAUARI (CAF) AM 1000* MAO 95112 [58 4 0915. MAO T2846 ES 340 ORlO 46926 767 -2-4-6- 0300 ---- BOGOTA (BOG) 3B ERECHIM (ERM) RS MAO 61112 [MB 1040 A0086 757 O ES 660 TR177 12345-0945 £0 340 ---- 600 96926 767 1--4--- 1030 1430 --3-5-- 0300 --- 60878 767 O CO POA 44132 6- 1645 2050 1305 MAO 90132 EMB 38 1050 60072 707 O ECO ORO 44819 380 --3---- 2359 0405+ O 12345-- 1145 ---- ORO 66486 735 -2-4--7 2300 ---- 733 PO4 44121 1530 4 5 0845* MAO T2846 [MB BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 5 600 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----5-- 0915 ---- 060 60350 733 CARAVELAS (CRQ) BA 44817 SOA ABIO2 [MB 2 8 12345-0700 1505 ES 340 CRU 36927 7670840 --3---- Oito ---- 234567085 0955 60932 1 28 SSA 48203 [MB 0930 BORBA (RBB) AM TR5OI 1135 1234567 1030 [O 340 CRU 16927 767 -2-4--- 0110 ---- [O 340 ORO T6926 767 -2-4-6- 0360 ---- TR703 1234567 1030 1135 094 3 O 550 46022 [MB - --- 1015 MAO 6L106 [MB 2 8 0900 SP959 1210 O 600 61110 GIOU 86350 733 ----5-0915 ---- ES 340 ORO 60200 740 1---5-- 1045 ---- 00144 1234507 1130 1355 18 SSA 48205 [MB 1610 MAO T5134 [MB 1 8 1630 46565 O 620 1230567 1330 1535 CRU VP114 735 ---- -2-4--- 1100 ES 340 0811 6G200 510 --3---- 1045 ---- 094 0P135 12345-- 1400 1510 2 8 010 JH023 [MB - --- 1525 MAO TO134 [MB 1 8 1630 B-220 - Guia Parlrolas - 44351/97

73S O O 735 O 5 733 O O 733 O O 733 O O 73S O 5 735 O 5 733 O O 735 O O 735 O O 735 O 0 735 O O 735 O 5 735 O O 733 0 O 735 O O

100 475 475 125 100 500 300 600 100 100 100 100 650 440

767 O ECO ES 767 EMO 4 B ES 757 [MB 4 6 73S 5 [MB 5 O 787 ES COA 1 B O 100 COA 1 6

340 340 380 733 440 420 300 416

300 100 1 0 100 133 O O 767 O ES 650 100 767 O O 100 73S O O 100 735 1 O 508 733 1 O 100 735 O O

IMPERATRIZ (IMP) MA LONDRINA (LDB) PR -23456- 01 10 ---- ORO TR927 767 FO 340 123456- 0940 1055 Q9120 EM2 O O 120 ---- 1425 FOR J6260 EM2 58 097 1234567 1115 1315 OP111 735 1 O 125 123456-0900 ---- ORO R0266 735 O 500 1234567 1130 ---- ORO OPO41 735 O 300 O O ---- 1505 858 SLI40 850 2 O 081 100 51.305 P50 1 O 081 Z 5 7 0900 ---- ORO R0268 735 O 500 ----1525 67 1200 1310 91109 735 O O 300 •o 1 23 o 8 8 456 8 ---- 1505 850 5L140 P50 2 8 081 12345-7 1415 ---- ORO 00164 735 300 O 1-3-5-- 2000 ---- ORO 80376 733 0 570 1930 108 99196 862 3 8 120 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- 1545 ---- --- - 0400* FOR PP281 EM2 2 8 202 ORO OP247 735 O 600 2015 CWO 51319 662 2 O 090 ITACOATIARA (ITA) AM CONTINUAÇÃO 7 1600 ---- ORO 07127 735 O 100 -2-----1045 ---- 608 00200 010 P0 340 2015 CWB 51319 6M2 2 O 090 ---- 1625 MAO PPI2I EM? 1 8 202 ---7 1600 1710 VPI41 733 O 100 12345-7 1835 2030 09124 EM2 1 O 120 ---4-6- 1045 ---- ORO 06200 740 P0 340 12345-7 1600 1735 JJ823 100 1 Y 300 ---- 1625 MAO PP121 EM2 1 8 202 LOS ANGELES (I.AX) CA 12345-7 1940 2045 RG277 735 Q Y 440 -2--5-7 0010 0000 KE062 747 O ECO 1234567 2020 2220 TR547 733 1 O 650 ITAITUBA(ITBPA ---4--7 0010 0800 00836 743 O FCO 1234567 09011 ---- ORO 06484 735 O 375 FORTALEZA (FOR)CE ---4- -7 0010 0800 O12835 743 O ECO 1745 COO 51438 F50 4 8 077 -23456 OitO 6705 TR927 767 2 80 340 ----5-- 0010 0000 80634 743 O ECO 1234567 0615 1405 0R520 767 4 FO 650 JEQIJIE(JEOSBA 6- 0030 0845 OP894 Mil O CO 1234567 0705 1205 VP174 73S 1 O 650 ----5 09'15 ---- ORO 00350 733 Y 600 1-3--6- 0035 0825 JL063 747 O CY 1234567 0730 ---- O 600 JJ830 100 301 ---- 1340 SSA 88102 6M8 1 8 0110 0900 00838 743 O ECO 1330 RSB JJ826 100 2 O 301 -2-----0230 1045 67094 Mil O CO JI-PARANA (JPR) AO 1234507 0750 1600 440 8P290 73S 40 2210 0800* 00832 743 1 ECO 1234567 OOO ---- ORO RG484 735 O 375 1 ------0815 1405 VP164 735 2 O 650 -2----7 2245 0700* OP896 Mil O FCO ---1650 COR JJ324 CNA 4 8 401 -234587 0815 1405 0P164 AB3 20 650 1234567 2300 ---- ORO 85486 735 380 O MACAPA (MCP) AP 1234567 1000 1420 TR304 787 1 P0 570 0810 + P06 JJ325 CNA 28 401 12345-- 0730 ---- ORO JJ830 100 O 301 1234567 1100 1430 86375 733 O O 650 1320 050 JJ814 100 3 O 301 1234567 1115 ---- ORO 00564 733 O 500 JOACABA (JCB) SC 123456- 0900 ---- ORO 00266 735 O 500 1905 REC TR396 733 3 O 12345 570 030 ---- ORO TR703 767 O 100 1450 BEL 00306 73S 2 O 850 12345-- 1345 1830 TR576 767 1 P0 650 ---- 1545 VIR P6161 COA 1 8 100 7 0900 ---- GRO RO268 735 O 500 12345 1400 ---- ORO TR546 733 O 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 1450 BEI. 00306 73S 2 O 650 1830 016 TR576 767 1 FO 650 7 0605 ---- ORO 86871 767 FO 340 1234567 ""1131, RG250 733 2 O 550 --6 1500 1950 TR576 767 1 P7 650 ---- 1140 610 R6322 733 2 O 650 1234567 1900 0110* OP294 735 2 O 475 --6 1500 1950 70876 767 1 80 650 1 ------0815 ---- ORO YP164 735 O 550 1234--7 2110 ---- ORO R0252 735 O 550 1234567 1545 ---- GRU 06354 733 O 600 1405 REC VP250 735 2 O 200 0830+ BEL R0310 735 1 O 650 2230 SSA 06300 733 3 O 650 -234567 0815 ---- ORO 08164 083 O 650 1234567 1800 0045+ VP262 73S 37 570 MACEIO (MCZ) AL --1405 REC VP250 73S 2 Y 200 1234567 1850 0055+ 08162 73S 2 O 650 6- 0700 1155 RP240 735 2 O 600 1234567 1730 ---- ORO 68194 AB3 O 650 --6 1900 2350 08846 Mil 1 FO 650 12345-- 0700 1245 08242 735 3 Y 600 ---- 2359 SOA 08252 735 3 O 500 1234567 2000 0035+ 06376 733 1 O 570 7 0700 1245 08244 735 3 O 600 6 1900 ---- ORO 07846 Mil F0 650 1234567 2030 0230. TR500 767 280 650 6- 0815 ---- ORO OP164 AB3 650 O ---2359 SSA 98252 735 20 500 -2 ----- 2115 ---- GRU TR872 767 P0 650 1155 SSA OP240 73S 1 O 600 1234567 2040 0100+ 06336 733 1 O 650 0230* REC TR500 767 1 P0 650 0815 ---- ORO VP164 73S O 650 1-3-5 JOHANNESBURG (JNB) 2115 ---- ORU TR796 767 P0 440 1245 550 0P242 735 1 O 600 ---4 0325+ BSB 08397 733 2 O 500 1710 1005+ SA207 747 1 P30 -2345-- 0015 ---- ORO 08164 003 O 650 -2-4-67 2115 ---- ORO TR794 767 80 440 7 1950 0920+ 5A205 747 O EJO 1245 550 78242 73S 1 O 600 0325+ BSB TR397 733 2 O 500 -2--5-- 2245 1210. P0828 Mil 0 FCO 7 0815 ---- CRU OP164 083 O 650 -- -- 1245 SOA OP244 735 1 O 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR JOINVILLE (.101) SC -234567 1000 1600 0R502 733 3 O 650 1-3-5 0930 1155 TR461 733 1 O 475 12345 d700 0755 JJ817 100 O O 300 1234567 1100 1350 RO347 735 O O 650 -2-4-67 1000 1245 TR461 733 1 O 475 123456 1000 1105 09183 EM2 O O 120 12345-7 1115 ---- O ORO TR564 733 500 1234567 1130 1310 08041 73S 0 O 300 1234567 1140 1335 RG134 733 1 O 100 1820 REC TR506 733 2 O 500 1234567 1300 1435 R0251 733 00 550 1234567 1515 1615 06136 735 O O 100 1234567 1545 ---- ORO R0354 733 600 O 1234567 1415 1645 06164 735 1 O 300 12345-7 1600 1655 JJ823 100 O O 300 1945 SOA 00300 733 1 O 650 1234567 2140 2310 86160 733 O O 300 12345 1600 1755 Q9182 EM2 1 8 120 1234567 1900 2300 VP156 735 1 O 650 1234--7 2030 2135 09181 EM? 08 120 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1-3-5-- 2115 ---- ORO 00796 767 PY 440 -2-4 0945 ---- ORO TR177 767 P0 440 JUARA (JUA) MT 0310* BSB 08597 733 3 O 500 1435 POR JJ132 CRA 3 O 420 1234567 0700 ---- -2-4--7 2115 ---- ORO R6476 73S O 380 ORO 00794 767 EO 440 ---- 1405 CGB PE 175 C6A 3 8 107 0310+ BSB 00597 733 3 O 500 FRANKFURT FRAO 135 0900 ---- ---4--- 2115 •--- 0811 06484 735 O OREI 08874 767 375 P0 050 --6 130 d75o+ VP734 Mil 1 ECO 1430 COO T2866 6MB 2 O 0310* 55A 00597 733 2 O 730 500 1-3-5-7 1400 0640, 114503 343 O 8CM 1234567 2335 GRU 9P356 735 O 355 1-3-5-7 1400 0540* RG772 343 O Eco MADRID (MAD) ---- 0840+ COO PE174 COA 3 8 107 ----5-- 1400 0830+ 0P732 Mil 1 rco --3-5-- 1620 0715+ 186820 340 O PCO --6 1625 0900* RG745 Mil O PCO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3---- 2100 1335. P0710 763 1 ECO --6 1625 0905, 166603 Mil O 8CM -23456- 0110 ---- 686 TR927 767 ----56- 2100 1335, 80 340 RO710 767 1 ECO ----5 2205 1440+ L66681 Mil O PCM 2215 1330*- ---- 0905 SSA J0260 EM2 3 8 097 10174 767 O PJY ----5 2205 1440* 86744 Mil O FCO 12345- 0705 ---- ORO 78174 735 -2-45-7 2215 1330. 10170 767 O PJO Y 650 1------2215 1725+ LA174 787 1 PJY ---- 1455 FOR T5119 COA 3 8 -2-----2225 1335. 00714 767 O FCO -2-45-7 2215 1725* 1A170 767 1 PJO 1234567 0930 ---- ---4--7 2225 1335+ ORO RG330 733 O 650 00714 763 O ECO -2-4 2225 1500. 11-16683 Mil O ECO ---- 1600 2355 1430* REC JH264 EM? 1 8 095 AR1II2 747 O ECO -2-4 2225 1500+ R6742 Mil O P80 12345-7 1100 ---- O ORO RG375 733 -2-----2355 1430* 650 AR1126 747 O PCY -2-----2355 1655* VP730 Mil O FCY ---- 1750 ---4--- 2355 1430* ARII46 747 O P80 FOR 75114 CrIA 2 8 --6 2355 1800* AR1160 747 1 PCO 6- 2355 1430* AR1160 747 O ECO JUINA(JIA)MT 7 2355 1430+ AR1176 747 O PCO GOIÂNIA (GYNI GO 1234567 0700 ---- 60(1 00476 735 O 380 -23456 0306 -- -- ORO 7R926 767 80 340 MANAUS (MAO) AM --- - 1500 COR P8175 COA 4 8 107 0700 808 TR461 733 1 O 475 1-3-5 0900 ---- -23456- 0300 0710 ORO R6484 730 0 375 TR926 767 1 80 340 1234567 0700 0830 00476 735 O O 380 123456- 0900 ---- ---- 1515 ORU P0266 735 COR 02866 EM8 3 8 730 O 500 1234567 0750 0920 0P290 73S 00 440 1234567 2335 ---- 1300 ORO 0P356 735 O 355 050 P0204 010 1 P0 350 12345 1115 ---- O ORO TR564 733 500 7 0900 ---- ORO RG260 735 ---- 0745+ COR PEI74 CNA 2 O 107 O 500 1520 858 TEI05 [MB 2 8 1300 BSB 80204 010 1 P0 350 LA PAZ (LPB O 1234567 1400 ---- ORO RG492 735 380 O i234567 0900 1710 RG484 735 4 O 375 12-45-7 045 1315 R0880 733 1 CO -- -- 1650 BSR RG477 735 1 O 380 1--4567 1045 1315 RG200 740 O P0 340 --3-5-7 1130 1450 LB941 733 2 O ---4567 1525 1655 08220 735 O O 500 -23---1045 1315 00200 010 O P0 340 12-4-6 1130 1505 18941 733 2 12345-- 1545 ---- ORO 00440 733 O 440 12345-- 1400 1645 0R577 767 O 80 340 - - - - 1832 858 JJ303 100 1 O 409 LABREA (LBR) AM 1234567 1400 2150 PO492 735 3 O 380 1234567 1800 1930 0P262 735 00 570 1234567 1800 2155 0300 ---- --3-5 ORO TR926 767 RO188 733 1 O 340 P0 340 1234567 1815 1945 440 00298 735 O O ---- 1110 6- 2015 0115* MAO RL102 6MB 3 B TR176 767 1 FO 340 1234567 1900 ---- 600 0P294 73S 475 O 1-3-5-- 2115 ---- OREI TR796 767 FO 440 -2-4-6 0300 ---- ORO TR926 767 P0 340 200 2150 858 08251 735 1 O ---- 1120 MOO T0142 8MB 4 0115. 858 TR176 733 O O 340 12345-7 2025 2150 TR460 733 0 O 475 -2-4--7 2115 ---- ORO 00704 767 80 440 12345-7 2300 ---- ORO R0486 735 O 380 0115+ 650 70176 733 1 O 340 ---- 0940. MAO 001I2 6MB 3 GUAYA0UIL(GYE 6- 2115 ---- GRU 00794 767 80 440 ---4--7 070 1130 LR876 320 O CO LAGES(LAJSC 0115+ BSB TR176 757 1 80 340 12345 145 ---- GRU VP195 003 O 650 HAVANA (HAV) 1234--7 2130 0135* 0P234 A83 1 O 340 1705 POR P6138 CNA 2 8 100 --6- 0025 0815 80451 ILO o ----56- 2130 0135* (P234 735 1 O 340 LIMA (LIM) 1234567 2300 0440* 00486 735 2 O 380 HONG KONG (HKGO 1---5-7 0700 1005 P1619 725 O CO -2--5-- 2245 O55# R6828 Mil 2 FCO MARABA (MAB) PA 0700 1005 AM619 757 O CO 1 2345-- --3--6 0900 ---- ORO RO266 735 O 500 HUMAITA(HIA)AM --3--6 0700 1100 R6886 733 1 1810 050 RO264 735 2 O 475 --3-5-- 0300 ---- ORO TR926 767 80 340 1 ------2210 0100* RG832 743 O ECO 1015 MAO RLIO2 EMB 2 8 MARINGA (MGF) PR LISBOA -2-4-6- 8300 ---- ORO TR926 767 P0 340 123456- 0040 ---- ORO 99120 862 8 120 TP384 343 O CO -2 ' 1630 0540* 1035 MAO 00142 8MB 3 8 1135 108 Q9197 [M2 1 O 120 6- 1710 1020* R0706 763 2 PCO 12345-7 1415 ---- ORO R0164 735 O 300 IGUATU (IGT) CE ----5-- 1820 0935* TP396 343 1 CO 1850 IGU 99196 EM2 2 O 120 12345- 1100 -- -- ORO RG375 733 O 650 -2-----1885 1215. RO706 763 2 FCO 12345-- 1545 ---- GRU YP247 73S O 600 1710 FOR T5114 CrIA 1 8 ---4--- 1910 1015+ R0708 757 1 FCY 1935 CWO SL319 EM? 1 O 090 ----5-- 1930 1105+ 00702 763 1 ECO ILHA DO SAL (SIDI 7 1600 ---- ORO 0P127 735 0 100 R0704 763 O ECO --3---- 2015 0950+ ---4--- 0740 1810 S0354 119 1 CO 1935 CWB 5L319 662 1 B 090 1 ------2035 1010. 00704 767 O FCO 12345-7 1835 1950 120 99124 £62 O 0 ILHEUS (105) BA LIVRAMENTO (LVB) AS -2-4--- 0110 ---- ORO 0R927 767 EO 340 MAUES (MHZ) AM 12345-- 0943 ---- ORO TRI77 767 FO 440 -- -- 0850 094 SSA JH022 6MB 2 O 1-3-5-- 2300 ---- ORO 00486 735 O 380 ---- 1305 POA 51363 EM? 1 O 090 (P152 73S 1 O -6- 0720 1050 650 0000+ MAO 02886 [MB 4 O 733 12345-- 0730 CRU JJ830 100 O 301 LONDRES IGatwIck) (LGW) MEXICO (MEX) 1140 OSO 38504 735 1 O 081 1------\715 1036+ 882244 744 1 ECO I---5-7 0700 1530 PL6I9 725 1 CO 1------0815 ---- ORO 07164 735 650 O -2--5-7 1915 1030+ 8A2244 744 O ECO --3--6- 0700 1530 AM619 757 1 CO 1145 SSA 08247 73S 1 O 600 -2-----2115 1420* TR872 767 1 JDO ----5-- 2359 0730-. P0870 767 O PCO -2345-- 0815 ---- 650 ORO 8P164 A83 O 4 2115 1420* 00874 767 1 J0O 7 2359 0915+ 00882 767 1 FCY 1145 554 88247 73S 1 O 600 --3---2359 0935+ R0872 767 1 ECO LONDRES (Heathrow) (LHR) O 600 1234567 0915 ---- ORO R0350 233 6- 02O 1326. RG758 Mil 1 PCO SSA JH587 735 1 8 094 1340 MIAMI (MIA) FL ----5-- 2050 1335* RG760 010 1 FCO -2-4--- 1100 ---- 620 ORO OP1 14 73$ 0 1234567 8004 1755 AAOOS 767 O ECO -2-4--- 2205 1320+ 00756 Mil O FCY 094 1840 010 J11023 6M8 3 O 1234557 1100 2100 00766 767 1 JO0 RG762 010 O PCY --3---- 2220 1335+ 600 1234567 1400 1655 0P246 735 1 0 6- 1900 0700* VP846 Mil 2 Co

Abril/97 - Guia Panrotas - B-221

o o +CRAY*O

1234567 5

E E

DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO

PARINTINS (PIN) AM ORO 69200 740 l---5-- 1045 ---- MAOPP13I EM2 - 1620 ORO 110200 010 --3---- 1045 ---- MAO 00131 [82 1620 ORO 80200 810 -2-----1045 ---- MAO 00121 [82 1710 ORO RG200 740 ---4-6- 1045 ---- MAO PPI2I £92 1710 ORO R0486 735 1-3-5-- 2300 ---- 0710+ MAO T2886 EMO ORO 66486 735 -2-4--7 2300 ---- 0810+ MAO RL110 [MB

1 CO 00844 MII 7 1030 0535* TR794 767 1 300 -2-4-67 2115 0620* PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) UA982 777 O ECO 1234567 2120 0430* 00241 343 12-4567 1900 1125+ 0A414 767 O ECO 1234567 2135 0500+ RG728 010 --3---- 2100 1500+ 88998 767 O ECO 1234567 2200 0531+ 99722 010 7 2100 1500+ 9P842 Mil 1 CO -2-----2200 0910* 60726 DIO 1---5-- 2250 1500+ AA906 767 O ECO 1234567 2240 0613+ R0720 010 -2-4-6- 2250 1500+ VP840 Mil O CO 1--45-- 2250 0600+ A61126 747 -2-----2355 1745+ R0018 740 O ECO 12-4567 2359 0700+ PARNAIBA (PHB) P1 0L2858 740 O OCO 12-4567 2359 0700* ORO 06927 767 -234560110---ROBIO 740 O ECO --3---- 2359 0700+ FOR 38260 982 1145 MILAO (Malpensa) (MXP) PATO BRANCO (F I TO) PR 60734 611 O ECO 7 0015 1615 767 ORO TR177 1-3-5-- 0945 ---- 1 ECO RG730 Mil 1--- 5-- 1610 1100+ 000 33132 CHÁ - --- 1415 R0738 Mil 1 ECO 7 2115 1500+

PATOS DE MINAS (POJ) MG

00 340 202 1 8 FO 340 202 1 8 00 340 202 2 8 00 340 202 2 8 360 O 733 3 8 380 O 38 O ECO 1 OCO 1 ECO o OCO O ECO 1 OCO

00 340 097 3 O EO

3 8

440 420

RECIFE (REC) PE -23455- 0110 ---- 0830 7 0605 ---- 1040 1234567 0615 1125 6- 0700 1300 12345-- 0700 1350 7 0700 1350 1234567 0730 ---- 1200 1234567 0750 1320 1220 0815 -234567 0815 1220 1234567 0930 1230 -234567 1000 1655 1234557 1115 1555 1234557 1215 ---- 1700 ---4-- 1400 1700 1400 1700 ----5- 7 1400 1700 1234567 1415 1715 1234557 1545 ---- 2045 1234567 1730 2315 1234567 1745 ---- 2250 1234567 1850 2315 1234567 1900 ---- 2315 1234567 2030 0050+ 1234567 2040 2340 -2 -----2115 0025+ 1234567 2145 0140* -2 -----2200 0100+

ORO TOO27 767 SSA J11130 EM2 006 80871 767 010 R0322 733 TR520 767 00240 735 00242 73S 00244 735 GRU JJ830 100 BSB 33826 100 00290 73S 00164 735 00164 863 00330 733 TR502 733 T0564 733 ORA R0352 733 SSA 00324 733 00792 Mil 00732 Mil 00772 Mil RO332 733 ORO 00354 733 SOA 00300 733 07194 A83 ORO 80250 733 019 09320 733 00162 735 ORO 07156 735 SSA 00194 883 00500 767 R6336 733 0R872 767 60360 733 00842 Mil

MINACU (MOH) GO 038 O O 08101 EM2 12345-2010 301 2130 O ORO JJ830 100 12345-- 0730 ---- 427 PAULO AFONSO (PAV) DA BSB 3J232 CHÁ 1 B 1130 FO 340 ORO TR927 767 440 Y -234560110 ---ORO OP290 735 1-3-5-- 0750 ---- 084 2 O SOA J4130 EM2 0710 800 606 00114 [82 1 8 1235 O 650 000 RG332 733 1234567 1415 ---- 084 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 8 REC 38131 EM2 2005 O 475 GRU 0P294 735 1234567 1900 ---- 077 PELOTAS (PETO RS 0150* BEL 51246 P50 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 O GRU 00235 883 12345-1015 --- 51270 EM2 1234567 1000 0 078 1 MONTES CLAROS (MOC) MG 2 8 P08 5L377 EM2 1455 Q9121 [82 FO 340 ORO 06927 767 123456- 1250 1420 6- aliO ---- PETROLINA (PNZ) PE 088 Q9123 EM2 558 36242 EM2 3 B 7 1250 1 ,420 0910 FO 340 ORO TR927 767 -234560110 ---600 51272 EM2 O 960 RO350 733 1234567 1300 1400 12345-- 0915 ---- 007 2 8 SOA 3H260 [82 0800 088 51-274 EM2 SSA 38242 EP42 2 8 1234567 2000 2100 1630 650 O 0011 R0332 733 1234567 1415 ---- Q9125 [82 12345-7 2140 2310 095 1 8 REC J8577 735 MONTEVIDEO (MVD) 1915 09127 [82 6- 2140 2310 00231 73$ O CO 1234567 0830 1165 PICOS (PCSI P1 RIO BRANCO (RBR) AC 96928 735 O 1234567 0830 1105 P0 650 767 ORO TR500 1234--? 2030 ---- 69484 73S 1234567 0900 1755 P0225 73S O CO 1234567 0930 1200 CHÁ 5 8 0935* FOR T5102 ORO 09200 740 1--4567 1045 ---- R0916 733 0 1234567 0930 1200 MAO 00485 735 -- -- 1545 88999 767 O FCO PORTO (OPO) 1234567 1020 1300 ORO 60200 010 343 1 CO 00384 -23---- 1045 ---- 0735+ -2----7 1630 06223 135 O CO 1234567 1615 1855 763 1 ECO MAO 60485 735 60706 1545 5- 1710 0815+ 69918 735 O 1234567 1615 1855 R0492 735 343 O CO TP396 1234567 1400 1825 ----5-- 1820 0745+ MOSCOU (MOW) ORO 69486 735 763 1 OCO 00706 2300 ---- 1025+ -2-----1855 $0354 1L9 2 CO ---4--- 0740 0845* 767 2 OCO RG708 0730+ MAO 60211 735 1155+ ---4--- 1910 ORU RO486 735 6G702 763 O ECO 1234567 2380 ---- ----5-- 1930 0910+ MOSSORO (MZO) RN 753 1 ECO 0045+ MAO RO493 73S 96704 650 O --3---- 2015 1155* ORO 60330 733 12345-- 0930 ---- 1 OCO RG704 767 1------2035 1205+ REC T5105 CPIA 3 8 1710 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00 650 GRU TR500 767 1234--7 2030 --- - PORTO ALEGRE (POA) RS VOOS GUARULHOS/GALEAO 0700+ FOR TS104 CHÁ 3 8 100 735 60110 12345-0700 0830 06927 787 -23456- 0100 0200 100 733 60932 1234567 0850 1120 R0871 767 NAGOYA (NGO) 7 0605 0700 P0 100 767 60924 --3---- 0900 1030 JL023 743 1 OCO 0R520 767 1 ------0110 1500+ 1234567 0615 0710 00 440 06177 767 1234567 0945 1100 90838 743 1 OCO 00731 Mil 1------0110 1500* ---4--- 0625 0720 100 733 60112 12345-- 1000 1130 90873 767 ----5-- 0645 0740 100 NATAL(NAT) RN 73$ 60112 67 1000 1130 00286 Mil 0645 0745 TR520 767 3 FO 650 340 60235 AR3 1234567 0615 1242 12345-- 1015 1155 00841 M 1 -2-----0645 0745 650 O 340 698 OP174 735 73S 00235 1234567 0705 ---- 6- 1015 1155 00781 Mil --3---- 0645 0745 .... 440 100 FOR 0P291 735 2 O 733 00235 1335 7 1015 1155 00751 Mil ----5-0645 0745 440 300 00290 735 3 O 33819 100 1234567 0750 1435 1234567 1145 1315 00791 Mil 7 0845 0745 650 100 O 733 60114 ORO R6392 73S 1234567 0845 ---- 1234567 1215 1345 00174 735 1234567 0705 0805 650 650 O 883 616 RG374 733 1 00195 1345 1234567 1245 1415 00152 735 60720 0820 500 P0 570 733 068 TR304 767 TR565 1234567 1000 ---- 1234567 1330 1645 RO725 Dia -2-----0810 0905 100 733 FOR TR521 767 2 P0 650 60116 1550 12345-- 1430 1600 00392 735 1234567 0845 0940 O 100 500 73S O R0116 00150 73S 1 67 1430 1600 7 1040 1505 TR502 767 1000 1050 100 650 733 50141 86375 733 1 O 7 1600 1830 1234567 1100 1600 TR767 767 1 ------1000 1050 100 O 500 RO118 733 O ORO TR564 733 1234567 1700 1830 1234567 1115 ---- 00502 733 -234567 1000 1050 100 733 570 RO120 REC T6396 733 2 O 1745 12345-- 1920 2050 06767 733 -234567 1000 1050 100 735 RG120 650 OP156 735 2 O 67 1920 2050 1234567 1900 0030* 1R873 767 ---4--- 1000 1050 650 733 TR547 650 O ORO 96336 733 1234567 2020 2335 1234567 2040 --- - TR875 767 6- 1000 1050 300 100 JJ821 505 1234567 2030 2200 -- -- 0105+ REC 60272 735 1 O 00956 883 1--- -67 1030 1130 100 735 00147 1234567 2100 2240 00956 735 NAVEGANTES (ltajaI/Blumenau) (NVT) SC -2345-- 1030 1130 100 R0124 733 12345-7 2115 2245 120 R0139 733 Q9183 EM2 1 8 61130 1225 123456- 1000 1150 100 733 R0122 1234567 2210 2340 100 90919 735 R6134 733 O O 1234567 1240 1330 1234567 1140 1245 340 733 TR571 1234567 2210 2340 120 TR576 767 Q9182 EM2 O 8 12345-- 1345 1435 12345-- 1600 1715 PORTO DE MOZ (POZ) PA TR546 733 120 09181 EM2 1 8 1234567 1400 1450 1234--7 2030 2210 O 500 735 ORO 80266 -2-4-6- 0900 ---- TR576 767 5- 1500 1550 203 NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY CHÁ 2 8 BEL 00201 1715 06876 767 6- 1500 1550 00770 767 O 350 ---4567 1050 1940 00915 767 ---4--- 1500 1555 PORTO NACIONAL (PNB) TO TR796 767 2 JDO 1-3-5-- 2115 1010+ TR504 733 301 7 1630 1720 O 100 ORO 33830 1 2345-0730 ---- 1JA988 767 O ECO 1 234567 2135 0620* 00194 883 409 1234567 1730 1830 100 1 8 BSB JJ302 1120 AA950 767 O ECO 1234567 2135 0630+ RO250 733 500 O 1234567 1745 1840 733 ORO TR564 12345-7 1115 ---- 00888 Mil O CO 1-345-7 2215 0700+ 00162 73S 424 CHÁ 1 8 1234567 1850 1950 BSB 33308 1700 R6864 Mil O ECO 1-3-5-7 2230 0705+ R0135 73S 1234567 1910 2005 012864 Mil O ECO PORTO SEGURO (BPS) DA 1-3-5-7 2230 0705+ 60921 763 1------1935 2030 600 73$ 1 O 00244 7 0700 66864 743 O0940 ECO -2-4-6- 2230 0705* 60921 767 -2-4567 0935 2030 O 650 883 ORO 00164 0L2864 743 O ECO 67 0815 ---- -2-4-6- 2230 0705+ R9881 733 12-45-7 2005 2100 600 73S 1 O SSA 00245 1215 06500 767 1234567 2030 2120 NIQUELANDIA (NOL) GO 600 O 733 ORO 00350 1234567 0915 ---- TR702 767 O 301 1234567 2030 2120 ORO JJ830 100 1------0730---- 095 735 1 8 SSA SL583 1405 60903 733 409 1234567 2050 2140 858 JJ236 CHÁ 1 8 1110 500 735 O ORO 00150 7 1040 ---- 60917 733 O 301 1234567 2050 2115 ORO 33030 100 -2345-- 0730 -- - - 078 EH2 1 8 SOA 38229 0540 110710 763 1-3--- - 2100 2155 400 858 33230 CHÁ 1 8 1110 RO710 767 PORTO VELHO (PVH) RO ----56- 2100 2155 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 00 340 767 ORO 70926 66722 010 -2-4-6- 0300 ---- 7 2100 2155 00 340 ORO 09925 767 [66 50 -2-4-6- 0300 -- -- MAO T0142 1205 60933 733 1234567 2200 2250 MAO 00142 [MB 2 8 00 340 0900 767 ORO 10926 --3-5-- 0300 ---00960 735 1234567 2200 2300 [MB 48 MAO RLIO2 1205 ORLANDO (MCO) FL RIO GRANDE (RIG) AS 375 73S 30 60484 1234567 0900 1520 TR766 767 O 300 1234567 1100 1850 ORO 00235 A83 -- 12345-1015 00 340 740 606 RI200 1--4567 1045 ---- 06794 767 2 JDO -2-4-67 2115 0810+ 008 51377 EM2 1420 10 375 MAO R0485 735 1520 68414 767 1 ECO 1234567 2135 0724+ 00 340 010 ORU 06200 -23---- 1045 ---- ROMA (Leonardo da Vinci) (FCOO R0818 740 1 PC? 12-4567 2359 0905* 375 10 735 MAO 60485 1520 00734 Mil 7 0015 1825 380 60492 7 3S OSAKA (Kansal mIL) (KIX) 12345611400 1800 AZ673 747 1 12-4-6- 1200 0600+ 340 733 00894 Mil 1 CO 1234567 1800 - --ORA R0488 AR1152 747 6- 0030 1500+ ----5-- 1540 0740+ 380 73S 2? - - - - 0045+ MAO 60487 00894 Mil 1 CO AR1162 747 -2-----0230 1700+ 6- 1540 0740+ 475 735 ORO 00294 12345-7 1900 ---- RO730 Mil 1---5-- 1610 0825+ PALMAS (PMW) TO 301 100 0005+ 856 JJ812 2B 60738 811 2115 1710+ 7 GRU TR926 767P0 340 6- 0300 ---- 475 735 ORA 00294 1234567 1900 ---- AR1112 747 1------2355 1820+ 424 858 3)340 CHÁ 1 8 1050 200 735 30 0100+ 858 VP25I 301 Y ORO 33830 100 12345-- 0730 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 380 735 10 RO486 1234567 2300 0250* 301 858 33814 100 1 O ORO 00290 73S 1234567 0750 ---- 1020 440 QUITO (UlO) O 006 33322 CHÁ ORO VP290 735 0250 12345-- 0750 ---- 320 1 CO L0876 037 ---4--7 0730 1250 ORO R0484 735 006 08104 EM2 1 8 1234567 0900 -- - - 1320 72S 2 O 70903 1-3---- 2200 0600+ 500 O COB 33323 CHÁ ORO 60266 735 1320 12345-- 0900 ---- 72S 2 O £0903 1-3---- 2200 0600+ 301 BEL 33815 100 2 O 1630 ROSARIO (ROS) SF 725 1 O 00901 ---4-6- 2359 0600* 500 O GRU 09564 733 12345-7 1115 ---- R0942 735 1234567 0900 1345 725 1 O £0901 ---4-6- 2359 0600+ 424 858 JJ308 CHÁ 2 O 1735 6-222 - Guia PanrOtas - Abn47

00 38 00 10 2 P0 30 40 4 10 20 10 10 00 40 1

340 084 340 650 650 600 600 600 301 301 440 650 650 650 650 500 600 10 650 O 00 650 O FO 650 O 00 650 650 600 650 20 650 20 550 650 10 650 650 650 10 i 00 650 650 00 o oo 650 600 10 o oo 650 08 18 08 08 08 18 18 20 P0 20 00 20 20 3 30

081 120 120 080 081 120 120 375 340 375 340 375 380 380 700 380 380

O 1 O

340 070

1 OCO 1 OCO O OCO O OCO O OCO 2 OCO 1 PC? O 2 8 O 2 8 10

440 405 375 405

-+ 2 3-5o 123456

0€:

8 o

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA -23456 olio 0440 TR927 767 1 ES 340 1234567 0615 0955 78520 767 1 F0 650 ---6 0700 1015 SF240 73S 1 5 600 ----7 0700 1110 SF244 73S 2 5 600 12345 0700 1120 87242 735 2 O 600 1 ------0815 1030 SP164 735 O O 650 -234567 0815 1030 0P164 A83 O 5 650 12345-7 0830 1240 SF200 Mil 1 ES 500 1234567 0845 1315 80392 735 2 O 650 1234567 0915 1130 80350 733 O O 600 12345-- 0915 1350 08102 [M2 38 038 -----1000 ---- ORO 08767 767 ES 050 1400 019 TR502 733 1 O 650 -234567 1000 1400 56502 733 1 O 650 i----57 1030 1415 SF955 AB3 1 O 650 -2345-- 1030 1415 SF956 735 1 O 650 ----7 1040 1305 OPI50 735 O Y 500 1234567 1215 1430 85352 733 O Y 600 1234567 1240 ---- 985 86919 735 050 y 1725 015 60384 733 1 Y 650 ---6- 1320 1535 SF734 Mil O +5 600 1 ------1400 1615 SF794 611 O ES 650 1234567 1400 1800 57246 735 20 600 --3---- 1540 1755 VP774 Mil O ES 600 1234567 1545 1800 85354 733 O 5 600 1234567 1730 2115 SF194 A63 1 5 650 1234567 1830 2045 RG356 735 0 O 600 ---6- 1900 2115 SF846 Mil O ES 650 1234567 1900 2120 OP156 73S O O 550 ----7 1930 2145 SF844 611 O ES 600 ----5-- 2045 2300 9P784 Mil O ES 600 ---4--- 2115 2330 08874 767 O ES 050 1234567 2145 2359 85360 733 O O 600 SAN JOSE (SJO) ---4--7 6730 1430 18876 320 2 CO SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVIS --3--6- 0700 0850 10886 73, 12-45-7 0945 1135 85880 733 O CO 1234567 1130 1220 1B941 733 O O SANTA CRUZ DO SUL (CSUS RS 12345-- 1015 ---- 686 57235 AB3 0 340 1345 FOA JJ1127 CHA 1 B 417 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 12345-7 2300 ---- ORU R4486 735 O 380 0950, MAO R1100 [MB 4 O SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1430 ---- 080 84116 733 5 100 1750 091 FOA SL351 EM2 1 B ---7 1430 ---- ORO 85116 735 5 100 1750 091 FOA S1351 [M2 1 B SANTA ROSA (SRA) s 12345-- 1145 ---- 680 JJ819 100 O 300 1640 708 JJ121 CNA 2 8 416 SANTAREM (STM) PA -23---- 1645 -- -- ES 340 ORO 89200 010 1535 MAO RG303 733 1 O 650 ---4-67 1045 ---- 588 86200 74D EO 340 1535 MAO 86303 733 1 o 650 1---5-- 1045 ---- 680 86200 74D ES 340 1630 MAO RG305 733 2 5 650 1-3-5- - 2000 -- -- ORO 80376 733 5 670 0630. FOR FF281 EM2 4 8 202 SANTIAGO DE CHILE (SCL) -2----7 0620 0920 882245 744 O ECO 1-3-5-- 0630 1130 SR144 Mil 1 ECO 1-3-5-7 0645 0930 18171 767 O PJO ---4--- 0810 1055 1A175 767 O FJS --3---- 0900 1300 80924 767 1 ECO ----1015 1300 86920 763 O ECO -2-4567 1015 1300 RG920 767 O ECO 1234567 1700 2000 1A173 767 O PJO SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1430 ---- 688 85116 733 O 100 1840 FOA 51.351 EM2 2 8 091 ---7 1430 ---- 680 90116 735 O 100 091 1840 P08 51351 [62 2 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 088 OR'826 767 ES 340 -2-4-6- 0300 ---- 1135 MAO 00138 [MB 3 8 --3-5-- 0300 -- -- CRU 76926 767 ES 340 1150 MAO TO128 [MB 3 O 12345-7 2300 -- - - 380 ORO 89486 735 O 1055* MAO RL100 [MB 5 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 1250 1510 120 09121 [62 2 B 120 ---7 1250 1510 09123 [62 2 8 1234567 1300 1455 081 51272 [M2 1 O 12345-7 2140 0005* 120 99125 [62 2 8 120 --6- 2140 0005+- 09127 [M2 2 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 038 12345-- 0915 0935 08102 [M2 O 8 SAO LUIS (SLZO MA -23456- 0304' ---- GRB TR926 767 ES 340 MAO TR521 733 3 5 650 1230 301 5 1234567 0730 ---- 660 JJ830 100 1400 858 SF282 735 2 O 555 12345-7 0830 ---- GRU 57200 Mil ES 500 555 058 SF282 735 25 1400 ORU TR304 767 ES 570 1234567 1000 ---- 650 1625 FOR 78520 733 20 0115 80200 010 ES 340 -23---- 1045 ---- 650 MAO 89303 733 3 O 1950 EO 340 ---4-67 1045 ---- ORB 80200 740 MAO 90303 733 3 O 650 1950 475 088 SF294 735 O 1234567 1900 ---- BSB SF280 735 1 O 510 2335

1234567 2100 023 84292 735 2 O 555 1-3-5-- 2115 ---- 0' CRU 08796 767 ES 440 -- - 0135- 658 TR462 733 1 5 510 -2-4-67 2115 ---- GRU TR794 767 ES 440 ---- 0135+ 851308462 733 1 O 510 SAO PAULO (SAO)SP SERVICO DE HELICOPTERO GUARULHOS/CONGONHAS TELS.: (01 l 945-2244 1234567 0+30 0745 66070 862 O 1234567 0800 0815 AW080 862 O 12345670830 0845 AW083 862 O 1234567 0900 0915 AW090 862 1234557 1745 86170 862 O 1800 1234567 1815 1830 AW173 862 O 1234567 1845 1900 86180 BH2 O 1234567 1915 1930 AW180 882 O SEOUL (SELI -2--5-7 oóio 1735+ [[062 747 1 ECO -2----7 2245 13456 97896 Mil 1 FCS SINOP (OPSI MT 1234567 o400 ---- ORO 80484 735 5 375 ---- 1445 C08 51438 E50 2 8 077 SOBRAL (SOBO CE 1234._lI 2036 ---- ORO T8500 767 ES 650 - 0710+ FOR TSIO2 CNA 3 8 TABATINGA(TBT)AM -2-4-6- 0300 ---- GRU 78926 767 ES 340 ---- 1130 MAO TS120 [MB 4 8 -2----- 1045 ---- 080 80200 010 ES 340 ---- 1850 MAO 00223 735 1 O 700 ---4--- 1045 ---- ORO 80200 740 ES 340 ---- 1850 MAO 86223 735 1 O 700 1---5-- 1045 ---- 068 80200 740 ES 340 ---- 1935 MAO 80221 735 2 5 700 --3---- 1045 ---- ORO 00200 010 ES 340 ---- 1935 MAO 80221 735 2 5 700 TEFECTFF)AM -2-6-6- 0300 ---- 480 08926 767 ES 340 0925 MAO R1II2 [MB 2 8 --3-5-- 0300 ---- ORO 0R926 767 ES 340 ---- 1005 MAO 05128 [MB 2 B i---5-- 1045 ---- 696 89200 740 ES 340 1900 MAO 80221 735 1 O 700 --3---- 1045 ---- 988 89200 010 ES 340 - 1900 MAO 80221 73S 1 5 700 -2 -----1045 ---- ORO 80200 010 ES 340 ---- 2125 MAO 80223 735 2 9 700 ---4--- 1045 ---- 680 80200 740 ES 340 MAO 80223 735 2 Y ---- 2125 700 TERESINA (THE) P1 1234557 6730 ---- GRU JJ830 100 O 301 ---- 1245 858 SF282 735 1 O 555 12345-7 0830 ---- 688 SF200 Mil ES 500 ---- 1245 BSB SF282 735 1 5 555 1234567 1800 2315 SF252 735 2 5 570 1234567 1900 ---- ORO SF294 735 5 475 2315 BSB SF262 735 1 5 570 1234567 2100 0115. 80292 735 1 5 555 TOKYO (NarIta (NRTS ----5-- 0018 0318. J1067 743 1ECO ---4--7 0010 1310. 80836 743 1 ECO ----5-- 0010 1310+ 80834 743 1 ECO 1-3--6- 0035 1315-- J1063 747 1 ES 2210 13106 86832 743 2 ECO TOLEDO (TOW) PR 123456- 0804 ---- GRB 86150 735 9 100 1130 CWB S1323 [M2 2 8 088 TORONTO (YTO) OT 1-3-557 2135 0635+ CPIOI 763 O JO 1-345-7 2215 1015+ SF888 Mil 1 CO TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1045 ---- ORO 80200 740 ES 340 ---- 1530 MAO R0305 733 1 5 650 TUCURUI (TUR' PA 6- O90d ---- 680 86266 735 5 500 426 BEL JJ328 CNA 2 8 - 1600 UBERABA SUBA) MG ---4567 525 - --- 680 SF220 735 O 500 ---- 2020 959 51.439 1`50 1 8 077 12345-- 1545 - --- ORO 80440 733 440 O 2 030 BSB S1I41 F50 1 8 081 ---URUGUAIANA(URG)RS 12345-- 094$ ---- 680 08177 767 ES 440 ---- 1400 POA 51363 EM2 2 B 090 VIENNA(VIEO TR876 767 3 J0O 6- 100 1350+ VILHENA (BVH' RO 1234567 O9Od ---- ORO 96484 73S 375 5 ---- 0510 COO JJ324 CNA 2 8 401 1234567 2300 - --- 688 80486 735 380 O 0945+ P96 JJ325 C6A 4 B 401 VITORIA (VIX) ES AP242 73S 1 O 600 12345-- 0700 0920 1234567 0845 1120 80392 735 1 Y 650 57114 735 1 O 1234567 1100 1320 620 1234557 1400 1630 650 08546 733 1 9 1234557 1910 ---- CRU 80135 735 y 100 ---- 2200 016 80388 735 1 O 650 1 ------1935 --- - CRU 80921 763 ES 050 616 80388 735 1 O ---- 2200 650 ORO 80921 767 -2-4567 1935 ---- EO 050 2200 910 86388 73S 1 O 550 SRI TR7O2 767 1234567 2030 ---- 5 100 ---- 2325 510 08471 733 1 5 550 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 680 58927 767 EO 340 6- 0110 ---- ---- 0800 088 559 J8242 [62 28 08102 [M2 28 12345-- 0915 1250 038 1------1035 ---- 098 SF956 A83 O 650 ---- 1545 559 08103 EM2 2 8 838 ORO SF956 735 O -2345-- 1030 ---- 650 ---- 1545 559 08103 EM2 2 8 038 WASHINGTON (Dulies InlI.) (IAD DC 1-3-5-- 2115 0740+ SR 96 767 1 JOS

WASHINGTON (Natlonal) (DICA) DC 1234567 2120 0920* UA982 777 1 ECO ZURICH (ZRH) 7 1400 8800 . SF772 Mil 1 ECO 1-3-5-- 1405 0620* 56145 Mil O ECO -2---6- 1405 0620. 58147 Mil O ECO --3---- 1540 0945+ SF774 Mil 1 ECO --3-5-7 2345 1600 89764 010 O ECO

SEOUL (SEL) Coreia Dif. Horario 858 +12.0 Ar. Aeroporto Kiropo lotO. 16.0 Cio O PAULO (GuarulhoB) (GRU) SP -2-4--- 1750 0635. 07697 MOI --3-5-7 1905 0730+ KE06I 747

1 ECO O ECS

DE: SINOP(OPS)MT 01!. HOrario 050 -1.0 hr. ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234557 1500 1545 SI-438 E50 O 8 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1500 2010 51438 E50 3 BELEM (BEL) PA 1234567 1500 2255 51438 E50 4 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1415 ---- OPS 51439 F50 O - - -- 2030 908 OF262 735 2 O CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-7 1415 ---- 075 51439 E50 8 2115 906 JJ825 100 2 CUIABA (CGB) MT 1234567 1415 1530 51439 E50 O 8 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1415 ---- OPS SL439 E50 8 0045+ 606 SF262 735 4 5 1234567 1500 ---- OPS 51.438 E50 8 0225. BEL 58501 733 5 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1415 1850 51439 E50 1 8 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1500 1745 SL438 E50 1 O MACAPA (MCP) AP 1234567 1500 ---- OFS 51438 ESO 0035+ BEL 80250 733 5 O MANAUS (MAO) AM 1234567 1500 -- -- 075 SL438 E50 -- -- 0315 . BEL 80300 733 5 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1500 ---- OPS 5L438 F50 0150* BEL 51246 E50 5 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1415 ---- OPS 5L439 F50 8 0100+ 006 57251 735 3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 1415 2230 51439 ESO 3 8 SANTAREM (STM) PA 1234567 1500 1850 51438 E50 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1415 ---- 075 51439 E50 B -- 2220 088 51I4I E50 3 8 TERESINA (THE) P1 1234567 1415 ---- 075 51439 F50 2315 009 SF262 735 3 0 UBERABA (UBA) MG 1234567 1415 2020 S1439 F50 2 8

077 077 077 077 570 077 301 077 077 570 077 650 077 077 077 550 077 650 077 077 077 200 077 077 077 081 077 570 077

DE SOBRAL (SOB) CE Aeroporto : Sobral

2.0 [Si

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1740 ---- SOB T5103 COlA 2215 FOR 78396 733 1 O 570 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1740 1820 05103 COlA O MANAUS (MAO) AM 12345-- 1740 ---- SOB 75103 COlA 0710* FOR TR925 757 5 ES 340 PICOS (PCS) P1 12345-- 0720 0935 05102 COlA 1 8 RECIFE (REC) PE -234--- 1710 ---- SOB OSI03 COlA 8 2310 FOR 60303 733 1 9 650 1---5-- 1740 ---- SOB 55103 COlA 8 2320 FOR 80305 733 1 9 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1740 ---- SOR 05103 COR 8 -- -- 0015+ FOR 08925 767 2 ES 340 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1740 ---- SOB 05103 COlA 2115 FOR 08926 767 1 ES 340 Abril/97 - Guia Panrotas - 8-223

9 2

00 23458

Sfl

0*:

DE: SOBRAL(SOB)CE

- CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOB TS103 CNA 12345-- 1740 ---- -- - - 0200* FOR TR926 767 3 FY 340 TERESINA (THE) P1 TSIOZ CNA O 12345-- 0720 0830

DE: TABATINGA (TBT) AM Ou. Horar:o PSB -20 hr. Tabatinga 3.0 Aeroporto

Kra

BELEM (BEL) PA TBT 30121 [MB -2-4-6 1215 ---- MAO TRSO1 733 3 0 2359 0 TBT 89221 735 1 ------2005 ---- 0700+ MAO 89800 767 1 P0 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O TBT 80223 73S -2-4-- - 1915 ---- O MAO 86487 735 1000+ OPA 80412 733 5 O O TBT 86221 735 1-3-5-- 2005---- O MAO 89487 735 1000+ GRU P0112 733 4 O BRASILIA (BSB) DF O TBT R9223 735 -2-4--- 1915 ---- - 0630* MAO RG489 733 2 O Y TBT 89221 735 3-3-5-- 2005 ---- 0630. MAO RG489 733 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O TBT 89223 736 -2-4--- 1915 --- - 0350+ MAO 89487 735 3 O O TBT 80221 135 1-3-5-- 2005---- 0350° MAO 60487 735 2 O COARI (CIZ) AM T9121 [MB 1 -2-4-6- 1215 1620 CUIABA (CGB) MT O 080 P0223 735 -2-4--- 1915 ---- Y MAO 89489 733 1035+ BSB 86476 735 3 O A 1-3-5-- 2005 ---- TBT 89221 735 O MAO 86489 733 1035° BSB 80476 73S 2 O CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1915 ----

650 700 650

6 TBT RG223 735 O MAO RG487 735 0850 . GRU 89150 735 5 O O TBT 89221 735 1-3-5-- 2005 ---- A MAO 86481 735 0850. IRA P9150 135 4 0 EIRUNEPE (ERN) AM TOlOS [MB O 8 -2-- -6- 1455 1550 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 001 81223 735 -2-4--- 1915 ---- O MAO 81481 731 0955° 1811 89932 733 5 O O TBT R9221 735 1-3-5-- 2005 ---- Y MAO 89407 735 -- - - 0955+ 980 86932 733 4 Y FORTALEZA (FOR) CE 8 TBT 10121 [MB -2-4-6- 1215 -- -- 0225+ MAO 18501 733 4 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR O TRT 86223 735 -2-4-- - 1915 -. - - O MAO 89487 735 O CRU 89150 735 1045* CWB 09168 731 6 O O TBT 09221 735 1-3-5- - 2005 ---- O MAO 89487 735 O 680 61150 73S 1045* [MB 80158 73S 5 O GOIANIA (GYN) GO O TBT 69223 73S -2-4-- - 1915 ---- O MAO 61489 733 1050* BSB 69299 735 3 O O 080 61221 735 1-3-5-- 2005 ---- O MAO 86489 733 1050* 950 80299 73S 2 Y JOINVILLE (JOI) SC y TBT 60223 73S -2-4--- 1915 ---- O MAO 81487 735 - - -- 1335 1 6811 61134 733 6 O O IBT 81221 73S 1-3-5-- 2005 ---- O MAO 89487 731 -- -- 1335* ORA 80134 733 5 O MACAPA (MCP) AP O TBT 89221 73S 1------2005 ---- F0 MAO 81800 767 -- -- 0830* BEL 81310 735 2 O MANAUS (MAO) AM 10121 [MB 2 -2-4-6- 1215 1745 TBT TOIO5 [MB -2---6- 1455 ---- 888 86492 735 2 O 2150 86223 735 1 O -2-4-- - 1915 2250 80221 733 O O 1-3-5-- 2005 2250 NAVEGANTES (ItajalfBlumen su ) (NVT) SC O TBT 80223 735 -2-4--- 1915 ---- O MAO 89487 735 1245+ GRU 80134 733 5 O O TBT 89221 735 1-3-5-- 2005 -- -- O MAO 89487 735 1245+ GRU 81134 733 4 O

B-224 - Guia PanrOtaS - Abril/97

700 380 600 700 380 500 700 340 700 340 700 380 700 380

PORTO ALEGRE (POA) RS y 700 TBT 80223 135 -2-----1915 ---- 380 O MAU 80481 735 1030* 980 00924 767 5 FO 100 700 Y TBT 06223 735 -2-4--- 1915 ---- 380 O MAO 89487 735 100 1120° ORO 89932 733 6 O 700 O TBT 89221 735 1-3-5-- 2005 ---- 380 O MAO 89487 735 100 1120* ORA RG932 733 5 0 PORTO VELHO (PVH) AO 700 O TBT 89223 735 -2-4--- 1915 --- 380 0045+ MAO P9487 735 2 O 700 O TBI 89221735 1-3-5-- 2005 ---- 380 0045* MAO 89487 735 1Y RIO BRANCO (RBR) AC 10105 EMB 1 8 -2---5- 1455 1730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 'OBT P1223 73S -2-4--- 1915 ---- O MAO 80487 735 - --- 0940+ ORO 86392 13S 5 O O TBT 86221 735 1 ------2005 ---- O MAO 86487 735 0905+ ORA 80725 010 4 P0 O TBO 09221 735 2005 ---- 1-3-5 O MAO 80487 735 0940+ 680 80392 731 4 O SANTAREM (STM) PA 1 ------2005 ----

700 O TBT 86221 735 P0 650 MAO 80800 767 650 1150+ BEL 89302 733 2 O SAO LUIS (SLZ) MA 700 O OBT 81221 735 1 ------2006--- - [O 650 MAO 80800 767 650 1140* BEI. 81301 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 700 Y TBT P0223 731 -2-4--- 1915 ---- 380 0700* MAO 0A487 135 4 O 700 Y TBT 86221 135 1-3-5-- 2005 ---- 380 - 0700* MAO 09481 135 3 O TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1215 1515 -2-4--- 1915 2125 VITORIA (VIX) ES -2-4--- 1915 --- - 1-3-5-- 2005

700 340 380 700 340 380 700 380 100 700 380 100

700 380 100 700 380 100 650 700 380 100 300 708 380 100 300 700 340 440 700 340 440 700 380 100 700 380 100 700 850 650

380 700 700 700 380 100 700 380 100

700 380 650 700 380 550 100 380 650

DE:

TV121 [MB O O 89223 735 O O

100

A TBT 89223 731 O MAO 89487 735 1120+ ORO P0347 731 6 O ---- 080 81221 735 O MAO PO487 731 1120: 968 00392 731 5 O

700 380 650 700 380 650

TARAIJACA (TRO) AC EU. Uorar:o 018 -2.0 hr. Aeroporto : Torauaca O [li

CRUZEIRO DO SUL (WS) AC TVIOA EMB O 8 ---4--7 1440 15 09314 F27 O 1-3-5-- 1455 1535 EIRUNEPE (ERN) AM TRQ TAlOS [MB -2---6- 1(950 ---- 888 00104 [MB 2 1325 FEIJO (FEl) AC 10106 [M8 O -2-4-6- 0950 1005 MANAUS (MAO) AM 8 TRQ TOlOS [MB -2-4-6- 0950 ---- 888 89484 735 3 O 1710 ---4--7 1640 ---- TPQ 00101 [MB OBR 60492 735 1 O 2150 IPQ 19315 F27 1-3-5-- 1700 ---- 688 61492 73S 1 O 2150 PORTO VELHO (PVH) RO TRO TOlOS [MB -2-4-6- 0950 ---- P88 86484 735 2 O 1520 RIO BRANCO ( RBR) AC 09106 [MB 1 -2-4-6- 09513 1130 Tolo! [MB O 8 ---4--7 1640 1000 00315 P27 O 8 1-3-5-- 1700 1005 ITABATINGA (TBT) AM B TPQ 00106 [MB -2---6- 8950 ---- POR TOI04 [MB 3 1435

CAMPO GRANDE (CGR) MS O TFF 89221 735 1-3-5-- 1925 ---- 0350° MAO 80487 731 3 O O 1FF 89223 73S -2-4--- 2150 ---- 0350+ MAO 8G481 735 2 O CARAUARI (CAF) AM 12846 [MB O 8 1-3-5-- 0750 0845 RLD12 [MB O -2-4-6- 0945 1040 COARI (CM AM 09121 [MB O -2-4-5- 3540 1620 CUIABA (CGB) MT O 0FF 81221 73S 1-3-5-- 1925 ---- O MAO PO489 733 1035* 858 RO476 735 3 O O 0FF 80223 735 -2-4--- 2150 ---- O MAO 89489 733 1035+ BIS 89476 73S 2 11 CURITIBA (CWB) PR O 0FF 80221 731 1-3-5-- 1925 -- - - O MAO 80487 731 0850+ 680 81150 735 5 O O 0FF 09223 73S -2-4--- 2150 ---- O MAO 89487 73S 0850+ CRU 99150 735 4 O EIRUNEPE (ERN) AM 02846 [MB 1 O 1-3-5-- 0150 0915 PLII2 [MB 1 8 -2-4-6- 0945 1215 0FF 10120 [MB -2 - --6- 1030 ---- -- - - 1550 080 00105 [MB 1

700 380 700 380 133

700 340 300 700 340 380 700 380 100 700 300 100 733

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 700 O 0FF 86221 735 1925 ---- 1-3-5 O 380 MAO 80487 735 100 0955+ UPA 89932 733 5 O A 700 1FF 69223 735 -2-4--- 2150 ---- 380 O MAO 80487 731 DOO 0955+ ORA 89932 733 4 0 FORTALEZA (FOR) CE 0 1FF TV129 [MB 1405 ---- 1-3-5 -- -- 0705* MAO 18927 767 5 [O 340 O 1FF T0121 [MB -2-4-6 1540 ---- 650 0225+ MAO 08501 733 3 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 O 1FF 89221 735 1-3-5- 1925 --- - 380 O MAO 86487 735 100 O CRU 60150 735 300 1045* CWB 89168 73S 6 O 700 O 1FF 80223 735 -2-4-- 2150 ---- 380 O MAO 81487 735 100 A ORU 80150 73S 300 1015+ CWU 00168 735 5 O GOIANIA (GYN) GO 700 O 0FF 80221 73S 1926 - - -- 1-3-5 340 O MAO 80489 733 440 1050+ B50 86299 735 3 O 700 O TFF 89223 735 2150 ---- -2-4 9 340 M A O 89489 733 440 1050+ 858 80299 735 2 O JOINVILLE (JOI) SC 2150 ---- -2-4

315 380 380 375

TEFE(TFAM Dif. Ilorario 858 -1.0 br. Aeroporto : Tefe 5,0 [li BELEM (BEL) PA -2-4-6 1040 ---- TFF 06121 [MB 650 MAO 08581 733 2 O 2359 700 O 0FF 69221 73S 1 ------1925 ---- 0700+ MAO 89800 761 2 FO 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 700 O 0FF P1221 733 1-3-5-- 1925 ---- O 380 MA O 80487 735 600 1000+ OPA P1012 733 5 O 700 O 0FF 89223 735 -2-4--- 2150 ---- 380 O MAO PO487 733 600 - 1000+ OPA PO412 733 0 O BORBA (RBB) AM TFF 00129 [MB 1-3-5-- 1405 ---- MAO T0134 EMB 1 1630 BRASILIA (BSB) DF 0 1FF 00129 [MB 1-3-5-- 1405 ---- MAO 18927 767 1 P0 340 2130 8 9FF R1113 [MB -2-4--- 1525 ---- MAO 08921 767 1 [O 340 2130 O 700 1FF 80221 135 1-3-5-- 1925 ---- 340 0630* MAO 00489 733 2 O O 700 TFF 80223 735 -2-4--- 2150 ---- 340 - --- 0530* MAO 80489 733 1 O

700 O 1FF 89223 735 O 380 MAO 86487 735 100 1335* OPA RG134 733 5 A MACAPA (MCP) AP 700 O 0FF 86220 735 1925 ---- P1 650 MAO 66800 167 650 0830* BEL 80310 735 3 O MANAUS (MAO) AM 733 02847 EMB O 0 1320 1450 1-3-5 00129 [MB O 1405 1540 1-3-5 733 02835 [M6 O B -2-4-6 1425 1555 PLI13 [MB O -2-4-6 1525 1650 00021 [MB 1 B -2-4-6 1540 1745 700 80221 735 1 0 1-3-5- 1925 2250 700 P0223 735 O O -2-4-- 2150 2250 NAVEGANTES (ltajaI/Blumenau) (NVT) SC 700 O TFÍ 80221 735 1925 -- -- 1-3-5 380 O MAO 80487 731 100 1245+ 680 89134 733 5 O 700 O 1FF 09223 735 2150 ---- -2-4 380 O MAO 80487 735 100 1245. ORA 80134 733 4 0 PORTO ALEGRE (POA) AS 700 O 0FF 86221 735 1-3-5- 1925 --- - 380 O MAO P9487 735 100 1120* GRU P0932 733 6 O 700 O 0FF 89223 731 -2-----2150 ---- 380 O M AO P9487 735 1030* GPB P1924 767 4 FO 100 700 O 1FF P0223 735 2150 ---- -2-4 380 O MAO PO487 731 100 1120+ OPB 80932 733 5 O PORTO VELHO (PVH) RO 700 O 0FF 89221 731 1925---- 0-3-5 380 0045+ MAO P9487 735 2 O 700 O -2-4-- 2150 ----0FF P9223 735 300 0045* MAO 09487 735 1 O RIO BRANCO (RBR) AC 0FF 00120 [MB -2---6- 1030 ---- -- -- 1730 080 00105 [MB 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1FF 00129 [MB 1-3-5-- 1405 ---- 0200+ MAO 06927 767 3 FO 340 -2-4--- 1525 ----1FF P11I3 1MB 0200+ MAO 08927 767 3 P0 340 700 O 0FF 80221733 1925 ---- 380 MAO 80487 731 O -- -- 0905* ORA P0725 010 5 P0 650 700 O 0FF P0221 731 1-3-5-- 1925 ---- 380 0 MA O 80481 731 650 0940+ OPA P9392 735 5 O 700 O 1FF P1223 735 -2-4-- - 2150 ---- 380 O MAO P9487 731 650 -- -- 0941+ ORO P0392 731 4 O SALVADOR (SSA) BA 0FF 10129 [MB 1-3-5-- 1405 -- -- 0440+ MAO TP927 767 4 FO 340 0FF R1113 [MB -2-4--- 1525 ---- - 0440+ MAO 1B927 767 4 P0 340

o8o e CC Z

8 8 DE

TOLEDO ÇTOW)PR 12345-- 1036 --- - - 1559

0- [

SE:

TEOFILO OTONI (TFL) MG Aeroporto

TEFE (TFF) AM

101 088

555 O THE 0P283 735 70 500 RSB 07201M11 440 ORO ((P291 735 2 O - 2155 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 570 O lHE ((7263 735 6- 0525 ---- 340 O 858 ((P235 735 100 606 07959 735 2 O 1210 O 570 THE OP263 735 7 0525 ---- O 340 858 0P235 735 100 O GRU ((P235 733 100 POR UPI40 733 3 O 1330 O 570 TH[ ((7263 735 12345-- 0525 ---- 100 ORA ((P135 735 3 O 1510 O 555 001 80293 735 12345-7 0900 ---- 300 GRU 77023 100 3 O 1735 O 555 THE RG293 735 67 0900 ---- O 100 GRU 00110 735 100 PUA 06933 733 3 O 1935 FORTALEZA (FOR) CE 555 TH[ 00293 735 O 1234567 oobo ---- BOA 06378 767 1 FO 515 1420 555 O THE ((7282 735 1234567 1315 ---- 097 SLZ 78261 1M2 2 8 1835 15103 [NA 1 O 12345-- 1620 1020 670 0P262 735 O O 1234567 2345 0045+ FOZ DO IGUACLJ (IGU) PR 570 O THE 0P263 735 1234567 0525 ---- - --- 1310 300 ORO ((PO45 735 3 O y555 lHE 06293 73S 1234567 0900 ---- 300 606 06164 735 3 O --- 1645 GOIANIA (GYN) GO 570 ((P263 735 1 0 1234567 0520 0845 555 O THE 06293 735 12345-- 0900 ---- BSB TESOS [MB 2 1520 O 555 SOE 86293 735 1231567 0900 ---- 380 858 80477 735 1 O 1650 O 555 THE ((P283 735 12345-7 1545 ---- 301 OSO 77025 100 1 O 2050 555 TH0 0P203 735O 1234567 1545 ---- 200 135 1 O 858 0P251 2150 GURUPI (GRP) TO O 570 lHE 0P263 735 O> 0526 ---- 431 8138 JJ370 COA 1 O 1030 ILHEUS (lOS) BA 570 O 060 0P263 735 12345-- 0025 ---- 001 1140 1351370584 735 1 O O 570 TH[ ((P263 735 1234567 0525 ---- 600 0011 07216 735 4 O 1655 IMPERATRIZ (IMPI MA 205 PP269 [M13 O 8 -2-4-6- 1500 1635 O 570 081 07262 735 1-3-5-- 2345 ---- 202 0400+ FOR 77281 1M2 1 O ITAITUBA (ITB) PA 570 O TH[ ((P263 735 1234567 0520 ---- 077 008 51438 750 5 8 1745 ,JOAO PESSOA (JPA) PB O 570 lHE 07263 735 1234567 0525 ---200 11 ((P250 735 4 O 1405 555 O +1 ((P283 735 1234567 1545 ---- 500 DOO 0P252 735 3 O -- - - 2359 JOINVILLE (JOI) SC O 555 THE 06293 73S 1234567 9OO ---- -- -- 100 080 013130 735 2 O 1615 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 555 THF ((P282 735 1234567 1315 ---- 097 SLO 78261 [82 3 8 2000 LONDRINA (LDB) PR 570 O THE 0P263 735 1-3-5- - 0525 ---- 737 858 77868 100 1 8 1130 570 O TOE ((P263 735 67 0525 ---- 300 ORO ((7109 735 3 O 1310 y570 T01 ((7263 735 1234567 0525 ---- 125 ORO 87111 735 4 O 1315 MACAPA (MCP) AP O 570 081 8P263 735 12345-- 0525 ---- 301 858 JJ814 100 3 O 1320 555 O THE 80293 735 1234567 0900 ---- 550 0035. ORO 00250 733 4 O 555 0 lHE 07283 735 1234567 1545 ---- 475 0110. 058 00294 735 2 O MACEIO (MCZ) AL 570 O TH[ ((P253 735 6- 052o ---- 200 1 858 ((P250 735 600 SOA 07240 735 2 O 1155 570 O THE 0P263 735 12345-- 0525 ---- 200 O 858 07250 735 600 SOA 07242 735 2 O -- -- 1245 570 O THE 97263 735 7 0525 ---- 200 O 858 AP250 735 600 SOA 6P244 735 2 O 1245 555 O TH[ 86293 73S 1234567 0900 ---- O 500 BSB 00280 73S 650 SOA 06300 733 3 O 1945 8 555 THI UP283 735 1234567 1545 - --- 500 O AS A ((P252 735 650 SOA OP156 735 2 8 -- -- 2300 MANAUS (MAO) AM O 555 THE 00293 735 1234567 0900 ---- 380 858 90402 73S 3 O 2150 555 O 081 ((7283 735 1234--7 1545 ---- 340 BSB ((P234 A93 1 O 0135 O 555 THE ((P283 735 ----56- 1545 ---- 340 -- -- O135- BSB 07234 735 1 O TH[ 15103 [NA 12345-- 1620 ---- 0710+ FOR TR926 767 6 FO 340 MARABA (MAB) PA O 555 TH1 06293 735 12345-- 0900 ---- 475 858 R6264 735 2 O - 1810 MINACU (MOH) GO 570 O TH[ ((P263 73S 6 0525 ---- 427 850 77234 [NA 1 8 0940 O 570 THE 67263 735 12345-- 0525 ---- 427 OSA J7232 [NA 1 O 1130 12345-7 1545 ----

8 T[C PE118 [NA CGH S1322 [M2 1 8

7K 6,0 Krn

CONTINUAÇÃO -- -BELOHORIZONTE (PampUIha(PLU)MG 0509 [MD O 8 -2-4--- 1150 1300 10111 [MB O 8 --3---- 1150 5300 700 y 1FF R6221 735 T0107 EMB O B 1---5-1200 1300 71 650 MAO R13800 767 650 1150+ BEL RG302 733 3 1 CARAVELAS(CRO) DA 00106 [MB O 8 1 ---5-1005 1050 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (S,JL) AM 08328 [MB O B 1-3-5-- 1025 1150 NANUQUE (NNU) MG T2834 [MB O 8 10108 [MB O 8 -2-4-6- 1115 1235 -2-4--- 1005 1030 SAO LUIS (SLZ) MA 700 O TFF 86221 735 ---- 1 ------ - 1Y2 71 650 MAO 86800 767 DE: TERESINA(THE) P1 650 1140* BEL 86301 733 3 O Aeroporto : Teresina 5,0 Km SAO PAULO (Guarulhos)(GRU)SP 8 tFF TV129 EMB 1-3-5-- 14035 -- -- MAO 18927 767 2 FY 340 2359 8 TFF R1113 [MB -2-4--- 1525 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT MAO TR927 767 2 FY 340 2359 O THE AP263 735 1234567 0525 ---- 700 O 1FF 86221 7313 1-3-5-- 1925 ---- 608 SL438 F50 4 8 ---- 1545 380 0700+ MAO 66487 735 4 8 ALTAMIRA (ATM) PA 700 O TFF 86223 735 -2-4--- 2150 ---- O lHE VP263 735 1234567 d525 ---- 380 - - -- 0700* MAO 86487 73S 3 O GON 51438 F50 7 A 2110 --- TABATINGA (TBT) AM ANAPOLIS (ANP) GO 10120 [MB O 8 -2-4-6- 1030 1130 O lHE 07263 73S 12345-- 0525 ---- B TFF RLII3 [MB -2-4--- 1525 ---- 698 T[104 [MB 2 ---- 1240 -- -- 700 MAO 86223 73S 1 O 1850 TH[ 86293 735O 12345-0900 ---- 700 735 O O 86221 1-3-5-- 1925 1935 858 TE 105 [MB 1 ---- VITORIA (VIX) ES ARACAJU CAJU) SE 700 O TFF 813221 735 1-3-5-- 1925 ---- y TH[ 8P263 735 1234557 0525 ---- 380 O MAO 80487 735 8138 0P250 73S 2 O ---- 1145 650 1120+ GRU 66392 735 6 O O THE 87283 735 1234567 1545 - --- O 700 0FF 80223 7313 -2-4- - - 2150 ---- BSB 0P252 735 2 O ---- 2225 380 O MAO 86487 735 650 1070+ GRU 86302 735 5 O ARAGUAINA (AUX)TO O THE 07263 73S 1234567 05e5 ---- -- -- BSB SLI40 F50 1 8 ---- 1405 -----

SANTAREM (STM) PA 1 ------ 1 25 ----

BARRA DO GARCAS (BPG) MT BE: TELEMACO BORBA (TEC) PR O THE 07263 735 1234567 0525 ---- Aeroporto : Monte Alegre 17,0 Km 1140 606 JJ322 CNA 2 8 BARREIRAS (BRA) BA O 181 0P263 735 12345-- 0505 ---- APUCARANA (APU) PR BSB 70241 [82 1 O 1145 100 T[C PE146 [NA 12345-- 5735 - - - - BELEM (BEL) PA 100 BFH 71121 [NA 1 8 1945 O 001 87253 735 12345-- 0025 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 858 JJ814 100 2 O 1215 101 T[C 71118 CNA 12345-- 1030 ---- O TH[ 813293 7313 12345-0900---- -- -- 088 [OH 51548 735 1 8 1600 858 813264 735 3 O - 1935 O TH[ RG293 735 1234567 0900 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 100 GRU 80250 733 3 O 8 2310 TEC P[146 [NA 12345-- 1735 ---- PP269 [MB 1 A 762 -2-4-6- 1500 1830 BFH P8135 ATA 1 8 2145 Y 001 9P283 73S 1234567 1545 ---- CAMPO MOURAO (CBW) PR 1 O 858 0P204 735 2345 100 8 TEC PE146 [NA 12345-- 1735 ---- O TH[ 0P262 735 1-3-5-2345 ---- 100 BFH PE121 [NA 3 8 2045 0538* FOR PP281 [82 2 8 CASCAVEL (CAC) PR BELO HORIZONTE (PampuIha (PLU) MG 101 8 TE[ P[118 [NA 12345-- 11330 ---- O TH[ 137263 73S 12345-- 0525 - --- 088 [OH SI-322 [82 2 1635 8138 51537 735 1 8 1155 100 12345-- 1735 ---- T[C P1146 [NA 101 876 71131 CNA 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) ( CNF) MG 2030 O THE 07263 >35 1234567 0525 ---- CHAPECO (XAP) SC 858 8P295 73S 1 O 0915 101 T[C P1118 CHA 12345-- 1030 ---- O THE 10293 735 1234567 0900 ---- 092 C6H 5L357 [82 1 A 1715 BSB 86280 735 1 0 1255 O lHE 87283 735 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR ---4567 1545 - --- 100 PE146 [NA O BSB 07377 735 1 O 12345-- 1735 18213 1955 O THE 9P283 7313 12345-7 1545 ---- CURITIBA (CWB) PR 70 BSB 0P201 811 101 B TEC P[118 [NA 12345-- 1030 ---- ORO VP2I8 735 2 O 2230 085 [OH 51512 735 1 1706 BOA VISTA (BVB) RR DIVINOPOLIS (DIO) MG O lHE 8G203 7313 1234567 01300 ---- 101 B T[C P1118 [NA 12345-- 1030 ---- GOA RG488 733 4 O 2345 088 [68 SL234 750 2 8 1610 BRASILIA (BSB) DF FLORIANOPOLIS (FLN) SC OP263 73S O 8 1234567 0525 0730 101 T[C PE118 [NA 12345-- 1030 ---- 80293 735 O O 1234567 0900 1100 881 [OH 51410 735 2 8 5549 97283 73S O O 1234567 1545 1755 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O THE 05103 [NA 12345-1620 ---- 100 8 011 P[146 [NA 12345-- 1735 ---- FOR 10396 733 2 O 2215 102 876 P[111 [NA 2 B 2030 CAMPINAS (CPO) SP GUARAPUAVA (GPB) PR O TH[ 8P263 735 123456025 ---- 100 B T[C PE146 [NA 12345-- 1735 ---- GOA 99121 [82 3 A 1320 101 BFH P1131 [NA 1 8 1930 Y THE 07263 735 1 0525 ---- GRU Q9123 [82 3 O 1320 IPATINGA (IPN) MG 101 8 T[[ PEI18 [NA 12345-- 30311 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 095 [GH JH232 FSO 1 1737 O ONI 00293 735 1234567 0900 ---- ORO 00482 735 2 O 1415 JOINVILLE (JOI) SC O 101 0H1 07283 73S 12345-7 1545 ---- TEC P1118 [NA 12345-- 11030 ---- 081 858 77825 100 2 O 2115 [GO 51410 735 1 - --- 1447 O ODE 0P283 735 ---4567 1545 ---- MARINGA (MGF) PR O BSB 8P377 735 100 TEC 71146 [NA 12345-- 1735 ---- 0015+ 690 07356 735 3 O 100 BFF( P[121 [NA 2 8 2010 CARAJAS (CKS) PA PATO BRANCO (PTO) PR O lHE 86293 73S 12345-- 0900 ---- 100 T[[ P[146 [NA 12345-- 1735---- BSB 00264 735 1 O 1710 102 BFH 71111 [NA 1 8 2005 CUIABA (CGB) MT PONTA GROSSA (PGZ) PR O TH[ ((P263 735 1-3-5-- 0525---- 101 T[C P1118 [NA 12345-- 1030 ---- 858 77868 100 2 8 1220 092 CGH SL357 [M2 2 1835 O TH[ ((P263 735 1234567 0525 ---- - - - - 1310 GON 51438 F50 2 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 101 8 O O[[ 71118 [NA TH[ AP283 735 12345-7 1545 - --- 12345-- 1030 ---- 088 [OH S1234 750 1 858 77012 100 1 8 - 2210 1500 O 001 00283 735 1234567 1545 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 858 07251 735 2 O 2245 8 101 TEC P1118 [NA 12345-- 1030 ---- 050 -- -- CGII 86641 733 1 E 1345 CURITIBA (CWB) PR O THE 07263 735 1234567 0525 --- - SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 858 ((P281 735 2 O 1155 101 P1118 [NA O 8 12345-- 1030 1216 O THE 813293 735 1234567 0900 ---- 100 B TE[ P[146 [NA 12345-- 1735 ---- GRO 06164 735 2 O 1505 100 BFH PE3I0 F50 1 8 1036

000 800 800 800 800

570 077 570 077 570 555 570 200 555 500 570 081 570 405 570 081 570 301 555 475 555 550 205 555 475 570 202 570 081 570 550 555 500 555 200 555 500 600 555 340 570 555 555 570 570 120 570 120 555 355 555 301 555 200 355 555 475 570 737 570 077 555 301 555 200 570 510 555 300

NATAL (NA RN 123457 0025 ---- 1435 1234567 0900 ---- -- --

1600

8 101 0P263 735 OSB ((P290 735 2 O 0 THE 06293 735 FO 050 00378 767 FOR 00375 233 2 O

570 440 555 515 650

Abril/97 -Guia Panrotas - B-225

O 570 7 2345 ----ODE 07262 735 0740+ FOR 97847 Mil 1 FY 850 SANTA TEREZINHA (STZ) MT o O 570 THE 07263 735 67 0525 ---- 5 431 HORAJBO 858 JJ370 COA 4 8 - --- 1155 01 50 SANTAREM (STM) PA O L ¶234567 01 O 570 THE 97263 735 1234567 0625 --- - 000 51430 F50 6 8 077 1850 DE TERESINA (TI-IE) P1 O 570 ORE 87262 735 1-3-5-- 2345 ---- 202 0630* FOR 77281 £62 3 8 CONTINUAÇÃO SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 555 ---- THE VP283 730 12345670525 1545 ---- 570 TI1E 07263 735 O 67 O 500 808 07252 730 431 858 33370 COA 2 O 1030 0030* SOA 87156 135 3 O 658 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP NAVEGANTES (Itajaí/Blumenau) (NVT) SC 570 O ODE 07263 735 1234567 0525 ---- O 555 IDE 801293 730 12345-- 0900 ---- ORO 51272 [62 4 O 081 - --- 1455 120 1715 OREI 019182 062 2 8 O 555 12345-- 0900 ---- ODE 90293 735 415 858 33291 COA 1 8 1520 NIQUELANDIA (NQL) GO 570 O THE 07263 735 1 ------0525 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 409 858 JJ236 COA 1 8 1110 555 80292 735 O O 1234567 0145 0230 8 570 ODE 07263 735 -2345-- 0525 ---- 07282 735 O O 555 0234567 1315 1400 400 1110 8S8 JJ230 CRA 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PALMAS (PMW) TO 655 ODE5114 87283735 O 1234567 1545 ---- Y 570 12345-- 0625 ---- lhE 97263 735 FSO 2 8 081 2220 8S8 858 JJ814 100 1 O 301 1020 IDE OI1 283 730 O 555 12345-7 1545 ---- 570 THE 97263 735 O 67 0525 ---- 090 808 51.503 735 1 O 2220 424 858 JJ340 COA 1 D 1050 055 12345-7 0900 ---- ODE 00293 735 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 424 858 JJ308 COA 2 O 1735 O 570 ODE 07263 735 12345-- 0526 ---- 058 07235 083 1 O 340 0935 PARNAIBA (PHB) 121 570 ODE 07263 735 O 67 0525 ---- O 555 1234567 1315 ---- ChIE 97282 735 340 0935 RSO 07235 735 1 O 097 SLZ JD261 £62 1 O 1720 570 07263 735 2 O 1234567 0525 1045 PETROLINA (PNZ) PE 555 [6293 735 1 O 1234567 0900 1300 O 555 ORE 97282 735 1234567 1315 ---- O 555 12345-7 1545 - --- ODE 07283 735 097 OLA J8261 [142 4 O 2105 858 07201 Mil 1 Eh 500 2030 O ODE 07283 73S 555 ---4567 1545 ---- PICOS (PCS) P1 200 808 VP377 735 2 O 2130 12345-- 0840 0935 00102 COA O ORE 00103 COA 8 12345-- 1620 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 0200. FOR [8926 767 4 FO 340 O 570 ODE 07263 735 12345-- 0525 -- -- SINOP (OPS) MT 340 BSB 07235 A83 2 O 1155 ORE OP263 735 O 570 1234567 0025 ---- IDE 07263 735 O 570 6- 0525 ---- 077 1145 000 01438 F50 3 8 340 DOR 07235 735 2 Y 1155 O 570 7 0520 - - - - TRE 07263 735 SOBRAL (SOB) CE 340 8S6 0P235 73S O T5103 COA O 8 12345-- 16201 1730 ORO 07235 733 2 O 100 1155 UBERABA (UBA) MG O ORE 00293 735 555 12345-- 0900 ---- O 555 1234567 9545 ---- ORE OP283 730 1600 ORO 60116 733 2 O 100 081 2030 858 51.141 F50 1 O ODE 60293 735 O 555 67 0900 -- -- 1600 ORO [0116 730 2 Y100 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1545 ---- ORE 07283 73S O 555 IRE 07263 735 O 570 1234567 0525 --- - F 500 858 07201 Mil 858 97295 735 O 550 2240 ORO 07147 73S 2 O 100 620 1320 COE 87114 735 2 O THE RG293 73S O 555 1234557 0900 ---- PORTO ALEGRE DO NORTE (PBX) MT 570 O 500 OlhE 07263 735 O 858 80280 735 67 0525 -- -- 650 808 .1.1370 COA 3 8 431 1710 SSA 00393 735 3 O 1115 PORTO NACIONAL (PNB) TO TRE 07263 735 O 570 12345-- 0525 ---- 409 1120 858 .1.1302 100 1 8 DE; TOKYO (Narita) (NRT) .Japao O 555 12345-7 0900 ---- TRE 00293 730 808 .1.1308 COA 1 8 424 1700 017. hlorario 858 +12.0 hr. Aeroporto hiarita 66.0 OS PORTO SEGURO (BPS) BA 67 0525 ---- IDE 07763 735 9 570 O 058 VP250 735 200 600 1215 SSA VP245 735 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 1900 0725. 80835 743 2 FCO PORTO VELHO (PVI-t) RO 80837 743 2 ECO --3-5-- 1900 0730+ ODE 80293 735 O 555 1234567 0900 ---- 80833 743 3 ECO 1900 0935* 858 80492 735 1 O 380 1800 555 12345-7 1545 ---- ODE 87283 73S y SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0005+ 658 33812 100 2 8 301 00837 743 1 FCY 1900 0550+ --3-5 ODE 97283 735 O 555 1234567 1545 ---- 6- 1900 0550* JL068 743 1 ECO 200 0100* 858 97251 735 3 O 6- 1900 0550+ [0835 743 1 ECO 1 ------1900 0750. 00833 743 2 ECO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JL064 747 1 CO 1--4-0 2200 0905+ 12345-- 0900 ---- ODE 85293 735 Y 555 858 OEOO5 [MB 4 1810 RECIFE (REC) PE 1234667 0525 ---- ODE 07263 735 O 570 00* TOLEDO (TOW) PR 301 BSR 33826 100 1 O 1200 ODE 80293 735 O 555 1234567 0900 ---- Aeroporto Toledo 6.0 Em 858 00280 735 500 O SOA 80324 733 3 0 650 1700 ODE 07283 735 O 555 1234557 1545 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 858 07252 735 O 500 12345-- 1145 ---- 006 0L323 [62 8 088 SOA 07194 A83 2 O 650 2315 088 C0H 51548 735 1 8 - 1600 TDE T5103 COA -234--- 1620 ---- 8 123455- 1145 ---- 00W 51-323 EM? O 088 FOR 00303 733 2 O 650 2310 1752 COH 51644 735 1 8 088 1---5-- 1620 ---- ORE 05103 COA 8 FOR 80305 733 2 O 650 2320 BRASILIA (BSB) DF 570 1734567 2345 -- -- TIIE 07262 735 O 1-3-5-- 1615 ---- 006 51322 EM? 088 -- - - 0810. FOR 07951 735 1 O 650 2245 ChIO 08460 733 4 O 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CASCAVEL (CAC) PR ODE 07263 735 O 570 1234567 0525 ---- 088 12345-7 1615 1635 51322 E62 O 081 -- -- 1400 ORO 5L272 [62 3 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 1145 ---- 006 51323 [62 088 1234567 0905 ---- 0110 80293 735 O 555 1810 COR 51592 735 1 081 - - -- 1825 008 80492 735 2 O 380 CHAPECO (XAP) SC RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ 12345-- 1145 ---- 00W 51323 EM? 088 570 1234567 0525 ---- TI)E 88263 735 O 1715 CGII 51357 EM? O 09? 0950 BSB 07281 73S 1 O 510 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR ORE 80293 735 O 555 12345-- 0900 ---- 12345-- 1145 ---- 0004 51.323 EM2 8 088 808 80405 763 1 FY 350 1500 750 1730 COH 78308 DOR 1 8 87 0900 -- -- TRE 80293 73S O 555 350 1500 8S8 00409 733 1 O CURITIBA (CWB) PR 1734567 1545 2015 07283 735 1 O 555 700 S1323 EM2 8 088 12345-- 1145 ---- 12345-- 1620 ---- ORE 05103 COA 8 1706 COR 51502 735 1 081 0015+ FOR TR926 767 3 FO 340 12345-7 1615 1800 5L322 [62 1 8 088 RONDONOPOLIS (ROO) MT DIVINOPOLIS (010) MG 570 1234567 0525 -- -- TRE 07263 735 O 12315-- 114j ---- 006 51323 EM? 088 405 070 33322 COA 3 8 1250 CGD 51234 F50 2 088 1610 SALVADOR (SSA) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC ODE 0P253 735 O 570 1234567 0625 ---- 006 51323 [62 12345-- 1145 ---- 088 RSR 08250 735 1 O 200 1025 081 1549 COH 51.410 735 2 8 O 1234567 0900 ---- ODE 00293 735 555 088 006 51.322 EM2 02345-7 1615 ---- 500 RSR 80280 735 2 9 1500 2220 CW8 00547 733 2 O 650 O 555 1234567 1045 ---- ODE 08283 735 GOIANIA (GYN) GO 500 858 VP252 735 1 0 2100 088 TOW 51322 EM? O 1-3-5-- 1615 ---- 8 ODE TSI03 COA 12345-- 1620 ---- CW8 08460 733 3 475 2150 FOR 08926 767 2 FO 340 2115 w

Ao z

5-226 - Guia Panrolos - Abril/97

o O

IPATINGA (IPN) MG 8 COO 51323 EM2 12345-- 1045 ---- C011 38232 ESO 1 8 1737 JOINVILLE (JOl) SC 8 COO 51323 EM? 12345-- 0145 ---- - - -- 1447 COD 51410 735 1 8 O TOW 5L323 EM? 6- 1145 ---- 1815 CGD 5L405 F50 2 8 LONDRINA (LDB) PR 8 TOW 5L322 EM? 12345-7 1615 ---- COR 51319 EM2 3 8 2015 MARINGA (MGF) PR 00W 51323 [142 O 12345-- 3145 ---- COR 51308 EM? 1 8 1820 R TOW 5L322 EM? 12345-7 1615 ---- COR 51319 EM2 2 8 1935 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 00W 5L323 0142 12345-- 1045 ---- COII 5L442 050 1 8 1733 O 6- 1145 ---- 006 SL323 EM? 1733 COR 51405 E50 O 8 TOW 5L322 EM? 8 12345-7 1615 -- -- 2200 CWB SL518 735 2 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 12345-- 1145 ---- TOW S1323 EM? COR 51357 EM2 2 O 1835 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 1145 ---- 006 S1323 EM2 8 COR 5L592 735 2 8 1845 O 00W 5L322 EM? 12345-7 1615 ---- CWR 80938 733 2 O 2115 POUSO ALEGRE (PPY) MG TOW 5L323 EM? 8 12345-- 0145 -- -- COR 51234 E50 1 R 1500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 506 51322 EM2 12345-7 1615 ---- ChIO 80159 735 2 O -- - - 2005 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 12345-- 1145 ---- 006 51323 EM? COD T8649 733 1 E 1500 000 5023 EM? R 6- 1145 ---- -- -- 1530 COR 87651 733 1 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51.323 EM2 O 8 123456- 1145 0330 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 12346-7 1616 ---00W 51.322 [1-12 COO 00153 735 2 O 1935 TELEMACO BORBA (TEC) PR O 30W 51323 002 12345-- 1145 ---- COO 7E119 COA 1 8 1720

080 095 088 081 088 081 088 090 088 081 088 090 088 081 088 081 088 081 088 092 088 081 088 000 008 088 088 300 088 050 088 050 088 088 100 088 100

TORONTO (YTO) OT Canada Dif. Oorario 859 -1.0 hr. Aeroporto PRArSOI Internacional

29.0 Os

110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4667 2100 1050* CP1010 763 1 JO AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4--- 1555 0500*- 07889 Mil 1 CO 07889 Mil 1 CO -2--56- 1600 0500+ -2-4567 2000 0745. CPIOO 763 O 39 -2-4507 2000 0745* CPI000 763 O 30

TROMBETAS (TMT) PA Dif. Rororlo 8SR -1.0 hr. Trombetas 68.0 Xis Aeroporto

ALTAMIRA (ATM) PA - 1555 ---- 2110 ARACAJU (AJU) SE l---5-- 1230 ----

OMT 00305 733 O SOM SL438 F50 1 O

650 077

OMT 80304 733 O 650 FO 350 1400 00205 010 0115. 010 RO388 730 5 O 650

BELEM (BEL) PA I---6-- 1055 1915 00305 733 1 O 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1---5-- 0230 ---- 650 TMT 00304 733 O 00 340 MAC 00201 740 2150 ORO 00943 735 2 O 600 BOA VISTA (BVB) RR 1---5-- 1230 ---- 060 00304 733 O 650 MAO RO205 010 FO 350 2345 858 80488 733 3 O 340 BORBA (RBB) AM OMT 80304 733 O 650 0---5-- 1230 ---- 1630 MAO TO134 EM8 1 8 BRASILIA (BSB) DF 1---5-- 1230 ---- 060 00304 733 O 650 -. -- 1800 MAO 00205 010 1 El 350 l---5-- 1555 ---- 0140 80305 733 O 650 REC 00361 733 O 600 0905* SOA 00271 735 5 O 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS i---5-- 1230 ---- O 650 TMT 80304 733 2045 375 MAO RG485 730 4 O CUIABA (CGB) MT 060 00304 733 1---5-- 1230 ---- O 650 1915 MAO 00485 730 3 O 375 CURITIBA (CWB) PR l --- 5- . 1230 -.-- 0140 80304 733 O 650 MAO 00201 748 00 340 ORO 80154 735 2 O 100 2105 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O OMO 00304 733 650 l---5-- 1230 ---- MAO 00201 74D FO 340 000 00154 735 O 100 2245 COR 00146 733 3 O 100

Z s

DE:

TROMBETAS (TMT) PA CONTINUAÇÃO

GOIÂNIA (GYN) GO lUZ 33338 COA B 12345-- 1210 ---- POB 33303 100 4 B - - -- 1832 IMPERATRIZ (IMP) MA TUZ 33331 COA8 12345-- 1136 ---- MAS 33326 COA 1 O 1525 MANAUS (MAO) AM B TOZ 33331 COA 123456- 1135 ---- BEL 00520 133 2 O 1940 B TUZ 33339 COA 12345-- 1405 ---- BEL T0520 733 2 O 1940 MARABA (MAB) PA 33331 COA O B 123456- 1135 1245 O TOZ 33338 COA 12345-- 1210 ---- RDC 33332 COA 2 B - 1515 33361 COA O O 12345-7 1440 1540 PALMAS (PMW) TO B 12345-- 1210 ---- TOZ 33338 COA POB 33308 COA 3 B 1735 PORTO NACIONAL (PNB) TO 33336 COA 2 B 12345-- 1210 1555 RECIFE (REC) PE O SUO 3J339 COA -234--- 1405 ---- BEL 96303 733 4 O 2310 B TOZ 33339 COA 1---5-- 1405 -- - - BEL 00305 733 3 O - 2320 REDENCAO (RDC) PA JJ338 COA O B 12345-- 1210 1300 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA JJ338 COA 1 O 12345-- 1210 1345 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA JJ330 COA O O 0900 SAO LUIS (SLZ) MA B 12345-- 1135 ---- TUZ JJ331 COA MAS 33326 COA 2 O 1740 B TUZ 33339 COA -234--- 1405 ---- BEL 00303 133 2 O 1950 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O TUZ JJ331 COA 123456- 1135 ---- BEL 00267 135 3 O 2115 B PAZ 33339 COA 12345-- 1405 ---- BEL 06253 135 2 0 2350 TUCURUI (TLIR) PA 33339 COA O B 12345-- 1405 1535

FORTALEZA (FOR) CE 650 00305 733 2 O 1---5-- 1555 2145 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 O TMT RG304 733 1---5-- 1230 ---- 19 340 MAO 86201 740 300 080 80160 733 2 O 2310 IMPERATRIZ (IMP) MA y 650 TMT 80305 733 1---5-- 1555 ---- 202 BEL PP280 EMO 2 O -- -- 2300 JOAO PESSOA (JPA) PB 650 A TMT 00305 733 1---5-- 1555 ---- 650 0100+ REC 0G336 733 4 9 MACAPA (MCP) AP 9 650 TMT 80305 733 1--- 5-- 1555 ---- 550 0035+ BEL 86250 733 2 A MACEIO (MCZ) AL 650 TMT 00304 733 O 1---5-- 1230 ---- 10 350 MAO 00205 010 500 BSB 00270 735 3 O 2305 MANAUS (MAO) AM 733 O O 650 B0304 1---5-- 1230 1325 1234560835 NATAL (NAT) RN 650 9 TMT 00305 733 1---5- - 1555 ---- 505 0105+ REC 00272 73S 4 O PARINTINS (PIN) AM O 650 733 ---- OMT BG304 1---5-- 1030 202 MAO PP131 EM2 1 B 1620 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 O TMT 06304 733 - 1230 ---- P0 340 MAO 00201 740 100 OBO 00124 733 2 O 2245 PORTO VELHO (PVH) no 650 O TMT 86304 733 1---5- - 1230 ---- 315 MAO 05485 735 1 O 1520 RECIFE (REC) PE 650 B6305 733 3 O i --s-- 1505 2320 (TUA) PA DE: TUCURUI 1 234561100 RIO BRANCO (RBR) AC Tucurui 8.0 Em A eroporto 650 O 1- --5-- 1230 -- - - TMT 00304 733 375 MAO R0485 735 2 O 1545 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ALTAMIRA (ATM) PA 650 O 0110 85304 733 1---5-- 1230 ---- 8 008 33329 COA 7 1145 ---- MAO 80205 010 2 10 350 2020 BEL 33832 COA 1 O 1545 SALVADOR (SSA) BA BELEM (BEL) PA 650 0 OMT 00304 733 1-- -5-- 1230 -- - - JJ358 COA O B 123456- 0655 0810 10 350 MAO 06205 010 33364 COA O B 123456- 1100 1215 600 BSO 06210 736 2 9 2135 33329 COA O B 7 1145 1300 650 THT 05305 733 y 1---5-- 1555 ---- 33339 COA O O 12345-- 1545 1700 600 0630* REC 05361 733 4 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SANTAREM (STM) PA O 108 33364 COA 1234561100 ---206 P1255 EMB O B 1-3---- 0600 0840 BEI 1B471 733 2 O 1925 650 00305 733 O O 1--- 5-- 1555 1030 TUO 33329 COA B 7 1145 ---- 206 PP255 EHB O 8 ----5-- 1830 1910 BEI. TR471 733 2 O 1925 SAO LUIS (SLZ) MA BRASILIA (BSB) DF O 650 TMT RG305 733 1--- 5-- 1550 - - - - B TUO 33358 COA 12345-- 0655 ---- 650 0015* FOR 06300 733 3 O BEL 00265 735 3 O 1445 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 33364 COAO 123456- 1100 ---- 9 650 IMI 86304 733 1---5-- 123O ---- 1730 BEL TR471 733 1 O MAO R6201 740 1 FO 340 1915 000 33329 COA B 7 1145 ---- O 650 TMO 80305 733 1---5-- 1555 ---- BEL 18471 733 1 O 1730 550 BEL 05253 735 2 O -- -- 2350 CARAJAS (CKS) PA TABATINGA (TBT) AM 33363 COA O B 123456- 0740 0845 650 O TMO 80304 733 1---5-- 1230 ---- FORTALEZA (FOR) CE -- - - 700 MAO 06221 735 2 O 1935 B TER 33358 COA 123456- 0655 ---- TEFE (TFF) AM BEI 00301 133 2 O 1315 650 0 000 80304 733 1--- 5-- 1230 ---- O TER 33339 COA -234--- 1545 ---- -- -- 700 MAO 80221 735 1 O 1900 BEL 8G303 733 2 O - 2130 POR 33339 COAB 1---5-- 1545 ---- TERESINA (THE) P1 650 BEL 00305 733 1 O O 2145 1---5-- 1230 ---- TMT 89304 733 10 350 MAO 80205 010 IMPERATRIZ (IMP) MA 555 0115+ BOB 00292 735 2 O 8 TUB 33364 COA 12345-- 1100 ---- BEI. 33326 COA 2 O 1525 VITORIA (VIX) ES 650 O TMT 00304 733 1---5-- 1230 ---- MACAPA (MCP) AP 10 350 MAO 90205 010 B 1DB 33364 COA 12345-- 1100 ---- 650 610 80388 735 3 O 2200 BEL 33814 100 1 O - 1320 650 0 TOlO BO305 733 1---5-- 1555 ---- 8 9UB 33364 COA 1234551100 ---O 600 BEC 80361 733 BEL 86306 735 1 O 1450 550 OSA 06389 735 5 O 0830 8 100 33329 COA 1 1145 ---- BEL 00306 735 1 O 1450 MACEIO (MCZ) AL B 000 33358 COA DE: TUCUMA (TUZ) PA 123455- 0655 --- - BEL 80301 733 4 O 1605 Aeroporto : Tucuma O Knl MANAUS (MAO) AM B 000 33358 COA 1---5-- 0655 ---- SEI 00304 733 3 O 1325 BELEM (BEL' PA B 300 33358 COA -234-8- 0555 ---- 423 JJ331 COA 1 B 123456- 1135 1445 SEI. 86302 733 2 O 1325 433 33339 COA 1 B 12345-- 1405 1700 B TUB 33339 COA 12345-- 1545 ---- 430 B TUZ JJ361 COA 12345-- 1440 ---- BEL TR520 733 1 O - 1940 -- -- 475 MAS 80264 735 1 O 1935 MARABA (MAB) PA BRASILIA (BSB) DF 0 TUR 33398 COA 12345-- 0655 ---- 423 8 OVO 33331 COA 123456- 1135 ---- SEI. 86265 73S 1 O 1130 -- -- 1915 500 BEL RG267 735 2 0 O TUR 33364 COA 12345-- 1100 ---- 430 8 002 33338 COA 12345-- 1210 ---- BEL 33326 COA 1 8 1425 409 POB 33303 100 3 B 1735 8 TUR 33329 COA 1 1145 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ1 PA BEL 33361 COA 2 O 1540 430 TUZ 3J33'8 COA 8 12345-- 1210 ---- PALMAS (PMW) TO 421 80C 33332 COA 1 8 1345 1136 8 TUR JJ364 COA 12345-- 1100 ---- FORTALEZA (FOR) CE BEI JJ815 100 1 O 1630 433 B TUZ 33339 COA -234--- 14)35 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 650 BEL 00303 733 3 O - --- 2130 B TUO 33358 COA 12345----- 433 8 TUZ 333390655 COA 1---5-- 1405 -- -- BEL 33338 COA 4 B - --- 1555 650 BEL 86305 733 2 Y 2145

430 409 423 426 423 650 433 650 423 430 421 430 430 424 430 433 650 433 650 430 430 433 423 426 433 650 423 500 433 550 433

426 730 405 400 426 433 400 550 426 550 405 475 400 550 426 550 400 405 650 433 650 433 650 400 426 400 301 400 650 426 650 405 650 405 650 405 650 433 650 405 415 400 426 426 430 400 301 405 430

RECIFE (REC) PE 8 123456- 065 -- -- 138 33358 COA 1445 BEL 00301 733 3 O B -234--- 1545 ---- TUR 33339 COA 2310 BEL 00303 733 3 O 8 100 33339 COA 1---5-- 1545 ---- BCL 06305 733 2 O 2320 REDENCAO (RDC) PA 12345-- 0655 -- - - TOR 33358 COA O BEL 33338 COA 2 O -- -- 1300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DOR 33364 COA O 123455- 1100 ---- BEI TB471 733 3 O 2100 B 388 33329 COA 7 1145 ---- - - -- 2100 BEL TR471 733 3 O SALVADOR (SSA) BA 8 180 33358 COA 123456- 0655 ---- 1730 BEL 00301 133 5 A SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0138 33358 COA 8 12345-- 0655 -- - - 1345 SEI JJ338 COA 3 B SANTAREM (STM) PA TUR 33359 COA 8 1---6-- 0655 ---- SEI 80304 733 1 O 1100 B TUB JJ358 COA -234-6- 0655 - - -- BEI 80302 133 1 A 1150 SAO LUIS (SLZ) MA O FOR JJ358 COA 123456- 0650 ---- BEL 06301 733 1 9 1140 TUO JJ364 COA 8 12345-- 1100 ---- 1740 BEI JJ326 COA 3 8 OUU 33339 COA O -234--- 1545 -- -- -- BEL 80303 133 1 O 1950 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP B 7 1145 ---- 33329 COA BEL B0267 73S 2 O 2115 O 12345-- 1545 ---- 000 33339 COA BEL 00253 735 1 O 2350 TROMBETAS (TMT) PA B 1- --5-- O-------008 33358 COA - - BEL 00304 733 2 O 1205 TUCUMA (TUZ) PA B 12345-- 0655 ---- 308 33358 COA SEI 33338 COA 1 O 1155 O 30033364 COA 12345-- 1100 ---- - - 1430 DEI 33361 COA 1 B 100 33329 COA 8 7 1145 ---- BEL 33361 COA 1 O 1430 VITORIA (VIX) ES TU833364 COA B ---- REI 00471 733 4 O 2325 O 000 33329 COA 1 1145 ---- BEL 00411 2325 733 4 O

DE:

405 650 433 650 433 650 405 430 400 550 425 550 405 650 405 430 405 650 405 650 405 550 400 420 433 650 AZO 500 433 550 405 650 405 430 400 430 426 430 400 550 426 550

UBERABA (UBA) MG Aeroporto : Uboraba 6,0 Em

ALTA FLORESTA (AFL) MT 5L438 150 3 1234567 1040 1545 ALTAM IRA (ATM) P4 SL438 150 6 1234567 1040 2110 ARACATUBA (ARU) SP 100 UBA KK4II 12345-- 0625 ---- 0921 COA KK542 100 2 9 UVA 6K411 100 6- 0825 ---- -- -- 1300 COO 010430 150 3 ARAGUAINA (AUX) TO 51140 150 1 1231567 1000 0405 BAURU (BAU) SP 100 O ORA KK411 123456- 0625 ---COO 1(1(430 150 2 0920 BELEM (BEL) PA 8 ORA 51I40 150 1234507 1000 ---- BSB 18470 733 1 O 1420 0L430 150 7 1234567 1040 2255 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 O 005 06 411 23456- 0625 ---- COO 1(1(916 100 2 0903 1(1(492 127 O O 123455- 0735 0905 BLUMENAU (BNU) SC UBA 1(1(411 100 6- 0625 ---- COO 1(1(471 150 2 0932 100 088 1(1(411 12345-- 0625 ---- COO 1(1(471 150 2 O -- -- 0935 BRASILIA (BSB) DF 100 UVA 1(1(411 12345-- 0625 ---- COO 1(1(518 100 2 0921 USA 1(1(411 100 123456- 0625 ---- COO P6520 100 2 0959 5L140 150 O 1234567 1000 1100 CACOAL (041) RO UBA SL438 1`50 67 1040 -- -- COO 33320 COA 3 1720 CAMPINAS (CPQ) SP O 100 USA 66411 12345-- 0625 ---- COO 66422 100 2 O 0902 USA 66492 127 12345-- 0735 ---- PLO 66423 100 1 1030 CAMPO GRANDE (CGR) MS UBA 66411 100 6- 0625 ---- COO 66560 100 3 -- -- 1029 100 O 005 66411 12345-- 0625 ---- -- -- COO 66560 100 3 O 1031 CORUMBA (CMG) MS USA 66411 100 O 6- 0625 ---- COO 66550 100 4 O 1134 UBA 66411 12345-- 0625 ---- COO 0101550100B 100 4 O CUIABA (CGB) MT 805 1(6411 100 123456- 0625 ---- COO 1(6526 100 3 1103 51438 F50 1 O 1234567 1040 1310

077 071 400 400 400 415 081 400 400 081 550 0// 400 400 406 400 400 400 400 400 400 400 400 081 077 401 400 405 406 405 400 410 400 410 400 410 400 410 400 405 077

Abril/07 - Guia Panrolas - B-227

8 ABA KK489 F27 12345-7 1745 ---- RAO 66415 100 1 8 1918 1 234560700 5L141 1`50 O 8 1234567 2045 2220

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12345-1000 12345-7

----

400 GUARAPARI (GUZ) ES 400 001---- 1045

O ODI 0(492 F27 (LO KK399 (27 2 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG 081 440---- 661 51435 EM2 -- -- 1505 SOU 36119 EM2 51438 F50 2 O 077 LONDRINA (LDB) PR

UVA SLI4O 1`50

858 86441 733 1 O 1145 -- -- 1500 1234567 SINOP (OPS) MT

DE LJBERABA 6-

(tJBA) MG

1234561 1640 1445

401 401

0658 ---- UBERLANDIA (UDI) MG CONTINUAÇÃO 406 60493 (27 O 8 12345-7 202 2045 1019 12345-- 0658 ---- VARGINHA (VAG) NO CURITIBA (CWB) PR 1021 100 8 400 080 06411 6- 0625 ---- 100 8 400 123456- 0625 ---- UVA 6K411 7 0658 ---- 415 COO 60436 COA 2 O ---- 0920 415 0849 CO8 KK920 100 2 8 1225 VILHENA (BVHI RO DOURADOS(DOU)MS 12345-- 1602 ---- 077 ---- 000 51438 1`50 8 67 1046 100 400 12345-- 0625 ---- 680 06411 O 2043 401 COO JJ320 COA 2 8 --- - 1615 COH 66450 F50 3 8 405 1106 1-3-5-- 1700 ---- 400 6- 0625 ---- 600 66411 100 8 VITORIA (VIX) ES 2150 COH 06450 (50 4 O 405 680 (0492 (27 O 406 1121 123456- 0735 --- 406 O 1120 (LO 86399 (27 MARILIA (Mil) SP FORTALEZA (FOR) CE 1234560658 ---- 1234567 iobo ---- VOA 51140 (50 767 O 1081 OSO TR304 (0 57----------------------------------------------1021 -------MG ----1420 VOA 51438 (50 1234567 1040 ---- O 077 ---- 12345-- 1602 DE: UBERL.ANDIA (LIDI) 650 0225* BEL 70501 733 8 9 2121 Aeroporto :Uberland ------Cm FRANCA (FR9SP

O 1 O

004 09!

SOl (8539 100 O COO (6560 100 1 0 O 801 (6539 100 COO 86550 100 1 0 O VOl ((539 100 COO 86562 100 1 O 001 (6537 100 O CO!! 6(564 100 1 O (50 O ID! (8421 (LO JJ950 1`50 O 8

400 41C 400 41C 400 416 406 41C 401 73?

O UDI (0539 100 COA 06450 1`50 1 O 001 06537 100 O COA KK556 (50 1 O

406 405 400 401

O AD! ((539 100 COR 0(228 100 1 O

400 40C

001 6(539 100 COR KK450 1`50 3 801 8(539 100 COO 66450 (50 4

8 O O O

400 405 400 405

001 86537 100 O COO 6(554 100 2 O

400 407

PETROLINA (PNZ) PE

12345--

0658

---- 1134

USA 00411 100 400 6- 0625 ---- O ARACATUBA (ARU) SP 415 1035 COA 00436 COA 3 O UDI 06539 100 O 12345-0668 ---- 0927 COO 00542 100 1 12345-GOIANIA (GYN) GO 0658 6- 0658 ---- 00! 0(539 100 O 077 1234567 1040 1150 SI-438 F50 0 8 COA 0K430 F50 2 O 1000 USA 00493 (27 406 12345-7 2025 ---- O 801 08537 100 8 12345-- 1602 ---- 408 2154 001 06546 100 1 O COO 6(520 000 1 2125

PONTA PORA (PMG) MS 408 400 ---- 408 -- -- 1141 415 6- 0558 ---- 408 1156 405

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 406 123456- 0735 ---- VOA 06492 F27 O 1 2345-1602 VIII 00538 100 O 1234560004 ---- 1045 406 PLU 06399 F27 1 O 1140 060 JJ322 COA 1 0

---- 408 2057 405

GUARAPARI (GUZ) ES

IMPERATRIZ (IMP) MA

BAURU (BAU) SP 1234567 1000 1505 SL140 (50 2 8 081 60! 00539 100 O 1 234560658 0804 ---- 1 2345-ITAITUBA (ITB) PA - - - - 0920 COA 0K430 (50 1 1234567 1040 1745 51438 F50 4 O 077 12345-- 1602 ---- 601 6K537 100 8

PORTO ALEGRE (POA) RS

PORTO NACIONAL (PNB) TO

408 400 ---- 001 ((538 100 O 400 409 1120 000 JJ302 100 2 O 408 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JI-PARANA (JPR) RO 2100 COR 6K478 1`50 1 O 400 67 1040 -- -- USA S1438 FIO O 077 1 2345-0658 ---- 001 ((539 100 O 408 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1755 COO JJ320 COA 4 O 401 400 1007 COH ((542 100 2 O 66492 (27 1 406 1234560700 0905 O 408 001 ((539 100 6- 0658 ---- LONDRINA (LOB) PR 406 12345-- 1700 1815 66421 (50 0 405 1106 CO!! (K450 1`50 2 8 6- 0625 ---- USA 66411 100 8 400 BLUMENAU (BNU) SC 1019 COO KK560 100 2 O 410 408 12345-- 1602 ---- 601 KK537 100 O 67 0658 ---- 001 (0539 100 408 12345-- 0625 ---- USA 86411 400 100 O 405 COA 68556 (50 2 O 2206 - --- 0932 COO 00471 1`50 1 400 1021 410 COO 06560 180 2 B 408 12345-- 0658 ---- 001 60539 100 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MACAPA (MCP) AP COO KK471 (50 1 8 -400 0936 1234560658 -- VO! 80539 100 O 408 1234567 1040 - - -- VOA SL438 (50 O 077 COO 66410 100 1 O 400 BRASILIA (BSB) DF 0859 0035+ BEL 06250 733 8 Y 550 1234560658 ---- ID! 60539 100 O 408 MARILIA (Mil SP 0959 CIO 06520 100 1 O 400 408 67 0658 ---- 001 ((539 100 O 123456- 0625 ---- VOA 60411 100 400 O 408 12345-- 0804 ---- UDI (6538 100 O COO 0(448 100 1 8 400 1141 - --- 1021 COO 80450 1`50 2 O 405 409 - 0945 098 JJ302 100 1 O 12345-- 0700 ---- 601 0(492 (27 8 406 UDI 00537 12345-- 1602 ---- 100 408 MONTE DOURADO (MEU) PA 1245 PLV 00413 415 100 2 8 2117 400 COO 66524 100 1 O 1234567 1040 - --- VOA 51438 1`50 O 077 12345-- 1700 ---- 406 00! 06421 1`50 O -- -- 0150+ BEL 51246 (50 8 O 877 CAMPINAS (CPQ) SP 405 2045 (LO 00419 100 1 O 408 12345-0658 ---- 00! 06539 100 PALMAS (PMW) TO 00! ((547 408 12345-7 1932 ---- 100 8 0902 COO 0(422 160 1 O 405 12345-7 1000 ---- USA 51-140 1`50 O 081 COR 88440 100 1 8 400 2155 601 00492 (27 406 12345-0700 ---- -- -- 1735 050 JJ308 COA 2 O 424 1030 (LV 66423 100 2 O 405 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ PETROLINA (PNZ) PE 12345-1145 ---- 801 SL435 E02 084 O 408 1 2345-0658 ---- 001 (8539 000 8 USA 00411 100 12345-0625 ---- 400 O 1600 SOU SL422 (50 1 084 -- -- 0908 CO!! ((506 100 1 E 050 1134 COO 06228 100 2 O 400 408 12345-- 1602 ---- 001 06537 100 1-3-5-- 0700 ---- 406 00! 8(492 (27 O 1922 COO 06564 100 1 8 407 PONTA PORA (PMG) MS 1300 (LV 6(901 (50 2 O 415 408 12345-7 1932 ---- 001 06547 100 12345-- 0625 ---- USA 66411 100 8 400 0234567 1145 1335 084 51435 EM2 O O 2132 COO 66558 100 1 400 1141 COO 66450 1`50 4 O 405 12345-- 1602 ---- lO! 88537 100 408 O 6- 0625 ---- 680 66411 100 400 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1822 COO (8406 100 1 E 050 1156 COO 66450 FIO 5 B 405 ---- 60658 408 001 06539 100 12345-- 1700 ---- 00! 06421 406 1`50 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 1029 CGO 0(560 100 2 410 1930 (LO 6(909 FIO 1 O 415 12345-- 0658 ---- 408 00! (0539 100 0 12345-7 1000 -- -- USA 51140 FIO O 081 AD! (0547 408 12345-7 1932 -- -- 100 O 1700 COO 66560 100 2 410 1031 OSO JJ308 COA 1 O 424 2126 CO!! (6404 100 1 E 050 7 0658 ---- 001 (0539 100 408 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 00562 100 2 8 1235 410 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 0625 -- -- 100 400 UVA 6k411 8 12345-1602 ---- 001 60537 100 408 O - 1007 COH 06542 100 3 O 400 1234560604 408 80! 6(538 100 0 2063 COO KK564 100 2 O 410---- 6- 0625 ---- VOA 0K411 100 O 400 405 1250 990 JJ322 COA 2 O COA 6(450 (50 3 O 1106 405 CORUMBA (CMG) MS SALVADOR (SSA) BA 6---- 601 KK539 100 O 408 RECIFE 0658 (REC) PE 1134 CO!! (6560 100 3 6 410 60! (0537 408 1 2345-1602 ---- 100 0 1234560625 ---- VOA 00411 100 "400 12345-- 0658 ---- VDI (6539 100 408 2308 COO (0562 100 2 O 405 1205 RAO 86584 100 1 O 405 1136 COA (8560 100 3 O 410 1234567 1000 ---- 081 VOA 51140 F50 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 408 7 0658 ---- 00! (0539 100 O 1555 058 70564 733 1 O 500 408 1234560658 ---- 001 00539 100 O 1340 CGH 60562 100 3 O 410 12345-7 1745 ---- VOA 68489 (27 8 400 1023 COR 08526 100 1 O 405 0010* RAO 06586 100 1 O 405 CUIABA (0GB) MT 7 0658 ---- 001 ((539 100 8 408 408 1234560658 ---- ID! (8539 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1131 COO (0516 100 1 O 405 1103 CGO 66526 100 2 405 123456- 0625 0650 08411 100 O 8 400 12345-1602 ---- 001 8(537 100 O 408 7 0658 ---- 601 80539 100 O 408 12345-7 1745 1815 66489 (27 O O 400 - --- 2057 402 1216 COO 06516 100 2 O 405 COR (6540 100 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0804 ---- 001 (0538 100 O 408 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1000 -- -- SOA S1I40 (50 B 081 - --- 1350 080 JJ327 COA 3 O 405 12345-7 1500 850 TR421 733 1 O 1145 080 00! 5L435 662 O 004 12345-1602 ---- 001 06531 100 408---- 67 1000 -- -- 600 51140 1`50 O 081 1835 OVO 51432 EM2 1 O 084 2310 COO 00528 100 2 O 405 1500 B5B RG409 733 1 O 350 12345-- 1602 ---- 1-3-5-- 1700 ---- ID! 80537 100 408 ID! 6(421 (50 O 40€ O 2335 PLU JJ950 (50 2 O 73/ 2026 COR 00284 100 1 0 400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0625 ---- VOA 66401 12345-7 1932 ---- ID! ((547 100 O 400 100 O 408 CURITIBA (CWB) PR 0A0 66442 100 1 O 0800 411 2130 CCI! KK210 1`50 1 O 400 1234560658 --- 001 68539 100 O 408 1-3-5-- 0735 ---- 406 USA 00492 F27 O 0849 C9H 08920 100 1 O 415 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- -- 1300 PLU 00901 (50 1 O 415 7 0658 ---- 801 0(539 100 408 1234567 0656 0758 12345-- 1745 ---- 8(539 100 O 8 408 VOA 00489 (27 400 O 0915 COO 06920 100 1 415 1945 RAO 08444 100 1 O 411 12345-- 0100 ---- 30! ((492 (27 8 406 12345-- 1602 --- - 00!00537 100 O 408 1234567 2040 2230 51439 (50 O 8 017 1100 (LV (0423 100 3 O 405 1814 COO 6(926 100 1 O 415 67 1145 ---- 00! SL435 El12O 084 SALVADOR (SSA) BA DOURADOS(DOU)MS 1535 SOU 00650 733 1 E 050 1 234567 1000 ---- USA 51140 (50 O 081 1 2345-0658 ---- UDI K8539 100 O 408 1500 OSO 06280 735 2 O 500 12345-- 0146 ---- 101 S1435 EM2 084 O 1006 COO (0450 (50 2 O 405 1550 500 0(652 733 1 E 050 00! 06539 100 6- 0658 - - -- 8 408 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1602 1702 60537 100 O O 408 1234567 1040 1850 1121 COO 80450 (50 3 O 405 SL438 (50 5 O 077 12345-- 1700 -- -- 406 00! ((421 (50 O FRANCA (FRC) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2018 (LO 08465 100 1 8 400 1 2345-0650 ---- IV! KK539 100 O 408 1 234560625 -- -- VOA KK411 100 400 O 1234567 1932 2032 100 O 8 0(547 408 1014 COR 68432 COA 1 1023 400 CDII 66526 100 2 O 405 12345-7 1932 ---- 00! 6(547 12345-- 1000 ---- 100 O 408 USA S1I40 FIO O 081 JBERABA (UBA) MG 2214 COO 68434 COA 1 O 1520 400 OSV dJ291 COA 1 O 415 1234560700 0720 8(492 F27 O O 406

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

GOIANIA (GYN) GO

1 1 23456234560625 0/40 0804 400 0834 00411 100 1 O 06538 100 O O 12345-1602 12345-- 0735 ---- ABA KK492 (27 O 406 12345-7 1222 1252 68534 100 O 8 1100 (LO 06423 100 2 O 405 1234557 2124 2154 00546 100 O 0 8-228 - Guia Panrotas - Abril/97

OARGINHA (VAG) MG

408 ---- 406 2058 408

OU! (8537 100 O COO 0(495 COA 1 O

408 400

12345-- 0621 ---- 1031 6-

00 o o

1567

0521 13 Sokh Gb

VAU 81<495 COA 8 COEI 1<1(560 100 2 8

400 410

VAU 81<495 COA 8 COEI 1<1<560 100 3 8 VÃO 1<1<495 COA 8 COEI 1<1<560 100 3 8

12345-- 1905 ---- ---- 2109

VAU 1<1(497 P27 O 1<8546 100 1 O

COEI

406 408

CORUMBA (CMG) MS

DE: 123456-

UBERLANDIA (UDI) MG

---- 1134 12345-- 0621 ---- 1136

DE: 410

VIDEIRA (VIA) SC Aeroporto

Videira 1.0 Km

CUIABA (CGB) MT 400 VAU 1<1<495 COA 8 ---- 405 1103 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COEI 1<1<526 100 2 6 VAU 1<1<437 COA 8 415 1200 7 1831 ---- ---- VIA 80309 ATO 405 COEI 1<1<528 100 2 8 2310 COEI SL548 735 1600 VAU 8K497 P27 406 12345-- 1905 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2310 405 CGV 1<1<528 100 2 VIA P8309 ATR 1200 ---- CURITIBA (CWB) PR COEI SL592 735 -- - - 1810 VAU 1<8495 CEIA 400 ---- CHAPECO (XAP) SC 415 - 0849 COEI 1<1<920 100 1 8 VIA P8309 ATR 1200 ---- 415 7 1831 ---- VAU 1<8437 CEIA 8 1715 COEI 51.357 EM2 400 COEI KK932 100 1 R 2050 VAU 1<8497 P27 406 CURITIBA (BaCacherl) (BFH) PR 12345-- 1905 ---- 1200 1241 400 P8309 458 COEI 1<1<932 100 1 6 2050

0621

CONTiNUAÇÃO 12345--

VITORIA (VIX) ES 406 001 1<1<492 P27 B 1234560700 ---- 1 2345-406 1120 PLO 1<1<399 P27 3 B 084 001 S1435 DM2 8 12345-7 1145 ---- 12345613621 084 1545 SOU SL208 P50 1 B 12345--

URUGUAIANA (URG) RS

DE:2345- 1 Aeroporto : OuSem Verta 5,0 Em 1 2345-12345-0521

BAGE (BGX) RS 090 ORO 51-363 DM2 8 I2345-1420 ---- 1 2345-078 1715 POA 51390 DM2 1 8 12345-0621 BRASILIA (BSB) DF 090 URU 51363 EM2 B 12345-1420 -- -- 1 2345-POA TR176 767 2 DV 440 2245

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 090 6 1 2345-1420 -- -- URO 51363 DM2 1 2345-PO4 S1593 735 1 6 081 1955

CIIAPECO (XAP) SC 8 090 URO SL363 DM2 12345-1420 -- -- 1 2345-1 2345-0621 091 1940 PO4 S1351 EM2 3 8

CURITIBA (CWB) PR 090 URO 51-363 DM2 8 12345-1420 ---- 1 2345-100 704 59700 733 1 5 1830

FLORIANOPOLIS (FUI) SC 090 8 URO S1363 DM2 1 2345-1420 ---- 1 2345- 12345-0830 100 704 P0933 733 1 O 1935

750 088

8 2 8

750 081

8 2 B

750 092

0 0

750

COEI

VIA P8309 ATR O SL512 735 2 O

750 081

COEI

8 VIA P8309 ATR J11232 P50 2 O

750 095

COEI

VIA P8309 ATR 8 5L416 P50 2 8

750 081

VIA P8309 ATR 8 COEI S1308 DM2 2 O

750 081

CURITIBA (CWB) PR

DOURADOS (DOU) MS

400 B 1200 VAU 1<8495 COA --- ---- COEI 88450 P50 2 B 405 1706 1106 400 VAU 88495 COA 8 6- 0621 ---- IPATINGA (IPN) MG COEI 1<8450 P50 3 8 405 1121 1200 ---- -- -- FRANCA (FRC) SP 1737 VAU 1<8495 CEIA 8 400 ---- JOINVILLE (JOI) SC 400 1014 COEI 1<8432 COA 1 8 6200 ---- 1<1<436 COA O B 415 6- 0935 1035 1854 VAU 1<8437 COA 8 415 7 1831 ---- MARINGA (MGF) PR COEI 81<434 CEIA 1 8 400 - 2214 1200 ---- VAU 1<1<497 P27 8 406 12345-1905 ---- 1820 400 - 2214 CGH 81<434 CEIA 1 8

NAVEGANTES (itaIaI/Blumenau) (NVT) SC

GOIANIA (GYN) GO

1200 ---- 400 VAU 81<495 COA 8 --- 1733 406 COEI 88534 100 2 1252 -- - - 415 7 1831 080 81<437 COA PASSO FUNDO (PFB) RS 408 2154 COEI 01<546 100 2 8 1200 ---- 406 VAU 1<1<497 P27 8 12345-- 1905 ---- 2035 100 2 408 2154 COEI 88546

JUIZ1200 DE FORA (JDF) MG

---- 402 JJ304 P27 O 8 -- -- 1835

0910

VIA P8309 ATR 8 COEI SL442 1`50 2 8

750 061

VIA P8309 458 B CREI 5L354 DM2 3 13

750 092

PONTA GROSSA (PGZ) PR

LONDRINA (LDB) PR

JOINVILLE (JOl) SC

O 2 O

VIA P8309 ATR 8 COEI SL357 DM2 3 8

PORTO ALEGRE (POA) RS

400 VAU KK495 COA 8 6 0621 8 090 ---- 090 51-363 DM2 12345-1420 ---- VIA P8309 ATO 1 2345-1200 ---- 410 1019 COH KK560 1001 084 PO4 SL367 DM2 2 6 2050 1845 COEI 5L592 735 3 400 VAU 1<8495 COA 12345-- 0621 ---- MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - 410 1021 COEI KK560 100 1 6 090 URG 5L363 D1,12 1 234--1420 ---- VIA P8309 ATO 1 2345-1200 ---- MARILIA (Mil SP 340 0135+ PO4 VP234 A63 3 A COA RO653 733 2 1545 VAU 8K495 COA 400 1234560621 ---- NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 405 COEI KK450 1`50 1021 1 090 B 12345-1420 ---- IJRG SL363 DM2 P8309 ATO 1 1 2345-12130 1401 VAU 1(1<437 COA 8 415 7 1831 ---- 084 PO4 S1367 DM2 1 8 2010 405 COEI KK556 1`50 1 2121 TELEMACO BORBA (TEC) PR VAU KK497 P27 8 406 12345-1905 --- PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-1200 ---- 'lIA P8309 ATO 405 COEI 1<1<556 1`50 1 090 2121 51-363 DM2 O B 12345-- 1420 1535 1720 COA P8119 COA 2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 090 1 2345-0621 B URG 5L363 DM2 12345-1420 -- -- 100 VOA 80935 733 1 O - - -- 2000

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 090 1 2345-URO SL363 0621 EM 2 8 12345-1420 ---- 084 PO4 51367 DM2 3 6 2300

SANTA MARIA (RIA) RS

750 092

8 8

750 081

8 E

750 050

750

8 O

750 101

PETROLINA (PNZ) PE ---- 1134

8 VAU 88495 COA COEI 1<1<228 100 1 8

400 400

VAU 88495 COA 8 COEI 88450 1`50 3 8 8 VAU 1<8495 COA COEI 1<1<450 P50 4

400 405 400 405

PONTA PORA (PMG) MS ---- 1141 6- 0621 --- - 1156

VIENNA (VIE) Áustria Dif. EIorario US8 *5.0 hr. Aeroporto : Vienna Inti.

17.7 Km

090 8 URU 51363 DM2 ---- FORTALEZA (FOR) CE 091 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1750 PO4 51-351 DM2 1 8 TR877 767 1 JDY 7 2020 0430* 400 VAU 1<8495 COA 8 12345-0821 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 400 - 1007 COEI 1<1<542 100 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 090 URO SL363 DM2 O 12345-- 1420 ---- 400 8 VAU KK495 COA 5- 0621 ---- . T11877 767 2 JDY 7 2020 0830 091 PO4 S1351 DM2 2 6 1840 405 1106 COEI 8K450 P50 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 415 8 7 1831 ---- VAU 81<437 COA SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 50077 767 3 JUY 7 2020 1030+ 090 8 405 ORO 51363 DM2 COEI 81<556 FIO 2 8 2206 12345-- 1420 ---- 406 VAU 1<8497 P27 100 12345-- 1905 ---- 1815 POA TR570 733 1 1 405 2206 COEI 1<1(556 1`50 2 12345--

1420

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456DE:

VARGINHA (VAIS) MG

0621

Aeroporto : Major Urig.Trompowsky 5.0 Da

ARACATUBA (ARU) SP

---- 0859 7 1831 ---- 2053 12345-- 1905 ---- 2053

VAU 88495 COA COEI KK410 100 1 8 VAU KK437 COA8 100 1 8 COEI 1<1(414 8 VAU 1<8497 P27 COEI 1<8414 100 1

400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU} RJ VAU 1<1<495 COA B 12345-- 0621 ---- VAU 1<8495 COA 12345-0621 ---- 400 COA 1<1<542 100 1 6 0927 COEI 81<506 1001 400 0908 B VAU 1<1<495 COA --6- 0621 ---- VAU KK437 COA 7 1831 ---- 415 COA 1<1<430 P50 2 8 1000 COEI 81(404 100 1 415 2126 8 ---- V4G 1<1<437 COA ---7 1831 VAU 81<497 P27 12345-- 1905 ---- 405 COA 1<1<528 100 1 8 2125 2126 COEI 81<404 100 1 406 8 840 1<1<497 F27 12345-- 1905 ---- 405 2125 COEI 88528 100 1 B SALVADOR (SSA) BA VAU 8K437 CEIA 7 1031 ---- BAURU (BAU) SP - 2308 COEI KK582 100 2 400 840 1<1<495 COA 123456- 0621 ---- VAU 88497 F27 12345-- 1905 ---- 400 COR 1<1<430 1`50 1 8 0920 COEI 81<582 100 2 2308 415 VAU KK437 COA ---7 1831 ---- 400 CGH 1<1(478 P50 1 2100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 406 8 VAU 1<1<497 P27 ---- 12345-1905 VAU 1(1(495 CEIA 1234560821 -- 400 COR KK478 1`50 1 2100 CUEI 1<1<526 100 1 1023 7 1831 ---- VAU KK437 CEIA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COEI 1<1<540 100 1 2057 VAU kK495 CEIA 400 ---- 123455- 0621 VAU 88497 F27 12345-- 1905 ---- 400 COR 1<1<916 100 1 0903 COEI 1<1<540 100 1 - 2057

E O E 8 O O O

O O

400 400 415 400 406 400 400 USO 415 050 406 050 415 405 406 405 400 405 415 402 406 402

3D: VILA RICA (VLP) MT Dif. Horario USO -1.0 hr. Vila Vica O 80 Aeroporto

GURUPI (GRP) TO 7,1383 COA 1 O 1-3-5-- 1400 1530* PORTO NACIONAL (PNB) TO JJ383 COA 2 8 1-3-5-- 1400 16)5* SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3J383 CEIA O O 1-3-5-- 1400 1440

DE:

BRASILIA (BSB) DF

400 VAU 1<1<495 COA 12345-0621 ---- 1 234567 1234560621 400 COH 81<518 100 1 8 0921 400 6 VAU 81<495 COA 123456- 0621 ---- 400 COA K8520 100 1 O 0959 1234567

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1000

43C 43C 430

VILHENA (BVH) AO Dif. EIorario RIU -1.0 hr. Aeroporto : Vilhena 8.0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1000 ---- ---- 1545

O 0114 JJ325 COA COO 5L438 P50 2 8

401 077

OVA JJ325 COA 8 CUB 51438 P50 5 8

401 077

B OVEI 81<209 100 COO 88529 100 1 8

412 405

ALTAMIRA (ATM) PA

O 1234567 ('000 ---- 2110 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 VAU 81<495 CEIA 415 8 VA0 81<437 COA 7 1831 400 COR 1<1<471 P50 1 8 ---- 0932 aORACATUBA (ARU) SP 400 2028 COEI 1<1<284 100 1 B 400 8 VAU 81<495 COA 0621 ---- 112345-234560235 ---- 406 VAU 1<1(497 P27 8 12345-- 1905 ---- 400 1 8 COEI 01<471 P50 0936 ---- 0623 400 - 2130 COEI 1<1<210 1`50 1 B

BLUMENAU (BNU) SC --6- 0621 ----

BARRA DO GARCAS (BPGE MT

---- 400 81(495 COA O O 0736 ---- 1430 1(1<437 COA O O 415 7 1831 1946 SELEM (BEL) PA 406 1<1<497 P27 O B 12345-- 1905 1956 1000 ---- UBERABA (USA) MG CAMPINAS(CPQ) SP 2255 8 415 VAU 1(1(437 COA 7 1831 6 ---- 400 VAU 01<495 COA I-P-- 12345-- AIP BRASILIA (BSB) DF 400 COEI 1(1<440 100 2 2230 405 CGEI 8K422 100 1 8 0902 1234560235 ---- 406 B VAO 1<1(497 P27 12345-- 1905 ---- 8 415 VAU KK437 COA ---- ---7 1831 ---- 0620 400 COEI 01<440 100 2 8 - 2230 405 COEI 1<8582 100 1 8 2058 1234567 5000 ---- 406 8 VAU KK497 P27 -- -- 12345-- 1905 UBERLANDIA(UDI) MG 1545 405 COEI 1<1<582 100 1 6 2058 400 8 VAU 81<495 COA 12345-0621 ---- 406 CACOAL (DALI RO COEI 1<1(534 100 1 B 1207 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1615 415 1234567 152 O VAU 1<8437 COA 7 1831 ---- 400 VAG 1<1<495 COA --6- 0621 ---- 67 1630 1720 408 COEI 1(1<546 100 1 8 2109 410 COEI 1<1<560 100 2 8 -- - - 1029

O 0 11H JJ325 COA COR JJ323 COA 2 8

401 405

O UVA JJ325 COA COR 51438 PIO 6 R

101 077

B 1<1<209 100 )J813 100 1 8 V JJ325 COA 90477 73S 1 5

412 301 401 380

JJ324 CEIA O O JJ320 COA O O

401 401

BAlI COR OVA COU

Abril/97 - Guia Panrotas - B-229

XIX 60393 735 1234567 1740 ---- 650 CIO 80146 733 2245 350 475 FORTALEZA (FOR) CE 650 ---- XIX 08477 733 550 -- -- CIO TRS20 767 1405 XIX 00389 735 1234567 0900 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CIG 00374 733 1510 081 311205 USO O 1234560805 1 234 567 Sã:h8. 0700 AIX 80392 735 1234567 1150 ---- 406 1 KK398 F27 1815 1234567 1630 SSA 80300 733 2230 081 36207 [50 O 8 12345-7 1730 1835 VILHENA (BVH) RO XIX 38023 [MR -2-4--- 1415 ---- 558 00300 733 2230 CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 620 OPuS 735 0 1234567 1545 1635 735 AIX API15 ---- 6- 1545 600 AP243 736 O 12345-- 2035 2125 ORO XP846 MII 2350 CAMPO GRANDE (CGR) MS AIX 07115 735 ---- 1234567 1545 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 756 P8127 [142 O 8 1 ------0140 0410 CRU AP252 735 735 600 VíX 07242 ----5-- 0950 ---- 401 8 806 JJ325 dIA 12345-7 1000 ---- 0045* RSR 87262 735 -- - - 1505 SSA 110102 [MI 2 8 410 COR KK565 100 2 8 1433 733 XIX 08647 1234567 1700 ---- 756 P8129 0142 O 8 1600 -2-4--- 1330 BRASILIA (BSB) DF 0230* 010 TRSOO 767 100 O XIX TR477 733 1234567 0620 ---- 010 80388 735 CORUMBA (CMG) MS ---4--7 2230 ---- 550 010 TR470 733 2 1110 8 401 556 80360 733 10H 33325 CIA 12345-7 1000 ---- 081 11 XIX 38205 USO 12345-- 0700 --- - 410 COR KK565 100 1 8 0745* R[C 80304 733 1323 081 1 PLU 5L532 735 1010 010 80388 735 123-56- 2230 ---- CUIABA (CGB) MT 650 0 AIX 86389 735 12345-- 8900 ---- 558 80360 733 412 KK209 100 O 8 123456- 0235 0335 350 763 1 Ul 010 110404 - 1245 0800+ R[C 80302 733 401 3J325 CIA 0 8 1234567 1000 1210 0 650 XIX 60389 735 1234567 0900 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 550 010 00251 733 CURITIBA (Bacacheri) (BFI-1) PR AIX TR477 733 1-3-5-- 0620 ---- 380 ORO 80492 73S 2 1530 756 8011 P8127 [M2 8 0140 ---- 733 CII TR401 I155 O 620 735 - - -- AIX 67115 1234567 1545 ---- 750 C0H P8300 ATR 3 8 1015 010 T0477 733 ---- -2-4-67 0620 SOO CRU 0P262 735 1 0 1840 GOIÂNIA (GYN) GO 733 CII 08461 1245 0 650 AIX TR547 733 1234567 1700 ---- 756 B ---- 10H P8127 [142 1 ------0140 735 810 5L561 12345-- 0800 ---- 080 010 08422 733 2 71 2130 301 COR 33824 100 1 O - - -- 0810 COO 51304 F50 1345 650 730 AIX 60393 1234567 1740 ---- 401 8 10H 33325 CIA 1234567 1000 ---- AIX S1561 F50 67 0840 ---- 555 080 80292 733 2 A - 2230 - - -- 380 COR 110477 735 2 A 1650 COH 51304 F50 1345 CAMPINA GRANDE (CPV) PB AIO 86389 735 1234567 0900 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0 600 XIX 07242 735 12345-0950 ---- G G 80251 733 1435 806 78127 EM2 8 756 ---- 0140 095 REC 38576 735 3 8 - 1620 735 ---- AIO 86393 1234567 1740 756 1145 COH P8106 [142 3 8 ORO 80160 733 2310 CAMPINAS ( ID O) SP ITAITUBA (ITB) PA 100 618 TR477 733 12345-- 0120 ---- FRANCISCO BELTRAO (EBE) PR 8 401 006 33325 CIA 1234567 1000 ---- 093 CII 51325 7142 3 1505 AIO TO477 733 -2-4--- 0620 ---- 077 CG8 01438 750 3 B 1745 084 8 AIX 51209 U50 12345-- 1230 ---- PUA 33132 CIA 1435 084 SOU 51422 USO 1 - 1600 JI-PARANA (JPR) RO GOIANIA (GYN) GO 0 650 481 33324 CIA 1 8 010 66393 735 1234567 1525 1650 12345-7 1740 ---- AIX 80389 735 1234567 0900 120 ---- 401 3J320 CIA 1 8 ORO 09125 [52 2 5 - 2210 67 1630 1755 733 010 80251 650 AIX 66393 735 61740 ---- JUARA (JUA) MT 000 86492 735 120 ORO Q9127 [52 2 8 2210 401 11 1186 3J325 CIA 1-3-5-- 1000 ---- 1158 80477 735 1650 730 CGR T2866 [MB 1 1 1430 CAMPO GRANDE (CGR) MS 810 90389 735 12345-- 0900 ---- 650 010 64389 733 1234567 0900 ---- CIO 110404 763 JUINA (JIA) MT 550 010 14251 733 0 1358 60477 735 1650 401 006 JJ325 CIA 11 1-3-6-- 1000 ---- 355 CRU 60482 733 2 1415 XIX 9P115 735 1234567 1545 ---- 730 CGR T2866 [Ml 2 1 1515 650 010 85393 733 1234567 1740 ---- CRU XP252 735 LONDRINA (LDB) PR 380 CRU 86486 735 2 A 2340 735 2150 OSR 97251 401 1 1611 JJ325 CIA 0 000 1-3-5-- 1000 ---- AIX OP243 736 12345-- 2035 ---- XIX 80547 733 ---- 12345-7 1700 737 - --- COR JJ869 100 1 1 1520 355 0015+ CRU 0P356 735 2 O CRU TR460 733 -- - - 2150 11 401 8811 JJ325 CIA 12345-7 1000 ---- CAMPOS (CAW) RJ GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 410 COR KK565 100 3 1 1648 081 SL437 [12 O 8 1234560700 0740 750 1 2345-0700 ---- 010 311205 MUCURI (MVS) BA -- -- P10 38237 EM2 1310 CARAJAS (CKS) PA 756 886 P8127 1142 11 1 ------0110 ---- 0 650 PIO 60389 735 12345-0900 --- GUARAPARI (GUZ) ES CG6 P8106 [142 4 11 756 1240 [1 350 010 60404 763 81285 USO 7 1630 0645 PORTO VELHO (PVH) RO 475 1710 851 RG264 733 2 A 88398 [27 1234567 1630 1650 401 JJ324 CIA 2 11 1234567 1525 1820

A 2 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 756 11 1— ----0140 ---- 806 P8127 1142 COR P0100 [142 1 1 750 0630 12345-756 1 R0H P8129 [142 -2-4--- 1330 ---- 750 1820 COR P8102 [142 1 8

O XIX 80389 735 FO CIO 80404 763 158 80264 735 4 1935 O 5 A XIX RO393 736 1234567 1740 ---- 1 234567 0620 CIO 84250 733 1 2310 12345--

0900

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

----

CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 1150 ----

0 AIX 60392 73S -- - - 354 AR205 [58 1 1610 [1-IR O1 38023 -2-4--- 1415 I525 0700

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 0520 ----

SINOP (OPS) MT

CURITIBA (CWB) PR

0930 06477 1O 733 01100 ---- 810 01561 735 12345-- 0800 UBERABA CUBA) MG CCII 77307 USO 18 1200 401 R 1234567 1300 ---- 116H JJ325 CIA A 010 60389 735 1234567 0900 ---- 2020 COR 51439 USO 2 O 077 010 80251 733 A 12345-0620 1505 0111 80164 735 2 A VIDEIRA (VIA) SC XIX 07115 O ---- 73S 12345-7 1545 756 1 ------0140 ---- 118H P8127 [M2 11 736 1930 0611 97125 26 750 CGH P8300 ATR 4 1 1115 12345-0800 1234567 1700 2115 TX547 733 2 1234567 1740 ---- 010 110393 0 735 010 60146 733 - 2135 1A DE VITORIA (VIX) ES DIVINOPOLIS (DIO) MG 910 J8205 [50 11 1 2345-0700 ---- Goiabeiras 60Km Aeroporto PLU 51235 [50 1 5 1000

[MI

JOINVILLE (JOl) SC 080 XIX 5L437 [M2 081---- 1055 5511 5066 [M2 735 12345-- 0800 ---- XIX 5L561 650 1104 COO 5L403 735 380 XIX SL561 USO 7 0840 ---- 700 COO 5L4I0 735 1447 XIX RO389 735 1234567 0900 ---- 616 80136 735 1615 620 010 TR547 733 1234--7 1700 ---- 500 -- -- 2135 088 09181 EM? 200 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 015 07242 735 ---- - - -- 081 1600 X[C 36264 [142 737 JUIZ DE FORA (JDF) MG 650 ---- 010 51561 735 365 1245 C0H 36216 USO 600 12345-1230 ---- 019 5L289 USO 355 SOU 36119 [52 1505 LAGES (LAJ) SC 100 088 ---- 1409 100 650 LIVRAMENTO (LVB) RS 550 ---- 300 I305 620 LONDRINA (LDB) PR 100 ---- 650 1215 650 67 0840 ---- 100 1215 1-3-5-- 1730 ---- 081 -- -- 2150 088 MACAPA (MCP) AP

1234567 ERECHIM (ERM) RS 1740 ---- 733 100 0035+ ---- 010 78477 O 12345-0620 ARACAJU (AJU) SE 420 POA 33132 CIA 3 1305 650 0 XIX 110389 730 1234567 0900 MACEIO (MCZ) Al650 1 0 010 60346 735 1315 123456/ 0900 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 600 AIX XP242 735 O 12345-- 0950 AIO TR477 733 O 1234567 0620 ---- 100 1420 735 3 0 200 8[C OP251 1655 100 010 TR703 767 2 12345-- 0950 1245 1135 0 620 735 1234567 15------VIR 07115 1234567 1150 ---- O 650 7 0900 ---- AIX 80389 735 500 CRU 07252 736 3 O 2225 650 010 80944 733 10 1945 1235 650 1 A 85388 736 1234567 2230 0115* A 650 -2-4--- 1410 ---- XIX 80389 73S 1234567 0900 ---- 010 04934 733 0 100 1945 BELEM (BEL) PA 1234567 1545 ---- 100 POA 86933 733 2 O 9 1935 AIX 08477 733 100 1234567 0620 ---- 2300 TR547 733 3 O 659 550 1234567 1700 2220 010 [8470 733 3 8 1420 B-230 - Guia Panrolas - AbmI197

311023

094 XIX 38205 750 ---- PLU 38237 [M2 1235 AIX TR477 733 0 100 JEQUIE (JEQ) BA 420 706 33132 CIA 6 11 XIX AP242 735 ----5-0950 ---- 100 AIX TR477 733 -- - - 1340 SSA 88102 CIO 420 PO4 33132 CIA 6 088 O AIX SL56I USO JOAO PESSOA (JPA) PB 048 CCII S1322 [142 2 1 ---- AIX APIIS 735 1545 Cor 07252 733 2359 73S 1234567 1740 ---- 010 RO393 735 8 088 610 51561 CIO 00320 733 092 COM SL353 [142 2 8 01000 R[C 10336 733

- 1510 401 10H JJ325 CIA 5 1234567 1000 ---- -2-4--- 0620 ---- - - -- 077 COR 5L439 750 3 8 2230 1515 7 0840 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 1635 1 234567 401 BVH JJ325 CIA 1 1234507 1000 ---- 405 COR 33323 CIA 1 8 1320 CHAPECO (XAP) SC 12345-0800 ---- SANTAREM (STM) PA 1255 401 106 JJ325 CIA 11 1234567 1000 ---- -- -- 077 COR 5L438 USO 4 1 1850 CRICIUMA (CCM) SC 11 AIO SL561 735 12345----- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP)0800 SP 1 234560700 1 458 COO SL313 [52 2 8 401 8031 JJ325 CIA 1 6- 1000 ---- 405 COR KK517 100 1 5 1531 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 401 806 33325 CIA 12345-7 1000 ---- AIX 110393 735 --3---- 1740 ---- 405 COR KK527 100 1 11 - --- 1744 O CRU RO486 735 - 0800* 1-140 60213 730 5O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 412 100 123456- 0235 ---- 01111 KK209 CUIABA (CGB) MT 405 - --- 0728 COR KK529 100 2 8 010 OPuS 73S O 1234567 1545 ---- 401 066 J3325 CIA 11 6- 1000 ---- O CRU OP252 735 405 COR KK517 100 2 O - --- 1636 2245 ISR AP251 735 3 A 401 O lvii J3325 CIA 12345-7 1000 ---- 010 98547 5 733 1234567 1700 ---- 410 1748 COR KK565 100 4 R 767 2 71 - - -- 0050+ ORO TR521 12345-0950 R 756 8011 P8129 EM? -2-4--- 1330 --- - XIX 36207 USO 1-3-5-- 1730 ---- 750 COR P8102 [142 2 R 1953 PLU 33950 USO 2 - - -- 2335 O 12345-7 1740 ---- 735 010 80393 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 12345-0800 00500 08V 80470 767 2 [1 401 110h 33325 CNA 1 1234567 1000 ---- 733 A 014 67243 12345-- 2035 ---- 1840 COR 80477 735 3 O 380 0145* 086 07356 735 3 O 401 866 33325 CIA 1 1234567 1000 ---- 1234567 077 1445 COR0670 S1438 U50 1 11 12345--

650

ILHEUS (lOS) BA -2-4-- - 1415 1640 IPATINGA (IPN) MG

650 100

4 y 21 3

3 70 3 2 [A 20 2

100 475 100 475 681 081 088 001 850 SSO 650 300

21 1 20 8 20

100 650 650 650 650 650 094 650 620 650 620 500 570 550 650 650 600 650 650 600 650

100 420

O O O 3 O O UA 2 O O O 2 O O 2 O

650 SSO 380 380 650 350 380 620 500 200 650 475

1 25

001 078

06 OS

406 406

094

5 10

081 078

600

O 40 O A 20

620 500 650 650 650

084 084 088 081 008 051 650 100 650 120

660 055

28 18 1 2X

088 095 084 095

AIX 51561 735 COH 51313 [142

O 1 8

088 081

010 [1477 733 POA S1363 [142

o 3 R

100 090

AIO 5156I 735 CCI SL304 750 010 5L561 750 COO 5L304 USO 010 3H207 USO PLU 33950 USO

O 1 8 O 1 11

088 051 088 081 081 737

735 010 16393 010 80250 733

O 2 A

558 550

XIX 60309 735 610 80345 73S 07242 735 AIX 116392 735 SOA 10300 733 AIX 36023 [50 358 16300 733 010 AP115 735 OPA 07156 73S

O 2 O 1 O A 1 A O 3 O O 3 O

650 650 600 650 650 004 650 620 650

FFCcL€FCA 12345-0700 O <O .< z O O o 1234567 0600

g co Ir 123 567 s. 1 234567 DE:

VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO VIU 16547 733 O 650 [3 080 010 36422 733 500 0310* BSR 38597 733 5 3

12345-7 1700 ----

MANAUS (MAO) AM

POUSO ALEGRE (PPY) MG ---- 1110

010 JH205 [50 6 PLU S1235 [50 2 8

RECIFE (REC) PE VIU TR477 733 ---- 416 TR520 767 1125 SF242 735 12345-- 0950 1350 1545 VIU 86392 733 1234567 1150 ---- SSA 80324 733 1700 £116 ---- VIU 111023 -2-4--- 1415 550 80300 733 2045 010 80393 735 1234567 1740 ---- 2250 016 86320 733 VIU 8G388 733 1234567 2230 --- - - 0140. SOA 80360 733

081 088

1234567 0900 ---- 0215 1234567 1545 1810 1234567 1700 1030 1234567 1740 2020 12340-- 2035 2300

O VIU 86380 735 010 80251 733 1 O 735 1O SF115 30541 733 1 O 80393 735 1O 05243 735 1 O

650 550 620 650 650 600

735 O O 735 733 2 O O 735 735 3 O

620 500 570 650 555

F50 8 EM? 1 O

000 OVO

100 650 2 [9 TERESINA (THE) P1 600 2 ---- VIU 07115 650 CNF SF252 650 1 2315 856 SF252 094 1234507 1740 ---- VIU 60393 4 650 0115+ 400 80292 650 660 1 TOLEDO (TOW) PR 650 7 0840 -- -- VIU 51561 600 1 COO 51322 1559

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 VIU TR477 733 O 12345-- 0620 ---- TROMBETAS (TMT) PA 620 VIU SF115 735 1234567 1545 ---- O 050 014 TR766 767 735 ---4-- 7 2230 - --- VIU 60388 O 081 080 5L274 [112 2 2100 1645 080 TR577 767 2 [0 340 O SOA 80360 733 406 VIU KK398 [27 12345-1630 --- 100 O VIU 16477 733 1234567 0620 ---- 1205+ REC 60304 733 S O 415 2045 FLU KK419 100 2 O 550 610 T8470 733 650 UBERABA (UBA) MG 019 00393 735 O 12345-7 1740 ---- 650 1940 BEL 98520 733 4 9 120 -- - - 2310 GRU 99125 EM? 3 ---- 8 12345-7 1630 VIU 66398 F27 9 650 VIU 80389 735 1230567 0900 ---- 650 VIU 86393 73S 6- 1740 ---- 2010 PLU 66493 [27 2 O 1 550 GIG 60251 733 120 2310 480 99127 £112 3 8 380 UBERLANDIA (UDI) MG GRU 80492 735 6 O 2150 RIO BRANCO (RBR) AC O 650 123456010 80389 735 0700 --- VIS 51437 EM? 6 12345-- 0900 ---- 850 VIU 8G309 735 1234567 0906 ---- 763 [O 350 010 80404 SOU 51434 EH2 2 8 1125 550 GIG 80250 733 1 380 BSB 80492 735 4 O O 12345-7 1630 ---- 010 61398 F27 2150 380 1825 GRU 84492 735 4 O 650 010 08547 733 2045 PLU 66493 727 3 8 12345-7 1700 ---- 650 12345-- 0900 ---- VIU 80389 733 FY 080 010 T8422 733 URUGUAIANA (URO) RS [O 350 010 RG40I 763 340 0115+ 6511 T8176 733 3 O VIU 08477 733 O 12345-0620 380 1038 80492 735 3 ---- - 1825 010 30547 650 733 O - 6- 1700 ---- 1400 PUA 5063 [142 4 8 0115, 000 T0176 767 3 [9 340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 9 650 100 010 80393 735 00477 733 O 1234567 1740 ---- 1234567 0620 0720 O 550 ---- 735 1 010 00392 12345-1153 010 80250 733 550 8G389 735 O 1234567 0900 1000 650 650 1570 USA 311242 EM? 0315+ BEL 80300 733 2 O SF119 735 O 9 1 8 1234567 1400 1500 08541 733 O O 650 1234567 1700 1800 MARABA (MAB) PA 650 1234567 1740 1840 8G393 735 O 650 O 510 80389 735 12345-- 0900 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FY 350 010 80404 763 DE: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 084 5L437 EH 1 8 1234560700 0830 475 BSB 86264 735 3 9 1810 084 51201 F50 O 11 123456- 0825 0940 3,0 Km Aeroporto V:loriA da CUriquista MONTES CLAROS (MOC) MG 084 51209 750 O 6 123456- 1230 1345 881 8 VIU 10205 [50 123456- 0700 ---- 406 VIU [6398 F27 12345-- 1630 ---- -- -- 084 11 PLU 10224 EH? 1 1015 415 PLU 66909 [50 2 8 1930 650 ARACAJU (AJU) SE O VIU 60392 735 12345-- 1150 ---- 084 SI-203 [50 O 12345-7 1940 2055 088 1234567 SOA 10242 EH2 2 6 2045 --- 1630 VDC 311243 EM2 RIO GRANDE (RIG) RS 0115+ SSA 80388 735 1 O NATAL (NAT) RN O 100 010 08477 733 12345-0620 ---- O 100 BELEM (BEL) PA VIU 38477 733 1234567 0620 ---- 078 FOA 51377 EH? 3 B 1420 VOC 90103 EM? 8 1234--010 T8520 767 3 [O 650 1600 ---- 1242 SALVADOR (SSA) BA 650 O 0055* GUU 80252 735 3 1 VIU 80389 735 1234567 0900 ---- 100 VIU TR477 733 1234567 0620 ---- 650 016 66374 733 1 3 1345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 650 1 FV GIO TR520 767 - 0955 620 9 735 ---- 010 07115 1234567 1545 600 07242 735 O 311242 EM2 1 12345-- 0950 1120 67 0015 1025 650 0030+ 000 SF156 735 4 O 650 80392 735 O 1234567 1150 1315 18242 EM2 1 8 12345-- 1535 1745 650 1 010 80393 73S 1234567 1740 ---- JH023 [MB 2 8 094 -2-4--- 1415 1750 12345-- 1600 1730 18103 EM2 O O Y 650 016 80320 733 520 VIU SF115 735 1234567 1545 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 505 0105+ VEC 06272 735 2 3 500 CNF 07252 735 2 O 2100 VOC 08102 EM2 12345-1305 ---- 8 650 ---4--- 1700 ---- VIU TR547 733 NAVEGANTES (ItajallBlumenau) (NVT) SC 1720 SSA 60281 735 1 050 088 TO874 767 2 79 2330 8 084 010 3L437 EH2 123456- 0700 ---- VOC 08103 EM? 12345-1600 ---- 650 8G388 735 O 1234567 2230 2359 084 SOU 5L366 [112 3 8 1135 URU 00943 735 3 2150 088 8 VIU 5L561 735 12345-- 0800 ---- SANTA CRUZ DO SUL (CSU) AS BRASILIA (BSB) DF 081 COO SL403 735 2 8 1145 100 010 TR477 733 12345-0620 ---- ---- VI3C 08102 EM? 0 1 2345-O 650 1305 910 18547 733 ---- 417 1234--7 1700 POA 111127 C7IA 3 6 1345 411 1 [O 550 07201 1810 120 URU 99181 0112 3 8 2210 SANTA ROSA (SRA) AS VOC 08103 EM2 02345-- 1680 ---- 100 PATO BRANCO (PTO) PR VIU T8477 733 12345-0620 --- 2230 URU RG292 735 3 O 100 416 O VIU 38477 733 1640 POA JJI2I CrIA 4 B 1-3-5-- 0620 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 420 POS 31132 CHA 5 8 1415 SANTAREM (STM) PA V0C 08103 £142 12345-1600 ---- 650 O 010 80388 73S ---4--7 230 ---- PATOS DE MINAS (POJ) MG 2340 000 84486 735 3 O 600 SSA 60360 733 620 VIU OPuS 735 O ---- 12345-- 1545 650 1100* VEC 80304 733 4 CARAVELAS (CRQ) BA 038 11 008 08101 [112 2 2130 550 010 60388 735 123-56- 2230 ---- VOC 08102 £142 ----5-- 1305 - --- PELOTAS (PET) RS 600 550 80360 733 S5A A8205 ErrO 1 8 1610 100 O VIU T8477 733 ---- 12345-- 0620 650 1150+ VEC 80302 733 5 CUIABA (CGB) MT 078 SOA SL377 [112 4 8 1455 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 VOU 30242 EM? 1-3-5-- 1535 ---- PETROLINA (PNZ) PE O 650 VIU 85393 735 12345-7 1740 ---- 2335 PLU 33950 750 3 8 088 8 735 010 SL561 120 12345-- 0800 ---- 0005* ORO 09125 EM? 4 B VBC 08103 EM? O 12345-- 1604 ---- 095 735 O 650 COH JH576 735 1 8 VIS 80393 1347 6- 1740 ---- -- -- 0050* ORO TR521 767 3 [O 120 0005* ORO 09127 [112 4 6 PONTA GROSSA (PGZ) PR CURITIBA (CWB) PR SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 088 735 8 VIU 51561 12345-0800 ---- OOC 08103 EM? 0 1 2345-1600 ---- 410 092 KK281 100 O 8 1234560655 0805 COR 5L353 [112 1 B 1140 URU VP291 735 3 O 2155 084 8 VIU 5L209 [50 12345-- 1230 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS FORTALEZA (FOR) CE 084 SOU 51432 [112 1 1035 100 T8477 733 2 O 1100 1234567 0620 YDC 08103 [112 8 1 2345-1600 ---- 410 66285 100 O 8 12345-1759 1909 084 8 VIS 5L437 EM? 123456- 0700 ---- 0230* ORO 10500 767 5 [O SAO LUIS (SLZ) MA 084 SOU SL366 £112 4 8 1300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 010 T8477 733 1234567 0620 ---- 650 O 013 84389 735 1234567 0900 ---- 650 [O 010 90520 767 EM? ---- VOU 58103 12345-1600 11 100 733 1 O 014 80934 1500 650 FOR 08520 733 5 O 1625 ORO 00160 733 3 2310 650 733 O VIU T8547 1234567 1700 ---- 620 1234567 15------VIU 97115 735 300 100 2 O 088 11821 -- -- 2200 JOAO PESSOA (JPA) PB O 500 CRF 97252 735 650 T8547 733 4 Y 1234567 1700 2335 11 VOC 08103 [112 12345-1600 ---- 510 8511 07280 73S 2 O 2335 y 650 010 80393 735 12345-7 1740 ---- 0100* ORU 80336 733 4 O 550 O VIU TV547 733 1234567 1700 ---- 100 080 80124 733 2 O 2245 510 0135. 010 99462 733 2 LONDRINA (LIDEI) PR 650 9 VIU 80393 735 1234567 1740 ---- 650 735 VIU 80393 1234567 1740 ---- VOU 111242 EM2 8 - 1535 ---- 1 100 1 1 014 80104 733 - -3-5--- 2300 555 0230* ORO 84292 735 4 PLU 11950 [50 2 8 2150 PORTO SEGURO (BPS) BA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

MACEIO (MCZ) AL

081 8 VIU JH205 1`50 -60700 ---- 410 100 VU 60281 1 234560655 ---- VOU 1 2345-7 2045 ---- 078 1 8 PLU JH228 [112 1240 400 100 1 51K 66283 - --- 0840 0310* SOA 088 735 8 010 5L561 12345-- 0800 ---- 084 VIU 5L437 EH? 8 6- 0700 --- - 095 COR 5L582 735 1 8 1150 MANAUS (MAO) AM 050 SOU 84518 733 2 1020 084 8 [50 VIU SL20I VOC - 6- 0825 ---- 1234--1600 088 5L561 735 O ---- 12345-0800 0918 084 500 JH218 1`60 1 8 1515 8 084 0135* 08V 010 5L20I [50 12345-- 0825 ---- O 600 910 97242 735 12345-- OSSO ---- 733 1 E 050 VOU SOU 99524 ----5-- 1600 ---- 1120 095 550 51583 735 1 8 1405 088 090 0135 SL561 F50 O 67 0840 1040 O 650 010 80392 735 084 VIU 5L209 F50 -67 1150 ---- 6- 1230 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 078 050 OSA JH229 EM? 1 8 SOU 80650 733 1 E 1540 1535 67 0815 0910 084 VIU 5L209 [50 02345-- 1230 --- - PORTO VELHO (PVH) AO 12345-- 1535 1630 050 SOU SF652 733 1 E 1550 650 O 010 80389 73S 1234567 0900 ---- 406 010 KK398 [27 PATOS DE MINAS (P03) MG 7 1630 --- - 550 733 O 610 80251 406 GO? KK287 [50 1 ---- 1902 VUC 12345-1600 380 ORO 60492 735 3 Y 1800 400 010 66285 100 12345-- 1750 ---- 2130 GRU 650 O 910 64389 735 12345-- 0900 ---400 1944 51K KK287 100 1 8 PORTO ALEGRE (POA) AS FY 350 410 84404 763 088 5L563 735 O 12345-7 2100 2210 380 VUC 12345-8S8 84492 735 2 O 1500 ---- 1800 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 620 URU O 2240 ---- VIS 05115 735 1234567 1545 100 733 VIU TV477 -234567 0620 - O 500 --CNF SF252 735 PORTO VELHO (PVH) AO 050 410 TV5VS 733 1 0900 200 0100 k 1158 97251 735 4 O VOC --- 12345-1600 100 733 VIU TR477 1234567 0620 ---- 650 O 735 VIU 84393 1234567 1740 ---- 0250+ ORO 058 CIO TR766 767 1 O 0 930 380 -- - 0250. 480 84486 735 3 O

10243 EM? 98597 733 2

550 600 650 406 406 084 084 406 406 000 090 650 088

088 650 038 550 088 088 038 038 500 038 SOU 038 500 038 555 038 380 038

088 737 035 650 038 440 038 650 030 300 038 650 088 737 OVO 500

08103 07234 08103 VP234

038 340 038 340

EM? 8 083 4 8 EM? 735 4 O

088 088

38242 EH2 O 8 35242 EH2 O 8 8 18183 EM2 08101 [112 3 8

038 038 038 100

18103 EH? 8 07147 73S 3 O 0 08103 EM? 80486 135 4 O

038 380

Abril197 - Guia Panrotas - B-231

9Q 12345--

O 1600

o HI4IÁFMO 12345-1535 o O 8 z 2 2 w. 1234567 S

VITORIA DA CONQUISTAliv (VDC) BA

DE IZiqO--

CONTINUAÇÃO

MA O LUIS (S MA B YDC 08103 EM2 ---- 0230+ ORO 86292 73S 5 O

O PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1930

B YOC JH242 EM? PIO 5L545 735 2 B

---- 1745 12345-- 1600 1945

01+1 cl Yu SSA 80353 733 1 0 08103 EM2 2 B

---- 1230 12345-- 1535 ---- 2000

VDC JH242 EM 2 8 PIO S1523 F50 2 8 B ODC JH242 EM? PIO 5L531 F50 2 8

068 084 088 064

08102 EM2 O B JH243 EM2 O B

038 088

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1305 1350 1234567 2045 2145

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1600 1900

B-232 - Guia PanrotaS - Abril/97

08103 EM2 1 B

038

DE:

WASHINGTON (Natlonal) (DCA) DC U.S.A OlE. Horario DSB -1.0 hr. National 4,8 Em Aeroporto

600 038

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

WASHINGTON (DuIles Ind.) (IAD) DC U.S.A

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TR797 767 2 JOY -2-4-6- 0900 2359

O PAULO (uarulhos) (GRU)SP

VDC 08103 EM? B 1600 ---- 038 8 YDC 10102 EM2 12345-- 1305 ---- 0115+ ORO 86292 735 4 O 650 SSA 80324 733 1 O 1700 038 VOC 16103 EM2 O 12345-- 1600 ---- VITORIA (VIX) ES 650 ORO 80336 733 3 o 2340 VDC 08102 EM2 O 12345-1305 ---- 088 8 dc JH243 EM2 1234567 2045 ---- 1 O SSA 80393 735 1710 600 0140* 559 80360 733 1 O VDC JH242 EM? 8 12345-- 1535 ---- PLU JH206 F50 2 8 2020 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 038 VOC 10102 1M2 B --3---- 1305 ---- 1 FO 650 SSA 80732 0111 1635 038 O VDC 18102 EM? 12345-- 1305 ---- DE: SOA 80393 735 2 O 650 1840 038 8 VDC 18103 EM? 12345-- 1600 ---- Dif. Horario 858 -1.0 hr. 100 2120 ORO T8702 767 3 O D1Ies1ntl 43.0 Km Aeroporto 0815

088 088

TERESINA ITHE) P1

RECIFE (REC) PE 1 2345--

038 555

038 555 038 650 088 081

1234567 1940 0840+

ZURICH (ZRH) Sulca Dif. Horario 858 +5.0 hr. 11.? Em Aeroporto : Kioten

CIFE (REC) PE 1 ------1120 1550

-2-4-6- 0900 2135

08797 767 1 J0O

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ T0793 733 3 JOY -2-4-6- 0900 0055+

YP773 Mil O FCY

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80765 010 1 ECO i--4-6- 2155 0525* 1---5-- 2245 0730+

OLO HORIZONTE (rancredo Neves)(CNF) MG TR793 733 2 J00 -2-4-6- 0900 2330 IASILIA (BSB) DF TR793 733 1 JDO -2-4-6- 0900 2135

11A983 777 1 ECO

58146 MII

1 ECO

ILVADOR (SSA) BA 0P775 MOI O ECO ---4--- 1140 1655 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1------1120 2000 ---4--- 1140 2010 1--4-6- 2155 0445+ 1---5-- 2245 0535+ -2-4--7 2245 0535.

1 ECO OP773 Mli 0P775 Mil 1 ECO 8G765 010 O ECO 50146 MII O ECO 50144 Mli O ECO

INDICE DE CIDADES

Quadro de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 1) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2°) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 31) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 41) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A ABIDJAN, Costa do Marfim SAA

ACCRA, Ghana SAA

ALTA FLORESTA, Mato Grosso Rio-Sul: 02

ALTAMIRA, Pará

BUENOS AIRES, Argentina Aeroflot Aeroperu British Airways Pluria SAA Transbrasil: 01 e 02 SAA c

TAAC

ARACAJU, Sergipe

Transbrasil: 01 e 02

CABINDA, Angola TAAG

CAMPINAS, São Paulo CAMPOS, Rio de Janeiro

ASSUNÇAO, Paraguai Aeroperu Pluna

FORTALEZA, Ceará Trariabrasil: 01 002

Rio-Sul: 01,02 e 03 Rio-Sul: 01

FRANKFURT, Alemanha Air Franco Avianca SAA

CANCUN México

Air France SAA

CAPETOWN, África do Sul SAA

CARACAS, Venezuela

Aeroperu Air Aruba Avianca

CASCAVEL, Paraná

BALTIMORE, MD U.S.A.

CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul

Air Aruba

BANGKOK, Tailândia Korean SAA

BARCELONA, Espanha Air Frarice

BELÉM Pará

Rio-ul: 02 Transbrasil. 01 e 02

BELO HORIZONTE, Minas Gerais Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil 01 e 02

BENGUELA, Angola TAAG

BEIJING, China Koreari

BLANTYRE, Malawi SOA BOGOTA, Colômbia Aeroperu Air Aruba Avianca

Rio-Sul: 01

CHAPECÕ, Santa Catarina Rio-Sul: 01

CONGO, Angola TAAG

CORDOBA, Argentina Transbrasil: 01, 02

CRICIUMA, Sta. Catarina Rio-Sul: 01

CUIABÁ, Mato Grosso Rio-Sul: 02 Transbrasil: 01 e 02

CURAÇAO, Antilhas Holandesas Rio-Sul: 01 e 03 Trarisbrasil: 01 e 02

D DAR ES SALAAM, TanzânIa

BONAIRE, Antilhas Holandesas

DIVINÕPOLIS, Minas Gerais

BORDEAUX, França

DONDO, Angola

Air France

Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil 01 e 02

SAA

Aviarica Lacsa

HAMBURGO, Alemanha SAI

HARARE, Zimbabwe SAI

HAVANA, Cuba Avianca TAIG

KUITO, Angola TPAG

SAA

DURBAN, África do Sul

BRUXELAS, Bélgica

DUSSELDORF, Alemanha

SAA

L LAGES Santa Catarina Rio-ul: 01

LILONGWE, Malawi SAA

TAAG

MIAMI, Flor. U.S.A.

Aeroperu Air Aruba Avianca SAI Transbrasil: 01 802

MILÃO, Itália Air Franco SAA

MONTEVIDEO, Uruguai

LISBOA, Portugal LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

Pluna

MOSCOW, U.R.S.S. Aeroflot TAIG

MUNIQUE, Alemanha Air Franco

LONDRES, Inglaterra Air France British Airways SAI Transbrasil 01,02

LONDRINA, Paraná Rio-Sul. 01,

02 e 03

LOS ANGELES, Cal. U.S.A.

N NGIVA Angola TAAà

NAGOYA, Japão Korean

NAIROBI, Quenla SAA

SAI TAAG

NAMIBE, Angola TAAG

LUBANGO, Angola TAAG LUENA Angola TAA LUSAKA, Zambia

NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02

NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul:

01.02003

NEETO Angola TAA

SAI TAAG

NEWARK, U.S.A.

Air Franco

NEW YORK, Ny U.S.A.

Air Aruba

HONOLULU, Hawal . U.S.A. Korean

TAIS

Aeroperu

Rio-Sul:

Aerotlot Aeroperu

Korean SAA

HUAMBO, Angola

Air Aruba

MENONGUE, Angola

MONTE DOURADO, Pará

LIMA, Peru

LYON, França

HONG-KONG, China

MEDELLIN, Colombia MÉXICO, México

LUANDA, Angola

M. BANZA, Angola TAAG

Aeroperu Avianca SAA Transbrasil: 01 e 02

NICE, França Air Franco

MACAU, Macau Korean

MACEIÓ, Alagoas

Transbrasil.01 e 02

ILHA DO SAL, Cape Verde Aeroilot SAI TAIS

IMPERATRIZ, Maranhão Rio-Sul: 02

ITAITUBA, Pará Rio-Sul 02

TAAG

DUBAI, Emirados Árabes

Air France

SAI TAAG

Aeroperu l<oreari

Rio-Sul. 02

BRAZZAVILE, Congo TMG

GUAYAQUIL, Equador

CURITIBA, Paraná

Air Frane

BRASILIA, Df. Brasil

GOIANIA, Goiás

Air Aruba

BOLONHA, Itália

Air Aruba

Air France

Rio-Sul: 03

BOMBAY, lndia SAA

GENEBRA, Suíça Rio-Sul: 02 Transbrasil. 01 e 02

BAGÊ, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

KINSHASA, Zaire

TA.IG TAP

Aeroperu

ATHENAS, Grécia

Air France

Rio-Sul 03 Trarisbrasil: 01 e 02

Rio-Sul: 02 Transbrasil: 01 e 02

SAA

ARAGUAÍNA, Tocantins Air Aruba

FOZ DO IGUAÇU, Paraná

CAIRO, Egito

ARUBA, Antilhas Holandesas

Rio-Sul 02

Aerof 101

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina

Rio-Sul: 02

SAA Transbrasil 01, 02

ESTOCOLMO, Suécia

BULAWAYO, Zimbabwe

AMBRIZ, Angola AMSTERDAM, Holanda

JACARTA, Indonésia Korean

MADRID, Espanha Air Franco Avianca Pluna

Korean

TAIG

MANAUS, Amazonas Transbrasil: 01 e 02

MAPUTO, Moçambique SAI TAIS

MAQUELA, Angola TAAG

MARINGÁ, Paraná Rio-Sul 01

MARSELHA, França

JOINVILLE, Santa Catarina

MAURITIUS, Mauritius

Rio-Sul: 01, 02003

Transbrasil: 01 802

OSAKA, Japão

MALANGE, Angola

JOHANNESBURG, África do Sul SAA

ORLANDO, Flórida . U.S.A.

Air Franco SAI

P AMBOIM, Angola TAAG

PANAMÁ, Panamá Aeroporu

PARIS, França Air Franco SAI TAAG

PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

Ab01197 - Guia Panrotas - B-233

Índice de Cidades PELOTAS, Rio Grande do Sul

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo

PERTH, Austrália

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul

Rio-Sul 01 SM

PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul: 01

PORTO, Portugal Tap

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Plurua Rio-Sul 01 e 03 Transbrasil: 01 e 02

PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul. 03

POUSO ALEGRE, Minas Gerais Rio-Sul 02 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

Rio-Sul: 01

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aerollot Air France Avianca British Airways Lacsa Plurua Rio-Sul. 01,02 e 03 SAA TAAG TAP Trarisbrasil: 01 e 02

ROMA, Itália Air Fraiuce TAAG

QUITO, Equador Aeroperu Avianca Lacsa

SALVADOR, Bahia Pluna Rio-Sul: 03

-isp

Trarusbrasil 01 e 02

RECIFE, Pernambuco Rio-Sul: 03 TAP Transbrasil: 01 e 02

B-234 - Guia Panrotas - Abri1197

SAN JOSÉ, C. Rica Lacsa

SANTA CRUZ, Bolívia Aeroperu

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

SANTARÉM Pará Ruo-Sul:

SANTIAGO, Chile Aeroflot Aeroperu Brilish Aurways Pluna

SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

S. J. DO RIO PRETO, São Paulo Ruo-Sul: 01

SAURINO, Angola

UBERLÂNDIA, Minas Gerais

SEOUL, Coréia do Sul

UIGE, Angola

SINGAPURA, Singapura

URUGUAIANA, Rio Grande do Sul

TAAG

Korean Korean

SINOP, Mato Grosso

Air France

SUMBE Angola TPAd SYDNEY, Austrália SAA

VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA -

VIENA, Austria

Air Franco Transbrasil: 01 002

VITÓRIA, Espirito Santo Rio-Sul: 01. 02 e 03 Trarisbrasil: 01 e 02

TAIPEI, Taiwan

SÃO PAULO, São Paulo

TEL AVIV, Israel

TAG

TAAG

STUTTGART, Alemanha

Ruo-Sul. 01

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé

Rio-Sul. 01

Rio-Sul: 02

SÃO LUIS, Maranhão Aercf lei Aercperu Air Aruba Air Frarice Avianca Brilish AirwayS Korean Lacsa P1 na Rio-Sul: 01,02 e 03 SAA TAP Transbrasil: 01 e 02

TAAG

SOYO, Angola

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Transbrasil 01 e02

Rio-Sul: 01

SAA

Air Franca SAA

WAKO KUNGO, Angola TMG

TOKYO, Japão

WASHINGTON, DC, U.S.A.

TOLEDO, Paraná

WINDHOEK, Namíbia

Korean

Ruo-Sul 01

TOULOUSE, França Air France

UBERABA Minas Gerais Rio-Sul: 62

Transbrasil: 01 e 02 SAA TAAG

ZURICH, Suiça SAA

AE ROF=L.Olr RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

IDA

EM VIGOR: 30103197

vôo N2

SU356

SU352

SU354

EQUIPAMENTO

1L96

1196

1L96

CLASSE

CIY

CrY

Domingo

Terça

Quinta

FREQÜÊNCIA SANTIAGO

BUENOS AIRES

12:45 03130

sÃo PAULO

RIO DE JANEIRO

LIMA

C E'

15:15 17:15

ILHA DO SAL

C P

06:15 07:45

ESTOCOLMO

C E'

18:15 19:35

MOSCOU

07:40

08:35 10:05

13:50 1520

18:10 19:30

23:35

04:35

08:45

Segunda

Quarta

Sexta

SU351

SU353

SU355

EQUIPAMENTO

1196

1L96

CLASSE

CIV

C/Y

Domingo

Quarta

Sábado

21:40

20:10

19:30

FREQUÊNCIA

VOLTA vôo N°

FREQÜÊNCIA MOSCOU

ESTOCOLMO

ILHA DO SAL

C E'

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

19.40 21:00

02:05 03:35

00:15 01:35

01:35 03:15

06:10 07:40 08:35

10:00

BUENOS AIRES

SANTIAGO

C E'

11:00 12:45

LIMA

15:15

FREQUÊNCIA

-CONEXõM DE MOSCOU PARA MAIS

DE 100 PAISES DA

Domingo

Quinta

Segunda

EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA EAMÊRICAS.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAI ARGENTINA BRASIL Plaza de Cagancha 13351405 Santa Fé 822

Rio de Janeiro - Ri Av. N. Sra. de Copacabana, 249 - Lojas - ÂJB Tel.: (021) 275-0440 - Fax: (021)541-9542 Aeroporto Int. Rio de Janeiro - Tel.: (021) 398-3539 São Paulo - SP Av. São Luis, 86-2° Andar - Cj. 21 TeI.:(011)231-2011- Fax: (011)231-2931

TeIs.: 313-7540 - 313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

TeIs.: 920500 -982345 Montevidéo

CHILE

Augustinas 640 - Of. 6 TeIs.: 632-391414092 Santiago

AbiiLF97 - Guia Panrotas- 8-235

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

A PANROTAS Editora Ltda Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal 1561 01 059-970 São Paulo - SP R&t: Prezados Senhores:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANRÓTAS de bolso

Nova

LII

Renovação

Favor fornecerem ......assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de R$ 69,00 Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................ Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher à máquina ou em letra de forma.

FIRMA l 1

AOS CUIDADOS DE

ENDEREÇO IIllIllIlllIllIlllllllIllllIlllllI!III!lII

CIDADE E

ESI,A,DOIIIIIIIIIIJIIIIIIIII1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: _/ ________ TELEFONES REDE ABAV: ________/

de199_

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS de bolso. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. B-236 . Guia Panrotas- AbriL/97

j3rU

aeroii,exuco®

SÃO PAULO - UMA

MEXICRN/7

UMA - SÃO PAULO

IDA DIAS

SEGUNDA QUARTA SEXTA SÁBADO DOMINGO

VOLTA

N° VÔOS

SAÍDA

CHEGADA

DIAS

PL 619 AM 619 PL 619 AM 619 PL. 619

7:00 7:00 7:00 7:00 7:00

10:05 10:05 10:05 10:05 10:05

DOMINGO TERÇA QUINTA SEXTA SÁBADO

N VÔOS

SAÍDA CHEGADA

PL 618

23:40 23:40 23:40 23:40 23:40

AM 618

PL 618 AM 618 PL 618

6:10 6:10 6:10 6:10 6:10

OBS.: VÔOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

HORÁRIOS INTERNACIONAIS

DE LIMA DIAS

DIAS

N'VOOS SAÍDA CHEGADA

PL 619 2 5 Dom. 3a 6 2 PL 621 4 9 Sáb. AM 619 3 9 69 PL 621 PL 1696 5a Dom. MX 1696 39 Sáb. PL 692 Diário PL 692 Diário PL 611 3 6° 62 Dom. PL 635 PL 635 3 5 Dom. 20 39 4A 651 Sáb. PL 632 235 4 2 6Sáb. Dom. PL 630 29 PL 655 PL 655 5' 212 4 9 59 6 L1 Dom. PL 1695 MX 1695 3 Sáb. PL 691 Diário

ASAS AMRICA todo a Améri caé nasço

PARA LIMA

DESTINO

11:00 11:00 11:00 11:00 11:20 11:20 10:55 10.55 11:05 12:30 13:10 13:00 11:30 1:30 13:30 0:15 0:15 0.40

15.30 17:50 15:30 14:30 15:25 15:25 21:00 16:20 16:35 14:30 19:40 15:55 16:15 6:00 18:00 6:20 6:20 6:00

MÉXICO MÉXICO MÉXICO PANAMÁ CANCÚN CANCÚN NEW YORK M1AMI LOS ANGELES QUITO GUAYAQUIL BOGOTÁ CARACAS ASSUNÇÃO ASSUNÇÃO BUENOS AIRES BUENOS AIRES SANTIAGO

N'VÔOS SAÍDA CHEGADA

2 5 Dom. PL 618 16:25 14:00 PL 622 411 Sáb. 16:25 AM 618 3 6 19:15 PL 622 4g Sáb. 16.40 5° Dom. PL 695 2 6g MX 1695 16:40 12:10 Diário PL 691 17:30 Diário PL 691 11:15 41 Sáb. PL 612 20:15 39 60 Dom. PL 636 PL 643 20:30 3L5' Dom. 18:20 29 Y4@ 6 Sáb. PL 633 19:20 2°346Sãb. Dom. PL 631 7:35 PL 656 2 8:35 PL 656 5 7:20 2 9 4 @ 51'6 Dom. PL 1696 7:20 PL 1696 3 9 Sáb. PL 692 8:00 Diário

22:50 22:40 22:50 22:40 22:40 22:40 22:50 22:50 22:45 22:15 22:15 21:00 22:00 10:05 11:25 9:45 9:45 9:30

TOLL-FREE

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

0800-124866

(011) 257-4866

(021) 210-3124

-SÃO PAULO: Rua da Consolação, 293 - 1' andar - Loja/Reservas/Vendas - Tel.: 011) 257-4866 - Fax: (011) 259-0027 - Gerência e Administração lei.: (Oh) 2507966 - Aeroporto de Guaruihos - lei.: (011) 945-2920 - Carga Goarulhos - hei.: (011) 1 )452428 -RIO DE JANEIRO: Av. Nilo l'eçanha, 50 sala 101) - Vendas (021) 210-3124 - Fax: (021) 262-5065 - Aeroporto (Ir) Galeão - Teis.: (021) 398-3787 / 398-3388 - Cargas - (021) .193-9585 'BELO HORIZONTE: Rua Alagoas, 730 - Lj. 16 - Te).: (031) 261-7344 - Fax: (031) 261-5573 'CAMPINAS: Rua Regente [eijó, 1251 - 4J andar saia 401/402 - leis.: (01 1 )) 21 1-6)1) 1 - Fax: (((lO) 2.11-01120 'CURITIBA: Rua Marechal h)eodoro, (16 1) - saia 902 - Teis: (041) 232-7107 - Fax: (041) 322-9660 • NITEROI: As'. Amara) Peixoto, 455 - saia 331 - TeIs.: (021) 717-4259 - Fax: (021) 717-2797 'PORTO ALEGRE: As'. Alberto 9in, 328 - saia 301 id/Fax: ((051) 227-2144 'BRASÍLIA: Si IS - QD 1 - Bloco A - Lojas 6/7 ASA SUL - Tel.: (061) 224-0461 - Fax: (061) 226-5957 • GOIANIA: Av. 85, ri" 1000 - setor M,rrista - lei.: (062t 224-194.1 - Fax: )02) 224-1222 'VITÓRIA: Av. Princesa Isabel, 62 1 ) - loja 08 - leis.: )027) 222-511.1 1 - 1e1./Fax: (027) 222-5747. Abril/97 - Guia Parirotas - B-237

IR ARUBK BRASIL -) ARUBA

EQUIPAMENTO

MD88

ARUBA

Y/C Segunda/Quinta

FREQÜÊNCIA

10:00 -

MD88

CLASSE

Segunda/Quinta

FREQÜÊNCIA

FQ523

EQUIPAMENTO

Y/C

CLASSE

SÃO PAULO

ARUBA 3 BRASIL N 0 VÔO

FQ 524

N° VÔO

1515

ARUBA

01 30

SÃO PAULO

0545

Newarl altimore Miami Aruba Bonaire uraçao Medeilin

Car

Bogotá

Belo itOri2Úflte São Paulo

/ /

VOAMOS DE ARUBA PARA: CURAÇAO - BONAIRE - MIAMI - NEWARK - CARACAS - BALTIMORE - MEDELLIN - BOGOTÁ RESERVAS E INFORMAÇÕES SÃO PAULO: RUA DA CONSOLAÇÃO, 348 - 14 2 ANDAR - CONJ. 141 • TEL.: (011) 239-2333 • FAX: (011) 239-2324 BELO HORIZONTE: RUA DA BAHIA, N°916 - SALA 1401 • TEL.: (031) 271-4044 / 273-1692 • FAX: (031) 224-8526 B-238 Guia Panrolas - AbnV97

BRASIL - PARIS Número do vôo AF 241

Freqüência 1,2,4,5,6,7

RIO

Partida 16:45

Chegada 17:50

SAO SAO

19:00 11:25

PAR

PARIS - BRASIL Freqüência 1,3,4,5,6,7

Número do vôo AF242

PAR

Partida 23:10

Chegada 06:05

SAO SAO

07:05 08:05

RIO

1 segunda, 2 = terça, 3 = quarta, 4 = quinta, 5 = sexta, 6 = sábado, 7 = domingo, D = diário. EXEMPLOS DE CIDADES CUJO TEMPO DE CONEXÃO EM PARIS É INFERIOR A 2 HORAS E MEIA: Conexões a partir de Paris para vôos vindos do Brasil

Conexões chegando em Paris para vôos com destino ao Brasil

Cidade N° do vôo Freqüência Partida Chegada

AF316

12:35

14:05

LYS

AF394

12:35

MRS

1T289

12:35

IT 227

12:50

14:05

TLS

BOD

IT 217

12:55

14:05

ERA

AE 1404

13:20

14:40

MUC

AF 1526

13:00

DUS

AF 1432

13:10

STR

AF 1428

NCE

TLS

NCE

AF331

20:45

22:15

13:35

LYS

AF399

21:00

22:00

13:50

MRS

IT500

20:10

21:30

IT 428

20:45

22:10

BOD

IT 318

1,2,3,4,57

20:20

21:35

ERA

AF 1413

20:50

22:00

14:30

MUC

AF 1567

20:40

22:15

14:15

DUS

AF 1447

20:40

21:45

12:35

13:45

STR

AF 1421

1,2,3,4,5,7 20:40

21:55

ROM

AE 650

12:40

14:40

ROM

AF 691

18:50

20:55

MIL

AF 662

13:30

15:00

MIL

AF 663

21:00

22:25

BLQ

AF 636

12:45

14:20

BLQ

AF 649

1,2,3,4,5,7 20:35

22:15

LON

AF 826

1,2,3,4,5,7 12:15

12:25

LON

AF 821

20:00

22:05

LON

AF812

13:00

13:10

GVA

AF2887

20:35

21:40

GVA

AF2806

13:15

14:20

MAD

AF1189

20:15

22:15

MAD

AF 1172

12:55

14:55

BCN

AF 1195

19:45

21:35

BCN

AF 1174

13:00

14:40

TLV

AF 1771

17:35

21:35

TLV

AF1760

13:10

18:40

BRU

AF2929

20:50

21:45

BRU

AF2950

13:05

14:00

ATH

AF2559

19:00

21:25

VIE

AF 1625

19:45

21:45

ATH

AF 2558

13:20

17:40

VIE

AF 1618

12:50

14:45

Todos os horários desta pagina estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.

________

São Paulo - Tel.: (011) 288-6577 - Reservas: (011) 289-2133 Rio de Janeiro - TeL: (02 1 ) 212-6226 - Reservas: (02 1 ) 532-3642

ÁA//Uor Abril/97 - Guia Parirolas - B-239

Avianca LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL,(—> COLÔMBIA FREQÜÊNCIA

DOMINGOS

SEGUNDAS

QUARTAS

AV085

AV086

AV085

B7571200

B757 1200

N° VÔO EQUIPAMENTO BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO (Galeão)

C P

SÃO PAULO (Guarulhos) BOGOTÁ

EFETIVO. 16102197

QUINTAS

AV086

B757 1 200

23:00

23:00 07:00 08:30

07:00 08:30

C P

y 09:30 10:30

09:30 10-30

14:30

QUINTA-FEIRA

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA No VÔO

AV020

AVOIO

17:15

1 AV08I

AV078

AV020

AV0I8

AV078

EH11I

AV014

19:00

20:10

16:30

16:00

20:10

19:30

19:20

BOGOTÁ

16:30

NEWYORK

22:05

CARACAS

FRANKFURT

QUITO

20:25

20:45

LIMA

23:15

00:25*

PARIS

MADRID

• DIA SEGUINTE

22:05 23:00

23:00 09:15*

12:55* 10:30 *

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL

Belo Horizonte — Te[.: (031) 227-0462 — Tel : (061)331-3322 Brasilia —Tel.: (019) 231-1999 Campinas —Tel. (041)223-3766 Curitiba 6-240 - Guia Panrolas- Abril'97

— Tel.: (092) 622-2427 Manaus Ribeirão Preto —Tel.: (016) 625-9141 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 240-4413 —Tel.: (011) 257-6511 São Paulo

BRITISH AI RWAYS INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres às Segundas, Terças, Quartas, Sextas e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 5 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira, Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executive Club(Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS VÁLIDOS DE 31 DE MARÇO À 26 DE OUTUBRO DE 1997 AMÉRICA DO SUL -. LONDRES SAO - RIO - LON BA-2244 2 a <> 18:15 10:30+1

SAO

RIO LON BA-2244 3

SCL -

SCL LON

SCL RIO LON BA-2244 6a RIO SAO

LON BA-2244 DO

13:30 19:15 <>

SCL - RIO - LON 18:15 10:30+1

RIO -

LON

16:55 19:15

18:00 10:30+)

SCL -

13:30 19:30

SAO -

BA-2245

LON RIO SCL BA-2245 5a

18:00 10:30+1

LON

13:30 19:15

LON - RIO - SCL <> 04:40 +1 09:20+1

LON SAO RIO BA-2245 SAB

LON SAO

SCL SAO -

SCL SAO

LON

SAO -

06:20+1

05:00+1 09:20+1

SAO

SCL

<> 18:00 10:30+1

SAO BA-2244 4a

17:15 19:30

LONDRES -AMÉRICA DO SUL LON - SAO - SCL BA-2245 2 a 21:30 LON

BA-2245 DO

21:30 06:00 ±1

LON -

SAO - RIO

<> 05:00 +1 07:20+1

21:30 06:20 +1

LON -

SAO -

SCL

21:30 06:20 +1 05:00 +1 09:20+1

LON -

LON RIO

04:40 +1

SAO

07:05 +1

RIO - SAO 21:30 06:00 +1

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas: (021) 242-6020 ou ToIl Free 0800-996926 • Tarifas: (021) 231-0897 - Promoçao: Tel.: (021) 221-0922 Reservas: (011)259-6144 • Tarifas: (011) 259-5988 SÃO PAULO OL IROCI RE NOSSOS AGENTES GERAIS ( i ReserviLs por computador • RIO DE JANEIRO Tel: (021) 242-6020 Fax (021) 242-2889 • BELO HORIZONTE TeIs (031)224-6011/6605/6519/6117-226-6843Fax: (031) 224-9336 • BRASILiA TeIs. (061) 226-1164/223-3424 • CURITIBA Te.: (041)232-7107 Fax: (041) 322-9660

o GEJARULHOS Te!.: (011) 258-4099 -Fax: (011) 255-5006 • NOVA FRIBURGO Tel.: (021) 220-0744 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: (012)322-1299 • VITÓRIA Te).: (027) 222-1088 Fax: (027) 223-1413 • BELÉM Tel.: (091)241-6451

• CAMPINAS 232-6711/6293 RECIFE Tel.: (081)423-4499 • SÃO PAULO • APOLINARIO Tel.: (011)258-2644 - Fax: (011)259-5210 Tix: 26163 • GUISA Teis.: (0lI)211-l000/1002-Fax:(011)258-803O TeIs: (019)

* REAL é o serviço exclusivo de atendimento em Heathrow para passageiros da América Latina. D.SCUhrU REAL.

Abnl/97 - Guia Paorotas - 8-241

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo -, c-

\1)ljf(

/•

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01059-970 São Paulo- SP

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS

Nova Renovação

LII

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 179,00 Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco .......................... Assinatura-

................................................................................ Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

1 I1

FIRMA AOS CUIDADOS DE ErJDERECOI CEP

1 1 1 ET 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 T 1 1 1 1 1

LLI 1 1 1 1 1 1 1

CIDADE I________________________________________ ESTADOLIIEI

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV: AG. AECEPTIVA de

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. B-242 - Guia Panrotas - AbriL(97

Ç1a f U SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

_r.

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Tel.: (011) 6445-2840/57 Av. Paulista, 1842 - 52 and./cj. 58- Cep: 01 31 0-200 Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011) 6445-3269/70

KEOG2 KEOO2 KE052KE721 KE751 KE603 KE851 KE611 KE653 KE641 KE627

N' VÔO

KE06I KEOOI KE053 KE726 KE752 KE602 KE852 KE612 KE656 KE642 KE628

B747 8747 8747 AB6 B747 AB6 AB6 M83 8747 AB6 8747

EQUIPAMENTOS

B747 8747 B747 AB6 B747 8747 A300 M83 A86 AB6 AB6

FCY FCY FCY CY FCY CV FCY Y

Diário Diário Diário Diário Diário

Exceto Se

CV CV CY Exceto

Diário

CLASSES

FCY FCV FCY CV FCY FCY CY

FREO(ENCLAS

Diário Diário Diário Diário Diário

00:10 --

P SÃO PAULO C 07:30

08:00 12:20 11:00

C LOS ANGELES P 1550 C 14:00 08:00 P

C P

14:25 15:55

T V

CV CV CV

Exceto

HONOLULU

1h30

13:55 12:30

TOKYO

P C

SEOUL

P 19:05 10:30 2030 C

_T-

C 17:35 18:05 17:00 18:30 19:05 18:35 10:35 10:55 1945 10:40 13:30 P

IIIc j_ J_

20:50

21:05

11:40 13:50

OSAKA C NAGOYA P C HONG KONG P C

REIJING

MACAU

111

i7:00 11:25 17:10 15:40 19:25 15:50 06:35 17:25

09:30

12:50 12:40 14:50 08:00

C BANGKOK P

23:15 16:15

22:50 -

C SINGAPURA P 18:40 C JAKARTA

- - -

08:10

(+) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP TRANSPACIFIC - (011) 277-7825 PRINCESS - (011) 242-9277 SEE WORLD - (011) 606-7165

PORTO ALEGRE - RS EUROPLUS - (051) 228-2630

TURNAC - (011) 231-2044

Abn/97 Guia Panotas - B-243

ILacsa ,4p

/ r /

flr

Ld Li! ltd /ttí td Ut Lintd flILd

4,'

RIO SÃO PAULO GUAYAQU 1 L QUITO SAN JOSÉ

r wM . ar

18:40

15:30 19:25

20:05 20:45 05:00+1 06:00 07:00 [ QUITO] 12:50 132O . Obs.: Não há direito de tráfego entre Guayaquil e Quito, Rio de Janeiro e São Paulo. Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. Sem direitos de tráfego Brasil - Equador.

8-244 - Guia Panrotas - AbriL97

'u1m OPÇÃO DE V00 TINO P1ip

PWNA Lineas Aéreas Uruguayas

'l/IAÁ. (8UEj

URUGUAI -ARGENTINA -BRASIL -PARAGUAI -CHILE -ESPANHA RI.)PU 300 230 004 Diário

PU 224

PU 300 694

Diário

PU 402

PU 300 802

PU 222

RIS 130

PU 704

PU 706

PU 300 502

N- VÔO

Diário

4 Do

FREQUÉNCIA

CIV CIV CIV CIV CIV CIV CIV CIV CIV CIV CIV P

1535 1

P 1735

¶735 1735 0630

1530

c P

ASSUNÇÃO BUENOS AIRES

1900 7125

1820 1920 1 2370

¶745 2005 2050 1 1

2145

1745

0010 0045 1205 1745 1

1820 1520 i

2320 0040'' 1 1

Pu 703

PU 131

PU 505 303

PU 223

Diário

1630

2305

2150

2150 2303

1330

2150

1820 1920

1250' 1

1250.1

P51 503 303

PU 503 303

PU 231

Diário

1905 2045

O P

BUOS AIRES

PCPUNTADEL ESTE O MONTEVIOÉO P SÃOPALLO C (Gou,uIhO8) 5 SALVADOR C (7d2J0100) P RIO O JANEIRO P (GSoio) MADRID O ~Ias)

PU 225

PU 401

CIV CIV CIV CIV CIV cIV CrI CIV CIV CIV CrI

(E2608)

(00p41qo6)

1620 1520

Pu 705

(M80 560,162)

2120 2000 1735

CLASSE SANTIAGO

Pu 805 303 S.

1235

1735

1745

P O e O P C e O

1700 1150 1050

' O

°°

0130

1725

1500

1335

1235

2010

¶150 1050

1537 1055 615 1540

0020

1135

liso 1050

1200 0930 0845

1440

0745

1150

1050 4

1105 08:30

0025 0620 0510 A

0103 EM VIGOR ABRILJ91

-MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: É A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA, DO BRASIL PARA MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES.

PONTE A

EO/BUENOS AIRES/MONTE

EA - MO

PU PU PU PU RI.) PU 223 lEI 185 [isi 183 161 Eo06to Diário Diário 8. Diário Diário 56 CN JCIV CIV CIV CIV CIV 1030 1045 1530 12(9) 0800 (0700 C~ v Ir Y Y 2010 1925 1710 á 0040 i 1240 0740

FREQUÉNCIA CLASSE MONTEVIDÉO BUENOS AIRES

RIS PU 18 € 184 EoCoto Diário Diário Do CIV CIV CIV 09101513 tolo À Á Á 1433 0030 0830 PU 222

N'VÔOS

O e

RIS 168

PU 162

PU 164

Diário CIV 1022

Diário CIV 21.37

CIV 7040

1742

2057

72133

(Aeo,parqoe)

NOVO REPRESENTANTE GERAL PLUNA DO BRASIL: VARIG FAVOR DIRIGIR-SE A VARIG SOBRE TARIFAS, RESERVAS E EMISSÕES. São Paulo - Tel.: (011) 5561-1161 Resto do Brasil - Toli Free: Tel.: 0800-997000 ESCRITÓRIOS PLUNA:

Freie Tel.: 0800118881 SÃO PAULO - R. da Consolação, 293-2° andar - Tel.: (011) 231-2822 - Fax: (011) 258-2954 - Toli RIO DE JANEIRO -Av. Rio Branco, 147- 11° and. - Tel.: (021) 262-4466 1262-4871 - Fax: (021) 262-4200

PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro. BLUE CLASS com poltronas Sleeperet para MAD. Economy Premium com assentos de Executiva para MAD.

AbriL/97 - Guia Parirotas - 8-245

iT 2e SE

i jç

ii -j-!

-i-

ãÉ

- 8 8 8 8

OLL IM

N W cv

8-246 Guia Panrotas - AbriV97

'1 -'4

•

882

8 • 8

__i_

<-4

-4--

-4

à 01

kI -4---

!. C

_____

cl)

hin •- - --a

AbriU97 - Guia Panrotas - B-247

--;', -r

____

Ir © ©

N z

-4

à.

•

-- __

-- __ -

1o VI -co c o

B-246 - Gua Parroias AbriL/97

_______

SOUTH ÂFRICAN AIRWAYS SA205

DOMINGO

SA207

QUINTA

SA205

DOMINGO

SA207

QUINTA

FREQÜÊNCIA 4262 Sã 21 40 60 Sa 30 50 Sa Sa Do 6 3a 53 Sa 3a Sa 3a Sa 2242 50 Do 2a 4a 22 305000 Diário Diário 30 60 Sa Do 2a 324060 Sa Do 2a 4062 2a 5 Diário 2040 41 52 Do 2 0 5062 Do 42 62 Sa Do 2 a 4260 Sa 50 2 a 3260 Do 22 3040 50 60 Do 20 60 Sa Do 42 Do 223068 4000 30 52 3a Do 2 0 30 40 60 Sa Do 22 30 4 0 50 6 2 Do 62 Do

JNB/RIO RIO/SAO JNB/SAO SAO/BUE

+ARGENTINA

BRASIL

+ARGENTI NA

+BRASIL

ÁFRICA DO SUL

PARA

CAPETOWN CAPETOWN D U RBAN DURBAN JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG

LONDRES MIAM] LONDRES MAU RITIUS ABIDJAN AMSTERDAM BANGKOK BLANTYRE ACCRA BULAWAYO DUSSELDORF DUBAI FRANKFURT HARARE HONG-KONG ILHA DO SAL BOM BAY LILONGWE LONDRES LUANDA LUSAKA MAPUTO MAURITIUS MIAMI DAR ES SALAAM NAIROBI NEW YORK PARIS PERTH KINSHASA SYDNEY TAl PEI TEL AVIV VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE

11:55/16:30 17:45/18:50 11:00/16:10 17:10/19:30

+ÁFRICA DO SUL

17:45/18:50 RIO/SAO SAO/J NB 19:50/09:20+1 17:10/19:30 SAO/BUE BUE/J NB 20:30/10:05+1

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 40 andar Vendas e Reservas: Tel.: 262-6252 Fax: 262-6120 Galeão - Balcão Tel.: 398-3365 Fax: (021) 398-3366 Cargas - Tel.: 398-3767 SÃO PAULO: AV. São Luís, 165 —6° andar Tel.: PABX 259-1522 Fax: (011) 258-0070

[X ' '

1 Abnl/97 - Guia Panrotas- B-249

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

1W TRISTAR (500) RIO LUANDA

19:00

RIO DE JANEIRO -- LUANDA

16:00

TRISTAR (500) RIO LUANDA

EUROPA

IS ROA MOSCOVO OSTERDE CARO

ROMA

AMÉRICA -RODE JANEIRO

ÁFRICA BRAZZAVILLE ORVOOSAL KINSHASA LVSRÇR MAPUTO TOME WINDHOEK .IOAANNESAURG

ABE

VRRRAE PONTA REGRA -

CONEXOES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA JPARA: VÔO PA. CH.

6. 5. 7. 2.6. 7. 7. 1. 5. 6. 1. 7, 1. 3.

BRAZZAVILLE DT522 07:30 08:30 DT587 07:00 11:20 HARARE DT700 19:30 11:00' HAVANA® JOHANNESBURG DT577 08:00 11:20 DT540 08:30 09:30 KINSHASA DT650 23:30 06:30' LISBOA DT653 23:30 06:30* LISBOA DT658 21:05 04:05' LISBOA MOSCOVO ® DT658 05:50 10:35 PONTA NEGRA DT516 11:00 12:00 DT700 19:30 01:30SAL DT516 11:00 13:45 SÃO TOMÉ DT571 07:30 10:40 WINDHOEK

VÔOS DOMÉSTICOS

FREQUÊNCIA PARA: VÔO PA. CH. 3. BRAZZAVILLE DT522 17:00 18:00 2. . BRAZZAVILLE DT520 18:00 19:00 1.23. CABINDA DT122 12:30 13:20 7. CABINDA DT120 11:30 1220 1. CABINDA DT126 08:00 0915 - TOMÉ DT514 12:00 12:50 4. CABINDA/SAO 13:20 13:05 1.2.3.4.5.6.7. BENGUELA DT441 07:45 09:00 1.4.5.7. BENGUELA DT443 13:30 14:45 2. HUAMBO DT457 0700 08:00 1 HUAMBO DT333 07:30 08:30 5. HUAMBO DT244 0730 06:30 5. HUAMBO DT311 11:30 12:30 2.3.4.5.6. DT461 08:00 09:10 LUBANGO 3. WINDHOEK DT575 08:30 12:00

LJI sL I.,UIN 1 1

HORAS LOCAIS OPERAÇÃO QUINZENAL A PARTIR DE 27110 8 OPERAÇÃO MENSAL PRIMEIRO DOMINGO DO MÊS.

ENDEREÇOS

Loja/Reservas/Carga. Av. Presidente Vargas, 542- Loja A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - Tix. (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos Av. Presidente Vargas, 542- Sala 30213031304 - Tel.: (021) 516-1587 Fax (021) 516-2148 - Tix.: 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ

8-250 Guia Panrolas - AbreIg7

Árd ir pp é i f:Á

:IkGÁ :4 É

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 01/ABR/97 SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS

BRASIL— PORTUGAL

PORTUGAL— BRASIL

Telefones dos escritórios da TAP ALR PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte Brasília Curitiba Porto Alegre Recife

(031) 224-3177 (061) 223-7138 (041) 222-9441 (051) 226-1211 (081) 465-8800 0800-813800

Rio de Janeiro Salvador Santos São Paulo

(021) 210-1277 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) (071) 243-6122 (013) 234-5832 (011) 255-5366 (Passagens) (011) 945-2050 (Carga)

Agente Geral de Carga da TAP AIR PORTUGAL (081) 326-9525 Recife Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL (091) 223-4385 Belém (098) 227-3087 São Luís

TRANSOBRASIL Vá E em 9

-3-

•

--ø-

flOWOw

-;-

• °'°

ILU

--'

;2-

1 dI1!HdOflIht______________íhHi

B-252 - Guia Panrolas - Abril/97

ç:-

ID.

TRANS 2

BRASIL

ter

oO > As

AR 918

0..-----i--

----

- 22

—a..

GR 9

Ir oo'uriorio -

623

o. o.

S88

0. o. o o --

—-

1 IL

-----...

----

- ------a...

-_---a..

-i

ifJ

o-i ,&oa.oa.

a.oa.oa.a.00.o.

cI.v LJ

£2

^:C

1 L 1 -.

00.Q(L00.0CL00-0000OO. 0.0000.00.00. 00 O 00. 00 00. 0000000 00.

E-

o-.

(_) -

-is

O O LO

oO, O z,

, uJ u. 1< Lii

o . 'o

Abril/97 - Guia Panrolas B-253

C^P—

ÍNDICE

PAN ROTAS

MFMBEP.

= -

ÀILlÀ

MEMBRO FUNDADOR DA ASSOCIAÇÃO

_____!

LATINO-AMERICANA

Travei lrastry Anlerican ociety Assoc,at,, olAmenca 81 Travei Agonio

DE GUIAS AÉREOS

Propriedade PANROTAS Editora Ltoa Registro Público 116-75 Registro no INP1 003776- Inscrição Estadual 109 336 892 116 Registro no CGCMF 46370 53110001-60 - 1SSN intereational Standard Serial Nornberolo2-3225 Diretora Responsável Marra Virgin:a M Condornr Aborta Classificação recitaria Fiscal 4902 01 00 Departamento Central de Assinaturas Calca Postal 1661 - Cep 01059-970 - São Paulo - SP

MATRIZ SÃO PSIt.O:Ao Jaba04ara 1761- Cep 54045 - 901Tei

)011b5564-0211(Tn0000)-

Tio 11)55693 - Fax 3111276 - 1602

F1 LI AI.

EDITORIAL (Vide Índice na Página A-06)

INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagens Endereços -------------------A-140 Braztoa --------------------------------------A-1 86 Representações --------------------------------A-188 Organismos de Turismo - Endereços ----------------A-191

Si,, dc Iecmrn, Ao R. Emnco. 277 s 1 1602 - Cep 20040-005 - Te: 021 220-0249 e 240-9443 TIo 21,33006-Fax 021)220-3741

Empresas Aéreas - Endereços ----------------------8-01

PREÇOS E ASSINATURAS

6-95600-65 - Caia dc Ilorenese Tarrtcc \ccir,naoe tnrmmnaoionair BRASIL: Assinatura anual porte simples EXTF:tetoe Ass:naio,a anual US$21400 Inca despesa de remesso para lada o Arrrerroo. exceto Canadá. Mcc voe USA Canada. Mec co. 5,5 A - Asla, Afr,co Austrália o Europa coreto Inglaterra i-9-aterra '5561)055 dc Oct,o - Caie de Itorário, Itcloinlico, 160011.. Ass-,atura anua' pose simpos - -

Vistos Consulares - Documentação ------------------B-15 8017900 USO 204 00 USO 25500 USO 365 00

Endereços Consulares ----------------------------BDocumentação de Viagem -------------------------B-5 Postos de Vacinação/Transporte de Animais -----------B-26 Empresas e Itinerários de Vôos ---------------------8-27

- - -

R$ 65 00

REPRESENTANTES NO) BRASIL ttFiFM PAi: Travei -n Repros lida. — R João flaibr, 785-A - Cep: 66055-280 - Te, - 091) 241-3749 -

Diferença de Horário -----------------------------B-32 Serviços de Ônibus Especiais ----------------------B-34

Fax 091) 225-3586 BELO) lt0letZONTF '1111, 60-tora Loa Goes Lira -5 Mármore, 630 S 2 - PcI 10011 461-9355 - Ce p 31010-220 Celular (031) 050-3609 ltIIAStl,t -( tIFI: Monvace Com e Repr LIda -SCLS 304-Bloco A- Loja 36-Te) (061) 225-7303 -226-0648 For 061)220-0626 - Cep 70337-510 s\tI'l'rss rOl Orecap Repres V:ag e Tur -Rua Luz4ana 7944" andar - Cep 13015-121 - Tel 10191 231-1990 - Fax (010) 201-9213-Tio (19) 12620 CI lOBA ITcIT): Zulir Vrag e Tu,- Ao Pies Marques 714- Ter (065)624-6868 - Fax /5611624-9433-Te /6) 2295- Cep 75045-100 ter Clemeni 006 Decoro-- 8 Buena A:res 681 - 16' a-dar - Ce p 80250-070 - Teletax 104'' 322 -89 66 Ft.tt6t.sNÔPllt.tn )r( l:VTC Repreo Tur -5 Feirpe Sor',n02 303- sb 12-Cep, 8801O-903-Te'-:046)224-6619 FORTALEZA (CE): F K - Repo Nau e Inter Lida - Rua Ba0-o 005,0 Branco, 1071-0/515-Tal 10051231-3113 231-2522. Fax 065) 231-3113 - 00:00 Postal n°3712 Ag Duque de Cocos - Cep 60025-061 FOZ 00 tGU,SÇL irei: Domingas Aves Maitros - R. 8056,10 9-dde 658- Cep 55562-4-40 - PcI (045i 525-3420 Fax 045) 574-4115

Cl KiTtit,-9

(;OIÃrts CIO Doo e Vrerra - R 9-2. n°35-apto 101 -60 Gramado - Setor Oeste- Cep. 74015-030 - PcI 062) 291-4r05 ,t)IÃII FF55115 P61 A-coro Tur Lido, -8 Eor-poes Tavares 304- Ce p 58013-250-001 (003) 241-2286 Fe 053(222-4375 Antonio Noya - Rua Valido Ornena 302- ES São Luis - apto 302- Cep 07035-170 - PcI (0821231-7762 - Fax (582) 221-3791 513-SAIS 1,551) Porosa Viagens o Prorn SIA - Rue Monsenhor Cotrnho 527 - Te) (092)633-3434 -Fax (092) 232-0059 - TIo 1921 2792 GLPA - Ceo 69010-110 5--SOAI, 05) TM Repr e Tonsmo Lida - Ao Mal Deodoro, 750-A - Cidade Alta - Tel 10641 211-2666 - Fax (064)211-7671

Códigos e Cidades --------------------------------B-36

TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais ----------------B-38 Tarifas Promocionais -----------------------------B-41 Nacionais ---------------------------------------B-49 Embarques Aeroportuários -------------------------B-81 Diagramas de Rotas Nacionais ---------------------B-82 Internacionais ----------------------------------B-103 Regulamentação de Tarifas Internacionais ------------8-106

PONTES AÉREAS

SIM/FIO i.st.i

Cep 59020-650

PORTO ALEGRE 145) Pan Saro Vagens e Turismo Lida - 5 Mal Flooano Peixoto SI - a 454 - Cep W020-Os - To,etaa 1051) 225-6503 1 tiECIFI) 1)61: Ora°ge lloiers e Tsr Lida - Pça Miv Salgado Filho. s/rr'- Al~ mi dos &arorapes O Sonhe' 205- Cep

Rio/São Paulo/Rio Ponte -------------------------8-109 Rio/São Paulo/Rio Jatos --------------------------B-110 Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte ----------------------B-110 Brasilia/Rio/Brasilia Ponte

------------------------B-111

--------------------------------B-112

Vôos ao Centro

5/332-970-Te: (05l(3dt-545514453- Tis, (51)1665-Fax i081341-1977 'SI SsiI4rklllAn- Ioaro6-ag e Tu, Lida - Au Tancredo Neves 1460- L1 8- Cep4t820-20t - Te! 341-2290 -

Teieta, 341-2554

6,55711 1 SF1 A C Grega -9 rAri 1,

Raclruelo, 101 - Cep 11010-021 - Teletao 013) 219-7500 Touro Tu, Coro Repr .5 do Sol, 43- Cep 65385-000 - Tel. (095) 232-8817 - Ia, F:iorrreno JúI:O Montanha - Corvo Postal 671 - CepS400l-970 - Teleiaa 1006) 221-2722

IS 1 513-1 70

TE66°t5,5 )Ft):

h'ITÕRI.N 6-S): Braslur Tu, - Ao Lu ,z Manoel 56040,74-

106-Cep

20260-040 - PcI

(027) 325-6455 -

Teíetao (527(226-7021

U.S.A l'ercrian tclrrcaiiv,ral Inc -10245-0W 14415 Coul Mrarrr: FL 33166- P0 000161627- M:arei FL 33116 - Te: :3051360-1449 Fax

(305) 363-0975

Modelo ---------------------------------------8-113 Instruções de Uso Equipamentos

------------------------------B-113

---------------------------------8-114

Categorias Tarifárias -----------------------------B-114

REPRESENTANTES NO EXTERIOR ARGENTINA: Mana Rosa Maydaea - F:onda, 375-2-580(1005) Buenou Ares - PcI 54-1: 3254000 F1c

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

(0951 232-9653

(04-1) 325-6959

-6501 S('IOS: Rep'escniao:ores Vrllaoerce- 14 de Tel 59521 4-6165 - Tio 326 FF

Pronta Referência

Mao n' 150004:406' P00 01 612 - assno:ôn - Paraguay

1111119 t 5: Gula Boi:vrana 04 Transporte Y Turismo - 2040 Ootubre 2194- Cas:La 128- Teis 321027-328559 La Paz ('tIIt,E: IDE Pobl'cdad Lida - )4oêrlanos 757-01715- Santiago do Ch:ie - Teis 56-2632-667217520-Fae 56-2632-7635 COLÔMBIA: Gu:a Co:orrrb,ra de Tráfico Aerev T Marrtrrrro - Correra 25 n' 51-15 A66r0000 Aéreo 23619 - Bogotá Teis 2495031 - 2111256- 2111369 P.Qt 01016: Trarrcporr - Sucre 2264- Goaroqu:i- Tel. 363048 \IIISTFVIIIF'I', J Mgarrnos Representaorones- Carlos 6erg 2536 - MVO - Tel 00-596-706470 - Tc 30600 Fax 00-598-2-795126 ENF,Zt'EL,s: Guio Aérea F Mant,rna De Verez_e a - Ao L:bcrtador Cedro Prre, piso rO Otrora 1002 Cha000 Teis 32-117515962 - Tio 23474

"CIRCULAÇÃO DE OUTUBRO DE 1996 - 10587 eoernpiares aud l ados

ftPrice Waterhouse

B-254 - Guia Panroias - Abri V97

Estados do Brasil e Códigos -----------------------B-114 ------------------------------B-115

QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades

------------------------------B-233

Quadros de Horários das Empresas -----------------B-235 Índice de Produtos ------------------------------B-255 Índice de Anunciantes ---------------------------8-256

As informações contidas oeste Gula são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando, porem, a Redação, pelas 000sequéncias resultantes de possiveis erros ou omissões, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Nos lermos da Lei que resguarda os direitos auto psio, é eutntamente proibida a reprodução lota) ou parcial de todas as matérias e gráfico-visuais contidos cosia publicação pela PANROTAS Editora Ltda de qualquer forma ou por qualquer meio eletrônico ou mecânico, inclusive por meio de processos xerográficos. de fotocópia e de folorreprodução sem permissão, por escrito, da Editora

' NDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS ARÉAS

Tia Augusta......................................................A-075

Sandais......................................................Manchete

PG,

The Leading Hoteis.............................. A-116/A-117 Transwide ......................................................... A015

Aeroflot ............................................................. 8-235 Aerolíneas Argentinas ...................................... A-069

LOCADORAS

PG.

Tulipa...............................................................A-129

Aeroperu.......................................................... A .237

Alamo Rent A Car .......................................... 2 capa

Via Apia ............................................................. A-li 1

Dotar Rent a Car ............................................. A067

Vi sta

FIyCar ............. .... .......................... ....... ........... Ai 30

Wagon Lits ....................................................... A133

Air Aruba..........................................................8-238 AirFranco .. .... ... ..... .. ............ .... ... ..... ................ B-239

Hertz ................................................... A-0071A-i28

Air New Zealand ..............................................A-127

ORGÃOS PÚBLICOS

Localiza ......................................................Lombada - Localiza ...........................................................A013

American Airtines ........................................... 1 capa Ana ................................................................... A-017

PC.

Departamento de Turismo da Flórida ..............A-081 DZT - Centro de Turismo Alemão .................... A-004

RenoCar .............................................. A-122/A-123

Avianca ............................................................B-240

pecla

BrishAirways..................................................8-24 1 Canadian.......................................................... A011 Cathay Pacifi c ..................................... A-106/A-107 KoreanAir .......................................... . ............ .B-243

Secreteda de Turismo da Argentina .. A-059 a A-066

(V7

...........................................................-v

PG.

lTTour ............................................................. A021

DIVERSOS

Unidas Rent a Car...........................................A-031

American Express ......................................... 3 Capa

Unidas Rent a Car ..................................... Manchete

AssistCard ....................................................... A005

ValueRentaCar .............................................. A109

BuschGarden .................................................. A041

PG.

Calanca ...................................................... Manchete

Lacsa ...............................................................8-244 Lan Chile..........................................................A-039

.................. A-136

OPERADORAS

Africa Viagens..................................................A130 Claus.........................................................Manchete Lloyd Aéreo Boliviano ......................................A-135 Americatur ........................................................ A003 Center for English ............................................Ao48 Pluna................................................................B-245 Atual Operadora...............................................A-121 Companhia de Turismo do Chile .....................A-134 Rio-Sul -----------------------------------------------B-246 a B-248 South African Airways ..................................... B-249 TAAG

----------------------------------------------------------- B -250

Calcas--------------------------------------------------A-118 / A-119

Despachante Celestino ------------------------------ Manchete

Elantur -------------------------------------------------------------- A-lis

Despachante Leoni ------------------------------------ Manchete

Expresso Way .................................................. A-103 TA

B-251

Transbrasil ------------------------------------------B-252 / B-253

DZP Assessoria

------------------------------------------

H. Silveira---------------------------------------------------------A01 2 CRUZEIROS MARITIMOS

PG.

Costa Cruzeiro-------------------------------------------------A057

Manchete

Giga Viagem e Turismo ----------------------------------- A-1 37

lnterpoint.......................................................... A-043

Franco [ventos------------------------------------------------A016

JetLine ............................................................ A-134

Global One .................................................... ---A058

PG.

Mandic -------------------------------------------------------------A-099

Greater Fort Lauderdale ----------------------------------A-047

Bahamas Princess-------------------------------------------A052

Mito Operadora------------------------------------------------A-034

Itac Assistance ................................................. A073

Best.................................................................. A076

Montag ............................................................. A-130

Kolibri ............................................................... A-113

Caesar Park Fortaleza ------------------------------------- Ai 13

Nascimento-----------------------------------------A-035 / A085

Odando intemabonal Airport ............................ A-01 O

EmbassySuits ................................................. A083

New Age .......................................................... Ai14

Rede Pan --------------------------------------------------------- AiOl

Hotéis Bourbon ------------------------------------------ Manchete

N O U r

HotelariaAry .................................................... A-033

Pacha Tour ....................................................... A029

Hotel Eduardo Vil (Curibba) ....................... Manchete

Panexpress ...................................................... A-025

Hotel Eduardo VII (Lisboa).........................Manchete

Realização Turismo -----------------------------------------A-089

HotelHyatt ....................................................... A-091

SaltLake .......................................................... Ai05

HOTÉIS

A-126

Sawgrass Mills

A-049

Schammis -------------------------------------------------- Manchete Schultz-------------------------------------------------------Manchete SpotChan Rep- ............................................... Ai20

ManhattanEast ................................................ A-128

Universal----------------------------------------------------------A-053 Shangh-lá ......................................................... A-125 Universal Assistance ........................................ A009 Sky Operadora-------------------------------------------------Al24 Vera Parodi ------------------------------------------------Manchete Skylines ............................................................ A-019

Melia Hoteis ----------------------------------------------- Manchete

Soft Travei -------------------------------------------------------- A- 132

Via Rail ...................................................... - ...... A-093

Melia Hoteis ..................................................... A-077

StelIa Barros-----------------------------------------------------A-079

Walt Disney ................................................... 4 Capa

SeaportViliage ................................................. A-087

Surland ............................................................. A-023

Zeus SeMços -------------------------------------------- Manchete

LeStyle ------------------------------------------------------ Manchete Mabu Hotel ------------------------------------------------- Manchete

AbriL(97 - Guia Paruotas - B-255

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA

ANUNCIANTE

PÁGINA

Aeroflot ............................................................. B-235

Florida Connections ......................................... A-112

Rede Pan ......................................................... A-i01

Aerolineas Argentinas......................................A-069

Fly Caí .............................................................A-130

Rena Caí ............................................. A-122 /A-123

Aeroperu..........................................................B-237

Franco Eventos................................................A-016

Rio-Sul ...............................................8-246 a 8-248

Africa Viagens .................................................. A-130

Global One.......................................................A-058

Salt Lake..........................................................A-105

Air Aruba..........................................................B-238

Greater F. Lauderdale......................................A-047

Sawgrass MiUs ................................................. A-049

Air France ........................................................B-239

GIGA Viagem e Turismo..................................A-137

Schammis..................................................Manchete

Air New Zealand ..............................................A-127

Hertz ...................................................A-007/A-128

Alamo Rent A Caí ......................................... 2 Capa

Hotéis Bourbon..........................................Manchete

Secretaria de Turismo da Argentina A-059 a A-066

American Airlines; .......................................... 11 Capa

Hotelaria Ary....................................................A-033

Sea Port Vi!lage ...............................................A-087

American Express ......................................... 3 Capa

Hotel Eduardo Vil . Curitiba_ .................... Manchete

Shangri-lá ......................................................... A-125

Americatur........................................................A-003

Hotel Eduardo VII - Lisboa ......................... Manchete

Skylines ............................................................ A-Ol9

Ana...................................................................A-017

Hotel Hyatt.......................................................A-091

Sky Operadora.................................................A-124

AssistCard.......................................................A-005

H. Silveira ......................................................... A-O 12

Soletur..............................................................A-071

Atual Operadora...............................................A-121

lnterpoint .......................................................... A-043

South African Airways......................................B-249

Avianca ............................................................B-240

ltaC Assistance.................................................A-073

Soft Travei ........................................................ A-132

Avis..................................................................A-037

Jet [me ............................................................ A-134

Spedaity ..........................................................A-027

Bahamas Princess...........................................A-052

Kolibd...............................................................A-113

SpotChan Rep ................................................A-120

Best..................................................................A-076

Korean Air........................................................B-243

Stella Barros.....................................................A-079

BritishAirways .................................................. 8-241

Lacsa ...............................................................8-244

Sudand ............................................................. A-023

Busch Garden..................................................A-041

Lan Chile..........................................................A-039

TAAG . Linhas Aréas de Angola ......................8-250

Caesar Park Fortaleza.....................................A-113

Le Styta ...................................................... Manchete

TAP .................................................................. 8-251

Calanca......................................................Manchete

Localiza.......................................................Lombada

The Leading Hoteis .............................. A-116/A-117

Calcos .................................................. A-118/A-119

Localiza............................................................A-013

Tia Augusta. ....... .......... .................................... A-075

Cariadian .......................................................... A-Gil

Lloyd Aereo Boliviano ......................................A-135

Transbrasil ..........................................B-252 / B-253

Cathay Pacific ..................................... A-i06 / A-107

Mabu Hotel.................................................Manchete

Transwide.........................................................A-O 15

Centerfor English ............................................A-048

Mandic .............................................................A-099

TT Tour ............................................................. A-02i

CIau's ......................................................... Manchete

Meiiá Hotel.......................................................A-077

Tulipa ...............................................................A-129

Companhia de Turismo do Chile .....................A-134

Meha Hoteis...............................................Manchete

Unidas Rent a Caí ..................................... Manchete

Costa Cruzeiro.................................................A-057

Manhattan East................................................A-128

Unidas Rent a Caí ........................................... A-03i

Departamento de Turismo da Flórida .............. A-08 1

Mito Operadora ....................................... . ........ A-034

Universal..........................................................A-053

Despachante Celestino..............................Manchete

Montag.............................................................A-130

Universal Assistance........................................A-009

Despachante Leoni....................................Manchete

Nascimento.........................................A-035 / A-085

Value Rente Car .............................................. A-i09

Doilar Rente Car.............................................A-067

New Age ..........................................................A-i14

Vera Parodi ................................................Manchete

DZP Assessoria .........................................Manchete

Nortur...............................................................A-126

Via Apia ............................................................. A-ill

DZT -Centro de Turismo Alemão....................A-004

Orlando International Airport............................A-010

Via Rail.............................................................A-093

Elantur.............................................................. A-1t5

Pacha Tour.......................................................A-029

Vista ................................................................. A-i36

Embassy Suits ................................................. A-083

Panexpress......................................................A-025

Wagon Lits ....................................................... A-i33

Eo' 98...........................................................A-055

Piuna .... .............................................. . ............ B-245

Wait Disney ................................................... 4 Capa

Expresso Way..................................................A-103

Realização Turismo .........................................A-089

Zeus Serviços............................................Manchete

8-256 - Guia Panrotas - Abril/97

SChUItZ .......................................................Manchete

_____

. .

• . ..

À'

ff £ - •

Acumule Recompensas Agora os pontos do programa Membership Rewards da American Express podem ser transferidos para o Smiles, o programa de milhagem da Varig, Rio-Sul, Nordeste e Pluna. programa Membership Rewairls, Os Associados aos cartões Amedcan o programa de recompensas Express contam agora com mais uma excelente opção de recompensa: da Amecan Express, pode ser convertido em uma milha no o mundo. Cada ponto obtido no

rápido. Programas Membership programa Smiles da Vadg, Rio-Sul, Nordeste e Pluna E, a partir de abril, Rewards e Smiles: a parceria que poderão transferir seus pontos e obter vai levar seus clientes para qualquer suas passagens aéreas muito mais lugar do Brasil e do mundo*.

* Válido para todas as localidades servidas pelas companhias aéreas participantes do programa Membership Rewards.

Cards

WALT DISNEY WORLD ® 25 ANOS. SEUS PASSAGEIROS NÃO VÃO PERDER ESTA FESTA POR NADA DO MUNDO.

inda bem que o Walt Disney Wor1d Resort reservou 15 meses inteirinhos para os comemorar seus 25 anos. Desde outubro passado até dezembro de 1997, A parques estilo com brilho especial e com niais fliOtiVoS para serem visitados. São tantas as novidades que vai ser difícil escolher: a nova Parada dos 25 anos - com o tema - i da em fornia de Bolo Gigante, MicLs s Reinembei the Magic ,,- Castio da (iiid Toontown Fair, 23' Anniversary Welcouie Center. liluminations 25 - um fiintástico show de fogos de artificio, raios lazer e música. E muito mais. São dezenas de novas atrações que vão alegrar os seus negócios. Consulte nossos operadores selecionados.

ilsoLrpWorld