ii*fi •.
Alamo'
íã
PANROTAS
RESERVAS
SAO -(011)258-1977 RIO -{021)532-7200 DDG-(0800) 218462
TRAVELACE 9 INTERNATIONAL
®
Faz mais...
que desejar boa viagem! Tel.: (011)214-5588
PANROTAS EDITORA — ANO V ~
Oremar inaugura loja especial para emissão em São Paulo.
Página 3
RCA lança programação 97 com destaque para Europa. Página 4
Aviesp divulga resultado de pesquisa sobre Aviestur de março. Página 8
Hoteleiros lançam sua classificação Em resposta às novas regras de
classificação de hotéis lançada pela Embratur, a Associação Brasileira da Indústria de Hotéis criou seu
próprio sistema de auto-classificação. O projeto será apresentado nesta sexta-feira, no Hotel Everest,
no Rio de Janeiro, a 18 presidentes das regionais da ABIH. "Nós não queremos polemizar com a Em bratur", diz o presidente da associa ção, Alfredo Lopes. "Mas não aceitamos que exista um guia único, uma forma 'estatal' de clas
sificar. Vamos lutar pelo nosso sis
Expo Ski Brasil 97 será esta semana em
tema atual, ftiito de muitos estudos
e muito mais adequado à realidade
R$ 2,00
N®237 — 13 A 19 DE MAIO DE 1997 — PERIODICIDADE SEMANAL
Receita exclui agências do Simples comercial, ou pela mediação na realização de negócios civis ou comerciais, enquadram-se na ve dação". O esclarecimento foi dado pela assessoria de divulgação e relações externas da Receita Fe deral, por meio do Boletim Central n- 55 de 24 de março de 1997. José Carlos Previato, da empre sa de contabilidade Previato, ga
A última edição da revista lOB publicou uma nota de esclareci
mento da Receita F|^eral advertin do que, em um dos seus itens, a atividade de agência de turismo foi excluída do Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Con tribuições das Micro Empresas e das Empresas de Pequeno Porte, o Simples, por enquadrar-se, "por assemelhação, aos serviços de cor retor ou representante comercial". Segundo o texto, "quaisquer ser viços que traduzam a mediação ou intermediação de negócios e que resultem no pagamento de comis sões, corretagens ou qualquer outra remuneração pela representação
rante que mesmo que a empresa
alegue outra atividade além da intermediação de negócios, não vai escapar do Fisco. "Se a empresa possui duas atividades e a outra é proibitória, não pode, de qualquer
forma, participar do Simples", diz José Carlos.
Quem aderiu ao Simples, agora pode encarar uma situação bastante complicada. "Em suma, o que deixou de recolher (o agente de viagens ou o operador), vai ter que recolher com multa e os devidos
acréscimos", esclarece Edson Gi-
menes Gonçalves, da empresa de contabilidade Contatur. "A partir do instante que não pagou os impostos, perdeu as datas e está pagando juros", diz, compJetando; "quem não pagou, vai ser autuado e vai ter problemas com o Fisco". Entidades como a Abav/SP e a
Fenactur, por meio dos Sindetur's, orientaram os agentes para que optassem pelo Simples.
da hotelaria do Brasil", alfineta. A São Paulo.
Página 8 Mercado de assistência tem novo concorrente:
Pan American.
Página 9
África do Sul realizou feira com presença de brasileiros.
Página 10 Seminário discutiu o
futuro da aviação comercial.
Páginas 12 e 13
cmmTçemai IUPM.07
ABIH representa cerca de 4.000
Encontro da CVC — O
hotéis no País e está chamando seu
empresário Guilherme Paulus, ffoto ao ladoj estimou em "sete
sistema de "auto-qualifícação", em que o próprio estabelecimento, a partir de uma planilha de padrões, se insere numa detemiinada qualifi cação. Até o final do mês, a as sociação pretende iniciar a campa nha de divulgação do novo sistema.
Empresas estudam impacto do lOF Alguns bancos e empresas que fornecem crédito já modificaram suas taxas de financiamento após o aumento do Imposto sobre Opera ções Financeiras de 6% para 15%, mas a maioria ainda aguarda os reflexos no mercado. Dos bancos
que possuem linha de crédito ao consumidor de produtos turísticos, apenas o ABN-Amro aumentou sua alíquota. As operadoras de cartão de crédito mantiveram suas taxas. O
lOF das empresas defactonng pas sou de 1.5% para 13*^. Página 4
mil o número de visitantes do 3"
Workshop realizado pela CVC, na semana passada, no prédio da Bienal do Ibirapuera, em São Paulo. A empresa investiu US$ 130 mil na organização do even to, que teve entre os expositores governos e empresas privadas, parceiras nos pacotes montados pela CVC. Página 16
RCA. NESTE NOME VOCÊ CONFIA! QUALIDADE EBONS PREÇOS. CANCl^ ^
FLOR IMí
«iOCOi Dí m'â
Todas as sextas à noite"^
Todas as segundas'
Todas as quartas
iV- aerocancun
• Voando Vasp • Pacote incluindo
• Frctamontos •voando nos modernos Air Bus
Pass. aérea + hotéis + locação
A310 Aerocsiom • 07 NTS/08 DIAS >Aéreo
Até 23/06.
Cancun l^laya. Preços válidos de 02 maio a 23/05'P/PAXemduplo
A partir de:
Santiago / Aéreo ^7 Noites de Hotel /Café da manhã •^Transfer In/out
4x US$199/5
X
ÂRUBARATO
^ Aéreo ^4 Noites de Hotel v^Café da manhã v^Transfer In/Out
Todos domingos, segundas
e quintas
^v/lSP
•^Seguro Travei Ace
v^City Tour ^Seguro Travei Ace
' Voando Air Aruba iodas segundas e quintas e Vasp todos domingos •Aéreo +terrestre •P/PAX em duplo. Até 23/06.
/Assist. em S.P.
v^Assist. em S.P.
/Bolsa de Viagem
v^Bolsa de Viagem
3xusí277,'*
a partir de
F» I'A1 K
J
Saídas semanais aeromexlco^ • Voando Aeroméxico • Aéreo + terrestre
Pirâmides do Sol e da Lua, Cuernavaca,
Taxco eAcapulco 3x US$426 •P/PAX em duplo. 1 ^ Ate 30 junho
o
13NOITES/15DIAS
•
Benl-Mellal e Marrakech • Meiapensão + Cartão World PIus
34
PI FAX em duplo.
Até 20de junho
Todas as segundas
Canadi^il
MD11 • Vasp• Visitando: Miami e Orlando • Incluindo Ingressos e traslados para Disney Magic Kingdom/ Epcot Center/ Disney MGM
•Pacote VIP - Super Completo •Voando Canadian •Aéreo +Terrestre •09Cafés Buffet +3Almoços
Studios/ Universal/ Bush Gardens/ Seaworld/
+10 Noites • Visitando: Montreal/Cliarlevoix/
CaboKennedy/ Wefn Wild e visita ao Shopping Tadoussac/Quebec/ MortTremblant/ Ottawa/
FloridaMall,
Até23/06
O®
3X
NiagaraFatis/Toronto 3x US$699,34 P/ PAX EM DUPLO
AÉREO-fTERRESTREPI PAX EM QUÁDRUPLO
BUENOS
Saídas semanais
m
jnrírt\/acn •12 NOITES/15 DIAS • Voando Vasp
Saídastodos os dias,exceto terças • 2 noites/ 03 dias • Voando MD11 -' W
• Aéreo +Terrestre• Visitando; NewYork,
Corning, Cataratas de Niagara, Toronto, Mil Ilhas, Ottawa,MontjeaJj Quebec e Boston
• Parte aéreo + terrestre. Atè:
3x US$130,®^ P/PAX EM DUPLO
"as$675,oo P/PAX EM DUPLO
Nossos Representantes:
•Ml
16 ii U11 AwVmIOO 'CPQ:||}19|23&2209 BHZ:(031)22ia505
POA;(051)22M704I227-237'CWB; (041)222^7 BSB:(061|22M516'jm; (083)24^3377 REC;(OB1|465^*MAO (092)232^1
• PftA- (n';iíyiumm.mT.rm- «un omjio?
Mc MQOanil
FAX: 214-1052
Casablanca, Rabat, Meknes, Fez,
OMELHOR DO CANADA
Todas as segundas •13 NOITES/15 DIAS • Voando nos Modernos
f* I A44 ITRAVELJUUS ffivmMnMi•
l o r K C>l«ltKAl*C)K
FONE: 259-4900
07 NOITES/09 DIAS
Voando Vasp •7noites
• Asilando; México, Basílica de Guadalupe,
Operação
OLanCtiíe
3x us$ 406,®®
MEXICOMANIA jíuti
a partir de
FIXAS
^WlSiP
3xus$323,<><>
USA
3xUS$ 414 3xUS$ 241 FIXAS
3x US$383,'*
• 07 NOITES/10 DIAS • Voando Ibéria • Aéreo +Terrestre • Vistlando".
de Auto HERTZ • P/ PAX em duplo
+ Hotel +Traslados +caíé americano +City tour +1 Almoço + 1Cocktail • Hotel
IBÉRIA
OPERADORA TURISnCA
Fax: |011| 231-3512
& Banco w
PanAmcricano
^CREDiCARD SA